Der Schwarze

'DVQHXH$EHQWHXHU 3HWHU.LOLDQ'HU6FKZDU]H 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH $OOH5HFKWHYRU...

Author: Kilian Peter

27 downloads 1143 Views 542KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

'DVQHXH$EHQWHXHU

3HWHU.LOLDQ'HU6FKZDU]H 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ /L]HQ]1U 8PVFKODJ]HLFKQXQJ+HUEHUW:RKOHUW/HLS]LJ *HVWDOWXQJXQG7\SRJUDILH.ROOHNWLY1HXHV/HEHQ 'UXFN.DUO0DU[:HUN3|QHFN 9

,

6WHLPHQ KDWWH PLU GLH *HVFKLFKWH YRP 6FKZDU]HQ HU ]lKOW 'DV LVW MHW]W VFKRQ HLQH 5HLKH YRQ -DKUHQ KHU 'HU (U]lKOHU XQG VHLQH (U]lKOXQJ ZXUGHQ HLQHV 7DJHV ZLHGHU LQ PLU OHEHQGLJ DOV LFK EHLP 'XUFKEOlWWHUQ PHLQHU :DQ GHUKHIWH DXI VHLQHQ 1DPHQ VWLH 6RIRUW HUKHOOWH VLFK LP JHKHLPQLVYROOHQ :DEHQODE\ULQWK PHLQHU (ULQQHUXQJ VHLQ %LOG,FKVDKLKQZLHGHUGHXWOLFKYRUPLUVHLQHJHGUXQJH QH NUDIWYROOH *HVWDOW XQG VHLQ EHGlFKWLJHV LQ VLFK JH NHKUWHV *HKDEHQ LFK HULQQHUWH PLFK VHLQHU VSDUVDPHQ *HVWHQXQGJODXEWHVRJDUVHLQH6WLPPH]XK|UHQ 'HU =XIDOOKDWWHXQV]XVDPPHQJHIKUW 'RFK ZLH OHLFKW VFKUHLEWVLFKGDVKLQXQGGDEHLLVWHVVHKUIUDJOLFKREHV GDV EHUKDXSW JLEW ² GHQ =XIDOO 6FKOLHOLFK N|QQWH LFK DXFK UXQGZHJ EHKDXSWHQ GD ZLU XQV GDPDOV LQ 1L]]D EHJHJQHQ PXWHQ LQ MHQHU YHUERUJHQHQ 6DFNJDVVH GHU $OWVWDGW LQ GLH VLFK GLH UHLFKHQ 9HUJQJXQJVUHLVHQGHQ K|FKVWHQV YHULUUWHQ 'LH 6DFNJDVVH HQGHWH WLHI XQWHQ LP 6FKDWWHQ GHV VRJHQDQQWHQ 6FKOREHUJHV XQG ZHQQ PDQ GHQ .RSI LQ GHQ 1DFNHQ OHJWH NRQQWH PDQ KRFK DP *H IHOVGDVVWXPSIJUQH*HVWUlXFKYRUGHPPLWWHOPHHULVFKHQ %ODXGHV+LPPHOVVHKHQ,QMHQHU6DFNJDVVHDOVRKDWWHLFK QDFKODQJHP6XFKHQXQGYHUJHEOLFKHP)UDJHQHQGOLFKGLH Ä0DLVRQ GH %LHQIDLVDQFH³ JHIXQGHQ GDV 1DFKWDV\O XP PLFK YHUVWlQGOLFKHU DXV]XGUFNHQ XQG GRUW O|IIHOWH LFK PLW6WHLPHQGLH$EHQGVXSSHGLHXQVQXUGHVKDOEPXQGH WHZHLOZLUEHLGHDXVJHKXQJHUWZDUHQZLH6WHSSHQZ|OIH (UZDUNHLQ/DQGVWUHLFKHUDXV3DVVLRQ1LFKWHLQPDOMX JHQGOLFKHU $EHQWHXHUGUDQJ ZLH HV EHL PLU GHU )DOO ZDU KDWWH LKQ DXV GHU +HLPDW JHWULHEHQ HV ZDU YLHOPHKU GLH 8QP|JOLFKNHLW PLW UHGOLFKHU $UEHLW VHLQ %URW ]X YHUGLH

QHQ 'LH $UEHLWVORVLJNHLW KDWWH LKQ GHU GDPDOV ZHQQ LFK PLFK QLFKW WlXVFKH YLHOOHLFKW IQIXQG]ZDQ]LJ -DKUH DOW ZDU EHU GLH *UHQ]H XQG LQ GDV 8QJHZLVVH JHORFNW :LH ]DKOORVH DQGHUH MXQJH 0HQVFKHQ ZDU HU JH]ZXQJHQ ZRU GHQVLFK]X+DXVHYRUGHP$UEHLWVDPWGLH)HZXQG]X WUHWHQ XQG GLHVHP ]HUPUEHQGHQ XQG VLQQORVHQ /HEHQ KDWWH HU GDV QRFK IUDJZUGLJHUH GHU /DQGVWUDH YRUJH]R JHQ 'DVJHVFKDKLQGHUXQVHOLJHQ =HLW]ZLVFKHQGHQ JURHQ .ULHJHQDOV +XQGHUWWDXVHQGH YRQ MXQJHQ XQG DOWHQ 0HQ VFKHQSO|W]OLFKYRUGHP1LFKWVVWDQGHQXQGGD]XYHUXUWHLOW ZDUHQ LKUH +lQGH LQ GLH 7DVFKHQ ]X VWHFNHQ XQG DXI GHU )ROWHUEDQNGHU/DQJHZHLOHXQGGHU8QWlWLJNHLW]XOLHJHQ 'RFK GLHV QXU ]XU (LQOHLWXQJ 'LH VHOWVDPH *HVFKLFKWH YRP 6FKZDU]HQ GLH 6WHLPHQ DOV DUPVHOLJHU *OFNVULWWHU HUOHEWHNDQQLFKQDWUOLFKQLFKWPLWVHLQHQ:RUWHQQDFKHU ]lKOHQ GD]X LVW HV VFKRQ ]X ODQJH KHU $EHU DEJHVHKHQ YRQ(LQ]HOKHLWHQGLHQLFKWXQEHGLQJW]XGLHVHU(U]lKOXQJ JHK|UHQ RGHU YRQ GHQ 6FKLOGHUXQJHQ GHU /DQGVFKDIW GLH DXFK PLU DXV HLJHQHP (UOHEHQ YHUWUDXW ZDU JODXEH LFK GRFK ]LHPOLFK JHWUHX GHQ 9HUODXI VHLQHV $EHQWHXHUV ZHL WHU]XJHEHQVRZLHLFKHVYRQLKPK|UWHXQGQLHYHUJD

(U KDWWH VLFK HLQLJH 0RQDWH YRU XQVHUHU %HJHJQXQJ LQ 'LJQH DXIJHKDOWHQ GDV LVW EHNDQQWOLFK GHU +DXSWRUW GHV 'HSDUWHPHQWV %DVVHV $OSHV HLQH NOHLQH 3URYLQ]VWDGW YRQ HLJHQDUWLJHP 5HL] GLH ZDKUKDIWLJ KLQWHU GHP EUHLWHQ 5FNHQ GHV OLHEHQ *RWWHV ]X G|VHQ VFKHLQW ,Q GHU 1lKH GHV 6WlGWFKHQV KDWWH HU DXI HLQHP +RI GLH =LVWHUQH LQ 2UGQXQJ JHEUDFKW XQG HLQH 7URFNHQPDXHU DXVJHEHVVHUW GDIUZDUHQLKPUHLFKOLFKH0DKO]HLWHQYRUJHVHW]WZRUGHQ EHUGLHV HUKLHOW HU DXFK HLQ ZHQLJ /RKQ XQG GXUIWH LQ

HLQHPVDXEHUHQ%HWWVFKODIHQDOOHV'LQJHGLH HU]XZU GLJHQ ZXWH (U KlWWH QRFK ODQJH XQG ZLOOLJ DXVJHKDUUW GRFK GLH $UEHLW ZDU ZLH DOOH YRUKHUJHKHQGHQ %HVFKlIWL JXQJHQYRQNXU]HU'DXHU:RKORGHUEHOPXWHHU ZLH GHU ZHLWHUZDQGHUQ XQG ]ZDU ZDQGWH HU VLFK GHP 9DUWDO ]X GD HU GLH $EVLFKW KDWWH LUJHQGZR EHL 1L]]D GDV 0LW WHOPHHU]XHUUHLFKHQ (LQLJH :HJVWXQGHQ VGOLFK YRQ 'LJQH NDP HU LQ HLQ 'RUI GDV DQPXWLJ ]ZLVFKHQ +JHOQ XQG :lOGHUQ HLQJH EHWWHW ODJ 'DV IUXFKWEDUH XQJHZ|KQOLFK JUQH 7DO HULQ QHUWH LKQ DQ GLH +HLPDW GDV 'RUI LQGHVVHQ ZDU HLQH W\ SLVFKSURYHQ]DOLVFKH6LHGOXQJIHUQYRQ3DULVXQGZHLWLP 8PNUHLV PLW NHLQHP 6FKLHQHQVWUDQJ YHUEXQGHQ ,Q GHU 0LWWHGHV'RUIHVEHIDQGVLFK HLQ JURHUWRSIHEHQHU3ODW] XQGULQJVXPVSHQGHWHQ3ODWDQHQHLQZHQLJ6FKDWWHQ7URW] GHU LPPHU QRFK VHQJHQGHQ +LW]H VSLHOWHQ HLQ SDDU %XU VFKHQ GDV REOLJDWH %RXOH6SLHO 6LH EHDFKWHWHQ GHQ )UHPGOLQJ GHU LKQHQ HLQH :HLOH ]XVFKDXWH NDXP GDEHL ZDU HU JHZL NHLQH DOOWlJOLFKH (UVFKHLQXQJ LQ GLHVHP DEJHOHJHQHQ'RUI ,QGHQ DXVJHVWRUEHQHQ *DVVHQ EDGHWHQ WUlJH JDFNHUQG GLH +KQHU LP VFKXKWLHIHQ 6WDXE 'LH HLQVFKOlIHUQGH6WLOOHGHV6GHQVEUWHWHEHUGHP1HVW 6WHLPHQV .HKOH ZDU EUDQGWURFNHQ JHZRUGHQ GHU VFKRQ PHKUVWQGLJH 0DUVFK EHU GLH PLW QLHGHUHQ .LHIHUQ EH GHFNWHQ +|KHQ KDWWH LKP ]XJHVHW]W (U EOLFNWH VLFK QDFK HLQHP *DVWKDXV XP IDQG DXFK EDOG HLQHV XQG WUDW GXUFK GHQ OHLVH NOLUUHQGHQ *ODVSHUOHQYRUKDQJ LQ HLQ GlPPHU GXQNOHVPXIILJULHFKHQGHV/RNDO 6HLQH $XJHQ PXWHQ VLFK ]XHUVW DQ GDV =ZLHOLFKW JH Z|KQHQ EHYRU HU VLFK VHW]HQ NRQQWH 'LH :LUWVVWXEH ZDU QLFKW OHHU ZLH HU ]XHUVW JHJODXEW KDWWH GUHL DOWH 0lQQHU VDHQDQHLQHPVFKPLHULJHQ7LVFKG|VWHQYRUVLFKKLQXQG

JUWHQ GHQ )UHPGHQ PLW HLQHP VWXPPHQ 1LFNHQ GDV QLFKWEHUWULHEHQIUHXQGOLFKZDU (U EHVWHOOWH HLQH )ODVFKH YRP ODQGHVEOLFKHQ ELOOLJHQ 5RWZHLQGHQHUDOVGDQQ PLW /LPRQDGH YHUGQQWH 'LHVHV *HPLVFK HUJDE HLQ HUIULVFKHQGHV XQG GXUVWVWLOOHQGHV *H WUlQNGDVHUVFKRQHUSUREWKDWWH%HKDJOLFKOHKQWHHUVLFK QDFKGHPHUVWHQJLHULJHQ6FKOXFNDQGLHPLW)OLHJHQGUHFN JHVSUHQNHOWH :DQG GLH JHZL VHLW YLHOHQ -DKUHQ YRQ NHL QHU )HJEUVWH PHKU EHUKUW ZRUGHQ ZDU (U HQWVSDQQWH VHLQH PGHQ %HLQH XQG GDFKWH ² ZLH VFKRQ VR RIW ZlK UHQGGHUKLQWHULKPOLHJHQGHQ7DJH²GDUEHUQDFKZRHU ZRKO LQ GHU 1DFKW VHLQHQ 6FKODI ILQGHQ ZUGH ,PPHU ZHQQGHU7DJVLFKZLHGHUDEHQGZlUWVQHLJWHPXWHHUDQ GLHVH VLPSOH 1RWZHQGLJNHLW GHQNHQ XQG GLH )UDJZUGLJ NHLWVHLQHVXQVWHWHQ:DQGHUOHEHQVNDPLKPQLHGHXWOLFKHU ]XP %HZXWVHLQ DOV ZHQQ HU DQ VHLQH QRFK XQEHNDQQWHQ 6FKODIVWlWWHQGDFKWH (V ZDU HWZD YLHU 8KU DP 1DFKPLWWDJ 1RFK LPPHU IODPPWH GLH 6RQQH XQEDUPKHU]LJ DP ZHLJOKHQGHQ +LPPHO (U QDKP VLFK YRU HLQH KDOEH RGHU DXFK HLQH JDQ]H6WXQGHLQGHU3LQWH>DXVGHP)UDQ]|VLVFKHQ6FKHQ NH@ ]X UDVWHQ XQG VLFK HLQ ZHQLJ YRP )OLHJHQVXPPHQ HLQOXOOHQ]XODVVHQ(VNDPMDQLFKWGDUDXIDQZLHXQGZR HU VHLQH =HLW YHUEUDFKWH 0LW GHP HLQEUHFKHQGHQ $EHQG ZROOWH HU QRFK HLQ JXWHV :HJVWFN KLQWHU VLFK EULQJHQ YLHOOHLFKW KDWWH HU *OFN HLQ *HIlKUW DXI]XKDOWHQ XQG VFKOLHOLFKZUGHHUZLHGHULUJHQGZRHLQHQUHJHQVLFKHUHQ 8QWHUVFKOXSIILQGHQVRKRIIWHHUZHQLJVWHQV (V GDXHUWH JHUDXPH =HLW ELV 6WHLPHQ VHLQH $XIPHUN VDPNHLWHUQHXWGHQDOWHQ0lQQHUQ]XZDQGWH6LHVDHQYRU HLQHP LUGHQHQ .UXJ XQG OHHUHQ *OlVHUQ XQG EHWUDFKWHWHQ LKQDEXQG]XPLWHLQHPUDVFKHQSUIHQGHQ%OLFN

1XU ODQJVDP XQG ZLH WU|SIHOQG NDP GDV *HVSUlFK GDV VLH RIIHQEDU XP VHLQHWZLOOHQ XQWHUEURFKHQ KDWWHQ ZLHGHU LQ*DQJ6WHLPHQYHUVWDQGNHLQ:RUW6HLQHIUDQ]|VLVFKHQ 6SUDFKNHQQWQLVVH ZDUHQ ZRKO PDQJHOKDIW DEHU HV JHODQJ LKPLPDOOJHPHLQHQGRFKVLFKHLQLJHUPDHQ]XYHUVWlQGL JHQXQGDXFKGDV/HVHQILHOLKPQLFKWVFKZHU'LH$OWHQ XQWHUKLHOWHQ VLFK LQGHVVHQ LQ HLQHP 'LDOHNW GHU LKP XQ YHUVWlQGOLFK EOLHE XQG GHU LQ HLQHP HLJHQWPOLFKHQ 5K\WKPXV VLFK LPPHU ZLHGHU ]X HLQHP IDVW JXWWXUDOHQ 6LQJVDQJ VWHLJHUWH GHVVHQ )UHPGDUWLJNHLW 6WHLPHQ DQJH QHKPHPSIDQG %DOG ZXUGHQ LKUH *HVWHQ OHEKDIWHU XQG LKU 6LQJVDQJ ODXWHU (LQHU HUKRE VLFK SO|W]OLFK JLQJ KHIWLJ JHVWLNXOLH UHQG]XU7UXQGVWUHFNWHVHLQHQJLFKWLJHQ=HLJHILQJHUZLH HLQH/DQ]HDXVLQGHPHUIDVWEHVFKZ|UHQGDXIGHQIHWWJH GUXFNWHQ7H[WHLQHV3ODNDWHVZLHVGDVPLW 5HLQlJHOQ DQ GHU 7UIOOXQJ KDIWHWH 6WHLPHQ KDWWH GHP 3ODNDW NHLQH %HDFKWXQJ JHVFKHQNW HUVW GXUFK GHQ OHLGHQVFKDIWOLFK GHXWHQGHQ$OWHQZXUGHHUGDUDXIDXIPHUNVDP (VKDQGHOWHVLFKZLHHUVRIRUWVDKXPHLQHQ6WHFNEULHI )U GLH (UJUHLIXQJ GHV *HVXFKWHQ ZDU HLQH 6XPPH YRQ )UDQFVDXVJHVHW]WZRUGHQGLHJURHQ=LIIHUQVSUDQ JHQJOHLFKVDPDXVGHPEULJHQ7H[WKHUDXV :lKUHQG QXQ GHU %DXHU ZLHGHU DQ VHLQHQ 3ODW] ]XUFN VWHO]WH XQG GLH 8QWHUKDOWXQJ LKUHQ )RUWJDQJ QDKP EXFK VWDELHUWH 6WHLPHQ GHQ JDQ]HQ 7H[W (LQ 1HJHU ZXUGH JHVXFKW GHU DQVFKHLQHQG YRQ 0DUVHLOOH RGHU 7RXORQ JH NRPPHQ ZDU XQG DXI HLQHP +RI LQ GHU 1lKH YRQ 'LJQH HLQHQ 5DXEPRUG EHJDQJHQ KDWWH 'DV %LOG GHV 0|UGHUV IHKOWH KLQJHJHQ ZDU HLQ 6LJQDOHPHQW DQJHJHEHQ GDV MHGRFK ]LHPOLFK QLFKWVVDJHQG IRUPXOLHUW ZDU ² ZLH GLH PHLVWHQ 6LJQDOHPHQWV 'DV KHUYRUVWHFKHQGVWH .HQQ]HL

FKHQVFKLHQMHGHQIDOOV]XVHLQGDHVVLFKXPHLQHQ1HJHU KDQGHOWH 'D MHGRFK LQ )UDQNUHLFK XQG EHVRQGHUV LP 6GHQ GHV /DQGHV GLH 6FKZDU]HQ NHLQH 5DULWlWHQ VLQG ZDU GLHV HLQ VHKU IUDJZUGLJHV (UNHQQXQJV]HLFKHQ $X HUGHP VROOWH HV VLFK XP HLQHQ QRFK MXQJHQ 1HJHU YRQ KRKHP :XFKV KDQGHOQ PLW HLQHP HLI|UPLJHQ .RSI XQG NXU]HQ NUDXVHQ +DDUHQ (V JLEW MHGRFK NDXP MXQJH XQG KRFKJHZDFKVHQH 1HJHU GLH QLFKW DXFK NXU]H XQG NUDXVH +DDUH EHVLW]HQ 6WHLPHQ IDQG GHQ 7H[W OlSSLVFK WDXVHQG 6FKZDU]H N|QQWH PDQ DXI *UXQG GLHVHV $OOHUZHOWVVWHFN EULHIHV YHUKDIWHQ XQG GHU ZLUNOLFKH 7lWHU ZUGH QLFKW HLQPDOGDEHLVHLQ (UJlKQWH'DQQUDIIWHHUVLFKDXIPLVFKWHZLHGHU:HLQ PLW /LPRQDGH WUDQN GDV *ODV LQ HLQHP =XJ JHQLHHULVFK DXV XQG OHKQWH VLFK YRQ QHXHP DXVUXKHQG ]XUFN (U PXWH VLFK JHJHQ HLQ KHIWLJHV 6FKODIEHGUIQLV ZHKUHQ QLFNWHDEHUGHQQRFK]ZHLPDOIUNXU]H=HLWHLQ (LQH6WXQGHVSlWHUYHUOLH6WHLPHQGDV'RUILQVGOLFKHU 5LFKWXQJ6HLQH:DQGHUWDVFKHDXV6HJHOWXFKKDWWHHUVLFK OlVVLJ EHU GLH 6FKXOWHU JHKlQJW (V EHIDQG VLFK QRFK :HJ]HKUXQJGDULQHLQHLQ]LJHV6WFNWURFNHQHV%URW'LH (UIDKUXQJ KDWWH LKQ JHOHKUW KDXVKlOWHULVFK PLW VHLQHU =HKUXQJXP]XJHKHQ 'LH:lUPHKDWWHHWZDVQDFKJHODVVHQ ,QGHQ:LHVHQ]X EHLGHQ6HLWHQGHUVWDXELJHQ6WUDH]LUSWHQXQGJHLJWHQGLH +HXVFKUHFNHQXQG*ULOOHQXQHUPGOLFK (UQlKUWHGLHVWLOOH+RIIQXQJGD HVLKPJHOLQJHQZU GH HLQ $XWR ]X VWRSSHQ GRFK VHOWVDPHUZHLVH EOLHE GLH 6WUDHOHHUXQGDOVVLFKHQGOLFKHLQHVPLW*HW|VHQlKHUWH GD KOOWH HV LKQ LQ HLQH HUVWLFNHQGH 6WDXEZRONH HLQ XQG UDVWHQRUGZlUWVZHLWHU

