Webster's New World 575+ Spanish Verbs

WEBSTER’S

NEW W RLD

™

575+ Spanish Verbs by Elsa Pittman

WEBSTER’S

NEW W RLD

™

575+ Spanish Verbs by Elsa Pittman

Webster’s New World™ 575+ Spanish Verbs Copyright © 2004 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana Published by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana Published simultaneously in Canada No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sections 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the Publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750-8400, fax (978) 646-8600. Requests to the Publisher for permission should be addressed to the Legal Department, Wiley Publishing, Inc., 10475 Crosspoint Blvd., Indianapolis, IN 46256, (317) 572-3447, or fax (317) 572-4447. Trademarks: Wiley, the Wiley Publishing logo, Webster’s New World, and the Webster’s New World logo are trademarks or registered trademarks of Wiley Publishing, Inc., in the United States and other countries, and may not be used without written permission. All other trademarks are the property of their respective owners. Wiley Publishing, Inc., is not associated with any product or vendor mentioned in this book. Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: While the publisher and author have used their best efforts in preparing this book, they make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this book and specifically disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales representatives or written sales materials. The advice and strategies contained herein may not be suitable for your situation. You should consult with a professional where appropriate. Neither the publisher nor author shall be liable for any loss of profit or any other commercial damages, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damages. For general information on our other products and services or to obtain technical support please contact our Customer Care Department within the U.S. at 800-762-2974, outside the U.S. at 317-572-3993 or fax 317-572-4002. Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that appears in print may not be available in electronic books. ISBN 0-7645-4157-9 Manufactured in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

ACKNOWLEDGMENTS

M

y deepest thanks to Roxane Cerda, who first suggested the need for this text and who trusted me with the completion of it. I also want to thank Suzy Thompson for her excellent editing and suggestions; to Elizabeth Kuball and Ben Nussbaum for their invaluable editing skills; to Amanda Harbin for her formatting of the charts; to my technical editor, Cody Serra, for her great suggestions, comments and critical research; to the people of the Wiley & Sons Production Department. And, last but not least, to my family for all their help in every stage of this process, for their encouragement, support and prayers. Thanks to all and God bless you. Elsa Pittman

DEDICATION In memory of my mother, Olga, who gave me the desire for learning.

TABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Verb Usage Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477 Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627 Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647 Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649 Appendix of Additional Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653 Appendix of Irregular Verb Forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691 English-Spanish Verb Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701

INTRODUCTION In Spanish, as in English, you can communicate a thought or idea with precision by learning how to use a verb in any mood (indicative, subjunctive, or imperative) and tense (past, present, future, or conditional). This book will help you to communicate with ease and confidence in Spanish by providing a quick and easy reference to the 575 most frequently used Spanish verbs and their idiomatic expressions. These verbs are fully conjugated with examples and Spanish idioms in a simpleto-read format. The verbs are presented in alphabetical order by the infinitive. The straightforward examples illustrate how the moods and tenses are used in different situations. The English translations of the examples help you understand the usage of the Spanish verbs. This book is divided into five easily identifiable sections: a verb usage review, verb charts with 575 fully conjugated verbs, an appendix of 1,500 additional verbs, an appendix of irregular verb forms, and an index of English and Spanish verbs.

VERB USAGE REVIEW This section gives you a complete review of Spanish verbs, helping you understand the moods, tenses, and irregular conjugations of these verbs. Although the verb charts give you the complete conjugation of a Spanish verb, here you will learn how and when to use the different moods and tenses. Understanding how Spanish verbs and their usages differ from English verbs is important. The first topic, subject pronouns, introduces you to the Spanish subject pronouns and their corresponding English subject pronouns. In Spanish, each subject pronoun has its own verb ending that indicates who is the subject of the sentence, and the time (present, past, or future). The verb charts are arranged by subject pronoun, mood, and tense. In the section on the basics of verbs, you will be able to identify the principal parts of a Spanish verb (the stem and the infinitive endings), the moods, and the classification of the Spanish verbs (regular and irregular). You will learn about the formation of the Spanish present participle of a verb, which is used in the formation of the present and past-progressive tenses. Also, you will learn about the formation of the Spanish past participle of a verb, which is used in compound tenses. This section shows you how Spanish participles correspond to the English participles. The section on Spanish tenses shows how the seven simple tenses and the seven compound tenses (or perfect tenses, los tiempos perfectos) in Spanish relate to the simple and compound English tenses. Table 2 (page 10) and Table 3 (page 13) will help you identify very quickly the right mood and tense to use in Spanish when translating from English. Table 2 shows the seven simple tenses in Spanish — five tenses in the indicative mood and two tenses in the subjunctive mood. Table 3 shows the seven Spanish compound tenses — five tenses in the indicative mood and two tenses in the Subjunctive mood. These tables show the corresponding English tenses. In Table 3, you can also see the indicative compound tense pretérito perfecto (preterit perfect), which is no longer used in the spoken word. However,

2 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs it is presented in the verb charts in a gray shaded area because sometimes writers like to use this antiquated form of the language. The indicative mood (el modo indicativo) is the first of the three moods presented. The indicative mood refers to real and definite facts that are stated or questioned in the past, present, or future. The five simple Spanish tenses of the indicative are presented first: presente (present), pretérito (preterit), imperfecto de indicativo (imperfect indicative), futuro (future), and the condicional or potencial (conditional). (Note: The imperfect indicative is not a tense in English. Please see the tense imperfecto de indicativo in Table 2 for its equivalence to English.) The formation of each tense is discussed thoroughly with charts and examples that illustrate the verbs’ tenses. There is also a discusssion of all the different irregularities of the verbs in each tense. After the five simple tenses of indicative are presented, the formation of the five compound or perfect tenses of indicative are presented. You will learn how to form compound tenses by using the auxiliary verb haber (equivalent to “to have”) plus the past participle of the given verb. In Table 3 you can see the verb haber conjugated in all tenses plus the past participle of the example verb being used. The subjunctive mood (el modo subjuntivo) is the second mood presented. In English, it is used after if or wish, when the statement is contrary to reality. The subjunctive mood reflects the speaker’s feelings or views of events or situations. If the speaker views the event as hypothetical, unreal, or uncertain, then the subjunctive mood is used. If the speaker doubts, hopes, desires, or wishes something for other people, then the subjunctive is used. Many English-speaking people find learning the Spanish subjunctive mood difficult, but it will not be difficult once you learn to identify the “trigger verbs” that indicate its use. These trigger verbs are presented with examples showing how they are used. In Spanish, the subjunctive mood has two tenses in the simple tenses (presente and imperfecto de subjuntivo) and two tenses in the compound tenses (presente perfecto and pluscuamperfecto de subjuntivo). These are the tenses that are actually in use in the spoken and written Spanish. Table 2 and Table 3 show the equivalent constructions of these tenses in English. The subjunctive mood is used more often in Spanish than it is in English. The imperative mood (el modo imperativo) is the third and final mood. As its name indicates, it is the mood of the verb that expresses a command, request, suggestion, or exhortation. The formal and informal forms of Spanish commands are presented with illustrative examples. The progressive tenses, present and past, are presented next. You will learn how these tenses are formed in Spanish. The present progressive describes an action that is happening at this moment. The past progressive describes an action that was happening in the past when another action took place. Examples are given to illustrate their use. The Verb Usage Review ends with the use of reflexive verbs, special-construction verbs, infinitives, and passive voice. Reflexive verbs are very common in Spanish. Most of the Spanish verbs can be made reflexive when the action of the verb falls back on the subject. You will also learn that some Spanish verbs have special conjugations or construction, such as gustar (“to like”) and faltar (“to be lacking”). You will learn about the formation of the passive voice.

Introduction / 3

VERB CHARTS The Verb Charts section has 575 fully conjugated verbs (pages 65) in alphabetical order, by their infinitive (see the sample verb chart in this section for an explanation of the different parts of the chart and what they mean). It shows the impersonal forms of the verb: infinitive (inifinitivo), present participle (gerundio), and past participle (participio pasado). The verb charts show the Spanish verb’s different meanings or translations into English. Furthermore, if the verb presented on the page has a reflexive form that is commonly used in the spoken language, the verb has a note before the examples that explains the reflexive use. On the other hand, if the verb is conjugated as a reflexive verb, it is identified with the suffix -se at the end of its infinitive form. However, the verb dormir (“to sleep”) and its reflexive form, dormirse (“to fall asleep”), are conjugated in two different charts because the verb is frequently used both ways. madrugar to get up early, to be ahead gerundio: madrugando participio pasado: madrugado Mode Simple Tenses Mood Singular

Compound Tenses Plural

Singular

Present madrugo madrugas madruga Preterit

Indicative

madrugué madrugaste madrugó

Subjunctive

había madrugado habías madrugado había madrugado

habíamos madrugado habíais madrugado habían madrugado

habré madrugado habrás madrugado habrá madrugado

habremos madrugado habréis madrugado habrán madrugado

habría madrugado habrías madrugado habría madrugado

habríamos madrugado habríais madrugado habrían madrugado

Present Perfect madruguemos madruguéis madruguen

Imperfect hubiera, -se madrugado hubieras, -ses madrugado hubiera, -se madrugado

hubimos madrugado hubisteis madrugado hubieron madrugado

The past participle is used to form the perfect tenses with the verb haber. It can also be usde as an adjective. This tense is rare and is most often found in older literature.

Conditional Perfect madrugaríamos madrugaríais madrugarían

Present madrugue madrugues madrugue

hube madrugado hubiste madrugado hubo madrugado

Future Perfect madrugaremos madrugaréis madrugarán

Conditional madrugaría madrugarías madrugaría

hemos madrugado habéis madrugado han madrugado

Pluperfect madrugábamos madrugabais madrugaban

Future madrugaré madrugarás madrugará

he madrugado has madrugado ha madrugado Preterit Perfect

madrugamos madrugasteis madrugaron

Imperfect madrugaba madrugabas madrugaba

Plural

Present Perfect madrugamos madrugáis madrugan

The gerund is used to form the progressive tenses with the verb estar. It can also be used as a noun.

haya madrugado hayas madrugado haya madrugado

hayamos madrugado hayáis madrugado hayan madrugado

Pluperfect hubiéramos,-semos madrugado hubierais, -seis madrugado hubieran, -sen madrugado

hubiera, -se madrugado hubieras, -ses madrugado hubiera, -se madrugado

hubiéramos,-semos madrugado hubierais, -seis madrugado hubieran, -sen madrugado

IMPERATIVE madruga (tú); no madrugues (no) madrugue (Ud.)

(no) madruguemos (nosotros) madrugad (vosotros); no madruguéis (no) madruguen (Uds.)

The indicative mood presents facts that are happening, did happen, or will happen. The subjunctive is triggered by verbs of emotions, volititon, doubt or disbelief.

The imperative mood is used to for giving orders, commands, or requests. It can be expressed formally or informally.

EXAMPLES Madrugamos para comprar los boletos del concierto de José Raphael. Madrugaremos para salir temprano. No madrugues mañana, querido, estás de vacaciones.

We got up early to buy the tickets for Jose Raphael’s concert. We will get up early so we can leave early. Don’t get up early tomorrow, dear. You are on vacation.

IDIOMATIC EXAMPLE Al que madruga Dios le ayuda.

The early bird catches the worm.

For some verbs, an idiomatic usage or proverb is included.

4 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs In the verb charts, you will see the alternate form of the imperfect and pluperfect subjunctive that has endings in -se. In most cases (but not always), either form — the -ra or the -se — can be used. The -ra forms are used more frequently in Hispanic America, whereas the -se forms are used more frequently in some areas in Spain. All verb charts end with sentence examples of the verbs’ usage in several tenses (many in the subjunctive and imperfect tenses) along with the English translation. If a verb has idiomatic usages, sentence or phrase examples are also given.

APPENDIX

OF

ADDITIONAL VERBS

The Appendix of Additional Verbs (page 653), contains 1,500 Spanish verbs with a quick reference to a fully conjugated verb in the verb charts, which has an equivalent conjugation. For example, the Spanish verb intentar (“to attempt”) will refer to presentar (“to present”), because it has an equivalent conjugation and ends in the same last three letters. In this way, you will learn many other verbs instead of being referred to the same pattern verb over and over again.

APPENDIX

OF IRREGULAR

VERB FORMS

The Appendix of Irregular Verb Forms (page 695) helps you locate the infinitive or original form of a verb, to which the irregular verb form belongs. It also presents the spelling and orthographical changes that some verbs undergo in order to keep the original sound of the verb. It will direct you to the fully conjugated verb where the tense and mood of the verb can be easily identified. For example, hago will point you to hacer.

ENGLISH-SPANISH VERBS INDEX This index (page 705) lists in alphabetic order the English verbs with their Spanish translation. The reference to the fully conjugated verb or equivalent verb is also given. You can use this index to identify the Spanish verb that best expresses what you want to say.

Your journey in learning Spanish will pay dividends well beyond the classroom. I have found that practicing every day is the best way to learn a foreign language. I suggest that you pick a verb each day and learn its meaning and conjugation. You will be surprised at the way your complete knowledge of Spanish will increase. I earnestly hope that this book will make your journey easier and more enjoyable.

Good luck. Buena suerte.

Elsa Pittman

VERB USAGE REVIEW This section presents the conjugations of Spanish verbs in an easy-to-understand format. It will help you learn how the tenses are formed and how they relate to English tenses. It will also help you understand why some changes are necessary in the conjugations of certain Spanish regular verbs, and why other changes have to be memorized. I encourage you to read this section first. It will give you a strong foundation on the conjugation of the different types of Spanish verbs, making the conjugations in the verb charts more logical and easier to learn. In order to conjugate a verb, you need to know the subject pronouns, so I will start with a review of these.

Subject Pronouns A noun is a word used to name a person, thing, place, quality, or idea. For example: Shirley plays volleyball. The French restaurant is an excellent restaurant. A subject pronoun takes the place of a subject noun in order to avoid the repetition of the noun. For example: She plays basketball. It has a great atmosphere. Before you can use verbs, you need to know the subject pronouns because subject pronouns always signal how to conjugate a verb (for example: I play, she plays). In Spanish, the subject pronouns are singular or plural and feminine or masculine, and they identify a person, an object, or an idea. Subject pronouns are not used in Spanish as frequently as in English because the Spanish verb ending indicates who or what the subject is. However, understanding which subject pronoun is needed (whether or not you choose to use it) enables you to correctly conjugate a verb in any of the different Spanish tenses. In Spanish, the verb ending must agree with the subject. Table 1 shows the Spanish subject pronouns and their corresponding English subject pronouns.

Table 1:

Spanish Subject Pronouns and Their Corresponding English Subject Pronouns Spanish

Singular English

Spanish

Plural English

1st person

yo

I

nosotros nosotras

we (masculine) we (feminine)

2nd person

tú

you (familiar)

vosotros vosotras

you (familiar, masculine) you (familiar, feminine)

3rd person

usted (Ud.) él ella

you (formal) he she

ustedes (Uds.) ellos ellas

you they (masculine) they (feminine)

The English subject pronoun “it” does not have an equivalent subject pronoun in Spanish. All nouns, in Spanish, have a gender, either masculine or feminine; therefore, “it” is translated either as él or ella.

6 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Note the following information about the Spanish subject pronouns: • There is a formal singular “you” (usted, abbreviated as Ud.) and an informal singular “you” (tú). Tú is the form used when addressing a relative, a friend, or an acquaintance. Ud. is the form used when addressing a person less known or higher in rank or authority. • There is a formal plural “you” (ustedes, abbreviated as Uds.) and an informal plural “you” (vosotros). The informal plural “you” has a masculine form (vosotros) and a feminine form (vosotras). If the group you are talking to contains one or more males, you must use the masculine form, vosotros. This form is mainly used in Spain and is seldom used in Latin American countries. • There is a plural masculine “they” (ellos) and a plural feminine “they” (ellas). If the group you are talking about contains one or more males, you must use the masculine form, ellos. • There is a masculine “we” (nosotros) and a feminine “we” (nosotras). If the group you are in contains one or more males, you must use the masculine form, nosotros.

The Basics on Verbs The verb is the main element of speech and expresses existence (to be), action (to work), feeling (to laugh), occurrence (to go), or process (to build). It is the part of the sentence that commands, emphasizes, declares, or denies something. It is also the part of the sentence that changes the most. In Spanish, the verb has to agree with the subject in number (singular, plural), in time (present, past, future), and in mood (indicative, subjunctive, and imperative). The time of the verb, or the tense, tells when the action takes place, but the mood of the verb tells us about the attitude or disposition of the speaker, which can be considered as real (indicative), doubtful or wished for (subjunctive), or an order (imperative). In English, the infinitive form of a verb is expressed by the preposition “to” plus the verb. For example: “to talk” or “to see.” In Spanish, verbs have a stem (or root) and an infinitive ending — for example: amar (“to love”), in which am is the stem and ar is the infinitive ending. There are three infinitive endings in Spanish -ar, -er, and -ir. According to the endings, all verbs belong to one of these three categories. These categories are also called first, second, and third conjugations. The infinitive endings are: -ar -er -ir

first conjugation second conjugation third conjugation

amar (to love) comer (to eat) vivir (to live)

Each conjugation has its own set of endings that are added to the stem and vary according to the person, the tense, and the mood. The ending of a conjugated form of a verb alone tells you when the action takes place, who is doing the action, and what the mood of the speaker is. When looking up a verb in the dictionary, you will always find it listed under its infinitive form.

Verb Usage Review / 7 As in English, Spanish verbs are classified as either regular or irregular. For a regular verb, the stem does not change, and it follows a certain pattern or model of conjugation that corresponds to each infinitive ending (-ar, -er, and -ir). Fortunately, most Spanish verbs are regular and usually end in -ar. Irregular verbs, on the other hand, undergo changes in the stem when conjugated. Sometimes, irregular verbs may also have changes in their endings — that is, their conjugations do not follow the model that corresponds to their infinitive form. In general, minor spelling changes do not make a verb irregular. These kinds of changes may be necessary in order to keep the original sound of the infinitive verb. For example, many times you must add an accent to keep the sound of the original stressed syllable of the infinitive. When the irregularity is in the stem, a verb is considered a true irregular. Some verbs are irregular in only some tenses. The three basic verb forms that do not change to agree with the noun or pronoun are called the non-personal forms (formas no personales): • The infinitive (infinitivo): amar (to love), comer (to eat), vivir (to live) • The present participle (gerundio): amando (loving), comiendo (eating), viviendo (living) • The past participle (participio pasado): amado (loved), corrido (ran), vivido (lived)

PARTICIPLES In English, participles are verb forms that are used with the auxiliary verbs be and have to make the progressive and perfect tenses and the passive verb forms. The present participle ends in -ing (watching, reading), and it is used with a form of to be to form the present and past progressive tenses. For example: I am watching TV. She was reading the newspaper. The past participle is used to form the compound or perfect tenses and, for many verbs, ends in -ed (studied, walked). Other past participles have a different form: spoken from speak, seen from see. For example: She has walked to school many times. They had seen that movie already.

Spanish Present Participle In Spanish, the present participle (which is the -ing form in English) is called el gerundio, and it is used to form the present and past-progressive tenses. To form the present participle, add the following endings to the stem, or root, of the verb: -ar verbs: -ando -er and -ir verbs: -iendo Examples: caminar:

camin- ando

Ella está caminando.

She is walking.

8 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs correr:

corr- iendo

abrir:

abr- iendo

Él estuvo corriendo aquí ayer. Ellos están abriendo los regalos.

He was running here yesterday. They are opening the gifts.

Some Spanish verbs have irregular present participles. The following list shows common irregular present participles. creer dormir leer poder venir oír

creyendo† durmiendo leyendo† pudiendo viniendo oyendo†

decir ir pedir servir traer

diciendo yendo pidiendo sirviendo trayendo†

†Note: The -i of -iendo becomes y between vowels. In English, the -ing form of the verb is called a gerund when it is used as a noun or as the subject of a sentence. Usually, but not always, the English gerund is translated into Spanish as an infinitive. The definitive article el (the) may or may not precede the Spanish infinitive verb. (El) Caminar es bueno para la salud. Walking is good for your health.

Spanish Past Participle In Spanish, as in English, the past participle is used to form the compound, or perfect, tenses. It is also used to form the passive voice with ser (to be), and also it is used as an adjective. If the past participle is used as an adjective, it must agree in gender and number with the noun it modifies. In Spanish, the past participle is formed by adding the following endings to the stem of the verb: -ar verbs: -ado -er and -ir verbs: -ido Examples: hablar:

habl- ado

Ellos han hablado todo el día.

They have spoken all day.

correr:

corr- ido

Él había corrido en el maratón.

He had run in the marathon.

vivir:

viv- ido

Ella ha vivido en París. She has lived in Paris.

The following sentences use the past participles as adjectives: The adopted girl is from Panama. La niña adoptada es de Panamá. Los niños adoptados son de Panamá. The adopted boys are from Panama. Some Spanish verbs have irregular past participles — that is, instead of the regular -ado and -ido endings, they have the irregular endings: -to, -so and -cho. The following list shows common verbs with irregular past participles.

Verb Usage Review / 9 -to abrir cubrir escribir freír morir poner resolver romper ver volver

abierto cubierto escrito frito muerto puesto resuelto roto visto vuelto

-so

-cho

imprimir impreso

decir deshacer hacer

dicho deshecho hecho

Here are sentences showing the use of the irregular past participles: escribir (to write) Olga ha escrito el informe.

Olga has written the report.

hacer (to make, to do) El estudiante había hecho la tarea. The student had done the homework. Some Spanish verbs have one past participle that is used in the perfect tenses and a different one that is used as an adjective. When the past participle is used as an adjective, it has to agree in gender and number with the subject. The following list shows common verbs with two past participles. Infinitive Verb

Past Participle

Past Participle as an Adjective

completar despertar limpiar llenar vaciar

completado despertado limpiado llenado vaciado

completo despierto limpio lleno vacío

Examples using the past participle as perfect tense and as an adjective: limpiar (to clean) Berta ha limpiado las ventanas. Las ventanas están limpias.

Bertha has cleaned the windows. The windows are clean.

despertar (to wake up) El joven había despertado a los vecinos. The young man had awakened the neighbors. Los vecinos están despiertos. The neighbors are awake.

10 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

The Spanish Tenses Spanish has seven simple tenses and seven compound tenses. A simple tense uses one conjugated verb (for example, “I talk,” Yo hablo). The compound tenses are based on the seven simple tenses and require the use of an auxiliary, or helping, verb. For example, “I have spoken” (Yo he hablado). In Spanish, the compound tenses use the conjugations of the verb haber as an auxiliary verb (equivalent to “to have,” the auxiliary verb in English), in their constructions. Table 2 and Table 3 show the tenses in Spanish and their equivalents in English. The examples show how the tenses in each language relate to each other. Note that the Spanish simple presente, pretérito, and imperfecto of indicative have two English equivalent tenses when translated.

Table 2:

The Seven Simple Tenses Spanish

English

Presente de Indicativo

yo hablo tú hablas Ud., él, ella habla nosotros(as) hablamos vosotros(as) habláis Uds., ellos, ellas hablan

Present Indicative

I talk you talk he/she/it talks we talk you talk they talk

I am talking you are talking he/she/it is talking we are talking you are talking they are talking

Pretérito

yo hablé tú hablaste Ud., él, ella habló nosotros(as) hablamos vosotros(as) hablasteis Uds., ellos, ellas hablaron

Preterit

I talked you talked he/she/it talked we talked you talked they talked

I did talk you did talk he/she/it did talk we did talk you did talk they did talk

Imperfecto de Indicativo

yo hablaba tú hablabas Ud., él, ella hablaba nosotros(as) hablábamos vosotros(as) hablabais Uds., ellos, ellas hablaban

Equivalent to: Imperfect Indicative

I was talking you were talking he/she/it was talking we were talking you were talking they were talking

I used to talk you used to talk he/she/it used to talk we used to talk you used to talk they used to talk

Verb Usage Review / 11

Spanish

English

Futuro de Indicativo

yo hablaré tú hablarás Ud., él, ella hablará nosotros(as) hablaremos vosotros(as) hablaréis Uds., ellos, ellas hablarán

Future

I will talk you will talk he/she/it will talk we will talk you will talk they will talk

Condicional o Potencial Simple

yo hablaría tú hablarías Ud., él, ella hablaría nosotros(as) hablaríamos vosotros(as) hablaríais Uds., ellos, ellas hablarían

Conditional

I would talk you would talk he /she/it would talk we would talk you would talk they would talk

Presente de Subjuntivo

yo hable tú hables Ud., él, ella hable nosotros(as) hablemos vosotros(as) habléis Uds., ellos, ellas hablen

Equivalent Subjunctive Construction

that I may talk that you may talk that he/she/it may talk that we may talk that you may talk that they may talk

Imperfecto de Subjuntivo*

yo hablara (-se) tú hablaras (-ses) Ud., él, ella hablara (-se) nosotros(as) habláramos (-semos) vosotros(as) hablarais (-seis) Uds., ellos, ellas hablaran (-sen)

Equivalent Subjunctive Construction

that I might talk that you might talk that he/she/it might talk that we might talk that you might talk that they might talk

* to agree with Note: The Spanish imperfect subjunctive (imperfecto de subjuntivo) has two different constructions, or forms: the -ra ending form and the -se ending form. The -ra ending form (hablara, hablaras, hablara, and so on) is presented in the table, while the -se form is listed at the end of the conjugation. The -se ending form is used less often than the -ra ending form. You can find the study of the formation of these forms in the “Imperfect Subjunctive” section (page 47). In English, the auxiliary verb “have” is added to the past participle of the main verb to form the compound tenses. For example: They have seen the movie. She has played cards.

12 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs In Spanish, as in English, an auxiliary verb is added to the past participle of the main verb to form the compound tenses. This auxiliary verb is haber, which is conjugated in the simple tense. For example: Ella ha comido. Ellos habían hecho la tarea.

She has eaten. They had done their homework.

In Spanish, haber is used only as an auxiliary or helping verb. Although haber is translated into English as “to have,” haber does not have the meaning of possession. It is referring to “to have” only when used as the auxiliary verb. Haber is a very irregular verb, and its conjugation is presented in Table 3 for the formation of the compound tenses. See page 373 for its complete conjugation and idiomatic examples.

Verb Usage Review / 13

Table 3:

The Seven Compound Tenses Spanish

English

Presente Perfecto de Indicativo

yo he hablado tú has hablado Ud., él, ella ha hablado nosotros(as) hemos hablado vosotros(as) habéis hablado Uds., ellos, ellas han hablado

Present Perfect Indicative

I have talked you have talked he/she/it has talked we have talked you have talked they have talked

Pretérito Perfecto

yo hube hablado tú hubiste hablado Ud., él, ella hubo hablado nosotros(as) hubimos hablado vosotros(as) hubisteis hablado Uds., ellos, ellas hubieron hablado

Preterit Perfect

I had talked you had talked he/she/it had talked we had talked you had talked they had talked

Pluscuamperfecto de Indicativo

yo había hablado tú habías hablado Ud., él, ella había hablado nosotros(as) habíamos hablado vosotros(as) habíais hablado Uds., ellos, ellas habían hablado

I had talked you had talked he/she/it had talked we had talked you had talked they had talked

Futuro Perfecto

yo habré hablado tú habrás hablado Ud., él, ella habrá hablado nosotros(as) habremos hablado nosotros(as) habréis hablado Uds., ellos, ellas habrán hablado

Equivalent Construction to: Pluperfect Indicative or Past Perfect Future Perfect

Condicional Perfecto or Potencial Compuesto

yo habría hablado tú habrías hablado Ud., él, ella habría hablado nosotros(as) habríamos hablado vosotros(as) habríais hablado Uds., ellos, ellas habrían hablado

Conditional Perfect

I would have talked you would have talked he /she/it would have talked we would have talked you would have talked they would have talked

Presente Perfecto de Subjuntivo

yo haya hablado tú hayas hablado Ud., él, ella haya hablado nosotros(as) hayamos hablado vosotros(as) hayáis hablado Uds., ellos, ellas hayan hablado

Equivalent Construction to: Past Subjunctive

that I may have talked that you may have talked that he/she/it may have talked that we may have talked that you may have talked that they may have talked

Pluscuamperfecto de Subjuntivo

yo hubiera (-se) hablado tú hubieras (-ses) hablado Ud., él, ella hubiera (-se) hablado nosotros(as) hubiéramos (-semos) hablado vosotros(as) hubierais (-seis) hablado Uds., ellos, ellas hubieran (-sen) hablado

Equivalent Construction to: Past Perfect Subjunctive

that I might have talked that you might have talked that he/she/it might have talked that we might have talked that you might have talked that they might have talked

I will have talked you will have talked he/she/it will have talked we will have talked you will have talked they will have talked

14 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Some notes about the moods and perfect tenses:

• In English, the subjunctive mood is used after “if” or “wish” when the •

•

statement is contrary to reality. The subjunctive mood is not used as widely as it is in Spanish. In Spanish, the preterit perfect of indicative (pretérito perfecto de indicative) is no longer used in the spoken word. The pluperfect indicative (pluscuamperfecto de indicativo) is used instead. Also, the present-perfect and future-perfect subjunctive are used more often in the written language than in the spoken word. The pluperfect indicative (pluscuamperfecto de subjuntivo), which has the equivalent construction past-perfect subjunctive in English, has also two different constructions’ endings, the -ra ending form and the -se ending form. The -ra ending form (hubiera, hubieras, hubiera, and so on) is presented in the table, while the -se form (hubiese, hubieses, hubiese, and so on) is listed at the end of the conjugation. The -se ending form is used less often than the -ra ending form. You can find the study of the formation of these forms in the “Past Perfect (or Pluperfect) Subjunctive” section (page 49).

The Indicative Mood The indicative mood states real facts indicating something that happened, is happening, or will happen. It is the mood that we use the most. For example: I am thirsty. He worked all night long. She will go to the party. In Spanish, as in English, the indicative tense states real facts in the past, present, or future. For example: Tengo sed. Él trabajó toda la noche. Ella irá a la fiesta.

I am thirsty. He worked all night long. She will go to the party.

In Spanish, the five simple tenses of the indicative mood are presente (present), pretérito (preterit), imperfecto (English imperfect indicative construction), futuro (future), and condicional (conditional).

SIMPLE PRESENT TENSE The Spanish present tense expresses:

OF INDICATIVE

Verb Usage Review / 15 • Habits or habitual activities: Yo siempre apago las luces antes I always turn off the lights before I go de acostarme. to bed Ud. bebe café todas las mañanas. You drink coffee every morning. Nosotros abrimos la tienda todos los días.

We open the store every day.

• The English simple present and the present progressive tenses: José toma un refresco. Cristina lee un libro. Vosotros escribís las cartas.

José drinks a soda or José is drinking a soda. Cristina reads a book or Cristina is reading a book. You write the letters or You are writing the letters.

• An action in the future if another word in the sentence expresses future time: Llegamos mañana. Venden la casa este verano.

We will arrive tomorrow. They will sell the house this summer.

¿Vamos al baile esta noche?

Are we going to the dance tonight?

• An action that began in the past but continues into the present. This is done with an idiomatic use of the present tense of the verb hacer (hace + expression of time + que + verb in the present tense): ¿Cuánto (tiempo) hace que trabaja en este proyecto?

How long have you been working on this project?

Hace cinco meses que trabajo en este proyecto.

I have been working on this project for five months.

• Or, if no specific amount of time is given: Hace poco tiempo que trabajo I have not been working en este proyecto. on this project too long. • Hace + expression of time may also appear at the end of the sentence; in this case, que is omitted: Trabajo en este proyecto hace I have been working on this cinco meses. project for five months. • An action that began in the past but continues into the present. This is done with the construction present tense of the main verb + desde hace + expression of time: Trabajo en este proyecto desde I have been working on this project for hace cinco meses. five months. ¿Desde cuándo estudias español? How long have you been studying Spanish? Estudio español desde hace dos años. I have been studying Spanish for two years. • Probability in the present with the construction deber de + infinitive: Deben de ser las dos. It is probably two o’clock.

16 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs • “Almost” or “nearly,” using the expression por poco. Note that English uses the past tense to express the same idea: Por poco tengo un accidente.

I nearly had an accident.

Por poco me gano la lotería.

I almost won the lottery.

Present Tense of Regular Verbs Regular verbs follow a certain pattern, or model, of conjugation that corresponds to each infinitive ending: -ar, -er, and -ir. The present tense endings are listed in the chart below. Subject Pronoun

-ar

-er

yo tú Ud., él, ella nosotros(as) vosotros(as) Uds., ellos, ellas

-o -as -a -amos -áis -an

-o -es -e -emos -éis -en

-ir -o -es -e -imos -ís -en

For example: hablar: comer: vivir:

hablo, hablas, habla, hablamos, habláis , hablan. como, comes, come, comemos, coméis , comen. vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven.

Here are sentences of regular verbs conjugated in the present tense: Tú hablas español. You speak Spanish. Él come mucho. He eats a lot. Vosotros vivís en Miami. You live in Miami. Note the following about the present tense of regular verbs: • All verb conjugations in the first person singular (yo) end in -o. • All verbs in the second person plural (vosotros[as]) carry a written accent on the -á, -é, and -í, respectively. • -Er and -ir verbs have the same endings except for the nosotros(as) and vosotros(as) persons, which substitute an i for the e.

Present Tense of Regular Verbs with Spell-Changes In Spanish, some regular verbs undergo a change only in the first person singular (yo). Sometimes it is necessary to add a letter, or change a letter, in order to keep the original sound of the verb. At times, an accent mark is added to different conjugations of a verb. These changes do not make the verbs irregular. These changes can be summarized in four categories:

Verb Usage Review / 17 • Changes in the first person singular (yo) by adding a -g- or -ig- before the ending -o • Changes in the first person singular (yo) that are unique to the verb • Changes in the first person singular (yo) to keep the original sound of the verb • Addition of accent marks to verbs ending in -iar and -uar

1. Changes in the first person singular (yo) by adding a -gor -ig- before the ending -o. The chart below shows sample verbs and their changes: Infinitive verb form yo form

hacer (to do, to make) hago

poner (to put, to place) pongo

salir (to go out, to leave) salgo

satisfacer (to satisfy)

valer (to be worth)

traer (to bring)

satisfago

valgo

traigo

The following verbs undergo the same spelling changes as those in the chart above: Verbs like hacer: deshacer (to undo), rehacer (to redo) Verbs like poner: componer (to compose, to fix), disponer (to dispose), imponer (to impose), oponer (to oppose), proponer (to propose), reponerse (to get well), suponer (to suppose, to guess) Verbs like traer: atraer (to attract), caer (to fall), contraer (to contract), distraer (to distract), extraer (to extract), recaer (to fall again, to relapse), sustraer (to subtract) Here are examples of these verbs in sentences: Salgo el lunes para París.

I leave on Monday for Paris.

Hago la tarea porque tengo tiempo ahora.

I am doing the homework now because I have time.

Me distraigo cuando compongo poesías.

I get distracted when I compose poems.

2. Changes in the first person singular (yo) that are unique to the verb: The verbs dar, saber, and caber undergo changes only in the first person singular (yo): Infinitive verb form

dar (to give)

saber (to know, to know how)

caber (to fit into, to be contained)

yo form

doy

sé

quepo

For example: Yo les doy regalos a mis hermanas. I give presents to my sisters. Sé que tengo que estudiar duro. I know that I have to study hard. No quepo en este auto. I do not fit in this car.

18 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

3. Changes in the first person singular (yo) to keep the original sound of the verb: The verbs in the chart below undergo spelling changes only in the yo form and only to conform to the rules of Spanish pronunciation. Verbs Ending In

Change

In Front Of

Example: Yo form

-ger or -gir

g→j

o, a

coger → yo cojo (I take) dirigir → yo dirijo (I lead)

-guir

u

o, a

distinguir → yo distingo (I distinguish)

Vowel + -cer or -cir

c → zc

o, a

conocer → yo conozco (I know) traducir → yo traduzco (I translate)

Consonant + -cer

c→z

o, a

vencer → yo venzo (I conquer)

In the chart above, verbs ending in -ger and -gir have a soft sound before e and i, but have a hard sound before a, o, and u. Thus, in order to keep a soft sound before the verbs ending o or a, the g changes to a j. On the other hand, verbs ending in -guir have to eliminate the u before o and a in order to keep a hard g sound. There is no need to eliminate the u before e and i in these types of verbs. The following verbs undergo the same spelling changes as the models in the chart above: • Verbs like coger: acoger (to welcome, to shelter), encoger (to shrink), escoger (to chose), recoger (to pick up), colegir (to collect) • Verbs like distinguir: conseguir (to obtain, to attain), perseguir (to pursue, to chase) • Verbs like conocer: agradecer (to thank), aparecer (to appear), crecer (to grow), desaparecer (to disappear), complacer (to please), desconocer (to be ignorant of), merecer (to deserve), obedecer (to obey), ofrecer (to offer), parecer (to seem), pertenecer (to belong), reconocer (to recognize) • Verbs like vencer: convencer (to convince) Here are examples of these verbs in sentences: ¿Quién dirige este proyecto? Who directs this project? Yo lo dirijo pero no consigo los planos. I direct it, but I can’t find the blueprints. Dra. Marquís, ¿conoce al ingeniero Martínez?

Dr. Marquís, do you know the engineer Martínez?

Lo conozco muy bien. Siempre le ofrezco mi ayuda.

I know him very well. I always offer him my help.

4. Addition of accent marks to verbs ending in -iar and -uar Verbs ending in -iar and -uar stress the i (í) or the u (ú) in all forms except nosotros(as) and vosotros(as) as listed in italics in the chart below. The chart below shows sample verbs and their changes:

Verb Usage Review / 19 Enviar (to send)

Continuar (to continue)

envío

continúo

envías

continúas

envía

continúa

enviamos

continuamos

enviáis

continuáis

envían

continúan

The following verbs undergo the same spelling changes as the models in the chart above: Verbs like enviar: confiar en (to rely on), espiar (to spy), fiarse de (to trust), guiar (to guide), resfriarse (to catch a cold), variar (to vary) Verbs like continuar: actuar (to act), graduar(se) (to graduate) Here are examples of these verbs in sentences: Linda envía los reportes. Linda sends the reports. Marcos y Juan continúan Mark and John continue studying at the estudiando en la universidad. university. Ellos se gradúan en mayo. They will graduate in May.

Present Tense of Irregular Verbs In Spanish, irregular verbs are verbs that have changes to the stem in their conjugation. However, irregular verbs may also have changes in their endings—that is, their conjugations do not follow the model that corresponds to their infinitive form. Irregular verbs can be: • • • •

Verbs irregular in all their persons or forms Verbs irregular in all forms except in the nosotros(as) and vosotros(as) forms Verbs irregular in the stem only Verbs irregular in categories not listed above

1. Verbs irregular in all their persons or forms: As you see in the chart below, ser (to be) and ir (to go) are irregular in all persons. Their different forms don’t look like the original verb. They form the backbone of the Spanish language. Ser (to be)

Ir (to go)

soy eres es somos sois son

voy vas va vamos vais van

The verb ser is also used to form the passive voice. The verb ir is also used to express future time with the expression ir + a + infinitive (English equivalent: “to be going to”).

20 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Here are examples of these verbs in sentences: —¿Quién es él? —Es mi jefe.

Who is he? He is my boss.

—Es peruano, ¿verdad? —Sí. Y es muy inteligente y amable.

He is Peruvian, isn’t he? Yes. And, he is very intelligent and nice.

—¿Adónde va? —Va a la oficina.

Where is he going? He is going to the office.

—¿Qué hora es? —Son las 12:00.

What time is it? It is 12:00.

— ¿Cuándo van a ir al Perú? When are you going to Peru? —Vamos en el verano. We are going in the summer. —¿Por qué vas a levantarte Why are you going to get up early? temprano? —Porque voy a trabajar. Because I am going to work.

2. Verbs irregular in all forms except in the nosotros(as) and vosotros(as) forms: As you see in the chart below, the verbs are irregular in all persons, except the nosotros(as) and vosotros(as) forms, which are listed in italics. Decir (to say, to tell)

Estar (to be)

Tener (to have)

Venir (to come)

Oir (to hear)

Construir* (to build)

digo

estoy

tengo

vengo

oigo

construyo

dices

estás

tienes

vienes

oyes

construyes

dice

está

tiene

viene

oye

construye

decimos

estamos

tenemos

venimos

oímos

construimos

decís

estáis

tenéis

venís

oís

construís

dicen

están

tienen

vienen

oyen

construyen

* Verbs ending in -uir (except -guir) change the i of the infinitive ending to a y before the vowels o, e, and a. Thus, in the present tense, the i becomes a y before the endings -o, -es, -e, and -en. In the first and second person plural, the -i does not change. The changes in these verbs are due to the three vowels rule. The three vowels rule states that when the vowel -i- is between two other vowels, it changes to a -y- between the vowels. The following verbs undergo the same spelling changes as the models in the chart above: Verbs like decir: bendecir (to bless), maldecir (to curse), predecir (to predict) Verbs like tener: contener (to contain), detener (to detain), mantener (to maintain), obtener (to obtain), retener (to retain) Verbs like venir: convenir (to be profitable, to agree)

Verb Usage Review / 21 Verbs like construir: destruir (to destroy), distribuir (to distribute), huir (to escape, to flee), instruir (to instruct, to teach), obstruir (to block) Here are examples of these verbs in sentences: —¿Dicen Uds. siempre la verdad? —No, no siempre decimos la verdad.

Do you always tell the truth? No. We do not always tell the truth.

—¿Quién está en Puerto Rico? —Magali está allá y viene mañana.

Who is in Puerto Rico? Magali is there and is coming tomorrow.

—¿Tienes mucho que hacer? —No, no tengo mucho que hacer.

Do you have a lot to do? No, I don’t have a lot to do.

—¿Vienen tus primos a visitarlos? —No, no vienen.

Are your cousins coming to visit you? No. They are not coming.

—¿Oyen Uds. el ruido del carro? —Sí. Lo oímos.

Do you hear the car’s noise? Yes, we hear it.

—Los pájaros construyen sus nidos en la primavera.

The birds build their nests in spring.

3. Verbs irregular in the stem only: These kinds of verbs have regular endings like other -ar, -er, and -ir verbs. But, the stressed vowel e, o, or u of the stem (closest to the infinitive endings) changes according to the three different cases below. The changes occur in all forms except nosotros(as) and vosotros(as) which are listed in italics in the chart below. A.) e → ie

-ar

-er

-ir

Cerrar (to close)

Encender (to light, to turn on)

Sentir (to feel)

cierro

enciendo

siento

cierras

enciendes

sientes

cierra

enciende

siente

cerramos

encendemos

sentimos

cerráis

encendéis

sentís

cierran

encienden

sienten

The following verbs undergo the same spelling changes as the models in the chart above: Verbs like cerrar: apretar (to tighten, to squeeze), comenzar (to begin), despertar(se) (to wake up), empezar (to begin), pensar (to think, to plan), recomendar (to recommend), sentar(se) (to sit down) and nevar (to snow) which is conjugated only in the third person singular

22 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Verbs like encender: entender (to understand), perder (to lose) Verbs like sentir: advertir (to warn), consentir (to consent, to pamper), divertir(se) (to amuse, amuse oneself), mentir (to lie), preferir (to prefer) Here are examples of these verbs in sentences: Él cierra el cuarto, enciende las luces, se sienta y comienza a estudiar. He closes the room, turns on the lights, sits down, and starts studying. Me siento porque no me siento bien. I sit down because I don’t feel good. B.) e → i The verbs that have this type of change are -ir verbs. Pedir (to ask, to request) pido pides pide pedimos pedís piden

The following verbs undergo the same spelling changes as the model in the chart above: Verbs like pedir: competir (to compete), conseguir (to obtain, to get), despedir(se) (to fire, to say goodbye), elegir (to choose), medir (to measure), repetir (to repeat), reír(se) (to laugh), seguir (to follow, to continue), servir (to serve), sonreír(se) (to smile), vestir(se) (to dress, to get dressed) Note that reír(se) and sonreír(se) (e → i) have an accented í in all forms: (son)río, (son)ríes, (son)ríe, (son)reímos, sonreís, (son)ríen. Here are examples of these verbs in sentences: Los meseros siempre sirven lo que pido. Los niños sonríen mientras se visten.

C.) o → ue The verbs in the chart below change o to ue

The waiters always serve what I order. The children smile while they get dressed.

Verb Usage Review / 23

-ar

-er

-ir

Acordar (to agree)

Volver (to return)

Dormir (to sleep)

acuerdo

vuelvo

duermo

acuerdas

vuelves

duermes

acuerda

vuelve

duerme

acordamos

volvemos

dormimos

acordáis

volvéis

dormís

acuerdan

vuelven

duermen

The following verbs undergo the same spelling changes as those in the chart above: Verbs like acordar: acordarse (to remember), acostar(se) (to go to bed), almorzar (to have lunch), contar (to count, to tell), mostrar (to show), probar(se) (to try, to taste, try on), recordar (to remember), volar (to fly) Verbs like volver: mover (to move), poder (can, to be able), resolver (to solve, to decide on), soñar (to dream), llover (to rain) which is conjugated only in the third person singular. Verbs like dormir: dormirse (to fall asleep), morir (to die) Note that jugar (to play a sport/game), is the only verb that changes the u to ue. Its forms are: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan. See Verb Chart 331 for the complete conjugation. Here are examples of these verbs in sentences: Ellos vuelven temprano del cine. ¿Puede demostrar los ejercicios de nuevo? No recuerdo cómo se resuelven. Los estudiantes juegan al fútbol en el estadio.

They come back early from the movies. Can you demonstrate the exercises again? I do not remember how to solve them. The students play soccer in the stadium.

4. Verbs irregular in categories not listed above: These verbs include errar, haber (used only as an auxiliary verb to form the compound tenses), and oler. Errar (to err, to miss)

Haber (to have)

Oler (to smell)

yerro

he

huelo

yerras

has

hueles

yerra

ha

huele

erramos

hemos

olemos

erráis

habéis

yerran

han

oléis huelen

Here are examples of these verbs in sentences: El juez casi nunca yerra en sus veredictos.

The judge almost never fails in his verdicts.

24 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Los lagos huelen mal debido a la contaminación.

The lakes smell bad due to pollution.

Haber is an auxiliary verb used to form the compound tenses. The word hay is the impersonal (irregular present tense) form of haber and is equivalent to the English “there is” or “there are.” Hay una tormenta de nieve. There is a snowstorm. Hay 25 personas en el auditorio. There are 25 people in the auditorium.

SIMPLE PAST TENSES

OF THE INDICATIVE

In English, there is one simple past tense. Its form is the same in all persons or subjects, and generally it ends in -ed. However, there are verbs that are irregular and the endings are different. Spanish has two simple past tenses: the preterit and the imperfect. The simple preterit-pretérito expresses completed actions in the past, whereas the imperfectimperfecto is used to express events going on in the past without any reference to when they began or ended. Refer to Table 2 The Seven Simple Tenses (Page 10), to see how the two Spanish simple past tenses relate to the English simple past tense.

Preterit The preterit indicates actions that started in the past and ended in the past. Words such as ayer (yesterday), anoche (last night), and anteayer (the day before yesterday) and expressions such as el mes pasado (last month), la semana pasada (last week) indicate the use of the preterit. Below are examples: Ellos cenaron anoche aquí. Vimos una película la semana pasada.

They had dinner here last night. We saw a movie last week.

Regular Verbs in the Preterit Tense In Spanish, regular verbs in the preterit tense-pertérito follow a certain pattern, or model, of conjugation that corresponds to each infinitive ending (-ar, -er, and -ir). Verbs with (-er) and (-ir) endings share the same endings in the preterit. The chart below shows the endings of regular verbs in preterit tense. Subject Pronoun

-ar Verbs

-er and -ir Verbs

yo

-é

-í

tú

-aste

-iste

Ud., él, ella

-ó

-ió

nosotros(as)

-amos

-imos

vosotros(as)

-asteis

-isteis

Uds., ellos, ellas

-aron

-ieron

Verb Usage Review / 25 For example: cantar (to sing): canté , cantaste, cantó , cantamos, cantasteis, cantaron. aprender (to learn): aprendí, aprendiste, aprendió , aprendimos, aprendisteis, aprendieron. asistir (to attend): asistí, asististe, asistió , asistimos, asististeis, asistieron. Here are examples of these verbs in sentences: Andrea cantó anoche. Los estudiantes aprendieron la lección. Ellos asistieron a la clase ayer. Sofía y yo escuchamos jazz toda la noche. Salimos tarde de la casa esta mañana.

Andrea sang last night. The students learned the lesson. They attended the class yesterday. Sophia and I listened to jazz music all night. We left home late this morning.

Note the following about the preterit tense: • The first person singular (yo) carries an accent: é for -ar verbs and í for -er and -ir verbs. In addition, all conjugations carry an accent (-ó) on the third person singular (Ud., él, and ella). • The -ar and -ir verbs have the same conjugation in the first person plural, nosotros(as), as in the present tense. The meaning of the sentence is clarified by the use of expressions of time, such as ayer (yesterday), el año pasado (last year), la semana pasada (last week), or hace un rato (a little while ago).

The Preterit of stem-changing verbs The -ir stem-changing verbs in the present tense changed the stem e → ie, e → i, or o → ue; now in the preterit tense, they undergo the change e → i and o → u. This change is only in the nosotros(as) and vosotros(as) forms as listed in italics in the chart below. All the other forms are regular. The chart below illustrates these changes.

If e → ie, Now e → i

If e → i, Now e → i

If o → ue, Now o → u

Sentir (to feel)

Pedir (to ask, to request)

Dormir (to sleep)

sentí

pedí

dormí

sentiste

pediste

dormiste

sintió

pidió

durmió

sentimos

pedimos

dormimos

sentisteis

pedisteis

dormisteis

sintieron

pidieron

durmieron

The following verbs undergo the same spelling changes as those in the chart above:

26 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Verbs like sentir: advertir (to warn), consentir (to consent, to pamper), divertir(se) (to amuse, to amuse oneself), mentir (to lie), preferir (to prefer) Verbs like pedir: competir (to compete), despedir(se) (to fire, to say goodbye), elegir (to choose), medir (to measure), reír(se)* (to laugh), seguir (to follow, to continue), servir (to serve), sonreír(se)* (to smile), teñir (to dye), vestir(se) (to dress, to get dressed) Verbs like dormir: dormir(se) (to fall asleep), morir (to die) Note: Reír(se) and sonreír(se) lose one -e- in the third person singular and plural forms: (son)reí, (son)reíste, (son)rió, (son)reímos, (son)reísteis, (son)rieron. Here are examples of these verbs in sentences: Moe y Mizuki se sintieron mejor. Ellas durmieron toda la noche. Reyna pidió un sándwich de pavo.

Moe and Mizuki felt better. They slept through the night. Reyna ordered a turkey sandwich.

The Preterit of spell-changing verbs When the preterit endings are added to certain verbs, some spelling changes are necessary in order to conform to the rules of Spanish pronunciation. The verbs in the chart below undergo spelling changes only in the yo form and only to conform to the rules of Spanish pronunciation. Ending

-car (c → qué)

-gar (g → gué)

-guar (gu → güé)

verb

buscar (to look for, to seek)

pagar (to pay)

apaciguar (to pacify, to soothe)

yo

busqué

pagué

apacigüé

-zar (z → cé) almorzar (to have lunch) almorcé

The following verbs undergo the same spelling changes as those in the chart above: Verbs like buscar: acercar (to bring near), colocar (to put, to place), explicar (to explain), indicar (to indicate), pescar (to fish) Verbs like pagar: albergar (to lodge), cargar (to load, to carry), jugar (to play sport/game), llegar (to arrive), negar (to deny), regar (to water, to irrigate) Verbs like apaciguar: averiguar (to find out) Verbs like almorzar: comenzar (to begin, to start), cruzar (to cross), empezar (to begin, to start), forzar (to force), tropezar (to stumble) Here are examples of these verbs in sentences: Busqué el libro y no lo encontré.

I looked for the book but I didn’t find it.

Pagué todas las cuentas del mes.

I paid all the bills for the month.

Apacigüé al niño con un dulce.

I calmed the baby with a candy.

Almorcé con mis colegas ayer.

I had lunch with my colleagues yesterday.

The Preterit of Verbs Ending in -uir The verbs in the chart below undergo spelling changes but solely in the third person singular and third person plural forms. These verbs end in -uir or have a stem

Verb Usage Review / 27 that ends in one of the vowels (a, o, e). The changes in these types of verbs are a result of the “three vowels” rule.* Subject Pronoun

Construir (to build, to construct)

Ud., él, ella

construyó

Uds., ellos, ellas

construyeron

Leer (to read) leyó leyeron

Caer (to fall, to tumble) cayó cayeron

The following verbs undergo the same spelling changes as those in the chart above: Verbs like construir: destruir (to destroy), distribuir (to distribute), huir (to escape, to flee), instruir (to instruct, to teach), obstruir (to block), oír (to listen) Verbs like leer: creer (to believe, to think), poseer (to possess), proveer (to provide) Verbs like caer: recaer (to relapse, to fall again) Here are examples of these verbs in sentences: Finalmente, construyeron el puente. Finally, they built the bridge. Jaime leyó todos los libros de Henry. Jaime read all of Henry’s books. Memi se cayó en el piso. Memi fell on the floor. * The three vowels rule states that when the vowel -i- is between two other vowels, it changes to a -y- between the vowels.

Irregular Verbs in the Preterit Tense The following verbs are irregular in the preterit tense:

Ser and Ir The verbs ser (to be) and ir (to go) are irregular in all persons and, amazingly, have the same preterit forms. Only from the context of the sentence you can tell which is which. In the preterit, ser and ir are conjugated as follows: fui fuiste fue

fuimos fuisteis fueron

Here are examples of these verbs in sentences: Ser: Mis hijos fueron buenos niños. El doctor González fue un gran doctor.

My children were good kids. Dr. Gonzalez was a great doctor.

Ir: Ellos fueron a la escuela Alegría. Él fue a una fiesta el sábado por

They went to the school Alegría. He went to a party Saturday night.

28 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs la noche.

Dar and Ver The verbs dar (to give) and ver (to see) have the same endings as the -er and -ir regular verbs but without the accents. Dar

Ver

di

vi

diste

viste

dio

vio

dimos

vimos

disteis

visteis

dieron

vieron

Here are examples of these verbs in sentences: El presidente dio una charla muy interesante. Vosotros visteis una película hace dos días.

The president gave a very interesting speech. You saw a movie two days ago.

Irregular verbs with different endings The verbs in the chart below undergo different changes. Their stems and endings are different in the preterit tense. The common endings for these irregular verbs are -e, -iste, -o, -imos, -isteis, and -ieron. These new endings must be added to the new stems as illustrated in the chart below. Infinitive Verb

Original stem

New stem in the preterit

Endings -e,-iste, -o, -imos, -isteis, -ieron

andar (to walk)

and-

anduv-

estar (to be) tener (to have)

estten-

estuvtuv-

anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

caber (to fit into, to be contained) saber (to know, to know how)

cab-

cup-

sab-

sup-

poner (to put, to place) querer (to want, to wish)

pon-

pus-

quer-

quis-

poder (can, to be able to)

pod-

pud-

pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

decir (to say, to tell) traducir (to translate)

dectraduc-

dij- * traduj- *

traer (to bring)

tra-

traj- *

dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis, tradujeron traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron

venir (to come)

ven-

vin-

vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

hacer (to do, to make)

hac-

hic- (hizbefore o)

hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron

haber ** (to have)

hab-

hub-

hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron

cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron

Verb Usage Review / 29 *Verbs like decir, traducir, and traer lose the i in -ieron before the j, resulting in a -jeron form in the third person plural (Uds., ellos, ellas). ** Haber is the auxiliary verb for the compound tenses. The preterit of hay (there is, there are) is hubo (there was, there were). The following verbs undergo the same spelling changes as those in the chart above: Verbs ending in -decir: bendecir (to bless), contradecir (to contradict) Verbs ending in -ucir: conducir (to lead, to drive), producir (to produce), reducir (to reduce) Verbs ending in -raer: atraer (to attract), contraer (to contract) Here are examples of these verbs in sentences: Tuvimos mucho que hacer y no pudimos ir a la fiesta. Ellos tradujeron el libro e hicieron los dibujos. Ellas trajeron al culpable y él dijo la verdad. Yo traje el traje azul. El vino vino malo. Hizo buen tiempo ayer. Hubo una tormenta de nieve anoche.

We had lots to do and couldn’t go to the party. They translated the book and made the drawings. They brought the guilty person, and he told the truth. I brought the blue dress. The wine came spoiled. It was nice yesterday. There was a blizzard last night.

Imperfect This tense is used to narrate or describe persons, places, events, weather, repeated actions, habits, and time in the past. It is a tense that is parallel to the preterit; thus, it expresses what was happening when another action was taking place but without indication as to its beginning or end. Sometimes, if the speaker sees the past action as an ongoing process, the imperfect tense is used. If the speaker sees the event or action as completed, the preterit is used. Time expressions like siempre (always), a menudo (often), generalmente (generally), habitualmente (habitually), and todos los días (every day) indicate the use of the imperfect tense. It is commonly translated into English as “used to do,” “was doing,” or “were doing.” The endings that are added to the stem of the verb to form the imperfect are listed in the chart below: Subject Pronoun

-ar

yo

-aba

-er and -ir -ía

tú

-abas

-ías

Ud., él, ella

-aba

-ía

nosotros(as)

-ábamos

-íamos

vosotros(as)

-abais

-íais

Uds., ellos, ellas

-aban

-ían

30 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs For example: saltar (to jump): saltaba, saltabas, saltaba, saltábamos , saltabais, saltaban. leer (to read): leía, leías, leía, leíamos, leíais, leían. salir (to leave): salía, salías, salía, salíamos, salíais, salían. Note the following about the imperfect tense: • The first person singular (yo) and third person singular (Ud., él, ella) forms have the same endings for all verbs. • With -ar verbs, only the nosotros(as) form has a written accent. • -er and -ir verbs add the same endings to their stems in the imperfect and all have a written accent. Although this tense is called imperfecto, only three verbs are irregular in this tense: ir, ser, and ver as listed in the chart below. Subject Pronoun

Ser (to be)

Ir (to go)

yo

era

iba

Ver (to see) veía

tú

eras

ibas

veías

Ud., él, ella

era

iba

veía

nosotros(as)

éramos

íbamos

veíamos

vosotros(as)

erais

ibais

veías

Uds., ellos, ellas

eran

iban

veían

Here are examples of these verbs in sentences: Nosotros éramos felices cuando íbamos a la playa. Veíamos las olas romperse. Mientras jugábamos en la arena, nuestro padre leía. Hacía mucho calor y tomábamos jugo de sandía. Mientras nadaba, recordaba los viejos tiempos. Vosotros erais muy románticos cuando erais jóvenes.

We were happy when we used to go to the beach. We watched the waves break. While we were playing in the sand, our father was reading. It was very hot, and we drank watermelon juice. While I was swimming, I remembered the good old days. You used to be very romantic when you were young.

Note the following rules on the use of the imperfect of the indicative: • The imperfect (never the preterit) forms of ser (era or eran) are used to tell what time it was in the past. Eran las cuatro cuando llegamos. It was four o’clock when we arrived. Era la una cuando salimos a almorzar.

It was one o’clock when we went to have lunch.

Verb Usage Review / 31 Era un lunes cuando me pidió que nos casáramos.

It was Monday when he asked me to marry him.

• The imperfect of hay is había (there was, there were). Siempre había mucha gente There were always a lot of people en la playa. at the beach. • In Spanish, the expression deber de (in the imperfect) + infinitive may be used to express probability in past time. Debían de ser las tres cuando se fueron.

It was probably three o’clock when they left.

Contrast of the Preterit and the Imperfect Tenses of the Verbs Saber, Conocer, Querer, and Poder In Spanish, some verbs that express a mental or emotional state (such as saber, conocer, querer and poder) take on a different meaning when used in the preterit tense or imperfect tense. The chart below shows the difference in meanings in the past tenses. Verb

Preterit

Imperfect

Saber (to know)

Supe la verdad ayer. I learned the truth yesterday.

Sabía la verdad. I knew the truth.

Conocer (to be aquainted with)

Conocí a tu hermana el sábado pasado. I met your sister last Saturday.

Conocía a tu hermana. I knew (I was acquainted with) your sister.

Querer (to want)

No quisimos quedarnos. We refused to stay.

No queríamos quedarnos, pero nos quedamos de todos modos. We didn’t want to stay, but we did so anyway.

Poder (to be able)

No pudo llegar a tiempo. He didn’t manage to arrive on time.

No podía llegar a tiempo. He couldn’t arrive on time. (It was impossible for him to be on time.)

SIMPLE FUTURE TENSE

OF INDICATIVE

In Spanish, the future tense expresses: • An action or a state of being that will take place in the future: Ellas pedirán la cuenta. Ellos le preguntarán a la profesora. Seremos doctores cuando nos graduemos. • Conjecture regarding the present:

They will request the bill. They will ask the teacher. We will be doctors when we graduate.

¿A qué hora iremos?

I wonder what time we will be going.

¿Cómo estará Rafael?

I wonder how Rafael is doing.

• Conjecture regarding the future: ¿Llegará tarde el avión?

Will the airplane arrive late?

Probablemente iré a Costa Rica.

I will probably go to Costa Rica.

32 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

Formation of the Future Tense In Spanish, the regular future tense is formed by adding the endings -é, -ás, -á, -emos, -éis, and -án to the infinitive of the verb. These endings are the same for -ar, -er, and -ir verbs as listed in the chart below: Subject Pronoun

Preguntar (to ask question)

Ser (to be)

Pedir (to ask, to request)

yo

preguntaré

seré

pediré

tú

preguntar ás

serás

pedirás

Ud., él, ella

preguntar á

será

pedirá

nosotros(as)

preguntaremos

seremos

pediremos

vosotros(as)

preguntaréis

seréis

pediréis

Uds., ellos, ellas

preguntarán

serán

pedirán

Here are examples of these verbs in sentences: ¿Le preguntarás a la profesora? Will you ask the teacher? Seremos los primeros en llegar. We will be the first ones to arrive. Ellas pedirán la cuenta. They will request the bill.

Irregularities in the Future Tense Some verbs do not follow the regular formation of the future tense. Although the endings -é, -ás, -á, -emos, -éis, and -án remain the same, the infinitive of the verb undergoes a spelling change. It becomes the stem.

Verbs that substitute the vowel of the infinitive ending (-er or -ir) for a d (becoming -dr) before adding the future endings The verbs in the chart below, with their examples, show the changes they undergo in the formation of the future tense. Infinitive Verb

Original stem

New stem in the future

Endings -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án

poner (to put, to place)

pon-

pondr-

pondré, pondrás, pondrá, pondremos, pondréis, pondrán

salir (to leave)

sal-

saldr-

saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán

tener (to have)

ten-

tendr-

tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán

valer (to be worth)

val-

valdr-

valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán

venir (to come)

ven-

vendr-

vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán

Verb Usage Review / 33 The following verbs undergo the changes explained in the chart above: poner(se) (to set, to put on), componer (to compose), posponer (to postpone), contener (to contain), detener (to detain, to stop), entretener (to entertain), obtener (to obtain), convenir (to be profitable, to agree), and devenir (to come about). Here are examples of these verbs in sentences: Yo pondré la mesa. Saldremos para Madrid el domingo. Tendrán la cena lista más tarde. ¿Valdrá la pena ver la película? ¿Vendréis a la fiesta el viernes?

I will set the table. We will leave for Madrid on Sunday. They will have dinner ready later. I wonder if seeing the movie is worth it. Are you coming to the party on Friday?

Verbs that lose the -e- from the infinitive ending before adding the future endings The verbs in the chart below show the changes that the verbs undergo in the formation of the future tense: Infinitive Verb

Original stem

New stem in the future

Endings -é,- ás, -á, -emos, -éis, -án

caber (to fit in to)

cab-

cabr-

cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán

poder (to be able to)

pod-

podr-

podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán

querer (to want)

quer-

querr-

querré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán

saber (to know)

sab-

sabr-

sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán

haber (as the auxiliary verb to have)

hab-

habr-

habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán

Here are examples of these verbs in sentences: El bebé cabrá en la cuna. ¿Podrás hacer la llamada? Él querrá tener todo listo. Sabremos las noticias pronto.

The baby will fit in the crib. Will you be able to make the call? He will want to have everything ready. We will know the news soon.

Haber is only used as an auxiliary verb. To study the uses of haber, see the discussion on the perfect tenses.

Verbs that lose the -ce- or -ci- from the stem The verbs in the chart below show the changes that the verbs undergo in the formation of the future tense:

34 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

Infinitive Verb

Original stem

New stem in the future

Endings -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán

decir (to say, to tell)

dec-

dir-

hacer (to make, to do)

hac-

har-

haré, harás, hará, haremos, haréis, harán

satisfacer (to satisfy)

satisfac-

satisfar-

satisfaré, satisfarás, satisfará, satisfaremos, satisfaréis, satisfarán

Here are examples of these verbs in sentences: El locutor dirá la verdad. Gerardo hará las máscaras. Satisfaremos a nuestros clientes.

The announcer will tell the truth. Gerald will make the masks. We will satisfy our customers.

Note that some compound verbs of decir have the same irregularities—except for bendecir (to bless), maldecir (to curse), and predecir (to predict, to forecast) which are regular in the future tense. Compound verbs of hacer—deshacer (to undo) and rehacer (to redo)— also undergo the changes explained above. The future of hay (“there is” or “there are,” from the verb haber) is habrá (there will be). Example: Habrá un partido de béisbol el dos de mayo.

There will be a baseball game on May second.

Future Tense with the construction ir + a + infinitive In Spanish, the construction ir + a + infinitive also expresses the future. It is equivalent to the English “be going to + infinitive.” It is commonly used in the spoken language. The verb ir must be conjugated in the present tense: voy, vas, va, vamos, vais, van. Here are examples of future construction: Vamos a partir la torta a las nueve.

Rita va a ver al doctor el jueves.

We are going to cut the cake at nine o’clock. We will cut the cake at nine o’clock. Rita is going to see the doctor on Thursday. Rita will see the doctor on Thursday

Note the following about the future tense: • If there is an expression of time indicating a future action, the simple present tense is used in place of the future tense: Llegan mañana por la mañana. They will arrive tomorrow morning. (In this case, the regular future tense can also be used: Llegarán mañana por la mañana.)

Verb Usage Review / 35 ¿Preparo la cena?

Shall [Should] I prepare dinner?

• If a conditional clause (an “if” clause) is stated in the present tense, the future tense may be used in the main sentence: Si me pagan, compraré la flauta. o

If they pay me, I will buy the flute. or

Compraré la flauta si me pagan.

I will buy the flute if they pay me.

SIMPLE CONDITIONAL TENSE

OF INDICATIVE

The conditional tense, as its name indicates, expresses a condition or an action that will take place if another action happens before it. In English it is expressed by “would” + verb infinitive. For example: I would play if my friends were here. In Spanish the conditional tense-el tiempo condicional is used in a similar way. It is used to: • Describe actions that, in the past, were perceived as occurring in the future: Miguel dijo que llegaría a tiempo.

Miguel said he would arrive on time.

Sabíamos que vendería la mercancía. We knew he would sell the merchandise. • Express courtesy: ¿Qué les gustaría comer?

What would you like to eat?

¿Me podría ayudar, por favor?

Would [Could] you help me, please?

• Express probability or conjecture in the past. The verbs most commonly used to express probability with the conditional are estar, haber, ser, and tener: • Estaría mal porque se fue.

She probably was feeling bad because she left.

• Tendrían frío cuando se arroparon. They probably were cold when they covered themselves. • Express actions that depend on something else to be possible: • Tomaríamos el tren si tuviéramos tiempo.

We would take the train if we had time.

• Compraría un auto pero no tengo dinero.

I would buy a car but I don’t have money.

Formation of the Conditional Tense The conditional tense of regular verbs is formed by adding the endings -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, and -ían to the infinitive form of the verb. These endings are the same for all three verb conjugations -ar, -er, and -ir, as listed in the chart below.

36 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

Subject Pronoun

Estar (to be)

Ver (to see)

Ir (to go)

yo

estaría

vería

iría

tú

estarías

verías

irías

Ud., él, ella

estaría

vería

iría

nosotros(as)

estaríamos

veríamos

iríamos

vosotros(as)

estaríais

veríais

iríais

Uds., ellos, ellas

estarían

verían

irían

Here are examples of these verbs in sentences: Juan dijo que estaría esperándonos. Juan said he would be waiting for us. Sabía que iría. I knew she (he, I) would go. Verían la televisión si tuvieran tiempo. They would watch TV if they had the time.

Irregularities in the Conditional Tense The same verbs that are irregular in the future tense are irregular in the conditional tense. The same future tense irregular stems are used for the formation of the conditional tense. In this case, the conditional endings are added to the modified stems of the verbs. The verbs in the chart below show the changes that the verbs undergo in the formation of the conditional tense: Infinitive Verb

Original stem

New stem in the conditional

Endings -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían

poder (to be able to)

pod-

podr-

podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían

poner (to put, to place)

pon-

pondr-

pondría, pondrías, pondría, pondríamos, pondríais, pondrían

salir (to leave)

sal-

saldr-

saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían

tener (to have)

ten-

tendr-

tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían

valer (to be worth)

val-

valdr-

valdría, valdrías, valdría, valdríamos, valdríais, valdrían

venir (to come)

ven-

vendr-

vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, vendrían

caber (to fit in to)

cab-

cabr-

cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían

saber (to know)

sab-

sabr-

sabría, sabrías, sabría, sabríamos, sabríais, sabrían

querer (to want)

quer-

querr-

querría, querrías, querría, querríamos, querríais, querrían

decir (to say, to tell)

dec-

dir-

diría, dirías, diría, diríamos, diríais, dirían

hacer (to make, to do)

hac-

har-

haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían

satisfacer (to satisfy)

satisfac-

satisfar-

satisfaría, satisfarías, satisfaría, satisfaríamos, satisfaríais, satisfarían

haber (as the auxiliary verb to have)

hab-

habr-

habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían

Verb Usage Review / 37 Here are examples of these verbs in sentences: Ella no pondría su dinero en She wouldn’t put her money in ese bolso. that purse. Saldríamos pero está lloviendo. We would leave, but it is raining. Tendría cinco años cuando la vi. She was probably five years old when I last saw her. ¿Vendríais si os envío los boletos? Would you come if I send you the tickets? El paquete cabría si fuese The package would fit if it were más pequeño. smaller. Note the following about the conditional tense: • The endings of the conditional tense are the same endings for the imperfect tense of -er and -ir verbs, but in the conditional tense these endings are added to the infinitive of the verb. • The conditional tense is commonly used in subordinate (dependent) clauses when the main verb (the verb in the independent clause) is a verb of communication (decir, hablar, and so on) in one of the past tenses: Liz dijo que decoraría el cuarto. Liz said she would decorate the bedroom. • The conditional of hay (“there is” or “there are,” from the verb haber) is habría (there would be): Habría un director pero no hicieron There would be a director but las elecciones. they didn’t have the elections. • When the English expression “would” means “used to,” the imperfect tense is used rather than the conditional: Cuando íbamos a la playa, When we went to the beach, we used hacíamos castillos de arena. to make sand castles. • The verbs that are formed from the same root verb such as obtener from tener and componer from poner, have the same irregularities in their conjugations as the original verb. See the examples below: Obtendrían mejores resultados si They would have better results usaran la computadora. if they would use the computer. Nelson compondría el techo si tuviera el equipo.

Nelson would repair the roof if he had the tools.

COMPOUND (PERFECT) TENSES INDICATIVE

OF THE

In English, the compound tenses are also called perfect tenses. The word “perfect” refers to an action or state of being that is completed at the time of speaking or writing. The perfect tenses are based on the simple tenses, and they require the use of the auxiliary verb to have plus the past participle of the main verb. For example: They have seen the movie.

38 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs In Spanish, as in English, the compound tenses are called perfect tenses-los tiempos perfectos. Los tiempos perfectos are formed with the conjugation of the axiliary verb haber (equivalent to the English auxiliary verb to have) and the past participle-participio pasado of the main verb. The five Spanish perfect tenses of the indicative mood are presente perfecto-present perfect, pretérito perfecto-preterit perfect, pluscuamperfecto de indicativo-equivalent to the past perfect (also called pluperfect indicative), futuro perfecto-future perfect, and condicional perfectoconditional perfect. See Table 3, The Seven Compound Tenses (Page 13), for a correlation of the Spanish and English perfect tenses. See The Spanish Past Participle section (Page 8) for the explanation on forming Spanish past participles and irregular past participles.

Present Perfect Indicative The present perfect of indicative-presente perfecto del indicativo is a tense that expresses an action that took place immediately before the present tense, at no specific time, or an action that started in the past and continues into the present. It is similar to the English present perfect tense in that it is formed with the present tense-presente of the auxiliary verb haber (English equivalent “to have” as an auxiliary verb) plus the past participle-participio pasado of the main verb. The chart below shows examples of the formation of the present perfect tense. The auxiliary verb haber is in the present tense. The past participles of the verbs hablar, comer, and ir are given. Subject Pronouns

Haber (to have) have, has

yo

he

tú

has

Ud., él, ella

ha

nosotros(as)

hemos

vosotros(as)

habéis

Uds., ellos, ellas

han

Hablar (to talk) talked

Comer (to eat)

Ir (to go)

eaten

gone

hablado

comido

ido

Here are examples of these verbs in dialog: ¿Habéis hablado con María hoy? Sí, pero no hablamos mucho.

Have you talked to María today? Yes, but we didn’t talk very much.

¿Has comido en el restaurante La Fuente? No, no he comido allí.

Have you eaten in the restaurant, La Fuente? No, I have not eaten there.

¿Han ido ya a la exhibición de Alfredo?

Have you already gone to Alfredo’s exhibition?

Sí hemos ido, pero Sergio no ha ido todavía.

Yes, we have gone, but Sergio hasn’t gone yet.

Verb Usage Review / 39 In the perfect tenses of Spanish, unlike in English, you cannot place any word between the auxiliary verb haber and the past participle. In the examples above, the adverbs ya (already) and todavía (yet) and the negative no (not) are placed either before haber or after the past participle, but not in between.

Preterit Perfect Indicative The preterit perfect of indicative-pretérito perfecto del indicativo is equivalent to the English past perfect “had done (something)”. It denotes an action that was completed in the past before some definitive time in the past. In Spanish, it is formed with the past tense-pasado of haber and the past participle-participio pasado of the main verb. The pretérito perfecto del indicativo is no longer used in the spoken and written word, and it is not presented here. Instead, the pluperfect of indicativepluscuamperfecto del indicativo is used now in Spanish. See Table 3, The Seven Compound Tenses (Page 13), for the complete construction of this tense.

Pluperfect or Past Perfect Indicative The pluperfect of indicative-pluscuamperfecto del indicativo is used to express an action that took place immediately before another action in the past. The English equivalent is “had done.” In Spanish, the pluperfect-pluscuamperfecto del indicativo is formed by combining the imperfect tense-imperfecto del indicativo of the auxiliary verb haber plus the past participle-participio pasado of the main verb. The chart below shows examples of the formation of the pluperfect of indicativepluscuamperfecto del indicativo. The auxiliary verb haber is in the imperfect tense. The past participles of the verbs solicitar, hacer and salir are given. Subject Pronoun

Haber (to have) had

yo

había

tú

habías

Ud., él, ella

había

nosotros(as)

habíamos

vosotros(as)

habíais

Uds., ellos, ellas

habían

Solicitar (to request) requested

Hacer (to make, to do) done

Salir (to leave) left

solicitado

hecho

salido

Here are examples of these verbs in sentences: Ya había solicitado el pasaporte cuando el cónsul llegó. Habíamos hecho el cheque cuando el empleado nos atendió. Ana María había salido para el aeropuerto cuando cancelaron el vuelo.

I had already requested the passport, when the consul arrived. We had written the check when the employee helped us. Ana María had already left for the airport when the flight was canceled.

40 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

Future Perfect Indicative The future perfect tense of indicative-el futuro perfecto del indicativo is used to express an action or event that will be completed in the future before another action or event takes place. The English equivalent is “shall have done” or “will have done.” In Spanish, the future perfect-futuro perfecto is formed by combining the future tense-futuro of the auxiliary verb haber plus the past participle-participio pasado of the main verb. The chart below shows examples of the formation of the future perfect of indicative-futuro perfecto del indicativo. The auxiliary verb haber is in the future tense. The past participles of the verbs dar, cocer, and escribir are given. Subject Pronoun

Haber (to have) shall (will) have

yo

habré

tú

habrás

Ud., él, ella

habrá

nosotros(as)

habremos

vosotros(as)

habréis

Uds., ellos, ellas

habrán

Dar un paseo (to take a walk)

Cocer (to cook)

Escribir (to write)

taken

cooked

written

dado

cocido

escrito

Here are examples of these verbs in sentences: Inés habrá dado un paseo antes de que vengan sus amigos. Yo habré cocido el estofado antes de que lleguen los invitados. Habremos escrito las preguntas antes de que los estudiantes entren.

Inez will have taken a walk before her friends come. I will have cooked the stew before the guests arrive. We will have written the questions before the students come inside.

In Spanish, the future perfect is also used to indicate doubts or conjectures in the past. The examples below illustrate doubts or conjectures with the future tense: ¿Habrá n escrito los profesores las cartas? ¿Habrá pasado la tormenta?

Will the teachers have written the letters? Will the storm have passed?

In English, the future perfect is seldom used in informal speaking or writing.

The Conditional Perfect The conditional perfect- el condicional perfecto is used to express an action or event that would have been completed in the past if something had not interrupted the action or outcome of the first event. The English equivalent is “would have done.” In Spanish, the conditional perfect- condicional perfecto is formed by combining the conditional tense- condicional of the auxiliary verb haber plus the past participle-participio pasado of the main verb.

Verb Usage Review / 41 The chart below shows examples of the formation of the conditional perfect of indicative- condicional perfecto del indicativo. The auxiliary verb haber is in the conditional tense. The past participles of the verbs comprar, traer, and decir are given. Subject Pronoun

Haber (to have) would have

yo

habría

tú

habrías

Ud., él, ella

habría

nosotros(as)

habríamos

vosotros(as)

habríais

Uds., ellos, ellas

habrían

Comprar (to buy) bought

Traer (to bring) brought

Decir (to tell, to say) told

comprado

traído

dicho

Here are examples of these verbs in sentences: Vosotros habríais comprado el chalet si no fuera por el precio tan alto. Yo habría traído los disfraces, pero los olvidé. Ángela habría dicho la verdad, pero no lo hizo.

You would have bought the chalet if it weren’t for the high price. I would have brought the costumes, but I forgot them. Ángela would have told the truth, but she didn’t.

The Subjunctive Mood Unlike the indicative mood, which expresses reality or definite facts, the subjunctive mood- el modo subjuntivo expresses events which have not yet been realized. It is used to express a wish or condition that the speaker views as doubtful, uncertain, hypothetical, or hopeful. In English, it is expressed after if or wish when the statement is contrary to reality. For example: If she were here, we would go to the movies. (She is not here.) I wish he were a football player. (He is not a football player.) The Spanish subjunctive mood- el modo subjuntivo has two simple tenses and two compound tenses that are used in the spoken word. The two simple tenses are presente de subjuntivo- present subjunctive, and imperfecto de subjuntivo- imperfect subjunctive. The two perfect subjunctive tenses are presente perfecto de subjuntivopresent perfect subjunctive, and the pluscuamperfecto de subjuntivo- past perfect subjunctive. See Table 2, The Seven Simple Tenses (Page 10) and Table 3, The Seven Compound Tenses (Page 13) for a quick correlation between the Spanish subjunctive tenses and their English equivalent constructions. Spanish also has a simple future subjunctive and a future perfect subjunctive. They are not discussed here because they are no longer used in the spoken word.

42 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs In Spanish, the verbs in the different tenses of the subjunctive mood have their own conjugational endings as you will see later in the formation of the different subjunctive tenses.

HOW

TO

USE

THE

SUBJUNCTIVE

The subjunctive- el subjuntivo is most frequently used in a subordinate or a dependent clause because it expresses the mood of the speaker for a desirable outcome on something or somebody else. The main clause will have a verb that announces or “triggers” the use of the subjunctive in the subordinate clause. The tense of the verb in the main clause indicates the tense of the subjunctive verb in the subordinate clause. Also, the subject of the main clause is different from the subject of the dependent clause. The conjunction que (that) is used to join the main clause to the subordinate clause. Verbs that are listed below announce or “trigger” the use of the subjunctive: • Verbs of emotion or volition: alegrarse de (to be glad), apenar(se) (to sadden), dar pena (to feel sorry), decir (to tell someone to do something), desear (to wish, to want), esperar (to hope), gustar (to like, to be pleasing), insistir (to insist), necesitar (to need), lamentar (to be sorry, to regret), pedir (to request), preocuparse (to worry), querer (to want, to wish), sentir (to regret, to be sorry), sorprender(se) (to be surprised), suplicar (to beg), and temer (to fear). • Verbs of doubt, disbelief, or denial: dudar (to doubt), negar (to deny), and expressions like es dudoso (it is doubtful) or no es cierto (it is not true, it is not certain)

SIMPLE PRESENT SUBJUNCTIVE The simple present subjunctive- el presente de subjuntivo of regular verbs is formed by dropping the -o from the yo form of the present indicative and adding the following endings: -ar verbs add: -e, -es, -e, -emos, -éis, -en -er and -ir verbs add: -a, -as, -a, -amos, -áis, -an The chart below shows examples of the formation of the present subjunctive for the -ar, -er, and -ir verbs. The subjunctive endings for the -er and -ir verbs are the same. Subject Pronoun

-ar Trabajar (to work)

-er Correr (to run)

-ir Recibir (to receive)

present indicative - drop the -o in the yo form

trabajo

corro

recibo

yo

trabaje

corra

reciba

tú

trabaj es

corras

recibas

Ud., él, ella

trabaj e

corra

reciba

nosotros(as)

trabajemos

corramos

recibamos

vosotros(as)

trabajéis

corráis

recibáis

Uds., ellos, ellas

trabajen

corran

reciban

Verb Usage Review / 43 Note that the subjunctive endings are the same for the first person singular yo and for the third person singular Ud., él, and ella. The use of the personal pronoun in the subordinate clause clarifies its subject. In the examples below, the “trigger” verb in the main clause has been underlined and the verb in the subjunctive has been bolded. The “trigger” verb in the present indicative tense indicates the use of the present subjunctive in the subordinate clause. Note that the subject of the main clause is different from the subject of the subordinate clause, and both clauses are then joined by the conjunction que (that). Mi jefe quiere que yo trabaje el fin de semana. Ellos desean que corramos en el maratón. Nosotros dudamos que recibáis el premio.

My boss wants me to work on the weekend. They want us to run in the marathon. We doubt that you will get the prize.

In the examples below, the subjunctive is not used because only one subject appears. This requires the use of the infinitive of the second verb, even though a “trigger” verb is present: Mi jefe quiere trabajar el fin de semana. Ellos desean correr en el maratón. Nosotros dudamos recibir el premio.

My boss wants to work on the weekend. They want to run in the marathon. We doubt we will get the prize.

Note: If the verb in the main clause is in the present, future, or present perfect of indicative, the present subjunctive is used in the subordinate clause.

Irregularities in the Present Subjunctive Verbs with irregularities in the yo form of the present tense of indicative will have the same irregularities in the present subjunctive. The -o of the present tense of indicative will be dropped and the corresponding subjunctive endings are added, as illustrated in the chart below. Infinitive Verb

Yo Form Present Indicative

Present Subjunctive

hacer

hago

haga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan

decir

digo

diga, digas, diga, digamos, digáis, digan

poner

pongo

ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis, pongan

salir

salgo

salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan

satisfacer

satisfago

satisfaga, satisfagas, satisfaga, satisfagamos, satisfagáis, satisfagan

valer

valgo

valga, valgas, valga, valgamos, valgáis, valgan

traer

traigo

traiga, traigas, traiga, traigamos, traigáis, traigan

caber

quepo

quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan

ver

veo

vea, veas, vea, veamos, veáis, vean

44 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs In the examples below, the “trigger” verb in the main clause has been underlined and the verb in the subjunctive has been bolded: Mi profesora quiere que yo haga la tarea en casa. Sus padres esperan que ella salga bien en los exámenes. Me alegro (de) que digan la verdad.

My teacher wants me to do my homework at home. Her parents hope that she gets good grades in her tests. I am glad that you tell the truth.

The following chart shows another class of verb irregularities in the yo form of the present tense of the indicative. Verbs ending in -ger, -gir, -guir, -cer, and -cir will have changes due to the phonetic pronunciation of these verbs. The subjunctive endings are added to the stem of the yo form as shown in the chart below: Verbs Ending In:

Change To

-ger -gir

g→j

In Front of o, a

Example Subjunctive Endings

-guir

u

o, a

distinguir → yo distingo → distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan

Vowel + -cer or -cir

c → zc

o, a

conocer → yo conozco → conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan traducir → yo traduzco → traduzca, traduzcas, traduzca, traduzcamos, traduzcáis, traduzcan

Consonant + -cer

c→z

o, a

vencer → yo venzo → venza, venzas, venza, venzamos, venzáis, venzan

coger → yo cojo → coja, cojas, coja, cojamos, cojáis, cojan dirigir → yo dirijo → dirija, dirijas, dirija, dirijamos, dirijáis, dirijan

Here are examples of these verbs in sentences: El director me aconseja que dirija el grupo musical. Él necesita que yo traduzca la letra de la música. Deseo que conozcas a mis padres.

The director advises me to lead the musical ensemble. He needs me to translate the lyrics of the song. I want you to meet my parents.

The following chart shows the formation of the present subjunctive for the verbs ending in -car, -gar, -guar, -zar, and -urir. The verbs will have changes due to the phonetic pronunciation. These changes take place in the subjunctive because the subjunctive endings begin with e for -ar verbs and a for -er and -ir verbs. The subjunctive endings are added to the stem of the yo form of the preterit indicative tense to maintain the correct pronunciation as shown in the chart below: Infinitive Verb colocar

Form c → que

Verb

Subjunctive Endings

coloqu-

-e, -es, -e, -emos, -éis, -en

pagar

g → gue

pagu-

-e, -es, -e, -emos, -éis, -en

apaciguar

gu → gü

apacigü-

-e, -es, -e, -emos, -éis, -en

cruzar

z→c

cruc-

-e, -es, -e, -emos, -éis, -en

construir

i→y

construy-

-a, -as, -a, -amos, -áis, -an

Verb Usage Review / 45 Here are examples of these verbs in sentences: El arquitecto manda que coloquemos las columnas requeridas. El mesero os ruega que paguéis la cuenta. La firma recomienda que Ud. construya el parque.

The architect orders that we put in the required columns. The waiter asks that you pay the bill. The company recommends that you build the park.

Subjunctive Forms of Stem-Changing Verbs The stem-changing verbs ending in -ar, and -er follow the same pattern as in the present indicative. The -ir stem-changing verbs follow the same pattern as in the present indicative—except for the nosotros(as) and vosotros(as) forms, which change the unstressed e to i and the o to u. The corresponding subjunctive endings are added to these stems. The chart below shows model verbs with their changes, and the nosotros(as) and vosotros(as) forms of -ir verbs are underlined: Infinitive Verbs

Yo Form Present Indicative

Present Subjunctive

cerrar e → ie

cierro

cierre, cierres, cierre, cerremos, cerréis , cierren

volver o → ue

vuelvo

vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis , vuelvan

sentir e → ie

siento

sienta, sientas, sienta, sintamos, sintáis , sientan

pedir e→i

pido

pida, pidas, pida, pidamos, pidáis , pidan

dormir

duermo

duerma, duermas, duerma, durmamos, durmá is, duerman

o → ue

Here are examples of these verbs in sentences: Insistimos que cierren la autoescuela los domingos. Espero que volváis pronto. No permiten que pidamos contribuciones. Nos quedaremos aquí hasta que se duerma el bebé.

We insist that they close the driving school on Sundays. I hope that you come back soon. They do not allow us to ask for contributions. We will stay here until the baby goes to sleep.

Subjunctive Forms of Irregular Verbs The following verbs are irregular in their stems, but their endings have the corresponding subjunctive endings as shown in the chart below:

46 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

dar

dé, des, dé, demos, deis, den

estar

esté, estés, esté, estemos, estéis, estén

saber

sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan

ser

sea, seas, sea, seamos, seáis, sean

ir

vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan

haber *

haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan

* The subjunctive of hay (impersonal form of haber) is haya. Here are examples of these verbs in sentences: Nos piden que estemos a tiempo. Te aconsejamos que seas buen estudiante. Ella prefiere que vayamos en tren. Esperamos que haya buen tiempo.

They ask that we be on time. We advise you to be a good student. She prefers that we go by train. We hope there will be good weather.

Subjunctive after Impersonal Expressions Impersonal expressions are expressions with no specific subject. Expressions such as: it is doubtful that- es dudoso que, it is important that- es importante que, it is a pity that- es una lástima que, are impersonal expressions. In Spanish, the subjunctive is used after impersonal expressions when they communicate feelings, hypothetical or unreal situations, doubt, or uncertainty. The impersonal expressions listed in the left column of the chart below require the use of the subjunctive. The expressions listed on the right column of the chart below require the use of the indicative tense because they express certainty or a real outcome. Impersonal expressions that require the Subjunctive

Impersonal expressions that require the Indicative

Conviene que (it is advisable that)

Es cierto que (it is certain that, it is true that)

Es difícil que (it is unlikely that)

Es evidente que (it is evident that)

Es dudoso que (it is doubtful, it is unlikely that)

Es obvio que (it is obvious that)

Es importante que (it is important that)

Es verdad que (it is true that)

Es (una) lástima que (it is a pity that)

Es seguro que (it is sure that, it is certain that)

Es necesario que (it is necessary that)

Está claro que (it is clear that)

Es preciso que (it is necessary that)

Parece que (it seems that)

Es (im)posible que (it is [im]possible that)

Resulta que (it is unlikely that)

Es probable que (it is probable that) Es mejor que (it is better that) Más vale que (it is better that) Ojalá (que) (if only …!

or I hope that)

Here are examples in sentences of impersonal expressions requiring the subjunctive: Es dudoso que el puente se caiga. ¡Ojalá que el equipo gane!

It is unlikely that the bridge will fall. I hope that the team wins.

Verb Usage Review / 47 Conviene que te prepares para el examen final. It is advisable that you get ready for your final exam. Here are examples of impersonal expressions in sentences requiring the indicative: Es evidente que Ana Laura baila maravillosamente. Es seguro que votaremos en las próximas elecciones.

It is evident that Ana Laura dances exquisitely. It is certain that we will vote in the next election.

Note: The subjunctive is always used after verbs or expressions of doubt, disbelief, or denial which express uncertainty. On the other hand, if these verbs are expressing certainty or expressing no doubt, they are followed by a verb in the infinitive form. Both cases are shown below: Dudamos que lleguen mañana. Es dudoso que él quiera ir. No dudamos que llegan mañana. Es cierto que llegan mañana.

We doubt they will come tomorrow. It’s doubtful that he wants to go. We don’t doubt they will come tomorrow. It is certain they will come tomorrow.

IMPERFECT SUBJUNCTIVE The same rules that apply to the use of the present subjunctive also apply to the imperfect subjunctive- imperfecto de subjuntivo. The tense of the verb in the main clause determines the tense of the verb in the subordinate clause. If the trigger verb in the main clause or an impersonal expression is in the preterit, imperfect, past perfect, or conditional, the imperfect subjunctive is used in the subordinate clause. For example: Él me pidió que comprara los boletos.

He asked me to buy the tickets.

The “trigger” verb pedir (to ask, to request) is in the past tense, so the verb comprar- to buy, in the subordinate clause, is in the imperfect subjunctive. The endings for the imperfect subjunctive are the same for regular and irregular verbs and for the three conjugations -ar, -er, and -ir. The imperfect subjunctive is formed by taking away the -ron ending from the preterit of the third person plural (Uds., ellos, ellas) and adding the following endings to the stem: -ra, -ras, -ra, -ramos,- rais, -ran The chart below shows the imperfect subjunctive endings for -ar, -er, and -ir verbs. The third person plural preterit for estudiar-estudiaron, leer-leyeron: and seguirsiguieron are the examples in the chart below:

que

Subject Pronouns

-ar

-er

-ir

yo

estudiara

leyera

siguiera

tú

estudia ras

leyeras

siguieras

Ud., él, ella

estudia ra

leyera

siguiera

nosotros(as)

estudiá ramos

leyé ramos

siguié ramos

vosotros(as)

estudiarais

leyerais

siguierais

Uds., ellos, ellas

estudiaran

leyeran

siguieran

48 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Another set of endings can be also used in the formation of the imperfect subjunctive: -se, -ses, -se, -semos, -seis, or -sen. Although there is no difference in the use of these two sets of endings, the -ra endings are used more often in the spoken word. The chart below shows the -se endings with -ar, -er, and -ir verbs:

que

Subject Pronouns

-ar

-er

-ir

yo

estudiase

leyese

siguiese

tú

estudia ses

leyeses

siguieses

Ud., él, ella

estudia se

leyese

siguiese

nosotros(as)

estudiá semos

leyé semos

siguié semos

vosotros(as)

estudiaseis

leyeseis

siguieseis

Uds., ellos, ellas

estudiasen

leyesen

siguiesen

Note that due to the rules of pronunciation, only the nosotros forms have an accent on the vowels (a and e) before the endings. Also, the yo form and the Ud., él, and ella forms share the same ending; thus, it is often necessary to use the subject pronouns to clarify the subject. Here are examples in sentences of verbs with the -ra form and the -se form of the imperfect subjunctive: Su padre quería que ella estudiara medicina. Alicia les sugirió que siguieran estudiando. Era necesario que el doctor leyese las últimas investigaciones. Queríamos que durmieses más.

Her father wanted her to study medicine. Alicia suggested to them that they keep on studying. It was necessary that the doctor read the latest research. We wanted you to sleep longer.

PERFECT SUBJUNCTIVE TENSES In Spanish, the two perfect tenses of subjunctive— presente perfecto and pasado perfecto del subjuntivo— require the use of the auxiliary verb haber plus the past participle of the main verb.

Present Perfect Subjunctive The present perfect subjunctive- presente perfecto del subjuntivo is used to indicate that the action of the subordinate clause happens before the action of the main clause. It is used in the same way as the present subjunctive. The present perfect subjunctive is formed by combining the present subjunctive of haber plus the past participle of the main verb. The chart below shows the formation of the present perfect subjunctive:

Verb Usage Review / 49 Subject Pronouns

Present Subjunctive of Haber

yo

haya

tú

hayas

Ud., él, ella

haya

nosotros(as)

hayamos

vosotros(as)

hayáis

Uds., ellos, ellas

hayan

Past Participle of the Main Verb (hablar- to talk)

hablado

Here are examples of these verbs in sentences: Dudo que hayan hablado con el rey.

I doubt that they have talked to the king. Nos gusta que haya tomado un crucero. We are glad that you have taken a cruise. Esperamos que hayan construido el puente. We hope that they have built the bridge.

The present perfect subjunctive is also used in conditional clauses using cuando (when): Avísame, por favor, cuando hayas terminado el informe. Cuando hayáis visto la película, hablaremos sobre ella. ¡Ojalá hayan atrapado al criminal!

Please let me know when you have finished the report. When you have seen the movie, we will talk about it. I hope they have caught the criminal!

Past Perfect (or Pluperfect) Subjunctive The past perfect subjunctive- pluscuamperfecto del subjuntivo, also known as pluperfect subjunctive, is used to indicate an action that was already completed before the action of the main clause which took place in the past. The “trigger” verb or impersonal expression in the main clause has to be in the preterit, imperfect, or conditional tense. The pluperfect subjunctive is formed by combining the imperfect subjunctive of haber (hubiera or hubiese form) plus the past participle of the main verb. The chart below shows the formation of the pluperfect subjunctive: Subject Pronouns

Pluperfect Subjunctive of Haber

yo

hubiera or hubiese

tú

hubieras or hubieses

Ud., él, ella

hubiera or hubiese

nosotros(as)

hubiéramos or hubiésemos

vosotros(as)

hubierais or hubieseis

Uds., ellos, ellas

hubieran or hubiesen

Past Participle of the Verb (romper - to break)

roto

50 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Here are examples of verbs used in sentences: Dudaban que vosotros hubierais roto las ventanas. No creían que las jugadoras hubiesen jugado sin un contrato.

They doubted that you had broken the windows. They did not believe that the players would have played without a contract.

Note: The use of ¡Ojalá (que) . . . ! plus the pluperfect subjunctive is used very often in the spoken language. This expression indicates a situation that is contrary to reality in the past. Here are examples of this common expression using the pluperfect subjunctive: ¡Ojalá (que) hubiese ganado mi equipo favorito! ¡Ojalá (que) hubiese hecho sol cuando escalamos la montaña!

I wish that my favorite team had won. (In reality, the team lost.) We wish it had been sunny when we went mountain climbing! (In reality, it was raining.)

When the pluperfect subjunctive is used in a conditional “if”- si clause, it expresses hypothetical ideas or ideas that are contrary to reality in the past. In this case, the conditional perfect is used in the second clause. See the sentence examples below: Si hubiésemos trabajado eficientemente en ese proyecto, ya habríamos terminado. Si hubiera estudiado más, habría pasado el examen.

If we had worked efficiently in that project, we would have already finished. If I had studied more, I would have passed the test.

The Imperative Mood The imperative mood- el modo imperativo is used for giving orders or commands, or to request that something be done or not be done. Unlike the indicative and the subjunctive moods, the imperative mood does not have multiple tenses, and it is always in the present tense. In English, the subject is always the pronoun “you” which is rarely expressed. In Spanish, the imperative mood can be expressed formally or informally. It can also be singular or plural. There is also a command form for the we- nosotros form. It is equivalent to the English command expressions let’s..., or let’s not... Each of these cases is presented below. The imperative command expressed formally has two forms: Ud. (you singular) and Uds. (you plural): Limpie (Ud.) su cuarto. Limpien (Uds.) el salón.

Clean your room! (formal, singular) Clean the classroom! (formal, plural)

The imperative command expressed informally (also known as “familiar”) has two forms: Tú (you familiar, singular) and vosotros (you familiar, plural): Limpia (tú) tu cuarto. Limpiad (vosotros) el salón.

Clean your room! (familiar, singular) Clean the classroom! (familiar, plural)

Verb Usage Review / 51 Note: The vosotros command form is used mainly in Spain and is rarely used in Latin America. Latin Americans commonly use the Uds. command form in its place. The imperative command form for the nosotros person has also two command forms which are equivalent to the English command expressions let’s..., or let’s not... Bailemos. No bailemos.

Let’s dance. Let’s not dance.

o

or

¡Vamos a bailar (nosotros)! ¡No vamos a bailar (nosotros)!

Let’s dance! Let’s not dance!

In Spanish, you have to consider the person or persons whom you are addressing before using a command. If you are addressing a friend, use the tú form. If addressing an older person or a person with whom you are not acquainted, or is higher in rank, use the Ud. form. If addressing a group, use the Uds. form. If you are included in the group, use the nosotros form. Although subject pronouns are rarely used when giving a command, they can be placed after the verb for emphasis. Along with that, the polite expression por favor- please placed either before or after the command, is usually used because it softens the tone of the command. You hear this polite expression in the spoken word.

FORMAL COMMAND FORMS The affirmative commands for Ud. and Uds. are formed by dropping the -o of the first person singular of the present indicative and adding the following endings to the stem: -ar verbs add: -er and -ir verbs add:

-e (singular) or -en (plural) -a (singular) or -an (plural)

The negative command for Ud. and Uds. are formed by simply placing no before the affirmative command. The chart below shows the formation of the affirmative and negative commands of Ud. and Uds.: Infinitive/ Present Indicative Yo Form

Affirmative Ud. Command

Negative Ud. Command

Affirmative Uds. Command

Negative Uds. Command

caminar yo camino

camine

no camine

caminen

no caminen

leer yo leo

lea

no lea

lean

no lean

consumir yo consumo

consuma

no consuma

consuman

no consuman

52 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Here are examples of these verbs in sentences: Camine (Ud.) por la acera. No camine (Ud.) tan rápido. Caminen (Uds.) a los perros. No caminen (Uds.) en la calle. Lea (Ud.) el libro.

Walk on the sidewalk! (formal, singular) Do not walk so fast! (formal, singular) Walk the dogs! (formal, plural) Do not walk in the street! (formal, plural) Read the book! (formal, singular)

Verbs with irregularities or changes in the yo form of the present indicative, also have the same changes in the command form. In addition, in the imperative mood, verbs that end in -car will change the c to qu to keep the hard sound of the c. Verbs that end in -zar will change the z to c to keep the soft sound of the c before e. Verbs that end in -gar will add u before the e to keep the hard sound of the g. All these changes are necessary in order to keep the original pronunciation of the verbs. The chart below shows stem-changing verbs and also verbs ending in -car, -zar, and -gar with their changes: Infinitive/Present Indicative Yo Form

Affirmative Ud. Command

Negative Ud. Command

Affirmative Uds. Command

Negative Uds. Command

mostrar yo muestro

muestre

no muestre

muestren

no muestren

hacer yo hago

haga

no haga

hagan

no hagan

conducir yo conduzco

conduzca

no conduzca

conduzcan

no conduzcan

buscar yo busco

busque

no busque

busquen

no busquen

comenzar yo comienzo

comience

no comience

comiencen

no comiencen

pagar yo pago

pague

no pague

paguen

no paguen

Here are examples of these verbs in sentences: Muestre (Ud.) el video. Haga (Ud.) la tarea. No conduzcan (Uds.) tan rápido. Comiencen (Uds.) pronto. Paguen (Uds.) las cuentas.

Show the video! (formal, singular) Do the homework! (formal, singular) Do not drive so fast! (formal, plural) Start soon! (formal, plural) Pay the bills! (formal, plural)

There are a few verbs that are irregular in the Ud. and Uds. commands that do not follow any rules. The chart below shows these verbs with their irregular command forms:

Verb Usage Review / 53 Affirmative Uds. Command

Negative Uds. Command

Infinitive/Present Indicative Yo Form

Affirmative Ud. Command

Negative Ud. Command

dar yo doy

dé

no dé

den

no den

estar yo estoy

esté

no esté

estén

no estén

saber yo sé

sepa

no sepa

sepan

no sepan

ser yo soy

sea

no sea

sean

no sean

Here are examples of these verbs in sentences: No le den (Uds.) problemas a sus maestros. ¡Esté (Ud.) a tiempo en clase! Sepan (Uds.) la verdad. ¡Sea (Ud.) buena persona!

Do not give your teachers problems. (formal, plural) Be on time to class! (formal, singular) May you know the truth. (formal, plural) Be a good person! (formal, singular)

INFORMAL COMMAND FORMS There are two informal command forms, the singular tú and the plural vosotros, which is used mainly in Spain. The construction of the negative command for the tú form is different from the affirmative. Also, the construction of the negative command for the vosotros form is different from the affirmative.

Affirmative Tú Commands The affirmative form of the tú command is the same as the present indicative of the third person singular (él, ella, or Ud.). Verbs with irregularities or changes in the present indicative form of the third person singular have the same changes in the affirmative tú command form. The chart below shows the affirmative command by using the third person present indicative of the regular verbs and verbs with changes in the third person singular: Infinitive Verb

Present Indicative Él, Ella, or Ud. Form

Affirmative Tú Command

mostrar

muestra

muestra (tú)

leer

lee

lee (tú)

conducir

conduce

conduce (tú)

buscar

busca

busca (tú)

comenzar

comienza

comienza (tú)

pagar

paga

paga (tú)

54 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Here are examples of these verbs in sentences: ¡Muestra (tú) el video! ¡Lee (tú) todo lo que puedas! ¡Comienza (tú) a trabajar! ¡Busca las llaves! ¡Paga (tú) la cuenta!

Show the video! Read all you can read! Start to work! Find the keys! Pay the bill!

The verbs in the chart below have irregular affirmative tú command forms: Verb Affirmative Tú Command

decir

hacer

ir

poner

salir

ser

tener

venir

di

haz

ve

pon

sal

sé

ten

ven

Here are examples of these verbs in sentences: Pon (tú) la mesa. Sal (tú) de la habitación. ¡Ten (tú) mucho cuidado!

Set the table! Get out of the room! Be very careful!

Negative Tú Commands The negative tú command is formed by simply adding -s to the negative (Ud.) command form as show in the chart below: Infinitive Verb

Negative Ud. Command

Negative Tú Command

mostrar

no muestre

no muestres

hacer

no haga

no hagas

conducir

no conduzca

no conduzcas

buscar

no busque

no busques

comenzar

no comience

no comiences

pagar

no pague

no pagues

Here are examples of these verbs in sentences: ¡No ¡No ¡No ¡No

muestres tu informe! hagas la tarea en la playa! conduzcas (tú) por la acera! busques las llaves! Yo las tengo.

Do not show your report! Do not do homework at the beach! Do not drive on the sidewalk! Do not look for the keys! I have them. ¡No comiences (tú) todavía el proyecto! Do not start the project yet! ¡No pagues (tú) la cuenta! ¡Que la Do not pay the bill! Let Pedro pay pague Pedro! it!

The verb ir (to go) has an irregular affirmative tú command form, ve, and also an irregular negative tú form, no vayas. The sentences below illustrate the use of the commands: Ve al supermercado, por favor. No vayas al supermercado.

Go to the grocery store, please. Don’t go to the grocery store.

Verb Usage Review / 55 Note: The verbs ir and ver have the same affirmative command: ve. For example: Ve la película primero y luego See the movie first ve al supermercado. and then go to the grocery store.

Affirmative and Negative Vosotros Commands The vosotros command is used mainly in Spain. The affirmative command is created by using the infinitive of the verb and substituting the final -r with a -d. There are no stem or spelling changes in this command because the infinitive form of the verb is used. On the other hand, the negative form of this command is formed with the present subjunctive of the second person plural (vosotros). Verbs with irregularities or changes in the second person plural of the present subjunctive have the same changes in the negative vosotros command. The endings for the present subjunctive vosotros form are -éis (-ar) and -áis (-er and -ir). The chart below shows the formation of the affirmative and negative vosotros commands: Infinitive Verb

Affirmative Vosotros Command

Negative Vosotros Command

estudiar

estudiad (vosotros)

no estudiéis

beber

bebed (vosotros)

no bebáis

salir

salid (vosotros)

no salgáis

Here are examples of the commands in sentences: ¡Estudiad mucho! No bebáis cerveza. No salgáis tarde por la noche.

Study a lot! Don’t drink beer. Don’t go out late at night.

NOSOTROS COMMAND The nosotros command uses the nosotros present subjunctive forms. The English command expressions let’s... or let’s not... are equivalent to the nosotros command in the affirmative or negative. For example: Usemos la computadora. Abramos las ventanas. Bebamos café.

Let’s use the computer. Let’s open the windows. Let’s drink coffee.

To form the negative command just place no before the present subjunctive nosotros forms. For example: No usemos la computadora. No abramos las ventanas. No bebamos café.

Let’s not use the computer. Let’s not open the windows. Let’s not drink coffee.

The English let’s can also be expressed by using vamos a + infinitive verb, to form the affirmative nosotros command:

56 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Vamos a usar la computadora. Vamos a beber café.

Let’s use the computer. Let’s drink coffee

The expression vamos a + infinitive verb comes from the conjugation of ir in the present tense. Since this expression is also used to form the future tense, the sentences above may also mean that the action will take place in the future: Vamos a usar la computadora. Vamos a beber café.

We are going to use the computer. We are going to drink coffee.

On the other hand, the negative forms can have only one meaning: No vamos a usar la computadora. No vamos a beber café.

We are not going to use the computer. We are not going to drink coffee.

The expression vamos a is commonly used in the spoken word instead of vayamos a (nosotros). The no vayamos a is used to form the negative command of Let’s not.... For example: Vamos a la fiesta. No vayamos a la fiesta.

Let’s go to the party. Let’s not go to the party.

Both ways of forming the nosotros command are commonly used.

The Progressive Tenses The progressive tenses, present progressive- el presente progresivo, and past progressive- el pasado progresivo, express actions that are in progress at the moment or that were in progress at a particular moment in the past. For example: The telephone is ringing, expresses an action that is happening right now- this action is expressed in the present progressive tense. The telephone was ringing at one o’clock in the morning, expresses an action that was in progress in the past at a definite time- this action is in the past progressive tense. In English, the progressive tenses are formed with to be + -ing form of the main verb. The -ing form in English corresponds to the Spanish -ndo ending, which is the present participle of a verb. In Spanish, the progressive tenses are used in the same way as they are in English. They are formed with estar + participio presente (also known as gerundio) of the main verb. For a review of the formation of Spanish present participles, see the section Participles (Page 7).

PRESENT PROGRESSIVE The present progressive- el presente progresivo describes an action that is happening at this moment. It does not describe a habitual or permanent action. In Spanish, the present progressive is formed with the present indicative tense- presente del indicativo of estar + participio presente (gerundio) of the main verb. The gerundio takes the endings -ando (-ar verbs) and -iendo (-er and -ir verbs). The chart below shows the conjugation of estar in the present indicative and the present participle of the verb estudiar-to study:

Verb Usage Review / 57 Subject Pronouns

Present Tense of Estar

yo

estoy

tú

estás

Ud., él, ella

está

nosotros(as)

estamos

vosotros(as)

estáis

Uds., ellos, ellas

están

Gerundio of Main Verb

estudiando

Here are examples of the present progressive tense in sentences: ¿Qué estás estudiando ? Estoy estudiando filosofía. Estamos envolviendo los regalos. Los niños están durmiendo .

What are you studying? I am studying philosophy. We are wrapping the gifts. The children are sleeping.

Note: In English, the present progressive is also used to express a future action. In Spanish, the present indicative is used instead.

PAST PROGRESSIVE The past progressive- el pasado progresivo describes an action in the past that was in progress at a particular moment in the past, and it is now completed. In Spanish, el pasado progresivo is formed with the imperfect indicative tense- el imperfecto de indicativo of estar + participio presente (gerundio) of the main verb. The gerundio takes the endings -ando (-ar verbs) and -iendo (-er and -ir verbs). For a review of the formation of Spanish Present Participles, see the section Participles (Page 7). The chart below shows the conjugation of estar in the imperfect indicative and the present participle of the verb leer-to read: Subject Pronouns

Imperfect of Estar

yo

estaba

tú

estabas

Ud., él, ella

estaba

nosotros(as)

estábamos

vosotros(as)

estabais

Uds., ellos, ellas

estaban

Gerundio of Main Verb

leyendo

Here are examples of the past progressive tense in sentences: ¿Qué estaban leyendo ellos? Estaban leyendo una revista. Ellos estaban abriendo los regalos cuando llegamos.

What were they reading? They were reading a magazine. They were opening the presents when we arrived.

Note: Sometimes ir, instead of estar, is used with the present participles to form the progressive tenses. In this case, it conveys the idea of keeping on...or gradually as shown in the examples below: Ella va jugando en el auto. Nosotros íbamos cantando. El paciente va mejorando.

She keeps right on playing in the car. We kept right on singing. The patient is gradually getting better.

58 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Also, the verbs seguir, andar, and continuar are sometimes used as helping verbs with the present participle as shown in the example below: Ella siguió hablando .

She continued talking.

Reflexive Verbs A reflexive verb is a verb where the action falls on the subject of the sentence. In English, the reflexive construction is formed by adding “myself,” “yourself,” “herself,” and so on to the sentence. For example: I cut myself. In Spanish, a reflexive verb- verbo reflexivo is identified by the reflexive pronoun -se at the end of the infinitive form. For example: bañarse- to take a bath or acostarse- to lie down. When a reflexive verb is conjugated, the verb is placed after the reflexive pronoun. Many verbs are made reflexive with the help of a reflexive pronoun. The reflexive verbs are conjugated just like any other verb, but the reflexive pronouns precede the conjugated verb. The chart below shows the subject pronouns with their corresponding Spanish reflexive pronouns and English reflexive pronouns: Subject Pronouns

Spanish Reflexive Pronouns

English Reflexive Pronouns

yo

me

myself

tú

te

yourself

Ud., él, ella

se

yourself, himself, herself

Uds., ellos, ellas

yourselves, themselves

nosotros

nos

ourselves

vosotros

os

yourselves

Note: The third person singular and the third person plural have the same se reflexive pronoun. Here are examples of the use of reflexive pronouns: Yo me visto. Tú te vistes. Él se viste. Ella se viste. Ud. se viste. Nosotros nos vestimos. Vosotros os vestís. Uds. se visten. Ellos(as) se visten.

I dress myself. You dress yourself. He dresses himself. She dresses herself. You dress yourself. We dress ourselves. You dress yourselves. You dress yourselves. They dress themselves.

The Spanish reflexive pronouns may be positioned in a sentence in different ways: • Before a conjugated verb Se lavó las manos.

She washed her hands.

Verb Usage Review / 59 • After a present participle- gerundio or before the conjugation of the verb estar Él estaba afeitándose.

He was shaving himself.

Él se estaba afeitando.

He was shaving himself.

When the reflexive pronoun is attached to a present participle, an accent must be added to the last vowel of the stem in order to conform to the rules of pronunciation. • After an infinitive verb or before the main verb Quiero cortarme el pelo.

I want to get a hair cut.

Me quiero cortar el pelo.

I want to get a hair cut.

Roberto va a afeitarse.

Roberto is going to shave (himself).

Roberto se va a afeitar.

Roberto is going to shave (himself).

• At the end of the verb in an affirmative command or before the verb in a negative command Levántate

Get up!

No te levantes.

Don’t get up!

• Note: In the command form nosotros, the final -s is omitted and -nos is added: Levantémonos.

Let’s get up!

No nos levantemos.

Let’s not get up!

• Note: In the command form vosotros, the final -d is omitted and -os is added: ¡Despertad a los niños! ¡Despertaos!

Wake up the children! Wake up!

¡No os despertéis!

Don’t wake up!

• Before a direct object pronoun Me cepillé los dientes. Me los cepillé.

I brushed my teeth. I brushed them.

No me los cepillé.

I didn’t brush them.

The following guidelines apply to the use of Spanish reflexive use: • Generally, subject pronouns are not used when using a reflexive pronoun because the reflexive pronouns identify who does the action. (Yo) Me estaba bañando cuando María llamó. I was bathing when Maria called. • The reflexive pronouns are never attached to a past participle. Nos hemos bañado.

We have bathed.

No nos hemos bañado.

We have not bathed.

• In a reflexive construction, since the reflexive pronoun identifies who does the action, possession is understood; thus, the definitive article is used rather than the possessive adjective as it is used in English. Nancy se lava el pelo.

Nancy washes her hair.

Las niñas se cepillaron los dientes.

The girls brushed their teeth.

60 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs There are two “true” reflexive verbs abstenerse- to abstain and quejarse- to complain. They are called “true” reflexive verbs because they do not have a non-reflexive usage. The following list contains commonly used reflexive verbs: abrazarse (to hug each other) bañarse (to bathe) besarse (to kiss) desayunarse (to eat breakfast) despertarse (to wake up) divertirse (to have fun) lavarse (to wash oneself)

peinarse (to comb one’s hair) preocuparse (to be concerned) quedarse (to stay, to remain) quejarse (to complain) sentarse (to sit down) sentirse (to feel) vestirse (to get dressed)

The following chart shows verbs that have a slightly different meaning when used non-reflexively.

When used reflexively

When used non-reflexively

abonarse (to subscribe)

abonar (to pay, to fertilize)

acordarse de (to remember)

acordar (to agree upon)

acostarse (to go to bed)

acostar (to put to bed)

alegrarse (to be glad, to rejoice)

alegrar (to cheer up)

asustarse (to be frightened, to get scared)

asustar (to frighten)

burlarse (to make fun of)

burlar (to deceive, to mock)

casarse (to get married)

casar (to marry)

conducirse (to behave)

conducir (to drive)

decidirse (to make up one’s mind)

decidir (to decide)

despedirse (to say goodbye)

despedir (to dismiss, to fire)

detenerse a (to stop)

detener (to detain)

dirigirse a (to address)

dirigir (to direct)

dormirse (to fall asleep)

dormir (to sleep)

encontrarse (to be located, to meet)

encontrar (to find)

hacerse (to be)

hacer (to make)

irse (to leave)

ir (to go)

levantarse (to get up)

levantar (to lift)

llamarse (to be named)

llamar (to call)

llevarse (to take away)

llevar (to carry, to take)

marcharse (to go away)

marchar (to march)

negarse (to refuse)

negar (to deny)

pararse (to stand up, to stop)

parar (to stop)

parecerse (to look like)

parecer (to seem, to appear)

ponerse (to wear, to put on, to become)

poner (to place, to put)

probarse (to try on)

probar (to taste)

quitarse (to take off something)

quitar (to take away)

volverse (to become, turn around)

volver (to return)

Verb Usage Review / 61

Verbs with Special Construction - Gustar and Faltar In Spanish, there are some verbs that have a very particular construction such as gustar- to like, doler- to hurt or to ache, and faltar- to lack. The verb “to like”- gustar when translated into Spanish has a special construction. For example: Me gusta el café. I like coffee. Literally translated, the Spanish sentence reads: Coffee is pleasing to me. In this type of construction, the subject of the English sentence (I) becomes the indirect object of the Spanish sentence. The English direct object (coffee) becomes the subject of the Spanish sentence. The verb gustar precedes the subject in the Spanish construction. See the pattern below for this type of construction: English: Spanish: For example:

subject + like + direct object indirect object + gustar + subject Me gusta la comida mejicana. I like Mexican food.

There are two commonly used forms of gustar:

1.) If the subject is singular or if gustar is followed by another verb in the infinitive, the first person singular gusta is used. For example: Me gusta mi carro. Me gusta ver la televisión.

I like my car. I like to watch television.

2.) If the subject is in plural, the third person plural gustan is used. For example: Me gustan los deportes. Me gustan los gatos.

I like sports. I like cats.

The following chart shows the Spanish indirect object pronouns with their related subject pronouns, and the two conjugations of gustar in the present indicative tense: Subject Pronouns

Spanish Indirect Object Pronouns

yo

me

tú

te

Ud., él, ella

le

nosotros

nos

vosotros

os

Uds., ellos, ellas

les

Gustar

gusta or gustan

Note: The subject pronouns are never used in this construction. See page 372 for a complete conjugation of gustar in all tenses.

62 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs Below are examples of gustar in different tenses: Nos gustan las naranjas. ¿Les gusta la papaya? Me gustaba jugar con mis muñecas. Le gustaban las películas de terror.

We like oranges. Do you like papaya? I used to like to play with dolls. She liked horror movies.

In the examples above, the indirect object pronouns le could be referring to Ud., él, or ella and les could be referring to Uds., ellos, or ellas. In order to clarify or emphasize who is the indirect object person, you must use the following construction with the appropriate indirect subject pronoun before the conjugation of gustar: A + prepositional pronoun or noun + indirect object pronoun + gustar (any tense) + subject For example: ¿A Ud. le gusta el helado? A Marco le gustan los juegos de video. A ti te gustan los deportes.

Do you like ice cream? Mark likes video games. You like sports.

The verbs doler- to hurt or to ache, and faltar- to be lacking or to be needed, use the same construction as gustar, as shown in the examples below: A Ben le duelen los pies. A Marina le faltan dos blusas.

Ben’s feet hurt. Marina is missing two blouses.

Infinitives In Spanish, the construction conjugated verb + infinitive of another verb, serves to complete a new thought or action. Some verbs are followed directly by the infinitive verb, while other verbs require a preposition such as a, con, de, en, or por. You must learn the verbs that require a preposition because there is no rule for using the prepositions with the verbs. Here are examples of verbs that do not require a preposition: Me gusta jugar tenis. Necesitamos hacer el informe. Logramos escalar la montaña.

I like to play tennis. We need to do the report. We succeeded in climbing the mountain.

Here are examples of verbs that require a preposition: Daniel y Susan nos invitaron a cenar. Los amenazamos con llamar a la policía. Nos cansamos de esperar a Carmen.

Daniel and Susan invited us for dinner. We threatened to call the police. We got tired of waiting for Carmen.

Verb Usage Review / 63

Passive Voice The active voice is the most commonly used voice in everyday conversation. It indicates that the subject is doing the action, as in the following example: The cashier paid the bill. The cashier is the subject doing the action of “paying”. The object, the bill, receives the action of the verb. On the other hand, in the passive voice, the subject does not perform the action of the verb; rather, the subject receives the action as in the following example: The bill was paid by the cashier. In the passive voice, the object of the active voice becomes the subject, and the subject becomes the “agent” or object of the passive action. The verb “to be” is used in all tenses to form the passive voice. Generally, the passive voice is not used in everyday conversation, but it is used in writing. Here are a couple more examples of passive voice in English. For comparison purposes, the same sentence is also written in the active voice: Active: The boy broke the vase. Passive: The vase was broken by the boy. Active: Some great musicians made this album! Passive: This album was made by some great musicians! In Spanish, the passive voice- la voz pasiva is formed in the same way as it is in English, with the verb ser- to be + the past participle of the main verb. Also, the passive voice can be formed with the se pronoun. This construction is used when the subject of the passive sentence is not a person or it is not specified. In general, it is better to use the active voice rather than the passive voice. The passive voice is mainly used when trying to deemphasize the doer of the action such as in broadcasting.

PASSIVE VOICE

WITH

SER

In this construction, la voz pasiva- the passive voice is formed in the following manner: subject + ser + past participle of the main verb + por + agent Ser can be in any tense, as long as it matches the tense of the main verb in the active voice. The past participle acts as an adjective; therefore, it has to agree in gender and number with the subject of the sentence. The preposition por (by) precedes the new agent in the sentence. Here are examples: 1. Active voice (verb in present tense): El salvavidas usa el silbato. The lifeguard uses the whistle. Passive voice (conjugation of ser in present tense): El silbato es usado por el salvavidas. The whistle is used by the lifeguard.

64 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs 2. Active voice (verb in past tense): El cajero pagó la cuenta. The cashier paid the bill. Passive voice (conjugation of ser in past tense): La cuenta fue pagada por el cajero. The bill was paid by the cashier 3. Active voice (verb in imperfect tense): Las ciclistas recibían las botellas de agua. The bikers received the bottles of water Passive voice (conjugation of ser in imperfect tense): Las botellas de agua eran recibidas por las ciclistas.

The bottles of water were received by the bikers.

In Spanish, when a sentence is changed from active to passive voice (or vice versa), the past participles agree with the new subject, as shown in the examples above. In the first example of passive voice, the past participle usado is masculine and singular, agreeing with silbato, which is also masculine and singular. In the third example, the past participle recibidas is plural and feminine, agreeing with las botellas, which is also plural and feminine.

PASSIVE VOICE

WITH

SE

This passive voice form is used more frequently in conversation. It is used when the subject is not a person or when the subject is not specifically identified. This construction is equivalent to the English “to be + past participle”: (subject) + se + third person singular or third person plural (to agree with the subject) of the main verb + thing (subject of sentence) Below are examples in sentences: La biblioteca se abre a las nueve. Las bibliotecas se abren a las nueve.

The library opens at nine o’clock. The libraries open at nine o’clock.

El escritorio se vende por mil pesetas. The desk is sold for 1,000 pesetas. Los escritorios se venden por mil pesetas. The desks are sold for 1,000 pesetas. Below are examples with subjects not identified: Se dice que la artista no es buena. It is said that the artist is not good. Se dicen muchas cosas de la artista. Many things are said of the artist. Note: In the colloquial Spanish the third person of the verb is often used without the se as in the examples below: Dicen que la artista no es buena. Dicen muchas cosas de la artista.

It is said that the artist is not good. Many things are said of the artist.

abandonar / 65

abandonar to leave, to abandon, to quit Gerundio: abandonando Participio pasado: abandonado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present abandono abandonas abandona

abandonamos abandonáis abandonan

Preterit

Indicative

abandoné abandonaste abandonó

Subjunctive

hubimos abandonado hubisteis abandonado hubieron abandonado

había abandonado habías abandonado había abandonado

habíamos abandonado habíais abandonado habían abandonado

habré abandonado habrás abandonado habrá abandonado

habremos abandonado habréis abandonado habrán abandonado

habría abandonado habrías abandonado habría abandonado

habríamos abandonado habríais abandonado habrían abandonado

Present Perfect abandonemos abandonéis abandonen

Imperfect abandonara, -se abandonaras, -ses abandonara, -se

hube abandonado hubiste abandonado hubo abandonado

Conditional Perfect abandonaríamos abandonaríais abandonarían

Present abandone abandones abandone

hemos abandonado habéis abandonado han abandonado

Future Perfect abandonaremos abandonaréis abandonarán

Conditional abandonaría abandonarías abandonaría

he abandonado has abandonado ha abandonado

Pluperfect abandonábamos abandonabais abandonaban

Future abandonaré abandonarás abandonará

Plural

Preterit Perfect abandonamos abandonasteis abandonaron

Imperfect abandonaba abandonabas abandonaba

Singular Present Perfect

haya abandonado hayas abandonado haya abandonado

hayamos abandonado hayáis abandonado hayan abandonado

Pluperfect abandonáramos, semos abandonarais, -seis abandonaran, -sen

hubiera, -se abandonado hubiéramos,-semos hubieras, -ses abandonado abandonado hubiera, -se abandonado hubierais, -seis abandonado hubieran, -sen abandonado

IMPERATIVE abandona (tú); no abandones (no) abandone (Ud.)

(no) abandonemos (nosotros) abandonad (vosotros); no abandonéis (no) abandonen (Uds.)

EXAMPLES Él abandonaría todo por el amor de ella. ¡No abandonéis a vuestras mascotas! ¡Después de tres años, Juan y Miguel han abandonado sus estudios! Habían abandonado el proyecto pero lo empezaron de nuevo.

He would leave everything for her love. Don’t abandon your pets! After three years, Juan and Miguel have abandoned their careers! They had quit the project, but they restarted it again.

66 / abarcar

abarcar to embrace, to encompass Gerundio: abarcando Participio pasado: abarcado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present abarco abarcas abarca

abarcamos abarcáis abarcan

Preterit

Indicative

abarqué abarcaste abarcó

Subjunctive

hubimos abarcado hubisteis abarcado hubieron abarcado

había abarcado habías abarcado había abarcado

habíamos abarcado habíais abarcado habían abarcado

habré abarcado habrás abarcado habrá abarcado

habremos abarcado habréis abarcado habrán abarcado

habría abarcado habrías abarcado habría abarcado

habríamos abarcado habríais abarcado habrían abarcado

Present Perfect abarquemos abarquéis abarquen

Imperfect abarcara, -se abarcaras, -ses abarcara, -ses

hube abarcado hubiste abarcado hubo abarcado

Conditional Perfect abarcaríamos abarcaríais abarcarían

Present abarque abarques abarque

hemos abarcado habéis abarcado han abarcado

Future Perfect abarcaremos abarcaréis abarcarán

Conditional abarcaría abarcarías abarcaría

he abarcado has abarcado ha abarcado

Pluperfect abarcábamos abarcabais abarcaban

Future abarcaré abarcarás abarcará

Plural

Preterit Perfect abarcamos abarcasteis abarcaron

Imperfect abarcaba abarcabas abarcaba

Singular Present Perfect

haya abarcado hayas abarcado haya abarcado

hayamos abarcado hayáis abarcado hayan abarcado

Pluperfect abarcáramos, -semos abarcarais, -seis abarcaran, -sen

hubiera, -se abarcado hubieras, -ses abarcado hubiera, -se abarcado

hubiéramos,-semos abarcado hubierais, -seis abarcado hubieran, -sen abarcado

IMPERATIVE abarca (tú); no abarques (no) abarque (Ud.)

(no) abarquemos (nosotros) abarcad (vosotros); no abarquéis (no) abarquen(Uds.)

EXAMPLES El niñito abarcó con sus bracitos a la mamá. La conferencia abarcó varios aspectos. El gerente ha abarcado diferentes temas en su plática.

The little boy embraced his mother with his little arms. The lecture encompassed several topics. The manager has covered different subjects in his speech.

IDIOMATIC EXAMPLE Quien mucho abarca poco aprieta.

One should not bite off more than one can chew.

abastecer / 67

abastecer to supply, to replenish, to furnish with Gerundio: abasteciendo Participio pasado: abastecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present abastezco abasteces abastece

abastecemos abastecéis abastecen

Preterit

Indicative

abastecí abasteciste abasteció

Subjunctive

hubimos abastecido hubisteis abastecido hubieron abastecido

había abastecido habías abastecido había abastecido

habíamos abastecido habíais abastecido habían abastecido

habré abastecido habrás abastecido habrá abastecido

habremos abastecido habréis abastecido habrán abastecido

habría abastecido habrías abastecido habría abastecido

habríamos abastecido habríais abastecido habrían abastecido

Present Perfect abastezcamos abastezcáis abastezcan

Imperfect abasteciera, -se abastecieras, -ses abasteciera, -se

hube abastecido hubiste abastecido hubo abastecido

Conditional Perfect abasteceríamos abasteceríais abastecerían

Present abastezca abastezcas abastezca

hemos abastecido habéis abastecido han abastecido

Future Perfect abasteceremos abasteceréis abastecerán

Conditional abastecería abastecerías abastecería

he abastecido has abastecido ha abastecido

Pluperfect abastecíamos abastecíais abastecían

Future abasteceré abastecerás abastecerá

Plural

Preterit Perfect abastecimos abastecisteis abastecieron

Imperfect abastecía abastecías abastecía

Singular Present Perfect

haya abastecido hayas abastecido haya abastecido

hayamos abastecido hayáis abastecido hayan abastecido

Pluperfect abasteciéramos, semos abastecierais, -seis abastecieran, -sen

hubiera, -se abastecido hubieras, -ses abastecido hubiera, -se abastecido

hubiéramos,-semos abastecido hubierais, -seis abastecido hubieran, -sen abastecido

IMPERATIVE abastece (tú); no abastezcas (no) abastezca (Ud.)

(no) abastezcamos (nosotros) abasteced (vosotros); no abastezcáis (no) abastezcan (Uds.)

EXAMPLES Hemos abastecido la tienda con todo tipo de víveres. Abastecieron la escuela con nuevos libros. Los voluntarios están abasteciendo el asilo de huérfanos con camas. Abastecí mi despensa con más alimentos.

We have replenished the store with all types of provisions. They supplied the school with new books. The volunteers are furnishing the orphanage with beds. I replenished the pantry with more food.

68 / abatir

abatir to knock (cut) down, to overthrow, to be discouraged Gerundio: abatiendo Participio pasado: abatido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present abato abates abate

abatimos abatís abaten

Preterit

Indicative

abatí abatiste abatió

Subjunctive

hubimos abatido hubisteis abatido hubieron abatido

había abatido habías abatido había abatido

habíamos abatido habíais abatido habían abatido

habré abatido habrás abatido habrá abatido

habremos abatido habréis abatido habrán abatido

habría abatido habrías abatido habría abatido

habríamos abatido habríais abatido habrían abatido

Present Perfect abatamos abatáis abatan

Imperfect abatiera, -se abatieras, -ses abatiera, -se

hube abatido hubiste abatido hubo abatido

Conditional Perfect abatiríamos abatiríais abatirían

Present abata abatas abata

hemos abatido habéis abatido han abatido

Future Perfect abatiremos abatiréis abatirán

Conditional abatiría abatirías abatiría

he abatido has abatido ha abatido

Pluperfect abatíamos abatíais abatían

Future abatiré abatirás abatirá

Plural

Preterit Perfect abatimos abatisteis abatieron

Imperfect abatía abatías abatía

Singular Present Perfect

haya abatido hayas abatido haya abatido

hayamos abatido hayáis abatido hayan abatido

Pluperfect abatiéramos, -semos abatierais, -seis abatieran, -sen

hubiera, -se abatido hubieras, -ses abatido hubiera, -se abatido

hubiéramos, -semos abatido hubierais, -seis abatido hubieran, -sen abatido

IMPERATIVE abate (tú); no abatas (no) abata (Ud.)

(no) abatamos (nosotros) abatid (vosotros); no abatáis (no) abatan (Uds.)

EXAMPLES Los protestantes están abatiendo al gobierno. La granizada abatió los árboles. El niño está abatido por la enfermedad. Están abatiendo los árboles de los bosques.

The protesters are overthrowing the government. The hailstorm cut down the trees. The little boy is discouraged because of his illness. They are cutting down the trees of the forests.

abonar / 69

abonar to pay, to stand as security, to fertilize Gerundio: abonando Participio pasado: abonado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present abono abonas abona

abonamos abonáis abonan

Preterit

Indicative

aboné abonaste abonó

Subjunctive

hubimos abonado hubisteis abonado hubieron abonado

había abonado habías abonado había abonado

habíamos abonado habíais abonado habían abonado

habré abonado habrás abonado habrá abonado

habremos abonado habréis abonado habrán abonado

habría abonado habrías abonado habría abonado

habríamos abonado habríais abonado habrían abonado

Present Perfect abonemos abonéis abonen

Imperfect abonara, -se abonaras, -ses abonara, -se

hube abonado hubiste abonado hubo abonado

Conditional Perfect abonaríamos abonaríais abonarían

Present abone abones abone

hemos abonado habéis abonado han abonado

Future Perfect abonaremos abonaréis abonarán

Conditional abonaría abonarías abonaría

he abonado has abonado ha abonado

Pluperfect abonábamos abonabais abonaban

Future abonaré abonaras abonará

Plural

Preterit Perfect abonamos abonasteis abonaron

Imperfect abonaba abonabas abonaba

Singular Present Perfect

haya abonado hayas abonado haya abonado

hayamos abonado hayáis abonado hayan abonado

Pluperfect abonáramos, -semos abonarais, -seis abonaran, -sen

hubiera, -se abonado hubieras, -ses abonado hubiera, -se abonado

hubiéramos,-semos abonado hubierais, -seis abonado hubieran, -sen abonado

IMPERATIVE abona (tú); no abones (no) abone (Ud.)

(no) abonemos (nosotros) abonad (vosotros); no abonéis (no) abonen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, abonarse (to subscribe) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El inquilino no abona nada a su cuenta. El campesino siempre ha abonado la tierra antes de la primavera. Hubiese abonado más dinero pero no tengo. El estudiante se abonó a la revista.

The renter doesn’t pay anything toward his bill. The farmer has always fertilized the land before spring. I would have paid more money, but I don’t have it. The student subscribed to the magazine.

70 / abrazar

abrazar to embrace, to hug, to clamp Gerundio: abrazando Participio pasado: abrazado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present abrazo abrazas abraza

abrazamos abrazáis abrazan

Preterit

Indicative

abracé abrazaste abrazó

Subjunctive

hubimos abrazado hubisteis abrazado hubieron abrazado

había abrazado habías abrazado había abrazado

habíamos abrazado habíais abrazado habían abrazado

habré abrazado habrás abrazado habrá abrazado

habremos abrazado habréis abrazado habrán abrazado

habría abrazado habrías abrazado habría abrazado

habríamos abrazado habríais abrazado habrían abrazado

Present Perfect abracemos abracéis abracen

Imperfect abrazara, -se abrazaras, -ses abrazara, -se

hube abrazado hubiste abrazado hubo abrazado

Conditional Perfect abrazaríamos abrazaríais abrazarían

Present abrace abraces abrace

hemos abrazado habéis abrazado han abrazado

Future Perfect abrazaremos abrazaréis abrazarán

Conditional abrazaría abrazarías abrazaría

he abrazado has abrazado ha abrazado

Pluperfect abrazábamos abrazabais abrazaban

Future abrazaré abrazarás abrazará

Plural

Preterit Perfect abrazamos abrazasteis abrazaron

Imperfect abrazaba abrazabas abrazaba

Singular Present Perfect

haya abrazado hayas abrazado haya abrazado

hayamos abrazado hayáis abrazado hayan abrazado

Pluperfect abrazáramos, -semos abrazarais, -seis abrazaran, -sen

hubiera, -se abrazado hubieras, -ses abrazado hubiera, -se abrazado

hubiéramos, -semos abrazado hubierais, -seis abrazado hubieran, -sen abrazado

IMPERATIVE abraza (tú); no abraces (no) abrace (Ud.)

(no) abracemos (nosotros) abrazad (vosotros); no abracéis (no) abracen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, abrazarse (to hug each other) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES La abrazaré cuando la vea. El actor estaba abrazando a la bella actriz. ¡No lo abraces! La pareja se abrazó.

I will give her a hug when I see her. The actor was embracing the pretty actress. Don’t hug him! The couple embraced each other.

abrir / 71

abrir to open Gerundio: abriendo

Participio pasado: abierto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present abro abres abre

abrimos abrís abren

Preterit

Indicative

abrí abriste abrió

Subjunctive

hubimos abierto hubisteis abierto hubieron abierto

había abierto habías abierto había abierto

habíamos abierto habíais abierto habían abierto

habré abierto habrás abierto habrá abierto

habremos abierto habréis abierto habrán abierto

habría abierto habrías abierto habría abierto

habríamos abierto habríais abierto habrían abierto

Present Perfect abramos abráis abran

Imperfect abriera, -se abrieras, -ses abriera, -se

hube abierto hubiste abierto hubo abierto

Conditional Perfect abriríamos abriríais abrirían

Present abra abras abra

hemos abierto habéis abierto han abierto

Future Perfect abriremos abriréis abrirán

Conditional abriría abrirías abriría

he abierto has abierto ha abierto

Pluperfect abríamos abríais abrían

Future abriré abrirás abrirá

Plural

Preterit Perfect abrimos abristeis abrieron

Imperfect abría abrías abría

Singular Present Perfect

haya abierto hayas abierto haya abierto

hayamos abierto hayáis abierto hayan abierto

Pluperfect abriéramos, -semos abrierais, -seis abrieran, -sen

hubiera, -se abierto hubieras, -ses abierto hubiera, -se abierto

hubiéramos, -semos abierto hubierais, -seis abierto hubieran, -sen abierto

IMPERATIVE abre (tú); no abras (no) abra (Ud.)

(no) abramos (nosotros) abrid (vosotros); no abráis (no) abran (Uds.)

Note: This verb has an irregular past participle, abierto.

EXAMPLES El banco se abre a las nueve. Los niños han abierto todos los regalos. ¡No lo abra! La profesora dijo que abriéramos los libros.

The bank opens at nine. The children have opened all the gifts. Don’t open it! The teacher said to open the books.

72 / abstenerse

abstenerse to abstain, to deprive oneself Gerundio: absteniéndose Participio pasado: abstenido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me abstengo te abstienes se abstiene

nos abstenemos os abstenéis se abstienen

Preterit

Indicative

me abstuve te abstuviste se abstuvo

Subjunctive

nos hubimos abstenido os hubisteis abstenido se hubieron abstenido

me había abstenido te habías abstenido se había abstenido

nos habíamos abstenido os habíais abstenido se habían abstenido

me habré abstenido te habrás abstenido se habrá abstenido

nos habremos abstenido os habréis abstenido se habrán abstenido

me habría abstenido te habrías abstenido se habría abstenido

nos habríamos abstenido os habríais abstenido se habrían abstenido

Present Perfect nos abstengamos os abstengáis se abstengan

Imperfect me abstuviera, -se te abstuvieras, -ses se abstuviera, -se

me hube abstenido te hubiste abstenido se hubo abstenido

Conditional Perfect nos abstendríamos os abstendríais se abstendrían

Present me abstenga te abstengas se abstenga

nos hemos abstenido os habéis abstenido se han abstenido

Future Perfect nos abstendremos os abstendréis se abstendrán

Conditional me abstendría te abstendrías se abstendría

me he abstenido te has abstenido se ha abstenido

Pluperfect nos absteníamos os absteníais se abstenían

Future me abstendré te abstendrás se abstendrá

Plural

Preterit Perfect nos abstuvimos os abstuvisteis se abstuvieron

Imperfect me abstenía te abstenías se abstenía

Singular Present Perfect

me haya abstenido te hayas abstenido se haya abstenido

nos hayamos abstenido os hayáis abstenido se hayan abstenido

Pluperfect nos abstuviéramos, -semos os abstuvierais, -seis se abstuvieran, -sen

me hubiera, -se abstenido te hubieras, -ses abstenido se hubiera, -se abstenido

nos hubiéramos, -semos abstenido os hubierais, -seis abstenido se hubieran, -sen abstenido

IMPERATIVE

abstente (tú); no te abstengas absténgase (Ud.); no se abstenga

abstengámonos (nosotros); no nos abstengamos absteneos (vosotros); no os abstengáis absténganse (Uds.); no se abstengan

EXAMPLES El senador se abstuvo de votar. Yo me abstuve de votar en las elecciones pasadas. Los vegetarianos se abstienen de comer carne. Nos hemos abstenido de comer helado porque estamos a dieta.

The Senator abstained himself from voting. I abstained myself from voting in the last elections. Vegetarians abstain themselves from eating meat. We have deprived ourselves of eating ice cream because we are on a diet.

aburrirse / 73

aburrirse to be bored, to grow tired, to grow weary Gerundio: aburriéndose Participio pasado: aburrido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me aburro te aburres se aburre

nos aburrimos os aburrís se aburren

Preterit

Indicative

me aburrí te aburriste se aburrió

Subjunctive

nos hubimos aburrido os hubisteis aburrido se hubieron aburrido

me había aburrido te habías aburrido se había aburrido

nos habíamos aburrido os habíais aburrido se habían aburrido

me habré aburrido te habrás aburrido se habrá aburrido

nos habremos aburrido os habréis aburrido se habrán aburrido

me habría aburrido te habrías aburrido se habría aburrido

nos habríamos aburrido os habríais aburrido se habrían aburrido

Present Perfect nos aburramos os aburráis se aburran

Imperfect me aburriera, -se te aburrieras, -ses se aburriera, -se

me hube aburrido te hubiste aburrido se hubo aburrido

Conditional Perfect nos aburriríamos os aburriríais se aburrirían

Present me aburra te aburras se aburra

nos hemos aburrido os habéis aburrido se han aburrido

Future Perfect nos aburriremos os aburriréis se aburrirán

Conditional me aburriría te aburrirías se aburriría

me he aburrido te has aburrido se ha aburrido

Pluperfect nos aburríamos os aburríais se aburrían

Future me aburriré te aburrirás se aburrirá

Plural

Preterit Perfect nos aburrimos os aburristeis se aburrieron

Imperfect me aburría te aburrías se aburría

Singular Present Perfect

me haya aburrido te hayas aburrido se haya aburrido

nos hayamos aburrido os hayáis aburrido se hayan aburrido

Pluperfect nos aburriéramos, -semos os aburrierais, -seis se aburrieran, -sen

me hubiera, -se aburrido nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses aburrido aburrido se hubiera, -se aburrido os hubierais, -seis aburrido se hubieran, -sen aburrido

IMPERATIVE abúrrete (tú); no te aburras abúrrase (Ud.); no se aburra

aburrámonos (nosotros); no nos aburramos aburríos (vosotros); no os aburráis abúrranse (Uds.); no se aburran

Note: As a nonreflexive verb, aburrir (to bore) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Me aburrí tanto en el concierto que me dormí. Los muchachos se aburrían de nada. Las novelas de misterio no me aburren. Los invitados estaban tan aburridos que se fueron temprano.

I got so bored in the concert that I fell asleep. The youngsters were bored easily. Mystery novels don’t bore me. The guests were so bored that they left early.

74 / acabar

acabar to complete, to end, to finish Gerundio: acabando Participio pasado: acabado Mood Simple Tenses

Modo Singular

Compound Tenses

Plural

Present acabo acabas acaba

acabamos acabáis acaban

Preterit

Indicative

acabé acabaste acabó

Subjunctive

hubimos acabado hubisteis acabado hubieron acabado

había acabado habías acabado había acabado

habíamos acabado habíais acabado habían acabado

habré acabado habrás acabado habrá acabado

habremos acabado habréis acabado habrán acabado

habría acabado habrías acabado habría acabado

habríamos acabado habríais acabado habrían acabado

Present Perfect acabemos acabéis acaben

Imperfect acabara, -se acabaras, -ses acabara, -se

hube acabado hubiste acabado hubo acabado

Conditional Perfect acabaríamos acabaríais acabarían

Present acabe acabes acabe

hemos acabado habéis acabado han acabado

Future Perfect acabaremos acabaréis acabarán

Conditional acabaría acabarías acabaría

he acabado has acabado ha acabado

Pluperfect acabábamos acababais acababan

Future acabaré acabarás acabará

Plural

Preterit Perfect acabamos acabasteis acabaron

Imperfect acababa acababas acababa

Singular Present Perfect

haya acabado hayas acabado haya acabado

hayamos acabado hayáis acabado hayan acabado

Pluperfect acabáramos, -semos acabarais, -seis acabaran, -sen

hubiera, -se acabado hubieras, -ses acabado hubiera, -se acabado

hubiéramos, -semos acabado hubierais, -seis acabado hubieran, -sen acabado

IMPERATIVE acaba (tú); no acabes (no) acabe (Ud.)

(no) acabemos (nosotros) acabad (vosotros); no acabéis (no) acaben (Uds.)

Note: As a reflexive verb, acabarse (to be over) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Los bomberos acaban de extinguir el fuego. Cuando acabe de usar la computadora, te la devuelvo. ¿Has acabado de leer el libro? Se acabó la fiesta.

The firefighters just finished extinguishing the fire. When I finish using the computer, I will return it to you. Have you finished reading the book? The party is finished.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Ya se acabó!

That’s it! It’s all over!

acariciar / 75

acariciar to caress, to treat tenderly Gerundio: acariciando Participio pasado: acariciado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acaricio acaricias acaricia

acariciamos acariciáis acarician

Preterit

Indicative

acaricié acariciaste acarició

Subjunctive

hubimos acariciado hubisteis acariciado hubieron acariciado

había acariciado habías acariciado había acariciado

habíamos acariciado habíais acariciado habían acariciado

habré acariciado habrás acariciado habrá acariciado

habremos acariciado habréis acariciado habrán acariciado

habría acariciado habrías acariciado habría acariciado

habríamos acariciado habríais acariciado habrían acariciado

Present Perfect acariciemos acariciéis acaricien

Imperfect acariciara, -se acariciaras, -ses acariciara, -se

hube acariciado hubiste acariciado hubo acariciado

Conditional Perfect acariciaríamos acariciaríais acariciarían

Present acaricie acaricies acaricie

hemos acariciado habéis acariciado han acariciado

Future Perfect acariciaremos acariciaréis acariciarán

Conditional acariciaría acariciarías acariciaría

he acariciado has acariciado ha acariciado

Pluperfect acariciábamos acariciabais acariciaban

Future acariciaré acariciarás acariciará

Plural

Preterit Perfect acariciamos acariciasteis acariciaron

Imperfect acariciaba acariciabas acariciaba

Singular Present Perfect

haya acariciado hayas acariciado haya acariciado

hayamos acariciado hayáis acariciado hayan acariciado

Pluperfect acariciáramos, -semos acariciarais, -seis acariciaran, -sen

hubiera, -se acariciado hubieras, -ses acariciado hubiera, -se acariciado

hubiéramos,-semos acariciado hubierais, -seis acariciado hubieran, -sen acariciado

IMPERATIVE acaricia (tú); no acaricies (no) acaricie (Ud.)

(no) acariciemos (nosotros) acariciad (vosotros); no acariciéis (no) acaricien (Uds.)

EXAMPLES La madre acarició a su bebé muy tierna- The mother caressed her baby very tenmente. derly. Mi esposa acaricia su collar nuevo de dia- My wife caresses her new diamond neckmantes. lace. Las olas del mar están acariciando la playa The ocean waves are caressing the beach constantemente. constantly. El viento acariciaba mi cara cuando corría. The wind was caressing my face when I was running.

76 / aceptar

aceptar to accept, to honor Gerundio: aceptando

Participio pasado: aceptado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acepto aceptas acepta

aceptamos aceptáis aceptan

Preterit

Indicative

acepté aceptaste aceptó

Subjunctive

hubimos aceptado hubisteis aceptado hubieron aceptado

había aceptado habías aceptado había aceptado

habíamos aceptado habíais aceptado habían aceptado

habré aceptado habrás aceptado habrá aceptado

habremos aceptado habréis aceptado habrán aceptado

habría aceptado habrías aceptado habría aceptado

habríamos aceptado habríais aceptado habrían aceptado

Present Perfect aceptemos aceptéis acepten

Imperfect aceptara, -se aceptaras, -ses aceptara, -se

hube aceptado hubiste aceptado hubo aceptado

Conditional Perfect aceptaríamos aceptaríais aceptarían

Present acepte aceptes acepte

hemos aceptado habéis aceptado han aceptado

Future Perfect aceptaremos aceptaréis aceptarán

Conditional aceptaría aceptarías aceptaría

he aceptado has aceptado ha aceptado

Pluperfect aceptábamos aceptabais aceptaban

Future aceptaré aceptarás aceptará

Plural

Preterit Perfect aceptamos aceptasteis aceptaron

Imperfect aceptaba aceptabas aceptaba

Singular Present Perfect

haya aceptado hayas aceptado haya aceptado

hayamos aceptado hayáis aceptado hayan aceptado

Pluperfect aceptáramos, -semos aceptarais, -seis aceptaran, -sen

hubiera, -se aceptado hubieras, -ses aceptado hubiera, -se aceptado

hubiéramos, -semos aceptado hubierais, -seis aceptado hubieran, -sen aceptado

IMPERATIVE acepta (tú); no aceptes (no) acepte (Ud.)

(no) aceptemos (nosotros) aceptad (vosotros); no aceptéis (no) acepten (Uds.)

EXAMPLES Los aficionados aceptaron que su equipo favorito perdió. El ministro aceptará la nueva posición. Los empleados hubieran aceptado el contrato pero no confiaban en el líder. Ella aceptaría el dinero pero no está segura.

The fans accepted that their favorite team lost. The minister will accept the new position. The employees would have accepted the contract, but they did not trust the leader. She would accept the money, but she is not sure.

acercarse / 77

acercarse to draw near, to approach Gerundio: acercándose

Participio pasado: acercado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me acerco te acercas se acerca

nos acercamos os acercáis se acercan

Preterit

Indicative

me acerqué te acercaste se acercó

Subjunctive

nos hubimos acercado os hubisteis acercado se hubieron acercado

me había acercado te habías acercado se había acercado

nos habíamos acercado os habíais acercado se habían acercado

me habré acercado te habrás acercado se habrá acercado

nos habremos acercado os habréis acercado se habrán acercado

me habría acercado te habrías acercado se habría acercado

nos habríamos acercado os habríais acercado se habrían acercado

Present Perfect nos acerquemos os acerquéis se acerquen

Imperfect me acercara, -se te acercaras, -ses se acercara, -se

me hube acercado te hubiste acercado se hubo acercado

Conditional Perfect nos acercaríamos os acercaríais se acercarían

Present me acerque te acerques se acerque

nos hemos acercado os habéis acercado se han acercado

Future Perfect nos acercaremos os acercaréis se acercarán

Conditional me acercaría te acercarías se acercaría

me he acercado te has acercado se ha acercado

Pluperfect nos acercábamos os acercabais se acercaban

Future me acercaré te acercarás se acercará

Plural

Preterit Perfect nos acercamos os acercasteis se acercaron

Imperfect me acercaba te acercabas se acercaba

Singular Present Perfect

me haya acercado te hayas acercado se haya acercado

nos hayamos acercado os hayáis acercado se hayan acercado

Pluperfect nos acercáramos, -semos os acercarais, -seis se acercaran, -sen

me hubiera, -se acercado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses acercado acercado se hubiera, -se acercado os hubierais, -seis acercado se hubieran, -sen acercado

IMPERATIVE acerquémonos (nosotros); no nos acerquemos acércate (tú); no te acerques acérquese (Ud.); no se acerque

acercaos (vosotros); no os acerquéis acérquense (Uds.); no se acerquen

Note: As a nonreflexive verb, acercar (to bring closer) is shown in Example 5.

EXAMPLES El novio se acercó a su novia y la abrazó. Compraré los regalos cuando la Navidad se acerque. Me hubiese acercado al precipicio pero me dio miedo. Cuando el artista se acerque, tú le hablas. No acerquen tanto el carro a la cochera, por favor.

The groom approached his bride and gave her a hug. I will buy the gifts when Christmas draws closer. I would have gotten closer to the cliff but I was afraid. When the artist gets closer, you talk to him. Don’t bring the car so close to the garage, please.

78 / acertar

acertar to hit upon, to do something right, to guess right Gerundio: acertando Participio pasado: acertado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acierto aciertas acierta

acertamos acertáis aciertan

Preterit

Indicative

acerté acertaste acertó

Subjunctive

hubimos acertado hubisteis acertado hubieron acertado

había acertado habías acertado había acertado

habíamos acertado habíais acertado habían acertado

habré acertado habrás acertado habrá acertado

habremos acertado habréis acertado habrán acertado

habría acertado habrías acertado habría acertado

habríamos acertado habríais acertado habrían acertado

Present Perfect acertemos acertéis acierten

Imperfect acertara, -se acertaras, -ses acertara, -se

hube acertado hubiste acertado hubo acertado

Conditional Perfect acertaremos acertaréis acertarán

Present acierte aciertes acierte

hemos acertado habéis acertado han acertado

Future Perfect acertaremos acertaréis acertarán

Conditional acertaría acertarías acertaría

he acertado has acertado ha acertado

Pluperfect acertábamos acertabais acertaban

Future acertaré acertarás acertará

Plural

Preterit Perfect acertamos acertasteis acertaron

Imperfect acertaba acertabas acertaba

Singular Present Perfect

haya acertado hayas acertado haya acertado

hayamos acertado hayáis acertado hayan acertado

Pluperfect acertáramos, -semos acertarais, -seis acertaran, -sen

hubiera, -se acertado hubieras, -ses acertado hubiera, -se acertado

hubiéramos,-semos acertado hubierais, -seis acertado hubieran, -sen acertado

IMPERATIVE acierta (tú); no aciertes (no) acierte (Ud.)

(no) acertemos (nosotros) acertad (vosotros); no acertéis (no) acierten (Uds.)

EXAMPLES El bateador acertaba en todos los partidos. Si yo acertase en las apuestas, ya sería rico. El concursante acertó todas las preguntas. Siempre acierto las palabras del crucigrama.

The batter hit in all the games. If I would hit my bets, I would be rich. The contestant hit all the right answers. I always guess correctly the words in the crossword puzzle.

aclarar / 79

aclarar to explain, to clarify, to make clear, to rinse, to clear Gerundio: aclarando Participio pasado: aclarado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aclaro aclaras aclara

aclaramos aclaráis aclaran

Preterit

Indicative

aclaré aclaraste aclaró

Subjunctive

hubimos aclarado hubisteis aclarado hubieron aclarado

había aclarado habías aclarado había aclarado

habíamos aclarado habíais aclarado habían aclarado

habré aclarado habrás aclarado habrá aclarado

habremos aclarado habréis aclarado habrán aclarado

habría aclarado habrías aclarado habría aclarado

habríamos aclarado habríais aclarado habrían aclarado

Present Perfect aclaremos aclaréis aclaren

Imperfect aclarara, -se aclararas, -ses aclarara, -se

hube aclarado hubiste aclarado hubo aclarado

Conditional Perfect aclararíamos aclararíais aclararían

Present aclare aclares aclare

hemos aclarado habéis aclarado han aclarado

Future Perfect aclararemos aclararéis aclararán

Conditional aclararía aclararías aclararía

he aclarado has aclarado ha aclarado

Pluperfect aclarábamos aclarabais aclaraban

Future aclararé aclararás aclarará

Plural

Preterit Perfect aclaramos aclarasteis aclararon

Imperfect aclaraba aclarabas aclaraba

Singular Present Perfect

haya aclarado hayas aclarado haya aclarado

hayamos aclarado hayáis aclarado hayan aclarado

Pluperfect aclaráramos, -semos aclararais, -seis aclararan, -sen

hubiera, -se aclarado hubieras, -ses aclarado hubiera, -se aclarado

hubiéramos, -semos aclarado hubierais, -seis aclarado hubieran, -sen aclarado

IMPERATIVE aclara (tú); no aclares (no) aclare (Ud.)

(no) aclaremos (nosotros) aclarad (vosotros); no aclaréis (no) aclaren (Uds.)

EXAMPLES Los estudiantes siempre aclaran sus dudas con sus profesores. El día ha aclarado, ya podemos salir. Aclararemos las preguntas después que hayamos aclarado los conceptos. ¿Está todo aclarado?

The students always clarify their questions with their teachers. The day has cleared, we can go out now. We will clarify the questions after we have clarified the concepts. Is everything clear?

80 / acomodar

acomodar to accommodate, to arrange, to employ Gerundio: acomodando Participio pasado: acomodado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acomodo acomodas acomoda

acomodamos acomodáis acomodan

Preterit

Indicative

acomodé acomodaste acomodó

Subjunctive

hubimos acomodado hubisteis acomodado hubieron acomodado

había acomodado habías acomodado había acomodado

habíamos acomodado habíais acomodado habían acomodado

habré acomodado habrás acomodado habrá acomodado

habremos acomodado habréis acomodado habrán acomodado

habría acomodado habrías acomodado habría acomodado

habríamos acomodado habríais acomodado habrían acomodado

Present Perfect acomodemos acomodéis acomoden

Imperfect acomodara, -se acomodaras, -ses acomodara, -se

hube acomodado hubiste acomodado hubo acomodado

Conditional Perfect acomodaríamos acomodaríais acomodarían

Present acomode acomodes acomode

hemos acomodado habéis acomodado han acomodado

Future Perfect acomodaremos acomodaréis acomodarán

Conditional acomodaría acomodarías acomodaría

he acomodado has acomodado ha acomodado

Pluperfect acomodábamos acomodabais acomodaban

Future acomodaré acomodarás acomodará

Plural

Preterit Perfect acomodamos acomodasteis acomodaron

Imperfect acomodaba acomodabas acomodaba

Singular Present Perfect

haya acomodado hayas acomodado haya acomodado

hayamos acomodado hayáis acomodado hayan acomodado

Pluperfect acomodáramos, semos acomodarais, -seis acomodaran, -sen

hubiera, -se acomodado hubiéramos,-semos acohubieras, -ses acomodado modado hubiera, -se acomodado hubierais, -seis acomodado hubieran, -sen acomodado

IMPERATIVE acomoda (tú); no acomodes (no) acomode (Ud.)

(no) acomodemos (nosotros) acomodad (vosotros); no acomodéis (no) acomoden (Uds.)

EXAMPLES Marianela acomoda su cuarto todo el tiempo. La familia acomodó a sus huéspedes cómodamente. Lo acomodaron de carnicero en el abasto. Acomodemos los libros del estante.

Marianela arranges her room all the time. The family accommodated its guests comfortably. They placed him as a butcher at the grocery store. Let’s arrange the books on the bookshelf.

acompañar / 81

acompañar to accompany, to escort, to keep company Gerundio: acompañando Participio pasado: acompañado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acompaño acompañas acompaña

acompañamos acompañáis acompañan

Preterit

Indicative

acompañé acompañaste acompañó

Subjunctive

hubimos acompañado hubisteis acompañado hubieron acompañado

había acompañado habías acompañado había acompañado

habíamos acompañado habíais acompañado habían acompañado

habré acompañado habrás acompañado habrá acompañado

habremos acompañado habréis acompañado habrán acompañado

habría acompañado habrías acompañado habría acompañado

habríamos acompañado habríais acompañado habrían acompañado

Present Perfect acompañemos acompañéis acompañen

Imperfect acompañara, -se acompañaras, -ses acompañara, -se

hube acompañado hubiste acompañado hubo acompañado

Conditional Perfect acompañaríamos acompañaríais acompañarían

Present acompañe acompañes acompañe

hemos acompañado habéis acompañado han acompañado

Future Perfect acompañaremos acompañaréis acompañarán

Conditional acompañaría acompañarías acompañaría

he acompañado has acompañado ha acompañado

Pluperfect acompañábamos acompañabais acompañaban

Future acompañaré acompañarás acompañará

Plural

Preterit Perfect acompañamos acompañasteis acompañaron

Imperfect acompañaba acompañabas acompañaba

Singular Present Perfect

haya acompañado hayas acompañado haya acompañado

hayamos acompañado hayáis acompañado hayan acompañado

Pluperfect acompañáramos, -semos acompañarais, -seis acompañaran, -sen

hubiera, -se acompañado hubieras, -ses acompañado hubiera, -se acompañado

hubiéramos, -semos acompañado hubierais, -seis acompañado hubieran, -sen acompañado

IMPERATIVE acompaña (tú); no acompañes (no) acompañe (Ud.)

(no) acompañemos (nosotros) acompañad (vosotros); no acompañéis (no) acompañen (Uds.)

EXAMPLES El papá acompaña siempre a su hijo al juego de fútbol. El fotógrafo acompañará al gobernador en sus jornadas. Lo acompañaría pero todavía tengo mucho que hacer. La hemos acompañado a la iglesia por mucho tiempo.

The father always accompanies his son to the soccer game. The photographer will accompany the governor in his daily work. I would accompany him but I still have a lot to do We have accompanied her to church for a long time.

82 / aconsejar

aconsejar to advise, to counsel Gerundio: aconsejando

Participio pasado: aconsejado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aconsejo aconsejas aconseja

aconsejamos aconsejáis aconsejan

Preterit

Indicative

aconsejé aconsejaste aconsejó

Subjunctive

hubimos aconsejado hubisteis aconsejado hubieron aconsejado

había aconsejado habías aconsejado había aconsejado

habíamos aconsejado habíais aconsejado habían aconsejado

habré aconsejado habrás aconsejado habrá aconsejado

habremos aconsejado habréis aconsejado habrán aconsejado

habría aconsejado habrías aconsejado habría aconsejado

habríamos aconsejado habríais aconsejado habrían aconsejado

Present Perfect aconsejemos aconsejéis aconsejen

Imperfect aconsejara, -se aconsejaras, -ses aconsejara, -se

hube aconsejado hubiste aconsejado hubo aconsejado

Conditional Perfect aconsejaríamos aconsejaríais aconsejarían

Present aconseje aconsejes aconseje

hemos aconsejado habéis aconsejado han aconsejado

Future Perfect aconsejaremos aconsejaréis aconsejarán

Conditional aconsejaría aconsejarías aconsejaría

he aconsejado has aconsejado ha aconsejado

Pluperfect aconsejábamos aconsejabais aconsejaban

Future aconsejaré aconsejarás aconsejará

Plural

Preterit Perfect aconsejamos aconsejasteis aconsejaron

Imperfect aconsejaba aconsejabas aconsejaba

Singular Present Perfect

haya aconsejado hayas aconsejado haya aconsejado

hayamos aconsejado hayáis aconsejado hayan aconsejado

Pluperfect aconsejáramos, semos aconsejarais, -seis aconsejaran, -sen

hubiera, -se aconsejado hubiéramos, -semos hubieras, -ses aconsejado aconsejado hubiera, -se aconsejado hubierais, -seis aconsejado hubieran, -sen aconsejado

IMPERATIVE aconseja (tú); no aconsejes (no) aconseje (Ud.)

(no) aconsejemos (nosotros) aconsejad (vosotros); no aconsejéis (no) aconsejen (Uds.)

EXAMPLES El departamento de producción no aconsejaba la compra de nuevos equipos. El doctor le aconsejó que hiciera ejercicios. La consejera aconseja a los jóvenes no consumir drogas. La habría aconsejado que vendiera las acciones.

The production department did not advise buying the new equipment. The doctor advised her to exercise. The counselor advises the young people not to use drugs. I would have advised her to sell the shares.

acordar / 83

acordar to agree (upon) Gerundio: acordando

Participio pasado: acordado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acuerdo acuerdas acuerda

acordamos acordáis acuerdan

Preterit

Indicative

acordé acordaste acordó

Subjunctive

hubimos acordado hubisteis acordado hubieron acordado

había acordado habías acordado había acordado

habíamos acordado habíais acordado habían acordado

habré acordado habrás acordado habrá acordado

habremos acordado habréis acordado habrán acordado

habría acordado habrías acordado habría acordado

habríamos acordado habríais acordado habrían acordado

Present Perfect acordemos acordéis acuerden

Imperfect acordara, -se acordaras, -ses acordara, -se

hube acordado hubiste acordado hubo acordado

Conditional Perfect acordaríamos acordaríais acordarían

Present acuerde acuerdes acuerde

hemos acordado habéis acordado han acordado

Future Perfect acordaremos acordaréis acordarán

Conditional acordaría acordarías acordaría

he acordado has acordado ha acordado

Pluperfect acordábamos acordabais acordaban

Future acordaré acordarás acordará

Plural

Preterit Perfect acordamos acordasteis acordaron

Imperfect acordaba acordabas acordaba

Singular Present Perfect

haya acordado hayas acordado haya acordado

hayamos acordado hayáis acordado hayan acordado

Pluperfect acordáramos, -semos acordarais, -seis acordaran, -sen

hubiera, -se acordado hubieras, -ses acordado hubiera, -se acordado

hubiéramos, -semos acordado hubierais, -seis acordado hubieran, -sen acordado

IMPERATIVE acuerda (tú); no acuerdes (no) acuerde (Ud.)

(no) acordemos (nosotros) acordad (vosotros); no acordéis (no) acuerden (Uds.)

EXAMPLES El gerente y el empleado acordaron abrir la tienda temprano. La secretaria había acordado escribir los informes. Ellos han acordado celebrar la boda en domingo. No acuerdes en nada hasta que leamos el contrato.

The manager and the employee agreed to open the store early. The secretary had agreed to write the reports. They have agreed to celebrate the wedding on a Sunday. Don’t agree on anything until we read the contract.

84 / acordarse

acordarse to remember Gerundio: acordándose

Participio pasado: acordado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me acuerdo te acuerdas se acuerda

nos acordamos os acordáis se acuerdan

Preterit

Indicative

me acordé te acordaste se acordó

Subjunctive

nos hubimos acordado os hubisteis acordado se hubieron acordado

me había acordado te habías acordado se había acordado

nos habíamos acordado os habíais acordado se habían acordado

me habré acordado te habrás acordado se habrá acordado

nos habremos acordado os habréis acordado se habrán acordado

me habría acordado te habrías acordado se habría acordado

nos habríamos acordado os habríais acordado se habrían acordado

Present Perfect nos acordemos os acordéis se acuerden

Imperfect me acordara, -se te acordaras, -ses se acordara, -se

me hube acordado te hubiste acordado se hubo acordado

Conditional Perfect nos acordaríamos os acordaríais se acordarían

Present me acuerde te acuerdes se acuerde

nos hemos acordado os habéis acordado se han acordado

Future Perfect nos acordaremos os acordaréis se acordarán

Conditional me acordaría te acordarías se acordaría

me he acordado te has acordado se ha acordado

Pluperfect nos acordábamos os acordabais se acordaban

Future me acordaré te acordarás se acordará

Plural

Preterit Perfect nos acordamos os acordasteis se acordaron

Imperfect me acordaba te acordabas se acordaba

Singular Present Perfect

me haya acordado te hayas acordado se haya acordado

nos hayamos acordado os hayáis acordado se hayan acordado

Pluperfect nos acordáramos, -semos os acordarais, -seis se acordaran, -sen

me hubiera, -se acordado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses acordado acordado se hubiera, -se acordado os hubierais, -seis acordado se hubieran, -sen acordado

IMPERATIVE acordémonos (nosotros); no nos acordemos acuérdate (tú); no te acuerdes acuérdese (Ud.); no se acuerde

acordaos (vosotros); no os acordéis acuérdense (Uds.); no se acuerden

EXAMPLES Es necesario que nos acordemos de nuestros viejos amigos. Me acordaré de su cumpleaños si escribo una notita. Acuérdate de devolver los libros a la biblioteca. ¿No te acordaste de lo que te pedí?

It is necessary to remember our old friends. I will remember her birthday if I write myself a note. Remember to return the books to the library. Didn’t you remember what I asked you?

acostarse / 85

acostarse to go to bed, to lie down Gerundio: acostándose

Participio pasado: acostado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me acuesto te acuestas se acuesta

nos acostamos os acostáis se acuestan

Preterit

Indicative

me acosté te acostaste se acostó

Subjunctive

nos hubimos acostado os hubisteis acostado se hubieron acostado

me había acostado te habías acostado se había acostado

nos habíamos acostado os habíais acostado se habían acostado

me habré acostado te habrás acostado se habrá acostado

nos habremos acostado os habréis acostado se habrán acostado

me habría acostado te habrías acostado se habría acostado

nos habríamos acostado os habríais acostado se habrían acostado

Present Perfect nos acostemos os acostéis se acuesten

Imperfect me acostara, -se te acostaras, -ses se acostara, -se

me hube acostado te hubiste acostado se hubo acostado

Conditional Perfect nos acostaríamos os acostaríais se acostarían

Present me acueste te acuestes se acueste

nos hemos acostado os habéis acostado se han acostado

Future Perfect nos acostaremos os acostaréis se acostarán

Conditional me acostaría te acostarías se acostaría

me he acostado te has acostado se ha acostado

Pluperfect nos acostábamos os acostabais se acostaban

Future me acostaré te acostarás se acostará

Plural

Preterit Perfect nos acostamos os acostasteis se acostaron

Imperfect me acostaba te acostabas se acostaba

Singular Present Perfect

me haya acostado te hayas acostado se haya acostado

nos hayamos acostado os hayáis acostado se hayan acostado

Pluperfect nos acostáramos, -semos os acostarais, -seis se acostaran, -sen

me hubiera, -se acostado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses acostado acostado se hubiera, -se acostado os hubierais, -seis acostado se hubieran, -sen acostado

IMPERATIVE acuéstate (tú); no te acuestes acuéstese (Ud.); no se acueste

acostémonos (nosotros); no nos acostemos acostaos (vosotros); no os acostéis acuéstense (Uds.); no se acuesten

Note: As a nonreflexive verb, acostar (to put to bed) is shown in Example 4.

EXAMPLES Nos acostaremos temprano para salir temprano. ¡Mi papá quiere que me acueste a las diez! Si no te acuestas ya, no jugaremos juegos de video mañana. La mamá acostó a su niña en la cuna.

We will go to bed early so we can leave early. My father wants me to go to bed at ten o’clock! If you don’t go to bed now, we won’t play video games tomorrow. The mother put her little girl in the crib.

86 / acostumbrar

acostumbrar to be accustomed, to be in the habit of Gerundio: acostumbrando Participio pasado: acostumbrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acostumbro acostumbras acostumbra

acostumbramos acostumbráis acostumbran

Preterit

Indicative

acostumbré acostumbraste acostumbró

Subjunctive

hubimos acostumbrado hubisteis acostumbrado hubieron acostumbrado

había acostumbrado habías acostumbrado había acostumbrado

habíamos acostumbrado habíais acostumbrado habían acostumbrado

habré acostumbrado habrás acostumbrado habrá acostumbrado

habremos acostumbrado habréis acostumbrado habrán acostumbrado

habría acostumbrado habrías acostumbrado habría acostumbrado

habríamos acostumbrado habríais acostumbrado habrían acostumbrado

Present Perfect acostumbremos acostumbréis acostumbren

Imperfect acostumbrara, -se acostumbraras, -ses acostumbrara, -se

hube acostumbrado hubiste acostumbrado hubo acostumbrado

Conditional Perfect acostumbraríamos acostumbrarías acostumbrarían

Present acostumbre acostumbres acostumbre

hemos acostumbrado habéis acostumbrado han acostumbrado

Future Perfect acostumbraremos acostumbraréis acostumbrarán

Conditional acostumbraría acostumbrarías acostumbraría

he acostumbrado has acostumbrado ha acostumbrado

Pluperfect acostumbrábamos acostumbrabais acostumbraban

Future acostumbraré acostumbrarás acostumbrará

Plural

Preterit Perfect acostumbramos acostumbrasteis acostumbraron

Imperfect acostumbraba acostumbrabas acostumbraba

Singular Present Perfect

haya acostumbrado hayas acostumbrado haya acostumbrado

hayamos acostumbrado hayáis acostumbrado hayan acostumbrado

Pluperfect acostumbráramos, -semos acostumbrarais, -seis acostumbraran, -sen

hubiera, -se acostumbrado hubieras, -ses acostumbrado hubiera, -se acostumbrado

hubiéramos,-semos acostumbrado hubierais, -seis acostumbrado hubieran, -sen acostumbrado

IMPERATIVE acostumbra (tú); no acostumbres (no) acostumbre (Ud.)

(no) acostumbremos (nosotros) acostumbrad (vosotros); no acostumbréis (no) acostumbren (Uds.)

Note: As a reflexive verb, acostumbrarse (to get used to, be in the habit of) is shown in Example 3.

EXAMPLES Josefina acostumbró a sus hijos a dar las gracias. No acostumbro a decir mentiras. Es bueno acostumbrarse a lavarse los dientes tres veces al día. Él estaba acostumbrado a levantarse temprano.

Josephine taught her children to be in the habit of saying thanks. I am not in the habit of telling lies. It is good to be in the habit of brushing your teeth three times a day. He was used to getting up early.

actuar / 87

actuar to act, to behave, to work, to perform Gerundio: actuando Participio pasado: actuado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present actúo actúas actúa

actuamos actuáis actúan

Preterit

Indicative

actué actuaste actuó

Subjunctive

hubimos actuado hubisteis actuado hubieron actuado

había actuado habías actuado había actuado

habíamos actuado habíais actuado habían actuado

habré actuado habrás actuado habrá actuado

habremos actuado habréis actuado habrán actuado

habría actuado habrías actuado habría actuado

habríamos actuado habríais actuado habrían actuado

Present Perfect actuemos actuéis actúen

Imperfect actuara, -se actuaras, -ses actuara, -se

hube actuado hubiste actuado hubo actuado

Conditional Perfect actuaríamos actuaríais actuarían

Present actúe actúes actúe

hemos actuado habéis actuado han actuado

Future Perfect actuaremos actuareis actuarán

Conditional actuaría actuarías actuaría

he actuado has actuado ha actuado

Pluperfect actuábamos actuabais actuaban

Future actuaré actuarás actuará

Plural

Preterit Perfect actuamos actuasteis actuaron

Imperfect actuaba actuabas actuaba

Singular Present Perfect

haya actuado hayas actuado haya actuado

hayamos actuado hayáis actuado hayan actuado

Pluperfect actuáramos, -semos actuarais, -seis actuaran, -sen

hubiera, -se actuado hubieras, -ses actuado hubiera, -se actuado

hubiéramos,-semos actuado hubierais, -seis actuado hubieran, -sen actuado

IMPERATIVE actúa (tú); no actúes (no) actúe (Ud.)

(no) actuemos (nosotros) actuad (vosotros); no actuéis (no) actúen (Uds.)

EXAMPLES Los nuevos actores actúan fenomenalmente. Manuel actúa como un niñito. Ana está actuando en la obra teatral La Garibalda. Los actores han actuado muy bien.

The new actors act remarkably. Manuel acts like a baby. Ana is acting in the theater presentation La Garibalda. The actors have acted very well.

88 / acudir

acudir to attend, to be present, to go, to come to the rescue Gerundio: acudiendo Participio pasado: acudido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acudo acudes acude

acudimos acudís acuden

Preterit

Indicative

acudí acudiste acudió

Subjunctive

hubimos acudido hubisteis acudido hubieron acudido

había acudido habías acudido había acudido

habíamos acudido habíais acudido habían acudido

habré acudido habrás acudido habrá acudido

habremos acudido habréis acudido habrán acudido

habría acudido habrías acudido habría acudido

habríamos acudido habríais acudido habrían acudido

Present Perfect acudamos acudáis acudan

Imperfect acudiera, -se acudieras, -ses acudiera, -se

hube acudido hubiste acudido hubo acudido

Conditional Perfect acudiríamos acudiríais acudirían

Present acuda acudas acuda

hemos acudido habéis acudido han acudido

Future Perfect acudiremos acudiréis acudirán

Conditional acudiría acudirías acudiría

he acudido has acudido ha acudido

Pluperfect acudíamos acudíais acudían

Future acudiré acudirás acudirá

Plural

Preterit Perfect acudimos acudisteis acudieron

Imperfect acudía acudías acudía

Singular Present Perfect

haya acudido hayas acudido haya acudido

hayamos acudido hayáis acudido hayan acudido

Pluperfect acudiéramos, -semos acudierais, -seis acudieran, -sen

hubiera, -se acudido hubieras, -ses acudido hubiera, -se acudido

hubiéramos,-semos acudido hubierais, -seis acudido hubieran, -sen acudido

IMPERATIVE acude (tú); no acudas (no) acuda (Ud.)

(no) acudamos (nosotros) acudid (vosotros); no acudáis (no) acudan (Uds.)

EXAMPLES Los concejales acudieron a la reunión. Ellos acudieron al médico por ayuda. Los bomberos siempre acuden al rescate de las víctimas. Acudimos a la cita ayer.

The councilmen attended the meeting. They went to the doctor for help. The firefighters always come to the rescue of the victims. We went to the meeting yesterday.

acusar / 89

acusar to accuse Gerundio: acusando

Participio pasado: acusado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present acuso acusas acusa

acusamos acusáis acusan

Preterit

Indicative

acusé acusaste acusó

Subjunctive

hubimos acusado hubisteis acusado hubieron acusado

había acusado habías acusado había acusado

habíamos acusado habíais acusado habían acusado

habré acusado habrás acusado habrá acusado

habremos acusado habréis acusado habrán acusado

habría acusado habrías acusado habría acusado

habríamos acusado habríais acusado habrían acusado

Present Perfect acusemos acuseís acusen

Imperfect acusara, -se acusaras, -ses acusara, -se

hube acusado hubiste acusado hubo acusado

Conditional Perfect acusaríamos acusaríais acusarían

Present acuse acuses acuse

hemos acusado habéis acusado han acusado

Future Perfect acusaremos acusaréis acusarán

Conditional acusaría acusarías acusaría

he acusado has acusado ha acusado

Pluperfect acusábamos acusabais acusaban

Future acusaré acusarás acusará

Plural

Preterit Perfect acusamos acusasteis acusaron

Imperfect acusaba acusabas acusaba

Singular Present Perfect

haya acusado hayas acusado haya acusado

hayamos acusado hayáis acusado hayan acusado

Pluperfect acusáramos, -semos acusarais, -seis acusaran, -sen

hubiera, -se acusado hubieras, -ses acusado hubiera, -se acusado

hubiéramos,-semos acusado hubierais, -seis acusado hubieran, -sen acusado

IMPERATIVE acusa (tú); no acuses (no) acuse (Ud.)

(no) acusemos (nosotros) acusad (vosotros); no acuséis (no) acusen (Uds.)

EXAMPLES Lo acusaron de robar el banco. La están acusando de haber robado las joyas. Se robaron unas pinturas en el museo y acusan al guardia. Han acusado al joven sin pruebas.

They accused him of robbing the bank. They are accusing her of stealing the jewelry. Some paintings were stolen from the museum and they accused the guard. They have accused the young man without proof.

90 / adelantarse

adelantarse to go ahead, to go forward Gerundio: adelantándose

Participio pasado: adelantado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me adelanto te adelantas se adelanta

nos adelantamos os adelantáis se adelantan

Preterit

Indicative

me adelanté te adelantaste se adelantó

Subjunctive

nos hubimos adelantado os hubisteis adelantado se hubieron adelantado

me había adelantado te habías adelantado se había adelantado

nos habíamos adelantado os habíais adelantado se habían adelantado

me habré adelantado te habrás adelantado se habrá adelantado

nos habremos adelantado os habréis adelantado se habrán adelantado

me habría adelantado te habrías adelantado se habría adelantado

nos habríamos adelantado os habríais adelantado se habrían adelantado

Present Perfect nos adelantemos os adelantéis se adelanten

Imperfect me adelantara, -se te adelantaras, -ses se adelantara, -se

me hube adelantado te hubiste adelantado se hubo adelantado

Conditional Perfect nos adelantaríamos os adelantaréis se adelantarán

Present me adelante te adelantes se adelante

nos hemos adelantado os habéis adelantado se han adelantado

Future Perfect nos adelantaremos os adelantaréis se adelantarán

Conditional me adelantaría te adelantarías se adelantaría

me he adelantado te has adelantado se ha adelantado

Pluperfect nos adelantábamos os adelantabais se adelantaban

Future me adelantaré te adelantarás se adelantará

Plural

Preterit Perfect nos adelantamos os adelantasteis se adelantaron

Imperfect me adelantaba te adelantabas se adelantaba

Singular Present Perfect

me haya adelantado te hayas adelantado se haya adelantado

nos hayamos adelantado os hayáis adelantado se hayan adelantado

Pluperfect nos adelantáramos, -semos os adelantaseis, -seis se adelantaran, -sen

me hubiera, -se adelantado te hubieras, -ses adelantado se hubiera, -se adelantado

nos hubiéramos, -semos adelantado os hubierais, -seis adelantado se hubieran, -sen adelantado

IMPERATIVE

adelántate (tú); no te adelantes adelántese (Ud.); no se adelante

adelantémonos (nosotros); no nos adelantemos adelantaos (vosotros); no os adelantéis adelántense (Uds.); no se adelanten

Note: As a nonreflexive verb, adelantar (to move forward) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Estudiaré más fuerte para adelantarme en mis estudios. Si trabajamos horas extras, nos adelantaremos en el trabajo. Adelántate tú primero. En el otoño adelantan la hora.

