Moderne Stromrichterantriebe GERMAN

묻® Úò Þ®±-½¸ Ó±¼»®²» ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»

Õ¿³°®¿¬¸óλ·¸»

Ю±ºò Ю±ºò ¸ò ½ò Ü®òóײ¹ò 묻® Úò Þ®±-½¸

Ó±¼»®²» ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µ «²¼ Ó¿-½¸·²»²ô ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®² «²¼ ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹

ʱ¹»´ Þ«½¸ª»®´¿¹

Ю±ºò Ю±ºò ¸ò ½ò Ü®òóײ¹ò 묻® Úò Þ®±-½¸ Ö¿¸®¹¿²¹ ïçíìò Ю±ºò Ü®òóײ¹ò 묻® Úò Þ®±-½¸ ¿¾-±´ó ª·»®¬» ²¿½¸ ¼»³ ß¾·¬«® »·²» Ô»¸®» ¿´- Û´»µ¬®±³»ó ½¸¿²·µ»® «²¼ ¿²-½¸´·»A»²¼ »·² ͬ«¼·«³ ·³ Þ»®»·½¸ Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ ¿² ¼»® ¼¿³¿´·¹»² ÌØ Ø¿²²±ª»®ò Û® °®±³±ª·»®¬» ïçêé ¾»· Ю±ºò Ü®òóײ¹ò Ø»·²¦ Ö±®¼¿²ò

Ø¿²²±ª»®ò Í»·¬ ïçéï ´»¸®¬ »® ¿² ¼»® Ú¿½¸¸±½¸-½¸«´» Ø¿²²±ª»®ô Ú¿½¸¾»®»·½¸ Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ «²¼ ײº±®ó ³¿¬·±²-¬»½¸²·µô ·² ¼»² Þ»®»·½¸»² Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²ô ß²¬®·»¾» «²¼ Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µò Ю±ºò Ü®òóײ¹ò 묻® Úò Þ®±-½¸ ·-¬ Û¸®»²°®±º»--±® ¿³ ·² ¼»® ʱ´µ-®»°«¾´·µ ݸ·²¿ò Ø¿º¬«²¹-¿«--½¸´«-ß«¬±® «²¼ Ê»®´¿¹ ¸¿¾»² ¿´´» Ì»¨¬» ·² ¼·»-»³ Þ«½¸ Ú»¸´»® ²·½¸¬ ¿«-¹»-½¸´±--»² ©»®¼»²ò Û·²» Ø¿º¬«²¹ ¼»- Ê»®´¿¹- ±¼»® ¼»- ß«¬±®-ô ¹´»·½¸ ¿«- ©»´½¸»³ λ½¸¬-¹®«²¼ô ·-¬ ¿«-¹»-½¸´±--»²ò Ü·» ·² ¼·»-»³ É¿®»²¦»·½¸»² -»·²ô ¼»®»² Þ»²«¬¦«²¹ ¼«®½¸ ª»®´»¬¦»² µ¿²²ò

Ü·» Ü»«¬-½¸» Þ·¾´·±¬¸»µ Þ®±-½¸ô 묻® Úòæ

Ý×ÐóÛ·²¸»·¬-¿«º²¿¸³»

×ÍÞÒ í èðîíóïèèé ð ìò ß«º´¿¹»ò îððî Õ»·² Ì»·´ ¼»- É»®µ»- ¼¿®º ·² ·®¹»²¼»·²»® Ú±®³ øÜ®«½µô Ú±¬±µ±°·»ô Ó·µ®±º·´³ ±¼»® »·²»³ ¿²¼»®»² Ê»®º¿¸®»²÷ ±¸²» -½¸®·º¬´·½¸» Ù»²»¸³·¹«²¹ ¼»Ê»®´¿¹»- ®»°®±¼«¦·»®¬ ±¼»® «²¬»® Ê»®©»²¼«²¹ ±¼»® ª»®¾®»·¬»¬ ©»®¼»²ò Ø·»®ª±² -·²¼ ¼·» ·² yy ëíô

Ю·²¬»¼ ·² Ù»®³¿²§ ݱ°§®·¹¸¬ ïçç𠾧 ʱ¹»´ Ê»®´¿¹ «²¼ Ü®«½µ Ù³¾Ø

ʱ®©±®¬

Ó±¬¬±æ Ü·» ¿²¸¿´¬»²¼» ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹ »®º±®¼»®¬ ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»ô ¼·» ¼®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´¾¿® «²¼

¬®·»¾-¾´±½µ ¾·- ¸·² ¦«® Ú»´¼¾«-¿²¾·²¼«²¹ ·² ¾»¬®·»¾´·½¸»² «²¼ ¹´±¾¿´»² Ò»¬¦»²ò ¼»® ¼®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾´»² ß²¬®·»¾» ³·¬ »·²»³ »²¹»² Þ»¦«¹ ¦«® ·²¼«-¬®·»´´»² Ю¿¨·-ò ͱ ·-¬ ¼¿- Þ«½¸

©»·-» ¼·» »·²¦»´²»² Õ¿°·¬»´ò Ú¿´´¾»·-°·»´» -±©·» ͬ®±³®·½¸¬»®ó «²¼ Ó¿-½¸·²»²´·-¬»² ª»®-±®¹»² ¼»² Ю¿µ¬·µ»® ³·¬ ©·½¸¬·¹»² Ü¿¬»²ò ײ¬»®²»¬ó «²¼ ײ-»®¿¬óß¼®»--»² ±¼»® ¼¿- Ô·»º»®¿²¬»²ª»®¦»·½¸²·¼»- Ê»®¾¿²¼»- Û´»µ¬®·-½¸»® ß²¬®·»¾» ·³ ÆÊÛ× øu©©©ò¦ª»·ò±®¹ñ¿²¬®·»¾»ñ´·»º»®¿²¬»²ª»®¦»·½¸²·½¸»² ¼»² ¬¿¹»-¿µ¬«»´´»² Ü¿¬»²¦«¹®·ººò

¾®±-½¸à»¬»½¸òº¸ó¸¿²²±ª»®ò¼»ò Ó»·² Ü¿²µ ¹·´¬ ¿´´»²ô ¼·» ¿² ¼·»-»³ Þ«½¸ ³·¬¹»¸±´º»² ¸¿¾»²ò Ü»³ ʱ¹»´ Þ«½¸ª»®´¿¹ ¼¿²µ»

Ø¿²²±ª»®

묻® Úò Þ®±-½¸

ײ¸¿´¬-ª»®¦»·½¸²·-

ʱ®©±®¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï Û·²´»·¬«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïòï ͬ¿²¼ ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ïòî Þ»-±²¼»®» Û·¹»²-½¸¿º¬»² ò ïòí Ï«¿´ ¼»® ß«-©¿¸´ ò ò ò ò ò ïòì Õ±³°±²»²¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ïòë Ü·®»µ¬ «²¼ ±¸²» Ó»½¸¿²·µ

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¼»¦»²¬®¿´ ·²-¬¿´´·»®¬ ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ë ïí ïí ïì ïë ïê ïé ïé

ò ò ò ò ò ò

Ü¿- ³±¼»®²» ß²¬®·»¾-°¿µ»¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îòì ß²¬®·»¾-¾»·-°·»´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ïç ïç îð îî îî îí

í

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ò ò ò ò ò ò ò ò íòï Ù®«²¼-§-¬»³ ¼»- ß²¬®·»¾- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íòî и§-·µ¿´·-½¸» Ù»-»¬¦» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íòí ß²¬®·»¾-³±³»²¬» »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò ò ò íòì Ù®«²¼¬§°»² ¼»® Ô¿-¬µ»²²´·²·»² øß®¾»·¬-³¿-½¸·²»²÷ íòë ͬ¿¾·´»® Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ øß®¾»·¬-°«²µ¬ ¼»- ß²¬®·»¾-÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íòè Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íòç Þ»¬®·»¾-¿®¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íòïî Û²»®¹·»«³-¿¬¦ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íòïí É¿½¸-¬«³-¹»-»¬¦» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

îé îé îè íð íí íí íê íç ìð ìï ìê ìé ëð ëí

ì

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìòî Ê»²¬·´»æ »´»µ¬®±²·-½¸» Ô»·-¬«²¹--½¸¿´¬»® ìòí Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®¬»½¸²·µ ò ò ò ò ìòì ͽ¸«¬¦ ª±² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®² ò ò ò ò ò ìòë Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ëë ëë ëê ëç êë éð

ë

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòï ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòî Û®¦»«¹«²¹ »·²»® µ±²¬·²«·»®´·½¸»² Ü®»¸¾»©»¹«²¹ ëòí Þ¿«º±®³»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòì ͽ¸«¬¦¿®¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòë Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòê Ô¿¹»® «²¼ ͽ¸³·»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòé Ü¿«»®³¿¹²»¬©»®µ-¬±ºº» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòç Ô·²»¿®¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëòïð Ì®¿²-ª»®-¿´º´«A³±¬±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

éé éé éè èï èï èì èì èé èè èè çð

ê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»² êòï Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®² ò ò ò êòïòï Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò êòïòïòï ß«º¾¿« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò

çï çï çï çï

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

î

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò

è

ײ¸¿´¬-ª»®¦»·½¸²·-

êòïòïòî êòïòïòí êòïòïòì

êòí

êòì

êòë êòê é

Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»² ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³óÓ¿-½¸·²» øºÙÓ÷ Þ»-±²¼»®¸»·¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Õ»²²´·²·»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòí ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ³·¬ «²¹»-¬»«»®¬»² Ê»²¬·´»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòì ͬ»«»®«²¹ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ³·¬ -¬»«»®¾¿®»² Ê»²¬·´»² ò ò ò êòîòë ͬ»«»®µ»²²´·²·» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòê Õ±³³«¬·»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòé Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòè ß®¾»·¬-°«²µ¬ ¼»- ß²¬®·»¾- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòïî Þ»¬®·»¾ ·² ¼»² ì Ï«¿¼®¿²¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòïí ìóÏóÜ·¿¹®¿³³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòîòïì ˳-¬»«»®ª±®¹¿²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® øݸ±°°»®÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòíòï Ì·»º-»¬¦-¬»´´»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòíòî ïóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ øÌ·»º-»¬¦-¬»´´»®÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòíòí ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòíòì ˳-»¬¦«²¹ ¼»® Þ®»³-»²»®¹·» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòíòë λ¹»´«²¹ ¾»·³ ͬ»´´»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³-¬»´´»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòìòï λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòìòïòï ß«º¾¿« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòìòïòî Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êòìòïòí и¿-»²¿²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ ¼»- λ·¸»²-½¸´«A³±¬±®- ò ò ò ò ò ò ò ò ò Õ´»·²³¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ы´-¾»¬®·»¾ ¼»® λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïòï Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® ßÝóß²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïòïòï ßÝóÞ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïòïòî ßÝóÕ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾» ¿´- ¼»¦»²¬®¿´» ß²¬®·»¾» éòïòïòí ßÝóб-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïòïòì Ü®»¸»²¼» «²¼ ´·²»¿®» ßÝóÜ·®»µ¬¿²¬®·»¾» ò ò éòî Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòî éòîòîòï éòîòîòî éòîòîòí éòîòîòì éòîòîòë éòîòîòê éòîòí éòîòíòï éòîòíòî éòîòíòí éòîòì éòîòìòï éòîòìòî

Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ò ò ò ß«º¾¿« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ß´´¹»³»·²»® Þ»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëðóئóÞ»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Í°»·-»º®»¯«»²¦ ß-§²½¸®±²óÍ»®ª±³¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò Ô·²»¿®¿²¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü®»¸-¬®±³óͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ò ò ò ò ß«º¾¿« «²¼ ëðóئóÞ»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ ò ò ò ò ͧ²½¸®±²óÔ·²»¿®¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ß«º¾¿« «²¼ Þ»¬®·»¾ ³·¬ ëð ئ ò ò ò ò Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

çì çë çé çç çç ïðî ïðì ïðé ïðè ïïð ïïí ïïë ïïê ïîð ïîê ïíî ïíê ïíé ïíç ïìð ïìð ïìð ïìî ïìí ïìë ïìê ïìê ïìè ïìç ïìç ïìç ïëð ïëï ïëî ïëí

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ïëé ïëé ïëè ïëè ïêð ïêï ïêï ïêí ïêí ïêí ïêí ïêë ïêê ïêè ïéð ïéð ïéð ïéð ïéð ïéî ïéî ïéî ïéî

ײ¸¿´¬-ª»®¦»·½¸²·-

éòí

éòì

éòîòë Û´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²» øÛÕÓô ßÝóÍ»®ª±÷ ò ò ò ò ò éòîòëòï ß«º¾¿« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòëòî Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ü®»¸¦¿¸´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòëòí ÛÕóÍ»®ª±³¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòëòì ÛÕóÔ·²»¿®¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòê Ù»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ø¹ÎÓ÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòêòï ß«º¾¿« «²¼ Þ»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòêòî Û·²-¿¬¦ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòé ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòéòï ß«º¾¿« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòîòéòî б-·¬·±²·»®¾»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòî Û´»µ¬®±²·-½¸» Ü®»¸-°¿²²«²¹-»®¦»«¹«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòîòï ˳®·½¸¬»®¿®¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòîòî ß«º¾¿« ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·-«³®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòí ˳®·½¸¬»® ³·¬ Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- øËó˳®·½¸¬»®÷ ò ò ò ò éòíòíòï Ü®»¸-°¿²²«²¹-»®¦»«¹«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòíòî Ü®»¸-°¿²²«²¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòíòí Í°¿²²«²¹-®¿«³¦»·¹»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòíòì Ü®»¸º»´¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòíòë λ¿´·-·»®«²¹ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·» ¾»·³ Ëó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò éòíòì ˳®·½¸¬»® ³·¬ ͬ®±³¦©·-½¸»²µ®»·- ø×ó˳®·½¸¬»®÷ ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòìòï Ü®»¸º»´¼»®¦»«¹«²¹ ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòìòî ͬ®±³°«´-»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòìòí ËñºóÕ»²²´·²·» ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòìòì ʱ®¬»·´» ¼»® uÍ·²«-eóЫ´-«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòë Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² ¾»· Ëó˳®·½¸¬»®² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòï ß´´¹»³»·²»- Æ·»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòî ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² ¼·» Ê»²¬·´-¬»«»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòí Þ´±½µ¾»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòì ˲¬»®-½¸©·²¹«²¹-ª»®º¿¸®»² øÐÉÓô Í·²«-óÜóÓ±¼«´¿¬·±²÷ ò ò ò éòíòëòë Ê»®©¿²¼¬» Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² øʱ´¬¿¹»óÊ»½¬±®óݱ²¬®±´ô ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòê Ы´-»®¦»«¹«²¹ ·² ¼»® ͬ»«»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòé ο«³óÆ»·¹»®óÓ±¼«´¿¬·±² øÎÆÓô ÍÆÓ÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòè ا-¬»®»-»óͬ®±³óÓ±¼«´¿¬·±² øØÍÓô Ы´-»² ³·¬ ͬ®±³ª±®¹¿¾»ô ̱´»®¿²¦¾¿²¼®»¹»´«²¹÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòëòç ͬ»«»®¾¿«-¬»·²» «²¼ Ù®»²¦»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòê ͬ»«»®¬»·´ «²¼ ͱº¬©¿®» ¼»® ˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòêòï ͱº¬©¿®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòêòî ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²ô п®¿³»¬»® «²¼ Ú«²µ¬·±²»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòêòí É·½¸¬·¹» п®¿³»¬»® «²¼ ß«-©·®µ«²¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòé Ü®»¸¦¿¸´ó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹ øÊ»®º¿¸®»²÷ ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòéòï ß´´¹»³»·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòéòî ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ¾¦©ò Ú®»¯«»²¦®»¹»´«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòéòí Ó»¸®³¿-½¸·²»²¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòéòì Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòéòë Ú»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ øÚÑÎô uÊ»µ¬±®eóλ¹»´«²¹÷ ò ò ò ò ò ò ò éòíòéòê Ü·®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øÜÍÎ÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòíòéòé ÚÑÎóλ¹»´«²¹ ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòìòîòï ß´´¹»³»·²»® Ê»®¹´»·½¸ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòìòîòî Ëó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòìòîòí ×ó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ç ïéî ïéî ïéë ïéë ïéë ïéê ïéê ïéé ïéé ïéé ïéé ïéç ïéç ïéç ïéç ïèï ïèî ïèî ïèí ïèí ïèë ïèë ïèè ïèè ïèç ïçï ïçí ïçí ïçí ïçì ïçë ïçë

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçé ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçç ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

îðí îðì îðì îðì îðé îðç îïê îïê îïé îïé îïé îïè îîë îîé îîè îíð îíð îíð îíï îíï îíì

ïð

ײ¸¿´¬-ª»®¦»·½¸²·-

éòìòí éòìòíòï éòìòíòî éòìòíòí éòìòì

éòë

éòê

éòé éòè

éòïð

éòïï

éòïî

Þ®»³-¾»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ß´´¹»³»·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ëó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ×ó˳®·½¸¬»® ²«® Ò«¬¦¾®»³-»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò л²¼»´³±³»²¬» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòìòê Ê»®¹´»·½¸ Ëó˳®·½¸¬»® ¹»¹»² ×ó˳®·½¸¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ͱ²¼»®»·²-¿¬¦ ª±² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòëòï Û²»®¹·»»·²-°¿®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòëòî ر½¸©·®µ«²¹-¹®¿¼³±¬±®»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòëòí Þ»¬®·»¾ ¿³ ×ÌóÒ»¬¦ µ»·²» ˲¬»®¾®»½¸«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòëòì Ù´»·½¸´¿«º »´»µ¬®±²·-½¸»- Ù»¬®·»¾»ô Õ«®ª»²-½¸»·¾» «-©ò éòëòë ß-§²½¸®±²óÍ»®ª±³¿-½¸·²»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ˳®·½¸¬»® «²¼ »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòêòï Û²¬©·½µ´«²¹ «²¼ Û·²-¿¬¦ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòêòî ß®¾»·¬-©»·-» ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòêòîòï Þ´±½µ-¬®±³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòêòîòî Í·²«--¬®±³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòêòîòí Ê»®¹´»·½¸æ Þ´±½µ¾»¬®·»¾ «²¼ Í·²«-¾»-¬®±³«²¹ ò ò ò ò ò ò ò éòêòí Ù»¾»®-§-¬»³» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòêòì Õ»²²´·²·»² ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòêòë ͬ®±³®·½¸¬»®»·²¸»·¬ «²¼ λ¹»´«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ˳®·½¸¬»® «²¼ u¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»e ø¹ÎÓ÷ ò ò ò ò ò ò ò Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòèòì Û´»µ¬®±²·-½¸» ÕËÍßóͽ¸¿´¬«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòèòë Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ü®»¸¦¿¸´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòèòëòï Ù»-¬»«»®¬»® Þ»¬®·»¾ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòèòëòî Ù»®»¹»´¬»® Þ»¬®·»¾ ³·¬ Í°¿²²«²¹-¼±-·»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò éòèòê Ù®»²¦»² ¼»- Þ»¬®·»¾- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòèòé Ê»®´«-¬» ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòèòç Û²»®¹·»-°¿®º«²µ¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòçòï ˲¬»®-§²½¸®±²» ͬ®±³®·½¸¬»®µ¿-µ¿¼» øËÍÕ÷ ò ò ò ò ò ò ò ò éòçòïòï ß®¾»·¬-©»·-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòçòïòî Þ»³»--«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïðòï б-·¬·±²·»®»² ³·¬ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïðòî Þ»¬®·»¾ «²¼ ß²-¬»«»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïðòîòï Þ´±½µ¾»-¬®±³«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïðòîòî Í·²«-¾»-¬®±³«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïðòîòí Õ»²²´·²·»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïðòîòì ͬ»«»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ͬ®±³®·½¸¬»®óßÝóÜ·®»µ¬¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòï Ó¿-½¸·²» «²¼ Ó»½¸¿²·µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòî Û´»µ¬®±²·µ-¬»«»®«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòí Ü·®»µ¬» Ô·²»¿®¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòíòï ß«º¾¿« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòíòî ̧°·-½¸» Û·²-¿¬¦¹»¾·»¬» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòì Ü·®»µ¬» Ü®»¸¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòìòï ß«º¾¿« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïïòìòî ̧°·-½¸» Û·²-¿¬¦¹»¾·»¬» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ß²¬®·»¾» ·³ Ê»®¹´»·½¸ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïîòï Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éòïîòî б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

îíê îíê îíê îìì îìë îìê îìé îìç îìç îëð îëð îëí îëí îëë îëë îëë îëê îëê îëé îëé îêî îêî îêî îêë îêë îêê îêé îêé îêé îêé îêç îêç îéï îéî îéî îéî îéì îéì îéì îéë îéë îéë îéê îéé îéé îèî îèë îèê îèê îèê îèê îèê îèé îèé îèé îèè îèè îèè îçï

ïï

ײ¸¿´¬-ª»®¦»·½¸²·-

éòïîòí éòïîòíòï éòïîòíòî è

Ü»¦»²¬®¿´» ß²¬®·»¾» øÓ±¼«´»÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçí Ü»¦»²¬®¿´» ײ¬»´´·¹»²¦ øÍ«¾³±¼«´»÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçí Í«¾-§-¬»³» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçì

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®² èòï ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòï Û·²´»·¬«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòî Ю±¼«µ¬·±²-º¿µ¬±® ײº±®³¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòí Ì®»²¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòíòï Ò»«» ׳°«´-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòíòî Ê»®¬»·´¬» ײ¬»´´·¹»²¦ ·² Ó±¼«´»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòì Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿´- ·²¬»´´·¹»²¬»® Þ«-¬»·´²»¸³»® èòïòë Ú»´¼¾«--§-¬»³» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòëòï ̱°±´±¹·» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòëòî Ü¿¬»²¿«-¬¿«-½¸ «²¼ Ю±¬±µ±´´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòëòí ײ¼«-¬®·»óÞ«--§-¬»³» ø±ºº»²» ͧ-¬»³»÷ ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòëòì Ú·®³»²-°»¦·º·-½¸» Õ±³³«²·µ¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòê Þ«--§-¬»³óÒ«¬¦»®¹®«°°»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòé ʱ®¬»·´» ¼»® Ê»®²»¬¦«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòïòè Ê»®¹´»·½¸ «²¼ Û²¬-½¸»·¼«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èòî Ü»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

îçë îçë îçë îçë îçé îçé îçé îçé îçè îçè íðð íðð íðð íðî íðî íðí íðí

çòï çòî

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

íðé íðé íðè íðè íðè íðè íðç íðç íðç íðç íïî íïî íïî íïí íïì íïë íïè íîð íîï íîî

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

íîí íîí íîí íîì íîë íîê íîê íîê íîê íîé ííï ííï ííî ííî ííì ííì

çòí

çòì çòë

çòê çòé çòè

ïðòï

ïðòî

ïðòí

ïðòì

ß´´¹»³»·²» Ø·²©»·-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ò»¬¦¼®±--»´²ô Ò»¬¦¬®¿²-º±®³¿¬±®»² «²¼ Ú·´¬»® çòîòï Ü®±--»´² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çòîòî Ò»¬¦¬®¿²-º±®³¿¬±®»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çòîòí Ú·´¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ݸ»½µ´·-¬»² ¦«® Ú»-¬´»¹«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾-¼¿¬»²

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

çòíòî Ëó˳®·½¸¬»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³¿-§²½¸®±²³¿-½¸·²» çòíòí б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ó¿-½¸·²»²¼¿¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ú¿´´¾»·-°·»´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çòëòï Ó»½¸¿²·µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çòëòî Ù´»·½¸-¬®±³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çòëòí Ü®»¸-¬®±³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çòëòì ÛÕóÓ±¬±® øб-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çòëòë ͽ¸®·¬¬³±¬±® øб-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Õ´»³³»²µ»²²¦»·½¸²«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ÜÝñßÝóÔ·-¬»²°®»·-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ò±®³»² «²¼ ʱ®-½¸®·º¬»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

Ó»--«²¹»² ¿´´¹»³»·² ò ò ò ò ò ò ò ò ïðòïòï Þ»-±²¼»®¸»·¬»² ò ò ò ò ò ò ïðòïòî ß´·¿-·²¹óÛºº»µ¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û´»µ¬®·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðòîòî ˳®·½¸¬»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® ïðòîòîòï ʱ®¾»³»®µ«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðòîòîòî Ó»--«²¹»² ¿³ ˳®·½¸¬»® ò ò ò ò Ó»½¸¿²·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾ ò ò ò ò ïðòíòï Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ ò ò ò ïðòíòî Ô¿¹»®-½¸©·²¹«²¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Í·³«´¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ïî

ײ¸¿´¬-ª»®¦»·½¸²·-

ò ò ò ò

ïïòë ïïòê ïïòé

Ò»«¾»-½¸¿ºº«²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ó»--«²¹»² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ß²-½¸´«A¸·²©»·-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

ííé ííé ííé ííè ííç ííç ííç ííç íìï íìì

ß²¸¿²¹ øÌ¿¾»´´»²÷ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìë Ú±®³»´¦»·½¸»² øß«-©¿¸´÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéí Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéë ײ-»®»²¬»²ª»®¦»·½¸²·- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèð ͬ·½¸©±®¬ª»®¦»·½¸²·- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèï

ï ïòï

Û·²´»·¬«²¹

ͬ¿²¼ ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

Óí¬ »·²»³

µ´»·²» Ó·µ®±®»½¸²»®°´¿¬·²»² »®-»¬¦¬ò ß«º »²¹ó

² É»´¬³¿®µ¬°±¬»²¬·¿´

¼»®¾¿®» ß²¬®·»¾» »·² »®¸»¾´·½¸»- É·®¬-½¸¿º¬-ó ª±´«³»² ¼¿®ò ß´´» ¼·»-» ß²¬®·»¾» -·²¼ uͬ®±³ó ®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»eô ©»²² ³¿² ª±² ¼»³ ª»®ó -½¸©·²¼»²¼ µ´»·²»² ß²¬»·´ ª±² ³»½¸¿²·-½¸»² Ê»®-¬»´´¿²¬®·»¾»² ¿¾-·»¸¬ò ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» -·²¼ »·² ¿²¸¿´¬»²¼ ·²²±ª¿¬·ª»- Ю±¼«µ¬¹»¾·»¬

¼«µ¬» -·²¼ ²±½¸ µ»·²» í Ö¿¸®» ¿´¬ò É¿®»² ª±® ½¿ò îð Ö¿¸®»² ²±½¸ ®«²¼ èð û ¼»®

¸»® »·²»² »²±®³»² ͬ®«µ¬«®©¿²¼»´ô ¼»® ¼·» Í·ó ¬«¿¬·±² ¸»«¬» ³»¸® ¿´- «³¹»µ»¸®¬ ¸¿¬ò Ü®»¸ó -¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷ ´·»¹»² ¾»-±²¼»®- ¾»· ¼»² Ô»·-¬«²¹»² ¾·- ëð µÉ ©»·¬ ª±®²»ô ¼¿ ¼·» Ú±®¬ó -½¸®·¬¬» ¾»· ¼»² Þ¿«»´»³»²¬»² ¼»® Ô»·-¬«²¹-ó »´»µ¬®±²·µ ¾»-±²¼»®- ¾»· ¼»® Ø¿®¼©¿®» ¼·» Í»²µ«²¹ ¼»® Õ±-¬»² «²¼ ß¾³»--«²¹»² »®ó

¾»· ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»²ô ¼·» ¸»«¬» ¼»² Ù®«²¼-¬±½µ ¼·»-»® Û²¬©·½µ´«²¹ ¾·´¼»¬ò Í»´¾-¬¬»-¬-ô ײ¾»¬®·»¾²¿¸³»¸·´º»²ô λ¹´»®±°ó ¬·³·»®«²¹ «²¼ -½¸²»´´» »´»µ¬®±²·-½¸» ͧ²½¸®±ó ²·-¿¬·±² ª±² É»´´»² -·²¼ ©»·¬¹»¸»²¼ ¦« »·ó ²»³ ¸±¸»² ͬ¿²¼¿®¼ ·² ¼»® Ü·¹·¬¿´¬»½¸²·µ ¹»ó ©±®¼»²ò ¼»¦»²¬®¿´»² ·²¬»´´·¹»²¬»² ß²¬®·»¾ ·² ³±¼«´¿ó ®»® Ì»½¸²·µô ¼»® ©·»¼»®«³ ¼»³ Ó¿-½¸·²»²ó ¾¿« ¼·» »²¬-½¸»·¼»²¼»² Õ±-¬»²ª±®¬»·´» ¾»ó -½¸»®¬ò Ü·» Ü·¹·¬¿´¬»½¸²·µ ¾®¿½¸¬» ¼·» ¼·¹·¬¿´»² ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²ô ¼·» »·²» Ü¿¬»²ª»®²»¬¦«²¹ ¼»® ´»² Ê»®¬»·´«²¹ ¼»® Û²»®¹·»«³-»¬¦«²¹ ·² ¼»² Ó±¼«´»² µ±³³¬ ²«² º±´¹»®·½¸¬·¹ ¼·» ¼»¦»²ó ¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±²ò Ü»® ß²¬®·»¾ -·¬¦¬ ·² ¼»® ß²ó ´¿¹» ª»®¬»·´¬ ¼±®¬ô ©± »® ³»½¸¿²·-½¸ ¹»¾®¿«½¸¬ ©·®¼ «²¼ ©·®¼ ¼±®¬ ³·¬ Û²»®¹·» «²¼ Ü¿¬»² ª»®-±®¹¬ò Ü·» -¬»«»®²¼» ÍÐÍ ©¿²¼»®¬ ·² ¼»² ¼»¦»²¬®¿´»² ß²¬®·»¾ «²¼ ³¿½¸¬ ¼»² ¦»²¬®¿´»²

erstellt von ciando

׳³»® -½¸²»´´»®» Ó·µ®±®»½¸²»® ®»ª±´«¬·±ó ²·»®¬»² ¼·» ͬ»«»®ó «²¼ λ¹»´«²¹-¬»½¸²·µò Ü·» ¹®±A»² ¿²¿´±¹»² Þ¿«¹®«°°»² ©«®¼»² ¼«®½¸

Þ·´¼ ïòï Û²¬©·½µ´«²¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µæ Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Ю±ó ®·½¸¬»® ¦«³ Û·²-¿¬¦ ¾»· ß²¬®·»¾»² øÙ´»·½¸-¬®±³ó øÜÝ÷ «²¼ Ü®»¸-¬®±³ øßÝ÷÷ ·² ¼»® Þ«²¼»-®»°«¾´·µ Ü»«¬-½¸´¿²¼ øÆÊÛ×÷

ïì

Û·²´»·¬«²¹

³·¬ ¼»³ ¼»¦»²¬®¿´»² ß²¬®·»¾-³±¼«´ ©»·¬»® º±®¬ò ¬¿«-½¸ ¼»® ß¹¹®»¹¿¬» ·³ Ú»¸´»®º¿´´ô ±¸²» ¼¿A ¼¿- л®-±²¿´ u»´»µ¬®·-½¸e ¹»-½¸«´¬ -»·² ³«Aò Ü·» ¿½¸¬¦·¹»® Ö¿¸®» ©¿®»² ¼«®½¸ »·²» -¬¿®µ ¦«²»¸³»²¼» ·²¼«-¬®·»´´» ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹ ¹»ó µ»²²¦»·½¸²»¬ò Ü·»- -»¬¦¬» -·½¸ ¿«½¸ ·² ¼»² ²»«²¦·¹»® Ö¿¸®»² ©»²²¹´»·½¸ ¹»¾®»³-¬ ¼«®½¸ ¼»² ²±¬©»²¼·¹»² ͬ®«µ¬«®©¿²¼»´ ·² ¼»® ײ¼«-¬®·» ©»·¬»® º±®¬ò Ø»«¬» -·²¼ ¼»¦»²¬®¿´» Ó±¼«´» ¹»º®¿¹¬ò ͱ ¾»±¾¿½¸¬»¬ ³¿² ·² ¼»² Ò¿½¸º®¿¹» ²¿½¸ ®»¿µ¬·±²--½¸²»´´»²ô ©¿®¬«²¹-ó ³»² ·² ¸±¸»® ͽ¸«¬¦¿®¬ò в»«³¿¬·µô ا¼®¿«´·µ «²¼ Û´»µ¬®±¿²¬®·»¾» -¬»¸»² ¸·»® ·² »·²»® ¹»ó ©·--»² Õ±²µ«®®»²¦å ©»¹»² ¼»® »·²º¿½¸»®»² ͬ»«»®«²¹ «²¼ λ¹»´«²¹ ©»·¬»¬ -·½¸ ¼»® Þ»ó ®»·½¸ ¼»® Û´»µ¬®±¿²¬®·»¾» ¾»-±²¼»®- ¼»® ¼®»¸ó Ü»® ©·½¸¬·¹-¬» Ì®»²¼ ¼»® ´»¬¦¬»² Ö¿¸®» ©¿® ¼»® ͧ-¬»³¹»¼¿²µ»ò Ò·½¸¬ »·²¦»´²» Õ±³°±ó ²»²¬»² -¬»¸»² ·³ ʱ®¼»®¹®«²¼ô -±²¼»®² ¼¿Í§-¬»³ uÛ´»µ¬®·-½¸»® ß²¬®·»¾eò Ü·» Õ±³°±ó

-·²¼ »·² ©·½¸¬·¹»® «²¼ ¾»-¬·³³»²¼»® Þ»-¬¿²¼ó ¬»·´ ª·»´»® Ó¿-½¸·²»² ¹»©±®¼»²ò ׸® Ê»®¸¿´¬»² ¼·» Õ±-¬»² ¼»® »®¦»«¹¬»² Ю±¼«µ¬» ·³ ©»·¬»ó ß²¬®·»¾» ¿² ¼·» ±°¬·³¿´»² Ю±¼«µ¬·±²-¾»¼·²ó ¹«²¹»² »®º±®¼»®² ·³³»® ³»¸® ¼»¦»²¬®¿´»

¹»² Ê»®º¿¸®»²ô ©·» ¦ò Þò ¼·» б´«³-½¸¿´¬«²¹ ¾»· ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»²ô ©»®¼»² ·² Æ«µ«²º¬ -·½¸»® ·¸®» Ó¿®µ¬²·-½¸»² ¾»¸¿´¬»²ô ¿¾»® ¿² Þ»ó ¼»«¬«²¹ ©»·¬»® ª»®´·»®»²ò Ú»®²¦·»´ ·-¬ -·½¸»®ô ¼®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾»´ ¿®¾»·¬»² ¦« ´¿--»² ¿´´»·² ¿«½¸ -½¸±²ô «³ Û²»®¹·» »·²¦«-°¿®»²ò Æ«³ Û·²-¿¬¦ ª±² ¼®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾´»² ß²¬®·»¾»² ·² ¼»² ª»®-½¸·»¼»²»² ײ¼«-¬®·»¦©»·¹»² ¹·¾¬ Þ·´¼ ïòî Ø·²©»·-»ò

ïòî ©»®¼»²å ¼·»- ·-¬ ¿«½¸ ¼»® ª»®¾·²¼»²¼» Ù®«²¼ó ¹»¼¿²µ» ¼»- Þ«½¸»-ò Ü·» ²»«»² Õ±³°¿µ¬¿²ó ¬®·»¾» ˳®·½¸¬»®ô Ó¿-½¸·²» «²¼ Ù»¬®·»¾» ¿´-

Þ·´¼ ïòî Û·²-¿¬¦ ª±² ¼®»¸¦¿¸´ó

Þ»-±²¼»®» Û·¹»²-½¸¿º¬»²

Û´»µ¬®·-½¸» ß²¬®·»¾» ¸¿¾»² ¾»-±²¼»®» Û·¹»²ó -½¸¿º¬»²ô ¼·» ³·¬ ¦«³ ª»®¾®»·¬»¬»² Û·²-¿¬¦

Þ»®»·½¸

ß²¬»·´ ·² Ю±¦»²¬

Ô»¾»²-³·¬¬»´·²¼«-¬®·»

ïç

·² ¼»® ײ¼«-¬®·» ïê

ß²´¿¹»²¾¿« ïí

Ø¿²¼¸¿¾«²¹ «²¼ Ó±²¬¿¹» п°·»® «²¼ Ü®«½µ³¿-½¸·²»²

ïî

Õ«²-¬-¬±ººª»®¿®¾»·¬«²¹

ç é

Û²»®¹·»¬»½¸²·µ É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»² Ó»¬¿´´·²¼«-¬®·» ß²¼»®»

ë ê ïí

Ï«¿´ ¼»® ß«-©¿¸´

ïë

± ¾»´ u¿«- ¼»® ͬ»½µ¼±-»eô ± ®»·¬ô ± ´»·½¸¬» Þ»¼·»²¾¿®µ»·¬ «²¼ «³©»´¬-½¸±²»²ó ¼»® Þ»¬®·»¾ô ± ¹»®·²¹» Ô»»®´¿«ºª»®´«-¬» «²¼ ¸±¸»® É·®ó µ«²¹-¹®¿¼ô ± µ´»·²» ß¾³»--«²¹»² ³·¬ ¹«¬»² ß²¾¿«ó ± ´¿¹»«²»³°º·²¼´·½¸» ß«º-¬»´´«²¹ô ± »·²º¿½¸» ß²°¿--«²¹ ¿² ¼»² ¹»º±®¼»®¬»² Ü®»¸¦¿¸´ó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ª»®´¿«ºô ± ¹®±A»® Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ô ª»®¾«²¼»² ³·¬ ¹®±A»³ ͬ»´´¾»®»·½¸ô ± -¬«²¹÷ô ± ¹«¬» λ¹»´¾¿®µ»·¬ô ± ± ± ± »·²º¿½¸»ô ³»A¬»½¸²·-½¸» Û®º¿--«²¹ ¼»® Þ»ó

ïòí

Ï«¿´ ¼»® ß«-©¿¸´

ײ ¼»² ´»¬¦¬»² Ö¿¸®»² ¹¿¾ »- »·²» -½¸²»´´» É»·ó ¬»®»²¬©·½µ´«²¹ ¾»· »´»µ¬®±²·-½¸»² Þ¿«¬»·´»²ô ¦ò Þò ¾»· ¼»² ª»®-½¸·»¼»²»² ¸±½¸-°»®®»²¼»²ô ³±¼»®²»² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®² «²¼ ¾»·³ Û·²ó -¿¬¦ ¼»® Ó·µ®±°®±¦»--±®»² «²¼ Í·¹²¿´°®±¦»-ó -±®»²ò Ü·»-» Ú±®¬-½¸®·¬¬» ¿«º ¼»³ Ù»¾·»¬ ¼»® Ô»·-¬«²¹-ó «²¼ ײº±®³¿¬·±²-»´»µ¬®±²·µ -±©·» ¹¿¾» ±°¬·³¿´ ¿²¹»°¿A¬»² Û·²¦»´¿²¬®·»¾ øÓ±ó ¼«´÷ ¾»-¬·³³»² ¼¿- Þ·´¼ ·² º¿-¬ ¿´´»² ײ¼«ó -¬®·»¦©»·¹»²ô ·³ Ø¿²¼©»®µ «²¼ ·³ Ø¿«-¸¿´¬ò ׳ ª±®´·»¹»²¼»² Þ«½¸ ©·®¼ ¼·» ª»®©·®®»²¼» ß²¬®·»¾»² øÞ·´¼ ïòí÷ ³·¬ ± Ù´»·½¸óô É»½¸-»´-¬®±³ó «²¼ Ü®»¸-¬®±³³¿ó -½¸·²»²ô ± ®·½¸¬»®²ô ± ïó ±¼»® Ó»¸®¯«¿¼®¿²¬»²¿²¬®·»¾»²ô ± îó ±¼»® êó°«´-·¹»² ͬ®±³®·½¸¬»®² ¿²¬·°¿®¿´ó ´»´

¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®² ·³ Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¾·- ½¿ò ïðð µÉ

± ˳®·½¸¬»® ³·¬ Í°¿²²«²¹-ó ±¼»® ͬ®±³¦©·ó -½¸»²µ®»·- -±©·» ± Ù´»·½¸-¬®±³ó «²¼ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® «-©ò

ïê

Û·²´»·¬«²¹

³·¬ ͧ-¬»³ ¼«®½¸´»«½¸¬»¬ ©»®¼»²ô ©±¾»· ¦«® Ô»·-¬«²¹-¾»ó ®»·½¸ ª±² »·²·¹»² ïð É¿¬¬ ¾·- ¦« ®«²¼ ïðð µÉ É»´´»²´»·-¬«²¹ «²¬»®´·»¹»²¼»² ²·»¼®·¹»®»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸

¬»® ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ Ò»¾»²-½¸´«Aª»®¸¿´¬»² -«²¹ ¸»«¬» ª»®³»¸®¬ ¼«®½¸ «³®·½¸¬»®¹»-°»·ó -¬» Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² ¿-§²½¸®±²»® øÜßÓ÷ ±¼»® -§²½¸®±²»® øÍÇÓ÷ Þ¿«¿®¬ -«¾-¬·¬«·»®¬ò

Õ±²-¬®«µ¬·±²»²ô ¼·» ²·½¸¬ ³»¸® ¿´´¹»³»·² ¾»ó ¼·» ©¿®¬«²¹-¿®³» Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²» ¿²-¬»´´» ¼»® -¬®±³©»²¼»®¾»¸¿º¬»¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó ®»´»ª¿²¬»² ß-°»µ¬» ¿«A»®¸¿´¾ ¼»- ¿¾¹»¹®»²¦ó ¬»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸»- ¿«º¹»¹®·ºº»²ò

ïòì

Õ±³°±²»²¬»²

¾»-¬»¸»² ¿«- í Ø¿«°¬µ±³°±²»²¬»²æ ± ¼»³ ͬ®±³®·½¸¬»® ¿´- »´»µ¬®±²·-½¸»³ ͬ»´´ó ¹´·»¼ô ± ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²» ¿´- »´»µ¬®±³»½¸¿²·ó -½¸»³ Û²»®¹·»©¿²¼´»® «²¼ ± ¼»® ³»½¸¿²·-½¸ ¿²¹»µ±°°»´¬»² ß®¾»·¬-³¿ó -½¸·²»ô ¼»³ uÊ»®¾®¿«½¸»®e ¼»® ³»½¸¿²·ó -½¸»² Û²»®¹·»ô ©·» Þ·´¼ ïòì ¦»·¹¬ò

¬»² ¼»² Û®-¿¬¦ ¼»® ¿«º©»²¼·¹»² ̸§®·-¬±®«³ó ®·½¸¬»® ¼«®½¸ µ±³°¿µ¬» Ì®¿²-·-¬±®«³®·½¸¬»® ¾·- »¬©¿ ïð ððð µÉô ©±¾»· ¼·» ±¾»®» Ù®»²¦» º´·»A»²¼ ·-¬ò Ü»® Û·²-¿¬¦ ª±² Ó·µ®±°®±¦»--±ó ®»² ³·¬ µ±³°´»¨»² λ¹»´¿´¹±®·¬¸³»² µ¿²² ¼»³ Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾ ¸»«¬» ¼·» ¹´»·½¸»² Û·ó ¹»²-½¸¿º¬»² ª»®´»·¸»²ô ¼·» ¾·-¸»® ²«® ¼»² Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾ ¿«-¦»·½¸²»¬»²ò Ü·» ²»«»²¬©·½µ»´¬»² Õ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾» ³·¬ ˳®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²» ¿´- Û·²¸»·¬ -¬»´´»² »·²»² ©»·¬»®»² Ó»·´»²-¬»·² ¼¿®ò Þ·´¼ ïòë ¦»·¹¬ ¿´- Þ»·-°·»´ »·²» µ´»·²» Ó¿-½¸·²» ³·¬ ·²¬»¹®·»®ó ¬»® Û´»µ¬®±²·µò Ô»·-¬«²¹-¬»·´ô ͬ»«»®¬»·´ «²¼ ¼·» »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²» øÛÕ÷ ³·¬ ²¿½¸¹»-½¸¿´¬»¬»³ Ù»¬®·»¾» -·²¼ ¿´- Û·²ó ¼¿A ¼·» ¸»«¬·¹» Û²¬©·½µ´«²¹-®·½¸¬«²¹ ¦«

Þ·´¼ ïòì Ù®«²¼-§-¬»³ »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾³·¬ ¼»² Ø¿«°¬µ±³°±²»²¬»² øͽ¸»³¿÷ Þ·´¼ ïòë Õ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾æ »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²» øÛÕóÓ¿-½¸·²»÷ ³·¬ ª±´´·²¬»¹®·»®¬»® Ô»·-¬«²¹-ó «²¼ ͬ»«»®ó »´»µ¬®±²·µ «²¼ Ù»¬®·»¾» øÒ»µ¿®óÓ±¬ò÷

ïé ²»® ß²¬®·»¾-ª¿®·¿²¬»²ô ©»¹»² ¼»® «²¬»®ó -½¸·»¼´·½¸»² É·½¸¬«²¹ ¼»® ³¿²²·¹º¿´¬·¹»² ß«-©¿¸´µ®·¬»®·»²ô ª±³ д¿²»® «²¼ñ±¼»® Þ»ó

ïòë

Ü·®»µ¬ «²¼ ±¸²» Ó»½¸¿²·µ ¼»¦»²¬®¿´ ·²-¬¿´´·»®¬

Û´»µ¬®·-½¸» Ü·®»µ¬óÔ·²»¿®¿²¬®·»¾» «²¼ ¼·®»µ¬ó ©·®µ»²¼» Ü®»¸¿²¬®·»¾» º·²¼»² ¿´- б-·¬·±²·»®ó ¿²¬®·»¾» ·³ É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²¾»®»·½¸ ±¼»® ¼»® Ø¿²¼¸¿¾«²¹-¬»½¸²·µ ¦«²»¸³»²¼»- ײ¬»®ó »--»ò Í·» ©»®¼»² ³»·-¬ ¿´- Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·ó µ»²¼»² Ü®»¸¿²¬®·»¾ ¿«- ¼»³ Ø»¾»¦»«¹¾»ó ®»·½¸ «²¼ »·²»² ¼·®»µ¬©·®µ»²¼»² Ô·²»¿®¿²ó ¬®·»¾ò Æ·»´ ¼»® Û²¬©·½µ´«²¹ ·-¬ »-ô ¼·» Ó»½¸¿ó ²·µô ¦ò Þò ¾»· Ì»¨¬·´ó ±¼»® Ü®«½µ³¿-½¸·²»²ô

Þ·´¼ ïòé

Õ±°°´«²¹ ª±² ß²¬®·»¾»²

¦»·¹¬ Þ·´¼ ïòé ·³ ß²¬®·»¾--½¸»³¿ò Ó±¼«´¿® ¿«º¹»¾¿«¬» Ó¿-½¸·²»² ©«®¼»² ¾·-¸»® ³»½¸¿ó

¾÷ ͧ-¬»³¾«- ¦«® »´»µ¬®±²·-½¸»² ͧ²½¸®±²·-¿¬·±² ¼»® ß²¬®·»¾-³±¼«´»

½¸»²ô ©»²² ³¿² ¼¿³·¬ ß²¬®·»¾-³±¼«´» µ±°ó

°»´¬ «²¼ -§²½¸®±²·-·»®¬ò ͱ ©·®¼ ¼·» -¬¿®®» Ó»ó ¬®±²·µ »®-»¬¦¬ò ͬ¿¬¬ ¼»- Ø¿«°¬¿²¬®·»¾- ³·¬ ³»½¸¿²·-½¸»® ²·¹-©»´´»ô -·²¼ ¼·» ¼»¦»²¬®¿´»² ³±¼«´¿®»²

¼·»-» ß²¬®·»¾» ¿«½¸ »·²» ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿ó ¬·±²ò Ü¿¾»· ©»®¼»² Û²»®¹·»ó «²¼ Ü¿¬»²´»·¬«²ó ¾»· uÞ»¼¿®ºe ¿²¹»¦¿°º¬ô ©·» ·² Þ·´¼ ïòè ¼¿®¹»ó -¬»´´¬ ·-¬ò ͱ »·² Õ²±¬»² µ¿²² ¿«½¸ µ±³°´»¬¬» ͬ®±³®·½¸¬»® »²¬¸¿´¬»²ò Þ·´¼ ïòç ¦»·¹¬ »·² ¬§°·-½¸»- Þ»·-°·»´ ª»®¬»·´ó -¬»³ò

ïòê Þ·´¼ ïòê

Ù´»·½¸-¬®±³ó ±¼»®

Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾»

ͱ²¼»®³±¬±® ©·» Ô·²»¿®³±¬±®

-«²¹ô -¬»¸¬ ¾»· ¼»² Þ»¬®¿½¸¬«²¹»² ²·½¸¬ ³»¸®

ïè

Û·²´»·¬«²¹

ª»®¾·--»² ·³ ʱ®¼»®¹®«²¼ô ¼»²² ¶»¼» Ê¿®·¿²¬» ¸¿¬ ·¸®» ¾»-±²¼»®»² Û·¹»²-½¸¿º¬»²ô ¼·» ¼»® ß²©»²¼»® ¬»½¸²·-½¸ «²¼ ©·®¬-½¸¿º¬´·½¸ ±°¬·ó

¾»· ¿²¼»®»² ß«º¹¿¾»²ò Ü»® Ì®»²¼ ¾»· ײ¼«ó -¬®·»¿²¬®·»¾»² ¾»-±²¼»®- ·² ¼»® ß«¬±³¿¬·-·»ó ®«²¹-¬»½¸²·µ «²¼ ·³ É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²¾»ó ®»·½¸ ¹»¸¬ ¿´´»®¼·²¹- »·²¼»«¬·¹ ¦«³ ¼®»¸ó ¦¿¸´ª¿®·¿¾´»² Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾ ³·¬ Ú®»ó ¯«»²¦«³®·½¸¬»®ò

Þ·´¼ ïòè Ô»·¬«²¹»² ©»®¼»² u¹»°·»®-¬eò øÏ«»´´»æ É»·´¿²¼÷

Þ·´¼ ïòç

î

Ü¿- ³±¼»®²» ß²¬®·»¾-°¿µ»¬

ß«-©¿¸´

-»² -·½¸ ʱ®¬»·´» º·²¼»²ô ©»²² ¼«®½¸ ¼·» ¹»®·²ó ¹»®»² ß¾³»--«²¹»² ¼»® Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·ó Ó¿-½¸·²»²µ±³°±²»²¬»² º®»· ©·®¼ò Ô¿²¹» Ö¿¸®» ©«®¼» ©»²·¹ ¿«º ¼·» Õ±-¬»²ó »·²-°¿®«²¹ ¾»·³ Þ»¬®·»¾ ¼»® Ó¿-½¸·²»² ¹»ó

«²¼ ¼»® Û²¬-½¸»·¼«²¹-º·²¼«²¹ ¦«® Þ»-½¸¿ºó º¿--«²¹ ¼»® Û·²-°¿®«²¹ ³»¸®º¿½¸ ¾»®·½¸¬»¬ ± Û®®·½¸¬«²¹-µ±-¬»² øײª»-¬·¬·±²»²÷ô ± Þ»¬®·»¾-µ±-¬»² «²¼ ± ˳©»´¬-½¸«¬¦ò -½¸·²»²¸»®-¬»´´»®² «²¼ ¼»® Õ¿³°º «³ Ó¿®µ¬ó ¿«º ¼·» Ó·¬¾»©»®¾»®ò Õ±-¬»²ª±®¬»·´» ¼»® Í»ó ®·»²º»®¬·¹«²¹ ©»®¼»² ©»·¬»®¹»¹»¾»² «²¼ uª»®¾»--»®²e ´¿«º»²¼ ¼·» Û·²-¬¿²¼-°®»·-» ¼»®

©·» ¼·» É¿®¬«²¹-µ±-¬»² øÍ»®ª·½»÷ô ©»¹»² ¼»® -¬»·¹»²¼»² л®-±²¿´¿«º©»²¼«²¹»²ò ر½¸©·®ó µ«²¹-¹®¿¼³±¬±®»² ©»®¼»² ª»®³»¸®¬ »·²¹»ó -»¬¦¬ô «³ ¼·» Û²»®¹·»µ±-¬»² ¦« -»²µ»²ò Ü·» ²»«»² ³·µ®±°®±¦»--±®¹»-¬»«»®¬»² ͬ®±³®·½¸ó ¬»® ³·¬ »·²¹»¾¿«¬»² Ü·¿¹²±-»®±«¬·²»² ¾·»¬»²

´»·½¸¬ »®º¿A¬ «²¼ ͬ·´´-¬¿²¼-¦»·¬»² ¾»--»® »·²ó ¹»°´¿²¬ ©»®¼»²ô ¼·» ¦«-¬¿²¼-¾»¦±¹»²» É¿®ó ¬«²¹ ¹»©·²²¬ ¿² Þ»¼»«¬«²¹ò Ü»® É¿®¬«²¹-ó

îð

Ü¿- ³±¼»®²» ß²¬®·»¾-°¿µ»¬

½¸»² ¿´´¹»³»·²»² Ê»®¹´»·½¸»² -¬¿®µ ·²- Ù»ó ©·½¸¬ô ¶»¼±½¸ µ¿²² »·²» °¿«-½¸¿´» Þ»¬®¿½¸ó

ʱ®-½¸®·º¬»² ¾»-½¸®·»¾»² -·²¼ ÅîòíÃò Ѿ©±¸´ ¼·» ο¸³»²ª±®-½¸®·º¬»² »·²¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²ô µ¿²² ¼·» -¬¿®µ» Æ«²¿¸³» ¼»® Æ¿¸´ ¼»® »·²¹»ó

Þ»· ³±¼»®²»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² »²¬-°®»ó -¬¿²¼-¦»·¬»² ¾»· ²±®³¿´»³ Þ»¬®·»¾ ¼»® Ô¿¹»®ó ´»¾»²-¼¿«»®ò Æ©»· ©»-»²¬´·½¸» u˳©»´¬-½¸«¬¦¿-°»µ¬»e ¹»©·²²»² ¦«²»¸³»²¼ ¿² Þ»¼»«¬«²¹æ

ͬ®±³®·½¸¬»®ô »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²» «²¼ ¿²¹»ó µ«°°»´¬» ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» µ¿²² ¼«®½¸ ¼·» Û·¹»²-½¸¿º¬»² ¼»® Ù»-¿³¬µ±²-¬®«µ¬·±² ¼»«¬ó ´·½¸ ¾»»·²º´«A¬ ©»®¼»²ò Ü»® ß²¬»·´ «²¼ ¼¿«²ª»®³»·¼¾¿®» Í°»µ¬®«³ ¿² Ѿ»®-½¸©·²¹«²ó

± ± ®»·½¸»- ¼»- Ó»²-½¸»² ´·½¸» Ò»¬¦ ²·³³¬ -¬¿®µ ¦«ô ¼¿ ¶»¼»® ͬ®±³®·½¸ó ¬»® »·² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-¹»²»®¿¬±® ·-¬å ²»¬¦ó º®»«²¼´·½¸» ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹»² ¹»©·²ó ²»² -± ¿² Þ»¼»«¬«²¹ò Ü»® »®º®»«´·½¸»² λ¼«ó ¦·»®«²¹ ¼»® Û·²-½¸¿´¬-¬®±³-°·¬¦»² ¾»·³ Ó¿ó -½¸·²»²¿²´¿«º ¼«®½¸ ¼»² ͬ®±³®·½¸¬»® ¾»-±²¼»®- ¾»· Ü®»¸-¬®±³¿-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ¾»· ͬ®±³ «²¼ Í°¿²²«²¹

·-¬ ¾»· Ú®»¯«»²¦«³ó

É·®¬-½¸¿º¬´·½¸µ»·¬ Ü·» Õ±-¬»²-¬®«µ¬«®»² «²¬»®´·»¹»² ¼»³ ´¿«º»²ó ¼»² É¿²¼»´ô ¼»² ¼»® ß²©»²¼»® ¾»¿½¸¬»² ³«Aô «³ ¼·» Ô¿²¹¦»·¬»²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Õ±-¬»²ó

ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²ô Ю±¼«µ¬·±²--¬®¿A»²ô Ó¿-½¸·²»² «²¼ «ò Ëò -±¹¿® ¼»² »·²¦»´²»² ß²¬®·»¾ò Ü¿¬»²³»²¹» «²¼

îï

ͬ®±³®·½¸¬»®¬»½¸²·µ øÜÜÝ÷

ª»®¾«²¼»² ³·¬ ¼»³

¾®¿½¸¬» ·² µ«®¦»® Æ»·¬ ²»«» ¬»½¸²·ó

±®·»²¬·»®¬»² ß²¬®·»¾-°¿µ»¬»ò Ü·» ¼·¹·¬¿´» ͬ»«»®«²¹ «²¼ λ¹»´«²¹ ¼»- ͬ»´´¹´·»¼-

´»² øÎÍîíîô ÎÍìèê «-©ò÷ ¿² ¼·» Ю±¦»A-¬»«»ó Þ·´¼ îòí Þ±¸®¸¿³³»® ³·¬ -¬«º»²´±-»® ʱ®©¿¸´ ª±² ͽ¸´¿¹ó «²¼ Ü®»¸¦¿¸´ ³·¬ uʱ´´©»´´»²ó Û´»µ¬®±²·µe øßÛÙ÷

»·²¦»´°±-¬»² ¿³ Û·²-¿¬¦°´¿¬¦ -»·²»® ß²¬®·»¾» ®·½¸¬·¹ ¦« »®º¿--»²ò Ü·» ²»«»² Ù»²»®¿¬·±²»² ¼»® ³·µ®±°®±¦»--±®¹»-¬»«»®¬»² ͬ®±³®·½¸¬»®

Ю±¦»A ´»·½¸¬»® ·² »·²» Þ»¬®·»¾-¸·»®¿®½¸·» »·²ó ¦«¾·²¼»² Åîòìà ø-·»¸» Þ·´¼ îòî÷ò Ю±¦»A±®·»²ó ¬·»®¬» ß²¬®·»¾» -·²¼ -± »·²º¿½¸»® ¦« -¬»«»®²ô ¬®·»¾-µ±³°±²»²¬»² -»´¾-¬ ·²¬»®² ¿«½¸ ²±½¸

îî

Ü¿- ³±¼»®²» ß²¬®·»¾-°¿µ»¬

Ü®»¸¦¿¸´ Ü·» -¬«º»²´±-» Ü®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´«²¹ »·²»- ß²ó ¬®·»¾- µ¿²² º±´¹»²¼» ʱ®¬»·´» ¾·»¬»²æ ± Û²»®¹·»»·²-°¿®«²¹ô ¦ò Þò ¾»· Ы³°»² «²¼

Þ·´¼ îòë É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²¿²¬®·»¾» Ê¿®·±óÔ·²»¿®¾¿«-¬»·² øØ¿«-»®÷

± Ò»¬¦»²¬´¿-¬«²¹ô ¼¿ ß²´¿«º-¬®±³-°·¬¦»² ®»ó ¼«¦·»®¬ ©»®¼»²ô ± Ю±¦»Aª»®¾»--»®«²¹ô ¼¿ Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·ó ¬»² ¼»³ Ю±¦»A ±°¬·³¿´ ¿²°¿A¾¿®ô ± ´¿¹»² º»®²¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²ô ± É¿®¬«²¹-µ±-¬»²-»²µ«²¹ô ¼¿ Ê»®-½¸´»·A ®»ó ¼«¦·»®¬ ©·®¼ô ± Ê»®¾»--»®«²¹ ¼»® ß®¾»·¬-°´¿¬¦¾»¼·²¹«²ó ¹»²ô ©»·´ ¦ò Þò ¼·» Ì®¿²-°±®¬¹»-½¸©·²¼·¹ó -¬«²¹ ¼»® Þ»¼·»²»® ¿²¹»°¿A¬ ©»®¼»² µ¿²²ò

îòì

ß²¬®·»¾-¾»·-°·»´»

®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ª»®³·¬¬»´² »·²»² Û·²¾´·½µ ·² ¼·» Ю¿¨·-ò ׳ Ø¿«-¸¿´¬ º·²¼»¬ ³¿² ¼·» ß²¬®·»¾» ·² ± Þ·´¼ îòê ê󿽸-·¹»® α¾±¬»® ³·¬ ͬ»«»®-½¸®¿²µ øßÞÞ÷

³¿-½¸·²»²ò Þ»· ײ¼«-¬®·»¿²¬®·»¾»² ¦»·¹¬ -·½¸ »·²» ¾®»·¬» п´»¬¬» ª±² ± -½¸·²»² øÞ·´¼ îòë÷ «²¼ α¾±¬»®¿²¬®·»¾»² øÞ·´¼ îòê÷ ¾·- ¸·² ¦« ¼»² Í°»¦·¿´¿²¬®·»¾»² ¾»· ± Ì»¨¬·´³¿-½¸·²»² øÞ·´¼ îòé÷ô Ê»®°¿½µ«²¹-¿²ó ´¿¹»² ±¼»® Ì®¿²-º»®-¬®¿A»²ô ± Ô·²»¿®¿²¬®·»¾»² øÞ·´¼ îòè÷ ±¼»® ± ¼·®»µ¬»² ø¹»¬®·»¾»´±-»²÷ Ø»¾»¦»«¹¿²¬®·»ó ¾»² øÞ·´¼ îòç÷ò

Ø·²©»·-» ¿«º ¼»² «³º¿--»²¼»² Û·²-¿¬¦ ¹»¾»²ò Þ·´¼ îòé Ì»¨¬«®·»®³¿-½¸·²» ³·¬ «³®·½¸¬»®ó ¹»-°»·-¬»² Ù¿´»¬¬»²¿²¬®·»¾»² øλ¼«µ¬¿²¦³±¬±®»²÷

îí

¾÷

Þ·´¼ îòè Ô·²»¿®¿²¬®·»¾ 먮±¬¸ñÚ±¬± õ Ü»¬¿·´æ øײ¼®¿³¿¬÷ ¿÷ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ³·¬ ª»®-½¸·»¼»²»² Ô·²»¿®³±¬±®»²ô ¾÷ Ü»¬¿·´¿²-·½¸¬

¿÷

ß²¬®·»¾» ·³ Ê»®¹´»·½¸ µ»·¬»² µ±²µ«®®·»®»² ¿«º ¼»³ Ó¿®µ¬ øÞ·´¼ îòïð÷ò Ü»² °®·²¦·°·»´´»² Õ»²²´·²·»²ª»®´¿«º ¼·»-»® ¾»·¼»² ß²¬®·»¾-ª¿®·¿²¬»² ¦»·¹¬ Þ·´¼ ¬®·»¾» ·³ ¹¿²¦»² ß®¾»·¬-¾»®»·½¸ ³·¬ µ±²-¬¿²ó

Þ·´¼ îòç

ß«º¦«¹óÜ·®»µ¬¿²¬®·»¾ øÕ±²»÷

Þ·´¼ îòïð Ê»®-¬»´´¾»®»·½¸» Í ã ï æ ² ͬ»´´ñ²Þ»¦«¹ ª»®-½¸·»¼»²»® ß²¬®·»¾--§-¬»³» ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ü®»¸¦¿¸´ »´»µ¬®·-½¸»® «²¼ ³»½¸¿²·-½¸»® Þ¿«¿®¬

îì

Ü¿- ³±¼»®²» ß²¬®·»¾-°¿µ»¬

¿÷

¾÷

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾ ø¾÷

Þ·´¼ îòïî

ͧ-¬»³ª»®¹´»·½¸

îë ¬»® Ô»·-¬«²¹ øÐ÷ ¿®¾»·¬»¬ô ³«A ³¿² ¾»·³ Û´»µ¬®±¿²¬®·»¾ ¦©»· Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸» ¾»¿½¸ó ¬»²æ ¼»² Þ»®»·½¸ µ±²-¬¿²¬»² Ü®»¸³±³»²¬»øÓ÷ ¾·- ¦«® Û½µ¼®»¸¦¿¸´ øÌ÷ «²¼ ¼»² ¿²-½¸´·»ó A»²¼»² Õ±²-¬¿²¬óÔ»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ øÐ÷ò É»-»²¬´·½¸» ˲¬»®-½¸·»¼» »®¹»¾»² -·½¸ -± ·³ Þ»®»·½¸ µ´»·²»® Ü®»¸¦¿¸´»²ò ܱ®¬ µ¿²² »·²»

-¬·³³¬ ©·®¼ øÞ·´¼ îòïî÷ò ß«- ¼·»-»³ Ù®«²¼ ¼®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾»´ ¾»¬®·»¾»²ò

Ü®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´«²¹ ¼«®½¸ »·²» »´»µ¬®·-½¸» ئóÌ»½¸²·µ ¾»· ¼»² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² -·²¼

¹®±A» Ü®»¸³±³»²¬» ¿«º¾®·²¹»² øÙ»¬®·»¾»³±ó »·²» -»¸® ¹®±A» Ó¿-½¸·²» »®º±®¼»®´·½¸ô ¼¿ ¼·» Ü®»¸³±³»²¬ «²¼ ²·½¸¬ ª±² ¼»® Ô»·-¬«²¹ ¾»ó

¬®·»¾-¬»½¸²·-½¸»² Ù®«²¼´¿¹»² ¾»¬®¿½¸¬»¬ ©»®ó ¼»²ò

îê

í íòï

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

Ù®«²¼-§-¬»³ ¼»- ß²¬®·»¾-

¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬-ó ±¼»® Ü®»¸¦¿¸´ó Ü®»¸³±³»²¬óÛ¾»²» «²¼ ¼·» »´»µ¬®·-½¸»² ·² ¼»® Í°¿²²«²¹-óͬ®±³óÛ¾»²» ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Ô»·ó

»·² »´»µ¬®·-½¸»® ß²¬®·»¾ ³·¬ »·²º¿½¸»² ͧ-¬»³ó »·² -±´½¸»- ͧ-¬»³ ·³ ¿´´¹»³»·²»² ¿«-æ ± ¼»³ »´»µ¬®±²·-½¸»² ͬ»´´¹´·»¼ ¼»³ ͬ®±³ó ®·½¸¬»® ô ± ¿²¬®»·¾»²¼ ·³ Ó±¬±®¾»¬®·»¾ô ¼¿¸»® ³»·-¬ µ«®¦ uÓ±¬±®e ¹»²¿²²¬ô «²¼ ± ¼»® ¿²¹»µ«°°»´¬»² ³»·-¬ °¿--·ª»² ß®¾»·¬-ó ³¿-½¸·²»ò

¸«²¹»²ñÓ·²«¬» ¼»³ ͧ-¬»³ ¼»® ¹»-»¬¦´·½¸»² Û·²¸»·¬»² øÍ×÷ »·¹»²¬´·½¸ º®»³¼ô ¶»¼±½¸ ¦«¹»ó ´¿--»² ø-·»¸» Ì¿¾»´´» íòï÷ò Æ«³ ¾»--»®»² Ê»®ó ¹»² ¼¿¸»® ¼·» É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ © ¾»ó °®¿¨·-²¿¸ ª±² ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ² ¹»-°®±½¸»² ©·®¼ò Ü»® Ü®»¸¦¿¸´-¬»´´¾»®»·½¸ ·-¬ ¼»º·²·»®¬ ³·¬ Í ã ï æ ²Í¬»´´ñ²Þ»¦«¹ò

»·²¦»´²»² ͧ-¬»³µ±³°±²»²¬»² ³·¬ ·¸®»² Õ»²²´·²·»² ¦« ¾»-½¸®»·¾»² ø-·»¸» ¸·»®¦« Þ·´¼

Þ·´¼ íòï Ù®«²¼-§-¬»³ ¼»- ß²¬®·»¾- ø¿÷ ³·¬ ¼»² Õ»²²´·²·»² ¼»® Õ±³°±²»²¬»² ø¾÷

Þ»-½¸®»·¾«²¹ ¼»- ß²¬®·»¾-¹®«²¼-§-¬»³- ¿¾ó

îè

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

Ì¿¾»´´» íòï

Í×óÛ·²¸»·¬»² øײ¬»®²¿¬·±²¿´»- Û·²¸»·¬»²-§-¬»³÷

Í×óÞ¿-·-»·²¸»·¬»²

Ò¿³» Ó¿--» Æ»·¬ ¬¸»®³±¼§²¿³·-½¸» Ì»³°»®¿¬«® ͬ±ºº³»²¹»

Æ»·½¸»²

Ò¿³»

Æ»·½¸»²

´ ³ ¬ × Ì ² ת

Ó»¬»® Õ·´±¹®¿³³ Í»µ«²¼» ß³°»®» Õ»´ª·² Ó±´ Ý¿²¼»´¿

³ µ¹ ß Õ ³±´ ½¼

ß¾¹»´»·¬»¬» Í×óÛ·²¸»·¬»² ³·¬ ¾»-±²¼»®»² Ò¿³»² øß«-¦«¹÷

Ò¿³»

Æ»·½¸»²

»¾»²»® É·²µ»´ É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ Ú®»¯«»²¦ »·²»- °»®·±¼·-½¸»² ʱ®¹¿²¹»Õ®¿º¬ Ü®«½µ

ο¼·¿²¬ ο¼·¿²¬ñØ»®¬¦ Ò»©¬±² п-½¿´

®¿¼ © ئ Ò Ð¿

ï ®¿¼ ã ï ³ñ³ ï ®¿¼ñ- ã ïñï ئ ã ï - ï ï Ò ã ï µ¹³ñ-î ï п ã ï Òñ³î

»´»µ¬®·-½¸»- ᬻ²¬·¿´ô »´»µ¬®·-½¸» Í°¿²²«²¹

ʱ´¬

Ê

ï Ê ã ï ÖñÝ

»´»µ¬®·-½¸»® É·¼»®-¬¿²¼ »´»µ¬®·-½¸»® Ô»·¬©»®¬ ³¿¹²»¬·-½¸»® Ú´«A ³¿¹²»¬·-½¸» Ú´«A¼·½¸¬»ô ³¿¹²»¬·-½¸» ײ¼«µ¬·±²

Ѹ³ Í·»³»²É»¾»® Ì»-´¿

É Í É¾ Ì

ï É ã ï Êñß ïÍãïÉ ï ï ɾ ã ï Ê i ï Ì ã ï ɾñ³î

Ý»´-·«-óÌ»³°»®¿¬«®

Ù®¿¼ Ý»´-·«-

®·½¸¬«²¹ï »·²¹»¬®¿¹»²»² »´»µ¬®·-½¸»² «²¼ ³»½¸¿²·-½¸»²

¼®¿²¬»² º»-¬¹»´»¹¬ øÞ·´¼ íòî ¾÷ò Æ©»· Þ»¬®·»¾-ó ¿®¬»² ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²» ´¿--»² -·½¸ «²¬»®-½¸»·¼»²æ

Ý

ï ÝãïÕ

± Ó±¬±®¾»¬®·»¾ ø¬®»·¾»²÷ ã ß¾¹¿¾» ³»½¸¿²·ó -½¸»® Û²»®¹·» ¿² ¼»® uÓ±¬±®eóÉ»´´» ·³ ×ò «²¼ ×××ò Ï«¿¼®¿²¬»² «²¼ ± Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ ø¾®»³-»²÷ ã ß«º²¿¸³» ³»½¸¿²·-½¸»® Û²»®¹·» ¿² ¼»® uÙ»²»®¿¬±®eó É»´´» ·³ ××ò «²¼ ×Êò Ï«¿¼®¿²¬»² øÞ®»³-¾»ó øÒ«¬¦¾®»³-«²¹÷ ÅíòïÃò

íòî

и§-·µ¿´·-½¸» Ù»-»¬¦»

ï Ѻ¬ ©»®¼»² ¼·» ¬®»·¾»²¼»² «²¼ ¾®»³-»²¼»² Ü®»¸ó

¬®·»¾-°®±¾´»³- ®»·½¸»² ¼®»· Ù»-»¬¦» ¿«-æ ± ¼¿- ¼§²¿³·-½¸» Ù®«²¼¹»-»¬¦ô ¼¿- ¿«½¸ ¦« ͽ¸©·»®·¹µ»·¬»²ò Ëò Ëò ·-¬ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ Ó ² ¿«º¹»¬®¿¹»²ô ©»·´ ¼·»-» Ü¿®ó -¬»´´«²¹ ·² ¼»® Ю¿¨·- ±º¬ ·²¬»®»--·»®¬ò

-½¸´·»A¬ô

и§-·µ¿´·-½¸» Ù»-»¬¦»

Þ·´¼ íòî

îç

Ê»®»·²¾¿®«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾

¾÷ Ü·» ì Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»² ³·¬ ¼»® ß®¾»·¬-©»·-» ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²» øÙ»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾æ ¾®»³-»²¼å ¼¿- µ¿²² ¿«½¸ Þ»¬®·»¾ ¿«º »·²»² Þ®»³-©·¼»®-¬¿²¼ ±¼»® Õ«®¦-½¸´«A¾®»³-«²¹ -»·²÷

± ¼¿- Ô»·-¬«²¹-¹»-»¬¦ ø¼·» Ô»·-¬«²¹-¾·´¿²¦÷ «²¼ ± ¼»® Û²»®¹·»-¿¬¦ ø¼·» Û²»®¹·»¾·´¿²¦÷ò

Ü·» ß²©»²¼«²¹ ¼»® Ù»-»¬¦» -±´´ ¼»® ß²¬®·»¾ ª±² Þ·´¼ íòí ¦»·¹»²ò ܱ®¬ ·-¬ ¼¿- ¿´´¹»³»·²» ͽ¸»³¿ »·²»- Û´»µ¬®±¿²¬®·»¾- ¦« -»¸»²ò Þ»· ¼·»-»³ Þ»·-°·»´ô »·²»³ Ø«¾¿²¬®·»¾ô ¬®»¬»² Þ·´¼ íòí ß´´¹»³»·²»- ͽ¸»³¿ »·²»- Û´»µ¬®±¿²¬®·»¾ø»´»µ¬®·-½¸ó³»½¸¿²·-½¸»® Û²»®¹·»©¿²¼´»®÷

íð

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

Þ·´¼ íòì ß«º ¼·» Ó¿-½¸·²»²©»´´» ®»¼«¦·»®¬»- ß²¬®·»¾--§-¬»³ ³·¬ ¼»² í ¹®«²¼´»¹»²¼»² Ù´»·½¸«²¹»² ¦«® Þ»-½¸®»·¾«²¹ ¼»® Ó»½¸¿²·µ

Ô·²»¿®ó «²¼ Ü®»¸¾»©»¹«²¹»² -±©·» ¿µ¬·ª» «²¼ °¿--·ª» Ô¿-¬»² ¿«ºò Ü¿- ¿«º¾»®»·¬»¬»ô ¿«º ¼·» Ó±¬±®©»´´» ®»¼«¦·»®¬» ͧ-¬»³ ·-¬ ·² Þ·´¼ íòì ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Þ»· ¼»² ³»·-¬»² ß²¬®·»¾-°®±¾´»³»² ·-¬ »-·²²ª±´´ô ¼·» Ó¿-½¸·²»²©»´´» ¿´- Þ»¦«¹-©»´´» ¸»·¬-³±³»²¬» «²¼ ¼·» Þ»¬®·»¾-¼¿¬»² ¼»® ¿²¹»ó µ±°°»´¬»² ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» »¾»²º¿´´- ¿«º ¼·»-» É»´´» «³¹»®»½¸²»¬ ©»®¼»²ò Ó·¬ Ø·´º» ¼»Í¿¬¦»- ª±² ¼»® Û®¸¿´¬«²¹ ¼»® Û²»®¹·» ©»®¼»² ¼·» ®»¿´»² ß²¬®·»¾-¼¿¬»² ¿«º ¼·» º·µ¬·ª ©·®µ»²ó ¼»² Ü¿¬»² ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²»²©»´´» ®»¼«¦·»®¬

-½¸»² Þ»®»½¸²«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾-°®±¾´»³ò Ü¿- ¼§²¿³·-½¸» Ù®«²¼¹»-»¬¦ô ¿«º ¼»² ¼®»ó ¸»²¼»² ß²¬®·»¾ ¿²¹»©»²¼»¬ô ´¿«¬»¬ ¿´´¹»³»·²

©

¼Ö ¼© "Ö d ÓÓ0©B " ÓÔ0©B ¼¬ ¼¬

Öô ¼»³ ø¿´´ó ¹»³»·²»²÷ Ü®»¸³±³»²¬ Óô ¼»³ -°»¦·»´´»² Ó¿-½¸·²»²¼®»¸³±³»²¬ ÓÓø¿-½¸·²»÷ «²¼ ¼»³ ³»·-¬ ¾»´¿-¬»²¼»² ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»²óÜ®»¸³±ó ³»²¬ ÓÔø¿-¬÷ -±©·» ¼»² ß¾´»·¬«²¹»² ¼»® É·²ó µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼© «²¼ ¼»® Æ»·¬ ¼¬ò Ü¿Ü®»¸³±³»²¬ ¼»® Ô¿-¬ ¸¿¬ »·²»² ²»¹¿¬·ª»²

Ó±¬±® ¾®»³-¬ò Ì®»·¾¬ »-ô ¦ò Þò ·³ Ô·²µ-´¿«º ¾»·³ ß¾-»²µ»² ø¼«®½¸¦·»¸»²¼» Ô¿-¬÷ô ¿²ô ·-¬ ¼»® »·²¦«-»¬¦»²¼» Æ¿¸´»²©»®¬ ¿«½¸ ²»¹¿¬·ªô ©·» Þ·´¼ íòê ¦»·¹¬ô ¼¿ ¼¿- Ó±³»²¬ »²¬¹»¹»²

íòí

ß²¬®·»¾-³±³»²¬» »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»²

øÙ´ò íòï÷

-½¸·²»² «²¼ ͬ®±³®·½¸¬»® ¿´- ß²¬®·»¾-°¿µ»¬

Ö ´¿«ó

½¸»® Þ¿«¿®¬ ¿«½¸ ¼·®»µ¬ ¿³ ²±®³¿´»² Ò»¬¦

¬»¬ »¼© È Ö d 0Ó0©B B d ÓÓ0©B " ÓÔ0©B øÙ´ò íòï ¿÷ ¼¬

²»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»® ͬ®±³©»²¼«²¹ ±¼»® ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ²«® ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»³ ¿²¹»ó °¿A¬»² ͬ®±³®·½¸¬»® ¿®¾»·¬»²ò Ü«®½¸ ¼·» Í°»·ó Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ ¹»²«¬¦¬ ©»®¼»²ò

¬®·»¾- 0¼©ã¼¬ d ðB Ð

0ÓB d ð d ÓÓ " ÓÔ

Ó¿-½¸·²»² -·²¼ øÙ´ò íòî÷

± Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ³·¬ ¼»³ -±¹ò Ò»ó ¾»²-½¸´«Aª»®¸¿´¬»²ô »´»µ¬®·-½¸ó ±¼»® °»®ó ³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬ô

ß²¬®·»¾-³±³»²¬» »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»²

íï

Ü·» ®»¼«¦·»®¬»² Ü¿¬»² -·²¼ ³·¬ øö÷ ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬ò

± λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»² ø˲·ª»®-¿´³±¬±®»²÷ô ± ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ³·¬ Õ«®¦-½¸´«Aó ±¼»® ± ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»²ô »´»µ¬®·-½¸ó ±¼»® °»®ó ³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬ò

ͬ®±³®·½¸¬»® ¹»-°»·-¬ò Ü·» ͬ®±³®·½¸¬»® »²¬¸¿´ó ¬»² ¼»² ͬ»«»®óô λ¹»´ó «²¼ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ò Ö» ²¿½¸ ß²©»²¼«²¹ «²¬»®-½¸»·¼»¬ ³¿² ¼¿¾»·

íî

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

¿÷ Ø»¾»² ¼»® Ô¿-¬æ Ì®»·¾»² ·³ λ½¸¬-´¿«º ø×ò Ï«¿¼®¿²¬÷ ¾÷ Ü«®½¸¦·»¸»²¼» Ô¿-¬æ Ì®»·¾»² ·³ Ô·²µ-´¿«º ø×××ò Ï«¿¼®¿²¬÷

± Í°»·-«²¹ ¼»- ß²µ»®µ®»·-»- «²¼ô º¿´´- »®º±®ó ± Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- ¦«® Ы´--¬»«»ó ®«²¹ ª±² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ±¼»® ¼»® Ú»´¼»® ¾»· º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó -½¸·²»²ô ± Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® øÉ»½¸-»´©»¹-½¸¿´¬«²¹÷

± ¼·» -¬¿®®» Õ»²²´·²·»ô ©·» ¾»· ¼»® ͧ²½¸®±²ó ³¿-½¸·²» «²¼ ¼»³ ͽ¸®·¬¬³±¬±®ô ± ¼·» ¸¿®¬» Õ»²²´·²·»ô ©·» ¾»· ¼»® º®»³¼»®®»¹ó ¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Û®®»¹«²¹ ±¼»® ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ·³ Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ ¦©·-½¸»² Ô»»®´¿«º «²¼ Þ»³»--«²¹-°«²µ¬ «²¼ ± ¼·» ©»·½¸» Õ»²²´·²·»ô ©·» ¾»· ¼»® Ù´»·½¸ó -¬®±³ó «²¼ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ·³ Ú»´¼ó

Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² «²¼ ˲·ó ª»®-¿´³±¬±®»²ô ± Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ³·¬ Í°¿²²«²¹-ó ±¼»® ²»² -§²½¸®±²»® «²¼ ¿-§²½¸®±²»® Þ¿«¿®¬ «²¼ ± ©·» Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿«º¹»¾¿«¬ -·²¼ò ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² -·²¼ ¿´- ¸±½¸°±´·¹» ͧ²ó ½¸®±²³¿-½¸·²»² ¼±®¬ ³·¬ »·²¦«±®¼²»²ò ½¸®±²³¿-½¸·²» ¼»² λ´«µ¬¿²¦³±¬±® øÎÓ÷ ±¼»® ¼»² ¹»-½¸¿´¬»¬»² λ´«µ¬¿²¦³±¬±® ø¹ÎÓ÷ò Ü·» »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»² ¦»·¹»² «²¬»®ó -½¸·»¼´·½¸»- Ê»®¸¿´¬»² «²¼ ¸¿¾»² -°»¦·º·-½¸» Õ»²²´·²·»²ò Ê»®»·²º¿½¸»²¼ «²¬»®-½¸»·¼»¬ ³¿² ·² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ¼®»· ß®¬»² ª±² ½¸¿®¿µó ¬»®·-¬·-½¸»² Ó¿-½¸·²»²µ»²²´·²·»²æ

Þ·´¼ íòé Ù®«²¼¬§°»² ¼»® Õ»²²´·²·»² »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»² ¿ ͧ²½¸®±²»- Ê»®¸¿´¬»²æ -¬¿®®ô ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»ô Ó¿-½¸·²» ³·¬ λ¹»´«²¹ ¾ Ò»¾»²-½¸´«Aª»®¸¿´¬»²æ ¸¿®¬ô µ¿«³ ²¿½¸¹»¾»²¼ô Ù´»·½¸-¬®±³²»¾»²-½¸´«Aó «²¼ ß-§²½¸®±²ó ³¿-½¸·²» ½ λ·¸»²-½¸´«Aª»®¸¿´¬»²æ ©»·½¸ô λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»

ͬ¿¾·´»® Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ øß®¾»·¬-°«²µ¬ ¼»- ß²¬®·»¾-÷

-¬»´´¾»®»·½¸ ±¼»® ¾»· Ó¿-½¸·²»² ³·¬ λ·ó ¸»²-½¸´«A»®®»¹«²¹ò Þ·´¼ íòé ¦»·¹¬ ¼·» ½¸¿ó ®¿µ¬»®·-¬·-½¸»² Õ»²²´·²·»²ò Ü·» ¾»-±²¼»ó ®»² Õ»²²´·²·»² ¼»® »·²¦»´²»² Ó¿-½¸·²»² «²¼ ¼»®»² Þ»»·²º´«--«²¹ ¼«®½¸ ¼¿- ͬ»´´ó ¬»¬ò

íòì

Ù®«²¼¬§°»² ¼»® Ô¿-¬µ»²²ó ´·²·»² øß®¾»·¬-³¿-½¸·²»²÷

Ò»¸³»² ¼·» Þ»´¿-¬«²¹-³¿-½¸·²»² Û²»®¹·»

íí

µ»·¬ -¬»·¹»²¼»³ Ü®»¸³±³»²¬ øÓÔ ¢ ©î÷ô ײ Þ·´¼ íòè ¿ -·²¼ ¼·» ·¼»¿´·-·»®¬»² Ü®»¸³±ó ³»²¬µ«®ª»² øÓ -¬«²¹-µ«®ª»² øÐ÷ ¦« -»¸»²ò ß´´» ¾®»³-»²¼ ©·®µ»²¼»² ø°¿--·ª»²÷ Ô¿-¬¼®»¸³±³»²¬» ¸¿ó ¾»² ²»¹¿¬·ª» Æ¿¸´»²©»®¬»å ¼·» Õ«®ª»² ª»®´¿«ó º»² ·³ ××ò Ï«¿¼®¿²¬»²ò Ò«® ¼¿- Ø»¾»¦»«¹³±ó ³»²¬ µ¿²² ¦ò Þò ·³ Ô·²µ-´¿«º ø×××ò Ï«¿¼®¿²¬÷ ¿µ¬·ª» Ü®»¸³±³»²¬» ¿«º¾®·²¹»²ò ײ ¼»® Ю¿¨·- ¬®»¬»² ·³ ¿´´¹»³»·²»² Ó·-½¸ó º±®³»² ¿«ºô ±¼»® »- »®¹»¾»² -·½¸ ß¾©»·½¸«²ó ¹»² ª±² ¼»³ ·¼»¿´·-·»®¬»² Ê»®´¿«ºô ¦ò Þò ·³ Þ»ó ®»·½¸ µ´»·²»® Ü®»¸¦¿¸´»² ¼«®½¸ Ô±-¾®»½¸³±ó ³»²¬» «-©ò ¬»- ·-¬ ¾»· Õ±´¾»²°«³°»²ô Ю»--»² ±¼»® Ê»®ó

Ü¿²² ©·®µ¬ ¿«½¸ ¼·» ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» ¿´- ¿µ¬·ó ª»- Û´»³»²¬ «²¼ -°»·-¬ ø±º¬ ²»²²»²-©»®¬÷

µ»² ¼»® Ô¿-¬ ±¼»® ß²¬®·»¾» ³·¬ ø¹®±A»²÷ ͽ¸©«²¹³¿--»²ô ¦ò Þò øÆ«½µ»®ó÷Æ»²¬®·º«¹»²ô ¾»·³ ß¾¾®»³-»²ò Û´»µ¬®±¿²¬®·»¾-æ Ü·» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²» µ¿²² Ò«¬¦¾®»³-»²ô ¼ò ¸ò ·³ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ Û·²®·½¸¬«²¹»² ¼¿¦« ¿«-¹»´»¹¬ -·²¼ò Þ»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼»² Ê»®´¿«º ¼»- Ô¿-¬¼®»¸ó ³±³»²¬-ô -± ¬®»¬»² ·² ¼»® Ю¿¨·- »·²» Ê·»´¦¿¸´

³»²¬- ¿«ºò Û·²¹®»²¦»²¼ ´¿--»² -·½¸ ¶»¼±½¸ ª·»®

± ¸§°»®¾±´·-½¸ ³·¬ ¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹ó µ»·¬ º¿´´»²¼»³ Ü®»¸³±³»²¬ øÓÔ ¢ ïñ©÷ô ©·» ¾»· É·½µ´»®²ô ± µ±²-¬¿²¬»³ô ª±² ¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹ó ÓÔ ã µ±²-¬¿²¬÷ô ©·» ¾»· Ø»¾»¦»«¹»²ô ± ´·²»¿® ³·¬ ¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ -¬»·ó ¹»²¼»³ Ü®»¸³±³»²¬ øÓÔ ¢ ©÷ô ©·» ¾»· Õ¿ó ´¿²¼»®² ³·¬ ª·-µ±-»® λ·¾«²¹ «²¼ ± ¯«¿¼®¿¬·-½¸ ³·¬ ¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹ó

Ô¿-¬³±³»²¬ ¼»® Ó¿-½¸·²» øÓÔ ã º ø ÷÷ ª±³ Ê»®¼®»¸«²¹-©·²µ»´ ³»·-¬ °»®·±¼·-½¸ ¿¾ øÞ·´¼ íòè ¾÷ò ·-¬ ¼¿- Ô¿-¬³±³»²¬ øÓÔ ã º ø¬ô -÷÷ ª±² ¼»® Æ»·¬ Ю¿¨·- ¾»¼·²¹»² ¿«½¸ ¸·»® Ô±-¾®»½¸³±³»²¬» ±¼»® ª¿®·¿¾´» λ·¾³±³»²¬» ß¾©»·½¸«²¹»² ª±³ ¼¿®¹»-¬»´´¬»² ·¼»¿´·-·»®¬»² Ê»®´¿«ºò

íòë

ͬ¿¾·´»® Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ øß®¾»·¬-°«²µ¬ ¼»- ß²¬®·»¾-÷

׳ -¬¿²¬»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©-¬ ô «²¼ »¸»®®-½¸¬ Ù´»·½¸¹»©·½¸¬ ¦©·-½¸»² ¼»³ ¬®»·¾»²ó ¼»² ø°±-·¬·ª»® Æ¿¸´»²©»®¬÷ Ü®»¸³±³»²¬ ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²» øÓÓ÷ «²¼ ¼»³ ø²»¹¿¬·ó ª»® Æ¿¸´»²©»®¬÷ Þ»´¿-¬«²¹-³±³»²¬ øÓÔ÷ ¼»® ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»å ¼·» ª±®¦»·½¸»²®·½¸¬·¹ ¹»¾·´ó ¼»¬» Í«³³» ¼»® Ü®»¸³±³»²¬» ·-¬ ðæ ÓÓ õ ÓÔ ¼© É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ »¾»²º¿´´-ò ¼¬ øÜÓÔ ÷ ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²»²©»´´» ®«º¬ ¿«¬±³¿ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ øÜ©÷ «²¼ ¼¿³·¬ ¼»- Ü®»¸³±ó ³»²¬- ¾»· ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²» ¸»®ª±®å ¼»® ß²¬®·»¾ -±´´ ¼¿²¿½¸ ·³ ²»«»² ß®¾»·¬-ó

íì

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

¿÷

¾÷

½÷

Þ·´¼ íòè

Ù®«²¼¬§°»² ¼»® ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»²óÕ»²²´·²·»² øÓÔ ã Ô¿-¬³±³»²¬÷

¿ É·½µ´»®óÕ»²²´·²·» Ó Ô ïñ© ¾ Ø»¾»¦»«¹óÕ»²²´·²·» Ó Ô d µ±²-¬¿²¬ ½ Õ¿´¿²¼»®óÕ»²²´·²·» Ó Ô © Ó Ô ©î

Ю»--»ñͽ¸»®» - «²¼ Æ»·¬ ¬

ͬ¿¾·´»® Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ øß®¾»·¬-°«²µ¬ ¼»- ß²¬®·»¾-÷

íë

²»«»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ -¬¿¾·´ ©»·¬»®ó ¿®¾»·¬»²ò ׳ º±´¹»²¼»² ©·®¼ µ«®¦ ¿³ Þ»·-°·»´ »·²»- Ø«¾¿²¬®·»¾- øÞ·´¼ íòç ¿÷ ³·¬ ¼»® Ó»ó Ü÷ «²¬»®ó -«½¸¬ô «²¬»® ©»´½¸»² Þ»¼·²¹«²¹»² »·² ß²¬®·»¾ ¼·»-»- »®º±®¼»®´·½¸» -¬¿¾·´» Ê»®¸¿´¬»² ¦»·¹¬ò Ü¿¦« ¾»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼»² Õ»²²´·²·»²ª»®´¿«º ·² ¼»® ©óÓóÛ¾»²»å ·² Þ·´¼ íòç ¾ -·²¼ ¼·» Õ»²²ó ´·²·»² »·²»® Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» øÜßÓ÷ «²¼ »·²»- Ø«¾©»®µ»- øØ÷ »·²¹»¬®¿¹»²ò Ü·» ¹»-°·»¹»´¬» Ô¿-¬µ»²²´·²·» ø Ø÷ ´·»º»®¬ ¼·»

ª»®-½¸©·²¼»¬ øÓÓ õ ÓÔ ã ð÷ò ³¿² ¼·» ®»-«´¬·»®»²¼» Ü®»¸³±³»²¬»²µ»²²´·²·» -½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼·» Ó±³»²¬»²-«³³» ¾·´¼»¬ò Ü·» ®»-«´¬·»®»²¼» Õ»²²´·²·» -½¸²»·¼»¬ ¼·» ©ó ß½¸-» ¾»· ßö «²¼ Þöò Ò«² ¾»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼»² Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ ßö øß«--½¸²·¬¬ ·² Þ·´¼ íòç ¾÷ ¼»® ®»-«´¬·»®»²¼»² Õ»²²´·²·»ò Ü»® ß²¬®·»¾ ¿®¾»·¬»¬ ¼±®¬ -¬¿¾·´ô ¼¿

¼·¹µ»·¬ øÜ©÷ »·² ²»¹¿¬·ª»-ô ¾»· »·²»® Ê»®®·²¹»ó ®«²¹ »·² °±-·¬·ª»- ®»-«´¬·»®»²¼»- Ü®»¸³±³»²¬ øÜÓ÷ ¿«º¬®·¬¬ô ¼¿- ¼»² ß²¬®·»¾ ¾»· É»¹º¿´´ ¼»® ¾»-½¸´»«²·¹¬ øÓ»¬¸±¼» ¼»® µ´»·²»² Ó±³»²ó

°«²µ¬æ ± ³«A ð øÙ´ò íòí÷ «²¼ ± ¼·» Ò»·¹«²¹ ¼»® ®»-«´¬·»®»²¼»² Ü®»¸³±ó ³»²¬»²óÕ»²²´·²·» ³«A µ´»·²»® ð øÙ´ò íòì÷ -»·²ò

ÓÓ õ ÓÔ ã ð

øÙ´ò íòí÷

«²¼ ÓÓ " ©

ÓÔ d ©

Ó®»äð ©

øÙ´ò íòì÷

Þ·´¼ íòç

¿²¹¿¾» ¾÷ Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·»² »·²»- ß²¬®·»¾- ³·¬ ®»-«´¬·»®»²ó

½÷ ß«--½¸²·¬¬ ¦«³ ß®¾»·¬-°«²µ¬ ßö ÜßÓæ Õ»²²´·²·» ¼»® Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²ó ³¿-½¸·²» øÓÓ ÷ Øæ Ô¿-¬µ»²²´·²·»ô ¸·»® Ø«¾©»®µ-µ»²²´·²·» øÓ Ô÷ ØÓæ ¹»-°·»¹»´¬» Ô¿-¬µ»²²´·²·» ¦«® Þ»-¬·³³«²¹ ¼»® ͽ¸²·¬¬°«²µ¬» ®Õæ ®»-«´¬·»®»²¼» Ó±³»²¬»²óÕ»²²´·²·» ßæ -¬¿¾·´»® ß®¾»·¬-°«²µ¬ øßö÷ Þæ ·²-¬¿¾·´»® ø´¿¾·´»®÷ ß®¾»·¬-°«²µ¬ øÞö÷

íê

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

ß®¾»·¬-°«²µ¬ Þö ·-¬ ©±¸´ ¼·» »®-¬»ô ¶»¼±½¸ ²·½¸¬ ¼·» ²±¬©»²¼·¹»

»®¹»-»¬¦e ¾»¼»«¬»¬ è ¾·- ïî Õ ¼¿«»®²¼» Ì»³°»ó

½¸«²¹ ª±³ Ы²µ¬ Þö ¾»-½¸´»«²·¹»² ¼·» Ó±ó ³»²¬» ¼»² ß²¬®·»¾ -±ô ¼¿A »® ª±³ Ы²µ¬ ©»¹ó

°»®¿¬«® ¸·²¿«- »·²» Ø¿´¾·»®«²¹ ¼»® Ô»¾»²-ó ¼¿«»® «²¼ «³¹»µ»¸®¬ ÅíòìÃò Ѿ©±¸´ »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»² ¿«- ³»¸®»ó

°«²µ¬ò Ó·¬ Ø·´º» ¼»® λ¹»´«²¹-¬»½¸²·µ µ¿²² »·² ß²¬®·»¾ ¿´´»®¼·²¹- ¿«½¸ ¿² -±´½¸»² Ы²µó ¬»² -¬¿¾·´ ¿®¾»·¬»²ò

Ó¿² ¾»¹»¸¬ µ»·²»² -»¸® ¹®±A»² Ú»¸´»®ô ©»²² ¿´- »·²»²

ײ ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ -°·»´»² ¹»² ¾»· ¼»® Þ»³»--«²¹ »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»² »·²» »²¬-½¸»·¼»²¼» α´´»ò Ü¿¸»® ©·®¼ µ«®¦ ¿«º ¬¸»®³·-½¸» Ю±¾´»³» »·²¹»¹¿²¹»²ò

¿²-·»¸¬ò

-¿¬¦¾·´¼ »·²»® Ó¿-½¸·²» ³·¬ ¼»® Û²»®¹·»¾·´¿²¦ò л´ ©·®¼

Ó¿-½¸·²»² ¾»²«¬¦¬»² É»®µ-¬±ºº» ¹»´¬»² ²¿¬«®ó Ö» ²¿½¸ »·²¹»-»¬¦¬»³ ×-±´·»®-¬±ºº

»·²-½¸´·»Aó

½¸¿²·-½¸» É»´´»²´»·-¬«²¹ г»½¸ «³¹»©¿²¼»´¬ò Ü¿¾»· »²¬-¬»¸»² ¿² ª»®-½¸·»¼»²»² ͬ»´´»² ·² Ъ

¬»³°»®¿¬«®»²å Ì¿¾»´´» íòî ¦»·¹¬ »·²» ß«-©¿¸´ Õ±²ª»µ¬·±² ¿² ¼·» ˳¹»¾«²¹ ¿¾¹»¹»¾»²ò ®¿¬«® -¬»·¹»®¬ ¼·» Ó¿-½¸·²»²´»·-¬«²¹ô ¾»¹®»²¦¬ ¶»¼±½¸ ¿²¼»®»®-»·¬- ¼·» ×-±´·»®-¬±ºº´»¾»²-ó ¼¿«»®ò Ò¿½¸ ¼»³ uÓ±²¬-·²¹»®-½¸»² Ô»¾»²-¼¿«ó

¼»²ô ©»·´ ¼»® ß²¬»·´ ³»·-¬ ²«® Þ®«½¸¬»·´» ¼»Õ±²ª»µ¬·±²-¿²¬»·´- ¿«-³¿½¸¬ò

¬»³°»®¿¬«®

Ý

¬»³°»®¿¬«® ø²¿½¸ ¼»³ É·¼»®-¬¿²¼-ó ª»®º¿¸®»²÷ Õ

Ù®»²¦ó ¬»³°»®¿¬«®

Ý

Þ¿«³©±´´»ô Ò¿¬«®-»·¼»ô Õ«²-¬-»·¼»ô

ß

ìð

êð

ïðë

Ù´·³³»®°®±¼«µ¬»ô Ü®¿¸¬´¿½µ» ¿«º ¼»® Þ¿-·- ª±² б´§¬»®»°¸¬¸¿´¿¬ô ¹»-½¸·½¸¬»¬» Ù´¿-º¿-»®

Þ

ìð

èð

ïíð

Ù´¿-º¿-»®ô ß-¾»-¬ô Ü®¿¸¬´¿½µ» ¿«º ¼»® Þ¿-·- ª±² ׳·¼óб´§»-¬»® ¾¦©ò Û-¬»®·³·¼

Ú

ìð

ïðë

ïëë

Ù´¿-º¿-»®ô ß-¾»-¬ô Ü®¿¸¬´¿½µ» ¿«º ®»·²»® б´§·³·¼¾¿-·-

Ø

ìð

ïîë

ïèð

Ù´·³³»®ô ᮦ»´´¿²ô ¿²¼»®» µ»®¿³·-½¸» ͬ±ºº»ô Ù´¿-ô Ï«¿®¦

Ý

ìð

²±½¸ ²·½¸¬ º»-¬¹»´»¹¬

¿ ïèð

íé Þ·´¼ íòïð Û®-¿¬¦¾·´¼ »·²»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²» ³·¬ Û²»®¹·»¾·´¿²¦

Ü·» Û²»®¹·»¾·´¿²¦ ¼»® Ó¿-½¸·²» »²¬-°®»ó

Üý ã Üý¿²º æ

Ъ i ¼¬ ã ½ i ³ i ¼ øÜý÷ õ ¿ i ß i Üý i ¼¬

¼0 ýB ï " ¼¬ Ì

ýd

øÙ´ò íòë÷

¬

ý0¬B d

ý¿²º »

Ì

øÙ´ò íòè÷

¬»³°»®¿¬«® ý

Ъ Ý

øÙ´ò íòê÷

³·¬ ¼»® ¬¸»®³·-½¸»² Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² Ì ã ½ i ³ñ ø¿ i ß Ý ã ½ i ³ò Ü·»

ý»²¼ d

Ъ ¿ ß

øÙ´ò íòç÷

¬®·¬¬ ¼·» ¬¸»®³·-½¸» Æ»·¬µ±²-¬¿²¬» Ì ¿«ºò Í·» ®¿¬«® Üýøð÷ ã ðæ ©·®µ«²¹ »·²»® Þ»´¿-¬«²¹ ¿«º ¼·» Ó¿-½¸·²»²ó ¬

ý0¬B d

ý»²¼

ï

»

Ì

øÙ´ò íòé÷

-¬¿²¼ -¬»´´¬ -·½¸ ²¿½¸ »¬©¿ í Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² øÚ»¸´»® ë û÷ »·² ø¬Þ»¬®·»¾ ¿ í i ̬¸»®³·-½¸÷ò

íè

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

pÝ Û ß¾µ$¸´«²¹

Þ Õ ß ïðð Ç

Õ

êð

êð

¿¼·¿¾¿¬ øð÷

»²¼

èð

ìð

êð

îð

ã

»²¼

ã

¿²º

ìð

ø¬÷

Þ»¦«¹ ¼»® D¾»®¬»³°»®¿¬«® ø ã ð÷ ìð

îð

ø¬÷

îð ãð

ð ¬ ã ð ïÌ

îÌ

íÌ

¬

Û®©<®³«²¹ øð÷ ã ð

ð

¬ãð

ïÌ

îÌ

íÌ

¿¼·¿¾¿¬·-½¸ ã ±¸²» Æ«ó ±¼»® ß¾º«¸® ª±² É<®³»»²»®¹·» $¾»® ¼·» Ѿ»®º´<½¸»

ð Üý ·-¬ ²¿½¸ ÊÜÛ ðëíð ¿«º ìð Ý º»-¬¹»´»¹¬ò Ü·» Ì¿²¹»²¬» ·³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬ ã ð ¼»® ¿¼·¿¾¿¬» ¬ µ´»·² ¹»¹»² Ì÷

ß«- ¼»® ¿´´¹»³»·²»² ¬¸»®³·-½¸»² Þ»¬®¿½¸ó ¬«²¹ ´¿--»² -·½¸ ì ©·½¸¬·¹» Ú»-¬-¬»´´«²¹»² ¿¾ó ´»·¬»²æ ±

± ά¸ ã ïñø¿ i ß÷ ·-¬ô ± ¼»® ¬¸»®³·-½¸» Þ»¸¿®®«²¹-¦«-¬¿²¼ ©·®¼ ¿÷ «²¼ ± ·-¬ ¼·» Æ»·¬ ¼»® Û²»®¹·»¦«º«¸® µ´»·² ¹»¹»²

¬«®¿²-¬·»¹ ¿²²»¸³»² ø¿¼·¿¾¿¬»® Ê»®´¿«ºô -·»¸» Þ·´¼ íòïï÷ò ͱ ©·®¼ ¦ò Þò ¾»· »·²»³

Ó¿-½¸·²» ·-¬ ÐÊ ã ÐÒ øï ¸ñ¸÷ò ß«- Ù´ò íòë «²¼ Ù´ò íòê ·-¬ ¼·» Æ»·¬µ±²-¬¿²¬» Ì ¾»µ¿²²¬ò Ù´ò íòç ·² Ì ¼»® ¬¸»®³·-½¸»² Æ»·¬µ±²-¬¿²¬» Ì ¿«- ¼»® Ô»·ó -¬«²¹-¿²¹¿¾» øÐÒ÷ô ¼»³ É·®µ«²¹-¹®¿¼ ø¸÷ô Üý¦«´÷ô ¼»® Ó¿-½¸·²»²ó ³¿--» ø³ ½æ

Ìd

½ ³ ½ ³ d ¿ ß ÐÒ ï ¸Bã¸

ý»²¼ øÙ´ò íòïð÷

ø-·»¸» Ó¿-½¸·²»²´·-¬» ·³ ß²¸¿²¹÷ ¾»· ¸ ã èèûô ¾»· íñì ß«-²«¬¦«²¹ ¼»® Ì»³°»®¿¬«®¼·ºº»®»²¦ Üý¦«´ èð Õ ¿ íñì èð Õ ã êð Õ÷ô ³·¬ éí µ¹ Ó¿--» «²¼ »·²»® ³·¬¬´»®»²

¹»¹»¾»²ò Æ»·¬µ±²-¬¿²¬» Ì ª±² ½¿ò îî Ó·²«¬»²ò Ü·»-»® ß«- ¼»² Ü¿¬»² »·²»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»

A»²±®¼²«²¹ ¼»® ¦« »®©¿®¬»²¼»² ¬¸»®³·-½¸»² Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² «²¼ -±³·¬ »·²»² ß²¸¿´¬-°«²µ¬

íç Þ·´¼ íòïî ª±² Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²»² øÍ·»³»²-÷

Ю±¶»µ¬ò -¬®±³³¿-½¸·²»² ³·¬ ª»®-½¸·»¼»²»² б´°¿¿®ó ¦¿¸´»² ´·»º»®¬ Þ·´¼ íòïî ß²¸¿´¬-°«²µ¬»ò

¬»®-½¸»·¼»¬ ³¿² ²¿½¸ ± ¼»³ Æ«-¬¿²¼»µ±³³»² «²¼ ± ¼»® É·®µ«²¹-©»·-» øÍ÷ ©·®¼ ¼·»

Þ»·

øÛ÷ ©·®¼ ¼·» Ô«º¬ ¼«®½¸ »·²»²

¾»·

øÚ÷ ©·®¼ ¼·» Ó¿-½¸·²» ¼«®½¸

¼»® Ó¿-½¸·²» ¿²¹»¬®·»¾»² ©·®¼ò

¼«®½¸ ¦©»· Þ«½¸-¬¿¾»² «²¼ ·² ¼»® ª»®»·²º¿½¸ó ¬»² Õ»²²¦»·½¸²«²¹ ³·¬ ¦©»· Æ·ºº»®² ¾»-½¸®·»ó ¾»²ò Ü·» ß²¹¿¾»² ¾»¹·²²»² ³·¬ ¼»² Þ«½¸-¬¿ó ¾»² ×Ý øײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ±´·²¹÷ò Ì¿¾»´´» íòí

øß«-©¿¸´÷

ìð

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

³·¬ ¼»® ¹»-¿³¬»² Ê»®´«-¬´»·-¬«²¹ Ъô ¼»® -°»ó ½° ô ® «²¼ ¼»® Ü·ºº»®»²¦ Üý ο«³¬»³°»®¿¬«®ò Ü·» ß¾º«¸® ª±² ï µÉ Ê»®´«-¬´»·-¬«²¹ »®º±®ó ½° i ® ã ïôîï µÉ-ñ³íÕ »¬©¿ ïëð ³ í ½¸®±²³¿-½¸·²» ³·¬ Üý ã îð Õò

íòè

Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»²

-°·»´»²ò Û- ¬®»¬»² »²¬-°®»½¸»²¼ ¼»® «²¬»®ó -¬¿²¬»² ¿«ºæ ± »´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸»ô ± ³»½¸¿²·-½¸» «²¼ ± ¬¸»®³·-½¸»ò

-·½¸ ¼·» Æ»·¬µ±²-¬¿²¬» ·² »¬©¿ò ³»²¬ó «²¼ Ô»·-¬«²¹-®»¼«¦·»®«²¹ ¦»·¹¬ Þ·´¼ íòïí ·³ Ю·²¦·°ò Ѻ¬ ©»®¼»² ¼·» É·½µ´«²¹»²

ײ ¼»² Ù´»·½¸«²¹»² íòïî ¿ ¾·- ½ -·²¼ ¼·» Æ¿¸ó »´»µ¬®·ó -½¸» Ó¿-½¸·²»² ¹®±¾ ¼¿®¹»-¬»´´¬æ

²«¬¦¬ô «³ λ-»®ª»² ¦« ¸¿¾»²ò Ü·» Ô»·-¬«²¹-¿²¹¿¾»² ¼»® Ó¿-½¸·²»² ¾»¦·»ó

Ì»´»µ¬®·-½¸

ìð

̳»½¸¿²·-½¸ øï÷ ïð ³- ¾·- ïð -

³«A ¼·» Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ «ò Ëò ®»¼«¦·»®¬ ©»®¼»²ò Þ»· ¿´´»² -¬±ººª»®¿®¾»·¬»²¼»² ±¼»® -¬±ººª»®ó

̬¸»®³·-½¸

ðôï ò ò ò ïð øïðð÷ ³-

øÙ´ò íòïî ¿÷

øÙ´ò íòïî ¾÷

ï ò ò ò ïð ³- ¾»· Ø¿´¾´»·¬»®² ï ò ò ò ïîð ³·² ¾»· Ó¿-½¸·²»² øÙ´ò íòïî ½÷

Ù¿²¦ ¿²¼»®» Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² »®¹»¾»² -·½¸ ¾»· Ô»·-¬«²¹-¸¿´¾´»·¬»®² ·² ͬ®±³®·½¸¬»®²ò ܱ®¬ ´·»¹»² ¼·» ¬¸»®³·-½¸»² Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² ©»¹»² ¼»® ¹»ó ®·²¹»² Ó¿--» ¼»® Þ¿«»´»³»²¬» ·³ ³-óÞ»®»·½¸ÿ Ø¿´¾´»·¬»®¾¿«»´»³»²¬» -·²¼ º±´¹´·½¸ µ¿«³ ¬¸»®ó ÊÔ d

ÐÊ ½Ð ®

ý

øÙ´ò íòïï÷

Ѻ¬ µ¿²² ³¿² -·½¸ ¾»· ¼»® Þ»¬®¿½¸¬«²¹ »·²»Ð®±¾´»³- ¿«º »·²»² ʱ®¹¿²¹ µ±²¦»²¬®·»®»²

Þ»¬®·»¾-¿®¬»²

«²¼ ¼¿®º ¾»· ¼»® ˲¬»®-«½¸«²¹ ¼·» ¿²¼»®»² Û®-½¸»·²«²¹»² ¿«-µ´¿³³»®²ô ©»·´ ¼¿ª±² ر½¸´¿«º »·²»- Ó¿-½¸·²»²-¿¬¦»- ¦ò Þò ·² ïð -ô -± -·²¼ ¼·» »´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸»² ͽ¸¿´¬ª±®ó

¹¿® ²·½¸¬ ¦« ©·®µ»² ¿²¹»º¿²¹»² ¸¿¾»²ò ß´´¹»³»·² µ¿²² ³¿² º»-¬-¬»´´»²æ

©»²² ¼·» Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² ¼»® ¿²¼»®»² Û·²º´«Aó ±¼»® ¼¿®«²¬»® ´·»¹»²ô µ¿²² ³¿² -·» ³·²¼»ó

íòç

Þ»¬®·»¾-¿®¬»²

Ê»®-½¸·»¼»²» ß®¾»·¬-ª»®º¿¸®»² «²¼ ª»®-½¸·»ó ¼»²» ß®¬»² ª±² ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»² ¾»´¿-¬»² ¼·» ¿²¬®»·¾»²¼» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²» ¿«½¸ «²ó ¬®·»¾-¿®¬»² ·-¬ «²¾»¹®»²¦¬ò Ü·» ÊÜÛóÞ»-¬·³ó ³«²¹»² ±®¼²»² ¼·»-» Ê·»´º¿´¬ ª±² ª»®-½¸·»¼»ó ²»² Þ»´¿-¬«²¹»² ·² »·² ͧ-¬»³ ª±² ïð Þ»¬®·»¾-ó ¿®¬»² Í ï ò ò ò ïð »·²å ·² Ì¿¾»´´» íòì -·²¼ ¼·» ß®¬»² ¦«-¿³³»²¹»-¬»´´¬ Åíòéà øß«-©¿¸´÷ò Û·²» ®·½¸¬·¹» ß«-©¿¸´ «²¼ Þ»³»--«²¹ ª±² ³«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»² ¼«®½¸ Û·²±®¼²»² ·² »·²» Í ïæ Ü¿«»®¾»¬®·»¾ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»³ Þ»´¿-¬«²¹-ó ¦«-¬¿²¼ô ¼»--»² Ü¿«»® ¿«-®»·½¸¬ô ¼»² ¬¸»®³·ó -½¸»² Þ»¸¿®®«²¹-¦«-¬¿²¼ ¦« »®®»·½¸»² øÞ»ó ¬®·»¾-¼¿«»® ¬Þ µ±²-¬¿²¬»² Ì÷ò Í îæ Õ«®¦¦»·¬¾»¬®·»¾ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Þ»´¿-¬«²¹ô ¼»® ¿¾»® ²·½¸¬ -± ´¿²¹» ¼¿«»®¬ô ¼¿A ¼»® ¬¸»®³·ó -½¸» Þ»¸¿®®«²¹-¦«-¬¿²¼ »®®»·½¸¬ ©·®¼ ø¬Þ µ´»·² ¹»¹»² Ì÷ò Ü·» ²¿½¸º±´¹»²¼» п«-»ô ¼¿«ó »®¬ -± ´¿²¹»ô ¾·- ¼·» Ó¿-½¸·²»²¬»³°»®¿¬«® ²·½¸¬ ³»¸® ¿´- î Õ ª±² ¼»® Ì»³°»®¿¬«® ¼»Ì÷ò Í íæ ß«--»¬¦¾»¬®·»¾ ±¸²» Û·²º´«A ¼»- ß²´¿«ºó ª±®¹¿²¹-ô ¼»® -·½¸ ¿«- »·²»® Ú±´¹» ¹´»·½¸¿®¬·ó ¹»® Í°·»´» ¦«-¿³³»²-»¬¦¬ô ª±² ¼»²»² ¶»¼»»·²» Æ»·¬ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Þ»´¿-¬«²¹ «²¼ »·²»® п«-» «³º¿A¬ô ©±¾»· ¼»® ß²´¿«º-¬®±³ ¼·» Û®ó

ìï

¬ß -»¸® µ´»·² ¹»ó ¹»² Ì÷ò Í ìæ ß«--»¬¦¾»¬®·»¾ ³·¬ Û·²º´«A ¼»- ß²´¿«ºª±®ó ¹¿²¹-ô ¼»® -·½¸ ¿«- »·²»® Ú±´¹» ¹´»·½¸¿®¬·¹»® Í°·»´» ¦«-¿³³»²-»¬¦¬ô ª±² ¼»²»² ¶»¼»- »·²» ³»®µ´·½¸» ß²´¿«º¦»·¬ô »·²» Æ»·¬ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Þ»´¿-¬«²¹ «²¼ »·²»® п«-» «³º¿A¬ò Í ëæ ß«--»¬¦¾»¬®·»¾ ³·¬ Û·²º´«A ¼»- ß²´¿«ºª±®ó ¹¿²¹- «²¼ ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Þ®»³-«²¹ô ¼»® -·½¸ ¿«- »·²»® Ú±´¹» ¹´»·½¸¿®¬·¹»® Í°·»´» ¦«-¿³ó ³»²-»¬¦¬ô ª±² ¼»²»² ¶»¼»- »·²» ³»®µ´·½¸» ß²ó ´¿«º¦»·¬ô »·²» Æ»·¬ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Þ»´¿-¬«²¹ô »·²» Æ»·¬ -½¸²»´´»® »´»µ¬®·-½¸»® Þ®»³-«²¹ «²¼ »·²»® п«-» «³º¿A¬ò Í êæ Ü«®½¸´¿«º¾»¬®·»¾ ³·¬ ß«--»¬¦¾»´¿-¬«²¹ô ¼»® -·½¸ ¿«- »·²»® Ú±´¹» ¹´»·½¸¿®¬·¹»® Í°·»´» ¦«ó -¿³³»²-»¬¦¬ô ª±² ¼»²»² ¶»¼»- »·²» Æ»·¬ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Þ»´¿-¬«²¹ «²¼ »·²» Ô»»®´¿«º¦»·¬ «³º¿A¬ò Û- ¬®·¬¬ µ»·²» п«-» ¿«ºò Í éæ ˲«²¬»®¾®±½¸»²»® Þ»¬®·»¾ ³·¬ ß²´¿«º «²¼ »´»µ¬®·-½¸»® Þ®»³-«²¹ô ¼»® -·½¸ ¿«- »·²»® Ú±´¹» ¹´»·½¸¿®¬·¹»® Í°·»´» ¦«-¿³³»²-»¬¦¬ô ª±² ¼»ó ²»² ¶»¼»- »·²» ³»®µ´·½¸» ß²´¿«º¦»·¬ô »·²» Æ»·¬ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Þ»´¿-¬«²¹ «²¼ »·²» Æ»·¬ ³·¬ -½¸²»´´»® »´»µ¬®·-½¸»® Þ®»³-«²¹ «³º¿A¬ò Û¬®·¬¬ µ»·²» п«-» ¿«ºò Í èæ ˲«²¬»®¾®±½¸»²»® Þ»¬®·»¾ ³·¬ °»®·±¼·-½¸»® ô ¼»® -·½¸ ¿«- »·²»® Ú±´¹» ¹´»·½¸¿®¬·¹»® Í°·»´» ¦«-¿³³»²-»¬¦¬å ¶»¼»- ¼·»ó -»® Í°·»´» «³º¿A¬ »·²» Æ»·¬ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Þ»ó ´¿-¬«²¹ «²¼ ¾»-¬·³³¬»® Ü®»¸¦¿¸´å ¿²-½¸´·»ó A»²¼ »·²» ±¼»® ³»¸®»®» Æ»·¬»² ³·¬ ¿²¼»®»® Þ»´¿-¬«²¹ô ¼»²»² «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Ü®»¸¦¿¸´»² »²¬-°®»½¸»²ò Í çæ ˲«²¬»®¾®±½¸»²»® Þ»¬®·»¾ ³·¬ ²·½¸¬°»®·±¼·ó ô ¾»· ¼»³ -·½¸ ·ò ¿´´¹ò Þ»´¿-¬«²¹ «²¼ Ü®»¸¦¿¸´ ·²²»®¸¿´¾ ¼»-

Ü·»-»® Þ»¬®·»¾-¿®¬ -±´´ »·²» °¿--»²¼ ¹»ó ¼¿- Ô¿-¬-°·»´ ¦«¹®«²¼» ¹»´»¹¬ ©»®¼»²ò Í ïðæ Þ»¬®·»¾ ³·¬ »·²¦»´²»² µ±²-¬¿²¬»² Þ»´¿-¬«²ó ¹»²ò Û·² Þ»¬®·»¾ ³·¬ »·²»³ Ô¿-¬-°·»´ô ¼¿- ²·½¸¬

¿«º®»½¸¬»®¸¿´¬»² ¾´»·¾¬ô ¼¿A ¼·» Ó¿-½¸·²» ¼»² ¬¸»®³·-½¸»² Þ»¸¿®®«²¹-¦«-¬¿²¼ »®®»·½¸¬ò

ìî

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

Ì¿¾»´´» íòì

Þ»¬®·»¾-¿®¬»² »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»² øß«-©¿¸´÷

¿«º ¼·» ¹´»·½¸» ¬¸»®³·-½¸» Ô»¾»²-»®©¿®¬«²¹ -¬» Þ»´¿-¬«²¹ ¼¿®º ¼»² É»®¬ ð øͬ·´´-¬¿²¼ô Ô»»®ó ´¿«º÷ ¾»-·¬¦»²ò Ö»¼»- Ô¿-¬-°·»´ ³«A ·²¬»¹®¿´

ײ ¼»® Ю¿¨·- ¬®»¬»² ¼·» ±¾»² ¾»-½¸®·»¾»²»²

Þ»¬®·»¾-¿®¬»²

ìí

Þ·´¼ íòïì Ô»·-¬«²¹--¬»·¹»®«²¹ ¾»· »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»² øÔ´±§¼óܧ²¿³±ô É·²µ»´´³¿²²÷ ¾÷ Õ»²²´·²·»²º»´¼ »·²»- Ø¿«°¬-°·²¼»´¿²¬®·»¾- ³·¬ ¿®¬»² øÍ·»³»²-÷

ìì

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

¾»² Í ï µ¿«³ ¿«ºò Û·² »®¸»¾´·½¸»® Ì»·´ ¼»® Ó¿ó -½¸·²»² ©·®¼ ¶»¼±½¸ ³·¬ »·²»® ª±³ Ü¿«»®¾»ó ¬®·»¾ ¿¾©»·½¸»²¼»² Þ»¬®·»¾-¿®¬ ¹»º¿¸®»²ò Ü¿ ¼·» ¸·»®¾»· ¦« »®¦·»´»²¼» Ô»·-¬«²¹-¿«-¾»«¬» ª±² ¼»® Ü¿«»®¾»¬®·»¾-´»·-¬«²¹ »®¸»¾´·½¸ ¿¾ó

¼»² ®»¿´»² Ô¿-¬º¿´´ µ¿²² ³¿² »·²» Þ»³»-ó ¼»® ¦»·¬´·½¸»² Þ»´¿-¬«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿³ ¾»ó -¬»² »²¬-°®·½¸¬ò Þ»· ¹»²¿«»® Þ»¬®¿½¸¬«²¹ ¼»® Þ»¬®·»¾-¿®¬»² Í î ¾·- Í ç ·-¬ »®µ»²²¾¿®ô ¼¿A -·» ·² î Ù®«°°»²

¦ð ¾»· Ü®»¸-¬®±³ó ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» øß²¸¿´¬-©»®¬»÷

± Í îô Í í «²¼ Í ê -±©·» ± »·²» Ô»·-¬«²¹-®»¼«¦·»®«²¹ »®º±®¼»®²æ Í ìô Í ëô Í é ò ò ò Í çò Ô»·-¬«²¹--¬»·¹»®«²¹ Ü·» ·² ¼»² Ó¿-½¸·²»²¬¿¾»´´»² ¼»® Ø»®-¬»´´»® ¹»²¿²²¬»² Ô»·-¬«²¹»² ¹»´¬»² ¶»©»·´- ±¸²» ¿«-ó

Ô»·-¬«²¹-®»¼«¦·»®«²¹ Æ«® ݸ¿®¿µ¬»®·-·»®«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»²´»·-¬«²¹ ¾»· ¼»² Þ»¬®·»¾-¿®¬»² Í ìô Í ëô Í é «²¼ Í è ©·®¼ ¦ð ¿«-¹»¹¿²¹»²ò ¦Þ»¬®·»¾ µ¿²² º¿µ¬±®ô Ù»¹»²³±³»²¬º¿µ¬±® «²¼ Ô¿-¬º¿µ¬±® »®ó ³·¬¬»´¬ ©»®¼»²ò ß´ð ¹»³»--»² ·² ˳ó -½¸¿´¬«²¹»² °®± ͬ«²¼» ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² ¼·»ó

¼·»-» Ó»¸®´»·-¬«²¹ µ«®¦¦»·¬·¹ ¹»²«¬¦¬ ©»®¼»²ô

Þ»´¿-¬«²¹ô ¬Þ µ´»·² ¹»¹»² Ì ¼»®-ô ¿´- «²¬»® Ü¿«»®´¿-¬ò Í·» µ¿²² ¼»-¸¿´¾

Þ»¬®·»¾ »®®»·½¸¬ ©·®¼ò Ü¿¾»· ¹»¸¬ ³¿² ¼¿ª±² ¿«-ô ¼¿A ¼·» ´»»®´¿«º»²¼» Ó¿-½¸·²» ²«® ³·¬ ÖÓ ±¸²» Ö¦«-ø¿¬¦÷ ·³ Ü«®½¸´¿«º¾»¬®·»¾ «³¹»-½¸¿´¬»¬ ©·®¼ò Û·²»²

²»² Ô·-¬»²´»·-¬«²¹ øÍ ï÷ ¿«-¹»²«¬¦¬ ©»®¼»²ò Þ»¬®·»¾ Ô»·-¬«²¹--¬»·¹»®«²¹»²å Þ·´¼ íòïì ¿ ´·»ó

Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»²ò Ü·» ¦ ©·®¼ µ´»·²»® ¼«®½¸æ

Þ»¬®ò ã

± ײ Þ·´¼ íòïì ¾ -·²¼ ¼·» ß«-©·®µ«²¹»² ¼»® Ô»·-¬«²¹--¬»·¹»®«²¹ ¾»· µ«®¦»® Þ»´¿-¬«²¹ ¿³ Õ»²²´·²·»²º»´¼ »·²»- Ø¿«°¬-°·²¼»´³±¬±®- ¦«

Ö¦«- øã Ö»¨¬÷ô ± ¾»·³ ß²´¿«º ¹»¹»² »·² Ô¿-¬³±³»²¬ ÓÔ «²¼ ± ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ÐñÐÒ ®·±¼»ò

³»½¸¿²·-½¸» ±¼»® »´»µ¬®·-½¸» Ù®»²¦»²ô ¦ò Þò ¼«®½¸ ¼·» Õ±³³«¬·»®«²¹-¹®»²¦µ«®ª» ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»²ò

µ»·¬ ¦«æ ¦¦«´ ã ¦ð i µÖ i µ¹ i µÔ

øÙ´ò íòïí÷

Þ»¬®·»¾-¿®¬»²

ìë

Þ»¬®

ͽ¸¿´¬ó «²¼ Þ»¬®·»¾-¿®¬

Ú¿µ¬±®

Þ»¬®·»¾-ó ¦ Þ»¬®

ß²´¿«º-½¸¿´¬«²¹»²

¦Þ»¬® ã îôî ò ò ò íôð i ¦ð

Þ®»³--½¸¿´¬«²¹»² ³·¬ Ù´»·½¸-¬®±³

¦Þ»¬® ã ïôê i ¦ð

Þ®»³--½¸¿´¬«²¹»² ¼«®½¸ Ù»¹»²-¬®±³

¦Þ»¬® ã ¦ð µÖ d

ß²´¿«º ¹»¹»² Ô¿-¬³±³»²¬

ÖÓ ÖÓ " Ö¦«-

¦Þ»¬® d µÖ ¦ð

ÓÔ ÓÓ

¦Þ»¬® d µ¹ ¦ð

µ¹ d ï

Ð ÐÒ

µÔ d ï ˲¬»®-½¸·»¼´·½¸» Þ»´¿-¬«²¹ ¾»· λ½¸¬-ó «²¼ Ô·²µ-´¿«º

³·¬ ¼»³

ïñµÖ ©·®¼ Ö Ú× øÚ¿½¬±® ±º ·²»®¬·¿÷ ¹»ó

µÔ d

î

¬Î ÐîÎ " ¬Ô ÐîÔ 0¬Î " ¬Ô

Ð îÒ

ç â â â â ã â â â â å

¦Þ»¬® d µÔ ¦ð

Ì¿¾»´´» íòë -·²¼ ¼·» Ú¿µ¬±®»² ¦«-¿³³»²¹»ó -¬»´´¬ò

-»² Ö¦«-æ Þ»· ß«--»¬¦¾»¬®·»¾ ³·¬ Û·²º´«A ¼»- ß²´¿«ºª±®ó µÖ d

ÖÓ ï d ÖÓ " Ö¦«Ú×

øÙ´ò íòïì÷

¼»³ Ù»¹»²³±³»²¬óÚ¿µ¬±® µ¹ »·² Ô¿-¬³±³»²¬ ÓÔæ µ¹ d ï

ÓÔ ÓÓ

øÙ´ò íòïë÷

¦ ã µÖ i µ¹ i µÔ i ¦ß

«²¼ ¼»³ Þ»´¿-¬«²¹-óÚ¿µ¬±® µÔ ³·¬ Ô»·-¬«²¹ Ðæ

µÔ d ï

Ð ÐÒ

¦ð ¦ß ã µ i ¦ð »®-»¬¦¬ò Ü¿¾»· ®»¼«¦·»®¬ -·½¸ ¼»® ¬¸»±®»¬·-½¸» É»®¬ ª±² µ ã ì ¿«º ¼»² °®¿¨·-¹»®»½¸¬»² É»®¬ ª±² »¬©¿ µ ã îôëò ¦ ¿´´¹»³»·² ¦«æ øÙ´ò íòïé÷

Þ·´¼ íòïê ¦»·¹¬ ¼·» ´»·-¬«²¹-®»¼«¦·»®»²¼» É·®ó µ«²¹ ¼»® Þ»´¿-¬«²¹ò É·®¼ µ¹ â ðôëô -±´´¬» ³¿²

î

øÙ´ò íòïê÷

Ø·»®¦« -·²¼ ÖÓ ¼»- Ó±¬±®-ô ÓÓ ¼¿- Ó±¬±®³±³»²¬ «²¼ ÐÒ ¼·» Ó±¬±®¾»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ Åíòçô íòïðÃò Ü»® Ù»¹»²³±³»²¬º¿µ¬±® µ¹ ·-¬ ²«® ¾»·³ ß²´¿«º

¦ð ¼»² ÅíòïïÃò

ìê

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

ø³·¬¬´»®» Þ»´¿-¬«²¹÷ ²¿½¸ Ù´ò íòç ª±² ¼»² Ê»®´«-¬»² «²¼ -±³·¬ ·² ²»²-¬®±³- ¿¾ò Ù»¸¬ ³¿² ¼¿ª±² ¿«-ô ¼¿A ¼»® ´»²¬» ͬ®±³ ¹´»·½¸

±¼»® µ´»·²»®

¼»³ Þ»ó

´»²¬» Þ»´¿-¬«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» «²¬»® ¼»® Þ»ó

¼»® Ó¿-½¸·²» ¼»² Þ»¬®·»¾ »®´¿«¾»²ò Þ·´¼ íòïé ¦»·¹¬ »·²»² ¿´´¹»³»·²»² Ô¿-¬º¿´´ô ¼»² ×

×ïî ¬ï " ×îî ¬î " æ æ æ " ×²î ¬² øÙ´ò íòïè÷ ¬ï " ¬î " æ æ æ " ¬²

d

³·¬ ¼»² ¿¾-½¸²·¬¬-©»·-» µ±²-¬¿²¬»² ͬ®±³ó ©»®¬»² ×ï ô ×î ò ò ò ײ «²¼ ¼»² Ì»·´¦»·¬»² ¬ïô ¬î ò ò ò ¬²ò Ô»·-¬«²¹-¼·¿¹®¿³³» ¹»¹»¾»²ò Ü¿®¿«- ´¿--»² Ó Ð »®³·¬¬»´²ò Ü¿ó ¾»· ¹»¸¬ ³¿² ¾»·³ Ü®»¸³±³»²¬ ª±² Ó¿-½¸·ó ²»² ³·¬ µ±²-¬¿²¬»³ ³¿¹²»¬·-½¸»² Ú´«A øÓ ¢ Ú i ×÷ «²¼ ª±² µ±²-¬¿²¬»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹ó µ»·¬ © øÐ ã © i Ó÷ ¿«-ò Û²¬-°®»½¸»²¼ Ù´ò íòïè ¦«æ Ó

d

Óîï ¬ï " Óîî ¬î " æ æ æ æ " Óî² ¬² ¬ï " ¬î " æ æ æ æ " ¬² øÙ´ò íòïç ¿÷

«²¼ ¼·»

¦«æ -

Ð d

Ðîï ¬ï " Ðîî ¬î " æ æ æ æ " Ðî² ¬² ¬ï " ¬î " æ æ æ æ " ¬² øÙ´ò íòïç ¾÷

Ú¿µ¬±®»² µÖ ô µ¹ «²¼ µÔ

ìé Þ·´¼ íòïé ¼»² ¿¾-½¸²·¬¬-©»·-» µ±²-¬¿²¬»² ¾¦©ò

Ô¿-¬º¿´´

´ d

ª « î «× ¬ " ¬ ï ï

ï í

×ïî " ×ï ×î " ×îî

¬î " ×îî ¬í

• " ” " ’ " “

Ó·¬ ¼»³ ¿¾-½¸²·¬¬-©»·-» µ±²-¬¿²¬»² ͬ®±³©»®¬æ ¼»³ ´·²»¿® º¿´´»²¼»² ͬ®±³©»®¬æ «²¼ ¼»³ ¿¾-½¸²·¬¬-©»·-» µ±²-¬¿²¬»² ͬ®±³©»®¬æ -±©·» ¼»® п«-»²¦»·¬æ

×ï ã ïð ßå ¬ ï ã î𠪱² ×ï ¿«º ×îå ¬ î ã íð ×î ã ë ßå ¬í ã íð ° ¬ ì ã îð × ã ìë ß ã êåé ß

Ô»·-¬«²¹-¼·¿¹®¿³³» ¹»¹»¾»²ò Þ»· ¼»® Û®³·¬¬ó Ü®»¸³±³»²¬ ³«-- ³¿² ¾»· ¼»² Ó¿-½¸·²»²¿®ó ¬»² «²¬»®-½¸·»¼´·½¸ ª±®¹»¸»²ò Þ»· ͧ²½¸®±²ó ³¿-½¸·²»² -·²¼ É·®µ-¬®±³ô Ü®»¸³±³»²¬ «²¼

Þ»³»--«²¹--¬®±³ -»·²ô ©»²² ¼»® Þ»¬®·»¾ ¦«ó × ä ×Òò Ù»²»®»´´ ¹»-¬¿¬¬»¬ ¼·» ¹»¦»·¹¬» Ó»¬¸±¼» »·²»

²¿´ò Þ»· ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ·-¬ ¼·» Þ»®»½¸²«²¹ »¬©¿- µ±³°´·¦·»®¬»®ô ¼¿ ·³ Ô»»®´¿«º¾»¬®·»¾

íòïï

Ó»½¸¿²·-½¸»

×ð ã ×Ò i -·² ÷ò Ü»® ¼»³ Ü®»¸ó ³±³»²¬ °®±°±®¬·±²¿´» Ô¿-¬-¬®±³ ·-¬ ²«® Õ i ×Ó±³»²¬ ã Õ i ×Ò i ½±- ©±¾»· ¼»® Ô¿-¬º¿µ¬±® Õ ã ÓñÓÒ Í·» ©»®¼»² ±º¬ ¸±½¸¹»º¿¸®»² ±¼»® ¿¾¹»¾®»³-¬ô ¼¿³·¬ ¼»® ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» ±°¬·³¿´»® Þ»¬®·»¾

®«²¹ ¦« ¯ × ã ×Ò i

ï

½±-î

ï Õî B

øÙ´ò íòîð÷

-½¸·²» ·³ Ó±¬±®¾»¬®·»¾ ³·¬ ¼»® ß®¾»·¬-³¿ó -½¸·²» ¸±½¸´¿«º»²ô ±¼»® ·³ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾

ìè

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

Þ·´¼ íòïè Û®³·¬¬´«²¹ ¼»- ¾»-½¸´»«²·¹»²¼»² Ü®»¸ó ³±³»²¬- Ó ¾³· ¿«- ¼»² ³·¬¬´»®»² Ü®»¸³±³»²¬»² ª±² Ó±¬±® ÓÓ «²¼ Ô¿-¬ ÓÔ ß²¬®·»¾- ¾·- ¦«® Þ»¬®·»¾-¼®»¸¦¿¸´ ²¾ ø¬Ø±æ ر½¸´¿«ºó ¦»·¬÷

¼·» Û®³·¬¬´«²¹ ¼»® ß²´¿«ºó ±¼»® Þ®»³-¦»·¬ò ¹®»²¦«²¹ ¼»® Ü®»¸³±³»²¬» µ¿²² ¸·»®¾»· ª»®ó »·²º¿½¸»²¼ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»² Ó¿-½¸·²»²¼®»¸ó Þ·´¼ íòïç

¼·» Ô¿-¬³±³»²¬» ¼«®½¸ ³·¬¬´»®» Ó±³»²¬» »®ó -»¬¦»² øÞ·´¼ íòïè÷ò

Û®³·¬¬´«²¹ ¼»® ©·®µ-¿³»² ³·¬¬´»®»²

É·½µ´»®½¸¿®¿µ¬»®·-¬·µ ø½÷

¦«æ -½¸´»«²·¹»²¼» Ü®»¸³±³»²¬ Ó¾ ã µ±²-¬¿²¬ò Ü·» ر½¸´¿«º¦»·¬ ¬Ø± ¾·- ¦« ©» »®®»½¸²»¬ -·½¸

Ö

¼© d ¼¬

¬Ø± d

Ö ©» Ó¾

øÙ´ò íòîï ¾÷

Ü·» Þ®»³-¦»·¬ ¬Þ É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¦«³ ß²º¿²¹ ©¿ ¦«æ

È Ó¾ 0©B d ÓÓ 0©B " ÓÔ 0©B øÙ´ò íòîï ¿÷

¬Þ d

Ö ©¿ Ó¾

øÙ´ò íòîï ½÷

ìç ±

Ó ©î÷ ÓÔ ã ðôíí i ÓÒ »·²ó ¦«-»¬¦»²ò Ü¿- ³·¬¬´»®» Ô¿-¬³±³»²¬ ¾»· É·½µ´»®² ³«A ³¿² ¹®¿º·-½¸ »®³·¬¬»´² øÞ·´¼ íòïç÷ò

¬Ø± ª±² Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ¦»·¹¬ Þ·´¼ íòîðò Ù»¬®·»¾»»·²º´«A Í·²¼ ¦©·-½¸»² Ó±¬±® «²¼ ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»

²«²¹ ¿«º ¼·» Ó¿-½¸·²»²©»´´» ®»¼«¦·»®¬ ©»®ó ¹»² ¼»- Ù»¬®·»¾»©·®µ«²¹-¹®¿¼»- ¸Ù ¿«ºæ ¬Ø± ª±² Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² Þ»· ê°±´·¹»² Ó±¬±®»² ·-¬ ¼·» Ô»»®¿²´¿«º¦»·¬ »¬©¿ ¹´»·½¸ ¼»® ¼»® ì°±´·¹»²ô ¾»· è°±´·¹»² Ó±¬±®»² -·²¼ ¼·» Æ»·¬»² »¬©¿ îãí -± ¹®±A

Ó³ d

×-¬ ¼»® Ê»®´¿«º ¼»® ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»²³±³»²¬» ²·½¸¬ µ±²-¬¿²¬ô -± ·-¬ ¾»· ¼»® Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ¬Ø± «²¼ ¬Þ ± Õ¿´¿²¼»®³±³»²¬

øÓ

©÷

ÓÔ ã ðôë i ÓÒô

ÓÔ ©Ô ¸Ù ©Ó

øÙ´ò íòîî÷

¦»·¹¬ Ì¿¾»´´» íòêò Ü¿®¿«- µ¿²² ³¿² ¿«½¸ »²¬ó ²»¸³»²ô ¼¿A ¿«A»® ¾»· ͽ¸²»½µ»²¹»¬®·»¾»²

¹®±A» Ú»¸´»® ¦« »®©¿®¬»² -·²¼ò Ì®»·¾¬ ¼·» ß®ó ¾»·¬-³¿-½¸·²»ô ¦ò Þò ¾»·³ Þ®»³-»²ô ¼·» »´»µ¬®·ó

É·®µ«²¹-¹®¿¼ ² · d ¦« ² ¿¾ ͬ·®²®¿¼¹»¬®·»¾» ³·¬ ͽ¸²»½µ»²¹»¬®·»¾» ³·¬

¾·- ê »·²-¬«º·¹ ê ¾·- ì𠦩»·-¬«º·¹ íð ¾·- îíð ¼®»·-¬«º·¹ ê ¾·- íðð

¸Ù ðôçè ðôçê ðôçì ðôç ò ò ò ðôë «²¼ ·

Æ¿¸²®·»³»²

¾·-

è

ðôçê

λ·¾®¿¼

¾·-

ë

ðôçë

ݧ½´±

¾·- íð

ðôçè

Ü®¿¸¬-»·´

¾·-

ðôçè

è

Õ«¹»´®±´´-°·²¼»´

ðôèë ò ò ò ðôçè

Ì®¿°»¦-°·²¼»´

ðôî ò ò ò ðôë

ëð

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

»·²»® Æ»²¬®·º«¹»ò ܱ®¬ -°®·½¸¬ ³¿² ¼¿²² ¿«½¸ ª±² »·²»³ Ô»»®¿²´¿«ºò Ü¿¾»· »²¬-°®·½¸¬ ¼¿Ó¿-½¸·²»²¼®»¸³±³»²¬ ¼¿²² ª±´´ ¼»³ ¾»ó -½¸´»«²·¹»²¼»² Ó±³»²¬ Ó¾ ã ÓÓò

íòïî

Û²»®¹·»«³-¿¬¦

Þ»·³ ر½¸´¿«º »·²»- Ó¿-½¸·²»²¿¹¹®»¹¿¬»©·®¼ ¿«- ¼»³ Ò»¬¦ Ô»·-¬«²¹ »²¬²±³³»² «²¼ · ±°¬·³¿´ ô ²·- Ö¦«-ñÖÓ å Ó Ò»®ºò ·-¬ ¼¿- »®º±®¼»®´ò Ó±³»²¬

¹»²¼»®³¿A»² ¿«º øÞ·´¼ íòîî÷æ ± Ô»·-¬«²¹ ¦«® Ü»½µ«²¹ ¼»® øÉ·½µ´«²¹-ó÷

-½¸» Ó¿-½¸·²» øÙ»²»®¿¬±®÷ ¿²ô -± ·-¬ ¼¿- ¬®»·ó ¾»²¼» Ó±³»²¬ ¿² ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²» ©»¹»² ¼»- É·®µ«²¹-¹®¿¼»- ¼»- Ù»¬®·»¾»µ´»·²»®æ ÓÓ ã ¸Ù i ÓÔ ÅïòêÃò Ù»®·²¹-¬» ر½¸´¿«º¦»·¬»² ¾»· ®»·²»² Þ»ó -½¸´»«²·¹«²¹-¿²¬®·»¾»² -·²¼ ¦« »®©¿®¬»²ô

Ö¦«ÖÓ

¸»·¬-³±³»²¬»- øÍ°»·½¸»®«²¹ ¿´- µ·²»¬·-½¸» Û²»®¹·»÷ô ¼·» ¼«®½¸ ¼¿- ¼§²¿³·-½¸» Ó±ó ³»²¬ ¾»-¬·³³¬ ·-¬ô ж ã Ó¶ i © «²¼ ± ÐÔ ã ÓÔ i ©ò

· 㠲߲¬®·»¾ñ²ß¾¬®·»¾ ±°¬·³¿´ ¦«æ

·±°¬ d

-·¹¬ô ±¼»® ¦«® Þ»´¿-¬«²¹ ¿¼¼·»®¬÷ô ±

øÙ´ò íòîí÷

¼·²¹- -»¸® º´¿½¸ô -± ¼¿A ¾»· µ´»·²»² ß¾©»·ó ½¸«²¹»² µ»·²» ¹®±A»² Ú»¸´»® ¹»³¿½¸¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ íòîï÷ò Ó¿²½¸» ß²¬®·»¾» ´¿«º»² ¹»¹»² µ»·² ±¼»® ®»-÷ Ô¿-¬³±³»²¬ ¿²ò Ü·»- -·²¼ ¼·» Þ»-½¸´»«²·ó ¹«²¹-¿²¬®·»¾»ô ©·» ¦ò Þò ¾»·³ ͽ¸´»·º-¬»·² ±¼»®

Ô»»®¸±½¸´¿«º Þ»· »·²»³ ®»·²»² Ô»»®¸±½¸´¿«º Þ»-½¸´»«²·ó ¹«²¹-¸±½¸´¿«º ·-¬ ¼·» Ê»®´«-¬¿®¾»·¬ °®¿µ¬·-½¸ -± ¹®±A ©·» ¼·» Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-¿®¾»·¬ò Ü·»-» »²¬-°®·½¸¬ ¼»® ¿³ ͽ¸´«A ¼»- ر½¸´¿«º- ·³ -½¸»² Û²»®¹·» øÞ·´¼ íòîí ¿÷ò Ü·» µ·²»¬·-½¸»

ɵ·² d

ï Ö ©î î

øÙ´ò íòîì÷

¼»® Ó¿-½¸·²»ò Þ»· ®»·²»³ Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-ó

³±³»²¬½¸¿®¿µ¬»®·-¬·µ «²¼ ر½¸´¿«º¦»·¬ò Þ·´¼ ª±² Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-¿®¾»·¬ ɾ «²¼ Ê»®´«-¬¿®ó ¾»·¬ ÉÊ ¬Ø± «²ó ¬»® ¼»® ß²²¿¸³» µ±²-¬¿²¬»² Ü®»¸³±³»²¬-ò -¬«²¹ Ц« d Ó © ¬»² Ô»·-¬«²¹ øЮ·²¦·°÷

Û²»®¹·»«³-¿¬¦

ëï

Þ·´¼ íòîí Û²»®¹·»¾»¬®¿½¸¬«²¹»² ¾»·³ Ô»»®¸±½¸´¿«º øλ½¸¬-ó ´¿«º÷ ¿÷ ß²¬®·»¾--§-¬»³ øÞ»-½¸´»«²·¹«²¹-¿²¬®·»¾÷ ¾»·³ Ô»»®¸±½¸´¿«º «²¼ Þ®»³-´¿«º É ¾»· µ±²-¬¿²¬»³ Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-³±³»²¬ ¾»·³ ß²´¿«º ¾·- ¬Ø± ³·¬ »·²»® Ü®»¸¦¿¸´ øï÷ô ¾»·³ ¦©»·-¬«º·¹»² ß²´¿«º øî÷ô ¦ò Þò ³·¬ °±´«³-½¸¿´¬ó ¾¿®»³ Ó±¬±® øèñì°±´·¹÷ô «²¼ ¾»·³ ª·»®-¬«º·¹»² ß²´¿«º øí÷ Ð ¦« Ð ¾ Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-´»·-¬«²¹ øÐÖ ÷ Ъ

Ù»-¬«º¬»® ر½¸´¿«º É·®¼ ¼»® ر½¸´¿«º ·² ͬ«º»² «²¬»®¬»·´¬ô »®¹·¾¬

¼»² ر½¸´¿«º ·² ¦©»· ͬ«º»² ¹·´¬æ ïò ͬ«º»æ ß²´¿«º ¾·- ¦«® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹ó µ»·¬ ©ï «²¼ îò ͬ«º»æ ر½¸´¿«º ¾·- ¦«® Û²¼©·²µ»´¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©îò

¼·» ¸¿´¾» Ê»®´«-¬¿®¾»·¬ ©·®¼ ¬¸»±®»¬·-½¸ ¹»ó -°¿®¬ô ©·» Þ·´¼ íòîí ¾ øî÷ ¦»·¹¬ò Û·² -±´½¸»® î-¬«ó -½¸¿´¬¾¿®» ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ®»¿´·-·»®»²ò Û²»®¹·»»·²-°¿®«²¹ Ü«®½¸ ¹»-¬«º¬»² ر½¸´¿«º »®¹·¾¬ -·½¸ »·²» Ó·²¼»®² ¼»® ر½¸´¿«ºª»®´«-¬»ò Þ»· -¬«º»²©»·ó °®±°±®¬·±²¿´ ¼»® Æ¿¸´ ¼»® ͬ«º»² ³ ÅíòîÃò ׳ Ù®»²¦º¿´´ ª·»´»® µ´»·²»® ͬ«º»² ³ »®¹·¾¬ -·½¸ ¼»³ ¼·» Ê»®´«-¬¿®¾»·¬ ²¿¸»¦« ª»®-½¸©·²¼»¬ øÞ·´¼ íòîí ¾ øí÷÷å ¼·» ¬¸»±®»¬·-½¸» ر½¸´¿«º¦»·¬ ©·®¼ ¶»¼±½¸ ¿«½¸ «²»²¼´·½¸ ´¿²¹ò