$OV HU HLQH 6WUDHQJDEHOXQJ HUUHLFKWH EOLHE HU HLQH :HLOHUDWORV]DXGHUQGVWHKHQ'LHHLQH6HLWHGHV:HJZHL VHUVQDQQWHLKPDOV=LHOGLH5RVHQVWDGW*UDVVHGLHDQGHUH 1L]]D 8QHQWVFKORVVHQ EOLFNWH HU GLH 7DIHOQ DQ (U VFKZDQNWH (V VFKLHQ IDVW DOV HUZDUWH HU HLQ =HLFKHQ 'DQQUDIIWH HUVLFKHQWVFKORVVHQDXIXQGVFKOXJGLH5LFK WXQJQDFK*UDVVHHLQQDFKHWZDKXQGHUW6FKULWWHQKLHOWHU ZLHGHU ]|JHUQG DQ NHKUWH PLPXWLJ ]XUFN XQG ZlKOWH GRFK GLH 6WUDH QDFK 1L]]D :DUXP HU GLHV WDW ZXWH HU QLFKW VHLQH 0GLJNHLW ZDU ZRKO GLH 8UVDFKH YLHOOHLFKW NDP HV LKP DXFK QLFKW GDUDXI DQ DXI ZHOFKHU 6WUDH HU ZDQGHUWH 1LFKWODQJHGDXHUWHHVXQGGDVEHEDXWH /DQGQDKP HLQ (QGH =X EHLGHQ 6HLWHQ GHU 6WUDH ODJHQ 6WHLQWUPPHU GD]ZLVFKHQ EOKWH PDQQVKRKHU *LQVWHU ZXFKHUWHQ ROLY JUQHV:DFKROGHUJHVWUlXFKXQGZLQWHUGUUHV*UDV 'DQQYHUQDKPHUHLQJUROOHQGHV5DXVFKHQ)HOVDEVWU]H VFKREHQ VLFK ]XVDPPHQ XQG HLQ UHLHQGHU )OX ZXUGH VLFKWEDU (U ZDU QLFKW EUHLW GRFK KlWWH PDQ LKQ QLFKW GXUFKZDWHQ N|QQHQ $XIVFKlXPHQG XQG ZLUEHOQG VFKR GDV :DVVHU GXUFK GDV VWHLQLJH %HWW (UOHQJHEVFK KDWWH VLFK DP 8IHU DQJHVLHGHOW DEHU QHEHQ GHU 6WUDH EUHLWHWH VLFK:VWHDXV*HVFKLHEHXQG*HU|OO*LQVWHUXQGPDJHUH 6DOEHLVWDXGHQ (V lUJHUWH LKQ MHW]W DXI HLQPDO GD HU QLFKW GLH 6WUDH GLH QDFK *UDVVH IKUWH JHZlKOW KDWWH XQG HU YHUVWDQG VHLQHQ :DQNHOPXW QLFKW VHLQH 8QVLFKHUKHLW VHLQH LKP VHOEVWXQYHUVWlQGOLFKH9HUZLUUXQJ -H ZHLWHU HU NDP GHVWR WURVWORVHU HUVFKLHQ LKP GDV 7DO 'LH6WUDHEHIDQGVLFKLQHLQHPEHGHQNOLFKHQ=XVWDQGXQG ZXUGH RIIHQVLFKWOLFK ZHQLJ EHIDKUHQ 6LH OLHI PHLVW QDKH EHU GHP 8IHU GHV ZLOGUDXVFKHQGHQ )OXVVHV KLQ QXU

PDQFKPDOZLFKVLH*HVWHLQVWUPPHUQDXVGLHGDXQGGRUW KDXVKRFK DXIUDJWHQ .HLQH $QVLHGOXQJ ZDU PHKU ]X HU EOLFNHQNHLQ0HQVFKXQGNHLQ7LHU8QGLPPHU]XZDUGDV 2UJHOQGHV:LOGZDVVHUVLQVHLQHQ2KUHQZLHHLQHPlKOL FKH%HUDXVFKXQJZLUNWHHVDXILKQHLQ1LFKWGDHUVLFK lQJVWLJWHQRFKQLFKWDEHUHLQXQEHKDJOLFKHVMDXQKHLPOL FKHV *HIKO EHPlFKWLJWH VLFK VHLQHU (U VFKULWW VFKQHOOHU DXVXQGVSUWHPLWHLQHPPDONHLQH0GLJNHLWPHKU%DOG PXWH MD GLHVHV 7DO HLQ (QGH ILQGHQ (LQPDO PXWH GRFK HLQ+DXVDXIWDXFKHQRGHUHLQ'RUIIUHXQGOLFKHUH*HILOGH XQGHLQDQGHUHU+LPPHO 'HQQ GHU +LPPHO ZDU JOXWURW JHZRUGHQ HV ZDU HLQH +LPPHOVIlUEXQJ YRQ GHU GLH DOWHQ XQG DEHUJOlXELVFKHQ /HXWH]X+DXVHLPPHUEHKDXSWHWKDWWHQGDVLH 8QJOFN EUlFKWH XQG )HXHUVEUQVWH .ULHJ RGHU 6HXFKHQ DQNQ GLJWH =XEHLGHQ6HLWHQGHV7DOHVVWLHJHQGLH)HOVHQIDVWVHQN UHFKW ]XP +LPPHO QLFKW VHKU KRFK DEHU EHGUFNHQG JHQXJ 'LH VGOLFKH 6HLWH ZXUGH YRQ GHU VFKHLGHQGHQ 6RQQH JOXWURW EHUJRVVHQ 'DV 7DO ZDU JURDUWLJ XQG EHNOHPPHQG ]XJOHLFK PLW VHLQHP 7RVHQ XQG HLQW|QLJHQ .DXVFKHQ GHQ VFKZHUHQ 6FKODJVFKDWWHQ XQG GHP JUHOOHQ /LFKWGHU)HOVNURQHQ (U GDFKWH EHXQUXKLJW DQ GLH VFKQHOO KHUHLQEUHFKHQGH 1DFKW 9LHOOHLFKW GDXHUWH HV QRFK HLQH 6WXQGH YLHOOHLFKW DXFK QXU HLQH KDOEH GDQQ ZUGH HV ILQVWHU VHLQ ,Q GHU 'XQNHOKHLW NRQQWH HU VLFK HUVW UHFKW YHUODXIHQ RGHU HU PXWHVLFKHLQ/DJHU]ZLVFKHQGHQ*HVWHLQVWUPPHUQDXI GHUEORHQ(UGHVXFKHQ'LHVHU*HGDQNHZDULKPlXHUVW ]XZLGHU GHQQ REJOHLFK HU VLFK VFKRQ WLHI LP 6GHQ EH IDQG ZXWH HU DXV (UIDKUXQJ GD GLH 1lFKWH ELVVLJ NDOW ZHUGHQ NRQQWHQ 'DQQ ZDU HV VFKZHU DXFK QXU IU HLQ

SDDUNXU]H6WXQGHQGHQHUVHKQWHQ6FKODI]XILQGHQ 'RFKNRQQWHHUQLUJHQGVHLQ+DXVHUEOLFNHQ'DV7DOZDU PHQVFKHQOHHU HLQ 7DO DXI GHP 0RQG « (U KDWWH VLFK YHULUUWGDUDQ]ZHLIHOWHHUQXQQLFKWPHKUXQGHLQHQ:HJ HLQJHVFKODJHQGHUZRKODQGLH.VWHIKUHQPRFKWHDEHU DXIJURHQ8PZHJHQ 3O|W]OLFKK|UWHHUKLQWHUVLFK GHQ VXPPHQGHQ 0RWRU HL QHV$XWRV(UVSUDQJPLWQHXHU+RIIQXQJDXIGHQ6WUDHQ ERUG6FKRQVDKHUHLQH6WDXEZRONHGDQQQlKHUWHVLFKGDV $XWR VFKQHOO $OV HV QRFK HWZD KXQGHUW 6FKULWW YRQ LKP HQWIHUQWZDUEHJDQQHUZLHHLQ6FKLIIEUFKLJHU]XZLQNHQ (V ZDU HLQ DOWHU /LHIHUZDJHQ GHVVHQ .DURVVHULH RKUHQ EHWlXEHQG NODSSHUWH XQG UDVVHOWH 'HU /HQNHU EHDFKWHWH GHQ OHLGHQVFKDIWOLFK :LQNHQGHQ XQG 6FKUHLHQGHQ QLFKW RGHU HU ZROOWH LKQ DEVLFKWOLFK QLFKW VHKHQ $XHUGHP VFKLHQHULQK|FKVWHU(LOHXQGVSlKWH ZLHHLQ 6SHUEHU DXI GLH)DKUEDKQ'DQQUDVWHHUYRUEHL6WHLPHQVFKULHZLHHLQ %HVHVVHQHU (U VWDQG LQ HLQHU HUVWLFNHQGHQ 6WDXEZRONH XQGGDQQJLQJVHLQYHU]ZHLIHOWHV6FKUHLHQIDVWRKQHhEHU JDQJLQK|OOLVFKH9HUZQVFKXQJHQEHUGLHHUGHP$XWR LQRKQPlFKWLJHU:XWQDFKVFKOHXGHUWH 'DV 0RWRUHQJHUlXVFK YHUVWXPPWH EDOG XQG QXU GLH 6WDXEZRONHVFKLHQXQEHZHJOLFKEHUGHU6WUDH]XVWHKHQ (QWPXWLJWVHW]WHHUVHLQHQ:HJIRUW'LH )HVFKPHU] WHQLKP3O|W]OLFKZDUGLHVHU6FKPHU]ZLHGHUGDDOVKlWWH LKQ GLH (QWWlXVFKXQJ JHUXIHQ (U QDKP GHQ %URWUHVW DXV GHU7DVFKHXQGEHJDQQ]XHVVHQ(UPXWHGLHKDUWH.UXVWH PLW VHLQHP 6SHLFKHO ODQJVDP DXIZHLFKHQ XP GDV %URW EHUKDXSWJHQLHEDU]XPDFKHQ (QGOLFK YHUEUHLWHUWH VLFK GDV 7DO XQG HU HUEOLFNWH HLQHQ +RI GRFK GHU +RI ODJ DXI GHU DQGHUHQ 6HLWH GHV )OXVVHV XQG QLUJHQGV NRQQWH HU HLQH %UFNH HQWGHFNHQ (LQLJH

YHUZLOGHUWHbFNHUXQG:LHVHQUXKWHQLPPLOGHQ/LFKWGHU 'lPPHUXQJ .HLQ 0HQVFK ]HLJWH VLFK NHLQ +DXFK VWLHJ YRP .DPLQ DXI 'HU +RI PDFKWH HLQHQ |GHQ HLQHQ IDVW JHLVWHUKDIWHQ(LQGUXFN (UKLHOWDQXQGEOLFNWHDXJHVSDQQWKLQEHUREVLFKQLFKW GRFKMHPDQG]HLJHDEHUQLFKWVUHJWHVLFK $OVHUVLFK]XP:HLWHUJHKHQDQVFKLFNWHXQHLQVPLWVLFK VHOEVW XQG HLJHQWPOLFK HUUHJW EOLFNWH HU ]XUFN XQG VDK HLQHQ 0DQQ GHU OHLFKWILJ XQG PLW DXIIDOOHQG VFKOHQ NHUQGHQ$UPHQGDKHUNDP(LQ0DQQGHUDXIGLHVHU|GHQ 6WUDHZDQGHUWHVRZLHHUQXQVFKRQVHLWEDOG]ZHL6WXQ GHQ(VZDUHLQKRFKJHZDFKVHQHU0DQQPLWHLQHUVRQGHU EDUHQ .RSIEHGHFNXQJ 6WHLPHQ EOLHE HLQH :HLOH VFKDUI VSlKHQGVWHKHQELVGHUDQGHUHQlKHUNDPXQGVDKHQGOLFK ]X VHLQHP QLFKW JHULQJHQ (UVWDXQHQ GD HV HLQ 6RKQ GHV VFKZDU]HQ(UGWHLOVZDU²HLQ1HJHU (LQ 6FKZDU]HU 6HNXQGHQODQJ VWDUUWH HU GHQ :DQGHUHU ZLHHLQH(UVFKHLQXQJDQ XQG ZROOWH DXI LKQ ZDUWHQ GRFK GHU1HJHUJLQJDXIHLQPDOODQJVDPHUXQG6WHLPHQIKUWH VHLQHQ (QWVFKOX QLFKW DXV HU VFKULWW XQYHUPLWWHOW ZHLWHU UDWORVXQGXQVFKOVVLJXQGYLHOKDVWLJHUXQGHLOLJHUDOVHV LQVHLQHU$EVLFKWODJ 'LH 'lPPHUXQJ VHQNWH VLFK EHU GDV 7DO (V JHVFKDK NDXPPHUNOLFKEHUDOOZXFKVHQXQGYHUGLFKWHWHQVLFKGLH 6FKDWWHQ XQG HLQLJH GHU ]DFNLJHQ )HOVNURQHQ HUORVFKHQ RGHU VLH VFKLHQHQ YLHOPHKU ]X YHUJOKHQ ZLH 6WDKO ZHQQ PDQ LKQ ]XP $EVFKUHFNHQ LQ gO WDXFKW 'HU +LPPHO ZXUGHWLHIEODXXQGZDUNODUXQGZRONHQORV 9RQ =HLW ]X =HLW EOLFNWH 6WHLPHQ MHW]W ]XUFN (U VDK GDGHU6FKZDU]HPLWVHLQHQVFKOHQNHUQGHQ$UPHQOHLFKW ILJ IROJWH .HLQH 6SXU YRQ 0GLJNHLW VFKLHQ LKQ ]X EHODVWHQOHLFKW EHZHJWH HU VLFK DXI GHU 6WUDH GDKLQ IDVW

ZLH HLQ 7lQ]HU REJOHLFK GLH 6WUDH GRFK LQ HLQHP EOHQ =XVWDQGZDUYROOHU6FKODJO|FKHUXQGVSOLWWULJHP6FKRWWHU 0DQFKPDO YHUEUHLWHUWH VLFK GDV 7DO GDQQ ZLHGHU YHU HQJWH HV VLFK EHLQDKH ]X HLQHU 6FKOXFKW XQG YHUILQVWHUWH GLH 6WUDH XQG GHQ )OX 8QG IHGHUQG XQG VFKOHQNHUQG VFKULWW GHU 6FKZDU]H KLQWHU LKP KHU VWHWV GHQ XQJHIlKU JOHLFKHQ $EVWDQG ZDKUHQG XQG RIIHQVLFKWOLFK GDUDXI EH GDFKWQLFKW]XQDKH]XNRPPHQDEHU DXFKQLFKW]XUFN ]XEOHLEHQ :lKUHQG 6WHLPHQ VLFK DETXlOWH VFKLHQ GHU 6FKZDU]HGLH(UGHNDXP]XEHUKUHQ(UYHUZQVFKWHGHQ 7DJ XQG GDV WURVWORVH 7DO GHQ HLQW|QLJ UDXVFKHQGHQ )OX XQG YRU DOOHP VHLQH DXVJHIDOOHQH ,GHH GLHVH 6WUDH JH ZlKOW ]X KDEHQ (U KDWWH JHJODXEW GD VHLQH VRJHQDQQWH LQQHUH6WLPPHLKQULFKWLJOHQNHGRFKGLHVH6WLPPHKDWWH LKQGLHVPDOIDOVFKEHUDWHQ'LH6WUDHQDFK*UDVVHKlWWHHU XQWHU GLH )H QHKPHQ PVVHQ GRUW KlWWH VLFK GDV /DQG ZHLWJH|IIQHWZlKUHQGHUKLHUYRQQHXHPLQGLH6HHDOSHQ NDP XQG VLFK ]ZLVFKHQ )HOVHQ YHUOLHI DOV RE HV GDUDXV NHLQ (QWULQQHQ PHKU JHEHQ ZUGH 8QG GRFK EOLHE LKP NHLQH DQGHUH :DKO DOV GHQ )OX HQWODQJ]XPDUVFKLHUHQ PLW GHU ODQJVDP VFKZLQGHQGHQ +RIIQXQJ QRFK YRU GHP (LQEUXFKGHU1DFKWDXIHLQHKDOEZHJVDQQHKPEDUH8QWHU NXQIW]XVWRHQ 'DQQ DXI HLQPDO HU ZXQGHUWH VLFK GD LKP GDV QLFKW IUKHUHLQJHIDOOHQZDU HULQQHUWHHUVLFKDQGHQ6WHFNEULHI LQGHU*DVWVWXEHGHV'RUIHVGLHQXQVFKRQVRZHLWKLQWHU LKP ODJ $XI MHQHP 6WHFNEULHI ZDU GLH 5HGH YRQ HLQHP 5DXEP|UGHU JHZHVHQ HLQHP 1HJHU « 'HU JOHLFK]HLWLJ PLW GLHVHU (ULQQHUXQJ DXIWDXFKHQGH 9HUGDFKW VFKLHQ LKP GHUPDHQ DEVXUG GD HU KHIWLJ GHQ .RSI VFKWWHOWH (LQ 5DXEP|UGHU ZDQGHUW GRFK QLFKW DXI RIIHQHU 6WUDH GDKLQ ² XQG DXVJHUHFKQHW DXI GLHVHU 6WUDH XQG KLQWHU LKP

)UDQNUHLFKLVW JURGDFKWHHUXQGLQDOOH5LFKWXQJHQ GHU :LQGURVH KlWWH HU HQWIOLHKHQ XQG VLFK LQ XQ]lKOLJHQ 6FKOXSIZLQNHOQYHUNULHFKHQN|QQHQ $EHU HU EOLFNWH QXQ GRFK PLW DQGHUHQ $XJHQ XQG *H GDQNHQ ]XUFN XQG HU VDK GD GHU 6FKZDU]H LKP HLQ ZHQLJQlKHU JHNRPPHPZDUHU JODXEWH]XVHKHQGDHU ODFKWHGDHUVHLQHZHLHQ=lKQHHQWEO|WHXQGODFKWH« 2GHU WlXVFKWH LKQ GDV =ZLHOLFKW" ,FK ELQ QXU EHUPGHW GDFKWH HU ZHQQ PDQ EHUPGHW LVW XQG KXQJULJ VWHOOHQ VLFK+DOOX]LQDWLRQHQHLQGDVLVWHLQHDOWH*HVFKLFKWHGDQQ VLHKW PDQ *HVSHQVWHU 0DQ VROOWH KLQ XQG ZLHGHU PLW HLQHP0HQVFKHQUHGHQN|QQHQZHQQGLHVHU=XVWDQGQRFK ODQJHDQGDXHUWNRPPWPLUDOOHVGXUFKHLQDQGHU :R]XKDWGHU.HUOJHODFKW"6WHLPHQVFKULWWVFKQHOOHUDXV XQG VFKDOW VLFK HLQHQ 7RUHQ $OV RE LFK $QJVW YRU LKP KlWWH,FKELQGRFKYHUGDPPWQRFKHLQPDO0DQQVJHQXJ XP PLFK PHLQHU +DXW ]X HUZHKUHQ 'LHVHV $IIHQWKHDWHU PX MHW]W EHUKDXSW HLQ (QGH QHKPHQ LFK ZHUGH GHQ %XUVFKHQ DEIDQJHQ XQG ]XU 5HGH VWHOOHQ 3XQNWXP 'DV KDWGRFKNHLQH$UWKLQWHUPLUKHU]XODXIHQZLHHLQ6FKDW WHQ+DWHUDEHUQLFKWGDVJOHLFKH5HFKWZLHLFK"(UNDQQ GRFKDXIGLHVHU6WUDH ZDQGHUQZLH HV LKP LQ GHQ .UDP SDW ² XQG PLFK JHKW GDV NHLQHQ 3ILIIHUOLQJ DQ 8QG ZHQQHUGRFKGHUJHVXFKWH0|UGHUZlUH":HQQGDVGRFK GHU6FKZDU]HZlUHGHULQ'LJQHGLHVHQ5DXEPRUGEHJDQ JHQKDW",FKKDEHNHLQH:DIIHQ²QXUPHLQH)lXVWHPLW PHLQHQ)lXVWHQPWHLFKNlPSIHQ²XQGHUN|QQWHPLFK YLHOOHLFKW NDOWOlFKHOQG QLHGHUNQDOOHQ ZLH HLQHQ WROOHQ +XQG « (U EL GLH =lKQH ]XVDPPHQ XQG YHUVXFKWH DQ HWZDV DQGHUHV ]X GHQNHQ 'DV LVW GRFK DOOHV 8QVLQQ HLQ IDFK8QVLQQ:DVN|QQWHHUJHJHQPLFKVFKRQKDEHQDXFK ZHQQ HU HLQ 0|UGHU ZlUH 0LFK EHUDXEHQ" (U ZUGH QXU

LQ PHLQH OHHUHQ 7DVFKHQ JUHLIHQ ,FK ZWH QLFKW ZDV HU PLUQHKPHQN|QQWHDXHUPHLQHP/HEHQ (U EOLFNWH YRQ QHXHP ]XUFN 'HU $EVWDQG ]ZLVFKHQ LKQHQ KDWWH VLFK QLFKW YHUULQJHUW 1RFK LPPHU JLQJ GHU 6FKZDU]HOHLFKWILJPLWVHLQHQ DXIIDOOHQG VFKOHQNHUQGHQ $UPHQ HLQKHU 'LH 'XQNHOKHLW NDP XQG LPPHU VFKZHUHU VDPPHOWHQ VLFK GLH 6FKDWWHQ XQWHU GHQ )HOVDEEUFKHQ LQ GHQ(UOHQDP8IHUXQGLP*LQVWHU]XVHLQHU6HLWH ,FK N|QQWH IUDQ]|VLVFKH )UDQFV DQ LKP YHUGLHQHQ ILHO LKP SO|W]OLFK HLQ ZHQQ HU GHU 0|UGHU ZlUH =XP .XFNXFNGDV ZUGHPLFKGRFKIU HLQH:HLOHEHU:DV VHU KDOWHQ ,FK N|QQWH ZLHGHU HLQPDO LQ VDXEHUHQ %HWWHQ VFKODIHQ XQG ZLH HLQ 0HQVFK HVVHQ DQ HLQHP ZHLHQ 7LVFKWXFKPLW9RUVSHLVH6XSSH %UDWHQXQGVRZHLWHU« (UYHUORUVLFKLQNXOLQDULVFKHQ6FKZHOJHUHLHQGRFKSO|W] OLFKHUPDQQWHHUVLFK'XPPNRSIGHULFKELQLFKKDEHMD GLH QRFK JDU QLFKW LQ GHU 7DVFKH ² XQG VFKRQ ZLOO LFK VLH XQWHU GLH /HXWH EULQJHQ 'DV ZlUH DOOHUGLQJV IU GHQ 6FKZDU]HQ HLQ *UXQG PLU GDV /HEHQVOLFKW DXV]XEOD VHQ GHQQ DOOH 0HQVFKHQ GLH HV QDFK GHQ )UDQFV .RSIJHOGJHOVWHWPVVHQGRFKVHLQH7RGIHLQGHVHLQGDV VFKHLQW PLU ORJLVFK 8QG ZHQQ PDQ HLQPDO JHW|WHW WDW NRPPWHVDXIHLQHQ]ZHLWHQRGHUGULWWHQ0RUGQLFKWPHKU DQ 6WHLPHQ EHVFKOHXQLJWH VHLQH 6FKULWWH (U ZDU DXIJHUHJW XQGHLQZHQLJYHUVW|UW'DV+HPGNOHEWHLKPDP5FNHQ XQGGLH)XVRKOHQEUDQQWHQ'LHVHU]HUPUEHQGH=XVWDQG PXWHHLQ(QGHILQGHQ(UZROOWHLKQKHUDQNRPPHQODVVHQ XQGLKQ]XU5HGHVWHOOHQ 'D YHUHQJWH VLFK GDV 7DO XQHUZDUWHW ]X HLQHU 6FKOXFKW XQG ERJ LQ HLQHP VFKDUIHQ :LQNHO QDFK UHFKWV DE 'LH 6WUDH OLHI DQ GHU VHQNUHFKW DXIUDJHQGHQ )HOVZDQG HQW