I will study harder to get ahead in my career. If we work extra hours, we will be ahead in the work. Go ahead first. In the fall season, the time is moved forward one hour. Quisiera que adelantaras más en tus inves- I wish you would make more progress in tigaciones. your research.

adelgazar / 91

adelgazar to make thin, to get slim/ slender, to lose weight Gerundio: adelgazando Participio pasado: adelgazado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present adelgazo adelgazas adelgaza

adelgazamos adelgazáis adelgazan

Preterit

Indicative

adelgacé adelgazaste adelgazó

Subjunctive

hubimos adelgazado hubisteis adelgazado hubieron adelgazado

había adelgazado habías adelgazado había adelgazado

habíamos adelgazado habíais adelgazado habían adelgazado

habré adelgazado habrás adelgazado habrá adelgazado

habremos adelgazado habréis adelgazado habrán adelgazado

habría adelgazado habrías adelgazado habría adelgazado

habríamos adelgazado habríais adelgazado habrían adelgazado

Present Perfect adelgacemos adelgacéis adelgacen

Imperfect adelgazara, -se adelgazaras, -ses adelgazara, -se

hube adelgazado hubiste adelgazado hubo adelgazado

Conditional Perfect adelgazaríamos adelgazaríais adelgazarían

Present adelgace adelgaces adelgace

hemos adelgazado habéis adelgazado han adelgazado

Future Perfect adelgazaremos adelgazaréis adelgazarán

Conditional adelgazaría adelgazarías adelgazaría

he adelgazado has adelgazado ha adelgazado

Pluperfect adelgazábamos adelgazabais adelgazaban

Future adelgazaré adelgazarás adelgazará

Plural

Preterit Perfect adelgazamos adelgazasteis adelgazaron

Imperfect adelgazaba adelgazabas adelgazaba

Singular Present Perfect

haya adelgazado hayas adelgazado haya adelgazado

hayamos adelgazado hayáis adelgazado hayan adelgazado

Pluperfect adelgazáramos, semos adelgazarais, -seis adelgazaran, -sen

hubiera, -se adelgazado hubiéramos,-semos adelhubieras, -ses adelgazado gazado hubiera, -se adelgazado hubierais, -seis adelgazado hubieran, -sen adelgazado

IMPERATIVE adelgaza (tú); no adelgaces (no) adelgace (Ud.)

(no) adelgacemos (nosotros) adelgazad (vosotros); no adelgacéis (no) adelgacen (Uds.)

EXAMPLES ¡No adelgaces más! Ya te ves bien. Adelgacemos la salsa, está muy espesa. Si hubiera adelgazado podría ponerse ese vestido. Es mejor adelgazar poco a poco.

Don’t lose more weight! You look great. Let’s thin down the sauce, it is too thick. If you had gotten thin, you could wear that dress. It is better to lose weight little by little.

92 / adivinar

adivinar to guess, to foretell, to read someone’s mind Gerundio: adivinando Participio pasado: adivinado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present adivino adivinas adivina

adivinamos adivináis adivinan

Preterit

Indicative

adiviné adivinaste adivinó

Subjunctive

hubimos adivinado hubisteis adivinado hubieron adivinado

había adivinado habías adivinado había adivinado

habíamos adivinado habíais adivinado habían adivinado

habré adivinado habrás adivinado habrá adivinado

habremos adivinado habréis adivinado habrán adivinado

habría adivinado habrías adivinado habría adivinado

habríamos adivinado habríais adivinado habrían adivinado

Present Perfect adivinemos adivinéis adivinen

Imperfect adivinara, -se adivinaras, -ses adivinara, -se

hube adivinado hubiste adivinado hubo adivinado

Conditional Perfect adivinaríamos adivinaríais adivinarían

Present adivine adivines adivine

hemos adivinado habéis adivinado han adivinado

Future Perfect adivinaremos adivinaréis adivinarán

Conditional adivinaría adivinarías adivinaría

he adivinado has adivinado ha adivinado

Pluperfect adivinábamos adivinabais adivinaban

Future adivinaré adivinarás adivinará

Plural

Preterit Perfect adivinamos adivinasteis adivinaron

Imperfect adivinaba adivinabas adivinaba

Singular Present Perfect

haya adivinado hayas adivinado haya adivinado

hayamos adivinado hayáis adivinado hayan adivinado

Pluperfect adivináramos, -semos adivinarais, -seis adivinaran, -sen

hubiera, -se adivinado hubieras, -ses adivinado hubiera, -se adivinado

hubiéramos,-semos adivinado hubierais, -seis adivinado hubieran, -sen adivinado

IMPERATIVE adivina (tú); no adivines (no) adivine (Ud.)

(no) adivinemos (nosotros) adivinad (vosotros); no adivinéis (no) adivinen (Uds.)

EXAMPLES ¡Adivina qué…! La profetiza de la feria adivinó mi futuro. Ellos estaban adivinando las respuestas de los problemas de física. Si adivinara el futuro, sería rica.

Guess what…! The fair fortuneteller foretold my future. They were guessing the answers to the physics problems. If I could foretell the future, I would be rich.

admirar / 93

admirar to admire, to amaze, to be surprised or amazed Gerundio: admirando Participio pasado: admirado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present admiro admiras admira

admiramos admiráis admiran

Preterit

Indicative

admiré admiraste admiró

Subjunctive

hubimos admirado hubisteis admirado hubieron admirado

había admirado habías admirado había admirado

habíamos admirado habíais admirado habían admirado

habré admirado habrás admirado habrá admirado

habremos admirado habréis admirado habrán admirado

habría admirado habrías admirado habría admirado

habríamos admirado habríais admirado habrían admirado

Present Perfect admiremos admiréis admiren

Imperfect admirara, -se admiraras, -ses admirara, -se

hube admirado hubiste admirado hubo admirado

Conditional Perfect admiraríamos admiraríais admirarían

Present admire admires admire

hemos admirado habéis admirado han admirado

Future Perfect admiraremos admirareis admirarán

Conditional admiraría admirarías admiraría

he admirado has admirado ha admirado

Pluperfect admirábamos admirabais admiraban

Future admiraré admirarás admirará

Plural

Preterit Perfect admiramos admirasteis admiraron

Imperfect admiraba admirabas admiraba

Singular Present Perfect

haya admirado hayas admirado haya admirado

hayamos admirado hayáis admirado hayan admirado

Pluperfect admiráramos, -semos admirarais, -seis admiraran, -sen

hubiera, -se admirado hubieras, -ses admirado hubiera, -se admirado

hubiéramos,-semos admirado hubierais, -seis admirado hubieran, -sen admirado

IMPERATIVE admira (tú); no admires (no) admire (Ud.)

(no) admiremos (nosotros) admirad (vosotros); no admiréis (no) admiren (Uds.)

EXAMPLES Admiramos la Catedral de Burgos cuando fuimos a España. Siempre hemos admirado una persona sincera. Los artistas siempre quieren que la gente los admire. Hemos estado admirando las nuevas pinturas del museo.

We admired the Burgos’ Cathedral when we went to Spain. We have always admired a sincere person. Artists always want people to admire them. We have been admiring the new paintings of the museum.

94 / admitir

admitir to admit, to grant, to permit Gerundio: admitiendo Participio pasado: admitido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present admito admites admite

admitimos admitís admiten

Preterit

Indicative

admití admitiste admitió

Subjunctive

hubimos admitido hubisteis admitido hubieron admitido

había admitido habías admitido había admitido

habíamos admitido habíais admitido habían admitido

habré admitido habrás admitido habrá admitido

habremos admitido habréis admitido habrán admitido

habría admitido habrías admitido habría admitido

habríamos admitido habríais admitido habrían admitido

Present Perfect admitamos admitáis admitan

Imperfect admitiera, -se admitieras, -ses admitiera, -se

hube admitido hubiste admitido hubo admitido

Conditional Perfect admitiríamos admitiríais admitirían

Present admita admitas admita

hemos admitido habéis admitido han admitido

Future Perfect admitiremos admitiréis admitirán

Conditional admitiría admitirías admitiría

he admitido has admitido ha admitido

Pluperfect admitíamos admitíais admitían

Future admitiré admitirás admitirá

Plural

Preterit Perfect admitimos admitisteis admitieron

Imperfect admitía admitías admitía

Singular Present Perfect

haya admitido hayas admitido haya admitido

hayamos admitido hayáis admitido hayan admitido

Pluperfect admitiéramos, -semos admitiérais, -seis admitieran, -sen

hubiera, -se admitido hubieras, -ses admitido hubiera, -se admitido

hubiéramos,-semos admitido hubierais, -seis admitido hubieran, -sen admitido

IMPERATIVE admite (tú); no admitas (no) admita (Ud.)

(no) admitamos (nosotros) admitid (vosotros); no admitáis (no) admitan (Uds.)

EXAMPLES No se admiten animales en este restaurante. Animals are not admitted in this restaurant. La universidad ha admitido a esos estudi- The university has granted admission to antes. those students. El ladrón admitió su culpa. The thief admitted his guilt. Aunque ella admita su inocencia, no le cre- Even if she admits her innocence, they will erán. not believe her.

adoptar / 95

adoptar to adopt Gerundio: adoptando

Participio pasado: adoptado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present adopto adoptas adopta

adoptamos adoptáis adoptan

Preterit

Indicative

adopté adoptaste adoptó

Subjunctive

hubimos adoptado hubisteis adoptado hubieron adoptado

había adoptado habías adoptado había adoptado

habíamos adoptado habíais adoptado habían adoptado

habré adoptado habrás adoptado habrá adoptado

habremos adoptado habréis adoptado habrán adoptado

habría adoptado habrías adoptado habría adoptado

habríamos adoptado habríais adoptado habrían adoptado

Present Perfect adoptemos adoptéis adopten

Imperfect adoptara, -se adoptaras, -ses adoptara, -se

hube adoptado hubiste adoptado hubo adoptado

Conditional Perfect adoptaríamos adoptaríais adoptarían

Present adopte adoptes adopte

hemos adoptado habéis adoptado han adoptado

Future Perfect adoptaremos adoptaréis adoptarán

Conditional adoptaría adoptarías adoptaría

he adoptado has adoptado ha adoptado

Pluperfect adoptábamos adoptabais adoptaban

Future adoptaré adoptarás adoptará

Plural

Preterit Perfect adoptamos adoptasteis adoptaron

Imperfect adoptaba adoptabas adoptaba

Singular Present Perfect

haya adoptado hayas adoptado haya adoptado

hayamos adoptado hayáis adoptado hayan adoptado

Pluperfect adoptáramos, -semos adoptarais, -seis adoptaran, -sen

hubiera, -se adoptado hubieras, -ses adoptado hubiera, -se adoptado

hubiéramos,-semos adoptado hubierais, -seis adoptado hubieran, -sen adoptado

IMPERATIVE adopta (tú); no adoptes (no) adopte (Ud.)

(no) adoptemos (nosotros) adoptad (vosotros); no adoptéis (no) adopten (Uds.)

EXAMPLES La pareja adoptó dos niñas. La compañía está adoptando nuevas disposiciones. Si los países hubiesen adoptado leyes de protección a los océanos, hoy estarían menos contaminados. Han adoptado unas nuevas normas en la oficina.

The couple adopted two girls. The company is adopting new regulations. If the countries had adopted laws to protect the oceans, they would be less contaminated. The have adopted new norms at the office.

96 / adorar

adorar to adore, to worship, to idolize Gerundio: adorando Participio pasado: adorado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present adoro adoras adora

adoramos adoráis adoran

Preterit

Indicative

adoré adoraste adoró

Subjunctive

hubimos adorado hubisteis adorado hubieron adorado

había adorado habías adorado había adorado

habíamos adorado habíais adorado habían adorado

habré adorado habrás adorado habrá adorado

habremos adorado habréis adorado habrán adorado

habría adorado habrías adorado habría adorado

habríamos adorado habríais adorado habrían adorado

Present Perfect adoremos adoréis adoren

Imperfect adorara, -se adoraras, -ses adorara, -se

hube adorado hubiste adorado hubo adorado

Conditional Perfect adoraríamos adoraríais adorarían

Present adore adores adore

hemos adorado habéis adorado han adorado

Future Perfect adoraremos adoraréis adorarán

Conditional adoraría adorarías adoraría

he adorado has adorado ha adorado

Pluperfect adorábamos adorabais adoraban

Future adoraré adorarás adorará

Plural

Preterit Perfect adoramos adorasteis adoraron

Imperfect adoraba adorabas adoraba

Singular Present Perfect

haya adorado hayas adorado haya adorado

hayamos adorado hayáis adorado hayan adorado

Pluperfect adoráramos, -semos adorarais, -seis adoraran, -sen

hubiera, -se adorado hubieras, -ses adorado hubiera, -se adorado

hubiéramos,-semos adorado hubierais, -seis adorado hubieran, -sen adorado

IMPERATIVE adora (tú); no adores (no) adore (Ud.)

(no) adoremos (nosotros) adorad (vosotros); no adoréis (no) adoren (Uds.)

EXAMPLES Los jóvenes adoran a sus artistas favoritos. Él ha adorado a su novia desde el primer día que la vio. En Europa adoran el fútbol. Ella adoraba la música clásica.

The young people adore their favorite artists. He has adored his girlfriend since the first time he saw her. In Europe, soccer is adored. She used to adore classical music.

adquirir / 97

adquirir to acquire, to obtain, to get Gerundio: adquiriendo Participio pasado: adquirido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present adquiero adquieres adquiere

adquirimos adquirís adquieren

Preterit

Indicative

adquirí adquiriste adquirió

Subjunctive

hubimos adquirido hubisteis adquirido hubieron adquirido

había adquirido habías adquirido había adquirido

habíamos adquirido habíais adquirido habían adquirido

habré adquirido habrás adquirido habrá adquirido

habremos adquirido habréis adquirido habrán adquirido

habría adquirido habrías adquirido habría adquirido

habríamos adquirido habríais adquirido habrían adquirido

Present Perfect adquiramos adquiráis adquieran

Imperfect adquiriera, -se adquirieras, -ses adquiriera, -se

hube adquirido hubiste adquirido hubo adquirido

Conditional Perfect adquiriríamos adquiriríais adquirirían

Present adquiera adquieras adquiera

hemos adquirido habéis adquirido han adquirido

Future Perfect adquiriremos adquiriréis adquirirán

Conditional adquiriría adquirirías adquiriría

he adquirido has adquirido ha adquirido

Pluperfect adquiríamos adquiríais adquirían

Future adquiriré adquirirás adquirirá

Plural

Preterit Perfect adquirimos adquiristeis adquirieron

Imperfect adquiría adquirías adquiría

Singular Present Perfect

haya adquirido hayas adquirido haya adquirido

hayamos adquirido hayáis adquirido hayan adquirido

Pluperfect adquiriéramos, -semos hubiera, -se adquirido adquirierais, -seis hubieras, -ses adquirido adquirieran, -sen hubiera, -se adquirido

hubiéramos,-semos adquirido hubierais, -seis adquirido hubieran, -sen adquirido

IMPERATIVE adquiere (tú); no adquieras (no) adquiera (Ud.)

(no) adquiramos (nosotros) adquirid (vosotros); no adquiráis (no) adquieran (Uds.)

EXAMPLES Ella adquiriría ese carro pero cuesta mucho dinero. El pasante ha adquirido mucha experiencia durante el entrenamiento. Su negocio adquirió varias computadoras. Si adquiero más experiencia, me pagarán mejor.

She would get that car, but it costs too much money. The assistant has acquired a lot of experience during the training. Her business acquired several computers. If I get more experience, they will pay me better.

98 / advertir

advertir to give warning, to inform, to observe Gerundio: advirtiendo Participio pasado: advertido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present advierto adviertes advierte

advertimos advertís advierten

Preterit

Indicative

advertí advertiste advirtió

Subjunctive

hubimos advertido hubisteis advertido hubieron advertido

había advertido habías advertido había advertido

habíamos advertido habíais advertido habían advertido

habré advertido habrás advertido habrá advertido

habremos advertido habréis advertido habrán advertido

habría advertido habrías advertido habría advertido

habríamos advertido habríais advertido habrían advertido

Present Perfect advirtamos advirtáis adviertan

Imperfect advirtiera, -se advirtieras, -ses advirtiera, -se

hube advertido hubiste advertido hubo advertido

Conditional Perfect advertiríamos advertiríais advertirían

Present advierta adviertas advierta

hemos advertido habéis advertido han advertido

Future Perfect advertiremos advertiréis advertirán

Conditional advertiría advertirías advertiría

he advertido has advertido ha advertido

Pluperfect advertíamos advertíais advertían

Future advertiré advertirás advertirá

Plural

Preterit Perfect advertimos advertisteis advirtieron

Imperfect advertía advertías advertía

Singular Present Perfect

haya advertido hayas advertido haya advertido

hayamos advertido hayáis advertido hayan advertido

Pluperfect advirtiéramos, -semos advirtierais, -seis advirtieran, -sen

hubiera, -se advertido hubieras, -ses advertido hubiera, -se advertido

hubiéramos,-semos advertido hubierais, -seis advertido hubieran, -sen advertido

IMPERATIVE advierte (tú); no adviertas (no) advierta (Ud.)

(no) advirtamos (nosotros) advertid (vosotros); no advirtáis (no) adviertan (Uds.)

EXAMPLES Adviértele a Gerardo de la reunión. No le adviertas a Yleana de la fiesta. Es una sorpresa. Después que les hayamos advertido, nos iremos. Me advirtieron que la película era mala.

Inform Gerald of the meeting. Do not warn Yleana of the party. It is a surprise. After we have warned them, we will leave. They warned me that the movie was bad.

afeitarse / 99

afeitarse to shave oneself Gerundio: afeitándose

Participio pasado: afeitado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me afeito te afeitas se afeita

nos afeitamos os afeitáis se afeitan

Preterit

Indicative

me afeité te afeitaste se afeitó

Subjunctive

nos hubimos afeitado os hubisteis afeitado se hubieron afeitado

me había afeitado te habías afeitado se había afeitado

nos habíamos afeitado os habíais afeitado se habían afeitado

me habré afeitado te habrás afeitado se habrá afeitado

nos habremos afeitado os habréis afeitado se habrán afeitado

me habría afeitado te habrías afeitado se habría afeitado

nos habríamos afeitado os habríais afeitado se habrían afeitado

Present Perfect nos afeitemos os afeitéis se afeiten

Imperfect me afeitara, -se te afeitaras, -ses se afeitara, -se

me hube afeitado te hubiste afeitado se hubo afeitado

Conditional Perfect nos afeitaríamos os afeitaríais se afeitarían

Present me afeite te afeites se afeite

nos hemos afeitado os habéis afeitado se han afeitado

Future Perfect nos afeitaremos os afeitaréis se afeitarán

Conditional me afeitaría te afeitarías se afeitaría

me he afeitado te has afeitado se ha afeitado

Pluperfect nos afeitábamos os afeitabais se afeitaban

Future me afeitaré te afeitarás se afeitará

Plural

Preterit Perfect nos afeitamos os afeitasteis se afeitaron

Imperfect me afeitaba te afeitabas se afeitaba

Singular Present Perfect

me haya afeitado te hayas afeitado se haya afeitado

nos hayamos afeitado os hayáis afeitado se hayan afeitado

Pluperfect nos afeitáramos, semos os afeitarais, -seis se afeitaran, -sen

me hubiera, -se afeitado te hubieras, -ses afeitado se hubiera, -se afeitado

nos hubiéramos, -semos afeitado os hubierais, -seis afeitado se hubieran, -sen afeitado

IMPERATIVE aféitate (tú); no te afeites aféitese (Ud.); no se afeite

afeitémonos (nosotros); no nos afeitemos afeitaos (vosotros); no os afeitéis aféitense (Uds.); no se afeiten

Note: As a nonreflexive verb, afeitar (to shave someone else) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Francisco estaba afeitándose cuando Beto lo llamó. Mis amigos se afeitan todos los días. Ellas se han afeitado las piernas por muchos años. Los muchachos están afeitando al perro ahora. Los miembros del equipo siempre afeitan las cabezas de los novatos.

Frank was shaving when Beto called him. My friends shave themselves every day. They (females) have shaved their legs for many years. The boys are shaving the dog now. The team members always shave the rookies’ heads.

100 / agarrar

agarrar to grasp, to seize, to grab, to catch Gerundio: agarrando Participio pasado: agarrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present agarro agarras agarra

agarramos agarráis agarran

Preterit

Indicative

agarré agarraste agarró

Subjunctive

hubimos agarrado hubisteis agarrado hubieron agarrado

había agarrado habías agarrado había agarrado

habíamos agarrado habíais agarrado habían agarrado

habré agarrado habrás agarrado habrá agarrado

habremos agarrado habréis agarrado habrán agarrado

habría agarrado habrías agarrado habría agarrado

habríamos agarrado habríais agarrado habrían agarrado

Present Perfect agarremos agarréis agarren

Imperfect agarrara, -se agarraras, -ses agarrara, -se

hube agarrado hubiste agarrado hubo agarrado

Conditional Perfect agarraríamos agarraríais agarrarían

Present agarre agarres agarre

hemos agarrado habéis agarrado han agarrado

Future Perfect agarraremos agarraréis agarrarán

Conditional agarraría agarrarías agarraría

he agarrado has agarrado ha agarrado

Pluperfect agarrábamos agarrabais agarraban

Future agarraré agarrarás agarrará

Plural

Preterit Perfect agarramos agarrasteis agarraron

Imperfect agarraba agarrabas agarraba

Singular Present Perfect

haya agarrado hayas agarrado haya agarrado

hayamos agarrado hayáis agarrado hayan agarrado

Pluperfect agarráramos, -semos agarrarais, -seis agarraran, -sen

hubiera, -se agarrado hubieras, -ses agarrado hubiera, -se agarrado

hubiéramos,-semos agarrado hubierais, -seis agarrado hubieran, -sen agarrado

IMPERATIVE agarra (tú); no agarres (no) agarre (Ud.)

(no) agarremos (nosotros) agarrad (vosotros); no agarréis (no) agarren (Uds.)

EXAMPLES Hubiesen agarrado al culpable pero llegaron tarde. Los estudiantes no agarraban la idea. ¡No lo agarres! Te puedes quemar. El niñito agarró la pelota.

They would have caught the guilty one but they got there late. The students did not grasp the idea. Don’t grab it! It is hot. The little boy caught the ball.

agitar / 101

agitar to agitate, to shake, to wave, to stir Gerundio: agitando Participio pasado: agitado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present agito agitas agita

agitamos agitáis agitan

Preterit

Indicative

agité agitaste agitó

Subjunctive

hubimos agitado hubisteis agitado hubieron agitado

había agitado habías agitado había agitado

habíamos agitado habíais agitado habían agitado

habré agitado habrás agitado habrá agitado

habremos agitado habréis agitado habrán agitado

habría agitado habrías agitado habría agitado

habríamos agitado habríais agitado habrían agitado

Present Perfect agitemos agitéis agiten

Imperfect agitara, -se agitaras, -ses agitara, -se

hube agitado hubiste agitado hubo agitado

Conditional Perfect agitaríamos agitaríais agitarían

Present agite agites agite

hemos agitado habéis agitado han agitado

Future Perfect agitaremos agitaréis agitarán

Conditional agitaría agitarías agitaría

he agitado has agitado ha agitado

Pluperfect agitábamos agitabais agitaban

Future agitaré agitarás agitará

Plural

Preterit Perfect agitamos agitasteis agitaron

Imperfect agitaba agitabas agitaba

Singular Present Perfect

haya agitado hayas agitado haya agitado

hayamos agitado hayáis agitado hayan agitado

Pluperfect agitáramos, -semos agitarais, -seis agitaran, -sen

hubiera, -se agitado hubieras, -ses agitado hubiera, -se agitado

hubiéramos,-semos agitado hubierais, -seis agitado hubieran, -sen agitado

IMPERATIVE agita (tú); no agites (no) agite (Ud.)

(no) agitemos (nosotros) agitad (vosotros); no agitéis (no) agiten (Uds.)

EXAMPLES Los astronautas agitaron la bandera en la luna. Las olas agitaban el barco violentamente. ¡No agiten la solución! Puede explotar.

The astronauts waved the flag on the moon. The waves were shaking the ship violently. Don’t agitate the solution! It can explode.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡No te agites!

Don’t get agitated!

102 / agotar

agotar to exhaust, to use up Gerundio: agotando

Participio pasado: agotado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present agoto agotas agota

agotamos agotáis agotan

Preterit

Indicative

agoté agotaste agotó

Subjunctive

hubimos agotado hubisteis agotado hubieron agotado

había agotado habías agotado había agotado

habíamos agotado habíais agotado habían agotado

habré agotado habrás agotado habrá agotado

habremos agotado habréis agotado habrán agotado

habría agotado habrías agotado habría agotado

habríamos agotado habríais agotado habrían agotado

Present Perfect agotemos agotéis agoten

Imperfect agotara, -se agotaras, -ses agotara, -se

hube agotado hubiste agotado hubo agotado

Conditional Perfect agotaríamos agotaríais agotarían

Present agote agotes agote

hemos agotado habéis agotado han agotado

Future Perfect agotaremos agotaréis agotarán

Conditional agotaría agotarías agotaría

he agotado has agotado ha agotado

Pluperfect agotábamos agotabais agotaban

Future agotaré agotarás agotará

Plural

Preterit Perfect agotamos agotasteis agotaron

Imperfect agotaba agotabas agotaba

Singular Present Perfect

haya agotado hayas agotado haya agotado

hayamos agotado hayáis agotado hayan agotado

Pluperfect agotáramos, -semos agotarais, -seis agotaran, -sen

hubiera, -se agotado hubieras, -ses agotado hubiera, -se agotado

hubiéramos,-semos agotado hubierais, -seis agotado hubieran, -sen agotado

IMPERATIVE agota (tú); no agotes (no) agote (Ud.)

(no) agotemos (nosotros) agotad (vosotros); no agotéis (no) agoten (Uds.)

EXAMPLES Los doctores agotaron todos los recursos para salvarle la vida. No agotemos nuestros recursos naturales. Todo el petróleo se habrá agotado para el año 2050. Estoy muy agotada.

The doctors exhausted all their resources to save his life. Don’t exhaust the natural resources. All oil will be used up by the year 2050. I am very exhausted.

agradecer / 103

agradecer to thank, to be thankful for Gerundio: agradeciendo Participio pasado: agradecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present agradezco agradeces agradece

agradecemos agradecéis agradecen

Preterit

Indicative

agradecí agradeciste agradeció

Subjunctive

hubimos agradecido hubisteis agradecido hubieron agradecido

había agradecido habías agradecido había agradecido

habíamos agradecido habíais agradecido habían agradecido

habré agradecido habrás agradecido habrá agradecido

habremos agradecido habréis agradecido habrán agradecido

habría agradecido habrías agradecido habría agradecido

habríamos agradecido habríais agradecido habrían agradecido

Present Perfect agradezcamos agradezcáis agradezcan

Imperfect agradeciera, -se agradecieras, -ses agradeciera, -se

hube agradecido hubiste agradecido hubo agradecido

Conditional Perfect agradeceríamos agradeceríais agradecerían

Present agradezca agradezcas agradezca

hemos agradecido habéis agradecido han agradecido

Future Perfect agradeceremos agradeceréis agradecerán

Conditional agradecería agradecerías agradecería

he agradecido has agradecido ha agradecido

Pluperfect agradecíamos agradecíais agradecían

Future agradeceré agradecerás agradecerá

Plural

Preterit Perfect agradecimos agradecisteis agradecieron

Imperfect agradecía agradecías agradecía

Singular Present Perfect

haya agradecido hayas agradecido haya agradecido

hayamos agradecido hayáis agradecido hayan agradecido

Pluperfect agradeciéramos, semos agradecierais, -seis agradecieran, -sen

hubiera, -se agradecido hubiéramos,-semos agrahubieras, -ses agradecido decido hubiera, -se agradecido hubierais, -seis agradecido hubieran, -sen agradecido

IMPERATIVE agradece (tú); no agradezcas (no) agradezca (Ud.)

(no) agradezcamos (nosotros) agradeced (vosotros); no agradezcáis (no) agradezcan (Uds.)

EXAMPLES Agradezco tu ayuda. I am thankful for your help. Los sobrevivientes agradecieron la ayuda que The survivors were thankful for all the help se les dio. they received. Te agradecería que vinieras a ayudarme. I would appreciate it if you could come and help me. Ojalá Alberto haya agradecido a sus profe- I hope Albert has thanked his teachers for sores por las cartas de recomendación. the recommendation letters.

104 / agrandar

agrandar to enlarge, to make larger, to increase Gerundio: agrandando Participio pasado: agrandado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present agrando agrandas agranda

agrandamos agrandáis agrandan

Preterit

Indicative

agrandé agrandaste agrandó

Subjunctive

hubimos agrandado hubisteis agrandado hubieron agrandado

había agrandado habías agrandado había agrandado

habíamos agrandado habíais agrandado habían agrandado

habré agrandado habrás agrandado habrá agrandado

habremos agrandado habréis agrandado habrán agrandado

habría agrandado habrías agrandado habría agrandado

habríamos agrandado habríais agrandado habrían agrandado

Present Perfect agrandemos agrandéis agranden

Imperfect agrandara, -se agrandaras, -ses agrandara, -se

hube agrandado hubiste agrandado hubo agrandado

Conditional Perfect agrandaríamos agrandaríais agrandarían

Present agrande agrandes agrande

hemos agrandado habéis agrandado han agrandado

Future Perfect agrandaremos agrandaréis agrandarán

Conditional agrandaría agrandarías agrandaría

he agrandado has agrandado ha agrandado

Pluperfect agrandábamos agrandabais agrandaban

Future agrandaré agrandarás agrandará

Plural

Preterit Perfect agrandamos agrandasteis agrandaron

Imperfect agrandaba agrandabas agrandaba

Singular Present Perfect

haya agrandado hayas agrandado haya agrandado

hayamos agrandado hayáis agrandado hayan agrandado

Pluperfect agrandáramos, -semos hubiera, -se agrandado agrandarais, -seis hubieras, -ses agrandado agrandaran, -sen hubiera, -se agrandado

hubiéramos,-semos agrandado hubierais, -seis agrandado hubieran, -sen agrandado

IMPERATIVE agranda (tú); no agrandes (no) agrande (Ud.)

(no) agrandemos (nosotros) agrandad (vosotros); no agrandéis (no) agranden (Uds.)

EXAMPLES El diseñador ha agrandado sus tiendas. Apenas habíamos agrandado el cuarto cuando el niño llegó. Esperamos que el jardinero haya agrandado nuestro jardín. Si tuviera dinero, agrandaría la oficina.

The designer has increased the size of his stores. We had just enlarged the room when the little boy arrived. We hope the gardener has increased the size of our garden. If I had the money, I would enlarge the office.

agregar / 105

agregar to add, to collect, to aggregate Gerundio: agregando Participio pasado: agregado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present agrego agregas agrega

agregamos agregáis agregan

Preterit

Indicative

agregué agregaste agregó

Subjunctive

hubimos agregado hubisteis agregado hubieron agregado

había agregado habías agregado había agregado

habíamos agregado habíais agregado habían agregado

habré agregado habrás agregado habrá agregado

habremos agregado habréis agregado habrán agregado

habría agregado habrías agregado habría agregado

habríamos agregado habríais agregado habrían agregado

Present Perfect agreguemos agreguéis agreguen

Imperfect agregara, -se agregaras, -ses agregara, -se

hube agregado hubiste agregado hubo agregado

Conditional Perfect agregaríamos agregaríais agregarían

Present agregue agregues agregue

hemos agregado habéis agregado han agregado

Future Perfect agregaremos agregaréis agregarán

Conditional agregaría agregarías agregaría

he agregado has agregado ha agregado

Pluperfect agregábamos agregabais agregaban

Future agregaré agregarás agregará

Plural

Preterit Perfect agregamos agregasteis agregaron

Imperfect agregaba agregabas agregaba

Singular Present Perfect

haya agregado hayas agregado haya agregado

hayamos agregado hayáis agregado hayan agregado

Pluperfect agregáramos, -semos agregarais, -seis agregaran, -sen

hubiera, -se agregado hubieras, -ses agregado hubiera, -se agregado

hubiéramos,-semos agregado hubierais, -seis agregado hubieran, -sen agregado

IMPERATIVE agrega (tú); no agregues (no) agregue (Ud.)

(no) agreguemos (nosotros) agregad (vosotros); no agreguéis (no) agreguen (Uds.)

EXAMPLES No le agregues sal a la salsa, por favor. El dúo agregó un baterista a la banda. Le habíamos agregado aceite al motor cuando se nos apagó. El millonario ha agregado un nuevo cuadro a su colección.

Do not add salt to the salsa, please. The duet added a drummer to the band. We had just added oil to the motor when it died. The millionaire has added a new painting to his collection.

106 / aguardar

aguardar to wait for, to expect Gerundio: aguardando

Participio pasado: aguardado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aguardo aguardas aguarda

aguardamos aguardáis aguardan

Preterit

Indicative

aguardé aguardaste aguardó

Subjunctive

hubimos aguardado hubisteis aguardado hubieron aguardado

había aguardado habías aguardado había aguardado

habíamos aguardado habíais aguardado habían aguardado

habré aguardado habrás aguardado habrá aguardado

habremos aguardado habréis aguardado habrán aguardado

habría aguardado habrías aguardado habría aguardado

habríamos aguardado habríais aguardado habrían aguardado

Present Perfect aguardemos aguardéis aguarden

Imperfect aguardara, -se aguardaras, -ses aguardara, -se

hube aguardado hubiste aguardado hubo aguardado

Conditional Perfect aguardaríamos aguardaríais aguardarían

Present aguarde aguardes aguarde

hemos aguardado habéis aguardado han aguardado

Future Perfect aguardaremos aguardaréis aguardarán

Conditional aguardaría aguardarías aguardaría

he aguardado has aguardado ha aguardado

Pluperfect aguardábamos aguardabais aguardaban

Future aguardaré aguardarás aguardará

Plural

Preterit Perfect aguardamos aguardasteis aguardaron

Imperfect aguardaba aguardabas aguardaba

Singular Present Perfect

haya aguardado hayas aguardado haya aguardado

hayamos aguardado hayáis aguardado hayan aguardado

Pluperfect aguardáramos, -semos hubiera, -se aguardado aguardarais, -seis hubieras, -ses aguardado aguardaran, -sen hubiera, -se aguardado

hubiéramos,-semos aguardado hubierais, -seis aguardado hubieran, -sen aguardado

IMPERATIVE aguarda (tú); no aguardes (no) aguarde (Ud.)

(no) aguardemos (nosotros) aguardad (vosotros); no aguardéis (no) aguarden (Uds.)

EXAMPLES Las mujeres aguardaban ansiosas en el andén. Estábamos aguardando a mis padres cuando el espectáculo empezó. Habríamos aguardado más, pero estábamos muy cansados. Los niños aguardaron pacientemente por su mamá.

The women were waiting anxiously at the train platform. We were waiting for my parents when the show started. We could have waited more but we were very tired. The children waited patiently for their mother.

ahorrar / 107

ahorrar to save (money, time), to spare Gerundio: ahorrando Participio pasado: ahorrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ahorro ahorras ahorra

ahorramos ahorráis ahorran

Preterit

Indicative

ahorré ahorraste ahorró

Subjunctive

hubimos ahorrado hubisteis ahorrado hubieron ahorrado

había ahorrado habías ahorrado había ahorrado

habíamos ahorrado habíais ahorrado habían ahorrado

habré ahorrado habrás ahorrado habrá ahorrado

habremos ahorrado habréis ahorrado habrán ahorrado

habría ahorrado habrías ahorrado habría ahorrado

habríamos ahorrado habríais ahorrado habrían ahorrado

Present Perfect ahorremos ahorréis ahorren

Imperfect ahorrara, -se ahorraras, -ses ahorrara, -se

hube ahorrado hubiste ahorrado hubo ahorrado

Conditional Perfect ahorraríamos ahorraríais ahorrarían

Present ahorre ahorres ahorre

hemos ahorrado habéis ahorrado han ahorrado

Future Perfect ahorraremos ahorraréis ahorrarán

Conditional ahorraría ahorrarías ahorraría

he ahorrado has ahorrado ha ahorrado

Pluperfect ahorrábamos ahorrabais ahorraban

Future ahorraré ahorrarás ahorrará

Plural

Preterit Perfect ahorramos ahorrasteis ahorraron

Imperfect ahorraba ahorrabas ahorraba

Singular Present Perfect

haya ahorrado hayas ahorrado haya ahorrado

hayamos ahorrado hayáis ahorrado hayan ahorrado

Pluperfect ahorráramos, -semos ahorrarais, -seis ahorraran, -sen

hubiera, -se ahorrado hubieras, -ses ahorrado hubiera, -se ahorrado

hubiéramos,-semos ahorrado hubierais, -seis ahorrado hubieran, -sen ahorrado

IMPERATIVE ahorra (tú); no ahorres (no) ahorre (Ud.)

(no) ahorremos (nosotros) ahorrad (vosotros); no ahorréis (no) ahorren (Uds.)

EXAMPLES Hemos estado ahorrando desde que nos casamos. Estamos ahorrando para ir a Australia. Nos ahorramos muchos dolores de cabeza tomando el tren. Me ahorré tiempo viajando por avión.

We have been saving since we got married. We are saving so we can go to Australia. We spare lots of headaches by riding the train. I saved time by traveling by plane.

108 / alcanzar

alcanzar to reach, to catch up, to attain Gerundio: alcanzando Participio pasado: alcanzado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present alcanzo alcanzas alcanza

alcanzamos alcanzáis alcanzan

Preterit

Indicative

alcancé alcanzaste alcanzó

Subjunctive

hubimos alcanzado hubisteis alcanzado hubieron alcanzado

había alcanzado habías alcanzado había alcanzado

habíamos alcanzado habíais alcanzado habían alcanzado

habré alcanzado habrás alcanzado habrá alcanzado

habremos alcanzado habréis alcanzado habrán alcanzado

habría alcanzado habrías alcanzado habría alcanzado

habríamos alcanzado habríais alcanzado habrían alcanzado

Present Perfect alcancemos alcancéis alcancen

Imperfect alcanzara, -se alcanzaras, -ses alcanzara, -se

hube alcanzado hubiste alcanzado hubo alcanzado

Conditional Perfect alcanzaríamos alcanzaríais alcanzarían

Present alcance alcances alcance

hemos alcanzado habéis alcanzado han alcanzado

Future Perfect alcanzaremos alcanzaréis alcanzarán

Conditional alcanzaría alcanzarías alcanzaría

he alcanzado has alcanzado ha alcanzado

Pluperfect alcanzábamos alcanzabais alcanzaban

Future alcanzaré alcanzarás alcanzará

Plural

Preterit Perfect alcanzamos alcanzasteis alcanzaron

Imperfect alcanzaba alcanzabas alcanzaba

Singular Present Perfect

haya alcanzado hayas alcanzado haya alcanzado

hayamos alcanzado hayáis alcanzado hayan alcanzado

Pluperfect alcanzáramos, -semos alcanzarais, -seis alcanzaran, -sen

hubiera, -se alcanzado hubieras, -ses alcanzado hubiera, -se alcanzado

hubiéramos,-semos alcanzado hubierais, -seis alcanzado hubieran, -sen alcanzado

IMPERATIVE alcanza (tú); no alcances (no) alcance (Ud.)

(no) alcancemos (nosotros) alcanzad (vosotros); no alcancéis (no) alcancen (Uds.)

EXAMPLES Todos habíamos alcanzado la cima cuando comenzó a llover. Él habría alcanzado su meta pero le faltó tiempo. Lo alcancé a los diez minutos. No podía alcanzarlos a ellos.

We had reached the top when it started to rain. He would have attained his goal but he ran out of time. I caught up with him after 10 minutes. I couldn’t reach them.

alegrarse / 109

alegrarse to be or feel glad (happy), to rejoice Gerundio: alegrándose Participio pasado: alegrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me alegro te alegras se alegra

nos alegramos os alegráis se alegran

Preterit

Indicative

me alegré te alegraste se alegró

Subjunctive

nos hubimos alegrado os hubisteis alegrado se hubieron alegrado

me había alegrado te habías alegrado se había alegrado

nos habíamos alegrado os habíais alegrado se habían alegrado

me habré alegrado te habrás alegrado se habrá alegrado

nos habremos alegrado os habréis alegrado se habrán alegrado

me habría alegrado te habrías alegrado se habría alegrado

nos habríamos alegrado os habríais alegrado se habrían alegrado

Present Perfect nos alegremos os alegréis se alegren

Imperfect me alegrara, -se te alegraras, -ses se alegrara, -se

me hube alegrado te hubiste alegrado se hubo alegrado

Conditional Perfect nos alegraríamos os alegraríais se alegrarían

Present me alegre te alegres se alegre

nos hemos alegrado os habéis alegrado se han alegrado

Future Perfect nos alegraremos os alegraréis se alegrarán

Conditional me alegraría te alegrarías se alegraría

me he alegrado te has alegrado se ha alegrado

Pluperfect nos alegrábamos os alegrabais se alegraban

Future me alegraré te alegrarás se alegrará

Plural

Preterit Perfect nos alegramos os alegrasteis se alegraron

Imperfect me alegraba te alegrabas se alegraba

Singular Present Perfect

me haya alegrado te hayas alegrado se haya alegrado

nos hayamos alegrado os hayáis alegrado se hayan alegrado

Pluperfect nos alegráramos, -semos os alegrarais, -seis se alegraran, -sen

me hubiera, -se alegrado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses alegrado alegrado se hubiera, -se alegrado os hubierais, -seis alegrado se hubieran, -sen alegrado

IMPERATIVE alégrate (tú); no te alegres alégrese (Ud.); no se alegre.

alegrémonos (nosotros); no nos alegremos alegraos (vosotros); no os alegréis alégrense (Uds.); no se alegren.

Note: As a nonreflexive verb, alegrar (to make someone happy) is shown in Example 4.

EXAMPLES Me alegré cuando supe de tu ascenso. Nos alegramos de verte. ¿Te hubiese alegrado reunirte con tu familia de nuevo? El payaso alegró a los niños.

I was happy when I heard of your promotion. We are happy to see you. Would you have been glad to get together with your family again? The clown made the children happy.

110 / almacenar

almacenar to store, to accumulate Gerundio: almacenando

Participio pasado: almacenado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present almaceno almacenas almacena

almacenamos almacenáis almacenan

Preterit

Indicative

almacené almacenaste almacenó

Subjunctive

hubimos almacenado hubisteis almacenado hubieron almacenado

había almacenado habías almacenado había almacenado

habíamos almacenado habíais almacenado habían almacenado

habré almacenado habrás almacenado habrá almacenado

habremos almacenado habréis almacenado habrán almacenado

habría almacenado habrías almacenado habría almacenado

habríamos almacenado habríais almacenado habrían almacenado

Present Perfect almacenemos almacenéis almacenen

Imperfect almacenara, -se almacenaras, -ses almacenara, -se

hube almacenado hubiste almacenado hubo almacenado

Conditional Perfect almacenaríamos almacenaríais almacenarían

Present almacene almacenes almacene

hemos almacenado habéis almacenado han almacenado

Future Perfect almacenaremos almacenaréis almacenarán

Conditional almacenaría almacenarías almacenaría

he almacenado has almacenado ha almacenado

Pluperfect almacenábamos almacenabais almacenaban

Future almacenaré almacenarás almacenará

Plural

Preterit Perfect almacenamos almacenasteis almacenaron

Imperfect almacenaba almacenabas almacenaba

Singular Present Perfect

haya almacenado hayas almacenado haya almacenado

hayamos almacenado hayáis almacenado hayan almacenado

Pluperfect almacenáramos, semos almacenarais, -seis almacenaran, -sen

hubiera, -se almacenado hubieras, -ses almacenado hubiera, -se almacenado

hubiéramos,-semos almacenado hubierais, -seis almacenado hubieran, -sen almacenado

IMPERATIVE almacena (tú); no almacenes (no) almacene (Ud.)

(no) almacenemos (nosotros) almacenad (vosotros); no almacenéis (no) almacenen (Uds.)

EXAMPLES El almacenista almacenó muchas latas de sopa. Las computadoras de hoy almacenan más información que antes. Habríamos almacenado más agua pero no teníamos espacio. Almacenaron toda la mercancía en el cuarto.

The warehouse owner stored lots of canned soup. Today’s computers store more information than before. We would have stored more water but we didn’t have enough room. They stored all the merchandise in the room.

almorzar / 111

almorzar to eat lunch, to have lunch Gerundio: almorzando Participio pasado: almorzado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present almuerzo almuerzas almuerza

almorzamos almorzáis almuerzan

Preterit

Indicative

almorcé almorzaste almorzó

Subjunctive

hubimos almorzado hubisteis almorzado hubieron almorzado

había almorzado habías almorzado había almorzado

habíamos almorzado habíais almorzado habían almorzado

habré almorzado habrás almorzado habrá almorzado

habremos almorzado habréis almorzado habrán almorzado

habría almorzado habrías almorzado habría almorzado

habríamos almorzado habríais almorzado habrían almorzado

Present Perfect almorcemos almorcéis almuercen

Imperfect almorzara, -se almorzaras, -ses almorzara, -se

hube almorzado hubiste almorzado hubo almorzado

Conditional Perfect almorzaríamos almorzaríais almorzarían

Present almuerce almuerces almuerce

hemos almorzado habéis almorzado han almorzado

Future Perfect almorzaremos almorzaréis almorzarán

Conditional almorzaría almorzarías almorzaría

he almorzado has almorzado ha almorzado

Pluperfect almorzábamos almorzabais almorzaban

Future almorzaré almorzarás almorzará

Plural

Preterit Perfect almorzamos almorzasteis almorzaron

Imperfect almorzaba almorzabas almorzaba

Singular Present Perfect

haya almorzado hayas almorzado haya almorzado

hayamos almorzado hayáis almorzado hayan almorzado

Pluperfect almorzáramos, -semos hubiera, -se almorzado almorzarais, -seis hubieras, -ses almorzado almorzaran, -sen hubiera, -se almorzado

hubiéramos,-semos almorzado hubierais, -seis almorzado hubieran, -sen almorzado

IMPERATIVE almuerza (tú); no almuerces (no) almuerce (Ud.)

(no) almorcemos (nosotros) almorzad (vosotros); no almorcéis (no) almuercen (Uds.)

EXAMPLES Ellas almorzarán en la playa. Los estudiantes siempre han almorzado a las doce. Ellos quieren que almorcemos con ellos. Hubiéramos almorzado afuera si no hubiera llovido.

They will have lunch at the beach. The students have always had lunch at twelve. They like for us to have lunch with them. We would have had lunch outside if it had not rained.

112 / alquilar

alquilar to rent, to hire Gerundio: alquilando

Participio pasado: alquilado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present alquilo alquilas alquila

alquilamos alquiláis alquilan

Preterit

Indicative

alquilé alquilaste alquiló

Subjunctive

hubimos alquilado hubisteis alquilado hubieron alquilado

había alquilado habías alquilado había alquilado

habíamos alquilado habíais alquilado habían alquilado

habré alquilado habrás alquilado habrá alquilado

habremos alquilado habréis alquilado habrán alquilado

habría alquilado habrías alquilado habría alquilado

habríamos alquilado habríais alquilado habrían alquilado

Present Perfect alquilemos alquiléis alquilen

Imperfect alquilara, -se alquilaras, -ses alquilara,-se

hube alquilado hubiste alquilado hubo alquilado

Conditional Perfect alquilaríamos alquilaríais alquilarían

Present alquile alquiles alquile

hemos alquilado habéis alquilado han alquilado

Future Perfect alquilaremos alquilaréis alquilarán

Conditional alquilaría alquilarías alquilaría

he alquilado has alquilado ha alquilado

Pluperfect alquilábamos alquilabais alquilaban

Future alquilaré alquilarás alquilará

Plural

Preterit Perfect alquilamos alquilasteis alquilaron

Imperfect alquilaba alquilabas alquilaba

Singular Present Perfect

haya alquilado hayas alquilado haya alquilado

hayamos alquilado hayáis alquilado hayan alquilado

Pluperfect alquiláramos, -semos alquilarais, -seis alquilaran, -sen

hubiera, -se alquilado hubieras, -ses alquilado hubiera, -se alquilado

hubiéramos,-semos alquilado hubierais, -seis alquilado hubieran, -sen alquilado

IMPERATIVE alquila (tú); no alquiles (no) alquile (Ud.)

(no) alquilemos (nosotros) alquilad (vosotros); no alquiléis (no) alquilen (Uds.)

EXAMPLES Insistimos en que alquilen el apartamento. Alquilaría esa casa, pero es muy cara. Esa oficina se alquila. Hemos alquilado el carro por tres años.

We insist that they rent the apartment. I would rent that house, but it is too expensive. That office is for rent. We have leased the car for three years.

alzar / 113

alzar to lift, to pick up, to raise, to rise Gerundio: alzando Participio pasado: alzado Mood Simple Tenses Singular

Compound Tenses

Plural

Present alzo alzas alza

alzamos alzáis alzan

Preterit

Indicative

alcé alzaste alzó

Subjunctive

hubimos alzado hubisteis alzado hubieron alzado

había alzado habías alzado había alzado

habíamos alzado habíais alzado habían alzado

habré alzado habrás alzado habrá alzado

habremos alzado habréis alzado habrán alzado

habría alzado habrías alzado habría alzado

habríamos alzado habríais alzado habrían alzado

Present Perfect alcemos alcéis alcen

Imperfect alzara, -se alzaras, -ses alzara, -se

hube alzado hubiste alzado hubo alzado

Conditional Perfect alzaríamos alzaríais alzarían

Present alce alces alce

hemos alzado habéis alzado han alzado

Future Perfect alzaremos alzaréis alzarán

Conditional alzaría alzarías alzaría

he alzado has alzado ha alzado

Pluperfect alzábamos alzabais alzaban

Future alzaré alzarás alzará

Plural

Preterit Perfect alzamos alzasteis alzaron

Imperfect alzaba alzabas alzaba

Singular Present Perfect

haya alzado hayas alzado haya alzado

hayamos alzado hayáis alzado hayan alzado

Pluperfect alzáramos, -semos alzarais, -seis alzaran, -sen

hubiera, -se alzado hubieras, -ses alzado hubiera, -se alzado

hubiéramos,-semos alzado hubierais, -seis alzado hubieran, -sen alzado

IMPERATIVE alza (tú); no alces (no) alce (Ud.)

(no) alcemos (nosotros) alzad (vosotros); no alcéis (no) alcen (Uds.)

EXAMPLES Si el padre hubiese alzado al niño, las hormigas no lo habrían picado. ¡Alcemos la basura para no contaminar nuestras ciudades! Los niños desobedientes les alzan la voz a los padres. Alza el periódico, por favor.

If the father had lifted his son, the ants wouldn’t have bitten him. We should pick up the trash so as not to contaminate our cities! The disobedient children raise their voices to their parents. Pick up the newspaper, please.

114 / amanecer

amanecer to dawn, to break the day, to wake up Gerundio: amaneciendo Participio pasado: amanecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present amanezco amaneces amanece

amanecemos amanecéis amanecen

Preterit

Indicative

amanecí amaneciste amaneció

Subjunctive

hubimos amanecido hubisteis amanecido hubieron amanecido

había amanecido habías amanecido había amanecido

habíamos amanecido habíais amanecido habían amanecido

habré amanecido habrás amanecido habrá amanecido

habremos amanecido habréis amanecido habrán amanecido

habría amanecido habrías amanecido habría amanecido

habríamos amanecido habríais amanecido habrían amanecido

Present Perfect amanezcamos amanezcáis amanezcan

Imperfect amaneciera, -se amanecieras, -ses amaneciera, -se

hube amanecido hubiste amanecido hubo amanecido

Conditional Perfect amaneceríamos amaneceríais amanecerían

Present amanezca amanezcas amanezca

hemos amanecido habéis amanecido han amanecido

Future Perfect amaneceremos amaneceréis amanecerán

Conditional amanecería amanecerías amanecería

he amanecido has amanecido ha amanecido

Pluperfect amanecíamos amanecíais amanecían

Future amaneceré amanecerás amanecerá

Plural

Preterit Perfect amanecimos amanecisteis amanecieron

Imperfect amanecía amanecías amanecía

Singular Present Perfect

haya amanecido hayas amanecido haya amanecido

hayamos amanecido hayáis amanecido hayan amanecido

Pluperfect amaneciéramos, semos amanecierais, -seis amanecieran, -sen

hubiera, -se amanecido hubiéramos,-semos hubieras, -ses amanecido amanecido hubiera, -se amanecido hubierais, -seis amanecido hubieran, -sen amanecido

IMPERATIVE amanece (tú); no amanezcas (no) amanezca (Ud.)

(no) amanezcamos (nosotros) amaneced (vosotros); no amanezcáis (no) amanezcan (Uds.)

EXAMPLES Habría amanecido mejor si hubiese tomado la medicina anoche. ¿Amanece ella contenta todos los días? Amanecerá y veremos. ¿Cómo amaneciste?

I would have been better today if I had taken the medicine last night. Does she wake up happy everyday? Tomorrow another day dawns, and we will see. How are you doing this morning?

amar / 115

amar to love Gerundio: amando

Participio pasado: amado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present amo amas ama

amamos amáis aman

Preterit

Indicative

amé amaste amó

Subjunctive

hubimos amado hubisteis amado hubieron amado

había amado habías amado había amado

habíamos amado habíais amado habían amado

habré amado habrás amado habrá amado

habremos amado habréis amado habrán amado

habría amado habrías amado habría amado

habríamos amado habríais amado habrían amado

Present Perfect amemos améis amen

Imperfect amara, -se amaras, -ses amara, -se

hube amado hubiste amado hubo amado

Conditional Perfect amaríamos amaríais amarían

Present ame ames ame

hemos amado habéis amado han amado

Future Perfect amaremos amaréis amarán

Conditional amaría amarías amaría

he amado has amado ha amado

Pluperfect amábamos amabais amaban

Future amaré amarás amará

Plural

Preterit Perfect amamos amasteis amaron

Imperfect amaba amabas amaba

Singular Present Perfect

haya amado hayas amado haya amado

hayamos amado hayáis amado hayan amado

Pluperfect amáramos, -semos amarais, -seis amaran, -sen

hubiera, -se amado hubieras, -ses amado hubiera, -se amado

hubiéramos,-semos amado hubierais, -seis amado hubieran, -sen amado

IMPERATIVE ama (tú); no ames (no) ame (Ud.)

(no) amemos (nosotros) amad (vosotros); no améis (no) amen (Uds.)

EXAMPLES Los abuelos amaban a sus nietos. Dudaban que él la amara. Olga prometió que amaría a su esposo toda su vida. ¡Amémonos los unos a los otros!

The grandparents loved their grandchildren. They doubted that he loved her. Olga promised that she would love her husband all her life. Let’s love each other!

116 / amenazar

amenazar to threaten Gerundio: amenazando

Participio pasado: amenazado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present amenazo amenazas amenaza

amenazamos amenazáis amenazan

Preterit

Indicative

amenacé amenazaste amenazó

Subjunctive

hubimos amenazado hubisteis amenazado hubieron amenazado

había amenazado habías amenazado había amenazado

habíamos amenazado habíais amenazado habían amenazado

habré amenazado habrás amenazado habrá amenazado

habremos amenazado habréis amenazado habrán amenazado

habría amenazado habrías amenazado habría amenazado

habríamos amenazado habríais amenazado habrían amenazado

Present Perfect amenacemos amenacéis amenacen

Imperfect amenazara, -se amenazaras, -ses amenazara, -se

hube amenazado hubiste amenazado hubo amenazado

Conditional Perfect amenazaríamos amenazaríais amenazarían

Present amenace amenaces amenace

hemos amenazado habéis amenazado han amenazado

Future Perfect amenazaremos amenazaréis amenazarán

Conditional amenazaría amenazarías amenazaría

he amenazado has amenazado ha amenazado

Pluperfect amenazábamos amenazabais amenazaban

Future amenazaré amenazarás amenazará

Plural

Preterit Perfect amenazamos amenazasteis amenazaron

Imperfect amenazaba amenazabas amenazaba

Singular Present Perfect

haya amenazado hayas amenazado haya amenazado

hayamos amenazado hayáis amenazado hayan amenazado

Pluperfect amenazáramos, semos amenazarais, -seis amenazaran, -sen

hubiera, -se amenazado hubiéramos,-semos hubieras, -ses amenazado amenazado hubiera, -se amenazado hubierais, -seis amenazado hubieran, -sen amenazado

IMPERATIVE amenaza (tú); no amenaces (no) amenace (Ud.)

(no) amenacemos (nosotros) amenazad (vosotros); no amenacéis (no) amenacen (Uds.)

EXAMPLES Ella amenazó con denunciarlo. ¡No amenacen Uds. en vano! Amenaza llover. El dictador amenazó con atacar.

She threatened to report him. Don’t threaten in vain! It is threatening to rain. The dictator threatened to attack.

andar / 117

andar to walk, to go, to amble Gerundio: andando Participio pasado: andado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ando andas anda

andamos andáis andan

Preterit

Indicative

anduve anduviste anduvo

Subjunctive

hubimos andado hubisteis andado hubieron andado

había andado habías andado había andado

habíamos andado habíais andado habían andado

habré andado habrás andado habrá andado

habremos andado habréis andado habrán andado

habría andado habrías andado habría andado

habríamos andado habríais andado habrían andado

Present Perfect andemos andéis anden

Imperfect anduviera, -se anduvieras, -ses anduviera, -se

hube andado hubiste andado hubo andado

Conditional Perfect andaríamos andaríais andarían

Present ande andes ande

hemos andado habéis andado han andado

Future Perfect andaremos andaréis andarán

Conditional andaría andarías andaría

he andado has andado ha andado

Pluperfect andábamos andabais andaban

Future andaré andarás andará

Plural

Preterit Perfect anduvimos anduvisteis anduvieron

Imperfect andaba andabas andaba

Singular Present Perfect

haya andado hayas andado haya andado

hayamos andado hayáis andado hayan andado

Pluperfect anduviéramos, -semos hubiera, -se andado anduvierais, -seis hubieras, -ses andado anduvieran, -sen hubiera, -se andado

hubiéramos,-semos andado hubierais, -seis andado hubieran, -sen andado

IMPERATIVE anda (tú); no andes (no) ande (Ud.)

(no) andemos (nosotros) andad (vosotros); no andéis (no) anden (Uds.)

EXAMPLES Hemos andado todo el día. ¿Cómo andan? ¡No andes por las calles oscuras!

We have walked all day long. How are you (doing)? (Slang) Don’t walk on dark streets!

IDIOMATIC EXAMPLES Dime con quien andas y te diré quién eres. Andarse por las ramas.

A man is known by the company he keeps. To beat around the bush.

118 / anochecer

anochecer to grow or get dark, to fall the night Gerundio: anocheciendo Participio pasado: anochecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present anochezco anocheces anochece

anochecemos anochecéis anochecen

Preterit

Indicative

anochecí anocheciste anocheció

Subjunctive

hubimos anochecido hubisteis anochecido hubieron anochecido

había anochecido habías anochecido había anochecido

habíamos anochecido habíais anochecido habían anochecido

habré anochecido habrás anochecido habrá anochecido

habremos anochecido habréis anochecido habrán anochecido

habría anochecido habrías anochecido habría anochecido

habríamos anochecido habríais anochecido habrían anochecido

Present Perfect anochezcamos anochezcáis anochezcan

Imperfect anocheciera,-se anochecieras, -ses anocheciera, -se

hube anochecido hubiste anochecido hubo anochecido

Conditional Perfect anocheceríamos anocheceríais anochecerían

Present anochezca anochezcas anochezca

hemos anochecido habéis anochecido han anochecido

Future Perfect anocheceremos anocheceréis anochecerán

Conditional anochecería anochecerías anochecería

he anochecido has anochecido ha anochecido

Pluperfect anochecíamos anochecíais anochecían

Future anocheceré anochecerás anochecerá

Plural

Preterit Perfect anochecimos anochecisteis anochecieron

Imperfect anochecía anochecías anochecía

Singular Present Perfect

haya anochecido hayas anochecido haya anochecido

hayamos anochecido hayáis anochecido hayan anochecido

Pluperfect anocheciéramos, -semos anochecierais, -seis anochecieran, -sen

hubiera, -se anochecido hubiéramos,-semos anohubieras, -ses anochecido checido hubiera, -se anochecido hubierais, -seis anochecido hubieran, -sen anochecido

IMPERATIVE anochece (tú); no anochezcas (no) anochezca (Ud.)

(no) anochezcamos (nosotros) anocheced (vosotros); no anochezcáis (no) anochezcan (Uds.)

EXAMPLES Anochece temprano en el invierno. Anochecía cuando llegamos a Lima. La joven pareja quería que anocheciese rápido. Me gustaría que anocheciera pronto.

It gets dark early in winter. It was getting dark when we arrived in Lima. The young couple wanted night to come quickly. I wished it would get dark soon.

anunciar / 119

anunciar to announce Gerundio: anunciando

Participio pasado: anunciado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present anuncio anuncias anuncia

anunciamos anunciáis anuncian

Preterit

Indicative

anuncié anunciaste anunció

Subjunctive

hubimos anunciado hubisteis anunciado hubieron anunciado

había anunciado habías anunciado había anunciado

habíamos anunciado habíais anunciado habían anunciado

habré anunciado habrás anunciado habrá anunciado

habremos anunciado habréis anunciado habrán anunciado

habría anunciado habrías anunciado habría anunciado

habríamos anunciado habríais anunciado habrían anunciado

Present Perfect anunciemos anunciéis anuncien

Imperfect anunciara, -se anunciaras, -ses anunciara, -se

hube anunciado hubiste anunciado hubo anunciado

Conditional Perfect anunciaríamos anunciaríais anunciarían

Present anuncie anuncies anuncie

hemos anunciado habéis anunciado han anunciado

Future Perfect anunciaremos anunciaréis anunciarán

Conditional anunciaría anunciarías anunciaría

he anunciado has anunciado ha anunciado

Pluperfect anunciábamos anunciabais anunciaban

Future anunciaré anunciarás anunciará

Plural

Preterit Perfect anunciamos anunciasteis anunciaron

Imperfect anunciaba anunciabas anunciaba

Singular Present Perfect

haya anunciado hayas anunciado haya anunciado

hayamos anunciado hayáis anunciado hayan anunciado

Pluperfect anunciáramos, -semos hubiera, -se anunciado anunciarais, -seis hubieras, -ses anunciado anunciaran, -sen hubiera, -se anunciado

hubiéramos,-semos anunciado hubierais, -seis anunciado hubieran, -sen anunciado

IMPERATIVE anuncia (tú); no anuncies (no) anuncie (Ud.)

(no) anunciemos (nosotros) anunciad (vosotros); no anunciéis (no) anuncien (Uds.)

EXAMPLES ¡Están anunciando la salida del vuelo 575! Mis padres quieren que anunciemos el compromiso pronto. Han anunciado unas gangas muy buenas. Me alegro de que hayan anunciado la fecha de la boda.

They are announcing the departure of flight 575! My parents want us to announce the engagement soon. They have announced a very good sale. I am glad you have announced the date of the wedding.

120 / añadir

añadir to add Gerundio: añadiendo

Participio pasado: añadido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present añado añades añade

añadimos añadís añaden

Preterit

Indicative

añadí añadiste añadió

Subjunctive

hubimos añadido hubisteis añadido hubieron añadido

había añadido habías añadido había añadido

habíamos añadido habíais añadido habían añadido

habré añadido habrás añadido habrá añadido

habremos añadido habréis añadido habrán añadido

habría añadido habrías añadido habría añadido

habríamos añadido habríais añadido habrían añadido

Present Perfect añadamos añadáis añadan

Imperfect añadiera, -se añadieras, -ses añadiera, -se

hube añadido hubiste añadido hubo añadido

Conditional Perfect añadiríamos añadiríais añadirían

Present añada añadas añada

hemos añadido habéis añadido han añadido

Future Perfect añadiremos añadiréis añadirán

Conditional añadiría añadirías añadiría

he añadido has añadido ha añadido

Pluperfect añadíamos añadíais añadían

Future añadiré añadirás añadirá

Plural

Preterit Perfect añadimos añadisteis añadieron

Imperfect añadía añadías añadía

Singular Present Perfect

haya añadido hayas añadido haya añadido

hayamos añadido hayáis añadido hayan añadido

Pluperfect añadiéramos, -semos añadierais, -seis añadieran, -sen

hubiera, -se añadido hubieras, -ses añadido hubiera, -se añadido

hubiéramos,-semos añadido hubierais, -seis añadido hubieran, -sen añadido

IMPERATIVE añade (tú); no añadas (no) añada (Ud.)

(no) añadamos (nosotros) añadid (vosotros); no añadáis (no) añadan (Uds.)

EXAMPLES Añade el azúcar primero y luego la mantequilla. Le añadiremos aceite al motor cuando lo necesite. Estamos añadiéndole más agua a la limonada, ¿está bien? Ella le añadirá un broche al vestido.

Add the sugar first and then the butter. We will add oil to the car when it needs it. We are adding more water to the lemonade, is this OK? She will add a brooch to the dress.

apagar / 121

apagar to put out (fire), to turn off, to extinguish Gerundio: apagando Participio pasado: apagado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present apago apagas apaga

apagamos apagáis apagan

Preterit

Indicative

apagué apagaste apagó

Subjunctive

hubimos apagado hubisteis apagado hubieron apagado

había apagado habías apagado había apagado

habíamos apagado habíais apagado habían apagado

habré apagado habrás apagado habrá apagado

habremos apagado habréis apagado habrán apagado

habría apagado habrías apagado habría apagado

habríamos apagado habríais apagado habrían apagado

Present Perfect apaguemos apaguéis apaguen

Imperfect apagara, -se apagaras, -ses apagara, -se

hube apagado hubiste apagado hubo apagado

Conditional Perfect apagaríamos apagaríais apagarían

Present apague apagues apague

hemos apagado habéis apagado han apagado

Future Perfect apagaremos apagaréis apagarán

Conditional apagaría apagarías apagaría

he apagado has apagado ha apagado

Pluperfect apagábamos apagabais apagaban

Future apagaré apagarás apagará

Plural

Preterit Perfect apagamos apagasteis apagaron

Imperfect apagaba apagabas apagaba

Singular Present Perfect

haya apagado hayas apagado haya apagado

hayamos apagado hayáis apagado hayan apagado

Pluperfect apagáramos, -semos apagarais, -seis apagaran, -sen

hubiera, -se apagado hubieras, -ses apagado hubiera, -se apagado

hubiéramos,-semos apagado hubierais, -seis apagado hubieran, -sen apagado

IMPERATIVE apaga (tú); no apagues (no) apague (Ud.)

(no) apaguemos (nosotros) apagad (vosotros); no apaguéis (no) apaguen (Uds.)

EXAMPLES Ellos ya habían apagado el televisor cuando llegamos. ¡Apagad el incendio, por favor! ¡Nunca apaguéis las llamas del amor! ¿Habremos apagado las luces?

They had already turned off the television when we arrived. Put out the fire, please! Never put out the flames of love! Have we turned off the lights?

122 / aparecer

aparecer to appear, to show up, to turn up Gerundio: apareciendo Participio pasado: aparecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aparezco apareces aparece

aparecemos aparecéis aparecen

Preterit

Indicative

aparecí apareciste apareció

Subjunctive

hubimos aparecido hubisteis aparecido hubieron aparecido

había aparecido habías aparecido había aparecido

habíamos aparecido habíais aparecido habían aparecido

habré aparecido habrás aparecido habrá aparecido

habremos aparecido habréis aparecido habrán aparecido

habría aparecido habrías aparecido habría aparecido

habríamos aparecido habríais aparecido habrían aparecido

Present Perfect aparezcamos aparezcáis aparezcan

Imperfect apareciera, -se aparecieras, -ses apareciera, -se

hube aparecido hubiste aparecido hubo aparecido

Conditional Perfect apareceríamos apareceríais aparecerían

Present aparezca aparezcas aparezca

hemos aparecido habéis aparecido han aparecido

Future Perfect apareceremos apareceréis aparecerán

Conditional aparecería aparecerías aparecería

he aparecido has aparecido ha aparecido

Pluperfect aparecíamos aparecíais aparecían

Future apareceré aparecerás aparecerá

Plural

Preterit Perfect aparecimos aparecisteis aparecieron

Imperfect aparecía aparecías aparecía

Singular Present Perfect

haya aparecido hayas aparecido haya aparecido

hayamos aparecido hayáis aparecido hayan aparecido

Pluperfect apareciéramos, -semos hubiera, -se aparecido aparecierais, -seis hubieras, -ses aparecido aparecieran, -sen hubiera, -se aparecido

hubiéramos,-semos aparecido hubierais, -seis aparecido hubieran, -sen aparecido

IMPERATIVE aparece (tú); no aparezcas (no) aparezca (Ud.)

(no) aparezcamos (nosotros) apareced (vosotros); no aparezcáis (no) aparezcan (Uds.)

EXAMPLES Aparecieron cuando menos los esperaban. Están apareciendo muchos virus en la computadora. ¡Ojalá que aparezcan las joyas! El libro habría aparecido antes, pero lo tenían escondido.

They appeared when they were least expected. Many viruses are appearing in the computer. I wish the jewels would appear! The book would have appeared before but they had hidden it.

apoderarse / 123

apoderarse to appropriate, to take possession Gerundio: apoderándose Participio pasado: apoderado Mood Simple Tenses Singular

Compound Tenses

Plural

Present me apodero te apoderas se apodera

nos apoderamos os apoderáis se apoderan

Preterit

Indicative

me apoderé te apoderaste se apoderó

Subjunctive

nos hubimos apoderado os hubisteis apoderado se hubieron apoderado

me había apoderado te habías apoderado se había apoderado

nos habíamos apoderado os habíais apoderado se habían apoderado

me habré apoderado te habrás apoderado se habrá apoderado

nos habremos apoderado os habréis apoderado se habrán apoderado

me habría apoderado te habrías apoderado se habría apoderado

nos habríamos apoderado os habríais apoderado se habrían apoderado

Present Perfect nos apoderemos os apoderéis se apoderen

Imperfect me apoderara, -se te apoderaras, -ses se apoderara, -se

me hube apoderado te hubiste apoderado se hubo apoderado

Conditional Perfect nos apoderaríamos os apoderaríais se apoderarían

Present me apodere te apoderes se apodere

nos hemos apoderado os habéis apoderado se han apoderado

Future Perfect nos apoderaremos os apoderareis se apoderarán

Conditional me apoderaría te apoderarías se apoderaría

me he apoderado te has apoderado se ha apoderado

Pluperfect nos apoderábamos os apoderabais se apoderaban

Future me apoderaré te apoderarás se apoderará

Plural

Preterit Perfect nos apoderamos os apoderasteis se apoderaron

Imperfect me apoderaba te apoderabas se apoderaba

Singular Present Perfect

me haya apoderado te hayas apoderado se haya apoderado

nos hayamos apoderado os hayáis apoderado se hayan apoderado

Pluperfect nos apoderáramos, -semos os apoderarais, -seis se apoderaran, -sen

me hubiera, -se apoderado te hubieras, -ses apoderado se hubiera, -se apoderado

nos hubiéramos, -semos apoderado os hubierais, -seis apoderado se hubieran, -sen apoderado

IMPERATIVE apoderémonos (nosotros); no nos apoderemos apodérate (tú); no te apoderes apodérese (Ud.); no se apodere

apoderaos (vosotros); no os apoderéis apodérense (Uds.); no se apoderen

EXAMPLES Ellas se apoderaron de la fortuna de su abuelo. El maleante se hubiera apoderado de las joyas si no fuese por el guardia que lo vio. El nuevo dictador se apoderó del país. Si me apoderara de ese manuscrito, lo mejoraría con unas ideas contemporáneas.

They took possession of their grandfather’s fortune. The thief would have taken possession of the jewelry if it weren’t for the guard who saw him. The new dictator took possession of the country. If I took possession of that script, I would improve it with some contemporary ideas.

124 / apoyar

apoyar to rest, to lean, to support, to help Gerundio: apoyando Participio pasado: apoyado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present apoyo apoyas apoya

apoyamos apoyáis apoyan

Preterit

Indicative

apoyé apoyaste apoyó

Subjunctive

hubimos apoyado hubisteis apoyado hubieron apoyado

había apoyado habías apoyado había apoyado

habíamos apoyado habíais apoyado habían apoyado

habré apoyado habrás apoyado habrá apoyado

habremos apoyado habréis apoyado habrán apoyado

habría apoyado habrías apoyado habría apoyado

habríamos apoyado habríais apoyado habrían apoyado

Present Perfect apoyemos apoyéis apoyen

Imperfect apoyara, -se apoyaras, -ses apoyara, -se

hube apoyado hubiste apoyado hubo apoyado

Conditional Perfect apoyaríamos apoyaríais apoyarían

Present apoye apoyes apoye

hemos apoyado habéis apoyado han apoyado

Future Perfect apoyaremos apoyaréis apoyarán

Conditional apoyaría apoyarías apoyaría

he apoyado has apoyado ha apoyado

Pluperfect apoyábamos apoyabais apoyaban

Future apoyaré apoyarás apoyará

Plural

Preterit Perfect apoyamos apoyasteis apoyaron

Imperfect apoyaba apoyabas apoyaba

Singular Present Perfect

haya apoyado hayas apoyado haya apoyado

hayamos apoyado hayáis apoyado hayan apoyado

Pluperfect apoyáramos, -semos apoyarais, -seis apoyaran, -sen

hubiera, -se apoyado hubieras, -ses apoyado hubiera, -se apoyado

hubiéramos,-semos apoyado hubierais, -seis apoyado hubieran, -sen apoyado

IMPERATIVE apoya (tú); no apoyes (no) apoye (Ud.)

(no) apoyemos (nosotros) apoyad (vosotros); no apoyéis (no) apoyen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, apoyarse (to lean or to rely on someone/ something) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES ¡Apoyemos al candidato! Apoyaremos al presidente hasta el final. Yo lo apoyaría, pero no lo conozco bien. Ella se apoyó en sus amigas durante su luto.

Support the candidate! We will support the president until the end. I would give him my support but I do not know him very well. She leaned on her friends during her time of grief.

apreciar / 125

apreciar to appreciate, to value, to (hold in) esteem Gerundio: apreciando Participio pasado: apreciado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aprecio aprecias aprecia

apreciamos apreciáis aprecian

Preterit

Indicative

aprecié apreciaste apreció

Subjunctive

hubimos apreciado hubisteis apreciado hubieron apreciado

había apreciado habías apreciado había apreciado

habíamos apreciado habíais apreciado habían apreciado

habré apreciado habrás apreciado habrá apreciado

habremos apreciado habréis apreciado habrán apreciado

habría apreciado habrías apreciado habría apreciado

habríamos apreciado habríais apreciado habrían apreciado

Present Perfect apreciemos apreciéis aprecien

Imperfect apreciara, -se apreciaras, -ses apreciara, -se

hube apreciado hubiste apreciado hubo apreciado

Conditional Perfect apreciaríamos apreciaríais apreciarían

Present aprecie aprecies aprecie

hemos apreciado habéis apreciado han apreciado

Future Perfect apreciaremos apreciaréis apreciarán

Conditional apreciaría apreciarías apreciaría

he apreciado has apreciado ha apreciado

Pluperfect apreciábamos apreciabais apreciaban

Future apreciaré apreciarás apreciará

Plural

Preterit Perfect apreciamos apreciasteis apreciaron

Imperfect apreciaba apreciabas apreciaba

Singular Present Perfect

haya apreciado hayas apreciado haya apreciado

hayamos apreciado hayáis apreciado hayan apreciado

Pluperfect apreciáramos, -semos apreciarais, -seis apreciaran, -sen

hubiera, -se apreciado hubieras, -ses apreciado hubiera, -se apreciado

hubiéramos,-semos apreciado hubierais, -seis apreciado hubieran, -sen apreciado

IMPERATIVE aprecia (tú); no aprecies (no) aprecie (Ud.)

(no) apreciemos (nosotros) apreciad (vosotros); no apreciéis (no) aprecien (Uds.)

EXAMPLES Nore apreció toda la ayuda que se le dio. Los apreciamos mucho a ellos. Siempre apreciaré los consejos de Alberto. ¿Habrán apreciado el cuadro?

Nore appreciated all the help she received. We hold them in great esteem. I will always value Albert’s advice. I wonder if they have really appreciated the painting.

126 / aprender

aprender to learn Gerundio: aprendiendo

Participio pasado: aprendido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aprendo aprendes aprende

aprendemos aprendéis aprenden

Preterit

Indicative

aprendí aprendiste aprendió

Subjunctive

hubimos aprendido hubisteis aprendido hubieron aprendido

había aprendido habías aprendido había aprendido

habíamos aprendido habíais aprendido habían aprendido

habré aprendido habrás aprendido habrá aprendido

habremos aprendido habréis aprendido habrán aprendido

habría aprendido habrías aprendido habría aprendido

habríamos aprendido habríais aprendido habrían aprendido

Present Perfect aprendamos aprendáis aprendan

Imperfect aprendiera, -se aprendieras, -ses aprendiera, -se

hube aprendido hubiste aprendido hubo aprendido

Conditional Perfect aprenderíamos aprenderíais aprenderían

Present aprenda aprendas aprenda

hemos aprendido habéis aprendido han aprendido

Future Perfect aprenderemos aprenderéis aprenderán

Conditional aprendería aprenderías aprendería

he aprendido has aprendido ha aprendido

Pluperfect aprendíamos aprendíais aprendían

Future aprenderé aprenderás aprenderá

Plural

Preterit Perfect aprendimos aprendisteis aprendieron

Imperfect aprendía aprendías aprendía

Singular Present Perfect

haya aprendido hayas aprendido haya aprendido

hayamos aprendido hayáis aprendido hayan aprendido

Pluperfect aprendiéramos, semos aprendierais, -seis aprendieran, -sen

hubiera, -se aprendido hubieras, -ses aprendido hubiera, -se aprendido

hubiéramos,-semos aprendido hubierais, -seis aprendido hubieran, -sen aprendido

IMPERATIVE aprende (tú); no aprendas (no) aprenda (Ud.)

(no) aprendamos (nosotros) aprended (vosotros); no aprendáis (no) aprendan (Uds.)

EXAMPLES Ellas aprendieron francés cuando tenían cinco años. Mami está aprendiendo a cocinar comida mejicana. Mis padres quieren que aprenda español bien. Aprenderían más, si estudiaran más.

They learned French when they were five years old. Mami is learning to cook Mexican food. My parents want me to learn to speak Spanish well. They would learn more if they studied more.

IDIOMATIC EXAMPLE Aprender de memoria.

To learn by heart.

apresurarse / 127

apresurarse to hurry, to hasten, to rush Gerundio: apresurándose

Participio pasado: apresurado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me apresuro te apresuras se apresura

nos apresuramos os apresuráis se apresuran

Preterit

Indicative

me apresuré te apresuraste se apresuró

Subjunctive

nos hubimos apresurado os hubisteis apresurado se hubieron apresurado

me había apresurado te habías apresurado se había apresurado

nos habíamos apresurado os habíais apresurado se habían apresurado

me habré apresurado te habrás apresurado se habrá apresurado

nos habremos apresurado os habréis apresurado se habrán apresurado

me habría apresurado te habrías apresurado se habría apresurado

nos habríamos apresurado os habríais apresurado se habrían apresurado

Present Perfect nos apresuremos os apresuréis se apresuren

Imperfect me apresurara, -se te apresuraras, -ses se apresurara, -se

me hube apresurado te hubiste apresurado se hubo apresurado

Conditional Perfect nos apresuraríamos os apresuraríais se apresurarían

Present me apresure te apresures se apresure

nos hemos apresurado os habéis apresurado se han apresurado

Future Perfect nos apresuraremos os apresuraréis se apresurarán

Conditional me apresuraría te apresurarías se apresuraría

me he apresurado te has apresurado se ha apresurado

Pluperfect nos apresurábamos os apresurabais se apresuraban

Future me apresuraré te apresurarás se apresurará

Plural

Preterit Perfect nos apresuramos os apresurasteis se apresuraron

Imperfect me apresuraba te apresurabas se apresuraba

Singular Present Perfect

me haya apresurado te hayas apresurado se haya apresurado

nos hayamos apresurado os hayáis apresurado se hayan apresurado

Pluperfect nos apresuráramos, -semos os apresurarais, -seis se apresuraran, -sen

me hubiera, -se apresurado te hubieras, -ses apresurado se hubiera, -se apresurado

nos hubiéramos, -semos apresurado os hubierais, -seis apresurado se hubieran, -sen apresurado

IMPERATIVE apresurémonos (nosotros); no nos apresuremos apresúrate (tú); no te apresures apresúrese (Ud.); no se apresure

apresuraos (vosotros); no os apresuréis apresúrense (Uds.); no se apresuren

Note: As a nonreflexive verb, apresurar (to hurry) is shown in Example 4.

EXAMPLES ¡Apresúrense que vamos tarde! Me apresuraría un poquito, pero quiero hacer un buen trabajo. Nos habríamos apresurado, pero la lluvia nos detuvo. Apresuremos al taxista porque no tenemos mucho tiempo.

Hurry up! We are late! I would rush a little but I want to do a good job. We would have hurried but the rain stopped us. Let’s hurry the taxi driver because we do not have very much time.

128 / aprobar

aprobar to approve of, to ratify, to pass a test Gerundio: aprobando Participio pasado: aprobado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present apruebo apruebas aprueba

aprobamos aprobáis aprueban

Preterit

Indicative

aprobé aprobaste aprobó

Subjunctive

hubimos aprobado hubisteis aprobado hubieron aprobado

había aprobado habías aprobado había aprobado

habíamos aprobado habíais aprobado habían aprobado

habré aprobado habrás aprobado habrá aprobado

habremos aprobado habréis aprobado habrán aprobado

habría aprobado habrías aprobado habría aprobado

habríamos aprobado habríais aprobado habrían aprobado

Present Perfect aprobemos aprobéis aprueben

Imperfect aprobara, -se aprobaras, -ses aprobara, -se

hube aprobado hubiste aprobado hubo aprobado

Conditional Perfect aprobaríamos aprobaríais aprobarían

Present apruebe apruebes apruebe

hemos aprobado habéis aprobado han aprobado

Future Perfect aprobaremos aprobaréis aprobarán

Conditional aprobaría aprobarías aprobaría

he aprobado has aprobado ha aprobado

Pluperfect aprobábamos aprobabais aprobaban

Future aprobaré aprobarás aprobará

Plural

Preterit Perfect aprobamos aprobasteis aprobaron

Imperfect aprobaba aprobabas aprobaba

Singular Present Perfect

haya aprobado hayas aprobado haya aprobado

hayamos aprobado hayáis aprobado hayan aprobado

Pluperfect aprobáramos, -semos aprobarais, -seis aprobaran, -sen

hubiera, -se aprobado hubieras, -ses aprobado hubiera, -se aprobado

hubiéramos,-semos aprobado hubierais, -seis aprobado hubieran, -sen aprobado

IMPERATIVE aprueba (tú); no apruebes (no) apruebe (Ud.)

(no) aprobemos (nosotros) aprobad (vosotros); no aprobéis (no) aprueben (Uds.)

EXAMPLES El nuevo Congreso ha aprobado las nuevas leyes. Si aprobamos los exámenes iremos a Canaima. Hubiésemos aprobado el proyecto, pero no teníamos dinero. Aprobarían el préstamo si ganáramos más dinero.

The new Congress has approved the new laws. If we pass the tests, we will go to Canaima. We would have approved the project, but we did not have the money. They would approve the loan if we made more money.

aprovecharse / 129

aprovecharse to take advantage of, to make use of Gerundio: aprovechándose Participio pasado: aprovechado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me aprovecho te aprovechas se aprovecha

nos aprovechamos os aprovecháis se aprovechan

Preterit me aproveché te aprovechaste se aprovechó

Indicative Subjunctive

nos hubimos aprovechado os hubisteis aprovechado se hubieron aprovechado

me había aprovechado te habías aprovechado se había aprovechado

nos habíamos aprovechado os habíais aprovechado se habían aprovechado

me habré aprovechado te habrás aprovechado se habrá aprovechado

nos habremos aprovechado os habréis aprovechado se habrán aprovechado

me habría aprovechado te habrías aprovechado se habría aprovechado

nos habríamos aprovechado os habríais aprovechado se habrían aprovechado

Present Perfect nos aprovechemos os aprovechéis se aprovechen

Imperfect me aprovechara, -se te aprovecharas, -ses se aprovechara, -se

me hube aprovechado te hubiste aprovechado se hubo aprovechado

Conditional Perfect nos aprovecharíamos os aprovecharíais se aprovecharían

Present me aproveche te aproveches se aproveche

nos hemos aprovechado os habéis aprovechado se han aprovechado

Future Perfect nos aprovecharemos os aprovecharéis se aprovecharán

Conditional me aprovecharía te aprovecharías se aprovecharía

me he aprovechado te has aprovechado se ha aprovechado

Pluperfect nos aprovechábamos os aprovechabais se aprovechaban

Future me aprovecharé te aprovecharás se aprovechará

Plural

Preterit Perfect nos aprovechamos os aprovechasteis se aprovecharon

Imperfect me aprovechaba te aprovechabas se aprovechaba

Singular Present Perfect

me haya aprovechado te hayas aprovechado se haya aprovechado

nos hayamos aprovechado os hayáis aprovechado se hayan aprovechado

Pluperfect nos aprovecháramos, -semos os aprovecharais, -seis se aprovecharan, -sen

me hubiera, -se aprovechado te hubieras, -ses aprovechado se hubiera, -se aprovechado

nos hubiéramos, -semos aprovechado os hubierais, -seis aprovechado se hubieran, -sen aprovechado

IMPERATIVE

aprovéchate (tú); no te aproveches

aprovechémonos (nosotros); no nos aprovechemos aprovechaos (vosotros); no os aprovechéis

aprovéchese (Ud.); no se aproveche

aprovéchense (Uds.); no se aprovechen

Note: As a nonreflexive verb, aprovechar (to take advantage, to use profitably) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Creían que nos habíamos aprovechado de ellos. Ellas están aprovechándose de las gangas de las tiendas. Aprovecharé su viaje de negocios para tomarme unas vacaciones. Aprovechemos el buen clima y vayamos a la playa.

They believed we had taken advantage of them. They are taking advantage of the bargains at the stores. I will take advantage of his business trip to have a vacation. Let’s take advantage of the good weather, and go to the beach.

IDIOMATIC EXAMPLE Aprovecha gaviota, que no hay otra.

Here is your chance!

130 / apurarse

apurarse to hurry, to worry, to get anxious, to finish up Gerundio: apurándose Participio pasado: apurado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me apuro te apuras se apura

nos apuramos os apuráis se apuran

Preterit

Indicative

me apuré te apuraste se apuró

Subjunctive

nos hubimos apurado os hubisteis apurado se hubieron apurado

me había apurado te habías apurado se había apurado

nos habíamos apurado os habíais apurado se habían apurado

me habré apurado te habrás apurado se habrá apurado

nos habremos apurado os habréis apurado se habrán apurado

me habría apurado te habrías apurado se habría apurado

nos habríamos apurado os habríais apurado se habrían apurado

Present Perfect nos apuremos os apuréis se apuren

Imperfect me apurara, -se te apuraras, -ses se apurara, -se

me hube apurado te hubiste apurado se hubo apurado

Conditional Perfect nos apuraríamos os apuraríais se apurarían

Present me apure te apures se apure

nos hemos apurado os habéis apurado se han apurado

Future Perfect nos apuraremos os apuraréis se apurarán

Conditional me apuraría te apurarías se apuraría

me he apurado te has apurado se ha apurado

Pluperfect nos apurábamos os apurabais se apuraban

Future me apuraré te apurarás se apurará

Plural

Preterit Perfect nos apuramos os apurasteis se apuraron

Imperfect me apuraba te apurabas se apuraba

Singular Present Perfect

me haya apurado te hayas apurado se haya apurado

nos hayamos apurado os hayáis apurado se hayan apurado

Pluperfect nos apuráramos, semos os apurarais, -seis se apuraran, -sen

me hubiera, -se apurado te hubieras, -ses apurado se hubiera, -se apurado

nos hubiéramos, -semos apurado os hubierais, -seis apurado se hubieran, -sen apurado

IMPERATIVE apúrate (tú); no te apures apúrese (Ud.); no se apure

apurémonos (nosotros); no nos apuremos apuraos (vosotros); no os apuréis apúrense (Uds.); no se apuren

Note: As a nonreflexive verb, apurar (to hurry up) is shown in Example 4.

EXAMPLES Nos apuraremos para llegar a tiempo al show. Ellas se hubieran apurado, pero el auto se descompuso. ¡Apúrate, ya tenemos que irnos! El director apuró a los músicos a que comenzaran.

We will hurry up so we can be on time for the show. They would have hurried, but the car broke down. Finish up! We have to go! The director hurried the musicians to begin.

arrancar / 131

arrancar to pull up, to snatch, to start, to set off Gerundio: arrancando Participio pasado: arrancado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present arranco arrancas arranca

arrancamos arrancáis arrancan

Preterit

Indicative

arranqué arrancaste arrancó

Subjunctive

hubimos arrancado hubisteis arrancado hubieron arrancado

había arrancado habías arrancado había arrancado

habíamos arrancado habíais arrancado habían arrancado

habré arrancado habrás arrancado habrá arrancado

habremos arrancado habréis arrancado habrán arrancado

habría arrancado habrías arrancado habría arrancado

habríamos arrancado habríais arrancado habrían arrancado

Present Perfect arranquemos arranquéis arranquen

Imperfect arrancara, -se arrancaras, -ses arrancara, -se

hube arrancado hubiste arrancado hubo arrancado

Conditional Perfect arrancaríamos arrancaríais arrancarían

Present arranque arranques arranque

hemos arrancado habéis arrancado han arrancado

Future Perfect arrancaremos arrancaréis arrancarán

Conditional arrancaría arrancarías arrancaría

he arrancado has arrancado ha arrancado

Pluperfect arrancábamos arrancabais arrancaban

Future arrancaré arrancarás arrancará

Plural

Preterit Perfect arrancamos arrancasteis arrancaron

Imperfect arrancaba arrancabas arrancaba

Singular Present Perfect

haya arrancado hayas arrancado haya arrancado

hayamos arrancado hayáis arrancado hayan arrancado

Pluperfect arrancáramos, -semos arrancarais, -seis arrancaran, -sen

hubiera, -se arrancado hubieras, -ses arrancado hubiera, -se arrancado

hubiéramos,-semos arrancado hubierais, -seis arrancado hubieran, -sen arrancado

IMPERATIVE arranca (tú); no arranques (no) arranque (Ud.)

(no) arranquemos (nosotros) arrancad (vosotros); no arranquéis (no) arranquen (Uds.)

EXAMPLES El ratero le arrancó la cartera al turista. El tornado arrancaba los árboles de raíz. Ya habíamos arrancado el motor cuando vimos el humo. Arrancamos la hierba mala del césped.

The pickpocket snatched the wallet from the tourist. The tornado was uprooting the trees. We had just started the motor when we saw the smoke. We pulled the weeds out of the lawn.

132 / arreglar

arreglar to arrange, to put in order, to fix, to adjust Gerundio: arreglando Participio pasado: arreglado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present arreglo arreglas arregla

arreglamos arregláis arreglan

Preterit

Indicative

arreglé arreglaste arregló

Subjunctive

hubimos arreglado hubisteis arreglado hubieron arreglado

había arreglado habías arreglado había arreglado

habíamos arreglado habíais arreglado habían arreglado

habré arreglado habrás arreglado habrá arreglado

habremos arreglado habréis arreglado habrán arreglado

habría arreglado habrías arreglado habría arreglado

habríamos arreglado habríais arreglado habrían arreglado

Present Perfect arreglemos arregléis arreglen

Imperfect arreglara, -se arreglaras, -ses arreglara, -se

hube arreglado hubiste arreglado hubo arreglado

Conditional Perfect arreglaríamos arreglaríais arreglarían

Present arregle arregles arregle

hemos arreglado habéis arreglado han arreglado

Future Perfect arreglaremos arreglaréis arreglarán

Conditional arreglaría arreglarías arreglaría

he arreglado has arreglado ha arreglado

Pluperfect arreglábamos arreglabais arreglaban

Future arreglaré arreglarás arreglará

Plural

Preterit Perfect arreglamos arreglasteis arreglaron

Imperfect arreglaba arreglabas arreglaba

Singular Present Perfect

haya arreglado hayas arreglado haya arreglado

hayamos arreglado hayáis arreglado hayan arreglado

Pluperfect arregláramos, -semos arreglarais, -seis arreglaran, -sen

hubiera, -se arreglado hubieras, -ses arreglado hubiera, -se arreglado

hubiéramos,-semos arreglado hubierais, -seis arreglado hubieran, -sen arreglado

IMPERATIVE arregla (tú); no arregles (no) arregle (Ud.)

(no) arreglemos (nosotros) arreglad (vosotros); no arregléis (no) arreglen (Uds.)

EXAMPLES Ana arreglaba su alcoba cuando llegaron sus amigas. ¡Arrégleme el coche, por favor! Lo habían arreglado cuando se descompuso de nuevo. Ella estaba arreglando la computadora cuando se fue la electricidad.

Ana was arranging her room when her friends arrived. Please, fix my car! They had just fixed it when it broke again. She was fixing the computer when the electricity went out.

arrendar / 133

arrendar to rent, to lease Gerundio: arrendando

Participio pasado: arrendado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present arriendo arriendas arrienda

arrendamos arrendáis arriendan

Preterit

Indicative

arrendé arrendaste arrendó

Subjunctive

hubimos arrendado hubisteis arrendado hubieron arrendado

había arrendado habías arrendado había arrendado

habíamos arrendado habíais arrendado habían arrendado

habré arrendado habrás arrendado habrá arrendado

habremos arrendado habréis arrendado habrán arrendado

habría arrendado habrías arrendado habría arrendado

habríamos arrendado habríais arrendado habrían arrendado

Present Perfect arrendemos arrendéis arrienden

Imperfect arrendara, -se arrendaras, -ses arrendara, -se

hube arrendado hubiste arrendado hubo arrendado

Conditional Perfect arrendaríamos arrendaríais arrendarían

Present arriende arriendes arriende

hemos arrendado habéis arrendado han arrendado

Future Perfect arrendaremos arrendaréis arrendarán

Conditional arrendaría arrendarías arrendaría

he arrendado has arrendado ha arrendado

Pluperfect arrendábamos arrendabais arrendaban

Future arrendaré arrendarás arrendará

Plural

Preterit Perfect arrendamos arrendasteis arrendaron

Imperfect arrendaba arrendabas arrendaba

Singular Present Perfect

haya arrendado hayas arrendado haya arrendado

hayamos arrendado hayáis arrendado hayan arrendado

Pluperfect arrendáramos, -semos arrendarais, -seis arrendaran, -sen

hubiera, -se arrendado hubieras, -ses arrendado hubiera, -se arrendado

hubiéramos,-semos arrendado hubierais, -seis arrendado hubieran, -sen arrendado

IMPERATIVE arrienda (tú); no arriendes (no) arriende (Ud.)

(no) arrendemos (nosotros) arrendad (vosotros); no arrendéis (no) arrienden (Uds.)

EXAMPLES El hostelero estaba arrendando otros apartamentos. Mi padre arrienda oficinas en su edificio. Arrendaríamos un departamento aquí pero están muy caros. Dudo que arrienden un estudio en París.

The landlord was renting other apartments. My father leases offices in his building. We would rent an apartment here, but they are too expensive. I doubt they will rent a studio in Paris.

134 / arrepentirse

arrepentirse to repent, to regret Gerundio: arrepintiéndose

Participio pasado: arrepentido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me arrepiento te arrepientes se arrepiente

nos arrepentimos os arrepentís se arrepienten

Preterit

Indicative

me arrepentí te arrepentiste se arrepintió

Subjunctive

nos hubimos arrepentido os hubisteis arrepentido se hubieron arrepentido

me había arrepentido te habías arrepentido se había arrepentido

nos habíamos arrepentido os habíais arrepentido se habían arrepentido

me habré arrepentido te habrás arrepentido se habrá arrepentido

nos habremos arrepentido os habréis arrepentido se habrán arrepentido

me habría arrepentido te habrías arrepentido se habría arrepentido

nos habríamos arrepentido os habríais arrepentido se habrían arrepentido

Present Perfect nos arrepintamos os arrepintáis se arrepientan

Imperfect me arrepintiera, -se te arrepintieras, -ses se arrepintiera, -se

me hube arrepentido te hubiste arrepentido se hubo arrepentido

Conditional Perfect nos arrepentiríamos os arrepentiríais se arrepentirían

Present me arrepienta te arrepientas se arrepienta

nos hemos arrepentido os habéis arrepentido se han arrepentido

Future Perfect nos arrepentiremos os arrepentiréis se arrepentirán

Conditional me arrepentiría te arrepentirías se arrepentiría

me he arrepentido te has arrepentido se ha arrepentido

Pluperfect nos arrepentíamos os arrepentíais se arrepentían

Future me arrepentiré te arrepentirás se arrepentirá

Plural

Preterit Perfect nos arrepentimos os arrepentisteis se arrepintieron

Imperfect me arrepentía te arrepentías se arrepentía

Singular Present Perfect

me haya arrepentido te hayas arrepentido se haya arrepentido

nos hayamos arrepentido os hayáis arrepentido se hayan arrepentido

Pluperfect nos arrepintiéramos, -semos os arrepintierais, -seis se arrepintieran, -sen

me hubiera, -se arrepentido te hubieras, -ses arrepentido se hubiera, -se arrepentido

nos hubiéramos, -semos arrepentido os hubierais, -seis arrepentido se hubieran, -sen arrepentido

IMPERATIVE

arrepiéntete (tú); no te arrepientas arrepiéntase (Ud.); no se arrepienta

arrepintámonos (nosotros); no nos arrepintamos arrepentíos (vosotros); no os arrepintáis arrepiéntanse (Uds.); no se arrepientan

EXAMPLES El acusado se arrepintió del mal que había hecho. Esperamos que él se haya arrepentido de todos sus pecados. Nos arrepentimos de quedarnos hasta tarde anoche. Los asistentes estaban arrepintiéndose de haber ido a la conferencia.

The accused repented of the bad actions he had done. We hope that he had repented of all his sins. We regretted staying out so late last night. The audience was regretting attending the lecture.

arrojar / 135

arrojar to fling, to throw, to hurl Gerundio: arrojando Participio pasado: arrojado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present arrojo arrojas arroja

arrojamos arrojáis arrojan

Preterit

Indicative

arrojé arrojaste arrojó

Subjunctive

hubimos arrojado hubisteis arrojado hubieron arrojado

había arrojado habías arrojado había arrojado

habíamos arrojado habíais arrojado habían arrojado

habré arrojado habrás arrojado habrá arrojado

habremos arrojado habréis arrojado habrán arrojado

habría arrojado habrías arrojado habría arrojado

habríamos arrojado habríais arrojado habrían arrojado

Present Perfect arrojemos arrojéis arrojen

Imperfect arrojara, -se arrojaras, -ses arrojara, -se

hube arrojado hubiste arrojado hubo arrojado

Conditional Perfect arrojaríamos arrojaríais arrojarían

Present arroje arrojes arroje

hemos arrojado habéis arrojado han arrojado

Future Perfect arrojaremos arrojaréis arrojarán

Conditional arrojaría arrojarías arrojaría

he arrojado has arrojado ha arrojado

Pluperfect arrojábamos arrojabais arrojaban

Future arrojaré arrojarás arrojará

Plural

Preterit Perfect arrojamos arrojasteis arrojaron

Imperfect arrojaba arrojabas arrojaba

Singular Present Perfect

haya arrojado hayas arrojado haya arrojado

hayamos arrojado hayáis arrojado hayan arrojado

Pluperfect arrojáramos, -semos arrojarais, -seis arrojaran, -sen

hubiera, -se arrojado hubieras, -ses arrojado hubiera, -se arrojado

hubiéramos,-semos arrojado hubierais, -seis arrojado hubieran, -sen arrojado

IMPERATIVE arroja (tú); no arrojes (no) arroje (Ud.)

(no) arrojemos (nosotros) arrojad (vosotros); no arrojéis (no) arrojen (Uds.)

EXAMPLES ¡No arrojéis las anclas todavía! Se están arrojando muchos desperdicios a los ríos. El lanzador hubiera arrojado la pelota más lejos pero la luz lo cegó. Ella se arrojó a la cama llorando.

Don’t throw the anchors yet! They are throwing a lot of waste into the rivers. The baseball player would have flung the ball farther, but the light blinded him. She threw herself on the bed crying.

136 / asear

asear to clean, to tidy Gerundio: aseando

Participio pasado: aseado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aseo aseas asea

aseamos aseáis asean

Preterit

Indicative

aseé aseaste aseó

Subjunctive

hubimos aseado hubisteis aseado hubieron aseado

había aseado habías aseado había aseado

habíamos aseado habíais aseado habían aseado

habré aseado habrás aseado habrá aseado

habremos aseado habréis aseado habrán aseado

habría aseado habrías aseado habría aseado

habríamos aseado habríais aseado habrían aseado

Present Perfect aseemos aseéis aseen

Imperfect aseara, -se asearas, -ses aseara, -se

hube aseado hubiste aseado hubo aseado

Conditional Perfect asearíamos asearíais asearían

Present asee asees asee

hemos aseado habéis aseado han aseado

Future Perfect asearemos asearéis asearán

Conditional asearía asearías asearía

he aseado has aseado ha aseado

Pluperfect aseábamos aseabais aseaban

Future asearé asearás aseará

Plural

Preterit Perfect aseamos aseasteis asearon

Imperfect aseaba aseabas aseaba

Singular Present Perfect

haya aseado hayas aseado haya aseado

hayamos aseado hayáis aseado hayan aseado

Pluperfect aseáramos, -semos asearais, -seis asearan, -sen

hubiera, -se aseado hubieras, -ses aseado hubiera, -se aseado

hubiéramos,-semos aseado hubierais, -seis aseado hubieran, -sen aseado

IMPERATIVE asea (tú); no asees (no) asee (Ud.)

(no) aseemos (nosotros) asead (vosotros); no aseéis (no) aseen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, asearse (to tidy up oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Si te vas, asearemos la casa. La abuelita estaba aseando a los nietos. Los jugadores se asearon después del partido. Nos aseamos después de hacer ejercicios.

If you go, we will clean the house. The grandmother was cleaning up the grandchildren. The players clean themselves up after the game. We cleaned ourselves after exercising.

asegurar / 137

asegurar to secure, to insure, to assure, to assert Gerundio: asegurando Participio pasado: asegurado Mode Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aseguro aseguras asegura

aseguramos aseguráis aseguran

Preterit

Indicative

aseguré aseguraste aseguró

Subjunctive

hubimos asegurado hubisteis asegurado hubieron asegurado

había asegurado habías asegurado había asegurado

habíamos asegurado habíais asegurado habían asegurado

habré asegurado habrás asegurado habrá asegurado

habremos asegurado habréis asegurado habrán asegurado

habría asegurado habrías asegurado habría asegurado

habríamos asegurado habríais asegurado habrían asegurado

Present Perfect aseguremos aseguréis aseguren

Imperfect asegurara, -se aseguraras, -ses asegurara, -se

hube asegurado hubiste asegurado hubo asegurado

Conditional Perfect aseguraríamos aseguraríais asegurarían

Present asegure asegures asegure

hemos asegurado habéis asegurado han asegurado

Future Perfect aseguraremos aseguraréis asegurarán

Conditional aseguraría asegurarías aseguraría

he asegurado has asegurado ha asegurado

Pluperfect asegurábamos asegurabais aseguraban

Future aseguraré asegurarás asegurará

Plural

Preterit Perfect aseguramos asegurasteis aseguraron

Imperfect aseguraba asegurabas aseguraba

Singular Present Perfect

haya asegurado hayas asegurado haya asegurado

hayamos asegurado hayáis asegurado hayan asegurado

Pluperfect aseguráramos, -semos hubiera, -se asegurado asegurarais, -seis hubieras, -ses asegurado aseguraran, -sen hubiera, -se asegurado

hubiéramos,-semos asegurado hubierais, -seis asegurado hubieran, -sen asegurado

IMPERATIVE asegura (tú); no asegures (no) asegure (Ud.)

(no) aseguremos (nosotros) asegurad (vosotros); no aseguréis (no) aseguren (Uds.)

Note: As a reflexive verb, asegurarse (to make sure, to reassure oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES La señora aseguró el cuadro en la pared. Él habría asegurado el carro, pero la prima era muy alta. ¡Asegúrese de llegar a tiempo! ¿Te aseguraste que la puerta está cerrada?

The lady secured the painting on the wall. He would have insured his car, but the premium was too high. Make sure you arrive on time! Did you make sure that the door is locked?

138 / asignar

asignar to give, to apportion, to assign Gerundio: asignando Participio pasado: asignado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present asigno asignas asigna

asignamos asignáis asignan

Preterit

Indicative

asigné asignaste asignó

Subjunctive

hubimos asignado hubisteis asignado hubieron asignado

había asignado habías asignado había asignado

habíamos asignado habíais asignado habían asignado

habré asignado habrás asignado habrá asignado

habremos asignado habréis asignado habrán asignado

habría asignado habrías asignado habría asignado

habríamos asignado habríais asignado habrían asignado

Present Perfect asignemos asignéis asignen

Imperfect asignara, -se asignaras, -ses asignara, -se

hube asignado hubiste asignado hubo asignado

Conditional Perfect asignaríamos asignaríais asignarían

Present asigne asignes asigne

hemos asignado habéis asignado han asignado

Future Perfect asignaremos asignaréis asignarán

Conditional asignaría asignarías asignaría

he asignado has asignado ha asignado

Pluperfect asignábamos asignabais asignaban

Future asignaré asignarás asignará

Plural

Preterit Perfect asignamos asignasteis asignaron

Imperfect asignaba asignabas asignaba

Singular Present Perfect

haya asignado hayas asignado haya asignado

hayamos asignado hayáis asignado hayan asignado

Pluperfect asignáramos, -semos asignarais, -seis asignaran, -sen

hubiera, -se asignado hubieras, -ses asignado hubiera, -se asignado

hubiéramos,-semos asignado hubierais, -seis asignado hubieran, -sen asignado

IMPERATIVE asigna (tú); no asignes (no) asigne (Ud.)

(no) asignemos (nosotros) asignad (vosotros); no asignéis (no) asignen (Uds.)

EXAMPLES La profesora asignó mucha tarea. En su nuevo trabajo le han asignado el puesto de directora ejecutiva. Le están asignando acciones preferidas también. Le asignaron un sueldo bastante generoso.

The teacher assigned a lot of homework. In her new job, they have given her the position of chief executive. They are also assigning her with the preferred stocks. They gave her a very generous salary.

asistir / 139

asistir to assist, to attend, to help Gerundio: asistiendo Participio pasado: asistido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present asisto asistes asiste

asistimos asistís asisten

Preterit

Indicative

asistí asististe asistió

Subjunctive

hubimos asistido hubisteis asistido hubieron asistido

había asistido habías asistido había asistido

habíamos asistido habíais asistido habían asistido

habré asistido habrás asistido habrá asistido

habremos asistido habréis asistido habrán asistido

habría asistido habrías asistido habría asistido

habríamos asistido habríais asistido habrían asistido

Present Perfect asistamos asistáis asistan

Imperfect asistiera, -se asistieras, -ses asistiera, -se

hube asistido hubiste asistido hubo asistido

Conditional Perfect asistiríamos asistiríais asistirían

Present asista asistas asista

hemos asistido habéis asistido han asistido

Future Perfect asistiremos asistiréis asistirán

Conditional asistiría asistirías asistiría

he asistido has asistido ha asistido

Pluperfect asistíamos asistíais asistían

Future asistiré asistirás asistirá

Plural

Preterit Perfect asistimos asististeis asistieron

Imperfect asistía asistías asistía

Singular Present Perfect

haya asistido hayas asistido haya asistido

hayamos asistido hayáis asistido hayan asistido

Pluperfect asistiéramos, -semos asistierais, -seis asistieran, -sen

hubiera, -se asistido hubieras, -ses asistido hubiera, -se asistido

hubiéramos,-semos asistido hubierais, -seis asistido hubieran, -sen asistido

IMPERATIVE asiste (tú); no asistas (no) asista (Ud.)

(no) asistamos (nosotros) asistid (vosotros); no asistáis (no) asistan (Uds.)

EXAMPLES Hemos asistido a varios conciertos en esta ciudad. Si ella asiste a clases hoy, le pediré el libro. Los doctores asistieron a los náufragos. Silvia ha estado asistiendo a las clases de yoga.

We have attended several concerts in this city. If she attends classes today, I will ask her for the book. The doctors assisted the shipwrecked people. Sylvia has been attending yoga classes.

140 / asustarse

asustarse to be scared, to be frightened Gerundio: asustándose Participio pasado: asustado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me asusto te asustas se asusta

nos asustamos os asustáis se asustan

Preterit

Indicative

me asusté te asustaste se asustó

Subjunctive

nos hubimos asustado os hubisteis asustado se hubieron asustado

me había asustado te habías asustado se había asustado

nos habíamos asustado os habíais asustado se habían asustado

me habré asustado te habrás asustado se habrá asustado

nos habremos asustado os habréis asustado se habrán asustado

me habría asustado te habrías asustado se habría asustado

nos habríamos asustado os habríais asustado se habrían asustado

Present Perfect nos asustemos os asustéis se asusten

Imperfect me asustara, -se te asustaras, -ses se asustara, -se

me hube asustado te hubiste asustado se hubo asustado

Conditional Perfect nos asustaríamos os asustaríais se asustarían

Present me asuste te asustes se asuste

nos hemos asustado os habéis asustado se han asustado

Future Perfect nos asustaremos os asustaréis se asustarán

Conditional me asustaría te asustarías se asustaría

me he asustado te has asustado se ha asustado

Pluperfect nos asustábamos os asustabais se asustaban

Future me asustaré te asustarás se asustará

Plural

Preterit Perfect nos asustamos os asustasteis se asustaron

Imperfect me asustaba te asustabas se asustaba

Singular Present Perfect

me haya asustado te hayas asustado se haya asustado

nos hayamos asustado os hayáis asustado se hayan asustado

Pluperfect nos asustáramos, -semos os asustarais, -seis se asustaran, -sen

me hubiera, -se asustado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses asustado asustado se hubiera, -se asustado os hubierais, -seis asustado se hubieran, -sen asustado

IMPERATIVE asustémonos (nosotros); no nos asustemos asústate (tú); no te asustes asústese (Ud.); no se asuste

asustaos (vosotros); no os asustéis asústense (Uds.); no se asusten

Note: As a nonreflexive verb, asustar (to frighten, to scare) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES El niño se asustó cuando vio al perro. Nos hemos asustado por nada. Era el gato maullando. Yo asusto a mi hermanita cuando estamos jugando. Ya la había asustado cuando mi mamá me vio.

The boy was scared when he saw the dog. We have gotten scared for nothing. It was the cat howling. I scare my little sister when we are playing. I had already frightened her when my mom saw me.

atacar / 141

atacar to attack, to assult, to contradict Gerundio: atacando Participio pasado: atacado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ataco atacas ataca

atacamos atacáis atacan

Preterit

Indicative

ataqué atacaste atacó

Subjunctive

hubimos atacado hubisteis atacado hubieron atacado

había atacado habías atacado había atacado

habíamos atacado habíais atacado habían atacado

habré atacado habrás atacado habrá atacado

habremos atacado habréis atacado habrán atacado

habría atacado habrías atacado habría atacado

habríamos atacado habríais atacado habrían atacado

Present Perfect ataquemos ataquéis ataquen

Imperfect atacara, -se atacaras, -ses atacara, -se

hube atacado hubiste atacado hubo atacado

Conditional Perfect atacaríamos atacaríais atacarían

Present ataque ataques ataque

hemos atacado habéis atacado han atacado

Future Perfect atacaremos atacaréis atacarán

Conditional atacaría atacarías atacaría

he atacado has atacado ha atacado

Pluperfect atacábamos atacabais atacaban

Future atacaré atacarás atacará

Plural

Preterit Perfect atacamos atacasteis atacaron

Imperfect atacaba atacabas atacaba

Singular Present Perfect

haya atacado hayas atacado haya atacado

hayamos atacado hayáis atacado hayan atacado

Pluperfect atacáramos, -semos atacarais, -seis atacaran, -sen

hubiera, -se atacado hubieras, -ses atacado hubiera, -se atacado

hubiéramos,-semos atacado hubierais, -seis atacado hubieran, -sen atacado

IMPERATIVE ataca (tú); no ataques (no) ataque (Ud.)

(no) ataquemos (nosotros) atacad (vosotros); no ataquéis (no) ataquen (Uds.)

EXAMPLES Los soldados atacaban la ciudad cuando llegaron los refuerzos. Es importante que no ataquemos a los animales. Los jugadores se atacan muy reciamente en el fútbol americano.

The soldiers were attacking the city when help arrived. It is important that we do not attack the animals. In football, the players attack each other very strongly.

142 / atender

atender to wait on, to care for, to pay attention Gerundio: atendiendo Participio pasado: atendido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present atiendo atiendes atiende

atendemos atendéis atienden

Preterit

Indicative

atendí atendiste atendió

Subjunctive

hubimos atendido hubisteis atendido hubieron atendido

había atendido habías atendido había atendido

habíamos atendido habíais atendido habían atendido

habré atendido habrás atendido habrá atendido

habremos atendido habréis atendido habrán atendido

habría atendido habrías atendido habría atendido

habríamos atendido habríais atendido habrían atendido

Present Perfect atendamos atendáis atiendan

Imperfect atendiera, -se atendieras, -ses atendiera, -se

hube atendido hubiste atendido hubo atendido

Conditional Perfect atenderíamos atenderíais atenderían

Present atienda atiendas atienda

hemos atendido habéis atendido han atendido

Future Perfect atenderemos atenderéis atenderán

Conditional atendería atenderías atendería

he atendido has atendido ha atendido

Pluperfect atendíamos atendíais atendían

Future atenderé atenderás atenderá

Plural

Preterit Perfect atendimos atendisteis atendieron

Imperfect atendía atendías atendía

Singular Present Perfect

haya atendido hayas atendido haya atendido

hayamos atendido hayáis atendido hayan atendido

Pluperfect atendiéramos, -semos atendierais, -seis atendieran, -sen

hubiera, -se atendido hubieras, -ses atendido hubiera, -se atendido

hubiéramos,-semos atendido hubierais, -seis atendido hubieran, -sen atendido

IMPERATIVE atiende (tú); no atiendas (no) atienda (Ud.)

(no) atendamos (nosotros) atended (vosotros); no atendáis (no) atiendan (Uds.)

EXAMPLES La nueva dependienta atiende a los clientes The new sales woman attends the clients bien. well. Nos atendieron con mucha cortesía. They waited on us courteously. Me estaba atendiendo cuando el teléfono She was waiting on me when the phone repicó. rang. He atendido a los invitados por varias horas. I have attended the guests for several hours.

atraer / 143

atraer to attract, to allure, to charm Gerundio: atrayendo Participio pasado: atraído Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present atraigo atraes atrae

atraemos atraéis atraen

Preterit

Indicative

atraje atrajiste atrajo

Subjunctive

hubimos atraído hubisteis atraído hubieron atraído

había atraído habías atraído había atraído

habíamos atraído habíais atraído habían atraído

habré atraído habrás atraído habrá atraído

habremos atraído habréis atraído habrán atraído

habría atraído habrías atraído habría atraído

habríamos atraído habríais atraído habrían atraído

Present Perfect atraigamos atraigáis atraigan

Imperfect atrajera, -se atrajeras, -ses atrajera, -se

hube atraído hubiste atraído hubo atraído

Conditional Perfect atraeríamos atraeríais atraerían

Present atraiga atraigas atraiga

hemos atraído habéis atraído han atraído

Future Perfect atraeremos atraeréis atraerán

Conditional atraería atraerías atraería

he atraído has atraído ha atraído

Pluperfect atraíamos atraíais atraían

Future atraeré atraerás atraerá

Plural

Preterit Perfect atrajimos atrajisteis atrajeron

Imperfect atraía atraías atraía

Singular Present Perfect

haya atraído hayas atraído haya atraído

hayamos atraído hayáis atraído hayan atraído

Pluperfect atrajéramos, -semos atrajerais, -seis atrajeran, -sen

hubiera, -se atraído hubieras, -ses atraído hubiera, -se atraído

hubiéramos,-semos atraído hubierais, -seis atraído hubieran, -sen atraído

IMPERATIVE atrae (tú); no atraigas (no) atraiga (Ud.)

(no) atraigamos (nosotros) atraed (vosotros); no atraigáis (no) atraigan (Uds.)

EXAMPLES Las flores atraen a los pájaros con su néctar. Los hombres guapos siempre han atraído a las mujeres. El imán atrae a las limaduras de hierro.

The flowers attract the birds with their nectar. The handsome men have always attracted women. The magnet attracts the iron filings.

144 / atravesar

atravesar to cross, to pierce, to run through, to block Gerundio: atravesando Participio pasado: atravesado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present atravieso atraviesas atraviesa

atravesamos atravesáis atraviesan

Preterit

Indicative

atravesé atravesaste atravesó

Subjunctive

hubimos atravesado hubisteis atravesado hubieron atravesado

había atravesado habías atravesado había atravesado

habíamos atravesado habíais atravesado habían atravesado

habré atravesado habrás atravesado habrá atravesado

habremos atravesado habréis atravesado habrán atravesado

habría atravesado habrías atravesado habría atravesado

habríamos atravesado habríais atravesado habrían atravesado

Present Perfect atravesemos atraveséis atraviesen

Imperfect atravesara, -se atravesaras, -ses atravesara, -se

hube atravesado hubiste atravesado hubo atravesado

Conditional Perfect atravesaríamos atravesaríais atravesarían

Present atraviese atravieses atraviese

hemos atravesado habéis atravesado han atravesado

Future Perfect atravesaremos atravesaréis atravesarán

Conditional atravesaría atravesarías atravesaría

he atravesado has atravesado ha atravesado

Pluperfect atravesábamos atravesabais atravesaban

Future atravesaré atravesarás atravesará

Plural

Preterit Perfect atravesamos atravesasteis atravesaron

Imperfect atravesaba atravesabas atravesaba

Singular Present Perfect

haya atravesado hayas atravesado haya atravesado

hayamos atravesado hayáis atravesado hayan atravesado

Pluperfect atravesáramos, -semos hubiera, -se atravesado atravesarais, -seis hubieras, -ses atravesado atravesaran, -sen hubiera, -se atravesado

hubiéramos,-semos atravesado hubierais, -seis atravesado hubieran, -sen atravesado

IMPERATIVE atraviesa (tú); no atravieses (no) atraviese (Ud.)

(no) atravesemos (nosotros) atravesad (vosotros); no atraveséis (no) atraviesen (Uds.)

EXAMPLES Se me atravesó un carro con el semáforo en rojo y tuvimos un accidente. ¡No atravieses la calle sin mirar hacia los lados! A esa velocidad, si se le hubiese atravesado un animal, lo habría matado. ¡La bala ha atravesado la pared!

A car ran through the red light, and we had an accident. Don’t cross the street without looking to the sides first! At that speed, if an animal had run through, he would have killed it. The bullet has pierced the wall!

atreverse / 145

atreverse to dare, to venture Gerundio: atreviéndose

Participio pasado: atrevido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me atrevo te atreves se atreve

nos atrevemos os atrevéis se atreven

Preterit

Indicative

me atreví te atreviste se atrevió

Subjunctive

nos hubimos atrevido os hubisteis atrevido se hubieron atrevido

me había atrevido te habías atrevido se había atrevido

nos habíamos atrevido os habíais atrevido se habían atrevido

me habré atrevido te habrás atrevido se habrá atrevido

nos habremos atrevido os habréis atrevido se habrán atrevido

me habría atrevido te habrías atrevido se habría atrevido

nos habríamos atrevido os habríais atrevido se habrían atrevido

Present Perfect nos atrevamos os atreváis se atrevan

Imperfect me atreviera, -se te atrevieras, -ses se atreviera, -se

me hube atrevido te hubiste atrevido se hubo atrevido

Conditional Perfect nos atreveríamos os atreveríais se atreverían

Present me atreva te atrevas se atreva

nos hemos atrevido os habéis atrevido se han atrevido

Future Perfect nos atreveremos os atreveréis se atreverán

Conditional me atrevería te atreverías se atrevería

me he atrevido te has atrevido se ha atrevido

Pluperfect nos atrevíamos os atrevíais se atrevían

Future me atreveré te atreverás se atreverá

Plural

Preterit Perfect nos atrevimos os atrevisteis se atrevieron

Imperfect me atrevía te atrevías se atrevía

Singular Present Perfect

me haya atrevido te hayas atrevido se haya atrevido

nos hayamos atrevido os hayáis atrevido se hayan atrevido

Pluperfect nos atreviéramos, -semos os atrevierais, -seis se atrevieran, -sen

me hubiera, -se atrevido te hubieras, -ses atrevido se hubiera, -se atrevido

nos hubiéramos, -semos atrevido os hubierais, -seis atrevido se hubieran, -sen atrevido

IMPERATIVE atrévete (tú); no te atrevas atrévase (Ud.); no se atreva

atrevámonos (nosotros); no nos atrevamos atreveos (vosotros); no os atreváis atrévanse (Uds.); no se atrevan

EXAMPLES ¡No te atrevas a decir eso! Los astronautas se atrevieron a ir a la luna. Cristóbal Colón se atrevió a navegar el océano Atlántico.

Don’t you dare say that! The astronauts dared to go to the moon. Christopher Columbus ventured to navigate the Atlantic Ocean.

146 / avergonzarse

avergonzarse to be embarrassed, to be ashamed Gerundio: avergonzándose Participio pasado: avergonzado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me avergüenzo te avergüenzas se avergüenza

nos avergonzamos os avergonzáis se avergüenzan

Preterit me avergoncé te avergonzaste se avergonzó

Indicative Subjunctive

nos hubimos avergonzado os hubisteis avergonzado se hubieron avergonzado

me había avergonzado te habías avergonzado se había avergonzado

nos habíamos avergonzado os habíais avergonzado se habían avergonzado

me habré avergonzado te habrás avergonzado se habrá avergonzado

nos habremos avergonzado os habréis avergonzado se habrán avergonzado

me habría avergonzado te habrías avergonzado se habría avergonzado

nos habríamos avergonzado os habríais avergonzado se habrían avergonzado

Present Perfect nos avergoncemos os avergoncéis se avergüencen

Imperfect me avergonzara, -se te avergonzaras, -ses se avergonzara, -se

me hube avergonzado te hubiste avergonzado se hubo avergonzado

Conditional Perfect nos avergonzaríamos os avergonzaríais se avergonzarían

Present me avergüence te avergüences se avergüence

nos hemos avergonzado os habéis avergonzado se han avergonzado

Future Perfect nos avergonzaremos os avergonzaréis se avergonzarán

Conditional me avergonzaría te avergonzarías se avergonzaría

me he avergonzado te has avergonzado se ha avergonzado

Pluperfect nos avergonzábamos os avergonzabais se avergonzaban

Future me avergonzaré te avergonzarás se avergonzará

Plural

Preterit Perfect nos avergonzamos os avergonzasteis se avergonzaron

Imperfect me avergonzaba te avergonzabas se avergonzaba

Singular Present Perfect

me haya avergonzado te hayas avergonzado se haya avergonzado

nos hayamos avergonzado os hayáis avergonzado se hayan avergonzado

Pluperfect nos avergonzáramos, -semos os avergonzarais, -seis se avergonzaran, -sen

me hubiera, -se avergonzado te hubieras, -ses avergonzado se hubiera, -se avergonzado

nos hubiéramos, -semos avergonzado os hubierais, -seis avergonzado se hubieran, -sen avergonzado

IMPERATIVE

avergüénzate (tú); no te avergüences avergüéncese (Ud.); no se avergüence

avergoncémonos (nosotros); no nos avergoncemos avergonzaos (vosotros); no os avergoncéis avergüéncense (Uds.); no se avergüencen

Note: As a nonreflexive verb, avergonzar (to embarrass, to shame) is shown in Example 4.

EXAMPLES ¿No se avergüenza de lo que ha hecho? Aren’t you ashamed of what you have done? Me avergonzaría que el jefe me viera vestida I would be embarrassed if my boss saw me así. dressed like this. No te avergüences de ser pobre. Don’t be ashamed of being poor. Los padres estaban avergonzados de la con- The parents were embarrassed of their son’s ducta del hijo. behavior.

averiguar / 147

averiguar to find out, to investigate Gerundio: averiguando

Participio pasado: averiguado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present averiguo averiguas averigua

averiguamos averiguáis averiguan

Preterit

Indicative

averigüé averiguaste averiguó

Subjunctive

hubimos averiguado hubisteis averiguado hubieron averiguado

había averiguado habías averiguado había averiguado

habíamos averiguado habíais averiguado habían averiguado

habré averiguado habrás averiguado habrá averiguado

habremos averiguado habréis averiguado habrán averiguado

habría averiguado habrías averiguado habría averiguado

habríamos averiguado habríais averiguado habrían averiguado

Present Perfect averigüemos averigüéis averigüen

Imperfect averiguara, -se averiguaras, -ses averiguara, -se

hube averiguado hubiste averiguado hubo averiguado

Conditional Perfect averiguaríamos averiguaríais averiguarían

Present averigüe averigües averigüe

hemos averiguado habéis averiguado han averiguado

Future Perfect averiguaremos averiguaréis averiguarán

Conditional averiguaría averiguarías averiguaría

he averiguado has averiguado ha averiguado

Pluperfect averiguábamos averiguabais averiguaban

Future averiguaré averiguarás averiguará

Plural

Preterit Perfect averiguamos averiguasteis averiguaron

Imperfect averiguaba averiguabas averiguaba

Singular Present Perfect

haya averiguado hayas averiguado haya averiguado

hayamos averiguado hayáis averiguado hayan averiguado

Pluperfect averiguáramos, semos averiguarais, -seis averiguaran, -sen

hubiera, -se averiguado hubiéramos,-semos hubieras, -ses averiguado averiguado hubiera, -se averiguado hubierais, -seis averiguado hubieran, -sen averiguado

IMPERATIVE averigua (tú); no averigües (no) averigüe (Ud.)

(no) averigüemos (nosotros) averiguad (vosotros); no averigüéis (no) averigüen (Uds.)

EXAMPLES Averiguaremos la verdad. El detective está averiguando los detalles de las denuncias. El dentista ha averiguado la dirección del paciente. ¡Averigüemos lo que pasó!

We will find out the truth. The detective is investigating the accusations. The dentist has found the patient’s address. Let’s find out what happened!

148 / avisar

avisar to inform, to advise, to warn Gerundio: avisando Participio pasado: avisado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present aviso avisas avisa

avisamos avisáis avisan

Preterit

Indicative

avisé avisaste avisó

Subjunctive

hubimos avisado hubisteis avisado hubieron avisado

había avisado habías avisado había avisado

habíamos avisado habíais avisado habían avisado

habré avisado habrás avisado habrá avisado

habremos avisado habréis avisado habrán avisado

habría avisado habrías avisado habría avisado

habríamos avisado habríais avisado habrían avisado

Present Perfect avisemos aviséis avisen

Imperfect avisara, -se avisaras, -ses avisara, -se

hube avisado hubiste avisado hubo avisado

Conditional Perfect avisaríamos avisaríais avisarían

Present avise avises avise

hemos avisado habéis avisado han avisado

Future Perfect avisaremos avisaréis avisarán

Conditional avisaría avisarías avisaría

he avisado has avisado ha avisado

Pluperfect avisábamos avisabais avisaban

Future avisaré avisarás avisará

Plural

Preterit Perfect avisamos avisasteis avisaron

Imperfect avisaba avisabas avisaba

Singular Present Perfect

haya avisado hayas avisado haya avisado

hayamos avisado hayáis avisado hayan avisado

Pluperfect avisáramos, -semos avisarais, -seis avisaran, -sen

hubiera, -se avisado hubieras, -ses avisado hubiera, -se avisado

hubiéramos,-semos avisado hubierais, -seis avisado hubieran, -sen avisado

IMPERATIVE avisa (tú); no avises (no) avise (Ud.)

(no) avisemos (nosotros) avisad (vosotros); no aviséis (no) avisen (Uds.)

EXAMPLES Me avisarán mañana si van a venir.

They will inform me tomorrow if they are coming. Nos avisaron de las tormentas esta noche. They warned us of storms tonight. Mis padres quieren que les avise cuando voy My parents want me to inform them when I a llegar tarde. am coming late.

ayudar / 149

ayudar to help, to aid, to assist Gerundio: ayudando

Participio pasado: ayudado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ayudo ayudas ayuda

ayudamos ayudáis ayudan

Preterit

Indicative

ayudé ayudaste ayudó

Subjunctive

hubimos ayudado hubisteis ayudado hubieron ayudado

había ayudado habías ayudado había ayudado

habíamos ayudado habíais ayudado habían ayudado

habré ayudado habrás ayudado habrá ayudado

habremos ayudado habréis ayudado habrán ayudado

habría ayudado habrías ayudado habría ayudado

habríamos ayudado habríais ayudado habrían ayudado

Present Perfect ayudemos ayudéis ayuden

Imperfect ayudara, -se ayudaras, -ses ayudara, -se

hube ayudado hubiste ayudado hubo ayudado

Conditional Perfect ayudaríamos ayudaríais ayudarían

Present ayude ayudes ayude

hemos ayudado habéis ayudado han ayudado

Future Perfect ayudaremos ayudaréis ayudarán

Conditional ayudaría ayudarías ayudaría

he ayudado has ayudado ha ayudado

Pluperfect ayudábamos ayudabais ayudaban

Future ayudaré ayudarás ayudará

Plural

Preterit Perfect ayudamos ayudasteis ayudaron

Imperfect ayudaba ayudabas ayudaba

Singular Present Perfect

haya ayudado hayas ayudado haya ayudado

hayamos ayudado hayáis ayudado hayan ayudado

Pluperfect ayudáramos, -semos ayudarais, -seis ayudaran, -sen

hubiera, -se ayudado hubieras, -ses ayudado hubiera, -se ayudado

hubiéramos,-semos ayudado hubierais, -seis ayudado hubieran, -sen ayudado

IMPERATIVE ayuda (tú); no ayudes (no) ayude (Ud.)

(no) ayudemos (nosotros) ayudad (vosotros); no ayudéis (no) ayuden (Uds.)

EXAMPLES La música clásica ayuda a relajarse. En el refugio la ayudaron muchas personas. Le hubiese ayudado a pintar, pero no necesitó mi ayuda. ¡Ayudémonos los unos a los otros!

Classical music helps to relax. In the shelter, many people helped her. I would have helped him to paint, but he didn’t need my help. Let us help each other.

bailar / 151

bailar to dance Gerundio: bailando

Participio pasado: bailado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present bailo bailas baila

bailamos bailáis bailan

Preterit

Indicative

bailé bailaste bailó

Subjunctive

hubimos bailado hubisteis bailado hubieron bailado

había bailado habías bailado había bailado

habíamos bailado habíais bailado habían bailado

habré bailado habrás bailado habrá bailado

habremos bailado habréis bailado habrán bailado

habría bailado habrías bailado habría bailado

habríamos bailado habríais bailado habrían bailado

Present Perfect bailemos bailéis bailen

Imperfect bailara, -se bailaras, -ses bailara, -se

hube bailado hubiste bailado hubo bailado

Conditional Perfect bailaríamos bailaríais bailarían

Present baile bailes baile

hemos bailado habéis bailado han bailado

Future Perfect bailaremos bailaréis bailarán

Conditional bailaría bailarías bailaría

he bailado has bailado ha bailado

Pluperfect bailábamos bailabais bailaban

Future bailaré bailarás bailará

Plural

Preterit Perfect bailamos bailasteis bailaron

Imperfect bailaba bailabas bailaba

Singular Present Perfect

haya bailado hayas bailado haya bailado

hayamos bailado hayáis bailado hayan bailado

Pluperfect bailáramos, -semos bailarais, -seis bailaran, -sen

hubiera, -se bailado hubieras, -ses bailado hubiera, -se bailado

hubiéramos, -semos bailado hubierais, -seis bailado hubieran, -sen bailado

IMPERATIVE baila (tú); no bailes (no) baile (Ud.)

(no) bailemos (nosotros) bailad (vosotros); no bailéis (no) bailen (Uds.)

EXAMPLES La bailarina bailaba como un ángel. Las danzas afrocubanas se bailan con mucha energía. Daniela y Virginia han bailado flamenco por muchos años. El bailar alegra los corazones.

The ballerina was dancing like an angel. The Afro-Cuban dances are danced with a lot of energy. Daniela and Virginia have danced the Flamenco for many years. Dancing makes your hearts happy.

152 / bajar

bajar to get down, to lower, to descend Gerundio: bajando Participio pasado: bajado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present bajo bajas baja

bajamos bajáis bajan

Preterit

Indicative

bajé bajaste bajó

Subjunctive

hubimos bajado hubisteis bajado hubieron bajado

había bajado habías bajado había bajado

habíamos bajado habíais bajado habían bajado

habré bajado habrás bajado habrá bajado

habremos bajado habréis bajado habrán bajado

habría bajado habrías bajado habría bajado

habríamos bajado habríais bajado habrían bajado

Present Perfect bajemos bajéis bajen

Imperfect bajara, -se bajaras, -ses bajara, -se

hube bajado hubiste bajado hubo bajado

Conditional Perfect bajaríamos bajaríais bajarían

Present baje bajes baje

hemos bajado habéis bajado han bajado

Future Perfect bajaremos bajaréis bajarán

Conditional bajaría bajarías bajaría

he bajado has bajado ha bajado

Pluperfect bajábamos bajabais bajaban

Future bajaré bajarás bajará

Plural

Preterit Perfect bajamos bajasteis bajaron

Imperfect bajaba bajabas bajaba

Singular Present Perfect

haya bajado hayas bajado haya bajado

hayamos bajado hayáis bajado hayan bajado

Pluperfect bajáramos, -semos bajarais, -seis bajaran, -sen

hubiera, -se bajado hubieras, -ses bajado hubiera, -se bajado

hubiéramos, -semos bajado hubierais, -seis bajado hubieran, -sen bajado

IMPERATIVE baja (tú); no bajes (no) baje (Ud.)

(no) bajemos (nosotros) bajad (vosotros); no bajéis (no) bajen (Uds.)

EXAMPLES Los bomberos bajaron al gato del tejado. ¡No bajéis las notas! El precio de la gasolina hubiese bajado si las refinerías hubiesen producido más.

The firemen got the cat down from the roof. Do not lower your grades! The oil prices would have come down if the refineries would have produced more.

balancear / 153

balancear to balance, to sway, to swing Gerundio: balanceando Participio pasado: balanceado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present balanceo balanceas balancea

balanceamos balanceáis balancean

Preterit

Indicative

balanceé balanceaste balanceó

Subjunctive

hubimos balanceado hubisteis balanceado hubieron balanceado

había balanceado habías balanceado había balanceado

habíamos balanceado habíais balanceado habían balanceado

habré balanceado habrás balanceado habrá balanceado

habremos balanceado habréis balanceado habrán balanceado

habría balanceado habrías balanceado habría balanceado

habríamos balanceado habríais balanceado habrían balanceado

Present Perfect balanceemos balanceéis balanceen

Imperfect balanceara, -se balancearas, -ses balanceara, -se

hube balanceado hubiste balanceado hubo balanceado

Conditional Perfect balancearíamos balancearíais balancearían

Present balancee balancees balancee

hemos balanceado habéis balanceado han balanceado

Future Perfect balancearemos balancearéis balancearán

Conditional balancearía balancearías balancearía

he balanceado has balanceado ha balanceado

Pluperfect balanceábamos balanceabais balanceaban

Future balancearé balancearás balanceará

Plural

Preterit Perfect balanceamos balanceasteis balancearon

Imperfect balanceaba balanceabas balanceaba

Singular Present Perfect

haya balanceado hayas balanceado haya balanceado

hayamos balanceado hayáis balanceado hayan balanceado

Pluperfect balanceáramos, -semos balancearais, -seis balancearan, -sen

hubiera, -se balanceado hubiéramos, -semos hubieras, -ses balanceado balanceado hubiera, -se balanceado hubierais, -seis balanceado hubieran, -sen balanceado

IMPERATIVE balancea (tú); no balancees (no) balancee (Ud.)

(no) balanceemos (nosotros) balancead (vosotros); no balanceéis (no) balanceen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, balancearse (to balance oneself) is shown in Example 3.

EXAMPLES El banco balancea las cuentas al final del mes. Balancearía mi cuenta corriente ahora, pero no tengo la calculadora. Estaban balanceándose en el columpio con mucha alegría.

The bank balances the accounts at the end of the month. I would balance my checking account now but I do not have a calculator. They were swinging on the swing with much joy.

154 / bañarse

bañarse to take a bath, to bathe oneself Gerundio: bañándose Participio pasado: bañado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me baño te bañas se baña

nos bañamos os bañáis se bañan

Preterit

Indicative

me bañé te bañaste se bañó

Subjunctive

nos hubimos bañado os hubisteis bañado se hubieron bañado

me había bañado te habías bañado se había bañado

nos habíamos bañado os habíais bañado se habían bañado

me habré bañado te habrás bañado se habrá bañado

nos habremos bañado os habréis bañado se habrán bañado

me habría bañado te habrías bañado se habría bañado

nos habríamos bañado os habríais bañado se habrían bañado

Present Perfect nos bañemos os bañéis se bañen

Imperfect me bañara, -se te bañaras, -ses se bañara, -se

me hube bañado te hubiste bañado se hubo bañado

Conditional Perfect nos bañaríamos os bañaríais se bañarían

Present me bañe te bañes se bañe

nos hemos bañado os habéis bañado se han bañado

Future Perfect nos bañaremos os bañaréis se bañarán

Conditional me bañaría te bañarías se bañaría

me he bañado te has bañado se ha bañado

Pluperfect nos bañábamos os bañabais se bañaban

Future me bañaré te bañarás se bañará

Plural

Preterit Perfect nos bañamos os bañasteis se bañaron

Imperfect me bañaba te bañabas se bañaba

Singular Present Perfect

me haya bañado te hayas bañado se haya bañado

nos hayamos bañado os hayáis bañado se hayan bañado

Pluperfect nos bañáramos, -semos os bañarais, -seis se bañaran, -sen

me hubiera, -se bañado te hubieras, -ses bañado se hubiera, -se bañado

nos hubiéramos, -semos bañado os hubierais, -seis bañado se hubieran, -sen bañado

IMPERATIVE báñate (tú); no te bañes báñese (Ud.); no se bañe

bañémonos (nosotros); no nos bañemos bañaos (vosotros); no os bañéis báñense (Uds.); no se bañen

Note: As a nonreflexive verb, bañar (to bathe someone) is shown in Example 4.

EXAMPLES Me baño después de hacer ejercicios. Nos bañaríamos ahora, pero el agua está muy fría. Dudamos que Jaime se haya bañado en la semana. La nena baña a su muñeca.

I take a bath after I exercise. We would bathe now but the water is very cold. We doubt that Jamie had bathed in a week. The girl bathes her doll.

barrer / 155

barrer to sweep, to sweep away Gerundio: barriendo Participio pasado: barrido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present barro barres barre

barremos barréis barren

Preterit

Indicative

barrí barriste barrió

Subjunctive

hubimos barrido hubisteis barrido hubieron barrido

había barrido habías barrido había barrido

habíamos barrido habíais barrido habían barrido

habré barrido habrás barrido habrá barrido

habremos barrido habréis barrido habrán barrido

habría barrido habrías barrido habría barrido

habríamos barrido habríais barrido habrían barrido

Present Perfect barramos barráis barran

Imperfect barriera, -se barrieras, -ses barriera, -se

hube barrido hubiste barrido hubo barrido

Conditional Perfect barreríamos barreríais barrerían

Present barra barras barra

hemos barrido habéis barrido han barrido

Future Perfect barreremos barreréis barrerán

Conditional barrería barrerías barrería

he barrido has barrido ha barrido

Pluperfect barríamos barríais barrían

Future barreré barrerás barrerá

Plural

Preterit Perfect barrimos barristeis barrieron

Imperfect barría barrías barría

Singular Present Perfect

haya barrido hayas barrido haya barrido

hayamos barrido hayáis barrido hayan barrido

Pluperfect barriéramos, -semos barrierais, -seis barrieran, -sen

hubiera, -se barrido hubieras, -ses barrido hubiera, -se barrido

hubiéramos, -semos barrido hubierais, -seis barrido hubieran, -sen barrido

IMPERATIVE barre (tú); no barras (no) barra (Ud.)

(no) barramos (nosotros) barred (vosotros); no barráis (no) barran (Uds.)

EXAMPLES El viento ha barrido las calles. Las lluvias barrieron el llano. Él barrerá el patio cuando tenga tiempo. Los muchachos están barriendo el piso.

The wind has swept through the streets. The rain swept down the plain. He will sweep the patio when he has time. The young men are sweeping the floor.

156 / batallar

batallar to fight, to battle, to struggle, to argue Gerundio: batallando Participio pasado: batallado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present batallo batallas batalla

batallamos batalláis batallan

Preterit

Indicative

batallé batallaste batalló

Subjunctive

hubimos batallado hubisteis batallado hubieron batallado

había batallado habías batallado había batallado

habíamos batallado habíais batallado habían batallado

habré batallado habrás batallado habrá batallado

habremos batallado habréis batallado habrán batallado

habría batallado habrías batallado habría batallado

habríamos batallado habríais batallado habrían batallado

Present Perfect batallemos batalléis batallen

Imperfect batallara, -se batallaras, -ses batallara, -se

hube batallado hubiste batallado hubo batallado

Conditional Perfect batallaríamos batallaríais batallarían

Present batalle batalles batalle

hemos batallado habéis batallado han batallado

Future Perfect batallaremos batallaréis batallarán

Conditional batallaría batallarías batallaría

he batallado has batallado ha batallado

Pluperfect batallábamos batallabais batallaban

Future batallaré batallarás batallará

Plural

Preterit Perfect batallamos batallasteis batallaron

Imperfect batallaba batallabas batallaba

Singular Present Perfect

haya batallado hayas batallado haya batallado

hayamos batallado hayáis batallado hayan batallado

Pluperfect batalláramos, -semos batallarais, -seis batallaran, -sen

hubiera, -se batallado hubieras, -ses batallado hubiera, -se batallado

hubiéramos, -semos batallado hubierais, -seis batallado hubieran, -sen batallado

IMPERATIVE batalla (tú); no batalles (no) batalle (Ud.)

(no) batallemos (nosotros) batallad (vosotros); no batalléis (no) batallen (Uds.)

EXAMPLES Pedro batalló para obtener buenas notas. Esperamos que no hayan batallado tanto para firmar el contrato. Él batallaba para encontrar sus cosas puesto que no veía bien.

Peter struggled to get good grades. We hope they didn’t have to struggle much to have the contract signed. He struggled to find his belongings because he could not see very well.

bautizar / 157

bautizar to baptize, to christen Gerundio: bautizando

Participio pasado: bautizado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present bautizo bautizas bautiza

bautizamos bautizáis bautizan

he bautizado has bautizado ha bautizado

bautizamos bautizasteis bautizaron

hube bautizado hubiste bautizado hubo bautizado

Preterit

Indicative

bauticé bautizaste bautizó

Subjunctive

habíamos bautizado habíais bautizado habían bautizado

habré bautizado habrás bautizado habrá bautizado

habremos bautizado habréis bautizado habrán bautizado

habría bautizado habrías bautizado habría bautizado

habríamos bautizado habríais bautizado habrían bautizado

Present Perfect bauticemos bauticéis bauticen

Imperfect bautizara, -se bautizaras, -ses bautizara, -se

había bautizado habías bautizado había bautizado

Conditional Perfect bautizaríamos bautizaríais bautizarían

Present bautice bautices bautice

hubimos bautizado hubisteis bautizado hubieron bautizado

Future Perfect bautizaremos bautizaréis bautizarán

Conditional bautizaría bautizarías bautizaría

hemos bautizado habéis bautizado han bautizado

Pluperfect bautizábamos bautizabais bautizaban

Future bautizaré bautizarás bautizará

Plural

Preterit Perfect

Imperfect bautizaba bautizabas bautizaba

Singular Present Perfect

haya bautizado hayas bautizado haya bautizado

hayamos bautizado hayáis bautizado hayan bautizado

Pluperfect bautizáramos, -semos bautizarais, -seis bautizaran, -sen

hubiera, -se bautizado hubieras, -ses bautizado hubiera, -se bautizado

hubiéramos, -semos bautizado hubierais, -seis bautizado hubieran, -sen bautizado

IMPERATIVE bautiza (tú); no bautices (no) bautice (Ud.)

(no) bauticemos (nosotros) bautizad (vosotros); no bauticéis (no) bauticen (Uds.)

EXAMPLES Lo bautizaríamos con el nombre Chance. El cura la bautizará si sus padres asisten al bautizo. Los abuelos desean que bauticen al bebé en Madrid. Bautizaron al niño cuando tenía ocho años.

We would baptize him with the name Chance. The priest will baptize her if her parents attend the baptism. The grandparents want the baby to be baptized in Madrid. They baptized the boy when he was eight years old.

158 / beber

beber to drink Gerundio: bebiendo

Participio pasado: bebido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present bebo bebes bebe

bebemos bebéis beben

Preterit

Indicative

bebí bebiste bebió

Subjunctive

hubimos bebido hubisteis bebido hubieron bebido

había bebido habías bebido había bebido

habíamos bebido habíais bebido habían bebido

habré bebido habrás bebido habrá bebido

habremos bebido habréis bebido habrán bebido

habría bebido habrías bebido habría bebido

habríamos bebido habríais bebido habrían bebido

Present Perfect bebamos bebáis beban

Imperfect bebiera, -se bebieras, -ses bebiera, -se

hube bebido hubiste bebido hubo bebido

Conditional Perfect beberíamos beberíais beberían

Present beba bebas beba

hemos bebido habéis bebido han bebido

Future Perfect beberemos beberéis beberán

Conditional bebería beberías bebería

he bebido has bebido ha bebido

Pluperfect bebíamos bebíais bebían

Future beberé beberás beberá

Plural

Preterit Perfect bebimos bebisteis bebieron

Imperfect bebía bebías bebía

Singular Present Perfect

haya bebido hayas bebido haya bebido

hayamos bebido hayáis bebido hayan bebido

Pluperfect bebiéramos, -semos bebierais, -seis bebieran, -sen

hubiera, -se bebido hubieras, -ses bebido hubiera, -se bebido

hubiéramos,-semos bebido hubierais, -seis bebido hubieran, -sen bebido

IMPERATIVE bebe (tú); no bebas (no) beba (Ud.)

(no) bebamos (nosotros) bebed (vosotros); no bebáis (no) beban (Uds.)

EXAMPLES Los jóvenes estaban bebiendo mucho.

The young men were drinking too much.

Yo he bebido sangría española.

I have drunk Spanish sangria

Hubiésemos bebido té chino, pero se les acabó.

We were going to drink Chinese tea, but they ran out of it.

Bebieron hasta que se cansaron.

They drank until they could drink no more.

IDIOMATIC EXPRESSION Él bebía como una cuba.

He used to drink like a fish.

becar / 159

becar to award or grant a scholarship or fellowship Gerundio: becando Participio pasado: becado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present beco becas beca

becamos becáis becan

Preterit

Indicative

bequé becaste becó

Subjunctive

hubimos becado hubisteis becado hubieron becado

había becado habías becado había becado

habíamos becado habíais becado habían becado

habré becado habrás becado habrá becado

habremos becado habréis becado habrán becado

habría becado habrías becado habría becado

habríamos becado habríais becado habrían becado

Present Perfect bequemos bequéis bequen

Imperfect becara, -se becaras, -ses becara, -se

hube becado hubiste becado hubo becado

Conditional Perfect becaríamos becaríais becarían

Present beque beques beque

hemos becado habéis becado han becado

Future Perfect becaremos becaréis becarán

Conditional becaría becarías becaría

he becado has becado ha becado

Pluperfect becábamos becabais becaban

Future becaré becarás becará

Plural

Preterit Perfect becamos becasteis becaron

Imperfect becaba becabas becaba

Singular Present Perfect

haya becado hayas becado haya becado

hayamos becado hayáis becado hayan becado

Pluperfect becáramos, -semos becarais, -seis becaran, -sen

hubiera, -se becado hubieras, -ses becado hubiera, -se becado

hubiéramos,-semos becado hubierais, -seis becado hubieran, -sen becado

IMPERATIVE beca (tú); no beques (no) beque (Ud.)

(no) bequemos (nosotros) becad (vosotros); no bequéis (no) bequen (Uds.)

EXAMPLES El gobierno está becando a muchos estudiantes. Él ha sido becado por su compañía. La universidad la becó para estudiar Astrofísica.

The government is giving scholarships to many students. His company has awarded him a scholarship. The University granted her a scholarship to study Astrophysics.

160 / bendecir

bendecir to bless, to consecrate Gerundio: bendiciendo

Participio pasado: bendecido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present bendigo bendices bendice

bendecimos bendecís bendicen

Preterit

Indicative

bendije bendijiste bendijo

Subjunctive

hubimos bendecido hubisteis bendecido hubieron bendecido

había bendecido habías bendecido había bendecido

habíamos bendecido habíais bendecido habían bendecido

habré bendecido habrás bendecido habrá bendecido

habremos bendecido habréis bendecido habrán bendecido

habría bendecido habrías bendecido habría bendecido

habríamos bendecido habríais bendecido habrían bendecido

Present Perfect bendigamos bendigáis bendigan

Imperfect bendijera, -se bendijeras, -ses bendijera, -se

hube bendecido hubiste bendecido hubo bendecido

Conditional Perfect bendeciríamos bendeciríais bendecirían

Present bendiga bendigas bendiga

hemos bendecido habéis bendecido han bendecido

Future Perfect bendeciremos bendeciréis bendecirán

Conditional bendeciría bendecirías bendeciría

he bendecido has bendecido ha bendecido

Pluperfect bendecíamos bendecíais bendecían

Future bendeciré bendecirás bendecirá

Plural

Preterit Perfect bendijimos bendijisteis bendijeron

Imperfect bendecía bendecías bendecía

Singular Present Perfect

haya bendecido hayas bendecido haya bendecido

hayamos bendecido hayáis bendecido hayan bendecido

Pluperfect bendijéramos, -semos bendijerais, -seis bendijeran, -sen

hubiera, -se bendecido hubiéramos, -semos hubieras, -ses bendecido bendecido hubiera, -se bendecido hubierais, -seis bendecido hubieran, -sen bendecido

IMPERATIVE bendice (tú); no bendigas (no) bendiga (Ud.)

(no) bendigamos (nosotros) bendecid (vosotros); no bendigáis (no) bendigan (Uds.)

Note: There is an irregular past participle form, bendito, that is used as an adjective only. See Example 4.

EXAMPLES Los padres bendicen a sus hijos todos los días. El cura bendecirá a los feligreses después de la misa. Esperamos que la beata haya bendecido las cruces. ¡Bendita seas!

The parents bless their children every day. The priest will bless the congregation after the mass. We hope the lay sister had blessed the crosses. Be blessed!

besar / 161

besar to kiss, to touch lightly Gerundio: besando Participio pasado: besado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present beso besas besa

besamos besáis besan

Preterit

Indicative

besé besaste besó

Subjunctive

hubimos besado hubisteis besado hubieron besado

había besado habías besado había besado

habíamos besado habíais besado habían besado

habré besado habrás besado habrá besado

habremos besado habréis besado habrán besado

habría besado habrías besado habría besado

habríamos besado habríais besado habrían besado

Present Perfect besemos beséis besen

Imperfect besara, -se besaras, -ses besara, -se

hube besado hubiste besado hubo besado

Conditional Perfect besaríamos besaríais besarían

Present bese beses bese

hemos besado habéis besado han besado

Future Perfect besaremos besaréis besarán

Conditional besaría besarías besaría

he besado has besado ha besado

Pluperfect besábamos besabais besaban

Future besaré besarás besará

Plural

Preterit Perfect besamos besasteis besaron

Imperfect besaba besabas besaba

Singular Present Perfect

haya besado hayas besado haya besado

hayamos besado hayáis besado hayan besado

Pluperfect besáramos, -semos besarais, -seis besaran, -sen

hubiera, -se besado hubieras, -ses besado hubiera, -se besado

hubiéramos, -semos besado hubierais, -seis besado hubieran, -sen besado

IMPERATIVE besa (tú); no beses (no) bese (Ud.)

(no) besemos (nosotros) besad (vosotros); no beséis (no) besen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, besarse (to kiss each other) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El joven quería que la muchacha lo besara. Te beso si cierras los ojos. Si besas a la rana, se convertirá en un príncipe. Los enamorados se besaban debajo de la luz de la luna.

The young man wanted the girl to kiss him. I will kiss you if you close your eyes. If you kiss the toad, it may turn into a prince. The lovers were kissing under the light of the moon.

162 / bloquear

bloquear to block, to obstruct, to block an account Gerundio: bloqueando Participio pasado: bloqueado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present bloqueo bloqueas bloquea

bloqueamos bloqueáis bloquean

Preterit

Indicative

bloqueé bloqueaste bloqueó

Subjunctive

hubimos bloqueado hubisteis bloqueado hubieron bloqueado

había bloqueado habías bloqueado había bloqueado

habíamos bloqueado habíais bloqueado habían bloqueado

habré bloqueado habrás bloqueado habrá bloqueado

habremos bloqueado habréis bloqueado habrán bloqueado

habría bloqueado habrías bloqueado habría bloqueado

habríamos bloqueado habríais bloqueado habrían bloqueado

Present Perfect bloqueemos bloqueéis bloqueen

Imperfect bloqueara, -se bloquearas, -ses bloqueara, -se

hube bloqueado hubiste bloqueado hubo bloqueado

Conditional Perfect bloquearíamos bloquearíais bloquearían

Present bloquee bloquees bloquee

hemos bloqueado habéis bloqueado han bloqueado

Future Perfect bloquearemos bloquearéis bloquearán

Conditional bloquearía bloquearías bloquearía

he bloqueado has bloqueado ha bloqueado

Pluperfect bloqueábamos bloqueabais bloqueaban

Future bloquearé bloquearás bloqueará

Plural

Preterit Perfect bloqueamos bloqueasteis bloquearon

Imperfect bloqueaba bloqueabas bloqueaba

Singular Present Perfect

haya bloqueado hayas bloqueado haya bloqueado

hayamos bloqueado hayáis bloqueado hayan bloqueado

Pluperfect bloqueáramos, -semos hubiera, -se bloqueado bloquearais, -seis hubieras, -ses bloqueado bloquearan, -sen hubiera, -se bloqueado

hubiéramos, -semos bloqueado hubierais, -seis bloqueado hubieran, -sen bloqueado

IMPERATIVE bloquea (tú); no bloquees (no) bloquee (Ud.)

(no) bloqueemos (nosotros) bloquead (vosotros); no bloqueéis (no) bloqueen (Uds.)

EXAMPLES Los secuestradores bloquearon el camino con sus carros blindados. El biombo bloqueaba a la actriz. Las cortinas habían bloqueado la luz solar y la planta murió. Las admiradoras estaban bloqueando al famoso cantante y no lo dejaron salir.

The kidnappers blocked the road with their armored cars. The screen was blocking the actress. The curtains had blocked the light, and the plant died. The fans were blocking the famous singer from leaving.

borrar / 163

borrar to erase, to rub out, to scratch out, to delete Gerundio: borrando Participio pasado: borrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present borro borras borra

borramos borráis borran

Preterit

Indicative

borré borraste borró

Subjunctive

hubimos borrado hubisteis borrado hubieron borrado

había borrado habías borrado había borrado

habíamos borrado habíais borrado habían borrado

habré borrado habrás borrado habrá borrado

habremos borrado habréis borrado habrán borrado

habría borrado habrías borrado habría borrado

habríamos borrado habríais borrado habrían borrado

Present Perfect borremos borréis borren

Imperfect borrara, -se borraras, -ses borrara, -se

hube borrado hubiste borrado hubo borrado

Conditional Perfect borraríamos borraríais borrarían

Present borre borres borre

hemos borrado habéis borrado han borrado

Future Perfect borraremos borraréis borrarán

Conditional borraría borrarías borraría

he borrado has borrado ha borrado

Pluperfect borrábamos borrabais borraban

Future borraré borrarás borrará

Plural

Preterit Perfect borramos borrasteis borraron

Imperfect borraba borrabas borraba

Singular Present Perfect

haya borrado hayas borrado haya borrado

hayamos borrado hayáis borrado hayan borrado

Pluperfect borráramos, -semos borrarais, -seis borraran, -sen

hubiera, -se borrado hubieras, -ses borrado hubiera, -se borrado

hubiéramos,- semos borrado hubierais, -seis borrado hubieran, -sen borrado

IMPERATIVE borra (tú); no borres (no) borre (Ud.)

(no) borremos (nosotros) borrad (vosotros); no borréis (no) borren (Uds.)

EXAMPLES ¡No borren el pizarrón todavía, por favor! El virus borró la memoria de la computadora. Si pudiera, él borraría su pasado.

Don’t erase the board yet, please! The virus erased the memory of the computer. If he could, he would erase his past.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Borrón y cuenta nueva!

Forget, and start fresh!

164 / bostezar

bostezar to yawn Gerundio: bostezando

Participio pasado: bostezado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present bostezo bostezas bosteza

bostezamos bostezáis bostezan

Preterit

Indicative

bostecé bostezaste bostezó

Subjunctive

hubimos bostezado hubisteis bostezado hubieron bostezado

había bostezado habías bostezado había bostezado

habíamos bostezado habíais bostezado habían bostezado

habré bostezado habrás bostezado habrá bostezado

habremos bostezado habréis bostezado habrán bostezado

habría bostezado habrías bostezado habría bostezado

habríamos bostezado habríais bostezado habrían bostezado

Present Perfect bostecemos bostecéis bostecen

Imperfect bostezara, -se bostezaras, -ses bostezara, -se

hube bostezado hubiste bostezado hubo bostezado

Conditional Perfect bostezaríamos bostezaríais bostezarían

Present bostece bosteces bostece

hemos bostezado habéis bostezado han bostezado

Future Perfect bostezaremos bostezaréis bostezarán

Conditional bostezaría bostezarías bostezaría

he bostezado has bostezado ha bostezado

Pluperfect bostezábamos bostezabais bostezaban

Future bostezaré bostezarás bostezará

Plural

Preterit Perfect bostezamos bostezasteis bostezaron

Imperfect bostezaba bostezabas bostezaba

Singular Present Perfect

haya bostezado hayas bostezado haya bostezado

hayamos bostezado hayáis bostezado hayan bostezado

Pluperfect bostezáramos, -semos bostezarais, -seis bostezaran, -sen

hubiera, -se bostezado hubieras, -ses bostezado hubiera, -se bostezado

hubiéramos, -semos bostezado hubierais, -seis bostezado hubieran, -sen bostezado

IMPERATIVE bosteza (tú); no bosteces (no) bostece (Ud.)

(no) bostecemos (nosotros) bostezad (vosotros); no bostecéis (no) bostecen (Uds.)

EXAMPLES ¡Él ha bostezado como cincuenta veces! Debe estar aburrido. Ellos habrían bostezado durante la charla, pero su educación no se los permitió. El bostezo es contagioso. Si ella bosteza, yo bostezo.

He has yawned about fifty times! He must be bored. They would have yawned during the lecture but their manners did not let them do it. Yawning is contagious. If she yawns, I yawn too.

botar / 165

botar to throw away, to cast off, to fire Gerundio: botando Participio pasado: botado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present boto botas bota

botamos botáis botan

Preterit

Indicative

boté botaste botó

Subjunctive

hubimos botado hubisteis botado hubieron botado

había botado habías botado había botado

habíamos botado habíais botado habían botado

habré botado habrás botado habrá botado

habremos botado habréis botado habrán botado

habría botado habrías botado habría botado

habríamos botado habríais botado habrían botado

Present Perfect botemos botéis boten

Imperfect botara, -se botaras, -ses botara, -se

hube botado hubiste botado hubo botado

Conditional Perfect botaríamos botaríais botarían

Present bote botes bote

hemos botado habéis botado han botado

Future Perfect botaremos botaréis botarán

Conditional botaría botarías botaría

he botado has botado ha botado

Pluperfect botábamos botabais botaban

Future botaré botarás botará

Plural

Preterit Perfect botamos botasteis botaron

Imperfect botaba botabas botaba

Singular Present Perfect

haya botado hayas botado haya botado

hayamos botado hayáis botado hayan botado

Pluperfect botáramos, -semos botarais, -seis botaran, -sen

hubiera, -se botado hubieras, -ses botado hubiera, -se botado

hubiéramos, -semos botado hubierais, -seis botado hubieran, -sen botado

IMPERATIVE bota (tú); no botes (no) bote (Ud.)

(no) botemos (nosotros) botad (vosotros); no botéis (no) boten (Uds.)

EXAMPLES Los excursionistas cuidadosos botan la basura en el basurero. ¡No boten los desperdicios en la calle! Lo han botado del trabajo sin previo aviso. Es necesario que ellos boten toda su ropa vieja.

The conscientious hikers throw the trash in the trashcans. Don’t throw the trash on the streets. They have fired him without warning. It is necessary that they throw away all their old clothes.

166 / brillar

brillar to shine, to sparkle, to glitter Gerundio: brillando Participio pasado: brillado Mode Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present brillo brillas brilla

brillamos brilláis brillan

Preterit

Indicative

brillé brillaste brilló

Subjunctive

hubimos brillado hubisteis brillado hubieron brillado

había brillado habías brillado había brillado

habíamos brillado habíais brillado habían brillado

habré brillado habrás brillado habrá brillado

habremos brillado habréis brillado habrán brillado

habría brillado habrías brillado habría brillado

habríamos brillado habríais brillado habrían brillado

Present Perfect brillemos brilléis brillen

Imperfect brillara, -se brillaras, -ses brillara, -se

hube brillado hubiste brillado hubo brillado

Conditional Perfect brillaríamos brillaríais brillarían

Present brille brilles brille

hemos brillado habéis brillado han brillado

Future Perfect brillaremos brillaréis brillarán

Conditional brillaría brillarías brillaría

he brillado has brillado ha brillado

Pluperfect brillábamos brillabais brillaban

Future brillaré brillarás brillará

Plural

Preterit Perfect brillamos brillasteis brillaron

Imperfect brillaba brillabas brillaba

Singular Present Perfect

haya brillado hayas brillado haya brillado

hayamos brillado hayáis brillado hayan brillado

Pluperfect brilláramos, -semos brillarais, -seis brillaran, -sen

hubiera, -se brillado hubieras, -ses brillado hubiera, -se brillado

hubiéramos, -semos brillado hubierais, -seis brillado hubieran, -sen brillado

IMPERATIVE brilla (tú); no brilles (no) brille (Ud.)

(no) brillemos (nosotros) brillad (vosotros); no brilléis (no) brillen (Uds.)

EXAMPLES El sol ha brillado por billones de años. Los carros brillaban después de pulidos. Las patinadoras sobre hielo brillaban como las estrellas.

The sun has shone for billion of years. The cars were shining after being polished. The ice skaters were shining like stars.

IDIOMATIC EXAMPLE No todo lo que brilla es oro.

Not all that glitters is gold.

brincar / 167

brincar to skip, to jump, to bounce Gerundio: brincando Participio pasado: brincado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present brinco brincas brinca

brincamos brincáis brincan

Preterit

Indicative

brinqué brincaste brincó

Subjunctive

hubimos brincado hubisteis brincado hubieron brincado

había brincado habías brincado había brincado

habíamos brincado habíais brincado habían brincado

habré brincado habrás brincado habrá brincado

habremos brincado habréis brincado habrán brincado

habría brincado habrías brincado habría brincado

habríamos brincado habríais brincado habrían brincado

Present Perfect brinquemos brinquéis brinquen

Imperfect brincara, -se brincaras, -ses brincara, -se

hube brincado hubiste brincado hubo brincado

Conditional Perfect brincaríamos brincaríais brincarían

Present brinque brinques brinque

hemos brincado habéis brincado han brincado

Future Perfect brincaremos brincaréis brincarán

Conditional brincaría brincarías brincaría

he brincado has brincado ha brincado

Pluperfect brincábamos brincabais brincaban

Future brincaré brincarás brincará

Plural

Preterit Perfect brincamos brincasteis brincaron

Imperfect brincaba brincabas brincaba

Singular Present Perfect

haya brincado hayas brincado haya brincado

hayamos brincado hayáis brincado hayan brincado

Pluperfect brincáramos, -semos brincarais, -seis brincaran, -sen

hubiera, -se brincado hubieras, -ses brincado hubiera, -se brincado

hubiéramos, -semos brincado hubierais, -seis brincado hubieran, -sen brincado

IMPERATIVE brinca (tú); no brinques (no) brinque (Ud.)

(no) brinquemos (nosotros) brincad (vosotros); no brinquéis (no) brinquen (Uds.)

EXAMPLES Las muchachas estaban brincando en la cama. Yo brinqué la cerca y me caí. El gato brincó por las cercas. ¡No brinques tanto, muchacho!

The girls were jumping on the bed. I jumped the fence and fell down. The cat skipped through the fences. Don’t jump so much, boy!

168 / brindar

brindar to offer, to toast, to invite Gerundio: brindando Participio pasado: brindado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present brindo brindas brinda

brindamos brindáis brindan

Preterit

Indicative

brindé brindaste brindó

Subjunctive

hubimos brindado hubisteis brindado hubieron brindado

había brindado habías brindado había brindado

habíamos brindado habíais brindado habían brindado

habré brindado habrás brindado habrá brindado

habremos brindado habréis brindado habrán brindado

habría brindado habrías brindado habría brindado

habríamos brindado habríais brindado habrían brindado

Present Perfect brindemos brindéis brinden

Imperfect brindara, -se brindaras, -ses brindara, -se

hube brindado hubiste brindado hubo brindado

Conditional Perfect brindaríamos brindaríais brindarían

Present brinde brindes brinde

hemos brindado habéis brindado han brindado

Future Perfect brindaremos brindaréis brindarán

Conditional brindaría brindarías brindaría

he brindado has brindado ha brindado

Pluperfect brindábamos brindabais brindaban

Future brindaré brindarás brindará

Plural

Preterit Perfect brindamos brindasteis brindaron

Imperfect brindaba brindabas brindaba

Singular Present Perfect

haya brindado hayas brindado haya brindado

hayamos brindado hayáis brindado hayan brindado

Pluperfect brindáramos, -semos brindarais, -seis brindaran, -sen

hubiera, -se brindado hubieras, -ses brindado hubiera, -se brindado

hubiéramos, -semos brindado hubierais, -seis brindado hubieran, -sen brindado

IMPERATIVE brinda (tú); no brindes (no) brinde (Ud.)

(no) brindemos (nosotros) brindad (vosotros); no brindéis (no) brinden (Uds.)

Note: As a reflexive verb, brindarse (to volunteer, to offer) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Ella les brindó la casa a sus amigos. Los invitados brindan por la felicidad de los novios. ¡Brindemos por el nuevo ascenso! Ellos se brindaron a traer los refrescos.

She offered the house to her friends to stay. The guests toast to the happiness of the newlyweds. Let us toast the new promotion! They offered to bring the sodas.

broncearse / 169

broncearse to get a tan, to bronze, to tan Gerundio: bronceándose Participio pasado: bronceado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me bronceo te bronceas se broncea

nos bronceamos os bronceáis se broncean

Preterit

Indicative

me bronceé te bronceaste se bronceó

Subjunctive

nos hubimos bronceado os hubisteis bronceado se hubieron bronceado

me había bronceado te habías bronceado se había bronceado

nos habíamos bronceado os habíais bronceado se habían bronceado

me habré bronceado te habrás bronceado se habrá bronceado

nos habremos bronceado os habréis bronceado se habrán bronceado

me habría bronceado te habrías bronceado se habría bronceado

nos habríamos bronceado os habríais bronceado se habrían bronceado

Present Perfect nos bronceemos os bronceéis se bronceen

Imperfect me bronceara, -se te broncearas, -ses se bronceara, -se

me hube bronceado te hubiste bronceado se hubo bronceado

Conditional Perfect nos broncearíamos os broncearíais se broncearían

Present me broncee te broncees se broncee

nos hemos bronceado os habéis bronceado se han bronceado

Future Perfect nos broncearemos os broncearéis se broncearán

Conditional me broncearía te broncearías se broncearía

me he bronceado te has bronceado se ha bronceado

Pluperfect nos bronceábamos os bronceabais se bronceaban

Future me broncearé te broncearás se bronceará

Plural

Preterit Perfect nos bronceamos os bronceasteis se broncearon

Imperfect me bronceaba te bronceabas se bronceaba

Singular Present Perfect

me haya bronceado te hayas bronceado se haya bronceado

nos hayamos bronceado os hayáis bronceado se hayan bronceado

Pluperfect nos bronceáramos, -semos os broncearais, -seis se broncearan, -sen

me hubiera, -se bronceado te hubieras, -ses bronceado se hubiera, -se bronceado

nos hubiéramos, -semos bronceado os hubierais, -seis bronceado se hubieran, -sen bronceado

IMPERATIVE

broncéate (tú); no te broncees broncéese (Ud.); no se broncee

bronceémonos (nosotros); no nos bronceemos bronceaos (vosotros); no os bronceéis broncéense (Uds.); no se bronceen

EXAMPLES No es bueno para la salud broncearse frecuentemente. El salvavidas se broncea más que la secretaria. Nos hubiésemos bronceado más, pero se nubló.

It is not healthy to tan often. The lifeguard tans more than the secretary. We would have tanned more, but it got cloudy.

170 / burlarse

burlarse to ridicule, to make fun of, to evade Gerundio: burlándose Participio pasado: burlado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me burlo te burlas se burla

nos burlamos os burláis se burlan

Preterit

Indicative

me burlé te burlaste se burló

Subjunctive

nos hubimos burlado os hubisteis burlado se hubieron burlado

me había burlado te habías burlado se había burlado

nos habíamos burlado os habíais burlado se habían burlado

me habré burlado te habrás burlado se habrá burlado

nos habremos burlado os habréis burlado se habrán burlado

me habría burlado te habrías burlado se habría burlado

nos habríamos burlado os habríais burlado se habrían burlado

Present Perfect nos burlemos os burléis se burlen

Imperfect me burlara, -se te burlaras, -ses se burlara, -se

me hube burlado te hubiste burlado se hubo burlado

Conditional Perfect nos burlaríamos os burlaríais se burlarían

Present me burle te burles se burle

nos hemos burlado os habéis burlado se han burlado

Future Perfect nos burlaremos os burlaréis se burlarán

Conditional me burlaría te burlarías se burlaría

me he burlado te has burlado se ha burlado

Pluperfect nos burlábamos os burlabais se burlaban

Future me burlaré te burlarás se burlará

Plural

Preterit Perfect nos burlamos os burlasteis se burlaron

Imperfect me burlaba te burlabas se burlaba

Singular Present Perfect

me haya burlado te hayas burlado se haya burlado

nos hayamos burlado os hayáis burlado se hayan burlado

Pluperfect nos burláramos, -semos os burlarais, -seis se burlaran, -sen

me hubiera, -se burlado te hubieras, -ses burlado se hubiera, -se burlado

nos hubiéramos, -semos burlado os hubierais, -seis burlado se hubieran, -sen burlado

IMPERATIVE búrlate (tú); no te burles búrlese (Ud.); no se burle

burlémonos (nosotros); no nos burlemos burlaos (vosotros); no os burléis búrlense (Uds.); no se burlen

EXAMPLES El cómico se burló de los políticos. ¡No te burles de tu hermana, Daniel! Yo me burlo de mis propios errores. Ya se había burlado de la ley muchas veces.

The comedian made fun of the politician. Don’t make fun of your sister, Daniel! I make fun of my own mistakes. He had already evaded the law many times.

buscar / 171

buscar to seek, to look for Gerundio: buscando

Participio pasado: buscado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present busco buscas busca

buscamos buscáis buscan

Preterit

Indicative

busqué buscaste buscó

Subjunctive

hubimos buscado hubisteis buscado hubieron buscado

había buscado habías buscado había buscado

habíamos buscado habíais buscado habían buscado

habré buscado habrás buscado habrá buscado

habremos buscado habréis buscado habrán buscado

habría buscado habrías buscado habría buscado

habríamos buscado habríais buscado habrían buscado

Present Perfect busquemos busquéis busquen

Imperfect buscara, -se buscaras, -ses buscara, -se

hube buscado hubiste buscado hubo buscado

Conditional Perfect buscaríamos buscaríais buscarían

Present busque busques busque

hemos buscado habéis buscado han buscado

Future Perfect buscaremos buscaréis buscarán

Conditional buscaría buscarías buscaría

he buscado has buscado ha buscado

Pluperfect buscábamos buscabais buscaban

Future buscaré buscarás buscará

Plural

Preterit Perfect buscamos buscasteis buscaron

Imperfect buscaba buscabas buscaba

Singular Present Perfect

haya buscado hayas buscado haya buscado

hayamos buscado hayáis buscado hayan buscado

Pluperfect buscáramos, -semos buscarais, -seis buscaran, -sen

hubiera, -se buscado hubieras, -ses buscado hubiera, -se buscado

hubiéramos, -semos buscado hubierais, -seis buscado hubieran, -sen buscado

IMPERATIVE busca (tú); no busques (no) busque (Ud.)

(no) busquemos (nosotros) buscad (vosotros); no busquéis (no) busquen (Uds.)

EXAMPLES Ella estaba buscando su anillo de perlas. Hubiésemos buscado el libro, pero no tuvimos tiempo. Los padres estaban buscando a la niña perdida.

She was looking for her pearl ring. We would have looked for the book, but we didn’t have time. The parents were looking for their lost girl.

cabalgar / 173

cabalgar to ride (a horse) Gerundio: cabalgando

Participio pasado: cabalgado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cabalgo cabalgas cabalga

cabalgamos cabalgáis cabalgan

Preterit

Indicative

cabalgué cabalgaste cabalgó

Subjunctive

hubimos cabalgado hubisteis cabalgado hubieron cabalgado

había cabalgado habías cabalgado había cabalgado

habíamos cabalgado habíais cabalgado habían cabalgado

habré cabalgado habrás cabalgado habrá cabalgado

habremos cabalgado habréis cabalgado habrán cabalgado

habría cabalgado habrías cabalgado habría cabalgado

habríamos cabalgado habríais cabalgado habrían cabalgado

Present Perfect cabalguemos cabalguéis cabalguen

Imperfect cabalgara, -se cabalgaras, -ses cabalgara, -se

hube cabalgado hubiste cabalgado hubo cabalgado

Conditional Perfect cabalgaríamos cabalgaríais cabalgarían

Present cabalgue cabalgues cabalgue

hemos cabalgado habéis cabalgado han cabalgado

Future Perfect cabalgaremos cabalgaréis cabalgarán

Conditional cabalgaría cabalgarías cabalgaría

he cabalgado has cabalgado ha cabalgado

Pluperfect cabalgábamos cabalgabais cabalgaban

Future cabalgaré cabalgarás cabalgará

Plural

Preterit Perfect cabalgamos cabalgasteis cabalgaron

Imperfect cabalgaba cabalgabas cabalgaba

Singular Present Perfect

haya cabalgado hayas cabalgado haya cabalgado

hayamos cabalgado hayáis cabalgado hayan cabalgado

Pluperfect cabalgáramos, -semos hubiera, -se cabalgado cabalgarais, -seis hubieras, -ses cabalgado cabalgaran, -sen hubiera, -se cabalgado

hubiéramos, -semos cabalgado hubierais, -seis cabalgado hubieran, -sen cabalgado

IMPERATIVE cabalga (tú); no cabalgues (no) cabalgue (Ud.)

(no) cabalguemos (nosotros) cabalgad (vosotros); no cabalguéis (no) cabalguen (Uds.)

EXAMPLES Las damas cabalgaban en los desfiles. Susana siempre cabalga con su suegro. Lidia está cabalgando desde los cinco años de edad. Si el niño cabalgara en los hombros de su papá, no estaría tan cansado.

The ladies used to ride horses in the parades. Susan always rides horses with her father-inlaw. Lydia has been riding horses since she was five years old. If the little boy were riding on his father’s shoulders, he wouldn’t be so tired.

174 / caber

caber to fit into Gerundio: cabiendo

Participio pasado: cabido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present quepo cabes cabe

cabemos cabéis caben

Preterit

Indicative

cupe cupiste cupo

Subjunctive

hubimos cabido hubisteis cabido hubieron cabido

había cabido habías cabido había cabido

habíamos cabido habíais cabido habían cabido

habré cabido habrás cabido habrá cabido

habremos cabido habréis cabido habrán cabido

habría cabido habrías cabido habría cabido

habríamos cabido habríais cabido habrían cabido

Present Perfect quepamos quepáis quepan

Imperfect cupiera, -se cupieras, -ses cupiera, -se

hube cabido hubiste cabido hubo cabido

Conditional Perfect cabríamos cabríais cabrían

Present quepa quepas quepa

hemos cabido habéis cabido han cabido

Future Perfect cabremos cabréis cabrán

Conditional cabría cabrías cabría

he cabido has cabido ha cabido

Pluperfect cabíamos cabíais cabían

Future cabré cabrás cabrá

Plural

Preterit Perfect cupimos cupisteis cupieron

Imperfect cabía cabías cabía

Singular Present Perfect

haya cabido hayas cabido haya cabido

hayamos cabido hayáis cabido hayan cabido

Pluperfect cupiéramos, -semos cupierais, -seis cupieran, -sen

hubiera, -se cabido hubieras, -ses cabido hubiera, -se cabido

hubiéramos, -semos cabido hubierais, -seis cabido hubieran, -sen cabido

IMPERATIVE cabe (tú); no quepas (no) quepa (Ud.)

(no) quepamos (nosotros) cabed (vosotros); no quepáis (no) quepan (Uds.)

EXAMPLES Esos libros no caben en la mochila. Si quepo en este vestido, iré a la fiesta. Todos cupimos en este auto antes, ¿por qué no cabemos ahora? El televisor no cupo en el armario.

Those books don’t fit in the backpack. If I fit into this dress, I will go to the party. We all fit into this car before, why not now? The television did not fit in the entertainment center.

caer / 175

caer to fall, to drop Gerundio: cayendo

Participio pasado: caído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present caigo caes cae

caemos caéis caen

Preterit

Indicative

caí caíste cayó

Subjunctive

hubimos caído hubisteis caído hubieron caído

había caído habías caído había caído

habíamos caído habíais caído habían caído

habré caído habrás caído habrá caído

habremos caído habréis caído habrán caído

habría caído habrías caído habría caído

habríamos caído habríais caído habrían caído

Present Perfect caigamos caigáis caigan

Imperfect cayera, -se cayeras, -ses cayera, -se

hube caído hubiste caído hubo caído

Conditional Perfect caeríamos caeríais caerían

Present caiga caigas caiga

hemos caído habéis caído han caído

Future Perfect caeremos caeréis caerán

Conditional caería caerías caería

he caído has caído ha caído

Pluperfect caíamos caíais caían

Future caeré caerás caerá

Plural

Preterit Perfect caímos caísteis cayeron

Imperfect caía caías caía

Singular Present Perfect

haya caído hayas caído haya caído

hayamos caído hayáis caído hayan caído

Pluperfect cayéramos, -semos cayerais, -seis cayeran, -sen

hubiera, -se caído hubieras, -ses caído hubiera, -se caído

hubiéramos, -semos caído hubierais, -seis caído hubieran, -sen caído

IMPERATIVE cae (tú); no caigas (no) caiga (Ud.)

(no) caigamos (nosotros) caed (vosotros); no caigáis (no) caigan (Uds.)

Note: As a reflexive verb, caerse (to fall oneself, to tumble) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES El soldado cayó en las manos del enemigo. ¿En qué día cae el 23? Los leones han caído en la trampa. Me hubiese caído sino hubiera sido por la pared. La viejita se cae constantemente.

The soldier fell into the enemy’s hands. On what day does the 23rd fall? The lions have fallen into the trap. I would have fallen if it hadn’t been for the wall. The old lady falls down constantly.