»·²»³ ®»¿´»² ß²´¿«º ¼±½¸ Ê»®´«-¬»ô ¦ò Þò ¼«®½¸ ¼¿- λ·¾³±³»²¬ «-©òô ¿«ºô ¼·» ¾»· ¼»® ¬¸»±®»ó

ëî

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ

ê

ì

Ó ã µ±²-¬òô × ã µ±²-¬ò ÐÖ

ðïîí Ê»®´«-¬¿®¾»·¬ øÉ<®³»÷ Ó¿-½¸·²» ïîì Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-¿®¾»·¬ øÖ÷ ðêìë Ô·»º»®«²¹ ¿«- ¼»³ Ò»¬¦

î Ð é ª

ïùù ïùùù

Ц« п¾ ã ÐÔ

í Ъ Ð ªÒ

ï ïù Þ·´¼ íòîì Ô¿-¬¸±½¸´¿«º ³·¬ Õ±²-¬¿²¬ó -¬®±³ ø-¬®±³¹»®»¹»´¬÷ Ì¿¾»´´» íòé

ð

¦«-

ë ¬Ø± ر½¸´¿«º

¬ ¬¾ Þ»¬®·»¾

É¿½¸-¬«³-¹®»²¦» øÔ

Ô¿-¬¸±½¸´¿«º -¬®±³®»¹»´«²¹ ³·¬ Ó¾

É¿½¸-¬«³-¹»-»¬¦»

ëí

¬»® ͬ®±³¼·½¸¬» Í »®¹»¾»² -·½¸ ¼·» ·² Ì¿¾»´´»

íòïí

É¿½¸-¬«³-¹»-»¬¦»

Ó¿² »®µ»²²¬ ¼±®¬ ¦ò Þòô ¼¿A ¼»® É·®µ«²¹-ó ¹®¿¼ ¸ Ö «²¼ ¼·» Ô»»®¸±½¸´¿«º¦»·¬ ¬Ø±ò Ê»®¹´»·½¸» ¸·»®¦« ¼·» Ó¿-½¸·²»²¼¿¬»² ·³ ß²¸¿²¹ò Ü¿ ¼·» Ê»®´«-¬»

Ó¿-½¸·²»² «²¼ ³»½¸¿²·-½¸» Õ±²-¬®«µ¬·±²»² °®±¶»µ¬·»®»²¼»² ײ¹»²·»«® ·-¬ »- ¶»¼±½¸ ·²¬»®ó

Ó¿-½¸·²» ±¼»® Õ±²-¬®«µ¬·±² ³·¬ ¼»® Þ¿«ó ʱ®¿«--»¬¦«²¹ µ±²-¬¿²¬»® »´»µ¬®±³¿¹²»¬·ó -½¸»® ±¼»® ³»½¸¿²·-½¸»® Þ»¿²-°®«½¸«²¹»² ¼»² ß¾³»--«²¹»² Ô ²¿²²¬»² É¿½¸-¬«³-¹»-»¬¦»ò ˲¬»® ¼»® ß²ó ²¿¸³» µ±²-¬¿²¬»® Ú´«A¼·½¸¬» Þ «²¼ µ±²-¬¿²ó

-·²µ¬ ¾»· ¦«²»¸³»²¼»³ Ï«»®-½¸²·¬¬ ¼·» ͬ®±³¼·½¸¬»ò É»²²¹´»·½¸ ¼·» Û®¹»¾²·--» ²·½¸¬ ¿«º ¿´´» Ó¿-½¸·²»²¼¿¬»² ¼·®»µ¬ °¿--»²ô ´·»º»®² -·» ·² ¼»® Ì»²¼»²¦ ®·½¸¬·¹» É»®¬»ô ©·» ¦ò Þò ¼·» Õ«®ª»² ¼»® Þ·´¼»® íòîðô êòì «²¼ éòí ¦»·¹»²ò Ó·¬ ¼»² ·² ¼·»-»³ Õ¿°·¬»´ ¹»¹»¾»²»² Þ»ó ¿´´» ¿²º¿´´»²¼»² ß²¬®·»¾-¿«º¹¿¾»² ·³ ¾»¬®¿½¸ó

ëì

ì

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

©·®¼ ¦ò Þò ¿«½¸ ¾»·³ ß²¬®·»¾ ·³ uÉ¿´µ³¿²óÙ»ó Þ»®»·¬- ·² Þ·´¼ ïòì ©«®¼» »·² ß²¬®·»¾--§-¬»³ ³·¬ ¼»² ¼®»· Ø¿«°¬µ±³°±²»²¬»² ¹»¦»·¹¬ò Ò¿½¸¼»³ ·² ¼»² ª±®¸»®¹»¸»²¼»² Õ¿°·¬»´² ¿´´¹»³»·²» ß²¬®·»¾-º®¿¹»² «²¼ ¼¿²² -°»¦·»´´

»·²¦«-»¬¦»²å ¾·- ¿«º ¼·» Ê¿®·¿²¬» Ü®»¸-¬®±³ó ³¿-½¸·²» ³·¬ ³»½¸¿²·-½¸»³ Ê»®-¬»´´¹»¬®·»¾»

¿¾¹»¸¿²¼»´¬ ©«®¼»²ô -±´´»² ²«² ¼·» »´»µ¬®·ó -½¸»² Õ±³°±²»²¬»² »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ¾»ó ¸¿²¼»´¬ ©»®¼»²ò Æ«® Í°»·-«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾» -¬»¸»² ¸»«¬» ³»·-¬

®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»ò ײ ¿´´»² ¼·»-»² -± «²¬»®-½¸·»¼ó ´·½¸»² ͬ®±³®·½¸¬»®² ©»®¼»² Ø¿´¾´»·¬»®¾¿«ó ¬»·´» ·² ¼»² ͬ»«»®ó «²¼ Ô»·-¬«²¹-¬»·´»² ¼»®

Ù´»·½¸-¬®±³²»¬¦» -·²¼ ¯«¿-· u¿«-¹»-¬±®¾»²eò

Þ·´¼ ìòî ¦»·¹¬ »·²»² ³±¼»®²»² Õ±³°¿µ¬¿²ó ¬®·»¾ ¾»· ¼»³ Û´»µ¬®±²·µ «²¼ Ó»½¸¿²·µ º«²µó ¬·±²¿´ ¦«-¿³³»²¹»º¿A¬ -·²¼ øÓ»½¸¿¬®±²·µ÷ò Ò»«» Ô»·-¬«²¹-¾¿«¬»·´» «²¼ ²»«» Ì»½¸²·µ»²

Õ®¿º¬º¿¸®¦»«¹ ±¼»® ¾»· Ò±¬-¬®±³¿¹¹®»¹¿¬»² ®»µ¬» Ù´»·½¸-¬®±³ª»®-±®¹«²¹ ¿«- »·²»® Þ¿¬¬»®·»

¼¿¾»· «³ »·²»² uÙ´»·½¸-¬®±³eó ±¼»® uÜ®»¸ó -¬®±³eóß²¬®·»¾ ¸¿²¼»´¬ ©»®¼»² ¸»«¬» ¿´´¹»ó -»´ó ±¼»® óÜ®»¸-¬®±³²»¬¦ ¹»-°»·-¬ò Ô»¬¦¬´·½¸ ®·½¸¬»® ¹»´¿¼»²å »²¬©»¼»® ¿«- ¼»³ Ò»¬¦ ±¼»®ô -¬®±³´·½¸¬³¿-½¸·²» ²¿½¸¹»-½¸¿´¬»¬»² uÙ´»·½¸ó ®·½¸¬»®eò ×-¬ Ü®»¸¦¿¸´µ±²-¬¿²¦ »®º±®¼»®´·½¸ô -±

®«²¹ øÕ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾÷ò Æ«® Ü®»¸³±³»²¬¿²ó °¿--«²¹ µ¿²² -±¹¿® ²±½¸ »·² Ù»¬®·»¾» ³·¬ ·²ó ¬»¹®·»®¬ -»·²ò ͱ »²¬-¬»¸¬ ¼¿- ³»½¸¿¬®±²·-½¸» ß²¬®·»¾-³±¼«´ »·²»- ¼»¦»²¬®¿´»² ß²¬®·»¾-ô -±´´¬» ¾»®»·¬- ¼·» Ê·»´¦¿¸´ ¼»® Õ±³°±²»²¬»² ¿«º¹»¦»·¹¬ ©»®¼»²ò ͬ®±³®·½¸¬»® ¾»-¬»¸»² ¿«- ¼»² ¾»·¼»² Ø¿«°¬µ±³°±²»²¬»²æ uÔ»·-¬«²¹-¬»·´e «²¼ uͬ»«»®óô λ¹»´ó «²¼

¿÷ Ü®»¸-¬®±³³±¬±® ³·¬ ³»½¸¿²·-½¸»³ Ê»®-¬»´´ó ¹»¬®·»¾»ô ¦ò Þò ³·¬ Õ»·´®·»³»²óô λ·¾®¿¼ó ±¼»® Õ»¬¬»²¹»¬®·»¾» ¾÷ Ê»®-½¸·»¼»²» ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» øß«-©¿¸´÷

ëê

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

Ò»¬¦ Ò»¬¦º·´¬»®

Úï

Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®

ÚË

ëðñêð ئ É»½¸-»´-¬®±³ îíð Ê Ü®»¸-¬®±³ íèð ëçð Ê ×²¼«-¬®·»¹»¾·»¬ñɱ¸²¹»¾·»¬ ͬ»«»®«²¹ñλ¹»´«²¹ ËñºóÕ»²²´·²·» Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» øÚÑÎ÷ б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» øÜÍÎ÷ Þ®»³-óݸ±°°»®ñÎ$½µ-°»·-»»·²¸»·¬

Ó¿-½¸·²»²º·´¬»®

Úî

Í·²«-º·´¬»®

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»

Ó í¢

Ô<«º»®æ ß-§²½¸®±² ͧ²½¸®±² λ´«µ¬¿²¦

Ó»½¸ò D¾»®¬®¿¹«²¹ Õ±³°¿µ¬¹»®<¬ ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»

·

Ô¿-¬

Þ·´¼ ìòî Û´»µ¬®·-½¸» «²¼ ³»½¸¿²·ó -½¸» Õ±³°±²»²¬»² »·²»Í¬®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾øÚ®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®÷ ·² ¼»® ©»®¼»² ·² ¼»² º±´¹»²¼»² ß¾-½¸²·¬¬»² »·²¦»´² ¾»-°®±½¸»²

Ù»¾»®æ ±¸²»ñ³·¬ λ-±´ª»® ײµ®»³»²¬¿´

Õ«°°´«²¹ñÉ»´´»² Ù»¬®·»¾» Õ»²²´·²·»² Ø»¾»¦»«¹» øÓ ã µ±²-¬¿²¬÷ Ô$º¬»®ñЫ³°»² É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ ìòí ¦»·¹¬ ¼¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»Í¬®±³®·½¸¬»®- ¦©·-½¸»² Ò»¬¦ «²¼ Ê»®¾®¿«½¸»® øß®¾»·¬-³¿-½¸·²»÷ò Ü»® Û²»®¹·»¿«-¬¿«-½¸ µ¿²² ¾·¼·®»µ¬·±²¿´ »®º±´¹»²ò Ü·» ᬻ²¬·¿´» ¼»® ͬ»«»®»´»µ¬®±²·µ øë ò ò ò ïë Ê÷ «²¼ ¼»- Ô»·ó -¬«²¹-¬»·´- øâîíð Ê÷ -·²¼ ¹»¬®»²²¬ò Ü·» Í·¹²¿´ó ª»®¿®¾»·¬«²¹ ·³ ͬ»«»®¬»·´ »®º±´¹¬» ¸»«¬» º¿-¬ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ¼·¹·¬¿´ ¼«®½¸ Ó·µ®±®»½¸²»®ô ¼·ó ¹·¬¿´» Í·¹²¿´°®±¦»--±®»² ±¼»® ßÍ×Ý-ò Ò«® -»¸®

Ü¿¸»® -±´´ ·³ º±´¹»²¼»² ¿«½¸ ²«® µ«®¦ ¿«º ¼·» ß®¾»·¬-©»·-» «²¼ ¼·» Ù®»²¦©»®¬» ¼»® Ø¿´¾ó ´»·¬»®¾¿«¬»·´» »·²¹»¹¿²¹»² ©»®¼»²ô -±©»·¬

ß«-©¿¸´ «²¼ ß²©»²¼«²¹ ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®ó -½¸¿´¬»® ¼·» ß²¹¿¾»² ¼»- Ø»®-¬»´´»®- ¦« ¾»ó ¿½¸¬»²ò

²±½¸ ¿²¿´±¹ ¹»-¬»«»®¬ò

ìòî

Ê»²¬·´»æ »´»µ¬®±²·-½¸» Ô»·-¬«²¹--½¸¿´¬»®

Þ»· ¼»® Ю±¶»µ¬·»®«²¹ ª±² ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»ó

Ø·-¬±®·» ʱ® ¹«¬ ïðð Ö¿¸®»² »®µ¿²²¬» Ö¿³·² ¼·» Ê»²¬·´ó ©·®µ«²¹ ¼»- Ô·½¸¬¾±¹»²-å ïçðî ´·»A -·½¸ Ø»ó ©·¬¬ ¼»² »®-¬»² Ï«»½µ-·´¾»®¼¿³°º¹´»·½¸®·½¸ó ¬»® °¿¬»²¬·»®»²ô ª¹´ò Ì¿¾»´´» ìòï ³·¬ ¼»® ¸·-¬±®·ó -½¸»² Û²¬©·½µ´«²¹ò Ø»«¬» ©»®¼»² ²«® ²±½¸ Ø¿´¾´»·¬»®¾¿«»´»³»²¬» ¿´- »´»µ¬®±²·-½¸» ͽ¸¿´¬»® Þ·´¼ ìòí Õ±³°±²»²¬»² »·²»Í¬®±³®·½¸¬»®- ³·¬ Í·ó ¹²¿´ó «²¼ Ô»·-¬«²¹-º´«Aæ ¿ Þ»º»¸´-»·²¹¿²¹ øͱ´´ó ©»®¬» «-©ò÷ «ò Ü¿¬»²ó ¾ Í·¹²¿´ª»®¿®¾»·¬«²¹ ø¿²¿´±¹ ±¼»® ¼·¹·¬¿´÷ô ß²-¬»«»®»´»µ¬®±²·µ ³·¬ ᬻ²¬·¿´¬®»²ó ²«²¹ ¦«® uÒ»¬¦-»·¬»e ¸·² «²¼ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ øͬ»´´¹´·»¼÷ô ½ Ê»®¾®¿«½¸»®

Ê»²¬·´»æ »´»µ¬®±²·-½¸» Ô»·-¬«²¹--½¸¿´¬»®

Ì¿¾»´´» ìòï Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®´»·-¬«²¹-ó »´»³»²¬» «²¼ ͽ¸¿´¬«²¹»² -±©·» ¼»® ͬ»«»®¾¿«¬»·´» ïèèî ïèçé

ïçðî ïçïì ïçîë

ïçìð ïçìè ïçëí ïçëè ïçêï ïçêç ïçéï ïçéë ïçèé ïçèè

Ê»²¬·´©·®µ«²¹ ¼»- Ô·½¸¬¾±¹»²- øÖ¿³·²÷ Û´»µ¬®±²·-½¸» Ê»®º¿¸®»²ô «³ É»½¸-»´ó «²¼ ͬ®±³®·½¸¬»®óÙ®«²¼-½¸¿´¬«²¹»² øÙ®¿»¬¦÷ Ï«»½µ-·´¾»®¼¿³°ºóÙ´»·½¸®·½¸¬»® øØ»©·¬¬÷ Ù·¬¬»®-¬»«»®«²¹ ¼»- Ï«»½µ-·´¾»®¼¿³°ºó Ù´»·½¸®·½¸¬»®uÌ®±½µ»²¹´»·½¸®·½¸¬»®eæ Í»´»²ó «²¼ Õ«°º»®±¨·¼«´¹´»·½¸®·½¸¬»®

Ü·±¼»² Ì®¿²-·-¬±® ø͸±½µ´»§ô Þ¿®¼»²÷ Ô»·-¬«²¹-¼·±¼» ̸§®·-¬±® ײ¬»¹®·»®¬» ͽ¸¿´¬µ®»·-» øÕ·´¾§-÷ Ú»´¼»ºº»µ¬¬®¿²-·-¬±® Ó·µ®±°®±¦»--±® ß¾-½¸¿´¬¬¸§®·-¬±® øÙÌÑ÷ ×ÙÞÌ ×ÐÓ ×²¬»´´·¹»²¬» б©»®³±¼«´»

ëé

øÊ»²¬·´»÷ ·² ¼»² Ô»·-¬«²¹-¬»·´»² ¼»® ͬ®±³®·½¸ó ¬»® »·²¹»-»¬¦¬ò Ü·»- -·²¼æ ± Ü·±¼»²ô ± ¿´´» ß®¬»² ¼»® Ì®¿²-·-¬±®»² ¾·°±´¿®» øÔÌÎ÷ô «²·°±´¿®» øÓÑÍÚÛÌ÷ «²¼ ¸»«¬» ¬»¼ Ù¿¬» Þ·°±´¿® Ì®¿²-·-¬±®÷ ô ± ¿´´» ß®¬»² ¼»® ̸§®·-¬±®»² u²±®³¿´»e Ò»¬¦ó̸§®·-¬±®»²ô -½¸²»´´» Ú®»¯«»²¦ó̸§®·ó -¬±®»²ô ¿¾-½¸¿´¬¾¿®» ÙÌÑó̸§®·-¬±®»² øÙ¿¬» ¬«®² ±ºº÷ ±¼»® ×ÙÝó̸§®·-¬±®»² øײ-«ó ¬»²¼» ̸§®·-¬±®»² øÎÔÌ÷ -±©·» ± Ì®·¿½- ø¿²¬·°¿®¿´´»´» ̸§®·-¬±®»²÷ò

¾´·½µò uÏ«»½µ-·´¾»®¼¿³°º¹´»·½¸®·½¸¬»®e µ±³³»² ·² Þ»¬®¿½¸¬ô ©»²²¹´»·½¸ ¼·» Ì»®³·²±´±¹·» ¼»®

Ô»·-¬«²¹-ó «²¼ Ú®»¯«»²¦¿²¹¿¾»² -±©·» ¿²¹»¼»«¬»ó ¬»® Û²¬©·½µ´«²¹ ø ÷ øß²¸¿´¬-©»®¬»÷ øÓ·¬-«¾·-¸·÷

ëè

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®¬»½¸²·µ

ëç

¾®»²²»²¼»² Ô·½¸¬¾±¹»² »®·²²»®²ò

Ì»³°»®¿¬«® ¼»- Õ®·-¬¿´´- øÍ°»®®-½¸·½¸¬¬»³°»ó ®¿¬«® ÌÖ÷ ¼¿®º ¼»² ·³ Ü¿¬»²¾´¿¬¬ º»-¬¹»´»¹¬»² Ó¿¨·³¿´©»®¬ ³»·-¬ ïîë ò ò ò ïëð øîðð Ý÷

ìòí

¼»® Í°»®®-½¸·½¸¬ ´·»¹¬ ¼·» ¬¸»®³·-½¸» Æ»·¬µ±²ó -¬¿²¬» ·³ ³-óÞ»®»·½¸å Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»® -·²¼

Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®¬»½¸²·µ

Ù®«²¼´¿¹» ¿´´»® »´»µ¬®±²·-½¸»² Ê»²¬·´» øÔ»·ó -¬«²¹-ó÷ͽ¸¿´¬»® «²¼ ¼»® Þ¿«-¬»·²» ¼»® ͬ»«»®ó »´»µ¬®±²·µ ·-¬ ¸»«¬» ¼·» Ø¿´¾´»·¬»®¬»½¸²·µ ¿«º »·²µ®·-¬¿´´·²»® Í·´·¦·«³¾¿-·-ò ׳ λ·²-¬¦«-¬¿²¼ Û·²-¿¬¦ ·² ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®óͽ¸¿´¬«²¹-¬»½¸²·µ ©·®¼ ¼¿- Í·´·¦·«³ ¾»-±²¼»®- ¿«º¾»®»·¬»¬ «²¼

Í°»®®-½¸·½¸¬¬»³°»®¿¬«®»² ª±² »¬©¿ îðð

Ý

¼»² ¼·» »´»µ¬®±²·-½¸»² Þ¿«¬»·´» «²¼ ͽ¸¿´¬»® ¿«- °±-·¬·ª ø°÷ ±¼»® ²»¹¿¬·ª ø²÷ ¼±¬·»®¬»² Ʊó

Ø¿´¾´»·¬»®¼·±¼»² ©»®¼»² ·³ ¹¿²¦»² Ô»·ó -¬«²¹-¾»®»·½¸ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® »·²¹»-»¬¦¬ò Ì®¿²-·-¬±® Ü·» ª»®-½¸·»¼»²»² ß®¬»² ¼»® Ì®¿²-·-¬±®»² -¿³ô ¼¿A -·» -·½¸ ·³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¦«® Ü·±¼» ¼«®½¸ »·² Í·¹²¿´ ¿³ ͬ»«»®¿²-½¸´«A »·²ó «²¼ µ»®¬»½¸²·µ ©»®¼»² ¼·» Ì®¿²-·-¬±®»² ·² ¼»² Ô»·-¬«²¹-¬»·´»² ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ²«® ¿´- ͽ¸¿´ó

·² Þ·´¼ ìòëò Ю·²¦·°·»² «²¼ °¸§-·µ¿´·-½¸» É·®µ«²¹-ó -½¸¿´¬»¬ô «³ ¼·» Ê»®´«-¬» ¦« ®»¼«¦·»®»²ò Ö»¼»® ׳ º±´¹»²¼»² ©·®¼ ¶»¼±½¸ µ«®¦ ¿«º ¼·» Õ»²²´·ó ²·»² «²¼ ß®¾»·¬-©»·-» ¼»® ͽ¸¿´¬»® «²¼ Þ¿«ó ¬»·´» »·²¹»¹¿²¹»²ò

¾»®»·¬- ¼«®½¸ ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ¾»·³ ¼§²¿³·ó

Ü·±¼»

-·½¸ ¿² ¼»® -¬¿®µ ²·½¸¬´·²»¿®»² ½¸¿®¿µ¬»®·-¬·ó -½¸»² ͬ®±³óÍ°¿²²«²¹-óÕ»²²´·²·» »·²»® Ø¿´¾ó ´»·¬»®¼·±¼» ¼»«¬´·½¸ øÞ·´¼ ìòë÷ò Ô»¹¬ ³¿² ¿² ¼·» ß²±¼»²óÕ¿¬±¼»²óͬ®»½µ» ¼»® Ü·±¼» ËßÕô -± ©·®¼ ¼·» Ü·±¼» ´»·¬»²¼ «²¼ ·-¬ ·² Ü«®½¸´¿A®·½¸¬«²¹ ¹»°±´¬ ø¼·» ͽ¸©»´´-°¿²ó ²«²¹ ËÚ ª±² »¬©¿ ðôé ò ò ò ï Ê ¼¿®º ¾»· Ò»¬¦¾»ó

©·®¼ ·³ Í°»®®¾»®»·½¸ ¾»¬®·»¾»²ò Ü·» ¿²´·»ó ¹»²¼» Í°¿²²«²¹ ¿² ¼»® Ü·±¼» u-¬»«»®¬e ¼»² ͬ®±³º´«Aò Ü·» Ü·±¼» -°»®®¬ »®-¬ ©·»¼»®ô ©»²²

³»¸® ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ¼±³·²·»®»²ò Ü·»¹®»²¦«²¹ ¼»® Ы´-º®»¯«»²¦ «²¼ñ±¼»® ¼»Í½¸¿´¬-¬®±³-ò Þ·°±´¿®»® Ì®¿²-·-¬±® øÔÌÎ÷ Ü«®½¸ ¼·» ¹®±A»² Ú±®¬-½¸®·¬¬» ¿«º ¼»³ ¬»½¸²±ó ´±¹·-½¸»² Ù»¾·»¬ »®®»·½¸¬»² ¾·°±´¿®» Ì®¿²-·-¬±ó ®»² ø³»·-¬ ²°²ó̧°»²÷ ¿´- Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»® ·² ¼»® Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µ ¦»·¬©»·-» ¹®±A» Þ»ó

ìòë÷ò Þ»· °±-·¬·ª»® Õ±´´»µ¬±®óÛ³·¬¬»®óÍ°¿²²«²¹ ¼»® Ì®¿²-·-¬±® ¼¿- Í°»®®ª»®¸¿´¬»² »·²»® Ü·±¼»ò Ü»® ʱ®¬»·´ ¼·»-»- Þ¿«¬»·´- ´·»¹¬ ·² ¼»® »·²º¿ó

êð

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

Þ¿-·¬±² Û·²-½¸¿´¬¦»·¬ ¬¼ ¬® ß²-¬·»¹-¦»·¬ ¬±ºº ß«--½¸¿´¬¦»·¬ ¬- Í°»·½¸»®¦»·¬ ¬º Ú¿´´¦»·¬

Þ·´¼ ìòé -¬±®- øÔÌÎ÷ ³·¬ ÍÑßÎóÜ·¿¹®¿³³ øÍ¿º» Ñ°»®¿¬·±² ß®»¿÷ °«´-»·²-½¸¿´¬¦»·½¸»² ¾»· °»®·±¼·-½¸»® Þ»´¿-¬«²¹ Õ«®ª» ø¿÷ ¾»¹®»²¦¬ ¼»² Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸ ©»¹»² ¼»® Ù®»²¦» ©»¹»² ¼»® Ù»º¿¸® ¼»- îò Ü«®½¸¾®«½¸-

Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®¬»½¸²·µ

½¸»² ͬ»«»®«²¹ ¼»- Õ±´´»µ¬±®-¬®±³»- ×Ý ¼»² Þ¿-·--¬®±³ ×Þ øп®¿³»¬»® ·³ Õ»²²´·²·»²ó ¼»® ͬ®±³ ¾»´·»¾·¹ »·²ó «²¼ ¿«½¸ ©·»¼»® ¿«-ó -½¸¿´¬»²ò ׳ Ô»·¬¦«-¬¿²¼ ·-¬ »·² ¼¿«»®²¼»® ͬ»«»®-¬®±³ ·² ¼·» Þ¿-·- »®º±®¼»®´·½¸ò Ò»¹¿¬·ª» ʱ®-°¿²²«²¹ ¿² ¼»® Þ¿-·- ª»®¾»--»®¬ ¼·» Þ»¬®·»¾ ¹·¾¬ ¼¿- ß«-¹¿²¹-µ»²²´·²·»²º»´¼ ß«-ó

Ô»·-¬«²¹ ¼«®½¸ ׳°«´-¾»¬®·»¾ ¦« «²¬»®-½¸»·ó ¼»²ò Þ ã ×Ýñ×Þ -»¸® µ´»·² ©·®¼ô ¾»²«¬¦¬» ³¿² Õ¿-µ¿¼»²-½¸¿´¬«²¹»² ª±² ³»¸®»®»² øî ±¼»® í÷ Ì®¿²-·-¬±®»² øÜ¿®´·²¹ó

êï

×ÙÞÌ øײ-«´¿¬»¼ Ù¿¬» Þ·°±´¿® Ì®¿²-·-¬±®÷ Ü·»-»® Ì®¿²-·-¬±® ª»®»·²¬ ¼·» ʱ®¬»·´» ¼»Ú»´¼»ºº»µ¬¬®¿²-·-¬±®- ³·¬ ¼»²»² ¼»- ¾·°±´¿®»² ̧°-ò Û® -¬»´´¬ ¯«¿-· »·²» Ó·-½¸«²¹ ¼¿®æ Ü»® ÓÑÍóÌ®¿²-·-¬±® ´·»º»®¬ ¼»² ¸±½¸±¸³·¹»² Û·²ó ¹¿²¹--¬»«»®¬»·´ «²¼ ¼»® Þ·°±´¿®¬®¿²-·-¬±® ¼¿- ¾»· ¼»² ¾»·¼»² ̧°»² Ù»-¿¹¬»ò Ü»® ×ÙÞÌ ·-¬ ²«® ¿´- ͽ¸¿´¬»® µ±²¦·°·»®¬ò Ü»² ͽ¸·½¸¬ó ¿«º¾¿«ô ¼¿- Ì®¿²-·-¬±®»®-¿¬¦¾·´¼ «²¼ ×ÙÞÌó ˳®·½¸¬»®»·²-¿¬¦ ¹»´·»º»®¬ ©»®¼»²ò Ü»® ×ÙÞÌ ¸¿¬ -·½¸ ·² ¼»² ´»¬¦¬»² Ö¿¸®»² ¦«³ ͬ¿²¼¿®¼ó Þ¿«¬»·´ ¼»® Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µ »²¬©·½µ»´¬ «²¼ ©·®¼ ·³ ¹¿²¦»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ª±² »·²·¹»² ïð É ¾·- ¦« ½¿ò ïð ÓÉ »·²¹»-»¬¦¬ò Ü»® ʱ®¬»·´ ´·»¹¬ ·² ¼»® ¾»-½¸®·»¾»²»² ®»´¿¬·ª »·²º¿½¸»² ß²-¬»«»®«²¹ «²¼ ·³ ¹«¬»² ͽ¸¿´¬ó

¬»¹®·»®¬ -·²¼ øÞ·´¼ ìòè÷ò Ü»® ª»®®·²¹»®¬» ͬ»«»®ó

Ú»´¼»ºº»µ¬¬®¿²-·-¬±® øÚÛÌô ÓÑÍóÚÛÌ÷ Þ»· ¼·»-»³ Ì®¿²-·-¬±®¬§° ©·®¼ ¼·» ͬ»«»®«²¹ ¼»- Ü®¿·²-¬®±³- ×Ü ¼«®½¸ ¼·» Í°¿²²«²¹ ËÙÍ ¿² ¼»® Ù¿¬»óÛ´»µ¬®±¼» ¾»©·®µ¬ò Ѹ²» ͬ»«»®ó

ͬ»«»®-°¿²²«²¹ ©·®¼ »® ·² ¼»² Ô»·¬¦«-¬¿²¼ ¹»¾®¿½¸¬ò É»¹»² ¼»- µ´»·²»² ´»·¬»²¼»² Õ¿²¿´-¬¿²¼ øα²÷ ·³ »·²¹»-½¸¿´¬»¬»² Æ«-¬¿²¼ ¶»¼±½¸ ®»´¿¬·ª ¸±½¸ «²¼ -±³·¬ ¿«½¸ ¼·» Ê»®´«-¬» ·³ Ü«®½¸´¿A¦«-¬¿²¼ò ˳ ¼»² ѲóÉ·¼»®-¬¿²¼ ¦« ª»®®·²¹»®²ô ©»®¼»² ª±² ª»®-½¸·»¼»²»² Ø»®ó -¬»´´»®² ¿«½¸ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Ì»½¸²±´±¹·»² ¿²¹»¾±¬»²å -± ¹·¾¬ »- Êóô Ø»¨ó «²¼ ÌóÚ»´¼»ºó º»µ¬¬®¿²-·-¬±®»²ò ²¿¸»¦« ´»·-¬«²¹-´±-å ·³ ¼§²¿³·-½¸»² Þ»¬®·»¾ ¾»·³ Û·²ó «²¼ ß«--½¸¿´¬»² -·²¼ ¼·» ·²¬»®²»² Õ±²¼»²-¿¬±®»² «³¦«´¿¼»²ò Ü·»- ¸¿¬ ¾»· ¸±ó ¸»² ͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦»² ¿«½¸ ¸±¸» ˳´¿¼»ó

Þ»®»·½¸ ©»®¼»² Ú»´¼»ºº»µ¬¬®¿²-·-¬±®»² ·² ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®¬»½¸²·µô ¦ò Þò ¾»· ͽ¸¿´¬²»¬¦¬»·´»²ô »·²¹»-»¬¦¬ øÞ·´¼ ìòì÷ò

-± ¹»¸¬ ¸»«¬» ¼·» Ì»²¼»²¦ ¦«³ e-±º¬»²u ͽ¸¿´¬»² ª»®¾«²¼»² ³·¬ ¹»®·²¹»² ͽ¸¿´¬ª»®ó ´«-¬»² «²¼ ÛÓÊóЮ±¾´»³»²ò Ü·» Ô»·-¬«²¹-ó ¹®»²¦»² «²¼ ¼»² Ú®»¯«»²¦¾»®»·½¸ ¦»·¹»² Þ·´¼ ìòìò ײ¬»´´·¹»²¬» Ô»·-¬«²¹-³±¼«´» øײ¬»´´·¹»²¬»- б©»®óÓ±¼«´ô ×ÐÓ÷ Þ·´¼ ìòï𠦻·¹¬ ¼¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ·²¬»´´·ó ¹»²¬»² Ô»·-¬«²¹-³±¼«´- ø·²¬»´´·¹»²¬»- б©»®ó Ó±¼«´÷ò ײ ¼·»-»³ Ó±¼«´ -·²¼ ²·½¸¬ ²«® ¼·» Ô»·-¬«²¹--½¸¿´¬»® ײ-«´¿¬»¼óÙ¿¬»óÞ·°±´¿®ó ¬®¿²-·-¬±®»² ø×ÙÞÌ÷ ·²¬»¹®·»®¬ô -±²¼»®² ¿«½¸ ¼·» »®º±®¼»®´·½¸» Ì®»·¾»®»´»µ¬®±²·µ ³·¬ ¼»®

Þ®»³-óݸ±°°»® ·-¬ ¾»®»·¬- ª±®¹»-»¸»²ò Ü·» ͬ»«»®«²¹ µ¿²² ¼·®»µ¬ ª±² »·²»³ Ю±¦»--±® »®º±´¹»²ò Ü·»-» µ±³°´»¨»² Þ¿«¬»·´» »·¹²»² -·½¸ ¾»ó -±²¼»®- ¹«¬ ¦«³ Þ¿« µ´»·²»® ˳®·½¸¬»®ô ¼¿ -·» ¼»² д¿¬¦¾»¼¿®º ®¿¼·µ¿´ ®»¼«¦·»®»²ò

¹»¾±¬»²ò Ü·» Ü¿¬»²©»®¬» -¬»·¹»² ¿´´»®¼·²¹¼¿«»®²¼ ·² ·¸®»² Ù®»²¦»² øÞ·´¼ ìòì÷ò

êî

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

º÷

Ó±¼«´¾¿«©»·-» øͽ¸»³¿÷ ¿÷ Ò±®³¿´»- Ì®¿²-·-¬±®³±¼«´ ³·¬ ·²¬»¹®·»®¬»® Ú®»·´¿«º¼·±¼» ¾÷ ¾·- »÷ Ü¿®´·²¹¬±²óÓ±¼«´» º÷ Ó·²· ͵··° ø͵··° ã Í»³·µ®±² ײ¬»¹®¿¬»¼ ײ¬»´´·¹»²¬ б©»®÷ô ¼·®»µ¬ ·² ¼·» ͽ¸¿´¬«²¹ ·²¬»¹®·»®¬

Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®¬»½¸²·µ

êí

Û³·¬¬»®

Û Ù¿¬» ÎÞ

ÎÛ

²õ

²õ °õ

Û Ù Ù ² Ý

ͧ³¾±´ ¿÷

Ý Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼

°õ Õ±´´»µ¬±® Ï«»®-½¸²·¬¬ »·²»®Æ»´´» ¾÷

Þ·´¼ ìòç ×ÙÞÌ ¿÷ ͧ³¾±´ô Û®-¿¬¦¾·´¼ «²¼ Ï«»®-½¸²·¬¬ »·²»® Æ»´´»²ó »·²¸»·¬ ø¸±³±¹»²»® ÒÐÌ÷ ¾÷ ×ÙÞÌóÓ±¼«´» «²¼ ݸ·°¿²-·½¸¬ øßÞÞ÷ ß²-¬»«»®¬»·´

»·²¹»¾¿«¬»® Þ®»³-¬®¿²-·-¬±®

Þ·´¼ ìòïð Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ·²¬»´´·ó ¹»²¬»² б©»®óÓ±¼«´-

Ô»·-¬«²¹-¬»·´ õ

Û·²¹¿²¹

Ý

Ì®»·¾»® D¾»®-¬®±³ó -½¸«¬¦

«²¼ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ øÓ·¬-«¾·-¸·÷

Ó±¬±®ó ¿²-½¸´«A Ó

Õ«®¦-½¸´«Aó -½¸«¬¦ ˲¬»®ó -°¿²²«²¹-ó -½¸«¬¦

ß²-½¸´«A º$® Þ®»³-ó ©·¼»®-¬¿²¼

Ì®»·¾»®

Ì®»·¾»® ͬ»«»®ó »·²¹¿²¹

D¾»®-¬®±³ó -½¸«¬¦ ×ÙÞÌ Õ«®¦-½¸´«Aó -½¸«¬¦ â ãï

Ú»¸´»®ó ³»´¼»¿«-¹¿²¹

D¾»®ó ¸·¬¦«²¹-ó -½¸«¬¦ ˲¬»®ó -°¿²²«²¹-ó -½¸«¬¦

·²¬»¹®·»®¬» ͽ¸«¬¦º«²µ¬·±²

êì

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

uÒ±®³¿´»®e ̸§®·-¬±® øÒ»¬¦ó̸§®·-¬±®÷

¼»® ͬ®±³óÍ°¿²²«²¹-óÕ»²²´·²·»æ ¼·» °±-·¬·ª»

²«²¹ ·² Ü«®½¸´¿A®·½¸¬«²¹ uµ·°°¬e »® ª±³

×Ù÷ ¿³ Ù¿¬» »·²¹»ó -¬±® ¾´»·¾¬ »·² »·²¹»-½¸¿´¬»¬»® ̸§®·-¬±® ¿«½¸ ±¸²» ͬ»«»®-¬®±³ ´»·¬»²¼ô -±´¿²¹» »·² ͬ®±³ ×Ø ª±² ¼»® ß²±¼» ¦«® Õ¿¬±¼» º´·»A¬ò Ü¿¸»® ®»·½¸¬ »- ¿«-ô ¼»²

¼§²¿³·-½¸»² Ø¿´¬»-¬®±³©»®¬ øÛ·²®¿-¬-¬®±³÷ »®®»·½¸¬ ¸¿¬ò Ü»® ´»·¬»²¼» ̸§®·-¬±® »®´¿²¹¬ Þ·´¼ ìòïï

̸§®·-¬±®óß¾-½¸¿´¬µ»²²´·²·»²

Ø¿´¬»-¬®±³ «²¬»®-½¸®»·¬»¬ò Þ»· É»½¸-»´-¬®±³ó ͬ®±³óÒ«´´¼«®½¸¹¿²¹å ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³-½¸¿´¬ó ¾»¬®·»¾ -·²¼ Æ©¿²¹-³¿A²¿¸³»² ¦«® ͬ®±³ó

®·½¸¬»®² -·²¼ ¿«º©»²¼·¹ò Ü»® Ù®«²¼ô ©¿®«³ Ì®¿²-·-¬±®»² ¼»² ̸§®·-¬±® ¾»· ¼·»-»² Û·²-¿¬¦ó

µ¿²² ¼»® ̸§®·-¬±® »®-¬ ²¿½¸ ß¾´¿«º ¼»® Ú®»·ó ©»®¼»¦»·¬ ¬¯ ©·»¼»® °±-·¬·ª» Í°»®®-°¿²²«²¹ ¿«º²»¸³»² øÞ·´¼ ìòïï÷å ¸·»®¼«®½¸ ©·®¼ ¼·»

-½¸¿´¬«²¹ ¼«®½¸ ª»®-½¸·»¼»²» Ó¿A²¿¸³»² ± -¬®«µ¬«®ô -·»¸» Þ·´¼ ìòïî÷ «²¼ ± ¿²¼»®»® ß«º¾¿«ñܱ¬·»®«²¹ ¼»® Ʊ²»² ø͸±®¬«²¹ ¼»® ß²±¼»²-°»®®-½¸·½¸¬÷ ÅìòêÃò Û·²¹»-½¸¿´¬»¬ ©·®¼ ©·» ¾»·³ u²±®³¿´»²e ̸§ó

Ü«®½¸´¿Aª»®´«-¬»ò ¼»¦»·¬ ¬¯ ¬§°·-½¸ ½¿ò ëð ò ò ò ïëð ³- ¾»· »·²»® Í°»®®-½¸·½¸¬¬»³°»®¿¬«® ª±² ïîë Ýò ¬»½¸²·µ ´¿--»² -·½¸ ®»¿´·-·»®»²å ³·¬ Ú®»¯«»²¦ó ̸§®·-¬±®»² øµ´»·²»- ¬¯ ßó̧° ½¿ò ²«® îð ³ ·³ µØ¦óÞ»®»·½¸ »®®»·½¸¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ ìòì÷ò ß¾-½¸¿´¬ó̸§®·-¬±® øÙ¿¬» ¬«®² ±ººô ÙÌÑ÷ »·²»² ²»¹¿¬·ª»² Ù¿¬»-¬®±³ ¿¾-½¸¿´¬»²å ¼»® Ûºó

ï ãë ¾·- ïãí ¼»- Ô¿-¬ó -¬®±³- ¿«º¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ò Û·² Û²¬´¿-¬«²¹-ó

»·²» Þ»¹®»²¦«²¹ ¼»- ß²-¬·»¹- ¼»® ß²±¼»²ó «ñ¼¬óÉ»®¬» -±®¹»²ò Ü»® Û·²-¿¬¦¾»®»·½¸ ¼»® ÙÌÑó̸§®·-¬±ó ®»² ´·»¹¬ ©»¹»² ¼»® ¿«º©»²¼·¹»² ͬ»«»®«²¹ ·³ Þ»®»·½¸ ±¾»®¸¿´¾ ø³»¸®»®»®÷ ïððð µÉå ·³ «²¬»®»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ©«®¼» »® ©»·¬¹»ó ¸»²¼ ¼«®½¸ ×ÙÞóÌ®¿²-·-¬±®»² ¿«- ¼»² ͬ®±³ó

ͽ¸«¬¦ ª±² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®²

¿÷

êë

Ó±²¬¿¹»º®»«²¼´·½¸» Ó±¼«´» Ü·» Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»® ©»®¼»² ¸»«¬» ·³ Ó±ó ¹»´·»º»®¬ô ·² ¼»³ ¾»®»·¬- ´»·-¬«²¹-ó ò ò ò ê ͽ¸¿´¬»® øÜ·±¼»²ô ̸§®·-¬±®»² ±¼»® ×ÙÞÌ÷ ³±²¬¿¹»º®»«²¼´·½¸ ¦«-¿³³»²¹»ó º¿A¬ -·²¼ øÞ·´¼ ìòïí÷ò Û·² ©»·¬»®»® ʱ®¬»·´ ¼»® µ±³°¿µ¬»² Þ¿«©»·-» ·-¬ ¼·» ¹»®·²¹» ͬ®»«·²ó ׳ Ú»¸´»®º¿´´ ³«A ¿´´»®¼·²¹- ¼¿- Ó±¼«´ ¹»ó ¬¿«-½¸¬ ©»®¼»²ò

ìòì

¾÷

ͽ¸«¬¦ ª±² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®²

Ø¿´¾´»·¬»®»´»³»²¬» ¼«®½¸ ¦« ¸±¸» Þ»¿²-°®«ó ½¸«²¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ô -»¸»² ¼·» Ø»®-¬»´´»® ¾»·³ ß«º¾¿« ¼»® ͽ¸¿´¬«²¹»² ª»®-½¸·»¼»²» ͽ¸«¬¦³¿A²¿¸³»² ª±®ò Ü·» ©»-»²¬´·½¸-¬»² -·²¼ ¼·» ¹»¹»²æ ± ®»·½¸ «²¼ ±

̸§®·-¬±®»² ø¾ô ßÞÞ÷ «²¼ Ì®¿²-·-¬±®»² ø¿ô ßÛÙ÷

ìòì÷ò ײ-«´¿¬»¼ Ù¿¬» ݱ²¬®±´»¼ ̸§®·-¬±®»² ø×ÙÝÌ÷ ©»®¼»² ²«® ¾»· Ô»·-¬«²¹»² ¿ ï ÓÉ »·²¹»-»¬¦¬ò Ì®·¿½ Ü»® Ì®·¿½ µ¿²² ·² -»·²»® É·®µ«²¹-©»·-» ³·¬ î ¿²¬·°¿®¿´´»´ ¹»-½¸¿´¬»¬»² ̸§®·-¬±®»² ª»®¹´·ó ½¸»² ©»®¼»² øîóη½¸¬«²¹-ó̸§®·-¬±®÷ò ˲¹»ó -¬»«»®¬ -°»®®¬ ¼»® Ì®·¿½ ·² ¾»·¼»² Í°¿²²«²¹-ó

µ¿²² ¿¾»® ¿«½¸ ¼·» ¹¿²¦» ͽ¸®¿²µ©¿²¼ ¦«®

-¬®±³ò É»¹»² ¼»® µ´»·²»² ¬¸»®³·-½¸»² Æ»·¬µ±²ó -¬¿²¬» ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»® ø©»¹»² ¼»® ¹»®·²ó ¹»² Ó¿--» ¼»® Í°»®®-½¸·½¸¬÷ º±´¹¬ ¼·» Í°»®®ó Þ»´¿-¬«²¹ øÞ·´¼ ìòïë÷ò Ì»³°»®¿¬«®-»²-±®»² ·²

ͬ®±³óÒ«´´¼«®½¸¹¿²¹ò Þ»· ·²¼«µ¬·ª»² Ô¿-¬»² µ¿²² »- ͽ¸¿´¬°®±¾´»³» ¹»¾»²ò î ¿²¬·°¿®¿´´»´» ̸§®·-¬±®»² ¿®¾»·¬»² ¼¿²² ·² ¼»² ͬ»´´»®² øÉ»½¸-»´©»¹-½¸¿´¬«²¹»²ô ÉÈÝ÷ -·½¸»®»®ò

Õ«®¦-½¸´«A-½¸«¬¦ «²¬»®-½¸»·¼»² -·½¸ ¼·» Ø¿´¾´»·¬»®»´»³»²¬»ò Þ»· Ü·±¼»² «²¼ ̸§®·-¬±ó

êê

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

¿÷

øÕ«®¦-½¸´«A÷ ²«® ¼«®½¸ ®·½¸¬·¹ ¾»³»--»²» -«ó ¶»¼±½¸ Ì®¿²-·-¬±®»²ò Ü»º»µ¬» Í·½¸»®«²¹»² -·²¼ Í°¿²²«²¹÷ ¦« »®-»¬¦»²ÿ Ü·» Í·½¸»®«²¹ ·-¬ ²¿½¸ ¼»³ Þ¿«¬»·´»¹®»²¦´¿-¬óײ¬»¹®¿´ ø·î¬óÉ»®¬÷ ¦«

«²¼ ©·®¼ ·³ Ü¿¬»²¾´¿¬¬ ¿²¹»¹»¾»² øÞ·´¼ ìòïê ¿ «²¼ ìòïê ¾÷ò Ü·» Í·½¸»®«²¹»² ©»®¼»² ¿´Í¬®¿²¹ó ±¼»® Æ©»·¹-·½¸»®«²¹»² »·²¹»¾¿«¬ øÞ·´¼ ìòïê ½÷ò ͱ´´»² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»® ø̸§®·-¬±®»² «²¼

¾÷

©·®¼ ¼¿²² ¿¾¹»-½¸¿´¬»¬ò Þ»· ¿´´»² ß®¬»² ¼»® Ì®¿²-·-¬±®»² ©·®¼ ¼¿¦«

½÷

Þ·´¼ ìòïí Ó±¼»®²» Ó±¼«´» ·² ³±²¬¿¹»º®»«²¼´·½¸»® Þ¿«©»·-» ͽ¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ˳º±®³»®´»·ó -¬«²¹-¬»·´- ø¿÷ «²¼ µ±³°¿µ¬»® ·²ó ø¾÷ ³·¬ Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿ó Ï«»®-½¸²·¬¬ ³·¬ Ô«º¬-¬®±³

ͽ¸«¬¦ ª±² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®²

êé

-¬®±³- ¸»®¿²¹»¦±¹»²ò

´«²¹-±®¬ ¿²¹»°¿A¬»® Í°¿²²«²¹-óÍ·½¸»®¸»·¬-ó

µ« d

î ò ò ò îôëò Û·² ïìððóÊó̸§®·-¬±® ¸¿¬ ¼¿²¿½¸ ¿³ ìððóÊó Ò»¬¦ »·²»² Í·½¸»®¸»·¬-º¿µ¬±® ª±² ½¿ò îôëò

øÌÍÛ÷ ±¼»® ¼«®½¸ ¿²¼»®» -½¸²»´´» ͽ¸¿´¬¸¿²¼ó Û´»µ¬®±²·µ-½¸®¿²µ»- ³·¬ ¸±¸»® ͽ¸«¬¦¿®¬ ×Ð ëì

©¿½¸¬ò Í·» -¬»·¹¬ ·³ Õ«®¦-½¸´«Aº¿´´ -¬¿®µ ¿²ô ©»·´ ¼»® Õ«®¦-½¸´«A-¬®±³ ª±² ¼»® Í°¿²²«²¹ «²¼ ìòïé ¾÷ò Ü·» ß«-©»®¬«²¹ ¼·»-»- Õ®·¬»®ó ·«³- øËÞÛ ô ËÙÛ ¬«²¹ò Ü·»-» »®º±´¹¬ ¾»®»·¬- ¾»·³ ß²-¬·»¹ ¼»Í¬®±³- «²¼ ´·»¹¬ ¾»· ×ÙÞÌ- ·³ Þ»®»·½¸ ª±² »·ó ²·¹»² ³-ÿ ß«½¸ ¼·» Þ¿-·-óÛ³·¬¬»®óÍ°¿²²«²¹

ÜýÖÙ ¿² ¼»® Í°»®®-½¸·½¸¬ »·²»- Ô»·-¬«²¹-óØ¿´¾´»·¬»®- ¾»· ׳°«´-¾»¬®·»¾ ³·¬ ïîë Ø¦å ¼»® Ô¿-¬-¬®±³ ¸¿¬ ¶»©»·´- ¼»² ¹´»·½¸»² Ó·¬¬»´©»®¬ ×ßÊ ÅìòïðÃ

²»¸³»² -±³·¬ô ©·» ·² Þ·´¼ ìòïè ¹»¦»·¹¬ô ±

¼»² ø¿ô ¾÷ ÅìòèÃô ± ¼·» Þ»¹®»²¦«²¹ ¼»® Í°¿²²«²¹--¬»·´¸»·¬ ø¼«ñ¼¬÷ «²¼

êè

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

Þ·´¼ ìòïê Õ«®¦-½¸´«A-½¸«¬¦ ª±² Ü·±¼»² «²¼ ̸§®·-¬±®»² ¼«®½¸ ¿²¹»°¿A¬» Ø¿´¾´»·¬»®-·½¸»®«²¹»²

«²¼ Ø¿´¾´»·¬»® ø-½¸»³¿¬·-½¸÷ ½÷ ß²±®¼²«²¹ ¼»® Í·½¸»®«²¹»² ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² ͬ®±³®·½¸¬»®óͽ¸¿´¬«²¹»²

¾÷ Þ·´¼ ìòïé ßµ¬·ª»® Õ«®¦-½¸´«A-½¸«¬¦ ¾»· »·²»³ ÔÌÎ ¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ ¼»® ß²-¬·»¹ ¼»® Í°¿²²«²¹ Ë ÝÛ ²¿½¸ ¼»³ Û·²¬®·¬¬ ¼»- Õ«®¦-½¸´«--»- ·-¬ ¹«¬ ¦« »®µ»²²»² Ë ÞÛ ¦«® Û®º¿--«²¹ »·²»- Õ«®¦-½¸´«--»-

ͽ¸«¬¦ ª±² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®²

êç

± λ·¸»²-½¸¿´¬«²¹»² ª±² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®² ø½÷ô ¼·» ¾»· ¸±¸»² Ò»¬¦-°¿²²«²¹»² ²±¬ó ©»²¼·¹ ·-¬ò

¼»®² ¾»-½¸¿´¬»¬ ø¼÷ò ͬ®±³-¬»·´¸»·¬ ø¼·ñ¼¬÷ Ü»® ß²-¬·»¹ ¼»- ͬ®±³- øͬ®±³-¬»·´¸»·¬÷ ·² ¼»² ·³ ͬ®±³µ®»·- ¾»¹®»²¦¬ øËñÔ ã ¼·ñ¼¬÷ò Þ»· -»¸® -¬¿®®»² Ò»¬¦»² «²¼ Õ±²¼»²-¿¬±®´¿-¬ ¼»Í¬®±³®·½¸¬»®-ô ¦ò Þò ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»®² Ü®±--»´² ·² ¼»² Ò»¬¦¦«´»·¬«²¹»² ª±®¦«-»¸»²ò Þ»· Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² ©»®¼»² ¿«½¸ Ü®±-ó -»´² ¦©·-½¸»² ˳®·½¸¬»® «²¼ Ó±¬±® ¹»-½¸¿´ó ¬«²¹»² ¦« ®»¼«¦·»®»² ø·½ ã Ý i ¼«½ñ¼¬÷ò Ü·» ¬«²¹ ¿¾ò Þ·´¼ ìòïç ¦»·¹¬ ¼»² Ü®±--»´»·²-¿¬¦ ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¬»·´ »·²»- Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®-ò A·¹» ¼§²¿³·-½¸» ͬ®±³¿«º¬»·´«²¹ ¿«º °¿®¿´´»´ó ¹»-½¸¿´¬»¬» Ø¿´¾´»·¬»®æ ¦ò Þò ÙÌÑó̸§®·-¬±®»²ò ˳ ¼·» ͬ®±³¿²-¬·»¹-¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ø¼·ñ¼¬÷ «²¼ñ±¼»® ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ·³ Þ¿«¬»·´ øÔÎ÷ ª±® ¼¿- Þ¿«¬»·´ ¹»-½¸¿´¬»¬ò ß²¹¿¾»² ¦«® Þ»³»--«²¹ ¼»® ÎÝóÙ´·»¼»® «²¼ Ü®±--»´² º·²¼»¬ ³¿² ·³ Þ¿«¬»·´»µ¿¬¿´±¹ ¼»® Ø»®-¬»´´»®ò

Þ·´¼ ìòïè ¿÷ ͬ®±³ «²¼ Í°¿²²«²¹ ¿² ̸§®·-¬±® ±¼»® Ü·±¼» ¾÷ ÌÍÛóÞ»-½¸¿´¬«²¹ ½÷ ÌÍÛóÞ»-½¸¿´¬«²¹ «²¼ Í°¿²²«²¹-¿«º¬»·´«²¹ -°¿²²«²¹»² ¿«º ¼»® É»½¸-»´ó «²¼ Ù´»·½¸-¬®±³ó -»·¬»

éð

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

¾÷

Þ·´¼ ìòïç

Û·²-¿¬¦ ª±² Ü®±--»´-°«´»² ¦«® ͬ®±³¿²ó

¬»·´«²¹å ÎÝÊóÞ»-½¸¿´¬«²¹ ¦«® Þ»¹®»²¦«²¹ ¼»® Í°¿²ó ²«²¹-¿²-¬·»¹-¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼«ñ¼¬ ¾»· ÙÌÑó ̸§®·-¬±®»² ±¼»® ÔÌÎ ø¿÷ ß«-¹¿²¹ô Ú·´¬»® «²¼Ü®±--»´ ¦«® λ¼«¦·»®«²¹ ¼»®

ìòë

Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ

Ü·» Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ¼·»²¬ «²¼ ¼»® Õ±³³«²·µ¿¬·±²ò É»-»²¬´·½¸ -·²¼ ¼·»

Ø·²©»·-æ ×-¬ ¼»® Ó±¬±® ³»¸® ¿´- ëð ³ ª±³ ˳®·½¸ó

ó¿«-©»®¬«²¹

³·¬

¸±¸»®

Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ò

¹¿²¹-¼®±--»´² ¿³ Ëó˳®·½¸¬»® ª±®¦«-»¸»²

¾»²-¬»´´«²¹ ¹·¾¬ Þ·´¼ ìòîð ß«º-½¸´«Aò Ü·» ͽ¸¿´¬«²¹»² -·²¼ ¿«- ¿µ¬·ª»² «²¼ °¿--·ª»² Þ¿«»´»³»²¬»² ¿«º¹»¾¿«¬ò ׳³»® -»´¬»²»® ©»®ó ¼»² ¶»¼±½¸ µ±³°´»¬¬» ͽ¸¿´¬«²¹»² ³·¬ ¼·-µ®»ó ¬»² Þ¿«»´»³»²¬»² ®»¿´·-·»®¬ò Ô±¹·-½¸» Ê»®ó ¹®·»®¬» ͽ¸¿´¬«²¹»² ø×Ý-÷ ±¼»® Ó·µ®±°®±¦»--±ó ®»² øÓ·µ®±®»½¸²»®÷ µ±³³»² ¦«³ Û·²-¿¬¦ò ËËò ¿®¾»·¬»² ³»¸®»®» Ю±¦»--±®»² ±¼»® ¼·¹·ó ¬¿´» Í·¹²¿´°®±¦»--±®»² øÜÍÐ÷ ¦«-¿³³»²ô ©»²² »- ¼·» Ê»®¿®¾»·¬«²¹-¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ »®ó º±®¼»®¬ò ß´- °¿--·ª» Þ¿«»´»³»²¬» ©»®¼»² ®»² ¦«³ ͽ¸¿´¬«²¹-¿«º¾¿« ±¼»® ¦«® Þ»-½¸¿´ó ¬«²¹ ¼»® ×Ý- ª»®©»²¼»¬ò Ü·» ß®¾»·¬-©»·-» ¼»® Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ µ¿²²

¸»«¬» º¿-¬ ¼·» ®»·²» ¼·¹·¬¿´» Í·¹²¿´ª»®¿®¾»·ó ¬«²¹ ¼«®½¸ ¼»² Ó·µ®±°®±¦»--±®ò ß²¿´±¹» ¬«²¹ ¼«®½¸ ß²¿´±¹óÜ·¹·¬¿´óÉ¿²¼´»® «³¹»ó

Þ·´¼ ìòîð λ¿µ¬·±²-¦»·¬»² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®² øͽ¸»³¿÷

ß²¿´±¹¬»½¸²·µ ß²¿´±¹» Í·¹²¿´» ¸¿¾»² »·²»² µ±²¬·²«·»®´·½¸»² Ê»®´¿«º «²¼ »²¬¸¿´¬»² -±©±¸´ ¼»² Þ»¬®¿¹ ¿´-

Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ

éï

Ü·¹·¬¿´¬»½¸²·µ Ü·¹·¬¿´¬»½¸²·µò Ü·¹·¬¿´» Í·¹²¿´» µ»²²»² ²«®

¬·¹ô ©»²² -·» ²«® ·² »·²»³ ª»®»·²¾¿®¬»² Í°¿²ó ²«²¹-¾»®»·½¸ ´·»¹»²ò Ü¿³·¬ »®¹·¾¬ -·½¸ »·² ¹®±ó

ͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ Þ»-½¸¿´¬«²¹-»´»³»²¬»² øÎô Ý÷

¿«½¸ ¼¿- ʱ®¦»·½¸»²ò Ü·» Ê»®¿®¾»·¬«²¹ ·² ¼»® ͬ»«»®»´»µ¬®±²·µ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- »®º±´¹¬

ª±® ¼»® Ê»®¿®¾»·¬«²¹ ¼·» ˳-»¬¦«²¹ ·² ¼·¹·ó ¬¿´» Í·¹²¿´» ³·¬ ³»¸®»®»² Þ·¬-ò Ü·» »·²¦»´²»² Þ·¬- »·²»- Þ§¬» ¸¿¾»² «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» É»®¬·¹ó µ»·¬»²ò Ü·» ¼·¹·¬¿´» Ê»®¿®¾»·¬«²¹ ·² ͬ»«»®ó ¦»--±®»² ¿®¾»·¬»² ·³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¦« ª»®¼®¿¸¬»ó ¬»² Ô±¹·µ-½¸¿´¬«²¹»² ³·¬ »·²»³ -»¯«»²¬·»´´»² Ю±¹®¿³³¿¾´¿«ºò Ó·¬ ©»´½¸»³ Æ»·¬¿«º©¿²¼

¨»² ͽ¸¿´¬«²¹»² -·²¼ ¿«½¸ ¿²¿´±¹¿®¾»·¬»²¼» ¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¿²¿´±¹»® ͽ¸¿´¬µ®»·-» ®»·½¸¬ Æ«-¿³³»²¸¿²¹ ³·¬ Ó¿-½¸·²» «²¼ ͬ®±³ó

¬·µ°®±¦»--±®»² ¼»² Ø¿«°¬°®±¦»--±® øÜÍÐ÷ò Þ»· Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² -½¸¿ºº»² Ю±¦»--±®»² ¸»«¬» λ½¸»²¦»·¬»² ª±² ½¿ò îë ³ °´»¬¬» Ü«®½¸®»½¸²«²¹ ¼»® Ó±¬±®»²³±¼»´´»ò Ю±¹®¿³³ º»-¬ò Ü¿¼«®½¸ ¾»-¬·³³¬ ¼¿- Ю±ó

·² ß²¿´±¹-½¸¿´¬«²¹»² °¿®¿´´»´ ª»®¿®¾»·¬»¬å -·» -¬»¸»² µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¦«® ß«-©»®¬«²¹ ¿²ò

«²¼ λ¹»´«²¹ò ß«½¸ ¼·» uλ¹´»®e ´·»¹»² ²«®

¹´»®ò ß®¾»·¬-©»·-» «²¼ Æ»·¬ª»®¸¿´¬»² ø¦ò Þò ·²ó ¼»² ¼«®½¸ Þ»-½¸¿´¬«²¹»² ¿²¬®·»¾--°»¦·º·-½¸ Õ±²¼»²-¿¬±®»² ²¿½¸ ¼»® Ñ°¬·³·»®«²¹ »·²¹»ó ©»®¬» »·²-¬»´´»²ò ß²¿´±¹» λ¹´»®¾¿«¹®«°°»² ·² -°»·½¸»®°®±ó

ÐÎÑÓ »·²º¿½¸ ¿«-¹»¬¿«-½¸¬ ©»®¼»²ò Ü·» ¸±½¸±¸³·¹»² Í·¹²¿´´»·¬«²¹»² ¾»· ¼·¹·ó

λ¹´»®-·¹²¿´» ¼·®»µ¬ ¼»³ ͬ®±³®·½¸¬»®-¬»«»®ó

¿¾¦«-½¸·®³»²ò

ر½¸·²¬»¹®·»®¬» ͽ¸¿´¬µ®»·-» »²¬¸¿´¬»² ±º¬ µ±³°´»¬¬» ͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ λ¹»´ó «²¼ Ô»·ó -¬«²¹-¬»·´ò Þ·´¼ ìòîî ¦»·¹¬ »·² Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼

±®¼²»¬»² Ô»·¬®»½¸²»®² ±¼»® -°»·½¸»®°®±¹®¿³ó ³·»®¾¿®»² ͬ»«»®«²¹»² øÍÐÍ÷ µ±³³«²·¦·»®»²ò ײ ¼·»-»³ ͧ-¬»³ª»®¾«²¼ »®º±´¹¬ ¼»® Ü¿¬»²ó ¹»³»´¼»¬»² Þ»¬®·»¾-¼¿¬»² ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®«-©ò ¿«-¹»²«¬¦¬ ©»®¼»² øª¹´ò Õ¿°·¬»´ è÷ò

éî

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

ᬻ²¬·¿´¬®»²²«²¹ Æ©·-½¸»² ¼»³ ͬ»«»®¬»·´ «²¼ ¼»³ Ô»·-¬«²¹-ó ¬»·´ ¹·¾¬ »- ·ò ¿´´¹ò Í°¿²²«²¹-«²¬»®-½¸·»¼» ª±² ³·¬ ²«® ë ò ò ò ïë Ê ¿®¾»·¬»¬ô ´·»¹»² ¼·» ͬ»«»®¿²ó ¦©·-½¸»² ð «²¼ ³»¸® ¿´- ëðð Êò Æ«® ᬻ²¬·¿´ó

Þ¿«¹®«°°»² ³·¬ ×-±´¿¬·±² »·²¹»-»¬¦¬ò Þ·´¼ ìòîì ݸ±°°»® »·²»- Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®-òò Þ»¬®·»¾ «²¼ Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ ß«½¸ ͬ®±³®·½¸¬»® ¬®¿¹»² »·² Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ò Ü·» Ú±®³ «²¼ ¼·» ß²¹¿¾»² ¦»·¹¬ Ì¿¾»´´» ìòîò Ü·» Þ»¬®·»¾-¿®¬»² µ»²²¦»·½¸²»²ô ©·» ¾»· ¼»² »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»²ô ¼»² ¦»·¬´·½¸»² Ê»®´¿«º ¼»® Þ»´¿-¬«²¹ «²¼ -±³·¬ ¼»² Ì»³°»®¿¬«®ª»®ó ´¿«º ·² ¼»² Þ¿«¬»·´»² ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®-ò Ü»® Þ·´¼ ìòîî ×ÝóÞ¿«-¬»·²» »·²»® Û´»µ¬®±²·µ ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- Þ¿«-¬»·²- ¦«® λ¹»´«²¹ ª±² µ´»·²»² Ù´»·½¸-¬®±³³±¬±®»² øÍÙÍó̸±³-±²÷ô ×Ý ã ·²¬»¹®ò ͽ¸¿´¬µ®»·-

·-¬ ·² Ì¿¾»´´» ìòí ¼¿®¹»-¬»´´¬ò

©·»¹»²¼ ¾»²«¬¦¬»² ͽ¸«¬¦¿®¬»² -·²¼ ·² Ì¿¾»´´» ìòë ¿«º¹»´·-¬»¬ò Í·» »®¸¿´¬»² ¾»-±²¼»®» Þ»¼»«ó ¬«²¹ ¾»· ¼»® ¼»¦»²¬®¿´»² ײ-¬¿´´¿¬·±²ô ¾»· ¼»® ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ¿²¬®·»¾-²¿¸ ·³ Ú»´¼ ³±²¬·»®¬

Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ

Þ·´¼ ìòîí ß«-¦«¹ ¿«- ¼»® λ¹»´-¬®«µ¬«® »·²»- ß²¬®·»¾Ü»® λ¹´»® ´·»¹¬ ²«® ²±½¸ ¿´- ͱº¬©¿®» ·³ Ю±¦»--±® ª±®

¾÷

Þ·´¼ ìòîì ᬻ²¬·¿´¬®»²²«²¹ ·³ ͬ®±³®·½¸¬»® ¿÷ Ñ°¬±µ±°°´»®¾¿«-¬»·² ¿÷

Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®- ø×ÙÞÌóÓ±¼«´÷

éí

éì

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

Ì¿¾»´´» ìòî

Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®øÞ»·-°·»´÷

Ú·®³»²¾»¦»·½¸²«²¹

̧°

Ü êíð

Ù èëðñçìð

Ó»¹¯

ßÞÝ ïîíì

Ò«³³»®

Û·²¹¿²¹ ͬ®±³¿®¬ Þ»³»--«²¹-º®»ó ¯«»²¦ Þ»³»--«²¹-ó -°¿²²«²¹

ß«-¹¿²¹

í ßÝ Ø¦

ÜÝ

Þ»®»·½¸»

ëð

ئ

êíð

èëð

ééë

çìð

ð ò ò ò õ èëð øð ò ò ò

éïð÷

Ê

Ê

Þ»³»--«²¹--¬®±³ ß Þ»´¿-¬«²¹-µ´¿--»

×××

îððû

ß îð -

Õ»²²´·²·» Ù»©·½¸¬

ïîíìëêé

µ¹

çèð

Ô¿-¬¿®¬

Ó

ͽ¸«¬¦¿®¬

×Ð îð

Þ¿«¶¿¸®

ïçèé

ÊÜÛ

ðëëè Ì»·´ ï

ײ¸¿´¬ ¼»® Ú»´¼»® ¿÷ Ô»·-¬«²¹-µ»²²¦»·½¸»² ²¿½¸ Ü×Ò ìï éëîò Ü»³ Ô»·ó -¬«²¹-µ»²²¦»·½¸»² µ¿²²ô ¼«®½¸ »·²»² ©¿¿¹»®»½¸¬»² ͬ®·½¸ ¼»«¬´·½¸ ¹»¬®»²²¬ô »·² ß«º¾¿«µ»²²¦»·½¸»² «²¼ »·² º·®³»²¹»¾«²¼»²»- Õ»²²¦»·½¸»² ª±®ó «²¼ñ±¼»® ²¿½¸¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ô ¼»®»² ײ¸¿´¬ ¼»³ Ø»®-¬»´´»® ±¼»® Ô·»º»®»® º®»·¹»-¬»´´¬ ·-¬ò ¾÷ Ú»®¬·¹«²¹-²«³³»®ô ½÷ Û·²¹¿²¹--¬®±³¿®¬ Ù´»·½¸-¬®±³ Õ«®¦¦»·½¸»² ÜÝ Û·²°¸¿-»²óÉ»½¸-»´-¬®±³ Õ«®¦¦»·½¸»² ßÝ Ü®»¸-¬®±³ Õ«®¦¦»·½¸»² í ßÝ ¾¦©ò íñÒ ßÝô ©»²² Ò»«¬®¿´´»·¬»® »®º±®¼»®´·½¸ô ³»¸®»®» Þ»³»--«²¹-»·²¹¿²¹--°¿²²«²¹»² µ´»³³¾¿®ô -± -·²¼ ¼·»-» ¹»¬®»²²¬ ¿²¦«¹»¾»²÷ô »÷ Þ»³»--«²¹-»·²¹¿²¹--¬®±³ º÷ Þ»³»--«²¹-»·²¹¿²¹-º®»¯«»²¦ô ¹÷ ß«-¹¿²¹--¬®±³¿®¬ô Õ«®¦¦»·½¸»² ©·» «²¬»® ½÷ô ¸÷ Þ»³»--«²¹-¿«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ·÷ Þ»³»--«²¹-¿«-¹¿²¹--¬®±³ Ù´»·½¸-¬®±³ô

¦ò Þò ð ò ò òõ ììð Ê øð ò ò ò

íèð Ê÷ô

»·²»² Ú®»¯«»²¦¾»®»·½¸ ¾»-¬·³³¬ ·-¬ô ³÷ Ô¿-¬¿®¬ ²÷ Þ»´¿-¬«²¹-µ´¿--» ¼·»-»® ͽ¸«¬¦µ´¿--» »²¬-°®·½¸¬ò

¼»®»æ °÷ Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹-óÔ»·-¬«²¹-º¿µ¬±®

«³ó -÷ ×Ðóͽ¸«¬¦¿®¬ ¬÷ Þ¿«¶¿¸® «÷ Ù»-¿³¬¹»©·½¸¬ «²¼ ¹»¹»¾»²»²º¿´´- Ù»©·½¸¬ ¼»-

-°®·½¸¬ò

Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ

Ì¿¾»´´» ìòí

Þ»´¿-¬«²¹-µ´¿--»² øÛÒ êðïìêóïóïæïççí÷

Þ»·-°·»´» ª±² Ô¿-¬-°·»´»² ¿´- Ô»·¬´·²·» ¦«® ß«-©¿¸´ ¼»® Þ»´¿-¬«²¹-µ´¿--» Þ»´¿-¬«²¹-ó µ´¿--»

̧°·-½¸» ß²©»²¼«²¹

×

Û´»µ¬®±¬»½¸²·-½¸» Ю±¦»--» «-©ò

ß²¹»²±³³»²» ¬§°·-½¸» Ô¿-¬¾»¼·²¹«²¹ ¼»® Þ»´¿-¬«²¹-µ´¿--» Ô¿-¬-¬®±³ ·³ Ê»®¸<´¬²·- ¦«³ Þ»³»--«²¹-¹´»·½¸-¬®±³

ïôð ð

îì ¸

¬

îì ¸

¬

îì ¸

¬

îì ¸

¬

ïôë å ï ³·² ×´

Û´»µ¬®±¬»½¸²·-½¸» Ю±¦»--» «-©ò

ïôð ð

´×´

îôð å ïð -

Ô»·½¸¬ ·²¼«-¬®·»´´»® Þ»¬®·»¾ «²¼ ͽ¸©¿½¸´¿-¬»²ó ˳-°¿²²¾»¬®·»¾

ïôë å ï ³·² ïôð ð

ðôé ê¸ îôð å ïð -

´Ê

ײ¼«-¬®·»´´»® Þ»¬®·»¾ô ͽ¸©»®´¿-¬

ïôð ð

ïôîë ê è

ðôé ïì ïê

×¼ ø°ò«ò÷ ¬ ø³·²÷ Ê

îôð å íð -

Ó·¬¬»´´¿-¬ó ˳-°¿²²©»®µ «²¼ Þ»®¹¾¿« ×¼

ïôë å çð -

ð¸ î¸ ïð ¸ ïî ¸

î¸ ïð ¸ ïî ¸ îì ¸

ïôí ðôè ïôí ðôé

ð

ïð ïë ïð íð ¬

×¼ ø°ò«ò÷ ¬ ø³·²÷ Ê´

îôë å êð -

ͽ¸©»®´¿-¬ó ˳-°¿²²©»®µ ×¼ ð

ïôë å çð -

ð¸ î¸ ïð ¸ ïî ¸

î¸ ïð ¸ ïî ¸ îì ¸

ïôî ðôè ïôî ðôé

ë ê ë îð ¬

éë

éê

ͬ®±³®·½¸¬»®óÕ±³°±²»²¬»²

Ì¿¾»´´» ìòí

øÚ±®¬-»¬¦«²¹÷

øÉ»®¬» ·² Ю±¦»²¬ ¼»- Þ»³»--«²¹-¹´»·½¸-¬®±³»- ×¼Ò÷ ×

ïððû ¼¿«»®²¼

××

ïððû ¼¿«»®²¼ ïëðû ï ³·²

×××

ïððû ¼¿«»®²¼ ïëðû î ³·² îððû ïð -

×Ê

ïððû ¼¿«»®²¼ ïîëû î ¸ îððû ïð -

Ê

ïððû ¼¿«»®²¼ ïëðû î ¸ îððû ï ³·²

Ê×

ïððû ¼¿«»®²¼ ïëðû î ¸ íððû ï ³·²

Ì¿¾»´´» ìòì

Ì¿¾»´´» ìòë

ß²¬®·»¾-®»¹»´«²¹»² øß«-¦«¹÷ µ´¿--»

ß²©»²¼«²¹

Þ»³»--«²¹-¾»ó ´¿-¬«²¹-¦§µ´»² ¼»® Ù´»·½¸®·½¸ó ¬»®¿²´¿¹» ·² û ¼»- Ò»²²¹´»·½¸ó -¬®±³-

Ý

´»·½¸¬»® ײ¼«-¬®·»¾»¬®·»¾

ïððû ê ¸ ïîëû î ¸ îððû ïð -

Ü

-½¸©»®»® ײ¼«-¬®·»¾»¬®·»¾

ïððû ¼¿«»®²¼ ïîëû î ¸ îððû ïð -

°»®-½¸«¬¦

Õ»²²¾«½¸ó -¬¿¾»² «²¼ ïò Õ»²²¦·ºº»®

ð

ï

î

í

×Ð ð

×Ð ðð

×Ð î

×Ð îð

×Ð îï

×Ð îî

×Ð îí

×Ð í

×Ð íð

×Ð íï

×Ð íî

×Ð íí

×Ð ë

¹·¾¬ »- ·ò ¿´´¹ò ²«® ¿«º ß²º®¿¹» øÑ°¬·±²÷ò

É¿--»®-½¸«¬¦ îò Õ»²²¦·ºº»® ì

×Ð ëì

ë ëòï

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

ß´´¹»³»·²» Ù®«²¼´¿¹»²

Ü·» ·² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ »·²¹»-»¬¦¬»² »´»µó ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»² -·²¼ ¿«½¸ ¸»«¬» ²±½¸ ¼®»¸»²¼» Ó¿-½¸·²»² ¿«-¹»ó Ô·²»¿®³±¬±® »®±¾»®¬ ¿¾»® ·³³»® ¬»® »·²¹»¹¿²¹»² ©·®¼ò ß«½¸ ¾»· 绦±³±¬±®»² ±¼»® óßµ¬«¿¬±®»² Åëòïà »®º±´¹¬ ¼»® Û·²-¿¬¦ ·³ ³³óÞ»®»·½¸ ¾»· Ô·²»¿®¿«º¹¿¾»²ò Í·» «²¼ ¼»® »´»µ¬®±-¬¿¬·-½¸» Ó±¬±® Åëòîà -±´´»² ²·½¸¬ ¾»ó

Ú»´¼»® -¬¿¬¬ò Ü·»-» ¾»©·®µ»² ·²¼«¦·»®¬» Í°¿²ó ²«²¹»² ±¼»® -¬®±³ó ¼«®½¸º´±--»²» Ô»·¬»® ±¼»® ¿´-

¿«º¬®»¬»²ò ׳ »®-¬»² Ú¿´´ »®º¿¸®»² ¼¿¾»· ¼·» ¬»² ±¼»® »·²»® ¿²¼»®»² Í°«´»ô ·³ ¦©»·¬»² Ú¿´´

Û·² Û²»®¹·»¿«-¬¿«-½¸ ¬®·¬¬ ¼¿²² ¿«ºô ©»²² ·² Í°«´»² Í°¿²²«²¹»² ·²¼«¦·»®¬ ©»®¼»²ô ¼·»

®·½¸¬»® ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»²ò Þ»·³ ß²¬®·»¾ ¸¿¬ ¼·» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²» ¿´- uÓ±¬±®e ¼·» ß«º¹¿¾»ô »´»µ¬®·-½¸» Û²»®¹·» ·² ³»½¸¿²·-½¸» ¦« ©¿²¼»´² øÓ±¬±®¾»¬®·»¾÷å

·-¬ ±¼»® ¿«½¸ «³¹»µ»¸®¬ò Û- -·²¼ ª»®-½¸·»¼»²» »´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸» Ó»½¸¿²·-³»² ¿²©»²¼¾¿®ô

ß²¬®·»¾»² ·³ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ ¾®»³-»² «²¼

¼¿®¿«- ®»-«´¬·»®¬ ¿«½¸ ¼·» Ê·»´¦¿¸´ ¼»® ¿«-¹»ó

-°»·-»² øÒ«¬¦¾®»³-«²¹÷ò Û·²» ¼®»¸»²¼» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²» ¾»-·¬¦¬ î Ø¿«°¬¾¿«¬»·´»æ ¼»² «²¼ ¼»² ò

Ì¿¾»´´» ëòï Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® »´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸»² Û²»®¹·»«³©¿²¼´«²¹ Ù®«²¼°®·²¦·° ïèîð

¹»² ©·®¼ò Ò¿½¸ ¼»³ Ù»-»¬¦ ª±² u¿½¬·± ã ®»¿½ó ¹´»·½¸ ¹®±A»- »²¬¹»¹»²¹»-»¬¦¬ ¹»®·½¸¬»¬»- Î»ó ¿µ¬·±²-³±³»²¬ ¦«³ É»´´»²³±³»²¬ ¿«ºò Ø·-¬±®·» Ü¿ ¿³ Þ»¹·²² ¼»® Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Û²»®¹·»ó ¬»½¸²·µ ²«® ¹¿´ª¿²·-½¸» Û´»³»²¬» ¿´- ͬ®±³ó ¯«»´´» ª±®¸¿²¼»² ©¿®»²ô »²¬-¬¿²¼ ¿´- »®-¬»® »´»µ¬®±³»½¸¿²·-½¸»® Û²»®¹·»©¿²¼´»® ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³±¬±®ò Þ»®»·¬- ïèíì ¬®»·¾¬ »·² µ´»·ó ²»® Ù´»·½¸-¬®±³³±¬±® ø¿«- Þ¿¬¬»®·»² ¹»-°»·-¬÷ »·² Þ±±¬ ¿² øÌ¿¾»´´» ëòï÷ò

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ïèíì ïèêð ïèêê ïèéî ïèçë

ß²¬®·»¾ »·²»- Þ±±¬»- øÖ¿½±¾·÷ η²¹©·½µ´«²¹ øп½·²±¬¬·÷ »´»µ¬®±¼§²¿³·-½¸»- Ю·²¦·° øÍ·»³»²-÷ Ì®±³³»´¿²µ»® øªò Ø»º²»®óß´¬»²»½µ÷ ˲·ª»®-¿´³±¬±® øλ·¸»²-½¸´«A³±¬±®÷

Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²» ïèëð ïèèë ïèèé ïèèç

Ü·» Û²»®¹·»«³©¿²¼´«²¹ ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» º·²ó ¼»¬ «²¬»® ß«-²«¬¦«²¹ »´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸»®

Õ®¿º¬©·®µ«²¹ ¦©·-½¸»² Ó¿¹²»¬²¿¼»´ «²¼ -¬®±³¼«®½¸º´±--»²»³ Ô»·¬»® øÑ»®-¬»¼÷

ïççð

É»½¸-»´-¬®±³¹»²»®¿¬±® Ü®»¸º»´¼ øÚ»®®¿®·-ô Ì»-´¿÷ Ü®»¸-¬®±³¹»²»®¿¬±® øØ¿-»´©¿²¼»®ô Þ®¿¼´»§÷ Ü®»¸-¬®±³³±¬±® øܱ´·ª±óܱ¾®±©±´-µ§÷ Þ®±©²÷ Ì®¿²-ª»®-¿´º´«Aô ¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦

éè

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

Þ·´¼ ëòï ¦»·¹¬ ¼·» ß«-¹¿²¹-¿²±®¼²«²¹»²

×-±´·»®³¿¬»®·¿´ ¿«-¹»µ´»·¼»¬»² Ò«¬»² «²¬»®¹»ó

¿«- µ±¿¨·¿´»² º»®®±³¿¹²»¬·-½¸»² Ƨ´·²¼»®²ò

²·µ ±¼»® ¼·» -»´¾-¬¬®¿¹»²¼» ß²µ»®©·½µ´«²¹ µ´»·²»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»²ò

´»² «²¬»®¹»¾®¿½¸¬ -·²¼ ø¿÷ ±¼»® »·²» Í°«´» ³·¬

ëòî

ëòï » ¦»·¹¬ ¼·» Û²¬-¬»¸«²¹ ¼»- Ô·²»¿®³±¬±®¿«- »·²»³ ¼®»¸»²¼»² Ó±¼»´´ øͧ²½¸®±²³±ó ¬±®÷ ·³ Ю·²¦·°ò Ô»¬¦¬´·½¸ ·-¬ ¼¿- Ю·²¦·° ¼»Ì®¿²-ª»®-¿´º´«A³±¬±®- ·² Þ·´¼ ëòï º ¼¿®¹»-¬»´´¬ò

˲¬»® ·¼»¿´·-·»®¬»² ª»®»·²º¿½¸»²¼»² Þ»¼·²ó ¹«²¹»² ¾»-½¸®»·¾¬ ¼·» Ù´»·½¸«²¹æ

Û®¦»«¹«²¹ »·²»® µ±²¬·²«·»®ó ´·½¸»² Ü®»¸¾»©»¹«²¹

Ó ã µ i øËÔ»·¬»® i ËÓ¿¹²»¬÷

øÙ´ò ëòï ¿÷

¼·» Ó¿¹²»¬»ò Û·²» η²¹-°«´» »®®»¹¬ ¼»² Ó±ó ¹¿²¹»²ò Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»ô ¼·» ¿´- ß-§²½¸®±²ó ±¼»® ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ¹»¾¿«¬ ©·®¼å ¾»· ¼»® ͧ²ó ¼«®½¸ л®³¿²»²¬³¿¹²»¬» »®-»¬¦¬ ©»®¼»² ø¾÷ò ¹»² ¼»- «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² ³¿¹²»¬·-½¸»² É·ó ¼»®-¬¿²¼»- øλ´«µ¬¿²¦÷ »·² Ü®»¸³±³»²¬æ ³¿² λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ø½÷ò Ü·» ©»·¬»®» Ê¿®·¿²¬» ø¼÷ ¦»·¹¬ ¼¿- Ù®«²¼-§ó -¬»³ ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ø¾ô ײ²»²°±´÷

ÅÓà 㠵 i ¨ËÔ¨ i ¨ËÓ¨ i -·² øËÔ i ËÓ÷ øÙ´ò ëòï ¾÷

¼·» Õ®¿º¬©·®µ«²¹ ·² ¼»³ ·² Þ·´¼ ëòî ¿ ¹»¦»·¹ó ¬»² ͧ-¬»³ò Ü¿¾»· »®¦»«¹¬ ¼·» Ô»·¬»®-½¸´»·º» ¼·» ³¿¹²»¬·-½¸» Ü«®½¸º´«¬«²¹ ËÔô ¼·» ·² É»½¸-»´©·®µ«²¹ ³·¬ ¼»® »·²»³ øÜ¿«»®ó÷Ó¿ó ¹²»¬ ¦«¹»±®¼²»¬»² Ü«®½¸º´«¬«²¹ ËÓ -¬»¸¬ò Ü»® Þ»¬®¿¹ ¼»- ©·®µ-¿³»² Ü®»¸³±³»²¬»ý ¦©·-½¸»² ¼»² Ü«®½¸º´«ó ¬«²¹»² ¿¾ ø¾÷ò ˳ »·²» µ±²¬·²«·»®´·½¸» Ü®»¸ó

A»²°±´¿²±®¼²«²¹ ø¼÷ò

³»¸®»®» Í°«´»² ª±®¸¿²¼»² -»·²ô ¼·» ¶»©»·´-

Ô»·-¬«²¹-¾·´¿²¦ Ö»¼»® ß«-¬¿«-½¸ ³»½¸¿²·-½¸»® Û²»®¹·» ±¼»® Ô»·-¬«²¹ ¿² ¼»® É»´´» ³«A ³·¬ »·²»³ ß«-ó

¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»² ø½÷ò

¼·» Õ´»³³»² ¼»® Ó¿-½¸·²» »·²¸»®¹»¸»²ò Ü¿ó

-»´-¬®±³ò Ü·» uÉ»½¸-»´®·½¸¬«²¹e ¼»- ª±² ¿«ó

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¼»® ³»½¸¿²·-½¸» ͬ®±³ó Û²»®¹·»ó ±¼»® Ô»·ó -¬«²¹-¾·´¿²¦ ¹»©·²²»²ô ©·» ²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò Õ®¿º¬©·®µ«²¹ ¦©·-½¸»² ³¿¹²»¬·-½¸»² Ú»´¼»®² -½¸·²»² ª±² ¹®«²¼´»¹»²¼»® Þ»¼»«¬«²¹ò Ü·» Ó¿¹²»¬º»´¼»® ©»®¼»² »²¬©»¼»® -¬®±³»®®»¹¬ ±¼»® ²»«»®¼·²¹- ¼«®½¸ ¼·» Ú±®¬-½¸®·¬¬» ·² ¼»® Ì»½¸²±´±¹·» ¼«®½¸ Ü¿«»®³¿¹²»¬» »®ó Ó¿-½¸·²»² ¸»«¬» ¦«³ ͽ¸«¬¦ ¼»® Ô»·¬»® ·² ³·¬

»·² u»´»µ¬®±²·-½¸»® É»½¸-»´®·½¸¬»® øͬ®±³ó ©»²¼»®÷ ¿«- Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®²e ¼·» Í°«´»² «³ô ¹»-½¸·»¸¬ ¼·»- ª»®-½¸´»·Aº®»·ò Ü¿¸»® ©»®ó ¼»² uÙ´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ³·¬ »´»µ¬®±²·ó -½¸»® Õ±³³«¬·»®«²¹ øÛÕóÓ¿-½¸·²»²ô -±¹ò

³«¬ ¿²µ±³³¬ò Ü·» Ü®»¸¦¿¸´ ¼»® Ó¿-½¸·²» ©·®¼ ª±² ¼»® ß²µ»®©·½µ´«²¹ «²¼ ¼»® ß²µ»®ó -°¿²²«²¹ ¾»-¬·³³¬ò

Û®¦»«¹«²¹ »·²»® µ±²¬·²«·»®´·½¸»² Ü®»¸¾»©»¹«²¹

¿÷

¾÷

éç

½÷ ³»½¸¿²·-½¸»® «³´¿«º»²¼»® Û²»®¹·»©¿²¼´»®å ¼·» É·½µ´«²¹»² ´·»¹»² ·² Ò«¬»²ô ¼·» ³¿¹²»¬·-½¸» ß½¸-»

³±¬±®»²ò Í°«´»² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²æ ß-§²½¸®±²ó «²¼ ͧ²½¸®±²³¿ó -½¸·²»

¼÷

²»²¬³¿¹²»¬ »®-»¬¦¬ ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ±¼»® »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ô ©»²² ¼·» Þ»-¬®±³«²¹ ¼»®

¬®·-½¸ ø³·¬ ³¿¹²»¬·-½¸»® ʱ®¦«¹-®·½¸¬«²¹÷ λ´«µ¬¿²¦³±¬±®

u²±®³¿´»e ß«A»²°±´óÙ´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» »÷ Û²¬-¬»¸«²¹ »·²» Ô·²»¿®³±¬±®ï ͽ¸²·¬¬¾·´¼ »·²»® ¼®»¸»²¼»² ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» º»´¼÷

¼»®º»´¼ «²¼ °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬»³ Í»µ«²ó º÷ Í»µ¬±®¿«--½¸²·¬¬ »·²»® Ì®¿²-ª»®-¿´º´«A³¿-½¸·²» ³·¬ í б´°¿¿®»² «²¼ »®®»¹»²¼»® η²¹-°«´»ò Ü»®

»÷

º÷

èð

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

¿÷

¾÷

Ó d µ ËÔ ËÓ B Ó d µ ËÔ ËÓ -·²0ËÔ ËÓ B

Þ·´¼ ëòî

Õ®¿º¬©·®µ«²¹ ·³ Ù®«²¼-§-¬»³ ³·¬

¿÷ ß²±®¼²«²¹ ¼»- ͧ-¬»³´ò u²±®³¿´»e Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ ³»½¸¿²·-½¸»³ É»½¸-»´®·½¸¬»® øͬ®±³©»²¼»®ô Õ±³³«¬¿¬±®÷ ®ò ÛÕóÓ¿-½¸·²» ø»´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» »´»µ¬®±²·-½¸»³ ͬ®±³©»²¼»® ¾÷ Ю·²¦·°¾·´¼ ¼»® Ú»´¼»® «²¼ Í°«´»²

½÷

ý «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ª»®´¿«º ¾»· ï «²¼ ¾»· í Í°«´»² ø·¼»¿´» ͬ®±³«³-½¸¿´¬«²¹÷

ͽ¸«¬¦¿®¬»²

É»½¸-»´-¬®±³óλ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»

ëòí

èï

Þ¿«º±®³»²

Þ»®»·¬- ¼·» Ê·»´¦¿¸´ ¼»® ±¾»² µ«®¦ ¿²¹»-°®±ó »·² ·² ¹´»·½¸» η½¸¬«²¹ ©·®µ»²¼»- Ü®»¸³±ó ³»²¬ò Û- -½¸©¿²µ¬ ¦»·¬´·½¸ ³·¬ ¼±°°»´¬»® Í°»·ó -»º®»¯«»²¦ò Ü·»-»® Þ»¬®·»¾ ·-¬ ¾»· ¼»® λ·¸»²ó -½¸´«A³¿-½¸·²» øu˲·ª»®-¿´³¿-½¸·²»e÷ ¹»¹»¾»²ô ¼·» ¿´- ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²» ¿³ É»½¸-»´ó -¬®±³²»¬¦ ¾»¬®·»¾»² ©·®¼ ø¦ò Þò ¾»· Þ±¸®³¿ó ©·½µ´«²¹ «²¼ ¼»® ß²µ»®-°¿²²«²¹ ¿¾ò Ê·»´» λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»² ©»®¼»² ·³ е© ¼·ó ®»µ¬ ¹»-½¸¿´¬»¬ò Ü·» »´»µ¬®±²·-½¸ ¹»-¬»«»®¬»² ²»¸³»² ¶»¼±½¸ ¦«ò Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² Þ»· ¼»² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² -§²½¸®±²»® ±¼»® ¿-§²½¸®±²»® Þ¿«¿®¬ »®¦»«¹»² ¼·» ¿² ¼·» ¼®»·

½¸» Þ¿«º±®³»² ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»² ¦»·¹¬ Ì¿¾»´´» ëòîò ܱ®¬ -·²¼ ¼·» Í·²²¾·´¼»® ³·¬ ¼»² ¹»²±®³¬»² Õ«®¦¦»·½¸»² ¦«-¿³³»²¹»ó -¬»´´¬ ÅëòíÃò Ü¿- Õ«®¦¦»·½¸»² -»¬¦¬ -·½¸ ¿«- ¼»² Õ»²²¾«½¸-¬¿¾»² ³·¬ Æ·ºº»® ¦«-¿³³»²ò -½¸·²»² ·² ¼»® Ù®«²¼¾¿«º±®³ ×Ó Þ í «²¼ ¼·» Ú´¿²-½¸³¿-½¸·²»² ·² ¼»² Þ¿«º±®³»² ×Ó Ê ï ³»² ±º¬ ¼·» Ó¿-½¸·²»² ²¿½¸ ×Ó Þ ïìô ×Ó Ê ïè «²¼ ×Ó Ê ïç ·² Þ»¬®¿½¸¬ò

ëòì

ͽ¸«¬¦¿®¬»²

«³´¿«º»²¼» øÜ®»¸ó÷Ú»´¼ º»-¬»® Ü®»¸º®»¯«»²¦ ª±² ëð ئ ·² Û«®±°¿ò Ü·» Ü®»¸º»´¼©·®µ«²¹

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»² ¿®¾»·¬»² «²¬»® ª»®ó -½¸·»¼»²-¬»² ˳º»´¼¾»¼·²¹«²¹»²ò Ü·» É¿¸´

° «²¼ ¼·» Í°»·-»º®»¯«»²¦ º ·-¬ ¼·» Ü®»¸º®»¯«»²¦ ²¼ ¼»® Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²» º»-¬¹»´»¹¬ ¦«æ

µ»·¬ ª±² ˳©»´¬ó «²¼ Þ»¬®·»¾-¾»¼·²¹«²¹»² ©»·¬¹»¸»²¼ ¿«ºò Ü·» ͽ¸«¬¦¿®¬»² ¼»® Ó¿-½¸·ó ²»² ©»®¼»² ¼«®½¸ »·² Õ«®¦¦»·½¸»² ¿«- î Õ»²²¾«½¸-¬¿¾»²ô î Õ»²²¦·ºº»®² «²¼ ¹»¹»¾»ó ²»²º¿´´- ï ©»·¬»®»² Õ»²²¾«½¸-¬¿¾»² ¹»µ»²²ó ¦»·½¸²»¬ò Ü·» ß²¹¿¾»² ¾»¹·²²»² ³·¬ ¼»² Þ«½¸-¬¿¾»² ×Ð øײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ю±¬»½¬·²¹÷ò Ì¿ó

²¼ d

º °

øÙ´ò ëòî÷

Ó·¬ Ø·´º» »´»µ¬®±²·-½¸»® ͽ¸¿´¬»® µ¿²² ³¿² ¿«½¸ ¿«- »·²»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ±¼»® »·²»³

©·»¹»²¼ ¹»²«¬¦¬»² ͽ¸«¬¦¿®¬»² ÅëòìÃò É»·´ -·½¸ ¼¿- u߬³»²e ¼»® Ó¿-½¸·²»² ²·» -¬¿«¾¼·½¸¬»® ß¾-½¸´«A ²·½¸¬ »®®»·½¸¬å ¿«½¸

²»¬» ͬ»«»®«²¹ ³·¬ ª»®-½¸·»¼»²»² Ú®»¯«»²¦»² ©·» ¼·» Ю¿¨·- ¦»·¹¬ò Ó¿-½¸·²»² ·² ×Ð ðð -·²¼ ©·®¼ò

¼¿ ±¸²» ͽ¸«¬¦

¸»²ò ײ ͽ¸«¬¦¿®¬ ×Ð îïñîîñîí ©»®¼»² ·²²»²ó

ͽ¸®·¬¬³±¬±® É·®¼ »·²» °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬» ͧ²½¸®±²ó -°»·-¬ «²¼ ¬¿µ¬»¬ ³¿² ¼·» ͬ»«»®»´»µ¬®±²·µ ¼»² ͽ¸«¬¦¿®¬»² ×Ð ììñëì ±¼»® ëëñëêò ×Ð ê ò ò ò ½¸®±²³¿-½¸·²» ³·¬ ͽ¸®·¬¬óͽ¸¿´¬«²¹æ ¼»² ͽ¸®·¬¬³±¬±®ò Û® -»¬¦¬ »´»µ¬®·-½¸» ׳°«´-» ¼·ó ®»µ¬ ·² ͽ¸®·¬¬» »·²»® Ü®»¸¾»©»¹«²¹ «³ò

èî

Þ·´¼

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

Õ«®¦¦»·½¸»²

½¸¿®¿µ¬»®·-¬·-½¸» Ó»®µ³¿´» ß«º-¬»´´«²¹ ¿«º ˲¬»®¾¿«

×Ó Þ ïì

Ó·¬ î Ô¿¹»®-½¸·´¼»²ô Þ»º»-¬·¹«²¹-º´¿²-½¸ ¿²¬®·»¾--»·¬·¹ô ͽ¸®¿«¾»² ¿²

×Ó Þ íì

Ó·¬ î Ô¿¹»®-½¸·´¼»²ô Þ»º»-¬·¹«²¹-º´¿²-½¸ ¿²¬®·»¾--»·¬·¹ô ͽ¸®¿«¾»²

É¿²¼¾»º»-¬·¹«²¹

×Ó Ê ïö

Ô¿¹»®«²¹ ©·» ×Ó Ê ëô Ú´¿²-½¸ ¿³ «²¬»®»² Ô¿¹»®-½¸·´¼ô º®»·»-

×Ó Ê íö

Ô¿¹»®«²¹ ©·» ×Ó Ê ëô Ú´¿²-½¸ ¿³ ±¾»®»² Ô¿¹»®-½¸·´¼ô º®»·»-

ö Ø¿«°¬¾¿«º±®³»²

ͽ¸«¬¦¿®¬»²

Ì¿¾»´´» ëòí

ͽ¸«¬¦¿®¬»² øß«-¦«¹÷

¼»º·²·»®¬ô ²«® ¿´´¹»³»·²ò ß«-¦«¹ ¿«- Ü×Ò ÛÒ ëð ðïìñÊÜÛ ðï éðñïéï Ì»·´ ïñëòéè Ò±®³¿´æ Û·²-¿¬¦ ¾»· Þ»· ¼¿«»®²¼»®

Ù»º¿¸®ò

èí

èì ëòë

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼

Ö»¼» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²» ³«A ³·¬ »·²»³ Ô»·ó

Ü¿- Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ ¸¿¬ ¼»² ݸ¿®¿µ¬»® »·²»Ü±µ«³»²¬-ò Ü·» ²±¬©»²¼·¹»² ¿²¦«¹»¾»²¼»² ß²¹¿¾»² -·²¼ ·² ¼»² Ò±®³»² º»-¬¹»´»¹¬ ÅëòëÃò

«²¼ Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ¦»·¹¬ Ì¿¾»´´» ëòë ¼·»

-¬«²¹--½¸·´¼ ¼·» Ò®ò ¼»® ÐÌÐóÞ»-½¸»·²·¹«²¹ øи§-·µ¿´·-½¸óÌ»½¸²·-½¸» Þ«²¼»-¿²-¬¿´¬÷ò Þ»· îó «²¼ ì °±´·¹»² ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ©·®¼ ²±½¸ ·³ Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ª±² ïôï ò ò ò çð µÉ ¼·» É·®µ«²¹-¹®¿¼µ´¿--» øÛººï ò ò ò Ûººí÷ ¿²ó ¹»¹»¾»²ò

ëòê

Ô¿¹»® «²¼ ͽ¸³·»®«²¹

·³ ¾»¬®¿½¸¬»¬»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸

º¿-¬ ¿«-ó

©»®¼»² ·³ É»®µ ³·¬ »·²»® Ú»¬¬³»²¹»ï ¼»²ô «³ ¼·» ²±³·²»´´» Ô»¾»²-¼¿«»® ¾»· Õ«°°ó ´«²¹-¿¾¬®·»¾ ª±² ìð ððð ¸ ¦« »®®»·½¸»²ò Þ·´¼ ëòí

Ø»®-¬»´´»®¿²¹¿¾»² ¦« ¾»¿½¸¬»²ò Í»´¾-¬ ¾»· ¿²ó ¹»¹»¾»²»® Ü¿«»®-½¸³·»®«²¹ ·-¬ »·²» Ò¿½¸ó -½¸³·»®«²¹ ¿²¹»¾®¿½¸¬ò Ü·» Æ»·¬ ¼»® Ú»¬¬¹»ó ¾®¿«½¸-¼¿«»® ¾»· ²±®³¿´»² Þ»¼·²¹«²¹»² ´·»¹¬ «²¼ ³¿¨·³¿´ ¾»· îð ððð Þ»¬®·»¾--¬«²¼»²ò Ò¿½¸-½¸³·»®»·²®·½¸¬«²¹»² ¾»· ͱ²¼»®´¿¹»®² »®´»·½¸¬»®² ¼·» ß®¾»·¬ ÅëòêÃò Þ»· ο¼·¿´´¿-¬ ¼«®½¸ η»³»²-½¸»·¾»² ®»¼«¦·»®¬ -·½¸ ¼·» Ô¿ó ¹»®´»¾»²-¼¿«»®ò Þ»· η»³»²¬®·»¾»² ¹»¾»² ¼·»

Þ·´¼ ëòí Õ«°°´«²¹»² ¿÷ ¼®»¸-¬»·º» Õ«°°´«²¹ ¾÷ «²¼ ½÷ Õ«°°´«²¹»² ³·¬ Ù«³³·¿«-¹´»·½¸-»´»³»²¬»²

Ù´»·¬´¿¹»® ©»®¼»² ¾»· µ´»·²»² Ó¿-½¸·²»² ·³ ÉóÞ»®»·½¸ »·²¹»-»¬¦¬ ±¼»® ¾»· -±´½¸»²ô ¼·» ¾»ó ´¿«º»² -±´´»²ò Þ»· Õ´»·²³¿-½¸·²»² ©»®¼»² ³»·-¬ -»´¾-¬-½¸³·»®»²¼» Í·²¬»®´¿¹»® ¾»²«¬¦¬ò

¦« -»¸»²ò

²·¹» ïððð ¸ò

Ô¿¹»® «²¼ ͽ¸³·»®«²¹

Ì¿¾»´´» ëòì

Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»²

èë

Ø·²©»·-æ Þ»· ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ³·¬ ° ã îñì ©·®¼ ·³ Ô»·ó -¬«²¹-¾»®»·½¸ ª±² ïôï ò ò ò çð µÉ ¼·» É·®µ«²¹-¹®¿¼ó µ´¿--» Ûººï ò ò ò Ûººí ¿«º ¼»³ Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ ¿²¹»¹»ó ¾»²ò

Ú»´¼ ïìæ Þ»³»--«²¹-¼®»¸¦¿¸´ «²¼ ©»²² ²±¬©»²¼·¹ ¼®»¸¦¿¸´ò Þ»· Ó±¬±®»² ³·¬ Ü®»¸¦¿¸´»·²-¬»´ó

Ú»´¼ ïæ Ú»´¼ îæ Ú»´¼ íæ

Ú»´¼ ìæ

Ú»´¼ ëæ Ú»´¼ êæ Ú»´¼ éæ Ú»´¼ èæ Ú»´¼ çæ

Ú»´¼ ïðæ Ú»´¼ ïïæ Ú»´¼ ïîæ

Ú»´¼ ïíæ

Ø»®-¬»´´»®ô Ú·®³»²¦»·½¸»² ±¼»® Ò¿³» ¼»Ô·»º»®»®Ì§° ±¼»® Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» ͬ®±³¿®¬ ͽ¸¿´¬¦»·½¸»² ²¿½¸ Ü×Ò ìð éïð Ù´»·½¸-¬®±³ ïóи¿-»²óÉ»½¸-»´-¬®±³ ï îóи¿-»²óÉ»½¸-»´-¬®±³ î íóи¿-»²óÉ»½¸-»´-¬®±³ í øÜ®»¸-¬®±³÷ êóи¿-»²óÉ»½¸-»´-¬®±³ ê Ó·-½¸-¬®±³ óóóó ß®¾»·¬-©»·-»æ Ù»²»®¿¬±® Ù»²ò Ó±¬±® Ó±¬ò Ú»®¬·¹«²¹-²«³³»® ±¼»® -±²-¬·¹» Õ»²²¦»·ó ½¸»² ͽ¸¿´¬¿®¬ ¼»® É·½µ´«²¹ ¾»· É»½¸-»´-¬®±³³¿ó -½¸·²»² Þ»³»--«²¹--°¿²²«²¹ Þ»³»--«²¹--¬®±³ Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ ß¾¹¿¾» ·² µÉ ±¼»® É ¾»· Ó±¬±®»²ô ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³ó «²¼ ײ¼«µ¬·±²-¹»²»®¿¬±®»²ô ͽ¸»·²´»·-¬«²¹ ·² µÊß ¾»· ͧ²½¸®±²¹»²»®¿ó ¬±®»² «²¼ Þ´·²¼´»·-¬«²¹-³¿-½¸·²»² Û·²¸»·¬ ¼»® Ô»·-¬«²¹æ ¦ò Þò µÉ ±¼»® µÊß Þ»³»--«²¹-¾»¬®·»¾-¿®¬»² øÞ»³»--«²¹-µ´¿--»÷ Ü¿«»®¾»¬®·»¾ Í ïæ µ»·² Ê»®³»®µ Þ»³»--«²¹-óÔ»·-¬«²¹-º¿µ¬±® Ü»® ß²¹¿¾» ¼»- Ô»·-¬«²¹-º¿µ¬±®- ·-¬ ¾»· ͧ²½¸®±²ó «²¼ Þ´·²¼´»·-¬«²¹-³¿-½¸·²»²ô ¼·» Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ¿«º²»¸³»² -±´´ô ¼¿- Æ»·ó ½¸»² « Ü®»¸®·½¸¬«²¹ ¿«º ß²¬®·»¾-ó λ½¸¬-´¿«º ± -»·¬» ¹»-»¸»²ô ¦ò Þò Ô·²µ-´¿«º Ñ

Ú»´¼ ïëæ Ú»´¼ ïêæ

Ú»´¼ ïéæ

Ú»´¼ ïèæ

ß²¹¿¾»² ¦« ª»®³»®µ»²ò Þ»· Ù»¬®·»¾»³±¬±®»² -·²¼ ¼·» Þ»³»--«²¹-ó ¼®»¸¦¿¸´ ²ï ¼»- Ó±¬±®- «²¼ ¼·» Û²¼¼®»¸ó ¦¿¸´ ²î ¼»- Ù»¬®·»¾»- ¿²¦«¹»¾»²ò Þ»³»--«²¹-º®»¯«»²¦ ¾»· É»½¸-»´-¬®±³³¿ó -½¸·²»² Ü¿- ɱ®¬ Û®®»¹«²¹ Û®® ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»²ô ͧ²½¸®±²³¿ó -½¸·²»² «²¼ ïóß²µ»®ó˳º±®³»®²ô ¼¿É±®¬ Ôº® ¾»· ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»²ò ͽ¸¿´¬¿®¬ ´«²¹ô ©»²² µ»·²» íóи¿-»²óͽ¸¿´¬«²¹ ª±®ó ´·»¹¬ ø-·»¸» Ú»´¼ ê÷ò Þ»· Ù´»·½¸-¬®±³ó Þ»³»--«²¹-»®®»¹»®ó ³¿-½¸·²»²æ -°¿²²«²¹ ¾»· Ú®»³¼»®®»¹«²¹ Þ»· ͧ²½¸®±²ó Þ»³»--«²¹-»®®»¹»®ó ³¿-½¸·²»²æ -°¿²²«²¹ Þ»· ײ¼«µ¬·±²-ó ³¿-½¸·²»² ³·¬ -°¿²²«²¹

Ú»´¼ ïçæ Þ»· Ù´»·½¸-¬®±³ó ³¿-½¸·²»²æ

Þ»· ͧ²½¸®±²ó ³¿-½¸·²»²æ Þ»· ײ¼«µ¬·±²-ó ³¿-½¸·²»²æ

Û®®»¹»®-¬®±³ ¾»· Þ»³»--«²¹-¾»¬®·»¾ô ¾»· Ù»²»®¿¬±®»² «²¼ Ü®»¸¦¿¸´»·²-¬»´´«²¹ Û®®»¹»®-¬®±³ ¾»· Þ»³»--«²¹-¾»¬®·»¾ Þ»³»--«²¹-¾»¬®·»¾

¾»² ©»®¼»²ò Ú»´¼ îðæ

øÕ»²²¾«½¸-¬¿¾»² ßô Þô Úô Øô

Ú»´¼ îïæ ͽ¸«¬¦¿®¬ É¿--»®-½¸«¬¦÷ Õ»²²¾«½¸-¬¿¾»² «²¼ Õ»²²ó ¦·ºº»®² ²¿½¸ Ü×Ò ìð ðëðò Ú»´¼ îîæ ·² ¬ ¾»· Ó¿-½¸·²»²ô Ú»´¼ îíæ

ô ¦ò Þò ÊÜÛ ðëíðñ ò ò ò ø³·¬ Ö¿¸®»-¦¿¸´÷

èê

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

Ì¿¾»´´» ëòë

̱´»®¿²¦»² ¾»· »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»²

ß´´» Ó¿-½¸·²»²

É·®µ«²¹-¹®¿¼ ¸ ·²¼·®»µ¬ »®³·¬¬»´¬ô ¼·®»µ¬ ¹»³»--»²

ÐÒ ëð µÉ ÐÒ â ëð µÉ

Ù»-¿³¬ª»®´«-¬

ÐÒ â ëð µÉ

ðôïë øï ¸÷ ðôï øï ¸÷ ðôïë øï ¸÷ " ïð û ¼»® Ù»-¿³¬ª»®´«-¬»

Ö Ú®»³¼»®®»¹¬»® Ù´»·½¸-¬®±³³±¬±® «²¼ Ù´»·½¸-¬®±³ó Ò»¾»²-½¸´«A³±¬±®

Ù´»·½¸-¬®±³ó λ·¸»²-½¸´«A³±¬±®

Ü®»¸¦¿¸´ ¾»· Þ»³»-ó -«²¹-´¿-¬ ·³ ¾»¬®·»¾-ó ©¿®³»² Æ«-¬¿²¼ ²Ò

Ü®»¸¦¿¸´ ¾»· Þ»³»-ó -«²¹-´¿-¬ ·³ ¾»¬®·»¾-ó ©¿®³»² Æ«-¬¿²¼ ²Ò

ß´´» ײ¼«µ¬·±²-ó ³¿-½¸·²»²

Ô»·-¬«²¹-º¿µ¬±® ½±-

ײ¼«µ¬·±²-³±¬±®»² øß-§²½¸®±²ó ³¿-½¸·²»²÷

ͽ¸´«°º -Ò

ÐÒñ² Ò ä ðôêé É i ³·² ÐÒñ² Ò ðôêé É i ³·² ¾·ä îôë É i ³·² ÐÒñ² Ò îôë É i ³·² ¾·ä ïð É i ³·² ÐÒñ² Ò ïð É i ³·²

ïë û ïð û

ÐÒñ² Ò ä ðôêé É i ³·² ÐÒñ² Ò ðôêé É i ³·² ¾·ä îôë É i ³·² ÐÒñ² Ò îôë É i ³·² ¾·ä ïð É i ³·² ÐÒñ² Ò ïð É i ³·²

îð û ïë û

éôë û ëû

ïð û éôë û øï

ÐÒ ï µÉ ÐÒ ä ï µÉ

½±- ÷ñê

îð û ª±² -Ò íð û ª±² -Ò

Õ·°°³±³»²¬ ÓÕ ß¾©»·½¸«²¹ Ó·²¼»-¬©»®¬»ÿ

ø¿¾»®

ïôê ÓÒ ¾¦©ò ïôë ÓÒ ö÷

ß²´¿A-½¸¿´¬«²¹

²¿½¸ «²¬»² ±¸²» Ù®»²¦»

ß¾©»·½¸«²¹ Ó·²¼»-¬©»®¬»ÿ

ø¿¾»® ïôíë Ó Ò ¾¦©ò ïôë Ó Òöö÷

ß²¦«¹-³±³»²¬ Óß

Í¿¬¬»´³±³»²¬ Ó Í ß²¦«¹--¬®±³ ×ß

ͧ²½¸®±²³±¬±®»²

Õ·°°³±³»²¬ ÓÕ

ß²¦«¹-³±³»²¬ Óß

ß²¦«¹--¬®±³ ×ß ×ß ß²¦«¹--¬®±³ô ×Ò Þ»³»--«²¹--¬®±³ô Óß ß²¦«¹-³±³»²¬ô ÓÕ Õ·°°³±³»²¬ô ÓÒ Þ»³»--«²¹-³±³»²¬ô ÓÍ Í¿¬¬»´³±³»²¬ô ²Ò Þ»³»--«²¹-¼®»¸¦¿¸´ô Ð Ò Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ô - ͽ¸´«°ºô -Ò Þ»³»--«²¹--½¸´«°ºô ¸ É·®µ«²¹-¹®¿¼ô ö ¾»· ×ß ñ×Ò ß ìôëô öö ¾»· ͧ²½¸®±²³±¬±®»² ³·¬ ͽ¸»²µ»´°±´»²

Ü¿«»®³¿¹²»¬©»®µ-¬±ºº»

èé

Þ·´¼ ëòì ß¾¬®·»¾ ³·¬ η»³»²-½¸»·¾» ¿÷ Õ®¿º¬ ß¾-¬¿²¼-¼·¿¹®¿³³ ¾÷ Õ®¿º¬¿²¹®·ºº-°«²µ¬

¿÷

ëòé

¾÷

Ü¿«»®³¿¹²»¬©»®µ-¬±ºº»

Ü»® Û·²-¿¬¦ ª±² Ü¿«»®³¿¹²»¬©»®µ-¬±ºº»² ·³ Û´»µ¬®±³¿-½¸·²»²¾¿« ²·³³¬ -¬»¬·¹ ¦«ò Ò¿½¸ ¼»² ß´²·½±óÓ¿¹²»¬»² µ¿³»² ¿¾ ïçëð Ú»®®·¬» ¦«³ Û·²-¿¬¦ò Ó·¬¬» ¼»® êð»® Ö¿¸®» ©«®¼»² ¼¿²² ¼·» »®-¬»² Í»´¬»²»®¼³¿¹²»¬» ³·¬ -»¸® ¸±¸»® λ³¿²»²¦ øÞ® øØÝ÷ ·³ Û´»µ¬®±³¿-½¸·²»²¾¿« »·²¹»-»¬¦¬ò Þ·´¼ ëòë ¦»·¹¬ ¼»² Ê»®´¿«º ¼»® ا-¬»®»-»-½¸´»·º» ·³ îò Ï«¿¼®¿²¬»² øÛ²¬³¿¹²»¬·-·»®«²¹-µ«®ª»²÷ò

©»®¬ øÞñØ÷³¿¨ò Ю»·- »·² Õ®·¬»®·«³å ¸·»® ¹·¾¬ Ì¿¾»´´» ëòê ¹®±¾» Ø·²©»·-» Åëòçô ëòïïÃò Ü»® Ю»·- ¼»® Ó¿¹²»¬» Ò¼Ú»Þ ¸¿¬ ²±½¸ ¾»· îïð Ý »·²» ®»ª»®-·¾´» Û²¬ó °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬» Ó¿-½¸·²»² »·²¹»ó -»¬¦¬ò

Þ·´¼ ëòëæ Þ øØ÷óÕ»²²´·²·»² ³¿¹²»¬³¿¬»®·¿´·»²

èè

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

Ì¿¾»´´» ëòê Ю»·-ª»®¹´»·½¸ ¾»· Ü¿«»®³¿¹²»¬ó ©»®µ-¬±ºº»² É»®µó -¬±ºº

øÞØ÷³¿¨ µÖñ³ í

̳¿¨ Ý

Ю»·ÜÓñµ¹

Õ±-¬»² ÜÓñÖ

Ò¼Ú»Þ

îèð

ïëð

éë

ïîôïð

ͳݱë

ïéð

îëð

ïîð

îìôìð

ͳ îݱïé ïçð

íðð

ïïð

îîôïð

ߴҷݱ

ìð

ìðð

ìð

éôîð

Ø¿®¬ó Ú»®®·¬

îë

ïëðò ò ò îðð

ë

ïôèð

øÞØ÷³¿¨ ã ³¿¨ò Û²»®¹·»°®±¼òô ̳¿¨ ã ³¿¨ò ß²©»²¼«²¹-ó ¬»³°»®¿¬«®

ß«½¸ ¼·» Ø·´º-¿¹¹®»¹¿¬» ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»² -±´´»² »²¬-°®»½¸»²¼ ´¿²¹» ©¿®ó ¬«²¹-´±-» ͬ¿²¼¦»·¬»² ¿«º©»·-»²ò Ô±²¹óÔ·º»ó Ì¿½¸±¼§²¿³±- ³·¬ »·²»³ Í·´¾»®-°«®óͬ®±³ó

®¿¹»²¼» Ù´»·¬»·¹»²-½¸¿º¬»²ò Ü·» ©¿®¬«²¹-ó ¬®»ºº»² -± ¼·» Ô¿¹»®´»¾»²-¼¿«»®ò

ª»®»·²º¿½¸¬ ¼»² Í»®ª·½» «²¼ ®»¼«¦·»®¬ ¼·» Õ±ó -¬»²ò Þ»· ²±®³¿´»³ Þ»¬®·»¾ ¸¿´¬»² ¼·» Õ±¸´»ó Í°«®»² ª±² Ù¿-»² øØî÷ «²¼ -¬¿«¾·¹» Ô«º¬ øÍ· «-©ò÷ ®»¼«¦·»®»² ¼·» ͬ¿²¼¦»·¬ ¼»® Õ±¸´»² Ü·» Þ»-±²¼»®¸»·¬»² ¼»® »·²¦»´²»² Ó¿-½¸·ó ²»²¿®¬»² «²¼ ¼·» Õ»²²´·²·»² ©»®¼»² ·² ¼»² º±´¹»²¼»² Õ¿°·¬»´² ¾»· ¼»² »·²¦»´²»² ß²ó ¬®·»¾-°¿µ»¬»² ¿¾¹»¸¿²¼»´¬ò

¿«-¹»©»½¸-»´¬ ©»®¼»² -±´´ò Ò¿½¸ ¼»³ »®-¬»²

ëòç

Þ»´¿-¬«²¹ ¦©·-½¸»² ëð «²¼ ïë ððð Þ»¬®·»¾-ó -¬«²¼»²ò Ü¿¾»· µ¿²² -±¹¿® -¬®±³´±-»® Ô»»®ó

Ô·²»¿®¿²¬®·»¾»

Ø»«¬» ©»®¼»² ¦«²»¸³»²¼ ±°¬·³·»®¬» Ô·²»¿®ó ³±¬±®»² ·² Ü®»¸-¬®±³¬»½¸²·µ »·²¹»-»¬¦¬ò ܿЮ·²¦·° ¼»® Û²¬-¬»¸«²¹ »·²»- Ô·²»¿®³±¬±®- ·-¬ ·² Þ·´¼ ëòï » ¦« -»¸»²ò ß´´» ¼±®¬ ¹»¦»·¹¬»² ß®ó ¾»·¬-©»·-»² ´¿--»² -·½¸ ¿«½¸ ¾»· Ô·²»¿®³±¬±ó

¬®·»¾ ³·¬ Þ»³»--«²¹-´¿-¬ò Ю·²¦·°·»´´ ¹·¾¬ »³¿-½¸·²»²ò Ì¿¾»´´» ëòé ¦»·¹¬ Û·¹»²-½¸¿º¬»²ô ²¿½¸ ¼»²»² ¶»¼»® Û·²-¿¬¦º¿´´ ±°¬·³·»®¬ ©·®¼

¿«º ¼»² Æ«-¬¿²¼ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¦·»¸»² ÅëòïðÃò

Õ±³³«¬·»®«²¹ Ê»®-½¸´»·Aº»-¬·¹µ»·¬ Ô»»®´¿«ºº»-¬·¹µ»·¬ ͬ®±³ª»®¬»·´«²¹ ˳º¿²¹-¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬

´·²µ-æ ͬ®±³©»²¼»® ³·¬ Í·´¾»®-°«®

Ô·²»¿®¿²¬®·»¾»

èç

Õ±³³«¬·»®«²¹

¾÷ ͬ®±³©»²¼«²¹ ³·¬ Þ»«®¬»·´«²¹ ͽ¸©¿½¸»- л®´º»«»® ·-¬ ¾»· ͬ®±³ó ©»²¼»®³¿-½¸·²»² °®¿µ¬·-½¸ ·² ¿´´»² ½÷ Ϋ²¼´¿«º¾·´¼ »·²»- ͬ®±³©»²¼»®«²¬»²æ ²»«å ±¾»²æ ª»®-½¸´·--»² øͬ®·½¸¿¾-¬¿²¼ îð ³³÷

½÷

çð

Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²

¾÷

¿÷

ëòïð ®»² »·²-»¬¦»²ò Ü¿- É¿²¼»®º»´¼ ¼»- Ô·²»¿®³±ó ¬±®- ´»¹¬ ·² »·²»® л®·±¼» ¼»® Í°»·-»-°¿²²«²¹ ª d î ¬ ¬Ð º ÷ò ´¿--»² -·½¸ ª¿®·¿¾´» Ê»®º¿¸®¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬»² »·²-¬»´´»²ò Ø»«¬» ©»®¼»² ¾·- ¦« ïððð ³ñ³·²

Ì¿¾»´´» ëòè

Ì®¿²-ª»®-¿´º´«A³±¬±®

Ü¿- Ю·²¦·° ¼»® °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬»² ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» µ¿²² ¿«½¸ µ±²-¬®«µ¬·ª ¿²ó -¿´º´«A³±¬±® øÌÚÓ÷ ³·¬ »·²»® η²¹-°«´» ¾»· ¼»³ ¼»® Ú´«A ¯«»® ¦«® Þ»©»¹«²¹-®·½¸¬«²¹ б´¦¿¸´ò Û® ©·®¼ ª±² »·²»³ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸ó ¬»® ¹»-°»·-¬ò

ß®¬»² ª±² Ô·²»¿®³±¬±®»² Þ¿«º±®³

ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»

»´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³ò Ó¿-½¸·²»

Û·²¦»´óÕ¿³³

ܱ°°»´óÕ¿³³

ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

ͽ¸®·¬¬³±¬±® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»

ͱ´»²±·¼

ê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

ײ ¼·»-»³ Õ¿°·¬»´ ©»®¼»² ¼·» ͬ®±³®·½¸¬»®¿²ó ¬®·»¾» ³·¬ -±¹ò ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»² ¾»ó ¸¿²¼»´¬ò Þ»· ¼·»-»² Ó¿-½¸·²»² ©»®¼»² Õ±¸´»ó A»² ±¼»® ¾»·³ ˳-¬»«»®² ø못®-·»®»²÷ ¦« º±´¹»²ô -± ¼¿A ¼·» ͬ®±³©»²¼«²¹ ¿«½¸ ¾»· ²«¬¦¬ò

êòï

Õ´»·²» Ü«®½¸³»--»® ¼»® ͬ®±³©»²¼»® ª»®®·²ó ¹»®² ¼·» ˳º¿²¹-¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ «²¼ ª»®ó

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®²

êòïòï

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»

êòïòïòï

ß«º¾¿«

ͽ¸²·¬¬» ¼«®½¸ ³±¼»®²» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·ó ²»² «²¼ µ±²-¬®«µ¬·ª» Û·²¦»´¸»·¬»² -±©·» Ú±ó

Þ·´¼ êòï ¿

Ü·» Û®®»¹«²¹ »®º±´¹¬ ¾»· µ´»·²»² Ó¿-½¸·²»² øÍ»´¬»²»óÛ®¼»²óÓ¿¹²»¬»÷ò Þ»· ¿´´»² -¬®±³»®ó ®»¹¬»² Ó¿-½¸·²»² µ¿²² ¼¿- Û®®»¹»®º»´¼ øØ¿«°¬º»´¼ô Ú´«A Ú ·º ¾»»·²º´«A¬ ©»®¼»²ò É»²² ¼·» Û®®»¹»®©·½µ´«²¹ ø¼¿- Ú»´¼÷ ·³ uÒ»¾»²-½¸´«Ae ¦«³ ß²µ»®µ®»·´·»¹¬ô »®¹·¾¬ -·½¸ ¼·» Þ»¦»·½¸²«²¹ uÙ´»·½¸ó -¬®±³óÒ»¾»²-½¸´«AóÓ¿-½¸·²»e øÙÒÓ÷ô ¼·» ¸»«¬» ²«® ²±½¸ -»¸® -»´¬»² ª±®µ±³³¬ò Ó»·-¬ ©·®¼ ¼¿- Ú»´¼ º®»³¼»®®»¹¬ øºÙÒÓ÷ò ß«½¸ ¼·» λ·¸»²-½¸¿´¬«²¹ ¼»- Ú»´¼»- ³·¬ ¼»³ ß²µ»®

Ï«»®-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ »·²» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ Ê»®¹´»·½¸æ

çî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòï »÷ Ï«»®-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ °»®³¿²»²¬»®®»¹¬» Ó¿-½¸·²»²ô ÜÝóÍ»®ª±³±¬±®»²

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®²

ºï

çí

ºë

ºî

ºí

Þ·´¼ êòï º÷ Ú±¬±- ª±² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»²æ ºï øÍ·»³»²-÷ ºî ´«²¹»² «³ ¼·» Ó¿¹²»¬» ¼·»²»² ¼»® ß«º³¿¹²»¬·ó -·»®«²¹ô ÜÝóÍ»®ª±³±¬±® øÓ¿¬¬µ»÷ ºí Ú´«²¼»®³±¬±® øÍ»®ª¿´½±÷ ºì ï É»´´»

ì ߴҷݱóÓ¿¹²»¬ øÓ±¬±®÷ ë Ô¿¹»® ê »·-»²´±-» É·½µ´«²¹

ºì

ç Õ±´´»µ¬±® ïð »·-»²´±-» É·½µ´«²¹ øÌ¿½¸±÷ ïï Û²½±¼»®óͽ¸»·¾» ø¼·¹·¬¿´»® Ù»¾»®÷ ïî ߴҷݱóÓ¿¹²»¬ øÙ´»·½¸-¬®±³¬¿½¸±÷ ºë ͬ¿¾¿²µ»®óÍ»®ª±³±¬±® øßÞÞ÷

çì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

®»² Ó¿¬»®·¿´¿«-²«¬¦«²¹ ²·½¸¬ ³»¸® -·²²ª±´´ò Õ®¿º¬º¿¸®¦»«¹ »·²¹»-»¬¦¬»² λ·¸»²-½¸´«A³¿ó -½¸·²»² øͬ¿®¬»®³±¬±®»²ô ͽ¸»·¾»²©·-½¸»® «-©ò÷ ¼«®½¸ °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬» Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²»² »®-»¬¦¬ò

êòïòïòî

Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»² ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³óÓ¿-½¸·²» øºÙÓ÷

Þ·´¼ êòî ¦»·¹¬ ¼¿- Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»® ·¼»¿´·ó -·»®¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ ¼»³ ß²µ»®ó µ®»·- øßï ßî÷ «²¼ ¼»³ º®»³¼»®®»¹¬»² Ú»´¼

øÙ´ò êòï÷

Þ·´¼ êòî Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»® ·¼»¿´·-·»®¬»² Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» ¿÷ ß²µ»®µ®»·- øßï ßî÷ ³·¬ º®»³¼»®®»¹¬»³ Ú»´¼ øÚï Úî÷ ¾÷ Ô»·-¬«²¹-¿«º¬»·´«²¹

·² ¼»® Î ¼»² ¹»-¿³¬»² ß²µ»®µ®»·-©·¼»®-¬¿²¼ ¼¿®-¬»´´¬ «²¼ Ë ¼·» Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ·-¬ò Ü·» ·²¼«ó ¦·»®¬» Í°¿²²«²¹ Ë·ï÷ »®¹·¾¬ -·½¸ ¦«æ

Ó«´¬·°´·¦·»®¬ ³¿² ¼·» Í°¿²²«²¹-¹´»·½¸«²¹ øÙ´ò êòï÷ ³·¬ ¼»³ ͬ®±³ × Ô»·-¬«²¹-¾·´¿²¦ ¼»- ß²µ»®µ®»·-»-æ

²«²¹-¹´»·½¸«²¹æ Ë d Ë· " Î i ×

Ë· d µ i Ú i ©

øÙ´ò êòî÷

©±¾»· Ú ¼»® Û®®»¹»®º´«A øØ¿«°¬º´«A÷ «²¼ © ¼·» É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ É»¹»² ¼»® »·²º¿½¸»®»² Ü¿®-¬»´´«²¹ ¼»® ² ·² ¼·» É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ © ¾»²«¬¦¬ò ©d î ° i ²ò Ü·» Ó¿-½¸·²»²µ±²-¬¿²¬» µ »®¹·¾¬ -·½¸ ¿«- ¼»² Õ±²-¬®«µ¬·±²-¼¿¬»² ¼»® Ó¿-½¸·²» ¦«æ ³·²

ï

¦ ° µd ¿ î°

øÙ´ò êòí÷

¦»·½¸²»¬ ¼·» ²¿½¸ ¼»³ ײ¼«µ¬·±²-¹»-»¬¦ »®¦»«¹¬» Í°¿²²«²¹ ¿´- »´»µ¬®±³±¬±®·-½¸» Õ®¿º¬ øÛÓÕ÷ »ò Û-

d Ë· i ×

»´»µ¬®·-½¸» Ô»·-¬«²¹ л´

¿¾¹»¹»¾»²» ³»½¸¿²·-½¸» Ô»·-¬«²¹ Ð ³»½¸

" Î i ×î

øÙ´ò êòì÷

¿«º¬®»¬»²¼» »´»µ¬®·-½¸» Ê»®ó ´«-¬´»·-¬«²¹ Ъ

Ü¿ ²«® ¿² ¼»® É»´´» Ô»·-¬«²¹ ¿¾¹»¹»¾»² ©»®¼»² µ¿²²ô »®®»½¸²»¬ -·½¸ ¼¿- ø·²²»®»÷ Ü®»¸³±³»²¬ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¦«æ

Ód

©±®·² ¦ ¼·» ß²µ»®´»·¬»®¦¿¸´ô ° ¼·» б´°¿¿®¦¿¸´ «²¼ ¿ ¼·» Æ¿¸´ ¼»® °¿®¿´´»´»² ß²µ»®¦©»·¹ó °¿¿®» ·-¬ò

¦·½¸¬»²ò

Ëi×

г»½¸ Ë × µ Ú © × d · d dµ Ú × © © © øÙ´ò êòë÷

Ê»®³·²¼»®¬ ³¿² ¼¿- ·²²»®» Ü®»¸³±³»²¬ «³ ¼¿- λ·¾³±³»²¬ ÓÎ ©·®µ-¿³» É»´´»²³±³»²¬ò Ü«®½¸ Û·²-»¬¦»² ª±² Ù´ò êòî «²¼ êòë ·² ¼·» ¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬-¹´»·½¸«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿¾ó Ó ¦«æ

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®²

Þ·´¼ êòí Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·»² ¼»- Ù´»·½¸-¬®±³³±¬±®- øÌ ·-¬ ¼»® ̧°»²°«²µ¬÷ ³»--«²¹-¼¿¬»² Ë Ò «²¼ ÚÒ ¹·´¬ ²»²´»·-¬«²¹ µ»²²´·²·» »®² ø못®-·»®»²÷ô ¦ò Þò ¬ ã ïð ³-

©d

Ë µ Ú

Î 0µ ÚBî

dÓ

øÙ´ò êòê÷

³·¬ ¼»² í п®¿³»¬»®² Ëô Ú «²¼ Îò Ü»® ïò Í«³³¿²¼ -¬»´´¬ ¼·» Ô»»®´¿«º©·²µ»´¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©ð ¼¿®ô ¼»® îò ¼·» É·²µ»´¹»ó Ü© ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ øÞ·´¼ êòí÷æ © d ©ð Ü©

øÙ´ò êòé ¿÷

©Ò d ©ð

øÙ´ò êòé ¾÷

Ü©Ò

É»¹»² ¼»® «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² É·½µ´«²¹-©·ó «²¼ ¾»· ¹®±A»² Ó¿-½¸·²»² µ´»·² -·²¼ô ·-¬ ¼·» Ü© ¿«½¸

¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» É»®ó ¬»¾»®»·½¸»ô ¼·» ¿´- ß²¸¿´¬-°«²µ¬» ¾»· ¼»® ß«-ó ©¿¸´ «²¼ Þ»³»--«²¹ ¼»- ß²¬®·»¾- ¼·»²»²

êòïòïòí

Þ»-±²¼»®¸»·¬»²

º¿´´ ¿³ ß²µ»®µ®»·-©·¼»®-¬¿²¼ô ¼·»- »®º±´¹¬ ¯«»®º»´¼»- ¿«º ¼¿- Ø¿«°¬º»´¼ò É·®¼ ¼«®½¸ ¼·»

çë

çê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

ß²¸¿´¬-©»®¬» ¦«-¿³³»²¹»-¬»´´¬ ²¿½¸ ßÛÙó˲¬»®´¿¹»²

-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ¿² øÞ·´¼ êòí ½÷ò

Þ»· ³±¼»®²»² Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾»² ©»®ó ¼»² ±º¬ µ«®¦» Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-ó «²¼ 못®ó

ª»®³·»¼»² ©»®¼»²å «ò Ëò ¼«®½¸ »·²» Ó¿-½¸·²»

¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬»² »®º±®¼»®² øÞ·´¼ êòí ¼÷ò Û-

´«²¹ ·² ¼»² Ø¿«°¬°±´»²ò

µ»·¬ ¼·ñ¼¬ «²¼ ¼»² ͬ®±³-°®«²¹ ¿«º ¼»² Þ»ó

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®²

êòïòïòì

çé

Õ»²²´·²·»²

øÉÐæ É»²¼»°±´÷ Ó¿-½¸·²»²ó

ͬ®±³¿²-¬·»¹ ¼«®½¸

µ±³°»²-·»®¬

ß²µ»®-°¿²²«²¹-ó

ìðð Û®®»¹»®-¬®±³ d µ±²-¬ò É»²¼»°±´óÕ®»·-æ ¹»¾´»½¸¬

ïë

«²µ±³°»²-·»®¬

¹»®»¹»´¬»² Û®®»¹»®-¬®±³ ß²µ»®-°¿²²«²¹-ó

íð ÉÐóÕ®»·-æ Ö±½¸ ³¿--·ª ÉÐó¹»¾´»½¸¬

ïë

Û®®»¹»®-¬®±³ d µ±²-¬ò ¹»®»¹»´¬»² Û®®»¹»®-¬®±³

-¬«²¹ ¿«º ¼¿- Ó¿-½¸·²»²ª»®¸¿´¬»²ô -± ·-¬ ¼·» øÔ»»®´¿«ºó÷ É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©ð «²¼ -±ó ³·¬ ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¼»® Þ»¬®·»¾-ó -°¿²²«²¹ Ë ø¾»· µ±²-¬¿²¬»³ Ú´«A÷ ¼·®»µ¬ «²¼ ¼»³ Ú´«A Ú ø¾»· µ±²-¬¿²¬»® Þ»¬®·»¾--°¿²ó ²«²¹÷ «³¹»µ»¸®¬ °®±°±®¬·±²¿´æ © ²

Ë Ë

Ú d µ±²-¬¿²¬

øÙ´ò êòç ¿÷

© ²

ïñÚ ïñÚ

Ë d µ±²-¬¿²¬

øÙ´ò êòç ¾÷

Ì¿¾»´´» êòî ͬ·´´-¬¿²¼-¾»´¿-¬«²¹ ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³ó ³¿-½¸·²»² ß²µ»®-¬®±³ û

Þ»´¿-¬«²¹-¼¿«»®

îðð

ïð -

ïðð

íð -

ëð

ïôë ³·²

îð

ïð ³·²

ïë

¼¿«»®²¼

¹»²«¬¦¬ «²¼ »·²¹»-»¬¦¬ô «³ ¼·» É·²µ»´¹»ó

øß²´¿--»®÷ ·² ¼»® ¹®±A¬»½¸²·-½¸»² Ò«¬¦«²¹ ©»¹»² ¼»® ¸±¸»² Ê»®´«-¬» ©»·¬¹»¸»²¼ ¿«-ò ß²µ»®-¬®±³ × ¿²¹»²±³³»²÷ô -± »®¹»¾»² -·½¸ ¼·» ¾»·¼»² ·² É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ øÜ®»¸¦¿¸´÷æ

³»--«²¹--¬®±³ ¼»® Ó¿-½¸·²» ·² ø¼»® Æ»·¬ ܬ÷ ï - ¦« ¾»¦·»¸»²æ î ×Ò îðð ×Ò Ü· d d ܬ ïð ³-

øÙ´ò êòè÷

Þ»-±²¼»®» Þ»¼·²¹«²¹»² »®¹»¾»² -·½¸ ¿«½¸ ¾»· ͬ·´´-¬¿²¼¾»´¿-¬«²¹ ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó »·²» ¼¿«»®²¼» Þ»´¿-¬«²¹ ³·¬ Þ»³»--«²¹-ó -¬®±³ ¾»· ª±´´µ±³³»²»³ ͬ·´´-¬¿²¼ ¿«-¹»´»¹¬ò

ͬ®±³©»²¼»®- µ±³³¬ò

± ·³ ß²µ»® ª±² ð ò ò ò ©Ò ø²Ò÷ ¼»® ß²µ»®-¬»´´ó ¾»®»·½¸ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»³ Ú´«A «²¼ ± ·³ Ú»´¼ ª±² ©Ò ø²Ò÷ ¾·- ©³¿¨ ø²³¿¨÷ ¼»® ¨·³¿´»® µ±²-¬¿²¬»® Í°¿²²«²¹ò ׳ ß²µ»®-¬»´´¾»®»·½¸ øÍ°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸÷ -¬»·¹¬ ¼·» Ô»·-¬«²¹ Ð d Ó i © ¾»· µ±²-¬¿²¬»³ Ú´«A «²¼ ͬ®±³ ´·²»¿® ³·¬ ¼»® É·²µ»´¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¿²ô ©»·´ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ µ±²ó -¬¿²¬ ·-¬ò É·®¼ ¼·» Þ»³»--«²¹--°¿²²«²¹ ±¼»® ³¿¨·ó ³¿´» Þ»¬®·»¾--°¿²²«²¹ «²¼ ¼·» Þ»³»--«²¹-ó ©·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ øÞ»³»--«²¹-¼®»¸¦¿¸´ô Ù®«²¼¼®»¸¦¿¸´ô Û½µ¼®»¸¦¿¸´÷ ¿³ ̧°»²°«²µ¬

©·®¼ øÚ»´¼-¬»´´¾»®»·½¸÷ò Þ»·

çè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòë Õ»²²´·²·»² ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¿÷ Õ»²²´·²·»²ª»®´¿«º ·³ ß²µ»®ó «²¼ Ú»´¼-¬»´´¾»®»·½¸ ¾÷ ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»ó ¬®·»¾-µ»²²´·²·»²ó º»´¼ ¼»® Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ Ù®»²¦µ»²²´·²·»² Þ»¬®·»¾ «²¼ ͬ»´´ó ¾»®»·½¸»² Ìæ ·³ ̧°»²°«²µ¬ ¹·´¬ Ó Ò ô ©Ò ô Ë Ò ô Ú Ò

Ü®»¸¦¿¸´¹®»²¦»² ³»½¸¿²·-½¸ Õ

ͬ®±³©»²¼«²¹ Ú»´¼-¬»´´ó ¾»®»·½¸ Ð ã µ±²-¬¿²¬ Ú»´¼-½¸©<½¸«²¹

ð

Ì

Ò Ò

Ù»²»®¿¬±® Ó±¬±®

ͬ®±³ó ¹®»²¦»

ß²µ»®ó λ½¸¬-óÔ¿«º -¬»´´ó ×× × Ó±¬±® ¾»®»·½¸ Ù»²»®¿¬±® ð Ô·²µ-óÔ¿«º ×××

×Ê Ò ð

ͬ®±³©»²¼«²¹ Õ

³»½¸¿²·-½¸ ¾÷

Ó±³»²¬ Ô»·-¬«²¹

Ó ã µ±²-¬¿²¬ Ó Í¬®±³¹®»²¦» Ó±³»²¬»²¹®»²¦»

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®²

çç

Þ·´¼ êòê Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬ ³·¬ Õ±³³«¬·»®«²¹-¹®»²¦ó øÜÝ÷ «²¼ ¼·» u»´»µ¬®±ó ²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬»e Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» øßÝ÷ Í»®ª±³±¬±®»²å ¾»· ®»·½¸¬ ¼»® Þ»®»·½¸ ¸±¸»® Þ»-½¸´»«²·¹«²¹ º¿-¬ ¾·¦«® Ó¿¨·³¿´¼®»¸¦¿¸´ò ײ ¼»³ Ü·¿¹®¿³³ -·²¼ -½¸·»¼»²»² Þ»¬®·»¾-¿®¬»² Íïô Íí ¦« -»¸»²

¬¸»®³·-½¸ ²«¬¦¾¿®» Ü®»¸³±³»²¬ ·² ¼·»-»³ Þ»®»·½¸ ¾»· -¬»·¹»²¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ´ ø´ ·³³»® ä ï÷ ¿¾æ Óø©÷ d µ i ´ i ÚÒ i ×

øÙ´ò êòïð÷

Þ»· ¦«²»¸³»²¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ © ³«A ¼»® ß²µ»®-¬®±³ × ®»¼«¦·»®¬ ©»®¼»²ò

øʱ®-½¸«¾ó÷ß²¬®·»¾» ¿«º Ó¿-½¸·²»² ³·¬ »´»µó ¬®±²·-½¸»® ͬ®±³©»²¼«²¹ ¿«-©»·½¸¬ øÞ·´¼ Ò¿½¸ ¼»® Ó¿-½¸·²» -±´´»² ²«² ¼·» ͬ®±³ó ®·½¸¬»® ¾»¬®¿½¸¬»¬ ©»®¼»²ò

Ð ·² ¼·»-»³ Þ»®»·½¸ µ±²-¬¿²¬ ¾´»·¾¬ øÕ±²-¬¿²¬óÔ»·-¬«²¹-¾»®»·½¸÷ô ¼¿ ¼·» É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ³·¬ ïñ´ -¬»·¹¬æ Ð d Ó i © d ´ i Ó i ©ñ´ d µ±²-¬¿²¬ øÙ´ò êòïï÷ ´ d ðôí ·-¬ ¹«¬ ®»¿ó ³»² «²¾»¼·²¹¬ ²±¬©»²¼·¹ øÕ±³°»²-¿¬·±²-ó ©·½µ´«²¹ô Ô»·-¬«²¹-®»¼«¦·»®«²¹ «-©ò÷ò Ü·» Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·»² »·²»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ·³ ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÜ·¿ó ¹®¿³³ -·²¼ ·² Þ·´¼ êòë ¾ ¼¿®¹»-¬»´´¬å ¼·» Þ»ó ¹´»·½¸»®³¿A»²ò Ü·» É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©·®¼ ²¿½¸ ±¾»² ¼«®½¸ ¼·» Ю±¾´»³» ³·¬ ¼»® ͬ®±³©»²¼«²¹ ³»½¸¿²·-½¸»® Õ±²¬¿µ¬æ Õ±¸´»ñͬ®±³©»²¼»® ¾»¹®»²¦¬ô ³»·-¬ ¾»ª±®

·² ±

·² ª»®-½¸·»ó ¼»²»² ͽ¸¿´¬«²¹»² ±¼»®

±

øͬ»´´»®÷ øݸ±°°»®÷ ³·¬ Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·-ô

¸»² ·¼»¿´» ͬ»´´¹´·»¼»® ¦«® ͬ»«»®«²¹ ¼»® ß²ó µ»®-°¿²²«²¹ ¾¦©ò ¼»- Û®®»¹»®-¬®±³- ª±² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ³·¬ Ò»¾»²-½¸´«Aª»®ó

¼«²¹ ¹·´¬ ¿´´¹»³»·² ¼·» Ù®»²¦µ«®ª»æ © i × d µ±²-¬¿²¬

Æ«³ Þ»¬®·»¾ ª±² µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¼®»¸¦¿¸´ª»®ó -¬»´´¾¿®»² ß²¬®·»¾»² ³·¬ °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬ó ±¼»® -¬®±³»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² -¬»ó

øÙ´ò êòïî÷ ¼¿A ¼·» Õ±³³«¬·»®«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®-ô

ïðð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòè ͬ®±³®·½¸¬»® øÍÎ ×÷ «²¼ ¾÷ ͬ»´´»® øݸ±°°»®÷ ³·¬ Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- øÛ·²ó ¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»®ô ÍÎ × «²¼ Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»®ô ÍÎ ××÷

¿÷

¾÷

ïðï

Þ·´¼ êòç Ю·²¦·° ¼»® Í°¿²²«²¹-ª»®-¬»´´«²¹ ¼«®½¸ и¿-»²¿²-½¸²·¬¬ «²¼ Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² øÐÉÓ÷

¿÷

ß¾-½¸¿´¬«²¹ô ¦ò Þò ¾»·³ ×ÙÞÌò ß«½¸ ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·- ¼»- ͬ»´´»®- ©·®¼ ¬»® øÒ»¬¦-¬®±³®·½¸¬»®ô ÍÎ ×÷ ¿«- ¼»³ Ò»¬¦ ª»®ó -±®¹¬ô ¿«- ¼»³ ¼¿²² ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» -½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»®ô ÍÎ ××÷ ¹»-°»·-¬ ©·®¼ øÞ·´¼ êòè ¾÷ò Þ·´¼ êòç ¦»·¹¬ ¼·» Ю·²¦·°·»² ¼»® Í°¿²²«²¹-ó »·²-¬»´´«²¹ ª±² ͬ®±³®·½¸¬»®²ô ¼·» ¼¿¾»· ¦«³ Û·²-¿¬¦ µ±³³»²ò Þ»· ͽ¸¿´¬«²ó ¹»² ©·®¼ ¼»® и¿-»²¿²-½¸²·¬¬ µ±³¾·²·»®¬ ³·¬ Ù´»·½¸®·½¸¬«²¹ ¹»²«¬¦¬ò ͽ¸¿´ó ¬«²¹»² ¿®¾»·¬»² ³·¬ Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² øÐÉÓô Ы´-©»·¬»²-¬»«»®«²¹÷ò Þ»· ¾»·¼»² Ê»®ó º¿¸®»² ©·®¼ ¼»® Ó·¬¬»´©»®¬ ¼»® ß«-¹¿²¹-ó -°¿²²«²¹ ª»®´«-¬¿®³ ª»®-¬»´´¬ò Í·» -¬»´´»² ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» »·²» ª¿®·¿¾´» Ù´»·½¸ó ¹«²¹ò -·²¼ °®»·-©»®¬» «²¼ ¬»½¸²·-½¸ ¿«-¹»®»·º¬» Û²»®¹·»©¿²¼»´»·²ó ¸»·¬»²ô ¼·» -·½¸ ¼«®½¸ ± ± ± ± ± ±