ODQJ XQG GHU )OX VFKLHQ DQ GLHVHP MlKHQ .QLH ]X NR FKHQHUZDUQXUGUHLRGHUYLHU0HWHUEUHLWXQGGDV:DVVHU VFKlXPWHUDXVFKHQGDQGHUDQGHUHQ6HLWHDXIXQGVWU|PWH GDQQZLHGHU IUHLHUXQGUXKLJHUGDKLQ+LQWHUGHP)HOVHQ WRU ZHLWHWH VLFK GDV 7DO GLH ILQVWHUWULHIHQGHQ :lQGH WUDWHQ]XUFNXQGDOV6WHLPHQQRFKHLQNOHLQHV:HJVWFN KLQWHU VLFK KDWWH HQWGHFNWH HU PLW HLQHP WLHIHQ $XIDWPHQ ]ZLVFKHQ GLFKWHP %XVFKZHUN XQG %lXPHQ HLQ 'DFK ² HLQ+DXV-DHVZDUHLQ+DXV (U EHJDQQ ]X ODXIHQ KHIWLJ HUJULII LKQ GHU $QEOLFN GHU PHQVFKOLFKHQ 6LHGOXQJ (U NOHWWHUWH EHU HLQH *LQVWHUE| VFKXQJ GXUFKTXHUWH 8QNUDXW XQG PDVVHQKDIW ZXFKHUQGH 6DOEHLVWDXGHQ $OV HU GDV +DXV DWHPORV HUUHLFKWH HQW GHFNWH HU GD HV HLQH 5XLQH ZDU (V ZDU HLQ +DXV GDV PDQ YLHOOHLFKW VFKRQ YRU YLHOHQ -DKUHQ IU LPPHU YHUODV VHQ KDWWH 'DV 'DFK ZDU LP KLQWHUHQ 7HLO HLQJHVWU]W GLH 0DXHUQ RKQH 7UHQ XQG )HQVWHU QXU ILQVWHUH gIIQXQJHQ VWDUUWHQLKQDQZLHWRWH$XJHQXQKHLPOLFKXQGVWXPP 'DGHUDQGHUHMHGHQ$XJHQEOLFNDXIWDXFKHQNRQQWHYHU EDUJ HU VLFK KLQWHU HLQHP YHUNUSSHOWHQ gOEDXP XQG VSlKWHDXIGLH6WUDH 1DFK NXU]HU =HLW HUVFKLHQ GHU 6FKZDU]H XQG EOLHE YHU GXW]W VWHKHQ 'DQQ VDK HU GDV +DXV QlKHUWH VLFK ]|JHUWH XQVFKOVVLJXQGVFKULWWVFKOLHOLFKDXIGHU6WUDHODQJVDP ZHLWHU 6LFKWOLFK ZLGHUVWUHEHQG VHW]WH HU VHLQHQ :HJ IRUW EOLFNWH LPPHU ZLHGHU PLW VFKQHOOHQ %HZHJXQJHQ GHV .RSIHV XP VLFK XQG YHUVFKZDQG HQGOLFK KLQWHU GHP *H VWUlXFKGHU6WUDHQE|VFKXQJ 6WHLPHQ KDWWH SO|W]OLFK KHIWLJHV 2KUHQVDXVHQ XQG GLH 'LQJH UXQGXP VFKLHQHQ ]X VFKZDQNHQ ZLH EHL HLQHP (UGEHEHQ'LH6WLOOHODVWHWHDXILKPZLHHLQ$OSGUXFN(U ]LWWHUWHOHLFKWXQGOHKQWHVLFKPLWVFKZDFKHQ.QLHQDQGHQ

%DXP *RWWORE GDFKWH HU ZHQLJVWHQV HLQ )OHFN ZR LFK .KH KDEH XQG VFKODIHQ NDQQ 0RUJHQ ZLUG VLFK DXFK ZLHGHU HLQ :HJ ILQGHQ « (LQPDO PX MD GLHVHV YHU ZQVFKWH 7DO HLQ (QGH QHKPHQ 8QG GHQ 6FKZDU]HQ RE 0|UGHURGHUQLFKWKDEHLFKEHUOLVWHW 6R VWDQG HU PLW MDJHQGHQ 3XOVHQ ELV HLQH =LNDGH LU JHQGZRKLQWHUGHPYHUIDOOHQHQ*HPlXHUVFKULOO]LUSWHXQG HU GDV PRQRWRQH 5DXVFKHQ GHV )OXVVHV ZLHGHU K|UWH GDV LKP DXV XQHUILQGOLFKHQ *UQGHQ HLQH :HLOH HQWJDQJHQ ZDU-HW]WVSUWHHUGLHOlKPHQGH0GLJNHLWLQDOOHQ*OLH GHUQ QLFKW QXU LQ GHQ .QLHQ XQG DQ GHQ EUHQQHQGHQ ) HQ ,Q GHP DOWHQ *HPlXHU OLH VLFK JHZL HLQH JHVFKW]WH (FNH ILQGHQ XQG DOV 6FKODISODW] KHUULFKWHQ 'LH +DXSWVD FKHZDUHLQ'DFKEHUGHP.RSIXQGGLH0DXHUQZUGHQ DXIMHGHQ)DOOGLH0RUJHQNlOWHIHUQKDOWHQ (UWUDWEHUGLH6FKZHOOHXQGVDK]XHUVWXQGHXWOLFKH8P ULVVHGRFKJHZ|KQWHQVLFKVHLQH$XJHQEDOGDQGDV'XQ NHO(UVWULFKHLQ6WUHLFKKRO]DQOLHHVLQGHUJHPXVFKHO WHQ+DQGYRUVLFKWLJDXIOHXFKWHQXQGJHZDKUWHDOVEDOGGD HUVLFKLQGHU.FKHEHIDQGRGHUYLHOPHKULQMHQHP5DX PHGHUHLQVWDOV.FKHJHGLHQWKDEHQPXWH 'HU5DXFKIDQJZDUQRFKYRUKDQGHQGDIUODJGHU+HUG LQ 7UPPHUQ 'LH ]LHJHOURWHQ %RGHQSODWWHQ ZDUHQ ]HU VFKODJHQXQGGRUWZRVLHKHUDXVJHULVVHQRGHU]HUWUPPHUW ZRUGHQ ZDUHQ KDWWH VLFK 8QNUDXW DQJHVLHGHOW $Q GHU HLQHQ:DQG KLQJ QRFK HLQ ORVHU VFKZDU]HU 6FKDIW XQG LQ HLQHU (FNH ZDU 6WURK DXIJHKlXIW $QVFKHLQHQG KDWWHQ VFKRQ DQGHUH YRU LKP HLQH =XIOXFKW LQ GHP YHUIDOOHQHQ +DXVJHIXQGHQ (U ZDQGWH VLFK GHP $XVJDQJ ]X XQG ZROOWH JHUDGH LQV )UHLH WUHWHQ DOV SO|W]OLFK HLQH GXQNOH *HVWDOW YRU LKP

DXIWDXFKWH +HIWLJ ]XVDPPHQ]XFNHQG VFKUHFNWH HU ]XUFN XQGJHZDKUWHLPJOHLFKHQ$XJHQEOLFNGDHVGHU6FKZDU ]HZDU (U GXFNWH VLFK XQG ZROOWH GHQ 1HJHU DQVSULQJHQ LKQ QLHGHUVFKODJHQRKQH]XGHQNHQRKQH]XEHUOHJHQ²XQG VDK HQGOLFK GD GHU )UHPGH VFKODII XQG KLOIORV YRU GHU 7RU|IIQXQJ VWDQG PLW ODQJ KlQJHQGHQ $UPHQ XQG HLQHP ZHKHQ YHUNUDPSIWHQ /lFKHOQ YRU GHP WLHIHQ %ODX GHV +LPPHOV Ä,FK«LFK«³EHJDQQHUVWRWWHUQGÄJXWWHU.DPHUDG« JXWWHU )UHXQG «³ 6HLQH 6WLPPH ZDU KHOO KHOO ZLH GLH 6WLPPHHLQHV.QDEHQZHQQVLH]XEUHFKHQEHJLQQW 'LHVH KLOIORVHQ :RUWH KDWWH 6WHLPHQ QLFKW HUZDUWHW (LQ WLHIHV *HIKO GHU (UOHLFKWHUXQJ GXUFKUDQQ VHLQHQ JDQ]HQ .|USHU (U QlKHUWH VLFK GHP 6FKZDU]HQ WUDW EHU GLH PRUVFKH6FKZHOOHDXILKQ]XXQGIUDJWHÄ:HUELVWGX"³ Ä,FK NDQQ VHLQ PLW GX"³ HQWJHJQHWH GHU 6FKZDU]H VFKFKWHUQHUKDWWHGLH)UDJHRIIHQVLFKWOLFKQLFKWYHUVWDQ GHQ Ä:HU GX ELVW P|FKWH LFK ZLVVHQ" :DUXP ELVW GX GLH JDQ]H =HLW KLQWHU PLU KHUJHODXIHQ"³ EHJDQQ 6WHLPHQ YRQ QHXHPXQGGLHVPDOUXSSLJ Ä6L 6L³ 'HU 6FKZDU]H VWUDKOWH NLQGOLFK HU VFKLHQ YHU VWDQGHQ]XKDEHQÄ.DPHUDGVHLQJXWWHU.DPHUDG«³(U JULII XQWHU VHLQH NRPLVFKH 0W]H XQG NUDW]WH VLFK HLIULJ Ä$UEHLWHQ &DVWHOODQH YLHO DUEHLWHQ « QLFKW JXWW &DVWHOOD QH QLFKW JXWW IU 6FKZDU]H «³ (U VFKWWHOWH WUDXULJ GHQ .RSI Ä:RKDVWGXJHDUEHLWHW"³ Ä&DVWHOODQH &DVWHOODQH³ (U KRE GLH $UPH XQG PDFKWH SDQWRPLPLVFKH%HZHJXQJHQVRDOVUDPPHHUHLQHQ3LFNHO LQ GLH (UGH Ä6R DUEHLWHQ LPPHU VR DUEHLWHQ « FKDURJQH

>$DV /XGHU ² KLHU HLQ )OXFK@³ (U ODFKWH EUHLW XQG ]X WUDXOLFK XQG EOLFNWH 6WHLPHQ JOHLFK]HLWLJ PLW IOHKHQGHQ $XJHQDQÄ*HQXJDUEHLWHQ«&DVWHOODQHQL[«³ Ä:DUVW GX DXFK LQ 'LJQH"³ IUDJWH 6WHLPHQ QDFK HLQHU 3DXVHODXHUQG Ä6L³'HU6FKZDU]HEHMDKWHOHEKDIWÄ1L[JXWW'LJQH« NHLQ*HOG«NHLQH$UEHLW«QL[JXWW«³ 6WHLPHQ YHUVWXPPWH HQWZDIIQHW :HQQ HU GRUW HLQHQ 5DXEPRUGEHJDQJHQKDWGDFKWHHUGDQQLVWHUGRFKQLFKW VR HLQIlOWLJ PLU GDV DXFK QRFK XQWHU GLH 1DVH ]X UHLEHQ (LQ 5DXEP|UGHU VR VDQQ HU ZHLWHU KlWWH VLFK GRFK DXI HLJHQH )DXVWHLQHQ :LQNHO ]XP 6FKODIHQ DXVJHVXFKW XQG YRU DOOHQ 'LQJHQ ZlUH HU LKP DXV GHP :HJH JHJDQJHQ 'HU 6FKZDU]H PDFKWH LKP GHQ (LQGUXFN HLQHV DUPHQ JHVFKXQGHQHQ 7HXIHOV GHU VLFK LQ GLHVHP 7DO QRFK XQEH KDJOLFKHU IKOHQ PXWH DOV HU 8QG ]XVFKODJHQ NRQQWH GLHVHU %XUVFKH GRFK JHZL QLFKW HLQPDO LQ GHU 9HU]ZHLI OXQJ (U KDWWH $QJVW HLQH NLQGOLFKH EHEHQGH $QJVW )UFKWHWHQ VLFK 5DXEP|UGHU ZLH GLHVHU 6FKZDU]H VLFK IUFKWHWH" 6WHLPHQ ZDU PGH :LHGHU VSUWH HU GLH 6FKZlFKH LQ GHQ .QLHNHKOHQ (U VHW]WH VLFK OHKQWH GHQ 5FNHQ DQ GLH 0DXHU XQG ]RJ GLH %HLQH DQ LQGHP HU VLH PLW EHLGHQ $UPHQ XPVSDQQWH (V ZDU XQWHUGHVVHQ 1DFKW JHZRUGHQ +LQWHUGHP+DXV]LUSWHGLH=LNDGHXQHUPGOLFK'HU)OX VDQJ VHLQ HLQW|QLJHV /LHG XQG PDQFKPDO VFKLHQ VHLQ 5DXVFKHQ DQ]XVFKZHOOHQ GDQQ ZLHGHU IDVW JDQ] ]X YHU VWXPPHQ 'HU 6FKZDU]H VHW]WH VLFK JOHLFKIDOOV QDFK HLQHU :HLOH ]|JHUQGXQGVLFKWOLFKHLQJHVFKFKWHUWDOVREHUVLFKHLQHU 8QJHK|ULJNHLW VFKXOGLJ PDFKH (U NUHX]WH GLH %HLQH XQG OHJWH GLH +lQGH DQPXWLJ DXI GLH .QLH 6HLQH NRPLVFKH

0W]HZDUDXVKHOOEODXHU:ROOHJHVWULFNWXQGKDWWH JURH 6FKDEHQO|FKHU (V ZDU HLQH DOWPRGLVFKH :ROOPW]H XQG 6WHLPHQ HULQQHUWH VLFK LQ VHLQHU %XEHQ]HLW HLQH lKQOLFKH JHWUDJHQ]X KDEHQ PDQ NRQQWH VLH EHU GHQ .RSI KLQXQ WHU]LHKHQVRGDQXUQRFKGDV*HVLFKWKHUDXVVFKDXWH$Q GHQ QDFNWHQ )HQ WUXJ GHU 6FKZDU]H (VSDGULOOHQ >6DQ GDOHQ@GHUHQ6RKOHQ]HUIHW]WZDUHQ'LHJHVWUHLIWHQ+RVHQ KDWWHQ ZRKO HLQPDO EHVVHUH 7DJH JHVHKHQ XQG YLHOOHLFKW HLQHP :LQNHODGYRNDWHQ :UGH YHUOLHKHQ (LQ lUPHOORVHV VFKZDU]HV %DXPZROOHLEFKHQ ZLH VLH YRQ $UWLVWHQ RGHU .RKOHQWUlJHUQ EHYRU]XJW ZHUGHQ EHGHFNWH VHLQHQ 2EHU N|USHU 6HLQHQ VFKlELJHQ 5RFN KDWWH HU DXVJH]RJHQ XQG VRUJVDPQHEHQVLFKDXIGLH(UGHJHOHJW (UZDUZLHHLQYHUlQJVWLJWHV7LHU6HLQH$XJHQEOLFNWHQ XQWHUZUILJXQGVFKHX*HZLZDUHUQRFKQLFKW]ZDQ]LJ -DKUHDOWMDYLHOOHLFKWQLFKWHLQPDOVLHE]HKQ6HLQVFKPD OHV OlQJOLFKHV *HVLFKW ZDU EDUWORV GDV VDK 6WHLPHQ WURW] GHVKHUUVFKHQGHQ+DOEGXQNHOV Ä:RKLQZLOOVWGX"³ Ä$UEHLW VXFKHQ « =XUFN JHKHQ ZROOHQ 0DUVHLOOH « 'RUW $UEHLW ILQGHQ « $UEHLW ILVFKHQ « JXWWH 6WDGW «³ 'HU 6FKZDU]H ODFKWH NLQGOLFK XQG HQWEO|WH VHLQH JURHQ ZHLHQ 6FKDXIHO]lKQH Ä:DUXP ELVW GX QLFKW LQ GHLQHU +HLPDWJHEOLHEHQ"³ 'HU 6FKZDU]H YHUVWDQG LKQ QLFKW (U ]XFNWH KLOIORV Ol FKHOQGGLH$FKVHOQGDQQVDJWHHUZLHXP9HUJHEXQJXQG 1DFKVLFKWELWWHQGÄ+DEHQQLFKWYHUVWDQGHQ«³ Ä:DUXP²GX²QLFKW²JHEOLHEHQ²$IULND"³EXFK VWDELHUWH6WHLPHQODQJVDPMHGHV:RUW Ä$K³ 'LH $XJHQ GHV 6FKZDU]HQ EOLQNWHQ ZLH NOHLQH 6LJQDOOLFKWHUDXI(UKDWWHYHUVWDQGHQXQGGDHUYHUVWDQ GHQ KDWWH EHJOFNWH LKQ Ä1LFKW ]XUFN « NHLQ *HOG «

$IULNDNHLQ*HOG«NHLQH$UEHLW«QLFKWJXWW«³ Ä(LQHYHUUFNWHXQGYHUGUHKWH:HOW³EHPHUNWH6WHLPHQ ELWWHUXQGVSXFNWHDQJHZLGHUWDXV Ä6L²YHUUFNWH:HOW³ODFKWHGHU6FKZDU]HNLQGOLFKVR DOV ZlUH GLH :HOW RKQH LKUH 9HUUFNWKHLW QLFKW KDOE VR VSDLJ 6WHLPHQ KDWWH GLH 0HQVFKHQ JHPHLQW XQG GHU 6FKZDU]HYLHOOHLFKWDXFK$OV6WHLPHQMHGRFKQLFKWLQVHLQ /DFKHQ HLQVWLPPWH VWRFNWH HU XQYHU]JOLFK XQG PDFKWH HEHQIDOOVHLQWLHIHUQVWHV*HVLFKWGRFKGLHVH$UW(UQVW ODJ LKPQLFKWHVZDUGHU(UQVWHLQHV3DSDJHLHQ 'DQQ KDWWH HU HLQHQ (LQIDOO GHU LKQ ZLHGHU KHLWHU VWLPPWH(UVDJWHÄ'X+XQJHUKDEHQ"³ *XWKHU]LJ VWHOOWH HU GLHVH XUDOWH XQG EHGHXWXQJVYROOH )UDJH DQ GHQ PGH EOLFNHQGHQ 0LWWHOHXURSlHU 8QG RKQH GHVVHQ $QWZRUW DE]XZDUWHQ QDKP HU YRUVLFKWLJ VHLQH -DFNH DXI JULII LQ HLQH GHU YHUGlFKWLJ JHVFKZROOHQHQ 6HLWHQWDVFKHQ XQG EUDFKWH HLQ 6WFN :HLEURW ]XP 9RU VFKHLQ GDV HU YRU 6WHLPHQ KLQOHJWH ZLH HLQH 2SIHUJDEH 'DQQ JULII HU QRFKPDOV LQ GLH 7DVFKH XQG I|UGHUWH ]ZHL NDIIHHEUDXQH +KQHUHLHU ]XWDJH DXHUGHP HLQLJH URWH =ZLHEHOQ XQG GLHVH 'LQJH OHJWH HU JOHLFKIDOOV YRU GLH )HGHVZHLHQ)UHPGOLQJV 'HU)UHPGOLQJDEHUVFKDXWHVHKUYHUEOIIWDXIGLHOHFNH UHQ 2SIHUJDEHQ GHV 6FKZDU]HQ 6HLQHQ +XQJHU NRQQWH HU QLFKW YHUOHXJQHQ HU KDWWH VRJDU HLQHQ UDVHQGHQ +XQJHU XQGVFKRQVSUWHHUZLHVLFKLQVHLQHP0XQGGHU6SHLFKHO VDPPHOWHXQGHLQHLJHQDUWLJHV*HIKODXIVHLQHP*DXPHQ KHUYRUULHI Ä1HKPHQ (VVHQ³ VDJWH GHU 6FKZDU]H PLW HLQHU HLQOD GHQGHQ*HElUGHÄ(VVHQ)LVFKHQ1HKPHQ³ ZLHGHUKROWH HU HLQGULQJOLHK DOV 6WHLPHQ QRFK ]|JHUWH 'LH :RUWH ÄIL VFKHQ³ XQG ÄQHKPHQ³ KDWWHQ EHL LKP RIIHQEDU GLHVHOEH

%HGHXWXQJ Ä8QG GX"³ IUDJWH 6WHLPHQ QRFK LPPHU ]|JHUQG HU EOLFNWHGHQ6FKZDU]HQZLHHLQ0HHUZXQGHUDQ Ä1LFKW +XQJHU KDEHQ «³ DQWZRUWHWH GHU OHLFKWKLQ XQG WUHXKHU]LJ XQG 6WHLPHQ JODXEWH LKP (U VDK LQ GHU 7DW ZRKOJHQlKUW DXV PDQ NRQQWH LKP NHLQHUOHL 0DQJHO DQ PHUNHQ Ä*HNDXIW"³ IUDJWH 6WHLPHQ QHXJLHULJ EHUHXWH MHGRFK VRIRUWGLHVHLQGLVNUHWHXQGDXFKK|FKVWEHUIOVVLJH)UDJH 'HU 6FKZDU]H JULQVWH YRQ QHXHP ODXWORV XQG VSLW]E ELVFK GDQQ PDFKWH HU HLQH VFKZXQJYROOH %HZHJXQJ PLW VHLQHU 5HFKWHQ HLQH VHKU DQPXWLJH %HZHJXQJ DOV RE HU HWZDV LQ VHLQH +RVHQWDVFKH ]DXEHUH XQG HV ZDU HLQH *HVWHGLH6WHLPHQQLFKWJXWPLYHUVWHKHQNRQQWH 0XLFKPHLQHV%UXGHUV+WHUVHLQ"GDFKWHHUXQZLUVFK (UNRQQWHVLFKQLFKWOlQJHULP=DXQKDOWHQXQGJULIIKDVWLJ ]X (U KLHE NUlIWLJ LQ GDV NQXVSULJ JHEDFNHQH :HLEURW HLQ XQG WUDQN PLW ZRKOLJVWHP %HKDJHQ HLQ (L DXV XQG JOHLFK DXFK GDV ]ZHLWH 6LH ZDUHQ IULVFK DOV KlWWH PDQ VLH HEHQ XQWHU GHU JDFNHUQGHQ +HQQH ZHJJHQRPPHQ =XOHW]W YHU ]HKUWH HU DXFK QRFK GLH VFKDUIHQ =ZLHEHOQ PLW GHP 5HVW GHV %URWHV (V ZDU JHZL NHLQ RSXOHQWHV 0DKO GRFK PHLQWH HU VFKRQ ODQJH QLFKW PHKU VR N|VWOLFK JHWDIHOW ]X KDEHQ 8QG GHU 6FKZDU]H VD DXIUHFKW PLW JHNUHX]WHQ %HLQHQ XQG VFKDXWH GHP :HLHQ QHXJLHULJ ]X VR ZLH HWZD HLQ .LQG GDV 5DXEWLHU LP =RRORJLVFKHQ *DUWHQ ZlKUHQG GHU )WWHUXQJEHWUDFKWHQPDJ6WHLPHQVlWWLJWHVLFKKHLKXQJ ULJ XQG GHU 6FKZDU]H VFKDXWH VFKZHLJHQG ]X NHLQ :RUW ZHFKVHOWHQ VLH DOV ZlUH GDGXUFK HLQH .XOWKDQGOXQJ JH VW|UWZRUGHQ