IDIOMATIC EXAMPLES Ese joven me cae muy pesado. No caímos en cuenta que nos mintió.

I find that young man very unpleasant. We did not realize that he lied to us.

176 / calentar

calentar to heat up, to warm Gerundio: calentando

Participio pasado: calentado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present caliento calientas calienta

calentamos calentáis calientan

Preterit

Indicative

calenté calentaste calentó

Subjunctive

hubimos calentado hubisteis calentado hubieron calentado

había calentado habías calentado había calentado

habíamos calentado habíais calentado habían calentado

habré calentado habrás calentado habrá calentado

habremos calentado habréis calentado habrán calentado

habría calentado habrías calentado habría calentado

habríamos calentado habríais calentado habrían calentado

Present Perfect calentemos calentéis calienten

Imperfect calentara, -se calentaras, -ses calentara, -se

hube calentado hubiste calentado hubo calentado

Conditional Perfect calentaríamos calentaríais calentarían

Present caliente calientes caliente

hemos calentado habéis calentado han calentado

Future Perfect calentaremos calentaréis calentarán

Conditional calentaría calentarías calentaría

he calentado has calentado ha calentado

Pluperfect calentábamos calentabais calentaban

Future calentaré calentarás calentará

Plural

Preterit Perfect calentamos calentasteis calentaron

Imperfect calentaba calentabas calentaba

Singular Present Perfect

haya calentado hayas calentado haya calentado

hayamos calentado hayáis calentado hayan calentado

Pluperfect calentáramos, -semos calentarais, -seis calentaran, -sen

hubiera, -se calentado hubieras, -ses calentado hubiera, -se calentado

hubiéramos,-semos calentado hubierais, -seis calentado hubieran, -sen calentado

IMPERATIVE calienta (tú); no calientes (no) caliente (Ud.)

(no) calentemos (nosotros) calentad (vosotros); no calentéis (no) calienten (Uds.)

EXAMPLES ¡Deja que los hombres calienten su comida! Las enfermeras están calentando cobijas para los heridos. Hemos calentado el agua para bañarnos. ¡No calienten mucho el té!

Let the men warm up their food! The nurses are warming up blankets for the wounded men. We have warmed up the water to take a bath. Don’t warm up the tea too much!

IDIOMATIC EXAMPLE Ella se ha calentado el casco buscando la respuesta del problema.

She has racked her brain looking for the answer to the problem.

calificar / 177

calificar to qualify, to grade, to judge, to rate Gerundio: calificando Participio pasado: calificado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present califico calificas califica

calificamos calificáis califican

Preterit

Indicative

califiqué calificaste calificó

Subjunctive

hubimos calificado hubisteis calificado hubieron calificado

había calificado habías calificado había calificado

habíamos calificado habíais calificado habían calificado

habré calificado habrás calificado habrá calificado

habremos calificado habréis calificado habrán calificado

habría calificado habrías calificado habría calificado

habríamos calificado habríais calificado habrían calificado

Present Perfect califiquemos califiquéis califiquen

Imperfect calificara, -se calificaras, -ses calificara, -se

hube calificado hubiste calificado hubo calificado

Conditional Perfect calificaríamos calificaríais calificarían

Present califique califiques califique

hemos calificado habéis calificado han calificado

Future Perfect calificaremos calificaréis calificarán

Conditional calificaría calificarías calificaría

he calificado has calificado ha calificado

Pluperfect calificábamos calificabais calificaban

Future calificaré calificarás calificará

Plural

Preterit Perfect calificamos calificasteis calificaron

Imperfect calificaba calificabas calificaba

Singular Present Perfect

haya calificado hayas calificado haya calificado

hayamos calificado hayáis calificado hayan calificado

Pluperfect calificáramos, -semos calificarais, -seis calificaran, -sen

hubiera, -se calificado hubieras, -ses calificado hubiera, -se calificado

hubiéramos, -semos calificado hubierais, -seis calificado hubieran, -sen calificado

IMPERATIVE califica (tú); no califiques (no) califique (Ud.)

(no) califiquemos (nosotros) calificad (vosotros); no califiquéis (no) califiquen (Uds.)

EXAMPLES Ella calificó para el equipo de natación. La profesora ya había calificado todas las pruebas. El jurado calificaba a las concursantes con cuidado. No califiques a las muchachas por su belleza solamente.

She qualified to be on the swimming team. The teacher had already graded all the tests. The jury was judging the contestants carefully. Don’t judge the young women only for their beauty.

178 / callarse

callarse to be quiet, to keep silence, to conceal Gerundio: callándose Participio pasado: callado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me callo te callas se calla

nos callamos os calláis se callan

Preterit

Indicative

me callé te callaste se calló

Subjunctive

nos hubimos callado os hubisteis callado se hubieron callado

me había callado te habías callado se había callado

nos habíamos callado os habíais callado se habían callado

me habré callado te habrás callado se habrá callado

nos habremos callado os habréis callado se habrán callado

me habría callado te habrías callado se habría callado

nos habríamos callado os habríais callado se habrían callado

Present Perfect nos callemos os calléis se callen

Imperfect me callara, -se te callaras, -ses se callara, -se

me hube callado te hubiste callado se hubo callado

Conditional Perfect nos callaríamos os callaríais se callarían

Present me calle te calles se calle

nos hemos callado os habéis callado se han callado

Future Perfect nos callaremos os callaréis se callarán

Conditional me callaría te callarías se callaría

me he callado te has callado se ha callado

Pluperfect nos callábamos os callabais se callaban

Future me callaré te callarás se callará

Plural

Preterit Perfect nos callamos os callasteis se callaron

Imperfect me callaba te callabas se callaba

Singular Present Perfect

me haya callado te hayas callado se haya callado

nos hayamos callado os hayáis callado se hayan callado

Pluperfect nos calláramos, -semos os callarais, -seis se callaran, -sen

me hubiera, -se callado te hubieras, -ses callado se hubiera, -se callado

nos hubiéramos, -semos callado os hubierais, -seis callado se hubieran, -sen callado

IMPERATIVE cállate (tú); no te calles cállese (Ud.); no se calle

callémonos (nosotros); no nos callemos callaos (vosotros); no os calléis cállense (Uds.); no se callen

Note: As a nonreflexive verb, callar (to keep quiet, to silence, to conceal) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES La profesora les dijo a los estudiantes que se callaran. La clase se calló cuando el director entró. ¡Cállate ahora mismo! ¡No te calles la verdad! El pobre carpintero estaba callado mientras lo acusaban.

The teacher told the students to be quiet. The class quieted down when the principal entered. Be quiet right now! Do not conceal the truth! The humble carpenter was silent while they were accusing him.

IDIOMATIC EXAMPLES Quien calla, otorga. Más vale callar que lamentar.

One who is silent gives consent. It is better to be silent than sorry.

calmar / 179

calmar to calm, to soothe, to calm down Gerundio: calmando Participio pasado: calmado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present calmo calmas calma

calmamos calmáis calman

Preterit

Indicative

calmé calmaste calmó

Subjunctive

hubimos calmado hubisteis calmado hubieron calmado

había calmado habías calmado había calmado

habíamos calmado habíais calmado habían calmado

habré calmado habrás calmado habrá calmado

habremos calmado habréis calmado habrán calmado

habría calmado habrías calmado habría calmado

habríamos calmado habríais calmado habrían calmado

Present Perfect calmemos calméis calmen

Imperfect calmara, -se calmaras, -ses calmara, -se

hube calmado hubiste calmado hubo calmado

Conditional Perfect calmaríamos calmaríais calmarían

Present calme calmes calme

hemos calmado habéis calmado han calmado

Future Perfect calmaremos calmaréis calmarán

Conditional calmaría calmarías calmaría

he calmado has calmado ha calmado

Pluperfect calmábamos calmabais calmaban

Future calmaré calmarás calmará

Plural

Preterit Perfect calmamos calmasteis calmaron

Imperfect calmaba calmabas calmaba

Singular Present Perfect

haya calmado hayas calmado haya calmado

hayamos calmado hayáis calmado hayan calmado

Pluperfect calmáramos, -semos calmarais, -seis calmaran, -sen

hubiera, -se calmado hubieras, -ses calmado hubiera, -se calmado

hubiéramos, -semos calmado hubierais, -seis calmado hubieran, -sen calmado

IMPERATIVE calma (tú); no calmes (no) calme (Ud.)

(no) calmemos (nosotros) calmad (vosotros); no calméis (no) calmen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, calmarse (to calm oneself, to become calm) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Una taza de té verde nos calma después de un largo viaje. Calmemos a los niños para que se duerman. Calma a los padres, por favor. La multitud se habría calmado si el líder le hubiese hablado. Para calmarme tuve que respirar hondo tres veces.

A cup of green tea calms us after a long trip. Let’s calm down the children so they go to sleep. Calm down the parents, please The crowd would have calmed down if the leader would have spoken to them. To calm myself down, I had to breathe deeply three times.

180 / calzar

calzar to put shoes or boots, to shoe, to wear a certain size Gerundio: calzando Participio pasado: calzado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present calzo calzas calza

calzamos calzáis calzan

Preterit

Indicative

calcé calzaste calzó

Subjunctive

hubimos calzado hubisteis calzado hubieron calzado

había calzado habías calzado había calzado

habíamos calzado habíais calzado habían calzado

habré calzado habrás calzado habrá calzado

habremos calzado habréis calzado habrán calzado

habría calzado habrías calzado habría calzado

habríamos calzado habríais calzado habrían calzado

Present Perfect calcemos calcéis calcen

Imperfect calzara, -se calzaras, -ses calzara, -se

hube calzado hubiste calzado hubo calzado

Conditional Perfect calzaríamos calzaríais calzarían

Present calce calces calce

hemos calzado habéis calzado han calzado

Future Perfect calzaremos calzaréis calzarán

Conditional calzaría calzarías calzaría

he calzado has calzado ha calzado

Pluperfect calzábamos calzabais calzaban

Future calzaré calzarás calzará

Plural

Preterit Perfect calzamos calzasteis calzaron

Imperfect calzaba calzabas calzaba

Singular Present Perfect

haya calzado hayas calzado haya calzado

hayamos calzado hayáis calzado hayan calzado

Pluperfect calzáramos, -semos calzarais, -seis calzaran, -sen

hubiera, -se calzado hubieras, -ses calzado hubiera, -se calzado

hubiéramos, -semos calzado hubierais, -seis calzado hubieran, -sen calzado

IMPERATIVE calza (tú); no calces (no) calce (Ud.)

(no) calcemos (nosotros) calzad (vosotros); no calcéis (no) calcen (Uds.)

EXAMPLES Ella calza treinta y siete. Después que hayamos calzado a las tropas con botas, nos iremos a marchar. Calzaron a los caballos con herraduras nuevas. El jovencito ya calzaba el mismo número que el papá.

Her shoe size is seven. Once we have fitted the troops with boots, we will march. The horses were shoed with new horseshoes. The teen was already wearing the same shoe size as his father.

caminar / 181

caminar to walk, to go, to travel Gerundio: caminando

Participio pasado: caminado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present camino caminas camina

caminamos camináis caminan

Preterit

Indicative

caminé caminaste caminó

Subjunctive

hubimos caminado hubisteis caminado hubieron caminado

había caminado habías caminado había caminado

habíamos caminado habíais caminado habían caminado

habré caminado habrás caminado habrá caminado

habremos caminado habréis caminado habrán caminado

habría caminado habrías caminado habría caminado

habríamos caminado habríais caminado habrían caminado

Present Perfect caminemos caminéis caminen

Imperfect caminara, -se caminaras, -ses caminara, -se

hube caminado hubiste caminado hubo caminado

Conditional Perfect caminaríamos caminaríais caminarían

Present camine camines camine

hemos caminado habéis caminado han caminado

Future Perfect caminaremos caminaréis caminarán

Conditional caminaría caminarías caminaría

he caminado has caminado ha caminado

Pluperfect caminábamos caminabais caminaban

Future caminaré caminarás caminará

Plural

Preterit Perfect caminamos caminasteis caminaron

Imperfect caminaba caminabas caminaba

Singular Present Perfect

haya caminado hayas caminado haya caminado

hayamos caminado hayáis caminado hayan caminado

Pluperfect camináramos, -semos caminarais, -seis caminaran, -sen

hubiera, -se caminado hubieras, -ses caminado hubiera, -se caminado

hubiéramos, -semos caminado hubierais, -seis caminado hubieran, -sen caminado

IMPERATIVE camina (tú); no camines (no) camine (Ud.)

(no) caminemos (nosotros) caminad (vosotros); no caminéis (no) caminen (Uds.)

EXAMPLES Los turistas caminaron sin parar. Los alpinistas estaban caminando por senderos peligrosos. El caminar es bueno para la salud. Ella tendría más energía si caminara con más frecuencia.

The tourist walked without stopping. The mountain climbers were walking through treacherous trails. Walking is good for your health. She would have more energy if she walked more often.

182 / cancelar

cancelar to cancel, to annul, to pay off Gerundio: cancelando Participio pasado: cancelado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cancelo cancelas cancela

cancelamos canceláis cancelan

Preterit

Indicative

cancelé cancelaste canceló

Subjunctive

hubimos cancelado hubisteis cancelado hubieron cancelado

había cancelado habías cancelado había cancelado

habíamos cancelado habíais cancelado habían cancelado

habré cancelado habrás cancelado habrá cancelado

habremos cancelado habréis cancelado habrán cancelado

habría cancelado habrías cancelado habría cancelado

habríamos cancelado habríais cancelado habrían cancelado

Present Perfect cancelemos canceléis cancelen

Imperfect cancelara, -se cancelaras, -ses cancelara, -se

hube cancelado hubiste cancelado hubo cancelado

Conditional Perfect cancelaríamos cancelaríais cancelarían

Present cancele canceles cancele

hemos cancelado habéis cancelado han cancelado

Future Perfect cancelaremos cancelaréis cancelarán

Conditional cancelaría cancelarías cancelaría

he cancelado has cancelado ha cancelado

Pluperfect cancelábamos cancelabais cancelaban

Future cancelaré cancelarás cancelará

Plural

Preterit Perfect cancelamos cancelasteis cancelaron

Imperfect cancelaba cancelabas cancelaba

Singular Present Perfect

haya cancelado hayas cancelado haya cancelado

hayamos cancelado hayáis cancelado hayan cancelado

Pluperfect canceláramos, -semos cancelarais, -seis cancelaran, -sen

hubiera, -se cancelado hubieras, -ses cancelado hubiera, -se cancelado

hubiéramos, -semos cancelado hubierais, -seis cancelado hubieran, -sen cancelado

IMPERATIVE cancela (tú); no canceles (no) cancele (Ud.)

(no) cancelemos (nosotros) cancelad (vosotros); no canceléis (no) cancelen (Uds.)

EXAMPLES Juanes canceló el concierto del sábado. Ellos han cancelado todas las cuentas. Cancelaron el vuelo a Bogotá. Mis hermanas me pidieron que no cancelara mi viaje.

Juanes canceled his Saturday’s concert. They have paid off all their bills. The flight to Bogota was canceled. My sisters asked me not to cancel my trip.

cansarse / 183

cansarse to become tired or weary Gerundio: cansándose

Participio pasado: cansado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me canso te cansas se cansa

nos cansamos os cansáis se cansan

Preterit

Indicative

me cansé te cansaste se cansó

Subjunctive

nos hubimos cansado os hubisteis cansado se hubieron cansado

me había cansado te habías cansado se había cansado

nos habíamos cansado os habíais cansado se habían cansado

me habré cansado te habrás cansado se habrá cansado

nos habremos cansado os habréis cansado se habrán cansado

me habría cansado te habrías cansado se habría cansado

nos habríamos cansado os habríais cansado se habrían cansado

Present Perfect nos cansemos os canséis se cansen

Imperfect me cansara, -se te cansaras, -ses se cansara, -se

me hube cansado te hubiste cansado se hubo cansado

Conditional Perfect nos cansaríamos os cansaríais se cansarían

Present me canse te canses se canse

nos hemos cansado os habéis cansado se han cansado

Future Perfect nos cansaremos os cansaréis se cansarán

Conditional me cansaría te cansarías se cansaría

me he cansado te has cansado se ha cansado

Pluperfect nos cansábamos os cansabais se cansaban

Future me cansaré te cansarás se cansará

Plural

Preterit Perfect nos cansamos os cansasteis se cansaron

Imperfect me cansaba te cansabas se cansaba

Singular Present Perfect

me haya cansado te hayas cansado se haya cansado

nos hayamos cansado os hayáis cansado se hayan cansado

Pluperfect nos cansáramos, -semos os cansarais, -seis se cansaran, -sen

me hubiera, -se cansado te hubieras, -ses cansado se hubiera, -se cansado

nos hubiéramos, -semos cansado os hubierais, -seis cansado se hubieran, -sen cansado

IMPERATIVE cánsate (tú); no te canses cánsese (Ud.); no se canse

cansémonos (nosotros); no nos cansemos cansaos (vosotros); no os canséis cánsense (Uds.); no se cansen

Note: As a nonreflexive verb, cansar (to tire) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Ella se cansó de esperarlo. Me alegro de que Julia no se haya cansado de ayudarme. Me cansé de decirle que yo sin ella de pena muero. Él está cansado y casado. Las actividades del campamento cansaron a los niños.

She got tired of waiting for him. I am glad Julia didn’t get tired of waiting for me. I got tired of telling her that without her I would die of sorrow. He is tired and married. The camp activities made the children tired.

184 / cantar

cantar to sing Gerundio: cantando

Participio pasado: cantado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present canto cantas canta

cantamos cantáis cantan

Preterit

Indicative

canté cantaste cantó

Subjunctive

hubimos cantado hubisteis cantado hubieron cantado

había cantado habías cantado había cantado

habíamos cantado habíais cantado habían cantado

habré cantado habrás cantado habrá cantado

habremos cantado habréis cantado habrán cantado

habría cantado habrías cantado habría cantado

habríamos cantado habríais cantado habrían cantado

Present Perfect cantemos cantéis canten

Imperfect cantara, -se cantaras, -ses cantara, -se

hube cantado hubiste cantado hubo cantado

Conditional Perfect cantaríamos cantaríais cantarían

Present cante cantes cante

hemos cantado habéis cantado han cantado

Future Perfect cantaremos cantaréis cantarán

Conditional cantaría cantarías cantaría

he cantado has cantado ha cantado

Pluperfect cantábamos cantabais cantaban

Future cantaré cantarás cantará

Plural

Preterit Perfect cantamos cantasteis cantaron

Imperfect cantaba cantabas cantaba

Singular Present Perfect

haya cantado hayas cantado haya cantado

hayamos cantado hayáis cantado hayan cantado

Pluperfect cantáramos, -semos cantarais, -seis cantaran, -sen

hubiera, -se cantado hubieras, -ses cantado hubiera, -se cantado

hubiéramos, -semos cantado hubierais, -seis cantado hubieran, -sen cantado

IMPERATIVE canta (tú); no cantes no) cante (Ud.)

(no) cantemos (nosotros) cantad (vosotros); no cantéis (no) canten (Uds.)

EXAMPLES Jodee cantaba cuando era niña.

Jodee used to sing when she was a little girl. Rodolfo canta como un canario. Rodolfo sings like a canary. Ana hubiese cantado el himno nacional, pero Anna would have sung the national anthem, se enfermó. but she got sick. ¡Cantemos con alegría! Let’s sing with joy!

cargar / 185

cargar to load, to burden, to carry, to charge Gerundio: cargando Participio pasado: cargado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cargo cargas carga

cargamos cargáis cargan

Preterit

Indicative

cargué cargaste cargó

Subjunctive

hubimos cargado hubisteis cargado hubieron cargado

había cargado habías cargado había cargado

habíamos cargado habíais cargado habían cargado

habré cargado habrás cargado habrá cargado

habremos cargado habréis cargado habrán cargado

habría cargado habrías cargado habría cargado

habríamos cargado habríais cargado habrían cargado

Present Perfect carguemos carguéis carguen

Imperfect cargara, -se cargaras, -ses cargara, -se

hube cargado hubiste cargado hubo cargado

Conditional Perfect cargaríamos cargaríais cargarían

Present cargue cargues cargue

hemos cargado habéis cargado han cargado

Future Perfect cargaremos cargaréis cargarán

Conditional cargaría cargarías cargaría

he cargado has cargado ha cargado

Pluperfect cargábamos cargabais cargaban

Future cargaré cargarás cargará

Plural

Preterit Perfect cargamos cargasteis cargaron

Imperfect cargaba cargabas cargaba

Singular Present Perfect

haya cargado hayas cargado haya cargado

hayamos cargado hayáis cargado hayan cargado

Pluperfect cargáramos, -semos cargarais, -seis cargaran, -sen

hubiera, -se cargado hubieras, -ses cargado hubiera, -se cargado

hubiéramos, -semos cargado hubierais, -seis cargado hubieran, -sen cargado

IMPERATIVE carga (tú); no cargues (no) cargue (Ud.)

(no) carguemos (nosotros) cargad (vosotros); no carguéis (no) carguen (Uds.)

EXAMPLES Los estudiantes cargaron sus carros con todas sus cosas. ¡Norma, no cargues con ese peso! El nieto cargó la batería del auto de su abuela. Ella siempre ha cargado con los problemas de su familia.

The students loaded their cars with all their belongings. Norma, don’t carry that load! The grandson charged his grandmother’s car’s battery. She has always been burdened with her family problems.

186 / casarse

casarse to get married Gerundio: casándose

Participio pasado: casado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me caso te casas se casa

nos casamos os casáis se casan

Preterit

Indicative

me casé te casaste se casó

Subjunctive

nos hubimos casado os hubisteis casado se hubieron casado

me había casado te habías casado se había casado

nos habíamos casado os habíais casado se habían casado

me habré casado te habrás casado se habrá casado

nos habremos casado os habréis casado se habrán casado

me habría casado te habrías casado se habría casado

nos habríamos casado os habríais casado se habrían casado

Present Perfect nos casemos os caséis se casen

Imperfect me casara, -se te casaras, -ses se casara, -se

me hube casado te hubiste casado se hubo casado

Conditional Perfect nos casaríamos os casaríais se casarían

Present me case te cases se case

nos hemos casado os habéis casado se han casado

Future Perfect nos casaremos os casaréis se casarán

Conditional me casaría te casarías se casaría

me he casado te has casado se ha casado

Pluperfect nos casábamos os casabais se casaban

Future me casaré te casarás se casará

Plural

Preterit Perfect nos casamos os casasteis se casaron

Imperfect me casaba te casabas se casaba

Singular Present Perfect

me haya casado te hayas casado se haya casado

nos hayamos casado os hayáis casado se hayan casado

Pluperfect nos casáramos, semos os casarais, -seis se casaran, -sen

me hubiera, -se casado te hubieras, -ses casado se hubiera, -se casado

nos hubiéramos, -semos casado os hubierais, -seis casado se hubieran, -sen casado

IMPERATIVE cásate; no te cases cásese; no se case

casémonos; no nos casemos casaos; no os caséis cásense; no se casen

Note: As a nonreflexive verb, casar (to marry) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Juan se casó con Miranda. Te recomiendo que te cases pronto ¡Casémonos, mi amor! El cura casó a la pareja en su casa. El juez de paz ha casado a las tres hermanas.

John married Miranda. I recommend that you get married soon! Let’s get married, my love! The priest married the couple in their house. The justice of the peace has married the three sisters.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Antes que te cases, mira lo que haces!

Before you get married, look at what you are doing.

castigar / 187

castigar to punish, to chastise Gerundio: castigando

Participio pasado: castigado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present castigo castigas castiga

castigamos castigáis castigan

Preterit

Indicative

castigué castigaste castigó

Subjunctive

hubimos castigado hubisteis castigado hubieron castigado

había castigado habías castigado había castigado

habíamos castigado habíais castigado habían castigado

habré castigado habrás castigado habrá castigado

habremos castigado habréis castigado habrán castigado

habría castigado habrías castigado habría castigado

habríamos castigado habríais castigado habrían castigado

Present Perfect castiguemos castiguéis castiguen

Imperfect castigara, -se castigaras, -ses castigara, -se

hube castigado hubiste castigado hubo castigado

Conditional Perfect castigaríamos castigaríais castigarían

Present castigue castigues castigue

hemos castigado habéis castigado han castigado

Future Perfect castigaremos castigaréis castigarán

Conditional castigaría castigarías castigaría

he castigado has castigado ha castigado

Pluperfect castigábamos castigabais castigaban

Future castigaré castigarás castigará

Plural

Preterit Perfect castigamos castigasteis castigaron

Imperfect castigaba castigabas castigaba

Singular Present Perfect

haya castigado hayas castigado haya castigado

hayamos castigado hayáis castigado hayan castigado

Pluperfect castigáramos, -semos castigarais, -seis castigaran, -sen

hubiera, -se castigado hubieras, -ses castigado hubiera, -se castigado

hubiéramos, -semos castigado hubierais, -seis castigado hubieran, -sen castigado

IMPERATIVE castiga (tú); no castigues (no) castigue (Ud.)

(no) castiguemos (nosotros) castigad (vosotros); no castiguéis (no) castiguen (Uds.)

EXAMPLES La corte castigó a los criminales. ¡Castiguemos a los culpables! El padre habría castigado al niño, pero la mamá lo defendió. Si los delincuentes fuesen castigados fuertemente, no cometerían tantos delitos.

The court punished the criminals. Let’s punish the guilty ones! The father would have punished the boy, but his mother defended him. If the offenders were punished hard, they wouldn’t commit so many offenses.

188 / cazar

cazar to hunt, to chase, to track down Gerundio: cazando Participio pasado: cazado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cazo cazas caza

cazamos cazáis cazan

Preterit

Indicative

cacé cazaste cazó

Subjunctive

hubimos cazado hubisteis cazado hubieron cazado

había cazado habías cazado había cazado

habíamos cazado habíais cazado habían cazado

habré cazado habrás cazado habrá cazado

habremos cazado habréis cazado habrán cazado

habría cazado habrías cazado habría cazado

habríamos cazado habríais cazado habrían cazado

Present Perfect cacemos cacéis cacen

Imperfect cazara, -se cazaras, -ses cazara, -se

hube cazado hubiste cazado hubo cazado

Conditional Perfect cazaríamos cazaríais cazarían

Present cace caces cace

hemos cazado habéis cazado han cazado

Future Perfect cazaremos cazaréis cazarán

Conditional cazaría cazarías cazaría

he cazado has cazado ha cazado

Pluperfect cazábamos cazabais cazaban

Future cazaré cazarás cazará

Plural

Preterit Perfect cazamos cazasteis cazaron

Imperfect cazaba cazabas cazaba

Singular Present Perfect

haya cazado hayas cazado haya cazado

hayamos cazado hayáis cazado hayan cazado

Pluperfect cazáramos, -semos cazarais, -seis cazaran, -sen

hubiera, -se cazado hubieras, -ses cazado hubiera, -se cazado

hubiéramos, -semos cazado hubierais, -seis cazado hubieran, -sen cazado

IMPERATIVE caza (tú); no caces (no) cace (Ud.)

(no) cacemos (nosotros) cazad (vosotros); no cacéis (no) cacen (Uds.)

EXAMPLES Los cazadores estaban cazando venados. Nosotros cazaríamos, pero no nos gusta matar animales. Los policías han cazado al ladrón. ¡No cacéis a los leopardos!

The hunters were hunting deer. We would hunt, but we do not like to kill animals. The policemen have tracked down the thief. Don’t hunt the leopards!

IDIOMATIC EXAMPLE Lo cazaron con las manos en la masa.

They caught him in the act.

celebrar / 189

celebrar to celebrate Gerundio: celebrando

Participio pasado: celebrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present celebro celebras celebra

celebramos celebráis celebran

Preterit

Indicative

celebré celebraste celebró

Subjunctive

hubimos celebrado hubisteis celebrado hubieron celebrado

había celebrado habías celebrado había celebrado

habíamos celebrado habíais celebrado habían celebrado

habré celebrado habrás celebrado habrá celebrado

habremos celebrado habréis celebrado habrán celebrado

habría celebrado habrías celebrado habría celebrado

habríamos celebrado habríais celebrado habrían celebrado

Present Perfect celebremos celebréis celebren

Imperfect celebrara, -se celebraras, -ses celebrara, -se

hube celebrado hubiste celebrado hubo celebrado

Conditional Perfect celebraríamos celebraríais celebrarían

Present celebre celebres celebre

hemos celebrado habéis celebrado han celebrado

Future Perfect celebraremos celebraréis celebrarán

Conditional celebraría celebrarías celebraría

he celebrado has celebrado ha celebrado

Pluperfect celebrábamos celebrabais celebraban

Future celebraré celebrarás celebrará

Plural

Preterit Perfect celebramos celebrasteis celebraron

Imperfect celebraba celebrabas celebraba

Singular Present Perfect

haya celebrado hayas celebrado haya celebrado

hayamos celebrado hayáis celebrado hayan celebrado

Pluperfect celebráramos, -semos celebrarais, -seis celebraran, -sen

hubiera, -se celebrado hubieras, -ses celebrado hubiera, -se celebrado

hubiéramos, -semos celebrado hubierais, -seis celebrado hubieran, -sen celebrado

IMPERATIVE celebra (tú); no celebres (no) celebre (Ud.)

(no) celebremos (nosotros) celebrad (vosotros); no celebréis (no) celebren (Uds.)

EXAMPLES Celebraremos la boda el 26 de julio. ¡Celebremos cada día! ¡Es bonito estar vivo! Los abuelos estaban celebrando su aniversario de boda con un viaje a Europa. Sus hijos no querían que celebraran el aniversario viajando.

We will celebrate the wedding on July 26. Let’s celebrate everyday! It is great to be alive! The grandparents were celebrating their wedding anniversary with a trip to Europe. Their children didn’t want them to celebrate their anniversary traveling.

190 / cenar

cenar to eat dinner Gerundio: cenando

Participio pasado: cenado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ceno cenas cena

cenamos cenáis cenan

Preterit

Indicative

cené cenaste cenó

Subjunctive

hubimos cenado hubisteis cenado hubieron cenado

había cenado habías cenado había cenado

habíamos cenado habíais cenado habían cenado

habré cenado habrás cenado habrá cenado

habremos cenado habréis cenado habrán cenado

habría cenado habrías cenado habría cenado

habríamos cenado habríais cenado habrían cenado

Present Perfect cenemos cenéis cenen

Imperfect cenara, -se cenaras, -ses cenara, -se

hube cenado hubiste cenado hubo cenado

Conditional Perfect cenaríamos cenaríais cenarían

Present cene cenes cene

hemos cenado habéis cenado han cenado

Future Perfect cenaremos cenaréis cenarán

Conditional cenaría cenarías cenaría

he cenado has cenado ha cenado

Pluperfect cenábamos cenabais cenaban

Future cenaré cenarás cenará

Plural

Preterit Perfect cenamos cenasteis cenaron

Imperfect cenaba cenabas cenaba

Singular Present Perfect

haya cenado hayas cenado haya cenado

hayamos cenado hayáis cenado hayan cenado

Pluperfect cenáramos, -semos cenarais, -seis cenaran, -sen

hubiera, -se cenado hubieras, -ses cenado hubiera, -se cenado

hubiéramos, -semos cenado hubierais, -seis cenado hubieran, -sen cenado

IMPERATIVE cena (tú); no cenes (no) cene (Ud.)

(no) cenemos (nosotros) cenad (vosotros); no cenéis (no) cenen (Uds.)

EXAMPLES Los Ortega siempre cenan temprano. Los invitados ya habían cenado cuando empezó el baile. Después que hayas cenado, limpia los platos. ¡Cenad con vuestros amigos!

The Ortegas always eat dinner early. The guests had already had dinner when the dance started After you have dinner, you can wash the dishes. Have dinner with your friends!

cepillarse / 191

cepillarse to brush oneself Gerundio: cepillándose

Participio pasado: cepillado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me cepillo te cepillas se cepilla

nos cepillamos os cepilláis se cepillan

Preterit

Indicative

me cepillé te cepillaste se cepilló

Subjunctive

nos hubimos cepillado os hubisteis cepillado se hubieron cepillado

me había cepillado te habías cepillado se había cepillado

nos habíamos cepillado os habíais cepillado se habían cepillado

me habré cepillado te habrás cepillado se habrá cepillado

nos habremos cepillado os habréis cepillado se habrán cepillado

me habría cepillado te habrías cepillado se habría cepillado

nos habríamos cepillado os habríais cepillado se habrían cepillado

Present Perfect nos cepillemos os cepilléis se cepillen

Imperfect me cepillara, -se te cepillaras, -ses se cepillara, -se

me hube cepillado te hubiste cepillado se hubo cepillado

Conditional Perfect nos cepillaríamos os cepillaríais se cepillarían

Present me cepille te cepilles se cepille

nos hemos cepillado os habéis cepillado se han cepillado

Future Perfect nos cepillaremos os cepillaréis se cepillarán

Conditional me cepillaría te cepillarías se cepillaría

me he cepillado te has cepillado se ha cepillado

Pluperfect nos cepillábamos os cepillabais se cepillaban

Future me cepillaré te cepillarás se cepillará

Plural

Preterit Perfect nos cepillamos os cepillasteis se cepillaron

Imperfect me cepillaba te cepillabas se cepillaba

Singular Present Perfect

me haya cepillado te hayas cepillado se haya cepillado

nos hayamos cepillado os hayáis cepillado se hayan cepillado

Pluperfect nos cepilláramos, -semos os cepillarais, -seis se cepillaran, -sen

me hubiera, -se cepillado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses cepillado cepillado se hubiera, -se cepillado os hubierais, -seis cepillado se hubieran, -sen cepillado

IMPERATIVE cepíllate (tú); no te cepilles cepíllese (Ud.); no se cepille

cepillémonos (nosotros); no nos cepillemos cepillaos (vosotros); no os cepilléis cepíllense (Uds.); no se cepillen

Note: As a nonreflexive verb, cepillar (to brush) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Cepíllate los dientes tres veces al día. Ellos se cepillaban los dientes cuando el teléfono repicó. Ella se había cepillado el pelo cuando el novio llegó. La niñera cepillaba el pelo de la niña cuando los padres llegaron. El entrenador estaba cepillándole las crines al caballo

Brush your teeth three times a day. They were brushing their teeth when the telephone rang. She had brushed her hair when her boyfriend arrived. The baby sitter was brushing the girl’s hair when her parents came home. The horse trainer was brushing the horse’s mane.

192 / cerrar

cerrar to close, to shut, to heal Gerundio: cerrando Participio pasado: cerrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cierro cierras cierra

cerramos cerráis cierran

Preterit

Indicative

cerré cerraste cerró

Subjunctive

hubimos cerrado hubisteis cerrado hubieron cerrado

había cerrado habías cerrado había cerrado

habíamos cerrado habíais cerrado habían cerrado

habré cerrado habrás cerrado habrá cerrado

habremos cerrado habréis cerrado habrán cerrado

habría cerrado habrías cerrado habría cerrado

habríamos cerrado habríais cerrado habrían cerrado

Present Perfect cerremos cerréis cierren

Imperfect cerrara, -se cerraras, -ses cerrara, -se

hube cerrado hubiste cerrado hubo cerrado

Conditional Perfect cerraríamos cerraríais cerrarían

Present cierre cierres cierre

hemos cerrado habéis cerrado han cerrado

Future Perfect cerraremos cerraréis cerrarán

Conditional cerraría cerrarías cerraría

he cerrado has cerrado ha cerrado

Pluperfect cerrábamos cerrabais cerraban

Future cerraré cerrarás cerrará

Plural

Preterit Perfect cerramos cerrasteis cerraron

Imperfect cerraba cerrabas cerraba

Singular Present Perfect

haya cerrado hayas cerrado haya cerrado

hayamos cerrado hayáis cerrado hayan cerrado

Pluperfect cerráramos, -semos cerrarais, -seis cerraran, -sen

hubiera, -se cerrado hubieras, -ses cerrado hubiera, -se cerrado

hubiéramos, -semos cerrado hubierais, -seis cerrado hubieran, -sen cerrado

IMPERATIVE cierra (tú); no cierres (no) cierre (Ud.)

(no) cerremos (nosotros) cerrad (vosotros); no cerréis (no) cierren (Uds.)

Note: As a reflexive verb, cerrarse (to close itself, oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Cerrarán el teatro durante el invierno. Hubieran cerrado temprano pero tenían muchos clientes. Cierren la puerta cuando salgan. La herida se cerró muy bien. ¡No te cierres a las posibilidades de ese trabajo!

They will close the theater during the winter. They would have closed early, but they had many customers. Close the door when you leave. The wound healed very well. Don’t close yourself to the possibility of that job!

charlar / 193

charlar to chat, to converse Gerundio: charlando

Participio pasado: charlado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present charlo charlas charla

charlamos charláis charlan

Preterit

Indicative

charlé charlaste charló

Subjunctive

hubimos charlado hubisteis charlado hubieron charlado

había charlado habías charlado había charlado

habíamos charlado habíais charlado habían charlado

habré charlado habrás charlado habrá charlado

habremos charlado habréis charlado habrán charlado

habría charlado habrías charlado habría charlado

habríamos charlado habríais charlado habrían charlado

Present Perfect charlemos charléis charlen

Imperfect charlara, -se charlaras, -ses charlara, -se

hube charlado hubiste charlado hubo charlado

Conditional Perfect charlaríamos charlaríais charlarían

Present charle charles charle

hemos charlado habéis charlado han charlado

Future Perfect charlaremos charlaréis charlarán

Conditional charlaría charlarías charlaría

he charlado has charlado ha charlado

Pluperfect charlábamos charlabais charlaban

Future charlaré charlarás charlará

Plural

Preterit Perfect charlamos charlasteis charlaron

Imperfect charlaba charlabas charlaba

Singular Present Perfect

haya charlado hayas charlado haya charlado

hayamos charlado hayáis charlado hayan charlado

Pluperfect charláramos, -semos charlarais, -seis charlaran, -sen

hubiera, -se charlado hubieras, -ses charlado hubiera, -se charlado

hubiéramos, -semos charlado hubierais, -seis charlado hubieran, -sen charlado

IMPERATIVE charla (tú); no charles (no) charle (Ud.)

(no) charlemos (nosotros) charlad (vosotros); no charléis (no) charlen (Uds.)

EXAMPLES El vendedor charló con el cliente hasta que consiguió la venta. Alfredo charla con sus hermanos en el Internet hasta la media noche. Las estudiantes estaban charlando cuando la profesora entró. Si charlaras menos por teléfono, te rendiría más el trabajo.

The salesman chatted with the client until he made the sale. Alfred chats with his brothers in the internet until midnight. The students were chatting when the teacher came in. If you would talk less on the phone, your work would be more productive.

194 / chocar

chocar to collide, to crash, to clash, to hit, to run into Gerundio: chocando Participio pasado: chocado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present choco chocas choca

chocamos chocáis chocan

Preterit

Indicative

choqué chocaste chocó

Subjunctive

hubimos chocado hubisteis chocado hubieron chocado

había chocado habías chocado había chocado

habíamos chocado habíais chocado habían chocado

habré chocado habrás chocado habrá chocado

habremos chocado habréis chocado habrán chocado

habría chocado habrías chocado habría chocado

habríamos chocado habríais chocado habrían chocado

Present Perfect choquemos choquéis choquen

Imperfect chocara, -se chocaras, -ses chocara, -se

hube chocado hubiste chocado hubo chocado

Conditional Perfect chocaríamos chocaríais chocarían

Present choque choques choque

hemos chocado habéis chocado han chocado

Future Perfect chocaremos chocaréis chocarán

Conditional chocaría chocarías chocaría

he chocado has chocado ha chocado

Pluperfect chocábamos chocabais chocaban

Future chocaré chocarás chocará

Plural

Preterit Perfect chocamos chocasteis chocaron

Imperfect chocaba chocabas chocaba

Singular Present Perfect

haya chocado hayas chocado haya chocado

hayamos chocado hayáis chocado hayan chocado

Pluperfect chocáramos, -semos chocarais, -seis chocaran, -sen

hubiera, -se chocado hubieras, -ses chocado hubiera, -se chocado

hubiéramos, -semos chocado hubierais, -seis chocado hubieran, -sen chocado

IMPERATIVE choca (tú); no choques (no) choque (Ud.)

(no) choquemos (nosotros) chocad (vosotros); no choquéis (no) choquen (Uds.)

EXAMPLES Los dos carros chocaron en la intersección. Él hubiese chocado contra la pared, pero frenó a tiempo. Ella ha chocado con su jefe por sus ideas. ¡Acabo de comprar mi auto y ya lo choqué! Siempre chocamos en el banco.

The two cars collided in the intersection. He would have crashed into the wall, but he stopped on time. She has clashed with her boss because of her ideas. I just bought my car and I already had a crash! We always run into each other at the bank.

IDIOMATIC EXAMPLES ¡Me choca ese señor! ¡Chócala!

That man irritates (annoys) me! Let’s shake hands!

citar / 195

citar to make an appointment, to quote, to summon Gerundio: citando Participio pasado: citado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cito citas cita

citamos citáis citan

Preterit

Indicative

cité citaste citó

Subjunctive

hubimos citado hubisteis citado hubieron citado

había citado habías citado había citado

habíamos citado habíais citado habían citado

habré citado habrás citado habrá citado

habremos citado habréis citado habrán citado

habría citado habrías citado habría citado

habríamos citado habríais citado habrían citado

Present Perfect citemos citéis citen

Imperfect citara, -se citaras, -ses citara, -se

hube citado hubiste citado hubo citado

Conditional Perfect citaríamos citaríais citarían

Present cite cites cite

hemos citado habéis citado han citado

Future Perfect citaremos citaréis citarán

Conditional citaría citarías citaría

he citado has citado ha citado

Pluperfect citábamos citabais citaban

Future citaré citarás citará

Plural

Preterit Perfect citamos citasteis citaron

Imperfect citaba citabas citaba

Singular Present Perfect

haya citado hayas citado haya citado

hayamos citado hayáis citado hayan citado

Pluperfect citáramos, -semos citarais, -seis citaran, -sen

hubiera, -se citado hubieras, -ses citado hubiera, -se citado

hubiéramos, -semos citado hubierais, -seis citado hubieran, -sen citado

IMPERATIVE cita (tú); no cites (no) cite (Ud.)

(no) citemos (nosotros) citad (vosotros); no citéis (no) citen (Uds.)

EXAMPLES El jurado la citó para las once. Cito a mis estudiantes para discutir sus notas. Citaremos al abogado para consultarlo. Ese autor siempre citaba filósofos famosos.

The jury summoned her at eleven o’clock. I make an appointment with my students to discuss their grades. We will make an appointment with the lawyer to see him. That author always quoted famous philosophers.

196 / cobrar

cobrar to collect, to charge, to recuperate Gerundio: cobrando Participio pasado: cobrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cobro cobras cobra

cobramos cobráis cobran

Preterit

Indicative

cobré cobraste cobró

Subjunctive

hubimos cobrado hubisteis cobrado hubieron cobrado

había cobrado habías cobrado había cobrado

habíamos cobrado habíais cobrado habían cobrado

habré cobrado habrás cobrado habrá cobrado

habremos cobrado habréis cobrado habrán cobrado

habría cobrado habrías cobrado habría cobrado

habríamos cobrado habríais cobrado habrían cobrado

Present Perfect cobremos cobréis cobren

Imperfect cobrara, -se cobraras, -ses cobrara, -se

hube cobrado hubiste cobrado hubo cobrado

Conditional Perfect cobraríamos cobraríais cobrarían

Present cobre cobres cobre

hemos cobrado habéis cobrado han cobrado

Future Perfect cobraremos cobraréis cobrarán

Conditional cobraría cobrarías cobraría

he cobrado has cobrado ha cobrado

Pluperfect cobrábamos cobrabais cobraban

Future cobraré cobrarás cobrará

Plural

Preterit Perfect cobramos cobrasteis cobraron

Imperfect cobraba cobrabas cobraba

Singular Present Perfect

haya cobrado hayas cobrado haya cobrado

hayamos cobrado hayáis cobrado hayan cobrado

Pluperfect cobráramos, -semos cobrarais, -seis cobraran, -sen

hubiera, -se cobrado hubieras, -ses cobrado hubiera, -se cobrado

hubiéramos, -semos cobrado hubierais, -seis cobrado hubieran, -sen cobrado

IMPERATIVE cobra (tú); no cobres (no) cobre (Ud.)

(no) cobremos (nosotros) cobrad (vosotros); no cobréis (no) cobren (Uds.)

EXAMPLES Los bancos cobran el interés acumulado al comienzo del mes. Los cobradores cobraron los recibos. La compañía de seguros siempre está cobrando primas altas. Le hubiésemos cobrado por todos los servicios, pero tienen muy poco dinero.

The banks collect the accrued interest at the beginning of the month. The bill collectors collected the bills. The insurance company is always collecting high premiums. We would have charged for all the services, but they did not have enough money.

cocinar / 197

cocinar to cook Gerundio: cocinando

Participio pasado: cocinado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cocino cocinas cocina

cocinamos cocináis cocinan

Preterit

Indicative

cociné cocinaste cocinó

Subjunctive

hubimos cocinado hubisteis cocinado hubieron cocinado

había cocinado habías cocinado había cocinado

habíamos cocinado habíais cocinado habían cocinado

habré cocinado habrás cocinado habrá cocinado

habremos cocinado habréis cocinado habrán cocinado

habría cocinado habrías cocinado habría cocinado

habríamos cocinado habríais cocinado habrían cocinado

Present Perfect cocinemos cocinéis cocinen

Imperfect cocinara, -se cocinaras, -ses cocinara, -se

hube cocinado hubiste cocinado hubo cocinado

Conditional Perfect cocinaríamos cocinaríais cocinarían

Present cocine cocines cocine

hemos cocinado habéis cocinado han cocinado

Future Perfect cocinaremos cocinaréis cocinarán

Conditional cocinaría cocinarías cocinaría

he cocinado has cocinado ha cocinado

Pluperfect cocinábamos cocinabais cocinaban

Future cocinaré cocinarás cocinará

Plural

Preterit Perfect cocinamos cocinasteis cocinaron

Imperfect cocinaba cocinabas cocinaba

Singular Present Perfect

haya cocinado hayas cocinado haya cocinado

hayamos cocinado hayáis cocinado hayan cocinado

Pluperfect cocináramos, -semos cocinarais, -seis cocinaran, -sen

hubiera, -se cocinado hubieras, -ses cocinado hubiera, -se cocinado

hubiéramos, -semos cocinado hubierais, -seis cocinado hubieran, -sen cocinado

IMPERATIVE cocina (tú); no cocines (no) cocine (Ud.)

(no) cocinemos (nosotros) cocinad (vosotros); no cocinéis (no) cocinen (Uds.)

EXAMPLES Mi abuelita ha cocinado tamales para Navidad. La cocinera nos cocinaba todo lo que queríamos. Mi papá estaba cocinando cuando se le derramó la olla. ¡Ojalá que mi mamá cocine mi plato favorito!

My grandma has cooked tamales for Christmas. The cook cooked every thing we wanted. My father was cooking when the pan spilled over. I hope my mom has cooked my favorite dish.

198 / coger

coger to catch, to seize, to take Gerundio: cogiendo Participio pasado: cogido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cojo coges coge

cogemos cogéis cogen

Preterit

Indicative

cogí cogiste cogió

Subjunctive

hubimos cogido hubisteis cogido hubieron cogido

había cogido habías cogido había cogido

habíamos cogido habíais cogido habían cogido

habré cogido habrás cogido habrá cogido

habremos cogido habréis cogido habrán cogido

habría cogido habrías cogido habría cogido

habríamos cogido habríais cogido habrían cogido

Present Perfect cojamos cojáis cojan

Imperfect cogiera, -se cogieras, -ses cogiera, -se

hube cogido hubiste cogido hubo cogido

Conditional Perfect cogeríamos cogeríais cogerían

Present coja cojas coja

hemos cogido habéis cogido han cogido

Future Perfect cogeremos cogeréis cogerán

Conditional cogería cogerías cogería

he cogido has cogido ha cogido

Pluperfect cogíamos cogíais cogían

Future cogeré cogerás cogerá

Plural

Preterit Perfect cogimos cogisteis cogieron

Imperfect cogía cogías cogía

Singular Present Perfect

haya cogido hayas cogido haya cogido

hayamos cogido hayáis cogido hayan cogido

Pluperfect cogiéramos, -semos cogierais, -seis cogieran, -sen

hubiera, -se cogido hubieras, -ses cogido hubiera, -se cogido

hubiéramos, -semos cogido hubierais, -seis cogido hubieran, -sen cogido

IMPERATIVE coge (tú); no cojas (no) coja (Ud.)

(no) cojamos (nosotros) coged (vosotros); no cojáis (no) cojan (Uds.)

EXAMPLES El pelotero cogió la pelota con su guante de béisbol. Los adolescentes han cogido el afiche de su cantante favorito. La policía cogerá al ladrón cuando salga del edificio. ¡No cojas lo que no es tuyo!

The baseball player caught the ball with his glove. The teenagers have taken the poster of their favorite singer. The police will seize the thief when he leaves the building. Don’t take what is not yours!

colgar / 199

colgar to hang up, to suspend Gerundio: colgando Participio pasado: colgado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cuelgo cuelgas cuelga

colgamos colgáis cuelgan

Preterit

Indicative

colgué colgaste colgó

Subjunctive

hubimos colgado hubisteis colgado hubieron colgado

había colgado habías colgado había colgado

habíamos colgado habíais colgado habían colgado

habré colgado habrás colgado habrá colgado

habremos colgado habréis colgado habrán colgado

habría colgado habrías colgado habría colgado

habríamos colgado habríais colgado habrían colgado

Present Perfect colguemos colguéis cuelguen

Imperfect colgara, -se colgaras, -ses colgara, -se

hube colgado hubiste colgado hubo colgado

Conditional Perfect colgaríamos colgaríais colgarían

Present cuelgue cuelgues cuelgue

hemos colgado habéis colgado han colgado

Future Perfect colgaremos colgaréis colgarán

Conditional colgaría colgarías colgaría

he colgado has colgado ha colgado

Pluperfect colgábamos colgabais colgaban

Future colgaré colgarás colgará

Plural

Preterit Perfect colgamos colgasteis colgaron

Imperfect colgaba colgabas colgaba

Singular Present Perfect

haya colgado hayas colgado haya colgado

hayamos colgado hayáis colgado hayan colgado

Pluperfect colgáramos, -semos colgarais, -seis colgaran, -sen

hubiera, -se colgado hubieras, -ses colgado hubiera, -se colgado

hubiéramos, -semos colgado hubierais, -seis colgado hubieran, -sen colgado

IMPERATIVE cuelga (tú); no cuelgues (no) cuelgue (Ud.)

(no) colguemos (nosotros) colgad (vosotros); no colguéis (no) cuelguen (Uds.)

EXAMPLES Marcos siempre cuelga su ropa. Los pescadores hubieran colgado la red, pero hacía mucho viento. Colgaré los cuadros esta tarde. ¡No cuelgues, por favor!

Mark always hangs up his clothing. The fishermen would have hung up the net, but it was too windy. I will hang up the pictures this afternoon. Don’t hang up the telephone, please!

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Le colgaron el muerto!

They passed the buck to him!

200 / colocar

colocar to put, to place, to situate Gerundio: colocando Participio pasado: colocado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present coloco colocas coloca

colocamos colocáis colocan

Preterit

Indicative

coloqué colocaste colocó

Subjunctive

hubimos colocado hubisteis colocado hubieron colocado

había colocado habías colocado había colocado

habíamos colocado habíais colocado habían colocado

habré colocado habrás colocado habrá colocado

habremos colocado habréis colocado habrán colocado

habría colocado habrías colocado habría colocado

habríamos colocado habríais colocado habrían colocado

Present Perfect coloquemos coloquéis coloquen

Imperfect colocara, -se colocaras, -ses colocara, -se

hube colocado hubiste colocado hubo colocado

Conditional Perfect colocaríamos colocaríais colocarían

Present coloque coloques coloque

hemos colocado habéis colocado han colocado

Future Perfect colocaremos colocaréis colocarán

Conditional colocaría colocarías colocaría

he colocado has colocado ha colocado

Pluperfect colocábamos colocabais colocaban

Future colocaré colocarás colocará

Plural

Preterit Perfect colocamos colocasteis colocaron

Imperfect colocaba colocabas colocaba

Singular Present Perfect

haya colocado hayas colocado haya colocado

hayamos colocado hayáis colocado hayan colocado

Pluperfect colocáramos, -semos colocarais, -seis colocaran, -sen

hubiera, -se colocado hubieras, -ses colocado hubiera, -se colocado

hubiéramos, -semos colocado hubierais, -seis colocado hubieran, -sen colocado

IMPERATIVE coloca (tú); no coloques (no) coloque (Ud.)

(no) coloquemos (nosotros) colocad (vosotros); no coloquéis (no) coloquen (Uds.)

EXAMPLES Coloqué esta pintura aquí porque se ve mejor. La hubieran colocado de decoradora pero ella no quiso. El soldado colocaba los cañones cautelosamente.

I put this painting here because it looks better. They would have placed her as a decorator, but she didn’t want to be a decorator. The soldier was placing the cannons cautiously.

colorear / 201

colorear to color, to tint Gerundio: coloreando

Participio pasado: coloreado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present coloreo coloreas colorea

coloreamos coloreáis colorean

Preterit

Indicative

coloreé coloreaste coloreó

Subjunctive

hubimos coloreado hubisteis coloreado hubieron coloreado

había coloreado habías coloreado había coloreado

habíamos coloreado habíais coloreado habían coloreado

habré coloreado habrás coloreado habrá coloreado

habremos coloreado habréis coloreado habrán coloreado

habría coloreado habrías coloreado habría coloreado

habríamos coloreado habríais coloreado habrían coloreado

Present Perfect coloreemos coloreéis coloreen

Imperfect coloreara, -se colorearas, -ses coloreara, -se

hube coloreado hubiste coloreado hubo coloreado

Conditional Perfect colorearíamos colorearíais colorearían

Present coloree colorees coloree

hemos coloreado habéis coloreado han coloreado

Future Perfect colorearemos colorearéis colorearán

Conditional colorearía colorearías colorearía

he coloreado has coloreado ha coloreado

Pluperfect coloreábamos coloreabais coloreaban

Future colorearé colorearás coloreará

Plural

Preterit Perfect coloreamos coloreasteis colorearon

Imperfect coloreaba coloreabas coloreaba

Singular Present Perfect

haya coloreado hayas coloreado haya coloreado

hayamos coloreado hayáis coloreado hayan coloreado

Pluperfect coloreáramos, -semos colorearais, -seis colorearan, -sen

hubiera, -se coloreado hubieras, -ses coloreado hubiera, -se coloreado

hubiéramos, -semos coloreado hubierais, -seis coloreado hubieran, -sen coloreado

IMPERATIVE colorea (tú); no colorees (no) coloree (Ud.)

(no) coloreemos (nosotros) coloread (vosotros); no coloreéis (no) coloreen (Uds.)

EXAMPLES ¡No colorees con grafito las paredes de la escuela! El arquitecto ha coloreado los diseños. Ya se colorean las manzanas. El niño coloreó las paredes.

Don’t color the school walls with graffiti! The architect has colored the designs. The apples are getting their ripened color. The little boy colored the walls.

202 / comenzar

comenzar to begin, to commence, to start Gerundio: comenzando Participio : comenzado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present comienzo comienzas comienza

comenzamos comenzáis comienzan

Preterit

Indicative

comencé comenzaste comenzó

Subjunctive

hubimos comenzado hubisteis comenzado hubieron comenzado

había comenzado habías comenzado había comenzado

habíamos comenzado habíais comenzado habían comenzado

habré comenzado habrás comenzado habrá comenzado

habremos comenzado habréis comenzado habrán comenzado

habría comenzado habrías comenzado habría comenzado

habríamos comenzado habríais comenzado habrían comenzado

Present Perfect comencemos comencéis comiencen

Imperfect comenzara, -se comenzaras, -ses comenzara, -se

hube comenzado hubiste comenzado hubo comenzado

Conditional Perfect comenzaríamos comenzaríais comenzarían

Present comience comiences comience

hemos comenzado habéis comenzado han comenzado

Future Perfect comenzaremos comenzareis comenzarán

Conditional comenzaría comenzarías comenzaría

he comenzado has comenzado ha comenzado

Pluperfect comenzábamos comenzabais comenzaban

Future comenzaré comenzarás comenzará

Plural

Preterit Perfect comenzamos comenzasteis comenzaron

Imperfect comenzaba comenzabas comenzaba

Singular Present Perfect

haya comenzado hayas comenzado haya comenzado

hayamos comenzado hayáis comenzado hayan comenzado

Pluperfect comenzáramos, -semos comenzarais, -seis comenzaran, -sen

hubiera, -se comenzado hubiéramos, -semos hubieras, -ses comenzado comenzado hubiera, -se comenzado hubierais, -seis comenzado hubieran, -sen comenzado

IMPERATIVE comienza (tú); no comiences (no) comience (Ud.)

(no) comencemos (nosotros) comenzad (vosotros); no comencéis (no) comiencen (Uds.)

EXAMPLES ¡Comienza una nueva vida ahora! En nuestro estado han comenzado las lluvias. El nuevo programa comenzará pronto. No comiencen a pelear de nuevo.

Start a new life now! In our state, the rains have begun. The new program will start soon. Don’t start fighting again!

comer / 203

comer to eat Gerundio: comiendo

Participio pasado: comido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present como comes come

comemos coméis comen

Preterit

Indicative

comí comiste comió

Subjunctive

hubimos comido hubisteis comido hubieron comido

había comido habías comido había comido

habíamos comido habíais comido habían comido

habré comido habrás comido habrá comido

habremos comido habréis comido habrán comido

habría comido habrías comido habría comido

habríamos comido habríais comido habrían comido

Present Perfect comamos comáis coman

Imperfect comiera, -se comieras, -ses comiera, -se

hube comido hubiste comido hubo comido

Conditional Perfect comeríamos comeríais comerían

Present coma comas coma

hemos comido habéis comido han comido

Future Perfect comeremos comeréis comerán

Conditional comería comerías comería

he comido has comido ha comido

Pluperfect comíamos comíais comían

Future comeré comerás comerá

Plural

Preterit Perfect comimos comisteis comieron

Imperfect comía comías comía

Singular Present Perfect

haya comido hayas comido haya comido

hayamos comido hayáis comido hayan comido

Pluperfect comiéramos, -semos comierais, -seis comieran, -sen

hubiera, -se comido hubieras, -ses comido hubiera, -se comido

hubiéramos,-semos comido hubierais, -seis comido hubieran, -sen comido

IMPERATIVE come (tú); no comas (no) coma (Ud.)

(no) comamos (nosotros) comed (vosotros); no comáis (no) coman (Uds.)

EXAMPLES El enfermo estaba comiendo muy despacio. Cuando era niña, comía muchas frutas frescas. Hay que comer sentado. No coman tarde.

The sick man was eating very slowly. When I was a little girl, I used to eat lots of fresh fruits. One has to eat sitting down. Don’t eat late!

204 / compadecerse

compadecerse to sympathize with, to feel sorry (for) Gerundio: compadeciéndose Participio pasado: compadecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me compadezco te compadeces se compadece

nos compadecemos os compadecéis se compadecen

Preterit

Indicative

me compadecí te compadeciste se compadeció

Subjunctive

me hube compadecido te hubiste compadecido se hubo compadecido

me había compadecido te habías compadecido se había compadecido

me habré compadecido te habrás compadecido se habrá compadecido

nos hubimos compadecido os hubisteis compadecido se hubieron compadecido nos habíamos compadecido os habíais compadecido se habían compadecido nos habremos compadecido os habréis compadecido se habrán compadecido

Conditional Perfect nos compadeceríamos me habría compadecido os compadeceríais te habrías compadecido se compadecerían se habría compadecido

Present me compadezca te compadezcas se compadezca

nos hemos compadecido os habéis compadecido se han compadecido

Future Perfect nos compadeceremos os compadeceréis se compadecerán

Conditional me compadecería te compadecerías se compadecería

me he compadecido te has compadecido se ha compadecido

Pluperfect nos compadecíamos os compadecíais se compadecían

Future me compadeceré te compadecerás se compadecerá

Plural

Preterit Perfect nos compadecimos os compadecisteis se compadecieron

Imperfect me compadecía te compadecías se compadecía

Singular Present Perfect

nos habríamos compadecido os habríais compadecido se habrían compadecido

Present Perfect nos compadezcamos os compadezcáis se compadezcan

me haya compadecido te hayas compadecido se haya compadecido

Imperfect

Pluperfect

me compadeciera, -se nos compadeciéramos, te compadecieras, -ses -semos se compadeciera, -se os compadecierais, -seis se compadecieran, -sen

me hubiera, -se compadecido te hubieras, -ses compadecido se hubiera, -se compadecido

nos hayamos compadecido os hayáis compadecido se hayan compadecido nos hubiéramos, -semos compadecido os hubierais, -seis compadecido se hubieran, -sen compadecido

IMPERATIVE

compadécete (tú); no te compadezcas compadézcase (Ud.); no se compadezca

compadezcámonos (nosotros); no nos compadezcamos compadeceos (vosotros); no os compadezcáis compadézcanse (Uds.); no se compadezcan

EXAMPLES La Madre Teresa se compadeció de los pobres de Calcuta. ¡Compadézcase de las personas sin hogar! El jurado se hubiera compadecido de ella si hubiese mostrado remordimientos.

Mother Theresa felt sorry for the poor in Calcutta. Sympathize with the people without a home! The jury would have felt sorry for her if she had shown remorse.

compartir / 205

compartir to share, to divide Gerundio: compartiendo

Participio pasado: compartido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present comparto compartes comparte

compartimos compartís comparten

Preterit

Indicative

compartí compartiste compartió

Subjunctive

hubimos compartido hubisteis compartido hubieron compartido

había compartido habías compartido había compartido

habíamos compartido habíais compartido habían compartido

habré compartido habrás compartido habrá compartido

habremos compartido habréis compartido habrán compartido

habría compartido habrías compartido habría compartido

habríamos compartido habríais compartido habrían compartido

Present Perfect compartamos compartáis compartan

Imperfect compartiera, -se compartieras, -ses compartiera, -se

hube compartido hubiste compartido hubo compartido

Conditional Perfect compartiríamos compartiríais compartirían

Present comparta compartas comparta

hemos compartido habéis compartido han compartido

Future Perfect compartiremos compartiréis compartirán

Conditional compartiría compartirías compartiría

he compartido has compartido ha compartido

Pluperfect compartíamos compartíais compartían

Future compartiré compartirás compartirá

Plural

Preterit Perfect compartimos compartisteis compartieron

Imperfect compartía compartías compartía

Singular Present Perfect

haya compartido hayas compartido haya compartido

hayamos compartido hayáis compartido hayan compartido

Pluperfect compartiéramos, -semos compartierais, -seis compartieran, -sen

hubiera, -se compartido hubiéramos, -semos hubieras, -ses compartido compartido hubiera, -se compartido hubierais, -seis compartido hubieran, -sen compartido

IMPERATIVE comparte (tú); no compartas (no) comparta (Ud.)

(no) compartamos (nosotros) compartid (vosotros); no compartáis (no) compartan (Uds.)

EXAMPLES Era necesario que compartiera el helado con mis hermanos. Si compartimos más, tendremos más. Ellos compartieron la herencia entre todos. Los trabajadores estaban compartiendo su dinero con los pobres.

It was necessary that I share the ice cream with my brothers. If we share more, we will have more. They divided the inheritance between themselves. The workers were sharing their money with the poor.

206 / competir

competir to compete, to contest Gerundio: compitiendo

Participio pasado: competido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present compito compites compite

competimos competís compiten

Preterit

Indicative

competí competiste compitió

Subjunctive

hubimos competido hubisteis competido hubieron competido

había competido habías competido había competido

habíamos competido habíais competido habían competido

habré competido habrás competido habrá competido

habremos competido habréis competido habrán competido

habría competido habrías competido habría competido

habríamos competido habríais competido habrían competido

Present Perfect compitamos compitáis compitan

Imperfect compitiera, -se compitieras, -ses compitiera, -se

hube competido hubiste competido hubo competido

Conditional Perfect competiríamos competiríais competirían

Present compita compitas compita

hemos competido habéis competido han competido

Future Perfect competiremos competiréis competirán

Conditional competiría competirías competiría

he competido has competido ha competido

Pluperfect competíamos competíais competían

Future competiré competirás competirá

Plural

Preterit Perfect competimos competisteis compitieron

Imperfect competía competías competía

Singular Present Perfect

haya competido hayas competido haya competido

hayamos competido hayáis competido hayan competido

Pluperfect compitiéramos, -semos compitierais, -seis compitieran, -sen

hubiera, -se competido hubieras, -ses competido hubiera, -se competido

hubiéramos, -semos competido hubierais, -seis competido hubieran, -sen competido

IMPERATIVE compite (tú); no compitas (no) compita (Ud.)

(no) compitamos (nosotros) competid (vosotros); no compitáis (no) compitan (Uds.)

EXAMPLES Sus padres querían que ellas compitieran en las competencias nacionales. ¿Tú compites mañana? Aunque no hayas competido antes, hazlo ahora. Ese cantante ha competido dos veces en el concurso.

Their parents wanted them to compete in the national competitions. Are you competing tomorrow? Even though you have not competed before, do it now. That singer has competed twice in the contest.

componer / 207

componer to compose, to fix Gerundio: componiendo

Participio pasado: compuesto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present compongo compones compone

componemos componéis componen

Preterit

Indicative

compuse compusiste compuso

Subjunctive

hubimos compuesto hubisteis compuesto hubieron compuesto

había compuesto habías compuesto había compuesto

habíamos compuesto habíais compuesto habían compuesto

habré compuesto habrás compuesto habrá compuesto

habremos compuesto habréis compuesto habrán compuesto

habría compuesto habrías compuesto habría compuesto

habríamos compuesto habríais compuesto habrían compuesto

Present Perfect compongamos compongáis compongan

Imperfect compusiera, -se compusieras, -ses compusiera, -se

hube compuesto hubiste compuesto hubo compuesto

Conditional Perfect compondríamos compondríais compondrían

Present componga compongas componga

hemos compuesto habéis compuesto han compuesto

Future Perfect compondremos compondréis compondrán

Conditional compondría compondrías compondría

he compuesto has compuesto ha compuesto

Pluperfect componíamos componíais componían

Future compondré compondrás compondrá

Plural

Preterit Perfect compusimos compusisteis compusieron

Imperfect componía componías componía

Singular Present Perfect

haya compuesto hayas compuesto haya compuesto

hayamos compuesto hayáis compuesto hayan compuesto

Pluperfect compusiéramos, -semos compusierais, -seis compusieran, -sen

hubiera, -se compuesto hubiéramos, -semos hubieras, -ses compuesto compuesto hubiera, -se compuesto hubierais, -seis compuesto hubieran, -sen compuesto

IMPERATIVE compón (tú); no compongas (no) componga (Ud.)

(no) compongamos (nosotros) componed (vosotros); no compongáis (no) compongan (Uds.)

Note: This verb has an irregular past participle, compuesto.

EXAMPLES La escritora compuso un poema muy bello. El mecánico ha compuesto el auto. Necesitamos que compongan el refrigerador. ¡Compón mi pelo, por favor!

The writer composed a beautiful poem. The mechanic has fixed the car. We need the refrigerator to be fixed. Fix my hair, please!

208 / comprar

comprar to buy Gerundio: comprando

Participio pasado: comprado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present compro compras compra

compramos compráis compran

Preterit

Indicative

compré compraste compró

Subjunctive

hubimos comprado hubisteis comprado hubieron comprado

había comprado habías comprado había comprado

habíamos comprado habíais comprado habían comprado

habré comprado habrás comprado habrá comprado

habremos comprado habréis comprado habrán comprado

habría comprado habrías comprado habría comprado

habríamos comprado habríais comprado habrían comprado

Present Perfect compremos compréis compren

Imperfect comprara, -se compraras, -ses comprara, -se

hube comprado hubiste comprado hubo comprado

Conditional Perfect compraríamos compraríais comprarían

Present compre compres compre

hemos comprado habéis comprado han comprado

Future Perfect compraremos compraréis comprarán

Conditional compraría comprarías compraría

he comprado has comprado ha comprado

Pluperfect comprábamos comprabais compraban

Future compraré comprarás comprará

Plural

Preterit Perfect compramos comprasteis compraron

Imperfect compraba comprabas compraba

Singular Present Perfect

haya comprado hayas comprado haya comprado

hayamos comprado hayáis comprado hayan comprado

Pluperfect compráramos, -semos comprarais, -seis compraran, -sen

hubiera, -se comprado hubieras, -ses comprado hubiera, -se comprado

hubiéramos, -semos comprado hubierais, -seis comprado hubieran, -sen comprado

IMPERATIVE compra (tú); no compres (no) compre (Ud.)

(no) compremos (nosotros) comprad (vosotros); no compréis (no) compren (Uds.)

EXAMPLES Hemos comprado los libros. Estaban comprando las revistas cuando los vimos. ¿Cuándo vas a comprar el vestido? Compraría los boletos pero no estoy segura si vamos a ir.

We have bought the books. They were buying the magazines when we saw them. When are you going to buy the dress? I would buy the tickets, but I am not sure we are going.

comprender / 209

comprender to comprehend, to understand Gerundio: comprendiendo Participio pasado: comprendido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present comprendo comprendes comprende

comprendemos comprendéis comprenden

Preterit

Indicative

comprendí comprendiste comprendió

Subjunctive

hubimos comprendido hubisteis comprendido hubieron comprendido

había comprendido habías comprendido había comprendido

habíamos comprendido habíais comprendido habían comprendido

habré comprendido habrás comprendido habrá comprendido

habremos comprendido habréis comprendido habrán comprendido

habría comprendido habrías comprendido habría comprendido

habríamos comprendido habríais comprendido habrían comprendido

Present Perfect comprendamos comprendáis comprendan

Imperfect comprendiera, -se comprendieras, -ses comprendiera, -se

hube comprendido hubiste comprendido hubo comprendido

Conditional Perfect comprenderíamos comprenderíais comprenderían

Present comprenda comprendas comprenda

hemos comprendido habéis comprendido han comprendido

Future Perfect comprenderemos comprenderéis comprenderán

Conditional comprendería comprenderías comprendería

he comprendido has comprendido ha comprendido

Pluperfect comprendíamos comprendíais comprendían

Future comprenderé comprenderás comprenderá

Plural

Preterit Perfect comprendimos comprendisteis comprendieron

Imperfect comprendía comprendías comprendía

Singular Present Perfect

haya comprendido hayas comprendido haya comprendido

hayamos comprendido hayáis comprendido hayan comprendido

Pluperfect comprendiéramos, -semos comprendierais, -seis comprendieran, -sen

hubiera, -se comprendido hubieras, -ses comprendido hubiera, -se comprendido

hubiéramos, -semos comprendido hubierais, -seis comprendido hubieran, -sen comprendido

IMPERATIVECO comprende (tú); no comprendas (no) comprenda (Ud.)

(no) comprendamos (nosotros) comprended (vosotros); no comprendáis (no) comprendan (Uds.)

Note: As a reflexive verb, comprenderse (to understand each other) is shown in Example 4.

EXAMPLES Ellos comprenderían el tema si la profesora diese más ejemplos. Profesor, ya he comprendido lo que me quería decir. Apenas estaba comprendiendo cálculos, cuando el timbre sonó. Ellos se comprenden muy bien.

They would understand the lesson if the teacher would give more examples. Professor, I have understood what you told me. I was just understanding calculus when the bell rang. They understand each other very well.

210 / comprometerse

comprometerse to compromise (oneself), to promise Gerundio: comprometiéndose Participio pasado: comprometido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me comprometo te comprometes se compromete

nos comprometemos os comprometéis se comprometen

Preterit

Indicative

me comprometí te comprometiste se comprometió

Subjunctive

nos hubimos comprometido os hubisteis comprometido se hubieron comprometido

me había comprometido te habías comprometido se había comprometido

nos habíamos comprometido os habíais comprometido se habían comprometido nos habremos comprometido os habréis comprometido se habrán comprometido

Conditional Perfect nos comprometeríamos os comprometeríais se comprometerían

me habría comprometido te habrías comprometido se habría comprometido

nos habríamos comprometido os habríais comprometido se habrían comprometido

Present Perfect nos comprometamos os comprometáis se comprometan

Imperfect me comprometiera, -se te comprometieras, -ses se comprometiera, -se

nos hemos comprometido os habéis comprometido se han comprometido

Future Perfect

Present me comprometa te comprometas se comprometa

me hube comprometido te hubiste comprometido se hubo comprometido

nos comprometeremos me habré comprometido os comprometeréis te habrás comprometido se comprometerán se habrá comprometido

Conditional me comprometería te comprometerías se comprometería

me he comprometido te has comprometido se ha comprometido

Pluperfect nos comprometíamos os comprometíais se comprometían

Future me comprometeré te comprometerás se comprometerá

Plural

Preterit Perfect nos comprometimos os comprometisteis se comprometieron

Imperfect me comprometía te comprometías se comprometía

Singular Present Perfect

me haya comprometido te hayas comprometido se haya comprometido

nos hayamos comprometido os hayáis comprometido se hayan comprometido

Pluperfect nos comprometiéramos, -semos os comprometierais, -seis se comprometieran, -sen

me hubiera, -se comprometido te hubieras, -ses comprometido se hubiera, -se comprometido

nos hubiéramos, -semos comprometido os hubierais, -seis comprometido se hubieran, -sen comprometido

IMPERATIVE

comprométete (tú); no te comprometas comprométase (Ud.); no se comprometa

comprometámonos (nosotros); no nos comprometamos comprometeos (vosotros); no os comprometáis comprométanse (Uds.); no se comprometan

EXAMPLES No se comprometan si no van a cumplir su palabra. Ella se comprometió a ayudarnos. Jaime y Rebeca se comprometerán el sábado.

Don’t commit yourself if you cannot keep your promise. She promised to help us. Jaime and Rebecca will get engaged on Saturday.

concluir / 211

concluir to finish, to conclude, to end Gerundio: concluyendo Participio pasado: concluido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present concluyo concluyes concluye

concluimos concluís concluyen

Preterit

Indicative

concluí concluiste concluyó

Subjunctive

hubimos concluido hubisteis concluido hubieron concluido

había concluido habías concluido había concluido

habíamos concluido habíais concluido habían concluido

habré concluido habrás concluido habrá concluido

habremos concluido habréis concluido habrán concluido

habría concluido habrías concluido habría concluido

habríamos concluido habríais concluido habrían concluido

Present Perfect concluyamos concluyáis concluyan

Imperfect concluyera, -se concluyeras, -ses concluyera, -se

hube concluido hubiste concluido hubo concluido

Conditional Perfect concluiríamos concluiríais concluirían

Present concluya concluyas concluya

hemos concluido habéis concluido han concluido

Future Perfect concluiremos concluiréis concluirán

Conditional concluiría concluirías concluiría

he concluido has concluido ha concluido

Pluperfect concluíamos concluíais concluían

Future concluiré concluirás concluirá

Plural

Preterit Perfect concluimos concluisteis concluyeron

Imperfect concluía concluías concluía

Singular Present Perfect

haya concluido hayas concluido haya concluido

hayamos concluido hayáis concluido hayan concluido

Pluperfect concluyéramos, -semos concluyerais, -seis concluyeran, -sen

hubiera, -se concluido hubieras, -ses concluido hubiera, -se concluido

hubiéramos, -semos concluido hubierais, -seis concluido hubieran, -sen concluido

IMPERATIVE concluye (tú); no concluyas (no) concluya (Ud.)

(no) concluyamos (nosotros) concluid (vosotros); no concluyáis (no) concluyan (Uds.)

EXAMPLES ¿A qué hora concluyó la reunión? Habríamos concluido más temprano, pero había mucho por discutir. Todos querían que la conferencia concluyera a las seis.

At what time did the meeting finish? We would have concluded earlier but there was a lot to discuss. Everybody wanted the lecture to finish by six o’clock.

212 / conducir

conducir to drive, to lead Gerundio: conduciendo

Participio pasado: conducido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present conduzco conduces conduce

conducimos conducís conducen

Preterit

Indicative

conduje condujiste condujo

Subjunctive

hubimos conducido hubisteis conducido hubieron conducido

había conducido habías conducido había conducido

habíamos conducido habíais conducido habían conducido

habré conducido habrás conducido habrá conducido

habremos conducido habréis conducido habrán conducido

habría conducido habrías conducido habría conducido

habríamos conducido habríais conducido habrían conducido

Present Perfect conduzcamos conduzcáis conduzcan

Imperfect condujera, -se condujeras, ses condujera, -se

hube conducido hubiste conducido hubo conducido

Conditional Perfect conduciríamos conduciríais conducirían

Present conduzca conduzcas conduzca

hemos conducido habéis conducido han conducido

Future Perfect conduciremos conduciréis conducirán

Conditional conduciría conducirías conduciría

he conducido has conducido ha conducido

Pluperfect conducíamos conducíais conducían

Future conduciré conducirás conducirá

Plural

Preterit Perfect condujimos condujisteis condujeron

Imperfect conducía conducías conducía

Singular Present Perfect

haya conducido hayas conducido haya conducido

hayamos conducido hayáis conducido hayan conducido

Pluperfect condujéramos, -semos hubiera, -se conducido condujerais, -seis hubieras, -ses conducido condujeran, -sen hubiera, -se conducido

hubiéramos, -semos conducido hubierais, -seis conducido hubieran, -sen conducido

IMPERATIVE conduce (tú); no conduzcas (no) conduzca (Ud.)

(no) conduzcamos (nosotros) conducid (vosotros); no conduzcáis (no) conduzcan (Uds.)

EXAMPLES Es necesario que conduzcamos más despacio en las autopistas. Si el guía hubiese conducido al grupo con cuidado, no habrían tenido el accidente. Conduzcan con cuidado en las zonas escolares. El joven condujo como un loco.

It is necessary that we drive slower on the highways. If the guide had led the group carefully, they wouldn’t have had the accident. Drive carefully in school zones. The young man drove like a madman.

confesar / 213

confesar to confess, to acknowledge Gerundio: confesando Participio pasado: confesado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present confieso confiesas confiesa

confesamos confesáis confiesan

Preterit

Indicative

confesé confesaste confesó

Subjunctive

hubimos confesado hubisteis confesado hubieron confesado

había confesado habías confesado había confesado

habíamos confesado habíais confesado habían confesado

habré confesado habrás confesado habrá confesado

habremos confesado habréis confesado habrán confesado

habría confesado habrías confesado habría confesado

habríamos confesado habríais confesado habrían confesado

Present Perfect confesemos confeséis confiesen

Imperfect confesara, -se confesaras, ses confesara, -se

hube confesado hubiste confesado hubo confesado

Conditional Perfect confesaríamos confesaríais confesarían

Present confiese confieses confiese

hemos confesado habéis confesado han confesado

Future Perfect confesaremos confesaréis confesarán

Conditional confesaría confesarías confesaría

he confesado has confesado ha confesado

Pluperfect confesábamos confesabais confesaban

Future confesaré confesarás confesará

Plural

Preterit Perfect confesamos confesasteis confesaron

Imperfect confesaba confesabas confesaba

Singular Present Perfect

haya confesado hayas confesado haya confesado

hayamos confesado hayáis confesado hayan confesado

Pluperfect confesáramos, -semos hubiera, -se confesado confesarais, -seis hubieras, -ses confesado confesaran, -sen hubiera, -se confesado

hubiéramos, -semos confesado hubierais, -seis confesado hubieran, -sen confesado

IMPERATIVE confiesa (tú); no confieses (no) confiese (Ud.)

(no) confesemos (nosotros) confesad (vosotros); no confeséis (no) confiesen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, confesarse (to make a confession, to confess one’s sins) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El inquilino ha confesado que tiene mascotas en su apartamento. El gerente confesaría el delito si el administrador confesase también. El ladrón habría confesado aunque no se lo pidiesen. Ellos se confiesan todos los domingos.

The tenant has confessed that he has pets in his apartment. The manager would confess his crime if the administrator would confess too. The thief would have confessed even if they didn’t ask him. They confess their sins every Sunday.

214 / confiarse

confiarse to trust, to entrust, have faith or confidence Gerundio: confiándose Participio pasado: confiado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me confío te confías se confía

nos confiamos os confiáis se confían

Preterit

Indicative

me confié te confiaste se confió

Subjunctive

nos hubimos confiado os hubisteis confiado se hubieron confiado

me había confiado te habías confiado se había confiado

nos habíamos confiado os habíais confiado se habían confiado

me habré confiado te habrás confiado se habrá confiado

nos habremos confiado os habréis confiado se habrán confiado

me habría confiado te habrías confiado se habría confiado

nos habríamos confiado os habríais confiado se habrían confiado

Present Perfect nos confiemos os confiéis se confíen

Imperfect me confiara, -se te confiaras, -ses se confiara, -se

me hube confiado te hubiste confiado se hubo confiado

Conditional Perfect nos confiaríamos os confiaríais se confiarían

Present me confíe te confíes se confíe

nos hemos confiado os habéis confiado se han confiado

Future Perfect nos confiaremos os confiaréis se confiarán

Conditional me confiaría te confiarías se confiaría

me he confiado te has confiado se ha confiado

Pluperfect nos confiábamos os confiabais se confiaban

Future me confiaré te confiarás se confiará

Plural

Preterit Perfect nos confiamos os confiasteis se confiaron

Imperfect me confiaba te confiabas se confiaba

Singular Present Perfect

me haya confiado te hayas confiado se haya confiado

nos hayamos confiado os hayáis confiado se hayan confiado

Pluperfect nos confiáramos, -semos os confiarais, -seis se confiaran, -sen

me hubiera, -se confiado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses confiado confiado se hubiera, -se confiado os hubierais, -seis confiado se hubieran, -sen confiado

IMPERATIVE confíate (tú); no te confíes confíese (Ud.); no se confíe

confiémonos (nosotros); no nos confiemos confiaos (vosotros); no os confiéis confíense (Uds.); no se confíen

Note: As a nonreflexive verb, confiar (to trust, to have faith or confidence) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Yo les digo a mis hijos que no se confíen de personas extrañas. Felipe se confió en sus buenas calificaciones y no estudió para los finales. Confía en ti mismo. Si confiara en ella, le daría mi clave.

I tell my children not to trust strangers. Philip relied on his good grades and did not study for the final exams. Trust in yourself. If I trusted her, I would give her my password.

confundirse / 215

confundirse to mix up, to mistake, to be confused Gerundio: confundiéndose Participio pasado: confundido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me confundo te confundes se confunde

nos confundimos os confundís se confunden

Preterit

Indicative

me confundí te confundiste se confundió

Subjunctive

nos hubimos confundido os hubisteis confundido se hubieron confundido

me había confundido te habías confundido se había confundido

nos habíamos confundido os habíais confundido se habían confundido

me habré confundido te habrás confundido se habrá confundido

nos habremos confundido os habréis confundido se habrán confundido

me habría confundido te habrías confundido se habría confundido

nos habríamos confundido os habríais confundido se habrían confundido

Present Perfect nos confundamos os confundáis se confundan

Imperfect me confundiera, -se te confundieras, -ses se confundiera, -se

me hube confundido te hubiste confundido se hubo confundido

Conditional Perfect nos confundiríamos os confundiríais se confundirían

Present me confunda te confundas se confunda

nos hemos confundido os habéis confundido se han confundido

Future Perfect nos confundiremos os confundiréis se confundirán

Conditional me confundiría te confundirías se confundiría

me he confundido te has confundido se ha confundido

Pluperfect nos confundíamos os confundíais se confundían

Future me confundiré te confundirás se confundirá

Plural

Preterit Perfect nos confundimos os confundisteis se confundieron

Imperfect me confundía te confundías se confundía

Singular Present Perfect

me haya confundido te hayas confundido se haya confundido

nos hayamos confundido os hayáis confundido se hayan confundido

Pluperfect nos confundiéramos, -semos os confundierais, -seis se confundieran, -sen

me hubiera, -se confundido te hubieras, -ses confundido se hubiera, -se confundido

nos hubiéramos, -semos confundido os hubierais, -seis confundido se hubieran, -sen confundido

IMPERATIVE

confúndete (tú); no te confundas confúndase (Ud.); no se confunda

confundámonos (nosotros); no nos confundamos confundíos (vosotros); no os confundáis confúndanse (Uds.); no se confundan

Note: As a nonreflexive verb, confundir (to mix up, to mistake) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES El estudiante se confundió explicando el The student got confused while explaining problema. the problem. Nos habíamos confundido y casi nos perdíamos. We got confused, and we almost got lost. A Natalie la confundieron con Patricia. Me confunden todos estos problemas.

Natalie was mistaken for Patricia. All these problems confuse me.

216 / conjugar

conjugar to conjugate (gramm.), to join, to put together Gerundio: conjugando Participio pasado: conjugado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present conjugo conjugas conjuga

conjugamos conjugáis conjugan

Preterit

Indicative

conjugué conjugaste conjugó

Subjunctive

hubimos conjugado hubisteis conjugado hubieron conjugado

había conjugado habías conjugado había conjugado

habíamos conjugado habíais conjugado habían conjugado

habré conjugado habrás conjugado habrá conjugado

habremos conjugado habréis conjugado habrán conjugado

habría conjugado habrías conjugado habría conjugado

habríamos conjugado habríais conjugado habrían conjugado

Present Perfect conjuguemos conjuguéis conjuguen

Imperfect conjugara, -se conjugaras, -ses conjugara, -se

hube conjugado hubiste conjugado hubo conjugado

Conditional Perfect conjugaríamos conjugaríais conjugarían

Present conjugue conjugues conjugue

hemos conjugado habéis conjugado han conjugado

Future Perfect conjugaremos conjugaréis conjugarán

Conditional conjugaría conjugarías conjugaría

he conjugado has conjugado ha conjugado

Pluperfect conjugábamos conjugabais conjugaban

Future conjugaré conjugarás conjugará

Plural

Preterit Perfect conjugamos conjugasteis conjugaron

Imperfect conjugaba conjugabas conjugaba

Singular Present Perfect

haya conjugado hayas conjugado haya conjugado

hayamos conjugado hayáis conjugado hayan conjugado

Pluperfect conjugáramos, -semos hubiera, -se conjugado conjugarais, -seis hubieras, -ses conjugado conjugaran, -sen hubiera, -se conjugado

hubiéramos, -semos conjugado hubierais, -seis conjugado hubieran, -sen conjugado

IMPERATIVE conjuga (tú); no conjugues (no) conjugue (Ud.)

(no) conjuguemos (nosotros) conjugad (vosotros); no conjuguéis (no) conjuguen (Uds.)

EXAMPLES Los estudiantes estaban conjugando los verbos defectivos muy bien. Ella conjugó los verbos perfectamente y se ganó un trofeo. Los médicos han conjugado varias posibilidades para esa operación.

The students were conjugating the defective verbs very well. She conjugated the verbs perfectly, and won a trophy. The doctors have put together several possibilities for that surgery.

conocer / 217

conocer to know, to be acquainted with Gerundio: conociendo Participio pasado: conocido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present conozco conoces conoce

conocemos conocéis conocen

Preterit

Indicative

conocí conociste conoció

Subjunctive

hubimos conocido hubisteis conocido hubieron conocido

había conocido habías conocido había conocido

habíamos conocido habíais conocido habían conocido

habré conocido habrás conocido habrá conocido

habremos conocido habréis conocido habrán conocido

habría conocido habrías conocido habría conocido

habríamos conocido habríais conocido habrían conocido

Present Perfect conozcamos conozcáis conozcan

Imperfect conociera, -se conocieras, -ses conociera, -se

hube conocido hubiste conocido hubo conocido

Conditional Perfect conoceríamos conoceríais conocerían

Present conozca conozcas conozca

hemos conocido habéis conocido han conocido

Future Perfect conoceremos conoceréis conocerán

Conditional conocería conocerías conocería

he conocido has conocido ha conocido

Pluperfect conocíamos conocían conocías

Future conoceré conocerás conocerá

Plural

Preterit Perfect conocimos conocisteis conocieron

Imperfect conocía conocías conocía

Singular Present Perfect

haya conocido hayas conocido haya conocido

hayamos conocido hayáis conocido hayan conocido

Pluperfect conociéramos, -semos hubiera, -se conocido conocierais, -seis hubieras, -ses conocido conocieran, -sen hubiera, -se conocido

hubiéramos, -semos conocido hubierais, -seis conocido hubieran, -sen conocido

IMPERATIVE conoce (tú); no conozcas (no) conozca (Ud.)

(no) conozcamos (nosotros) conoced (vosotros); no conozcáis (no) conozcan (Uds.)

EXAMPLES Los profesores conocen a sus estudiantes. Ellos se conocían desde niños. ¡Conozcan a sus vecinos! Aunque los hubiera conocido, no los habría reconocido.

The teachers know their students. They knew each other since they were children. Get to know your neighbors! Even if I had met them, I would have not recognized them.

218 / conseguir

conseguir to get, to obtain, to succeed Gerundio: consiguiendo Participio pasado: conseguido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present consigo consigues consigue

conseguimos conseguís consiguen

Preterit

Indicative

conseguí conseguiste consiguió

Subjunctive

hubimos conseguido hubisteis conseguido hubieron conseguido

había conseguido habías conseguido había conseguido

habíamos conseguido habíais conseguido habían conseguido

habré conseguido habrás conseguido habrá conseguido

habremos conseguido habréis conseguido habrán conseguido

habría conseguido habrías conseguido habría conseguido

habríamos conseguido habríais conseguido habrían conseguido

Present Perfect consigamos consigáis consigan

Imperfect consiguiera, -se consiguieras, -ses consiguiera, -se

hube conseguido hubiste conseguido hubo conseguido

Conditional Perfect conseguiríamos conseguiríais conseguirían

Present consiga consigas consiga

hemos conseguido habéis conseguido han conseguido

Future Perfect conseguiremos conseguiréis conseguirán

Conditional conseguiría conseguirías conseguiría

he conseguido has conseguido ha conseguido

Pluperfect conseguíamos conseguíais conseguían

Future conseguiré conseguirás conseguirá

Plural

Preterit Perfect conseguimos conseguisteis consiguieron

Imperfect conseguía conseguías conseguía

Singular Present Perfect

haya conseguido hayas conseguido haya conseguido

hayamos conseguido hayáis conseguido hayan conseguido

Pluperfect consiguiéramos, -semos consiguierais, -seis consiguieran, -sen

hubiera, -se conseguido hubiéramos, -semos hubieras, -ses conseguido conseguido hubiera, -se conseguido hubierais, -seis conseguido hubieran, -sen conseguido

IMPERATIVE consigue (tú); no consigas (no) consiga (Ud.)

(no) consigamos (nosotros) conseguid (vosotros); no consigáis (no) consigan (Uds.)

EXAMPLES Inés consigue lo que se propone. Nosotros conseguiremos nuestras metas si trabajamos duro. Ella ha conseguido graduarse de abogada.

Inez gets whatever she sets her mind to. We will obtain our goals if we work hard. She has succeeded in becoming a lawyer.

consentir / 219

consentir to consent, to agree, to pamper Gerundio: consintiendo Participio pasado: consentido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present consiento consientes consiente

consentimos consentís consienten

Preterit

Indicative

consentí consentiste consintió

Subjunctive

hubimos consentido hubisteis consentido hubieron consentido

había consentido habías consentido había consentido

habíamos consentido habíais consentido habían consentido

habré consentido habrás consentido habrá consentido

habremos consentido habréis consentido habrán consentido

habría consentido habrías consentido habría consentido

habríamos consentido habríais consentido habrían consentido

Present Perfect consintamos consintáis consientan

Imperfect consintiera, -se consintieras, -ses consintiera, -se

hube consentido hubiste consentido hubo consentido

Conditional Perfect consentiríamos consentiríais consentirían

Present consienta consientas consienta

hemos consentido habéis consentido han consentido

Future Perfect consentiremos consentiréis consentirán

Conditional consentiría consentirías consentiría

he consentido has consentido ha consentido

Pluperfect consentíamos consentíais consentían

Future consentiré consentirás consentirá

Plural

Preterit Perfect consentimos consentisteis consintieron

Imperfect consentía consentías consentía

Singular Present Perfect

haya consentido hayas consentido haya consentido

hayamos consentido hayáis consentido hayan consentido

Pluperfect consintiéramos, -semos consintierais, -seis consintieran, -sen

hubiera, -se consentido hubiéramos, -semos hubieras, -ses consentido consentido hubiera, -se consentido hubierais, -seis consentido hubieran, -sen consentido

IMPERATIVE consiente (tú); no consientas (no) consienta (Ud.)

(no) consintamos (nosotros) consentid (vosotros); no consintáis (no) consientan (Uds.)

EXAMPLES El propietario y el inquilino consintieron en una fecha para el pago del alquiler. Mis abuelos me consintieron mucho cuando era niño. Si consentimos a los niños demasiado, los malcriamos. No consientas firmar ese contrato.

The landlord and the tenant agreed to a date for the rent payment. My grandparents pampered me a lot when I was a little boy. If we pamper the children too much, we spoil them. Don’t agree to sign that contract.

220 / construir

construir to construct, to build Gerundio: construyendo

Participio pasado: construido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present construyo construyes construye

construimos construís construyen

Preterit

Indicative

construí construiste construyó

Subjunctive

hubimos construido hubisteis construido hubieron construido

había construido habías construido había construido

habíamos construido habíais construido habían construido

habré construido habrás construido habrá construido

habremos construido habréis construido habrán construido

habría construido habrías construido habría construido

habríamos construido habríais construido habrían construido

Present Perfect construyamos construyáis construyan

Imperfect construyera, -se construyeras, -ses construyera, -se

hube construido hubiste construido hubo construido

Conditional Perfect construiríamos construiríais construirían

Present construya construyas construya

hemos construido habéis construido han construido

Future Perfect construiremos construiréis construirán

Conditional construiría construirías construiría

he construido has construido ha construido

Pluperfect construíamos construíais construían

Future construiré construirás construirá

Plural

Preterit Perfect construimos construisteis construyeron

Imperfect construía construías construía

Singular Present Perfect

haya construido hayas construido haya construido

hayamos construido hayáis construido hayan construido

Pluperfect construyéramos, -semos construyerais, -seis construyeran, -sen

hubiera, -se construido hubieras, -ses construido hubiera, -se construido

hubiéramos, -semos construido hubierais, -seis construido hubieran, -sen construido

IMPERATIVE construye (tú); no construyas (no) construya (Ud.)

(no) construyamos (nosotros) construid (vosotros); no construyáis (no) construyan (Uds.)

EXAMPLES El puente Golden Gate fue construido en 1937. Los estudiantes están construyendo un futuro mejor para ellos. ¿Habrá construido la casa el constructor?

The Golden Gate Bridge was built in 1937. The students are building a better future for themselves. I wonder if the builder has built the house yet.

contar / 221

contar to tell, to count Gerundio: contando

Participio pasado: contado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cuento cuentas cuenta

contamos contáis cuentan

Preterit

Indicative

conté contaste contó

Subjunctive

hubimos contado hubisteis contado hubieron contado

había contado habías contado había contado

habíamos contado habíais contado habían contado

habré contado habrás contado habrá contado

habremos contado habréis contado habrán contado

habría contado habrías contado habría contado

habríamos contado habríais contado habrían contado

Present Perfect contemos contéis cuenten

Imperfect contara, -se contaras, -ses contara, -se

hube contado hubiste contado hubo contado

Conditional Perfect contaríamos contaríais contarían

Present cuente cuentes cuente

hemos contado habéis contado han contado

Future Perfect contaremos contaréis contarán

Conditional contaría contarías contaría

he contado has contado ha contado

Pluperfect contábamos contabais contaban

Future contaré contarás contará

Plural

Preterit Perfect contamos contasteis contaron

Imperfect contaba contabas contaba

Singular Present Perfect

haya contado hayas contado haya contado

hayamos contado hayáis contado hayan contado

Pluperfect contáramos, -semos contarais, -seis contaran, -sen

hubiera, -se contado hubieras, -ses contado hubiera, -se contado

hubiéramos, -semos contado hubierais, -seis contado hubieran, -sen contado

IMPERATIVE cuenta (tú); no cuentes (no) cuente (Ud.)

(no) contemos (nosotros) contad (vosotros); no contéis (no) cuenten (Uds.)

EXAMPLES El mesero siempre cuenta sus propinas. La abuelita les contaba relatos de su época. ¡La azafata había contado los pasajeros tres veces! ¡Cuenten conmigo! Los ayudaré a mudarse.

The waiter always counts his money. The grandmother used to tell them stories of her time. The flight attendant had counted the passengers three times! Count on me! I will help you move.

222 / contener

contener to contain, to hold, Gerundio: conteniendo

Participio pasado: contenido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present contengo contienes contiene

contenemos contenéis contienen

Preterit

Indicative

contuve contuviste contuvo

Subjunctive

hubimos contenido hubisteis contenido hubieron contenido

había contenido habías contenido había contenido

habíamos contenido habíais contenido habían contenido

habré contenido habrás contenido habrá contenido

habremos contenido habréis contenido habrán contenido

habría contenido habrías contenido habría contenido

habríamos contenido habríais contenido habrían contenido

Present Perfect contengamos contengáis contengan

Imperfect contuviera, -se contuvieras, -ses contuviera, -se

hube contenido hubiste contenido hubo contenido

Conditional Perfect contendríamos contendríais contendrían

Present contenga contengas contenga

hemos contenido habéis contenido han contenido

Future Perfect contendremos contendréis contendrán

Conditional contendría contendrías contendría

he contenido has contenido ha contenido

Pluperfect conteníamos conteníais contenían

Future contendré contendrás contendrá

Plural

Preterit Perfect contuvimos contuvisteis contuvieron

Imperfect contenía contenías contenía

Singular Present Perfect

haya contenido hayas contenido haya contenido

hayamos contenido hayáis contenido hayan contenido

Pluperfect contuviéramos, -semos contuvierais, -seis contuvieran, -sen

hubiera, -se contenido hubieras, -ses contenido hubiera, -se contenido

hubiéramos, -semos contenido hubierais, -seis contenido hubieran, -sen contenido

IMPERATIVE contén (tú); no contengas (no) contenga (Ud.)

(no) contengamos (nosotros) contened (vosotros); no contengáis (no) contengan (Uds.)

Note: As a reflexive verb, contenerse (to hold oneself back) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Esa botella contiene un litro. Los bomberos han contenido el incendio a tiempo. Ella se contuvo de decirle la verdad. Habría llorado, si no me hubiese contenido.

That bottle contains one liter. The firefighters have contained the fire just in time. She held herself back from telling him the truth. I would have cried if I hadn’t held myself back.

contestar / 223

contestar to answer, to reply Gerundio: contestando

Participio pasado: contestado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present contesto contestas contesta

contestamos contestáis contestan

Preterit

Indicative

contesté contestaste contestó

Subjunctive

hubimos contestado hubisteis contestado hubieron contestado

había contestado habías contestado había contestado

habíamos contestado habíais contestado habían contestado

habré contestado habrás contestado habrá contestado

habremos contestado habréis contestado habrán contestado

habría contestado habrías contestado habría contestado

habríamos contestado habríais contestado habrían contestado

Present Perfect contestemos contestéis contesten

Imperfect contestara, -se contestaras, -ses contestara, -se

hube contestado hubiste contestado hubo contestado

Conditional Perfect contestaríamos contestaríais contestarían

Present conteste contestes conteste

hemos contestado habéis contestado han contestado

Future Perfect contestaremos contestaréis contestarán

Conditional contestaría contestarías contestaría

he contestado has contestado ha contestado

Pluperfect contestábamos contestabais contestaban

Future contestaré contestarás contestará

Plural

Preterit Perfect contestamos contestasteis contestaron

Imperfect contestaba contestabas contestaba

Singular Present Perfect

haya contestado hayas contestado haya contestado

hayamos contestado hayáis contestado hayan contestado

Pluperfect contestáramos, -semos contestarais, -seis contestaran, -sen

hubiera, -se contestado hubiéramos, -semos hubieras, -ses contestado contestado hubiera, -se contestado hubierais, -seis contestado hubieran, -sen contestado

IMPERATIVE contesta (tú); no contestes (no) conteste (Ud.)

(no) contestemos (nosotros) contestad (vosotros); no contestéis (no) contesten (Uds.)

EXAMPLES La concursante contestó las cien preguntas correctamente. Ella habría contestado la carta pero se le perdió. Es una lástima que no contestara esa carta.

The contestant answered the one hundred questions correctly. She would have answered the letter, but she lost it. It is a pity she didn’t reply to that letter.

224 / continuar

continuar to continue Gerundio: continuando

Participio pasado: continuado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present continúo continúas continúa

continuamos continuáis continúan

Preterit

Indicative

continué continuaste continuó

Subjunctive

hubimos continuado hubisteis continuado hubieron continuado

había continuado habías continuado había continuado

habíamos continuado habíais continuado habían continuado

habré continuado habrás continuado habrá continuado

habremos continuado habréis continuado habrán continuado

habría continuado habrías continuado habría continuado

habríamos continuado habríais continuado habrían continuado

Present Perfect continuemos continuéis continúen

Imperfect continuara, -se continuaras, -ses continuara, se

hube continuado hubiste continuado hubo continuado

Conditional Perfect continuaríamos continuaríais continuarían

Present continúe continúes continúe

hemos continuado habéis continuado han continuado

Future Perfect continuaremos continuaréis continuarán

Conditional continuaría continuarías continuaría

he continuado has continuado ha continuado

Pluperfect continuábamos continuabais continuaban

Future continuaré continuarás continuará

Plural

Preterit Perfect continuamos continuasteis continuaron

Imperfect continuaba continuabas continuaba

Singular Present Perfect

haya continuado hayas continuado haya continuado

hayamos continuado hayáis continuado hayan continuado

Pluperfect continuáramos, -semos continuarais, -seis continuaran, -sen

hubiera, -se continuado hubiéramos, -semos hubieras, -ses continuado continuado hubiera, -se continuado hubierais, -seis continuado hubieran, -sen continuado

IMPERATIVE continúa (tú); no continúes (no) continué (Ud.)

(no) continuemos (nosotros) continuad (vosotros); no continuéis (no) continúen (Uds.)

EXAMPLES ¡Continúa haciendo la tarea! ¿Has continuado ayudando en el refugio para adolescentes? Hubiésemos continuado hacia Japón, pero la tormenta nos desvió.

Continue doing your homework! Have you continued helping at the shelter for teenagers? We would have continued to Japan, but the storm moved us off course.

contradecir / 225

contradecir to contradict, to oppose, to contradict oneself Gerundio: contradiciendo Participio pasado: contradicho Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present contradigo contradices contradice

contradecimos contradecís contradicen

Preterit

Indicative

contradije contradijiste contradijo

Subjunctive

hubimos contradicho hubisteis contradicho hubieron contradicho

había contradicho habías contradicho había contradicho

habíamos contradicho habíais contradicho habían contradicho

habré contradicho habrás contradicho habrá contradicho

habremos contradicho habréis contradicho habrán contradicho

habría contradicho habrías contradicho habría contradicho

habríamos contradicho habríais contradicho habrían contradicho

Present Perfect contradigamos contradigáis contradigan

Imperfect contradijera, -se contradijeras, -ses contradijera, -se

hube contradicho hubiste contradicho hubo contradicho

Conditional Perfect contradeciríamos contradeciríais contradecirían

Present contradiga contradigas contradiga

hemos contradicho habéis contradicho han contradicho

Future Perfect contradeciremos contradeciréis contradecirán

Conditional contradeciría contradecirías contradeciría

he contradicho has contradicho ha contradicho

Pluperfect contradecíamos contradecíais contradecían

Future contradeciré contradecirás contradecirá

Plural

Preterit Perfect contradijimos contradijisteis contradijeron

Imperfect contradecía contradecías contradecía

Singular Present Perfect

haya contradicho hayas contradicho haya contradicho

hayamos contradicho hayáis contradicho hayan contradicho

Pluperfect contradijéramos, -semos contradijerais, -seis contradijeran, -sen

hubiera, -se contradicho hubiéramos, -semos hubieras, -ses contradicho contradicho hubiera, -se contradicho hubierais, -seis contradicho hubieran, -sen contradicho

IMPERATIVE contradice (tú); no contradigas (no) contradiga (Ud.)

(no) contradigamos (nosotros) contradecid (vosotros); no contradigáis (no) contradigan (Uds.)

Note: The simple future and conditional tenses of contradecir are also conjugated as the future and conditional tenses of the verb decir (see Verb Chart 180). Although, the usage is determined by country or regional preferences, the regular conjugation as shown above is used currently. This verb also has an irregular past participle, contradicho.

EXAMPLES No le hubiese contradicho, pero yo tenía la razón. ¿Por qué me contradices todo lo que digo? El culpable se contradijo en su testimonio. El abogado la contradecirá en todo lo que pueda.

I wouldn’t have contradicted him, but I was right. Why do you contradict everything I say? The guilty man contradicted himself in his testimony. The lawyer will contradict her in everything he can.

226 / contribuir

contribuir to contribute Gerundio: contribuyendo

Participio pasado: contribuido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present contribuyo contribuyes contribuye

contribuimos contribuís contribuyen

Preterit

Indicative

contribuí contribuiste contribuyó

Subjunctive

hubimos contribuido hubisteis contribuido hubieron contribuido

había contribuido habías contribuido había contribuido

habíamos contribuido habíais contribuido habían contribuido

habré contribuido habrás contribuido habrá contribuido

habremos contribuido habréis contribuido habrán contribuido

habría contribuido habrías contribuido habría contribuido

habríamos contribuido habríais contribuido habrían contribuido

Present Perfect contribuyamos contribuyáis contribuyan

Imperfect contribuyera, -se contribuyeras, -ses contribuyera, -se

hube contribuido hubiste contribuido hubo contribuido

Conditional Perfect contribuiríamos contribuiríais contribuirían

Present contribuya contribuyas contribuya

hemos contribuido habéis contribuido han contribuido

Future Perfect contribuiremos contribuiréis contribuirán

Conditional contribuiría contribuirías contribuiría

he contribuido has contribuido ha contribuido

Pluperfect contribuíamos contribuíais contribuían

Future contribuiré contribuirás contribuirá

Plural

Preterit Perfect contribuimos contribuisteis contribuyeron

Imperfect contribuía contribuías contribuía

Singular Present Perfect

haya contribuido hayas contribuido haya contribuido

hayamos contribuido hayáis contribuido hayan contribuido

Pluperfect contribuyéramos, -semos contribuyerais, -seis contribuyeran, -sen

hubiera, -se contribuido hubiéramos, -semos hubieras, -ses contribuido contribuido hubiera, -se contribuido hubierais, -seis contribuido hubieran, -sen contribuido

IMPERATIVE contribuye (tú); no contribuyas (no) contribuya (Ud.)

(no) contribuyamos (nosotros) contribuid (vosotros); no contribuyáis (no) contribuyan (Uds.)

EXAMPLES Es mejor que él contribuya con su tiempo. Yo estoy contribuyendo con cien mil pesetas. ¿Con cuánto habías contribuido tú? Mi abuelito contribuyó mucho en mi vida.

It is better that he contribute with his time. I am contributing with one hundred thousand pesetas. How much money had you contributed? My grandfather contributed much to my life.

convencer / 227

convencer to convince, to become convinced Gerundio: convenciendo Participio pasado: convencido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present convenzo convences convence

convencemos convencéis convencen

Preterit

Indicative

convencí convenciste convenció

Subjunctive

hubimos convencido hubisteis convencido hubieron convencido

había convencido habías convencido había convencido

habíamos convencido habíais convencido habían convencido

habré convencido habrás convencido habrá convencido

habremos convencido habréis convencido habrán convencido

habría convencido habrías convencido habría convencido

habríamos convencido habríais convencido habrían convencido

Present Perfect convenzamos convenzáis convenzan

Imperfect convenciera, -se convencieras, -ses convenciera, -se

hube convencido hubiste convencido hubo convencido

Conditional Perfect convenceríamos convenceríais convencerían

Present convenza convenzas convenza

hemos convencido habéis convencido han convencido

Future Perfect convenceremos convenceréis convencerán

Conditional convencería convencerías convencería

he convencido has convencido ha convencido

Pluperfect convencíamos convencíais convencían

Future convenceré convencerás convencerá

Plural

Preterit Perfect convencimos convencisteis convercieron

Imperfect convencía convencías convencía

Singular Present Perfect

haya convencido hayas convencido haya convencido

hayamos convencido hayáis convencido hayan convencido

Pluperfect convenciéramos, -semos convencierais, -seis convencieran, -sen

hubiera, -se convencido hubiéramos, -semos hubieras, -ses convencido convencido hubiera, -se convencido hubierais, -seis convencido hubieran, -sen convencido

IMPERATIVE convence (tú); no convenzas (no) convenza (Ud.)

(no) convenzamos (nosotros) convenced (vosotros); no convenzáis (no) convenzan (Uds.)

EXAMPLES Ellas están convenciendo al papá de que las deje ir a la fiesta. Ya habían convencido al papá cuando la mamá dijo que no. Ella estaba convencida de que él nunca la invitaría a salir con él. Ellos no convencieron al profesor que cancelara la clase.

They are convincing their father to let them go to the party. They had already convinced him when the mother said no. She was convinced he would never ask her out. They did not convince the professor to cancel class.

228 / convenir

convenir to be advisable, to be convenient, to agree Gerundio: conviniendo Participio pasado: convenido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present convengo convienes conviene

convenimos convenís convienen

Preterit

Indicative

convine conviniste convino

Subjunctive

hubimos convenido hubisteis convenido hubieron convenido

había convenido habías convenido había convenido

habíamos convenido habíais convenido habían convenido

habré convenido habrás convenido habrá convenido

habremos convenido habréis convenido habrán convenido

habría convenido habrías convenido habría convenido

habríamos convenido habríais convenido habrían convenido

Present Perfect convengamos convengáis convengan

Imperfect conviniera, -se convinieras, -ses conviniera, -se

hube convenido hubiste convenido hubo convenido

Conditional Perfect convendríamos convendríais convendrían

Present convenga convengas convenga

hemos convenido habéis convenido han convenido

Future Perfect convendremos convendréis convendrán

Conditional convendría convendrías convendría

he convenido has convenido ha convenido

Pluperfect conveníamos conveníais convenían

Future convendré convendrás convendrá

Plural

Preterit Perfect convenimos convinisteis convinieron

Imperfect convenía convenías convenía

Singular Present Perfect

haya convenido hayas convenido haya convenido

hayamos convenido hayáis convenido hayan convenido

Pluperfect conviniéramos, -semos hubiera, -se convenido convinierais, -seis hubieras, -ses convenido convinieran, -sen hubiera, -se convenido

hubiéramos, -semos convenido hubierais, -seis convenido hubieran, -sen convenido

IMPERATIVE convén (tú); no convengas (no) convenga (Ud.)

(no) convengamos (nosotros) convenid (vosotros); no convengáis (no) convengan (Uds.)

EXAMPLES Conviene comprar el carro en lugar de alquilarlo. Hemos convenido en ir con ellos a Inglaterra. Le convendría aceptar ese trabajo.

It is advisable to buy the car instead of renting it. We have agreed to go with them to England. It would be convenient for her to accept that job.

convertir / 229

convertir to convert, to change, to turn into Gerundio: convirtiendo Participio pasado: convertido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present convierto conviertes convierte

convertimos convertís convierten

Preterit

Indicative

convertí convertiste convirtió

Subjunctive

hubimos convertido hubisteis convertido hubieron convertido

había convertido habías convertido había convertido

habíamos convertido habíais convertido habían convertido

habré convertido habrás convertido habrá convertido

habremos convertido habréis convertido habrán convertido

habría convertido habrías convertido habría convertido

habríamos convertido habríais convertido habrían convertido

Present Perfect convirtamos convirtáis conviertan

Imperfect convirtiera, -se convirtieras, -ses convirtiera, -se

hube convertido hubiste convertido hubo convertido

Conditional Perfect convertiríamos convertiríais convertirían

Present convierta conviertas convierta

hemos convertido habéis convertido han convertido

Future Perfect convertiremos convertiréis convertirán

Conditional convertiría convertirías convertiría

he convertido has convertido ha convertido

Pluperfect convertíamos convertíais convertían

Future convertiré convertirás convertirá

Plural

Preterit Perfect convertimos convertisteis convirtieron

Imperfect convertía convertías convertía

Singular Present Perfect

haya convertido hayas convertido haya convertido

hayamos convertido hayáis convertido hayan convertido

Pluperfect convirtiéramos, -semos convirtierais, -seis convirtieran, -sen

hubiera, -se convertido hubieras, -ses convertido hubiera, -se convertido

hubiéramos, -semos convertido hubierais, -seis convertido hubieran, -sen convertido

IMPERATIVE convierte (tú); no conviertas (no) convierta (Ud.)

(no) convirtamos (nosotros) convertid (vosotros); no convirtáis (no) conviertan (Uds.)

EXAMPLES Los españoles convirtieron a los indios al catolicismo. Los habrían convertido más rápido si hubiesen hablado su lengua. . . . Y la rana se convirtió en un príncipe.

The Spaniards converted the natives to Catholicism. They would have converted them faster if they had spoken their language. . . . And the toad turned into a prince.

230 / convocar

convocar to convene, to summon, to convoke Gerundio: convocando Participio pasado: convocado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present convoco convocas convoca

convocamos convocáis convocan

Preterit

Indicative

convoqué convocaste convocó

Subjunctive

hubimos convocado hubisteis convocado hubieron convocado

había convocado habías convocado había convocado

habíamos convocado habíais convocado habían convocado

habré convocado habrás convocado habrá convocado

habremos convocado habréis convocado habrán convocado

habría convocado habrías convocado habría convocado

habríamos convocado habríais convocado habrían convocado

Present Perfect convoquemos convoquéis convoquen

Imperfect convocara, -se convocaras, -ses convocara, -se

hube convocado hubiste convocado hubo convocado

Conditional Perfect convocaríamos convocaríais convocarían

Present convoque convoques convoque

hemos convocado habéis convocado han convocado

Future Perfect convocaremos convocaréis convocarán

Conditional convocaría convocarías convocaría

he convocado has convocado ha convocado

Pluperfect convocábamos convocabais convocaban

Future convocaré convocarás convocará

Plural

Preterit Perfect convocamos convocasteis convocaron

Imperfect convocaba convocabas convocaba

Singular Present Perfect

haya convocado hayas convocado haya convocado

hayamos convocado hayáis convocado hayan convocado

Pluperfect convocáramos, -semos hubiera, -se convocado hubiéramos, -semos convocarais, -seis hubieras, -ses convocado convocado convocaran, -sen hubiera, -se convocado hubierais, -seis convocado hubieran, -sen convocado

IMPERATIVE convoca (tú); no convoques (no) convoque (Ud.)

(no) convoquemos (nosotros) convocad (vosotros); no convoquéis (no) convoquen (Uds.)

EXAMPLES El presidente convoca la asamblea legislativa. El sindicato está convocando a sus miembros. Los abogados esperan que hayan convocado al jurado.

The president convenes the legislature. The union is summoning its members. The lawyers hope that the jury has been summoned.

corregir / 231

corregir to correct, to grade, to modify Gerundio: corrigiendo Participio pasado: corregido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present corrijo corriges corrige

corregimos corregís corrigen

Preterit

Indicative

corregí corregiste corrigió

Subjunctive

hubimos corregido hubisteis corregido hubieron corregido

había corregido habías corregido había corregido

habíamos corregido habíais corregido habían corregido

habré corregido habrás corregido habrá corregido

habremos corregido habréis corregido habrán corregido

habría corregido habrías corregido habría corregido

habríamos corregido habríais corregido habrían corregido

Present Perfect corrijamos corrijáis corrijan

Imperfect corrigiera, se corrigieras, ses corrigiera, se

hube corregido hubiste corregido hubo corregido

Conditional Perfect corregiríamos corregiríais corregirían

Present corrija corrijas corrija

hemos corregido habéis corregido han corregido

Future Perfect corregiremos corregiréis corregirán

Conditional corregiría corregirías corregiría

he corregido has corregido ha corregido

Pluperfect corregíamos corregíais corregían

Future corregiré corregirás corregirá

Plural

Preterit Perfect corregimos corregisteis corrigieron

Imperfect corregía corregías corregía

Singular Present Perfect

haya corregido hayas corregido haya corregido

hayamos corregido hayáis corregido hayan corregido

Pluperfect corrigiéramos, -semos corrigierais, -seis corrigieran, -sen

hubiera, -se corregido hubieras, -ses corregido hubiera, -se corregido

hubiéramos, -semos corregido hubierais, -seis corregido hubieran, -sen corregido

IMPERATIVE corrige (tú); no corrijas (no) corrija (Ud.)

(no) corrijamos (nosotros) corregid (vosotros); no corrijáis (no) corrijan (Uds.)

EXAMPLES La ingeniera ha corregido los cálculos de nuevo. Los profesores corrigen los exámenes. Cuando los hayan corregido, ellos darán las calificaciones.

The engineer has corrected the calculations again. The teachers are grading the exams. After they have graded them, they will give out the grades.

232 / correr

correr to run, to flow Gerundio: corriendo

Participio pasado: corrido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present corro corres corre

corremos corréis corren

Preterit

Indicative

corrí corriste corrió

Subjunctive

hubimos corrido hubisteis corrido hubieron corrido

había corrido habías corrido había corrido

habíamos corrido habíais corrido habían corrido

habré corrido habrás corrido habrá corrido

habremos corrido habréis corrido habrán corrido

habría corrido habrías corrido habría corrido

habríamos corrido habríais corrido habrían corrido

Present Perfect corramos corráis corran

Imperfect corriera, -se corrieras, -ses corriera, -se

hube corrido hubiste corrido hubo corrido

Conditional Perfect correríamos correríais correrían

Present corra corras corra

hemos corrido habéis corrido han corrido

Future Perfect correremos correréis correrán

Conditional correría correrías correría

he corrido has corrido ha corrido

Pluperfect corríamos corríais corrían

Future correré correrás correrá

Plural

Preterit Perfect corrimos corristeis corrieron

Imperfect corría corrías corría

Singular Present Perfect

haya corrido hayas corrido haya corrido

hayamos corrido hayáis corrido hayan corrido

Pluperfect corriéramos, -semos corrierais, -seis corrieran, -sen

hubiera, -se corrido hubieras, -ses corrido hubiera, -se corrido

hubiéramos, -semos corrido hubierais, -seis corrido hubieran, -sen corrido

IMPERATIVE corre (tú); no corras (no) corra (Ud.)

(no) corramos (nosotros) corred (vosotros); no corráis (no) corran (Uds.)

EXAMPLES Si tú corrieses, yo correría también. Habría corrido en el maratón pero me dolían los pies. Ellas estuvieron corriendo hasta las cinco de la tarde.

If you would run, I would run also. I would have run in the marathon, but my feet were hurting. They were running until five o’clock in the afternoon.

IDIOMATIC EXAMPLE Agua que no has de beber, déjala correr.

Don’t take it if you are not going to use it.

cortar / 233

cortar to cut Gerundio: cortando

Participio pasado: cortado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present corto cortas corta

cortamos cortáis cortan

Preterit

Indicative

corté cortaste cortó

Subjunctive

hubimos cortado hubisteis cortado hubieron cortado

había cortado habías cortado había cortado

habíamos cortado habíais cortado habían cortado

habré cortado habrás cortado habrá cortado

habremos cortado habréis cortado habrán cortado

habría cortado habrías cortado habría cortado

habríamos cortado habríais cortado habrían cortado

Present Perfect cortemos cortéis corten

Imperfect cortara, -se cortaras, -ses cortara, -se

hube cortado hubiste cortado hubo cortado

Conditional Perfect cortaríamos cortaríais cortarían

Present corte cortes corte

hemos cortado habéis cortado han cortado

Future Perfect cortaremos cortaréis cortarán

Conditional cortaría cortarías cortaría

he cortado has cortado ha cortado

Pluperfect cortábamos cortabais cortaban

Future cortaré cortarás cortará

Plural

Preterit Perfect cortamos cortasteis cortaron

Imperfect cortaba cortabas cortaba

Singular Present Perfect

haya cortado hayas cortado haya cortado

hayamos cortado hayáis cortado hayan cortado

Pluperfect cortáramos, -semos cortarais, -seis cortaran, -sen

hubiera, -se cortado hubieras, -ses cortado hubiera, -se cortado

hubiéramos, -semos cortado hubierais, -seis cortado hubieran, -sen cortado

IMPERATIVE corta (tú); no cortes (no) corte (Ud.)

(no) cortemos (nosotros) cortad (vosotros); no cortéis (no) corten (Uds.)

Note: As a reflexive verb, cortarse (to cut oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES La alcaldesa cortará la cinta en la inauguración del edificio. Es mejor cortar por lo sano.

The mayor will cut the ribbon in the inauguration of the building. It is better to settle a matter quickly and decisively. Estaba cortándome el bigote cuando sonó la I was trimming my mustache when the alarma. alarm went off. Suzi se cortó el dedo cuando le cortaba el Suzi cut her finger when she was cutting pelo a Marcos. Mark’s hair.

234 / costar

costar to cost Gerundio: costando

Participio pasado: costado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cuesta

cuestan

ha costado

costaron

hubo costado

Indicative

Preterit costó

Subjunctive

habían costado

habrá costado

habrán costado

habría costado

habrían costado

Present Perfect cuesten

Imperfect costara, -se

había costado

Conditional Perfect costarían

Present cueste

hubieron costado

Future Perfect costarán

Conditional costaría

han costado

Pluperfect costaban

Future costará

Plural

Preterit Perfect

Imperfect costaba

Singular Present Perfect

haya costado

hayan costado

Pluperfect costaran, -sen

hubiera, -se costado

hubieran, -sen costado

IMPERATIVE ¡Que (no) cueste!

¡Que (no) cuesten!

Note: This verb is mostly used in the third person singular and plural, in all tenses. As an intransitive verb, it is conjugated like contar.

EXAMPLES ¿Cuánto cuestan las uvas? Las uvas cuestan un dólar la libra. Si costaran cincuenta centavos las compraría. Tu casa habrá costado una fortuna. Nos costó encontrar la casa de Ignacio.

How much are the grapes? The grapes cost a dollar a pound. If they cost fifty cents, I would buy them. Your house might have cost a fortune It was hard for us to find Ignacio’s house.

IDIOMATIC EXAMPLES Cueste lo que cueste, iré a España. Esos boletos cuestan un ojo de la cara.

At any cost, I will go to Spain. Those tickets are very expensive. (They cost an arm and a leg.)

crecer / 235

crecer to grow Gerundio: creciendo

Participio pasado: crecido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present crezco creces crece

crecemos crecéis crecen

Preterit

Indicative

crecí creciste creció

Subjunctive

hubimos crecido hubisteis crecido hubieron crecido

había crecido habías crecido había crecido

habíamos crecido habíais crecido habían crecido

habré crecido habrás crecido habrá crecido

habremos crecido habréis crecido habrán crecido

habría crecido habrías crecido habría crecido

habríamos crecido habríais crecido habrían crecido

Present Perfect crezcamos crezcáis crezcan

Imperfect creciera, -se crecieras, -ses creciera, -se

hube crecido hubiste crecido hubo crecido

Conditional Perfect creceríamos creceríais crecerían

Present crezca crezcas crezca

hemos crecido habéis crecido han crecido

Future Perfect creceremos creceréis crecerán

Conditional crecería crecerías crecería

he crecido has crecido ha crecido

Pluperfect crecíamos crecíais crecían

Future creceré crecerás crecerá

Plural

Preterit Perfect crecimos crecisteis crecieron

Imperfect crecía crecías crecía

Singular Present Perfect

haya crecido hayas crecido haya crecido

hayamos crecido hayáis crecido hayan crecido

Pluperfect creciéramos, -semos crecierais, -seis crecieran, -sen

hubiera, -se crecido hubieras, -ses crecido hubiera, -se crecido

hubiéramos, -semos crecido hubierais, -seis crecido hubieran, -sen crecido

IMPERATIVE crece (tú); no crezcas (no) crezca (Ud.)

(no) crezcamos (nosotros) creced (vosotros); no crezcáis (no) crezcan (Uds.)

EXAMPLES El cabello de María crece rápidamente. Este pueblo ha crecido mucho desde el año pasado. Las ganancias crecieron un cinco por ciento. Nos gustaría que los árboles de pino crecieran más.

Mary’s hair grows very fast. This town has grown more since last year. The profits increased by five percent. We would like for the pine trees to grow more.

236 / creer

creer to believe Gerundio: creyendo

Participio pasado: creído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present creo crees cree

creemos creéis creen

Preterit

Indicative

creí creíste creyó

Subjunctive

hubimos creído hubisteis creído hubieron creído

había creído habías creído había creído

habíamos creído habíais creído habían creído

habré creído habrás creído habrá creído

habremos creído habréis creído habrán creído

habría creído habrías creído habría creído

habríamos creído habríais creído habrían creído

Present Perfect creamos creáis crean

Imperfect creyera, -se creyeras, -ses creyera, -se

hube creído hubiste creído hubo creído

Conditional Perfect creeríamos creeríais creerían

Present crea creas crea

hemos creído habéis creído han creído

Future Perfect creeremos creeréis creerán

Conditional creería creerías creería

he creído has creído ha creído

Pluperfect creíamos creíais creían

Future creeré creerás creerá

Plural

Preterit Perfect creímos creísteis creyeron

Imperfect creía creías creía

Singular Present Perfect

haya creído hayas creído haya creído

hayamos creído hayáis creído hayan creído

Pluperfect creyéramos, -semos creyerais, -seis creyeran, -sen

hubiera, -se creído hubieras, -ses creído hubiera, -se creído

hubiéramos, -semos creído hubierais, -seis creído hubieran, -sen creído

IMPERATIVE cree (tú); no creas (no) crea (Ud.)

(no) creamos (nosotros) creed (vosotros); no creáis (no) crean (Uds.)

EXAMPLES Ella creyó que yo creí lo que dijo. Me alegro que el juez le haya creído. No creas todo lo que te dicen.

She thought that I believed what she said. I am glad the judge believed her. Don’t believe all that you hear.

IDIOMATIC EXAMPLE Hay que verlo para creerlo.

You have to see it to believe it.

criar / 237

criar to raise, to bring up, to breed, to create Gerundio: criando Participio pasado: criado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present crío crías cría

criamos criáis crían

Preterit

Indicative

crié criaste crió

Subjunctive

hubimos criado hubisteis criado hubieron criado

había criado habías criado había criado

habíamos criado habíais criado habían criado

habré criado habrás criado habrá criado

habremos criado habréis criado habrán criado

habría criado habrías criado habría criado

habríamos criado habríais criado habrían criado

Present Perfect criemos criéis críen

Imperfect criara, -se criaras, -ses criara, -se

hube criado hubiste criado hubo criado

Conditional Perfect criaríamos criaríais criarían

Present críe críes críe

hemos criado habéis criado han criado

Future Perfect criaremos criaréis criarán

Conditional criaría criarías criaría

he criado has criado ha criado

Pluperfect criábamos criabais criaban

Future criaré criarás criará

Plural

Preterit Perfect criamos criasteis criaron

Imperfect criaba criabas criaba

Singular Present Perfect

haya criado hayas criado haya criado

hayamos criado hayáis criado hayan criado

Pluperfect criáramos, -semos criarais, -seis criaran, -sen

hubiera, -se criado hubieras, -ses criado hubiera, -se criado

hubiéramos, -semos criado hubierais, -seis criado hubieran, -sen criado

IMPERATIVE cría (tú); no críes (no) críe (Ud.)

(no) criemos (nosotros) criad (vosotros); no criéis (no) críen (Uds.)

EXAMPLES Ellas se han criado en un hogar con amor. ¿Quién creó esa idea tan genial? Ellos criaban gallinas en su hacienda. ¿Estaba criando ella diez niños huérfanos?

They have been raised in a home with love. Who created that ingenious idea? They used to raise hens in their ranch. Was she raising ten orphan children?

IDIOMATIC EXAMPLE Dios los cría y ellos se juntan.

Birds of a feather flock together.

238 / cruzar

cruzar to cross (the road, one’s legs, arms) Gerundio: cruzando Participio pasado: cruzado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cruzo cruzas cruza

cruzamos cruzáis cruzan

Preterit

Indicative

crucé cruzaste cruzó

Subjunctive

hubimos cruzado hubisteis cruzado hubieron cruzado

había cruzado habías cruzado había cruzado

habíamos cruzado habíais cruzado habían cruzado

habré cruzado habrás cruzado habrá cruzado

habremos cruzado habréis cruzado habrán cruzado

habría cruzado habrías cruzado habría cruzado

habríamos cruzado habríais cruzado habrían cruzado

Present Perfect crucemos crucéis crucen

Imperfect cruzara, -se cruzaras, -ses cruzara, -se

hube cruzado hubiste cruzado hubo cruzado

Conditional Perfect cruzaríamos cruzaríais cruzarían

Present cruce cruces cruce

hemos cruzado habéis cruzado han cruzado

Future Perfect cruzaremos cruzaréis cruzarán

Conditional cruzaría cruzarías cruzaría

he cruzado has cruzado ha cruzado

Pluperfect cruzábamos cruzabais cruzaban

Future cruzaré cruzarás cruzará

Plural

Preterit Perfect cruzamos cruzasteis cruzaron

Imperfect cruzaba cruzabas cruzaba

Singular Present Perfect

haya cruzado hayas cruzado haya cruzado

hayamos cruzado hayáis cruzado hayan cruzado

Pluperfect cruzáramos, -semos cruzarais, -seis cruzaran, -sen

hubiera, -se cruzado hubieras, -ses cruzado hubiera, -se cruzado

hubiéramos, -semos cruzado hubierais, -seis cruzado hubieran, -sen cruzado

IMPERATIVE cruza (tú); no cruces (no) cruce (Ud.)

(no) crucemos (nosotros) cruzad (vosotros); no crucéis (no) crucen (Uds.)

EXAMPLES Cruce la calle Alma y luego doble a la derecha. ¡Qué pena. La gimnasta cruzó las piernas en el salto final! Ya habíamos cruzado el puente cuando tuvimos que regresarnos.

Cross Alma Street and then turn to the right. What a pity! The gymnast crossed her legs in the final jump. We had already crossed the bridge when we had to turn back.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Los voluntarios se cruzaron de brazos y no hicieron nada!

The volunteers refrained from helping, and did nothing!

cubrir / 239

cubrir to cover, to disguise Gerundio: cubriendo

Participio pasado: cubierto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cubro cubres cubre

cubrimos cubrís cubren

Preterit

Indicative

cubrí cubriste cubrió

Subjunctive

hubimos cubierto hubisteis cubierto hubieron cubierto

había cubierto habías cubierto había cubierto

habíamos cubierto habíais cubierto habían cubierto

habré cubierto habrás cubierto habrá cubierto

habremos cubierto habréis cubierto habrán cubierto

habría cubierto habrías cubierto habría cubierto

habríamos cubierto habríais cubierto habrían cubierto

Present Perfect cubramos cubráis cubran

Imperfect cubriera, -se cubrieras, -ses cubriera, -se

hube cubierto hubiste cubierto hubo cubierto

Conditional Perfect cubriríamos cubriríais cubrirían

Present cubra cubras cubra

hemos cubierto habéis cubierto han cubierto

Future Perfect cubriremos cubriréis cubrirán

Conditional cubriría cubrirías cubriría

he cubierto has cubierto ha cubierto

Pluperfect cubríamos cubríais cubrían

Future cubriré cubrirás cubrirá

Plural

Preterit Perfect cubrimos cubristeis cubrieron

Imperfect cubría cubrías cubría

Singular Present Perfect

haya cubierto hayas cubierto haya cubierto

hayamos cubierto hayáis cubierto hayan cubierto

Pluperfect cubriéramos, -semos cubrierais, -seis cubrieran, -sen

hubiera, -se cubierto hubieras, -ses cubierto hubiera, -se cubierto

hubiéramos, -semos cubierto hubierais, -seis cubierto hubieran, -sen cubierto

IMPERATIVE cubre (tú); no cubras (no) cubra (Ud.)

(no) cubramos (nosotros) cubrid (vosotros); no cubráis (no) cubran (Uds.)

Note: This verb has an irregular past participle, cubierto. As a reflexive verb, cubrirse (to cover oneself) uses the reflexive pronouns. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES La enfermera cubrió al paciente con una cobija. Los ladrones habían cubierto las huellas con paja. Los campesinos chinos se cubren la cabeza con sombreros. Nos cubrimos porque hacía mucho frío.

The nurse covered the patient with a blanket. The thieves had covered their tracks with grass. The Chinese farmers cover their heads with hats. We covered ourselves because it was very cold.

240 / cuidarse

cuidarse to take care of oneself Gerundio: cuidándose

Participio pasado: cuidado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me cuido te cuidas se cuida

nos cuidamos os cuidáis se cuidan

Preterit

Indicative

me cuidé te cuidaste se cuidó

Subjunctive

nos hubimos cuidado os hubisteis cuidado se hubieron cuidado

me había cuidado te habías cuidado se había cuidado

nos habíamos cuidado os habíais cuidado se habían cuidado

me habré cuidado te habrás cuidado se habrá cuidado

nos habremos cuidado os habréis cuidado se habrán cuidado

me habría cuidado te habrías cuidado se habría cuidado

nos habríamos cuidado os habríais cuidado se habrían cuidado

Present Perfect nos cuidemos os cuidéis se cuiden

Imperfect me cuidara, -se te cuidaras, -ses se cuidara, -se

me hube cuidado te hubiste cuidado se hubo cuidado

Conditional Perfect nos cuidaríamos os cuidaríais se cuidarían

Present me cuide te cuides se cuide

nos hemos cuidado os habéis cuidado se han cuidado

Future Perfect nos cuidaremos os cuidaréis se cuidarán

Conditional me cuidaría te cuidarías se cuidaría

me he cuidado te has cuidado se ha cuidado

Pluperfect nos cuidábamos os cuidabais se cuidaban

Future me cuidaré te cuidarás se cuidará

Plural

Preterit Perfect nos cuidamos os cuidasteis se cuidaron

Imperfect me cuidaba te cuidabas se cuidaba

Singular Present Perfect

me haya cuidado te hayas cuidado se haya cuidado

nos hayamos cuidado os hayáis cuidado se hayan cuidado

Pluperfect nos cuidáramos, -semos os cuidarais, -seis se cuidaran, -sen

me hubiera, -se cuidado te hubieras, -ses cuidado se hubiera, -se cuidado

nos hubiéramos, -semos cuidado os hubierais, -seis cuidado se hubieran, -sen cuidado

IMPERATIVE cuídate (tú); no te cuides cuídese (Ud.); no se cuide

cuidémonos (nosotros); no nos cuidemos cuidaos (vosotros); no os cuidéis cuídense (Uds.); no se cuiden

Note: As a nonreflexive verb, cuidar (to take care of something/ someone) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Ella se cuidaba haciendo ejercicios y comiendo sano. ¡Me gustaría que mi madrina se cuidara más! Ellos han cuidado a su hermana. ¡Si cuidamos nuestro planeta, él nos cuidará a nosotros!

She took care of herself by exercising and eating right. I wish my godmother would take care of herself more! They have taken care of their sister. If we take care of our planet, it will take care of us!

IDIOMATIC EXAMPLE Cuídate que Dios te cuidará.

Take care of yourself, and God will take care of you.

cumplir / 241

cumplir to carry out, to fulfill, to execute, to have one’s birthday Gerundio: cumpliendo Participio pasado: cumplido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present cumplo cumples cumple

cumplimos cumplís cumplen

Preterit

Indicative

cumplí cumpliste cumplió

Subjunctive

hubimos cumplido hubisteis cumplido hubieron cumplido

había cumplido habías cumplido había cumplido

habíamos cumplido habíais cumplido habían cumplido

habré cumplido habrás cumplido habrá cumplido

habremos cumplido habréis cumplido habrán cumplido

habría cumplido habrías cumplido habría cumplido

habríamos cumplido habríais cumplido habrían cumplido

Present Perfect cumplamos cumpláis cumplan

Imperfect cumpliera, -se cumplieras, -ses cumpliera, -se

hube cumplido hubiste cumplido hubo cumplido

Conditional Perfect cumpliríamos cumpliríais cumplirían

Present cumpla cumplas cumpla

hemos cumplido habéis cumplido han cumplido

Future Perfect cumpliremos cumpliréis cumplirán

Conditional cumpliría cumplirías cumpliría

he cumplido has cumplido ha cumplido

Pluperfect cumplíamos cumplíais cumplían

Future cumpliré cumplirás cumplirá

Plural

Preterit Perfect cumplimos cumplisteis cumplieron

Imperfect cumplía cumplías cumplía

Singular Present Perfect

haya cumplido hayas cumplido haya cumplido

hayamos cumplido hayáis cumplido hayan cumplido

Pluperfect cumpliéramos, -semos hubiera, -se cumplido cumplierais, -seis hubieras, -ses cumplido cumplieran, -sen hubiera, -se cumplido

hubiéramos, -semos cumplido hubierais, -seis cumplido hubieran, -sen cumplido

IMPERATIVE cumple (tú); no cumplas (no) cumpla (Ud.)

(no) cumplamos (nosotros) cumplid (vosotros); no cumpláis (no) cumplan (Uds.)

EXAMPLES El estudiante cumplió su promesa y obtuvo altas notas. Los hijos han cumplido con los deseos de sus padres. Cumple con tus obligaciones. Si cumples lo que prometes, tendrás buena reputación. Ella cumplirá doce años en junio.

The student carried out his promise and got good grades. The children had fulfilled the desires of their parents. Carry out your responsibilities. If you carryout your promises, you will have a good reputation. She will be twelve years old in June.

dañar / 243

dañar to damage, to injure Gerundio: dañando

Participio pasado: dañado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present daño dañas daña

dañamos dañáis dañan

Preterit

Indicative

dañé dañaste dañó

Subjunctive

hubimos dañado hubisteis dañado hubieron dañado

había dañado habías dañado había dañado

habíamos dañado habíais dañado habían dañado

habré dañado habrás dañado habrá dañado

habremos dañado habréis dañado habrán dañado

habría dañado habrías dañado habría dañado

habríamos dañado habríais dañado habrían dañado

Present Perfect dañemos dañéis dañen

Imperfect dañara, -se dañaras, -ses dañara, -se

hube dañado hubiste dañado hubo dañado

Conditional Perfect dañaríamos dañaríais dañarían

Present dañe dañes dañe

hemos dañado habéis dañado han dañado

Future Perfect dañaremos dañaréis dañarán

Conditional dañaría dañarías dañaría

he dañado has dañado ha dañado

Pluperfect dañábamos dañabais dañaban

Future dañaré dañarás dañará

Plural

Preterit Perfect dañamos dañasteis dañaron

Imperfect dañaba dañabas dañaba

Singular Present Perfect

haya dañado hayas dañado haya dañado

hayamos dañado hayáis dañado hayan dañado

Pluperfect dañáramos, -semos dañarais, -seis dañaran, -sen

hubiera, -se dañado hubieras, -ses dañado hubiera, -se dañado

hubiéramos, -semos dañado hubierais, -seis dañado hubieran, -sen dañado

IMPERATIVE (no) dañemos (nosotros) daña (tú); no dañes dañad (vosotros); no dañéis (no) dañe (Ud.) (no) dañen (Uds.) Note: As a reflexive verb, dañarse (to become damaged) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El perrito dañó el juguete. Las aguas han dañado el puente. ¡No dañes tu carro! La leche se dañó.

The puppy damaged the toy. The waters have damaged the bridge. Don’t damage your car! The milk is spoiled.

244 / dar

dar to give Gerundio: dando

Participio pasado: dado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present doy das da

damos dais dan

Preterit

Indicative

di diste dio

Subjunctive

hubimos dado hubisteis dado hubieron dado

había dado habías dado había dado

habíamos dado habíais dado habían dado

habré dado habrás dado habrá dado

habremos dado habréis dado habrán dado

habría dado habrías dado habría dado

habríamos dado habríais dado habrían dado

Present Perfect demos deis den

Imperfect diera, -se dieras, -ses diera, -se

hube dado hubiste dado hubo dado

Conditional Perfect daríamos daríais darían

Present dé des dé

hemos dado habéis dado han dado

Future Perfect daremos daréis darán

Conditional daría darías daría

he dado has dado ha dado

Pluperfect dábamos dabais daban

Future daré darás dará

Plural

Preterit Perfect dimos disteis dieron

Imperfect daba dabas daba

Singular Present Perfect

haya dado hayas dado haya dado

hayamos dado hayáis dado hayan dado

Pluperfect diéramos, -semos dierais, -seis dieran, -sen

hubiera, -se dado hubieras, -ses dado hubiera, -se dado

hubiéramos, -semos dado hubierais, -seis dado hubieran, -sen dado

IMPERATIVE da (tú); no des (no) dé (Ud.)

(no) demos (nosotros) dad (vosotros); no deis (no) den (Uds.)

EXAMPLES Te daré dinero para el viaje. Los niños han dado las gracias por los regalos recibidos. Aunque él dé más dinero, no solucionará el problema. Di todo lo que pude.

I will give you money for the trip. The children have given thanks for the gifts received. Even if he gives more money, he will not solve the problem. I gave all that I could.

IDIOMATIC EXAMPLES A mí me da lo mismo. ¡No dan ni las gracias!

It is all the same to me. They don’t even give thanks (for anything)!

deber / 245

deber to owe, must, ought Gerundio: debiendo

Participio pasado: debido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present debo debes debe

debemos debéis deben

Preterit

Indicative

debí debiste debió

Subjunctive

hubimos debido hubisteis debido hubieron debido

había debido habías debido había debido

habíamos debido habíais debido habían debido

habré debido habrás debido habrá debido

habremos debido habréis debido habrán debido

habría debido habrías debido habría debido

habríamos debido habríais debido habrían debido

Present Perfect debamos debáis deban

Imperfect debiera, -se debieras, -ses debiera, -se

hube debido hubiste debido hubo debido

Conditional Perfect deberíamos deberíais deberían

Present deba debas deba

hemos debido habéis debido han debido

Future Perfect deberemos deberéis deberán

Conditional debería deberías debería

he debido has debido ha debido

Pluperfect debíamos debíais debían

Future deberé deberás deberá

Plural

Preterit Perfect debimos debisteis debieron

Imperfect debía debías debía

Singular Present Perfect

haya debido hayas debido haya debido

hayamos debido hayáis debido hayan debido

Pluperfect debiéramos, -semos debierais, -seis debieran, -sen

hubiera, -se debido hubieras, -ses debido hubiera, -se debido

hubiéramos, -semos debido hubierais, -seis debido hubieran, -sen debido

IMPERATIVE debe (tú); no debas (no) deba (Ud.)

(no) debamos (nosotros) debed (vosotros); no debáis (no) deban (Uds.)

EXAMPLES Le debo dinero al banco. Debemos honrar a nuestros padres. Ella debería haber ido a clase. Él debiera tener más cuidado en su trabajo. Debí dar las gracias en ese momento.

I owe money to the bank. We must honor our parents. She should have gone to class. He should be more careful at work. I should have given thanks at that time (but I didn’t).

246 / decidir

decidir to decide, to settle Gerundio: decidiendo

Participio pasado: decidido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present decido decides decide

decidimos decidís deciden

Preterit

Indicative

decidí decidiste decidió

Subjunctive

hubimos decidido hubisteis decidido hubieron decidido

había decidido habías decidido había decidido

habíamos decidido habíais decidido habían decidido

habré decidido habrás decidido habrá decidido

habremos decidido habréis decidido habrán decidido

habría decidido habrías decidido habría decidido

habríamos decidido habríais decidido habrían decidido

Present Perfect decidamos decidáis decidan

Imperfect decidiera, -se decidieras, -ses decidiera, -se

hube decidido hubiste decidido hubo decidido

Conditional Perfect decidiríamos decidiríais decidirían

Present decida decidas decida

hemos decidido habéis decidido han decidido

Future Perfect decidiremos decidiréis decidirán

Conditional decidiría decidirías decidiría

he decidido has decidido ha decidido

Pluperfect decidíamos decidíais decidían

Future decidiré decidirás decidirá

Plural

Preterit Perfect decidimos decidisteis decidieron

Imperfect decidía decidías decidía

Singular Present Perfect

haya decidido hayas decidido haya decidido

hayamos decidido hayáis decidido hayan decidido

Pluperfect decidiéramos, -semos decidierais, -seis decidieran, -sen

hubiera, -se decidido hubieras, -ses decidido hubiera, -se decidido

hubiéramos, -semos decidido hubierais, -seis decidido hubieran, -sen decidido

IMPERATIVE (no) decidamos (nosotros) decide (tú); no decidas decidid (vosotros); no decidáis (no) decida (Ud.) (no) decidan (Uds.) Note: As a reflexive verb, decidirse (to make up one’s mind) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Estábamos decidiendo si íbamos al parque cuando empezó a llover. Ellos han decidido ir al cine. Me he decidido por el vestido rojo. Cuando te decidas, avísame.

We were trying to decide if we were going to the park when it started to rain. They have decided to go to the movies. I have made up my mind; I prefer the red dress. When you make up your mind, let me know.

decir / 247

decir to say, to tell Gerundio: diciendo

Participio pasado: dicho

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present digo dices dice

decimos decís dicen

Preterit

Indicative

dije dijiste dijo

Subjunctive

hubimos dicho hubisteis dicho hubieron dicho

había dicho habías dicho había dicho

habíamos dicho habíais dicho habían dicho

habré dicho habrás dicho habrá dicho

habremos dicho habréis dicho habrán dicho

habría dicho habrías dicho habría dicho

habríamos dicho habríais dicho habrían dicho

Present Perfect digamos digáis digan

Imperfect dijera, -se dijeras, -ses dijera, -se

hube dicho hubiste dicho hubo dicho

Conditional Perfect diríamos diríais dirían

Present diga digas diga

hemos dicho habéis dicho han dicho

Future Perfect diremos diréis dirán

Conditional diría dirías diría

he dicho has dicho ha dicho

Pluperfect decíamos decíais decían

Future diré dirás dirá

Plural

Preterit Perfect dijimos dijisteis dijeron

Imperfect decía decías decía

Singular Present Perfect

haya dicho hayas dicho haya dicho

hayamos dicho hayáis dicho hayan dicho

Pluperfect dijéramos, -semos dijerais, -seis dijeran, -sen

hubiera, -se dicho hubieras, -ses dicho hubiera, -se dicho

hubiéramos, -semos dicho hubierais, -seis dicho hubieran, -sen dicho

IMPERATIVE (no) digamos (nosotros) di (tú); no digas decid (vosotros); no digáis (no) diga (Ud.) (no) digan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, dicho.

EXAMPLES ¿Qué dijiste? Aunque digas la verdad, la gente ya no te creerá. Estaban diciendo que el presidente murió en un accidente. Los muchachos han dicho el poema de memoria.

What did you say? Even if you tell the truth, people will not believe you. They were saying that the president died in an accident. The teenagers have recited the poem by memory.

IDIOMATIC EXAMPLE Dime con quien andas y te diré quién eres.

Birds of a feather flock together.

248 / dedicarse

dedicarse to devote oneself to Gerundio: dedicándose

Participio pasado: dedicado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me dedico te dedicas se dedica

nos dedicamos os dedicáis se dedican

Preterit

Indicative

me dediqué te dedicaste se dedicó

Subjunctive

nos hubimos dedicado os hubisteis dedicado se hubieron dedicado

me había dedicado te habías dedicado se había dedicado

nos habíamos dedicado os habíais dedicado se habían dedicado

me habré dedicado te habrás dedicado se habrá dedicado

nos habremos dedicado os habréis dedicado se habrán dedicado

me habría dedicado te habrías dedicado se habría dedicado

nos habríamos dedicado os habríais dedicado se habrían dedicado

Present Perfect nos dediquemos os dediquéis se dediquen

Imperfect me dedicara, -se te dedicaras, -ses se dedicara, -se

me hube dedicado te hubiste dedicado se hubo dedicado

Conditional Perfect nos dedicaríamos os dedicaríais se dedicarían

Present me dedique te dediques se dedique

nos hemos dedicado os habéis dedicado se han dedicado

Future Perfect nos dedicaremos os dedicaréis se dedicarán

Conditional me dedicaría te dedicarías se dedicaría

me he dedicado te has dedicado se ha dedicado

Pluperfect nos dedicábamos os dedicabais se dedicaban

Future me dedicaré te dedicarás se dedicará

Plural

Preterit Perfect nos dedicamos os dedicasteis se dedicaron

Imperfect me dedicaba te dedicabas se dedicaba

Singular Present Perfect

me haya dedicado te hayas dedicado se haya dedicado

nos hayamos dedicado os hayáis dedicado se hayan dedicado

Pluperfect nos dedicáramos, -semos os dedicarais, -seis se dedicaran, -sen

me hubiera, -se dedicado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses dedicado dedicado se hubiera, -se dedicado os hubierais, -seis dedicado se hubieran, -sen dedicado

IMPERATIVE dediquémonos (nosotros); no nos dediquemos dedícate (tú); no te dediques dedicaos (vosotros); no os dediquéis dedíquese (Ud.); no se dedique dedíquense (Uds.); no se dediquen Note: As a nonreflexive verb, dedicar (to dedicate) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Mi esposo quiere que me dedique a la familia. Esta mañana, nos hemos dedicado a sembrar flores. Les dedico este libro a mis padres. Ellos han dedicado el monumento al libertador de la patria.

My husband wants me to dedicate myself to the family. This morning, we have devoted ourselves to planting flowers. I dedicate this book to my parents. They have dedicated the monument to the liberator of the country.

defender / 249

defender to defend, to protect Gerundio: defendiendo

Participio pasado: defendido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present defiendo defiendes defiende

defendemos defendéis defienden

Preterit

Indicative

defendí defendiste defendió

Subjunctive

hubimos defendido hubisteis defendido hubieron defendido

había defendido habías defendido había defendido

habíamos defendido habíais defendido habían defendido

habré defendido habrás defendido habrá defendido

habremos defendido habréis defendido habrán defendido

habría defendido habrías defendido habría defendido

habríamos defendido habríais defendido habrían defendido

Present Perfect defendamos defendáis defiendan

Imperfect defendiera, -se defendieras, -ses defendiera, -se

hube defendido hubiste defendido hubo defendido

Conditional Perfect defenderíamos defenderíais defenderían

Present defienda defiendas defienda

hemos defendido habéis defendido han defendido

Future Perfect defenderemos defenderéis defenderán

Conditional defendería defenderías defendería

he defendido has defendido ha defendido

Pluperfect defendíamos defendíais defendían

Future defenderé defenderás defenderá

Plural

Preterit Perfect defendimos defendisteis defendieron

Imperfect defendía defendías defendía

Singular Present Perfect

haya defendido hayas defendido haya defendido

hayamos defendido hayáis defendido hayan defendido

Pluperfect defendiéramos, semos defendierais, -seis defendieran, -sen

hubiera, -se defendido hubieras, -ses defendido hubiera, -se defendido

hubiéramos, -semos defendido hubierais, -seis defendido hubieran, -sen defendido

IMPERATIVE (no) defendamos (nosotros) defiende (tú); no defiendas defended (vosotros); no defendáis (no) defienda (Ud.) (no) defiendan (Uds.) Note: As a reflexive verb, defenderse (to defend oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES ¡Defendamos los derechos humanos! El cauteloso abogado defenderá al sospechoso. El orador defiende su opinión con buenos argumentos. Esperamos que ella se haya defendido de la falsa acusación. Los soldados se defendieron con mucho valor.

Let’s defend human rights! The cautious lawyer will defend the suspicious criminal. The speaker defends his opinion with good arguments. We hope she defended herself against the false accusation. The soldiers defended themselves with courage.

250 / dejar

dejar to leave (behind), to abandon Gerundio: dejando Participio pasado: dejado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present dejo dejas deja

dejamos dejáis dejan

Preterit

Indicative

dejé dejaste dejó

Subjunctive

hubimos dejado hubisteis dejado hubieron dejado

había dejado habías dejado había dejado

habíamos dejado habíais dejado habían dejado

habré dejado habrás dejado habrá dejado

habremos dejado habréis dejado habrán dejado

habría dejado habrías dejado habría dejado

habríamos dejado habríais dejado habrían dejado

Present Perfect dejemos dejéis dejen

Imperfect dejara, -se dejaras, -ses dejara, -se

hube dejado hubiste dejado hubo dejado

Conditional Perfect dejaríamos dejaríais dejarían

Present deje dejes deje

hemos dejado habéis dejado han dejado

Future Perfect dejaremos dejaréis dejarán

Conditional dejaría dejarías dejaría

he dejado has dejado ha dejado

Pluperfect dejábamos dejabais dejaban

Future dejaré dejarás dejará

Plural

Preterit Perfect dejamos dejasteis dejaron

Imperfect dejaba dejabas dejaba

Singular Present Perfect

haya dejado hayas dejado haya dejado

hayamos dejado hayáis dejado hayan dejado

Pluperfect dejáramos, -semos dejarais, -seis dejaran, -sen

hubiera, -se dejado hubieras, -ses dejado hubiera, -se dejado

hubiéramos, -semos dejado hubierais, -seis dejado hubieran, -sen dejado

IMPERATIVE deja (tú); no dejes (no) deje (Ud.)

(no) dejemos (nosotros) dejad (vosotros); no dejéis (no) dejen (Uds.)

EXAMPLES Él la dejaba en el andén cuando los vimos. El cartero ya había dejado las cartas en el buzón. No dejen los zapatos afuera. Desde la muerte de su esposo, se ha dejado mucho.

He was leaving her at the train platform when we saw them. The mailman had already left the letters in the mailbox. Don’t leave the shoes outside. Since the death of her husband, she has neglected herself.

IDIOMATIC EXAMPLES Ella se dejó de tonterías y se puso a estudiar. ¡Déjame tranquila!

She stopped being foolish and started to study. Leave me alone!

demandar / 251

demandar to demand, to claim, to request Gerundio: demandando Participio pasado: demandado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present demando demandas demanda

demandamos demandáis demandan

Preterit

Indicative

demandé demandaste demandó

Subjunctive

hubimos demandado hubisteis demandado hubieron demandado

había demandado habías demandado había demandado

habíamos demandado habíais demandado habían demandado

habré demandado habrás demandado habrá demandado

habremos demandado habréis demandado habrán demandado

habría demandado habrías demandado habría demandado

habríamos demandado habríais demandado habrían demandado

Present Perfect demandemos demandéis demanden

Imperfect demandara, -se demandaras, -ses demandara, -se

hube demandado hubiste demandado hubo demandado

Conditional Perfect demandaríamos demandaríais demandarían

Present demande demandes demande

hemos demandado habéis demandado han demandado

Future Perfect demandaremos demandaréis demandarán

Conditional demandaría demandarías demandaría

he demandado has demandado ha demandado

Pluperfect demandábamos demandabais demandaban

Future demandaré demandarás demandará

Plural

Preterit Perfect demandamos demandasteis demandaron

Imperfect demandaba demandabas demandaba

Singular Present Perfect

haya demandado hayas demandado haya demandado

hayamos demandado hayáis demandado hayan demandado

Pluperfect demandáramos, -semos demandarais, -seis demandaran, -sen

hubiera, -se demandado hubiéramos, -semos hubieras, -ses demandado demandado hubiera, -se demandado hubierais, -seis demandado hubieran, -sen demandado

IMPERATIVE demanda (tú); no demandes (no) demande (Ud.)

(no) demandemos (nosotros) demandad (vosotros); no demandéis (no) demanden (Uds.)

EXAMPLES Los viajeros están demandando mejores The travelers are demanding better serservicios. vices. Han demandado al dueño de la mueblería. They have filed suit against the owner of the furniture store. Los niños demandan atención y cariño. Children require attention and love. Me siento orgulloso que ella demande sus It makes me proud that she demands her derechos. rights.

252 / demostrar

demostrar to demonstrate, to prove, to show Gerundio: demostrando Participio pasado: demostrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present demuestro demuestras demuestra

demostramos demostráis demuestran

Preterit

Indicative

demostré demostraste demostró

Subjunctive

hubimos demostrado hubisteis demostrado hubieron demostrado

había demostrado habías demostrado había demostrado

habíamos demostrado habíais demostrado habían demostrado

habré demostrado habrás demostrado habrá demostrado

habremos demostrado habréis demostrado habrán demostrado

habría demostrado habrías demostrado habría demostrado

habríamos demostrado habríais demostrado habrían demostrado

Present Perfect demostremos demostréis demuestren

Imperfect demostrara, -se demostraras, -ses demostrara, -se

hube demostrado hubiste demostrado hubo demostrado

Conditional Perfect demostraríamos demostraríais demostrarían

Present demuestre demuestres demuestre

hemos demostrado habéis demostrado han demostrado

Future Perfect demostraremos demostraréis demostrarán

Conditional demostraría demostrarías demostraría

he demostrado has demostrado ha demostrado

Pluperfect demostrábamos demostrabais demostraban

Future demostraré demostrarás demostrará

Plural

Preterit Perfect demostramos demostrasteis demostraron

Imperfect demostraba demostrabas demostraba

Singular Present Perfect

haya demostrado hayas demostrado haya demostrado

hayamos demostrado hayáis demostrado hayan demostrado

Pluperfect demostráramos, -semos demostrarais, -seis demostraran, -sen

hubiera, -se demostrado hubieras, -ses demostrado hubiera, -se demostrado

hubiéramos, -semos demostrado hubierais, -seis demostrado hubieran, -sen demostrado

IMPERATIVE demuestra (tú); no demuestres (no) demuestre (Ud.)

(no) demostremos (nosotros) demostrad (vosotros); no demostréis (no) demuestren (Uds.)

EXAMPLES El país demuestra al mundo que la democracia es una buena forma de gobierno. Su conducta demostró que es una persona educada. La demostración ha demostrado que los productos son buenos. Cuando la gimnasta demuestre su talento, el entrenador la aceptará en el equipo.

The country shows the world that democracy is a good way of governing. His behavior demonstrated that he is a fine person. The demonstration has proved that the products are good. When the gymnast shows her talent, the coach will accept her on the team.

denunciar / 253

denunciar to denounce, to censure, to accuse Gerundio: denunciando Participio pasado: denunciado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present denuncio denuncias denuncia

denunciamos denunciáis denuncian

Preterit

Indicative

denuncié denunciaste denunció

Subjunctive

hubimos denunciado hubisteis denunciado hubieron denunciado

había denunciado habías denunciado había denunciado

habíamos denunciado habíais denunciado habían denunciado

habré denunciado habrás denunciado habrá denunciado

habremos denunciado habréis denunciado habrán denunciado

habría denunciado habrías denunciado habría denunciado

habríamos denunciado habríais denunciado habrían denunciado

Present Perfect denunciemos denunciéis denuncien

Imperfect denunciara, -se denunciaras, -ses denunciara, -se

hube denunciado hubiste denunciado hubo denunciado

Conditional Perfect denunciaríamos denunciaríais denunciarían

Present denuncie denuncies denuncie

hemos denunciado habéis denunciado han denunciado

Future Perfect denunciaremos denunciaréis denunciarán

Conditional denunciaría denunciarías denunciaría

he denunciado has denunciado ha denunciado

Pluperfect denunciábamos denunciabais denunciaban

Future denunciaré denunciarás denunciará

Plural

Preterit Perfect denunciamos denunciasteis denunciaron

Imperfect denunciaba denunciabas denunciaba

Singular Present Perfect

haya denunciado hayas denunciado haya denunciado

hayamos denunciado hayáis denunciado hayan denunciado

Pluperfect denunciáramos, -semos denunciarais, -seis denunciaran, -sen

hubiera, -se denunciado hubiéramos, -semos hubieras, -ses denunciado denunciado hubiera, -se denunciado hubierais, -seis denunciado hubieran, -sen denunciado

IMPERATIVE denuncia (tú); no denuncies (no) denuncie (Ud.)

(no) denunciemos denunciad (vosotros); no denunciéis (no) denuncien (Uds.)

EXAMPLES Los trabajadores denunciaron las violaciones a los derechos civiles. Hemos denunciado el robo. Habrían denunciado a la deportista, pero ella confesó la verdad. Denunciad las violaciones a las leyes.

The workers denounced the violations of civil rights. We have denounced the robbery. They would have denounced the athlete, but she confessed the truth. Denounce violations of the law.

254 / depender

depender to depend, to be subject to Gerundio: dependiendo

Participio pasado: dependido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present dependo dependes depende

dependemos dependéis dependen

Preterit

Indicative

dependí dependiste dependió

Subjunctive

hubimos dependido hubisteis dependido hubieron dependido

había dependido habías dependido había dependido

habíamos dependido habíais dependido habían dependido

habré dependido habrás dependido habrá dependido

habremos dependido habréis dependido habrán dependido

habría dependido habrías dependido habría dependido

habríamos dependido habríais dependido habrían dependido

Present Perfect dependamos dependáis dependan

Imperfect dependiera, -se dependieras, -ses dependiera, -se

hube dependido hubiste dependido hubo dependido

Conditional Perfect dependeríamos dependeríais dependerían

Present dependa dependas dependa

hemos dependido habéis dependido han dependido

Future Perfect dependeremos dependeréis dependerán

Conditional dependería dependerías dependería

he dependido has dependido ha dependido

Pluperfect dependíamos dependíais dependían

Future dependeré dependerás dependerá

Plural

Preterit Perfect dependimos dependisteis dependieron

Imperfect dependía dependías dependía

Singular Present Perfect

haya dependido hayas dependido haya dependido

hayamos dependido hayáis dependido hayan dependido

Pluperfect dependiéramos, -semos dependierais, -seis dependieran, -sen

hubiera, -se dependido hubieras, -ses dependido hubiera, -se dependido

hubiéramos, -semos dependido hubierais, -seis dependido hubieran, -sen dependido

IMPERATIVE depende (tú); no dependas (no) dependa (Ud.)

(no) dependamos (nosotros) depended (vosotros); no dependáis (no) dependan (Uds.)

EXAMPLES Los animales dependen de los hombres para su supervivencia. Su decisión dependerá de lo que el doctor diga. Dudo que el veredicto haya dependido de su testimonio. Habla como si su vida dependiera de la decisión de ella.

Animals depend on humans for their survival. Her decision will depend on what her doctor says. I doubt that the verdict had depended on his testimony. He speaks as if his life depended on her decision.

depositar / 255

depositar to deposit, to place, to entrust Gerundio: depositando Participio pasado: depositado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present deposito depositas deposita

depositamos depositáis depositan

Preterit

Indicative

deposité depositaste depositó

Subjunctive

hubimos depositado hubisteis depositado hubieron depositado

había depositado habías depositado había depositado

habíamos depositado habíais depositado habían depositado

habré depositado habrás depositado habrá depositado

habremos depositado habréis depositado habrán depositado

habría depositado habrías depositado habría depositado

habríamos depositado habríais depositado habrían depositado

Present Perfect depositemos depositéis depositen

Imperfect depositara, -se depositaras, -ses depositara, -se

hube depositado hubiste depositado hubo depositado

Conditional Perfect depositaríamos depositaríais depositarían

Present deposite deposites deposite

hemos depositado habéis depositado han depositado

Future Perfect depositaremos depositaréis depositarán

Conditional depositaría depositarías depositaría

he depositado has depositado ha depositado

Pluperfect depositábamos depositabais depositaban

Future depositaré depositarás depositará

Plural

Preterit Perfect depositamos depositasteis depositaron

Imperfect depositaba depositabas depositaba

Singular Present Perfect

haya depositado hayas depositado haya depositado

hayamos depositado hayáis depositado hayan depositado

Pluperfect depositáramos, -semos depositarais, -seis depositaran, -sen

hubiera, -se depositado hubiéramos, -semos hubieras, -ses depositado depositado hubiera, -se depositado hubierais, -seis depositado hubieran, -sen depositado

IMPERATIVE deposita (tú); no deposites (no) deposite (Ud.)

(no) depositemos (nosotros) depositad (vosotros); no depositéis (no) depositen (Uds.)

EXAMPLES Sandra estaba depositando el dinero cuando el banco cerró. Ella depositó toda su confianza en su amiga. Hemos depositado el dinero para comprar el coche. Estaban depositando el boleto de la rifa cuando los vi.

Sandra was depositing the money when the bank closed. She placed all her trust in her friend. We have deposited the money to buy the car. They were depositing the raffle ticket when I saw them.

256 / derretir

derretir to melt, to liquify, to dissolve Gerundio: derritiendo Participio pasado: derretido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present derrito derrites derrite

derretimos derretís derriten

Preterit

Indicative

derretí derretiste derritió

Subjunctive

hubimos derretido hubisteis derretido hubieron derretido

había derretido habías derretido había derretido

habíamos derretido habíais derretido habían derretido

habré derretido habrás derretido habrá derretido

habremos derretido habréis derretido habrán derretido

habría derretido habrías derretido habría derretido

habríamos derretido habríais derretido habrían derretido

Present Perfect derritamos derritáis derritan

Imperfect derritiera, -se derritieras, -ses derritiera, -se

hube derretido hubiste derretido hubo derretido

Conditional Perfect derretiríamos derretiríais derretirían

Present derrita derritas derrita

hemos derretido habéis derretido han derretido

Future Perfect derretiremos derretiréis derretirán

Conditional derretiría derretirías derretiría

he derretido has derretido ha derretido

Pluperfect derretíamos derretíais derretían

Future derretiré derretirás derretirá

Plural

Preterit Perfect derretimos derretisteis derritieron

Imperfect derretía derretías derretía

Singular Present Perfect

haya derretido hayas derretido haya derretido

hayamos derretido hayáis derretido hayan derretido

Pluperfect derritiéramos, -semos derritierais, -seis derritieran, -sen

hubiera, -se derretido hubieras, -ses derretido hubiera, -se derretido

hubiéramos, -semos derretido hubierais, -seis derretido hubieran, -sen derretido

IMPERATIVE derrite (tú); no derritas (no) derrita (Ud.)

(no) derritamos (nosotros) derretid (vosotros); no derritáis (no) derritan (Uds.)

EXAMPLES El sol derritió la nieve. Aunque la nieve se haya derretido un poco, voy a esquiar. Estábamos derritiendo el chocolate cuando se derramó. No derritas la mantequilla todavía.

The sun melted the snow. Even if the snow had melted a little bit, I am still going skiing. We were melting the chocolate when it spilled over. Don’t melt the butter yet.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella se derretía por él cuando lo veía.

She used to fall madly in love with him anytime she would see him.

derribar / 257

derribar to knock down, to tear down, to overthrow Gerundio: derribando Participio pasado: derribado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present derribo derribas derriba

derribamos derribáis derriban

Preterit

Indicative

derribé derribaste derribó

Subjunctive

hubimos derribado hubisteis derribado hubieron derribado

había derribado habías derribado había derribado

habíamos derribado habíais derribado habían derribado

habré derribado habrás derribado habrá derribado

habremos derribado habréis derribado habrán derribado

habría derribado habrías derribado habría derribado

habríamos derribado habríais derribado habrían derribado

Present Perfect derribemos derribéis derriben

Imperfect derribara, -se derribaras, -ses derribara, -se

hube derribado hubiste derribado hubo derribado

Conditional Perfect derribaríamos derribaríais derribarían

Present derribe derribes derribe

hemos derribado habéis derribado han derribado

Future Perfect derribaremos derribaréis derribarán

Conditional derribaría derribarías derribaría

he derribado has derribado ha derribado

Pluperfect derribábamos derribabais derribaban

Future derribaré derribarás derribará

Plural

Preterit Perfect derribamos derribasteis derribaron

Imperfect derribaba derribabas derribaba

Singular Present Perfect

haya derribado hayas derribado haya derribado

hayamos derribado hayáis derribado hayan derribado

Pluperfect derribáramos, -semos derribarais, -seis derribaran, -sen

hubiera, -se derribado hubieras, -ses derribado hubiera, -se derribado

hubiéramos, -semos derribado hubierais, -seis derribado hubieran, -sen derribado

IMPERATIVE derriba (tú); no derribes (no) derribe (Ud.)

(no) derribemos (nosotros) derribad (vosotros); no derribéis (no) derriben (Uds.)

EXAMPLES El boxeador derribaba a su oponente cuando la campana sonó. El tornado derribó muchas casas la semana pasada. ¡Han derribado al dictador!

The boxer was knocking down his opponent when the bell rang. The tornado tore down lots of houses last week. The dictator has been overthrown!

258 / desafiar

desafiar to challenge, to dare, to defy Gerundio: desafiando Participio pasado: desafiado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present desafío desafías desafía

desafiamos desafiáis desafían

Preterit

Indicative

desafié desafiaste desafió

Subjunctive

hubimos desafiado hubisteis desafiado hubieron desafiado

había desafiado habías desafiado había desafiado

habíamos desafiado habíais desafiado habían desafiado

habré desafiado habrás desafiado habrá desafiado

habremos desafiado habréis desafiado habrán desafiado

habría desafiado habrías desafiado habría desafiado

habríamos desafiado habríais desafiado habrían desafiado

Present Perfect desafiemos desafiéis desafíen

Imperfect desafiara, -se desafiaras, -ses desafiara, -se

hube desafiado hubiste desafiado hubo desafiado

Conditional Perfect desafiaríamos desafiaríais desafiarían

Present desafíe desafíes desafíe

hemos desafiado habéis desafiado han desafiado

Future Perfect desafiaremos desafiaréis desafiarán

Conditional desafiaría desafiarías desafiaría

he desafiado has desafiado ha desafiado

Pluperfect desafiábamos desafiabais desafiaban

Future desafiaré desafiarás desafiará

Plural

Preterit Perfect desafiamos desafiasteis desafiaron

Imperfect desafiaba desafiabas desafiaba

Singular Present Perfect

haya desafiado hayas desafiado haya desafiado

hayamos desafiado hayáis desafiado hayan desafiado

Pluperfect desafiáramos, -semos desafiarais, -seis desafiaran, -sen

hubiera, -se desafiado hubieras, -ses desafiado hubiera, -se desafiado

hubiéramos, -semos desafiado hubierais, -seis desafiado hubieran, -sen desafiado

IMPERATIVE desafía (tú); no desafíes (no) desafié (Ud.)

(no) desafiemos (nosotros) desafiad (vosotros); no desafiéis (no) desafíen (Uds.)

EXAMPLES La juventud siempre desafía la autoridad. Manuel estaba desafiando al famoso boxeador en público. A través de los siglos el hombre ha desafiado la naturaleza. Nunca desafíes a tus padres.

Youth always challenges authority. Manuel was challenging the famous boxer in public. Through centuries, man has challenged Mother Nature. Never challenge your parents.

desahogarse / 259

desahogarse to confide in, to comfort, to console Gerundio: desahogándose Participio pasado: desahogado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me desahogo te desahogas se desahoga

nos desahogamos os desahogáis se desahogan

Preterit me desahogué te desahogaste se desahogó

Indicative Subjunctive

nos hubimos desahogado os hubisteis desahogado se hubieron desahogado

me había desahogado te habías desahogado se había desahogado

nos habíamos desahogado os habíais desahogado se habían desahogado

me habré desahogado te habrás desahogado se habrá desahogado

nos habremos desahogado os habréis desahogado se habrán desahogado

me habría desahogado te habrías desahogado se habría desahogado

nos habríamos desahogado os habríais desahogado se habrían desahogado

Present Perfect nos desahoguemos os desahoguéis se desahoguen

Imperfect me desahogara, -se te desahogaras, -ses se desahogara, -se

me hube desahogado te hubiste desahogado se hubo desahogado

Conditional Perfect nos desahogaríamos os desahogaríais se desahogarían

Present me desahogue te desahogues se desahogue

nos hemos desahogado os habéis desahogado se han desahogado

Future Perfect nos desahogaremos os desahogaréis se desahogarán

Conditional me desahogaría te desahogarías se desahogaría

me he desahogado te has desahogado se ha desahogado

Pluperfect nos desahogábamos os desahogabais se desahogaban

Future me desahogaré te desahogarás se desahogará

Plural

Preterit Perfect nos desahogamos os desahogasteis se desahogaron

Imperfect me desahogaba te desahogabas se desahogaba

Singular Present Perfect

me haya desahogado te hayas desahogado se haya desahogado

nos hayamos desahogado os hayáis desahogado se hayan desahogado

Pluperfect nos desahogáramos, -semos os desahogarais, -seis se desahogaran, -sen

me hubiera, -se desahogado te hubieras, -ses desahogado se hubiera, -se desahogado

nos hubiéramos, -semos desahogado os hubierais, -seis desahogado se hubieran, -sen desahogado

IMPERATIVE

desahógate (tú); no te desahogues desahóguese (Ud.); no se desahogue

desahoguémonos (nosotros); no nos desahoguemos desahogaos (vosotros); no os desahoguéis desahóguense (Uds.); no se desahoguen

EXAMPLES Los jóvenes se desahogan en sus amigos. Me desahogaba escribiendo mis pensamientos. ¡Desahógate! No guardes resentimientos en tu corazón. No se desahogue en desconocidos.

The young people confide in their friends. I used to console myself by writing my thoughts. Speak your mind! Don’t keep resentments growing in your heart. Don’t confide in strangers.

260 / desaparecer

desaparecer to disappear, to make disappear, to vanish Gerundio: desapareciendo Participio pasado: desaparecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present desaparezco desapareces desaparece

desaparecemos desaparecéis desaparecen

Preterit

Indicative

desaparecí desapareciste desapareció

Subjunctive

hubimos desaparecido hubisteis desaparecido hubieron desaparecido

había desaparecido habías desaparecido había desaparecido

habíamos desaparecido habíais desaparecido habían desaparecido

habré desaparecido habrás desaparecido habrá desaparecido

habremos desaparecido habréis desaparecido habrán desaparecido

habría desaparecido habrías desaparecido habría desaparecido

habríamos desaparecido habríais desaparecido habrían desaparecido

Present Perfect desaparezcamos desaparezcáis desaparezcan

Imperfect desapareciera, -se desaparecieras, -ses desapareciera, -se

hube desaparecido hubiste desaparecido hubo desaparecido

Conditional Perfect desapareceríamos desapareceríais desaparecerían

Present desaparezca desaparezcas desaparezca

hemos desaparecido habéis desaparecido han desaparecido

Future Perfect desapareceremos desapareceréis desaparecerán

Conditional desaparecería desaparecerías desaparecería

he desaparecido has desaparecido ha desaparecido

Pluperfect desaparecíamos desaparecíais desaparecían

Future desapareceré desaparecerás desaparecerá

Plural

Preterit Perfect desaparecimos desaparecisteis desaparecieron

Imperfect desaparecía desaparecías desaparecía

Singular Present Perfect

haya desaparecido hayas desaparecido haya desaparecido

hayamos desaparecido hayáis desaparecido hayan desaparecido

Pluperfect desapareciéramos, -semos desaparecierais, -seis desaparecieran, -sen

hubiera, -se desaparecido hubieras, -ses desaparecido hubiera, -se desaparecido

hubiéramos,-semos desaparecido hubierais, -seis desaparecido hubieran, -sen desaparecido

IMPERATIVE desaparece (tú); no desaparezcas (no) desaparezca (Ud.)

(no) desaparezcamos (nosotros) desapareced (vosotros); no desaparezcáis (no) desaparezcan (Uds.)

EXAMPLES Las pinturas de Velázquez han desaparecido del museo. Aunque hayan desaparecido, la policía las encontrará. El mago desaparecía y aparecía en el escenario. Desaparecieron los exámenes de la oficina del director.

Velázquez’s paintings have disappeared from the museum. Even if they have disappeared, the police will find them. The magician was disappearing and reappearing on the stage. The tests have disappeared from the principal’s office.

desayunarse / 261

desayunarse to eat breakfast Gerundio: desayunándose

Participio pasado: desayunado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me desayuno te desayunas se desayuna

nos desayunamos os desayunáis se desayunan

Preterit me desayuné te desayunaste se desayunó

Indicative Subjunctive

nos hubimos desayunado os hubisteis desayunado se hubieron desayunado

me había desayunado te habías desayunado se había desayunado

nos habíamos desayunado os habíais desayunado se habían desayunado

me habré desayunado te habrás desayunado se habrá desayunado

nos habremos desayunado os habréis desayunado se habrán desayunado

me habría desayunado te habrías desayunado se habría desayunado

nos habríamos desayunado os habríais desayunado se habrían desayunado

Present Perfect nos desayunemos os desayunéis se desayunen

Imperfect me desayunara, -se te desayunaras, -ses se desayunara, -se

me hube desayunado te hubiste desayunado se hubo desayunado

Conditional Perfect nos desayunaríamos os desayunaríais se desayunarían

Present me desayune te desayunes se desayune

nos hemos desayunado os habéis desayunado se han desayunado

Future Perfect nos desayunaremos os desayunaréis se desayunarán

Conditional me desayunaría te desayunarías se desayunaría

me he desayunado te has desayunado se ha desayunado

Pluperfect nos desayunábamos os desayunabais se desayunaban

Future me desayunaré te desayunarás se desayunará

Plural

Preterit Perfect nos desayunamos os desayunasteis se desayunaron

Imperfect me desayunaba te desayunabas se desayunaba

Singular Present Perfect

me haya desayunado te hayas desayunado se haya desayunado

nos hayamos desayunado os hayáis desayunado se hayan desayunado

Pluperfect nos desayunáramos, -semos os desayunarais, -seis se desayunaran, -sen

me hubiera, -se desayunado te hubieras, -ses desayunado se hubiera, -se desayunado

nos hubiéramos, -semos desayunado os hubierais, -seis desayunado se hubieran, -sen desayunado

IMPERATIVE

desayúnate (tú); no te desayunes desayúnese (Ud.); no se desayune

desayunémonos (nosotros); no nos desayunemos desayunaos (vosotros); no os desayunéis desayúnense (Uds.); no se desayunen

EXAMPLES Yo me desayunaría en casa, pero no me apetece. Si nos desayunáramos más temprano, llegaríamos a tiempo. Desayúnate todos los días. Ellos se desayunan con huevos y pan tostado.

I would eat breakfast at home but it doesn’t appeal to me. If we have breakfast earlier, we would be there on time. Eat breakfast everyday. They eat eggs and toast for breakfast.

262 / descansar

descansar to rest Gerundio: descansando

Participio pasado: descansado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present descanso descansas descansa

descansamos descansáis descansan

Preterit

Indicative

descansé descansaste descansó

Subjunctive

hubimos descansado hubisteis descansado hubieron descansado

había descansado habías descansado había descansado

habíamos descansado habíais descansado habían descansado

habré descansado habrás descansado habrá descansado

habremos descansado habréis descansado habrán descansado

habría descansado habrías descansado habría descansado

habríamos descansado habríais descansado habrían descansado

Present Perfect descansemos descanséis descansen

Imperfect descansara, -se descansaras, -ses descansara, -se

hube descansado hubiste descansado hubo descansado

Conditional Perfect descansaríamos descansaríais descansarían

Present descanse descanses descanse

hemos descansado habéis descansado han descansado

Future Perfect descansaremos descansaréis descansarán

Conditional descansaría descansarías descansaría

he descansado has descansado ha descansado

Pluperfect descansábamos descansabais descansaban

Future descansaré descansarás descansará

Plural

Preterit Perfect descansamos descansasteis descansaron

Imperfect descansaba descansabas descansaba

Singular Present Perfect

haya descansado hayas descansado haya descansado

hayamos descansado hayáis descansado hayan descansado

Pluperfect descansáramos, -semos descansarais, -seis descansaran, -sen

hubiera, -se descansado hubiéramos, -semos deshubieras, -ses descansado cansado hubiera, -se descansado hubierais, -seis descansado hubieran, -sen descansado

IMPERATIVE descansa (tú); no descanses (no) descanse (Ud.)

(no) descansemos (nosotros) descansad (vosotros); no descanséis (no) descansen (Uds.)

EXAMPLES Siempre descanso media hora después del almuerzo. No descansaremos hasta que terminemos de estudiar. Habríamos descansado, pero nos llamaron del hospital. Descansaría más, pero hay que trabajar.