-»¸® ¹«¬» λ¹»´»·¹»²-½¸¿º¬»²ô ¸±¸»² É·®µ«²¹-¹®¿¼ô ¹»®·²¹» Õ±-¬»²ô

¹»®·²¹»² É¿®¬«²¹-¿«º©¿²¼

¾÷ Ó·¬¬»´°«²µ¬-½¸¿´¬«²¹»² Óí ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼

ïô íô ë Õ¿¬±¼»²óÙ®«°°» øÕ÷ ìô êô î ß²±¼»²óÙ®«°°» øß÷

ïðî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

«²¼ ¼·» -±º±®¬·¹» Þ»¬®·»¾-¾»®»·¬-½¸¿º¬ò ͬ»´´»® ·-¬ ¼»® ß«º©¿²¼ ¼«®½¸ ¼·» ¼±°°»´¬» Û²»®ó ¹·»«³-»¬¦«²¹ô ¼»² Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·-

¼»- ß²¬®·»¾-ô ©¿- ²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò

ͬ®±³®·½¸¬»® Ü·» Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ª»®©»²¼»¬ ²«® ©»²·¹» ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹»²ô ¿«º ¼·»

µ»²-½¸¿´¬«²¹»² øÞ÷ »²¬-¬»¸»² ¿«- ¼»® λ·¸»²ó -½¸¿´¬«²¹ ¦©»·»® Ì»·´-¬®±³®·½¸¬»® ·² Ó·¬¬»´ó °«²µ¬-½¸¿´¬«²¹ øÓ ©·½¸¬·¹-¬» ͽ¸¿´¬«²¹ô ¼·» Þêóͽ¸¿´¬«²¹ô ¦« -»ó ¸»² ·-¬ò Ü·» ª±² ¼»² î Ó·¬¬»´°«²µ¬-½¸¿´¬«²¹»² øÓí õ Óí÷ »®¦»«¹¬»² ¾»·¼»² Ì»·´-°¿²²«²¹»²

øËÐ ô Ë Ò÷ -·²¼ô ¶»©»·´- ¹»¹»² ¼»² Ì®¿²-º±®³¿ó ¬±®»²³·¬¬»´°«²µ¬ Ó ¹»³»--»²ô íð °¸¿-»²ª»®ó -½¸±¾»²ò ͱ ¿¼¼·»®»² -·½¸ ¾»· ¼»® Ü®»¸-¬®±³ó ¼·» ¾»·¼»² Ì»·´-°¿²²«²¹»² ¿«- ¼»² î -½¸¿´¬«²¹»² ¦«® ê°«´-·¹»² Ù»-¿³¬¹´»·½¸-°¿²ó ²«²¹ô ¼¿ ¼·» ¾»·¼»² í°«´-·¹»² ͧ-¬»³» ¹»¹»²ó »·²¿²¼»® «³ êð ·² ¼»® и¿-» ª»®-½¸±¾»² -·²¼ô ©·» Ì¿¾»´´» êòí ¾ ¦»·¹¬ò Þ»· ¼»® »²¬-¬»¸¬ ¿«- ¼»² «³ ïè𠪻®-»¬¦¬»² Ì»·´-°¿²²«²¹»² »·²» î°«´ó -·¹» Ù»-¿³¬¹´»·½¸-°¿²²«²¹ô ¼ò ¸òô ¼·» Ù®«²¼ó -½¸©·²¹«²¹ ·¸®»- É»½¸-»´¿²¬»·´- ¸¿¬ ½¸» Ò»¬¦º®»¯«»²¦ øÌ¿¾»´´» êòí÷ò Ü·» ß«-©¿¸´ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹ ·-¬ °÷ ¾¦©ò ¼»® ß²¦¿¸´ ¼»® ¦« ²«¬¦»²¼»² Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»²ò Ü¿- Û·²-¿¬¦¹»¾·»¬ ¼»® î°«´-·¹»² ¸¿´¾ó ±¼»® ª±´´¹»-¬»«»®¬»² -½¸¿´¬«²ó ¹»² øÞîØÆ ±¼»® ÞîÝ÷ ·-¬ ·² ¼»® Ю¿¨·- ©»¹»² ¼»® «²-§³³»¬®·-½¸»² Ò»¬¦¾»´¿-¬«²¹ «²¼ «ò Ëò ¼»® Þ»´¿-¬«²¹ ¼»- ÒóÔ»·¬»®- º¿-¬ ¿«-ó -½¸´·»A´·½¸ ¿«º ß²¬®·»¾» ³·¬ Ô»·-¬«²¹»² «²¬»®ó ¸¿´¾ ½¿ò ë µÉ ¾»¹®»²¦¬å ¾»®»·¬- ¿¾ ½¿ò í µÉ ©·®¼ ¾»®»·¬- ¼·» ê°«´-·¹»

ͽ¸¿´¬«²¹

ÞîØÆ

ÞîÝ

ÓíÝ

ÞêÝ

Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ Ë ¼·ð ñË Ô Ë ¼·ðñË Í

ðôç

ðôç

ðôêéëñïôïé

ïôíëñîôíì

Õ±³³«¬·»®«²¹-¦¿¸´ ¯

î

î

í

í

Ы´-¦¿¸´ °

î

î

í

ê

Í°¿²²«²¹-óÉ»´´·¹µ»·¬ ø¾»· ¿ ã ð÷ © «±

ðôìè

ðôìè

ðôïè

ðôðìî

ͬ®±³º´«A©·²µ»´ Ë

ïèð

ïèð

ïîð

ïîð

Ê»²¬·´-¬®±³ ×ßÊñ×¼

ðôë

ðôë

ðôíí

ðôíí

Ê»²¬·´-¬®±³ ×ÎÓÍ ñ×¼

ðôéðé

ðôéðé

ðôëéé

ðôëéé

Ì®¿º±óÞ¿«´»·-¬«²¹ ÍÌ ñм·

ïôïï

ïôïï

ïôíë ïôìêö

ïôðë

Ò»¬¦-½¸»·²´»·-¬«²¹ Íñм·öö

ïôïï

ïôïï

ïôîï

ïôðë

¼¨¬ñ« ¨¬ ööö

ðôéðé

ðôéðé

ðôèêê

ðôë

ö Ì®¿º± ܦ²ô Ǧ² öö Ð ¼· ã ·¼»»´´» Ù´»·½¸-¬®±³´»·-¬«²¹ Ë ¼·ð i ×¼ ¼ ¨¬ ô ¾»¦±¹»² ¿«º ¼·» ·²¼«µ¬·ª» Õ±³°±²»²¬» ¼»® ®»´ò Õ«®¦-½¸´«A-°¿²²«²¹ « ¨¬

ïðí

ïðì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

-½¸¿´¬«²¹ øÞê÷ ³·¬ ¼»³ ʱ®¬»·´ ¼»® -§³³»¬®·ó

©»®¼»² ·² ¼»® Ô»·¬°¸¿-» ¼»- Ê»²¬·´- ß¾ó -½¸²·¬¬» ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¿² ¼·» Ô¿-¬ ¼«®½¸ó ¹»-½¸¿´¬»¬ò

Þêóͽ¸¿´¬«²¹»² ¦«® Í°»·-«²¹ ¼»- ß²µ»®- ¹»ó ²«¬¦¬ ©»®¼»²ô -·²¼ ¼·» Þîóͽ¸¿´¬«²¹»² ¦«® Ú»´¼-°»·-«²¹ ·³ Û·²-¿¬¦ô ¼¿ ¼·» ¸±¸» Ú»´¼·²ó

Ô ·³ Ù´»·½¸-¬®±³ó »·² Ù´»·½¸-¬®±³ ×¼

©»·´ -·» ¦« »·²»® -»¸® ¹»®·²¹»² ͬ®±³©»´´·¹ó

ª±² ïîð øî i °ñí÷ ´¿²¹»² ¦§µ´·-½¸ ê𠪻®-»¬¦ó

¿«½¸ ²±½¸ ¼·» í°«´-·¹» Ó·¬¬»´°«²µ¬-½¸¿´¬«²¹ øÓí÷ ª»®»·²¦»´¬ ¦«³ Û·²-¿¬¦ò

¼·» ·³ ß¾-¬¿²¼ ª±² îìð øì i °ñí÷ °»®·±¼·-½¸ ¿«º»·²¿²¼»® º±´¹»²ò É»¹»² ¼»® λ·¸»²-½¸¿´ó

®·½¸¬»® ²±®³¿´»®©»·-» ±¸²» ß²°¿A¬®¿²-º±®ó

¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¶»©»·´- î Ê»²¬·´»ô ¦ò Þò Êï «²¼ Êêô ͬ®±³ò Ü»² Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ ¼»® Þêó

-°»·-»²¼» Ò»¬¦ ¿²¹»-½¸´±--»² ©»®¼»²ô ¼¿ -·½¸ ¾»· ¼»² Ò»¬¦-°¿²²«²¹»² îíð Êô ìðð Ê «²¼ ëðð Ê ¼·» -·½¸ ¼¿®¿«- »®¹»¾»²¼»² ß«-¹¿²¹--°¿²ó ²«²¹»² ˼ Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹»² ¹«¬ »²¬-°®»½¸»²ô ª¹´ò Ì¿¾»´´» êòíò Æ«® Ú»´¼-°»·-«²¹ ©»®¼»² ²»«»®ó ¼·²¹- ¿«½¸ ͬ»´´»® »·²¹»-»¬¦¬ò

ø-½¸®¿ºº·»®¬»® Í°¿²²«²¹-¿«--½¸²·¬¬ ·² Þ·´¼ êòïï ½÷ ¦«æ

˼· d

Æ°ãê

ê

«0©¬

î °

¼©¬

øÙ´ò êòïí ¿÷

°ãê

êòîòí

ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ³·¬ «²¹»-¬»«»®¬»² Ê»²¬·´»²

É»¹»² ¼»® ¹®±A»² Þ»¼»«¬«²¹ ¼»® Ü®»¸-¬®±³ó ©·®¼ ¼·» Ú«²µ¬·±² ¼»® ͬ®±³ó -±²¼»®¸»·¬»² ¼»® ¿²¼»®»² ͽ¸¿´¬«²¹»² «²¼ ©·½¸¬·¹» Õ»²²¼¿¬»² ¦»·¹¬ Ì¿¾»´´» êòí ·² ¼»®

¼»® ¿²¼»®»² ª»®-½¸·»¼»²»² ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´ó ¬«²¹»²ò øÜ·±¼»²÷ ¿²ô -± ©·®¼ ¼»® ͬ®±³º´«A ·² »·²»³ Ê»²¬·´ ·³³»® ¼¿²² ¾»¹·²²»²ô ©»²² ¼·» ß²ó ±¼»²óÕ¿¬±¼»²óÍ°¿²²«²¹ ËßÕ °±-·¬·ª ©·®¼ò °±-·¬·ª»® øïò Ì»·´-¬®±³®·½¸¬»® ï íóëô Õ¿¬±¼»²ó ÍÎ÷ ¾¦©ò ²»¹¿¬·ª»® øîò Ì»·´-¬®±³®·½¸¬»® ê îóìô ß²±¼»²óÍÎò÷ ¿´- ¼·» ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹»² ¿²

°«²µ¬ ø²ò Æò÷ô ¼»³ °±-·¬·ª»² ¾¦©ò ²»¹¿¬·ª»² ͽ¸²·¬¬°«²µ¬ ¼»® ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹»²ô ¼»® Ú¿´´ øÞ·´¼ êòïï÷ò ß² ¼»³ Ü·¿¹®¿³³ »®µ»²²¬ ³¿² ¿«½¸ ¼·» ß®¾»·¬-©»·-» ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®-æ Û-

Ü»® ײ¼»¨ u¼e µ»²²¦»·½¸²»¬ ¼»² Ù´»·½¸-¬®±³å u·e ³¿®µ·»®¬ ¼»² ·¼»¿´»² ݸ¿®¿µ¬»® ¼»- Í°¿²ó ²«²¹-©»®¬»-ò ß´´¹»³»·² ¾»®»½¸²»¬ ³¿² ¼·» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ¦«æ

˼·ð d -

°

î Ë-ð

¯ ° -·² ° ¯

øÙ´ò êòïí ¾÷

° Ë-ð ·-¬ ¼·» ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ øËÔñ í÷ô ¯ ¼·» Õ±³³«¬·»®«²¹-¦¿¸´ «²¼ - ·-¬ ¼»® ·² ¼»® - d î «²¼ ¾»· Ó·¬¬»´ó °«²µ¬-½¸¿´¬«²¹»² - d ïò Ü·» ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸ó -°¿²²«²¹ ¼»® Þêóͽ¸¿´¬«²¹ ·-¬ ê °«´-·¹ò Ü·» Í°¿²²«²¹-¼·ºº»®»²¦ ¦©·-½¸»² ¼»³ Ó±³»²ó ¬¿²©»®¬ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ «¼ø¬÷ «²¼ ¼»® Í°¿²²«²¹ ˼ ¿³ É·¼»®-¬¿²¼ ²·³³¬ ¼·» ×²ó ¿«½¸ ¼·®»µ¬ ·³ Ò»¬¦ ±¼»® ©»®¼»² »²¬-°®»ó

ïðë

¿÷

½÷ ¾÷ Þ·´¼ êòïï Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ø¾÷å Í°¿²²«²¹-¾»®»½¸²«²¹ ø½÷

ïðê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

¿÷

½÷ Þ·´¼ êòïî ø¿÷ ³·¬ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³ ¼»® Í°¿²²«²¹»² Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¾»· »·²»³ ͬ»«»®©·²µ»´ ª±² ¿ ã êð ø¾÷ô Í°¿²²«²¹-¾»®»½¸²«²¹ ø½÷

¾÷

ïðé

Þ·´¼ êòïí ß«-©·®µ«²¹»² ¼»® ß²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ ³·¬ ª»®-½¸·»¼»²»² ͬ»«»®©·²µ»´² ¿ ¿«º ¼»² Ó·¬¬»´©»®¬ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ Ë ¼

¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò

˼·¿ d

ê

°ãê"¿ Æ

«0©¬

î °

¼©¬

øÙ´ò êòïì ¿÷

¿ °ãê

êòîòì

ͬ»«»®«²¹ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ³·¬ -¬»«»®¾¿®»² Ê»²¬·´»²

É»®¼»² ·² ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹ -¬»«»®ó ¾¿®» Ê»²¬·´» ø̸§®·-¬±®»²÷ »·²¹»-»¬¦¬ øÞ·´¼ êòïî÷ô -± ·-¬ ¼»® Þ»¹·²² ¼»- ͬ®±³º´«--»- ·³

±¼»® ¿´´¹»³»·²æ ˼·¿ d ˼·± i ½±-¿

øÙ´ò êòïì ¾÷ ¿

ͬ»«»®©·²µ»´ ³·¬ ¿ ¿ ²·³³¬ ¼»® ̸§®·-¬±® ¼·» ¿²-¬»¸»²¼» Í°¿²²«²¹ ¿´- °±-·¬·ª» Í°»®®-°¿²ó ²«²¹ ¿«ºå -·» ¹»´¿²¹¬ ·²º±´¹»¼»--»² ²·½¸¬ ¦«® Ô¿-¬ò Þ·´¼ êòïî ¦»·¹¬ ¼»² Ê»®´¿«º ¼»® u¿²¹»-½¸²·¬ó ¬»²»²e ¹´»·½¸¹»®·½¸¬»¬»² Í°¿²²«²¹ ø«ø¬÷ô Ó±ó ³»²¬¿²©»®¬÷ ¾¦©ò ¼»² »²¬-°®»½¸»²¼»² Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ ø˼·¿÷ ¹»©±²ó ·² ¼»² «³ ¼»² ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ª»®-½¸±¾»²»² ײ¬»¹®¿¬·±²-¹®»²¦»² øÞ·´¼ êòïî ½÷

Ü·» ¹´»·½¸¹»®·½¸¬»¬» Í°¿²²«²¹ ©·®¼ u¿²¹»ó -½¸²·¬¬»²eô ¼ò ¸òô ¼·» ²«¬¦¾¿®» Í°¿²²«²¹-ó ß«÷ ©·®¼ ª»®®·²¹»®¬ «²¼ ¼¿¼«®½¸ ¼»® ´·²»¿®» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ ˼ »²¬-°®»½¸»²¼ ¸»®¿¾¹»-»¬¦¬ò Ü¿- Ô·²·»²¼·¿ó ¹®¿³³ ¦»·¹¬ ¿«½¸ô ¼¿A ¼·» Í°¿²²«²¹-¼·ºº»ó ß" «²¼ ß ÷ ¦©·-½¸»² ¼»³ Ó±ó ³»²¬¿²©»®¬ «¼ø¬÷ «²¼ ¼»³ Ó·¬¬»´©»®¬ ˼ ¿²

©·®¼ò Þ»·³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ d ð ô ¼ò ¸ò ¾»· »·²»®

ïðè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ ˼·ð É»®¬ò Ó·¬ ¦«²»¸³»²¼»³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ©·®¼ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ Ë ¼·¿ µ´»·²»®ô »®®»·½¸¬ ¾»·³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ d çð ¼»² É»®¬ ð «²¼ -¬»·¹¬ -½¸´·»A´·½¸ ¾»· ͬ»«»®ó ©·²µ»´ ¿ ©·»¼»® ¿²ô -·»¸» Þ·´¼ êòïíò Ü»® Ó·¬¬»´©»®¬ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ Ë ¼·¿ »®©·²µ»´ ¿ µ±²¬·²«·»®´·½¸ ª±² »·²»³ ³¿¨·³¿ó ´»² °±-·¬·ª»² É»®¬ ¾·- ¦« »·²»³ ³¿¨·³¿´»² ²»¹¿¬·ª»² É»®¬ »·²-¬»´´»²ò Þ»· ¿ d çð ·-¬ ¦©¿® ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ ðô ¼»® Ó±ó ³»²¬¿²©»®¬ ¼»® Í°¿²²«²¹ «ø¬÷ ·-¬ ¶»¼±½¸ ¦»·¬ó

Þ»· ¼»® ÞêÝóͽ¸¿´¬«²¹ ´·»¹»² ·³³»® î Ê»²ó ¬·´» ·² λ·¸»ô ¦ò Þò Êï ³·¬ ÊêñÊîò Þ»·¼» Ê»²¬·´» ò Ü¿ ¶»ó ¼±½¸ ¾»®»·¬- ²¿½¸ êð ©·»¼»® »·² Ê»²¬·´ ø¦ò Þò óÚ±´¹»ó

êòîòë

ͬ»«»®µ»²²´·²·»

Ü»® ͬ»«»®¾»®»·½¸ ¼»® ª±´´¹»-¬»«»®¬»² Ü®»¸ó

É·½¸¬·¹ ·-¬ô ¼¿A ¼»® ´·²»¿®» Ó·¬¬»´©»®¬ Ë ¼·¿

ïèð øÞ·´¼ êòïë ¿÷ò Ю·²¦·°·»´´ µ¿²² ·² ¼·»-»³

»·²»³ Ü®»¸-°«´³»A©»®µô ¹»³»--»² ©·®¼å »·² É»·½¸»·-»²³»A©»®µ ³·¬ -»·²»® ¯«¿¼®¿¬·ó

¹¿¾»÷ -¬¿¬¬º·²¼»²ô ¼¿ ¼·» Í°¿²²«²¹ ¼»- Ú±´¹»ó

uÙ´»·½¸-°¿²²«²¹-©»®¬»eô -·»¸» Þ·´¼ êòïìò Ø·»®¿«º ·-¬ ¿«½¸ ¾»·³ Ó»--»² ³·¬ »´»µ¬®±²·ó É»®¬» ¦« »®¸¿´¬»²ò Ó·¬ ¼»® ß²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ ª»®-½¸·»¾¬ -·½¸ ¿«½¸ ·³ Ò»¬¦ ¼·» и¿-»²´¿¹» ¼»- uͬ®±³ó

¿

¼±½¸ ©»¹»² ¼»® »²¼´·½¸»² Ü¿«»® ¼»® Õ±³³«ó ¬·»®«²¹ «²¼ ¼»® »®º±®¼»®´·½¸»² Ú®»·©»®¼»¦»·¬ ¬¯ ¼»® Ê»²¬·´» ¼·» ³¿¨·³¿´» É»½¸-»´®·½¸¬»®ó ¿«--¬»«»®«²¹ ¿«º ¿ ½¿ò ïëð ¾»¹®»²¦¬ ©»®¼»² ø¾ ¦« ª»®³»·¼»²ô ©·» ²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò Ü·»

øÙ´ò êòïë÷

Ü¿ -·½¸ ©»¹»² ¼»® Ê»²¬·´©·®µ«²¹ ¼»® ̸§®·ó -¬±®»² ¼·» η½¸¬«²¹ ¼»- Ù´»·½¸-¬®±³- ×¼ ²·½¸¬ «³µ»¸®»² µ¿²²ô ¦»·¹»² »·² ²»¹¿¬·ª»® Ù´»·½¸ó -°¿²²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ -±©·» »·² и¿-»²©·²µ»´ ¹´»·½¸»®³¿A»² »·²» ˳µ»¸® ¼»® Û²»®¹·»®·½¸¬«²¹ ¿²ò Ü»² Þ»¬®·»¾ ³·¬ ͬ»«»®©·²µ»´² ¿ µ´»·²»® çð ¾»¦»·½¸²»¬ ³¿² ¿´- Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ô ³·¬ ͬ»«»®©·²µ»´² ¿ ¿´- É»½¸-»´®·½¸¬»®ó ¾»¬®·»¾ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®-ò Ü¿¾»· ·-¬ ¶»¼±½¸ ¦«

©»²² ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³µ®»·- ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®»·²» Û²»®¹·»¯«»´´»ô ¾»·-°·»´-©»·-» »·²» Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» ·³ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ øÒ«¬¦ó

·-¬ò

êòïì

Ûºº»µ¬·ª©»®¬ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ Ë ¼· ·² ß¾ó ¿ ø¼·»-» º¿´-½¸»²

©»®µ ¦»·¹»²÷

ïðç

Þ·´¼ êòïë ̸»±®»¬·-½¸»® ͬ»«»®¾»®»·½¸ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ¿÷ ͬ»«»®µ»²²´·²·» »·²»- ª±´´¹»-¬»«»®¬»² ͬ®±³®·½¸ó ¬»®¾»®»·½¸ ¾»®»·½¸- ø¿ Ù ô ¿É ïóÏó «²¼ ìóÏóß²¬®·»¾»²ò

³»--«²¹--°¿²²«²¹ ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ©·®¼ ¼¿¸»® ¾»· Ó»¸®¯«¿¼®¿²¬»²¿²¬®·»¾»² ß²¬®·»¾»²ô ¼·» º¿-¬ ¼»² ª±´´»² Þ»®»·½¸ øïï ¾·ç𠲫²¹ »®¹»¾»² -·½¸ -± ¼·» Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²ó ¹»² ¾»· ìóÏóÞ»¬®·»¾ ¦« ìðð Ê «²¼ ¾»· ïóÏóÞ»ó ¬®·»¾ ¦« ìêð Ê øììð Ê÷ô -·»¸» Ì¿¾»´´»² ·³ ß²ó ¸¿²¹ò Ü»® Æ«-¿³³»²¸¿²¹ ¦©·-½¸»² ͬ»«»®©·²ó µ»´ ¿ «²¼ ͬ®±³®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ Ë ¼·¿ ô ¾»¦±ó ¹»² ¿«º ¼·» ³¿¨·³¿´» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ô ©·®¼ ͬ»«»®µ»²²´·²·» ¹»²¿²²¬ô -·»¸» Þ·´¼ êòïë ¿ò Ü·» uͬ»«»®µ»²²´·²·»e ¾»· ¼»® ª±´´¹»ó -¬»«»®¬»² Ó·¬¬»´°«²µ¬-½¸¿´¬«²¹ øÓí÷ «²¼ ¿© ¾»¼»«¬»¬ô ¼¿A ¼·» ³¿¨·³¿´ »®®»·½¸¾¿®» É»½¸-»´®·½¸¬»®ó -°¿²²«²¹ ½¿ò ïì û µ´»·²»® ¿´- ¼·» ³¿¨·³¿´» Ù´»·½¸®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ ·-¬ò ß«- ¼·»-»³ Ù®«²¼» ³«A ¦ò Þò ¾»· Ó»¸®¯«¿¼®¿²¬»²¿²¬®·»ó ¾»²ô ¿«½¸ ¼·» ß«--¬»«»®«²¹ ø¿Ù ã íð ÷ ·³ Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ¾»¹®»²¦¬ ©»®¼»²ò Ü·» Þ»ó

»·²»® ½±-óÚ«²µ¬·±²æ

˼·¿ d ½±-¿ ˼·±

øÙ´ò êòïê ¿÷

ïïð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ»· ¼»² -±¹ò ¸¿´¾¹»-¬»«»®¬»² ͽ¸¿´¬«²¹»² ͬ»«»®µ»²²´·²·» ¦«æ ˼·¿ ï " ½±-¿ d ˼·± î

øÙ´ò êòïê ¾÷

Ü·» Õ»²²´·²·»² «²¼ ½¸¿®¿µ¬»®·-¬·-½¸»² Ü¿¬»² ®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹»² ¦»·¹¬ Ì¿¾»´´» êòí ·² »·²»® Æ«-¿³³»²-¬»´´«²¹ò

êòîòê

Õ±³³«¬·»®«²¹

˲¬»® Õ±³³«¬·»®«²¹ ª»®-¬»¸¬ ³¿² ¼»² ͬ®±³ó

Õ±³³«¬·»®«²¹--°¿²²«²¹

«Õ ã «Ô

øÔ»·¬»®ó ¼»® Ú¿´´ øÞ·´¼ êòïê ¾÷ò Þ·´¼ êòïê ¿ ¦»·¹¬ ¼»² Õ±³³«ó -¬®±³- ×¼ ª±² ̸§®·-¬±® Êï ¿«º ̸§®·-¬±® Êîò Ô¼ ¼»² Ù´»·½¸ó -¬®±³ ×¼ µ±²-¬¿²¬ò Þ»· ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹ -·²¼ Êï ͬ®±³ ø¬ï ø¬î÷ ³·¬ ¼»³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ©»®¼»² ¼·» ¾»·ó

Ü»® Õ±³³«¬·»®«²¹--¬®±³ ·Õ ®»²¼ ¬î -± ´¿²¹» ¿²ô ¾·- ¼»® Ù»-¿³¬-¬®±³ ·³ ̸§®·-¬±® Êïô ¼»® -·½¸ ¿«- ¼»³ Ù´»·½¸-¬®±³ ×¼ ®«²¹--¬®±³ ·Õ ³»²-»¬¦¬ô ¦« ð ©·®¼ò ײ ¼·»-»³ ß«¹»²¾´·½µ ø¬í÷ -°»®®¬ ̸§®·-¬±® Êï «²¼ ¼»® ͬ®±³ ·Õ ã ·î ·³ ×¼ »®®»·½¸¬ò Ü»® Õ±³³«¬·»®«²¹-ª±®¹¿²¹ ·-¬ -±ó ³·¬ ¿¾¹»-½¸´±--»² ÅêòíÃò Ü·» Õ«®ª»²º±®³ ¼»- Õ±³³«¬·»®«²¹--¬®±³·Õ ¿÷ ¿¾ô ¼»® -¬»·´-¬» ͬ®±³¿²-¬·»¹ »®º±´¹¬ ¾»· çð ô ©·» ·² Þ·´¼ êòïê ½ ¦« -»¸»² ·-¬ò ¬« ¾·´¼»² Ó±³»²¬¿²©»®¬ ¼»® ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸-°¿²²«²¹ ª»®¸¿®®¬ ¼¿¼«®½¸ ¿«º ¼»® Ó·¬¬»²-°¿²²«²¹ ø«Íî õ «Íï «

¼·» ·³ Þ·´¼ êòïê ¾ «²¼ êòïê ½ ß øøÔÔ õ

ÔÕ÷×¼ ¼«²¹ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ˼ ª»®´±®»²ò Ü¿ó ˼ ³·¬ -¬»·¹»²¼»³ Ù´»·½¸-¬®±³- ×¼ ¿ô ¿¾»® ¿¾ó

Þ»¬®·»¾ ¿¾-·²µ¬ «²¼ ·³ ÉÎóÞ»¬®·»¾ ¿²-¬»·¹¬ò Û·²» Õ±³³«¬·»®«²¹ º·²¼»¬ ¾»· ¼»® Þêóͽ¸¿´ó

»- º´·»A¬ ¼»® Õ«®¦-½¸´«A-¬®±³ ·Õô ¼»² ¼·» Õ±³ó ³«¬·»®«²¹--°¿²²«²¹ ø«Õ ã «Ô ã «-î «-ï÷ ¬®»·¾¬ò Þ»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼»² Õ±³³«¬·»®«²¹-ª±®ó

²«²¹ 곿´ ¿¾©»½¸-»´²¼ ·² ¼»® Õ¿¬±¼»²ó «²¼ ·² ¼»® ß²±¼»²óÙ®«°°» øïô íô ëñêô îô ì÷ ¼»® Ê»²¬·´» -¬¿¬¬ò

Îô -± ©·®¼ ¼·» Õ±³ó ³«¬·»®«²¹--°¿²²«²¹ «Ô ¿² ¼·» ¾»·¼»² ײ¼«µó ÔÕ «²¼ ¼·» Ô»·ó ÔÔ÷ ¹»-½¸¿´¬»¬ò Ü»® Õ±³ó ³«¬·»®«²¹--¬®±³ ·Õ º±´¹¬ »·²»® uï ½±-eó

»·² λ½¸¬»½µ¾´±½µ «²¼ ¼·» Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»- ͬ®±³- ·-¬ ·² и¿-» ³·¬ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ øÞ·´¼ êòïé ¿÷ò

¾»·³ ͽ¸¿´¬ª±®¹¿²¹÷ò Ü»® Ê»®´¿«º ¼»- Õ±³ó ³«¬·»®«²¹--¬®±³- ·-¬ -±³·¬ ª±³ ¶»©»·´·¹»² ͽ¸¿´¬óß«¹»²¾´·½µ-©»®¬ ¼»® ¬®»·¾»²¼»² Ô»·¬»®ó -°¿²²«²¹ ø«Ô d «-î «-ï ÔÔ «²¼ Ôµ ·³ ¹»-¿³¬»² Õ«®¦ó -½¸´«Aµ®»·- ¾»-¬·³³¬ øÞ·´¼ êòïê ½÷ò

ͬ®±³-ô ¦ò Þò ·î и¿-»²ª»®-½¸·»¾«²¹ ¼»® ͬ®±³¹®«²¼-½¸©·²ó

Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ©·®¼ ¼»³ Ò»¬¦ »²¬²±³³»²ô -·»¸» Þ·´¼ êòïé ¾ò « ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ô øÛ·²-½¸¿´¬¦»·¬°«²µ¬ ¼»-

ïïï

¿÷

¾÷

ͽ¸¿´¬ª±®¹¿²¹-÷ ¼»² ¾»¬»·´·¹¬»² øͬ®»«ó÷ײ¼«µó ÔÔ õ ÔÕ -¬®±³- ×¼ °«²¹-©·²µ»´ « ¿´- Ú«²µ¬·±² ¼»- ͬ»«»®©·²µ»´¿ ¼¿®¹»-¬»´´¬ò «ð °«²¹-©·²µ»´ «ðô ¼»® -·½¸ ¾»·³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ã ð »·²-¬»´´¬ò Ü¿- Ó·²·³«³ ¼»- É·²µ»´-

ïïî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

« ×¼

¬

¿÷ «

·ï ×¼

¬

«± ¾÷

Þ·´¼ êòïè É»½¸-»´®·½¸¬»®¬®·¬¬¹®»²¦» ³·¬ É»½¸-»´ó ®·½¸¬»®µ·°°»² ·²º±´¹» ˲¬»®-½¸®»·¬«²¹ ¼»® Ó·²¼»-¬ó º®»·©»®¼»¦»·¬ ¾»· »·²»® Þîóͽ¸¿´¬«²¹ ïò »·²©¿²¼º®»·» Õ±³³«¬·»®«²¹ º±´¹» ˲¬»®-½¸®»·¬»²- ¼»® Ó·²¼»-¬º®»·©»®¼»¦»·¬ ¬¯

½¸» Ü¿«»® ø«÷ ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹ ¼»- Ù´»·½¸ó Þ·´¼ êòïé

Õ±³³«¬·»®«²¹-¾´·²¼´»·-¬«²¹

¹»²¼»²ò Ü»® ¿²¼»®» ·-¬ ¼·» ¼¿²¿½¸ ²±½¸ ²±¬ó ©»²¼·¹» ͽ¸±²¦»·¬ ø¹÷ ¼»- ª±®¸»® ´»·¬»²¼»²

ø×¼ ±¸²» Õ±³³«¬·»®«²¹-»·²º´«A÷ -»²ª»®-½¸·»¾«²¹ ·ï

¼»® ͬ®±³¹®«²¼-½¸©·²¹«²¹ «± « ¿´- Ú«²µ¬·±² ¼»- ͬ»«»®ó

©·²µ»´- ¿ ¾»· × ¼ ¼ ¨ øп®¿ó «± ÷

©·®¼ ¾»· çð »®®»·½¸¬ øª¹´ò ¿«½¸ Þ·´¼ êòïê ½÷ô ©»·´ ¼±®¬ ¼·» ͬ®±³-¬»·´¸»·¬ «²¼ ¼¿³·¬ ¼»®

¾»·³ Û·²-»¬¦»² ¼»® °±-·¬·ª»² Í°¿²²«²¹ øÍ°»®®-°¿²²«²¹÷ ¦« ª»®³»·¼»² øª¹´ò ¸·»®¦« Þ·´¼ ìòïï÷ò Ü·» ͽ¸±²¦»·¬ »®º¿A¬ ¿«½¸ »·²»² ¹»ó ©·--»² Í·½¸»®¸»·¬-¦«-½¸´¿¹ ¦«® Ú®»·©»®¼»¦»·¬ ¬¯ ¼»- ̸§®·-¬±®- «²¼ «²ª»®³»·¼¾¿®» É·²µ»´ó º»¸´»® ¼»® ͬ»«»®·³°«´-»ò ˲¬»®-½¸®»·¬»¬ ¼»® ¹ »·²» Õ±³³«¬·»ó ®«²¹ ¼»² Ó·²¼»-¬©»®¬ô -± ¬®·¬¬ ²¿½¸ »·²»® ±®¼ó

°«²¹-¦»·¬÷ ¿³ ¹»®·²¹-¬»² -·²¼ò Ü¿²¿½¸ -¬»·¹¬ ¼»® É·²µ»´ « ¿ ¾·¦«® É»½¸-»´®·½¸¬»®¬®·¬¬¹®»²¦» ©·»¼»® ¿²ò É»½¸-»´®·½¸¬»®µ·°°»² øÕ±³³«¬·»®«²¹-ª»®-¿¹»² ·³ ÉÎóÞ»®»·½¸÷ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ¿«º ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ µ´»·ó ²»® ïèð

¾¿®»² Õ«®¦-½¸´«A øÞ·´¼ êòïè÷ô ¼»® ²«² ³»½¸¿ó ²·-½¸ ¿¾¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»² ³«A øÍ·½¸»®«²¹-ó ¼·» «³ -± -½¸´·³³»® ·-¬ô ¼¿ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»ó ¬®·»¾ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ²«® ¾»· Ù»²»®¿¬±®ó øÞ®»³-ó÷Þ»¬®·»¾ ¼»- ß²¬®·»¾- ¿«º¬®·¬¬ò Û- ³«A

ïïí º±´¹´·½¸ ¿²¼»®- ø³»½¸¿²·-½¸÷ ²±¬¹»¾®»³-¬ ©»®¼»²ò ò ò ò Ý÷ò Ü·» Õ±³³«¬·»®«²¹ øßæ Êï ¿«º Êî÷ ¾»¹·²²¬ ¾»· ¬ï «²¼ ·-¬ ¾»· ¬î øÊî ¿«º Êï÷ ¦«® Æ»·¬ ¬îò Ó·¬ ¬î ¬í ¹»´¿²¹¬ ©·»¼»® »·²» °±-·¬·ª» Í°¿²²«²¹ øËßÕ â ð÷ ¿² ¼»² ̸§®·-¬±® Êîò É»¹»² ¼»® ¦« µ«®¦»² ͽ¸±²¦»·¬ ¬î ä ¬¯ «²¼ ¼»® ͬ®±³ ·Êï µ±³³«¬·»®¬ ©·»¼»® ¿«º Ê»²ó -¬»·¹¬ ¼»® ͬ®±³ ·Êî -¬¿®µ ¿² «²¼ ³«A »¨¬»®² ¿¾¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»²ò Ü»® ͬ®±³®·½¸¬»® ·-¬ ¹»ó µ·°°¬ò ˳ ¼¿- uÉ»½¸-»´®·½¸¬»®µ·°°»²e -·½¸»® ¦« ͬ»«»®©·²µ»´- ¿ øÉ»½¸-»´®·½¸¬©·²µ»´ ¾÷ «³ « «²¼ ¼»¹ µ´»·²»® ¿´- ïèð -»·² øÞ·´¼ êòïë÷ò Ü»® É»½¸-»´®·½¸¬»®©·²µ»´ ©·®¼ ³»·-¬ ¦« ïëð -»® É»®¬ ¿«½¸ «²¬»®-½¸®·¬¬»² ©»®¼»²ò Ü·» Õ·°°¹®»²¦» ¾»¹®»²¦¬ ¼»² ²«¬¦¾¿®»² Þ»¬®·»¾-ó ¾»®»·½¸ «²¼ ¼¿³·¬ ¼·» Í°¿²²«²¹ ¼»Í¬®±³®·½¸¬»®- ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ò Þ·´¼ êòïç ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹ ¿´- Í°¿²²«²¹-¯«»´´» ³·¬ ײ²»²©·¼»®-¬¿²¼ ¾÷ Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼ ³·¬ ¦«-¿³³»²¹»º¿A¬»² Û´»³»²¬»²

¿÷

¾÷

êòîòé

Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·»²

ͽ¸¿´¬»´»³»²¬» -·²¼æ ± ¼·» ø-¬»«»®¾¿®»÷ Ô»»®´¿«º¹´»·½¸-°¿²²«²¹ «²¼ ± ¿«½¸ ·³ Æ«¹» ¼»® Ô»·¬«²¹ò Þ·´¼ êòïç ¦»·¹¬ ¼·» »²¬-°®»½¸»²¼ ¦«-¿³³»²¹»ó º¿A¬»² ͽ¸¿´¬»´»³»²¬» ¦©·-½¸»² ¼»® -°»·-»²ó ¼»² ·¼»¿´»² Í°¿²²«²¹-¯«»´´» ¼»- Ü®»¸-¬®±³ó ²»¬¦»- «²¼ ¼»³ Ê»®¾®¿«½¸»®ò Ü·» ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ¼«®½¸ Ü ± -¬®±³

ô µ±²-¬¿²¬» Í°¿²²«²¹-ó Ü ª÷ ¿² ¼»² Ê»²¬·´»² ¾»· îíðñìððóÊó

± -¬®±³°®±°±®¬·±²¿´» «²¼ ± -¬®±³ ©·®µ-¿³ -·²¼ ÅêòìÃò

Ü® «²¼ ܨ÷ øܧ÷ô ¼·» ²«®

ïïì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Ü»® ±¸³-½¸» ß²¬»·´ øÜ®÷ »²¬-¬»¸¬ ¿² ¼»² É·®µó

׳ Ø·²¾´·½µ ¿«º ¼·» ¾»--»®» Ê»®¹´»·½¸¾¿®µ»·¬ Ю¿¨·- ¾®·²¹¬ô ·-¬ »- ª±®¬»·´¸¿º¬ô ¿²-¬»´´» ¼»® ¿¾ó

-»²¬´·½¸»² ß²¬»·´ ¼»® ·²¼«µ¬·ª»² Ù´»·½¸-°¿²ó ܨ ´·»º»®² ¼·» Í°¿²²«²¹-óÆ»·¬ó ½¸» ß ·² Þ·´¼ êòïê÷ò Í·» -·²¼ ¼»³ Ù´»·½¸-¬®±³ ×¼ «²¼ ¼»² ©»½¸-»´-¬®±³-»·¬·¹»² Ù»-¿³¬ó ÔÍ «²¼ ÔÕ °®±°±®¬·±²¿´æ Ü

© i ÔÍ õ ÔÕ i ×¼

¦«¹-©»®¬ ¼»® Í°¿²²«²¹»² ¾·»¬»¬ -·½¸ ¼·» ·¼»»´´» Ô»»®´¿«º¹´»·½¸-°¿²²«²¹ ˼ð ͬ®±³©»®¬» ¼»® Þ»³»--«²¹--¬®±³ ×¼Ò ¼·» Æ»·¬ ¼·» Í»µ«²¼»ò Ó·¬ ¼»² ¾»¦±¹»²»² É»®ó

øÙ´ò êòïé÷ «¼ d ½±- ¿

¼ª

¼¨ " ¼®

·¼

¼§

¼· ¼¬

¼§²¿³·ó -½¸»® ß²¬»·´

ͬ®±³- »²¬-¬»¸¬ -± »·²» ´·²»¿®» ¹»²»·¹¬» Ô¿-¬ó µ»²²´·²·»æ

·²¼«µ¬·ª»® «²¼ ±¸³-½¸»® ß²¬»·´

˼ d ˼·± ½±- ¿

ܪ

ܨ " Ü ®

×¼ ×¼Ò øÙ´ò êòïè÷

ª»²¬·´¾»¦±¹»²»® ß²¬»·´ ¾»¦±¹»²»® É»®¬ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹-ó -°¿²²«²¹

øÙ´ò êòïç÷

¿ ª»®ó ´¿«º»² ¼·» Õ»²²´·²·»² °¿®¿´´»´ò Ò«® ·³ Þ»®»·½¸ ©·²µ»´ ¿ ·³ Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ø×ò Ï«¿¼®¿²¬÷ «²¼ ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ø×Êò Ï«¿¼®¿²¬÷ò

Þ·´¼ êòîð Õ»²²´·²·»²º»´¼ »·²»- ª±´´¹»-¬»«»®¬»² ͬ®±³®·½¸¬»®-ò Ü»® Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸ ©·®¼ ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ¸·² ¾»¹®»²¦»² ¼·» Þ¿«¬»·´»¼¿¬»² ¼»² Þ»®»·½¸ò Ü»® ß«--½¸²·¬¬ ¦»·¹¬ ¼·» É·®µ«²¹ ¼»® uײ²»²©·¼»®ó

ïïë

ÉÎóÞ»¬®·»¾ ¼«®½¸ ¼·» Õ·°°¹®»²¦» ¾»¹®»²¦¬ò Þ»· »·²»³ ª±®¹»-½¸¿´¬»¬»² Ì®¿²-º±®³¿¬±®¼¨ d µ¬¨ i «¨¬ ô ³·¬ ¼»³ -½¸¿´¬«²¹--°»¦·º·-½¸»² É»®¬ µ¬¨ ²¿½¸ Ì¿¾»´ó ´» êòì «²¼ ¼»³ ·²¼«µ¬·ª»² ß²¬»·´ ¼»® Õ«®¦ó -½¸´«A-°¿²²«²¹ «¬¨ ò Ü»® ±¸³-½¸» ß²¬»·´ ¼®¬ µ¿²² ¿«- ¼»² Õ«°º»®ª»®´«-¬»² ¼»- Ì®¿²-º±®ó ³¿¬±®- øÞ·´¼ êòîï÷ »®³·¬¬»´¬ ©»®¼»²ò Ѻ¬ ·-¬ »«¨¬ ö «¨ ¦« ®»½¸²»²ò Þ·´¼ êòîï

Ì®¿²-º±®³¿¬±®ª»®´«-¬» ¦«® Þ»-¬·³³«²¹

êòîòè

ß®¾»·¬-°«²µ¬ ¼»- ß²¬®·»¾-

˳ ¼·» ß®¾»·¬-©»·-» »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®¿²ó ¬®·»¾- ¦« ª»®-¬»¸»² «²¼ ¼»² ß®¾»·¬-°«²µ¬ øß÷ Í°¿²²«²¹-óͬ®±³óÕ»²²´·²·»²º»´¼ ¼»- ͬ®±³ó ®·½¸¬»®- ¼·» Í°¿²²«²¹-óͬ®±³óÕ»²²´·²·» ¼»® ¹»-°»·-¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» »·²ò Ü»® ͽ¸²·¬¬°«²µ¬ ¼»® Õ»²²´·²·»² ´·»º»®¬ ¼»² ¹»ó -«½¸¬»² ß®¾»·¬-°«²µ¬ øß÷ô -·»¸» Þ·´¼ êòîîò

Þ·´¼ êòîî

Æ«-¿³³»²©·®µ»² ª±² ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼

Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾- ³·¬ Õ»²²´·²·»²

Ó±¬±®¾»¬®·»¾ λ½¸¬-´¿«ºæ ßô Þ -·²¼ Þ»¬®·»¾-°«²µ¬» ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² Þ»´¿-¬«²¹»²ô ¶»¼±½¸ ¹´»·½¸»® É·²ó µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼»- Ù´»·½¸-¬®±³³±¬±®- ø© «²¼ -±³·¬ Ë · d µ±²-¬ò÷ Û²¬´¿-¬«²¹ ¼»- Ó±¬±®-æ ¿ ± çð ÿ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ Ô·²µ-´¿«ºæ ßÓô ÞÓ -·²¼ ©·»¼»®«³ Þ»¬®·»¾-°«²µ¬» ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»® Þ»´¿-¬«²¹ ¾»· ¹´»·ó ½¸»® Ù»²»®¿¬±®©·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ø© «²¼ -±³·¬ Ë · d µ±²-¬ò÷ Û²¬´¿-¬«²¹ ¼»- Ù»²»®¿¬±®-æ ¿ ± ïëð ÿ u±eæ ¾»¼»«¬»¬ u¿ ©·®¼ ·² η½¸¬«²¹ ¿ ª»®-½¸±¾»²e

ïïê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

ͱ´´ ¼»® Ó±¬±®ô ¦ò Þò ¾»· Û²¬´¿-¬«²¹ô ³·¬ ¹´»·ó ½¸»® Ü®»¸¦¿¸´ øË · d µ±²-¬¿²¬÷ ¶»¼±½¸ ²«® ²±½¸

ïôð

ðôè

°«²µ¬ Þò Ü¿ ¼·» ¶»¬¦¬ »®º±®¼»®´·½¸» Í°¿²²«²¹ µ´»·²»® ·-¬ô ³«A ¼»® ͬ»«»®©·²µ»´ ª±² ¿ß ¿«º ¿Þ ͬ®±³®·½¸¬»® ¼»® Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® ¿«¬±³¿¬·-½¸ò ß®¾»·¬»¬ ¼·» Ó¿-½¸·²» ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Ü®»¸ó ¦¿¸´ ¿´- Ù»²»®¿¬±® «²¼ º±´¹»®·½¸¬·¹ ¼»® ͬ®±³ó ®·½¸¬»® ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ô º·²¼»¬ ³¿² ¼·» ß®¾»·¬-°«²µ¬» ß• «²¼ Þ• ·³ ×Êò Ï«¿¼®¿²ó ¬»²å ¼·» »²¬-°®»½¸»²¼»² ͬ»«»®©·²µ»´ -·²¼ ¿ß• «²¼ ¿Þ•ò Ø·»® ¦»·¹¬ -·½¸ ¿«½¸ ¿² ¼»® ¹»©±²²»ó ²»² Õ»²²´·²·» ¼·» Þ»¹®»²¦«²¹ ¼»- É»½¸-»´ó ®·½¸¬»®¾»¬®·»¾-¾»®»·½¸»- ¼«®½¸ ¼·» Õ·°°ó ¹®»²¦»ò

ðôê

ðôì

ã î øïðð ئ÷

ã í øïëð ئ÷ ã ì øîðð ئ÷ ã ê øíðð ئ÷

ðôî ã ïî øêðð ئ÷ ¿÷

ð ð

ðôî

ðôì

ðôê

ðôè

ïôð

ß ã Ë ¼· ñ˼·±

ß´- Ú±´¹» ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®©·®µ«²¹ -»¬¦¬ -·½¸ ¼»® Ó±³»²¬¿²©»®¬ «¼ø¬÷ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²ó ²«²¹ »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ¿«- Õ«®ª»²¿¾-½¸²·¬ó ¬»² ¼»® É»½¸-»´-°¿²²«²¹»² ¼»- -°»·-»²¼»² Ò»¬¦»- ¦«-¿³³»²ô ¼·» ¿² ¼»² Ê»®¾®¿«½¸»® ¼«®½¸¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»²ò Ü»³ Ù´»·½¸-°¿²ó ²«²¹-³·¬¬»´©»®¬ ˼ -·²¼ ¼»-¸¿´¾ Ѿ»®ó -½¸©·²¹«²¹--°¿²²«²¹»² ˲ Ú®»¯«»²¦-°»µ¬®«³ º i ² ø³·¬ ² d µ i ° «²¼ µ d ïô îô í «-©ò÷ ª±² ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹ øЫ´-¦¿¸´ ° Ô»»®´¿«º¹´»·½¸-°¿²²«²¹ô ª±³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ «÷ ¾»ó êòì ¦«-¿³³»²¹»-¬»´´¬»² ͽ¸¿´¬«²¹»²ô -·²¼ ·² Þ·´¼ êòîí ¼»® ¿«º ¼·» ·¼»»´´» Ô»»®´¿«º¹´»·½¸ó -°¿²²«²¹ ¾»¦±¹»²» Ûºº»µ¬·ª©»®¬ ¼»® ²ó¬»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹ ø˲÷ «²¼ ¼»® É»´´·¹µ»·¬-º¿µó ¬±® ©« ß ¿«º¹»¬®¿¹»²ò Ø·»®¿«- ¦»·¹¬ -·½¸ô ¼¿A ¼·» Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹--°¿²²«²¹»² ± ³·¬ ¼»® Ñ®¼²«²¹-¦¿¸´ ² ¾»· ͬ»«»®«²¹ ± ³·¬ ©¿½¸-»²¼»³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ¦©·-½¸»² ¿ d ð «²¼ ¿ d ç𠦫²»¸³»²ò

Þ·´¼ êòîí

ß«-©·®µ«²¹ ¼»® ß²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ Ë ¼·¿ d ½±- ¿ ˼·± ¿÷ Ûºº»µ¬·ª©»®¬ ¼»® ²ó¬»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ª±² ¼»® Ñ®¼²«²¹-¦¿¸´ ² ã µ i ° ³·¬ Ú®»¯«»²¦¿²¹¿¾»² ¾»·³ Þ»¬®·»¾ ¿³ ëðóئó Ò»¬¦ ¯ Í Ë²î ¾÷ Í°¿²²«²¹-óÉ»´´·¹µ»·¬-º¿µ¬±® ©« ã Ë ¼·

ïïé

ͽ¸¿´¬«²¹ô ͽ¸¿´¬¾·´¼ «²¼ ²ñÓóÜ·¿¹®¿³³ øßÛÙ÷

ïïè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Ü«®½¸ ¼·» Í°¿²²«²¹-±¾»®-½¸©·²¹«²¹»² ˪ ©»®¼»² ·³ Ù´»·½¸-¬®±³µ®»·- ͬ®±³±¾»®ó -½¸©·²¹«²¹»² ת ¸»®ª±®¹»®«º»²ô ¼·» ¼»³ ®»·ó ²»² Ù´»·½¸-¬®±³ ×¼ Ô ¿²-°®«½¸«²¹ »·²»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ·-¬ ¼·» ¿«º ¼·» ·¼»»´´» Ô»»®´¿«º¹´»·½¸-°¿²²«²¹ ¾»ó -°¿²²«²¹-¿²¬»·´- ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ô -·»¸» Þ·´¼ êòîì ¿ò Ü·» ¾»¦±¹»²» Í°¿²²«²¹-¦»·¬ó ³¿² ³·¬æ άî Íd

•

0«¼

˼·¿ B¼¬ ˼·

øÙ´ò êòîð÷

¿÷

«²¼ ¼»² É»½¸-»´¿²¬»·´ ¼»- Ù´»·½¸-¬®±³- ¦«æ

©· d

·³¿¨ ·³·² Í Ë ¼· d î ×¼Ò î ×¼Ò Ô

øÙ´ò êòîï÷

Ü¿- Ü·¿¹®¿³³ ·² Þ·´¼ êòîì ¾ ¦»·¹¬ ¼·» »²¬-°®»ó

®«²¹ ßò Ö» ²¿½¸ ß²©»²¼«²¹-º¿´´ ·²¬»®»--·»®¬ ¼·» É»´´·¹µ»·¬ ©· ¼»- ͬ®±³- ¦ò Þò ¾»·³ Þ»¬®·»¾ »·²»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ±¼»® ¼·» É»´´·¹ó µ»·¬ ©« ¼»® Í°¿²²«²¹ ¦ò Þò ¾»·³ Æ©·-½¸»²ó µ®»·- »·²»- ͬ»´´»®- ±¼»® Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®-ò Þ»· Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² µ¿²² ¼·» ͬ®±³ó ©»´´·¹µ»·¬ ©·

-»·² ± λ¼«¦·»®«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»²´»·-¬«²¹ ©»ó -»²ª»®´«-¬»ô Ú±®³º¿µ¬±®÷ô ± ¼¿- ß«º¬®»¬»² ª±² л²¼»´³±³»²¬»²ô ± ¼·» Ê»®-½¸´»½¸¬»®«²¹ ¼»® ͬ®±³©»²¼«²¹ ø ¼ ²·½¸¬ ×¼³·¬¬»´ ±

Þ·´¼ êòîì É»½¸-»´-°¿²²«²¹-ó «²¼ É»½¸-»´-¬®±³ó ¿²¬»·´ ¿«º ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³-»·¬» «²¼ ͬ®±³©»´´·¹µ»·¬ ©· ¿÷ Í°¿²²«²¹ «²¼ ͬ®±³ øÞê÷ ¾÷ Í ®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹

ïïç Þ·´¼ êòîë ß«-©·®µ«²¹»² ¼»® ª±² ¼»® Ѿ»®-½¸©·²ó ¹«²¹--°¿²²«²¹»² ¸»®ª±®¹»®«º»²»² Ѿ»®-½¸©·²ó ¿÷ ×¼»¿´·-·»®¬» Ü¿®-¬»´´«²¹ ¼»- Ù´»·½¸-¬®±³ × ¼ «²¼ ײ ¾÷ λ¿´»® ͬ®±³ª»®´¿«º ¾»· ª»®-½¸·»¼»² ¹®±A»² ©·²µ»´ ¿ò É·®¼ ·¼³·² d ͬ®±³- »®®»·½¸¬å Ï d ͬ®±³º´«A©·²µ»´

Ì®¿²-º±®³¿¬±®-ô ¼»® Æ«´»·¬«²¹»²ô ¼»® ß²µ»®ó Ó¿-½¸·²» ¹»-½¸¿´¬»¬÷ ¾¦©ò ¼·» ʱ´´¾´»½¸«²¹ ¾»· Õ±³³«¬·»®«²¹-°®±¾´»³»²ò Ó±¼»®²» Ó¿-½¸·ó ²·»¼®·¹-¬» Ñ®¼²«²¹-¦¿¸´ ¼»® Ѿ»®-½¸©·²¹«²ó -«²¹ ¿«- »·²»® Þîó ±¼»® Óíóͽ¸¿´¬«²¹ -·²¼ ¿«º ¶»¼»² Ú¿´´ Ü®±--»´² ª±®¦«-»¸»²ò Ü·»- ¹·´¬ ¾»-±²ó ¼»®- ¼¿²²ô ©»²² ·³ Þ»®»·½¸ µ´»·²»® Ô»·-¬«²¹»² ¼·» Ó¿-½¸·²»² ³·¬ «²¹»¾´»½¸¬»³ Ö±½¸ ¿«-¹»ó

² ¿¾²»¸³»²ò

Ê»®³»·¼«²¹ »·²»® «²¦«³«¬¾¿®»² Ô»·-¬«²¹-®»ó ײ d

¼·» Û·²-¿¬¦¸·²©»·-» ¼»® Ø»®-¬»´´»®ò

˲ ©² Ô

øÙ´ò êòîí÷

Þ·´¼ êòîë ¦»·¹¬ ¼»² ®»·²»² Ù´»·½¸-¬®±³ ×¼ ³·¬ ײ Ô d ÔÜ®±--»´ d

˲ ©² ײ¦«´

øÙ´ò êòîî÷

¹®»²¦» »®®»·½¸¬å ¾»· ©»·¬»®»® Ê»®®·²¹»®«²¹ ¼»¿«ºò Þ»-±²¼»®- ¾»· µ´»·²»² Ù´»·½¸-¬®±³©»®¬»²

©±¾»· ˲ ¼·» ¾»¬®·»¾-¾»¼·²¹¬» Ѿ»®-½¸©·²ó ¹«²¹--°¿²²«²¹ô ײ¦«´ -½¸©·²¹«²¹--¬®±³ «²¼ ©² ¼·» Õ®»·-º®»¯«»²¦ ¼»® Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹ -·²¼ò É»¹»² ¼»® ¾»®»·¬-

¼»- ͬ®±³- µ±³³»²ô ©»²² ¼·» É·®µ«²¹ ¼»®

ïîð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ -¬»·´ ¿²ô ©¿- ¦« «²®«¸·¹»³ ͬ®±³®»¹´»® ¾·»¬»² ¸·»® ß¾¸·´º» ø-ò ß¾-½¸²·¬¬ ¹»²¼»² ®«¸·¹»² Ô¿«ºò

Ò»¬¦ ¿«ºò Ü·» ©·½¸¬·¹-¬»² -·²¼ ± ¼·» ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ô ± ± ¼·» Ê»®¦»®®«²¹»² ¼»® Õ«®ª»²º±®³ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ò

³«¬·»®«²¹-¾´·²¼´»·-¬«²¹ò Ü·»-» -°·»´¬ ¿¾»® ¹»ó

©»®¼»² µ¿²²ò ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ Ü·» ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ »²¬-¬»¸¬ ¼«®½¸ ¼·» ¬»®-ò Þ»·³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ d ð «²¼ Ê»®²¿½¸ó « -·²¼ ¼·» Ò»¬¦ó -°¿²²«²¹ «²¼ ¼·» Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»- Ô»·ó ¬»®-¬®±³- ·² и¿-»å ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® »²¬²·³³¬ ¼»³ Ò»¬¦ ²«® É·®µ´»·-¬«²¹ øÞ·´¼ êòïí÷ò Þ»·³ ¹»-¬»«»®¬»² ͬ®±³®·½¸¬»® ¬®·¬¬ ¶»¼±½¸ ¿´- Ú±´¹» ¼»® ß²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ »·²» и¿-»²ª»®-½¸·»ó ¾«²¹ ¦©·-½¸»² ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ «²¼ ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»- Ô»·¬»®-¬®±³- ¿«ºô ¼·» ¿ ·-¬ øÙ´ò êòïë÷ «²¼ ·³³»® »·²» »²¬-°®»½¸»²¼» ·²ó ¼«µ¬·ª» ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ ª»®«®-¿½¸¬ò

Þ·´¼ êòîê Ю·²¦·°·»´´»® Ê»®´¿«º ¼»® Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² ͬ»«»®©·²µ»´² ¿ «²¬»® ¼»® ß²ó ´»·-¬«²¹ Íï Þ´·²¼´»·-¬«²¹ò Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ ßöæ É·®µ´»·-¬«²¹-¿«º²¿¸³» ¿«- ¼»³ Ò»¬¦ Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ Þöæ É·®µ´»·-¬«²¹-¿¾¹¿¾» ¿² ¼¿- Ò»¬¦ Ü»® Þ´·²¼´»·-¬«²¹-¿²¬»·´ ¾´»·¾¬ ·³³»® ·²¼«µ¬·ª

¼»³ Ò»¬¦ É·®µó «²¼ Þ´·²¼´»·-¬«²¹ô ¾»·³ ͬ»«ó »®©·²µ»´ ¿ d çð ø¼ò ¸ò ¾»· Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ð÷ ²«® Þ´·²¼´»·-¬«²¹ «²¼ ¾»· ͬ»«»®©·²µ»´² ¿ ´¿°°«²¹ò Ù»¸¬ ³¿² ª±² µ±²-¬¿²¬»³ Ù´»·½¸ó -¬®±³ ×¼ ¿«-ô -± ¾´»·¾¬ ¼·» ͽ¸»·²´»·-¬«²¹ Í ¼»Í¬®±³®·½¸¬»®- ¾»· ¿´´»² ͬ»«»®©·²µ»´² ¿ ¹´»·½¸ô

ͬ®±³®·½¸¬»® ¾»· ͬ»«»®©·²µ»´² ¿ µ´»·²»® çð

²·³³¬ ¼»³ Ò»¬¦ ¿¾»® ©»·¬»®¸·² ·²¼«µ¬·ª» Þ´·²¼´»·-¬«²¹ò Þ»·³ ß²º¿¸®»² ¼»- ß²¬®·»¾- ¼±®¬ ·-¬ ¼·» »®º±®¼»®´·½¸» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ¹»®·²¹ ø¿ ö çð ÷ ¾»´¿-¬»¬ ¼»® ª±´´¹»-¬»«»®¬» ͬ®±³®·½¸¬»®

ïîï

Þ·´¼ êòîé

Ú±´¹»-¬»«»®«²¹ ¦©»·»® ͬ®±³®·½¸¬»®

«²¼ ÍÎ ×× ¾÷ ͬ»«»®µ»²²´·²·»² ¼»® ¾»·¼»² Ì»·´-¬®±³®·½¸¬»® ½÷ Ю·²¦·°·»´´»® Ê»®´¿«º ¼»® Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ¾»· ª»®ó -½¸·»¼»²»² ͬ»«»®©·²µ»´² ¿×× øª¿®·¿¾»´÷ «²¼ ¿× øµ±²-¬¿²¬÷ «²¬»® ¼»® ß²²¿¸³» µ±²-¬¿²¬»² Í ï µ±²-¬¿²¬ -·½¸ »·²» Ê»®³·²¼»®«²¹ ¼»® ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ò ¼÷ Ê»®³·²¼»®«²¹ ¼»® ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ ¼«®½¸ Ú±´ó «± «²¼ ¼»® Õ·°°ó ¹®»²¦» ¹ò Ü»® Þ´·²¼´»·-¬«²¹-¿²¬»·´ ¾´»·¾¬ ·³³»® ·²¼«µ¬·ªò

¼¿- Ò»¬¦ ³¿¨·³¿´ ³·¬ ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ô ¼·» µ±³°»²-·»®¬ ©»®¼»² ³«Aò ß¾¸·´º» -½¸¿ºó º»² ¼¿ ¾´·²¼´»·-¬«²¹-¿®³» ͽ¸¿´¬«²¹»² ³·¬ Ú±´¹»-¬»«»®«²¹»²ò Ú±´¹»-¬»«»®«²¹ ¾´·²¼´»·-¬«²¹-¿®³» ͽ¸¿´¬«²¹»² Þ»· ͬ»«»®«²¹ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹--°¿²ó ²«²¹ ¼«®½¸ и¿-»²¿²-½¸²·¬¬ »®¹·¾¬ -·½¸ ³·¬ ¦«²»¸³»²¼»³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ¿«½¸ »·²» ¦«ó ²»¸³»²¼» и¿-»²ª»®-½¸·»¾«²¹ò Ê»®-¬»´´¬ ³¿² ¼»² ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ²«® ¾»· »·²»³ ª±² î ø±¼»® ³»¸®»®»²÷ ¹´»·½¸-¬®±³-»·¬·¹ ·² λ·¸» ¹»-½¸¿´ó ¬»¬»² ͬ®±³®·½¸¬»®² øÍÎ × ³·¬ ¿× «²¼ ÍÎ ×× ³·¬ ¿×× ·² Þ·´¼ êòîé÷ô ¼¿²² ©·®¼ ¼·» ¼»³ Ò»¬¦ »²¬ó ²±³³»²» Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ¾»· ¹´»·½¸»® ß«-ó ¹¿²¹-¹´»·½¸-°¿²²«²¹ µ´»·²»® ¿´- ¾»· ¼»® Í°»·ó -«²¹ ¼«®½¸ »·²»² »·²¦·¹»² ͬ®±³®·½¸¬»® ±¼»®

ïîî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

¾»· ¹´»·½¸¦»·¬·¹»® Ê»®-¬»´´«²¹ ¾»·¼»® ͬ®±³ó ®·½¸¬»®ò Ü·»-» ß®¬ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®-¬»«»®«²¹ô ¼·» ¼»² Æ©»½µ ¸¿¬ô ¼»² Þ´·²¼´»·-¬«²¹-¾»¼¿®º ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ¦« ®»¼«¦·»®»²ô ©·®¼ Ú±´¹»ó -¬»«»®«²¹ ¹»²¿²²¬ «²¼ ¿´- ¾´·²¼´»·-¬«²¹-ó ¿®³» ͽ¸¿´¬«²¹ ¾»¦»·½¸²»¬ò ¾»·¼» ͬ®±³®·½¸¬»® -¬»«»®¾¿® ³·¬ ̸§®·-¬±®»² ©»®¼»² ø¬¸»±®»¬·-½¸»® ͬ»«»®¾»®»·½¸ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ "ïðð ò ò ò ïðð û ¿²¹»²±³ó ³»²÷ô ±¼»® »- ©·®¼ ²«® ¼»® »·²» ͬ®±³®·½¸¬»® øÍÎ ××÷ ø¬¸»±®»¬·-½¸»® ͬ»«»®¾»®»·½¸ ¼»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ "ïðð û ò ò ò ð÷ ¹»-¬»«»®¬ô ¼¿²² ©·®¼ ¼»® ¿²¼»®» ²·½¸¬ -¬»«»®¾¿®» ͬ®±³®·½¸¬»® ¸¿´¾¹»-¬»«»®¬» ͽ¸¿´¬«²¹ øÌ¿¾»´´» êòí÷ò Ü·» ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ »®®»·½¸¬ ·¸® Ó¿¨·³«³ »®-¬ »¬©¿ ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»- ß«--¬»«»®¾»®»·½¸-ô ¼ò ¸ò ¾»· ¸¿´¾»® ³¿¨·³¿´»® ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸-°¿²ó ²«²¹ øÞ·´¼ êòîé ½÷ò Ü¿¼«®½¸ ©»®¼»² Þ´·²¼´¿-¬ó ¸»²¼ ª»®³·»¼»²ò ײ ¼»® Ю¿¨·- ©·®¼ ¶»¼±½¸ ¼·» ·¼»¿´» Ê»®³·²¼»®«²¹ ¼»® ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ «± «²¼ ¼·» É»½¸-»´®·½¸¬»®óÌ®·¬¬¹®»²¦» ø¹÷ ¦« ¾»ó É·» ±¾»² ¾»-½¸®·»¾»²ô ´·»¹¬ »·²» Ú±´¹»-¬»«»ó ®«²¹ ¿«½¸ ¾»· ¸¿´¾¹»-¬»«»®¬»² ͬ®±³®·½¸¬»®² ¸»²-½¸¿´¬«²¹ øÓíË õ ÓíÝ÷ ¿«ºº¿A¬ò Ü·» »®ó ¿ â êð ¿«º ¼»®

ø-·»¸» Þ·´¼ êòîè÷ô ¼¿ ¼·» ͽ¸¿´¬«²¹ ¼¿²² ³·¬ ° ã í ©·» »·²» Óíóͽ¸¿´¬«²¹ ¿®¾»·¬»¬ò Ø¿´¾¹»-¬»«»®¬» ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹»² ø¾´·²¼´»·-¬«²¹-¿®³÷ ˳ ¼¿- Ò»¬¦ ª±² ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ ¦« »²¬ó ¬»®-½¸¿´¬«²¹»²ò Í·» ¦»·¹»² ¼¿- ¾»· ¼»® Ú±´¹»ó -¬»«»®«²¹ ¾»-½¸®·»¾»²» ¿²¼»®» Þ´·²¼´»·ó ¾´·²¼´»·-¬«²¹-¿®³»² ͽ¸¿´¬«²¹»²ò Ü»® Û·²-¿¬¦ ³·¬ Ü·±¼»² «²¼ ̸§®·-¬±®»²

©·®¼ ¿¾»® ¿²¼»ó

©·½¸¬·¹-¬»² ͽ¸¿´¬«²¹»² -·²¼ ¼·» ¸¿´¾¹»-¬»«ó

-¬®±³ ÞîØÆ «²¼ ¾»· Ü®»¸-¬®±³ ¼·» ͽ¸¿´¬«²¹ ÞêØÕò Ü·» «²-§³³»¬®·-½¸» É»½¸-»´-¬®±³-½¸¿´¬«²¹ ˼· d «²¼ ©·®¼ ¿´´¹»³»·² ¾»ª±®¦«¹¬ô ¼¿ ¾»· ¼·»-»® ͽ¸¿´¬«²¹ ¾»· ·²¼«µ¬·ª»® Ô¿-¬ µ»·²» Ú®»·´¿«ºó ¼·±¼» ²±¬©»²¼·¹ ·-¬ò Ü·» µ»²-½¸¿´¬«²¹ ÞêØÕ ²¿½¸ Þ·´¼ êòîè ¿®¾»·¬»¬ ¾»· Ì»·´¿«--¬»«»®«²¹ ø¿ â êð ÷ í°«´-·¹ò Ü·» ß«-ó ¹¿²¹-¹´»·½¸-°¿²²«²¹ ˼ µ¿²² ©»¹»² ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»®óÌ®·¬¬¹®»²¦» ¼»- Ì»·´-¬®±³®·½¸ó ¬»®- ÍÎ ×× ²·½¸¬ ¾·- ¿«º Í°¿²²«²¹ ð ¹»-¬»«»®¬ ©»®¼»²å ¼·» µ´»·²-¬» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ˼³·² ·-¬ ½¿ò õ é ûò Ü·» ¬¸»±®»¬·-½¸» Ê»®®·²¹»®«²¹ ¼»® ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ ·-¬ ¼»«¬´·½¸ ·² Þ·´¼ êòîè »÷ ¦« -»¸»²ò ײ ¼»® Ю¿¨·- ·-¬ ¼·» λ¼«¦·»®«²¹ ¼»® Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ¼±½¸ ³»®µ´·½¸ò

-°»·-»²¼»² Ò»¬¦ Ò»¾»² ¼»³ ·²¼«µ¬·ª»² Þ´·²¼´»·-¬«²¹-¾»¼¿®º

-½¸©·²¹«²¹»² ·³ Ò»¬¦-¬®±³ ¿²¦«-»¸»²ò Ü·»-» »²¬-¬»¸»² ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾»² ¼¿ó ¬«²¹-¼®±--»´ ·³ Ù´»·½¸-¬®±³µ®»·- ¼¿- Ò»¬¦

Ü·» Æ»®´»¹«²¹ ¼»- Ò»¬¦-¬®±³- ·² -»·²» Ú®»ó ¯«»²¦¿²¬»·´» »®¹·¾¬ ²»¾»² ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²ó ¹«²¹ »·²» λ·¸» ª±² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² º i ² d µ i ° ï ø³·¬ µ d ïô îô í ò ò ò÷ô ¼·» ¶» ²¿½¸ ͽ¸¿´ó ¬«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ·² ß³°´·¬«¼» «²¼ Ú®»ó ¯«»²¦ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» É»®¬» ¿«º©»·-»²ò Ò»ó ¾»² ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»- ͬ®±³- ¬®»¬»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ³·¬ ¼»² Ñ®¼²«²¹-¦¿¸´»² ¬«²¹»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ³·¬ ¼»² Ñ®¼ó ²«²¹-¦¿¸´»² ëô éô ïïô ïí «-©ò ¿«ºô ¼»®»² ß³ó °´·¬«¼»² ³·¬ ´ñ² ©·®µ«²¹ ¼«®½¸ ͬ®±³±¾»®-½¸©·²¹«²¹»² ²·³³¬ -±©±¸´ ³·¬ -¬»·¹»²¼»® Ы´-¦¿¸´ ¼»Í¬®±³®·½¸¬»®- ¿´- ¿«½¸ ³·¬ -¬»·¹»²¼»® Ú®»ó ¯«»²¦ ¿¾ò ³·¹»² Ò»¬¦-¬®±³ »·²»® Þêóͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´ó

ïîí

Þ·´¼ êòîè Ú±´¹»-¬»«»®«²¹ ¦«® Þ´·²¼´»·-¬«²¹-®»¼«¦·»®«²¹ øÛ®-°¿®²·-÷ ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ³·¬ ÍÎ × ø«²¹»-¬»«»®¬÷ «²¼ ÍÎ ×× ø¹»-¬»«»®¬ô ð ß ¿×× ß ïëð ÷ ½÷ ͬ»«»®µ»²²´·²·» ¼»® Ì»·´ó «²¼ Ù»-¿³¬-°¿²²«²¹ øË¼× õ Ë×׿ ÷ ¼÷ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³ ¾»· »·²»³ ͬ»«»®©·²µ»´ ¿×× ã èð »÷ Þ´·²¼´»·-¬«²¹-»®-°¿®²·- ø·¼»¿´·-·»®¬÷ ·Ô Ò»¬¦-¬®±³ ·

¬«²¹ «²¼ -»·²» Æ»®´»¹«²¹ ·² Ù®«²¼ó «²¼ Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ø¼·» íò Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹ ·³ ͬ®±³ -«³³·»®¬ -·½¸ ¦« ð÷ò Ю¿µ¬·-½¸ -·²¼

·ï

¬ ·é

·ë

´·½¸ ²·»¼®·¹»®ô ¼¿ ¼»® Ò»¬¦-¬®±³ ©»¹»² ¼»® »²¼´·½¸»² Õ±³³«¬·»®«²¹-¦»·¬»² «

« µ±²-¬¿²¬ò ͬ®±³- ·² ¼·» »®-¬»² ²·»¼»®º®»¯«»²¬»² Í·²«--½¸©·²ó ¹«²¹»² øëò «²¼ éòô ·¼»¿´·-·»®¬ ¾»· Þê÷

ïîì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

¾´·²¼´»·-¬«²¹ Ü ¹«²¹--¬®±³ ¼·» Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹-¾´·²¼´»·ó -¬«²¹ Ïï ¼«®½¸ ®»½¸¬©·²µ»´·¹» Ü®»·»½µ» ª»®¿²-½¸¿«ó ´·½¸¬ ©»®¼»²ò Þ·´¼ êòí𠦻·¹¬ ¼»² -± »²¬-¬¿²¼»ó ²»² Ê·»®º´¿½¸ò Û- ¹·´¬æ Íî ã Ðî " Ïî " Üî

Þ·´¼ êòíð Ê·»®º´¿½¸ ¦«® Ê»®¿²-½¸¿«´·½¸«²¹ ¼»® Ì»·´ó ´»·-¬«²¹»² ³·¬ ¼»® Ü»º·²·¬·±² øÌ¿¾ò ïðòï÷æ Íî d Ð î " Ï îï " Üî Í d ͽ¸»·²´»·-¬«²¹ Íï d Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹--½¸»·²´»·-¬«²¹ Ð d É·®µ´»·-¬«²¹ Ï ï d Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ Ü d Ê»®¦»®®«²¹-¾´·²¼´»·-¬«²¹

¼«®½¸ ¼·» Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»- Ò»¬¦-¬®±³×ï ²·½¸¬ ¾»·ò Ü·» Ò»¬¦-°¿²²«²¹ «²¼ ¼·» Ѿ»®ó

øÙ´ò êòîì÷

½±- ï ·-¬ ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹-óÊ»®-½¸·»ó ¾«²¹-º¿µ¬±®ò É»¹»² ¼»® Û®¦»«¹«²¹ ¼»® Ѿ»®-½¸©·²ó Ò»¬¦ ¿«- ¾»¬®¿½¸¬»¬ ¿´- Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-óÙ»ó ß²-½¸´«A-¬»´´» ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ¿«- ·²- Ò»¬¦ «²¼ ª»®¬»·´»² -·½¸ ¿«½¸ ·² ¼»² Ò»¬¦¦©»·¹»² ´«-¬» «²¼ ª»®¦»®®»² ¼·» Õ«®ª»²º±®³ ¼»® Ò»¬¦ó -°¿²²«²¹ò Ü·»-» Û®-½¸»·²«²¹»² ¬®»¬»² «³ -±

·-¬ò Ü»² Ê»®´¿«º ¼»- Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹-ª»®ó Þ·´¼ êòíï ͬ®±³®·½¸¬»®¿²´¿¹» ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»® ¿´- Ѿ»®ó -½¸©·²¹«²¹-¹»²»®¿¬±® ø¿÷ ß«-©·®µ«²¹ ¼»® Í°¿²ó ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹ ¿«º ¼·» Ò»¬¦-°¿²²«²¹å Í°¿²²«²¹-ó ª»®´¿«º ¿² ¼»® Û·²-°»·-«²¹ øÊ»®¦©»·¹«²¹÷ «²¼ ¼·®»µ¬ ¿³ ͬ®±³®·½¸¬»® ¸·²¬»® ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹-¼®±--»´ ±¼»® ¼»³ ͬ®±³®·½¸¬»®¬®¿º± ø¾÷

¿÷

¾÷

½÷

ïîë Þ·´¼ êòíí ß¾-¿«¹»² ¼»® Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-ó Þ´·²¼-¬®±³µ±³°»²-¿¬·±²ò ÔÜ®

²¿²¦»² ¿²¹»®»¹¬ ©»®¼»²ò Ü·»- ³«A ¼«®½¸ »·²» -±¹ò Ê»®¼®±--»´«²¹ øÔÜ® ·² Þ·´¼ êòíí÷ ¼»® Õ±³°»²-¿¬·±²-óÕ±²¼»²-¿¬±®»² ª»®¸·²¼»®¬ -¿¬¦ ª±² ͬ®±³®·½¸¬»®² ¦«-¿³³»² ³·¬ ¿´¬»² ²±®³¿´ µ±³°»²-·»®¬»² ß²´¿¹»² ¿«º¬®·¬¬ «²¼

Ê»®¦»®®«²¹ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ Ü·» Ê»®¦»®®«²¹ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¾»·³ Þ»ó ¬®·»¾ ª±² ͬ®±³®·½¸¬»®² ©·®µ¬ -·½¸ ¾»-±²¼»®¿«-ô ¼·» «²³·¬¬»´¾¿® ¼«®½¸ ¼·» Õ±³³«¬·»ó

¹»²¿²²¬ ©»®¼»²ò Þ»· ¼»® ª±´´¹»-¬»«»®¬»²

Þ·´¼ êòíî

Ê»®-½¸·»¾«²¹-º¿µ¬±® ¾»· «²¬»®-½¸·»¼ó

-½¸·»¾«²¹-º¿µ¬±®- ½±-

Ò»¬¦°»®·±¼» ·² ¼»® ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ô ¼»®»² Ô¿¹» ¦«® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ª±² ¼»³ ¶»©»·´·¹»² ͬ»«»®©·²µ»´ ¿

ï

µ«®¦¹»-½¸´±--»² ª±² ¼»® ß«--¬»«»®«²¹ ±¼»® ¼»³ Ü®»¸¦¿¸´ª»®ó ²ñ²Ò ô ¦»·¹¬ Þ·´¼ êòíîò ¼»® Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ±¼»® ¦«® Ê»®¾»--»ó ®«²¹ ¼»- ½±Ú·´¬»®µ®»·-» ¿¾¹»-¿«¹¬ ±¼»® ¼·» Ù®«²¼-½¸©·²ó °»²-·»®¬ô -·»¸» Þ·´¼ êòííò Þ»-±²¼»®- «²¿²¹»ó ²»¸³ ·-¬ »-ô ©»²² ¼¿¼«®½¸ ¦ò Þò ·² Ò»¬¦»² ³·¬ øÕ±³°»²-¿¬·±²-ó÷Õ±²¼»²-¿¬±®»² λ·¸»²®»-±ó

ª»®«®-¿½¸»² ·¸®»®-»·¬- Û·²ó

ÔÍ ÔÕô ¼·» ¼»³ ͬ®±³®·½¸¬»® ª±®¹»-½¸¿´¬»¬ ·-¬ øÕ±³³«¬·»ó

¼»- ͽ¸»·¬»´©»®¬»- ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ²·½¸¬ ©»·¬¹»¸»²¼ -·½¸»®¹»-¬»´´¬ô ¼¿A ¼·» ¼«®½¸ ¼·»

ïîê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

ͬ®±³±¾»®-½¸©·²¹«²¹»² »®¦»«¹¬»² Í°¿²ó ²«²¹-±¾»®-½¸©·²¹«²¹»² ·² ¼»² ª±®¹»¹»¾»ó

-»-°¿²²«²¹ ¼»- Ó±¬±®-ô ¼ò ¸ò ¼·» ß«-¹¿²¹-ó ˼·¿÷

¹«²¹ ¾´»·¾»²ò

¹·¹»² ·²¼«¦·»®¬»² Í°¿²²«²¹ ¼»- Ó±¬±®- øË ·÷ ¶»©»·´- ¼»® ª±³ Ô¿-¬³±³»²¬ ¹»º±®¼»®¬» ß²ó µ»®-¬®±³ º´·»A»² µ¿²²ò Ü·» ß«º¹¿¾» ¼»® λ¹»´ó

¼·» ®»´¿¬·ª» Õ«®¦-½¸´«A-°¿²²«²¹ ¼»- ¼»³ ͬ®±³®·½¸¬»® ª±®¹»-½¸¿´¬»¬»² Ì®¿²-º±®³¿¬±®³·²¼»-¬»²- ì û ¾»¬®¿¹»² ³«Aô ©»²² ¼·» ß²ó -½¸´«A´»·-¬«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ï û ¼»® Ò»¬¦µ«®¦-½¸´«A´»·-¬«²¹ »®®»·½¸¬ò Þ»·³ ¼·®»µó ¬»² ß²-½¸´«A ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ±¸²» ß²°¿Aó ¬®¿²-º±®³¿¬±® -·²¼ ¹´»·½¸©»®¬·¹» Õ±³³«¬·»ó ®«²¹-¼®±--»´² ø«Õ ã ì û÷ ¦©·-½¸»²¦«-½¸¿´¬»²ô

ª±®¦«²»¸³»²ô ª¹´ò Þ·´¼ êòîîò ײ Þ·´¼ êòíì ·-¬ ¼¿- Ú«²µ¬·±²--½¸»³¿ ¼»- Î»ó ¹»´µ®»·-»- ¹»¦»·¹¬ò Û·² Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® »®º¿A¬ ß¾©»·½¸«²¹»² ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ª±³ ª±®¹»¹»¾»ó ²»² Ü®»¸¦¿¸´-±´´©»®¬ «²¼ ¾»»·²º´«A¬ ³·¬ -»·ó ²»³ ß«-¹¿²¹--·¹²¿´ ¼»² ·¸³ ²¿½¸¹»±®¼²»¬»² ø«²¬»®´¿¹»®¬»²÷ ͬ®±³®»¹´»®ò Ü·»-»® ¾»©·®µ¬

¦»²ò ©·²µ»´ ¿ «²¼ º±´¹´·½¸ ¼·» ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸ó -°¿²²«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- «²¼ ³·¬ ¼»³ ß²ó µ»®-¬®±³ ¼¿- ¿² ¼»® É»´´» ©·®µ-¿³» Ü®»¸³±ó ͬ®±³®·½¸¬»®×³ º±´¹»²¼»² ß¾-½¸²·¬¬ -±´´ ¼·» É·®µ«²¹-ó

Ü®»¸³±³»²¬ ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ·-¬ ¾»· µ±²-¬¿²¬»® Û®®»¹«²¹ ¼»³ ß²µ»®-¬®±³ °®±°±®ó ¬·±²¿´ò ͱ´´ ¼·» Ó¿-½¸·²» ·³ Ó±¬±®¾»¬®·»¾ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Ü®»¸¦¿¸´ øÉ·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬÷ ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»²ô -± ³«A ¼¿- Ó±¬±®³±³»²¬ ¾»¬®¿¹-¹´»·½¸ ¼»³ Ô¿-¬³±³»²¬ -»·²ò Û·² ¿²ó ®»- ¬®»·¾»²¼»- Ó±³»²¬ ¼»- Ó±¬±®-ô ¼ò ¸ò ¼«®½¸ ¼»²ô ©»²² ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ ¼»- ß²¬®·»¾- ©»·¬»® µ±²-¬¿²¬ ¾´»·¾»² -±´´ò ͱ³·¬ ³«A -·½¸ ¼·» Í°»·ó

Þ·´¼ êòíì

¼»®²ò Ü·»-» ß®¬ ¼»® λ¹»´«²¹ ©·®¼ ¿´- Ü®»¸ó ¦¿¸´®»¹»´«²¹ ³·¬ «²¬»®´¿¹»®¬»® ͬ®±³®»¹»´«²¹ ¾»¦»·½¸²»¬å -·» ·-¬ ͬ¿²¼¿®¼ ¾»· ¿´´»² ͬ®±³ó ®·½¸¬»®²ò Æ«® Û·²-¬»´´«²¹ ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ©·®¼ ¼»³ Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® »·² ͱ´´©»®¬ ª±®¹»¹»¾»²ò Ü·» ͱ´´©»®¬ª±®¹¿¾» µ¿²² ¿«½¸ ¼¿- ß«-¹¿²¹--·ó Ô¿¹»®»¹´»®- øÌ»½¸²±´±¹·»®»¹´»®÷ ¾»· б-·¬·±ó ²·»®¿²¬®·»¾»² ±¼»® »·²»- Ü®«½µó ±¼»® Ó»²¹»²ó ®»¹´»®- ¾»· Ы³°»²¿²¬®·»¾»²ô -»·²ò ß³ Ê»®¹´»·½¸-°«²µ¬ ß ¼»- Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»®©·®¼ ¼»® Ü®»¸¦¿¸´-±´´©»®¬ ³·¬ ¼»³ ª±³ Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»® ¹»´·»º»®¬»² Ü®»¸¦¿¸´ó×-¬©»®¬ ª»®¹´·½¸»²ò Û·²» Ü·ºº»®»²¦ ¼»® ¾»·¼»² É»®¬»

Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»® λ¹»´«²¹ »·²»- Ù´»·½¸-¬®±³óͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾-

ïîé Þ·´¼ êòíë ͽ¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ˳µ»¸®ó -¬®±³®·½¸¬»®- ³·¬ ¼·¹·¬¿´»® λ¹»´«²¹ò ׳ Æ»²¬®«³ -¬»¸¬ ¼»® Ó·µ®±®»½¸²»® øÍ·»³»²-÷ò ¿÷ ͬ»«»®¬»·´ ¾÷ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ ¿÷

¾»©·®µ¬ »·² ß«-¹¿²¹--·¹²¿´ô ³»·-¬ ³·¬ »·²»³ Ð×ó ±¼»® Ð×ÜóÊ»®¸¿´¬»² ø°®±°±®¬·±²¿´ó·²¬»¹®¿´ó ¼·ºº»®»²¬·¿´÷ »²¬-°®»½¸»²¼ ¼»³ Æ»·¬ª»®¸¿´¬»² ¼»- ±ºº»²»² λ¹»´µ®»·-»-ò Ü»® -± ¹»©±²²»²» ͬ®±³-±´´©»®¬ ©·®¼ ¿³ Ê»®¹´»·½¸-°«²µ¬ Þ ¼»Í¬®±³®»¹´»®- ³·¬ ¼»³ ͬ®±³·-¬©»®¬ ª»®¹´·ó ©·»¼»® ³·¬ »·²»³ øÐ×÷óÆ»·¬ª»®¸¿´¬»² ¦« »·²»³

¼·» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ·² ©»®¬ó×-¬©»®¬óÜ·ºº»®»²¦»² ¼»® λ¹´»® ¦« ð ¹»ó ©±®¼»² -·²¼ô ·-¬ ¼»® λ¹»´ª±®¹¿²¹ ¿¾¹»ó -½¸´±--»² «²¼ ¼·» ß²°¿--«²¹ ¼»- ß²¬®·»¾- ¿² ®»·½¸¬ò

ïîè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

¾÷

ß³ ͬ®±³®»¹´»® -±®¹¬ »·²» Þ»¹®»²¦«²¹ ¼¿ó

ʱ® ¼»³ Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® -·¬¦¬ ±º¬ »·² ر½¸ó ´¿«ºóο³°»² »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò ß«½¸ ³¿¨·ó ³¿´» «²¼ ³·²·³¿´» Ü®»¸¦¿¸´©»®¬»ô ¼®»¸¦¿¸´ó

¬®·»¾ ·-¬ ¼¿¼«®½¸ ¼·» ³¿¨·³¿´» Þ»-½¸´»«²·ó ¹«²¹ ¾¦©ò ¼¿- ³¿¨·³¿´» Ü®»¸³±³»²¬ ª±®¹»ó ¹»¾»² øÓ±³»²¬»²®»¹»´«²¹÷ò

»·²-¬»´´»²ò Þ·´¼ êòíë ¦»·¹¬ ¼¿- ͽ¸¿´¬¾·´¼ »·²»Í¬®±³®·½¸¬»®- ·² Ü·¹·¬¿´¬»½¸²·µò Ø»®¦ ¼»® ®«²¹ô λ¹»´«²¹ «²¼ Õ±³³«²·µ¿¬·±²ò

ïîç Þ·´¼ êòíê Ê»®¹´»·½¸ ¼»® ¿÷ ß²¿´±¹®»¹´»® ·² ¼·-µ®»¬»® Ì»½¸²·µ ¾÷ Ü·¹·¬¿´»® λ¹´»® ³·¬ Ï«¿²¬·-·»®«²¹-ó -½¸®·¬¬»² ¿´- ͱº¬©¿®» ·³ λ½¸²»®

± ¬¿´»² Í·¹²¿´»² ¾»¬®·»¾»²ò Í·» ©»®¼»² ³·¬ ¼·-ó µ®»¬»² Þ¿«-¬»·²»² ¿«º¹»¾¿«¬ ±¼»® ´·»¹»² ¿´Í±º¬©¿®» ·³ Í°»·½¸»® »·²»- Ю±¦»--±®-ò Þ·´¼

± ¼·» λ¹»´«²¹ ³«A ¼§²¿³·-½¸ -»·²ô ¼ò ¸òô ¾»·

¹»® «²¼ ¼·¹·¬¿´»® λ¹»´«²¹ ¼¿¦«ò Ü·» λ¹»´«²¹ ª±² Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ ͬ®±³

± ¼·» λ¹»´«²¹ ³«A -¬¿¾·´ ¿®¾»·¬»²ò

´»²æ

¬»®·»²

ïíð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòíé

¿÷ -°®«²¹¿®¬·¹»

¾÷ -°®«²¹¿®¬·¹»

± ±

ª»®´¿--»²ò

´·½¸-¬ µ«®¦»® Æ»·¬ ¿«º ·¸®»² ¿´¬»² É»®¬ ¿«-¹»®»ó ¹»´¬ ©»®¼»²ô -·»¸» Þ·´¼ êòíé ¾ò ͱ²-¬ ¹»´¬»² ¼·» ²»«»² É»®¬ ¹»µ±³³»² -»·²ô -·»¸» Þ·´¼ êòíé ¿ò ײ ¼»® Ю¿¨·- -¬¿¾·´·-·»®¬ ³¿² ¼»² Ü®»¸¦¿¸´ó

²¿³·-½¸»² Ê»®¸¿´¬»²- -·²¼ ¼·» ß²®»¹»´ó «²¼ ß«-®»¹»´¦»·¬»² ³¿A¹»¾»²¼ò Ü·» ß²®»¹»´¦»·¬

¬®·»¾²¿¸³» -¬»´´»² ¼¿- ¸»«¬» ±°¬·³¿´ »·²ò Ò«® ²±½¸ µ´»·²» ß²°¿--«²¹»² -·²¼ ¼¿²¿½¸ »®º±®ó ¼»®´·½¸ô ©·» ²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò Þ·´¼ êòíè ¦»·¹¬ Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ ¼»- Ü®»¸ó ³±³»²¬»- ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² λ¹´»®»·²-¬»´ó ´«²¹»² ÅêòéÃò Æ« -»¸»² ·-¬ ¼¿- Ê»®¸¿´¬»² ¾»· »·ó

ïíï

øÐ ã Ю±°±®¬·±²¿´¿²¬»·´ô × ã ײ¬»¹®¿´¿²¬»·´ øÒ¿½¸-¬»´´¦»·¬÷å ¼·» ³·¬¬´»®»² Ü·¿¹®¿³³» ¦»·¹»² ¼·» ±°¬·³·»®¬»² ¿÷ ر½¸´¿«º øͱ´´©»®¬-°®«²¹÷ ¾÷ Ô¿-¬¿«º-½¸¿´¬«²¹ øÔ¿-¬-°®«²¹÷

²·³³¬ ¼·» ͱº¬©¿®» ¼»- Ю±¦»--±®- ¼·» λ¹»´ó ¼»² ¿´- ß¾-±´«¬©»®¬» øÆ¿¸´»²©»®¬»÷ ±¼»® Ю±ó

®·½¸¬»® Ü¿¬»² ¿«-¬¿«-½¸»²ò Þ·´¼ êòíç ¦»·¹¬ ¼¿Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ¼·¹·¬¿´»² ͬ®±³®»¹´»®«²¼ »·²» п®¿³»¬»®´·-¬» ¦«® λ¹´»®»·²-¬»´´«²¹ ·³ ß«-¦«¹ò Ü·» É»®µ-»·²-¬»´´«²¹»² øË®´¿¼»ó

п®¿³»¬®·-·»®»·²®·½¸¬«²¹ ÅêòçÃò Û·² Ü·-°´¿§ ¾¿®ò Ü·» ¹»²¿«» λ°®±¼«¦·»®¾¿®µ»·¬ ¼»® п®¿ó ß«¬±³¿¬·-½¸ ¿¾´¿«º»²¼» Ñ°¬·³·»®«²¹--»ó ¯«»²¦»² »®´»·½¸¬»®² ¼·» λ¹»´±°¬·³·»®«²¹ ¾»· ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ÅêòïêÃò

´«²¹ ¾»· Í»®·»² ±¼»® ¾»·³ Ø¿®¼»©¿®»¬¿«-½¸ Ü®»¸¦¿¸´µ±²-¬¿²¦ ¾»· ¹»®»¹»´¬»³ Þ»¬®·»¾ ·-¬ ·ò ¿´´¹ò ¾»--»® ¿´- ï ûò

¿«½¸ ²¿½¸ Ò»¬¦¿«-º¿´´ò ×-¬ »·²» ͽ¸²·¬¬-¬»´´»

ÎÍîíî «²¼ ÎÍìèë

Ì»®³·²¿´ »·²ó «²¼ ¿«-¹»´»-»² ©»®¼»²ò ß²¹»ó

Ü»³ ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸-¬®±³ -·²¼ Ѿ»®-½¸©·²ó

ïíî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

¿÷ Þ·´¼ êòíç ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»¼·¹·¬¿´»² ͬ®±³®»¹ó ´»®- ³·¬ ¾÷ п®¿³»¬»®´·-¬»ô ¼»² Ë®´¿¼»©»®¬»² «²¼ ¼»³ »·²-¬»´´¾¿®»² É»®¬»¾»®»·½¸ ¼»® Ú«²µ¬·±² øß«-¦«¹ Í·»³»²-÷

п®¿ó ³»¬»® Ò®ò

Ë®ó ´¿¼»ó ©»®¬

É»®¬»ó ¾»®»·½¸

Ú«²µ¬·±²

Ðêë

îë

ðôë ò ò ò ëð ³- ͬ®±³®»¹´»® Ò¿½¸-¬»´´¦»·¬ ÌÒ Ò¿½¸-¬»´´¦»·¬ ¿«º 𠦫 -¬»´´»² ø»®¹·¾¬ Ðóλ¹´»®÷

Ðêè

îð

ð ò ò ò ïððû ª±² ×Þ»³ò

¾÷

êòîòïî

Þ»¬®·»¾ ·² ¼»² ì Ï«¿¼®¿²¬»²

ͬ®±³ ·³ ß²µ»®µ®»·- ¿«º¬®»¬»²ò Ü·»- µ¿²² ¦«

ͬ®±³- ¼·» λ¹´»®»·²-¬»´´«²¹ øeÞ»-½¸¿´¬«²¹u÷

-»¸® «²®«¸·¹ò Ü«®½¸ ¼»² Û·²-¿¬¦ ¿¼¿°¬·ª»® λ¹´»®ô ¾¦©ò ¼»® É¿¸´ ¿²¹»°¿A¬»® п®¿³»¬»®

¾»·³ ͬ®±³®»¹´»® ·² Þ·´¼ êòíçô ¼·» »·²» ¿«º ¼»² ß²µ»®µ®»·- ¿²¹»°¿A¬» Û·²-¬»´´«²¹ »®´¿«¾»²ò

ß²¬®·»¾-°¿µ»¬ ·³ Þ»¬®·»¾ É·» ¹»¦»·¹¬ ©«®¼»ô µ¿²² ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³ó ³¿-½¸·²» ·² ¿´´»² ì Ï«¿¼®¿²¬»² ¼»® Ü®»¸ó ¦¿¸´óÜ®»¸³±³»²¬óÛ¾»²» ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»² ͬ®±³®·½¸¬»® »²¬-°®»½¸»²¼ -»·²»³ Í°¿²ó ²«²¹-óͬ®±³óÕ»²²´·²·»²º»´¼ ²«® îóÏ«¿¼®¿²ó ¬»²óÞ»¬®·»¾ ø×ò «²¼ Ê×ò Ï«¿¼®¿²¬÷ ¦«ô ¼¿ ©»¹»² ¼»® Ê»²¬·´» ²«® ï ͬ®±³®·½¸¬«²¹ ¾»· î Í°¿²ó

-½¸·²» «²¼ Ô¿-¬ ¿«º»·²¿²¼»® ¿¾¹»-¬·³³¬ ¿®ó

ïíí ¾»·¬»²ò ß«- ¼»² Û®º±®¼»®²·--»² ¼»® Ю¿¨·- »®ó Õ±³¾·²¿¬·±² ª±² ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²» ·² ¼»® ª±´´»² ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÜ®»¸¦¿¸´óÜ®»¸ó

êòì ¦«-¿³³»²¹»-¬»´´¬ò É·» ¼·» Ù´»·½¸«²¹»² êòë «²¼ êòê ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó ± ¼·» Ü®»¸®·½¸¬«²¹ «²¼ ± ¼·» Ü®»¸³±³»²¬»²®·½¸¬«²¹ ø¼»® -±¹ò Ü®»¸©·´´»÷

¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¼«®½¸ ª»®-½¸·»¼»²» Ó¿A²¿¸³»² ¹»µ»¸®¬ ©»®¼»²ò Û- ¹»¸¬ -±©±¸´ ¼«®½¸ ˳°±´«²¹ ± ¼»® ß²µ»®-°¿²²«²¹ øÜ®»¸¦¿¸´÷ô ± ¼»- ß²µ»®-¬®±³- øÜ®»¸³±³»²¬÷ ¿´- ¿«½¸ ± ¼»- Û®®»¹»®º´«--»- øÛ®®»¹»®-¬®±³-÷ô ¼»® -±ó ©±¸´ ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ ¿´- ¿«½¸ ¼¿- Ü®»¸³±ó ³»²¬ ¾»»·²º´«A¬ò

ͬ®±³®·½¸¬»®óÞ»¬®·»¾ »´»µ¬®±²·-½¸ ¹»-¬»«»®¬ ¼«®½¸ ¿²¬·°¿®¿´´»´ ¹»-½¸¿´¬»¬» ͬ®±³®·½¸¬»® ¼»® ˳-½¸¿´¬¦»·¬ ·-¬ ¼»® ß²¬®·»¾ «ò Ëò -¬®±³´±®»²¼ ¼·» »´»µ¬®±²·-½¸» ˳µ»¸® ¼»- ß²µ»®-¬®±ó ·-¬ ø½¿ò ïð ³-÷ô ¹»¸¬ ¼·» ³»½¸¿²·-½¸» ˳µ»¸® ¼»- ß²µ»®-¬®±³- ø½¿ò ïðð ³-÷ ±¼»® ¼»- Û®®»ó ¹»®º´«--»- ø½¿ò ïððð ³-÷ ø©»¹»² ¼»® ¸±¸»² ×²ó ´«²¹÷ ®»´¿¬·ª ´¿²¹-¿³ ª±® -·½¸ò Ü·» ³»½¸¿²·ó ´¿²¹-¿³» ˳-¬»«»®¿«º¹¿¾»² ª±² Þ»¼»«¬«²¹ô ¼·» Õ±-¬»² ¾»· ¼»® Ú»´¼«³-½¸¿´¬«²¹ ¿³ ¹»ó

-½¸²»´´» ˳µ»¸® ¼»® Ü®»¸³±³»²¬®·½¸¬«²¹ ª»®´¿²¹»²ô µ±³³¬ ¼»-¸¿´¾ ²«® ¼·» »´»µ¬®±²·ó -½¸» ˳µ»¸® ¼»- ß²µ»®-¬®±³- ·² Ú®¿¹»ò ׳ º±´¹»²¼»² ©»®¼»² ¼·» ª»®-½¸·»¼»²»² Ê¿ó êòìï ¦«-¿³³»²¹»-¬»´´¬ -·²¼ò ïóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ ø²«® Ì®»·¾»²÷ Þ»· Þ»¬®·»¾ ·³ ×ò Ï«¿¼®¿²¬»² ï Ü®»¸®·½¸¬«²¹ «²¼ ï Ó±³»²¬»²®·½¸¬«²¹ ¿®¾»·¬»¬ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ·³ Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ øÙÎ÷ «²¼ -°»·-¬ ¼»² Ó±¬±®ô ¼»® ¿«- ¼»³ Ò»¬¦ Û²»®¹·»

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ б´©»²¼»®² ·³ Ú»´¼óñß²µ»®µ®»·±¼»® ¦©»· ¿²¬·°¿®¿´´»´»² ͬ®±³®·½¸¬»®² ÍÎ × «²¼ ÍÎ ××

˼ ²«²¹ Ë ·ò Þ»· »·²»® ß¾-»²µ«²¹ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®-°¿²ó ²«²¹ «²¬»® ¼·» ·²¼«¦·»®¬» Ó±¬±®-°¿²²«²¹ ¹»¸¬ ¼·» Ó¿-½¸·²» ²·½¸¬ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ·² Ù»²»ó

ïíì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòìï ¿÷ ¾·- ¼÷

ïíë ± ²«²¹ »·²» ˳µ»¸® ¼»- ͬ®±³- »®º±®¼»®´·½¸ò Ü¿- ª»®¸·²¼»®² ¼·» ͬ®±³®·½¸¬»®ª»²¬·´»ò Æ©¿® ©·®¼ ¼»® ͬ®±³ ¦« ðô ¶»¼±½¸ ©·®¼ ¼»® Ù´»·½¸ó ³±³»²¬ ±¼»® ¼»³ Ô¿-¬³±³»²¬ ¼»® ß®¾»·¬-ó ³¿-½¸·²» ¿¾¹»¾®»³-¬ô ¾·- ¼·» ·²¼«¦·»®¬»  ±®-°¿²²«²¹ ¼»² ²»«»² É»®¬ ¼»® ͬ®±³®·½¸ó ¬»®-°¿²²«²¹ «²¬»®-½¸®»·¬»¬ «²¼ -·½¸ »·² ¼»® Ô¿-¬ »²¬-°®»½¸»²¼»® ²»«»® ß²µ»®-¬®±³ »·²ó ²·½¸¬ Ü»® »·²¹»-»¬¦¬» ͬ®±³®·½¸¬»® µ¿²²ô ¦ò Þò ¦«® Þ´·²¼´»·-¬«²¹-»®-°¿®²·-ô »·² ¸¿´¾¹»-¬»«»®¬»® ͬ®±³®·½¸¬»® -»·²ô ¼¿ »® ²«® ·³ ×ò ±¼»® ·³ Ô·²µ-´¿«º ·³ ×××ò Ï«¿¼®¿²¬»² ¿®¾»·¬»² ³«Aò îóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ øÌ®»·¾»² «²¼ Þ®»³-»²÷

ß²ó ¦«³ Þ®»³ó

µ»®µ®»·- ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¿²¹»ó -½¸´±--»² ©·®¼ô ±¼»® ± »·² ¦©»·¬»® ¿²¬·°¿®¿´´»´ ¹»-½¸¿´¬»¬»® ͬ®±³ó ®·½¸¬»® ø˳µ»¸®-¬®±³®·½¸¬»®÷ ¼»² Þ®»³-ó ± ¬«²¹ ¼»® ß²µ»®-¬®±³®·½¸¬«²¹ ¼»® Ü®»¸ó Ú»´¼-¬®±³«³-½¸¿´ó ¬«²¹ ¹»µ»¸®¬ ©·®¼ øÞ·´¼ êòìï ½÷ò É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ øÉÎ÷ ¹»-¬»«»®¬ ©»®¼»²å

¼·» ²·»¼®·¹»®» Ü®»¸¦¿¸´ »®®»·½¸¬ô ³«A ¼·» ¼»²ô «³ ¼»² ß«-¹¿²¹-¦«-¬¿²¼ ©·»¼»® ¸»®¦«ó

± Ó±³»²¬»²©»½¸-»´ ¾»· ¹´»·½¸»® Ü®»¸®·½¸ó ¬«²¹ «²¼ ± Ü®»¸®·½¸¬«²¹-©»½¸-»´ ¾»· ¹´»·½¸»® Ó±ó ³»²¬»²®·½¸¬«²¹ò Ó±³»²¬»²©»½¸-»´ ¾»· ¹´»·½¸»® Ü®»¸®·½¸¬«²¹ ͱ´´ ¼»® ß²¬®·»¾ «²¬»® Þ»·¾»¸¿´¬«²¹ ¼»® Ü®»¸ó ®·½¸¬«²¹ô ¦ò Þò λ½¸¬-´¿«ºô ¿«º »·²» ²·»¼®·¹»®» -½¸·²» «²¼ ͬ®±³®·½¸¬»® ·³ ××ò Þ»¬®·»¾-¯«¿ó ¼®¿²¬»² ¿®¾»·¬»²ô «³ »·² Þ®»³-³±³»²¬ ø²»ó ¹¿¬·ª»- Ü®»¸³±³»²¬÷ ¦« »®¦·»´»²ò ¾»² ø×ò÷ ·² Þ®»³-»² ø××ò÷ô ¼ò ¸ò ¾»·³ É»½¸-»´ ¼»® Ü®»¸³±³»²¬»²®·½¸¬«²¹ «²¬»® Þ»·¾»¸¿´¬«²¹ ¼»® Ü®»¸®·½¸¬«²¹ô ¼»® ß²µ»®-¬®±³ ¾»· ¹´»·½¸ó

Ü®»¸®·½¸¬«²¹-©»½¸-»´ ¾»· ¹´»·½¸»® ͬ®±³®·½¸¬«²¹ ¼ò ¸òô ¾»· É»½¸-»´ ¼»® Ü®»¸®·½¸¬«²¹ ª±² Ô·²µ-ó ´¿«º ¿«º λ½¸¬-´¿«º ¾»· ¹´»·½¸»® Ü®»¸³±³»²¬ó ®·½¸¬«²¹ô ©·®¼ ¼¿¹»¹»² ´»¼·¹´·½¸ ¼·» ͬ®±³ó ®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ ¼«®½¸ ß«--¬»«»®«²¹ ·² ¼»² Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ «³¹»°±´¬ò Ü»® ʱ®¹¿²¹ µ¿²² ¿«½¸ «³¹»µ»¸®¬ ª±³ ×ò ·² ¼»² ×Êò Ï«¿ó ¼®¿²¬»² -»·²ò Ü·» η½¸¬«²¹ ¼»- ß²µ»®-¬®±³¾´»·¾¬ ¼¿¾»· »®¸¿´¬»²ò Û²¬-°®»½¸»²¼»- ¹·´¬ ©·»ó ±¼»® ×××ò ·² ¼»² ××ò Ï«¿¼®¿²¬»²ò Ü¿- ß¾¾®»³-»² ·³ Ô·²µ-´¿«º ¾·- ½¿ò Ü®»¸ó ¦¿¸´ ð ³·¬ ¿²-½¸´·»A»²¼»³ λ½¸¬-¸±½¸´¿«º ·³

²»²-°¿²²«²¹ Ë· «³ò Û·² -±´½¸»® Þ»¬®·»¾ ·-¬

Þ·´¼ êòìï ø´·²µ-÷ Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»² ¼»® ª»®-½¸·»¼»²»² ͬ®±³®·½¸ó ¬»®-½¸¿´¬«²¹-ª¿®·¿²¬»² ³·¬ Þ»¬®·»¾-¼·¿¹®¿³³ «²¼ -±©·» ¼»® ß²-¬»«»®«²¹ ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²»æ ¿÷ ïóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾ ¾÷ îóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾ ¾»· »·²»® ͬ®±³®·½¸¬«²¹ ½÷ îóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾ ¾»· »·²»® Ü®»¸®·½¸¬«²¹ ¼÷ ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾

¬®·»¾ ·³ ×Êò Ï«¿¼®¿²¬»² Ô·²µ-´¿«º ¿´- Ù»²»®¿¬±®ô «²¼ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ¿®¾»·¬»¬ ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ò ͬ®±³ º´·»A¬ô ©»²² ¼·» ·²¼«¦·»®¬» Ù»²»®¿¬±®-°¿²²«²¹ô ¼·»

¼·» ͬ®±³®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ ·-¬ò Ü·» µ·²»¬·-½¸» Û²»®¹·» ¼»- ³»½¸¿²·-½¸»² ͧ-¬»³- ©·®¼ ¹»ó

®·½¸¬»® ³«A ª±´´ -¬»«»®¾¿® -»·²ò

ïíê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Ü·»-»® Þ»¬®·»¾-º¿´´ ·-¬ ¦ò Þò ¾»·³ ß²¬®·»¾ »·ó ²»- α¾±¬»®¿®³»- ¹»¹»¾»²ô ¼»® ¹»¸±¾»² «²¼ «²¬»® ¼»³ Û·¹»²¹»©·½¸¬ ¿¾¹»-»²µ¬ ©»®¼»² Ø»¾»¦»«¹»ò êòîòïí »®¬» ͬ®±³®·½¸¬»® ¦«® Ú»´¼ª»®-±®¹«²¹ ·²¬»®»-ó -¿²¬ô ¼¿ ¼«®½¸ ¼·» ͬ»«»®«²¹ ·² ¼»² É»½¸-»´ó ®·½¸¬»®¾»®»·½¸ ¼»® Û®®»¹»®-¬®±³ -½¸²»´´ ¿¾¹»ó ¶¿ ¼·» η½¸¬«²¹ ¾»· «²¼ ¼·» ·²¼«¦·»®¬» Í°«´»²ó «³ò ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ É»®¼»² ¾»·¼» Ü®»¸¦¿¸´ó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬»²ó

ìóÏóÜ·¿¹®¿³³

²·--» ¾»· ¼»® -¬®±³®·½¸¬»®¹»-°»·-¬»² Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» ·² ¿´´»² ì Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»² ¼»- Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸³±³»²¬óÜ·¿¹®¿³³-ò Ü·» Ü®»¸³±³»²¬«³µ»¸® »®º±´¹¬ ¼«®½¸ ˳µ»¸® ¼»- ß²µ»®-¬®±³- ¾»· µ±²-¬¿²¬»³ Û®®»¹»®º´«A ³·¬ »·²»³ ¿²¬·°¿®¿´´»´»² ͬ®±³®·½¸¬»® øîó ͬ®±³®·½¸¬»®óÞ»¬®·»¾÷ô ¹´»·½¸»- Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´ó µ»¸®«²¹ ¼»- Ü®»¸©·´´»²- ¼«®½¸ ß²µ»®ó ±¼»® Ú»´¼«³-½¸¿´¬«²¹ ¹»¹»¾»² ³·¬ ¼»² ¹´»·½¸»²

¼»² îóÏóÞ»¬®·»¾ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ¼»® Ó¿ó

Þ·´¼ êòìî

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ò

ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾ ³·¬ Í°¿²²«²¹-¦«±®¼²«²¹ ¦ò Þò ¾»· øÞêÝ÷ßøÞêÝ÷óͽ¸¿´¬«²¹

ïíé ײ ¼»² Ï«¿¼®¿²¬»² × «²¼ ×××ô ¼ò ¸ò ¾»· ¼»® Þ»ó ¬®·»¾-¿®¬ Ì®»·¾»² ·³ λ½¸¬-´¿«º ¾¦©ò Ì®»·¾»² ·³ Ô·²µ-´¿«ºô ¿®¾»·¬»¬ ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó -½¸·²» ¿´- Ó±¬±® «²¼ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ·³ Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ò Ü·» ͬ®±³®·½¸¬»®-°¿²ó ²«²¹ »²¬-°®·½¸¬ ¼»® Í«³³» ª±² ·²¼«¦·»®¬»® Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ «²¼ ß²µ»®-°¿²²«²¹-ó º¿´´å »´»µ¬®·-½¸» Û²»®¹·» ©·®¼ ¿«- ¼»³ Ò»¬¦ ¾»¦±¹»²ò ײ ¼»² Ï«¿¼®¿²¬»² ×× «²¼ ×Êô ¼ò ¸ò ¾»· ¼»® Þ»¬®·»¾-¿®¬ Þ®»³-»² ·³ λ½¸¬-´¿«º ¾¦©ò Þ®»³ó -»² ·³ Ô·²µ-´¿«ºô ¿®¾»·¬»¬ ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó -½¸·²» ¼¿¹»¹»² ¿´- Ù»²»®¿¬±® «²¼ ¼»® ͬ®±³ó ®·½¸¬»® ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ò ײ ¼·»-»³ Ú¿´´ ·-¬ ¼·» ·²¼«¦·»®¬» Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ ͬ®±³®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ô

»´»µ¬®·-½¸»

Û²»®¹·»

-«²¹÷ò

êòîòïì

˳-¬»«»®ª±®¹¿²¹

¼«®½¸ ¼·» Ы´-¦¿¸´ ¼·» ³·¬¬´»®»² ̱¬¦»·¬»² ¬¬ -½¸¿´¬«²¹-¾»¼·²¹¬ ª±®¹»¹»¾»²ô ¼·» ¿¾´¿«º»²

Ú±®³»´æ

¬¬ d

ï î º °

øÙ´ò êòîë÷

³·¬ ¼»® Ò»¬¦º®»¯«»²¦ º «²¼ ¼»® Ы´-¦¿¸´ °ô »®ó ¦»®» ̱¬¦»·¬»² ¸¿¾»²ò Þ»-±²¼»®- ·²¬»®»--¿²¬ »®² ø못®-·»®»²÷ ¼»- ß²¬®·»¾-ò λ½¸¬-´¿«º ¦«³ Ì®»·¾»² Ô·²µ-´¿«º ·² ß¾ó ¬»® ÍÎ × ·³ Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ô »- º´·»A¬ ¼»® ͬ®±³ " ·× ¿ ðò Ò¿½¸ ¼»³ ˳-¬»«»®µ±³ó ·× ¼«®½¸ É»½¸-»´®·½¸¬»®¿«--¬»«»®«²¹ ¼»- ÍÎ × ¿¾¹»ó ¾¿«¬ ©»®¼»²ò Û®-¬ ¼¿²² µ¿²² ¼»® ˳-½¸¿´¬ó ª±®¹¿²¹ ¿«º ÍÎ ×× ø±¼»® ¼·» ˳°±´«²¹ ¼»ß²µ»®ó ±¼»® Ú»´¼µ®»·-»-÷ ª±®¹»²±³³»² ©»®ó ¼»²ô «³ ¼«®½¸ ÍÎ ×× ¼·» Þ®»³-«²¹ ¼«®½¸ ß«º¾¿« ¼»- Þ®»³--¬®±³»- ·×× ·² ¼»® Ó¿ó -½¸·²» »·²¦«´»·¬»²ò Ü¿¼«®½¸ ¬®·¬¬ »·²» -¬®±³ó ²¿½¸ ©·®¼ ¼»® Ó¿-½¸·²»²-¿¬¦ ·³ ÉÎóÞ»¬®·»¾

Þ·´¼ êòìí ¦«³ Ô·²µ-´¿«º »·²»- Þ»ó -½¸´»«²·¹«²¹-¿²¬®·»¾- ³·¬ -¬®±³´±-»® п«-» ø·¼»¿´·ó -·»®¬÷ ¾»· »·²»³ ¿²¬·°¿®¿´´»ó ´»² ˳µ»¸®-¬®±³®·½¸¬»®ò Ó±³»²¬¿²©»®¬» ¼»® Í°¿²ó ²«²¹ô ¼»- ͬ®±³- · «²¼ ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ² ³·¬ Þ»¬®·»¾-¿²ó ®·½¸¬»® × «²¼ ××ò Ò¿½¸ ¼»® п«-» »®º±´¹¬ Þ®»³-»² ¿«º ð «²¼ ر½¸´¿«º ¿«º ¼·» ²»«» Ü®»¸¦¿¸´ ³·¬ ÍÎ ××ò

ïíè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

ïíç

¿÷

½÷

¾÷ ¿÷ Óíóͽ¸¿´¬«²¹ ¼»® ¾»·¼»² ͬ®±³®·½¸¬»® ÍÎ × «²¼ ÍÎ ×× ³·¬ Í°¿²²«²¹-¿²¹¿¾»² «²¼ Õ®»·--¬®±³ª»®´¿«º

¼»- ÍÎ ×× ¿«º Ü®»¸¦¿¸´ ð ¿¾¹»¾®»³-¬ «²¼ ·³ ÙÎóÞ»¬®·»¾ ª±² Ü®»¸¦¿¸´ ð ¿«º ¼·» ²»«» Ü®»¸¦¿¸´ ¸±½¸¹»º¿¸®»²å ¼»® ˳µ»¸®ª±®¹¿²¹ ·-¬ ¾»»²¼»¬ò ˳-¬»«»®¦»·¬»² ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² ß²¬®·»¾-ó ª¿®·¿²¬»²ò

êòîòïë

˳µ»¸®-¬®±³®·½¸¬»® ³·¬ Õ®»·--¬®±³

º´·»A»²¼»² Õ®»·--¬®±³ ·ÕÎ ¬®»¬»² »®¸»¾´·½¸» Ê»®´«-¬» ¿«ºò Ü¿¸»® ©»®¼»² ¼·»-» ͽ¸¿´¬«²¹»² ¬«® ¦« »²¬²»¸³»² Åêòçô êòïðÃò Ø»«¬» ¿®¾»·¬»¬ ³¿² ¾»· ¼·¹·¬¿´»² ͬ®±³®·½¸ó ´»- ͽ¸¿´¬»² ¦©·-½¸»² ¿²¬·°¿®¿´´»´ ¹»-½¸¿´¬»¬»²

-¬®±³ª»®´«-¬»ò ײ Þ·´¼ êòìì ¾ ·-¬ »·²» Þ´±½µó -½¸¿´¬«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- «²¼ ·² Þ·´¼ êòìì ½

ïìð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

³±¼«´¿¬·±² ¦« -»¸»²ò Ü«®½¸ -½¸²»´´» Û®º¿-ó -«²¹ ¼»- ͬ®±³- »®¹»¾»² -·½¸ ¾»· µ´»·²»² Ô¿-¬ó

êòîòïê

¹»²«¬¦¬ò

êòí

Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® øݸ±°°»®÷

êòíòï

Ì·»º-»¬¦-¬»´´»®

ͬ®±³®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ·³

Ù®«²¼¼®»¸¦¿¸´ ¦« -¬»·¹»®²ô -»¬¦¬ ³¿² ª±´´ó -¬»«»®¾¿®» Ú»´¼-¬®±³®·½¸¬»® øÞîÝ÷ ±¼»® Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® »·²ô ¼·» ¾»· Û®®»·½¸»² ¼»-

-¬»´´»® ¿´- ß²¬®·»¾--¬®±³®·½¸¬»® »·²¹»-»¬¦¬ò Ü·» ͬ»´´»® ¸¿¾»² ¼¿¾»· ¼·» ß«º¹¿¾»ô ¾»· ¹»¹»¾»²»® º»-¬»® Û·²¹¿²¹--°¿²²«²¹ »·²» ª»®³·²¼»®¬» ª¿ó

µ»®-¬®±³®·½¸¬»®- ¼¿²² ¦«® ©»·¬»®»² Ü®»¸¦¿¸´ó -¬®±³ ¦« ®»¼«¦·»®»² «²¼ -± ¼¿- Ú»´¼ ¦«

«²¼ µ´»·²» Ô»·-¬«²¹-¬»·´»ô ¼·» ·³ Ø¿«°¬ó -¬®±³®·½¸¬»® ³»·-¬ ·²¬»¹®·»®¬ -·²¼ øÞ·´¼ êòìë÷ô -·»¸» Ì¿¾»´´» êòì ø«²¬»² ´»¬¦¬»- Þ»·-°·»´÷ò Ú»´¼ó

¿®³ ¾»®»·¬¦«-¬»´´»²ò Þ»· Í»®ª±¿²¬®·»¾»² -·²¼ -·» ¿«A»®¼»³ ¼¿- ·¼»¿´» ͬ»´´¹´·»¼ô ©»¹»² ¼»® ¹»®·²¹»² ̱¬¦»·¬ò ײ ¾¿¬¬»®·»¹»-°»·-¬»² ß²¬®·»ó ¾»² -·²¼ -·» ²±¬©»²¼·¹ô «³ ¼·» ͽ¸©¿²µ«²ó ¹»² ¼»® Þ¿¬¬»®·»-°¿²²«²¹ ¿«-¦«¹´»·½¸»² øÉ¿´µ³¿²óÞ¿²¼¿²¬®·»¾÷ ±¼»® ¼·» ¹»-°¿®¬» uÊ»®´«-¬»²»®¹·»eô ¼·» -±²-¬ ·³ ʱ®©·¼»®-¬¿²¼

¹»² É¿®¬«²¹ ¼»® Ó±¬±®»² ©»®¼»² -·» ¦«²»¸ó

Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® øݸ±°°»®÷

ïìï

¿÷

¾÷

×ò Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ³·¬ ß²°¿A¬®¿²-º±®³¿¬±® ××ò Í°»·½¸»® øÆ©·-½¸»²µ®»·-÷ ×××ò Û´»µ¬®±²·-½¸»® ͽ¸¿´¬»® Êï ³·¬ Ú®»·´¿«º¼·±¼» Êïï ×Êò Ô¿-¬µ®»·- ³·¬ °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»

²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò Þ·´¼ êòìê ¦»·¹¬ ¼·» Ю·²¦·°-½¸¿´¬«²¹ »·²»-

± ¼»² Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ÍÎ × ø×÷ ø³·¬ ¼»³ ß²°¿A¬®¿²-º±®³¿¬±®÷ ¾»· ±®¬-ª»®ó

-»¬¦¬ô ± ¼»² Û²»®¹·»-°»·½¸»® ×× øÆ©·-½¸»²µ®»·-µ±²ó ¼»²-¿¬±®ô Ыºº»®÷ô ± ¼»² Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® ××× øÍÎ ××÷ ³·¬ ¼»³ »´»µ¬®±²·-½¸»² ͽ¸¿´¬»® Êï «²¼ ¼»® Ú®»·´¿«º¼·±¼» Êïïô ± ±

ïìî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Ì¿¾»´´» êòê ͬ»«»®¿®¬»² ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»®² øÌ·»º-»¬¦-¬»´´»®²÷ ß®¬ Ì ã

ï º

¬»

¬¿

Þ»³»®µ«²¹

×

º»-¬

ª¿®·¿¾»´ ª¿®·¿¾»´ Ы´-¾®»·¬»²ó -¬»«»®«²¹

××

ª¿®·¿¾»´ º»-¬

×××

ª¿®·¿¾»´ ª¿®·¿¾»´ ª¿®·¿¾»´ × õ ×× µ±³¾·ó ²·»®¬ô ß²©»²ó ¼«²¹ ¾»· ¼»® Æ©»·°«²µ¬ó ®»¹»´«²¹ ¼»Ô¿-¬-¬®±³»-

ª¿®·¿¾»´ Ы´-º±´¹»ó -¬»«»®«²¹

˳ ¼·» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¦« ª»®³·²¼»®²ô ©»®¼»² ¾»· -»¸® µ´»·²»² Ô»·-¬«²¹»² ¿«½¸ ®»·² ¿²¿´±¹ ¿®¾»·¬»²¼» Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® »·²¹»ó µ±²¬·²«·»®´·½¸ ª»®-¬»´´¾¿®»®ô ª¿®·¿¾´»® ʱ®©·ó ¼»®-¬¿²¼ò Ü·» Ê»®´«-¬» ¾»· -¬»¬·¹»³ ͬ»«»®¾»ó ¬®·»¾ -·²¼ ¶»¼±½¸ -»¸® ¹®±Aô «²¼ ¼»® É·®µ«²¹-ó ¹®¿¼ ¼»- ß²¬®·»¾- -·²µ¬ »²¬-°®»½¸»²¼ ¿¾ò Ò±®³¿´»®©»·-» ©·®¼ ¼·» ß«-¹¿²¹--°¿²ó -¬»´´»® ª»®-¬»´´¬ò Þ»· ¼»® Ы´-«²¹ øÐÉÓ÷ ©·®¼ »²¬©»¼»® ¼·» Ы´-º®»¯«»²¦ º° ¾»· ª¿®·¿¾´»® Û·²-½¸¿´¬¦»·¬ ¬» ¼»- ͽ¸¿´¬»®- ±¼»® ¼·» Û·²ó -½¸¿´¬¦»·¬ ¾»· ª¿®·¿¾´»® л®·±¼»²¼¿«»® Ì µ±²ó -¬¿²¬¹»¸¿´¬»²å ¿«½¸ îóЫ²µ¬óÞ»¬®·»¾ ·² ß¾ó ®»¿´·-·»®¬ô -·»¸» Ì¿¾»´´» êòêò ׳ ¾»¬®¿½¸¬»¬»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ©»®¼»² ³»·-¬ ×ÙÞÌóͬ»´´»® ¾»²«¬¦¬ò Þ»· -»¸® ¹®±A»² Ô»·-¬«²¹»² ¾»-±²ó ¼»®- ¾»· -»¸® ¸±¸»² Í°¿²²«²¹»² ©»®¼»² ¿¾ó Þ·´¼ êòìé Ì¿µ¬«²¹ ¼»® µ±²-¬¿²ó ¬»² Æ©·-½¸»²µ®»·-ó -°¿²²«²¹ Ë ¦ ³·¬ Ó·¬¬»´©»®¬¾·´¼«²¹ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²ó ²«²¹ Ì d µ±²-¬¿²¬ d ¬» " ¬¿ øЫ´-¾®»·¬»²ó -¬»«»®«²¹ô Ы´-ó ©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² øÐÉÓ÷ô Ы´-°¿«-»²ó -¬»«»®«²¹÷

-½¸¿´¬¾¿®» ̸§®·-¬±®»² øÙÌÑô ×ÙÝÌ÷ ±¼»® -»¸® -»´¬»² ²±½¸ ̸§®·-¬±®»² ³·¬ ¾»-±²¼»®»® ¾¿¸²ó «²¼ ʱ´´¾¿¸²¿²¬®·»¾»²ò Þ»· Ò»«¿²´¿ó ¹»² ¶»¼±½¸ ²«® ²±½¸ ×ÙÞÌóͬ®±³®·½¸¬»® øÞ·´¼ êòêð÷ò

êòíòî

ïóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ øÌ·»º-»¬¦-¬»´´»®÷

ª±³ Ó·¬¬»´©»®¬ ¼»® Í°»·-»¹´»·½¸-°¿²²«²¹ Ëß³·¬¬»´ Ü«®½¸-¬»«»®«²¹ ¼»- Ì®¿²-·-¬±®- ¾»· »·²»³ ¿²¿´±¹ ¿®¾»·¬»²¼»² ͬ»´´»® ±¼»® ¼·» Ы´-°¿«ó -»²-¬»«»®«²¹ ø¬»ñÌô ÐÉÓ÷ ¾»·³ ¹»¬¿µ¬»¬»² ͬ»´´»® µ¿²² ¼·»-»® Ó·¬¬»´©»®¬ «²¼ ¼¿³·¬ ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¦©·-½¸»² ð «²¼ ¼»³ Ó¿¨·³¿´©»®¬ »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ô -·»¸» Þ·´¼ êòìéò ײ ¼»® Ü«®½¸-½¸¿´¬°¸¿-» ¼»- ͬ»´´»®-½¸¿´ó ¬»®- Êï ´·»¹¬ ¼·» ª±´´» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ˦ ¼»Æ©·-½¸»²µ®»·-»- ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²»å ¼»® ͬ®±³ ¾¿«¬ -·½¸ ¿«º «²¼ Û²»®¹·» ©·®¼ ¼»³ Æ©·ó -½¸»²µ®»·- »²¬²±³³»²ò ͽ¸¿´¬»¬ Êï ¿¾ô º´·»A¬ ¼»® ß²µ»®-¬®±³ô ¹»¬®·»¾»² ¼«®½¸ ¼·» ײ¼«µ¬·ó

É»®¬ô ¼·» Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ ·-¬ ðò É»¹»² ¼»® ¸±¸»² ͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦ ·³ µØ¦óÞ»®»·½¸ øï ò ò ò îð Ú±®³º¿µ¬±® ¼»- ß²µ»®-¬®±³- ·-¬ ½¿ò ï «²¼ ¼·» ®»¹»´«²¹-¬»½¸²·-½¸ ·²¬»®»--¿²¬» ̱¬¦»·¬ ¬¬ ²¿ó ¸»¦« ðò

Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® øݸ±°°»®÷

êòíòí

ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾

ïìí

Ó·¬¬»´©»®¬ «²¼ ¼¿³·¬ ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ µ±²¬·²«ó ·»®´·½¸ ¦©·-½¸»² ð «²¼ ¼»³ Ó¿¨·³¿´©»®¬ »·²ó ¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò ˳ ¼·» Ы´-º®»¯«»²¦ ¿² ¼»®

¿²¬·°¿®¿´´»´ Ú®»·´¿«º¼·±¼»² øÊïï ¾·- Êìì÷ ¹»ó

-¬» ¼»- »·²¦»´²»² ͽ¸¿´¬»®- ¦« ®»¼«¦·»®»²ô ¿®ó ¾»·¬»¬ ¼»® ͬ»´´»® ³·¬ ª»®-»¬¦¬»® Ы´-©»·¬»²ó -¬»«»®«²¹ ¼»® ¾»·¼»² Ê»²¬·´» Êï «²¼ Êìô ¾¦©ò

Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- ¹»-°»·-¬å ¼»® ß²µ»® ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ´·»¹¬ ·² ¼»®

µ»²¼·¿¹±²¿´»²ô ©·» ¼·» Ы´-³«-¬»® ¦»·¹»²ò Ü¿¼«®½¸ º´·»A¬ ¼»® Ú®»·´¿«º-¬®±³ ²«® ·² »·²»®

µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ ¹¿²¹ »®¦»«¹¬ò Ü·» ß®¾»·¬-©»·-» »·²»- ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óͬ»´ó ´»®- -±´´ ²«² ¿²¸¿²¼ ¼»® ͬ»«»®·³°«´-®¿-¬»® -±©·» ¼»® ·¼»¿´·-·»®¬»² Í°¿²²«²¹-ó «²¼

Ê»²¬·´» ²«® ³·¬ »·²º¿½¸»® Ú®»¯«»²¦ °«´-»²ô ¸¿¬ ¼»® Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ ¼±°°»´¬» Ы´-º®»¯«»²¦ò Ü·» ͬ®±³ó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬©»´´·¹µ»·¬ ·-¬ ¼¿ó ¼«®½¸ -»¸® µ´»·²ò É»®¼»² ¼·» Ê»²¬·´» Êí «²¼ Êî ¿²¹»-¬»«»®¬ô

êòìè ¾÷ò Ü«®½¸ ß²-¬»«»®«²¹ ¦©»·»® ¶»©»·´«²¼ Êì ¾¦©ò Êí «²¼ Êî÷ µ¿²² ¼·» Ó¿-½¸·²» ©¿¸´©»·-» ®»½¸¬-ó ±¼»® ´·²µ-´¿«º»²¼ ¿´- Ó±¬±® ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»²ò Ó±¬±®¾»¬®·»¾ øÌ·»º-»¬¦-¬»´´»®÷ ͱ´´ ¼·» Ó¿-½¸·²» ¿´- Ó±¬±® ·³ λ½¸¬-´¿«º ¿®ó ¾»·¬»²ô ©»®¼»² ¼·» Ê»²¬·´» Êï «²¼ Êì °»®·ó ±¼·-½¸ ¿²¹»-¬»«»®¬ò Æ«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬ð ¼·» Æ©·ó -½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ ´·»¹¬ ²«² ¿´- Þ»¬®·»¾-ó -°¿²²«²¹ ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²»ô «²¼ »- ¾¿«¬ -·½¸

Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ øر½¸-»¬¦-¬»´´»®÷ ß«½¸ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ ¼·»-»® ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹ ¿«½¸ ¹»²»®¿¬±ó ®·-½¸ ¹»¾®»³-¬ ©»®¼»²ò Ü¿¦« ³«A -·½¸ ¼»® ͬ®±³ ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» «³µ»¸®»² «²¼ ·² ¼»² º´«A ª±² É·®µ´»·-¬«²¹ ¿«º¬®·¬¬ò Ò±®³¿´»®©»·-» ·-¬ ¼·» ·²¼«¦·»®¬» Í°¿²²«²¹ Ë· ¼»® Ó¿-½¸·²» µ´»·²»® ¿´- ¼·» Æ©·-½¸»²ó µ®»·--°¿²²«²¹ ˦

¼»--»² ß²-¬·»¹ ¼«®½¸ ¼·» Í°¿²²«²¹ «²¼ ¼·» Ôß ·³ Õ®»·- ¾»-¬·³³¬ ©·®¼ò -½¸¿´¬»¬ ¼·» ͬ»«»®«²¹ ¼»² ͽ¸¿´¬»® Êï ¿¾ ø¬ï÷ò

Ëß ©·®¼ ðå »¾»²-± ¼»® ͬ®±³ ¿«- ¼»³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ·¦ ò Æ«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬î -¬»´´¬ -·½¸ ©·»¼»® ¼»® Æ«-¬¿²¼ ©·» ¦«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬ð »·²ò É»²² ¼»® ͽ¸¿´¬»® Êì ¦«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬í Ó·¬ ¼»³ »®²»«¬»² ͽ¸´·»A»² ª±² Êì ø¬ì÷ ¾»ó ¹·²²¬ »·² ²»«»® ͽ¸¿´¬¦§µ´«- Ðò

¼·» Ì¿µ¬«²¹ ¼»® ͽ¸¿´¬»® øÐÉÓ÷ µ¿²² ¼·»-»®

-½¸»²¹»-°»·½¸»®¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ êòìè ¿÷ò ܿͬ»«»®·³°«´-®¿-¬»® -·»¸¬ ©·» ¾»·³ Ì®»·¾»²

Û·²-½¸¿´¬¦»·¬ ¬» -½¸¿´¬¦»·¬ ¬¿ ¦«-¬¿²¼»ò Þ»·³ Þ®»³-»² º´·»A¬ º±´¹´·½¸ ·³ ïò ͽ¸®·¬¬ ¼»® ª±² ¼»® ·²¼«¦·»®¬»² Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ Ë· ¹»¬®·»¾»²» Õ«®¦ó «²¼ ¼·» Ó¿-½¸·²» ø¬ï ·ß »®®»·½¸¬ô -½¸¿´¬»¬ ¼·» ͬ»«»®«²¹ Êî ¿¾ ø¬î÷ò Ö»¬¦¬ ¬®»·¾¬ ·³ îò ͽ¸®·¬¬ ¼·» Í«³³»²-°¿²²«²¹ ¹»¾·´¼»¬ ¿«- ¼»® ×²ó ¼«µ¬·±²--°¿²²«²¹ ˯ Ôß «²¼ ¼»® ·²¼«¦·»®¬»² Í°¿²²«²¹ Ë · ¼»® Ó¿-½¸·²»

ïìì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

¿÷

¾÷ ¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ »·²»- ìóÏóͬ»´´»®·Ú å Рл®·±¼»²¼¿«»® øͽ¸¿´¬¦§µ´«-÷

Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® øݸ±°°»®÷

Êììô ¼·» Ó¿-½¸·²» «²¼ ¼·» Ü·±¼» Êïï ·² ¼»² Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±®ò Ü·»-»® ͬ®±³ ·ß ã ·½ -¿¬±®-°¿²²«²¹ ˦ -¬»·¹¬ «³ ÜË ¿²ò Ü·» ¬®»·¾»²¼» Í«³³»²-°¿²²«²¹ ø˯ " Ë·÷ »²¬-°®»½¸»²¼ ²·»¼®·¹»² ·²¼«¦·»®¬»² Ó¿-½¸·ó ²»²-°¿²²«²¹»² Ë· Æ«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬í ©·®¼ ¼»® ͽ¸¿´¬»® Êí »·²ó ¹»-½¸¿´¬»¬ô «²¼ ¼»® Õ«®¦-½¸´«A-¬®±³ ¦·®µ«ó

ïìë

³»²¬ øÓ ¢ ×ß÷ ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²»²©»´´»ò Ü·» ¬» ¼»® ¬¿ Ôß »²¬´¿¼»²ò É·®¼ ¼·» Ó¿-½¸·²» ª±² ¿«A»² -± -½¸²»´´ ¿²ó ¹»¬®·»¾»²ô ¼¿A ¼·» ·²¼«¦·»®¬» Í°¿²²«²¹ Ë· ˦ ·-¬ô -± ²«® ¼«®½¸ ¼»² É·®µ©·¼»®-¬¿²¼ ¾»¹®»²¦¬ ©·®¼ò

Ôß Û²»®ó ¹·»ô ¼·» ¦«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬ì ·² ¼»² Æ©·-½¸»²ó µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±® ¹»´·»º»®¬ ©·®¼ øÞ·´¼ êòìè ¿÷ò ©»·¬»®»² Þ®»³-»² °»®·±¼·-½¸ò Ü¿- ¦©·-½¸»²ó ¦»·¬´·½¸» Û·²-½¸¿´¬»² ª±² Êï «²¼ Êì ·-¬ ¾»ó ¼»«¬«²¹-´±-ô ¼¿ ¦« ¼·»-»² Æ»·¬»² ¼·» Ú®»·ó ³»²ò Ü¿ ©»¹»² ¼»® ¸±¸»² Ы´-º®»¯«»²¦ ¼»® Ù»ó ²»®¿¬±®-¬®±³ ²¿¸»¦« »·² ®»·²»® Ù´»·½¸-¬®±³ ·-¬ô ©·®µ¬ ¿«½¸ »·² µ±²-¬¿²¬»- Þ®»³-¼®»¸³±ó

½¸¿²·-½¸» Þ®»³-«²¹ ³«A ¼·»-»² Ú¿´´ ª»®¸·²ó ¼»®²ÿ

êòíòì

˳-»¬¦«²¹ ¼»® Þ®»³-»²»®¹·»

׳ Þ®»³-¾»¬®·»¾ ©·®¼ Û²»®¹·» ·² ¼»² Æ©·ó -½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±® ¹»´¿¼»²å ¼¿¼«®½¸ -¬»·¹¬ -»·²» Í°¿²²«²¹ ˦ ¿² øÜ˦ ¢ ×ß Ü¬÷ò

µ®»·- ¾»¹®»²¦¬ ©»®¼»²ò Ü¿¾»· ©·®¼ ¼·» Þ®»³ó -»²»®¹·» ·² »·²»³ ¹»¬¿µ¬»¬»² É·¼»®-¬¿²¼ øÞ®»³-óݸ±°°»®÷ «³¹»-»¬¦¬ô -·»¸» Þ·´¼ êòìç ¿ò Þ»· ³»¸®¿½¸-·¹»² Ó¿-½¸·²»² ©»®¼»² ¼·» »·²ó ¦»´²»² ß½¸--¬»´´»® ¿«- »·²»³ Ù´»·½¸-°¿²ó ²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- øÜÝóÞ«-ô ÜÝóͽ¸·»²»÷ ©·®¼ ¼¿²² «ò Ëò ª±² »·²»® ¼»® °¿®¿´´»´ ¹»-½¸¿´ó ¬»¬»² ß½¸-»² ¿«º¹»¾®¿«½¸¬ øÞ·´¼ êòìç ¾÷ô ©»²² ¼·»-» ¹»®¿¼» ³±¬±®·-½¸ ¿®¾»·¬»²ò Û·²» ¿²¼»®» Ê¿®·¿²¬» ¼»® Û²»®¹·»²«¬¦«²¹ Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® »·² ¹»-¬»«»®¬»® ͬ®±³ó Ò»¬¦ ¿²¬·°¿®¿´´»´ ¹»-½¸¿´¬»¬ ©·®¼ øÞ·´¼ êòìç ½÷ò Æ«® Í°¿²²«²¹-¿²°¿--«²¹ ©·®¼ »·² Í°¿®¬®¿²-ó º±®³¿¬±® ¦©·-½¸»² ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ò»¬¦ ¹»ó Þ®»³-»²»®¹·»«³-»¬¦«²¹ «²¼ Í°¿²²«²¹-ó ¾»¹®»²¦«²¹ ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ¾»· Í»®ª±¿²¬®·»¾»² -»¬¦¬÷ ½ ß²¬·°¿®¿´´»´»® ª±´´¹»-¬»«»®¬»® Û·²¹¿²¹--¬®±³ó

¼»³ Ò»¬¦ ª»®¾«²¼»² øÎÍÎ÷ ¼ Ы´--¬®±³®·½¸¬»® øÛÐÍÎ÷

ïìê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòëð λ¹»´«²¹ »·²»ïóÏóÙ´»·½¸-¬®±³-¬»´´»®-

¦·»®¬ô ©¿- ²±½¸ ¾»· ¼»² ˳®·½¸¬»®² ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò

êòíòë

Ü¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ìóÏóͬ»´´»®- ³·¬ ¼»² λ¹´»®² ¦»·¹¬ Þ·´¼ êòëïò ܱ®¬ ·-¬ ¿«½¸ ¼»® µ±³°´»¬¬» λ¹»´«²¹-¬»·´ ¦« -»¸»²ò Ü·» б-·¬·ó ±²-¼¿¬»² ´·»º»®¬ ¼·» ÒÝóͬ»«»®«²¹ò

λ¹»´«²¹ ¾»·³ ͬ»´´»®

¼»® Í°»·-«²¹ ª±² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ¿«»·²»³ Ì·»º-»¬¦-¬»´´»® -±´´»² ²«² ¾»-°®±½¸»² ©»®¼»²ò Þ»·³ ¹»¦»·¹¬»² ͬ»´´»® »®º±´¹¬ ¼·» λó

ͬ®±³¾»¹®»²¦»® ¿² ¼»² ͬ®±³®»¹´»® ¦«³ ͽ¸«¬¦ ¼»- Ê»²¬·´- Êïò ͽ¸¿´¬»¬ ¼·»-»- »·²ô -± ©·®¼ ¼·» Ó¿-½¸·²» ¿² ¼·» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²ó ²«²¹ ˦ ¹»´»¹¬ «²¼ ¼»® Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ -¬»·¹¬ ¿²ò Þ»·³ Û®®»·½¸»² ¼»- ±¾»®»² ͬ®±³ó ¹®»²¦©»®¬»- ׳¿¨ ©·®¼ ¼¿- Ê»²¬·´ Êï ¿¾¹»ó º´·»A¬ »·² ¿¾µ´·²¹»²¼»® ͬ®±³ ·³ Ú®»·´¿«ºµ®»·©»·¬»®ô ¾·- ¼»® «²¬»®» ͬ®±³©»®¬ ׳·² »®®»·½¸¬ ©·®¼ «²¼ ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸» ͽ¸¿´¬»® Êï ©·»¼»® »·²¹»-½¸¿´¬»¬ ©·®¼ò É·®¼ »·² °±-·¬·ª»® Ü®»¸¦¿¸´°«²µ¬ ܲ ª±®¹»ó ¹»¾»²ô ¾»¹®»²¦¬ ¼»® ͬ®±³¾»¹®»²¦»® ¼»² º´·»ó A»²¼»² Ó¿¨·³¿´-¬®±³ ׳¿¨ ¬»² É»®¬ò Ü»® ß²¬®·»¾ ¾»-½¸´»«²·¹¬ ³·¬ ¼»³ ¦¿¸´ »®®»·½¸¬ ·-¬ò Ü¿²² ¹»¸¬ ¼»® ³·¬¬´»®» ß²ó µ»®-¬®±³ ×ß ¿«º ¼»² ¼»³ Ô¿-¬³±³»²¬ »²¬-°®»ó

Þ»·³ ²»¬¦¹»-°»·-¬»² Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® ©·®¼ Õ±²¼»²-¿¬±®´¿-¬ ¾»¬®·»¾»²ò Ü¿®¿«- »®¹»¾»²

º»®µ±²¼»²-¿¬±® ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ²«® ø²¿½¸ ÷ ¹»´¿¼»² ©·®¼ô ©»²² ¼·» Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¼·» -½¸©·²¹«²¹ ¼»- Õ±²¼»²-¿¬±®´¿¼»-¬®±³- ·-¬ ³·¬ ¼»® Í°¿²²«²¹ ²¿¸»¦« ·² и¿-»ò É·» ¼·»

©»®¼»² Ü®±--»´² øßÝ ±¼»® ÜÝ÷ ·² ¼»² Ô¿¼»ó µ®»·- ¹»-½¸¿´¬»¬ò Ü¿¼«®½¸ ª»®³·²¼»®¬ -·½¸ ¿«½¸ ¼·» Ô¿¼»-¬®±³-°·¬¦» ·³ Ò»¬¦ò ײ Õ¿°·¬»´ é øÞ·´¼ éòêë÷ -·²¼ Ó»A©»®¬» ¦« ¼»³ ̸»³¿ ¦« -»¸»²ò

Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® øݸ±°°»®÷

ïìé

ïìè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

¿÷

¾÷

½÷

Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±®»²ò ¾÷ Í°¿²²«²¹-ó «²¼ øÒ¿½¸´¿¼»ó÷ͬ®±³ª»®´¿«º ·³ Ò»¬¦

Ù´»·½¸-¬®±³óÌ·»º-»¬¦-¬»´´»® ´ ¾»·³ Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® ¦«æ

´d

¬» ¬ d » ¬» " ¬¿ Ì

øÙ´ò êòîê÷

˦ d µ±²-¬¿²¬ô ×ß d µ±²-¬¿²¬ô µ»·²» ͽ¸¿´¬ª»®ó ³¿² ¼·» ³·¬¬´»®» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¦«æ Ëß ³·¬¬»´ d ´ i Ë ¦

øÙ´ò êòîé ¿÷

«²¼ ¼»² ³·¬¬´»®»² Æ©·-½¸»²µ®»·--¬®±³ צ ³·¬¬»´ d ´ i ×ß

øÙ´ò êòîé ¾÷

Þ·´¼ êòëí ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹»² ¦«³ Þ»¬®·»¾ »·²»- λ·¸»²-½¸´«A³±¬±®¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³-¬»´´»® ½÷ ͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»®

Ü·» Ô»·-¬«²¹-¾·´¿²¦ ¼»- ͬ»´´»®- ´·»º»®¬æ ˦ i צ ³·¬¬»´ d Ëß ³·¬¬»´ i ×ß

øÙ´ò êòîè÷

λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³-¬»´´»®

ïìç

Þ·´¼ êòëì

Ü·» Ù´»·½¸«²¹»² êòîé «²¼ êòîè -·²¼ ¼»² Ì®¿²-ó

-¬®±³ ¿´- ¿«½¸ ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³ ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»² µ¿²²ô ©·®¼ »® ¿«½¸ ¿´- ˲·ª»®-¿´³±ó

d Òïñ Ò

»·²»³ Þ´»½¸-½¸²·¬¬÷ò É»¹»² ¼»- ®»´¿¬·ª ¸±¸»² Ô»·-¬«²¹-¹»©·½¸¬-

´ ¾»·³ Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® ¬¸»±®»¬·-½¸ -¬«º»²´±- ¦©·-½¸»² ð ò ò ò ï ª»®-¬»´´¾¿®ò