,Q]ZLVFKHQ ZDU EHU GHP VGOLFKHQ )HOVJUDW GHU 0RQG ZLH HLQ JURHU .LQGHUODPSLRQ DXIJHWDXFKW 'LH %HOHXFK WXQJZHFKVHOWHJHVSHQVWLVFKXQGHLQHIDKOH+HOOLJNHLWODJ QXQ EHU GHP SLWWRUHVNHQ 7DO :LH IOVVLJHV 0HWDOO VFKLPPHUWHGHU)OX'LH=LNDGH]LUSWHSDXVHQORV $OV6WHLPHQDOOHVUDW]HNDKOELVDXIGLH+OOHQGHU=ZLH EHOQ DXIJHJHVVHQ KDWWH JULII GHU 6FKZDU]H QRFKPDOV LQ VHLQH 7DXFKH XQG EUDFKWH HLQ =LJDUHWWHQSDNHW ]XP 9RU VFKHLQ Ä5DXFKHQ"³ VDJWH HU HLQODGHQG Ä*XWW ZHQQ GX KDEHQ JHJHVVHQ«³ 6WHLPHQ EOLFNWH LKQ YHUZXQGHUW DQ 0LW VSLW]HQ )LQJHUQ NODXEWHHUVLFKHLQH=LJDUHWWHDXVGHU8PKOOXQJXQGGHU 6FKZDU]HIROJWHVHLQHP%HLVSLHO 6LH VWHFNWHQ GLH =LJDUHWWHQ LQ %UDQG XQG VFKPDXFKWHQ HLQH:HLOHVWLOOYRUVLFKKLQ ,P*UXQGHJHQRPPHQLVWGDVMDHLQJURDUWLJHU%XUVFKH GDFKWH6WHLPHQZlKUHQGHUGHQ5DXFKWLHIHLQDWPHWHXQG ODQJVDPZLHGHUYRQVLFKVWLH:HQQGDVHLQ5DXEP|UGHU LVW GDQQ ZLOO LFK QLFKW PHKU 6WHLPHQ KHLHQ 'LHVHU JXW PWLJH .UDXVNRSI N|QQWH GRFK QLFKW HLQH :DQ]H W|WHQ 1HLQGDVNDQQQLFKWGHU*HVXFKWHVHLQREVFKRQPDQLKQ DXI GLHVHQ OlSSLVFKHQ 6WHFNEULHI KLQ MHGHU]HLW YHUKDIWHQ N|QQWH (U LVW VFKODQN XQG YRQ KRKHP :XFKV VHLQ .RSI KDW XQEH]ZHLIHOEDU GLH EHUFKWLJWH (LIRUP XQG NUDXVH +DDUHNXU]HNUDXVH+DDUHKDWHUQDWUOLFKDXFKDEHU]XP .XFNXFN ² KXQGHUWWDXVHQG 1HJHUQ VLHKW HU lKQOLFK :LHGHUEHVFKOLFKLKQHLQXQEHKDJOLFKHVIDVWXQKHLPOLFKHV *HIKO 8QG GLH )OXODQGVFKDIW XQWHU GHP IDKOHQ 6LOEHU OLFKW GHV 0RQGHV ZDU XQKHLPOLFK XQZLUNOLFK XQG WUDXP KDIW 0HLQH 3KDQWDVLH LVW EHUKLW]W VDQQ HU ZHLWHU GHU

%XUVFKHPXKDUPORVVHLQZLHHLQQHXJHERUHQHV.LQG,FK ZlUHMDQRFKHKHUIlKLJHLQHQ5DXEPRUG]XEHJHKHQDOV GLHVHU EDUWORVH VFKZDU]KlXWLJH .QDEH 8QG ZLH YLHOH 7DXVHQGHYRQ1HJHUQOHEHQLQ6GIUDQNUHLFK Ä'X KDEHQ DXFK QLFKW $UEHLW"³ IUDJWH GHU 6FKZDU]H ODQJVDP 6WHLPHQ IXKU DXV VHLQHQ *HGDQNHQ DXI XQG VFKWWHOWH GHQ.RSI Ä,FKKDEHQYLHO$QJVWYRUGLU«³IXKUGHU1HJHUIRUW Ä9RUPLU"³ Ä1LFKWPHKUMHW]W²QRQ³ Ä'XKDVW$QJVWJHKDEWYRUPLU"³ 'HU6FKZDU]HQLFNWHHLIULJ 6WHLPHQ ODFKWH KDOEODXW YRU VLFK KLQ -D VLH KDWWHQ VLFK YRUHLQDQGHU JHIUFKWHW XQG GLHVH JHJHQVHLWLJH )XUFKW KlWWHEHLQDKHGD]XJHIKUWGDVLHVLFKDQV/HEHQJHJDQ JHQZlUHQ1LHOHUQWHPDQDXV:LH1DUUHQKDWWHQVLHVLFK EHQRPPHQ VLFK JHJHQVHLWLJ ZLH 7RGIHLQGH EHODXHUW XQG EHDUJZ|KQW ² XQG GRFK QXU $QJVW YRU GHP DQGHUHQ JHKDEW Ä,Q$IULNDNHLQH$QJVW³IXKUGHU1HJHUWUHXKHU]LJIRUW ÄQHLQNHLQH$QJVWLQ$IULND'RUWVHLQ1DFKWJXWW«JXWW ZLH EUDYH =LHJH XQG EUDYH )UDX « 9LHOH 0HQVFKHQ E|V VHLQ«DXFKJXWWH0HQVFKHQ«GXDXFKJXWWHU0HQVFK« 1DFKWVHLQDXFKJXWWLQ$IULND«³ 'HU 6FKZDU]H VFKZlUPWH 6HLQH KHOOH 6WLPPH KDWWH SO|W]OLFK HWZDV ]DXEHUKDIW 6LQJHQGHV %HVFKZLQJWHV XQG =lUWOLFEHV 'LH 6WHUQH NlPHQ GHP VFKZDU]HQ 0DQQ YLHO QlKHU LQ $IULND XQG JUR VHLHQ VLH ZLH *ROGPQ]HQ 8QG GHU 0RQGGDVVHLHLQJDQ]EHVRQGHUHU )UHXQGGHVVFKZDU]HQ 0DQQHV9LHOQlKHUVWHKHHUGHPVFKZDU]HQ0DQQDOVGHP

ZHLHQ $EHU HU 6WHLPHQ VHL DXFK HLQ JXWWHU 0DQQ HLQ ZHLVHU 0DQQ XQG HLQ VWDUNHU 0DQQ -HW]W KDEH HU NHLQH )XUFKW PHKU YRU LKP XQG GLH 1DFKW ZHUGH QXQ IUHXQGOL FKHUVHLQ$P0RUJHQZROOHHUZHLWHUPDUVFKLHUHQ]XUFN QDFK 0DUVHLOOH XQG GRUW $UEHLW VXFKHQ DP +DIHQ 9LHO OHLFKWVHLHQZLHGHU6FKLIIHHLVJHODXIHQ'RUWILQGHHUDXFK ZLHGHU.DPHUDGHQXQG)UHXQGHVFKZDU]H)UHXQGH 6WHLPHQJlKQWHPLWDQJHOZHLWHP0XQGXQGUHFNWHVHLQH PGHQ *OLHGHU GD HV LQ GHQ *HOHQNHQ OHLVH NQDFNWH (U ZDUPGHZLHVFKRQODQJHQLFKWPHKU=XP*OFNKDWWHHU QRFK GDV YHUIDOOHQH +DXV JHIXQGHQ XQG ZDU DXI GLHVHQ 6FKZDU]HQPLWGHQJHIOOWHQ7DVFKHQJHVWRHQ,UJHQGZLH KDWWHGHU7DJGRFKQRFKHLQJXWHV(QGHJHQRPPHQVFKLHQ VRJDU HLQH JQDGHQUHLFKH 0DFKW VHLQH NUXPPHQ :HJH ]X EHVFKLUPHQ XQG LKP KLQ XQG ZLHGHU QXU JHUDGH VR YLHOH $OPRVHQ ]X]XZHUIHQ GD HU QLFKW JDQ] YRU GLH +XQGH JLQJ (UOlFKHOWHELWWHULQVLFKKLQHLQVWDQGGDQQDXIXQG JDE GHP 6FKZDU]HQ SDQWRPLPLVFK ]X YHUVWHKHQ GD HU MHW]W GLH$EVLFKWKDEHVLFKDXIGDV2KU]XOHJHQ'HU6FKZDU]H YHUVWDQG GLHVH 6SUDFKH VRIRUW XQG VDJWH IROJVDP ZLH HLQ .LQGÄ,FKZLOODXFKVFKODIHQ³ ,P 0RQGOLFKW GDV GXUFK GLH 7U|IIQXQJ XQG GDV VHLWOL FKH )HQVWHUORFK GUDQJ UL 6WHLPHQ GHQ PRGULJHQ 6WURK KDXIHQ DXVHLQDQGHU XQG EUHLWHWH LQ GHU JHVFKW]WHVWHQ (FNH HLQH IXKRKH 6FKLFKW EHU GLH )OLHVHQ DXV VR JUR GD VLH EHLGH GDUDXI 3ODW] ILQGHQ NRQQWHQ (U HQWOHGLJWH VLFKVHLQHU6FKXKHGLHLKPVFKRQODQJH6FKPHU]HQYHUXU VDFKWHQ XQG UROOWH VHLQH -DFNH ]X HLQHP %QGHO ]XVDP PHQ XP VLH DOV .RSINLVVHQ ]X EHQXW]HQ 'DQQ OHJWH HU VLFKKLQXQGGHU6FKZDU]HIROJWHVHLQHP%HLVSLHOZLHHLQ EHUHLIULJHU 6FKOHU REVFKRQ LKP GDV 6FKODIHQ DXI 6WURK

QLFKWIUHPGVHLQNRQQWH (UKDWWHVLFKQLFKW]XQDKHDQ GLH 6HLWH GHV :HLHQ JH OHJWVRDOVPVVHHUHLQHQUHVSHNWYROOHQ$EVWDQGZDKUHQ (LQH :HLOH UDVFKHOWH QRFK GDV 6WURK ELV VLH VLFK EHLGH HLQJHNXVFKHOW KDWWHQ GDQQ ZXUGH HV VWLOO 'LH =LNDGH ]LUSWHXQDEOlVVLJKLQWHUGHP+DXVXQGNOHLQH1DFKWJHUlX VFKH GLH VLH YRUKHU QLFKW JHK|UW KDWWHQ ZDUHQ QXQ DXI HLQPDOEHUGHXWOLFK]XYHUQHKPHQ(LQ SO|W]OLFKHV .QDN NHQ GUDXHQ HLQ VFKQHOO YHUKXVFKHQGHU /DXW ZLH YRQ HLQHP VFKODIWUXQNHQHQ 9RJHO GHU VLFK HLQHQ DQGHUHQ 6WDQGRUWVXFKWHLQOHLVHV)LHSHQW|QWHGXUFKGDVTXDGUDWL VFKH )HQVWHUORFK KLQWHU GHP GDV WLHIKODXH 1DFKWGXQNHO ZLHHLQ9RUKDQJKLQJ (LQH:HLOHVWUlXEWHVLFK6WHLPHQQRFKJHJHQGHQ6FKODI 6HLQH HUKLW]WH (LQELOGXQJVNUDIW OLH VLFK QLFKW HLQIDFK EHUXKLJHQ'HU6FKZDU]HZDUHEHQWURW]DOOHPHLQ5lWVHO 8QG ZHQQ HU GRFK GHU JHVXFKWH 0|UGHU ZDU" 'LHVHU *H GDQNHWDXFKWHLPPHUZLHGHUXQJHUXIHQDXIHUZDUDEVXUG XQGOLHVLFKGRFKQLFKWYHUGUlQJHQ:HQQGHU6FKZDU]H hEOHV LP 6FKLOGH IKUWH LKP JDU DQV /HEHQ ZROOWH GDQQ EUDXFKWH HU QXU ]X ZDUWHQ ELV HU IHVW HLQJHVFKODIHQ ZDU XQGNRQQWHLKPGDQQHLQ0HVVHULQGLH%UXVWVWRHQRGHU DXFKNXU]HUKDQGGHQ6FKlGHOHLQVFKODJHQ%LQLFKHLJHQW OLFK YHUUFNW HUPDKQWH HU VLFK XQZLOOLJ :DV ZUGH LKP GDVVFKRQQW]HQZHQQHUPLFKXPEUlFKWH(UKlWWHHLQHQ QHXHQ0RUGDXIGHP*HZLVVHQGDVZlUHDEHUDXFKDOOHV 0HLQH1HUYHQVLQGHLQIDFKNDSXWWGDVLVWHVXQGLFKKDEH LPPHU QRFK HLQH 5lXEHUJHVFKLFKWHQSKDQWDVLH ZLH HLQ +DOEZFKVLJHU GHU KHLPOLFK 6FKXQGURPDQH YHUVFKOLQJW XQGDOOHVIUEDUH0Q]HQLPPW² (U KLHOW ODXVFKHQG GHQ $WHP DQ 'HU 6FKZDU]H VFKOLHI 6HLQH WLHIHQ $WHP]JH OLHHQ GHXWOLFK HUNHQQHQ GD HU

WLHILQHLQHPNLQGOLFKHQ6FKODIHODJ6HLQ*HZLVVHQPXWH UHLQ XQG IODXPLJ ZLH HLQ .FNHQ VHLQ GDV DXV GHP (L VFKOSIW 6WHLPHQ ZlO]WH VLFK GHU :DQG ]X ODXVFKWH QRFK HLQH :HLOHDXIGLHUXKLJHQ$WHP]JHGHV1HJHUVVSUWHGDQQ ZLHGHU6FKODILKQODQJVDPDXVLFK]RJZLHDOOHVVFKZHU ZXUGHXQGGLH0GLJNHLWLKQEOHLHUQXPILQJ« ,,

6WHLPHQ ZXUGH YRP 5XI HLQHV 9RJHOV JHZHFNW GHU VFKRQ PHKUPDOV LQ NXU]HQ GXUFKGULQJHQGHQ /DXWRQ JH VFKULHQ KDWWH $OV HU GLH $XJHQ |IIQHWH ZDU HU VRIRUW KHOOZDFK$XIGHP5FNHQOLHJHQGGLH$XJHQ]XU'HFNH JHULFKWHW ODJ HU HLQH :HLOH UHJXQJVORV (U PXWH VLFK ]XUHFKWILQGHQGDVZDULPPHUVRZHQQHUHUZDFKWH =DXEHUKDIWHV 0RUJHQOLFKW HUIOOWH GHQ WURVWORVHQ 5DXP -HW]W KlWWH 6WHLPHQ JHUQ DXI VHLQH $UPEDQGXKU JHVFKDXW XP ]X HUIDKUHQ ZLH IUK RGHU ZLH VSlW HV ZDU 'RFK GLH 8KUEHIDQG VLFK ZRKO LPPHU QRFK LP %HVLW] MHQHV VDXHU W|SILVFKHQ$QWLTXDUVLQ*UHQREOHGHPHUVLHKDWWHYHUNDX IHQPVVHQ 6SlWNRQQWHHVQRFKQLFKWVHLQ*HZ|KQOLFKHUZDFKWHHU ]HLWLJ PHLVW VFKRQ XP YLHU 8KU ZHQQ GHU 0RUJHQ GlP PHUWH XQG GLH 9|JHO VFKODIWUXQNHQ LKUH 6WLPPHQ HUSURE WHQ8QGZHQQHULP)UHLHQQlFKWLJHQPXWHXQWHUHLQHP +HXKDXIHQ RGHU LQ HLQHP VFKW]HQGHQ *HK|O] GDQQ YHU OLHLKQGHU6FKODIQRFKIUKHU :LHGHU HUW|QWH GHU 6FKUHL GHV 9RJHOV GLHVPDO MHGRFK ZHLWHUHQWIHUQWYHUPXWOLFKLQGHU1lKHGHV)OXVVHVGHVVHQ JUROOHQGHV7RVHQLKPQXQSO|W]OLFKZLHGHUEHZXWZXUGH *OHLFK QDFK GHP (UZDFKHQ KDWWH HU HV QLFKW JHK|UW DEHU

MHW]W IOOWH HV YRQ QHXHP UDXVFKHQG VHLQH 2KUHQ VR DOV EHODXVFKHHUNLQGOLFKYHU]FNWHLQH0XVFKHO (U QHLJWH VLFK VHLWZlUWV XQG JHZDKUWH GHQ +DDUVFKRSI GRV 1HJHUV :LH WLHIVFKZDU] JHIlUEWH 6WDKOZROOH ZDU GLHVHV +DDU HLQ YHUPXWOLFK XQHQWZLUUEDUHV *HNUlXVHO 6WURKKDOPHKDWWHQVLFKGDULQYHUIDQJHQHLQNOHLQHV+RO] VWFN XQG GDV ]HUVW|UWH *HZHKH HLQHU 6SLQQH 'HU 6FKZDU]HZDULP6FKODIDXIGLH6HLWHJHUROOWXQGODJQXQ DXIGHQ)OLHVHQYRUGHP(LQJDQJ1XUVHLQ.RSIODJQRFK DXIGHP6WURK:LHHLQ.LQGVFKOLHIHUDXIGHP%DXFKXQG DWPHWHPKVDPHVZDUZLHHLQ%ODVHQDXVEODXHU7UDXP WLHIH (U ]XFNWH HLQ SDDUPDO DOV ZUGH HU JHVFKODJHQ VW|KQWH XQG VFKLHQ HWZDV DE]XZHKUHQ 9LHOOHLFKW ZDU HU ZHLWIRUWQLFKWQXULQEODXHQ7UDXPWLHIHQVRQGHUQDXFKLQ VHLQHU IHUQHQ +HLPDW XQWHU GHP JURHQ 0RQG XQG GHQ KHOOIOLPPHUQGHQ 6WHUQIOXUHQ 8QG GHU :DFKHQGH YHU VXFKWH LQ VHLQHU 9RUVWHOOXQJ HLQ %LOG YRQ GHU IHUQHQ +HL PDWVHLQHV6FKODIJHQRVVHQ]XJHZLQQHQGRFKHUHUNDQQWH EDOGGDHVQXUGLH%LOGHUDXVGHQ)LEHOQVHLQHU.LQGKHLW ZDUHQ (LJHQWOLFKN|QQWHLFKPLFKMHW]WOHLFKWGDYRQVWHKOHQXQG ZLHGHUPHLQHHLJHQHQ:HJHJHKHQHUZRJHUXQGEHWUDFK WHWH GDEHL VLQQHQG GHQ 6FKODIHQGHQ 9LHOOHLFKW ZlUH HV VRJDU GDV %HVWH ZDV LFK WXQ NDQQ 8QVHU *HVSUlFKVVWRII ZUGH EDOG YHUVLHJHQ GHQQ ZLU YHUVWHKHQ XQV MD NDXP XQG ZHQQ ZLU XQV YHUVWHKHQ ZUGHQ ² ZDV KlWWHQ ZLU HLQDQGHUVFKRQ]XVDJHQ"(UHULQQHUWHVLFKZLHGHUDQVHLQH JUXQGORVHXQGW|ULFKWH$QJVWGLHHURIIHQEDUQRFKLPPHU QLFKW JDQ] EHUZXQGHQ KDWWH 1HLQ HU GXUIWH VLFK QLFKW GDYRQPDFKHQ XQG GHQ DUPHQ %XUVFKHQ HLQ QHXHV 0DO WlXVFKHQ :LH NDPHUDGVFKDIWOLFK MD EUGHUOLFK KDWWH HU JHKDQGHOW $Q GLHVHU JDQ]HQ 8QVLFKHUKHLW ZDU QXU GHU

6WHFNEULHI LQ MHQHU :HLQSLQWH VFKXOG +lWWH HU MHQHQ 6WHFNEULHI QLFKW JHVHKHQ ZlUH HV LKP QLH HLQJHIDOOHQ LQ GHP HLQVDP ZDQGHUQGHQ 1HJHU HLQHQ 5DXEP|UGHU ]X YHUPXWHQ 8QG KDWWH LKP GHU DQJHEOLFKH 0|UGHU QLFKW VHLQH$QJVWJHVWDQGHQ8QGKDWWHHUQLFKWLKPGHPPUUL VFKHQ XQG PLWUDXLVFKHQ :HLHQ VHLQHQ JDQ]HQ 0XQG YRUUDWJHVFKHQNW'DVDEHUZDUYLHOPHKUPDOVPDQDXIGHU /DQGVWUDHXQGLQGLHVHQODXVLJHQ =HLWHQ HUZDUWHQGXUIWH ZR VLFK MHGHU VHOEVW GHU 1lFKVWH LVW 'LHV KDWWH 6WHLPHQ QXQ VFKRQ ELV ]XP hEHUGUX HUIDKUHQ PVVHQ XQG VLFK ZRKO RGHU EHO GDQDFK YHUKDOWHQ 6FKRQ PDQFKHP 6WUR PHU ZDU HU EHJHJQHW XQG VLH KDWWHQ GLH 5HGHQVDUWHQ JH WDXVFKW GLH EOLFK ZDUHQ 6LH KDWWHQ VLFK JHJHQVHLWLJ DXI JHZLVVH (UOHLFKWHUXQJHQ DXIPHUNVDP JHPDFKW GD EHL VSLHOVZHLVHGDRGHUGRUWHWZDV(EDUHVDEIDOOHZHQQPDQ VLFK DQ JHZLVVH =HLWHQ KDOWH GD GLH *HQGDUPHULH GHV QlFKVWHQ 'RUIHV VFKLNDQ|V VHL GD LQ GLHVHP RGHU MHQHP .ORVWHU HLQH :HJ]HKUXQJ YHUDEUHLFKW ZHUGH HLQ 7HOOHU 6XSSH RGHU HLQ 6WFN %URW 0DQ WDXVFKWH 5DWVFKOlJH DXI *HJHQVHLWLJNHLW VR JXW PDQ HV HEHQ YHUPRFKWH XQG PDQ ZDUZLOOHQVVLFKGHQ:HJ HWZDV ]X HUOHLFKWHUQ GRFK GDV ZDU VFKRQ YLHO 'D DEHU HLQHU NDP XQG PLU QLFKWV GLU QLFKWV VHLQHQ JDQ]HQ 9RUUDW ZHJVFKHQNWH GDV KDWWH HU QRFKQLHHUOHEW 'LHJHVWULJH%HJHJQXQJEHUKUWHLKQEHUKDXSWZXQGHU OLFK (U HQWVDQQ VLFK MHW]W DXFK ZLHGHU VHLQHU EHUKLW]WHQ 3KDQWDVLH XQG ZLH LKP ZLHGHU HLQPDO DOOHV ]XP (NHO JHZRUGHQ ZDU $OOHV DOOHV KDWWH LKQ DQJHZLGHUW VHLQ JDQ]HV/HEHQGLHVHV]LHOORVH:DQGHUQGLH6WUDSD]HQXQG (QWEHKUXQJHQ GLH 8QP|JOLFKNHLW LUJHQGZR HLQHQ 2UW ]X ILQGHQ ZR PDQ DUEHLWHQ XQG VLFK ZLH HLQ DQVWlQGLJHU 0HQVFKGXUFKV/HEHQVFKODJHQNRQQWH