I always rest half an hour after lunch. We will not rest until we finish studying. We would have rested but we received a call from the hospital. I would rest more, but one has to work.

descomponer / 263

descomponer to disarrange, to break up, to decompose Gerundio: descomponiendo Participio pasado: descompuesto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present descompongo descompones descompone

descomponemos descomponéis descomponen

Preterit

Indicative

descompuse descompusiste descompuso

Subjunctive

hubimos descompuesto hubisteis descompuesto hubieron descompuesto

había descompuesto habías descompuesto había descompuesto

habíamos descompuesto habíais descompuesto habían descompuesto

habré descompuesto habrás descompuesto habrá descompuesto

habremos descompuesto habréis descompuesto habrán descompuesto

habría descompuesto habrías descompuesto habría descompuesto

habríamos descompuesto habríais descompuesto habrían descompuesto

Present Perfect descompongamos descompongáis descompongan

Imperfect descompusiera, -se descompusieras, -ses descompusiera, -se

hube descompuesto hubiste descompuesto hubo descompuesto

Conditional Perfect descompondríamos descompondríais descompondrían

Present descomponga descompongas descomponga

hemos descompuesto habéis descompuesto han descompuesto

Future Perfect descompondremos descompondréis descompondrán

Conditional descompondría descompondrías descompondría

he descompuesto has descompuesto ha descompuesto

Pluperfect descomponíamos descomponíais descomponían

Future descompondré descompondrás descompondrá

Plural

Preterit Perfect descompusimos descompusisteis descompusieron

Imperfect descomponía descomponías descomponía

Singular Present Perfect

haya descompuesto hayas descompuesto haya descompuesto

hayamos descompuesto hayáis descompuesto hayan descompuesto

Pluperfect descompusiéramos, -semos descompusierais, -seis descompusieran, -sen

hubiera, -se descompuesto hubieras, -ses descompuesto hubiera, -se descompuesto

hubiéramos,-semos descompuesto hubierais, -seis descompuesto hubieran, -sen descompuesto

IMPERATIVE (no) descompongamos (nosotros) descompón (tú); no descompongas descomponed (vosotros); no descompongáis (no) descomponga (Ud.) (no) descompongan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, descompuesto.

EXAMPLES No descompongas la sala, por favor. Las frutas se descomponen rápido. El auto se había descompuesto anteriormente. Todo estaba descompuesto en la hacienda. Nada servía.

Don’t disarrange the living room, please. Fruits decompose rapidly. The car had broken down before. Everything was broken at the ranch. Nothing worked.

264 / describir

describir to describe Gerundio: describiendo

Participio pasado: descrito

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present describo describes describe

describimos describís describen

Preterit

Indicative

describí describiste describió

Subjunctive

hubimos descrito hubisteis descrito hubieron descrito

había descrito habías descrito había descrito

habíamos descrito habíais descrito habían descrito

habré descrito habrás descrito habrá descrito

habremos descrito habréis descrito habrán descrito

habría descrito habrías descrito habría descrito

habríamos descrito habríais descrito habrían descrito

Present Perfect describamos describáis describan

Imperfect describiera, -se describieras, -ses describiera, -se

hube descrito hubiste descrito hubo descrito

Conditional Perfect describiríamos describiríais describirían

Present describa describas describa

hemos descrito habéis descrito han descrito

Future Perfect describiremos describiréis describirán

Conditional describiría describirías describiría

he descrito has descrito ha descrito

Pluperfect describíamos describíais describían

Future describiré describirás describirá

Plural

Preterit Perfect describimos describisteis describieron

Imperfect describía describías describía

Singular Present Perfect

haya descrito hayas descrito haya descrito

hayamos descrito hayáis descrito hayan descrito

Pluperfect describiéramos, -semos describierais, -seis describieran, -sen

hubiera, -se descrito hubieras, -ses descrito hubiera, -se descrito

hubiéramos, -semos descrito hubierais, -seis descrito hubieran, -sen descrito

IMPERATIVE (no) describamos (nosotros) describe (tú); no describas describid (vosotros); no describáis (no) describa (Ud.) (no) describan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, descrito.

EXAMPLES La profesora quiere que describamos el experimento que hicimos ayer en el laboratorio. Yo he descrito todo lo que recuerdo del eclipse. El escritor describió su infancia en su última novela. La periodista estaba describiendo todo lo que pasó.

The teacher wants us to describe the experiment we did in the lab yesterday. I have described everything I remember about the eclipse. The writer described his childhood in his last novel. The journalist was describing everything that happened.

descubrir / 265

descubrir to discover Gerundio: descubriendo

Participio pasado: descubierto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present descubro descubres descubre

descubrimos descubrís descubren

Preterit

Indicative

descubrí descubriste descubrió

Subjunctive

hubimos descubierto hubisteis descubierto hubieron descubierto

había descubierto habías descubierto había descubierto

habíamos descubierto habíais descubierto habían descubierto

habré descubierto habrás descubierto habrá descubierto

habremos descubierto habréis descubierto habrán descubierto

habría descubierto habrías descubierto habría descubierto

habríamos descubierto habríais descubierto habrían descubierto

Present Perfect descubramos descubráis descubran

Imperfect descubriera, -se descubrieras, -ses descubriera, -se

hube descubierto hubiste descubierto hubo descubierto

Conditional Perfect descubriríamos descubriríais descubrirían

Present descubra descubras descubra

hemos descubierto habéis descubierto han descubierto

Future Perfect descubriremos descubriréis descubrirán

Conditional descubriría descubrirías descubriría

he descubierto has descubierto ha descubierto

Pluperfect descubríamos descubríais descubrían

Future descubriré descubrirás descubrirá

Plural

Preterit Perfect descubrimos descubristeis descubrieron

Imperfect descubría descubrías descubría

Singular Present Perfect

haya descubierto hayas descubierto haya descubierto

hayamos descubierto hayáis descubierto hayan descubierto

Pluperfect descubriéramos, -semos descubrierais, -seis descubrieran, -sen

hubiera, -se descubierto hubiéramos, -semos deshubieras, -ses descubierto cubierto hubiera, -se descubierto hubierais, -seis descubierto hubieran, -sen descubierto

IMPERATIVE (no) descubramos (nosotros) descubre (tú); no descubras descubrid (vosotros); no descubráis (no) descubra (Ud.) (no) descubran (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, descubierto.

EXAMPLES Cristóbal Colón descubrió América en 1492. Si descubrieran una vacuna para la gripe, muchas personas serían felices. Los paleontólogos han descubierto nuevas ruinas en México. Hemos descubierto una nueva discoteca.

Christopher Columbus discovered America in 1492. If a vaccine for the common cold were discovered, many people would be very happy. The paleontologists have discovered new ruins in Mexico. We have discovered a new discotheque.

266 / desear

desear to desire, to want Gerundio: deseando

Participio pasado: deseado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present deseo deseas desea

deseamos deseáis desean

Preterit

Indicative

deseé deseaste deseó

Subjunctive

hubimos deseado hubisteis deseado hubieron deseado

había deseado habías deseado había deseado

habíamos deseado habíais deseado habían deseado

habré deseado habrás deseado habrá deseado

habremos deseado habréis deseado habrán deseado

habría deseado habrías deseado habría deseado

habríamos deseado habríais deseado habrían deseado

Present Perfect deseemos deseéis deseen

Imperfect deseara, -se desearas, -seis deseara, -se

hube deseado hubiste deseado hubo deseado

Conditional Perfect desearíamos desearíais desearían

Present desee desees desee

hemos deseado habéis deseado han deseado

Future Perfect desearemos desearéis desearán

Conditional desearía desearías desearía

he deseado has deseado ha deseado

Pluperfect deseábamos deseabais deseaban

Future desearé desearás deseará

Plural

Preterit Perfect deseamos deseasteis desearon

Imperfect deseaba deseabas deseaba

Singular Present Perfect

haya deseado hayas deseado haya deseado

hayamos deseado hayáis deseado hayan deseado

Pluperfect deseáramos, -semos desearais, -seis desearan, -sen

hubiera, -se deseado hubieras, -ses deseado hubiera, -se deseado

hubiéramos, -semos deseado hubierais, -seis deseado hubieran, -sen deseado

IMPERATIVE desea (tú); no desees (no) desee (Ud.)

(no) deseemos (nosotros) desead (vosotros); no deseéis (no) deseen (Uds.)

EXAMPLES Ella deseaba casarse en Roma. ¡No le desees mal a nadie! Él siempre había deseado ser famoso. Siempre había deseado tener un auto deportivo.

She wanted to get married in Rome. Don’t wish malice on anyone! He had always wished to be famous. I had always wished to have a sport car.

desechar / 267

desechar to reject, to get rid of, to throw off Gerundio: desechando Participio pasado: desechado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present desecho desechas desecha

desechamos desecháis desechan

Preterit

Indicative

deseché desechaste desechó

Subjunctive

hubimos desechado hubisteis desechado hubieron desechado

había desechado habías desechado había desechado

habíamos desechado habíais desechado habían desechado

habré desechado habrás desechado habrá desechado

habremos desechado habréis desechado habrán desechado

habría desechado habrías desechado habría desechado

habríamos desechado habríais desechado habrían desechado

Present Perfect desechemos desechéis desechen

Imperfect desechara, -se desecharas, -ses desechara, -se

hube desechado hubiste desechado hubo desechado

Conditional Perfect desecharíamos desecharíais desecharían

Present deseche deseches deseche

hemos desechado habéis desechado han desechado

Future Perfect desecharemos desecharéis desecharán

Conditional desecharía desecharías desecharía

he desechado has desechado ha desechado

Pluperfect desechábamos desechabais desechaban

Future desecharé desecharás desechará

Plural

Preterit Perfect desechamos desechasteis desecharon

Imperfect desechaba desechabas desechaba

Singular Present Perfect

haya desechado hayas desechado haya desechado

hayamos desechado hayáis desechado hayan desechado

Pluperfect desecháramos, -semos hubiera, -se desechado desecharais, -seis hubieras, -ses desechado desecharan, -sen hubiera, -se desechado

hubiéramos, -semos desechado hubierais, -seis desechado hubieran, -sen desechado

IMPERATIVE desecha (tú); no deseches (no) deseche (Ud.)

(no) desechemos (nosotros) desechad (vosotros); no desechéis (no) desechen (Uds.)

EXAMPLES En la edad media desecharon las ideas de Copérnico. Desecha todas las dudas y sigue tus sueños. Si hubiésemos desechado su ayuda, no habríamos terminado el trabajo. No deseches un buen consejo.

In the Middle Ages, Copernicus’ ideas were rejected. Get rid of your doubts and follow your dreams. If we had rejected his help, we would not have been able to finish. Don’t ignore good advice!

268 / desempacar

desempacar to unpack Gerundio: desempacando

Participio pasado: desempacado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present desempaco desempacas desempaca

desempacamos desempacáis desempacan

Preterit

Indicative

desempaqué desempacaste desempacó

Subjunctive

hubimos desempacado hubisteis desempacado hubieron desempacado

había desempacado habías desempacado había desempacado

habíamos desempacado habíais desempacado habían desempacado

habré desempacado habrás desempacado habrá desempacado

habremos desempacado habréis desempacado habrán desempacado

habría desempacado habrías desempacado habría desempacado

habríamos desempacado habríais desempacado habrían desempacado

Present Perfect desempaquemos desempaquéis desempaquen

Imperfect desempacara, -se desempacaras, -ses desempacara, -se

hube desempacado hubiste desempacado hubo desempacado

Conditional Perfect desempacaríamos desempacaríais desempacarían

Present desempaque desempaques desempaque

hemos desempacado habéis desempacado han desempacado

Future Perfect desempacaremos desempacaréis desempacarán

Conditional desempacaría desempacarías desempacaría

he desempacado has desempacado ha desempacado

Pluperfect desempacábamos desempacabais desempacaban

Future desempacaré desempacarás desempacará

Plural

Preterit Perfect desempacamos desempacasteis desempacaron

Imperfect desempacaba desempacabas desempacaba

Singular Present Perfect

haya desempacado hayas desempacado haya desempacado

hayamos desempacado hayáis desempacado hayan desempacado

Pluperfect desempacáramos, -semos desempacarais, -seis desempacaran, -sen

hubiera, -se desempacado hubieras, -ses desempacado hubiera, -se desempacado

hubiéramos, -semos desempacado hubierais, -seis desempacado hubieran, -sen desempacado

IMPERATIVE desempaca (tú); no desempaques (no) desempaque (Ud.)

(no) desempaquemos (nosotros) desempacad (vosotros); no desempaquéis (no) desempaquen (Uds.)

EXAMPLES Apenas están desempacando porque llegaron tarde anoche. Espera a que desempaquemos para que veas tus regalos. Nos mudamos hace una semana y no he desempacado nada.

They are just unpacking because they arrived late last night. Wait until we unpack so you can see your presents. We moved a week ago, and I haven’t unpacked at all.

deshacer / 269

deshacer to undo, to destroy, to take apart Gerundio: deshaciendo Participio pasado: deshecho Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present deshago deshaces deshace

deshacemos deshacéis deshacen

Preterit

Indicative

deshice deshiciste deshizo

Subjunctive

hubimos deshecho hubisteis deshecho hubieron deshecho

había deshecho habías deshecho había deshecho

habíamos deshecho habíais deshecho habían deshecho

habré deshecho habrás deshecho habrá deshecho

habremos deshecho habréis deshecho habrán deshecho

habría deshecho habrías deshecho habría deshecho

habríamos deshecho habríais deshecho habrían deshecho

Present Perfect deshagamos deshagáis deshagan

Imperfect deshiciera, -se deshicieras, -ses deshiciera, -se

hube deshecho hubiste deshecho hubo deshecho

Conditional Perfect desharíamos desharíais desharían

Present deshaga deshagas deshaga

hemos deshecho habéis deshecho han deshecho

Future Perfect desharemos desharéis desharán

Conditional desharía desharías desharía

he deshecho has deshecho ha deshecho

Pluperfect deshacíamos deshacíais deshacían

Future desharé desharás deshará

Plural

Preterit Perfect deshicimos deshicisteis deshicieron

Imperfect deshacía deshacías deshacía

Singular Present Perfect

haya deshecho hayas deshecho haya deshecho

hayamos deshecho hayáis deshecho hayan deshecho

Pluperfect deshiciéramos, -semos hubiera, -se deshecho deshicierais, -seis hubieras, -ses deshecho deshicieran, -sen hubiera, -se deshecho

hubiéramos, -semos deshecho hubierais, -seis deshecho hubieran, -sen deshecho

IMPERATIVE (no) deshagamos (nosotros) deshaz (tú); no deshagas deshaced (vosotros); no deshagáis (no) deshaga (Ud.) (no) deshagan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, deshecho.

EXAMPLES Los niños han deshecho las camas. No deshagamos la paz que hemos alcanzado. Si hubiésemos deshecho sus planes, nos hubiera despedido.

The children have undone the beds. Don’t destroy the peace we have achieved. If we had destroyed his plans, he would have fired us.

270 / despedir

despedir to throw, to dismiss, to fire Gerundio: despedido Participio pasado: despidiendo Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present despido despides despide

despedimos despedís despiden

Preterit

Indicative

despedí despediste despidió

Subjunctive

hubimos despedido hubisteis despedido hubieron despedido

había despedido habías despedido había despedido

habíamos despedido habíais despedido habían despedido

habré despedido habrás despedido habrá despedido

habremos despedido habréis despedido habrán despedido

habría despedido habrías despedido habría despedido

habríamos despedido habríais despedido habrían despedido

Present Perfect despidamos despidáis despidan

Imperfect despidiera, -se despidieras, -ses despidiera, -se

hube despedido hubiste despedido hubo despedido

Conditional Perfect despediríamos despediríais despedirían

Present despida despidas despida

hemos despedido habéis despedido han despedido

Future Perfect despediremos despediréis despedirán

Conditional despediría despedirías despediría

he despedido has despedido ha despedido

Pluperfect despedíamos despedíais despedían

Future despediré despedirás despedirá

Plural

Preterit Perfect despedimos despedisteis despidieron

Imperfect despedía despedías despedía

Singular Present Perfect

haya despedido hayas despedido haya despedido

hayamos despedido hayáis despedido hayan despedido

Pluperfect despidiéramos, -semos hubiera, -se despedido despidierais, -seis hubieras, -ses despedido despidieran, -sen hubiera, -se despedido

hubiéramos,-semos despedido hubierais, -seis despedido hubieran, -sen despedido

IMPERATIVE despide (tú); no despidas (no) despida (Ud.)

(no) despidamos (nosotros) despedid (vosotros) no despidáis (no) despidan (Uds.)

Note: As a reflexive verb, despedirse de (to say goodbye) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES El volcán despedía lava y humo. El nuevo gerente ha despedido a muchos empleados. El tractor había despedido tuercas y tornillos. Niños, despídanse de los abuelitos. Ya nos vamos. La pareja se despedía amorosamente en el puerto.

The volcano was spitting lava and smoke. The new manager has fired many employees. The tractor had thrown nuts and bolts. “Boys, say goodbye to grandpa and grandma. We’re leaving now.” The couple was saying goodbye to each other lovingly.

despegar / 271

despegar to take off (airplane), to unstick, to detach Gerundio: despegando Participio pasado: despegado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present despego despegas despega

despegamos despegáis despegan

Preterit

Indicative

despegué despegaste despegó

Subjunctive

hubimos despegado hubisteis despegado hubieron despegado

había despegado habías despegado había despegado

habíamos despegado habíais despegado habían despegado

habré despegado habrás despegado habrá despegado

habremos despegado habréis despegado habrán despegado

habría despegado habrías despegado habría despegado

habríamos despegado habríais despegado habrían despegado

Present Perfect despeguemos despeguéis despeguen

Imperfect despegara, -se despegaras, -ses despegara, -se

hube despegado hubiste despegado hubo despegado

Conditional Perfect despegaríamos despegaríais despegarían

Present despegue despegues despegue

hemos despegado habéis despegado han despegado

Future Perfect despegaremos despegaréis despegarán

Conditional despegaría despegarías despegaría

he despegado has despegado ha despegado

Pluperfect despegábamos despegabais despegaban

Future despegaré despegarás despegará

Plural

Preterit Perfect despegamos despegasteis despegaron

Imperfect despegaba despegabas despegaba

Singular Present Perfect

haya despegado hayas despegado haya despegado

hayamos despegado hayáis despegado hayan despegado

Pluperfect despegáramos, -semos hubiera, -se despegado hubiéramos, -semos despegarais, -seis hubieras, -ses despegado despegado despegaran, -sen hubiera, -se despegado hubierais, -seis despegado hubieran, -sen despegado

IMPERATIVE despega (tú); no despegues (no) despegue (Ud.)

(no) despeguemos (nosotros) despegad (vosotros); no despeguéis (no) despeguen (Uds.)

EXAMPLES Los aviones están despegando a tiempo. El jet privado ha despegado de su hangar. ¡La hélice del helicóptero está despegada!

The airplanes are taking off on time. The private jet has taken off from its hangar. The rotor of the helicopter is detached!

272 / despertarse

despertarse to awaken, to wake up oneself Gerundio: despertándose Participio pasado: despertado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me despierto te despiertas se despierta

nos despertamos os despertáis se despiertan

Preterit

Indicative

me desperté te despertaste se despertó

Subjunctive

nos hubimos despertado os hubisteis despertado se hubieron despertado

me había despertado te habías despertado se había despertado

nos habíamos despertado os habíais despertado se habían despertado

me habré despertado te habrás despertado se habrá despertado

nos habremos despertado os habréis despertado se habrán despertado

me habría despertado te habrías despertado se habría despertado

nos habríamos despertado os habríais despertado se habrían despertado

Present Perfect nos despertemos os despertéis se despierten

Imperfect me despertara, -se te despertaras, -ses se despertara, -se

me hube despertado te hubiste despertado se hubo despertado

Conditional Perfect nos despertaríamos os despertaríais se despertarían

Present me despierte te despiertes se despierte

nos hemos despertado os habéis despertado se han despertado

Future Perfect nos despertaremos os despertaréis se despertarán

Conditional me despertaría te despertarías se despertaría

me he despertado te has despertado se ha despertado

Pluperfect nos despertábamos os despertabais se despertaban

Future me despertaré te despertarás se despertará

Plural

Preterit Perfect nos despertamos os despertasteis se despertaron

Imperfect me despertaba te despertabas se despertaba

Singular Present Perfect

me haya despertado te hayas despertado se haya despertado

nos hayamos despertado os hayáis despertado se hayan despertado

Pluperfect nos despertáramos, -semos os despertarais, -seis se despertaran, -sen

me hubiera, -se despertado te hubieras, -ses despertado se hubiera, -se despertado

nos hubiéramos, -semos despertado os hubierais, -seis despertado se hubieran, -sen despertado

IMPERATIVE despertémonos (nosotros); no nos despertemos despiértate (tú); no te despiertes despertaos (vosotros); no os despertéis despiértese (Ud.); no se despierte despiértense (Uds.); no se despierten Note: As a nonreflexive verb, despertar (to wake up someone) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Me desperté muy tarde hoy. ¿A qué horas te habrías despertado hoy? Es preciso que nos despertemos temprano mañana. El ruido de los aviones nos despertó. El perro ha despertado a los vecinos muchas veces.

I woke very late today. At what time would you have woken up today? It is imperative that we wake up early tomorrow. The noise of the airplanes woke us up. The dog has awakened the neighbors many times.

desprender / 273

desprender to release, to let loose, to give away Gerundio: desprendiendo Participio pasado: desprendido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present desprendo desprendes desprende

desprendemos desprendéis desprenden

Preterit

Indicative

desprendí desprendiste desprendió

Subjunctive

hubimos desprendido hubisteis desprendido hubieron desprendido

había desprendido habías desprendido había desprendido

habíamos desprendido habíais desprendido habían desprendido

habré desprendido habrás desprendido habrá desprendido

habremos desprendido habréis desprendido habrán desprendido

habría desprendido habrías desprendido habría desprendido

habríamos desprendido habríais desprendido habrían desprendido

Present Perfect desprendamos desprendáis desprendan

Imperfect desprendiera, -se desprendieras, -ses desprendiera, -se

hube desprendido hubiste desprendido hubo desprendido

Conditional Perfect desprenderíamos desprenderíais desprenderían

Present desprenda desprendas desprenda

hemos desprendido habéis desprendido han desprendido

Future Perfect desprenderemos desprenderéis desprenderán

Conditional desprendería desprenderías desprendería

he desprendido has desprendido ha desprendido

Pluperfect desprendíamos desprendíais desprendían

Future desprenderé desprenderás desprenderá

Plural

Preterit Perfect desprendimos desprendisteis desprendieron

Imperfect desprendía desprendías desprendía

Singular Present Perfect

haya desprendido hayas desprendido haya desprendido

hayamos desprendido hayáis desprendido hayan desprendido

Pluperfect desprendiéramos, -semos desprendierais, -seis desprendieran, -sen

hubiera, -se desprendido hubieras, -ses desprendido hubiera, -se desprendido

hubiéramos, -semos desprendido hubierais, -seis desprendido hubieran, -sen desprendido

IMPERATIVE desprende (tú); no desprendas (no) desprenda (Ud.)

(no) desprendamos (nosotros) desprended (vosotros); no desprendáis (no) desprendan (Uds.)

EXAMPLES Las fábricas desprenden gases nocivos a la atmósfera. Las rosas estaban desprendiendo un aroma divino. Las hojas se desprenden de los árboles en el otoño.

The factories release harmful gases to the atmosphere. The roses were giving off a divine aroma. The leaves fall from the trees in the fall season.

274 / destruir

destruir to destroy, to ruin Gerundio: destruyendo

Participio pasado: destruido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present destruyo destruyes destruye

destruimos destruís destruyen

Preterit

Indicative

destruí destruiste destruyó

Subjunctive

hubimos destruido hubisteis destruido hubieron destruido

había destruido habías destruido había destruido

habíamos destruido habíais destruido habían destruido

habré destruido habrás destruido habrá destruido

habremos destruido habréis destruido habrán destruido

habría destruido habrías destruido habría destruido

habríamos destruido habríais destruido habrían destruido

Present Perfect destruyamos destruyáis destruyan

Imperfect destruyera, -se destruyeras, -ses destruyera, -se

hube destruido hubiste destruido hubo destruido

Conditional Perfect destruiríamos destruiríais destruirían

Present destruya destruyas destruya

hemos destruido habéis destruido han destruido

Future Perfect destruiremos destruiréis destruirán

Conditional destruiría destruirías destruiría

he destruido has destruido ha destruido

Pluperfect destruíamos destruíais destruían

Future destruiré destruirás destruirá

Plural

Preterit Perfect destruimos destruisteis destruyeron

Imperfect destruía destruías destruía

Singular Present Perfect

haya destruido hayas destruido haya destruido

hayamos destruido hayáis destruido hayan destruido

Pluperfect destruyéramos, -semos destruyerais, -seis destruyeran, -sen

hubiera, -se destruido hubieras, -ses destruido hubiera, -se destruido

hubiéramos, -semos destruido hubierais, -seis destruido hubieran, -sen destruido

IMPERATIVE destruye (tú); no destruyas (no) destruya (Ud.)

(no) destruyamos (nosotros) destruid (vosotros); no destruyáis (no) destruyan (Uds.)

EXAMPLES Los libros de Alejandra fueron destruidos en el incendio. Mayela ya había destruido las cartas cuando su papá entró. El muchacho destruyó su futuro al usar drogas.

The fire destroyed Alexandra’s books. Mayela had already destroyed the letters when her father entered. The young man destroyed his future because of drug abuse.

desvestirse / 275

desvestirse to get undressed, to undress oneself Gerundio: desvistiéndose Participio pasado: desvestido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me desvisto te desvistes se desviste

nos desvestimos os desvestís se desvisten

Preterit

Indicative

me desvestí te desvestiste se desvistió

Subjunctive

nos hubimos desvestido os hubisteis desvestido se hubieron desvestido

me había desvestido te habías desvestido se había desvestido

nos habíamos desvestido os habíais desvestido se habían desvestido

me habré desvestido te habrás desvestido se habrá desvestido

nos habremos desvestido os habréis desvestido se habrán desvestido

me habría desvestido te habrías desvestido se habría desvestido

nos habríamos desvestido os habríais desvestido se habrían desvestido

Present Perfect nos desvistamos os desvistáis se desvistan

Imperfect me desvistiera, -se te desvistieras, -ses se desvistiera, -se

me hube desvestido te hubiste desvestido se hubo desvestido

Conditional Perfect nos desvestiríamos os desvestiríais se desvestirían

Present me desvista te desvistas se desvista

nos hemos desvestido os habéis desvestido se han desvestido

Future Perfect nos desvestiremos os desvestiréis se desvestirán

Conditional me desvestiría te desvestirías se desvestiría

me he desvestido te has desvestido se ha desvestido

Pluperfect nos desvestíamos os desvestíais se desvestían

Future me desvestiré te desvestirás se desvestirá

Plural

Preterit Perfect nos desvestimos os desvestisteis se desvistieron

Imperfect me desvestía te desvestías se desvestía

Singular Present Perfect

me haya desvestido te hayas desvestido se haya desvestido

nos hayamos desvestido os hayáis desvestido se hayan desvestido

Pluperfect nos desvistiéramos, -semos os desvistierais, -seis se desvistieran, -sen

me hubiera, -se desvestido te hubieras, -ses desvestido se hubiera, -se desvestido

nos hubiéramos, -semos desvestido os hubierais, -seis desvestido se hubieran, -sen desvestido

IMPERATIVE desvistámonos (nosotros); no nos desvistamos desvístete (tú); no te desvistas desvestíos (vosotros); no os desvistáis desvístase (Ud.); no se desvista desvístanse (Uds.); no se desvistan Note: As a nonreflexive verb, desvestir (to undress someone) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES La niña se desvistió para bañarse. Desvístete y ponte el traje de baño. La mamá desviste a sus hijos. La niña vestía y desvestía a su muñeca.

The little girl got undressed (by herself) to take a bath. Undress and put on your bathing suit. The mother undresses her children. The little girl was dressing and undressing her doll.

276 / detener

detener to stop, to detain, to attest Gerundio: deteniendo Participio pasado: detenido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present detengo detienes detiene

detenemos detenéis detienen

Preterit

Indicative

detuve detuviste detuvo

Subjunctive

hubimos detenido hubisteis detenido hubieron detenido

había detenido habías detenido había detenido

habíamos detenido habíais detenido habían detenido

habré detenido habrás detenido habrá detenido

habremos detenido habréis detenido habrán detenido

habría detenido habrías detenido habría detenido

habríamos detenido habríais detenido habrían detenido

Present Perfect detengamos detengáis detengan

Imperfect detuviera, -se detuvieras, -ses detuviera, -se

hube detenido hubiste detenido hubo detenido

Conditional Perfect detendríamos detendríais detendrían

Present detenga detengas detenga

hemos detenido habéis detenido han detenido

Future Perfect detendremos detendréis detendrán

Conditional detendría detendrías detendría

he detenido has detenido ha detenido

Pluperfect deteníamos deteníais detenían

Future detendré detendrás detendrá

Plural

Preterit Perfect detuvimos detuvisteis detuvieron

Imperfect detenía detenías detenía

Singular Present Perfect

haya detenido hayas detenido haya detenido

hayamos detenido hayáis detenido hayan detenido

Pluperfect detuviéramos, -semos detuvierais, -seis detuvieran, -sen

hubiera, -se detenido hubieras, -ses detenido hubiera, -se detenido

hubiéramos, -semos detenido hubierais, -seis detenido hubieran, -sen detenido

IMPERATIVE detén (tú); no detengas (no) detenga (Ud.)

(no) detengamos (nosotros) detened (tú); no detengáis (no) detengan (Uds.)

Note: As a reflexive verb, detenerse (to stop oneself) is shown in Example 3.

EXAMPLES Han detenido las inundaciones con la nueva represa. Lo hubiesen detenido antes, pero necesitaban más pruebas. Me detuve por unos minutos y olí las rosas.

They have stopped the floods with the new dam. They would have arrested him, but they needed more evidence. I stopped for a while and smelled the roses.

devolver / 277

devolver to return, to refund, to come back Gerundio: devolviendo Participio pasado: devuelto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present devuelvo devuelves devuelve

devolvemos devolvéis devuelven

Preterit

Indicative

devolví devolviste devolvió

Subjunctive

hubimos devuelto hubisteis devuelto hubieron devuelto

había devuelto habías devuelto había devuelto

habíamos devuelto habíais devuelto habían devuelto

habré devuelto habrás devuelto habrá devuelto

habremos devuelto habréis devuelto habrán devuelto

habría devuelto habrías devuelto habría devuelto

habríamos devuelto habríais devuelto habrían devuelto

Present Perfect devolvamos devolváis devuelvan

Imperfect devolviera, -se devolvieras, -ses devolviera, -se

hube devuelto hubiste devuelto hubo devuelto

Conditional Perfect devolveríamos devolveríais devolverían

Present devuelva devuelvas devuelva

hemos devuelto habéis devuelto han devuelto

Future Perfect devolveremos devolveréis devolverán

Conditional devolvería devolverías devolvería

he devuelto has devuelto ha devuelto

Pluperfect devolvíamos devolvíais devolvían

Future devolveré devolverás devolverá

Plural

Preterit Perfect devolvimos devolvisteis devolvieron

Imperfect devolvía devolvías devolvía

Singular Present Perfect

haya devuelto hayas devuelto haya devuelto

hayamos devuelto hayáis devuelto hayan devuelto

Pluperfect devolviéramos, -semos hubiera, -se devuelto devolvierais, -seis hubieras, -ses devuelto devolvieran, -sen hubiera, -se devuelto

hubiéramos, -semos devuelto hubierais, -seis devuelto hubieran, -sen devuelto

IMPERATIVE (no) devolvamos (nosotros) devuelve (tú); no devuelvas devolved (vosotros); no devolváis (no) devuelva (Ud.) (no) devuelvan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, devuelto. As a reflexive verb, devolverse (to come back) uses the reflexive pronouns. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Los estudiantes han devuelto los libros a la biblioteca. Yo hubiese devuelto los zapatos, pero me gustaban mucho. Nos devolvimos de casa de Roxana porque no estaba allí. No te devuelvas sin traer el dinero.

The students have returned the books to the library. I would have returned the shoes, but I liked them a lot. We came back from Roxanna’s house because she wasn’t there. Don’t come back without bringing the money.

278 / dibujar

dibujar to design, to draw Gerundio: dibujando

Participio pasado: dibujado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present dibujo dibujas dibuja

dibujamos dibujáis dibujan

Preterit

Indicative

dibujé dibujaste dibujó

Subjunctive

hubimos dibujado hubisteis dibujado hubieron dibujado

había dibujado habías dibujado había dibujado

habíamos dibujado habíais dibujado habían dibujado

habré dibujado habrás dibujado habrá dibujado

habremos dibujado habréis dibujado habrán dibujado

habría dibujado habrías dibujado habría dibujado

habríamos dibujado habríais dibujado habrían dibujado

Present Perfect dibujemos dibujéis dibujen

Imperfect dibujara, -se dibujaras, -ses dibujara, -se

hube dibujado hubiste dibujado hubo dibujado

Conditional Perfect dibujaríamos dibujaríais dibujarían

Present dibuje dibujes dibuje

hemos dibujado habéis dibujado han dibujado

Future Perfect dibujaremos dibujaréis dibujarán

Conditional dibujaría dibujarías dibujaría

he dibujado has dibujado ha dibujado

Pluperfect dibujábamos dibujabais dibujaban

Future dibujaré dibujarás dibujará

Plural

Preterit Perfect dibujamos dibujasteis dibujaron

Imperfect dibujaba dibujabas dibujaba

Singular Present Perfect

haya dibujado hayas dibujado haya dibujado

hayamos dibujado hayáis dibujado hayan dibujado

Pluperfect dibujáramos, -semos dibujarais, -seis dibujaran, -sen

hubiera, -se dibujado hubieras, -ses dibujado hubiera, -se dibujado

hubiéramos, -semos dibujado hubierais, -seis dibujado hubieran, -sen dibujado

IMPERATIVE dibuja (tú); no dibujes (no) dibuje (Ud.)

(no) dibujemos (nosotros) dibujad (vosotros); no dibujéis (no) dibujen (Uds.)

EXAMPLES Los pequeños dibujan muy entretenidos. Mi cuñada ha dibujado puentes y edificios. Si dibujara tan bonito como ella, estaría en París.

The children are drawing happily. My sister-in-law has designed bridges and buildings. If I would draw as well as she does, I would be in Paris.

digerir / 279

digerir to digest, to assimilate Gerundio: digiriendo

Participio pasado: digerido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present digiero digieres digiere

digerimos digerís digieren

Preterit

Indicative

digerí digeriste digirió

Subjunctive

hubimos digerido hubisteis digerido hubieron digerido

había digerido habías digerido había digerido

habíamos digerido habíais digerido habían digerido

habré digerido habrás digerido habrá digerido

habremos digerido habréis digerido habrán digerido

habría digerido habrías digerido habría digerido

habríamos digerido habríais digerido habrían digerido

Present Perfect digiramos digiráis digieran

Imperfect digiriera, -se digirieras, -ses digiriera, -se

hube digerido hubiste digerido hubo digerido

Conditional Perfect digeriríamos digeriríais digerirían

Present digiera digieras digiera

hemos digerido habéis digerido han digerido

Future Perfect digeriremos digeriréis digerirán

Conditional digeriría digerirías digeriría

he digerido has digerido ha digerido

Pluperfect digeríamos digeríais digerían

Future digeriré digerirás digerirá

Plural

Preterit Perfect digerimos digeristeis digirieron

Imperfect digería digerías digería

Singular Present Perfect

haya digerido hayas digerido haya digerido

hayamos digerido hayáis digerido hayan digerido

Pluperfect digiriéramos, -semos digirierais, -seis digirieran, -sen

hubiera, -se digerido hubieras, -ses digerido hubiera, -se digerido

hubiéramos, -semos digerido hubierais, -seis digerido hubieran, -sen digerido

IMPERATIVE digiere (tú); no digieras (no) digiera (Ud.)

(no) digiramos (nosotros) digerid (vosotros); no digiráis (no) digieran (Uds.)

EXAMPLES ¡Es increíble que los gusanos digieran las hojas tan bien! Mi mascota ha digerido su comida en un santiamén. Digerimos todo lo que el profesor dijo.

It is incredible that the worms digest the leaves so well! My pet has digested its food in a jiffy. We assimilated everything the professor said.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella no ha digerido la pérdida de su hermanita.

She hasn’t been able to accept the loss of her younger sister.

280 / dirigir

dirigir to direct, to manage a business Gerundio: dirigiendo Participio pasado: dirigido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present dirijo diriges dirige

dirigimos dirigís dirigen

Preterit

Indicative

dirigí dirigiste dirigió

Subjunctive

hubimos dirigido hubisteis dirigido hubieron dirigido

había dirigido habías dirigido había dirigido

habíamos dirigido habíais dirigido habían dirigido

habré dirigido habrás dirigido habrá dirigido

habremos dirigido habréis dirigido habrán dirigido

habría dirigido habrías dirigido habría dirigido

habríamos dirigido habríais dirigido habrían dirigido

Present Perfect dirijamos dirijáis dirijan

Imperfect dirigiera, -se dirigieras, -ses dirigiera, -se

hube dirigido hubiste dirigido hubo dirigido

Conditional Perfect dirigiríamos dirigiríais dirigirían

Present dirija dirijas dirija

hemos dirigido habéis dirigido han dirigido

Future Perfect dirigiremos dirigiréis dirigirán

Conditional dirigiría dirigirías dirigiría

he dirigido has dirigido ha dirigido

Pluperfect dirigíamos dirigíais dirigían

Future dirigiré dirigirás dirigirá

Plural

Preterit Perfect dirigimos dirigisteis dirigieron

Imperfect dirigía dirigías dirigía

Singular Present Perfect

haya dirigido hayas dirigido haya dirigido

hayamos dirigido hayáis dirigido hayan dirigido

Pluperfect dirigiéramos, -semos dirigierais, -seis dirigieran, -sen

hubiera, -se dirigido hubieras, -ses dirigido hubiera, -se dirigido

hubiéramos, -semos dirigido hubierais, -seis dirigido hubieran, -sen dirigido

IMPERATIVE (no) dirijamos (nosotros) dirige (tú); no dirijas dirigid (vosotros); no dirijáis (no) dirija (Ud.) (no) dirijan (Uds.) Note: As a reflexive verb, dirigirse (to go to, to speak to) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Gerardo está dirigiendo el nuevo proyecto. Nos alegra que él haya dirigido el Departamento de Finanzas. El científico se dirigió al público presente. Me dirigía a la casa cuando el accidente ocurrió.

Gerald is directing the new project. We are happy he has managed the Finance Department. The scientist spoke to the public. I was making my way home when the accident happened.

disculparse / 281

disculparse to apologize, to excuse oneself Gerundio: disculpándose Participio pasado: disculpado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me disculpo te disculpas se disculpa

nos disculpamos os disculpáis se disculpan

Preterit

Indicative

me disculpé te disculpaste se disculpó

Subjunctive

nos hubimos disculpado os hubisteis disculpado se hubieron disculpado

me había disculpado te habías disculpado se había disculpado

nos habíamos disculpado os habíais disculpado se habían disculpado

me habré disculpado te habrás disculpado se habrá disculpado

nos habremos disculpado os habréis disculpado se habrán disculpado

me habría disculpado te habrías disculpado se habría disculpado

nos habríamos disculpado os habríais disculpado se habrían disculpado

Present Perfect nos disculpemos os disculpéis se disculpen

Imperfect me disculpara, -se te disculparas, -ses se disculpara, -se

me hube disculpado te hubiste disculpado se hubo disculpado

Conditional Perfect nos disculparíamos os disculparíais se disculparían

Present me disculpe te disculpes se disculpe

nos hemos disculpado os habéis disculpado se han disculpado

Future Perfect nos disculparemos os disculparéis se disculparán

Conditional me disculparía te disculparías se disculparía

me he disculpado te has disculpado se ha disculpado

Pluperfect nos disculpábamos os disculpabais se disculpaban

Future me disculparé te disculparás se disculpará

Plural

Preterit Perfect nos disculpamos os disculpasteis se disculparon

Imperfect me disculpaba te disculpabas se disculpaba

Singular Present Perfect

me haya disculpado te hayas disculpado se haya disculpado

nos hayamos disculpado os hayáis disculpado se hayan disculpado

Pluperfect nos disculpáramos, -semos os disculparais, -seis se disculparan, -sen

me hubiera, -se disculpado te hubieras, -ses disculpado se hubiera, -se disculpado

nos hubiéramos, -semos disculpado os hubierais, -seis disculpado se hubieran, -sen disculpado

IMPERATIVE disculpémonos (nosotros); no nos disculpemos discúlpate (tú); no te disculpes disculpaos (vosotros); no os disculpéis discúlpese (Ud.); no se disculpe discúlpense (Uds.); no se disculpen Note: As a nonreflexive verb, disculpar (to excuse someone) is shown in Example 3.

EXAMPLES Alejandro se disculpaba con su novia. Hasta que no se haya disculpado, ella no lo perdonará. Ella siempre disculpa los errores de otras personas.

Alexander was apologizing to his girlfriend. Until he apologizes to her, she will not forgive him. She always excuses other people’s mistakes.

282 / disponer

disponer to place, to make use Gerundio: disponiendo

Participio pasado: dispuesto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present dispongo dispones dispone

disponemos disponéis disponen

Preterit

Indicative

dispuse dispusiste dispuso

Subjunctive

hubimos dispuesto hubisteis dispuesto hubieron dispuesto

había dispuesto habías dispuesto había dispuesto

habíamos dispuesto habíais dispuesto habían dispuesto

habré dispuesto habrás dispuesto habrá dispuesto

habremos dispuesto habréis dispuesto habrán dispuesto

habría dispuesto habrías dispuesto habría dispuesto

habríamos dispuesto habríais dispuesto habrían dispuesto

Present Perfect dispongamos dispongáis dispongan

Imperfect dispusiera, -se dispusieras, -ses dispusiera, -se

hube dispuesto hubiste dispuesto hubo dispuesto

Conditional Perfect dispondríamos dispondríais dispondrían

Present disponga dispongas disponga

hemos dispuesto habéis dispuesto han dispuesto

Future Perfect dispondremos dispondréis dispondrán

Conditional dispondría dispondrías dispondría

he dispuesto has dispuesto ha dispuesto

Pluperfect disponíamos disponíais disponían

Future dispondré dispondrás dispondrá

Plural

Preterit Perfect dispusimos dispusisteis dispusieron

Imperfect disponía disponías disponía

Singular Present Perfect

haya dispuesto hayas dispuesto haya dispuesto

hayamos dispuesto hayáis dispuesto hayan dispuesto

Pluperfect dispusiéramos, -semos hubiera, -se dispuesto dispusierais, -seis hubieras, -ses dispuesto dispusieran, -sen hubiera, -se dispuesto

hubiéramos, -semos dispuesto hubierais, -seis dispuesto hubieran, -sen dispuesto

IMPERATIVE (no) dispongamos (nosotros) dispone (tú); no dispongas disponed (vosotros); no dispongáis (no) disponga (Ud.) (no) dispongan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, dispuesto. As a reflexive verb, disponerse a (to get ready oneself) uses the reflexive pronoun. Example 3 shows the reflexive use.

EXAMPLES Marina estaba disponiendo de sus ahorros para ayudar a su amiga. La delegación estaba dispuesta a recibir las medallas. Ellas se dispusieron a trotar en la competencia.

Marina was making use of her savings to help her friend. The delegation was ready to accept the medals. They got ready to go jogging in the competition.

distraerse / 283

distraerse to amuse oneself, to be distracted Gerundio: distrayéndose Participio pasado: distraído Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me distraigo te distraes se distrae

nos distraemos os distraéis se distraen

Preterit

Indicative

me distraje te distrajiste se distrajo

Subjunctive

nos hubimos distraído os hubisteis distraído se hubieron distraído

me había distraído te habías distraído se había distraído

nos habíamos distraído os habíais distraído se habían distraído

me habré distraído te habrás distraído se habrá distraído

nos habremos distraído os habréis distraído se habrán distraído

me habría distraído te habrías distraído se habría distraído

nos habríamos distraído os habríais distraído se habrían distraído

Present Perfect nos distraigamos os distraigáis se distraigan

Imperfect me distrajera, -se te distrajeras, -ses se distrajera, -se

me hube distraído te hubiste distraído se hubo distraído

Conditional Perfect nos distraeríamos os distraeríais se distraerían

Present me distraiga te distraigas se distraiga

nos hemos distraído os habéis distraído se han distraído

Future Perfect nos distraeremos os distraeréis se distraerán

Conditional me distraería te distraerías se distraería

me he distraído te has distraído se ha distraído

Pluperfect nos distraíamos os distraíais se distraían

Future me distraeré te distraerás se distraerá

Plural

Preterit Perfect nos distrajimos os distrajisteis se distrajeron

Imperfect me distraía te distraías se distraía

Singular Present Perfect

me haya distraído te hayas distraído se haya distraído

nos hayamos distraído os hayáis distraído se hayan distraído

Pluperfect nos distrajéramos, -semos os distrajerais, -seis se distrajeran, -sen

me hubiera, -se distraído nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses distraído distraído se hubiera, -se distraído os hubierais, -seis distraído se hubieran, -sen distraído

IMPERATIVE distraigámonos (nosotros); no nos distraigamos distráete (tú); no te distraigas distraeos (vosotros); no os distraigáis distráigase (Ud.); no se distraiga distráiganse (Uds.); no se distraigan Note: As a nonreflexive verb, distraer (to distract, to divert) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Cuando era niña me distraía leyendo libros.

When I was a little girl, I used to amuse myself reading books. Ellos se habían distraído tanto que no vieron They had been so distracted that they didn’t llegar el tren. see the train coming. Los estudiantes están distrayéndose con avi- The students are amusing themselves with oncitos de papel. paper airplanes. El pueblo distrajo al enemigo con fuegos The town distracted the enemy with artificiales. fireworks. Los payasos han distraído a los niños por The clowns have amused the children for tres horas. three hours.

284 / divertirse

divertirse to have a good time, to amuse Gerundio: divirtiéndose Participio pasado: divertido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me divierto te diviertes se divierte

nos divertimos os divertís se divierten

Preterit

Indicative

me divertí te divertiste se divirtió

Subjunctive

nos hubimos divertido os hubisteis divertido se hubieron divertido

me había divertido te habías divertido se había divertido

nos habíamos divertido os habíais divertido se habían divertido

me habré divertido te habrás divertido se habrá divertido

nos habremos divertido os habréis divertido se habrán divertido

me habría divertido te habrías divertido se habría divertido

nos habríamos divertido os habríais divertido se habrían divertido

Present Perfect nos divirtamos os divirtáis se diviertan

Imperfect me divirtiera, -se te divirtieras, -ses se divirtiera, -se

me hube divertido te hubiste divertido se hubo divertido

Conditional Perfect nos divertiríamos os divertiríais se divertirían

Present me divierta te diviertas se divierta

nos hemos divertido os habéis divertido se han divertido

Future Perfect nos divertiremos os divertiréis se divertirán

Conditional me divertiría te divertirías se divertiría

me he divertido te has divertido se ha divertido

Pluperfect nos divertíamos os divertíais se divertían

Future me divertiré te divertirás se divertirá

Plural

Preterit Perfect nos divertimos os divertisteis se divirtieron

Imperfect me divertía te divertías se divertía

Singular Present Perfect

me haya divertido te hayas divertido se haya divertido

nos hayamos divertido os hayáis divertido se hayan divertido

Pluperfect nos divirtiéramos, -semos os divirtierais, -seis se divirtieran, -sen

me hubiera, -se divertido nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses divertido divertido se hubiera, -se divertido os hubierais, -seis divertido se hubieran, -sen divertido

IMPERATIVE divirtámonos (nosotros); no nos divirtamos diviértete (tú); no te diviertas divertíos (vosotros); no os divirtáis diviértase (Ud.); no se divierta diviértanse (Uds.); no se diviertan Note: As a nonreflexive verb, divertir (to entertain or amuse someone) is shown in Example 4.

EXAMPLES Nos divertíamos jugando a las canicas. ¿Os habéis divertido en el cine? Ellas estaban divirtiéndose en el club mientras los esposos trabajaban. El payaso divirtió a los niños.

We used to have a good time playing marbles. Have you all had a good time at the movies? They were having fun at the club while their husbands were working. The clown entertained the children.

dividir / 285

dividir to divide, to split, to separate from Gerundio: dividiendo Participio pasado: dividido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present divido divides divide

dividimos dividís dividen

Preterit

Indicative

dividí dividiste dividió

Subjunctive

hubimos dividido hubisteis dividido hubieron dividido

había dividido habías dividido había dividido

habíamos dividido habíais dividido habían dividido

habré dividido habrás dividido habrá dividido

habremos dividido habréis dividido habrán dividido

habría dividido habrías dividido habría dividido

habríamos dividido habríais dividido habrían dividido

Present Perfect dividamos dividáis dividan

Imperfect dividiera, -se dividieras, -ses dividiera, -se

hube dividido hubiste dividido hubo dividido

Conditional Perfect dividiríamos dividiríais dividirían

Present divida dividas divida

hemos dividido habéis dividido han dividido

Future Perfect dividiremos dividiréis dividirán

Conditional dividiría dividirías dividiría

he dividido has dividido ha dividido

Pluperfect dividíamos dividíais dividían

Future dividiré dividirás dividirá

Plural

Preterit Perfect dividimos dividisteis dividieron

Imperfect dividía dividías dividía

Singular Present Perfect

haya dividido hayas dividido haya dividido

hayamos dividido hayáis dividido hayan dividido

Pluperfect dividiéramos, -semos dividierais, -seis dividieran, -sen

hubiera, -se dividido hubieras, -ses dividido hubiera, -se dividido

hubiéramos, -semos dividido hubierais, -seis dividido hubieran, -sen dividido

IMPERATIVE divide (tú); no dividas (no) divida (Ud.)

(no) dividamos (nosotros) dividid (vosotros); no dividáis (no) dividan (Uds.)

EXAMPLES Los dueños han dividido la compañía en The owners have divided the company into cuatro partes. four parts. Dividirán la herencia ente los hijos. They will divide the inheritance between the children. Los excursionistas se dividieron en dos The excursionists divided themselves into grupos antes de partir. two groups before leaving. Hemos dividido el equipo entre los técnicos. We have divided the equipment among the technicians.

286 / doler

doler to hurt, to ache Gerundio: doliendo

Participio pasado: dolido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me duele(n) te duele(n) le duele(n)

nos duele(n) os duele(n) les duele(n)

Preterit

Indicative

me dolió (dolieron) te dolió (dolieron) le dolió (dolieron)

Subjunctive

nos hubo (hubieron) dolido os hubo (hubieron) dolido les hubo (hubieron) dolido

me había(n) dolido te había(n) dolido le había(n) dolido

nos había(n) dolido os había(n) dolido les había(n) dolido

me habrá(n) dolido te habrá(n) dolido le habrá(n) dolido

nos habrá(n) dolido os habrá(n) dolido les habrá(n) dolido

me habría(n) dolido te habría(n) dolido le habría(n) dolido

nos habría(n) dolido os habría(n) dolido les habría(n) dolido

Present Perfect nos duela(n) os duela(n) les duela(n)

Imperfect me doliera(n), -se(n) te doliera(n), -se(n) le doliera(n), -se(n)

me hubo (hubieron) dolido te hubo (hubieron) dolido le hubo (hubieron) dolido

Conditional Perfect nos dolería(n) os dolería(n) les dolería(n)

Present me duela(n) te duela(n) le duela(n)

nos ha(n) dolido os ha(n) dolido les ha(n) dolido

Future Perfect nos dolerá(n) os dolerá(n) les dolerá(n)

Conditional me dolería(n) te dolería(n) le dolería(n)

me ha(n) dolido te ha(n) dolido le ha(n) dolido

Pluperfect nos dolía(n) os dolía(n) les dolía(n)

Future me dolerá(n) te dolerá(n) le dolerá(n)

Plural

Preterit Perfect nos dolió (dolieron) os dolió (dolieron) les dolió (dolieron))

Imperfect me dolía(n) te dolía(n) le dolía(n)

Singular Present Perfect

me haya(n) dolido te haya(n) dolido le haya(n) dolido

nos haya(n) dolido os haya(n) dolido les haya(n) dolido

Pluperfect nos doliera(n), -se(n) os doliera(n), -se(n) les doliera(n), -se(n)

me hubiera(n), -se(n) dolido te hubiera(n), -se(n) dolido le hubiera(n), -se(n) dolido

nos hubiera(n), -se(n) dolido os hubiera(n), -se(n) dolido les hubiera(n), -se(n) dolido

IMPERATIVE ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les duela(n)! ¡Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les duela(n)! Note: This verb has a special conjugation construction. It is used in the third-person singular and plural with the indirect object pronouns me, te, le, nos, os, les. In this construction, the personal pronouns are not used.

EXAMPLES Nos duelen los pies de tanto caminar. Nos duele el estómago porque comimos mucho. Me dolería mucho si ella no viniese. Al deportista le habrían dolido los malos comentarios del reportero si los hubiese leído. ¡Espero que no me duela la cabeza ahora! ¿Qué le duele? Me están doliendo las manos.

Our feet hurt because of so much walking. Our stomachs hurt because we ate a lot. It would hurt me a lot if she does not come. The bad comments in the press would have hurt the athlete if he had read them. I hope that I do not get a headache now! What is hurting you? My hands are hurting.

dormir / 287

dormir to sleep, to rest Gerundio: durmiendo

Participio pasado: dormido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present duermo duermes duerme

dormimos dormís duermen

Preterit

Indicative

dormí dormiste durmió

Subjunctive

hubimos dormido hubisteis dormido hubieron dormido

había dormido habías dormido había dormido

habíamos dormido habíais dormido habían dormido

habré dormido habrás dormido habrá dormido

habremos dormido habréis dormido habrán dormido

habría dormido habrías dormido habría dormido

habríamos dormido habríais dormido habrían dormido

Present Perfect durmamos durmáis duerman

Imperfect durmiera, -se durmieras, -ses durmiera, -se

hube dormido hubiste dormido hubo dormido

Conditional Perfect dormiríamos dormiríais dormirían

Present duerma duermas duerma

hemos dormido habéis dormido han dormido

Future Perfect dormiremos dormiréis dormirán

Conditional dormiría dormirías dormiría

he dormido has dormido ha dormido

Pluperfect dormíamos dormíais dormían

Future dormiré dormirás dormirá

Plural

Preterit Perfect dormimos dormisteis durmieron

Imperfect dormía dormías dormía

Singular Present Perfect

haya dormido hayas dormido haya dormido

hayamos dormido hayáis dormido hayan dormido

Pluperfect durmiéramos, -semos durmierais, -seis durmieran, -sen

hubiera, -se dormido hubieras, -ses dormido hubiera, -se dormido

hubiéramos, -semos dormido hubierais, -seis dormido hubieran, -sen dormido

IMPERATIVE duerme (tú); no duermas (no) duerma (Ud.)

(no) durmamos (nosotros) dormid (vosotros); no durmáis (no) duerman (Uds.)

EXAMPLES Cuando los niños duermen, hay paz en la casa. Aunque haya dormido doce horas siento que no he dormido nada. ¡Dormid como angelitos!

When the babies are asleep, there is peace at home. Though I had slept twelve hours, I feel that I have not slept at all. Sleep like angels!

IDIOMATIC EXAMPLE Quien mucho duerme, poco aprende.

Those who sleep too much don’t learn much.

288 / dormirse

dormirse to fall asleep Gerundio: durmiéndose

Participio pasado: dormido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me duermo te duermes se duerme

nos dormimos os dormís se duermen

Preterit

Indicative

me dormí te dormiste se durmió

Subjunctive

nos hubimos dormido os hubisteis dormido se hubieron dormido

me había dormido te habías dormido se había dormido

nos habíamos dormido os habíais dormido se habían dormido

me habré dormido te habrás dormido se habrá dormido

nos habremos dormido os habréis dormido se habrán dormido

me habría dormido te habrías dormido se habría dormido

nos habríamos dormido os habríais dormido se habrían dormido

Present Perfect nos durmamos os durmáis se duerman

Imperfect me durmiera, -se te durmieras, -ses se durmiera, -se

me hube dormido te hubiste dormido se hubo dormido

Conditional Perfect nos dormiríamos os dormiríais se dormirían

Present me duerma te duermas se duerma

nos hemos dormido os habéis dormido se han dormido

Future Perfect nos dormiremos os dormiréis se dormirán

Conditional me dormiría te dormirías se dormiría

me he dormido te has dormido se ha dormido

Pluperfect nos dormíamos os dormíais se dorían

Future me dormiré te dormirás se dormirá

Plural

Preterit Perfect nos dormimos os dormisteis se durmieron

Imperfect me dormía te dormías se dormía

Singular Present Perfect

me haya dormido te hayas dormido se haya dormido

nos hayamos dormido os hayáis dormido se hayann dormido

Pluperfect nos durmiéramos, -semos os durmierais, -seis se durmieran, -sen

me hubiera, -se dormido nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses dormido dormido se hubiera, -se dormido os hubierais, -seis dormido se hubieran, -sen dormido

IMPERATIVE duérmete (tú); no te duermas duérmase (Ud.); no se duerma

durmámonos (nosotros); no nos durmamos dormíos (vosotros); no os durmáis duérmanse (Uds.); no se duerman

EXAMPLES Nelson y Alfredo se durmieron en la lancha. Nelson and Alfredo fell asleep on the boat. Ellos se habían dormido cuando empezó la They had already fallen asleep when the tormenta. storm came. Los estudiantes estaban durmiéndose en la The students were falling asleep in the clase. class.

IDIOMATIC EXAMPLE Camarón que se duerme se lo lleva la co-rriente.

If you don’t pay attention, you will be carried away.

ducharse / 289

ducharse to take a shower Gerundio: duchándose

Participio pasado: duchado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me ducho te duchas se ducha

nos duchamos os ducháis se duchan

Preterit

Indicative

me duché te duchaste se duchó

Subjunctive

nos hubimos duchado os hubisteis duchado se hubieron duchado

me había duchado te habías duchado se había duchado

nos habíamos duchado os habíais duchado se habían duchado

me habré duchado te habrás duchado se habrá duchado

nos habremos duchado os habréis duchado se habrán duchado

me habría duchado te habrías duchado se habría duchado

nos habríamos duchado os habríais duchado se habrían duchado

Present Perfect nos duchemos os duchéis se duchen

Imperfect me duchara, -se te ducharas, -ses se duchara, -se

me hube duchado te hubiste duchado se hubo duchado

Conditional Perfect nos ducharíamos os ducharíais se ducharían

Present me duche te duches se duche

nos hemos duchado os habéis duchado se han duchado

Future Perfect nos ducharemos os ducharéis se ducharán

Conditional me ducharía te ducharías se ducharía

me he duchado te has duchado se ha duchado

Pluperfect nos duchábamos os duchabais se duchaban

Future me ducharé te ducharás se duchará

Plural

Preterit Perfect nos duchamos os duchasteis se ducharon

Imperfect me duchaba te duchabas se duchaba

Singular Present Perfect

me haya duchado te hayas duchado se haya duchado

nos hayamos duchado os hayáis duchado se hayan duchado

Pluperfect nos ducháramos, -semos os ducharais, -seis se ducharan, -sen

me hubiera, -se duchado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses duchado duchado se hubiera, -se duchado os hubierais, -seis duchado se hubieran, -sen duchado

IMPERATIVE duchémonos (nosotros); no nos duchemos dúchate (tú); no te duches duchaos (vosotros); no os duchéis dúchese (Ud.); no se duche dúchense (Uds.); no se duchen Note: As a nonreflexive verb, duchar (to shower) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Mindy siempre se ducha antes de acostarse. El entrenador quería que los jugadores se ducharan después de las prácticas. El papá ha duchado a los niños con la manguera. No duches al gato.

Mindy always takes a shower before going to sleep. The coach wanted the players to take a shower after the training sessions. The father has sprayed the boys with the hose. Don’t spray the cat.

290 / dudar

dudar to doubt, to hesitate Gerundio: dudando

Participio pasado: dudado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present dudo dudas duda

dudamos dudáis dudan

Preterit

Indicative

dudé dudaste dudó

Subjunctive

hubimos dudado hubisteis dudado hubieron dudado

había dudado habías dudado había dudado

habíamos dudado habíais dudado habían dudado

habré dudado habrás dudado habrá dudado

habremos dudado habréis dudado habrán dudado

habría dudado habrías dudado habría dudado

habríamos dudado habríais dudado habrían dudado

Present Perfect dudemos dudéis duden

Imperfect dudara, -se dudaras, -ses dudara, -se

hube dudado hubiste dudado hubo dudado

Conditional Perfect dudaríamos dudaríais dudarían

Present dude dudes dude

hemos dudado habéis dudado han dudado

Future Perfect dudaremos dudaréis dudarán

Conditional dudaría dudarías dudaría

he dudado has dudado ha dudado

Pluperfect dudábamos dudabais dudaban

Future dudaré dudarás dudará

Plural

Preterit Perfect dudamos dudasteis dudaron

Imperfect dudaba dudabas dudaba

Singular Present Perfect

haya dudado hayas dudado haya dudado

hayamos dudado hayáis dudado hayan dudado

Pluperfect dudáramos, -semos dudarais, -seis dudaran, -sen

hubiera, -se dudado hubieras, -ses dudado hubiera, -se dudado

hubiéramos,-semos dudado hubierais, -seis dudado hubieran, -sen dudado

IMPERATIVE duda (tú); no dudes (no) dude (Ud.)

(no) dudemos (nosotros) dudad (vosotros); no dudéis (no) duden (Uds.)

EXAMPLES Ella dudaba de sus palabras. Si hubiésemos dudado de ella, no le habríamos dicho la verdad. No lo dudo. No dudes en decirme la verdad.

She doubted what he said to her. If we have doubted her, we wouldn’t have told her the truth. I don’t doubt it. Don’t hesitate in telling me the truth.

durar / 291

durar to last, to endure, to remain Gerundio: durando Participio pasado: durado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present duro duras dura

duramos duráis duran

Preterit

Indicative

duré duraste duró

Subjunctive

hubimos durado hubisteis durado hubieron durado

había durado habías durado había durado

habíamos durado habíais durado habían durado

habré durado habrás durado habrá durado

habremos durado habréis durado habrán durado

habría durado habrías durado habría durado

habríamos durado habríais durado habrían durado

Present Perfect duremos duréis duren

Imperfect durara, -se duraras, -ses durara, -se

hube durado hubiste durado hubo durado

Conditional Perfect duraríamos duraríais durarían

Present dure dures dure

hemos durado habéis durado han durado

Future Perfect duraremos duraréis durarán

Conditional duraría durarías duraría

he durado has durado ha durado

Pluperfect durábamos durabais duraban

Future duraré durarás durará

Plural

Preterit Perfect duramos durasteis duraron

Imperfect duraba durabas duraba

Singular Present Perfect

haya durado hayas durado haya durado

hayamos durado hayáis durado hayan durado

Pluperfect duráramos, -semos durarais, -seis duraran, -sen

hubiera, -se durado hubieras, -ses durado hubiera, -se durado

hubiéramos, -semos durado hubierais, -seis durado hubieran, -sen durado

IMPERATIVE dura (tú); no dures (no) dure (Ud.)

(no) duremos (nosotros) durad (vosotros); no duréis (no) duren (Uds.)

EXAMPLES Esta ropa nos dura mucho. La conferencia ha durado tres horas. ¿Cuánto tiempo duró el concierto? Si hubiese durado más, me hubiese salido.

These clothes last us a long time. The lecture has lasted three hours. How long did the concert last? If it had lasted longer, I would have left.

echar / 293

echar to throw, to pitch, to cast Gerundio: echando Participio pasado: echado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present echo echas echa

echamos echáis echan

Preterit

Indicative

eché echaste echó

Subjunctive

hubimos echado hubisteis echado hubieron echado

había echado habías echado había echado

habíamos echado habíais echado habían echado

habré echado habrás echado habrá echado

habremos echado habréis echado habrán echado

habría echado habrías echado habría echado

habríamos echado habríais echado habrían echado

Present Perfect echemos echéis echen

Imperfect echara, -se echaras, -ses echara, -se

hube echado hubiste echado hubo echado

Conditional Perfect echaríamos echaríais echarían

Present eche eches eche

hemos echado habéis echado han echado

Future Perfect echaremos echaréis echarán

Conditional echaría echarías echaría

he echado has echado ha echado

Pluperfect echábamos echabais echaban

Future echaré echarás echará

Plural

Preterit Perfect echamos echasteis echaron

Imperfect echaba echabas echaba

Singular Present Perfect

haya echado hayas echado haya echado

hayamos echado hayáis echado hayan echado

Pluperfect echáramos, -semos echarais, -seis echaran, -sen

hubiera, -se echado hubieras, -ses echado hubiera, -se echado

hubiéramos, -semos echado hubierais, -seis echado hubieran, -sen echado

IMPERATIVE echa (tú); no eches (no) eche (Ud.)

(no) echemos (nosotros) echad (vosotros); no echéis (no) echen (Uds.)

Note: This verb has several idiomatic expressions. See the Appendix of Additional Verbs (page 653) for a list of useful expressions. As a reflexive verb, echarse (to throw oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES ¡No eches la basura en la calle! Nelson había echado las redes cuando vio el cardumen. Los árboles echan hojas cada primavera. Ellos se echaron en la cama a descansar.

Don’t throw the trash on the street! Nelson had cast the nets when he saw a school of fish. The trees grow leaves every spring. They lay down on the bed to rest.

IDIOMATIC EXAMPLES Él estaba echando chispas cuando lo vimos. Ese negocio ha echado raíces. Los alimentos se estaban echando a perder porque hacía calor.

He was very angry when we saw him. That business has been growing. The food was starting to get spoiled because it was hot.

294 / educar

educar to educate Gerundio: educando

Participio pasado: educado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present educo educas educa

educamos educáis educan

Preterit

Indicative

eduqué educaste educó

Subjunctive

hubimos educado hubisteis educado hubieron educado

había educado habías educado había educado

habíamos educado habíais educado habían educado

habré educado habrás educado habrá educado

habremos educado habréis educado habrán educado

habría educado habrías educado habría educado

habríamos educado habríais educado habrían educado

Present Perfect eduquemos eduquéis eduquen

Imperfect educara, -se educaras, -ses educara, -se

hube educado hubiste educado hubo educado

Conditional Perfect educaríamos educaríais educarían

Present eduque eduques eduque

hemos educado habéis educado han educado

Future Perfect educaremos educaréis educarán

Conditional educaría educarías educaría

he educado has educado ha educado

Pluperfect educábamos educabais educaban

Future educaré educarás educará

Plural

Preterit Perfect educamos educasteis educaron

Imperfect educaba educabas educaba

Singular Present Perfect

haya educado hayas educado haya educado

hayamos educado hayáis educado hayan educado

Pluperfect educáramos, -semos educarais, -seis educaran, -sen

hubiera, -se educado hubieras, -ses educado hubiera, -se educado

hubiéramos, -semos educado hubierais, -seis educado hubieran, -sen educado

IMPERATIVE educa (tú); no eduques (no) eduque (Ud.)

(no) eduquemos (nosotros) educad (vosotros); no eduquéis (no) eduquen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, educarse (to educate oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Eduquemos a los niños dándoles buenos ejemplos morales. Los maestros educan con mucha dedicación y paciencia. Es importante educarse en algo que le guste.

Let’s educate the children by setting good moral examples. Teachers educate with dedication and patience. It’s important to educate yourself in something you enjoy. Nos hubiésemos educado aquí, pero papá fue We would have been educated here, but my transferido a Georgia. father was transferred to Georgia.

ejecutar / 295

ejecutar to execute Gerundio: ejecutando

Participio pasado: ejecutando

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ejecuto ejecutas ejecuta

ejecutamos ejecutáis ejecutan

Preterit

Indicative

ejecuté ejecutaste ejecutó

Subjunctive

hubimos ejecutado hubisteis ejecutado hubieron ejecutado

había ejecutado habías ejecutado había ejecutado

habíamos ejecutado habíais ejecutado habían ejecutado

habré ejecutado habrás ejecutado habrá ejecutado

habremos ejecutado habréis ejecutado habrán ejecutado

habría ejecutado habrías ejecutado habría ejecutado

habríamos ejecutado habríais ejecutado habrían ejecutado

Present Perfect ejecutemos ejecutéis ejecuten

Imperfect ejecutara, -se ejecutaras, -ses ejecutara, -se

hube ejecutado hubiste ejecutado hubo ejecutado

Conditional Perfect ejecutaríamos ejecutaríais ejecutarían

Present ejecute ejecutes ejecute

hemos ejecutado habéis ejecutado han ejecutado

Future Perfect ejecutaremos ejecutaréis ejecutarán

Conditional ejecutaría ejecutarías ejecutaría

he ejecutado has ejecutado ha ejecutado

Pluperfect ejecutábamos ejecutabais ejecutaban

Future ejecutaré ejecutarás ejecutará

Plural

Preterit Perfect ejecutamos ejecutasteis ejecutaron

Imperfect ejecutaba ejecutabas ejecutaba

Singular Present Perfect

haya ejecutado hayas ejecutado haya ejecutado

hayamos ejecutado hayáis ejecutado hayan ejecutado

Pluperfect ejecutáramos, -semos ejecutarais, -seis ejecutaran, -sen

hubiera, -se ejecutado hubieras, -ses ejecutado hubiera, -se ejecutado

hubiéramos, -semos ejecutado hubierais, -seis ejecutado hubieran, -sen ejecutado

IMPERATIVE ejecuta (tú); no ejecutes (no) ejecute (Ud.)

(no) ejecutemos (nosotros) ejecutad (vosotros); no ejecutéis (no) ejecuten (Uds.)

EXAMPLES El abogado ejecutó los deseos de los padres. Los aviones han ejecutado las maniobras acrobáticas. Se ejecutaron todas las obras a tiempo.

The lawyer executed the wishes of his parents. The airplanes have executed the acrobatic maneuvers. The constructions were executed on time.

296 / ejercer

ejercer to practice a profession or a trade, to exert Gerundio: ejerciendo Participio pasado: ejercido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ejerzo ejerces ejerce

ejercemos ejercéis ejercen

Preterit

Indicative

ejercí ejerciste ejerció

Subjunctive

hubimos ejercido hubisteis ejercido hubieron ejercido

había ejercido habías ejercido había ejercido

habíamos ejercido habíais ejercido habían ejercido

habré ejercido habrás ejercido habrá ejercido

habremos ejercido habréis ejercido habrán ejercido

habría ejercido habrías ejercido habría ejercido

habríamos ejercido habríais ejercido habrían ejercido

Present Perfect ejerzamos ejerzáis ejerzan

Imperfect ejerciera, -se ejercieras, -ses ejerciera, -se

hube ejercido hubiste ejercido hubo ejercido

Conditional Perfect ejerceríamos ejerceríais ejercerían

Present ejerza ejerzas ejerza

hemos ejercido habéis ejercido han ejercido

Future Perfect ejerceremos ejerceréis ejercerán

Conditional ejercería ejercerías ejercería

he ejercido has ejercido ha ejercido

Pluperfect ejercíamos ejercíais ejercían

Future ejerceré ejercerás ejercerá

Plural

Preterit Perfect ejercimos ejercisteis ejercieron

Imperfect ejercía ejercías ejercía

Singular Present Perfect

haya ejercido hayas ejercido haya ejercido

hayamos ejercido hayáis ejercido hayan ejercido

Pluperfect ejerciéramos, -semos ejercierais, -seis ejercieran, -sen

hubiera, -se ejercido hubieras, -ses ejercido hubiera, -se ejercido

hubiéramos, -semos ejercido hubierais, -seis ejercido hubieran, -sen ejercido

IMPERATIVE ejerce (tú); no ejerzas (no) ejerza (Ud.)

(no) ejerzamos (nosotros) ejerced (vosotros); no ejerzáis (no) ejerzan (Uds.)

EXAMPLES Olga es ingeniera, pero no ha ejercido la profesión desde 1990. Mire y Miguel ejercen la medicina. Si no fuese por los padres, la televisión habría ejercido más control sobre los niños.

Olga is an engineer, but she hasn’t practiced her profession since 1990. Mire and Michael practice medicine. If it weren’t because of the parents, television would have exercised more influence over the children.

elegir / 297

elegir to elect, to choose Gerundio: eligiendo

Participio pasado: elegido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present elijo eliges elige

elegimos elegís eligen

Preterit

Indicative

elegí elegiste eligió

Subjunctive

hubimos elegido hubisteis elegido hubieron elegido

había elegido habías elegido había elegido

habíamos elegido habíais elegido habían elegido

habré elegido habrás elegido habrá elegido

habremos elegido habréis elegido habrán elegido

habría elegido habrías elegido habría elegido

habríamos elegido habríais elegido habrían elegido

Present Perfect elijamos elijáis elijan

Imperfect eligiera, -se eligieras, ses eligiera, -se

hube elegido hubiste elegido hubo elegido

Conditional Perfect elegiríamos elegiríais elegirían

Present elija elijas elija

hemos elegido habéis elegido han elegido

Future Perfect elegiremos elegiréis elegirán

Conditional elegiría elegirías elegiría

he elegido has elegido ha elegido

Pluperfect elegíamos elegíais elegían

Future elegiré elegirás elegirá

Plural

Preterit Perfect elegimos elegisteis eligieron

Imperfect elegía elegías elegía

Singular Present Perfect

haya elegido hayas elegido haya elegido

hayamos elegido hayáis elegido hayan elegido

Pluperfect eligiéramos,-semos eligierais, -seis eligieran, -sen

hubiera, -se elegido hubieras, -ses elegido hubiera, -se elegido

hubiéramos, -semos elegido hubierais, -seis elegido hubieran, -sen elegido

IMPERATIVE elige (tú); no elijas (no) elija (Ud.)

(no) elijamos (nosotros) elegid (vosotros); no elijáis (no) elijan (Uds.)

EXAMPLES El gobernador fue elegido por la gran mayoría. Aunque haya elegido la fotografía submarina, puedo estudiar la fotografía aérea también. Elegimos ir a Costa Rica este año.

The governor was elected by the majority of the people. Even though I have chosen underwater photography, I can study aerial photography too. We chose to go to Costa Rica this year.

298 / empezar

empezar to begin, to start Gerundio: empezando

Participio pasado: empezado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present empiezo empiezas empieza

empezamos empezáis empiezan

Preterit

Indicative

empecé empezaste empezó

Subjunctive

hubimos empezado hubisteis empezado hubieron empezado

había empezado habías empezado había empezado

habíamos empezado habíais empezado habían empezado

habré empezado habrás empezado habrá empezado

habremos empezado habréis empezado habrán empezado

habría empezado habrías empezado habría empezado

habríamos empezado habríais empezado habrían empezado

Present Perfect empecemos empecéis empiecen

Imperfect empezara, -se empezaras, -ses empezara, -se

hube empezado hubiste empezado hubo empezado

Conditional Perfect empezaríamos empezaríais empezarían

Present empiece empieces empiece

hemos empezado habéis empezado han empezado

Future Perfect empezaremos empezaréis empezarán

Conditional empezaría empezarías empezaría

he empezado has empezado ha empezado

Pluperfect empezábamos empezabais empezaban

Future empezaré empezarás empezará

Plural

Preterit Perfect empezamos empezasteis empezaron

Imperfect empezaba empezabas empezaba

Singular Present Perfect

haya empezado hayas empezado haya empezado

hayamos empezado hayáis empezado hayan empezado

Pluperfect empezáramos, -semos empezarais, -seis empezaran, -sen

hubiera, -se empezado hubieras, -ses empezado hubiera, -se empezado

hubiéramos, -semos empezado hubierais, -seis empezado hubieran, -sen empezado

IMPERATIVE empieza (tú); no empieces (no) empiece (Ud.)

(no) empecemos (nosotros) empezad (vosotros); no empecéis (no) empiecen (Uds.)

EXAMPLES ¡Empieza a hacer la tarea! Salimos cuando empezaba el día. ¡Empecé a hacer el reporte a las doce de la noche!

Start doing your homework! We left when day was breaking. I started doing my report at midnight!

IDIOMATIC EXAMPLE No empiece la casa por el tejado.

Don’t put the cart before the horse.

emplear / 299

emplear to employ, to use Gerundio: empleando

Participio pasado: empleado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present empleo empleas emplea

empleamos empleáis emplean

Preterit

Indicative

empleé empleaste empleó

Subjunctive

hubimos empleado hubisteis empleado hubieron empleado

había empleado habías empleado había empleado

habíamos empleado habíais empleado habían empleado

habré empleado habrás empleado habrá empleado

habremos empleado habréis empleado habrán empleado

habría empleado habrías empleado habría empleado

habríamos empleado habríais empleado habrían empleado

Present Perfect empleemos empleéis empleen

Imperfect empleara, -se emplearas, -ses empleara, -se

hube empleado hubiste empleado hubo empleado

Conditional Perfect emplearíamos emplearíais emplearían

Present emplee emplees emplee

hemos empleado habéis empleado han empleado

Future Perfect emplearemos emplearéis emplearán

Conditional emplearía emplearías emplearía

he empleado has empleado ha empleado

Pluperfect empleábamos empleabais empleaban

Future emplearé emplearás empleará

Plural

Preterit Perfect empleamos empleasteis emplearon

Imperfect empleaba empleabas empleaba

Singular Present Perfect

haya empleado hayas empleado haya empleado

hayamos empleado hayáis empleado hayan empleado

Pluperfect empleáramos, -semos emplearais, -seis emplearan, -sen

hubiera, -se empleado hubieras, -ses empleado hubiera, -se empleado

hubiéramos, -semos empleado hubierais, -seis empleado hubieran, -sen empleado

IMPERATIVE emplea (tú); no emplees (no) emplee (Ud.)

(no) empleemos (nosotros) emplead (vosotros); no empleéis (no) empleen (Uds.)

EXAMPLES La han empleado de enfermera. La Dra. Pirela está empleando los últimos adelantos de la medicina. Es posible que los empleen durante el verano.

She has been employed as a nurse. Dr. Pirela is using the latest medicinal discoveries. It is possible that they will be hired during the summer.

300 / encantar

encantar to like or love something, to be delighted Gerundio: encantando Participio pasado: encantado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me encanta(n) te encanta(n) le encanta(n)

nos encanta(n) os encanta(n) les encanta(n)

Indicative

Preterit me encantó (encantaron) te encantó (encantaron) le encantó (encantaron)

Subjunctive

nos hubo (hubieron) encantado os hubo (hubieron) encantado les hubo (hubieron) encantado

me había(n) encantado te había(n) encantado le había(n) encantado

nos había(n) encantado os había(n) encantado les había(n) encantado

me habrá(n) encantado te habrá(n) encantado le habrá(n) encantado

nos habrá(n) encantado os habrá(n) encantado les habrá(n) encantado

me habría(n) encantado te habría(n) encantado le habría(n) encantado

nos habría(n) encantado os habría(n) encantado les habría(n) encantado

Present Perfect nos encante(n) os encante(n) les encante(n)

Imperfect me encantara(n), -se(n) te encantara(n), -se(n) le encantara(n), -se(n)

me hubo (hubieron) encantado te hubo (hubieron) encantado le hubo (hubieron) encantado

Conditional Perfect nos encantaría(n) os encantaría(n) les encantaría(n)

Present me encante(n) te encante(n) le encante(n)

nos ha(n) encantado os ha(n) encantado les ha(n) encantado

Future Perfect nos encantará(n) os encantará(n) les encantará(n)

Conditional me encantaría(n) te encantaría(n) le encantaría(n)

me ha(n) encantado te ha(n) encantado le ha(n) encantado

Pluperfect nos encantaba(n) os encantaba(n) les encantaba(n)

Future me encantará(n) te encantará(n) le encantará(n)

Plural

Preterit Perfect nos encantó (encantaron) os encantó (encantaron) les encantó (encantaron))

Imperfect me encantaba(n) te encantaba(n) le encantaba(n)

Singular Present Perfect

me haya(n) encantado te haya(n) encantado le haya(n) encantado

nos haya(n) encantado os haya(n) encantado les haya(n) encantado

Pluperfect nos encantara(n), -se(n) os encantara(n), -se(n) les encantara(n), -se(n)

me hubiera(n), -se(n) encantado te hubiera(n), -se(n) encantado le hubiera(n), -se(n) encantado

nos hubiera(n), -se(n) encantado os hubiera(n), -se(n) encantado les hubiera(n), -se(n) encantado

IMPERATIVE ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les encante(n)!

¡Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les encante(n)!

Note: This verb has a special conjugation construction. It is used in the third-person singular and plural with the indirect object pronouns me, te, le, nos, os, les. In this construction, the personal pronouns are not used.

EXAMPLES A ella le encantan los niños. Nos encantaron las pinturas de Diego. Me ha encantado la pulsera que me diste. Estamos encantados con la nueva secretaria.

She loves children. We loved Diego’s paintings. I am delighted with the bracelet you gave me. We are delighted with the new secretary.

encender / 301

encender to light, to turn on Gerundio: encendiendo

Participio pasado: encendido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present enciendo enciendes enciende

encendemos encendéis encienden

Preterit

Indicative

encendí encendiste encendió

Subjunctive

hubimos encendido hubisteis encendido hubieron encendido

había encendido habías encendido había encendido

habíamos encendido habíais encendido habían encendido

habré encendido habrás encendido habrá encendido

habremos encendido habréis encendido habrán encendido

habría encendido habrías encendido habría encendido

habríamos encendido habríais encendido habrían encendido

Present Perfect encendamos encendáis enciendan

Imperfect encendiera, -se encendieras, -ses encendiera, -se

hube encendido hubiste encendido hubo encendido

Conditional Perfect encenderíamos encenderíais encenderían

Present encienda enciendas encienda

hemos encendido habéis encendido han encendido

Future Perfect encenderemos encenderéis encenderán

Conditional encendería encenderías encendería

he encendido has encendido ha encendido

Pluperfect encendíamos encendíais encendían

Future encenderé encenderás encenderá

Plural

Preterit Perfect encendimos encendisteis encendieron

Imperfect encendía encendías encendía

Singular Present Perfect

haya encendido hayas encendido haya encendido

hayamos encendido hayáis encendido hayan encendido

Pluperfect encendiéramos, -semos encendierais, -seis encendieran, -sen

hubiera, -se encendido hubieras, -ses encendido hubiera, -se encendido

hubiéramos, -semos encendido hubierais, -seis encendido hubieran, -sen encendido

IMPERATIVE enciende (tú); no enciendas (no) encienda (Ud.)

(no) encendamos (nosotros) encended (vosotros); no encendáis (no) enciendan (Uds.)

EXAMPLES Nunca enciendas un cigarrillo. Aunque encienda las luces, ella siempre tiene miedo. Es posible que hayan encendido las luces del estadio.

Never light a cigarette. Even if I turn the lights on, she is afraid. It is probable that the stadium’s lights are on.

302 / encerrar

encerrar to enclose, to lock up Gerundio: encerrando

Participio pasado: encerrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present encierro encierras encierra

encerramos encerráis encierran

Preterit

Indicative

encerré encerraste encerró

Subjunctive

hubimos encerrado hubisteis encerrado hubieron encerrado

había encerrado habías encerrado había encerrado

habíamos encerrado habíais encerrado habían encerrado

habré encerrado habrás encerrado habrá encerrado

habremos encerrado habréis encerrado habrán encerrado

habría encerrado habrías encerrado habría encerrado

habríamos encerrado habríais encerrado habrían encerrado

Present Perfect encerremos encerréis encierren

Imperfect encerrara, -se encerraras, -ses encerrara, -se

hube encerrado hubiste encerrado hubo encerrado

Conditional Perfect encerraríamos encerraríais encerrarían

Present encierre encierres encierre

hemos encerrado habéis encerrado han encerrado

Future Perfect encerraremos encerraréis encerrarán

Conditional encerraría encerrarías encerraría

he encerrado has encerrado ha encerrado

Pluperfect encerrábamos encerrabais encerraban

Future encerraré encerrarás encerrará

Plural

Preterit Perfect encerramos encerrasteis encerraron

Imperfect encerraba encerrabas encerraba

Singular Present Perfect

haya encerrado hayas encerrado haya encerrado

hayamos encerrado hayáis encerrado hayan encerrado

Pluperfect encerráramos, -semos encerrarais, -seis encerraran, -sen

hubiera, -se encerrado hubieras, -ses encerrado hubiera, -se encerrado

hubiéramos, -semos encerrado hubierais, -seis encerrado hubieran, -sen encerrado

IMPERATIVE encierra (tú); no encierres (no) encierre (Ud.)

(no) encerremos (nosotros) encerrad (vosotros); no encerréis (no) encierren (Uds.)

EXAMPLES Por fin lo encerraron en la cárcel. Lo habrían encerrado antes, pero esperaban su juicio. Ella se encerraba en su trabajo por días.

Finally, they locked him up in jail. He would have been jailed sooner, but they were waiting on the verdict. She used to lock herself up in her work for days.

encontrar / 303

encontrar to find Gerundio: encontrando

Participio pasado: encontrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present encuentro encuentras encuentra

encontramos encontráis encuentran

Preterit

Indicative

encontré encontraste encontró

Subjunctive

hubimos encontrado hubisteis encontrado hubieron encontrado

había encontrado habías encontrado había encontrado

habíamos encontrado habíais encontrado habían encontrado

habré encontrado habrás encontrado habrá encontrado

habremos encontrado habréis encontrado habrán encontrado

habría encontrado habrías encontrado habría encontrado

habríamos encontrado habríais encontrado habrían encontrado

Present Perfect encontremos encontréis encuentren

Imperfect encontrara, -se encontraras, -ses encontrara, -se

hube encontrado hubiste encontrado hubo encontrado

Conditional Perfect encontraríamos encontraríais encontrarían

Present encuentre encuentres encuentre

hemos encontrado habéis encontrado han encontrado

Future Perfect encontraremos encontraréis encontrarán

Conditional encontraría encontrarías encontraría

he encontrado has encontrado ha encontrado

Pluperfect encontrábamos encontrabais encontraban

Future encontraré encontrarás encontrará

Plural

Preterit Perfect encontramos encontrasteis encontraron

Imperfect encontraba encontrabas encontraba

Singular Present Perfect

haya encontrado hayas encontrado haya encontrado

hayamos encontrado hayáis encontrado hayan encontrado

Pluperfect encontráramos, semos encontrarais, -seis encontraran, -sen

hubiera, -se encontrado hubiéramos, -semos hubieras, -ses encontrado encontrado hubiera, -se encontrado hubierais, -seis encontrado hubieran, -sen encontrado

IMPERATIVE encuentra (tú); no encuentres (no) encuentre (Ud.)

(no) encontremos (nosotros) encontrad (vosotros); no encontréis (no) encuentren (Uds.)

Note: As a reflexive verb, encontrarse (to meet someone) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Encontrarás un futuro mejor en esa ciudad. Aunque te encuentres sólo, habrá más oportunidades. Hemos encontrado buenos amigos en este pueblo. Nos encontramos con José en el cine.

You will find a better future in that city. Though you will be alone, there will be more opportunities. We have found good friends in this town. We met Jose at the movie theater.

IDIOMATIC EXAMPLE La fortuna de un loco es encontrarse con otro.

The luck of the foolish is to meet another fool.

304 / enfadarse

enfadarse to get mad, to anger Gerundio: enfadándose

Participio pasado: enfadado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me enfado te enfadas se enfada

nos enfadamos os enfadáis se enfadan

Preterit

Indicative

me enfadé te enfadaste se enfadó

Subjunctive

nos hubimos enfadado os hubisteis enfadado se hubieron enfadado

me había enfadado te habías enfadado se había enfadado

nos habíamos enfadado os habíais enfadado se habían enfadado

me habré enfadado te habrás enfadado se habrá enfadado

nos habremos enfadado os habréis enfadado se habrán enfadado

me habría enfadado te habrías enfadado se habría enfadado

nos habríamos enfadado os habríais enfadado se habrían enfadado

Present Perfect nos enfademos os enfadéis se enfaden

Imperfect me enfadara, -se te enfadaras, -ses se enfadara, -se

me hube enfadado te hubiste enfadado se hubo enfadado

Conditional Perfect nos enfadaríamos os enfadaríais se enfadarían

Present me enfade te enfades se enfade

nos hemos enfadado os habéis enfadado se han enfadado

Future Perfect nos enfadaremos os enfadaréis se enfadarán

Conditional me enfadaría te enfadarías se enfadaría

me he enfadado te has enfadado se ha enfadado

Pluperfect nos enfadábamos os enfadabais se enfadaban

Future me enfadaré te enfadarás se enfadará

Plural

Preterit Perfect nos enfadamos os enfadasteis se enfadaron

Imperfect me enfadaba te enfadabas se enfadaba

Singular Present Perfect

me haya enfadado te hayas enfadado se haya enfadado

nos hayamos enfadado os hayáis enfadado se hayan enfadado

Pluperfect nos enfadáramos, -semos os enfadarais, -seis se enfadaran, -sen

me hubiera, -se enfadado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses enfadado enfadado se hubiera, -se enfadado os hubierais, -seis enfadado se hubieran, -sen enfadado

IMPERATIVE enfádate (tú); no te enfades enfádese (Ud.); no se enfade

enfadémonos (nosotros); no nos enfademos enfadaos (vosotros); no os enfadéis enfádense (Uds.); no se enfaden

EXAMPLES ¡No se enfaden por tonterías! La vida es muy corta. ¿Te enfadabas cuando eras niño y gritabas mucho? No creo que se hayan enfadado.

Don’t get angry for foolish things. Life is too short! Did you get angry as a little boy, and did you scream a lot? I don’t think they had gotten mad at each other.

enfermarse / 305

enfermarse to get sick, to become ill Gerundio: enfermándose

Participio pasado: enfermado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me enfermo te enfermas se enferma

nos enfermamos os enfermáis se enferman

Preterit

Indicative

me enfermé te enfermaste se enfermó

Subjunctive

nos hubimos enfermado os hubisteis enfermado se hubieron enfermado

me había enfermado te habías enfermado se había enfermado

nos habíamos enfermado os habíais enfermado se habían enfermado

me habré enfermado te habrás enfermado se habrá enfermado

nos habremos enfermado os habréis enfermado se habrán enfermado

me habría enfermado te habrías enfermado se habría enfermado

nos habríamos enfermado os habríais enfermado se habrían enfermado

Present Perfect nos enfermemos os enferméis se enfermen

Imperfect me enfermara, -se te enfermaras, -ses se enfermara, -se

me hube enfermado te hubiste enfermado se hubo enfermado

Conditional Perfect nos enfermaríamos os enfermaríais se enfermarían

Present me enferme te enfermes se enferme

nos hemos enfermado os habéis enfermado se han enfermado

Future Perfect nos enfermaremos os enfermaréis se enfermarán

Conditional me enfermaría te enfermarías se enfermaría

me he enfermado te has enfermado se ha enfermado

Pluperfect nos enfermábamos os enfermabais se enfermaban

Future me enfermaré te enfermarás se enfermará

Plural

Preterit Perfect nos enfermamos os enfermasteis se enfermaron

Imperfect me enfermaba te enfermabas se enfermaba

Singular Present Perfect

me haya enfermado te hayas enfermado se haya enfermado

nos hayamos enfermado os hayáis enfermado se hayan enfermado

Pluperfect nos enfermáramos, -semos os enfermarais, -seis se enfermaran, -sen

me hubiera, -se enfermado te hubieras, -ses enfermado se hubiera, -se enfermado

nos hubiéramos, -semos enfermado os hubierais, -seis enfermado se hubieran, -sen enfermado

IMPERATIVE

enférmate (tú); no te enfermes enférmese (Ud.); no se enferme

enfermémonos (nosotros); no nos enfermemos enfermaos (vosotros); no os enferméis enférmense (Uds.); no se enfermen

EXAMPLES En el barco, todos los pasajeros se enfermaron al mismo tiempo. Si se hubiesen enfermado unos pocos, los habrían ayudado en el puerto. ¿Qué harías si te enfermaras?

On the ship, all passengers got sick at the same time. If a few had gotten sick, they would have been helped at the port. What would you do if you got sick?

306 / engañar

engañar to deceive, to trick Gerundio: engañando

Participio pasado: engañado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present engaño engañas engaña

engañamos engañáis engañan

Preterit

Indicative

engañé engañaste engañó

Subjunctive

hubimos engañado hubisteis engañado hubieron engañado

había engañado habías engañado había engañado

habíamos engañado habíais engañado habían engañado

habré engañado habrás engañado habrá engañado

habremos engañado habréis engañado habrán engañado

habría engañado habrías engañado habría engañado

habríamos engañado habríais engañado habrían engañado

Present Perfect engañemos engañéis engañen

Imperfect engañara, -se engañaras, -ses engañara, -se

hube engañado hubiste engañado hubo engañado

Conditional Perfect engañaríamos engañaríais engañarían

Present engañe engañes engañe

hemos engañado habéis engañado han engañado

Future Perfect engañaremos engañaréis engañarán

Conditional engañaría engañarías engañaría

he engañado has engañado ha engañado

Pluperfect engañábamos engañabais engañaban

Future engañaré engañarás engañará

Plural

Preterit Perfect engañamos engañasteis engañaron

Imperfect engañaba engañabas engañaba

Singular Present Perfect

haya engañado hayas engañado haya engañado

hayamos engañado hayáis engañado hayan engañado

Pluperfect engañáramos, -semos engañarais, -seis engañaran, -sen

hubiera, -se engañado hubieras, -ses engañado hubiera, -se engañado

hubiéramos, -semos engañado hubierais, -seis engañado hubieran, -sen engañado

IMPERATIVE engaña (tú); no engañes (no) engañe (Ud.)

(no) engañemos (nosotros) engañad (vosotros); no engañéis (no) engañen (Uds.)

EXAMPLES El vendedor engañó al cliente aumentando el precio. Mucha gente engaña a los niños ofreciéndoles dulces. El novio la había engañado con otra chica. No engañes a tus amigos.

The sales man deceived the customer by raising the price. People trick their children by offering them candies. The boyfriend had deceived her with another girl. Don’t deceive your friends.

enojarse / 307

enojarse to anger, to get mad Gerundio: enojándose

Participio pasado: enojado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me enojo te enojas se enoja

nos enojamos os enojáis se enojan

Preterit

Indicative

me enojé te enojaste se enojó

Subjunctive

nos hubimos enojado os hubisteis enojado se hubieron enojado

me había enojado te habías enojado se había enojado

nos habíamos enojado os habíais enojado se habían enojado

me habré enojado te habrás enojado se habrá enojado

nos habremos enojado os habréis enojado se habrán enojado

me habría enojado te habrías enojado se habría enojado

nos habríamos enojado os habríais enojado se habrían enojado

Present Perfect nos enojemos os enojéis se enojen

Imperfect me enojara, -se te enojaras, -ses se enojara, -se

me hube enojado te hubiste enojado se hubo enojado

Conditional Perfect nos enojaríamos os enojaríais se enojarían

Present me enoje te enojes se enoje

nos hemos enojado os habéis enojado se han enojado

Future Perfect nos enojaremos os enojaréis se enojarán

Conditional me enojaría te enojarías se enojaría

me he enojado te has enojado se ha enojado

Pluperfect nos enojábamos os enojabais se enojaban

Future me enojaré te enojarás se enojará

Plural

Preterit Perfect nos enojamos os enojasteis se enojaron

Imperfect me enojaba te enojabas se enojaba

Singular Present Perfect

me haya enojado te hayas enojado se haya enojado

nos hayamos enojado os hayáis enojado se hayan enojado

Pluperfect nos enojáramos, -semos os enojarais, -seis se enojaran, -sen

me hubiera, -se enojado te hubieras, -ses enojado se hubiera, -se enojado

nos hubiéramos, -semos enojado os hubierais, -seis enojado se hubieran, -sen enojado

IMPERATIVE enójate (tú); no te enojes enójese (Ud.); no se enoje

enojémonos (nosotros); no nos enojemos enojaos (vosotros); no os enojéis enójense (Uds.); no se enojen

EXAMPLES Ella siempre está enojándose por nada. Si me enojo, me contento de nuevo. Temo que ellos la hayan enojado demasiado

She is always getting mad about every little thing. If I get mad, I make myself happy again. I am afraid that they had gotten her too angry.

308 / enseñar

enseñar to teach Gerundio: enseñando

Participio pasado: enseñado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present enseño enseñas enseña

enseñamos enseñáis enseñan

Preterit

Indicative

enseñé enseñaste enseñó

Subjunctive

hubimos enseñado hubisteis enseñado hubieron enseñado

había enseñado habías enseñado había enseñado

habíamos enseñado habíais enseñado habían enseñado

habré enseñado habrás enseñado habrá enseñado

habremos enseñado habréis enseñado habrán enseñado

habría enseñado habrías enseñado habría enseñado

habríamos enseñado habríais enseñado habrían enseñado

Present Perfect enseñemos enseñéis enseñen

Imperfect enseñara, -se enseñaras, -ses enseñara, -se

hube enseñado hubiste enseñado hubo enseñado

Conditional Perfect enseñaríamos enseñaríais enseñarían

Present enseñe enseñes enseñe

hemos enseñado habéis enseñado han enseñado

Future Perfect enseñaremos enseñaréis enseñarán

Conditional enseñaría enseñarías enseñaría

he enseñado has enseñado ha enseñado

Pluperfect enseñábamos enseñabais enseñaban

Future enseñaré enseñarás enseñará

Plural

Preterit Perfect enseñamos enseñasteis enseñaron

Imperfect enseñaba enseñabas enseñaba

Singular Present Perfect

haya enseñado hayas enseñado haya enseñado

hayamos enseñado hayáis enseñado hayan enseñado

Pluperfect enseñáramos, -semos enseñarais, -seis enseñaran, sen

hubiera, -se enseñado hubieras, -ses enseñado hubiera, -se enseñado

hubiéramos, -semos enseñado hubierais, -seis enseñado hubieran, -sen enseñado

IMPERATIVE enseña (tú); no enseñes (no) enseñe (Ud.)

(no) enseñemos (nosotros) enseñad (vosotros); no enseñéis (no) enseñen (Uds.)

EXAMPLES A Dixon le gusta enseñar en la escuela secundaria. La Sra. Marquis enseña matemática. Me gustaría que hubiese enseñado el año pasado.

Dixon likes teaching in high school. Mrs. Marquis teaches mathematics. I wished that she had taught last year.

IDIOMATIC EXAMPLE Más enseña la necesidad que diez años de universidad.

Necessity teaches more than ten years of school.

entender / 309

entender to understand Gerundio: entendiendo

Participio pasado: entendido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present entiendo entiendes entiende

entendemos entendéis entienden

Preterit

Indicative

entendí entendiste entendió

Subjunctive

hubimos entendido hubisteis entendido hubieron entendido

había entendido habías entendido había entendido

habíamos entendido habíais entendido habían entendido

habré entendido habrás entendido habrá entendido

habremos entendido habréis entendido habrán entendido

habría entendido habrías entendido habría entendido

habríamos entendido habríais entendido habrían entendido

Present Perfect entendamos entendáis entiendan

Imperfect entendiera, -se entendieras, -ses entendiera, -se

hube entendido hubiste entendido hubo entendido

Conditional Perfect entenderíamos entenderíais entenderían

Present entienda entiendas entienda

hemos entendido habéis entendido han entendido

Future Perfect entenderemos entenderéis entenderán

Conditional entendería entenderías entendería

he entendido has entendido ha entendido

Pluperfect entendíamos entendíais entendían

Future entenderé entenderás entenderá

Plural

Preterit Perfect entendimos entendisteis entendieron

Imperfect entendía entendías entendía

Singular Present Perfect

haya entendido hayas entendido haya entendido

hayamos entendido hayáis entendido hayan entendido

Pluperfect entendiéramos, -semos entendierais, -seis entendieran, -sen

hubiera, -se entendido hubieras, -ses entendido hubiera, -se entendido

hubiéramos, -semos entendido hubierais, -seis entendido hubieran, -sen entendido

IMPERATIVE entiende (tú); no entiendas (no) entienda (Ud.)

(no) entendamos (nosotros) entended (vosotros); no entendáis (no) entiendan (Uds.)

EXAMPLES ¿Entiendes lo que te digo? Los estudiantes han entendido cómo usar las fórmulas. Las hubiesen entendido más rápidamente, pero los ejemplos eran difíciles. No hay nadie que no los haya entendido.

Do you understand what I am telling you? The students have understood how to use the formulas. They would have understood them faster, but the exercises were difficult. There is not one who hasn’t understood them.

310 / enterrar

enterrar to bury, to inter Gerundio: enterrando

Participio pasado: enterrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present entierro entierras entierra

enterramos enterráis entierran

Preterit

Indicative

enterré enterraste enterró

Subjunctive

hubimos enterrado hubisteis enterrado hubieron enterrado

había enterrado habías enterrado había enterrado

habíamos enterrado habíais enterrado habían enterrado

habré enterrado habrás enterrado habrá enterrado

habremos enterrado habréis enterrado habrán enterrado

habría enterrado habrías enterrado habría enterrado

habríamos enterrado habríais enterrado habrían enterrado

Present Perfect enterremos enterréis entierren

Imperfect enterrara, -se enterraras, -ses enterrara, -se

hube enterrado hubiste enterrado hubo enterrado

Conditional Perfect enterraríamos enterraríais enterrarían

Present entierre entierres entierre

hemos enterrado habéis enterrado han enterrado

Future Perfect enterraremos enterraréis enterrarán

Conditional enterraría enterrarías enterraría

he enterrado has enterrado ha enterrado

Pluperfect enterrábamos enterrabais enterraban

Future enterraré enterrarás enterrará

Plural

Preterit Perfect enterramos enterrasteis enterraron

Imperfect enterraba enterrabas enterraba

Singular Present Perfect

haya enterrado hayas enterrado haya enterrado

hayamos enterrado hayáis enterrado hayan enterrado

Pluperfect enterráramos, -semos enterrarais, -seis enterraran, -sen

hubiera, -se enterrado hubieras, -ses enterrado hubiera, -se enterrado

hubiéramos, -semos enterrado hubierais, -seis enterrado hubieran, -sen enterrado

IMPERATIVE entierra (tú); no entierres (no) entierre (Ud.)

(no) enterremos (nosotros) enterrad (vosotros); no enterréis (no) entierren (Uds.)

EXAMPLES El perro enterraba y desenterraba los huesos. Los piratas habían enterrado las joyas en la isla. ¿Crees que lo hayan enterrado ya?

The dog was burying and digging out the bones. The pirates had buried the jewels on the island. Do you think they have buried it yet?

entrar / 311

entrar to enter, to be admitted in Gerundio: entrando Participio pasado: entrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present entro entras entra

entramos entráis entran

Preterit

Indicative

entré entraste entró

Subjunctive

hubimos entrado hubisteis entrado hubieron entrado

había entrado habías entrado había entrado

habíamos entrado habíais entrado habían entrado

habré entrado habrás entrado habrá entrado

habremos entrado habréis entrado habrán entrado

habría entrado habrías entrado habría entrado

habríamos entrado habríais entrado habrían entrado

Present Perfect entremos entréis entren

Imperfect entrara, -se entraras, -se entrara, -se

hube entrado hubiste entrado hubo entrado

Conditional Perfect entraríamos entraríais entrarían

Present entre entres entre

hemos entrado habéis entrado han entrado

Future Perfect entraremos entraréis entrarán

Conditional entraría entrarías entraría

he entrado has entrado ha entrado

Pluperfect entrábamos entrabais entraban

Future entraré entrarás entrará

Plural

Preterit Perfect entramos entrasteis entraron

Imperfect entraba entrabas entraba

Singular Present Perfect

haya entrado hayas entrado haya entrado

hayamos entrado hayáis entrado hayan entrado

Pluperfect entráramos, -semos entrarais, -seis entraran, -sen

hubiera, -se entrado hubieras, -ses entrado hubiera, -se entrado

hubiéramos, -semos entrado hubierais, -seis entrado hubieran, -sen entrado

IMPERATIVE entra (tú); no entres (no) entre (Ud.)

(no) entremos (nosotros) entrad (vosotros); no entréis (no) entren (Uds.)

EXAMPLES Hemos entrado diez veces aquí y todavía no recuerdo la clave. Cuando entrábamos, el portón se abrió automáticamente. Después de haber entrado en la universidad, hay que estudiar.

We have entered ten times here, and still I cannot remember the combination. When we were entering, the gate opened automatically. After one has been admitted into the university, one has to study.

IDIOMATIC EXAMPLE En boca cerrada no entran moscas.

In a closed mouth, flies cannot enter.

312 / entregar

entregar to hand over, to hand in, to give in Gerundio: entregando Participio pasado: entregado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present entrego entregas entrega

entregamos entregáis entregan

Preterit

Indicative

entregué entregaste entregó

Subjunctive

hubimos entregado hubisteis entregado hubieron entregado

había entregado habías entregado había entregado

habíamos entregado habíais entregado habían entregado

habré entregado habrás entregado habrá entregado

habremos entregado habréis entregado habrán entregado

habría entregado habrías entregado habría entregado

habríamos entregado habríais entregado habrían entregado

Present Perfect entreguemos entreguéis entreguen

Imperfect entregara, -se entregaras, -ses entregara, -se

hube entregado hubiste entregado hubo entregado

Conditional Perfect entregaríamos entregaríais entregarían

Present entregue entregues entregue

hemos entregado habéis entregado han entregado

Future Perfect entregaremos entregaréis entregarán

Conditional entregaría entregarías entregaría

he entregado has entregado ha entregado

Pluperfect entregábamos entregabais entregaban

Future entregaré entregarás entregará

Plural

Preterit Perfect entregamos entregasteis entregaron

Imperfect entregaba entregabas entregaba

Singular Present Perfect

haya entregado hayas entregado haya entregado

hayamos entregado hayáis entregado hayan entregado

Pluperfect entregáramos, -semos entregarais, -seis entregaran, -sen

hubiera, -se entregado hubieras, -ses entregado hubiera, -se entregado

hubiéramos, -semos entregado hubierais, -seis entregado hubieran, -sen entregado

IMPERATIVE entrega (tú); no entregues (no) entregue (Ud.)

(no) entreguemos (nosotros) entregad (vosotros); no entreguéis (no) entreguen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, entregarse (to give in, to surrender) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Hay que entregar la tarea a tiempo. Los profesores están entregando los informes. Se entregó a la bebida y perdió la vida. Los soldados no se entregaron sin luchar.

One must hand in the homework on time. The teachers are handing over the reports. He gave himself in to drinking and so he lost his life. The soldiers didn’t surrender without a fight.

entretenerse / 313

entretenerse to amuse or entertain oneself Gerundio: entreteniéndose

Participio pasado: entretenido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me entretengo te entretienes se entretiene

nos entretenemos os entretenéis se entretienen

Preterit

Indicative

me entretuve te entretuviste se entretuvo

Subjunctive

nos hubimos entretenido os hubisteis entretenido se hubieron entretenido

me había entretenido te habías entretenido se había entretenido

nos habíamos entretenido os habíais entretenido se habían entretenido

me habré entretenido te habrás entretenido se habrá entretenido

nos habremos entretenido os habréis entretenido se habrán entretenido

me habría entretenido te habrías entretenido se habría entretenido

nos habríamos entretenido os habríais entretenido se habrían entretenido

Present Perfect nos entretengamos os entretengáis se entretengan

Imperfect me entretuviera, -se te entretuvieras, -ses se entretuviera, -se

me hube entretenido te hubiste entretenido se hubo entretenido

Conditional Perfect nos entretendríamos os entretendríais se entretendrían

Present me entretenga te entretengas se entretenga

nos hemos entretenido os habéis entretenido se han entretenido

Future Perfect nos entretendremos os entretendréis se entretendrán

Conditional me entretendría te entretendrías se entretendría

me he entretenido te has entretenido se ha entretenido

Pluperfect nos entreteníamos os entreteníais se entretenían

Future me entretendré te entretendrás se entretendrá

Plural

Preterit Perfect nos entretuvimos os entretuvisteis se entretuvieron

Imperfect me entretenía te entretenías se entretenía

Singular Present Perfect

me haya entretenido te hayas entretenido se haya entretenido

nos hayamos entretenido os hayáis entretenido se hayan entretenido

Pluperfect nos entretuviéramos, -semos os entretuvierais, -seis se entretuvieran, -sen

me hubiera, -se entretenido te hubieras, -ses entretenido se hubiera, -se entretenido

nos hubiéramos, -semos entretenido os hubierais, -seis entretenido se hubieran, -sen entretenido

IMPERATIVE

entretente (tú); no te entretengas entreténgase (Ud.); no se entretenga

entretengámonos (nosotros); no nos entretengamos entreteneos (vosotros); no os entretengáis entreténganse (Uds.); no se entretengan

Note: As a nonreflexive verb, entretener (to entertain) is shown in Example 4.

EXAMPLES Me entretenía ver el vaivén de las olas.

It amused me to see the waves coming and going. Si los niños se entretuviesen por unos minu- If the children would entertain themselves tos, podría tomar una siesta. for a few minutes, I could take a nap. Nos habíamos entretenido viendo las manio- We had amused ourselves by watching airbras de los aviones. planes maneuvers. El comediante entretuvo al público con sus The comedian entertained the audience chistes. with his jokes.

314 / entrevistar

entrevistar to interview Gerundio: entrevistando

Participio pasado: entrevistado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present entrevisto entrevistas entrevista

entrevistamos entrevistáis entrevistan

Preterit

Indicative

entrevisté entrevistaste entrevistó

Subjunctive

hubimos entrevistado hubisteis entrevistado hubieron entrevistado

había entrevistado habías entrevistado había entrevistado

habíamos entrevistado habíais entrevistado habían entrevistado

habré entrevistado habrás entrevistado habrá entrevistado

habremos entrevistado habréis entrevistado habrán entrevistado

habría entrevistado habrías entrevistado habría entrevistado

habríamos entrevistado habríais entrevistado habrían entrevistado

Present Perfect entrevistemos entrevistéis entrevisten

Imperfect entrevistara, -se entrevistaras, -ses entrevistara, -se

hube entrevistado hubiste entrevistado hubo entrevistado

Conditional Perfect entrevistaríamos entrevistaríais entrevistarían

Present entreviste entrevistes entreviste

hemos entrevistado habéis entrevistado han entrevistado

Future Perfect entrevistaremos entrevistaréis entrevistarán

Conditional entrevistaría entrevistarías entrevistaría

he entrevistado has entrevistado ha entrevistado

Pluperfect entrevistábamos entrevistabais entrevistaban

Future entrevistaré entrevistarás entrevistará

Plural

Preterit Perfect entrevistamos entrevistasteis entrevistaron

Imperfect entrevistaba entrevistabas entrevistaba

Singular Present Perfect

haya entrevistado hayas entrevistado haya entrevistado

hayamos entrevistado hayáis entrevistado hayan entrevistado

Pluperfect entrevistáramos, semos entrevistarais, -seis entrevistaran, -sen

hubiera, -se entrevistado hubieras, -ses entrevistado hubiera, -se entrevistado

hubiéramos, -semos entrevistado hubierais, -seis entrevistado hubieran, -sen entrevistado

IMPERATIVE entrevista (tú); no entrevistes (no) entreviste (Ud.)

(no) entrevistemos (nosotros) entrevistad (vosotros); no entrevistéis (no) entrevisten (Uds.)

EXAMPLES El gerente me entrevistó y me dio el trabajo.

The manager interviewed me and gave me the job. La periodista ha entrevistado a personas muy The journalist has interviewed very famous famosas. people. Ella habría entrevistado al actor pero él llegó She would have interviewed the actor but tarde. he got there late.

enviar / 315

enviar to send Gerundio: enviando

Participio pasado: enviado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present envío envías envía

enviamos enviáis envían

Preterit

Indicative

envié enviaste envió

Subjunctive

hubimos enviado hubisteis enviado hubieron enviado

había enviado habías enviado había enviado

habíamos enviado habíais enviado habían enviado

habré enviado habrás enviado habrá enviado

habremos enviado habréis enviado habrán enviado

habría enviado habrías enviado habría enviado

habríamos enviado habríais enviado habrían enviado

Present Perfect enviemos enviéis envíen

Imperfect enviara, -se enviaras, -ses enviara, -se

hube enviado hubiste enviado hubo enviado

Conditional Perfect enviaríamos enviaríais enviarían

Present envíe envíes envíe

hemos enviado habéis enviado han enviado

Future Perfect enviaremos enviaréis enviarán

Conditional enviaría enviarías enviaría

he enviado has enviado ha enviado

Pluperfect enviábamos enviabais enviaban

Future enviaré enviarás enviará

Plural

Preterit Perfect enviamos enviasteis enviaron

Imperfect enviaba enviabas enviaba

Singular Present Perfect

haya enviado hayas enviado haya enviado

hayamos enviado hayáis enviado hayan enviado

Pluperfect enviáramos, -semos enviarais, -seis enviaran, -sen

hubiera, -se enviado hubieras, -ses enviado hubiera, -se enviado

hubiéramos, -semos enviado hubierais, -seis enviado hubieran, -sen enviado

IMPERATIVE envía (tú); no envíes (no) envíe (Ud.)

(no) enviemos (nosotros) enviad (vosotros); no enviéis (no) envíen (Uds.)

EXAMPLES Te enviaré la carta por correo. Te habríamos enviado la carta electrónica, pero la computadora tenía un virus. No hubieses enviado todos los libros.

I will send you the letter by mail. We would have sent you the email, but the computer had a virus. You shouldn’t have sent all the books.

316 / envolver

envolver to wrap, to pack, to get involved Gerundio: envolviendo Participio pasado: envuelto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present envuelvo envuelves envuelve

envolvemos envolvéis envuelven

Preterit

Indicative

envolví envolviste envolvió

Subjunctive

hubimos envuelto hubisteis envuelto hubieron envuelto

había envuelto habías envuelto había envuelto

habíamos envuelto habíais envuelto habían envuelto

habré envuelto habrás envuelto habrá envuelto

habremos envuelto habréis envuelto habrán envuelto

habría envuelto habrías envuelto habría envuelto

habríamos envuelto habríais envuelto habrían envuelto

Present Perfect envolvamos envolváis envuelvan

Imperfect envolviera, -se envolvieras, -ses envolviera, -se

hube envuelto hubiste envuelto hubo envuelto

Conditional Perfect envolveríamos envolveríais envolverían

Present envuelva envuelvas envuelva

hemos envuelto habéis envuelto han envuelto

Future Perfect envolveremos envolveréis envolverán

Conditional envolvería envolverías envolvería

he envuelto has envuelto ha envuelto

Pluperfect envolvíamos envolvíais envolvían

Future envolveré envolverás envolverá

Plural

Preterit Perfect envolvimos envolvisteis envolvieron

Imperfect envolvía envolvías envolvía

Singular Present Perfect

haya envuelto hayas envuelto haya envuelto

hayamos envuelto hayáis envuelto hayan envuelto

Pluperfect envolviéramos, -semos hubiera, -se envuelto envolvierais, -seis hubieras, -ses envuelto envolvieran, -sen hubiera, -se envuelto

hubiéramos, -semos envuelto hubierais, -seis envuelto hubieran, -sen envuelto

IMPERATIVE envuelve (tú); no envuelvas (no) envuelva (Ud.)

(no) envolvamos (nosotros) envolved (vosotros); no envolváis (no) envuelvan (Uds.)

Note: This verb has an irregular past participle, envuelto. As a reflexive verb, envolverse (to get involved) is shown in Example 3.

EXAMPLES La madrina envolvió los regalos de Navidad en julio. Si los hubiese envuelto en diciembre, se acordaría de quiénes son. Él se ha envuelto en un gran lío.

The godmother wrapped the Christmas presents in July. If she had wrapped them in December, she would remember to whom they belong. He has gotten himself in a big mess.

equivocarse / 317

equivocarse to make a mistake, to be mistaken Gerundio: equivocándose Participio pasado: equivocado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me equivoco te equivocas se equivoca

nos equivocamos os equivocáis se equivocan

Preterit

Indicative

me equivoqué te equivocaste se equivocó

Subjunctive

nos hubimos equivocado os hubisteis equivocado se hubieron equivocado

me había equivocado te habías equivocado se había equivocado

nos habíamos equivocado os habíais equivocado se habían equivocado

me habré equivocado te habrás equivocado se habrá equivocado

nos habremos equivocado os habréis equivocado se habrán equivocado

me habría equivocado te habrías equivocado se habría equivocado

nos habríamos equivocado os habríais equivocado se habrían equivocado

Present Perfect nos equivoquemos os equivoquéis se equivoquen

Imperfect me equivocara, -se te equivocaras, -ses se equivocara, -se

me hube equivocado te hubiste equivocado se hubo equivocado

Conditional Perfect nos equivocaríamos os equivocaríais se equivocarían

Present me equivoque te equivoques se equivoque

nos hemos equivocado os habéis equivocado se han equivocado

Future Perfect nos equivocaremos os equivocaréis se equivocarán

Conditional me equivocaría te equivocarías se equivocaría

me he equivocado te has equivocado se ha equivocado

Pluperfect nos equivocábamos os equivocabais se equivocaban

Future me equivocaré te equivocarás se equivocará

Plural

Preterit Perfect nos equivocamos os equivocasteis se equivocaron

Imperfect me equivocaba te equivocabas se equivocaba

Singular Present Perfect

me haya equivocado te hayas equivocado se haya equivocado

nos hayamos equivocado os hayáis equivocado se hayan equivocado

Pluperfect nos equivocáramos, -semos os equivocarais, -seis se equivocaran, -sen

me hubiera, -se equivocado te hubieras, -ses equivocado se hubiera, -se equivocado

nos hubiéramos, -semos equivocado os hubierais, -seis equivocado se hubieran, -sen equivocado

IMPERATIVE equivoquémonos (nosotros); no nos equivoquemos equivócate (tú); no te equivoques equivóquese (Ud.); no se equivoque

equivocaos (vosotros); no os equivoquéis equivóquense (Uds.); no se equivoquen

EXAMPLES Se han equivocado al juzgarla. Me equivocaré más si no presto atención. Aunque te equivoques, sigue adelante.

They have made a mistake in judging her. I would make more mistakes if I don’t pay attention. Even if you make mistakes, keep on going.

IDIOMATIC EXAMPLE Es mejor equivocarse que no arriesgarse.

It is better to make a mistake than never to try at all

318 / errar

errar to err, to make a mistake, to miss a target, to wander Gerundio: errando Participio pasado: errado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present yerro yerras yerra

erramos erráis yerran

Preterit

Indicative

erré erraste erró

Subjunctive

hubimos errado hubisteis errado hubieron errado

había errado habías errado había errado

habíamos errado habíais errado habían errado

habré errado habrás errado habrá errado

habremos errado habréis errado habrán errado

habría errado habrías errado habría errado

habríamos errado habríais errado habrían errado

Present Perfect erremos erréis yerren

Imperfect errara, -se erraras, -ses errara, -se

hube errado hubiste errado hubo errado

Conditional Perfect erraríamos erraríais errarían

Present yerre yerres yerre

hemos errado habéis errado han errado

Future Perfect erraremos erraréis errarán

Conditional erraría errarías erraría

he errado has errado ha errado

Pluperfect errábamos errabais erraban

Future erraré errarás errará

Plural

Preterit Perfect erramos errasteis erraron

Imperfect erraba errabas erraba

Singular Present Perfect

haya errado hayas errado haya errado

hayamos errado hayáis errado hayan errado

Pluperfect erráramos, -semos errarais, -seis erraran, -sen

hubiera, -se errado hubieras, -ses errado hubiera, -se errado

hubiéramos, -semos errado hubierais, -seis errado hubieran, -sen errado

IMPERATIVE yerra (tú); no yerres (no) yerre (Ud.)

(no) erremos (nosotros) errad (vosotros); no erréis (no) yerren (Uds.)

EXAMPLES El meteorólogo ha errado varias veces al pro- The meteorologist has erred several times nosticar el tiempo. when forecasting the weather. El enfermo erraba entre la realidad y la fan- The sick man was wandering in and out of tasía. consciousness. Los ingenieros no erraron en sus cálculos. The engineers didn’t make a mistake in their calculations.

IDIOMATIC EXAMPLE Quien mucho habla, mucho yerra.

Loose lips sink ships.

esoger / 319

escoger to choose, to select Gerundio: escogiendo

Participio pasado: escogido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present escojo escoges escoge

escogemos escogéis escogen

Preterit

Indicative

escogí escogiste escogió

Subjunctive

hubimos escogido hubisteis escogido hubieron escogido

había escogido habías escogido había escogido

habíamos escogido habíais escogido habían escogido

habré escogido habrás escogido habrá escogido

habremos escogido habréis escogido habrán escogido

habría escogido habrías escogido habría escogido

habríamos escogido habríais escogido habrían escogido

Present Perfect escojamos escojáis escojan

Imperfect escogiera, -se escogieras, -ses escogiera, -se

hube escogido hubiste escogido hubo escogido

Conditional Perfect escogeríamos escogeríais escogerían

Present escoja escojas escoja

hemos escogido habéis escogido han escogido

Future Perfect escogeremos escogeréis escogerán

Conditional escogería escogerías escogería

he escogido has escogido ha escogido

Pluperfect escogíamos escogíais escogían

Future escogeré escogerás escogerá

Plural

Preterit Perfect escogimos escogisteis escogieron

Imperfect escogía escogías escogía

Singular Present Perfect

haya escogido hayas escogido haya escogido

hayamos escogido hayáis escogido hayan escogido

Pluperfect escogiéramos, -semos escogierais, -seis escogieran, -sen

hubiera, -se escogido hubieras, -ses escogido hubiera, -se escogido

hubiéramos, -semos escogido hubierais, -seis escogido hubieran, -sen escogido

IMPERATIVE escoge (tú); no escojas (no) escoja (Ud.)

(no) escojamos (nosotros) escoged (vosotros); no escojáis (no) escojan (Uds.)

EXAMPLES ¿Has escogido estudiar la carrera de música o la de ciencias políticas? Si escogieras la política, con seguridad ganarías votos. El equipo escogía a los jugadores basándose en la experiencia del jugador.

Have you chosen to study music or political science? If you were to choose politics, you would win votes for sure The team was choosing the players based on their experience.

320 / esconderse

esconderse to hide oneself Gerundio: escondiéndose

Participio pasado: escondido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me escondo te escondes se esconde

nos escondemos os escondéis se esconden

Preterit

Indicative

me escondí te escondiste se escondió

Subjunctive

nos hubimos escondido os hubisteis escondido se hubieron escondido

me había escondido te habías escondido se había escondido

nos habíamos escondido os habíais escondido se habían escondido

me habré escondido te habrás escondido se habrá escondido

nos habremos escondido os habréis escondido se habrán escondido

me habría escondido te habrías escondido se habría escondido

nos habríamos escondido os habríais escondido se habrían escondido

Present Perfect nos escondamos os escondáis se escondan

Imperfect me escondiera, -se te escondieras, -ses se escondiera, -se

me hube escondido te hubiste escondido se hubo escondido

Conditional Perfect nos esconderíamos os esconderíais se esconderían

Present me esconda te escondas se esconda

nos hemos escondido os habéis escondido se han escondido

Future Perfect nos esconderemos os esconderéis se esconderán

Conditional me escondería te esconderías se escondería

me he escondido te has escondido se ha escondido

Pluperfect nos escondíamos os escondíais se escondían

Future me esconderé te esconderás se esconderá

Plural

Preterit Perfect nos escondimos os escondisteis se escondieron

Imperfect me escondía te escondías se escondía

Singular Present Perfect

me haya escondido te hayas escondido se haya escondido

nos hayamos escondido os hayáis escondido se hayan escondido

Pluperfect nos escondiéramos, -semos os escondierais, -seis se escondieran, -sen

me hubiera, -se escondido te hubieras, -ses escondido se hubiera, -se escondido

nos hubiéramos, -semos escondido os hubierais, -seis escondido se hubieran, -sen escondido

IMPERATIVE

escóndete (tú); no te escondas escóndase (Ud.); no se esconda

escondámonos (nosotros); no nos escondamos escondeos (vosotros); no os escondáis escóndase (Uds.); no se escondan

Note: As a nonreflexive verb, esconder (to hide) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Cuando jugábamos, mi hermano siempre quería que me escondiera primero. Me escondía tan bien que nunca me encontraba. ¡El pillo había escondido las joyas en el banco! Tuve que esconder los dulces porque ellos se los comen todos.

When we used to play, my brother always wanted me to hide first. I hid myself so well that he never found me. The thief had hidden the jewelry in the bank! I had to hide the candies because they will eat them all.

escribir / 321

escribir to write Gerundio: escribiendo

Participio pasado: escrito

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Singular

Present escribo escribes escribe

escribimos escribís escriben

he escrito has escrito ha escrito

Preterit

Indicative

escribí escribiste escribió

hube escrito hubiste escrito hubo escrito había escrito habías escrito había escrito Future Perfect

habré escrito habremos escrito habrás escrito habréis escrito habrá escrito habrán escrito Conditional Perfect

escribiríamos escribiríais escribirían

habría escrito habrías escrito habría escrito

Subjunctive

Present escriba escribas escriba

habríamos escrito habríais escrito habrían escrito

Present Perfect escribamos escribáis escriban

haya escrito hayas escrito haya escrito

Imperfect escribiera, -se escribieras, -ses escribiera, -se

habíamos escrito habíais escrito habían escrito

escribiremos escribiréis escribirán

Conditional escribiría escribirías escribiría

hubimos escrito hubisteis escrito hubieron escrito

Pluperfect escribíamos escribíais escribían

Future escribiré escribirás escribirá

hemos escrito habéis escrito han escrito

Preterit Perfect escribimos escribisteis escribieron

Imperfect escribía escribías escribía

Plural

Present Perfect

hayamos escrito hayáis escrito hayan escrito

Pluperfect escribiéramos, -semos escribierais, -seis escribieran, -sen

hubiera, -se escrito hubiéramos, -semos hubieras, -ses escrito escrito hubiera, -se escrito hubierais, -seis escrito hubieran, -sen escrito

IMPERATIVE escribe (tú); no escribas (no) escriba (Ud.)

(no) escribamos (nosotros) escribid (vosotros); no escribáis (no) escriban (Uds.)

Note: This verb has an irregular past participle, escrito.

EXAMPLES Ana Laura hubiese escrito las cartas, pero se le olvidó. La reportera escribía el artículo cuando su jefe entró. Fue necesario que el escritor escribiera el discurso del presidente.

Ana Laura would have written the letters but she forgot to do it. The reporter was writing the article when her boss came in. It was necessary for the writer to write the president’s speech.

322 / escuchar

escuchar to listen, to pay attention Gerundio: escuchando

Participio pasado: escuchado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present escucho escuchas escucha

escuchamos escucháis escuchan

Indicative Subjunctive

había escuchado habías escuchado había escuchado

habíamos escuchado habíais escuchado habían escuchado

habré escuchado habrás escuchado habrá escuchado

habremos escuchado habréis escuchado habrán escuchado

habría escuchado habrías escuchado habría escuchado

habríamos escuchado habríais escuchado habrían escuchado

Present Perfect escuchemos escuchéis escuchen

Imperfect escuchara, -se escucharas, -ses escuchara, -se

hubimos escuchado hubisteis escuchado hubieron escuchado

Conditional Perfect escucharíamos escucharíais escucharían

Present escuche escuches escuche

hube escuchado hubiste escuchado hubo escuchado

Future Perfect escucharemos escucharéis escucharán

Conditional escucharía escucharías escucharía

hemos escuchado habéis escuchado han escuchado

Pluperfect escuchábamos escuchabais escuchaban

Future escucharé escucharás escuchará

he escuchado has escuchado ha escuchado Preterit Perfect

escuchamos escuchasteis escucharon

Imperfect escuchaba escuchabas escuchaba

Plural

Present Perfect

Preterit escuché escuchaste escuchó

Singular

haya escuchado hayas escuchado haya escuchado

hayamos escuchado hayáis escuchado hayan escuchado

Pluperfect escucháramos, semos escucharais, -seis escucharan, -sen

hubiera, -se escuchado hubieras, -ses escuchado hubiera, -se escuchado

hubiéramos, -semos escuchado hubierais, -seis escuchado hubieran, -sen escuchado

IMPERATIVE

escucha (tú); no escuches (no) escuche (Ud.)

(no) escuchemos (nosotros) escuchad (vosotros); no escuchéis (no) escuchen (Uds.)

EXAMPLES Escucha siempre los consejos de los viejos. Ella escuchaba música cuando el radio se descompuso. Ellos hubiesen escuchado más atentamente, pero el ruido los distrajo.

Always listen to the advice of the elders. She was listening to music when the radio stopped working. They would have listened more attentively but the noise distracted them

esparcir / 323

esparcir to scatter, to spread Gerundio: esparciendo

Participio pasado: esparcido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present esparzo esparces esparce

esparcimos esparcís esparcen

he esparcido has esparcido ha esparcido

esparcimos esparcisteis esparcieron

hube esparcido hubiste esparcido hubo esparcido

esparcíamos esparcíais esparcían

había esparcido habías esparcido había esparcido

esparciremos esparciréis esparcirán

habré esparcido habrás esparcido habrá esparcido

esparciríamos esparciríais esparcirían

habría esparcido habrías esparcido habría esparcido

esparzamos esparzáis esparzan

haya esparcido hayas esparcido haya esparcido

esparciéramos, -semos esparcierais, -seis esparcieran, -sen

hubiera, -se esparcido hubieras, -ses esparcido hubiera, -se esparcido

Preterit

Indicative

esparcí esparciste esparció

Subjunctive

habremos esparcido habréis esparcido habrán esparcido habríamos esparcido habríais esparcido habrían esparcido

Present Perfect

Imperfect esparciera, -se esparcieras, -ses esparciera, -se

habíamos esparcido habíais esparcido habían esparcido

Conditional Perfect

Present esparza esparzas esparza

hubimos esparcido hubisteis esparcido hubieron esparcido

Future Perfect

Conditional esparciría esparcirías esparciría

hemos esparcido habéis esparcido han esparcido

Pluperfect

Future esparciré esparcirás esparcirá

Plural

Preterit Perfect

Imperfect esparcía esparcías esparcía

Singular Present Perfect

hayamos esparcido hayáis esparcido hayan esparcido

Pluperfect hubiéramos, -semos esparcido hubierais, -seis esparcido hubieran, -sen esparcido

IMPERATIVE

esparce (tú); no esparzas (no) esparza (Ud.)

(no) esparzamos (nosotros) esparcid (vosotros); no esparzáis (no) esparzan (Uds.)

EXAMPLES Nunca esparzas rumores falsos. El virus se esparció por toda Europa. El virus se habría esparcido más rápidamente si no fuera por los antibióticos.

Never spread bad rumors. The virus spread throughout Europe. The virus would have spread faster if it were not for the use of antibiotics.

324 / esperar

esperar to wait, to hope for, to expect Gerundio: esperando Participio pasado: esperado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present espero esperas espera

esperamos esperáis esperan

Preterit

Indicative

esperé esperaste esperó

Subjunctive

hubimos esperado hubisteis esperado hubieron esperado

había esperado habías esperado había esperado

habíamos esperado habíais esperado habían esperado

habré esperado habrás esperado habrá esperado

habremos esperado habréis esperado habrán esperado

habría esperado habrías esperado habría esperado

habríamos esperado habríais esperado habrían esperado

Present Perfect esperemos esperéis esperen

Imperfect esperara, -se esperaras, -ses esperara, -se

hube esperado hubiste esperado hubo esperado

Conditional Perfect esperaríamos esperaríais esperarían

Present espere esperes espere

hemos esperado habéis esperado han esperado

Future Perfect esperaremos esperaréis esperarán

Conditional esperaría esperarías esperaría

he esperado has esperado ha esperado

Pluperfect esperábamos esperabais esperaban

Future esperaré esperarás esperará

Plural

Preterit Perfect esperamos esperasteis esperaron

Imperfect esperaba esperabas esperaba

Singular Present Perfect

haya esperado hayas esperado haya esperado

hayamos esperado hayáis esperado hayan esperado

Pluperfect esperáramos, -semos esperarais, -seis esperaran, -sen

hubiera, -se esperado hubieras, -ses esperado hubiera, -se esperado

hubiéramos, -semos esperado hubierais, -seis esperado hubieran, -sen esperado

IMPERATIVE espera (tú); no esperes (no) espere (Ud.)

(no) esperemos (nosotros) esperad (vosotros); no esperéis (no) esperen (Uds.)

EXAMPLES Mis padres esperan que me gradúe el próximo semestre. ¿Tú esperabas a tu novia todos los días? ¿Has esperado aquí por mucho tiempo?

My parents hope that I graduate next semester. Did you use to wait for your girlfriend everyday? Have you been waiting here for very long?

esquiar / 325

esquiar to ski Gerundio: esquiando

Participio pasado: esquiado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present esquío esquías esquía

esquiamos esquiáis esquían

Preterit

Indicative

esquié esquiaste esquió

Subjunctive

hubimos esquiado hubisteis esquiado hubieron esquiado

había esquiado habías esquiado había esquiado

habíamos esquiado habíais esquiado habían esquiado

habré esquiado habrás esquiado habrá esquiado

habremos esquiado habréis esquiado habrán esquiado

habría esquiado habrías esquiado habría esquiado

habríamos esquiado habríais esquiado habrían esquiado

Present Perfect esquiemos esquiéis esquíen

Imperfect esquiara, -se esquiaras, -ses esquiara, -se

hube esquiado hubiste esquiado hubo esquiado

Conditional Perfect esquiaríamos esquiaríais esquiarían

Present esquíe esquíes esquíe

hemos esquiado habéis esquiado han esquiado

Future Perfect esquiaremos esquiaréis esquiarán

Conditional esquiaría esquiarías esquiaría

he esquiado has esquiado ha esquiado

Pluperfect esquiábamos esquiabais esquiaban

Future esquiaré esquiarás esquiará

Plural

Preterit Perfect esquiamos esquiasteis esquiaron

Imperfect esquiaba esquiabas esquiaba

Singular Present Perfect

haya esquiado hayas esquiado haya esquiado

hayamos esquiado hayáis esquiado hayan esquiado

Pluperfect esquiáramos, -semos esquiarais, -seis esquiaran, -sen

hubiera, -se esquiado hubieras, -ses esquiado hubiera, -se esquiado

hubiéramos, -semos esquiado hubierais, -seis esquiado hubieran, -sen esquiado

IMPERATIVE esquía (tú); no esquíes (no) esquíe (Ud.)

(no) esquiemos (nosotros) esquiad (vosotros); no esquiéis (no) esquíen (Uds.)

EXAMPLES Daniel estaba esquiando en el agua cuando la tormenta empezó. Yo esquiaría pero no sé cómo. Si hubiésemos esquiado más, estaríamos en mejores condiciones.

Daniel was water skiing when the storm began. I would ski, but I don’t know how. If we had skied more, we would be in better shape.

326 / estacionar

estacionar to park, to station Gerundio: estacionando

Participio pasado: estacionado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present estaciono estacionas estaciona

estacionamos estacionáis estacionan

Preterit

Indicative

estacioné estacionaste estacionó

Subjunctive

hubimos estacionado hubisteis estacionado hubieron estacionado

había estacionado habías estacionado había estacionado

habíamos estacionado habíais estacionado habían estacionado

habré estacionado habrás estacionado habrá estacionado

habremos estacionado habréis estacionado habrán estacionado

habría estacionado habrías estacionado habría estacionado

habríamos estacionado habríais estacionado habrían estacionado

Present Perfect estacionemos estacionéis estacionen

Imperfect estacionara, -se estacionaras, -ses estacionara, -se

hube estacionado hubiste estacionado hubo estacionado

Conditional Perfect estacionaríamos estacionaríais estacionarían

Present estacione estaciones estacione

hemos estacionado habéis estacionado han estacionado

Future Perfect estacionaremos estacionaréis estacionarán

Conditional estacionaría estacionarías estacionaría

he estacionado has estacionado ha estacionado

Pluperfect estacionábamos estacionabais estacionaban

Future estacionaré estacionarás estacionará

Plural

Preterit Perfect estacionamos estacionasteis estacionaron

Imperfect estacionaba estacionabas estacionaba

Singular Present Perfect

haya estacionado hayas estacionado haya estacionado

hayamos estacionado hayáis estacionado hayan estacionado

Pluperfect estacionáramos, -semos estacionarais, -seis estacionaran, -sen

hubiera, -se estacionado hubieras, -ses estacionado hubiera, -se estacionado

hubiéramos, -semos estacionado hubierais, -seis estacionado hubieran, -sen estacionado

IMPERATIVE estaciona (tú); no estaciones (no) estacione (Ud.)

(no) estacionemos (nosotros) estacionad (vosotros); no estacionéis (no) estacionen (Uds.)

EXAMPLES ¡Ellas han estacionado el coche en medio de la calle! A Pablo lo estacionaron en China. No estacionen en la zona de minusválidos.

They have parked the car in the middle of the street! Pablo was stationed in China. Don’t park in the handicapped parking space.

estar / 327

estar to be, to exist, to be in a place Gerundio: estando Participio pasado: estado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present estoy estás está

estamos estáis están

Preterit

Indicative

estuve estuviste estuvo

Subjunctive

hubimos estado hubisteis estado hubieron estado

había estado habías estado había estado

habíamos estado habíais estado habían estado

habré estado habrás estado habrá estado

habremos estado habréis estado habrán estado

habría estado habrías estado habría estado

habríamos estado habríais estado habrían estado

Present Perfect estemos estéis estén

Imperfect estuviera, -se estuvieras, -ses estuviera, -se

hube estado hubiste estado hubo estado

Conditional Perfect estaríamos estaríais estarían

Present esté estés esté

hemos estado habéis estado han estado

Future Perfect estaremos estaréis estarán

Conditional estaría estarías estaría

he estado has estado ha estado

Pluperfect estábamos estabais estaban

Future estaré estarás estará

Plural

Preterit Perfect estuvimos estuvisteis estuvieron

Imperfect estaba estabas estaba

Singular Present Perfect

haya estado hayas estado haya estado

hayamos estado hayáis estado hayan estado

Pluperfect estuviéramos, -semos estuvierais, -seis estuvieran, -sen

hubiera, -se estado hubieras, -ses estado hubiera, -se estado

hubiéramos, -semos estado hubierais, -seis estado hubieran, -sen estado

IMPERATIVE está (tú); no estés (no) esté (Ud.)

(no) estemos (nosotros) estad (vosotros); no estéis (no) estén (Uds.)

Note: This verb has several idiomatic expressions. See the Appendix of Additional Verbs (page 653) for a list of useful expressions.

EXAMPLES Los estudiantes están haciendo la tarea. Los libros estaban sobre la mesa. Edna ha estado nerviosa, pero ya está tranquila. Si estuviéramos en Madrid, estaríamos de fiesta. ¿Cómo estás?

The students are doing their homework. The books were on the table. Edna has been nervous, but now she is calm. If we were in Madrid, we would be partying. How are you?

IDIOMATIC EXAMPLE El teléfono celular está de moda. El avión está listo para partir.

Cellular phones are very fashionable (popular). The airplane is ready to take off.

328 / estimar

estimar to estimate, to value, to respect Gerundio: estimando Participio pasado: estimado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present estimo estimas estima

estimamos estimáis estiman

Preterit

Indicative

estimé estimaste estimó

Subjunctive

hubimos estimado hubisteis estimado hubieron estimado

había estimado habías estimado había estimado

habíamos estimado habíais estimado habían estimado

habré estimado habrás estimado habrá estimado

habremos estimado habréis estimado habrán estimado

habría estimado habrías estimado habría estimado

habríamos estimado habríais estimado habrían estimado

Present Perfect estimemos estiméis estimen

Imperfect estimara, -se estimaras, -ses estimara, -se

hube estimado hubiste estimado hubo estimado

Conditional Perfect estimaríamos estimaríais estimarían

Present estime estimes estime

hemos estimado habéis estimado han estimado

Future Perfect estimaremos estimaréis estimarán

Conditional estimaría estimarías estimaría

he estimado has estimado ha estimado

Pluperfect estimábamos estimabais estimaban

Future estimaré estimarás estimará

Plural

Preterit Perfect estimamos estimasteis estimaron

Imperfect estimaba estimabas estimaba

Singular Present Perfect

haya estimado hayas estimado haya estimado

hayamos estimado hayáis estimado hayan estimado

Pluperfect estimáramos, -semos estimarais, -seis estimaran, -sen

hubiera, -se estimado hubieras, -ses estimado hubiera, -se estimado

hubiéramos, -semos estimado hubierais, -seis estimado hubieran, -sen estimado

IMPERATIVE estima (tú); no estimes (no) estime (Ud.)

(no) estimemos (nosotros) estimad (vosotros); no estiméis (no) estimen (Uds.)

EXAMPLES Cristóbal Colón estimaba llegar al oriente navegando hacia occidente. Los inspectores habían estimado los daños en siete mil euros. La estiman mucho en su trabajo.

Christopher Columbus estimated to arrive in the east by navigating through the west. The inspectors had estimated the damages to be seven thousand euros. She is highly respected at work.

estudiar / 329

estudiar to study Gerundio: estudiando

Participio pasado: estudiado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present estudio estudias estudia

estudiamos estudiáis estudian

Preterit

Indicative

estudié estudiaste estudió

Subjunctive

hubimos estudiado hubisteis estudiado hubieron estudiado

había estudiado habías estudiado había estudiado

habíamos estudiado habíais estudiado habían estudiado

habré estudiado habrás estudiado habrá estudiado

habremos estudiado habréis estudiado habrán estudiado

habría estudiado habrías estudiado habría estudiado

habríamos estudiado habríais estudiado habrían estudiado

Present Perfect estudiemos estudiéis estudien

Imperfect estudiara, -se estudiaras, -ses estudiara, -se

hube estudiado hubiste estudiado hubo estudiado

Conditional Perfect estudiaríamos estudiaríais estudiarían

Present estudie estudies estudie

hemos estudiado habéis estudiado han estudiado

Future Perfect estudiaremos estudiaréis estudiarán

Conditional estudiaría estudiarías estudiaría

he estudiado has estudiado ha estudiado

Pluperfect estudiábamos estudiabais estudiaban

Future estudiaré estudiarás estudiará

Plural

Preterit Perfect estudiamos estudiasteis estudiaron

Imperfect estudiaba estudiabas estudiaba

Singular Present Perfect

haya estudiado hayas estudiado haya estudiado

hayamos estudiado hayáis estudiado hayan estudiado

Pluperfect estudiáramos, -semos estudiarais, -seis estudiaran, -sen

hubiera, -se estudiado hubieras, -ses estudiado hubiera, -se estudiado

hubiéramos, -semos estudiado hubierais, -seis estudiado hubieran, -sen estudiado

IMPERATIVE estudia (tú); no estudies (no) estudie (Ud.)

(no) estudiemos (nosotros) estudiad (vosotros); no estudiéis (no) estudien (Uds.)

EXAMPLES Ellos estudian todos los días. Estudiábamos hasta muy tarde. Habríamos estudiado más, pero estábamos muy cansados. Los inversionistas estaban estudiando la propuesta.

They study every day. We used to study until very late. We would have studied more, but we were very tired. The investors were studying the offer.

330 / evaluar

evaluar to evaluate, to assess, to grade Gerundio: evaluando Participio pasado: evaluado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present evalúo evalúas evalúa

evaluamos evaluáis evalúan

Preterit

Indicative

evalué evaluaste evaluó

Subjunctive

hubimos evaluado hubisteis evaluado hubieron evaluado

había evaluado habías evaluado había evaluado

habíamos evaluado habíais evaluado habían evaluado

habré evaluado habrás evaluado habrá evaluado

habremos evaluado habréis evaluado habrán evaluado

habría evaluado habrías evaluado habría evaluado

habríamos evaluado habríais evaluado habrían evaluado

Present Perfect evaluemos evaluéis evalúen

Imperfect evaluara, -se evaluaras, -ses evaluara, -se

hube evaluado hubiste evaluado hubo evaluado

Conditional Perfect evaluaríamos evaluaríais evaluarían

Present evalúe evalúes evalúe

hemos evaluado habéis evaluado han evaluado

Future Perfect evaluaremos evaluaréis evaluarán

Conditional evaluaría evaluarías evaluaría

he evaluado has evaluado ha evaluado

Pluperfect evaluábamos evaluabais evaluaban

Future evaluaré evaluarás evaluará

Plural

Preterit Perfect evaluamos evaluasteis evaluaron

Imperfect evaluaba evaluabas evaluaba

Singular Present Perfect

haya evaluado hayas evaluado haya evaluado

hayamos evaluado hayáis evaluado hayan evaluado

Pluperfect evaluáramos, -semos evaluarais, -seis evaluaran, -sen

hubiera, -se evaluado hubieras, -ses evaluado hubiera, -se evaluado

hubiéramos, -semos evaluado hubierais, -seis evaluado hubieran, -sen evaluado

IMPERATIVE evalúa (tú); no evalúes (no) evalúe (Ud.)

(no) evaluemos (nosotros) evaluad (vosotros); no evaluéis (no) evalúen (Uds.)

EXAMPLES El analista ha evaluado el local por cinco millones de pesetas. La profesora evaluará las pruebas mañana. Las gemas han sido evaluadas en un alto precio.

The analyst has evaluated the site for five million pesetas. The teacher will grade the tests tomorrow. The gems have been evaluated at a high price.

evitar / 331

evitar to avoid Gerundio: evitando

Participio pasado: evitado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present evito evitas evita

evitamos evitáis evitan

Preterit

Indicative

evité evitaste evitó

Subjunctive

hubimos evitado hubisteis evitado hubieron evitado

había evitado habías evitado había evitado

habíamos evitado habíais evitado habían evitado

habré evitado habrás evitado habrá evitado

habremos evitado habréis evitado habrán evitado

habría evitado habrías evitado habría evitado

habríamos evitado habríais evitado habrían evitado

Present Perfect evitemos evitéis eviten

Imperfect evitara, -se evitaras, -ses evitara, -se

hube evitado hubiste evitado hubo evitado

Conditional Perfect evitaríamos evitaríais evitarían

Present evite evites evite

hemos evitado habéis evitado han evitado

Future Perfect evitaremos evitaréis evitarán

Conditional evitaría evitarías evitaría

he evitado has evitado ha evitado

Pluperfect evitábamos evitabais evitaban

Future evitaré evitarás evitará

Plural

Preterit Perfect evitamos evitasteis evitaron

Imperfect evitaba evitabas evitaba

Singular Present Perfect

haya evitado hayas evitado haya evitado

hayamos evitado hayáis evitado hayan evitado

Pluperfect evitáramos, -semos evitarais, -seis evitaran, -sen

hubiera, -se evitado hubieras, -ses evitado hubiera, -se evitado

hubiéramos, -semos evitado hubierais, -seis evitado hubieran, -sen evitado

IMPERATIVE evita (tú); no evites (no) evite (Ud.)

(no) evitemos (nosotros) evitad (vosotros); no evitéis (no) eviten (Uds.)

EXAMPLES Ángela evitó el contagio lavándose las manos. Ella habría evitado el peligro no corriendo de noche. Mi mamá evitaba conducir en las autopistas.

Angela avoided catching the disease by washing her hands. She would have avoided danger by not running at night. My mother avoided driving on the highways.

332 / excluir

excluir to exclude, to expell Gerundio: excluyendo

Participio pasado: excluido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present excluyo excluyes excluye

excluimos excluís excluyen

Preterit

Indicative

excluí excluiste excluyó

Subjunctive

hubimos excluido hubisteis excluido hubieron excluido

había excluido habías excluido había excluido

habíamos excluido habíais excluido habían excluido

habré excluido habrás excluido habrá excluido

habremos excluido habréis excluido habrán excluido

habría excluido habrías excluido habría excluido

habríamos excluido habríais excluido habrían excluido

Present Perfect excluyamos excluyas excluyan

Imperfect excluyera, -se excluyeras, -ses excluyera, -se

hube excluido hubiste excluido hubo excluido

Conditional Perfect excluiríamos excluiríais excluirían

Present excluya excluyas excluya

hemos excluido habéis excluido han excluido

Future Perfect excluiremos excluiréis excluirán

Conditional excluiría excluirías excluiría

he excluido has excluido ha excluido

Pluperfect excluíamos excluíais excluían

Future excluiré excluirás excluirá

Plural

Preterit Perfect excluimos excluisteis excluyeron

Imperfect excluía excluías excluía

Singular Present Perfect

haya excluido hayas excluido haya excluido

hayamos excluido hayáis excluido hayan excluido

Pluperfect excluyéramos, -semos excluyerais, -seis excluyeran, -sen

hubiera, -se excluido hubieras, -ses excluido hubiera, -se excluido

hubiéramos, -semos excluido hubierais, -seis excluido hubieran, -sen excluido

IMPERATIVE excluye (tú); no excluyas (no) excluya (Ud.)

(no) excluyamos (nosotros) excluid (vosotros); no excluyáis (no) excluyan (Uds.)

EXAMPLES Mis amigos querían que yo excluyera del grupo a Bonita. Si la hubiésemos excluido, me habría sentido muy mal. Lo excluyeron del proyecto.

My friends wanted me to exclude Bonita from our group. If we had excluded her, I would have felt very bad. They expelled him from the project.

excusar / 333

excusar to excuse, to excuse from, to apologize Gerundio: excusando Participio pasado: excusado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present excuso excusas excusa

excusamos excusáis excusan

Preterit

Indicative

excusé excusaste excusó

Subjunctive

hubimos excusado hubisteis excusado hubieron excusado

había excusado habías excusado había excusado

habíamos excusado habíais excusado habían excusado

habré excusado habrás excusado habrá excusado

habremos excusado habréis excusado habrán excusado

habría excusado habrías excusado habría excusado

habríamos excusado habríais excusado habrían excusado

Present Perfect excusemos excuséis excusen

Imperfect excusara, -se excusaras, -ses excusara, -se

hube excusado hubiste excusado hubo excusado

Conditional Perfect excusaríamos excusaríais excusarían

Present excuse excuses excuse

hemos excusado habéis excusado han excusado

Future Perfect excusaremos excusaréis excusarán

Conditional excusaría excusarías excusaría

he excusado has excusado ha excusado

Pluperfect excusábamos excusabais excusaban

Future excusaré excusarás excusará

Plural

Preterit Perfect excusamos excusasteis excusaron

Imperfect excusaba excusabas excusaba

Singular Present Perfect

haya excusado hayas excusado haya excusado

hayamos excusado hayáis excusado hayan excusado

Pluperfect excusáramos, -semos excusarais, -seis excusaran, -sen

hubiera, -se excusado hubieras, -ses excusado hubiera, -se excusado

hubiéramos,-semos excusado hubierais, -seis excusado hubieran, -sen excusado

IMPERATIVE excusa (tú); no excuses (no) excuse (Ud.)

(no) excusemos (nosotros) excusad (vosotros); no excuséis (no) excusen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, excusarse (to excuse oneself, to apologize) is shown in Example 3.

EXAMPLES El estudiante se fue sin excusarse. Aunque se excusara profusamente, no lo iban a perdonar. El director estaba excusándose por su retraso.

The student left without excusing himself. Even if he excused himself profusely, they were not going to forgive him. The director was apologizing for being late.

334 / exigir

exigir to demand, to require Gerundio: exigiendo

Participio pasado: exigido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present exijo exiges exige

exigimos exigís exigen

Preterit

Indicative

exigí exigiste exigió

Subjunctive

hubimos exigido hubisteis exigido hubieron exigido

había exigido habías exigido había exigido

habíamos exigido habíais exigido habían exigido

habré exigido habrás exigido habrá exigido

habremos exigido habréis exigido habrán exigido

habría exigido habrías exigido habría exigido

habríamos exigido habríais exigido habrían exigido

Present Perfect exijamos exijáis exijan

Imperfect exigiera, -se exigieras, -ses exigiera, -se

hube exigido hubiste exigido hubo exigido

Conditional Perfect exigiríamos exigiríais exigirían

Present exija exijas exija

hemos exigido habéis exigido han exigido

Future Perfect exigiremos exigiréis exigirán

Conditional exigiría exigirías exigiría

he exigido has exigido ha exigido

Pluperfect exigíamos exigíais exigían

Future exigiré exigirás exigirá

Plural

Preterit Perfect exigimos exigisteis exigieron

Imperfect exigía exigías exigía

Singular Present Perfect

haya exigido hayas exigido haya exigido

hayamos exigido hayáis exigido hayan exigido

Pluperfect exigiéramos, -semos exigierais, -seis exigieran, -sen

hubiera, -se exigido hubieras, -ses exigido hubiera, -se exigido

hubiéramos, -semos exigido hubierais, -seis exigido hubieran, -sen exigido

IMPERATIVE exige (tú); no exijas (no) exija (Ud.)

(no) exijamos (nosotros) exigid (vosotros); no exijáis (no) exijan (Uds.)

EXAMPLES Los estudiantes desean que la profesora no exija mucho. Le exigían al hijo que pagara todas las deudas. La vida le había exigido demasiado.

The students want the professor to not demand too much. They were demanding of their son to pay all his debts. Life had demanded a great deal from him.

explicar / 335

explicar to explain Gerundio: explicando

Participio pasado: explicado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present explico explicas explica

explicamos explicáis explican

Preterit

Indicative

expliqué explicaste explicó

Subjunctive

hubimos explicado hubisteis explicado hubieron explicado

había explicado habías explicado había explicado

habíamos explicado habíais explicado habían explicado

habré explicado habrás explicado habrá explicado

habremos explicado habréis explicado habrán explicado

habría explicado habrías explicado habría explicado

habríamos explicado habríais explicado habrían explicado

Present Perfect expliquemos expliquéis expliquen

Imperfect explicara, -se explicaras, -ses explicara, -se

hube explicado hubiste explicado hubo explicado

Conditional Perfect explicaríamos explicaríais explicarían

Present explique expliques explique

hemos explicado habéis explicado han explicado

Future Perfect explicaremos explicaréis explicarán

Conditional explicaría explicarías explicaría

he explicado has explicado ha explicado

Pluperfect explicábamos explicabais explicaban

Future explicaré explicarás explicará

Plural

Preterit Perfect explicamos explicasteis explicaron

Imperfect explicaba explicabas explicaba

Singular Present Perfect

haya explicado hayas explicado haya explicado

hayamos explicado hayáis explicado hayan explicado

Pluperfect explicáramos, -semos explicarais, -seis explicaran, -sen

hubiera, -se explicado hubieras, -ses explicado hubiera, -se explicado

hubiéramos, -semos explicado hubierais, -seis explicado hubieran, -sen explicado

IMPERATIVE explica (tú); no expliques (no) explique (Ud.)

(no) expliquemos (nosotros) explicad (vosotros); no expliquéis (no) expliquen (Uds.)

EXAMPLES Los estudiantes están demandando que les explique los problemas del examen. El joven explicó su teoría como si fuera un experto. La hubiese explicado mejor, pero se le acabó el tiempo.

The students are demanding that I explain the questions on the exam. The young man explained his theory as if he were an expert. He would have explained it better but he ran out of time.

336 / expresar

expresar to express (an idea, etc.), to express oneself Gerundio: expresando Participio pasado: expresado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present expreso expresas expresa

expresamos expresáis expresan

Preterit

Indicative

expresé expresaste expresó

Subjunctive

hubimos expresado hubisteis expresado hubieron expresado

había expresado habías expresado había expresado

habíamos expresado habíais expresado habían expresado

habré expresado habrás expresado habrá expresado

habremos expresado habréis expresado habrán expresado

habría expresado habrías expresado habría expresado

habríamos expresado habríais expresado habrían expresado

Present Perfect expresemos expreséis expresen

Imperfect expresara, -se expresaras, -ses expresara, -se

hube expresado hubiste expresado hubo expresado

Conditional Perfect expresaríamos expresaríais expresarían

Present exprese expreses exprese

hemos expresado habéis expresado han expresado

Future Perfect expresaremos expresaréis expresarán

Conditional expresaría expresarías expresaría

he expresado has expresado ha expresado

Pluperfect expresábamos expresabais expresaban

Future expresaré expresarás expresará

Plural

Preterit Perfect expresamos expresasteis expresaron

Imperfect expresaba expresabas expresaba

Singular Present Perfect

haya expresado hayas expresado haya expresado

hayamos expresado hayáis expresado hayan expresado

Pluperfect expresáramos, -semos hubiera, -se expresado expresarais, -seis hubieras, -ses expresado expresaran, -sen hubiera, -se expresado

hubiéramos, -semos expresado hubierais, -seis expresado hubieran, -sen expresado

IMPERATIVE expresa (tú); no expreses (no) exprese (Ud.)

(no) expresemos (nosotros) expresad (vosotros); no expreséis (no) expresen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, expresarse (to express oneself) is shown in Examples 2 and 3.

EXAMPLES Si bien expresé mis ideas claramente, todavía hicieron preguntas. Nunca pensé que Ana se expresara tan abiertamente. ¿Se expresaría así ante otras personas?

Even though I expressed my ideas clearly, they still asked questions. I never thought Ana would express herself so openly. Would she express herself like that before other people?

extinguir / 337

extinguir to extinguish, to put out, to wipe out Gerundio: extinguiendo Participio pasado: extinguido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present extingo extingues extingue

extinguimos extinguís extinguen

Preterit

Indicative

extinguí extinguiste extinguió

Subjunctive

hubimos extinguido hubisteis extinguido hubieron extinguido

había extinguido habías extinguido había extinguido

habíamos extinguido habíais extinguido habían extinguido

habré extinguido habrás extinguido habrá extinguido

habremos extinguido habréis extinguido habrán extinguido

habría extinguido habrías extinguido habría extinguido

habríamos extinguido habríais extinguido habrían extinguido

Present Perfect extingamos extingáis extingan

Imperfect extinguiera, -se extinguieras, -ses extinguiera, -se

hube extinguido hubiste extinguido hubo extinguido

Conditional Perfect extinguiríamos extinguiríais extinguirían

Present extinga extingas extinga

hemos extinguido habéis extinguido han extinguido

Future Perfect extinguiremos extinguiréis extinguirán

Conditional extinguiría extinguirías extinguiría

he extinguido has extinguido ha extinguido

Pluperfect extinguíamos extinguíais extinguían

Future extinguiré extinguirás extinguirá

Plural

Preterit Perfect extinguimos extinguisteis extinguieron

Imperfect extinguía extinguías extinguía

Singular Present Perfect

haya extinguido hayas extinguido haya extinguido

hayamos extinguido hayáis extinguido hayan extinguido

Pluperfect extinguiéramos, -semos extinguierais, -seis extinguieran, -sen

hubiera, -se extinguido hubieras, -ses extinguido hubiera, -se extinguido

hubiéramos,-semos extinguido hubierais, -seis extinguido hubieran, -sen extinguido

IMPERATIVE extingue (tú); no extingas (no) extinga (Ud.)

(no) extingamos (nosotros) extinguid (vosotros); no extingáis (no) extingan (Uds.)

EXAMPLES Los bomberos extinguieron el incendio. Hemos extinguido varias especies de animales. Ella se extinguió dulcemente.

The firefighters extinguished the fire. We have wiped out several animals’ species. She died peacefully.

338 / extraer

extraer to extract, to take out Gerundio: extrayendo

Participio pasado: extraído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present extraigo extraes extrae

extraemos extraéis extraen

Preterit

Indicative

extraje extrajiste extrajo

Subjunctive

hubimos extraído hubisteis extraído hubieron extraído

había extraído habías extraído había extraído

habíamos extraído habíais extraído habían extraído

habré extraído habrás extraído habrá extraído

habremos extraído habréis extraído habrán extraído

habría extraído habrías extraído habría extraído

habríamos extraído habríais extraído habrían extraído

Present Perfect extraigamos extraigáis extraigan

Imperfect extrajera, -se extrajeras, -ses extrajera, -se

hube extraído hubiste extraído hubo extraído

Conditional Perfect extraeríamos extraeríais extraerían

Present extraiga extraigas extraiga

hemos extraído habéis extraído han extraído

Future Perfect extraeremos extraeréis extraerán

Conditional extraería extraerías extraería

he extraído has extraído ha extraído

Pluperfect extraíamos extraíais extraían

Future extraeré extraerás extraerá

Plural

Preterit Perfect extrajimos extrajisteis extrajeron

Imperfect extraía extraías extraía

Singular Present Perfect

haya extraído hayas extraído haya extraído

hayamos extraído hayáis extraído hayan extraído

Pluperfect extrajéramos, -semos extrajerais, -seis extrajeran, -sen

hubiera, -se extraído hubieras, -ses extraído hubiera, -se extraído

hubiéramos, -semos extraído hubierais, -seis extraído hubieran, -sen extraído

IMPERATIVE extrae (tú); no extraigas (no) extraiga (Ud.)

(no) extraigamos (nosotros) extraed (vosotros); no extraigáis (no) extraigan (Uds.)

EXAMPLES Han extraído mucho petróleo del Lago de Maracaibo. Las compañías habrían extraído más, pero limitaron la exploración. Le extrajeron una muela al niño.

They have extracted a lot of oil from the Maracaibo basin. The oil companies would have extracted more oil, but explorations were limited. The boy’s tooth was pulled out.

extraviar / 339

extraviar to misplace, to lose, to go astray, to get lost Gerundio: extraviando Participio pasado: extraviado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present extravío extravías extravía

extraviamos extraviáis extravían

Preterit

Indicative

extravié extraviaste extravió

Subjunctive

hubimos extraviado hubisteis extraviado hubieron extraviado

había extraviado habías extraviado había extraviado

habíamos extraviado habíais extraviado habían extraviado

habré extraviado habrás extraviado habrá extraviado

habremos extraviado habréis extraviado habrán extraviado

habría extraviado habrías extraviado habría extraviado

habríamos extraviado habríais extraviado habrían extraviado

Present Perfect extraviemos extraviéis extravíen

Imperfect extraviara, -se extraviaras, -ses extraviara, -se

hube extraviado hubiste extraviado hubo extraviado

Conditional Perfect extraviaríamos extraviaríais extraviarían

Present extravíe extravíes extravíe

hemos extraviado habéis extraviado han extraviado

Future Perfect extraviaremos extraviaréis extraviarán

Conditional extraviaría extraviarías extraviaría

he extraviado has extraviado ha extraviado

Pluperfect extraviábamos extraviabais extraviaban

Future extraviaré extraviarás extraviará

Plural

Preterit Perfect extraviamos extraviasteis extraviaron

Imperfect extraviaba extraviabas extraviaba

Singular Present Perfect

haya extraviado hayas extraviado haya extraviado

hayamos extraviado hayáis extraviado hayan extraviado

Pluperfect extraviáramos, -semos hubiera, -se extraviado extraviarais, -seis hubieras, -ses extraviado extraviaran, -sen hubiera, -se extraviado

hubiéramos, -semos extraviado hubierais, -seis extraviado hubieran, -sen extraviado

IMPERATIVE extravía (tú); no extravíes (no) extravíe (Ud.)

(no) extraviemos (nosotros) extraviad (vosotros); no extraviéis (no) extravíen (Uds.)

EXAMPLES Yo siempre extravío mis llaves. Ya las he extraviado muchas veces. Dudábamos que ellas se hubieran extraviado por el camino

I always lose my keys. I have already lost them many times. We doubted that they had gotten lost on the road.

fabricar / 341

fabricar to manufacture, to fabricate, to make Gerundio: fabricando Participio pasado: fabricado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present fabrico fabricas fabrica

fabricamos fabricáis fabrican

Preterit

Indicative

fabriqué fabricaste fabricó

Subjunctive

hubimos fabricado hubisteis fabricado hubieron fabricado

había fabricado habías fabricado había fabricado

habíamos fabricado habíais fabricado habían fabricado

habré fabricado habrás fabricado habrá fabricado

habremos fabricado habréis fabricado habrán fabricado

habría fabricado habrías fabricado habría fabricado

habríamos fabricado habríais fabricado habrían fabricado

Present Perfect fabriquemos fabriquéis fabriquen

Imperfect fabricara, -se fabricaras, -ses fabricara, -se

hube fabricado hubiste fabricado hubo fabricado

Conditional Perfect fabricaríamos fabricaríais fabricarían

Present fabrique fabriques fabrique

hemos fabricado habéis fabricado han fabricado

Future Perfect fabricaremos fabricaréis fabricarán

Conditional fabricaría fabricarías fabricaría

he fabricado has fabricado ha fabricado

Pluperfect fabricábamos fabricabais fabricaban

Future fabricaré fabricarás fabricará

Plural

Preterit Perfect fabricamos fabricasteis fabricaron

Imperfect fabricaba fabricabas fabricaba

Singular Present Perfect

haya fabricado hayas fabricado haya fabricado

hayamos fabricado hayáis fabricado hayan fabricado

Pluperfect fabricáramos, -semos fabricarais, -seis fabricaran, -sen

hubiera, -se fabricado hubieras, -ses fabricado hubiera, -se fabricado

hubiéramos, -semos fabricado hubierais, -seis fabricado hubieran, -sen fabricado

IMPERATIVE fabrica (tú); no fabriques (no) fabrique (Ud.)

(no) fabriquemos (nosotros) fabricad (vosotros); no fabriquéis (no) fabriquen (Uds.)

EXAMPLES El radiador del auto fue fabricado en Japón. La fábrica ha fabricado hilos de distintos colores. Estamos fabricando una jaula para los pájaros.

The radiator in my car was manufactured in Japan. The factory has manufactured threads of different colors. We are building a cage for the birds.

342 / fallar

fallar to judge, to not work properly, to fail Gerundio: fallando Participio pasado: fallado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present fallo fallas falla

fallamos falláis fallan

Preterit

Indicative

fallé fallaste falló

Subjunctive

hubimos fallado hubisteis fallado hubieron fallado

había fallado habías fallado había fallado

habíamos fallado habíais fallado habían fallado

habré fallado habrás fallado habrá fallado

habremos fallado habréis fallado habrán fallado

habría fallado habrías fallado habría fallado

habríamos fallado habríais fallado habrían fallado

Present Perfect fallemos falléis fallen

Imperfect fallara, -se fallaras, -ses fallara, -se

hube fallado hubiste fallado hubo fallado

Conditional Perfect fallaríamos fallaríais fallarían

Present falle falles falle

hemos fallado habéis fallado han fallado

Future Perfect fallaremos fallaréis fallarán

Conditional fallaría fallarías fallaría

he fallado has fallado ha fallado

Pluperfect fallábamos fallabais fallaban

Future fallaré fallarás fallará

Plural

Preterit Perfect fallamos fallasteis fallaron

Imperfect fallaba fallabas fallaba

Singular Present Perfect

haya fallado hayas fallado haya fallado

hayamos fallado hayáis fallado hayan fallado

Pluperfect falláramos, -semos fallarais, -seis fallaran, -sen

hubiera, -se fallado hubieras, -ses fallado hubiera, -se fallado

hubiéramos, -semos fallado hubierais, -seis fallado hubieran, -sen fallado

IMPERATIVE falla (tú); no falles (no) falle (Ud.)

(no) fallemos (nosotros) fallad (vosotros); no falléis (no) fallen (Uds.)

EXAMPLES El jurado ha fallado a favor del acusado. El motor está fallando. ¡Me está fallando la memoria!

The jury has judged in favor of the accused. The motor is not working properly. My memory is failing me!

faltar / 343

faltar to lack, to need, to miss Gerundio: faltando Participio pasado: faltado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present falto faltas falta

faltamos faltáis faltan

Preterit

Indicative

falté faltaste faltó

Subjunctive

hubimos faltado hubisteis faltado hubieron faltado

había faltado habías faltado había faltado

habíamos faltado habíais faltado habían faltado

habré faltado habrás faltado habrá faltado

habremos faltado habréis faltado habrán faltado

habría faltado habrías faltado habría faltado

habríamos faltado habríais faltado habrían faltado

Present Perfect faltemos faltéis falten

Imperfect faltara, -se faltaras, -ses faltara, -se

hube faltado hubiste faltado hubo faltado

Conditional Perfect faltaríamos faltaríais faltarían

Present falte faltes falte

hemos faltado habéis faltado han faltado

Future Perfect faltaremos faltaréis faltarán

Conditional faltaría faltarías faltaría

he faltado has faltado ha faltado

Pluperfect faltábamos faltabais faltaban

Future faltaré faltarás faltará

Plural

Preterit Perfect faltamos faltasteis faltaron

Imperfect faltaba faltabas faltaba

Singular Present Perfect

haya faltado hayas faltado haya faltado

hayamos faltado hayáis faltado hayan faltado

Pluperfect faltáramos,-semos faltarais, -seis faltaran, -sen

hubiera, -se faltado hubieras, -ses faltado hubiera, -se faltado

hubiéramos,-semos faltado hubierais, -seis faltado hubieran, -sen faltado

IMPERATIVE (no) faltemos (nosotros) falta (tú); no faltes faltad (vosotros); no faltéis (no) falte (Ud.) (no) falten (Uds.) Note: This verb can also be conjugated, like gustar, using the indirect object pronouns. That type of construction is shown on the next page.

EXAMPLES Beti siempre faltaba a clase los viernes. Falta dinero para comprar los libros. Ya he faltado tres días a clase.

Betty always missed school on Fridays. There is a lack of money to buy the books. I have already missed three days of classes.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡No faltaba más!

That’s the last straw!

344 / faltar

faltar to be missing, to be lacking Gerundio: faltando Participio pasado: faltado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me falta(n) te falta(n) le falta(n)

nos falta(n) os falta(n) les falta(n)

Preterit

Indicative

me faltó (faltaron) te faltó (faltaron) le faltó (faltaron)

Subjunctive

nos hubo (hubieron) faltado os hubo (hubieron) faltado les hubo (hubieron) faltado

me había(n) faltado te había(n) faltado le había(n) faltado

nos había(n) faltado os había(n) faltado les había(n) faltado

me habrá(n) faltado te habrá(n) faltado le habrá(n) faltado

nos habrá(n) faltado os habrá(n) faltado les habrá(n) faltado

me habría(n) faltado te habría(n) faltado le habría(n) faltado

nos habría(n) faltado os habría(n) faltado les habría(n) faltado

Present Perfect nos falte(n) os falte(n) les falte(n)

Imperfect me faltara(n), -se(n) te faltara(n), -se(n) le faltara(n), -se(n)

me hubo (hubieron) faltado te hubo (hubieron) faltado le hubo (hubieron) faltado

Conditional Perfect nos faltaría(n) os faltaría(n) les faltaría(n)

Present me falte(n) te falte(n) le falte(n)

nos ha(n) faltado os ha(n) faltado les ha(n) faltado

Future Perfect nos faltará(n) os faltará(n) les faltará(n)

Conditional me faltaría(n) te faltaría(n) le faltaría(n)

me ha(n) faltado te ha(n) faltado le ha(n) faltado

Pluperfect nos faltaba(n) os faltaba(n) les faltaba(n)

Future me faltará(n) te faltará(n) le faltará(n)

Plural

Preterit Perfect nos faltó (faltaron) os faltó (faltaron) les faltó (faltaron))

Imperfect me faltaba(n) te faltaba(n) le faltaba(n)

Singular Present Perfect

me haya(n) faltado te haya(n) faltado le haya(n) faltado

nos haya(n) faltado os haya(n) faltado les haya(n) faltado

Pluperfect nos faltara(n), -se(n) os faltara(n), -se(n) les faltara(n), -se(n)

me hubiera(n), -se(n) faltado te hubiera(n), -se(n) faltado le hubiera(n), -se(n) faltado

nos hubiera(n), -se(n) faltado os hubiera(n), -se(n) faltado les hubiera(n), -se(n) faltado

IMPERATIVE ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les falte(n)! ¡Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les falte(n)! Note: This verb has a special conjugation construction. It is used in the third-person singular and plural with the indirect object pronouns me, te, le, nos, os, les. In this construction, the personal pronouns are not used.

EXAMPLES Me falta una moneda de un centavo para completar mi colección. Te faltan tres monedas para completar tu colección. A Margarita le faltaban cinco dólares para comprar el regalo.

I lack one penny to complete my coin collection. You lack three coins to complete your coin collection. Margaret was lacking five dollars to buy the gift.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡¡¿Que le faltaba qué . . . ?!!

She was missing what . . . ?!!

fascinar / 345

fascinar to be fascinated Gerundio: fascinando

Participio pasado: fascinado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me fascina(n) te fascina(n) le fascina(n)

nos fascina(n) os fascina(n) les fascina(n)

Preterit

Indicative

me fascinó (fascinaron) te fascinó (fascinaron) le fascinó (fascinaron)

Subjunctive

me hubo (hubieron) fascinado te hubo (hubieron) fascinado le hubo (hubieron) fascinado

nos hubo (hubieron) fascinado os hubo (hubieron) fascinado les hubo (hubieron) fascinado

me había(n) fascinado te había(n) fascinado le había(n) fascinado

nos había(n) fascinado os había(n) fascinado les había(n) fascinado

me habrá(n) fascinado te habrá(n) fascinado le habrá(n) fascinado

nos habrá(n) fascinado os habrá(n) fascinado les habrá(n) fascinado

Conditional Perfect nos fascinaría(n) os fascinaría(n) les fascinaría(n)

Present me fascine(n) te fascine(n) le fascine(n)

nos ha(n) fascinado os ha(n) fascinado les ha(n) fascinado

Future Perfect nos fascinará(n) os fascinará(n) les fascinará(n)

Conditional me fascinaría(n) te fascinaría(n) le fascinaría(n)

me ha(n) fascinado te ha(n) fascinado le ha(n) fascinado

Pluperfect nos fascinaba(n) os fascinaba(n) les fascinaba(n)

Future me fascinará(n) te fascinará(n) le fascinará(n)

Plural

Preterit Perfect nos fascinó (fascinaron) os fascinó (fascinaron) les fascinó (fascinaron)

Imperfect me fascinaba(n) te fascinaba(n) le fascinaba(n)

Singular Present Perfect

me habría(n) fascinado te habría(n) fascinado le habría(n) fascinado

nos habría(n) fascinado os habría(n) fascinado les habría(n) fascinado

Present Perfect nos fascine(n) os fascine(n) les fascine(n)

me haya(n) fascinado te haya(n) fascinado le haya(n) fascinado

Imperfect

Pluperfect

me fascinara(n), -se(n) nos fascinara(n), te fascinara(n), -se(n) -se(n) le fascinara(n), -se(n) os fascinara(n), -se(n) les fascinara(n), -se(n)

me hubiera(n), -se(n) fascinado te hubiera(n), -se(n) fascinado le hubiera(n), -se(n) fascinado

nos haya(n) fascinado os haya(n) fascinado les haya(n) fascinado nos hubiera(n), -se(n) fascinado os hubiera(n), -se(n) fascinado les hubiera(n), -se(n) fascinado

IMPERATIVE ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les fascine(n)! ¡Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les fascine(n)! Note: This verb has a special conjugation construction. It is used in the third-person singular and plural with the indirect object pronouns me, te, le, nos, os, les. In this construction, the personal pronouns are not used. It is also conjugated as a regular -ar verb.

EXAMPLES Me fascinan las fresas con chocolate. Nos fascinaron las pinturas del siglo XVIII. Nos fascinó la nueva cantante de rock. Estoy segura que te fascinarán las enchiladas.

I love strawberries with chocolate. We liked the paintings of the XVIII century very much. We loved the new rock singer. I am sure you will love the enchiladas.

346 / felicitar

felicitar to congratulate Gerundio: felicitando

Participio pasado: felicitado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present felicito felicitas felicita

felicitamos felicitáis felicitan

Preterit

Indicative

felicité felicitaste felicitó

Subjunctive

hubimos felicitado hubisteis felicitado hubieron felicitado

había felicitado habías felicitado había felicitado

habíamos felicitado habíais felicitado habían felicitado

habré felicitado habrás felicitado habrá felicitado

habremos felicitado habréis felicitado habrán felicitado

habría felicitado habrías felicitado habría felicitado

habríamos felicitado habríais felicitado habrían felicitado

Present Perfect felicitemos felicitéis feliciten

Imperfect felicitara, -se felicitaras, -ses felicitara, -se

hube felicitado hubiste felicitado hubo felicitado

Conditional Perfect felicitaríamos felicitaríais felicitarían

Present felicite felicites felicite

hemos felicitado habéis felicitado han felicitado

Future Perfect felicitaremos felicitaréis felicitarán

Conditional felicitaría felicitarías felicitaría

he felicitado has felicitado ha felicitado

Pluperfect felicitábamos felicitabais felicitaban

Future felicitaré felicitarás felicitará

Plural

Preterit Perfect felicitamos felicitasteis felicitaron

Imperfect felicitaba felicitabas felicitaba

Singular Present Perfect

haya felicitado hayas felicitado haya felicitado

hayamos felicitado hayáis felicitado hayan felicitado

Pluperfect felicitáramos, -semos felicitarais, -seis felicitaran, -sen

hubiera, -se felicitado hubieras, -ses felicitado hubiera, -se felicitado

hubiéramos, -semos felicitado hubierais, -seis felicitado hubieran, -sen felicitado

IMPERATIVE felicita (tú); no felicites (no) felicite (Ud.)

(no) felicitemos (nosotros) felicitad (vosotros); no felicitéis (no) feliciten (Uds.)

EXAMPLES Es necesario que felicitemos a nuestros oponentes. Roberto los ha felicitado ya. Yo habría felicitado al capitán del equipo pero no lo vi.

It is necessary that we congratulate our opponents. Robert has congratulated them already. I would have congratulated the captain of the team, but I didn’t see him.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Felicitaciones por tu graduación!

Congratulations on your graduation!

festejar / 347

festejar to feast, to celebrate Gerundio: festejando

Participio pasado: festejado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present festejo festejas festeja

festejamos festejáis festejan

Preterit

Indicative

festejé festejaste festejó

Subjunctive

hubimos festejado hubisteis festejado hubieron festejado

había festejado habías festejado había festejado

habíamos festejado habíais festejado habían festejado

habré festejado habrás festejado habrá festejado

habremos festejado habréis festejado habrán festejado

habría festejado habrías festejado habría festejado

habríamos festejado habríais festejado habrían festejado

Present Perfect festejemos festejéis festejen

Imperfect festejara, -se festejaras, -ses festejara, -se

hube festejado hubiste festejado hubo festejado

Conditional Perfect festejaríamos festejaríais festejarían

Present festeje festejes festeje

hemos festejado habéis festejado han festejado

Future Perfect festejaremos festejaréis festejarán

Conditional festejaría festejarías festejaría

he festejado has festejado ha festejado

Pluperfect festejábamos festejabais festejaban

Future festejaré festejarás festejará

Plural

Preterit Perfect festejamos festejasteis festejaron

Imperfect festejaba festejabas festejaba

Singular Present Perfect

haya festejado hayas festejado haya festejado

hayamos festejado hayáis festejado hayan festejado

Pluperfect festejáramos, -semos festejarais, -seis festejaran, -sen

hubiera, -se festejado hubieras, -ses festejado hubiera, -se festejado

hubiéramos,-semos festejado hubierais, -seis festejado hubieran, -sen festejado

IMPERATIVE festeja (tú); no festejes (no) festeje (Ud.)

(no) festejemos (nosotros) festejad (vosotros); no festejéis (no) festejen (Uds.)

EXAMPLES Siempre festejamos la Navidad en familia. Festejaríamos nuestro aniversario, pero tenemos que trabajar. Te aconsejo que festejen el aniversario el sábado.

We always celebrate Christmas with the family. We would celebrate our anniversary, but we have to work. I recommend that you celebrate the anniversary on Saturday.

348 / figurar

figurar to appear, to figure out, to imagine Gerundio: figurando Participio pasado: figurado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present figuro figuras figura

figuramos figuráis figuran

Preterit

Indicative

figuré figuraste figuró

Subjunctive

hubimos figurado hubisteis figurado hubieron figurado

había figurado habías figurado había figurado

habíamos figurado habíais figurado habían figurado

habré figurado habrás figurado habrá figurado

habremos figurado habréis figurado habrán figurado

habría figurado habrías figurado habría figurado

habríamos figurado habríais figurado habrían figurado

Present Perfect figuremos figuréis figuren

Imperfect figurara, -se figuraras, -ses figurara, -se

hube figurado hubiste figurado hubo figurado

Conditional Perfect figuraríamos figuraríais figurarían

Present figure figures figure

hemos figurado habéis figurado han figurado

Future Perfect figuraremos figuraréis figurarán

Conditional figuraría figurarías figuraría

he figurado has figurado ha figurado

Pluperfect figurábamos figurabais figuraban

Future figuraré figurarás figurará

Plural

Preterit Perfect figuramos figurasteis figuraron

Imperfect figuraba figurabas figuraba

Singular Present Perfect

haya figurado hayas figurado haya figurado

hayamos figurado hayáis figurado hayan figurado

Pluperfect figuráramos, -semos figurarais, -seis figuraran, -sen

hubiera, -se figurado hubieras, -ses figurado hubiera, -se figurado

hubiéramos, -semos figurado hubierais, -seis figurado hubieran, -sen figurado

IMPERATIVE figura (tú); no figures (no) figure (Ud.)

(no) figuremos (nosotros) figurad (vosotros); no figuréis (no) figuren (Uds.)

EXAMPLES Elena figurará en las revistas de modas. Las nubes figuraban aviones. ¡Qué se figuren lo que quieran!

Helen will appear in the fashion magazines. The clouds took the figures of airplanes. Let them imagine whatever they want!

IDIOMATIC EXAMPLE Se me figura que él es de España.