êòì

λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³-¬»´´»®

êòìòï

λ·¸»²-½¸´«A³±¬±®

êòìòïòï

ß«º¾¿«

׳ Ù»¹»²-¿¬¦ ¦«³ Ü®»¸º»´¼³±¬±® ø¿³ ëðó

¦¿¸´ ¹»¾¿«¬ ©»®¼»²å -·» ¿®¾»·¬»² ·ò ¿´´¹ò ³·¬ ³¿¨·³¿´»² Ü®»¸¦¿¸´»² ª±² íððð ò ò ò ëð ððð ³·² ï ¬®·»¾--°¿²²«²¹ ©»®¼»² ͬ®±³®·½¸¬»® ª±®¹»ó -½¸¿´¬»¬ øÞ·´¼ êòëí÷ò Ü»® Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ »®ó

¼®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´¾¿®» ß²¬®·»¾ ³·¬ »·²»³ ˲·ó

¼·»-»² ß²¬®·»¾»² ©·®¼ ¼·» ¹®±A» ß¾¹¿¾»´»·ó -¬«²¹ ¾»· µ´»·²»³ Ü®»¸³±³»²¬ ¿«- ¼»® ¸±¸»² ¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²» ·² »®-¬»® Ô·²·» ¼«®½¸ ¼¿¾»· ¼·»-»® ß«-´»¹«²¹ ´»·½¸¬» Ó¿-½¸·²»²ò Þ»· ¹»¹»¾»²»² ß¾³»--«²¹»² -¬»·¹¬ ¼·» ß¾¹¿¾»ó ´»·-¬«²¹ ³·¬ ¼»® Ü®»¸¦¿¸´å ¼·»-» ©·®¼ «ò ¿ò ¼«®½¸ ͬ®±³©»²¼»ó «²¼ Ô¿¹»®°®±¾´»³» ¾»ó º»¸´»²ô ¿®¾»·¬»¬ ¼»® λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ³»·-¬ ³·¬ »®-½¸©»®¬»® ͬ®±³©»²¼«²¹å ¼·» Þ»¹®»²ó ¦«²¹ ¼»® Þ»¬®·»¾-¼¿«»® ¼«®½¸ ¼»² Ê»®-½¸´»·A ²¿½¸¬»·´·¹ ¿«-ò Ó»·-¬ -·²¼ ¶»¼±½¸ ¼·» Ô»¾»²-ó

îôë µÉò Þ»· ¿´¬»² ͬ®¿A»²¾¿¸²ó «²¼ ʱ´´¾¿¸²ó ¿³ ͬ®±³©»²¼»® ª»®«®-¿½¸»² »´»µ¬®±³¿¹²»ó Ü·»-» ß²¬®·»¾» ©»®¼»² ¸·»® ¶»¼±½¸ ²·½¸¬ ¾»ó ¬®¿½¸¬»¬ô ¼¿ ¿«½¸ ·² ¼·»-»² Þ»®»·½¸»² ¼·» ßÝó ß²¬®·»¾» ³·¬ ˳®·½¸¬»® ¸»«¬» ¼±³·²·»®»²ò Ø¿«-¸¿´¬ «²¼ Ù»©»®¾» ¾»¬®¿½¸¬»¬ô ¼·» ±º¬ ¼»® λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® -±©±¸´ ³·¬ Ù´»·½¸ó

Û®®»¹»®©·½µ´«²¹ ³»·-¬ ¹»¬»·´¬ «²¼ -·¬¦¬ ¿´-§³³»¬®·-½¸» uÜ®±--»´e ¦©·-½¸»² ß²µ»®ó µ´»³³» «²¼ Ò»¬¦¦«´»·¬«²¹ øÞ·´¼ êòëë÷å ¦«ó

ïëð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòëë

λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ³·¬ ¹»¬»·´¬»® Û®®»¹»®ó

¾»¬®·»¾»²å ¿´´»®¼·²¹- ·-¬ ¸·»® »·² -¬¿®µ»® Ì®»²¼ ¦«³ Û®-¿¬¦ ¼»® λ·¸»²-½¸´«A©·½µ´«²¹ ¼«®½¸ л®³¿²»²¬³¿¹²»¬» «²¼ ¦«³ ßÝóß²¬®·»¾ ¦« ¾»±¾¿½¸¬»²ò Ü·» µ±²µ®»¬»² λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»² ©»®ó ¼»² ³»·-¬ ¿´- Ù®±A-»®·»²»´»³»²¬» ±°¬·³¿´ ¿² ¾±¸®³¿-½¸·²»

¿²¹»°¿A¬ô »²¬©·½µ»´¬ «²¼ ¹»ó

®»²e ¹·´¬ ¼¿²² ¼·» ¿«º¹»²±³³»²» Ô»·-¬«²¹ ¿´Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ ÅêòïíÃò

êòìòïòî

Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»²

-»´®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹æ ¼»² ³»½¸¿²·-½¸»² ͬ®±³ó ¹»®©·½µ´«²¹ «²¼ ß²µ»® ·² λ·¸» ¹»-½¸¿´¬»¬ -·²¼ô µ»¸®»² -·½¸ Û®®»¹»®º´«A®·½¸¬«²¹ «²¼ ß²ó µ»®-¬®±³®·½¸¬«²¹ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ «³ô -± ¼¿A ¼·» Ü®»¸³±³»²¬»²®·½¸¬«²¹ ¿«½¸ ¾»· É»½¸-»´ó ¿´-± ¿«½¸ ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³å ¿´´»®¼·²¹- °«´ó -·»®¬ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ ¾»· É»½¸-»´-¬®±³¾»ó ¬®·»¾ ³·¬ ¼±°°»´¬»® Í°»·-»º®»¯«»²¦ò Ü¿- °®·²¦·°·»´´» Ê»®¸¿´¬»² ¼»® λ·¸»²ó -¬®±³¾»¬®·»¾ «²¬»®-«½¸¬ ©»®¼»²ò Þ·´¼ êòëê ¦»·¹¬ ¼¿- Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»® ·¼»¿´·-·»®¬»² Þ·´¼ êòëê Ù´»·½¸-¬®±³®»·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²» ¿÷ ·¼»¿´·-·»®¬»- Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼ ¾÷ ·¼»¿´·-·»®¬» Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹-µ«®ª» øÚ × ·³ ´·²»¿®»² Ì»·´÷

²«²¹-¹´»·½¸«²¹æ Ë d Ë· õ × i Î

øÙ´ò êòîç÷

·² ¼»® Î ¼»² ¹»-¿³¬»² ß²µ»®µ®»·-©·¼»®-¬¿²¼ ¾±¸®³¿-½¸·²»÷ò ׳ Þ»®»·½¸ ¼»® É¿-½¸¬®±³³»´¿²¬®·»¾» ¾·»ó и¿-»²¿²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ »·²» ¹®±A» Ü®»¸ó ¦¿¸´-°®»·¦«²¹ô -± ¼¿A É¿-½¸»² ¾»· µ´»·²»² Ü®»¸¦¿¸´»² «²¼ ͽ¸´»«¼»®² ³·¬ ª»®-½¸·»¼»ó

¼»² ´·²»¿®»² Ì»·´ ¼»® Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹-µ»²²´·ó ²·» ´·»º»®¬ ¼·» Ù´»·½¸«²¹ Ú d Ýï i ×

øÙ´ò êòíð÷

λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³-¬»´´»®

²«²¹ ³·¬ ¼»® Ó¿-½¸·²»²µ±²-¬¿²¬»² µ ø©·» ¾»· ¼»® Ò»¾»²-½¸´«A³¿-½¸·²»ô Ù´ò êòí÷æ î

Ë· d µ i Ú i © d Ý ï i µ i × i © d Õ i × i ©

ïëï

¬±®-¬®±³- °®±°±®¬·±²¿´ò Þ»· ¹´»·½¸»® ³¿¹²»¬·ó -½¸»² ß«-´»¹«²¹ ·-¬ »- ¶»¼±½¸ ²·½¸¬ ¾»· ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ó¿-½¸·²» ¾»· ¹´»·½¸»² ±º¬ ¾»¸¿«°¬»¬ ©·®¼ò Ü»® Ê»®´¿«º ¼»® Õ»²²´·ó ²·»² ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³ó ±¼»® É»½¸-»´-¬®±³-°»·ó -«²¹ ·-¬ ¾»· ¸±¸»² É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬»²

øÙ´ò êòíï÷ µ»® ·³ ß²´¿«º¾»®»·½¸ ÅêòïìÃò

êòìòïòí î

î

ÓdÕ i×

øÙ´ò êòíî÷

µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ -½¸·²» ¦« ©d

Ë ° Õ Ó

Î Õî

¼»®

λ·¸»²-½¸´«A³¿ó -¬»«»®«²¹ ·² ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ª»®-¬»´´»² «²¼ ®»ó ¹»´²ô -·»¸» Þ·´¼ êòëéò Þ»· É»½¸-»´-¬®±³-°»·ó øÙ´ò êòíí÷

¦·»¸«²¹»²

©

Ë ° Ó

и¿-»²¿²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ ¼»Î»·¸»²-½¸´«A³±¬±®-

øÙ´ò êòíì ¿÷

¬»® ·³ »´»µ¬®±²·-½¸»² ͬ»´´¹´·»¼ »·² Ì®·¿½ øÉïÝ÷ ·² ¼»® Ó±¬±®¦«´»·¬«²¹ò Ü·» ª¿®·¿¾´» -½¸²·¬¬©·²µ»´- ¿ »®¦·»´¬ò ײ ¼»® -»¸® »·²º¿½¸ ¿«º¹»¾¿«¬»² ͽ¸¿´¬«²¹ ²¿½¸ Þ·´¼ êòëè ·-¬ ¿ Ϊ øᬻ²¬·±ó ³»¬»®÷ »·²-¬»´´¾¿®ô ¼»® ¼·» ß«º´¿¼«²¹ ¼»- Õ±²ó ¼»²-¿¬±®- Ý ¾»-¬·³³¬ô -± ´¿²¹» ¼»® Ì®·¿½ -°»®®¬ò Û®®»·½¸¬ ¼·» Õ±²¼»²-¿¬±®-°¿²²«²¹ ˽

«²¼

Óß²´¿«º

×î Ëî

øÙ´ò íì ¾÷

¼·» ¿«½¸ ¾»· Í°»·-«²¹ ³·¬ É»½¸-»´-¬®±³ ¹»´¬»²ò Þ»· Þ»¬®·»¾ ·³ ´·²»¿®»² Ì»·´ ¼»® Ó¿¹²»¬·-·»ó ®«²¹-µ»²²´·²·» ¼»- Û·-»²-ô ¸¿¬ ¼·» λ·¸»²ó -½¸´«A³¿-½¸·²» ¼·» ¬§°·-½¸» ©»·½¸» Õ»²²´·²·» øÞ·´¼ êòëéô ¯«¿-· Ú»´¼-¬»´´¾»®»·½¸÷ò Ù´ò êòíì ¿ ¦»·¹¬ô ¼¿A ¼·» λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²» ²«® ¾»´¿ó -¬»¬ ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»² ¼¿®ºô ¼¿³·¬ ¼·» É·²µ»´¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ øÜ®»¸¦¿¸´÷ ²·½¸¬ ³»½¸¿²·-½¸ «²ó Ó d ð÷ô ¹·²¹» -·» ¼«®½¸ò ß«- Ù´ò êòíî ·-¬ ¦« »®µ»²²»²ô ¼¿A ¼»® Ó¿ó -½¸·²»²-¬®±³ ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ²«® ³·¬ ¼»® Ï«¿ó ¼®¿¬©«®¦»´ ¼»- Ô¿-¬³±³»²¬- ¿²-¬»·¹¬ò Ü¿ß²´¿«º¼®»¸³±³»²¬ ·-¬ ¼»³ Ï«¿¼®¿¬ ¼»- Ó±ó

Þ·´¼ êòëé Õ»²²´·²·»² ¼»® λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²» ø˲·ª»®-¿´³±¬±®÷ ¾»· Ù´»·½¸ó øã÷ «²¼ É»½¸-»´-¬®±³ó -°»·-«²¹ ø ÷ -±©·» Í°¿²²«²¹-¿¾-»²µ«²¹ øË ß ËÒ ÷ô

ïëî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

˵·°° Õ·°°-°¿²²«²¹ ª±² ½¿ò íð Ê÷ô -± ´·»º»®¬ ¼»® ·Ù ¼»² Ì®·¿½ Êïò Þ·- ¦«³ ͬ®±³²«´´¼«®½¸¹¿²¹ ©·®¼ ¼»® Ó±¬±® ¼¿²² ¿² ¼·» Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¹»´»¹¬ò Þ·´¼ êòëè ½ ¦»·¹¬ »·²» µ±³°´»¬¬» ͽ¸¿´ó ß²-°®«½¸-ª±´´»®» λ¹»´-½¸¿´¬«²¹»² ©»®¼»² ³·¬ ×Ý- «²¼ Ì¿½¸±ó ±¼»® ׳°«´-¹»¾»® ¿«º¹»ó ¾¿«¬ô -·»¸» Þ·´¼ êòëç ÅêòïëÃò Ü·» ß²-½¸²·¬¬ó -¬»«»®«²¹ »®-½¸©»®¬ ¼·» ͬ®±³©»²¼«²¹ ¦«ó

¬»® ²±½¸ ¾»-½¸®·»¾»² ©·®¼ò Ü¿¸»® ´¿--»² ¼·»

²«® ¾·- ¦« ¾»-¬·³³¬»² Ù®»²¦»² ¦«ò Þ·´¼ êòëç ¦»·¹¬ »·²»² ·²¬»¹®·»®¬»² ͽ¸¿´¬µ®»·-

Ü«®½¸ ¼·» ×Ýóͽ¸¿´¬µ®»·-» ª»®»·²º¿½¸¬ -·½¸ ¼»® ß«º¾¿« ª±² ¹»®»¹»´¬»² ß²¬®·»¾»² ³·¬ ¼®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´¾¿®»² λ·¸»²-½¸´«A³±¬±®»² -»¸®ò

êòë

Õ´»·²³¿-½¸·²»²

Ü»® Û·²-¿¬¦ ª±² ¼®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾»´ ¾»¬®·»¾»²»² Õ´»·²³¿-½¸·²»² ²·³³¬ ´¿«º»²¼ ¦«ò É»²²ó ¹´»·½¸ ¼»® Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ «²¬»®¸¿´¾ ¼»-±´´ ¼·»-»- Í»¹³»²¬ µ«®¦ ¾»¬®¿½¸¬»¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ó¿-½¸·²»² ©»®¼»² -»¸® ±º¬ ¿´- Ù®±A-»ó ®·»²µ±³°±²»²¬»² ³»½¸¿²·-½¸ ±°¬·³¿´ ¿² ¼¿Þ·´¼ êòëè λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»³ Í°¿²²«²¹-ó -¬»´´»® øÉïÝ ³·¬ Ì®·¿½÷ ¿³ É»½¸-»´-¬®±³²»¬¦ ¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ ¼»- ͬ»´´»®- ³·¬ Ì®·¿½ øÊï÷ô Ü·¿½ øÊî÷ ¿´- Ì®·¹¹»®¼·±¼» «²¼ ÎÝóÙ´·»¼ ¦«® Ê»®-¬»´´«²¹ ¼»- ͬ»«»®©·²µ»´- ¿ Ϊ µ±²¼»²-¿¬±®»² øÝï ò ò ò Ýí÷ ¾÷ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³ ¼»® Í°¿²²«²¹»² «²¼ ¼»- Ó±ó ·Ù Í°¿²²«²¹-²«´´¼«®½¸¹¿²¹ ±ºº»²ô ¾·- ¼»® Ó±¬±®ó -¬®±³ ð ©·®¼ øÍ·»³»²-÷

½÷

Ы´-¾»¬®·»¾ ¼»® λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»

uÛ·²¾¿«³±¬±®»²e ¹·¾¬ »- ¼¿²² ²±½¸ »²¬-°®»ó ½¸»²¼» Û´»µ¬®±²·µµ±³°±²»²¬»²ô ¼·» ¼»² ß²ó ¬®·»¾ µ±³°´»¬¬·»®»² øÌ¿¾»´´» êòé÷ò

êòê

Ы´-¾»¬®·»¾ ¼»® λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»

Ü·» λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²» µ¿²² ¿«½¸ ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®²ô ¼·» ·³ Ы´-¾»¬®·»¾ ¿®¾»·¬»²ô ¿³ Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-²»¬¦ ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»²ò Û·² »·²» ͬ®¿A»²¾¿¸²ô ¼·» ª±³ Þ»¬®·»¾ ³·¬ ʱ®©·ó

ïëí

·² î Ù®«°°»² «²¼ ¶» î ·² λ·¸» ¹»-½¸¿´¬»¬ò Ü»® Ú¿¸®¼®¿¸¬ ´·»º»®¬ ¼·» µ±²-¬¿²¬» Ù´»·½¸-°¿²ó ²«²¹ô ¼·» ª±³ Õ±²¼»²-¿¬±® ¹»°«ºº»®¬ ©·®¼ò Þ»·³ Ú¿¸®»² °«´-¬ Êï ¼·» Í°¿²²«²¹ øÌ·»ºó -»¬¦-¬»´´»®÷ô Êîï ·-¬ ¼·» Ú®»·´¿«º¼·±¼»ò î Ó±¬±ó ®»² ´·»¹»² ·² λ·¸»ò ׸®» Ú»´¼»® ©»®¼»² ¼«®½¸

Þ®»³-»² ¿«½¸ ±¸²» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦«³ Ú¿¸®ó

Þ®»³-¾»¬®·»¾ »·²ò Þ»·³ Þ®»³-»² ³«A ¼»® Ú´«A ·² ¼»² Ú»´¼»®² ¼·» η½¸¬«²¹ ¾»·¾»¸¿´¬»²ô

ïëì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ ͬ®±³©»²¼»®³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ êòêð Ы´-¾»¬®·»¾ ª±² λ·¸»²-½¸´«Aó ³¿-½¸·²»² ·³ ß²¬®·»¾ »·²»® ͬ®¿A»²¾¿¸² øÕ·»°»÷å ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® ¿®¾»·¬»¬ ¼·®»µ¬ ¿³ êððóÊóÒ»¬¦ò ¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ ¼»- Ô»·-¬«²¹-¬»·´¾»·³ Ú¿¸®»²æ Êï °«´-¬ ¼·» Í°¿²²«²¹ ß²µ»®µ®»·-» ¾»·³ Þ®»³-»² «³ øر½¸-»¬¦-¬»´´»®÷ Þ®»³-»²

¿÷

¾÷

½÷

Ы´-¾»¬®·»¾ ¼»® λ·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²»

¼·» Û®®»¹«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»²ô º¿´´- ²±¬©»²¼·¹ò ¾»·³ Þ®»³-»² «³ò Ü»® ر½¸-»¬¦-¬»´´»® ¿®¾»·¬»¬

ïëë

Þ®»³--¬®±³ µ±²-¬¿²¬å ¼·» Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ª -·²µ¬ ´·²»¿®ò Ü»® Ò»¬¦-¬®±³ ¸¿¬ ©·»¼»® ¼·» Ó»--«²¹»² ¾®¿½¸¬»² »®¸»¾´·½¸» Û·²-°¿®«²ó ¹»² ¿² Û²»®¹·» ¼«®½¸ ¼»² ͬ»´´»®¾»¬®·»¾ ¾»·³ Þ®»³-»²ò

Þ·´¼ êòêð ½ ¦»·¹¬ ¼·» Ú¿¸®ó «²¼ Þ®»³-¼·¿ó -ô Ù»-½¸©·²ó ¼·¹µ»·¬ ª ¦·´´±¹®¿°¸·»®¬ò ׳ Ú¿¸®¼·¿¹®¿³³ -·²¼ ¼·» ¾»·¼»² Þ»¬®·»¾-ó ¿®¬»² Ú¿¸®»² «²¼ Þ®»³-»² ¹«¬ ¦« »®µ»²²»²ò É»¹»² ¼»- Ы´-¾»¬®·»¾- ·³ ͬ»´´»® -·²¼ Ò»¬¦ó ø×Ò÷ «²¼ Ó±¬±®-¬®±³ ø×Ó÷ ¾»· Ì»·´¿«--¬»«»®«²¹ ²·½¸¬ ¾»¬®¿¹-¾´»·½¸ò Þ»·³ ß²º¿¸®»² ·-¬ ¼»®

Ì¿¾»´´» êòé

ß«º¬»·´«²¹ ¼»® Õ´»·²³¿-½¸·²»²

Í°¿®¬» ß«¬±³±¾·´

û íëôï

Ì®¿¹¾¿®» É»®µ¦»«¹»

ëôï

Ø»·¦«²¹ñÕ´·³¿

çôé

Þ·- ½¿ò îð µ³ñ¸ ©·®¼ ª±´´ ¾»-½¸´»«²·¹¬ «²¼

Ы³°»²ñÕ±³°®»--±®»²

çôè

®»²ò ß¾ ½¿ò íð µ³ñ¸ ¿®¾»·¬»² ¼·» Ó¿-½¸·²»²

ײ¼«-¬®·»

ïïôë

ͱ²-¬·¹»

ëôë

ïëê

é

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

± ײ ¼·»-»³ Õ¿°·¬»´ ©»®¼»² ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¼®»¸ó ¦¿¸´ª»®-¬»´´¾¿®» ßÝóß²¬®·»¾» ¦«³ Þ»©»¹»² «²¼ б-·¬·±²·»®»² ·³ Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ª±² »·²·¹»² ïð É ¾·- ½¿ò ïðð µÉ ¾»¸¿²¼»´¬å ¼·»-·²¼æ ± ß-§²½¸®±²óô ͧ²½¸®±²ó «²¼ λ´«µ¬¿²¦³¿ó -½¸·²»² ³·¬ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®ô ± ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ³·¬ Ü®»¸-¬®±³-¬»´ó ´»®ô

µ¿¼» øËÍÕ÷ «²¼ ¿´- ¼±°°»´¬¹»-°»·-¬» Ó¿ó -½¸·²»ô ± Ó¿-½¸·²»² ³·¬ »´»µ¬®·-½¸»® Õ±³³«¬·»®«²¹ øÛÕóÓ¿-½¸·²»²÷ô ± ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ³·¬ ͬ»«»®»´»µ¬®±²·µ ø¹»¬¿µó ¬»¬»³ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®÷ -±©·» ± ¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» øÍ©·¬½¸»¼ λ´«½¬¿²½» Ó¿½¸·²»÷ ³·¬ Û´»µ¬®±²·µò

ïëè éòïòï

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® ßÝóß²¬®·»¾»

Ü·» ®¿-¿²¬» Û²¬©·½µ´«²¹ «²¼ ¼»® ¾®»·¬» Û·²-¿¬¦ ª±² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² ¾»· ¼®»¸ó ¦¿¸´ª¿®·¿¾´»² Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾»² ¾»-±²ó ¼»®- ¼»® ³·¬ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿ó -½¸·²» ¾»¹·²²¬ »®-¬ Ó·¬¬» ¼»® èð»® Ö¿¸®»ò Þ·- ¼¿¸·² ©¿® ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ ª±®¹»-½¸¿´¬»¬»³ ͬ®±³®·½¸¬»® ¼·» Ó¿ó -½¸·²» ¾»· ¼®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß²¬®·»¾»²ò ͬ®±³©»²¼»®-§-¬»³-»¬¦¬ô ¦ò Þòæ

¶»¼±½¸

Ù®»²¦»²

± ¾»· ¸±¸»® ˳º¿²¹-¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼»Í¬®±³©»²¼»®-ô ± ± ¦ò Þò ¾»· ¿¹¹®»--·ª»² Ù¿-»² «²¼ ± -·½¸»®¸»·¬ øÛ¨óͽ¸«¬¦÷ò Þ·´¼ éòï ¦»·¹¬ ¼·» Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²» -½¸»³¿¬·-½¸ ·² -½¸·²» øßÞÞ÷ ¿«- »·²»® Ó¿-½¸·²»²®»·¸» ²»«»-¬»® Õ±²¦»°¬·±²ò

¹»ó

±

©«®¼» «²¼ ©·®¼ ¼»® ÜÝóß²¬®·»¾ ¾»-±²¼»®-

± ± ¾»· µ´»·²»³ «²¼ ¾»¹®»²¦¬»³ Û·²¾¿«ó ®¿«³ô éòïòïòï

ßÝóÞ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾»

¿÷

¿«½¸ ¾»· µ´»·²»² Ô»·-¬«²¹»² ¿¾ »·²·¹»² ïð É¿¬¬ ß²¬®·»¾-µ±²¦»°¬» ³·¬ ¼®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´ó -·»®¬ ©»®¼»²ô ¼¿ ¼·» ßÝóÓ¿-½¸·²»² ¾»· Þ»¬®·»¾ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ²·½¸¬ ³»¸® ¼·®»µ¬ ¿² -§²½¸®±²» Ü®»¸¦¿¸´

¾÷

Þ·´¼ éòï Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²» ·³ ˳º»´¼ ¿÷ ر¸» ͽ¸«¬¦¿®¬ ø×Ð ëê÷ ¾»·³ ͽ¸«¬¦ ¼»® Ó¿ó -½¸·²» ª±® ˳©»´¬»·²ó ˳©»´¬ ª±® «²»®ó ¼»® Ó¿-½¸·²» ¾÷ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» Í·½¸»®¸»·¬ øÛ¨óͽ¸«¬¦÷

ïëç Þ·´¼ éòî ¿÷

Þ·´¼ éòî ¾÷

²¼ d

º °

øÙ´ò éòï÷

ø³·¬ ¼»® б´°¿¿®¦¿¸´ ° «²¼ ¼»® Ò»¬¦º®»¯«»²¦ º

¾¿®»² ß²¬®·»¾» øÞ·´¼ éòî÷ ©·®¼ ¼¿- u²±®³¿´»e ëðóئóÒ»¬¦ ¼«®½¸ »·² »´»µ¬®±²·-½¸ »®¦»«¹¬»-ô º®»¯«»²¦ó «²¼ -°¿²²«²¹-ª¿®·¿¾´»- Ò»¬¦ »®ó -»¬¦¬ò

ïêð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Û·²-¿¬¦¹»¾·»¬» ¾»· ʱ®-½¸«¾¿²¬®·»¾»²ô ·² ¼»® ·² Í°»·½¸»®´¿«º©»®µ»² ª±² λ½¸²»®² «-©ò

éòïòïòî

ßÝóÕ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾» ¿´- ¼»¦»²¬®¿´» ß²¬®·»¾»

ײ ¼»² ´»¬¦¬»² Ö¿¸®»² µ±³³»² ¦«²»¸³»²¼ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ³·¬ ·²¬»¹®·»®¬»³ Ú®»ó ¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿«º ¼»² Ó¿®µ¬ò Ü»® Ô»·ó -¬«²¹-¾»®»·½¸ ¹»¸¬ ¦«® Æ»·¬ ¾·- ½¿ò îî µÉò Ü»® ˳®·½¸¬»® ·-¬ ·³ uÕ´»³³»²µ¿-¬»²e ·²¬»¹®·»®¬ ±¼»® ¿¨·¿´ ¿² ¼·» Ó¿-½¸·²» ¿²¹»¾¿«¬ «²¼ ¼¿ó øÞ·´¼ éòí÷ò Õ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾» ¾·»¬»² ¿«½¸ ʱ®ó ¬»·´» ¾»· ¼»® Þ»¼·»²«²¹ò Ü·» ͬ»«»®«²¹ »®º±´¹¬ Ú»´¼¾«--½¸²·¬¬-¬»´´»ò Ü«®½¸ ¼»² Û·²-¿¬¦ »·²»·²¬»´´·¹»²¬»² Þ»¼·»²º»´¼»- ³·¬ ·²¬»¹®·»®¬»® ÐÝó ¿«º ¼»³ Þ»¼·»²º»´¼ ¦« -°»·½¸»®²ô ©·®¼ ¼»³ ½÷

»®¸»¾´·½¸ »®´»·½¸¬»®¬ò

Þ·´¼ éòî Ü®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´¾¿®» ß²¬®·»¾» ¿÷ Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» ³·¬ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® øÔÛÒÆÛ÷

¿«½¸ ¾»· ß²©»²¼«²¹»² ³·¬ µ±²-¬¿²¬»³ Ü®»¸ó ¾«²¼»² ³·¬ Ù»¬®·»¾»³±¬±®»²ô º·²¼»² ¼·»

¾»¬®·»¾ øÍ×ÛÓÛÒÍ÷

-°¿®»²¼»² Û·²¾¿« ±¸²» ͽ¸¿´¬-½¸®¿²µò Ü¿ µ»·²» Ô»·¬«²¹»² ³»¸® ¦©·-½¸»² Ó¿-½¸·²» ¼»²ô µ¿²² ³¿² -¬¿¬¬ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² ¿«½¸ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® ¿²¹»¾±¬»² ¿´- Í¿²º¬¿²´¿«º¹»ó -¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ©»·¬»® ³·¬ º»-¬»® Ò»¬¦º®»¯«»²¦ô ¶»¼±½¸ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Í°¿²²«²¹ò

©»®¼»²ò Ü¿¾»· ¾´»·¾¬ ¼·» Ó¿-½¸·²» ¶»¼±½¸ ©»·¬»® ¿² ¼·» -§²½¸®±²» Ü®»¸¦¿¸´ ²¼ ¹»¾«²ó ¼»²ò ײ ¾»¹®»²¦¬»³ ˳º¿²¹ ·-¬ ¿«½¸ ¼®»¸¦¿¸´ª¿ó ¼»® Í°¿²²«²¹-³·²¼»®«²¹ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ ¿¾²·³³¬ «²¼ ¼»® ͽ¸´«°º ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ¿²ó -¬»·¹¬ô ¿´-± ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ ¿¾-·²µ¬ò Û´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²»² ³·¬ ¿²¹»°¿A¬»² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² -·» ¸¿¾»² ¼®»¸¦¿¸´¹»¬¿µ¬»¬» É»½¸-»´®·½¸¬»® º·²¼»² ¹®±A»

Þ·´¼ éòí Õ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾ øÍÛÉ÷ Ù»¬®·»¾»³±¬±® ³·¬ ·²¬»¹®·»®¬»³ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® øÓÑÊ×ÓÑÌ÷ò Ü»® ˳®·½¸¬»® ·-¬ ¦«³ Ü®»¸¦¿¸´-¬»´ó

ïêï

¼»² Õ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾ ¼·®»µ¬ ²¿¸ ¿³ Ю±¦»A »·ó ©·®¼ò Ü·»- ¾»¼»«¬»¬ Û®-°¿®²·--» ¾»· Ê»®µ¿¾»ó ´«²¹ «²¼ ײ¾»¬®·»¾²¿¸³»¦»·¬ò Ü»® ß²¬®·»¾ ¾·»¬»¬ ¿«º¹®«²¼ ¼»® º»¸´»²¼»² Ó¿-½¸·²»²´»·¬«²¹»² ¿«½¸ ʱ®¬»·´» ¾»· ¼»®

²¿´ µ¿²² ¼»® Õ«²¼» ²»¾»² Ú·´¬»®² ¼»® Õ´¿--» ß ¿«½¸ Ú·´¬»® ¼»® Õ´¿--» Þ »®¸¿´¬»²ô ©±³·¬ »·²»³ Û·²-¿¬¦ ·² ɱ¸²¹»¾·»¬»²ô ¾»·-°·»´-©»·-» ·² »·ó ²»® Õ´·³¿¿²´¿¹» ±¼»® »·²»® Æ»²¬®¿´¸»·¦«²¹ô ²·½¸¬- ³»¸® ·³ É»¹» -¬»¸¬ ø-·»¸» Õ¿°·¬»´ ïï÷ò ¿÷

éòïòïòí

ßÝóб-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾»

ß«½¸ ¾»· б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾»² ¸¿¾»² -·½¸ ¼·» ¹»¹»² ¼·» ³·¬ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ¼«®½¸ó ¹»-»¬¦¬ò Ü»® º»¸´»²¼» ͬ®±³©»²¼»® ©¿® ¼¿¾»· »·² ¹«¬»- ß®¹«³»²¬ô ¼»® ¹»®·²¹» Û·²¾¿«®¿«³ »·² ¿²¼»®»-ò ³·¬ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

©»¹»² ¼»® ±ºº»²»² ͬ»«ó

¼·¹·¬¿´»² б-·¬·±²-¼¿¬»² ©»®¼»² -± µ±-¬»²ó ر½¸¼§²¿³·-½¸» б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ©»®ó ¼»² ³·¬ ÛÕóÓ¿-½¸·²»²ô ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ±¼»® ¹»-½¸¿´¬»¬»² λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»² ·³ ¹»ó

¾÷ Þ·´¼ éòì

б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» øÔ«-¬÷

«²¼ ¼·» É·½µ´«²¹ò ¾÷ Ó¿-½¸·²» ³·¬ °¿--»²¼»³ Ù»¬®·»¾»ª±®-¿¬¦ øÛßÌ÷

ͬ®±³®·½¸¬»® -·²¼ ·²¬»¹®¿´»® Þ»-¬¿²¼¬»·´ ¼·»-»® ͧ-¬»³» øÞ·´¼ éòì÷ò Ϋ²¼-½¸¿´¬¬·-½¸» ±¼»® É¿-½¸¬®±³³»´² ª±² éòïòïòì

Ü®»¸»²¼» «²¼ ´·²»¿®» ßÝóÜ·®»µ¬¿²¬®·»¾»

Û·²» ¿²¼»®» ß®¬ ª±² ß²¬®·»¾»² -·²¼ ¼·» ´·²»¿ó ®»² ±¼»® ¼®»¸»²¼»² Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾»ò Õ´»·²»®»

´·½¸¬»² »®-¬ ¼·» ¹®±A»² Ú±®¬-½¸®·¬¬» ¾»·³ Ú®»ó ¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¼·»-» Û²¬©·½µ´«²¹»²ò Ì¿¾»´´» éòî ¦»·¹¬ Þ»·-°·»´» ¼»® ª»®-½¸·»¼»²»² ß²ó ´«²¹ ©»¹ ª±³ -°»¦·»´´»² ˳®·½¸¬»® ¸·² ¦«³ «²·ª»®-»´´»² Í»®ª±ó˳®·½¸¬»® øÞ·´¼ éòê÷ô ¼»®

¼»´² ±¼»® Æ¿¸²®·»³»²

¼·®»µ¬ ®»¿´·-·»®¬ô ©·» б-·¬·±²·»®¿«º¹¿¾»² »·²¹»-»¬¦¬ ©»®¼»² µ¿²²ò

ïêî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¿÷ Þ·´¼ éòë Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾» ¿÷ ¼·®»µ¬»® Ô·²»¿®¿²¬®·»¾ øÍÕÚ÷ ¾÷ ¼·®»µ¬»® Ü®»¸¬·-½¸¿²¬®·»¾ øÔËÍÌ÷ ³·¬ ÌÚóÓ±¬±®

¾÷

Ó¿-½¸·²»²¿®¬

Û·²-¿¬¦º¿´´

ß²¬®·»¾-¿®¬ö

Þ¿«³©±´´óÍ°·²²³¿-½¸·²»

Û®-¿¬¦ »·²»® ³»½¸¿²·-½¸»² Õ±°°´«²¹

Þ

»´»µ¬®·-½¸» É»´´» Ò»¬¦¿«-º¿´´»®µ»²²«²¹ Þ«-ª»®²»¬¦«²¹

ͽ¸·»²»²º¿¸®¦»«¹»

Ð

Ü®»¸³±³»²¬»²µ±°°´«²¹ ³·¬ Ü®»¸¦¿¸´µ´¿³³»®«²¹

б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾

Ð

Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® ³·¬ ¹»®·²¹»® Ƨµ´«-¦»·¬ øîëð ³-÷ Û²½±®¼»²¿½¸¾·´¼«²¹

Ð

Ô»·¬º®»¯«»²¦µ±°°´«²¹ ̱«®½¸óЮ±¾»óÛ·²¹¿²¹ ͽ¸²·¬¬°«²µ¬¾»®»½¸²«²¹ ³·¬

Þ

»´»µ¬®·-½¸» Ù»¬®·»¾» ³·¬ ±²´·²»

ß²¬®·»¾»²

Û·¹»²-½¸¿º¬»²

øÔ»·¬º®»¯«»²¦÷ Ê»®°¿½µ«²¹-³¿-½¸·²»²

Õ«²-¬-¬±ººóÚ¿-»®³¿-½¸·²»²

Ó¿¬»®·¿´ª»®-¬®»½µ«²¹

Ó±¬±®°±¬·º«²µ¬·±² Þ -¬¿²¼-®»¹»´«²¹ ر´¦¾»¿®¾»·¬«²¹-³¿-½¸·²»²

Ó·²¼»-¬¼®»¸¦¿¸´ Þ

¹«²¹ Ü®¿¸¬¦·»¸³¿-½¸·²»²

É·½µ»´¿²¬®·»¾

Ü®«½µ®»¹»´«²¹ Ú¿²¹-½¸¿´¬«²¹

Þ Ô·²·»²¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬-ó «²¼ Ü®«½µ³»--»®¾»©»®¬«²¹ Ò¿½¸´¿«º®»¹´»® Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹ Ü®»¸¦¿¸´¾»¹®»²¦«²¹

Í°·²²®¿¼³¿-½¸·²»² øÕ¿®¼»²³¿-½¸·²»÷

É¿´¦»²¿²¬®·»¾

Þ

Ò»¬¦¿«-º¿´´»®µ»²²«²¹ Ú¿²¹-½¸¿´¬«²¹

ö÷ Þæ Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾ øÚË÷ô Ðæ б-·¬·±²·»®¿¾¬®·»¾ øÍ»®ª±÷

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòê

ïêí

Û²¬©·½µ´«²¹-¬®»²¼ ¼»® ª»®-½¸·»¼»²»² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ¦«³ uÍ»®ª±ó˳®·½¸¬»®e

Þ»-±²¼»®» ß«º¹¿¾»² ©·» Ù´»·½¸´¿«ºô »´»µó ¬®±²·-½¸»- Ù»¬®·»¾» «-©ò ©»®¼»² ª±² ¼»® ·²ó

± ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»²

-½¸²·¬¬ éòíòéòï÷ò ©»¹»² ¼»® «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² ³¿¹²»¬·-½¸»² ß²¬®·»¾» »·²¹»-»¬¦¬»² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² ª±®¹»-¬»´´¬ô ¿²-½¸´·»A»²¼ ©·®¼ ¿«º ¼·» »·²¹»ó -»¬¦¬»² ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ¼¿- Æ«-¿³³»²©·®ó µ»² ·³ ß²¬®·»¾ »·²¹»¹¿²¹»²ò

± ÛÕóÓ¿-½¸·²»² ¸¿¾»² °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®ó -½¸·²»ò

éòî

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

éòîòï

ß«º¾¿« ¼»® Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ·²

Û·²» Þ»-±²¼»®¸»·¬ -·²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² «²¼ ¹»ó -½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»² øÙÎô Í©·¬½¸»¼ Î»ó «²¼ ¦»·¹¬ ©·®¼ò Û¾»²-± ©»®¼»² Ô·²»¿®¿²¬®·»¾»

Ü»® ß«º¾¿« ¿´´»® Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² ±¾ ¼®»ó ¸»²¼ ±¼»® ´·²»¿® ¿®¾»·¬»²¼ ·-¬ °®·²¦·°·»´´ éòîòî ´·»¹¬ »·²» Ü®»¸-¬®±³©·½µ´«²¹ò Í·» ©·®¼ ¦«® Ü®»¸º»´¼»®¦»«¹«²¹ ¿² »·² Ü®»¸-°¿²²«²¹--§ó -¬»³ ¿²¹»-½¸´±--»²ò Ü¿- »²¬-¬»¸»²¼» Ü®»¸ó º»´¼ ©·®µ¬

Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ½¸»® ¾»¸¿²¼»´¬ò

Ü·» »·²¦»´²»² ß®¬»² ¼»® Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² éòîòîòï ± ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² Õ«®¦-½¸´«A©·½µ´«²¹»² ±¼»® É·½µ´«²¹»²ô

ß«º¾¿«

¿®¾»·¬»²ô

©·®¼

ïêì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

øÜ®»¸¦¿¸´»²÷ ©»·-¬ ¼·» ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» »®ó ¸»¾´·½¸» ʱ®¬»·´» ¿«ºò Õ«®¦-½¸´«A©·½µ´«²¹»² ¼»³ ¹®±A»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¼»® Ò±®³³±¬±ó

¼®»¸³±³»²¬¾·´¼»²¼ ¦«-¿³³»²ò

¼®«½µ¹«A ¸»®¹»-¬»´´¬ò É»¹»² ¼·»-»- »·²º¿½¸»² -¬»² «²¼ ¼»® ³»½¸¿²·-½¸»² Þ»´¿-¬¾¿®µ»·¬ ¼»»²¬©·½µ»´²ò

Þ·´¼ éòé Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

½÷

ß«º¾¿«

½÷ Ò±®³³±¬±® ³·¬ ͬ»½µ»®² ¦«³ -½¸²»´´»² ß«-¬¿«-½¸ øÉ»®µ¾·´¼æ Í·»³»²-÷

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

ïêë

Ü·» ͬ¿²¼¿®¼óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ·-¬ ·²

éòîòîòî

ß´´¹»³»·²»® Þ»¬®·»¾

Þ»· ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ©·®¼ ¼·» Ü®»¸ó º»´¼´»·-¬«²¹ м -½¸·²»÷ô -± ¼¿A »·² »³°º·²¼´·½¸»- Þ¿«¬»·´ô ©·» ¼»® ͬ®±³©»²¼»®¿°°¿®¿¬ ¾»· ¼»® Ù´»·½¸ó ¾»·³ Û·²-¿¬¦ ·² Û¨óͽ¸«¬¦¦±²»² ·-¬ ¼·»- ª±² Ò«¬¦»²ò ¼»® ¼«®½¸ ¼·» Ò»¬¦º®»¯«»²¦ º «²¼ ¼·» б´ó °¿¿®¦¿¸´ ° º»-¬¹»´»¹¬»² -§²½¸®±²»² É·²µ»´ó ¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©¼ d î ° ºñ° øÜ®»¸¦¿¸´ ²¼ d ºñ° º»²ô ¼ò ¸ò »¬©¿- ´¿²¹-¿³»® ø·³ Ó±¬±®¾»¬®·»¾÷ ±¼»® »¬©¿- -½¸²»´´»® ø·³ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾÷ ´¿«º»²ò Ü»² ͽ¸´«°º - d ø©¼ ©÷ñ©¼ d ø²¼ ²÷ñ²¼

øÙ´ò éòî÷

-¬¿²¼ ÎÚ» «²¼ ¼»² É·½µ´«²¹-©·¼»®-¬¿²¼ Îï

Þ·´¼ éòè Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ß®¾»·¬-ó ©»·-» ¿÷ Ô»·-¬«²¹-º´«A ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» ³·¬ Ô»·-¬«²¹-¿«ºó

Ô»·-¬«²¹ ¿«½¸ ¼»® Ü®»¸º»´¼´»·-¬«²¹ м ·³ Ô«º¬-°¿´¬ô ¼·» -·½¸ ¾»· ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» - ¿«º¬»·´¬ ·²æ

¾÷ ª»®»·²º¿½¸¬»- Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»® ß-§²½¸®±²³¿ó -½¸·²» øͬ®¿²¹©»®¬»÷

м d м øï -÷ " м -

øÙ´ò éòí ¿÷

±¼»® ¦«® Ê»®¿²-½¸¿«´·½¸«²¹

-½¸©·²¼·¹µ»·¬-ª»®-¬»´´«²¹ øÜ®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´ó ´«²¹÷ ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¿¾´»·¬»²æ

Ц« d

г»½¸ "

Ъ

Ц«

г»½¸ ¿¾¹»¹»¾»²» ³»½¸¿²·-½¸» Ô»·-¬«²¹

Ъ

»´»µ¬®·-½¸» Ô»·-¬«²¹

ß«- ¼»² Ù´»·½¸«²¹»² éòî «²¼ éòí ¿ ´¿--»² -·½¸

øÙ´ò éòí ¾÷

´»·-¬«²¹

© d î° ²¼ øï

ЪñЦ«÷

d î° ºñ° øï ЪñЦ«÷

øÙ´ò éòì÷

ïêê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

×ß ¾·- è

×Ò

¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ øÜ®»¸¦¿¸´÷ ¼»® ß-§²½¸®±²ó ³¿-½¸·²» µ±²¬·²«·»®´·½¸ ± Ì

×Ò ×ð

²¼ ã ² ð ²

ð ï

-

-Ò ð

Í°»·-»º®»¯«»²¦ º ¼«®½¸ Ú®»¯«»²¦ó «³®·½¸¬»®ô ± ¼ ¼«®½¸ Ü®»¸ó -¬®±³-¬»´´»® «²¼ ± ª

¿÷ λ½¸¬-´¿«ºµ»²²´·²·»

ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¿³ ëðóئóÒ»¬¦ ¾»¸¿²ó ¼»´¬ ©»®¼»²ò

ÓÕ Þ»³»--«²¹-ó ¾»¬®·»¾-ó °«²µ¬ ø Ì ÷

Óß Ó Í¿¬¬»´ ÓÒ ð ï

-

Ù»¹»²-¬®±³ó ¾®»³-¾»¬®·»¾ ÓÕ

-Õ -Ò Ó±¬±®¾»¬®·»¾

-Õ Ù»²»®¿¬±®ó ¾»¬®·»¾

Õ·°°°«²µ¬

×Ò

ð ×k

ëðóئóÞ»¬®·»¾

²¼ ã ² ð ² ð

¾÷

Ó±¬±®

éòîòîòí

-Õ ô Ó Õ Þ»³»--«²¹-ó °«²µ¬ -² ô Ó Ò

×ß

ß²´¿«º°«²µ¬ -ãï

Ô»»®´¿«º°«²µ¬ -ãð Ó

Ù»¹»²ó -¬®±³ó ¾®»³-»² -ã ¶

Ù»²»®¿¬±® ½÷ Þ·´¼ éòç Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ´·²·»² «²¼ Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸»

Õ»²²ó - ¾¦©ò

Ü®»¸¦¿¸´ ² - ¾¦©ò Ü®»¸¦¿¸´ ² Îï ª»®ó

©·½µ´«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» ·³ Ô»»®´¿«º ¼»® Ó¿ó ¹²»¬·-·»®«²¹--¬®±³ ׳ º´·»A¬ô -±¾¿´¼ Ò»¬¦ó -°¿²²«²¹ ¿²´·»¹¬ò Þ»· Þ»´¿-¬«²¹ -¬»·¹¬ ¼»® ×ï ³·¬ ¦«²»¸³»²¼»³ ͽ¸´«°º µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¾·- ¿«º ¼»² ë ò ò ò è º¿½¸»² Þ»ó ³»--«²¹--¬®±³©»®¬ ·³ ß²´¿«º°«²µ¬ ø- ã ï÷ ¼¿- Þ»³»--«²¹-³±³»²¬ øÓÒ÷ ¾·- ¦«³ Õ·°°³±³»²¬ øÓÕ÷ ¿²å ¼¿²¿½¸ -·²µ¬ »-ò ß¾ó ß²´¿«º¾»®»·½¸ »·² Í¿¬¬»´³±³»²¬ øÓ-÷ ¿«º¬®»ó ¬»² øÞ·´¼ éòç÷ò Ü·» Ó¿-½¸·²»²²±®³ º±®¼»®¬ d ÓÕñÓÒ â ïôê å ß²ó °¿¿®¦¿¸´»²ò ׳ °±-·¬·ª»² ͽ¸´«°º¾»®»·½¸ - d ð ò ò ò ï ¿®¾»·ó ¬»¬ ¼·» Ó¿-½¸·²» ¿´- Ó±¬±®å ²»¹¿¬·ª» ͽ¸´«°ºó ©»®¬» µ»²²¦»·½¸²»² ¼»² Ù»²»®¿¬±®¾»®»·½¸ô ¼»® ·³³»® ¿«½¸ »·² Þ®»³-¾»®»·½¸ ·-¬ò Þ»· - â ï ¿®ó ¾»·¬»¬ -·» ·³ Ù»¹»²-¬®±³¾®»³-¾»¬®·»¾ô ¼»® ¸·»® ²·½¸¬ ©»·¬»® ·²¬»®»--·»®¬ò Ü¿- Ü®»¸³±³»²¬ Ó ¼»® ß-§²½¸®±²³¿ó -½¸·²» ¾»·³ ͽ¸´«°º - ·-¬ ¼»³ Ï«¿¼®¿¬ ¼»® Í°»·-»-°¿²²«²¹ Ë ¼·®»µ¬ «²¼ ¼»³ Ï«¿¼®¿¬ ¼»® Í°»·-»º®»¯«»²¦ º «³¹»µ»¸®¬ °®±°±®¬·±ó ²¿´æ Ó ¢ Ëîñº î

øÙ´ò éòë÷

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

ïêé

Þ·´¼ éòïð Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» Ó¿-½¸·²»²¼¿¬»² øÑ®·»²¬·»®«²¹-©»®¬» ¾»· Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹÷ ¿÷ ÓÕ ñÓÒ ¾÷ -Ò û ½÷ ¸ ¼÷ Öñµ¹³î »÷ ½±º÷ ×ßñ×Ò ¹÷ Óß ñÓÒ ¸÷ ½±- ß

ïêè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

×k

Îï ß

×k

Ò

Ë

ð

×k

×

ï÷ ¾÷

¿÷

ËÎ

ËÎ

Îï

ËØ

ÈØ

ËØ

Ë

Ë

ÈØ

î÷

×ï

í÷ ð

éòîòîòì

Í°¿²²«²¹ ¿¾æ ×ï ¢ Ë

Ë

øÙ´ò éòê÷

×ï - ¼»² ͬ®±³ «²¼ ¼·» Ô»·-¬«²¹»² ¿¾´»-»² ø-ò Þ·´¼ éòç÷ò Þ»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼»² ß²´¿«ºó °«²µ¬ ø- d ¸±¸» ß²´¿«º-¬®±³ ×ß ¼»® ß-§²½¸®±²³¿ó °±®¬·±²¿´ ¦«³ ¹»-¿³¬»² ͬ®»«¾´·²¼©·¼»®ó -¬¿²¼ È- ¼»® Ó¿-½¸·²» ø×ß ïñȳ¿² ¦«® Ø»®¿¾-»¬¦«²¹ ¼»- ß²´¿«º-¬®±³- ¼·» ¿«½¸ ¼¿- Õ·°°³±³»²¬ ·² ¹´»·½¸»³ Ó¿A» ®»ó ¼«¦·»®»² øÓÕ ïñÈØ»®-¬»´´»® ¾»· ¼»® ¿´´¹»³»·²»² Ó¿-½¸·²»²ó ˳®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ©»®¼»² -°»¦·»´´» ß-§²ó ½¸®±²³¿-½¸·²»² ³·¬ ª»®³·²¼»®¬»® ͬ®»««²¹ ¹»¾¿«¬å -·» -±´´»² ²«® ·³ Ò±¬¾»¬®·»¾ ¼·®»µ¬ ¿³ Ò»¬¦ ¿®¾»·¬»²ô ¼¿ ¾»· ·¸²»² ¼»® ß²´¿«ºó -¬®±³ ½¿ò ï𳿴 «²¼ ³»¸® ¼»² Þ»³»--«²¹-ó

×k

Þ·´¼ éòïï ËñºóÕ»²²´·²·» «²¼ ß«-©·®ó µ«²¹»² ¿÷ Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹-µ»²²ó ´·²·» ³·¬ ß®¾»·¬-°«²µ¬ ß ¾÷ É·½µ´«²¹-©·®µ©·¼»®ó -¬¿²¼ Îï «²¼ Ø¿«°¬¾´·²¼ó ©·¼»®-¬¿²¼ È Ø ¿´- Í°¿²ó ²«²¹-¬»·´»® ï Îï î Í°¿²²«²¹-¬»·´»® ÎïñË Ø å ׳ -±´´ µ±²-¬¿²¬ -»·² í Æ»·¹»®¼·¿¹®¿³³ ³·¬ Ë Ë Ø µ±²-¬¿²¬÷

Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Í°»·-»º®»¯«»²¦

µ»´¬» Ü®»¸³±³»²¬ ø¹»²¿«»® ¼¿- ª»µ¬±®·»´´» Ю±¼«µ¬ Ú ×÷ ¹·´¬ ¿´´¹»³»·²æ Ó¢Ú ×

øÙ´ò éòé÷ô

³·¬ ¼»³ ³¿¹²»¬·-½¸»² Ú´«A Ú «²¼ ¼»³ ͬ®±³ ×ò ˳ ¾»· ¹»¹»¾»²»³ ͬ®±³ × Ü®»¸³±³»²¬ Ó ¦« »®¦»«¹»²ô -±´´ ¼·» Ó¿ó Ú´«A ¿®¾»·¬»² øÞ·´¼ éòïï ¿÷ò Ó·¬ ¼»² Ü¿¬»² ¼»Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´¼»Îï Ë d ËØ Ú d µ±²-¬¿²¬÷æ Ú

׳ d

Ë î ° º ÔØ

Ë º

øÙ´ò éòè÷

˳ ¼»² Ó¿-½¸·²»²º´«A Ú µ±²-¬¿²¬ ¦« ¸¿´¬»²ô º ¦«® Ê»®-¬»´´«²¹ ¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ © ¿«½¸ ¼·» Í°»·-»-°¿²²«²¹ Ë º®»¯«»²¦°®±°±®ó Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹--¬®±³ ׳ º´·»A¬å ¼¿®¿«- ´»·¬»¬ -·½¸ ¼·» ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ¿¾ò É·½µ´«²¹-©·®µ©·¼»®-¬¿²¼ Îï «²¼ Ø¿«°¬ó ¾´·²¼©·¼»®-¬¿²¼ ÈØ ¾·´¼»² »·²»² Í°¿²²«²¹-ó ¬»·´»® øÞ·´¼ éòïï ¾÷ò ˲¬»®-«½¸¬ ³¿² -»·²» ß¾ó

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

ïêç

Þ·´¼ éòïî Õ»²²´·²·»² ¼»® Ü®»¸-¬®±³¿-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¾»· ˳®·½¸¬»®-°»·-«²¹ øÓ±¬±®¾»¬®·»¾÷ ¾÷ Ü®»¸³±³»²¬¹®»²¦µ»²²´·²·»² øÓÕ ô Ó÷ «²¼ ͽ¸´«°ºª»®´¿«º

¯«»²¦»² «³ ëð ئ ¼»® Í°¿²²«²¹-º¿´´ ¿² Îï ËØ ¿² ÈØ ª»®²¿½¸ó ËØ ò ˳ ¼»² Þ»¬®·»¾ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»³ Ú´«A ¿«½¸ ¾»· µ´»·²»² Ú®»¯«»²¦»² -·½¸»®¦«-¬»´´»²ô ©·®¼ ·³ «²¬»®»² Ú®»¯«»²¦¾»®»·½¸ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·» ¼·» Í°»·-»-°¿²²«²¹ «³ ÜË ¿²¹»¸±¾»² øÞ·´¼ éòïï ¾ í÷ô «³ ׳ µ±²-¬¿²¬ ¦« ¸¿´¬»²ò Ü·»-» Í°¿²ó ²«²¹-¿²¸»¾«²¹ ²»²²¬ ³¿² uÞ±±-¬e ±¼»® ˳·²óß²¸»¾«²¹ò Þ»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ -·²¼ ¦©»· Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸» ¦« ¾»¬®¿½¸¬»²ò É·» ¾»· ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» -°®·½¸¬ ³¿² ª±³ Í°¿²ó ²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ øÕ±²-¬¿²¬óÚ´«A¾»®»·½¸ô º ä ºÒ÷ «²¼ ª±³ º â ºÒ÷ò Ü·» Õ»²²´·²·»² ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¾»· ˳®·½¸¬»®-°»·-«²¹ ·² ¼»² ¾»·¼»² Þ»¬®·»¾-¾»ó ׳ Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ -·²¼ Ó¿-½¸·²»²ó -¬®±³ ×ïô Ú´«A Ú «²¼ -±³·¬ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ Ó µ±²-¬¿²¬ò Ó·¬ -¬»·¹»²¼»® Ú®»¯«»²¦ º -¬»·¹»² ¼·» Ô»·-¬«²¹ Ð «²¼ ¼·» Í°¿²²«²¹ Ëò ׳ Þ»ó ®»·½¸ ²·»¼®·¹»® Ú®»¯«»²¦»² ©·®¼ ¼·» Í°¿²ó ²«²¹ ¿²¹»¸±¾»² øÞ±±-¬÷ô ¼¿³·¬ ¿«½¸ ¼±®¬

µ±²-¬¿²¬»® Ú´«A ¸»®®-½¸¬ò Ü·» Ó¿-½¸·²»²-°¿²ó ²«²¹ Ë »®®»·½¸¬ ¿³ ̧°»²°«²µ¬ Ì ¾»· Þ»ó ³»--«²¹-º®»¯«»²¦ ºÒ ·¸®»² Þ»³»--«²¹-©»®¬ ËÒ ò Ü·» »·²¦»´²»² Ó±³»²¬»²µ»²²´·²·»² ¾»· ¼»² ª»®-½¸·»¼»²»² Ú®»¯«»²¦»² ª»®´¿«º»² ¾»· Þ»´¿ó -¬«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» ·³ Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ °¿®¿´´»´ò Ü»® ͽ¸´«°º -¬»·¹¬ ¾»· -·²µ»²¼»® Í°»·ó -»º®»¯«»²¦ ³·¬ - ïñº ¿² øÞ·´¼ éòïî÷ò ׳ -¬»·¹¬ ³»--«²¹-º®»¯«»²¦ ºÒ ¸·²¿«- ¼·» É·²µ»´¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ øÜ®»¸¦¿¸´÷ ©»·¬»® ¿²ò Ü»® Ó¿ó -½¸·²»²º´«A Ú -·²µ¬ ¶»¼±½¸ ¶»¬¦¬ô ¼¿ ¼·» Í°¿²ó ²«²¹ Ë ¬¸»®³·-½¸ ²«¬¦¾¿®» Ü®»¸³±³»²¬ -·²µ¬ ¸§ó °»®¾±´·-½¸ ³·¬ ïñº øïñ©÷ ¿¾ô ¼·» É·²µ»´¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ øÜ®»¸¦¿¸´÷ -¬»·¹¬ ¶»¼±½¸ ¿²å -± »²¬-¬»¸¬ »·² Þ»®»·½¸ µ±²-¬¿²¬»® Ô»·-¬«²¹ Ðò Ü¿- Õ·°°óÜ®»¸³±³»²¬ ¹»¸¬ ·² ¼·»-»³ Þ»ó ®»·½¸ ø¾»· µ±²-¬¿²¬»® Í°¿²²«²¹÷ ¯«¿¼®¿¬·-½¸ ¸·¹µ»·¬ d ÓÕñÓ ¼»® Ó¿-½¸·²» -·²µ¬ ³·¬ -¬»·ó ¹»²¼»® Ú®»¯«»²¦ò Þ»· »·²»³ ͬ»´´¾»®»·½¸ ª±² ¼·» »²¬-°®»½¸»²¼»² Õ·°°³±³»²¬» ©·» ì æ ïô

ïéð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¼·» ¼¿«»®²¼ ²«¬¦¾¿®»² Ü®»¸³±³»²¬» ©·» î æ ïò Þ»·æ º³¿¨ d øÓµñÓÒ÷ ºÒ

øÙ´ò éòç÷

-·²¼ Ü®»¸³±³»²¬ Ó «²¼ Õ·°°³±³»²¬ Óµ ·-¬ ²«² ðò ׳ Ú»´¼-¬»´´¾»®»·½¸ ·-¬ ¼»® ͽ¸´«°º »¬©¿ µ±²-¬¿²¬ò Ü·» Õ»²²´·²·»²²»·¹«²¹ ¼»® »·²¦»´ó ²»² Ó±³»²¬»²µ»²²´·²·»² ©·®¼ ³·¬ -¬»·¹»²¼»® Ú®»¯«»²¦ º ׳ Í°¿²²«²¹-ó «²¼ Ú»´¼-¬»´´¾»®»·½¸ ·-¬ ¼·» Ъ ¾»· ¼»³ ¬¸»®³·-½¸ ²«¬¦¾¿®»² Ü®»¸³±³»²¬ »¬©¿ µ±²-¬¿²¬ô ©»·´ -·» ª±² ¼»® Ü®»¸¦¿¸´¼·ºº»®»²¦ øÐÊ Ü² Óô ܲ ã ²¼ ² éòîòîòë

µ´»·²»² øʱ´´°±´ó÷ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ³·¬ л®ó

ß-§²½¸®±²óÍ»®ª±³¿-½¸·²»²

»²¬©·½µ»´¬» Í»®ª±óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² »·²ó ¹»-»¬¦¬ò Ü·» ¸±¸» ͽ¸«¬¦¿®¬ ×Ð ëë ø±¼»® ×Ð êë÷

Þ»´¿-¬«²¹ «³ ¼»² б´®¿¼©·²µ»´ ¯ ²¿½¸»·´¬å ¯ ·-¬ ¼»® б´®¿¼©·²µ»´ô ¹»³»--»² ¦©·-½¸»² ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ Ë «²¼ ¼»® б´®¿¼-°¿²²«²¹ Ë°ò ײ Þ·´¼ éòïí ¾ ·-¬ ¼¿- ª»®»·²º¿½¸¬» Û®-¿¬¦ó ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ¦« -»¸»²ò Îï÷ô л´

м

Ð ³»½¸ ¿¾¹»¹»¾»² øÞ·´¼ éòïí ½÷ò Ü¿- Ü®»¸³±³»²¬ Ó »®®»½¸²»¬ -·½¸ô ©·» ¾»· ¿´´»² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·ó ²»²ô ¿«- ¼»® Ü®»¸º»´¼´»·-¬«²¹ м d л´ ¦«æ Ó d м 㩼

øÙ´ò éòïð ¿÷

Ó

øÙ´ò éòïð ¾÷

м

¿²¹»¾¿«¬ô «³ ¼·» »®®»·½¸¬» б-·¬·±² ¦« ¸¿´¬»²ò ³·¹»² Þ»-¬®±³«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹»² ©»®¼»²

ª±³ Í·²«- ¼»- б´®¿¼©·²µ»´- ¿¾ øÞ·´¼ éòïí ¼ô »÷ò Ü¿¼«®½¸ ©·®µ¬ ¼·» ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ©·» »·²» Ü®»¸º»¼»® ¦©·-½¸»² Ò»¬¦ «²¼ ³»½¸¿²·ó

«²¼ Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»® øб-·¬·±² «²¼ Ù»-½¸©·²ó ¼·¹µ»·¬÷ ®»¿´·-·»®¬ò éòîòîòê

Ô·²»¿®¿²¬®·»¾

Ü»® Û·²-¿¬¦ ª±² Ô·²»¿®¿²¬®·»¾»² ³·¬ «³®·½¸ó ¬»®¹»-°»·-¬»² ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² «²¼ »´»µó ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬»² Ó¿-½¸·²»² ·² É»®µó ¦»«¹³¿-½¸·²»²ô Ø¿²¼¸¿¾«²¹-¿«¬±³¿¬»² «²¼ Ì®¿²-°±®¬¿²´¿¹»² ²·³³¬ ¦« ÅéòêçÃò Ѻ¬ -·²¼ ¼·»-» ß²¬®·»¾» ¿´- ´·²»¿®» Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾» ¿«-ó

éòîòí

Ü®»¸-¬®±³óͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»

éòîòíòï

ß«º¾¿« «²¼ ëðóئóÞ»¬®·»¾

Þ»¬®·»¾-©»®¬ ¼»- u½±- e ¼»® ͧ²½¸®±²³¿ó -½¸·²» »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò Þ»· Þ»´¿-¬«²¹ ³·¬ »·²»³ ¾»-¬·³³¬»² Ü®»¸ó ³±³»²¬ -¬»´´¬ -·½¸ ¾»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ ½±- d ï ¼»® µ´»·²-¬» Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ ×ï »·²ò éòîòíòî

Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦

Þ»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ ø·³ Í°¿²ó Ô«º¬-°¿´¬º´«A Úô Í°»·-»-°¿²²«²¹ Ë «²¼ Í°»·ó

ïéï

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

л®³¿²»²¬ó ³¿¹²»¬º´«A

×

ÈÍ

Î

õ

Ëß

Ú»®®·¬¾´±½µ³¿¹²»¬ Ò»¬¦ Ë

Õ<º·¹-¬<¾»ô Õ«®¦-½¸´«A®·²¹

ôÓ É»´´»

ËÐ

«²³¿¹²»¬·-½¸» Ì®»²²º«¹»² ͬ®»«º´«A

Óã

л´ ¼

¿÷

ËÐ Ëß

л´ ã м ã Ц«

Ë

г»½¸

× Ó ¢ м

Î ã ðæ Ъ ã ðæ л´ ã г»½¸ ã м ð

½÷ -¬¿¾·´»® Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸ Ó±¬±®

Ó ÓÕ

Þ»¦«¹æ Ü®»¸º»´¼

Ë° â ËÒ ³»½¸¿²·-½¸»® л²¼»´©·²µ»´ Ë° ã ËÒ ð

ð °

î

î ÓÔ Ô¿-¬

»÷ Þ·´¼ éòïí

Ù»²»®¿¬±®

º÷

ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»

Ƚ÷ Ô»·-¬«²¹-º´«A ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» øµ»·²» Ê»®´«-¬»÷ Îï d ð÷ ¯÷

¾ Ü<³°º«²¹

Ö¹»Ó¿--»²ó ¬®<¹¸»·¬-ó ³±³»²¬

Ü »´»µ¬®±ó ³¿¹²»¬·-½¸» Ü®»¸º»´¼»®

ïéî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ì

Ó Ò ×Ò

Ð

Ë

²Õò

º ä ºÒ

×Ò

б´»²ò Ü·» б´» -·²¼ -± ¹»º±®³¬ô ¼¿A »·² ³¿¨·ó ³¿´»- λ´«µ¬¿²¦³±³»²¬ »®®»·½¸¬ ©·®¼ò Ü¿ó ¼«®½¸ ¦»·¹¬ ¼·» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ¼¿- Ê»®ó ¸¿´¬»² »·²»® Õ±³¾·²¿¬·±² ª±² ͧ²½¸®±²ó «²¼

Î ºÒ º

ð

Þ·´¼ éòïì Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·» ¼»® ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ¾»· ˳®·½¸¬»®-°»·-«²¹ ø½±´¿-¬¾»®»·½¸å ¼·» Ü®»¸³±³»²¬µ»²²´·²·»² -·²¼ °¿®¿´ó ´»´» Ù»®¿¼»ò

³»²¬ò Ü·» ²·½¸¬ »®®»¹¬»² б´» »²¬©·½µ»´² »·² -§²½¸®±²»- Ü®»¸³±³»²¬ øλ´«µ¬¿²¦³±³»²¬÷ô -½¸» ʱ®¦«¹-®·½¸¬«²¹ »·²-¬»´´¬ò Þ»· Þ»¬®·»¾ ¿³ ëðóئóÒ»¬¦ µ¿²² ¼·» Ó¿ó ¼»® ͧ²½¸®±²¼®»¸¦¿¸´ -§²½¸®±²·-·»®»²å ¼¿Ê±®¹¿²¹ô ¼¿ ¼¿- ײ¬®·¬¬º¿´´³±³»²¬ ¼¿ª±² ¿¾ó

°«²µ¬÷ ·-¬ ¼»® Þ»³»--«²¹-°«²µ¬ò

éòîòìòî -»º®»¯«»²¦ º ³·¬ ¼»® É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ © -¬»·¹»² øËñºóÕ»²²´·²·»÷ò Þ·´¼ éòïì ¦»·¹¬ ¼·» Õ»²²´·²·»² ¾»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ «²¼ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»³ ½±- ò Þ»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ ½±- d ï º´·»A¬ ¼»® µ´»·²-¬»

Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦

²«® ¼·» ¹»®·²¹-¬» ͬ®±³®·½¸¬»®¾¿«´»·-¬«²¹ò

Ю·²¦·°·»´´ ¿®¾»·¬»² λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»² ³·¬ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ò Í·» ©»®¼»² ¦ò Þò ·² Ì»¨¬·´³¿-½¸·²»² »·²¹»-»¬¦¬ò Ó»¸®»®» Ó¿-½¸·ó ²»² ¾·- ¦« ïðð Û·²¸»·¬»² ¿®¾»·¬»² ¼±®¬ ¿² »·ó ²»³ ¹»³»·²-¿³»² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® «²¼ ´¿«ó º»² -± ·³ п®¿´´»´¾»¬®·»¾ ¿´´» ¼®»¸¦¿¸´-§²½¸®±²ò

éòîòíòí

øÍ°·²²óͬ®»½µóÌ»¨¬«®·»®³¿-½¸·²»÷

ͧ²½¸®±²óÔ·²»¿®¿²¬®·»¾»

Ü»® ¾®»·¬»®» Û·²-¿¬¦ ª±² ß²¬®·»¾»² ³·¬ ´·²»¿ó ®»² ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»² ¾»¹·²²¬ »®-¬ò Ê·»´ª»®ó -°®»½¸»²¼» Û²¬©·½µ´«²¹»² ©»®¼»² ´¿«º»²¼ ¿²¹»¾±¬»² ÅéòìïÃò Ü¿- ¾»µ¿²²¬»-¬» Ù®±A°®±¶»µ¬ Ì®¿²-®¿°·¼ò ׳ Þ»®»·½¸ ¼»® É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»² «²¼ Ø¿²¼¸¿¾«²¹-ó ¼»²óÓ¿¹²»¬»² ³·¬ ¸±¸»® ͽ¸«¾µ®¿º¬ »·²¹»ó -»¬¦¬ ø-·»¸» ß¾-½¸²·¬¬ éòïîòî÷ò

éòîòì

λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»

éòîòìòï

ß«º¾¿« «²¼ Þ»¬®·»¾ ³·¬ ëð ئ

´»·½¸¬

¦«

éòîòë

Û´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²» øÛÕÓô ßÝóÍ»®ª±÷

éòîòëòï

ß«º¾¿«

Ü»® ß«º¾¿« ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬»² Ó¿-½¸·²» ·-¬ ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¦«® u²±®³¿´»²e °»®ó ³¿²»²¬»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ ³»ó ½¸¿²·-½¸»³ ͬ®±³©»²¼»® ¹»²¿« «³¹»µ»¸®¬æ

³·¬ ׳°«´-»² ¿² ¼»² -°»·-»²¼»² ͬ®±³®·½¸¬»® ¼¿- ·-¬ ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸» ͬ®±³©»²¼»® ¼¿¬»² б´»² «²¼ ³·¬ »·²»® Õ«®¦-½¸´«A©·½µ´«²¹ò Þ·´¼ éòïë ¦»·¹¬ ¼»² Ï«»®-½¸²·¬¬ ¼«®½¸ ¼»²

ß²¼»®- ¾»¬®¿½¸¬»¬ô ¸¿²¼»´¬ »- -·½¸ ¾»· ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬»² Ó¿-½¸·²» «³ »·²»

ïéí

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ô$½µ»

б´

Ô$½µ»

ß´

Ú»

б´

°ãî

ß´«-¬<¾» øÕ<º·¹÷

Ï«»®-½¸²·¬¬ Ô<«º»®

¿÷

°ãî

°ãí

¾÷ Ó ÓÕ

Ò«¬»²ô ͽ¸´·¬¦» ¦«® Ú´«Aº$¸®«²¹ ½÷ ÓÕ -§ ïéëð

Ó-§ ÓÒ

³·²

ï

-§²½¸®±²

ïëðð

ÓÕÍ

±¸²» ð

-§²½¸®±²

²¼

²

¼÷ ³·¬ Ô<«º»®´¿¹»¹»¾»® éëð Þ·´¼ éòïë

ð »÷

ð

îôë Ó

Ò³

λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»

¼÷ Þ»¬®·»¾-µ«®ª» ¿³ ëðóئóÒ»¬¦ ëôð »÷ Þ»¬®·»¾-µ«®ª» ¿³ Ò»¬¦ øëð ئ÷ «²¼ ¿³ ˳®·½¸¬»® ³·¬

ïéì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòïê Û´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²» øÛÕó Ó¿-½¸·²»÷å ß«º¾¿« ª±² Ó¿-½¸·²»² ³·¬ »´»µ¬®±²·ó -½¸»® ͬ®±³©»²¼«²¹ øÍ»®ª±³±¬±®»²÷

º»® -±©·» ¼»® Ø¿´¬»¾®»³-»ò ß«º ¼»® É»´´» -·¬¦»²

½÷ É·²µ»´¹»¾»®-§-¬»³» ¦«³ ß²¾¿«

½÷

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¼·» Ü®»¸-¬®±³©·½µ´«²¹ ·² -»·²»² Ò«¬»²ò Ü»®

± ± éòîòëòî

Ù»¾»®-§-¬»³ Åéòìèà øײµ®»³»²¬¿´¹»¾»® ±¼»®

³»²¬ ¿¾¹»¹»¾»² ©·®¼ò Þ»· Õ´»·²³¿-½¸·²»² ©»®¼»²

¿«- Õ±-¬»²ó

¬»² Í°¿²²«²¹»² ¦«® ͬ®±³-¬»«»®«²¹ «²¼ ¦«® Ü®»¸¦¿¸´»®º¿--«²¹ ¿«-¹»²«¬¦¬ô ©»²² ¼»® Þ»ó ¬®·»¾ ³·¬ Ü®»¸¦¿¸´ ð ²·½¸¬ »®º±®¼»®´·½¸ ·-¬ ÅéòïíÃò Û·² Ô¿¹»¹»¾»® µ¿²² ¼¿²² »²¬º¿´´»²ò

ÛÕóÓ¿-½¸·²»² ©»®¼»² ³·¬ ¼»² ͬ®¿²¹¦¿¸ó ´»² ïô îô í «²¼ ì ¹»¾¿«¬ò Ü·» É·½µ´«²¹»² -¬»«ó »®¬ ³¿² «²·°±´¿® ±¼»® ¾·°±´¿® ¿² ÅéòïìÃò Ó¿ó -½¸·²»² ·³ ³·¬¬´»®»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¦«³ Û·²-¿¬¦ ·² ¼»® Ø¿²¼¸¿¾«²¹-¬»½¸²·µ ¸¿¾»² ͬ®¿²¹ ø¦ò Þò ¯ d î÷å ¼·» б´°¿¿®¦¿¸´ ·-¬ ìô ê ±¼»®

´·»¹»² ·³ Þ»®»·½¸ ¦©·-½¸»² ïî ò ò ò êðð Êò ³»²¬- ©»®¼»² ¼·» Ó¿-½¸·²»² ¿´- -»¸® -½¸´¿²µ»

ïéë

Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ü®»¸¦¿¸´

Û·²» ÛÕóÓ¿-½¸·²» ¿®¾»·¬»¬ °®·²¦·°·»´´ ©·» »·²» ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ ¿«- »·²»³ Ëó˳®·½¸ó ¬»® ¹»-°»·-¬» ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»ò Ü«®½¸ ¼·» ͬ»«»®«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹-¾»-¬®±³«²¹ ¼«®½¸ ¦¿¸´óÜ®»¸³±³»²¬óÊ»®¸¿´¬»² »·²»® º®»³¼»®ó ®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» øuÒ»¾»²-½¸´«Aó ª»®¸¿´¬»²e÷æ ± Þ»¬®·»¾--°¿²²«²¹ «²¼ Ü®»¸¦¿¸´ -·²¼ °®±ó °±®¬·±²¿´ô ± Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ -·²¼ °®±°±®¬·±²¿´ô ± ¼·» ͽ¸©·²¹²»·¹«²¹ ·-¬ ¹»®·²¹ò

ʱ®¬»·´»æ ± »·²» -»¸® ¸±¸» ͽ¸«¬¦¿®¬ ø×Ð êë÷ô ± ± ×Ò Û²¬³¿¹²»¬·-·»®«²¹ ¹»¹»¾»²ô ± ±

·-¬ ±¸²»

± ¬»³±³»²¬ ±¸²» uÛ·²¾®»²²»²e ¼»- ͬ®±³ó ©»²¼»®- ¿«º¦«¾®·²¹»²ò éòîòëòí

ÛÕóÍ»®ª±³¿-½¸·²»²

¼»® ¾»·¼»² Ù®«²¼¬§°»² ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²»²ò

º»®®±³¿¹²»¬·-½¸»³

Þ¿²¼³¿¬»®·¿´

¹»©·½µ»´¬

»²¬©·½µ»´¬» ÛÕóÍ»®ª±³¿-½¸·²»² ©»¹»² ·¸®»® ¸±¸»² Û²»®¹·»¼·½¸¬» »·²¹»-»¬¦¬ò Ü·» ¸±¸» ͽ¸«¬¦¿®¬ ×Ð ëë ø±¼»® ×Ð êë÷ ¾·»¬»¬ ª·»´» Û·²ó

¾»®²ò Ü»® ʱ®¬»·´ ¼»® Õ±²-¬®«µ¬·±² ª±² ÛÕóÓ¿ó -½¸·²»² ´·»¹¬ ²¿½¸ Åéòïîà ·²æ ± ©·½µ´«²¹ô ± ¼»® ¸±¸» Ó¿¬»®·¿´¿«-²«¬¦«²¹ô ±

éòîòëòì

ÛÕóÔ·²»¿®¿²¬®·»¾»

׳ Þ»®»·½¸ ¼»® É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»² «²¼ «²¼ Ô·²»¿®¼·®»µ¬¿²¬®·»¾» »·²¹»-»¬¦¬ ø-·»¸» ß¾ó

ïéê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

-½¸²·¬¬ éòïîòî÷ò Ó·¬ ¾»-±²¼»®»³ Ó¿¹²»¬³¿¬»ó

ͬ®±³

Õ$¸´´«º¬ó µ¿²¿´

Þï

©»®¼»² -± »·²¹»-°¿®¬ò Ü·®»µ¬» Ô·²»¿®¿²¬®·»¾»

É·½µ´«²¹ ßï

Üì

Ýï

Ýì

б´ Üï

éòîòê

Þì

Ü®»¸«²¹

Ù»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ø¹ÎÓ÷

ᬱ®¦¿¸²

É»´´»

ßî

éòîòêòï

ßì

ß«º¾¿« «²¼ Þ»¬®·»¾ Þî

Ü»® ³»½¸¿²·-½¸» ß«º¾¿« ¼»® ¹»-½¸¿´¬»¬»² Î»ó ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ø»²¹´òæ Í©·¬½¸»¼ λ´«½¬¿²½» Ó¿½¸·²»ô ÍÎÓ÷ ·-¬ -»¸® »·²º¿½¸ øÞ·´¼ éòïé÷ò Ü»®

Ýî

Ýí Üî

»·²» É·½µ´«²¹ô ¼·» ß²±®¼²«²¹ ©·»¼»®¸±´¬ -·½¸ ¦ò Þò 쳿´ øßô Þô Ý «²¼ Ü÷ò É·®¼ »·² ͬ®¿²¹ øßï ·² ¼·» ³¿¹²»¬·-½¸» ʱ®¦«¹-®·½¸¬«²¹ «²¼ »²¬ó ©·½µ»´¬ -± »·² Ü®»¸³±³»²¬ò Ü«®½¸ µ±²¬·²«ó ³«²¹ ¼«®½¸ ¼»² -°»·-»²¼»² ˳®·½¸¬»® »²¬ó -¬»¸¬ »·² ¯«¿-· µ±²¬·²«·»®´·½¸ «³´¿«º»²¼»-

Üí

Ú»´¼´·²·»

ßí

Þí

ͬ¿¬±® Þ·´¼ éòïé Ù»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» øÙÎ÷ É·½µ´«²¹æ ì

¦«-¿³³»² ³·¬ »·²»³ ¿²¹»°¿A¬»² ˳®·½¸¬»® ¿®¾»·¬»² ÅéòìçÃò

íðð Ò³ îëð ײ¼«½¬·±² Ó±¬±®æ ßÝÚß ïíîòë ø×Ýðêô ×Ðîí÷ îðð

ײ¼«½¬·±² Ó±¬±®æ ßÝØß ïíîòë ø×Ýìïêô ×Ðëì÷

ïëð

ïðð

ÍÎóÓ±¬±®æ ÓÚÎ ïíîòëñî ø×Ýìïêô×Ðëì÷

ëð

ð

ð

îëð

ëðð

éëð

ïððð

²

Þ·´¼ éòïè Ü®»¸³±³»²¬µ»²²´·²·»² ·³ Ê»®¹´»·½¸ ø˲· Õ¿®´-®«¸»÷ ÍÎó¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» øÓÚÎ î i ïè µÉô îíôë µÉ÷ ßÝóß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² øßÝØß ±°¬·³·»®¬ îî µÉô ßÝÚß Ò±®³³ò îî µÉ÷

ïîëð

³·²

ï

ïëðð

Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

éòîòêòî

Û·²-¿¬¦

ͬ®¿²¹¦¿¸´ ³ «²¼ ¼·» б´°¿¿®¦¿¸´ ° ¼»-  ±®-æ

³»²¬ Ö

¿d

©·» Þ·´¼ éòïè ¦»·¹¬ò ͱ »·¹²»¬ -·½¸ ¼·» Ó¿ó Ü»® Û·²-¿¬¦ ´·»¹¬ ¦ò Þò ¾»· Æ»²¬®·º«¹»²ó «²¼ Í°·²¼»´¿²¬®·»¾»²å »® -¬»¸¬ »®-¬ ¿³ ß²º¿²¹ô ¼¿ ©»²·¹» ß²¾·»¬»® ¿«º ¼»³ Ó¿®µ¬ -·²¼ò

éòîòé

ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

éòîòéòï

ß«º¾¿«

ïéé

Ü»® ͽ¸®·¬¬³±¬±® -¬»´´¬ ·³ Ю·²¦·° »·²» -»¸® ¸±½¸°±´·¹» °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬» ͧ²ó ½¸®±²³¿-½¸·²» ¼¿®ò Û® ©·®¼ ¿«- »·²»³ -°»ó ¦·»´´»² ͬ®±³®·½¸¬»® ¹»-°»·-¬ò Æ·»´ -»·²»- Þ»ó

íêð î ³ °

øÙ´ò éòïð ½÷

Ü»® îóͬ®¿²¹óÓ±¬±® ³·¬ ° d ï ·² Þ·´¼ éòïç ¿ ¸¿¬ -±³·¬ »·²»² ͽ¸®·¬¬©·²µ»´ ª±² ¿ d çð ò ʱ³ Õ»²²¦»·½¸»² ͽ¸®·¬¬©·²µ»´ ¸»® «²¬»®ó -½¸»·¼»¬ ³¿² ²·»¼»®°±´·¹» Ó¿-½¸·²»² ø³»·-¬ ÐÓ÷ ³·¬ ¹®±A»² ͽ¸®·¬¬©·²µ»´² ª±² ¿ d éôë «²¼ ³»¸® -±©·» ¼·» Ó¿-½¸·²»² ø³»·-¬ ØÓ÷ ³·¬ µ´»·²»² ͽ¸®·¬¬©·²µ»´² «²¬»® ¿ d éôë ¾·- ¦« ¿ d ðô éî ÅéòîêÃò Ü«®½¸ »´»µ¬®±²·ó -½¸»² Ó·µ®±-½¸®·¬¬¾»¬®·»¾ µ¿²² ¼»® »ºº»µ¬·ª» ͽ¸®·¬¬©·²µ»´ ª»®µ´»·²»®¬ ©»®¼»²ô ©¿- ²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò

éòîòéòî

б-·¬·±²·»®¾»¬®·»¾

׳ Þ»¬®·»¾ ©»®¼»² ¼·» É·½µ´«²¹»² ³·¬ ¼»² ª±®¹»¹»¾»²»² ͽ¸®·¬¬¦¿¸´ ø׳°«´-¦¿¸´÷ ¾»· ª¿®·¿¾´»® Þ»¬®·»¾-¼®»¸¦¿¸´ ô «³ ¹»²¿« ¦« °±ó -·¬·±²·»®»²ò Æ« ¾»¿½¸¬»² -·²¼ ¼·» ª±² ͧ²ó ¹»- ͧ-¬»³

¾»µ¿²²¬»² Ю±¾´»³»æ

± -½¸·²» ¿«A»® Ì®·¬¬ º¿´´»²ô «²¼ ± ¦« Ü®·´´-½¸©·²¹«²¹»² ¿² ÅéòîêÃò л®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬» ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² øÐÓ÷ ·² Ò«¬»² »·²¹»´»¹¬»² É·½µ´«²¹»² ±¼»® °®»·-ó ³·¬ η²¹-°«´»² ¸»®¹»-¬»´´¬ò Þ·´¼ éòïç ¦»·¹¬ ¼»² ß«º¾¿« -±©·» Ú±¬±- ª±² Ó¿-½¸·²»²ò Ü·» »·²¹»ó

éòìéÃò ا¾®·¼óÓ±¬±®»² øØÓ÷

®·½¸¬»® ³·¬ ª¿®·¿¾´»® ͬ»«»®º®»¯«»²¦ ¿«- »·²»³ Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- ¹»-°»·-¬ò Ü·» ß²ó -¬»«»®«²¹ »®º±´¹¬ -±ô ¼¿A ͽ¸®·¬¬º»¸´»® «²¾»¼·²¹¬ ª»®³·»¼»² ©»®¼»²ô ©·» ²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ò ˳ ¼»² ͽ¸®·¬¬¿²¬®·»¾ ±°¬·³¿´ «²¼ ¦«ª»®ó ø˳®·½¸¬»®÷ô Ó¿-½¸·²» «²¼ Ô¿-¬ »´»µ¬®·-½¸ «²¼ ³»½¸¿²·-½¸ »²¹ ¿¾¹»-¬·³³¬ -»·²ô ©»²² ©·´´ Åéòîèô éòîçÃò Þ»· ®·½¸¬·¹»® ß¾-¬·³³«²¹ -·²¼ º±´¹»²¼» ʱ®¬»·´» ¦« ²»²²»²æ ± ß«º¾¿«ô ±

± ³·¬ Ù´»·½¸°±´°®·²ó

б´-½¸«¸»² «²¼ »·²»® µ±²¦»²¬®·»®¬»² É·½µó ´«²¹ «³ ¼·» б´» øÞ·´¼ éòïç÷ ÅéòîëÃò ¿ ¿´´¹»³»·² ³»½¸¿²·-½¸ ¾»-¬·³³¬ ¼«®½¸ ¼·»

± ± ±

³»´¼«²¹ ¼«®½¸ ʱ®¹¿¾» ¼»® ͬ»«»®·³°«´-ó ¦¿¸´ô ¸±¸»- Ü®»¸³±³»²¬ ¿«½¸ ¾»· µ´»·²»® Ü®»¸ó ¦¿¸´ ±¼»® ·³ Û·²¦»´-½¸®·¬¬¾»¬®·»¾ô ¸±¸»- Ø¿´¬»³±³»²¬ ÓØ ·³ »®®»¹¬»² ±¼»® «²»®®»¹¬»² Ϋ¸»¦«-¬¿²¼ «²¼ ©¿®¬«²¹-º®»·»- ͧ-¬»³ò Þ»· ¿¾¹»-¬·³³¬»® »´»µ¬®·-½¸»® ß²-¬»«»®«²¹ ±¼»® ·³ Ó·µ®±-½¸®·¬¬¾»¬®·»¾ »®¹·¾¬ -·½¸ »·²» »²¬-°®»½¸»²¼ ¹»®·²¹»® ͽ¸©·²¹²»·¹«²¹ò

ïéè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Éï

Éï Ò Éî

Í

Ò

Éî

Ò

и¿-»

Í

Ë

Í

Éï º÷

¹÷ Þ·´¼ éòïç Þ¿«º±®³»² ¼»® ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² îóͬ®¿²¹óÓ±¬±® øا¾®·¼÷

Þ¿«º±®³ ¼»- ëóͬ®¿²¹óÓ±¬±®-

º÷

¸÷

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ß«º ¼·» Þ»-½¸®»·¾«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»² «²¼ ·¸ó ®»® ß®¾»·¬-©»·-» ¾»· ëðóئóÞ»¬®·»¾ «²¼ ¾»· ˳®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ º±´¹¬ ²«² ¼·» ʱ®-¬»´´«²¹ ¼»® ª»®-½¸·»¼»²»² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®ò

éòí

ïéç

¬®·»¾» ©·®¼ ¼¿- -°»·-»²¼» ëðóئóÒ»¬¦ ¼«®½¸ »·² »´»µ¬®±²·-½¸ »®¦»«¹¬»- º®»¯«»²¦ª¿®·¿¾´»Ò»¬¦ ¦«® Í°»·-«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» »®-»¬¦¬ øÞ·´¼ éòîð÷ò ˳º±®³»®

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

³¿-½¸·²» ³·¬ º»-¬»® Ú®»¯«»²¦ ª±² ïðð ò ò òìðð ئ ¼®»¸»²¼» Ó¿-½¸·²»² -±¹»²¿²²¬» ˳º±®ó ³»® »·²¹»-»¬¦¬ò Æ«® Í°»·-«²¹ »·¹»²»® Ò»¬¦»

Ó¿-½¸·²»² «²¼ ˳®·½¸¬»® ³±¾·´¾¿« ¾»· ͽ¸´»·º³¿-½¸·²»² «-©ò º·²¼»¬ -½¸»² Ó·¬¬»´² ·² »·² ¿²¼»®»- «³©¿²¼»´²ô ¸»·ó A»² ˳®·½¸¬»®ò Í·» º¿´´»² «²¬»® ¼»² Ѿ»®¾»¹®·ºº ͬ®±³®·½¸¬»® øÍÎ÷ò Ü®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾´» Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» ²«¬ó ¦»² ͬ®±³®·½¸¬»® ¦«³ Í°»·-»² ¼»® Ó¿-½¸·²»²ò Û- ©»®¼»² ¿´´» Ê¿®·¿²¬»² ¼»® ±¾»² ¾»-½¸®·»¾»ó ²»² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² »·²¹»-»¬¦¬æ

¸·»® ¿¾»® ²«® ¸·²¹»©·»-»²ò

¿÷

Ü¿- ¼·» Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²» -°»·-»²¼» Ü®»¸ó -°¿²²«²¹--§-¬»³ øÜ®»¸-¬®±³-§-¬»³÷ ©·®¼ ¾»· ˳®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ »´»µ¬®±²·-½¸ »®¦»«¹¬ò Ó¿² «²¬»®-½¸»·¼»¬ ¿´´¹»³»·² ¦©»· ˳®·½¸¬»®ó ¿®¬»²æ Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»® «²¼ -±´½¸» ³·¬ Û²»®¹·»ó -°»·½¸»®² ·² »·²»³ Æ©·-½¸»²µ®»·- øÞ·´¼ éòîï÷ò Þ»·³ Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»® º®»¯«»²¦ª¿®·¿¾´» Ü®»¸-°¿²²«²¹--§-¬»³ ·² »·ó ²»® ˳©¿²¼´«²¹--¬«º» »®¦»«¹¬ò Ü·»- »®º±´¹¬

± ± ± ½¸®±²³¿-½¸·²»²÷ô ± ®·¬»² ±¼»® Í»´¬»²óÛ®¼»²óÓ¿¹²»¬»² ½¸®±²³¿-½¸·²»÷ô

øͧ²ó

± -½¸·²»÷å

éòíòî

Û´»µ¬®±²·-½¸» Ü®»¸-°¿²²«²¹-ó »®¦»«¹«²¹

éòíòîòï

˳®·½¸¬»®¿®¬»²

¬·°¿®¿´´»´-½¸¿´¬«²¹ øÞêÝ÷ßøÞêÝ÷ ·² ¶»¼»³ ¼»®

¾÷

-¬®±³²»¬¦ ³·¬ Ú®»¯«»²¦»² ¾·- ½¿ò ðôî ºÒ øÞ·´¼ éòîï ¿÷ò Ü·»-» ˳®·½¸¬»® µ±³³»² ¶»¼±½¸ ²«® ·³ ÓÉóÔ»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¦«³ Û·²-¿¬¦ò Í·» -±´ó

± ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² «²¼ ± ¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»² øÙÎô Í©·¬½¸»¼ λ´«½¬¿²½» Ó±¬±®ô ÍÎÓ÷ò

Åêòîô éòìëô éòìêÃò Ø»«¬» ©·®¼ ²±½¸ »·²» ¿²¼»®» ß®¬ Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»® «²¬»®-«½¸¬ô ¼»® »¾»²º¿´´-

ײ Ì¿¾»´´» éòí -·²¼ ¼·» »·²¹»-»¬¦¬»² ͬ®±³®·½¸ó

ͽ¸¿´¬»®² ¼¿- Ü®»¸-°¿²²«²¹--§-¬»³ ¹»©·²²¬

-½¸·²»² ³·¬ ¼»² ©·½¸¬·¹-¬»² Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸»² «²¼ Õ»²²¼¿¬»² ¦«-¿³³»²¹»-¬»´´¬ò ß«º Ô·ó

-°®»½¸»²¼» Û²¬©·½µ´«²¹»²ò Þ»· ¼»² Æ©·-½¸»²µ®»·-«³®·½¸¬»®² »®º±´¹¬ ¼·» Û®¦»«¹«²¹ ¼»- º®»¯«»²¦ª¿®·¿¾´»² Ü®»¸-°¿²ó ²«²¹--§-¬»³- ·² î ͬ«º»² ³·¬ »·²»® Û²»®¹·»ó

¼·» ¼®»¸»²¼»² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² ²·½¸¬ ³»¸® ¿² ¼·» ¿«- ¼»® ëðóئóÒ»¬¦º®»¯«»²¦ º ¿¾¹»´»·ó ¬»¬» -¬¿®®»ô -§²½¸®±²» Ü®»¸¦¿¸´ ²¼ d ºñ° ¹»ó

»´»µ¬®·-½¸»® Û²»®¹·»-°»·½¸»® Õ±²¼»²-¿¬±® Ý ±¼»® Ü®±--»´-°«´» Ô ¼»® ¿«½¸ ¼·» ¾»·¼»² º®»³¼º®»¯«»²¬»² Û·²ó «²¼ ß«-¹¿²¹-²»¬¦»

ïèð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ïèï

¬®·»¾» ³·¬ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¦©·-½¸»² ¼»³ Ò»¬¦ «²¼ ¼»® Ó¿-½¸·²»

-¬¿²¬» Í°¿²²«²¹ «²¼ Ú®»¯«»²¦ ¸¿¬ô ¿®¾»·¬»¬ ¼¿- ¼·» Ó¿-½¸·²» -°»·-»²¼» Ò»¬¦ ³·¬ ª¿®·¿ó ¾´»® Ú®»¯«»²¦ º «²¼ ª¿®·¿¾´»® Í°¿²²«²¹ Ë ª¹´ò Þ·´¼ éòîð÷ò

éòíòîòî

ß«º¾¿« ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·-«³®·½¸¬»®

Ü·» µ±³°´»¨» ͽ¸¿´¬«²¹ »·²»- Æ©·-½¸»²µ®»·-ó ¹»² øÞ·´¼ éòîî÷æ Þ´±½µ × ø±¾»²÷ «³º¿A¬ ¼·» Ô»·-¬«²¹--½¸·»²» ³·¬ ¼»² ª»®-½¸·»¼»²»² Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µó Õ±³°±²»²¬»²æ ± Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® øÍÎ ×ô «²¹»-¬»«»®¬÷ô ± Û²»®¹·»-°»·½¸»® ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ¼¿- ·-¬ »·² Õ±²¼»²-¿¬±® Ý ¾»·³ Í°¿²²«²¹-ó ±¼»® Ëó˳®·½¸¬»® ±¼»® »·²» Ü®±--»´ Ô ¾»·³ ͬ®±³ó ±¼»® ×ó˳®·½¸¬»® «²¼ ± Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® øÍÎ ××ô É»½¸-»´®·½¸ó -½¸´±--»²»² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»ò Æ«® Ò»¬¦-½¸±²«²¹ øÍ·²«--¬®±³÷ «²¼ Û²»®ó

Þ´±½µ ×× ø«²¬»²÷ «³º¿A¬ ¼»² ͬ»«»®ó «²¼ Î»ó ¹»´«²¹-¬»·´ ³·¬ ¼»² Û´»µ¬®±²·µµ±³°±²»²¬»²ô

ïèî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»® ¿÷ Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»® ø¶»¼»® Ì»·´-¬®±³®·½¸¬»® ·³ ͬ®¿²¹ øÞêÝ÷ßøÞêÝ÷ ¾÷ Ó¿¬®·¨«³®·½¸¬»® ³·¬ ç ¾·¼·®»µ¬·±²¿´»² ͽ¸¿´¬»®² ½÷ Æ©·-½¸»²µ®»·-«³®·½¸¬»® ±¾»²æ ˳®·½¸¬»® ³·¬ Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- «²¼ ¾÷ Ó í¢ ¿÷

øËó˳®·½¸¬»®ô Õ±²-¬¿²¬-°¿²²«²¹-¯«»´´»÷

°«´--¬®±³®·½¸¬»® ·-¬ ¼¿- ²·½¸¬ »®º±®¼»®´·½¸ò «²¬»²æ ˳®·½¸¬»® ³·¬ ͬ®±³¦©·-½¸»²µ®»·ø×ó˳®·½¸¬»®ô Õ±²-¬¿²¬-¬®±³¯«»´´»÷

½÷

¬»²µ±³³«²·µ¿¬·±² øÜ¿¬»²-½¸²·¬¬-¬»´´»÷ -±®ó ¹»²ò Þ»· ±®¬-¾»©»¹´·½¸»² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»² ³·¬ Þ¿¬¬»®·»ó ±¼»® Þ®»²²-¬±ºº¦»´´»²ª»®-±®¹«²¹

éòíòí

˳®·½¸¬»® ³·¬ Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²ó µ®»·- øËó˳®·½¸¬»®÷

éòíòíòï

Ü®»¸-°¿²²«²¹-»®¦»«¹«²¹

Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® ©·®¼ ¿«- ¼»® Í°¿²ó ²«²¹-¯«»´´» ¼·®»µ¬ ¹»-°»·-¬ò Þ»·-°·»´» -·²¼

»·²»² ø»¨¬»®²»²÷ Ò»¬¦-¬®±³®·½¸¬»® ©·»¼»® ¿«ºó ¹»´¿¼»² ©·®¼ò

´¿«º»²¼»² ͧ²½¸®±²¹»²»®¿¬±®»² »®¦»«¹¬ ©»®ó ¼»²ô »²¬-¬»¸»² ¼·» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹»² »·ó ²»- ˳®·½¸¬»®- ¼«®½¸ »´»µ¬®±²·-½¸» ͽ¸¿´¬»® Êï ¾·- Êê ¿«- »·²»® Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ô ©·» ¼·» Þ·´¼»® éòîí ¿ «²¼ ¾ ¦»·¹»²ò

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

Ò»¬¦-¬®±³®·½¸¬»® Ù´»·½¸®·½¸¬»® ÍÎ ×

Ò»¬¦ Ôï Ôî Ôí

Æ©·-½¸»²ó µ®»·Û²»®¹·»-°»·½¸»® õ Ý

Ó¿-½¸·²»²ó -¬®±³®·½¸¬»® É»½¸-»´®·½¸¬»® ÍÎ ×× Êï

Êí

Êë

Êì

Êê

Êî

ËÆ

ß®¾»·¬-ó Ó¿-½¸·²»

Ó¿-½¸·²» Ë Ê É

Ó í

ïèí

²ôÓ Ô¿-¬

Ü¿¬»² ͬ»«»®»´»µ¬®±²·µ ͬ»«»®«²¹ñλ¹»´«²¹ñD¾»®©¿½¸«²¹ ͱ´´©»®¬» Þ·´¼ éòîî Ø¿«°¬¾»-¬¿²¼¬»·´» »·²»- Æ©·-½¸»²µ®»·-óÚ®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®±¾»²æ Û²»®¹·»-½¸·»²» øÔ»·-¬«²¹-¬»·´» ÍÎ×ô Õ±²¼»²-¿¬±® Ý «²¼ ÍÎ××÷

Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®- ³·¬ Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²ó µ®»·- øËó˳®·½¸¬»®÷ ·³ º±´¹»²¼»² ¾»-½¸®·»¾»²ò

©»²² ¼·» ͽ¸¿´¬-»¯«»²¦ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® л®·ó ±¼»²¼¿«»® Ì ø º d ïñÌ÷ ¼«®½¸´¿«º»² ©·®¼ò ³·¹»² Í°¿²²«²¹»² ¼»- Ü®»¸-¬®±³¹»²»®¿¬±®-

éòíòíòî

Ü®»¸-°¿²²«²¹»²

Ü¿- º»-¬º®»¯«»²¬» Ò»¬¦ -°»·-¬ ¼»² Æ©·-½¸»²ó Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® øÞêóͽ¸¿´¬«²¹÷å ¼·»-» Õ±³¾·²¿¬·±² -¬»´´¬ »·²» Õ±²-¬¿²¬-°¿²²«²¹-ó ¯«»´´» ¼¿®ò Ü·» µ±²-¬¿²¬» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ˦ ¼»- Æ©·-½¸»²µ®»·-»- º±®³¬ ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸» É»½¸-»´®·½¸¬»® ·² »·² Ü®»¸-°¿²²«²¹--§-¬»³ «³ò Ü»® É»½¸-»´®·½¸¬»® ©·®¼ ¼«®½¸ »´»µ¬®±²·ó

-·»®¬å ¦« ¶»¼»³ Ê»²¬·´ -·¬¦¬ ¿²¬·°¿®¿´´»´ ²±½¸ »·²» Ú®»·´¿«º¼·±¼» øÞ·´¼ éòîí ½÷ò " " " î÷ ³·¬ ¼»® ¹»¦»·¹¬»² °¸¿-»²ó ª»®-½¸±¾»²»² ͽ¸¿´¬-»¯«»²¦ øÞ·´¼ éòîí »÷ ¿²ó ¹»-¬»«»®¬ô -± »®¦»«¹»² -·» ¿² ¼»² í É·½µ´«²ó ¹»² ¼»® Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²» í «³ ïîð °¸¿-»²ó

²«²¹-µ«®ª»²

¼»-

»´»µ¬®±²·-½¸

»®¦»«¹¬»²

¼ò ¸òô -·» »²¬¸¿´¬»² ²»¾»² ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²ó ¹«²¹ ²±½¸ »®¸»¾´·½¸» Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»²ò Ü·» »´»µ¬®±²·-½¸ »®¦»«¹¬»² ͬ®¿²¹-°¿²²«²ó ¹»² «²¼ ¼·» ¼¿®¿«- ®»-«´¬·»®»²¼»² ª»®µ»¬¬»¬»² ïîð É»¹»² ¼»® Ê»®µ»¬¬«²¹ ¸¿¾»² ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ «²¼ Ô»·¬»®-°¿²²«²¹ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Õ«®ª»²ó º±®³»² «²¼ »·²» и¿-»²ª»®-½¸·»¾«²¹ ª±² íð ò Þ»· ø·²¼«µ¬·ª»®÷ Ó¿-½¸·²»²´¿-¬ -¬»´´»² -·½¸ ¼·» «²¬»² ·³ Ü·¿¹®¿³³ ¼¿®¹»-¬»´´¬»² ·¼»¿´·ó »·² øÞ·´¼ éòîí »÷ô ¼·» ´»¬¦¬´·½¸ ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» ¼¿- Ü®»¸º»´¼ »®¦»«¹»²ò

éòíòíòí

Í°¿²²«²¹-®¿«³¦»·¹»®

ͬ¿¬¬ ¼»- Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³- ·² Þ·´¼ éòîí µ¿²² -°¿²²«²¹»² ø»÷ ¹»¹»² »·²»² ¹»¼¿½¸¬»² Þ»ó ¦«¹-°«²µ¬ øÓ·¬¬»´°«²µ¬ Ó÷ò Ü¿¾»· ´·»¹»² ·³ó ³»® î É·½µ´«²¹»² °¿®¿´´»´ ³·¬ ¼»® íò É·½µ´«²¹ ·² λ·¸»ò ͱ µ±³³¬ »- ¦« ¼»² Í°¿²ó ²«²¹»² ïñí ¾¦©ò îñí ËÆ ·² ¼»² ß¾-½¸²·¬¬»²ò Ê¿®·¿¾´» ß«-¹¿²¹-º®»¯«»²¦ º

«³ ¼·» Ü®»¸-°¿²²«²¹-»®¦»«¹«²¹ ¦« ¦»·¹»²ò Ü·» ο«³¦»·¹»®¼¿®-¬»´´«²¹ ¹·¾¬ ¼¿¾»· ²·½¸¬ Ô¿¹» ¼»® ο«³¦»·¹»® ¿«½¸ ±º¬ ¿´- Ê»µ¬±®»² ¾»¦»·½¸²»¬ ©·»¼»®ô -±²¼»®² µ»²²¦»·½¸²»¬

ïèì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¾÷

¿÷ ¼®»¸»²¼»® Ù»²»®¿¬±® ³·¬ í ¹»±³»¬®·-½¸ «³ ïî𠪻®-»¬¦ó Í°¿²²«²¹-©»®¬» ¬®±²·-½¸» ͽ¸¿´¬»® øÊï Êê÷ ¿«- »·²»® µ±²-¬¿²¬»² Ù´»·½¸ó -°¿²²«²¹ Ë ¦ øÌ®¿²-·-¬±®»² øÔÌÎô ÓÑÍô ×ÙÞÌ÷ô ÙÌÑó̸§®·-¬±®»²ô ̸§®·ó

¼÷ Í°¿²²«²¹»² ¿² ¼»² Ó¿-½¸·²»²©·½µ´«²¹»² »÷ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» ¼»® Í°¿²²«²¹»² ¿² ¼»® ¼®»¸»²¼»² Ó¿-½¸·²»ô ¿³ ß«-¹¿²¹ ¼»- ˳®·½¸¬»®-å ͽ¸¿´¬»®¼·¿ó ¹®¿³³ ¼»® Ê»²¬·´» øÊï ¾·- Êê÷å Í°¿²²«²¹»² «²¼ ͬ®¿²¹ó »÷

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ο«³¦»·¹»®å ¼·» º»¬¬ «²¼ «²¬»®-¬®·½¸»² ¼¿®¹»ó -¬»´´¬ ©»®¼»² øË÷ò ο«³-°¿²²«²¹-ó «²¼ ο«³-¬®±³¦»·¹»® ¼»® É·½µ´«²¹ ¦»·¹»² ·² η½¸¬«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹-¿½¸-»ô ¼»® ο«³º´«Aó ¦»·¹»® ·² η½¸¬«²¹ ¼»- ³¿¹²»¬·-½¸»² Ú»´¼»-ò η½¸¬«²¹ ¼»- ͬ®±³¦»·¹»®- ø-ò Ì¿¾»´´» êòë÷ò Ü·» í É»½¸-»´-½¸¿´¬»® Íï ò ò ò Íí ¼»- É»½¸ó -»´®·½¸¬»®- ´·»¹»² ©¿¸´©»·-» ¿² ¼»® д«-ó «²¼ Ó·²«--½¸·»²» ¼»- Æ©·-½¸»²µ®»·-»- «²¼ -½¸¿´¬»² -± ¼·» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ ¿² ¼·» í É·½µ´«²¹»² ¼»® Ó¿-½¸·²»ò Ü·» è ª»®ó ¬»® »®¦»«¹»² ·³ Æ«-¿³³»²©·®µ»² ³·¬ »·²»® Ü®»¸-¬®±³©·½µ´«²¹ °¸¿-»²ª»®-½¸±¾»²» Í°¿²ó ²«²¹-®¿«³¦»·¹»®ò Ü·»-» Æ»·¹»® øËï ò ò ò Ëê÷ -°¿²²»² »·² ¹´»·½¸-»·¬·¹»- Í»½¸-»½µ ¿«ºå ·³ Ó·¬¬»´°«²µ¬ º·²¼»¬ ³¿² ¼·» -±¹»²¿²²¬»² Ò«´´ó ¦»·¹»® Ëé «²¼ Ëèò Í·» ¬®»¬»² ¿«ºô ©»²² ¿´´» ͽ¸¿´¬»® ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¿² ¼»® д«-ó ±¼»® Ó·²«-ó -½¸·»²» ´·»¹»² øÞ·´¼ éòîì ¿÷ò

éòíòíòì

Ü®»¸º»´¼

Þ»-¬®±³¬ ³¿² ¼·» í É·½µ´«²¹»² »·²»® Ó¿ó »²¬-°®»½¸»²¼ ¼»® ê ª»®-½¸·»¼»²»² ͽ¸¿´¬¦«ó -¬¿²¼ »·²»² Ú´«A¦»·¹»® Ú -ò Ü·»-»® Æ»·¹»® ¬¿µ¬»¬ ª±² êð ©»·¬»®ô ©·» Þ·´¼ éòîì ¾ ¦»·¹¬ò ײ ¼»®

ª»²º±®³ ¼»- Ú»´¼»- «²¼ ¼·» êð -·²¼ ²·½¸¬ ¾»º®·»¼·¹»²¼å »·² µ±²¬·²«·»®´·½¸

Þ·´¼ éòíè÷ò -¬»´´»² ø-·»¸» ¼¿¦« Þ·´¼ éòîê «²¼ Õ¿°·¬»´ ïð÷ò

éòíòíòë

λ¿´·-·»®«²¹ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·» ¾»·³ Ëó˳®·½¸¬»®

¾»®»·½¸ ¹»²¿²²¬÷ -±´´ ¼»® Ú´«A Ú ¿«½¸ ¾»· ª»®ó -½¸·»¼»²»² Ú®»¯«»²¦»² º µ±²-¬¿²¬ -»·²ò Ü¿-

°®±°±®¬·±²¿´» Ú´«A ¼±°°»´¬ -± ¹®±Aå ¼¿- Û·-»² ˳ ¼·» Í°¿²²«²¹ ²¿½¸ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·» ¦« ª»®-¬»´´»²ô ¹·¾¬ »- ¾»·³ Ëó˳®·½¸¬»® ¼·» ± Û·² -¬»«»®¾¿®»® Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ª»®ó µ»´ ¿ô÷ º®»¯«»²¦°®±°±®¬·±²¿´ »²¬-°®»ó ½¸»²¼ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·» ¼·» ª¿®·¿¾´» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ò Ü»® Ó¿-½¸·ó ²»²-¬®±³®·½¸¬»® »®¦»«¹¬ ¼¿®¿«- ¼·» ß«-ó ¹¿²¹--°¿²²«²¹ »²¬-°®»½¸»²¼»® Ú®»¯«»²¦ ·³ Þ´±½µ¾»¬®·»¾ øЫ´-¿³°´·¬«¼»²³±¼«´¿ó ¬·±²æ ÐßÓô Þ·´¼ éòîë ¾÷ò Ü·» ß³°´·¬«¼»² ¼»® Í°¿²²«²¹»² -·²¼ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸ô ·² -½¸©·²¹«²¹»² »·²¹»¬®¿¹»²ò Ü·» ͽ¸¿´¬ª»®ó ´«-¬» -·²¼ ¾»· ¼·»-»³ Þ´±½µ¾»¬®·»¾ ¹»®·²¹ô ¶»¼±½¸ ¾»´¿-¬»¬ ¼»® ¹»-¬»«»®¬» Û·²¹¿²¹-ó Þ»¬®·»¾-¼®»¸¦¿¸´ ³·¬ ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ò Ü»® Û·²-¿¬¦ »®º±´¹¬ ¾»· -»¸® µ´»·²»² ß²¬®·»ó ¾»²ô «³ ¼»² ß«º©¿²¼ ¹»®·²¹ ¦« ¸¿´¬»²ô ±¼»® ¾»· Ù®±A¿²¬®·»¾»² ©»¹»² ¼»® ¹»®·²ó ¹»² ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬»ò ± Û·² «²¹»-¬»«»®¬»® Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ²«²¹ ˦ò Ü»® Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® »®ó ¦»«¹¬ ²¿½¸ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·» ¼·» ß«-ó ¯«»²¦ ¼«®½¸ Ы´-»² ¼»® µ±²-¬¿²¬»² Æ©·ó -½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ øÞ·´¼ éòîë ½÷ô ·² ¼·» -½¸©·²¹«²¹»² »·²¹»¬®¿¹»²ò Ü»® «²¹»-¬»«»®¬» Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ¾»· µ±²-¬¿²¬»® Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ¾»´¿-¬»¬ ¼¿- Ò»¬¦ ²·½¸¬ ³·¬ Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹-¾´·²¼ó ²«¬¦¬» Ê»®º¿¸®»²ò ݱ½¿ò ïò

²«²¹ ¿² ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ß²µ»®-¬»´´ó

ïèë

ï

¼·»-»® ˳®·½¸¬»® ·-¬

ïèê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

É

Ëí

Ëî

¿÷ É»½¸-»´-½¸¿´¬»® øÍï Íí÷ ³·¬ ͽ¸¿´¬»®¼·¿ó

Ëé

Ë Ëì

¼¿®¿«- ®»-«´¬·»®»²¼»² Í°¿²²«²¹-®¿«³¦»·ó ¹»®² Ëï ò ò ò Ëè øÛ´»³»²¬¿®¦»·¹»®÷ Ú-

Ëï Ëè

Ê

Ëë

õ

Íï

Íî

Ëê

Íí Ë

-

Ëï Ëî Ëí Ëì Ëë Ëê ¾÷ Ëé Ëè Íï ¿÷

Íî

Íí ¾÷

Ы´-»² Þ»·³ Ы´-»² ²«¬¦¬ ³¿² ¼¿- Ы´-óп«-»²óÊ»®ó ¬°ñÌ ¾»· ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»®¿²-¬»«»ó ®«²¹ ¦«® Í°¿²²«²¹-»·²-¬»´´«²¹ øЫ´-©»·¬»²ó ³±¼«´¿¬·±²ô ÐÉÓ÷ò Ü«®½¸ ß«-¾´»²¼»² ª±² -°¿²²«²¹ò ͽ¸³¿´» Ы´-» »®¹»¾»² »·²» ²·»¼ó ®·¹» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ «²¼ ¾»· ²«® »·²»³ ¾®»·¬»² Ы´- øÞ´±½µ¾»¬®·»¾÷ »®¹·¾¬ -·½¸ ¼·» Ü·» Ы´-«²¹ ¼»® Í°¿²²«²¹ µ¿²² ·²²»®¸¿´¾ »·²»® Ø¿´¾-½¸©·²¹«²¹ ³·¬ »·²¦»´²»² Ы´-»² µ±²-¬¿²¬»® É»·¬» øÐÉÓ÷ ±¼»® ³·¬ Ы´-»² ª¿ó ®·¿¾´»® Ы´-©»·¬» »®º±´¹»² øÍ·²ò ÐÉÓ÷ò ͽ¸¿´¬»® ·²²»®¸¿´¾ »·²»® Ø¿´¾-½¸©·²¹«²¹ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ы´-©»·¬» -± ¼«®½¸ô ¼¿A ·² ¼»® Ó¿ó

-°®·½¸¬ ³¿² ª±² -·²«-¾»©»®¬»¬»® Ы´-«²¹ øÍ·²ò ÐÉÓ÷ô ©·» ·² Þ·´¼ éòîë ¼ ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Ü»® ͬ®±³ ¸¿¬ ²«® ¹»®·²¹» Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-¿²ó ¬»·´»å ¿«½¸ ¼¿- -± »²¬-¬»¸»²¼» Ü®»¸º»´¼ ¦»·¹¬ »·²» u®«²¼»®»e Ú±®³ ·³ Ñ-¦·´´±-µ±°ò ß² ¼»² Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ -½¸´·»A¬ -·½¸ ±¾»®¸¿´¾ ¼»- ̧°»²°«²µ¬»- øÞ»³»--«²¹-ó °«²µ¬ Ì÷ô ¾»· ¼»³ Þ»³»--«²¹--°¿²²«²¹ «²¼ Þ»³»--«²¹-º®»¯«»²¦ »®®»·½¸¬ ©»®¼»² ¼»®

¾´»·¾¬ ¼·» Í°¿²²«²¹ ¿«º ·¸®»³ ³¿¨·³¿´»² É»®¬ µ±²-¬¿²¬ô -± ¼¿A ¼»® Ó¿-½¸·²»²º´«A ³·¬ -¬»·¹»²¼»® Ú®»¯«»²¦ ¿¾²·³³¬ò É»¹»² ¼»® Þ»ó ¹®»²¦«²¹ ¼»® ͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦ ¿«º ¼·» ³¿¨·³¿´ ¬»® ²»¸³»² ·² ¼·»-»³ Þ»®»·½¸ ³·¬ -¬»·¹»²¼»® ß«-¹¿²¹-º®»¯«»²¦ ¼·» ß²¦¿¸´ ¼»® Ы´-» ¶»

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ïèé

¿÷

¾÷

½÷ Þ·´¼ éòîë

µ®»·-«³®·½¸¬»® øÓ»--«²¹ ª¹´ò Õ¿°·¬»´ ïð÷ ¾»· î Ú®»¯»²¦»² ø¦ò Þò îë «²¼ ëð ئ÷ ¾÷ Þ´±½µ¾»¬®·»¾ øЫ´-¿³°´·¬«¼»²³±¼«´¿ó ¬·±²ô ÐßÓ÷ô Ë ¦ ª¿®·¿¾»´ øÙ®±A¿²¬®·»¾»÷ ½÷ Ы´-¾»¬®·»¾ øЫ´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±²ô ÐÉÓ÷ô ˦ µ±²-¬¿²¬ ¼÷ Í°¿²²«²¹-¿²°¿--«²¹ ¾»·³ Ëó˳®·½¸¬»® Ы´-«²¹ ³·¬ ÐÉÓ ¾»· µ±²-¬¿²¬»® Í°¿²ó ²«²¹ ±¼»® ³·¬ ÐßÓ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Í°¿²ó ²«²¹ô ¾»· ÐÉÓ ©·®¼ ²±½¸ «²¬»®¬»·´¬ ·² ´·²µ-æ ¹´»·½¸»² Ы´-óп«-»²óß¾-¬¿²¼ô ®»½¸¬-æ u-·²«-¾»©»®¬»¬»²e Ы´-óп«-»²ó ß¾-¬¿²¼ øÍ·²«-°«´-«²¹÷

¼÷

Ø¿´¾-½¸©·²¹«²¹ ¿¾ò Þ»· ³¿¨·³¿´»® ß«-ó Þ´±½µ¾»¬®·»¾ ¿´-± ²«® ²±½¸ »·² Ы´- ¶» Ø¿´¾ó -½¸©·²¹«²¹ »®®»·½¸¬ øª¹´ò ¿«½¸ Þ·´¼ éòíì÷ò Þ·´¼ éòîê ¦»·¹¬ Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ¼»® ª»®µ»¬¬»ó ¬»² Í°¿²²«²¹ô »·²»- ͬ®¿²¹-¬®±³- «²¼ ¼»-

Ú´«A¦»·¹»®- øÜ®»¸º»´¼±-¦·´´±¹®¿³³÷ ¾»· ª»®ó -½¸·»¼»²»² ß®¬»² ¼»® Ы´-«²¹ «²¼ ª»®-½¸·»¼»² ¸±¸»² Ы´-º®»¯«»²¦»² ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»® ¼»Ë³®·½¸¬»®- ³·¬ ¼»® ß«-©·®µ«²¹ ·³ Ê»®¹´»·½¸ò É»¹»² ¼»® ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» «²¼ ¼»® »´»µ¬®±ó

ïèè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

®»²¼» Ü®»¸º»´¼ ©·®¼ ·³³»® µ®»·-®«²¼»®ò Þ»· Ë ¼·» Ы´-º®»¯«»²¦ ©»¹»² ¼»® ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ·² ¼»² Þ»®»·½¸ ª±² »·²·¹»² ïðð ئò

éòíòì

˳®·½¸¬»® ³·¬ ͬ®±³¦©·-½¸»²µ®»·ø×ó˳®·½¸¬»®÷

éòíòìòï

Ü®»¸º»´¼»®¦»«¹«²¹ ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»®

Ü»® ͬ®±³¦©·-½¸»²µ®»·-«³®·½¸¬»® ø×ó˳®·½¸ó

ͬ®±³®·½¸¬»® ø¿÷ »®¦»«¹¬ ¼·» »®º±®¼»®´·½¸» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ «²¼ ¼»² Æ©·ó -½¸»²µ®»·--¬®±³ צ ô ¼»² ¼·» Ü®±--»´ øÔ÷ µ±²ó

Ü·» -°»¦·»´´» ß®¾»·¬-©»·-» ¼»- É»½¸-»´®·½¸ó ¬»®- ©·®¼ ·³ º±´¹»²¼»² ¾»-½¸®·»¾»² øÞ·´¼ éòîé ¾÷ò Ü»® É»½¸-»´®·½¸¬»® ·-¬ ³·¬ ê ̸§®·-¬±ó ¬«²¹e ¿«º¹»¾¿«¬ô ¼ò ¸òô ¾»·³ Û·²-½¸¿´¬»² ¼»º±´¹»²¼»² ̸§®·-¬±®- ©·®¼ ¼»® ¶»©»·´- ª±®¸»®

Þ·´¼ éòîê

Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ª±² ͬ®±³ô Í°¿²²«²¹

®«²¹ ¿÷ Þ´±½µ¾»¬®·»¾ øÐßÓ÷ ¾÷ Ы´-¾»¬®·»¾ ÐÉÓ ³·¬ ¹´»·½¸»³ Ы´-óп«-»²óÊ»®ó ½÷ -·²«-¾»©»®¬»¬» ÐÉÓ øÍ·²ò ÐÉÓ÷ ¼÷ -·²«-¾»©»®¬»¬» ÐÉÓ ³·¬ ïêóµØ¦óЫ´-«²¹ øÍ·²ò ÐÉÓ÷

Ы´-º®»¯«»²¦»² ²¿½¸ ±¾»² ¾»¹®»²¦¬ò Þ»· Ô»·ó -¬«²¹»² ª±² ïðð É ¾·- ½¿ò ïð ððð µÉ ©»®¼»² ·³ «²¬»®»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ²«® ²±½¸ -»´¬»² ײ-«´¿¬»¼óÙ¿¬»óÞ·°±´¿®óÌ®¿²-·-¬±®»² ø×ÙÞÌ-÷ ¿´- ͽ¸¿´¬»® »·²¹»-»¬¦¬ô ¼·» ¿«½¸ øË´¬®¿-½¸¿´´ó÷ ¼»- Ó»²-½¸»² ¦«´¿--»² ø½¿ò ïê µØ¦÷ò Û·²-¿¬¦ó

¼·»-»³ u¸±½¸º®»¯«»²¬»²eô -·²«-¾»©»®¬»¬»²

¼·»-»³ Æ©»½µ -·²¼ ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»® Õ±³ó ³«¬·»®«²¹-µ±²¼»²-¿¬±®»² øÝ÷ ¿²¹»±®¼²»¬ô ¼·»

Õ±³³«¬·»®«²¹-ª±®¹¿²¹ ¿¾¹»-½¸´±--»² ·-¬ò Ü·±¼»² ª»®¸·²¼»®² »·² «²¹»©±´´¬»- ß¾º´·»A»² Þ·´¼ éòîé ¾ ¦»·¹¬ ¼·» ß¾º±´¹» »·²»- Õ±³³«ó

³»® ·² ¦©»· ͽ¸®·¬¬»² -¬¿¬¬æ ïò ͽ¸®·¬¬æ Ü»® Õ±²¼»²-¿¬±® Ýí ·-¬ «²¹»´¿ó ¼»²ô ¼·» Õ±²¼»²-¿¬±®»² Ýï «²¼ Ýë ¸¿¾»² ¼·» ¬ð -¬±® Êí -±º±®¬ ª±² Êï ¼»² ͬ®±³ò ×-¬ Êï -¬®±³ó ´±- ø¬ï÷ô ´·»¹¬ ¼·» Õ±²¼»²-¿¬±®-°¿²²«²¹ ËÝ´ ¿´Í°»®®-°¿²²«²¹ ¿² Êïò ¼·» Õ±²¼»²-¿¬±®»² øÝïô Ýí «²¼ Ýë÷ «²¼ ¼·»

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ïèç

¦»·¬°®±°±®¬·±²¿´ «³ ¾¦©ò ¿«º ø·¦ d µ±²-¬¿²¬÷ò Ü»® ͬ®±³¾»´¿¹ ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» ©·®¼ ¼«®½¸ ¼»² »®-¬»² Õ±³³«¬·»®«²¹--½¸®·¬¬ ²±½¸ ²·½¸¬

É»·¬»®¬¿µ¬»² ¿«º ¼»® Õ¿¬±¼»²-»·¬» ¼»- É»½¸ó -»´®·½¸¬»®- -¬¿¬¬ò

îò ͽ¸®·¬¬æ Æ«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¬î Õ±²¼»²-¿¬±®-°¿²²«²¹ ËÝï ¼·» ª»®µ»¬¬»¬» Ó¿ó -½¸·²»²-°¿²²«²¹ Ëîïå ¶»¬¦¬ ©·®¼ ¼·» Ü·±¼» Êíï ´»·¬»²¼ò Ò«² -½¸©·²¹¬ ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹-ó -½¸©·²¹µ®»·- ¿²ô «²¼ »- º´·»A¬ ¶»¬¦¬ ¼»® ª±³ Õ±³³«¬·»®«²¹--½¸©·²¹µ®»·- øß«--½¸²·¬¬ ·² Þ·´¼ éòîé ½÷ »®¦©«²¹»²» Õ±³³«¬·»®«²¹--¬®±³ ·µò Ü·»-»® ·-¬ ¼»³ Ù´»·½¸-¬®±³ ·¦ ·² ¼»® Ü·±¼» Êïï »²¬¹»¹»²¹»®·½¸¬»¬ò ׳ ¹´»·½¸»² Ó¿A»ô ©·» ²«² ¼»® ͬ®±³ ·ª ·² Êíï «²¼ ·³ É·½µ´«²¹-ó -¬®¿²¹ Ê ¿²-¬»·¹¬ô -·²µ¬ ·Ë ød ·¦ ·Õ÷ ·³ É·½µó ´«²¹--¬®¿²¹ Ë «²¼ ·² ¼»® Ü·±¼» Êïï ¿¾ò Ü»® îò Õ±³³«¬·»®«²¹--½¸®·¬¬ ·-¬ ¾»»²¼»¬ ø¬í÷ô ©»²² ·Ë ¦« ð «²¼ ¼»® ͬ®±³ ·Ê d ·Õ d ·¦ ¹»ó ©±®¼»² ·-¬ò ·¦ ª±³ É·½µ´«²¹--¬®¿²¹ Ë ¿«º ͬ®¿²¹ Ê µ±³³«ó ¬·»®¬ô «²¼ ͬ®±³¾»´¿¹ «²¼ Ú»´¼ ·² ¼»® Ó¿ó -½¸·²» -·²¼ ¶»¬¦¬ êð ©»·¬»®¹»¬¿µ¬»¬ò

éòíòìòî

ÜË ·³ Ü·¿ó

-¬±®»² «²¼ Ü·±¼»² øÞ·´¼ éòîè÷ò

ͬ®±³°«´-»²

Ò¿½¸ ß¾´¿«º ¼»- îò Õ±³³«¬·»®«²¹-ª±®¹¿²¹»·-¬ ¼·» É»½¸-»´®·½¸¬»®-½¸¿´¬«²¹ ¿«½¸ ©·»¼»®

¬¿µ¬»² ¼»® ̸§®·-¬±®»² ¿«º ¼»® ß²±¼»²-»·¬» ¿´-± ª±² Êí ©»·¬»® ¿«º Êë ¿´- ¿«½¸ »·² Æ«ó ©·®¼ »·² ͬ®±³°«´-»² ·² ¾»¹®»²¦¬»³ ˳º¿²¹ Ü¿- u-·²«-¾»©»®¬»¬»e ͬ®±³°«´-»² øÍ·²ò ÐÉÓ÷ ©·®¼ ¹»²«¬¦¬ô ©»²² ·³ ß²º¿¸®¾»®»·½¸ ²»- ß²¬®·»¾- ³·¬ ×ó˳®·½¸¬»® ²·½¸¬ ¿«-®»·½¸¬ò ׳ ß²º¿¸®¾»®»·½¸ ¾·- ¦« »·²·¹»² ئ ß«-ó ¹¿²¹-º®»¯«»²¦ ·-¬ -± Ы´-¾»¬®·»¾ ³·¬ Êï «²¼

-«²¹ «²¼ Þ´±½µ¾»¬®·»¾ »·²»- ×ó˳®·½¸¬»®-ò Ü«®½¸ ¼·» Ú®»·©»®¼»¦»·¬»² ¼»® ̸§®·-¬±®»² Ô-÷ ©·®¼ ¼·» Þ·´¼ éòîé ¿÷ ×ó˳®·½¸¬»®

ïçð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòîé ¾÷

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ïçï

Ы´-º®»¯«»²¦ º° ²¿½¸ ±¾»² -¬¿®µ ¾»¹®»²¦¬ øèé ئ÷ò Ü¿ ¿² ¼»³ Õ±³³«¬·»®«²¹--½¸©·²¹µ®»·¼»- Ó¿-½¸·²»²©»½¸-»´®·½¸¬»®- ¶»©»·´- î É·½µó Ô-÷ ¾»¬»·´·¹¬ -·²¼ô ¹»¸»² ¼·» Ó¿ó -½¸·²»²¼¿¬»² ·² ¼·» Þ»³»--«²¹ ¼»® Õ±³³«ó -½¸«²¹--½¸¿´¬«²¹ ·-¬ »·² ͽ¸©·²¹µ®»·- ³·¬ ¼»² Û´»³»²¬»² ° Ýö «²¼ Ô-ô ¼·» ¼·» Û·¹»²µ®»·-ó º®»¯«»²¦ ©ð d ïã0îÔ- Ý B ¾»-¬·³³»²ò ͱó × ¼»²-¿¬±®»² øÝ øÔ¼»- Õ±³³«¬·»®«²¹--½¸©·²¹µ®»·-»- ¿²¹»°¿A¬ ©»®¼»²ò Æ«® »·²©¿²¼º®»·»² ͬ®±³µ±³³«¬·»®«²¹ ·-¬ ·³³»® »·²» Ó·²¼»-¬´¿-¬ øÓ·²¼»-¬-¬®±³º´«A÷

Ó»¸®³¿-½¸·²»²¿²¬®·»¾»² ³·²¼»-¬»²- »·²» Ó¿-½¸·²» ¿²¹»-½¸¿´¬»¬ ¾´»·¾»²å ¼·» ß¾-½¸¿´ó × -½¸·²»²¿²¬®·»¾» ¹»»·¹²»¬ò Í»·² Ø¿«°¬ª±®¬»·´ ´·»¹¬ ·² ¼»® »·²º¿½¸»² ¬»® øÍÎï÷ ²«® ·² ¼»² É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ø¿ â çð ÷ ¹»-¬»«»®¬ ©»®¼»² ³«Aò Ò¿½¸¬»·´·¹ ·-¬ ¼·» Þ»´¿-¬«²¹ ¼»- Ò»¬¦»- ¼«®½¸ ͬ»«»®¾´·²¼ó ´»·-¬«²¹ò Ü»® ×ó˳®·½¸¬»® ·-¬ µ«®¦-½¸´«Aóô ¿¾»® ©»¹»² ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹ ²·½¸¬ ´»»®´¿«ºº»-¬ Þ·´¼ éòîé ø¼·»-» «²¼ ª±®¸»®·¹» Í»·¬»²÷ × Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»®¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ ¼»- ×ó˳®·½¸¬»®¾÷ ß¾´¿«º ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹ ¼»- ͬ®±³- ª±² Ê»²¬·´ Êï ¿«º Êí ¬ä ïò ͽ¸®·¬¬ ̸§®·-¬±®µ±³³«¬·»®«²¹ ¬ ã ¼»¬ ³·¬ ¼»³ Ù¿¬»-¬®±³ ×Ù ò Ü·» Õ±²¼»²-¿¬±®»² ¬®»·¾»² »·²»² ͬ®±³ ¼«®½¸ Êï «²¼ Êí ¬ â ïæ Êï ·-¬ ·¦ô ¼·» Õ±²¼»²-¿¬±®»² ©»®¼»² «³¹»´¿¼»² øÝï÷ô ¿«º¹»´¿ó ¼»² øÝí÷ «²¼ »²¬´¿¼»² øÝë÷å îò ͽ¸®·¬¬ Ü·±¼»²µ±³³«¬·»®«²¹ ¬ ã îæ Êíï ©·®¼ ´»·¬»²¼ô ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹--½¸©·²¹µ®»·- ¿«- Ýö «²¼ Ô ¾·´¼»¬ -·½¸ «²¼ ¬®»·¾¬ »·²»² ͬ®±³ ¬ ã íæ Êïï ·-¬ -¬®±³´±-å ¼»® ͬ®¿²¹-¬®±³ ·-¬ ©»·¬»®¹»¬¿µ¬»¬ò Ýï ·-¬ ³·¬ ÜË ½÷ ͽ¸¿´¬«²¹-¿«--½¸²·¬¬æ Õ±³³«¬·»®«²¹--½¸©·²¹ó µ®»·-

Ü«®½¸ ¼»² Û·²-¿¬¦ ª±² ÙÌÑó̸§®·-¬±®»² ±¼»® ×ÙÞÌ ª»®»·²º¿½¸¬ -·½¸ ¼·» É»½¸-»´®·½¸¬»®ó -½¸¿´¬«²¹ øÍÎî÷ ¼»- ×ó˳®·½¸¬»®- »®¸»¾´·½¸ò ͱ´½¸» ×ó˳®·½¸¬»® ¿®¾»·¬»² ¿¾»® ¾·-´¿²¹ ²«® ¾»· ʱ´´¾¿¸²¿²¬®·»¾»² ·² ¼»® Ì®¿µ¬·±²ô ¼ò ¸ò ·²

éòíòìòí

ËñºóÕ»²²´·²·» ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»®

Þ»·³ ×ó˳®·½¸¬»² øÞ·´¼ éòíð÷ -¬»´´¬ ¼»® Û·²ó -»´ ¼»- Æ©·-½¸»²µ®»·-»- »·²» ͬ®±³¯«»´´» ³·¬

¿²-½¸²·¬¬ ø¿÷ »²¬-°®»½¸»²¼ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·»

ïçî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ïçí

¼·» µ±³³«¬·»®«²¹-¾»¼·²¹¬»² Í°¿²²«²¹--°·¬ó ¦»² ÜË ·

Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ ¿´- -·½¸ º®»· »·²-¬»´´»²¼» ·-¬ ©»¹»² ¼»- Þ´±½µ¾»¬®·»¾- e-»½¸-»½µ·¹uò Æ«® Ê»®¾»--»®«²¹ ¼»® Ϋ²¼´¿«º»·¹»²-½¸¿º¬»² ¾»· µ´»·²»² Ü®»¸¦¿¸´»² ©·®¼ ¿«½¸ Ы´-©»·¬»²³±ó ¼«´¿¬·±² øÍ·²ò ÐÉÓ÷ô ¼·» u-·²«-¾»©»®¬»¬»e

«

Ü·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- -·²¼ ¹»®·²¹ô ¶»¼±½¸ ¾»´¿-¬»¬ ¼»® ¹»-¬»«»®¬» Û·²ó ¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ¼¿- Ò»¬¦ ³·¬ ¼®»¸¦¿¸´¿¾ó ½¸»²¼»® ß²¬®·»¾ ³·¬ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ô ©¿- ²±½¸ ¹»¦»·¹¬ ©·®¼ ø-ò ¿«½¸ Þ·´¼ éòïîë÷ò

¿÷

éòíòìòì

·

ʱ®¬»·´» ¼»® uÍ·²«-eóЫ´-«²¹

Ü·» ʱ®¬»·´» »·²»® -·²«-¾»©»®¬»¬»² Í°¿²ó Ëó ˳®·½¸¬»® ¦«-¿³³»²¹»º¿A¬æ ± ø¹»®·²¹»® ͬ®±³±¾»®-½¸©·²¹«²¹-¹»¸¿´¬÷ô ±

«

Ó¿-½¸·²»ô ± ¹»®·²¹»®» л²¼»´³±³»²¬»ô ± ¹«¬»® Ϋ²¼´¿«º ¾»· µ´»·²»² Ü®»¸º®»¯«»²ó ¦»²ò ×ó˳®·½¸¬»® ¹»´¬»² ¼·» ´»¬¦¬»² í ß«--¿¹»²

¾÷ Þ·´¼ éòîç ͬ®±³ó «²¼ Í°¿²²«²¹-µ«®ª»² ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»® ²«²¹-ª»®´¿«º ³·¬ Í°¿²²«²¹--°·¬¦»² ÜË ëº¿½¸óͬ®±³°«´-«²¹

Ò¿½¸¼»³ ¼·» °®·²¦·°·»´´» É·®µ«²¹-©»·-»

°±®¬·±²¿´»² Í°¿²²«²¹-¿²°¿--«²¹ «²¼ ¿²ó -½¸´·»A»²¼ ¿«º ¼·» ¾»· ¼»² Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®ó º¿¸®»² »·²¹»¹¿²¹»²ò

¼·» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ËÆ å ¼»² º´·»A»²ó ¼»² ͬ®±³ ¾»-¬·³³¬ ¼·» Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹ «²¼ ¼·» Þ»´¿-¬«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»ò Ü»® Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® ÍÎî »®¦»«¹¬ ¼·»

éòíòë

Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² ¾»· Ëó˳®·½¸¬»®²

éòíòëòï

ß´´¹»³»·²»- Æ·»´

Þ´±½µ¾»¬®·»¾ øÐßÓô Ы´-¿³°´·¬«¼»²³±¼«´¿ó ¬·±²ô Þ·´¼ éòíð÷ò ײ ¼»® ¿²¹»-½¸´±--»²»² ß-§²ó

Æ·»´ ¿´´»® Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² ·-¬ ¼·» Û®¦»«ó º»´¼»-ò É»¹»² ¼»® Ê»®´«-¬» ·² ¼»² Ê»²¬·´»²

ïçì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòíð ×ó˳®·½¸¬»® ³·¬ ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»Ë³®·½¸¬»®- ³·¬ ͬ®±³¦©·-½¸»²µ®»·¾÷ Ü·¿¹®¿³³» ª±² Í°¿²²«²¹ô ͬ®±³ «²¼ Ü®»¸º»´¼ ø±¸²» Ы´-«²¹÷

¹»¸¬ ¼¿- ²·½¸¬ ¼«®½¸ µ±²¬·²«·»®´·½¸» Ê»²¬·´¿²ó -¬»«»®«²¹ô -±²¼»®² ²«® ¼«®½¸ Ы´-»²ò

¦«® Ü®»¸º»´¼»®¦»«¹«²¹ ¿«º¹»¦»·¹¬ ©»®¼»²ò Ë®-¿½¸» «²¼ É·®µ«²¹ -¬»´´»² -·½¸ ©·» º±´¹¬ ¼¿®æ ß² ¼·» É·½µ´«²¹»² ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿²¹»ó

Û·²» ©·½¸¬·¹» Û®µ»²²¬²·- ©·®¼ -»·²ô ¼¿A ¾»· ¿´´»² Ê»®º¿¸®»² »·²» Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² ¼¿- Û®¹»¾²·- ¼»® ͽ¸¿´¬»®¿²-¬»«»®«²¹ ·-¬ò Ó¿² »®µ»²²¬ ¼·»-ô ©»²² ³¿² ¼·» Í°¿²²«²¹ ±-¦·´´±ó ¹®¿°¸·»®¬ò

éòíòëòî Æ«-¿³³»²©·®µ»² ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» »·² u®«²ó ¼»-e Ô«º¬-°¿´¬º»´¼ øÕ®»·-¼®»¸º»´¼÷ »®¦»«¹»²ò Þ»· ¼»² Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² µ¿²² ³¿² ²«² ¾»· ¼»® Í°¿²²«²¹ ±¼»® ¾»·³ ͬ®±³ ³·¬ »·²»® ¹»»·¹²»¬»² Ы´-«²¹ »·²¹®»·º»²ô «³ ´»¬¦¬´·½¸ ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» »·² ¹«¬»- Ü®»¸º»´¼ ¦« »®¦»«¹»²ò ª»®º¿¸®»²ô ¼·» ·² ˳®·½¸¬»®² ®»¿´·-·»®¬ ©»®¼»²æ ± -·²«-¾»©»®¬»¬» Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² øÍ·²«-ó ÐÉÓ÷ô ± ο«³¦»·¹»®³±¼«´¿¬·±² øÎÆÓå Í°¿²²«²¹-ó ¦»·¹»®³±¼«´¿¬·±²ô ÍÆÓ÷ -±©·» ± ا-¬»®»-»óͬ®±³³±¼«´¿¬·±² øØÍÎ÷ô ¼·» ²«² ·³ º±´¹»²¼»² ¾»-½¸®·»¾»² ©»®¼»²ò

ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² ¼·» Ê»²¬·´-¬»«»®«²¹

Ü·» ͬ»«»®«²¹ ¼»- Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®- ³«A ¾»·³ Þ»¬®·»¾ ª±² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² ¹®«²¼ó

¦¿¸´°®±°±®¬·±²¿´»² Í°»·-»º®»¯«»²¦ º Ó¿-½¸·²» «²¼ ¾÷ ¼·» Û®¦»«¹«²¹ ¼»® ¼»® Ú®»¯«»²¦ º ¦«¹»ó ±®¼²»¬»² Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ Ë ø»·¹»²¬´·½¸ Ú÷ô ¼¿³·¬ ¼·» Ó¿ó -½¸·²» ³¿¹²»¬·-½¸ ·³³»® ¿³ Ы²µ¬ ¹´»·½¸»®ô Ü¿¦« ¹·¾¬ »- ¼·» ¾»·¼»² ¾»®»·¬- ±¾»² ¾»ó

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ß«-¹¿²¹-º®»¯«»²¦ º Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ª»®-¬»´´¬ô «²¼ ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»® »®¦»«¹¬ ³·¬ Í°¿²²«²¹-ó

ß«-¹¿²¹-º®»¯«»²¦ º ø-ò Þ·´¼ éòîë ¾÷ô ±¼»® ± ¾»· µ±²-¬¿²¬»® Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ ª»®-¬»´´¬ ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»® ¼«®½¸ »·² ¹»ó »·¹²»¬»- Ê»®º¿¸®»² ³·¬ Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿ó ¬·±² øÐÉÓ÷ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ß³°´·¬«¼» Ë «²¼ Ú®»¯«»²¦ º ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ø-ò Þ·´¼ éòîë ½÷ò

éòíòëòì

˲¬»®-½¸©·²¹«²¹-ª»®º¿¸®»² øÐÉÓô Í·²«-óÜóÓ±¼«´¿¬·±²÷

Þ·´¼ éòíï ¿ ¦»·¹¬ ¼¿- Ю·²¦·° ¼»® Í°¿²²«²¹-¾·´ó ¼«²¹ ¾»· ïèð ®«²¹ ²¿½¸ ¼»³ Ы´-©»·¬»²ª»®º¿¸®»² ©·®¼ ¼»® ͱ »®¹»¾»² -·½¸ ¶» Ø¿´¾-½¸©·²¹«²¹ ³»¸®»®» Í°¿²²«²¹-°«´-»ò Ü·» ͽ¸¿´¬¦»·¬°«²µ¬» ©»®ó ¼»² ²¿½¸ »·²»³ ß¾¬¿-¬ª»®¹´»·½¸-ª»®º¿¸®»² ¾»ó -¬·³³¬ò Ü¿¾»· ©»®¼»² ¼«®½¸ ß¾¬¿-¬«²¹ »·²»® Ë -·² ø¼»® Í·ó ²«--±´´©»®¬»÷ ³·¬ »·²»® Ü®»·»½µ-°¿²²«²¹ Ë ¼»® ²óº¿½¸»² λº»®»²¦º®»¯«»²¦ ¼·» ͽ¸¿´¬¾»ó Ü

± ¾»· ª¿®·¿¾´»® Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦

ïçë

¹»¦»·¹¬ò Æ«® Ê»®¾»--»®«²¹ ¼»- Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»²©»®¼»² ¼·» Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® ¼»® Ëó ¼»® Ê»®´«-¬´»·-¬«²¹ ·² ¼»² Ê»²¬·´»² ©»®¼»² ´»¬¦¬´·½¸ ¿´´» É»½¸-»´®·½¸¬»®-½¸¿´¬»® ¹»°«´-¬ ¾»¬®·»¾»²å ¼·» Ê»®º¿¸®»² «²¬»®-½¸»·¼»² -·½¸ °®·²¦·°ó «²¼ -½¸¿´¬«²¹-¾»¼·²¹¬ò

éòíòëòí

Þ´±½µ¾»¬®·»¾

Ü»® Þ´±½µ¾»¬®·»¾ ø³·¬ Ы´-¿³°´·¬«¼»²³±¼«´¿ó ¬·±²ô ÐßÓ÷ -¬»´´¬ -½¸¿´¬«²¹-¬»½¸²·-½¸ ¿² ¼·» ¿² ¼·» »´»µ¬®±²·-½¸»² ͽ¸¿´¬»® ¹»®·²¹» ß²º±®ó ¼»®«²¹»²ò Û- ©·®¼ ¶» Ø¿´¾-½¸©·²¹«²¹ ²«® »·² Ы´- øÞ´±½µ÷ ¹»-½¸¿´¬»¬ò Þ´±½µ¾»¬®·»¾ ©·®¼ ¾»· ©»¹»² ¼»® ¹»®·²¹»² ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ¾»· ¹®±A»² Ô»·-¬«²¹»² »·²¹»-»¬¦¬ ø¦ò Þò ¾»·³ -§²½¸®±²»² Ô¿²¹-¬¿¬±®¿²¬®·»¾ ¼»- Ì®¿²-®¿°·¼÷ò ¹»®·²¹» ß²º±®¼»®«²¹»² -¬»´´¬ô ·-¬ ¼»® Ы´-¾»ó ¬®·»¾ ©»-»²¬´·½¸ ¿²-°®«½¸-ª±´´»®ò Û® ©·®¼ ·³ ¬»·´» º¿-¬ ¿´´» Ëó˳®·½¸¬»® ·³ ¾»¬®¿½¸¬»¬»² Ô»·ó -¬«²¹-¾»®»·½¸ ²¿½¸ »·²»³ ¼·»-»® Ы´-ª»®º¿¸ó ®»² ¿®¾»·¬»²ò

Þ·´¼ éòíï Û²¬-¬»¸«²¹ »·²»- Ы´-³«-¬»®- ¾»· -·²«-ó ¾»©»®¬»¬»® Ы´-«²¹ Þ·´¼«²¹ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¾»· Ü®»·º¿½¸ó ¬¿µ¬«²¹ ʱ®¹¿¾» Ë -·² ã Ë -±´´ ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹»² Ë «±ô ˪±ô Ë ©± «²¼ Ô»·¬»®ó -°¿²²«²¹ Ë«ª

ïçê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòíî Ü¿®-¬»´´«²¹ ¼»- ¹»¬¿µ¬»¬»² Í°¿²²«²¹-ª»®´¿«º- ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² Ы´-º®»¯«»²¦»²ò ײ ¼·» ¹»°«´-¬» ˳®·½¸¬»®-°¿²²«²¹ ·-¬ ¼·» Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹--°¿²²«²¹ ¾»· ·²¼«µ¬·ª»³ Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ ø·¼»¿´·-·»®¬÷ »·²ó ¹»¬®¿¹»²ò ¿÷ ïî Ы´-» ¶» л®·±¼» ¾÷ íê Ы´-» ¶» л®·±¼»