(UHUKREVLFKYRQGHPYHUURWWHWHQXQGIDXOLJULHFKHQGHQ +DXIHQZREHLHUHVYHUPLHGGHQQRFKLPPHUWLHI6FKOD IHQGHQ]XEHUKUHQ(UVFKULWWEHULKQKLQZHJXQGWUDWYRU GDV+DXV 6FKRQ ZDU GLH 6RQQH JOHLHQG EHU GHP JHJHQEHUOLH JHQGHQ )HOVNDPP HUVFKLHQHQ XQG VFKOXJ LKQ HLQH :HLOH EOLQG 8QG HU VWDQG EOLQ]HOQG LP XQEHVFKUHLEOLFK ZRKOWX HQGHQ 6SUKHQ XQG *OHLHQ GHU PRUJHQGOLFKHQ 6RQQH DWPHWH GLH IULVFKH QDFK IHXFKWHU (UGH VFKPHFNHQGH /XIW HLQ ULHE VLFK GLH $XJHQ VWUHFNWH VLFK XQG VWDXQWH VHOEVW YHUJHVVHQLQGHQMXQJHQ7DJ 'DV 7DO ZDU ZLH YHUZDQGHOW XQG GHU QlFKWOLFKH %DQQ JHZLFKHQ -HW]W ZDU HV LKP IDVW XQEHJUHLIOLFK GD GLHVHV 7DO HLQH VROFK XQKHLPOLFKH XQG EHNOHPPHQGH :LUNXQJ DXI LKQ DXVJHEW KDWWH 'HU )OX VWU|PWH P\ULDGHQIDFK IXQNHOQGLQGHU6WUDKOHQIOOH]ZLVFKHQGHQ8IHUQKLQXQG VHLQ PXQWHUHV )OLHHQ 4XLUOHQ XQG :HOOHQJHNUlXVHO ORFNWH]XP:HLWHUZDQGHUQ)HXFKWXQGJOlQ]HQGYRQGHU 6RQQH JROGHQ GXUFKVFKLPPHUW QHLJWHQ VLFK GLH %OlWWHU ZHGHOGHU(UOHQEHUGDV:DVVHUXQGGDXQGGRUWSIHLOWHQ 9|JHOVFKZLUUHQGDXI /DQJVDPGXUFKTXHUWH HU GDV :DFKROGHUJHEVFK XQG GLH NQLHWLHIHQ 6DOEHLVWDXGHQ 6HLWOLFK GHP %XVFKZDOG ]X HUKRE VLFK PDQQVKRKHU %HVHQJLQVWHU XQG QRFK ZHLWHU KLQWHQVWDQGHQLPPHUJUQH6WHLQHLFKHQ(UEHUVFKULWWGLH 6WUDHXPJLQJHLQHQ:DOO YRQ .UHX]GRUQ XQG 0DVWL[JH VWUSS XQG EHIDQG VLFK EDOG DP 8IHU ZR HU ]ZLVFKHQ XUWPOLFKHQ)HOVWUPPHUQHLQHNOHLQH%XFKWHQWGHFNWHLQ GHU 6FKZHPPVDQG DQJHVSOW ZDU 'RUW IOOWH HU VHLQH +DQGVFKDOHQ PLW NDOWHP :DVVHU XQG ZXVFK VLFK SUXVWHQG XQG VFKQDXEHQG (U QlWH GDV VWURKWURFNHQH +DDU XQG VSUWH PLW HLQHP ZRKOLJHQ %HKDJHQ ZLH LKQ GDV :DVVHU

ELV LQV ,QQHUVWH HUTXLFNWH 'DQQ NlPPWH HU GLH QDVVHQ 6WUlKQHQ PLW VHLQHQ )LQJHUQ GD HU VHLQHQ .DPP OlQJVW LUJHQGZRYHUORUHQKDWWHXQGSILIISO|W]OLFKEHUPWLJHLQH HLQIlOWLJH6FKODJHUPHORGLH :RONHQORVGHKQWHVLFKZLHGHUGHU+LPPHOEHUGHP7DO (U IKOWH VLFK ZLH QHXJHERUHQ XQG HLQJHVSRQQHQ LQ GHQ $WHPXQGLQGLH6WLOOHGLHVHVOLFKWGXUFKIOXWHWHQ0RUJHQV 6R VD HU HLQH :HLOH VWDXQHQG XQG GLH (LQVDPNHLW EH GUFNWHLKQQLFKWPHKUGDVPHQVFKHQOHHUH7DOKDWWHVHLQH 8QKHLPOLFKNHLWYHUORUHQ(UVFKPHFNWHGHQIULVFKHQ$WHP GHU3IODQ]HQHUURFKGHQJXWHQXQGZU]LJHQ*HUXFKGHU QRFK WDXIHXFKWHQ (UGH GHU QDVVHQ %OlWWHU GHV IDXOHQGHQ +RO]HV GDV GD XQG GRUW DQJHVFKZHPPW ZRUGHQ ZDU 3O|W]OLFK ZXUGH HU XQUXKLJ HLQH IDVW XQZLGHUVWHKOLFKH /XVW QDFK GHP 5DXFK HLQHU =LJDUHWWH HUJULII LKQ XQG HU HULQQHUWH VLFK GD GHU 1HJHU QRFK =LJDUHWWHQ LQ VHLQHU 7DVFKHKDWWH6FKRQZROOWHHUGHU/RFNXQJQDFKJHEHQXQG VLFKGLH=LJDUHWWHXQYHU]JOLFKHUEHWWHOQGRFKEH]ZDQJHU VHLQHQ :XQVFK XQG EOLHE VLW]HQ :DUXP QXU GUVWHWH HU GHUPDHQQDFKHLQHPELFKHQ7DEDNZHQQHUHLQLJHUPD HQ PLW VLFK VHOEVW XQG GHU :HOW ]XIULHGHQ ZDU" *HQJWH GHQQ GHU KHUUOLFKH 0RUJHQ QLFKW" (U VFKWWHOWH YHUVWlQG QLVORVGHQ.RSIXQGEOLQ]HOWHGDQQZLHGHUEHUGDV:DV VHUKLQZLHHLQ0HQVFKGHULQQHUH=ZLHJHVSUlFKHKlOWMD PDQ KlWWH YLHOOHLFKW VRJDU JODXEHQ N|QQHQ ² HU EHWH ,Q :LUNOLFKNHLW PDOWH HU VLFK URPDQWLVFK EXEHQKDIWH :DFK WUlXPH DXV (U WUlXPWH QlPOLFK ZLH DEHQWHXHUOLFK XQG ZXQGHUEDU HV ZlUH VLFK DXI GLHVHP JRWWYHUODVVHQHQ XQG YHUZLOGHUWHQ )OHFN (UGH HLQH +HLPVWlWWH ]X VFKDIIHQ *HZL ZUGH LKP NHLQ 0HQVFK GLHVHQ HLQVDPHQ 2UW VWUHLWLJ PDFKHQ XQG YLHOOHLFKW ZDU GLHVHV NDUJH ZLOGH /DQG VRJDU KHUUHQORV :LH 5RELQVRQ ZUGH HU GDV +DXV

ZLHGHU LQ 2UGQXQJ EULQJHQ GDV 'DFK DXVEHVVHUQ GHQ +HUG QHX DXIPDXHUQ XQG GHQ 5DXFKIDQJ DXVVWUHLFKHQ 6FKULWWIU6FKULWWZUGHHUGDV/DQGURGHQSODQLHUHQXQG EHZlVVHUQ (U ZUGH VLFK YRUHUVW HLQPDO HLQH RGHU YLHO OHLFKWDXFK]ZHL=LHJHQNDXIHQXQGVSlWHUHLQH.XKGHQQ IU HLQH .XK ZUGH GDV XUEDU JHPDFKWH /DQG VLFKHUOLFK JHQXJ )XWWHU OLHIHUQ +KQHU PWHQ HEHQIDOOV KHU (QG OLFK ZUGH HU DXFK (QWHQ XQG *lQVH LQ VHLQ 5HLFK DXI QHKPHQ XQG VHOEVWUHGHQG HLQHQ +XQG VR ZLH PDQ VLH GD XQWHQPDQFKPDO]XVHKHQEHNDPVWUXSSLJLP)HOOXQGPLW VFKZDU]HQ*ODQ]DXJHQXQWHUGHPODQJHQ6WLUQKDDU(UQlK UHQ ZUGH HU VLFK YRQ GHQ (U]HXJQLVVHQ GLH HU VHOEHU SIODQ]WHXQG]FKWHWH+LQXQGZLHGHU ZUGHLKPIUHLOLFK QLFKWV DQGHUHV EULJEOHLEHQ DOV ]XP QlFKVWHQ 0DUNWIOHN NHQ ]X IDKUHQ XP VHLQH 3URGXNWH ]X YHUNDXIHQ 'DV HU ZRUEHQH *HOG ZUGH HU ]XP .DXI YRQ :HUN]HXJ XQG $FNHUJHUlW YRQ 6DO] XQG 7DEDN XQG ]X DOO GHQ 'LQJHQ YHUZHQGHQGLHQRWZHQGLJZDUHQXQGGLHPDQDXFKLQGHU (LQVDPNHLWEHVLW]HQPX8QG ODQJVDP DOV )UXFKW VHLQHU $XVGDXHU XQG *HGXOG ZUGH DXV GLHVHU JLQVWHUEHUZX FKHUWHQ :VWHQHL HLQ NOHLQHV 3DUDGLHV HQWVWHKHQ HLQH $XJHQZHLGH HLQ0XVWHUJXWZHLWXQGEUHLWJHSULHVHQXQG EHUKPW(LQIUHLHU0DQQZUGHHUVHLQXQGGLHVHV*HIKO GHU )UHLKHLW XQG 8QJHEXQGHQKHLW EHZHJWH LKQ JDQ] VHOW VDP 1XU VLFK VHOEVW ZlUH HU 5HFKHQVFKDIW VFKXOGLJ 'DV ]LHOORVH +HUXPLUUHQ ZUGH HQGOLFK HLQ (QGH ILQGHQ XQG HLQHV7DJHVZUGHHUVLFKDXFKQDFKHLQHU)UDXXPVHKHQ (LQH )UDX PWH HU MD QLFKW QXU KDEHQ ZHLO HU HLQ 0DQQ ZDUXQGGLH(LQVDPNHLWGHU1lFKWHQLFKWOLHEWHHUZUGH DXFKHLQH )UDX KDEHQ ZROOHQ GDPLW VLH VHLQH 6RUJHQ XQG )UHXGHQ WHLOWH 8QG HU ZUGH PLW LKU .LQGHU ]HXJHQ HLQ JDQ]HV5XGHO%XEHQXQG0lGFKHQ(LQQHXHV*HVFKOHFKW

ZUGH HU KLHU EHJUQGHQ GLH 6WHLPHQVLSSH 9RU VHLQHQ LQQHUHQ$XJHQEOKWHGLH YHUZLOGHUWH /DQGVFKDIW LQ SDUD GLHVLVFKHU6FK|QKHLWDXI (UVFKWWHOWHVLFKXQGZXQGHUWHVLFKHLQQHXHV0DOEHU VHLQH SSLJ ZXFKHUQGHQ +LUQJHVSLQVWH 'DQQ ODFKWH HU OHLVH YRU VLFK KLQ XQG JlKQWH KHU]KDIW 'HU +XQJHU PHO GHWH VLFK ZLHGHU JHELHWHULVFK GDV 7LHU LQ VHLQHP 0DJHQ NQXUUWHXQGJDENHLQH5XKH (LQ 6FKDWWHQ JOLWW EHU LKQ KLQZHJ XQG MlK DXIVFKUHN NHQG HUEOLFNWH HU GHQ 6FKZDU]HQ 'LHVHU ODFKWH VHLQ EUHL WHV NLQGKDIW ]XWUDXOLFKHV /DFKHQ :lUH 6WHLPHQ HLQ NQVWOHULVFKEHJDEWHU0HQVFKJHZHVHQGDQQKlWWHLKQGLH PDOHULVFKH6FK|QKHLWGLHVHV%LOGHVKLQJHULVVHQ'HU1HJHU KDWWH QlPOLFK VHLQH NRPLVFKH EODEODXH :ROOPW]H PLW GHQ ]DKOUHLFKHQ 6FKDEHQO|FKHUQ EHUHLWV ZLHGHU DXI GHQ .RSI JHVWOSW $P lUPHOORVHQ %DXPZROOHLEFKHQ KDIWHWHQ 6WURKKDOPH XQG DXFK GLH DEJHZHW]WH $GYRNDWHQKRVH YHUULHW VHLQ QlFKWOLFKHV /DJHU XQG ZDU YROO 6WURK XQG 6WDXE 'DV 0RUJHQOLFKW ELOGHWH IDVW PHWDOOLVFK IXQNHOQGH 5HIOH[HDXIVHLQHQJODWWHQ6FKXOWHUNXSSHQXQGGLH=lKQH ZDUHQZHLXQGPDNHOORV Ä*XWW VFKODIHQ"³ IUDJWH HU EOLQ]HOQG 6WHLPHQ QLFNWH Ä8QGGX"³ Ä*XWWVFKODIHQ²VL³DQWZRUWHWHHU]XIULHGHQÄ:HLWIRUW JHZHVHQ«³(UODFKWHZLHGHUEUHLWXQGYHUJQJW 'DVKDEHLFKDXFKJHGDFKWDOVLFKLKQVROLHJHQXQGEOD VHQVDK VDJWH VLFK 6WHLPHQ LP VWLOOHQ (U ZROOWH LQGHVVHQ QLFKWZLVVHQZRKLQGLH7UlXPHVHLQHQVFKZDU]HQ6FKODI JHQRVVHQHQWIKUWKDWWHQXQGVFKHLQEDUJHODVVHQIUDJWHHU Ä+DVWGXQRFKHLQH=LJDUHWWH"³ Ä6LVL³'LHQVWHLIULJKROWHHUGDV=LJDUHWWHQSDNHWDXVGHU 7DVFKHÄ'DQNH³VDJWH6WHLPHQQDKPVLFKHLQH=LJDUHWWH

RKQHVHLQH*LHU]XWDUQHQXQG]QGHWHVLHDQ (U ZROOWH GDV 3DNHW XQG GLH 6WUHLFKK|O]HU ]XUFNJHEHQ GRFKGHU6DKZDU]HZHKUWHDEÄ1RQ'XKDEHQ,FKQLFKW UDXFKHQ'XKDEHQ«EHKDOWHQ«³ Ä0DFK NHLQH *HVFKLFKWHQ³ ZHKUWH 6WHLPHQ RKQH 2EHU ]HXJXQJVNUDIW DE ÄLFK ZLOO GLFK QLFKW DXVUDXEHQ 'X ELVW HLQSDWHQWHU.HUO,FKZLOOGRFKQLFKWXQYHUVFKlPWVHLQ³ Ä1RQ 'X KDEHQ « EHKDOWHQ =LJDUHWWV³ (U JHElUGHWH VLFK JDQ] DXIJHUHJW DOV EHIUFKWH HU 6WHLPHQ N|QQWH GLH *DEHDOOHQ(UQVWHV]XUFNZHLVHQ 'HUOLHVLFKQLFKW ODQJH Q|WLJHQ VHLQH 6FKWLJNHLW ZDU ]XVWDUNÄ0HLQHWZHJHQZHQQGXXQEHGLQJWZLOOVWGDLFK VLH EHKDOWH QXQ JXW ² YLHOHQ 'DQN 'X ELVW ZLUNOLFK HLQ IORWWHU.DPHUDGZLUNOLFK«³ (U EOLFNWH GHQ 6FKZDU]HQ HLJHQWPOLFK DQ XQG GLHVHU VWUDKOWH GDQNEDU (U YHUVWDQG ]ZDU QLFKW ZDV 6WHLPHQ VDJWHDEHUHUIUHXWHVLFKZLHHLQ.LQGGDHUGHPZHLHQ :DQGHUJHQRVVHQHLQ*HVFKHQNKDWWHPDFKHQGUIHQ (U VHW]WH VLFK HEHQIDOOV XQG VDJWH QDFK HLQHU NOHLQHQ 3DXVH Ä%XEX ZLHGHU =LJDUHWWV ILQGHQ « %XEX QLFKW YLHO UDXFKHQ²QRQ³ Ä:LHKHLWGX"³ 'HU6FKZDU]HEOLFNWHLKQUDWORVEHVRUJWDX Ä,FKPHLQHZLHKDVWGXJHVDJWYRUKLQ":LHKHLWGX"³ Ä%XEX³(UODFKWH Ä%XEX"³ VWDXQWH 6WHLPHQ XQJOlXELJ 6R KDWWH HLQVW HLQ 6FKXONDPHUDG YRQ LKP JHKHLHQ (V ZDU VHLQ 6SLW]QDPH JHZHVHQ²%XEX 6LH KRFNWHQ VFKZHLJHQG 'DV :DVVHU TXLUOWH XQG VSUX GHOWH DQ GHQ )HOVWUPPHUQ DXI XQG HV HLOWH VR VFKQHOO GDKLQDOVN|QQHHVVHLQXQEHNDQQWHV=LHOQLFKWHUZDUWHQ 'LH 6RQQH ZDU LQ]ZLVFKHQ UDVFK K|KHU JHVWLHJHQ (V

NRQQWH VHFKV 8KU VHLQ YLHOOHLFKW DEHU DXFK VFKRQ EDOG VLHEHQ 6FKZHLJHQGVDHQVLHDPUDVWORVHLOHQGHQ:DVVHUZRK OLJHUZlUPWYRQGHU6RQQHGHU:HLHXQGGHU6FKZDU]H GLHVH EHLGHQ XQJOHLFKHQ 0HQVFKHQ XQG ZHQQ 6WHLPHQ ODQJVDP UDXFKHQG XQG HUQVW YRU VLFK KLQVDQQ VR EOLFNWH %XEX GHU NLQGOLFKH 6RKQ $IULNDV PLW JH|IIQHWHP 0XQG YHUJQJWEHUGHQ)OXÄ:LUZHUGHQXQVODQJVDPDXIGLH 6RFNHQ PDFKHQ PVVHQ³ ZDQGWH VLFK 6WHLPHQ DQ GHQ 1HJHUDOVHUGLH=LJDUHWWHELVDXIHLQHQZLQ]LJHQ6WXPPHO DXIJHUDXFKWKDWWH %XEXEOLFNWHLKQZLHGHUYHUVWlQGQLVORVXQGXQVLFKHUDQ 6WHLPHQ KDWWH GLHVH :RUWH XQZLOONUOLFK LQ VHLQHP KHL PDWOLFKHQ ,GLRP DXVJHVSURFKHQ Ä:HLWHUPDUVFKLHUHQ .DPHUDG³ VDJWH HU XQG %XEX QLFNWH HLIULJ ]XVWLPPHQG (U KDWWH 6HKQVXFKW QDFK 0DUVHLOOH YLHOOHLFKW NRQQWHQ VLH HLQPDO HLQ $XWR DXIKDOWHQ XQG PLWIDKUHQ :HLW ELV LQ GDV 9DUWDONRQQWHHVQLFKWPHKUVHLQRGHUZDUHQVLHGRFKDXI HLQHPIDOVFKHQ:HJ"+DWWHQVLHVLFKGRFKYHULUUW6WHLPHQ ]ZHLIHOWH QXQ HUQVWKDIW DQ VHLQHP 2ULHQWLHUXQJVVLQQ ,QGHVVHQ PXWH HLQPDO GLH QlFKVWH $QVLHGOXQJ RGHU GDV QlFKVWH 'RUI DXIWDXFKHQ ODQJ NRQQWH HV QLFKW PHKU GDX HUQ :LH KDWWH HU LQ GLHVHP QDLYHQ XQG JXWKHU]LJHQ %XU VFKHQQXUHLQHQ5DXEP|UGHU YHUPXWHQ XQG IUFKWHQ N|Q QHQ 6WHLPHQVWDXQWHHLQQHXHV0DO'DQQVWDQGHUPLWHLQHP HQWVFKORVVHQHQ 5XFN DXI XQG VDJWH DQIHXHUQG Ä$OORQV %XEX³ %XEX ZDU IDVW JOHLFK]HLWLJ PLW LKP XQG OHLFKW ZLH HLQH )HGHUDXIJHVSUXQJHQ6LHJLQJHQKLQWHUHLQDQGHU]XP+DXV ]XUFN6WHLPHQNORSIWHGHQ6WDXEXQGGLH6WURKKDOPHDXV VHLQHQ.OHLGHUQ GDQQ QDKP HU GLH VFKODIIH :DQGHUWDVFKH