I think he is from Spain.

fijar / 349

fijar to establish, to stick, to set Gerundio: fijando Participio pasado: fijado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present fijo fijas fija

fijamos fijáis fijan

Preterit

Indicative

fijé fijaste fijó

Subjunctive

hubimos fijado hubisteis fijado hubieron fijado

había fijado habías fijado había fijado

habíamos fijado habíais fijado habían fijado

habré fijado habrás fijado habrá fijado

habremos fijado habréis fijado habrán fijado

habría fijado habrías fijado habría fijado

habríamos fijado habríais fijado habrían fijado

Present Perfect fijemos fijéis fijen

Imperfect fijara, -se fijaras, -ses fijara, -se

hube fijado hubiste fijado hubo fijado

Conditional Perfect fijaríamos fijaríais fijarían

Present fije fijes fije

hemos fijado habéis fijado han fijado

Future Perfect fijaremos fijaréis fijarán

Conditional fijaría fijarías fijaría

he fijado has fijado ha fijado

Pluperfect fijábamos fijabais fijaban

Future fijaré fijarás fijará

Plural

Preterit Perfect fijamos fijasteis fijaron

Imperfect fijaba fijabas fijaba

Singular Present Perfect

haya fijado hayas fijado haya fijado

hayamos fijado hayáis fijado hayan fijado

Pluperfect fijáramos, -semos fijarais, -seis fijaran, -sen

hubiera, -se fijado hubieras, -ses fijado hubiera, -se fijado

hubiéramos, -semos fijado hubierais, -seis fijado hubieran, -sen fijado

IMPERATIVE fija (tú); no fijes (no) fije (Ud.)

(no) fijemos (nosotros) fijad (vosotros); no fijéis (no) fijen (Uds.)

EXAMPLES El vendedor fijó el precio en cinco dólares. Los trabajadores fijaban los sellos en los sobres. Si las refinerías fijaran más bajo el precio del petróleo, podríamos viajar a menudo.

The salesman set the price at five dollars. The workers were sticking the stamps on the envelopes. If the refineries would set the oil prices lower, we could travel more often.

350 / fijarse

fijarse to take notice, to pay attention, to settle Gerundio: fijándose Participio pasado: fijado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me fijo te fijas se fija

nos fijamos os fijáis se fijan

Preterit

Indicative

me fijé te fijaste se fijó

Subjunctive

nos hubimos fijado os hubisteis fijado se hubieron fijado

me había fijado te habías fijado se había fijado

nos habíamos fijado os habíais fijado se habían fijado

me habré fijado te habrás fijado se habrá fijado

nos habremos fijado os habréis fijado se habrán fijado

me habría fijado te habrías fijado se habría fijado

nos habríamos fijado os habríais fijado se habrían fijado

Present Perfect nos fijemos os fijéis se fijen

Imperfect me fijara, -se te fijaras, -ses se fijara, -se

me hube fijado te hubiste fijado se hubo fijado

Conditional Perfect nos fijaríamos os fijaríais se fijarían

Present me fije te fijes se fije

nos hemos fijado os habéis fijado se han fijado

Future Perfect nos fijaremos os fijaréis se fijarán

Conditional me fijaría te fijarías se fijaría

me he fijado te has fijado se ha fijado

Pluperfect nos fijábamos os fijabais se fijaban

Future me fijaré te fijarás se fijará

Plural

Preterit Perfect nos fijamos os fijasteis se fijaron

Imperfect me fijaba te fijabas se fijaba

Singular Present Perfect

me haya fijado te hayas fijado se haya fijado

nos hayamos fijado os hayáis fijado se hayan fijado

Pluperfect nos fijáramos, -semos os fijarais, -seis se fijaran, -sen

me hubiera, -se fijado te hubieras, -ses fijado se hubiera, -se fijado

nos hubiéramos, -semos fijado os hubierais, -seis fijado se hubieran, -sen fijado

IMPERATIVE fíjate (tú); no te fijes fíjese (Ud.); no se fije

fijémonos (nosotros); no nos fijemos fijaos (vosotros); no os fijéis fíjense (Uds.); no se fijen

EXAMPLES El editor se fijaba en el mínimo detalle. ¡Fíjate en lo que haces! Si me hubiese fijado más en la actriz, la habría reconocido. Ella siempre se fija en todos los detalles.

The editor used to take notice of the smallest details. Pay attention to what you are doing! If I had paid more attention to the actress, I would have recognized her. She always pays attention to all of the details.

financiar / 351

financiar to finance Gerundio: financiando

Participio pasado: financiado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present financio financias financia

financiamos financiáis financian

Preterit

Indicative

financié financiaste financió

Subjunctive

hubimos financiado hubisteis financiado hubieron financiado

había financiado habías financiado había financiado

habíamos financiado habíais financiado habían financiado

habré financiado habrás financiado habrá financiado

habremos financiado habréis financiado habrán financiado

habría financiado habrías financiado habría financiado

habríamos financiado habríais financiado habrían financiado

Present Perfect financiemos financiéis financien

Imperfect financiara, -se financiaras, -ses financiara, -se

hube financiado hubiste financiado hubo financiado

Conditional Perfect financiaríamos financiaríais financiarían

Present financie financies financie

hemos financiado habéis financiado han financiado

Future Perfect financiaremos financiaréis financiarán

Conditional financiaría financiarías financiaría

he financiado has financiado ha financiado

Pluperfect financiábamos financiabais financiaban

Future financiaré financiarás financiará

Plural

Preterit Perfect financiamos financiasteis financiaron

Imperfect financiaba financiabas financiaba

Singular Present Perfect

haya financiado hayas financiado haya financiado

hayamos financiado hayáis financiado hayan financiado

Pluperfect financiáramos, -semos hubiera, -se financiado financiarais, -seis hubieras, -ses financiado financiaran, -sen hubiera, -se financiado

hubiéramos, -semos financiado hubierais, -seis financiado hubieran, -sen financiado

IMPERATIVE financia (tú); no financies (no) financie (Ud.)

(no) financiemos (nosotros) financiad (vosotros); no financiéis (no) financien (Uds.)

EXAMPLES El banco siempre nos financia la compra de los autos. Hemos financiado la nueva empresa de mi hermana. El millonario había financiado la campaña política.

The bank always finances our cars. We have financed my sister’s new business. The millionaire had financed the political campaign.

352 / fingir

fingir to pretend, to fake, to feign Gerundio: fingiendo Participio pasado: fingido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present finjo finges finge

fingimos fingís fingen

Preterit

Indicative

fingí fingiste fingió

Subjunctive

hubimos fingido hubisteis fingido hubieron fingido

había fingido habías fingido había fingido

habíamos fingido habíais fingido habían fingido

habré fingido habrás fingido habrá fingido

habremos fingido habréis fingido habrán fingido

habría fingido habrías fingido habría fingido

habríamos fingido habríais fingido habrían fingido

Present Perfect finjamos finjáis finjan

Imperfect fingiera, -se fingieras, -ses fingiera, -se

hube fingido hubiste fingido hubo fingido

Conditional Perfect fingiríamos fingiríais fingirían

Present finja finjas finja

hemos fingido habéis fingido han fingido

Future Perfect fingiremos fingiréis fingirán

Conditional fingiría fingirías fingiría

he fingido has fingido ha fingido

Pluperfect fingíamos fingíais fingían

Future fingiré fingirás fingirá

Plural

Preterit Perfect fingimos fingisteis fingieron

Imperfect fingía fingías fingía

Singular Present Perfect

haya fingido hayas fingido haya fingido

hayamos fingido hayáis fingido hayan fingido

Pluperfect fingiéramos, -semos fingierais, -seis fingieran, -sen

hubiera, -se fingido hubieras, -ses fingido hubiera, -se fingido

hubiéramos, -semos fingido hubierais, -seis fingido hubieran, -sen fingido

IMPERATIVE finge (tú); no finjas (no) finja (Ud.)

(no) finjamos (nosotros) fingid (vosotros); no finjáis (no) finjan (Uds.)

EXAMPLES Ángel fingía que estaba dormido. El payaso había fingido las sonrisas durante la fiesta. Cuando éramos niños, fingíamos que éramos perros.

Angel was pretending that he was sleep. The clown had faked the smiles during the party. When we were children, we pretended we were dogs.

firmar / 353

firmar to sign Gerundio: firmando

Participio pasado: firmado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present firmo firmas firma

firmamos firmáis firman

Preterit

Indicative

firmé firmaste firmó

Subjunctive

hubimos firmado hubisteis firmado hubieron firmado

había firmado habías firmado había firmado

habíamos firmado habíais firmado habían firmado

habré firmado habrás firmado habrá firmado

habremos firmado habréis firmado habrán firmado

habría firmado habrías firmado habría firmado

habríamos firmado habríais firmado habrían firmado

Present Perfect firmemos firméis firmen

Imperfect firmara, -se firmaras, -ses firmara, -se

hube firmado hubiste firmado hubo firmado

Conditional Perfect firmaríamos firmaríais firmarían

Present firme firmes firme

hemos firmado habéis firmado han firmado

Future Perfect firmaremos firmaréis firmarán

Conditional firmaría firmarías firmaría

he firmado has firmado ha firmado

Pluperfect firmábamos firmabais firmaban

Future firmaré firmarás firmará

Plural

Preterit Perfect firmamos firmasteis firmaron

Imperfect firmaba firmabas firmaba

Singular Present Perfect

haya firmado hayas firmado haya firmado

hayamos firmado hayáis firmado hayan firmado

Pluperfect firmáramos, -semos firmarais, -seis firmaran, -sen

hubiera, -se firmado hubieras, -ses firmado hubiera, -se firmado

hubiéramos, -semos firmado hubierais, -seis firmado hubieran, -sen firmado

IMPERATIVE firma (tú); no firmes (no) firme (Ud.)

(no) firmemos (nosotros) firmad (vosotros); no firméis (no) firmen (Uds.)

EXAMPLES ¡No firmes el contrato sin antes leerlo! Aunque hayas firmado la declaración, todavía puedes agregarle algo. Ella firmó y se olvidó del asunto.

Don’t sign the contract until you read it! Even though you had signed the statement, you can still add to it. She signed it and she forgot about it.

354 / fracasar

fracasar to fail, to be unsuccessful Gerundio: fracasando Participio pasado: fracasado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present fracaso fracasas fracasa

fracasamos fracasáis fracasan

Preterit

Indicative

fracasé fracasaste fracasó

Subjunctive

hubimos fracasado hubisteis fracasado hubieron fracasado

había fracasado habías fracasado había fracasado

habíamos fracasado habíais fracasado habían fracasado

habré fracasado habrás fracasado habrá fracasado

habremos fracasado habréis fracasado habrán fracasado

habría fracasado habrías fracasado habría fracasado

habríamos fracasado habríais fracasado habrían fracasado

Present Perfect fracasemos fracaséis fracasen

Imperfect fracasara, -se fracasaras, -ses fracasara, -se

hube fracasado hubiste fracasado hubo fracasado

Conditional Perfect fracasaríamos fracasaríais fracasarían

Present fracase fracases fracase

hemos fracasado habéis fracasado han fracasado

Future Perfect fracasaremos fracasaréis fracasarán

Conditional fracasaría fracasarías fracasaría

he fracasado has fracasado ha fracasado

Pluperfect fracasábamos fracasabais fracasaban

Future fracasaré fracasarás fracasará

Plural

Preterit Perfect fracasamos fracasasteis fracasaron

Imperfect fracasaba fracasabas fracasaba

Singular Present Perfect

haya fracasado hayas fracasado haya fracasado

hayamos fracasado hayáis fracasado hayan fracasado

Pluperfect fracasáramos, -semos fracasarais, -seis fracasaran, -sen

hubiera, -se fracasado hubieras, -ses fracasado hubiera, -se fracasado

hubiéramos, -semos fracasado hubierais, -seis fracasado hubieran, -sen fracasado

IMPERATIVE fracasa (tú); no fracases (no) fracase (Ud.)

(no) fracasemos (nosotros) fracasad (vosotros); no fracaséis (no) fracasen (Uds.)

EXAMPLES Edison fracasó muchas veces antes de inventar el telégrafo. La nueva compañía estaba fracasando. Aunque fracase en este negocio, empezaré otro. No fracasaremos porque estamos trabajando duro.

Edison failed many times before he invented the telegraph. The new company was failing. Even if I fail in this business, I will start another one. We will not fail because we are working very hard.

fregar / 355

fregar to wash (dishes, floors), to scrub Gerundio: fregando Participio pasado: fregado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present friego friegas friega

fregamos fregáis friegan

Preterit

Indicative

fregué fregaste fregó

Subjunctive

hubimos fregado hubisteis fregado hubieron fregado

había fregado habías fregado había fregado

habíamos fregado habíais fregado habían fregado

habré fregado habrás fregado habrá fregado

habremos fregado habréis fregado habrán fregado

habría fregado habrías fregado habría fregado

habríamos fregado habríais fregado habrían fregado

Present Perfect freguemos freguéis frieguen

Imperfect fregara, -se fregaras, -ses fregara, -se

hube fregado hubiste fregado hubo fregado

Conditional Perfect fregaríamos fregaríais fregarían

Present friegue friegues friegue

hemos fregado habéis fregado han fregado

Future Perfect fregaremos fregaréis fregarán

Conditional fregaría fregarías fregaría

he fregado has fregado ha fregado

Pluperfect fregábamos fregabais fregaban

Future fregaré fregarás fregará

Plural

Preterit Perfect fregamos fregasteis fregaron

Imperfect fregaba fregabas fregaba

Singular Present Perfect

haya fregado hayas fregado haya fregado

hayamos fregado hayáis fregado hayan fregado

Pluperfect fregáramos, -semos fregarais, -seis fregaran, -sen

hubiera, -se fregado hubieras, -ses fregado hubiera, -se fregado

hubiéramos, -semos fregado hubierais, -seis fregado hubieran, -sen fregado

IMPERATIVE friega (tú); no friegues (no) friegue (Ud.)

(no) freguemos (nosotros) fregad (vosotros); no freguéis (no) frieguen (Uds.)

EXAMPLES Yo fregaba los platos en casa. La cocinera siempre friega los platos después de cocinar. Habíamos fregado los pisos cuando los perros entraron.

I used to wash the dishes at home. The cook always washes the dishes after cooking. We had just cleaned the floors when the dogs came in.

IDIOMATIC EXAMPLE Mi vecina me fregaba la paciencia.

My neighbor rubbed me the wrong way.

356 / freír

freír to fry Gerundio: friendo

Participio pasado: frito

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present frío fríes fríe

freímos freís fríen

Preterit

Indicative

freí freíste frió

Subjunctive

hubimos frito hubisteis frito hubieron frito

había frito habías frito había frito

habíamos frito habíais frito habían frito

habré frito habrás frito habrá frito

habremos frito habréis frito habrán frito

habría frito habrías frito habría frito

habríamos frito habríais frito habrían frito

Present Perfect friamos friáis frían

Imperfect friera, -se frieras, -ses friera, -se

hube frito hubiste frito hubo frito

Conditional Perfect freiríamos freiríais freirían

Present fría frías fría

hemos frito habéis frito han frito

Future Perfect freiremos freiréis freirán

Conditional freiría freirías freiría

he frito has frito ha frito

Pluperfect freíamos freíais freían

Future freiré freirás freirá

Plural

Preterit Perfect freímos freísteis frieron

Imperfect freía freías freía

Singular Present Perfect

haya frito hayas frito haya frito

hayamos frito hayáis frito hayan frito

Pluperfect friéramos, -semos frierais, -seis frieran, -sen

hubiera, -se frito hubieras, -ses frito hubiera, -se frito

hubiéramos, -semos frito hubierais, -seis frito hubieran, -sen frito

IMPERATIVE (no) friamos (nosotros) fríe (tú); no frías freíd (vosotros); no friáis (no) fría (Ud.) (no) frían (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, frito.

EXAMPLES Mi papá freía pescado todos los sábados. Cuando me despertaba, ya el pescado estaba frito. Ella estaba friendo papas para la cena. Él ha frito muchos vegetales. ¡No coman alimentos fritos!

My father used to fry fish every Saturday. When I woke up, the fish was already fried. She was frying potatoes for dinner. He has fried many vegetables. Don’t eat fried food!

IDIOMATIC EXAMPLE ¡El candidato ya está frito con lo que dijo!

The candidate’s campaign is over because of what he said!

frenar / 357

frenar to brake, to restrain, to hold back Gerundio: frenando Participio pasado: frenado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present freno frenas frena

frenamos frenáis frenan

Preterit

Indicative

frené frenaste frenó

Subjunctive

hubimos frenado hubisteis frenado hubieron frenado

había frenado habías frenado había frenado

habíamos frenado habíais frenado habían frenado

habré frenado habrás frenado habrá frenado

habremos frenado habréis frenado habrán frenado

habría frenado habrías frenado habría frenado

habríamos frenado habríais frenado habrían frenado

Present Perfect frenemos frenéis frenen

Imperfect frenara, -se frenaras, -ses frenara, -se

hube frenado hubiste frenado hubo frenado

Conditional Perfect frenaríamos frenaríais frenarían

Present frene frenes frene

hemos frenado habéis frenado han frenado

Future Perfect frenaremos frenaréis frenarán

Conditional frenaría frenarías frenaría

he frenado has frenado ha frenado

Pluperfect frenábamos frenabais frenaban

Future frenaré frenarás frenará

Plural

Preterit Perfect frenamos frenasteis frenaron

Imperfect frenaba frenabas frenaba

Singular Present Perfect

haya frenado hayas frenado haya frenado

hayamos frenado hayáis frenado hayan frenado

Pluperfect frenáramos, -semos frenarais, -seis frenaran, -sen

hubiera, -se frenado hubieras, -ses frenado hubiera, -se frenado

hubiéramos, -semos frenado hubierais, -seis frenado hubieran, -sen frenado

IMPERATIVE frena (tú); no frenes (no) frene (Ud.)

(no) frenemos (nosotros) frenad (vosotros); no frenéis (no) frenen (Uds.)

EXAMPLES Chila frenó el caballo justo a tiempo. Mientras lo frenaba, ella se cayó. El conductor había frenado, pero el tren siguió moviéndose.

Shirley restrained the horse just in time. While she was restraining the horse, she fell down. The conductor had applied the brakes, but the train kept on moving.

358 / fumar

fumar to smoke Gerundio: fumando

Participio pasado: fumado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present fumo fumas fuma

fumamos fumáis fuman

Preterit

Indicative

fumé fumaste fumó

Subjunctive

hubimos fumado hubisteis fumado hubieron fumado

había fumado habías fumado había fumado

habíamos fumado habíais fumado habían fumado

habré fumado habrás fumado habrá fumado

habremos fumado habréis fumado habrán fumado

habría fumado habrías fumado habría fumado

habríamos fumado habríais fumado habrían fumado

Present Perfect fumemos fuméis fumen

Imperfect fumara, -se fumaras, -ses fumara, -se

hube fumado hubiste fumado hubo fumado

Conditional Perfect fumaríamos fumaríais fumarían

Present fume fumes fume

hemos fumado habéis fumado han fumado

Future Perfect fumaremos fumaréis fumarán

Conditional fumaría fumarías fumaría

he fumado has fumado ha fumado

Pluperfect fumábamos fumabais fumaban

Future fumaré fumarás fumará

Plural

Preterit Perfect fumamos fumasteis fumaron

Imperfect fumaba fumabas fumaba

Singular Present Perfect

haya fumado hayas fumado haya fumado

hayamos fumado hayáis fumado hayan fumado

Pluperfect fumáramos, -semos fumarais, -seis fumaran, -sen

hubiera, -se fumado hubieras, -ses fumado hubiera, -se fumado

hubiéramos, -semos fumado hubierais, -seis fumado hubieran, -sen fumado

IMPERATIVE fuma (tú); no fumes (no) fume (Ud.)

(no) fumemos (nosotros) fumad (vosotros); no fuméis (no) fumen (Uds.)

EXAMPLES El fumador está fumando un cigarro. Yo nunca fumaría. Aunque ellos hayan fumado antes, ahora no fuman.

The smoker is smoking a cigar. I would never smoke. Though they had smoked before, they don’t smoke now.

funcionar / 359

funcionar to function, to work Gerundio: funcionando

Participio pasado: funcionado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present funciono funcionas funciona

funcionamos funcionáis funcionan

Preterit

Indicative

funcioné funcionaste funcionó

Subjunctive

hubimos funcionado hubisteis funcionado hubieron funcionado

había funcionado habías funcionado había funcionado

habíamos funcionado habíais funcionado habían funcionado

habré funcionado habrás funcionado habrá funcionado

habremos funcionado habréis funcionado habrán funcionado

habría funcionado habrías funcionado habría funcionado

habríamos funcionado habríais funcionado habrían funcionado

Present Perfect funcionemos funcionéis funcionen

Imperfect funcionara, -se funcionaras, -ses funcionara, -se

hube funcionado hubiste funcionado hubo funcionado

Conditional Perfect funcionaríamos funcionaríais funcionarían

Present funcione funciones funcione

hemos funcionado habéis funcionado han funcionado

Future Perfect funcionaremos funcionaréis funcionarán

Conditional funcionaría funcionarías funcionaría

he funcionado has funcionado ha funcionado

Pluperfect funcionábamos funcionabais funcionaban

Future funcionaré funcionarás funcionará

Plural

Preterit Perfect funcionamos funcionasteis funcionaron

Imperfect funcionaba funcionabas funcionaba

Singular Present Perfect

haya funcionado hayas funcionado haya funcionado

hayamos funcionado hayáis funcionado hayan funcionado

Pluperfect funcionáramos, -semos funcionarais, -seis funcionaran, -sen

hubiera, -se funcionado hubiéramos, -semos funhubieras, -ses funcionado cionado hubiera, -se funcionado hubierais, -seis funcionado hubieran, -sen funcionado

IMPERATIVE funciona (tú); no funciones (no) funcione (Ud.)

(no) funcionemos (nosotros) funcionad (vosotros); no funcionéis (no) funcionen (Uds.)

EXAMPLES Mi auto funcionaba esta mañana, pero ahora no funciona. La computadora quiso funcionar, mas no pudo. Si las fábricas estuviesen funcionando, emplearían más gente.

My car was working this morning, but it is not functioning now. The computer wanted to function, but it couldn’t. If the factories were functioning, they would employ more people.

360 / fundar

fundar to found, to establish, to be one’s opinion Gerundio: fundando Participio pasado: fundado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present fundo fundas funda

fundamos fundáis fundan

Preterit

Indicative

fundé fundaste fundó

Subjunctive

hubimos fundado hubisteis fundado hubieron fundado

había fundado habías fundado había fundado

habíamos fundado habíais fundado habían fundado

habré fundado habrás fundado habrá fundado

habremos fundado habréis fundado habrán fundado

habría fundado habrías fundado habría fundado

habríamos fundado habríais fundado habrían fundado

Present Perfect fundemos fundéis funden

Imperfect fundara, -se fundaras, -ses fundara, -se

hube fundado hubiste fundado hubo fundado

Conditional Perfect fundaríamos fundaríais fundarían

Present funde fundes funde

hemos fundado habéis fundado han fundado

Future Perfect fundaremos fundaréis fundarán

Conditional fundaría fundarías fundaría

he fundado has fundado ha fundado

Pluperfect fundábamos fundabais fundaban

Future fundaré fundarás fundará

Plural

Preterit Perfect fundamos fundasteis fundaron

Imperfect fundaba fundabas fundaba

Singular Present Perfect

haya fundado hayas fundado haya fundado

hayamos fundado hayáis fundado hayan fundado

Pluperfect fundáramos, -semos fundarais, -seis fundaran, -sen

hubiera, -se fundado hubieras, -ses fundado hubiera, -se fundado

hubiéramos, -semos fundado hubierais, -seis fundado hubieran, -sen fundado

IMPERATIVE funda (tú); no fundes (no) funde (Ud.)

(no) fundemos (nosotros) fundad (vosotros); no fundéis (no) funden (Uds.)

EXAMPLES Enrique fundó una nueva compañía. La habría fundado antes, pero necesitaba más dinero. Ella fundaba su opinión en las estadísticas que leyó.

Henry founded a new company. He would have founded it before, but he needed more money. She based her opinion on the statistics that she read.

ganar / 361

ganar to win, to earn, to gain Gerundio: ganando Participio pasado: ganado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present gano ganas gana

ganamos ganáis ganan

Preterit

Indicative

gané ganaste ganó

Subjunctive

hubimos ganado hubisteis ganado hubieron ganado

había ganado habías ganado había ganado

habíamos ganado habíais ganado habían ganado

habré ganado habrás ganado habrá ganado

habremos ganado habréis ganado habrán ganado

habría ganado habrías ganado habría ganado

habríamos ganado habríais ganado habrían ganado

Present Perfect ganemos ganéis ganen

Imperfect ganara,-se ganaras,-ses ganara,-se

hube ganado hubiste ganado hubo ganado

Conditional Perfect ganaríamos ganaríais ganarían

Present gane ganes gane

hemos ganado habéis ganado han ganado

Future Perfect ganaremos ganaréis ganarán

Conditional ganaría ganarías ganaría

he ganado has ganado ha ganado

Pluperfect ganábamos ganabais ganaban

Future ganaré ganarás ganará

Plural

Preterit Perfect ganamos ganasteis ganaron

Imperfect ganaba ganabas ganaba

Singular Present Perfect

haya ganado hayas ganado haya ganado

hayamos ganado hayáis ganado hayan ganado

Pluperfect ganáramos,-semos ganarais,-seis ganaran,-sen

hubiera, -se ganado hubieras, -ses ganado hubiera, -se ganado

hubiéramos, -semos ganado hubierais, -seis ganado hubieran, -sen ganado

IMPERATIVE gana (tú); no ganes (no) gane (Ud.)

(no) ganemos (nosotros) ganad (vosotros); no ganéis (no) ganen (Uds.)

EXAMPLES Hemos ganado dos mil dólares. Hubiésemos ganado la carrera si nos hubiéramos preparado mejor. Aunque no ganemos nada en Las Vegas, nos habremos divertido.

We have won two thousand dollars. We would have won the race, if we had prepared better. Even if we don’t win anything in Las Vegas, we will have had fun.

IDIOMATIC EXAMPLE Los recién casados se ganaron el gordo.

The newlyweds won the lottery.

362 / gastar

gastar to spend money, to waste, to wear out Gerundio: gastando Participio pasado: gastado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present gasto gastas gasta

gastamos gastáis gastan

Preterit

Indicative

gasté gastaste gastó

Subjunctive

hubimos gastado hubisteis gastado hubieron gastado

había gastado habías gastado había gastado

habíamos gastado habíais gastado habían gastado

habré gastado habrás gastado habrá gastado

habremos gastado habréis gastado habrán gastado

habría gastado habrías gastado habría gastado

habríamos gastado habríais gastado habrían gastado

Present Perfect gastemos gastéis gasten

Imperfect gastara, -se gastaras, -ses gastara, -se

hube gastado hubiste gastado hubo gastado

Conditional Perfect gastaríamos gastaríais gastarían

Present gaste gastes gaste

hemos gastado habéis gastado han gastado

Future Perfect gastaremos gastaréis gastarán

Conditional gastaría gastarías gastaría

he gastado has gastado ha gastado

Pluperfect gastábamos gastabais gastaban

Future gastaré gastarás gastará

Plural

Preterit Perfect gastamos gastasteis gastaron

Imperfect gastaba gastabas gastaba

Singular Present Perfect

haya gastado hayas gastado haya gastado

hayamos gastado hayáis gastado hayan gastado

Pluperfect gastáramos, -semos gastarais, -seis gastaran, -sen

hubiera, -se gastado hubieras, -ses gastado hubiera, -se gastado

hubiéramos, -semos gastado hubierais, -seis gastado hubieran, -sen gastado

IMPERATIVE gasta (tú); no gastes (no) gaste (Ud.)

(no) gastemos (nosotros) gastad (vosotros); no gastéis (no) gasten (Uds.)

EXAMPLES ¡Nosotros hemos gastado todo lo que ganamos! Si gastáramos menos, ahorraríamos más. Él gastaba su tiempo en las manifestaciones. ¡Ojalá que ella no gaste mucho dinero!

We have spent all that we made! If we spend less, we would save more. He used to waste his time in demonstrations. I hope she doesn’t spend too much money!

gemir / 363

gemir to groan, moan, wail Gerundio: gimiendo

Participio pasado: gemido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present gimo gimes gime

gemimos gemís gimen

Preterit

Indicative

gemí gemiste gimió

Subjunctive

hubimos gemido hubisteis gemido hubieron gemido

había gemido habías gemido había gemido

habíamos gemido habíais gemido habían gemido

habré gemido habrás gemido habrá gemido

habremos gemido habréis gemido habrán gemido

habría gemido habrías gemido habría gemido

habríamos gemido habríais gemido habrían gemido

Present Perfect gimamos gimáis giman

Imperfect gimiera, -se gimieras, -ses gimiera, -se

hube gemido hubiste gemido hubo gemido

Conditional Perfect gemiríamos gemiríais gemirían

Present gima gimas gima

hemos gemido habéis gemido han gemido

Future Perfect gemiremos gemiréis gemirán

Conditional gemiría gemirías gemiría

he gemido has gemido ha gemido

Pluperfect gemíamos gemíais gemían

Future gemiré gemirás gemirá

Plural

Preterit Perfect gemimos gemisteis gimieron

Imperfect gemía gemías gemía

Singular Present Perfect

haya gemido hayas gemido haya gemido

hayamos gemido hayáis gemido hayan gemido

Pluperfect gimiéramos, -semos gimierais, -seis gimieran, -sen

hubiera, -se gemido hubieras, -ses gemido hubiera, -se gemido

hubiéramos, -semos gemido hubierais, -seis gemido hubieran, -sen gemido

IMPERATIVE gime (tú); no gimas (no) gima (Ud.)

(no) gimamos (nosotros) gemid (vosotros); no gimáis (no) giman (Uds.)

EXAMPLES El bebé ha gemido toda la noche. Él estaba gimiendo porque tenía dolor de oído. El plomero gimió cuando se quemó. Si hubiese gemido más fuerte, lo habría escuchado.

The baby has moaned all night long. He was moaning because he had an earache. The plumber wailed when he got burned. If he had groaned louder, I would have heard him.

364 / girar

girar to turn round, to spin, to revolve Gerundio: girando Participio pasado: girado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present giro giras gira

giramos giráis giran

Preterit

Indicative

giré giraste giró

Subjunctive

hubimos girado hubisteis girado hubieron girado

había girado habías girado había girado

habíamos girado habíais girado habían girado

habré girado habrás girado habrá girado

habremos girado habréis girado habrán girado

habría girado habrías girado habría girado

habríamos girado habríais girado habrían girado

Present Perfect giremos giréis giren

Imperfect girara, -se giraras, -ses girara, -se

hube girado hubiste girado hubo girado

Conditional Perfect giraríamos giraríais girarían

Present gire gires gire

hemos girado habéis girado han girado

Future Perfect giraremos giraréis girarán

Conditional giraría girarías giraría

he girado has girado ha girado

Pluperfect girábamos girabais giraban

Future giraré girarás girará

Plural

Preterit Perfect giramos girasteis giraron

Imperfect giraba girabas giraba

Singular Present Perfect

haya girado hayas girado haya girado

hayamos girado hayáis girado hayan girado

Pluperfect giráramos, -semos girarais, -seis giraran, -sen

hubiera, -se girado hubieras, -ses girado hubiera, -se girado

hubiéramos, -semos girado hubierais, -seis girado hubieran, -sen girado

IMPERATIVE gira (tú); no gires (no) gire (Ud.)

(no) giremos (nosotros) girad (vosotros); no giréis (no) giren (Uds.)

EXAMPLES La Tierra gira alrededor de su eje una vez al día. El tiovivo giraba y giraba en la feria. La silla no estaba girando muy bien porque le faltaba aceite. Si la bailarina girase más rápido, se haría famosa.

The Earth rotates around its own axis once a day. The merry-go-round went round and round at the fair. The chair was not spinning around very well because it needed oil. If the ballerina could spin around faster, she would become famous.

gobernar / 365

gobernar to govern, to rule Gerundio: gobernando

Participio pasado: gobernado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present gobierno gobiernas gobierna

gobernamos gobernáis gobiernan

Preterit

Indicative

goberné gobernaste gobernó

Subjunctive

hubimos gobernado hubisteis gobernado hubieron gobernado

había gobernado habías gobernado había gobernado

habíamos gobernado habíais gobernado habían gobernado

habré gobernado habrás gobernado habrá gobernado

habremos gobernado habréis gobernado habrán gobernado

habría gobernado habrías gobernado habría gobernado

habríamos gobernado habríais gobernado habrían gobernado

Present Perfect gobernemos gobernéis gobiernen

Imperfect gobernara, -se gobernaras, -ses gobernara, -se

hube gobernado hubiste gobernado hubo gobernado

Conditional Perfect gobernaríamos gobernaríais gobernarían

Present gobierne gobiernes gobierne

hemos gobernado habéis gobernado han gobernado

Future Perfect gobernaremos gobernaréis gobernarán

Conditional gobernaría gobernarías gobernaría

he gobernado has gobernado ha gobernado

Pluperfect gobernábamos gobernabais gobernaban

Future gobernaré gobernarás gobernará

Plural

Preterit Perfect gobernamos gobernasteis gobernaron

Imperfect gobernaba gobernabas gobernaba

Singular Present Perfect

haya gobernado hayas gobernado haya gobernado

hayamos gobernado hayáis gobernado hayan gobernado

Pluperfect gobernáramos, -semos hubiera, -se gobernado gobernarais, -seis hubieras, -ses gobernado gobernaran, -sen hubiera, -se gobernado

hubiéramos, -semos gobernado hubierais, -seis gobernado hubieran, -sen gobernado

IMPERATIVE gobierna (tú); no gobiernes (no) gobierne (Ud.)

(no) gobernemos (nosotros) gobernad (vosotros); no gobernéis (no) gobiernen (Uds.)

EXAMPLES El presidente gobernaba con sabiduría. El dictador ha gobernado con crueldad por veinticinco años. Él habría gobernado por más tiempo pero hubo una rebelión. El gobernador estaba gobernando con mano dura.

The president was governing with wisdom. The dictator has governed cruelly for twenty-five years. He would have governed longer, but there was a coup. The governor was governing with a strong hand.

366 / golpear

golpear to hit, to strike, to knock Gerundio: golpeando Participio pasado: golpeado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present golpeo golpeas golpea

golpeamos golpeáis golpean

Preterit

Indicative

golpeé golpeaste golpeó

Subjunctive

hubimos golpeado hubisteis golpeado hubieron golpeado

había golpeado habías golpeado había golpeado

habíamos golpeado habíais golpeado habían golpeado

habré golpeado habrás golpeado habrá golpeado

habremos golpeado habréis golpeado habrán golpeado

habría golpeado habrías golpeado habría golpeado

habríamos golpeado habríais golpeado habrían golpeado

Present Perfect golpeemos golpeéis golpeen

Imperfect golpeara, -se golpearas, -ses golpeara, -se

hube golpeado hubiste golpeado hubo golpeado

Conditional Perfect golpearíamos golpearíais golpearían

Present golpee golpees golpee

hemos golpeado habéis golpeado han golpeado

Future Perfect golpearemos golpearéis golpearán

Conditional golpearía golpearías golpearía

he golpeado has golpeado ha golpeado

Pluperfect golpeábamos golpeabais golpeaban

Future golpearé golpearás golpeará

Plural

Preterit Perfect golpeamos golpeasteis golpearon

Imperfect golpeaba golpeabas golpeaba

Singular Present Perfect

haya golpeado hayas golpeado haya golpeado

hayamos golpeado hayáis golpeado hayan golpeado

Pluperfect golpeáramos, -semos golpearais, -seis golpearan, -sen

hubiera, -se golpeado hubieras, -ses golpeado hubiera, -se golpeado

hubiéramos, -semos golpeado hubierais, -seis golpeado hubieran, -sen golpeado

IMPERATIVE golpea (tú); no golpees (no) golpee (Ud.)

(no) golpeemos (nosotros) golpead (vosotros); no golpeéis (no) golpeen (Uds.)

EXAMPLES Aunque el bateador haya golpeado la pelota, no fue un pelotazo bueno. Alguien está golpeando a la puerta. Los boxeadores se golpeaban con fuerza. Los muchachos golpearon el árbol hasta que las frutas cayeron.

Even though the batter hit the ball, it was not a fair ball. Someone is knocking on the door. The boxers were hitting each other with strength. The boys hit the tree until the fruits fell down.

gozar / 367

gozar to enjoy, to possess Gerundio: gozando

Participio pasado: gozado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present gozo gozas goza

gozamos gozáis gozan

Preterit

Indicative

gocé gozaste gozó

Subjunctive

hubimos gozado hubisteis gozado hubieron gozado

había gozado habías gozado había gozado

habíamos gozado habíais gozado habían gozado

habré gozado habrás gozado habrá gozado

habremos gozado habréis gozado habrán gozado

habría gozado habrías gozado habría gozado

habríamos gozado habríais gozado habrían gozado

Present Perfect gocemos gocéis gocen

Imperfect gozara, -se gozaras, -ses gozara, -se

hube gozado hubiste gozado hubo gozado

Conditional Perfect gozaríamos gozaríais gozarían

Present goce goces goce

hemos gozado habéis gozado han gozado

Future Perfect gozaremos gozaréis gozarán

Conditional gozaría gozarías gozaría

he gozado has gozado ha gozado

Pluperfect gozábamos gozabais gozaban

Future gozaré gozarás gozará

Plural

Preterit Perfect gozamos gozasteis gozaron

Imperfect gozaba gozabas gozaba

Singular Present Perfect

haya gozado hayas gozado haya gozado

hayamos gozado hayáis gozado hayan gozado

Pluperfect gozáramos, -semos gozarais, -seis gozaran, -sen

hubiera, -se gozado hubieras, -ses gozado hubiera, -se gozado

hubiéramos, -semos gozado hubierais, -seis gozado hubieran, -sen gozado

IMPERATIVE goza (tú); no goces (no) goce (Ud.)

(no) gocemos (nosotros) gozad (vosotros); no gocéis (no) gocen (Uds.)

EXAMPLES Yo gozo teniendo a mis hijos en casa. Gozamos mucho en la subasta. Habríamos gozado más, de haber ganado los boletos para Cancún. Hay que gozar la vida.

I enjoy having my children at home. We had fun at the auction. We would have enjoyed it more, if we had won the tickets to Cancun. One has to enjoy life.

368 / graduarse

graduarse to graduate as, to gauge, to graduate Gerundio: graduándose Participio pasado: graduado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me gradúo te gradúas se gradúa

nos graduamos os graduáis se gradúan

Preterit

Indicative

me gradué te graduaste se graduó

Subjunctive

nos hubimos graduado os hubisteis graduado se hubieron graduado

me había graduado te habías graduado se había graduado

nos habíamos graduado os habíais graduado se habían graduado

me habré graduado te habrás graduado se habrá graduado

nos habremos graduado os habréis graduado se habrán graduado

me habría graduado te habrías graduado se habría graduado

nos habríamos graduado os habríais graduado se habrían graduado

Present Perfect nos graduemos os graduéis se gradúen

Imperfect me graduara, -se te graduaras, -ses se graduara, -se

me hube graduado te hubiste graduado se hubo graduado

Conditional Perfect nos graduaríamos os graduaríais se graduarían

Present me gradúe te gradúes se gradúe

nos hemos graduado os habéis graduado se han graduado

Future Perfect nos graduaremos os graduaréis se graduarán

Conditional me graduaría te graduarías se graduaría

me he graduado te has graduado se ha graduado

Pluperfect nos graduábamos os graduabais se graduaban

Future me graduaré te graduarás se graduará

Plural

Preterit Perfect nos graduamos os graduasteis se graduaron

Imperfect me graduaba te graduabas se graduaba

Singular Present Perfect

me haya graduado te hayas graduado se haya graduado

nos hayamos graduado os hayáis graduado se hayan graduado

Pluperfect nos graduáramos, -semos os graduarais, -seis se graduaran, -sen

me hubiera, -se graduado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses graduado graduado se hubiera, -se graduado os hubierais, -seis graduado se hubieran, -sen graduado

IMPERATIVE graduémonos (nosotros); no nos graduemos gradúate (tú); no te gradúes graduaos (vosotros); no os graduéis gradúese (Ud.); no se gradúe gradúense (Uds.); no se gradúen Note: As a non-reflexive verb, graduar (to graduate, to confer a degree) is shown in Example 3.

EXAMPLES Esperamos que él se gradúe de economista pronto. Ellos están graduándose en Ingeniería de Sistemas. El perito graduó la temperatura del horno esta mañana.

We hope he graduates as an economist soon. They are graduating with a Systems Engineering degree. The technician gauged the temperature of the oven this morning.

granizar / 369

granizar to hail Gerundio: granizando

Participio pasado: granizado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Subjunctive

Indicative

Present

Singular

Plural

Present Perfect

graniza

ha granizado

Preterit

Preterit Perfect

granizó

hubo granizado

Imperfect

Pluperfect

granizaba

había granizado

Future

Future Perfect

granizará

habrá granizado

Conditional

Conditional Perfect

granizaría

habría granizado

Present

Present Perfect

granice

haya granizado

Imperfect

Pluperfect

granizara, -se

hubiera, -se granizado

IMPERATIVE ¡Que granice! ¡Que no granice! Note: This verb is only conjugated in the third-person singular in all tenses.

EXAMPLE Graniza mucho en la primavera. ¡Ah, está granizando de nuevo! No había granizado así desde hace dos años.

It hails a lot in spring. Oh, it is hailing again! It had not hailed like that since two years ago.

370 / guardar

guardar to keep, to guard, to put away Gerundio: guardando Participio pasado: guardado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present guardo guardas guarda

guardamos guardáis guardan

Preterit

Indicative

guardé guardaste guardó

Subjunctive

hemos guardado habéis guardado han guardado

había guardado habías guardado había guardado

habíamos guardado habíais guardado habían guardado

habré guardado habrás guardado habrá guardado

habremos guardado habréis guardado habrán guardado

habría guardado habrías guardado habría guardado

habríamos guardado habríais guardado habrían guardado

Present Perfect guardemos guardéis guarden

Imperfect guardara, -se guardaras, -ses guardara, -se

he guardado has guardado ha guardado

Conditional Perfect guardaríamos guardaríais guardarían

Present guarde guardes guarde

hemos guardado habéis guardado han guardado

Future Perfect guardaremos guardaréis guardarán

Conditional guardaría guardarías guardaría

he guardado has guardado ha guardado

Pluperfect guardábamos guardabais guardaban

Future guardaré guardarás guardará

Plural

Preterit Perfect guardamos guardasteis guardaron

Imperfect guardaba guardabas guardaba

Singular Present Perfect

haya guardado hayas guardado haya guardado

hayamos guardado hayáis guardado hayan guardado

Pluperfect guardáramos, -semos guardarais, -seis guardaran, -sen

hubiera, -se guardado hubieras, -ses guardado hubiera, -se guardado

hubiéramos, -semos guardado hubierais, -seis guardado hubieran, -sen guardado

IMPERATIVE guarda (tú); no guardes (no) guarde (Ud.)

(no) guardemos (nosotros guardad (vosotros); no guardéis (no) guarden (Uds.)

EXAMPLES Él había guardado su mejor vino para una ocasión especial. Donde guardaba Gary las fotos? María estaba guardando sus joyas cuando vio el brazalete. Guarda sólo lo necesario.

He had kept his best wine for a special occasion. Where did Gary keep the pictures? Maria was putting away her jewels when she saw the bracelet. Keep only what is needed.

guiar / 371

guiar to guide, to lead Gerundio: guiando Mood

Participio pasado: guiado

Simple Tenses

Compound Tenses

Singular

Plural

Singular

Plural

guió guías guía

guiamos guiáis guían

he guiado has guiado ha guiado

hemos guiado habéis guiado han guiado

Preterit

Indicative

guié guiaste guió

Preterit Perfect guiamos guiasteis guiaron

Imperfect guiaba guiabas guiaba

había guiado habías guiado había guiado

guiaremos guiaréis guiarán

habré guiado habrás guiado habrá guiado

guiaríamos guiaríais guiarían

habría guiado habrías guiado habría guiado

Subjunctive

habríamos guiado habríais guiado habrían guiado

Present Perfect guiemos guiéis guíen

Imperfect guiara, -se guiaras, -ses guiara, -se

habremos guiado habréis guiado habrán guiado

Conditional Perfect

Present guíe guíes guíe

habíamos guiado habíais guiado habían guiado

Future Perfect

Conditional guiaría guiarías guiaría

hubimos guiado hubisteis guiado hubieron guiado

Pluperfect guiábamos guiabais guiaban

Future guiaré guiarás guiará

hube guiado hubiste guiado hubo guiado

haya guiado hayas guiado haya guiado

hayamos guiado hayáis guiado hayan guiado

Pluperfect guiáramos, -semos, guiarais, -seis guiaran, -sen

hubiera, -se guiado hubieras, -ses guiado hubiera, -se guiado

hubiéramos,-semos guiado hubierais, -seis guiado hubieran, -sen guiado

IMPERATIVE guía (tú); no guíes (no) guíe (Ud.)

(no) guiemos (nosotros) guiad (vosotros); no guiéis (no) guíen (Uds.)

Note: As a reflexive verb, guiarse (to be guided) is shown in Example 3.

EXAMPLES El faro guió al barco al puerto anoche. El perro guiaba al ciego al cruzar la calle. Ella se estaba guiando por el mapa.

The lighthouse guided the ship to the port last night. The dog was guiding the blind man across the street. She was guiding herself with the map.

372 / gustar

gustar to like, to be pleasing to Gerundio: gustando Participio pasado: gustado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me gusta(n) te gusta(n) le gusta(n)

nos gusta(n) os gusta(n) les gusta(n)

Preterit

Indicative

me gustó (gustaron) te gustó (gustaron) le gustó (gustaron)

Subjunctive

nos hubo (hubieron) gustado os hubo (hubieron) gustado les hubo (hubieron) gustado

me había(n) gustado te había(n) gustado le había(n) gustado

nos había(n) gustado os había(n) gustado les había(n) gustado

me habrá(n) gustado te habrá(n) gustado le habrá(n) gustado

nos habrá(n) gustado os habrá(n) gustado les habrá(n) gustado

me habría(n) gustado te habría(n) gustado le habría(n) gustado

nos habría(n) gustado os habría(n) gustado les habría(n) gustado

Present Perfect nos guste(n) os guste(n) les guste(n)

Imperfect me gustara(n), -se(n) te gustara(n), -se(n) le gustara(n), -se(n)

me hubo (hubieron) gustado te hubo (hubieron) gustado le hubo (hubieron) gustado

Conditional Perfect nos gustaría(n) os gustaría(n) les gustaría(n)

Present me guste(n) te guste(n) le guste(n)

nos ha(n) gustado os ha(n) gustado les ha(n) gustado

Future Perfect nos gustará(n) os gustará(n) les gustará(n)

Conditional me gustaría(n) te gustaría(n) le gustaría(n)

me ha(n) gustado te ha(n) gustado le ha(n) gustado

Pluperfect nos gustaba(n) os gustaba(n) les gustaba(n)

Future me gustará(n) te gustará(n) le gustará(n)

Plural

Preterit Perfect nos gustó (gustaron) os gustó (gustaron) les gustó (gustaron)

Imperfect me gustaba(n) te gustaba(n) le gustaba(n)

Singular Present Perfect

me haya(n) gustado te haya(n) gustado le haya(n) gustado

nos haya(n) gustado os haya(n) gustado les haya(n) gustado

Pluperfect nos gustara(n), -se(n) os gustara(n), -se(n) les gustara(n), -se(n)

me hubiera(n), -se(n) gustado te hubiera(n), -se(n) gustado le hubiera(n), -se(n) gustado

nos hubiera(n), -se(n) gustado os hubiera(n), -se(n) gustado les hubiera(n), -se(n) gustado

IMPERATIVE ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les guste(n)! ¡Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les guste(n)! Note: This verb has a special conjugation construction. It is used in the third-person singular and plural with the indirect object pronouns me, te, le, nos, os, les. In this construction, the personal pronouns are not used.

EXAMPLES ¿Le habrán gustado las camisas a mi hermano? Me gustó mucho la película. ¿Si te gustara esa chica, se lo dirías enseguida? Nos hubiera gustado cenar con ellos. Estoy seguro que te gustará la carne.

I wonder if my brother liked the shirts? I liked the movie a lot. If you like that girl, would you tell her now? We would have liked to have dinner with them. I am sure you will love the meat.

haber / 373

haber to have Note: It is used only as an auxiliary verb in the construction of the compound or perfect tenses.

Gerundio: habiendo

Participio pasado: habido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present he has ha

hemos habéis han

Preterit

Indicativo

hube hubiste hubo

Subjunctivo

hubimos habido hubisteis habido hubieron habido

había habido habías habido había habido

habíamos habido habíais habido habían habido

habré habido habrás habido habrá habido

habremos habido habréis habido habrán habido

habría habido habrías habido habría habido

habríamos habido habríais habido habrían habido

Present Perfect hayamos hayáis hayan

Imperfect hubiera, -se hubieras, -ses hubiera, -se

hube habido hubiste habido hubo habido

Conditional Perfect habríamos habríais habrían

Present haya hayas haya

hemos habido habéis habido han habido

Future Perfect habremos habréis habrán

Conditional habría habrías habría

he habido has habido ha habido

Pluperfect habíamos habíais habían

Future habré habrás habrá

Plural

Preterit Perfect hubimos hubisteis hubieron

Imperfect había habías había

Singular Present Perfect

haya habido hayas habido haya habido

hayamos habido hayáis habido hayan habido

Pluperfect hubiéramos, -semos hubierais, -seis hubieran, -sen

hubiera, -se habido hubieras, -ses habido hubiera, -se habido

hubiéramos,-semos habido hubierais, -seis habido hubieran, -sen habido

IMPERATIVE These imperative forms, either affirmative or negative, are rarely used. he (tú), haya (él), hayamos (nosotros), habed (vosotros), hayan (ellos)

EXAMPLES He estudiado toda la tarde. Yo hubiese ido, pero estaba ocupada. Ella ya había visto esa película.

I have studied all afternoon. I would have gone, but I was busy. She had already seen that movie.

IDIOMATIC EXAMPLE Donde hubo fuego hay cenizas.

Where there is smoke, there is fire.

Note: If a form of haber is followed by the preposition de + verb in infinitive, it forms a verbal phrase of obligation: Has de escuchar la clase. You must (have to) listen to the class. Hemos de estudiar. We must (have to) study. Note: If a form haber is followed by the preposition que + verb in infinitive, it forms a verbal phrase of necessity, but is impersonal: Hay que estudiar mucho. Habrá que estar preparado.

One has to study a lot. One will have to be prepared

As an impersonal verb, it is always in singular: Hay un vendedor esperando en la puerta. Hay accidentes de autos todos los días. Hubo una granizada muy fuerte anoche. Hubo muchos heridos durante la manifestación.

There is a salesman waiting at the door. There are car accidents every day. There was a strong hailstorm last night. There were many injured people during the protest.

374 / habitar

habitar to inhabit, to live, to reside Gerundio: habitando Participio pasado: habitado Mood

Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present habito habitas habita

habitamos habitáis habitan

Preterit

Indicative

habité habitaste habitó

habitaremos habitaréis habitarán

habré habitado habrás habitado habrá habitado

Subjunctive

hubimos habitado hubisteis habitado hubieron habitado

habitaríamos habitaríais habitarían

habría habitado habrías habitado habría habitado

habíamos habitado habíais habitado habían habitado

Future Perfect habremos habitado habréis habitado habrán habitado

Conditional Perfect habríamos habitado habríais habitado habrían habitado

Present Perfect habitemos habitéis habiten

Imperfect habitara, -se habitaras, -ses habitara, -se

hube habitado hubiste habitado hubo habitado había habitado habías habitado había habitado

Present habite habites habite

hemos habitado habéis habitado han habitado

Pluperfect

Conditional habitaría habitarías habitaría

he habitado has habitado ha habitado

habitábamos habitabais habitaban

Future habitaré habitarás habitará

Plural

Preterit Perfect habitamos habitasteis habitaron

Imperfect habitaba habitabas habitaba

Singular Present Perfect

haya habitado hayas habitado haya habitado

hayamos habitado hayáis habitado hayan habitado

Pluperfect habitáramos, -semos habitarais, -seis habitaran, -sen

hubiera, -se habitado hubieras, -ses habitado hubiera, -se habitado

hubiéramos, -semos habitado hubierais, -seis habitado hubieran, -sen habitado

IMPERATIVE habita (tú); no habites (no) habite (Ud.)

(no) habitemos (nosotros) habitad (vosotros); no habitéis (no) habiten (Uds.)

EXAMPLES Robin Hood habitaba en el bosque Sherwood. Los dinosaurios habitaron este planeta por miles de años. ¿Siempre has habitado en esta mansión? El hombre ha habitado la Tierra desde hace miles de años.

Robin Hood used to live in Sherwood forest. The dinosaurs lived on this planet for thousands of years. Have you always lived in this mansion? It has been thousands of years since mankind has inhabited the Earth.

hablar / 375

hablar to talk, to speak Gerundio: hablando

Participio pasado: hablado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present hablo hablas habla

hablamos habláis hablan

Preterit

Indicative

hablé hablaste habló

Subjunctive

hubimos hablado hubisteis hablado hubieron hablado

había hablado habías hablado había hablado

habíamos hablado habíais hablado habían hablado

habré hablado habrás hablado habrá hablado

habremos hablado habréis hablado habrán hablado

habría hablado habrías hablado habría hablado

habríamos hablado habríais hablado habrían hablado

Present Perfect hablemos habléis hablen

Imperfect hablara, -se hablaras, -ses hablara, -se

hube hablado hubiste hablado hubo hablado

Conditional Perfect hablaríamos hablaríais hablarían

Present hable hables hable

hemos hablado habéis hablado han hablado

Future Perfect hablaremos hablaréis hablarán

Conditional hablaría hablarías hablaría

he hablado has hablado ha hablado

Pluperfect hablábamos hablabais hablaban

Future hablaré hablarás hablará

Plural

Preterit Perfect hablamos hablasteis hablaron

Imperfect hablaba hablabas hablaba

Singular Present Perfect

haya hablado hayas hablado haya hablado

hayamos hablado hayáis hablado hayan hablado

Pluperfect habláramos, -semos hablarais, -seis hablaran, -sen

hubiera, -se hablado hubieras, -ses hablado hubiera, -se hablado

hubiéramos, -semos hablado hubierais, -seis hablado hubieran, -sen hablado

IMPERATIVE habla (tú); no hables (no) hable (Ud.)

(no) hablemos (nosotros) hablad (vosotros); no habléis (no) hablen (Uds.)

EXAMPLES El comandante ha hablado por tres horas. Si él hubiese hablado solamente una hora, habría dicho lo mismo. ¡Habla de lo que quieras!

The commander has spoken for three hours. If he had spoken just one hour, he would have said the same thing. Say anything you want!

IDIOMATIC EXAMPLE Hablar sin pensar es tirar sin apuntar.

Talking without thinking is like shooting without aiming.

376 / hacer

hacer to do, to make Gerundio: haciendo

Participio pasado: hecho

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present hago haces hace

hacemos hacéis hacen

Preterit

Indicative

hice hiciste hizo

Subjunctive

hubimos hecho hubisteis hecho hubieron hecho

había hecho habías hecho había hecho

habíamos hecho habíais hecho habían hecho

habré hecho habrás hecho habrá hecho

habremos hecho habréis hecho habrán hecho

habría hecho habrías hecho habría hecho

habríamos hecho habríais hecho habrían hecho

Present Perfect hagamos hagáis hagan

Imperfect hiciera, -se hicieras, -ses hiciera, -se

hube hecho hubiste hecho hubo hecho

Conditional Perfect haríamos haríais harían

Present haga hagas haga

hemos hecho habéis hecho han hecho

Future Perfect haremos haréis harán

Conditional haría harías haría

he hecho has hecho ha hecho

Pluperfect hacíamos hacíais hacían

Future haré harás hará

Plural

Preterit Perfect hicimos hicisteis hicieron

Imperfect hacía hacías hacía

Singular Present Perfect

haya hecho hayas hecho haya hecho

hayamos hecho hayáis hecho hayan hecho

Pluperfect hiciéramos, -semos hicierais, -seis hicieran, -sen

hubiera, -se hecho hubieras, -ses hecho hubiera, -se hecho

hubiéramos, -semos hecho hubierais, -seis hecho hubieran, -sen hecho

IMPERATIVE (no) hagamos (nosotros) haz (tú); no hagas haced (vosotros); no hagáis (no) haga (Ud.) (no) hagan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, hecho.

EXAMPLES ¡Haz la tarea! Haría la cena, pero no tengo tiempo. El niño no le hizo caso a su mamá. Si hubieses hecho los deberes, habrías ido a la fiesta.

Do the homework! I would make dinner, but I do not have time. The boy did not obey his mother. If you had done your chores, you would have gone to the party.

IDIOMATIC EXAMPLE El bien que se hace hoy constituye la felicidad de mañana. Dicho y hecho.

Today’s good deeds are tomorrow’s happiness. No sooner said than done.

hallar / 377

hallar to find, to discover Gerundio: hallando

Participio pasado: hallado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present hallo hallas halla

hallamos halláis hallan

Preterit

Indicative

hallé hallaste halló

Subjunctive

hubimos hallado hubisteis hallado hubieron hallado

había hallado habías hallado había hallado

habíamos hallado habíais hallado habían hallado

habré hallado habrás hallado habrá hallado

habremos hallado habréis hallado habrán hallado

habría hallado habrías hallado habría hallado

habríamos hallado habríais hallado habrían hallado

Present Perfect hallemos halléis hallen

Imperfect hallara, -se hallaras, -ses hallara, -se

hube hallado hubiste hallado hubo hallado

Conditional Perfect hallaríamos hallaríais hallarían

Present halle halles halle

hemos hallado habéis hallado han hallado

Future Perfect hallaremos hallaréis hallarán

Conditional hallaría hallarías hallaría

he hallado has hallado ha hallado

Pluperfect hallábamos hallabais hallaban

Future hallaré hallarás hallará

Plural

Preterit Perfect hallamos hallasteis hallaron

Imperfect hallaba hallabas hallaba

Singular Present Perfect

haya hallado hayas hallado haya hallado

hayamos hallado hayáis hallado hayan hallado

Pluperfect halláramos, -semos hallarais, -seis hallaran, -sen

hubiera, -se hallado hubieras, -ses hallado hubiera, -se hallado

hubiéramos, -semos hallado hubierais, -seis hallado hubieran, -sen hallado

IMPERATIVE halla (tú); no halles (no) halle (Ud.)

(no) hallemos (nosotros) hallad (vosotros); no halléis (no) hallen (Uds.)

EXAMPLES ¿María, hallaste la tela para el vestido? Aunque haya hallado la tela, nadie puede hacerme el vestido ahora. Si hallásemos las pinturas robadas, nos haríamos famosos.

Maria, did you find the fabric for the dress? Even if I found the fabric, nobody can make the dress for me now. If we were to find the stolen paintings we would become famous.

IDIOMATIC EXAMPLE Hallarse en el pellejo de otro.

To be in somebody else’s shoes.

378 / heredar

heredar to inherit Gerundio: heredando

Participio pasado: heredado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present heredo heredas hereda

heredamos heredáis heredan

Preterit

Indicative

heredé heredaste heredó

Subjunctive

hubimos heredado hubisteis heredado hubieron heredado

había heredado habías heredado había heredado

habíamos heredado habíais heredado habían heredado

habré heredado habrás heredado habrá heredado

habremos heredado habréis heredado habrán heredado

habría heredado habrías heredado habría heredado

habríamos heredado habríais heredado habrían heredado

Present Perfect heredemos heredéis hereden

Imperfect heredara, -se heredaras, -ses heredara, -se

hube heredado hubiste heredado hubo heredado

Conditional Perfect heredaríamos heredaríais heredarían

Present herede heredes herede

hemos heredado habéis heredado han heredado

Future Perfect heredaremos heredaréis heredarán

Conditional heredaría heredarías heredaría

he heredado has heredado ha heredado

Pluperfect heredábamos heredabais heredaban

Future heredaré heredarás heredará

Plural

Preterit Perfect heredamos heredasteis heredaron

Imperfect heredaba heredabas heredaba

Singular Present Perfect

haya heredado hayas heredado haya heredado

hayamos heredado hayáis heredado hayan heredado

Pluperfect heredáramos, -semos heredarais, -seis heredaran, -sen

hubiera, -se heredado hubieras, -ses heredado hubiera, -se heredado

hubiéramos ,-semos heredado hubierais, -seis heredado hubieran, -sen heredado

IMPERATIVE hereda (tú); no heredes (no) herede (Ud.)

(no) heredemos (nosotros) heredad (vosotros); no heredéis (no) hereden (Uds.)

EXAMPLES Si heredara esa fortuna, donaría dinero a diferentes obras de caridad.

If I were to inherit that fortune, I would donate money to different charity associations. Muchas personas ricas no han heredado sus Many rich people did not inherit their forfortunas. tunes. Mi padre deseaba que yo heredara su talento My father wished I had inherited his talent para las matemáticas. for mathematics.

herir / 379

herir to hurt, to injure, to offend Gerundio: hiriendo Participio pasado: herido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present hiero hieres hiere

herimos herís hieren

Preterit

Indicative

herí heriste hirió

Subjunctive

hubimos herido hubisteis herido hubieron herido

había herido habías herido había herido

habíamos herido habíais herido habían herido

habré herido habrás herido habrá herido

habremos herido habréis herido habrán herido

habría herido habrías herido habría herido

habríamos herido habríais herido habrían herido

Present Perfect hiramos hiráis hieran

Imperfect hiriera, -se hirieras, -ses hiriera, -se

hube herido hubiste herido hubo herido

Conditional Perfect heriríamos heriríais herirían

Present hiera hieras hiera

hemos herido habéis herido han herido

Future Perfect heriremos heriréis herirán

Conditional heriría herirías heriría

he herido has herido ha herido

Pluperfect heríamos heríais herían

Future heriré herirás herirá

Plural

Preterit Perfect herimos heristeis hirieron

Imperfect hería herías hería

Singular Present Perfect

haya herido hayas herido haya herido

hayamos herido hayáis herido hayan herido

Pluperfect hiriéramos, -semos hirierais, -seis hirieran, -sen

hubiera, -se herido hubieras, -ses herido hubiera, -se herido

hubiéramos, -semos herido hubierais, -seis herido hubieran, -sen herido

IMPERATIVE hiere (tú); no hieras (no) hiera (Ud.)

(no) hiramos (nosotros) herid (vosotros); no hiráis (no) hieran (Uds.)

EXAMPLES Pedro se hirió esquiando e hirió a Irene por accidente. Me hubiese herido también a mí, pero David me atajó. Sus palabras me hirieron profundamente.

Peter got hurt skiing and hurt Irene by accident. He would have hurt me too, but David caught me on time. His words hurt me deeply.

380 / hervir

hervir to boil Gerundio: hirviendo

Participio pasado: hervido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present hiervo hierves hierve

hervimos hervís hierven

Preterit

Indicative

herví herviste hirvió

Subjunctive

hubimos hervido hubisteis hervido hubieron hervido

había hervido habías hervido había hervido

habíamos hervido habíais hervido habían hervido

habré hervido habrás hervido habrá hervido

habremos hervido habréis hervido habrán hervido

habría hervido habrías hervido habría hervido

habríamos hervido habríais hervido habrían hervido

Present Perfect hirvamos hirváis hiervan

Imperfect hirviera, -se hirvieras, -ses hirviera, -se

hube hervido hubiste hervido hubo hervido

Conditional Perfect herviríamos herviríais hervirían

Present hierva hiervas hierva

hemos hervido habéis hervido han hervido

Future Perfect herviremos herviréis hervirán

Conditional herviría hervirías herviría

he hervido has hervido ha hervido

Pluperfect hervíamos hervíais hervían

Future herviré hervirás hervirá

Plural

Preterit Perfect hervimos hervisteis hirvieron

Imperfect hervía hervías hervía

Singular Present Perfect

haya hervido hayas hervido haya hervido

hayamos hervido hayáis hervido hayan hervido

Pluperfect hirviéramos, -semos hirvierais, -seis hirvieran, -sen

hubiera, -se hervido hubieras, -ses hervido hubiera, -se hervido

hubiéramos, -semos hervido hubierais, -seis hervido hubieran, -sen hervido

IMPERATIVE hierve (tú); no hiervas (no) hierva (Ud.)

(no) hirvamos (nosotros) hervid (vosotros); no hirváis (no) hiervan (Uds.)

EXAMPLES El agua hierve a 100° C. ¿Qué estabas hirviendo? Estaba hirviendo los huevos para la ensalada. Los hubiera hervido por más tiempo, pero estaba apurada.

Water boils at 100° C (212° F). What were you boiling? I was boiling the eggs for the salad. I would have boiled them longer, but I was in a rush.

IDIOMATIC EXAMPLE Hervirle la sangre.

To be very angry.

huir / 381

huir to escape, to flee, to run away Gerundio: huyendo Participio pasado: huido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present huyo huyes huye

huimos huís huyen

Preterit

Indicative

huí huiste huyó

Subjunctive

hubimos huido hubisteis huido hubieron huido

había huido habías huido había huido

habíamos huido habíais huido habían huido

habré huido habrás huido habrá huido

habremos huido habréis huido habrán huido

habría huido habrías huido habría huido

habríamos huido habríais huido habrían huido

Present Perfect huyamos huyáis huyan

Imperfect huyera, -se huyeras, -ses huyera, -se

hube huido hubiste huido hubo huido

Conditional Perfect huiríamos huiríais huirían

Present huya huyas huya

hemos huido habéis huido han huido

Future Perfect huiremos huiréis huirán

Conditional huiría huirías huiría

he huido has huido ha huido

Pluperfect huíamos huíais huían

Future huiré huirás huirá

Plural

Preterit Perfect huimos huisteis huyeron

Imperfect huía huías huía

Singular Present Perfect

haya huido hayas huido haya huido

hayamos huido hayáis huido hayan huido

Pluperfect huyéramos, -semos huyerais, -seis huyeran, -sen

hubiera, -se huido hubieras, -ses huido hubiera, -se huido

hubiéramos, -semos huido hubierais, -seis huido hubieran, -sen huido

IMPERATIVE huye (tú); no huyas (no) huya (Ud.)

(no) huyamos (nosotros) huid (vosotros); no huyáis (no) huyan (Uds.)

EXAMPLES Cien presos huyeron de la cárcel. Quizás hayan huido lejos, pero los atraparán pronto. Los pobres hombres estaban huyendo de la pobreza en su país.

One hundred prisoners escaped from the prison. Perhaps they had run far away, but they will be caught soon. The poor men were fleeing from the poverty of their country.

382 / hundir

hundir to sink, to submerge, to overwhelm Gerundio: hundiendo Participio pasado: hundido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present hundo hundes hunde

hundimos hundís hunden

Preterit

Indicative

hundí hundiste hundió

Subjunctive

hubimos hundido hubisteis hundido hubieron hundido

había hundido habías hundido había hundido

habíamos hundido habíais hundido habían hundido

habré hundido habrás hundido habrá hundido

habremos hundido habréis hundido habrán hundido

habría hundido habrías hundido habría hundido

habríamos hundido habríais hundido habrían hundido

Present Perfect hundamos hundáis hundan

Imperfect hundiera, -se hundieras, -ses hundiera, -se

hube hundido hubiste hundido hubo hundido

Conditional Perfect hundiríamos hundiríais hundirían

Present hunda hundas hunda

hemos hundido habéis hundido han hundido

Future Perfect hundiremos hundiréis hundirán

Conditional hundiría hundirías hundiría

he hundido has hundido ha hundido

Pluperfect hundíamos hundíais hundían

Future hundiré hundirás hundirá

Plural

Preterit Perfect hundimos hundisteis hundieron

Imperfect hundía hundías hundía

Singular Present Perfect

haya hundido hayas hundido haya hundido

hayamos hundido hayáis hundido hayan hundido

Pluperfect hundiéramos, -semos hundierais, -seis hundieran, -sen

hubiera, -se hundido hubieras, -ses hundido hubiera, -se hundido

hubiéramos, -semos hundido hubierais, -seis hundido hubieran, -sen hundido

IMPERATIVE hunde (tú); no hundas (no) hunda (Ud.)

(no) hundamos (nosotros) hundid (vosotros); no hundáis (no) hundan (Uds.)

EXAMPLES Los técnicos hundieron las columnas de cemento. El submarino se hundió en dos minutos. No te hundas en el lodo, Ramón. Si te hundes en los libros, sacarás mejores notas.

The technicians sank the concrete columns. The submarine submerged in two minutes. Don’t sink in the mud, Ramon. If you submerge yourself in the books, you will get better grades.

identificar / 383

identificar to identify Gerundio: identificando

Participio pasado: identificado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present identifico identificas identifica

identificamos identificáis identifican

Preterit

Indicative

identifiqué identificaste identificó

Subjunctive

hubimos identificado hubisteis identificado hubieron identificado

había identificado habías identificado había identificado

habíamos identificado habíais identificado habían identificado

habré identificado habrás identificado habrá identificado

habremos identificado habréis identificado habrán identificado

habría identificado habrías identificado habría identificado

habríamos identificado habríais identificado habrían identificado

Present Perfect identifiquemos identifiquéis identifiquen

Imperfect identificara, -se identificaras, -ses identificara, -se

hube identificado hubiste identificado hubo identificado

Conditional Perfect identificaríamos identificaríais identificarían

Present identifique identifiques identifique

hemos identificado habéis identificado han identificado

Future Perfect identificaremos identificaréis identificarán

Conditional identificaría identificarías identificaría

he identificado has identificado ha identificado

Pluperfect identificábamos identificabais identificaban

Future identificaré identificarás identificará

Plural

Preterit Perfect identificamos identificasteis identificaron

Imperfect identificaba identificabas identificaba

Singular Present Perfect

haya identificado hayas identificado haya identificado

hayamos identificado hayáis identificado hayan identificado

Pluperfect identificáramos, -semos identificarais, -seis identificaran, -sen

hubiera, -se identificado hubiéramos, -semos hubieras, -ses identificado identificado hubiera, -se identificado hubierais, -seis identificado hubieran, -sen identificado

IMPERATIVE identifica (tú); no identifiques (no) identifique (Ud.)

(no) identifiquemos (nosotros) identificad (vosotros); no identifiquéis (no) identifiquen (Uds.)

EXAMPLES Los estudiantes de Geología están identificando las rocas que encontraron. Identificarían las rocas con más precisión si tuviesen instrumentos modernos. El hombre con el pelo rubio fue identificado como el ladrón.

The Geology students are identifying the rocks they found. They would identify the rocks with more precision if they had modern equipment. The blond man was identified as the thief.

384 / ignorar

ignorar to be ignorant of, unaware of, not to know Gerundio: ignorando Participio pasado: ignorado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ignoro ignoras ignora

ignoramos ignoráis ignoran

Preterit

Indicative

ignoré ignoraste ignoró

Subjunctive

hubimos ignorado hubisteis ignorado hubieron ignorado

había ignorado habías ignorado había ignorado

habíamos ignorado habíais ignorado habían ignorado

habré ignorado habrás ignorado habrá ignorado

habremos ignorado habréis ignorado habrán ignorado

habría ignorado habrías ignorado habría ignorado

habríamos ignorado habríais ignorado habrían ignorado

Present Perfect ignoremos ignoréis ignoren

Imperfect ignorara, -se ignoraras, -ses ignorara, -se

hube ignorado hubiste ignorado hubo ignorado

Conditional Perfect ignoraríamos ignoraríais ignorarían

Present ignore ignores ignore

hemos ignorado habéis ignorado han ignorado

Future Perfect ignoraremos ignoraréis ignorarán

Conditional ignoraría ignorarías ignoraría

he ignorado has ignorado ha ignorado

Pluperfect ignorábamos ignorabais ignoraban

Future ignoraré ignorarás ignorará

Plural

Preterit Perfect ignoramos ignorasteis ignoraron

Imperfect ignoraba ignorabas ignoraba

Singular Present Perfect

haya ignorado hayas ignorado haya ignorado

hayamos ignorado hayáis ignorado hayan ignorado

Pluperfect ignoráramos, -semos ignorarais, -seis ignoraran, -sen

hubiera, -se ignorado hubieras, -ses ignorado hubiera, -se ignorado

hubiéramos, -semos ignorado hubierais, -seis ignorado hubieran, -sen ignorado

IMPERATIVE ignora (tú); no ignores (no) ignore (Ud.)

(no) ignoremos (nosotros) ignorad (vosotros); no ignoréis (no) ignoren (Uds.)

EXAMPLES Ellos ignoran la situación política y económica de su país. El famoso pintor la estaba ignorando, mirándola como si no la conociera. Los investigadores no han ignorado ningún detalle del crimen.

They are not aware of the political and economic situation of their country. The famous painter was ignoring her, looking at her as if he didn’t know her. The investigators didn’t ignore any detail of the crime.

impedir / 385

impedir to hinder, to impede, to obstruct, to prevent Gerundio: impidiendo Participio pasado: impedido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present impido impides impide

impedimos impedís impiden

Preterit

Indicative

impedí impediste impidió

Subjunctive

hubimos impedido hubisteis impedido hubieron impedido

había impedido habías impedido había impedido

habíamos impedido habíais impedido habían impedido

habré impedido habrás impedido habrá impedido

habremos impedido habréis impedido habrán impedido

habría impedido habrías impedido habría impedido

habríamos impedido habríais impedido habrían impedido

Present Perfect impidamos impidáis impidan

Imperfect impidiera, -se impidieras, -ses impidiera, -se

hube impedido hubiste impedido hubo impedido

Conditional Perfect impediríamos impediríais impedirían

Present impida impidas impida

hemos impedido habéis impedido han impedido

Future Perfect impediremos impediréis impedirán

Conditional impediría impedirías impediría

he impedido has impedido ha impedido

Pluperfect impedíamos impedíais impedían

Future impediré impedirás impedirá

Plural

Preterit Perfect impedimos impedisteis impidieron

Imperfect impedía impedías impedía

Singular Present Perfect

haya impedido hayas impedido haya impedido

hayamos impedido hayáis impedido hayan impedido

Pluperfect impidiéramos, -semos impidierais, -seis impidieran, -sen

hubiera, -se impedido hubieras, -ses impedido hubiera, -se impedido

hubiéramos, -semos impedido hubierais, -seis impedido hubieran, -sen impedido

IMPERATIVE impide (tú); no impidas (no) impida (Ud.)

(no) impidamos (nosotros) impedid (vosotros); no impidáis (no) impidan (Uds.)

EXAMPLES El árbol estaba impidiéndonos ver el nombre de la calle. La mala conducta le impedía obtener buenas calificaciones. ¡Nos han impedido el paso al concierto! El terreno nos había impedido construir la casa.

The tree was hindering us from seeing the name of the street. The bad behavior prevented him from getting good grades. They have prevented us from entering the concert! The land had hindered us from building the house.

386 / importar

importar to be concerned, to matter Gerundio: importando Participio pasado: importado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me importa(n) te importa(n) le importa(n)

nos importa(n) os importa(n) les importa(n)

Indicative

Preterit me importó (importaron) te importó (importaron) le importó (importaron)

Subjunctive

nos hubo (hubieron) importado os hubo (hubieron) importado les hubo (hubieron) importado

me había(n) importado te había(n) importado le había(n) importado

nos había(n) importado os había(n) importado les había(n) importado

me habrá(n) importado te habrá(n) importado le habrá(n) importado

nos habrá(n) importado os habrá(n) importado les habrá(n) importado

me habría(n) importado te habría(n) importado le habría(n) importado

nos habría(n) importado os habría(n) importado les habría(n) importado

Present Perfect nos importe(n) os importe(n) les importe(n)

Imperfect me importara(n), -se(n) te importara(n), -se(n) le importara(n), -se(n)

me hubo (hubieron) importado te hubo (hubieron) importado le hubo (hubieron) importado

Conditional Perfect nos importaría(n) os importaría(n) les importaría(n)

Present me importe(n) te importe(n) le importe(n)

nos ha(n) importado os ha(n) importado les ha(n) importado

Future Perfect nos importará(n) os importará(n) les importará(n)

Conditional me importaría(n) te importaría(n) le importaría(n)

me ha(n) importado te ha(n) importado le ha(n) importado

Pluperfect nos importaba(n) os importaba(n) les importaba(n)

Future me importará(n) te importará(n) le importará(n)

Plural

Preterit Perfect nos importó (importaron) os importó (importaron) les importó (importaron))

Imperfect me importaba(n) te importaba(n) le importaba(n)

Singular Present Perfect

me haya(n) importado te haya(n) importado le haya(n) importado

nos haya(n) importado os haya(n) importado les haya(n) importado

Pluperfect nos importara(n), -se(n) os importara(n), -se(n) les importara(n), -se(n)

me hubiera(n), -se(n) importado te hubiera(n), -se(n) importado le hubiera(n), -se(n) importado

nos hubiera(n), -se(n) importado os hubiera(n), -se(n) importado les hubiera(n), -se(n) importado

IMPERATIVE ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les importe(n)!

¡Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les importe(n)!

Note: This verb has two conjugations. It can be conjugated as above (like gustar). It can also be conjugated as a regular -ar verb, like habitar (see Verb Chart 305). As a regular verb, importar (to import) is shown in Example 4.

EXAMPLES A ella no le importaban sus estudios antes, pero ahora sí. Si esa chica te importara, la tratarías mejor. Los estudiantes me han importado desde que empecé a enseñar. Ellos importaron el vino de España.

She wasn’t concerned about her studies before, but now she is. If that girl mattered to you, you would treat her better. The students matter to me since I started teaching. They imported the wine from Spain.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡No te metas donde no te importa! ¡No me importa un comino/ pito/ cacahuate!

Don’t interfere with things that don’t concern you! I don’t care a bit! / It doesn’t matter to me!

incluir / 387

incluir to include, to contain Gerundio: incluyendo

Participio pasado: incluido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present incluyo incluyes incluye

incluimos incluís incluyen

Preterit

Indicative

incluí incluiste incluyó

Subjunctive

hubimos incluido hubisteis incluido hubieron incluido

había incluido habías incluido había incluido

habíamos incluido habíais incluido habían incluido

habré incluido habrás incluido habrá incluido

habremos incluido habréis incluido habrán incluido

habría incluido habrías incluido habría incluido

habríamos incluido habríais incluido habrían incluido

Present Perfect incluyamos incluyáis incluyan

Imperfect incluyera, -se incluyeras, -ses incluyera, -se

hube incluido hubiste incluido hubo incluido

Conditional Perfect incluiríamos incluiríais incluirían

Present incluya incluyas incluya

hemos incluido habéis incluido han incluido

Future Perfect incluiremos incluiréis incluirán

Conditional incluiría incluirías incluiría

he incluido has incluido ha incluido

Pluperfect incluíamos incluíais incluían

Future incluiré incluirás incluirá

Plural

Preterit Perfect incluimos incluisteis incluyeron

Imperfect incluía incluías incluía

Singular Present Perfect

haya incluido hayas incluido haya incluido

hayamos incluido hayáis incluido hayan incluido

Pluperfect incluyéramos, -semos incluyerais, -seis incluyeran, -sen

hubiera, -se incluido hubieras, -ses incluido hubiera, -se incluido

hubiéramos, -semos incluido hubierais, -seis incluido hubieran, -sen incluido

IMPERATIVE incluye (tú); no incluyas (no) incluya (Ud.)

(no) incluyamos (nosotros) incluid (vosotros); no incluyáis (no) incluyan (Uds.)

EXAMPLES Paola siempre incluye a sus nuevos amigos en su grupo. Miguel incluirá videos en su exposición. -¿Has incluido todas las estadísticas en el reporte? -Las había incluido, pero Nore me dijo que no las incluyera.

Paola always includes her new friends in her group. Miguel will include videos in his exhibition. Have you included all the statistics in the report? I had included them, but Nore told me not to do so.

388 / indicar

indicar to indicate, to show, to point out Gerundio: indicando Participio pasado: indicado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present indico indicas indica

indicamos indicáis indican

Preterit

Indicative

indiqué indicaste indicó

Subjunctive

hubimos indicado hubisteis indicado hubieron indicado

había indicado habías indicado había indicado

habíamos indicado habíais indicado habían indicado

habré indicado habrás indicado habrá indicado

habremos indicado habréis indicado habrán indicado

habría indicado habrías indicado habría indicado

habríamos indicado habríais indicado habrían indicado

Present Perfect indiquemos indiquéis indiquen

Imperfect indicara, -se indicaras, -ses indicara, -se

hube indicado hubiste indicado hubo indicado

Conditional Perfect indicaríamos indicaríais indicarían

Present indique indiques indique

hemos indicado habéis indicado han indicado

Future Perfect indicaremos indicaréis indicarán

Conditional indicaría indicarías indicaría

he indicado has indicado ha indicado

Pluperfect indicábamos indicabais indicaban

Future indicaré indicarás indicará

Plural

Preterit Perfect indicamos indicasteis indicaron

Imperfect indicaba indicabas indicaba

Singular Present Perfect

haya indicado hayas indicado haya indicado

hayamos indicado hayáis indicado hayan indicado

Pluperfect indicáramos, -semos indicarais, -seis indicaran, -sen

hubiera, -se indicado hubieras, -ses indicado hubiera, -se indicado

hubiéramos, -semos indicado hubierais, -seis indicado hubieran, -sen indicado

IMPERATIVE indica (tú); no indiques (no) indique (Ud.)

(no) indiquemos (nosotros) indicad (vosotros); no indiquéis (no) indiquen (Uds.)

EXAMPLES La profesora nos estaba indicando lo que tenemos que hacer. Ella ha indicado claramente sus instrucciones en la hoja que nos dio. ¡Indíqueme donde están los discos compactos, por favor!

The teacher was showing us what we have to do. She has indicated clearly her instructions on the sheet she gave us. Show me where the CDs are!

influir / 389

influir to influence Gerundio: influyendo

Participio pasado: influido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present influyo influyes influye

influimos influís influyen

Preterit

Indicative

influí influiste influyó

Subjunctive

hubimos influido hubisteis influido hubieron influido

había influido habías influido había influido

habíamos influido habíais influido habían influido

habré influido habrás influido habrá influido

habremos influido habréis influido habrán influido

habría influido habrías influido habría influido

habríamos influido habríais influido habrían influido

Present Perfect influyamos influyáis influyan

Imperfect influyera, -se influyeras, -ses influyera, -se

hube influido hubiste influido hubo influido

Conditional Perfect influiríamos influiríais influirían

Present influya influyas influya

hemos influido habéis influido han influido

Future Perfect influiremos influiréis influirán

Conditional influiría influirías influiría

he influido has influido ha influido

Pluperfect influíamos influíais influían

Future influiré influirás influirá

Plural

Preterit Perfect influimos influisteis influyeron

Imperfect influía influías influía

Singular Present Perfect

haya influido hayas influido haya influido

hayamos influido hayáis influido hayan influido

Pluperfect influyéramos, -semos influyerais, -seis influyeran, -sen

hubiera, -se influido hubieras, -ses influido hubiera, -se influido

hubiéramos, -semos influido hubierais, -seis influido hubieran, -sen influido

IMPERATIVE influye (tú); no influyas (no) influya (Ud.)

(no) influyamos (nosotros) influid (vosotros); no influyáis (no) influyan (Uds.)

EXAMPLES Los medios de comunicación influyen mucho en la opinión pública. El deseo de sus padres ha influido en su decisión de estudiar medicina. La paz había influido en la prosperidad del país.

The media influences public opinion a lot. His parent’s desire has influenced his decision to study medicine. Peace influenced the prosperity of the country.

390 / informar

informar to inform, to find out, to be informed Gerundio: informando Participio pasado: informado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present informo informas informa

informamos informáis informan

Preterit

Indicative

informé informaste informó

Subjunctive

hubimos informado hubisteis informado hubieron informado

había informado habías informado había informado

habíamos informado habíais informado habían informado

habré informado habrás informado habrá informado

habremos informado habréis informado habrán informado

habría informado habrías informado habría informado

habríamos informado habríais informado habrían informado

Present Perfect informemos informéis informen

Imperfect informara, -se informaras, -ses informara, -se

hube informado hubiste informado hubo informado

Conditional Perfect informaríamos informaríais informarían

Present informe informes informe

hemos informado habéis informado han informado

Future Perfect informaremos informaréis informarán

Conditional informaría informarías informaría

he informado has informado ha informado

Pluperfect informábamos informabais informaban

Future informaré informarás informará

Plural

Preterit Perfect informamos informasteis informaron

Imperfect informaba informabas informaba

Singular Present Perfect

haya informado hayas informado haya informado

hayamos informado hayáis informado hayan informado

Pluperfect informáramos, -semos hubiera, -se informado informarais, -seis hubieras, -ses informado informaran, -sen hubiera, -se informado

hubiéramos, -semos informado hubierais, -seis informado hubieran, -sen informado

IMPERATIVE informa (tú); no informes (no) informe (Ud.)

(no) informemos (nosotros) informad (vosotros); no informéis (no) informen (Uds.)

EXAMPLES -¿Te informé que los turistas llegan mañana por la mañana? -No. Me informé por medio de Mayela. El ministro ha informado a la nación sobre la guerra. ¡Infórmame cuando estés listo!

Did I inform you that the tourists arrive tomorrow morning? No, I found out through Mayela. The prime minister has informed the nation about the war. Let me know when you are ready.

inscribirse / 391

inscribirse to enroll yourself, to register, to inscribe Gerundio: inscribiéndose Participio pasado: inscrito Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me inscribo te inscribes se inscribe

nos inscribimos os inscribís se inscriben

Preterit

Indicative

me inscribí te inscribiste se inscribió

Subjunctive

nos hubimos inscrito os hubisteis inscrito se hubieron inscrito

me había inscrito te habías inscrito se había inscrito

nos habíamos inscrito os habíais inscrito se habían inscrito

me habré inscrito te habrás inscrito se habrá inscrito

nos habremos inscrito os habréis inscrito se habrán inscrito

me habría inscrito te habrías inscrito se habría inscrito

nos habríamos inscrito os habríais inscrito se habrían inscrito

Present Perfect nos inscribamos os inscribáis se inscriban

Imperfect me inscribiera, -se te inscribieras, -ses se inscribiera, -se

me hube inscrito te hubiste inscrito se hubo inscrito

Conditional Perfect nos inscribiríamos os inscribiríais se inscribirían

Present me inscriba te inscribas se inscriba

nos hemos inscrito os habéis inscrito se han inscrito

Future Perfect nos inscribiremos os inscribiréis se inscribirán

Conditional me inscribiría te inscribirías se inscribiría

me he inscrito te has inscrito se ha inscrito

Pluperfect nos inscribíamos os inscribíais se inscribían

Future me inscribiré te inscribirás se inscribirá

Plural

Preterit Perfect nos inscribimos os inscribisteis se inscribieron

Imperfect me inscribía te inscribías se inscribía

Singular Present Perfect

me haya inscrito te hayas inscrito se haya inscrito

nos hayamos inscrito os hayáis inscrito se hayan inscrito

Pluperfect nos inscribiéramos, -semos os inscribierais, -seis se inscribieran, -sen

me hubiera, -se inscrito te hubieras, -ses inscrito se hubiera, -se inscrito

nos hubiéramos, -semos inscrito os hubierais, -seis inscrito se hubieran, -sen inscrito

IMPERATIVE inscribámonos (nosotros); no nos inscribamos inscríbete (tú); no te inscribas inscribíos (vosotros); no os inscribáis inscríbase (Ud.); no se inscriba inscríbanse (Uds.); no se inscriban Note: This verb has an irregular past participle, inscrito.

EXAMPLES -¿Cuándo te vas a inscribir en la universidad? -Ya me inscribí en enero. -Me he inscrito en el club de Debate también. ¡No inscribas a los niños en esa escuela! Es malísima.

When are you registering at the university? I already enrolled in January. I have also enrolled in the Debate Club. Do not enroll the children in that school! It is really bad!

392 / insistir

insistir to insist, to emphasize Gerundio: insistiendo

Participio pasado: insistido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present insisto insistes insiste

insistimos insistís insisten

Preterit

Indicative

insistí insististe insistió

Subjunctive

hubimos insistido hubisteis insistido hubieron insistido

había insistido habías insistido había insistido

habíamos insistido habíais insistido habían insistido

habré insistido habrás insistido habrá insistido

habremos insistido habréis insistido habrán insistido

habría insistido habrías insistido habría insistido

habríamos insistido habríais insistido habrían insistido

Present Perfect insistamos insistáis influyan

Imperfect insistiera, -se insistieras, -ses insistiera, -se

hube insistido hubiste insistido hubo insistido

Conditional Perfect insistiríamos insistiríais insistirían

Present insista insistas insista

hemos insistido habéis insistido han insistido

Future Perfect insistiremos insistiréis insistirán

Conditional insistiría insistirías insistiría

he insistido has insistido ha insistido

Pluperfect insistíamos insistíais insistían

Future insistiré insistirás insistirá

Plural

Preterit Perfect insistimos insististeis insistieron

Imperfect insistía insistías insistía

Singular Present Perfect

haya insistido hayas insistido haya insistido

hayamos insistido hayáis insistido hayan insistido

Pluperfect insistiéramos, -semos insistierais, -seis insistieran, -sen

hubiera, -se insistido hubieras, -ses insistido hubiera, -se insistido

hubiéramos, -semos insistido hubierais, -seis insistido hubieran, -sen insistido

IMPERATIVE insiste (tú); no insistas (no) insista (Ud.)

(no) insistamos (nosotros) insistid (vosotros); no insistáis (no) insistan (Uds.)

EXAMPLES -Insisto en que lleves las modelos a la fiesta. -Aunque insistas por mil días, no las llevaré. Irma ha insistido en ir sola al concierto. La profesora insistió en que estudiáramos estas páginas.

I insist that you bring the models to the party. Even if you insisted for a thousand days, I will not bring them. Irma has insisted on going by herself to the concert. The teacher emphasized that we should study these pages.

interesarse / 393

interesarse to be interested in, to be concerned Gerundio: interesándose Participio pasado: interesado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me intereso te interesas se interesa

nos interesamos os interesáis se interesan

Preterit

Indicative

me interesé te interesaste se interesó

Subjunctive

nos hubimos interesado os hubisteis interesado se hubieron interesado

me había interesado te habías interesado se había interesado

nos habíamos interesado os habíais interesado se habían interesado

me habré interesado te habrás interesado se habrá interesado

nos habremos interesado os habréis interesado se habrán interesado

me habría interesado te habrías interesado se habría interesado

nos habríamos interesado os habríais interesado se habrían interesado

Present Perfect nos interesemos os intereséis se interesen

Imperfect me interesara, -se te interesaras, -ses se interesara, -se

me hube interesado te hubiste interesado se hubo interesado

Conditional Perfect nos interesaríamos os interesaríais se interesarían

Present me interese te intereses se interese

nos hemos interesado os habéis interesado se han interesado

Future Perfect nos interesaremos os interesaréis se interesarán

Conditional me interesaría te interesarías se interesaría

me he interesado te has interesado se ha interesado

Pluperfect nos interesábamos os interesabais se interesaban

Future me interesaré te interesarás se interesará

Plural

Preterit Perfect nos interesamos os interesasteis se interesaron

Imperfect me interesaba te interesabas se interesaba

Singular Present Perfect

me haya interesado te hayas interesado se haya interesado

nos hayamos interesado os hayáis interesado se hayan interesado

Pluperfect nos interesáramos, -semos os interesarais, -seis se interesaran, -sen

me hubiera, -se interesado te hubieras, -ses interesado se hubiera, -se interesado

nos hubiéramos, -semos interesado os hubierais, -seis interesado se hubieran, -sen interesado

IMPERATIVE interesémonos (nosotros); no nos interesemos interésate (tú); no te intereses interesaos (vosotros); no os intereséis interésese (Ud.); no se interese interésense (Uds.); no se interesen Note: This verb can also be conjugated as an impersonal verb (like gustar or importar). As such, it uses the indirect object pronouns me, te, le, nos, os, les, as shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Él se interesa mucho en sus estudios. -Carlita, ¿desde cuándo te interesas por la música clásica? -¿Les interesarían estos discos compactos a Uds.? -No. No nos interesan, gracias.

He is very interested in his studies. Carlita, since when are you interested in classical music? Would you all be interested in these compact disks? No, thank you. They don’t interest us.

394 / introducir

introducir to introduce, to bring in, to submit Gerundio: introduciendo Participio pasado: introducido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present introduzco introduces introduce

introducimos introducís introducen

Preterit

Indicative

introduje introdujiste introdujo

Subjunctive

hubimos introducido hubisteis introducido hubieron introducido

había introducido habías introducido había introducido

habíamos introducido habíais introducido habían introducido

habré introducido habrás introducido habrá introducido

habremos introducido habréis introducido habrán introducido

habría introducido habrías introducido habría introducido

habríamos introducido habríais introducido habrían introducido

Present Perfect introduzcamos introduzcáis introduzcan

Imperfect introdujera, -se introdujeras, -ses introdujera, -se

hube introducido hubiste introducido hubo introducido

Conditional Perfect introduciríamos introduciríais introducirían

Present introduzca introduzcas introduzca

hemos introducido habéis introducido han introducido

Future Perfect introduciremos introduciréis introducirán

Conditional introduciría introducirías introduciría

he introducido has introducido ha introducido

Pluperfect introducíamos introducíais introducían

Future introduciré introducirás introducirá

Plural

Preterit Perfect introdujimos introdujisteis introdujeron

Imperfect introducía introducías introducía

Singular Present Perfect

haya introducido hayas introducido haya introducido

hayamos introducido hayáis introducido hayan introducido

Pluperfect introdujéramos, -semos introdujerais, -seis introdujeran, -sen

hubiera, -se introducido hubiéramos, -semos hubieras, -ses introducido introducido hubiera, -se introducido hubierais, -seis introducido hubieran, -sen introducido

IMPERATIVE introduce (tú); no introduzcas (no) introduzca (Ud.)

(no) introduzcamos (nosotros) introducid (vosotros); no introduzcáis (no) introduzcan (Uds.)

EXAMPLES Un nuevo producto de belleza fue introducido en el mercado. Aunque lo introduzcan con bombas y platillos, no se va a vender. No introduzcas los papeles para la beca todavía. El abogado introdujo el testigo en la corte.

A new beauty product was introduced in the market. Even if they introduced it with fanfare, it will not sell. Do not submit the scholarship papers yet. The lawyer brought in the witness to the court.

invertir / 395

invertir to invest, to invert, to reverse Gerundio: invirtiendo Participio pasado: invertido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present invierto inviertes invierte

invertimos invertís invierten

Preterit

Indicative

invertí invertiste invirtió

Subjunctive

hubimos invertido hubisteis invertido hubieron invertido

había invertido habías invertido había invertido

habíamos invertido habíais invertido habían invertido

habré invertido habrás invertido habrá invertido

habremos invertido habréis invertido habrán invertido

habría invertido habrías invertido habría invertido

habríamos invertido habríais invertido habrían invertido

Present Perfect invirtamos invirtáis inviertan

Imperfect invirtiera, -se invirtieras, -ses invirtiera, -se

hube invertido hubiste invertido hubo invertido

Conditional Perfect invertiríamos invertiríais invertirían

Present invierta inviertas invierta

hemos invertido habéis invertido han invertido

Future Perfect invertiremos invertiréis invertirán

Conditional invertiría invertirías invertiría

he invertido has invertido ha invertido

Pluperfect invertíamos invertíais invertían

Future invertiré invertirás invertirá

Plural

Preterit Perfect invertimos invertisteis invirtieron

Imperfect invertía invertías invertía

Singular Present Perfect

haya invertido hayas invertido haya invertido

hayamos invertido hayáis invertido hayan invertido

Pluperfect invirtiéramos, -semos invirtierais, -seis invirtieran, -sen

hubiera, -se invertido hubieras, -ses invertido hubiera, -se invertido

hubiéramos, -semos invertido hubierais, -seis invertido hubieran, -sen invertido

IMPERATIVE invierte (tú); no inviertas (no) invierta (Ud.)

(no) invirtamos (nosotros) invertid (vosotros); no invirtáis (no) inviertan (Uds.)

EXAMPLES Ellos han invertido mucho dinero en la bolsa. Ellos invirtieron sus ahorros y perdieron todo de un día para otro. ¡Has invertido los números de las cuentas! Ellas estaban invirtiendo bastantes horas en ese proyecto.

They have invested lots of money in the stock market. They invested their savings, and lost everything overnight. You have reversed the accounts’ numbers! They were investing lots of hours on that project.

396 / invitar

invitar to invite Gerundio: invitando

Participio pasado: invitado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present invito invitas invita

invitamos invitáis invitan

Preterit

Indicative

invité invitaste invitó

Subjunctive

hubimos invitado hubisteis invitado hubieron invitado

había invitado habías invitado había invitado

habíamos invitado habíais invitado habían invitado

habré invitado habrás invitado habrá invitado

habremos invitado habréis invitado habrán invitado

habría invitado habrías invitado habría invitado

habríamos invitado habríais invitado habrían invitado

Present Perfect invitemos invitéis inviten

Imperfect invitara, -se invitaras, -ses invitara, -se

hube invitado hubiste invitado hubo invitado

Conditional Perfect invitaríamos invitaríais invitarían

Present invite invites invite

hemos invitado habéis invitado han invitado

Future Perfect invitaremos invitaréis invitarán

Conditional invitaría invitarías invitaría

he invitado has invitado ha invitado

Pluperfect invitábamos invitabais invitaban

Future invitaré invitarás invitará

Plural

Preterit Perfect invitamos invitasteis invitaron

Imperfect invitaba invitabas invitaba

Singular Present Perfect

haya invitado hayas invitado haya invitado

hayamos invitado hayáis invitado hayan invitado

Pluperfect invitáramos, -semos invitarais, -seis invitaran, -sen

hubiera, -se invitado hubieras, -ses invitado hubiera, -se invitado

hubiéramos, -semos invitado hubierais, -seis invitado hubieran, -sen invitado

IMPERATIVE invita (tú); no invites (no) invite (Ud.)

(no) invitemos (nosotros) invitad (vosotros); no invitéis (no) inviten (Uds.)

EXAMPLES Invitamos a nuestros amigos para la graduación de Marcos. Sergio estaba invitado también pero no vino. -Mami, ¿está bien que yo invite a Marina a jugar aquí? -Sí. Y me gustaría que invitaras a Natalie también.

We invited our friends to Mark’s graduation. Sergio was invited too, but he did not come. Mom, is it okay that I invite Marina to play here? Yes. And I would like for you to invite Natalie also.

ir / 397

ir to go Gerundio: yendo

Participio pasado: ido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present voy vas va

vamos vais van

Preterit

Indicative

fui fuiste fue

Subjunctive

hubimos ido hubisteis ido hubieron ido

había ido habías ido había ido

habíamos ido habíais ido habían ido

habré ido habrás ido habrá ido

habremos ido habréis ido habrán ido

habría ido habrías ido habría ido

habríamos ido habríais ido habrían ido

Present Perfect vayamos vayáis vayan

Imperfect fuera, -se fueras, -ses fuera, -se

hube ido hubiste ido hubo ido

Conditional Perfect iríamos iríais irían

Present vaya vayas vaya

hemos ido habéis ido han ido

Future Perfect iremos iréis irán

Conditional iría irías iría

he ido has ido ha ido

Pluperfect íbamos ibais iban

Future iré irás irá

Plural

Preterit Perfect fuimos fuisteis fueron

Imperfect iba ibas iba

Singular Present Perfect

haya ido hayas ido haya ido

hayamos ido hayáis ido hayan ido

Pluperfect fuéramos, -semos fuerais, -seis fueran, -sen

hubiera, -se ido hubieras, -ses ido hubiera, -se ido

hubiéramos, -semos ido hubierais, -seis ido hubieran, -sen ido

IMPERATIVE (no) vamos (nosotros) ve (tú); no vayas id (vosotros); no vayáis (no) vaya (Ud.) (no) vayan (Uds.) Note: The expression: ir + a + verb in infinitive indicates a future tense.

EXAMPLES Vamos a la playa esta tarde. Íbamos al museo, pero al final no fuimos. Ya hemos ido allí y por eso no quiero ir de nuevo. Aunque hayas ido muchas veces, ve con tus amigos ahora.

We are going to the beach this afternoon. We were going to the museum, but in the end we didn’t go. We have gone there already, and that’s why I don’t want to go again. Although you had gone many times, go with your friends now.

IDIOMATIC EXAMPLES Hizo un viaje de ida y vuelta. ¡Vaya con Dios! ¿Cómo te va?

He took a round trip. Go with God! How are you doing? / How is it going?

398 / irse

irse to go away, to depart, to leave Gerundio: yéndose Participio pasado: ido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me voy te vas se va

nos vamos os vais se van

Preterit

Indicative

me fui te fuiste se fue

Subjunctive

nos hubimos ido os hubisteis ido se hubieron ido

me había ido te habías ido se había ido

nos habíamos ido os habíais ido se habían ido

me habré ido te habrás ido se habrá ido

nos habremos ido os habréis ido se habrán ido

me habría ido te habrías ido se habría ido

nos habríamos ido os habríais ido se habrían ido

Present Perfect nos vayamos os vayáis se vayan

Imperfect me fuera, -se te fueras, -ses se fuera, -se

me hube ido te hubiste ido se hubo ido

Conditional Perfect nos iríamos os iríais se irían

Present me vaya te vayas se vaya

nos hemos ido os habéis ido se han ido

Future Perfect nos iremos os iréis se irán

Conditional me iría te irías se iría

me he ido te has ido se ha ido

Pluperfect nos íbamos os ibais se iban

Future me iré te irás se irá

Plural

Preterit Perfect nos fuimos os fuisteis se fueron

Imperfect me iba te ibas se iba

Singular Present Perfect

me haya ido te hayas ido se haya ido

nos hayamos ido os hayáis ido se hayan ido

Pluperfect nos fuéramos, -semos os fuerais, -seis se fueran, -sen

me hubiera, -se ido te hubieras, -ses ido se hubiera, -se ido

nos hubiéramos, -semos ido os hubierais, -seis ido se hubieran, -sen ido

IMPERATIVE vete (tú); no te vayas váyase (Ud.); no se vaya

vámonos (nosotros); no nos vayamos idos (vosotros); no os vayáis váyanse (Uds.); no se vayan

EXAMPLES Ya me voy. Ellos se iban a las seis. Si te fueras mañana por la mañana, tendrías tiempo para ir de compras.

I am leaving now. They were leaving at six o’clock. If you were to leave tomorrow morning, you would have time to go shopping.

IDIOMATIC EXAMPLES Poco a poco se va lejos. Me fue bien en el examen. Se nos fue la onda.

Little by little, one travels far. My test went well. Our minds went blank.

jubilar / 399

jubilar to retire, to be pentioned Gerundio: jubilando Participio pasado: jubilado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present jubilo jubilas jubila

jubilamos jubiláis jubilan

Preterit

Indicative

jubilé jubilaste jubiló

Subjunctive

hubimos jubilado hubisteis jubilado hubieron jubilado

había jubilado habías jubilado había jubilado

habíamos jubilado habíais jubilado habían jubilado

habré jubilado habrás jubilado habrá jubilado

habremos jubilado habréis jubilado habrán jubilado

habría jubilado habrías jubilado habría jubilado

habríamos jubilado habríais jubilado habrían jubilado

Present Perfect jubilemos jubiléis jubilen

Imperfect jubilara, -se jubilaras, -ses jubilara, -se

hube jubilado hubiste jubilado hubo jubilado

Conditional Perfect jubilaríamos jubilaríais jubilarían

Present jubile jubiles jubile

hemos jubilado habéis jubilado han jubilado

Future Perfect jubilaremos jubilaréis jubilarán

Conditional jubilaría jubilarías jubilaría

he jubilado has jubilado ha jubilado

Pluperfect jubilábamos jubilabais jubilaban

Future jubilaré jubilarás jubilará

Plural

Preterit Perfect jubilamos jubilasteis jubilaron

Imperfect jubilaba jubilabas jubilaba

Singular Present Perfect

haya jubilado hayas jubilado haya jubilado

hayamos jubilado hayáis jubilado hayan jubilado

Pluperfect jubiláramos, -semos jubilarais, -seis jubilaran, -sen

hubiera, -se jubilado hubieras, -ses jubilado hubiera, -se jubilado

hubiéramos,-semos jubilado hubierais, -seis jubilado hubieran, -sen jubilado

IMPERATIVE (no) jubilemos (nosotros) jubila (tú); no jubiles jubilad (vosotros); no jubiléis (no) jubile (Ud.) (no) jubilen (Uds.) Note: As a reflexive verb, jubilarse (to be retired) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Esta compañía jubila a los empleados a los sesenta y cinco años de edad. Ellos han estado jubilados desde hace tres meses. Guillermo se jubiló a los setenta y cinco años. Me hubiera jubilado en junio, pero necesito ahorrar más dinero.

This company retires the employees at the age of sixty-five. They have been retired for three months. Guillermo retired at age seventy-five. I would have retired in June but I need to save more money.

400 / jugar

jugar to play Gerundio: jugando

Participio pasado: jugado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present juego juegas juega

jugamos jugáis juegan

Preterit

Indicative

jugué jugaste jugó

Subjunctive

hubimos jugado hubisteis jugado hubieron jugado

había jugado habías jugado había jugado

habíamos jugado habíais jugado habían jugado

habré jugado habrás jugado habrá jugado

habremos jugado habréis jugado habrán jugado

habría jugado habrías jugado habría jugado

habríamos jugado habríais jugado habrían jugado

Present Perfect juguemos juguéis jueguen

Imperfect jugara, -se jugaras, -ses jugara, -se

hube jugado hubiste jugado hubo jugado

Conditional Perfect jugaríamos jugaríais jugarían

Present juegue juegues juegue

hemos jugado habéis jugado han jugado

Future Perfect jugaremos jugaréis jugarán

Conditional jugaría jugarías jugaría

he jugado has jugado ha jugado

Pluperfect jugábamos jugabais jugaban

Future jugaré jugarás jugará

Plural

Preterit Perfect jugamos jugasteis jugaron

Imperfect jugaba jugabas jugaba

Singular Present Perfect

haya jugado hayas jugado haya jugado

hayamos jugado hayáis jugado hayan jugado

Pluperfect jugáramos, -semos jugarais, -seis jugaran, -sen

hubiera, -se jugado hubieras, -ses jugado hubiera, -se jugado

hubiéramos,-semos jugado hubierais, -seis jugado hubieran, -sen jugado

IMPERATIVE juega (tú); no juegues (no) juegue (Ud.)

(no) juguemos (nosotros) jugad (vosotros); no juguéis (no) jueguen (Uds.)

EXAMPLES Jugamos (al) béisbol todos los fines de semana. Antes jugábamos los martes, pero ahora es los sábados. Jugaremos un partido de tenis el domingo. Si jugara (al) fútbol, estaría en mejores condiciones.

We play baseball every weekend. We used to play on Tuesday, but now we play on Saturdays. We will play a match of tennis on Sunday. If I played soccer, I would be in better shape.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Qué jugarreta nos hizo!

What a dirty trick he played on us!

juntar / 401

juntar to join, to collect, to save Gerundio: juntando Participio pasado: juntado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present junto juntas junta

juntamos juntáis juntan

Preterit

Indicative

junté juntaste juntó

Subjunctive

hubimos juntado hubisteis juntado hubieron juntado

había juntado habías juntado había juntado

habíamos juntado habíais juntado habían juntado

habré juntado habrás juntado habrá juntado

habremos juntado habréis juntado habrán juntado

habría juntado habrías juntado habría juntado

habríamos juntado habríais juntado habrían juntado

Present Perfect juntemos juntéis junten

Imperfect juntara, -se juntaras, -ses juntara, -se

hube juntado hubiste juntado hubo juntado

Conditional Perfect juntaríamos juntaríais juntarían

Present junte juntes junte

hemos juntado habéis juntado han juntado

Future Perfect juntaremos juntaréis juntarán

Conditional juntaría juntarías juntaría

he juntado has juntado ha juntado

Pluperfect juntábamos juntabais juntaban

Future juntaré juntarás juntará

Plural

Preterit Perfect juntamos juntasteis juntaron

Imperfect juntaba juntabas juntaba

Singular Present Perfect

haya juntado hayas juntado haya juntado

hayamos juntado hayáis juntado hayan juntado

Pluperfect juntáramos, -semos juntarais, -seis juntaran, -sen

hubiera, -se juntado hubieras, -ses juntado hubiera, -se juntado

hubiéramos,-semos juntado hubierais, -seis juntado hubieran, -sen juntado

IMPERATIVE (no) juntemos (nosotros) junta (tú); no juntes juntad (vosotros); no juntéis (no) junte (Ud.) (no) junten (Uds.) Note: As a reflexive verb, juntarse (to meet, to assemble) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Los profesores de música juntaron las tres bandas para el último concierto. Juntamos muchas rocas durante la excursión. Cuando haya juntado doscientos mil dólares, me compraré una casa bien grande. Ricardo se juntó con sus amigos en el restaurante.

The music teachers brought together the three bands for the last concert. We collected lots of rocks during the excursion. When I had saved two hundred thousand dollars, I will buy a huge house. Richard joined his friends at the restaurant.

IDIOMATIC EXAMPLE Dios los cría y ellos se juntan.

Birds of a feather flock together.

402 / jurar

jurar to swear, to declare upon oath Gerundio: jurando Participio pasado: jurado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present juro juras jura

juramos juráis juran

Preterit

Indicative

juré juraste juró

Subjunctive

hubimos jurado hubisteis jurado hubieron jurado

había jurado habías jurado había jurado

habíamos jurado habíais jurado habían jurado

habré jurado habrás jurado habrá jurado

habremos jurado habréis jurado habrán jurado

habría jurado habrías jurado habría jurado

habríamos jurado habríais jurado habrían jurado

Present Perfect juremos juréis juren

Imperfect jurara, -se juraras, -ses jurara, -se

hube jurado hubiste jurado hubo jurado

Conditional Perfect juraríamos juraríais jurarían

Present jure jures jure

hemos jurado habéis jurado han jurado

Future Perfect juraremos juraréis jurarán

Conditional juraría jurarías juraría

he jurado has jurado ha jurado

Pluperfect jurábamos jurabais juraban

Future juraré jurarás jurará

Plural

Preterit Perfect juramos jurasteis juraron

Imperfect juraba jurabas juraba

Singular Present Perfect

haya jurado hayas jurado haya jurado

hayamos jurado hayáis jurado hayan jurado

Pluperfect juráramos, -semos jurarais, -seis juraran, -sen

hubiera, -se jurado hubieras, -ses jurado hubiera, -se jurado

hubiéramos,-semos jurado hubierais, -seis jurado hubieran, -sen jurado

IMPERATIVE jura (tú); no jures (no) jure (Ud.)

(no) juremos (nosotros) jurad (vosotros); no juréis (no) juren (Uds.)

EXAMPLES Te juro que yo no lo hice. El reo juró ante el juez que diría la verdad. Era mejor que hubiese jurado decir la verdad. ¡Nunca juréis en vano!

I swear to you I didn’t do it. The criminal swore before the judge that he would say the truth. It was better that he had swore to tell the truth. Never swear in vain!

juzgar / 403

juzgar to judge, to pass a judgment on Gerundio: juzgando Participio pasado: juzgado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present juzgo juzgas juzga

juzgamos juzgáis juzgan

Preterit

Indicative

juzgué juzgaste juzgó

Subjunctive

hubimos juzgado hubisteis juzgado hubieron juzgado

había juzgado habías juzgado había juzgado

habíamos juzgado habíais juzgado habían juzgado

habré juzgado habrás juzgado habrá juzgado

habremos juzgado habréis juzgado habrán juzgado

habría juzgado habrías juzgado habría juzgado

habríamos juzgado habríais juzgado habrían juzgado

Present Perfect juzguemos juzguéis juzguen

Imperfect juzgara, -se juzgaras, -ses juzgara, -se

hube juzgado hubiste juzgado hubo juzgado

Conditional Perfect juzgaríamos juzgaríais juzgarían

Present juzgue juzgues juzgue

hemos juzgado habéis juzgado han juzgado

Future Perfect juzgaremos juzgaréis juzgarán

Conditional juzgaría juzgarías juzgaría

he juzgado has juzgado ha juzgado

Pluperfect juzgábamos juzgabais juzgaban

Future juzgaré juzgarás juzgará

Plural

Preterit Perfect juzgamos juzgasteis juzgaron

Imperfect juzgaba juzgabas juzgaba

Singular Present Perfect

haya juzgado hayas juzgado haya juzgado

hayamos juzgado hayáis juzgado hayan juzgado

Pluperfect juzgáramos, -semos juzgarais, -seis juzgaran, -sen

hubiera, -se juzgado hubieras, -ses juzgado hubiera, -se juzgado

hubiéramos,-semos juzgado hubierais, -seis juzgado hubieran, -sen juzgado

IMPERATIVE juzga (tú); no juzgues (no) juzgue (Ud.)

(no) juzguemos (nosotros) juzgad (vosotros); no juzguéis (no) juzguen (Uds.)

EXAMPLES Los jueces juzgaron en favor de la candidata de Colombia. El juez ha juzgado a los criminales severamente. No juzguen sin saber toda la verdad. La habían juzgado injustamente.

The judges judged in favor of Miss Colombia. The judge has judged the criminal severely. Do not pass judgment without knowing the whole truth. She had been judged unjustly.

lanzar / 405

lanzar to throw, to flinch, to launch Gerundio: lanzando Participio pasado: lanzado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present lanzo lanzas lanza

lanzamos lanzáis lanzan

Preterit

Indicative

lancé lanzaste lanzó

Subjunctive

hubimos lanzado hubisteis lanzado hubieron lanzado

había lanzado habías lanzado había lanzado

habíamos lanzado habíais lanzado habían lanzado

habré lanzado habrás lanzado habrá lanzado

habremos lanzado habréis lanzado habrán lanzado

habría lanzado habrías lanzado habría lanzado

habríamos lanzado habríais lanzado habrían lanzado

Present Perfect lancemos lancéis lancen

Imperfect lanzara, -se lanzaras, -ses lanzara, -se

hube lanzado hubiste lanzado hubo lanzado

Conditional Perfect lanzaríamos lanzaríais lanzarían

Present lance lances lance

hemos lanzado habéis lanzado han lanzado

Future Perfect lanzaremos lanzaréis lanzarán

Conditional lanzaría lanzarías lanzaría

he lanzado has lanzado ha lanzado

Pluperfect lanzábamos lanzabais lanzaban

Future lanzaré lanzarás lanzará

Plural

Preterit Perfect lanzamos lanzasteis lanzaron

Imperfect lanzaba lanzabas lanzaba

Singular Present Perfect

haya lanzado hayas lanzado haya lanzado

hayamos lanzado hayáis lanzado hayan lanzado

Pluperfect lanzáramos, -semos lanzarais, -seis lanzaran, -sen

hubiera, -se lanzado hubieras, -ses lanzado hubiera, -se lanzado

hubiéramos,-semos lanzado hubierais, -seis lanzado hubieran, -sen lanzado

IMPERATIVE lanza (tú); no lances (no) lance (Ud.)

(no) lancemos (nosotros) lanzad (vosotros); no lancéis (no) lancen (Uds.)

EXAMPLES El joven lanzador estaba lanzando la pelota a alta velocidad. El salvavidas se lanzó al mar para salvar al niño. Ojalá que lancen de candidato a Rafael. Si ella lanzara la jabalina con más precisión, ganaría el primer premio.

The young pitcher was throwing the ball at a high speed. The lifeguard threw himself into the sea water to save the child. We hope they will launch Raphael as a candidate. If she threw the javelin with more accuracy, she would win the first prize.

406 / lastimarse

lastimarse to hurt oneself, to injure, to regret Gerundio: lastimándose Participio pasado: lastimado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me lastimo te lastimas se lastima

nos lastimamos os lastimáis se lastiman

Preterit

Indicative

me lastimé te lastimaste se lastimó

Subjunctive

nos hubimos lastimado os hubisteis lastimado se hubieron lastimado

me había lastimado te habías lastimado se había lastimado

nos habíamos lastimado os habíais lastimado se habían lastimado

me habré lastimado te habrás lastimado se habrá lastimado

nos habremos lastimado os habréis lastimado se habrán lastimado

me habría lastimado te habrías lastimado se habría lastimado

nos habríamos lastimado os habríais lastimado se habrían lastimado

Present Perfect nos lastimemos os lastiméis se lastimen

Imperfect me lastimara, -se te lastimaras, -ses se lastimara, -se

me hube lastimado te hubiste lastimado se hubo lastimado

Conditional Perfect nos lastimaríamos os lastimaríais se lastimarían

Present me lastime te lastimes se lastime

nos hemos lastimado os habéis lastimado se han lastimado

Future Perfect nos lastimaremos os lastimaréis se lastimarán

Conditional me lastimaría te lastimarías se lastimaría

me he lastimado te has lastimado se ha lastimado

Pluperfect nos lastimábamos os lastimabais se lastimaban

Future me lastimaré te lastimarás se lastimará

Plural

Preterit Perfect nos lastimamos os lastimasteis se lastimaron

Imperfect me lastimaba te lastimabas se lastimaba

Singular Present Perfect

me haya lastimado te hayas lastimado se haya lastimado

nos hayamos lastimado os hayáis lastimado se hayan lastimado

Pluperfect nos lastimáramos, -semos os lastimarais, -seis se lastimaran, -sen

me hubiera, -se lastimado te hubieras, -ses lastimado se hubiera, -se lastimado

nos hubiéramos, -semos lastimado os hubierais, -seis lastimado se hubieran, -sen lastimado

IMPERATIVE lastimémonos (nosotros); no nos lastimemos lastímate (tú); no te lastimes lastimaos (vosotros); no os lastiméis lastímese (Ud.); no se lastime lastímense (Uds.); no se lastimen Note: As a nonreflexive verb, lastimar (to injure, to hurt) is shown in Example 5.

EXAMPLES ¡Cuidado! No te lastimes con las piedras. El lanzador se lastimó al lanzar la pelota. ¡Qué lástima que se lastimó en la primera entrada! Esperamos que no se haya lastimado el hombro. Lastimé sus sentimientos sin querer.

Be careful! Don’t hurt yourself with the rocks. The pitcher got injured while throwing the ball. What a pity he got injured in the first inning! We hope he didn’t hurt his shoulder. I hurt her feelings without wanting to.

lavar / 407

lavar to wash Gerundio: lavando

Participio pasado: lavado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present lavo lavas lava

lavamos laváis lavan

Preterit

Indicative

lavé lavaste lavó

Subjunctive

hubimos lavado hubisteis lavado hubieron lavado

había lavado habías lavado había lavado

habíamos lavado habíais lavado habían lavado

habré lavado habrás lavado habrá lavado

habremos lavado habréis lavado habrán lavado

habría lavado habrías lavado habría lavado

habríamos lavado habríais lavado habrían lavado

Present Perfect lavemos lavéis laven

Imperfect lavara, -se lavaras, -ses lavara, -se

hube lavado hubiste lavado hubo lavado

Conditional Perfect lavaríamos lavaríais lavarían

Present lave laves lave

hemos lavado habéis lavado han lavado

Future Perfect lavaremos lavaréis lavarán

Conditional lavaría lavarías lavaría

he lavado has lavado ha lavado

Pluperfect lavábamos lavabais lavaban

Future lavaré lavarás lavará

Plural

Preterit Perfect lavamos lavasteis lavaron

Imperfect lavaba lavabas lavaba

Singular Present Perfect

haya lavado hayas lavado haya lavado

hayamos lavado hayáis lavado hayan lavado

Pluperfect laváramos, -semos lavarais, -seis lavaran, -sen

hubiera, -se lavado hubieras, -ses lavado hubiera, -se lavado

hubiéramos,-semos lavado hubierais, -seis lavado hubieran, -sen lavado

IMPERATIVE (no) lavemos (nosotros) lava (tú); no laves lavad (vosotros); no lavéis (no) lave (Ud.) (no) laven (Uds.) Note: As a reflexive verb, lavarse (to wash oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Lavo mi ropa todos los sábados. Si no lavas el carro, no vas a la fiesta. ¡Lave o no lave, siempre tengo ropa sucia! Me lavo el pelo todos los días. Se lavaron las manos antes y después de comer.

I wash my clothes every Saturday. If you don’t wash the car, you are not going to the party. Whether I wash or not, I always have dirty clothes! I wash my hair everyday. They washed their hands before and after eating.

408 / leer

leer to read Gerundio: leyendo

Participio pasado: leído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present leo lees lee

leemos leéis leen

Preterit

Indicative

leí leíste leyó

Subjunctive

hubimos leído hubisteis leído hubieron leído

había leído habías leído había leído

habíamos leído habíais leído habían leído

habré leído habrás leído habrá leído

habremos leído habréis leído habrán leído

habría leído habrías leído habría leído

habríamos leído habríais leído habrían leído

Present Perfect leamos leáis lean

Imperfect leyera, -se leyeras, -ses leyera, -se

hube leído hubiste leído hubo leído

Conditional Perfect leeríamos leeríais leerían

Present lea leas lea

hemos leído habéis leído han leído

Future Perfect leeremos leeréis leerán

Conditional leería leerías leería

he leído has leído ha leído

Pluperfect leíamos leíais leían

Future leeré leerás leerá

Plural

Preterit Perfect leímos leísteis leyeron

Imperfect leía leías leía

Singular Present Perfect

haya leído hayas leído haya leído

hayamos leído hayáis leído hayan leído

Pluperfect leyéramos, -semos leyerais, -seis leyeran, -sen

hubiera, -se leído hubieras, -ses leído hubiera, -se leído

hubiéramos,-semos leído hubierais, -seis leído hubieran, -sen leído

IMPERATIVE lee (tú); no leas (no) lea (Ud.)

(no) leamos (nosotros) leed (vosotros); no leáis (no) lean (Uds.)

EXAMPLES -Estaba leyendo cuando me llamó Solina. -¿Y qué leías? ¿Has leído las novelas que te presté? Si los estudiantes leyeran más, tendrían un mejor vocabulario.

I was reading when Solina called me. And what were you reading? Have you read the novels I loaned to you? If the students were to read more, they would have a better vocabulary.

IDIOMATIC EXAMPLE El que lee mucho vale por dos.

He who reads a lot is worth twice as much.

levantar / 409

levantar to lift, to raise Gerundio: levantando

Participio pasado: levantado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present levanto levantas levanta

levantamos levantáis levantan

Preterit

Indicative

levanté levantaste levantó

Subjunctive

hubimos levantado hubisteis levantado hubieron levantado

había levantado habías levantado había levantado

habíamos levantado habíais levantado habían levantado

habré levantado habrás levantado habrá levantado

habremos levantado habréis levantado habrán levantado

habría levantado habrías levantado habría levantado

habríamos levantado habríais levantado habrían levantado

Present Perfect levantemos levantéis levanten

Imperfect levantara, -se levantaras, -ses levantara, -se

hube levantado hubiste levantado hubo levantado

Conditional Perfect levantaríamos levantaríais levantarían

Present levante levantes levante

hemos levantado habéis levantado han levantado

Future Perfect levantaremos levantaréis levantarán

Conditional levantaría levantarías levantaría

he levantado has levantado ha levantado

Pluperfect levantábamos levantabais levantaban

Future levantaré levantarás levantará

Plural

Preterit Perfect levantamos levantasteis levantaron

Imperfect levantaba levantabas levantaba

Singular Present Perfect

haya levantado hayas levantado haya levantado

hayamos levantado hayáis levantado hayan levantado

Pluperfect levantáramos, -semos levantarais, -seis levantaran, -sen

hubiera, -se levantado hubieras, -ses levantado hubiera, -se levantado

hubiéramos,-semos levantado hubierais, -seis levantado hubieran, -sen levantado

IMPERATIVE (no) levantemos (nosotros) levanta (tú); no levantes levantad (vosotros); no levantéis (no) levante (Ud.) (no) levanten (Uds.) Note: As a reflexive verb, levantarse (to get up, to rise) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 2, 5, and 6 show the reflexive use.

EXAMPLES ¡Levanten la mesa! Los estudiantes levantaron las manos para responder la pregunta. Ya habían levantado el árbol cuando llegamos. ¡Nos levantaron a las tres de la mañana! ¡No se levanten! Los revolucionarios se habían levantado en armas.

Pick up the table! The students raised their hands to answer the question. They had already lifted the tree when we got there. They made us get up at three o’clock in the morning! Don’t get up! The revolutionaries had risen to arms.

IDIOMATIC EXAMPLES No levantes falsos testimonios. Se levantó con el pie izquierdo.

Don’t give false testimonies. He got up on the wrong side of the bed.

410 / limpiar

limpiar to clean Gerundio: limpiando

Participio pasado: limpiado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present limpio limpias limpia

limpiamos limpiáis limpian

Preterit

Indicative

limpié limpiaste limpió

Subjunctive

hubimos limpiado hubisteis limpiado hubieron limpiado

había limpiado habías limpiado había limpiado

habíamos limpiado habíais limpiado habían limpiado

habré limpiado habrás limpiado habrá limpiado

habremos limpiado habréis limpiado habrán limpiado

habría limpiado habrías limpiado habría limpiado

habríamos limpiado habríais limpiado habrían limpiado

Present Perfect limpiemos limpiéis limpien

Imperfect limpiara, -se limpiaras, -ses limpiara, -se

hube limpiado hubiste limpiado hubo limpiado

Conditional Perfect limpiaríamos limpiaríais limpiarían

Present limpie limpies limpie

hemos limpiado habéis limpiado han limpiado

Future Perfect limpiaremos limpiaréis limpiarán

Conditional limpiaría limpiarías limpiaría

he limpiado has limpiado ha limpiado

Pluperfect limpiábamos limpiabais limpiaban

Future limpiaré limpiarás limpiará

Plural

Preterit Perfect limpiamos limpiasteis limpiaron

Imperfect limpiaba limpiabas limpiaba

Singular Present Perfect

haya limpiado hayas limpiado haya limpiado

hayamos limpiado hayáis limpiado hayan limpiado

Pluperfect limpiáramos, -semos limpiarais, -seis limpiaran, -sen

hubiera, -se limpiado hubieras, -ses limpiado hubiera, -se limpiado

hubiéramos,-semos limpiado hubierais, -seis limpiado hubieran, -sen limpiado

IMPERATIVE (no) limpiemos (nosotros) limpia (tú); no limpies limpiad (vosotros); no limpiéis (no) limpie (Ud.) (no) limpien (Uds.) Note: As a reflexive verb, limpiarse (to clean oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Estábamos limpiando el auto cuando empezó a llover. Si fuera posible, lo limpiaría todos los días. Es probable que los voluntarios limpien el parque el sábado. El niño estaba limpiándose la cara con cuidado. ¡Límpiense los pies antes de entrar!

We were washing the car when it started to rain. If it were possible, I would wash it everyday. It is probable that the volunteers will clean the park on Saturday. The boy was washing his face carefully. Clean your feet before coming in!

llamar / 411

llamar to call, to name Gerundio: llamando

Participio pasado: llamado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present llamo llamas llama

llamamos llamáis llaman

Preterit

Indicative

llamé llamaste llamó

Subjunctive

hubimos llamado hubisteis llamado hubieron llamado

había llamado habías llamado había llamado

habíamos llamado habíais llamado habían llamado

habré llamado habrás llamado habrá llamado

habremos llamado habréis llamado habrán llamado

habría llamado habrías llamado habría llamado

habríamos llamado habríais llamado habrían llamado

Present Perfect llamemos llaméis llamen

Imperfect llamara, -se llamaras, -ses llamara, -se

hube llamado hubiste llamado hubo llamado

Conditional Perfect llamaríamos llamaríais llamarían

Present llame llames llame

hemos llamado habéis llamado han llamado

Future Perfect llamaremos llamaréis llamarán

Conditional llamaría llamarías llamaría

he llamado has llamado ha llamado

Pluperfect llamábamos llamabais llamaban

Future llamaré llamarás llamará

Plural

Preterit Perfect llamamos llamasteis llamaron

Imperfect llamaba llamabas llamaba

Singular Present Perfect

haya llamado hayas llamado haya llamado

hayamos llamado hayáis llamado hayan llamado

Pluperfect llamáramos, -semos llamarais, -seis llamaran, -sen

hubiera, -se llamado hubieras, -ses llamado hubiera, -se llamado

hubiéramos,-semos llamado hubierais, -seis llamado hubieran, -sen llamado

IMPERATIVE (no) llamemos (nosotros) llama (tú); no llames llamad (vosotros); no llaméis (no) llame (Ud.) (no) llamen (Uds.) Note: As a reflexive verb, llamarse (to be called, to be named) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Llamo y llamo a Rebeca, pero no me responde. ¡La he llamado ya diez veces! Aunque la llames veinte veces no te va a responder. Yo me llamo Benjamín y tú, ¿cómo te llamas? El equipo se llama Las estrellas.

I have been calling and calling Rebecca, but she doesn’t answer. I have already called her ten times! Even if you call her twenty times, she is not going to answer you. My name is Benjamin, and what is your name? The team’s name is The Stars.

412 / llegar

llegar to arrive, to reach, to get Gerundio: llegando Participio pasado: llegado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present llego llegas llega

llegamos llegáis llegan

Preterit

Indicative

llegué llegaste llegó

Subjunctive

hubimos llegado hubisteis llegado hubieron llegado

había llegado habías llegado había llegado

habíamos llegado habíais llegado habían llegado

habré llegado habrás llegado habrá llegado

habremos llegado habréis llegado habrán llegado

habría llegado habrías llegado habría llegado

habríamos llegado habríais llegado habrían llegado

Present Perfect lleguemos lleguéis lleguen

Imperfect llegara, -se llegaras, -ses llegara, -se

hube llegado hubiste llegado hubo llegado

Conditional Perfect llegaríamos llegaríais llegarían

Present llegue llegues llegue

hemos llegado habéis llegado han llegado

Future Perfect llegaremos llegaréis llegarán

Conditional llegaría llegarías llegaría

he llegado has llegado ha llegado

Pluperfect llegábamos llegabais llegaban

Future llegaré llegarás llegará

Plural

Preterit Perfect llegamos llegasteis llegaron

Imperfect llegaba llegabas llegaba

Singular Present Perfect

haya llegado hayas llegado haya llegado

hayamos llegado hayáis llegado hayan llegado

Pluperfect llegáramos, -semos llegarais, -seis llegaran, -sen

hubiera, -se llegado hubieras, -ses llegado hubiera, -se llegado

hubiéramos,-semos llegado hubierais, -seis llegado hubieran, -sen llegado

IMPERATIVE llega (tú); no llegues (no) llegue (Ud.)

(no) lleguemos (nosotros) llegad (vosotros); no lleguéis (no) lleguen (Uds.)

EXAMPLES Llegué al aeropuerto justo cuando el avión llegaba. Están llegando los reporteros también. El hombre habría llegado a tiempo pero el auto se le descompuso. Ella llegó a la meta.

I arrived at the airport just when the airplane was landing. The reporters are arriving too. The man would have arrived on time, but his car broke down. She reached the goal.

llenar / 413

llenar to fill, to fill up Gerundio: llenando

Participio pasado: llenado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present lleno llenas llena

llenamos llenáis llenan

Preterit

Indicative

llené llenaste llenó

Subjunctive

hubimos llenado hubisteis llenado hubieron llenado

había llenado habías llenado había llenado

habíamos llenado habíais llenado habían llenado

habré llenado habrás llenado habrá llenado

habremos llenado habréis llenado habrán llenado

habría llenado habrías llenado habría llenado

habríamos llenado habríais llenado habrían llenado

Present Perfect llenemos llenéis llenen

Imperfect llenara, -se llenaras, -ses llenara, -se

hube llenado hubiste llenado hubo llenado

Conditional Perfect llenaríamos llenaríais llenarían

Present llene llenes llene

hemos llenado habéis llenado han llenado

Future Perfect llenaremos llenaréis llenarán

Conditional llenaría llenarías llenaría

he llenado has llenado ha llenado

Pluperfect llenábamos llenabais llenaban

Future llenaré llenarás llenará

Plural

Preterit Perfect llenamos llenasteis llenaron

Imperfect llenaba llenabas llenaba

Singular Present Perfect

haya llenado hayas llenado haya llenado

hayamos llenado hayáis llenado hayan llenado

Pluperfect llenáramos, -semos llenarais, -seis llenaran, -sen

hubiera, -se llenado hubieras, -ses llenado hubiera, -se llenado

hubiéramos,-semos llenado hubierais, -seis llenado hubieran, -sen llenado

IMPERATIVE llena (tú); no llenes (no) llene (Ud.)

(no) llenemos (nosotros) llenad (vosotros); no llenéis (no) llenen (Uds.)

EXAMPLES Llena la jarra con agua, por favor. Es necesario que llenemos el tanque con gasolina antes de partir. Si lo llenamos ahora, no tenemos que hacerlo más tarde. Llené todos los requisitos que exigen.

Fill the pitcher with water, please. It is necessary that we fill the tank with gas before leaving. If we fill it now, we don’t have to do it later on. I met all the requirements they ask for.

414 / llevar

llevar to take, to carry, to wear Gerundio: llevando Participio pasado: llevado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present llevo llevas lleva

llevamos lleváis llevan

Preterit

Indicative

llevé llevaste llevó

Subjunctive

hubimos llevado hubisteis llevado hubieron llevado

había llevado habías llevado había llevado

habíamos llevado habíais llevado habían llevado

habré llevado habrás llevado habrá llevado

habremos llevado habréis llevado habrán llevado

habría llevado habrías llevado habría llevado

habríamos llevado habríais llevado habrían llevado

Present Perfect llevemos llevéis lleven

Imperfect llevara, -se llevaras, -ses llevara, -se

hube llevado hubiste llevado hubo llevado

Conditional Perfect llevaríamos llevaríais llevarían

Present lleve lleves lleve

hemos llevado habéis llevado han llevado

Future Perfect llevaremos llevaréis llevarán

Conditional llevaría llevarías llevaría

he llevado has llevado ha llevado

Pluperfect llevábamos llevabais llevaban

Future llevaré llevarás llevará

Plural

Preterit Perfect llevamos llevasteis llevaron

Imperfect llevaba llevabas llevaba

Singular Present Perfect

haya llevado hayas llevado haya llevado

hayamos llevado hayáis llevado hayan llevado

Pluperfect lleváramos, -semos llevarais, -seis llevaran, -sen

hubiera, -se llevado hubieras, -ses llevado hubiera, -se llevado

hubiéramos,-semos llevado hubierais, -seis llevado hubieran, -sen llevado

IMPERATIVE lleva (tú); no lleves (no) lleve (Ud.)

(no) llevemos (nosotros) llevad (vosotros); no llevéis (no) lleven (Uds.)

EXAMPLES Gabriela llevó a su mamá al doctor. ¿Quién está llevando a los niños a la piscina? Su mamá llevaba una chaqueta azul. La estudiante había llevado los libros en su morral.

Gabriela took her mother to the doctor. Who is taking the children to the pool? Her mother was wearing a blue jacket. The student had carried her book in her backpack.

IDIOMATIC EXAMPLE Ellos se llevan bien (mal).

They get along well (badly).

llorar / 415

llorar to cry, to weep Gerundio: llorando

Participio pasado: llorado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present lloro lloras llora

lloramos lloráis lloran

Preterit

Indicative

lloré lloraste lloró

Subjunctive

hubimos llorado hubisteis llorado hubieron llorado

había llorado habías llorado había llorado

habíamos llorado habíais llorado habían llorado

habré llorado habrás llorado habrá llorado

habremos llorado habréis llorado habrán llorado

habría llorado habrías llorado habría llorado

habríamos llorado habríais llorado habrían llorado

Present Perfect lloremos lloréis lloren

Imperfect llorara, -se lloraras, -ses llorara, -se

hube llorado hubiste llorado hubo llorado

Conditional Perfect lloraríamos lloraríais llorarían

Present llore llores llore

hemos llorado habéis llorado han llorado

Future Perfect lloraremos lloraréis llorarán

Conditional lloraría llorarías lloraría

he llorado has llorado ha llorado

Pluperfect llorábamos llorabais lloraban

Future lloraré llorarás llorará

Plural

Preterit Perfect lloramos llorasteis lloraron

Imperfect lloraba llorabas lloraba

Singular Present Perfect

haya llorado hayas llorado haya llorado

hayamos llorado hayáis llorado hayan llorado

Pluperfect lloráramos, -semos llorarais, -seis lloraran, -sen

hubiera, -se llorado hubieras, -ses llorado hubiera, -se llorado

hubiéramos,-semos llorado hubierais, -seis llorado hubieran, -sen llorado

IMPERATIVE llora (tú); no llores (no) llore (Ud.)

(no) lloremos (nosotros) llorad (vosotros); no lloréis (no) lloren (Uds.)

EXAMPLES Ellos lloraron de alegría al ver a su bebé caminar. Ella estaba llorando porque el novio la dejó. Había llorado toda la noche.

They cried happily when they saw their baby walking. She was crying because her boyfriend left her. She had cried all night long.

IDIOMATIC EXAMPLE Lloró hasta que se cansó.

She cried herself to sleep.

416 / llover

llover to rain Gerundio: lloviendo

Participio pasado: llovido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Subjunctive

Indicative

Present

Singular

Plural

Present Perfect

llueve

ha llovido

Preterit

Preterit Perfect

llovió

hubo llovido

Imperfect

Pluperfect

llovía

había llovido

Future

Future Perfect

lloverá

habrá llovido

Conditional

Conditional Perfect

llovería

habría llovido

Present

Present Perfect

llueva

haya llovido

Imperfect

Pluperfect

lloviera, -se

hubiera, -se llovido

IMPERATIVE ¡Que llueva! ¡ Que no llueva! Note: This verb is only conjugated in the third-person singular in all tenses.

EXAMPLES Llueve todo el tiempo en el Amazonas. Ha llovido mucho esta primavera. Me gusta que llueva por las noches.

It rains all the time in the Amazon. It has rained a lot this spring. I like it when it rains at night.

IDIOMATIC EXAMPLE Llueve a cántaros.

It is raining cats and dogs.

lograr / 417

lograr to achieve Gerundio: logrando

Participio pasado: logrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present logro logras logra

logramos lográis logran

Preterit

Indicative

logré lograste logró

Subjunctive

hubimos logrado hubisteis logrado hubieron logrado

había logrado habías logrado había logrado

habíamos logrado habíais logrado habían logrado

habré logrado habrás logrado habrá logrado

habremos logrado habréis logrado habrán logrado

habría logrado habrías logrado habría logrado

habríamos logrado habríais logrado habrían logrado

Present Perfect logremos logréis logren

Imperfect lograra, -se lograras, -ses lograra, -se

hube logrado hubiste logrado hubo logrado

Conditional Perfect lograríamos lograríais lograrían

Present logre logres logre

hemos logrado habéis logrado han logrado

Future Perfect lograremos lograréis lograrán

Conditional lograría lograrías lograría

he logrado has logrado ha logrado

Pluperfect lográbamos lograbais lograban

Future lograré lograrás logrará

Plural

Preterit Perfect logramos lograsteis lograron

Imperfect lograba lograbas lograba

Singular Present Perfect

haya logrado hayas logrado haya logrado

hayamos logrado hayáis logrado hayan logrado

Pluperfect lográramos, -semos lograrais, -seis lograran, -sen

hubiera, -se logrado hubieras, -ses logrado hubiera, -se logrado

hubiéramos,-semos logrado hubierais, -seis logrado hubieran, -sen logrado

IMPERATIVE logra (tú); no logres (no) logre (Ud.)

(no) logremos (nosotros) lograd (vosotros); no logréis (no) logren (Uds.)

EXAMPLES Alicia logró su meta de viajar a Europa. Dudo que tú lo logres. Si lograran la libertad de prensa, lograrían publicar estos libros. Siempre logro las metas que me pongo.

Alice reached her goal of traveling to Europe. I doubt that you can achieve it. If they were to achieve the freedom of the press, they would be able to publish these books. I always achieve the goals that I set for myself.

418 / luchar

luchar to fight, to struggle Gerundio: luchando

Participio pasado: luchado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present lucho luchas lucha

luchamos lucháis luchan

Preterit

Indicative

luché luchaste luchó

Subjunctive

hubimos luchado hubisteis luchado hubieron luchado

había luchado habías luchado había luchado

habíamos luchado habíais luchado habían luchado

habré luchado habrás luchado habrá luchado

habremos luchado habréis luchado habrán luchado

habría luchado habrías luchado habría luchado

habríamos luchado habríais luchado habrían luchado

Present Perfect luchemos luchéis luchen

Imperfect luchara, -se lucharas, -ses luchara, -se

hube luchado hubiste luchado hubo luchado

Conditional Perfect lucharíamos lucharíais lucharían

Present luche luches luche

hemos luchado habéis luchado han luchado

Future Perfect lucharemos lucharéis lucharán

Conditional lucharía lucharías lucharía

he luchado has luchado ha luchado

Pluperfect luchábamos luchabais luchaban

Future lucharé lucharás luchará

Plural

Preterit Perfect luchamos luchasteis lucharon

Imperfect luchaba luchabas luchaba

Singular Present Perfect

haya luchado hayas luchado haya luchado

hayamos luchado hayáis luchado hayan luchado

Pluperfect lucháramos, -semos lucharais, -seis lucharan, -sen

hubiera, -se luchado hubieras, -ses luchado hubiera, -se luchado

hubiéramos,-semos luchado hubierais, -seis luchado hubieran, -sen luchado

IMPERATIVE lucha (tú); no luches (no) luche (Ud.)

(no) luchemos (nosotros) luchad (vosotros); no luchéis (no) luchen (Uds.)

EXAMPLES Las tropas lucharon por la libertad del país. Las mujeres han luchado por sus derechos. Habrían luchado hasta morir si hubiese sido necesario. Luchó para llegar a esa posición.

The troops fought for the freedom of the country. The women have fought for their rights. They would have fought to the death if it had been necessary. He struggled to get to that position.

madrugar / 419

madrugar to get up early, to be ahead Gerundio: madrugando Participio pasado: madrugado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present madrugo madrugas madruga

madrugamos madrugáis madrugan

Preterit

Indicative

madrugué madrugaste madrugó

Subjunctive

hubimos madrugado hubisteis madrugado hubieron madrugado

había madrugado habías madrugado había madrugado

habíamos madrugado habíais madrugado habían madrugado

habré madrugado habrás madrugado habrá madrugado

habremos madrugado habréis madrugado habrán madrugado

habría madrugado habrías madrugado habría madrugado

habríamos madrugado habríais madrugado habrían madrugado

Present Perfect madruguemos madruguéis madruguen

Imperfect madrugara, -se madrugaras, -ses madrugara, -se

hube madrugado hubiste madrugado hubo madrugado

Conditional Perfect madrugaríamos madrugaríais madrugarían

Present madrugue madrugues madrugue

hemos madrugado habéis madrugado han madrugado

Future Perfect madrugaremos madrugaréis madrugarán

Conditional madrugaría madrugarías madrugaría

he madrugado has madrugado ha madrugado

Pluperfect madrugábamos madrugabais madrugaban

Future madrugaré madrugarás madrugará

Plural

Preterit Perfect madrugamos madrugasteis madrugaron

Imperfect madrugaba madrugabas madrugaba

Singular Present Perfect

haya madrugado hayas madrugado haya madrugado

hayamos madrugado hayáis madrugado hayan madrugado

Pluperfect madrugáramos, -semos madrugarais, -seis madrugaran, -sen

hubiera, -se madrugado hubiéramos, -semos hubieras, -ses madrugado madrugado hubiera, -se madrugado hubierais, -seis madrugado hubieran, -sen madrugado

IMPERATIVE madruga (tú); no madrugues (no) madrugue (Ud.)

(no) madruguemos (nosotros) madrugad (vosotros); no madruguéis (no) madruguen (Uds.)

EXAMPLES Madrugamos para comprar los boletos del concierto de José Rafael. Madrugaremos para salir temprano. No madrugues mañana, querido; estás de vacaciones. Él siempre madrugaba cuando estudiaba en la universidad.

We got up early to buy the tickets for Jose Raphael’s concert. We will get up early so we can leave early. Don’t get up early tomorrow, dear. You are on vacation. He used to get up early when he was studying at the university.

IDIOMATIC EXAMPLE Al que madruga Dios le ayuda.

The early bird catches the worm. (God helps those who get up early.)

420 / madurar

madurar to ripen, to mature, to get experience Gerundio: madurando Participio pasado: madurado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present maduro maduras madura

maduramos maduráis maduran

Preterit

Indicative

maduré maduraste maduró

Subjunctive

hubimos madurado hubisteis madurado hubieron madurado

había madurado habías madurado había madurado

habíamos madurado habíais madurado habían madurado

habré madurado habrás madurado habrá madurado

habremos madurado habréis madurado habrán madurado

habría madurado habrías madurado habría madurado

habríamos madurado habríais madurado habrían madurado

Present Perfect maduremos maduréis maduren

Imperfect madurara, -se maduraras, -ses madurara, -se

hube madurado hubiste madurado hubo madurado

Conditional Perfect maduraríamos maduraríais madurarían

Present madure madures madure

hemos madurado habéis madurado han madurado

Future Perfect maduraremos maduraréis madurarán

Conditional maduraría madurarías maduraría

he madurado has madurado ha madurado

Pluperfect madurábamos madurabais maduraban

Future maduraré madurarás madurará

Plural

Preterit Perfect maduramos madurasteis maduraron

Imperfect maduraba madurabas maduraba

Singular Present Perfect

haya madurado hayas madurado haya madurado

hayamos madurado hayáis madurado hayan madurado

Pluperfect maduráramos, -semos madurarais, -seis maduraran, -sen

hubiera, -se madurado hubieras, -ses madurado hubiera, -se madurado

hubiéramos, -semos madurado hubierais, -seis madurado hubieran, -sen madurado

IMPERATIVE madura (tú); no madures (no) madure (Ud.)

(no) maduremos (nosotros) madurad (vosotros); no maduréis (no) maduren (Uds.)

EXAMPLES Las bananas han madurado ya. Esos árboles están maduros y listos para producir frutas. Ella maduró a muy temprana edad. Ellos han madurado en su trabajo.

The bananas have already ripened. Those trees have reached maturity, and they are ready to produce fruit. She matured at a very early age. They have matured in their work.

IDIOMATIC EXAMPLE A su tiempo maduran las uvas.

In due time, one matures.

mandar / 421

mandar to order, to command, to send Gerundio: mandando Participio pasado: mandado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present mando mandas manda

mandamos mandáis mandan

Preterit

Indicative

mandé mandaste mandó

Subjunctive

hubimos mandado hubisteis mandado hubieron mandado

había mandado habías mandado había mandado

habíamos mandado habíais mandado habían mandado

habré mandado habrás mandado habrá mandado

habremos mandado habréis mandado habrán mandado

habría mandado habrías mandado habría mandado

habríamos mandado habríais mandado habrían mandado

Present Perfect mandemos mandéis manden

Imperfect mandara, -se mandaras, -ses mandara, -se

hube mandado hubiste mandado hubo mandado

Conditional Perfect mandaríamos mandaríais mandarían

Present mande mandes mande

hemos mandado habéis mandado han mandado

Future Perfect mandaremos mandaréis mandarán

Conditional mandaría mandarías mandaría

he mandado has mandado ha mandado

Pluperfect mandábamos mandabais mandaban

Future mandaré mandarás mandará

Plural

Preterit Perfect mandamos mandasteis mandaron

Imperfect mandaba mandabas mandaba

Singular Present Perfect

haya mandado hayas mandado haya mandado

hayamos mandado hayáis mandado hayan mandado

Pluperfect mandáramos, -semos mandarais, -seis mandaran, -sen

hubiera, -se mandado hubieras, -ses mandado hubiera, -se mandado

hubiéramos, -semos mandado hubierais, -seis mandado hubieran, -sen mandado

IMPERATIVE manda (tú); no mandes (no) mande (Ud.)

(no) mandemos (nosotros) mandad (vosotros); no mandéis (no) manden (Uds.)

EXAMPLES El comandante mandó a marchar a las tropas. He mandado las invitaciones por correo.

The commander ordered the troops to march. I have sent the invitations by mail.

Mandaré a Luis a comprar la carne.

I will send Luis to buy the meat.

Lo habría mandado más temprano, pero estaba ocupado.

I would have sent him earlier, but he was busy.

422 / manejar

manejar to drive, to handle, to manage Gerundio: manejando Participio pasado: manejado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present manejo manejas maneja

manejamos manejáis manejan

Preterit

Indicative

manejé manejaste manejó

Subjunctive

hubimos manejado hubisteis manejado hubieron manejado

había manejado habías manejado había manejado

habíamos manejado habíais manejado habían manejado

habré manejado habrás manejado habrá manejado

habremos manejado habréis manejado habrán manejado

habría manejado habrías manejado habría manejado

habríamos manejado habríais manejado habrían manejado

Present Perfect manejemos manejéis manejen

Imperfect manejara, -se manejaras, -ses manejara, -se

hube manejado hubiste manejado hubo manejado

Conditional Perfect manejaríamos manejaríais manejarían

Present maneje manejes maneje

hemos manejado habéis manejado han manejado

Future Perfect manejaremos manejaréis manejarán

Conditional manejaría manejarías manejaría

he manejado has manejado ha manejado

Pluperfect manejábamos manejabais manejaban

Future manejaré manejarás manejará

Plural

Preterit Perfect manejamos manejasteis manejaron

Imperfect manejaba manejabas manejaba

Singular Present Perfect

haya manejado hayas manejado haya manejado

hayamos manejado hayáis manejado hayan manejado

Pluperfect manejáramos, -semos manejarais, -seis manejaran, -sen

hubiera, -se manejado hubieras, -ses manejado hubiera, -se manejado

hubiéramos, -semos manejado hubierais, -seis manejado hubieran, -sen manejado

IMPERATIVE maneja (tú); no manejes (no) maneje (Ud.)

(no) manejemos (nosotros) manejad (vosotros); no manejéis (no) manejen (Uds.)

EXAMPLES Ella manejaba un auto verde cuando la vi. Espero que Carlos maneje el carro con mucho cuidado. Creo que ellos manejarán esa cuenta a través de la oficina central. Si yo hubiera manejado este asunto, no habríamos tenido tantos problemas.

She was driving a green car when I saw her. I hope Carlos drives the car very carefully. I think they will handle that account at the corporate office. If I had managed this matter myself, we wouldn’t have had so many problems.

mantener / 423

mantener to maintain, to keep Gerundio: manteniendo

Participio pasado: mantenido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present mantengo mantienes mantiene

mantenemos mantenéis mantienen

Preterit

Indicative

mantuve mantuviste mantuvo

Subjunctive

hubimos mantenido hubisteis mantenido hubieron mantenido

había mantenido habías mantenido había mantenido

habíamos mantenido habíais mantenido habían mantenido

habré mantenido habrás mantenido habrá mantenido

habremos mantenido habréis mantenido habrán mantenido

habría mantenido habrías mantenido habría mantenido

habríamos mantenido habríais mantenido habrían mantenido

Present Perfect mantengamos mantengáis mantengan

Imperfect mantuviera, -se mantuvieras, -ses mantuviera, -se

hube mantenido hubiste mantenido hubo mantenido

Conditional Perfect mantendríamos mantendríais mantendrían

Present mantenga mantengas mantenga

hemos mantenido habéis mantenido han mantenido

Future Perfect mantendremos mantendréis mantendrán

Conditional mantendría mantendrías mantendría

he mantenido has mantenido ha mantenido

Pluperfect manteníamos manteníais mantenían

Future mantendré mantendrás mantendrá

Plural

Preterit Perfect mantuvimos mantuvisteis mantuvieron

Imperfect mantenía mantenías mantenía

Singular Present Perfect

haya mantenido hayas mantenido haya mantenido

hayamos mantenido hayáis mantenido hayan mantenido

Pluperfect mantuviéramos, -semos mantuvierais, -seis mantuvieran, -sen

hubiera, -se mantenido hubieras, -ses mantenido hubiera, -se mantenido

hubiéramos, -semos mantenido hubierais, -seis mantenido hubieran, -sen mantenido

IMPERATIVE (no) mantengamos (nosotros) mantén (tú), no mantengas mantened (vosotros); no mantengáis (no) mantenga (Ud.) (no) mantengan (Uds.) Note: As a reflexive verb, mantenerse (to maintain oneself, to keep oneself, to stand) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El joven mantuvo su promesa de mejorar en los estudios. Su amigo le prometió que mantendría el secreto. Esperamos que Pablo haya mantenido el carro en excelentes condiciones. Ella siempre se ha mantenido en buena forma.

The young man kept his promise to do better in his classes. His friend promised him that he would keep his secret. We hope that Paul has kept his car in excellent condition. She has always kept herself in good shape.

IDIOMATIC EXAMPLES El presidente se mantuvo firme en sus ideas. The president stood firm in his ideas. La doctora se mantiene al día con los últimos The doctor keeps herself up-to-date with the adelantos científicos. latest scientific discoveries.

424 / maquillarse

maquillarse to put on makeup Gerundio: maquillándose

Participio pasado: maquillado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me maquillo te maquillas se maquilla

nos maquillamos os maquilláis se maquillan

Preterit

Indicative

me maquillé te maquillaste se maquilló

Subjunctive

nos hubimos maquillado os hubisteis maquillado se hubieron maquillado

me había maquillado te habías maquillado se había maquillado

nos habíamos maquillado os habíais maquillado se habían maquillado

me habré maquillado te habrás maquillado se habrá maquillado

nos habremos maquillado os habréis maquillado se habrán maquillado

me habría maquillado te habrías maquillado se habría maquillado

nos habríamos maquillado os habríais maquillado se habrían maquillado

Present Perfect nos maquillemos os maquilléis se maquillen

Imperfect me maquillara, -se te maquillaras, -ses se maquillara, -se

me hube maquillado te hubiste maquillado se hubo maquillado

Conditional Perfect nos maquillaríamos os maquillaríais se maquillarían

Present me maquille te maquilles se maquille

nos hemos maquillado os habéis maquillado se han maquillado

Future Perfect nos maquillaremos os maquillaréis se maquillarán

Conditional me maquillaría te maquillarías se maquillaría

me he maquillado te has maquillado se ha maquillado

Pluperfect nos maquillábamos os maquillabais se maquillaban

Future me maquillaré te maquillarás se maquillará

Plural

Preterit Perfect nos maquillamos os maquillasteis se maquillaron

Imperfect me maquillaba te maquillabas se maquillaba

Singular Present Perfect

me haya maquillado te hayas maquillado se haya maquillado

nos hayamos maquillado os hayáis maquillado se hayan maquillado

Pluperfect nos maquilláramos, -semos os maquillarais, -seis se maquillaran, -sen

me hubiera, -se maquillado te hubieras, -ses maquillado se hubiera, -se maquillado

nos hubiéramos, -semos maquillado os hubierais, -seis maquillado se hubieran, -sen maquillado

IMPERATIVE maquillémonos (nosotros) ; no nos maquillemos maquíllate (tú); no te maquilles maquillaos (vosotros) ; no os maquilléis maquíllese (Ud.); no se maquille maquíllense (Uds.); no se maquillen Note: As a nonreflexive verb, maquillar (to apply cosmetics) is shown in Example 5.

EXAMPLES ¡Esperen, no se maquillen todavía! Las animadoras se maquillaban para verse más bonitas. Me habría maquillado esta mañana pero estaba apurada. ¿Podrás maquillarte en cinco minutos? La maquilladora maquilla a las actrices.

Wait! Don’t put on your makeup yet. The cheerleaders were putting on makeup to look prettier. I would have put makeup on this morning, but I was rushing. Can you put on makeup in five minutes? The makeup artist puts makeup on the actresses.

marcar / 425

marcar to mark, to note, to dial a number Gerundio: marcando Participio pasado: marcado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present marco marcas marca

marcamos marcáis marcan

Preterit

Indicative

marqué marcaste marcó

Subjunctive

hubimos marcado hubisteis marcado hubieron marcado

había marcado habías marcado había marcado

habíamos marcado habíais marcado habían marcado

habré marcado habrás marcado habrá marcado

habremos marcado habréis marcado habrán marcado

habría marcado habrías marcado habría marcado

habríamos marcado habríais marcado habrían marcado

Present Perfect marquemos marquéis marquen

Imperfect marcara, -se marcaras, -ses marcara, -se

hube marcado hubiste marcado hubo marcado

Conditional Perfect marcaríamos marcaríais marcarían

Present marque marques marque

hemos marcado habéis marcado han marcado

Future Perfect marcaremos marcaréis marcarán

Conditional marcaría marcarías marcaría

he marcado has marcado ha marcado

Pluperfect marcábamos marcabais marcaban

Future marcaré marcarás marcará

Plural

Preterit Perfect marcamos marcasteis marcaron

Imperfect marcaba marcabas marcaba

Singular Present Perfect

haya marcado hayas marcado haya marcado

hayamos marcado hayáis marcado hayan marcado

Pluperfect marcáramos, -semos marcarais, -seis marcaran, -sen

hubiera, -se marcado hubieras, -ses marcado hubiera, -se marcado

hubiéramos, -semos marcado hubierais, -seis marcado hubieran, -sen marcado

IMPERATIVE marca (tú); no marques (no) marque (Ud.)

(no) marquemos (nosotros) marcad (vosotros); no marquéis (no) marquen (Uds.)

EXAMPLES Marquemos la entrada para que ellos la vean. ¡Estaba marcando el número equivocado! Marqué varias veces, pero no había nadie en casa. Marca en la agenda la fecha de entrega del proyecto.

Let’s mark the entrance so they can see it. I was dialing the wrong number! I dialed several times, but nobody was at home. Note on your calendar the dateline of the project.

426 / marchar

marchar to pace, to stride, to go on Gerundio: marchando Participio pasado: marchado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present marcho marchas marcha

marchamos marcháis marchan

Preterit

Indicative

marché marchaste marchó

Subjunctive

hubimos marchado hubisteis marchado hubieron marchado

había marchado habías marchado había marchado

habíamos marchado habíais marchado habían marchado

habré marchado habrás marchado habrá marchado

habremos marchado habréis marchado habrán marchado

habría marchado habrías marchado habría marchado

habríamos marchado habríais marchado habrían marchado

Present Perfect marchemos marchéis marchen

Imperfect marchara, -se marcharas, -ses marchara, -se

hube marchado hubiste marchado hubo marchado

Conditional Perfect marcharíamos marcharíais marcharían

Present marche marches marche

hemos marchado habéis marchado han marchado

Future Perfect marcharemos marcharéis marcharán

Conditional marcharía marcharías marcharía

he marchado has marchado ha marchado

Pluperfect marchábamos marchabais marchaban

Future marcharé marcharás marchará

Plural

Preterit Perfect marchamos marchasteis marcharon

Imperfect marchaba marchabas marchaba

Singular Present Perfect

haya marchado hayas marchado haya marchado

hayamos marchado hayáis marchado hayan marchado

Pluperfect marcháramos, -semos marcharais, -seis marcharan, -sen

hubiera, -se marchado hubieras, -ses marchado hubiera, -se marchado

hubiéramos,-semos marchado hubierais, -seis marchado hubieran, -sen marchado

IMPERATIVE (no) marchemos (nosotros) marcha (tú); no marches marchad (vosotros); no marchéis (no) marche (Ud.) (no) marchen (Uds.) Note: As a reflexive verb, marcharse (to go away, to leave) uses the reflexive pronouns. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES El líder del sindicato marchó en la manifestación. El policía recomendó que marcharan por el otro lado. Diego habría marchado con los soldados si no hubiera estado enfermo. Se marcharon tan pronto terminó la fiesta.

The leader of the union marched in the demonstration. The policeman suggested that they march on the other side (of the road). Diego would have marched with the soldiers if he had not been sick. They left as soon as the party ended.

Nos hubiésemos marchado temprano, pero la fiesta estaba muy buena.

We would have left earlier, but the party was very nice.

marearse / 427

marearse to get dizzy or seasick, to get off-balance Gerundio: mareándose Participio pasado: mareado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me mareo te mareas se marea

nos mareamos os mareáis se marean

Preterit

Indicative

me mareé te mareaste se mareó

Subjunctive

nos hubimos mareado os hubisteis mareado se hubieron mareado

me había mareado te habías mareado se había mareado

nos habíamos mareado os habíais mareado se habían mareado

me habré mareado te habrás mareado se habrá mareado

nos habremos mareado os habréis mareado se habrán mareado

me habría mareado te habrías mareado se habría mareado

nos habríamos mareado os habríais mareado se habrían mareado

Present Perfect nos mareemos os mareéis se mareen

Imperfect me mareara, -se te marearas, -ses se mareara, -se

me hube mareado te hubiste mareado se hubo mareado

Conditional Perfect nos marearíamos os marearíais se marearían

Present me maree te marees se maree

nos hemos mareado os habéis mareado se han mareado

Future Perfect nos marearemos os marearéis se marearán

Conditional me marearía te marearías se marearía

me he mareado te has mareado se ha mareado

Pluperfect nos mareábamos os mareabais se mareaban

Future me marearé te marearás se mareará

Plural

Preterit Perfect nos mareamos os mareasteis se marearon

Imperfect me mareaba te mareabas se mareaba

Singular Present Perfect

me haya mareado te hayas mareado se haya mareado

nos hayamos mareado os hayáis mareado se hayan mareado

Pluperfect nos mareáramos, -semos os marearais, -seis se marearan, -sen

me hubiera, -se mareado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses mareado mareado se hubiera, -se mareado os hubierais, -seis mareado se hubieran, -sen mareado

IMPERATIVE maréate (tú); no te marees maréese (Ud.); no se maree

mareémonos (nosotros); no nos mareemos mareaos (vosotros); no os mareéis maréense (Uds.); no se mareen

EXAMPLES Nos hemos mareado en el bote. Me mareé durante el viaje. Yo nunca me había mareado así en un auto. Mamá dice que respiremos profundo para que no nos mareemos.

We got dizzy riding the boat. I got seasick during the trip. I had never gotten dizzy like this in a car. Mom tells us to take a deep breath so we don’t get dizzy.

IDIOMATIC EXAMPLES Abuelita nos marea cada vez que habla de su juventud. Se marea todos los fines de semana.

Grandma makes us dizzy every time she talks about her youth. He gets tipsy every weekend.

428 / masticar

masticar to chew, to crunch, to masticate, to munch Gerundio: masticando Participio pasado: masticado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present mastico masticas mastica

masticamos masticáis mastican

Preterit

Indicative

mastiqué masticaste masticó

Subjunctive

hubimos masticado hubisteis masticado hubieron masticado

había masticado habías masticado había masticado

habíamos masticado habíais masticado habían masticado

habré masticado habrás masticado habrá masticado

habremos masticado habréis masticado habrán masticado

habría masticado habrías masticado habría masticado

habríamos masticado habríais masticado habrían masticado

Present Perfect mastiquemos mastiquéis mastiquen

Imperfect masticara, -se masticaras, -ses masticara, -se

hube masticado hubiste masticado hubo masticado

Conditional Perfect masticaríamos masticaríais masticarían

Present mastique mastiques mastique

hemos masticado habéis masticado han masticado

Future Perfect masticaremos masticaréis masticarán

Conditional masticaría masticarías masticaría

he masticado has masticado ha masticado

Pluperfect masticábamos masticabais masticaban

Future masticaré masticarás masticará

Plural

Preterit Perfect masticamos masticasteis masticaron

Imperfect masticaba masticabas masticaba

Singular Present Perfect

haya masticado hayas masticado haya masticado

hayamos masticado hayáis masticado hayan masticado

Pluperfect masticáramos, -semos hubiera, -se masticado masticarais, -seis hubieras, -ses masticado masticaran, -sen hubiera, -se masticado

hubiéramos, -semos masticado hubierais, -seis masticado hubieran, -sen masticado

IMPERATIVE mastica (tú); no mastiques (no) mastique (Ud.)

(no) mastiquemos (nosotros) masticad (vosotros); no mastiquéis (no) mastiquen (Uds.)

EXAMPLES El dentista recomienda que mastiquemos los alimentos lentamente. ¡No hables mientras mastiques! Los jugadores de béisbol mastican chicles durante el partido. El perro masticaba su hueso con placer.

The dentist recommends chewing the food slowly. Don’t talk while chewing! The baseball players chew bubblegum during the games. The dog was chewing his bone with pleasure.

matar / 429

matar to kill, to butcher, to stave off hunger Gerundio: matando Participio pasado: matado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present mato matas mata

matamos matáis matan

Preterit

Indicative

maté mataste mató

Subjunctive

hubimos matado hubisteis matado hubieron matado

había matado habías matado había matado

habíamos matado habíais matado habían matado

habré matado habrás matado habrá matado

habremos matado habréis matado habrán matado

habría matado habrías matado habría matado

habríamos matado habríais matado habrían matado

Present Perfect matemos matéis maten

Imperfect matara, -se mataras, -ses matara, -se

hube matado hubiste matado hubo matado

Conditional Perfect mataríamos mataríais matarían

Present mate mates mate

hemos matado habéis matado han matado

Future Perfect mataremos mataréis matarán

Conditional mataría matarías mataría

he matado has matado ha matado

Pluperfect matábamos matabais mataban

Future mataré matarás matará

Plural

Preterit Perfect matamos matasteis mataron

Imperfect mataba matabas mataba

Singular Present Perfect

haya matado hayas matado haya matado

hayamos matado hayáis matado hayan matado

Pluperfect matáramos, -semos matarais, -seis mataran, -sen

hubiera, -se matado hubieras, -ses matado hubiera, -se matado

hubiéramos, -semos matado hubierais, -seis matado hubieran, -sen matado

IMPERATIVE (no) matemos (nosotros) mata (tú); no mates matad (vosotros); no matéis (no) mate (Ud.) (no) maten (Uds.) Note: As a reflexive verb, matarse (to kill oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use. The expression matarse por + inf. (to work like mad + inf.) is a very common expression. Example 5 shows the use of this expression.

EXAMPLES El matador mató al bravo toro. Lo habría matado más rápido, pero el público no lo dejó. La contaminación está matando muchas especies de animales. Se mató en un accidente de tránsito. Ella se ha matado para conseguir esa posición.

The matador killed the brave bull. He would have killed it faster, but the fans did not allow him to. Pollution is killing many species of animals. He got killed in a traffic accident. She has worked very hard to get that job.

IDIOMATIC EXAMPLES Matar dos pájaros de un tiro. ¡Que me maten, si miento!

To kill two birds with one stone. Strike me dead if I lie!

430 / medir

medir to measure Gerundio: midiendo

Participio pasado: medido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present mido mides mide

medimos medís miden

Preterit

Indicative

medí mediste midió

Subjunctive

hubimos medido hubisteis medido hubieron medido

había medido habías medido había medido

habíamos medido habíais medido habían medido

habré medido habrás medido habrá medido

habremos medido habréis medido habrán medido

habría medido habrías medido habría medido

habríamos medido habríais medido habrían medido

Present Perfect midamos midáis midan

Imperfect midiera, -se midieras, -ses midiera, -se

hube medido hubiste medido hubo medido

Conditional Perfect mediríamos mediríais medirían

Present mida midas mida

hemos medido habéis medido han medido

Future Perfect mediremos mediréis medirán

Conditional mediría medirías mediría

he medido has medido ha medido

Pluperfect medíamos medíais medían

Future mediré medirás medirá

Plural

Preterit Perfect medimos medisteis midieron

Imperfect medía medías medía

Singular Present Perfect

haya medido hayas medido haya medido

hayamos medido hayáis medido hayan medido

Pluperfect midiéramos, -semos midierais, -seis midieran, -sen

hubiera, -se medido hubieras, -ses medido hubiera, -se medido

hubiéramos, -semos medido hubierais, -seis medido hubieran, -sen medido

IMPERATIVE mide (tú); no midas (no) mida (Ud.)

(no) midamos (nosotros) medid (vosotros); no midáis (no) midan (Uds.)

EXAMPLES Nosotros medimos el largo y el ancho del terreno. El capataz medirá todo y le dirá cuánto es. Aunque mida con cuidado, siempre hay un pequeño margen de error. ¿Cuánto mides?

We measured the length and the width of the lot. The foreman will measure everything, and he will tell you how much it is going to be. Though he will measure with care, there is always a small margin of error. How tall are you?

mejorar / 431

mejorar to improve, to make better Gerundio: mejorando Participio pasado: mejorado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present mejoro mejoras mejora

mejoramos mejoráis mejoran

Preterit

Indicative

mejoré mejoraste mejoró

Subjunctive

hubimos mejorado hubisteis mejorado hubieron mejorado

había mejorado habías mejorado había mejorado

habíamos mejorado habíais mejorado habían mejorado

habré mejorado habrás mejorado habrá mejorado

habremos mejorado habréis mejorado habrán mejorado

habría mejorado habrías mejorado habría mejorado

habríamos mejorado habríais mejorado habrían mejorado

Present Perfect mejoremos mejoréis mejoren

Imperfect mejorara, -se mejoraras, -ses mejorara, -se

hube mejorado hubiste mejorado hubo mejorado

Conditional Perfect mejoraríamos mejoraríais mejorarían

Present mejore mejores mejore

hemos mejorado habéis mejorado han mejorado

Future Perfect mejoraremos mejoraréis mejorarán

Conditional mejoraría mejorarías mejoraría

he mejorado has mejorado ha mejorado

Pluperfect mejorábamos mejorabais mejoraban

Future mejoraré mejorarás mejorará

Plural

Preterit Perfect mejoramos mejorasteis mejoraron

Imperfect mejoraba mejorabas mejoraba

Singular Present Perfect

haya mejorado hayas mejorado haya mejorado

hayamos mejorado hayáis mejorado hayan mejorado

Pluperfect mejoráramos, -semos mejorarais, -seis mejoraran, -sen

hubiera, -se mejorado hubieras, -ses mejorado hubiera, -se mejorado

hubiéramos, -semos mejorado hubierais, -seis mejorado hubieran, -sen mejorado

IMPERATIVE (no) mejoremos (nosotros) mejora (tú); no mejores mejorad (vosotros); no mejoréis (no) mejore (Ud.) (no) mejoren (Uds.) Note: As a reflexive verb, mejorarse (to get better, to improve health) uses the reflexive pronouns. Example 5 shows the reflexive use.

EXAMPLES Ella mejoró lentamente. Los estudiantes mejoraron el informe con los dibujos. Si mejorara mis notas, papá me compraría el carro. Mejoremos las condiciones de vida de la gente pobre. Él se mejoró cuando le dijeron que no tenía que presentar los exámenes.

She improved slowly. The students improved the report with the illustrations. If I were to improve my grades, my father would buy me the car. Let’s improve the living conditions of the poor people. He got better when they told him he didn’t have to take the tests.

432 / memorizar

memorizar to memorize Gerundio: memorizando

Participio pasado: memorizado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present memorizo memorizas memoriza

memorizamos memorizáis memorizan

Preterit

Indicative

memoricé memorizaste memorizó

Subjunctive

hubimos memorizado hubisteis memorizado hubieron memorizado

había memorizado habías memorizado había memorizado

habíamos memorizado habíais memorizado habían memorizado

habré memorizado habrás memorizado habrá memorizado

habremos memorizado habréis memorizado habrán memorizado

habría memorizado habrías memorizado habría memorizado

habríamos memorizado habríais memorizado habrían memorizado

Present Perfect memoricemos memoricéis memoricen

Imperfect memorizara, -se memorizaras, -ses memorizara, -se

hube memorizado hubiste memorizado hubo memorizado

Conditional Perfect memorizaríamos memorizaríais memorizarían

Present memorice memorices memorice

hemos memorizado habéis memorizado han memorizado

Future Perfect memorizaremos memorizaréis memorizarán

Conditional memorizaría memorizarías memorizaría

he memorizado has memorizado ha memorizado

Pluperfect memorizábamos memorizabais memorizaban

Future memorizaré memorizarás memorizará

Plural

Preterit Perfect memorizamos memorizasteis memorizaron

Imperfect memorizaba memorizabas memorizaba

Singular Present Perfect

haya memorizado hayas memorizado haya memorizado

hayamos memorizado hayáis memorizado hayan memorizado

Pluperfect memorizáramos, -semos memorizarais, -seis memorizaran, -sen

hubiera, -se memorizado hubieras, -ses memorizado hubiera, -se memorizado

hubiéramos, -semos memorizado hubierais, -seis memorizado hubieran, -sen memorizado

IMPERATIVE memoriza (tú); no memorices (no) memorice (Ud.)

(no) memoricemos (nosotros) memorizad (vosotros); no memoricéis (no) memoricen (Uds.)

EXAMPLES Es mejor que memoricéis el vocabulario para el jueves. Memorizaré el vocabulario de español para mañana. ¡Ojalá hubiese memorizado todos estos verbos para el examen! Si memorizara este poema, sacaría una mejor nota en inglés.

It is better that you memorize the vocabulary by Thursday. I will memorize the Spanish vocabulary for tomorrow. I wished I had memorized all these verbs for the test! If I memorized this poem, I would get a better grade in English.

mentir / 433

mentir to lie, to deceive Gerundio: mintiendo

Participio pasado: mentido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present miento mientes miente

mentimos mentís mienten

Preterit

Indicative

mentí mentiste mintió

Subjunctive

hubimos mentido hubisteis mentido hubieron mentido

había mentido habías mentido había mentido

habíamos mentido habíais mentido habían mentido

habré mentido habrás mentido habrá mentido

habremos mentido habréis mentido habrán mentido

habría mentido habrías mentido habría mentido

habríamos mentido habríais mentido habrían mentido

Present Perfect mintamos mintáis mientan

Imperfect mintiera, -se mintieras, -ses mintiera, -se

hube mentido hubiste mentido hubo mentido

Conditional Perfect mentiríamos mentiríais mentirían

Present mienta mientas mienta

hemos mentido habéis mentido han mentido

Future Perfect mentiremos mentiréis mentirán

Conditional mentiría mentirías mentiría

he mentido has mentido ha mentido

Pluperfect mentíamos mentíais mentían

Future mentiré mentirás mentirá

Plural

Preterit Perfect mentimos mentisteis mintieron

Imperfect mentía mentías mentía

Singular Present Perfect

haya mentido hayas mentido haya mentido

hayamos mentido hayáis mentido hayan mentido

Pluperfect mintiéramos, -semos mintierais, -seis mintieran, -sen

hubiera, -se mentido hubieras, -ses mentido hubiera, -se mentido

hubiéramos, -semos mentido hubierais, -seis mentido hubieran, -sen mentido

IMPERATIVE miente (tú); no mientas (no) mienta (Ud.)

(no) mintamos (nosotros) mentid (vosotros); no mintáis (no) mientan (Uds.)

EXAMPLES Pinocho mintió y su nariz creció. Dicen que los niños no mienten. Es muy difícil creer que Mario mienta porque es muy honesto.

Pinocchio lied, and his nose grew. It is said that children don’t lie. It is difficult to believe that Mario may lie, because he is very honest.

El niño hubiera mentido para salvarle la vida The boy would have lied to save his mother’s a su mamá. life.

434 / merecer

merecer to deserve, to merit Gerundio: mereciendo

Participio pasado: merecido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present merezco mereces merece

merecemos merecéis merecen

Preterit

Indicative

merecí mereciste mereció

Subjunctive

hubimos merecido hubisteis merecido hubieron merecido

había merecido habías merecido había merecido

habíamos merecido habíais merecido habían merecido

habré merecido habrás merecido habrá merecido

habremos merecido habréis merecido habrán merecido

habría merecido habrías merecido habría merecido

habríamos merecido habríais merecido habrían merecido

Present Perfect merezcamos merezcáis merezcan

Imperfect mereciera, -se merecieras, -se mereciera, -se

hube merecido hubiste merecido hubo merecido

Conditional Perfect mereceríamos mereceríais merecerían

Present merezca merezcas merezca

hemos merecido habéis merecido han merecido

Future Perfect mereceremos mereceréis merecerán

Conditional merecería merecerías merecería

he merecido has merecido ha merecido

Pluperfect merecíamos merecíais merecían

Future mereceré merecerás merecerá

Plural

Preterit Perfect merecimos merecisteis merecieron

Imperfect merecía merecías merecía

Singular Present Perfect

haya merecido hayas merecido haya merecido

hayamos merecido hayáis merecido hayan merecido

Pluperfect mereciéramos, -semos hubiera, -se merecido merecierais, -seis hubieras, -ses merecido merecieran, -sen hubiera, -se merecido

hubiéramos, -semos merecido hubierais, -seis merecido hubieran, -sen merecido

IMPERATIVE merece (tú); no merezcas (no) merezca (Ud.)

(no) merezcamos (nosotros) mereced (vosotros); no merezcáis (no) merezcan (Uds.)

EXAMPLES Merezco un aumento de salario. Cristina mereció buenas calificaciones porque estudió mucho. Sofía merecía el premio por su excelente proyecto. El trabajador se había merecido esas vacaciones largas. No creo que ese equipo se merezca el trofeo.

I deserve a salary increase. Christina deserved good grades because she studied a lot. Sofia deserved the award for her excellent project. The worker had deserved that long vacation. I don’t think that team deserves the trophy.

meter / 435

meter to put in to something, to get involved in, to be part of Gerundio: metiendo Participio pasado: metido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present meto metes mete

metemos metéis meten

Preterit

Indicative

metí metiste metió

Subjunctive

hubimos metido hubisteis metido hubieron metido

había metido habías metido había metido

habíamos metido habíais metido habían metido

habré metido habrás metido habrá metido

habremos metido habréis metido habrán metido

habría metido habrías metido habría metido

habríamos metido habríais metido habrían metido

Present Perfect metamos metáis metan

Imperfect metiera, -se metieras, -ses metiera, -se

hube metido hubiste metido hubo metido

Conditional Perfect meteríamos meteríais meterían

Present meta metas meta

hemos metido habéis metido han metido

Future Perfect meteremos meteréis meterán

Conditional metería meterías metería

he metido has metido ha metido

Pluperfect metíamos metíais metían

Future meteré meterás meterá

Plural

Preterit Perfect metimos metisteis metieron

Imperfect metía metías metía

Singular Present Perfect

haya metido hayas metido haya metido

hayamos metido hayáis metido hayan metido

Pluperfect metiéramos, -semos metierais, -seis metieran, -sen

hubiera, -se metido hubieras, -ses metido hubiera, -se metido

hubiéramos, -semos metido hubierais, -seis metido hubieran, -sen metido

IMPERATIVE (no) metamos (nosotros) mete (tú); no metas meted (vosotros); no metáis (no) meta (Ud.) (no) metan (Uds.) Note: As a reflexive verb, meterse (to get into, to become) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES No metas todas las maletas en el coche.

Don’t put all the luggage in the car.

Metieron a siete payasos en un coche pequeñísimo. Es mejor que metamos todo dentro de la casa porque hace mucho viento. ¡Se metieron en un tremendo lío!

They put seven clowns into a very small car. It is better that we put everything inside the house because it is too windy. They got themselves into a terrible fight!

Ángela quería meterse a monja.

Angela wanted to become a nun.

436 / mezclar

mezclar to mix Gerundio: mezclando

Participio pasado: mezclado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present mezclo mezclas mezcla

mezclamos mezcláis mezclan

Preterit

Indicative

mezclé mezclaste mezcló

Subjunctive

hubimos mezclado hubisteis mezclado hubieron mezclado

había mezclado habías mezclado había mezclado

habíamos mezclado habíais mezclado habían mezclado

habré mezclado habrás mezclado habrá mezclado

habremos mezclado habréis mezclado habrán mezclado

habría mezclado habrías mezclado habría mezclado

habríamos mezclado habríais mezclado habrían mezclado

Present Perfect mezclemos mezcléis mezclen

Imperfect mezclara, -se mezclaras, -ses mezclara, -se

hube mezclado hubiste mezclado hubo mezclado

Conditional Perfect mezclaríamos mezclaríais mezclarían

Present mezcle mezcles mezcle

hemos mezclado habéis mezclado han mezclado

Future Perfect mezclaremos mezclaréis mezclarán

Conditional mezclaría mezclarías mezclaría

he mezclado has mezclado ha mezclado

Pluperfect mezclábamos mezclabais mezclaban

Future mezclaré mezclarás mezclará

Plural

Preterit Perfect mezclamos mezclasteis mezclaron

Imperfect mezclaba mezclabas mezclaba

Singular Present Perfect

haya mezclado hayas mezclado haya mezclado

hayamos mezclado hayáis mezclado hayan mezclado

Pluperfect mezcláramos, -semos mezclarais, -seis mezclaran, -sen

hubiera, -se mezclado hubieras, -ses mezclado hubiera, -se mezclado

hubiéramos, -semos mezclado hubierais, -seis mezclado hubieran, -sen mezclado

IMPERATIVE mezcla (tú); no mezcles (no) mezcle (Ud.)

(no) mezclemos (nosotros) mezclad (vosotros); no mezcléis (no) mezclen (Uds.)

EXAMPLES El cocinero está mezclando todos los ingredientes. El viento mezcló todos los papeles.

The cook is mixing all the ingredients.

Los padres han mezclado los diferentes caramelos en la piñata. Si la decoradora mezclara los colores, la sala se vería mejor.