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ïçé

Þ·´¼ éòíí Í°¿²²«²¹»² «²¼ Ù®«²¼ó -½¸©·²¹«²¹-º®»¯«»²¦»² ³·¬ ¦«¹»±®¼²»¬»® Í°¿²²«²¹

Ú®»¯«»²¦ ¼»® Í·²«-óλº»®»²¦-°¿²²«²¹ ·-¬ Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»® ˳®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹-ó -°¿²²«²¹ô ¼·» ß³°´·¬«¼» ¼»® λº»®»²¦-°¿²ó ²«²¹ ¾»-¬·³³¬ ¿«½¸ ¼·» ß³°´·¬«¼» ¼»® ËñºóÕ»²²ó ´·²·»÷ò λº»®»²¦ó «²¼ ß¾¬¿-¬-°¿²²«²¹ -·²¼ -§²½¸®±²·-·»®¬ô «³ Í«¾¸¿®³±²·-½¸»ô ¹¿²¦ó ¦¿¸´·¹» Ø¿®³±²·-½¸» «²¼ ͽ¸©»¾«²¹»² ¦« »·²º¿½¸»®ô ¸¿¾»² ¶»¼±½¸ ¼·» »¾»² ¹»²¿²²¬»² Ò¿½¸¬»·´»ò ¹«²¹ ¹»©±²²»²ô µ¿²² »- ³·¬ »²¬-°®»½¸»²¼»® и¿-»²´¿¹» «³ ¶»©»·´- ïî𠾦©ò îì𠪻®ó

¼»²ò É·®¼ ¼¿- Ы´-»² -·²«-¾»©»®¬»¬ô ¼ò ¸ò ³·¬ «²ó

¹¿²¹--°¿²²«²¹ ·-¬ øÞ·´¼ éòíî÷ò Ы´-«²¹ «²¼ Í°¿²²«²¹-¿²°¿--«²¹ ª»®´¿«º»² ¹»³»·²-¿³å

¼»® ª¿®·¿¾´»² ˳®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹-º®»¯«»²¦ º ¾»¹®»²¦¬ò ׳ Ú®»¯«»²¦¾»®»·½¸ ¼»- ˳®·½¸¬»®-ô ¦ò Þò º° º®»¯«»²¦ «²¼ ¼¿- Ы´-³«-¬»® ¶» ²¿½¸ ͽ¸¿´ó

-± ¹»¸¬ ¼·» uЫ´-«²¹e ¾»· ¸±¸»² Ú®»¯«»²¦»² «ò Ëò ·³ Û¨¬®»³º¿´´ ·² ¼»² uÞ´±½µ¾»¬®·»¾e ³·¬ ²«® »·²»³ Ы´Ë³®·½¸¬»®- «²¼ ¼»- Ó¿-½¸·²»²¼®»¸º»´¼»- ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² Í°»·-»º®»¯«»²¦»² ¦»·¹¬ Þ·´¼ éòíì ¾ò É»¹»² ¼»® º»-¬»² Ó¿¨·³¿´-½¸¿´¬º®»ó ¯«»²¦ -·²µ»² ¼·» Ы´-¦¿¸´»² ¶» Ø¿´¾-½¸©·²ó ¹«²¹ô «²¼ ¼¿- »®¦»«¹¬» Ü®»¸º»´¼ ©»·½¸¬ ³·¬ µ»® ª±³ ·¼»¿´»² Õ®»·-¼®»¸º»´¼ ¿¾å »- ©·®¼ ·³ Ñ-¦·´´±¹®¿³³ u»½µ·¹»®eò ײ ¼»² Ñ-¦·´´±¹®¿³³»² ¾»· íè ئ «²¼ êð ئ »®µ»²²¬ ³¿² ¼·» uÍ·²«-eóЫ´-» ·² ¼»® Í°¿²ó ²«²¹ò

éòíòëòë

Ê»®©¿²¼¬» Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² ®«²¹-ª»®º¿¸®»²÷

¹«²¹ ²¿½¸ »·²»® ´·²»¿®»² ËñºóÕ»²²´·²·»ò Ü¿- ˲¬»®-½¸©·²¹«²¹-ª»®º¿¸®»² ¸¿¬ »·²»² ¦»² º° -·²¼ ¼·» Ы´-¦¿¸´»² ¶» Ø¿´¾-½¸©·²¹«²¹

ïçè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòíì Ê»®´¿«º ¼»® Ы´-» ¶» Ø¿´¾ó ¹¿²¹-º®»¯«»²¦å ¼·» Ы´-¦¿¸ó ¿÷ Ю·²¦·°¼¿®-¬»´´«²¹ ¼»® ¾÷ Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ¾»· ª»®ó -½¸·»¼»²»² ß«-¹¿²¹-ó º®»¯«»²¦»² ³·¬ Ü®»¸º»´¼ó ¼¿®-¬»´´«²¹

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

ïçç

Þ·´¼ éòíë ß²¼»®» Ы´-ª»®º¿¸®»² ¦«® Ê»®¾»--»®«²¹ ¼»® ÐÉÓ

-°¿²²«²¹ øÊÊÝóÊ»®º¿¸®»²÷ µ´»·²»®»® ß³°´·¬«¼» øïôî -·² ¨ õ ðôî -·² í ¨÷ ½÷ Ü·» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ »®®»·½¸¬ -± ©·»¼»® ¼»² ®·½¸¬·¹»² É»®¬ øïôð -·² ¨÷

¿÷

¾÷

½÷

É·®¼ ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹--°¿²²«²¹ »·²»

Í°¿²²«²¹-¾´±½µ- ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»® Ø¿´¾ó -½¸©·²¹«²¹ µ±®®·¹·»®»²ò ʱ´¬¿¹»óÊ»½¬±®óݱ²¬®±´óÊ»®º¿¸®»² øÊÊÝ÷ Þ·´¼ éòíë ¦»·¹¬ ¼¿- Ю·²¦·° ¼·»-»- Ó±¼«´¿ó ¬·±²-ª»®º¿¸®»²-ò ײ ¼»® Ó·¬¬» ¼»® Ø¿´¾-½¸©·²ó

³·¬ ¼»® »®º±®¼»®´·½¸»² ¸±¸»² ß«-¹¿²¹--°¿²ó ²«²¹ò Ü»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»® ͬ®¿²¹-°¿²ó ²«²¹ ©·®¼ »·²» íò Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹ µ´»·²»®»® ª»®µ»¬¬»¬»² ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¬®·¬¬ ¼·» íò Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹ ²·½¸¬ ³»¸® ¿«ºå ¼»²²±½¸

Ü·» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ »®®»·½¸¬ ¼»² ¹»ó Ê»®º¿¸®»² ·-¬ ¿´- ÊÊÝóÊ»®º¿¸®»² ¾»µ¿²²¬ò

éòíòëòê

Ы´-»®¦»«¹«²¹ ·² ¼»® ͬ»«»®«²¹

-¬»® ¦«® ß²-¬»«»®«²¹ ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸»²

îðð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¿¾¹»´»¹¬ ±¼»® ©»®¼»² »²¬-°®»½¸»²¼ ¾»· Þ»¼¿®º ª±² ¼»® Û´»µ¬®±²·µ u¶«-¬ ·² ¬·³»e ¾»®»½¸²»¬ò É·®¼ ¾»· Ó·µ®±°®±¦»--±®»·²-¿¬¦ ¼¿- Ы´-ó ³«-¬»® ²·½¸¬ µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¾»®»½¸²»¬ô ´·»¹¬ »·² »·²»³ ÛÐÎÑÓ ª±® «²¼ ©·®¼ ª±³ λ½¸²»® »²¬-°®»½¸»²¼ ¿¾¹»®«º»²ò Ü·»- »²¬´¿-¬»¬ ¼»² λ½¸²»® ª±² ᫬·²»¿«º¹¿¾»²ò Û·² ©»·¬»®»Æ·»´ ·-¬ »-ô ¼·» Ы´-«²¹ -± ª»®´¿«º»² ¦« ´¿--»²ô ¼¿A ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹-¿²¬»·´ ·² ¼»® ß«-ó -½¸©·²¹«²¹--°¿²²«²¹-¿²¬»·´ ˲ ¹»®·²¹ ·-¬ô «³ ²·»¼»®º®»¯«»²¬» Ѿ»®-½¸©·²ó ¹«²¹»² øØ¿®³±²·-½¸»÷ ¦« »´·³·²·»®»²ò Ü·» ª»®¾´»·¾»²¼»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ¸±¸»® Ú®»ó ¯«»²¦ ®«º»² ©»¹»² ¼»® ·² ¼»² Ó¿-½¸·²»² ª±®ó

¼»® ²·»¼»®º®»¯«»²¬»² Ø¿®³±²·-½¸»² øëòô éòô ïïò «²¼ ïíò «-©ò÷ ¦« -»¸»² ·-¬ò Þ¿«-¬»·² øЫ´-©»·¬»²³±¼«´¿¬±® ÅéòìÃ÷ ¼¿- -·ó ²«-¾»©»®¬»¬» Í·¹²¿´ô ¼¿- ¼»® Ó·µ®±°®±¦»--±® ¦»·¹¬ »·² Ñ-¦·´´±¹®¿³³ -± ¹»©±²²»²»® ß²ó ®»² ¾»· ½¿ò ëî ئ ß«-¹¿²¹-¹®«²¼º®»¯«»²¦å ¼·» Ы´-º®»¯«»²¦ ´·»¹¬ ·³ µØ¦óÞ»®»·½¸å ·³ Þ·´¼ -·²¼ Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ª±² ͬ®±³ «²¼ Þ·´¼ éòíê Í·²«-¾»©»®¬»¬» Ы´-«²¹ ³·¬ ±°¬·³·»®¬»³ Ы´-³«-¬»®

¬«²¹»² -·²¼ ¶»¼±½¸ ³»·-¬ º·®³»²·²¬»®²» Û²¬ó

¾÷ Í°»µ¬®«³ ¼»® ¹»°«´-¬»² Í°¿²²«²¹å ¼·» ²·»¼®·¹»² Ø¿®³±²·-½¸»² -·²¼ º¿-¬ »´·³·²·»®¬

-·²¼ò

ͽ¸¿´¬»® ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- ©»®¼»² í É»¹»

éòíòëòé

± ·²¬»¹®·»®¬» ͽ¸¿´¬µ®»·-» øÔÍ×ó×Ý÷ô ± Ó·µ®±°®±¦»--±®-½¸¿´¬«²¹»² ø³·¬ ï ±¼»® î Ю±¦»--±®»²÷ «²¼ ± Ù¿¬»óß®®¿§-ô ¼ò ¸ò µ«²¼»²-°»¦·º·-½¸» ͽ¸¿´¬µ®»·-»ô »®¦»«¹¬ò Þ»· ¼»® λ¿´·-·»®«²¹ ³·¬ ×Ý- «²¼ Ù¿¬»óß®®¿§- ´·»¹¬ ¼¿- Ы´-³«-¬»® ³»·-¬ -½¸¿´ó

ο«³óÆ»·¹»®óÓ±¼«´¿¬·±² øÎÆÓô ÍÆÓ÷

Û·² ¿²¼»®»- Ы´-ª»®º¿¸®»² ³·¬ ª±´´»® Í°¿²ó ²«²¹ ·³ Þ»³»--«²¹-°«²µ¬ øëð ئ÷ «²¼ ¹«ó ¬»³ Ϋ²¼´¿«º ¼»® Ó¿-½¸·²» ·-¬ ¼·» ο«³¦»·ó ¹»®³±¼«´¿¬·±² ø-ò ¿«½¸ ß¾-½¸²·¬¬ éòíòíòí÷ò Ю·²¦·°·»´´ ©·®¼ ¿«½¸ ¸·»®¾»· »·²» Ы´-©»·¬»²ó Õ®»·-¼®»¸º»´¼ ¦« »®¦»«¹»²ò

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

îðï

Þ·´¼ éòíé Ы´-³«-¬»® «²¼ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» ¿÷ ¼«®½¸ »·²»² Ó·µ®±ó °®±¦»--±® »®¦»«¹¬»Ð«´-³«-¬»® ïô îô í ³·¬

¾÷

ͬ®¿²¹-¬®±³ ¾÷ ͬ®¿²¹-¬®±³ô ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ «²¼ Ô»·¬»®-°¿²²«²¹ »·²»Ð«´-«³®·½¸¬»®-

îðî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

É ËÇ

Ë Ëí

Ëì

õ

Íî

Ëî ¬î Ëî

Ê

Íï

ËÇ Ëî

Íí

«·-¬

Ëé Ëè

Ëë

Ëï

ËÈ

Ëê

Ëé Ëè

Ù®»²¦» ¼»Í°¿²²«²¹-¾»®»·½¸-

¬ï Ëï

Ëï

ËÈ

«-±´´ ï ð

Ëè

д«-°»®·±¼» Ì°

Ëï

¬ð ã Ì°ï

Ëî

¬ð

”

ïò Ы´--°·»´ Ì°ï

Ëï

îò Ы´--°·»´ Ì°ï

Ëè ¿÷

•

ß²º¿²¹-¦«-¬¿²¼

Ëî

Íî

”

Ì°ï

Ëé

Íï

•

Íí

¾÷

æ æ

ððð ïðð ïïð ïïï ïïð ïðð ððð

¿÷ Ü®»¸º»´¼

§ Ëí

Ëî

ïîí ×

Ëì

Ëï Ëë

½÷

¨

Ëê ¼÷

Æ»·¬´½¸»® Ê»®´¿«º ª±² ³¿¹²»¬·-½¸»³ Ú´«A «²¼ ͬ®±³ ¾»· Ò»²²´¿-¬

Þ·´¼ éòíè ο«³¦»·¹»®³±¼«´¿¬·±² ¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ô ͽ¸¿´¬»®¼·¿¹®¿³³» «²¼ Í°¿²²«²¹-®¿«³¦»·¹»® ¾÷ Í»µ¬±® ³·¬ Þ¿¸²µ«®ª» ¼»- ͱ´´¦»·¹»®- Ë -±´´ «²¼ ×-¬¦»·¹»®- Ë ·-¬ Ü«®½¸ Ы´-»² ·-¬ ¶»¼»® Ы²µ¬ ·³ ¿«º¹»-°¿²²¬»² Ü®»·»½µ Í»µ¬±® ®»¿´·-·»®¾¿®ò ½÷ ¿«º¹»-°¿²²¬»- Í°¿²²«²¹-¼·¿¹®¿³³ ï Ù®»²¦µ«®ª» ¼»® Í°¿²²«²¹

¼÷ ͬ®±³ô Ú´«A «²¼ Ü®»¸º»´¼ ¾»· Þ»³»--«²¹-´¿-¬

ο«³¦»·¹»®óÑ®¬-µ«®ª» ¼»- ³¿¹²»¬·-½¸»² Ú´«A»-

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

¼·» ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹»²ô ¼»²»² -·½¸ è Û´»ó ³»²¬¿®-°¿²²«²¹-¦»·¹»® ¦«±®¼²»² ´¿--»²ò Í·» -°¿²²»² ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ïî𠪻®-»¬¦¬»² Ëï ò ò ò Ëê÷ ³·¬ ê Í»µ¬±®»² ·² ¼»® µ±³°´»¨»² Û¾»²» ¿«º øÞ·´¼ éòíè÷ò Ü»® éò «²¼ èò Æ»·¹»® øÒ«´´¦»·¹»®÷ ©»®ó ¼»² ¼¿²² ¹»¾·´¼»¬ô ©»²² ¼·» ß«-¹¿²¹-µ´»³ó ³»² »²¬©»¼»® ¿³ д«-°±´ ±¼»® ¿³ Ó·²«-°±´ ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ Ë ¦ ´·»¹»²ô ¼¿ ¼·» Ó¿-½¸·²»²µ´»³³»² ¼¿²² µ«®¦¹»-½¸´±--»² -·²¼ò Û·² µ®»·-®«²¼»- Ü®»¸º»´¼ »®º±®¼»®¬ »·²»² µ±²¬·²«·»®´·½¸ ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® É·²µ»´¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬ «³´¿«º»²¼»² Í°¿²²«²¹-ó ο«³¦»·¹»® Ëò Þ»· ¼»® ο«³¦»·¹»®³±¼«´¿ó ®¿«³¦»·¹»® Ë-±´´ ¼«®½¸ Ы´-»² ¼»® É»½¸-»´ó ®·½¸¬»®ª»²¬·´» ¼«®½¸ ¼»² ×-¬óÆ»·¹»® Ë·-¬ ²»- ο«³¦»·¹»®- ·³ ïò Í»µ¬±®- ³·¬ ¼»² ¾»ó ¹®»²¦»²¼»² Æ»·¹»®² Ëï «²¼ Ëî -±©·» ¼»² Ò«´´¦»·¹»®² Ëé «²¼ Ë ¼»²ò Ü»® ͱ´´¦»·¹»® Ë-±´´ ¾»º·²¼»¬ -·½¸ ¿«º ¼»® ¹»ó Æ»·¹»®² Ëï «²¼ Ë ¼»® Æ»·¹»® Ëïô Ëîô Ëé «²¼ Ëè µ¿²² ¶»¼»® Ы²µ¬ ·³ Í»µ¬±® ï ¿´-± ¿«½¸ ¼»® ͱ´´¦»·¹»® »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò Ü«®½¸ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Û·²-½¸¿´¬¦»·¬»² ¼»® »·²¦»´²»² Æ»·¹»® ø¬± ô ¬ï ô ¬î÷ ·² »·²»® Ы´-°»®·ó ±¼» Ì° µ¿²² ¼»® -± ¹»¾·´¼»¬» ×-¬óÍ°¿²²«²¹-ó

îðí

¼·¹·¬¿´» ͬ»«»®«²¹»²ô ¼¿ ¼·» ͽ¸¿´¬-»¯«»²¦ ·² Í»µ¬±® ï ¿«º ¼·» ¿²¼»®»² ë Í»µ¬±®»² ²«® ³·¬ ¬®¿¹»² ©»®¼»² µ¿²²ò ²«²¹ øÞ·´¼ éòíè ½ î÷ ¾»· ª±´´»® ß«--¬»«»®«²¹ ·³ Ù»¹»²-¿¬¦ ¦«® »·²º¿½¸»² -·²«-¾»©»®¬»¬»² Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² ¿®¾»·¬»² ª·»´» ¼·¹·ó ¬¿´» ˳®·½¸¬»® ¸»«¬» ²¿½¸ ¼·»-»³ Ê»®º¿¸®»²ò Ó¿-½¸·²»ô ©·» ¼·» Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ·² Þ·´¼ éòíè ¼ ¦»·¹»²ò Ü¿- Ê»®º¿¸®»² ¼»® ο«³¦»·¹»®³±¼«´¿¬·±² øÎÆÓ÷ ©·®¼ ¿«½¸ ¿´- Í°¿²²«²¹-¦»·¹»®³±¼«ó ´¿¬·±² øÍÆÓ÷ ±¼»® Ê»µ¬±®ó ±¼»® Ê»µ¬±®°¿«-»²ó ³±¼«´¿¬·±² øÊÓô ÊÐÓ÷ ¾»¦»·½¸²»¬ò Åéòíïô éòíîà ޻· ³±¼»®²»² ˳®·½¸¬»®² ©·®¼ »·²» ¸±¸» Ü¿²² ³«A «ò Ëò ¼·» Ы´-º®»¯«»²¦ ¸»®¿¾¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²ô «³ ¼»² λ½¸²»® ª±² ¼»® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ы´-³«-¬»® ¦« »²¬´¿-¬»²ò Ü«®½¸ ¼·» ο«³¦»·¹»®³±¼«´¿¬·±² ´¿--»²

¼»²ò

éòíòëòè

ا-¬»®»-»óͬ®±³óÓ±¼«´¿¬·±² øØÍÓô Ы´-»² ³·¬ ͬ®±³ª±®¹¿¾»ô ̱´»®¿²¦¾¿²¼®»¹»´«²¹÷

©»®¼»²ò Ü»® -± »®¦»«¹¬» ×-¬óÍ°¿²²«²¹-¦»·¹»®

ͽ¸¿´¬º±´¹» ·² »·²»® Ы´-°»®·±¼» ©·®¼ »®®»·½¸¬ô ¼¿A ¶»¼»® ͽ¸¿´¬¦«-¬¿²¼ ²«® »·²³¿´ »·²¹»ó -½¸¿´¬»¬ ·-¬ò ͱ ©»®¼»² ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ¼»® Ê»²¬·´» ³·²·³·»®¬ò Ù«¬»® Ϋ²¼´¿«º »®¹·¾¬ -·½¸ô ©»²² ¼·» ³·¬¬ó ´»®» É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼»- -± »®¦»«¹¬»² ®»-«´¬·»®»²¼»² Ú´«A¦»·¹»®- µ±²-¬¿²¬ ·-¬ò Ü«®½¸ ¼·» ο«³¦»·¹»®³±¼«´¿¬·±² ´¿--»²

«²¼ ®«²¼» Ü®»¸º»´¼»® »®¦·»´»²ò Ü·» Ê»®´«-¬»

«²¼ »·²»³ ª±®¹»¹»¾»²»² ͱ´´óÍ·²«--¬®±³ ³·¬ Ü·÷ ·² »·²»³ Þ·´¼ éòíç ¦»·¹¬ ¼¿- Ю·²¦·° ¼»® ͬ»«»®«²¹ ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»®ª»²¬·´» ·² »·²»³ Æ©»·¹ -½¸¿´¬»® ø¿÷ò Ü»® ×-¬óÉ·½µ´«²¹--¬®±³ º±´¹¬ ¼»³ ʱ®¹¿¾»-¬®±³ «³ -± ¾»--»®ô ¶» µ´»·²»® ¼·» ß¾©»·½¸«²¹»² Ü· -·²¼ ø¾÷ò Ü·» É·½µ´«²¹ ´·»¹¬ »²¬©»¼»® ¿² "˦ô «²¼ ¼»® ͬ®±³ -¬»·¹¬ ¿²ô ±¼»® -·» ´·»¹¬ ¿² Ë ¦ ¿¾ ø½÷ò

îðì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ü»® ا-¬»®»-»óͬ®±³®»¹´»® ¾»-¬·³³¬ ¼·» Ы´-«²¹ ¼»® Í°¿²²«²¹»²ò Í·» »®º±´¹¬ °®·²¦·°·ó »´´ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ô ¼¿ -·» ª±³ ا-¬»ó ®»-»¾¿²¼ øÜ·÷ «²¼ ª±² ¼»® ß®¬ ¼»® Ô¿-¬ øÎô Ô÷

éòíòëòç

ͬ»«»®¾¿«-¬»·²» «²¼ Ù®»²¦»²

Ü·» ß²-¬»«»®«²¹ ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»®ª»²¬·´» ݱ²óßÍ×Ýóݸ·°÷ Åéòïô éòêìÃô Ù¿¬»óß®®¿§-ô Ó·ó µ®±°®±¦»--±®»² «²¼ñ±¼»® ¼·¹·¬¿´» Í·¹²¿´°®±ó ¦»--±®»² øÜÐÍ÷ Åéòîô éòíÃô «³ ¼»² Ю±¦»--±® ¦« »²¬´¿-¬»²ò Ü·» ·² ¼»² Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»®² ¼»- É»½¸-»´ó ®·½¸¬»®- ¿«º¬®»¬»²¼»² ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ø¾»·³ Û·²ó «²¼ ß«--½¸¿´¬»²÷ «²¼ ·¸®»² ¼§²¿³·ó -½¸»² Û·¹»²-½¸¿º¬»² ¾»-¬·³³»² ¼·» Ô»·ó Ы´-«²¹ò Í°·»´»² ¾»·³ u²±®³¿´»²e ëðóئóÞ»ó ¬®·»¾ »·²»- ͽ¸¿´¬»®- ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» »¸»® »·²» «²¬»®¹»±®¼²»¬» α´´»ô -± ©»®¼»² ¼·»-» ¾»· Ы´-º®»¯«»²¦»² º° ¾·- ¸·² ¦« îð µØ¦ øЫ´ó -»² ·³ Ë´¬®¿-½¸¿´´¾»®»·½¸÷ ¾»¼»«¬-¿³ò Ü¿®¿«»®¹»¾»² -·½¸ ¿«½¸ ¼·» Û·²-¿¬¦¾»®»·½¸» ¼»®

¼»² Þ»®»·½¸ ª±² ð ¾·- ¦« »·²·¹»² µØ¦ô ¾»· ¾·ó °±´¿®»² Ì®¿²-·-¬±®»² ð ò ò ò ½¿ò ë µØ¦ «²¼ ¾»· «²·°±´¿®»² Ì®¿²-·-¬±®»² øÓÑÍÚÛÌ÷ «²¼ ×ÙÞÌÞ»· ÓÑÍÚÛÌ- ·³ ͽ¸¿´¬²»¬¦¬»·´ ©»®¼»² Ú®»ó ¯«»²¦»² ¾·- ½¿ò ìðð µØ¦ ¹»²«¬¦¬ò

éòíòê

ͬ»«»®¬»·´ «²¼ ͱº¬©¿®» ¼»® ˳®·½¸¬»®

Ü¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- Ëó˳®·½¸¬»®- ¦»·¹¬ Þ·´¼ éòìðò ׳ º±´¹»²¼»² ß¾-½¸²·¬¬ -±´´ ²«²

×ó˳®·½¸¬»®

¾÷

½÷

ͬ®±³ª±®¹¿¾» øا-¬»®»-»óͬ®±³óÓ±¼«´¿¬·±²÷ ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ øЮ·²¦·°÷ Ú®»¯«»²¦

éòíòêòï

ͱº¬©¿®»

ͱº¬©¿®»¬»·´ ¾»· ¼»® -°»¦·»´´»² ˳®·½¸¬»®-±º¬©¿®» «²¼ ¾»· ¼»² ¬®¿²-º»® -¬¿¬¬ò

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

Þ·´¼ éòìð Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- Ëó˳®·½¸¬»®±¾»²æ Û²»®¹·»¬»·´ «²¬»²æ Ó·µ®±°®±¦»--±®¾´±½µ øͬ»«»®¬»·´÷ øÜ·» λ¹´»® ´·»¹»² ²«® ²±½¸ ·² ͱº¬©¿®» ª±®ò÷

îðë

îðê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

ͽ¸·½¸¬

í

î

ï

ͱº¬©¿®»óÚ«²µ¬·±²

ͱº¬©¿®»óÏ«»´´»

Ú®»·°®±¹®¿³³·»®¾¿®» ª±®-¬®«µ¬«®·»®¬» Þ´*½µ» ÍÐÍ

ß²©»²¼»® ͱº¬©¿®» øß²´¿¹»²÷

п®¿³»¬®·»®«²¹-óͱº¬©¿®» D¾»®©¿½¸«²¹ «-©ò

±¼»® ß²¬®·»¾ Í»®ª±ó б-·¬·±²·»®ó Ú»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ Ù»¾»®

Þ·´¼ éòìï ͱº¬©¿®»óͽ¸·½¸¬»²ó ³±¼»´´ »·²»- ˳®·½¸¬»®ß«º ¼·» ͽ¸·½¸¬»² ß²©»²¼»® «²¬»®-½¸·»¼ó ´·½¸ ¦«¹®»·º»²ò

Ø»®-¬»´´»®ó ͱº¬©¿®» øÞ»¬®·»¾-ó -§-¬»³÷

Þ»©»¹«²¹-ó Ü®»¸¦¿¸´ó Ù»¾»® ±¼»® ÍÍÝ

¬®·»¾--§-¬»³ò ©¿½¸«²¹ô Õ±³³«²·µ¿¬·±² «-©ò ײ ß²´»¸²«²¹ ¿² ¼·» Þ»¦»·½¸²«²¹»² ¿«- ¼»® ÐÝóÉ»´¬ µ¿²² ³¿² ¼·»-» ͱº¬©¿®» ¿´- ˳®·½¸¬»®óÞ»¬®·»¾--§ó -¬»³ ¾»¦»·½¸²»²ò ß´´» Ù®«²¼º«²µ¬·±²»² ¼»®

ͽ¸·½¸¬ ïæ Þ»¬®·»¾--§-¬»³ ײ ¼·»-»® ͽ¸·½¸¬ ´·»¹¬ ¼·» µ±³°´»¬¬» ͱº¬©¿®»

¿²¬®·»¾ ¹»³»·²-¿³

-¬»³ò Ø·»® ¦»·¹¬ -·½¸ ¸»«¬» ¿«½¸ ¼·» »²¹» Ê»®ó ©¿²¼¬-½¸¿º¬ ¦©·-½¸»² Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾ «²¼ б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾ô ¼·» ±¾»² ¾»®»·¬- ¿²¹»-°®±ó ¾»·¼» ß«º¹¿¾»² ·-¬ ²«® ²±½¸ »·²» ͱº¬©¿®» ª±®¸¿²¼»²ò ͱ -·²¼ ¦ò Þò ¼·» º»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ øÚÑÎ÷ ±¼»® ¼·» ¼·ó ®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øÜÍÎ÷ ¦«® Ü®»¸³±³»²¬ó ª±®¹¿¾» ·³°´»³»²¬·»®¬ò Ù»¾»®-·¹²¿´» ª±²

½¸»® ͱº¬©¿®»¬»·´ ·³°´»³»²¬·»®¬ô ¼»² ¼»® ß²ó

б-·¬·±²·»®»² ±¼»® ¸±½¸¹»²¿«» Ü®»¸¦¿¸´®»¹»ó

´¿¹»²¿«º¹¿¾»² ²«¬¦»² µ¿²² «²¼ ¿«- Õ±-¬»²ó

¾¿«¬»² ͧ-¬»³»² »·²¹»-°»·-¬ «²¼ ª»®¿®¾»·¬»¬

º®»·°®±¹®¿³³·»®¾¿®» ß²©»²¼»®óͱº¬©¿®» ·²¬»¹®·»®¬» Õ´»·²-¬»«»®«²¹ øÍÐÍ÷ -¬»´´¬ ¼¿²² ¿²©»²¼»®ó «²¼ ¿²©»²¼«²¹--°»¦·º·-½¸» Ю±ó

´»-- Í°»»¼ ݱ²¬®±´÷ ª±®¾»®»·¬»¬ò Ü·» Þ»¬®·»¾-ó -±º¬©¿®» ¾»®»·¬»¬ ¼·» ײº±®³¿¬·±²»² ¿«º «²¼

¦·º·-½¸ ¿¾¹»¼»½µ¬å º±´¹´·½¸ ·-¬ ¼·»-»® ͱº¬©¿®»¬»·´

Ù®«²¼-±º¬©¿®» ¿´- Þ»¬®·»¾--§-¬»³ ¸¿¾»²ô ¼¿¾»®»·¬- µ±³°´»¬¬ ¼·» ¾·-¸»® ¹»¬®»²²¬»² ß«º¹¿ó

-«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾-¿«º¹¿¾» ¾»®»·¬ò ͬ»«»®«²¹-ó ¼»² ·²¬»´´·¹»²¬»² ˳®·½¸¬»® ª»®´»¹¬ ©»®¼»²ò Ü·»-» ͱº¬©¿®» µ¿²² ¿«½¸ ²±½¸ »¨¬»®² »®©»·ó ¬»®¾¿®» Ì»·´» ±¼»® Ю±¹®¿³³» »²¬¸¿´¬»²ô ¼·» ¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ ¾»´·»¾·¹ »®©»·¬»®¾¿® -·²¼ò

Ù´»·½¸´¿«º®»¹»´«²¹»² ±¼»® »´»µ¬®±²·-½¸»Ù»¬®·»¾»ô Õ«®ª»²-½¸»·¾»²¾»¬®·»¾ «²¼ É·½µ´»®ó ©»·¬»®» ³±¼«´¿®» Þ¿«-¬»·²» ¼·»-»® ͽ¸·½¸¬ô ¼·» ¿´´¹»³»·² ¾»®»·¬-¬»¸»²ò

Ü·» ͱº¬©¿®» »·² íóͽ¸·½¸¬»²óÓ±¼»´´ Þ»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼·» ͱº¬©¿®» ³±¼»®²»® ˳ó

ͽ¸·½¸¬ îæ п®¿³»¬»®

¹»-¬»´´¬» ͽ¸·½¸¬»²-¬®«µ¬«®ò Ü·» í ͽ¸·½¸¬»²

´¿°°»²¼

¼·» ͽ¸·½¸¬ ³·¬ ¼»® п®¿³»¬»®-±º¬ó

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

¼·» Ê»®²»¬¦«²¹--½¸²·¬¬-¬»´´»ô ²»« ¹»´¿¼»²ò

¼·» Þ»¬®·»¾--±º¬©¿®» ©·½¸¬·¹ -·²¼ô ³·¬ µ±²µ®»ó ¬»² ͧ-¬»³¼¿¬»² ¼»- ß²©»²¼»®- ¿«- ¼»³ Û·²ó -¿¬¦¾»®»·½¸ò

îðé

± ¼·» Õ´»³³»²´»·-¬» øï÷ô ± ¼¿- Þ»¼·»²¬»·´ «²¼ Ü·-°´¿§ øî÷ô ± -»®·»´´» ͽ¸²·¬¬-¬»´´» øí÷ ³·¬ »·²»³ ÐÝ ±¼»® ײ¼«-¬®·»óÐÝ ø×ÐÝô Ò±¬»¾±±µ÷

®¿³»¬»®©»®¬» «²¼ ¼·» Ю±¦»A©»®¬» ¦»·¹»² ¼·» øÎÍîíî ±¼»® ÎÍìèë÷ µ¿²² »·² ÐÝ ¿²¹»-½¸´±-ó

ͽ¸·½¸¬ íæ Ú«²µ¬·±²-¾´±½µ Ü·»-» ͽ¸·½¸¬ ·-¬ ¼»³ ¿«º¹¿¾»²-°»¦·º·-½¸»² ͱº¬©¿®»¾»®»·½¸ ¼»- ß²©»²¼»®- ª±®¾»¸¿´¬»²ò -¬»³ô »·²» ÍÐÍ ±¼»® »·²» ÝÒÝóͬ»«»®«²¹

¼·ó

¼»® п®¿³»¬»®-½¸·½¸¬ô ¼¿ ¼·» ß²©»²¼»®¼¿¬»² ¼»² ø-·»¸» ¿«½¸ ¼¿¦« Õ¿°·¬»´ è÷ò ©»²¼«²¹ -± -»·²ò Ü·»-»® ͱº¬©¿®»¾»®»·½¸ ·-¬ ª±³ Ø»®-¬»´´»® -¬®«µ¬«®·»®¬ «²¼ ª±®¾»®»·¬»¬ô

ø¿÷ «²¼ ·² »·²»³ ª»®»·²º¿½¸¬»² Þ´±½µ-½¸»³¿ ø¾÷ ¼·» ß«º¹¿¾»²ô ¼·» ¼»® Ó·µ®±®»½¸²»® ·³ Ù»ó

°´»¨» Ú«²µ¬·±²»²ò Ü·» ¾»-±²¼»®» ß²©»²¼»®-±º¬©¿®» µ¿²²

± ± ± ± ±

»·²¹»-°·»´¬ ©»®¼»²ò Û·²» Ю±¹®¿³³·»®«²¹

Ю±¹®¿³³«³º¿²¹ ´»¹¬ ¼»² É»¹ ¼»® Ü¿¬»²ó

ß²-¬»«»®«²¹ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®-ô ß«º¾»®»·¬«²¹ ¼»® Ó»A©»®¬»ô ¼·» λ¹»´«²¹ô ¼·» Õ±³³«²·µ¿¬·±² «²¼

±¼»® ²±½¸ ¿²¿´±¹ ¿«º¹»¾¿«¬ò

»·²» ¼»® »·²¸»·¬´·½¸»² Ю±¹®¿³³·»®-°®¿½¸»²

Þ»· ¼»® ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» »·²»- ß²¬®·»¾- »®ó éòíòêòî

ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²ô п®¿³»¬»® «²¼ Ú«²µ¬·±²»²

¬·²»² ¦«® Û®³·¬¬´«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»²¼¿¬»² ¼·» ß²°¿--«²¹ «²¼ п®¿³»¬®·-·»®«²¹ò Ü·¿¹²±-»ó

Ü·» Ú«²µ¬·±²»² ¼»® ˳®·½¸¬»® ©»®¼»² ¸»«¬»

-»²¬´·½¸» Ø·²©»·-»ò Ü¿ ¼·» »·²¦»´²»² λ¹´»® Ü®»¸¦¿¸´ô ͬ®±³ô Ü®»¸³±³»²¬ ²«® ²±½¸ ¿´- ͱº¬©¿®» ª±®´·»ó

ßÍ×Ýóݸ·° Åéòêìô éòéìà øÞ·´¼ éòìî÷ ±¼»® Í·¹²¿´ó °®±¦»--±®»²ô ¹»-¬»«»®¬ «²¼ ¹»®»¹»´¬ò Þ·´¼ éòìí -¬»´´¬ ¼·» Ó»²-½¸óÓ¿-½¸·²»ó ͽ¸²·¬¬-¬»´´»² ¸»®¿«-ô ¼·» ¸»«¬» ¿² »·²»³ Ë³ó µ¿¬·±² ¹»²«¬¦¬ ©»®¼»²ò

°¿®¿³»¬®·-·»®¬ ©»®¼»²ò »·² Þ»¼·»²°®±¹®¿³³ ¿«º¹»®«º»² ©»®¼»² øÞ·´¼

îðè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòìî

ͬ»«»®¬»·´ ·² »·²»³ ݸ·°

Þ·´¼ éòìí Ó»²-½¸óÓ¿-½¸·²»óÕ±³ó ³«²·µ¿¬·±² Þ»¼·»²ó -½¸²·¬¬-¬»´´»² ¦«³ п®¿ó ¦»A¼¿¬»² ¿³ ˳®·½¸¬»® ï uµ±²ª»²¬·±²»´´»e ͬ»«»®µ´»³³»²´»·-¬» ²«® ʱ®¹¿¾»² ³·¬ Ü·-°´¿§ «²¼ Ì¿-¬»²ó º»´¼ -±©·» ß²¦»·¹»² ʱ®¹¿¾»² «²¼ п®¿ó ³»¬»® í -»®·»´´» ͽ¸²·¬¬-¬»´´» «²¼ñ±¼»® Þ«-¿²µ±°°ó ´«²¹ ø«ò Ëò ¾»·¼»-÷ ¿´´»

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

Û·² п®¿³»¬»® ·-¬ »·² Ю±¹®¿³³°«²µ¬ô ·² ¼»³

îðç

-°¿²²«²¹ ¿²¹»¸±¾»² øÞ±±-¬ô ˳·²÷ò ß«½¸ ¦«® × i ÎóÕ±³°»²-¿¬·±² ¾»· -¬¿¬·-½¸»® «²¼ ¼§²¿ó ³·-½¸»® Þ»´¿-¬«²¹ ¸»¾¬ ³¿² ¼·» Í°¿²²«²¹ ¿²ò Û·²» ËñºóÕ»²²´·²·» ·³ Í°¿²²«²¹-óø-¬»´´¾»ó ®»·½¸ ³·¬ ¼·ª»®-»² ¿«º ¼»³ Ó¿®µ¬ ¿²¹»¾±¬»ó

± ͱº¬©¿®»óÊ»®-·±² ¿¾¹»º®¿¹¬ ©»®¼»² µ¿²²ô ± »·² Õ»²²©»®¬ ¦ò Þò º³·² ±¼»® ¼»® Þ±±-¬ »·²-¬»´´¾¿® ·-¬ô ± »·²» Û·¹»²-½¸¿º¬ ¦ò Þò ËñºóÕ»²²´·²·» ±¼»® ± »·² ¿µ¬«»´´»® É»®¬ ¦ò Þò ×-¬º®»¯«»²¦ ¿²¹»ó ¦»·¹¬ ©·®¼ô ± Ì¿¾»´´» éòì ¦»·¹¬ ·³ ß«-¦«¹ »·²·¹» п®¿³»ó ¬»® «²¼ ·¸®» Û·²-¬»´´¾»®»·½¸»ò Ó±¼»®²» ͬ®±³®·½¸¬»® ¸¿¾»² ¸»«¬» ¾·- ¦«

·-¬ ¸»«¬» ¼·» Õ»²²¬²·- ¼»® ͱº¬©¿®»ª»®-·±²ô ¾»·³ Ø»®-¬»´´»® -±º±®¬ ¹»²¿²²¬ ©»®¼»²ò

Ю±¾´»³» ¼»- ß²©»²¼»®- ³·¬ ¼»® ͱº¬©¿®» ²»¸³»² ¦«ò Ü«®½¸ ¼·» п®¿³»¬®·-·»®«²¹ »·²»- ˳®·½¸ó

¦»·¹¬ Þ·´¼ éòìê ¾ò éòìê ½÷ ± ·² ¼»® ß²¸»¾«²¹ ¾»· ²·»¼®·¹»² Ú®»¯«»²¦»² øÞ±±-¬ô ˳·²óß²¸»¾«²¹÷ô ± ·² ¼»² ª»®-½¸·»¼»²»² Õ»²²´·²·»²-¬»·´¸»·¬»² ³·¬ Æ©·-½¸»²°«²µ¬»² ¦«® ©»·¬»®»² ͬ»·ó ¹«²¹-ª»®-¬»´´«²¹ øï÷ô ± ·² ¼»® × i ÎóÕ±³°»²-¿¬·±²ô ± ± ·² ¼»² «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² Û½µº®»¯«»²¦°«²µó ¬»²ô ¾·- ¦« ¼»²»² ¼»® Í°¿²²«²¹-¿²-¬·»¹ øÍ°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸÷ ¹»¸¬ô ¦ò Þò îç ئ øí ¿÷ô ëð ئ øï÷ ±¼»® èé ئ øí ¾÷ «-©ò «²¼ ± ²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ ©·» «²¬»² ²±½¸ ¾»-½¸®·»ó ¾»² ©·®¼ò Ü¿¾»· -·²¼ ±º¬ ¿´´» øÛ½µó÷Ы²µ¬» ¼»® Õ»²²´·ó ²·» »·²-¬»´´¾¿®ò Ü·» ¿²¬®·»¾--°»¦·º·-½¸»² п®¿ó ³»¬»® ©»®¼»² ·³ Í°»·½¸»® øÛÛÐÎÑÓ÷ ¿¾¹»´»¹¬ò ß²©»²¼»®-°»¦·º·-½¸» Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®

«²¼ ·²¼·ª·¼«»´´ ¿«º ¼·» ß²¬®·»¾-¿«º¹¿¾»² ¿¾ó ¾»¬®·»¾²»¸³»® ·²¬»¹®·»®¬» ͽ±°»º«²µ¬·±²»² øÞ·´¼ éòìë ¾÷ò ׳ º±´¹»²¼»² ©»®¼»² ©·½¸¬·¹» п®¿³»¬»® ¾»-°®±½¸»² «²¼ ·¸®» É·®µ«²¹ ¿«º¹»¦»·¹¬ò

ø²îóÕ»²²´·²·»ô п®¿³»¬»® Úðð÷ Í°¿²²«²¹ ·³ Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ »¬©¿

éòíòêòí

É·½¸¬·¹» п®¿³»¬»® «²¼ ·¸®» ß«-©·®µ«²¹»²

Ó±¼·º·¦·»®¬» ËñºóÕ»²²´·²·» Þ»· ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ©·®¼ ³»·-¬ »·²» ³±¼·º·¦·»®¬» ËñºóÕ»²²´·²·» ¿³ Ú®»¯«»²¦ó «³®·½¸¬»® »·²¹»-¬»´´¬ô ¼·» ª±² ¼»® ¬¸»±®»¬·ó -½¸»² ´·²»¿®»² Õ»²²´·²·» ·³ Í°¿²²«²¹--¬»´´ó ¾»®»·½¸ øÞ·´¼ éòìê ¿÷ ¿¾©»·½¸¬ò Ü¿ ¾»· ²·»¼®·ó ¹»² Ú®»¯«»²¦»² ¼·» ±¸³-½¸»² É·®µ©·¼»®ó

¸±¾»² øÞ·´¼ éòìë ½÷ò Ü·»- »²¬-°®·½¸¬ ¼»³ Ü®»¸ó

øîçó ±¼»® èéóئóÌ»½¸²·µ÷

®»·½¸ ¾·- îç ئ ±¼»® èé ئ ·²¬»®»--¿²¬ò Ü¿ ¼¿Ü®»¸³±³»²¬ ²¿¸»¦« µ±²-¬¿²¬ ·-¬ô ª»®®·²¹»®¬

îïð

¿÷

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

½÷ Þ·´¼ éòìì ˳®·½¸¬»®-¬»«»®ó »·²¸»·¬ ³·¬ Ó·µ®±ó °®±¦»--±®»² øÜ¿²º±--÷ ¾÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ³·¬ ß«º¹¿¾»² ¼»- Ю±¦»--±®½÷ ͳ¿®¬½¿®¼ ³·¬ øÔ«-¬÷

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

Ì¿¾»´´» éòì

îïï

п®¿³»¬»® ª±² ˳®·½¸¬»®² øß«-¦«¹÷ øÏ«»´´»æ Ø·¬¿½¸·÷

Ó±²·¬±®»¾»²» Ü·-°´¿§óÒ®ò Ó±²·¬±®¾»¦»·½¸²«²¹

Ü·-°´¿§óß²¦»·¹»

Ô·»º»®ó »·²-¬»´´«²¹

ï

Ú®»¯«»²¦ ×-¬©»®¬

ÚÓ

ðððòð ئ

ð

ø²«® ×-¬©»®¬óß²¦»·¹»÷ô Ü®»¸®·½¸¬«²¹

î

Ú®»¯«»²¦ ͱ´´©»®¬

ÚÍ

ðððòð ئ

ð

³·²ò «ò ³¿¨ò Ú®»¯«»²¦ »²¬-°®»½¸»²¼ ¼»® ËñÚó Õ»²²´·²·» «ò ¼»® Ú®»¯«»²¦¾»¹®»²¦«²¹

í

Ú®»¯«»²¦-±´´©»®¬ Õ´»³³»²ñÌ¿-¬¿¬«®

ÚóÍÛÌóÓ

Ì»®³·²¿´

Ì»®³·²¿´

ʱ®©¿¸´ Õ´»³³»²ñÌ»®³·²¿´ ±¼»® Ì¿¬¿¬«®ñÑ°»óÕ»§

ì

Ô¿«º¾»º»¸´ ÚñÎ Õ´»³³»²ñÌ¿-¬¿¬«®

ÚñÎóÍÉ

Ì»®³·²¿´

Ì»®³·²¿´

ʱ®©¿¸´ Õ´»³³»²ñÌ»®³·²¿´ ±¼»® Ì¿¬¿¬«®ñÑ°»óÕ»§

ë

Ó±¬±®¼®»¸¦¿¸´ ÈÐô б´°¿¿®¦¿¸´

ÎÐÓ ìÐ

ððððð®°³

ì

ê é è

Ó±¬±®-¬®±³ô »ºº»µ¬·ª

³¿²«»´´ ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹

׺

ß

î

ìè б´°¿¿®» îêð ß »²¬-°®»½¸»²¼

׳ðððòð û äíïâ

íï

ðð

çç

ÊóÙ¿·²

ïðð û

ïðð

ëð

ïðð

ððòë ئ

ðôë

ðôë

çôç

ÊóÞ±±-¬ ݱ¼»

ç

Ì·°°º®»¯«»²¦

Ö±¹¹·²¹

ïð

Ú»¸´»®¿²¦»·¹»

ý

Ú«²µ¬·±²-»¾»²» Ü·-°´¿§ Ò®ò

Ú«²µ¬·±² Ò®ò

ï

Úóðð

ÊñÚ Õ»²²´·²·»

ÊÚ ï

î

Úóðï

ر½¸´¿«º¦»·¬ ø¿½½»´»®¿¬·±²÷

í

Úóðî

ì

Úóðí

ë

Úóðì

ê

°

Ú«²µ¬·±²-¾»¦»·½¸²«²¹

ß²¦»·¹» Ю±¹®¿³³·»®»¾»²»

Û·²-»´´¾¿®» É»®¬» ª±²ÁÁ ¾·-ÁÁ

Þ»³»®µ«²¹»² ïò Æ¿¸´æ Û½µº®»¯«»²¦ îò Æ¿¸´æ Û²¼º®»¯«»²¦

ðëðóðëð Ê ÚïóÊÝ

íî Þ»®»·½¸»

ßÝÝÛÔóï

ððîðòðÍ

îð ø-÷

ðòï ðòï

îççççôç ø-÷ Ô·²»¿® îíðòð ø-÷ Íòݸ¿®¿µ¬ò

ÜÛÝÛÔóï

ððîðòðÍ

îð ø-÷

ðòï ðòï

îççççôç ø-÷ Ô·²»¿® îíðòð ø-÷ Íòݸ¿®¿µ¬ò

"Ú³¿¨ò

ðððòð ئ

ð øئ÷

ð

ͬ¿®¬º®»¯«»²¦ ¾»· ß²´¿«º

Ú³·²ò

ðððòë ئ

ðôë øئ÷

ðôë

Úóðë

Ú®»¯«»²¦¾»¹®»²¦«²¹ ³¿¨ò Ú®»¯«»²¦

ØóÔ×ÓóÚ

ðððòð ئ

ð øئ÷

ð

ïëç øئ÷

³¿¨ò Ú®»¯«»²¦æ Úóðð õ Úóðí

é

Úóðê

Ú®»¯«»²¦¾»¹®»²¦«²¹ ³·²ò Ú®»¯«»²¦

ÔóÔ×ÓóÚ

ðððòð ئ

ð øئ÷

ð

ïëç øئ÷

ð ã «²©·®µ-¿³

è

Úóðé

Ú®»¯«»²¦¿«-¬¿-¬«²¹ ðôí ئ

ÖóÚï

ðððòð ئ

ð øئ÷

ð

ïëç øئ÷

ç

Úóðè

Ú®»¯«»²¦¿«-¬¿-¬«²¹ ðôí ئ

ÖóÚî

ðððòð ئ

ð øئ÷

ð

ïëç øئ÷

ïð

Úóðç

Ú®»¯«»²¦¿«-¬¿-¬«²¹ ðôí ئ

ÖóÚí

ðððòð ئ

ð øئ÷

ð

ïëç øئ÷

ø¼»½»´»®¿¬·±²÷ Û²¼º®»¯«»²¦

ÊÝ

Ô·»º»®ó »·²-¬»´´«²¹

° í ¾¦©ò «³

í ³·¬ Ù»¬®·»¾» ÅéòìðÃò ¾»®»·½¸ øÓ ¼·» É·½µ´«²¹ ¾»· ìðð Êô ëð ئ ·² Ü®»·»½µ øÜ÷

ïë øئ÷ ë øئ÷

ß«-¬¿-¬«²¹ ª±² λ-±²¿²¦ó º®»¯«»²¦»² ¼»® Ó¿-½¸·²»

øÇô ìðð Êô îç ئ÷ ¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»² µ¿²²ò Þ»· -¬»´´¾»®»·½¸ ¿² øÞ·´¼ éòìê ½÷ò Ü·» ˳®·½¸¬»®´»·ó ° -¬«²¹ ·-¬ ·³ ²»«»² ̧°»²°«²µ¬ ¿«º ïñ í ®»ó ¼«¦·»®¬ò Ü»® Þ»¬®·»¾ ¾·- èé ئ ø»®©»·¬»®¬»® Í°¿²ó ²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸÷ ·-¬ ²«® ®»¿´·-·»®¾¿® ¾»· »·²»®

îïî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòìë ®·½¸¬»®µ±³³«²·µ¿¬·±² øÔ«-¬÷ ¿³ Þ«- ¿²¹»-½¸´±--»²»² ¾÷ Ó·¬ ¼»³ Ü·¹·¬¿´ ͽ±°» ´¿--»² -·½¸ ¾·- ¦« ª·»® Þ»·-°·»´æ ر½¸´¿«ºª±®¹¿²¹ ³·¬ ͱ´´ó «²¼ ×-¬©»®¬»² ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ ¼»- ¼®»¸³±ó ³»²¬¾·´¼»²¼»² ͬ®±³-

¿÷

¾÷

»²¬-°®»½¸»²¼»² Ó¿-½¸·²» ³·¬ ¼»² É·½µ´«²¹-ó -°¿²²«²¹»² Ü îíðñÇ ìðð Êò Ü·» ·² Ü®»·»½µ ¹»ó -½¸¿´¬»¬» Ó¿-½¸·²» µ¿²² ¿³ ˳®·½¸¬»® ²±½¸ ·³ Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ ¾·- èé ئô ¾»· ¼¿²² ìðð Ê É·½µ´«²¹--°¿²²«²¹ô ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»² øÞ·´¼ éòìê ½÷ò ͬ¿¬¬ »·²»® î °±´·¹»² Ó¿-½¸·²» µ¿²² »·²» µ´»·²»®» «²¼ ´»·½¸¬»®» ì °±´·¹» ß«-ó

©¿- ®»¼«¦·»®¬ò ͽ¸´«°ºµ±³°»²-¿¬·±²

Ú¿´´¾»·-°·»´ ·² ß¾-½¸²·¬¬ çòíòî÷ò ° íº¿½¸» Ô»·-¬«²¹ ¿«-¹»´»¹¬ ©»®¼»²ò

-¬»´´¬ ¼·» ͽ¸´«°ºµ±³°»²-¿¬·±² ¾»· ß-§²ó ½¸®±²³¿-½¸·²»² ¼¿®ò Ó·¬ ¦«²»¸³»²¼»® Þ»´¿ó -¬«²¹ -¬»·¹¬ ¼»® ͽ¸´«°º - ·³ Ó±¬±®¾»¬®·»¾ ¿²ô

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

îïí

Þ·´¼ éòìê

øÓ±¼·º·¦·»®¬»÷ Í°¿²²«²¹-óÚ®»¯«»²¦ó Ëó˳®·½¸¬»® ·³ Í°¿²²«²¹-ó «²¼ Ú»´¼-¬»´´¾»®»·½¸ øÌ ã ̧°»²°«²µ¬÷ ¿÷ ·¼»¿´»® ¬¸»±®»¬·-½¸»® Ê»®´¿«º ³·¬ Ëñº ã µ±²-¬¿²¬ ·³ Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ øЮ·²¦·°÷

Ò±®³¿´»® Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ ³·¬ Û½µº®»¯«»²¦ ºÒ ã ëð ئ Ó ã µ±²-¬¿²¬ øØ»¾»¦»«¹» «-©ò÷ Ó ¢ ²î îçñèéóئóÌ»½¸²·µ »®©»·¬»®¬»® øèé ئ÷ Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸

¿÷

° îç ئ øïñ íô ìðð Ê ¾»· Çóͽ¸¿´¬«²¹÷ ° èé ئ ø íô ìðð Ê ¾»· Üóͽ¸¿´¬«²¹÷

«²¼ ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ -·²µ¬ ¿¾ò ˳ ¬®±¬¦¼»³

´¿-¬¾»¼·²¹¬» Ü®»¸¦¿¸´¿¾-»²µ«²¹ ¼«®½¸ ß²¸»ó ¾«²¹ ¼»® Í°»·-»º®»¯«»²¦ º µ±³°»²-·»®¬ò Û·²

¾÷

Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ × ¼«®½¸ ß¾¦·»¸»² ¼»- Ô»»®ó ´¿«º-¬®±³- »®³·¬¬»´¬ ©·®¼ øÞ·´¼ éòìé ¿ô ¾÷ò Ü·» ͽ¸´«°ºµ±³°»²-¿¬·±² ³«A ¿² ¼·» Ó¿ó -½¸·²»²¼¿¬»² ¿²¹»°¿A¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ü®»¸¦¿¸´ ¾´»·¾¬ ¼¿²² ½¿ò ï û µ±²-¬¿²¬ò Û²»®¹·»»·²-°¿®º«²µ¬·±² É·®¼ ¼·» Ó¿-½¸·²» ²·½¸¬ ³·¬ ª±´´»³ Ü®»¸³±ó Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹ øÞ·´¼ éòìê ½ øî÷÷ò Ó¿² µ¿²² Ê»®´«-¬» -°¿®»²ô ©»²² ³¿² ¼»² Ó¿¹²»¬·-·»ó

½÷

¸±¸»² Û·²-°¿®«²¹»²ô ©»²² ³¿² ²«® ¿² »·²»² ß²¬®·»¾ ¼»²µ¬ò Ü¿- Û·²-°¿®°±¬»²¬·¿´ ·-¬ ¿¾»® ¦ò Þò ·² ݸ»³·»¾»¬®·»¾»² ³·¬ ª·»´»² Ы³°»²ó »·²¸»·¬»² ¼«®½¸¿«- ¿²¹»¾®¿½¸¬ò

-½¸¿´¬»® ¦« ª»®³»·¼»²ô ¿®¾»·¬»² ¿´´» ˳®·½¸ó ¬»® ³·¬ ͬ®±³¾»¹®»²¦«²¹-®»¹´»®²ò

¼»® ͬ®±³¾»¹®»²¦«²¹ ©»®¼»² ·³ Ó±¬±®¾»ó ¬®·»¾ ¼·» Í°»·-»º®»¯«»²¦ º «²¼ ¼·» Í°¿²²«²¹ Ë ¿¾¹»-»²µ¬ô «³ ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²» ¦« »²¬´¿-¬»²ò Ü·» ß²-°®»½¸-½¸©»´´» ·-¬ ¾»¬®¿¹-óô º®»ó

¾·- ½¸» Þ»³»--«²¹--¬®±³ º´·»A»²ô ±¸²»

©·» Þ·´¼ éòìé ½ ¦»·¹¬ò

ͬ®±³¾»¹®»²¦«²¹ «²¼ Í»´¾-¬»²¬´¿-¬«²¹

îïì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

½÷ Þ·´¼ éòìé ͽ¸´«°ºµ±³°»²-¿¬·±² «²¼ ͬ®±³µ»²²ó ´·²·»² ¾»· Ëó˳®·½¸¬»®² ͽ¸´«°ºµ±³°»²-¿¬·±² ¾÷ Ю·²¦·° ¼»® ͽ¸´«°ºµ±³°»²-¿¬·±² ¼«®½¸ ´¿-¬ó Ó ï æ ºï «²¼ Ó î æ ºî÷ ¾»®»·½¸ ³·¬ Õ·°°©¿®²«²¹÷

ß²´¿«º²»¬¦-¬®±³ Ü»® Ò»¬¦-¬®±³ ¾»·³ ß²´¿«º »·²»® Ó¿-½¸·²» ¿³ Ëó˳®·½¸¬»® ·-¬ -»¸® µ´»·² «²¼ ´·»¹¬ ©»·¬ «²¬»® ¼»³ ê ò ò ò 躿½¸»² Þ»³»--«²¹--¬®±³ô ¼»® ¾»·³ Ü·®»µ¬»·²-½¸¿´¬»² ¼»- ß-§²½¸®±²³±¬±®øª¹´ò Þ·´¼ éòç÷ ¿«º¬®·¬¬ò Ü·»- ¹·´¬ ¿«½¸ ¼¿²²ô ©»²² ¼»® Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ ¼»² É»®¬ ¼»- Þ»ó ¼¿A ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±® ¼»² Þ´·²¼ó

± Ò»¬¦-°¿²²«²¹ô ± Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ô ± Ì»³°»®¿¬«® ¼»® Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»® ø«²¼ ¼»® Ó¿-½¸·²»÷ô ± ± ¼·» ×¬ó «²¼ ¼·» ×î¬óÉ»®¬» ¼»® Ó¿-½¸·²»²ó

Ò»¬¦ ©·®¼ ¯«¿-· ²«® É·®µ´»·-¬«²¹ »²¬²±³ó ³»²ò Ü¿- ß²º¿¸®»² ³·¬ Ëó˳®·½¸¬»® ª»®ó

±

·² Þ·´¼ éòïîë ¦« -»¸»² ·-¬ò

·³ Õ¿¾»´ ±¼»® ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» ª»®«®-¿½¸»²

ر½¸´¿«ºóñÞ®»³-®¿³°»² øп®ò Úðïô Úðî÷

Û®¼-½¸´«A ·³ Ó¿-½¸·²»²µ¿¾»´ ±¼»® ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» -¬±°°¬ ¼»² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® «²¼ ª»®«®-¿½¸¬ Ú»¸´»®¿²¦»·¹»ò ׳ Ú»¸´»®º¿´´ -½¸¿´ó ¬»¬ ¼·» ͬ»«»®»´»µ¬®±²·µ ¼·» Ê»²¬·´-¬»«»®«²¹ -½¸²»´´ ¿¾ò Ú»¸´»® ©»®¼»² ·³ Ú»¸´»®-°»·½¸»®

-¬»´´»² øر½¸´¿«º·²¬»¹®¿¬±®÷ò ر½¸´¿«ºó «²¼

øÜ·-°´¿§óÒ®ò ïð÷ò Æ«³ -¿²º¬»² Þ»-½¸´»«²·¹»² «²¼ Þ®»³-»²ô î eó ±¼»® uÍeó

Þ®»³-»² Û·² -½¸²»´´»- ß¾¾®»³-»² ¼»- ß²¬®·»¾- µ¿²² ¼·» Ó¿-½¸·²» ¹»²»®¿¬±®·-½¸ ©»®¼»² ´¿--»²

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

îïë

-½¸®»·¬»¬ô -¬±°°¬ ¼»® Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿«ºó ¹®«²¼ ª±² ˲¬»®-°¿²²«²¹ô «²¼ »- »®º±´¹¬ »·²» Ú»¸´»®¿²¦»·¹»ò

ø´·²µ-÷ «²¼ Þ®»³-´¿«º®¿³°»² ø®»½¸¬-÷ ¼»® Ú±®³æ Íó «²¼ Í·² îóο³°»

øÆ«-¿¬¦µ±²¼»²-¿¬±®»²÷

¦©·-½¸»²µ®»·- ª»®«®-¿½¸»²ò Ü·» Ú®»¯«»²¦«³ó

¼»®¬ò

ª±®¹¿²¹- ¾»·³ ر½¸º¿¸®»² ±¼»® Þ®»³-»² ´·»ó º»®² ¾¦©ò ¿«º²»¸³»²ò Ü¿- Ò»¬¦ ©·®¼ ¼¿¼«®½¸ »²¬´¿-¬»¬ò ͱ´½¸» ͽ¸¿´¬«²¹»² ©»®¼»² ¾»· ®±¬·»ó ®»²¼»² Ó»--»®¯«»®-½¸²»·¼»®² »·²¹»-»¬¦¬ô ¼·» ³·¬ ï ˳¼®»¸«²¹ ¸±½¸º¿¸®»²ô -½¸²»·¼»² «²¼ -¬·´´-»¬¦»²ò

-¬»´´¬ ©»®¼»² ø-ò ß¾-½¸²·¬¬ éòìòí÷ò Ò»¬¦¿«-º¿´´ô Ú¿²¹-½¸¿´¬«²¹ «²¼ Ò»¬¦«²¬»®¾®»½¸«²¹»² -·²¼ ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼ -»¸® -»´¬»²ô ©·» Þ·´¼ éòìç ¦»·¹¬ò Í·½¸»® -°·»´¬ ¼·» Ò»¬¦µ±²º·¹«®¿¬·±² »·²» -°»¦·»´´» α´´»ò ׳ ß«-´¿²¼ ¾»·³ Û¨°±®¬ µ¿²² ¼¿- ¿²¼»®-»·²ò Þ»· Ò»¬¦¿«-º¿´´ -¬»«»®¬ ¼»® ˳®·½¸¬»® ¼·» Ó¿-½¸·²» ·² ¼»² Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ «²¼ -»¬¦¬ ¼»² ß²¬®·»¾ -¬·´´ô ©»²² ¼·»-» Ñ°¬·±² ¿²¹»ó

®«²¹ ¼»- ˳®·½¸¬»®-ò ß«½¸ ¼·» Ó¿-½¸·²»²ó

Ó·¬ Ø·´º» ¼»® ª±³ ß²¬®·»¾ µ·²»¬·-½¸ ¹»-°»·ó -¬»² Û²»®¹·» ¾´»·¾¬ ¼»® Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ·² Ú«²µ¬·±²ô -±´¿²¹» ¼·» Í°¿²²«²¹ ¼»- Æ©·ó -½¸»²µ®»·-»- »¬©¿ éð û ¼»® Þ»³»--«²¹-ó Æ©·-½¸»²µ®»·- ¹»-°»·-¬ ©·®¼ò -½¸·²»²´»·-¬«²¹ λ-¬-°¿²²«²¹»² ³»¸® ±¼»® ©»²·¹»® -½¸²»´´ ¿¾µ´·²¹»² øÞ·´¼ éòëð÷ò Ú¿²¹-½¸¿´¬«²¹ ¿µ¬·ª·»®¬ô ¼·» ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ ³·¬ ¼»® ˳®·½¸¬»®º®»¯«»²¦ -§²½¸®±²·-·»®¬ò Ü»® Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¾»ó -½¸´»«²·¹¬ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ¼»² ß²¬®·»¾ô ¾·- ¼·» »·²¹»-¬»´´¬» Ü®»¸¦¿¸´ ©·»¼»® »®®»·½¸¬ ©·®¼ò Æ °®± Ö¿¸® «²¼

»¸» ¼·» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ¼»- Ú®»ó

îïê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòëð ß¾µ´·²¹»² ¼»® Ó¿-½¸·ó ²»²-°¿²²«²¹ »·²»® Ü®»¸ó -¬®±³óß-§²½¸®±²ó ³¿-½¸·²» ²¿½¸ ¼»³ ß¾-½¸¿´¬»² ª±³ Ò»¬¦ ±¾»²æ îôî µÉô ¸¿´¾»® Í°¿²ó ²«²¹-©»®¬ ²¿½¸ ç𠳫²¬»²æ ïç µÉô ¸¿´¾»® Í°¿²ó ²«²¹-©»®¬ ²¿½¸ ììð ³øß«- ¼·»-»² Ó»--«²¹»² µ¿²² ³¿² ¿«½¸ ¿«º ¼·»

çð ³-

îôî µÉ

ð ð

-½¸´·»A»²÷ò

ììð ³-

ïç µÉ Ê±®-½¸«¾ ïîë ³³ñË ã ìîí Ê

éòíòé

éòíòéòï

Ü®»¸¦¿¸´ó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ó ®»¹»´«²¹ øÊ»®º¿¸®»²÷ ß´´¹»³»·²»-

ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»² ¹·¾¬ »- ³»¸®»®» ͬ»«»®óñ ³±³»²¬®»¹»´«²¹ò µ±²-¬¿²¬ ¹»¸¿´¬»²»³ Ú´«A ¼»® Ó¿-½¸·²» ·-¬ ¼·»æ ± ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ øËñº÷ ¹»´¬»³ Ú´«Aæ

± º»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ øÚÑÎ÷ «²¼ ± ¼·®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øÜÍÎô Ü·®»½¬ ̱®¯«» ݱ²¬®±´æ ÜÌÝ÷ò Ü·»-» Ê»®º¿¸®»² ¬»·´»² -·½¸ ¹®±¾ ¿«º í ß²ó ¬®·»¾-¿®¬»² ¿«ºæ ± »·²º¿½¸» ß²¬®·»¾» Ëñºóͬ»«»®«²¹ ¾¦©ò Ú®»¯«»²¦®»¹»´«²¹ô ± ¿²-°®«½¸-ª±´´»®» ß²¬®·»¾»å ©»²² »·²» ¹«¬» Ü®»¸¦¿¸´®»¹»´«²¹ ²±¬©»²¼·¹ ·-¬ô ©»®¼»² ¼·» ÚÑó ±¼»® ÜÍóλ¹»´«²¹-ª»®º¿¸®»² »·²ó ¹»-»¬¦¬ô «²¼ ± ¸±½¸¼§²¿³·-½¸» б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ¿®¾»·ó ¬»² ³·¬ ¼»³ ÚÑÎñÜÍÎóÊ»®º¿¸®»²ò Ü¿- ïò Ê»®º¿¸®»² ´»·¬»¬ -·½¸ ª±² ¼»® ²±®³¿´»² Þ»¬®·»¾-©»·-» ¿³ ëðóئóÒ»¬¦ ¿¾ò Ü·» Í°¿²ó ²«²¹ «²¼ Ú®»¯«»²¦ ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ©»®¼»² ·² »·²º¿½¸»² ß²©»²¼«²¹»² °®±°±®ó ²«²¹-óÚ®»¯«»²¦óÕ»²²´·²·»ô

ËñºóÕ»²²´·²·»÷ò

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

îïé

Ò¿½¸¬»·´·¹ ·-¬ ¾»· ¼·»-»³ Þ»¬®·»¾ô ¼¿A ¼·» ³»² Æ«-¬¿²¼ ¦« ©»²·¹ Ø¿«°¬º´«A ¾»®»·¬-¬»´ó -·²¼ «²¼ ¼¿- »´»µ¬®·-½¸» Ü®»¸³±³»²¬ ©»¼»® ²¿½¸ »·²»³ ͱ´´©»®¬ »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»² µ¿²²ô ²±½¸ ¼¿A ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ -·½¸ ¦« ͽ¸«¬¦ó éòíòéòí

Ó»¸®³¿-½¸·²»²¿²¬®·»¾»

¼·» Ú®»¯«»²¦®»¹»´«²¹ ¿«º¾¿«»²ò ͱ´´ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ ª±®¹»¹»¾»² ©»®¼»²ô

ͱ´´»² ³»¸®»®» Ó¿-½¸·²»² °¿®¿´´»´ ¿³ ß«-ó ¹¿²¹ »·²»- ˳®·½¸¬»®- ´¿«º»²ô ³«A ¼·» Ëñºó

³¿-½¸·²»ô

éòëï ·-¬ ¼·» ͽ¸¿´¬«²¹ ¦« -»¸»²ò Ö»¼» Ó¿-½¸·²»

¼¿-

»´»µ¬®·-½¸»

Ü®»¸³±³»²¬

²»²ô ©·» ¼¿- ¾»· ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» ¼»® Ú¿´´ ·-¬ò Ü·»-» ß«º¹¿¾» »®ó ´·½¸ô ¼¿ ¾»· ·¸²»² ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ ¿«½¸ ©·®µó ´·½¸ ¹»¦·»´¬ ¹»®»¹»´¬ ©·®¼ò ׳ º±´¹»²¼»² ©·®¼ ¿«º ¼·» ¹»²¿²²¬»² Ê»®ó

·² ¼»® Ì»¨¬·´·²¼«-¬®·»ò

éòíòéòì

éòíòéòî

ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ¾¦©ò Ú®»¯«»²¦®»¹»´«²¹

Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹

É»²² »- ¿«º »·²» ¹»²¿«» «²¼ ¼§²¿³·-½¸» Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹ ¿²µ¿³ô ¸¿¬¬» ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¼«®½¸ ·¸®» »·²º¿½¸» Î»ó ¹»´«²¹ ²±½¸ ´¿²¹» Æ»·¬ ¹®±A» ʱ®¬»·´»ò ˳ ¾»·

Õ´»·²¿²¬®·»¾»²ô ©»²·¹»® ¿²-°®«½¸-ª±´´»² -±²ó -¬·¹»² ß²¬®·»¾»² «²¼ ¾»·³ п®¿´´»´¾»¬®·»¾ øÓ»¸®³¿-½¸·²»²¿²¬®·»¾»²÷ »·²¹»-»¬¦¬ ©·®¼ô ·-¬ ¼·» ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ø-ò Þ·´¼ éòìë÷ò

Ю±¦»--»² µ»·²» ¸±¸» λ¹»´¼§²¿³·µ »®º±®ó ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ ¹«¬ µ±²-¬¿²¬ ¹»¸¿´¬»² ©»®¼»² ø½¿ò ï û÷ò

¦·»´»²ô ®»·½¸¬ ¼·» Õ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹

ß²¬®·»¾» ³·¬ º»´¼±®·»²¬·»®¬»® λ¹»´«²¹ ±¼»® ¼·ó ®»µ¬»® Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ »·²¹»-»¬¦¬ò Æ·»´ ·-¬ ´»¬¦¬ó ´·½¸ô ¿«½¸ ¾»· ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¼¿¹´»·½¸» ¹«¬» ¼§²¿³·-½¸» Ê»®¸¿´¬»² ¦« »®®»·ó ½¸»²ô ©·» »- ª±² ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¾»ó

®»² ¿¾»® ¿«½¸ ¼±®¬ô ©± ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ ¹»®»ó ¦« »®º¿--»² -·²¼ò Û·² Þ»·-°·»´ -·²¼ Õ´»·²-¬ó «²¼ Õ´»·²¿²¬®·»¾»ô µ«²¹»² ¼»- É·½µ´«²¹-©·®µ©·¼»®-¬¿²¼- ø¾·¦« ìð û ¦©·-½¸»² µ¿´¬ «²¼ ©¿®³ ¾»· ïðð Õ Û®ó

²«²¹-¿²¸»¾«²¹

¶» ²¿½¸ Û·²-¬»´´«²¹

·³

¹«²¹ ¼»® Ø¿«°¬º´«A©»¹» ³·¬ -»¸® ¹®±A»²

¬®±¬¦

Þ·´¼ éòëï Ó»¸®³±¬±®»²¿²¬®·»¾ ¿³ Ú®»¯«»²¦ó «³®·½¸¬»®ô Ó±¬±®´»·-¬«²¹»² ³¿¨ò ï æ î

îïè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

µ¿²²¬ ·-¬ò Ü·»-»- Æ·»´ ©·®¼ ª±² ±°¬·³·»®¬»²

éòíòéòë

-¬®±³ · Úî ª»®ó ¾«²¼»²»² «³´¿«º»²¼»² Õ±±®¼·²¿¬»²-§-¬»³ º´«A¾·´¼»²¼» ·³ «²¼ ·² »·²» ¼¿¦« -»²µ®»½¸¬» ¼®»¸³±³»²¬¾·´¼»²¼» ͬ®±³µ±³°±²»²¬» ·© ¦»®ó ´»¹¬ ©»®¼»²ò Ü·» Õ±³°±²»²¬»² -·²¼ ·³ »·²¹»ó

Ú»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ øÚÑÎô uÊ»µ¬±®eóλ¹»´«²¹÷

»®´¿«¾»² ¼·» º»´¼±®·»²¬·»®¬ ¿®¾»·¬»²¼»² Ê»®º¿¸ó

²»² ¹»¬®»²²¬ ¼»²å »·²¹»-»¬¦¬ ©»®¼»² ¼¿¦« Ð×óλ¹´»®ò Þ·´¼ éòëî ¦»·¹¬ »·²»² Ï«»®-½¸²·¬¬ ¼»® Ó¿ó

¼·» º»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ øÚÑÎ÷ô ¼·» -·½¸ ¼«®½¸ ¼·» É¿¸´ ¼»- Þ»¦«¹-µ±±®¼·²¿¬»²-§-¬»³-

¼·²¿¬»²-§-¬»³- ø¿ô ¾÷ «²¼ ¼·» ¾»·¼»² ͬ®±³ó

¬»² Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´- «²¬»®-½¸»·¼»²å ¼·» »·²¦»´ó ²»² Ê»®º¿¸®»² ±®·»²¬·»®»² -·½¸ »²¬©»¼»® ¿³

±®·»²¬·»®¬»² Ú ÷ò

Úî d

º»´¼³¿-½¸·²»ò Æ«® Ü¿®-¬»´´«²¹ ¸¿¾»² -·½¸ ο«³¦»·¹»® øÌ¿¾»´´» éòë÷ ¼«®½¸¹»-»¬¦¬ò ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» å Ú´«A «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ ª±²»·²¿²¼»® ¼«®½¸ ¼·» ·³ «²¼ ·© ¾»»·²ó º´«A¬ ©»®¼»²ò Þ»· »·²»³ ·¼»¿´»² ͬ®±³®·½¸¬»®

Ю·²¦·°

¾»· ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ ±º¬ ª»®¹´·½¸»² ©·®¼ò Ü¿- Ю·²¦·° ¼»® Ú»´¼±®·»²¬·»®«²¹ ©·®¼ ¿²ó -½¸¿«´·½¸ô ©»²² ³¿² ª±² ¼»® Ü®»¸³±³»²¬»®ó ¦»«¹«²¹ ¾»· ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² µ±³°»²-·»®ó ¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¿«-¹»¸¬ øÌ¿¾»´´» éòëô Þ·´¼ ¿÷ò Ü»® ¼«®½¸ ¼·» Ú»´¼©·½µ´«²¹ º´·»A»²¼» ͬ®±³ ·Ú »®®»¹¬ ¼¿- ³¿¹²»¬·-½¸» Ú»´¼ øÚ´«A Ú÷ò -¬»² ¾»©·®µ»²ô ¼¿A ¼·» η½¸¬«²¹ ¼»- ß²µ»®ó -¬®±³- ·ß ·-¬ ¼¿²² ±°¬·³¿´ »·²¹»-¬»´´¬ô ©»²²

·Õ÷ò ²·--» »¬©¿- µ±³°´»¨»® øÌ¿¾»´´» éòë ¾÷ò Û- ©»®ó

Úî

·

¾»· ¼»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¼¿®¹»-¬»´´¬ô ¼»®»² ¹»¬®»²²¬» λ¹»´«²¹ ¼»® ¾»·ó

»·²º¿½¸»®ô ©»²² ¼»® Ú´«A ¼·®»µ¬ ¹»³»--»² ˳ ¶»¼±½¸ ¦«® Ú´«A³»--«²¹ µ»·²» µ±²ó

Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´» ø»´»µ¬®·-½¸» Û®-¿¬¦-½¸¿´¬¾·´ó ¼»® ¼»® Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²»÷ ¾»®»½¸²»¬ò Í·²¼ ¼·» Ó¿-½¸·²»²°¿®¿³»¬»® ¾»µ¿²²¬ô ´·»º»®² ¼·»-» Ó±¼»´´» ¿«½¸ ¼·» ®·½¸¬·¹»² ×-¬©»®¬»ò Û·² Ю±ó ¾´»³ ¿´´»® Ó±¼»´´» ·-¬ ¼·» Û®³·¬¬´«²¹ ¼»® п®¿ó ³»¬»® «²¼ ¼·» Û³°º·²¼´·½¸µ»·¬ ¼»® »®³·¬¬»´¬»² ®»³°º·²¼´·½¸µ»·¬÷ò Ó¿² ª»®-¬»¸¬ ¼¿®«²¬»® ¼·» Ú»¸´»®ô ¼·» -·½¸ ¼«®½¸ º¿´-½¸ ¾»-¬·³³¬» ±¼»® Îô Ô «²¼ Ó ¼»- Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´- »®¹»¾»²ò Ü·» »®º±®¼»®´·½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ³·¬ Ø·´º» ª±² ¼§²¿³·-½¸»² Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´»² »®º±®¼»®¬ »·²» ¿«º©»²¼·¹» ײº±®³¿¬·±²-ª»®¿®¾»·¬«²¹ ·³ ͬ®±³®·½¸¬»®ò Ü·» Ú±®¬-½¸®·¬¬» ·² ¼»® Ó·µ®±°®±ó

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

Ì¿¾»´´» éòë

îïç

ο«³¦»·¹»® «²¼ Ü®»¸³±³»²¬¾»®»½¸²«²¹

ο«³¦»·¹»®

Ë «²¼ ͬ®±³ × ¦»·¹»² ·² η½¸¬«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹-ó ¹»®-ò Þ»· Ü®»¸-¬®±³©·½µ´«²¹»² ©»®¼»² ¼·» ¼®»· ͬ®¿²¹¦»·¹»® ¦« »·²»³ ο«³¦»·¹»® ¿¼¼·»®¬ò Ü»® Ú´«Aó ®¿«³¦»·¹»® Ú

Ü®»¸³±³»²¬ -»²µ®»½¸¬» ͬ®±³¦»·¹»® »®¦»«¹»² ³·¬ ¼·»-»³ ¼¿- »´»µ¬®·-½¸» ±¼»® ·²²»®» Ü®»¸³±³»²¬ ³ »´ò ß«- ¼»³ Æ»·ó

³ »´

Ú Ø¿«°¬º´«A

· ß²µ»®-¬®±³ øï ¿÷

îîð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¼«®½¸ ¿²¼»®» ³·¬ ¼»® ¹´»·½¸»² É·®µ«²¹ô -± µ¿²² ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ -¬¿¬¬ ¿«- Ú´«A «²¼ ͬ®±³ ¦ò Þò ¿«½¸ ¿«-

³»´

Ú

Ú

øï ¾÷ ·

²¿½¸ ß³°´·¬«¼» «²¼ и¿-»²ó

Ú

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ò Ü»® ·² Ú´«A®·½¸¬«²¹ ¦»·¹»²¼» ͬ®±³®¿«³¦»·¹»® »®¦»«¹¬ ¿´- Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹--¬®±³ ·³ ¼»² Ú´«A Ú · -¬»¸¬ ·³ ®»½¸¬»² É·²µ»´ ¼¿¦« «²¼ ¾»©·®µ¬ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬

³»´

Ú

·

øî÷

·© · ò Ü®»¸¬ ²«² ¼»® Ú´«A Ú «³ ¼»² É·²µ»´ ¹ Ú´«A®¿«³¦»·¹»® Ú ã Ú î »®¸¿´¬»² ¾´»·¾»² øÞ·´¼ éòëî÷ò Ü»® Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹--¬®±³ · ³ ¬»® ß³°´·¬«¼» °¸¿-»²¹´»·½¸ ¦«³ Ú´«A Ú ¾´»·¾»²å ¼»® ¼®»¸³±³»²¬¾·´¼»²¼» É·®µ-¬®±³ ·© ³«A -»²µó · »²¬-°®»½¸»²ò

Þ»¦«¹-º»´¼®·½¸¬«²¹ Ú î ·³ «²¼ ·©

¿ô ¾

¾»®»·¬- ¿¾ µ´»·²-¬»² ß²¬®·»¾-´»·-¬«²¹»² ø¿¾ ½¿ò

Ü«®½¸ ¼·»-» Ì»½¸²·µ ¼»® ß«º¬»·´«²¹ ¿«º

¼»² ¹»³»--»²»² Ü®»¸³±³»²¬©»®¬»² «²¼ ¼»® Ê»®´¿«º ¼»® Ú´«Aµ±³°±²»²¬»ò Û®³·¬¬´«²¹ ¼»® Ô¿¹» ¼»- Ó¿-½¸·²»²º´«--»-

Ü®»¸³±³»²¬ ¹»´·²¹¬ »-ô ¼·» ß-§²½¸®±²³¿ó -½¸·²»² -±¹¿® ¼§²¿³·-½¸»® ¦« ®»¹»´² ¿´Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»²ò

¦« ¾»-¬·³³»²ô ·-¬ ¼·» ¼·®»µ¬» Ó»--«²¹ ¼»Ú´«--»- ¼«®½¸ Ó¿¹²»¬º»´¼-»²-±®»² ·² ¼»® Ó¿ó -½¸·²» -»´¾-¬ò É»¹»² ¼»® Ю±¾´»³»ô ¼·»-» Í»²ó -±®»² ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» ¼¿«»®¸¿º¬ ¿²¦«¾®·²¹»²ô

éòëìò ײ¬»®»--¿²¬ ·-¬ ¼»® Ê»®¹´»·½¸ ¼»® ª±³ λ½¸²»® »®³·¬¬»´¬»² Ü®»¸³±³»²¬©»®¬» ¦«

²±¬©»²¼·¹»² Û·²¹®·ºº ©·®¼ ¼·»-»- Ê»®º¿¸®»² ²·½¸¬ ø³»¸®÷ ª»®©»²¼»¬ô ±¾©±¸´ ¼·» »®-¬»² -±

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

λ¹»´-¬®«µ¬«®»²

îîï

Ü-

¢ Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬-ó ͱ´´©»®¬

Ó±³»²¬®»¹»´«²¹ ·Ú

·ß

¢

Ó

Ð×

Ð×

¿÷ Ù-

Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬-ó ͱ´´©»®¬

Ó±³»²¬®»¹»´«²¹ Ð×

Ú´«Aó ͱ´´©»®¬

× ×k

ש

Ð× Ú´«A®»¹»´«²¹ ש ×k

¾÷

²«²¹ «²¼ ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ò Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´» Ю·²¦·°·»´´ ¹·¾¬ »- ¾»· ¼»® º»´¼±®·»²¬·»®¬»² Î»ó ¹»´«²¹ øÚÑÎ÷ ³»¸®»®» Ó±¼»´´»ô ¼·» -·½¸ ´»¬¦¬ó ´·½¸ ¿«º Ù®«²¼³±¼»´´» «²¬»®-½¸»·¼»² -·½¸ ·² ¾»¦«¹ ¿«º ß«º©¿²¼ô Ù»ó ²¿«·¹µ»·¬ «²¼ п®¿³»¬»®»³°º·²¼´·½¸µ»·¬ ¦«³ Ì»·´ »®¸»¾´·½¸ò Ü·» ¿«º ¼»³ Ó¿®µ¬ ¿²¹»¾±¬»²»² ˳®·½¸¬»® ³·¬ º»´¼±®·»²¬·»®¬»² λ¹»´«²¹-ª»®º¿¸®»² øÚÑÎ÷ ¿«½¸ Ê»µ¬±®®»¹»´«²¹ ¹»²¿²²¬ ¼·ºº»®·»®»² ·² ·¸ó ®»² »·²¹»-»¬¦¬»² Ó±¼»´´»² «²¼ ¼¿³·¬ ¿«½¸ ·³ Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»²ò Û®-¬ ¾»· ¹»²¿«»® Õ»²²¬²·¼»- »·²¹»-»¬¦¬»² Ê»®º¿¸®»²- «²¼ ¼»® ¾»²«¬¦ó

Ð×

¢

Ó

Þ·´¼ éòëí Ú»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¦« ¼»² º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» ¿÷ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ³·¬ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ øλ¹´»®-¬®«µ¬«®÷ ¾÷ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ³·¬ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ øλ¹´»®-¬®«µ¬«®÷ ÚÑÎ

¼¿- -¬¿¾·´» Ê»®¸¿´¬»² ¹»³¿½¸¬ ©»®¼»²ò Õ±²ó µ®»¬» ß«--¿¹»² ¦« ¼»² Ê»®º¿¸®»² -·²¼ ·² ¼»® Ю¿¨·- ¶»¼±½¸ -½¸©»® ¦« »®¸¿´¬»²ò ß´´¹»³»·² µ¿²² ³¿² ¶»¼±½¸ º±´¹»²¼»- ¾»ó ³»®µ»²æ ± ͬ®±³³±¼»´´» -·²¼ ¾»· ¿´´»² Ü®»¸¦¿¸´»² ¾·¸·² ¦« µ´»·²-¬»² Ü®»¸¦¿¸´»² ðô ͬ·´´-¬¿²¼ -»¸® ¹«¬ »·²-»¬¦¾¿®ò Í·» »®-»¬¦»² ¼·» Ó»-ó -«²¹ ¼»- Ó¿-½¸·²»²º»´¼»- ¼«®½¸ ¼·» Þ»ó

Û·²» п®¿³»¬»®»³°º·²¼´·½¸µ»·¬ ·-¬ ¹»¹»¾»²ò ± Í°¿²²«²¹-³±¼»´´» ±¸²» Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»® øu-»²-±®´±-e÷ ¿®¾»·¬»² ·² º¿-¬ ¿´´»² Ü®»¸ó ¦¿¸´¾»®»·½¸»² -»¸® ¹«¬ò É»¹»² ¼»® ·²¬»®²»² ±ºº»²»² ײ¬»¹®¿¬·±² ¼»® Í°¿²²«²¹ ¦«® Û®ó ³·¬¬´«²¹ ¼»- Ú´«A®¿«³¦»·¹»®- ¿®¾»·¬»² -·» ·³ Þ»®»·½¸ ²·»¼®·¹»® Ú®»¯«»²¦»² ²·½¸¬ ·³ó

îîî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòëì ر½¸´¿«º¼·¿¹®¿³³ ³·¬ º»´¼±®·»²¬·»®¬»® λ¹»´«²¹ øÚÑÎ÷ ¿÷ Ü»® ¹»³»--»²» Ü®»¸³±³»²¬ó×-¬©»®¬ -¬·³³¬ -»¸® ¹«¬ ³·¬ ¼»³ É»®¬ ¼»® ¼®»¸³±³»²¬¾·´¼»²¼»² º´«A¾·´¼»²¼» Õ±³°±²»²¬» ·-¬ ²¿¸»¦« µ±²-¬¿²¬ò ¾÷ Ü®»¸³±³»²¬-°®«²¹å ¼»® ß²-¬·»¹ »®º±´¹¬ ·² ©»²·¹»® ¿´- ðôë ³-ò

¿÷

¾÷

³»® ¾»º®·»¼·¹»²¼ò Ó·¬ -°»¦·»´´»² Ê»®º¿¸®»²

ͬ·´´-¬¿²¼÷ ¹«¬ »·²¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²ò Ü·» п®¿³»¬»®»³°º·²¼´·½¸µ»·¬ ·-¬ ²·½¸¬ -»¸®

¼·» ß«-©»®¬»º»¸´»® ¼»® Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»®

º»®©·¼»®-¬¿²¼ ²·½¸¬ »·²¹»¸¬ò ± Ú´«A³±¼»´´» ±¸²» Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»® ª»®ó ³»·¼»² ¼·» ײ¬»¹®¿¬·±²ô ·²¼»³ ¼»® Ú´«A ¿«¼»® ·²¼«¦·»®¬»² Í°¿²²«²¹ »®³·¬¬»´¬ ©·®¼ò

ø¼ò ¸ò ßµ¬«¿´·-·»®«²¹ ¼»® É»®¬»÷ µ¿²² ³¿² ¼¿Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»² ¶»¼±½¸ -¬¿®µ ª»®¾»--»®²ò Ü·»

®«²¹»² -½¸²»´´»® ¿¾ ¿´- ¼·» ß«-©·®µ«²¹»² ¼»® ¹¿²¹--°¿²²«²¹ «²¼ ß«-¹¿²¹--¬®±³ò Þ»· ¸±¸»² ß²º±®¼»®«²¹»² «³ Ü®»¸¦¿¸´ ð -»¬¦¬ô ©»²² ¼·» ͬ®±³-¬»«»®«²¹ ²·½¸¬ ¿«-ó ®»·½¸¬ò ¬«»´´»² É»®¬»² ¼»® ®»¿´»² Ó¿-½¸·²» «²¼ ¼»² »·²¹»¹»¾»²»² É»®¬»² ·³ Ó¿-½¸·²»²ó ³±¼»´´ Ú»¸´»® ¾»· Þ»¬®¿¹ «²¼ É·²µ»´ »·²ò

³»²¬óÊ»®¸¿´¬»² ¾»· º»´¼±®·»²¬·»®¬»® λ¹»´«²¹ Ëñº ª»®-½¸·»¼»²» Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´» -·²¼ ·² Þ·´¼ éòëë ¦« -»¸»²ò Ü·» ˳®·½¸¬»® ¼»® ¹»³»--»²»² ß²¬®·»¾» ¿®ó ¾»·¬»¬»² «²¬»®-½¸·»¼´·½¸æ ± -»²-±®´±- ²¿½¸ ¼»³ Í°¿²²«²¹-³±¼»´´ «²¼ ± ³·¬ Ù»¾»® ²¿½¸ ¼»³ ͬ®±³ó ±¼»® Í°¿²ó

îîí

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

éð

Þ·´¼ éòëë Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸³±³»²¬ó µ»²²´·²·»² ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¿÷ ¦©·-½¸»² ÚÑÎ «²¼ ËñºóÕ»²²´·²·»²ó -¬»«»®«²¹ ³·¬ ê û Þ±±-¬ ¾÷ Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸ó ³±³»²¬µ»²²´·²·»² ³·¬ ÚÑÎ øÍ°¿²²«²¹-ó ³±¼»´´ ±¸²» Ù»¾»®÷ øÓ·¬-«¾·-¸·÷ ½÷ Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸³±ó ³»²¬µ»²²´·²·»² ³·¬ ÚÑÎ øͬ®±³³±¼»´´ ³·¬ Ù»¾»®÷

Ò³ êð

îôî µÉ îîôë Ò³ Ëñºæ êû Þ±±-¬ ïððð ³·² ï

ÚÑÎ ëð

ìð Ëñº

íð îîôë îð

ïð ð

ð

ïð

îð

íð

ìð

¿÷

ëð

êð

éð ئ èð

º ïëð Ó·¬-«¾·-¸· ßîðð îïß º»´¼±®·»²¬·»®¬

Ò³ ïðð

ëð

ð

îôë ë éôë ïð

ïë

¾÷

îð

íð

ìð

ئ

ëð

º ïîð Ò³ ïðð

ÚÑÎó×óÓ±¼»´´

èð êð ìð

ïð µÉ ïëðð ³·²

îð ð ½÷

ð

ëðð

ï ððð

ï ëðð ²

î ððð

ï

î ëðð ³·²

ï

í ððð

îîì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

îë ß ïîôë ð ïîôë îë îë ß ïîôë ð ïîôë îë îë ß ïîôë ð ïîôë îë ïííí ³·²

ï

êêé ð êêé ïííí ð

ë

ïð

ïë

îð

-

¬ ͬ·´´-¬¿²¼-³»--«²¹

Þ»©»¹«²¹-³»--«²¹

±¸²» ન¬·±² ¼»- Ô<«º»®-

³·¬ ન¬·±² ¼»- Ô<«º»®-

¬

Þ·´¼ éòëê

ïï -

¬

îì -

Í»´¾-¬»·²-¬»´´«²¹ ¾»· ÚÑÎô Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» »·²»- Í»´¾-¬»·²-¬»´´«²¹-´¿«º-ò ß¾´¿«º ·²

îë

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

îîë

ËÇ Ëí Û

Ëî Þ Ü

Ý

ß

Í

Ëì

Ú

¿÷

Ëé Ëè

Ù

Ëë

Ëï ËÇ

Ëê

Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ ¿÷ Ú ï ª±´´»® Ú´«A øß Þ÷ «²¼ øÛ Ú «-©ò÷ Úî Ú-

¾÷ ©-

²«²¹-³±¼»´´ò Û- ¦»·¹¬»² -·½¸ ¼·» ±¾»² ¿²ó ¹»-°®±½¸»²»² ˲¬»®-½¸·»¼» ·³ Ü®»¸¦¿¸´ó Ü®»¸³±³»²¬ª»®¸¿´¬»²ò

²»²º´«A Ú ³»²¬ Ó Ú´«A®¿«³¦»·¹»®

ײ¾»¬®·»¾²¿¸³»

Í»´¾-¬¿¾¹´»·½¸ Ú-

¿² ¼·» Ó¿-½¸·²» ©»®¼»² ¼«®½¸ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ¿¾´¿«º»²¼» ×¼»²¬·º·µ¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² ®¿³»¬»® »®´»·½¸¬»®¬ò ͱ´½¸» ¦»·¹¬ »·² Ñ-¦·´´±¹®¿³³ »·²»- -±´½¸»² п®¿³»ó «²¼ ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ¾»·³ Ì»-¬´¿«ºò Û®-¬ ©»®¼»² ¼«®½¸ µ«®¦»- Ы´-»² ¼·» Ó¿-½¸·²»²°¿®¿³»¬»® ¬»´¬ «²¼ ¼¿²² ·³ Ì»-¬´¿«º ¼»® Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® »·²¹»-¬»´´¬ øÓ·¬-«¾·-¸·÷ò Þ»· ¸±½¸©»®¬·¹»² ß²¬®·»¾»² ©»®¼»² ¼·»

éòíòéòê

Ü·®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øÜÍÎ÷

Ü¿- Ê»®º¿¸®»² ¼»® ¼·®»µ¬»² Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øÜÍÎô Ü·®»½¬ Í»´º ݱ²¬®±´ ÜÍÎô Ü·®»½¬ ̱®¯«» ݱ²¬®±´ ÜÌÝ÷ Åéòëê éòêðà ®»¹»´¬ ·² »·²»³ ®¿«³º»-¬»² Õ±±®¼·²¿¬»²-§-¬»³ ¼»² Ó¿-½¸·ó

Ü«®½¸ ¼»² Ê»®¹´»·½¸ ³·¬ ¼»³ Ú´«A-±´´©»®¬ ¼·» É»½¸-»´®·½¸¬»®-½¸¿´¬»® ¿¾¹»´»·¬»¬ò Ü»® Ú´«Aóο«³¦»·¹»® ©·®¼ ¿«º »·²»® ¾»´·»ó ¬»² ¼»- Í»½¸-»½µ- ´·»¹»² °¿®¿´´»´ ¦« ¼»² -»½¸øËï ò ò ò Ëê÷ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹»²ò ͽ¸¿´¬»¬ ³¿² »·²»² ¼»® Í°¿²²«²¹-¦»·¹»® øËï ò ò ò Ëè÷ -»- ²¿½¸ Þ»¬®¿¹ «²¼ и¿-» ª±®¹»¹»¾»²ò ˳

®¿«³¦»·¹»®-ò Ü»® Ú´«A¦»·¹»® ¾»©»¹¬ -·½¸ ¼¿²² ·² ¼·»-» η½¸¬«²¹ øÞ·´¼ éòëé÷ò Ü·» ß²¦¿¸´ ¼»® ¹»®·²¹ò É·®¼ ¦ò Þò Ëí »·²¹»-½¸¿´¬»¬ô ¾»©»¹¬ -·½¸ ¼»® Ú´«A¦»·¹»® Ú- ª±² ß ²¿½¸ Þò Ü·» Ú®»¯«»²¦ øÙ»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼»® Þ»©»¹«²¹÷ ©·®¼ ¼«®½¸

îîê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ò»¬¦

Ü®»¸¦¿¸´-±´´©»®¬

Ð×Ü

í¢ ã

Ó±³»²¬

Ó¹®»²¦ Ó-±´´

Ó-±´´

²

ÜÍΠا-¬»®»-»

Ú´«A

ͽ¸¿´¬ò

-±´´

-±´´

Ó·-¬ ͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦ Ó±¼»´´

ʱ®¹¿¾»

Ó í¢

·-¬

ͽ¸¿´¬¦«-¬¿²¼ × Ë

²·-¬ Þ·´¼ éòëè Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»® ¼·®»µ¬»² Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øßÞÞ÷ Ü·» ß®¾»·¬-©»·-» ·-¬ ¿³ Ú´«A¼·¿¹®¿³³ ¦« -»¸»²ò Û·² Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»® ª»®¾»--»®¬ ¼¿- Ê»®¸¿´¬»²ò

¿¾©»½¸-»´²¼»- Ы´-»² ¼»® Í°¿²²«²¹-®¿«³ó ¦»·¹»® Ëí «²¼ ¼»- Ò«´´-°¿²²«²¹-¦»·¹»®- Ëé ø±¼»® Ëè÷ »·²¹»-¬»´´¬ «²¼ ¼¿³·¬ ´»¬¦¬´·½¸ ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ò µ±²-¬¿²¬»² É»®¬ ¦« ¸¿´¬»²ò Ü¿²² ¾»-½¸®»·¾¬ »® ·¸² ·²²»®¸¿´¾ »·²»- ̱´»®¿²¦¾¿²¼»- øÞ·´¼ éòëé ¾÷ò Ü·» ͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦ «²¼ ¼¿³·¬ ¿«½¸ ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» -¬»·¹»² ¼¿²² ¿´´»®¼·²¹- ¿²ò Ü·» λ¹»´«²¹ ©·®¼ ¶»¼±½¸ »·²º¿½¸»® ÅéòëçÃò Ü®»¸³±³»²¬ п®¿´´»´ ¦«³ ×-¬óÚ´«A©»®¬ Ú·-¬ ©·®¼ ¼»® ×-¬ó Ü®»¸³±³»²¬©»®¬ Ó·-¬ ®¿«³¦»·¹»® øÚ¦»·¹»® ø·-÷ ¹»¾·´¼»¬ò Ü·» ß¾©»·½¸«²¹ ¼»- ¾»ó ®»½¸²»¬»² ×-¬óÜ®»¸³±³»²¬- ª±³ ª±®¹»¹»¾»ó ²»² ͱ´´©»®¬ ©·®¼ ª±² »·²»³ îóЫ²µ¬óλ¹´»® A»² «²¼ ª»®¿®¾»·¬»¬ ¼·» ܳóÉ»®¬» ¼»- Ü®»¸ó ³±³»²¬- ©»·¬»®ò Ú´«Aó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬®»¹»ó ´«²¹ ¿®¾»·¬»² -± u²¿½¸»·²¿²¼»®e «²¼ ¹»¾»² ¼·» ͬ»«»®-·¹²¿´» ¿² ¼·» É»½¸-»´®·½¸¬»®-½¸¿´ó ¬»®ò

Ü¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»® ¼·®»µ¬»² Í»´¾-¬®»¹»ó ´«²¹ ¦»·¹¬ Þ·´¼ éòëèò Ü·» ©·½¸¬·¹-¬»² Û·²¸»·¬»² -·²¼ ¼¿- Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´ô ¼»® ÜÍÎóÕ»®²ó Ü®»¸³±³»²¬ -±©·» ¼·» Ô±¹·µ»·²¸»·¬ ¦«® ͽ¸¿´¬±°¬·³·»®«²¹ øͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦÷ ¼»® É»½¸ó -»´®·½¸¬»®-½¸¿´¬»®ô «³ ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬» ¦« ³·²·³·»®»²ò Þ·´¼ éòëç ¿ ª»®¼»«¬´·½¸¬ ¼·» É·®µ«²¹-©»·-» ³±³»²¬ ¿² »·²»³ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³ ¼«®½¸ ¼·» ͽ¸©¿²µ«²¹»² øܳ÷ ·² ¼»® Ó±³»²¬»²µ«®ª»ò »·²»® -½¸²»´´»² Ü®»¸®·½¸¬«²¹-«³µ»¸® ³·¬ µ±²-¬¿²ó ¬»³ Ô¿-¬³±³»²¬ ±¸²» Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»®ò Ü»® Ê»®´¿«º ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ·-¬ -±¹¿® ·³ Þ»®»·½¸ «³ Ü®»¸¦¿¸´ ð -»¸® ¹«¬ ´·²»¿®ò

¦ò Þò ¦«³ Æ»·¬°«²µ¬ ß ©·®¼ Ëì »·²¹»-½¸¿´¬»¬ô Ëì ¹»¸¬ »- ¼¿²² ©»·¬»®ò ׳ Ы²µ¬ Ü -±´´ ¼·» Ü¿²² ¹»¸¬ »- ª±² Ü ²¿½¸ Û «²¼ ©»·¬»® ³·¬ Ëë

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

Þ·´¼ éòëç Ü®»¸³±³»²¬ ¾»· ¼·®»µ¬»® Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øßÞÞ÷ ¿÷ Ü·» °®·²¦·°¾»¼·²¹¬»² µ´»·²»² Ü®»¸³±³»²¬°»²ó ¼»´«²¹»² øÜ®»¸³±³»²¬¸§-¬»®»-»÷ ¼«®½¸ ¼»² λ¹´»® -·²¼ ¹«¬ ¦« »®µ»²²»² øÍ°®«²¹ «³ éðû ¾»· îë ئô ±¸²» Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»®÷ øÔ¿-¬³±³»²¬ îðûô ±¸²» Ù»¾»®÷ ½÷ Í»´¾-¬¿¾¹´»·½¸´¿«º øßÝÍ êðð÷

©»·¬»® ª±² Ü ²¿½¸ Ùò ©·®¼ »·² ²»«»- ̱´»®¿²¦¾¿²¼ ³·¬ µ´»·²»®»³ ³·¬¬´»®»² ο¼·«- ª±®¹»¹»¾»²ò ʱ®¬»·´» ¼»- ͧ-¬»³Ü·» ¼·®»µ¬» îóЫ²µ¬óλ¹»´«²¹ øا-¬»®»-»ó ±¼»® ̱´»®¿²¦¾¿²¼®»¹»´«²¹÷ »®´¿«¾¬ »·²» -»¸® -½¸²»´´» Ê»®-¬»´´«²¹ ª±² Ú´«A «²¼ Ü®»¸³±ó

Ü®»¸³±³»²¬ ð ïð Ò³ñÜ·ª ͬ®±³ ð ïð ßñÜ·ª Æ»·¬ ëð ³-ñÜ·ª ¿÷ ͬ®±³ îð ßñÜ·ª

Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´ «²¼ λ¹´»® ©»®¼»² ¿«º »·ó ¬»² Ó·µ®±°®±¦»--±® ·² »¬©¿ îë ³ Ü·» Ù»²¿«·¹µ»·¬ ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ·-¬ ¾»--»® ¿´-

¦¿¸´¾»®»½¸²«²¹ ·³ Ó±¼»´´ ¼«®½¸ »·²»² Ù»¾»® -·¹²¿´» ¾»-¬·³³¬ ¼¿²² ¼·» Ù»²¿«·¹µ»·¬ ¼»® λ¹»´«²¹ò Ü¿ ¼»® Ú´«A ¾»·³ ÜÍÎóÊ»®º¿¸®»² ´¿«º»²¼ ±°¬·³·»®¬ ©·®¼ô ¬®·¬¬ ¾»· ͽ¸©¿½¸´¿-¬ »·² Û²»®ó ¹·»»·²-°¿®«²¹-»ºº»µ¬ ¿«ºô ¼¿ ¼»® Ú´«A u¯«¿-· ¿«¬±³¿¬·-½¸e ¿¾¹»-»²µ¬ ©·®¼å ¼·»- ª»®®·²¹»®¬ Ü«®½¸ ¼·» ¼¿«»®²¼» Ú´«A»®º¿--«²¹ µ¿²² ¿«½¸ °®±¾´»³´±- ¿«º »·²» ¼®»¸»²¼» ø²±½¸ »®ó ®»¹¬»÷ Ó¿-½¸·²» ¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»² øÚ¿²¹ó -½¸¿´¬«²¹÷ò

éòíòéòé

ÚÑÎóλ¹»´«²¹ ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»®

Ü®»¸¦¿¸´ ð ëðð ³·² ï ñÜ·ª Ü®»¸³±³»²¬ ð íð Ò³ñÜ·ª ͬ®±³ îð ßñÜ·ª Æ»·¬ ë -ñÜ·ª ¾÷

ë ͬ®±³ ß

ð

Æ»·¬ ï -ñÜ·ª ï ððð

Þ»· ×ó˳®·½¸¬»®² ©·®¼ ¿«½¸ ³·¬ »·²»® ³±¼·º·ó ¦·»®¬»² ËñºóÕ»²²´·²·» ¹»¿®¾»·¬»¬ô ©·» Þ·´¼ éòêð ¿ ¦»·¹¬ò Ø·»® ©»®¼»² ¼·» Ó¿-½¸·²»²ó Ü®»¸¦¿¸´ ³·² ï

¼»- Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»®- µ±²-¬¿²¬ ¹»¸¿´¬»²ò

ð

½÷

ð

îîé

îîè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòêð ͬ»«»®«²¹ «²¼ λ¹»´«²¹ ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»® ¿÷ ËñºóÕ»²²´·²·» ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»®ò Ò¿½¸ ¼·»-»® Õ»²²´·²·» ©·®¼ ¼»® Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ¹»-¬»«»®¬ò

²«²¹ô µ¿²² ¿«½¸ ¼«®½¸ ¼·» ß³°´·¬«¼»²-¬»«»ó ®«²¹ ¼»- Ó¿-½¸·²»²-¬®±³- »·² Õ±²-¬¿²¬º´«Aó ª»®¸¿´¬»² »®¦»«¹¬ ©»®¼»²ò ß«½¸ ¾»·³ ×ó˳®·½¸¬»® ·-¬ »·²» º»´¼±®·»²ó

É»¹»² ¼»® ¹»®·²¹»² Þ»¼»«¬«²¹ ¼»- ×ó˳®·½¸ó ¬»®- ©·®¼ ²·½¸¬ ©»·¬»® ¼¿®¿«º »·²¹»¹¿²¹»²å »Ëó˳®·½¸¬»® Ù»ó -¿¹¬»ò

λ¹»´ª»®º¿¸®»² ß«-©·®µ«²¹»² ¼»® Ëñºó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ó ®»¹»´«²¹ Ü»² ß²©»²¼»® ·²¬»®»--·»®¬ ª±® ¿´´»³ô ©»´½¸» ʱ®¬»·´» ¼·» º»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ ·³ Ê»®ó ¹´»·½¸ ¦«® Ëñºóͬ»«»®«²¹ ±¼»® Ú®»¯«»²¦®»¹»ó ´«²¹ ·³ °®¿µ¬·-½¸»² Û·²-¿¬¦ ¾·»¬»¬ò

²«²¹-óÚ®»¯«»²¦óÕ»²²´·²·» ¼¿®º ³¿² º±´¹»²¼» Ê»®¾»--»®«²¹»² »®©¿®¬»²æ ± ¹»²ô ± ± ± Þ»-½¸´»«²·¹»² «²¼ Þ®»³-»² ·-¬ ³·¬ ³¿¨·ó ± ¼»® ͽ¸«¬¦ ¼»® Ó¿-½¸·²» «²¼ ¼»® ß®¾»·¬-ó ³¿-½¸·²» ·-¬ ¼«®½¸ »·²-¬»´´¾¿®» Ü®»¸³±ó ³»²¬¾»¹®»²¦«²¹ ¾»·³ Ì®»·¾»² «²¼ Þ®»³ó ± λ¹»´«²¹ ¼»- ß²¬®·»¾-ó «²¼ Þ®»³-³±ó ¼»® ß®¾»·¬-³¿-½¸·²»ô ± ´·½¸ò ½¸»² Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»® ³·¬ ³·²·³¿´»³ Û·²-¬»´´ó ¿«º©¿²¼ ø¾»· Í»´¾-¬±°¬·³·»®«²¹÷ »®®»·½¸¬ò

˳®·½¸¬»® ³·¬ Ëó «²¼ ×óÆ©·-½¸»²µ®»·-

Þ·´¼ éòêï Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´ó ª»®º¿¸®»² ·² ¼»® Ù»¹»²ó

îîç

Ò»¬¦ Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾óñͬ®±³®»¹»´«²¹

¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼»® ¼»® ß²¬®·»¾»

Ü®»¸¦¿¸´ó λ¹»´«²¹

®·½¸¬»® ³·¬ Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» øº®»³¼»®®»¹¬÷ î Ëó˳®·½¸¬»® Ú®»ó ¯«»²¦ñÍ°¿²²«²¹-ó ®»¹»´«²¹ øËñº÷ í Ëó˳®·½¸¬»® Ú»´¼±®·»²¬·»®¬»® λ¹»´«²¹ øÚÑÎ÷ ì Ëó˳®·½¸¬»® ¼·®»µ¬»® Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øÜÍÎ÷ ¾÷ Þ»©»®¬«²¹ ¼»® Ê»®º¿¸®»² øßÞÞ÷

í¢

Ü®»¸³±³»²¬ó λ¹»´«²¹

Ó ã

ï

Ì Ò»¬¦

Ú®»¯«»²¦óñÍ°¿²²«²¹-®»¹»´«²¹ Ú®»¯«»²¦ó ͱ´´©»®¬

薼

Ë º

í¢

Ó±¼«´¿¬±®

Ó í¢

í¢

î

Ò»¬¦

Ú´«AñÊ»µ¬±®óλ¹»´«²¹ ÚÑÎ Ü®»¸¦¿¸´ó λ¹»´«²¹

Ü®»¸³±³»²¬ó λ¹»´«²¹

Ë º

í¢

Ó±¼«´¿¬±®

Ó í¢

í¢

í

Ì Ò»¬¦

Ü·®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ ÜÍÎ Ü®»¸¦¿¸´ó λ¹»´«²¹

¿÷

Ü®»¸³±³»²¬ó λ¹»´«²¹

í¢

Ó í¢

í¢

ì Ù´»·½¸-¬®±³ó ¿²¬®·»¾ ¼·¹·¬¿´ ³·¬ ×²ó µ®»³»²¬¿´¹»¾»®

Ëñºô ÐÉÓ -»²-±®»²´±-ô Ú´«Aª»µ¬±®

ÚÑÎ Ê»µ¬±® ÐÉÓ ³·¬ ײµ®»³»²ó ¬¿´¹»¾»®

ïîû ëû ïëð ³-

ìû ëû ïð ò ò ò îð ³-

ÜÍÎ ±¸²»

³·¬

ײµ®»³»²¬¿´¹»¾»®

Ü®»¸³±³»²¬æ íû É·»¼»®¸±´¾¿®µ»·¬ ß²-°®»½¸¦»·¬

ïð ò ò ò îð ³-

Ü®»¸¦¿¸´-¬»«»®«²¹æ -¬¿¬·-½¸» Ù»²¿«·¹µ»·¬ ¼§²¿³·-½¸» Ù»²¿«·¹µ»·¬

ðôðïû ðôíû

ï ò ò ò íû ëû

ðôðïû ðôíû

ëû ëû ï ò ò ò ç ³ðôï ò ò ò ðôëû ðôìû

íû ëû ï ò ò ò ç ³ðôðïû ðôïû

ø´·²»¿®»²÷ Ü®»¸³±³»²¬®¿³°»ô «²¼ ©·» ¹«¬ ¼¿- ×-¬óÜ®»¸³±³»²¬ ¼»³ Û·²-¬»´´©»®¬ º±´¹¬ò É·»¼»®¸±´¾¿®µ»·¬æ Í·» ¦»·¹¬ô ©·» ¹«¬ ¼»® ß²¬®·»¾ -»·²» Ô»·-¬«²¹-¿¾¹¿¾» ¾»· ¼»²-»´¾»² Û·²¹¿²¹-¾»º»¸´»² ©·»¼»®¸±´¬ò ͱ ©·®¼ -¬«²¹-¿¾¹¿¾» º»-¬¦«-¬»´´»²ò ß²-°®»½¸¦»·¬ øÜ®»¸³±³»²¬-¬«º»÷æ ͬ¿¬·-½¸» Ù»²¿«·¹µ»·¬æ Ü¿- ·-¬ ¼·» Ü·ºº»®»²¦ ¦©·-½¸»² ¼»® ͱ´´ó «²¼ ¼»® ×-¬óÜ®»¸¦¿¸´ ¾»· µ±²-¬¿²¬»® Þ»´¿-¬«²¹ò ܧ²¿³·-½¸» Ù»²¿«·¹µ»·¬æ

¾÷

îíð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¾»· ˳®·½¸¬»®-°»·-«²¹ »·²»® Ü®»¸-¬®±³³¿ó -½¸·²» ¼»® ͽ¸«¬¦¿®¬ ×Ð ëì Åéòéà ¿²ô ©·» Þ·´¼ éòêí ¦»·¹¬ò Ô·»¹¬ ¼·» Ü®»¸³±³»²¬¾»´¿-¬«²¹ ¾·´¼»®² ¼»® ß²¬®·»¾» «²¼ »·²»® ª»®¹´»·½¸»²ó ¼»² Þ»©»®¬«²¹ ¼»® »·²¹»-»¬¦¬»² Ê»®º¿¸®»²ò Ó¿² -·»¸¬ô ¼¿A ¼·» Ê»®º¿¸®»² ¾»· ¼»² Ü®»¸ó -¬®±³¿²¬®·»¾»² ³»¸® ß«º©¿²¼ ·³ ͱº¬©¿®»ó

¾»² ©»®¼»²ò Þ»· Ы´-«²¹ ³·¬ ¸±¸»² Ы´-º®»¯«»²¦»² ©·®¼

¾»· Ñ°¬·³·»®«²¹ ¾»--»® ¿´- ¼·» ¾»µ¿²²¬ ¹«¬» λ¹»´«²¹ ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ò

éòì

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

Ê»®´«-¬»ô -± ¼¿A ¼·» Ó¿-½¸·²» ±¸²» Ô»·-¬«²¹-ó ®»¼«¦·»®«²¹ ³·¬ ·¸®»® Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ ¾»ó ¬®·»¾»² ©»®¼»² µ¿²²ò Ü»® Û·²-¿¬¦¾»®»·½¸ ¼»®

-·²¼ º´·»A»²¼ «²¼ ª»®-½¸·»¾»² -·½¸ ´¿«º»²¼ ¦«

Ü»® Þ»¬®·»¾ ¿³ ˳®·½¸¬»® ©»·½¸¬ °®·²¦·°·»´´ Ó¿-½¸·²»² µ±²-¬®«·»®¬ -·²¼ò Ò»«»®¼·²¹- ¹·¾¬ Þ»·³ Þ»¬®·»¾ ¿³ Ò»¬¦ ©·®µ»² ¼·» ˳®·½¸¬»® ª±®¹»-»¸»² -·²¼ò

½¸»² Ê»®´«-¬»²ô ¼·» ¾»· ¼»® ß²¬®·»¾-¾»³»-ó

®·½¸¬»¬ò Û- ¹·¾¬ »®¸»¾´·½¸» ˲¬»®-½¸·»¼» ¦©·-½¸»² ¼»² ̧°»² Ëó «²¼ ×ó˳®·½¸¬»®ò Ü«®½¸ ¼»² ¹»ó

-¬»² «²¼ ¾»´¿-¬»² -± ¼»² É»½¸-»´®·½¸¬»®å ¼·» ²«-º±®³ «²¼ »²¬´¿-¬»² -± ©»¹»² ¼»® ¹»®·²¹»ó ©·½µ´«²¹»² ª±² Ê»®´«-¬»²ò ˳¹»µ»¸®¬ -·²¼ ¼·» Ê»®´«-¬» ¾»· Þ´±½µ¾»¬®·»¾ ª»®¬»·´¬æ Ü»® Ë³ó ®·½¸¬»® ©·®¼ »²¬´¿-¬»¬ô ¼·» Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-ó

°»®¿¬«® øèð Õ÷ò Í·» ©«®¼»² ¾»· µ´»·²»² ß-§²ó ½¸®±²³¿-½¸·²»² øðôéë µÉ÷ ¹»³»--»²ò Ó¿² »®ó -·¹»² Ü®»¸³±³»²¬- ¾»· ˳®·½¸¬»®-°»·-«²¹ ª±³ «²¬»®-«½¸¬»² uÓ±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»²e ø˳®·½¸¬»®¬§°÷ ÅéòêÃò Û·²·¹» ˳®·½¸¬»®óØ»®-¬»´´»® »³°º»¸´»² °¿«ó -½¸¿´ »·²» λ¼«¦·»®«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»²´»·ó -¬«²¹ ¾»· Í°»·-«²¹ ¼«®½¸ »·²»² Ú®»¯«»²¦«³ó ®·½¸¬»® ª±² ë ò ò ò ïë ûò ß²¼»®» ¹»¾»² Ù®»²¦ó

³±³»²¬ »·²»® ðôéëóµÉóÓ¿-½¸·²» ¾»· Ò»¬¦ó «²¼ ˳®·½¸¬»®¾»¬®·»¾

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

îíï

×ó˳®·½¸¬»® ¿³ Ò»¬¦ ©·» »·² Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾ ø-ò Þ·´¼»® êòíï «²¼ Ë ®«²¹»²ô ¼·» ¾»®»·¬- ¾»·³ Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® ¹»³¿½¸¬ ©«®¼»² øÞ·´¼ êòìè÷ò ׳ º±´¹»²¼»²

éòìòîòî

Ëó˳®·½¸¬»®

¬»® »¬©¿- ¹»²¿«»® ¾»¬®¿½¸¬»¬ò

¹»² ¿«½¸ Þî÷ »·²¹»-»¬¦¬ô ¼·» ¶» ²¿½¸ ¹»º±®¼»®¬»®

Ò»¬¦¼®±--»´ Æ«® Û®¦»«¹«²¹ ¼»® µ±²-¬¿²¬»² Æ©·-½¸»²µ®»·-ó -°¿²²«²¹ ˦

Ì®¿²-º±®³¿¬±®»²÷ ¿² ¼¿- Ò»¬¦ ¿²¹»-½¸´±--»² éòìòîòï

ß´´¹»³»·²»® Ê»®¹´»·½¸ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®

Û·²»² ¿´´¹»³»·²»² Ê»®¹´»·½¸ ª±² Ù®«²¼ó -½¸©·²¹«²¹-º¿µ¬±® ½±- «²¼ Ô»·-¬«²¹-º¿µ¬±® ´ ød ²ñ²Ò ¦»·ó

Ü»® Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±® ©·®¼ ¶»©»·´·³ Ó¿¨·³«³ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ²¿½¸¹»´¿ó ¼»²ò Ö» ²¿½¸ ײ²»²©·¼»®-¬¿²¼ ¼»- -°»·-»²¼»²

-½¸·»¼»²»² ͬ®±³®·½¸¬»®ò Ü»® Ê»®-½¸·»¾«²¹-º¿µ¬±® ½±- ï ·-¬ ·³ ¹¿²ó ¦»² Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ º¿-¬ ¾»· ïò Ü»® Ô»·-¬«²¹-ó º¿µ¬±® ´ d Ê»®-½¸·»¾«²¹-º¿µ¬±® ½±- å ¼·» ¾»·¼»² É»®¬»

ͬ®±³º´«A¦»·¬ «²¼ ®»¼«¦·»®¬ -± ¼·» ß³°´·¬«ó ¼»² øÞ·´¼ éòêë÷ò ײ ¾»·¼»² Þ·´¼»®² -·²¼ ¼·»

¹»-¬»«»®¬»² Þêóͽ¸¿´¬«²¹ ¼»- Û·²¹¿²¹--¬®±³ó Ëó˳®·½¸¬»® ´·»¹¬ ´ ¾»--»® ¿´- ðôé ·³ ¹¿²¦»² Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ò É»¹»² ¼»® -¬»·¹»²¼»² Æ¿¸´ ¿² ˳®·½¸¬»®²

»·²» Þêóͽ¸¿´¬«²¹ ¾»· ¹´»·½¸»® Ô¿-¬ ¹»¦»·¹¬ò Ò»¬¦¼®±--»´² ø«Õ d ì û÷ ·² ¼»® Æ«´»·¬«²¹ ®»ó ¼«¦·»®»² ¼·» ͬ®±³-°·¬¦»² ·³ Ò»¬¦ô ¼¿ -·½¸

Õ±²¼»²-¿¬±®¹´»·½¸ò ײ ¼»² Ñ-¦·´´±¹®¿³ó ³»² -·²¼ ¼·» Ô»·¬»®-°¿²²«²¹ «²¼ ¼»® Ô¿¼»ó

®·²¹»®² -·½¸ ¿«½¸ ¼·» Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-¿²¬»·´» ¹»² ¦«ò Ü¿¸»® ©·®¼ ¼»® Ϋº ²¿½¸ ²»¬¦º®»«²¼´·ó ½¸»²¼ ®»¼«¦·»®»² -·½¸ ¼·» Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-ó Í«³³» ©»¹»² ¼»® ¹»±³»¬®·-½¸»² ß¼¼·¬·±² µ´»·²»®ô ¿´- ·¸®» ¿®·¬¸³»¬·-½¸» Í«³³» »®©¿®ó

Û·² Ò»¾»²»ºº»µ¬ ¬®·¬¬ ¼¿¾»· ¿«ºæ Ü«®½¸ ¹»®·²ó ¼¿«»® ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±®»² ÅéòííÃò

Þ·´¼ éòêí Ó¿-½¸·²»²¿«-²«¬¦«²¹ ¾»· Ò±®³³±¬±®»² øì ò ò ò è°±´·¹ô ¾·- ßØ ïíî÷ ³·¬ ª»®-½¸·»¼»ó

Ó¿-½¸·²»²¿«-²«¬¦«²¹ ïðð çð èð

É<®³»µ´¿--» É<®³»µ´¿--» ÚÚ

É<®³»µ´¿--» Þ Ú÷ øÍ×ÛÓÛÒÍ÷

éð êð ëð ìð íð îð ïð ð

ð

ïð

îð

íð Ú®»¯«»²¦

ìð

ëð

êð

ئ éð

îíî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòêì ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²å ¦¿¸´ ²ñ²Ò -·²¼ ½±- ø¿÷ «²¼ ´ ¼»²»² ͬ®±³®·½¸¬»® ¿«ºó ¹»¬®¿¹»² Ó»--«²¹»² ¿² »·²»³ éôëóµÉóß²¬®·»¾ øïëðð ³·² ï ÷

Æ©·-½¸»²µ®»·-¼®±--»´ ¾»·³ Ëó˳®·½¸¬»® »·²» Ü®±--»´ ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ®»¼«¦·»®¬ ©»®ó ¼»²ò Ü·»-» Ü®±--»´ ©·®¼ ¿´- ¹»¬»·´¬» Ü®±--»´ ª±® ¼»³ Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±® ·² ¼·» ¾»·ó ¼»² Æ«´»·¬«²¹»² ø" óͬ®¿²¹ «²¼ óͬ®¿²¹÷ »·²ó ¹»¾¿«¬å ¾»·¼» Ì»·´©·½µ´«²¹»² -·²¼ ¿¾»® ³¿ó

ïî °«´-·¹» Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® µÉ ²«¬¦¬ ³¿² íÉ·½µ´«²¹-óÌ®¿²-º±®³¿¬±®»²

«²¼ Þïîóͽ¸¿´¬«²¹»²ô «³ »·²» ïî°«´-·¹»

Í¿«¹¼®±--»´² Åéòéíà ´¿--»² -·½¸ ¿«½¸ ±¸²» »®¦·»´»²ò Ü»® ß«º©¿²¼ ¿² Ü®±--»´² ·-¬ ¶»¼±½¸ ¾»¿½¸¬´·½¸ò Ò»¬¦º®»«²¼´·½¸»® Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® Ы´--¬®±³®·½¸¬»® ·³ Û·²¹¿²¹ Í»¬¦¬ ³¿² ¿«½¸ ¿´- ²»¬¦-»·¬·¹»² ͬ®±³®·½¸¬»® »·²»² Ы´--¬®±³®·½¸¬»® øÞ·´¼ éòêê÷ »·²ô -± ¹»ó

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

¦«® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¾»´·»¾·¹ »·²¦«-¬»´´»²ò Ü¿ó

îíí

Ü»® Ы´--¬®±³®·½¸¬»® ¿®¾»·¬»¬ ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»® Ò»¬¦»·²¹¿²¹-¼®±--»´ ÔÛ ¿´- ر½¸-»¬¦ó -¬»´´»®ô ¼¿¼«®½¸ µ¿²² ¼·» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²ó -°¿²²«²¹ ´·»¹»²å ³¿² ©·®¼ -± ª±² ¼»² ͽ¸©¿²µ«²¹»² ¼»® Û·²¹¿²¹--°¿²²«²¹ º®»·ò

´»·-¬«²¹ ©»·¬¹»¸»²¼ ®»¼«¦·»®¬ ©»®¼»² Åéòïêà øß½¬·ª» Ú®±²¬ Û²¼ô ßÚÛô ßµ¬·ª»- Û²»®¹·» Ó¿ó ²¿¹»³»²¬ô ßÛÓ÷ò

Í°¿²²«²¹--½¸©¿²µ«²¹»²å ³¿² -°®·½¸¬ ª±² É·¼»ó®¿²¹»óÞ»¬®·»¾ò

ͬ®±³ îð ßñÜ×Ê

ͬ®±³ îð ßñÜ×Ê

ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ ïðð ÊñÜ×Ê

ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ ïðð ÊñÜ×Ê

îð ß ïè

Þ·´¼ éòêë Û·²º´«A »·²»® Ò»¬¦¼®±-ó -»´ ¾»· Ëó˳®·½¸¬»®² ±¸²» Ò»¬¦¼®±--»´

ïê

³·¬ Ò»¬¦¼®±--»´

ïì ïî

ø½÷ øÑ®¼²«²¹-¦¿¸´ ª÷

ïð è ê ì î ð

³·¬ ø¿÷ «²¼ ±¸²» ø¾÷ Ò»¬¦¼®±--»´ -±©·» Í°»µ¬®«³ ¼»® Ѿ»®ó

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç ª

îíì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¿³ »·²º¿½¸-¬»² ¿² »·²»® É»½¸-»´-¬®±³-½¸¿´ó

Ы´--¬®±³®·½¸¬»®»·²¹¿²¹--°¿²²«²¹ ËÛò Ü·»

¹¿²¹--»·¬» ¼»- Ы´--¬®±³®·½¸¬»®- ¼¿- Ы´-³«ó -¬»® «²¼ ¼·» Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» ¼»® Ò»¬¦-°¿²ó ²«²¹ ËÒ -±©·» ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹ ¼»®

¼·» ¾»·¼»² Û²»®¹·»®·½¸¬«²¹»² uß«º²¿¸³»e «²¼ uß¾¹¿¾»e ©·»¼»®ò Ü·» Ü·ºº»®»²¦ ¼»® Ó±ó ³»²¬¿²©»®¬» ¼»® Í°¿²²«²¹»² ´·»¹¬ ¿² ¼»² Û·²¹¿²¹-¼®±--»´² ÔÛò Ü»® Í°¿²²«²¹-ª»®´¿«º ËÛ «²¼ ¼·» и¿-»²´¿¹» ¦«® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®-½¸¿´¬»® »®¦»«¹¬ô -± ¼¿A ·³ ¹»¸¿´¬ «²¼ »·²-¬»´´¾¿®»® и¿-»²´¿¹» ø½±- ÷ Þ·´¼ éòêè ¦»·¹»²ò Ü·» ³·¬ ¼»³ Ê·»´º¿½¸»² ¼»® Ы´-º®»¯«»²¦ ¿«º¬®»¬»²¼»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-ó

Ü®±--»´ ÔÛ ¿´- ر½¸-»¬¦-¬»´´»® ·³ Û·²¹¿²¹ »·²»Ëó˳®·½¸¬»®-

¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¬¿«-½¸¬ ³·¬ ¼»³ Ò»¬¦ ²«® É·®µ´»·-¬«²¹ ¿«- ÅéòïéÃò Ü¿- Ò»¬¦ ©·®¼ -± ¹»ó ®·²¹ ¾»´¿-¬»¬ò Ü·» Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ·² Þ·´¼ éòêç ¦»·¹»² ¼»² Û·²º´«A ¼»® Ы´-º®»¯«»²¦ º° ¿«º ¼·» ¯«»²¬»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ´¿--»² -·½¸ ¼«®½¸ Þ·´¼ éòé𠦻·¹¬ ¼·» Û·²¹¿²¹--½¸¿´¬«²¹»² ¾»·³ Ëó˳®·½¸¬»®ô ¼·» ͬ®±³µ«®ª»²º±®³ «²¼

ßµ¬·ª» Ô»·-¬«²¹-²»¬¦º·´¬»®

©»®¼»²ò Ü¿¼«®½¸ ©·®¼ ¼»® Û·²-¿¬¦ ¿´- ¿µ¬·ª»Ô»·-¬«²¹-²»¬¦º·´¬»® °¿®¿´´»´ ¦«³ Û·²¹¿²¹-ó

·³ Ò»¬¦ô ·² ¼»³ »- ¹»®¿¼» ¼·» u²»¹¿¬·ª»²e ¬»¬ ¿´- ͬ®±³¯«»´´» «²¼ µ±³°»²-·»®¬ ¼·» Ѿ»®ó

Þ·´¼ éòêé Ы´--¬®±³®·½¸¬»® ¿´- Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸ó ¬»® øЮ·²¦·°ô ײ¼»¨ Ò ¸·»® Ò»¬¦©»®¬»÷ ¿÷ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» ¼»® Í°¿²²«²¹»² «²¼ -·²«-¾»ó ©»®¬»¬»- Ы´-³«-¬»® ³·¬ ͬ»«»®©·²µ»´ ¹ ¼»² ¼»® Þ»¬®·»¾-¦«-¬¿²¼ »·²¹»-¬»´´¬ ©·®¼ ¾÷ Æ»·¹»®¼·¿¹®¿³³ ¼»® ¾»·¼»² Û²»®¹·»®·½¸¬«²¹»² uß«º²¿¸³»e «²¼ uß¾¹¿¾»e -«²¹ ¹»»·¹²»¬å ·² »·²»³ ¹»©·--»² Þ»®»·½¸ µ¿²² ³¿² ¿«½¸ µ±³°»²-·»®»²÷

¼»² Ú·´¬»®óͬ»«»®¿´¹±®·¬¸³«- ª±®ò Ü¿- Ò»¬¦ ¾´»·¾¬ ¼¿¼«®½¸ -¿«¾»®å ¼»® Ê»®¾®¿«½¸»® uͬ®±³®·½¸¬»®e ·-¬ µ»·² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹-¹»ó ²»®¿¬±® ³»¸®ò

éòìòîòí

×ó˳®·½¸¬»®

Þ»·³ ×ó˳®·½¸¬»® ©·®¼ ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·-

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

îíë

Þ·´¼ éòêè uÒ»¬¦º®»«²¼´·½¸»®e Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ¼»- Û·²ó ¹¿²¹--¬®±³- »·²»Ëó˳®·½¸¬»®- ¾»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ Ы´--¬®±³®·½¸¬»® u²»¬¦º®»«²¼´·½¸»® Þ»¬®·»¾e ¾»· ª»®-½¸·»¼»²»² ½±-ó óÉ»®¬»² ¹÷

Þ·´¼ éòêç Û·²º´«A ¼»® Ы´-º®»¯«»²¦ º ° ¿«º ¼·» ͬ®±³µ«®ª»²º±®³ ¾»·³ Ы´--¬®±³®·½¸¬»® ¿´- Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»®

®·½¸¬»® ª»®-±®¹¬ò Ü¿¼«®½¸ »®¹·¾¬ -·½¸ »·²» ß¾ó ª±² ¼»® ß«--¬»«»®«²¹ ©·» ¾»· ¼»² Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾»² ø-ò Þ·´¼ êòíî÷å Þ·´¼ éòéï ¦»·¹¬ ¼·» É»®¬» ·³ Ê»®¹´»·½¸ò

³¿-½¸·²»²-»·¬·¹»² ͬ®±³®·½¸¬»® øÉ»½¸-»´®·½¸ó ¬»®÷ ª»®«®-¿½¸¬»² Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ¼»²

-¬·-½¸» Ú®»¯«»²¦»² ·³ Ò»¬¦-¬®±³ ¿«º¬®»¬»²ô ¼·» -·½¸ ¿´- Í«³³» «²¼ Ü·ºº»®»²¦ ¼»® ½¸¿®¿µó ¬»®·-¬·-½¸»² Ú®»¯«»²¦»² ³·¬ ¼»® 꺿½¸»² Ó¿ó -½¸·²»²º®»¯«»²¦ «²¼ ¼»®»² Ê·»´º¿½¸»- »®¹»ó ¾»² ÅéòçÃò

îíê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

ʱ®ó «²¼ Ò¿½¸¬»·´»

ß«º²¿¸³» ª±² Ù®«²¼ó -½¸©·²¹«²¹-¾´·²¼´»·-¬«²¹ -»¸® -½¸´»½¸¬» »´»µ¬®±³¿¹²»ó »®¸»¾´·½¸» Ê»®¦»®®«²¹ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸-°¿²²«²¹

¼®±--»´ ±¼»® Ü®±--»´ ·³ Æ©·ó -½¸»²µ®»·õ ß«º²¿¸³» ª±² Ù®«²¼ó -½¸©·²¹«²¹-¾´·²¼´»·-¬«²¹ô λ¼«¦·»®«²¹ ¼»® Ò»¬¦-°¿²ó ²«²¹-ª»®¦»®®«²¹»² ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸-°¿²²«²¹

Ы´--¬®±³®·½¸¬»®÷ õ µ»·²» ß«º²¿¸³» ª±² Ù®«²¼ó -½¸©·²¹«²¹-¾´·²¼´»·-¬«²¹ô -»¸® ¹»®·²¹» Ê»®¦»®®«²¹-ó ´»·-¬«²¹ õ »·²-¬»´´¾¿®» «²¼ µ±²-¬¿²¬» ß«-¹¿²¹-¹´»·½¸-°¿²²«²¹ õ Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ õ

·² ¼¿-

µ»·²» Þ´·²¼´»·-¬«²¹-µ±³ó ¹»®·²¹» Õ±-¬»²

õ Õ±³°»²-¿¬·±² ª±² Þ´·²¼ó ´»·-¬«²¹

³·¬¬´»®» Õ±-¬»²

ײª»-¬·¬·±²÷ í I ìðð Ê ëð ئ

í I ìðð Ê ëð ئ ½¿ò ëìð Ê

Ôï Ôî

Ý

Ôí

í I ìðð Ê ëð ئ ½¿ò ëìð Ê

Ôï Ôî

Ôï Ôî

Ý Ôí

Ý Ôí

Ô

Ô»·¬»®-¬®±³

Þ·´¼ éòéð

éëð Ê

Ô

Ô»·¬»®-¬®±³

Ô»·¬»®-¬®±³

Ê»®¹´»·½¸ ¼»® Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ¾»· Ëó˳®·½¸¬»®²

éòìòí

Þ®»³-¾»¬®·»¾

éòìòíòï

ß´´¹»³»·²»-

¾¿®»² ß²¬®·»¾»² ²·³³¬ ¦«ô ¼¿ ³»½¸¿²·-½¸» Þ®»³-»² ©¿®¬«²¹-¿«º©»²¼·¹ -·²¼ò ͱ ¿®¾»·ó ¬»² «³®·½¸¬»®¹»-°»·-¬» Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ®¿¬±®·-½¸ «²¼ -°»·-»² Û²»®¹·» ·² ¼»² ˳®·½¸ó Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® ²«² ¿´- Ù´»·½¸®·½¸¬»® ø¹»²¿«»® ¿´- ر½¸-»¬¦-¬»´´»®÷ «²¼ ´»·¬»¬ ¼·» »´»µ¬®·-½¸» Û²»®¹·» ·² ¼»² Æ©·-½¸»²µ®»·-ò Þ»·

¼»® ©»·¬»®»² Û²»®¹·»«³©¿²¼´«²¹ «²¼ ¾»· Ëó «²¼ ×

éòìòíòî

Ëó˳®·½¸¬»®

Ü·» ¿²º¿´´»²¼» Þ®»³-»²»®¹·» µ¿²² ¿² í ͬ»´´»² «³¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²æ ± ·² ¼»® Ó¿-½¸·²»ô ¼«®½¸ ÜÝóÞ®»³-»² øÞ·´¼ éòéê ¿÷ ±¼»® Ê»®´«-¬¾®»³-»² ø¾÷ô ·³ ± Æ©·-½¸»²µ®»·-ô ¼«®½¸ Þ®»³-óݸ±°°»® ø½÷

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

±¸²»

îíé

³·¬

íð Þ·´¼ éòéï ß ×ó˳®·½¸¬»® Ü»® Û·²º´«A »·²»® Ò»¬¦¼®±--»´

îë ±¸²» Ò»¬¦¼®±--»´ ³·¬ Ò»¬¦¼®±--»´ îð

ïë

ïð

ë

ð

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç ª

±¼»® Û²»®¹·»¿«-¬¿«-½¸ øÜÝóͽ¸·»²» ¼÷ ±¼»® ¼«®½¸ ± Ü·» Ê»®º¿¸®»² ´¿--»² -·½¸ ¿«½¸ ²¿½¸ ¼»® Ê»®ó ©»²¼«²¹ ¼»® Þ®»³-»²»®¹·» «²¬»®¬»·´»² ·² -±´ó ½¸» ³·¬ Ò«¬¦¾®»³-«²¹ ø½ô »ô º÷ «²¼ ³·¬ Ê»®ó ´«-¬¾®»³-«²¹ ø¿ô ¾ô ½÷ò Ü·» Ê»®º¿¸®»² ²¿½¸ Þ·´¼

½¸»²ò Þ»·³ Ëó˳®·½¸¬»® -°»·-¬ ø¾»· ¼»² ³»·ó -¬»² ß²¬®·»¾»²÷ »·² «²¹»-¬»«»®¬»® Û·²¹¿²¹-ó -¬®±³®·½¸¬»® ¼»² Æ©·-½¸»²µ®»·-å ¼»® Æ©·ó ˦ µ±²-¬¿²¬ò Ù»¸¬ ¼·» Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²» ·² ¼»² Û²»®¹·»º´«A «²¼ ¼·» ͬ®±³®·½¸¬«²¹ «³ øÞ·´¼ éòéí÷å ¼·» η½¸¬«²¹ ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²ó ²«²¹ ˦ ¾´»·¾¬ò ײ ¼»² Æ©·-½¸»²µ®»·- ©·®¼ Û²»®¹·» »·²¹»-°»·-¬å ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·-µ±²ó

îíè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ò»¬¦ Ôï Ôî Ôí

Û·²¹¿²¹-ó -¬®±³®·½¸¬»®

Æ©·-½¸»²µ®»·-ó µ±²¼»²-¿¬±®

Ó¿-½¸·²»²ó -¬®±³®·½¸¬»® Ë Ê É

Ôï Ôî Ôí

Û²»®¹·»º´«A ·³ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾

Ô¿-¬

Ó¿-½¸·²» Óô Ó í¢

Ö

Û²»®¹·»¿²º¿´´

Û²»®¹·»º´«A ·³ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾

Ê»®´«-¬¾®»³-»² Ê»®´«-¬» ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» Ù´»·½¸-¬®±³¾®»³-«²¹ Þ®»³-»² ³·¬ ª»®¦»®®¬»² Ü®»¸-¬®*³»²

Û²»®¹·» ·² ¼»² Æ©·-½¸»²µ®»·Þ®»³-óݸ±°°»®

Ò«¬¦¾®»³-»² Û²»®¹·» ·² ¼¿- Ò»¬¦ ˳µ»¸®-¬®±³®·½¸¬»® Ы´-©»½¸-»´®·½¸¬»® Î$½µ-°»·-»»·²¸»·¬

¼»²-¿¬±® ©·®¼ ¹»´¿¼»² ø·Ý ã Ý ¼«Æñ¼¬ô ·Ý i ܬ ã Ý i ÜËÆ÷ «²¼ ËÆ ¼·» Í°¿²²«²¹-º»-¬·¹µ»·¬ ¼»® Þ¿«¬»·´» ³«A ¼·» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ Ë ¦ ¾»¹®»²¦¬ ©»®¼»²ò

Þ»· µ´»·²»² Ê»®´«-¬´»·-¬«²¹»² ·-¬ ¼»® Þ®»³-ó

Û²»®¹·»³»²¹»² ·-¬ ¼»® Þ®»³-©·¼»®-¬¿²¼ »¨ó Þ®»³-óݸ±°°»® Ü·» ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ¿²º¿´´»²¼» Þ®»³-»²ó

³¿´»² Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ ³¿¨ ©·®¼ ¦«¹»-½¸¿´¬»¬ «²¼ ¾»·³ ˲¬»®-½¸®»·¬»² »·²»® ª±®¹»¹»¾»²»² Í°¿²²«²¹--½¸©»´´» ˦ ³·² ©·»ó ¼»® ª±² »·²»³ Ø¿´¾´»·¬»®-½¸¿´¬»® ¿¾¹»-½¸¿´ó ¬»¬ò ׳ Þ¿´´¿-¬©·¼»®-¬¿²¼ º´·»A¬ »·² Ы´--¬®±³ô É»¹»² ¼»- ͬ®±³°«´-»²- øݸ±°°»²÷ ©·®¼ ¼·» Þ®»³-»·²¸»·¬ ¿«½¸ uÞ®»³-óݸ±°°»®e ¹»²¿²²¬ò

¾®·²¹¬ò °»® -·¬¦¬ ³»·-¬ ·²¬»¹®·»®¬ ·³ Ó±¼«´ ¼»® É»½¸ó -»´®·½¸¬»®-½¸¿´¬»®ò Ü¿- Þ®»³-»² ³·¬ uÞ®»³-óݸ±°°»®e º«²µó »´»µ¬®±²·µ ¿«- ¼»³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ª»®-±®¹¬ ©·®¼ò

»·²»® Ø¿-°»´ô ¾»· Ø»¾»¦»«¹»² ±¼»® ¾»· Ô»·ó

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

îíç

Þ»· Ò»¬¦¿«-º¿´´ ª»®-¿¹»² ¼·»-» ¾»·¼»² »´»µó ¬®·-½¸»² Þ®»³-ª»®º¿¸®»²ò Ü·» Ò«¬¦¾®»³-«²¹

Ò«¬¦¾®»³-»² ·² ¼·» ¹»³»·²-¿³» ÜÝóÆ©·-½¸»²µ®»·-óͽ¸·»²» ³»¸®»®» Û·²¦»´¿²¬®·»¾» °¿®¿´´»´ò Ó±¬±®·-½¸»®ô ¿¾»® ¿«½¸ °®±¦»A¾»¼·²¹¬»® ¹»²»®¿¬±®·-½¸»® Þ»ó ³»·²-¿³»²

Ù´»·½¸-¬®±³-½¸·»²»

øÜÝóÆ©·ó

Û·² Þ»·-°·»´ -·²¼ É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²¿²ó

Ë Í°¿²²«²¹ ø±¾»²÷ «²¼ × ¬»³ ͬ®±³ ø«²¬»²÷

Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ¿²¬·°¿®¿´´»´ ¹»-½¸¿´¬»¬»® »²»®¹·» ·² ¼¿- Ü®»¸-¬®±³²»¬¦ô ©·» ¼·» ͽ¸¿´ó ¬«²¹»² ·² Þ·´¼ éòéê ¦»·¹»²ò -«²¹»²ô ¼·» ¿´´» ·² ¼»® Ю¿¨·- »·²¹»-»¬¦¬ ©»®ó ¼»²ò ͱ ©»®¼»² ¿´- ͬ®±³®·½¸¬»® ¹»-¬»«»®¬» ²»¬¦¹»ó ·³ É»½¸-»´®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ³·¬ »·²»³ ß²°¿A¬®¿²-º±®³¿¬±® øÍ°¿®¬®¿²-º±®ó ³¿¬±®ô ½¿ò ï æ ðôè÷ »·²¹»-»¬¦¬ò É·®¼ ±¸²» ß²ó

Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾- ¼»® Ó¿-½¸·²» ¼·» Æ©·-½¸»²ó µ®»·--°¿²²«²¹ ¿«º »¬©¿ èð û ¿¾¹»-»²µ¬ ©»®ó ¬»®µ·°°»² ¦« ª»®³»·¼»²å ¼¿- -»²µ¬ ¼·» Ô»·ó -¬«²¹ ·³ ±¾»®»² Ú®»¯«»²¦¾»®»·½¸ »¬©¿ «³ ïë ûò Æ«²»¸³»²¼ ©»®¼»² Ы´--¬®±³®·½¸¬»® ¿´«²¼ éòéë ¾ ¦»·¹»² ¼·» ͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ ¼»³ Û²»®ó ¹·»º´«A «²¼ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» »·²»- Þ®»³-ó

Ø¿«°¬¿²¬®·»¾ «²¼ ß½¸-¿²¬®·»¾» ¿² »·²»® ¦»²ó ¬®¿´»² Ò»¬¦»·²-°»·-»»·²¸»·¬ô «²¼ ¼·» Ó¿-½¸·ó ²»²-¬®±³®·½¸¬»® ¿®¾»·¬»² ¿² »·²»® ¹»³»·²-¿ó ³»² ÜÝóͽ¸·»²»ò Ü·» ¿²º¿´´»²¼» Þ®»³-»²»®ó ¹·» »·²»- ß²¬®·»¾- µ¿²² -± ¦«® Í°»·-«²¹ ¼»® ¿²¼»®»² ß²¬®·»¾» ¹»²«¬¦¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ éòéé÷ò ¦»²¬®¿´»® Ú¿´´ô ¼¿A ²«® ²±½¸ »·² ß²¬®·»¾ ¿®¾»·¬»¬ «²¼ ¾®»³-¬ò Ù»¹»²º»´¼¾®»³-»² ³·¬ ¼»® Ó¿-½¸·²» øÊ»®´«-¬¾®»³-»²÷ Þ»· µ´»·²»² Ô»·-¬«²¹»² ø·³ µÉóÞ»®»·½¸÷ µ¿²² ¼·» Ó¿-½¸·²» ¿«½¸ ³·¬ »·²»³ Ù»¹»²¼®»¸º»´¼ ø»·²»® ß®¬ ¾»¹®»²¦¬»² Ù»¹»²-¬®±³¾®»³-¾»ó ¬®·»¾÷ ¹»¾®»³-¬ ©»®¼»²ò Ü¿¦« ©·®¼ ¼»® Ü®»¸ó º»´¼«³´¿«º »´»µ¬®±²·-½¸ ¹»¦·»´¬ -± ¹»°«´-¬ô -»²¼»Ü®»¸º»´¼ ø³·¬ ª»®³·²¼»®¬»® Í°¿²ó ²«²¹÷ ¿«º ¼·» Ó¿-½¸·²» ¹»-½¸¿´¬»¬ ©·®¼ Åéòììà øÞ·´¼ éòéè÷ò Ü·» Ó¿-½¸·²» ³«A ¼·» Þ®»³-»²»®¹·» ¿´Ê»®´«-¬» ª»®µ®¿º¬»²å ¼»® Ò«¬¦»² ´·»¹¬ ·³ É»¹ó º¿´´ ¼»- Ы´-©·¼»®-¬¿²¼- -¿³¬ -»·²»® Û´»µ¬®±ó