EHUGLH6FKXOWHUXQGYHUPRFKWHGHU9HUVXFKXQJQLFKW]X ZLGHUVWHKHQ VLFK VFKRQ ZLHGHU HLQH =LJDUHWWH DQ]XEUHQ QHQ $XFKGHU 6FKZDU]H VWlXEWH PLW KHIWLJHQ 6FKOlJHQ VHLQH $GYRNDWHQKRVH DXV EDQG GDQQ GLH ]HUIHW]WHQ (VSDGULOOHQ IHVWHUXQGKlQJWHVLFKVHLQH-DFNHPLW*UDQGH]]DEHUGLH 6FKXOWHUQ 6WHLPHQ EOLFNWH VLFK QRFK HLQPDO XP ZLH HV LKP ]XU *HZRKQKHLWJHZRUGHQZDUZHQQHUMHZHLOVVHLQH=XIDOOV VFKODIVWlWWHQYHUOLH1LFKWVIHKOWHLKP XQG GRFK KDWWH HU GDV HLJHQWPOLFKH *HIKO HWZDV :LFKWLJHV YHUJHVVHQ ]X KDEHQ $EHU ZDV" 'D HULQQHUWH HU VLFK ZLHGHU DQ VHLQH VFKZHOJHULVFKHQ 7UlXPHUHLHQ YRQ GHU 8UEDUPDFKXQJ GLHVHU YHUZLOGHUWHQ (UGH XQG HLQ ZHKPWLJ ELWWHUHV /l FKHOQ XPVSLHOWH VHLQH /LSSHQ (V ILHO LKP HLQ GD PDQ DXFK 7UlXPH YHUOLHUHQ NRQQWH QLFKW QXU *XW XQG *HOG :LH VFK|Q KDWWH HU VLFK GLHVH 5RELQVRQDGH DXVJHPDOW :DUHQ GHQQ VHLQH 7UlXPH ZLUNOLFK VR QlUULVFK" *HZL PDQ NRQQWH YRQ LKQHQ QLFKW OHEHQ VLH HUQlKUWHQ QLFKW DEHUDQGHUHUVHLWVNRQQWHHUDXFKGLH(UGHQLFKWPLWVHLQHQ EORHQ +lQGHQ XPJUDEHQ XQG IUXFKWEDU PDFKHQ 0DQ PXWH:HUN]HXJXQG6DDWJXWEHVLW]HQ²XQGDOOHVNRVWHWH *HOG 8QG GLHVH :LOGQLV ZDU QDWUOLFK QLFKW KHUUHQORV PDQ PXWH VLH SDFKWHQ RGHU NDXIHQ .HLQ 4XDGUDWPHWHU (UGHLQGLHVHPDOWHQ(XURSDZDUKHUUHQORVHV/DQGLUJHQG MHPDQGHPJHK|UWHDXFKGHUXQIUXFKWEDUVWH)OHFN(UGH(U KLQJ GLHVHQ *HGDQNHQ QRFK QDFK DOV VLH VFKRQ DXI GHU VFKOHFKWHQ 6WUDH DP )OX HQWODQJVFKULWWHQ 'HU 1HJHU JLQJ OHLFKWILJ DQ VHLQHU 6HLWH (U ZDU JXWHU 'LQJH XQG HV JHILHO LKP RIIHQVLFKWOLFK VHKU GD HU QXQ QLFKW PHKU DOOHLQZDQGHUQPXWH Ä0DUVHLOOHJXWWIU6FKZDU]H³VDJWHHUODQJVDPPLWVHL

QHU .QDEHQVWLPPH (U VHKQWH VLFK QDFK GHQ VFKZDU]HQ %UGHUQ GRUW XQWHQ QDFK GHP 0HHU XQG GHP 0HQVFKHQ JHZLPPHO Ä=XHUVWNRPPHQZLUDEHUVHKUZDKUVFKHLQOLFKQDFK1L] ]D%XEX³VDJWH6WHLPHQOlFKHOQG Ä$XFKJXWW1LFH DXFK JXWW«³ HUZLGHUWH %XEX ]XYHU VLFKWOLFK 1RFKKDWWHDQGLHVHP0RUJHQNHLQ$XWRGHQEDFNVWHLQ URWHQ 6WUDHQVWDXE DXIJHZLUEHOW ,PPHU ZLHGHU NDPHQ QHXH.HKUHQXQGGDV7DOVFKLHQQRFKODQJHNHLQ(QGH]X QHKPHQ

(LQH 6WXQGH RGHU PHKU ZDUHQ VLH XQWHUZHJV 'HU +LP PHOVSDQQWHVLFKZXQGHUEDUEODXXQGZRONHQORVEHUGHP 7DO HV PDFKWH GHQ $QVFKHLQ DOV ZUGH HU VFKRQ EDOG VR ZHLJOKHQG VHLQ ZLH DQ GHQ 7DJHQ ]XYRU 'DV %LOG GHU /DQGVFKDIW KDWWH VLFK LPPHUKLQ YHUlQGHUW 'LH 7DOVRKOH ZDU EUHLWHU JHZRUGHQ ZHQLJHU XUWPOLFK XQG HLQ ZHQLJ IUXFKWEDUHU 'LH MlK DEIDOOHQGHQ )HOVZlQGH ZXUGHQ YRQ 6WHLOKlQJHQ DEJHO|VW GLH PLW KHOOJUQHP %XVFKZDOG ZLH PLW HLQHP GLFKWHQ 3HO] EHGHFNW ZDUHQ (LQHQ :HLOHU KDW WHQ VLH GXUFKVFKULWWHQ HLQLJH DUPVHOLJH +WWHQ DXV URK ]XVDPPHQJHIJWHQ 6WHLQHQ PLW ZHL EOHQGHQGHP .DONEHZXUI (LQ ODQJKDDULJHU +XQG KDWWH VLH NOlIIHQG EHJUWXQGGDQQIUHXQGOLFKXPWlQ]HOW 6WHLPHQ HPSIDQG HV VFKRQ DOV :RKOWDW ZHQLJVWHQV HLQPDO GLHVHP +XQG ]X EHJHJQHQ 'DQQ VDKHQ VLH HLQ IDVW VFKZDU]HV 0XWWHU VFKZHLQ GDV XQVDJEDU IDXO LQ HLQHU SULPLWLYHQ 3IDKOXP ]lXQXQJODJXQGHLQ5XGHO)HUNHOVlXJWH:HQQHLQXQ]X IULHGHQHV )HUNHO ]X JHZDOWVDP DQ HLQHU =LW]H ]HUUWH JUXQ]WH GLH 6DX WUlJH VFKLPSIHQG 8QG EHLP $QEOLFN GLHVHV6FKZHLQHLG\OOVNDPHVIDVWZLHYRQVHOEHUGDGHU

+XQJHUVLFKLQ6WHLPHQYRQQHXHPUHEHOOLVFKUHJWH(LQHQ $XJHQEOLFNODQJWDQ]WHQGLH'LQJHYRUVHLQHQ$XJHQXQG GLH 6FKZHLQFKHQ ZXUGHQ ]X HLQHU XQNHQQWOLFK ZLPPHOQ GHQ 0DVVH =ZDU JLQJ GHU 6FKZlFKHDQIDOO EDOG YRUEHU GRFKGHU+XQJHUEOLHE %XEXQHLJWHVLFKEHUGHQ=DXQXQGEHWUDFKWHWHJULQVHQG GLHTXLHWVFKHQGHQ)HUNHO'DQQEOLFNWHHU6WHLPHQIUDJHQG DQ .HLQH 0HQVFKHQVHHOH VFKLHQ ZHLW XQG EUHLW ]X VHLQ XQGHUVWMHW]WHUULHW6WHLPHQGLH*HGDQNHQGHV6FKZDU]HQ HUZXWHGDHUQXU]X]ZLQNHUQRGHU]XQLFNHQEUDXFKWH XQG %XEX ZUGH GDV EULJH DOOHLQ EHVRUJHQ 'LH 9HUVX FKXQJ ZDU JUR 6WHLPHQ ]|JHUWH %XEX QHLJWH VLFK WLHIHU EHU GHQ =DXQ HUJULII GDV HUVWEHVWH )HUNHO GDV VRIRUW XQJODXEOLFK ]X TXLHWVFKHQ EHJDQQ %XEX VXFKWH QXU QRFK GLH=XVWLPPXQJ6WHLPHQV²JULQVHQGXQGPLWEOLW]HQGHQ $XJHQ'RFKGLHVHUVFKWWHOWHSO|W]OLFK KHIWLJ YHUQHLQHQG GHQ.RSIXQG%XEXOLHGDV)HUNHOJHKRUVDPIDOOHQ *OHLFKGDUDXIEHJHJQHWHLKQHQHLQ*UHLVHUZDUNUXPP ZLH HLQ DOWHU DEJHVWRUEHQHU :HLGHQVWUXQN 'LH .OHLGHU KLQJHQ ]HUOXPSW XQG VFKPXW]LJ DQ LKP *UXORV JLQJ HU YRUEHLGXPSIHUJHEHQLQVHLQ6FKLFNVDOPLWDXVGUXFNVOR VHQ URWHQW]QGHWHQ $XJHQ XQG ]DKQORVHP HLQJHIDOOHQHP 0XQG.HLQ.LQGODFKWHNHLQ)UDXHQURFN]HLJWHVLFKDOOHV EOLHEVWXPP'HU:HLOHUZDUZLHDXVJHVWRUEHQ 6LH KDWWHQ LKUHQ :HJ IRUWJHVHW]W ² 6WHLPHQ PLPXWLJ %XEXEHVFKZLQJWXQGKHLWHUZLH]XYRU,QGHQ+WWHQZDU GLH $UPXW KHLPLVFK JHZHVHQ XQG %XEXV 0HWKRGHQ VLFK 1DKUXQJ ]X EHVFKDIIHQ KDWWH 6WHLPHQ ELVKHU YHUPHLGHQ N|QQHQ (LQPDO PXWH GRFK HQGOLFK HLQ 'RUI NRPPHQ RGHU GRFK ZHQLJVWHQV HLQ *HIlKUW GDV VLH PLWQDKP (U KDWWHGDV7DOQXQJUQGOLFKVDWW 6HLQH DQIlQJOLFK IURKH XQG ]XYHUVLFKWOLFKH 6WLPPXQJ

KDWWHVLFKZLHGHUYHUIOFKWLJW'DUDQZDUIUHLOLFKDXFKGDV XQDEOlVVLJERKUHQGH+XQJHUJHIKOVFKXOG=ZHL7DJHODQJ KDWWHHUQLFKWV5HFKWHVPHKUJHJHVVHQXQGHUZDULPPHU KLQ QRFK LQ HLQHP $OWHU LQ GHP PDQ +XQJHUNXUHQ QLFKW RKQH6FKDGHQEHUVWHKW 'LH IQIWH =LJDUHWWH KDWWH HU JHUDXFKW XQG HLQH HLQ]LJH EHIDQG VLFK QRFK LQ GHU 8PKOOXQJ (U ZROOWH VHLQH *LHU EH]ZLQJHQ XQG NRQQWH GRFK NDXP ZLGHUVWHKHQ 'DV 9HU VDJHQ VHLQHU :LOOHQVNUDIW YHUVFKOHFKWHUWH VHLQH /DXQH QRFKPHKU %XEX DQGHUHUVHLWV VFKLHQ PLW VHLQHP 6FKLFNVDO QLFKW ]X KDGHUQ /HLFKWILJ XQG GLH $UPH PXQWHU VFKOHQNHUQG JLQJHUQHEHQVHLQHPZHLHQ*HIlKUWHQKHU1LFKWQXUGD HU NHLQH 0GLJNHLW ]X NHQQHQ VFKLHQ DXFK GHU +XQJHU ZDU LKP RIIHQEDU IUHPG 'HQ 6WLPPXQJVXPVFKZXQJ 6WHLPHQV KDWWH HU VRIRUW JHVSUW XQG HU YHUKLHOW VLFK ]X UFNKDOWHQGIDVWZLHHLQEHVRUJWHU'LHQHUGHUGLH/DXQHQ VHLQHV+HUUQPLW1DFKVLFKWXQG*HGXOGEHUVLFKHUJHKHQ OlW9RQ=HLW]X=HLWZDUIHUVFKHXH6HLWHQEOLFNHDXILKQ KLQWHU GHVVHQ 6WLUQ ZRKO ZLH HU YHUPXWHQ PRFKWH LKP IUHPGH'lPRQHQKDXVWHQ 'LH 6WUDH OLHI YRQ QHXHP QDKH DP 8IHU HQWODQJ XQG ]ZLVFKHQ LKU XQG GHP :DVVHU HUKRE VLFK HLQH *UDVE| VFKXQJ XQG 6FKZHPPJHU|OO 'DV )OXEHWW ZDU EUHLWHU JHZRUGHQ XQG ELV LQ GLH 0LWWH KLQDXV ZlUH GDV :DVVHU ZRKONDXPEHUGLH.QLHJHVWLHJHQZHQLJVWHQVVFKLHQHV VR +LQJHJHQ ZDU GDV DQGHUH 8IHU KRFK XQG VWHLO 'LH 6WU|PXQJVULQQH EHIDQG VLFK MHW]W GRUW GUEHQ VLH ZDU VFKPDOXQGUHLHQGKDWWHZHLWH6WUHFNHQGHV8IHUVXQWHU VSOW XQG ]HUIUHVVHQ (UGVFKOLSIH KDWWHQ VLFK JHO|VW XQG WLHI XQWHUK|KOWH RGHU EHUKlQJHQGH *UDVQDUEHQ NRQQWHQ MHGHU]HLWYRQHLQHP+RFKZDVVHUPLWJHULVVHQZHUGHQ

+LQWHU GHP %XVFKZDOG ZDUHQ %DXPJUXSSHQ ]X HUEOLN NHQ (UOHQ XQG 6LOEHUSDSSHOQ GLH .LHIHUQ ZHLWHU REHQ ZDUHQVWUXSSLJXQG]HU]DXVW :lKUHQG VLH ZDFNHU DXVVFKULWWHQ OHLFKWILJ GHU 6FKZDU]HYHUGURVVHQ6WHLPHQXQGGLH.KOHGHV:DVVHUV YRP )OX DXIVWLHJ JHVFKDK HWZDV GDV VLFK GHUPDHQ UDVFKXQGYHUZLUUHQGDEVSLHOWHGD6WHLPHQ VSlWHU 0KH KDWWH GLH VLFK EHUVWU]HQGHQ (UHLJQLVVH HLQLJHUPDHQ ]XVDPPHQKlQJHQG]XHU]lKOHQ %XEXQlPOLFKHUVSlKWHDOVHUVWHUGLH]ZHL5DGIDKUHUGLH VLFKLKQHQJHPWOLFKSHGDOHQGQlKHUWHQ(UEOLHESO|W]OLFK PLW HLQHP XQWHUGUFNWHQ /DXW HLQHP HUVFKURFNHQHQ Ä8II³ VWHKHQ EOLFNWH VFKDUIlXJLJ JHUDGHDXV XQG VFKDXWH VFKOLHOLFK6WHLPHQXQVLFKHUIUDJHQGDQ Ä*HQGDUPHQ³ 6WHLPHQKDWWHDXIJHPHUNWDOVHU%XEXVÄ8II³K|UWHXQG GDQQ GLH UDGHOQGHQ 3ROL]LVWHQ HEHQIDOOV ZDKUJHQRPPHQ 8QGPLWGLHVHU:DKUQHKPXQJZXUGHDXFKVRIRUWVHLQHDOWH $EQHLJXQJ ZDFK GLH LKQ MHGHVPDO SDFNWH ZHQQ HU PLW GHQ +WHUQ GHU |IIHQWOLFKHQ 2UGQXQJ LQ %HUKUXQJ NDP Ä'LHVH 7DJHGLHEH KDEHQ MHW]W JHUDGH QRFK JHIHKOW³ PXU PHOWHHUHUELWWHUW(VKDQGHOWHVLFKRIIHQEDUXPHLQH0RU JHQVWUHLIH YLHOOHLFKW VFKQIIHOWHQ VLH DEHU DXFK DXV /DQ JHZHLOH KHUXP -HGHQIDOOV ZXWH HU GD GLH *HQGDUPHQ QXQQLFKWVDQGHUHV]XWXQKDEHQZUGHQDOVVLFKDXILKUH .RVWHQ]XDPVLHUHQXQGLKU:RKHUXQG:RKLQDXVLKQHQ KHUDXV]XORFNHQ (V NDP YRU GD PDQ GDV *OFN KDWWH XPJlQJOLFKHQ XQG YHUVWlQGQLVYROOHQ *HQGDUPHQ LQ GLH 4XHUH]XODXIHQPDQFKPDOMHGRFK²EHVRQGHUVZHQQHV HKUJHL]LJH -QJHU GHU KHLOLJHQ +HUPDQGDG >VHLW SROLWLVFKHXQGPLOLWlULVFKH2UJDQLVDWLRQLQ6SDQLHQVSlWHU VS|WWLVFKH%H]HLFKQXQJIU3ROL]HL@ZDUHQ²NRQQWHQVLH

DXFK UHFKW GQNHOKDIW DXIGULQJOLFK XQG DQPDHQG VHLQ 6WHLPHQ KDWWH VFKOHFKWH (UIDKUXQJHQ JHPDFKW XQG QlKUWH HLQHDXIULFKWLJH$EQHLJXQJ JHJHQEHUGHU3ROL]HLJOHLFK ZHOFKHU)DUEHXQG1DWLRQ6LHKDWWHLKPELVKHUQXU8QDQ QHKPOLFKNHLWHQ HLQJHEURFNW XQG QLH ZXUGH HU GDV SHLQOL FKH *HIKO ORV DXFK PLW HFKWHQ XQG HKUOLFKHQ 3DSLHUHQ VFKXW]ORV ]X VHLQ 1RFK VFKOLPPHU ZDU HV VLFK VFKXOGLJ ]XIKOHQXQGQLFKW]XZLVVHQZDUXP %XEXVFKLHQYRQlKQOLFKHQ*HIKOHQEHZHJW(UEHQDKP VLFK DXI HLQPDO VHKU PHUNZUGLJ XQG DXIIDOOHQG PDFKWH QXUQRFK]|JHUQGHXQGNXU]H6FKULWWHXQGEOLFNWHVLFKZLH VXFKHQGQDFKDOOHQ6HLWHQXP 'LH 5DGOHU QlKHUWHQ VLFK JHPlFKOLFK 6LH KDWWHQ HV DQ VFKHLQHQGQLFKWHLOLJ6WHLPHQVDKEDOGGDGHUHLQHVLFK LQ GHQ EHVWHQ 0DQQHVMDKUHQ EHIDQG ZlKUHQG GHU DQGHUH GLH'UHLLJQRFKQLFKWHUUHLFKWKDEHQNRQQWH (UVW DOV GLH *HQGDUPHQ GLH %UHPVHQ DQ]RJHQ VLFK ZLH DXI HLQ JHKHLPHV .RPPDQGR YRP 6DWWHO VFKZDQJHQ XQG GLH 5lGHU TXHU YRU VLFK KLQVWHOOWHQ VR GD VLH HLQH $UW %DUULHUH ELOGHWHQ ILHO 6WHLPHQ GDV Y|OOLJ YHUlQGHUWH %H QHKPHQ %XEXV DXI GRFK PDFKWH HU VLFK GDUEHU NHLQH *HGDQNHQ 'HUMXQJH*HQGDUPZDU6WHLPHQYRPHUVWHQ$XJHQEOLFN DQ]XZLGHU 6HLQVFKPDOHV*HVLFKWZDUJODWWUDVLHUWGLH$XJHQEOLFN WHQ NDOW XQG JHIKOORV GHU $XVGUXFN GHV 0XQGHV ZLUNWH EHUKHEOLFK $Q VHLQHU GQQHQ 8QWHUOLSSH NOHEWH HLQH =LJDUHWWH 8PJlQJOLFKHU VFKLHQ GHU bOWHUH ]X VHLQ HLQ NRUSXOHQWHU)QI]LJHUPLWHLQHPEHWUlFKWOLFKHQ%DXFKXP IDQJ XQG JHU|WHWHP 6DQJXLQLNHUJHVLFKW 6HLQ VFKZDU]HU 6FKQXUUEDUWYHUULHWWlJOLFKH3IOHJHXQWHUGHQ$XJHQKDWWH HU VFKODIIH +DXWVlFNH 6WHLPHQ QDKP VLFK LQVWLQNWLY YRU

HKHU GHP bOWHUHQ ]X YHUWUDXHQ IDOOV HV QRWZHQGLJ VHLQ ZUGH 1RFKEHYRUHLQHUGHU*HQGDUPHQEHUKDXSWGDV:RUWDQ VLH ULFKWHWH ]HUUWH HU VHLQH 3DSLHUH DXV GHU KLQWHUHQ +R VHQWDVFKHZRHUVLHDXI]XEHZDKUHQSIOHJWH6LHZDUHQPLW HLQHP*XPPLEDQGXPZLFNHOWXQGQLFKWPHKUVDXEHU$XI %XEX DFKWHWH HU QLFKW 1XQ MHGRFK DOV HU VHLQH 6FKULIWHQ GHP lOWHUHQ *HQGDUPHQ ZRUWORV UHLFKWH ILHO LKP HQGOLFK DXIGDGDV ,QWHUHVVHQLFKWLKPVRQGHUQGHP6FKZDU]HQ JDOW Ä:RKHU NRPPHQ 6LH"³ IUDJWH GHU bOWHUH VFKDUI VR GD 6WHLPHQ LKQ EHUUDVFKW DQEOLFNWH +DWWH HU VLFK GRFK JH WlXVFKW" 'HU 0DQQ ZDU QLFKW VR JXWPWLJ ZLH HV VHLQ IHLVWHV *HVLFKW YRUWlXVFKWH 6HLQH 6WLPPH KDWWH HLQHQ KHLVHUHQEHOHJWHQ.ODQJZLHGDVRIWEHL$ONRKROLNHUQ]X EHPHUNHQLVW %HLGH*HQGDUPHQEOLFNWHQGHQ6FKZDU]HQJHVSDQQWIDVW ODXHUQGDQ Ä'LJQH³ DQWZRUWHWH 6WHLPHQ NXU] ZHLO %XEX VHLQHQ 0XQGQLFKW|IIQHWHVRQGHUQQXUZLHK\SQRWLVLHUWXQGPLW VFKUHFNKDIW DXIJHULVVHQHQ $XJHQ DXI GLH 8QLIRUP GHV lOWHUHQ 3ROL]LVWHQ VWDUUWH 6HLQ 0XQG ZDU OHLFKW JH|IIQHW VHLQH1DVHQIOJHOEHEWHQ 'LH*HQGDUPHQIL[LHUWHQ6WHLPHQQXUVFKQHOOPLWHLQHP %OLFNXQGZDQGWHQVLFKVRIRUWZLHGHUGHP1HJHU]X'HU bOWHUHIUDJWHQRFKPDOVGLHVPDOVFKQHLGHQGÄ8QGGX"³ Ä,FK « LFK VHLQ «³ %XEX WUDW IXUFKWVDP HLQHQ 6FKULWW ]XUFN KRE DEZHKUHQG GLH +lQGH ZLH HLQ .LQG GDV 6FKOlJH HUZDUWHW RGHU EHIUFKWHW XQG ULHI VFKULOO Ä1RQ 1RQ%XEXJXWW1RQ%RQJDUoRQ>JXWHU-XQJH@³ 8QG GDQQ Y|OOLJ XQHUZDUWHW XQG EHUUXPSHOQG VSUDQJ HU PLW HLQHP ZLOGHQ 6DW] DXI GLH %|VFKXQJ VWU]WH RGHU