The parents have mixed the different candies into the piñata. If the decorator were to mix the colors, the living room would look much better.

The wind mixed up all the papers.

mirar / 437

mirar to look, to look at, to watch Gerundio: mirando Participio pasado: mirado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present miro miras mira

miramos miráis miran

Preterit

Indicative

miré miraste miró

Subjunctive

hubimos mirado hubisteis mirado hubieron mirado

había mirado habías mirado había mirado

habíamos mirado habíais mirado habían mirado

habré mirado habrás mirado habrá mirado

habremos mirado habréis mirado habrán mirado

habría mirado habrías mirado habría mirado

habríamos mirado habríais mirado habrían mirado

Present Perfect miremos miréis miren

Imperfect mirara, -se miraras, -ses mirara, -se

hube mirado hubiste mirado hubo mirado

Conditional Perfect miraríamos miraríais mirarían

Present mire mires mire

hemos mirado habéis mirado han mirado

Future Perfect miraremos miraréis mirarán

Conditional miraría mirarías miraría

he mirado has mirado ha mirado

Pluperfect mirábamos mirabais miraban

Future miraré mirarás mirará

Plural

Preterit Perfect miramos mirasteis miraron

Imperfect miraba mirabas miraba

Singular Present Perfect

haya mirado hayas mirado haya mirado

hayamos mirado hayáis mirado hayan mirado

Pluperfect miráramos, -semos mirarais, -seis miraran, -sen

hubiera, -se mirado hubieras, -ses mirado hubiera, -se mirado

hubiéramos, -semos mirado hubierais, -seis mirado hubieran, -sen mirado

IMPERATIVE (no) miremos (nosotros) mira (tú); no mires mirad (vosotros); no miréis (no) mire (Ud.) (no) miren (Uds.) Note: As a reflexive verb, mirarse (to look at oneself, at each other) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES ¡Mira antes de cruzar la calle! El escultor había mirado a la modelo con admiración. Los novios se miraban con mucho amor.

Look before you cross the street! The sculptor had looked at the model with admiration. The bride and the groom were looking at each other with love. La actriz se miraba en el espejo orgullosa de The actress looked at herself in the mirror, su figura. proud of her figure.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Antes que te cases, mira lo que haces!

Look before you leap!

438 / mojarse

mojarse to get wet, to wet oneself Gerundio: mojándose Participio pasado: mojado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me mojo te mojas se moja

nos mojamos os mojáis se mojan

Preterit

Indicative

me mojé te mojaste se mojó

Subjunctive

nos hubimos mojado os hubisteis mojado se hubieron mojado

me había mojado te habías mojado se había mojado

nos habíamos mojado os habíais mojado se habían mojado

me habré mojado te habrás mojado se habrá mojado

nos habremos mojado os habréis mojado se habrán mojado

me habría mojado te habrías mojado se habría mojado

nos habríamos mojado os habríais mojado se habrían mojado

Present Perfect nos mojemos os mojéis se mojen

Imperfect me mojara, -se te mojaras, -ses se mojara, -se

me hube mojado te hubiste mojado se hubo mojado

Conditional Perfect nos mojaríamos os mojaríais se mojarían

Present me moje te mojes se moje

nos hemos mojado os habéis mojado se han mojado

Future Perfect nos mojaremos os mojaréis se mojarán

Conditional me mojaría te mojarías se mojaría

me he mojado te has mojado se ha mojado

Pluperfect nos mojábamos os mojabais se mojaban

Future me mojaré te mojarás se mojará

Plural

Preterit Perfect nos mojamos os mojasteis se mojaron

Imperfect me mojaba te mojabas se mojaba

Singular Present Perfect

me haya mojado te hayas mojado se haya mojado

nos hayamos mojado os hayáis mojado se hayan mojado

Pluperfect nos mojáramos, -semos os mojarais, -seis se mojaran, -sen

me hubiera, -se mojado te hubieras, -ses mojado se hubiera, -se mojado

nos hubiéramos, -semos mojado os hubierais, -seis mojado se hubieran, -sen mojado

IMPERATIVE mojémonos (nosotros); no nos mojemos mójate (tú); no te mojes mojaos (vosotros); no os mojéis mójese (Ud.); no se moje mójense (Uds.); no se mojen Note: As a nonreflexive verb, mojar (to wet, to dampen) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Mojémonos con la lluvia. Ya nos habíamos mojado cuando entramos en la casa. ¡No te mojes los zapatos! ¡Mójale el pelo! Ella mojaba la ropa para plancharla.

Let’s get wet in the rain. We had already gotten wet when we entered the house. Don’t wet your shoes! Wet her hair! She used to wet the clothing to iron it.

moler / 439

moler to mill, to grind, to mash Gerundio: moliendo Participio pasado: molido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present muelo mueles muele

molemos moléis muelen

Preterit

Indicative

molí moliste molió

Subjunctive

hubimos molido hubisteis molido hubieron molido

había molido habías molido había molido

habíamos molido habíais molido habían molido

habré molido habrás molido habrá molido

habremos molido habréis molido habrán molido

habría molido habrías molido habría molido

habríamos molido habríais molido habrían molido

Present Perfect molamos moláis muelan

Imperfect moliera, -se molieras, -ses moliera, -se

hube molido hubiste molido hubo molido

Conditional Perfect moleríamos moleríais molerían

Present muela muelas muela

hemos molido habéis molido han molido

Future Perfect moleremos moleréis molerán

Conditional molería molerías molería

he molido has molido ha molido

Pluperfect molíamos molíais molían

Future moleré molerás molerá

Plural

Preterit Perfect molimos molisteis molieron

Imperfect molía molías molía

Singular Present Perfect

haya molido hayas molido haya molido

hayamos molido hayáis molido hayan molido

Pluperfect moliéramos, -semos molierais, -seis molieran, -sen

hubiera, -se molido hubieras, -ses molido hubiera, -se molido

hubiéramos, -semos molido hubierais, -seis molido hubieran, -sen molido

IMPERATIVE muele (tú); no muelas (no) muela (Ud.)

(no) molamos (nosotros) moled (vosotros); no moláis (no) muelan (Uds.)

EXAMPLES ¿Tú mueles el café todas las mañanas? Mis abuelos molían el trigo a mano. Muele la carne, por favor. Esperamos que él haya molido el maíz para hacer los tamales. Están moliendo café en el café.

Do you grind the coffee beans every morning? My grandparents used to grind the wheat by hand. Please, grind the meat. We hope that he had ground the corn to make the tamales. Coffee is being ground in the coffee shop.

440 / molestar

molestar to annoy, to bother, to pester Gerundio: molestando Participio pasado: molestado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present molesto molestas molesta

molestamos molestáis molestan

Preterit

Indicative

molesté molestaste molestó

Subjunctive

hubimos molestado hubisteis molestado hubieron molestado

había molestado habías molestado había molestado

habíamos molestado habíais molestado habían molestado

habré molestado habrás molestado habrá molestado

habremos molestado habréis molestado habrán molestado

habría molestado habrías molestado habría molestado

habríamos molestado habríais molestado habrían molestado

Present Perfect molestemos molestéis molesten

Imperfect molestara, -se molestaras, -ses molestara, -se

hube molestado hubiste molestado hubo molestado

Conditional Perfect molestaríamos molestaríais molestarían

Present moleste molestes moleste

hemos molestado habéis molestado han molestado

Future Perfect molestaremos molestaréis molestarán

Conditional molestaría molestarías molestaría

he molestado has molestado ha molestado

Pluperfect molestábamos molestabais molestaban

Future molestaré molestarás molestará

Plural

Preterit Perfect molestamos molestasteis molestaron

Imperfect molestaba molestabas molestaba

Singular Present Perfect

haya molestado hayas molestado haya molestado

hayamos molestado hayáis molestado hayan molestado

Pluperfect molestáramos, -semos hubiera, -se molestado molestarais, -seis hubieras, -ses molestado molestaran, -sen hubiera, -se molestado

hubiéramos, -semos molestado hubierais, -seis molestado hubieran, -sen molestado

IMPERATIVE (no) molestemos (nosotros) molesta (tú); no molestes molestad (vosotros); no molestéis (no) moleste (Ud.) (no) molesten (Uds.) Note: As a reflexive verb, molestarse (to get annoyed or be bothered) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES ¡No molestes a tu hermano! El profesor les dijo que no molestaran la clase. Espero que no los hayamos molestado. Me molesta cuando llamas a las once de la noche. ¡No te molestes!

Don’t bother your brother! The teacher told them not to bother the class. I hope we have not bothered them. It bothers me when you call at eleven o’clock at night. Don’t worry / bother!

montar / 441

montar to mount, to ride Gerundio: montando

Participio pasado: montado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present monto montas monta

montamos montáis montan

Preterit

Indicative

monté montaste montó

Subjunctive

hubimos montado hubisteis montado hubieron montado

había montado habías montado había montado

habíamos montado habíais montado habían montado

habré montado habrás montado habrá montado

habremos montado habréis montado habrán montado

habría montado habrías montado habría montado

habríamos montado habríais montado habrían montado

Present Perfect montemos montéis monten

Imperfect montara, -se montaras, -ses montara, -se

hube montado hubiste montado hubo montado

Conditional Perfect montaríamos montaríais montarían

Present monte montes monte

hemos montado habéis montado han montado

Future Perfect montaremos montaréis montarán

Conditional montaría montarías montaría

he montado has montado ha montado

Pluperfect montábamos montabais montaban

Future montaré montarás montará

Plural

Preterit Perfect montamos montasteis montaron

Imperfect montaba montabas montaba

Singular Present Perfect

haya montado hayas montado haya montado

hayamos montado hayáis montado hayan montado

Pluperfect montáramos, -semos montarais, -seis montaran, -sen

hubiera, -se montado hubieras, -ses montado hubiera, -se montado

hubiéramos, -semos montado hubierais, -seis montado hubieran, -sen montado

IMPERATIVE (no) montemos (nosotros) monta (tú); no montes montad (vosotros); no montéis (no) monte (Ud.) (no) monten (Uds.) Note: As a reflexive verb, montarse (to ride, to mount) uses the reflexive pronouns. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Los estudiantes montaron el equipo estereofónico en la cafetería. Lidia monta a la inglesa. El jinete montó el caballo con elegancia. Rolando se montó en el tren de las ocho. Aída no se montará en ese avión tan pequeño.

The students mounted the stereo equipment in the cafeteria. Lydia rides the horse English style. The rider mounted the horse with elegance. Roland rode on the eight o’clock train. Aida will not ride in such a small airplane.

442 / morder

morder to bite, to gnaw Gerundio: mordiendo

Participio pasado: mordido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present muerdo muerdes muerde

mordemos mordéis muerden

Preterit

Indicative

mordí mordiste mordió

Subjunctive

hubimos mordido hubisteis mordido hubieron mordido

había mordido habías mordido había mordido

habíamos mordido habíais mordido habían mordido

habré mordido habrás mordido habrá mordido

habremos mordido habréis mordido habrán mordido

habría mordido habrías mordido habría mordido

habríamos mordido habríais mordido habrían mordido

Present Perfect mordamos mordáis muerdan

Imperfect mordiera, -se mordieras, -ses mordiera, -se

hube mordido hubiste mordido hubo mordido

Conditional Perfect morderíamos morderíais morderían

Present muerda muerdas muerda

hemos mordido habéis mordido han mordido

Future Perfect morderemos morderéis morderán

Conditional mordería morderías mordería

he mordido has mordido ha mordido

Pluperfect mordíamos mordíais mordían

Future morderé morderás morderá

Plural

Preterit Perfect mordimos mordisteis mordieron

Imperfect mordía mordías mordía

Singular Present Perfect

haya mordido hayas mordido haya mordido

hayamos mordido hayáis mordido hayan mordido

Pluperfect mordiéramos, -semos mordierais, -seis mordieran, -sen

hubiera, -se mordido hubieras, -ses mordido hubiera, -se mordido

hubiéramos, -semos mordido hubierais, -seis mordido hubieran, -sen mordido

IMPERATIVE muerde (tú); no muerdas (no) muerda (Ud.)

(no) mordamos (nosotros) morded (vosotros); no mordáis (no) muerdan (Uds.)

EXAMPLES ¡No muerdas a tu hermanita, Daniel! Un perro le ha mordido la pierna. Me muerdo la lengua para no decirle la verdad.

Don’t bite your little sister, Daniel! A dog has bitten her leg. I bite my tongue as to not tell him the truth.

IDIOMATIC EXAMPLE Perro que ladra no muerde.

Barking dogs seldom bite.

morir / 443

morir to die Gerundio: muriendo

Participio pasado: muerto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present muero mueres muere

morimos morís mueren

Preterit

Indicative

morí moriste murió

Subjunctive

hubimos muerto hubisteis muerto hubieron muerto

había muerto habías muerto había muerto

habíamos muerto habíais muerto habían muerto

habré muerto habrás muerto habrá muerto

habremos muerto habréis muerto habrán muerto

habría muerto habrías muerto habría muerto

habríamos muerto habríais muerto habrían muerto

Present Perfect muramos muráis mueran

Imperfect muriera, -se murieras, -ses muriera, -se

hube muerto hubiste muerto hubo muerto

Conditional Perfect moriríamos moriríais morirían

Present muera mueras muera

hemos muerto habéis muerto han muerto

Future Perfect moriremos moriréis morirán

Conditional moriría morirías moriría

he muerto has muerto ha muerto

Pluperfect moríamos moríais morían

Future moriré morirás morirá

Plural

Preterit Perfect morimos moristeis murieron

Imperfect moría morías moría

Singular Present Perfect

haya muerto hayas muerto haya muerto

hayamos muerto hayáis muerto hayan muerto

Pluperfect muriéramos, -semos murierais, -seis murieran, -sen

hubiera, -se muerto hubieras, -ses muerto hubiera, -se muerto

hubiéramos, -semos muerto hubierais, -seis muerto hubieran, -sen muerto

IMPERATIVE muere (tú); no mueras (no) muera (Ud.)

(no) muramos (nosotros) morid (vosotros); no muráis (no) mueran (Uds.)

Note: This verb has an irregular past participle, muerto.

EXAMPLES Muchas personas murieron en el accidente aéreo. Se están muriendo mis flores. El pájaro ha muerto de frío.

Many people died in the airplane accident. My flowers are dying. The bird had died because of the cold.

IDIOMATIC EXAMPLES Las muchachas se morían por José Raphael. Me moría por ir a su concierto.

The girls were crazy about Jose Raphael. I was yearning (dying) to go to his concert.

444 / mostrar

mostrar to show, to display Gerundio: mostrando

Participio pasado: mostrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present muestro muestras muestra

mostramos mostráis muestran

Preterit

Indicative

mostré mostraste mostró

Subjunctive

hubimos mostrado hubisteis mostrado hubieron mostrado

había mostrado habías mostrado había mostrado

habíamos mostrado habíais mostrado habían mostrado

habré mostrado habrás mostrado habrá mostrado

habremos mostrado habréis mostrado habrán mostrado

habría mostrado habrías mostrado habría mostrado

habríamos mostrado habríais mostrado habrían mostrado

Present Perfect mostremos mostréis muestren

Imperfect mostrara, -se mostraras, -ses mostrara, -se

hube mostrado hubiste mostrado hubo mostrado

Conditional Perfect mostraríamos mostraríais mostrarían

Present muestre muestres muestre

hemos mostrado habéis mostrado han mostrado

Future Perfect mostraremos mostraréis mostrarán

Conditional mostraría mostrarías mostraría

he mostrado has mostrado ha mostrado

Pluperfect mostrábamos mostrabais mostraban

Future mostraré mostrarás mostrará

Plural

Preterit Perfect mostramos mostrasteis mostraron

Imperfect mostraba mostrabas mostraba

Singular Present Perfect

haya mostrado hayas mostrado haya mostrado

hayamos mostrado hayáis mostrado hayan mostrado

Pluperfect mostráramos, -semos mostrarais, -seis mostraran, -sen

hubiera, -se mostrado hubieras, -ses mostrado hubiera, -se mostrado

hubiéramos, -semos mostrado hubierais, -seis mostrado hubieran, -sen mostrado

IMPERATIVE (no) mostremos (nosotros) muestra (tú); no muestres mostrad (vosotros); no mostréis (no) muestre (Ud.) (no) muestren (Uds.) Note: As a reflexive verb, mostrarse (to show oneself to be) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES ¡Mostrad los discos compactos! Show the compact discs! La vendedora había mostrado toda la mer- The seller had shown all her merchandise. cancía. ¡Muéstrame en qué me he equivocado! Show me where I have made the mistake! Ellos se mostraron muy amigables. They showed themselves to be very friendly. Te mostraste muy interesado en el problema. You showed yourself to be very interested in the problem.

mover / 445

mover to move, to shift Gerundio: moviendo

Participio pasado: movido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present muevo mueves mueve

movemos movéis mueven

Preterit

Indicative

moví moviste movió

Subjunctive

hubimos movido hubisteis movido hubieron movido

había movido habías movido había movido

habíamos movido habíais movido habían movido

habré movido habrás movido habrá movido

habremos movido habréis movido habrán movido

habría movido habrías movido habría movido

habríamos movido habríais movido habrían movido

Present Perfect movamos mováis muevan

Imperfect moviera, -se movieras, -ses moviera, -se

hube movido hubiste movido hubo movido

Conditional Perfect moveríamos moveríais moverían

Present mueva muevas mueva

hemos movido habéis movido han movido

Future Perfect moveremos moveréis moverán

Conditional movería moverías movería

he movido has movido ha movido

Pluperfect movíamos movíais movían

Future moveré moverás moverá

Plural

Preterit Perfect movimos movisteis movieron

Imperfect movía movías movía

Singular Present Perfect

haya movido hayas movido haya movido

hayamos movido hayáis movido hayan movido

Pluperfect moviéramos, -semos movierais, -seis movieran, -sen

hubiera, -se movido hubieras, -ses movido hubiera, -se movido

hubiéramos, -semos movido hubierais, -seis movido hubieran, -sen movido

IMPERATIVE (no) movamos (nosotros) mueve (tú); no muevas moved (vosotros); no mováis (no) mueva (Ud.) (no) muevan (Uds.) Note: As a reflexive verb, moverse (to move oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Muevan los muebles a la sala, por favor. Ya han movido todos los artefactos eléctricos. Las niñas se estaban moviendo como bailarinas. ¡Muévanse! Hay que trabajar.

Please, move the furniture to the living room. They have already moved all the electrical appliances. The girls were moving (dancing) as ballerinas. Move! It is time to work.

IDIOMATIC EXAMPLE Movieron cielo y tierra para encontrar el anillo que ella quería.

They moved heaven and earth to find the ring she wanted.

446 / mudarse

mudarse to move, to change, to relocate Gerundio: mudándose Participio pasado: mudado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me mudo te mudas se muda

nos mudamos os mudáis se mudan

Preterit

Indicative

me mudé te mudaste se mudó

Subjunctive

nos hubimos mudado os hubisteis mudado se hubieron mudado

me había mudado te habías mudado se había mudado

nos habíamos mudado os habíais mudado se habían mudado

me habré mudado te habrás mudado se habrá mudado

nos habremos mudado os habréis mudado se habrán mudado

me habría mudado te habrías mudado se habría mudado

nos habríamos mudado os habríais mudado se habrían mudado

Present Perfect nos mudemos os mudéis se muden

Imperfect me mudara, -se te mudaras, -ses se mudara, -se

me hube mudado te hubiste mudado se hubo mudado

Conditional Perfect nos mudaríamos os mudaríais se mudarían

Present me mude te mudes se mude

nos hemos mudado os habéis mudado se han mudado

Future Perfect nos mudaremos os mudaréis se mudarán

Conditional me mudaría te mudarías se mudaría

me he mudado te has mudado se ha mudado

Pluperfect nos mudábamos os mudabais se mudaban

Future me mudaré te mudarás se mudará

Plural

Preterit Perfect nos mudamos os mudasteis se mudaron

Imperfect me mudaba te mudabas se mudaba

Singular Present Perfect

me haya mudado te hayas mudado se haya mudado

nos hayamos mudado os hayáis mudado se hayan mudado

Pluperfect nos mudáramos, -semos os mudarais, -seis se mudaran, -sen

me hubiera, -se mudado te hubieras, -ses mudado se hubiera, -se mudado

nos hubiéramos, -semos mudado os hubierais, -seis mudado se hubieran, -sen mudado

IMPERATIVE mudémonos (nosotros); no nos mudemos múdate (tú); no te mudes mudaos (vosotros); no os mudéis múdese (Ud.); no se mude múdense (Uds.); no se muden Note: As a nonreflexive verb, mudar (to change, to move, to alter) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Nos hemos mudado a las montañas. Ellos están mudándose a los Estados Unidos. Las serpientes mudan su piel periódicamente. Mudaron la tienda para el nuevo centro comercial.

We have moved to the mountains. They are moving to the United States. The snakes shed (change) their skins periodically. They moved the store to the new mall.

multiplicar / 447

multiplicar to multiply, to grow in numbers Gerundio: multiplicando Participio pasado: multiplicado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present multiplico multiplicas multiplica

multiplicamos multiplicáis multiplican

Preterit

Indicative

multipliqué multiplicaste multiplicó

Subjunctive

hubimos multiplicado hubisteis multiplicado hubieron multiplicado

había multiplicado habías multiplicado había multiplicado

habíamos multiplicado habíais multiplicado habían multiplicado

habré multiplicado habrás multiplicado habrá multiplicado

habremos multiplicado habréis multiplicado habrán multiplicado

habría multiplicado habrías multiplicado habría multiplicado

habríamos multiplicado habríais multiplicado habrían multiplicado

Present Perfect multipliquemos multipliquéis multipliquen

Imperfect multiplicara, -se multiplicaras, -ses multiplicara, -se

hube multiplicado hubiste multiplicado hubo multiplicado

Conditional Perfect multiplicaríamos multiplicaríais multiplicarían

Present multiplique multipliques multiplique

hemos multiplicado habéis multiplicado han multiplicado

Future Perfect multiplicaremos multiplicaréis multiplicarán

Conditional multiplicaría multiplicarías multiplicaría

he multiplicado has multiplicado ha multiplicado

Pluperfect multiplicábamos multiplicabais multiplicaban

Future multiplicaré multiplicarás multiplicará

Plural

Preterit Perfect multiplicamos multiplicasteis multiplicaron

Imperfect multiplicaba multiplicabas multiplicaba

Singular Present Perfect

haya multiplicado hayas multiplicado haya multiplicado

hayamos multiplicado hayáis multiplicado hayan multiplicado

Pluperfect multiplicáramos, -semos multiplicarais, -seis multiplicaran, -sen

hubiera, -se multiplicado hubieras, -ses multiplicado hubiera, -se multiplicado

hubiéramos, -semos multiplicado hubierais, -seis multiplicado hubieran, -sen multiplicado

IMPERATIVE multiplica (tú); no multipliques (no) multiplique (Ud.)

(no) multipliquemos (nosotros) multiplicad (vosotros); no multipliquéis (no) multipliquen (Uds.)

EXAMPLES El mal tiempo multiplicó los accidentes de tráfico. Si hubiera multiplicado las distancias en lugar de las densidades, habría obtenido las respuestas correctas. Las ventas se multiplicaron en el verano.

The bad weather multiplied the traffic accidents. If I had multiplied the distances instead of the densities, I would have gotten the right answers. Sales multiplied during the summer.

nacer / 449

nacer to be born Gerundio: naciendo

Participio pasado: nacido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present nazco naces nace

nacemos nacéis nacen

Preterit

Indicative

nací naciste nació

Subjunctive

hubimos nacido hubisteis nacido hubieron nacido

había nacido habías nacido había nacido

habíamos nacido habíais nacido habían nacido

habré nacido habrás nacido habrá nacido

habremos nacido habréis nacido habrán nacido

habría nacido habrías nacido habría nacido

habríamos nacido habríais nacido habrían nacido

Present Perfect nazcamos nazcáis nazcan

Imperfect naciera, -se nacieras, -ses naciera, -se

hube nacido hubiste nacido hubo nacido

Conditional Perfect naceríamos naceríais nacerían

Present nazca nazcas nazca

hemos nacido habéis nacido han nacido

Future Perfect naceremos naceréis nacerán

Conditional nacería nacerías nacería

he nacido has nacido ha nacido

Pluperfect nacíamos nacíais nacían

Future naceré nacerás nacerá

Plural

Preterit Perfect nacimos nacisteis nacieron

Imperfect nacía nacías nacía

Singular Present Perfect

haya nacido hayas nacido haya nacido

hayamos nacido hayáis nacido hayan nacido

Pluperfect naciéramos, -semos nacierais, -seis nacieran, -sen

hubiera, -se nacido hubieras, -ses nacido hubiera, -se nacido

hubiéramos,-semos nacido hubierais, -seis nacido hubieran, -sen nacido

IMPERATIVE nace (tú); no nazcas (no) nazca (Ud.)

(no) nazcamos (nosotros) naced (vosotros); no nazcáis (no) nazcan (Uds.)

EXAMPLES Mario nació en Bogotá. ¡Los pollitos han nacido! Su sonrisa nace de su felicidad. Nacieron muchas plantitas en el jardín.

Mario was born in Bogota. The chicks have been born! Her smile is born from her happiness. Many plants were germinated in the garden.

IDIOMATIC EXAMPLE Él nació con estrella.

He was born lucky.

450 / nadar

nadar to swim Gerundio: nadando

Participio pasado: nadado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present nado nadas nada

nadamos nadáis nadan

Preterit

Indicative

nadé nadaste nadó

Subjunctive

hubimos nadado hubisteis nadado hubieron nadado

había nadado habías nadado había nadado

habíamos nadado habíais nadado habían nadado

habré nadado habrás nadado habrá nadado

habremos nadado habréis nadado habrán nadado

habría nadado habrías nadado habría nadado

habríamos nadado habríais nadado habrían nadado

Present Perfect nademos nadéis naden

Imperfect nadara, -se nadaras, -ses nadara, -se

hube nadado hubiste nadado hubo nadado

Conditional Perfect nadaríamos nadaríais nadarían

Present nade nades nade

hemos nadado habéis nadado han nadado

Future Perfect nadaremos nadaréis nadarán

Conditional nadaría nadarías nadaría

he nadado has nadado ha nadado

Pluperfect nadábamos nadabais nadaban

Future nadaré nadarás nadará

Plural

Preterit Perfect nadamos nadasteis nadaron

Imperfect nadaba nadabas nadaba

Singular Present Perfect

haya nadado hayas nadado haya nadado

hayamos nadado hayáis nadado hayan nadado

Pluperfect nadáramos, -semos nadarais, -seis nadaran, -sen

hubiera, -se nadado hubieras, -ses nadado hubiera, -se nadado

hubiéramos,-semos nadado hubierais, -seis nadado hubieran, -sen nadado

IMPERATIVE nada (tú); no nades (no) nade (Ud.)

(no) nademos (nosotros) nadad (vosotros); no nadéis (no) naden (Uds.)

EXAMPLES Los niños nadaron todo el día. Ellos nadaban, corrían y comían. Si nadara bien, rompería olas en Hawai. ¿Nadarás mañana?

The children swam all day. They were swimming, running, and eating. If I knew how to swim well, I would surf the waves in Hawaii. Are you swimming tomorrow?

IDIOMATIC EXAMPLE Ellos nadan en la abundancia.

They are rolling in money.

narrar / 451

narrar to narrate, to tell Gerundio: narrando

Participio pasado: narrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present narro narras narra

narramos narráis narran

Preterit

Indicative

narré narraste narró

Subjunctive

hubimos narrado hubisteis narrado hubieron narrado

había narrado habías narrado había narrado

habíamos narrado habíais narrado habían narrado

habré narrado habrás narrado habrá narrado

habremos narrado habréis narrado habrán narrado

habría narrado habrías narrado habría narrado

habríamos narrado habríais narrado habrían narrado

Present Perfect narremos narréis narren

Imperfect narrara, -se narraras, -ses narrara, -se

hube narrado hubiste narrado hubo narrado

Conditional Perfect narraríamos narraríais narrarían

Present narre narres narre

hemos narrado habéis narrado han narrado

Future Perfect narraremos narraréis narrarán

Conditional narraría narrarías narraría

he narrado has narrado ha narrado

Pluperfect narrábamos narrabais narraban

Future narraré narrarás narrará

Plural

Preterit Perfect narramos narrasteis narraron

Imperfect narraba narrabas narraba

Singular Present Perfect

haya narrado hayas narrado haya narrado

hayamos narrado hayáis narrado hayan narrado

Pluperfect narráramos, -semos narrarais, -seis narraran, -sen

hubiera, -se narrado hubieras, -ses narrado hubiera, -se narrado

hubiéramos,-semos narrado hubierais, -seis narrado hubieran, -sen narrado

IMPERATIVE narra (tú); no narres (no) narre (Ud.)

(no) narremos (nosotros) narrad (vosotros); no narréis (no) narren (Uds.)

EXAMPLES El locutor narra las noticias con gran detalle. Están narrando la vida de Gandhi en la radio. El autor narraba el drama con pasión. Si él lo narrara con más pasión, yo lloraría de tristeza.

The anchorman narrates the news in great detail. Gandhi’s life is being narrated on the radio. The author was narrating the drama with passion. If he narrated it with more passion, I would cry from sadness.

452 / navegar

navegar to navigate, to sail Gerundio: navegando

Participio pasado: navegado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present navego navegas navega

navegamos navegáis navegan

Preterit

Indicative

navegué navegaste navegó

Subjunctive

hubimos navegado hubisteis navegado hubieron navegado

había navegado habías navegado había navegado

habíamos navegado habíais navegado habían navegado

habré navegado habrás navegado habrá navegado

habremos navegado habréis navegado habrán navegado

habría navegado habrías navegado habría navegado

habríamos navegado habríais navegado habrían navegado

Present Perfect naveguemos naveguéis naveguen

Imperfect navegara, -se navegaras, -ses navegara, -se

hube navegado hubiste navegado hubo navegado

Conditional Perfect navegaríamos navegaríais navegarían

Present navegue navegues navegue

hemos navegado habéis navegado han navegado

Future Perfect navegaremos navegaréis navegarán

Conditional navegaría navegarías navegaría

he navegado has navegado ha navegado

Pluperfect navegábamos navegabais navegaban

Future navegaré navegarás navegará

Plural

Preterit Perfect navegamos navegasteis navegaron

Imperfect navegaba navegabas navegaba

Singular Present Perfect

haya navegado hayas navegado haya navegado

hayamos navegado hayáis navegado hayan navegado

Pluperfect navegáramos, -semos navegarais, -seis navegaran, -sen

hubiera, -se navegado hubieras, -ses navegado hubiera, -se navegado

hubiéramos,-semos navegado hubierais, -seis navegado hubieran, -sen navegado

IMPERATIVE navega (tú); no navegues (no) navegue (Ud.)

(no) naveguemos (nosotros) navegad (vosotros); no naveguéis (no) naveguen (Uds.)

EXAMPLES Nelson se fue navegando en alta mar. El buque navegaba plácidamente. Aunque haya navegado muchas veces, él siempre tiene cuidado. Jazmín y Lucía desean navegar por el Mar Rojo.

Nelson went sailing on high seas. The ship was navigating placidly. Though he had navigated it many times, he is still very careful. Jasmine and Lucy wish to navigate through the Red Sea.

necesitar / 453

necesitar to need Gerundio: necesitando

Participio pasado: necesitado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present necesito necesitas necesita

necesitamos necesitáis necesitan

Preterit

Indicative

necesité necesitaste necesitó

Subjunctive

hubimos necesitado hubisteis necesitado hubieron necesitado

había necesitado habías necesitado había necesitado

habíamos necesitado habíais necesitado habían necesitado

habré necesitado habrás necesitado habrá necesitado

habremos necesitado habréis necesitado habrán necesitado

habría necesitado habrías necesitado habría necesitado

habríamos necesitado habríais necesitado habrían necesitado

Present Perfect necesitemos necesitéis necesiten

Imperfect necesitara, -se necesitaras, -ses necesitara, -se

hube necesitado hubiste necesitado hubo necesitado

Conditional Perfect necesitaríamos necesitaríais necesitarían

Present necesite necesites necesite

hemos necesitado habéis necesitado han necesitado

Future Perfect necesitaremos necesitaréis necesitarán

Conditional necesitaría necesitarías necesitaría

he necesitado has necesitado ha necesitado

Pluperfect necesitábamos necesitabais necesitaban

Future necesitaré necesitarás necesitará

Plural

Preterit Perfect necesitamos necesitasteis necesitaron

Imperfect necesitaba necesitabas necesitaba

Singular Present Perfect

haya necesitado hayas necesitado haya necesitado

hayamos necesitado hayáis necesitado hayan necesitado

Pluperfect necesitáramos, -semos hubiera, -se necesitado necesitarais, -seis hubieras, -ses necesitado necesitaran, -sen hubiera, -se necesitado

hubiéramos,-semos necesitado hubierais, -seis necesitado hubieran, -sen necesitado

IMPERATIVE necesita (tú); no necesites (no) necesite (Ud.)

(no) necesitemos (nosotros) necesitad (vosotros); no necesitéis (no) necesiten (Uds.)

EXAMPLES Nancy está necesitando los sobres. Ella los necesitaba para enviar las invitaciones. Si necesitan algo, por favor díganmelo. Ojalá que no necesiten los pasaportes.

Nancy is needing the envelopes. She was needing them to send the invitations. If you need anything, please let me know. I hope they don’t need the passports.

454 / negar

negar to deny Gerundio: negando

Participio pasado: negado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present niego niegas niega

negamos negáis niegan

Preterit

Indicative

negué negaste negó

Subjunctive

hubimos negado hubisteis negado hubieron negado

había negado habías negado había negado

habíamos negado habíais negado habían negado

habré negado habrás negado habrá negado

habremos negado habréis negado habrán negado

habría negado habrías negado habría negado

habríamos negado habríais negado habrían negado

Present Perfect neguemos neguéis nieguen

Imperfect negara, -se negaras, -ses negara, -se

hube negado hubiste negado hubo negado

Conditional Perfect negaríamos negaríais negarían

Present niegue niegues niegue

hemos negado habéis negado han negado

Future Perfect negaremos negaréis negarán

Conditional negaría negarías negaría

he negado has negado ha negado

Pluperfect negábamos negabais negaban

Future negaré negarás negará

Plural

Preterit Perfect negamos negasteis negaron

Imperfect negaba negabas negaba

Singular Present Perfect

haya negado hayas negado haya negado

hayamos negado hayáis negado hayan negado

Pluperfect negáramos, -semos negarais, -seis negaran, -sen

hubiera, -se negado hubieras, -ses negado hubiera, -se negado

hubiéramos,-semos negado hubierais, -seis negado hubieran, -sen negado

IMPERATIVE (no) neguemos (nosotros) niega (tú); no niegues negad (vosotros); no neguéis (no) niegue (Ud.) (no) nieguen (Uds.) Note: As a reflexive verb, negarse (to refuse to do something, to deny oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES El reo negó las acusaciones. Sé que ella niega sus errores. No negaría sus errores si fuera más honesta. El niño se negaba a comer. Me niego a escuchar esa música.

The criminal denied the accusations. I know that she denies her wrongdoings. She wouldn’t deny her mistakes if she were more honest. The child refused to eat. I refuse to listen to that music.

negociar / 455

negociar to negotiate Gerundio: negociando

Participio pasado: negociado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present negocio negocias negocia

negociamos negociáis negocian

Preterit

Indicative

negocié negociaste negoció

Subjunctive

hubimos negociado hubisteis negociado hubieron negociado

había negociado habías negociado había negociado

habíamos negociado habíais negociado habían negociado

habré negociado habrás negociado habrá negociado

habremos negociado habréis negociado habrán negociado

habría negociado habrías negociado habría negociado

habríamos negociado habríais negociado habrían negociado

Present Perfect negociemos negociéis negocien

Imperfect negociara, -se negociaras, -ses negociara, -se

hube negociado hubiste negociado hubo negociado

Conditional Perfect negociaríamos negociaríais negociarían

Present negocie negocies negocie

hemos negociado habéis negociado han negociado

Future Perfect negociaremos negociaréis negociarán

Conditional negociaría negociarías negociaría

he negociado has negociado ha negociado

Pluperfect negociábamos negociabais negociaban

Future negociaré negociarás negociará

Plural

Preterit Perfect negociamos negociasteis negociaron

Imperfect negociaba negociabas negociaba

Singular Present Perfect

haya negociado hayas negociado haya negociado

hayamos negociado hayáis negociado hayan negociado

Pluperfect negociáramos, -semos hubiera, -se negociado negociarais, -seis hubieras, -ses negociado negociaran, -sen hubiera, -se negociado

hubiéramos,-semos negociado hubierais, -seis negociado hubieran, -sen negociado

IMPERATIVE negocia (tú); no negocies (no) negocie (Ud.)

(no) negociemos (nosotros) negociad (vosotros); no negociéis (no) negocien (Uds.)

EXAMPLES Él negoció la venta de las casas. Los delegados han negociado finalmente el tratado de paz. Ella negociaba los contratos con el sindicato. Esperamos que negociéis bien la venta de las computadoras.

He negotiated the sale of the houses. The delegates have finally negotiated the peace treaty. She used to negotiate the contracts with the union. We hope you negotiate well the sale of the computers.

456 / nevar

nevar to snow Gerundio: nevando

Participio pasado: nevado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Subjunctive

Indicative

Present

Singular

Plural

Present Perfect

nieva

ha nevado

Preterit

Preterit Perfect

nevó

hubo nevado

Imperfect

Pluperfect

nevaba

había nevado

Future

Future Perfect

nevará

habrá nevado

Conditional

Conditional Perfect

nevaría

habría nevado

Present

Present Perfect

nieve

haya nevado

Imperfect

Pluperfect

nevara, -se

hubiera, -se nevado

IMPERATIVE ¡Que nieve! ¡Que no nieve! Note: This verb is only conjugated in the third-person singular in all tenses.

EXAMPLES Está nevando desde las siete. Anoche también nevó. Aunque haya nevado todo el día, vamos a ir al teatro. Ya había nevado cuando ellos llegaron.

It has been snowing since seven o’clock. It snowed last night too. Even if it has snowed all day long, we will still go to the theater. It had snowed when they arrived.

notificar / 457

notificar to notify Gerundio: notificando

Participio pasado: notificado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present notifico notificas notifica

notificamos notificáis notifican

Preterit

Indicative

notifiqué notificaste notificó

Subjunctive

hubimos notificado hubisteis notificado hubieron notificado

había notificado habías notificado había notificado

habíamos notificado habíais notificado habían notificado

habré notificado habrás notificado habrá notificado

habremos notificado habréis notificado habrán notificado

habría notificado habrías notificado habría notificado

habríamos notificado habríais notificado habrían notificado

Present Perfect notifiquemos notifiquéis notifiquen

Imperfect notificara, -se notificaras, -ses notificara, -se

hube notificado hubiste notificado hubo notificado

Conditional Perfect notificaríamos notificaríais notificarían

Present notifique notifiques notifique

hemos notificado habéis notificado han notificado

Future Perfect notificaremos notificaréis notificarán

Conditional notificaría notificarías notificaría

he notificado has notificado ha notificado

Pluperfect notificábamos notificabais notificaban

Future notificaré notificarás notificará

Plural

Preterit Perfect notificamos notificasteis notificaron

Imperfect notificaba notificabas notificaba

Singular Present Perfect

haya notificado hayas notificado haya notificado

hayamos notificado hayáis notificado hayan notificado

Pluperfect notificáramos, -semos notificarais, -seis notificaran, -sen

hubiera, -se notificado hubieras, -ses notificado hubiera, -se notificado

hubiéramos,-semos notificado hubierais, -seis notificado hubieran, -sen notificado

IMPERATIVE notifica (tú); no notifiques (no) notifique (Ud.)

(no) notifiquemos (nosotros) notificad (vosotros); no notifiquéis (no) notifiquen (Uds.)

EXAMPLES Le notificaron que sale el lunes. El presidente estaba notificando las ganancias del primer trimestre. ¿Has notificado a Tomás tu viaje? Le notificaré cuando lo vea.

They notified him that he is to leave on Monday. The president was notifying the earnings of the first quarter. Have you notified Thomas of your trip? I will notify him when I see him.

obedecer / 459

obedecer to obey Gerundio: obedeciendo

Participio pasado: obedecido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present obedezco obedeces obedece

obedecemos obedecéis obedecen

Preterit

Indicative

obedecí obedeciste obedeció

Subjunctive

hubimos obedecido hubisteis obedecido hubieron obedecido

había obedecido habías obedecido había obedecido

habíamos obedecido habíais obedecido habían obedecido

habré obedecido habrás obedecido habrá obedecido

habremos obedecido habréis obedecido habrán obedecido

habría obedecido habrías obedecido habría obedecido

habríamos obedecido habríais obedecido habrían obedecido

Present Perfect obedezcamos obedezcáis obedezcan

Imperfect obedeciera, -se obedecieras, -ses obedeciera, -se

hube obedecido hubiste obedecido hubo obedecido

Conditional Perfect obedeceríamos obedeceríais obedecerían

Present obedezca obedezcas obedezca

hemos obedecido habéis obedecido han obedecido

Future Perfect obedeceremos obedeceréis obedecerán

Conditional obedecería obedecerías obedecería

he obedecido has obedecido ha obedecido

Pluperfect obedecíamos obedecíais obedecían

Future obedeceré obedecerás obedecerá

Plural

Preterit Perfect obedecimos obedecisteis obedecieron

Imperfect obedecía obedecías obedecía

Singular Present Perfect

haya obedecido hayas obedecido haya obedecido

hayamos obedecido hayáis obedecido hayan obedecido

Pluperfect obedeciéramos, -semos obedecierais, -seis obedecieran, -sen

hubiera, -se obedecido hubieras, -ses obedecido hubiera, -se obedecido

hubiéramos, -semos obedecido hubierais, -seis obedecido hubieran, -sen obedecido

IMPERATIVE obedece (tú); no obedezcas (no) obedezca (Ud.)

(no) obedezcamos (nosotros) obedeced (vosotros); no obedezcáis (no) obedezcan (Uds.)

EXAMPLES Los gimnastas obedecen a su entrenador. Ella siempre ha obedecido a sus padres. Mi perro Chance nunca obedecía mis órdenes. Nunca obedezcas órdenes en contra de tus principios morales.

The gymnasts obey their trainer. She has always obeyed her parents. My dog Chance never obeyed my commands. Never obey orders against your moral principles.

460 / obligar

obligar to oblige, to force, to make, to compel Gerundio: obligando Participio pasado: obligado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present obligo obligas obliga

obligamos obligáis obligan

Preterit

Indicative

obligué obligaste obligó

Subjunctive

hubimos obligado hubisteis obligado hubieron obligado

había obligado habías obligado había obligado

habíamos obligado habíais obligado habían obligado

habré obligado habrás obligado habrá obligado

habremos obligado habréis obligado habrán obligado

habría obligado habrías obligado habría obligado

habríamos obligado habríais obligado habrían obligado

Present Perfect obliguemos obliguéis obliguen

Imperfect obligara, -se obligaras, -ses obligara, -se

hube obligado hubiste obligado hubo obligado

Conditional Perfect obligaríamos obligaríais obligarían

Present obligue obligues obligue

hemos obligado habéis obligado han obligado

Future Perfect obligaremos obligaréis obligarán

Conditional obligaría obligarías obligaría

he obligado has obligado ha obligado

Pluperfect obligábamos obligabais obligaban

Future obligaré obligarás obligará

Plural

Preterit Perfect obligamos obligasteis obligaron

Imperfect obligaba obligabas obligaba

Singular Present Perfect

haya obligado hayas obligado haya obligado

hayamos obligado hayáis obligado hayan obligado

Pluperfect obligáramos, -semos obligarais, -seis obligaran, -sen

hubiera, -se obligado hubieras, -ses obligado hubiera, -se obligado

hubiéramos, -semos obligado hubierais, -seis obligado hubieran, -sen obligado

IMPERATIVE obliga (tú); no obligues (no) obligue (Ud.)

(no) obliguemos (nosotros) obligad (vosotros); no obliguéis (no) obliguen (Uds.)

EXAMPLES El contrato le obliga a vender su casa. Todos los días Elisa obligaba a Carlos a ir al colegio. Las normas del instituto han obligado a usar el uniforme desde 1980. Aunque lo hubieran obligado, no lo habría hecho.

The contract forces him to sell the house. Elisa used to force Carlos to go to school everyday. The rules of the academy have required the use of the uniform since 1980. Even if they had forced him, he wouldn’t have done it.

obsequiar / 461

obsequiar to give, to flatter with, to compliment Gerundio: obsequiando Participio pasado: obsequiado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present obsequio obsequias obsequia

obsequiamos obsequiáis obsequian

Preterit

Indicative

obsequié obsequiaste obsequió

Subjunctive

hubimos obsequiado hubisteis obsequiado hubieron obsequiado

había obsequiado habías obsequiado había obsequiado

habíamos obsequiado habíais obsequiado habían obsequiado

habré obsequiado habrás obsequiado habrá obsequiado

habremos obsequiado habréis obsequiado habrán obsequiado

habría obsequiado habrías obsequiado habría obsequiado

habríamos obsequiado habríais obsequiado habrían obsequiado

Present Perfect obsequiemos obsequiéis obsequien

Imperfect obsequiara, -se obsequiaras, -ses obsequiara, -se

hube obsequiado hubiste obsequiado hubo obsequiado

Conditional Perfect obsequiaríamos obsequiaríais obsequiarían

Present obsequie obsequies obsequie

hemos obsequiado habéis obsequiado han obsequiado

Future Perfect obsequiaremos obsequiaréis obsequiarán

Conditional obsequiaría obsequiarías obsequiaría

he obsequiado has obsequiado ha obsequiado

Pluperfect obsequiábamos obsequiabais obsequiaban

Future obsequiaré obsequiarás obsequiará

Plural

Preterit Perfect obsequiamos obsequiasteis obsequiaron

Imperfect obsequiaba obsequiabas obsequiaba

Singular Present Perfect

haya obsequiado hayas obsequiado haya obsequiado

hayamos obsequiado hayáis obsequiado hayan obsequiado

Pluperfect obsequiáramos, -semos obsequiarais, -seis obsequiaran, -sen

hubiera, -se obsequiado hubiéramos, -semos hubieras, -ses obsequiado obsequiado hubiera, -se obsequiado hubierais, -seis obsequiado hubieran, -sen obsequiado

IMPERATIVE obsequia (tú); no obsequies (no) obsequie (Ud.)

(no) obsequiemos (nosotros) obsequiad (vosotros); no obsequiéis (no) obsequien (Uds.)

EXAMPLES Pedro le obsequió a Carolina un libro muy interesante. Los anfitriones han obsequiado al Primer Ministro con un banquete. Sus hijos le obsequiaron flores para su cumpleaños. Le obsequiaría el auto, pero es muy caro.

Peter gave Caroline a very interesting book. The hosts have flattered the Prime Minister with a banquet. Her children gave her flowers for her birthday. I would give her the car, but it is very expensive.

462 / observar

observar to observe, to notice, to watch attentively Gerundio: observando Participio pasado: observado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present observo observas observa

observamos observáis observan

Preterit

Indicative

observé observaste observó

Subjunctive

hubimos observado hubisteis observado hubieron observado

había observado habías observado había observado

habíamos observado habíais observado habían observado

habré observado habrás observado habrá observado

habremos observado habréis observado habrán observado

habría observado habrías observado habría observado

habríamos observado habríais observado habrían observado

Present Perfect observemos observéis observen

Imperfect observara, -se observaras, -ses observara, -se

hube observado hubiste observado hubo observado

Conditional Perfect observaríamos observaríais observarían

Present observe observes observe

hemos observado habéis observado han observado

Future Perfect observaremos observaréis observarán

Conditional observaría observarías observaría

he observado has observado ha observado

Pluperfect observábamos observabais observaban

Future observaré observarás observará

Plural

Preterit Perfect observamos observasteis observaron

Imperfect observaba observabas observaba

Singular Present Perfect

haya observado hayas observado haya observado

hayamos observado hayáis observado hayan observado

Pluperfect observáramos, -semos hubiera, -se observado observarais, -seis hubieras, -ses observado observaran, -sen hubiera, -se observado

hubiéramos, -semos observado hubierais, -seis observado hubieran, -sen observado

IMPERATIVE observa (tú); no observes (no) observe (Ud.)

(no) observemos (nosotros) observad (vosotros); no observéis (no) observen (Uds.)

EXAMPLES La guía observó que faltaba una persona en el grupo. Los científicos han observado las manchas solares por muchos años.

The guide observed that there was a person missing from the group. The scientists have observed the sunspots for many years.

No puedo opinar hasta que haya observado el evento. Observen la conducta de los animales cuidadosamente.

I cannot give my opinion until I have seen the event. Attentively watch the behavior of the animals.

obtener / 463

obtener to obtain, to get Gerundio: obteniendo

Participio pasado: obtenido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present obtengo obtienes obtiene

obtenemos obtenéis obtienen

Preterit

Indicative

obtuve obtuviste obtuvo

Subjunctive

hubimos obtenido hubisteis obtenido hubieron obtenido

había obtenido habías obtenido había obtenido

habíamos obtenido habíais obtenido habían obtenido

habré obtenido habrás obtenido habrá obtenido

habremos obtenido habréis obtenido habrán obtenido

habría obtenido habrías obtenido habría obtenido

habríamos obtenido habríais obtenido habrían obtenido

Present Perfect obtengamos obtengáis obtengan

Imperfect obtuviera, -se obtuvieras, -ses obtuviera, -se

hube obtenido hubiste obtenido hubo obtenido

Conditional Perfect obtendríamos obtendríais obtendrían

Present obtenga obtengas obtenga

hemos obtenido habéis obtenido han obtenido

Future Perfect obtendremos obtendréis obtendrán

Conditional obtendría obtendrías obtendría

he obtenido has obtenido ha obtenido

Pluperfect obteníamos obteníais obtenían

Future obtendré obtendrás obtendrá

Plural

Preterit Perfect obtuvimos obtuvisteis obtuvieron

Imperfect obtenía obtenías obtenía

Singular Present Perfect

haya obtenido hayas obtenido haya obtenido

hayamos obtenido hayáis obtenido hayan obtenido

Pluperfect obtuviéramos, -semos obtuvierais, -seis obtuvieran, -sen

hubiera, -se obtenido hubieras, -ses obtenido hubiera, -se obtenido

hubiéramos, -semos obtenido hubierais, -seis obtenido hubieran, -sen obtenido

IMPERATIVE obtén (tú); no obtengas (no) obtenga (Ud.)

(no) obtengamos (nosotros) obtened (vosotros); no obtengáis (no) obtengan (Uds.)

EXAMPLES Si obtengo la licencia hoy, podré conducir mi auto. Los buenos estudiantes han obtenido las mejores calificaciones. ¿Si obtuvieras el préstamo, comprarías la franquicia? Podremos viajar sólo cuando hayamos obtenido los pasaportes.

If I get my drivers license today, I will be able to drive my car. The good students have gotten the best grades. If you were to get the loan, would you buy the franchise? We can travel only after we have obtained the passports.

464 / ocultar

ocultar to hide, to conceal Gerundio: ocultando

Participio pasado: ocultado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present oculto ocultas oculta

ocultamos ocultáis ocultan

Preterit

Indicative

oculté ocultaste ocultó

Subjunctive

hubimos ocultado hubisteis ocultado hubieron ocultado

había ocultado habías ocultado había ocultado

habíamos ocultado habíais ocultado habían ocultado

habré ocultado habrás ocultado habrá ocultado

habremos ocultado habréis ocultado habrán ocultado

habría ocultado habrías ocultado habría ocultado

habríamos ocultado habríais ocultado habrían ocultado

Present Perfect ocultemos ocultéis oculten

Imperfect ocultara, -se ocultaras, -ses ocultara, -se

hube ocultado hubiste ocultado hubo ocultado

Conditional Perfect ocultaríamos ocultaríais ocultarían

Present oculte ocultes oculte

hemos ocultado habéis ocultado han ocultado

Future Perfect ocultaremos ocultaréis ocultarán

Conditional ocultaría ocultarías ocultaría

he ocultado has ocultado ha ocultado

Pluperfect ocultábamos ocultabais ocultaban

Future ocultaré ocultarás ocultará

Plural

Preterit Perfect ocultamos ocultasteis ocultaron

Imperfect ocultaba ocultabas ocultaba

Singular Present Perfect

haya ocultado hayas ocultado haya ocultado

hayamos ocultado hayáis ocultado hayan ocultado

Pluperfect ocultáramos, -semos ocultarais, -seis ocultaran, -sen

hubiera, -se ocultado hubieras, -ses ocultado hubiera, -se ocultado

hubiéramos, -semos ocultado hubierais, -seis ocultado hubieran, -sen ocultado

IMPERATIVE (no) ocultemos (nosotros) oculta (tú); no ocultes ocultad (vosotros); no ocultéis (no) oculte (Ud.) (no) oculten (Uds.) Note: As a reflexive verb, ocultarse (to hide oneself, to be hidden) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES El ladrón ocultó las joyas en una casa vieja. Ella ocultaba los libros para que el ogro no los viera. Le ocultaremos la verdad para que no sufra. Él se había ocultado en la oscuridad de la noche. Si nos ocultamos aquí, ella no nos encontrará.

The thief hid the jewelry in an old house. She used to hide the books so the ogre wouldn’t see them. We will hide the truth from her so she doesn’t suffer. He had hidden himself in the dark of the night. If we hide here, she will not be able to find us.

ocuparse / 465

ocuparse to occupy, to busy or employ oneself Gerundio: ocupándose Participio pasado: ocupado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me ocupo te ocupas se ocupa

nos ocupamos os ocupáis se ocupan

Preterit

Indicative

me ocupé te ocupaste se ocupó

Subjunctive

nos hubimos ocupado os hubisteis ocupado se hubieron ocupado

me había ocupado te habías ocupado se había ocupado

nos habíamos ocupado os habíais ocupado se habían ocupado

me habré ocupado te habrás ocupado se habrá ocupado

nos habremos ocupado os habréis ocupado se habrán ocupado

me habría ocupado te habrías ocupado se habría ocupado

nos habríamos ocupado os habríais ocupado se habrían ocupado

Present Perfect nos ocupemos os ocupéis se ocupen

Imperfect me ocupara, -se te ocuparas, -ses se ocupara, -se

me hube ocupado te hubiste ocupado se hubo ocupado

Conditional Perfect nos ocuparíamos os ocuparíais se ocuparían

Present me ocupe te ocupes se ocupe

nos hemos ocupado os habéis ocupado se han ocupado

Future Perfect nos ocuparemos os ocuparéis se ocuparán

Conditional me ocuparía te ocuparías se ocuparía

me he ocupado te has ocupado se ha ocupado

Pluperfect nos ocupábamos os ocupabais se ocupaban

Future me ocuparé te ocuparás se ocupará

Plural

Preterit Perfect nos ocupamos os ocupasteis se ocuparon

Imperfect me ocupaba te ocupabas se ocupaba

Singular Present Perfect

me haya ocupado te hayas ocupado se haya ocupado

nos hayamos ocupado os hayáis ocupado se hayan ocupado

Pluperfect nos ocupáramos, -semos os ocuparais, -seis se ocuparan, -sen

me hubiera, -se ocupado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses ocupado ocupado se hubiera, -se ocupado os hubierais, -seis ocupado se hubieran, -sen ocupado

IMPERATIVE ocupémonos (nosotros); no nos ocupemos ocúpate (tú); no te ocupes ocupaos (vosotros); no os ocupéis ocúpese (Ud.); no se ocupe ocúpense (Uds.); no se ocupen Note: As a nonreflexive verb, ocupar (to occupy, to take possession of) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES ¡Ocúpate de tus asuntos y no de los míos! Nos ocupamos de vender seguros en esta área. La abogada estaba ocupándose de los negocios de ella. ¡Ocuparán a cien trabajadores para decorar el patio! Los soldados ocuparon el país.

Take care of your own business, and not mine! We are in charge of selling insurance in this area. The lawyer was taking care of her businesses. They will employ one hundred workers to decorate the patio! The soldiers took possession of the country.

466 / ocurrir

ocurrir to occur, to happen Gerundio: ocurriendo

Participio pasado: ocurrido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me ocurre(n) te ocurre(n) le ocurre(n)

nos ocurre(n) os ocurre(n) les ocurre(n)

Preterit

Indicative

me ocurrió (ocurrieron) te ocurrió (ocurrieron) le ocurrió (ocurrieron)

Subjunctive

me hubo (hubieron) ocurrido te hubo (hubieron) ocurrido le hubo (hubieron) ocurrido

nos hubo (hubieron) ocurrido os hubo (hubieron) ocurrido les hubo (hubieron) ocurrido

me había(n) ocurrido te había(n) ocurrido le había(n) ocurrido

nos había(n) ocurrido os había(n) ocurrido les había(n) ocurrido

me habrá(n) ocurrido te habrá(n) ocurrido le habrá(n) ocurrido

nos habrá(n) ocurrido os habrá(n) ocurrido les habrá(n) ocurrido

Conditional Perfect nos ocurriría(n) os ocurriría(n) les ocurriría(n)

Present me ocurra(n) te ocurra(n) le ocurra(n)

nos ha(n) ocurrido os ha(n) ocurrido les ha(n) ocurrido

Future Perfect nos ocurrirá(n) os ocurrirá(n) les ocurrirá(n)

Conditional me ocurriría(n) te ocurriría(n) le ocurriría(n)

me ha(n) ocurrido te ha(n) ocurrido le ha(n) ocurrido

Pluperfect nos ocurría(n) os ocurría(n) les ocurría(n)

Future me ocurrirá(n) te ocurrirá(n) le ocurrirá(n)

Plural

Preterit Perfect nos ocurrió (ocurrieron) os ocurrió (ocurrieron) les ocurrió (ocurrieron))

Imperfect me ocurría(n) te ocurría(n) le ocurría(n)

Singular Present Perfect

me habría(n) ocurrido te habría(n) ocurrido le habría(n) ocurrido

nos habría(n) ocurrido os habría(n) ocurrido les habría(n) ocurrido

Present Perfect nos ocurra(n) os ocurra(n) les ocurra(n)

me haya(n) ocurrido te haya(n) ocurrido le haya(n) ocurrido

Imperfect

Pluperfect

me ocurriera(n), -se(n) nos ocurriera(n), te ocurriera(n), -se(n) -se(n) le ocurriera(n), -se(n) os ocurriera(n), -se(n) les ocurriera(n), -se(n)

me hubiera(n), -se(n) ocurrido te hubiera(n), -se(n) ocurrido le hubiera(n), -se(n) ocurrido

nos haya(n) ocurrido os haya(n) ocurrido les haya(n) ocurrido nos hubiera(n), -se(n) ocurrido os hubiera(n), -se(n) ocurrido les hubiera(n), -se(n) ocurrido

IMPERATIVE ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les ocurra(n)!

¡Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les ocurra(n)!

Note: This verb is generally used in the third-person singular and plural. Examples 1 and 2 show this type of use. It is also used in the third-person singular and plural with the indirect object pronouns (like gustar) as shown above. Examples 3 and 4 show this type of use. It can also be a reflexive verb, ocurrirse (to come to mind, to occur), using the construction se + indirect object pronoun + conjugation of ocurrir in thirdperson singular or plural. Examples 5, 6, and 7 show this construction and the new meaning of the verb.

EXAMPLES La explosión ocurrió en la planta de plásticos. Las explosiones ocurrieron a las tres de la mañana. ¡A él le ocurrieron tantas cosas ayer! Si le ocurre algo al auto, el seguro pagará la reparación. Se le ocurrió irse de viaje sin avisarnos. ¡Se os ocurre cada idea! No se te ocurre nada bueno.

The explosion happened in the plastics factory. The explosions happened at three o’clock in the morning. So many things happened to him yesterday! If something happens to the car, the insurance will pay the repairs. It came to her mind to go on a trip without notifying us. You get such ideas! Nothing good comes to your mind!

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Que no se te ocurra hacer eso!

Don’t even think of doing that!

ofender / 467

ofender to offend, to insult, to give (take) offense to Gerundio: ofendiendo Participio pasado: ofendido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ofendo ofendes ofende

ofendemos ofendéis ofenden

Preterit

Indicative

ofendí ofendiste ofendió

Subjunctive

hubimos ofendido hubisteis ofendido hubieron ofendido

había ofendido habías ofendido había ofendido

habíamos ofendido habíais ofendido habían ofendido

habré ofendido habrás ofendido habrá ofendido

habremos ofendido habréis ofendido habrán ofendido

habría ofendido habrías ofendido habría ofendido

habríamos ofendido habríais ofendido habrían ofendido

Present Perfect ofendamos ofendáis ofendan

Imperfect ofendiera, -se ofendieras, -ses ofendiera, -se

hube ofendido hubiste ofendido hubo ofendido

Conditional Perfect ofenderíamos ofenderíais ofenderían

Present ofenda ofendas ofenda

hemos ofendido habéis ofendido han ofendido

Future Perfect ofenderemos ofenderéis ofenderán

Conditional ofendería ofenderías ofendería

he ofendido has ofendido ha ofendido

Pluperfect ofendíamos ofendíaís ofendían

Future ofenderé ofenderás ofenderá

Plural

Preterit Perfect ofendimos ofendisteis ofendieron

Imperfect ofendía ofendías ofendía

Singular Present Perfect

haya ofendido hayas ofendido haya ofendido

hayamos ofendido hayáis ofendido hayan ofendido

Pluperfect ofendiéramos, -semos ofendierais, -seis ofendieran, -sen

hubiera, -se ofendido hubieras, -ses ofendido hubiera, -se ofendido

hubiéramos, -semos ofendido hubierais, -seis ofendido hubieran, -sen ofendido

IMPERATIVE (no) ofendamos (nosotros) ofende (tú); no ofendas ofended (vosotros); no ofendáis (no) ofenda (Ud.) (no) ofendan (Uds.) Note: As a reflexive verb, ofenderse (to be offended, to take offense) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Melisa nunca ofendería a Jennifer. Tus palabras ofenden tanto como tus actos. ¡No me ofenden tus insultos! Se ofendía por nada.

Melissa would never offend Jennifer. Your words offend as much as your actions. Your insults don’t offend me! She used to take offense for no reason.

468 / ofrecer

ofrecer to offer Gerundio: ofreciendo

Participio pasado: ofrecido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ofrezco ofreces ofrece

ofrecemos ofrecéis ofrecen

Preterit

Indicative

ofrecí ofreciste ofreció

Subjunctive

hubimos ofrecido hubisteis ofrecido hubieron ofrecido

había ofrecido habías ofrecido había ofrecido

habíamos ofrecido habíais ofrecido habían ofrecido

habré ofrecido habrás ofrecido habrá ofrecido

habremos ofrecido habréis ofrecido habrán ofrecido

habría ofrecido habrías ofrecido habría ofrecido

habríamos ofrecido habríais ofrecido habrían ofrecido

Present Perfect ofrezcamos ofrezcáis ofrezcan

Imperfect ofreciera, -se ofrecieras, -ses ofreciera, -se

hube ofrecido hubiste ofrecido hubo ofrecido

Conditional Perfect ofreceríamos ofreceríais ofrecerían

Present ofrezca ofrezcas ofrezca

hemos ofrecido habéis ofrecido han ofrecido

Future Perfect ofreceremos ofreceréis ofrecerán

Conditional ofrecería ofrecerías ofrecería

he ofrecido has ofrecido ha ofrecido

Pluperfect ofrecíamos ofrecíais ofrecían

Future ofreceré ofrecerás ofrecerá

Plural

Preterit Perfect ofrecimos ofrecisteis ofrecieron

Imperfect ofrecía ofrecías ofrecía

Singular Present Perfect

haya ofrecido hayas ofrecido haya ofrecido

hayamos ofrecido hayáis ofrecido hayan ofrecido

Pluperfect ofreciéramos, -semos ofrecierais, -seis ofrecieran, -sen

hubiera, -se ofrecido hubieras, -ses ofrecido hubiera, -se ofrecido

hubiéramos, -semos ofrecido hubierais, -seis ofrecido hubieran, -sen ofrecido

IMPERATIVE (no) ofrezcamos (nosotros) ofrece (tú); no ofrezcas ofreced (vosotros); no ofrezcáis (no) ofrezca (Ud.) (no) ofrezcan (Uds.) Note: As a reflexive verb, ofrecerse (to offer oneself, to volunteer) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Los supermercados están ofreciendo productos mejicanos ahora. Angélica ofreció traer la torta. El vendedor me había ofrecido un vehículo de lujo a bajo precio. Nos ofrecimos para ayudar en la iglesia. Me hubiese ofrecido a cantar, pero no tenía tiempo para practicar.

The grocery stores are offering Mexican products now. Angelica offered to bring the cake. The salesman had offered me a luxury vehicle at a low price. We volunteered to help at the church. I would have offered to sing but I didn’t have time to practice.

oír / 469

oír to hear, to listen Gerundio: oyendo

Participio pasado: oído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present oigo oyes oye

oímos oís oyen

Preterit

Indicative

oí oíste oyó

Subjunctive

hubimos oído hubisteis oído hubieron oído

había oído habías oído había oído

habíamos oído habíais oído habían oído

habré oído habrás oído habrá oído

habremos oído habréis oído habrán oído

habría oído habrías oído habría oído

habríamos oído habríais oído habrían oído

Present Perfect oigamos oigáis oigan

Imperfect oyera, -se oyeras, -ses oyera, -se

hube oído hubiste oído hubo oído

Conditional Perfect oiríamos oiríais oirían

Present oiga oigas oiga

hemos oído habéis oído han oído

Future Perfect oiremos oiréis oirán

Conditional oiría oirías oiría

he oído has oído ha oído

Pluperfect oíamos oíais oían

Future oiré oirás oirá

Plural

Preterit Perfect oímos oísteis oyeron

Imperfect oía oías oía

Singular Present Perfect

haya oído hayas oído haya oído

hayamos oído hayáis oído hayan oído

Pluperfect oyéramos, -semos oyerais, -seis oyeran, -sen

hubiera, -se oído hubieras, -ses oído hubiera, -se oído

hubiéramos, -semos oído hubierais, -seis oído hubieran, -sen oído

IMPERATIVE oye (tú); no oigas (no) oiga (Ud.)

(no) oigamos (nosotros) oíd (vosotros); no oigáis (no) oigan (Uds.)

EXAMPLES No oigo nada. ¿Me estás oyendo? ¿Has oído las noticias de hoy? ¡Oye, ven acá!

I hear nothing. Are you listening to me? Have you heard today’s news? Listen! Come here!

IDIOMATIC EXAMPLE El que no oye consejo no llega a viejo.

Those who don’t listen to counsel don’t grow wiser.

470 / oler

oler to smell, to scent Gerundio: oliendo

Participio pasado: olido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present huelo hueles huele

olemos oléis huelen

Preterit

Indicative

olí oliste olió

Subjunctive

hubimos olido hubisteis olido hubieron olido

había olido habías olido había olido

habíamos olido habíais olido habían olido

habré olido habrás olido habrá olido

habremos olido habréis olido habrán olido

habría olido habrías olido habría olido

habríamos olido habríais olido habrían olido

Present Perfect olamos oláis huelan

Imperfect oliera, -se olieras, -ses oliera, -se

hube olido hubiste olido hubo olido

Conditional Perfect oleríamos oleríais olerían

Present huela huelas huela

hemos olido habéis olido han olido

Future Perfect oleremos oleréis olerán

Conditional olería olerías olería

he olido has olido ha olido

Pluperfect olíamos olíais olían

Future oleré olerás olerá

Plural

Preterit Perfect olimos olisteis olieron

Imperfect olía olías olía

Singular Present Perfect

haya olido hayas olido haya olido

hayamos olido hayáis olido hayan olido

Pluperfect oliéramos, -semos olierais, -seis olieran, -sen

hubiera, -se olido hubieras, -ses olido hubiera, -se olido

hubiéramos, -semos olido hubierais, -seis olido hubieran, -sen olido

IMPERATIVE huele (tú); no huelas (no) huela (Ud.)

(no) olamos (nosotros) oled (vosotros); no oláis (no) huelan (Uds.)

EXAMPLES El perro huele muy mal. Hemos olido la nueva fragancia y no nos gustó. Nunca había olido un aroma tan rico.

The dog smells very bad. We smelled the new fragrance, and we didn’t like it. I had never smelled such a wonderful aroma.

IDIOMATIC EXAMPLE Este asunto no huele nada bien.

This matter smells very fishy.

olvidar / 471

olvidar to forget, to leave behind Gerundio: olvidando Participio pasado: olvidado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present olvido olvidas olvida

olvidamos olvidáis olvidan

Preterit

Indicative

olvidé olvidaste olvidó

Subjunctive

hubimos olvidado hubisteis olvidado hubieron olvidado

había olvidado habías olvidado había olvidado

habíamos olvidado habíais olvidado habían olvidado

habré olvidado habrás olvidado habrá olvidado

habremos olvidado habréis olvidado habrán olvidado

habría olvidado habrías olvidado habría olvidado

habríamos olvidado habríais olvidado habría olvidado

Present Perfect olvidemos olvidéis olviden

Imperfect olvidara, -se olvidaras, -ses olvidara, -se

hube olvidado hubiste olvidado hubo olvidado

Conditional Perfect olvidaríamos olvidaríais olvidarían

Present olvide olvides olvide

hemos olvidado habéis olvidado han olvidado

Future Perfect olvidaremos olvidaréis olvidarán

Conditional olvidaría olvidarías olvidaría

he olvidado has olvidado ha olvidado

Pluperfect olvidábamos olvidabais olvidaban

Future olvidaré olvidarás olvidará

Plural

Preterit Perfect olvidamos olvidasteis olvidaron

Imperfect olvidaba olvidabas olvidaba

Singular Present Perfect

haya olvidado hayas olvidado haya olvidado

hayamos olvidado hayáis olvidado hayan olvidado

Pluperfect olvidáramos, -semos olvidarais, -seis olvidaran, -sen

hubiera, -se olvidado hubieras, -ses olvidado hubiera, -se olvidado

hubiéramos, -semos olvidado hubierais, -seis olvidado hubieran, -sen olvidado

IMPERATIVE (no) olvidemos (nosotros) olvida (tú); no olvides olvidad (vosotros); no olvidéis (no) olvide (Ud.) (no) olviden (Uds.) Note: As a reflexive verb, olvidarse de (to forget to) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES ¡Olvidé mis calcetines! Los alumnos olvidaron el examen de hoy. Olvida lo que te dije. Se me olvidó la tarea. ¡No te olvides de hacer la tarea!

I forgot my socks! The students forgot about today’s test. Forget what I told you. I forgot my homework. Don’t forget to do the homework!

472 / omitir

omitir to omit, to leave out Gerundio: omitiendo

Participio pasado: omitido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present omito omites omite

omitimos omitís omiten

Preterit

Indicative

omití omitiste omitió

Subjunctive

hubimos omitido hubisteis omitido hubieron omitido

había omitido habías omitido había omitido

habíamos omitido habíais omitido habían omitido

habré omitido habrás omitido habrá omitido

habremos omitido habréis omitido habrán omitido

habría omitido habrías omitido habría omitido

habríamos omitido habríais omitido habrían omitido

Present Perfect omitamos omitáis omitan

Imperfect omitiera, -se omitieras, -ses omitiera, -se

hube omitido hubiste omitido hubo omitido

Conditional Perfect omitiríamos omitiríais omitirían

Present omita omitas omita

hemos omitido habéis omitido han omitido

Future Perfect omitiremos omitiréis omitirán

Conditional omitiría omitirías omitiría

he omitido has omitido ha omitido

Pluperfect omitíamos omitíais omitían

Future omitiré omitirás omitirá

Plural

Preterit Perfect omitimos omitisteis omitieron

Imperfect omitía omitías omitía

Singular Present Perfect

haya omitido hayas omitido haya omitido

hayamos omitido hayáis omitido hayan omitido

Pluperfect omitiéramos, -semos omitierais, -seis omitieran, -sen

hubiera, -se omitido hubieras, -ses omitido hubiera, -se omitido

hubiéramos, -semos omitido hubierais, -seis omitido hubieran, -sen omitido

IMPERATIVE omite (tú); no omitas (no) omita (Ud.)

(no) omitamos (nosotros) omitid (vosotros); no omitáis (no) omitan (Uds.)

EXAMPLES No omitimos ningún detalle en el informe. ¿Era necesario que omitieras la verdad? Omitiremos esta sección del libro. ¡No omitáis los gráficos!

We didn’t omit a single detail in the report. Was it necessary for you to omit the truth? We will omit this section from the book. Do not omit the graphs!

oponerse / 473

oponerse to oppose, to object, to be opposed to Gerundio: oponiéndose Participio pasado: opuesto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me opongo te opones se opone

nos oponemos os oponéis se oponen

Preterit

Indicative

me opuse te opusiste se opuso

Subjunctive

nos hubimos opuesto os hubisteis opuesto se hubieron opuesto

me había opuesto te habías opuesto se había opuesto

nos habíamos opuesto os habíais opuesto se habían opuesto

me habré opuesto te habrás opuesto se habrá opuesto

nos habremos opuesto os habréis opuesto se habrán opuesto

me habría opuesto te habrías opuesto se habría opuesto

nos habríamos opuesto os habríais opuesto se habrían opuesto

Present Perfect nos opongamos os opongáis se opongan

Imperfect me opusiera, -se te opusieras, -ses se opusiera, -se

me hube opuesto te hubiste opuesto se hubo opuesto

Conditional Perfect nos opondríamos os opondríais se opondrían

Present me oponga te opongas se oponga

nos hemos opuesto os habéis opuesto se han opuesto

Future Perfect nos opondremos os opondréis se opondrán

Conditional me opondría te opondrías se opondría

me he opuesto te has opuesto se ha opuesto

Pluperfect nos oponíamos os oponíais se oponían

Future me opondré te opondrás se opondrá

Plural

Preterit Perfect nos opusimos os opusisteis se opusieron

Imperfect me oponía te oponías se oponía

Singular Present Perfect

me haya opuesto te hayas opuesto se haya opuesto

nos hayamos opuesto os hayáis opuesto se hayan opuesto

Pluperfect nos opusiéramos, -semos os opusierais, -seis se opusieran, -sen

me hubiera, -se opuesto te hubieras, -ses opuesto se hubiera, -se opuesto

nos hubiéramos, -semos opuesto os hubierais, -seis opuesto se hubieran, -sen opuesto

IMPERATIVE opongámonos (nosotros); no nos opongamos oponte (tú); no te opongas oponeos (vosotros); no os opongáis opóngase (Ud.); no se oponga opónganse (Uds.); no se opongan Note: This verb is generally used as a reflexive verb. This verb has an irregular past participle, opuesto.

EXAMPLES Me opongo a lo que Peggy dijo. Aunque me oponga a sus ideas, ella hará lo que quiere. Se opusieron a trabajar en el día de fiesta. El Congreso está oponiéndose al cambio de ciertas leyes. Sara se había opuesto a tomar la clase de matemáticas.

I object to what Peggy said. Even if I oppose her ideas, she will do what she wants. They were opposed to working on the holiday. Congress is opposing the change of certain laws. Sara had been opposed to taking the Math class.

474 / ordenar

ordenar to arrange, to put in order, to order, to command Gerundio: ordenando Participio pasado: ordenado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ordeno ordenas ordena

ordenamos ordenáis ordenan

Preterit

Indicative

ordené ordenaste ordenó

Subjunctive

hubimos ordenado hubisteis ordenado hubieron ordenado

había ordenado habías ordenado había ordenado

habíamos ordenado habíais ordenado habían ordenado

habré ordenado habrás ordenado habrá ordenado

habremos ordenado habréis ordenado habrán ordenado

habría ordenado habrías ordenado habría ordenado

habríamos ordenado habríais ordenado habrían ordenado

Present Perfect ordenemos ordenéis ordenen

Imperfect ordenara, -se ordenaras, -ses ordenara, -se

hube ordenado hubiste ordenado hubo ordenado

Conditional Perfect ordenaríamos ordenaríais ordenarían

Present ordene ordenes ordene

hemos ordenado habéis ordenado han ordenado

Future Perfect ordenaremos ordenaréis ordenarán

Conditional ordenaría ordenarías ordenaría

he ordenado has ordenado ha ordenado

Pluperfect ordenábamos ordenabais ordenaban

Future ordenaré ordenarás ordenará

Plural

Preterit Perfect ordenamos ordenasteis ordenaron

Imperfect ordenaba ordenabas ordenaba

Singular Present Perfect

haya ordenado hayas ordenado haya ordenado

hayamos ordenado hayáis ordenado hayan ordenado

Pluperfect ordenáramos, -semos ordenarais, -seis ordenaran, -sen

hubiera, -se ordenado hubieras, -ses ordenado hubiera, -se ordenado

hubiéramos,-semos ordenado hubierais, -seis ordenado hubieran, -sen ordenado

IMPERATIVE ordena (tú); no ordenes (no) ordene (Ud.)

(no) ordenemos (nosotros) ordenad (vosotros); no ordenéis (no) ordenen (Uds.)

EXAMPLES La computadora ordena los archivos en orden alfabético. Ordené pollo asado y ensalada. Francisco siempre ordenaba hamburguesas y papas fritas. Ellas están ordenando los adornos de Navidad.

The computer arranges the files in alphabetical order. I ordered grilled chicken and a salad. Franklin used to order hamburgers and french fries. They are putting the Christmas ornaments in order.

organizar / 475

organizar to organize, to arrange, to setup Gerundio: organizando Participio pasado: organizado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present organizo organizas organiza

organizamos organizáis organizan

Preterit

Indicative

organicé organizaste organizó

Subjunctive

hubimos organizado hubisteis organizado hubieron organizado

había organizado habías organizado había organizado

habíamos organizado habíais organizado habían organizado

habré organizado habrás organizado habrá organizado

habremos organizado habréis organizado habrán organizado

habría organizado habrías organizado habría organizado

habríamos organizado habríais organizado habrían organizado

Present Perfect organicemos organicéis organicen

Imperfect organizara, -se organizaras, -ses organizara, -se

hube organizado hubiste organizado hubo organizado

Conditional Perfect organizaríamos organizaríais organizarían

Present organice organices organice

hemos organizado habéis organizado han organizado

Future Perfect organizaremos organizaréis organizarán

Conditional organizaría organizarías organizaría

he organizado has organizado ha organizado

Pluperfect organizábamos organizabais organizaban

Future organizaré organizarás organizará

Plural

Preterit Perfect organizamos organizasteis organizaron

Imperfect organizaba organizabas organizaba

Singular Present Perfect

haya organizado hayas organizado haya organizado

hayamos organizado hayáis organizado hayan organizado

Pluperfect organizáramos, -semos organizarais, -seis organizaran, -sen

hubiera, -se organizado hubiéramos, -semos hubieras, -ses organizado organizado hubiera, -se organizado hubierais, -seis organizado hubieran, -sen organizado

IMPERATIVE (no) organicemos (nosotros) organiza (tú); no organices organizad (vosotros); no organicéis (no) organice (Ud.) (no) organicen (Uds.) Note: As a reflexive verb, organizarse (to be organized, become or get organized) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Organicé los libros en los estantes. Liz y mamá organizarán la fiesta. Aunque organice todo, siempre hay papeles por dondequiera. Se organizaron en un santiamén. Matilde estaba organizándose para el viaje.

I organized the books on the bookshelves. Liz and mom will organize the party. Even if I organize everything, there are always papers everywhere. They got organized in a jiffy. Matilde was getting organized for her trip.

476 / otorgar

otorgar to grant, to give Gerundio: otorgando

Participio pasado: otorgado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present otorgo otorgas otorga

otorgamos otorgáis otorgan

Preterit

Indicative

otorgué otorgaste otorgó

Subjunctive

hubimos otorgado hubisteis otorgado hubieron otorgado

había otorgado habías otorgado había otorgado

habíamos otorgado habíais otorgado habían otorgado

habré otorgado habrás otorgado habrá otorgado

habremos otorgado habréis otorgado habrán otorgado

habría otorgado habrías otorgado habría otorgado

habríamos otorgado habríais otorgado habrían otorgado

Present Perfect otorguemos otorguéis otorguen

Imperfect otorgara, -se otorgaras, -ses otorgara, -se

hube otorgado hubiste otorgado hubo otorgado

Conditional Perfect otorgaríamos otorgaríais otorgarían

Present otorgue otorgues otorgue

hemos otorgado habéis otorgado han otorgado

Future Perfect otorgaremos otorgaréis otorgarán

Conditional otorgaría otorgarías otorgaría

he otorgado has otorgado ha otorgado

Pluperfect otorgábamos otorgabais otorgaban

Future otorgaré otorgarás otorgará

Plural

Preterit Perfect otorgamos otorgasteis otorgaron

Imperfect otorgaba otorgabas otorgaba

Singular Present Perfect

haya otorgado hayas otorgado haya otorgado

hayamos otorgado hayáis otorgado hayan otorgado

Pluperfect otorgáramos, -semos otorgarais, -seis otorgaran, -sen

hubiera, -se otorgado hubieras, -ses otorgado hubiera, -se otorgado

hubiéramos, -semos otorgado hubierais, -seis otorgado hubieran, -sen otorgado

IMPERATIVE otorga (tú); no otorgues (no) otorgue (Ud.)

(no) otorguemos (nosotros) otorgad (vosotros); no otorguéis (no) otorguen (Uds.)

EXAMPLES Al soldado le otorgaron una medalla por su valentía. Le otorgué a mi hermana mis derechos a la herencia. La empresa ha otorgado becas a los hijos de los trabajadores.

The soldier was granted a medal for his courage. I gave my sister my rights to the inheritance. The company has granted scholarships to the employees’ children.

IDIOMATIC EXAMPLE Quien calla otorga.

Silence grants consent.

padecer / 477

padecer to suffer, to endure, to suffer from Gerundio: padeciendo Participio pasado: padecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present padezco padeces padece

padecemos padecéis padecen

Preterit

Indicative

padecí padeciste padeció

Subjunctive

hubimos padecido hubisteis padecido hubieron padecido

había padecido habías padecido había padecido

habíamos padecido habíais padecido habían padecido

habré padecido habrás padecido habrá padecido

habremos padecido habréis padecido habrán padecido

habría padecido habrías padecido habría padecido

habríamos padecido habríais padecido habrían padecido

Present Perfect padezcamos padezcáis padezcan

Imperfect padeciera, -se padecieras, -ses padeciera, -se

hube padecido hubiste padecido hubo padecido

Conditional Perfect padeceríamos padeceríais padecerían

Present padezca padezcas padezca

hemos padecido habéis padecido han padecido

Future Perfect padeceremos padeceréis padecerán

Conditional padecería padecerías padecería

he padecido has padecido ha padecido

Pluperfect padecíamos padecíais padecían

Future padeceré padecerás padecerá

Plural

Preterit Perfect padecimos padecisteis padecieron

Imperfect padecía padecías padecía

Singular Present Perfect

haya padecido hayas padecido haya padecido

hayamos padecido hayáis padecido hayan padecido

Pluperfect padeciéramos, -semos padecierais, -seis padecieran, -sen

hubiera, -se padecido hubieras, -ses padecido hubiera, -se padecido

hubiéramos,-semos padecido hubierais, -seis padecido hubieran, -sen padecido

IMPERATIVE padece (tú); no padezcas (no) padezca (Ud.)

(no) padezcamos (nosotros) padeced (vosotros); no padezcáis (no) padezcan (Uds.)

EXAMPLES Muchos niños padecen de hambre en el mundo. Sergio ha padecido de insomnio por mucho tiempo. No puedo creer que Pablo haya padecido tantos insultos. Ella padecía de dolores de cabeza.

Many children suffer from hunger in the world. Sergio has suffered from insomnia for a long time. I cannot believe Paul has endured so many insults. She used to suffer from headaches.

478 / pagar

pagar to pay Gerundio: pagando

Participio pasado: pagado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pago pagas paga

pagamos pagáis pagan

Preterit

Indicative

pagué pagaste pagó

Subjunctive

hubimos pagado hubisteis pagado hubieron pagado

había pagado habías pagado había pagado

habíamos pagado habíais pagado habían pagado

habré pagado habrás pagado habrá pagado

habremos pagado habréis pagado habrán pagado

habría pagado habrías pagado habría pagado

habríamos pagado habríais pagado habrían pagado

Present Perfect paguemos paguéis paguen

Imperfect pagara, -se pagaras, -ses pagara, -se

hube pagado hubiste pagado hubo pagado

Conditional Perfect pagaríamos pagaríais pagarían

Present pague pagues pague

hemos pagado habéis pagado han pagado

Future Perfect pagaremos pagaréis pagarán

Conditional pagaría pagarías pagaría

he pagado has pagado ha pagado

Pluperfect pagábamos pagabais pagaban

Future pagaré pagarás pagará

Plural

Preterit Perfect pagamos pagasteis pagaron

Imperfect pagaba pagabas pagaba

Singular Present Perfect

haya pagado hayas pagado haya pagado

hayamos pagado hayáis pagado hayan pagado

Pluperfect pagáramos, -semos pagarais, -seis pagaran, -sen

hubiera, -se pagado hubieras, -ses pagado hubiera, -se pagado

hubiéramos,-semos pagado hubierais, -seis pagado hubieran, -sen pagado

IMPERATIVE paga (tú); no pagues (no) pague (Ud.)

(no) paguemos (nosotros) pagad (vosotros); no paguéis (no) paguen (Uds.)

EXAMPLES Ya pagué las cuentas. I already paid the bills. Mamá me aconseja que pague los impuestos My mother advises me to pay taxes on time. a tiempo. Hemos pagado el auto en cómodas cuotas We paid for the car in easy monthly installmensuales. ments. Paguen sus deudas. Pay your debts.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella pagó los platos rotos por su hermano.

She paid the consequences for her brother’s actions.

pararse / 479

pararse to stop oneself, to stand up Gerundio: parándose Participio pasado: parado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me paro te paras se para

nos paramos os paráis se paran

Preterit

Indicative

me paré te paraste se paró

Subjunctive

nos hubimos parado os hubisteis parado se hubieron parado

me había parado te habías parado se había parado

nos habíamos parado os habíais parado se habían parado

me habré parado te habrás parado se habrá parado

nos habremos parado os habréis parado se habrán parado

me habría parado te habrías parado se habría parado

nos habríamos parado os habríais parado se habrían parado

Present Perfect nos paremos os paréis se paren

Imperfect me parara, -se te pararas, -ses se parara, -se

me hube parado te hubiste parado se hubo parado

Conditional Perfect nos pararíamos os pararíais se pararían

Present me pare te pares se pare

nos hemos parado os habéis parado se han parado

Future Perfect nos pararemos os pararéis se pararán

Conditional me pararía te pararías se pararía

me he parado te has parado se ha parado

Pluperfect nos parábamos os parabais se paraban

Future me pararé te pararás se parará

Plural

Preterit Perfect nos paramos os parasteis se pararon

Imperfect me paraba te parabas se paraba

Singular Present Perfect

me haya parado te hayas parado se haya parado

nos hayamos parado os hayáis parado se hayan parado

Pluperfect nos paráramos, -semos os pararais, -seis se pararan, -sen

me hubiera, -se parado te hubieras, -ses parado se hubiera, -se parado

nos hubiéramos, -semos parado os hubierais, -seis parado se hubieran, -sen parado

IMPERATIVE parémonos (nosotros); no nos paremos párate (tú); no te pares paraos (vosotros); no os paréis párese (Ud.); no se pare párense (Uds.); no se paren Note: As a nonreflexive verb, parar (to stop, to stay) is shown in Examples 4 and 5.

EXAMPLES Me paré y me fui. El reloj se paró a las cuatro. Nos parábamos por dondequiera cuando viajábamos para ver el paisaje. El tren para en Chicago. Para de hacer lo que estás haciendo.

I stood up, and I left. The clock stopped at four o’clock. We used to stop everywhere while traveling to see the countryside. The train stops in Chicago. Stop doing what you are doing.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella paró en seco cuando lo vio.

She stopped dead when she saw him.

480 / parecer

parecer to seem, to appear, to look Gerundio: pareciendo Participio pasado: parecido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present parezco pareces parece

parecemos parecéis parecen

Preterit

Indicative

parecí pareciste pareció

Subjunctive

hubimos parecido hubisteis parecido hubieron parecido

había parecido habías parecido había parecido

habíamos parecido habíais parecido habían parecido

habré parecido habrás parecido habrá parecido

habremos parecido habréis parecido habrán parecido

habría parecido habrías parecido habría parecido

habríamos parecido habríais parecido habrían parecido

Present Perfect parezcamos parezcáis parezcan

Imperfect pareciera, -se parecieras, -ses pareciera, -se

hube parecido hubiste parecido hubo parecido

Conditional Perfect pareceríamos pareceríais parecerían

Present parezca parezcas parezca

hemos parecido habéis parecido han parecido

Future Perfect pareceremos pareceréis parecerán

Conditional parecería parecerías parecería

he parecido has parecido ha parecido

Pluperfect parecíamos parecíais parecían

Future pareceré parecerás parecerá

Plural

Preterit Perfect parecimos parecisteis parecieron

Imperfect parecía parecías parecía

Singular Present Perfect

haya parecido hayas parecido haya parecido

hayamos parecido hayáis parecido hayan parecido

Pluperfect pareciéramos, -semos parecierais, -seis parecieran, -sen

hubiera, -se parecido hubieras, -ses parecido hubiera, -se parecido

hubiéramos,-semos parecido hubierais, -seis parecido hubieran, -sen parecido

IMPERATIVE (no) parezcamos (nosotros) parece (tú); no parezcas pareced (vosotros); no parezcáis (no) parezca (Ud.) (no) parezcan (Uds.) Note: As a reflexive verb, parecerse a (to look like, to resemble someone) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Parece que vienen por tren. Pareces cansado. Me parezco a mi mamá. Ella se parecía mucho a una famosa actriz.

It seems that they are coming by train. You look tired. I look like my mother. She used to look like a famous actress.

IDIOMATIC EXAMPLES ¿Qué te parece? Parece mentira. Me parece que sí.

What do you think? / What is your opinion? It is hard to believe. I think so. / It seems so.

pasar / 481

pasar to pass (by), to happen, to spend time Gerundio: pasando Participio pasado: pasado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present paso pasas pasa

pasamos pasáis pasan

Preterit

Indicative

pasé pasaste pasó

Subjunctive

hubimos pasado hubisteis pasado hubieron pasado

había pasado habías pasado había pasado

habíamos pasado habíais pasado habían pasado

habré pasado habrás pasado habrá pasado

habremos pasado habréis pasado habrán pasado

habría pasado habrías pasado habría pasado

habríamos pasado habríais pasado habrían pasado

Present Perfect pasemos paséis pasen

Imperfect pasara, -se pasaras, -ses pasara, -se

hube pasado hubiste pasado hubo pasado

Conditional Perfect pasaríamos pasaríais pasarían

Present pase pases pase

hemos pasado habéis pasado han pasado

Future Perfect pasaremos pasaréis pasarán

Conditional pasaría pasarías pasaría

he pasado has pasado ha pasado

Pluperfect pasábamos pasabais pasaban

Future pasaré pasarás pasará

Plural

Preterit Perfect pasamos pasasteis pasaron

Imperfect pasaba pasabas pasaba

Singular Present Perfect

haya pasado hayas pasado haya pasado

hayamos pasado hayáis pasado hayan pasado

Pluperfect pasáramos, -semos pasarais, -seis pasaran, -sen

hubiera, -se pasado hubieras, -ses pasado hubiera, -se pasado

hubiéramos,-semos pasado hubierais, -seis pasado hubieran, -sen pasado

IMPERATIVE pasa (tú); no pases (no) pase (Ud.)

(no) pasemos (nosotros) pasad (vosotros); no paséis (no) pasen (Uds.)

EXAMPLES Ellos pasarán por aquí a eso de las seis. ¿Qué pasó? Pase, por favor. Pasamos el día jugando a las cartas.

They will pass by around six o’clock. What happened? Come in, please. We spent the day playing cards.

IDIOMATIC EXAMPLES La pasaron por alto en la promoción. La profesora pasa la lista todos los días.

They disregarded her for the promotion. The professor calls the roll everyday.

482 / pasearse

pasearse to go for a walk or stroll, to take a ride Gerundio: paseándose Participio pasado: paseado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me paseo te paseas se pasea

nos paseamos os paseáis se pasean

Preterit

Indicative

me paseé te paseaste se paseó

Subjunctive

nos hubimos paseado os hubisteis paseado se hubieron paseado

me había paseado te habías paseado se había paseado

nos habíamos paseado os habíais paseado se habían paseado

me habré paseado te habrás paseado se habrá paseado

nos habremos paseado os habréis paseado se habrán paseado

me habría paseado te habrías paseado se habría paseado

nos habríamos paseado os habríais paseado se habrían paseado

Present Perfect nos paseemos os paseéis se paseen

Imperfect me paseara, -se te pasearas, -ses se paseara, -se

me hube paseado te hubiste paseado se hubo paseado

Conditional Perfect nos pasearíamos os pasearíais se pasearían

Present me pasee te pasees se pasee

nos hemos paseado os habéis paseado se han paseado

Future Perfect nos pasearemos os pasearéis se pasearán

Conditional me pasearía te pasearías se pasearía

me he paseado te has paseado se ha paseado

Pluperfect nos paseábamos os paseabais se paseaban

Future me pasearé te pasearás se paseará

Plural

Preterit Perfect nos paseamos os paseasteis se pasearon

Imperfect me paseaba te paseabas se paseaba

Singular Present Perfect

me haya paseado te hayas paseado se haya paseado

nos hayamos paseado os hayáis paseado se hayan paseado

Pluperfect nos paseáramos, -semos os pasearais, -seis se pasearan, -sen

me hubiera, -se paseado te hubieras, -ses paseado se hubiera, -se paseado

nos hubiéramos, -semos paseado os hubierais, -seis paseado se hubieran, -sen paseado

IMPERATIVE paseémonos (nosotros); no nos paseemos paséate (tú); no te pasees paseaos (vosotros); no os paseéis paséese (Ud.); no se pasee paséense (Uds.); no se paseen Note: As a nonreflexive verb, pasear (to go for a leisure walk, to take for a walk) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Estábamos paseándonos por la plaza Bolívar. Paséate por La Casa Rosada cuando vayas a Buenos Aires. Moe pasea al perro todas las tardes. Cuando éramos jóvenes paseábamos más.

We were strolling through the Bolivar Plaza. Go for a stroll by the Pink House when you go to Buenos Aires. Moe takes the dog for a walk every afternoon. When we were young, we used to go for walks more often.

IDIOMATIC EXAMPLES Conchita paseaba a caballo los veranos. Me gusta pasear en bicicleta los domingos.

Connie used to go riding during the summer. I like going bicycling on Sundays.

pedir / 483

pedir to ask for, to request, to order Gerundio: pidiendo Participio pasado: pedido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pido pides pide

pedimos pedís piden

Preterit

Indicative

pedí pediste pidió

Subjunctive

hubimos pedido hubisteis pedido hubieron pedido

había pedido habías pedido había pedido

habíamos pedido habíais pedido habían pedido

habré pedido habrás pedido habrá pedido

habremos pedido habréis pedido habrán pedido

habría pedido habrías pedido habría pedido

habríamos pedido habríais pedido habrían pedido

Present Perfect pidamos pidáis pidan

Imperfect pidiera, -se pidieras, -ses pidiera, -se

hube pedido hubiste pedido hubo pedido

Conditional Perfect pediríamos pediríais pedirían

Present pida pidas pida

hemos pedido habéis pedido han pedido

Future Perfect pediremos pediréis pedirán

Conditional pediría pedirías pediría

he pedido has pedido ha pedido

Pluperfect pedíamos pedíais pedían

Future pediré pedirás pedirá

Plural

Preterit Perfect pedimos pedisteis pidieron

Imperfect pedía pedías pedía

Singular Present Perfect

haya pedido hayas pedido haya pedido

hayamos pedido hayáis pedido hayan pedido

Pluperfect pidiéramos, -semos pidierais, -seis pidieran, -sen

hubiera, -se pedido hubieras, -ses pedido hubiera, -se pedido

hubiéramos,-semos pedido hubierais, -seis pedido hubieran, -sen pedido

IMPERATIVE pide (tú); no pidas (no) pida (Ud.)

(no) pidamos (nosotros) pedid (vosotros); no pidáis (no) pidan (Uds.)

EXAMPLES Ella pidió las vacaciones. Los trabajadores están pidiendo mejores condiciones en el trabajo. He pedido la nueva mercancía.

She requested her vacation time. The workers are asking for better work conditions. I have ordered the new merchandise.

IDIOMATIC EXAMPLES Manuel pidió la mano de Lili. Él pidió prestado mil pesetas para el viaje.

Manuel asked Lilly to marry him. He borrowed a thousand pesetas for the trip.

484 / pegar

pegar to hit, to beat, to glue Gerundio: pegando

Participio pasado: pegado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pego pegas pega

pegamos pegáis pegan

Preterit

Indicative

pegué pegaste pegó

Subjunctive

hubimos pegado hubisteis pegado hubieron pegado

había pegado habías pegado había pegado

habíamos pegado habíais pegado habían pegado

habré pegado habrás pegado habrá pegado

habremos pegado habréis pegado habrán pegado

habría pegado habrías pegado habría pegado

habríamos pegado habríais pegado habrían pegado

Present Perfect peguemos peguéis peguen

Imperfect pegara, -se pegaras, -ses pegara, -se

hube pegado hubiste pegado hubo pegado

Conditional Perfect pegaríamos pegaríais pegarían

Present pegue pegues pegue

hemos pegado habéis pegado han pegado

Future Perfect pegaremos pegaréis pegarán

Conditional pegaría pegarías pegaría

he pegado has pegado ha pegado

Pluperfect pegábamos pegabais pegaban

Future pegaré pegará pegará

Plural

Preterit Perfect pegamos pegasteis pegaron

Imperfect pegaba pegabas pegaba

Singular Present Perfect

haya pegado hayas pegado haya pegado

hayamos pegado hayáis pegado hayan pegado

Pluperfect pegáramos, -semos pegarais, -seis pegaran, -sen

hubiera, -se pegado hubieras, -ses pegado hubiera, -se pegado

hubiéramos,-semos pegado hubierais, -seis pegado hubieran, -sen pegado

IMPERATIVE pega (tú); no pegues (no) pegue (Ud.)

(no) peguemos (nosotros) pegad (vosotros); no peguéis (no) peguen (Uds.)

EXAMPLES ¡No le pegues al perro, Felipe! El boxeador le hubiese pegado más fuerte, pero se contuvo.

Don’t hit the dog, Philip! The boxer would have beaten him harder, but he held himself back.

Los empleados han pegado las estampillas a todas las cartas. Tan pronto como los niños peguen las calcomanías, saldrán al parque.

The employees had glued the stamps to the letters. As soon as the children glue the stickers, they will go to the park.

peinarse / 485

peinarse to comb one’s hair Gerundio: peinándose

Participio pasado: peinado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me peino te peinas se peina

nos peinamos os peináis se peinan

Preterit

Indicative

me peiné te peinaste se peinó

Subjunctive

nos hubimos peinado os hubisteis peinado se hubieron peinado

me había peinado te habías peinado se había peinado

nos habíamos peinado os habíais peinado se habían peinado

me habré peinado te habrás peinado se habrá peinado

nos habremos peinado os habréis peinado se habrán peinado

me habría peinado te habrías peinado se habría peinado

nos habríamos peinado os habríais peinado se habrían peinado

Present Perfect nos peinemos os peinéis se peinen

Imperfect me peinara, -se te peinaras, -ses se peinara, -se

me hube peinado te hubiste peinado se hubo peinado

Conditional Perfect nos peinaríamos os peinaríais se peinarían

Present me peine te peines se peine

nos hemos peinado os habéis peinado se han peinado

Future Perfect nos peinaremos os peinaréis se peinarán

Conditional me peinaría te peinarías se peinaría

me he peinado te has peinado se ha peinado

Pluperfect nos peinábamos os peinabais se peinaban

Future me peinaré te peinarás se peinará

Plural

Preterit Perfect nos peinamos os peinasteis se peinaron

Imperfect me peinaba te peinabas se peinaba

Singular Present Perfect

me haya peinado te hayas peinado se haya peinado

nos hayamos peinado os hayáis peinado se hayan peinado

Pluperfect nos peináramos, -semos os peinarais, -seis se peinaran, -sen

me hubiera, -se peinado te hubieras, -ses peinado se hubiera, -se peinado

nos hubiéramos, -semos peinado os hubierais, -seis peinado se hubieran, -sen peinado

IMPERATIVE peinémonos (nosotros); no nos peinemos péinate (tú); no te peines peinaos (vosotros); no os peinéis péinese (Ud.); no se peine péinense (Uds.); no se peinen Note: As a nonreflexive verb, peinar (to comb someone’s hair) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Raquel estaba peinándose en el balcón.

Rachel was combing her hair on the balcony. Mi madrina me dijo que no me peinara con My godmother told me not to comb my hair ese peine. with that comb. Mizuki no quiso peinar a Hanna. Mizuki refused to comb Hanna’s hair. Cuando peines a Miguelito, ponle gomina. When you comb Michael’s hair, put on some gel.

486 / pensar

pensar to think, to ponder Gerundio: pensando

Participio pasado: pensado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pienso piensas piensa

pensamos pensáis piensan

Preterit

Indicative

pensé pensaste pensó

Subjunctive

hubimos pensado hubisteis pensado hubieron pensado

había pensado habías pensado había pensado

habíamos pensado habíais pensado habían pensado

habré pensado habrás pensado habrá pensado

habremos pensado habréis pensado habrán pensado

habría pensado habrías pensado habría pensado

habríamos pensado habríais pensado habrían pensado

Present Perfect pensemos penséis piensen

Imperfect pensara, -se pensaras, -ses pensara, -se

hube pensado hubiste pensado hubo pensado

Conditional Perfect pensaríamos pensaríais pensarían

Present piense pienses piense

hemos pensado habéis pensado han pensado

Future Perfect pensaremos pensareis pensarán

Conditional pensaría pensarías pensaría

he pensado has pensado ha pensado

Pluperfect pensábamos pensabais pensaban

Future pensaré pensarás pensará

Plural

Preterit Perfect pensamos pensasteis pensaron

Imperfect pensaba pensabas pensaba

Singular Present Perfect

haya pensado hayas pensado haya pensado

hayamos pensado hayáis pensado hayan pensado

Pluperfect pensáramos, -semos pensarais, -seis pensaran, -sen

hubiera, -se pensado hubieras, -ses pensado hubiera, -se pensado

hubiéramos,-semos pensado hubierais, -seis pensado hubieran, -sen pensado

IMPERATIVE piensa (tú); no pienses (no) piense (Ud.)

(no) pensemos (nosotros) pensad (vosotros); no penséis (no) piensen (Uds.)

EXAMPLES ¿En qué piensas? Pensaba en el examen. Si lo hubieses pensado mejor, no estarías en problemas ahora. Estaba pensando en comprar el vestido hoy.

What are you thinking about? I was thinking about the test. If you had thought about it better, you wouldn’t be in trouble now. I was thinking about buying the dress today.

IDIOMATIC EXAMPLES ¿Qué piensas del doctor? ¡Ni lo pienses!

What is your opinion of the doctor? Don’t even think about it!

perder / 487

perder to lose, to waste (time) Gerundio: perdiendo

Participio pasado: perdido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pierdo pierdes pierde

perdemos perdéis pierden

Preterit

Indicative

perdí perdiste perdió

Subjunctive

hubimos perdido hubisteis perdido hubieron perdido

había perdido habías perdido había perdido

habíamos perdido habíais perdido habían perdido

habré perdido habrás perdido habrá perdido

habremos perdido habréis perdido habrán perdido

habría perdido habrías perdido habría perdido

habríamos perdido habríais perdido habrían perdido

Present Perfect perdamos perdáis pierdan

Imperfect perdiera, -se perdieras, -ses perdiera, -se

hube perdido hubiste perdido hubo perdido

Conditional Perfect perderíamos perderíais perderían

Present pierda pierdas pierda

hemos perdido habéis perdido han perdido

Future Perfect perderemos perderéis perderán

Conditional perdería perderías perdería

he perdido has perdido ha perdido

Pluperfect perdíamos perdíais perdían

Future perderé perderás perderá

Plural

Preterit Perfect perdimos perdisteis perdieron

Imperfect perdía perdías perdía

Singular Present Perfect

haya perdido hayas perdido haya perdido

hayamos perdido hayáis perdido hayan perdido

Pluperfect perdiéramos, -semos perdierais, -seis perdieran, -sen

hubiera, -se perdido hubieras, -ses perdido hubiera, -se perdido

hubiéramos,-semos perdido hubierais, -seis perdido hubieran, -sen perdido

IMPERATIVE (no) perdamos (nosotros) pierde (tú); no pierdas perded (vosotros); no perdáis (no) pierda (Ud.) (no) pierdan (Uds.) Note: As a reflexive verb, perderse (to get lost, to lose oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Siempre pierdo las llaves del auto. Hemos perdido mucho dinero apostando. No pierdas el tiempo charlando tonterías. ¡No te pierdas en el bosque, Caperucita Roja.

I always lose my car keys. We have lost a lot of money betting. Don’t waste time talking nonsense. Don’t get lost in the forest, Little Red Riding Hood!

IDIOMATIC EXAMPLES ¿Has perdido la cabeza? Estoy perdida. No sé qué hacer.

Have you lost your mind? I am lost. I don’t know what to do.

488 / perdonar

perdonar to pardon, to forgive, to excuse Gerundio: perdonando Participio pasado: perdonado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present perdono perdonas perdona

perdonamos perdonáis perdonan

Preterit

Indicative

perdoné perdonaste perdonó

Subjunctive

hubimos perdonado hubisteis perdonado hubieron perdonado

había perdonado habías perdonado había perdonado

habíamos perdonado habíais perdonado habían perdonado

habré perdonado habrás perdonado habrá perdonado

habremos perdonado habréis perdonado habrán perdonado

habría perdonado habrías perdonado habría perdonado

habríamos perdonado habríais perdonado habrían perdonado

Present Perfect perdonemos perdonéis perdonen

Imperfect perdonara, -se perdonaras, -ses perdonara, -se

hube perdonado hubiste perdonado hubo perdonado

Conditional Perfect perdonaríamos perdonaríais perdonarían

Present perdone perdones perdone

hemos perdonado habéis perdonado han perdonado

Future Perfect perdonaremos perdonaréis perdonarán

Conditional perdonaría perdonarías perdonaría

he perdonado has perdonado ha perdonado

Pluperfect perdonábamos perdonabais perdonaban

Future perdonaré perdonarás perdonará

Plural

Preterit Perfect perdonamos perdonasteis perdonaron

Imperfect perdonaba perdonabas perdonaba

Singular Present Perfect

haya perdonado hayas perdonado haya perdonado

hayamos perdonado hayáis perdonado hayan perdonado

Pluperfect perdonáramos, -semos hubiera, -se perdonado perdonarais, -seis hubieras, -ses perdonado perdonaran, -sen hubiera, -se perdonado

hubiéramos,-semos perdonado hubierais, -seis perdonado hubieran, -sen perdonado

IMPERATIVE perdona (tú); no perdones (no) perdone (Ud.)

(no) perdonemos (nosotros) perdonad (vosotros); no perdonéis (no) perdonen (Uds.)

EXAMPLES El criminal fue perdonado justo antes de la ejecución. Perdonemos a los que nos hacen mal. Le perdonaron la falta al estudiante porque estaba enfermo.

The criminal was pardoned just before the execution. Let’s forgive those who harm us. They excused the student’s absence because he was sick.

IDIOMATIC EXAMPLES Perdone Ud. Perdone la molestia.

Excuse me! / Pardon me! Excuse me (for bothering you).

permitir / 489

permitir to permit, to allow, to grant Gerundio: permitiendo Participio pasado: permitido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present permito permites permite

permitimos permitís permiten

Preterit

Indicative

permití permitiste permitió

Subjunctive

hubimos permitido hubisteis permitido hubieron permitido

había permitido habías permitido había permitido

habíamos permitido habíais permitido habían permitido

habré permitido habrás permitido habrá permitido

habremos permitido habréis permitido habrán permitido

habría permitido habrías permitido habría permitido

habríamos permitido habríais permitido habrían permitido

Present Perfect permitamos permitáis permitan

Imperfect permitiera, -se permitieras, -ses permitiera, -se

hube permitido hubiste permitido hubo permitido

Conditional Perfect permitiríamos permitiríais permitirían

Present permita permitas permita

hemos permitido habéis permitido han permitido

Future Perfect permitiremos permitiréis permitirán

Conditional permitiría permitirías permitiría

he permitido has permitido ha permitido

Pluperfect permitíamos permitíais permitían

Future permitiré permitirás permitirá

Plural

Preterit Perfect permitimos permitisteis permitieron

Imperfect permitía permitías permitía

Singular Present Perfect

haya permitido hayas permitido haya permitido

hayamos permitido hayáis permitido hayan permitido

Pluperfect permitiéramos, -semos hubiera, -se permitido permitierais, -seis hubieras, -ses permitido permitieran, -sen hubiera, -se permitido

hubiéramos,-semos permitido hubierais, -seis permitido hubieran, -sen permitido

IMPERATIVE permite (tú); no permitas (no) permita (Ud.)

(no) permitamos (nosotros) permitid (vosotros); no permitáis (no) permitan (Uds.)

EXAMPLES No permitas que ellos fumen en la casa. Ojalá que le permitan ir con nosotras. Dudé que le permitieran comprarse el auto. Ella no ha permitido que él salga solo.

Don’t allow them to smoke in the house. We hope she is allowed to go with us. I doubted that they would allow him to buy the car. She has not allowed him to go out by himself.

490 / perseguir

perseguir to pursue, to chase, to run after Gerundio: persiguiendo Participio pasado: perseguido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present persigo persigues persigue

perseguimos perseguís persiguen

Preterit

Indicative

perseguí perseguiste persiguió

Subjunctive

hubimos perseguido hubisteis perseguido hubieron perseguido

había perseguido habías perseguido había perseguido

habíamos perseguido habíais perseguido habían perseguido

habré perseguido habrás perseguido habrá perseguido

habremos perseguido habréis perseguido habrán perseguido

habría perseguido habrías perseguido habría perseguido

habríamos perseguido habríais perseguido habrían perseguido

Present Perfect persigamos persigáis persigan

Imperfect persiguiera, -se persiguieras, -ses persiguiera, -se

hube perseguido hubiste perseguido hubo perseguido

Conditional Perfect perseguiríamos perseguiríais perseguirían

Present persiga persigas persiga

hemos perseguido habéis perseguido han perseguido

Future Perfect perseguiremos perseguiréis perseguirán

Conditional perseguiría perseguirías perseguiría

he perseguido has perseguido ha perseguido

Pluperfect perseguíamos perseguíais perseguían

Future perseguiré perseguirás perseguirá

Plural

Preterit Perfect perseguimos perseguisteis persiguieron

Imperfect perseguía perseguías perseguía

Singular Present Perfect

haya perseguido hayas perseguido haya perseguido

hayamos perseguido hayáis perseguido hayan perseguido

Pluperfect persiguiéramos, -semos persiguierais, -seis persiguieran, -sen

hubiera, -se perseguido hubiéramos,-semos perhubieras, -ses perseguido seguido hubiera, -se perseguido hubierais, -seis perseguido hubieran, -sen perseguido

IMPERATIVE persigue (tú); no persigas (no) persiga (Ud.)

(no) persigamos (nosotros) perseguid (vosotros); no persigáis (no) persigan (Uds.)

EXAMPLES El detective persiguió al ladrón por la autopista. Lo estaban persiguiendo porque había robado una joyería. Las admiradoras habrían perseguido al actor pero él se escondió.

The detective chased the thief down the highway. They were chasing him because he had assaulted a jewelry store. The fans would have run after the actor, but he hid himself.

pertenecer / 491

pertenecer to belong, to pertain Gerundio: perteneciendo

Participio pasado: pertenecido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pertenezco perteneces pertenece

pertenecemos pertenecéis pertenecen

Preterit

Indicative

pertenecí perteneciste perteneció

Subjunctive

hubimos pertenecido hubisteis pertenecido hubieron pertenecido

había pertenecido habías pertenecido había pertenecido

habíamos pertenecido habíais pertenecido habían pertenecido

habré pertenecido habrás pertenecido habrá pertenecido

habremos pertenecido habréis pertenecido habrán pertenecido

habría pertenecido habrías pertenecido habría pertenecido

habríamos pertenecido habríais pertenecido habrían pertenecido

Present Perfect pertenezcamos pertenezcáis pertenezcan

Imperfect perteneciera, -se pertenecieras, -ses perteneciera, -se

hube pertenecido hubiste pertenecido hubo pertenecido

Conditional Perfect perteneceríamos perteneceríais pertenecerían

Present pertenezca pertenezcas pertenezca

hemos pertenecido habéis pertenecido han pertenecido

Future Perfect perteneceremos perteneceréis pertenecerán

Conditional pertenecería pertenecerías pertenecería

he pertenecido has pertenecido ha pertenecido

Pluperfect pertenecíamos pertenecíais pertenecían

Future perteneceré pertenecerás pertenecerá

Plural

Preterit Perfect pertenecimos pertenecisteis pertenecieron

Imperfect pertenecía pertenecías pertenecía

Singular Present Perfect

haya pertenecido hayas pertenecido haya pertenecido

hayamos pertenecido hayáis pertenecido hayan pertenecido

Pluperfect perteneciéramos, -semos pertenecierais, -seis pertenecieran, -sen

hubiera, -se pertenecido hubiéramos,-semos hubieras, -ses pertenecido pertenecido hubiera, -se pertenecido hubierais, -seis pertenecido hubieran, -sen pertenecido

IMPERATIVE pertenece (tú); no pertenezcas (no) pertenezca (Ud.)

(no) pertenezcamos (nosotros) perteneced (vosotros); no pertenezcáis (no) pertenezcan (Uds.)

EXAMPLES Ese libro le pertenece a María. Aunque no pertenezcas al Club de Español, puedes ir conmigo. Juan Carlos habla como si perteneciera a la realeza. Ese radio le pertenecía a Cody, pero me lo vendió.

That book belongs to Mary. Even if you don’t belong to the Spanish Club, you can go with me. Juan Carlos speaks as if he belonged to royalty. That radio used to belong to Cody, but she sold it to me.

492 / pescar

pescar to fish, to catch Gerundio: pescando

Participio pasado: pescado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pesco pescas pesca

pescamos pescáis pescan

Preterit

Indicative

pesqué pescaste pescó

Subjunctive

hubimos pescado hubisteis pescado hubieron pescado

había pescado habías pescado había pescado

habíamos pescado habíais pescado habían pescado

habré pescado habrás pescado habrá pescado

habremos pescado habréis pescado habrán pescado

habría pescado habrías pescado habría pescado

habríamos pescado habríais pescado habrían pescado

Present Perfect pesquemos pesquéis pesquen

Imperfect pescara, -se pescaras, -ses pescara, -se

hube pescado hubiste pescado hubo pescado

Conditional Perfect pescaríamos pescaríais pescarían

Present pesque pesques pesque

hemos pescado habéis pescado han pescado

Future Perfect pescaremos pescaréis pescarán

Conditional pescaría pescarías pescaría

he pescado has pescado ha pescado

Pluperfect pescábamos pescabais pescaban

Future pescaré pescarás pescará

Plural

Preterit Perfect pescamos pescasteis pescaron

Imperfect pescaba pescabas pescaba

Singular Present Perfect

haya pescado hayas pescado haya pescado

hayamos pescado hayáis pescado hayan pescado

Pluperfect pescáramos, -semos pescarais, -seis pescaran, -sen

hubiera, -se pescado hubieras, -ses pescado hubiera, -se pescado

hubiéramos,-semos pescado hubierais, -seis pescado hubieran, -sen pescado

IMPERATIVE pesca (tú) ; no pesques (no) pesque (Ud.)

(no) pesquemos (nosotros) pescad (vosotros); no pesquéis (no) pesquen (Uds.)

EXAMPLES Pesqué en el lago ayer. Es preciso que pesque un pez grande para ganar el torneo. Me alegro de que él haya pescado un pez grande. Estábamos pescando cuando empezó a llover.

I fished on the lake yesterday. It is necessary that I catch a big fish so I can win the tournament. I am happy that he has caught a big fish. We were fishing when it started to rain.

IDIOMATIC EXAMPLE Mariana ha pescado un resfriado fuerte.

Mariana has caught a very bad cold.

pintarse / 493

pintarse to makeup one’s face, to color one’s hair Gerundio: pintándose Participio pasado: pintado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me pinto te pintas se pinta

nos pintamos os pintáis se pintan

Preterit

Indicative

me pinté te pintaste se pintó

Subjunctive

nos hubimos pintado os hubisteis pintado se hubieron pintado

me había pintado te habías pintado se había pintado

nos habíamos pintado os habíais pintado se habían pintado

me habré pintado te habrás pintado se habrá pintado

nos habremos pintado os habréis pintado se habrán pintado

me habría pintado te habrías pintado se habría pintado

nos habríamos pintado os habríais pintado se habrían pintado

Present Perfect nos pintemos os pintéis se pinten

Imperfect me pintara, -se te pintaras, -ses se pintara, -se

me hube pintado te hubiste pintado se hubo pintado

Conditional Perfect nos pintaríamos os pintaríais se pintarían

Present me pinte te pintes se pinte

nos hemos pintado os habéis pintado se han pintado

Future Perfect nos pintaremos os pintaréis se pintarán

Conditional me pintaría te pintarías se pintaría

me he pintado te has pintado se ha pintado

Pluperfect nos pintábamos os pintabais se pintaban

Future me pintaré te pintarás se pintará

Plural

Preterit Perfect nos pintamos os pintasteis se pintaron

Imperfect me pintaba te pintabas se pintaba

Singular Present Perfect

me haya pintado te hayas pintado se haya pintado

nos hayamos pintado os hayáis pintado se hayan pintado

Pluperfect nos pintáramos, -semos os pintarais, -seis se pintaran, -sen

me hubiera, -se pintado te hubieras, -ses pintado se hubiera, -se pintado

nos hubiéramos, -semos pintado os hubierais, -seis pintado se hubieran, -sen pintado

IMPERATIVE pintémonos (nosotros); no nos pintemos píntate (tú); no te pintes pintaos (vosotros); no os pintéis píntese (Ud.); no se pinte píntense (Uds.); no se pinten Note: As a nonreflexive verb, pintar (to paint, to put make up on someone else) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES ¡Se pintó el pelo de morado! Si se pintara se vería más bonita. El pintor había pintado el retrato del presidente dos veces. Estuvo pintando la casa todo el día.

She colored her hair purple! If she were to put makeup on, she would look prettier. The artist had painted the portrait of the president twice. He was painting the house all day long.

494 / pisar

pisar to step on, to tread on, to trample on Gerundio: pisando Participio pasado: pisado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present piso pisas pisa

pisamos pisáis pisan

Preterit

Indicative

pisé pisaste pisó

Subjunctive

hubimos pisado hubisteis pisado hubieron pisado

había pisado habías pisado había pisado

habíamos pisado habíais pisado habían pisado

habré pisado habrás pisado habrá pisado

habremos pisado habréis pisado habrán pisado

habría pisado habrías pisado habría pisado

habríamos pisado habríais pisado habrían pisado

Present Perfect pisemos piséis pisen

Imperfect pisara, -se pisaras, -ses pisara, -se

hube pisado hubiste pisado hubo pisado

Conditional Perfect pisaríamos pisaríais pisarían

Present pise pises pise

hemos pisado habéis pisado han pisado

Future Perfect pisaremos pisaréis pisarán

Conditional pisaría pisarías pisaría

he pisado has pisado ha pisado

Pluperfect pisábamos pisabais pisaban

Future pisaré pisarás pisará

Plural

Preterit Perfect pisamos pisasteis pisaron

Imperfect pisaba pisabas pisaba

Singular Present Perfect

haya pisado hayas pisado haya pisado

hayamos pisado hayáis pisado hayan pisado

Pluperfect pisáramos, -semos pisarais, -seis pisaran, -sen

hubiera, -se pisado hubieras, -ses pisado hubiera, -se pisado

hubiéramos,-semos pisado hubierais, -seis pisado hubieran, -sen pisado

IMPERATIVE pisa (tú); no pises (no) pise (Ud.)

(no) pisemos (nosotros) pisad (vosotros); no piséis (no) pisen (Uds.)

EXAMPLES No pisen el césped. Ella pisó el piso con los zapatos mojados. Me habrían pisado si no me muevo rápido. Pisa con cuidado. El piso está mojado.

Keep off the grass. She stepped on the floor with her wet shoes. They would have stepped on me if I didn’t move quickly. Walk carefully. The floor is wet.

planificar / 495

planificar to plan Gerundio: planificando

Participio pasado: planificado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present planifico planificas planifica

planificamos planificáis planifican

Preterit

Indicative

planifiqué planificaste planificó

Subjunctive

hubimos planificado hubisteis planificado hubieron planificado

había planificado habías planificado había planificado

habíamos planificado habíais planificado habían planificado

habré planificado habrás planificado habrá planificado

habremos planificado habréis planificado habrán planificado

habría planificado habrías planificado habría planificado

habríamos planificado habríais planificado habrían planificado

Present Perfect planifiquemos planifiquéis planifiquen

Imperfect planificara, -se planificaras, -ses planificara, -se

hube planificado hubiste planificado hubo planificado

Conditional Perfect planificaríamos planificaríais planificarían

Present planifique planifiques planifique

hemos planificado habéis planificado han planificado

Future Perfect planificaremos planificaréis planificarán

Conditional planificaría planificarías planificaría

he planificado has planificado ha planificado

Pluperfect planificábamos planificabais planificaban

Future planificaré planificarás planificará

Plural

Preterit Perfect planificamos planificasteis planificaron

Imperfect planificaba planificabas planificaba

Singular Present Perfect

haya planificado hayas planificado haya planificado

hayamos planificado hayáis planificado hayan planificado

Pluperfect planificáramos, -semos hubiera, -se planificado hubiéramos,-semos planiplanificarais, -seis hubieras, -ses planificado ficado planificaran, -sen hubiera, -se planificado hubierais, -seis planificado hubieran, -sen planificado

IMPERATIVE planifica (tú); no planifiques (no) planifique (Ud.)

(no) planifiquemos (nosotros) planificad (vosotros); no planifiquéis (no) planifiquen (Uds.)

EXAMPLES Estamos planificando el viaje a Colorado. Es bueno que planifiques con tiempo tu horario de clases. Planificaremos las acciones a seguir según el acuerdo. Hemos planificado la construcción de la casa.

We are planning the trip to Colorado. It is a good idea that you plan ahead of time your class schedule. We will plan which actions to take according to the agreement. We have planned the construction of the house.

496 / platicar

platicar to talk, to discuss, to chat Gerundio: platicando Participio pasado: platicado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present platico platicas platica

platicamos platicáis platican

Preterit

Indicative

platiqué platicaste platicó

Subjunctive

hubimos platicado hubisteis platicado hubieron platicado

había platicado habías platicado había platicado

habíamos platicado habíais platicado habían platicado

habré platicado habrás platicado habrá platicado

habremos platicado habréis platicado habrán platicado

habría platicado habrías platicado habría platicado

habríamos platicado habríais platicado habrían platicado

Present Perfect platiquemos platiquéis platiquen

Imperfect platicara, -se platicaras, -ses platicara, -se

hube platicado hubiste platicado hubo platicado

Conditional Perfect platicaríamos platicaríais platicarían

Present platique platiques platique

hemos platicado habéis platicado han platicado

Future Perfect platicaremos platicaréis platicarán

Conditional platicaría platicarías platicaría

he platicado has platicado ha platicado

Pluperfect platicábamos platicabais platicaban

Future platicaré platicarás platicará

Plural

Preterit Perfect platicamos platicasteis platicaron

Imperfect platicaba platicabas platicaba

Singular Present Perfect

haya platicado hayas platicado haya platicado

hayamos platicado hayáis platicado hayan platicado

Pluperfect platicáramos, -semos platicarais, -seis platicaran, -sen

hubiera, -se platicado hubieras, -ses platicado hubiera, -se platicado

hubiéramos,-semos platicado hubierais, -seis platicado hubieran, -sen platicado

IMPERATIVE platica (tú); no platiques (no) platique (Ud.)

(no) platiquemos (nosotros) platicad (vosotros); no platiquéis (no) platiquen (Uds.)

EXAMPLES Mis amigas y yo estuvimos platicando toda la noche. Edna y Eli platican mucho por teléfono. Me alegro de que Ignacio y Beatriz hayan platicado sobre sus problemas. Estamos platicando sobre política.

My friends and I were talking all night long. Edna and Eli chat a lot over the phone. I am glad that Ignacio and Beatriz have talked through their problems. We are talking about politics.

poder / 497

poder to be able, can Gerundio: pudiendo

Participio pasado: podido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present puedo puedes puede

podemos podéis pueden

Preterit

Indicative

pude pudiste pudo

Subjunctive

hubimos podido hubisteis podido hubieron podido

había podido habías podido había podido

habíamos podido habíais podido habían podido

habré podido habrás podido habrá podido

habremos podido habréis podido habrán podido

habría podido habrías podido habría podido

habríamos podido habríais podido habrían podido

Present Perfect podamos podáis puedan

Imperfect pudiera, -se pudieras, -ses pudiera, -se

hube podido hubiste podido hubo podido

Conditional Perfect podríamos podríais podrían

Present pueda puedas pueda

hemos podido habéis podido han podido

Future Perfect podremos podréis podrán

Conditional podría podrías podría

he podido has podido ha podido

Pluperfect podíamos podíais podían

Future podré podrás podrá

Plural

Preterit Perfect pudimos pudisteis pudieron

Imperfect podía podías podía

Singular Present Perfect

haya podido hayas podido haya podido

hayamos podido hayáis podido hayan podido

Pluperfect pudiéramos, -semos pudierais, -seis pudieran, -sen

hubiera, -se podido hubieras, -ses podido hubiera, -se podido

hubiéramos,-semos podido hubierais, -seis podido hubieran, -sen podido

IMPERATIVE puede (tú); no puedas (no) pueda (Ud.)

(no) podamos (nosotros) poded (vosotros); no podáis (no) puedan (Uds.)

EXAMPLES No puedes levantar objetos pesados. Sin tu ayuda no hubiera podido terminar. Podría haber terminado el trabajo, pero se cortó la electricidad. ¿Pudieron ir ellos al concierto?

You cannot lift heavy objects. Without your help I couldn’t have done it. I could have finished the work, but the electric power failed. Were they able to go to the concert?

IDIOMATIC EXAMPLE No puedo verla ni en pintura.

I cannot stand the sight of her.

498 / poner

poner to put, to place, to set Gerundio: poniendo

Participio pasado: puesto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pongo pones pone

ponemos ponéis ponen

Preterit

Indicative

puse pusiste puso

Subjunctive

hubimos puesto hubisteis puesto hubieron puesto

había puesto habías puesto había puesto

habíamos puesto habíais puesto habían puesto

habré puesto habrás puesto habrá puesto

habremos puesto habréis puesto habrán puesto

habría puesto habrías puesto habría puesto

habríamos puesto habríais puesto habrían puesto

Present Perfect pongamos pongáis pongan

Imperfect pusiera, -se pusieras, -ses pusiera, -se

hube puesto hubiste puesto hubo puesto

Conditional Perfect pondríamos pondríais pondrían

Present ponga pongas ponga

hemos puesto habéis puesto han puesto

Future Perfect pondremos pondréis pondrán

Conditional pondría pondrías pondría

he puesto has puesto ha puesto

Pluperfect poníamos poníais ponían

Future pondré pondrás pondrá

Plural

Preterit Perfect pusimos pusisteis pusieron

Imperfect ponía ponías ponía

Singular Present Perfect

haya puesto hayas puesto haya puesto

hayamos puesto hayáis puesto hayan puesto

Pluperfect pusiéramos, -semos pusierais, -seis pusieran, -sen

hubiera, -se puesto hubieras, -ses puesto hubiera, -se puesto

hubiéramos,-semos puesto hubierais, -seis puesto hubieran, -sen puesto

IMPERATIVE (no) pongamos (nosotros) pon (tú); no pongas poned (vosotros); no pongáis (no) ponga (Ud.) (no) pongan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, puesto.

EXAMPLES Yo pongo mis libros en la mesa de noche. La profesora pondrá más preguntas en el examen. Esperaba que mis hijos pusieran la mesa sin decirles nada. Puse la ropa en el armario.

I put my books on my nightstand. The teacher will put more questions on the test. I hoped that my children would set the table without my telling them anything. I put the clothing in the dresser.

IDIOMATIC EXAMPLES Los estudiantes le pusieron atención a la profesora. Puso el grito en el cielo cuando vio los precios de los autos.

The students paid attention to the teacher. He cried out to heaven when he saw the cars’ prices.

ponerse / 499

ponerse to put on clothing, to become Gerundio: poniéndose Participio pasado: puesto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me pongo te pones se pone

nos ponemos os ponéis se ponen

Preterit

Indicative

me puse te pusiste se puso

Subjunctive

nos hubimos puesto os hubisteis puesto se hubieron puesto

me había puesto te habías puesto se había puesto

nos habíamos puesto os habíais puesto se habían puesto

me habré puesto te habrás puesto se habrá puesto

nos habremos puesto os habréis puesto se habrán puesto

me habría puesto te habrías puesto se habría puesto

nos habríamos puesto os habríais puesto se habrían puesto

Present Perfect nos pongamos os pongáis se pongan

Imperfect me pusiera, -se te pusieras, -ses se pusiera, -se

me hube puesto te hubiste puesto se hubo puesto

Conditional Perfect nos pondríamos os pondríais se pondrían

Present me ponga te pongas se ponga

nos hemos puesto os habéis puesto se han puesto

Future Perfect nos pondremos os pondréis se pondrán

Conditional me pondría te pondrías se pondría

me he puesto te has puesto se ha puesto

Pluperfect nos poníamos os poníais se ponían

Future me pondré te pondrás se pondrá

Plural

Preterit Perfect nos pusimos os pusisteis se pusieron

Imperfect me ponía te ponías se ponía

Singular Present Perfect

me haya puesto te hayas puesto se haya puesto

nos hayamos puesto os hayáis puesto se hayan puesto

Pluperfect nos pusiéramos, -semos os pusierais, -seis se pusieran, -sen

me hubiera, -se puesto te hubieras, -ses puesto se hubiera, -se puesto

nos hubiéramos, -semos puesto os hubierais, -seis puesto se hubieran, -sen puesto

IMPERATIVE pongámonos (nosotros); no nos pongamos ponte (tú); no te pongas poneos (vosotros); no os pongáis póngase (Ud.); no se ponga pónganse (Uds.); no se pongan Note: This verb has an irregular past participle, puesto.

EXAMPLES -¿Me pongo el vestido verde o el rojo? -Ponte el rojo. René se ha puesto cinco blusas diferentes hoy. La niña se puso la peluca de su abuelita.

Do I wear the green dress or the red dress? Wear the red one. Rene has worn five different blouses today. The little girl put on her grandmother’s wig.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella se ponía colorada cada vez que lo veía. La mamá se puso alegre cuando supo las buenas noticias.

She used to blush every time she saw him. The mother was happy when she learned the good news.

500 / poseer

poseer to possess, to own Gerundio: poseyendo

Participio pasado: poseído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present poseo posees posee

poseemos poseéis poseen

Preterit

Indicative

poseí poseíste poseyó

Subjunctive

hubimos poseído hubisteis poseído hubieron poseído

había poseído habías poseído había poseído

habíamos poseído habíais poseído habían poseído

habré poseído habrás poseído habrá poseído

habremos poseído habréis poseído habrán poseído

habría poseído habrías poseído habría poseído

habríamos poseído habríais poseído habrían poseído

Present Perfect poseamos poseáis posean

Imperfect poseyera, -se poseyeras, -ses poseyera, -se

hube poseído hubiste poseído hubo poseído

Conditional Perfect poseeríamos poseeríais poseerían

Present posea poseas posea

hemos poseído habéis poseído han poseído

Future Perfect poseeremos poseeréis poseerán

Conditional poseería poseerías poseería

he poseído has poseído ha poseído

Pluperfect poseíamos poseíais poseían

Future poseeré poseerás poseerá

Plural

Preterit Perfect poseímos poseísteis poseyeron

Imperfect poseía poseías poseía

Singular Present Perfect

haya poseído hayas poseído haya poseído

hayamos poseído hayáis poseído hayan poseído

Pluperfect poseyéramos, -semos poseyerais, -seis poseyeran, -sen

hubiera, -se poseído hubieras, -ses poseído hubiera, -se poseído

hubiéramos,-semos poseído hubierais, -seis poseído hubieran, -sen poseído

IMPERATIVE posee (tú); no poseas (no) posea (Ud.)

(no) poseamos (nosotros) poseed (vosotros); no poseáis (no) posean (Uds.)

EXAMPLES Esas adolescentes no poseen licencia para conducir. La familia Salazar poseía una gran fortuna. Si poseyeras más dinero, ¿qué harías? Ellos poseían un gran conocimiento de la constitución.

Those young ladies don’t have a driver’s license. The Salazar family used to possess a fortune. If you had more money, what would you do? They possessed a vast knowledge of the constitution.

practicar / 501

practicar to practice Gerundio: practicando

Participio pasado: practicado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present practico practicas practica

practicamos practicáis practican

Preterit

Indicative

practiqué practicaste practicó

Subjunctive

hubimos practicado hubisteis practicado hubieron practicado

había practicado habías practicado había practicado

habíamos practicado habíais practicado habían practicado

habré practicado habrás practicado habrá practicado

habremos practicado habréis practicado habrán practicado

habría practicado habrías practicado habría practicado

habríamos practicado habríais practicado habrían practicado

Present Perfect practiquemos practiquéis practiquen

Imperfect practicara, -se practicaras, -ses practicara, -se

hube practicado hubiste practicado hubo practicado

Conditional Perfect practicaríamos practicaríais practicarían

Present practique practiques practique

hemos practicado habéis practicado han practicado

Future Perfect practicaremos practicaréis practicarán

Conditional practicaría practicarías practicaría

he practicado has practicado ha practicado

Pluperfect practicábamos practicabais practicaban

Future practicaré practicarás practicará

Plural

Preterit Perfect practicamos practicasteis practicaron

Imperfect practicaba practicabas practicaba

Singular Present Perfect

haya practicado hayas practicado haya practicado

hayamos practicado hayáis practicado hayan practicado

Pluperfect practicáramos, -semos hubiera, -se practicado practicarais, -seis hubieras, -ses practicado practicaran, -sen hubiera, -se practicado

hubiéramos,-semos practicado hubierais, -seis practicado hubieran, -sen practicado

IMPERATIVE practica (tú); no practiques (no) practique (Ud.)

(no) practiquemos (nosotros) practicad (vosotros); no practiquéis (no) practiquen (Uds.)

EXAMPLES Alfredo practicaba básquetbol todos los días. Practiqué karate esta mañana. ¡Ojalá que Paola practique la trompeta en su cuarto! Ella estuvo practicando toda la tarde.

Alfred used to practice basketball every day. I practiced karate this morning. I hope Paola practices the trumpet in her bedroom. She was practicing all afternoon.

502 / predicar

predicar to preach Gerundio: predicando

Participio pasado: predicado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present predico predicas predica

predicamos predicáis predican

Preterit

Indicative

prediqué predicaste predicó

Subjunctive

hubimos predicado hubisteis predicado hubieron predicado

había predicado habías predicado había predicado

habíamos predicado habíais predicado habían predicado

habré predicado habrás predicado habrá predicado

habremos predicado habréis predicado habrán predicado

habría predicado habrías predicado habría predicado

habríamos predicado habríais predicado habrían predicado

Present Perfect prediquemos prediquéis prediquen

Imperfect predicara, -se predicaras, -ses predicara, -se

hube predicado hubiste predicado hubo predicado

Conditional Perfect predicaríamos predicaríais predicarían

Present predique prediques predique

hemos predicado habéis predicado han predicado

Future Perfect predicaremos predicaréis predicarán

Conditional predicaría predicarías predicaría

he predicado has predicado ha predicado

Pluperfect predicábamos predicabais predicaban

Future predicaré predicarás predicará

Plural

Preterit Perfect predicamos predicasteis predicaron

Imperfect predicaba predicabas predicaba

Singular Present Perfect

haya predicado hayas predicado haya predicado

hayamos predicado hayáis predicado hayan predicado

Pluperfect predicáramos, -semos predicarais, -seis predicaran, -sen

hubiera, -se predicado hubieras, -ses predicado hubiera, -se predicado

hubiéramos,-semos predicado hubierais, -seis predicado hubieran, -sen predicado

IMPERATIVE predica (tú); no prediques (no) predique (Ud.)

(no) prediquemos (nosotros) predicad (vosotros); no prediquéis (no) prediquen (Uds.)

EXAMPLES El Papa predica la tolerancia hacia todas las The Pope preaches tolerance for all people. personas. ¡No prediques lo que no practiques! Don’t preach what you don’t practice! El cura predicó un corto sermón el domingo. The priest preached a short sermon on Sunday. El misionero predicaba el amor de Dios. The missionary was preaching the love of God.

preferir / 503

preferir to prefer Gerundio: prefiriendo

Participio pasado: preferido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present prefiero prefieres prefiere

preferimos preferís prefieren

Preterit

Indicative

preferí preferiste prefirió

Subjunctive

hubimos preferido hubisteis preferido hubieron preferido

había preferido habías preferido había preferido

habíamos preferido habíais preferido habían preferido

habré preferido habrás preferido habrá preferido

habremos preferido habréis preferido habrán preferido

habría preferido habrías preferido habría preferido

habríamos preferido habríais preferido habrían preferido

Present Perfect prefiramos prefiráis prefieran

Imperfect prefiriera, -se prefirieras, -ses prefiriera, -se

hube preferido hubiste preferido hubo preferido

Conditional Perfect preferiríamos preferiríais preferirían

Present prefiera prefieras prefiera

hemos preferido habéis preferido han preferido

Future Perfect preferiremos preferiréis preferirán

Conditional preferiría preferirías preferiría

he preferido has preferido ha preferido

Pluperfect preferíamos preferíais preferían

Future preferiré preferirás preferirá

Plural

Preterit Perfect preferimos preferisteis prefirieron

Imperfect prefería preferías prefería

Singular Present Perfect

haya preferido hayas preferido haya preferido

hayamos preferido hayáis preferido hayan preferido

Pluperfect prefiriéramos, -semos prefirierais, -seis prefirieran, -sen

hubiera, -se preferido hubieras, -ses preferido hubiera, -se preferido

hubiéramos,-semos preferido hubierais, -seis preferido hubieran, -sen preferido

IMPERATIVE prefiere (tú); no prefieras (no) prefiera (Ud.)

(no) prefiramos (nosotros) preferid (vosotros); no prefiráis (no) prefieran (Uds.)

EXAMPLES -¿Adónde prefieres ir de compras? ¿A La Española o a la juguetería Mimis? -Preferiría ir a Mimis. Dudamos que María Elena prefiera trabajar en el centro. Yo habría preferido ir de paseo.

Where do you prefer to go shopping? To the Española or Mimis’ Toys? I would prefer to go to Mimis’. We doubt that Maria Elena will prefer to work downtown. I would have preferred to go for a stroll.

504 / preguntar

preguntar to ask, to question Gerundio: preguntando

Participio pasado: preguntado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pregunto preguntas pregunta

preguntamos preguntáis preguntan

Preterit

Indicative

pregunté preguntaste preguntó

Subjunctive

hubimos preguntado hubisteis preguntado hubieron preguntado

había preguntado habías preguntado había preguntado

habíamos preguntado habíais preguntado habían preguntado

habré preguntado habrás preguntado habrá preguntado

habremos preguntado habréis preguntado habrán preguntado

habría preguntado habrías preguntado habría preguntado

habríamos preguntado habríais preguntado habrían preguntado

Present Perfect preguntemos preguntéis pregunten

Imperfect preguntara, -se preguntaras, -ses preguntara, -se

hube preguntado hubiste preguntado hubo preguntado

Conditional Perfect preguntaríamos preguntaríais preguntarían

Present pregunte preguntes pregunte

hemos preguntado habéis preguntado han preguntado

Future Perfect preguntaremos preguntaréis preguntarán

Conditional preguntaría preguntarías preguntaría

he preguntado has preguntado ha preguntado

Pluperfect preguntábamos preguntabais preguntaban

Future preguntaré preguntarás preguntará

Plural

Preterit Perfect preguntamos preguntasteis preguntaron

Imperfect preguntaba preguntabas preguntaba

Singular Present Perfect

haya preguntado hayas preguntado haya preguntado

hayamos preguntado hayáis preguntado hayan preguntado

Pluperfect preguntáramos, semos preguntarais, -seis preguntaran, -sen

hubiera, -se preguntado hubiéramos,-semos prehubieras, -ses preguntado guntado hubiera, -se preguntado hubierais, -seis preguntado hubieran, -sen preguntado

IMPERATIVE (no) preguntemos (nosotros) pregunta (tú); no preguntes preguntad (vosotros); no preguntéis (no) pregunte (Ud.) (no) pregunten (Uds.) Note: As a reflexive verb, preguntarse (to wonder, to ask oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Pregúntele a su compañero. El abogado me preguntó qué pasó el 24 de julio. Le hubieses preguntado a tu mamá si podías ir. Me pregunté si había dado la respuesta correcta. Nos hemos preguntado lo mismo mil veces.

Ask your classmate. The lawyer asked me what happened on July 24th. You should have asked your mother if you could go. I asked myself if I had given the right answer. We have asked ourselves the same question a thousand times.

preocuparse / 505

preocuparse to worry about, to be concerned Gerundio: preocupándose Participio pasado: preocupado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me preocupo te preocupas se preocupa

nos preocupamos os preocupáis se preocupan

Preterit

Indicative

me preocupé te preocupaste se preocupó

Subjunctive

nos hubimos preocupado os hubisteis preocupado se hubieron preocupado

me había preocupado te habías preocupado se había preocupado

nos habíamos preocupado os habíais preocupado se habían preocupado

me habré preocupado te habrás preocupado se habrá preocupado

nos habremos preocupado os habréis preocupado se habrán preocupado

me habría preocupado te habrías preocupado se habría preocupado

nos habríamos preocupado os habríais preocupado se habrían preocupado

Present Perfect nos preocupemos os preocupéis se preocupen

Imperfect me preocupara, -se te preocuparas, -ses se preocupara, -se

me hube preocupado te hubiste preocupado se hubo preocupado

Conditional Perfect nos preocuparíamos os preocuparíais se preocuparían

Present me preocupe te preocupes se preocupe

nos hemos preocupado os habéis preocupado se han preocupado

Future Perfect nos preocuparemos os preocuparéis se preocuparán

Conditional me preocuparía te preocuparías se preocuparía

me he preocupado te has preocupado se ha preocupado

Pluperfect nos preocupábamos os preocupabais se preocupaban

Future me preocuparé te preocuparás se preocupará

Plural

Preterit Perfect nos preocupamos os preocupasteis se preocuparon

Imperfect me preocupaba te preocupabas se preocupaba

Singular Present Perfect

me haya preocupado te hayas preocupado se haya preocupado

nos hayamos preocupado os hayáis preocupado se hayan preocupado

Pluperfect nos preocupáramos, -semos os preocuparais, -seis se preocuparan, -sen

me hubiera, -se preocupado te hubieras, -ses preocupado se hubiera, -se preocupado

nos hubiéramos, -semos preocupado os hubierais, -seis preocupado se hubieran, -sen preocupado

IMPERATIVE preocupémonos (nosotros); no nos preocupemos preocúpate (tú); no te preocupes preocupaos (vosotros); no os preocupéis preocúpese (Ud.); no se preocupe preocúpense (Uds); no se preocupen Note: As a nonreflexive verb, preocupar (to preoccupy, to worry) is shown in Example 4.

EXAMPLES Ella se preocupa mucho por el medio ambiente. Preocúpese de todos los detalles de la grabación. Con preocuparse no va a arreglar nada.

She worries a lot about the environment.

Be concerned about all the details on the recording. By worrying about it, you are not going to solve the problem. Les preocupaba a sus padres la clase de ami- It worried the parents about the type of gos que la hija tenía. friends her daughter was having.

506 / prepararse

prepararse to be prepared, to get ready Gerundio: preparándose Participio pasado: preparado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me preparo te preparas se prepara

nos preparamos os preparáis se preparan

Preterit

Indicative

me preparé te preparaste se preparó

Subjunctive

nos hubimos preparado os hubisteis preparado se hubieron preparado

me había preparado te habías preparado se había preparado

nos habíamos preparado os habíais preparado se habían preparado

me habré preparado te habrás preparado se habrá preparado

nos habremos preparado os habréis preparado se habrán preparado

me habría preparado te habrías preparado se habría preparado

nos habríamos preparado os habríais preparado se habrían preparado

Present Perfect nos preparemos os preparéis se preparen

Imperfect me preparara, -se te prepararas, -ses se preparara, -se

me hube preparado te hubiste preparado se hubo preparado

Conditional Perfect nos prepararíamos os prepararíais se prepararían

Present me prepare te prepares se prepare

nos hemos preparado os habéis preparado se han preparado

Future Perfect nos prepararemos os prepararéis se prepararán

Conditional me prepararía te prepararías se prepararía

me he preparado te has preparado se ha preparado

Pluperfect nos preparábamos os preparabais se preparaban

Future me prepararé te prepararás se preparará

Plural

Preterit Perfect nos preparamos os preparasteis se prepararon

Imperfect me preparaba te preparabas se preparaba

Singular Present Perfect

me haya preparado te hayas preparado se haya preparado

nos hayamos preparado os hayáis preparado se hayan preparado

Pluperfect nos preparáramos, -semos os prepararais, -seis se prepararan, -sen

me hubiera, -se preparado te hubieras, -ses preparado se hubiera, -se preparado

nos hubiéramos, -semos preparado os hubierais, -seis preparado se hubieran, -sen preparado

IMPERATIVE preparémonos (nosotros); no nos preparemos prepárate (tu); no te prepares preparaos (vosotros); no os preparéis prepárese (Ud.); no se prepare prepárense (Uds.); no se preparen Note: As a nonreflexive verb, preparar (to prepare) is shown in Example 4.

EXAMPLES ¿Se prepararon Uds. para el examen? Los estudiantes están preparados para presentar los exámenes finales.

Did you prepare for the test? The students are ready to take final exams.

Hay que estar preparado para cualquier eventualidad. Los hombres prepararán la cena hoy.

One has to be prepared for any emergency. The men will prepare dinner today.

presentar / 507

presentar to present, to introduce (a person), to display Gerundio: presentando Participio pasado: presentado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present presento presentas presenta

presentamos presentáis presentan

Preterit

Indicative

presenté presentaste presentó

Subjunctive

hubimos presentado hubisteis presentado hubieron presentado

había presentado habías presentado había presentado

habíamos presentado habíais presentado habían presentado

habré presentado habrás presentado habrá presentado

habremos presentado habréis presentado habrán presentado

habría presentado habrías presentado habría presentado

habríamos presentado habríais presentado habrían presentado

Present Perfect presentemos presentéis presenten

Imperfect presentara, -se presentaras, -ses presentara, -se

hube presentado hubiste presentado hubo presentado

Conditional Perfect presentaríamos presentaríais presentarían

Present presente presentes presente

hemos presentado habéis presentado han presentado

Future Perfect presentaremos presentaréis presentarán

Conditional presentaría presentarías presentaría

he presentado has presentado ha presentado

Pluperfect presentábamos presentabais presentaban

Future presentaré presentarás presentará

Plural

Preterit Perfect presentamos presentasteis presentaron

Imperfect presentaba presentabas presentaba

Singular Present Perfect

haya presentado hayas presentado haya presentado

hayamos presentado hayáis presentado hayan presentado

Pluperfect presentáramos, semos presentarais, -seis presentaran, -sen

hubiera, -se presentado hubiéramos, -semos prehubieras, -ses presentado sentado hubiera, -se presentado hubierais, -seis presentado hubieran, -sen presentado

IMPERATIVE (no) presentemos (nosotros) presenta (tú); no presentes presentad (vosotros); no presentéis (no) presente (Ud.) (no) presenten (Uds.) Note: As a reflexive verb, presentarse a (to present itself, to appear, to show up) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El empleado presentó su renuncia al supervisor. El banquero estaba presentando al nuevo inversionista. Presentaron la nueva mercancía en la exposición. Ella se presentó a la fiesta sola.

The clerk presented his resignation to his supervisor. The banker was introducing the new investor. They displayed the new merchandise in the exhibition. She showed up at the party alone.

508 / prestar

prestar to lend, to loan, to offer Gerundio: prestando Participio pasado: prestado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present presto prestas presta

prestamos prestáis prestan

Preterit

Indicative

presté prestaste prestó

Subjunctive

hubimos prestado hubisteis prestado hubieron prestado

había prestado habías prestado había prestado

habíamos prestado habíais prestado habían prestado

habré prestado habrás prestado habrá prestado

habremos prestado habréis prestado habrán prestado

habría prestado habrías prestado habría prestado

habríamos prestado habríais prestado habrían prestado

Present Perfect prestemos prestéis presten

Imperfect prestara, -se prestaras, -ses prestara, -se

hube prestado hubiste prestado hubo prestado

Conditional Perfect prestaríamos prestaríais prestarían

Present preste prestes preste

hemos prestado habéis prestado han prestado

Future Perfect prestaremos prestaréis prestarán

Conditional prestaría prestarías prestaría

he prestado has prestado ha prestado

Pluperfect prestábamos prestabais prestaban

Future prestaré prestarás prestará

Plural

Preterit Perfect prestamos prestasteis prestaron

Imperfect prestaba prestabas prestaba

Singular Present Perfect

haya prestado hayas prestado haya prestado

hayamos prestado hayáis prestado hayan prestado

Pluperfect prestáramos, -semos prestarais, -seis prestaran, -sen

hubiera, -se prestado hubieras, -ses prestado hubiera, -se prestado

hubiéramos,-semos prestado hubierais, -seis prestado hubieran, -sen prestado

IMPERATIVE (no) prestemos (nosotros) presta (tú); no prestes prestad (vosotros); no prestéis (no) preste (Ud.) (no) presten (Uds.) Note: As a reflexive verb, prestarse a (to lend itself, to offer) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Le presté cincuenta dólares a Aída. Les prestaría mi libro pero tengo que estudiar. Aunque les preste mis apuntes, no van a estudiar. Me presté a ayudarles con la mudanza.

I loaned Aida fifty dollars. I would loan them my book, but I have to study. Even if I loan them my notes, they are not going to study. I offered to help them with moving.

prevenir / 509

prevenir to warn, to prevent, to get ready, to prepare Gerundio: previniendo Participio pasado: prevenido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present prevengo previenes previene

prevenimos prevenís previenen

Preterit

Indicative

previne previniste previno

Subjunctive

hubimos prevenido hubisteis prevenido hubieron prevenido

había prevenido habías prevenido había prevenido

habíamos prevenido habíais prevenido habían prevenido

habré prevenido habrás prevenido habrá prevenido

habremos prevenido habréis prevenido habrán prevenido

habría prevenido habrías prevenido habría prevenido

habríamos prevenido habríais prevenido habrían prevenido

Present Perfect prevengamos prevengáis prevengan

Imperfect previniera, -se previnieras, -ses previniera, -se

hube prevenido hubiste prevenido hubo prevenido

Conditional Perfect prevendríamos prevendríais prevendrían

Present prevenga prevengas prevenga

hemos prevenido habéis prevenido han prevenido

Future Perfect prevendremos prevendréis prevendrán

Conditional prevendría prevendrías prevendría

he prevenido has prevenido ha prevenido

Pluperfect preveníamos preveníais prevenían

Future prevendré prevendrás prevendrá

Plural

Preterit Perfect previnimos previnisteis previnieron

Imperfect prevenía prevenías prevenía

Singular Present Perfect

haya prevenido hayas prevenido haya prevenido

hayamos prevenido hayáis prevenido hayan prevenido

Pluperfect previniéramos, -semos hubiera, -se prevenido previnierais, -seis hubieras, -ses prevenido previnieran, -sen hubiera, -se prevenido

hubiéramos,-semos prevenido hubierais, -seis prevenido hubieran, -sen prevenido

IMPERATIVE prevén (tú); no prevengas (no) prevenga (Ud.)

(no) prevengamos (nosotros) prevenid (vosotros); no prevengáis (no) prevengan (Uds.)

EXAMPLES Los previnieron de la tormenta que se avecinaba. Creo que nos hemos prevenido con suficiente alimentos. Ellos se están previniendo para el viaje a la selva. No había prevenido tantos gastos.

They were warned of the storm that was coming. I think we have prepared ourselves with enough food. They are taking all the necessary precautions for their trip to the jungle. I had not prepared myself for all these expenses.

IDIOMATIC EXAMPLES Más vale prevenir que lamentar. Hombre prevenido vale por dos.

An ounce of prevention is worth a pound of cure. Forewarned is forearmed.

510 / probar

probar to test, to try, to taste (food) Gerundio: probando Participio pasado: probado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present pruebo pruebas prueba

probamos probáis prueban

Preterit

Indicative

probé probaste probó

Subjunctive

hubimos probado hubisteis probado hubieron probado

había probado habías probado había probado

habíamos probado habíais probado habían probado

habré probado habrás probado habrá probado

habremos probado habréis probado habrán probado

habría probado habrías probado habría probado

habríamos probado habríais probado habrían probado

Present Perfect probemos probéis prueben

Imperfect probara, -se probaras, -ses probara, -se

hube probado hubiste probado hubo probado

Conditional Perfect probaríamos probaríais probarían

Present pruebe pruebes pruebe

hemos probado habéis probado han probado

Future Perfect probaremos probaréis probarán

Conditional probaría probarías probaría

he probado has probado ha probado

Pluperfect probábamos probabais probaban

Future probaré probarás probará

Plural

Preterit Perfect probamos probasteis probaron

Imperfect probaba probabas probaba

Singular Present Perfect

haya probado hayas probado haya probado

hayamos probado hayáis probado hayan probado

Pluperfect probáramos, -semos probarais, -seis probaran, -sen

hubiera, -se probado hubieras, -ses probado hubiera, -se probado

hubiéramos,-semos probado hubierais, -seis probado hubieran, -sen probado

IMPERATIVE (no) probemos (nosotros) prueba (tú); no pruebes probad (vosotros); no probéis (no) pruebe (Ud.) (no) prueben (Uds.) Note: As a reflexive verb, probarse (to try on [clothes]) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Estamos probando la impresora para ver si funciona. Hemos probado varios instrumentos pero no nos gusta ninguno. ¿Has probado el vino tinto? Ella ya se había probado diez sombreros cuando llegamos. ¡Pruébate los zapatos!

We are testing the printer to see if it works. We have tested several instruments, but we don’t like any. Have you tasted the red wine? She had already tried on ten hats when we got there. Try on the shoes!

producir / 511

producir to produce, to yield Gerundio: produciendo

Participio pasado: producido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present produzco produces produce

producimos producís producen

Preterit

Indicative

produje produjiste produjo

Subjunctive

hubimos producido hubisteis producido hubieron producido

había producido habías producido había producido

habíamos producido habíais producido habían producido

habré producido habrás producido habrá producido

habremos producido habréis producido habrán producido

habría producido habrías producido habría producido

habríamos producido habríais producido habrían producido

Present Perfect produzcamos produzcáis produzcan

Imperfect produjera, -se produjeras, -ses produjera, -se

hube producido hubiste producido hubo producido

Conditional Perfect produciríamos produciríais producirían

Present produzca produzcas produzca

hemos producido habéis producido han producido

Future Perfect produciremos produciréis producirán

Conditional produciría producirías produciría

He producido has producido ha producido

Pluperfect producíamos producíais producían

Future produciré producirás producirá

Plural

Preterit Perfect produjimos produjisteis produjeron

Imperfect producía producías producía

Singular Present Perfect

haya producido hayas producido haya producido

hayamos producido hayáis producido hayan producido

Pluperfect produjéramos, -semos produjerais, -seis produjeran, -sen

hubiera, -se producido hubieras, -ses producido hubiera, -se producido

hubiéramos,-semos producido hubierais, -seis producido hubieran, -sen producido

IMPERATIVE (no) produzcamos (nosotros) produce (tú); no produzcas producid (vosotros); no produzcáis (no) produzca (Ud.) (no) produzcan (Uds.) Note: As a reflexive verb, producirse (to happen, to take place), uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Esos árboles produjeron frutas muy dulces este año. Los inversionistas desean que sus inversiones produzcan altos dividendos. Si el taller produjera más, podríamos comprar las máquinas. Se produjo un accidente en la avenida San Martín.

Those trees produced very sweet fruits this year. The investors wish that their investments would produce high yields. If the shop were to produce more, we could buy the machinery. An accident has taken place on San Martin Avenue.

512 / prohibir

prohibir to forbid, to prohibit Gerundio: prohibiendo

Participio pasado: prohibido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present prohíbo prohíbes prohíbe

prohibimos prohibís prohíben

Preterit

Indicative

prohibí prohibiste prohibió

Subjunctive

hubimos prohibido hubisteis prohibido hubieron prohibido

había prohibido habías prohibido había prohibido

habíamos prohibido habíais prohibido habían prohibido

habré prohibido habrás prohibido habrá prohibido

habremos prohibido habréis prohibido habrán prohibido

habría prohibido habrías prohibido habría prohibido

habríamos prohibido habríais prohibido habrían prohibido

Present Perfect prohibamos prohibáis prohíban

Imperfect prohibiera, -se prohibieras, -ses prohibiera, -se

hube prohibido hubiste prohibido hubo prohibido

Conditional Perfect prohibiríamos prohibiríais prohibirían

Present prohíba prohíbas prohíba

hemos prohibido habéis prohibido han prohibido

Future Perfect prohibiremos prohibiréis prohibirán

Conditional prohibiría prohibirías prohibiría

he prohibido has prohibido ha prohibido

Pluperfect prohibíamos prohibíais prohibían

Future prohibiré prohibirás prohibirá

Plural

Preterit Perfect prohibimos prohibisteis prohibieron

Imperfect prohibía prohibías prohibía

Singular Present Perfect

haya prohibido hayas prohibido haya prohibido

hayamos prohibido hayáis prohibido hayan prohibido

Pluperfect prohibiéramos, -semos hubiera, -se prohibido prohibierais, -seis hubieras, -ses prohibido prohibieran, -sen hubiera, -se prohibido

hubiéramos,-semos prohibido hubierais, -seis prohibido hubieran, -sen prohibido

IMPERATIVE prohíbe (tu); no prohíbas (no) prohíba (Ud.)

(no) prohibamos (nostoros) prohibid (vosotros); no prohibáis (no) prohíban (Uds.)

EXAMPLES Les prohíbo a mis hijos decir malas palabras. El gerente prohibió a los empleados usar las computadoras para uso personal. Les habían prohibido hablar durante el examen. Está prohibido conducir sin licencia.

I forbid my children from saying bad words. The manager forbade the employees to use the computers for personal use. They have been forbidden from talking during the test. It is prohibited to drive without a driver’s license.

IDIOMATIC EXAMPLE Se prohíbe fumar. Se prohíbe la entrada. Prohibido estacionar.

No smoking. No admittance. No parking.

promover / 513

promover to promote, to further, to advance Gerundio: promoviendo Participio pasado: promovido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present promuevo promueves promueve

promovemos promovéis promueven

Preterit

Indicative

promoví promoviste promovió

Subjunctive

hubimos promovido hubisteis promovido hubieron promovido

había promovido habías promovido había promovido

habíamos promovido habíais promovido habían promovido

habré promovido habrás promovido habrá promovido

habremos promovido habréis promovido habrán promovido

habría promovido habrías promovido habría promovido

habríamos promovido habríais promovido habrían promovido

Present Perfect promovamos promováis promuevan

Imperfect promoviera, -se promovieras, -ses promoviera, -se

hube promovido hubiste promovido hubo promovido

Conditional Perfect promoveríamos promoveríais promoverían

Present promueva promuevas promueva

hemos promovido habéis promovido han promovido

Future Perfect promoveremos promoveréis promoverán

Conditional promovería promoverías promovería

he promovido has promovido ha promovido

Pluperfect promovíamos promovíais promovían

Future promoveré promoverás promoverá

Plural

Preterit Perfect promovimos promovisteis promovieron

Imperfect promovía promovías promovía

Singular Present Perfect

haya promovido hayas promovido haya promovido

hayamos promovido hayáis promovido hayan promovido

Pluperfect promoviéramos, -semos promovierais, -seis promovieran, -sen

hubiera, -se promovido hubiéramos,-semos prohubieras, -ses promovido movido hubiera, -se promovido hubierais, -seis promovido hubieran, -sen promovido

IMPERATIVE promueve (tú); no promuevas (no) promueva (Ud.)

(no) promovamos (nosotros) promoved (vosotros); no promováis (no) promuevan (Uds.)

EXAMPLES La promovieron a supervisora de planta. Ojalá la promuevan a gerente pronto. La Dra. Pirela promueve las artes donando su dinero. Han promovido la nueva película en todo el país.

She was promoted to plant supervisor. I hope she is promoted to manager soon. Dr. Pirela furthers the arts by donating money. They have promoted the new movie nationally.

514 / proteger

proteger to protect Gerundio: protegiendo

Participio pasado: protegido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present protejo proteges protege

protegemos protegéis protegen

Preterit

Indicative

protegí protegiste protegió

Subjunctive

hubimos protegido hubisteis protegido hubieron protegido

había protegido habías protegido había protegido

habíamos protegido habíais protegido habían protegido

habré protegido habrás protegido habrá protegido

habremos protegido habréis protegido habrán protegido

habría protegido habrías protegido habría protegido

habríamos protegido habríais protegido habrían protegido

Present Perfect protejamos protejáis protejan

Imperfect protegiera, -se protegieras, -ses protegiera, -se

hube protegido hubiste protegido hubo protegido

Conditional Perfect protegeríamos protegeríais protegerían

Present proteja protejas proteja

hemos protegido habéis protegido han protegido

Future Perfect protegeremos protegeréis protegerán

Conditional protegería protegerías protegería

he protegido has protegido ha protegido

Pluperfect protegíamos protegíais protegían

Future protegeré protegerás protegerá

Plural

Preterit Perfect protegimos protegisteis protegieron

Imperfect protegía protegías protegía

Singular Present Perfect

haya protegido hayas protegido haya protegido

hayamos protegido hayáis protegido hayan protegido

Pluperfect protegiéramos, -semos hubiera, -se protegido protegierais, -seis hubieras, -ses protegido protegieran, -sen hubiera, -se protegido

hubiéramos,-semos protegido hubierais, -seis protegido hubieran, -sen protegido

IMPERATIVE (no) protejamos (nosotros) protege (tú); no protejas proteged (vosotros); no protejáis (no) proteja (Ud.) (no) protejan (Uds.) Note: As a reflexive verb, protegerse (to protect oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Protejamos nuestro planeta. ¿Protege la nueva ley al consumidor? Ojalá ellos hayan protegido su casa con un seguro. Ella se protegió de la lluvia cubriéndose con el impermeable.

Let’s protect our planet. Does the new law protect the consumer? I hope they have protected their house with a safety device. She protected herself from the rain by covering herself with the raincoat.

publicar / 515

publicar to publish Gerundio: publicando

Participio pasado: publicado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present publico publicas publica

publicamos publicáis publican

Preterit

Indicative

publiqué publicaste publicó

Subjunctive

hubimos publicado hubisteis publicado hubieron publicado

había publicado habías publicado había publicado

habíamos publicado habíais publicado habían publicado

habré publicado habrás publicado habrá publicado

habremos publicado habréis publicado habrán publicado

habría publicado habrías publicado habría publicado

habríamos publicado habríais publicado habrían publicado

Present Perfect publiquemos publiquéis publiquen

Imperfect publicara, -se publicaras, -ses publicara, -se

hube publicado hubiste publicado hubo publicado

Conditional Perfect publicaríamos publicaríais publicarían

Present publique publiques publique

hemos publicado habéis publicado han publicado

Future Perfect publicaremos publicaréis publicarán

Conditional publicaría publicarías publicaría

he publicado has publicado ha publicado

Pluperfect publicábamos publicabais publicaban

Future publicaré publicarás publicará

Plural

Preterit Perfect publicamos publicasteis publicaron

Imperfect publicaba publicabas publicaba

Singular Present Perfect

haya publicado hayas publicado haya publicado

hayamos publicado hayáis publicado hayan publicado

Pluperfect publicáramos, -semos publicarais, -seis publicaran, -sen

hubiera, -se publicado hubieras, -ses publicado hubiera, -se publicado

hubiéramos,-semos publicado hubierais, -seis publicado hubieran, -sen publicado

IMPERATIVE publica (tú); no publiques (no) publique (Ud.)

(no) publiquemos (nosotros) publicad (vosotros); no publiquéis (no) publiquen (Uds.)

EXAMPLES Ya publiqué los poemas que escribí cuando niño. Publicaremos esa noticia cuando esté confirmada. El periódico ha publicado los ganadores del viaje a Canaima. ¿Publicaste la revista?

I already published the poems I wrote when I was a little boy. We will publish that news when it is confirmed. The newspaper has published the winners of the trip to Canaima. Did you publish the magazine?

quebrar / 517

quebrar to break, to go bankrupt, to crush Gerundio: quebrando Participio pasado: quebrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present quiebro quiebras quiebra

quebramos quebráis quiebran

Preterit

Indicative

quebré quebraste quebró

Subjunctive

hubimos quebrado hubisteis quebrado hubieron quebrado

había quebrado habías quebrado había quebrado

habíamos quebrado habíais quebrado habían quebrado

habré quebrado habrás quebrado habrá quebrado

habremos quebrado habréis quebrado habrán quebrado

habría quebrado habrías quebrado habría quebrado

habríamos quebrado habríais quebrado habrían quebrado

Present Perfect quebremos quebréis quiebren

Imperfect quebrara, -se quebraras, -ses quebrara, -se

hube quebrado hubiste quebrado hubo quebrado

Conditional Perfect quebraríamos quebraríais quebrarían

Present quiebre quiebres quiebre

hemos quebrado habéis quebrado han quebrado

Future Perfect quebraremos quebraréis quebrarán

Conditional quebraría quebrarías quebraría

he quebrado has quebrado ha quebrado

Pluperfect quebrábamos quebrabais quebraban

Future quebraré quebrarás quebrará

Plural

Preterit Perfect quebramos quebrasteis quebraron

Imperfect quebraba quebrabas quebraba

Singular Present Perfect

haya quebrado hayas quebrado haya quebrado

hayamos quebrado hayáis quebrado hayan quebrado

Pluperfect quebráramos, -semos quebrarais, -seis quebraran, -sen

hubiera, -se quebrado hubieras, -ses quebrado hubiera, -se quebrado

hubiéramos, -semos quebrado hubierais, -seis quebrado hubieran, -sen quebrado

IMPERATIVE (no) quebremos (nosotros) quiebra (tú); no quiebres quebrad (vosotros); no quebréis (no) quiebre (Ud.) (no) quiebren (Uds.) Note: As a reflexive verb, quebrarse (to break, to be broken) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Los novios quebraron las copas después del brindis. El banco quebró por la mala administración. Casi que se quiebra la pierna cuando estaba esquiando. Aunque me quiebre un brazo, seguiré jugando al béisbol.

The newlyweds broke the glasses after the toast. The bank went bankrupt because of bad management. He almost broke his leg when he was skiing. Even if I break my arm, I will keep playing baseball.

518 / quedarse

quedarse to stay, to remain, to be left Gerundio: quedándose Participio pasado: quedado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me quedo te quedas se queda

nos quedamos os quedáis se quedan

Preterit

Indicative

me quedé te quedaste se quedó

Subjunctive

nos hubimos quedado os hubisteis quedado se hubieron quedado

me había quedado te habías quedado se había quedado

nos habíamos quedado os habíais quedado se habían quedado

me habré quedado te habrás quedado se habrá quedado

nos habremos quedado os habréis quedado se habrán quedado

me habría quedado te habrías quedado se habría quedado

nos habríamos quedado os habrías quedado se habrían quedado

Present Perfect nos quedemos os quedéis se queden

Imperfect me quedara, -se te quedaras, -ses se quedara, -se

me hube quedado te hubiste quedado se hubo quedado

Conditional Perfect nos quedaremos os quedaréis se quedarán

Present me quede te quedes se quede

nos hemos quedado os habéis quedado se han quedado

Future Perfect nos quedaremos os quedaréis se quedarán

Conditional me quedaré te quedarás se quedará

me he quedado te has quedado se ha quedado

Pluperfect nos quedábamos os quedabais se quedaban

Future me quedaré te quedarás se quedará

Plural

Preterit Perfect nos quedamos os quedasteis se quedaron

Imperfect me quedaba te quedabas se quedaba

Singular Present Perfect

me haya quedado te hayas quedado se haya quedado

nos hayamos quedado os hayáis quedado se hayan quedado

Pluperfect nos quedáramos, -semos os quedarais, -seis se quedaran, -sen

me hubiera, -se quedado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses quedado quedado se hubiera, -se quedado os hubierais, -seis quedado se hubieran, -sen quedado

IMPERATIVE quedémonos (nosotros); no nos quedemos quédate (tú); no te quedes quedaos (vosotros); no os quedéis quédese (Ud.) ; no se quede quédense (Uds.); no se queden Note: This verb is used more often as a reflexive verb. As a nonreflexive verb, quedar (to be situated) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES Me quedé en casa porque me quedé sin dinero para el autobús. ¿Era necesario que te quedaras allí? ¿Dónde queda el edificio Las Américas? El vestido quedó muy bonito.

I stayed at home because I didn’t have any money left for the bus. Was it necessary for you to remain there? Where is the Las Americas building? The dress was made very well.

IDIOMATIC EXAMPLE Quedaron en ir al cine el domingo.

They agreed to go to the movies on Sunday.

quejarse / 519

quejarse to complain, to grumble Gerundio: quejándose

Participio pasado: quejado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me quejo te quejas se queja

nos quejamos os quejáis se quejan

Preterit

Indicative

me quejé te quejaste se quejó

Subjunctive

nos hubimos quejado os hubisteis quejado se hubieron quejado

me había quejado te habías quejado se había quejado

nos habíamos quejado os habíais quejado se habían quejado

me habré quejado te habrás quejado se habrá quejado

nos habremos quejado os habréis quejado se habrán quejado

me habría quejado te habrías quejado se habría quejado

nos habríamos quejado os habríais quejado se habrían quejado

Present Perfect nos quejemos os quejéis se quejen

Imperfect me quejara, -se te quejaras, -ses se quejara, -se

me hube quejado te hubiste quejado se hubo quejado

Conditional Perfect nos quejaríamos os quejaríais se quejarían

Present me queje te quejes se queje

nos hemos quejado os habéis quejado se han quejado

Future Perfect nos quejaremos os quejaréis se quejarán

Conditional me quejaría te quejarías se quejaría

me he quejado te has quejado se ha quejado

Pluperfect nos quejábamos os quejabais se quejaban

Future me quejaré te quejarás se quejará

Plural

Preterit Perfect nos quejamos os quejasteis se quejaron

Imperfect me quejaba te quejabas se quejaba

Singular Present Perfect

me haya quejado te hayas quejado se haya quejado

nos hayamos quejado os hayáis quejado se hayan quejado

Pluperfect nos quejáramos, -semos os quejarais, -seis se quejaran, -sen

me hubiera, -se quejado te hubieras, -ses quejado se hubiera, -se quejado

nos hubiéramos, -semos quejado os hubierais, -seis quejado se hubieran, -sen quejado

IMPERATIVE quéjate (tú); no te quejes quéjese (Ud.); no se queje Note: This verb is not used non-reflexively.

quejémonos (nosotros); no nos quejemos quejaos (vosotros); no os quejéis quéjense (Uds.); no se quejen

EXAMPLES Se quejó toda la noche del dolor. Álvaro se quejaba del mal servicio del restaurante. Si te quejaras, te podrían devolver el dinero. No te quejes por cualquier cosa.

He complained all night about the pain. Alvaro was complaining about the restaurant’s bad service. If you were to complain, they might return your money. Don’t complain about every little thing.

520 / quemar

quemar to burn Gerundio: quemando

Participio pasado: quemado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present quemo quemas quema

quemamos quemáis queman

Preterit

Indicative

quemé quemaste quemó

Subjunctive

hubimos quemado hubisteis quemado hubieron quemado

había quemado habías quemado había quemado

habíamos quemado habíais quemado habían quemado

habré quemado habrás quemado habrá quemado

habremos quemado habréis quemado habrán quemado

habría quemado habrías quemado habría quemado

habríamos quemado habríais quemado habrían quemado

Present Perfect quememos queméis quemen

Imperfect quemara, -se quemaras, -ses quemara, -se

hube quemado hubiste quemado hubo quemado

Conditional Perfect quemaríamos quemaríais quemarían

Present queme quemes queme

hemos quemado habéis quemado han quemado

Future Perfect quemaremos quemaréis quemarán

Conditional quemaría quemarías quemaría

he quemado has quemado ha quemado

Pluperfect quemábamos quemabais quemaban

Future quemaré quemarás quemará

Plural

Preterit Perfect quemamos quemasteis quemaron

Imperfect quemaba quemabas quemaba

Singular Present Perfect

haya quemado hayas quemado haya quemado

hayamos quemado hayáis quemado hayan quemado

Pluperfect quemáramos, -semos quemarais, -seis quemaran, -sen

hubiera, -se quemado hubieras, -ses quemado hubiera, -se quemado

hubiéramos,-semos quemado hubierais, -seis quemado hubieran, -sen quemado

IMPERATIVE (no) quememos (nosotros) quema (tú); no quemes quemad (vosotros); no queméis (no) queme (Ud.) (no) quemen (Uds.) Note: As a reflexive verb, quemarse (to get burnt) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Quemamos nuestras viejas cartas amorosas. El sol me quemó la espalda. Ana se quema mucho trabajando como salvavidas. Me quemaba cada vez que iba a la playa.

We burned our old love letters. The sun burned my back. Ana gets burned working as a lifeguard. I used to get sunburned every time I went to the beach.

IDIOMATIC EXAMPLE Me quemé las pestañas anoche.

I crammed for the exam last night.

querer / 521

querer to want, to wish, to love, to desire Gerundio: queriendo Participio pasado: querido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present quiero quieres quiere

queremos queréis quieren

Preterit

Indicative

quise quisiste quiso

Subjunctive

hubimos querido hubisteis querido hubieron querido

había querido habías querido había querido

habíamos querido habíais querido habían querido

habré querido habrás querido habrá querido

habremos querido habréis querido habrán querido

habría querido habrías querido habría querido

habríamos querido habríais querido habrían querido

Present Perfect queramos queráis quieran

Imperfect quisiera, -se quisieras, -ses quisiera, -se

hube querido hubiste querido hubo querido

Conditional Perfect querríamos querríais querrían

Present quiera quieras quiera

hemos querido habéis querido han querido

Future Perfect querremos querréis querrán

Conditional querría querrías querría

he querido has querido ha querido

Pluperfect queríamos queríais querían

Future querré querrás querrá

Plural

Preterit Perfect quisimos quisisteis quisieron

Imperfect quería querías quería

Singular Present Perfect

haya querido hayas querido haya querido

hayamos querido hayáis querido hayan querido

Pluperfect quisiéramos, -semos quisierais, -seis quisieran, -sen

hubiera, -se querido hubieras, -ses querido hubiera, -se querido

hubiéramos,- semos querido hubierais, -seis querido hubieran, -sen querido

IMPERATIVE quiere (tú); no quieras (no) quiera (Ud.)

(no) queramos (nosotros) quered (vosotros); no queráis (no) quieran (Uds.)

EXAMPLES ¿Quieres ir al cine esta noche? Quisiera visitar a mi familia. Quiero a mis hermanos. Si hubiese querido cantar, lo habría hecho.

Do you want to go to the movies tonight? I would like to visit my family. I love my brothers and sisters. If I had wanted to sing, I would have done it.

IDIOMATIC EXAMPLES ¿Qué quiere decir “pretty” en español? Quien bien te quiere te hará llorar.

What does “pretty” mean in Spanish? Spare the rod and spoil the child.

522 / quitarse

quitarse to take off clothing, to withdraw Gerundio: quitándose Participio pasado: quitado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me quito te quitas se quita

nos quitamos os quitáis se quitan

Preterit

Indicative

me quité te quitaste se quitó

Subjunctive

nos hubimos quitado os hubisteis quitado se hubieron quitado

me había quitado te habías quitado se había quitado

nos habíamos quitado os habíais quitado se habían quitado

me habré quitado te habrás quitado se habrá quitado

nos habremos quitado os habréis quitado se habrán quitado

me habría quitado te habrías quitado se habría quitado

nos habríamos quitado os habríais quitado se habrían quitado

Present Perfect nos quitemos os quitéis se quiten

Imperfect me quitara, -se te quitaras, -ses se quitara, -se

me hube quitado te hubiste quitado se hubo quitado

Conditional Perfect nos quitaríamos os quitaríais se quitarían

Present me quite te quites se quite

nos hemos quitado os habéis quitado se han quitado

Future Perfect nos quitaremos os quitaréis se quitarán

Conditional me quitaría te quitarías se quitaría

me he quitado te has quitado se ha quitado

Pluperfect nos quitábamos os quitabais se quitaban

Future me quitaré te quitarás se quitará

Plural

Preterit Perfect nos quitamos os quitasteis se quitaron

Imperfect me quitaba te quitabas se quitaba

Singular Present Perfect

me haya quitado te hayas quitado se haya quitado

nos hayamos quitado os hayáis quitado se hayan quitado

Pluperfect nos quitáramos, -semos os quitarais, -seis se quitaran, -sen

me hubiera, -se quitado te hubieras, -ses quitado se hubiera, -se quitado

nos hubiéramos, -semos quitado os hubierais, -seis quitado se hubieran, -sen quitado

IMPERATIVE quitémonos (nosotros); no nos quitemos quítate (tú); no te quites quitaos (vosotros); no os quitéis quítese (Ud.); no se quite quítense (Uds.); no se quiten Note: As a nonreflexive verb, quitar (to remove, to take away) is shown in Examples 3 and 4.

EXAMPLES La estudiante se ha quitado los lentes y se ve mucho mejor. Me quité los zapatos y los calcetines para caminar en el césped. Le quitaron todos sus documentos en el aeropuerto. Los trabajadores han quitado los anuncios comerciales.

The student has taken her glasses off and she looks so much better. I took off my shoes and my socks to walk on the grass. They took away all his documents at the airport. The workers have removed the advertisements.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Quítate de en medio, muchacho!

Get out of the way, boy!

realizar / 523

realizar to fulfill, to achieve, to carry out Gerundio: realizando Participio pasado: realizado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present realizo realizas realiza

realizamos realizáis realizan

Preterit

Indicative

realicé realizaste realizó

Subjunctive

hubimos realizado hubisteis realizado hubieron realizado

había realizado habías realizado había realizado

habíamos realizado habíais realizado habían realizado

habré realizado habrás realizado habrá realizado

habremos realizado habréis realizado habrán realizado

habría realizado habrías realizado habría realizado

habríamos realizado habríais realizado habrían realizado

Present Perfect realicemos realicéis realicen

Imperfect realizara, -se realizaras, -ses realizara, -se

hube realizado hubiste realizado hubo realizado

Conditional Perfect realizaríamos realizaríais realizarían

Present realice realices realice

hemos realizado habéis realizado han realizado

Future Perfect realizaremos realizaréis realizarán

Conditional realizaría realizarías realizaría

he realizado has realizado ha realizado

Pluperfect realizábamos realizabais realizaban

Future realizaré realizarás realizará

Plural

Preterit Perfect realizamos realizasteis realizaron

Imperfect realizaba realizabas realizaba

Singular Present Perfect

haya realizado hayas realizado haya realizado

hayamos realizado hayáis realizado hayan realizado

Pluperfect realizáramos, -semos realizarais, -seis realizaran, -sen

hubiera, -se realizado hubieras, -ses realizado hubiera, -se realizado

hubiéramos, -semos realizado hubierais, -seis realizado hubieran, -sen realizado

IMPERATIVE realiza (tú); no realices (no) realice (Ud.)

(no) realicemos (nosotros) realizad (vosotros); no realicéis (no) realicen (Uds.)

EXAMPLES Ellos realizarán sus sueños de graduarse como médicos. El arquitecto realizó el proyecto sin problemas. Dudo que realicemos la fiesta. Ojalá que ella realice sus sueños.

They will fulfill their dreams of graduating as doctors. The architect carried out the project without problems. I doubt that we will have the party. I hope she fulfills her dreams.