Ó·¬ ¼»² ˳®·½¸¬»®² ³·¬ ¼·®»µ¬»® Í»´¾-¬®»¹»ó Ú´«¨óÞ®¿µ·²¹e ¹»®»¹»´¬ Þ®»³-³±³»²¬ ¾®»³-»²ò

³·¬

¾»-¬·³³¬»³

Ù´»·½¸-¬®±³¾®»³-»² ³·¬ ¼»® Ó¿-½¸·²» Þ»· ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³¾®»³-«²¹ ©·®¼ ¼·» ª±³

îìð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² Ëó˳®·½¸¬»® Ò»¬¦

Û·²¹¿²¹-ó -¬®±³®·½¸¬»®

Æ©·-½¸»²µ®»·-ó µ±²¼»²-¿¬±®

Ó¿-½¸·²»²ó -¬®±³®·½¸¬»® Ë Ê É

Ôï Ôî Ôí

Ôï Ôî Ôí

Ó¿-½¸·²»

Ô¿-¬ Óô

Ó í¢

Ö

Í Î Þ®»³-óݸ±°°»®

ÐÓ¿-½¸·²»

Ю¦ÞÝ

¿÷

ЪÉÎ

г»½¸

Ъ Ó¿-½¸·²»

Ëó˳®·½¸¬»® Ò»¬¦

Û·²¹¿²¹-ó -¬®±³®·½¸¬»®

Æ©·-½¸»²µ®»·-ó µ±²¼»²-¿¬±®

Ó¿-½¸·²»²ó -¬®±³®·½¸¬»®

Ôï Ôî Ôí

Ô¿-¬

Ó¿-½¸·²» Ë Ê É

Óô Ó í¢

Ö

Ôï Ôî Ôí Û²»®¹·»®$½µ-°»·-»»·²¸»·¬

Ю Ò»¬¦ ¾¦©ò Ю ÎÛÊ

¾÷

Ю¦ÎÛÊ

ЪÉÎ

Þ·´¼ éòéì Þ®»³-ª»®º¿¸®»² «²¼ Û²»®¹·»º´«A ¿÷ Þ®»³-óݸ±°°»® øÊ»®´«-¬¾®»³-»²÷

ÐÓ¿-½¸·²»

ЪÉÎ

Ъ Ó¿-½¸·²»

г»½¸

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

Ó¼

îìï

Þ·´¼ éòéë Ü·¿¹®¿³³» ª±³ Þ®»³-¾»¬®·»¾ ¿÷ Þ®»³-óݸ±°°»® øÊ»®´«-¬¾®»³-»²÷

¸»·¬ ¼»® Ú·®³¿ ÎÛÊÝÑÒ÷

²

×Ó±¬±®

ËÆ©·-½¸»²µ®ò ×Æ©·-½¸»²µ®ò

×Ò»¬¦óÎ$½µ-°ò

¿÷

¾÷

»·² Þ®»³-¼®»¸³±³»²¬ò Ü»® Ü®»¸³±³»²¬ª»®ó

º»®-¬®±³ »®¦»«¹¬ ²¿½¸ ¼»® Ô»²¦•-½¸»² λ¹»´

µ»²²´·²·» ³·¬ ¼»® u-§²½¸®±²»²e Ü®»¸¦¿¸´ ²¼ d ðò Ü»® »·²¹»-°»·-¬» Ù´»·½¸-¬®±³ ·² ¼»® Ю¿¨·- ¾·- ×¼ d îôë ×Ò

îìî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¿÷ ÜÝóÞ®»³-»²ñÙ»¹»²º»´¼¾®»³-»² ø¾÷ ½÷ Þ®»³-óݸ±°°»® ¼÷ ÜÝóͽ¸·»²»

Ò»¬¦»·²-°»·-«²¹ Ò»¬¦®$½µ-°»·-«²¹

ÜÝóÆ©·-½¸»²µ®»·--½¸·»²»

Þ®»³-óݸ±°°»® õ

õ

É»½¸-»´®·½¸¬»®

ïò É»½¸-»´®·½¸¬»® Ó í¢

²ó¬»® É»½¸-»´®·½¸¬»® Ó í¢

Þ·´¼ éòéé Æ»²¬®¿´» Û·²-°»·-»»·²¸»·¬ Ê»®¾«²¼¾»¬®·»¾ ³»¸®»®»® Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® øÉ»½¸-»´®·½¸¬»® ï ò ò ò ² »·²» ¹»³»·²-¿³» Ù´»·½¸ó -¬®±³óÆ©·-½¸»²µ®»·-ó ͽ¸·»²» øÜÝóͽ¸·»²»÷

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

Þ·´¼ éòéè

îìí

Ù»¹»²º»´¼¾®»³-»²

¾÷ Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ ½÷ Ü®»¸³±³»²¬ª»®´¿«º

¬ ë ³¿÷

¾÷ ïôð

ðôè

ðôê

ðôì

ðôî

ð

ð

ðôî

ðôì

½÷

ðôê

ðôè

ïôð

Ò

¿²¦«´»¹»²¼» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ´·»º»®¬ ¼·» Õ«®ª» ·² Þ·´¼ éòèðò Ü»® ʱ®¬»·´ ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³¾®»³-«²¹ ´·»¹¬ ¿³ »·²º¿½¸»² Ê»®º¿¸®»²ò Ü·» Þ®»³-»²»®¹·» ©·®¼ ª±´´ ª±² ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿«º¹»²±³³»² «²¼ ³«A ¬¸»®³·-½¸ ª±² ·¸® ª»®µ®¿º¬»¬ ©»®¼»²ò ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³¾®»³-«²¹ ²·½¸¬ ¹»»·¹²»¬ò

¦©·-½¸»²µ®»·- ¹»-°»·-¬ ©»®¼»²ò ß³ ˳®·½¸ó ¬»® ´¿--»² -·½¸ ¼»® Þ®»³--¬®±³ «²¼ ¼¿³·¬

´»²ò Ù´»·½¸-¬®±³¾®»³-«²¹ ©·®¼ ¾»· Æ»²¬®·º«ó ¹»² »·²¹»-»¬¦¬ Åéòîðô éòîïÃò ͬ»´´»®ó «²¼ Þ®»³--½¸¿´¬«²¹»² µ±³¾·²·»®¬ô ©·» Þ·´¼ éòèï ¦»·¹¬ò Ü·» ß«º¦«¹-³¿-½¸·²» ³·¬

Ü®»¸¦¿¸´ ·-¬ °®·²¦·°·»´´ ¼«®½¸ ¼·» Ó¿-½¸·²»²ó

¬»® øÞîÝô ÞêÝ÷ µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¿² ¼·» ¹»º±®¼»®¬» -½¸¿´¬»¬ ¼»² Þ®»³--¬®±³ ¿«-ò Þ»· Ë ²»²-¬®±³®·½¸¬»®- ¿«- ¼»³ Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-ó

²»² Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® ¿² ¼»® ì°±´·¹»² É·½µó ´«²¹ ¾»·³ Ø»¾»²ò Þ»·³ Þ®»³-»² ©·®¼ Ù´»·½¸ó -¬®±³ ·² ¼·» ïê°±´·¹» É·½µ´«²¹ »·²¹»-°»·-¬ò Ü¿- Õ»²²´·²·»²º»´¼ ¦»·¹¬ ¼·» Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸»ò ¼¿A -·» ¿«½¸ ·³ Ò±¬¾»¬®·»¾ ±¸²» ͬ®±³®·½¸¬»®

îìì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

ïôð ðôè Ôï Ôî Ôí

ðôê ðôì ðôî

Ó í¢

¿÷

×¼

ì ¾÷ ˼

×Ò ã Ó¿-½¸·²»²ó Þ»³»--«²¹-ó -¬®±³

í

×¼

î ï ÓÞ®»³ÓÒ

ð ð

˼

׼ ˼

˼

×¼

×¼ ½÷

×¼ ã

í × î Ò

×¼ ã í ×Ò î

×¼ ã

î

×Ò

×¼ ã

î

í ×Ò

Þ·´¼ éòéç ¿÷ ͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ Û·²-°»·-«²¹ ¼»- Ù´»·½¸-¬®±³- ×¼ ¾÷ °®·²¦·°·»´´»® Ê»®´¿«º ¼»® Þ®»³-³±³»²¬µ»²²´·²·» Ù´»·½¸-¬®±³©»®¬»² ×¼ -«²¹-¼«®½¸º´«¬«²¹ ø¹´»·½¸» Þ®»³-©·®µ«²¹÷

éòìòíòí

×ó˳®·½¸¬»® ²«® Ò«¬¦¾®»³-»²

Ü»® ʱ®¬»·´ ¼»- ×ó˳®·½¸¬»®- ¾»· Þ®»³-¾»¬®·»¾ ´·»¹¬ ¼¿®·²ô ¼¿A ±¸²» Æ«-¿¬¦¿«º©¿²¼ »·²»

Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²» ·² ¼»² Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ צ ª±² ¼»® Æ©·-½¸»²ó

¼÷

µ®»·-¼®±--»´ ·² Þ»¬®¿¹ «²¼ η½¸¬«²¹ µ±²-¬¿²¬ ¹»¸¿´¬»²ô ¼·» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ -¬®±³®·½¸¬»®ô ¼»® ²«² ¿´- É»½¸-»´®·½¸¬»® ¿²¹»ó -¬»«»®¬ ©·®¼ ø¿ â çð

Ù®«²¼ô ¼·»-»² ˳®·½¸¬»®¬§°ô ¦ò Þò ¾»· Æ«½µ»®ó

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

îìë

øÉ·½µ´«²¹ Üóͽ¸¿´¬«²¹ô ìðð Êô ×¼ ã îôë ×Ò å ¾»· Çóͽ¸¿´¬«²¹ »¬©¿ ëð û ³»¸® Í°¿²²«²¹÷

éòìòì

л²¼»´³±³»²¬»

Ü¿- É»·¬»®¬¿µ¬»² ¼»- Ü®»¸º»´¼¦»·¹»®- ø-ò Þ·´¼ Ϋ²¼´¿«ºå °®·²¦·°·»´´ ¾»¬®¿½¸¬»¬ ·-¬ ¼»® Ô¿«º ª±³ Ы´-ª»®º¿¸®»² ¼»- -°»·-»²¼»² ˳®·½¸¬»®-ô ¼»® Ó¿-½¸·²» «²¼ ¼»³ ß«º¾¿« ¼»® Ó»½¸¿²·µ ¼»- ¹»-¿³¬»² ß²¬®·»¾- ¬®»¬»² «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» ¿÷

¬®»¬»²¼»² л²¼»´³±³»²¬» Ü®·´´®»-±²¿²¦»² ¿²ó

¾÷

Þ·´¼ éòèï Ù´»·½¸-¬®±³¾®»³-» «²¼ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® ·² ¼»® Ø»¾»¦»«¹¬»½¸²·µ ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ³·¬ °±´«³-½¸¿´¬¾¿®»® ß-§²ó ½¸®±²³¿-½¸·²» ìñïê ¾÷ Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸» ·² ¼»® Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸³±³»²¬ó Û¾»²»

îìê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

²»² λ-±²¿²¦-¬»´´»² ¼«®½¸´¿«º»² ©»®¼»²ô ©·»

´·½¸ ª»®²»¸³»² ´¿--»²å ¾»· º»-¬»® Ы´-º®»¯«»²¦ Ы´-º®»¯«»²¦ º°

-½¸¿«µ»´² ¼»® ͽ¸©·²¹«²¹»²ò Ü·» ͽ¸©·²¹«²ó ¹»² ¦»·¹»² -·½¸ ·² ¼»® Ü®»¸¦¿¸´µ«®ª»å »·²º¿ó ½¸»® »®µ»²²¾¿® «²¼ ³»A¾¿® -·²¼ -·» ·³ ͬ®±³ó

-·½¸ ¼»-¸¿´¾ ¼·» Ы´-º®»¯«»²¦»² º° ª»®-¬»´´»²ò

¦»² ¦« ®»¼«¦·»®»²ô µ¿²² ³¿² ·² ¼»³ µ®·¬·-½¸»² Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸ ¼·» ˳®·½¸¬»®º®»¯«»²¦»² ¿«-ó ¾´»²¼»² øп®ò Úðé ò ò ò Úðç÷ò Í·» ©»®¼»² ¼¿²²

Ú®»¯«»²¦»² -½¸¿ºº¬ ß¾¸·´º»ò Þ»· Ë´¬®¿-½¸¿´´°«´ó -«²¹ ø º° ¿

u-½¸²»´´e ¼«®½¸´¿«º»²ô ±¸²» ¼¿A -·½¸ ¼·»

¬»·´¼¿¬»² ø¾»-±²¼»®- ¼·» ͽ¸¿´¬ª»®´«-¬»÷ ¾»ó ¹®»²¦»² ·ò ¿´´¹ò ¶»¼±½¸ ¼»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ¼·»-»® u´»·-»²e ˳®·½¸¬»®ò ͱ´½¸» ˳®·½¸¬»®ó

ײ Þ·´¼ éòèí -·²¼ ¼·» ¼»² ª»®-½¸·»¼»²»² Þ»©»¹«²¹ ¼»® Õ«´·--»² »·²¹»-»¬¦¬ò ³»²¬» ·³ Ю·²¦·° ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Ó¿² »®µ»²²¬ ¼¿®¿² ¼·» «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² ß«-©·®µ«²¹ ¼»®

Ó¿-½¸·²»ô ¼·» Ó±²¬¿¹»¿®¬ô ¼¿- Ú«²¼¿³»²¬ô ¼·» Õ«°°´«²¹ «-©òô -°·»´»² ¼¿¾»· ¶»¼±½¸ ¿µ«ó

Ú¿´´ ¾»¸±¾»² ©»®¼»²ò

-½¸·²»²¦«´»·¬«²¹»²ò ܱ®¬ º´·»A¬ ¼¿²² »·² Í·ó ²«--¬®±³ô ¼»® ²«® ¹»®·²¹» ¿µ«-¬·-½¸» ±¼»® ß²¬®·»¾» ¾»-±²¼»®- -±´½¸» ³·¬ Ëó˳®·½¸¬»®² Ю±¾´»³» ª»®«®-¿½¸»²ô ©»·´ ¼·» Ы´-º®»¯«»²ó ¦»² ·² ¼»² Ó¿-½¸·²»² «²¼ ·² ¼»² »·²¹»-»¬¦¬»² Þ¿«¬»·´»² ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- Ü®±--»´² «²¼

®«º¬ò Þ·´¼ éòèë ¦»·¹¬ ¼»² Ê»®¹´»·½¸ ¼»- Í°»µó ¬®«³- »·²»® Ó¿-½¸·²» u³·¬e «²¼ u±¸²»e Ú·´¬»®

¾»·³ Þ»¬®·»¾ ¿³ Û·²-¿¬¦±®¬ ¸»®¿«--¬»´´¬ô ¼¿A »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»² ·-¬ ·² Þ·´¼ éòèì ¼¿®¹»ó -¬»´´¬ ÅéòëÃò É»¹»² ¼»- Þ»¬®·»¾- ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Í°»·-»º®»¯«»²¦ «²¼ ¼¿¾»· «²¬»®-½¸·»¼´·½¸»² Ы´-º®»¯«»²¦»² º° -·²¼ »- ¶»¼±½¸ ±º¬ ³»¸®»®»

¾´»³» ¹·¾¬ò Ëó˳®·½¸¬»® ©»¹»² ¼»® ®»ó ´¿¬·ª ¸±¸»² Ы´-º®»¯«»²¦ º° »·²»³ ¾»-¬·³³¬»² Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ º¿-¬ ·³ó

Þ·´¼ éòèî ß²´¿«º »·²»® λ´«µ¬¿²¦ó ³¿-½¸·²»å ß«º-½¸¿«ó µ»´² ª±² ͽ¸©·²¹«²¹»² ¾»·³ ´¿²¹-¿³»² ر½¸ó ´¿«º øèð -÷ »·²»® λ´«µó ¬¿²¦³¿-½¸·²» ±¾»²æ ͬ®±³ª»®´¿«º «²¬»²æ Ü®»¸¦¿¸´ª»®´¿«º

¬ èð

éð

êð

ëð

ìð

íð

îð

ïð

ð

ͱ²¼»®º®¿¹»² ¾»· ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

îìé

Þ·´¼ éòèí ß«-©·®µ«²¹»² ¼»® Ë³ó ®·½¸¬»®¾»¬®·»¾-¿®¬ ¿«º ¼·» л²¼»´³±³»²¬» »·²»- ß²¬®·»¾- øЮ·²¦·°ó ¼¿®-¬»´´«²¹÷

×ó ˳®·½¸¬»® ²«® ¼¿- ͬ®±³°«´-»² ¾»· µ´»·²»² ²»² ³»A¬»½¸²·-½¸ »®º¿A¬ ©»®¼»²ò ײ Åéòëïà «²¼ Ò±®³»² ¿«º¹»¦»·¹¬ò Ü«®½¸ ¿«º©»²¼·¹» «²¼ «³º¿²¹®»·½¸» Ó»--«²¹»² ©»®¼»² Ù»ó ³»½¸¿²·-½¸»² Õ±²-¬®«µ¬·±² ¼»- ß²¬®·»¾¾¦©ò -»·²»® Õ±³°±²»²¬»² ±¼»® ¼»® »´»µ¬®·ó -½¸»² ͽ¸¿´¬«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- ¹»³·²¼»®¬ ±¼»® ¾»-»·¬·¹¬ò ͱ´½¸» ß®¾»·¬»² ¦«® Ю±¾´»³ó ¸»¾´·½¸» ײª»-¬·¬·±²»²ò

éòìòê

Ê»®¹´»·½¸ Ëó˳®·½¸¬»® ¹»¹»² ×ó˳®·½¸¬»®

¬·¹-¬»² °®·²¦·°·»´´»² ˲¬»®-½¸»·¼«²¹-³»®µó ³¿´» ¼»® ˳®·½¸¬»® ¦«-¿³³»²¹»º¿A¬ò Ò·½¸¬

Ëó «²¼ ×ó˳®·½¸¬»® ¸¿¾»² -§-¬»³¾»¼·²¹¬ «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Û·¹»²-½¸¿º¬»²ô ¼·» ¾»· ¼»®

Þ·´¼ éòèì

ͽ¸»³¿ ¼»® Û²¬-¬»¸«²¹ »·²»-

¾»·¼»² ͧ-¬»³» ¦»·¹¬ Ì¿¾»´´» éòéò É·» -¬¿®µ ¼·» »·²¦»´²»² Û·¹»²-½¸¿º¬»² ¿´- uʱ®ó «²¼ Ò¿½¸ó

îìè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ëó˳®·½¸¬»® «²¼ ×ó˳®·½¸¬»®

ͱ²¼»®»·²-¿¬¦ ª±² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

îìç

Þ·´¼ éòèë ¿÷ Ì»®¦-°»µ¬®»² »·²»® «³®·½¸¬»®¹»-°»·-¬»² Ó¿-½¸·²» ¾÷ Ú·´¬»® ·² ¼»² Ó¿-½¸·²»²¦«´»·¬«²¹»² ¦©·-½¸»² ˳®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²»

¬»·´»e ¹»©·½¸¬»¬ ©»®¼»²ô µ¿²² ²·½¸¬ ¿´´¹»ó -½¸»·¼»¬ ¼»® µ±²µ®»¬» Û·²-¿¬¦º¿´´ò Ü¿¾»· µ¿²² Ó»--«²¹»² ¿² ˳®·½¸¬»®² º·²¼»¬ ³¿² ·² Åéòíìà ¾»-½¸®·»¾»²ò

éòë

ͱ²¼»®»·²-¿¬¦ ª±² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

éòëòï

Û²»®¹·»»·²-°¿®«²¹

Þ§°¿-- ±¼»® Ü®±--»´«²¹ »®ó ®»·½¸¬ò Ü¿¾»· ¬®»¬»² «ò Ëò »®¸»¾´·½¸» Ê»®´«-¬» ·² ¼»² λ¹»´ª»²¬·´»² ¿«ºò Þ·´¼ éòèê ¿ ò ò ò ½ ¦»·¹¬ ¼·» Ê»®º¿¸®»²ò Ø·»® ¾®·²¹¬ ¼»® Û·²¾¿« ª±² Ú®»ó ¯«»²¦«³®·½¸¬»®² ¹®±A» Û·²-°¿®«²¹»²ô ¼·» ¼·» ײª»-¬·¬·±² -½¸²»´´ ¿³±®¬·-·»®»²ò ײ Þ·´¼ éòèê ¼ ·-¬ ¼¿- ß®¾»·¬-¼·¿¹®¿³³ »·²»Ð«³°»²ó ±¼»® Ê»²¬·´¿¬±®¿²¬®·»¾- ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Õ«®ª» ß -¬»´´¬ ¼·» ²±®³¿´» ß²´¿¹»²µ»²²´·²·» ¼¿®ò Ü·» Õ«®ª»² ï «²¼ î -·²¼ Ы³°»²µ»²²´·ó Ы³°» ¿®¾»·¬»¬ ·³ Þ»³»--«²¹-°«²µ¬ øÌ÷ ³·¬ ïðð û Ô»·-¬«²¹ò ͱ´´ ¼»® ʱ´«³»²-¬®±³ ¿«º

ײ ª»®-½¸·»¼»²»² ײ¼«-¬®·»¦©»·¹»² ©»®¼»² µ»·¬»² ¦«® ß²°¿--«²¹æ ß¹¹®»¹¿¬» u®«²¼ «³ ¼·» ˸®e ø¼ò ¸ò èéêð ¸ ·³ Ö¿¸®÷ò Ü«®½¸ ¼»² Û·²-¿¬¦ ¼®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´¾¿®»® ¼»® Ó¿--»-¬®±³ °®±¦»A±®·»²¬·»®¬ ¿²¹»°¿A¬ ©»®¼»²ò Þ·-´¿²¹ ©«®¼»² Ú»-¬¼®»¸¦¿¸´¿²¬®·»¾» ³·¬ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ¾»²«¬¦¬ «²¼ ¼·» ß²ó

±

Ü®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´«²¹ ¿«º èð û ®»¼«ó ¦·»®¬ ³¿² ¼·» Ы³°»²´»·-¬«²¹ ª±² ïðð û øÞ»³»--«²¹-°«²µ¬ Ì÷ ¿«º »¬©¿ ëð û øÐ÷ò ׳ ˳®·½¸¬»® ¬®»¬»² ²«® ¼·» ¹»®·²¹»² ˳®·½¸ó ¬»®ª»®´«-¬» ¿«ºò

îëð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ì¿¾»´´» éòê ˲¬»®-½¸»·¼«²¹-³»®µ³¿´» ¾»· ˳®·½¸¬»® ß®¬ ¼»- ˳®·½¸¬»®± ±¸²» Æ©·-½¸»²µ®»·- Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»® ± ³·¬ Æ©·-½¸»²µ®»·- Æ©·-½¸»²µ®»·-«³®·½¸¬»® ß®¬ ¼»- Û²»®¹·»-°»·½¸»®- ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·± Õ±²¼»²-¿¬±® Ý ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·- Í°¿²²«²¹-ó ¦©·-½¸»²µ®»·± Ü®±--»´ Ô ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·- ͬ®±³ó ¦©·-½¸»²µ®»·± ±¸²» Æ©·-½¸»²µ®»·- Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»®

± Ê»®´«-¬»ò ± Þ»· Ü®±--»´«²¹ ´«-¬»ò

°±¬»²¬·¿´ô ¼¿- ²±½¸ ·² -±´½¸»² ß²¬®·»¾»² -¬»½µ¬ò

éòëòî ± Õ±²-¬¿²¬» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ¼«®½¸ «²¹»-¬»«»®¬»² Ò»¬¦-¬®±³®·½¸¬»® ± Õ±²-¬¿²¬» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ¼«®½¸ ¹»-¬»«»®¬»² Ò»¬¦óз´-óͬ®±³®·½¸¬»® ± Ê¿®·¿¾´» Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ¼«®½¸ ¹»-¬»«»®¬»² Ò»¬¦-¬®±³®·½¸¬»® ± Ê¿®·¿¾´»® Æ©·-½¸»²µ®»·--¬®±³ ¼«®½¸ ¹»-¬»«»®¬»² Ò»¬¦-¬®±³®·½¸¬»® ß®¬ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- ¦«® Ü®»¸º»´¼»®¦»«¹«²¹ ± ͽ¸¿´¬©»½¸-»´®·½¸¬»® Þ´±½µ¾»¬®·»¾ øÐßÓ÷ ± Ы´-©»½¸-»´®·½¸¬»® -·²«-¾»©»®¬»¬» Ы´-«²¹ ø Í·²ò ÐÉÓ÷ ±¼»® ¿²¼»®» Ы´-«²¹ ø¦ò Þò ÎÆÓ÷ ß«º¾¿« ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®± Ì®¿²-·-¬±®óͽ¸¿´¬»® ×ÙÞÌô ͬ¿²¼¿®¬ ª±² ïðð É ò ò ò ïð ÓÉ ±

Ü«®½¸ ¼·» Í»´¾-¬ª»®°º´·½¸¬«²¹ ¼»® ײ¼«-¬®·» -±´´ ¼»® Û·²-¿¬¦ ª±² ر½¸©·®µ«²¹-¹®¿¼³±¬±ó ®»² ¦«²»¸³»²ò Þ·´¼ éòèé ¦»·¹¬ ¼·» É·®µ«²¹-ó

½¿ò î û ¹»-»²µ¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ó±¬±®»² »²¬¸¿´¬»² ³»¸® ¿µ¬·ª»- Ó¿¬»ó ®·¿´ øÚ»ô Ý« «²¼ ß´÷ «²¼ ¾¿«»² ¼¿¸»® ¿«½¸ »¬ó

®»²ò Í·» ¿³±®¬·-·»®»² -·½¸ ¶»¼±½¸ ·² ½¿ò ï ò ò ò î Ö¿¸®»²ò

éòëòí ± Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»² ± îóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ ± ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÞ»¬®·»¾ ³·¬ Þ®»³-óݸ±°°»® «²¼ É·¼»®-¬¿²¼ ø·²¬»®²ñ »¨¬»®²÷ ͬ»«»®«²¹ ± Ó·µ®±®»½¸²»® ³·¬ ÜÍÐ «²¼ ¼·¹·¬¿´»® ͱ´´©»®¬ª±®¹¿¾» ± µ±²ª»²¬·±²»´´» ͬ»«»®«²¹ ³·¬ ¿²¿´±¹»® ͱ´´©»®¬ª±®¹¿¾» ͬ»«»®ñλ¹»´ª»®º¿¸®»² ± Õ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ øËñº÷ ø͵¿´¿®-¬»«»®«²¹ô Ú®»¯«»²¦®»¹»´«²¹÷ ± Ú»´¼±®·»²¬·»®¬» u-»²-±®´±-e øÚÑÎô ÜÍÎô Ê»µ¬±®ó -¬»«»®«²¹÷ ± Ú»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ øÚÑÎô Ê»µ¬±®ó -¬»«»®«²¹÷ ³·¬ Ù»¾»® ± Ü·®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ øÜÍÎ÷ ³·¬ Ù»¾»®

ر½¸©·®µ«²¹-¹®¿¼³±¬±®»²

Þ»¬®·»¾ ¿³ ×ÌóÒ»¬¦ µ»·²» ˲¬»®¾®»½¸«²¹

Þ·´¼ éòèè ¦»·¹¬ »·²»² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾ ·² Ю·²ó ¦·°¼¿®-¬»´´«²¹ ¿³ ×ÌóÒ»¬¦ò Ì®·¬¬ ·² »·²»³ -±´ó ½¸»² ×ÌóÒ»¬¦ »·² ×-±´¿¬·±²-º»¸´»® ¿«ºô ©·®¼ ¼·»ó ¿²¹»¦»·¹¬ò Û- µ¿²² ²±½¸ ©»·¬»®¹»¿®¾»·¬»¬ ©»®ó ¼»²ò ͱº±®¬·¹» ˲¬»®¾®»½¸«²¹»² ¼»- Þ»¬®·»¾-·²¼ ²·½¸¬ ²±¬©»²¼·¹å »·²» ß¾-½¸¿´¬«²¹ «²¼ -±³·¬ »·² «²¹»©±´´¬»® Ю±¼«µ¬·±²--¬·´´-¬¿²¼ -¬»·¹¬ ¼¿¼«®½¸ ¿²ò Ü·»-»³ ʱ®¬»·´ -¬»¸¬ »·² ¹»ó Þ»·³ ×ÌóÒ»¬¦ ²¿½¸ Ü×Ò ÊÜÛ ðïðð Ì»·´ íðððæ ïççê ðï ¾»-½¸®»·¾¬ ¼»® ïò Þ«½¸-¬¿¾» ¼·» Û®¼ó

°»® ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² ß²´¿¹»ò Þ·´¼ éòèè ¦»·¹¬ ¼»² Ò»¬¦¿«º¾¿«ò ׳ ×ÌóÒ»¬¦ ¾»-¬»¸¬ µ»·²» ¼·®»µ¬» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² °»® ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² ß²´¿¹» -·²¼ ¹»»®¼»¬ò

îëï

ͱ²¼»®»·²-¿¬¦ ª±² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

ïî ³¾¿® ïð

Ê»®´«-¬ ¼«®½¸ λ¹»´«²¹ ²«¬¦¾¿®» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ô»·-¬«²¹

Ü

ß Ì

è

Þ

ÚÜ ê Ð ì

ß²¬®·»¾-´»·-¬«²¹

ï

î ¿÷

Ü®±--»´®»¹»´«²¹

ÚÞ

Ê»®´«-¬ ¼«®½¸ λ¹»´«²¹

²«¬¦¾¿®» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ô»·-¬«²¹

ð ð ¼÷

î

ì

î

ê è ïð ïî ïì ïê ³íñ- îð ʱ´«³»²-¬®±³

Þ·´¼ éòèê Þ»»·²º´«--«²¹ »·²»- Ó¿--»-¬®±³»- «²¼ Û²»®¹·»»·²-°¿®«²¹ ¿÷ Ü®±--»´ª»®-¬»´´«²¹ ¾÷ Þ§°¿--ª»®-¬»´´«²¹ ½÷ Ü®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´«²¹ ͧ-¬»³- øÛ²»®¹·»»·²-°¿®«²¹÷

ß²¬®·»¾-´»·-¬«²¹ ¾÷

Þ§°¿--®»¹»´«²¹

øïððû÷ øëïû Ô»·-¬«²¹÷ ø·¼»¿´·-·»®¬ ¹·´¬æ Ï ¢ ²ô Ø ¢ ²î «²¼ Ð ¢ ² í÷ ß ß²´¿¹»²µ»²²´·²·» øα¸®-§-¬»³÷ Þ Þ§°¿--µ»²²´·²·» Ü Ü®±--»´µ»²²´·²·» Ì Þ»³»--«²¹-¾»¬®·»¾-°«²µ¬ ø̧°»²°«²µ¬÷ РЫ²µ¬ ¾»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ èð û ʱ´«³»²-¬®±³ ÚÜ ¾»· Ü®±--»´¾»¬®·»¾

Þ·´¼ éòèé É·®µ«²¹-¹®¿¼» ª±² ر½¸ó ©·®µ«²¹-¹®¿¼³±¬±®»² ³·¬ ° ã îôì ·³ Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ª±² ïôï ò ò ò çð µÉ

îëî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

ËÍ

ßïøõ÷

ßîø ÷

Ôï

øÔñõ÷

Ôî

øÔñ ÷

Ôí

ßÕ

Î

ï ßÔßÎÓ î

µ Ó Ñ Ò × ÌÑ Î

ßÔïãïèðµ Îã ëôðÓ ÕÛ Óõ Ó

ÔÌ ÐÌ Þ

ß

ïï ïî ïì

îï îî îì

ÑÒ ßÔßÎÓ Î»-»¬ Ì»-¬

Ë µ

¿÷

ß²-°®»½¸©»®¬

µ®·¬·-½¸»® É»®¬

ײº±®³¿¬·±²-ª±®-°®«²¹ ¾÷

´»®¾»-»·¬·¹«²¹

Æ»·¬

ͱ²¼»®»·²-¿¬¦ ª±² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»²

îëí

®»·² »´»µ¬®±²·-½¸ ®»¿´·-·»®»² øÞ·´¼ éòèç÷ò Þ·´¼ ¼¿²¦ ¹»»®¼»¬ -»·²ò Ü·»-» ׳°»¼¿²¦ µ¿²² ¦©·ó -½¸»² Û®¼» «²¼ ¼»³ ͬ»®²°«²µ¬ ¼»- Ò»¬¦»-

Õ±°°´«²¹ ¦©»·»® ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»ò ß´´»

Õ»·² ¿µ¬·ª»® Ô»·¬»® ¼»® ß²´¿¹» ¼¿®º ¼·®»µ¬ ¹»»®¼»¬ ©»®¼»²ò

¹»´¬»² ¦ò Þò ¾»·³ Ù»¬®·»¾» ²·½¸¬ ³»¸® É¿²¼´«²¹-¹»-»¬¦» øÓï ©ï d Óî ©î÷å É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬»² øÜ®»¸¦¿¸´»² ©ñî °÷ ©»®¼»² ¿³ ˳®·½¸¬»® «²¼ ¼·»

·² ·¸®»® Ù»-¿³¬¸»·¬ ³·¬ »·²»³ ͽ¸«¬¦´»·¬»® ª»®¾«²¼»² ©»®¼»²ò Ü»® Ú»¸´»®-¬®±³ ¼»® ß²´¿¹» ¾»· ß«º¬®»¬»² ®·¹ô »·² ß¾-½¸¿´¬»² ²·½¸¬ »®º±®¼»®´·½¸ ¶»¼±½¸ ©»·¬»®» Ó¿A²¿¸³»² ¹»¬®±ºº»² ©»®¼»²ô «³ ¾»·³ ß«º¬®»¬»² »·²»- ©»·¬»®»² Ú»¸´»®- Ù»ó º¿¸®»² ¦« ª»®³»·¼»²ò Ó¿² -·»¸¬ô ¼¿A ×-±´¿¬·ó ±²-ª»®-½¸´»½¸¬»®«²¹»² ®»½¸¬¦»·¬·¹ »®µ¿²²¬ ©»®¼»² «²¼ -·½¸ ¹»²«¹ Æ»·¬ ¦«³ ª±®¾»«¹»²ó ¼»² Ø¿²¼»´² »®¹·¾¬ò Ü»® Ø¿«°¬²¿½¸¬»·´ ¼»- ×ÌóÒ»¬¦»- ¾»-¬»¸¬ ·³ ²±¬©»²¼·¹»² Ì®»²²¬®¿²-º±®³¿¬±®ò Ü·»-» µ»·¬ «²¼ Û®-°¿®²·--» ¾»· ¼»® É¿®¬«²¹ ¿«-¹»ó ¹´·½¸»² ©»®¼»²ò

éòëòì

Ó¿-½¸·²» ø¾»´·»¾·¹÷ º»-¬¹»´»¹¬ò Ü·» Ü·¿ó ¹®¿³³» ¦»·¹»² ¼»² ͽ¸´»°°º»¸´»® ¦©·-½¸»²

׳ Ü·¿¹®¿³³ ø½÷ µ¿²² ¼»® ß²¬®·»¾ ¿«½¸ ¼»² ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ÿ

éòëòë

ß-§²½¸®±²óÍ»®ª±³¿-½¸·²»²

½¸®±²³¿-½¸·²»² »·²¹»-»¬¦¬ò Ü·» ¸±¸» ͽ¸«¬¦ó ¿®¬ ×Ð ëë ø±¼»® ×Ð êë÷ «²¼ ¼¿- µ´»·²» ʱ´«³»²

Ù´»·½¸´¿«º »´»µ¬®±²·-½¸»Ù»¬®·»¾»ô Õ«®ª»²-½¸»·¾» «-©ò

Þ»· »·²»® λ·¸» ª±² Ó¿-½¸·²»² «²¼ ß²´¿¹»² Ü®»¸¦¿¸´ ±¼»® -±¹¿® ©·²µ»´-§²½¸®±² ´¿«º»²ò ͱ

¿÷

¾÷

½÷

¼÷

Ù»©·²¼»-½¸²»·¼»² ¿«º Ü®»¸³¿-½¸·²»² ¿®¾»·ó ¬»² Ø¿«°¬¿²¬®·»¾ «²¼ ʱ®-½¸«¾¿²¬®·»¾ ©·²µ»´ó ®·¿´ª±®-½¸«¾ «²¼ ¼·» Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼»Ï«»®-½¸²»·¼»®- -§²½¸®±²·-·»®¬ -»·² «-©ò Ü·»-» ß«º¹¿¾»² ©«®¼»² ¾·-¸»® ®»·² ³»½¸¿²·-½¸ ³·¬ Ü«®½¸ ¼·» Õ±°°´«²¹ ¦©»·»® ±¼»® ³»¸®»®»® ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ´¿--»² -·½¸ ¼·» ß«º¹¿¾»² ª±² ± Ù»¬®·»¾»²ô ± ± Ù´»·½¸´¿«º»·²®·½¸¬«²¹»² ø¾»· Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ É·²µ»´÷ô ± Õ«®ª»²-½¸»·¾»² «²¼ ± º´·»¹»²¼»² ͽ¸»®»²

¼·» ¼·» ²d ¹»ó

»÷ ¿÷ ¾÷ ½÷ ¼÷

»´»µ¬®±²·-½¸»- Ù»¬®·»¾» ³¿¬¸»³¿¬·-½¸» Ú«²µ¬·±²»² Ü·ºº»®»²¬·¿´¹»¬®·»¾» Ò±½µ»²©»´´»

îëì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ò»¬¦ í ÍÎï ÓÝ ìðð ððë Ó ÚË ß Í

Ü¿¬»²´»·¬«²¹»² ì°±´·¹

í

Ô¿-¬ ¿÷

ì

í ÍÎî ÓÝ ìðð ððë Ó ÚË ß Í í

ì

ÜßÓ

ÜßÓ

Ó¿-¬»®

Í´¿ª»

ð

êôé

Ô¿-¬

ïíôí Í´¿ª»óÚ®»¯«»²¦

ïî p è

îð

ئ

îêôé ïðôë

ß²µ»®-¬»´´¾»®»·½¸

çôë

̱´»®¿²¦¾¿²¼

ì

èôë éôë

ð ì

êôë

Ó·¬¬»´©»®¬

ëôë

è ïî

ìôë

ͬ®±³

íôë

ïê îð îì îè ð

îôë

Ü®»¸³±³»²¬ ë

ïð

ïë

îð

îë

¾÷

íð íë ìð ìë Ó¿-¬»®óÚ®»¯«»²¦

ëð

ëë

êð

êë

éð

ئ

èð

ïôë ðôë

ð ïð îð íð ìð ëð êð ئ èð Í´¿ª»óÚ®»¯«»²¦ ïî p è

ß²µ»®-¬»´´¾»®»·½¸

ì ð ì

Ú»´¼-¬»´´¾»®»·½¸ ̱´»®¿²¦¾¿²¼ Ó·¬¬»´©»®¬

èôë éôë êôë

ͬ®±³

è ïî

ëôë ìôë

ïê

íôë

îð

îôë

îì îè ð ½÷

ïðôë çôë

ë

ïð

Ü®»¸³±³»²¬ ïë îð îë íð íë ìð ìë Ó¿-¬»®óÚ®»¯«»²¦

ëð

ëë

êð

êë

éð

ئ

èð

ïôë ðôë

Þ·´¼ éòçð Û´»µ¬®±²·-½¸»- Ù»¬®·»¾» Ù´»·½¸´¿«º¿²¬®·»¾ ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»® ¾»·¼»² Ëó˳®·½¸¬»® øÓ¿-¬»® «²¼ Í´¿ª»÷ ³·¬ ¼·®»µ¬»² Ü¿¬»²´»·¬«²¹»² øл»® ¬± л»®÷ ¾÷ ˲¬»®-»¬¦«²¹-¾»¬®·»¾ í æ ïå Ó¿-¬»® ·³ »®©»·¬»®¬»² Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸

˳®·½¸¬»® «²¼ »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²»

îëë

± ͬ®±³®·½¸¬»®³±¬±® ø¾»· Ù®±A¿²¬®·»¾»² ³·¬ ×ó˳®·½¸¬»®÷ò Û·²» Ø¿´¬»¾®»³-» ·-¬ ³»·-¬ ¿²¹»¾¿«¬ô «³ ¼·» б-·¬·±² ·³ -¬®±³´±-»² Æ«-¬¿²¼ ¦« ¸¿´¬»²ò ³·¹»² Þ»-¬®±³«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹»² ©»®¼»² «²¼ Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»® øб-·¬·±² «²¼ Ù»-½¸©·²ó ¼·¹µ»·¬÷ ®»¿´·-·»®¬ò Ü·» Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹ ®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ ·³ ͬ®±³®·½¸¬»® ¾»©»®µó -¬»´´·¹¬ ø-·»¸» ¿«½¸ ß¾-½¸²·¬¬ éòïîòî÷ò

éòê

˳®·½¸¬»® «²¼ »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²»

éòêòï

Û²¬©·½µ´«²¹ «²¼ Û·²-¿¬¦

Ó¿-½¸·²»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»® Õ±³³«¬·»®«²¹ øÛÕóÓ¿-½¸·²»²÷ -·²¼ ¸»«¬» ·² ¹®±A»® ̧°»²ó Ó¿-½¸·²» ·-¬ ²·½¸¬ ²»«ò Û´»µ¬®±²·µ³±¬±®»² ³·¬ µ´»·²»® «²¼ µ´»·²-¬»® Ô»·-¬«²¹ ·³ É¿¬¬óÞ»ó ®»·½¸ ³·¬ Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·-óͬ®±³ó ®·½¸¬»® «²¼ ͬ®±³®·½¸¬»®³±¬±®»² ³·¬ Ô»·ó -¬«²¹»² ·³ ÓÉóÞ»®»·½¸ ³»·-¬ ³·¬ ͬ®±³ó ¦©·-½¸»²µ®»·-óͬ®±³®·½¸¬»® ¹·¾¬ »- -½¸±² -»·¬ Ö¿¸®¦»¸²¬»²ò Ü·» ²»«»² Õ±²-¬®«µ¬·±²»² ·³ ³·¬¬´»®»² Ô»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ ©«®¼»² ¶»¼±½¸ ¼«®½¸ ¼·» Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Í»´¬»²»®¼³¿¹²»¬» øÍ¿³¿®·«³ñݱ¾¿´¬ «²¼ Ò»±¼§³ñÛ·-»²ñÞ÷

Ü·»-» Þ»¦»·½¸²«²¹»² ²»²²»² ¾»®»·¬- »·²·¹» Û·ó ¹»²¿®¬»² ¼»® Ó¿-½¸·²»ò ׸®»² ¾®»·¬»² Û·²-¿¬¦ ª»®¼¿²µ¬ -·» ¸»«¬» ¼»² ì ʱ®¬»·´»²æ ± ¸±¸» ܧ²¿³·µô ± ± É»¹º¿´´ ¼»® ¬»«®»² ͬ®±³©»²¼»®óÉ¿®ó ¬«²¹-¿®¾»·¬»² «²¼ ± °®±¾´»³´±-»® Û·²¾¿«ô ¼¿ ¿«º ¼·» Æ«¹¿²¹-ó ©»®¼»² ³«A øª¹´ò ¿«½¸ Þ·´¼ éòïê÷ò Þ»-±²¼»®- ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® Ю±¼«µ¬·±²-¿«¬±ó ³¿¬·-·»®«²¹ ¾»· É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²ô Ê»®ó °¿½µ«²¹-³¿-½¸·²»²ô Ø¿²¼¸¿¾«²¹-¿«¬±³¿ó ¬»² «²¼ Ì®¿²-º»®»·²®·½¸¬«²¹»²ô ¼·» »·²» Ê·»´ó ¦¿¸´ ª±² ¸±½¸¼§²¿³·-½¸»² ͬ»´´¿²¬®·»¾»² ¦«³ б-·¬·±²·»®»² ¼»® É»®µ¦»«¹»ô ß«º²¿¸³»ó ª±®®·½¸¬«²¹»² ±¼»® -±²-¬·¹»® Û·²®·½¸¬«²¹»² ª·½»º®»«²¼´·½¸» ÛÕóÓ¿-½¸·²»² »·²¹»-»¬¦¬ò ß² ¿²¼»®»² ͬ»´´»² ¦ò Þò ¾»· ß²¬®·»¾»² ª±² Í°»·ó »®º±´¹¬ ¼»® Û·²-¿¬¦ ¿«½¸ ©»¹»² ¼»® ¹»®·²¹»² Þ·´¼ éòçï ¦»·¹¬ ¼¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»- ß²ó ´¿¹»¹»¾»® ¦«® ͬ»«»®«²¹ ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸»² ͬ®±³©»²¼«²¹ ¾·´¼»² »·²» Û·²¸»·¬ò Þ»·³ Û·²ó -¿¬¦ ¿´- б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾ ±¼»® ¿´- ¼·®»µ¬»® ß²¬®·»¾ ¾»· ¼»® Ø¿«°¬¿½¸-» ·² Ü®»¸³¿-½¸·²»²

¿²¹»°¿A¬»² ͬ®±³®·½¸¬»®ô ¼¿- ·-¬ ¯«¿-· »·² Ëó

éòêòî

·² ¼»® Ô·¬»®¿¬«® «²¼ ·² ¬»½¸²·-½¸»² Ú·®³»²«²ó ¬»®´¿¹»² ³»¸®»®» Þ»¦»·½¸²«²¹»²æ

Þ»· ¼»® »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬»² Ó¿-½¸·²» ¸¿²¼»´¬ »- -·½¸ «³ »·²» ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ·²

± ÛÕóÓ±¬±® ø»´»µ¬®·-½¸ µ±³³«¬·»®¬÷ô ± ÛÝóÓ±¬±® ø»´»½¬®·½¿´ ½±³³«¬¿¬»¼÷ô ± Í»®ª±³±¬±® ³·¬ »´»µ¬®·-½¸»® ͬ®±³©»²ó ¼«²¹ñÕ±³³«¬·»®«²¹ô ± ± ÞÔóÓ±¬±®ô ± ßÝóÍ»®ª±ô ± Û´»µ¬®±²·µóÓ±¬±® «²¼

ß®¾»·¬-©»·-» ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²»

¬»¬ °®·²¦·°·»´´ ©·» »·²» ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ ¿«- »·²»³ Ëó˳®·½¸¬»® ¹»-°»·-¬» ͧ²½¸®±²³¿ó

³»²¬óÊ»®¸¿´¬»² »·²»® º®»³¼»®®»¹¬»² Ù´»·½¸ó -¬®±³³¿-½¸·²» øÒ»¾»²-½¸´«Aª»®¸¿´¬»²÷æ ± Þ»¬®·»¾--°¿²²«²¹ «²¼ Ü®»¸¦¿¸´ -±©·»

îëê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòçï Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»ß²¬®·»¾- ³·¬ ÛÕóÓ¿-½¸·²»å ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²» ¾·´¼»² »·²» Û·²¸»·¬ò Æ« б-·¬·±²·»®¦©»½µ»² ·-¬ ¼»³ Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® »·² Ô¿¹»®ó ¾»· ʱ®-½¸«¾¿²¬®·»¾»² ±¼»® ¾»· Ýóß½¸-¾»¬®·»¾ ¼»Ø¿«°¬-°·²¼»´¿²¬®·»¾- ¾»· Ü®»¸³¿-½¸·²»²ò

± Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ -·²¼ °®±°±®¬·±²¿´ò Þ»-¬®±³«²¹ »·² ¿«- »·²»³ Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·-

б´»² ·³ Ю·²¦·° ¦»·¹¬ò Ü·» Ü«®½¸³»--»®©·½µó ®¿¼ ·-¬ ÒñÍ󳿹²»¬·-·»®¬ò Ü¿³·¬ ¼¿- Ü®»¸³±ó ³»²¬ µ±²-¬¿²¬ ¾´»·¾¬ô ³«A ¼·» Þ»-¬®±³«²¹ ø»´»µ¬®·ó -½¸»® É·²µ»´÷ ¶»©»·´- ¿«º ¼»² -¬®±³´±-»² øµ±³³«¬·»®¬÷ ©»®¼»²ò Ü¿¼«®½¸ »®¹»¾»² -·½¸

³¿´»- Ü®»¸³±³»²¬ ©·®µ¬ò Ü·»-»- Ê»®¸¿´¬»² »²¬-°®·½¸¬ ¼»³ ß®¾»·¬-°®·²¦·° ¼»- ͬ®±³©»²ó ¼»®- ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ò ʱ®¬»·´¸¿º¬ ·-¬ ¶»¼±½¸ ¾»· ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²»ô ¼¿A ¼¿- ͽ¸¿´¬»² ª»®-½¸´»·Aº®»· ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»² ͽ¸¿´¬»®² »®ó ²·-½¸»² É»½¸-»´®·½¸¬»® µ¿²² ¼·» Ó¿-½¸·²» ±¸²» ͬ®±³®·½¸¬»® ¹¿® ²·½¸¬ ³»¸® ´¿«º»²å ¿«-ó ¹»²±³³»² ·³ ͧ²½¸®±²¾»¬®·»¾ò

Ô«º¬-°¿´¬º»´¼ »®¹·¾¬ -·½¸ ø¬¸»±®»¬·-½¸÷ »·² µ±²ó

Ó¿¹²»¬º»´¼»- ·-¬ ¼«®½¸ ¼·» Õ±²-¬®«µ¬·±² ¼»¼»® ¹»¹»¾»²ò Ü·» Û·²-¬»´´«²¹ ¼»® Õ±³³«¬·»ó ®«²¹ ¾»-¬·³³¬ ¼»² Ϋ²¼´¿«º -¬¿®µò Ü¿¸»® »®ó ¼»® Í·²«-¾»-¬®±³«²¹ò

É·½µ´«²¹»²æ éòêòîòî

éòêòîòï

Þ´±½µ-¬®±³

Ü¿- Õ±²¦»°¬ ¼»- Þ´±½µ-¬®±³- ¾»®«¸¬ ¿«º ¼»® µ±²-»¯«»²¬»² Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® Ú«²µ¬·±²»² ·² ¾»¦«¹ ¿«º ¼·» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ò ß«½¸

Í·²«--¬®±³

Þ»· ¼·»-»² ÛÕóÓ¿-½¸·²»² ³«A ©»¹»² ¼»® Í·ó ¼»® °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬» ³¿ó ¹²»¬·-½¸» Õ®»·- -± ¿«-¹»´»¹¬ ©»®¼»²ô ¼¿A ¿«½¸

²«²¹»² ¦« »®¸¿´¬»²ò Ü¿¸»® ©»·½¸¬ ¼·» É·½µó ´«²¹ ª±² ¼»® Ü«®½¸³»--»®©·½µ´«²¹ ¾»· Þ´±½µó ¼»² б´¾»¼»½µ«²¹-º¿µ¬±® ø¿°ä ï÷ «²¼ »·²»²

˳®·½¸¬»® «²¼ »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²»

îëé

³»²æ

¬»- Ы´-»² øÐÉÓ÷ ª±² »·²»³ É»½¸-»´®·½¸¬»® ¿«- »·²»³ Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- »®ó

-¬»´´«²¹ ·² »·²» ¾»-¬·³³¬» -·²«-¾»©»®¬»¬» Þ»ó -¬®±³«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹»² «³¹»-»¬¦¬ ©»®¼»² -»²¼» ·²µ®»³»²¬¿´» ±¼»® ¿¾-±´«¬½±¼·»®¬» ø±°ó ¬·±² ²¿½¸ ¼»³ Û·²-½¸¿´¬»² ±¸²» λº»®»²¦º¿¸®¬ -±º±®¬ ¦« »®¸¿´¬»²ò

éòêòîòí

Ê»®¹´»·½¸æ Þ´±½µ¾»¬®·»¾ «²¼ Í·²«-¾»-¬®±³«²¹

Þ»· ¹´»·½¸»³ Ó¿¹²»¬¿«º©¿²¼ô ¹´»·½¸»® Ú´«Aó ¼·½¸¬» ·³ Ô«º¬-°¿´¬ «²¼ ¾»· ¹´»·½¸»² É·½µó

¿²-»¬¦»² ¿´- ¾»·³ Þ´±½µ-¬®±³ò Õ±²-¬®«µ¬·ª ß«º©¿²¼ ¾»·³ Ô¿¹»¹»¾»® «²¼ ·³ ͬ®±³®»¹»´ó

Ì¿¾»´´» éòè ¹·¾¬ ©»·¬»®» Ø·²©»·-» ¦«³ Ê»®ó ¹´»·½¸ò Þ»·¼» Ó¿-½¸·²»²¬§°»² ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²» ³·¬ Þ´±½µ-¬®±³ «²¼ ³·¬ Í·²«--¬®±³ ¸¿¾»² ·¸®»² Ó¿®µ¬ò Ü»® ¿´´¹»³»·²» Ê»®¹´»·½¸ ·-¬ -½¸©·»®·¹ô ¼¿ ¼»² °®·²¦·°¾»¼·²¹¬»² ˲¬»®ó -½¸·»¼»² ·² ¼»® Ю¿¨·- ²±½¸ µ±²-¬®«µ¬·±²-¿¾ó

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²°¿--«²¹ ³·¬ »·²» α´´»ò É»¹»² ¼»® Æ«²¿¸³» ¼»® ¿²-°®«½¸-ª±´´»² ß²¬®·»¾» ¹»¸¬ ¼·» Ì»²¼»²¦ ¦«® Í·²«-¾»-¬®±³«²¹ò

éòêòí

Ù»¾»®-§-¬»³»

± ¼·» ͬ»«»®«²¹ ¼»® Þ»-¬®±³«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·ó ²»²©·½µ´«²¹»² ¼«®½¸ ¼·» Í·¹²¿´¹¿¾» ¿² ¼·» Ê»²¬·´» ¼»® u»´»µ¬®±²·-½¸»² ͬ®±³©»²ó ¼«²¹e «²¼ ± Ô¿¹»»®º¿--«²¹ ¾»·³ б-·¬·±ó ¬·±²ò Ü·» Ù»¾»®-§-¬»³» ²«¬¦»² ³¿¹²»¬·-½¸» ±¼»® ¾»®-§-¬»³»² øÉ·²µ»´«³-»¬¦»®²÷ «²¬»®-½¸»·¼»¬ ³¿² ¹¿²¦ ¿´´¹»³»·² ¦©·-½¸»² ¼»² ̧°»² Ý±ó ¼·»®»® øÛ²½±¼»®÷ «²¼ λ-±´ª»® øÞ·´¼ éòçî÷ò Þ»· ¾»·¼»² ͧ-¬»³»² º±®³¬ »·²» Æ«-¿¬¦»´»µ¬®±²·µ ݱ¼·»®»®² «²¬»®-½¸»·¼»¬ ³¿² ¦©·-½¸»² ·²µ®»³»²¬¿´»² «²¼ ¿¾-±´«¬»² ͧ-¬»³»²ò Í·» «²¬»®-½¸»·¼»² -·½¸ ·² ¼»® ͬ®·½¸¦¿¸´ ¶» ˳¼®»¸«²¹å ¼¿- »·²ó º¿½¸-¬» ͧ-¬»³ ·-¬ »·²» Þ´»²¼»²-½¸»·¾» ³·¬ í uͬ®·½¸»²eå ͬ®·½¸¦¿¸´»² ª±² ïððð ò ò ò ëððð -·²¼

¦« ³»¸®»®»² Ó·´´·±²»² ͬ®·½¸»² ¶» ˳¼®»ó ¸«²¹ ¹»¸»²ò Ü·» ׳°«´-» ¼»® ßó «²¼ ÞóÍ°«® -·²¼ ç𠪻®-»¬¦¬å »·²» ©»·¬»®» Í°«® ¹·¾¬ »·² λº»®»²¦-·¹²¿´ øÎ÷ ¶» ˳¼®»¸«²¹ øÞ·´¼ éòçí÷ò Þ»· ¼»² λ-±´ª»®² ©»®¼»² ³»·-¬ ͧ-¬»³» ³·¬ î çð óÍ·¹²¿´»² øÍ·²«-ñݱ-·²«-óÍ°«®÷ »·²¹»ó -»¬¦¬ò Ü·» ¼®»¸»²¼» Û®®»¹»®©·½µ´«²¹ ¼»® λó -¬»³ ¹»-°»·-¬ò Û·²» Û´»µ¬®±²·µ ø×Ý÷ ©»®¬»¬ ¼·» Í°¿²²«²¹--·¹²¿´» ¿«-ò Ü·¹·¬¿´» É·²µ»´©»®¬» ¼·» ß«-©»®¬«²¹ ¿«º ¼¿- ¼·¹·¬¿´» Ô¿¹»-·¹²¿´ô ¼¿- ¦«® ͬ»«»®«²¹ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- «²¼ ¦·»´´» ·²¬»¹®·»®¬» ß«-©»®¬»-½¸¿´¬«²¹»² ø×Ý-÷ »®º±´¹¬ ¼·» ß«º¾»®»·¬«²¹ ¼»® Ù»¾»®-·¹²¿´»ò Þ·´¼ éòçì ¿ ¦»·¹¬ ¼¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»® ß«-ó ©»®¬»-½¸¿´¬«²¹ ³·¬ ¼»² ©·½¸¬·¹-¬»² Í·¹²¿´ó

-½¸·²» ·²¬»¹®·»®¬ ±¼»® ¿¨·¿´ ¿²¹»¾¿«¬ øÌ¿¾»´ó

¬«²¹»² «²¼ ×Ý- ®»¿´·-·»®¬ ©«®¼»ò Ó¿² »®µ»²²¬

Û´»µ¬®±²·µ

ݱ-·²«-óÍ·¹²¿´»÷ «²¼ ¼·» ˳-»¬¦«²¹ ¼·»-»®

ª»®¾«²¼»²ò

Ü¿-

Ü®»¸©·²µ»´ó

îëè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ì¿¾»´´» éòè

Ê»®¹´»·½¸ ª±² Þ´±½µ-¬®±³ «²¼ Í·²«--¬®±³

Þ»¬®·»¾-¿®¬

Þ´±½µ

Í·²«-

Þæ Þ´±½µô ×æ Þ´±½µô Ë·æ Ì®¿°»¦

Þæ Í·²«-ô ×æ Í·²«-ô Ë·æ Í·²«-

Þ

Þ î

ð

Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³»

×

ð

×

îñí

î

ð

ð

Ë· ð

ð

É·½µ´«²¹--§-¬»³ô ß«º©¿²¼ õ Û·²-½¸·½¸¬óÙ¿²¦´±½¸©·½µ´«²¹ б´¾»¼»½µ«²¹ Ó±¬±®¿«-²«¬¦«²¹

Ù»¾»®-§-¬»³

° ã ï Æ«-¿¬¦ª»®´«-¬» ¼«®½¸ -°®·²¹»²¼» Ü®»¸¼«®½¸º´«¬«²¹ ¾»· ¸*¸»®»² Ü®»¸¦¿¸´»²

ß«º´*-«²¹ ß«º©¿²¼ Ö«-¬¿¹»

íêðp ñ ïè øî° ã ê÷ õ ᬱ®´¿¹»¹»¾»® ³·¬ Ó¿¹²»¬ó ¹¿¾»´-½¸®¿²µ» -»¸® ¹»²¿« øä ïp »´ò÷ ©·²µ»´¿¾¸<²¹·¹» Ü®»¸³±³»²¬ó -½¸©¿²µ«²¹»² ¼«®½¸ »²¼´·½¸» ͬ®±³-¬»·´¸»·¬ «²¼ ˲¹»²¿«·¹µ»·¬ ¼»- ᬱ®´¿¹»¹»¾»®¼«®½¸ Õ±³³«¬·»®«²¹-º®»¯«»²¦ «²¼ ¼»®»² Ê·»´º¿½¸»

Ϋ²¼´¿«º

Ù»®<«-½¸¿²®»¹«²¹»² λ¹»´«²¹-¿«º©¿²¼ ß«-²«¬¦«²¹ Ô»·-¬«²¹-¬®¿²-·-¬±® Þ»©»®¬«²¹æ õ ¹«¬

õ »·²º¿½¸» ß²-¬»«»®«²¹ ø»·² ͬ®±³®»¹´»®÷ õ ʱ®¬»·´» ¾»· µ´»·²»² Ü®»¸¦¿¸´»² øõïëû÷

î

Õ±²¬·²«·»®´·½¸» Ô¿¹»»®º¿--«²¹ λ-±´ª»® ±¼»® ײµ®»³»²¬¿´¹»¹»® Æ©»·-½¸·½¸¬óÙ¿²¦´±½¸©·½µ´«²¹ ³·¬ Í»¸²«²¹ Þ®«½¸´±½¸©·½µ´«²¹ ø-§³³ò ±¼»® «²-§³³ò÷ õ °äï õ µ±²¬·²«·»®´·½¸» Ü®»¸¼«®½¸º´«¬«²¹ õ íêðp ñ ïðîì I í øî° ã ê÷ λ-±´ª»®ô ײµ®»³»²¬¿´¹»¾»®ô ß¾-±´«¬©»®¬¹»¾»® õ ¹»²¿« õ µ±²¬·²«·»®´·½¸» ͬ®±³-¬»«»®«²¹

õ µ±²¬·²«·»®´·½¸» ͬ®±³-¬»«»®«²¹ ´¿¹»¿¾¸<²·¹» ͬ®±³-±´´©»®¬ª±®¹¿¾» ø¦©»· ͬ®±³®»¹´»®÷ õ ¾»· Þ»³»--«²¹-¼®»¸¦¿¸´»² ¹´»·½¸ ³·¬ Þ´±½µ¾»¬®·»¾

²¿½¸¬»·´·¹

¼»® Ô»·-¬«²¹--½¸¿´¬»® ·² ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»®ó -¬«º» ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- øÞ·´¼ éòçì ¾÷å ¹´»·½¸¦»·ó ¬·¹ -¬»¸»² ¼¿³·¬ ¿«½¸ ¼·» б-·¬·±²-¼¿¬»² ¼»-

î

Ë· î

Ü·-µ®»¬» Ô¿¹»»®º¿--«²¹ øí ±°¬òñ³¿¹²ò ͽ¸®¿²µ»²÷

ͧ-¬»³

î

øÌ¿¾»´´» éòç÷ò

˳®·½¸¬»® «²¼ »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²»

îëç

îêð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¿÷ Þ·´¼ éòçí

¾÷ Ù»¾»®-§-¬»³»

Þ·´¼ éòçì ß«-©»®¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»-·¹²¿´» ¾»· »·²»³ λ-±´ª»® ¼«®½¸ »·²»² ×Ý ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ »·²»® ͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ ×Ýóß«-©»®ó ¬«²¹ ®«²¹ ¼»® Ô»·-¬«²¹--½¸¿´¬»® -¬»´´«²¹ ¾»· б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾»² ¹»©±²²»² ©»®¼»²ò

˳®·½¸¬»® «²¼ »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» Ó¿-½¸·²»

¾÷

îêï

îêî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

éòêòì

Õ»²²´·²·»² ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²»

Õ»²²´·²·»²º»´¼»® ¼»® Ó¿-½¸·²» »®¹»¾»²ò Ü·» Ü®»¸-¬®±³©·½µ´«²¹»² ©»®¼»² ³·¬ »·²»® ¼®»¸ó ¦¿¸´°®±°±®¬·±²¿´»² Í°¿²²«²¹ «²¼ ¼»® »·¹»²ó ¹»¬¿µ¬»¬»² Ú®»¯«»²¦ ¿²¹»-¬»«»®¬ò Ü»® É·½µó

-¬®±³³¿-½¸·²»

¼®»¸¦¿¸´°®±°±®¬·±²¿´ ¿²¹»ó

³±¼«´¿¬·±² øÐÉÓ÷ ¼»® Í°¿²²«²¹ ¼«®½¸ ¼·» »´»µ¬®±²·-½¸»² É»½¸-»´®·½¸¬»®-½¸¿´¬»® ¿«- ¼»® µ±²-¬¿²¬»² Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ »®®»·½¸¬ò

¹»-¬»«»®¬»² Þ»¬®·»¾ò Þ»· ¼»® λ¹»´«²¹ ©·®¼ ¼·»

³·¹ -»·²ò ˲¬»® ¼»® ª»®»·²º¿½¸»²¼»² ß²ó ͬ®±³ ¾»¹®»²¦¬ò Æ«³ ¼§²¿³·-½¸»² Þ»-½¸´»«ó ¹ ·-¬ ³»½¸¿²·-½¸ ¼«®½¸ ʱ² ¼»® ³·¬¬´»®»² Ü¿®-¬»´´«²¹ øî÷ ·² Þ·´¼

Ù®»²¦» ¾»-¬·³³¬ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®ô ²·½¸¬ ©·» ¾»· ¼»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ø-ò Þ·´¼ êòê÷ ¼·» ͬ®±³©»²¼«²¹ò Ü·» ͬ±A¼®»¸³±³»²¬» ´·»¹»² ¦©·-½¸»² ì ò ò ò ï𳿴 ÓÒò

®«²¹»² ¼»- Þ»¬®·»¾-æ Ü¿- ´·²µ» éòêòë Ë° ·-¬ µ´»·²»®ô ¿¾»® ¼»® ͬ®±³ ×- «²¼ ¼¿³·¬ ¼¿- Ü®»¸ó ׳ ®»½¸¬»² Ü·¿¹®¿³³ øí÷ ·-¬ ¾»· ¹´»·½¸»® Þ»ó Ë° Ü·» ÛÕóÓ¿-½¸·²» ¦»·¹¬ ¼¿- Ê»®¸¿´¬»² »·²»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ò ˳ ª»®-½¸·»¼»²» Ü®»¸¦¿¸´»² ¦« »®®»·½¸»²ô ³«A ¿«½¸ ¼·» Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ ©·» ¾»· ¼»® Ù´»·½¸ó

ͬ®±³®·½¸¬»®»·²¸»·¬ «²¼ λ¹»´«²¹

Ü¿- Ô»·-¬«²¹-¬»·´ »²¬-°®·½¸¬ ¼»³ »·²»- Ëó˳ó É»½¸-»´®·½¸¬»® ¼·» Ó¿-½¸·²»ò Þ»· Ó»¸®º¿½¸-§ó -¬»³»²ô ©·» -·» ¾»· É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»² «²¼ ¿² »·²»³ ¹»³»·²-¿³»² ÜÝóÞ«- ³»¸®»®» Ó¿ó ¹»²» Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»®-¬«º» ³·¬ ͬ»«»®ó

´·»º»®«²¹÷ ¦« ª»®³»·¼»²ô ©»®¼»² Þ®»³-ó Ì¿¾»´´» éòç

Ù»¾»®¿®¬»² ·³ Ê»®¹´»·½¸

øÜ·»- ©«®¼» ¾»®»·¬- ¾»·³ Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»® «²¼ Ëó˳®·½¸¬»® ¾»-½¸®·»¾»²ô Þ·´¼ éòééò÷ Ü¿-

ß®¬

Ó»A-·¹²¿´

Ò¿½¸¬»·´

ÜÝóÌ¿½¸±³»¬»®

Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ®·¹

µ±²¬¿µ¬¾»¸¿º¬»¬

ßÝóÌ¿½¸±ó ¹»²»®¿¬±®

É»½¸-»´-°¿²²«²¹ Ù´»·½¸®·½¸¬»®

η½¸¬«²¹-ó »®µ»²²«²¹ ͽ¸©»´´©»®¬

Ì¿½¸±

É»½¸-»´-°¿²²«²¹ Ù´»·½¸®·½¸¬»®

Û²»®¹·»ó ª»®-±®¹«²¹ ͽ¸©»´´©»®¬

¼»®»® Ì»½¸²±´±¹·»®»¹´»® -»·²ò

Þ·´¼ éòçê ¦»·¹¬ ·³ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼¿- Æ«ó -¿³³»²©·®µ»² ¼»® ¹¿²¦»² Û·²¸»·¬æ ͬ®±³ó ®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²»ò Þ»· б-·¬·±²·»®¿«º¹¿¾»² ·-¬ ¼»³ Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»® ²±½¸ »·² Ô¿¹»®»¹´»®

λ-±´ª»®

î çð óÍ·¹²¿´» ̱¬¦»·¬

׳°«´-¹»¾»®

î çð óͬ®·½¸-·¹²¿´»

̱¬¦»·¬

éòé

Í·²«-¼·¹·¬¿´ó ¬¿½¸±

Í·²«-óݱ-·²«-ó Í·¹²¿´ ¸±¸» Ù»²¿«·¹µ»·¬

Û²»®¹·»ó ª»®-±®¹«²¹ ³»¸®¿¼®·¹

Ü·» ¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ·-¬ ³·¬ ¼»®

˳®·½¸¬»® «²¼ u¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»e ø¹ÎÓ÷

˳®·½¸¬»® «²¼ u¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»e ø¹ÎÓ÷

îêí

Ëß Ë° ¢ Ó ¢ ×Í

×-

ËÍ

Ëß È¼

ËÍ ã ¶Ëß õ Ë°

Ëß ã ȼ

ËÍ

×-ö

×Í

¿÷

Ë°

Ë°

×Íö ã µ ¾÷

Ë°

Ëß

Ëß

Ë°

ËÍ

Ë Íö ã µ

½±-

ËÍö ËÍ

×-

×-

×Í

ï

î

í

п®¿³»¬»®æ Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ Ë Ë

²ð

Þ´±½µó ¬ Þ»¬®·»¾

Ü¿«»®¾»¬®·»¾ Íï

Ë D¾»®´¿-¬¾»®»·½¸ Íî

д«-ó

¬ Þ»¬®·»¾

ð ½÷ Þ·´¼ éòçë

×Ò Í¬®±³¹®»²¦»

×ô Ó

Þ»¬®·»¾-ª»®¸¿´¬»² ¼»® ÛÕóÓ¿-½¸·²»

¾÷ Æ»·¹»®¼·¿¹®¿³³» ¾»· Ó±¬±®¾»¬®·»¾ ø´ ã µ±²-¬¿²¬ô Ô¿-¬©·²µ»´ ô б´®¿¼©·²µ»´ ý÷ î ß«-¹¿²¹-¼·¿¹®¿³³ ½÷ Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸³±³»²¬óÜ·¿¹®¿³³ øïò Ï«¿¼®¿²¬÷ »·²»- ÛÕóÓ±¬±®- øÍ»®ª±³±¬±®-÷ò ͬ»·¹»²¼» Ü®»¸¦¿¸´

»·²» ¿²¹»°¿A¬» Û´»µ¬®±²·µ øËó˳®·½¸¬»®÷ «²¼ ¾¿«¬ô ¼¿ »® ²¿½¸ ¼»³ λ´«µ¬¿²¦°®·²¦·° ¿®¾»·ó ¬»¬ò ˳ »·² ³¿¨·³¿´»- Ü®»¸³±³»²¬ ¦« »®¦»«ó ¹»²ô ©»®¼»² ¼·» É·½µ´«²¹»² ¿«º ¼»² ¿«-¹»ó

º»®´¿¹»¹»¾»® ¹·¾¬ ¼¿¦« ¼·» Í·¹²¿´» ¿² ¼·» Û´»µó

îêì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòçê Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»- ͧ-¬»³-æ ÛÕóÓ¿-½¸·²» ³·¬ Ù»¾»®² «²¼ ͬ®±³®·½¸¬»® ³·¬ λ¹´»®²å Ì»½¸²±´±¹·»®»¹´»® ¼·» Í·¹²¿´» ¿² ¼»² Ü®»¸¦¿¸´®»¹´»®

Íï

ì

ÅéòìçÃò ß´- Ù»¾»® ©»®¼»² »·²º¿½¸» Þ´»²¼»²ó

ï

í

©»®¬¹»¾»® ±¼»® λ-±´ª»®ò ËÆ

î Êï

î

Êî ï

í ì

Íî

»·²» ì °±´·¹» Ó¿-½¸·²» ¦»·¹¬ Þ·´¼ éòçé ¾ò Ü·» ß²-¬»«»®«²¹ ·-¬ »·²º¿½¸ô ¼¿ ¼·» ͬ®±³®·½¸¬«²¹ ²·½¸¬ ¹»©»½¸-»´¬ ¦« ©»®¼»² ¾®¿«½¸¬å ¼¿- Î»ó ´«µ¬¿²¦³±³»²¬ ·-¬ ª±² ¼»® ͬ®±³®·½¸¬«²¹ «²ó

¿÷

²»® ³±¼·º·¦·»®¬»² ËñºóÕ»²²´·²·» »®º±´¹¬ ¼«®½¸ Ы´-»² øÐÉÓ÷ò Ü»² Ê»®´¿«º ¼»® Ü®»¸³±³»²¬»ô ¾»¦±¹»² ¿«º ËÆ ï

í

î

ì

¾÷

Þ·´¼ éòçé Ù»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ¿÷ ìóͬ®¿²¹óÓ¿-½¸·²» ³·¬ ß²-¬»«»®«²¹ »·²»- ͬ®¿²¹»¾÷ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ ¦«® É·½µ´«²¹-¾»-¬®±³«²¹ øï ì÷å »·²º¿½¸»® ß«º¾¿«ô ¼¿ ¼¿- λ´«µ¬¿²¦³±³»²¬

¦¿¸´ô ¦»·¹¬ Þ·´¼ éòçè ª±² ¹»-½¸¿´¬»¬»² λ´«µó ¬¿²¦³¿-½¸·²»² «²¼ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ·³ Ê»®¹´»·½¸ò Ü»® Ù»¾»® ¸¿¬ îðìè ͬ®·½¸»å ¼·»Î«²¼´¿«º ¾»· µ´»·²»² Ü®»¸¦¿¸´»²ò

Ô¿¹»¹»¾»® ß«½¸ ͬ¿²¼¿®¼óÜ®»¸-¬®±³³¿-½¸·²»² øÒ±®³ó ³±¬±®»²÷ ³·¬ »·²»® u²±®³¿´»²e Ü®»¸-¬®±³ó

Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

îêë

îéëð Ò³ñµ¹³î îëðð Ù»-½¸¿´¬»¬»® λ´«µ¬¿²¦³±¬±® ÓÚÎ ïíîòë øïèôë µÉ÷

îîëð îððð

Ù»-½¸¿´¬»¬»® λ´«µ¬¿²¦³±¬±® ÓÚÎ ïíîòë øîíôë µÉ÷ ïéëð ïëðð

ß-§²½¸®±²³±¬±® ßÝØß ïíîòëô ±°¬·³·»®¬ øîî µÉ÷

ïîëð ß-§²½¸®±²³±¬±®ô Ò±®³³±¬±® øîî µÉ÷

ïððð éëð ëðð îëð ð

ð

îëð

ëðð

éëð

ïððð

ïîëð

Ë ³·²

ï

ïëðð

Ü®»¸¦¿¸´

Þ·´¼ éòçè Ê»®¹´»·½¸ ¼»® ܧ²¿³·µ øÓñÖ÷ Ù»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»² ¹»¹»² ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»²

´«²¹»² -±®¹¬ò Þ·´¼ éòïë ¦»·¹¬ Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸ó ³±³»²¬µ»²²´·²·»² ¾»· ²·½¸¬¹»®»¹»´¬»³ Þ»ó ¬®·»¾ ³·¬ »·²»® ß®¬ λ·¸»²-½¸´«Aª»®¸¿´¬»²ò

éòè

Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® «²¼ Ü®»¸ó -¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

éòèòï

ß®¾»·¬-©»·-» «²¼

Ó·¬ »·²»³ ª±®¹»-½¸¿´¬»¬»² Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® øÉ»½¸-»´©»¹-½¸¿´¬»® ÉíÝ÷ô ¼»® ²¿½¸ ¼»³ Ю·²¦·° ¼»® и¿-»²¿²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ ¿®¾»·ó ¬»¬ô µ¿²² ¼·» Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ³·¬ µ±²-¬¿²¬»® Ú®»¯«»²¦ô ¿¾»® ª¿®·¿¾´»® Í°¿²ó ²«²¹ô ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»² øÞ·´¼ éòçç÷ò Ü¿¼«®½¸

¾´»·¾¬ ¼·» Ó¿-½¸·²» ¿² ¼·» -¬¿®®»ô ¿«- ¼»® Ò»¬¦º®»¯«»²¦ º «²¼ ¼»® б´°¿¿®¦¿¸´ ° ¿¾¹»´»·ó ¬»¬»ô -§²½¸®±²» Ü®»¸¦¿¸´ ²¼ d ºñ° ¹»¾«²¼»²ò Þ»· µ±²-¬¿²¬»® Í°»·-»º®»¯«»²¦ º ¼«®½¸ ß¾-»²µ»² ¼»® Í°¿²²«²¹ øß³°´·¬«¼»²ó ¦»² Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸ øÞ·´¼ éòïðð ¿÷å ¶»¼±½¸ ¾´»·¾¬ ¼»® Õ·°°-½¸´«°º -Õ µ±²-¬¿²¬ò Ü«®½¸ ¼·» Í°¿²ó ²«²¹-®»¼«¦·»®«²¹ ©·®¼ ¿«½¸ ¼»® ͬ®±³ ®»¼«ó - ¹·´¬æ × ¢ Ë «²¼ Ó ¢ Ëî ¬»½¸²·-½¸ ¹»²«¬¦¬æ ± ¾»·³ ß²´¿«º- ¼»² ¸±¸»² ß²´¿«º-¬®±³ ×ß ±¼»® ¼¿- ͬ±Aóß²´¿«º¼®»¸³±³»²¬ Óß ¦« ®»¼«ó ¦·»®»²ô ± ¦«® Ü®»¸¦¿¸´-¬»«»®«²¹ ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ±¼»® ± ¦«® Ü®»¸¦¿¸´®»¹»´«²¹ ³·¬ Ü®»¸¦¿¸´¹»¾»®ò Ù»²»®»´´ ¬®»¬»² ¾»·³ Þ»¬®·»¾ ¼»® ß-§²½¸®±²ó ³¿-½¸·²» ³·¬ ¿¾¹»-»²µ¬»® Þ»¬®·»¾--°¿²²«²¹

îêê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

«Ì

«ß

Ò»¬¦ ëð ئ

«Ì ·

· ·

Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»®

«Ò

¬ ÐÊ

«ß

Æ

л´ ã Ц« ã м ͽ¸»·²©·¼»®-¬¿²¼ Ô¿-¬ г»½¸

¿÷

½÷

Þ·´¼ éòçç

Æã

ͬ»´´¾»®»·½¸ «Ò

²òÆò

¬¿²

Îî õ È î ã È Î

и¿-»²¿²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹

-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ³·¬ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»- ß²¬®·»¾- øͬ»´´»® «²¼ Ó¿-½¸·²»÷

½÷ Ю·²¦·°-½¸¿´¬¾·´¼ «²¼ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» ¼»® Í°¿²²«²¹ «²¼ ¼»- ͬ®±³- »·²»- É»½¸-»´-¬®±³ó -¬»´´»®- øÉ»½¸-»´©»¹-½¸¿´¬»® ÉïÝ÷ ³·¬ ±¸³-½¸ó ¿ ͬ»«»®©·²µ»´ Æ Í½¸»·²©·¼»®-¬¿²¼ ¼»® Ô¿-¬

¾÷

Ë Ð®±¾´»³» ¿«ºô ¼·» ¾»· ¼»® ß«-´»¹«²¹ ¼»± Ü»® ͬ»´´¾»®»·½¸ Ü- ¾»· Ó¿-½¸·²»² ³·¬ ͬ¿²ó

øÞ·´¼»® éòçç ¿ «²¼ ¾÷ò ± ³»²¬ ¾»· ¦«²»¸³»²¼»³ ͽ¸´«°º ¦« -¬»·ó Ъ d м -ò ± Ì®·¬¬ »·² Í¿¬¬»´³±³»²¬ ¿«ºô µ¿²² ¼»® ß²¬®·»¾ ± Þ»· ¹®±A»² Ô±-¾®»½¸ó ±¼»® ß²º¿¸®³±³»²ó

Ø»«¬» ©»®¼»² Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»®

¿´- Í¿²ºó

λ¼«¦·»®«²¹ ¼»- ß²´¿«º-¬®±³- «²¼ñ±¼»® ¼»ß²´¿«º¼®»¸³±³»²¬- »·²¹»-»¬¦¬ øÞ·´¼ éòïðï ¾÷ò ͬ®±³ «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ ´¿--»² -·½¸ ¿¾»® ²«® ª»®®·²¹»®²ò ر½¸´¿«º¦»·¬ ο³°»² «²¼ñ±¼»® Þ»¹®»²¦«²ó

¼»² ©»®¼»²ô µ¿²² ³¿² ¼·» Í°¿²²«²¹ ·³ ß²ó

-¬®±³ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿«-¹»´»¹¬ ©»®¼»²ò ¿«º Í°¿²²«²¹-óô ͬ®±³ó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ª»®ó

Ü»® Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® ¿®¾»·¬»¬ ²¿½¸ ¼»³ Ю·²¦·° ¼»® и¿-»²¿²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ò Þ·´¼ éòïðï ¦»·¹¬ ¼·» ͬ»«»®µ»²²´·²·» «²¼ ¼¿- Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ò

×-¬ ²¿½¸ ¼»³ ر½¸´¿«º ¼»® Ó¿-½¸·²» ¼·» ª±´´» Í°¿²²«²¹ »®®»·½¸¬ô ©·®¼ ¼»® ͬ»´´»® ¦«®

Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

îêé

¦©·-½¸»² u²±®³¿´»³e ß²´¿«º³±³»²¬ «²¼ ð »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò Þ»· ß²¬®·»¾»² ª±² Õ®»·-»´°«³°»² ·² α¸®²»¬ó éòèòë

Þ»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ü®»¸¦¿¸´ «²¬»®-½¸»·ó ¼»¬ ³¿² ¹»-¬»«»®¬»² «²¼ ¹»®»¹»´¬»² Þ»¬®·»¾ò ׳ ¹»-¬»«»®¬»² Þ»¬®·»¾ º«²µ¬·±²·»®¬ ¼·» Ü®»¸ó ¦¿¸´¿¾-»²µ«²¹ ¿´´»®¼·²¹- ²«® ¾»· »²¬-°®»ó ½¸»²¼»® Þ»´¿-¬«²¹ò ׳ ¹»®»¹»´¬»² Þ»¬®·»¾ ©·®¼

´¿«º »·²-¬»´´»²ò

éòèòì

Þ»¬®·»¾ ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ü®»¸¦¿¸´

Û´»µ¬®±²·-½¸» ÕËÍßóͽ¸¿´¬«²¹

ͱ´´ ²«® ¼¿- ß²´¿«º¼®»¸³±³»²¬ ®»¼«¦·»®¬ ©»®¼»²ô µ¿²² ¼¿- ³·¬ »·²»³ É»½¸-»´-¬®±³ó -¬»´´»® øÉ»½¸-»´©»¹-½¸¿´¬»® ÉïÝ÷ »®®»·½¸¬ ©»®¼»²ò Ü·» »´»µ¬®±²·-½¸» Ê¿®·¿²¬» ¼»® ÕËÍßóͽ¸¿´¬«²¹ øÕ«®¦-½¸´«AóÍ¿²º¬¿²´¿«º÷ ©·®¼ ²«® ·² »·²» Ó¿-½¸·²»²¦«´»·¬«²¹ øͬ®¿²¹÷ ¹»-½¸¿´¬»¬ øÞ·´¼ éòïðï ½÷ò Ü«®½¸ ¼·»-» «²-§³ó ³»¬®·-½¸» ͽ¸¿´¬«²¹ ¼»® Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²» »²¬-¬»¸¬ »·² -¬¿®µ»- Ù»¹»²¼®»¸º»´¼ô ¼¿- ¼¿©·®µ-¿³» Ü®»¸³±³»²¬ ¿² ¼»® É»´´» ¸»®¿¾ó -·²µ¬ô ·² ¼»² ¾»·¼»² ¿²¼»®»² Ô»·¬»®² -¬»·¹»²

Þ·´¼ éòïðð

éòèòëòï

Ù»-¬»«»®¬»® Þ»¬®·»¾

Ü»® ¹»-¬»«»®¬» Þ»¬®·»¾ ³·¬ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® Ü®»¸¦¿¸´¿¾-»²µ«²¹ò É»´½¸»® Ü®»¸¦¿¸´óÞ»ó ¬®·»¾-°«²µ¬ -·½¸ »²¬-°®»½¸»²¼ ¼»³ Ó±³»²ó ¬»²¹´»·½¸¹»©·½¸¬ øÓÓ ÓÔd -±©±¸´ ª±³ Ê»®´¿«º ¼»® Ü®»¸³±³»²¬»²µ»²²ó ´·²·» ¼»® Ó¿-½¸·²»² ÓÓ ¿´- ¿«½¸ ª±² ¼»® Ô¿-¬ó µ»²²´·²·» ÓÔ »²¬-½¸»·¼»²¼ ¿¾ò ˳ ¼»² ͬ»´´¾»®»·½¸ Ü-

Ü®»¸³±³»²¬µ»²²´·²·»² ¼»® ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¾»· ¿¾¹»-»²µ¬»® Þ»¬®·»¾--°¿²²«²¹ Ë ³·¬ Ô¿-¬ó

-µ ö ï÷ ³·¬ ͬ®±³¹®»²¦µ«®ª»²

îêè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¾÷ Þ·´¼ éòïðï

ͬ»´´»® «²¼ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

½÷ ÉïÝ ¿´- »´»µ¬®±²·-½¸» ÕËÍßóͽ¸¿´¬«²¹

Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

éòèòëòî

îêç

Ù»®»¹»´¬»® Þ»¬®·»¾ ³·¬ Í°¿²²«²¹-¼±-·»®«²¹

-°¿²²«²¹ Ë ®»¹»´«²¹ -± ¼±-·»®»²ô ¼¿A ¿«½¸ «²¾»´¿-¬»¬ ¿´´» «²¬»®-§²½¸®±²»² Ü®»¸¦¿¸´»² ¹»º¿¸®»² ©»®ó ¼·» Í°¿²²«²¹ «²¼ ¼¿¼«®½¸ ¼¿- Ü®»¸³±³»²¬ ¼»® Ó¿-½¸·²» ÓÓ -± u¼±-·»®¬eô ¼¿A »- ¼»³ ¹»ó º±®¼»®¬»² Ô¿-¬³±³»²¬ ÓÔ ·³ Ô»»®´¿«ºº¿´´ ¼»³ λ·¾³±³»²¬ ÓÎ øÞ·´¼ éòïðí÷ò Ü·» Ü®»¸¦¿¸´®»¹»´«²¹ º«²µ¬·±ó ¸»®¿² ø±¾»®»® Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸÷ò -½¸·²»² ¿«º »·²» É»´´»ô ¶»¼±½¸ ·³ Ù»¹»²-·²²ô ¹»-°»·-¬»² Ó¿-½¸·²»²µ±³¾·²¿¬·±² »·² ìóÏ«¿ó ¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾ ®»¿´·-·»®¾¿®ò Þ·´¼ éòïðì ¦»·¹¬ ¾·´¼ ³·¬ ¼»² Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»²ò ß´´» Ü®»¸ó ¦¿¸´»² ¦©·-½¸»² ²¼ «²¼ "²¼ Þ·´¼ éòïðï ¼÷

·³ Ô»»®´¿«º ¹»º¿¸®»² ©»®¼»²ò

ø-Õ d ï÷ »·²ò Ü¿¼«®½¸ »®¹»¾»² -·½¸ º´¿½¸»®» Ü®»¸³±³»²¬µ»²²´·²·»² ¼»® Ó¿-½¸·²»ò Ü¿ ¼·» Ü®»¸¦¿¸´-¬»«»®«²¹ ¿«º »·²»® Ê»®ó ³·²¼»®«²¹ ¼»- Ô«º¬-°¿´¬º»´¼»- ¾»®«¸¬ô µ¿²² ¼·» Ó¿-½¸·²» ¾»· µ´»·²»² Ü®»¸¦¿¸´»²ô ¼ò ¸ò ¾»· ¹®±A»³ ͽ¸´«°º -¬®±³ ô ²«® ²±½¸ »·² ª»®³·²¼»®¬»- Ü®»¸³±ó

éòèòê

Ù®»²¦»² ¼»- Þ»¬®·»¾-

Ù»²»®»´´ ¬®»¬»² ¾»· Þ»¬®·»¾ ¼»® ß-§²½¸®±²³¿ó -½¸·²» ³·¬ ¿¾¹»-»²µ¬»® Þ»¬®·»¾--°¿²²«²¹ Ê»®ó ¸¿´¬»²-©»·-»² ¿«ºô ¼·» ¾»· ¼»® ß«-´»¹«²¹ ¼»± Ü»® ͬ»´´¾»®»·½¸ Ü-

± ³»²¬ ©»¹»² ¼»- ¦«²»¸³»²¼»² ͽ¸´«°º»Ðª d м -÷ò ± Ì®·¬¬ »·² Í¿¬¬»´³±³»²¬ ¿«ºô ¾´»·¾¬ ¼»® ß²ó Û·²¾¿«®¿«³- ¿«--½¸»·¼»¬ò ³·¬ Ô»·-¬«²¹»² ¾·- ½¿ò ì µÉ µ¿²² ¼»® ͬ»´´»®

± Þ»· ¹®±A»² Ô±-¾®»½¸ó ±¼»® ß²º¿¸®³±³»²ó -¬®±³ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿«-¹»´»¹¬ ©»®¼»² ø-ò Þ·´¼ éòç÷ò

îéð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

×

Ë

Ë ËÒ

×ß

× ×ß

ËÒ

ËÍ

×Í

ËÞ

×Í

×Ò

×Ò ¬Î

ð

ð

¬

¬Þ

ð

²

ð

¬

²

Í¿²º¬¿²´¿«º ³·¬ Í°¿²²«²¹-®¿³°»

Í¿²º¬¿²´¿«º ³·¬ Í°¿²²«²¹-¾»¹®»²¦«²¹

¿÷

¾÷

Ë

×

ËÒ

×ß

ËÞ

Ë ËÒ

×Í

ËÍ ¬Î

¬Þ

¬

ð

ËÒ ×Þ

×Ò ð ¬Ô

¬Î

ð

¬

Í¿²º¬¿²´¿«º ³·¬ Í°¿²²«²¹-®¿³°» «²¼ ͬ®±³¾»¹®»²¦«²¹ ¼÷

Ë ËÔ

×ß

ËÒ

×Þ ×Ò

ËÍ ð

¬

¬Î

×

× ×ß

ËÔ ËÍ

×Ò ð

²

Í¿²º¬¿²´¿«º ³·¬ Í°¿²²«²¹-®¿³°» «²¼ Í°¿²²«²¹-¾»¹®»²¦«²¹ ½÷ Ë

×Þ ×Í

ËÍ

×Ò ð

× ×ß

ð

²

¬Ô

¬Þ

¬

ð

Í¿²º¬¿²´¿«º ³·¬ Ô±-¾®»½¸·³°«´-ô Í°¿²²«²¹-®¿³°» «²¼ ͬ®±³¾»¹®»²¦«²¹

Í¿²º¬¿²´¿«º ³·¬ Ô±-¾®»½¸·³°«´-ô Í°¿²²«²¹-¾»¹®»²¦«²¹

»÷

º÷

²

²

²Ò

²Ò Í¿²º¬¿«-´¿«º

º®»·»® ß«-´¿«º

º®»·»® ß«-´¿«º ÜÝó Þ®»³-»²

ð ß«-óÞ»º»¸´ ¬ ð ß«-óÞ»º»¸´ ¬ Í¿²º¬¿«-´¿«º º$® Ы³°»²ô ÜÝóÞ®»³-»² º$® ß²¬®·»¾» Ú*®¼»®¾<²¼»®ô Ø»¾»¦»«¹» ³·¬ ¹®±A»³ Ì®<¹¸»·¬-³±³»²¬ ¹÷

Ë Ó±¬±®µ´»³³»²ó -°¿²²«²¹ Ë Í Í¬¿®¬-°¿²²«²¹ Ë Þ Þ»¹®»²¦«²¹-ó -°¿²²«²¹ Ë Ô Ô±-¾®»½¸-°¿²²«²¹ Ë Ò Þ»³»--«²¹--°¿²²«²¹ × Ó±¬±®-¬®±³ ×ß ß²´¿«º-¬®±³ ¾»· Ü·®»µ¬-¬¿®¬

˲¬»®´¿¹»²÷ò Ü»® ر½¸ó «²¼ Þ®»³-´¿«º µ¿²² ¿«½¸ ³·¬ Ü®»¸³±³»²¬®¿³°» »®º±´¹»²ò

²

×Í Í¬¿®¬-¬®±³ ×Þ Þ»¹®»²¦«²¹--¬®±³ ×Ò Þ»³»--«²¹--¬®±³ ¬ Æ»·¬ ¬Ô Ü¿«»® ¼»Ô±-¾®»½¸·³°«´-»¬Î ο³°»²¦»·¬ ¬Þ Þ»¹®»²¦«²¹-¦»·¬ ²

Ü®»¸¦¿¸´

Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

ïëðð Í°¿²²«²¹-¼±-·»®»® ³·²

ï

× ã ×Ò

ïððð

Ù®«²¼º®»¯«»²¦ ø¾»· ÉíÝóͽ¸¿´¬«²¹÷ ¿²®»ó ¹»²ò ± Ü·» ß²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ ¾»´¿-¬»¬ ¼¿- Ò»¬¦ ³·¬ ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ «²¼ Ѿ»®-½¸©·²ó

× ãïôëö ×Ò

Þ·´¼ éòïðë ¦»·¹¬ Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ª±³ Þ»¬®·»¾ô Í°¿²²«²¹-ª»®´¿«ºô ͬ®±³ª»®´¿«º ø¿÷ ³·¬ Í°»µó

ëðð

ð

îéï

× ãîö ×Ò

ð

ïð

îð Ó

íð

ìð Ò³ ëð

Þ·´¼ éòïðí Í°¿²²«²¹-¼±-·»®»® øÛÎß÷ Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·»² ·³ ¹»®»¹»´¬»² Þ»¬®·»¾ ³·¬ ͬ®±³¹®»²¦»² øµ´»·²» Ô»·-¬«²¹»²÷

± Þ»· µ´»·²»² Ü®»¸¦¿¸´»² ¹®±A»³ ͽ¸´«°º ª»®-½¸´»½¸¬»®¬ -·½¸ ¼»® ½±- ¼»- ß²¬®·»¾-ò ± Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ·² Í°¿²²«²¹ «²¼

¼¿- Ü®»¸º»´¼ ¾»· í Í°¿²²«²¹»² ø½÷ ¾»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ »·²»³ -§³³»¬®·-½¸»² Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»®ò Þ»· ¼»² Í°¿²²«²¹-¿¾-»²µ«²¹»² ©»·½¸¬ ¼¿Ü®»¸º»´¼ ¼»«¬´·½¸ ª±² ¼»® ·¼»¿´»² Õ®»·-º±®³ ¿¾å ¼¿- ͬ®±³-°»µ¬®«³ «²¼ ¼·» Ú±®³ ¼»Ü®»¸º»´¼»- ´¿--»² ¿«º л²¼»´³±³»²¬» -½¸´·»ó A»²ò

éòèòé

Ê»®´«-¬» ¾»· Þ»´¿-¬«²¹

Þ»¬®¿½¸¬»¬ ³¿² ¼·» Ó¿-½¸·²»²ª»®´«-¬» ¾»· Ü®»¸¦¿¸´ª»®-¬»´´«²¹ ¼«®½¸ Í°¿²²«²¹-¿¾-»²ó

®«º»² «²¼ л²¼»´³±³»²¬» ¼»® ê º¿½¸»² Ò»¬¦

ÍÎ× ï

ͱ´´©»®¬ õ ²ö ÍÎ×× Î»¹´»®

ï

××

× ð

Û·²-¬»´´³*¹´·½¸µ»·¬ º$® ͬ·´´-¬¿²¼-¬®±³

×××

Ì

Óï í¢

Óî í¢

Ô¿-¬

ï

Ì¿½¸± ¿÷ Þ·´¼ éòïðì ìóÏ«¿¼®¿²¬»² Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® ¿÷ Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ ¼»- ß²¬®·»¾¾÷ Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»²

Ü®»¸©·´´»

×Ê

¾÷

ï Ó ÓÒ

îéî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¦« »²¬²»¸³»²ô ¼¿A ¾»· ͬ»´´»®¾»¬®·»¾

-¬¿®µ

¸»¾´·½¸» Ê»®´«-¬» ·² ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿«º¬®»¬»²ô ÅéòíìÃå ¦«® »·²º¿½¸»² «²¼ ®·½¸¬·¹»² ß«-©¿¸´ ¹·¾¬ »- ÐÝóЮ±¹®¿³³» ÅéòïèÃò

¹»¹»¾»²ô ©»²² -½¸²»´´ ¦« »®µ»²²»² ·-¬ô ¼¿A

·ò ¿´´¹ò ¼»® Ú¿´´ô -± ¦ò Þò ¾»·æ ± Õ«®¦¦»·¬¾»¬®·»¾ øÍî÷ ³·¬ ¹»²¿« ¼»º·²·»®¬»® Û·²-½¸¿´¬¼¿«»® ¼»- Þ»¬®·»¾-ô ¦ò Þò ¾»·³ Í¿²º¬¿²´¿«ºñó¿«-´¿«º øÞ®»³-»²÷ ª±² ß²ó Õ²»¬»®²ô Ü®¿¸¬¦·»¸³¿-½¸·²»²÷ ±¼»® ¼»³ ª¹´ò Þ·´¼ éòïðíô ± Õ®»·-»´°«³°»² ¾»· µ´»·²»³ ͬ»´´¾»®»·½¸ Ü-«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾-³¿-½¸·²»ô ±

± Ü¿«»®¾»¬®·»¾ øÍï÷ ª±² ͱ²¼»®³¿-½¸·²»²ô É·½µ´»® ·² ¼»® Ì»¨¬·´·²¼«-¬®·» «²¼ ¾»· Õ¿ó ¾»´¬®±³³»´²ò

éòèòç

Û²»®¹·»-°¿®º«²µ¬·±²

±¼»® ¹¿® ´»»®ô ·-¬ ¼»® ½±-

Þ·´¼ éòïðë ͬ»´´»®¾»¬®·»¾ ¿÷ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³» øË ã ðôë Ë Òô ͬ»®²°«²µ¬ ±ºº»²÷ ¾÷ Ú±«®·»®¿²¿´§-» ¼»- ͬ®±³½÷ Ü®»¸º»´¼ ¾»· ͬ»´´»®¾»¬®·»¾ Ê»®´¿«º ¾»· í Í°¿²²«²¹-©»®¬»² ðôíô ðôé «²¼ ïôð Ë Ò

éòç

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬

-½¸´»½¸¬ò Ü«®½¸ Ü·» ¾·-¸»® ¾»¸¿²¼»´¬»² ß²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼ó

¼»® É»´´» ¾»´¿-¬»¬ô ³«A ¼·» Í°¿²²«²¹ -½¸²»´´ ¼·»- ·-¬ ³·¬ »·²»³ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»® ³·¬ ·²¬»ó

îéí

± ³·¬ »·²»® ͬ®±³®·½¸¬»®µ¿-µ¿¼»ô ± ³·¬ »·²»³ Ы´-©·¼»®-¬¿²¼ ±¼»® ± ¼±°°»´¬¹»-°»·-¬ ø¼®»¸º»´¼»®®»¹¬÷ò

Û·² ͬ®±³®·½¸¬»® ©·®¼ ¿´- ͬ»´´¹´·»¼ »·²¹»-»¬¦¬ò Ü¿- Ê»®º¿¸®»² ³·¬ Ы´-©·¼»®-¬¿²¼ ¸¿¬ ¸»«¬» °®¿µ¬·-½¸ µ»·²» Þ»¼»«¬«²¹ ³»¸® «²¼ ©·®¼ ¼¿ó

îéì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòïðé ˲¬»®-§²½¸®±²» ͬ®±³®·½¸¬»®µ¿-µ¿¼» øËÍÕ÷

Î ¾÷ Ô»·-¬«²¹-º´«A ·² ¼»® Õ¿-µ¿¼»å ¼·» ͽ¸´«°º´»·ó

¼»² ͬ»«»®©·²µ»´ ¿ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- µ¿²² ¼·» Ü®»¸¦¿¸´ ¿«½¸ ·³ Ô»»®´¿«º ¦©·-½¸»² ²¼ «²¼ ²³¿¨ ª»®-¬»´´¬ ©»®¼»²

éòçòï

˲¬»®-§²½¸®±²» ͬ®±³®·½¸¬»®µ¿-µ¿¼» øËÍÕ÷

éòçòïòï

ß®¾»·¬-©»·-»

Ü·» «²¬»®-§²½¸®±²» ͬ®±³®·½¸¬»®µ¿-µ¿¼» ©·®¼ ¦ò Þò ¾»· ¼®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾´»² Ы³°»²¿²¬®·»¾»² ´»®¼·²¹- ¾»· Ù®±A¿²¬®·»¾»²ô ¦ò Þò ¾»· Õ»--»´ó -°»·-»óЫ³°»²¿²¬®·»¾»² ³·¬ Ô»·-¬«²¹»² ·³ ÓÉóÞ»®»·½¸ò Þ»· ¼»® «²¬»®-§²½¸®±²»² Õ¿-µ¿¼» ©·®¼ ¼·» ¿² ¼»² ͽ¸´»·º®·²¹»² ¿¾¹»²±³³»²» ͽ¸´«°ºó ´»·-¬«²¹ Ð-½¸´«°º éòïðé÷ò Ü¿¾»· ¿®¾»·¬»¬ ¼»® Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸ó ¬»® ¼»- ˳®·½¸¬»®- ³·¬ ª¿®·¿¾´»® Ú®»¯«»²¦ ø º d ºï º»-¬»® Ò»¬¦º®»¯«»²¦ò Ù»¹»²-°¿²²«²¹ ¼»- ͬ®±³®·½¸¬»®- °®¿µ¬·-½¸ ½¸®±²³¿-½¸·²» ø²Õ÷ ª»®-½¸·»¾»²ô ©»²² ³¿²

˼ -± ¹®±A ·-¬ ©·» ¼·» ª±³ É»½¸-»´®·½¸¬»® »®ó ¦»«¹¬» Ù»¹»²-°¿²²«²¹ ˼ ª±² ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»®¿«--¬»«»®«²¹ ¿¾ó -¬»´´¾¿®ò

éòçòïòî

Þ»³»--«²¹

Þ»· ¼»® Þ»³»--«²¹ -·²¼ »·²·¹» Þ»-±²¼»®¸»·¬»² ¦« ¾»¿½¸¬»²ò

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

¯«»²¬ ø º d ºï ³«A -»¸® ¹®±A -»·² -± ¹®±Aô ¼¿A ¾»· ͽ¸©¿½¸´¿-¬ ¼»- ß²¬®·»¾»- ø× ö ðôï ×Ò µ»²¼»® Ù´»·½¸-¬®±³ ª»®³·»¼»² ©·®¼ò ß«A»®ó ¼»³ -±´´ ¼·» Ü®±--»´ ¼·» ¼«®½¸ ¼·» Ü·ºº»®»²¦ øËîð -÷ «²¼ ¼»® ¿²¹»-½¸²·¬¬»²»² Ò»¬¦-°¿²ó ²«²¹ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- ˼¿ ¸»®ª±®¹»®«º»²» É»´´·¹µ»·¬ ¼»- Ù´»·½¸-¬®±³- ¾»¹®»²¦»²ò ½¸»²¼ ª±² ¼»® ëðóئóß«-´»¹«²¹ »²¬-°®»ó

îéë

º´ ³¿-½¸·²» ·-¬ ¾»-±²¼»®- ¹»¾´»½¸¬ô «³ ¼·» Û·ó -»²ª»®´«-¬» ¾»· ¼»² ¸±¸»² Þ»¬®·»¾-º®»¯«»²¦»² ¾·- ¦« ºï d íëð ئ ¦« ª»®µ®¿º¬»²ò Ü·» Û²»®¹·»®·½¸¬«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» ¼ò ¸ò

-°¿²²«²¹ ˼¿ ³«Aå ¼¿¼«®½¸ ¹»©·²²¬ ¼·»-»® ß²¬®·»¾ -»·²» ܧ²¿³·µò Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ ©»®¼»²

º»®-¬®±³ ø ºï -÷ ¾»³»--»² ©»®¼»²ò ³¿´» ͽ¸´«°º´»·-¬«²¹ м i - ·³ ͬ»´´¾»®»·½¸ ¾»ó ³»--»² ¦« ©»®¼»²ô ©»²² ³¿² ß²º¿¸®©·¼»®ó Î ¦«³ ß²´¿«º ¼»- ß²¬®·»¾- ª±®-·»¸¬ô ¼¿²² ²±½¸ ¿«º ¼»² ˳®·½¸¬»® «³¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»² ³«Aò

Åéòîìà ߲´¿¹»² ³·¬ -±´½¸»² ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»² ¬±³±¾·´·²¼«-¬®·» »·²¹»-»¬¦¬ò

¹«¬» Í°¿²²«²¹-¿²°¿--«²¹ ¿² ¼·» µ´»·²» ß«-ó ¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®-ô -± ¼¿A

éòïð

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

éòïðòï

б-·¬·±²·»®»² ³·¬ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

²¿¸» ¿² ïëð ·-¬ «²¼ ¼·» ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ ¼¿¼«®½¸ ®»¼«¦·»®¬ ©·®¼ ÅéòîîÃò

®±¾«-¬» ß²¬®·»¾» «²¼ ©»®¼»² ·² ¼»² ª»®-½¸·»ó Þ»· ¼»® ¼±°°»´¬¹»-°»·-¬»² Ó¿-½¸·²» ©·®¼ ¼»® Ü·» ß²©»²¼«²¹»² ®»·½¸»² ¸·»® ª±² ¼»® »·²º¿ó ½¸»² Ы²µ¬ó¦«óЫ²µ¬óб-·¬·±²·»®«²¹ ·³ Þ»ó -½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® ¿«- »·²»³ Ù´»·½¸-¬®±³ó ¦©·-½¸»²µ®»·-ò Ü»® Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»® ·-¬

Õ«®¦¦»·¬¾»©»¹«²¹»² ·² ¼»® Ì»¨¬·´¾®¿²½¸» ¾·-

¾¿« ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- »·²º¿½¸ô ¼¿ ¿´- Ê»²¬·´»

Ü®«½µª±®´¿¹»²¿«º¾»®»·¬«²¹ò Ü»® ß²©»²¼»®

éòïðè÷ò

³·¬ ¼»® Ú®»¯«»²¦ ºï ð

Ëï 𠦫® Õ±³³«¬·»®«²¹ ¼»-

¯«»²¦ ³·¬ ¦«²»¸³»²¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ¿²ò Þ»· Ô·²µ-´¿«º »²¼»¬ ¼»® ²«¬¦¾¿®» Þ»®»·½¸ ¾»· ²¹®»²¦ å ¼·» Ù®»²¦» -»¬¦¬ ¼·» -·½¸»®» Õ±³³«¬·»ó ¼»- Ó¿-½¸·²»²-¬®±³®·½¸¬»®- º±´¹¬ ¼»® ª¿®·¿ó

¬«²¹÷ô ¼»² ©¿®¬«²¹-º®»·»² Þ»¬®·»¾ «²¼ ¼·» »·²ó º¿½¸»ô -½¸²»´´» ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ¼»- ß²¬®·»¾-

Ü®»¸¦¿¸´»² «²¼ Ü®»¸³±³»²¬¿²º±®¼»®«²¹»² ¸¿¾»² -·½¸ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ·² ¼»® Ю¿¨·- ¾»ó

îéê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ë ï «²¼ ¼»® Ú®»¯«»²¦ ºï ¾÷ Ú®»¯«»²¦¾»¦·»¸«²¹»² ¾»· »·²»® î °±´·¹»² Ó¿-½¸·²» Ë ï «²¼ ¼»® óÚ®»¯«»²¦ º ï ·³ Ü®»¸¦¿¸´-¬»´´¾»®»·½¸ ¾·- ²³¿¨ ¼÷ Þ»¬®·»¾-¾»®»·½¸» ·² ¼»² øª·»®÷ Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»²

-½¸» Û²»®¹·»©¿²¼´»®ô ¼·» »´»µ¬®·-½¸» ͬ»«»®·³ó °«´-» ¼·®»µ¬ ·² °®±°±®¬·±²¿´» ¿²¿´±¹» Ü®»¸¾»©»ó ¹«²¹»² øͽ¸®·¬¬»÷ «³-»¬¦»²ô ¼¿ -·½¸ ¼·» É»´´» »·²»- ͽ¸®·¬¬³±¬±®- ¾»· ¶»¼»³ ͬ»«»®·³°«´«³ ï ͽ¸®·¬¬ øͽ¸®·¬¬©·²µ»´ ¿÷ ©»·¬»®¼®»¸¬ò Þ»· ®·½¸¬·¹»® ß¾-¬·³³«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾-»·²¸»·¬ øÓ¿-½¸·²»ô Û´»µ¬®±²·µ «²¼ Ô¿-¬÷ »²¬-°®·½¸¬

ß«º¾¿« ¼»- ß²¬®·»¾- «²¼ -±³·¬ »·²» µ±-¬»²ó

ª±®¹»¹»¾»²»² ͬ»«»®·³°«´-¦¿¸´ô ±¸²» ¼¿A

éòïðòî

º»²» ͬ»«»®µ»¬¬» ¼¿- ݸ¿®¿µ¬»®·-¬·µ«³ ¼»øб-·¬·±²·»®ó÷ß²¬®·»¾- ³·¬ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²ò Ü¿ó ¼«®½¸ »®¹·¾¬ -·½¸ »·² »·²º¿½¸»® ¬»½¸²·-½¸»®

Ü»® ͽ¸®·¬¬³±¬±® -¬»´´¬ ·³ Ю·²¦·° »·²» ø-»¸® ¸±½¸°±´·¹»÷ °»®³¿²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬» ͧ²ó ½¸®±²³¿-½¸·²» ¼¿®ò

½¸»² ß²©»²¼»®² ¹»º±®¼»®¬» Û²½±¼»® ¦«® б-·ó ¿¾»® ª»®µ±³°´·¦·»®¬ «²¼ ª»®¬»«»®¬ ¿«½¸ ¼¿Í§-¬»³ ø-ò Þ·´¼ éòïîê÷ò

Þ»¬®·»¾ «²¼ ß²-¬»«»®«²¹

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

îéé

ͽ¸¿´¬»® ·² ¼»® »·²º¿½¸»² ˲·°±´¿®-½¸¿´¬«²¹ ±¼»® ·² ¼»® ¿«º©»²¼·¹»®»² Þ·°±´¿®-½¸¿´¬«²¹ ¿²¹»-¬»«»®¬ò Ü·» Í°»·-«²¹ »®º±´¹¬ ¿«- »·²»³ Í°¿²²«²¹-¦©·-½¸»²µ®»·- »²¬©»¼»® ¼·®»µ¬ ·³ Õ±²-¬¿²¬óÍ°¿²²«²¹-¾»¬®·»¾ ±¼»® ³·¬ Þ·´»ª»´ó Í°¿²²«²¹--¬»«»®«²¹ò Ü¿¾»· -±´´»² É·¼»®ó

¹»² øи¿-»²÷ «²¼ ͽ¸®·¬¬¦¿¸´»² ª±² è ò ò ò ëðð ʱ´´-½¸®·¬¬»² ¶» ˳¼®»¸«²¹å ·³ -±¹ò Ø¿´¾ó -½¸®·¬¬¾»¬®·»¾ ª»®¼±°°»´¬ -·½¸ ¼·» ͽ¸®·¬¬¦¿¸´ò

®«²¹»² ¦« »®®»·½¸»²ò Ò¿½¸¬»·´·¹ -·²¼ ¼·» ¼¿²²

-·½¸ ¼»® ³»½¸¿²·-½¸» ͽ¸®·¬¬©·²µ»´ ª»®µ´»·ó ²»®²ô -± ¼¿A ¾»· ¼»® Ó·µ®±-½¸®·¬¬¿²-¬»«»®«²¹ ¼»® u²±®³¿´»e ³»½¸¿²·-½¸» ͽ¸®·¬¬ ·² Þ®«½¸ó

Ы²µ¬óͬ®±³®»¹´»® »·²¹»-»¬¦¬ô «³ ¼·» É·½µó ´«²¹»² ¾»· ¸±¸»® Þ»¬®·»¾--°¿²²«²¹ ³·¬ Ï«¿ó

¬»·´¬ ©·®¼ô ©·» Þ·´¼ éòïïï ½ ¦»·¹¬ò Ü·» °®¿µ¬·-½¸»

¦« -°»·-»² øÞ·´¼ éòïðç÷ò

«²¼ ¾»-±²¼»®- ¹«¬» Ϋ²¼´¿«º»·¹»²-½¸¿º¬»² ¾»· ¿´´»² ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦»²å ¿«½¸ ³»½¸¿²·-½¸»

-½¸®·¬¬ ¿«-ô ¼¿ ¼·» Þ»-¬®±³«²¹ ª±® ¼»³ ˳°±ó ´»² ¼»- ͬ®¿²¹- ¿«º ð ¹»-½¸¿´¬»¬ ©·®¼ò Ü»® Ô¿«º ·-¬ ®«¸·¹»®ò ß«º »´»µ¬®±²·-½¸»³ É»¹» ¼«®½¸

éòïðòîòï Þ´±½µ¾»-¬®±³«²¹ éòïðòîòî Í·²«-¾»-¬®±³«²¹ ¼»- ͽ¸®·¬¬³±¬±®¿²¬®·»¾- ©»-»²¬´·½¸ò Þ»· ˲·°±´¿®¾»¬®·»¾ øÞ·´¼ éòïïð ¿÷ ¸¿¬ ¶»¼» Û®®»¹»®-°«´» î Ì»·´©·½µ´«²¹»²ô «³ ¼·» Ó¿ó º»®²ò Ü·» Õ«°º»®¿«-²«¬¦«²¹ ·-¬ ¹»®·²¹»®ô ©»·´ ·³³»® ²«® »·²» Ì»·´-°«´» ¾»-¬®±³¬ ©·®¼å ¼¿Ô»·-¬«²¹-ª±´«³»² ¼»® Ó¿-½¸·²» ©·®¼ -±³·¬ ²·½¸¬ ª±´´ ¹»²«¬¦¬ô ¶»¼±½¸ ·-¬ ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»® »·²º¿½¸ò Þ»· Þ·°±´¿®¾»¬®·»¾ ø-ò Þ·´¼ éòïïð ¾÷ ·-¬ ¼·» ¿«º-½¸´¿¹¬ô -·» ©·®¼ ª±´´ ¹»²«¬¦¬ô «²¼ ¼·» Ó¿ó ³»²¬»ò ß´´»®¼·²¹- ·-¬ ¼·» ͽ¸¿´¬»®»´»µ¬®±²·µ

Ü«®½¸ ¼»² Û·²-¿¬¦ »·²»® íóи¿-»²óÍ·²«-¿²ó ®»¼«¦·»®¬ ©»®¼»²ò Ü·» ß²¦¿¸´ ¼»® ͽ¸®·¬¬» °®± ˳¼®»¸«²¹ ©·®¼ ²«® ¼«®½¸ ¼·» б´°¿¿®¦¿¸´ ¼»- Ó±¬±®- «²¼ ¼«®½¸ ¼·» Û´»µ¬®±²·µ ¾»ó -¬·³³¬ò ײ ¼»® Û²»®¹·»¬»½¸²·µ ©·®¼ -»·¬ Ö¿¸®ó ¦»¸²¬»² ¼·» íóи¿-»²óÌ»½¸²·µ ¦«® Û®¦»«¹«²¹ »·²¹»-»¬¦¬ò Ü·» ʱ®¬»·´» ´·»¹»² ¿«º ¼»® Ø¿²¼ò Ü·» Û²¬©·½µ´«²¹ »·²»- íóи¿-»²óͽ¸®·¬¬³±¬±®ó -§-¬»³- ·-¬ ¼¿¸»® ²«® µ±²-»¯«»²¬ò Ü»® íóͬ®¿²¹óͽ¸®·¬¬³±¬±® ¸¿¬ ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¦« ëóͬ®¿²¹óÓ±¬±®»²æ ±

¸»®»² Ê»®´«-¬»² ¿²¾·»¬»² ø-ò Þ·´¼ éòïïð ½÷ò Ü·» ½¸¿®¿µ¬»®·-¬·-½¸» Û·¹»²-½¸¿º¬ ¼»® Ó¿ó -½¸·²» ¼¿- -½¸®·¬¬©»·-» Ü®»¸»² ¼»® Ó¿-½¸·ó É»·¬»®¬¿µ¬»² ¼»- »´»µ¬®±²·-½¸ »®¦»«¹¬»² Ü®»¸ó º»´¼»-ò Ü¿¦« ©»®¼»² ¦§µ´·-½¸ ¼·» »´»µ¬®±²·ó -½¸»² ͽ¸¿´¬»® ¼»® É»½¸-»´®·½¸¬»® ¼»® É·½µó ¾»-¬·³³¬»² ͽ¸¿´¬-»¯«»²¦ ¿²¹»-¬»«»®¬ øÞ·´¼ éòïïï÷ò Û·²» ª±´´» ˳¼®»¸«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²»²ó ©»´´» -»¬¦¬ -·½¸ ¿«- »·²»® ¹»²¿« ¼»º·²·»®¬»² ß²¦¿¸´ ª±² Û·²¦»´-½¸®·¬¬»² ¦«-¿³³»²ò

¼»®» ·³ Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ ª±² êðð ò ò ò ïîðð ³·² ï÷ô ± ·²-¾»-±²¼»®» ¿«½¸ ·³ ±¾»®»² Ü®»¸¦¿¸´¾»ó ®»·½¸ô ± »·² u®»-±²¿²¦¿®³»-e Ô¿«ºª»®¸¿´¬»²ô ± ¼·» Ü®»¸³±³»²¬-¬»·º·¹µ»·¬ ©·» ¾»· ëóͬ®¿²¹óÓ±¬±®»² «²¼ ± ¹»² îó «²¼ ëóͬ®¿²¹óͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ø¼ò ¸ò ©¿¸´©»·-» îððñìðð ͽ¸®·¬¬»ñ˳¼®»¸«²¹ ¾»· ʱ´´-½¸®·¬¬ «²¼ ëððñïððð ͽ¸®·¬¬»ñ˳ó

îéè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòïðç ß²-¬»«»®«²¹ ¼»® ͽ¸®·¬¬³±¬±®©·½µ´«²¹ ¿÷ Õ±²-¬¿²¬óÍ°¿²ó ²«²¹-¾»¬®·»¾ ³·¬ ˦ ¼»® Æ»·¬µ±²-¬¿²¬» ©»®¼»² ʱ®©·¼»®ó ´«²¹»² ¹»-½¸¿´¬»¬ ø²·½¸¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬÷ ¾÷ Þ·´»ª»´óß²-¬»«»ó ®«²¹ ³·¬ î Í°¿²ó ²«²¹»² ˦ «²¼ Ë Ô ª»®-½¸·»¼»²»® ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦»² º ¦ ø̦ µ´»·²»® Ìï÷ ¹»¸¬ ¼·» ß²-¬»«»®«²¹ ·² Õ±²-¬¿²¬óÍ°¿²ó ½÷ ݸ±°°»®¿²-¬»«»®«²¹ ³·¬ Õ±²-¬¿²¬óͬ®±³ó ¾»¬®·»¾ ×± øîóЫ²µ¬ó λ¹´»®÷å µ±²-¬¿²¬»® ͬ®±³ ¾»¼»«¬»¬ µ±²-¬¿²¬»- Ü®»¸ó ³±³»²¬ ¼÷ îóЫ²µ¬óλ¹´»®ó -½¸¿´¬«²¹ ³·¬ Ô·²·»²¼·¿¹®¿³³ ¼»- ͬ®±³»÷ Í°¿²²«²¹»² «²¼

²¿½¸ Þ·´¼ ¼

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

îéç

²»¬÷ ¿÷ ˲·°±´¿®¿²-¬»«»®«²¹ ¾÷ Þ·°±´¿®¿²-¬»«»®«²¹

¼®»¸«²¹ ¾»· Ø¿´¾-½¸®·¬¬å µ¿²² »´»µ¬®±²·-½¸

¼ò ¸ò ͬ®±³ ³¿¨·³¿´ °±-·¬·ªô ²»¹¿¬·ª ±¼»® ðò ²»²¬³¿¹²»¬»®®»¹¬»² ͽ¸®·¬¬³±¬±®- ¹·´¬ ¿´´¹»ó ³»·²æ

«²¼ ¦«® λ¼«¦·»®«²¹ ¼»® ͬ®±³±¾»®-½¸©·²ó ¦dµ ³ ° Þ·´¼ éòïïî ¦»·¹¬ ¼»² -½¸»³¿¬·-½¸»² ß«º¾¿« »·²»- íóͬ®¿²¹óͽ¸®·¬¬³±¬±®- «²¼ ¼¿- -½¸®·¬¬ó ©»·-» É»·¬»®-½¸¿´¬»² ·² Ø¿´¾-½¸®·¬¬¾»¬®·»¾ò Ò±®³¿´-½¸®·¬¬ «²¼ Ó·µ®±-½¸®·¬¬

øÙ´ò éòïï÷

³·¬ ¼»® ͽ¸®·¬¬¦¿¸´ ¦ °®± ˳¼®»¸«²¹ô ¼»® б´ó °¿¿®¦¿¸´ °ô ¼»® ͬ®¿²¹¦¿¸´ ³ «²¼ ¼»® ß²¦¿¸´ ¼»® ͬ®¿²¹-¬®±³©»®¬» °®± л®·±¼» µô ©»²² -·½¸ °®± ͽ¸®·¬¬ ¶»©»·´- ²«® »·² ͬ®¿²¹-¬®±³ µ d îô Ø¿´¾-½¸®·¬¬æ µ d ì÷ò

¾¦©ò ͽ¸®·¬¬°±-·¬·±² »·²»- Ó±¬±®-ô ©»²² ¼·»-» б´°¿¿®¦¿¸´ ª±² ëð »®¹·¾¬ -·½¸ -±³·¬ »·²»

îèð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¼»® ͬ®±³®·½¸¬«²¹ ·² ¼»® É·½µ´«²¹÷ ±

÷ô ¾»·¼» É·½µ´«²¹»² -·²¼ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¾»-¬®±³¬

îèï

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

ͽ¸®·¬¬¦¿¸´ ª±² íðð ʱ´´-½¸®·¬¬»² ¾¦©ò êðð Ø¿´¾-½¸®·¬¬»²ò

¦dµ °

-¬»´´«²¹»² «²¼ ͽ¸®·¬¬¦¿¸´»² »®®»·½¸»²ò ʱ®ó

Þ·´¼ éòïïî íóͬ®¿²¹óͽ¸®·¬¬³±¬±® ø¬ï ¬ê ÷ ¾÷ Þ»-¬®±³«²¹ ·³ Ø¿´¾-½¸®·¬¬¾»¬®·»¾

³·¬ ¼»® б´°¿¿®¦¿¸´ ° «²¼ ¼»® uß²¦¿¸´ ¼»® ͬ®¿²¹-¬®±³©»®¬» °®± л®·±¼»e µò Ó¿² -·»¸¬ô ¼¿A ¾»· ¼·»-»³ Ê»®º¿¸®»² ¼·» ͬ®¿²¹¦¿¸´ ¼¿²² µ»·²» α´´» ³»¸® -°·»´¬ô ¼ò ¸òô

Éï

Éï

Éï

Í

Í

Í

Ò Í

Ò

Ò

Í

Í

Ò

Í

Ò

Ò

Éï

Éï

Éï

Í

Í

Í

Ò Ò

øÙ´ò éòïî÷

Ò

Ò

Í

Í

Ò

Ò

Ò

Í

Í

Í

¿÷ Í Éï Ò Í Éî Ò Í Éí Ò ¬ï ¾÷

”

’

“

‘

¬ê ¬é íêðp





¬ïð

¬ïï

¬ïî

•

”

’

îèî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòïïí íóͬ®¿²¹óÓ±¬±® ¿÷ ο«³¦»·¹»®¼·¿¹®¿³³ ¾÷ Þ»-¬®±³«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹»²

í î í ï

Óï

í

î

³±¬±®»² ¿²©»²¼¾¿®å »- ·-¬ «²¬»® ¼»³ Þ»¹®·ºº Ó·µ®±-½¸®·¬¬¾»¬®·»¾ ¾»µ¿²²¬ò Þ·´¼ éòïïí ¿ ¦»·¹¬ ¼»² Æ»·¬ª»®´¿«º ¼»® и¿ó

Óî Óí ¿÷ ï

¹®¿³³ ³·¬ ¼»² ¶»©»·´·¹»² Í«³³»²¦»·¹»®² ¿´ó µ d îðò Ó·¬ »·²»® б´°¿¿®¦¿¸´ ° d ëð »®¹·¾¬ -·½¸ -±³·¬ »·²» ͽ¸®·¬¬¦¿¸´ ª±² ¦ d îð ëð d ïððð ͽ¸®·¬¬»² °®± ˳¼®»¸«²¹

×ï ð

íêð

ð

É»´´·¹µ»·¬ ¼»- Ü®»¸³±³»²¬»-ò ˳ ¼»² ͽ¸®·¬¬¿²¬®·»¾ ±°¬·³¿´ «²¼ ¦«ª»®ó ï ï

Ó¿-½¸·²» »´»µ¬®·-½¸ «²¼ ³»½¸¿²·-½¸ »²¹ ¿¾ó ¹»-¬·³³¬ -»·²ô «³ Ó·A»®º±´¹» ¦« ª»®³»·¼»²ò Åéòîèô éòîçà ޻· ®·½¸¬·¹»® ß¾-¬·³³«²¹ -·²¼ º±´ó ¹»²¼» ʱ®¬»·´» ¦« ²»²²»²æ

×î ð

íêð

± ß«º¾¿«ô ±

ï ï ×í ð

ï

ð

íêð

Þ»· ¿¾¹»-¬·³³¬»® »´»µ¬®·-½¸»® ß²-¬»«»®«²¹ »®ó ð ï î í ì ë

η²¹¦<¸´©»®¬»

º«²¹ò

¾÷ ë ï

ì

éòïðòîòí Õ»²²´·²·»²

í î

Æ«® ß«-©¿¸´ »·²»- ͽ¸®·¬¬¿²¬®·»¾- -·²¼ ¾»ó ï

ð ð ½÷

³»´¼«²¹ ¼«®½¸ ʱ®¹¿¾» ¼»® ͬ»«»®·³°«´-ó ¦¿¸´ô ± ¸±¸»- Ü®»¸³±³»²¬ ¿«½¸ ¾»· µ´»·²»® Ü®»¸ó ¦¿¸´ ±¼»® ·³ Û·²¦»´-½¸®·¬¬¾»¬®·»¾ô ± ¸±¸»- Ø¿´¬»³±³»²¬ ÓØ ·³ »®®»¹¬»² Ϋ¸»ó ¦«-¬¿²¼ «²¼ ± ©¿®¬«²¹-º®»·»- ͧ-¬»³ò

ï

ð

¼»®´·½¸ò Ü·» Ø»®-¬»´´»® »³°º»¸´»² ·ò ¿´´¹ò »·²» »®°®±¾¬» Õ±³¾·²¿¬·±² ¿«- Ó¿-½¸·²»ô ͬ»«»ó ®«²¹ «²¼ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ò Ó·¬ ¼»² ¹®«²¼´»ó Ì¿¾»´´» éòï𠦫-¿³³»²¹»-¬»´´¬ -·²¼ô ´¿--»²

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

îèí

øß«-©¿¸´÷ ºß³ ºß±³ ºÞ³ ºÞ±³ Óß³ ÓÞ³ ÓØ ÓÖÔ³ ºº¦ ³ ¦ ¿ ¾

ͬ¿®¬óñͬ±°°óÙ®»²¦º®»¯«²»¦ ³¿¨·³¿´» ͬ¿®¬óñͬ±°°óÚ®»¯«»²¦ ¼»«²¾»´¿-¬»¬»² Ó±¬±®- øÖÔ d ð÷ º¦ ¾»· »·²»® ¹»¹»¾»²»² Ô¿-¬ ÓÔ Ó¿-½¸·²» ͬ¿®¬óñͬ±°°óÙ®»²¦³±³»²¬ Þ»¬®·»¾-óÙ®»²¦³±³»²¬ Ø¿´¬»³±³»²¬ ·³ ¾»-¬®±³¬»² Æ«-¬¿²¼ Í»´¾-¬¸¿´¬»³±³»²¬ «²¾»-¬®±³¬ ͬ±°°óÞ»®»·½¸ ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦ ͬ»«»®º®»¯«»²¦ ød º- ÷ ͬ®¿²¹¦¿¸´ ͽ¸®·¬¬¦¿¸´ ͽ¸®·¬¬©·²µ»´ ø¿ d î °ã¦÷ -¬¿¬·-½¸»® Ô¿-¬©·²µ»´ô б´®¿¼©·²µ»´

Þ·´¼ éòïïì

ͬ¿¬·-½¸» Ü®»¸³±³»²¬µ»²²´·²·»² »·²»-

©·²µ»´ Óµ ͬ®¿²¹µ·°°³±³»²¬ ¾»· Þ»-¬®±³«²¹ ª±² ͬ®¿²¹ ß ±¼»® Þ Í Óµ Í«³³»²µ·°°³±³»²¬ô ß õ Þ -·²¼ ¾»-¬®±³¬ò Ü·» Õ·°°³±³»²¬» »²¬-°®»½¸»² ¿«½¸ ¼»² Ø¿´¬»³±ó ³»²¬»² ÓØ ¾»· Þ»-¬®±³«²¹ ¾æ -¬¿¬·-½¸»® Ô¿-¬©·²µ»´ ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ³·¬ ÓÔ ø«²¾»´¿-¬»¬ ·-¬ ¾ ã ðô б´®¿¼ó ©·²µ»´÷

Ü·» Ê»®©¿²¼¬-½¸¿º¬ ¦«® ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ¦»·¹¬ ¼·» -¬¿¬·-½¸» Ó±³»²¬»²µ»²²´·²·» ·² Þ·´¼ ß¾-¬·³³«²¹ ª±² Þ»´¿-¬«²¹ô Ó¿-½¸·²» «²¼ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ ¬®·¬¬ ¼·»-»® Ú¿´´ ²·½¸¬ ¿«ºò Þ»®»·¬- ¼»® «²¾»-¬®±³¬» Ðó ±¼»® Øóͽ¸®·¬¬ó

³»²³±³»²¬ øß " ©·²µ»´ ¹»®·²¹»® -·²¼ ¼·» ͽ¸©¿²µ«²¹»² ¼»- Ü®»¸³±ó ³»²¬»-ò Þ»· »·²»® µ±²¬·²«·»®´·½¸»² Ú±´¹» ª±² ͬ»«»®ó ·³°«´-»² ³·¬ ¼»® ͬ»«»®º®»¯«»²¦ º¦ Ó¿-½¸·²»²©»´´» »¾»²º¿´´- »·²» Ú±´¹» ª±² ͽ¸®·¬¬»² ³·¬ ¼»® ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦ º- ¿«-ò ʱ² »·ó ²»® ¹»©·--»² ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦ ¿² »³°º·²¼»¬ ³¿² ¼·» -½¸®·¬¬©»·-» Ü®»¸¾»©»¹«²¹ ¼»® Ó¿ó -½¸·²»²©»´´» ¿´- ¯«¿-·µ±²¬·²«·»®´·½¸» Ü®»¸¾»ó ©»¹«²¹ ³·¬ ¼»® ³·¬¬´»®»² Ü®»¸¦¿¸´ ² ¼»® Ó¿ó -½¸·²» øÞ·´¼ éòïïë÷æ ² d ¿ãíêð

º¦

øÙ´ò éòïí÷

³»²¬ Ó-ò Ü«®½¸ Þ»-¬®±³«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹ Ó¿-½¸·²» ¼«®½¸ »·² Ø¿´¬»³±³»²¬ ÓØ ¼·» бó

Æóß½¸-»² ª±² ¼±½¸ ¦«® -·½¸»®»² Ú·¨·»®«²¹ ¼»® б-·¬·±² ¿«½¸ »·²» Ø¿´¬»¾®»³-» ¿²¾¿«»²ò Ü»® Ê»®´¿«º ¼»- Þ»¬®·»¾-¹®»²¦³±³»²¬»ÓÞ³ º- ±¼»® ͬ»«»®ó º®»¯«»²¦ º¦ ·-¬ ·² Þ·´¼ éòïïê °®·²¦·°·»´´ ¼¿®¹»ó «²¼ ¼»® ß®¬ ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² ß²-¬»«»®«²¹ ¿¾ò

Ô»»®´¿«º»²¼ ±¼»® ¾»´¿-¬»¬ ¼®»¸¬ ¼»® ͽ¸®·¬¬³±ó ¬±® -§²½¸®±²ô -±´¿²¹» ¼¿- Þ»¬®·»¾-¹®»²¦³±ó ³»²¬ Ó³ ͬ»«»®º®»¯«»²¦ «³´¿«º»²¼»² Ï«¿-·óÜ®»¸º»´¼ ¹¿²¦ ¿«- ¼»³ 觬¸³«- «²¼ ¾´»·¾¬ -¬»¸»²ò

º®»¯«»²¦»² ¼¿- ³¿¨·³¿´» Þ»¬®·»¾-¹®»²¦³±ó ³»²¬ Ó³ ¿¾¹»¾»² µ¿²²ô -·²µ¬ ¼·»-»- ³·¬ ¦«ó ²»¸³»²¼»® ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦ ¾·- ¿«º ð ¾»· ¼»® Þ»¬®·»¾-¹®»²¦º®»¯«»²¦ ºÞ±³ ¿¾ò Ü»² ¼«®½¸ ¼¿Þ»¬®·»¾-¹®»²¦³±³»²¬ ¾»¹®»²¦¬»² Þ»¬®·»¾-¾»ó ®»·½¸ ¼»® Ó¿-½¸·²» «²¬»®¬»·´¬ ³¿² ·² ¼»²

îèì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

¿÷

¾÷ Þ·´¼ éòïïë

Ü·¿¹®¿³³ ¼»® Ü®»¸¾»©»¹«²¹ »·²»-

º»²¼»® Ó±¬±®÷ ¾÷ ¾»´¿-¬»¬»® Ó±¬±® ³·¬ ¯«¿-·µ±²¬·²«·»®´·½¸»® Ü®»¸ó ¾»©»¹«²¹

ͬ¿®¬óͬ±°°óÞ»®»·½¸ øß÷ «²¼ ¼»² Þ»-½¸´»«²·ó ¹«²¹-¾»®»·½¸ øÞ÷ò ׳ ͬ¿®¬óͬ±°°óÞ»®»·½¸ µ¿²² ¼·» Ó¿-½¸·²» ±¸²» ͽ¸®·¬¬º»¸´»® »·²»® -°®«²¹ó ¸¿º¬ »·²-»¬¦»²¼»² ±¼»® »·²»® -°®«²¹¸¿º¬ ¿¾ó ¾®»½¸»²¼»² ͬ»«»®º®»¯«»²¦ ر½¸´¿«º ±¼»® Þ®»³-´¿«º º±´¹»²ò Ü¿¹»¹»² ¼¿®º ¼·» ͬ»«»®ó º®»¯«»²¦ ·³ Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-¾»®»·½¸ ²«® µ±²ó ¬·²«·»®´·½¸ ²¿½¸ »·²»® Ú®»¯«»²¦®¿³°» ª»®ó

°»² ³·¬ Ô·²»¿®óô Íó «²¼ »óÚ«²µ¬·±² øÞ·´¼ éòïïé÷ò Ü»® ͬ¿®¬óͬ±°°óÞ»®»·½¸ øß÷ ©·®¼ ¼«®½¸ ¼·» Õ»²²´·²·» ¼»® ͬ¿®¬óͬ±°°óÙ®»²¦º®»¯«»²¦ ºß³ ÖÔ ³·¬ ¼»® ³¿¨·³¿´»² ͬ¿®¬óͬ±°°óÙ®»²¦º®»ó ¯«»²¦ ºß±³ ¿²´¿«º»² µ¿²²ô ®»¼«¦·»®¬ -·½¸ ¼·» ͬ¿®¬óͬ±°°óÙ®»²¦º®»¯«»²¦ ¾»· Þ»´¿-¬«²¹ ³·¬ ÓÔ ¿«º ºß³ øЫ²µ¬ ï÷ò Þ»· »·²»³ ¿²¹»µ±°°»´ó ÖÔ ª»®ó

Þ·´¼ éòïïê Ó±³»²¬»²µ»²²´·²·»² »·²»- ͽ¸®·¬¬³±ó ¬±®- øЮ·²¦·°÷ò Ü·» ³±¬±®-°»¦·º·-½¸»² λ-±²¿²¦-¬»´ó ´»² «²¼ Ó±³»²¬»²»·²-¿¬¬»´«²¹»² -·²¼ ¸·»® ²·½¸¬ ¼¿®¹»-¬»´´¬ò ¿÷ Õ»²²´·²·» ³·¬ ͬ¿®¬óͬ±°°ó øß÷ «²¼ Þ»-½¸´»«²·ó Öß ¾÷ Û·²º´«A ¼»® ª»®-½¸·»¼»²»² ß²-¬»«»®«²¹»² ¿«º ¼»² Õ»²²´·²·»²ª»®´¿«º «²¼ ¼·» »®®»·½¸¾¿®» ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦

ͬ±°°óÙ®»²¦º®»¯«»²¦ °¿®¿´´»´ ¦« ²·»¼®·¹»®»² Ú®»¯«»²¦»² ¸·²å -·» -·²µ¬ ¾»· Þ»¬®·»¾ ³·¬ ÓÔ «²¼ ÖÔ ¿«º ºß³ ö øЫ²µ¬ î÷ò Ü·»- ·-¬ ¼»® ͬ¿²¼¿®¼ó ¾»¬®·»¾-º¿´´ò Û®©¿®¬»¬ ³¿² ¾»· µ®·¬·-½¸»² Û·²-¿¬¦¾»¼·²ó

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²

îèë

Þ·´¼ éòïïé Þ»¬®·»¾ »·²»- ͽ¸®·¬¬ó ³±¬±®-æ ο³°»²º«²µ¬·±² ر½¸ó «²¼ Þ®»®²-´¿«ºå ¼»® uÍ´±©ó¼±©²ó Ы²µ¬e øÐ÷ ³«A ª±² ¼»® ͬ»«»®«²¹ ª±®¿«-¾»ó ®»½¸²»¬ ©»®¼»² ¾÷ Ñ-¦·´´±¹®¿³³» ª±² ³·¬ ο³°»² ª¿®·¿¾´»® ͬ»·¹«²¹å ¾»· ¼»® ο³°» ¿ ©«®¼» ¼·» ³¿¨·³¿´» ͽ¸®·¬¬ó º®»¯«»²¦ ²·½¸¬ »®®»·½¸¬

³»´¼»¬ »®µ¿²²¬» Ü·ºº»®»²¦»²ò ׳ Ú»¸´»®º¿´´ -½¸¿´¬»¬ ¼·» ͬ»«»®«²¹ ¼¿²² ¼·» ß²´¿¹» ¿¾ô

éòïðòîòì ͬ»«»®«²¹ Ü·» ͬ»«»®«²¹ ·-¬ ³·¬ ¼»³ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ ª»®ó ¾«²¼»²ò Í·» »®¦»«¹¬ «²¼ ª»®¿®¾»·¬»¬ ± ± ± ± ±

Ì¿µ¬ øЫ´--·¹²¿´»ô ͽ¸®·¬¬»÷ô η½¸¬«²¹--·¹²¿´» øÎñÔ÷ô ʱ´´óñØ¿´¾-½¸®·¬¬» «²¼ ¼·» Í·²«-¾»-¬®±³«²¹ò

µ»²²»² ³«Aô -·²¼ ¿²¦«-»¸»²æ

± Õ«®¦-½¸´«Aô ± ± ͽ¸®·¬¬º»¸´»® ¼«®½¸ Þ´±½µ·»®«²¹ øÜ®»¸¹»¾»®÷ô ±

¾»¬®·»¾ øÓ·µ®±-½¸®·¬¬ô Ó·½®±-¬»°÷ô ³·¬ ¼»³ ³¿² »·²» Ê»®³·²¼»®«²¹ ¼»® λ-±²¿²¦°®±ó ¾´»³» «²¼ -±³·¬ ¾»--»®» Ô¿«º»·¹»²-½¸¿º¬»² »®®»·½¸¬ò Ó·µ®±°®±¦»--±®»² «²¼ Ì®»·¾»®ó×ÝÞ·´¼ éòïïé ¦»·¹¬ Þ»¬®·»¾-®¿³°»² ª±² ͽ¸®·¬¬ó ¿²¬®·»¾»²å ¿´´» É»®¬» -·²¼ ¿² ¼»® Û´»µ¬®±²·µ ͽ¸®·¬¬¦¿¸´»²ô ¦ò Þò µ«®¦»² Ê»®º¿¸®©»¹»²ô ©·®¼ ¼·» ³¿¨·³¿´» ͽ¸®·¬¬º®»¯«»²¦ º³¿¨ ²·½¸¬ »®ó ®»·½¸¬ò Ü·» Û´»µ¬®±²·µ ³«A ¼¿- Û·²-»¬¦»² ¼»Þ®»³-´¿«º- øÍ´±©ó¼±©²óЫ²µ¬ Ð÷ ª±®¿«-¾»ó

îèê

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

±¸²» ͽ¸®·¬¬º»¸´»® »®®»·½¸¬ ©·®¼ò

éòïï

ͬ®±³®·½¸¬»®óßÝó Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾»

éòïïòï

Ó¿-½¸·²» «²¼ Ó»½¸¿²·µ

± ¸±¸» ß²¬®·»¾--¬»·º·¹µ»·¬ô ± ¸±¸» ܧ²¿³·µô ± ¸±¸» Þ»-½¸´»«²·¹«²¹»² ¾»· Ô»·½¸¬¾¿«ó ©»·-»ô ±

¬®¿¹«²¹-¹´·»¼»® ¿«º ¼¿- Ѿ¶»µ¬ò Ü»® ß²¬®·»¾ ©·®¼ ¼¿¼«®½¸ °®·²¦·°·»´´ ¼§²¿³·-½¸»®ô ¼¿ »·ó ²·¹» ¦« ¾»-½¸´»«²·¹»²¼» Ó¿--»² »²¬º¿´´»²ò

б-·¬·±²·»®«²¹ô ± µ´»·²»² ͽ¸´»°°¿¾-¬¿²¼ «²¼ -±³·¬ -»¸® ¸±¸» Þ¿¸²¬®»«»ô ± λ¼«µ¬·±² ¼»® б-·¬·±²·»®¦»·¬ô ± ± ¦©»·»® °¿®¿´´»´»® ß½¸-»²ô ¦ò Þò ¾»·³ ᮬ¿´ó ¿²¬®·»¾ò

éòïïòî

Ѻ¬ ©»®¼»² ´·²»¿®» »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²»² »·²¹»-»¬¦¬ò

Þ»· ¼»² Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾»² ©·®µ»² Õ®¿º¬ ±¼»®

Û´»µ¬®±²·µ-¬»«»®«²¹

¼»® б-·¬·±²·»®¦»·¬ ª±² ¼®»¸»²¼»² «²¼ ´·²»¿ó ®»² ¼·®»µ¬»² ͧ-¬»³»²ò ײ Þ·´¼ éòïïç ¾ ·-¬ ¼¿±¼»® Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾»ò Þ¿¸²-¬»«»®«²¹»² ¬·±² ³·¬ Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬-ó «²¼ Þ»-½¸´»«²·ó ¹«²¹-ª±®-¬»«»®«²¹ -·²¼ ¦« »®¸¿´¬»²ò

éòïïòí

Ü·®»µ¬» Ô·²»¿®¿²¬®·»¾»

éòïïòíòï ß«º¾¿«

ʱ®¬»·´» ª±² ¼·®»µ¬»² Ô·²»¿®¿²¬®·»¾--§-¬»³»²

¹»-¬»´´¬å ¼·®»µ¬ ©·®µ»²¼» Ô·²»¿®¿²¬®·»¾» ¾·»ó ¬»² ¼·» ¿²¹»-°®±½¸»²»² ʱ®¬»·´»ò Åéòêêô éòêèô éòêçÃ

Ó±¬±® º$® Ø¿«°¬-°·²¼»´¿²¬®·»¾ Ó±¬±® º$® ʱ®-½¸«¾¿½¸-» Æ Æ

²»´´» ß²¬®·»¾» ¼·» ¼®»¸»²¼» Þ»©»¹«²¹ ¼»®

³·¬ 符»´ «²¼ Ù»¬®·»¾» ³·¬ Æ¿¸²-¬¿²¹» ±¼»® Æ¿¸²®·»³»² ·² »·²» ´·²»¿®» Þ»©»¹«²¹ «³ó ©¿²¼»´² øÞ·´¼ éòïïè÷ô ¾»©»¹¬ ¼»® Ô·²»¿®¿²ó

Ó±¬±® º$® ʱ®-½¸«¾ó ¿½¸-» Ç

Ç

³»·¼»¬æ ± Í°·»´ô ¾»-±²¼»®- ¼¿- ˳µ»¸®-°·»´ô ± λ·¾«²¹ «²¼ Ê»®-½¸´»·A ·² ¼»² ±

Ó±¬±® º$® ʱ®-½¸«¾¿½¸-» È ³¿-½¸·²»å ¶»¼» ß½¸-» øÈô Çô Æ÷ ¸¿¬ »·²»² »·¹»²»² ¸·»® ¼®»¸»²¼»² б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾

ͬ®±³®·½¸¬»®óßÝóÜ·®»µ¬¿²¬®·»¾»

Þ·´¼ éòïïç

ïðð ³ñ-

î

¹»² «²¼ б-·¬·±²·»®¦»·¬»² ¾»· Í»®ª±¿²¬®·»¾»² ¿÷ Ê»®¹´»·½¸ ª±² ¼®»¸»²ó ¼»² Í»®ª±¿²¬®·»¾»² ³·¬ Ô·²»¿®¼·®»µ¬¿²¬®·»¾»² ¾÷ б-·¬·±²·»®¦»·¬»² Æ¿¸²®·»³»²¿²¬®·»¾ ¼·®»µ¬»® Ô·²»¿®¿²¬®·»¾

Ô·²»¿®³±¬±® ͽ¸«¾µ®¿º¬ èððð Ò

èð

êð

ìð

îèé

ر½¸¼§²¿³·-½¸»® Í»®ª±³±¬±® ³·¬ Õ«¹»´¹»©·²¼»¿²¬®·»¾ Ô<²¹» ïððð ³³

Ô·²»¿®³±¬±® ͽ¸«¾µ®¿º¬ îððð Ò Í¬»·¹«²¹ îð ³³

îð

ð ð ¿÷

ͬ»·¹«²¹ ïð ³³ ïðð

îðð íðð Ô·²»¿® ¾»©»¹¬» Ó¿--»

ìðð ³íëð

ìðð

µ¹

ëðð

б-·¬·±²·»®¦»·¬

íðð îëð

η»³»²

îðð ïëð Ô·²»¿® ïðð ëð ð ð ¾÷

ïð

ïðð

³³

ïððð

ͬ®»½µ»

éòïïòíòî ̧°·-½¸» Û·²-¿¬¦¹»¾·»¬» Ô·²»¿®³±¬±®-½¸´·¬¬»² ©»®¼»² ª±®©·»¹»²¼ ¼¿ »·²¹»-»¬¦¬ô ©± ͽ¸´·¬¬»² ³·¬ µ±²ª»²¬·±²»´´»² ¼®»¸»²¼»² ß²¬®·»¾»² ¿² ·¸®» °¸§-·µ¿´·-½¸»² Ù®»²¦»² -¬±A»²ò Ü·»- ·-¬ ¾»-±²¼»®- ¼»® Ú¿´´ ¾»·

