Syriac and Arabic manuscripts in the Library of the Chaldean Monastery. Baghdad. Part 1: Syriac manuscripts

:.6~

...

4J;~' ~~~I.::.,U.."k..lI ~•.\.:~H ,-",рl 1..1.J.

i-w ,,>11::.1

~

lf'~ (.>I~) 0)."..\.11

<J d~.,1i\;I .. .J..'> <J ~IJJCJI ~~)\ ~1j> <J + Jl.;aJ1 <J ~~.г-!' ~1 L-""I.:J' ~I(.]A t-f.,;;J1 ,-;,)' '>jA./' ,,>~)I.J..'> <J u,..,.1 J-,' <J ~~I o..1.J..::.,U; '!"" jJ Т;;.. (.]А) 1 i:I' :u..."b 0;:4J ..>\) J'..r .J..'> .у' -' + J-).I J L...; 0)L,..U ~I tL....::.-.~ ">."....(9,:/1 ">~)1 ~I ...I.ili , ~;l~1 ~.J..~

""';;-,1-, ( ''I'Л'\ U

"\Л+ ~)1-, \'1'++ U

Н ~) ":>~)O;1 ) 4.....1)..\.11-,

t'\Л ~)-' '''У'' U t· ~)-' '''t'l' -..:...J \"''\ ~) )0;1) i.:5 ~ dL:J1 ..::..i \)-' • ( cl!)..J.-, 'V\"'Л -..:...J '1'\"''' ~)-' 'У \Л U "'1' ~)-' ,,,\л\,,,-..:...J + j....aJ 1 <J o)~ ......,.., <J 4J;~ '::"U.."kJ.1 у}'> J!1.e ,-;,':/1 ...1: ~ .J....\.I' dJ)

<J

~ ~ ) I 0~1 .>~ J.:.&.-,

, ~-' ..::...U.~I .0\ JI ~1 ~)I .;:......... ( 'ЛY"'I' ~ ~.,:J.' ) -u-+. ",.\) ·11 d.l; ~\;. .....:О' . L....::.-.I ~1__ ,,>-, )L:,. ...>u.)1 ......G'-, у <г . С . . ,-;,\,1 ..>\)-' • ~ ~\;"H 4.....1)-I.IJ -,1 ~..\.I' r---')I :\..\;':/ ~I ~kJ1

~ ~ .::.,U.~I(.]A T~ '.>~ r.»

\.iG.-"

dJ) ~ ~ \J"'""JlI • o..\fi>

d~

if' -:1L:J.'(.]A u.......s .:.J~-, , )./..iJ.1 .7•..\.11 <J .::..U.yk11 ,• .":

4..;...~ .1...\.11 ~ ~ о..,.

§

~

,

~, ~)\AJI

.I.r.-

(.]А ~~I ~

~ ..>l:..:.o1':/l ~ .J....\.II ..>./?.':/ I.;\), ,-;,-,~I ~ ">~)I (- ) .~."J> ).)j'J1

tfJ-, • ~\.J1 ~.>~':/I d' ~.:t-e' с?>+ <J \J1..i>~ ~1 ~

« (~ » ~~• .>и' '~-,

..,

+

~, .ГО 1 '~ ~ ..>' ~':/I1;I::>'

.l.;;"

Publications of the Iraqi Academy -

Syriac Corporation -

Baghdad

-- --- . _ . _ - - - - - - - - Catalogues of the Syriac Manuscripts in Iraq -

Volume III -

1

SYRIAC AND ARABIC MANUSCRIPTS IN THE LIBRARY OF THE CHALDEAN MONASTRY BAGHDAD PART 1

SYRIAC MANUSCRIPTS

By Petrus HADDAD

and

1988

Iraqi Academy Press

Jacques ISAAC