UROOWH YLHOPHKU EHU GHQ NXU]HQ +DQJ KLQXQWHU DXI GHQ 6FKZHPPNLHV ILQJ VLFK GRUW DEHU JOHLFK ZLHGHU DXI XQG UDVWHPLWZHLWHQ6lW]HQTXHUGXUFKGHQ)OX 'DV:DVVHUZXUGHQXUDOOPlKOLFKWLHIHUJHJHQGLH0LWWH UHLFKWH HV LKP HUVW ELV ]X GHQ .QLHQ :LH HLQ ,UUVLQQLJHU VSUDQJHUVDQNSO|W]OLFKELV]XGHQ+IWHQHLQ²GHQQHU ZDU LQ GLH 6WU|PXQJVULQQH JHUDWHQ ² WDXPHOWH ZLHGHU XQG ILHO YHUVFKZDQG HLQHQ $XJHQEOLFN UXGHUWH VLFK ZLH GHU HPSRU XQG DUEHLWHWH VLFK KDOE VFKZLPPHQG KDOE JHKHQGGXUFKGLHUHLHQGH6WU|PXQJ 'LH *HQGDUPHQ XQG 6WHLPHQ VWDQGHQ ]XHUVW VSUDFKORV XQG YHUEOIIW DP 8IHU 6LH UHJWHQ VLFK QLFKW VWDUUWHQ VH NXQGHQODQJGHP)OFKWLJHQQDFKIDVVXQJVORVVFKDXWHQVLH ]X ZLH GHU 6FKZDU]H GDV DQGHUH 8IHU ]X HUUHLFKHQ YHU VXFKWH,VWHUHVGRFK"GXUFK]XFNWHGHUDOWH9HUGDFKW6WHL PHQV *HKLUQ ,VW HU HV GRFK ² GHU 0|UGHU YRQ 'LJQH" 8QG HU VDK LQ GLHVHQ 6HNXQGHQ ZLHGHU GHQ 6WHFNEULHI LQ GHUNOHLQHQ:LUWVFKDIWGHV'RUIHV $OVHUVWHUHUKROWHVLFKGHUMXQJH3ROL]LVWYRQGHUhEHUUD VFKXQJ (U VFKULH JHOOHQG Ä+DOW ,FK VFKLHH =XUFN +DOW,FKVFKLHH³ 1RFK GURKWH HU QXU ]X VFKLHHQ GHQQ VHLQH 3LVWROH VD IHVWLPQHXHQXQGVWHLIHQ/HGHUIXWWHUDO'HU.QRSIVSHUUWH (UILQJHUWHILHEHUKDIWGDUDQKHUXPXQGKHXOWHÄ+DOW+DOW ,FKVFKLHHGLFKEHU GHQ +DXIHQ ,FK VFKLHH :LOOVW GX VWLOOVWHKHQ GX VFKZDU]HV 6FKZHLQ :LOOVW GX VWLOOVWHKHQ ,FKVFKLHH³ :lKUHQGHUGLHVH:RUWHXQG%HVFKLPSIXQJHQJOHLFKVDP DXV VLFK KHUDXVVSLH QHVWHOWH HU DQ VHLQHP )XWWHUDO XQG HQGOLFK JHODQJ HV LKP VHLQ 6FKLH]HXJ KHUDXV]XQHKPHQ UDVFKKDWWHHUHVHQWVLFKHUWVFKRQ]LHOWHHUXQGGUFNWHDE 2E HU VFKOHFKW JH]LHOW KDWWH RGHU DEVLFKWOLFK QLFKW WUHIIHQ

ZROOWHZDUQLFKW]XHUNHQQHQMHGHQIDOOVVFKOXJGLH.XJHO HWZDHLQHQ0HWHUYRQ%XEXHQWIHUQWLQHLQHQEHUKlQJHQ GHQ8IHUVWUHLIHQ 'HUlOWHUH3ROL]LVWJHElUGHWHVLFKZHQLJHUVFKLHIUHXGLJ MDHUVFKLHQQLFKWHLQPDODQVHLQH:DIIH]XGHQNHQ'DIU VFKULH HU PLW VHLQHU KHLVHUHQ 6WLPPH 9HUZQVFKXQJHQ KLQEHUÄ6FKZHLQ6DODXG>6FKPXW]ILQN@³8QGGDQQDXI HLQPDO Ä(U LVW GHU 0|UGHU YRQ 'LJQH³ 8QG QRFK ODXWHU EUOOHQG Ä+DOW =XUFN GX YHUIOXFKWHV VFKZDU]HV 6FKZHLQ³ $OV GHU MXQJH *HQGDUP VHLQHQ HUVWHQ 6FKX DEJHIHXHUW KDWWH ZDU HV %XEX EHUHLWV JHJOFNW VLFK GXUFK GLH 6WU| PXQJ ]X NlPSIHQ XQG QXQ YHUVXFKWH HU )X ]X IDVVHQ 'LH5LQQHPXWHGRUWWLHIVHLQGHQQHUYHUVDQNHLQQHXHV 0DOWDXFKWHMHGRFKKHIWLJXPVLFKVFKODJHQGZLHGHUDXI ZlKUHQG VHLQH NRPLVFKH KHOOEODXH :ROOPW]H DXI GHQ :HOOHQ ]XUFNEOLHE DXI XQG DE VFKDXNHOWH XQG DEJHWULH EHQZXUGH (QGOLFK QDFK YHUJHEOLFKHQ 9HUVXFKHQ JHODQJ HV LKP HLQHQ KHUDEKlQJHQGHQ :XU]HODUP ]X HUJUHLIHQ DQ LKP ]RJ HU VLFK EHKHQGH KRFK XQG YHUVXFKWH QXQ EHU GLH VHQNUHFKWDEIDOOHQGHHLQLJH0HWHUKRKH%|VFKXQJKLQDXI ]XNOHWWHUQ 'DV (UGUHLFK ORFNHUWH VLFK XQWHU VHLQHQ )HQ XQG ILHO DXIVSULW]HQG LQV :DVVHU 6WHLQH NROOHUWHQ NODW VFKHQG QDFK 'LH *HQGDUPHQ VFKULHQ ZDUQHQG XQG GUR KHQGLKUH9HUZQVFKXQJHQXQG)OFKHKLQEHU 9RQ QHX HPNQDOOWHHLQ6FKXXQGKDUWQHEHQGHPNKQHQ.OHWWH UHU VSULW]WH GLH URWH (UGH DXI 6WHLPHQ ZXUGH GLH LQQHUH $QVSDQQXQJXQHUWUlJOLFK(USUHWHGLH.LQQODGHQDXIHLQ DQGHUGDHVNQLUVFKWH'HU6FKZHLEUDFKLKPDXV:DU XPOLHVLFK%XEXQLFKWHLQIDFKYRP)OXWUHLEHQ":DUHU YHUUFNW JHZRUGHQ" .RQQWH HU QLFKW VFKZLPPHQ" :XWH

HUQLFKWPHKUZDVHUWDW" :LHHLQ$IIHNOHWWHUWH%XEXDQGHU%|VFKXQJKRFKVLFK PLW+lQGHQXQG)HQJOHLFKVDPLQGDV(UGUHLFKYHUNUDO OHQG$OVHUHQGOLFKGLH*UDVQDUEHHUJUHLIHQNRQQWHXQGDQ LKUKRFK]XNOLPPHQYHUVXFKWHNDPGLHJDQ]HEHUKlQJHQ GH (UGVFKLFKW LQ %HZHJXQJ (V ZDU HLQ TXDOYROOHU $Q EOLFN6HOWVDP]HLWOXSHQKDIWO|VWHVLFKGLH(UGHO|VWHVLFK GHUREHUVWH%DQGIDVWVRZLHHLQH6FKQHHZlFKWHDEEULFKW %XEXVFKLHQ HLQH :HLOH LQ GHU /XIW ]X KlQJHQ (LQ QHXHU 6FKX NQDOOWH 'LHVPDO VDK PDQ HV QLUJHQGV DXIVSULW]HQ Ä6FKZHLQ YHUIOXFKWHV³ VFKULH GHU GLFNH *HQGDUP LQ VWXSLGHU:XWZlKUHQGGHU-XQJHUXKLJHU]X]LHOHQEHJDQQ 'RFKHU]LHOWH]XVSlWRGHUKDWWHVFKRQJHWURIIHQ 'LH (UGPDVVH KDWWH VLFK Y|OOLJ JHO|VW XQG VWU]WH LQ GLH 7LHIH%XEXXQWHUVLFKEHJUDEHQG6WHLPHQVW|KQWHJHTXlOW DXI (U ZROOWH HWZDV WXQ GHP DUPHQ %XEX KHOIHQ LKQ UHWWHQ²XQGVWDQGZLHJHOlKPW 'LH *HQGDUPHQ ZDUHQ YHUVWXPPW 8QWHU GHP DXINODW VFKHQGHQ XQG VSULW]HQGHQ (UGUHLFK ZDU GHU 6FKZDU]H YHUVFKZXQGHQ ,P 1X IlUEWH VLFK GDV :DVVHU GUEHQ EUDXQ 1HXH (UGVFKROOHQ VWU]WHQ QDFK (LQ 6WHLQTXDGHU SHLWVFKWH GDV :DVVHU ZLH HLQH )RQWlQH KRFK DXI :XU]HO VWUQNH*UDVEVFKHO*HVWUlXFKZXUGHQIRUWJHWUDJHQ8QG GDQQVFKLHQDXIHLQPDODOOHVVWLOOVFKDXHUOLFKVWLOO« 'LHGUHLVWDUUWHQPLWDQJHKDOWHQHP $WHP KLQEHU %XEX WDXFKWH QLFKW PHKU DXI (V ZDU DOV ZlUH HU QLH JHZHVHQ 6WHLPHQNRQQWHGLH6SDQQXQJQLFKWPHKUOlQJHU HUWUDJHQ (U ZROOWH GHP DUPHQ 6FKZDU]HQ QDFKVWU]HQ LKQ UHWWHQ LKQDXVGHU6WU|PXQJEHIUHLHQYLHOOHLFKWOHEWHHUQRFK« 'RFK GHU GLFNH *HQGDUP HUKDVFKWH LKQ UHFKW]HLWLJ DP /HLEULHPHQXQGKLHOWLKQ]XUFNÄ6LHVLQGZRKOYHUUFNW +LHUJHEOLHEHQYHUVWDQGHQ³

Ä1LFKW LFK ELQ YHUUFNW ,KU VHLG YHUUFNW³ VFKULH 6WHL PHQLQKHLHU:XWXQGHUVFKULHGLHVH:RUWH]XP*OFN LQVHLQHPKHLPDWOLFKHQ'LDOHNWÄ,KUKDEWLKQXPJHEUDFKW (UVDXIHQPXWHHUZLHHLQH5DWWH(ULVWGRFKXQVFKXOGLJ :DUXPWXWLKUQLFKWV³ 6LH K|UWHQ QLFKW DXI LKQ *HEDQQW VWDUUWHQ VLH KLQEHU ZRKO LP W|ULFKWHQ *ODXEHQ GHU 1HJHU PVVH MHGHQ $X JHQEOLFN ZLHGHU DXIWDXFKHQ 1LFKWV JHVFKDK 6HNXQGHQ YHUVWULFKHQ HLQH KDOEH 0LQXWH HLQH JDQ]H « (V ZDU XQHUWUlJOLFK 3O|W]OLFK O|VWH VLFK DQ GHU $EVWXU]VWHOOH YRQ QHXHP HLQ 7HLO GHU ORFNHUHQ (UGPDVVHQ XQG VWU]WH DXI NODWVFKHQGLQGHQ)OX Ä'DV LVW GHU 0|UGHU YRQ 'LJQH PRQ YLHX[ >0HLQ $O WHU@³ VDJWH GHU MXQJH *HQGDUP HUUHJW XQG LQ VHLQHQ $X JHQZDUHLQKDUWHV)URKORFNHQÄ)UDQFV+DKDKD«³ (UODFKWHZLHHLQ1DUU9HUOLHEWEHWUDFKWHWHHUVHLQH3LVWR OHIXFKWHOWHPLWLKU KHUXP XQG OHFK]WH QDFK HLQHP QHXHQ OHEHQGHQ =LHO(U HULQQHUWH DQ HLQ 5DXEWLHU ZHQQ HV %OXW JHOHFNWKDW'DQQHLOWHHUHLQ6WFNDP8IHUHQWODQJLQGHU +RIIQXQJGDGHU6FKZDU]HQRFKPDOVDXIWDXFKH'RFKHV JHVFKDK QLFKWV PHKU 0DQ NRQQWH GDV DQGHUH 8IHU DXI PLQGHVWHQVGUHLKXQGHUW0HWHU/lQJHEHUEOLFNHQ 9LHOOHLFKWZDU%XEXYRQHLQHP6WHLQJHWURIIHQZRUGHQ" 9LHOOHLFKW DXFK YRQ GHU .XJHO" 2GHU HU ZDU HUVWLFNW 'HU )OX KDWWH LKQ ]X VLFK JHQRPPHQ GLHVHU XQKHLPOLFKH )OX8QGZLHKDWWH%XEXQRFKYRUHLQHU6WXQGH JHODFKW 0LWHLQHPUKUHQGHQ/lFKHOQKDWWHHU6WHLPHQGLHÄ=LJD UHWWV³ JHVFKHQNW :LH NLQGOLFK WLHI KDWWH HU JHVFKODIHQ 6FKXOGLJ RGHU VFKXOGORV" 'RFK VFKXOGLJ" -HW]W VFKOLHI HU VFKRQIULPPHUIHUQVHLQHU+HLPDWXQGGHPJURHQDOWHQ JXWWHQ0RQG Ä,KU KDEW LKQ HUVDXIHQ ODVVHQ ZLH HLQH 5DWWH ZLH HLQHQ

DUPHQ +XQG³ EHJDQQ 6WHLPHQ QRFKPDOV HUELWWHUW Ä0|U GHU³(UYHUVWXPPWHXQGVWULFKVLFKGLH6FKZHLSHUOHQDXV GHU6WLUQÄ3DUGRQ³IJWHHUPLWILQVWHUHQ%OLFNHQKLQ]X 6LH EHWUDFKWHWHQ LKQ PLWUDXLVFK 6WHLPHQ VDK HQGOLFK HLQ GD :RUWH EHUIOVVLJ ZDUHQ %XEX NRQQWH HU GDPLW QLFKW DXV GHP )OX ]XUFNUXIHQ 8QIDOLFK ZDU HV QLFKW ]XEHJUHLIHQ1RFKJODXEWHHUVHLQH*HJHQZDUW]XVSUHQ VHLQH6WLPPH]XK|UHQVHLQEUHLWHV/DFKHQVHLQHOHLFKWHQ WlQ]HULVFKHQ6FKULWWHDXIGHU6WUDH 9LHOOHLFKW ZDU HV EHVVHU VR 6FKOLHOLFK KlWWH LKQ GRFK QRFKHLQH.XJHOHUUHLFKW:LHDEHUKDWWHHUVLFKGHUPDHQ LQ %XEX WlXVFKHQ N|QQHQ" *HZL DP YHUJDQJHQHQ $EHQG XQHQGOLFK IHUQH 9HUJDQJHQKHLW VFKLHQ HV LKP VFKRQKDWWHLKPVHLQ*HIKOHLQJHIOVWHUWGDHVVLFKXP GHQ JHVXFKWHQ 0|UGHU KDQGHOQ N|QQWH XQG HLQH :HLOH ZXUGH HU QXU YRQ GLHVHP HLQHQ *HGDQNHQ EHKHUUVFKW 'DQQKDWWHVLFKGHU6FKZDU]HDOVGLH+DUPORVLJNHLWVHOEHU HQWSXSSW DOV HLQ lQJVWOLFKHU VFKFKWHUQHU UKUHQG EH VRUJWHU 6RKQ GHV IHUQHQ (UGWHLOV ZR GLH 6WHUQH GHP VFKZDU]HQ 0DQQ QlKHU NDPHQ XQG GHU 0RQG HLQ JXWHU *HLVWZDU 8QG QXQ ZDU HU GHU NLQGOLFKH %XEX GRFK GHU 0|UGHU YRQ 'LJQH JHZHVHQ ² XQG VHLQ 6FKLFNVDO KDWWH LKQHUUHLFKW (VO|VWHQVLFKNHLQH(UGVFKOLSIHPHKUDP JHJHQEHUOLH JHQGHQ 6WHLOKDQJ 1LFKWV KDWWH VLFK VFKHLQEDU YHUlQGHUW 'DV:DVVHUZDUZLHGHUNODUXQGGHU )OXHLOWHPLWXQUX KLJ EHZHJWHP :HOOHQJHNUlXVHO GDKLQ (LQ 5DXEYRJHO NUHLVWHEHUGHQ6FKDIZHLGHQXQGYHUVFKZDQGKLQWHUHLQHU )HOVQDVH,P%XVFKZDOG]ZLWVFKHUWHQ9|JHODXIJHUHJW 'LH *HQGDUPHQ XQWHUKLHOWHQ VLFK PLW OHLGHQVFKDIWOLFKHQ *HVWHQ 6LH ZDUHQ QLFKW JOHLFKHU 0HLQXQJ ZLH 6WHLPHQ EDOG EHPHUNWH %HVRQGHUV GHU -XQJH HUHLIHUWH VLFK 6LH

VSUDFKHQ LKU JHGHKQWHV 3URYHQ]DOLVFK XQG GHU )UHPGOLQJ NRQQWH GDUXP NHLQ :RUW YHUVWHKHQ (U ZDU YRP 'LFNHQ IUHLJHJHEHQ ZRUGHQ 6HLQH )OXFKW VFKLHQHQ VLH QLFKW ]X EHIUFKWHQ EHKLHOWHQ LKQ DEHU LPPHUKLQ XQWHU $XIVLFKW 'HU -XQJH KDWWH GLH 3LVWROH QXU ORFNHU LQ GDV )XWWHUDO JHVWHFNW DOV RE VLFK LKP QRFKPDOV HLQ =LHO GDUELHWHQ N|QQWH 8QG 6WHLPHQ KDWWH ZDKUKDIWLJ NHLQHQ $QOD ]XU )OXFKW 6HLQH3DSLHUHZDUHQLQ2UGQXQJ.RPSOLFHQVFKDIWNRQQWH LKP QLFKW OHLFKW QDFKJHZLHVHQ ZHUGHQ DEHU XQEHKDJOLFK ZDU LKP GLHVHU *HGDQNH GRFK ,UJHQGZLH PXWH HU GHU 3ROL]HLEHZHLVHQGDGHUUHLQH=XIDOOLKQPLWGHP$IULND QHU]XVDPPHQJHIKUWKDWWH (U VSUWH HUVW MHW]W GD VHLQ +HU] QRFK LPPHU KHIWLJ SRFKWH XQG GD VHLQ .|USHU VFKZHLEHGHFNW ZDU 8QG QRFK LPPHU NRQQWH HU VLFK QLFKW YRQ GHP *HGDQNHQ EH IUHLHQ GD HU VHLQHQ 6FKODINDPHUDGHQ YLHOOHLFKW KlWWH UHWWHQN|QQHQ:HQQHULKPQXURKQH]X]|JHUQQDFKJH VSUXQJHQ XQG JHWDXFKW ZlUH $EHU GDQQ KlWWH GHU MXQJH *HQGDUPGLHVHULQVHLQH3LVWROHYHUQDUUWH .HUOGDV .RUQ DXFKDXILKQJHULFKWHWXQGHLQ]ZHLWHVZLOONRPPHQHV=LHO JHIXQGHQ =XVSlW(UPXWHVLFKLPPHUZLHGHUKDUWQlFNLJLQ(ULQ QHUXQJ UXIHQ GD MD %XEX QLFKW GHU JXWH KLOIVEHUHLWH NLQGOLFKVFKFKWHUQH 0HQVFK JHZHVHQ ZDU GHQ HU NHQ QHQJHOHUQWKDWWHVRQGHUQHLQJHPHLQJHIlKUOLFKHU%XUVFKH GHUHLQHQDQGHUHQ0HQVFKHQEUXWDOHUVFKODJHQXQGDXVJH UDXEWKDWWH'RFK ZLHXQHQGOLFK VFKZHU ILHO LKP MHW]W DXI HLQPDOGLHVH(LQVLFKW 'LH*HQGDUPHQNRQQWHQVLFKODQJHQLFKWVFKOVVLJ ZHU GHQ VLH UHGHWHQ LPPHU ODXWHU XQG ZDUIHQ GLH +lQGH PLW VGOlQGLVFKHU/HLGHQVFKDIW'LH$XWRULWlWGHV'LFNHQZDU