524 / reanudar

reanudar to resume, to renew Gerundio: reanudando

Participio pasado: reanudado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reanudo reanudas reanuda

reanudamos reanudáis reanudan

Preterit

Indicative

reanudé reanudaste reanudó

Subjunctive

hubimos reanudado hubisteis reanudado hubieron reanudado

había reanudado habías reanudado había reanudado

habíamos reanudado habíais reanudado habían reanudado

habré reanudado habrás reanudado habrá reanudado

habremos reanudado habréis reanudado habrán reanudado

habría reanudado habrías reanudado habría reanudado

habríamos reanudado habríais reanudado habrían reanudado

Present Perfect reanudemos reanudéis reanuden

Imperfect reanudara, -se reanudaras, -ses reanudara, -se

hube reanudado hubiste reanudado hubo reanudado

Conditional Perfect reanudaríamos reanudaríais reanudarían

Present reanude reanudes reanude

hemos reanudado habéis reanudado han reanudado

Future Perfect reanudaremos reanudaréis reanudarán

Conditional reanudaría reanudarías reanudaría

he reanudado has reanudado ha reanudado

Pluperfect reanudábamos reanudabais reanudaban

Future reanudaré reanudarás reanudará

Plural

Preterit Perfect reanudamos reanudasteis reanudaron

Imperfect reanudaba reanudabas reanudaba

Singular Present Perfect

haya reanudado hayas reanudado haya reanudado

hayamos reanudado hayáis reanudado hayan reanudado

Pluperfect reanudáramos, -semos hubiera, -se reanudado reanudarais, -seis hubieras, -ses reanudado reanudaran, -sen hubiera, -se reanudado

hubiéramos, -semos reanudado hubierais, -seis reanudado hubieran, -sen reanudado

IMPERATIVE reanuda (tú); no reanudes (no) reanude (Ud.)

(no) reanudemos (nosotros) reanudad (vosotros); no reanudéis (no) reanuden (Uds.)

EXAMPLES Serrano y Segovia reanudaron sus relaciones comerciales. Reanudarán las clases tan pronto como terminen el edifico. Los delegados han reanudado las conversaciones de paz. Se hubiera reanudado el acuerdo, pero el balance comercial no era justo.

Serrano and Segovia resumed their commercial relations. Classes will be resumed as soon as the building is finished. The delegates have resumed the peace talks. The treaty would have been renewed, but the balance of trade was not fair.

rechazar / 525

rechazar to reject, to turn down, to repel, to refuse Gerundio: rechazando Participio pasado: rechazado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present rechazo rechazas rechaza

rechazamos rechazáis rechazan

Preterit

Indicative

rechacé rechazaste rechazó

Subjunctive

hubimos rechazado hubisteis rechazado hubieron rechazado

había rechazado habías rechazado había rechazado

habíamos rechazado habíais rechazado habían rechazado

habré rechazado habrás rechazado habrá rechazado

habremos rechazado habréis rechazado habrán rechazado

habría rechazado habrías rechazado habría rechazado

habríamos rechazado habríais rechazado habrían rechazado

Present Perfect rechacemos rechacéis rechacen

Imperfect rechazara, -se rechazaras, -ses rechazara, -se

hube rechazado hubiste rechazado hubo rechazado

Conditional Perfect rechazaríamos rechazaríais rechazarían

Present rechace rechaces rechace

hemos rechazado habéis rechazado han rechazado

Future Perfect rechazaremos rechazaréis rechazarán

Conditional rechazaría rechazarías rechazaría

he rechazado has rechazado ha rechazado

Pluperfect rechazábamos rechazabais rechazaban

Future rechazaré rechazarás rechazará

Plural

Preterit Perfect rechazamos rechazasteis rechazaron

Imperfect rechazaba rechazabas rechazaba

Singular Present Perfect

haya rechazado hayas rechazado haya rechazado

hayamos rechazado hayáis rechazado hayan rechazado

Pluperfect rechazáramos, -semos rechazarais, -seis rechazaran, -sen

hubiera, -se rechazado hubieras, -ses rechazado hubiera, -se rechazado

hubiéramos, -semos rechazado hubierais, -seis rechazado hubieran, -sen rechazado

IMPERATIVE rechaza (tú); no rechaces (no) rechace (Ud.)

(no) rechacemos (nosotros) rechazad (vosotros); no rechacéis (no) rechacen (Uds.)

EXAMPLES El gremio de obreros está rechazando la última propuesta. ¿Por qué rechazaste a Pedro? Rechacé esa oferta porque no era muy buena. Es importante que no rechaces el nuevo entrenamiento.

The trade union is rejecting the last proposal. Why did you reject Peter? I rejected that offer because it was not a good one. It is important that you don’t refuse the new training.

526 / recibir

recibir to receive, to get Gerundio: recibiendo

Participio pasado: recibido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present recibo recibes recibe

recibimos recibís reciben

Preterit

Indicative

recibí recibiste recibió

Subjunctive

hubimos recibido hubisteis recibido hubieron recibido

había recibido habías recibido había recibido

habíamos recibido habíais recibido habían recibido

habré recibido habrás recibido habrá recibido

habremos recibido habréis recibido habrán recibido

habría recibido habrías recibido habría recibido

habríamos recibido habríais recibido habrían recibido

Present Perfect recibamos recibáis reciban

Imperfect recibiera, -se recibieras, -ses recibiera, -se

hube recibido hubiste recibido hubo recibido

Conditional Perfect recibiríamos recibiríais recibirían

Present reciba recibas reciba

hemos recibido habéis recibido han recibido

Future Perfect recibiremos recibiréis recibirán

Conditional recibiría recibirías recibiría

he recibido has recibido ha recibido

Pluperfect recibíamos recibíais recibían

Future recibiré recibirás recibirá

Plural

Preterit Perfect recibimos recibisteis recibieron

Imperfect recibía recibías recibía

Singular Present Perfect

haya recibido hayas recibido haya recibido

hayamos recibido hayáis recibido hayan recibido

Pluperfect recibiéramos, -semos recibierais, -seis recibieran, -sen

hubiera, -se recibido hubieras, -ses recibido hubiera, -se recibido

hubiéramos, -semos recibido hubierais, -seis recibido hubieran, -sen recibido

IMPERATIVE recibe (tú); no recibas (no) reciba (Ud.)

(no) recibamos (nosotros) recibid (vosotros); no recibáis (no) reciban (Uds.)

EXAMPLES Magali recibió muchos regalos de su hermana. Aunque recibiera la carta, no la contestaría. No recibas nada de extraños. Recibirá el pasaporte dentro de un mes.

Magali received many gifts from her sister. If I were to receive the letter, I wouldn’t answer it. Do not accept anything from strangers. You will receive the passport in a month.

reclamar / 527

reclamar to claim, to protest, to reclaim, to demand Gerundio: reclamando Participio pasado: reclamado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reclamo reclamas reclama

reclamamos reclamáis reclaman

Preterit

Indicative

reclamé reclamaste reclamó

Subjunctive

hubimos reclamado hubisteis reclamado hubieron reclamado

había reclamado habías reclamado había reclamado

habíamos reclamado habíais reclamado habían reclamado

habré reclamado habrás reclamado habrá reclamado

habremos reclamado habréis reclamado habrán reclamado

habría reclamado habrías reclamado habría reclamado

habríamos reclamado habríais reclamado habrían reclamado

Present Perfect reclamemos reclaméis reclamen

Imperfect reclamara, -se reclamaras, -ses reclamara, -se

hube reclamado hubiste reclamado hubo reclamado

Conditional Perfect reclamaríamos reclamaríais reclamarían

Present reclame reclames reclame

hemos reclamado habéis reclamado han reclamado

Future Perfect reclamaremos reclamaréis reclamarán

Conditional reclamaría reclamarías reclamaría

he reclamado has reclamado ha reclamado

Pluperfect reclamábamos reclamabais reclamaban

Future reclamaré reclamarás reclamará

Plural

Preterit Perfect reclamamos reclamasteis reclamaron

Imperfect reclamaba reclamabas reclamaba

Singular Present Perfect

haya reclamado hayas reclamado haya reclamado

hayamos reclamado hayáis reclamado hayan reclamado

Pluperfect reclamáramos, -semos hubiera, -se reclamado reclamarais, -seis hubieras, -ses reclamado reclamaran, -sen hubiera, -se reclamado

hubiéramos, -semos reclamado hubierais, -seis reclamado hubieran, -sen reclamado

IMPERATIVE reclama (tú); no reclames (no) reclame (Ud.)

(no) reclamemos (nosotros) reclamad (vosotros); no reclaméis (no) reclamen (Uds.)

EXAMPLES El paciente estaba reclamando la presencia del médico. Los mineros reclamaban para sí mejores condiciones de trabajo. Reclama tus derechos como ciudadano.

The patient was demanding the presence of the doctor. The miners demanded better working conditions. Demand your rights as a citizen.

528 / recoger

recoger to pick up, to harvest, to gather Gerundio: recogiendo Participio pasado: recogido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present recojo recoges recoge

recogemos recogéis recogen

Preterit

Indicative

recogí recogiste recogió

Subjunctive

hubimos recogido hubisteis recogido hubieron recogido

había recogido habías recogido había recogido

habíamos recogido habíais recogido habían recogido

habré recogido habrás recogido habrá recogido

habremos recogido habréis recogido habrán recogido

habría recogido habrías recogido habría recogido

habríamos recogido habríais recogido habrían recogido

Present Perfect recojamos recojáis recojan

Imperfect recogiera, -se recogieras, -ses recogiera, -se

hube recogido hubiste recogido hubo recogido

Conditional Perfect recogeríamos recogeríais recogerían

Present recoja recojas recoja

hemos recogido habéis recogido han recogido

Future Perfect recogeremos recogeréis recogerán

Conditional recogería recogerías recogería

he recogido has recogido ha recogido

Pluperfect recogíamos recogíais recogían

Future recogeré recogerás recogerá

Plural

Preterit Perfect recogimos recogisteis recogieron

Imperfect recogía recogías recogía

Singular Present Perfect

haya recogido hayas recogido haya recogido

hayamos recogido hayáis recogido hayan recogido

Pluperfect recogiéramos, -semos recogierais, -seis recogieran, -sen

hubiera, -se recogido hubieras, -ses recogido hubiera, -se recogido

hubiéramos, -semos recogido hubierais, -seis recogido hubieran, -sen recogido

IMPERATIVE recoge (tú); no recojas (no) recoja (Ud.)

(no) recojamos (nosotros) recoged (vosotros); no recojáis (no) recojan (Uds.)

EXAMPLES Su novio la recogía a las 9:00 de la mañana. Mirla, si has recogido tu ropa, puedes salir. Los granjeros recogieron la cosecha de mangos. Mamá ya había recogido los libros.

Her boyfriend used to pick her up at 9:00 in the morning. Mirla, if you have finished picking up your clothes, you may leave. The farmers gathered the harvest of mangos. Mother had already picked up the books.

recomendar / 529

recomendar to recommend Gerundio: recomendando

Participio pasado: recomendado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present recomiendo recomiendas recomienda

recomendamos recomendáis recomiendan

Preterit

Indicative

recomendé recomendaste recomendó

Subjunctive

hubimos recomendado hubisteis recomendado hubieron recomendado

había recomendado habías recomendado había recomendado

habíamos recomendado habíais recomendado habían recomendado

habré recomendado habrás recomendado habrá recomendado

habremos recomendado habréis recomendado habrán recomendado

habría recomendado habrías recomendado habría recomendado

habríamos recomendado habríais recomendado habrían recomendado

Present Perfect recomendemos recomendéis recomienden

Imperfect recomendara, -se recomendaras, -ses recomendara, -se

hube recomendado hubiste recomendado hubo recomendado

Conditional Perfect recomendaríamos recomendaríais recomendarían

Present recomiende recomiendes recomiende

hemos recomendado habéis recomendado han recomendado

Future Perfect recomendaremos recomendaréis recomendarán

Conditional recomendaría recomendarías recomendaría

he recomendado has recomendado ha recomendado

Pluperfect recomendábamos recomendabais recomendaban

Future recomendaré recomendarás recomendará

Plural

Preterit Perfect recomendamos recomendasteis recomendaron

Imperfect recomendaba recomendabas recomendaba

Singular Present Perfect

haya recomendado hayas recomendado haya recomendado

hayamos recomendado hayáis recomendado hayan recomendado

Pluperfect recomendáramos, -semos recomendarais, -seis recomendaran, -sen

hubiera, -se recomendado hubieras, -ses recomendado hubiera, -se recomendado

hubiéramos,-semos recomendado hubierais, -seis recomendado hubieran, -sen recomendado

IMPERATIVE recomienda (tú); no recomiendes (no) recomiende (Ud.)

(no) recomendemos (nosotros) recomendad (vosotros); no recomendéis (no) recomienden (Uds.)

EXAMPLES ¿Qué me recomiendas que haga? El doctor le ha recomendado reposo. Yo le recomendaría a ella que hiciera más ejercicios. Recomendaría esa película, pero tiene mucha violencia.

What do you recommend me to do? The doctor has recommended rest. I would recommend her to exercise more. I would recommend that movie, but it is very violent.

530 / reconocer

reconocer to recognize, to acknowledge, to admit Gerundio: reconociendo Participio pasado: reconocido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reconozco reconoces reconoce

reconocemos reconocéis reconocen

Preterit

Indicative

reconocí reconociste reconoció

Subjunctive

hubimos reconocido hubisteis reconocido hubieron reconocido

había reconocido habías reconocido había reconocido

habíamos reconocido habíais reconocido habían reconocido

habré reconocido habrás reconocido habrá reconocido

habremos reconocido habréis reconocido habrán reconocido

habría reconocido habrías reconocido habría reconocido

habríamos reconocido habríais reconocido habrían reconocido

Present Perfect reconozcamos reconozcáis reconozcan

Imperfect reconociera, -se reconocieras, -ses reconociera, -se

hube reconocido hubiste reconocido hubo reconocido

Conditional Perfect reconoceríamos reconoceríais reconocerían

Present reconozca reconozcas reconozca

hemos reconocido habéis reconocido han reconocido

Future Perfect reconoceremos reconoceréis reconocerán

Conditional reconocería reconocerías reconocería

he reconocido has reconocido ha reconocido

Pluperfect reconocíamos reconocíais reconocían

Future reconoceré reconocerás reconocerá

Plural

Preterit Perfect reconocimos reconocisteis reconocieron

Imperfect reconocía reconocías reconocía

Singular Present Perfect

haya reconocido hayas reconocido haya reconocido

hayamos reconocido hayáis reconocido hayan reconocido

Pluperfect reconociéramos, -semos reconocierais, -seis reconocieran, -sen

hubiera, -se reconocido hubiéramos, -semos hubieras, -ses reconocido reconocido hubiera, -se reconocido hubierais, -seis reconocido hubieran, -sen reconocido

IMPERATIVE reconoce (tú); no reconozcas (no) reconozca (Ud.)

(no) reconozcamos (nosotros) reconoced (vosotros); no reconozcáis (no) reconozcan (Uds.)

EXAMPLES No te reconocí cuando te vi. Gabriel reconoce su mal carácter. Hemos de reconocer que la prueba era fácil. Reconozco tu cordura pero también tus locuras.

I didn’t recognize you when I saw you. Gabriel acknowledges his bad temper. We have to admit that the test was easy. I acknowledge your good judgment but also your silliness.

recordar / 531

recordar to remember, to recall, to remind Gerundio: recordando Participio pasado: recordado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present recuerdo recuerdas recuerda

recordamos recordáis recuerdan

Preterit

Indicative

recordé recordaste recordó

Subjunctive

hubimos recordado hubisteis recordado hubieron recordado

había recordado habías recordado había recordado

habíamos recordado habíais recordado habían recordado

habré recordado habrás recordado habrá recordado

habremos recordado habréis recordado habrán recordado

habría recordado habrías recordado habría recordado

habríamos recordado habríais recordado habrían recordado

Present Perfect recordemos recordéis recuerden

Imperfect recordara, -se recordaras, -ses recordara, -se

hube recordado hubiste recordado hubo recordado

Conditional Perfect recordaríamos recordaríais recordarían

Present recuerde recuerdes recuerde

hemos recordado habéis recordado han recordado

Future Perfect recordaremos recordaréis recordarán

Conditional recordaría recordarías recordaría

he recordado has recordado ha recordado

Pluperfect recordábamos recordabais recordaban

Future recordaré recordarás recordará

Plural

Preterit Perfect recordamos recordasteis recordaron

Imperfect recordaba recordabas recordaba

Singular Present Perfect

haya recordado hayas recordado haya recordado

hayamos recordado hayáis recordado hayan recordado

Pluperfect recordáramos, -semos recordarais, -seis recordaran, -sen

hubiera, -se recordado hubieras, -ses recordado hubiera, -se recordado

hubiéramos, -semos recordado hubierais, -seis recordado hubieran, -sen recordado

IMPERATIVE recuerda (tú); no recuerdes (no) recuerde (Ud.)

(no) recordemos (nosotros) recordad (vosotros); no recordéis (no) recuerden (Uds.)

EXAMPLES Recuerda que la cita es a las 10:00 de la mañana. Recuérdame que tengo que hacer una llamada telefónica. Sus palabras me han recordado nuestra noche de bodas. Podríamos irnos pronto si ella recordara dónde puso las llaves del coche.

Remember that the appointment is at 10:00 a.m. Remind me that I have to make a phone call. His words reminded me of our wedding night. We could leave soon if she could remember where she put the car keys.

532 / recuperar

recuperar to recover, to recuperate, to regain Gerundio: recuperando Participio pasado: recuperado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present recupero recuperas recupera

recuperamos recuperáis recuperan

Preterit

Indicative

recuperé recuperaste recuperó

Subjunctive

hubimos recuperado hubisteis recuperado hubieron recuperado

había recuperado habías recuperado había recuperado

habíamos recuperado habíais recuperado habían recuperado

habré recuperado habrás recuperado habrá recuperado

habremos recuperado habréis recuperado habrán recuperado

habría recuperado habrías recuperado habría recuperado

habríamos recuperado habríais recuperado habrían recuperado

Present Perfect recuperemos recuperéis recuperen

Imperfect recuperara, -se recuperaras, -ses recuperara, -se

hube recuperado hubiste recuperado hubo recuperado

Conditional Perfect recuperaríamos recuperaríais recuperarían

Present recupere recuperes recupere

hemos recuperado habéis recuperado han recuperado

Future Perfect recuperaremos recuperaréis recuperarán

Conditional recuperaría recuperarías recuperaría

he recuperado has recuperado ha recuperado

Pluperfect recuperábamos recuperabais recuperaban

Future recuperaré recuperarás recuperará

Plural

Preterit Perfect recuperamos recuperasteis recuperaron

Imperfect recuperaba recuperabas recuperaba

Singular Present Perfect

haya recuperado hayas recuperado haya recuperado

hayamos recuperado hayáis recuperado hayan recuperado

Pluperfect recuperáramos, -semos recuperarais, -seis recuperaran, -sen

hubiera, -se recuperado hubiéramos, -semos hubieras, -ses recuperado recuperado hubiera, -se recuperado hubierais, -seis recuperado hubieran, -sen recuperado

IMPERATIVE (no) recuperemos (nosotros) recupera (tú); no recuperes recuperad (vosotros); no recuperéis (no) recupere (Ud.) (no) recuperen (Uds.) Note: As a reflexive verb, recuperarse (to recover one’s health/losses) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Celeste recuperó su cartera. Ojalá que recuperen todo lo que les robaron. Ella se ha recuperado rápidamente del accidente. Nos recuperaremos económicamente tan pronto como las acciones suban de valor.

Celeste recovered her purse. We hope they recover all that was stolen from them. She has recovered very quickly from her accident. We will recover economically as soon as the stocks go up in value.

reducir / 533

reducir to reduce, to diminish, to change Gerundio: reduciendo Participio pasado: reducido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reduzco reduces reduce

reducimos reducís reducen

Preterit

Indicative

reduje redujiste redujo

Subjunctive

hubimos reducido hubisteis reducido hubieron reducido

había reducido habías reducido había reducido

habíamos reducido habíais reducido habían reducido

habré reducido habrás reducido habrá reducido

habremos reducido habréis reducido habrán reducido

habría reducido habrías reducido habría reducido

habríamos reducido habríais reducido habrían reducido

Present Perfect reduzcamos reduzcáis reduzcan

Imperfect redujera, -se redujeras, -ses redujera, -se

hube reducido hubiste reducido hubo reducido

Conditional Perfect reduciríamos reduciríais reducirían

Present reduzca reduzcas reduzca

hemos reducido habéis reducido han reducido

Future Perfect reduciremos reduciréis reducirán

Conditional reduciría reducirías reduciría

he reducido has reducido ha reducido

Pluperfect reducíamos reducíais reducían

Future reduciré reducirás reducirá

Plural

Preterit Perfect redujimos redujisteis redujeron

Imperfect reducía reducías reducía

Singular Present Perfect

haya reducido hayas reducido haya reducido

hayamos reducido hayáis reducido hayan reducido

Pluperfect redujéramos, -semos redujerais, -seis redujeran, -sen

hubiera, -se reducido hubieras, -ses reducido hubiera, -se reducido

hubiéramos, -semos reducido hubierais, -seis reducido hubieran, -sen reducido

IMPERATIVE (no) reduzcamos (nosotros) reduce (tú); no reduzcas reducid (vosotros); no reduzcáis (no) reduzca (Ud.) (no) reduzcan (Uds.) Note: As a reflexive verb, reducirse (to boil down, to condense) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Si reduzco mis gastos, podré pagar el préstamo. Los bancos redujeron los intereses para estabilizar el mercado. El dueño de la compañía ha reducido la jornada laboral. Los principios de mi padre se reducen a dos: honestidad y bondad.

If I reduce my expenses, I will be able to pay the loan. The banks reduced the interest to stabilize the market. The owner of the company has reduced the workday. My father’s principles boiled down to two things: honesty and kindness.

534 / referirse

referirse to refer, to mean, to relate Gerundio: refiriéndose

Participio pasado: referido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me refiero te refieres se refiere

nos referimos os referís se refieren

Preterit

Indicative

me referí te referiste se refirió

Subjunctive

nos hubimos referido os hubisteis referido se hubieron referido

me había referido te habías referido se había referido

nos habíamos referido os habíais referido se habían referido

me habré referido te habrás referido se habrá referido

nos habremos referido os habréis referido se habrán referido

me habría referido te habrías referido se habría referido

nos habríamos referido os habríais referido se habrían referido

Present Perfect nos refiramos os refiráis se refieran

Imperfect me refiriera, -se te refirieras, -ses se refiriera, -se

me hube referido te hubiste referido se hubo referido

Conditional Perfect nos referiríamos os referiríais se referirían

Present me refiera te refieras se refiera

nos hemos referido os habéis referido se han referido

Future Perfect nos referiremos os referiréis se referirán

Conditional me referiría te referirías se referiría

me he referido te has referido se ha referido

Pluperfect nos referíamos os referíais se referían

Future me referiré te referirás se referirá

Plural

Preterit Perfect nos referimos os referisteis se refirieron

Imperfect me refería te referías se refería

Singular Present Perfect

me haya referido te hayas referido se haya referido

nos hayamos referido os hayáis referido se hayan referido

Pluperfect nos refiriéramos, -semos os refirierais, -seis se refirieran, -sen

me hubiera, -se referido te hubieras, -ses referido se hubiera, -se referido

nos hubiéramos, -semos referido os hubierais, -seis referido se hubieran, -sen referido

IMPERATIVE refirámonos (nosotros); no nos refiramos refiérete (tú); no te refieras referíos (vosotros); no os refiráis refiérase (Ud.); no se refiera refiéranse (Uds.); no se refieran Note: As a nonreflexive verb, referir (to refer to, to relate, to tell) is shown in Example 4.

EXAMPLES ¿Sabes a qué me refiero? Norma se refería al problema de los padres divorciados. El autor estaba refiriéndose a los otros libros que ha escrito. Ya ellos nos habían referido lo sucedido.

Do you know what I am referring to? Norma was referring to the problem of the divorced parents. The author was referring to the other books he has written. They had already told us what happened.

regalar / 535

regalar to give a present Gerundio: regalando

Participio pasado: regalado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present regalo regalas regala

regalamos regaláis regalan

Preterit

Indicative

regalé regalaste regaló

Subjunctive

hubimos regalado hubisteis regalado hubieron regalado

había regalado habías regalado había regalado

habíamos regalado habíais regalado habían regalado

habré regalado habrás regalado habrá regalado

habremos regalado habréis regalado habrán regalado

habría regalado habrías regalado habría regalado

habríamos regalado habríais regalado habrían regalado

Present Perfect regalemos regaléis regalen

Imperfect regalara, -se regalaras, -ses regalara, -se

hube regalado hubiste regalado hubo regalado

Conditional Perfect regalaríamos regalaríais regalarían

Present regale regales regale

hemos regalado habéis regalado han regalado

Future Perfect regalaremos regalaréis regalarán

Conditional regalaría regalarías regalaría

he regalado has regalado ha regalado

Pluperfect regalábamos regalabais regalaban

Future regalaré regalarás regalará

Plural

Preterit Perfect regalamos regalasteis regalaron

Imperfect regalaba regalabas regalaba

Singular Present Perfect

haya regalado hayas regalado haya regalado

hayamos regalado hayáis regalado hayan regalado

Pluperfect regaláramos, -semos regalarais, -seis regalaran, -sen

hubiera, -se regalado hubieras, -ses regalado hubiera, -se regalado

hubiéramos, -semos regalado hubierais, -seis regalado hubieran, -sen regalado

IMPERATIVE regala (tú); no regales (no) regale (Ud.)

(no) regalemos (nosotros) regalad (vosotros); no regaléis (no) regalen (Uds.)

EXAMPLES Le regalé el libro que tanto quería. ¿Qué me regalará mi esposo para mi cumpleaños? Le dije que me regalara un viaje a Alaska. ¡No era necesario que regalases todos tus abrigos!

I gave him the book that he wanted so much. What will my husband give me for my birthday? I told him to give me a trip to Alaska. It was not necessary for you to give away all your coats!

536 / regar

regar to water, to irrigate, to scatter, to sprinkle Gerundio: regando Participio pasado: regado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present riego riegas riega

regamos regáis riegan

Preterit

Indicative

regué regaste regó

Subjunctive

hubimos regado hubisteis regado hubieron regado

había regado habías regado había regado

habíamos regado habíais regado habían regado

habré regado habrás regado habrá regado

habremos regado habréis regado habrán regado

habría regado habrías regado habría regado

habríamos regado habríais regado habrían regado

Present Perfect reguemos reguéis rieguen

Imperfect regara, -se regaras, -se regara, -se

hube regado hubiste regado hubo regado

Conditional Perfect regaríamos regaríais regarían

Present riegue riegues riegue

hemos regado habéis regado han regado

Future Perfect regaremos regaréis regarán

Conditional regaría regarías regaría

he regado has regado ha regado

Pluperfect regábamos regabais regaban

Future regaré regarás regará

Plural

Preterit Perfect regamos regasteis regaron

Imperfect regaba regabas regaba

Singular Present Perfect

haya regado hayas regado haya regado

hayamos regado hayáis regado hayan regado

Pluperfect regáramos, -semos regarais, -seis regaran, -sen

hubiera, -se regado hubieras, -ses regado hubiera, -se regado

hubiéramos, -semos regado hubierais, -seis regado hubieran, -sen regado

IMPERATIVE riega (tú); no riegues (no) riegue (Ud.)

(no) reguemos (nosotros) regad (vosotros); no reguéis (no) rieguen (Uds.)

EXAMPLES Roy, riega el césped por favor. Deja que los niños rieguen las flores. Susana regó las semillas en el jardín. No riegues tu ropa por donde quiera.

Roy, water the lawn please. Allow the children to water the flowers. Susan scattered the seeds in the garden. Don’t scatter your clothes everywhere.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella ha regado la noticia del divorcio de Pamela por todo el pueblo.

She has spread the news about Pamela’s divorce all around the town.

registrar / 537

registrar to examine, to inspect, to search Gerundio: registrando Participio pasado: registrado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present registro registras registra

registramos registráis registran

Preterit

Indicative

registré registraste registró

Subjunctive

hubimos registrado hubisteis registrado hubieron registrado

había registrado habías registrado había registrado

habíamos registrado habíais registrado habían registrado

habré registrado habrás registrado habrá registrado

habremos registrado habréis registrado habrán registrado

habría registrado habrías registrado habría registrado

habríamos registrado habríais registrado habrían registrado

Present Perfect registremos registréis registren

Imperfect registrara, -se registraras, -ses registrara, -se

hube registrado hubiste registrado hubo registrado

Conditional Perfect registraríamos registraríais registrarían

Present registre registres registre

hemos registrado habéis registrado han registrado

Future Perfect registraremos registraréis registrarán

Conditional registraría registrarías registraría

he registrado has registrado ha registrado

Pluperfect registrábamos registrabais registraban

Future registraré registrarás registrará

Plural

Preterit Perfect registramos registrasteis registraron

Imperfect registraba registrabas registraba

Singular Present Perfect

haya registrado hayas registrado haya registrado

hayamos registrado hayáis registrado hayan registrado

Pluperfect registráramos, -semos registrarais, -seis registraran, -sen

hubiera, -se registrado hubieras, -ses registrado hubiera, -se registrado

hubiéramos, -semos registrado hubierais, -seis registrado hubieran, -sen registrado

IMPERATIVE (no) registremos (nosotros) registra (tú); no registres registrad (vosotros); no registréis (no) registre (Ud.) (no) registren (Uds.) Note: As a reflexive verb, registrarse (to register, to enroll, to be registered) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES La policía registró el auto en busca del contrabando. Le registraron la cartera a la actriz antes de salir de la tienda. Estaba registrándose en la universidad cuando la vi. Me registré para votar.

The police inspected the car, searching for the contraband. They examined the actress’s purse before she left the store. She was enrolling in the university when I saw her. I registered to vote.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡A mí que me registren!

Search me! (I have nothing to hide.)

538 / regresar

regresar to return, to give back, to go back Gerundio: regresando Participio pasado: regresado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present regreso regresas regresa

regresamos regresáis regresan

Preterit

Indicative

regresé regresaste regresó

Subjunctive

hubimos regresado hubisteis regresado hubieron regresado

había regresado habías regresado había regresado

habíamos regresado habíais regresado habían regresado

habré regresado habrás regresado habrá regresado

habremos regresado habréis regresado habrán regresado

habría regresado habrías regresado habría regresado

habríamos regresado habríais regresado habrían regresado

Present Perfect regresemos regreséis regresen

Imperfect regresara, -se regresaras, -ses regresara, -se

hube regresado hubiste regresado hubo regresado

Conditional Perfect regresaríamos regresaríais regresarían

Present regrese regreses regrese

hemos regresado habéis regresado han regresado

Future Perfect regresaremos regresaréis regresarán

Conditional regresaría regresarías regresaría

he regresado has regresado ha regresado

Pluperfect regresábamos regresabais regresaban

Future regresaré regresarás regresará

Plural

Preterit Perfect regresamos regresasteis regresaron

Imperfect regresaba regresabas regresaba

Singular Present Perfect

haya regresado hayas regresado haya regresado

hayamos regresado hayáis regresado hayan regresado

Pluperfect regresáramos, -semos regresarais, -seis regresaran, -sen

hubiera, -se regresado hubieras, -ses regresado hubiera, -se regresado

hubiéramos, -semos regresado hubierais, -seis regresado hubieran, -sen regresado

IMPERATIVE regresa (tú); no regreses (no) regrese (Ud.)

(no) regresemos (nosotros) regresad (vosotros); no regreséis (no) regresen (Uds.)

EXAMPLES Regresaremos a eso de las seis. Regresen los libros a la biblioteca. Mi mamá me dijo que no regresara tarde. Ella se hubiese regresado a su ciudad, pero no tenía dinero.

We will return around six o’clock. Return the books to the library. My mom told me not to come back late. She would have gone back, but she didn’t have any money.

rehusar / 539

rehusar to refuse, to turn down Gerundio: rehusando

Participio pasado: rehusado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present rehúso rehúsas rehúsa

rehusamos rehusáis rehúsan

Preterit

Indicative

rehusé rehusaste rehusó

Subjunctive

hubimos rehusado hubisteis rehusado hubieron rehusado

había rehusado habías rehusado había rehusado

habíamos rehusado habíais rehusado habían rehusado

habré rehusado habrás rehusado habrá rehusado

habremos rehusado habréis rehusado habrán rehusado

habría rehusado habrías rehusado habría rehusado

habríamos rehusado habríais rehusado habrían rehusado

Present Perfect rehusemos rehuséis rehúsen

Imperfect rehusara, -se rehusaras, -ses rehusara, -se

hube rehusado hubiste rehusado hubo rehusado

Conditional Perfect rehusaríamos rehusaríais rehusarían

Present rehúse rehúses rehúse

hemos rehusado habéis rehusado han rehusado

Future Perfect rehusaremos rehusaréis rehusarán

Conditional rehusaría rehusarías rehusaría

he rehusado has rehusado ha rehusado

Pluperfect rehusábamos rehusabais rehusaban

Future rehusaré rehusarás rehusará

Plural

Preterit Perfect rehusamos rehusasteis rehusaron

Imperfect rehusaba rehusabas rehusaba

Singular Present Perfect

haya rehusado hayas rehusado haya rehusado

hayamos rehusado hayáis rehusado hayan rehusado

Pluperfect rehusáramos, -semos rehusarais, -seis rehusaran, -sen

hubiera, -se rehusado hubieras, -ses rehusado hubiera, -se rehusado

hubiéramos, -semos rehusado hubierais, -seis rehusado hubieran, -sen rehusado

IMPERATIVE rehúsa (tú); no rehúses (no) rehúse (Ud.)

(no) rehusemos (nosotros) rehusad (vosotros); no rehuséis (no) rehúsen (Uds.)

EXAMPLES Los obreros rehusaron firmar el nuevo contrato. La pareja había rehusado la invitación porque estaban ocupados. Por mi propia salud, rehúso comer carne. Nunca rehuséis a vuestros viejos amigos por nuevos amigos.

The workers refused to sign the new contract. The couple had turned down the invitation because they were busy. For my own health, I refuse to eat meat. Never turn down your old friends for new friends.

540 / reír

reír to laugh Gerundio: riendo

Participio pasado: reído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present río ríes ríe

reímos reís ríen

Preterit

Indicative

reí reíste rió

Subjunctive

hubimos reído hubisteis reído hubieron reído

había reído habías reído había reído

habíamos reído habíais reído habían reído

habré reído habrás reído habrá reído

habremos reído habréis reído habrán reído

habría reído habrías reído habría reído

habríamos reído habríais reído habrían reído

Present Perfect riamos riáis rían

Imperfect riera, -se rieras, -ses riera, -se

hube reído hubiste reído hubo reído

Conditional Perfect reiríamos reiríais reirían

Present ría rías ría

hemos reído habéis reído han reído

Future Perfect reiremos reiréis reirán

Conditional reiría reirías reiría

he reído has reído ha reído

Pluperfect reíamos reíais reían

Future reiré reirás reirá

Plural

Preterit Perfect reímos reísteis rieron

Imperfect reía reías reía

Singular Present Perfect

haya reído hayas reído haya reído

hayamos reído hayáis reído hayan reído

Pluperfect riéramos, -semos rierais, -seis rieran, -sen

hubiera, -se reído hubieras, -ses reído hubiera, -se reído

hubiéramos, -semos reído hubierais, -seis reído hubieran, -sen reído

IMPERATIVE (no) riamos (nosotros) ríe (tú); no rías reíd (vosotros); no riáis (no) ría(Ud.) (no) rían (Uds.) Note: As a reflexive verb, reírse (to laugh) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Nos reímos mucho con esa película. Los payasos ríen para que el público se ría también. Si riéramos más, seríamos más felices. Si Miguel y José estuvieran aquí se habrían reído de tus ocurrencias. Es saludable reírse de uno mismo.

We laughed a lot with that movie. The clowns laugh for the public to laugh too. If we were to laugh more, we would be happier. If Miguel and Jose were here, they would have laughed at your witty remarks. It is healthy to laugh at yourself.

IDIOMATIC EXAMPLES Las tonterías de Bonita hicieron reír a Olga. Ellas se rieron tanto que comenzaron a llorar.

The silliness of Bonita made Olga laugh. They laughed so much that they started to cry.

remendar / 541

remendar to mend, to fix Gerundio: remendando

Participio pasado: remendado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present remiendo remiendas remienda

remendamos remendáis remiendan

Preterit

Indicative

remendé remendaste remendó

Subjunctive

hubimos remendado hubisteis remendado hubieron remendado

había remendado habías remendado había remendado

habíamos remendado habíais remendado habían remendado

habré remendado habrás remendado habrá remendado

habremos remendado habréis remendado habrán remendado

habría remendado habrías remendado habría remendado

habríamos remendado habríais remendado habrían remendado

Present Perfect remendemos remendéis remienden

Imperfect remendara, -se remendaras, -ses remendara, -se

hube remendado hubiste remendado hubo remendado

Conditional Perfect remendaríamos remendaríais remendarían

Present remiende remiendes remiende

hemos remendado habéis remendado han remendado

Future Perfect remendaremos remendaréis remendarán

Conditional remendaría remendarías remendaría

he remendado has remendado ha remendado

Pluperfect remendábamos remendabais remendaban

Future remendaré remendarás remendará

Plural

Preterit Perfect remendamos remendasteis remendaron

Imperfect remendaba remendabas remendaba

Singular Present Perfect

haya remendado hayas remendado haya remendado

hayamos remendado hayáis remendado hayan remendado

Pluperfect remendáramos, -semos remendarais, -seis remendaran, -sen

hubiera, -se remendado hubiéramos, -semos hubieras, -ses remendado remendado hubiera, -se remendado hubierais, -seis remendado hubieran, -sen remendado

IMPERATIVE remienda (tú); no remiendes (no) remiende (Ud.)

(no) remendemos (nosotros) remendad (vosotros); no remendéis (no) remienden (Uds.)

EXAMPLES El arrendador remienda las alfombras. Marta está remendando las camisas. Ellos han remendado las redes de pescar. Te aconsejo que no remiendes la tubería.

The landlord mends the carpets. Martha is mending the shirts. They have mended the fishing nets. I advise you not to repair the pipes.

542 / renunciar

renunciar to renounce, to resign from, to give up, to waive Gerundio: renunciando Participio pasado: renunciado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present renuncio renuncias renuncia

renunciamos renunciáis renuncian

Preterit

Indicative

renuncié renunciaste renunció

Subjunctive

hubimos renunciado hubisteis renunciado hubieron renunciado

había renunciado habías renunciado había renunciado

habíamos renunciado habíais renunciado habían renunciado

habré renunciado habrás renunciado habrá renunciado

habremos renunciado habréis renunciado habrán renunciado

habría renunciado habrías renunciado habría renunciado

habríamos renunciado habríais renunciado habrían renunciado

Present Perfect renunciemos renunciéis renuncien

Imperfect renunciara, -se renunciaras, -ses renunciara, -se

hube renunciado hubiste renunciado hubo renunciado

Conditional Perfect renunciaríamos renunciaríais renunciarían

Present renuncie renuncies renuncie

hemos renunciado habéis renunciado han renunciado

Future Perfect renunciaremos renunciaréis renunciarán

Conditional renunciaría renunciarías renunciaría

he renunciado has renunciado ha renunciado

Pluperfect renunciábamos renunciabais renunciaban

Future renunciaré renunciarás renunciará

Plural

Preterit Perfect renunciamos renunciasteis renunciaron

Imperfect renunciaba renunciabas renunciaba

Singular Present Perfect

haya renunciado hayas renunciado haya renunciado

hayamos renunciado hayáis renunciado hayan renunciado

Pluperfect renunciáramos, -semos renunciarais, -seis renunciaran, -sen

hubiera, -se renunciado hubiéramos,-semos hubieras, -ses renunciado renunciado hubiera, -se renunciado hubierais, -seis renunciado hubieran, -sen renunciado

IMPERATIVE renuncia (tú); no renuncies (no) renuncie (Ud.)

(no) renunciemos (nosotros) renunciad (vosotros); no renunciéis (no) renuncien (Uds.)

EXAMPLES Los estudiantes renunciaron al uso de las drogas. No renunciaré al cargo aunque me lo pidan. El presidente de la compañía ha renunciado a su posición. Los empleados habrían renunciado si no hubiésemos llegado a un acuerdo.

The students renounced the use of drugs. I will not resign from my job even if they were to ask me. The president of the company has resigned from his position. The employees would have resigned if we had not reached an agreement.

reñir / 543

reñir to fight, to quarrel, to scold Gerundio: riñendo Participio pasado: reñido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present riño riñes riñe

reñimos reñís riñen

Preterit

Indicative

reñí reñiste riñó

Subjunctive

hubimos reñido hubisteis reñido hubieron reñido

había reñido habías reñido había reñido

habíamos reñido habíais reñido habían reñido

habré reñido habrás reñido habrá reñido

habremos reñido habréis reñido habrán reñido

habría reñido habrías reñido habría reñido

habríamos reñido habríais reñido habrían reñido

Present Perfect riñamos riñáis riñan

Imperfect riñera, -se riñeras, -ses riñera, -se

hube reñido hubiste reñido hubo reñido

Conditional Perfect reñiríamos reñiríais reñirían

Present riña riñas riña

hemos reñido habéis reñido han reñido

Future Perfect reñiremos reñiréis reñirán

Conditional reñiría reñirías reñiría

he reñido has reñido ha reñido

Pluperfect reñíamos reñíais reñían

Future reñiré reñirás reñirá

Plural

Preterit Perfect reñimos reñisteis riñeron

Imperfect reñía reñías reñía

Singular Present Perfect

haya reñido hayas reñido haya reñido

hayamos reñido hayáis reñido hayan reñido

Pluperfect riñéramos, -semos riñerais, -seis riñeran, -sen

hubiera, -se reñido hubieras, -ses reñido hubiera, -se reñido

hubiéramos, -semos reñido hubierais, -seis reñido hubieran, -sen reñido

IMPERATIVE riñe (tú); no riñas (no) riña (Ud.)

(no) riñamos (nosotros) reñid (vosotros); no riñáis (no) riñan (Uds.)

EXAMPLES Los niños estaban riñendo por los juguetes. ¡Ojalá que no riñesen tanto! La pareja ha reñido por una tontería. Nunca riñas con tu mejor amiga.

The children were fighting for the toys. I wish they wouldn’t fight so much! The couple has quarreled over a silly thing. Never quarrel with your best friend.

544 / reparar

reparar to repair, to mend, to fix, to notice Gerundio: reparando Participio pasado: reparado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reparo reparas repara

reparamos reparáis reparan

Preterit

Indicative

reparé reparaste reparó

Subjunctive

hubimos reparado hubisteis reparado hubieron reparado

había reparado habías reparado había reparado

habíamos reparado habíais reparado habían reparado

habré reparado habrás reparado habrá reparado

habremos reparado habréis reparado habrán reparado

habría reparado habrías reparado habría reparado

habríamos reparado habríais reparado habrían reparado

Present Perfect reparemos reparéis reparen

Imperfect reparara, -se repararas, -ses reparara,-se

hube reparado hubiste reparado hubo reparado

Conditional Perfect repararíamos repararíais repararían

Present repare repares repare

hemos reparado habéis reparado han reparado

Future Perfect repararemos repararéis repararán

Conditional repararía repararías repararía

he reparado has reparado ha reparado

Pluperfect reparábamos reparabais reparaban

Future repararé repararás reparará

Plural

Preterit Perfect reparamos reparasteis repararon

Imperfect reparaba reparabas reparaba

Singular Present Perfect

haya reparado hayas reparado haya reparado

hayamos reparado hayáis reparado hayan reparado

Pluperfect reparáramos, -semos repararais, -seis repararan, -sen

hubiera, -se reparado hubieras, -ses reparado hubiera, -se reparado

hubiéramos, -semos reparado hubierais, -seis reparado hubieran, -sen reparado

IMPERATIVE repara (tú); no repares (no) repare (Ud.)

(no) reparemos (nosotros) reparad (vosotros); no reparéis (no) reparen (Uds.)

EXAMPLES El propietario ha reparado los apartamentos. Él repararía su auto, pero no tiene las herramientas necesarias. Aunque reparara el auto, éste no va a funcionar porque está muy viejo.

The owner has repaired the apartments. He would repair his car, but he doesn’t have the necessary tools. Even if he were to fix the car, it will not work because it is too old.

IDIOMATIC EXAMPLE No reparé en eso.

I didn’t notice that.

repartir / 545

repartir to distribute, to deliver, to deal cards Gerundio: repartiendo Participio pasado: repartido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reparto repartes reparte

repartimos repartís reparten

Preterit

Indicative

repartí repartiste repartió

Subjunctive

hubimos repartido hubisteis repartido hubieron repartido

había repartido habías repartido había repartido

habíamos repartido habíais repartido habían repartido

habré repartido habrás repartido habrá repartido

habremos repartido habréis repartido habrán repartido

habría repartido habrías repartido habría repartido

habríamos repartido habríais repartido habrían repartido

Present Perfect repartamos repartáis repartan

Imperfect repartiera, -se repartieras, -ses repartiera, -se

hube repartido hubiste repartido hubo repartido

Conditional Perfect repartiríamos repartiríais repartirían

Present reparta repartas reparta

hemos repartido habéis repartido han repartido

Future Perfect repartiremos repartiréis repartirán

Conditional repartiría repartirías repartiría

he repartido has repartido ha repartido

Pluperfect repartíamos repartíais repartían

Future repartiré repartirás repartirá

Plural

Preterit Perfect repartimos repartisteis repartieron

Imperfect repartía repartías repartía

Singular Present Perfect

haya repartido hayas repartido haya repartido

hayamos repartido hayáis repartido hayan repartido

Pluperfect repartiéramos, -semos repartierais, -seis repartieran, -sen

hubiera, -se repartido hubieras, -ses repartido hubiera, -se repartido

hubiéramos, -semos repartido hubierais, -seis repartido hubieran, -sen repartido

IMPERATIVE reparte (tú); no repartas (no) reparta (Ud.)

(no) repartamos (nosotros) repartid (vosotros); no repartáis (no) repartan (Uds.)

EXAMPLES Freddy ha repartido el material didáctico. La oficina de correos repartirá la correspondencia por la mañana. Ellos están repartiendo los juguetes a los niños pobres. ¡Reparte las barajas ya!

Freddy has distributed the teaching materials. The post office will deliver the mail in the mornings. They are distributing the toys to the poor children. Deal the cards now!

546 / repasar

repasar to revise, to review (lesson), to go over Gerundio: repasando Participio pasado: repasado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present repaso repasas repasa

repasamos repasáis repasan

Preterit

Indicative

repasé repasaste repasó

Subjunctive

hubimos repasado hubisteis repasado hubieron repasado

había repasado habías repasado había repasado

habíamos repasado habíais repasado habían repasado

habré repasado habrás repasado habrá repasado

habremos repasado habréis repasado habrán repasado

habría repasado habrías repasado habría repasado

habríamos repasado habríais repasado habrían repasado

Present Perfect repasemos repaséis repasen

Imperfect repasara, -se repasaras, -ses repasara, -se

hube repasado hubiste repasado hubo repasado

Conditional Perfect repasaríamos repasaríais repasarían

Present repase repases repase

hemos repasado habéis repasado han repasado

Future Perfect repasaremos repasaréis repasarán

Conditional repasaría repasarías repasaría

he repasado has repasado ha repasado

Pluperfect repasábamos repasabais repasaban

Future repasaré repasarás repasará

Plural

Preterit Perfect repasamos repasasteis repasaron

Imperfect repasaba repasabas repasaba

Singular Present Perfect

haya repasado hayas repasado haya repasado

hayamos repasado hayáis repasado hayan repasado

Pluperfect repasáramos, -semos repasarais, -seis repasaran, -sen

hubiera, -se repasado hubieras, -ses repasado hubiera, -se repasado

hubiéramos, -semos repasado hubierais, -seis repasado hubieran, -sen repasado

IMPERATIVE repasa (tú); no repases (no) repase (Ud.)

(no) repasemos (nosotros) repasad (vosotros); no repaséis (no) repasen (Uds.)

EXAMPLES ¡Repasen el vocabulario para mañana! La profesora repasó las lecciones 4 y 5 hoy. Ella nos dijo que repasáramos el examen antes de entregárselo. Antes de salir, repasé mi presentación.

Review the vocabulary for tomorrow! The teacher reviewed chapters 4 & 5 today. She told us to go over the test before handing it in to her. Before I left, I went over my presentation.

repetir / 547

repetir to repeat Gerundio: repitiendo

Participio pasado: repetido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present repito repites repite

repetimos repetís repiten

Preterit

Indicative

repetí repetiste repitió

Subjunctive

hubimos repetido hubisteis repetido hubieron repetido

había repetido habías repetido había repetido

habíamos repetido habíais repetido habían repetido

habré repetido habrás repetido habrá repetido

habremos repetido habréis repetido habrán repetido

habría repetido habrías repetido habría repetido

habríamos repetido habríais repetido habrían repetido

Present Perfect repitamos repitáis repitan

Imperfect repitiera, -se repitieras, -ses repitiera, -se

hube repetido hubiste repetido hubo repetido

Conditional Perfect repetiríamos repetiríais repetirían

Present repita repitas repita

hemos repetido habéis repetido han repetido

Future Perfect repetiremos repetiréis repetirán

Conditional repetiría repetirías repetiría

he repetido has repetido ha repetido

Pluperfect repetíamos repetíais repetían

Future repetiré repetirás repetirá

Plural

Preterit Perfect repetimos repetisteis repitieron

Imperfect repetía repetías repetía

Singular Present Perfect

haya repetido hayas repetido haya repetido

hayamos repetido hayáis repetido hayan repetido

Pluperfect repitiéramos, -semos repitierais, -seis repitieran, -sen

hubiera, -se repetido hubieras, -ses repetido hubiera, -se repetido

hubiéramos, -semos repetido hubierais, -seis repetido hubieran, -sen repetido

IMPERATIVE repite (tú); no repitas (no) repita (Ud.)

(no) repitamos (nosotros) repetid (vosotros); no repitáis (no) repitan (Uds.)

EXAMPLES ¡Repita la pregunta, por favor! No repitas esa mala palabra, niño. Si repitiera la poesía mil veces, la memorizaría. El loro estaba repitiendo todo lo que escuchaba.

Repeat the question, please! Don’t repeat that bad word, son. If I repeated the poem a thousand times, I would memorize it. The parrot was repeating everything he heard.

548 / rescatar

rescatar to rescue Gerundio: rescatando

Participio pasado: rescatado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present rescato rescatas rescata

rescatamos rescatáis rescatan

Preterit

Indicative

rescaté rescataste rescató

Subjunctive

hubimos rescatado hubisteis rescatado hubieron rescatado

había rescatado habías rescatado había rescatado

habíamos rescatado habíais rescatado habían rescatado

habré rescatado habrás rescatado habrá rescatado

habremos rescatado habréis rescatado habrán rescatado

habría rescatado habrías rescatado habría rescatado

habríamos rescatado habríais rescatado habrían rescatado

Present Perfect rescatemos rescatéis rescaten

Imperfect rescatara, -se rescataras, -ses rescatara, -se

hube rescatado hubiste rescatado hubo rescatado

Conditional Perfect rescataríamos rescataríais rescatarían

Present rescate rescates rescate

hemos rescatado habéis rescatado han rescatado

Future Perfect rescataremos rescataréis rescatarán

Conditional rescataría rescatarías rescataría

he rescatado has rescatado ha rescatado

Pluperfect rescatábamos rescatabais rescataban

Future rescataré rescatarás rescatará

Plural

Preterit Perfect rescatamos rescatasteis rescataron

Imperfect rescataba rescatabas rescataba

Singular Present Perfect

haya rescatado hayas rescatado haya rescatado

hayamos rescatado hayáis rescatado hayan rescatado

Pluperfect rescatáramos, -semos rescatarais, -seis rescataran, -sen

hubiera, -se rescatado hubieras, -ses rescatado hubiera, -se rescatado

hubiéramos, -semos rescatado hubierais, -seis rescatado hubieran, -sen rescatado

IMPERATIVE rescata (tú); no rescates (no) rescate (Ud.)

(no) rescatemos (nosotros) rescatad (vosotros); no rescatéis (no) rescaten (Uds.)

EXAMPLES La comunidad ha rescatado los edificios antiguos. Hay que rescatar a los niños de la violencia.

The community has rescued the old buildings. One has to rescue the children from violence. Ellos estaban rescatando a los mineros. They were rescuing the miners. Ellos hubieran rescatado a los animales, pero They would have rescued the animals, but no tenían el equipo necesario. they did not have the necessary equipment.

resfriarse / 549

resfriarse to catch a cold Gerundio: resfriándose

Participio pasado: resfriado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me resfrío te resfrías se resfría

nos resfriamos os resfriáis se resfrían

Preterit

Indicative

me resfrié te resfriaste se resfrió

Subjunctive

nos hubimos resfriado os hubisteis resfriado se hubieron resfriado

me había resfriado te habías resfriado se había resfriado

nos habíamos resfriado os habíais resfriado se habían resfriado

me habré resfriado te habrás resfriado se habrá resfriado

nos habremos resfriado os habréis resfriado se habrán resfriado

me habría resfriado te habrías resfriado se habría resfriado

nos habríamos resfriado os habríais resfriado se habrían resfriado

Present Perfect nos resfriemos os resfriéis se resfríen

Imperfect me resfriara, -se te resfriaras, -ses se resfriara, -se

me hube resfriado te hubiste resfriado se hubo resfriado

Conditional Perfect nos resfriaríamos os resfriaríais se resfriarían

Present me resfríe te resfríes se resfríe

nos hemos resfriado os habéis resfriado se han resfriado

Future Perfect nos resfriaremos os resfriaréis se resfriarán

Conditional me resfriaría te resfriarías se resfriaría

me he resfriado te has resfriado se ha resfriado

Pluperfect nos resfriábamos os resfriabais se resfriaban

Future me resfriaré te resfriarás se resfriará

Plural

Preterit Perfect nos resfriamos os resfriasteis se resfriaron

Imperfect me resfriaba te resfriabas se resfriaba

Singular Present Perfect

me haya resfriado te hayas resfriado se haya resfriado

nos hayamos resfriado os hayáis resfriado se hayan resfriado

Pluperfect nos resfriáramos, -semos os resfriarais, -seis se resfriaran, -sen

me hubiera, -se resfriado nos hubiéramos, -semos te hubieras, -ses resfriado resfriado se hubiera, -se resfriado os hubierais, -seis resfriado se hubieran, -sen resfriado

IMPERATIVE resfríate (tú); no te resfríes resfríese (Ud.); no se resfríe

resfriémonos (nosotros); no nos resfriemos resfriaos (vosotros); no os resfriéis resfríense (Uds.); no se resfríen

EXAMPLES Mercedes se resfriaba frecuentemente. ¡No vayas a resfriarte antes del viaje! Cada vez que me resfrío, me da fiebre también. Nos habríamos resfriado si no fuera porque nos cubrimos muy bien.

Mercedes used to catch colds frequently. Don’t catch a cold before the trip! Any time I catch a cold, I get a fever too. We would have caught a cold if it weren’t because we covered ourselves very well.

550 / resolver

resolver to resolve, to solve, to decide, to be determined Gerundio: resolviendo Participio pasado: resuelto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present resuelvo resuelves resuelve

resolvemos resolvéis resuelven

Preterit

Indicative

resolví resolviste resolvió

Subjunctive

hubimos resuelto hubisteis resuelto hubieron resuelto

había resuelto habías resuelto había resuelto

habíamos resuelto habíais resuelto habían resuelto

habré resuelto habrás resuelto habrá resuelto

habremos resuelto habréis resuelto habrán resuelto

habría resuelto habrías resuelto habría resuelto

habríamos resuelto habríais resuelto habrían resuelto

Present Perfect resolvamos resolváis resuelvan

Imperfect resolviera, -se resolvieras, -ses resolviera, -se

hube resuelto hubiste resuelto hubo resuelto

Conditional Perfect resolveríamos resolveríais resolverían

Present resuelva resuelvas resuelva

hemos resuelto habéis resuelto han resuelto

Future Perfect resolveremos resolveréis resolverán

Conditional resolvería resolverías resolvería

he resuelto has resuelto ha resuelto

Pluperfect resolvíamos resolvíais resolvían

Future resolveré resolverás resolverá

Plural

Preterit Perfect resolvimos resolvisteis resolvieron

Imperfect resolvía resolvías resolvía

Singular Present Perfect

haya resuelto hayas resuelto haya resuelto

hayamos resuelto hayáis resuelto hayan resuelto

Pluperfect resolviéramos, -semos hubiera, -se resuelto resolvierais, -seis hubieras, -ses resuelto resolvieran, -sen hubiera, -se resuelto

hubiéramos, -semos resuelto hubierais, -seis resuelto hubieran, -sen resuelto

IMPERATIVE (no) resolvamos (nosotros) resuelve (tú); no resuelvas resolved (vosotros); no resolváis (no) resuelva (Ud.) (no) resuelvan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, resuelto.

EXAMPLES Resuelve tus problemas primero y después los de los demás.

Resolve your problems first, and then everybody else’s.

Hemos resuelto estudiar mercadeo en lugar de ingeniería. Los estudiantes están resueltos a pasar Química Orgánica. Ellos están resolviendo muchos problemas de matemáticas. Mi jefe espera que resolvamos el asunto pronto.

We have resolved to study marketing instead of engineering. The students are determined to pass Organic Chemistry. They are solving lots of math problems. My boss hopes that we solve the problem soon.

respetar / 551

respetar to respect, to honor, to revere Gerundio: respetando Participio pasado: respetado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present respeto respetas respeta

respetamos respetáis respetan

Preterit

Indicative

respeté respetaste respetó

Subjunctive

hubimos respetado hubisteis respetado hubieron respetado

había respetado habías respetado había respetado

habíamos respetado habíais respetado habían respetado

habré respetado habrás respetado habrá respetado

habremos respetado habréis respetado habrán respetado

habría respetado habrías respetado habría respetado

habríamos respetado habríais respetado habrían respetado

Present Perfect respetemos respetéis respeten

Imperfect respetara, -se respetaras, -ses respetara, -se

hube respetado hubiste respetado hubo respetado

Conditional Perfect respetaríamos respetaríais respetarían

Present respete respetes respete

hemos respetado habéis respetado han respetado

Future Perfect respetaremos respetaréis respetarán

Conditional respetaría respetarías respetaría

he respetado has respetado ha respetado

Pluperfect respetábamos respetabais respetaban

Future respetaré respetarás respetará

Plural

Preterit Perfect respetamos respetasteis respetaron

Imperfect respetaba respetabas respetaba

Singular Present Perfect

haya respetado hayas respetado haya respetado

hayamos respetado hayáis respetado hayan respetado

Pluperfect respetáramos, -semos respetarais, -seis respetaran, -sen

hubiera, -se respetado hubieras, -ses respetado hubiera, -se respetado

hubiéramos, -semos respetado hubierais, -seis respetado hubieran, -sen respetado

IMPERATIVE respeta (tú); no respetes (no) respete (Ud.)

(no) respetemos (nosotros) respetad (vosotros); no respetéis (no) respeten (Uds.)

EXAMPLES Hay que respetar la autoridad. Siempre hemos respetado a los mayores. Los concursantes estaban respetando las reglas del concurso. Respeta para que te respeten.

One has to respect authority. We have always honored the elderly. The participants were respecting the contest’s rules. Show respect so respect can be shown to you.

552 / responder

responder to respond, to answer Gerundio: respondiendo

Participio pasado: respondido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present respondo respondes responde

respondemos respondéis responden

Preterit

Indicative

respondí respondiste respondió

Subjunctive

hubimos respondido hubisteis respondido hubieron respondido

había respondido habías respondido había respondido

habíamos respondido habíais respondido habían respondido

habré respondido habrás respondido habrá respondido

habremos respondido habréis respondido habrán respondido

habría respondido habrías respondido habría respondido

habríamos respondido habríais respondido habrían respondido

Present Perfect respondamos respondáis respondan

Imperfect respondiera, -se respondieras, -ses respondiera, -se

hube respondido hubiste respondido hubo respondido

Conditional Perfect responderíamos responderíais responderían

Present responda respondas responda

hemos respondido habéis respondido han respondido

Future Perfect responderemos responderéis responderán

Conditional respondería responderías respondería

he respondido has respondido ha respondido

Pluperfect respondíamos respondíais respondían

Future responderé responderás responderá

Plural

Preterit Perfect respondimos respondisteis respondieron

Imperfect respondía respondías respondía

Singular Present Perfect

haya respondido hayas respondido haya respondido

hayamos respondido hayáis respondido hayan respondido

Pluperfect respondiéramos, -semos respondierais, -seis respondieran, -sen

hubiera, -se respondido hubiéramos, -semos hubieras, -ses respondido respondido hubiera, -se respondido hubierais, -seis respondido hubieran, -sen respondido

IMPERATIVE responde (tú); no respondas (no) responda (Ud.)

(no) respondamos (nosotros) responded (vosotros); no respondáis (no) respondan (Uds.)

EXAMPLES Delia no responde a mis llamadas. Los padres respondieron con su asistencia a la reunión. ¡Responda la pregunta! El alumno no ha respondido la pregunta. Habría respondido la carta a tiempo, pero se me perdió.

Delia doesn’t answer my calls. The parents responded by attending the meeting. Answer the question! The student has not answered the question. I would have answered the letter on time, but I lost it.

resumir / 553

resumir to sum up, to summarize Gerundio: resumiendo

Participio pasado: resumido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present resumo resumes resume

resumimos resumís resumen

Preterit

Indicative

resumí resumiste resumió

Subjunctive

Imperfect resumiera, -se resumieras, -ses resumiera, -se

hube resumido hubiste resumido hubo resumido

hubimos resumido hubisteis resumido hubieron resumido

había resumido habías resumido había resumido

habíamos resumido habíais resumido habían resumido

habré resumido habrás resumido habrá resumido

habremos resumido habréis resumido habrán resumido

Conditional Perfect resumiríamos resumiríais resumirían

Present resuma resumas resuma

hemos resumido habéis resumido han resumido

Future Perfect resumiremos resumiréis resumirán

Conditional resumiría resumirías resumiría

he resumido has resumido ha resumido

Pluperfect resumíamos resumíais resumían

Future resumiré resumirás resumirá

Plural

Preterit Perfect resumimos resumisteis resumieron

Imperfect resumía resumías resumía

Singular Present Perfect

habría resumido habrías resumido habría resumido

habríamos resumido habríais resumido habrían resumido

Present Perfect resumamos resumáis resuman

haya resumido hayas resumido haya resumido

hayamos resumido hayáis resumido hayan resumido

Pluperfect resumiéramos, -semos hubiera, -se resumido resumierais, -seis hubieras, -ses resumido resumieran, -sen hubiera, -se resumido

hubiéramos, -semos resumido hubierais, -seis resumido hubieran, -sen resumido

IMPERATIVE (no) resumamos (nosotros) resume (tú); no resumas resumid (vosotros); no resumáis (no) resuma (Ud.) (no) resuman (Uds.) Note: As a reflexive verb, resumirse a (to be reduced to, transformed) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES ¿Puedes resumirme el libro que acabas de Can you summarize the book you just read? leer? La maestra resumió lo estudiado hasta hoy. The teacher summarized all we have studied up today. Es necesario que ellos resuman los temas a It is necessary that they summarize all the discutir en la reunión. subjects to be discussed in the meeting. ¡La exposición se resumió a unos poquitos The exhibition was reduced to a few paintcuadros! ings!

554 / retirar

retirar to remove, to take away, to move back, to retire Gerundio: retirando Participio pasado: retirado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present retiro retiras retira

retiramos retiráis retiran

Preterit

Indicative

retiré retiraste retiró

Subjunctive

hubimos retirado hubisteis retirado hubieron retirado

había retirado habías retirado había retirado

habíamos retirado habíais retirado habían retirado

habré retirado habrás retirado habrá retirado

habremos retirado habréis retirado habrán retirado

habría retirado habrías retirado habría retirado

habríamos retirado habríais retirado habrían retirado

Present Perfect retiremos retiréis retiren

Imperfect retirara, -se retiraras, -ses retirara, -se

hube retirado hubiste retirado hubo retirado

Conditional Perfect retiraríamos retiraríais retirarían

Present retire retires retire

hemos retirado habéis retirado han retirado

Future Perfect retiraremos retiraréis retirarán

Conditional retiraría retirarías retiraría

he retirado has retirado ha retirado

Pluperfect retirábamos retirabais retiraban

Future retiraré retirarás retirará

Plural

Preterit Perfect retiramos retirasteis retiraron

Imperfect retiraba retirabas retiraba

Singular Present Perfect

haya retirado hayas retirado haya retirado

hayamos retirado hayáis retirado hayan retirado

Pluperfect retiráramos, -semos retirarais, -seis retiraran, -sen

hubiera, -se retirado hubieras, -ses retirado hubiera, -se retirado

hubiéramos, -semos retirado hubierais, -seis retirado hubieran, -sen retirado

IMPERATIVE (no) retiremos (nosotros) retira (tú); no retires retirad (vosotros); no retiréis (no) retire (Ud.) (no) retiren (Uds.) Note: As a reflexive verb, retirarse de (to withdraw, retreat) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Yo retiraré la mesa. Retira las sillas tú.

I will remove the table. You take away the chairs ¿Por qué retiraste los platos si no habían Why did you take away the plates if they terminado? had not finished? No deseaban jugar más y retiraron su They didn’t want to play more, and they dinero. took their money. Me retiré de allí para siempre. I removed myself from that place forever. Las tropas se hubiesen retirado si el enemigo The troops would have moved back if the hubiese avanzado. enemy had advanced.

reunir / 555

reunir to gather, to collect, to save Gerundio: reuniendo Participio pasado: reunido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reúno reúnes reúne

reunimos reunís reúnen

Preterit

Indicative

reuní reuniste reunió

Subjunctive

hubimos reunido hubisteis reunido hubieron reunido

había reunido habías reunido había reunido

habíamos reunido habíais reunido habían reunido

habré reunido habrás reunido habrá reunido

habremos reunido habréis reunido habrán reunido

habría reunido habrías reunido habría reunido

habríamos reunido habríais reunido habrían reunido

Present Perfect reunamos reunáis reúnan

Imperfect reuniera, -se reunieras, -ses reuniera, -se

hube reunido hubiste reunido hubo reunido

Conditional Perfect reuniríamos reuniríais reunirían

Present reúna reúnas reúna

hemos reunido habéis reunido han reunido

Future Perfect reuniremos reuniréis reunirán

Conditional reuniría reunirías reuniría

he reunido has reunido ha reunido

Pluperfect reuníamos reuníais reunían

Future reuniré reunirás reunirá

Plural

Preterit Perfect reunimos reunisteis reunieron

Imperfect reunía reunías reunía

Singular Present Perfect

haya reunido hayas reunido haya reunido

hayamos reunido hayáis reunido hayan reunido

Pluperfect reuniéramos, -semos reunierais, -seis reunieran, -sen

hubiera, -se reunido hubieras, -ses reunido hubiera, -se reunido

hubiéramos, -semos reunido hubierais, -seis reunido hubieran, -sen reunido

IMPERATIVE (no) reunamos (nosotros) reúne (tú); no reúnas reunid (vosotros); no reunáis (no) reúna (Ud.) (no) reúnan (Uds.) Note: As a reflexive verb, reunirse (to get together, to meet with a group) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Reúne los libros. Ya nos vamos. Martín reunió el dinero para comprarse el auto. Espero hayas reunido mucho dinero. Los estudiantes se reunieron en la cafetería. ¿Cuándo te reúnes con Mayela?

Gather the books. We are leaving. Martin saved his money to buy a car. I hope you have saved a lot of money. The students got together in the cafeteria. When are you meeting Mayela?

556 / revisar

revisar to revise, to examine, to inspect, to check, to audit Gerundio: revisando Participio pasado: revisado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present reviso revisas revisa

revisamos revisáis revisan

Preterit

Indicative

revisé revisaste revisó

Subjunctive

hubimos revisado hubisteis revisado hubieron revisado

había revisado habías revisado había revisado

habíamos revisado habíais revisado habían revisado

habré revisado habrás revisado habrá revisado

habremos revisado habréis revisado habrán revisado

habría revisado habrías revisado habría revisado

habríamos revisado habríais revisado habrían revisado

Present Perfect revisemos reviséis revisen

Imperfect revisara, -se revisaras, -ses revisara, -se

hube revisado hubiste revisado hubo revisado

Conditional Perfect revisaríamos revisaríais revisarían

Present revise revises revise

hemos revisado habéis revisado han revisado

Future Perfect revisaremos revisaréis revisarán

Conditional revisaría revisarías revisaría

he revisado has revisado ha revisado

Pluperfect revisábamos revisabais revisaban

Future revisaré revisarás revisará

Plural

Preterit Perfect revisamos revisasteis revisaron

Imperfect revisaba revisabas revisaba

Singular Present Perfect

haya revisado hayas revisado haya revisado

hayamos revisado hayáis revisado hayan revisado

Pluperfect revisáramos, -semos revisarais, -seis revisaran, -sen

hubiera, -se revisado hubieras, -ses revisado hubiera, -se revisado

hubiéramos, -semos revisado hubierais, -seis revisado hubieran, -sen revisado

IMPERATIVE revisa (tú); no revises (no) revise (Ud.)

(no) revisemos (nosotros) revisad (vosotros); no reviséis (no) revisen (Uds.)

EXAMPLES El electricista revisó las conexiones eléctricas. Benjamín ha revisado los libros para ver si están en buenas condiciones. En la aduana están revisando las maletas minuciosamente. El inspector deseaba que yo revisara todo el equipo.

The electrician inspected the electric connections. Benjamin has checked the books to see if they are in good condition. Customs is inspecting the luggage thoroughly. The inspector wanted me to examine all the equipment.

revolver / 557

revolver to stir, to revolve, to turn upside down Gerundio: revolviendo Participio pasado: revuelto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present revuelvo revuelves revuelve

revolvemos revolvéis revuelven

Preterit

Indicative

revolví revolviste revolvió

Subjunctive

hubimos revuelto hubisteis revuelto hubieron revuelto

había revuelto habías revuelto había revuelto

habíamos revuelto habíais revuelto habían revuelto

habré revuelto habrás revuelto habrá revuelto

habremos revuelto habréis revuelto habrán revuelto

habría revuelto habrías revuelto habría revuelto

habríamos revuelto habríais revuelto habrían revuelto

Present Perfect revolvamos revolváis revuelvan

Imperfect revolviera, -se revolvieras, -ses revolviera, -se

hube revuelto hubiste revuelto hubo revuelto

Conditional Perfect revolveríamos revolveríais revolverían

Present revuelva revuelvas revuelva

hemos revuelto habéis revuelto han revuelto

Future Perfect revolveremos revolveréis revolverán

Conditional revolvería revolverías revolvería

he revuelto has revuelto ha revuelto

Pluperfect revolvíamos revolvíais revolvían

Future revolveré revolverás revolverá

Plural

Preterit Perfect revolvimos revolvisteis revolvieron

Imperfect revolvía revolvías revolvía

Singular Present Perfect

haya revuelto hayas revuelto haya revuelto

hayamos revuelto hayáis revuelto hayan revuelto

Pluperfect revolviéramos, -semos hubiera, -se revuelto revolvierais, -seis hubieras, -ses revuelto revolvieran, -sen hubiera, -se revuelto

hubiéramos, -semos revuelto hubierais, -seis revuelto hubieran, -sen revuelto

IMPERATIVE (no) revolvamos (nosotros) revuelve (tú); no revuelvas revolved (vosotros); no revolváis (no) revuelva (Ud.) (no) revuelvan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, revuelto.

EXAMPLES Revuelve la sopa, por favor. Ella ha revuelto la casa buscando las llaves. Ya había revuelto los huevos cuando me dijeron que los querían enteros. El tiempo está revuelto. El viento había revuelto todos los papeles.

Stir the soup, please. She has turned the house upside down looking for the keys. I had already scrambled the eggs when they told me they wanted them sunny-side up. The weather is stormy. The wind had mixed up all the papers.

IDIOMATIC EXAMPLE Ellos están todos revueltos.

They are all confused.

558 / rezar

rezar to pray Gerundio: rezando

Participio pasado: rezado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present rezo rezas reza

rezamos rezáis rezan

Preterit

Indicative

recé rezaste rezó

Subjunctive

hubimos rezado hubisteis rezado hubieron rezado

había rezado habías rezado había rezado

habíamos rezado habíais rezado habían rezado

habré rezado habrás rezado habrá rezado

habremos rezado habréis rezado habrán rezado

habría rezado habrías rezado habría rezado

habríamos rezado habríais rezado habrían rezado

Present Perfect recemos recéis recen

Imperfect rezara, -se rezaras, -ses rezara, -se

hube rezado hubiste rezado hubo rezado

Conditional Perfect rezaríamos rezaríais rezarían

Present rece reces rece

hemos rezado habéis rezado han rezado

Future Perfect rezaremos rezaréis rezarán

Conditional rezaría rezarías rezaría

he rezado has rezado ha rezado

Pluperfect rezábamos rezabais rezaban

Future rezaré rezarás rezará

Plural

Preterit Perfect rezamos rezasteis rezaron

Imperfect rezaba rezabas rezaba

Singular Present Perfect

haya rezado hayas rezado haya rezado

hayamos rezado hayáis rezado hayan rezado

Pluperfect rezáramos, -semos rezarais, -seis rezaran, -sen

hubiera, -se rezado hubieras, -ses rezado hubiera, -se rezado

hubiéramos, -semos rezado hubierais, -seis rezado hubieran, -sen rezado

IMPERATIVE reza (tú); no reces (no) rece (Ud.)

(no) recemos (nosotros) rezad (vosotros); no recéis (no) recen (Uds.)

EXAMPLES Rezamos en la misa todos los domingos. Esta mañana recé por la salud de Elena. Josefina ha estado rezando todo el día. Hemos rezado por los amigos enfermos.

We prayed during mass every Sunday. This morning I prayed for Helen’s health. Josephine has been praying all day. We have prayed for our sick friends.

IDIOMATIC EXAMPLE Eso no reza conmigo.

That has nothing to do with me.

robar / 559

robar to steal Gerundio: robando

Participio pasado: robado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present robo robas roba

robamos robáis roban

Preterit

Indicative

robé robaste robó

Subjunctive

hubimos robado hubisteis robado hubieron robado

había robado habías robado había robado

habíamos robado habíais robado habían robado

habré robado habrás robado habrá robado

habremos robado habréis robado habrán robado

habría robado habrías robado habría robado

habríamos robado habríais robado habrían robado

Present Perfect robemos robéis roben

Imperfect robara, -se robaras, -ses robara, -se

hube robado hubiste robado hubo robado

Conditional Perfect robaríamos robaríais robarían

Present robe robes robe

hemos robado habéis robado han robado

Future Perfect robaremos robaréis robarán

Conditional robaría robarías robaría

he robado has robado ha robado

Pluperfect robábamos robabais robaban

Future robaré robarás robará

Plural

Preterit Perfect robamos robasteis robaron

Imperfect robaba robabas robaba

Singular Present Perfect

haya robado hayas robado haya robado

hayamos robado hayáis robado hayan robado

Pluperfect robáramos, -semos robarais, -seis robaran, -sen

hubiera, -se robado hubieras, -ses robado hubiera, -se robado

hubiéramos, -semos robado hubierais, -seis robado hubieran, -sen robado

IMPERATIVE roba (tú); no robes (no) robe (Ud.)

(no) robemos (nosotros) robad (vosotros); no robéis (no) roben (Uds.)

EXAMPLES Robaron el banco. Un ladrón estaba robando una casa cuando lo agarraron. Si le robaran el examen a la profesora, no tendríamos que presentarlo. Juan Carlos le ha robado el corazón a Rosa.

The bank has been robbed. A thief was caught robbing a house. If the test were to be stolen from the teacher, we wouldn’t have to take the test. John Charles has stolen Rose’s heart.

560 / rogar

rogar to ask for, to beg, to pray Gerundio: rogando Participio pasado: rogado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ruego ruegas ruega

rogamos rogáis ruegan

Preterit

Indicative

rogué rogaste rogó

Subjunctive

hubimos rogado hubisteis rogado hubieron rogado

había rogado habías rogado había rogado

habíamos rogado habíais rogado habían rogado

habré rogado habrás rogado habrá rogado

habremos rogado habréis rogado habrán rogado

habría rogado habrías rogado habría rogado

habríamos rogado habríais rogado habrían rogado

Present Perfect roguemos roguéis rueguen

Imperfect rogara, -se rogaras, -ses rogara, -se

hube rogado hubiste rogado hubo rogado

Conditional Perfect rogaríamos rogaríais rogarían

Present ruegue ruegues ruegue

hemos rogado habéis rogado han rogado

Future Perfect rogaremos rogaréis rogarán

Conditional rogaría rogarías rogaría

he rogado has rogado ha rogado

Pluperfect rogábamos rogabais rogaban

Future rogaré rogarás rogará

Plural

Preterit Perfect rogamos rogasteis rogaron

Imperfect rogaba rogabas rogaba

Singular Present Perfect

haya rogado hayas rogado haya rogado

hayamos rogado hayáis rogado hayan rogado

Pluperfect rogáramos, -semos rogarais, -seis rogaran, -sen

hubiera, -se rogado hubieras, -ses rogado hubiera, -se rogado

hubiéramos, -semos rogado hubierais, -seis rogado hubieran, -sen rogado

IMPERATIVE ruega (tú); no ruegues (no) ruegue (Ud.)

(no) roguemos (nosotros) rogad (vosotros); no roguéis (no) rueguen (Uds.)

EXAMPLES Le rogué a mi papá que me dejara ir a la fiesta. Le hubiera rogado más, pero me cansé de rogarle. Él le estaba rogando que lo perdonara. Te ruego que no hagas eso.

I asked my father to let me go to the party. I would have begged more, but I got tired of begging. He was asking her for her forgiveness. I beg you not to do that.

romper / 561

romper to break, to tear Gerundio: rompiendo

Participio pasado: roto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present rompo rompes rompe

rompemos rompéis rompen

Preterit

Indicative

rompí rompiste rompió

Subjunctive

hubimos roto hubisteis roto hubieron roto

había roto habías roto había roto

habíamos roto habíais roto habían roto

habré roto habrás roto habrá roto

habremos roto habréis roto habrán roto

habría roto habrías roto habría roto

habríamos roto habríais roto habrían roto

Present Perfect rompamos rompáis rompan

Imperfect rompiera, -se rompieras, -ses rompiera, -se

hube roto hubiste roto hubo roto

Conditional Perfect romperíamos romperíais romperían

Present rompa rompas rompa

hemos roto habéis roto han roto

Future Perfect romperemos romperéis romperán

Conditional rompería romperías rompería

he roto has roto ha roto

Pluperfect rompíamos rompíais rompían

Future romperé romperás romperá

Plural

Preterit Perfect rompimos rompisteis rompieron

Imperfect rompía rompías rompía

Singular Present Perfect

haya roto hayas roto haya roto

hayamos roto hayáis roto hayan roto

Pluperfect rompiéramos, -semos rompierais, -seis rompieran, -sen

hubiera, -se roto hubieras, -ses roto hubiera, -se roto

hubiéramos, -semos roto hubierais, -seis roto hubieran, -sen roto

IMPERATIVE rompe (tú); no rompas (no) rompa (Ud.)

(no) rompamos (nosotros) romped (vosotros); no rompáis (no) rompan (Uds.)

EXAMPLES El niño rompió sus juguetes. Él quiere que rompamos el compromiso. No rompas mi corazón. Esa nadadora romperá el record.

The boy broke his toys. He wants us to break our relationship. Don’t break my heart. That swimmer will break the record.

562 / ruborizarse

ruborizarse to blush Gerundio: ruborizándose

Participio pasado: ruborizado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me ruborizo te ruborizas se ruboriza

nos ruborizamos os ruborizáis se ruborizan

Preterit

Indicative

me ruboricé te ruborizaste se ruborizó

Subjunctive

nos hubimos ruborizado os hubisteis ruborizado se hubieron ruborizado

me había ruborizado te habías ruborizado se había ruborizado

nos habíamos ruborizado os habíais ruborizado se habían ruborizado

me habré ruborizado te habrás ruborizado se habrá ruborizado

nos habremos ruborizado os habréis ruborizado se habrán ruborizado

me habría ruborizado te habrías ruborizado se habría ruborizado

nos habríamos ruborizado os habríais ruborizado se habrían ruborizado

Present Perfect nos ruboricemos os ruboricéis se ruboricen

Imperfect me ruborizara, -se te ruborizaras, -ses se ruborizara, -se

me hube ruborizado te hubiste ruborizado se hubo ruborizado

Conditional Perfect nos ruborizaríamos os ruborizaríais se ruborizarían

Present me ruborice te ruborices se ruborice

nos hemos ruborizado os habéis ruborizado se han ruborizado

Future Perfect nos ruborizaremos os ruborizaréis se ruborizarán

Conditional me ruborizaría te ruborizarías se ruborizaría

me he ruborizado te has ruborizado se ha ruborizado

Pluperfect nos ruborizábamos os ruborizabais se ruborizaban

Future me ruborizaré te ruborizarás se ruborizará

Plural

Preterit Perfect nos ruborizamos os ruborizasteis se ruborizaron

Imperfect me ruborizaba te ruborizabas se ruborizaba

Singular Present Perfect

me haya ruborizado te hayas ruborizado se haya ruborizado

nos hayamos ruborizado os hayáis ruborizado se hayan ruborizado

Pluperfect nos ruborizáramos, -semos os ruborizarais, -seis se ruborizaran, -sen

me hubiera, -se ruborizado te hubieras, -ses ruborizado se hubiera, -se ruborizado

nos hubiéramos, -semos ruborizado os hubierais, -seis ruborizado se hubieran, -sen ruborizado

IMPERATIVE

ruborízate (tú); no te ruborices ruborícese (Ud.); no se ruborice

ruboricémonos (nosotros); no nos ruboricemos ruborizaos (vosotros); no os ruboricéis ruborícense (Uds.); no se ruboricen

EXAMPLES Ella se ruborizaba por nada. Las jovencitas se ruborizaron cuando vieron al joven actor. Me ruborizó todo lo que me dijo. Le diré que lo quiero, aunque me ruborice.

She used to blush for nothing. The teenagers blushed when they saw the young actor. All that he said made me blush. I will tell him I love him, even if I blush.

saber / 563

saber to know something, to know a fact Gerundio: sabiendo Participio pasado: sabido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sé sabes sabe

sabemos sabéis saben

Preterit

Indicative

supe supiste supo

Subjunctive

hubimos sabido hubisteis sabido hubieron sabido

había sabido habías sabido había sabido

habíamos sabido habíais sabido habían sabido

habré sabido habrás sabido habrá sabido

habremos sabido habréis sabido habrán sabido

habría sabido habrías sabido habría sabido

habríamos sabido habríais sabido habrían sabido

Present Perfect sepamos sepáis sepan

Imperfect supiera, -se supieras, -ses supiera, -se

hube sabido hubiste sabido hubo sabido

Conditional Perfect sabríamos sabríais sabrían

Present sepa sepas sepa

hemos sabido habéis sabido han sabido

Future Perfect sabremos sabréis sabrán

Conditional sabría sabrías sabría

he sabido has sabido ha sabido

Pluperfect sabíamos sabíais sabían

Future sabré sabrás sabrá

Plural

Preterit Perfect supimos supisteis supieron

Imperfect sabía sabías sabía

Singular Present Perfect

haya sabido hayas sabido haya sabido

hayamos sabido hayáis sabido hayan sabido

Pluperfect supiéramos, -semos supierais, -seis supieran, -sen

hubiera, -se sabido hubieras, -ses sabido hubiera, -se sabido

hubiéramos, -semos sabido hubierais, -seis sabido hubieran, -sen sabido

IMPERATIVE (no) sepamos (nosotros) sabe (tú); no sepas

sabed (vosotros), no sepáis

(no) sepa (Ud.)

(no) sepan (Uds.)

Note: Saber changes its meaning to found out or learned, when used in the past tense. When used in the present subjunctive it means the best of one’s knowledge or as far as one knows. See Examples 5 and 6 below.

EXAMPLES Yo sé que ella llevaba un vestido rojo. I know (very well) that she was wearing a red dress. Roberto y Patricia saben tocar el piano muy bien. Robert and Patricia know how to play the piano very well. Si hubiéramos sabido que iba a llover, no habríIf we had known it was going to rain, we wouldn’t amos lavado el carro. have washed the car. -¿Sabías que mis amigas se fueron de vacaciones? Did you know that my friends went on vacation? -No, apenas lo supe esta mañana. También supe No, I just found out this morning. I also learned that que fueron a Colorado. they went to Colorado. Que yo sepa, ellos terminaron el proyecto. To the best of my knowledge, they finished the project.

IDIOMATIC EXAMPLES Estas cocaditas hechas por Betty saben a gloria. These macaroon cookies made by Betty are delicious. Se saben al dedillo los verbos. They know the verbs perfectly.

564 / sacar

sacar to take out, to remove Gerundio: sacando Participio pasado: sacado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present saco sacas saca

sacamos sacáis sacan

Preterit

Indicative

saqué sacaste sacó

Subjunctive

hubimos sacado hubisteis sacado hubieron sacado

había sacado habías sacado había sacado

habíamos sacado habíais sacado habían sacado

habré sacado habrás sacado habrá sacado

habremos sacado habréis sacado habrán sacado

habría sacado habrías sacado habría sacado

habríamos sacado habríais sacado habrían sacado

Present Perfect saquemos saquéis saquen

Imperfect sacara, -se sacaras, -ses sacara, -se

hube sacado hubiste sacado hubo sacado

Conditional Perfect sacaríamos sacaríais sacarían

Present saque saques saque

hemos sacado habéis sacado han sacado

Future Perfect sacaremos sacaréis sacarán

Conditional sacaría sacarías sacaría

he sacado has sacado ha sacado

Pluperfect sacábamos sacabais sacaban

Future sacaré sacarás sacará

Plural

Preterit Perfect sacamos sacasteis sacaron

Imperfect sacaba sacabas sacaba

Singular Present Perfect

haya sacado hayas sacado haya sacado

hayamos sacado hayáis sacado hayan sacado

Pluperfect sacáramos, -semos sacarais, -seis sacaran, -sen

hubiera, -se sacado hubieras, -ses sacado hubiera, -se sacado

hubiéramos, -semos sacado hubierais, -seis sacado hubieran, -sen sacado

IMPERATIVE saca (tú); no saques (no) saque (Ud.)

(no) saquemos (nosotros) sacad (vosotros); no saquéis (no) saquen (Uds.)

EXAMPLES Saca la tarea para que comparemos las respuestas. Mamá quiere que saque la basura los lunes por la noche. Les cuento que sacando la basura me encontré un reloj de oro.

Take out your homework so we can compare the answers. Mom wants me to take out the garbage on Monday nights. I am telling you that while taking out the garbage I found a gold watch.

IDIOMATIC EXAMPLES Patricia siempre saca buenas notas en matemáticas. Sacábamos fotos cuando llegaron los turistas. Ellos le sacan partido a cualquier oportunidad.

Patricia always gets good grades in Math. We were taking pictures when the tourists arrived. They profit from every opportunity there is.

sacudir / 565

sacudir to shake, to beat, to shake off the dust Gerundio: sacudiendo Participio pasado: sacudido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sacudo sacudes sacude

sacudimos sacudís sacuden

Preterit

Indicative

sacudí sacudiste sacudió

Subjunctive

hubimos sacudido hubisteis sacudido hubieron sacudido

había sacudido habías sacudido había sacudido

habíamos sacudido habíais sacudido habían sacudido

habré sacudido habrás sacudido habrá sacudido

habremos sacudido habréis sacudido habrán sacudido

habría sacudido habrías sacudido habría sacudido

habríamos sacudido habríais sacudido habrían sacudido

Present Perfect sacudamos sacudáis sacudan

Imperfect sacudiera, -se sacudieras, -ses sacudiera, -se

hube sacudido hubiste sacudido hubo sacudido

Conditional Perfect sacudiríamos sacudiríais sacudirían

Present sacuda sacudas sacuda

hemos sacudido habéis sacudido han sacudido

Future Perfect sacudiremos sacudiréis sacudirán

Conditional sacudiría sacudirías sacudiría

he sacudido has sacudido ha sacudido

Pluperfect sacudíamos sacudíais sacudían

Future sacudiré sacudirás sacudirá

Plural

Preterit Perfect sacudimos sacudisteis sacudieron

Imperfect sacudía sacudías sacudía

Singular Present Perfect

haya sacudido hayas sacudido haya sacudido

hayamos sacudido hayáis sacudido hayan sacudido

Pluperfect sacudiéramos, -semos sacudierais, -seis sacudieran, -sen

hubiera, -se sacudido hubieras, -ses sacudido hubiera, -se sacudido

hubiéramos, -semos sacudido hubierais, -seis sacudido hubieran, -sen sacudido

IMPERATIVE sacude (tú); no sacudas (no) sacuda (Ud.)

(no) sacudamos (nosotros) sacudid (vosotros); no sacudáis (no) sacudan (Uds.)

EXAMPLES El alumno sacudió el borrador de la pizarra. Yanet ha sacudido las alfombras. En la playa, el viento sacude las palmeras.

The student beat the blackboard eraser. Janet has shaken off the dust from the rugs. At the beach, the wind shakes the palm trees. Aunque sacuda los pantalones, siempre están Even if I shake out the pants, they are arrugados. always wrinkled.

566 / salir

salir to go out (from a place), to leave, to depart, to go out with someone Gerundio: saliendo Participio pasado: salido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present salgo sales sale

salimos salís salen

Preterit

Indicative

salí saliste salió

Subjunctive

hubimos salido hubisteis salido hubieron salido

había salido habías salido había salido

habíamos salido habíais salido habían salido

habré salido habrás salido habrá salido

habremos salido habréis salido habrán salido

habría salido habrías salido habría salido

habríamos salido habríais salido habrían salido

Present Perfect salgamos salgáis salgan

Imperfect saliera, -se salieras, -ses saliera, -se

hube salido hubiste salido hubo salido

Conditional Perfect saldríamos saldríais saldrían

Present salga salgas salga

hemos salido habéis salido han salido

Future Perfect saldremos saldréis saldrán

Conditional saldría saldrías saldría

he salido has salido ha salido

Pluperfect salíamos salíais salían

Future saldré saldrás saldrá

Plural

Preterit Perfect salimos salisteis salieron

Imperfect salía salías salía

Singular Present Perfect

haya salido hayas salido haya salido

hayamos salido hayáis salido hayan salido

Pluperfect saliéramos, -semos salierais, -seis salieran, -sen

hubiera, -se salido hubieras, -ses salido hubiera, -se salido

hubiéramos, -semos salido hubierais, -seis salido hubieran, -sen salido

IMPERATIVE (no) salgamos (nosotros) sal (tú); no salgas salid (vosotros); no salgáis (no) salga (Ud.) (no) salgan (Uds.) Note: As a reflexive verb, salirse (to leave, to go, to come out) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 5 shows the reflexive use.

EXAMPLES ¡Sal del baño! Salimos anoche en el tren de las nueve. Rufus nos sugirió que saliéramos de la ciudad lo más pronto posible. Los socios han salido tarde para la reunión. Nos salimos de la oficina porque había humo.

Get out of the bathroom! Last night, we left on the nine o’clock train. Rufus suggested to us to leave the city as soon as possible. The partners have left late for the meeting. We left the office because there was smoke.

IDIOMATIC EXAMPLES Ángela está saliendo con Miguel. Los estudiantes se han salido con la suya. La profesora no les hizo el examen hoy.

Angela is going out with Michael. The students have gotten their own way. The teacher didn’t give them the test today.

saltar / 567

saltar to jump, to leap Gerundio: saltando

Participio pasado: saltado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present salto saltas salta

saltamos saltáis saltan

Preterit

Indicative

salté saltaste saltó

Subjunctive

hubimos saltado hubisteis saltado hubieron saltado

había saltado habías saltado había saltado

habíamos saltado habíais saltado habían saltado

habré saltado habrás saltado habrá saltado

habremos saltado habréis saltado habrán saltado

habría saltado habrías saltado habría saltado

habríamos saltado habríais saltado habrían saltado

Present Perfect saltemos saltéis salten

Imperfect saltara, -se saltaras, -ses saltara, -se

hube saltado hubiste saltado hubo saltado

Conditional Perfect saltaríamos saltaríais saltarían

Present salte saltes salte

hemos saltado habéis saltado han saltado

Future Perfect saltaremos saltaréis saltarán

Conditional saltaría saltarías saltaría

he saltado has saltado ha saltado

Pluperfect saltábamos saltabais saltaban

Future saltaré saltarás saltará

Plural

Preterit Perfect saltamos saltasteis saltaron

Imperfect saltaba saltabas saltaba

Singular Present Perfect

haya saltado hayas saltado haya saltado

hayamos saltado hayáis saltado hayan saltado

Pluperfect saltáramos, -semos saltarais, -seis saltaran, -sen

hubiera, -se saltado hubieras, -ses saltado hubiera, -se saltado

hubiéramos, -semos saltado hubierais, -seis saltado hubieran, -sen saltado

IMPERATIVE salta (tú); no saltes (no) salte (Ud.)

(no) saltemos (nosotros) saltad (vosotros); no saltéis (no) salten (Uds.)

EXAMPLES Cuando era niña, yo saltaba a la cuerda.

When I was a little girl, I used to jump rope. Muy pocos han saltado del Salto Ángel. Very few people have jumped off of Angel Falls. Si saltáramos la cuerda más frecuentemente, If we were to jump rope more often, we estaríamos más sanos. would be healthier. Temo que la gimnasta no salte bien. I am afraid that the gymnast will not jump well.

IDIOMATIC EXAMPLE Saltaba a la vista quien iba a ser la ganadora del concurso.

It was obvious who the winner of the contest was going to be.

568 / salvar

salvar to save (someone; something), to rescue Gerundio: salvando Participio pasado: salvado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present salvo salvas salva

salvamos salváis salvan

Preterit

Indicative

salvé salvaste salvó

Subjunctive

hubimos salvado hubisteis salvado hubieron salvado

había salvado habías salvado había salvado

habíamos salvado habíais salvado habían salvado

habré salvado habrás salvado habrá salvado

habremos salvado habréis salvado habrán salvado

habría salvado habrías salvado habría salvado

habríamos salvado habríais salvado habrían salvado

Present Perfect salvemos salvéis salven

Imperfect salvara, -se salvaras, -ses salvara, -se

hube salvado hubiste salvado hubo salvado

Conditional Perfect salvaríamos salvaríais salvarían

Present salve salves salve

hemos salvado habéis salvado han salvado

Future Perfect salvaremos salvaréis salvarán

Conditional salvaría salvarías salvaría

he salvado has salvado ha salvado

Pluperfect salvábamos salvabais salvaban

Future salvaré salvarás salvará

Plural

Preterit Perfect salvamos salvasteis salvaron

Imperfect salvaba salvabas salvaba

Singular Present Perfect

haya salvado hayas salvado haya salvado

hayamos salvado hayáis salvado hayan salvado

Pluperfect salváramos, -semos salvarais, -seis salvaran, -sen

hubiera, -se salvado hubieras, -ses salvado hubiera, -se salvado

hubiéramos, -semos salvado hubierais, -seis salvado hubieran, -sen salvado

IMPERATIVE (no) salvemos (nosotros) salva (tú); no salves salvad (vosotros); no salvéis (no) salve (Ud.) (no) salven (Uds.) Note: As a reflexive verb, salvarse (to save oneself, to be saved) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Los salvavidas de las piscinas salvan a muchos niños. Los bomberos salvaron a toda la familia del incendio. Los jóvenes se habrían salvado si se hubieran puesto el cinturón de seguridad. Se hubiese salvado, si hubiera sabido nadar.

The lifeguards of the swimming pools save many children. The firefighters rescued the whole family from the fire. The young men would have been saved if they had worn seat belts. He would have been saved if he had known how to swim.

IDIOMATIC EXAMPLE ¡Sálvese el que pueda!

Every man for himself!

satisfacer / 569

satisfacer to satisfy Gerundio: satisfaciendo

Participio pasado: satisfecho

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present satisfago satisfaces satisface

satisfacemos satisfacéis satisfacen

Preterit

Indicative

satisfice satisficiste satisfizo

Subjunctive

hubimos satisfecho hubisteis satisfecho hubieron satisfecho

había satisfecho habías satisfecho había satisfecho

habíamos satisfecho habíais satisfecho habían satisfecho

habré satisfecho habrás satisfecho habrá satisfecho

habremos satisfecho habréis satisfecho habrán satisfecho

habría satisfecho habrías satisfecho habría satisfecho

habríamos satisfecho habríais satisfecho habrían satisfecho

Present Perfect satisfagamos satisfagáis satisfagan

Imperfect satisficiera, -se satisficieras, -ses satisficiera, -se

hube satisfecho hubiste satisfecho hubo satisfecho

Conditional Perfect satisfaríamos satisfaríais satisfarían

Present satisfaga satisfagas satisfaga

hemos satisfecho habéis satisfecho han satisfecho

Future Perfect satisfaremos satisfaréis satisfarán

Conditional satisfaría satisfarías satisfaría

he satisfecho has satisfecho ha satisfecho

Pluperfect satisfacíamos satisfacíais satisfacían

Future satisfaré satisfarás satisfará

Plural

Preterit Perfect satisficimos satisficisteis satisficieron

Imperfect satisfacía satisfacías satisfacía

Singular Present Perfect

haya satisfecho hayas satisfecho haya satisfecho

hayamos satisfecho hayáis satisfecho hayan satisfecho

Pluperfect satisficiéramos, -semos satisficierais, -seis satisficieran, -sen

hubiera, -se satisfecho hubieras, -ses satisfecho hubiera, -se satisfecho

hubiéramos, -semos satisfecho hubierais, -seis satisfecho hubieran, -sen satisfecho

IMPERATIVE (no) satisfagamos (nosotros) satisface o satisfaz (tú); no satisfagas satisfaced (vosotros); no satisfagáis (no) satisfaga (Ud.) (no) satisfagan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, satisfecho.

EXAMPLES La profesora está satisfecha con el trabajo que hicimos. ¿He satisfecho tu curiosidad al contarte todo? Ella satisfizo todos los requisitos que le exigían. No había nadie que satisficiera sus exigencias. Temo que mis calificaciones no satisfagan los deseos de mis padres.

The teacher is satisfied with the work we did. Have I satisfied your curiosity by telling you everything? She satisfied all the requirements they asked. There wasn’t a single person that would satisfy his demands. I am afraid that my grades won’t satisfy the wishes of my parents.

570 / seguir

seguir to follow, to pursue, to continue, to keep on Gerundio: siguiendo Participio pasado: seguido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sigo sigues sigue

seguimos seguís siguen

Preterit

Indicative

seguí seguiste siguió

Subjunctive

hubimos seguido hubisteis seguido hubieron seguido

había seguido habías seguido había seguido

habíamos seguido habíais seguido habían seguido

habré seguido habrás seguido habrá seguido

habremos seguido habréis seguido habrán seguido

habría seguido habrías seguido habría seguido

habríamos seguido habríais seguido habrían seguido

Present Perfect sigamos sigáis sigan

Imperfect siguiera, -se siguieras, -ses siguiera, -se

hube seguido hubiste seguido hubo seguido

Conditional Perfect seguiríamos seguiríais seguirían

Present siga sigas siga

hemos seguido habéis seguido han seguido

Future Perfect seguiremos seguiréis seguirán

Conditional seguiría seguirías seguiría

he seguido has seguido ha seguido

Pluperfect seguíamos seguíais seguían

Future seguiré seguirás seguirá

Plural

Preterit Perfect seguimos seguisteis siguieron

Imperfect seguía seguías seguía

Singular Present Perfect

haya seguido hayas seguido haya seguido

hayamos seguido hayáis seguido hayan seguido

Pluperfect siguiéramos, -semos siguierais, -seis siguieran, -sen

hubiera, -se seguido hubieras, -ses seguido hubiera, -se seguido

hubiéramos, -semos seguido hubierais, -seis seguido hubieran, -sen seguido

IMPERATIVE sigue (tú); no sigas (no) siga (Ud.)

(no) sigamos (nosotros) seguid (vosotros); no sigáis (no) sigan (Uds.)

EXAMPLES Sigue las instrucciones. ¿Sigues estudiando abogacía? Estaban siguiendo al ladrón, pero lo perdieron. Ella siguió hablando como si nada estuviera pasando. ¿Vosotros habéis seguido las enseñanzas de Aristóteles?

Follow the instructions. Are you still studying law? They were following the shoplifter, but they lost him. She kept on talking like nothing was happening. Have you followed Aristotle’s teachings?

sembrar / 571

sembrar to plant, to sow Gerundio: sembrando

Participio pasado: sembrado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present siembro siembras siembra

sembramos sembráis siembran

Preterit

Indicative

sembré sembraste sembró

Subjunctive

hubimos sembrado hubisteis sembrado hubieron sembrado

había sembrado habías sembrado había sembrado

habíamos sembrado habíais sembrado habían sembrado

habré sembrado habrás sembrado habrá sembrado

habremos sembrado habréis sembrado habrán sembrado

habría sembrado habrías sembrado habría sembrado

habríamos sembrado habríais sembrado habrían sembrado

Present Perfect sembremos sembréis siembren

Imperfect sembrara, -se sembraras, -ses sembrara, -se

hube sembrado hubiste sembrado hubo sembrado

Conditional Perfect sembraríamos sembraríais sembrarían

Present siembre siembres siembre

hemos sembrado habéis sembrado han sembrado

Future Perfect sembraremos sembraréis sembrarán

Conditional sembraría sembrarías sembraría

he sembrado has sembrado ha sembrado

Pluperfect sembrábamos sembrabais sembraban

Future sembraré sembrarás sembrará

Plural

Preterit Perfect sembramos sembrasteis sembraron

Imperfect sembraba sembrabas sembraba

Singular Present Perfect

haya sembrado hayas sembrado haya sembrado

hayamos sembrado hayáis sembrado hayan sembrado

Pluperfect sembráramos, -semos sembrarais, -seis sembraran, -sen

hubiera, -se sembrado hubieras, -ses sembrado hubiera, -se sembrado

hubiéramos, -semos sembrado hubierais, -seis sembrado hubieran, -sen sembrado

IMPERATIVE siembra (tú); no siembres (no) siembre (Ud.)

(no) sembremos (nosotros) sembrad (vosotros); no sembréis (no) siembren (Uds.)

EXAMPLES Francisco está sembrando las flores en el jardín. Alberto siembra hortalizas en su huerto. Cuando siembres los tomates, siembra perejil también. El dictador sembró las semillas del terror.

Frank is planting the flowers in the garden. Albert plants vegetables in his vegetable garden. When you plant the tomatoes, plant the parsley too. The dictator planted the seeds of fear.

572 / sentarse

sentarse to sit down Gerundio: sentándose

Participio pasado: sentado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me siento te sientas se sienta

nos sentamos os sentáis se sientan

Preterit

Indicative

me senté te sentaste se sentó

Subjunctive

nos hubimos sentado os hubisteis sentado se hubieron sentado

me había sentado te habías sentado se había sentado

nos habíamos sentado os habíais sentado se habían sentado

me habré sentado te habrás sentado se habrá sentado

nos habremos sentado os habréis sentado se habrán sentado

me habría sentado te habrías sentado se habría sentado

nos habríamos sentado os habríais sentado se habrían sentado

Present Perfect nos sentemos os sentéis se sienten

Imperfect me sentara, -se te sentaras, -ses se sentara, -se

me hube sentado te hubiste sentado se hubo sentado

Conditional Perfect nos sentaríamos os sentaríais se sentarían

Present me siente te sientes se siente

nos hemos sentado os habéis sentado se han sentado

Future Perfect nos sentaremos os sentaréis se sentarán

Conditional me sentaría te sentarías se sentaría

me he sentado te has sentado se ha sentado

Pluperfect nos sentábamos os sentabais se sentaban

Future me sentaré te sentarás se sentará

Plural

Preterit Perfect nos sentamos os sentasteis se sentaron

Imperfect me sentaba te sentabas se sentaba

Singular Present Perfect

me haya sentado te hayas sentado se haya sentado

nos hayamos sentado os hayáis sentado se hayan sentado

Pluperfect nos sentáramos, -semos os sentarais, -seis se sentaran, -sen

me hubiera, -se sentado te hubieras, -ses sentado se hubiera, -se sentado

nos hubiéramos, -semos sentado os hubierais, -seis sentado se hubieran, -sen sentado

IMPERATIVE sentémonos (nosotros); no nos sentemos siéntate (tú); no te sientes sentaos (vosotros); no os sentéis siéntese (Ud.); no se siente siéntense (Uds.); no se sienten Note: As a nonreflexive verb, sentar (to seat someone) is shown in Example 4.

EXAMPLES Me siento aquí porque me siento mal. La familia está sentándose a la mesa para cenar. ¡No se siente en esa silla porque está mojada! La mamá sentó a la niña en la silla porque lloraba.

I sit down here because I don’t feel good. The family is sitting down at the table to have dinner. Don’t sit down on that chair because it is wet! The mother sat the girl in the chair because she was crying.

sentir / 573

sentir to feel, to be sorry, to regret Gerundio: sintiendo Participio pasado: sentido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present siento sientes siente

sentimos sentís sienten

Preterit

Indicative

sentí sentiste sintió

Subjunctive

hubimos sentido hubisteis sentido hubieron sentido

había sentido habías sentido había sentido

habíamos sentido habíais sentido habían sentido

habré sentido habrás sentido habrá sentido

habremos sentido habréis sentido habrán sentido

habría sentido habrías sentido habría sentido

habríamos sentido habríais sentido habrían sentido

Present Perfect sintamos sintáis sientan

Imperfect sintiera, -se sintieras, -ses sintiera, -se

hube sentido hubiste sentido hubo sentido

Conditional Perfect sentiríamos sentiríais sentirían

Present sienta sientas sienta

hemos sentido habéis sentido han sentido

Future Perfect sentiremos sentiréis sentirán

Conditional sentiría sentirías sentiría

he sentido has sentido ha sentido

Pluperfect sentíamos sentíais sentían

Future sentiré sentirás sentirá

Plural

Preterit Perfect sentimos sentisteis sintieron

Imperfect sentía sentías sentía

Singular Present Perfect

haya sentido hayas sentido haya sentido

hayamos sentido hayáis sentido hayan sentido

Pluperfect sintiéramos, -semos sintierais, -seis sintieran, -sen

hubiera, -se sentido hubieras, -ses sentido hubiera, -se sentido

hubiéramos, -semos sentido hubierais, -seis sentido hubieran, -sen sentido

IMPERATIVE siente (tú); no sientas (no) sienta (Ud.)

(no) sintamos (nosotros) sentid (vosotros); no sintáis (no) sientan (Uds.)

EXAMPLES Lo siento mucho pero el doctor no se encuentra. Sentiría mucho que no asistieras a mi boda. Ellos sintieron el calor de la ciudad cuando llegaron al aeropuerto. El equipo sintió la cálida bienvenida de los espectadores.

I am sorry, but the doctor is not here. I would regret very much if you would not attend my wedding. They felt the heat of the city when they arrived at the airport. The team felt the warm welcome of the fans.

IDIOMATIC EXAMPLES Siento en el alma lo que está pasándote. Aunque sientas lo que sientas, no te des por vencido.

I feel terribly sorry for what is happening to you. No matter how you feel, don’t give up.

574 / sentirse

sentirse to feel (well, happy, ill) Gerundio: sintiéndose

Participio pasado: sentido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me siento te sientes se siente

nos sentimos os sentís se sienten

Preterit

Indicative

me sentí te sentiste se sintió

Subjunctive

nos hubimos sentido os hubisteis sentido se hubieron sentido

me había sentido te habías sentido se había sentido

nos habíamos sentido os habíais sentido se habían sentido

me habré sentido te habrás sentido se habrá sentido

nos habremos sentido os habréis sentido se habrán sentido

me habría sentido te habrías sentido se habría sentido

nos habríamos sentido os habríais sentido se habrían sentido

Present Perfect nos sintamos os sintáis se sientan

Imperfect me sintiera, -se te sintieras, -ses se sintiera, -se

me hube sentido te hubiste sentido se hubo sentido

Conditional Perfect nos sentiríamos os sentiríais se sentirían

Present me sienta te sientas se sienta

nos hemos sentido os habéis sentido se han sentido

Future Perfect nos sentiremos os sentiréis se sentirán

Conditional me sentiría te sentirías se sentiría

me he sentido te has sentido se ha sentido

Pluperfect nos sentíamos os sentíais se sentían

Future me sentiré te sentirás se sentirá

Plural

Preterit Perfect nos sentimos os sentisteis se sintieron

Imperfect me sentía te sentías se sentía

Singular Present Perfect

me haya sentido te hayas sentido se haya sentido

nos hayamos sentido os hayáis sentido se hayan sentido

Pluperfect nos sintiéramos, -semos os sintierais, -seis se sintieran, -sen

me hubiera, -se sentido te hubieras, -ses sentido se hubiera, -se sentido

nos hubiéramos, -semos sentido os hubierais, -seis sentido se hubieran, -sen sentido

IMPERATIVE siéntete (tú); no te sientas siéntase (Ud.); no se sienta

sintámonos (nosotros); no nos sintamos sentíos (vosotros); no os sintáis siéntanse (Uds.); no se sientan

EXAMPLES -¿Cómo te sientes? -No me siento bien. ¿Cómo se ha sentido últimamente la señora Esperanza? Ella ha estado sintiéndose mejor.

How do you feel? I don’t feel good. How has Mrs. Esperanza felt lately? She has been feeling better.

IDIOMATIC EXAMPLE ¿Sentiste la tormenta anoche?

Did you hear the storm last night?

separar / 575

separar to separate, to dismiss, to discharge Gerundio: separando Participio pasado: separado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present separo separas separa

separamos separáis separan

Preterit

Indicative

separé separaste separó

Subjunctive

hubimos separado hubisteis separado hubieron separado

había separado habías separado había separado

habíamos separado habíais separado habían separado

habré separado habrás separado habrá separado

habremos separado habréis separado habrán separado

habría separado habrías separado habría separado

habríamos separado habríais separado habrían separado

Present Perfect separemos separéis separen

Imperfect separara, -se separaras, -ses separara, -se

hube separado hubiste separado hubo separado

Conditional Perfect separaríamos separaríais separarían

Present separe separes separe

hemos separado habéis separado han separado

Future Perfect separaremos separaréis separarán

Conditional separaría separarías separaría

he separado has separado ha separado

Pluperfect separábamos separabais separaban

Future separaré separarás separará

Plural

Preterit Perfect separamos separasteis separaron

Imperfect separaba separabas separaba

Singular Present Perfect

haya separado hayas separado haya separado

hayamos separado hayáis separado hayan separado

Pluperfect separáramos, -semos separarais, -seis separaran, -sen

hubiera, -se separado hubieras, -ses separado hubiera, -se separado

hubiéramos, -semos separado hubierais, -seis separado hubieran, -sen separado

IMPERATIVE (no) separemos (nosotros) separa (tú); no separes separad (vosotros); no separéis (no) separe (Ud.) (no) separen (Uds.) Note: As a reflexive verb, separarse (to be separated from, to come apart) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Los niños están separando sus juguetes. Lo han separado de la compañía. El cocinero quiere que separe y lave las hortalizas. ¡No te separes de los niños! Aunque me separe de ella, siempre la amaré.

The children are separating their toys. He has been dismissed from the company. The cook wants me to separate and wash the vegetables. Don’t be separated from the children! Even if I am separated from her, I will always love her.

576 / ser

ser to be Gerundio: siendo

Participio pasado: sido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present soy eres es

somos sois son

Preterit

Indicative

fui fuiste fue

Subjunctive

hubimos sido hubisteis sido hubieron sido

había sido habías sido había sido

habíamos sido habíais sido habían sido

habré sido habrás sido habrá sido

habremos sido habréis sido habrán sido

habría sido habrías sido habría sido

habríamos sido habríais sido habrían sido

Present Perfect seamos seáis sean

Imperfect fuera, -se fueras, -ses fuera, -se

hube sido hubiste sido hubo sido

Conditional Perfect seríamos seríais serían

Present sea seas sea

hemos sido habéis sido han sido

Future Perfect seremos seréis serán

Conditional sería serías sería

he sido has sido ha sido

Pluperfect éramos erais eran

Future seré serás será

Plural

Preterit Perfect fuimos fuisteis fueron

Imperfect era eras era

Singular Present Perfect

haya sido hayas sido haya sido

hayamos sido hayáis sido hayan sido

Pluperfect fuéramos, -semos fuerais, -seis fueran, -sen

hubiera, -se sido hubieras, -ses sido hubiera, -se sido

hubiéramos,-semos sido hubierais, -seis sido hubieran, -sen sido

IMPERATIVE (no) seamos (nosotros) sé (tú); no seas sed (vosotros); no seáis (no) sea (Ud.) (no) sean (Uds.) Note: Ser and estar are equivalent to the English verb to be, but they are not interchangeable.

EXAMPLES -¿De dónde son Uds.?

Where are you from?

-Yo soy de Guatemala y ella es de Panamá. -¿Cómo es Carolina?

I am from Guatemala, and she is from Panama. How is Caroline? (Physical description)

-Carolina es bajita, rubia y muy simpática. -¿Es casada o soltera?

Caroline is short, blonde, and very nice. Is she married or single?

La fiesta fue en casa del profesor de español. -¿Qué hora era cuando llegaste?

The party was at the Spanish teacher’s home. What time was it when you came in?

-Eran las tres. Hoy es viernes. Es el primero de mayo. Si fuera maestra, no daría tantas tareas para la casa.

It was three o’clock. Today is Friday. It is the first of May. If I were a teacher, I wouldn’t assign so much homework.

servir / 577

servir to serve, to wait on, to be suitable (useful) Gerundio: sirviendo Participio pasado: servido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sirvo sirves sirve

servimos servís sirven

Preterit

Indicative

serví serviste sirvió

Subjunctive

hubimos servido hubisteis servido hubieron servido

había servido habías servido había servido

habíamos servido habíais servido habían servido

habré servido habrás servido habrá servido

habremos servido habréis servido habrán servido

habría servido habrías servido habría servido

habríamos servido habríais servido habrían servido

Present Perfect sirvamos sirváis sirvan

Imperfect sirviera, -se sirvieras, -ses sirviera, -se

hube servido hubiste servido hubo servido

Conditional Perfect serviríamos serviríais servirían

Present sirva sirvas sirva

hemos servido habéis servido han servido

Future Perfect serviremos serviréis servirán

Conditional serviría servirías serviría

he servido has servido ha servido

Pluperfect servíamos servíais servían

Future serviré servirás servirá

Plural

Preterit Perfect servimos servisteis sirvieron

Imperfect servía servías servía

Singular Present Perfect

haya servido hayas servido haya servido

hayamos servido hayáis servido hayan servido

Pluperfect sirviéramos, -semos sirvierais, -seis sirvieran, -sen

hubiera, -se servido hubieras, -ses servido hubiera, -se servido

hubiéramos, -semos servido hubierais, -seis servido hubieran, -sen servido

IMPERATIVE sirve (tú); no sirvas (no) sirva (Ud.)

(no) sirvamos (nosotros) servid (vosotros); no sirváis (no) sirvan (Uds.)

EXAMPLES ¿En qué puedo servirles? ¿Qué servirías tú en la fiesta? Si sirvieras en el ejército, podrías estudiar en la universidad. Tu hija sirve para este trabajo. Las tijeras nuevas no sirvieron para nada.

What can I do for you? May I help you? What would you serve at the party? If you were to serve in the military, you could study at the university. Your daughter is suitable for this job. The new scissors were useless.

578 / significar

significar to mean, to signify, to be important Gerundio: significando Participio pasado: significado Mood Simple Tenses

Compound Tenses

Singular

Plural

Present significo significas significa

significamos significáis significan

Preterit

Indicative

signifiqué significaste significó

Subjunctive

hubimos significado hubisteis significado hubieron significado

había significado habías significado había significado

habíamos significado habíais significado habían significado

habré significado habrás significado habrá significado

habremos significado habréis significado habrán significado

habría significado habrías significado habría significado

habríamos significado habríais significado habrían significado

Present Perfect signifiquemos signifiquéis signifiquen

Imperfect significara, -se significaras, -ses significara, -se

hube significado hubiste significado hubo significado

Conditional Perfect significaríamos significaríais significarían

Present signifique signifiques signifique

hemos significado habéis significado han significado

Future Perfect significaremos significaréis significarán

Conditional significaría significarías significaría

he significado has significado ha significado

Pluperfect significábamos significabais significaban

Future significaré significarás significará

Plural

Preterit Perfect significamos significasteis significaron

Imperfect significaba significabas significaba

Singular Present Perfect

haya significado hayas significado haya significado

hayamos significado hayáis significado hayan significado

Pluperfect significáramos, -semos hubiera, -se significado hubiéramos, -semos sigsignificarais, -seis hubieras, -ses significado nificado significaran, -sen hubiera, -se significado hubierais, -seis significado hubieran, -sen significado

IMPERATIVE significa (tú); no signifiques (no) signifique (Ud.)

(no) signifiquemos (nosotros) significad (vosotros); no signifiquéis (no) signifiquen (Uds.)

EXAMPLES ¿Qué significa “tener éxito” en inglés? La bandera verde significa el comienzo de la carrera. Los maestros significan mucho en la vida de los estudiantes. La mayoría no cree que la firma del tratado signifique el fin de la guerra. La promoción del año pasado significó mucho para mí.

What does tener éxito mean in English? The green flag signifies the beginning of the race. Teachers are of great importance in the life of the students. The majority doesn’t think that the signing of the treaty means the end of the war. Last year’s promotion meant a lot to me.

soler / 579

soler to be accustomed to, to be in the habit of Participio pasado: solido Note: This is an auxiliary verb that is conjugated in the tenses shown below. It is mainly used in the present and imperfect of the indicative tense, and the present and present-perfect subjunctive tense. Soler is always followed by a verb in infinitive. Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present suelo sueles suele

solemos soléis suelen

Indicative

Preterit

Pluperfect

Future Perfect

Conditional

Conditional Perfect Present Perfect solamos soláis suelan

Imperfect soliera, -se solieras, -ses soliera, -se

hemos solido habéis solido han solido

solíamos solíais solían

Present

Subjunctive

he solido has solido ha solido

Future

suela suelas suela

Plural

Preterit Perfect

Imperfect solía solías solía

Singular Present Perfect

haya solido hayas solido haya solido

hayamos solido hayáis solido hayan solido

Pluperfect soliéramos, -semos solierais, -seis solieran, -sen

EXAMPLES Ella suele venir los sábados. Ellos solían pasear en bicicleta todas las semanas. En la primavera suele llover mucho. Aunque suelas ir a ese sitio, no debieras ir más.

She usually comes on Saturdays. They were used to riding bicycles every week. In spring, it tends to rain a lot. Even if you are in the habit of visiting that place, you shouldn’t go anymore.

580 / solicitar

solicitar to ask for, to request, to apply for Gerundio: solicitando Participio pasado: solicitado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present solicito solicitas solicita

solicitamos solicitáis solicitan

Preterit

Indicative

solicité solicitaste solicitó

Subjunctive

hubimos solicitado hubisteis solicitado hubieron solicitado

había solicitado habías solicitado había solicitado

habíamos solicitado habíais solicitado habían solicitado

habré solicitado habrás solicitado habrá solicitado

habremos solicitado habréis solicitado habrán solicitado

habría solicitado habrías solicitado habría solicitado

habríamos solicitado habríais solicitado habrían solicitado

Present Perfect solicitemos solicitéis soliciten

Imperfect solicitara, -se solicitaras, -ses solicitara, -se

hube solicitado hubiste solicitado hubo solicitado

Conditional Perfect solicitaríamos solicitaríais solicitarían

Present solicite solicites solicite

hemos solicitado habéis solicitado han solicitado

Future Perfect solicitaremos solicitaréis solicitarán

Conditional solicitaría solicitarías solicitaría

he solicitado has solicitado ha solicitado

Pluperfect solicitábamos solicitabais solicitaban

Future solicitaré solicitarás solicitará

Plural

Preterit Perfect solicitamos solicitasteis solicitaron

Imperfect solicitaba solicitabas solicitaba

Singular Present Perfect

haya solicitado hayas solicitado haya solicitado

hayamos solicitado hayáis solicitado hayan solicitado

Pluperfect solicitáramos, -semos solicitarais, -seis solicitaran, -sen

hubiera, -se solicitado hubieras, -ses solicitado hubiera, -se solicitado

hubiéramos,-semos solicitado hubierais, -seis solicitado hubieran, -sen solicitado

IMPERATIVE solicita (tú); no solicites (no) solicite (Ud.)

(no) solicitemos (nosotros) solicitad (vosotros); no solicitéis (no) soliciten (Uds.)

EXAMPLES Ellas están solicitando fondos para el asilo de ancianos. Ramón ha solicitado una entrevista con el cónsul. Solicita pronto la visa para viajar al extranjero. Si solicitaras ese empleo, probablemente te lo darían.

They are asking for money for the senior citizens home. Raymond is requesting an interview with the consul. Request your visa to travel abroad soon. If you were to apply for that job, they would probably give it to you.

sollozar / 581

sollozar to sob, to cry Gerundio: sollozando

Participio pasado: sollozado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sollozo sollozas solloza

sollozamos sollozáis sollozan

Preterit

Indicative

sollocé sollozaste sollozó

Subjunctive

hubimos sollozado hubisteis sollozado hubieron sollozado

había sollozado habías sollozado había sollozado

habíamos sollozado habíais sollozado habían sollozado

habré sollozado habrás sollozado habrá sollozado

habremos sollozado habréis sollozado habrán sollozado

habría sollozado habrías sollozado habría sollozado

habríamos sollozado habríais sollozado habrían sollozado

Present Perfect sollocemos sollocéis sollocen

Imperfect sollozara, -se sollozaras, -ses sollozara, -se

hube sollozado hubiste sollozado hubo sollozado

Conditional Perfect sollozaríamos sollozaríais sollozarían

Present solloce solloces solloce

hemos sollozado habéis sollozado han sollozado

Future Perfect sollozaremos sollozaréis sollozarán

Conditional sollozaría sollozarías sollozaría

he sollozado has sollozado ha sollozado

Pluperfect sollozábamos sollozabais sollozaban

Future sollozaré sollozarás sollozará

Plural

Preterit Perfect sollozamos sollozasteis sollozaron

Imperfect sollozaba sollozabas sollozaba

Singular Present Perfect

haya sollozado hayas sollozado haya sollozado

hayamos sollozado hayáis sollozado hayan sollozado

Pluperfect sollozáramos, -semos sollozarais, -seis sollozaran, -sen

hubiera, -se sollozado hubieras, -ses sollozado hubiera, -se sollozado

hubiéramos, -semos sollozado hubierais, -seis sollozado hubieran, -sen sollozado

IMPERATIVE solloza (tú); no solloces (no) solloce (Ud.)

(no) sollocemos (nosotros) sollozad (vosotros); no sollocéis (no) sollocen (Uds.)

EXAMPLES Ellas estaban sollozando por la pérdida de su mascota. Ha sollozado toda la noche porque se fue su novia. Sollocé todo el día cuando supe la mala noticia. Ella habría sollozado más, pero se le acabaron las lágrimas.

They were sobbing because of the loss of their pet. He has been crying all night because his girlfriend left. I sobbed all day when I heard the bad news. She would have cried more, but she ran out of tears.

582 / sonar

sonar to sound, to ring Gerundio: sonando

Participio pasado: sonado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sueno suenas suena

sonamos sonáis suenan

Preterit

Indicative

soné sonaste sonó

Subjunctive

hubimos sonado hubisteis sonado hubieron sonado

había sonado habías sonado había sonado

habíamos sonado habíais sonado habían sonado

habré sonado habrás sonado habrá sonado

habremos sonado habréis sonado habrán sonado

habría sonado habrías sonado habría sonado

habríamos sonado habríais sonado habrían sonado

Present Perfect sonemos sonéis suenen

Imperfect sonara, -se sonaras, -ses sonara, -se

hube sonado hubiste sonado hubo sonado

Conditional Perfect sonaríamos sonaríais sonarían

Present suene suenes suene

hemos sonado habéis sonado han sonado

Future Perfect sonaremos sonaréis sonarán

Conditional sonaría sonarías sonaría

he sonado has sonado ha sonado

Pluperfect sonábamos sonabais sonaban

Future sonaré sonarás sonará

Plural

Preterit Perfect sonamos sonasteis sonaron

Imperfect sonaba sonabas sonaba

Singular Present Perfect

haya sonado hayas sonado haya sonado

hayamos sonado hayáis sonado hayan sonado

Pluperfect sonáramos, -semos sonarais, -seis sonaran, -sen

hubiera, -se sonado hubieras, -ses sonado hubiera, -se sonado

hubiéramos, -semos sonado hubierais, -seis sonado hubieran, -sen sonado

IMPERATIVE (no) sonemos (nosotros) suena (tú); no suenes sonad (vosotros); no sonéis (no) suene (Ud.) (no) suenen (Uds.) Note: As a reflexive verb, sonarse (to blow one’s nose) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El timbre de la puerta está sonando. La alarma de la ciudad sonó a causa del tornado. Las campanas de la iglesia están sonando. Ella se sonaba la nariz constantemente porque estaba resfriada.

The doorbell is ringing. The city alarm sounded because of the tornado. The church’s bells are ringing. She was blowing her nose constantly because she had a cold.

IDIOMATIC EXAMPLE Ese nombre no me suena para nada.

That name doesn’t ring a bell (It doesn’t sound familiar to me.)

sonreír / 583

sonreír to smile Gerundio: sonriendo

Participio pasado: sonreído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sonrío sonríes sonríe

sonreímos sonreís sonríen

Preterit

Indicative

sonreí sonreíste sonrió

Subjunctive

hubimos sonreído hubisteis sonreído hubieron sonreído

había sonreído habías sonreído había sonreído

habíamos sonreído habíais sonreído habían sonreído

habré sonreído habrás sonreído habrá sonreído

habremos sonreído habréis sonreído habrán sonreído

habría sonreído habrías sonreído habría sonreído

habríamos sonreído habríais sonreído habrían sonreído

Present Perfect sonriamos sonriáis sonrían

Imperfect sonriera, -se sonrieras, -ses sonriera, -se

hube sonreído hubiste sonreído hubo sonreído

Conditional Perfect sonreiríamos sonreiríais sonreirían

Present sonría sonrías sonría

hemos sonreído habéis sonreído han sonreído

Future Perfect sonreiremos sonreiréis sonreirán

Conditional sonreiría sonreirías sonreiría

he sonreído has sonreído ha sonreído

Pluperfect sonreíamos sonreíais sonreían

Future sonreiré sonreirás sonreirá

Plural

Preterit Perfect sonreímos sonreísteis sonrieron

Imperfect sonreía sonreías sonreía

Singular Present Perfect

haya sonreído hayas sonreído haya sonreído

hayamos sonreído hayáis sonreído hayan sonreído

Pluperfect sonriéramos, -semos sonrierais, -seis sonrieran, -sen

hubiera, -se sonreído hubieras, -ses sonreído hubiera, -se sonreído

hubiéramos, -semos sonreído hubierais, -seis sonreído hubieran, -sen sonreído

IMPERATIVE sonríe (tú); no sonrías (no) sonría (Ud.)

(no) sonriamos (nosotros) sonreíd (vosotros); no sonriáis (no) sonrían (Uds.)

EXAMPLES Inés sonrió ante las ocurrencias de su hija. Adriana le había sonreído al joven. Los niños sonreirían si vieran los regalos. ¡Sonrían, la cámara está lista!

Inez smiled when she heard her daughter’s funny stories. Adriana had smiled to the young man. The children would smile if they were to see the gifts. Smile, the camera is ready!

584 / soñar

soñar to dream, to dream of Gerundio: soñando

Participio pasado: soñado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sueño sueñas sueña

soñamos soñáis sueñan

Preterit

Indicative

soñé soñaste soñó

Subjunctive

hubimos soñado hubisteis soñado hubieron soñado

había soñado habías soñado había soñado

habíamos soñado habíais soñado habían soñado

habré soñado habrás soñado habrá soñado

habremos soñado habréis soñado habrán soñado

habría soñado habrías soñado habría soñado

habríamos soñado habríais soñado habrían soñado

Present Perfect soñemos soñéis sueñen

Imperfect soñara, -se soñaras, -ses soñara, -se

hube soñado hubiste soñado hubo soñado

Conditional Perfect soñaríamos soñaríais soñarían

Present sueñe sueñes sueñe

hemos soñado habéis soñado han soñado

Future Perfect soñaremos soñaréis soñarán

Conditional soñaría soñarías soñaría

he soñado has soñado ha soñado

Pluperfect soñábamos soñabais soñaban

Future soñaré soñarás soñará

Plural

Preterit Perfect soñamos soñasteis soñaron

Imperfect soñaba soñabas soñaba

Singular Present Perfect

haya soñado hayas soñado haya soñado

hayamos soñado hayáis soñado hayan soñado

Pluperfect soñáramos, -semos soñarais, -seis soñaran, -sen

hubiera, -se soñado hubieras, -ses soñado hubiera, -se soñado

hubiéramos, -semos soñado hubierais, -seis soñado hubieran, -sen soñado

IMPERATIVE sueña (tú); no sueñes (no) sueñe (Ud.)

(no) soñemos (nosotros) soñad (vosotros); no soñéis (no) sueñen (Uds.)

EXAMPLES Sueño con ir a España con mis estudiantes. Cristina soñó con su abuelita anoche. Ella había soñado con tener hijos. ¡Sueña en tu futuro!

I dream of going to Spain with my students. Last night, Christina dreamed of her dear grandmother. She had dreamed of having children. Dream of your future!

IDIOMATIC EXAMPLES Ella siempre está soñando en clase. El soñar no cuesta nada. ¡Ni soñarlo! / ¡Ni lo sueñes!

She is always daydreaming in class. It doesn’t cost anything to dream. Don’t dream about it!

soportar / 585

soportar to put up with, to bear, to suffer Gerundio: soportando Participio pasado: soportado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present soporto soportas soporta

soportamos soportáis soportan

Preterit

Indicative

soporté soportaste soportó

Subjunctive

hubimos soportado hubisteis soportado hubieron soportado

había soportado habías soportado había soportado

habíamos soportado habíais soportado habían soportado

habré soportado habrás soportado habrá soportado

habremos soportado habréis soportado habrán soportado

habría soportado habrías soportado habría soportado

habríamos soportado habríais soportado habrían soportado

Present Perfect soportemos soportéis soporten

Imperfect soportara, -se soportaras, -ses soportara, -se

hube soportado hubiste soportado hubo soportado

Conditional Perfect soportaríamos soportaríais soportarían

Present soporte soportes soporte

hemos soportado habéis soportado han soportado

Future Perfect soportaremos soportaréis soportarán

Conditional soportaría soportarías soportaría

he soportado has soportado ha soportado

Pluperfect soportábamos soportabais soportaban

Future soportaré soportarás soportará

Plural

Preterit Perfect soportamos soportasteis soportaron

Imperfect soportaba soportabas soportaba

Singular Present Perfect

haya soportado hayas soportado haya soportado

hayamos soportado hayáis soportado hayan soportado

Pluperfect soportáramos, -semos soportarais, -seis soportaran, -sen

hubiera, -se soportado hubieras, -ses soportado hubiera, -se soportado

hubiéramos, -semos soportado hubierais, -seis soportado hubieran, -sen soportado

IMPERATIVE soporta (tú); no soportes (no) soporte (Ud.)

(no) soportemos (nosotros) soportad (vosotros); no soportéis (no) soporten (Uds.)

EXAMPLES Los padres soportan los arrebatos de los hijos. Lo soporté por unos meses nada más. No soportábamos estar en ese hotel. Si hubiera soportado el calor, habría visitado la pirámide.

The parents put up with the children’s tantrums. I put up with him for a few months only. We couldn’t bear to be in that hotel. If I could have put up with the heat, I would have visited the pyramid.

586 / sorprender

sorprender to surprise Gerundio: sorprendiendo

Participio pasado: sorprendido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sorprendo sorprendes sorprende

sorprendemos sorprendéis sorprenden

Preterit

Indicative

sorprendí sorprendiste sorprendió

Subjunctive

hubimos sorprendido hubisteis sorprendido hubieron sorprendido

había sorprendido habías sorprendido había sorprendido

habíamos sorprendido habíais sorprendido habían sorprendido

habré sorprendido habrás sorprendido habrá sorprendido

habremos sorprendido habréis sorprendido habrán sorprendido

habría sorprendido habrías sorprendido habría sorprendido

habríamos sorprendido habríais sorprendido habrían sorprendido

Present Perfect sorprendamos sorprendáis sorprendan

Imperfect sorprendiera, -se sorprendieras, -ses sorprendiera, -se

hube sorprendido hubiste sorprendido hubo sorprendido

Conditional Perfect sorprenderíamos sorprenderíais sorprenderían

Present sorprenda sorprendas sorprenda

hemos sorprendido habéis sorprendido han sorprendido

Future Perfect sorprenderemos sorprenderéis sorprenderán

Conditional sorprendería sorprenderías sorprendería

he sorprendido has sorprendido ha sorprendido

Pluperfect sorprendíamos sorprendíais sorprendían

Future sorprenderé sorprenderás sorprenderá

Plural

Preterit Perfect sorprendimos sorprendisteis sorprendieron

Imperfect sorprendía sorprendías sorprendía

Singular Present Perfect

haya sorprendido hayas sorprendido haya sorprendido

hayamos sorprendido hayáis sorprendido hayan sorprendido

Pluperfect sorprendiéramos, -semos sorprendierais, -seis sorprendieran, -sen

hubiera, -se sorprendido hubieras, -ses sorprendido hubiera, -se sorprendido

hubiéramos, -semos sorprendido hubierais, -seis sorprendido hubieran, -sen sorprendido

IMPERATIVE (no) sorprendamos (nosotros) sorprende (tú); no sorprendas sorprended (vosotros); no sorprendáis (no) sorprenda (Ud.) (no) sorprendan (Uds.) Note: As a reflexive verb, sorprenderse (to be surprised) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 5 shows the reflexive use.

EXAMPLES Los sorprendí cuando llegué temprano a la casa. ¡No sorprendas a tus tíos con esa máscara! La escultura nos ha sorprendido por su belleza. Estábamos sorprendidos con su reacción. Me sorprendí cuando te vi saltar tan alto.

I surprised them when I came home early. Don’t surprise your uncle and aunt with that mask! The sculpture has surprised us with its beauty. We were surprised with their reaction. I was surprised when I saw you jumping so high.

sostener / 587

sostener to hold, to support, to stand Gerundio: sosteniendo Participio pasado: sostenido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sostengo sostienes sostiene

sostenemos sostenéis sostienen

Preterit

Indicative

sostuve sostuviste sostuvo

Subjunctive

hubimos sostenido hubisteis sostenido hubieron sostenido

había sostenido habías sostenido había sostenido

habíamos sostenido habíais sostenido habían sostenido

habré sostenido habrás sostenido habrá sostenido

habremos sostenido habréis sostenido habrán sostenido

habría sostenido habrías sostenido habría sostenido

habríamos sostenido habríais sostenido habrían sostenido

Present Perfect sostengamos sostengáis sostengan

Imperfect sostuviera, -se sostuvieras, -ses sostuviera, -se

hube sostenido hubiste sostenido hubo sostenido

Conditional Perfect sostendríamos sostendríais sostendrían

Present sostenga sostengas sostenga

hemos sostenido habéis sostenido han sostenido

Future Perfect sostendremos sostendréis sostendrán

Conditional sostendría sostendrías sostendría

he sostenido has sostenido ha sostenido

Pluperfect sosteníamos sosteníais sostenían

Future sostendré sostendrás sostendrá

Plural

Preterit Perfect sostuvimos sostuvisteis sostuvieron

Imperfect sostenía sostenías sostenía

Singular Present Perfect

haya sostenido hayas sostenido haya sostenido

hayamos sostenido hayáis sostenido hayan sostenido

Pluperfect sostuviéramos, -semos hubiera, -se sostenido sostuvierais, -seis hubieras, -ses sostenido sostuvieran, -sen hubiera, -se sostenido

hubiéramos, -semos sostenido hubierais, -seis sostenido hubieran, -sen sostenido

IMPERATIVE (no) sostengamos (nosotros) sostén (tú); no sostengas sostened (vosotros); no sostengáis (no) sostenga (Ud.) (no) sostengan (Uds.) Note: As a reflexive verb, sostenerse (to support or maintain oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 5 shows the reflexive use.

EXAMPLES Las columnas sostienen el techo. La madre sostuvo al bebe en sus brazos. El muro está sosteniendo el agua del río. Él ha sostenido esas ideas por mucho tiempo. Laura se sostiene a sí misma trabajando como programadora.

The columns support the roof. The mother held the baby in her arms. The dam is holding back the water of the river. He has held those ideas for a long time. Laura supports herself working as a programmer.

588 / subir

subir to climb, to go up Gerundio: subiendo

Participio pasado: subido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present subo subes sube

subimos subís suben

Preterit

Indicative

subí subiste subió

Subjunctive

hubimos subido hubisteis subido hubieron subido

había subido habías subido había subido

habíamos subido habíais subido habían subido

habré subido habrás subido habrá subido

habremos subido habréis subido habrán subido

habría subido habrías subido habría subido

habríamos subido habríais subido habrían subido

Present Perfect subamos subáis suban

Imperfect subiera, -se subieras, -ses subiera, -se

hube subido hubiste subido hubo subido

Conditional Perfect subiríamos subiríais subirían

Present suba subas suba

hemos subido habéis subido han subido

Future Perfect subiremos subiréis subirán

Conditional subiría subirías subiría

he subido has subido ha subido

Pluperfect subíamos subíais subían

Future subiré subirás subirá

Plural

Preterit Perfect subimos subisteis subieron

Imperfect subía subías subía

Singular Present Perfect

haya subido hayas subido haya subido

hayamos subido hayáis subido hayan subido

Pluperfect subiéramos, -semos subierais, -seis subieran, -sen

hubiera, -se subido hubieras, -ses subido hubiera, -se subido

hubiéramos, -semos subido hubierais, -seis subido hubieran, -sen subido

IMPERATIVE sube (tú); no subas (no) suba (Ud.)

(no) subamos (nosotros) subid (vosotros); no subáis (no) suban (Uds.)

EXAMPLES Los exploradores subieron la montaña más alta. Ellos estaban subiendo las escaleras cuando los vi. Han subido los precios de los alimentos. ¡No te subas al árbol!

The explorers climbed the highest mountain. They were climbing the stairs when I saw them. The food prices have gone up. Don’t climb on the tree!

sufrir / 589

sufrir to suffer, to tolerate Gerundio: sufriendo

Participio pasado: sufrido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sufro sufres sufre

sufrimos sufrís sufren

Preterit

Indicative

sufrí sufriste sufrió

Subjunctive

hubimos sufrido hubisteis sufrido hubieron sufrido

había sufrido habías sufrido había sufrido

habíamos sufrido habíais sufrido habían sufrido

habré sufrido habrás sufrido habrá sufrido

habremos sufrido habréis sufrido habrán sufrido

habría sufrido habrías sufrido habría sufrido

habríamos sufrido habríais sufrido habrían sufrido

Present Perfect suframos sufráis sufran

Imperfect sufriera, -se sufrieras, -ses sufriera, -se

hube sufrido hubiste sufrido hubo sufrido

Conditional Perfect sufriríamos sufriríais sufrirían

Present sufra sufras sufra

hemos sufrido habéis sufrido han sufrido

Future Perfect sufriremos sufriréis sufrirán

Conditional sufriría sufrirías sufriría

he sufrido has sufrido ha sufrido

Pluperfect sufríamos sufríais sufrían

Future sufriré sufrirás sufrirá

Plural

Preterit Perfect sufrimos sufristeis sufrieron

Imperfect sufría sufrías sufría

Singular Present Perfect

haya sufrido hayas sufrido haya sufrido

hayamos sufrido hayáis sufrido hayan sufrido

Pluperfect sufriéramos, -semos sufrierais, -seis sufrieran, -sen

hubiera, -se sufrido hubieras, -ses sufrido hubiera, -se sufrido

hubiéramos, -semos sufrido hubierais, -seis sufrido hubieran, -sen sufrido

IMPERATIVE sufre (tú); no sufras (no) sufra (Ud.)

(no) suframos (nosotros) sufrid (vosotros); no sufráis (no) sufran (Uds.)

EXAMPLES Ellos sufrieron un accidente de tránsito. Ella sufría de dolores de estómago. ¡No sufras más por ese muchacho! Hemos sufrido bastante con el ruido del tren.

They suffered a car accident. She used to suffer from stomach aches. Don’t cry any more for that boy! We have suffered a lot with the noise of the train.

590 / sugerir

sugerir to suggest, to hint Gerundio: sugiriendo

Participio pasado: sugerido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sugiero sugieres sugiere

sugerimos sugerís sugieren

Preterit

Indicative

sugerí sugeriste sugirió

Subjunctive

hubimos sugerido hubisteis sugerido hubieron sugerido

había sugerido habías sugerido había sugerido

habíamos sugerido habíais sugerido habían sugerido

habré sugerido habrás sugerido habrá sugerido

habremos sugerido habréis sugerido habrán sugerido

habría sugerido habrías sugerido habría sugerido

habríamos sugerido habríais sugerido habrían sugerido

Present Perfect sugiramos sugiráis sugieran

Imperfect sugiriera, -se sugirieras, -ses sugiriera, -se

hube sugerido hubiste sugerido hubo sugerido

Conditional Perfect sugeriríamos sugeriríais sugerirían

Present sugiera sugieras sugiera

hemos sugerido habéis sugerido han sugerido

Future Perfect sugeriremos sugeriréis sugerirán

Conditional sugeriría sugerirías sugeriría

he sugerido has sugerido ha sugerido

Pluperfect sugeríamos sugeríais sugerían

Future sugeriré sugerirás sugerirá

Plural

Preterit Perfect sugerimos sugeristeis sugirieron

Imperfect sugería sugerías sugería

Singular Present Perfect

haya sugerido hayas sugerido haya sugerido

hayamos sugerido hayáis sugerido hayan sugerido

Pluperfect sugiriéramos, -semos sugirierais, -seis sugirieran, -sen

hubiera, -se sugerido hubieras, -ses sugerido hubiera, -se sugerido

hubiéramos, -semos sugerido hubierais, -seis sugerido hubieran, -sen sugerido

IMPERATIVE sugiere (tú); no sugieras (no) sugiera (Ud.)

(no) sugiramos (nosotros) sugerid (vosotros); no sugiráis (no) sugieran (Uds.)

EXAMPLES ¿Qué nos sugiere para un regalo de aniversario? Ellos nos estaban sugiriendo que fuéramos a cenar temprano. Es natural que los padres les sugieran a sus hijos lo que deben estudiar. Le hubiéramos sugerido a Pablo que le comprara el diamante a su esposa.

What do you suggest as an anniversary present? They were suggesting to us to go to dinner early. It is natural that parents suggest to their children what they should study. We should have suggested to Paul to buy the diamond for his wife.

suponer / 591

suponer to suppose, to assume Gerundio: suponiendo

Participio pasado: supuesto

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present supongo supones supone

suponemos suponéis suponen

Preterit

Indicative

supuse supusiste supuso

Subjunctive

hubimos supuesto hubisteis supuesto hubieron supuesto

había supuesto habías supuesto había supuesto

habíamos supuesto habíais supuesto habían supuesto

habré supuesto habrás supuesto habrá supuesto

habremos supuesto habréis supuesto habrán supuesto

habría supuesto habrías supuesto habría supuesto

habríamos supuesto habríais supuesto habrían supuesto

Present Perfect supongamos supongáis supongan

Imperfect supusiera, -se supusieras, -ses supusiera, -se

hube supuesto hubiste supuesto hubo supuesto

Conditional Perfect supondríamos supondríais supondrían

Present suponga supongas suponga

hemos supuesto habéis supuesto han supuesto

Future Perfect supondremos supondréis supondrán

Conditional supondría supondrías supondría

he supuesto has supuesto ha supuesto

Pluperfect suponíamos suponíais suponían

Future supondré supondrás supondrá

Plural

Preterit Perfect supusimos supusisteis supusieron

Imperfect suponía suponías suponía

Singular Present Perfect

haya supuesto hayas supuesto haya supuesto

hayamos supuesto hayáis supuesto hayan supuesto

Pluperfect supusiéramos, -semos hubiera, -se supuesto supusierais, -seis hubieras, -ses supuesto supusieran, -sen hubiera, -se supuesto

hubiéramos, -semos supuesto hubierais, -seis supuesto hubieran, -sen supuesto

IMPERATIVE (no) supongamos (nosotros) supón (tú); no supongas suponed (vosotros); no supongáis (no) suponga (Ud.) (no) supongan (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, supuesto.

EXAMPLES Supongo que él viene mañana, ¿verdad? Ella suponía que iba a ganar más dinero este año. Por supuesto, hemos supuesto que llegaremos a tiempo. Supongamos que todo va a salir bien.

I suppose that he is coming tomorrow, isn’t he? She assumed she was going to earn more money this year. Of course, we have assumed that we will be there on time. Let’s assume that everything is going to be all right.

592 / surgir

surgir to appear, to arise, to rise in the world Gerundio: surgiendo Participio pasado: surgido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present surjo surges surge

surgimos surgís surgen

Preterit

Indicative

surgí surgiste surgió

Subjunctive

hubimos surgido hubisteis surgido hubieron surgido

había surgido habías surgido había surgido

habíamos surgido habíais surgido habían surgido

habré surgido habrás surgido habrá surgido

habremos surgido habréis surgido habrán surgido

habría surgido habrías surgido habría surgido

habríamos surgido habríais surgido habrían surgido

Present Perfect surjamos surjáis surjan

Imperfect surgiera, -se surgieras, -ses surgiera, -se

hube surgido hubiste surgido hubo surgido

Conditional Perfect surgiríamos surgiríais surgirían

Present surja surjas surja

hemos surgido habéis surgido han surgido

Future Perfect surgiremos surgiréis surgirán

Conditional surgiría surgirías surgiría

he surgido has surgido ha surgido

Pluperfect surgíamos surgíais surgían

Future surgiré surgirás surgirá

Plural

Preterit Perfect surgimos surgisteis surgieron

Imperfect surgía surgías surgía

Singular Present Perfect

haya surgido hayas surgido haya surgido

hayamos surgido hayáis surgido hayan surgido

Pluperfect surgiéramos, -semos surgierais, -seis surgieran, -sen

hubiera, -se surgido hubieras, -ses surgido hubiera, -se surgido

hubiéramos, -semos surgido hubierais, -seis surgido hubieran, -sen surgido

IMPERATIVE surge (tú); no surjas (no) surja (Ud.)

(no) surjamos (nosotros) surgid (vosotros); no surjáis (no) surjan (Uds.)

EXAMPLES La cantante surgió rápidamente en su carrera artística. Están surgiendo muchos productos hechos en China. Él ha surgido en su trabajo como diseñador. Es imposible que el mago surja del aire.

The singer rose rapidly in her singing career. There are appearing many products that are made in China. He has risen in his job as a designer. It is impossible that the magician would appear out of thin air.

suspender / 593

suspender to cancel, to suspend, to flunk, to fail (a student or subject) Gerundio: suspendiendo Participio pasado: suspendido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present suspendo suspendes suspende

suspendemos suspendéis suspenden

Preterit

Indicative

suspendí suspendiste suspendió

Subjunctive

hubimos suspendido hubisteis suspendido hubieron suspendido

había suspendido habías suspendido había suspendido

habíamos suspendido habíais suspendido habían suspendido

habré suspendido habrás suspendido habrá suspendido

habremos suspendido habréis suspendido habrán suspendido

habría suspendido habrías suspendido habría suspendido

habríamos suspendido habríais suspendido habrían suspendido

Present Perfect suspendamos suspendáis suspendan

Imperfect suspendiera, -se suspendieras, -ses suspendiera, -se

hube suspendido hubiste suspendido hubo suspendido

Conditional Perfect suspenderíamos suspenderíais suspenderían

Present suspenda suspendas suspenda

hemos suspendido habéis suspendido han suspendido

Future Perfect suspenderemos suspenderéis suspenderán

Conditional suspendería suspenderías suspendería

he suspendido has suspendido ha suspendido

Pluperfect suspendíamos suspendíais suspendían

Future suspenderé suspenderás suspenderá

Plural

Preterit Perfect suspendimos suspendisteis suspendieron

Imperfect suspendía suspendías suspendía

Singular Present Perfect

haya suspendido hayas suspendido haya suspendido

hayamos suspendido hayáis suspendido hayan suspendido

Pluperfect suspendiéramos, -semos suspendierais, -seis suspendieran, -sen

hubiera, -se suspendido hubiéramos, -semos sushubieras, -ses suspendido pendido hubiera, -se suspendido hubierais, -seis suspendido hubieran, -sen suspendido

IMPERATIVE suspende (tú); no suspendas (no) suspenda (Ud.)

(no) suspendamos (nosotros) suspended (vosotros); no suspendáis (no) suspendan (Uds.)

EXAMPLES Suspendieron la función sin notificación. El puente está suspendido entre dos torres. El dictador ha suspendido los derechos de los ciudadanos. Los estudiantes fueron suspendidos de la clase por su mala conducta. Me suspendieron en dos matrias, historia y geografia.

They cancelled the function without any notification. The bridge is suspended between two towers. The dictator has suspended the rights of the people. The students were suspended from class because of their bad behavior. I failed two subjects, history and geography. (Literally translated: They failed me in two subjects, history and geography.)

594 / sustituír

sustituír to substitute, to replace Gerundio: sustituyendo

Participio pasado: sustituido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present sustituyo sustituyes sustituye

sustituimos sustituís sustituyen

Preterit

Indicative

sustituí sustituiste sustituyó

Subjunctive

hubimos sustituido hubisteis sustituido hubieron sustituido

había sustituido habías sustituido había sustituido

habíamos sustituido habíais sustituido habían sustituido

habré sustituido habrás sustituido habrá sustituido

habremos sustituido habréis sustituido habrán sustituido

habría sustituido habrías sustituido habría sustituido

habríamos sustituido habríais sustituido habrían sustituido

Present Perfect sustituyamos sustituyáis sustituyan

Imperfect sustituyera, -se sustituyeras, -ses sustituyera, -se

hube sustituido hubiste sustituido hubo sustituido

Conditional Perfect sustituiríamos sustituiríais sustituirían

Present sustituya sustituyas sustituya

hemos sustituido habéis sustituido han sustituido

Future Perfect sustituiremos sustituiréis sustituirán

Conditional sustituiría sustituirías sustituiría

he sustituido has sustituido ha sustituido

Pluperfect sustituíamos sustituíais sustituían

Future sustituiré sustituirás sustituirá

Plural

Preterit Perfect sustituimos sustituisteis sustituyeron

Imperfect sustituía sustituías sustituía

Singular Present Perfect

haya sustituido hayas sustituido haya sustituido

hayamos sustituido hayáis sustituido hayan sustituido

Pluperfect sustituyéramos, -semos sustituyerais, -seis sustituyeran, -sen

hubiera, -se sustituido hubieras, -ses sustituido hubiera, -se sustituido

hubiéramos, -semos sustituido hubierais, -seis sustituido hubieran, -sen sustituido

IMPERATIVE sustituye (tú); no sustituyas (no) sustituya (Ud.)

(no) sustituyamos (nosotros) sustituid (vosotros); no sustituyáis (no) sustituyan (Uds.)

EXAMPLES Manuel sustituyó al profesor Martínez por muchos meses. Están sustituyendo la leche entera por la leche sin grasa en las escuelas. El parlamento ha sustituido al director por otro con más experiencía Es necesario que ellos sustituyan ese carro por uno más nuevo.

Manuel substituted for professor Martinez for several months. They are replacing whole milk with skim milk in the schools. The parliament has replaced the director with one who has more experience. It is necessary that they replace that car with a newer one.

tachar / 595

tachar to cross out, to cross off, to eliminate Gerundio: tachando Participio pasado: tachado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tacho tachas tacha

tachamos tacháis tachan

Preterit

Indicative

taché tachaste tachó

Subjunctive

hubimos tachado hubisteis tachado hubieron tachado

había tachado habías tachado había tachado

habíamos tachado habíais tachado habían tachado

habré tachado habrás tachado habrá tachado

habremos tachado habréis tachado habrán tachado

habría tachado habrías tachado habría tachado

habríamos tachado habríais tachado habrían tachado

Present Perfect tachemos tachéis tachen

Imperfect tachara, -se tacharas, -ses tachara, -se

hube tachado hubiste tachado hubo tachado

Conditional Perfect tacharíamos tacharíais tacharían

Present tache taches tache

hemos tachado habéis tachado han tachado

Future Perfect tacharemos tacharéis tacharán

Conditional tacharía tacharías tacharía

he tachado has tachado ha tachado

Pluperfect tachábamos tachabais tachaban

Future tacharé tacharás tachará

Plural

Preterit Perfect tachamos tachasteis tacharon

Imperfect tachaba tachabas tachaba

Singular Present Perfect

haya tachado hayas tachado haya tachado

hayamos tachado hayáis tachado hayan tachado

Pluperfect tacháramos, -semos tacharais, -seis tacharan, -sen

hubiera, -se tachado hubieras, -ses tachado hubiera, -se tachado

hubiéramos, -semos tachado hubierais, -seis tachado hubieran, -sen tachado

IMPERATIVE tacha (tú); no taches (no) tache (Ud.)

(no) tachemos (nosotros) tachad (vosotros); no tachéis (no) tachen (Uds.)

EXAMPLES Taché los nombres de las personas que no quieren ir. Tachen los problemas cuatro y cinco. El jugador fue tachado de la lista de jugadores. Es hora de que tache varios nombres del directorio telefónico.

I crossed out the names of the people who don’t want to go. Eliminate problems four and five. The player was crossed off the players’ list. It is time that I eliminate some names from the address book.

596 / tapar

tapar to cover, to hide Gerundio: tapando

Participio pasado: tapado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tapo tapas tapa

tapamos tapáis tapan

Preterit

Indicative

tapé tapaste tapó

Subjunctive

hubimos tapado hubisteis tapado hubieron tapado

había tapado habías tapado había tapado

habíamos tapado habíais tapado habían tapado

habré tapado habrás tapado habrá tapado

habremos tapado habréis tapado habrán tapado

habría tapado habrías tapado habría tapado

habríamos tapado habríais tapado habrían tapado

Present Perfect tapemos tapéis tapen

Imperfect tapara, -se taparas, -ses tapara, -se

hube tapado hubiste tapado hubo tapado

Conditional Perfect taparíamos taparíais taparían

Present tape tapes tape

hemos tapado habéis tapado han tapado

Future Perfect taparemos taparéis taparán

Conditional taparía taparías taparía

he tapado has tapado ha tapado

Pluperfect tapábamos tapabais tapaban

Future taparé taparás tapará

Plural

Preterit Perfect tapamos tapasteis taparon

Imperfect tapaba tapabas tapaba

Singular Present Perfect

haya tapado hayas tapado haya tapado

hayamos tapado hayáis tapado hayan tapado

Pluperfect tapáramos, -semos taparais, -seis taparan, -sen

hubiera, -se tapado hubieras, -ses tapado hubiera, -se tapado

hubiéramos, -semos tapado hubierais, -seis tapado hubieran, -sen tapado

IMPERATIVE (no) tapemos (nosotros) tapa (tú); no tapes tapad (vosotros); no tapéis (no) tape (Ud.) (no) tapen (Uds.) Note: As a reflexive verb, taparse (to cover oneself) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 5 shows the reflexive use.

EXAMPLES Tapa la olla para que hierva el agua. El ladrón había tapado las huellas con barro. La enfermera ha tapado las heridas con gasa. Si la mamá hubiese tapado las galletitas, los niños no se las hubieran comido. Me tapé con la cobija porque tenía frío.

Cover the pan so the water can boil. The thief had covered his tracks with mud. The nurse has covered the wounds with gauze. If the mother had hidden the cookies, the children would have not eaten them. I covered myself with the blanket because I was cold.

tardar / 597

tardar to be long, to be or take a long time Gerundio: tardando Participio pasado: tardado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tardo tardas tarda

tardamos tardáis tardan

Preterit

Indicative

tardé tardaste tardó

Subjunctive

hubimos tardado hubisteis tardado hubieron tardado

había tardado habías tardado había tardado

habíamos tardado habíais tardado habían tardado

habré tardado habrás tardado habrá tardado

habremos tardado habréis tardado habrán tardado

habría tardado habrías tardado habría tardado

habríamos tardado habríais tardado habrían tardado

Present Perfect tardemos tardéis tarden

Imperfect tardara, -se tardaras, -ses tardara, -se

hube tardado hubiste tardado hubo tardado

Conditional Perfect tardaríamos tardaríais tardarían

Present tarde tardes tarde

hemos tardado habéis tardado han tardado

Future Perfect tardaremos tardaréis tardarán

Conditional tardaría tardarías tardaría

he tardado has tardado ha tardado

Pluperfect tardábamos tardabais tardaban

Future tardaré tardarás tardará

Plural

Preterit Perfect tardamos tardasteis tardaron

Imperfect tardaba tardabas tardaba

Singular Present Perfect

haya tardado hayas tardado haya tardado

hayamos tardado hayáis tardado hayan tardado

Pluperfect tardáramos, -semos tardarais, -seis tardaran, -sen

hubiera, -se tardado hubieras, -ses tardado hubiera, -se tardado

hubiéramos, -semos tardado hubierais, -seis tardado hubieran, -sen tardado

IMPERATIVE tarda (tú); no tardes (no) tarde (Ud.)

(no) tardemos (nosotros) tardad (vosotros); no tardéis (no) tarden (Uds.)

EXAMPLES Tardé en venir porque había un accidente en la autopista. ¡No tardes mucho! Como ellos tardaban, me fui. Si ella hubiese tardado más, la habrían despedido.

I took a long time coming because there was an accident on the highway. Don’t take too long! Because they were late, I left. If she had taken longer, they would have fired her.

598 / temblar

temblar to tremble, to shake, to shiver Gerundio: temblando Participio pasado: temblado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tiemblo tiemblas tiembla

temblamos tembláis tiemblan

Preterit

Indicative

temblé temblaste tembló

Subjunctive

hubimos temblado hubisteis temblado hubieron temblado

había temblado habías temblado había temblado

habíamos temblado habíais temblado habían temblado

habré temblado habrás temblado habrá temblado

habremos temblado habréis temblado habrán temblado

habría temblado habrías temblado habría temblado

habríamos temblado habríais temblado habrían temblado

Present Perfect temblemos tembléis tiemblen

Imperfect temblara, -se temblaras, -ses temblara, -se

hube temblado hubiste temblado hubo temblado

Conditional Perfect temblaríamos temblaríais temblarían

Present tiemble tiembles tiemble

hemos temblado habéis temblado han temblado

Future Perfect temblaremos temblaréis temblarán

Conditional temblaría temblarías temblaría

he temblado has temblado ha temblado

Pluperfect temblábamos temblabais temblaban

Future temblaré temblarás temblará

Plural

Preterit Perfect temblamos temblasteis temblaron

Imperfect temblaba temblabas temblaba

Singular Present Perfect

haya temblado hayas temblado haya temblado

hayamos temblado hayáis temblado hayan temblado

Pluperfect tembláramos, -semos temblarais, -seis temblaran, -sen

hubiera, -se temblado hubieras, -ses temblado hubiera, -se temblado

hubiéramos, -semos temblado hubierais, -seis temblado hubieran, -sen temblado

IMPERATIVE tiembla (tú); no tiembles (no) tiemble (Ud.)

(no) temblemos (nosotros) temblad (vosotros); no tembléis (no) tiemblen (Uds.)

EXAMPLES Ella tiembla de miedo cada vez que piensa en ese examen. El animalito temblaba de frío cuando lo encontré. ¡No tiembles tanto! Los alpinistas estaban temblando de alegría en lo alto de la montaña.

She trembles with fear every time she thinks about that test. The little animal was shaking with cold when I found it. Don’t shake so much! The climbers were trembling with happiness at the top of the mountain.

temer / 599

temer to fear, to dread, to be afraid of Gerundio: temiendo Participio pasado: temido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present temo temes teme

tememos teméis temen

Preterit

Indicative

temí temiste temió

Subjunctive

hubimos temido hubisteis temido hubieron temido

había temido habías temido había temido

habíamos temido habíais temido habían temido

habré temido habrás temido habrá temido

habremos temido habréis temido habrán temido

habría temido habrías temido habría temido

habríamos temido habríais temido habrían temido

Present Perfect temamos temáis teman

Imperfect temiera, -se temieras, -ses temiera, -se

hube temido hubiste temido hubo temido

Conditional Perfect temeríamos temeríais temerían

Present tema temas tema

hemos temido habéis temido han temido

Future Perfect temeremos temeréis temerán

Conditional temería temerías temería

he temido has temido ha temido

Pluperfect temíamos temíais temían

Future temeré temerás temerá

Plural

Preterit Perfect temimos temisteis temieron

Imperfect temía temías temía

Singular Present Perfect

haya temido hayas temido haya temido

hayamos temido hayáis temido hayan temido

Pluperfect temiéramos, -semos temierais, -seis temieran, -sen

hubiera, -se temido hubieras, -ses temido hubiera, -se temido

hubiéramos, -semos temido hubierais, -seis temido hubieran, -sen temido

IMPERATIVE teme (tú); no temas (no) tema (Ud.)

(no) temamos (nosotros) temed (vosotros); no temáis (no) teman (Uds.)

EXAMPLES Temo que vendrán fuertes lluvias. Ella le temía a la altura. El pueblo no ha temido los decretos de los militares. ¡No le temas al futuro!

I fear that strong rains will come. She was afraid of heights. The people have not been afraid of the decrees of the military troops. Don’t be afraid of the future!

600 / tener

tener to have, to possess Gerundio: teniendo

Participio pasado: tenido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tengo tienes tiene

tenemos tenéis tienen

Preterit

Indicative

tuve tuviste tuvo

Subjunctive

hubimos tenido hubisteis tenido hubieron tenido

había tenido habías tenido había tenido

habíamos tenido habíais tenido habían tenido

habré tenido habrás tenido habrá tenido

habremos tenido habréis tenido habrán tenido

habría tenido habrías tenido habría tenido

habríamos tenido habríais tenido habrían tenido

Present Perfect tengamos tengáis tengan

Imperfect tuviera, -se tuvieras, -ses tuviera, -se

hube tenido hubiste tenido hubo tenido

Conditional Perfect tendríamos tendríais tendrían

Present tenga tengas tenga

hemos tenido habéis tenido han tenido

Future Perfect tendremos tendréis tendrán

Conditional tendría tendrías tendría

he tenido has tenido ha tenido

Pluperfect teníamos teníais tenían

Future tendré tendrás tendrá

Plural

Preterit Perfect tuvimos tuvisteis tuvieron

Imperfect tenía tenías tenía

Singular Present Perfect

haya tenido hayas tenido haya tenido

hayamos tenido hayáis tenido hayan tenido

Pluperfect tuviéramos, -semos tuvierais, -seis tuvieran, -sen

hubiera, -se tenido hubieras, -ses tenido hubiera, -se tenido

hubiéramos, -semos tenido hubierais, -seis tenido hubieran, -sen tenido

IMPERATIVE ten (tú); no tengas (no) tenga (Ud.)

(no) tengamos (nosotros) tened (vosotros); no tengáis (no) tengan (Uds.)

EXAMPLES Tengo que estudiar. Después de hacer la tarea tendremos tiempo para jugar. Si tuviéramos boletos, iríamos al concierto. Tienen problemas con la computadora.

I have to study. After we do the homework, we will have time to play. If we had tickets, we would go to the concert. They are having problems with the computer.

IDIOMATIC EXAMPLE Los alpinistas tenían frío en el tope de la montaña.

The climbers were cold at the top of the mountain.

Note: There are more idiomatic uses of tener in the Appendix of Additional Verbs.

tentar / 601

tentar to touch, to feel, to tempt, to incite Gerundio: tentando Participio pasado: tentado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tiento tientas tienta

tentamos tentáis tientan

Preterit

Indicative

tenté tentaste tentó

Subjunctive

hubimos tentado hubisteis tentado hubieron tentado

había tentado habías tentado había tentado

habíamos tentado habíais tentado habían tentado

habré tentado habrás tentado habrá tentado

habremos tentado habréis tentado habrán tentado

habría tentado habrías tentado habría tentado

habríamos tentado habríais tentado habrían tentado

Present Perfect tentemos tentéis tienten

Imperfect tentara, -se tentaras, -ses tentara, -se

hube tentado hubiste tentado hubo tentado

Conditional Perfect tentaríamos tentaríais tentarían

Present tiente tientes tiente

hemos tentado habéis tentado han tentado

Future Perfect tentaremos tentaréis tentarán

Conditional tentaría tentarías tentaría

he tentado has tentado ha tentado

Pluperfect tentábamos tentabais tentaban

Future tentaré tentarás tentará

Plural

Preterit Perfect tentamos tentasteis tentaron

Imperfect tentaba tentabas tentaba

Singular Present Perfect

haya tentado hayas tentado haya tentado

hayamos tentado hayáis tentado hayan tentado

Pluperfect tentáramos, -semos tentarais, -seis tentaran, -sen

hubiera, -se tentado hubieras, -ses tentado hubiera, -se tentado

hubiéramos, -semos tentado hubierais, -seis tentado hubieran, -sen tentado

IMPERATIVE tienta (tú); no tientes (no) tiente (Ud.)

(no) tentemos (nosotros) tentad (vosotros); no tentéis (no) tienten (Uds.)

EXAMPLES No me tientes con ese helado porque estoy a dieta. Cuando hayas tentado esa tela te darás cuenta de lo suave que es. El doctor tentó al niño para ver si tenía fiebre. Estaban tentando al novato con un buen contrato.

Don’t tempt me with that ice cream because I am on a diet. Once you have felt that fabric, you will realize how soft it is. The doctor touched the boy to see if he had a fever. They were enticing the rookie with a good contract.

602 / terminar

terminar to finish, to end, to terminate Gerundio: terminando Participio pasado: terminado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present termino terminas termina

terminamos termináis terminan

Preterit

Indicative

terminé terminaste terminó

Subjunctive

hubimos terminado hubisteis terminado hubieron terminado

había terminado habías terminado había terminado

habíamos terminado habíais terminado habían terminado

habré terminado habrás terminado habrá terminado

habremos terminado habréis terminado habrán terminado

habría terminado habrías terminado habría terminado

habríamos terminado habríais terminado habrían terminado

Present Perfect terminemos terminéis terminen

Imperfect terminara, -se terminaras, -ses terminara, -se

hube terminado hubiste terminado hubo terminado

Conditional Perfect terminaríamos terminaríais terminarían

Present termine termines termine

hemos terminado habéis terminado han terminado

Future Perfect terminaremos terminaréis terminarán

Conditional terminaría terminarías terminaría

he terminado has terminado ha terminado

Pluperfect terminábamos terminabais terminaban

Future terminaré terminarás terminará

Plural

Preterit Perfect terminamos terminasteis terminaron

Imperfect terminaba terminabas terminaba

Singular Present Perfect

haya terminado hayas terminado haya terminado

hayamos terminado hayáis terminado hayan terminado

Pluperfect termináramos, -semos terminarais, -seis terminaran, -sen

hubiera, -se terminado hubieras, -ses terminado hubiera, -se terminado

hubiéramos, -semos terminado hubierais, -seis terminado hubieran, -sen terminado

IMPERATIVE (no) terminemos (nosotros) termina (tú); no termines terminad (vosotros); no terminéis (no) termine (Ud.) (no) terminen (Uds.) Note: As a reflexive verb, terminarse (to come to an end, be over) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 5 shows the reflexive use.

EXAMPLES -¿Cuándo van a terminar? -Terminaremos en dos horas. Están terminando de construir el metro. Han terminado la obra antes de la fecha de entrega. Se terminó la fiesta.

When are you going to finish? We will finish in two hours. They are finishing building the subway. They have finished the project before the dateline. The party is over.

tirar / 603

tirar to throw, to fling, to pitch, to slam (door) Gerundio: tirando Participio pasado: tirado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tiro tiras tira

tiramos tiráis tiran

Preterit

Indicative

tiré tiraste tiró

Subjunctive

hubimos tirado hubisteis tirado hubieron tirado

había tirado habías tirado había tirado

habíamos tirado habíais tirado habían tirado

habré tirado habrás tirado habrá tirado

habremos tirado habréis tirado habrán tirado

habría tirado habrías tirado habría tirado

habríamos tirado habríais tirado habrían tirado

Present Perfect tiremos tiréis tiren

Imperfect tirara, -se tiraras, -ses tirara, -se

hube tirado hubiste tirado hubo tirado

Conditional Perfect tiraríamos tiraríais tirarían

Present tire tires tire

hemos tirado habéis tirado han tirado

Future Perfect tiraremos tiraréis tirarán

Conditional tiraría tirarías tiraría

he tirado has tirado ha tirado

Pluperfect tirábamos tirabais tiraban

Future tiraré tirarás tirará

Plural

Preterit Perfect tiramos tirasteis tiraron

Imperfect tiraba tirabas tiraba

Singular Present Perfect

haya tirado hayas tirado haya tirado

hayamos tirado hayáis tirado hayan tirado

Pluperfect tiráramos, -semos tirarais, -seis tiraran, -sen

hubiera, -se tirado hubieras, -ses tirado hubiera, -se tirado

hubiéramos, -semos tirado hubierais, -seis tirado hubieran, -sen tirado

IMPERATIVE (no) tiremos (nosotros) tira (tú); no tires tirad (vosotros); no tiréis (no) tire (Ud.) (no) tiren (Uds.) Note: As a reflexive verb, tirarse (to plunge) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES El lanzador tiró la pelota a la tercera base. Cuando era niño tiraba piedras al río. No tiréis la basura en la calle. Se tiró a la piscina sin pensarlo dos veces.

The pitcher threw the ball to third base. When I was a little boy, I used to throw pebbles to the river. Don’t throw the trash on the street. He threw himself in the pool without thinking twice.

IDIOMATIC EXAMPLE Esperamos que no hayas tirado la casa por la We hope you didn’t spend lavishly on that ventana con esa fiesta tan grande. big party.

604 / tocar

tocar to touch, to play an instrument, to knock (on a door) Gerundio: tocando Participio pasado: tocado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present toco tocas toca

tocamos tocáis tocan

Preterit

Indicative

toqué tocaste tocó

Subjunctive

hubimos tocado hubisteis tocado hubieron tocado

había tocado habías tocado había tocado

habíamos tocado habíais tocado habían tocado

habré tocado habrás tocado habrá tocado

habremos tocado habréis tocado habrán tocado

habría tocado habrías tocado habría tocado

habríamos tocado habríais tocado habrían tocado

Present Perfect toquemos toquéis toquen

Imperfect tocara, -se tocaras, -ses tocara, -se

hube tocado hubiste tocado hubo tocado

Conditional Perfect tocaríamos tocaríais tocarían

Present toque toques toque

hemos tocado habéis tocado han tocado

Future Perfect tocaremos tocaréis tocarán

Conditional tocaría tocarías tocaría

he tocado has tocado ha tocado

Pluperfect tocábamos tocabais tocaban

Future tocaré tocarás tocará

Plural

Preterit Perfect tocamos tocasteis tocaron

Imperfect tocaba tocabas tocaba

Singular Present Perfect

haya tocado hayas tocado haya tocado

hayamos tocado hayáis tocado hayan tocado

Pluperfect tocáramos, -semos tocarais, -seis tocaran, -sen

hubiera, -se tocado hubieras, -ses tocado hubiera, -se tocado

hubiéramos, -semos tocado hubierais, -seis tocado hubieran, -sen tocado

IMPERATIVE toca (tú); no toques (no) toque (Ud.)

(no) toquemos (nosotros) tocad (vosotros); no toquéis (no) toquen (Uds.)

EXAMPLES ¡No toquéis el auto nuevo! La banda tocó toda la noche. Alguien está tocando la puerta. Es hora de que la banda toque.

Don’t touch the new car! The band played all night long. Somebody is knocking on the door. It is time for the band to play.

IDIOMATIC EXAMPLES Te toca a ti.

It is your turn.

tolerar / 605

tolerar to tolerate, to suffer, to put up with Gerundio: tolerando Participio pasado: tolerado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tolero toleras tolera

toleramos toleráis toleran

Preterit

Indicative

toleré toleraste toleró

Subjunctive

hubimos tolerado hubisteis tolerado hubieron tolerado

había tolerado habías tolerado había tolerado

habíamos tolerado habíais tolerado habían tolerado

habré tolerado habrás tolerado habrá tolerado

habremos tolerado habréis tolerado habrán tolerado

habría tolerado habrías tolerado habría tolerado

habríamos tolerado habríais tolerado habrían tolerado

Present Perfect toleremos toleréis toleren

Imperfect tolerara, -se toleraras, -ses tolerara, -se

hube tolerado hubiste tolerado hubo tolerado

Conditional Perfect toleraríamos toleraríais tolerarían

Present tolere toleres tolere

hemos tolerado habéis tolerado han tolerado

Future Perfect toleraremos toleraréis tolerarán

Conditional toleraría tolerarías toleraría

he tolerado has tolerado ha tolerado

Pluperfect tolerábamos tolerabais toleraban

Future toleraré tolerarás tolerará

Plural

Preterit Perfect toleramos tolerasteis toleraron

Imperfect toleraba tolerabas toleraba

Singular Present Perfect

haya tolerado hayas tolerado haya tolerado

hayamos tolerado hayáis tolerado hayan tolerado

Pluperfect toleráramos, -semos tolerarais, -seis toleraran, -sen

hubiera, -se tolerado hubieras, -ses tolerado hubiera, -se tolerado

hubiéramos, -semos tolerado hubierais, -seis tolerado hubieran, -sen tolerado

IMPERATIVE tolera (tú); no toleres (no) tolere (Ud.)

(no) toleremos (nosotros) tolerad (vosotros); no toleréis (no) toleren (Uds.)

EXAMPLES ¿Hasta cuándo tolerarás esta situación?

How long are you going to tolerate this situation? ¡No toleres más sus impertinencias! Don’t tolerate their disrespect any more! El paciente tuvo que tolerar el dolor por The patient had to tolerate the pain for sevvarias horas. eral hours. Su estómago no tolera la leche. Her stomach cannot tolerate milk.

606 / tomar

tomar to take, to drink, to get hold of, to take (a bus, train, cab, etc.) Gerundio: tomando Participio pasado: tomado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tomo tomas toma

tomamos tomáis toman

Preterit

Indicative

tomé tomaste tomó

Subjunctive

hubimos tomado hubisteis tomado hubieron tomado

había tomado habías tomado había tomado

habíamos tomado habíais tomado habían tomado

habré tomado habrás tomado habrá tomado

habremos tomado habréis tomado habrán tomado

habría tomado habrías tomado habría tomado

habríamos tomado habríais tomado habrían tomado

Present Perfect tomemos toméis tomen

Imperfect tomara, -se tomaras, -ses tomara, -se

hube tomado hubiste tomado hubo tomado

Conditional Perfect tomaríamos tomaríais tomarían

Present tome tomes tome

hemos tomado habéis tomado han tomado

Future Perfect tomaremos tomaréis tomarán

Conditional tomaría tomarías tomaría

he tomado has tomado ha tomado

Pluperfect tomábamos tomabais tomaban

Future tomaré tomarás tomará

Plural

Preterit Perfect tomamos tomasteis tomaron

Imperfect tomaba tomabas tomaba

Singular Present Perfect

haya tomado hayas tomado haya tomado

hayamos tomado hayáis tomado hayan tomado

Pluperfect tomáramos, -semos tomarais, -seis tomaran, -sen

hubiera, -se tomado hubieras, -ses tomado hubiera, -se tomado

hubiéramos, -semos tomado hubierais, -seis tomado hubieran, -sen tomado

IMPERATIVE toma (tú); no tomes (no) tome (Ud.)

(no) tomemos (nosotros) tomad (vosotros); no toméis (no) tomen (Uds.)

EXAMPLES ¿Tú tomas té con azúcar? La editora tomó los papeles y se fue. La niñera había tomado al niño de la mano. Habríamos tomado el tren, pero se nos hizo tarde.

Do you drink tea with sugar? The editor took the papers and left. The babysitter had gotten hold of the boy’s hand. We would have taken the train, but we were running late.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella se tomó su tiempo decorando la casa.

She took her time decorating the house.

toser / 607

toser to cough Gerundio: tosiendo

Participio pasado: tosido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present toso toses tose

tosemos toséis tosen

Preterit

Indicative

tosí tosiste tosió

Subjunctive

hubimos tosido hubisteis tosido hubieron tosido

había tosido habías tosido había tosido

habíamos tosido habíais tosido habían tosido

habré tosido habrás tosido habrá tosido

habremos tosido habréis tosido habrán tosido

habría tosido habrías tosido habría tosido

habríamos tosido habríais tosido habrían tosido

Present Perfect tosamos tosáis tosan

Imperfect tosiera, -se tosieras, -ses tosiera, -se

hube tosido hubiste tosido hubo tosido

Conditional Perfect toseríamos toseríais toserían

Present tosa tosas tosa

hemos tosido habéis tosido han tosido

Future Perfect toseremos toseréis toserán

Conditional tosería toserías tosería

he tosido has tosido ha tosido

Pluperfect tosíamos tosíais tosían

Future toseré toserás toserá

Plural

Preterit Perfect tosimos tosisteis tosieron

Imperfect tosía tosías tosía

Singular Present Perfect

haya tosido hayas tosido haya tosido

hayamos tosido hayáis tosido hayan tosido

Pluperfect tosiéramos, -semos tosierais, -seis tosieran, -sen

hubiera, -se tosido hubieras, -ses tosido hubiera, -se tosido

hubiéramos, -semos tosido hubierais, -seis tosido hubieran, -sen tosido

IMPERATIVE tose (tú); no tosas (no) tosa (Ud.)

(no) tosamos (nosotros) tosed (vosotros); no tosáis (no) tosan (Uds.)

EXAMPLES Gregorio estuvo tosiendo toda la noche. El espía tosió para dar la señal. ¡No tosas en la cara de las personas! El bebé tiene gripe y ha tosido mucho.

Gregory was coughing all night. The spy coughed to give the signal. Don’t cough in someone’s face! The baby has a cold and has coughed a lot.

608 / tostar

tostar to toast, to roast, to tan Gerundio: tostando Participio pasado: tostado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tuesto tuestas tuesta

tostamos tostáis tuestan

Preterit

Indicative

tosté tostaste tostó

Subjunctive

hubimos tostado hubisteis tostado hubieron tostado

había tostado habías tostado había tostado

habíamos tostado habíais tostado habían tostado

habré tostado habrás tostado habrá tostado

habremos tostado habréis tostado habrán tostado

habría tostado habrías tostado habría tostado

habríamos tostado habríais tostado habrían tostado

Present Perfect tostemos tostéis tuesten

Imperfect tostara, -se tostaras, -ses tostara, -se

hube tostado hubiste tostado hubo tostado

Conditional Perfect tostaríamos tostaríais tostarían

Present tueste tuestes tueste

hemos tostado habéis tostado han tostado

Future Perfect tostaremos tostaréis tostarán

Conditional tostaría tostarías tostaría

he tostado has tostado ha tostado

Pluperfect tostábamos tostabais tostaban

Future tostaré tostarás tostará

Plural

Preterit Perfect tostamos tostasteis tostaron

Imperfect tostaba tostabas tostaba

Singular Present Perfect

haya tostado hayas tostado haya tostado

hayamos tostado hayáis tostado hayan tostado

Pluperfect tostáramos, -semos tostarais, -seis tostaran, -sen

hubiera, -se tostado hubieras, -ses tostado hubiera, -se tostado

hubiéramos, -semos tostado hubierais, -seis tostado hubieran, -sen tostado

IMPERATIVE (no) tostemos (nosotros) tuesta (tú); no tuestes tostad (vosotros); no tostéis (no) tueste (Ud.) (no) tuesten (Uds.) Note: As a reflexive verb, tostarse (to become tanned or scorched) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Ellos siempre tuestan el pan para el desayuno. El manicero está tostando el maní. Es bueno que Ud. tueste las nueces. Esa muchacha se ha tostado demasiado.