¼·®»µ¬»² Ô·²»¿®¿²¬®·»¾» ¾»· ¼»² Ø»¨¿°±¼óß²ó ¬®·»¾»² ·² É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²ò

éòïïòì

Ü·®»µ¬» Ü®»¸¿²¬®·»¾»

éòïïòìòï ß«º¾¿« ¹¿¾»² -±©·» ¾»·³ Ê»®º¿¸®»² ³·¬ ¸±¸»² Þ¿¸²ó ¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬»²ô ¦ò Þò ¾»· Þ±²¼³¿-½¸·²»²ò Þ·´¼ éòïî𠦻·¹¬ »·²»² ¼·®»µ¬»² Ô·²»¿®¿²¬®·»¾

Ü·®»µ¬» Ü®»¸¿²¬®·»¾» ©»®¼»² ³»·-¬ ¿´- ÛÕó

Ó±¬±®»² ©»®¼»² ¿´- Þ¿«-¿¬¦ ¹»´·»º»®¬ò Ü·» ³»ó ¦«® Þ»©»¹«²¹-®·½¸¬«²¹ô ª¹´ò ¸·»®¦« ¿«½¸ Þ·´¼ Û·²» Þ»-±²¼»®¸»·¬ -·²¼ ¼·» ê ¹»µ±°°»´¬»²

îèè

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòïîð Ü·®»µ¬»® Ô·²»¿®¿²¬®·»¾ øÍÕÚ÷

Õ¿¾»´-½¸´»°°

Ю·³<®¬»·´ -°·»´º®»·»Ú$¸®«²¹--§-¬»³

´·²»¿®»- É»¹³»A-§-¬»³ Í»µ«²¼<®¬»·´

Û·² µ±²ª»²¬·±²»´´»®»® É»¹ ·-¬ ¼»® »´»µ¬®±ó ²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» ¼®»¸»²¼» Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾ô ¾»·

»´»µ¬®±²·-½¸ò Þ·´¼ éòïîî ¦»·¹¬ î ß®¬»² ª±² Ü·ó ²»´´»® Ì»½¸²·µ «²¼ »·² Ì®¿²-ª»®-¿´º´«A³±¬±®

éòïïòìòî ̧°·-½¸» Û·²-¿¬¦¹»¾·»¬»

Þ·´¼ éòïîï Ü·®»µ¬» Ü®»¸¿²¬®·»¾» øÌÚÓ÷ ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¦«³ ÐÍÓóÍ»®ª±ó «²¼ Ò±®³³±¬±® øÔ¿²¼»®¬óÓ±¬±®»²÷

¬®·»¾» ·² Ì®¿²-ª»®-¿´óÚ´«A¬»½¸²·µ ø¼¿- Û·-»² «³ó -½¸´·»A¬ ¼¿- Õ«°º»®÷ »®¦·»´»² ¿«- ¼»³ ¹»¹»ó ¾»²»² ʱ´«³»² «²¼ Ù»©·½¸¬ »·² Ó»¸®º¿½¸»¿² Ü®»¸³±³»²¬ ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¦« µ±²ª»²¬·±ó éòïîï ¦»·¹¬ò Ü·» Þ»-½¸´»«²·¹«²¹ ·-¬ ¾»·³ Ü·ó

Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾» ©»®¼»² ª±®©·»¹»²¼ ¼¿ »·²¹»ó -»¬¦¬ô ©± µ±²ª»²¬·±²»´´» Ü®»¸¿²¬®·»¾» ¿² ·¸®» °¸§-·µ¿´·-½¸»² Ù®»²¦»² -¬±A»² øÞ·´¼ éòïîî÷ò Ü·»- ·-¬ ¾»-±²¼»®- ¼»® Ú¿´´ ¾»· ¸±½¸¼§²¿³·ó ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® Ø¿²¼¸¿¾«²¹-¬»½¸²·µ øª¹´ò ¿«½¸ Þ·´¼ éòë ¾÷ò

éòïî

ß²¬®·»¾» ·³ Ê»®¹´»·½¸

éòïîòï

Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾»

ß²´¿«º ¬»²ô ¼¿ ¼»® ß²¬®·»¾ ¹»¬®·»¾»´±- ·-¬ «²¼ ¹»®·²ó ¹»®» Ó¿--»² ¸¿¬ò Û·² Ô¿¹»»®º¿--«²¹--§-¬»³ ·-¬ ·²¬»¹®·»®¬ò

©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» ¦©¿® ²«® »·² ß«-²¿¸³»ó °«²µ¬ô ¼·» Þ»´¿-¬«²¹»² ª±² Ò»¬¦ «²¼ Ó¿ó

ß²¬®·»¾» ·³ Ê»®¹´»·½¸

îèç

¾÷

Ô¿¹»®

É»´´»

ᬱ®¬®<¹»®

Ù»¸<«-»

É»®¬«²¹ Ü»® ß²¬®·»¾ ³·¬ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® -½¸±²¬ ¼¿- Ò»¬¦ ¾»-±²¼»®- ¹«¬ô ¼¿ »® ·³ ß²´¿«º °®¿µó ¬·-½¸ ³·¬ ¼»³ ͬ®±³ ð ¾»¹·²²¬ò ß«½¸ ¾»· ª±´ó ´»³ Ü®»¸³±³»²¬ «²¼ Ó±¬±®-¬®±³ ·-¬ ¼¿- -±ô ©»·´ ¼»® Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹--¬®±³ ¿«- ¼»³ Æ©·ó -½¸»²µ®»·-µ±²¼»²-¿¬±® µ±³³¬ò ß´´» ¿²¼»®»² ×ó˳®·½¸¬»® ¼»² ¸±¸»² ß²´¿«º-¬®±³å »·²» ß«-²¿¸³» º·²ó

¼¿®¹»-¬»´´¬»² Ú¿´´ ²·½¸¬ ¦«¬®·ºº¬÷ò Ü¿- Í¿²º¬¿²ó ¿÷ ͬ¿¬±®¬®<¹»®

É·½µ´«²¹

Û·-»²¿²µ»®

Ó¿¹²»¬

Þ·´¼ éòïîî Ü·®»µ¬»® Ü®»¸¿²¬®·»¾» ·³ ͽ¸²·¬¬¾·´¼ Åéòìèà ¿÷ Õ±²ª»²¬·±²»´´»® Ó±¬±® øи·´·°-÷ ¾÷ Ì®¿²-ª»®-¿´º´«A³±¬±®

Ü®»¸³±³»²¬ «²¼ ¼»® ¼¿¦« »®º±®¼»®´·½¸»² Í°¿²²«²¹ ¿¾ò ×

-·²¼ ²±½¸ ¼»® Ê»®´¿«º ª±² ½±- «²¼ ´ ¼¿®¹»ó -¬»´´¬ò Ü·» ®»´¿¬·ª -½¸´»½¸¬»² É»®¬» ¼»® ¾»·¼»² -»·² «²¼ ¾»¿½¸¬»¬ ©»®¼»²ò ײ Þ·´¼ éòïîí -·²¼ ¼·» ©·½¸¬·¹-¬»² ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ·² ·¸®»³ Ê»®¸¿´¬»² ¾»·³ ß²´¿«º ¹»¹»² »·² µ±²-¬¿²¬»´±¹®¿³³» ¦»·¹»² ¼¿- «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Ê»®¸¿´ó

´óÉ»®¬ ¾»· ¦«²»¸³»²¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ¿²ò Ü·» Þ»´¿-¬«²¹»² ¼«®½¸ Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² ²»¸³»² º±´¹´·½¸ ¿¾ò

îçð

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Ëó˳®·½¸¬»® ËñºóÕ»²²´·²·»

×Ò»¬¦

º»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹

×Ò»¬¦

ïì ß

ï ëðð ³·² ï

²

²

ïì ß

ï ëðð ³·² ï

ð

ð

Ó

íð Ò³

Ó

íð Ò³

ð

ð

×Ó±¬±®

ïé ß

×Ó±¬±®

ïé ß

ËÓ±¬±®

ìðð Ê

ËÓ±¬±®

íéð Ê

¬

ïôð ðôç ðôè

½±-

¬

ï

ðôé ðôê ðôë ðôì ðôí ðôî ðôï ð

ð ðôï ðôî ðôí ðôì ðôë ðôê ðôé ðôè ðôç ïôð ²ñ²Ò

Þ·´¼ éòïîí ª±² ´·²µ- ²¿½¸ ®»½¸¬-æ Ë × Ü¿®¹»-¬»´´¬ -·²¼æ Ò»¬¦-¬®±³ô Ü®»¸¦¿¸´ô Ü®»¸³±³»²¬ô Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ «²¼ ó-°¿²²«²¹ -±©·» ½±- «²¼ ´ò

ß²¬®·»¾» ·³ Ê»®¹´»·½¸

Í¿²º¬¿²´¿«º¹»®<¬

×Ò»¬¦

×ó˳®·½¸¬»®

×Ò»¬¦

ïê ß

îçï

²»¬¦¹»º$¸®¬»® ͬ®±³®·½¸¬»®

îë ß

×Ò»¬¦

éß

Ò»¬¦

ï ëðð ³·² ï

ï êðð ³·² ï

ï îðð ³·² ï

ð

ð

Ó

ð

Ó

íð Ò³

Ó

íð Ò³

ïí Ò³ ð

ð

×Ó±¬±®

ð

îë ß

×Ó±¬±®

ïê ß

ìðð Ê

ËÓ±¬±®

ËÓ±¬±®

¬

ïôð ðôç ðôè

ïôð ðôç ðôè

ðôé ðôê

ðôé ðôê

½±-

ï

ïèð Ê

íèð Ê

ËÓ±¬±®

¬

ðôë ðôì

¬

ïôð ðôç ðôè

½±-

ðôë ðôì

ðôé ðôê ï

ðôë ðôì

ðôí

ðôí

ðôí

ðôî ðôï

ðôî ðôï

ðôî ðôï

ð ð ðôï ðôî ðôí ðôì ðôë ðôê ðôé ðôè ðôç ïôð ²ñ²Ò

éòïîòî

çß

×Ó±¬±®

ð

ð ðôï ðôî ðôí ðôì ðôë ðôê ðôé ðôè ðôç ïôð ²ñ²Ò

ð

½±-

ï

ð ðôï ðôî ðôí ðôì ðôë ðôê ðôé ðôè ðôç ïôð ²ñ²Ò

б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ²»® ¾»-¬·³³¬»² ø³·²·³¿´»²÷ Ê»®-¬»´´¦»·¬ ±¼»®

б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ¸¿¾»² ¼·» ß«º¹¿¾»ô »·²» ª±®¹»¹»¾»²» б-·¬·±² øÔ¿¹»÷ ¦« ¾®·²¹»² «²¼

îçî

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòïîì б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¿÷ б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾ øÍ»®ª±÷ ³·¬ Ô¿¹»¹»¾»® ·³ ¹»-½¸´±--»²»² λ¹»´µ®»·¾÷ ͽ¸®·¬¬³±¬±® ³·¬ ±ºº»²»® ͬ»«»®µ»¬¬» λ¹»´-½¸´»·º»

¼±®¬ ¦« ¸¿´¬»²ò Ü·» É»¹ó «²¼ Ô¿¹»¼¿¬»² ©»®ó

¬®·»¾ ¼»® Ø¿«°¬-°·²¼»´ øÝóß½¸-¾»¬®·»¾÷ »·²»®

¦ò Þò ²«³»®·-½¸»² ͬ»«»®«²¹»² øÒÝóͬ»«»ó ®«²¹»²÷ ª±®¹»¹»¾»²ò Þ»· б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾»² ¹·¾¬ »- î Ê»®º¿¸®»²ò

± ß½¸-°±-·¬·±²»²ô ¼·» ·² ½¿ò è Ó·±ò ͽ¸®·¬¬»

¹»´µ®»·-ô ©·» ¾»· ¼»² Í»®ª±¿²¬®·»¾»²ô «²¼ ¿´Í½¸®·¬¬³±¬±® ø-ò Þ·´¼ éòïîì÷ò Ü¿¬»² б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ø¦ò Þò ·³ É»®µ¦»«¹³¿ó -½¸·²»²¾¿«÷ ¹»´¬»² ¸»«¬» º±´¹»²¼» Þ»¬®·»¾-¾»ó ®»·½¸»ô ¦ò Þò ± ¾»· ¼»® Ü®»¸¦¿¸´ ² ¾·- îð ððð ³·² ïô ± ¾»·³ Ü®»¸³±³»²¬ Óð ø¿² ¼»® Ó¿-½¸·²»²ó ©»´´»÷ ¾·- îðð Ò³ øëðð Ò³÷ -±©·» ± ¾»· ¼»® Ô»·-¬«²¹ Ð ¾·- íð µÉò Ü«®½¸ ¼·» Æ«-¿³³»²º¿--«²¹ ³»¸®»®»® ß²ó

ß²¬®·»¾-

¦ò Þò ¾»· ¾»-±²¼»®»³ б-·¬·±²·»®¾»ó

-½¸»® É·²µ»´ »¬©¿ ðôðððï ÷ô ± ß½¸-»²ô ¼·» ²±½¸ ¾»· ðôðï ³·² ï u®«²¼ ´¿«ó º»²eô -±©·» ± Í«°°±®¬»ô ¼·» ³·¬ ðôïó³³óͽ¸®·¬¬»² ®»°®±ó ¼«¦·»®¾¿® ª»®º¿¸®»² ©»®¼»²ò ͱ´½¸» ¬»½¸²·-½¸»² Ô»·-¬«²¹»² -·²¼ ²«® ¼«®½¸ »·²» »²¹» Æ«-¿³³»²¿®¾»·¬ ¦©·-½¸»² ¼»² Ü·-ó ¦·°´·²»² ¼»- Ó¿-½¸·²»²¾¿«- «²¼ ¼»® Û´»µ¬®±ó Þ»· ¼»® Þ»¬®¿½¸¬«²¹ ¼»® Ù®»²¦©»®¬» ·-¬ µ´¿®ô ¼¿A ²·½¸¬ ¿´´» ¼»® »¾»² ¹»²¿²²¬»² uÙ®»²¦¼¿ó ¬»²e ¾»· »·²»³ »·²¦»´²»² ß²¬®·»¾ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¿«º¬®»¬»²ò ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ª»®-½¸·»¼»²»® ß®¬ò ß´- Ó¿-½¸·²»² -·²¼ ·³ Û·²-¿¬¦æ ± ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² ø«ò Ëò ³·¬ Ü®»¸³»´¼»®²÷ô ± ÛÕóÓ¿-½¸·²»² ø»´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬÷ô ± ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ³·¬ Ô¿¹»¹»¾»®² ø·²ó µ®»³»²¬¿´ô λ-±´ª»®÷ô

ß²¬®·»¾» ·³ Ê»®¹´»·½¸

± ¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»² «²¼ ± ·³³»® ²±½¸ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»² ³·¬ Ô¿¹»¹»¾»®²ò

îçí

´«²¹»² ¾»· µ±±®¼·²·»®¬»² Þ»©»¹«²¹»² ·³ ͧó

-½¸»·¾»ô Ò±½µ»²-½¸¿´¬©»®µ» «-©ò ͽ¸²»´´» Ì®»²¼ ¬®¿¹«²¹ «²¼ -§²½¸®±²·-·»®»² ¼·» ¼»¦»²¬®¿´»² Í«¾óß²¬®·»¾-³±¼«´» ©¿²² «²¼ ©± ·³³»® »Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾ ¸·² ¦«® ©¿®¬«²¹-¿®³»² ¬·»®¬» Í»®ª±³¿-½¸·²»²

³·¬ °»®³¿²»²¬³¿¹²»ó

©»·´ -·½¸ ¼·» ͱº¬©¿®» »·²»- Ú®»¯«»²¦«³®·½¸ó Ü»«¬´·½¸ -·»¸¬ ³¿² ¼·»-ô ©»²² ³¿² ¼¿Í½¸·½¸¬»²³±¼»´´ ¼»® ͱº¬©¿®» ¾»¬®¿½¸¬»¬ øª¹´ò

-¬®±³¬»½¸²·µ ¿¾ò ׳ ¼¿®«²¬»®´·»¹»²¼»² Þ»®»·½¸ ·¸²»² ¼±®¬ ©±¸´ »·²»² º»-¬»² д¿¬¦ -·½¸»®²ò ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² øÓ µ´»·²»® ïð Ò³÷ ¿´- µ±-¬»²ó

¦»´²»² ͽ¸·½¸¬»² ¸¿¾»² ª»®-½¸·»¼»²» ß«ºó ¹¿¾»²ò Ø·²©»·-» ¼¿®¿«º ¹»¾»² ¼·» ß²³»®ó µ«²¹»² ·² ¼»² Ú»´¼»®²ò Ü¿¾»· »®µ»²²¬ ³¿²

µ»¬¬» ø-»´¬»²»® ³·¬ Û²½±¼»®² ¦«® Þ»©»¹«²¹-ó

-»²¬´·½¸ ³»¸® µ¿²²ô ¿´- ²«® ¼·» »´»µ¬®·-½¸»

-»¬¦¬ò Þ»· µ´»·²»² Ü®»¸³±³»²¬¿²º±®¼»®«²¹»² «²¼ ²·½¸¬ ¦« ¸±¸»² Ü®»¸¦¿¸´»² -¬»´´»² -·» »·ó ²»² ·¼»¿´»² б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾ ¼¿®ò Ó±¬±® «²¼

Þ»¬®·»¾--§-¬»³ ¼·» Ù®«²¼¿«º¹¿¾»² ¼»- ¼®»¸ó ¦¿¸´ª¿®·¿¾´»² ß²¬®·»¾- ³·¬ Ëñºóͬ»«»®«²¹ ±¼»® ¼»® ¼§²¿³·-½¸»² Ü®»¸³±³»²¬»²®»¹»ó ´«²¹ ²¿½¸ ¼»² ¾»µ¿²²¬»² Ê»®º¿¸®»² øͽ¸·½¸¬ ï÷ò Þ»©»¹«²¹-ó «²¼ б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» -·²¼ °®¿µ¬·-½¸ ©·»¼»® ¦«-¿³³»² ¹»©¿½¸-»²ò ß¾»® ¼·» ·³°´»³»²¬·»®¬» »®©»·¬»®¬» ͱº¬©¿®» µ¿²²

ͽ¸®·¬¬º»¸´»® ª»®³·»¼»² ©»®¼»²ò

± ± ± ± ± ± ± ± ±

Ø¿²¼¸¿¾«²¹--§-¬»³»ô ¿´´¹»³»·²»® Ó¿-½¸·²»²¾¿«ô É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»²ô ײ¼«-¬®·»®±¾±¬»®ô Ì»¨¬·´³¿-½¸·²»²ô Ü®«½µ³¿-½¸·²»² Ê»®°¿½µ«²¹-³¿-½¸·²»² ر´¦¾»ó «²¼ 󪻮¿®¾»·¬«²¹ô Ó»A³¿-½¸·²»²ò

Ô»¬¦¬´·½¸ ³«A ³¿² ¿«½¸ ¿² Þ»©»¹«²¹-ó ¿²¬®·»¾» ³·¬ ¹»®·²¹»®»® ß²º±®¼»®«²¹ ¿² ¼·» ܧ²¿³·µ ¼»²µ»²ô ¼·» ²¿½¸ ´¿²¹»® Ú¿¸®¼¿«»® °±-·¬·±²·»®»²ô ©·» ¦ò Þò Ø»¾»¦»«¹»ò

éòïîòí

Ü»¦»²¬®¿´» ß²¬®·»¾» øÓ±¼«´»÷

¦»·¹»²ò ͽ¸²»´´ ¿«º®«º¾¿®» ¬»½¸²·-½¸» Ú«²µ¬·±²»² -·²¼ ª±®µ±²º·¹«®·»®¬ «²¼ ª±³ Ò«¬¦»® ´»·½¸¬ °¿®¿³»¬®·-·»®¾¿® ·² ͽ¸·½¸¬ î ª±®¾»®»·¬»¬ò ͱ ´¿--»² -·½¸ Ù´»·½¸´¿«º¿«º¹¿¾»² ®»¿´·-·»®»²ô ¼·» ¬»²ò Ü·»-» Ì»·´» ©»®¼»² ´¿«º»²¼ »®©»·¬»®¬ «²¼ ¹»¸¬ò Þ»· ¸±¸»² Ю±¦»--±®´»·-¬«²¹»² ·³ ˳®·½¸ó °®±¹®¿³³·»®¾¿®» ͬ»«»®«²¹ øÍÐÍ÷ò ͱ´½¸» »·²»® ¼»® ë ·² ÛÒ êï ïíï í º»-¬¹»-½¸®·»¾»²»² Ю±¹®¿³³·»®-°®¿½¸»² °®±¹®¿³³·»®¬ ©»®¼»²ò Ü¿³·¬ µ¿²² ¼»® ß²©»²¼»® ¿«½¸ -»·²» ¼»³ Ó±¼«´ ¦«¹»±®¼²»¬»² ß«º¹¿¾»² -»¸® ¿²¬®·»¾-ó

éòïîòíòï Ü»¦»²¬®¿´» ײ¬»´´·¹»²¦ øÍ«¾³±¼«´»÷ ¬»²ò Ì®»²¼ ·³ Ó¿-½¸·²»²ó «²¼ ß²´¿¹»²¾¿« ·-¬ ¼·»

îçì

ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²

Þ·´¼ éòïîë

Þ·´¼ éòïîê ß²¬®·»¾-³±¼«´» ³·¬ ײ¬»®²»¬¿²-½¸´«A ¦«® Ú»®²¼·¿¹²±-» «-©ò É»´¬©»·¬ ³·¬ ÌÝÐñ×Ð

éòïîòíòî Í«¾-§-¬»³» ײ ª·»´»² Þ»®»·½¸»² ´¿--»² -·½¸ ß²´¿¹»²ó «²¼ Ó¿-½¸·²»²µ±-¬»² -»²µ»²ô ©»²² ³¿² ß²ó ¬®·»¾-³±¼«´» ¿´- ¼»¦»²¬®¿´» Û·²¸»·¬»² »·²-»¬¦¬

Ú»´¼¾«--» ª»®²»¬¦¬ò Ü»® ʱ®¬»·´ ¼»®¿®¬·¹»® Ó±ó ¼«´» ´·»¹¬ ·² ¼»® ¼»¦»²¬®¿´»² ײ¬»´´·¹»²¦ô ¼·» ¼»³ Í«¾-§-¬»³ ²«² ·²²»©±¸²¬ò ײ ª»®-½¸·»ó ¼»²»² Þ®¿²½¸»²ô ¦ò Þò ¾»· Ü®«½µ³¿-½¸·²»²ô -·²¼ ¹®±A» ß²´¿¹»² ¿«- µ´»·²»² Ó±¼«´»² ¿«ºó ¹»¾¿«¬ò Ö» ²¿½¸ Õ«²¼»²©«²-½¸ ©»®¼»² ¼·» Ó±¼«´» ¦«® ß²´¿¹» ¦«-¿³³»²¹»-¬»´´¬ò Ü¿ó ¼«®½¸ ·-¬ ¼·» Þ»-½¸¿ºº«²¹ -»¸® º´»¨·¾»´ò ß¾»® ¿«½¸ ¼»® Ò«¬¦»® ¼»® ¾»-½¸¿ºº¬»² ¹®±A»² Ó¿ó -½¸·²»² µ¿²² ¾»· ¼»® Ú»®¬·¹«²¹ ²«® Ì»·´» ²«¬ó

¦«²¹ ¼»® Ó±¼«´» «²¼ »·²» »·²-»¬¦¾¿®» ¼»¦»²ó ¬®¿´» ײ¬»´´·¹»²¦ò Ò«® -± -·²¼ ¿«º©»²¼·¹» ³»ó ½¸¿²·-½¸» ˳-¬»´´«²¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ò Þ·´¼ éòïîê ¦»·¹¬ Í«¾-§-¬»³»ô ¼·» ¿´- Ó±¼«´» »·¹»²» -¬»³¾«- -·²¼ ¼·» ß²¬®·»¾» ª»®²»¬¦¬ «²¼ -§²ó ½¸®±²·-·»®¾¿® ·³ Ó±¼«´ò Û·² -½¸²»´´»® Ú»´¼¾«-¬»«»®¬ «²¼ -§²½¸®±²·-·»®¬ ¼·» »·²¦»´²»² Ó¿ó -½¸·²»²»·²¸»·¬»²ò ©»·¬ Í»®ª·½»óß®¾»·¬»² ¹»°´¿²¬ ©»®¼»²ò Ú»®²ó -¬»² -°¿®»²ò

è

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®²

Ò¿½¸¼»³ ¼·» ¾·-¸»®·¹»² Õ¿°·¬»´ ¼·» ß®¾»·¬-ó ©»·-» «²¼ ¼»² Þ»¬®·»¾ ¼»® ª»®-½¸·»¼»²»² -»³ Õ¿°·¬»´ ¿«º ¼·» ¾»-±²¼»®» ß«º¹¿¾» ¼»® ¼·ó ¹·¬¿´»² ͬ»«»®»´»µ¬®±²·µ ·² ¾»¦«¹ ¿«º ¼¿- Æ«ó -¿³³»²-°·»´ ø¼·» Õ±³³«²·µ¿¬·±² «²¼ ײº±®ó ³¿¬·±²-ª»®¿®¾»·¬«²¹ ¼»® ³±¼»®²»² ͬ®±³ó ®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» ³·¬ Ü·¹·¬¿´»´»µ¬®±²·µ «²¼ ¼»³ ®«²¹ øÍÐÍ÷÷ -±©·» ¿«º ¼·» Ñ°¬·±² ¼»® ¼»¦»²ó ¬®¿´»² ײ-¬¿´´¿¬·±² »·²¹»¹¿²¹»²ò Ü»® ´»¬¦¬» Ы²µ¬ ³·¬ ¼»® ¼»¦»²¬®¿´»² Û²»®¹·»ª»®-±®¹«²¹ -½¸´·»A¬ º±´¹»®·½¸¬·¹ ¿² ¼·» ¼»¦»²¬®¿´» Ü¿¬»²ó ª»®-±®¹«²¹ ¿²ò

¾¿«ô Û´»µ¬®±óñ Û´»µ¬®±²·µ·²¼«-¬®·» -±©·» Ù»ó

-»²ò ͱ ¾·»¬»¬ ¿«½¸ ·² ¼»® ͬ®±³®·½¸¬»®¬»½¸²·µ ¼»® Û·²¦«¹ ¼»® Ü·¹·¬¿´¬»½¸²·µ ·² ¼·» ͬ»«»ó Ü¿¬»²°¿µ»¬» ·³ ͧ-¬»³ uÓ»²-½¸ Ô»·¬®»½¸ó ²»® Ó¿-½¸·²»e ¾·¼·®»µ¬·±²¿´ ¿«-¦«¬¿«-½¸»²ò Ü¿¼«®½¸ -·²¼ »·²» ¿²©»²¼»®º®»«²¼´·½¸» Þ»ó ¼·»²«²¹ô Ю±¹®¿³³·»®«²¹ô п®¿³»¬®·-·»®«²¹ º¿µ¬±® ײº±®³¿¬·±² ¬®·¬¬ ¾»· ¼»® Ê»®²»¬¦«²¹ ¼»® Ю±¼«µ¬·±²-¿²´¿¹»² ·³³»® ³»¸® ·² ¼»² ʱ®ó ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ô ¼·» ·³ º±´¹»²¼»² ·² ·¸®»®

èòï

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹

èòïòï

Û·²´»·¬«²¹ èòïòî

Ü»® Õ±³³«²·µ¿¬·±²-¾»¼¿®º ·² ¿´´»² É·®¬ó -½¸¿º¬-¦©»·¹»² -¬»·¹¬ ©»¹»² ¼»® ¦«²»¸³»²ó ¼»² ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹ «²¿«-©»·½¸´·½¸ò Ü·» Þ®¿²½¸»² ݸ»³·»ô Ó¿-½¸·²»²¾¿«ô Ú¿¸®¦»«¹ó

Ю±¼«µ¬·±²-º¿µ¬±® ײº±®³¿¬·±²

½¸·-½¸» ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹-°§®¿³·¼» øÞ·´¼ èòï÷ ¦«¹®«²¼»ô -± »®µ»²²¬ ³¿² ¾»®»·¬- ¿² ¼»² Ê»®ó Þ·´¼ èòï ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹-°§®¿³·¼» ³·¬ ¼»² ª»®-½¸·»¼»²»² Õ±³³«²·µ¿¬·±²-»¾»²»² ·² »·²»³ Þ»¬®·»¾ «²¼ ¼»² Û¾»²»

îçê

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®²

uЮ±¼«µ¬·±²-º¿µ¬±®- ײº±®³¿¬·±² -¬®·»¾»¬®·»¾ò

©»¹»² ¼»® ¾·¼·®»µ¬·±²¿´»² Ü¿¬»²©»¹» ¼·» ¿² ¼·» Ô»·¬-§-¬»³» ¦« ³»´¼»²ô «³ ¦ò Þò ß«-ó ¬»² øײº±®³¿¬·±²»²÷ ·² ¼»® Í»²-±®ñßµ¬±®ó Û¾»²» ¼·®»µ¬ ¿«-¦«¬¿«-½¸»² øÜ®»¸¦¿¸´»²ô Î»ó ¹´»®¼¿¬»²ô б-·¬·±²-¼¿¬»² «-©ò÷ò ·² ¼»² ¾»·¼»² «²¬»®»² Û¾»²»²ò Ü·» ®·½¸¬·¹» Ò«¬¦«²¹ ª±² uײº±®³¿¬·±²e

¦«²¹ »®-¬ »·²-»¬¦¬ò ˲¬»®¬»·´¬ ³¿² ¼·» Ü¿¬»²©»¹» ·² ¼»® ß«¬±ó ³¿¬·-·»®«²¹-°§®¿³·¼» ¦ò Þò ²«® ²¿½¸ ¼»² ß²ó º±®¼»®«²¹-µ®·¬»®·»² ©·» ̱°±´±¹·» ±¼»® Æ»·¬ó ª»®¸¿´¬»²ô µ±³³¬ ³»·-¬ »·²»® ¼»® ¾»·¼»² Ù»ó -·½¸¬-°«²µ¬» ¦« µ«®¦å Õ±³°®±³·--» -·²¼ ¿´-± ¦« -½¸´·»A»²ò ͱ ´·»¹»² ¹®¿ª·»®»²¼» ˲¬»®ó -¬»³»ò Û¾»²-± ·-¬ ¼¿- Æ«¹®·ºº-ª»®º¿¸®»² ¼»® Ì»·´²»¸³»® ¸·²-·½¸¬´·½¸ ¼»- Û½¸¬¦»·¬ª»®¸¿´¬»²©·½¸¬·¹ ±¼»® ±º¬ -±¹¿® »²¬-½¸»·¼»²¼ò ß²¼»®» ß²©»²¼»® -¬»´´»² Ü¿¬»²-·½¸»®«²¹ «²¼ Ú»¸´»®ó »®µ»²²«²¹ ·² ¼»² ʱ®¼»®¹®«²¼ò Ü·»- ¦»·¹¬ ¼·» ¿«º ¼»³ Ú»´¼¾«--»µ¬±® -±©±¸´ ³±³»²¬¿² ¿´¿«½¸ ·² Æ«µ«²º¬ ª±®¸»®®-½¸»² ©·®¼å ¶»¼»- ͧó

Þ»®»·½¸ ¼»® ·²¼«-¬®·»´´»² Õ±³³«²·µ¿¬·±²ò ͱ ¦« ©»®¼»²ô ¼¿A Ú»´¼¾«--§-¬»³» ¦«³ ײº±®³¿ó ¬·±²-¬®¿²-°±®¬ ¦« »·²»® ²»«»² Æ«µ«²º¬-¬»½¸ó

³·¬ Ü¿-»·²-¾»®»½¸¬·¹«²¹ò Ü·»- ´·»¹¬ ²·½¸¬ ²«® ·³ É»¬¬¾»©»®¾ ¼»® ß²¾·»¬»® «²¼ ß²¾·»¬»®ó

ͬ»«»®«²¹

Ю±¹®¿³³·»®«²¹ Þ«--§-¬»³

kÐ

kÐ

kÐ

ßÝ

ÜÝ

ßÝ

ßÍ·óÔ×ÒÕ

Í»²-±®ñßµ¬±®

Þ·´¼ èòî

Þ«-»·²-¿¬¦ øÊ»®²»¬¦«²¹÷ ·² ¼»² ¾»·¼»² «²¬»®»² Û¾»²»²å ßÍ·æ ßµ¬±®óÍ»²-±®óײ¬»®º¿½»

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹

Ê·»´º¿´¬ ¼»® ¬»½¸²·-½¸»² «²¼ ©·®¬-½¸¿º¬´·½¸»² ß²º±®¼»®«²¹»² ¼»® Õ±³³«²·µ¿¬·±² ¿«º ³»¸ó ®»®»² Û¾»²»² -±©·» ·² ª»®-½¸·»¼»²»² ¬»½¸²·ó -½¸»² ß²©»²¼«²¹-¾»®»·½¸»² ¸»®ª±®¹»®«º»²ò ͱ ·-¬ ¦ò Þò ¿«½¸ ¼·» ¦«²»¸³»²¼» Ê»®¾®»·ó ¬«²¹ ¼»- ßµ¬±®óÍ»²-±®óײ¬»®º¿½» øußÍ·óÞ«-e÷ ¦« »·²º¿½¸» Ê»®²»¬¦«²¹ ·² ¼»® «²¬»®-¬»² Û¾»²» ¼»® ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹-°§ó ¹»²¿²²¬» Ô·²µ¾«--§-¬»³» ¹»µ±°°»´¬ ©»®¼»²ò Û´»µ¬®±²·-½¸» Ô»·-¬«²¹--½¸¿´¬»® øͱº¬-¬¿®¬»®÷ ¿®¾»·¬»² ¿«½¸ ¿² ¼·»-»³ »·²º¿½¸»² Þ«-ô ©»²² ²«® Û×Ò ±¼»® ßËÍ ¹»º®¿¹¬ -·²¼ò

îçé

Û¬¸»®²»¬ øÌÝÐñ×Ð÷ ©·®¼ ¼·» ¸·»®¿®½¸·-½¸» ͬ®«µ¬«® ¿«º¹»¾®±½¸»²ô «²¼ »- »®¹»¾»² -·½¸ ¸·»®¿®½¸·»´±-» ͬ®«µ¬«®»² øª¹´ò Þ·´¼ò èòí÷ò

èòïòíòî

Ê»®¬»·´¬» ײ¬»´´·¹»²¦ ·² Ó±¼«´»²

ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹--§-¬»³» ¾»-¬»¸»² ¿«- ª·»´»² Ø¿®¼ó «²¼ ͱº¬©¿®»µ±³°±²»²¬»²ô ¼·» ³·¬»·²ó ¼»® ß²´¿¹»² «²¼ ¼·» Æ¿¸´ ¼»® Í»²-±®»² «²¼ ßµ¬±®»² »·²»® Û·²¸»·¬ ²·³³¬ -¬»¬·¹ ¦«ò ˳ ¼»³ »²¬¹»¹»² ¦« ©·®µ»²ô ¬»·´¬ ³¿² ¼·» ͧó -¬»³» ¦«²»¸³»²¼ ·² ¼»¦»²¬®¿´» Ó±¼«´» ¿«ºò -¬»³- «²¼ ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» -±©·» ͬ·´´-¬¿²¼-ó

èòïòí

Ì®»²¼

èòïòíòï

Ò»«» ׳°«´-»

³«²·µ¿¬·±²--§-¬»³» ª±®¿«-ô ¼·» ¼·» Í«¾-§ó

Ò»«» ׳°«´-» µ±³³»² ¼«®½¸ ¼»² Û·²-¿¬¦ ¼»-

Ù»-·½¸¬-°«²µ¬»² ³·¬»·²¿²¼»® ª»®²»¬¦»²ò

»·²¸»·¬´·ó ½¸»- Ü¿¬»²²»¬¦ ¦« µ±³³«²·¦·»®»²ò ß«A»®¼»³

²·½¸¬ ´±¹·-½¸ò Ó·¬ ¼»® Æ¿¸´ ¼»® ¼»¦»²¬®¿´»²

»·²»- ©»´¬©»·¬»² -½¸²»´´»² Æ«¹®·ºº- ¿«º ײº±®ó

Ü¿¬»²ó «²¼ Ю±¹®¿³³-§²½¸®±²·-¿¬·±²ò Ü·»-±´´ ³·¬ ¼»³ uײ¬»®º¿½» º±® Ü·-¬®·¾«¬»¼ ß«¬±ó

¬»² ¦« ³·²·³·»®»² ±¼»® ¼«®½¸ ª±®¾»«¹»²¼» Ó¿A²¿¸³»² ¹¿²¦ ¦« ª»®³»·¼»²ò Ü«®½¸ ¼¿-

¼¿¾»· ¿«º ¼»³ Ì®¿²-°±®¬óݱ²¬®±´óЮ±¬±½±´ øÌÝÐ÷ «²¼ ¼»³ ײ¬»®²»¬óЮ±¬±½±´ ø×Ð÷ ¿«ºò Ûײ¬»´´·¹»²¦ ²»«» ¸·»®¿®½¸·»´±-» ͬ®«µ¬«®»²ò

èòïòì

Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿´- ·²¬»´´·¹»²¬»® Þ«-¬»·´²»¸³»®

¬»®² «²¼ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² ²»¸³»² ©»¹»² ¼»® ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹ -¬¿®µ ¦«ò ²·µ ·² ¼·» ͬ»«»®«²¹ ¼·»-»® ˳®·½¸¬»® ¾®¿½¸¬» Û·²®·½¸¬«²¹

¼·¹·¬¿´»®

Õ±³³«²·µ¿¬·±²-ó -»®·»´´» ͽ¸²·¬¬ó

Ò±¬»¾±±µ ¦«® п®¿³»¬®·-·»®«²¹ô ¦«® Û·²¹¿¾» ª±² Þ»¬®·»¾-©»®¬»² ±¼»® ¦«® Ú»¸´»®-«½¸» ¿²ó Þ·´¼ èòí

Ѻº»²» Ø·»®¿®½¸·»

¬»² ͽ¸²·¬¬-¬»´´»² -·²¼ ÎÍîíî ±¼»® ÎÍìèëò

îçè

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®²

°®±º·´ ¾»-·¬¦»²ò Ü·»- ·-¬ ¸»«¬» ©»·¬¹»¸»²¼ ¼»®

ÚË

Þ»¼·»²º»´¼

Ó Ò»¬¦ Õ´»³³´»·-¬»

-»®·»´´» ͽ¸²·¬¬-¬»´´» Þ«-¿²µ±°°´«²¹ ø±°¬·±²¿´÷

Þ·´¼ èòì Ü·» ¼®»· Õ±³³«²·µ¿¬·±²--½¸²·¬¬-¬»´´»² ¿² »·²»³ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ø¼·¹·¬¿´»® ͬ®±³®·½¸¬»®÷

Þ·´¼ èòì ¦»·¹¬ ¼·» í ͽ¸²·¬¬-¬»´´»² ¼»- u·²¬»´´·ó ¹»²¬»²e ˳®·½¸¬»®- ¦«® Õ±³³«²·µ¿¬·±² ¿² ¼·¹·¬¿´»² ˳®·½¸¬»®²æ ¼·» Õ´»³³»²´»·-¬»ô ¼¿Þ»¼·»²º»´¼ «²¼ ¼·» ¼·¹·¬¿´» -»®·»´´» ͽ¸²·¬¬-¬»´´» øª¹´ò ¼¿¦« ¿«½¸ Þ·´¼ éòìí÷ò Ü«®½¸ ¼·» -»®·»´´» ͽ¸²·¬¬-¬»´´» µ¿²² ¼·» ¹»»·¹²»¬» ø±º¬ ²±½¸ º·®³»²-°»¦·º·-½¸»÷ Ю±ó ¹®¿³³» ©»-»²¬´·½¸ µ±³º±®¬¿¾´»® ¹»-¬¿´¬»¬

©»®¼»²ò Þ·´¼ èòî ¦»·¹¬» ¾»®»·¬- ¼¿- Æ«-¿³³»²ó ¿®¾»·¬»² ª»®-½¸·»¼»²»® ß²¬®·»¾» «²¼ Í»²-±®»² ¿² »·²»³ Þ«- ·² ¼»® Ú»´¼»¾»²»ò »·²¹»-»¬¦¬» Ú»´¼¾«--§-¬»³ ± п®¿³»¬»®ô ± Ю±¦»A¼¿¬»² «²¼ ± Æ«-¬¿²¼-³»´¼«²¹»² -½¸·½µ¬ ©»®¼»²ò Ü·»-» ¾·¼·®»µ¬·±²¿´» Ü¿¬»²ó ª»®¾·²¼«²¹ ¾®·²¹¬ ª·»´» ʱ®¬»·´»ò

èòïòë

Ú»´¼¾«--§-¬»³»

èòïòëòï

̱°±´±¹·»

¬¿«-½¸ ¦©·-½¸»² Ô»·¬-§-¬»³ «²¼ ¼»³ »·²¦»´ó ²»² Ì»·´²»¸³»® ©»®¼»² Ì»´»¹®¿³³» ¹»²¿²²¬ò ¿²¹»-½¸´±--»² ©»®¼»²å ¼¿¼«®½¸ ®»¼«¦·»®¬ -·½¸

-½¸´«A »·²»® îóÜ®¿¸¬óÔ»·¬«²¹ ±¼»® »·²»- Ô·½¸¬ó ©»´´»²´»·¬»®-ÿ

¾»·¬»²ô ·-¬ ¼·» Ò±¬©»²¼·¹µ»·¬ô ¼¿A ¿´´» ˳ó

Þ·´¼ èòë

«-©ò ·-¬ ·³ Ю±¬±µ±´´ ¼»- ͧ-¬»³- º»-¬¹»´»¹¬ò Æ« Ó¿-¬»® øÓ÷ «²¼ »·² Í´¿ª» øÍ÷ò Þ»· ³»¸®»®»² Ó¿-¬»®² øÓ«´¬·³¿-¬»®÷ ·³ ͧ-¬»³ ¾»µ±³³¬ ¦«® Æ»·¬

ß®¬ ¼»® Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² Ó¿-¬»® «²¼ Í´¿ª» µ¿²² »·²» Ы²µ¬ó¦«óЫ²µ¬óÊ»®¾·²¼«²¹ô Ô·²·» ±¼»® »·² η²¹ -»·²ô ª¹´ò ¼¿¦« ¼¿- Þ·´¼ èòëò

̱°±´±¹·» ¼»® Ê»®²»¬¦«²¹

¾÷ Ы²µ¬ ¦« Ы²µ¬ øͬ»®²÷ ½÷ η²¹-¬®«µ¬«®

Óæ Ó¿-¬»® Íæ Í´¿ª»

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹

îçç

Ы²µ¬ó¦«óЫ²µ¬óÊ»®¾·²¼«²¹»² -·²¼ -»¸® »·²ó º¿½¸ô ¿¾»® -»´¬»² ·³ Û·²-¿¬¦ ©»¹»² ¼»® ²«®

Þ»· ¼»® η²¹-¬®«µ¬«® ´·»¹»² ¿´´» Ì»·´²»¸³»® ·² λ·¸» ¿²¹»±®¼²»¬ ·³ Ô»·¬«²¹-®·²¹å ¾»· »·²·ó

Ò±¬»¾±±µò Þ»· ¼»® Ô·²·»²ª»®¾·²¼«²¹ ³«A ¼»® Ì»·´²»¸ó ³»® øÍ÷ ª±³ Ó¿-¬»® øÓ÷ ø¦ò Þò ײ¼«-¬®·»óÐÝ

·³ ͧ-¬»³ ¯«¿-· ¿«½¸ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ¼·» ß¼®»--» ª±®ò Ü¿- Ì»´»¹®¿³³ ¹»¸¬ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¿² ¿´´» Ì»·´²»¸³»®ô ¼·» u·¸®»²e ß²¬»·´ »²¬²»¸ó ³»² «²¼ñ±¼»® ¿²¹»º±®¼»®¬» Ü¿¬»² ¿² u·¸®»®e

±®¼²»¬» ß¼®»--» ¿²¹»-°®±½¸»² ©»®¼»²ò Ü·» Ê»®¾·²¼«²¹»² ¦« ¼»² »·²¦»´²»² Ì»·´²»¸³»®² ©»®¼»² -»¯«»²¬·»´´ ¸»®¹»-¬»´´¬ò Ü¿- Ì»´»ó ¹®¿³³ ¾»-¬»¸¬ ³·²¼»-¬»²- ¿«- ß¼®»--» «²¼

øѪ»®¸»¿¼÷ ¼»- Ì»´»¹®¿³³- µ¿²² ¦ò Þò ¼«®½¸ ¼·» Ê»®©»²¼«²¹ »·²»- Í«³³»²®¿¸³»²¬»´»ó ¹®¿³³- -»¸® ª·»´ ¹»®·²¹»® ¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²å ¼»® Ü¿¬»²¿«-¬¿«-½¸ »®º±´¹¬ ¼¿¼«®½¸ »ºº»µ¬·ª»® «²¼ -½¸²»´´»® øÞ·´¼ èòê ¾÷ò Ú»¸´»® ´»¹»² ¿´´»®ó ¼·²¹- ´»·½¸¬ ¼¿- ¹¿²¦» ͧ-¬»³ ´¿¸³ò ß´´» ̱°±´±¹·»² -·²¼ ·² ¼»® Ю¿¨·- »·²¹»ó

½¸»®«²¹ ø-·»¸» ¿«½¸ Þ·´¼ èòê ¿÷ò Ϋ²¼¬»´»ó ¹®¿³³» ¿² ¿´´» Ì»·´²»¸³»® ¦ò Þò ¦«³ ͬ¿®¬ «²¼ ͬ±°° -·²¼ ¾»· ¼»® Ô·²·»²-¬®«µ¬«® ¾»ó

ÌÛÔÛÙÎßÓÓóßËÚÞßËæ

ͬ¿®¬ó ¾·¬ ß¼®»A¾§¬»

ð

î ͬ±°°ó ¾·¬-

ݱ²¬®±´¾§¬» ײ¬®®ò

ͬ»«»®¹ò

é ð

éð

Ü¿¬»²¾§¬» ð

Ü¿¬»²¾§¬» ï

é ð

Ü¿¬»²¾§¬» î

éð

λ-»®ª»ó Ю$ºó ¾·¬¾·¬-

Ü¿¬»²¾§¬» í

éð

éðïð ï

ë

Æ»·¬ ð

îíôê k-

Ò«¬¦¼¿¬»²¾»®»·½¸

¿÷

Ô±±°ó ½¸»½µ

п®¿³»¬»® ²

п®¿³»¬»® ²

п®¿³»¬»® ì

п®¿³»¬»® ì

ìò Ƨµ´«-

п®¿³»¬»® í

п®¿³»¬»® í

íò Ƨµ´«-

п®¿³»¬»® п®¿³»¬»® î î Ю±¦»Aó Ю±¦»Aó Ю±¦»Aó п®¿³»¬»® Ю±¦»Aó Ю±¦»Aó п®¿³»¬»® ¼¿¬»² ¼¿¬»² ¼¿¬»² ï ¼¿¬»² ¼¿¬»² ï Ó±¼«´ ï Ó±¼«´ î

Ó±¼«´ í

Ó±¼«´ ì

¾÷

¿÷ ¿¼®»--»²±®·»²¬·»®¬»- Ì»´»¹®¿³³ ø¦ò Þò Ю±º·¾«- ÜÐ÷ ¾÷ Í«³³»²®¿¸³»²¬»´»¹®¿³³ ø¦ò Þò ײ¬»®Þ«-óÍ÷

Ó±¼«´ ë

îò Ƨµ´«Ð®±¦»Aó ¼¿¬»² Ó±¼«´ ²

ÚÍÝ Ý±²¬®±´

íðð èòïòëòî

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®²

Ü¿¬»²¿«-¬¿«-½¸ «²¼ Ю±¬±µ±´´ ¾·»¬»® ¿² »·²»³ Þ«- ¿®¾»·¬»²ò

Û·² Þ«--§-¬»³ ·² ¼»® «²¬»®-¬»² Û¾»²» -±´´ ·² -½¸²»´´»® ¦»·¬´·½¸»® Ú±´¹» µ´»·²» Ü¿¬»²³»²¹»² ¦©·-½¸»² ß²¬®·»¾»²ô Í»²-±®·µô ßµ¬±®·µ «²¼ ͬ»«»®«²¹ ¿«º ¼·¹·¬¿´»³ Õ±³³«²·µ¿¬·±²-©»¹

ß²¬©±®¬¦»·¬ ¹¿®¿²¬·»®»²ò ײ ¼»® ß«¬±³¿¬·-·»ó ®«²¹-°§®¿³·¼» »²¬-°®·½¸¬ ¼¿- ¼»® Ê»®²»¬¦«²¹ ¼»® «²¬»®-¬»² Û¾»²»²ò Ü¿¬»²¿®¬»² ª»®¿®¾»·¬»¬æ ± ¦»·¬µ®·¬·-½¸» Ü¿¬»² øЮ±¦»A¼¿¬»²÷ «²¼ ± ¦»·¬«²µ®·¬·-½¸» Ü¿¬»² øп®¿³»¬»®¼¿¬»²÷ò Æ« ¼»² ¦»·¬µ®·¬·-½¸»² Ü¿¬»² ©»®¼»² Ю±¦»Aó ¼¿¬»² ©·» ¦ò Þò ͬ»«»®¼¿¬»² ø«ò ¿ò λ¹´»®º®»·ó

èòïòëòí

ײ¼«-¬®·»óÞ«--§-¬»³» ø±ºº»²» ͧ-¬»³»÷

ß«º ¼»³ ¹®±A»² Ó¿®µ¬ ¼»® ·²¼«-¬®·»´´»² Ê»®ó ²»¬¦«²¹ ¸¿¾»² -·½¸ ·³ Ô¿«º» ¼»® ´»¬¦¬»² Ö¿¸®» ª»®-½¸·»¼»²» ͧ-¬»³» ß²¬»·´» »®±¾»®¬ô ©·» Ì¿¾»´´» èòï ¿«-¦«¹-©»·-» ¦»·¹¬ Åèòî ¾·- èòêÃò Í·½¸»®¸»·¬-óÞ«--§-¬»³» -·²¼ ¦ò Æò ·² ¼»® Û²¬ó ©·½µ´«²¹ ø¦ò Þò ײ¬»®¾«- Í¿º»¬§ô Ю±º·-¿º» «²¼ Í¿º»¬§óÐ÷ò

èòïòëòì

Ú·®³»²-°»¦·º·-½¸» Õ±³³«²·µ¿¬·±²

Û·²» º·®³»²-°»¦·º·-½¸» Þ«-ª»®¾·²¼«²¹ ¦« »·²ó -¬»¸»² ·² ¼»® λ¹»´ ²«® ¿«- -»¸® µ´»·²»² Ü¿ó ¬»²³»²¹»²ô ¦ò Ìò ¿«- »·²·¹»² Þ·¬-ò ˳ ©»-»²¬ó

¬¿·´´·»®¬»® ¼¿®¹»-¬»´´¬ò Ó·¬ »·²»³ ¿-§²½¸®±²»²

¦»·¬«²µ®·¬·-½¸»² ײº±®³¿¬·±²»²å -·» ¾»-¬»¸»² ²·½¸¬ -»´¬»² ¿«- ³»¸®»®»² ÕÞ§¬»- «²¼ ©»®¼»²

¼·» ÎÍóìèëóͽ¸²·¬¬-¬»´´» ¶»¼»® ¼»® íï ¿²¹»ó -½¸´±--»²»² ͬ®±³®·½¸¬»® ª±³ Ó¿-¬»® »®®»·½¸¬ ©»®¼»²ò Ü«®½¸ ¼·» ¾»·¼-»·¬·¹ ¿¾¹»-½¸´±--»²»

Ü¿¬»² ©»®¼»² «²¬»® ¼»³ Þ»¹®·ºº п®¿³»¬»®¼¿ó ¬»² ¦«-¿³³»²¹»º¿A¬ò Þ»· -»¸® ¦»·¬µ®·¬·-½¸»² Ü¿¬»² ©»®¼»² Ю±ó ¦»A¼¿¬»² ¼·®»µ¬ ¿«º µ«®¦»³ É»¹» ¦©·-½¸»²

®»·½¸¬ô ¼·» ¼»² Ü¿¬»²¿«-¬¿«-½¸ ¿«½¸ ·² ·²¼«ó -¬®·»´´»® ˳¹»¾«²¹ ¹»-¬¿¬¬»¬ ÅèòêÃò Ö»¼» Õ±³³«²·µ¿¬·±²--½¸²·¬¬-¬»´´» »²¬ó -°®·½¸¬ »·²»® Í°»¦·º·µ¿¬·±²ô ¼·» ·ò ¿´´¹ò ·² »·²»® øʱ®ó÷Ò±®³ º»-¬¹»´»¹¬ ·-¬ò Ü¿- ¦«® Ü¿¬»²µ±³ó ³«²·µ¿¬·±² ¾»²«¬¦¬» Ю±¬±µ±´´ ¹»-¬¿¬¬»¬ ³»·-¬ º±´¹»²¼» Ú«²µ¬·±²»²æ

Ü·»-» Ü¿¬»² ¾»-¬»¸»² ·² ¼»® λ¹»´ ²«® ¿«- »·ó ²·¹»² Þ·¬-ô ¦ò Þò ¾»·³ ©·²µ»´-§²½¸®±²»² Þ»· ¼»² ¿³ Ó¿®µ¬ ¾»º·²¼´·½¸»² ͧ-¬»³»² uº·®³»²-°»¦·º·-½¸»²e «²¼ u±ºº»²»²e uÞ«-eó ͧ-¬»³»²ò Þ»· Ú·®³»²-§-¬»³»² ·-¬ ¼¿- Ю±ó ¬±µ±´´ ²·½¸¬ ±ºº»²¹»´»¹¬ò Í·» ¼·»²»² ³»·-¬ ¼»® ¼»- Ø»®-¬»´´»®- «²¼ -·²¼ ²«® º·®³»²·²¬»®² ¦«® Ê»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¦«³ Ü¿¬»²¿«-¬¿«-½¸ µ±²¦·ó °·»®¬ò É»·¬» Ê»®¾®»·¬«²¹ ¸¿¾»² ¶»¼±½¸ ¸»«¬» ¼·» ±ºº»²»² uÚ»´¼¾«-eóͧ-¬»³» ¹»º«²¼»²ô ¼»®»² Ø»®-¬»´´»® ¼·» Þ«-óÍ°»¦·º·µ¿¬·±² øЮ±¬±µ±´´÷ ±ºó ´·½¸»²ô »²¬-°®»½¸»²¼» Õ±³°±²»²¬»² ͬ®±³ó ®·½¸¬»®ô ͽ¸¿´¬»®ô Í»²-±®»² ¦« »²¬©·½µ»´²ô ¼·»

± -»´»µ¬·ª»- ß¼®»--·»®»² ± Ü¿¬»²¿²º±®¼»®«²¹»² øÍ»²¼»¿«º®«ºô Û²¯«·®§÷ ±

øͬ»´´¿«ºº±®¼»®«²¹ô Í»ó

± ø¹´»·½¸¦»·¬·¹»- ß²-°®»½¸»² ¿´´»® Ì»·´²»¸ó ³»® ¼«®½¸ ¼»² Ó¿-¬»®÷ ±¼»® ¾»-±²¼»®» Ù»ó

º±´¹»²¼»² ¾»¸¿²¼»´¬ ©»®¼»²ô ©±¾»· ²«® ¼¿Ð®·²¦·° µ«®¦ ¼¿®¹»-¬»´´¬ ©·®¼ô «³ ²·½¸¬ ¼·» ¸»®-¬»´´»®-°»¦·º·-½¸»² Ê¿®·¿²¬»² ¾»¸¿²¼»´² ¦« Þ»·³ Í»²¼»¿«º®«º º±®¼»®¬ ¼»® Ô»·¬®»½¸²»®

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹

ßÍ· ̱°±´±¹·»

ÝßÒ

Ô·²·»

ݱ¼·»®«²¹ ¾¦©ò »´»µ¬®ò Û·¹»²-½¸¿º¬»² Æ«¹®·ºº-ª»®º¿¸®»²

Ô·²·»

Ю±º·¾«ÜÐ

Ðß

Ô·²·»

Ô·²·»

Ô·²·»

ÎÍ ìèë øÒÎÆ÷

ÎÍ ìèë øÒÎÆ÷ ±¼»® ÔÉÔ

ÎÍ ìèë øÒÎÆ÷ ±¼»® ÔÉÔ

Ó¿-¬»®ñ Í´¿ª» б´´·²¹

ÝÍÓßñÝß

Ó¿-¬»®ñ Í´¿ª» Í«³³»²ó ®¿¸³»²

̱µ»²ó η²¹ñ б´´·²¹

ï íï

íî ïîè

ï îëê øé÷

íî ïîì

ïðð ³

ïððð ³ ¾»· ëð ÕÞ·¬ñ-

ïîôè µ³ -»¹³»²¬·»®¬ ³·¬ ìðð ³ °®± Í»¹³»²¬ øл®·°¸»®·»ó ¾«-æ ïð ³÷

îðð ³ ¾»· ëðð ÕÞ·¬ñ-

ïêé ÕÞ·¬ñ-

ï ÓÞ·¬ñ ¾·- ìð ³ ß«-¼ò

ëðð ÕÞ·¬ñ-

ïî ÓÞ·¬ñ-

½¿ò

ßÍ·æ ßÔÐæ ÎÆæ ÒÎÆæ

η²¹

ÚÓÍ

ßÔÐ Ó¿²½¸»-¬»® øÎÆ÷

³¿¨·³¿´» ß²¦¿¸´ Ó¿-¬»® Ì»·´²»¸³»®

Ô»¹»²¼»æ

× ÒÌÛÎ ÞËÍóÍ

ßµ¬±®óÍ»²-±®óײ¬»®º¿½» ÝÍÓßñÝßæ ß´¬»®²·»®»²¼»óÚ´¿²µ»²óЫ´-óÊ»®º¿¸®»² 묫®² ¬± Æ»®± Ò±² 묫®² ¬± Æ»®±

ÎÍ ìèë øÒÎÆ÷ ±¼»® ÔÉÔ

íðï

ÍÛÎÝÑÍ

Ó¿²½¸»-¬»® øÎÆ÷ ¿«½¸ ÎÍ ìèë

η²¹ ÔÉÔ

Ó¿-¬»®ó ̱µ»²óη²¹ô Ó¿-¬»®óÍ´¿ª» Ó¿-¬»® б´´·²¹ «²¼ Æ»·¬-½¸´·¬¦» ̱µ»² η²¹ Ы¾´·-¸»®ó Ó¿-¬»®óÍ´¿ª» Í«¾-½®·¾»® б´´·²¹ íî ïîì

ïîé ïîé

îðð ³ ¾»· ïôë ïôç µ³ ¾»· ÓÞ·¬ñíïôîë ÕÞ·¬ñ-

ïî ÓÞ·¬ñ-

îôë ÓÞ·¬ñ-

ï îìë êð ³ øÙ´¿-º¿-»®æ îëð ³÷

ì ÓÞ·¬ñ-

Ý¿®®·»® Í»²-» Ó«´¬·°´» ß½½»-- ñ ݱ´´·-·±² ß®¾·¬®¿¬·±²

Ô»·¬®»½¸²»® øÓ¿-¬»®÷ ÓÍóÜÑÍóͽ¸²·¬¬-¬»´´»²-±º¬©¿®» ÎÍóìèëóÞ«-

Þ«-¿¾-½¸´«A

D¾»®¬®¿¹«²¹ ¿-§²½¸®±² çêðð Þ¼ ¸¿´¾¼«°´»¨

Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® øÍ´¿ª»- ï ¾·- íï÷ ®»½¸²»®å ¼·» ˳®·½¸¬»® -·²¼ Í´¿ª»- ³·¬ ·²¼·ª·¼«»´´»² ß¼®»--»² øÔ«-¬÷

øݱ²¬®±´´»®÷ ¼¿- ¿²¹»-°®±½¸»²» ͬ®±³®·½¸¬»®ó ½¸»² ß«º¾¿« »·²»- -±´½¸»² Ì»´»¹®¿³³-ò Ü·» ͬ»´´¿«ºº±®¼»®«²¹ ¼»- Ô»·¬®»½¸²»®- »®ó

Ü¿¬»² º»-¬ô -± ©·»¼»®¸±´¬ ¼»® Ô»·¬®»½¸²»® ¼»²

íðî

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®²

Þ·´¼ èòè Ю·²¦·°·»´´»® Ì»´»¹®¿³³ó ¿«º¾¿« ø×ÍÑ ïéìë÷ ¿÷ Í»²¼»¿«ºº±®¼»®«²¹ ¼»Ô»·¬®»½¸²»®- ¿² ¼»² uÌ»·´²»¸³»®e øÜ¿¬»²ó ¿¾º®¿¹»÷ ¾÷ ͬ»´´¿«ºº±®¼»®«²¹ ¼»Ô»·¬®»½¸²»®- ¿² ¼»² uÌ»·´²»¸³»®e øÜ¿¬»² ©»®¼»² ¹»-»²¼»¬÷ ½÷ ß¾º®¿¹» ¼»- Æ«-¬¿²¼-ó

Ô»·¬®»½¸²»® ÛÑÌ ßÜΠ˳®·½¸¬»®

ÍÌÈ

ÝÑÜÛ

ÛÒÏ

ã

ÝÑÜÛ

ÊßÔ

ÛÌÈ ÞÝÝ

ÌÛÈÌ ÛÑÌ ÛÒÏ ÍÌÈ ÛÌÈ ÞÝÝ

Ô»·¬®»½¸²»® ÛÑÌ

¿÷

Ô»·¬®»½¸²»® ÛÑÌ ßÜÎ ÍÌÈ

ÝÑÜÛ

ÛÒÜÛ ¼»® D¾»®¬®¿¹«²¹ ͬ¿¬·±²-¿«ºº±®¼»®«²¹ ß²º¿²¹ ¼»- Ì»¨¬»Û²¼» ¼»- Ì»¨¬»Ð®$ºª»®-½¸´$--»´«²¹

ã

ÊßÔ

ÛÌÈ ÞÝÝ

ÌÛÈÌ Ë³®·½¸¬»®

ßÝÕ

±¼»®

ÒßÕ ÝÑÜÛ ÊßÔ ã ÉÛÎÌ ßÝÕ ÒßÕ ÒßÕ

¾÷ é

¦©»·-¬»´´·¹» п®¿³»¬»®¿¼®»--» ª·»®-¬»´´·¹»® п®¿³»¬»®©»®¬ °±-·¬·ª» Î$½µ³»´¼«²¹ ²»¹¿¬·ª» Î$½µ³»´¼«²¹ ²»¹¿¬·ª» Î$½µ³»´¼«²¹

ð

ïïóÍÌßÌ -¾é

ðð ðï ïð ïï

ã ã ã ã

Ú»¸´»®¿¾-½¸¿´¬«²¹ ͬ»«»®² $¾»® Õ´»³³»² ͬ»«»®² $¾»® Þ»¼·»²»·²¸»·¬ ͬ»«»®² $¾»® -»®·»´´» ͽ¸²·¬¬-¬»´´»

ðð ã ͬ±° ðï ã Ô·²µ-ñïð ã λ½¸¬ï ã Û²¼º®»¯«»²¦ »®®»·½¸¬ ï ã Ú®»¯«»²¦ Úã Úë ï ã ͬ®±³³º$¸®«²¹ ×Ô ã ×Ô×Ó ð ã ³±¬±®·-½¸ñï ã ¹»²»®¿¬±®·-½¸

½÷

¹®¿³³- ²·½¸¬ô -»²¼»¬ ¼»® Ô»·¬®»½¸²»® ¼·» ͬ»´´¿«ºº±®¼»®«²¹ »®²»«¬ øÞ·´¼ èòè ¾÷ò ¬»² ©»®¼»² »²¬-°®»½¸»²¼ ¼»® ¹»²«¬¦¬»² Ò±®³ ¦©·-½¸»² ͬ»«»®¦»·½¸»² »·²¹»¾»¬¬»¬å -·» -·²¼ ¦«ó

èòïòê

Þ«--§-¬»³óÒ«¬¦»®¹®«°°»²

¼·»-»® ±ºº»²»² ͧ-¬»³» ·² ¼»² Ó¿®µ¬ ¦« «²¬»®ó

¼¿- ª»®¿¾®»¼»¬» Ю±º·´ º»-¬ò

èòïòé ß¾º®¿¹»¦»·¬»² ·³ Þ»®»·½¸ ª±² ½¿ò ï ³- ´·»¹»²ô

ʱ®¬»·´» ¼»® Ê»®²»¬¦«²¹

Ü·» Ê»®²»¬¦«²¹ ¼»® ³±¼»®²»² ¼·¹·¬¿´»² ß²ó ¬®·»¾» ¾®·²¹¬ »®¸»¾´·½¸» Û·²-°¿®«²¹»² ¾»·³

Ü»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±²

Þ·´¼ èòç

ß«º¾¿« øª¹´ò Þ·´¼ èòç÷ô ¼»® ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» «²¼ ·³ Þ»¬®·»¾ ¼»® ß²´¿¹» ¾»· ¼»® Ú»¸´»®-«½¸» ÅèòéÃò п®¿³»¬»® «²¼ Ю±¦»A¼¿¬»² ¼»® ß²ó

íðí

Ê»®¼®¿¸¬«²¹-¿«º©¿²¼ ·³ Ê»®¹´»·½¸

¿°°´·µ¿¬·±²--°»¦·º·-½¸ ¾»©»®ó ¼¿- µ±²µ®»¬» ß«-©¿¸´ª»®º¿¸®»² Åèòç ¾·- èòïïÃò

Û²¬-½¸»·¼«²¹ ¦«® ß«-©¿¸´ »·²»- Ú»´¼¾«--§ó -¬»³- ¸»®¿²¦«¦·»¸»²ò Ú»¸´»® µ±³³¬ò ׳ Ú»¸´»®º¿´´ ©·®¼ ¼·»-»® -½¸²»´´ ¦« ´±µ¿´·-·»®»² -»·²ò Ù®±A¿²´¿¹»² ±¸²» ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ ²·½¸¬ ³»¸® ¼»²µ¾¿®ò

-¬¿²¼¿®¼- ·² »·²»® Ú·®³¿ ¸¿¬ ©»·¬®»·½¸»²¼» Õ±²-»¯«»²¦»²ò Ü·»-» ¾»¦·»¸»² -·½¸ ²·½¸¬ ²«® ¿«º ¼·» ײª»-¬·¬·±²-ó «²¼ ¼·» É¿®¬«²¹-ó

ÛÓÊ ¿«½¸ ·³ ˳º»´¼ ¼»® ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾» »®¸»¾´·½¸ò

¾«- ¸·²¿«-¹»¸»²¼»² ͧ-¬»³µ±-¬»²ò Ü»® ß²ó ©»²¼»® µ¿²² ·² ¼·»-»® Ø·²-·½¸¬ ¾»· ¼»® Û²¬ó ¼»²ò

èòïòè

Ê»®¹´»·½¸ «²¼ Û²¬-½¸»·¼«²¹

Û·²º¿½¸» Ì¿¾»´´»² ø©·» ¦ò Þò Ì¿¾»´´» èòï÷ô ·² ¼»ó ²»² ¬»·´©»·-» ²«® п®¿³»¬»® ª»®¹´·½¸»² ©»®ó

èòî

Ü»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±²

-¬«²¹-³»®µ³¿´» ¼»® »·²¦»´²»² Þ«--§-¬»³» ±º¬

³·¬ »´»µ¬®·-½¸»® Û²»®¹·» ª»®-±®¹¬ô ¹»-¬»«»®¬

¼«²¹ ¸»®¿²¹»¦±¹»² ©»®¼»²ò Ü·» ¬»½¸²·-½¸»²

«²¼ ¿«º©»²¼·¹»² Ê»®µ¿¾»´«²¹»² ·² ¼»® ß²ó

íðì

ß²¬®·»¾-ª»®²»¬¦«²¹ «²¼ ¼»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®²

´¿¹»ò Ü·» ²±¬©»²¼·¹» ª»®¦©»·¹¬» ײ-¬¿´´¿¬·±²

¾÷ -·²¼ ¿² ¼»² ß¾¦©»·¹»² Ú»´¼ª»®¬»·´»® »·²¹»ó ²»² -± u¿²¹»¦¿°º¬e ©»®¼»²ò ͧ-¬»³ Þ øÞ·´¼

ß²¬®·»¾--§-¬»³» ³·¬ ³±¼«´¿®»³ ß«º¾¿« «²¼ ¼»¦»²¬®¿´»® ײ-¬¿´´¿¬·±² ¾®·²¹»² ¸·»® Û·²ó -°¿®°±¬»²¬·¿´»ô ¼·» ¾»-±²¼»®- ¾»· ¿«-¹»¼»¸²ó

Ù»¼¿²µ»²- ¿«½¸ ²±½¸ ¼·» ß²-½¸´«A°«²µ¬» ¼«®½¸ ͬ»½µª»®¾·²¼«²¹»² »®-»¬¦¬ô -·²¼ ©»·¬»®» Û·²-°¿®°±¬»²¬·¿´» ¾»-±²¼»®- ·³ Í»®ª·½»º¿´´ ¹»¹»¾»²ò Ü·» Ô»·¬«²¹»² ©»®¼»² ¹»¬®»²²¬ ±¼»® ·² -±¹ò ا¾®·¼µ¿¾»´² ª»®´»¹¬ò ا¾®·¼µ¿¾»´

¹»² Û²»®¹·» «²¼ Ü¿¬»²ò ײ Þ·´¼ èòïð ¼ ·-¬ »·² µ±³°´»¬¬»- ͧ-¬»³ ³·¬ Û·²-°»·-«²¹ «²¼ Ê»®ó ¾®¿«½¸»®² ¼¿®¹»-¬»´´¬ô ¼¿³·¬ ³¿² -·½¸ »·²» µ±³³»² ¼«®½¸ ¼·» ¼»¦»²¬®¿´»² ß²¬®·»¾-³±ó ¼«´» ±¸²» ¾¦©ò ³·¬ ©»-»²¬´·½¸ ©»²·¹»® ͽ¸¿´¬ó -½¸®¿²µª±´«³»² ¿«-ò

¹«²¹ «²¼ º¿´´- »®º±®¼»®´·½¸ ͬ»«»®-°¿²²«²¹»² ³«²¹ò Í·» ©»®¼»² µ±²º»µ¬·±²·»®¬ ³·¬ ͬ»½µ»®ó ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹ ¿«½¸ ±¸²» Ú¿½¸µ»²²¬²·--» ¿¾¹»¦±¹»²ô Ì»·´» ¹»¬¿«-½¸¬ «²¼ ¼·» Ê»®¾·²ó

Þ·´¼ èòï𠦻·¹¬ ¼¿- ͽ¸»³¿ »·²»® -±´½¸»² ß²´¿¹» ³·¬ Û²»®¹·»ó «²¼ Ü¿¬»²´»·¬«²¹ øÚ»´¼ó Õ±³°±²»²¬»² ·² »·²»³ -±´½¸»² ¼»¦»²¬®¿´»² ײ-¬¿´´¿¬·±²--§-¬»³ò ׳ ͧ-¬»³ ß øÞ·´¼ èòïð ¿ô

¿÷ Þ·´¼ èòïð Ü»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±²

¾÷

Ü»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±²

íðë

½÷

Þ·´¼ èòïð Ü»¦»²¬®¿´» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¿÷ ͧ-¬»³ ³·¬ Ú»´¼ª»®¬»·´»®² øÍÛÉ÷ «²¼ Ø·´º--°¿²²«²¹»² øÍÛÉ÷ ½÷ ß²-½¸´«A »·²» ß²¬®·»¾-

ͧ-¬»³ ÛÝÑÚßÍÌ øÍ·»³»²-÷

¼÷

Ü·» Û·¹»²-½¸¿º¬»² »·²»® ¼»¦»²¬®¿´»² ײ-¬¿´ó ´¿¬·±² -·²¼ ± µ±³º±®¬¿¾´» Ê»®¼®¿¸¬«²¹-¬»½¸²·µ ± д¿¬¦¹»©·²² ¼«®½¸ Û®-¿¬¦ ª±² ¦»²¬®¿´»² ± ± »·²º¿½¸»® Í»®ª·½»

Þ»-±²¼»®» ʱ®¬»·´» ¾®·²¹¬ ¼¿- ͧ-¬»³ ¦ò Þò ¾»· Ì®¿²-°±®¬¿²´¿¹»² ³·¬ ª·»´»² µ´»·²»² ª»®¬»·´¬»² ß²¬®·»¾-´»·-¬«²¹»² ÅèòïìÃò Þ·´¼ èòïï ¦»·¹¬ »·²»² ß«--½¸²·¬¬ ¿«- »·²»® ß²´¿¹»ò Ù«¬ ¦« »®µ»²²»² -·²¼ ¼·» ˳®·½¸¬»®ó «²¼ Õ±³³«²·µ¿¬·±²-´»·¬«²¹»²ò

íðê Þ·´¼ èòïï ß«--½¸²·¬¬ »·²»® ß²´¿¹» ³·¬ ¼»¦»²¬®¿ó ´»² ß²¬®·»¾»² ˳®·½¸¬»® «²¼ Ó±¬±® ³·¬ øß²¼®·ª»÷

ç

ß«-©¿¸´ «²¼ Þ»³»--«²¹

ïò ß²¹¿¾»² ¦«® ¿²¦«¬®»·¾»²¼»² Ó¿-½¸·²» ± ¹»º±®¼»®¬» ß²¬®·»¾-½¸¿®¿µ¬»®·-¬·µ ± Ü®»¸³±³»²¬ª»®´¿«ºô Ô±-¾®»½¸³±³»²¬ ± Ô»·-¬«²¹-¿«º²¿¸³» ± Ü®»¸¦¿¸´¾»®»·½¸ô ³·²·³¿´ñ³¿¨·³¿´ñ ± ± ± ± ± ± ±

Ü®»¸¦¿¸´µ±²-¬¿²¦ Õ»²²¼®»¸¦¿¸´ô Û½µ¼®»¸¦¿¸´ Þ»¬®·»¾-¯«¿¼®¿²¬»² Þ»¬®·»¾-¿®¬ ø²¿½¸ Ò±®³÷ ¹»º±®¼»®¬» ß²´¿«ºóñر½¸´¿«º¦»·¬ ¹»º±®¼»®¬» Þ®»³-¦»·¬ñÒ±¬¸¿´¬

± Ù´»·½¸´¿«º ³·¬ ¿²¼»®»² ß²¬®·»¾»² ø»´»µ¬®·-½¸ñ³»½¸¿²·-½¸÷ ± ± Þ»¬®·»¾-¼¿«»®ñͽ¸·½¸¬»² ± λ½¸²»®ª»®¾«²¼ñͽ¸²·¬¬-¬»´´»ñÜ·¿´±¹ ± Þ¿«º±®³ô ͽ¸«¬¦¿®¬ îò ß²¹¿¾»² ¦«® ˳¹»¾«²¹ ± ˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«® ± ± ± µ´·³¿¬·-½¸» Þ»¼·²¹«²¹»² Ú»«½¸¬»ñÉ¿--»® ͽ¸³«¬¦ñͬ¿«¾ Ù¿-» ± ͱ²¼»®ª±®-½¸®·º¬»² ½¸»³·-½¸» ײ¼«-¬®·» Ô»¾»²-³·¬¬»´¬»½¸²·µ Þ¿¸²¾»¬®·»¾ ± ± Í°¿²²«²¹ ± Í°¿²²«²¹--½¸©¿²µ«²¹»² ± Ú®»¯«»²¦ ± Ú®»¯«»²¦-½¸©¿²µ«²¹»² ± ± Õ«®¦-½¸´«A-½¸«¬¦ ± ± ìò É¿®¬«²¹ñÞ»¼·»²«²¹ñл®-±²¿´ ± ß«-¾·´¼«²¹ ¼»- л®-±²¿´± ײ-¬¿²¼¸¿´¬«²¹ ± Û®-¿¬¦¬»·´¾»-½¸¿ºº«²¹ ± ± ͽ¸«¬¦³¿A²¿¸³»²ñÍ·½¸»®¸»·¬

®·½¸¬»®²

ëò É·®¬-½¸¿º¬´·½¸» Õ®·¬»®·»² ± ß²-½¸¿ºº«²¹-µ±-¬»² øÕ±³°±²»²¬»²÷ ± д¿¬¦¾»¼¿®ºñÛ·²¾¿«ñÕ±²-¬®«µ¬·±² ± Ó±²¬¿¹»¿«º©¿²¼ ± ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ¼»- ͧ-¬»³± ˳-¬»´´«²¹-¿«º©¿²¼ ± É¿®¬«²¹-¿«º©¿²¼ ± ± Þ»¬®·»¾-µ±-¬»² ± ß²¬®·»¾-©·®µ«²¹-¹®¿¼ øͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²»÷ ± Þ´·²¼´»·-¬«²¹»² êò Ò±®³»²ñʱ®-½¸®·º¬»² ± Ò¿¬·±²¿´ øÜ×Òô ÊÜÛ÷ ± ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ø×ÛÝô ÛÒ÷

çòï

ß´´¹»³»·²» Ø·²©»·-»

¼»®¾¿®»® ß²¬®·»¾» »®º±®¼»®¬ ¹®±A» Û®º¿¸®«²¹ò Ì¿¾»´´» çòï ¦»·¹¬ »·² ͽ¸»³¿ ³·¬ Ú®¿¹»²ô ¼·» ¦«ó ¶»µ¬- ¦« -¿³³»´² «²¼ «ò Ëò ¼«®½¸ ¹»»·¹²»¬» Ü·» Ù®«²¼º®¿¹» ¾»· ¼»® ß«-©¿¸´ «²¼ Þ»³»-ó -«²¹ ·-¬ô ±¾ »- -·½¸ «³ »·²»² Þ»©»¹«²¹-ó ±¼»® бó -·¬·±²-ª±®¹¿²¹ ± ± Ø»¾»¦»«¹»² «²¼ Ì®¿²-°±®¬¿²´¿¹»²ô ± ± É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»² øØ¿«°¬-°·²¼»´÷ò Ü·»-» ß²¬®·»¾» ©»®¼»² ²¿½¸ ¼»® øÜ¿«»®ó÷Ô»·ó -¬«²¹ ¾»³»--»²ò

± ± ± ±

б-·¬·±²·»®»·²®·½¸¬«²¹»²ô Ø¿²¼¸¿¾«²¹-¿«¬±³¿¬»²ô α¾±¬»®²ô É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²»² øʱ®-½¸«¾»·²¸»·¬»² «²¼ É»®µ¦»«¹©»½¸-´»®÷ô ± Ê»²¬·´»² «²¼ ͽ¸·»¾»®²ò ¼·» Þ»-½¸´»«²·¹«²¹ ²±¬©»²¼·¹»² øÍ°·¬¦»²ó÷ Ü®»¸³±³»²¬ ¾»³»--»²ò

íðè ° í Ë-¬®¿²¹

Ü¿²¿½¸ »²¬-½¸»·¼»¬ -·½¸ »®-¬ ¼·» Ú®¿¹»ô ±¾ ÔÜ d ðôðì

± Ù´»·½¸-¬®±³ó ±¼»® ± Ü®»¸-¬®±³³¿-½¸·²»² «²¼ ± ©»´½¸» Ó¿-½¸·²»²¿®¬»² »·²¹»-»¬¦¬ ©»®¼»² -±´´»² ÅçòïÃò Ü·» É»®¬«²¹ ¼»® »·²¦»´²»² Ы²µ¬»² ·-¬ -·ó

î ° º ×-¬®¿²¹

Ø

øÙ´ò çòï÷

¦»´¼®±--»´² ±¼»® ¿´- Ü®»¸-¬®±³¼®±--»´ ³·¬ »·ó ²»³ Õ»®² ¹»´·»º»®¬ò ×ó˳®·½¸¬»®

·² Õ¿°·¬»´ î ¿¾¹»¸¿²¼»´¬»² Õ±-¬»²º®¿¹»² -±ó

¸·»® »·² ¹«¬»® øײ¼«-¬®·»ó÷ﮬ²»® ©»·¬»®ò Û·²» ©»-»²¬´·½¸» Ø·´º» µ¿²² ¿«½¸ ¼·» Þ»-·½¸¬·¹«²¹

¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»®ò Þ»· ¼»² Ëó˳®·½¸¬»®² ³·¬ «²¹»-¬»«»®¬»³ Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ª»®®·²¹»®² Ò»¬¦¼®±-ó -»´² ¼·» Ò»¬¦-¬®±³-°·¬¦»²ô ¼·» ¶»©»·´- ²«® ¿³ ͽ¸»·¬»´©»®¬ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¦«® Ò¿½¸´¿ó ¼«²¹ ¼»- Æ©·-½¸»²µ®»·-óÕ±²¼»²-¿¬±®- ¿«º¬®»ó ¬»²ò Ü«®½¸ ¼·» Ü®±--»´² ©·®¼ ¼·» ¼¿¼«®½¸ ¾»ó ¼·²¹¬» Ò»¬¦-°¿²²«²¹-ª»®¦»®®«²¹ ®»¼«¦·»®¬ «²¼ ¼·» Ô»¾»²-¼¿«»® ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·-óÛ´»µó

Þ»· »·²»³ ʱ®¬®¿¹ ©«®¼» »·²³¿´ ¹»-¿¹¬æ ß²¬®·»¾-ô ¼·» ¿¾-±´«¬ -¬·³³»² ³«Aô ·-¬ ¼»® Ю»·-ÿe çòîòî

çòî

Ò»¬¦¼®±--»´²ô Ò»¬¦ó ¬®¿²-º±®³¿¬±®»² «²¼ Ú·´¬»®

Ü·» º±´¹»²¼»² Ø·²©»·-» ¹»´¬»² ·³ ©»-»²¬ó Ëó ±¼»® ×óÚ®»¯«»²¦«³ó ®·½¸¬»®ò

çòîòï

Ü®±--»´²

Ò»¬¦¬®¿²-º±®³¿¬±®»²

Þ»· ¼»® Í°¿²²«²¹-¾»¬®¿½¸¬«²¹ -·²¼ Ò»¬¦ó -°¿²²«²¹»² ³·¬ îíðñìðð Ê " ïð ûñ ïë û ¦« Æ«® ß²°¿--«²¹ ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¿² ¼·» ͬ®±³®·½¸¬»®óñÓ¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ ©»®¼»² ³»·-¬ Í°¿®¬®¿²-º±®³¿¬±®»² øͽ¸¿´¬¹®«°°» ÇÒ¿ð÷ -»´¬»²»® Ì®»²²¬®¿²-º±®³¿¬±®»² øÇÒ§ð÷ ¦©·-½¸»² Ò»¬¦ «²¼ ͬ®±³®·½¸¬»® ¹»ó -½¸¿´¬»¬ò Ì®»²²¬®¿²-º±®³¿¬±®»² ø«µ d ì ò ò ò ê û÷ «µ d ´»²ò

Ü·» Ü®±--»´² ¼·»²»² ¿´´¹»³»·² ¦«® Ê»®³·²¼»ó Þ»· ¼»²

ª»®®·²ó

çòîòí

¼»®»² Ê»®¾®¿«½¸»® ¿³ Ò»¬¦ò Þ»· Ô»·-¬«²¹»² ײ-¬¿´´¿¬·±² «²¾»¼·²¹¬ »®º±®¼»®´·½¸ ÅéòííÃò Þ´»·¾¬ ¼·» ͬ®±³®·½¸¬»®´»·-¬«²¹ «²¬»® ï û

ÔÜ ¦«æ

¬®»¬»²ò

Ú·´¬»®

ݸ»½µ´·-¬»² ¦«® Ú»-¬´»¹«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾-¼¿¬»²

çòí

íðç

ݸ»½µ´·-¬»² ¦«® Ú»-¬´»¹«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾-¼¿¬»²

¿´´» ¿«-´»¹«²¹-®»´»ª¿²¬»² Ü¿¬»² ¦« »®º¿--»²ò Ü·» ·² ¼»² Ì¿¾»´´»² çòî «²¼ çòí ©·»¼»®¹»¹»¾»ó

ª±®µ±³³»²¼»² Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» ·² Ù´»·½¸ó -¬®±³ó ±¼»® Ü®»¸-¬®±³¬»½¸²·µ »²¬©±®º»²ò Þ»ó ©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» ©»®¼»² ²¿½¸ ¼»® Ô»·-¬«²¹ «²¼ б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ²¿½¸ ¼»³ Ü®»¸³±ó ³»²¬ ¾»³»--»²ò

Þ·´¼ çòï

Û®©»·¬»®«²¹ ¼»- Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸»-

·² Ü®»·»½µ ¾»· èéóئóÞ»¬®·»¾

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»

®·½¸¬»®ô ª¹´ò ¿«½¸ Ì¿¾»´´»² ßòî ò ò ò ßòìò Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øÞ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾»÷ ¿´- ïóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾» ·³ Ô»·-¬«²¹-¾»ó ®»·½¸æ ¾·- í µÉ -·²¼ ïéð Ê øîíðóÊóßÝóÒ»¬¦ô ÔóÒ÷ ¾·- ïð µÉ -·²¼ íðð Ê øìððóÊóßÝóÒ»¬¦ô ÔïóÔî÷ ¾·- ·² ¼»² ÓÉóÞ»®»·½¸ -·²¼ ìêð Ê øìððóÊóßÝóÒ»¬¦ô ÔïóÔîóÔí÷ «²¼ ¿´- ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾» ·³ Ô»·-¬«²¹-¾»ó ®»·½¸æ ¾·- î µÉ -·²¼ ïëð Ê øîíðóÊóßÝóÒ»¬¦ô ÔïóÒ÷ ¾·- ïð µÉ -·²¼ îêð Ê øìððóÊóßÝóÒ»¬¦ô ÔïóÔî÷ ¾·- ·² ¼»² ÓÉóÞ»®»·½¸ -·²¼ ìðð Ê

©»®¼»² µ¿²²ò

çòíòî

Ëó˳®·½¸¬»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³ó ¿-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

¿´- ïó ±¼»® ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óß²¬®·»¾» ·³ Ô»·ó -¬«²¹-¾»®»·½¸æ ¾·- í µÉ -·²¼ îíð Ê øîíðóÊóßÝóÒ»¬¦ô ÔóÒ÷ «²¼ ¾·- ïðð µÉ -·²¼ ìðð Ê øìððóÊóßÝóÒ»¬¦ô ÔïóÔîó Ôí÷ ±¼»® ¾·- ·² ¼»² ÓÉóÞ»®»·½¸ -·²¼ ëðð ±¼»® êðð Ê ¾»·

ͬ»®² ±¼»® ·³ Ü®»·»½µ ¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»² µ¿²²ò Ü»® Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ øÕ±²-¬¿²¬óÓ±ó º®»¯«»²¦ ¼»- ˳®·½¸¬»®- ²±®³¿´ -·²¼ ëð ئ ³»·-¬ ¿«º èé ئ »®©»·¬»®¬ ©»®¼»²ò Ü«®½¸ øÔ»·¬»®-°¿²²«²¹ ìðð Êô ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ îíð Êô ëð ئ÷ ·² Ü®»·»½µ øͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ ìðð Êô èé ئ÷ µ¿²² ¼»® Ó±¬±® ¼¿²² ¾»· ¹´»·½¸»® Ó¿ó ° ¹²»¬·-·»®«²¹ ¾»· èéóئóÛ½µº®»¯«»²¦ »¬©¿ íó ³¿´ ³»¸® Ô»·-¬«²¹ ¿¾¹»¾»²ô ©·» Þ·´¼ çòï ¦»·¹¬ ß«½¸ ¼¿- ®»¼«¦·»®»² ¿«º îç ئ ·-¬ ¾»· Ù»ó ¾»· »·²»® Û½µº®»¯«»²¦ ª±² îç ئ ·² ͬ»®² ¹»ó -½¸¿´¬»¬ -»·²ò

çòíòí

б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾»

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾ ³·¬ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®ò Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øÞ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾»÷

-·½¸¬·¹«²¹ ¿´´»® »·²©·®µ»²¼»² Ó±³»²¬» «²¼

íïð

Ò»¬¦¼¿¬»² Ü®»¸-¬®±³²»¬¦ Í°¿²²«²¹ øÊ÷ Æ«-¿¬¦¿²¹¿¾»²

ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» ß®¬ Ü®»¸®·½¸¬«²¹-«³µ»¸®

"

± ¶¿ñ ± ²»·²

Þ»¬®·»¾-¿®¬ ± Íï ± Íî »®º±®¼»®´·½¸» ر½¸´¿«º¦»·¬ ø-÷ Ü®»¸³±³»²¬ª»®´¿«º ± Ó µ«®ª» ¾»-±²¼»®» Þ»¬®·»¾-¾»¼·²¹«²¹»² ï

Ü®»¸¦¿¸´ ø³·² ÷

û

Ú®»¯«»²¦ ø- ï÷

û

"

û

± Û·²óñ ± Ó»¸®³±¬±®»²¿²¬®·»¾ ³·² ²î

± Íí ±

¬® Ó

±Í

d

ß²¦¿¸´ ¼»® Í°·»´»ñͬ¼ò »®º±®¼»®´·½¸» Þ®»³-¦»·¬ ø-÷ µ±²-¬¿²¬ ± -·»¸» Ü®»¸³±³»²¬ó

Ü®»¸¦¿¸´ñÕ±²-¬¿²¦

Ô±-¾®»½¸³±³»²¬

Ü®»¸³±³»²¬ øÒ³÷ Ô»·-¬«²¹ øµÉ÷ Ù»¬®·»¾» «²¼ Õ«°°´«²¹ " Ù»¬®·»¾» " Õ«°°´«²¹ øµ¹³î ÷ · d ²Ó±¬±® ã²ß®¾»·¬-³¿-½¸æ d

ñ Ö øµ¹³ î ÷

Æ«-¿¬¦µ®¿º¬ ¿² ¼»® Ó±¬±®©»´´» øÒ÷ ®¿¼·¿´ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ͽ¸«¬¦¿®¬

̧°

¿¨·¿´

d Ö d Öß®¾»·¬-³¿-½¸·²» ïã· î Õ«°°´«²¹

Ô¿¹»® Ì¿½¸±ñÙ»¾»®

Þ¿«º±®³

˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«® ø Ý÷ Í°»·-«²¹ øß²µ»®÷

ñ ͬ®±³®·½¸¬»®

ͽ¸¿´¬«²¹

Þ»¬®·»¾-¿®¬ Ô»·-¬«²¹ øµÉ÷ Ü®»¸³±³»²¬ øÒ³÷ Ü®»¸¦¿¸´ ø³·² ï÷ Û½µ¼®»¸¦¿¸´ ø³·² ï ÷ Í°¿²²«²¹ øÊ÷ ͬ®±³ øß÷ É·®µ«²¹-¹®¿¼ øû÷ ß²µ»®-¬»´´¾»®»·½¸ ª±² Ú»´¼-¬»´´¾»®·½¸ ª±²

³·² ï ¾·³·² ï ¾·-

³·² ³·²

ï ï

ͽ¸¿´¬«²¹ ¼»® Û®®»¹»®©·½µ´«²¹ Û®®»¹»®-°¿²²«²¹ Æ«-¿¬¦¿²¹¿¾»² ͬ®±³®·½¸¬»®

Ê

̧°

ͽ¸¿´¬«²¹

Þ¿«º±®³

± Û·²¾¿«ó

±

ͽ¸«¬¦¿®¬

˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«® ø Ý÷

Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ øµÉ÷

ß¾³»--«²¹»² ø³³÷ ¸ ¾ ¬

Þ»³»--«²¹--¬®±³ øß÷

Ù»©·½¸¬ øµ¹÷

Í°·¬¦»²-¬±®³ øß÷ ¬ ø-÷ ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ Ê

û

Ñ°¬·±²»²

ݸ»½µ´·-¬»² ¦«® Ú»-¬´»¹«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾-¼¿¬»²

íïï

Ò»¬¦¼¿¬»² Ü®»¸-¬®±³²»¬¦ Í°¿²²«²¹ øÊ÷ Æ«-¿¬¦¿²¹¿¾»²

ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» ß®¬ Ü®»¸®·½¸¬«²¹-«³µ»¸®

û

± ¶¿ñ ± ²»·²

Þ»¬®·»¾-¿®¬ ± Íï ± Íî »®º±®¼»®´·½¸» ر½¸´¿«º¦»·¬ ø-÷ Ü®»¸³±³»²¬ª»®´¿«º ± Ó ²î ¾»-±²¼»®» Þ»¬®·»¾-¾»¼·²¹«²¹»² Ü®»¸¦¿¸´ ø³·² ï÷

"

Ú®»¯«»²¦ ø- ï÷

û

"

û

û

± Û·²óñ ± Ó»¸®³±¬±®»²¿²¬®·»¾ ³·²

± Íí

± Ó d µ±²-¬¿²¬

¨

±Í

ß²¦¿¸´ ¼»® Í°·»´»ñͬ¼ò »®º±®¼»®´·½¸» Þ®»³-¦»·¬ ø-÷ ± -·»¸» Ü®»¸³±³»²¬µ«®ª» Ü®»¸¦¿¸´ñÕ±²-¬¿²¦

Ô±-¾®»½¸³±³»²¬

Ü®»¸³±³»²¬ øÒ³÷ Ô»·-¬«²¹ øµÉ÷ Ù»¬®·»¾» «²¼ Õ«°°´«²¹ " Ù»¬®·»¾» " Õ«°°´«²¹ øµ¹³î ÷ · d ²Ó±¬±® ã²ß®¾»·¬-³¿-½¸æ d ñ Ö øµ¹³ î÷ Æ«-¿¬¦µ®¿º¬ ¿² ¼»® Ó±¬±®©»´´» øÒ÷ ®¿¼·¿´ ¿¨·¿´ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ̧° ͽ¸«¬¦¿®¬ ˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«® ø Ý÷ Í°»·-«²¹

d Ö d Öß®¾»·¬-³ ¿-½¸·²» ïã· î Õ«°°´«²¹

б´¦¿¸´ Ì¿½¸±ñÙ»¾»®

Þ¿«º±®³ Ô¿¹»® ñ

Ò»¬¦¾»¬®·»¾ ñÞ»³ò Ü¿¬»²

˳®·½¸¬»®¾»¬®·»¾

Þ»¬®·»¾-¿®¬ Ô»·-¬«²¹ øµÉ÷ Ü®»¸³±³»²¬ øÒ³÷ Ü®»¸¦¿¸´ ø³·² ï÷ Ú®»¯«»²¦ øïñ-÷ Í°¿²²«²¹ øÊ÷ ͬ®±³ øß÷ É·®µ«²¹-¹®¿¼ øû÷ ½±- °¸· ß²´¿«º

ͬ»®²ñÜ®»·»½µ

×ß ã×Ò

ñ

×Ñ ã×Ò

Óß ãÓ Ò

ñ

Ó Õ ãÓÒ

˳®·½¸¬»®

̧°

Æ«-¿¬¦¿²¹¿¾»²

Þ¿«º±®³

ͽ¸«¬¦¿®¬

± Û·²¾¿«ó

±

˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«® ø Ý÷

Þ»³»--«²¹-´»·-¬«²¹ øµÊß÷ Þ»³»--«²¹--¬®±³ øß÷

ß¾³»--«²¹»² ø³³÷ ¸ ¾ ¬

Í°·¬¦»²-¬®±³ øß÷

Ù»©·½¸¬ øµ¹÷

¬ ø-÷ ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ Ê ª±²

Ú®»¯«»²¦¾»®»·½¸

¾·-

Ñ°¬·±²»²

íïî

¸¿´¬»²ò ß´´» -±´½¸»² ß«º¹¿¾»² ´¿--»² -·½¸ ª±² ¼»® Ô¿-¬-»·¬» ¸»® ¼«®½¸ ¼¿- ¿² ¼»® Ó±¬±®©»´´» ©·®µó -¿³» Ô¿-¬³±³»²¬ ÓÔ ¸»·¬-³±³»²¬ ÖÔ ¾»-½¸®»·¾»²ò Ó»·-¬ -·²¼ ¦©·ó -½¸»² Ô¿-¬ «²¼ Ó¿-½¸·²» Ù»¬®·»¾» ¿²¹»±®¼²»¬ò ©»²² ¼¿- ¿«º ¼·» Ó¿-½¸·²»²©»´´» ®»¼«¦·»®¬» ÖÔ ¹´»·½¸ ¼»³ ¼»® Ó¿-½¸·²» ·-¬ô ª¹´ò ¸·»®¦« ¿«½¸ Þ·´¼ íòîïò Ü¿ ¼¿-

Þ·´¼ çòî ¦»·¹¬ ³»½¸¿²·-½¸» ß²µ±°°´«²¹»² ³·¬ ¼»² ˳®»½¸²«²¹»² ¿«º ¼·» Ó¿-½¸·²»²ó ©»´´»ò Õ±²µ®»¬» Ü¿¬»² -·»¸» ͬ®±³®·½¸¬»®óÌ¿¾»´´» ßòéô ßòèô ßòïí ¿ ¾·- ßòïë ·³ ß²¸¿²¹ò

çòì

Ó¿-½¸·²»²¼¿¬»²

¬»² »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»² ¦« ¹»©·²²»²ô ¦»·ó ¹»² ¼·» Ì¿¾»´´»² ßòë «²¼ ßòê -±©·» ¼·» Ì¿¾»´ó ¿«- Ù´»·½¸-¬®±³ó «²¼ Ü®»¸-¬®±³óÓ¿-½¸·²»²ó ´·-¬»²ò Ü·» É»®¬» -·²¼ ¿´- ß²¸¿´¬-©»®¬» ¦« ¾»ó -¬»² Ó¿-½¸·²»²´·-¬»² ¼»® Ø»®-¬»´´»® ¦« כּ ¦« ¦·»¸»²ò Ì¿¹»-¿µ¬«»´´» É»®¬» »²¬²·³³¬ ³¿² ¼»³ ײ¬»®²»¬ ø©©©ò¦ª»·ñ±®¹ ò¼»÷ò

çòë

Ú¿´´¾»·-°·»´»

ײ ¼·»-»³ ß¾-½¸²·¬¬ -·²¼ Ú¿´´¾»·-°·»´» ¿«º¹»ó

çòëòï

Ó»½¸¿²·µ

Ú¿´´¾»·-°·»´ ïæ Ø«¾¿²¬®·»¾

Ü¿¾»· -±´´ ¼·» Ó¿--» ª±² ïððð µ¹ ³·¬ ïôë ³ñ¹»¸±¾»² ©»®¼»²ò Ù»-«½¸¬ -·²¼ Ó±¬±®´»·-¬«²¹ ÐÒ Öö

»´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»² ³·¬ ˳®»½¸²«²¹-º±®³»´² ¿÷ Æ¿¸²¿²¬®·»¾ ¾÷ Í°·²¼»´¿²¬®·»¾ ½÷ η»³»²¿²¬®·»¾

Ú¿´´¾»·-°·»´»

«²¼ ¼·» ر½¸´¿«º¦»·¬ ¬Ø± Þ»¬®·»¾ò Ô»·-¬«²¹æ

íïí

Ó¿-½¸·²»²¼¿¬»²æ ËßÒ d îêð Êô ×ßÒ d ïîð ßô ÐÒ îë µÉô ²Ò d ïððð ³·² ïô µ±²-¬¿²¬ º®»³¼»®®»¹¬ô ͬ®±³ó ®·½¸¬»®æ

Ð d Ú i ª d ïððð µ¹ i çôçï ³ñ-î i ïôë ³ñd ïìôéïë ö ïë µÉ

Ü·» »´»µ¬®·-½¸»² Ü¿¬»² -·²¼ ¦« »®³·¬¬»´²æ

ïëóµÉóÓ±¬±®ô ²Ò d ïìëë ³·² ïô ÖÓ d ðôðé µ¹ñ³î

©»®¼»² «²¼ ¼·» Þ»³»--«²¹-¼®»¸¦¿¸´ ¾»· ʱ´´ó ¿«--¬»«»®«²¹ »®®»·½¸¬ ©»®¼»² -±´´ øË· d ˼·ð÷ò

¼·» Ó±¬±®©»´´»æ Ò¿½¸ ¼»³ Û²»®¹·»-¿¬¦ øÞ·´¼ íòì÷ ·-¬æ

²·-

ðôë i ³ i ªî d ðôë i Öö i ©î

·³ ͬ»´´¾»®»·½¸ ¾»· µ±²-¬¿²¬»³ Ü®»¸³±³»²¬æ ͬ®¿²¹-¬®±³ ×ô É·®µ´»·-¬«²¹ Ðïô ͽ¸»·²´»·-¬«²¹ Íï «²¼ Þ´·²¼´»·-¬«²¹ Ïïò

Öö d ³ i øªîñ©î÷ d ïððð µ¹

«²¼ ̧°»²´»·-¬«²¹ Íò

øïôë ³ñ-÷îñøïëî ïñ-÷î d ðôðçé µ¹ñ³î ÖÙ»-æ

ß«-¹»¸»²¼ ª±² ¼»® Þ»³»--«²¹--°¿²²«²¹

ÖÙ»- d Öö " ÖÓ d ðôðçé µ¹ñ³î

¦¿¸´ ïððð ³·² ïò ×¼»»´´» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ øÌ¿¾»´´» êòíòô Í°ò ì÷æ

" ðôðé µ¹ñ³î ö ðôïé µ¹ñ³î ر½¸´¿«º¦»·¬ ¬Ø± ³·¬ ïôë i Þ»³»--«²¹-³±³»²¬ øïôë i ÓÒ ô -¬®±³¾»¹®»²¦¬÷æ Ð ïë ððð É ÓÒ d Ò d ©Ò ïëî - ï

ÖÙ»- ©Ò ðæïé µ¹ã³î ïëî d ðæë ÓÒ ëð Ò³

ï

d

ðå ëë -

´¿-¬ øÙ´ò êòïê÷æ ˼ҿ d ˼·ð ø½±-¿

ø¼¨ " ä â ¼®BBÊ

¼¨ d µ i «¨

®»® Ü®»¸¦¿¸´ò

çòëòî

Ù»-¬»«»®¬» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ øÙ´ò êòïï÷æ ˼·¿ d Ë ¼·ð i ½±-¿

ïðð Ò³

Ü¿- ¾»-½¸´»«²·¹»²¼» Ó±³»²¬ ·-¬ ðôë i ÓÒæ ¬Ø± d

˼·ð d ïôíë i Ë Ô Ê

¼¨ d ðôë i «µ

Ù´»·½¸-¬®±³

d ðôë i ðôðê d ðôðí

¼® d ðôðì øÞ·´¼ êòîï÷ ×¼»»´´» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹æ ˼·ð d ïôíë i ËÔ Ê

Í·»¸» Þ·´¼ íòïéò

˼·¿ d Ë ¼·ð i ½±- ð d Ë ¼·ðÊ Ú¿´´¾»·-°·»´ íæ Þêóͽ¸¿´¬«²¹ ³·¬ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ß²¬®·»¾-¼¿¬»²æ

˼ҿ d ˼·ð ø½±-¿ ˼·ð d

ÇÒ§ð ËÒ d ìðð Êô ëð ئô «µ d ê ûô

0½±- ¿

d îèð Ê

ø¼¨ " ¼®÷÷ Ê

Ë ¼Ò¿ d ¼¨ " ¼® BB ï

îêð Ê ðôðí " ðôðìB

íïì

˼·ð d ïôíë i Ë Ô Ê ËÔî i

îèð Ê d îðé Ê ïôíë

¼»²å ¸·»® -±´´ ³·¬ ¼»³ ¹»º«²¼»²»² É»®¬ ©»·ó ¬»®¹»®»½¸²»¬ ©»®¼»²ò÷ d

ìðð Ê d ïôç îðé Ê

Ѹ²» Ê»®´«-¬» ¹·´¬æ ²ñ²Ò d ˼¿ñ˼· d ½±-¿ «²¼ Ðï d Íï i ²ñ²Ò d Íï i ˼¿ñ˼· d Íï i ½±-¿ Þ´·²¼´»·-¬«²¹ Ïï d ˼¿ñ×¼ i -·²¿ d Íï i -·²¿ d ííôê µÊß® i -·²¿ Ü»² Ê»®´¿«º ¼»® ¿«º Íï ¾»¦±¹»²»² É»®¬» ²ñ²Ò ¦»·¹¬ ¼¿Þ·´¼ çòíò Þ´·²¼´»·-¬«²¹-µ«®ª» »·² Ø¿´¾µ®»·- ø³¿¨ò ïêôè ¼·» Þ´·²¼´»·-¬«²¹-»·²-°¿®«²¹ ¼»«¬´·½¸ò

çòëòí Ü·» ̧°»²´»·-¬«²¹ ¼»- Ì®¿²-º±®³¿¬±®- øÞê d ïôðë÷æ ÍÔ· Ì®¿²-º±®³òd ïôðë i ˼·ð i ×¼ d ïôðë i îèð Ê i ïîð ß d íëôí µÊß

× d ðôèïê i ïñ i ×¼ d ðôèïê ïñïôç ïîð ß d ëì ß

Ü®»¸-¬®±³

Ú¿´´¾»·-°·»´ ìæ ͬ»´´»® «²¼ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ø-ò Þ·´¼ éòïðê÷ Ú¿´´¾»·-°·»´ ëæ ˳®·½¸¬»® «²¼ ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» Û·²» ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» ¿®¾»·¬»¬ ·² »·²»³ Ü®»¸ó ¦¿¸´¾»®»·½¸ ¦©·-½¸»² éëð ³·² ï «²¼ îîëð ³·² ïò Ü·» ß²¬®·»¾-´»·-¬«²¹ -±´´ ¾»· îîëð ³·² ï »¬©¿ íôð µÉ ¾»¬®¿¹»²ò Ü»® Ü®»¸³±³»²¬¾»ó

ͽ¸»·²´»·-¬«²¹ Íï d ˼· i ×¼ d îèð Ê i ïîð ß d ííôê µÊß

-¬¿²¬ò Þ·´¼ çòì ¦»·¹¬ ¼¿- Ü·¿¹®¿³³ò

É·®µ´»·-¬«²¹ Ðï d ˼· i ×¼ i ½±-¿ Íï i ½±-¿ d ííôê µÉ i ½±-¿

Þ·´¼ çòì

Ü®»¸³±³»²¬óÜ·¿¹®¿³³

ß«-©¿¸´ ¼»- Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®- «²¼ Ó±¬±®-

î°±´ò Ó±¬±®æ ìðð Ê Í¬»®² ëð ئ ìôð µÉ

Þ»³»--«²¹--¬®±³ d èôî ß Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®æ ìôð µÉ Û½µº®»¯«»²¦æ ëð ئ ß«-¹¿²¹-º®»¯«»²¦æ ðôï ò ò ò ïðð ئ

íïë

Ú¿´´¾»·-°·»´»

ì°±´ò Ó±¬±®æ îíð Ê Ü®»·»½µ ëð ئ îôî µÉ Þ»³»--«²¹--¬®±³ d èôð ß Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®æ ìôð µÉ Û½µº®»¯«»²¦æ èé ئ ß«-¹¿²¹-º®»¯«»²¦æ ðôï ò ò ò ïðð ئ

íéôë ئ

íôð

ïôð

¦«¦·»¸»²ò

ïîôë ئ

ð

ß´´»®¼·²¹³«A ¼»® Ó±¬±® ·² Ü®»·»½µ-½¸¿´¬«²¹ ¾»¬®·»¾»² ©»®ó

éëð

îîëð ³·² ï íððð øëð ئ÷

² Ô»·-¬«²¹-óÜ·¿¹®¿³³ô î°±´ò Ó±¬±® ̧°»²°«²µ¬ ¼»- Ó±¬±®-

Þ·´¼ çòê ¦»·¹¬ ¼·» ËñºóÕ»²²´·²·»²ò

çòëòì

Ì

ìôð µÉ

ÛÕóÓ±¬±® øб-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾÷

Ú¿´´¾»·-°·»´ êæ Ò¿½¸®»½¸²«²¹ »·²»Ü®»¸¬·-½¸¿²¬®·»¾- øÍ»®ª±¿²¬®·»¾÷ Û·² Ü®»¸¬·-½¸ ³·¬ ¼»² ¿²¹»¹»¾»²»² Ü¿¬»² -±´´

íôë µÉ íôð

éë ئ Ì ±Ì

îôð

±

®»²ò ïôð

Þ»¿®¾»·¬«²¹ò б-·¬·±²-¹»²¿«·¹µ»·¬æ ðôðë Ì»´´»®óÜ®»¸¦¿¸´ ³¿¨ò ëðð ³·²

ï

ð

-¬»³ ø׳°«´-¹»¾»®÷ ͽ¸«¬¦¿®¬ ×Ð ëì øÜ×Ò ìð ðëð÷ Ü¿¬»² Ì»´´»®æ ÖÌ»´´»® d îìî i ïð ì µ¹ñ³î Ù»¬®·»¾»æ ÖÙ»¬®ò d ï i ïð ì µ¹ñ³î ø¿«º ¼·» Ó±¬±®©»´´» ¾»¦±¹»²÷ ÓÒ d ïî Ò³ô Ó³¿¨ d îë Ò³ · d êô -°·»´º®»· ¸ d ðôçì Ó±¬±® øÍ»®ª±³±¬±®÷æ ÓÒ d ë Ò³ô ²Ò d íððð ³·² ïô ËÒ d ïîð Êô ×Ò d èôè ßô ׳¿¨ d ìð ß ÖÓ±¬±® d èôî i ïð ì µ¹ñ³î ø³·¬ λ-±´ª»® «²¼ Ù»¾»®÷

îë ئ

éëð

ïëðð îîëð îêðð ³·² ï íððð øëð ئ÷ øèé ئ÷ ²

Ô»·-¬«²¹-óÜ·¿¹®¿³³ô ì°±´ò Ó±¬±® Ì ã ̧°»²°«²µ¬ ¼»- Ó±¬±®Þ·´¼ çòë

Ô»·-¬«²¹-¼·¿¹®¿³³»

ìðð

ï

î

ïîôë îôë íéôë ëð

éë èé

Ê îíð

ð

ئ Þ·´¼ çòê

ËñºóÕ»²²´·²·»

íïê íððð ³·²

ÖÌ

ï

ÖÙ

·dê

ëðð ³·²

ÖÌö

ï

ÖÙ

ëðð ³·²

ï

ëðð ³·²

ï

ÖÓ

Ö³

Ö¦«-¿¬¦

îò Ü®»¸³±³»²¬» ÓÞ d ïë Ò³ ã í i ÓÒ ß²²¿¸³»æ ¶ Óر½¸´¿«º ¶d¶ ÓÞ®»³-´¿«º ¶ Óλ·¾ d Ó³¿¨

ï

¸B

d îë ðôðê d ïôë Ò³ Óλ·¾ ä ÓÞ Þ·´¼ çòé

б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾ ³·¬ ÛÕóÓ±¬±®

Ô»·-¬«²¹-¬»·´æ Ë d ïìð Êô ×Ò d ïì ßô ׳¿¨ d íë ß

íò Æ»·¬»² Æ·»´ б-·¬·±²·»®¦»·¬ ¸¿´¾» ˳¼®»¸«²¹ ¬Øå Þ d

©Ò Ö î ° íððð ïê ïð d ÓÞ êð ïë

ì

d ðôðíí

ر½¸´¿«º©·²µ»´ Ò¿½¸®»½¸²«²¹ ÛÕóÓ±¬±®óß²¬®·»¾ ïò Æ·»´æ ÖÓ d ÖÆ«-¿¬¦ ÖÓ d èôî i ïð ì µ¹ñ³î

ï ï íððð ©Ò ¬ d î ° ðôðíí d ëôë ®¿¼ î î êð d ðôèé Ó±¬±®«³¼®»¸«²¹»²

Ø

d

ÖÙ d ïôð i ïð ì µ¹ñ³î Ê»®º¿¸®©·²µ»´ í ˳¼®»¸«²¹»² d í i î ° ®¿¼ d ïèôèê

ÖÌ»´´»® d îìî i ïð ì µ¹ñ³î ÖÌ d

ÖÌ îìî ïð d ·î êî

ì

d ÖÌ d êôéî ïð ì µ¹ã³î

ÖÆ«-¿¬¦ d êôéî i ïð ì " ïôð i ïð ì

d éôéî i ïð µ¹ñ³

d ïëôçî

¹»-

Ø

Þ

d ïèôèê

ëôë ëôë

d éôèê d ïôîë ˳¼®»¸«²¹»² ¬Ú d

ì

ïê i ïð ì µ¹ñ³ î

ÖÓ èôî d ÖÆ«-¿¬¦ éôéî

d

ì

î

Í Ö d éôéî ïð ì " èôî ïð

Ú

ïôðê ¹«¬» Ó¿--»²ó ¿²°¿--«²¹ øÉ«²-½¸æ ïôð÷

î ° ©Ò

d

éôèê d ðôðîë î ° íðððãêð

Ê»®º¿¸®¦»·¬æ ¬ d ðôðíí ÷ Ø

¬Ú d ðôðîë ¬Þ d ðôðíí

d ðôðçï - ä ðôï - ¿«-®»·½¸»²¼

Ú¿´´¾»·-°·»´»

ìò Ò¿½¸®»½¸²«²¹ ¼»® Ó±¬±®¾»´¿-¬«²¹ ر½¸´¿«ºñÞ®»³-´¿«ºæ ïë Ò³å ¬ØÞ d ðôðíí ¬Ð¿«-» d ðôçðç Ô¿«ºæ ïôë Ò³å ¬Ú d ðôðîë Ó

d

Óîï

Óîî

¬ï " ¬î " Óí ¬í ï d ¬ï " ¬î " ¬í ðôçì

®

ïëî ðôðíí " ïôëî ðôðîë " ïëî ðôðíí ï ® ï ïìôèì " ðôðëê íôèê d d ðôçì ï ðôçì d ìôïï Ò³ Ó±¬±®æ

Ó ß ÓÒæ ìôïï ß ë Ò³ ¿«-®»·½¸»²¼ Ù»¬®·»¾»æ ÓÞ ß Ó³¿¨ Ù»¬®òæ ïë ß îë Ò³ ¿«-®»·½¸»²¼

ëò Ù»¾»®¹»²¿«·¹µ»·¬æ

ðôðë

íêðÜ d éîðð ײµ®»³»²¬»ñ˳¼®ò ¼»- Ì»´´»®ðôðëÜ éîðð d ïîðð ײµ®»³»²¬» ¿³ Ó±¬±®¹»¾»® ê ïîðð d íðð ÖñË ¾»· ׳°«´-ª»®ª·»®º¿½¸«²¹ ì êò Ù»¾»®-½¸»·¾» ³·¬ íðð ׳°«´-»² ºÆ d íðð i íðððãêð d ïë ððð ئ d ïë µØ¦

éò Ô»·-¬«²¹¬»·´æ ÓÞ d ïë Ò³ èôè ß d ë Ò³ ×Þ d

èôè ïë d îêôì ß ë

×Þ ä ׳¿¨ æ îêôì ß ä ìð ß ¿«-®»·½¸»²¼ èò Ü®»¸¦¿¸´óÆ»·¬óÜ·¿¹®¿³³ñÜ®»¸³±³»²¬ó Æ»·¬óÜ·¿¹®¿³³ ï ر½¸´¿«º d ðôèé ˳¼®»¸«²¹»² î Ô¿«º d ïôîë ˳¼®»¸«²¹»² í Þ®»³-´¿«º d ðôèé ˳¼®»¸«²¹»²

Þ·´¼ çòè Ê»®º¿¸®¦»·¬ ³·¬ Ü®»¸¦¿¸´ó «²¼ Ü®»¸³±³»²¬ª»®´¿«º

íïé

íïè çòëòë

ͽ¸®·¬¬³±¬±® øб-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾÷

Ú¿´´¾»·-°·»´ éæ Í°·²¼»´¿²¬®·»¾ øÞ»®¹»®÷

øí÷ Ö»¨¬ d Ö®±¬ " Ö¬®¿²-´ øµ¹½³î÷ Í°·²¼»´ ø¹ d éå èë ïð øʱ´´¦§´·²¼»®ô ͬ¿¸´÷

í

µ¹ã½³í ÷

øì÷ Ö®±¬ d ðôë i ° i ®ì i ï i ¹ øµ¹½³ î÷ Ö®±¬ d ðôë i íôïì i øïôéë ½³÷ì i èð ½³ éôèë µ¹ ïð ½³í Ö®±¬ d çôîë µ¹½³ î Þ·´¼ çòç

б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾ ³·¬ ͽ¸®·¬¬³±¬±®

Ù»-«½¸¬æ ¼»® °¿--»²¼» ͽ¸®·¬¬³±¬±® Þ»µ¿²²¬» É»®¬» ³ d ïðð µ¹ ÚÞ d îëð Ò ³ d ðôï ¸ d ðôç ®Ô ³Ô d ®Ô ο¼·«- Í°·²¼»´´¿¹»® ³Ô λ·¾«²¹-¦¿¸´ Í°·²¼»´´¿¹»® Ù ïð ³ øÒ÷ øÙ»©·½¸¬-µ®¿º¬ Ù÷ Í°·²¼»´ó d íë ³³ d èðð ³³ Í°·²¼»´-¬»·¹«²¹ ¸ d ë ³³ Ê»®º¿¸®©»¹ d éðð ³³ Ù»º±®¼»®¬» É»®¬» ªÛ·´¹¿²¹ d ïî ³ñ³·² d îð ½³ñd ðôë -

øï÷ ÓÔ d Ú

¸ " ®Ô ³Ô î° ¸

øî÷ Ú d ³ i Ù " ÚÞ " Úʱ® øÒ÷ Ú d ðôï i ïððð Ò " îëð Ò d íëð Ò ðôë ½³ ÓÔ d íëð Ò i " ðôðïë ½³ î íôïì ðôç d íê Ò½³

¸ î°

Ö¬®¿²-´ d ïðð µ¹ i

î

øµ¹½³ î÷

ðôë î íôïì

î

0µ¹½³î B

Ö¬®¿²-´ d ðôêí µ¹½³î øê÷ Ö»¨¬ d Ö®±¬ " Ö¬®¿²-´ øµ¹½³î÷ Ö»¨¬ d çôîë µ¹½³î " ðôêí µ¹½³î d çôèè µ¹½³î ö ïð µ¹½³î Ö»¨¬ d ïð µ¹½³î

Ò±¬©»²¼·¹» Þ»¬®·»¾-º®»¯«»²¦ ¸ º ø½³ñ-÷ ¦ · ª ¦ · º d ¸ îð ½³ã- ëðð ͽ¸®·¬¬»ã˳¼®æ ï d ø- ÷ ðôë ½³

øé÷ ª d

ï øÒ½³÷ ·

׳ λ½¸»²¾»·-°·»´ ©»®¼»² µ»·² Ù»¬®·»¾» ï «²¼ µ»·² Úʱ® ·

ÓÔ d íê Ò½³

øë÷ Ö¬®¿²-´ d ³ i

í

º d îð ððð -

ï

É»®¬»ô ¼·» ¼»² Ó±¬±® ¾»-¬·³³»²æ ïò ÓÔ d íê Ò½³ îò Ö»¨¬ d ïð µ¹½³ î íò º

d îð ððð ئ

Ó±¬±®µ»²²´·²·»² ø×ÝóÞ»¬®·»¾ñͬ¿²¼¿®¼©·½µ´«²¹÷ Ó±¬±®¬§°æ ÎÜÓ ëïïïéñëð ÎÉ d ðôí É ×É d ë ß

Ú¿´´¾»·-°·»´»

ÓÑÌÑÎóÌÇÐ

ëóи¿-»²óͽ¸®·¬¬³±¬±®

ײ ¼·»-»® ß²±®¼²«²¹ º·²¼»² Í·» ¼·» Ó±¬±®¼¿¬»² Õ¿¬¿´±¹ Ò®ò îíðæ uëóÐØßÍÛÒóÍÝØÎ×ÌÌó ÓÑÌÑÎÛÒóÍÇÍÌÛÓe øÞ»®¹»®÷

¯ ÎÜÓ ëïïïéñëð

ÎÜÓ ëïïîîñëð

ͽ¸®·¬¬©·²µ»´ øÙ®¿¼÷

ðôéî

ðôéî

³¿¨ò Ü®»¸³±³»²¬ øÒ½³÷

éðð

ïððð

Ø¿´¬»³±³»²¬ô »®®»¹¬ øÒ½³÷

éëð

ïïðð

³¿¨ò Ô»·-¬«²¹ øÉ÷ ¾»· ò ò ò µØ¦

ìíð ïë

ìêë ë

éôë

ïïôë

î

÷

íïç

Ó±¬±®»² ¼»® λ·¸» ëïï ò ò òñëð

ÎÜÓ ëïïïéñëð ÖÓ±¬±® d éôë µ¹½³î Ó¾

d ÓÓ±¬ ¾»· îð µØ¦ " ÓÔ øÒ½³÷

Ó¾

d ïëð Ò½³

Ó¾ d ïëð Ò½³

íê Ò½³ d ïïì Ò½³ íê Ò½³ d ïïì Ò½³

Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-¦»·¬ ø¬¾÷ ·-¬ ¼·» Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-¦»·¬ d ¦»·¬ò øè÷ Ö¬±¬ d Öα¬ " Ö¬®¿²-´ " ÖÓ±¬ d ïéôë µ¹½³î øç÷ ¬¾ d Ö¬±¬

î° ¿ º ø-÷ íêðÜ Ó¾ ïðî î íæïì ðôéîÜ îð ððð ئ íêðÜ ïïì Ò½³ ïðî ðôíç -

¬¾ d ïéôë µ¹½³î ¬¾ d ðôíèê -

¬¾ ¬µ ¬ª ¬¹ ¹»-¿³¬» Ú¿¸®¦»·¬ ; ͵ ͪ

Ü»® Ê»®º¿¸®©»¹ Ü»® É»¹ô ¼»® ·² ¼·»-»® Æ»·¬ ª»®º¿¸®»² ©·®¼ô »®¹·¾¬ -·½¸ ¿«-æ º ¬¾ øÉ»¹ ·² ͽ¸®·¬¬»²÷ - î îð ððð ðôíç -¾ d d íçðð ͽ¸®·¬¬» - î

øïð÷ -¾ d

íîð

ײ ¼»® Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-°¸¿-» ײ ¼»®

d íçðð ͽ¸®·¬¬» d -¾ d íçðð ͽ¸®·¬¬» d -ª

Ð

d éèðð ͽ¸®·¬¬»  éð ððð ͽ¸®·¬¬» Ù»-¿³¬©»¹ ͹ d éëð ³³ d

Ü·» ¹»-¿³¬» Ú¿¸®¦»·¬ ¬¹ d ¬¾ " ¬µ " ¬ª ø-÷ -¹ -¾ " -ª B ¬µ d ø-÷ º ¬µ d

éð ððð

íçðð " íçððB îð ððð

Õ´»·²-¬»- É»¹·²µ®»³»²¬ °®± ͽ¸®·¬¬ Ö- ¹»º±®¼»®¬ ðôðï ³³ ¸ øïï÷ Ö- d ø½³÷ ¦ · ðôë Ö- d d ðôððï ½³ d ðôðï ³³ ëðð ï

¬µ d íôïï ¬¹ d ¬¾ " ¬µ " ¬ª ø-÷

çòê

Õ´»³³»²µ»²²¦»·½¸²«²¹

¬¹ d ðôíç " íôïï " ðôíç ¬¹ d íôèç -

-½¸»® Ó¿-½¸·²»² ¹»´¬»² ¼·» Þ»¦»·½¸²«²¹»² ²¿½¸ Ì¿¾»´´» çòìò

ÜÝñßÝóÔ·-¬»²°®»·-»

Ì¿¾»´´» çòì

íîï

Õ´»³³»²óÕ»²²¦»·½¸²«²¹»² »´»µ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»² øß«-©¿¸´÷ Õ»²²¦»·½¸²«²¹ ß®¬

Ì®¿²-º±®³¿¬±®

¿´°¸¿²«³»®·-½¸ Ѿ»®-°¿²²«²¹ ˲¬»®-°¿²²«²¹

Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» øÉ»½¸-»´-¬®±³³¿-½¸·²»÷

Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»

ß²µ»®©·½µ´«²¹ É»²¼»°±´©·½µ´«²¹ Õ±³°»²-¿¬·±²-©·½µ´«²¹ λ·¸»²-½¸´«A©·½µ´«²¹ Ò»¾»²-½¸´«A©·½µ´«²¹ º®»³¼»®®»¹¬» É·½µ´«²¹

Ü®»¸-¬®±³óͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» б´®¿¼

çòé

ïËïô ïÊïô ïÉï ïËîô ïÊîô ïÉî îËïô îÊïô îÉï îËîô îÊîô îÉî ßï ßî Þï Þî Ýï Ýî Üï Üî Ûï Ûî Úï Úî Ëïô Êïô Éï Ëîô Êîô Éî Õô Ôô Ó Ëïô Êïô Éï Ëîô Êîô Éî Úï Úî

ÜÝñßÝóÔ·-¬»²°®»·-»

ײ Ì¿¾»´´» çòë -·²¼ ¼·» Ю»·-» ø±¸²» ο¾¿¬¬»

°·»´´» Ê»®´¿«º ª»®-½¸·»¾¬ -·½¸ ¿´-± ²«® ´»·½¸¬ô ¼·» Ì»²¼»²¦ ¾´»·¾¬ »®¸¿´¬»²ò Ü·» Ü¿®-¬»´´«²¹ -±´´ »·²»² ¿´´¹»³»·²»² Û·²¼®«½µ ª±² ¼»® Õ±ó -¬»²-·¬«¿¬·±² ª»®³·¬¬»´²ò

íîî çòè

Ò±®³»² «²¼ ʱ®-½¸®·º¬»²

¼·» ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ -·²¼ ·² Ì¿¾»´´» çòê ¦«-¿³ó ³»²¹»-¬»´´¬ò Þ»· Ô·»º»®«²¹»² ·² ¼¿- ß«-´¿²¼ -·²¼ ²±½¸

Ø·²©»·-æ Þ»-±²¼»®» Þ»¿½¸¬«²¹ ¾»· ß«-ó ´¿²¼-°®±¶»µ¬»² -±´´¬»² ¼·» «ò Ëò -»¸® -½¸©¿ó ½¸»² Ò»¬¦» ³·¬ ¸±¸»² Í°¿²²«²¹--½¸©¿²µ«²ó ½¸«²¹»² º·²¼»²ò Ü¿¼«®½¸ -·²¼ «ò Ëò ¾»-±²¼»®» ¹®»·º»²ò

ÒÛÓßô ËÔ «-©òô ¦« ¾»¿½¸¬»²ò Ì¿¾»´´» çòê

ʱ®-½¸®·º¬»² «²¼ Ò±®³»² øß«-©¿¸´÷

ïð ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»² øͬ®±³®·½¸¬»®³»A¬»½¸²·µ÷

ïðòï

Ó»--«²¹»² ¿´´¹»³»·²

´·½¸ ¼»² Í·½¸»®¸»·¬-ª±®-½¸®·º¬»² »²¬-°®»½¸»²ò ˲¬»® Þ»¿½¸¬«²¹ ¼»® Ò±®³»² «²¼ ¼»® ¼±®¬ º»-¬¹»´»¹¬»² ̱´»®¿²¦»² -±´´¬»² ¿´´» Ó»--«²ó ¹»² ²«® -± «²¼ ²·½¸¬ -± ¹»²¿«

ïðòïòï

Þ»-±²¼»®¸»·¬»²

Ó»--«²¹»² ¿² ͬ®±³®·½¸¬»®² ¹»¹»¾»² ©»®¼»²ò Æ©»· ©·½¸¬·¹» Ú®¿¹»² -±´´¬»² ª±® ¶»¼»® Ó»-ó

Þ»·³ Þ»¬®·»¾ ª±² ͬ®±³®·½¸¬»®² ¬®»¬»² ·³ó ¿«ºò Ü·»-» µ±³°´»¨»² ͧ-¬»³» -·²¼ ²«® ²±½¸ ¼«®½¸ ¹»¦·»´¬» Ó»--«²¹»² ¦« »®º¿--»²ò Ø·²ó

Ò»¾»² ¼»² ®»·² »´»µ¬®·-½¸»² Ó»--«²¹»² -·²¼ ²±½¸ »·²» λ·¸» ª±² ³»½¸¿²·-½¸»² É»®ó ¬»² ¦« ³»--»²ò Ü·» ©·½¸¬·¹-¬»² -·²¼æ ± Ü®»¸¦¿¸´ô ± Ü®»¸³±³»²¬ «²¼ ± Ô¿¹»®-½¸©·²¹«²¹»²ò

¿÷ Í·²«-²»¬¦ ¾÷ Ó»--«²¹»² ¿³ ͬ®±³®·½¸¬»®»·²¹¿²¹ øËó˳®·½¸¬»®÷ ½÷ Ó»--«²¹»² ¿³ ͬ®±³®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹ øËó˳®·½¸¬»®÷ ¼÷ Ó»--«²¹»² ¿³ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»®¿«-¹¿²¹

± ¼¿- ᬻ²¬·¿´ ¼»® Ó»A°«²µ¬» «²¼ ± ¼·» ¦« »®©¿®¬»²¼» Õ«®ª»²º±®³ñÚ®»¯«»²¦ ¼»® Ü¿ ͬ®±³®·½¸¬»® ¿«- ͬ»«»®ó «²¼ Ô»·-¬«²¹-¬»·´ ¾»-¬»¸»² «²¼ ¾»·¼» Û·²¸»·¬»² ¿«º -»¸® «²¬»®ó -½¸·»¼´·½¸»² ᬻ²¬·¿´»² ¿®¾»·¬»²ô ·-¬ ¾»-±²¼»®» ʱ®-·½¸¬ ¾»·³ Ó»--»² ¿´´¹»³»·² «²¼ ¾»-±²ó

íîì

¯

Í d Ë ï ×ï

Í d Ë ï ×ï " Ë ï

Ð d Ë ï ×ï ½±Ð ½±- ï d ï Íï Ï d Ë ï ×ï -·²

Ð d Ë ï ×ï ½±-

ï

×îî " ·îí " æ æ æ

ï

Ï d Ëï ×ï -·² ï ¯ Ü d Ëï ×îî " ×íî " æ æ æ

ï

ï È

Ðd

Ë ² ײ ½±-

²

˲ ײ -·²

²

²dï ï È

Ïd ²dï

´d µd

-µ±° ³·¬ ¿«-®»·½¸»²¼ ¸±¸»® Þ¿²¼¾®»·¬» ¹»ó ³»--»² ©»®¼»²ò Þ»· ¼·»-»² Ó»--«²¹»² ³·¬ ¼»³ Ñ-¦·´´±-µ±° -±´´¬» ³¿² ·³³»® ³·¬ Ü·ºº»ó

× Ð ô ´ d ¹ · ½±- ï å ¹· d ï Í × ¯ ×îî " ×íî " æ æ æ ×

ß´·¿-·²¹óÛºº»µ¬»-ò Ü¿- -·²¼ Ó»Aº»¸´»® ¼«®½¸ ¼·» ß¾¬¿-¬«²¹ «²¼ Ü·¹·¬¿´·-·»®«²¹ ¼»® ß²¿ó ´±¹©»®¬»ô ©»²² ²·½¸¬ ¿«-®»·½¸»²¼» ß¾¬¿-¬®¿ó ¬»² ±¼»® º¿´-½¸» Û·²¹¿²¹-º·´¬»® ¿³ Ñ-¦·´´±-µ±°

³»--»²ô «³ ᬻ²¬·¿´º»¸´»® ¿«-¦«-½¸´·»A»² ³¿®µ·»®¬» Ô·²·» ¼»- -½¸»·²¾¿®»² Í·¹²¿´-ô ¼·» «²¼ ¼»- ͬ®±³ó ®·½¸¬»®- ø³·²¼»-¬»²- ¬»·´©»·-»÷ »®¸»¾´·½¸» л®ó

ïðòïòî

¼»«¬´·½¸ò Ü·» ß²¦»·¹» -½¸©¿²µ¬ ¦©·-½¸»² ¼»® Í°·¬¦»²-°¿²²«²¹ øíîð Ê÷ «²¼ ðò Ü·» ß¾¬¿-¬º®»ó ¯«»²¦ ¼»- Í·¹²¿´- ·³ Ñ-¦·´´±-µ±° -±´´¬» ³·²ó

ß´·¿-·²¹óÛºº»µ¬

Í·¹²¿´ª»®¿®¾»·¬«²¹ò Ü¿¾»· »²¬-¬»¸»² Ú»¸´·²¬»®ó °®»¬¿¬·±²»² ¼«®½¸ Ò·½¸¬¾»¿½¸¬»² ¼»- -±¹ò

¿«º¬®»¬»²¼» ²·½¸¬ ·²¬»®»--·»®»²¼» Ú®»¯«»²¦ ·³ Ó»A-·¹²¿´ ø͸¿²ó ²±²óÕ®·¬»®·«³÷ò

Ò îíð ÊÎÓÍ Ôï Ü·ºº»®»²¦ó Ì¿-¬µ±°º Í× çððð Þ·´¼ ïðòî

Ó»--«²¹»² ³·¬ Ü·ºº»®»²¦¬¿-¬µ±°º «²¼ ͬ®±³¦¿²¹»

ͬ®±³¦¿²¹» ÇÛí ïð ³ßòòòîððð ß îð ئòòòïðð µØ¦

Ó»--«²¹»² ¿´´¹»³»·²

¿÷

íîë

¾÷

Þ·´¼ ïðòí Ü·¹·¬¿´» Í·¹²¿´ª»®¿®¾»·¬«²¹ ³·¬ ß´·¿-·²¹óÛºº»µ¬»² Ó»Aº»¸´»® ¼«®½¸ ¼·» ß¾¬¿-¬«²¹ «²¼ Ü·¹·¬¿´·-·»®«²¹ ¿÷ ͽ¸»·²¾¿®»® Í·¹²¿´ª»®´¿«º ¾÷ ͽ¸»·²¾¿®»® Í·¹²¿´ª»®´¿«º ¾»· ¼»® Ó»--«²¹ ¼»® µ±²-¬¿²¬»² Ò»¬¦-°¿²²«²¹ øÿ÷ ¼«®½¸ º¿´-½¸» ß¾¬¿-¬º®»¯«»²¦

´·»º»®² ±º¬ ²«® Ó»--«²¹»² ³·¬ -°»¦·»´´»² Ó»Aó

¿³ Û·²¹¿²¹ «²¼ ß«-¹¿²¹ »·²»- ͬ®±³®·½¸¬»®Þ·´¼ ïðòì

ïðî îôì

¼»® Ó»--«²¹ ¼»®-»´¾»² u´·²»¿®»²e ËñºóÕ»²²´·²·»

îôî îôð ïôè ïôê ïôì

¼·¹·¬¿´

ïôî ïôð ðôè ðôê ðôì ðôî ð

ð

ß²¦»·¹»² ª»®ó

ë

ïð

ïë

îð

îë

íð

íë

ìð

ìë

ëð

ëë

êð

íîê ¾»¸»´º»²ò Ó¿² ³«A -·½¸ ¶»¼±½¸ ¾»· ¶»¼»® Ó»--«²¹ ³·¬ ¼·»-»² Ù»ó ß²¦»·¹»² ¼»® Ó»A¹»ó

· ×»ºº

¿«--¿¹»² øª¹´ò Þ·´¼ ïðòì÷ò Ó»--«²¹»² ª±² Í°¿²²«²¹ô ͬ®±³ «²¼ Ô»·ó -¬«²¹ò Þ»-±²¼»®- µ®·¬·-½¸ -·²¼ ¼·» Ó»--«²¹»² ¿³ ˳®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹ ³·¬ ¼»² ¸±¸»² ¹»°«´ó -¬»² Í°¿²²«²¹»² ³·¬ Í°¿²²«²¹--°·¬¦»² ª±² ³»¸® ¿´- ïððð Êò

ïðòî

·¼³¿¨ ã ×-

×¼ ã ×

â

Ô$½µ

׳·² ã ·¼³·²

¬ ²·½¸¬´$½µ»²¼»® Ù´»·½¸-¬®±³

Þ·´¼ ïðòë Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾»²å »- ·²¬»®»--·»®»² ì É»®¬»

Û´»µ¬®·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾ ÞêÝ

Þ»· ¼»® ˲¬»®-«½¸«²¹ ª±² Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾»²

Ôõ

³¿² ¦ò Þò ¼»² Ó¿-½¸·²»²-¬®±³ øÞ·´¼ ïðòë÷ô -± ¹»¾»²

Ô

Ó

ß

Ðï

ß

Ðî

± ¼»® ´·²»¿®» ø¿®·¬¸³»¬·-½¸»÷ Ó·¬¬»´©»®¬ ø×d÷ Ú· ã

± ¼»® ¯«¿¼®¿¬·-½¸» Ó·¬¬»´©»®¬ ø×Ûºº÷ ß«-µ«²º¬ ± ¼»® Í°·¬¦»²©»®¬ ø×-÷ ͽ¸©»®» ¼»® ͬ®±³©»²¼«²¹ «²¼ ± ¼»® Ó·²·³¿´©»®¬ ø׳·²÷ Í°¿²²«²¹ «²¼ ¼»- ͬ®±³- ©»®ó ¼»² ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³ ³·¬ Ü®»¸-°«´³»A©»®µ»² ¹»³»--»²ò Ü»® Ó±³»²¬¿²©»®¬ ¼¿- Ô·²·»²ó ¼·¿¹®¿³³ ³·¬ »·²»³ Ñ-¦·´´±-µ±°ò ˳ »·²ó

×¢ Ð î ã ×ã Ðï

Þ·´¼ ïðòê Ü»® Ú±®³º¿µ¬±® ¼»- ß²µ»®-¬®±³- µ¿²² ·² ¼·»-»® Ó»A-½¸¿´¬«²¹ ¾»-¬·³³¬ ©»®¼»²ò

Úd

×Ûºº ×d

øÙ´ò ïðòï÷

Ü·»-» É»®¬» »®³·¬¬»´¬ ³¿² ³·¬ ¼»² ¾»·¼»² ͬ®±³³»--«²¹ ͬ®±³³»A¦¿²¹»² »·²ò ͱ ª»®ó ³»·¼»¬ ³¿² ¼¿- ß«º¬®»²²»² ¼»- ͬ®±³µ®»·-»-ò ¹»»·¹²»¬ -»·²ò÷ Ü·» Ô»·-¬«²¹ ¼«®½¸ Ó«´¬·°´·µ¿¬·±² ¼»® ´·²»¿®»² Ó·¬¬»´©»®¬» ª±² Í°¿²²«²¹ «²¼ ͬ®±³ò Ü»® Ú±®³º¿µ¬±®ô ¦ò Þò ¼»- ß²µ»®-¬®±³-ô µ¿²² ¿«- ¼»® ß²¦»·¹» ¦©»·»® ¿²¿´±¹¦»·¹»²¼»® Ù»ó ¼·¹ô »·² Ü®»¸-°«´³»A©»®µ «²¼ »·² Ü®»¸»·-»²ó ³¿² ¼»² Ú±®³º¿µ¬±® ¦«æ

ïðòîòî

˳®·½¸¬»® «²¼ Ü®»¸-¬®±³-¬»´´»®

ïðòîòîòï ʱ®¾»³»®µ«²¹ Ü·» Ó»A¬»½¸²·µ ¾»· ßÝóß²¬®·»¾»² ·-¬ ¿²ó -°®«½¸-ª±´´»® ¿´- ¾»· ÜÝóß²¬®·»¾»²ô ¾»-±²¼»®¼¿²²ô ©»²² ³¿² ¿² ¼·» Ы´-º®»¯«»²¦»² ª±² ¾·- ¦« îð µØ¦ ³·¬ Í°¿²²«²¹-¿²-¬·»¹-¹»ó -½¸©·²¼·¹µ»·¬»² ª±² ¾·- ¦« ïð µÊñ³- ¼»²µ¬ò

Û´»µ¬®·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾

Í°¿²²«²¹»² Ü·»

¿³ Ëó˳®·½¸¬»® ³·A¬

®»²¦»·²¹¿²¹ øõô ÷ò Ü·» ¿²¹»¦»·¹¬»² Ô»·¬»®ó -°¿²²«²¹»² ø¦ò Þò Ë«ª÷ -½¸©¿²µ»² «³ ˦ô ¼·» ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹»² ø¦ò Þò Ë«±÷ «³ îñí˦ô ¾»¦±¹»² ¿«º ¼»² ¶»©»·´·¹»² Ó»A¾»¦«¹-°«²µ¬å ¼·»- ·-¬ ¼»® u eóЫ²µ¬ ¼»- Ñ-¦·´´±-µ±°»·²¹¿²ó ¹»-ò Ü«®½¸ ¼·» ˳°±´«²¹ ¼»® É·½µ´«²¹»²

íîé

Ü·»

Ô»·-¬«²¹»² Ü¿³·¬ ¼·» Ô»·-¬«²¹ ¿«½¸ ²±½¸ ¾»· ¼»² ¸±¸»²

-½¸¿´¬»² ¼»® Æ©·-½¸»²µ®»·--°¿²²«²¹ ˦ ¬®»¬»² ¿² ¼»® É·½µ´«²¹ °±-·¬·ª» «²¼ ²»¹¿¬·ª» Í°¿²ó ²«²¹»² ¿«ºô ¼·» ¼¿- Ñ-¦·´´±-µ±° ¿²¦»·¹¬ øÞ·´¼ ïðòé÷ò

Ó«´¬·³»¬»® Í°¿²²«²¹ô ͬ®±³ «²¼ ¼»² ½±- ò Ü·» ß²¦»·¹» µ¿²² ¿«º »·²¦»´²» É»®¬»ô ¿´´» í ͬ®¿²¹©»®¬» ±¼»® Í«³³»²©»®¬» ¹»-½¸¿´¬»¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ ïðòè÷ò

è

Ü®»¸º»´¼³»--«²¹ ˳ ¼¿- «³´¿«º»²¼» Ü®»¸º»´¼ ¦ò Þò ·² »·²»® î°±ó

é

ç𠪻®-»¬¦¬» Ó¿¹²»¬-»²-±®»² ø¼ó «²¼ ¯óη½¸ó ¬«²¹÷ ·³ Ô«º¬-°¿´¬ »·²¾¿«»²ò Æ«® ¯«¿´·¬¿¬·ª»²

ê ë

øÞ·´¼ ïðòç ¿÷ ¼¿- Ü®»¸º»´¼ ¼«®½¸ ײ¬»¹®¿¬·±² ¼»® Í°¿²²«²¹»² ø¨ô §÷ ¹»©·²²»²ô «³ »- ¿³ Ñ-ó ¦·´´±-µ±° ¦« ¦»·¹»² «²¼ ¦ò Þò ª»®¹´»·½¸»²¼ ¦«

ì í

è

´¿«º ¼»- Ô«º¬-°¿´¬º»´¼»- ¿´- Ô·--¿¶±«-óÚ·¹«®ò Þ·´¼ ïðòç ¾ ¦»·¹¬ -±´½¸» Ü¿®-¬»´´«²¹»²ò Ü»®

é

¼»- Ú´«--»- °®±°±®¬·±²¿´å ¼·»- µ¿²² ³¿² ¾»·

ê

²»²ò

ë

ïðòîòîòî Ó»--«²¹»² ¿³ ˳®·½¸¬»® ì

Ó»--«²¹»² ¿³ Û·²¹¿²¹ ø²»¬¦-»·¬·¹»® ͬ®±³®·½¸¬»®÷ Æ«»®-¬ ·-¬ »·²» Õ±²¬®±´´» ¼»® Í°¿²²«²¹-¯«¿´·ó

í î ï

Ú®»¯«»²¦ -±´´¬» ¿«½¸ ¿«º ¼·» Ú±®³ ¼»® Û·²ó ¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¹»¿½¸¬»¬ ©»®¼»²ô ¼¿

ð ð

ïð

îð ¬

íð

³-

¿³ Ëó˳®·½¸¬»®å ðóÔ·²·» ¶»©»·´- ¾»· ì «²¼ é ±¾»²æ Ы´-º®»¯«»²¦ ïôë µØ¦ «²¬»²æ îð µØ¦

ìð

± Ê»®¦»®®«²¹»²ô ± ß¾º´¿½¸«²¹»² ±¼»® ± Ì®¿²-·»²¬»² «²¼ Í°·µ»-

íîè

Ó»¿-«®» ݱ²º·¹«®» Û-½

Û²¬»®

é

è ß

ì Ø ï

ï

çç Þ

ë × î

Ü

÷ Û

Ú

ö Ö

Ñ

Ð

Ê

É

Õ

Ï ã

Ô

Î

Í

Ç

Æ

õ È

Ю·²¬ Ù ì

Ó

Ò

Ì

Ø»´° Ë

í

ð

ï

ø Ý

ê

Í°¿½»

î²¼

ï

Úï

Úî

Úí

Úì

Úë

Úê Ϋ² ر´¼

Ì®·¹¹»®

¿÷

´ ï Ëï ´ î Ëî ´ í Ëí Úï

Ðï Ðï Ðî Ð º Ëí Úî

Úí

Úì

Úë

Úê

¾÷ ¿÷ Ú®±²¬¿²-·½¸¬ »·²»- б©»®¿²¿´§-»®- øÜ êðððô ÒÙ×÷ ¾÷ Þ·´¼-½¸·®³ ³·¬ Ó»A¼¿¬»²

²»²ò

Ê»®¦»®®«²¹»² «²¼ ß¾º´¿½¸«²¹»² ¼»® Ò»¬¦ó -°¿²²«²¹-µ«®ª» ´¿--»² -·½¸ ¿¾»® ¿«½¸ ¼«®½¸

·¼»¿´ ÅïðòîÃò

Û·²» ·¼»¿´» Í·²«--½¸©·²¹«²¹ ¸¿¬ ¼»² Ý®»-¬ó Ú¿µ¬±® ª±² ïòìïò Û·² ¹»³»--»²»® Ý®»-¬óÚ¿µ¬±®ô

Û´»µ¬®·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾

íîç

-¬®±³®·½¸¬»®-÷ò Ü»® ͬ®±³®·½¸¬»® ©·®µ¬ ¿´»·²» Ú±«®·»®¿²¿´§-» ©·®¼ ¼¿- Í°»µ¬®«³ »®³·¬ó ¬»´¬å Þ·´¼ ïðòï𠦻·¹¬ ¼»² ͬ®±³ª»®´¿«º ³·¬ Í°»µ¬®«³ò Ü·» ÚÚÌóß²¿´§-»óÚ«²µ¬·±² ¸¿¾»² ª·»´» Ñ-¦·´´±-µ±°» ¾»®»·¬- ¿´- ͱº¬©¿®» ·³°´»ó ³»²¬·»®¬ò Ó»--«²¹»² ¿³ ß«-¹¿²¹ ø³¿-½¸·²»²-»·¬·¹»® ͬ®±³®·½¸¬»®÷ ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- ¦« ½¸»²¼ ¸±¸»² Þ¿²¼¾®»·¬» ¦«® Ü¿®-¬»´´«²¹ ¼»® Í·¹²¿´º±®³ »®º±®¼»®´·½¸ô «³ ¼·» -½¸²»´´»² Í°¿²²«²¹-·³°«´-» ¦« »®º¿--»² øÞ·´¼ ïðòïï÷ò ¯«»²¦ ¼»® Ûºº»µ¬·ª-°¿²²«²¹ ¼»® Ó¿-½¸·²» ·-¬ ¬»² Þ¿²¼¾®»·¬» »®º±®¼»®´·½¸ô ¼¿ -±²-¬ ¼·» »·²ó ¦»´²»² Í°¿²²«²¹-·³°«´-» ¼»- ´¿-¬-»·¬·¹»² ˳®·½¸¬»®- ¹»³»--»² ©»®¼»² «²¼ ²·½¸¬ ¼·»