They always toast the bread for breakfast. The peanut vendor is roasting the peanuts. It is good that you roast the nuts. That young girl has tanned herself too much.

trabajar / 609

trabajar to work Gerundio: trabajando

Participio pasado: trabajado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present trabajo trabajas trabaja

trabajamos trabajáis trabajan

Preterit

Indicative

trabajé trabajaste trabajó

Subjunctive

hubimos trabajado hubisteis trabajado hubieron trabajado

había trabajado habías trabajado había trabajado

habíamos trabajado habíais trabajado habían trabajado

habré trabajado habrás trabajado habrá trabajado

habremos trabajado habréis trabajado habrán trabajado

habría trabajado habrías trabajado habría trabajado

habríamos trabajado habríais trabajado habrían trabajado

Present Perfect trabajemos trabajéis trabajen

Imperfect trabajara, -se trabajaras, -ses trabajara, -se

hube trabajado hubiste trabajado hubo trabajado

Conditional Perfect trabajaríamos trabajaríais trabajarían

Present trabaje trabajes trabaje

hemos trabajado habéis trabajado han trabajado

Future Perfect trabajaremos trabajaréis trabajarán

Conditional trabajaría trabajarías trabajaría

he trabajado has trabajado ha trabajado

Pluperfect trabajábamos trabajabais trabajaban

Future trabajaré trabajarás trabajará

Plural

Preterit Perfect trabajamos trabajasteis trabajaron

Imperfect trabajaba trabajabas trabajaba

Singular Present Perfect

haya trabajado hayas trabajado haya trabajado

hayamos trabajado hayáis trabajado hayan trabajado

Pluperfect trabajáramos, -semos trabajarais, -seis trabajaran, -sen

hubiera, -se trabajado hubieras, -ses trabajado hubiera, -se trabajado

hubiéramos, -semos trabajado hubierais, -seis trabajado hubieran, -sen trabajado

IMPERATIVE trabaja (tú); no trabajes (no) trabaje (Ud.)

(no) trabajemos (nosotros) trabajad (vosotros); no trabajéis (no) trabajen (Uds.)

EXAMPLES Todos trabajábamos en la misma oficina. Es importante que ella trabaje en su tesis. Trabajemos para tener un planeta sin contaminación. Si tú trabajaras más horas, podrías ahorrar dinero.

We all worked in the same office. It is important that she work on her dissertation. Let’s work for a clean planet. If you worked more hours, you would be able to save money.

IDIOMATIC EXAMPLE Hay que trabajar para lograr el éxito

One must work hard to reach success.

610 / traducir

traducir to translate Gerundio: traduciendo

Participio pasado: traducido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present traduzco traduces traduce

traducimos traducís traducen

Preterit

Indicative

traduje tradujiste tradujo

Subjunctive

hubimos traducido hubisteis traducido hubieron traducido

había traducido habías traducido había traducido

habíamos traducido habíais traducido habían traducido

habré traducido habrás traducido habrá traducido

habremos traducido habréis traducido habrán traducido

habría traducido habrías traducido habría traducido

habríamos traducido habríais traducido habrían traducido

Present Perfect traduzcamos traduzcáis traduzcan

Imperfect tradujera, -se tradujeras, -ses tradujera, -se

hube traducido hubiste traducido hubo traducido

Conditional Perfect traduciríamos traduciríais traducirían

Present traduzca traduzcas traduzca

hemos traducido habéis traducido han traducido

Future Perfect traduciremos traduciréis traducirán

Conditional traduciría traducirías traduciría

he traducido has traducido ha traducido

Pluperfect traducíamos traducíais traducían

Future traduciré traducirás traducirá

Plural

Preterit Perfect tradujimos tradujisteis tradujeron

Imperfect traducía traducías traducía

Singular Present Perfect

haya traducido hayas traducido haya traducido

hayamos traducido hayáis traducido hayan traducido

Pluperfect tradujéramos, -semos tradujerais, -seis tradujeran, -sen

hubiera, -se traducido hubieras, -ses traducido hubiera, -se traducido

hubiéramos, -semos traducido hubierais, -seis traducido hubieran, -sen traducido

IMPERATIVE traduce (tú); no traduzcas (no) traduzca (Ud.)

(no) traduzcamos (nosotros) traducid (vosotros); no traduzcáis (no) traduzcan (Uds.)

EXAMPLES María Elena tradujo el prólogo del libro.

Maria Elena translated the prologue of the book. No traduzcan literalmente. Don’t translate literally. Es importante que Ud. haya traducido ese It is important that you have translated that memorando. memorandum. Si hubiésemos traducido la carta, no tendría- If we had translated the letter, we would not mos problemas ahora. be in trouble.

traer / 611

traer to bring, to wear Gerundio: trayendo

Participio pasado: traído

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present traigo traes trae

traemos traéis traen

Preterit

Indicative

traje trajiste trajo

Subjunctive

hubimos traído hubisteis traído hubieron traído

había traído habías traído había traído

habíamos traído habíais traído habían traído

habré traído habrás traído habrá traído

habremos traído habréis traído habrán traído

habría traído habrías traído habría traído

habríamos traído habríais traído habrían traído

Present Perfect traigamos traigáis traigan

Imperfect trajera, -se trajeras, -ses trajera, -se

hube traído hubiste traído hubo traído

Conditional Perfect traeríamos traeríais traerían

Present traiga traigas traiga

hemos traído habéis traído han traído

Future Perfect traeremos traeréis traerán

Conditional traería traerías traería

he traído has traído ha traído

Pluperfect traíamos traíais traían

Future traeré traerás traerá

Plural

Preterit Perfect trajimos trajisteis trajeron

Imperfect traía traías traía

Singular Present Perfect

haya traído hayas traído haya traído

hayamos traído hayáis traído hayan traído

Pluperfect trajéramos, -semos trajerais, -seis trajeran, -sen

hubiera, -se traído hubieras, -ses traído hubiera, -se traído

hubiéramos, -semos traído hubierais, -seis traído hubieran, -sen traído

IMPERATIVE trae (tú); no traigas (no) traiga (Ud.)

(no) traigamos (nosotros) traed (vosotros); no traigáis (no) traigan (Uds.)

EXAMPLES Traje el traje azul. Ella trae un bonito vestido. Los muchachos están trayendo los refrescos. Traigo mis discos compactos. Esperamos que hayas traído suficiente comida.

I brought the blue suit. She is wearing a beautiful dress. The boys are bringing the sodas. I am bringing my CDs. We hope that you have brought enough food.

IDIOMATIC EXAMPLE Ese muchacho me trae de cabeza.

That boy causes me headaches.

612 / tragar

tragar to swallow, to gulp down Gerundio: tragando Participio pasado: tragado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present trago tragas traga

tragamos tragáis tragan

Preterit

Indicative

tragué tragaste tragó

Subjunctive

hubimos tragado hubisteis tragado hubieron tragado

había tragado habías tragado había tragado

habíamos tragado habíais tragado habían tragado

habré tragado habrás tragado habrá tragado

habremos tragado habréis tragado habrán tragado

habría tragado habrías tragado habría tragado

habríamos tragado habríais tragado habrían tragado

Present Perfect traguemos traguéis traguen

Imperfect tragara, -se tragaras, -ses tragara, -se

hube tragado hubiste tragado hubo tragado

Conditional Perfect tragaríamos tragaríais tragarían

Present trague tragues trague

hemos tragado habéis tragado han tragado

Future Perfect tragaremos tragaréis tragarán

Conditional tragaría tragarías tragaría

he tragado has tragado ha tragado

Pluperfect tragábamos tragabais tragaban

Future tragaré tragarás tragará

Plural

Preterit Perfect tragamos tragasteis tragaron

Imperfect tragaba tragabas tragaba

Singular Present Perfect

haya tragado hayas tragado haya tragado

hayamos tragado hayáis tragado hayan tragado

Pluperfect tragáramos, -semos tragarais, -seis tragaran, -sen

hubiera, -se tragado hubieras, -ses tragado hubiera, -se tragado

hubiéramos, -semos tragado hubierais, -seis tragado hubieran, -sen tragado

IMPERATIVE (no) traguemos (nosotros) traga (tú); no tragues tragad (vosotros); no traguéis (no) trague (Ud.) (no) traguen (Uds.) Note: As a reflexive verb, tragarse (to swallow) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Tragué mucha agua cuando estaba nadando en el mar. Él tragaba sus bebidas rápidamente. Los océanos se han tragado muchos barcos. Me alegro que no te hayas tragado esas pastillas.

I swallowed a lot of water when I was swimming in the sea. He used to gulp his drinks too quickly. The oceans have swallowed many ships. I am glad that you didn’t swallow those pills.

IDIOMATIC EXAMPLE Ella se traga todo lo que el novio dice.

She believes everything her boyfriend says.

transferir / 613

transferir to transfer, to differ Gerundio: transfiriendo

Participio pasado: transferido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present transfiero transfieres transfiere

transferimos transferís transfieren

Preterit

Indicative

transferí transferiste transfirió

Subjunctive

hubimos transferido hubisteis transferido hubieron transferido

había transferido habías transferido había transferido

habíamos transferido habíais transferido habían transferido

habré transferido habrás transferido habrá transferido

habremos transferido habréis transferido habrán transferido

habría transferido habrías transferido habría transferido

habríamos transferido habríais transferido habrían transferido

Present Perfect transfiramos transfiráis transfieran

Imperfect transfiriera, -se transfirieras, -ses transfiriera, -se

hube transferido hubiste transferido hubo transferido

Conditional Perfect transferiríamos transferiríais transferirían

Present transfiera transfieras transfiera

hemos transferido habéis transferido han transferido

Future Perfect transferiremos transferiréis transferirán

Conditional transferiría transferirías transferiría

he transferido has transferido ha transferido

Pluperfect transferíamos transferíais transferían

Future transferiré transferirás transferirá

Plural

Preterit Perfect transferimos transferisteis transfirieron

Imperfect transfería transferías transfería

Singular Present Perfect

haya transferido hayas transferido haya transferido

hayamos transferido hayáis transferido hayan transferido

Pluperfect transfiriéramos, -semos transfirierais, -seis transfirieran, -sen

hubiera, -se transferido hubiéramos, -semos hubieras, -ses transferido transferido hubiera, -se transferido hubierais, -seis transferido hubieran, -sen transferido

IMPERATIVE transfiere (tú); no transfieras (no) transfiera (Ud.)

(no) transfiramos (nosotros) transferid (vosotros); no transfiráis (no) transfieran (Uds.)

EXAMPLES Él está transfiriendo su dinero a un banco en Europa. El dinero fue transferido electrónicamente. Nancy ha transferido todos los disfraces a la nueva tienda. El banquero habría transferido el dinero, pero las computadoras no funcionaban.

He is transferring his money to a bank in Europe. The money was transferred electronically. Nancy has transferred all the costumes to the new store. The banker would have transferred the money, but the computers were down.

614 / transmitir

transmitir to transmit, to broadcast Gerundio: transmitiendo

Participio pasado: transmitido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present transmito transmites transmite

transmitimos transmitís transmiten

Preterit

Indicative

transmití transmitiste transmitió

Subjunctive

hubimos transmitido hubisteis transmitido hubieron transmitido

había transmitido habías transmitido había transmitido

habíamos transmitido habíais transmitido habían transmitido

habré transmitido habrás transmitido habrá transmitido

habremos transmitido habréis transmitido habrán transmitido

habría transmitido habrías transmitido habría transmitido

habríamos transmitido habríais transmitido habrían transmitido

Present Perfect transmitamos transmitáis transmitan

Imperfect transmitiera, -se transmitieras, -ses transmitiera, -se

hube transmitido hubiste transmitido hubo transmitido

Conditional Perfect transmitiríamos transmitiríais transmitirían

Present transmita transmitas transmita

hemos transmitido habéis transmitido han transmitido

Future Perfect transmitiremos transmitiréis transmitirán

Conditional transmitiría transmitirías transmitiría

he transmitido has transmitido ha transmitido

Pluperfect transmitíamos transmitíais transmitían

Future transmitiré transmitirás transmitirá

Plural

Preterit Perfect transmitimos transmitisteis transmitieron

Imperfect transmitía transmitías transmitía

Singular Present Perfect

haya transmitido hayas transmitido haya transmitido

hayamos transmitido hayáis transmitido hayan transmitido

Pluperfect transmitiéramos, -semos transmitierais, -seis transmitieran, -sen

hubiera, -se transmitido hubiéramos, -semos hubieras, -ses transmitido transmitido hubiera, -se transmitido hubierais, -seis transmitido hubieran, -sen transmitido

IMPERATIVE transmite (tú); no transmitas (no) transmita (Ud.)

(no) transmitamos (nosotros) transmitid (vosotros); no transmitáis (no) transmitan (Uds.)

EXAMPLES El canal educativo transmite buenos programas. Algunas enfermedades se transmiten por el aire. ¿Transmitirá la radio ese programa? Le he transmitido tu mensaje al general.

The educational channel transmits good programs. Some diseases are transmitted by air. Will the radio station transmit that program? I have transmitted your message to the general.

transportar / 615

transportar to transport, to carry Gerundio: transportando

Participio pasado: transportado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present transporto transportas transporta

transportamos transportáis transportan

Preterit

Indicative

transporté transportaste transportó

Subjunctive

hubimos transportado hubisteis transportado hubieron transportado

había transportado habías transportado había transportado

habíamos transportado habíais transportado habían transportado

habré transportado habrás transportado habrá transportado

habremos transportado habréis transportado habrán transportado

habría transportado habrías transportado habría transportado

habríamos transportado habríais transportado habrían transportado

Present Perfect transportemos transportéis transporten

Imperfect transportara, -se transportaras, -ses transportara, -se

hube transportado hubiste transportado hubo transportado

Conditional Perfect transportaríamos transportaríais transportarían

Present transporte transportes transporte

hemos transportado habéis transportado han transportado

Future Perfect transportaremos transportaréis transportarán

Conditional transportaría transportarías transportaría

he transportado has transportado ha transportado

Pluperfect transportábamos transportabais transportaban

Future transportaré transportarás transportará

Plural

Preterit Perfect transportamos transportasteis transportaron

Imperfect transportaba transportabas transportaba

Singular Present Perfect

haya transportado hayas transportado haya transportado

hayamos transportado hayáis transportado hayan transportado

Pluperfect transportáramos, -semos transportarais, -seis transportaran, -sen

hubiera, -se transportado hubieras, -ses transportado hubiera, -se transportado

hubiéramos, -semos transportado hubierais, -seis transportado hubieran, -sen transportado

IMPERATIVE transporta (tú); no transportes (no) transporte (Ud.)

(no) transportemos (nosotros) transportad (vosotros); no transportéis (no) transporten (Uds.)

EXAMPLES Los jugadores serán transportados en autobús. Hemos transportado los órganos en avión. Las mujeres transportaban el agua en sus hombros. Cuando hayas transportado la mercancía al almacén, puedes irte a tu casa.

The players will be transported by bus. We have transported the organs by airplane. Women used to carry water on their shoulders. When you finished transporting the merchandise to the warehouse, you can go home.

616 / tratar

tratar to try, to attempt Gerundio: tratando

Participio pasado: tratado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present trato tratas trata

tratamos tratáis tratan

Preterit

Indicative

traté trataste trató

Subjunctive

hubimos tratado hubisteis tratado hubieron tratado

había tratado habías tratado había tratado

habíamos tratado habíais tratado habían tratado

habré tratado habrás tratado habrá tratado

habremos tratado habréis tratado habrán tratado

habría tratado habrías tratado habría tratado

habríamos tratado habríais tratado habrían tratado

Present Perfect tratemos tratéis traten

Imperfect tratara, -se trataras, -ses tratara, -se

hube tratado hubiste tratado hubo tratado

Conditional Perfect trataríamos trataríais tratarían

Present trate trates trate

hemos tratado habéis tratado han tratado

Future Perfect trataremos trataréis tratarán

Conditional trataría tratarías trataría

he tratado has tratado ha tratado

Pluperfect tratábamos tratabais trataban

Future trataré tratarás tratará

Plural

Preterit Perfect tratamos tratasteis trataron

Imperfect trataba tratabas trataba

Singular Present Perfect

haya tratado hayas tratado haya tratado

hayamos tratado hayáis tratado hayan tratado

Pluperfect tratáramos, -semos tratarais, -seis trataran, -sen

hubiera, -se tratado hubieras, -ses tratado hubiera, -se tratado

hubiéramos, -semos tratado hubierais, -seis tratado hubieran, -sen tratado

IMPERATIVE trata (tú); no trates (no) trate (Ud.)

(no) tratemos (nosotros) tratad (vosotros); no tratéis (no) traten (Uds.)

EXAMPLES Ellos siempre trataban de sacar buenas notas. El hombre siempre ha tratado de volar. El atleta trató de saltar una valla de dos metros de altura. Los científicos están tratando de salvar los ríos contaminados. Trata bien a tus amigos.

They always tried to get good grades. Mankind has always tried to fly. The athlete attempted to jump the hurdle of two meters high. The scientists are trying to save the contaminated rivers. Treat your friends well.

IDIOMATIC EXAMPLE ¿De qué se trata la reunión?

What is the meeting all about?

tronar / 617

tronar to thunder Gerundio: tronando

Subjunctive

Indicative

Mood Simple Tenses Singular

Participio pasado: tronado Plural

Compound Tenses Singular

Present

Present Perfect

truena

ha tronado

Preterit

Preterit Perfect

Plural

tronó Imperfect

Pluperfect

tronaba

había tronado

Future

Future Perfect

tronará

habrá tronado

Conditional

Conditional Perfect

tronaría

habría tronado

Present

Present Perfect

truene

haya tronado

Imperfect

Pluperfect

tronara, -se

hubiera, se tronado

Note: This verb is only conjugated in the third-person singular in all tenses.

EXAMPLES Truena muy fuerte en el verano. Ha estado tronando por más de una hora. Anoche tronaba tanto que los niños tenían miedo.

In summer it thunders very loudly. It has been thundering for more than one hour. Last night it was thundering so much that the children were afraid.

618 / tropezar

tropezar to stumble, to run into, to trip over Gerundio: tropezando Participio pasado: tropezado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tropiezo tropiezas tropieza

tropezamos tropezáis tropiezan

Preterit

Indicative

tropecé tropezaste tropezó

Subjunctive

hubimos tropezado hubisteis tropezado hubieron tropezado

había tropezado habías tropezado había tropezado

habíamos tropezado habíais tropezado habían tropezado

habré tropezado habrás tropezado habrá tropezado

habremos tropezado habréis tropezado habrán tropezado

habría tropezado habrías tropezado habría tropezado

habríamos tropezado habríais tropezado habrían tropezado

Present Perfect tropecemos tropecéis tropiecen

Imperfect tropezara, -se tropezaras, -ses tropezara, -se

hube tropezado hubiste tropezado hubo tropezado

Conditional Perfect tropezaríamos tropezaríais tropezarían

Present tropiece tropieces tropiece

hemos tropezado habéis tropezado han tropezado

Future Perfect tropezaremos tropezaréis tropezarán

Conditional tropezaría tropezarías tropezaría

he tropezado has tropezado ha tropezado

Pluperfect tropezábamos tropezabais tropezaban

Future tropezaré tropezarás tropezará

Plural

Preterit Perfect tropezamos tropezasteis tropezaron

Imperfect tropezaba tropezabas tropezaba

Singular Present Perfect

haya tropezado hayas tropezado haya tropezado

hayamos tropezado hayáis tropezado hayan tropezado

Pluperfect tropezáramos, -semos tropezarais, -seis tropezaran, -sen

hubiera, -se tropezado hubieras, -ses tropezado hubiera, -se tropezado

hubiéramos, -semos tropezado hubierais, -seis tropezado hubieran, -sen tropezado

IMPERATIVE (no) tropecemos (nosotros) tropieza (tú); no tropieces tropezad (vosotros); no tropecéis (no) tropiece (Ud.) (no) tropiecen (Uds.) Note: As a reflexive verb, tropezarse con (to run into, to come across) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES En la oscuridad, tropecé con una piedra. Él ha tropezado con varios obstáculos en su corta vida. Me tropecé con Cody en el supermercado. Si te hubieses tropezado con ella, habrías visto lo bonita que está.

In the dark, I stumbled on a rock. He has run into several difficulties in his short life. I ran into Cody at the grocery store. If you had run into her, you would have seen how pretty she is.

tumbar / 619

tumbar to knock down, to knock over, to overthrow (the government) Gerundio: tumbando Participio pasado: tumbado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present tumbo tumbas tumba

tumbamos tumbáis tumban

Preterit

Indicative

tumbé tumbaste tumbó

Subjunctive

hubimos tumbado hubisteis tumbado hubieron tumbado

había tumbado habías tumbado había tumbado

habíamos tumbado habíais tumbado habían tumbado

habré tumbado habrás tumbado habrá tumbado

habremos tumbado habréis tumbado habrán tumbado

habría tumbado habrías tumbado habría tumbado

habríamos tumbado habríais tumbado habrían tumbado

Present Perfect tumbemos tumbéis tumben

Imperfect tumbara, -se tumbaras, -ses tumbara, -se

hube tumbado hubiste tumbado hubo tumbado

Conditional Perfect tumbaríamos tumbaríais tumbarían

Present tumbe tumbes tumbe

hemos tumbado habéis tumbado han tumbado

Future Perfect tumbaremos tumbaréis tumbarán

Conditional tumbaría tumbarías tumbaría

he tumbado has tumbado ha tumbado

Pluperfect tumbábamos tumbabais tumbaban

Future tumbaré tumbarás tumbará

Plural

Preterit Perfect tumbamos tumbasteis tumbaron

Imperfect tumbaba tumbabas tumbaba

Singular Present Perfect

haya tumbado hayas tumbado haya tumbado

hayamos tumbado hayáis tumbado hayan tumbado

Pluperfect tumbáramos, -semos tumbarais, -seis tumbaran, -sen

hubiera, -se tumbado hubieras, -ses tumbado hubiera, -se tumbado

hubiéramos, -semos tumbado hubierais, -seis tumbado hubieran, -sen tumbado

IMPERATIVE (no) tumbemos (nosotros) tumba (tú); no tumbes tumbad (vosotros); no tumbéis (no) tumbe (Ud.) (no) tumben (Uds.) Note: As a reflexive verb, tumbarse (to lie down, to go to bed) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 5 shows the reflexive use.

EXAMPLES Están tumbando el viejo edificio. Tumbaremos la cerca que rodea la casa. No creo que los niños hayan tumbado el espejo. El pueblo se levantó en armas y tumbó al dictador. ¡Me tumbé en el césped y me quedé dormida!

They are knocking down the old building. We will knock down the fence that surrounds the house. I don’t think the children had knocked down the mirror. The people took up arms and overthrew the dictator. I lay down on the grass, and I fell asleep!

ubicar / 621

ubicar to locate, to situate, to place Gerundio: ubicando Participio pasado: ubicado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present ubico ubicas ubica

ubicamos ubicáis ubican

Preterit

Indicative

ubiqué ubicaste ubicó

Subjunctive

hubimos ubicado hubisteis ubicado hubieron ubicado

había ubicado habías ubicado había ubicado

habíamos ubicado habíais ubicado habían ubicado

habré ubicado habrás ubicado habrá ubicado

habremos ubicado habréis ubicado habrán ubicado

habría ubicado habrías ubicado habría ubicado

habríamos ubicado habríais ubicado habrían ubicado

Present Perfect ubiquemos ubiquéis ubiquen

Imperfect ubicara, -se ubicaras, -ses ubicara, -se

hube ubicado hubiste ubicado hubo ubicado

Conditional Perfect ubicaríamos ubicaríais ubicarían

Present ubique ubiques ubique

hemos ubicado habéis ubicado han ubicado

Future Perfect ubicaremos ubicareis ubicarán

Conditional ubicaría ubicarías ubicaría

he ubicado has ubicado ha ubicado

Pluperfect ubicábamos ubicabais ubicaban

Future ubicaré ubicarás ubicará

Plural

Preterit Perfect ubicamos ubicasteis ubicaron

Imperfect ubicaba ubicabas ubicaba

Singular Present Perfect

haya ubicado hayas ubicado haya ubicado

hayamos ubicado hayáis ubicado hayan ubicado

Pluperfect ubicáramos, -semos ubicarais, -seis ubicaran, -sen

hubiera, -se ubicado hubieras, -ses ubicado hubiera, -se ubicado

hubiéramos, -semos ubicado hubierais, -seis ubicado hubieran, -sen ubicado

IMPERATIVE ubica (tú); no ubiques (no) ubique (Ud.)

(no) ubiquemos (nosotros) ubicad (vosotros); no ubiquéis (no) ubiquen (Uds.)

EXAMPLES La iglesia está ubicada en la calle principal del pueblo. En la biblioteca los libros están ubicados por tema. ¡Ubique su negocio en un buen centro comercial! La farmacia está ubicada en la calle San Juan.

The church is located on the town’s main street. In the library, the books are placed by subject. Locate your store in a good mall! The pharmacy is located on San Juan Street.

622 / unir

unir to join, to unite, to combine Gerundio: uniendo Participio pasado: unido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present uno unes une

unimos unís unen

Preterit

Indicative

uní uniste unió

Subjunctive

hubimos unido hubisteis unido hubieron unido

había unido habías unido había unido

habíamos unido habíais unido habían unido

habré unido habrás unido habrá unido

habremos unido habréis unido habrán unido

habría unido habrías unido habría unido

habríamos unido habríais unido habrían unido

Present Perfect unamos unáis unan

Imperfect uniera, -se unieras, -ses uniera, -se

hube unido hubiste unido hubo unido

Conditional Perfect uniríamos uniríais unirían

Present una unas una

hemos unido habéis unido han unido

Future Perfect uniremos uniréis unirán

Conditional uniría unirías uniría

he unido has unido ha unido

Pluperfect uníamos uníais unían

Future uniré unirás unirá

Plural

Preterit Perfect unimos unisteis unieron

Imperfect unía unías unía

Singular Present Perfect

haya unido hayas unido haya unido

hayamos unido hayáis unido hayan unido

Pluperfect uniéramos, -semos unierais, -seis unieran, -sen

hubiera, -se unido hubieras, -ses unido hubiera, -se unido

hubiéramos,-semos unido hubierais, -seis unido hubieran, -sen unido

IMPERATIVE (no) unamos (nosotros) une (tú); no unas unid (vosotros); no unáis (no) una (Ud.) (no) unan (Uds.) Note: As a reflexive verb, unirse (to consolidate, to merge, to unite) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 3 and 4 show the reflexive use.

EXAMPLES Los carpinteros estaban uniendo las vigas para formar el techo. El nuevo decreto ha unido a las familias exiladas. Me uní a mis compañeros para protestar la nueva ley. Se unieron en matrimonio.

The carpenters were joining the beams to make the roof. The new decree has united the exiled families. I joined my colleagues to protest the new law. They joined in matrimony.

untar / 623

untar to smear, to spread, to apply Gerundio: untando Participio pasado: untado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present unto untas unta

untamos untáis untan

Preterit

Indicative

unté untaste untó

Subjunctive

hubimos untado hubisteis untado hubieron untado

había untado habías untado había untado

habíamos untado habíais untado habían untado

habré untado habrás untado habrá untado

habremos untado habréis untado habrán untado

habría untado habrías untado habría untado

habríamos untado habríais untado habrían untado

Present Perfect untemos untéis unten

Imperfect untara, -se untaras, -ses untara, -se

hube untado hubiste untado hubo untado

Conditional Perfect untaríamos untaríais untarían

Present unte untes unte

hemos untado habéis untado han untado

Future Perfect untaremos untaréis untarán

Conditional untaría untarías untaría

he untado has untado ha untado

Pluperfect untábamos untabais untaban

Future untaré untarás untará

Plural

Preterit Perfect untamos untasteis untaron

Imperfect untaba untabas untaba

Singular Present Perfect

haya untado hayas untado haya untado

hayamos untado hayáis untado hayan untado

Pluperfect untáramos, -semos untarais, -seis untaran, -sen

hubiera, -se untado hubieras, -ses untado hubiera, -se untado

hubiéramos, -semos untado hubierais, -seis untado hubieran, -sen untado

IMPERATIVE (no) untemos (nosotros) unta (tú); no untes untad (vosotros); no untéis (no) unte (Ud.) (no) unten (Uds.) Note: As a reflexive verb, untarse (to get stained or smeared) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES ¡Úntale la mantequilla al pan, por favor! ¿Untaste los bocadillos con queso crema? La mamá le untaba la loción al bebé. Ricardo se untó la cera en la cara.

Spread the butter on the bread, please! Did you spread the cream cheese on the appetizers? The mother was applying the lotion on the baby. Richard smeared his face with wax.

IDIOMATIC EXAMPLE Ellos le untarían la mano al agente de aduana, pero es un delito.

They would bribe the customs agent, but it is a felony.

624 / usar

usar to use, to wear Gerundio: usando

Participio pasado: usado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present uso usas usa

usamos usáis usan

Preterit

Indicative

usé usaste usó

Subjunctive

hubimos usado hubisteis usado hubieron usado

había usado habías usado había usado

habíamos usado habíais usado habían usado

habré usado habrás usado habrá usado

habremos usado habréis usado habrán usado

habría usado habrías usado habría usado

habríamos usado habríais usado habrían usado

Present Perfect usemos uséis usen

Imperfect usara, -se usaras, -ses usara, -se

hube usado hubiste usado hubo usado

Conditional Perfect usaríamos usaríais usarían

Present use uses use

hemos usado habéis usado han usado

Future Perfect usaremos usaréis usarán

Conditional usaría usarías usaría

he usado has usado ha usado

Pluperfect usábamos usabais usaban

Future usaré usarás usará

Plural

Preterit Perfect usamos usasteis usaron

Imperfect usaba usabas usaba

Singular Present Perfect

haya usado hayas usado haya usado

hayamos usado hayáis usado hayan usado

Pluperfect usáramos, -semos usarais, -seis usaran, -sen

hubiera, -se usado hubieras, -ses usado hubiera, -se usado

hubiéramos,-semos usado hubierais, -seis usado hubieran, -sen usado

IMPERATIVE usa (tú); no uses (no) use (Ud.)

(no) usemos (nosotros) usad (vosotros); no uséis (no) usen (Uds.)

EXAMPLES Hemos usado todos nuestros recursos económicos. Yo usaría más la computadora, pero los chicos siempre la están usando.

We have used all our economic resources.

Si él usara más color en sus pinturas, las vendería más rápido. Ella siempre usaba pantalones largos.

If he were to use more color in his paintings, he would sell them faster. She always wore long pants.

I would use the computer more, but the kids are always using it.

utilizar / 625

utilizar to use, to utilize, to make use of Gerundio: utilizando Participio pasado: utilizado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present utilizo utilizas utiliza

utilizamos utilizáis utilizan

Preterit

Indicative

utilicé utilizaste utilizó

Subjunctive

hubimos utilizado hubisteis utilizado hubieron utilizado

había utilizado habías utilizado había utilizado

habíamos utilizado habíais utilizado habían utilizado

habré utilizado habrás utilizado habrá utilizado

habremos utilizado habréis utilizado habrán utilizado

habría utilizado habrías utilizado habría utilizado

habríamos utilizado habríais utilizado habrían utilizado

Present Perfect utilicemos utilicéis utilicen

Imperfect utilizara, -se utilizaras, -ses utilizara, -se

hube utilizado hubiste utilizado hubo utilizado

Conditional Perfect utilizaríamos utilizaríais utilizarían

Present utilice utilices utilice

hemos utilizado habéis utilizado han utilizado

Future Perfect utilizaremos utilizareis utilizarán

Conditional utilizaría utilizarías utilizaría

he utilizado has utilizado ha utilizado

Pluperfect utilizábamos utilizabais utilizaban

Future utilizaré utilizarás utilizará

Plural

Preterit Perfect utilizamos utilizasteis utilizaron

Imperfect utilizaba utilizabas utilizaba

Singular Present Perfect

haya utilizado hayas utilizado haya utilizado

hayamos utilizado hayáis utilizado hayan utilizado

Pluperfect utilizáramos, -semos utilizarais, -seis utilizaran, -sen

hubiera, -se utilizado hubieras, -ses utilizado hubiera, -se utilizado

hubiéramos, -semos utilizado hubierais, -seis utilizado hubieran, -sen utilizado

IMPERATIVE utiliza (tú); no utilices (no) utilice (Ud.)

(no) utilicemos (nosotros) utilizad (vosotros); no utilicéis (no) utilicen (Uds.)

EXAMPLES El ama de casa moderna utiliza muchos aparatos electrodomésticos. Ese supervisor ha utilizado muy bien los recursos del equipo. Es una lástima que Paola no haya utilizado la computadora para su investigación. Debemos utilizar nuestros recursos naturales con cuidado.

The modern housewife uses many electrical appliances. That supervisor has utilized the resources of the team very well. It is a pity that Paola had not utilized the computer for her research. We should use our natural resources with care.

vaciar / 627

vaciar to empty, to drain Gerundio: vaciando

Participio pasado: vaciado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vacío vacías vacía

vaciamos vaciáis vacían

Preterit

Indicative

vacié vaciaste vació

Subjunctive

hubimos vaciado hubisteis vaciado hubieron vaciado

había vaciado habías vaciado había vaciado

habíamos vaciado habíais vaciado habían vaciado

habré vaciado habrás vaciado habrá vaciado

habremos vaciado habréis vaciado habrán vaciado

habría vaciado habrías vaciado habría vaciado

habríamos vaciado habríais vaciado habrían vaciado

Present Perfect vaciemos vaciéis vacíen

Imperfect vaciara, -se vaciaras, -ses vaciara, -se

hube vaciado hubiste vaciado hubo vaciado

Conditional Perfect vaciaríamos vaciaríais vaciarían

Present vacíe vacíes vacié

hemos vaciado habéis vaciado han vaciado

Future Perfect vaciaremos vaciaréis vaciarán

Conditional vaciaría vaciarías vaciaría

he vaciado has vaciado ha vaciado

Pluperfect vaciábamos vaciabais vaciaban

Future vaciaré vaciarás vaciará

Plural

Preterit Perfect vaciamos vaciasteis vaciaron

Imperfect vaciaba vaciabas vaciaba

Singular Present Perfect

haya vaciado hayas vaciado haya vaciado

hayamos vaciado hayáis vaciado hayan vaciado

Pluperfect vaciáramos, -semos vaciarais, -seis vaciaran, -sen

hubiera, -se vaciado hubieras, -ses vaciado hubiera, -se vaciado

hubiéramos, -semos vaciado hubierais, -seis vaciado hubieran, -sen vaciado

IMPERATIVE vacía (tú); no vacíes (no) vacíe (Ud.)

(no) vaciemos (nosotros) vaciad (vosotros); no vaciéis (no) vacíen (Uds.)

EXAMPLES Siempre vacío primero la nevera para limpiarla. Vaciaba el aceite del motor cuando me llamaron. Vacía los refrescos en la jarra. Han vaciado ya tres botellas de vino.

I always empty the refrigerator first to clean it. I was draining the oil in the motor when they called me. Empty the sodas into the pitcher. They have emptied three bottles of wine already.

628 / vacilar

vacilar to hesitate, to waver Gerundio: vacilando

Participio pasado: vacilado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vacilo vacilas vacila

vacilamos vaciláis vacilan

Preterit

Indicative

vacilé vacilaste vaciló

Subjunctive

hubimos vacilado hubisteis vacilado hubieron vacilado

había vacilado habías vacilado había vacilado

habíamos vacilado habíais vacilado habían vacilado

habré vacilado habrás vacilado habrá vacilado

habremos vacilado habréis vacilado habrán vacilado

habría vacilado habrías vacilado habría vacilado

habríamos vacilado habríais vacilado habrían vacilado

Present Perfect vacilemos vaciléis vacilen

Imperfect vacilara, -se vacilaras, -ses vacilara, -se

hube vacilado hubiste vacilado hubo vacilado

Conditional Perfect vacilaríamos vacilaríais vacilarían

Present vacile vaciles vacile

hemos vacilado habéis vacilado han vacilado

Future Perfect vacilaremos vacilaréis vacilarán

Conditional vacilaría vacilarías vacilaría

he vacilado has vacilado ha vacilado

Pluperfect vacilábamos vacilabais vacilaban

Future vacilaré vacilarás vacilará

Plural

Preterit Perfect vacilamos vacilasteis vacilaron

Imperfect vacilaba vacilabas vacilaba

Singular Present Perfect

haya vacilado hayas vacilado haya vacilado

hayamos vacilado hayáis vacilado hayan vacilado

Pluperfect vaciláramos, -semos vacilarais, -seis vacilaran, -sen

hubiera, -se vacilado hubieras, -ses vacilado hubiera, -se vacilado

hubiéramos, -semos vacilado hubierais, -seis vacilado hubieran, -sen vacilado

IMPERATIVE vacila (tú); no vaciles (no) vacile (Ud.)

(no) vacilemos (nosotros) vacilad (vosotros); no vaciléis (no) vacilen (Uds.)

EXAMPLES Vacilé antes de responder porque no entendí la pregunta. Ellos estaban vacilando entre irse de vacaciones o ahorrar dinero. El criminal vaciló cuando le hicieron preguntas.

I hesitated before answering because I didn’t understand the question. They were wavering between going on vacation and saving money. The criminal hesitated when he was asked a question.

IDIOMATIC EXAMPLE Bruce me estaba vacilando.

Bruce was kidding me.

valer / 629

valer to value, to be worth Gerundio: valiendo

Participio pasado: valido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present valgo vales vale

valemos valéis valen

Preterit

Indicative

valí valiste valió

Subjunctive

hubimos valido hubisteis valido hubieron valido

había valido habías valido había valido

habíamos valido habíais valido habían valido

habré valido habrás valido habrá valido

habremos valido habréis valido habrán valido

habría valido habrías valido habría valido

habríamos valido habríais valido habrían valido

Present Perfect valgamos valgáis valgan

Imperfect valiera, -se valieras, -ses valiera, -se

hube valido hubiste valido hubo valido

Conditional Perfect valdríamos valdríais valdrían

Present valga valgas valga

hemos valido habéis valido han valido

Future Perfect valdremos valdréis valdrán

Conditional valdría valdrías valdría

he valido has valido ha valido

Pluperfect valíamos valíais valían

Future valdré valdrás valdrá

Plural

Preterit Perfect valimos valisteis valieron

Imperfect valía valías valía

Singular Present Perfect

haya valido hayas valido haya valido

hayamos valido hayáis valido hayan valido

Pluperfect valiéramos, -semos valierais, -seis valieran, -sen

hubiera, -se valido hubieras, -ses valido hubiera, -se valido

hubiéramos, -semos valido hubierais, -seis valido hubieran, -sen valido

IMPERATIVE vale (tú); no valgas (no) valga (Ud.)

(no) valgamos (nosotros) valed (vosotros); no valgáis (no) valgan (Uds.)

EXAMPLES -¿Cuánto vale esta casa? -Valía cien mil dólares, pero ahora vale ciento cincuenta mil dólares. Ese testimonio hubiera sido válido si hubiesen tenido las pruebas. Más vale que hagas la tarea ahora.

How much is this house worth? It was worth one hundred thousand dollars, but now it is worth one hundred and fifty thousand dollars. That confession would have been valid if they have had the proof. It is better that you do the homework now.

IDIOMATIC EXAMPLE ¿Valdrá la pena comprar esas acciones? Anna se vale pro sí misma.

Would it be worth it to buy those stocks? Anna fends for herself.

630 / valorar

valorar to value, to appraise, to be valued Gerundio: valorando Participio pasado: valorado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present valoro valoras valora

valoramos valoráis valoran

Preterit

Indicative

valoré valoraste valoró

Subjunctive

hubimos valorado hubisteis valorado hubieron valorado

había valorado habías valorado había valorado

habíamos valorado habíais valorado habían valorado

habré valorado habrás valorado habrá valorado

habremos valorado habréis valorado habrán valorado

habría valorado habrías valorado habría valorado

habríamos valorado habríais valorado habrían valorado

Present Perfect valoremos valoréis valoren

Imperfect valorara, -se valoraras, -ses valorara, -se

hube valorado hubiste valorado hubo valorado

Conditional Perfect valoraríamos valoraríais valorarían

Present valore valores valore

hemos valorado habéis valorado han valorado

Future Perfect valoraremos valoraréis valorarán

Conditional valoraría valorarías valoraría

he valorado has valorado ha valorado

Pluperfect valorábamos valorabais valoraban

Future valoraré valorarás valorará

Plural

Preterit Perfect valoramos valorasteis valoraron

Imperfect valoraba valorabas valoraba

Singular Present Perfect

haya valorado hayas valorado haya valorado

hayamos valorado hayáis valorado hayan valorado

Pluperfect valoráramos, -semos valorarais, -seis valoraran, -sen

hubiera, -se valorado hubieras, -ses valorado hubiera, -se valorado

hubiéramos, -semos valorado hubierais, -seis valorado hubieran, -sen valorado

IMPERATIVE valora (tú); no valores (no) valore (Ud.)

(no) valoremos (nosotros) valorad (vosotros); no valoréis (no) valoren (Uds.)

EXAMPLES Vanesa valora la amistad de sus compañeras de trabajo. El jurado no valoró los argumentos del abogado defensor. Debemos valorar las consecuencias de nuestros actos. Si valoráramos más sus esfuerzos, ella estaría más contenta.

Vanessa values the friendship of her coworkers. The jury didn’t value the arguments of the defense lawyer. We should appraise the consequences of our behavior. If we were to value her efforts more, she would be happier.

variar / 631

variar to vary, to change, to alter, to be different Gerundio: variando Participio pasado: variado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present varío varías varía

variamos variáis varían

Preterit

Indicative

varié variaste varió

Subjunctive

hubimos variado hubisteis variado hubieron variado

había variado habías variado había variado

habíamos variado habíais variado habían variado

habré variado habrás variado habrá variado

habremos variado habréis variado habrán variado

habría variado habrías variado habría variado

habríamos variado habríais variado habrían variado

Present Perfect variemos variéis varíen

Imperfect variara, -se variaras, -ses variara, -se

hube variado hubiste variado hubo variado

Conditional Perfect variaríamos variaríais variarían

Present varíe varíes varíe

hemos variado habéis variado han variado

Future Perfect variaremos variaréis variarán

Conditional variaría variarías variaría

he variado has variado ha variado

Pluperfect variábamos variabais variaban

Future variaré variarás variará

Plural

Preterit Perfect variamos variasteis variaron

Imperfect variaba variabas variaba

Singular Present Perfect

haya variado hayas variado haya variado

hayamos variado hayáis variado hayan variado

Pluperfect variáramos, -semos variarais, -seis variaran, -sen

hubiera, -se variado hubieras, -ses variado hubiera, -se variado

hubiéramos, -semos variado hubierais, -seis variado hubieran, -sen variado

IMPERATIVE varia (tú); no varíes (no) varíe (Ud.)

(no) variemos (nosotros) variad (vosotros); no variéis (no) varíen (Uds.)

EXAMPLES Su opinión varía como el viento. El periódico ha variado de opinión tanto como los candidatos. Ella variaba la decoración de la casa todos los años. Si variaras el estilo de tu ropa, te verías más joven.

His opinion varies like the wind. The newspaper has changed its opinion as much as the candidates have. She used to change the decoration of the house every year. If you were to change your clothing style, you would look younger.

632 / velar

velar to watch over, to guard, to keep vigil Gerundio: velando Participio pasado: velado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present velo velas vela

velamos veláis velan

Preterit

Indicative

velé velaste veló

Subjunctive

hubimos velado hubisteis velado hubieron velado

había velado habías velado había velado

habíamos velado habíais velado habían velado

habré velado habrás velado habrá velado

habremos velado habréis velado habrán velado

habría velado habrías velado habría velado

habríamos velado habríais velado habrían velado

Present Perfect velemos veléis velen

Imperfect velara, -se velaras, -ses velara, -se

hube velado hubiste velado hubo velado

Conditional Perfect velaríamos velaríais velarían

Present vele veles vele

hemos velado habéis velado han velado

Future Perfect velaremos velaréis velarán

Conditional velaría velarías velaría

he velado has velado ha velado

Pluperfect velábamos velabais velaban

Future velaré velarás velará

Plural

Preterit Perfect velamos velasteis velaron

Imperfect velaba velabas velaba

Singular Present Perfect

haya velado hayas velado haya velado

hayamos velado hayáis velado hayan velado

Pluperfect veláramos, -semos velarais, -seis velaran, -sen

hubiera, -se velado hubieras, -ses velado hubiera, -se velado

hubiéramos, -semos velado hubierais, -seis velado hubieran, -sen velado

IMPERATIVE vela (tú); no veles (no) vele (Ud.)

(no) velemos (nosotros) velad (vosotros); no veléis (no) velen (Uds.)

EXAMPLES El corredor de la bolsa vela por los intereses de sus clientes. La enfermera velaba por la salud del enfermo. La policía siempre ha velado por la seguridad de la ciudadanía. Si velaras más por tus valores, no tendrías tantas pérdidas.

The stockbroker watches over the investments of his customers. The nurse was keeping vigil over the sick man. The police force has always guarded the security of the people. If you were to watch over your stocks more, you wouldn’t have so many losses.

vencer / 633

vencer to conquer, to overcome, to defeat, to expire Gerundio: venciendo Participio pasado: vencido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present venzo vences vence

vencemos vencéis vencen

Preterit

Indicative

vencí venciste venció

Subjunctive

hubimos vencido hubisteis vencido hubieron vencido

había vencido habías vencido había vencido

habíamos vencido habíais vencido habían vencido

habré vencido habrás vencido habrá vencido

habremos vencido habréis vencido habrán vencido

habría vencido habrías vencido habría vencido

habríamos vencido habríais vencido habrían vencido

Present Perfect venzamos venzáis venzan

Imperfect venciera, -se vencieras, -ses venciera, -se

hube vencido hubiste vencido hubo vencido

Conditional Perfect venceríamos venceríais vencerían

Present venza venzas venza

hemos vencido habéis vencido han vencido

Future Perfect venceremos venceréis vencerán

Conditional vencería vencerías vencería

he vencido has vencido ha vencido

Pluperfect vencíamos vencíais vencían

Future venceré vencerás vencerá

Plural

Preterit Perfect vencimos vencisteis vencieron

Imperfect vencía vencías vencía

Singular Present Perfect

haya vencido hayas vencido haya vencido

hayamos vencido hayáis vencido hayan vencido

Pluperfect venciéramos, -semos vencierais, -seis vencieran, -sen

hubiera, -se vencido hubieras, -ses vencido hubiera, -se vencido

hubiéramos, -semos vencido hubierais, -seis vencido hubieran, -sen vencido

IMPERATIVE vence (tú); no venzas (no) venza (Ud.)

(no) venzamos (nosotros) venced (vosotros); no venzáis (no) venzan (Uds.)

EXAMPLES Venzo mis temores con oraciones. La razón vence el pánico. Aunque hayas vencido a mis amigos, no me vas a vencer a mí. Este boleto ya se ha vencido.

I overcome my fears with prayer. Reason overcomes panic. Even if you had defeated my friends, you will not defeat me. This ticket has already expired.

634 / vender

vender to sell Gerundio: vendiendo

Participio pasado: vendido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vendo vendes vende

vendemos vendéis venden

Preterit

Indicative

vendí vendiste vendió

Subjunctive

hubimos vendido hubisteis vendido hubieron vendido

había vendido habías vendido había vendido

habíamos vendido habíais vendido habían vendido

habré vendido habrás vendido habrá vendido

habremos vendido habréis vendido habrán vendido

habría vendido habrías vendido habría vendido

habríamos vendido habríais vendido habrían vendido

Present Perfect vendamos vendáis vendan

Imperfect vendiera, -se vendieras, -ses vendiera, -se

hube vendido hubiste vendido hubo vendido

Conditional Perfect venderíamos venderíais venderían

Present venda vendas venda

hemos vendido habéis vendido han vendido

Future Perfect venderemos venderéis venderán

Conditional vendería venderías vendería

he vendido has vendido ha vendido

Pluperfect vendiámos vendiáis vendían

Future venderé venderás venderá

Plural

Preterit Perfect vendimos vendisteis vendieron

Imperfect vendía vendías vendía

Singular Present Perfect

haya vendido hayas vendido haya vendido

hayamos vendido hayáis vendido hayan vendido

Pluperfect vendiéramos, -semos vendierais, -seis vendieran, -sen

hubiera, -se vendido hubieras, -ses vendido hubiera, -se vendido

hubiéramos, -semos vendido hubierais, -seis vendido hubieran, -sen vendido

IMPERATIVE vende (tú); no vendas (no) venda (Ud.)

(no) vendamos (nosotros) vended (vosotros); no vendáis (no) vendan (Uds.)

EXAMPLES Rafael ha vendido su automóvil. Estamos vendiendo la casa. Les vendería las joyas si me dieran más dinero por ellas. Se vende ese edificio.

Raphael has sold his car. We are selling the house. I would sell them the jewelry if they were to give me more money for them. That building is for sale.

venir / 635

venir to come, to arrive Gerundio: viniendo

Participio pasado: venido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vengo vienes viene

venimos venís vienen

Preterit

Indicative

vine viniste vino

Subjunctive

hubimos venido hubisteis venido hubieron venido

había venido habías venido había venido

habíamos venido habíais venido habían venido

habré venido habrás venido habrá venido

habremos venido habréis venido habrán venido

habría venido habrías venido habría venido

habríamos venido habríais venido habrían venido

Present Perfect vengamos vengáis vengan

Imperfect viniera, -se vinieras, -ses viniera, -se

hube venido hubiste venido hubo venido

Conditional Perfect vendríamos vendríais vendrían

Present venga vengas venga

hemos venido habéis venido han venido

Future Perfect vendremos vendréis vendrán

Conditional vendría vendrías vendría

he venido has venido ha venido

Pluperfect veníamos veníais venían

Future vendré vendrás vendrá

Plural

Preterit Perfect vinimos vinisteis vinieron

Imperfect venía venías venía

Singular Present Perfect

haya venido hayas venido haya venido

hayamos venido hayáis venido hayan venido

Pluperfect viniéramos, -semos vinierais, -seis vinieran, -sen

hubiera, -se venido hubieras, -ses venido hubiera, -se venido

hubiéramos, -semos venido hubierais, -seis venido hubieran, -sen venido

IMPERATIVE (no) vengamos (nosotros) ven (tú); no vengas venid (vosotros); no vengáis (no) venga (Ud.) (no) vengan (Uds.) Note: As a reflexive verb, venirse (to come, return) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Vinieron por nosotros, pero no estábamos listos. Ellos venían en el vuelo 234. Me alegro que hayan venido a mi casa. Me vine temprano porque estaba cansada.

They came for us, but we were not ready. They were arriving on flight 234. I am glad you came to my home. I came back early because I was tired.

IDIOMATIC EXAMPLE Me vino de perlas el vestido.

The dress is just perfect.

636 / ver

ver to see, to watch, to look at Gerundio: viendo Participio pasado: visto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present veo ves ve

vemos veis ven

Preterit

Indicative

vi viste vio

Subjunctive

hubimos visto hubisteis visto hubieron visto

había visto habías visto había visto

habíamos visto habíais visto habían visto

habré visto habrás visto habrá visto

habremos visto habréis visto habrán visto

habría visto habrías visto habría visto

habríamos visto habríais visto habrían visto

Present Perfect veamos veáis vean

Imperfect viera, -se vieras, -ses viera, -se

hube visto hubiste visto hubo visto

Conditional Perfect veríamos veríais verían

Present vea veas vea

hemos visto habéis visto han visto

Future Perfect veremos veréis verán

Conditional vería verías vería

he visto has visto ha visto

Pluperfect veíamos veíais veían

Future veré verás verá

Plural

Preterit Perfect vimos visteis vieron

Imperfect veía veías veía

Singular Present Perfect

haya visto hayas visto haya visto

hayamos visto hayáis visto hayan visto

Pluperfect viéramos, -semos vierais, -seis vieran, -sen

hubiera, -se visto hubieras, -ses visto hubiera, -se visto

hubiéramos, -semos visto hubierais, -seis visto hubieran, -sen visto

IMPERATIVE (no) veamos (nosotros) ve (tú); no veas ved (vosotros); no veáis (no) vea (Ud.) (no) vean (Uds.) Note: This verb has an irregular past participle, visto. As a reflexive verb, verse (to look, to see oneself, to be seen) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Example 4 shows the reflexive use.

EXAMPLES Desde mi casa veo las olas del mar. Ellos están viendo la televisión. Hemos visto a nuestra nieta bailar. Se ve muy bonita en su vestido largo.

From my home, I see the waves of the sea. They are watching TV. We have seen our granddaughter dancing. She looks great in her long dress.

IDIOMATIC EXAMPLE No tengo nada que ver con ese asunto.

I don’t have anything to do with that issue.

venir / 637

venir to check, to confirm, to verify, to take place Gerundio: verificando Participio pasado: verificado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present verifico verificas verifica

verificamos verificáis verifican

Preterit

Indicative

verifiqué verificaste verificó

Subjunctive

hubimos verificado hubisteis verificado hubieron verificado

había verificado habías verificado había verificado

habíamos verificado habíais verificado habían verificado

habré verificado habrás verificado habrá verificado

habremos verificado habréis verificado habrán verificado

habría verificado habrías verificado habría verificado

habríamos verificado habríais verificado habrían verificado

Present Perfect verifiquemos verifiquéis verifiquen

Imperfect verificara, -se verificaras, -ses verificara, -se

hube verificado hubiste verificado hubo verificado

Conditional Perfect verificaríamos verificaríais verificarían

Present verifique verifiques verifique

hemos verificado habéis verificado han verificado

Future Perfect verificaremos verificaréis verificarán

Conditional verificaría verificarías verificaría

he verificado has verificado ha verificado

Pluperfect verificábamos verificabais verificaban

Future verificaré verificarás verificará

Plural

Preterit Perfect verificamos verificasteis verificaron

Imperfect verificaba verificabas verificaba

Singular Present Perfect

haya verificado hayas verificado haya verificado

hayamos verificado hayáis verificado hayan verificado

Pluperfect verificáramos, -semos verificarais, -seis verificaran, -sen

hubiera, -se verificado hubieras, -ses verificado hubiera, -se verificado

hubiéramos, -semos verificado hubierais, -seis verificado hubieran, -sen verificado

IMPERATIVE verifica (tú); no verifiques (no) verifique (Ud.)

(no) verifiquemos (nosotros) verificad (vosotros); no verifiquéis (no) verifiquen (Uds.)

EXAMPLES El doctor está verificando los análisis del paciente. Hemos verificado la fecha del viaje. Más vale que verifiquemos los cálculos. Verifiquemos los resultados de los exámenes.

The doctor is checking the lab results of the patient. We have confirmed the date of the trip. It is better to verify the calculations. Let’s check the result of the tests.

638 / vestirse

vestirse to get dressed, to wear Gerundio: vistiéndose

Participio pasado: vestido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me visto te vistes se viste

nos vestimos os vestís se visten

Preterit

Indicative

me vestí te vestiste se vistió

Subjunctive

nos hubimos vestido os hubisteis vestido se hubieron vestido

me había vestido te habías vestido se había vestido

nos habíamos vestido os habíais vestido se habían vestido

me habré vestido te habrás vestido se habrá vestido

nos habremos vestido os habréis vestido se habrán vestido

me habría vestido te habrías vestido se habría vestido

nos habríamos vestido os habríais vestido se habrían vestido

Present Perfect nos vistamos os vistáis se vistan

Imperfect me vistiera, -se te vistieras, -ses se vistiera, -se

me hube vestido te hubiste vestido se hubo vestido

Conditional Perfect nos vestiríamos os vestiríais se vestirían

Present me vista te vistas se vista

nos hemos vestido os habéis vestido se han vestido

Future Perfect nos vestiremos os vestiréis se vestirán

Conditional me vestiría te vestirías se vestiría

me he vestido te has vestido se ha vestido

Pluperfect nos vestíamos os vestíais se vestían

Future me vestiré te vestirás se vestirá

Plural

Preterit Perfect nos vestimos os vestisteis se vistieron

Imperfect me vestía te vestías se vestía

Singular Present Perfect

me haya vestido te hayas vestido se haya vestido

nos hayamos vestido os hayáis vestido se hayan vestido

Pluperfect nos vistiéramos, -semos os vistierais, -seis se vistieran, -sen

me hubiera, -se vestido te hubieras, -ses vestido se hubiera, -se vestido

nos hubiéramos, -semos vestido os hubierais, -seis vestido se hubieran, -sen vestido

IMPERATIVE vistámonos (nosotros); no nos vistamos vístete (tú); no te vistas vestíos (vosotros); no os vistáis vístase (Ud.); no se vista vístanse (Uds.); no se vistan Note: As a nonreflexive verb, vestir (to dress, to clothe) is shown in Example 4.

EXAMPLES Carolina siempre se viste a la moda. Me habría vestido mejor, pero vamos a la playa nada más. Aunque te vistas de vaquero, siempre te ves bella. Natalie y sus amigas han vestido a sus muñecas.

Caroline is always dressed in the latest fashion. I would have gotten dressed better, but we are only going to the beach Even if you get dressed with blue jeans, you always look pretty. Natalie and her friends have dressed their dolls.

viajar / 639

viajar to travel, to journey Gerundio: viajando

Participio pasado: viajado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present viajo viajas viaja

viajamos viajáis viajan

Preterit

Indicative

viajé viajaste viajó

Subjunctive

hubimos viajado hubisteis viajado hubieron viajado

había viajado habías viajado había viajado

habíamos viajado habíais viajado habían viajado

habré viajado habrás viajado habrá viajado

habremos viajado habréis viajado habrán viajado

habría viajado habrías viajado habría viajado

habríamos viajado habríais viajado habrían viajado

Present Perfect viajemos viajéis viajen

Imperfect viajara, -se viajaras, -ses viajara, -se

hube viajado hubiste viajado hubo viajado

Conditional Perfect viajaríamos viajaríais viajarían

Present viaje viajes viaje

hemos viajado habéis viajado han viajado

Future Perfect viajaremos viajaréis viajarán

Conditional viajaría viajarías viajaría

he viajado has viajado ha viajado

Pluperfect viajábamos viajabais viajaban

Future viajaré viajarás viajará

Plural

Preterit Perfect viajamos viajasteis viajaron

Imperfect viajaba viajabas viajaba

Singular Present Perfect

haya viajado hayas viajado haya viajado

hayamos viajado hayáis viajado hayan viajado

Pluperfect viajáramos, -semos viajarais, -seis viajaran, -sen

hubiera, -se viajado hubieras, -ses viajado hubiera, -se viajado

hubiéramos, -semos viajado hubierais, -seis viajado hubieran, -sen viajado

IMPERATIVE viaja (tú); no viajes (no) viaje (Ud.)

(no) viajemos (nosotros) viajad (vosotros); no viajéis (no) viajen (Uds.)

EXAMPLES Los viajeros viajaron toda la noche. Ellos están viajando por toda España. Me gusta que viajes todos los veranos. Si tuviera más dinero, viajaría en primera clase. Habría viajado con mis primos, pero no compré el boleto a tiempo.

The travelers traveled all night. They are traveling throughout Spain. I like that you travel every summer. If I had more money, I would travel first class. I would have traveled with my cousins, but I didn’t buy the ticket on time.

640 / vigilar

vigilar to watch, to keep a look out on Gerundio: vigilando Participio pasado: vigilado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vigilo vigilas vigila

vigilamos vigiláis vigilan

Preterit

Indicative

vigilé vigilaste vigiló

Subjunctive

hubimos vigilado hubisteis vigilado hubieron vigilado

había vigilado habías vigilado había vigilado

habíamos vigilado habíais vigilado habían vigilado

habré vigilado habrás vigilado habrá vigilado

habremos vigilado habréis vigilado habrán vigilado

habría vigilado habrías vigilado habría vigilado

habríamos vigilado habríais vigilado habrían vigilado

Present Perfect vigilemos vigiléis vigilen

Imperfect vigilara, -se vigilaras, -ses vigilara, -se

hube vigilado hubiste vigilado hubo vigilado

Conditional Perfect vigilaríamos vigilaríais vigilarían

Present vigile vigiles vigile

hemos vigilado habéis vigilado han vigilado

Future Perfect vigilaremos vigilaréis vigilarán

Conditional vigilaría vigilarías vigilaría

he vigilado has vigilado ha vigilado

Pluperfect vigilábamos vigilabais vigilaban

Future vigilaré vigilarás vigilará

Plural

Preterit Perfect vigilamos vigilasteis vigilaron

Imperfect vigilaba vigilabas vigilaba

Singular Present Perfect

haya vigilado hayas vigilado haya vigilado

hayamos vigilado hayáis vigilado hayan vigilado

Pluperfect vigiláramos, -semos vigilarais, -seis vigilaran, -sen

hubiera, -se vigilado hubieras, -ses vigilado hubiera, -se vigilado

hubiéramos, -semos vigilado hubierais, -seis vigilado hubieran, -sen vigilado

IMPERATIVE vigila (tú); no vigiles (no) vigile (Ud.)

(no) vigilemos (nosotros) vigilad (vosotros); no vigiléis (no) vigilen (Uds.)

EXAMPLES La niñera vigilaba a los niños. Los guardias han vigilado el palacio por siglos. Los espías estaban vigilando la embajada. Los niños no usarían las drogas si los adultos los vigilaran más.

The babysitter was watching the children. The guards have watched over the palace for centuries. The spies were watching the embassy. The children wouldn’t use drugs if the adults were to watch out for them more closely.

visitar / 641

visitar to visit Gerundio: visitando

Participio pasado: visitado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present visito visitas visita

visitamos visitáis visitan

Preterit

Indicative

visité visitaste visitó

Subjunctive

hubimos visitado hubisteis visitado hubieron visitado

había visitado habías visitado había visitado

habíamos visitado habíais visitado habían visitado

habré visitado habrás visitado habrá visitado

habremos visitado habréis visitado habrán visitado

habría visitado habrías visitado habría visitado

habríamos visitado habríais visitado habrían visitado

Present Perfect visitemos visitéis visiten

Imperfect visitara, -se visitaras, -ses visitara, -se

hube visitado hubiste visitado hubo visitado

Conditional Perfect visitaríamos visitaríais visitarían

Present visite visites visite

hemos visitado habéis visitado han visitado

Future Perfect visitaremos visitaréis visitarán

Conditional visitaría visitarías visitaría

he visitado has visitado ha visitado

Pluperfect visitábamos visitabais visitaban

Future visitaré visitarás visitará

Plural

Preterit Perfect visitamos visitasteis visitaron

Imperfect visitaba visitabas visitaba

Singular Present Perfect

haya visitado hayas visitado haya visitado

hayamos visitado hayáis visitado hayan visitado

Pluperfect visitáramos, -semos visitarais, -seis visitaran, -sen

hubiera, -se visitado hubieras, -ses visitado hubiera, -se visitado

hubiéramos, -semos visitado hubierais, -seis visitado hubieran, -sen visitado

IMPERATIVE visita (tú); no visites (no) visite (Ud.)

(no) visitemos (nosotros) visitad (vosotros); no visitéis (no) visiten (Uds.)

EXAMPLES Visitamos a nuestros amigos anoche. Visitaremos las ruinas de la cultura maya la próxima primavera. Es importante que visitemos a nuestros abuelos frecuentemente. Si hubiese visitado el museo, habría visto las nuevas pinturas. Visita a un amigo que esté enfermo.

We visited our friends last night. We will visit the Mayan ruins next spring. It is important that we visit our grandparents often. If I had visited the museum, I would have seen the new paintings. Visit a sick friend.

642 / vivir

vivir to live Gerundio: viviendo

Participio pasado: vivido

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vivo vives vive

vivimos vivís viven

Preterit

Indicative

viví viviste vivió

Subjunctive

hubimos vivido hubisteis vivido hubieron vivido

había vivido habías vivido había vivido

habíamos vivido habíais vivido habían vivido

habré vivido habrás vivido habrá vivido

habremos vivido habréis vivido habrán vivido

habría vivido habrías vivido habría vivido

habríamos vivido habríais vivido habrían vivido

Present Perfect vivamos viváis vivan

Imperfect viviera, -se vivieras, -ses viviera, -se

hube vivido hubiste vivido hubo vivido

Conditional Perfect viviríamos viviríais vivirían

Present viva vivas viva

hemos vivido habéis vivido han vivido

Future Perfect viviremos viviréis vivirán

Conditional viviría vivirías viviría

he vivido has vivido ha vivido

Pluperfect vivíamos vivíais vivían

Future viviré vivirás vivirá

Plural

Preterit Perfect vivimos vivisteis vivieron

Imperfect vivía vivías vivía

Singular Present Perfect

haya vivido hayas vivido haya vivido

hayamos vivido hayáis vivido hayan vivido

Pluperfect viviéramos, -semos vivierais, -seis vivieran, -sen

hubiera, -se vivido hubieras, -ses vivido hubiera, -se vivido

hubiéramos, -semos vivido hubierais, -seis vivido hubieran, -sen vivido

IMPERATIVE vive (tú); no vivas (no) viva (Ud.)

(no) vivamos (nosotros) vivid (vosotros); no viváis (no) vivan (Uds.)

EXAMPLES Viví en Nueva York dos años. Hemos vivido muchos años en esta ciudad. Me gusta que vivas cerca de nosotros. Viviríamos en Japón si pudiéramos. Estábamos viviendo en Puerto Rico cuando lanzaron el cohete a la luna.

I lived in New York for two years. We have lived many years in this city. I am glad that you are living close to us. We would live in Japan if we could. We were living in Puerto Rico when they launched the rocket to the moon.

volar / 643

volar to fly Gerundio: volando

Participio pasado: volado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vuelo vuelas vuela

volamos voláis vuelan

Preterit

Indicative

volé volaste voló

Subjunctive

hubimos volado hubisteis volado hubieron volado

había volado habías volado había volado

habíamos volado habíais volado habían volado

habré volado habrás volado habrá volado

habremos volado habréis volado habrán volado

habría volado habrías volado habría volado

habríamos volado habríais volado habrían volado

Present Perfect volemos voléis vuelen

Imperfect volara, -se volaras, -ses volara, -se

hube volado hubiste volado hubo volado

Conditional Perfect volaríamos volaríais volarían

Present vuele vueles vuele

hemos volado habéis volado han volado

Future Perfect volaremos volaréis volarán

Conditional volaría volarías volaría

he volado has volado ha volado

Pluperfect volábamos volabais volaban

Future volaré volarás volará

Plural

Preterit Perfect volamos volasteis volaron

Imperfect volaba volabas volaba

Singular Present Perfect

haya volado hayas volado haya volado

hayamos volado hayáis volado hayan volado

Pluperfect voláramos, -semos volarais, -seis volaran, -sen

hubiera, -se volado hubieras, -ses volado hubiera, -se volado

hubiéramos, -semos volado hubierais, -seis volado hubieran, -sen volado

IMPERATIVE vuela (tú); no vueles (no) vuele (Ud.)

(no) volemos (nosotros) volad (vosotros); no voléis (no) vuelen (Uds.)

EXAMPLES José vuela frecuentemente a la capital. Las golondrinas han volado al sur. Si volara en un helicóptero, tendría una mejor vista. Deja que tu imaginación vuele.

Jose flies frequently to the capital. The hummingbirds have flown south. If I were to fly on a helicopter, I would have a better view. Let your imagination run free.

IDIOMATIC EXAMPLE El tiempo pasa volando.

Time flies.

644 / volver

volver to return, to come back, to go back Gerundio: volviendo Participio pasado: vuelto Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present vuelvo vuelves vuelve

volvemos volvéis vuelven

Preterit

Indicative

volví volviste volvió

Subjunctive

hubimos vuelto hubisteis vuelto hubieron vuelto

había vuelto habías vuelto había vuelto

habíamos vuelto habíais vuelto habían vuelto

habré vuelto habrás vuelto habrá vuelto

habremos vuelto habréis vuelto habrán vuelto

habría vuelto habrías vuelto habría vuelto

habríamos vuelto habríais vuelto habrían vuelto

Present Perfect volvamos volváis vuelvan

Imperfect volviera, -se volvieras, -ses volviera, -se

hube vuelto hubiste vuelto hubo vuelto

Conditional Perfect volveríamos volveríais volverían

Present vuelva vuelvas vuelva

hemos vuelto habéis vuelto han vuelto

Future Perfect volveremos volveréis volverán

Conditional volvería volverías volvería

he vuelto has vuelto ha vuelto

Pluperfect volvíamos volvíais volvían

Future volveré volverás volverá

Plural

Preterit Perfect volvimos volvisteis volvieron

Imperfect volvía volvías volvía

Singular Present Perfect

haya vuelto hayas vuelto haya vuelto

hayamos vuelto hayáis vuelto hayan vuelto

Pluperfect volviéramos, -semos volvierais, -seis volvieran, -sen

hubiera, -se vuelto hubieras, -ses vuelto hubiera, -se vuelto

hubiéramos,-semos vuelto hubierais, -seis vuelto hubieran, -sen vuelto

IMPERATIVE (no) volvamos (nosotros) vuelve (tú); no vuelvas

volved (vosotros); no volváis

(no) vuelva (Ud.)

(no) vuelvan (Uds.)

Note: This verb has an irregular past participle, vuelto. As a reflexive verb, volverse (to become) is shown in Example 4. The construction volver a + infinitive means to do something again or redo. Example 5 shows this construction.

EXAMPLES Ellos vuelven muy cansados de sus prácticas de básquetbol. ¡Vuelvan pronto! He vuelto a la universidad para estudiar medicina. Él se ha vuelto más serio desde que lo promovieron a supervisor. Ella volvió a salir porque se le olvidó el pan.

They return very tired from their basketball practice. Come back soon! I have returned to the university to study medicine. He has become more serious since he was promoted to supervisor. She went out again because she forgot the bread.

IDIOMATIC EXAMPLES Volvió en sí después de cinco minutos. Se volvió loco.

He regained consciousness after five minutes. He became mad.

votar / 645

votar to vote Gerundio: votando

Participio pasado: votado

Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present voto votas vota

votamos votáis votan

Preterit

Indicative

voté votaste votó

Subjunctive

hubimos votado hubisteis votado hubieron votado

había votado habías votado había votado

habíamos votado habíais votado habían votado

habré votado habrás votado habrá votado

habremos votado habréis votado habrán votado

habría votado habrías votado habría votado

habríamos votado habríais votado habrían votado

Present Perfect votemos votéis voten

Imperfect votara, -se votaras, -ses votara, -se

hube votado hubiste votado hubo votado

Conditional Perfect votaríamos votaríais votarían

Present vote votes vote

hemos votado habéis votado han votado

Future Perfect votaremos votaréis votarán

Conditional votaría votarías votaría

he votado has votado ha votado

Pluperfect votábamos votabais votaban

Future votaré votarás votará

Plural

Preterit Perfect votamos votasteis votaron

Imperfect votaba votabas votaba

Singular Present Perfect

haya votado hayas votado haya votado

hayamos votado hayáis votado hayan votado

Pluperfect votáramos, -semos votarais, -seis votaran, -sen

hubiera, -se votado hubieras, -ses votado hubiera, -se votado

hubiéramos, -semos votado hubierais, -seis votado hubieran, -sen votado

IMPERATIVE vota (tú); no votes (no) vote (Ud.)

(no) votemos (nosotros) votad (vosotros); no votéis (no) voten (Uds.)

EXAMPLES Yo voto porque mi voto cuenta. Votemos en todas las elecciones. Si votamos, escogemos a los candidatos que defienden nuestros principios. Es mejor votar que no votar.

I vote because my vote counts. Let’s vote in all elections. If we vote, we get to choose the candidates that defend our principles. It is better to vote than not to vote.

yacer / 647

yacer to lie, to lie buried, to rest Gerundio: yaciendo Participio pasado: yacido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present yazco (or yazgo, or yago) yaces yace

yacemos yacéis yacen

Indicative

Preterit yací yaciste yació

Subjunctive

hube yacido hubiste yacido hubo yacido había yacido habías yacido había yacido habré yacido habrás yacido habrá yacido

hubimos yacido hubisteis yacido hubieron yacido habíamos yacido habíais yacido habían yacido habremos yacido habréis yacido habrán yacido

Conditional Perfect yaceríamos yaceríais yacerían

habría yacido habrías yacido habría yacido

Present

Present Perfect

yazca (o yazga, o yaga) yazcamos yazcas yazcáis yazca yazcan

haya yacido hayas yacido haya yacido

Imperfect

Pluperfect

yaciera, -se yacieras, -ses yaciera, -se

hemos yacido habéis yacido han yacido

Future Perfect yaceremos yaceréis yacerán

Conditional yacería yacerías yacería

he yacido has yacido ha yacido

Pluperfect yacíamos yacíais yacían

Future yaceré yacerás yacerá

Plural

Preterit Perfect yacimos yacisteis yacieron

Imperfect yacía yacías yacía

Singular Present Perfect

yaciéramos, -semos yacierais, -seis yacieran, -sen

hubiera, -se yacido hubieras, -ses yacido hubiera, -se yacido

habríamos yacido habríais yacido habrían yacido hayamos yacido hayáis yacido hayan yacido hubiéramos, -semos yacido hubierais, -seis yacido hubieran, -sen yacido

IMPERATIVE (no) yazcamos (nosotros) yace (tú); no yazcas yaced (vosotros); no yazcáis (no) yazca (Ud.) (no) yazcan (Uds.) Note: This verb takes other imperative forms. The following forms are also used: Ud. command form yazga or yaga, the nosotros command form yazgamos or yagamos, and the Uds. form yazgan or yagan.

EXAMPLES La actriz yacía perezosamente sobre el diván rojo. ¡No yazcas en la paja, Carlos! Aquí yace sepultado don Marín. Las ciudades ricas yacen a orillas de ríos.

The actress was lying down lazily on the red sofa. Don’t lie on the hay, Charles! Here lies buried Mr. Marin. Rich cities lie on the banks of rivers.

zafar / 649

zafar to loosen, to escape, to untie, to get away Gerundio: zafando Participio pasado: zafado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present zafo zafas zafa

zafamos zafáis zafan

Preterit

Indicative

zafé zafaste zafó

Subjunctive

hubimos zafado hubisteis zafado hubieron zafado

había zafado habías zafado había zafado

habíamos zafado habíais zafado habían zafado

habré zafado habrás zafado habrá zafado

habremos zafado habréis zafado habrán zafado

habría zafado habrías zafado habría zafado

habríamos zafado habríais zafado habrían zafado

Present Perfect zafemos zaféis zafen

Imperfect zafara, -se zafaras, -ses zafara, -se

hube zafado hubiste zafado hubo zafado

Conditional Perfect zafaríamos zafaríais zafarían

Present zafe zafes zafe

hemos zafado habéis zafado han zafado

Future Perfect zafaremos zafaréis zafarán

Conditional zafaría zafarías zafaría

he zafado has zafado ha zafado

Pluperfect zafábamos zafabais zafaban

Future zafaré zafarás zafará

Plural

Preterit Perfect zafamos zafasteis zafaron

Imperfect zafaba zafabas zafaba

Singular Present Perfect

haya zafado hayas zafado haya zafado

hayamos zafado hayáis zafado hayan zafado

Pluperfect zafáramos, -semos zafarais, -seis zafaran, -sen

hubiera, -se zafado hubieras, -ses zafado hubiera, -se zafado

hubiéramos, -semos zafado hubierais, -seis zafado hubieran, -sen zafado

IMPERATIVE (no) zafemos (nosotros) zafa (tú); no zafes zafad (vosotros); no zaféis (no) zafe (Ud.) (no) zafen (Uds.) Note: As a reflexive verb, zafarse de (to escape from, to get out of, to avoid) uses the reflexive pronouns me, te, se, nos, os, se. Examples 4 and 5 show the reflexive use.

EXAMPLES Finalmente zafamos el collar del perro. El pescador había zafado las sogas de la barca. Juanito se zafó de su mamá, pero ella lo atajó. ¡Záfate el pelo que lo tienes muy bonito!

Finally, we loosened the dog’s collar. The fisherman had loosened the ropes of the boat. Johnny got away from his mother, but she stopped him. Let your hair be loose because it is very pretty.

650 / zambullirse

zambullirse to dive, to plunge into water, to hide Gerundio: zambulléndose Participio pasado: zambullido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present me zambullo te zambulles se zambulle

nos zambullimos os zambullís se zambullen

Preterit

Indicative

me zambullí te zambulliste se zambulló

Subjunctive

nos hubimos zambullido os hubisteis zambullido se hubieron zambullido

me había zambullido te habías zambullido se había zambullido

nos habíamos zambullido os habíais zambullido se habían zambullido

me habré zambullido te habrás zambullido se habrá zambullido

nos habremos zambullido os habréis zambullido se habrán zambullido

me habría zambullido te habrías zambullido se habría zambullido

nos habríamos zambullido os habríais zambullido se habrían zambullido

Present Perfect nos zambullamos os zambulláis se zambullan

Imperfect me zambullera, -se te zambulleras, -ses se zambullera, -se

me hube zambullido te hubiste zambullido se hubo zambullido

Conditional Perfect nos zambulliríamos os zambulliríais se zambullirían

Present me zambulla te zambullas se zambulla

nos hemos zambullido os habéis zambullido se han zambullido

Future Perfect nos zambulliremos os zambulliréis se zambullirán

Conditional me zambulliría te zambullirías se zambulliría

me he zambullido te has zambullido se ha zambullido

Pluperfect nos zambullíamos os zambullíais se zambullían

Future me zambulliré te zambullirás se zambullirá

Plural

Preterit Perfect nos zambullimos os zambullisteis se zambulleron

Imperfect me zambullía te zambullías se zambullía

Singular Present Perfect

me haya zambullido te hayas zambullido se haya zambullido

nos hayamos zambullido os hayáis zambullido se hayan zambullido

Pluperfect nos zambulléramos, -semos os zambullerais, -seis se zambulleran, -sen

me hubiera, -se zambullido te hubieras, -ses zambullido se hubiera, -se zambullido

nos hubiéramos, -semos zambullido os hubierais, -seis zambullido se hubieran, -sen zambullido

IMPERATIVE zambullámonos (nosotros); no nos zambullamos zambúllete (tú); no te zambullas zambullíos (vosotros) ; no os zambulláis zambúllase (Ud.); no se zambulla zambúllanse (Uds.); no se zambullan Note: As a nonreflexive verb, zambullir (to dive, to plunge) is shown in Example 4.

EXAMPLES Los buzos se zambullen en los océanos buscando tesoros. Los muchachos estaban zabulléndose en la piscina. Yo también me habría zambullido, pero acababa de almorzar. Ella estaba zambullida en la lectura de Romeo y Julieta.

The divers plunge into the ocean looking for treasures. The children were diving in the swimming pool. I would have gone diving too, but I had just finished eating lunch. She dived into the reading of Romeo and Juliet.

zapatear / 651

zapatear to hit with the shoes, to thump, to tap Gerundio: zapateando Participio pasado: zapateado Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present zapateo zapateas zapatea

zapateamos zapateáis zapatean

Preterit

Indicative

zapateé zapateaste zapateó

Subjunctive

hubimos zapateado hubisteis zapateado hubieron zapateado

había zapateado habías zapateado había zapateado

habíamos zapateado habíais zapateado habían zapateado

habré zapateado habrás zapateado habrá zapateado

habremos zapateado habréis zapateado habrán zapateado

habría zapateado habrías zapateado habría zapateado

habríamos zapateado habríais zapateado habrían zapateado

Present Perfect zapateemos zapateéis zapateen

Imperfect zapateara, -se zapatearas, -ses zapateara, -se

hube zapateado hubiste zapateado hubo zapateado

Conditional Perfect zapatearíamos zapatearíais zapatearían

Present zapatee zapatees zapatee

hemos zapateado habéis zapateado han zapateado

Future Perfect zapatearemos zapateareis zapatearán

Conditional zapatearía zapatearías zapatearía

he zapateado has zapateado ha zapateado

Pluperfect zapateábamos zapateabais zapateaban

Future zapatearé zapatearás zapateará

Plural

Preterit Perfect zapateamos zapateasteis zapatearon

Imperfect zapateaba zapateabas zapateaba

Singular Present Perfect

haya zapateado hayas zapateado haya zapateado

hayamos zapateado hayáis zapateado hayan zapateado

Pluperfect zapateáramos, -semos zapatearais, -seis zapatearan,-sen

hubiera, -se zapateado hubieras, -ses zapateado hubiera, -se zapateado

hubiéramos, -semos zapateado hubierais, -seis zapateado hubieran, -sen zapateado

IMPERATIVE zapatea (tú); no zapatees (no) zapatee (Ud.)

(no) zapateemos (nosotros) zapatead (vosotros); no zapateéis (no) zapateen (Uds.)

EXAMPLES La bailarina zapateó para comenzar el baile. Virginia y Daniela han zapateado toda la mañana en la clase de flamenco. ¡Cuidado! ¡No zapateen en el piso mojado! Esperanza zapatea muy bien en su clase de baile.

The ballerina tapped her heels to start the dance. Virginia and Daniela have danced all morning in the flamenco dance class. Be careful! Don’t tap on the wet floor! Esperanza taps very well in her dance class.

652 / zurcir

zurcir to mend, to darn, to join, to make up lies Gerundio: zurciendo Participio pasado: zurcido Mood Simple Tenses

Singular

Compound Tenses

Plural

Present zurzo zurces zurce

zurcimos zurcís zurcen

Preterit

Indicative

zurcí zurciste zurció

Subjunctive

hubimos zurcido hubisteis zurcido hubieron zurcido

había zurcido habías zurcido había zurcido

habíamos zurcido habíais zurcido habían zurcido

habré zurcido habrás zurcido habrá zurcido

habremos zurcido habréis zurcido habrán zurcido

habría zurcido habrías zurcido habría zurcido

habríamos zurcido habríais zurcido habrían zurcido

Present Perfect zurzamos zurzáis zurzan

Imperfect zurciera, -se zurcieras, -ses zurciera, -se

hube zurcido hubiste zurcido hubo zurcido

Conditional Perfect zurciríamos zurciríais zurcirían

Present zurza zurzas zurza

hemos zurcido habéis zurcido han zurcido

Future Perfect zurciremos zurciréis zurcirán

Conditional zurciría zurcirías zurciría

he zurcido has zurcido ha zurcido

Pluperfect zurcíamos zurcíais zurcían

Future zurciré zurcirás zurcirá

Plural

Preterit Perfect zurcimos zurcisteis zurcieron

Imperfect zurcía zurcías zurcía

Singular Present Perfect

haya zurcido hayas zurcido haya zurcido

hayamos zurcido hayáis zurcido hayan zurcido

Pluperfect zurciéramos, -semos zurcierais, -seis zurcieran, -sen

hubiera, -se zurcido hubieras, -ses zurcido hubiera, -se zurcido

hubiéramos,-semos zurcido hubierais, -seis zurcido hubieran, -sen zurcido

IMPERATIVE zurce (tú); no zurzas (no) zurza (Ud.)

(no) zurzamos (nosotros) zurcid (vosotros); no zurzáis (no) zurzan (Uds.)

EXAMPLES Beatriz zurció el pantalón de su esposo. Las costureras han zurcido los uniformes rotos. Mamá no quiere que yo zurza el ruedo del vestido. Mi vecina zurcía unas mentiras de telenovela.

Beatriz mended her husband’s pants. The tailors have mended the torn uniforms. Mom doesn’t want me to sew the hem of the dress. My neighbor used to make up lies worthy of a soap opera.

Appendix of Additional Verbs This appendix consists of 1,500 additional verbs. Each verb in this appendix has a reference to a fully conjugated verb with a matching conjugation. For example, acoger (to welcome) will point you to coger (to catch, seize, take), page 198, because both verbs are identically conjugated. This appendix also contains idiomatic uses of common verbs. The idiomatic use of a verb is made up of a verb and a preposition, or phrase, that when used together have a different meaning from the original verb.

SPANISH VERB

ENGLISH VERB

PAGE

abalanzarse abanicar abaratar abdicar ablandar abofetear abonarse abordar aborrecer abotonarse abrasar abreviar abrigar abrochar abrumar absolver (ue) absorber abstraer abusar acabar de acachetear acallar acalorar acampar acaparar acarrear acatar acatarrarse

to fling, hurl oneself to fan to make cheaper, lower or reduce prices to abdicate to soften to slap to subscribe to board, approach to hate, detest to button up to burn, set fire to reduce, shorten to shelter, protect, wrap up to button up, fasten, buckle to overwhelm to absolve, acquit to absorb to abstract to abuse, misuse, mistreat to just do (something) to slap in the face to silence, quiet, hush, pacify, calm down to heat or warm up, excite to camp to monopolize to transport, carry to obey, respect the law, notice, realize to catch a cold

562 66 76 66 117 651 90 370 477 261 161 375 187 322 358 550 158 611 624 74 651 166 415 596 451 651 548 479

654 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

acceder accidentar acechar acelerar acentuar achicar acicalarse aclamar aclimatar acobardarse acoger acometer acomplejarse acongojarse acoplar acortar acosar activar actualizar acumular acurrucarse adaptar aderezar adherir adiestrar adjudicar administrar adobar adornar adueñarse adular afanarse afectar aferrarse aficionarse a afiliarse afinar afirmar afligirse aflojar

to accede, agree, consent to have an accident, be hurt or injured to watch, spy on to accelerate, speed up, hurry to accent, accentuate to reduce, lessen, shorten to dress up, spruce up to acclaim, hail, applaud to acclimatize to become frightened, turn cowardly to welcome, receive, shelter to attack, attempt, overtake to suffer from a complex to be anguished or afflicted to connect, join, couple to shorten, reduce to harass, pursue, pest to activate, expedite to update, modernize to accumulate to curl up, get cozy to adapt, accustom oneself to season, flavor, embellish to adhere, stick on to teach, train, guide to award, adjudge to manage, deal, administer to season, flavor, marinate to adorn, embellish to take possession of to flatter to work hard, strive to affect, influence to take hold of, stick to to become fond of to join, become affiliated to tune (instrument), perfect, refine to affirm, assert, secure to grieve, be upset to loosen, slacken, let go

209 76 293 324 87 171 170 115 429 307 198 435 519 438 375 233 556 462 625 112 248 95 164 379 311 177 537 559 359 154 112 261 184 109 485 109 197 353 280 135

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 655

afrontar agacharse agasajar agilitar aglomerarse agobiar agradar agraviar agrupar aguantar ahogar ahondar ahuyentar aislar ajustar alabar alargar alarmar albergar alborotar alegar alejarse de alentar (ie) alertar alimentar alisar alistarse aliviar alojar alterar alumbrar amargar amarrar amasar amoldarse amontonar amortiguar amortizar ampliar amplificar amueblar

to confront, face to stoop, crouch to treat attentively to make agile, empower, facilitate to crowd, gather around to overwhelm, oppress, depress to please, be pleasing to wrong, injure to group, gather into a group to put up with, tolerate, stand to drown, sink, choke to deepen, make deeper to drive or chase away to isolate to adjust, fit to praise to lengthen, extend, stretch to alarm, disquiet to shelter to stir up, arouse, incite to contend, state, declare to get away from to encourage, cheer up, comfort to alert, warn to feed, nourish, nurture to smooth, polish to enroll, enlist, get ready to relieve, unburden, feel relief to lodge, take lodgings to alter, change to illuminate, light to make bitter, embitter, annoy to tie, bind to knead, mix, amass (a fortune) to adapt oneself, conform to pile up, gather, accumulate to muffle, deaden, dim to write off, pay off to widen, extend to amplify, enlarge to furnish

76 129 609 331 123 329 117 375 596 401 478 104 184 193 223 74 478 527 412 102 412 519 176 585 184 494 522 375 135 324 189 185 451 481 518 602 147 157 315 383 375

656 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

analizar anhelar animar aniquilar anotar anteponer anticipar antojarse anudar anular apaciguar aparcar aparentar apartarse apedrear apegarse apenar apestar apetecer aplacar aplanar aplastar aplaudir aplazar aplicar aplicarse aportar apostar (ue) aprehender apretar aproximar apuntar arañar arar archivar arder armar arrasar arrastrar arrebatar arrestar arribar

to analyze to long for, yearn to animate, comfort, encourage to annihilate, wipe out to write notes, annotate to place in front, place before to anticipate, bring forward, advance to want, fancy, feel like to tie knots, tie together, join to annul, void to pacify, calm, soothe to park to feign, pretend, assume to keep away from, withdraw from to stone, attack to become fond, become attached to to sadden to stink, smell, annoy to long for, crave for, yearn for to appease, calm, soothe to flatten, smooth, level to crash, overwhelm to applaud to postpone, flunk a test to apply, dedicate oneself to apply oneself to bring, contribute, furnish to bet, wager to seize, apprehend to tighten, squeeze, press down to approach, bring close or move near to aim, point to scratch to plow, till to file to burn, sting to arm, assemble to level, flatten, demolish, raze to pull, drag, drag down to snatch, carry off to arrest to arrive, reach

625 182 328 112 102 498 596 438 524 115 147 171 184 493 201 259 190 440 67 66 69 362 88 70 66 248 76 83 209 551 328 184 81 115 407 634 115 89 311 165 508 257

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 657

arriesgar arrimarse arrinconar arrodillarse arropar arrugar arruinar arrullar asaltar asar ascender (ie) asechar asediar asemejarse a asentar (ie) asentir (ie, i) asesinar asesorar aseverar asfixiar asilar asociarse asomarse a asombrarse de aspirar aspirar a asumir atajar atar atenerse a atentar aterrizar aterrorizar atestiguar atinar atolondrar atorar atormentar atracar atragantarse atrapar

to risk, venture to bring close or move near to corner, put away, ignore to bend on your knees to clothe, wrap up to wrinkle, crease to ruin, destroy to lull or sing to sleep to assault, storm to roast, feel very hot to ascend, climb to trap, snare to pester, harass to resemble, look like to register, write down, record to concur, assent, agree to assassinate, murder to advise, counsel to assert to asphyxiate, suffocate to give or grant asylum, take refuge to associate, become a member to peep, look out at to be astonished, surprised at to inhale, breathe in to aspire to be to assume, take on to intercept, halt, interrupt to tie, fasten, bind to rely on, depend on to attempt to land (airplane) to terrify, frighten to attest, testify to find, discover, hit upon to confuse, bewilder, stupefy to obstruct, clog, stop up to torment, cause pain, torture to hold up, assault to choke, get confused to catch

121 305 359 178 596 419 92 342 343 476 142 293 329 519 192 573 181 96 324 455 375 170 305 123 93 93 553 608 165 600 184 432 432 147 92 96 96 453 141 90 596

658 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

atrasar atribuir atropellar aturdir augurar aumentar ausentarse autorizar avalar avanzar aventurarse ayunar azotar azuzar balbucear barajar barnizar basar bastar batir beneficiar blanquear blasfemar bocinar bombardear bordar bordear bosquejar bromear brotar bucear bullir burbujear cachetear caducar caer en cuenta caerle bien/mal caerse muerto calar calcar calcular

to retard, delay, slow down to attribute, impute to trample down, run over, knock down to daze, stun, bewilder, confuse to predict, foretell, augur to augment, increase, enlarge to be absent, absent oneself to authorize, permit to guarantee to advance, move or push forward to venture, dare to fast to beat, flog, whip to stir up, arouse, incite to stammer, stutter, babble to shuffle, mix together, quarrel to varnish, lacquer to base, support, be based, rely on to suffice, be enough to mix, beat, hit to benefit, profit, help to whiten, bleach to blaspheme to blow a horn to bombard, bomb to embroider, embellish to border on, go round the edge to sketch, outline, draft to joke, jest to sprout, bud, rise (water) to dive, swim under water to boil, bubble to bubble to slap to become void, expire (a right, passport) to realize to be well/bad received to drop dead to soak, drench, permeate to trace (drawing), imitate, mimic to calculate, think

354 226 342 88 137 507 493 157 87 405 99 190 102 188 153 152 475 481 362 94 75 162 179 197 136 370 136 422 266 102 153 650 153 651 294 175 175 175 375 564 375

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 659

calibrar calumniar cambiar capacitar capitular captar capturar caracterizarse carecer carraspear catalogar causar cautivar cavar cavilar ceder cegar (ie) celar censurar centralizar centrar ceñir (i, i) cercar cerciorarse cerner (ie) certificar cesar chamuscar chequear chiflar chillar chismear chispear chupar cicatrizar cifrar cimentar cincelar circular

to calibrate, gage, measure to slander, defame to change, convert, replace to train, equip, train oneself, be competent to capitulate, surrender, give up to grasp, catch (the real meaning of something) to capture, apprehend to be characterized or distinguished to lack, be in need of to clear one’s throat to catalog, list to cause to attract, win over, take possession to dig, delve into to ponder to cede, yield, give in to, hand over to blind to supervise, keep watch to censor, criticize to centralize to center, focus to gird, enclose, tighten to fence in, enclose to ascertain, make sure to sift to certify, attest to cease, stop, come to an end to scorch to check, verify to whistle, blow a whistle, go crazy to scream, shriek, squeak, screech to gossip to spark, sparkle to suck, absorb to heal to encode to lay a foundation, establish to chisel, carve to distribute, circulate, move

189 410 455 195 375 374 291 562 122 299 105 624 462 462 151 273 454 182 291 523 311 543 159 90 309 383 161 171 162 375 342 266 299 596 432 437 184 632 375

660 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

civilizar clamar clarificar clasificar claudicar clausurar clavar coaccionar coagular cobijar codiciar coexistir cohibir coincidir cojear colaborar colar coleccionar colectar colegir columpiar combatir combinar comentar comerciar cometer cometer un error compaginar comparar compenetrarse compensar compilar complacer completar complicar comportarse comprimir comprobar (ue) computar comulgar comunicar

to civilize to clamor, cry out to clarify to classify, sort to give up, back down to close, bring to a close to nail, fasten to coerce to coagulate to cover, shelter to covet to coexist to inhibit, restrain to coincide, agree to limp, wobble to collaborate, contribute to strain, sift, slip in (sneak) to collect, form a collection to collect (money) to gather together, deduce, infer to swing to fight, battle to combine, unite to comment to trade, deal to commit, entrust to make a mistake to arrange in order, collate to compare to understand each other to compensate, indemnify to compile to please, accommodate, be pleased to complete, finish to complicate, involve to behave to compress to check, prove to compute, calculate to take or give communion to communicate, inform

523 115 383 383 177 402 407 359 384 152 253 392 512 246 153 384 375 359 374 297 410 105 181 184 542 435 435 181 544 505 262 151 67 295 173 99 553 510 295 173 167

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 661

concebir (i, i)

to conceive, become pregnant, imagine, formulate 577 conceder to grant, admit, agree upon 273 concentrarse to concentrate, be focused 424 concertar (ie) to arrange, agree upon 78 concretar to summarize, specify 551 concurrir to agree, attend, concur 466 condecorar to bestow honor, decorate 324 condenar to condemn, sentence 190 condimentar to season 184 conectar to connect, plug in 441 confirmar to confirm 353 confiscar to confiscate 177 conformarse con to be satisfied with 305 confortar to comfort, console, cheer 441 confrontar to confront, face 441 congelar to freeze, congeal 182 congestionar to congest, make congested 474 congojar to cause anguish, distress 135 congratular to congratulate, rejoice 375 conmemorar to commemorate, celebrate 431 conmover (ue) to move, touch, affect 445 connotar to connote, imply 102 conquistar to conquer, win over 223 consagrar to consecrate, devote 417 conservar to preserve, maintain, stay young 568 considerar to consider, think of, be considered as 605 consistir to consist of, be composed of 139 consolar (ue) to console 643 consolidar to consolidate, 604 conspirar to conspire, plot 93 constar to be clear, obvious, consist of 223 constatar to verify, confirm 223 constiparse to catch a cold 281 constituir to constitute, form, make up 594 constreñir (i, i) to constrain, force, compel 543 consultar to consult, look up, discuss, advise 464 consumir to consume, use, up, eat up 553 contagiar to give or spread (a disease, enthusiasm, hate) 253 contaminar to pollute, contaminate, corrupt 181 contar con (ue) to rely on, trust, count on 221

662 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

contemplar contentarse contradecir contraer contraer matrimonio contrariar contrarrestar contrastar contratar controlar convalecer conversar convidar convivir cooperar coordinar copiar coquetear coronar corresponder corromper cortejar coser costear cotejar cotizar crear criticar cuestionar culpar cultivar cumplir . . . años cumplir con su palabra curar curiosear cursar custodiar danzar dar a

to contemplate to be contented to contradict, oppose, contradict oneself to contract, reduce, shrink

375 90 247 611

to get married to oppose, go against, contradict to counteract, block, stop to contrast to hire, contract to control, inspect, govern to recover, convalesce to converse, chat, talk to invite, treat to live together to cooperate to coordinate to copy, make copies, imitate to flirt to crown to correspond, match, belong to to corrupt, seduce to court, woo to sew, mend to finance, pay for to compare, check, reconcile to quote, price to create, form to criticize, blame, find fault to debate, discuss, dispute to blame to grow to be . . . years old

611 631 508 223 616 375 6 375 117 642 532 92 125 651 326 552 561 82 232 651 82 432 651 177 474 596 407 241

to keep one’s word to cure, heal to pry, investigate, snoop to study, attend to guard, take care of to dance to face, look out upon, overlook

241 137 266 375 329 405 244

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 663

dar a conocer dar a luz dar con dar de alta dar gritos dar la hora dar las gracias dar pena dar por dar recuerdos dar un paseo dar una vuelta darse a entender darse cuenta de (que) darse el gusto darse la mano darse prisa datar debatir debutar declarar declinar decomisar decorar decretar deducir deferir (ie, i) definir deformar defraudar degradar dejar caer dejar de + inf. dejarse de bromas delatar delegar deleitarse deletrear deliberar

to make known to give birth to stumble upon, find, run into to discharge to shout, scream to strike (the hour) to thank to feel sorry to consider as to give regards (to) to take a walk to take a walk, a stroll to make oneself understood

244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244

to realize to please oneself to shake hands to hurry to date, date from to debate to make one’s debut, open (a play) to declare, make known to decline, fade out to confiscate to decorate to decree, resolve to deduce, infer, deduct to defer, delegate, yield to define, determine to deform to deceive, deprive, defraud to demote, degrade, reduce in rank to drop to stop, leave off

244 244 244 244 548 68 295 79 92 375 630 551 610 503 622 179 524 104 250 250

to stop kidding to denounce, inform to delegate to delight to spell, interpret to deliberate, ponder, confer

250 616 478 99 201 324

664 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

delinear delirar demarcar demoler (ue) demorar denegar (ie) denigrar denominar denotar deparar depilar deplorar deponer deportar deprimir derivar derramar derrocar derrochar derrotar derrumbar desabotonar desabrigar desabrochar desacomodar desacostumbrarse desacreditar desactivar desafinar desajustar desalentar (ie) desaliñar desalinear desalmar desalojar desamparar desangrar desanimar desarmar desarreglar desarrollar

to draw, delineate, design to be delirious, talk nonsense to mark, delimit to demolish, destroy to delay, retard to deny, refuse, reject to denigrate, slander to denominate, name to denote, indicate to supply, provide to depilate, remove hair to deplore, lament to lay aside, put aside to exile, deport to depress to derive, drift to spill, scatter to overthrow, demolish to waste, squander to defeat to knock down, demolish to unbutton to uncover, undress to unfasten, undo to inconvenience, bother to lose the habit of, disaccustom to discredit, disgrace to deactivate to get out of tune to put out of order, disarrange to make breathless, discourage to make dirty, untidy, disarrange to misalign, get out of line to become weaken, upset to remove, dislodge to abandon, leave to bleed profusely to discourage, depress to disarm, take apart to make untidy, disarrange to develop

136 437 425 439 375 454 417 181 102 544 151 630 498 585 553 407 115 194 267 165 257 69 187 267 80 123 255 407 602 440 176 306 136 179 135 544 417 328 390 132 342

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 665

desarropar desatar desatender (ie) desatinar desbaratar desbordar descalificar descalzar descargar descartar descender (ie) descifrar descolgar (ue) desconcertar desconectar desconfiar descongelar desconocer descontar (ue) descontinuar descorazonar descuidar desdeñar desdoblar desembalar desembarcar desempeñar desencadenar desenchufar desengañar desenganchar desenlazar desenmascarar desenredar desenrollar desenterrar (ie) desentonar desenvolver desequilibrar desertar

to undress, disrobe to untie, undo to ignore, disregard, neglect to confuse, befuddle to ruin, mess up, break to overflow to disqualify to take off shoes to unload, discharge to discard, put aside to descend, go down, get off to decipher, decode to take down, let down to confuse, upset to disconnect, unplug to distrust, doubt, suspect to thaw, defrost to be ignorant of, not recognize to discount, deduct to discontinue, cease, suspend to discourage, dishearten to neglect, forget to disdain, scorn to unfold, spread out to unpack to disembark, unload, leave to fulfill (an obligation), act, hold a position to unchain, break loose, liberate to unplug, disconnect to undeceive, disillusion to unlock, unfasten to undo, unravel, develop to unmask, reveal, expose to disentangle, unravel to unroll, unwind to exhume, unearth to be out of tune, humiliate to unroll, unwrap, develop to throw off balance, unbalance to desert, abandon

596 429 142 181 374 251 383 113 185 374 301 189 199 192 374 315 182 217 221 224 375 149 308 375 375 564 308 474 649 81 267 405 375 117 166 310 326 316 189 374

666 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

desesperarse desfallecer desfavorecer desfigurar desfilar desgajar desganarse desgarrar desgastar desgreñar deshabitar desheredar deshidratar deshilar deshinchar deshonrar designar desilusionar desinfectar desinflamar desinflar desintegrar desinteresarse desintoxicar desistir deslizarse deslucir deslumbrar desmantelar desmayarse desmejorar desmentir (ie, i) desmenuzar desmontar desmoronar desnivelar desnudar desobedecer desocupar desorbitar

to become or get desperate, lose hope to faint, weaken to disfavor, not to flatter or suit to disfigure to parade to rip or tear off, come apart or loose to lose (one’s appetite/ interest in something) to rip, tear to wear away or out, weaken to dishevel, make untidy (hair) to leave, vacate, abandon to disinherit to dehydrate to unravel to reduce swelling to dishonor, disgrace to designate, assign to disillusion to disinfect to reduce swelling or inflammation to deflate, collapse to disintegrate, decompose to lose one’s interest to detoxify to desist, stop, give up to slide, let slip to tarnish, spoil to dazzle, blind, baffle to demolish, dismantle to faint, swoon to deteriorate, get worse to prove false, disprove, deny to crumble, scrutinize to dismount, dismantle to wear away, decay, disintegrate to make uneven, tilt to undress, strip to disobey to clear, empty, vacate to exaggerate, give too much importance

123 477 468 348 640 152 90 100 362 308 374 378 429 640 267 107 138 65 255 115 375 417 393 335 392 562 323 189 632 261 431 433 523 441 488 632 524 459 374 580

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 667

desordenar desorganizar desorientar despabilarse despachar desparramar despechar despedazar despeinarse despejar desperdiciar despilfarrar despistar desplazar desplegar (ie) despojar desposarse despreciar despreocuparse desprestigiar desquiciar desquitarse destacar destapar destellar desterrar (ie) destilar destinar destituir destornillar destrozar desunir desvalijar desvalorar desvalorizar desvanecer desvelar desviar desvincularse desvivirse por detallar deteriorar

to disarrange, make untidy to disorganize to confuse, mislead to wake up, liven up, become alert to dispatch, send off to scatter, spread, disseminate to disgust, make resentful to break, tear, ruin, shred to become uncombed or disarranged to clear away, vacate, clarify to waste, squander, misspend to squander, waste to lead astray, mislead to move, shift, travel to unfold, spread out to strip, rob, deprive to get married, become engaged, wed to despise, scorn, disregard to forget one’s cares or worries, neglect to discredit, cause to lose prestige to unhinge, upset to win back, get even with to emphasize, stand out, be noted to uncover, uncork, open to twinkle, sparkle, flash to exile, banish to distil, filter to designate, assign to to dismiss, discharge to unscrew to destroy, shatter, break into pieces to separate, disunite to rob, swindle to devalue, depreciate, discredit to devalue, depreciate to disappear, diffuse, become dizzy to keep awake, stay awake to deflect, deviate to lose contact with to be eager to, be dying for, be anxious to to detail, specify in detail to deteriorate, be damaged, worn out

474 475 409 90 293 115 293 525 485 422 75 163 223 525 454 135 186 125 505 315 253 522 141 596 156 302 151 92 594 156 581 622 349 630 432 67 632 315 90 642 166 384

668 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

determinar detestar detonar devaluar devengar devorar diagnosticar dialogar dictar difamar diferenciar diferir (ie, i) dificultar difundir dirigirse a discar disciplinar discriminar discurrir discutir diseminar diseñar disentir (ie, i) disfrazar disfrutar disgustarse disimular disipar disminuir disolver (ue) disparar dispensar dispersar distinguir distribuir disuadir divagar divergir diversificar divisar divorciarse

to determine, decide, resolve to to hate, detest, loathe to detonate, explode to devaluate (currency) to earn (salary), produce (interest) to devour, consume to diagnose to converse, chat to dictate, command, give a lecture to defame, slander to differentiate, distinguish, differ to defer, postpone to impede, hamper, obstruct to diffuse, spread, publish, divulge to go to, go toward to dial a telephone number to discipline, train to distinguish, discriminate to roam, reflect or ponder, think up to discuss, argue to disseminate, spread, scatter to design, create, draw to disagree, dissent to disguise, dress for a masquerade to enjoy, have a good time to be displeased or annoyed to pretend, feign, disguise to dissipate, disperse to diminish, reduce, decrease to dissolve, destroy, break up to fire, discharge to dispense, grant, excuse to disperse, scatter to distinguish, honor, excel to distribute, apportion to dissuade to wander, digress to diverge, disagree to diversify to see, perceive to get divorced, separate

602 453 223 330 478 96 564 478 255 115 542 613 374 382 280 492 602 181 466 205 181 308 573 525 374 140 375 544 594 550 575 262 262 337 226 88 478 280 564 375 191

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 669

divulgar doblar doblegar documentar dominar donar dorar dotar duplicar echar (una carta, etc.) al correo echar abajo echar de menos echar la culpa echarse a perder echarse a reír economizar edificar editar efectuar egresar ejercitar elaborar elevar eliminar elogiar eludir emancipar embadurnar embalar embarazarse embarcar embargar embarrar embaucar embeber embellecer emboscar embromar emerger emigrar

to divulge, reveal, disclose to fold, bend to bend, flex, yield to inform, document to dominate, master, control to donate, give to gild, fry (golden brown) to endow, bequeath, furnish, provide to duplicate, copy

478 375 478 507 181 69 375 165 388

to mail (a letter, etc.) to overthrow, destroy to long for, miss to blame to spoil, ruin to burst out laughing to economize, save to build, construct, erect to publish to carry out, perform, effect to leave, go away to exercise, practice, train to make, elaborate, manufacture to raise, lift, elevate to eliminate to praise to elude, avoid, evade to emancipate, liberate to smear, daub to pack, put on speed (race) to become pregnant to embark, go on board, take a long trip to embargo, obstruct to splash with mud, stain to deceive, cheat to absorb, take in to beautify, embellish to ambush to tease, banter at to emerge to emigrate, live abroad

293 293 293 293 293 293 432 383 374 87 538 374 384 414 181 329 88 535 197 535 562 564 185 451 294 158 67 230 179 514 417

670 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

emitir emocionarse empacar empapar empapelar emparejar empatar empeñarse empeorar emprender empujar emular enajenar enamorarse encabezar encadenar encajar encaminar encapricharse

to emit, send forth to be moved, be touched inside to pack, crate, bale to soak, drench to paper, line to match, pair off to tie, be equal to insist on, set one’s mind on to make worse, become worse to undertake, engage in to push, shove to emulate, rival to alienate, drive crazy to fall in love with to head, lead to chain, put in chains, link to fit in, insert to direct, guide to become infatuated with, to take into one’s head to encarar to face, confront encarcelar to imprison, incarcerate encarecer to raise prices encargar to put in charge, entrust encariñarse to become fond of encauzar to channel, guide, direct enchufar to plug in encoger to shrink, shrivel, shrug encomendar (ie) to trust enderezar to straighten endeudarse to get into debt endosar to endorse endulzar to sweeten, soften endurecer to harden, toughen enemistarse to become enemies enfilar to line up, put in a line enflaquecer to lose weight, slim down enfocar to focus, consider, look at enfrentar to confront, face enfriar to catch a cold, become cold enfurecer to infuriate, make furious enganchar to hook, latch

642 305 268 596 375 609 195 154 451 273 278 342 110 289 70 474 152 181 129 375 632 122 185 154 625 649 319 133 558 240 375 523 122 140 112 122 200 507 315 122 267

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 671

engordar engrandecer engrasar engreír enjabonar enjuagar enjuiciar enlatar enlazar enlodar enloquecerse enmarañar enmascarar enmendar (ie) enmudecer enorgullecerse enredar enriquecerse enrojecerse enrolar enrollar enroscar ensalzar ensanchar ensartar ensayar ensillar ensimismarse ensuciar entablar enterarse enternecer entonar entrampar entreabrir entrecerrar (ie) entrelazar entremezclar entrenar entreoír

to fatten, put on weight to increase, enlarge to grease, oil to make conceited or vain, spoil to soap, wash, lather to rinse to judge, indict to can, put into a can to tie together, connect to muddy, spatter with mud to go crazy or mad, become enchanted with to tangle up, entangle to mask, hide, put on a mask to correct, amend to silence, hush to be proud of to tangle, confuse to become rich, prosper to blush, turn red to sign on, enlist to wind, coil, roll up to curl, twine, twist to exalt, glorify, praise to widen, extend to string, thread to test, try, rehearse to saddle to become lost or absorbed in thought to stain, make dirty to start, begin to find out about, become aware of to make tender, soften to intone, sing in tune to trap to open slightly, set ajar to half-close to interweave, intertwine, interlace to intermix, intermingle to train to half-hear, hear vaguely

370 217 481 540 69 478 125 453 113 149 204 243 311 133 459 204 290 204 204 375 166 171 523 267 453 124 156 77 542 375 127 491 69 544 71 90 113 436 357 469

672 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

entrever entristecer entrometerse entusiasmar enumerar enunciar envasar envejecer envenenar enviciarse envidiar envilecer enviudar enyesar equilibrar equipar equiparar equivaler erigir erizarse esbozar escabullirse escalar escampar escandalizar escapar escarbar escarmentar (ie) esclarecer escoltar escudar escudriñar esculpir escupir escurrir esforzarse (ue) esfumarse esgrimir esmerarse espantar especializar

to catch a glimpse, see vaguely to sadden, make unhappy to meddle, interfere to make enthusiastic, encourage to enumerate to enunciate to bottle to age, make old to poison to become addicted to to envy to debase, degrade to become a widower or a widow to set broken bone in plaster, plaster to balance to equip, outfit, furnish to compare, match to be equivalent to to erect, build, construct to get goose bumps to sketch, outline to slip away to climb, ascend, rise to clear up, stop raining to scandalize, shock, offend to escape, flee to scratch, scrape to correct severely, learn one’s lesson to lighten, light up, clarify to escort to shield, protect to scrutinize, examine to sculpt, carve, engrave to spit up to drain, drip to try hard, make an effort, do one’s best to vanish, disappear to wield a weapon, fence to do one’s best to frighten to specialize

636 67 210 520 532 542 481 114 413 191 413 114 290 538 189 596 208 629 280 562 523 650 375 596 625 596 74 176 103 374 290 243 642 642 466 146 406 553 123 375 625

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 673

especificar especular espesar espiar espirar esquivar establecer estafar estallar estampar estancarse

to specify, itemize to speculate, ponder to thicken, condense to spy on to breathe out, exhale to avoid, evade to establish, set up to swindle, cheat, defraud to burst, explode to stamp, print, engrave to become dammed up, come to a standstill estar de acuerdo to agree on estar harto de to be fed up with estar mal to be sick, not to work properly estar para to be about (ready) to estar por to be in favor of estar por las nubes to be sky high estar resuelto a to be determined estar seguro de to be sure of estereotipar to stereotype estigmatizar to stigmatize, brand estimular to stimulate, encourage estirar to stretch, extend estorbar to obstruct, hinder, annoy estornudar to sneeze estrangular to strangle estrechar to tighten, narrow, reduce estregar to rub, scrub, scour estrellarse to smash, crash estrenar to do or use for the first time, premier estropear to spoil, ruin estrujar to squeeze, press, crush evadir to evade, dodge, elude evaluar to evaluate, assess evaporar to evaporate, vanish evocar to evoke, recall evolucionar to evolve, develop exagerar to exaggerate, overdo exaltar to glorify, extol, praise examinar to examine, scan

383 375 375 315 437 568 217 375 166 596 77 327 327 327 327 327 327 327 327 596 157 375 603 559 106 375 267 484 178 357 299 278 88 87 375 230 326 324 343 181

674 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

exhibir eximir existir experimentar explorar exponer exponerse a exportar exprimir expulsar extender (ie) extirpar extrañar facilitar facturar fallecer falsificar familiarizarse fantasear fastidiar fatigarse favorecer fecundizar fermentar fertilizar fiar fiarse de filmar filtrar finalizar fletar florecer flotar fluctuar fluir fomentar forjar formalizar formar forrar fortalecer

to exhibit, show, display to exempt, free to exist, be to experience to explore, research to expose, jeopardize, show, exhibit to run the risk of to export to squeeze, wring out to expel, drive out to extend, expand, enlarge to eradicate, eliminate to miss, surprise to facilitate, expedite to invoice, bill to die, expire to falsify, forge, counterfeit to get familiar with to daydream, imagine, dream of to annoy, irritate, pester to wear out to favor, improve the appearance of to fertilize to ferment to fertilize to sell on credit to trust, rely on to film to filter to finish, conclude to charter a ship, load merchandise to bloom, flourish, prosper to float to fluctuate, rise and fall to flow to foment, promote, stir up to forge, form, make to formalize, make legal to form, shape to line, cover to fortify, strengthen

642 642 392 507 415 498 498 374 553 375 309 596 81 374 375 217 383 562 136 375 259 468 475 507 523 315 214 520 375 523 453 122 102 87 389 507 347 625 520 163 67

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 675

forzar (ue) fotocopiar fotografiar fracturar fragmentar frecuentar frotar fruncir frustrar fugarse fumigar fundir fusilar fustigar galopar ganarse la vida garantizar gatear generar gesticular gestionar glorificar gotear grabar gratificar gravar gravitar gritar gruñir guardar cama guardar silencio guiñar guindar guisar habilitar habituarse hablar mal de hacer daño hacer buen (mal) tiempo* hacer caso

to force, break through, violate to photocopy to photograph to fracture, break, rupture to fragment to attend regularly, go regularly to to rub, touch lightly to wrinkle, pucker to frustrate, thwart to escape, flee to fumigate to smelt, fuse to shoot to whip, censure to gallop to earn a living to guarantee to crawl, creep to generate, produce to gesture, grimace to negotiate, arrange for to glorify to drip, trickle to engrave, record to recompense, reward to tax, impose to gravitate to shout, yell, scream to grunt, growl to stay in bed to be silent, keep still to wink to hang up, be suspended, to win to cook, stew to qualify, furnish, equip to become accustomed to to gossip, speak against to harm, hurt (oneself)

111 375 315 375 507 453 102 652 375 259 187 382 399 187 596 178 157 651 532 375 474 383 651 619 383 407 331 152 642 370 370 243 117 375 374 87 375 376

to be good (bad) weather to pay attention to, listen, obey

376 376

676 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

hacer escala to stop over hacer falta to lack something hacer fresco* to be cool hacer frío (calor)*to be cold (hot) hacer hincapié to emphasize hacer preguntas to ask questions hacer viento* to be windy hacerse cargo de to take charge of

376 376 376 376 376 376 376 376

*Conugated only in third-person singuar in all tenses.

hartar hechizar helar hidratar hincarse hincharse hipnotizar hojear homenajear honrar hornear hospedar humear hurgar hurtar idealizar idear idolatrar igualar iluminar ilusionarse ilustrar imaginar imitar impacientarse impartir implorar imponer importunar impresionar imprimir improvisar

to annoy, tire, bore to charm, enchant, bewitch to freeze to hydrate to knell down to become swollen to hypnotize to skim through a book, a magazine to pay homage to to honor to bake to lodge (at), stay (at) to smoke, steam to poke, rummage to steal, rob to idealize to think up, invent to idolize to equalize, make equal to light, illuminate to have hope to illustrate, draw to imagine to imitate to lose patience, become impatient to grant, give, convey to implore, beg to impose to bother to impress, move to print to improvise

441 157 632 441 77 129 157 266 266 107 266 301 266 478 567 523 266 311 375 181 123 311 197 453 493 588 384 498 375 69 553 148

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 677

impugnar impulsar imputar inaugurar incendiar incitar inclinar incomodar incomunicar incorporar incrementar incrustar inculcar incumplir incurrir indagar indemnizar independizar indignar indisponer individualizar inducir industrializar infamar infectar inferir (ie, i) infestar infiltrar inflamar inflar infligir infringir infundir ingeniar ingerir (ie, i) ingresar inhabilitar inhalar inhibir iniciar injuriar inmigrar

to refute, impugn, contest to drive, impale, to propel to charge with, impute to inaugurate, grand opening to set on fire to incite to incline, be inclined to to bother, inconvenience to isolate, confine to join, incorporate, sit up to increase to inlay, encrust to inculcate, implant (ideas, knowledge) to fail, break a promise to incur, commit to investigate, examine to indemnify, compensate to liberate, emancipate to infuriate, irritate to upset, indispose to individualize, make personal to lead, induce to industrialize to defame, discredit to infect to infer, deduce to infest to infiltrate to set on fire, inflame to inflate, blow up to inflect, condemn to infringe, transgress to instill, infuse, inspire to invent, think up to ingest, take in, consume to enroll, register to disable, incapacitate to inhale, breathe in to inhibit, restrain to initiate, begin, start to abuse, insult, offend to immigrate

357 375 374 375 119 195 181 290 501 415 507 362 564 241 466 478 523 523 138 282 523 394 523 115 374 503 440 375 115 375 280 280 382 375 279 375 374 375 526 455 375 417

678 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

inmiscuir inmovilizar inmunizar inmutarse innovar inocular inquietar insertar insinuar inspeccionar inspirar a instalar instar instaurar instigar instituir instruir instrumentar insultar integrar intelectualizar intensificar intentar intercalar intercambiar interceder interceptar interferir (ie, i) internar interpelar interpretar interrogar interrumpir intersectar intervenir intimidar intoxicar intranquilizarse intrigar intrincar intuir

to interfere, meddle to immobilize, paralyze to immunize to change, alter to innovate to inoculate to disturb, trouble to insert, include to insinuate, suggest, hint to inspect, examine to inspire to to install to urge, press to establish, set up to provoke, incite to institute, establish, found to instruct, teach to orchestrate to insult to integrate, form to intellectualize to intensify to try, attempt to insert, intercalate to exchange, interchange to intercede, mediate to intercept to interfere to intern, commit to appeal, implore to interpret, perform to question, interrogate to interrupt to intersect, meet, cross to intervene, interfere to intimidate, threaten to poison, intoxicate to get restless or uneasy to intrigue, plot, scheme to tangle, involve to intuit

220 523 523 90 407 375 374 374 224 326 93 375 223 375 187 381 381 507 441 417 157 383 507 375 455 467 76 613 375 182 374 478 642 374 635 290 200 562 187 167 274

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 679

inundar invadir invalidar inventar investigar invocar involucrar inyectar ir de caza ir de compras irrigar irritar irse a las manos izar jabonar jactarse jadear jalar jerarquizar jorobar juramentar justificar laborar labrar lacerar lactar ladear ladrar lagrimear lamentar lamer laminar laquear largar legar legislar legitimar lesionar liar liberar libertar

to flood, inundate to invade, trespass to invalidate to invent to investigate, check to invoke, beg for to involve, bring in to inject, irradiate to go hunting to go shopping to irrigate to irritate, anger to fight, struggle to hoist to soap, wash, lather to boast, brag to pant, heave to pull to arrange hierarchically to annoy, bother, irritate, exasperate to swear in to justify to work, toil, labor to work, carve, bring about to lacerate, wound to nurse, breast-feed to lean, tilt, incline to bark to weep, cry to be sorry, regret to lick, lap to laminate, roll into sheets to lacquer to release, let go to delegate, bequeath to legislate to legitimize to damage, wound to tie, bind, roll to liberate, free to liberate, rescue

117 88 117 507 187 604 375 374 397 397 187 374 398 432 69 191 266 375 432 559 507 383 375 189 325 374 375 375 375 401 203 181 162 484 484 375 328 69 315 324 374

680 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

librar licenciarse licitar licuar lidiar ligar limar limitar lindar liquidar listar litigar llamar la atención llegar a ser llegar tarde llenarse de valor llevar a cabo llevarse bien (mal) localizar lubricar lucir lustrar macerar machacar machucar magnetizar magnificar magullar majar malbaratar malcriar maldecir maleficiar malentender (ie) malgastar malograr maltratar mamar manar manchar mancillar

to save, rescue, release to graduate with degree to bid for, auction to liquefy, blend to fight, battle to tie, bind to file to limit to border on, be next to to liquefy, liquidate to enter into a list to litigate, dispute to attract someone’s attention to become something, get to be to be late to get up courage to carry out, accomplish, finish to be on good (bad) to localize to lubricate to shine to polish to soak, steep, marinate to pound, crush to crush, bruise, maul to magnetize to magnify to bruise, batter to crush, pound, mash to undersell, squander, misspend to spoil or ruin a person to curse to harm, bewitch to misunderstand to squander, waste to waste time, miss opportunity to mistreat to suck, nurse to flow, run, spring to soil, become soiled, stained to stain, soil, spot, blemish

189 178 195 87 329 187 328 374 117 117 508 187 411 412 412 413 414 127 432 341 652 311 324 564 294 432 177 156 152 374 315 160 75 309 362 417 616 115 375 267 156

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 681

manifestar maniobrar manipular manosear manufacturar maquinar maravillarse marchitar martillar martirizar mascar materializar matricular mecer mediar meditar mencionar menear menoscabar menospreciar mercadear merendar (ie) meterse en metodizar militar minar minimizar mitigar modelar moderar modernizar modificar mofarse moldear morar morirse de risa (ue, u) mortificar motivar movilizar multar

to manifest, show, demonstrate to work, operate to manipulate, handle to handle, touch to manufacture to scheme, plot to marvel, wonder at to wither, wilt, fade to hammer, torment to martyr, torture to chew to materialize to register, get registered to rock, swing to mediate, intercede to meditate to mention, name to move, shake, wiggle to lessen, reduce, diminish to despise, look down, underestimate to trade, deal, do business to eat a light refreshment in the afternoon to meddle with to organize, systematize, methodize to serve in the army to mine, sap, undermine to reduce, lessen, diminish to mitigate, alleviate, quench to model, pattern, shape to moderate, control to modernize to modify, change to make fun of, mock to mold, cast, mould to reside, dwell

223 189 375 266 375 602 191 374 156 432 171 157 375 434 375 374 326 136 74 125 266 133 210 432 374 181 432 187 182 532 432 177 375 375 375

to die of laughter to mortify, annoy, vex to motivate to mobilize to fine

288 177 568 432 374

682 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

murmurar musitar mutilar nacionalizar naturalizar naufragar negarse a (ie) nivelar nombrar nominar normalizar notar nublar* numerar nutrir objetar obrar obsesionar obstaculizar obstinarse obstruir obviar ocasionar odiar ofertar oficiar ofrendar ofuscar

to murmur, whisper to mumble, whisper, mutter to mutilate, cripple to nationalize, naturalize to naturalize, nationalize to sink, be shipwrecked to refuse, decline to level, make even to appoint, name, mention to name, call to normalize, get back to normal to notice, note to cloud, become cloudy to count, number to nourish, feed to object to, feel or state disapproval to work, build, act to obsess to hinder, obstruct, block to insist on, persist in to block, obstruct, stop to remove, clear away to cause to hate to offer to officiate, celebrate to offer, make an offering to dazzle, blind, confuse

374 374 151 432 432 412 454 182 189 181 432 645 375 324 642 453 189 69 432 424 381 375 488 375 374 375 117 171

*Conjugated only in third-person singular in all tenses.

ojear olfatear ondear ondular opacar operar opinar oprimir optar orar orear orientar

to stare at, eye to smell, sniff to wave, ripple to undulate, wave (hair) to cloud, darken, eclipse to operate, operate on to think, express an opinion to oppress, press, squeeze to choose, select, opt to pray, make a speech to air dry, aerate to orient, guide

375 651 153 375 141 532 181 553 374 375 201 507

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 683

originar orquestar osar oscilar oscurecer ostentar otear oxidar pacificar pactar paladear palear palidecer palmear palpar palpitar paralizar parapetar parear parecerse a parir parpadear parquear participar particularizar partir pasar adelante pasar la lista pasar una película pasmar patear patentar patinar patrocinar patrullar pausar pecar pedir prestado pelar

to originate, create, invent to orchestrate to dare, venture to swing, oscillate, fluctuate to get dark, become night to show off, flaunt to survey, scan, watch to oxidize, rust to pacify, calm down to agree to, come to an agreement to taste, relish to shovel to turn pale, become pale to clap, applaud to touch, feel around with the hand to palpitate, throb to paralyze; become paralyzed to fortify with parapets, protect oneself to pair, match to resemble (someone) to give birth to blink, wink to park to participate, communicate, inform to particularize, specify to divide, leave, set out to come in, enter to call roll

92 453 375 628 118 507 651 117 177 374 266 142 103 201 596 255 432 616 201 204 335 266 162 375 432 588 481 481

to show a movie to stun, astonish, amaze to kick, treat rudely to patent to skate to sponsor, support to patrol to pause, rest to sin, do wrong to borrow to peel, pare (fruit), shave (someone’s head)

481 115 361 504 361 197 166 624 492 483 182

684 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

pelear peligrar pellizcar penalizar penetrar pensionar percatarse percibir perder (ie) el tiempo perdurar perecer peregrinar perfeccionar perfilar perforar perfumar perjudicar perjurar permanecer perpetuar perseverar persistir persuadir perturbar pesar picar pilotar planchar planear plantar plantear plasmar poner pretextos ponerse a + inf. ponerse de acuerdo ponerse de pie portarse posar posponer predecir

to fight to be in danger, peril to pinch, nip to penalize, punish to penetrate, enter to pension to realize, notice, perceive to perceive, sense, notice

413 417 167 432 375 413 77 526

to waste (one’s) time to last, last a long time to perish, end to go on a pilgrimage to perfect, improve to outline, profile to puncture, perforate to perfume, scent to damage, harm to commit perjury, forswear to stay, remain to perpetuate to persevere, continue to persist to persuade to disturb, upset, become upset to weigh to prick, peck, sting, be too spice (food) to pilot, steer, navigate to iron to plan to plant to state, outline, set forth to shape, mould, make to make up excuses to begin to, start to

487 291 459 361 413 640 375 358 177 375 217 87 532 392 120 257 375 335 102 267 375 184 375 606 498 499

to agree, come to an agreement to stand up to behave to pose to postpone to predict, forecast

499 499 109 336 498 160

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 685

predisponer premiar prender prescindir de presentarse al examen presionar prestar atención prever proceder procurar programar progresar prolongar prometer pronosticar pronunciar proponer proporcionar prorrogar prosperar protestar proveer provocar pulir quedar bien quedar de acuerdo quedar en quedar mal quedar sabroso quedarse asombrado quedarse dormido querer decir rasgar rasguñar raspar rayar razonar

to predispose to reward to grasp, seize, set fire to to do without, get along without

498 375 126 382

to take an exam to pressure, push to pay attention to anticipate, foresee, forecast to proceed to strive, try to program, plan to progress, advance to prolong, lengthen, endure to promise to to forecast, foretell to pronounce, deliver or make speech to propose to to give to extend, defer, prolong to prosper, thrive to protest, complain to provide, supply to provoke, incite, annoy to polish to acquit oneself, keep a promise or appointment

90 413 508 636 203 375 115 375 478 435 335 375 498 413 412 532 508 408 501 642

to agree, come to an agreement to agree on to fail someone, not keeping a promise to be tasty, delicious

149 149 149 149

to be astonished to fall asleep to mean to tear, rip to scratch to scrape to underline, cross out to reason

518 518 521 484 308 596 124 375

149

686 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

reaccionar reafirmar realzar rebajar recalcar recalentar recaudar recetar recircular recitar recobrar recompensar reconciliarse recopilar recorrer recortar recurrir redactar reemplazar refinar reflejar reforzar (ue) refunfuñar regañar regir (i, i) regocijarse rehacer reinar reintegrar relajarse relatar rellenar remar rematar remediar remitir rendir (i, i) renegar (ie) renovar (ue) repicar replicar

to react to reaffirm, reassert to enhance, highlight, elevate to reduce, discount, loose weight to emphasize, stress to reheat to collect to prescribe to recycle, distribute to recite (a poem), read (speech) to recuperate, recover to reward, recompense to reconcile to compile, abridge to travel, cross or go over to cut, clip, trim to resort to write to replace, substitute to refine, polish, perfect to reflect to reinforce to grumble, growl to scold to rule, rule oneself to delight to redo to reign, prevail to restore, return, reintegrate to relax oneself to relate, tell to fill, refill, fill out to row, paddle to finish off to remedy, cure to remit, send, transmit, refer to to conquer, subdue to deny, detest, abhor to renew to ring, sound, peal to answer

413 353 523 152 141 176 290 374 112 195 196 262 123 628 232 233 466 374 523 92 82 111 308 306 231 438 376 474 520 438 374 413 520 429 375 489 577 454 252 335 335

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 687

reponer reposar reprimir reprobar (ue) reprocharse requerir (ie, i) resaltar resbalar resentir (ie, i) reservar residir resignarse a respaldar respirar restar restaurar retar retener (ie) retrasar retratar retroceder reventar (ie) revivir revocar rizar rodear roncar rozar rugir saber + infi. saborear sacar a relucir sacar buena (mala) nota sacar de quicio sacar en limpio sacar una foto sacrificar salar salir bien (mal)

to restore, replace to rest, lie, be buried to repress to fail (a test) to reproach to require to rebound, stand out to slip, slide; slide oneself to resent, be offended or hurt to reserve to live, reside to resign oneself to to endorse, support to breathe to subtract to restore to challenge to retain to delay; be late or delayed to portray, paint, take a photograph, depict to retreat to burst, explode to revive to revoke to curl to surround, encircle to snore to rub, touch lightly to roar, bellow to know how to do something to taste, savor, flavor to bring up

498 375 553 510 129 590 567 375 537 462 285 140 149 324 508 375 453 600 375 616 467 176 642 200 432 266 194 581 280 563 153 564

to get a good (bad) grade to irritate, get on someone’s nerves to deduce to take a picture to sacrifice; sacrifice oneself to salt, season to do well (bad)

564 564 564 564 177 151 566

688 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

salir con salir de viaje saludar secar seleccionar sellar sentenciar señalar separarse de silbar simpatizar sintonizar sobornar sobresaltar socorrer sofreír soltar (ue) solucionar someter a sonarse la nariz soñar despierto (ue) soplar sosegar sospechar suavizar subrayar subyugar sudar suicidarse suplicar suprimir suspirar tallar tambalear tartamudear tejer telefonear tener… años tener calma

to have a date with to go on a trip to greet, say hello, salute to dry; dry oneself to select, choose to seal, stamp to sentence someone to signal, point out, indicate to separate or remove oneself from to whistle to get along well together, to sympathize with to tune in (a radio station) to bribe to startle, frighten to help, aid, rescue to sauté, fry lightly to untie, loosen, let out to solve to submit to, subdue to to blow your nose

566 566 290 564 69 156 253 375 127 559 91 432 351 567 232 540 221 359 435 582

to be daydreaming, be lazy to blow to calm, quiet, rest to suspect to smooth to underline, emphasize to subdue, subjugate to sweat to commit suicide to beg to suppress, eliminate, cut out to sight to carve, engrave, cut to stagger, stumble to stutter, stammer to knit, weave to telephone to be… years old to be calm

584 375 536 293 432 124 412 290 304 564 553 554 166 299 375 232 375 600 600

Appendix A: Appendix of Additional Verbs / 689

tener calor (frío) tener celos tener cuidado tener dolor de (cabeza, estómago, etc.)

to be hot (cold) to be jealous to be careful to have a pain (headache, stomachache, etc.)

600 600 600

tener éxito tener ganas de tener hambre tener la culpa de tener lugar tener miedo de tener prisa tener que + infi. tener que ver con tener razón tener sed tener sueño tener suerte tener vergúenza teñir (i, i) tiritar tocarle a uno tomar asiento tomar parte de tramar tranquilizar transcurrir trasladar

to be successful to feel like to be hungry to be blamed for to take place to be afraid of to be in a hurry to have to to have to do with to be right to be thirsty to be sleepy to be lucky to be ashamed, be embarrassed to dye to shiver to be one’s turn to sit down to participate to plot to quiet, calm down to pass, go by, elapse to transfer, move from one place to another to pierce, run through, transfer to upset, disrupt, perturb to be about, be a matter of to trace, outline to grind to triumph, succeed to jog, trot to disturb, trouble, be confused to take turns to address someone familiarly to boast, be proud

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 543 453 372 606 606 115 432 466

traspasar trastornar tratarse de trazar triturar triunfar trotar turbar turnarse tutear ufanarse

600

117 481 65 99 525 375 375 102 375 90 375 127

690 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

ultimar ultrajar ungir unificar urbanizar urdir urgir usurpar vendar venerar vengarse venir a parar venirse al suelo verse forzado a visualizar voltear volver en sí vomitar yuxtaponer zaherir zarandear zarpar zozobrar zumbar

to finish, conclude, complete to insult, offend to anoint to unify to urbanize, develop to plot, scheme to be urgent to usurp, encroach upon to bandage, blind fold to venerate, honor to get revenge to turn out to come crashing to the floor to be forced or compelled to to visualize to turn over, upset to regain consciousness to vomit to juxtapose to wound (with words), reprimand, reproach to shake, sift to set sail, weigh anchor to sink, capsize, be shipwrecked to buzz

328 609 280 177 432 246 592 596 360 324 259 635 635 636 432 651 644 374 498 379 651 596 189 619

Appendix of Irregular Verb Forms This appendix presents irregular verb forms that are different or differ from the infinitive form of a verb. This appendix also contains verbs with orthographical changes, which are changes such as accent marks. The page number next to the infinitive of the verb will direct you to the verb chart that has the irregular form(s) or change(s) in its conjugation. If two verb charts are referenced, consult both charts and then choose the verb that corresponds to the appropriate meaning.

A abarqué, abarque abarcar 66 abierto abrir 71 abracé, abrace abrazar 70 abstengo abstener 72 abstuve, etc. abstener 72 acerqué, acerque acercar 77 acierto, etc. acertar 76 actúo, etc. actuar 87 acuerdo, etc. acordar 83 acuesto, etc. acostar 85 adelgacé, adelgace adelgazar 91 adquiero, etc. adquirir 97 advierto, etc. advertir 98 agradezco, agradezca agradecer 103 agregué, agregue agregar 105 alcancé, alcance alcanzar 108 alcé, alce alzar 113 almorcé almorzar 111 almuerzo, etc. almorzar 111 amanezco, amanezca amanecer 114 amenacé, amenace amenazar 116 anduve, etc. andar 117 anduviera, anduviese andar 117 apagué, apague apagar 121 aparezco, aparezca aparecer 122 apruebe, etc. aprobar 128 apruebo, etc. aprobar 128

arranqué, arranque arrancar 131 arrepienta, etc. arrepentirse 134 arrepiento, etc. arrepentirse 134 arrepintiera, arrepintiese arrepentirse 134 ataqué, ataque, etc. atacar 141 atienda, etc. atender 142 atiendo, etc. atender 142 avergüence, avergüenzo avergonzarse 146 averigüé, averigüe averiguar 147 B bauticé, bautice bautizar 157 bendiciendo bendecir 160 bendigo bendecir 160 bendije bendecir 160 bendijera, bendijese bendecir 160 bendito bendecir 160 bequé, beque becar 159 bostecé, bostece bostezar 164 brinqué, brinque brincar 167 busqué, busque buscar 171 C cabalgué, cabalgue cabalgar 173 cabré, etc. caber 174 cabría, etc. caber 174 cacé, cace cazar 188 caído caer 175 caiga, etc. caer 175

692 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

caigo caer 75 calcé, calce calzar 180 caliente calentar 176 caliento, etc. calentar 176 califiqué, califique calificar 177 castigué, castigue castigar 187 cayendo, cayeron, cayó caer 175 cierre, etc. cerrar 192 cierro, etc. cerrar 192 coja, etc. coger 198 cojo coger 198 coloqué, coloque colocar 200 comencé comenzar 202 comience, etc. comenzar 202 comienzo, etc. comenzar 202 compitiendo competir 206 compitiera, compitiese competir 206 compito, etc. competir 206 concluya, etc. concluir 211 concluyo, etc. concluir 211 condujera, condujese conducir 212 conduzca, etc. conducir 212 conduzco conducir 212 confíate confiarse 214 confié, confíe confiar 214 confíese confiarse 214 confiese, etc. confesar 213 confieso, etc. confesar 213 confío, etc. confiar 214 conjugué, conjugue conjugar 216 conozca, etc. conocer 217 conozco conocer 217 consienta, etc. consentir 219 consiga, etc. conseguir 218 consigues conseguir 218 consiguiendo conseguir 218 consiguió conseguir 218 consintiendo consentir 219

consintió consentir 219 construya, etc. construir 220 construyendo construir 220 construyo, etc. construir 220 continúo, etc. continuar 224 contradicho contradecir 225 contradiga, etc. contradecir 225 contradigo contradecir 225 contradije, etc. contradecir 225 contradiré contradecir 225 contribuyendo contribuir 226 contribuyera, contribuyese contribuir 226 contribuyó contribuir 226 contribuyo, etc. contribuir 226 convendré, etc. convenir 228 convendría, etc. convenir 228 convengo convenir 228 convenzo convencer 227 conviene convenir 228 convierto, etc. convertir 229 convine, etc. convenir 228 convirtiera, convirtiese convertir 229 convirtió, convirtieron convertir 229 convoqué, convoque convocar 230 corrige corregir 231 corrigiera, corrigiese corregir 231 corrigió corregir 231 corrija, etc. corregir 231 corrijo corregir 231 creo creer 236 creyendo creer 236 creyera, creyese creer 236 creyó, creyeron creer 236 crezca, etc. crecer 235 crezco crecer 235 crucé cruzar 238

Appendix B: Appendix of Irregular Verb Forms / 693

cruce, etc cruzar 238 cubierto cubrir 239 cuelgo, etc. colgar 199 cuelgue, etc. colgar 199 cuente, etc. contar 221 cuento, etc. contar 221 cuesta, cuestan costar 234 cueste, cuesten costar 234 cupe, etc. caber 174 cupiera, cupiese caber 174 D da dar 244 dé dar 244 dediqué, dedique dedicar 248 defiendo, etc. defender 249 demuestre, etc. demostrar 252 demuestro, etc. demostrar 252 desaparezca, etc. desaparecer 260 desaparezco desaparecer 260 descompondré descomponer 263 descompongo descomponer 263 descompuesto descomponer 263 descompuse, etc. descomponer 263 desempaqué, desempaque desempacar 268 deshaga, etc. deshacer 269 deshago deshacer 269 deshecho deshacer 269 deshice deshacer 269 despegué, despegue despegar 271 despidiendo despedir 270 despidiera, despidiese despedir 270 despidió, despidieron despedir 270 despido, etc. despedir 270 despierte, etc. despertar 272 despierto, etc. despertar 272 destruya, etc. destruir 274

destruyendo destruir 274 destruyo, etc. destruir 274 desvisto desvestir 275 detendré, etc. detener 276 detendría, etc. detener 276 detengo detener 276 detienes detener 276 detuve detener 276 devolviera, devolviese devolver 277 devuelto devolver 277 devuelvo, etc. devolver 277 di dar 244, decir 247 dices decir 247 dicho decir 247 diciendo decir 247 diera, diese dar 244 digiera, etc. digerir 278 digiero, etc. digerir 278 digirió, digirieron digerir 278 digo decir 247 dije, etc. decir 247 dijera, dijese decir 247 dimos dar 244 dio dar 244 diré, etc. decir 247 diría, etc. decir 247 dirija, etc. dirigir 280 dirijo dirigir 280 diste dar 244 distraiga distraer 283 distraigo distraer 283 distraje, etc. distraer 283 divierta, etc. divertir 284 divierto divertir 284 divirtiendo divertir 284 doy dar 244 duele, duelen doler 286 duerma, etc. dormir 287 duermo, etc. dormir 287

694 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

durmiendo dormir 287 durmiera, durmiese dormir 287 E eduqué, eduque educar 294 ejerza, etc. ejercer 296 ejerzo ejercer 296 eligiendo elegir 297 eligiera, eligiese elegir 297 eligió elegir 297 elija, etc. elegir 297 elijo elegir 297 empiece empezar 298 empiezo, etc. empezar 298 encienda, etc. encender 301 enciendo, etc. encender 290 encierre, etc. encerrar 302 encierro, etc. encerrar 302 entienda, etc. entender 309 entiendo, etc. entender 309 entregué, entregue entregar 312 entretengo entretener 313 entretiene entretener 313 entretuve, etc. entretener 313 envié enviar 315 envíe, etc. enviar 315 envuelto envolver 316 envuelva, etc. envolver 316 envuelvo, etc. envolver 316 equivoqué, equivoque equivocarse 317 era, etc. ser 576 eres ser 576 es ser 576 escoja, etc. escoger 319 escojo, etc. escoger 319 escrito escribir 321 esquío, etc. esquiar 325 está estar 327 estáis estar 327 estamos estar 327 están estar 327

estás estar 327 esté, etc. estar 357 estoy estar 327 estuve, etc. estar 327 estuviera, estuviese estar 327 evalúa evaluar 330 evalúe, etc. evaluar 330 evalúo evaluar 330 exija, etc. exigir 334 exijo exigir 334 expliqué, explique explicar 335 extinga, etc. extinguir 337 extingo extinguir 337 F fabriqué, fabrique fabricar 341 finjo fingir 352 fregué fregar 355 friego, etc. fregar 355 friegue, etc. fregar 355 frió freír 356 frío, etc. freír 356 frito freír 356 fue ir 397, ser 576 fuera, fuese ir 397, ser 576 fui, fuiste, etc. ir 397, ser 576 G gima, etc. gemir 363 gimiendo gemir 363 gimiera, gimiese gemir 363 gimió gemir 363 gimo gemir 363 gobierno, etc. gobernar 365 gocé, goce gozar 367 gradúo, etc. graduarse 368 guío, etc. guiar 371 H ha haber 373 habéis haber 373 habré haber 373

Appendix B: Appendix of Irregular Verb Forms / 695

habría, etc. haber 373 haga, etc. hacer 376 hago hacer 376 han haber 373 haré, etc. hacer 376 haría, etc. hacer 376 has haber 373 hay haber 373 haya, etc. haber 373 haz hacer 376 he haber 373 hecho hacer 376 hemos haber 373 hice hacer 376 hiciera, hiciese hacer 376 hiera, etc. herir 379 hiero, etc. herir 379 hierva, etc. hervir 311 hiervo, etc. hervir 311 hiriendo herir 379 hiriera, hiriese herir 379 hirió, hirieron herir 379 hirviendo hervir 311 hirviera, hirviese hervir 380 hizo hacer 376 hubiera, hubiese haber 373 hubo haber 373 huela, etc. oler 470 huelen oler 470 huelo, etc. oler 470 huyendo huir 381 huyera, huyese huir 381 huyó huir 381 huyo, etc. huir 381 I iba, etc. ir 397 id ir 397 identifiqué, identifique identificar 383 idos irse 397

impida, etc. impedir 385 impidiendo impedir 385 impidiera, impidiese impedir 385 impidió impedir 385 impido, etc. impedir 385 incluya, etc. incluir 387 incluyendo incluir 387 incluyera, incluyese incluir 387 incluyó, incluyo incluir 387 indiqué, indique indicar 388 influyendo influir 389 influyera, influyese influir 389 influyó influir 3389 influyo, etc. influir 389 introduje, etc. introducir 394 introdujera, introdujese introducir 394 introduzca, etc. introducir 394 introduzco introducir 394 invierta, etc. invertir 395 invierto, etc. invertir 395 invirtiendo invertir 395 invirtiera, invirtiese invertir 395 J juego, etc. jugar 400 juegue, etc. jugar 400 jugué jugar 400 juzgué, juzgue juzgar 403 L lancé, lance lanzar 405 leído leer 408 leyendo leer 408 leyera, leyese leer 408 leyó leer 408 llegué, llegue llegar 412 llueve llover 416

696 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

M madrugué, madrugue madrugar 419 mantendré, etc. mantener 423 mantendría, etc. mantener 423 mantengo mantener 423 mantiene mantener 423 mantuve, etc. mantener 423 mantuviera, mantuviese mantener 423 marqué, marque marcar 425 mastiqué, mastique masticar 428 merezca, etc. merecer 434 merezco merecer 434 midiendo medir 434 midiera, midiese medir 430 midió, midieron medir 430 mido, etc. medir 430 mienta, etc. mentir 433 miento, etc. mentir 433 mintiendo mentir 433 mintiera, mintiese mentir 433 mintió, mintieron mentir 433 muela, etc. moler 439 muele moler 439 muelo moler 439 muerda, etc. morder 442 muerdo, etc. morder 442 muero, etc. morir 443 muerto morir 443 muestro, muestre mostrar 444 mueva, etc. mover 445 muevo, etc. mover 445 multipliqué, multiplique multiplicar 447 muriendo morir 443 muriera, muriese morir 443 murió, murieron morir 443

N navegué, navegue navegar 452 nazca, etc. nacer 449 nazco nacer 449 negué negar 454 niego, etc. negar 454 niegue, etc. negar 454 nieva, nieve nevar 456 notifiqué, notifique notificar 457 O obedezca, etc. obedecer 459 obedezco obedecer 459 obligué, obligue obligar 460 obtendré obtener 463 obtendría, etc. obtener 463 obtengo obtener 463 obtiene obtener 463 obtuve obtener 463 obtuviera, obtuviese obtener 463 ofrezca, etc. ofrecer 468 ofrezco ofrecer 468 oí oír 469 oído oír 469 oigo oír 469 oímos oír 469 opondré, etc. oponerse 473 opondría, etc. oponerse 473 opongo oponerse 473 opuesto oponerse 473 opuse, etc. oponerse 473 opusiera, opusiese oponerse 473 organicé, organice organizar 475 oye oír 469 oyen oír 469 oyendo oír 469 oyera, oyese oír 469 oyes oír 469 oyó oír 469

Appendix B: Appendix of Irregular Verb Forms / 697

P pagué, pague pagar 478 parezca, etc. parecer 480 parezco parecer 480 pegué, pegue pegar 478 persigo perseguir 490 persigues perseguir 490 persiguiera, persiguiese perseguir 490 persiguió perseguir 490 pertenezca, etc. pertenecer 491 pertenezco pertenecer 491 pesqué, pesque pescar 492 pida, etc. pedir 483 pidiendo pedir 483 pidiera, pidiese pedir 483 pidió, pidieron pedir 483 pido, etc. pedir 483 piense, etc. pensar 486 pienso, etc. pensar 486 pierda, etc. perder 487 pierdo, etc. perder 487 planifiqué, planifique planificar 495 platiqué, platique platicar 496 podré, etc. poder 497 podría, etc. poder 497 pon poner 498 pondré, etc. poner 498 pondría, etc. poner 498 ponga, etc. poner 498 pongámonos ponerse 499 póngase ponerse 499 pongo poner 498, ponerse 499 ponte ponerse 499 poseyendo poseer 500 poseyera, poseyese poseer 500 poseyó, poseyeron poseer 500 practiqué, practique practicar 501 prediqué, predique predicar 502 prefiera, etc. preferir 503

prefiero, etc. preferir 503 prefiriendo preferir 503 prefiriera, prefiriese preferir 503 prefirió, prefirieron preferir 503 prevén prevenir 509 prevendré, etc. prevenir 509 prevendría, etc. prevenir 509 prevenga, etc. prevenir 509 prevengo prevenir 509 previenes prevenir 509 previne, etc. prevenir 509 previniendo prevenir 509 previniera, previniese prevenir 509 produje, etc. producir 511 produjera, produjese producir 511 produzco producir 511 promueva, etc. promover 513 promuevo, etc. promover 513 proteja, etc. proteger 514 protejo proteger 514 pruebe, etc. probar 510 pruebo, etc. probar 510 publiqué, publique publicar 515 pude, etc. poder 497 pudiendo poder 497 pudiera, pudiese poder 497 pueda, etc. poder 497 puedo, etc. poder 497 puesto poner 498 puse, etc. poner 498 pusiera, pusiese poner 498 Q quepa, etc. caber 174 quepo caber 174 querré, etc. querer 521 quiebre, etc. quebrar 517 quiebro, etc. quebrar 517 quiera, etc. querer 521

698 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

quiero, etc. querer 521 quise, etc. querer 521 quisiera, quisiese querer 521 R realicé, realice realizar 523 rechacé, rechace rechazar 525 recoja, etc. recoger 528 recojo recoger 528 recomiendo, etc. recomendar 529 reconozca, etc. reconocer 530 reconozco reconocer 530 recuerde, etc. recordar 531 recuerdo, etc. recordar 531 reduje, etc. reducir 533 redujera, redujese reducir 533 reduzca, etc. reducir 533 reduzco reducir 533 regué regar 536 remiende, etc. remendar 541 remiendo, etc. remendar 541 repitiendo repetir 547 repitiera, repitiese repetir 547 repitió, repitieron repetir 547 repito, etc. repetir 547 resfriándose resfriarse 548 resfrió resfriarse 548 resfrío, etc. resfriarse 548 resuelto resolver 550 resuelvo, etc. resolver 540 ría, etc. reír 540 riego, etc. regar 536 riegue, etc. regar 536 riendo reír 540 riera, riese reír 540 riñendo reñir 543 riñera, riñese reñir 543 riño, etc. reñir 543 riñó, riñeron reñir 543 rió reír 540 río, etc. reír 540

rogué rogar 560 roto romper 561 ruboricé, ruborice ruborizar 562 ruego, etc. rogar 560 ruegue, etc. rogar 560 S sabré, etc. saber 563 sabría, etc. saber 563 sal salir 566 saldré, etc. salir 566 saldría, etc. salir 566 salga, etc. salir 566 salgo salir 566 saqué, saque sacar 564 satisfaga, etc. satisfacer 569 satisfago satisfacer 569 satisfaré, etc. satisfacer 569 satisfaría, etc. satisfacer 569 satisfaz satisfacer 569 satisfecho satisfacer 569 satisfice satisfacer 569 satisficiera, satisficiese satisfacer 569 satisfizo satisfacer 569 sé saber 563, ser 576 sea, etc. ser 576 sed ser 576 sepa, etc. saber 563 sido ser 576 siendo ser 576 sienta, etc. sentarse 572, sentir 573 siente sentarse 572, sentir 573 siento sentarse 572, sentir 573 siga, etc. seguir 570 signifiqué, signifique significar 578 sigo, etc. seguir 570 sigues seguir 570 siguiendo seguir 570

Appendix B: Appendix of Irregular Verb Forms / 699

siguiera, siguiese seguir 570 siguió seguir 570 sintiendo sentir 573, sentirse 574 sintiera, sintiese sentir 573, sentirse 574 sirviendo servir 577 sirviera, sirviese servir 577 sirvió, sirvieron servir 577 sirvo, etc. servir 577 sois ser 576 sollocé, solloce sollozar 581 somos ser 576 son ser 576 sonriendo sonreír 583 sostendré, etc. sostener 587 sostendría, etc. sostener 587 sostengo sostener 587 sosteniendo sostener 587 sostiene sostener 587 sostuve sostener 587 sostuviera, sostuviese sostener 587 sostuvo sostener 587 soy ser 576 suelo, etc. soler 579 suene, etc. sonar 582 sueno, etc. sonar 582 sueñe, etc. soñar 584 sueño, etc. soñar 584 supe, etc. saber 563 supiera, supiese saber 563 supondré, etc. suponer 591 supondría, etc. suponer 591 supongo suponer 591 supuesto suponer 591 supuse suponer 591 supusiera, supusieses suponer 591 surja, etc. surgir 592 surjo surgir 592 sustituya, etc. sustituir 594

sustituyendo sustituir 594 sustituyo, etc. sustituir 594 T ten tener 600 tendré, etc. tener 600 tendría, etc. tener 600 tengo tener 600 tiemblo, etc. temblar 598 tiene, tienes tener 598 tiente, etc. tentar 601 tiento, etc. tentar 601 toqué, toque tocar 604 traduje, etc. traducir 610 tradujera, tradujese traducir 610 traduzca, etc. traducir 610 traduzco traducir 610 tragué, trague tragar 612 traído, etc. traer 611 traiga, etc. traer 611 traigo traer 611 traje, etc. traer 611 trayendo traer 611 tropecé tropezar 618 tropiece, etc. tropezar 618 tropiezo, etc. tropezar 618 truena tronar 617 tueste, etc. tostar 608 tuesto, etc. tostar 608 tuve, etc. tener 600 tuviera, tuviese tener 600 U ubiqué, ubique ubicar 621 utilicé, utilice utilizar 625 V va, vas ir 397, irse 398 vacío, etc. vaciar 267 vais ir 397, irse 398 valdré, etc. valer 629 valdría, etc. valer 629

700 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

valga, etc. valer 629 valgo valer 629 vamos ir 328, irse 398 varío, etc. variar 631 vaya, etc. ir 397, irse 398 ve ir 397, ver 636 vea, etc. ver 636 veía, etc. ver 636 veía, etc. ver 636 ven venir 635, ver 636 vendré, etc. venir 635 vendría, etc. venir 635 vengo venir 635 venza, etc. vencer 633 venzo vencer 633 veo ver 636 verifiqué, verifique verificar 637 vete irse 398 vi ver 636 viendo ver 636 viene venir 635 viera, viese ver 636 vine, etc. venir 635 viniendo venir 635 vio ver 636 vista, etc. vestirse 638 vístase vestirse 638

visteis ver 636 vístete vestirse 638 vistiendo vestirse 638 vistiera, vistiese vestirse 638 vistió, vistieron vestirse 638 visto ver 636, vestirse 638 voy ir 397, irse 398 vuele, etc. volar 643 vuelo, etc. volar 643 vuelto volver 644 vuelvo, etc. volver 644 Y yaz yacer 647 yazco yacer 647 yazgo yacer 647 yendo ir 397 yerra, etc. errar 318 yerre, etc. errar 318 yerro, etc. errar 318 Z zurzo, zurza zurcir 652

English-Spanish Verb Index This index will allow you to find the translated Spanish verb(s) for the listed English verb. This index is in alphabetical order by the English verbs. The number following the Spanish verb is the page where you can find the full conjugation of that verb or a verb that has an equivalent conjugation.

abandon abandonar 65, dejar 250 able, be (can) poder 497 absolve absolver 550 absorb absorber 158 abstain abstenerse 72 accept aceptar 76 accommodate acomodar 80 accompany acompañar 81 accomplish realizar 523, llevar a cabo, 414 accumulate acumular 112 accuse acusar 89 accustomed, become acostumbrar 86 ache doler 286 achieve lograr 417, realizar 523 acknowledge confesar 213, reconocer 530 acquire adquirir 97 acquit absolver 550 act actuar 87, desempeñar 308 adapt adaptar 95 add agregar 105, añadir 120 add up sumar 115 adjust ajustar 223 administer administrar 537 admire admirar 93 admit admitir 94, reconocer 530 adopt adoptar 95 advance avanzar 405, promover 513 advise aconsejar 82, asesorar 96

affirm afirmar 353 agree convenir 228 aid ayudar 149 allow permitir 489 amuse divertirse 284, entretenerse 313 analyze analizar 625 angry, be angry enfadarse 304, enojarse 307 announce anunciar 119 annoy molestar 440, fastidiar 375 answer contestar 223, responder 552 apologize disculparse 281 appear aparecer 122, parecer 480, surgir 592 applaud aplaudir 88 apply aplicar 66, aplicarse 248, solicitar 580 appoint nombrar 189 appraise valorar 630 appreciate apreciar 125 approach acercarse 77 approve (of) aprobar 128 argue discutir 205, reñir 542 arrange arreglar 132, acomodar 80 arrive llegar 412, venir 635, arribar 257 ascend ascender 142 ashamed, be avergonzarse 146 ask preguntar 504

702 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

ask for pedir 483 assess evaluar 330 assign asignar 138 assist ayudar 149 assume asumir 553 attain alcanzar 108 attempt intentar 507, tratar 616 attend asistir 139, cursar 375 attract atraer 143 attribute atribuir 226 avenge vengar 478 avoid evitar 331 awaken despertarse 272 award adjudicar 177, otorgar 476 bake hornear 266 balance balancear 153 baptize bautizar 157 base basar 481 bathe bañarse 154 be estar 327, ser 576, quedar 518, ubicar 621 be (get) bored aburrirse 73 be . . . years old cumplir … años 241, tener … años 600 be able (can) poder 497 be absent ausentarse 493, faltar a 343 be accomplished realizar 523 be accustomed to soler 579 be acquainted with, be familiar with conocer 217 be afraid of tener miedo de, 600 be anxious desvivirse por 642 be ashamed avergonzarse 146, tener vergüenza 600 be blamed for tener la culpa de 600 be bored aburrirse 73 be born nacer 449

be calm tener calma 600 be careful tener cuidado 600 be cold (hot) hacer frío (calor) 376 be concerned preocuparse 505 be confused confundirse 215 be cool hacer fresco 376 be eager to desvivirse por 642 be embarrassed avergonzarse 146 be fascinated fascinar 345 be frightened asustarse 140 be good (bad) weather hacer buen (mal) tiempo 376 be hot (cold) tener calor (frío) 600 be hungry tener hambre 600 be in a hurry tener prisa 600 be in the habit of soler 579 be lacking faltar 344 be late llegar tarde 412 be left quedarse 518 be lucky tener suerte 600 be mistaken equivocarse 249 be one’s turn tocarle a uno 372 be opposed to oponerse 473 be or feel glad (happy) alegrarse 109 be pleasing to gustar 372 be right tener razón 600 be sick estar mal, estar enfermo 327 be sleepy tener sueño 600 be sorry sentir 573 be successful tener éxito 600 be tasty or delicious ser sabroso 576, quedar sabroso 149 be thankful for agradecer 103 be thirsty tener sed 600 be tired estar cansado 327, cansarse 183

Appendix C: English-Spanish Verb Index / 703

be well/bad received caerle bien/ mal, 175 be windy hacer viento, 376 bear aguantar 401, soportar 585 beat pegar 484 become ponerse 499, volverse 644 become accustomed to acostumbrar 86 become calm calmar 179 become cloudy nublar 375 become ill enfermarse 305 beg rogar 560 begin comenzar 202, empezar 298 behave comportarse 99, portarse 109 believe creer 236 belong pertenecer 491 bind amarrar 451 bite morder 442 blame culpar 596, echar la culpa 293 bless bendecir 160 block obstaculizar 432 blow inflar 375, soplar 375 blush ruborizarse 562, enrojecerse 204 board abordar 370 boil hervir 380 borrow pedir prestado, 483 bother molestar 440 break quebrar 517, romper 561 breathe respirar 324 bribe sobornar 357 bring traer 611, aportar 76 brush cepillarse 191 buckle abrochar 322 build construir 220

burn quemar 520 bump into tropezar 618 bury enterrar 310 button up abotonarse 261, abrochar 322 buy comprar 208 buzz zumbar 619 calculate calcular 375 call llamar 411 calm down calmar 179, tranquilizar 453 camp acampar 596 can poder 497 cancel cancelar 182 capture capturar 291 care for cuidar 290, atender 142 carry cargar 185, llevar 414, transportar 615 carry out cumplir 241, efectuar 87, realizar 523 catch agarrar 100, coger 198 catch a cold resfriarse 548 catch up alcanzar 108 cause causar 624, promover 513 celebrate celebrar 189, festejar 347 certify certificar 383 challenge retar 453, desafiar 258 change cambiar 455, modificar 177, variar 631 change residence mudarse 446 charge cobrar 196 chase perseguir 490 chat charlar 193, platicar 496 check comprobar 510, verificar 637 cheer up confortar 441, consolar 643 chew masticar 428, mascar 171

704 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

choose escoger 319, elegir 297 claim reclamar 527 cite citar 195 clarify aclarar 79 classify clasificar 383 clean limpiar 410, asear 136 clear aclarar 179 climb subir 588, escalar 375 close cerrar 192 clothe vestir 638, arropar 596 collaborate colaborar 384 collect recaudar 290, recoger 528 collide chocar 194 color colorear o colorar 201 color one’s hair pintarse 493 comb one’s hair peinarse 485 combine combinar 181 come venir 635 come back regresar 538 come in entrar 311, pasar 481 come to an agreement quedar de acuerdo 14 comfort animar 328, confortar 441 commit oneself comprometerse 210 communicate comunicar 167 compare comparar 544 compete competir 206 complain quejarse 519 complete completar 374 complicate complicar 177 comprehend comprender 209 compute calcular 151, computar 295 conceal ocultar 464 conclude concluir 211, finalizar 523 confess confesar 213

confide confiarse 214, desahogarse 259 confirm confirmar 353, verificar 637 confront enfrentar 507 confuse enredar 290 congratulate felicitar 346, congratular 375 connect conectar 441, enlazar 113 conquer conquistar 223, vencer 633 consider considerar 605 construct construir 220 consult consultar 464 consume consumir 553 contain contener 222 continue continuar 224, seguir 570 contribute contribuir 226, aportar 76 control controlar 375 converse conversar 375, charlar 193 convenient, be convenir 228 convert convertir 229 convince convencer 227 convoke convocar 230 cook cocinar 197 cooperate cooperar 532 copy copiar 375 correct corregir 231 cost costar 234 cough toser 607 count contar 221 cover cubrir 239, tapar 596 crash chocar 194 create crear 651 criticize criticar 177 cross atravesar 144, cruzar 238

Appendix C: English-Spanish Verb Index / 705

crush estrujar 278 cry llorar 415, gemir 363 cure curar 137, remediar 375 cut cortar 233 dance bailar 151 dare atreverse 151, desafiar 258 deal with ocuparse 465 deceive engañar 306 decide decidir 246 declare declarar 79 declare upon oath jurar 402 decline negarse a 454 dedicate dedicarse 248 deduce deducir 610 defeat vencer 633, derrotar 165 defend defender 249 delay tardar 597, atrasar 354 delegate delegar 478 delete borrar 163 delight encantar 300, deleitarse 99 deliver entregar 312, repartir 545 demand exigir 334, demandar 251, reclamar 527 demolish derrumbar 257 demonstrate demostrar 252 deny negar 454 depart ir 397, salir 566 depend depender 254 descend bajar 152, descender 301 describe describir 264 deserve merecer 434 design dibujar 278 desire desear 266 destroy destruir 274 detain detener 276 determine resolver 550 devaluate (currency) devaluar 330

devalue desvalorar 630, desvalorizar 432 develop desarrollar 342 diagnose diagnosticar 564 dial a telephone number marcar 425, discar 492 die morir 443 differentiate distinguir 337, diferenciar 543 dig cavar 462 diminish disminuir 594 direct dirigir 280 disappear desaparecer 260 discontinue descontinuar 224 discount rebajar 152 discourage desalentar 176 discover descubrir 265 discuss discutir 205 disillusion desilusionar 65 dismiss despedir 270 disobey desobedecer 459 distinguish distinguir 337 distribute distribuir 226 divide dividir 285 do hacer 376, efectuar 87 do (something) again volver 644 do one’s best esforzarse 146 do well (bad) salir bien (mal) 566 doubt dudar 290 draw dibujar 278 draw back retirar 554 draw near acercarse 77 dread temer 599 dream soñar 582 drink beber 158, tomar 606 drive conducir 212, manejar 422 drop dejar 250, caer 175 dry secar 564 dye teñir 542

706 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

earn ganar 361 eat comer 203 eat breakfast desayunarse 261 eat lunch almorzar 111 educate educar 294 effect efectuar 87 elect elegir 297 elevate elevar 414 eliminate eliminar 181 embark embarcar 564 embrace abrazar 70 emerge emerger 514 emit emitir 642, despedir gases, odor, etc. 270 emphasize insistir 392, subrayar 124 employ emplear 299 empty vaciar 627 enclose encerrar 302 encourage entusiasmar 375 end acabar 74, terminar 602 enjoy disfrutar 374, gozar 367 enlarge agrandar 104 enroll enrolar 375, ingresar 375, inscribirse 391 entangle enmarañar 243 enter entrar 311 entertain festejar 347, entretenerse 313 envy envidiar 375 erase borrar 163 escape escapar 596, huir 381, zafarse 649 establish establecer 217, basar 481 esteem apreciar 125 estimate estimar 328 evaluate evaluar 330 exaggerate exagerar 324

examine examinar 181 exchange intercambiar 455 excuse disculparse 281, perdonar 488 exercise ejercitar 374, hacer ejercicios físicos 376 exhaust agotar 102 exhibit exhibir 642, exponer 535 expel expulsar 375 experience experimentar 507 explain explicar 335 express (an idea, etc.) expresar 336, opinar 181 extend extender 241, estirar 603 extinguish apagar 121, extinguir 337 face enfrentar 507 facilitate facilitar 374 fail fracasar 354, fallar 342 fail (a test) reprobar 510 faint desmayarse 261 fall caer 175 fall in love with enamorarse 288 falsify falsificar 383 fasten abrochar 322 favor favorecer 468 fear temer 599 feast festejar 347 feel sentir 573, 574 feel like tener ganas de, 600 feign fingir 352 fight luchar 418, pelear 375 figure out figurar 348 file archivar 407 fill llenar 413 film rodar 370, filmar 520 find encontrar 303 find out averiguar 147, informar 390

Appendix C: English-Spanish Verb Index / 707

fine multar 374 finish acabar 74, terminar 602 fire despedir 270, disparar 575 fish pescar 492 fit in caber 174 fix arreglar 132, componer 207 flatter adular 112 flavor aderezar 164 flee huir 381, escapar 596 float flotar 102 fly volar 643 focus enfocar 200 fold doblar 375 follow seguir 570 force obligar 460 forecast pronosticar 335 foresee prever 636 forget olvidar 471 forgive perdonar 488 form formar 520 found basar 481, fundar 360 free liberar 324 frighten asustarse 140, espantar 375 fry freír 356 fulfill cumplir 241, realizar 523 gain ganar 361 gather recoger 528, reunir 555 get conseguir 218, lograr 417, obtener 463 get a good (bad) grade sacar buena (mala) nota, 564 get ahead adelantarse 90 get away zafar 649 get angry enojarse 307, enfadarse 99 get bored aburrirse 73 get divorced divorciarse 191 get dizzy or seasick marearse 427

get down bajar 152 get dressed vestirse 638 get familiar with familiarizarse 562 get involved involucrarse 99 get mad enfadarse 304, enojarse 307 get married casarse 186 get off bajarse 152 get ready prepararse 506 get sick enfermarse 305 get up early levantarse 406 get undressed desvestirse 275 get up early madrugar 419 get used to acostumbrarse 90 get wet mojarse 438 get worse desmejorar 431 give dar 244, otorgar 476 give a present regalar 555 give back regresar 538, devolver 277 give birth dar a luz, 244 give in ceder 273 give or grant asylum asilar 375 give regards (to) dar recuerdos, 244 give up abandonar 65, renunciar 543 glue pegar 484 go ir 397, andar 117, recorrer 232 go ahead adelantarse 90 go away irse 398 go back regresar 538, volver 644 go crazy or mad enloquecerse 204 go down bajar 152, descender 301

708 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

go for a walk or stroll pasearse 482 go on marchar 426 go on a trip salir de viaje, 566 go out (from a place) salir de 566 go out with someone salir con 566 go over repasar 546 go shopping ir de compras, 397 go to bed acostarse 85 go up subir 588 gossip chismear 266 govern gobernar 365 grab agarrar 100 graduate as graduarse 368 grant admitir 94, otorgar 476 grasp agarrar 100, captar 374 greet saludar 290 grind moler 439 groan gemir 363 grow crecer 235, cultivar 407 growl gruñir 642 grumble refunfuñar 308 grunt gruñir 642 guess adivinar 92 guide guiar 371 habit, be in the soler 579 hail granizar 369 halt atajar 609 hand in (over) entregar 312 hang colgar 199 happen ocurrir 466, suceder 273 happy, be alegrarse 109 hate odiar 375, detestar 453 have tener 600, poseer 500 have (aux.) haber 373 have a date with salir con, 566 have a good time divertirse 284

have a pain (headache, stomachache, etc.) tener dolor de (cabeza, estómago, etc.), 600 have breakfast desayunarse 261 have lunch almorzar 111 have supper cenar 190 have to tener que + infi. 600, deber 245 head encabezar 70 heal sanar 361, curar 79 hear oír 469 hear vaguely entreoír 469 heat up calentar 176 help ayudar 149 hesitate vacilar 628, dudar 290 hide esconderse 320 hint sugerir 590, insinuar 224 hire contratar 616 hit golpear 366 hold sostener 587 honor honrar 107 hope esperar 324 hug abrazar 70 hurry apresurarse 127, apurarse 130 hurt doler 286 hurt oneself lastimarse 406 identify identificar 383 illustrate ilustrar 311 imagine imaginar 197, concebir 577 imitate imitar 374 impede impedir 385 impose imponer 498 impress impresionar 69 improve mejorar 431 include incluir 387 increase aumentar 507 indicate indicar 388

Appendix C: English-Spanish Verb Index / 709

infer deducir 610 inflate inflar 375 influence influir 389 inform informar 390 inherit heredar 378 initiate iniciar 455 injure herir 379, lastimarse 406 insist insistir 392 inspire inspirar a, 93 insult ofender 467 insure asegurar 137 interfere interferir 613 interpret interpretar 374 interrogate interrogar 478 interrupt interrumpir 642 interview entrevistar 314 introduce introducir 394 invest invertir 395 investigate investigar 187 invite invitar 396, convidar 117 involve involucrar 375 irrigate regar 536 irritate irritar 374 jog trotar 102 join juntar 401, unir 622 joke bromear 266 judge juzgar 403 jump saltar 567, brincar 167 justify justificar 383 keep guardar 370 keep on seguir 570 keep quiet callarse 178 kill matar 429 kiss besar 161 knead amasar 481 knock at door tocar 604 knock down derribar 257, tumbar 619

know conocer 217, saber 563 labor laborar 375 lack faltar 343, carecer 122 land (airplane) aterrizar 432 last durar 291 laugh reír 540 laugh at burlarse 170 launch lanzar 405 lead conducir 212, dirigir 280, guiar 371 learn aprender 126 lease alquilar 112, arrendar 133 leave irse 398 leave salir 566, dejar 250, marcharse 426 lend prestar 508 lengthen alargar 478 let dejar 250 let go soltar 221 lie mentir 433, yacer 647 lie down acostarse 85 lift alzar 113, levantar 409 light encender 301, alumbrar 189 like gustar 372 link encadenar 474 listen to escuchar 322 live vivir 642 load cargar 185 loan prestar 508 locate ubicar 621 lock up encerrar 302 look at mirar 437 look for buscar 171 lose weight adelgazar 91, rebajar 152 loosen zafar 649, soltar 221 lose perder 487

710 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

love amar 115, querer 521, adorar 96 lower bajar 152 maintain mantener 423 make fabricar 341, hacer 376 make a mistake equivocarse 317 make an effort esforzarse 146 make better mejorar 431 make fun of burlarse 170 make sure cerciorarse 90 make up one’s face pintarse 493 manage administrar 537 manufacture fabricar 341 marinate macerar 324 mark marcar 425 marry casarse 186 mean significar 578 measure medir 430 meddle entrometerse 210 meet encontrarse 303 merit merecer 434 miss extrañar 81 mistake confundirse 215 mistreat maltratar 616 mix mezclar 436 mix up confundirse 215 moan gemir 363 mock mofarse 375 model modelar 182 modify modificar 177 motivate motivar 568 move mover 445, conmover 445, mudarse 446 move forward avanzar 405 multiply multiplicar 447 must deber 245 name llamar 411

narrate narrar 451 navigate navegar 452 need necesitar 453 neglect descuidar 149 note notar 645 notice observar 462, fijarse 350 notify notificar 457 obey obedecer 459 object oponerse 473 oblige obligar 460 observe observar 462 obtain obtener 463, conseguir 218, lograr 417 occupy ocuparse 465 occur ocurrir 466 offend ofender 467 offer ofrecer 468 oppose oponerse 473 order ordenar 474, pedir 483 organize organizar 475 overcome vencer 633 overdo exagerar 324 overthrow derrocar 194 overwhelm abrumar 358, agobiar 329 owe deber 245 own poseer 500 pack empacar 268 paint pintar 493 pardon perdonar 416 park estacionar 326, aparcar 171 pass pasar 481 pay pagar 478 pay attention atender 142, escuchar 322 perform actuar 87, interpretar 374 permit permitir 489

Appendix C: English-Spanish Verb Index / 711

persist in empeñarse 154 photocopy fotocopiar 125 pick up recoger 528, alzar 113 pilot pilotar 102 place colocar 200 plan planificar 495, planear 375 play jugar 400 play an instrument tocar 604 please agradar 117 plead rogar 560 plot tramar 115 plug in enchufar 375 point out señalar 375 polish pulir 642 ponder cavilar 151 pose posar 336 possess poseer 500, tener 600 postpone aplazar 70, posponer 498 practice practicar 501 pray rezar 558, orar 375 preach predicar 502 predict predecir 160 prefer preferir 503 prepare preparar 575, alistar 223 present presentar 507 pretend fingir 352, aparentar 184 prevent prevenir 509 print imprimir 553 produce producir 511 progress progresar 375 prohibit prohibir 512 promise prometer 435 promote promover 513 pronounce pronunciar 375 propose proponer 498 protect proteger 514

protest protestar 508, reclamar 527 prove comprobar 510, demostrar 252 provide proveer 408 provoke provocar 294, instigar 187 publish publicar 515 pull tirar 603, arrastrar 311 pull up arrancar 131 punish castigar 187 pursue perseguir 490 push empujar 278 put colocar 200, poner 498 put away guardar 370 put in meter 435 put on clothing ponerse 499 put on makeup maquillarse 424 put on weight engordar 370 put out extinguir 337, apagar 121 put up with tolerar 605, aguantar 401 qualify calificar 177 quarrel reñir 542 question interrogar 478 quiet, be callarse 178 rain llover 416 raise alzar 113, criar 237 reach alcanzar 108, llegar 412 react reaccionar 413 read leer 408 realize darse cuenta 244 realize percatarse 77 recall recordar 531 receive recibir 526 recognize reconocer 530 recommend recomendar 529 reconcile reconciliarse 123

712 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

recover recuperar 532, recobrar 196 redo rehacer 376 reduce rebajar 152, reducir 533 refer referirse 534 refill rellenar 413 refuse negarse 454, rehusar 539 regret lamentar 401 reject rechazar 525 rejoice alegrarse 109 relate relacionar 92 relax relajarse 438 release soltar 221, desprender 273 relieve aliviar 375 rely on confiarse 214, basar 481 remain quedarse 518 remember recordar 531, acordarse 84 remind recordar 531 remove retirar 554, sacar 564 renew renovar 252 rent alquilar 112, arrendar 192, rentar (Mex) repair reparar 544 repeat repetir 547 replace reemplazar 523 reply contestar 223 request solicitar 580, pedir 483 rescue rescatar 549, salvar 568 reserve reservar 462 resolve resolver 550, determinar 602 rest descansar 262 restore restaurar 375 restrain frenar 357 resume reanudar 524 retire jubilar 399

return (an object) devolver 277 return regresar 538, volver 644 review (lesson) repasar 546 reward gratificar 383 ride montar 441 ring sonar 583, repicar 335 rinse enjuagar 478 risk arriesgar 121 roast asar 481 rob robar 559 rock mecer 434 rub frotar 102 ruin arruinar 92 run away huir 381 run into tropezar 618 run correr 232 run out agotar 102 rush apresurarse 127 sail navegar 452 salt salar 151 salute saludar 290 satisfy satisfacer 569 save ahorrar 107, salvar 568 savor saborear 153 say decir 247 say good bye despedirse 270 say hello saludar 290 scan examinar 181 scold regañar 243 scream gritar 152, chillar 342 scrub fregar 355 see ver 636 see vaguely entrever 636 seek buscar 171 seem parecer 480 seize agarrar 100, coger 198, aprehender 209

Appendix C: English-Spanish Verb Index / 713

select elegir 297, escoger 319 sell vender 634 send enviar 315, mandar 421 separate separar 575 serve servir 577 set up establecer 217, montar 441 sew coser 232 shake agitar 101, sacudir 565, temblar 598 share compartir 205, repartir 545 shave (oneself) afeitarse 99 shelter albergar 412 shine lucir 652 shiver temblar 598 shorten acortar 233 shout gritar 152 show mostrar 444, demostrar 252, exhibir 642 shut cerrar 192 sight suspirar 554 sign firmar 353 sing cantar 184 sink hundir 382 sit down sentarse 572 situate ubicar 621 skate patinar 361 ski esquiar 325 skim (a book or magazine) hojear 266 skip brincar 167 sleep dormir 287 slide deslizarse 562, resbalar 375 smell oler 470 smile sonreír 584 smoke fumar 358 smooth alisar 494 snow nevar 456

soak empapar 596 soap enjabonar 69 sob sollozar 581 solve resolver 550, solucionar 359 soothe calmar 179 sound sonar 583 speak hablar 375 specialize especializar 625 spell deletrear 201 spend gastar 362 spill derramar 115 spin girar 364 spoil consentir 219, arruinar 92 spread esparcir 323, untar 623 spread out desdoblar 375 spread out desplegar 454 spy espiar 315 squander derrochar 267 stand aguantar 401, soportar 585 stand up pararse 479 start comenzar 202, empezar 298 stay quedarse 518, permanecer 217 steal robar 559 stir agitar 101, revolver 557 stop over hacer escala, 376 stop to detener 276, parar 479 store almacenar 110 stretch estirar 603 strike golpear 366 study estudiar 329 stumble tropezar 618, tambalear 299 subdue someter a, 435 submit to someter a, 435 substitute sustituir 594 succeed lograr 417, alcanzar 108, tener éxito 600

714 / Webster’s New World 575+ Spanish Verbs

suffer sufrir 589, padecer 477 suffocate asfixiar 455 suggest sugerir 590 summarize resumir 553 supervise supervisar 148 supply abastecer 67, provee 408 support apoyar 124, mantener 423 suppose suponer 591 suppress suprimir 553 surprise sorprender 586 suspect sospechar 293 swallow tragar 612 swear jurar 402 sweat sudar 290 sweep barrer 155 swim nadar 450 sympathize simpatizar 405 take tomar 606, coger 198, llevar 414 take a bath bañarse 154 take a picture sacar una foto, 564 take a ride pasearse 482 take a shower ducharse 289 take a walk dar un paseo, 244 take a walk or a stroll dar una vuelta, 244 take advantage of aprovechar 129 take care cuidarse 240 take off (airplane) despegar 271 take out sacar 564 take turns turnarse 90 talk hablar 375, conversar 375 taste (food) probar 510 teach enseñar 308 telephone telefonear 375 tell contar 221, decir 247 thank agradecer 103

there is, there are hay 373 think pensar 486, creer 236 threaten amenazar 116 throw arrojar 135, lanzar 405 thunder tronar 617 tie atar 165 toast brindar 168, tostar 608 touch tocar 604, conmover 445 translate traducir 610 transport transportar 615 travel viajar 639 treat tratar 616 trick engañar 306 trip over tropezar 618 trust fiarse 214, confiar 214 try probar 510 try tratar 616, intentar 507, probar 510 try hard esforzarse 146 turn down rechazar 525 turn off (radio, TV, light) apagar 121 turn on encender 301 turn out resultar 374 turn up aparecer 122 turn doblar 375 uncover destapar 596 underline subrayar 124 understand comprender 209, entender 309 undertake emprender 273 unify unificar 177 unite unir 622 unload descargar 185 unplug desenchufar 649 unwrap desenvolver 316 update actualizar 625 use usar 624, utilizar 625

Appendix C: English-Spanish Verb Index / 715

value valer 629, valorar 630 vary variar 631 verify verificar 637 visit visitar 641 vote votar 645 wail gemir 363 wait esperar 324 wake up despertarse 272 walk caminar 181, andar 117 want desear 266, querer 521 warn advertir 98, avisar 148, prevenir 509 wash lavar 407 wash (dishes, floors) fregar 355 waste gastar 362 waste (time) perder tiempo 487 watch mirar 437, ver 636 water regar 536 wear llevar 414, usar 624, vestirse 638 wet mojar 438 whistle silbar 559 win ganar 361 wish desear 266 work trabajar 609, funcionar 359 worry preocuparse 505, apurarse 130 worship adorar 96 wound herir 379 wrinkle arrugar 419 wrap envolver 316 write escribir 321 yawn bostezar 164 yearn anhelar 182 yell gritar 152 yield ceder 273