¼¿®-¬»´´«²¹ ¿³ Ñ-¦·´´±-µ±° ¿÷ Ó»A-½¸¿´¬«²¹ ¾÷ Ü®»¸º»´¼¼¿®-¬»´´«²¹

Ûºº»µ¬·ª-°¿²²«²¹ò

»·²» ¿¾¹»º´¿½¸¬» Í°¿²²«²¹ -½¸´·»A»²ò

ß«-´»¹«²¹ ´·»º»®¬ -±©±¸´ »·² ¼»² Ó·¬¬»´©»®¬ ¿²¦»·¹»²¼»- ¿´- ¿«½¸ »·² ¼»² Ûºº»µ¬·ª©»®¬ ¿²ó

ͬ®±³¿-§³³»¬®·» ª±² ³»¸® ¿´- ïð û ¦©·-½¸»²

»®¹»¾²·--»ò

º»µ¬ ¼»- ²»¬¦-»·¬·¹»² Ù´»·½¸®·½¸¬»®Û·²ó ¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ¸·²ò Ü¿ ¼·» ²»¬¦-»·¬·¹» ͬ®±³µ«®ª»²º±®³ ª»®¦»®®¬ ·-¬ øÞ·´¼ ïðòï ¾÷ô ·-¬

Ó»--«²¹ ¼»® ËñºóÕ»²²´·²·» Û·² ©·½¸¬·¹»- ݸ¿®¿µ¬»®·-¬·µ«³ »·²»- ¼®»¸ó ¦¿¸´-¬»´´¾¿®»² ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾- ·-¬ ¼¿- Í°¿²ó

¹¿²¹ ¼»- ˳®·½¸¬»®- «²¾»¼·²¹¬ »·² u»½¸¬»-e ´·½¸ «²¼ ²·½¸¬ »·² ¿«º Ûºº»µ¬·ª©»®¬» µ¿´·¾®·»®ó Ü®»¸-°«´³»A©»®µ ³·¬ Ù´»·½¸®·½¸¬»®

ô ¼¿-

¾»· ¼»® ¦« ³»--»²¼»² Ú®»¯«»²¦ ¼·®»µ¬ ¼·» Þ·´¼ ïðòì ¦»·¹¬ -±´½¸» Ó»--«²¹»² ³·¬ ª»®ó -»´¾»²

˳®·½¸¬»®

¾»·

°¿®¿´´»´¹»-½¸¿´¬»¬»²

¾»· ª»®¦»®®¬»² Í·¹²¿´»² »·²»² ¾·- ¦« ëð û ¦« ²·»¼®·¹»² Ó»A©»®¬ ¿²¦»·¹»²ÿ Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹»² Ü»® ª»®¦»®®¬» Û·²¹¿²¹--¬®±³ »·²»- ͬ®±³®·½¸ó ¼»®- ¼»® ëò «²¼ éòô ïïò «²¼ ïíòô «-©ò Ñ®¼²«²¹

ͬ®±³®·½¸¬»® ³·¬ Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² Ü·» Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² øÐÉÓ÷ µ±³³¬ ¾»· Ù´»·½¸-¬®±³-¬»´´»®² «²¼ ˳®·½¸¬»®² ¦«® Í°¿²²«²¹-»·²-¬»´´«²¹ ¦«³ Û·²-¿¬¦ò Ü·» Ó¿ó -½¸·²»²-°¿²²«²¹ ¾»-¬»¸¬ ¿«- ¿«º»·²¿²¼»®º±´ó

ííð

»·²¸»·¬æ Ú·®³¿ ÎÛÊÝÑÒ÷ ±¾»²æ Í°»µ¬®«³ «²¬»²æ Í°¿²²«²¹ «²¼ ͬ®±³

ͬ®¿²¹-°¿²²«²¹ ËÒ»¬¦ øîðð ÊñÜ·ªô î ³-ñÜ·ª÷

Î$½µ-°»·-»-¬®±³ ·®ÎÛÊ øïð ßñÜ·ªô î ³-ñÜ·ª÷

¹»²¼»² ׳°«´-»²ô ¼·» ·² ·¸®»® ß³°´·¬«¼» ·² ¼»® É»·¬» ª¿®··»®»²ò Ü»® ¹»-¿³¬» Í°¿²ó ²«²¹-ª»®´¿«º ¾»-¬»¸¬ ¿«- ©»½¸-»´²¼»² °±-·¬·ó ª»² «²¼ ²»¹¿¬·ª»² ׳°«´-¹®«°°»²ò Ü·» ¼·®»µ¬ ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿²´·»¹»²¼» Í°¿²²«²¹ ¸¿¬ »·ó

¼»® »ºº»µ¬·ª»² Ó¿-½¸·²»²-°¿²²«²¹ »®º±´¹¬ ¼«®½¸ ¼·» Ê»®-¬»´´«²¹ ¼»® Ы´-©»·¬»ò Ü·» Ы´-ó º®»¯«»²¦ ¼»® ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ¼»- É»½¸ó

Í·²¼ Ú·´¬»® ·³ ß«-¹¿²¹ ·² ¼·» Ó¿-½¸·²»²¦«ó ´»·¬«²¹ »·²¹»-»¬¦¬ô -± ¬®·¬¬ ¼·» ¸±¸» ͽ¸¿´¬º®»ó ¯«»²¦ ¼»- É»½¸-»´®·½¸¬»®- ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²» ²·½¸¬ ³»¸® ¿«ºò Ü·» Í°¿²²«²¹ ©·®¼ ¼¿²² ²¿ó Ю±¾´»³» µ¿²² »- ¾»· ˳®·½¸¬»®² ³·¬ ´¿²ó ¹»² Ó¿-½¸·²»²¦«´»·¬«²¹»² ¹»¾»²ò Ü·» Ы´-»

Ó»½¸¿²·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾

Ò»¬¦

Ú·´¬»®

Ù´»·½¸®·½¸¬»®

É»½¸-»´®·½¸¬»® õ

Ô»·¬«²¹ Ý

Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-ó ¦©·-½¸»²µ®»·Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®

Ó±¬±®

ííï

Þ·´¼ ïðòïï Í°¿²²«²¹-ó ·³°«´-» ¿³ Ëó˳®·½¸¬»®ó ß«-¹¿²¹å ˳®·½¸¬»® ³·¬

Ó Ð«´-»² øß«--½¸²·¬¬»÷å Í°¿²²«²¹-µ«®ª»²ó ¿«--½¸²·¬¬ øï÷ ³·¬ Ы´-¿«--½¸²·¬¬ øî÷

Õ±°°»´µ¿°¿¦·¬<¬»²

É»®¼»² ˳®·½¸¬»® ¹»¬»-¬»¬ô -± µ¿²² Û²»®¹·» ©·» ·² Þ·´¼ ïðòïî ¦« -»¸»² ·-¬ò

ïðòí

Ó»½¸¿²·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾

ïðòíòï

Ü®»¸¦¿¸´ «²¼ Ü®»¸³±³»²¬

¼»³ Æ«-¿³³»²-°·»´ ·¸®»® Õ±³°±²»²¬»² ·-¬ ¼·» ß«º²¿¸³» ¼»® Ü®»¸¦¿¸´óÜ®»¸³±³»²¬ó

¬»®-«½¸«²¹ ¼»- ¼§²¿³·-½¸»² Ê»®¸¿´¬»²-ò Æ«® ¼·®»µ¬»² ß«º²¿¸³» ¼»® Õ»²²´·²·»² ·-¬

®»² Þ»¬®·»¾ µ¿²² ³·¬ л²¼»´³¿-½¸·²»² ±¼»® Ü®»¸³±³»²¬³»A©»´´»² ¹»³»--»² ©»®¼»² ²·-½¸ ¹»µ«°°»´¬ ©»®¼»²ò

-½¸»²µ®»·- ¹»µ±°°»´¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ô»·-¬«²¹ Ð ©·®¼ ¯«¿-· ·³ Õ®»·- ¹»º¿¸®»²ô «²¼ »- ¾®¿«ó ½¸»² ²«® ²±½¸ ¼·» Ê»®´«-¬» ÐÊ ¼»² øÞ·´¼ ïðòïí÷ò

¸·¹µ»·¬ ¿² ¼·» Ê»®-«½¸-¿²º±®¼»®«²¹»² ¿²¹»ó °¿A¬ -»·²ò ܧ²¿³·-½¸» Ó»--«²¹»² ´¿--»² -·½¸ ²«® ³·¬ Þ»·-°·»´ »·²»® ¼§²¿³·-½¸»² Ó»--«²¹ ·-¬ ·² Þ·´¼ ïðòïì ¼»® ر½¸´¿«º »·²»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó -½¸·²» ¿³ -¬¿®®»² Ò»¬¦ ¾»· Ü·®»µ¬»·²-½¸¿´¬«²¹ »·²»- ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾- ¦« -»¸»²ò

®»² ¦« ¾®¿«½¸¾¿®»² Û®¹»¾²·--»² ±¸²» ¼»²

ííî

Í°¿²²«²¹

ð

ð

Æ»·¬ îð k¿÷

Í°¿²²«²¹

ð

ð

Æ»·¬

¿² ͬ®±³®·½¸¬»®¿²¬®·»¾»² ÜÝóÕ®»·-å »- ©»®¼»² ²«® ¼·» Ê»®´«-¬» ÐÊ ¼·» Ø¿«°¬´»·-¬«²¹ Ð º´·»A¬ ·³ Õ®»·-

îð k-

±¼»® Ó»--«²¹»² ·² ¾»-¬·³³¬»² ײ¬»®ª¿´´»²

¾÷ Ëó˳®·½¸¬»®å Ë ¿÷ ¿³ ˳®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹ ¾÷ ¿² ¼»² Ó¿-½¸·²»²µ´»³³»²

ïðòíòî

Ô¿¹»®-½¸©·²¹«²¹»²

¼»- ¹«¬ »®º¿--»²ô ©·» Þ·´¼ ïðòïê ¦»·¹¬ò Ü·» Õ»²²´·²·»² ·³ ͽ¸©·²¹«²¹--°»µ¬®«³ ¦»·¹»² Ó»--«²¹ «²¼ ß«-©»®¬«²¹ µ¿²² ³¿² ¼·» Û²¬ó ©·½µ´«²¹ ¼·®»µ¬ ª»®º±´¹»²ò Í·½¸»® ³«A ³¿² »®-¬ »·²·¹» Û®º¿¸®«²¹»² -¿³³»´²ô «³ ¼»² Í»®ó ª·½»¦»·¬°«²µ¬ ¦« ±°¬·³·»®»²ò

Ü·» Ô¿¹»® ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ó¿-½¸·²»² -·²¼ »·² µ®·¬·-½¸»® Ы²µ¬ ¼»- ß²¬®·»¾-å ³»¸®»®» «²¿¾ó øÛÓÊ÷ ´¿²¹» ª±®¸»® ¿²ò Ü¿¼«®½¸ ¸¿¬ ³¿² Æ»·¬ô -·½¸ ¿«º ¼»² Ó¿-½¸·²»²-¬·´´-¬¿²¼ øÍ»®ª·½»º¿´´÷ ª±®ó ¦«¾»®»·¬»²ò Ü«®½¸ µ±²¬·²«·»®´·½¸» Ó»--«²¹»²

Ó»--«²¹»² ·² ¼·»-»³ Þ»®»·½¸ -·²¼ -»¸® ¿«ºó

Ó»½¸¿²·-½¸» Ó»--«²¹»² ¿³ ß²¬®·»¾

Þ·´¼ ïðòïì Þ»·-°·»´ »·²»® ¼§²¿³·-½¸»² Ó»--«²¹ »·²»- ر½¸´¿«º¿÷ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¾÷ ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾ ³·¬ Þ®»³-«²¹

è é ê

²ð ²²

ë ì í î

·

ï ð ïêð

ð ìð

îìð

ììð

êìð

èìð ³- ïðìð

¿÷

Ëͬ®

×ͬ®

ËÆ

²

ïððð ¾÷

ííí

îððð

íððð

ìððð

³-

ëððð

ííì ïðð û

êû ®»·²»® É·½µ´«²¹--½¸¿¼»² ìû É·½µ´«²¹--½¸<¼»² ·²º±´¹» ª±² Ô¿¹»®-½¸<¼»² ïìû Ù»¸<«-»óô Ô$º¬»®ó «²¼ -±²-¬·¹» ͽ¸<¼»²

éëû Ô¿¹»®-½¸<¼»²

¿÷ ð

¾÷

¿÷ ͽ¸¿¼»²-¬¿¬·-¬·µ

Õ¿°·¬»´ ïï ¾»¸¿²¼»´¬ò Û·²» Ó»--«²¹ ¦»·¹¬ ¼±®¬ Þ·´¼ ïïòêå »- ©«®¼» »·²» µ´»·²» Ù´»·½¸-¬®±³ó ³¿-½¸·²» ³·¬ »·²»® ÛÕóÓ¿-½¸·²» ª»®¹´·½¸»²ò

«²¼ -·» »®-»¬¦»² ²«® -»¸® ¾»¼·²¹¬ ¼·» ®»¿´» Ó»--«²¹ ±¼»® ¹¿® ¼»² Ú»´¼ª»®-«½¸ô ©·» ͽ¸¿ó ¼»²-³»´¼«²¹»² ¿«- ¼»® ײ¼«-¬®·» ·³³»® ©·»ó ¼»® ¦»·¹»²ò Ó·¬ ¼»³ Ю±¹®¿³³ ÐóÍÐ×ÝÛ ©«®¼»² Í·³«ó ´¿¬·±²»² ª±®¹»²±³³»²ò Ü¿®¹»-¬»´´¬ -·²¼ ¼·» ¾»·³ Ü·®»µ¬»·²-½¸¿´¬»² ¿³ Ò»¬¦ ø¿÷ «²¼ ¼»®

µ±³³¬ »·²» ¹®±A» Þ»¼»«¬«²¹ ¦«ò Ü·» Ì»³°»ó

Ü·» ¹»¦»·¹¬» Í°¿²²«²¹ ·-¬ ¼·» Ù®«²¼-½¸©·²ó ¹«²¹--°¿²²«²¹ ¿² ¼»® Ó¿-½¸·²» Åïðòíô ïðòìÃò ïîð Õ ïðð çð

»¬©¿ ¼®»· ¬¸»®³·-½¸»² Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² »®ó ®»·½¸¬ò ͱ ´¿--»² -·½¸ ¼·» Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² »®³·¬ó ¬»´²ò

ïðòì

Í·³«´¿¬·±²

Ó¿² µ¿²² ¼¿- Ê»®¸¿´¬»² »·²»- »´»µ¬®·-½¸»² ß²¬®·»¾- ±¼»® -»·²»® Õ±³°±²»²¬»² ¿«½¸ ¦»·¹¬ Û®¹»¾²·--» -±´½¸»® λ½¸²«²¹»²ò Í·³«´¿ó ¬·±²»² »®º¿--»² ¿¾»® ²«® ¿´´¹»³»·²» ß-°»µ¬»ô

Ó±¬±®©·½µ´«²¹

èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð ð

Ó±¬±®¹»¸<«-»

Õ$¸´µ*®°»® ¼»- ˳®·½¸¬»®ïð îð íð ìð ëð êð éð èð ³·² ïðð ¬

©«®¼» ²¿½¸ ¼»³ É·¼»®-¬¿²¼-ª»®º¿¸®»² ¹»³»--»²

Í·³«´¿¬·±²

ííë

¿÷

Þ·´¼ ïðòïê Ô¿¹»®-½¸©·²¹«²¹»² ¿÷ Í°»µ¬®«³ ª±² Ô¿¹»®-½¸©·²¹«²¹»² ¦« í ª»®-½¸·»¼»²»² Æ»·¬°«²µ¬»² øͽ¸»²µô Ê·¾®±°±®¬ íð÷ ¾÷ ¾»©»®¬»¬» Ô¿¹»®ó -½¸©·²¹«²¹»² øÓ»--«²¹»² ¿³ Ê»®-«½¸--¬¿²¼ ¼»- ÚÙ ß²¬®·»¾»ô ÚØØ÷ ¾÷

ííê

¿÷

¾÷

¿÷ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¿³ Ò»¬¦ ¾÷ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ¿³ Ëó˳®·½¸¬»® øÍ°¿²²«²¹ ¼»® Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹÷

ïï ïïòï

Ù»-»¬¦ ¦«® »´»µ¬®±³¿¹²»¬·ó «³®·½¸¬»® ¿«º¹»¦»·¹¬ò Ü·» Ò±®³ º±®¼»®¬ ¾·²¼»²¼ ¼·» Û·²¸¿´¬«²¹

Í»·¬ ¼»³ ïò ïò ïççé ¹·´¬ ¼·» ÛÙóη½¸¬´·²·» ÛÓÊ »«®±°¿©»·¬ Åïïòïô éòëï ¾·- éòëíÃò Ü·» ²«² ¹»´ó ¬»²¼»² Ù®»²¦©»®¬» -·²¼ ·² ÛÒ «²¼ ·²¬»®²¿¬·±ó ²¿´»² Ò±®³»² º»-¬¹»´»¹¬ øÌ¿¾»´´»² ïïòï «²¼

¬»´ô ª¹´ò ¼·» Õ«®ª»² ²¿½¸ Þ·´¼ ïïòïò Ú®»¯«»²¦ó

®«²¹»² ·² Ó¿-½¸·²»² «²¼ ß²´¿¹»² ¦« ¿®¾»·ó ¬»² Åïïòîô ïïòíÃò

ª»®¿²¬©±®¬´·½¸ ·-¬ò Þ»· Ò·½¸¬»·²¸¿´¬«²¹ ¼»® ¹»ó -»¬¦´·½¸»² Þ»-¬·³³«²¹»² ¼®±¸»² Õ±²-»¯«»²ó

ïïòî

½¸»² ¿«- ¼»® uЮ±¼«µ¬¸¿º¬«²¹eò Þ»-±²¼»®- ¾»¬®±ºº»² -·²¼ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸ó

»®¦»«¹»² -·» -»´¾-¬ ·³ Þ»¬®·»¾ »´»µ¬®±³¿¹²»¬·ó

ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²»ò Ü¿ó ¸»® ©»®¼»² ·³ º±´¹»²¼»² ¼·» Õ±²-»¯«»²¦»²

Û´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸»

³·¬¬»´² ¸·²-·½¸¬´·½¸ ¼·»-»® Õ®·¬»®·»² ¾»¦»·½¸ó

ííè Þ·´¼ ïïòï Ù®»²¦©»®¬» øÏ«¿-·-°·¬¦»²©»®¬»÷ ª±²

ïïë ïïð kÊ ïðð

Õ´¿--» ß Ù®«°°» î

çð èê ˳®·½¸¬»® º$® ײ¼«-¬®·»¿²©»²¼«²¹»²

éç éí

Õ´¿--» ß Ù®«°°» ï

êê êð ëê

ðôïë

Õ´¿--» Þ Ù®«°°» ï õ î

ðôí

ðôë

ï

í ë ͬ*®º®»¯«»²¦

ïð

íð

ïïòí

ëð Óئ ïðð

Ë®-¿½¸» «²¼ ß«-¾®»·¬«²¹ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®²

-½¸·»¼»² ¦©·-½¸»²æ

Ü·» ª±³ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿«-¹»¸»²¼»²

±

± -½¸»² Û²¬´¿¼«²¹»²ô ³¿¹²»¬·-½¸»² Ú»´¼»®² ±

¼»² ·²æ ± ´»·¬«²¹-¹»¾«²¼»²»

¬»·´ øÌ®¿²-·-¬±® ñ ×ÙÞÌóÓ±¼«´»ô ×ÐóÓ±¼«´»÷ ¼»- Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®- ©»¹»² ¼»® Ы´-ó ©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² øÐÉÓ÷ ³·¬ ¸±¸»® Ы´-ó º®»¯«»²¦ô ± ¼¿- ͽ¸¿´¬²»¬¦¬»·´ øÜÝñÜÝóÉ¿²¼´»®÷ ¦«® ·²¬»®²»² Í°¿²²«²¹-ª»®-±®¹«²¹ «²¼ ± ¼·» Ì¿µ¬»®¦»«¹«²¹ ¼»- ·²¬»®²»² Ó·µ®±°®±ó ¦»--±® «-©ò Ü·» ´»·¬«²¹-¹»¾«²¼»²»²

øÚ®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®-÷ ¿«-¾®»·¬»²ô «²¼ ± ²·½¸¬´»·¬«²¹-¹»¾«²¼»²» ³¿¹²»¬·-½¸» É»´´» ¿«-¾®»·¬»²ò

-¬·³³¬»² Ú®»¯«»²¦¾»®»·½¸ ¿²¹»-»¸»²ò Ø·»®¾»· -·²¼ ¼«®½¸ ¼·» Ò±®³»² Ù®»²¦©»®¬» º»-¬¹»´»¹¬ô Ü·» ²·½¸¬´»·¬«²¹-¹»¾«²¼»²»² ²»² ¿´- »´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸» É»´´»² ¿¾¹»-¬®¿¸´¬ ©»®¼»²ò Ü¿¾»· ©·®µ»² ¼·» ø´¿²¹»²÷ Ô»·¬«²¹»²ô ·²-¾»-±²¼»®» ¼·» ¦©·-½¸»² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸ó ¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²»ô ©·» »·²» ß²¬»²²»ò Ü·»

Ò»«¾»-½¸¿ºº«²¹

ííç

«³®·½¸¬»® ø²¿½¸ ݸ¿¬»´÷ ÛÓÊ

Ú¿½¸¹®«²¼²±®³ ÛÒ ëððèïóî ͬ*®º»-¬·¹µ»·¬

Ú¿½¸¹®«²¼²±®³ ÛÒ ëððèîóî ͬ*®º»-¬·¹µ»·¬

Ô»·-¬«²¹-¹»¾«²¼»²» ͬ*®«²¹ ÛÒ ëëðïï

Û²¬´¿¼«²¹ -¬¿¬·-½¸»® Û´»µ¬®·¦·¬<¬ ÛÒ êïðððóìóî

Ü·»

©·®¼ ¼«®½¸ ·²¬»®²»ô µ±²-¬®«µó

Ê¿®·-¬±®»² ¹»¹»² Ì®¿²-·»²¬»² ¦« ²»²²»²ò ´»·¬«²¹-¹»¾«²¼»²»² «²¼ ²·½¸¬´»·¬«²¹-¹»¾«²ó

ß¾¹»-¬®¿¸´¬» ͬ*®«²¹ ÛÒ ëëðïï

ͽ¸²»´´» ¬®¿²-·»²¬» ͬ*®¹®*A»² ÛÒ êïðððóìóì

Ѿ»®©»´´»² °® ÛÒ êïðððóíóî Û²¬©«®º

Ó¿¹²»¬·-½¸» Ú»´¼»® ÛÒ êïðððóìóèô çô ïð

É·®µ-¿³»- Ó·¬¬»´ ·-¬ ¸·»® ¼»® Û·²¾¿« »·²»-

¾±¬»² ©·®¼ øÞ·´¼ ïïòî÷ò Ò»«» ˳®·½¸¬»® »²¬¸¿´ó Í°¿²²«²¹-»·²¾®$½¸»ô Í°¿²²«²¹-ó -½¸©¿²µ«²¹»²ô ÕË ÛÒ êïðððóìóïï

Ü·» ¿²¦«©»²¼»²¼»² Ò±®³»²ô ©»´½¸» ¼·» »·²¦«¸¿´¬»²¼»² Ù®»²¦©»®¬» «²¼ Ó»A³»¬¸±ó ¼»² º»-¬´»¹»²ô ©«®¼»² ·²- ²¿¬·±²¿´» Ò±®³»²ó

®·½¸¬»®- ·³ ·²¼«-¬®·»´´»² Þ»®»·½¸ ¿²¦«©»²¼»²ó ¼»² Ò±®³»²ò

¬»¹®·»®¬ò Þ»· Ò»«»²¬©·½µ´«²¹»² ©·®¼ ¼»® Ú·´¬»® ÛÓÊó¹»®»½¸¬ °´¿¬¦-°¿®»²¼ ¼·®»µ¬ «²¬»® ¼»³ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿²¹»±®¼²»¬ øÞ·´¼ ïïòì÷ò Û·² ʱ®¬»·´ ¼¿¾»· ·-¬ ¼·» ¾¿«¿®¬¾»¼·²¹¬» µ«®¦» Æ«ó ´»·¬«²¹ ¦©·-½¸»² Ú·´¬»® «²¼ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸ó

Ù»¹»²³¿A²¿¸³» ·-¬ »·²» ÛÓÊó¹»®»½¸¬» ß«-ó ´»¹«²¹ ¾»·³ Û·²¾¿« «²¼ ¾»· ¼»® Ê»®µ¿¾»´«²¹ò ͱ ·-¬ ¾»·-°·»´-©»·-» ¼·» Ó¿-½¸·²»²´»·¬«²¹ -±©±¸´ ³¿-½¸·²»²ó ¿´- ¿«½¸ º®»¯«»²¦«³®·½¸ó ¬»®-»·¬·¹ ¸±½¸º®»¯«»²¬ ¹«¬ ´»·¬»²¼ ¿«-¦«´»¹»² ·-¬ò

ïïòë Ü»® Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿² -·½¸ ·-¬ ¶»¼±½¸ ´»ó ¼·¹´·½¸ »·²» Õ±³°±²»²¬»ô ¼·» »®-¬ ·² Ê»®¾·²ó ¼«²¹ ³·¬ Ó¿-½¸·²» «²¼ Ê»®µ¿¾»´«²¹ ·¸®» Ú«²µ¬·±² »®´¿²¹¬ò É·½¸¬·¹ ·-¬ô ¼¿A ¼»® Ø»®-¬»´ó

Ò»«¾»-½¸¿ºº«²¹

Ú·´¬»® «²¼ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ¿´- uпµ»¬e

íìð Ôï

Ô•ï

Ò

Ò•

Þ·´¼ ïïòî Ëó˳®·½¸¬»® ÅéòëíÃ

¿÷ Ôï

Ô•ï

Ôî

Ô•î

Ôí

Ô•í

-¬®±³µ±³°»²-·»®¬» Ü®±--»´² ¾÷

Ò»¬¦

˳®·½¸¬»® ÍÎ × ï

Ôï Ôî Ôí

Ëó˳®·½¸¬»®ô ¬»·´©»·-» ·²¬»¹®·»®¬ ï Ò»¬¦º·´¬»® ·³ Û·²¹¿²¹ î -¬®±³µ±³°»²-·»®¬» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-¼®±--»´ ·³ Æ©·-½¸»²µ®»·í -¬®±³µ±³°»²-·»®¬» É»½¸-»´-¬®±³¼®±--»´ ¿³ ˳®·½¸¬»®¿«-¹¿²¹ ì ¾»·¼-»·¬·¹ ¹»»®¼»¬» ¿¾¹»-½¸·®³¬» Ó¿-½¸·²»²¦«´»·¬«²¹»²

Ú·´¬»® Ô•ï Ô•î Ô•í

ÍÎ ××

õ

Êï Êí Êë

î Ü®±--»´

í Ë Ü®±--»´ Ê É

ËÆ

ì

ß®¾»·¬-ó Ó¿-½¸·²» ³¿-½¸·²» Ó í¢

Æ«´»·¬«²¹ Êì Êê Êî

Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® Ò»¬¦¦«´»·¬«²¹ô -± µ«®¦ ©·» ³*¹´·½¸

Ó±¬±®´»·¬«²¹ô -± µ«®¦ ©·» ³*¹´·½¸ ¿¾¹»-½¸·®³¬ô ͽ¸·®³ ¾»·¼-»·¬·¹ ¹®±Aº´<½¸·¹ ¿«º¹»´»¹¬ Ó

Õ±³°¿µ¬ó Ú«²µ»²¬-¬*®º·´¬»®

µ«®¦» Ê»®¾·²¼«²¹ ÚËñÚ·´¬»®

Ó»¬¿´´®$½µ©¿²¼ ¼»- ͽ¸¿´¬-½¸®¿²µ-ô ³·¬ Û®¼» ª»®¾«²¼»² Ó±²¬¿¹»°´¿¬¬» ¿«- Ó»¬¿´´ô ¹»»®¼»¬

Þ·´¼ ïïòì Û·²-¿¬¦ »·²»°´¿¬¦-°¿®»²¼»² Õ±³°¿µ¬º·´¬»®-

Ô¿-¬

Ó»--«²¹»²

Þ·´¼ ïïòë

ïìð kÊ ïîð

«²¼ Ú·´¬»®©·®µ«²¹ ¿÷ Ó»--«²¹ ±¸²» Ú·´¬»®æ ß´´» Ù®»²¦©»®¬» ©»®¼»²

ïðð èð êð

ß

¾÷ Ó»--«²¹ ³·¬ ï-¬«º·¹»³ Ú·´¬»®æ Õ´¿--» ß ø¿«-¹»©·»-»²»×²¼«-¬®·»¹»¾·»¬÷ ©·®¼ »·²¹»¸¿´¬»² ½÷ Ó»--«²¹ ³·¬ î-¬«º·¹»³

Þ

ìð îð ð ðôðï ðôðî ðôðì ðôðê ðôï

íìï

ðôî ðôì ðôê ðôè ï

î

ì

ê è ïð Óئ íð

î

ì

ê è ïð Óئ íð

î

ì

ê è ïð Óئ íð

ɱ¸²¹»¾·»¬÷ ©·®¼ »·²¹»¸¿´¬»²

¿÷ ïîð kÊ ïðð kÊ èð êð

ß Þ

ìð îð

¾÷

ð ðôðï ðôðî ðôðì ðôðê ðôï

ðôî ðôì ðôê ðôè ï

ïîð kÊ ïðð èð

ß Þ

êð ìð îð ð ðôðï ðôðî ðôðì ðôðê ðôï

ðôî ðôì ðôê ðôè ï

½÷

ª±³ Ø»®-¬»´´»® ¦« »®©»®¾»²ô ¼¿ ²«® ¼»® Ø»®ó

ïïòê

Ó»--«²¹»²

¬»®²»¸³»² »·² ß²-°®»½¸°¿®¬²»®ô «³ ¼«®½¸ ¹»ó ¦·»´¬» ʱ®±®¬¾»®¿¬«²¹ ¼·» µ±³°´»¨»² Ю±ó

¯«»²¦¾»®»·½¸ ª±² ïð µØ¦ ¾·- íð Óئ ¹»³»-ó

íìî èð kÊ éð

êð

ëð Õ±³³«¬¿¬±®³±¬±® øï÷ ìð

íð »´»µ¬®·-½¸ µ±³³«¬·»®¬»® Ó±¬±® øî÷ îð

ð

ïëð

íðð

ìëð

êðð

éëð

çðð

ïðëð

ïîðð

Óئ

ïëðð

ئ

¿÷ ïîð kÊ çð

êð

íð

ð

ðôðï

ðôï

ï

ïð

Óئ

íð

¾÷

²·-½¸»® ͬ®±³©»²¼«²¹ øÚÙ ß²¬®·»¾» «²¼ ÚÙ ØÚóÌ»½¸²·µô ÚØØ÷ ¾÷ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ³·¬ Ò»¬¦º·´¬»® øÚÍÊ éôë µÉ÷ô Ò»¬¦º·´¬»®¬§° ÚÒÛÍÚðïê

¼»® Çóß½¸-» ¿«º¹»¬®¿¹»²ô ¿² ¼»® Èóß½¸-» ¼·» Ú®»¯«»²¦ ª±² ïð µØ¦ ¾·- íð Óئ øÞ·´¼ ïïòë÷ò Û¾»²º¿´´- »·²¹»¦»·½¸²»¬ -·²¼ ¼·» Ù®»²¦©»®¬»

¼»«¬´·½¸ ¦« -»¸»²ô ¼¿A ¼·» ¹»³»--»²» Õ«®ª»

Ó»--«²¹»²

íìí

Þ·´¼ ïïòé ¿÷ ˳®·½¸¬»® ¿´- Þ»·-°·»´ øݱ²¬®±´ Ì»½¸²·½-÷ ½÷ ß²-½¸´«A ¼»® ß¾-½¸·®³«²¹

¿÷

¾÷

½÷

¼÷

íìì

Ú·´¬»® øÜ®±--»´² «²¼ Õ±²¼»²-¿¬±®»²÷ ·² ¼·» Ò»¬¦´»·¬«²¹ ¼»- Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®- -½¸¿´¬»¬ò Ü·» ±°¬·³¿´» Õ±³¾·²¿¬·±² ¼·»-»® Þ¿«»´»ó ³»²¬» »®º±®¼»®¬ ¶»¼±½¸ ª·»´ Û®º¿¸®«²¹ -±©·» «³º¿²¹®»·½¸» Ê»®-«½¸»ò Û·²» Ó»--«²¹ ¿² »·²»® Ù´»·½¸-¬®±³³¿ó -½¸·²» ·³ Ê»®¹´»·½¸ ¦« »·²»® ÛÕóÓ¿-½¸·²» -±ó ©·» »·²»- ˳®·½¸¬»®- ³·¬ Ò»¬¦º·´¬»® ·-¬ ·² Þ·´¼ ïïòê ¦« -»¸»²ò

ïïòé

ß²-½¸´«A¸·²©»·-»

-±²¼»®- ¶»¼±½¸ ¾»· Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² º±´ó ¹»²¼» Ы²µ¬» ¾»¿½¸¬»¬ ©»®¼»² ÅïïòëÃæ ± ¦« ¸¿´¬»²ô ¼»® Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® -±´´¬» ¼»® Ó¿-½¸·²» ¿²¹»±®¼²»¬ -»·² ø·¼»¿´ Õ±³ó

³¿A²¿¸³»² »®º±®¼»®´·½¸ô ¼·» ¿«º ¼·» ¶»©»·ó

-»² ø«ò Ëò Ü®±--»´² ª±® ¼»® Ó¿-½¸·²»²¦«ó ´»·¬«²¹÷ ± ß´´» ¹»-½¸·®³¬»² Ô»·¬«²¹»² -·²¼ ¾»·¼-»·¬·¹ ± ˳ ß¾-¬®¿¸´«²¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ô -±´´ ¼¿Ú·´¬»® ¼·®»µ¬ ¿² ¼»² ˳®·½¸¬»® ¿²¹»º´¿²-½¸¬ ·-¬ô -±´´¬» ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹-´»·¬«²¹ ¹»-½¸·®³¬ -»·²ò ± ³·¬ Ó¿--» µ±²¬¿µ¬·»®¬ ©»®¼»² ·¼»¿´»®ó ©»·-» ¿«º »·²»® ¹»³»·²-¿³»²ô ¹«¬ ¹»»®¼»ó ©¿²¼ò ± Í·¹²¿´óô Ü¿¬»²óô Ò»¬¦ó «²¼ Ó¿-½¸·²»²´»·ó ¬«²¹ -±´´¬»² ²·½¸¬ ¼·®»µ¬ °¿®¿´´»´ ª»®´»¹¬ ©»®ó ¼»² øÞ·´¼ ïïòé ¾÷ò ± ´·-½¸ ¾´¿²µ -»·²ò Ô¿½µ «²¼ ¿²¼»®» ·-±´·»ó ²»² øÞ·´¼ ïïòé ½÷ò ± Þ»®»·¬- ª±®¸¿²¼»²»ô ¹»»·¹²»¬» Û®¼«²¹-ó ¯«»²¦«³®·½¸¬»® ²«¬¦»² ²·»³¿´- ͽ¸·®³ ³·¬¬»´- ͬ·½¸´»·¬«²¹ »®¼»²ò ± Ü·» Ó¿-½¸·²»²¦«´»·¬«²¹ ³«A ¹»-½¸·®³¬ «²¼ ¾»·¼-»·¬·¹ ¹«¬ ¹»»®¼»¬ -»·²ò

ß²¸¿²¹

Ü·» Ì¿¾»´´»² ·³ ß²¸¿²¹ øßòï ¾·- ßòïë÷ -±´´»² Ø·²©»·-» ¿«º ¼·» ¬»½¸²·-½¸»² Ü¿¬»² ¼»® ß²ó ¬®·»¾» ±¼»® ß²¬®·»¾-µ±³°±²»²¬»² ¹»¾»²ò ͱ

½¸»² ͬ®±³®·½¸¬»® «²¼ Ó¿-½¸·²»² ¦« ·²º±®ó ³·»®»²ò Ü·» ß«-©¿¸´ ©«®¼» -± ¹»¬®±ºº»²ô ¼¿A ¼»½µ¬ ©·®¼ò

-·½¸ ¦ò Æò ²±½¸ -»¸® ª·»´ -½¸²»´´»® ¿´- ¼·» Ó¿ó -½¸·²»²¼¿¬»²ò Ü¿ ¿¾»® ¼·» Æ»·¬ ¼»® ¹®±A»²

-·¬«¿¬·±² ©·»¼»®ò Ü·» Ü¿¬»² -·²¼ ²¿½¸ ¼»² ͧ-¬»³»² Ù´»·½¸ó -¬®±³ øÜÝ÷ «²¼ É»½¸-»´-¬®±³ñÜ®»¸-¬®±³ øßÝ÷ ¹»±®¼²»¬ «²¼ ¼»½µ»² ¼»² Þ»®»·½¸ ·² ¼»® Ô»·-¬«²¹ ¾·- çð µÉ ¿¾ò

íìê

ß²¸¿²¹

Ì¿¾»´´» ßòï

É»´¬©»·¬» Í°¿²²«²¹--§-¬»³» øß«-©¿¸´÷

Ô¿²¼

Ú®»¯«»²¦ ئ

ײ¼«-¬®·»óÍ°¿²²«²¹ Ê

Ø¿«-¸¿´¬óÍ°¿²²«²¹ Ê

ß«-¬®¿´·»²

ëð

îìðñìïë º

îìð

Þ®¿-·´·»²

êð

îîðñíèð ºñîîðÜ

ïîéñîîð

Û«®±°¿ó øÚ»-¬´¿²¼÷

ëð

îíðñìðð º

îíð

Û²¹´¿²¼

ëð

îìðñìïë º

îìð

×-®¿»´

ëð

îíðñìðð º

îíð

Ö¿°¿² Ñ-¬

ëð

ïððñîðð Üô Ê

ïðð

Ö¿°¿² É»-¬

êð

ïððñô îðð Üô Ê

ïðð

Ò±®¼¿³»®·µ¿

êð

ïîðñîðè º

ïîðñîìð

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øÜÝ÷

Ò»¬¦¿²-½¸´«Aó -°¿²²«²¹ Ë ª

Þ»³òóÙ´»·½¸-°¿²²«²¹ Ë ¼

×¼»¿´» Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ±¸²» Ô¿-¬ Ë ¼·ð

ͬ®±³®·½¸¬»®ó

îÏ

ìÏ

îîð

îêð

îìð

îçé

îîð

íèð

ìêð

ìïð

ëïð

ëðð

ìðð

ìçð

ìíð

ëìð

ëðð

ìïë

ëðð

ìëð

ëêð

ëðð

ììð

ëíð

ìèð

ëçð

ëðð

ìêð

ëêð

ëðð

êîð

ëðð

ìèð

ëèð

ëîð

êìð

ëðð

ëðð

êïð

ëìð

êéð

ëðð

Û·²-°»·-»-°¿²²«²¹

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øÜÝ÷

ͽ¸¿´¬«²¹

Ü®»¸-¬®±³ó

ß²-½¸´«Aó -°¿²²«²¹

Ù´»·½¸ó -°¿²²«²¹

ͬ®±³

Û®®»¹»®óÞ»³òó Û®®»¹»®ó Í°¿²²«²¹ò -°¿²²«²¹

Û®®»¹»®ó -¬®±³

Ê

Ê

ß

Ê

Ê

ß

í ßÝ ìðð

ìèë

íîë

íêð

ÞêÝ

íð

¬«²¹»² øÞê÷ ß øÞê÷ Ý

í ßÝ ìðð

ìîð

ë

êð

ïð

çð

ïð

ïîë

ïð

îðð

ïë

îëð Ù»¹»²°¿®¿´´»´-½¸¿´ó ¬«²¹ ª±² ¦©»· Ü®»¸ó

íìé

ïë

ïë íîë

íêð

îôë

íð

ë

êð

ïð

ïðð

ïð

ïìð

ïð

îðð

ïë

îëð

ïë

íìè

ß²¸¿²¹

Ó±¼«´µ»²²¼¿¬»²ô ß«-´»¹«²¹ øß«-¦«¹÷ øÏ«»´´»æ ßÞÞ÷ ÜÝó×××óͬ®±³ øìÏ÷

øìÏ÷ îÏ ìðð Ê

ìÏ

¼¿«ó »®²¼

ß

ïëð û êð -

¼¿«ó »®²¼

ß

ïëð û ïîð -

ÜÝó×Êóͬ®±³ øìÏ÷ îðð û ïð -

¼¿«ó »®²¼

ß

ïîë û î¸

îðð û ïð -

ß

ÜÝÍ ëððóððîëóìï

îë

îë

îì

íê

îí

íë

ìê

îð

îë

ìð

ÜÝÍ ëððóððëðóìï

ëð

ëð

ìì

êê

ìî

êí

èì

ìð

ëð

èð

ÜÝÍ ëððóððéëóìï

éë

éë

êð

çð

ëê

èì

ïïî

ëê

éð

ïïî

ÜÝÍ ëððóðïððóìï

çð

ïðð

çê

ïìì

çí

ïìð

ïèê

èð

ïðð

ïêð

ÜÝÍ ëððóðïìðóìï

ïîë

ïìð

ïðê

ïëç

ïðï

ïëî

îðî

ïðï

ïîê

îðî

ÜÝÍ ëððóðîððóìï

ïèð

îðð

ïìç

îîí

ïîì

ïèê

îìè

ïîì

ïëë

îìè

ÜÝÍ ëððóðîëðóìï

îîë

îëð

ïéé

îêê

ïìé

îîï

îçì

ïìé

ïèì

îçì

ÜÝÍ ëððóðíëðóìï

íïë

íëð

îêé

ìðï

îíí

íëð

ìêê

îíí

îçï

ìêê

ÜÝÍ ëððóðìëðóìï

ìðë

ìëð

íëî

ëîè

íïë

ìéî

êíð

íïë

íçì

êíð

ïï

ìîð ìðð õïð

ëï èí

д¿¬¦ º$® ß²¦»·¹» «²¼ Þ»¼·»²»·²¸»·¬ ÐÝóß²-½¸´«A ïíî

éç êí

ìë Ó±²¬¿¹»®·½¸¬«²¹

ïëð ³·²·³¿´» Ü»½µ»²º®»·¸»·¬

ïðð ³·²·³¿´»® Þ±¼»²¿¾-¬¿²¼

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øÜÝ÷

íìç

íëð

ß²¸¿²¹

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øÜÝ÷

íëï

íëî

ß²¸¿²¹

Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øÜÝ÷

íëí

íëì

ß²¸¿²¹

Ì¿¾»´´» ßòê

Ü¿¬»² ª±² ÜÝóÍ»®ª±¿²¬®·»¾»² øÏ«»´´»æ ÎÌÍ ÙÛÝ ß´-¬¸±³ ÐßÎÊÛÈ÷ øíñçë÷ Ü¿«»®¾»¬®·»¾

Õ±³¾·²¿¬·±²»²

Ü®»¸³±³»²¬ ¾»· ͽ¸´»·½¸ó ¼®»¸¦¿¸´

׳°«´-¾»®»·½¸¹®»²¦»

³¿¨ò Ù®»²¦»²

Í»®ª±³±¬±®ó ¸»·¬-³±³»²¬

Ó± øÒ³÷

Ó Ò øÒ³÷

²Ò øïñ³·² î÷

Ó·³° øÒ³÷

² øïñ³·²÷

ÎÈ ïîð Ý

ïîñîìóîì Þ

ðòîè

ðòîêë

ííëð

çí

ðòê

îîðð

ë

ÎÈ íîð ß

ïîñîìóîì Þ

ïòðë

ðòçí

ïçíð

ïèè

îòðë

ïìðð

ëð

ÎÈ ïîð Ô

íñïðóìð Ó

ðòíð

ðòîê

îëðð

êé

ðòêì

ïëðð

ë

ÎÈ ïîð Ô

ïðñîðóêð

ðòíð

ðòîè

ìîéð

ïîë

ðòêí

íïëð

ë

ÎÈ ïíð Ø

ïðñîðóêð

ðòìí

ðòíè

ìðçð

ïêí

ðòçî

íïìð

êòè

ÎÈ íîð Û

ïðñîðóêð

ï

ðòèë

íìëð

íðé

î

îèíë

ëð

ÎÈ ííð Ý

ïðñîðóêð

ïòë

ïòí

îçðð

ìðì

íòî

îíìð

éî

ÎÈ ëîð Õ

ïîñîìóïíð Ì

îòé

îòîë

îçîð

êèè

ëòì

îíðð

ïîè

ÎÈ ëíð Ú

ïîñîìóïíð Ì

íòç

íòí

îçìð

ïðïê

éòê

îëðð

ïéì

ÎÈ êîð Ö

ïîñîìóïíð Ì

ë

ìôî

îíëë

ïðìí

ïð

îïìð

íëð

ÎÈ êíð Û

îðñìðóïíð Ì

éòì

ê

îííð

ïìêì

ïëòî

îïðð

ëðð

ÎÍ ïïð Ó

íñïðóìð Ó

ðòðìç

ðòìí

ëçðð

îé

ðòïïé

îêðð

ðòîì

ÎÍ ïíð Û

íñïðóìð Ó

ðòïí

ðòïïé

ìëëð

ëê

ðòîç

îëðð

ðòëè

ÎÍ îîð Ö

íñïðóìð Ó

ðòîí

ðòîï

íéðð

èí

ðòëî

îíëð

ïòçë

ÎÍ îìð Ø

íñïðóìð Ó

ðòìî

ðòì

ïçðð

èð

ðòçê

çêð

íòîë

ÎÍ íîð Ø

ïðñîðóêð

ðòë

ðòìé

íêìð

ïéç

ïòïê

îëðð

ÎÍ ííð Û

ïðñîðóêð

ðòéï

ðòêí

íìèð

îíð

ïòê

îìîð

ïï

ÎÍ ìîð Ö

ïðñîðóêð

ï

ðòçì

îçëð

îçð

îòîê

îíðð

îîòë

ÎÍ ìíð Ú

ïðñîðóêð

ïòíë

ïòí

îçìð

ìðð

íòï

îîèð

íï

ÎÍ ëïð Õ

ïðñîðóêð

î

ïòç

îðëð

ìïî

ìòì

ïëëë

ïðð

ÎÍ ëïð Õ

ïîñîìóïíð Ì

ïòè

ïòë

ìîðð

êêð

ìòî

íððð

ïðð

ÎÍ ëîð Ö

ïîñîìóïíð Ì

íòðë

îòè

íðêë

èçî

é

îêìð

ïíë

ÎÍ ëìð Ú

ïîñîìóïíð Ì

ëòï

ìòéë

îìðð

ïïçì

ïïòï

îïèë

îðë

ÎÍ êîð Ö

îðñìðóïíð Ì

êòé

ìòç

îìðð

ïîíî

ïëòë

ïèðð

ëíð

ÎÍ êíð Ø

îðñìðóïíð Ì

ç

êòç

îðíð

ïìêé

îï

ïéëð

êèð

ÎÍ êìð Ø

îðñìðóïíð Ì

ïî

ïðòë

ïêîç

ïéèï

îé

ïìðð

èíð

Í»®ª±³±¬±®

ÎÌÍóλ¹´»®

ÐÒ øÉ÷

ïð ë µ¹ ³ î

èòí

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

Þ·´¼ ßòî

Õ±³°±²»²¬»² »·²»- ˳®·½¸¬»®¿²¬®·»¾- øÏ«»´´»æ Ô»²¦»÷

íëë

íëê

ß²¸¿²¹

Ì¿¾»´´» ßòé ¿ Ü¿¬»² »·²»® ˳®·½¸¬»®®»·¸» øÏ«»´´»æ Ô»²¦»÷ Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²ñß¾³»--«²¹»²

ÛèîÛÊîëïÁîÞ

ðôîë

ÛèîÛÊíéïÁîÞ

ðôíé

ÛèîÛÊëëïÁîÞ

ðôëë

ÛèîÛÊéëïÁîÞ

ðôéë

ÛèîÛÊïëîÁÛÞ

ïôë

ÛèîÛÊîîîÁîÞ

îôî

ÛèîÛÊíðîÁîÞ

í

ÛèîÛÊìðîÁîÞ

ì

ÛèîÛÊëëîÁîÞ

ëôë

ÛèîÛÊéëîÁîÞ

éôë

ÛèîÛÊëëïÁìÞ

ðôëë

ÛèîÛÊéëïÁìÞ

ðôéë

ÛèîÛÊïëîÁìÞ

ïôë

ÛèîÛÊîîîÁìÞ

îôî

ÛèîÛÊíðîÁìÞ

í

ÛèîÛÊìðîÁìÞ

ì

ÛèîÛÊëëîÁìÞ

ëôë

ÛèîÛÊéëîÁìÞ

éôë

ÛèîÛÊïïîÁì¾

ïï

îìð Ê øï

ïèð • îêì Ê÷

îìð Ê øïñí

ͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦»²

ïèð • îêì Ê÷

îìð Ê øî

ïèð • îêì Ê÷

ìðð Ê øí

íîð • ëëð Ê÷

îô ìô èô ïê µØÆ

ͽ¸«¬¦¿®¬

×Ð îð

ß «²¼ Þ ²¿½¸ ÛÒ ëë ðïï÷ ˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«®

ïð • ëë Ý

ͬ¿²¼¿®¼»·¹»²-½¸¿º¬»²

ÐÌÝóÛ·²¹¿²¹ô Ð×Üóλ¹´»®ô ·²¬»¹®ò Þ®»³-¬®¿²-·-¬±®ô Ó±¬±®°¿®¿³»¬»®·¼»²¬·º·µ¿¬·±² «²¼

ß²¬®·»¾-»·¹»²-½¸¿º¬»² Ó±¼«´»

Ó ²»²² Ü®»¸-¬»´´¾»®»·½¸ ï æ ëð Ó²»²² øëð ئ÷ô Ϋ²¼´¿«º¹»²¿«·¹µ»·¬ Ú«²µ¬·±²-³±¼«´» ×ñÑ Ó±¼«´»

Þ«-óÓ±¼«´»

ðôï ئ

ß²¿´±¹ ×Ò

ß²¿´±¹ ÑËÌ

Ü·¹·¬¿´ ×Ò

Ü·¹·¬¿´ ÑËÌ

ͬ¿²¼¿®¼ó×ñÑ

ï

ï

ìö

ï

ß°°´·½¿¬·±²-ó×ñÑ

î

î

êö

î

Ú®»¯ò ÑËÌ

ï

×ÒÌÛÎÞËÍô ÐÎÑÚ×ÞËÍô ÔÛÝÑÓóÞ øÎÍ ìèë÷ô ͧ-¬»³¾«- øÝßÒ÷ô Ü»ª·½»Ò»¬ ø·² ʱ®¾»®»·¬«²¹÷

Õ±³³«²·µ¿¬·±²-³±¼«´» ÔÛÝÑÓóßñÞ øÎÍ îíîñìèë÷ô ÔÛÝÑÓóÔ× øÔ·½¸¬©»´´»²´»·¬»®÷ô ͧ-¬»³ó ¾«- øÝßÒ÷ô ×ÒÌÛÎÞËÍô ×ÒÌÛÎÞËÍóÔ±±°ô ÐÎÑÚ×ÞËÍô Õ»§°¿¼ ͬ¿²¼¿®¼-

ËÔô ½ËÔô ÝÛô ÊÜÛô Ü×Òô ÛÒô ÙÔ

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

íëé

Ì¿¾»´´» ßòé ¾ Þ»³»--«²¹-¼¿¬»² λ·¸» èîïð øß«-¦«¹÷ Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²ñß¾³»--«²¹»² ̧°» èîð𠪻½¬±®

Ô»·-¬«²¹ µÉ

ÛèîÛÊïëíÕìÞ

ïë

ÛèîÛÊîîíÕìÞ

îî

ÛèîÛÊíðíÕìÞ

íð

ß²-½¸´«A-°¿²²«²¹ ø

ìðð Ê øí

ÛèîÛÊéëíÕìÞ

éë

ÛèîÛÊçðíÕìÞ

çð

ͽ¸¿´¬º®»¯«»²¦»²

íîð • ëîè Ê ìë • êë ئ

ðû÷

ïô îô ìô èô ïê µØÆ

ͽ¸«¬¦¿®¬ ͬ»«»®ó «²¼ λ¹»´ª»®º¿¸®»²

ß¾³¿A» ÷ ³³

×Ð îð É¿¸´©»·-» Ê»½¬±®®»¹»´«²¹ô ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ø´·²»¿®ô ¯«¿¼®¿¬·-½¸÷ô Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹

˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«®

ð • õ ëë Ý

ͬ¿²¼¿®¼»·¹»²-½¸¿º¬»²

ß²¬®·»¾-»·¹»²-½¸¿º¬»² Ó±¼«´»

Ó ²»²² Ü®»¸-¬»´´¾»®»·½¸ ï æ ëð Ó²»²² øëð ئ÷ô Ϋ²¼´¿«º¹»²¿«·¹µ»·¬ Ú«²µ¬·±²-³±¼«´» ×ñÑ Ó±¼«´»

ðôï ئ

ß²¿´±¹ ×Ò

ß²¿´±¹ ÑËÌ

Ü·¹·¬¿´ ×Ò

Ü·¹·¬¿´ ÑËÌ

ͬ¿²¼¿®¼ó×ñÑ

ï

ï

ìö

ï

ß°°´·½¿¬·±²-ó×ñÑ

î

î

êö

î

Ú®»¯ò ÑËÌ

ï

øïó ±¼»® î-°«®·¹÷ Þ«-óÓ±¼«´» ×ÒÌÛÎÞËÍô ÐÎÑÚ×ÞËÍóÜÐô ÔÛÝÑÓóÞ øÎÍ ìèë÷ô ͧ-¬»³¾«- øÝßÒ÷ô Ü»ª·½»Ò»¬ñÝßÒ±°»² ø·² ʱ®¾»®»·¬«²¹÷ô ßÍóײ¬»®º¿½» ø·² ʱ®¾»®»·¬«²¹÷ Õ±³³«²·µ¿¬·±²-³±¼«´» Õ»§°¿¼ô ÔÛÝÑÓóßñÞ øÎÍîíîñìèë÷ô ÔÛÝÑÓóÔ× øÔ·½¸¬©»´´»²´»·¬»®÷ô Ü»ª·½»Ò»¬ñÝßÒ±°»²ô ͧ-¬»³¾«- øÝßÒ÷ô ×ÒÌÛÎÞËÍô ×ÒÌÛÎÞËÍó Ô±±°ô ÐÎÑÚ×ÞËÍ Í¬¿²¼¿®¼-

ÝÛô ËÔñ½ËÔ ø·² ʱ®¾»®»·¬«²¹÷

íëè

ß²¸¿²¹

Ì¿¾»´´» ßòè ¿ Õ±°¿µ¬«³®·½¸¬»® ³·¬ Ó±¬±® øÏ«»´´»æ Ô»²¦»÷ èîðð Ó±¬»½ ³·¬ Ü®»¸-¬®±³³±¬±®

Ó±¬±®¾¿«ó

ÓÜÈÓß

Þ»³»-ó -«²¹-ó ´»·-¬«²¹

Þ»³»-ó -«²¹-ó ¼®»¸¦¿¸´

Þ»³»-ó -«²¹-ó ³±³»²¬

Þ»³»-ó -«²¹--¬®±³

ß²-½¸´«Aó -°¿²²«²¹

³±³»²¬

Ù»©·½¸¬ ø±¸²» ³±¬»½÷

Ü®»¸-¬®±³ó ³±¬±® Þ»-¬»´´óÒ®ò

ÐÒ

²Ò

ÓÒ

×Ò

Ë øëð ئ÷

Ö

³

ŵÉÃ

ų·² ïÃ

ÅÒ³Ã

ÅßÃ

ÅÊÃ

Åïð í µ¹³îÃ

ŵ¹Ã

ß¾³¿A»

ø

÷

íëç

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

Ì¿¾»´´» ßòè ¾ Ü¿¬»² ª±² Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®² ³·¬ ß¾³»--«²¹»² øÏ«»´´»æ Ô»²¦»÷ Ó±¬±®ó ±¼»® É¿²¼³±²¬¿¹» èîðð Ó±¬»½

̧°»²¾»¦»·½¸²«²¹

ÛèîÓÊ îëïÁîÞ

ÛèîÓÊ íéïÁîÞ

ÛèîÓÊ ëëïÁìÞ

ÛèîÓÊ éëïÁìÞ

ÛèîÓÊ ïëîÁìÞ

ÛèîÓÊ îîîÁìÞ

ÛèîÓÊ íðîÁìÞï÷

ÛèîÓÊ ìðîÁìÞï÷

ÛèîÓÊ ëëîÁìÞï÷

ÛèîÓÊ éëîÁìÞï÷

ðôîë

ðôíé

ðôëë

ðôéë

ïôë

îôî

íôð

ìôð

ëôë

éôë

Ô»·-¬«²¹ ß²-½¸´«A-°¿²²«²¹

îíðñìðð Ê

ìðð Ê

ð û÷ øìë • êë ئ÷

øìë • êë ئ÷ î÷

ß¾³¿A» èîðð ³±¬»½ ø ÷ ͽ¸¿´´º®»¯«»²¦»²

÷

îô ìô èô ïê µØ¦

ͽ¸«¬¦¿®¬

×Ð ëë

×Ð êëñ×Ð ëì

ß «²¼ Þ ²¿½¸ ÛÒ ëë ðïï÷ ˳¹»¾«²¹-¬»³°»®¿¬«®

îð ò ò ò õ êð Ý

ͬ¿²¼¿®¼»·¹»²-½¸¿º¬»² °®±¹®¿³·»®¾¿®»® λ´¿·-¿«-¹¿²¹ô Íóο³°»²ô л¹»´·²ª»®¬·»®«²¹ô Í°»®®º®»¯«»²¦ô Ú»-¬¼®»¸¦¿¸´»²ô ì п®¿³»¬»®ó ͬ»«»®ó «²¼ λ¹»´ª»®º¿¸®»²

©¿¸´©»·-» Ê»½¬±®®»¹»´«²¹ô ËñºóÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ø´·²»¿®ô ¯«¿¼®¿¬·-½¸÷ô Ü®»¸³±³»²¬®»¹»´«²¹÷

ß²¬®·»¾-»·¹»²-½¸¿º¬»²

Ó²»²² Ü®»¸-¬»´´¾»®»·½¸ ï æ ëð Ó²»²² øëð ئ÷ô Ϋ²¼´¿«º¹»²¿«·¹µ»·¬

Ú«²µ¬·±²-³±¼«´» ×ñÑóÓ±¼«´»

ß²¿´±¹ ÑËÌ

Ü·¹·¬¿´ ×Ò

Ü·¹·¬¿´ ÑËÌ

ͬ¿²¼¿®¼ ×ñÑ

ï

ï

ìö

ï

Þ«-ó×ñÑî÷

ï

ï

ìö

ï

ß°°´·½¿¬·±²ó×ñÑ

î

î

êö

î

ײ ʱ®¾»®»·¬«²¹

ï

ͽ¸¿´¬»®óб¬·óÛ·²¸»·¬ô п®¿³»¬®·-·»®-±º¬©¿®» ÙÜÝ »¿-§ô Ø¿²¼¬»®³·²¿´ ³·¬ Þ»¼·»²³±¼«´ô ±¼»® ÎÍîíîóͽ¸²·¬¬ó -¬»´´»ô ß²-¬»«»®³±¼«´ »¨¬»®²» Þ®»³-» øÞ®»³-»²¹´»·½¸®·½¸¬»®÷ô »¨¬»®²»® Þ®»³-©·¼»®-¬¿²¼ô Ò»¬¦-½¸´»·ºµ´»³³» ÝÛô ËÔñ½ËÔï÷

ͬ¿²¼¿®¼ï÷

Ú®»¯ò ÑËÌ

×ÒÌÛÎÞËÍô ÐÎÑÚ×ÞËÍô ÔÛÝÑÓóÞ øÎÍìèë÷ô ͧ-¬»³¾«- øÝßÒ÷ô Ü»ª·½»Ò»¬ñÝßÒ±°»²ï÷ô ßÍóײ¬»®º¿½»ï÷

Þ«-óÓ±¼«´» Ñ°¬·±²»²

ðôï ئ

ß²¿´±¹ ×Ò

î÷

¾»· É¿²¼³±²¬¿¹»

í÷

íêð

ß²¸¿²¹

ÎÛÊÝÑÒá ÎÛÊÝÑÒá ó̧°»

Þ®»³-´»·-¬«²¹ øµÉ÷

Þ®»³--¬®±³ ׳¿¨ò øß÷

Ø ø³³÷

Þ ø³³÷

Ì ø³³÷

Ó¿--» øµ¹÷

éóìððó îîó •

é

ïï

íïð

îëð

ïèð

çôë

ïíóìððó ìðó •

ïí

îð

íïð

îëð

ïèð

çôë

îîóìððó ëðó •

îî

íî

íëð

îëð

ïèð

ïïôë

ííóìððó éëó •

íí

ìè

íëð

îëð

ïèð

ïïôë

ìëóìððóïððó •

ìë

êë

íëð

îëð

ïèð

ïïôë

éðóìððóïëðó •

éð

ïðî

ìîð

îëð

ïèð

ïéôð

çðóìððóîððó •

çð

ïíð

ìîð

îëð

ïèð

ïéôð

ïíëóìððóíððó •

ïíë

ïçë

êðð

ìëð

îðð

íîôð

ïèëóìððóìððó •

ïèë

îèê

êðð

ìëð

îðð

íîôð

öö Ò»¬¦º·´¬»®¼®±--»´²æ Ñ°¬·±² Ì¿¾»´´» ßòïð ß¾-±´«¬» Ù®»²¦¼®»¸¦¿¸´»² ª±² ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² øÏ«»´´»æ ßÛÙ÷ Ü®»¸¦¿¸´ ¼»² Ø»®-¬»´´»® ¿²º®¿¹»²ÿ

Ø·²©»·-» ¦«³ Þ»¬®·»¾æ

¾»¿²-°®«½¸¬ò Ü·» Ò¿½¸-½¸³·»®º®·-¬»² ©»®¼»² ¼¿¼«®½¸ «ò Ëò -¬¿®µ ®»¼«¦·»®¬ò Í·½¸»®¸»·¬-¸¿´¾»® ¾»·³ Ø»®-¬»´´»® ²¿½¸º®¿¹»²ò

î°±´·¹

³·² ï ìó «²¼ ê°±´·¹

ëê

ïî ððð

ïî ððð

êí

ïî ððð

ïî ððð

éï

ïî ððð

ïî ððð

èð

ïî ððð

ïî ððð

çð

ïï ððð

ïï ððð

ïðð

ç ððð

ç ððð

ïïî

è ëðð

è ëðð

ïíî

é ëðð

é ëðð

ïêð

ê ëðð

ê ëðð

ïèð

ê îðð

ê îðð

îðð

ë èðð

ë èðð

îîë

ë íðð

ë íðð

îëð

ë ððð

ì êðð

îèð

ì ëðð

ì îðð

íïë

ì ëðð

í ìðð

íëë

í èðð

í ððð

ìðð

í êðð

î ìðð

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

Ì¿¾»´´» ßòïï

íêï

Ü¿¬»² ª±² ر½¸©·®µ«²¹-¹®¿¼³±¬±®»² øÏ«»´´»æ ßÞÞ÷

É·®µ«²¹-¹®¿¼»-ò ×Ð ëë ×Ý ìïï Þ»³»-ó ̧°»²¾»ó Ü®»¸ó -«²¹-ó ¦»·½¸ó ¦¿¸´ ´»·-¬«²¹ ²«²¹ ®ñ³·² µÉ

¿«-¹»²«¬¦¬ ²¿½¸ Þí÷

ìðð Êô ëð ئ

É·®µ«²¹-¹®¿¼ ¾»·

û Ô»·-¬«²¹-º¿µ¬±® ½±- ¾»·

ͬ®±³

ײ ïñï Ô¿-¬ íñì Ô¿-¬ ïñï Ô¿-¬ íñì Ô¿-¬ ß

Ü®»¸³±³»²¬ ××Ò

ÓÒ Ò³

ÓÍ ÓÒ

Ó³¿¨ ÓÒ

¸»·¬-ó ³±³»²¬ Ó¿--» Ö µ¹³î µ¹

íððð ³·² ï ã î°±´·¹ ï÷

ì

ïïî Ó

îèêð

èéôê

èçôî

ðôçí

ðôçï

éôî

éôç

ïíôì

îôé

íôï

ðôðïî

íí

ëôëð

ïíî Íß

îèéð

èèôî

èçôð

ðôçð

ðôèé

ïðôð

èôî

ïèôí

íôï

íôê

ðôðïê

ìî

éôë

ïíî ÍÞ

îèéë

èçôë

çðôí

ðôçí

ðôèç

ïíôï

çôð

îìôç

íôë

ìôí

ðôðîî

ëê

ïï

ïêð Óß

îçíë

çîôï

çîôí

ðôçð

ðôèç

ïçôî

éôë

íê

îôé

íôð

ðôðìé

èì

ïë

ïêð Ó

îçìð

çîôç

çíôï

ðôçð

ðôèç

îêôð

èôð

ìç

íôð

íôí

ððôëí

çì

ïèôë

ïêð Ô

îçíë

çíòî

çíòì

ðôèç

ðôèé

íîòë

èôí

êð

îôé

íôî

ðôðëè

ïðð

îî

ïèð Ó

îçìë

çíôê

çîôç

ðôçï

ðôçð

íéôë

éôî

éï

îôé

íôð

ðôðçî

ïíé

íð

îîð ÓÔÞ

îçëð

çíôè

çíôè

ðôçð

ðôèç

ëî

éôé

çé

íôð

îôç

ðôïè

îðð

íé

îðð ÓÔÝ îçêð

çìôê

çìôê

ðôèç

ðôèé

êì

èôë

ïîð

íôë

íôí

ðôïç

îðë

ìë

îîë ÍÓÝ îçéð

çìôé

çìôé

ðôèè

ðôèê

éè

êôç

ïìë

îôì

îôç

ðôîç

îêð

ìë

îëð ÍÓÍ

çìôè

çìôê

ðôçï

ðôçð

çí

éôê

ïéé

îôê

îôç

ðôëé

ííð

îçéð

ïëðð ³·² ï ã ì°±´·¹ ï÷

ì

ïïî Ó

ïììð

èéôè

èèôì

ðôèî

ðôéé

èôï

éôê

îêôë

íôð

íôí

ðôðïè

íì

ëôë

ïíî Í

ïìëë

èçòð

èçòç

ðôèë

ðôèï

ïðôê

éôé

íêôï

îôê

íôï

ðôðíè

ìè

éòë

ïíî Ó

ïìëð

çðôð

çðôë

ðôèê

ðôèì

ïìôð

èôì

ìçôí

íôí

íôî

ðôðìè

ëç

ïï

ïêð Ó

ïìéð

çîôð

çîôë

ðôèí

ðôéç

îï

éôè

éî

íôí

íôí

ðôðçï

çì

ïë

ïêð Ô

ïìêð

çîôï

çîôë

ðôèí

ðôèð

îèôë

éôê

çè

íôí

íôî

ðôïðî

ïðí

ïèôë

ïèð Ó

ïìéð

çíôí

çíôç

ðôèì

ðôèí

íì

êôé

ïîð

îôè

îôè

ðôïçï

ïìï

îî

ïèð Ô

ïìéë

çíôç

çìôí

ðôèì

ðôèî

ìï

éôè

ïìí

íôî

íôì

ðôîîë

ïêï

íð

îðð ÓÔÞ

ïìéë

çìôî

çìôì

ðôèì

ðôèï

ëë

èôï

ïçì

íôç

íôî

ðôíì

îðë

íé

îîë ÍÓÞ

ïìèð

çìôí

çìôì

ðôèë

ðôèî

êè

éôç

îíç

íôé

íôð

ðôìî

îíð

ìë

îîë ÍÓÝ ïìèð

çëôð

çëôð

ðôèê

ðôèì

èð

éôç

îçð

íôé

íôî

ðôìç

îêë

ëë

îëë ÍÓÞ

çëôï

çëôí

ðôèé

ðôèë

çê

éôë

íëë

ëôð

íôï

ðôèè

ííë

ïìèð

íêî

ß²¸¿²¹

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

íêí

íêì

ß²¸¿²¹

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

íêë

íêê

ß²¸¿²¹

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

Ì¿¾»´´» ßòïì

íêé

Ü¿¬»² ª±² ͬ»´´»®²

± ± ± Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»²

̧°»²¾»¦»·½¸²«²¹

Þß çðïð

Ò»¬¦óñÓ±¬±®ó Í°¿²²«²¹ ³¿¨·³¿´» Ó±¬±®ó Þ»³òóÔ»·-¬«²¹ ¾»·

ÞÒ çðïï

ìðð Ê ±¼»® îíð Ê ìðð Ê îíð Ê

í µÉ ïôë µÉ

ïë û

í µÉ îôî µÉ

ÙÝ çðïî

ëðñêð ئ ëôë µÉ í µÉ

ìðð Ê éôë µÉ ì µÉ

ïôë µÉ

ïë û

ëðñêð ¸Æ

í µÉ

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»ß²´¿«º³±³»²¬»-

ð ò ò ò ëð û

ð ò ò ò èðû

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»® ß²´¿«º¦»·¬

ðôë ò ò ò ë -

ï ò ò ò îð -

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»ß«-´¿«º³±³»²¬»-

îð ò ò ò èð û

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»®

ð ò ò ò îð -

É·»¼»®¾»®»·¬-½¸¿º¬-¦»·¬

îðð ³êðñ¸

ëôë µÉ

îðð ³ïððñ¸

ïîðñ¸

×Ò ïð -ô ¾»· ÞÒ çðïï ë -÷ Û¨¬»®²» Í·½¸»®«²¹ øÍ«°»®º´·²µ÷ Ù»©·½¸¬ Û·²¾¿«³¿A» ø³³÷

ðôí µ¹

ðôí µ¹

ðôí µ¹

ðôì µ¹

ïê ß

îë ß

íë ß

ïôî µ¹

ïôî µ¹

ïôíë µ¹

íêè

ß²¸¿²¹

Ì¿¾»´´» ßòïì

øÚ±®¬-»¬¦«²¹÷

Ì»½¸²·-½¸» Ü¿¬»² í°¸¿-·¹ ̧°»²¾»¦»·½¸²«²¹

ÙÝ çðïîñððï

Ò»¬¦óñÓ±¬±®ó Í°¿²²«²¹

ìðð Ê

³¿¨·³¿´» Ó±¬±®ó Þ»³òóÔ»·-¬«²¹

ïôë µÉ

ïë û

ÙÛ çðïì

ëðñêð ئ

í µÉ

ëôë µÉ

ìðð Ê ïï µÉ

îî µÉ

íé µÉ

ïë û

ëë µÉ

ëð ئ çð µÉ

ïêð µÉ îëð µÉ ìðð µÉ

¾»· ìðð Ê

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»ß²´¿«º³±³»²¬»-

ð ò ò ò èð û

ð ò ò ò èð û

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»® ß²´¿«º¦»·¬

ï ò ò ò îð -

¾·- çç -

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»ß«-´¿«º³±³»²¬»-

Þ®»³--¬®±³ ½¿ò ð ò ò ò îº¿ó ½¸»® Ó±¬±®²»²²-¬®±³

ð ò ò ò èð û

Û·²-¬»´´¾»®»·½¸ ¼»®

Þ®»³-¦»·¬ ðôéë ò ò ò ïë -

¾·- çç -

îðð ³-

îðð ³-

É·»¼»®ó ¾»®»·¬-½¸¿º¬-¦»·¬ ³¿¨ò

çðñ¸

ïððñ¸

êðñ¸

ìðñ¸

îðñ¸

îðñ¸

îðñ¸

ïðñ¸

ïðñ¸

ïðð ß

ïêð ß

îëð ß

ìëð ß

éðð ß

ïîëð ß

ïëðð ß

îëðð ß

íèð ëðð îéë

ëðð êíð íîë

øí i ×Ò ïð -÷ »¨¬»®²» Í·½¸»®«²¹ øÍ«°»®º´·²µ÷ Ù»©·½¸¬ Û·²¾¿«³¿A» Þ Ø Ì ø³³÷ ³¿¨ò Þ®»³--¬®±³

ïê ß

îë ß

ïôîë µ¹

ïôîë µ¹

ïêê

éôë ß

ïðê

ïë ß

íë ß ïôì µ¹ ïïé

îî ß

ì µ¹ îïð

ëôë µ¹ îìð

ïéð

é µ¹ íïð

è µ¹ îìð

ïçð

ïé µ¹ íïð ìëð îïð

Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾» øßÝ÷

Íðð

Íð

Íî

Íí

µÉ

Ó±¬±®´»·-¬«²¹ ¾»· ìðð Ê µÉ

ðôëë

ïôï

ê

ðôéë

ïôë

ê

ïôï

îôî

ê

ïôë

í

ê

îôî

ì

í

ëôë

ß

ç ïîôë

ì

éôë

ïê

ëôë

ïï

îê íî

éôë

ïë

ïï

ïèôë

íè

ïë

îî

ìë

ïèôë

íð

êí

îî

íé

éë

íð

ìë

ïðð

ëë

ïðð

Ó±¬±®´»·-¬«²¹ ¾»· îíð Ê µÉ

Ó±¬±®´»·-¬«²¹ ¾»· ìðð Ê µÉ

ß

ͬ¿²¼¿®¼óͽ¸¿´¬«²¹ ïë

íð

ëé

ïèôë

íé

éð

íð

ëë

ïïð

íé

éë

ïíë

ìë

çð

ïêî

ëë

ïðð

ïçë

éë

ïíî

îíë

ïïð

îðð

íëî

É«®¦»´óíóͽ¸¿´¬«²¹ íð

ëë

ïïð

íé

éë

ïíë

ëë

ïïð

îðë

éë

ïíî

îíë

çð

ïêð

îèë

ïïð

îðð

íëî

íêç

íéð

Ú±®³»´¦»·½¸»² øß«-©¿¸´÷ «ô ·ô ° Ëô × Ë Ë

ß«¹»²¾´·½µ-©»®¬» ¿´´¹»³»·² Ûºº»µ¬·ª©»®¬» ¿´´¹»³»·² Æ»·¹»® ο«³¦»·¹»®

ß´´¹»³»·²» Ú±®³»´¦»·½¸»² ß Þ

³¿¹²»¬·-½¸» Ú´«A¼·½¸¬» øײ¼«µ¬·±²÷

Ý Ü ¼ º Ø · × Ö µ Ô ´ Ó ³ Ò ² Ð ° Ï ¯ Î Í

-

Ì

¬ Ë « ª É © Æ

Ú®»¯«»²¦

ͬ®±³

¿

ͬ»«»®©·²µ»´

¾ ¹ Ü ¼ ¸ ý ¯ ´

É»½¸-»´®·½¸¬»®-¬»«»®©·²µ»´

® ¬ Ú

©

Ü®»¸³±³»²¬ ø¿«½¸ Ì÷ ͬ«º»²¦¿¸´ É·²¼«²¹-¦¿¸´ Ü®»¸¦¿¸´ô Ü®»¸º®»¯«»²¦ É·®µ´»·-¬«²¹ô ͽ¸¿´¬¦§µ´«Ð±´°¿¿®¦¿¸´ Ы´-¦¿¸´ Þ´·²¼´»·-¬«²¹ Õ±³³«¬·»®«²¹-¦¿¸´ É·®µ©·¼»®-¬¿²¼ ͽ¸»·²´»·-¬«²¹ô ͬ®±³¼·½¸¬» ø-¬¿¬¬ Ö÷ É»½¸-»´-°¿²²«²¹-¿²¬»·´Í¬»´´¾»®»·½¸ ͽ¸´«°º ß²¦¿¸´ ¼»® Õ±³³«¬·»®«²¹-¹®«°°»² ¾»· ͬ®±³®·½¸¬»®² Æ»·¬µ±²-¬¿²¬» л®·±¼»²¼¿«»® ̧°»²°«²µ¬ ã Þ»³»--«²¹-°«²µ¬ ¼»® Ó¿-½¸·²» Æ»·¬ Í°¿²²«²¹ Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ Û²»®¹·» É»´´·¹µ»·¬ ׳°»¼¿²¦

б´¬»·´«²¹ Ú´«A ø³¿¹²»¬·-½¸»® Ø¿«°¬º´«A÷ и¿-»²©·²µ»´ ¦©·-½¸»² ͬ®±³ «²¼ Í°¿²²«²¹ ³»½¸¿²·-½¸» É·²µ»´¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ô Õ®»·-º®»¯«»²¦

ײ¼·¦»ß

Ó¿-½¸·²»²µ±²-¬¿²¬»ô Ú¿µ¬±®

Ü·ºº»®»²¦ Ô«º¬-°¿´¬ É·®µ«²¹-¹®¿¼ б´®¿¼©·²µ»´

¿ Þ ¾ Ý Ü ¼

Û » »´ »¨¬

ß²µ»®óô ß²±¼»ô ß«-¹¿²¹ô Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ ß ß²´¿«ºóô ß«--½¸¿´¬óô ¿«-ó Þ¿-·-ô Þ»¬®·»¾-°«²µ¬ Þ Þ»-½¸´»«²·¹«²¹ó Þ»-½¸¿´¬«²¹ô Þ»¬®·»¾ Þ»-½¸´»«²·¹«²¹-ó Õ±´´»µ¬±® Ü®¿·² Ü®»¸º»´¼ô »²¬-°®·½¸¬ uÔ»»®´¿«ºe ¾»· Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»² Û³·¬¬»®ô Û·²¹¿²¹óô Û®®»¹»®ó Û·²-½¸¿´¬óô »·²óô »²¼ó »´»µ¬®·-½¸ »¨¬»®² øº®»³¼÷ Ü«®½¸´¿A®·½¸¬«²¹ Ú»´¼

¹ Ø Ø± ·

·-¬ Ö Õ

Ù»²»®¿¬±®ô Ù»¬®·»¾» Ù»¹»²³±³»²¬ Ø¿«°¬ó Ø¿´¬»ó ر½¸´¿«º ·¼»»´´ ͬ®±³ ·²¼«¦·»®¬ ×-¬©»®¬ Ö«²½¬·±² øÍ°»®®-½¸·½¸¬÷ Õ·°°óô Õ¿¬±¼»

íéî ÕÎ µ µ·² Ô

Ú±®³»´¦»·½¸»² øß«-©¿¸´÷

Ï ¯ «

Õ®»·-ó Õ«®¦-½¸´«Aóô Õ±³³«¬·»®«²¹-ó µ·²»¬·-½¸ Ô¿-¬ Ô»·¬»®ô Ô·-¬» Ó±¬±® Ó¿¹²»¬ Ó¿-½¸·²» ³¿¨·³¿´ ³»½¸¿²·-½¸ ³·¬¬»´ Ò»¬¦ Þ»³»--«²¹-©»®¬ Ó·²«-°±´óÕ´»³³» ±°¬·³¿´ Ы´-¾»¬®·»¾ô д«-°±´óÕ´»³³» °¿®¿´´»´ô °«´Ð±´®¿¼ øͧ²½¸®±²³òô ͽ¸®·¬¬³±¬±®÷ Þ´·²¼´»·-¬«²¹ Ï«»´´»ô Ï«»´´»²óô Ú®»·©»®¼»ó Í°¿²²«²¹

® ®»º

±¸³-½¸ô ®»´¿¬·ª λº»®»²¦

Ó

³ ³»½¸ ³· Ò

± Ð °

-

ͱ«®½» ͽ¸´«°ºô Í°»·-»óô ͬ»´´»®ó ͽ¸³»´¦ó ͽ¸®·¬¬ó Í»´¾-¬¸¿´¬»ó

Í¿¬¬ -±´´

Í¿¬¬»´ó ͱ´´ó

¬ ¬¸ Ê ª ¨

Ì®¿²-º±®³¿¬±®ô ¬±¬ó ¬¸»®³·-½¸ Ê»®´«-¬ ª±®ó ·²¼«µ¬·ª

¦

Æ©·-½¸»²µ®»·-ó ͬ»«»®º®»¯«»²¦

¦«-

Æ«-¿¬¦

¿ ² ³ Ü ð

Ì»·´¿«--¬»«»®«²¹ô ͬ»«»®©·²µ»´ Ñ®¼²«²¹-¦¿¸´ ͬ®»««²¹ Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹-ó Ü·ºº»®»²¦óô Ü®»·»½µó Ô»»®´¿«º ß²º¿²¹-©»®¬ ø¬ d ð÷ ʱ´´¿«--¬»«»®«²¹ ø¿ d ð÷

ï

Ù®«²¼-½¸©·²¹«²¹»²

Ó ö

˳®»½¸²«²¹ ¿«º ¼·» Ó¿-½¸·²»²©»´´»

øß«-©¿¸´÷ ®ò Õò

Ë Ò ô ÚÒ ô º Ò ÷ ®»-«´¬·»®»²¼» Õ»²²´·²·»

ºÙÒÓ º®»³¼»®®»¹¬» Ù´»·½¸-¬®±³³¿-½¸·²» ¹ÎÓ ¹»-½¸¿´¬»¬» λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²» ÙÎÓ Ù´»·½¸-¬®±³®»·¸»²-½¸´«A³¿-½¸·²» ÜßÓ Ü®»¸-¬®±³óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» ÍÇÓ Ü®»¸-¬®±³óͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» ÍΠͬ®±³®·½¸¬»® ËÓ Ë²·ª»®-¿´³±¬±® Ëó Í°¿²²«²¹-ó ×ó ͬ®±³ó ÆÕ Æ©·-½¸»²µ®»·ßÝ É»½¸-»´-¬®±³ñÜ®»¸-¬®±³ ÜÝ Ù´»·½¸-¬®±³ ÛÕó »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» øÓ¿-½¸·²»÷ ÚË Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ÐÝ Ð»®-±²¿´½±³°«¬»® ÍÐÍ Í°»·½¸»®°®±¹®¿³³·»®¾¿®» ͬ»«»®«²¹ Ô¿°¬±°ô ¬®¿¹¾¿®»® л®-±²¿´½±³°«¬»® Ò±¬»¾±±µ Ì Ì§°»²°«²µ¬ »·²»® Ó¿-½¸·²» øËÒ ô ×Ò ô ÐÒ ô ²Ò ò ò ò÷ ³Ð Ó·µ®±°®±¦»--±® ÆÊÛ× ÔÌÎ ×ÙÞÌ ×ÙÝÌ ÚÛÌ ÓÑÍÚÛÌ ÍÑßÎ

Æ»²¬®¿´ª»®¾¿²¼ ¼»® Û´»µ¬®±·²¼«-¬®·» Ô»·-¬«²¹-¬®¿²-·-¬±® ø¾·°±´¿®÷ ײ-«´¿¬»¼ Ù¿¬» Þ·°±´¿® Ì®¿²-·-¬±® ײ-«´¿¬»¼ Ù¿¬» ݱ²¬®±´´»¼ ̸§®·-¬±® Ú»´¼»ºº»µ¬¬®¿²-·-¬±® Ó»¬¿´´±¨·¼óÚ»´¼»ºº»µ¬¬®¿²-·-¬±® Í¿º» Ñ°»®¿¬·±² ß®»¿

ÐÌÞ ÙÎ ÉÎ ÊÜÛ ÒÝó ×ÐÓ

и§-·µ¿´·-½¸óÌ»½¸²·-½¸» Þ«²¼»-¿²-¬¿´¬ Ù´»·½¸®·½¸¬»®ó É»½¸-»´®·½¸¬»®ó Ê»®¾¿²¼ Ü»«¬-½¸»® Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ»® Ò«³»®·-½¸» ͬ»«»®«²¹ øÝÒÝó÷ ײ¬»´´·¹»²¬»- б©»® Ó±¼«´

ͽ¸¿´¬«²¹»² Ó òòò

Ó·¬¬»´°«²µ¬-½¸¿´¬«²¹

Éò ò ò òòòË òòòÝ

É»½¸-»´©»¹-½¸¿´¬«²¹ «²¹»-¬»«»®¬ ¹»-¬»«»®¬

³·¬ Ы´-¦¿¸´ øò ò÷

Ø¿´¾´»·¬»®ñͽ¸¿´¬«²¹»²ñÊ»®º¿¸®»²ñ¿´´¹ò ß¾µò ßÍ×Ý Þ·¬

Ü·-°´¿§ ÜÍÐ ÜÍÎ ÜÌÝ ÛÛÐÎÑÓ

ß²©»²¼»®-°»¦ò ͽ¸¿´¬µ®»·µ´»·²-¬» ײº±®³¿¬·±²-»·²¸»·¬ øÞ·²¿®§ Ü·¹·¬÷ ɱ®¬¾®»·¬» ª±² è Þ·¬ Í°·²¼»´¿½¸-» »·²»® É»®µ¦»«¹³¿-½¸·²» ¼·¹·¬¿´» λ¹»´«²¹ øÜ·®»½¬ Ü·¹·¬¿´ ݱ²¬®±´÷ ¹»¹»²°±´·¹ ¸·²¬»®»·²¿²¼»® ¹»-½¸¿´¬»¬» Ü·±¼»² ß²¦»·¹»»·²¸»·¬ Ü·¹·¬¿´»® Í·¹²¿´°®±¦»--±® Ü·®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ Ü·®»½¬ ̱®¯«» ݱ²¬®±´ ײ¬»¹®·»®¬» ͽ¸¿´¬«²¹

ÛÐÎÑÓ

ײ¬»¹®·»®¬» ͽ¸¿´¬«²¹

Þ§¬» Ýóß½¸-» ÜÜÝ Ü·¿½

ÚÑΠا¾®·¼ó -½¸¿´¬«²¹ ×Ý

º»´¼±®·»²¬·»®¬» λ¹»´«²¹ ͽ¸·½¸¬-½¸¿´¬«²¹ ³·¬ »·²¦»´²»² Þ¿«ó »´»³»²¬»² ײ¬»¹®·»®¬»® ͽ¸¿´¬µ®»·øײ¬»¹®¿¬»¼ Ý·®½«·¬÷ ×ÍÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ñ®¹¿²·-¿¬·±² º±® ͬ¿²¼¿®¼·-¿¬·±² ÔÍ× ×²¬»¹®·»®¬»® ͽ¸¿´¬µ®»·øÔ¿®¹» ͽ¿´» ײ¬»¹®¿¬·±²÷ Ó¿-¬»® Ô»·¬®»½¸²»® ¿³ Þ«--§-¬»³ п-½¿´ Ю±¹®¿³³·»®-°®¿½¸» ÐÎÑÓ ×²¬»¹®·»®¬» ͽ¸¿´¬«²¹ øº»-¬ °®±¹®¿³³·»®¬÷ ÎßÓ Í½¸®»·¾óÔ»-»óÍ°»·½¸»® øο²¼±³ ß½½»-- Ó»³±®§÷ ÎÑÓ Ò«®óÔ»-»óÍ°»·½¸»® øλ¿¼ Ѳ´§ Ó»³±®§÷ ÎÍ îíîñìèë ͽ¸²·¬¬-¬»´´»²²±®³ ÍÝÎ Í·´·½±² ݱ²¬®±´´»¼ 뽬·º·½»ô ̸§®·-¬±® -»®·»´´ ß¾¿®¾»·¬«²¹ ²¿½¸»·²¿²¼»® Í´¿ª»Ì»·´²»¸³»® ¿³ Þ«--§-¬»³ Ì®·¿½ ¿²¬·°¿®¿´´»´» ̸§®·-¬±®-¬®«µ¬«® ¹ñÜ Í¬»®²óñ Ü®»·»½µ-½¸¿´¬«²¹ ¼»® Ü®»¸ó -¬®±³©·½µ´«²¹

íéì

Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·Õ¿°·¬»´ ï ïòï ïòî

ïòí ïòì

Ì®»²¼- «²¼ Û²¬©·½µ´«²¹ ¼»® èð »® Ö¿¸®»ò Ì»½¸ó ²·-½¸» Ϋ²¼-½¸¿« øÌÎ÷ éëøïçèí÷ïíô Íò çò æ ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹ º±®¼»®¬ ¼®»¸¦¿¸´ª¿®·¿¾´» ß²¬®·»¾»ò ÊÜ× Ò¿½¸®·½¸¬»² Ò®ò ííô ïêò ß«¹«-¬ ïçèëô Íò ïéò ÆÊÛ×óÚ¿½¸ª»®¾¿²¼æ uͬ®±³®·½¸¬»®eô Ó·¬¹´·»ó ¼»®ª»®-¿³³´«²¹ ïçèèò Æ·³³»®³¿²²ô Ðò ßµ¬«¿¬±® èèô Íò ïéï ïçðò

ïòë

æ Ó·¬ Ì»-´¿ ·²- Ö¿¸® îðððò ÕÛÓô ѵ¬±¾»® ïçèèô Íò çë çêò

íòè

ÊÜÛ ðëíðæ ˳´¿«º»²¼» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²ô Ì»·´ ïô Ü»¦»³¾»® ïçèìò ßÛÙóÓ±¬±®»²´·-¬»æ Ù´»·½¸-¬®±³³±¬±®»²

íòç

Òò Òòæ Ø¿²¼¾«½¸ ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ÍÛÉóÛ«ó ®±¼®·ª» íòïð Ô»±²¸¿®¼ô Éòæ λ¹»´«²¹ ·² ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² ß²ó ¬®·»¾-¬»½¸²·µò ͬ«¬¬¹¿®¬æ Ì»«¾²»® Ê»®´¿¹ô ïçéìò íòïï Í·»³»²-æ Ø¿²¼¾«½¸ ¼»® Û´»µ¬®±¬»½¸²·µò Û--»²æ Ù·®¿®¼»¬ Ê»®´¿¹ô ïçéïò íòïî Í·»³»²²«²¹ò д¿²«²¹-«²¬»®´¿¹»²ò Õ¿¬¿´±¹ Óïðòïçèìñèëô Ò®ò ÛèêðïðóÕïéïðóßïðïóßïò

ïòê ïòé

¾«®¹æ ʱ¹»´ Þ«½¸ª»®´¿¹ô ïçéîò Þ®±-½¸ô Ðò Úòæ ɱ¸·² ¬®»·¾¬ ¼·» ß²¬®·»¾-¬»½¸ó ²·µá ÕÛÓ ïççïô Íò îô Íò ëê ëèò

Õ¿°·¬»´ ì ìòï ìòî

Õ¿°·¬»´ î îòï

îòî

ß«·²¹»®ô Õ®¿½µ»ô Ò»«¸¿«-æ É·®µ«²¹-¹®¿¼

¹·»¬»½¸²·µæ ïøïçèð÷éô Íò îéï îéêò æ Û²»®¹·»»·²-°¿®«²¹ ¾¿®»² ß²¬®·»¾»² ¿³ Þ»·-°·»´ »·²»- Ы³°»²¿²ó ¬®·»¾-ò Í·»³»²- Û²»®¹·»¬»½¸²·µæ ïøïçèð÷éô Íò îéê îèðò

îòì

©·®µ«²¹»² ·² ͬ®±³ª»®-±®¹«²¹-²»¬¦»²ò ÊÜÛ Ê»®´¿¹ô ß«-¹¿¾» ïðô ïçéêò Þ«¨¾¿«³ô ßòæ Ú®»·°®±¹®¿³³·»®¾¿®» »´»µ¬®·ó -½¸» ß²¬®·»¾»ò ßÛÙ Ì»½¸²·µ Ó¿¹¿¦·² øïçèè÷ô Ø»º¬ ïô Íò îì îêò

Õ¿°·¬»´ í íòï íòî íòí

íòì

íòë

íòê íòé

Þ·»¼»®ô Õòæ Û´»µ¬®·-½¸» ß²¬®·»¾» ¿´- Þ®»³-»ò ¿²¬®·»¾-¬»½¸²·µô îé øïçèè÷ çô Íò êç éìò Ì-½¸·´·µ·²ô Óò Ýòæ Û´»µ¬®±³±¬±®·-½¸» ß²¬®·»¾»ò Þ»®´·²æ ÊÜÛóÊ»®´¿¹ Ì»½¸²·µô ïçëéò Ê»®¾¿²¼ Ü»«¬-½¸»® Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ»®ô øØ®-¹ò÷æ ÊÜÛ ðëíðæ ˳´¿«º»²¼» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·²»²ô Ì»·´ ïô ïçèìò Í·»³»²-óÜ®«½µ-½¸®·º¬æ Ó±¬±®»²óßÞÝò ïðê Í»·¬»²ô Ûéïç Û®´¿²¹»²ô ïçèðò Þ»-¬»´´²®ò éïçñ ïðê ¿ò ʱ¹»´ô Öò «ò ¿òæ Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ³·¬ Þ»®»½¸²«²¹-¾»·-°·»´»²ò Þ»«¬¸óÊ»®´¿¹æ Þ»®´·²æ Ü×Ò ×ÛÝ íìô Ì»·´ êò Ê»®¾¿²¼ Ü»«¬-½¸»® Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ»® øØ®-¹ò÷æ

ìòí

Ó¿½»µô Ñòæ ͽ¸²»´´» Ô»·-¬«²¹-¼·±¼»²ò »´»µ¬®±ó ²·µ ·²¼«-¬®·» î øïçèï÷ò Ó¿½»µô Ñòæ Ô»·-¬«²¹-óͽ¸¿´¬¬®¿²-·-¬±®»²ò »´»µó ¬®±²·µ ·²¼«-¬®·» ë øïçèð÷ò Ø¿®³-ô Ùòæ Ù®«²¼´¿¹»² «²¼ Ю¿¨·- ¼»® Ô»·ó

Ê»®´¿¹ »´»µ¬®±¬»½¸²·µ Ø»®º«®¬¸ô Óò ÓÑÍóÌ®¿²-·-¬±®»² ·³ ͽ¸¿´¬¾»¬®·»¾ò Í·»³»²Ý±³°±²»²¬- ïèøïçèð÷ëò ìòë л®·»®ô Ôò Ü»-·¹² ú Û´»µ¬®±²·µô Ø»º¬ èô Íò ëç êêò ìòê Þ®±-½¸ô Ðò Úò »´»µ¬®±²·µ ¼«®½¸ ÙÌÑó̸§®·-¬±®»²ò Ì»½¸²·-½¸» Ϋ²¼-½¸¿«ô éê øïçèì÷íô Íò ïî ïíò ìòê Þ®¿¶¼»®ô ßò ¾«®¹æ ʱ¹»´ Ê»®´¿¹ô »´»µ¬®±¬»½¸²·µ êê øïçèì÷ èô Íò ïé îðò ìòè ͬ¿³¾»®¹»®ô ßòæ ÎÝóÞ»-½¸¿´¬«²¹»²ò ͬ«¬¬¹¿®¬æ ߬ Ê»®´¿¹ ìòç Þ®±-½¸ô Ðò Úòæ ß²¬®·»¾» ²¿½¸ É¿¸´ò Õ±²-¬®«µ¬·±² «²¼ Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ ïçèèô Ò®ò îëô Íò êò ìòïð æ Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µò Þ»®´·²æ ÊÜÛ Ê»®ó ´¿¹ô íò ß«º´¿¹»ô ïçèèò ìòïï ß¾®¿¸¿³ô Ôòæ ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ «²¼ Ó·µ®±»´»µó ¬®±²·µ ·² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µò Þ»®²æ Ì»½¸²·-½¸» Ϋ²¼-½¸¿«ô ïçèëô Ø»º¬ ïìò ìòì

Õ¿°·¬»´ ë ëòï

ëòî

ëòí

묻®-»²ô ßò ª±² °·»¦±»´»µ¬®·-½¸»² ßµ¬±®»²ò Þ®»³»²æ ß½ó ¬«¿¬±® èèò ò Þ±´´»»ô Þòæ Û´»µ¬®±-¬¿¬·-½¸» Ó±¬±®»²ò и·´·°Ì»½¸²·-½¸» Ϋ²¼-½¸¿«ô ïçêçñéðô Ò®ò êñéô Íò ïéë ïçïò Ü×Ò ×ÛÝ íìô Ì»·´ éò

íéê ëòì ëòë

ëòê

ëòé

ëòç

ëòïð ëòïï ëòïî

ëòïí

Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·-

Ü×Ò ×ÛÝ íìô Ì»·´ ëñÊÜÛ ðëíðô Ì»·´ ëò Ê»®¾¿²¼ Ü»«¬-½¸»® Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ»® øØ®-¹ò÷æ ÛÒ êð ëíðæ ˳´¿«º»²¼» »´»µ¬®·-½¸» Ó¿-½¸·ó ²»²ô Ì»·´ ïô ïçèìò Í·»³»²²«²¹ò д¿²«²¹-«²¬»®´¿¹»²ò Õ¿¬¿´±¹ Óïðòïçèìñèëô Ò®ò ÛèêðïðóÕïéïðóßïðïóßïò λ·½¸»ô Øòæ 绦±óÍ»²-±® »®º¿A¬ ß´¬»®«²¹ò ÕÛÓô ïçèêô Ö«´·ô Íò îç íðò

êòïì

æ Û´»µ¬®·-½¸» Ó¿ó -½¸·²»²ò É·»²æ Í°®·²¹»® Ê»®´¿¹ô ïçêîò êòïë Ú®¿²µô Éòæ и¿-»²¿²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹»² °®±ó ¾´»³¾»¦±¹»² Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ô Ì»´»º«²ó µ»² »´»½¬®±²·½ô îòèëô ê Í»·¬»²ò êòïê ʱ·¬-ô Óòæ Ü·¹·¬¿´·-·»®¬» Ù´»·½¸-¬®±³¿²¬®·»¾»ô ÊÜ×óÞ»®·½¸¬» Ò®ò èðíô ïççðò

¬»½¸²±ó¬·°ô ïè øïçèè÷ êô Íò èêò Ì¿º´·²-µ·ô Ùò ʱ¹»´ Ê»®´¿¹ô »´»µ¬®±¬»½¸²·µô êê øïçèì÷îìô Íò ïê ïèò ÞÞÝóÜ®«½µ-½¸®·º¬æ ØÇÌÑÎÕóÍ»®ª±³±¬±®»²ò ͽ¸´»²µô Õò Éòæ ر½¸´»·-¬«²¹-©»®µ-¬±ºº»ò ײ¼«ó -¬®·»¿²¦»·¹»®ô ïçèèô Ø»º¬ ìïô ïçëîò É·´¸»´³§ô Ôòæ ÜÝóß²¬®·»¾» ³·¬ ±°¬·³¿´»² Û·ó ¹»²-½¸¿º¬»²ò »´»µ¬®±ó¿²¦»·¹»®ô ìì Ö¿¸®¹òô Ò®ò íô Íò èê èçò ʱ´µ³¿²²ô Éò Ù³¾Øô Ù·»A»²ô ïçèðò

éòï éòî

Õ¿°·¬»´ é

éòí

êòî

êòí

êòì

ö «ò ¿òæ ß«¬±³¿¬·-·»®¬» Û´»µ¬®±ó ¿²¬®·»¾» Ø»«³¿²²ô Õòæ Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±ó ²·µò ͬ«¬¬¹¿®¬æ Ì»«¾²»® Ê»®´¿¹ô Û´»µ¬®±¬»½¸²·µô ïçéëò Õ±®¾ô Úòæ Ô»·-¬«²¹-¸¿´¾´»·¬»® «²¼ ·¸®» ©·½¸¬·¹-¬»² ß²©»²¼«²¹»² ïçéèò ÞÞÝæ Í·´·¦·«³óͬ®±³®·½¸¬»®óØ¿²¼¾«½¸ô Þ¿¼»² øͽ¸©»·¦÷ô ïçéïò

æ Ó·µ®±°®±¦»-ó ®·½¸¬»®ò Þ»®²æ Ì»½¸²·-½¸» Ϋ²¼-½¸¿«ô ïçèêô Ø»º¬ ïëò Ù¿¾®·»´ô Îò

éòë

Ú¿½¸¾»®·½¸¬» Ò®ò îíô ÊÜÛ Ê»®´¿¹ô Íò îéð îééò Í·»³»²- ßÙæ Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬±®óÞ¿«-¬»·² ÍÔÛ ìëîðô Ó·½®±½±²¬®±´´»® ÍßÞ èð ëïëò É»½µô Óòô Ó»´¼»®ô Éò

éòê

Þ®±-½¸ô Ðò Úòô Ì·»¾»ô Öòô ͽ¸«-¼¦·¿®®¿ô Éò æ Û®ó

éòì

Õ¿°·¬»´ ê êòï

Ê¿´ª±ó×Ý ØÛÚ ìéëîô Ü¿¬»²¾´¿¬¬ò

éòé éòè

éòç

Þ»¬®·»¾ ³·¬ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»®²ò »¬¦óß®½¸·ªô Þ¿²¼ é øïçèë÷ô Ø»º¬ ïïô Íò íìç íéèò ßÛÙóÜ®«½µ-½¸®·º¬æ ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ Ü®»¸-¬®±³ Ю±¶»µ¬·»®«²¹-óØ¿²¼¾«½¸ò Ø·¬¿½¸·óÜ®«½µ-½¸®·º¬æ Ø·¬¿½¸· ß¼¶«-¬¿¾´» Ú®»ó ¯«»²½§ ßÝ Ó±¬±® Ü®·ª»-ò Ý¿¬¿´±¹ Ò±ò ÍÓó ÛïéìÏò ͵«¼»´²§ô Øò Ýòæ Û´»µ¬®·-½¸» ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µô ïîò ðíò ïçèë ·² Ø¿³¾«®¹ò ÛÌÙóÚ¿½¸¾»®·½¸¬» Ò®ò ïëô ÊÜÛ Ê»®´¿¹ò

éòïð ͬ¿®µ-¬®±³¿²´¿¹»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»² Þ»ó ¬®·»¾-³·¬¬»´²ô Ì»·´ îô ïçèìò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ Ù´»·½¸-¬®±³ò ßÛ٠Ю±¶»µ¬·»ó ®«²¹-óØ¿²¼¾«½¸ô ßëî Êí ïíòèëñðìèìò ÞÞÝóÜ®«½µ-½¸®·º¬æ ß²´»·¬«²¹ ¦«³ ß¾¹´»·½¸ »´»µ¬®±²·-½¸»® λ¹´»® ·² ÊÛÎ×ÌÎÑÒóͬ®±³ó

-½¸·²»²ò Þ»®´·²æ Í°®·²¹»® Ê»®´¿¹ô ïçèíò éòïï כּ²¬ ÜÐ í íðé êîíô ïçèë Ú·®³¿ Ô»²¦»ô Ø¿ó ³»´²ò éòïî Æ·³³»®³¿²²ô Ðò »´»µó ¬®±ó¿²¦»·¹»® íèøïçèë÷ëô Íò íí íêò éòïí ßÛÙóÜ®«½µ-½¸®·º¬æ ßÛÙ Ó±¬±®¬®±²·½ îëðð

Ó·µ®±°®±¦»--±®ò Þ¿«®»·¸» êÎßîéò êòç ͬ·´µ»ô Öòæ Ú±®¬-»¬¦«²¹-º±´¹» »´»µ¬®±¬»½¸²·µô »´»µ¬®±¬»½¸²·µ êéøïçèë÷êò êòïð Ø»«³¿²²ô Õòô ßò ͬ«³°»ô Ýòæ ̸§®·-¬±®»²ò ͬ«¬¬¹¿®¬æ Ì»«¾²»® Ê»®´¿¹ô ïçéðò êòïï æ Û´»µ¬®±µ´»·²¿²¬®·»¾» ÌÎ èðøïçèè÷îîô Íò ïíî ïíëò

éòïì ö æ Û´»µ¬®·-½¸» Õ´»·²ó ³¿-½¸·²»²ò ͬ«¬¬¹¿®¬æ Ì»«¾²»® Ê»®´¿¹ô Û´»µ¬®±ó ¬»½¸²·µô ïçèéò éòïë Ú«½¸-ô Úò Éò ¬»®¹»-°»·-¬»® ¼®»¸¦¿¸´-¬»«»®¾¿®»® ß²¬®·»¾»ò ͽ¸±®½¸ Þ»®·½¸¬» ïçèèô Íò ìí ëèò éòïê æ Ы´--¬®±³®·½¸¬»® ¿³ Û·²°¸¿-»²óÉ»½¸-»´-¬®±³²»¬¦ò »¬¦óß®½¸·ª øïçéç÷ô Ø»º¬ íô Íò ïçéíò éòïé Ú´»½µ»²-¬»·²ô Êò Ï«¿¼®¿²¬»²óÛ·²-°»·-»-½¸¿´¬«²¹ ³·¬ Ì®¿²-·-¬±ó

êòê êòé

µ®»·-ò ÛÌÙóÚ¿½¸¾»®·½¸¬ Ò®ò îíô Íò îçì íðìò éòïè ͽ¸³·¼¬ô ݸò ³·¬ ÐÝò Û²»®¹·» ú ß«¬±³¿¬·±² Ю±¼«µ¬·²º±®³¿ó ¬·±² èøïçèè÷ïô Íò îð îïò

Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·-

éòïç Í·»³»²-¼®«½µ-½¸®·º¬æ Í¿²º¬¿²´¿«º ³·¬ Í×ÕÑó ÍÌßÎÌ Ð®±¶»µ¬·»®«²¹-¸·²©»·-»ô ïçèèô êê Í»·¬»² ß ïç ïððóÛéíïóßîìçò éòîð Ù®»·²»®ô Øòæ Û´»µ¬®·-½¸» ß²¬®·»¾» ³·¬ Ù»ó ¬®·»¾»óÓ±¬±®»²ò ÍÜ ìéìô Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ Þ¿«»®ô ïçéìò éòîï д¿½¸»¬µ¿ô Íòæ ß²©»²¼«²¹-¾»®»·½¸» ª»®ó »´»µ¬®±ó¿²¦»·¹»® ìðøïçèé÷èô Íò ìç ëîò éòîî Û´¹»®ô Øòæ Ü·» «²¬»®-§²½¸®±²» ͬ®±³®·½¸¬»®ó µ¿-µ¿¼»ò Û´»µ¬®±²·µ îîøïçéí÷ïðô Íò íìç íëîò éòîí Û¼»®ô Ûòæ ͬ®±³®·½¸¬»® ¦«® Ü®»¸¦¿¸´-¬»«»®«²¹ ª±² Ü®»¸º»´¼³¿-½¸·²»²ô Í·»³»²- ßÙô ïçéìò ¬®±óÓ¿-½¸·²»² Ù³¾Øæ Ü®»¸º»´¼»®®»¹»® ͬ®±³ó

¦©·-½¸»² Û´»µ¬®±²·µ «²¼ Ó»½¸¿²·µò ïçèèò éòîê Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ Þ»®¹»®ô Ô¿¸®æ É·® ³¿½¸»² Þ»©»¹«²¹ò Ó¿· ïçèéô Ò®ò ïðíñïðò éòîé ͽ¸©¿¹»®ô Þòæ Þ»¬®·»¾ «²¼ ß²-¬»«»®«²¹ ª±² ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²ò »´»µ¬®±ó¿²¦»·¹»® ìïøïçèè÷îô Íò íî íìò éòîè Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ Þ»®¹»® Ô¿¸®æ Ú±®³»´² «²¼ Þ»®»½¸²«²¹»² ¦«® ±°¬·³¿´»² ß²°¿--«²¹ »·²»Í½¸®·¬¬³±¬±®-ò Ò®ò îêëñíô ïðò ïçèîô íì Í»·¬»²ò éòîç Ø»·²»ô Ùòæ Ó»¸®°¸¿-·¹»® ͽ¸®·¬¬³±¬±® ³·¬ ¸±ó -½¸®·º¬ Þ»®¹»®ô Ô¿¸®ô Ò®ò îïîô êò ïçèîô ïë Í»·¬»²ò éòíð ͽ¸©¿¹»®ô Þòæ ÌÝß ïëêðñêï ª»®»·²º¿½¸¬ ¾·°±ó ´¿®» ͽ¸®·¬¬³±¬±®»²¿²-¬»«»®«²¹ò Í·»³»²- ݱ³ó °±²»²¬- îìøïçèê÷ ëô Íò ïèê ïçíò éòíï Í·³±²ô ÕòóÐòæ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ³·¬ ÊÊÛó Ê»µ¬±®-¬»«»®«²¹ò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ îèøïçèç÷ëô Íò íê ìëò éòíî Ê»®¸±»ª»²ô ̸òæ Ò»«» Í»®·» ª±² Ú®»¯«»²¦«³ó ®·½¸¬»®² ³·¬ Ê»µ¬±®³±¼«´¿¬·±²ò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ îèøïçèç÷ìô Íò íé ìïò éòíí Ì·²»¾±®ô Óòæ Ò»¬¦¼®±--»´² «²¼ Ò»¬¦-·½¸»®«²ó ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ îçøïççð÷ïîô Íò êï êìò éòíì ßÞÞ Õ¿¬¿´±¹ ïççðô Í¿²º¬¿²´¿--»® ̧° ÜÛØÛ «²¼ ÜÛØÛÜ Ò®ò ÙÍÍÌ íîêëçð Ô ðððïò éòíë Þ®±-½¸ô Ðò Úò ¾«®¹æ ʱ¹»´ Ê»®´¿¹ô »´»µ¬®±¬»½¸²·µ éíøïççï÷ìô Íò êî éðò éòíê Òò Òòæ Ü·®»½¬ ݱ²¬®±´ô Ì»½¸²·½¿´ Ù«·¼» Ò±ò ïò ßÞÞ Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ò éòíé Òò Òòæ ÒÚÑ Ý±²¬®±´´»® º±® Í»²-±®´»-- Ê»½¬±® ݱ²¬®±´ ±º ¬¸» ßÝ ×²¼«½¬·±² Ó±¬±®ò Ú·®³»²ó ¼®«½µ-½¸®·º¬ô Ê»®ò ïòî ¿ ïïñçêò éòíè Òò Òòæ ×ÙØÌô Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ ÍÛÓ×ÕÎÑÒ ïñçêò éòíç Í·»³»²-óÜ®«½µ-½¸®·º¬æ Ó±¬±®»²óßÞÝ ïççíò éòìð Þ»®¹³¿²²ô Ëòæ Õ®¿º¬ª±´´ ·² ®¿«¸»® ˳¹»¾«²¹ò ÕÛÓ ïççêô Íò îë îéò éòìï Þ«¼·²¹ô Ðòæ ͧ²½¸®±²óÔ·²»¿®³±¬±®»² ¿´- ß²ó ¬®·»¾-µ±³°±²»²¬»² ·² ¼»® ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹ò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ íëøïççê÷ïîô Íò ëê ëéò

íéé

éòìî É«²¼»®ô Öò ÕÛÓ ïççêô ß°®·´ Íïô Íò èì èëò éòìí Þ®±-½¸ô Ðò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ íëøïççê÷ìô Íò ìç ëêò éòìì ͬ¿¼¬º»´¼ ®·½¸¬»®¹»-°»·-¬» ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»²ò ß²ó ¬®·»¾-¬»½¸²·µ íîøïççí÷éô Íò îê íïò éòìë Ø»®º«®¬¸ô Ùòô ß²¬®·»¾» ·² ¼»® ͬ¿¸´·²¼«-¬®·»ò Í·»³»²- Ü®«½µó Ю¿¨·-eô Þ»-¬òóÒ®ò ßïçïððóÛíïçóßíêëóÊïô Íò ïîð ïîíò éòìê É«-½¸»½µô Êò Þ¿²¼¿²¬®·»¾ ³·¬ ¼·®»µ¬«³®·½¸¬»®¹»-°»·-¬»² Ü®»¸-¬®±³-§²½¸®±²³±¬±®»²ò Í·»³»²- Ü®«½µó

éòìé

éòìè

éòìç

éòëð

éòëï

éòëî éòëí

éòëì éòëë éòëê

éòëé

éòëè

éòëç

éòêð

Ю¿¨·-eô Þ»-¬òóÒ®ò ßïçïððóÛíïçóßíêëóÊïô Íò èç çíò ͽ¸®·¬¬ô Ϋ³³·½¸ô Ù «ò ¿òæ Û´»µ¬®·-½¸» ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² «²¼ 󿲬®·»¾»ò Û¸²·²¹»²æ »¨°»®¬ ª»®´¿¹ô ïççïò Ê¿² ر»µô Öòô ر´¬³¿²²ô Öò ßò ÜÝóÕ´»·²³±¬±®»² ³·¬ ͽ¸¿´¬ó×Ýò ß²¬®·»¾-¬»½¸ó ²·µ íëøïççê÷éô Íò îê îèò ر°°»®ô Ûò æ Ю±¶»µ¬·»®«²¹ ª±² Í©·¬½¸»¼óÎ»ó ´«½¬¿²½»óß²¬®·»¾»²ò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ íëøïççê÷éô Íò îç íïò Õ¿´»¬-½¸ ß²ó ¬®·»¾-¬»½¸²·µ íëøïççê÷éô Íò íí íìò ݸ¿¬»´ô ݸòæ -»² ÛÓÊóµ±²º±®³ -»·²ò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ íìøïççë÷êô Íò ëí ëìò ÛÓÊóÙ»-»¬¦ °®±ª±¦·»®¬ Ü·-µ«--·±² «³ ͽ¸¿´¬ó ò ÊÜ×óÒ¿½¸®·½¸¬»² ìç ïçìô Íò ïíò Òò Òòæ λ¼«¦·»®«²¹ ª±² ÛÓÊóЮ±¾´»³»² ·² ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ¾»· Ê»®©»²¼«²¹ ª±² Ú®»ó ¯«»²¦«³®·½¸¬»®²ò Ю±¼«µ¬-½¸®·º¬ ¼»® ͽ¸¿ººó ²»® Û´»µ¬®±²·µ Ù³¾Øô Õ¿®´-®«¸»ò É·´¸»´³§ô Ôòô ʱ½µô Ùòæ Ï«± ª¿¼·- ß²¬®·»¾-ó ¬»½¸²·µò ·»»ô ìðøïççë÷ Íïñçëô ì Íò رº¸»·²¦ô Éòæ ©¿½¸«²¹ò Þ»®´·²æ ÊÜÛ Ê»®´¿¹ò Ü»°»²¾®±½µô Óòæ Ü·®»µ¬» Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ ³·¬ ͬ®±³®·½¸¬»®-°»·-«²¹ò ÛÌÆóß®½¸·ª é øïçèë÷ô Íò îïï îïèò ß¿´¬±²»²ô Óòô «ò ¿òæ Ü·®»µ¬» Ü®»¸³±³»²¬®»ó ¹»´«²¹ ª±² Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾»²ò ßÞÞ Ì»½¸²·µ íñïççëô Íò ïç îìò ͬ»·³»´ô ßòæ ͬ»«»®«²¹-¾»¼·²¹¬» ˲¬»®-½¸·»¼» ª±² ©»½¸-»´®·½¸¬»®¹»-°»·-¬»² Ì®¿µ¬·±²-¿²¬®·»ó ¾»²ò »¾ çîøïççì÷ïñîô Íò îì íêò Ö ô Óòô «ò ¿òæ Ü·®»½¬ Í»´º ݱ²¬®±´ øÜÍÝ÷ô ß Ò±ª»´ Ó»¬¸±¼ ±º ݱ²¬®±´´·²¹ ß-§²½¸®±²±«Ó¿-¸·²»- ·² Ì®¿½¬·±² ß°°´·µ¿¬·±²ò »¾ èèøïççð÷íô Íò èï èéò Ö»¬-»-ô Øòæ ßÝÍ êðð ¼·» ²»«» Ú®»¯«»²¦«³ó

íéè

Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·-

®·½¸¬»®óÙ»²»®¿¬·±² ³·¬ Ü·®»½¬ ̱®¯«» ݱ²¬®±´ò ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ íìøïççë÷ìô Íò íë ìðò éòêï ô Øòô ͽ¸©»-·²¹ô Ùòæ Ò»«»- ͬ®±³®»¹»´ó ß²¬®·»¾-¬»½¸ó ²·µ íðøïççï÷ïîô Íò íê ìíò éòêî Þ®¿«²

éòêí

ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ ííøïççì÷ëô Íò îç ííò ô Ùòô Õ´»·²ô Ëòæ Ù®«²¼´¿¹»² ®»½¸²»®¹»ó

éòèí ÍÛÉóÜ®«½µ-½¸®·º¬æ Ю¿¨·- ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µô Þ¿²¼ ëô Þ®«½¸-¿´æ ÍÛÉóÛËÎÑÜÎ×ÊÛ Ù³¾Øô ß«-¹¿¾» îô ïççéò éòèì Þ·¾´·±¬¸»µ ¼»® Ì»½¸²·µ ïçíò Ó»½¸¿¬®±²·-½¸» ß²¬®·»¾--§-¬»³»ò Ô¿²¼-¾»®¹æ ª»®´¿¹ ³±¼»®²» ·²¼«-¬®·»ô ïçççò Õ¿°·¬»´ è èòï

éòêì

éòêë éòêê éòêé éòêè éòêç éòéð éòéï

éòéî

éòéí

éòéì

éòéë éòéê éòéé éòéè éòéç

-½¸» ß²©»²¼«²¹»²ò ³ ú ° çêò Õ·»´ô Ûòô ͽ¸«³¿½¸»®ô Éòæ Ü»® Í»®ª±½±²¬®±´ó ´»® ·² »·²»³ ݸ·°ò Û´»µ¬®±²·µ Øò èô ïçòìòçìô Íò ïêè ïéêò Òò Òòæ Ô¿²¼»®¬óÓ±¬±®»²ò Ú·®³»²°®±-°»µ¬ ÍÛÎó ÊßÈ ìñçéô ì Í»·¬»²ò Òò Òòæ Ô·²»¿®¿²¬®·»¾» Ô·²Ó±¬óÐò Ú·®³»²°®±ó -°»µ¬ ìñçéô ì Í»·¬»²ò Þ®±-½¸ô Ðò Úòô Õ¿®´ô ßÍÞó Ó¿®µ¬ ïççéô Íò ìð ììò Í·»²¦ô Óòæ Ô·²»¿®³±¬±®»² ¿«º ¼»³ Û®º±´¹-©»¹ò ßÍÞóÓ¿®µ¬ ïççéô Íò êì êèò ͽ¸³·¬¬ô Ìò æ Ô·²»¿® ·-¬ ¾»--»®ò Ú±®³ õ É»®µó ¦»«¹ô Ó¿· ïççëò Úò Îòæ Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾-¬»½¸²·µò ß²¬®·»¾-¬»½¸ó ²·µ ííøïççì÷ìô Íò ìè ëíò Òò Òòæ Ю¿¨·- ¼»® ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µô Þ¿²¼ ëò Ú·®ó ³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ ÍÛÉ ÛËÎÑÜÎ×ÊÛô ïðñçìô ëê Í»·¬»²ò Õ±ª¿½-ô Õò Ðòô ｦô ×òæ É»½¸-»´-¬®±³³¿-½¸·²»²ò Þ«¼¿°»-¬æ Ê»®´¿¹ ¼»® ˲¹¿®·-½¸»² ßµ¿¼»³·» ¼»® É·--»²-½¸¿º¬»²ô ïçëçò Ü»°»²¾®±½µô Óòæ Ô»·-¬«²¹-»·²-°»·-»-½¸¿´¬«²¹ ³·¬ Í¿«¹¼®±--»´ Ѻº»²´»¹ò ÜÛ íèîêëîìßïô îíòíòèçô ÜÐß³¬ò Õ·»´ô Ûòæ Ü»® ¿²¿´±¹» ʻݱ²óݸ·°ò Ø»·¼»´¾»®¹æ Û´»µ¬®±²·µ ·²¼«-¬®·»ô êñïççìô Íò îç ííò Ú¿´µ ´¿¹ô Ó¿-½¸·²»²³¿®µ¬ èçøïççî÷îçô Íò íè ìîò Ú¿´µ Ê»®´¿¹ô Ó¿-½¸·²»²³¿®µ¬ èçøïççî÷ìïô Íò èì èèòò Òò Òòæ ÛÓÊ Ò»¬¦¿²¿´§-» Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ Ü¿²º±--ô ÜÜñíñêñçêò Òò Òò ÜÇÒßÍßÛÎÊ Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾»ò Ú·®³»²ó ¼®«½µ-½¸®·º¬ Ô·¬¬±²ô è Í»·¬»²ò Þ»®²¸¿®¼ô Öòô Ù»µ´»®ô Óô Éòô òæ

ª»³ Ô»·-¬«²¹-²»¬¦º·´¬»®ò ¿²¬®·»¾-¬»½¸²·µ íêøïççé÷êô Íò êð êí éòèð É·²µ´»®ô ͬòæ Ô·²»¿®» Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾» ¿«º ¼»³ ʱ®³¿®-½¸ò ßúÜ Õ±³°ò îðððô Íò ïçî ïçë éòèï Þ®«½¸³¿²² ¬®·»¾»ò ßúÜ Õ±³°ò îðððô Íò îðì îðë éòèî Þ·¾´·±¬¸»µ ¼»® Ì»½¸²·µ ïèêò ײ¬»´´·¹»²¬» Í»®ª±¿²ó ¬®·»¾»ò Ô¿²¼-¾»®¹æ ª»®´¿¹ ³±¼»®²» ·²¼«-¬®·»ô ïçççò

É¿-½¸»µô Ìòæ Ù®±A»® Þ¿¸²¸±º

ß²¬®·»¾-®»¹´»®

¾«®¹æ ʱ¹»´ Ê»®´¿¹ô -·»®«²¹ô ïñî ïççêò èòî Òò Òòæ ײ¼«-¬®·»óÐÝ Ýîðïïå Ì»½¸²·-½¸» Ø¿®¼ó ©¿®» ܱµ«³»²¬¿¬·±² Ê»®-ò îòíô ͱº¬©¿®» Íîððð Ì»½¸²·-½¸» ͱº¬©¿®» ܱµ«³»²¬¿¬·±² Ê»®-ò îòïô ײ¬»®º¿½» Þ¿«¹®«°°» Ýïîîð Ì»½¸²·-½¸» Þ»ó -½¸®»·¾«²¹ Ê»®-ò îòïò Þ»½µ¸±ºº ײ¼«-¬®·» Û´»µó ¬®±²·µò èòí Û¬-½¸¾»®¹»®ô Õòæ ÝßÒ Ý±²¬®±´´»®óß®»¿óÒ»¬ó ©±®µò Ù®«²¼´¿¹»²ô Ю±¬±µ±´´»ô Þ¿«-¬»·²»ô ß²©»²ó ¼«²¹»² ïççìò èòì Þ¿¹·²-µ·ô ßòæ ×ÒÌÛÎÞËÍóÍ Ù®«²¼´¿¹»² «²¼ Ю¿¨·èòë Ü×Òæ Ü»® Ю±º·¾«-ô Ò±®³ ïç îìëô Ì»·´» ï «²¼ îò Þ»®´·²æ Þ»«¬¸ Ê»®´¿¹ò èòê Þ»²¼»®ô Õòæ ÐÎÑÚ×ÞËÍ Ü»® Ú»´¼¾«- ·² ¼»® ß«ó ¬±³¿¬·-¿¬·±² ïççîòò èòé Õ´»·²-±®¹»ô Òòæ Û²¬©·½µ´«²¹-¬»²¼»²¦ ¾»· Û²»®¹·» «²¼ ß«¬±³¿¬·±²ô ïïøïçèç÷îòô Íò ïð ïîò èòè и±»²·¨ ݱ²¬¿½¬ øØ®-¹ò÷æ Ù®«²¼µ«®- Ú»´¼¾«-ó ¬»½¸²·µ èòç Û¬-½¸¾»®¹»®ô Õòæ ÝßÒ Ý±²¬®±´´»®óß®»¿óÒ»¬ó ©±®µô Ù®«²¼´¿¹»²ô Ю±¬±µ±´´»ô Þ¿«-¬»·²»ô ß²©»²ó ¼«²¹»² ïççìò èòïð Ю¿¨·- Ю±º·´·²» ݱ²¬®±´´»® ß®»¿ Ò»¬©±®µò èòïï Ю¿¨·- Ю±º·´·²» Ó·¬ ×ÒÌÛÎÞËÍ ·² ¼·» Æ«µ«²º¬ò èòïî Õ±¸´¸¿¿-ô Ûòæ Ü»¦»²¬®¿´» Í»®ª±¿²¬®·»¾»ò ßúÜ Õ±³°ò îðððô Íò îîè îîçò èòïí ÛÝÑÚßÍÌæ Ю»--»·²º±ô Í·»³»²-ô ðìòççò èòïì ݱ±®-ô Îòæ Ü»¦»²¬®¿´» Û²»®¹·»ª»®¬»·´«²¹ ·² ß²´¿¹»² ßúÜ ÒÛÉÍÔÛÌÌÛÎô ÒñÜ îðððô Íò èî èìò èòïë Í·»³»²-óÜ®«½µ-½¸®·º¬æ ÛÝÑÚßÍÌóÓ±¬±®-¬¿®ó ¬»®óØ¿²¼¾«½¸ îðððòèòïê ÍÛÉóÜ®«½µ-½¸®·º¬æ -¬»³¾»-½¸®»·¾«²¹ô ïç Í»·¬»²ò Õ¿°·¬»´ ç çòï

Òò Òò Ù´»·½¸-¬®±³ó ±¼»® Ü®»¸-¬®±³¿²¬®·»¾ô Ú¿½¸ª»®¾¿²¼ Û´ò ß²¬®·»¾» øÆÊÛ×÷ ïççðô Ü®«½µó -½¸®·º¬ ïê Í»·¬»²ò

Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·-

íéç

Õ¿°·¬»´ ïð

Õ¿°·¬»´ ïï

ïðòï Ô¿°°»ô Îòô Ú·-½¸»®ô Úòæ Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µ Ó»Aó ¬»½¸²·µ ïðòî ô Éòô Ø¿²·¬-½¸ô Îòæ ¬®·-½¸»® Ó¿-½¸·²»²ò Þ»®´·²æ Í°®·²¹»® Ê»®´¿¹ô ïçèéò ïðòí Òò Òòæ Ì»½¸²·µ «²¼ É·--»² ¦« Ü·¹·¬¿´-°»·½¸»®ó ±-¦·´´±-µ±°»²ò Ú·®³»²¼®«½µ-½¸®·º¬ ÇÑÕÑó ÙßÉßó²¾²ô îñçéò ïðòì Ø»·²»³¿²²ô Îòæ ÐÍÐ×ÝÛ ø³·¬ ÝÜóÎÑÓ Í·³«ó

ïïòï Õ®»³°»´ô Óò «ò ¿òæ Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® ®·½¸¬·¹ Û´»µ¬®± ßËÌÑÓßÌ×ÑÒ ìê øïççí÷ïîô ô Íò íè ìðò ïïòî ̸·»´ô Ëòæ Ô·³·¬- -»¬¦»²ò Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ ºò ¼ò ß«ó ¬±³ò ïñîô ïéòîòçéô Íò êð êïò ïïòí Òò Òòæ Ó»--«²¹»² ¿² ¼®»¸¦¿¸´¹»®»¹»´¬»²  ±®¿²¬®·»¾»² ³·¬ ¼»® ®·½¸¬·¹»² Ó»A¬»½¸²·µò Ú´«µ» Ì ú Ó Ò»©- ïñçêô Íò ê éò ïïòì Þ®¿²¼»-ô Öòæ Þ»¿²-°®«½¸«²¹ ¼»- É»´´»²-¬®¿²ó ¹»- ¾»· «³®·½¸¬»®¹»-°»·-¬»² ß-§²½¸®±²³¿ó -½¸·²»²ò éíøïççð÷ô Íò ïïë ïíðò ïïòë Ú®¿²¦ »´»µ¬®±²·-½¸»® ͽ¸¿´¬«²¹»²ô ˲· Ø¿²²±ª»®ô ײ-¬ò ºò Ù®«²¼´¿¹»² ¼»® Û´»µ¬®±¬»½¸²·µ «²¼ Ó»A¬»½¸²·µô îðððò

ïçççò ïðòë ͬ»°¸¿²ô Éòæ Ô»·-¬«²¹-»´»µ¬®±²·µ ·²¬»®¿µ¬·ª ø³·¬ ÝÜóÎÑÓ÷ò Ô»·°¦·¹æ Ú¿½¸¾«½¸ª»®´¿¹ô îððïò

ײ-»®»²¬»²ª»®¦»·½¸²·Í»³·µ®±² ÕÛÞ ß²¬®·»¾-¬»½¸²·µ Ù³¾Øô Þ¿®²¬®«° Ô»²¦»ô Ø¿³»´² Ó·¬-«¾·-¸·ô ο¬·²¹»² Í»³·µ®±² ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô Ü®ò Ú®·¬¦ Ó¿®¬·²

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô Ü®ò Ú®·¬¦ Ó¿®¬·²

Í·»³»²- ßÙô Û®´¿²¹»² ͬ¿¼¬©»®µ» Ø¿²²±ª»® ÊÛÝÌÎÑÒ Û´»µ¬®±²·½ Ù³¾Øô Õ®»º»´¼

ͬ·½¸©±®¬ª»®¦»·½¸²·ïóÏóÞ»¬®·»¾ ïðç ìóÏóÞ»¬®·»¾ ïðç ìóÏ«¿¼®¿²¬»²óÜ·¿¹®¿³³ çç ß ß¾-½¸¿´¬ó̸§®·-¬±® øÙ¿¬» ¬«®² ±ººô ÙÌÑ÷ êì ßÝóß²¬®·»¾» íîê ßµ¬±®óÍ»²-±®óײ¬»®º¿½» øßÍ·÷ îçê ß´·¿-·²¹óÛºº»µ¬ íîì ß²µ»®-¬»´´¾»®»·½¸ çé ß²´¿«º²»¬¦-¬®±³ îïì ß²-½¸´«A¸·²©»·-» íìì ß²-½¸²·¬¬-¬»«»®«²¹ ïðé ß²¬®·»¾»ô ¼»¦»²¬®¿´» ïíô ïêðô îçí ß®¾»·¬-³¿-½¸·²» ïêô îéô íí ºò ß-§²½¸®±²³¿-½¸·²» éçô èêô ïëéô ïêíô îéí ß-§²½¸®±²ó «²¼ ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» éç ß«-¹¿²¹--°¿²²«²¹ ïðì ß«--¬»«»®«²¹ ß ïïê ß«¬±³¿¬·-·»®«²¹-°§®¿³·¼» îçë Þ Þ¿«º±®³»² èï Þ»¼·»²º»´¼ îçè Þ»¬®·»¾-¿®¬»² ìï Þ»¬®·»¾-µ»²²´·²·»² ïïí Þ»¬®·»¾-µ±-¬»² ïç Þ»©»¹«²¹-¿²¬®·»¾» îèè Þ´·²¼´»·-¬«²¹ ïîì Þ´±½µ¾»¬®·»¾ ïèë ºòô ïçë Þ´±½µ-½¸¿´¬¾·´¼ îðëô îîï Þ´±½µ-¬®±³ îëê Þ±±-¬ ïêçô îðçô îïí Þ®»³-¾»¬®·»¾ îíê Þ®»³-óݸ±°°»® ïìëô îíè ºòô îêî Þ®»³-»² ïëëô îïìô îíê Þ®»³-»²»®¹·» ïìë

Ý Ý¸±°°»® çç Ü Ü¿¬»²-½¸²·¬¬-¬»´´» ïèî Ü¿¬»²ª»®-±®¹«²¹ô ¼»¦»²¬®¿´» îçë Ü¿«»®³¿¹²»¬©»®µ-¬±ºº» èé ÜÝñßÝóÔ·-¬»²°®»·-» íîï ÜÝóÞ«- ïìë ÜÝóͽ¸·»²» îíçô îìî ÜÝóÆ©·-½¸»²µ®»·-óͽ¸·»²» îíç

Ü·¿¹²±-» îðé Ü·¹·¬¿´¬»½¸²·µ ïí Ü·±¼» ëç Ü·®»µ¬¿²¬®·»¾» ïéô îíô ïêïô ïéðô îèê Ü·®»µ¬«³®·½¸¬»® ïéç Ü®»¸¿²¬®·»¾»ô ¼·®»µ¬» îèé Ü®»¸º»´¼ ïèëô ïçíô îðîô íîé ³¿-½¸·²»² ïêí Ü®»¸³±³»²¬ »®¦»«¹«²¹ éé ®»¹»´«²¹ îïé Ü®»¸-¬®±³ ¿²¬®·»¾» øßÝ÷ ïí óß-§²½¸®±²³¿-½¸·²»² íî -¬»´´»® íîô ïêðô îìë Ü®»¸¦¿¸´ ¹»¾»® ïéð ®»¹´»® ïíï ª»®-¬»´´«²¹ îî Ü®±--»´ ïïçô ïìçô íðè Û Û½µº®»¯«»²¦ îïí Û½µº®»¯«»²¦°«²µ¬» îðçô îïí Û·²¹¿²¹--¬®±³®·½¸¬»® ïìï ô ²»¬¦º®»«²¼´·½¸»® îíî ÛÕóÓ¿-½¸·²» ïêíô îëëô îêî ºò ÛÓÊ îìêô ííéô íìï Û²½±¼»® îëé Û²»®¹·»¾·´¿²¦ íé Û²»®¹·»»·²-°¿®º«²µ¬·±² îïíô îéî Û²»®¹·»»·²-°¿®«²¹ îìç Û®®·½¸¬«²¹-µ±-¬»² øײª»-¬·¬·±²»²÷ ïç

Û¬¸»®²»¬óη²¹ øÔÉÔ÷ îçé Û¨°´±-·±²--½¸«¬¦ èí Û¨óͽ¸«¬¦ ïëè Ú Ú¿¸®»² ïëí Ú¿²¹-½¸¿´¬«²¹ îïë Ú»´¼¾«-óη²¹ô ®»¼«²¼¿²¬»® îçé Ú»´¼»ºº»µ¬¬®¿²-·-¬±® øÚÛÌô ÓÑÍóÚÛÌ÷ êï Ú»´¼-¬»´´¾»®»·½¸ çéô ïêçô îëì Ú·´¬»® ïêïô îìçô íðèô íìð Ú±´¹»-¬»«»®«²¹ ïîï Ú±®³º¿µ¬±® ïïèô íîê Ú®»·©»®¼»¦»·¬ êì Ú®»¯«»²¦«³®·½¸¬»® íîô ëêô éíô ïêð

íèî

ͬ·½¸©±®¬ª»®¦»·½¸²·-

Ú«²µ¬·±²»² îðé Ú«²µ¬·±²-¾´±½µ îðé Ù Ù»¾»®-§-¬»³» îëé Ù»¹»²º»´¼¾®»³-»² îíçô îìí Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ îçô ééô ïïîô ïïëô ïìíô ïêë Ù»¬®·»¾»ô »´»µ¬®±²·-½¸»- îëì Ù»¬®·»¾»³±¬±®»² ïêðô íðç Ù´»·½¸´¿«º îëí Ù´»·½¸®·½¸¬»®¾»¬®·»¾ ïðè

Õ«®¦-½¸´«A µ®»·- ïìí -½¸«¬¦ êè ô ¿µ¬·ª»® êè ÕËÍßóͽ¸¿´¬«²¹ îêé Ô Ô¿¹»¹»¾»® ïéð Ô¿¹»® èìô ííî Ô¿¹»®»¹´»® ïîê Ô¿¹»®-½¸©·²¹«²¹»² ííë ô »·-»²´±-»® çí

Ù´»·½¸-¬®±³ ¾®»³-»² îíç ³¿-½¸·²» éèô çç -¬»´´»® ïìðô îíï ¬»½¸²·µ øÜÝ÷ ïí Ù´±½µ»²¿²µ»®³±¬±® çî Ù®«²¼¹»-»¬¦ô ¼§²¿³·-½¸»- îèô íð Ø Ø¿´¾´»·¬»®-·½¸»®«²¹»² êê Ø¿´¬»¾®»³-» îëë Ø·»®¿®½¸·»ô ±ºº»²» îçé ر½¸´¿«ºóñÞ®»³-®¿³°»² îïì ر½¸©·®µ«²¹-¹®¿¼³±¬±®»² îëð ا-¬»®»-» ®»¹´»® îîë -¬®±³³±¼«´¿¬·±² ïçì -¬®±³®»¹´»® îðì × ×ÙÞÌ øײ-«´¿¬»¼ Ù¿¬» Þ·°±´¿® Ì®¿²-·-¬±®÷ êïô ïðï ײ-¬¿´´¿¬·±²ô ¼»¦»²¬®¿´» ïéô íðí ×ÌóÒ»¬¦ îëð ×ó˳®·½¸¬»® ïèèô îðìô îíìô îììô îìé Õ Õ»²²¼¿¬»² çê Õ·°°»² îéî Õ·°°¹®»²¦» ïïì ºò Õ·°°³±³»²¬ ïêêô ïêçô îèí Õ·°°-½¸´«°º îêë Õ´»³³»²µ»²²¦»·½¸²«²¹ íîð Õ´»³³»²´»·-¬» îçè Õ±³³«¬·»®«²¹ éèô ïðèô ïïðô ïçï Õ±³³«¬·»®«²¹-óÞ´·²¼´»·-¬«²¹ ïïð Õ±³³«¬·»®«²¹-¹®»²¦µ«®ª» çç Õ±³³«¬·»®«²¹--¬®±³ ïïð Õ±³°¿µ¬¿²¬®·»¾ ïêð Õ±²-¬¿²¬óÔ»·-¬«²¹-¾»®»·½¸ çç Õ®»·-¼·¿¹®¿³³ ïêê Õ®»·--¬®±³ ïíç Õ«°°´«²¹»² èì Õ«®ª»²-½¸»·¾»² îëí

Ô»·-¬«²¹-¾·´¿²¦ éèô çì Ô»·-¬«²¹-º´«A ëê Ô»·-¬«²¹-³±¼«´»ô ·²¬»´´·¹»²¬» øײ¬»´´·¹»²¬»- б©»®óÓ±¼«´ô ×ÐÓ÷ êï Ô»·-¬«²¹--½¸·´¼ éîô èìô èë Ô»·¬®»½¸²»® íðï Ô·²»¿®¿²¬®·»¾» îî ºòô èèô ïéðô îèê Ô·²»¿®³±¬±® ééô éç ¹ ïïî

Ó Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹-µ«®ª» ïëð Ó¿¹²»¬·-·»®«²¹--¬®±³ ׳ ïêêô ïêè Ó¿-½¸·²»ô »´»µ¬®·-½¸» ïêô éé ô »´»µ¬®±²·-½¸ µ±³³«¬·»®¬» ïéî Ó¿-½¸·²»²³±¼»´´» îîï Ó»¸®³¿-½¸·²»²¿²¬®·»¾» îïé Ó»²-½¸óÓ¿-½¸·²»óÕ±³³«²·µ¿¬·±² îðè Ó·µ®±-½¸®·¬¬ îéç ¿²-¬»«»®«²¹ îéé ¾»¬®·»¾ ïééô îèî Ó·¬¬»´°«²µ¬-½¸¿´¬«²¹ øÓ÷ ïðî Ó±¼«´¿¬·±²-ª»®º¿¸®»² ïçí Ó±¼«´¾¿«©»·-» êî Ó±¼«´» îçì ô ¼»¦»²¬®¿´» ïì ô ¼»¦»²¬®¿´» ײ¬»´´·¹»²¦ ïç ô ³±²¬¿¹»º®»«²¼´·½¸» êë Ó±¬±®ó «²¼ Ù»²»®¿¬±®¾»¬®·»¾ ïìì Ó±¬±®¾»¬®·»¾ îèô ééô ïïëô ïìíô ïêë Ò Ò»¬¦¿«-º¿´´ îïë

Ò±®³¿´-½¸®·¬¬ îéç Ò±®³»² íîî Ò«¬¦¾®»³-«²¹ éé Ñ Ñ¾»®-½¸©·²¹«²¹»² íîç Ѿ»®-½¸©·²¹«²¹--°¿²²«²¹»² ïïê

ͬ·½¸©±®¬ª»®¦»·½¸²·-

Рп®¿³»¬»® îðêô îðéô îïïô îçè л»® ¬± л»® íðð л²¼»´³±³»²¬» îìë и¿-»² ¿²-½¸²·¬¬ ïðï -¬»«»®«²¹ ïëðô îêë б´®¿¼©·²µ»´ ïéð б-·¬·±²·»®¿²¬®·»¾» ïêïô îçï ᬻ²¬·¿´¬®»²²«²¹ éî Ю±¼«µ¬·±²-©»®¬» ïí Ю±¹®¿³³·»®-°®¿½¸»² îçí Ю±¬±µ±´´ îçèô íðð Ы´-¾»¬®·»¾ ïëíô ïëì Ы´-»² ïèê Ы´³«-¬»® îðï °¿«-»²-¬»«»®«²¹ ïìî -¬®±³®·½¸¬»® ·³ Û·²¹¿²¹ îíî ©»·¬»²³±¼«´¿¬·±² øÐÉÓ÷ ïðïô ïìîô ïèêô îêîô íîç ¦¿¸´ ïîî Ы´-«²¹ øÐÉÓ÷ ïìî ô -·²«-¾»©»®¬»¬» øÍ·²ò ÐÉÓ÷ ïèê Ы´-©»·¬»²³±¼«´¿¬·±²ô -·²«-¾»©»®¬»¬» øÍ·²«-óÐÉÓ÷ ïçì Πο³°»² îèì º«²µ¬·±² îèë ο«³¦»·¹»® îïç ³±¼«´¿¬·±² ïçìô îððô îðî λ¹»´«²¹ ïîç ô ¼·¹·¬¿´» îï ô º»´¼±®·»²¬·»®¬» øÚÑÎ÷ îïê ô îïèô îîçô îëð λ¹´»®ô ¿¼¿°¬·ª»® ïíî λ·¸»²-½¸´«A³±¬±® ïìç λ´«µ¬¿²¦ ³¿-½¸·²»² ïëé ³±¬±® éç λ´«µ¬¿²¦³¿-½¸·²»ô ¹»-½¸¿´¬»¬» ø¹ÎÓ÷ ïéêô ïéçô îêî λ-±´ª»® îëéô îêì 못®-·»®»² ïíé Í

ͽ¸¿´¬»®ô »´»µ¬®±²·-½¸» ëê ͽ¸¿´¬-»¯«»²¦ ïèíô îéé ͽ¸¿´¬«²¹»²ô ¾´·²¼´»·-¬«²¹-¿®³» ïîï

ô ¼±°°»´¬¹»-°»·-¬»® îéë ͽ¸´«°º ïêë µ±³°»²-¿¬·±² îïî ͽ¸³·»®«²¹ èì

íèí

ͽ¸²·¬¬-¬»´´» îïô éïô ïêðô îðéô îçè ô -»®·»´´» îçé ͽ¸®·¬¬³±¬±®»² íîô èïô ïëéô ïêíô ïéïô ïééô ïéçô îéë ͽ¸«¬¦ êë ¿®¬ èïô ïëè Í»´¾-¬¿¾¹´»·½¸´¿«º îîëô îîé Í»´¾-¬»·²-¬»´´«²¹ îîì Í»´¾-¬®»¹»´«²¹ô ¼·®»µ¬» øÜÍÎô Ü·®»½¬ ̱®¯«» ݱ²¬®±´æ ÜÌÝ÷ îïêô îîëô îîçô îëð -»²-±®´±- îîïô îëð Í»®ª±³¿-½¸·²»² îëí Í·½¸»®«²¹ êê Í×óÛ·²¸»·¬»² îè Í·¹²¿´»´»µ¬®±²·µ éð Í·³«´¿¬·±² ííìô ííê uÍ·²«-eóЫ´-«²¹ ïçí Í·²«-¾»-¬®±³«²¹ îéé Í·²«--¬®±³ îëê ͱº¬©¿®» îðê Í°¿²²«²¹-¼±-·»®«²¹ îêç Í°¿²²«²¹--¬»´´¾»®»·½¸ çéô ïêçô ïèëô îðçô íðç ͬ¿¾¿²µ»®óÍ»®ª±³±¬±® çí ͬ¿®¬óͬ±°°óÞ»®»·½¸ îèì ͬ»´´¾»®»·½¸ îéë ͬ»´´»® çç ͬ»´´¹´·»¼ îé ͬ»«»®¾´·²¼´»·-¬«²¹ ïî𠺺ò ͬ»«»®µ»²²´·²·» ïðç ͬ·´´-¬¿²¼-¦»·¬»² ïç

ͬ®±³ ¹®»²¦» îïì °«´-»² ïèç ®»¹´»® ïîêô ïíðô ïíî ®·½¸¬»® ïêô ëëô éé ¿²¬®·»¾» ïíô îî µ¿-µ¿¼»ô «²¬»®-§²½¸®±²» øËÍÕ÷ îéì

©»²¼«²¹ ïïè Í«¾-§-¬»³» îçì ͧ²½¸®±²³¿-½¸·²» éçô ïëéô ïêíô ïéð ͧ²½¸®±²³±¬±®»² èê ͧ-¬»³¾«- ïé Ì Ì»½¸²±´±¹·»®»¹´»® ïîêô îêî Ì»´»¹®¿³³ îçç ̸§®·-¬±®ô ²±®³¿´»® øÒ»¬¦ó̸§®·-¬±®÷ êì Ì·»º-»¬¦-¬»´´»® ïìð ̱´»®¿²¦¾¿²¼ ïíðô îðìô îîé

íèì

ͬ·½¸©±®¬ª»®¦»·½¸²·-

®»¹»´«²¹ îîé ̱´»®¿²¦»² èê ̱°±´±¹·» îçè Ì®¿²-·-¬±® ëç ô ¾·°±´¿®»® ëç Ì®¿²-ª»®-¿´º´«A ³¿-½¸·²» éç ³±¬±® çð Ì®·¿½ êë Ë Ëñº îëð óÕ»²²´·²·» ïéîô ïèëô ïçïô îðçô îîîô îîé ºòô îêìô íîç óÕ»²²´·²·»²-¬»«»®«²¹ ïêèô ïéîô îïê óͬ»«»®«²¹ îîèô îçí

Ê Ê»½±²óݸ·° îðè Ê»µ¬±®®»¹»´«²¹ îîï Ê»²¬·´» ëê Ê»®¼®±--»´«²¹ ïîë Ê»®²»¬¦«²¹ îçê Ê»®¦»®®«²¹-¾´·²¼´»·-¬«²¹ øÜ÷ ïîìô ïìê ʱ´¬¿¹»óÊ»½¬±®óݱ²¬®±´ ïçé óÊ»®º¿¸®»² ïçç ʱ®-½¸®·º¬»² íîî É É¿½¸-¬«³-¹»-»¬¦» ëí É¿²¼»®©»´´»² ííð É¿®¬«²¹-·²¬»®ª¿´´» ïç É»½¸-»´®·½¸¬»® ¾»¬®·»¾ ïðè µ·°°»² ïïî ºò ¬®·¬¬¹®»²¦» ïïîô ïîî É·®µ«²¹-¹®¿¼µ´¿--» Ûººï ò ò ò Ûººí èë Æ

˳º±®³»® ïéç ˳µ»¸®¿²¬®·»¾» ïíí ˳µ»¸®-¬®±³®·½¸¬»® ïíëô ïíèô ïíç ˳-¬»«»®ª±®¹¿²¹ ïíé ˲¬»®-½¸©·²¹«²¹-ª»®º¿¸®»² ïçë Ëó˳®·½¸¬»® îðìô îíïô îíëô îìéô îêîô íðèô íîíô íìð

Æ»·¬µ±²-¬¿²¬»² íç ºò ô ¬¸»®³·-½¸» íè Æ©·-½¸»²µ®»·- ïðï «³®·½¸¬»® ïéç