DQVFKHLQHQGJHIlKUGHW(LQH:HLOHVFKZLHJHQVLHYHUGURV VHQ'HU-XQJHVWHFNWHHLQHQHXH=LJDUHWWH]ZLVFKHQVHLQH VFKPDOHQYHUlFKWOLFKHQ/LSSHQXQGEUDQQWHVLHDQ HLQHP )HXHU]HXJDQ(UKLHOWZRKOZHQLJYRQVHLQHP9RUJHVHW] WHQVSUDFKSO|W]OLFKZLHGHUOHEKDIWJHVWLNXOLHUHQGDXILKQ HLQZROOWHLKQRIIHQEDUEHU]HXJHQXQGEHUUHGHQXQGHV VFKLHQ LKP HQGOLFK ]X JHOLQJHQ 'HU 'LFNH QLFNWH ZLGHU VWUHEHQG XQG ZLH UHVLJQLHUHQG (U OLHENRVWH YHUGULHOLFK VHLQHQ JHSIOHJWHQ 6FKQXUUEDUW XQG EOLFNWH GHQ DQGHUHQ XQVLFKHUDQ 6WHLPHQ KDWWH VLFK DXI GHQ 6WUDHQERUG JHVHW]W (U ZDU ZLH ]HUVFKODJHQ XQG ZlKUHQG HU DXI GDV HLOLJ IOXWHQGH :DVVHU EOLFNWH GDV LQ GHU 0RUJHQVRQQH ZXQGHUEDU JOLW ]HUWHXQGJOHLWHJODXEWHHUGHQDUPHQ%XEXLP:DVVHU]X VHKHQ JHZDOWVDP HUVWLFNW XQG HUEDUPXQJVORV GHP VWUDK OHQGHQ7DJHQWULVVHQ(LQZUJHQGHV:HKSDFNWHLKQGDV LKPEHLQDKHGLH7UlQHQLQGLH$XJHQWULHE8QGLPPHUVDK HU EHUGHXWOLFK GDV JXWPWLJH $QWOLW] GHV 6FKZDU]HQ YRU VLFK VHLQH ZHL DXI EOLQNHQGHQ 6FKDXIHO]lKQH XQG HU GDFKWHEHZHJWDQVHLQHUKUHQGH=XWUDXOLFKNHLW8QGGRFK ZDU HU HLQ 5DXEP|UGHU JHZHVHQ GDUDQ GXUIWH HU ZRKO QLFKW PHKU ]ZHLIHOQ :LU DOOH NRPPHQ HLQPDO DQ GLH 5HLKH IUKHU RGHU VSlWHU ² DXFK GLHVHU GQNHOKDIWH XQG DXIJHEODVHQH3LVWROHQKHOGGDFKWHHUHUELWWHUW (UJULIIJHGDQNHQORVLQGLH7DVFKHHQWQDKPLKUGLH=LJD UHWWHQXPKOOXQJ XQG EUDQQWH VLFK GLH OHW]WH DQ 'DQQ NQOOWHHUGDV3DSLHU]XVDPPHQXQGVFKOHXGHUWHHVLQGHQ )OXGHP7RWHQQDFK0LWHLQHPVFKDOHQ*HIKOQDKPHU GLH=LJDUHWWHDXVGHP0XQGEHWUDFKWHWHVLHQDFKGHQNOLFK XQGZROOWHVLHGHP3DSLHUQDFKZHUIHQEHVDQQVLFKLQGHV VHQ XQG VWHFNWH VLH YRQ QHXHP ]ZLVFKHQ GLH /LSSHQ 6LH NDQQ MD QLFKWV GDIU EHUOHJWH HU NLQGOLFK Ä$OORQV³

VFKUHFNWH LKQ GLH KHLVHUH 6WLPPH GHV 'LFNHQ DXI (U PDFKWHGD]XHLQHXQPLYHUVWlQGOLFKH*HVWH 6WHLPHQHUKREVLFKODQJVDP(U EOLFNWH GHQ *HQGDUPHQ DQXQGVSUWHGDGLHVHPGLH$IIlUHMHW]WDXIHLQPDOOlVWLJ XQG]XZLGHUZDU Ä.RPPHQ6LH³VDJWHHUNXU]DQJHEXQGHQ Ä-D0RQVLHXU6HUJHDQW³DQWZRUWHWH6WHLPHQ Ä6LHVLQG'HXWVFKHU"³ Ä1HLQ6FKZHL]HU³ Ä$K6FKZHL]HU"³ Ä:HQQ LFK ,KQHQ VDJH³ PDFKWH 6WHLPHQ XQZLOOLJ (U ZROOWH GHP 3ROL]LVWHQ ZLHGHU VHLQH 3DSLHUH HLQKlQGLJHQ Ä1HLQ²GDVHLOWQLFKW³ 6WHLPHQ]XFNWHJOHLFKJOWLJGLH$FKVHOQÄ:LH6LHZQ VFKHQ0RQVLHXU6HUJHDQW³ 'HU-XQJHKDWWHHQGOLFKVHLQ3LVWROHQIXWWHUDO]XJHNQ|SIW GDQQ VHLQH 0W]H JHOIWHW XQG GLH DDOJODWW JHEUVWHWHQ +DDUH EHUIOVVLJHUZHLVH QRFKPDOV JHNlPPW 'D HU NHLQHQ6SLHJHO]X5DWH]RJXPVLFKDQVHLQHP$QEOLFN]X HUODEHQZDUYHUZXQGHUOLFK'DQQULHIHUGHP'LFNHQQRFK HLQLJH:RUWH]XVFKZDQJVLFKDXIGDV5DGXQGIXKUKDVWLJ GDYRQ 'HU 'LFNH QDKP VHLQ 5DG HEHQIDOOV lFK]HQG DXI XQG VDJWHPUULVFKÄ$ORUV6XLVVH>/RV6FKZHL]HU@³ (UIKUWHVHLQ)DKUUDGDXIGHUOLQNHQXQG6WHLPHQKDWWH DQVHLQHUUHFKWHQ6HLWH]X JHKHQVRZLHPDQHWZDHLQHP +XQGHUODXEWRKQH/HLQHÄEHL)X³]XJHKHQ 'D VLW]H LFK QXQ VFK|Q LQ GHU 3DWVFKH GDFKWH 6WHLPHQ PLPXWLJ ZlKUHQG HU ZLOOLJ QHEHQ GHP *HQGDUPHQ KHU VFKULWW (VZDUHLQVFK|QHU7DJ'LH6RQQHVWDQGVFKRQEDOGLP =HQLW 8QJHIlKU JODXEWH HU ]X ZLVVHQ ZDV QXQ PLW LKP

JHVFKHKHQ ZUGH 'DV QlFKVWH 'RUI PLW GHP *HQGDUPH ULHSRVWHQ ZDU ZRKO QLFKW PHKU IHUQ 'RUW ZUGH PDQ LKQ LQGLH=DQJHQHKPHQ(UZUGH9HUK|UHEHUVLFKHUJHKHQ ODVVHQ PVVHQ XQG YLHOOHLFKW EUDFKWH PDQ LKQ DXFK QDFK 'LJQH RGHU ZHU ZHL ZRKLQ :DV DEHU ZROOWHQ VLH LKP VFKRQ]XU/DVWOHJHQRGHULQGLH6FKXKHVFKLHEHQ"(UKDWWH GHQ 1HJHU ]XIlOOLJ JHWURIIHQ XQG DQ VHLQHU 6HLWH LQ GHU JOHLFKHQ +DXVUXLQH JHVFKODIHQ ² VRQVW QLFKWV /DQJH NRQQWHQVLHLKQQLFKWKLQKDOWHQDEHUZDULKQHQ]QWUDXHQ" 'LH)UDQFVGLHDXIGHQ.RSIGHV0|UGHUVDXVJHVHW]W ZRUGHQ ZDUHQ GLHVH KEVFKH UXQGH 6XPPH VWHFNWHQ QDWUOLFK GLH *HQGDUPHQ HLQ 1LFKW HLQPDO GLH /HLFKH %XEXV PXWHQ VLH ILQGHQ XP LKUHQ DUPVHOLJHQ )DQJ ]X EHZHLVHQ(U6WHLPHQZDUMD=HXJHKDWWHDOOHVPLWDQJH VHKHQ XQG NHLQHQ WULIWLJHQ *UXQG GDV *HVFKHKHQH ]X YHUKHLPOLFKHQ 8QG GDQQ ZDU HV MD QXU HLQ 1HJHU « (LQ )DUELJHU GDV KDWWH PDQ LKP VRHEHQ NODU XQG HLQGHXWLJ EHZLHVHQ²ZDUHLJHQWOLFKNHLQ0HQVFK ,,,

'HU *HQGDUPHULHSRVWHQ EHIDQG VLFK PLWWHQ LP 'RUI (V ]HLJWH VLFK QXQ GD GHU 3ROL]LVW GHU LKQ JHPlFKOLFK JH OHLWHWKDWWHKLHUGHU&KHIZDU=X6WHLPHQVQLFKWJHULQJHQ 9HUZXQGHUXQJKDWWHQVLHDXIGHP:HJNHLQ:RUWJHZHFK VHOWXQGGDEHLKlWWHQVLHGRFK0XHJHQXJJHIXQGHQGDV UlWVHOKDIWHXQGWUDJLVFKH(UHLJQLVDXVIKUOLFK]XU6SUDFKH ]XEULQJHQ6WHLPHQEHQRPPHQQRFKXQGDXFKYHUVWRFNW ZDU]XVWRO]JHZHVHQGDV*HVSUlFK]XEHJLQQHQXQGGHU 6HUJHDQW YHUVSUWH RIIHQEDU NHLQH /XVW VLFK PLW GHP DXIJHJULIIHQHQÄ6XLVVH³]XXQWHUKDOWHQRGHUDEHUHUZROOWH VLFK DQ EHVWLPPWH IRUPDOH 5HJHOQ KDOWHQ XQG VLFK GHQ

*HQXHLQHVULFKWLJHQ9HUK|UVQLFKWYRUZHJQHKPHQ-DHV PDFKWH VRJDU GHQ $QVFKHLQ DOV EHUHLWH VLFK GHU 6HUJHDQW ZLHHLQ6FKDXVSLHOHUDXIGLHQHXH5ROOHYRU 'HQ MXQJHQ *HQGDUPHQ GHU VR OHLFKWVLQQLJ PLW VHLQHU 3LVWROH KHUXPJHIXFKWHOW KDWWH EHNDP HU YRUOlXILJ QLFKW PHKU ]X *HVLFKW :DKUVFKHLQOLFK ZDU HU YRUDXVJHIDKUHQ XPGHQ9RUIDOOP|JOLFKVWIULVFKGHQYRUJHVHW]WHQ3ROL]HL VWHOOHQ]XPHOGHQXQGHLQHQNXQVWYROOHQ5DSSRUWDXI]XVHW ]HQ$QGHUHUVHLWV PRFKWH GHU 6WHLPHQ XQYHUVWlQGOLFKH LQ SURYHQ]DOLVFKHU 6SUDFKH DQVJHIRFKWHQH :RUWVWUHLW .RP SHWHQ]IUDJHQ DXIJHUKUW KDEHQ GDULQ JODXEWH HU NDXP IHKO]XGHXWHQ 1XQ GLH LQWHUQHQ $QJHOHJHQKHLWHQ GLHVHV DEJHOHJHQHQ 3ROL]HLSRVWHQV ZDUHQ LKP VFKQXSSH LKQ LQWHUHVVLHUWH QXU ZDV PLW VHLQHU 3HUVRQ JHVFKHKHQ VROOWH YRQ LKP DXV NRQQWHQ VLFK GLH *HQGDUPHQ LQ GLH +DDUH JHUDWHQQDFK/XVWXQG/DXQHZHQQHVQXUQLFKWDXIVHLQH .RVWHQJHVFKDK 2KQH )HGHUOHVHQ ZXUGH HU JOHLFK QDFK GHU $QNXQIW LQ GDV $UUHVWORNDO JHIKUW 'HU 6HUJHDQW SHUV|QOLFK JHOHLWHWH LKQ GXUFK HLQHQ PXIILJHQ *DQJ XQG |IIQHWH LKP GLH 7U OLH LKQ ZRUWORV HLQWUHWHQ VFKOR GLH 7U XQG GUHKWH GHQ 6FKOVVHO]ZHLPDOLP6FKOR 6WHLPHQ ZDU DOOHLQ (U KDWWH PLW GLHVHU YRUVRUJOLFKHQ 0DQDKPH JHUHFKQHW OLH VLFK DXFK JHODVVHQ HLQVSHUUHQ XQG ZROOWH QLFKW HLQPDO HUIDKUHQ ZLH ODQJH GLH ,QKDIWLH UXQJ GDXHUQ VROOWH (U ZDU QLFKW XQJHGXOGLJ XQG NRQQWH ZDUWHQ=HLWKDWWHHU]XP9HUVFKZHQGHQXQGHLQJHZLFK WLJHU *UXQG YHUERW LKP GDV $XIEHJHKUHQ HU ZXWH GD *HIDQJHQHHUQlKUWZHUGHQPVVHQDXFKZHQQHVVLFKEHL GHU 1DKUXQJ QXU XP %URW XQG :DVVHU KDQGHOWH DEHU HV ZDUGDQQGRFKZHQLJVWHQV%URWXQG:DVVHU ,QGHU=HOOHVWDQGHLQYHUKlOWQLVPlLJVDXEHUHV)HOGEHWW

GDQHEHQHLQ6WXKOPLW]HUIHW]WHP6WURKJHIOHFKWXQGVRJDU HLQ NOHLQHU .ODSSWLVFK (U ZDU VFKRQ HLQPDO *DVW HLQHV OlQGOLFKHQ $UUHVWORNDOV JHZHVHQ XQG VFKDXWH VLFK QXQ DQJHQHKP EHUUDVFKW XP VHLQH 8QWHUNXQIW JHZlKUWH LKP QlPOLFK GHQ 8PVWlQGHQ HQWVSUHFKHQG HLQH JHZLVVH %HKDJOLFKNHLW 'DV YHUKlOWQLVPlLJ JURH )HQVWHU ZDU ]ZDU YHUJLWWHUW GRFK KDWWH HU GHQ EHVWLPPWHQ (LQGUXFN GD VLFK GLH (LVHQVWUHEHQ PLW HLQHP VDQIWHQ 'UXFN OHLFKW KlWWHQ DXV GHP 0DXHUZHUN KHEHQ ODVVHQ 'LHVH VFKZHGL VFKHQ *DUGLQHQ KDWWHQ RIIHQVLFKWOLFK PHKU V\PEROLVFKH %HGHXWXQJ )OXFKWJHGDQNHQ NDPHQ LKP LQGHVVHQ QLFKW :R]X DXFK (U NRQQWH JHGXOGLJ ZDUWHQ XQG VLFK LQ]ZL VFKHQDXVUXKHQ $XHUGHP IKOWH HU VLFK Y|OOLJ VFKXOGORV LQ HLQH 7UDJ|GLH YHUVWULFNW GLH VLFK VFKRQ EHLP HUVWHQ 9HUK|UIUVHLQH3HUVRQNOlUHQPXWH 'LH $XVVLFKW DXV GHP YHUJLWWHUWHQ )HQVWHU ZDU QLFKW EHO(UEOLFNWHLQHLQHQNOHLQHQ HWZDVYHUZLOGHUWHQ*DU WHQLQGHPGDV*HPVHDXFKRKQH3IOHJHSSLJ]XJHGHL KHQ VFKLHQ 1HEHQ GHP *DUWHQ EHIDQG VLFK HLQ +RISODW] PLW .DW]HQNRSISIODVWHU (V ZDU HLQ ]LHPOLFK JURHV *H YLHUW GDV HLQHUVHLWV YRQ HLQHU RIIHQHQ :DJHQUHPLVH XQG DQGHUHUVHLWV YRQ ZHLJHNDONWHQ 0DXHUQ XPVFKORVVHQ ZXUGH 1RFK ZlKUHQG HU QDFKGHQNOLFK LQV )UHLH VFKDXWH HU VFKLHQ LP +RI HLQH MXQJH )UDX PLW HLQHP .RUE QDVVHU :lVFKH $XI OXVWLJ NODSSHUQGHQ +RO]SDQWLQHQ VFKULWW VLH OHLFKWGDKLQWURW]GHVVFKZHUHQ.RUEHVYRUGHP/HLE6LH VXPPWH KDOEODXW HLQ /LHG YRU VLFK KLQ XQG JODXEWH VLFK RIIHQEDU DOOHLQ XQG XQEHREDFKWHW 0LW HLQHP UHVROXWHQ 6FKZXQJVWHOOWHVLHGHQ.RUEDXIGDV3IODVWHUXQGEHJDQQ GLHNODWVFKQDVVH:lVFKHDXI]XKlQJHQ 6WHLPHQ ZDU LQ GHQ 6FKDWWHQ GHU =HOOH ]XUFNJHWUHWHQ

XQGEHWUDFKWHWHQHXJLHULJGLH)UDX6LHWUXJHLQHQGQQHQ YHUZDVFKHQHQ .DWWXQURFN GHU IDVW VR EODX ZDU ZLH GHU +LPPHO EHU LKU ,KUH %HLQH ZDUHQ NUDIWYROO QDFNW XQG JHEUlXQWHEHQVRLKUH$UPHXQGLQLKUHPVFK|QHQ$QOLW] ZDU HLQH KHLWHUH *HODVVHQKHLW ZDU /HEHQVIUHXGH GLH GHQ KHLPOLFKHQ%HODXVFKHUZXQGHUOLFKEHZHJWH 0XQWHU VXPPHQG XQG PLW DQPXWLJHQ %HZHJXQJHQ VFKOXJ VLH GLH :lVFKH EHU GLH JHVSDQQWHQ 6FKQUH XQG 6WHLPHQGHUGDVVHOWVDPH*HIKOKDWWHVHLWODQJHPNHLQH )UDXPHKUJHVHKHQ]XKDEHQZDUZLHEHQRPPHQ(UKDWWH ZDKUKDIWLJ+HU]NORSIHQXQGVSUWHZLHGHUGLHPHUNZUGL JH/HHUHLQGHU0DJHQJUXEH*OHLFK]HLWLJJODXEWHHUHWZDV 8QVWDWWKDIWHV]XWXQ'HQDUPHQ%XEXGHUQXQNDXPHLQH 6WXQGHWRWZDUYLHOOHLFKWWLHILQGHU6WU|PXQJVULQQHWULHE GHVVHQ 6HHOH YLHOOHLFKW VFKRQ LP OLHEOLFKHQ +LPPHO GHU 6FKZDU]HQOXVWZDQGHOWHLKQKDWWHHUYHUJHVVHQ(UVDKQXU QRFKGLHDQPXWLJH:lVFKHDXIKlQJHULQK|UWHLKUPXQWHUHV 6XPPHQ XQG IUHXWH VLFK DQ LKUHQ %HZHJXQJHQ 8QG GDV %LOG EHUKUWH LKQ ZLH GLH :DKUZHUGXQJ HLQHV 7UDXPHV GHQ HU LUJHQGHLQPDO JHWUlXPW XQG ZHFNWH LQ LKP HLQ XQEHVWLPPWHV 6HKQVXFKWVJHIKO MD +HLPZHK ZDU HV QDFKHLQHP2UWGHQHUQLHJHVHKHQKDWWH 'DV LKQ EH]DXEHUQGH ,G\OO GDXHUWH LQGHVVHQ QXU NXU]H =HLW'LH:lVFKHZDUEDOGDXIJHKlQJWXQGGLHMXQJH)UDX YHUVFKZDQG ZLHGHU PLW OHLFKWHQ OXVWLJ NODSSHUQGHQ 6FKULWWHQ1XQZDUGHU+RIUDXPZLHGHUOHHU'LH:lVFKH KLQJNODWVFKQD DQGHQ6FKQUHQEHZHJWHVLFKQLFKW XQG EHJDQQEDOG]XGDPSIHQ(VZDUVHKUKHLJHZRUGHQ'LH HUKLW]WH/XIWYLEULHUWHEHUGHQ0DXHUQ 8QGXQYHUPLWWHOWGXUFK]XFNWHLKQGHU]ZDUEDQDOH DEHU ZLH PLW HLQHU *HLVWHUKDQG ZUJHQGH *HGDQNH GD GDV /HEHQXQDXIKDOWVDPZHLWHUJLQJGDHVUROOWHXQGOLHIZLH

YRQ HLQHU 6SXOH RKQH $QIDQJ XQG (QGH (U WUDXHUWH XP GHQ 6FKZDU]HQ XQG VSUWH LQ VLFK HLQ WLHIHV (QWVHW]HQ HU ZDU YRQ GHU 1LFKWLJNHLW GHV /HEHQV JDQ] GXUFKWUlQNW JHZHVHQDEHUDOOHLQGHU$QEOLFNGLHVHUOHEHQVIURKHQ)UDX KDWWH LKQ DOOHV YHUJHVVHQ ODVVHQ +DWWH VLH QLFKW ZDUPH HUGKDIWH *HVXQGKHLW DXVVWUDKOHQG DOOH *HGDQNHQ DQ GHQ 7RGLP+DQGXPGUHKHQYHUGUlQJW":LHZDUGDVGRFKDOOHV LQHLQDQGHU YHUVWULFNW XQG YHUZREHQ XQO|VEDU YHUNHWWHW XQG YHUVFKLFKWHW GDV /HEHQ XQG GHU 7RG 8QG GHU 7RG KlWWH LKQ WUHIIHQ N|QQHQ ² XQG %XEX KlWWH YLHOOHLFKW LQ GLHVHU =HOOH JHVWDQGHQ XQG GLH PXQWHU VXPPHQGH :l VFKHDXIKlQJHULQEHODXVFKW $Q GHQ EHUWQFKWHQ :lQGHQ GHV $UUHVWORNDOV KDWWHQ 6WHLPHQV 9RUJlQJHU LKUHP 9HUHZLJXQJVGUDQJ JHKXOGLJW XQG VHOWVDPH *HELOGH KLQWHUODVVHQ 'D ZDUHQ IUHPGDUWLJH 1DPHQ XQG =HLFKHQ HLQJHULW]W (U HQWGHFNWH NXQVWYROO YHUVFKQ|UNHOWH 0RQRJUDPPH XQG DQGHUH GLH XQEHKROIHQ HLQJHNUDW]WZDUHQ(LQ+HU]VDKHUGDVWURSIWHXQGHLQHQ )UDXHQNRSIGHUDEHU]ZHLIHOORVXQIUHLZLOOLJVFKLHOWH (LQH:HLOHYHUWULHEHUVLFKGDPLWGLH=HLWGLHVH=HLFKHQ XQG =HLFKQXQJHQ ]X EHWUDFKWHQ 'DQQ OHJWH HU VLFK PGH XQG JHODQJZHLOW DXI GDV VFKPDOH %HWW (LQH EOHLHUQH 0 GLJNHLW VFKLHQ VHLQH *OLHGHU DQ]XIOOHQ 'HU WLHIVFKZDU]H :ROONRSI%XEXVWDXFKWHZLHGHUYRUVHLQHPLQQHUHQ $XJH DXIVHLQ]DJHVVFKFKWHUQHVXQGJXWKHU]LJHV/DFKHQGLH GUROOLJUROOHQGHQ$XJHQGHUJURH0XQGPLWGHQEOLW]HQ GHQ=lKQHQ (U VDK LKQ YRQ QHXHP IOLHKHQ LQ SDQLVFKHP 6FKUHFNHQ IOLHKHQ GXUFK GHQ KRFKDXIVSULW]HQGHQ )OX GLHVHQ ZLOGHQ XQG XQKHLPOLFKHQ )OX 8QG HU VDK YRQ QHXHPZLH%XEXGHQ:XU]HODUPHUJULIIZLHHUDIIHQDUWLJ NOHWWHUWHXQGVHLQH+lQGHVLFKLQGLH*UDVQDUEHYHUNUDOOWHQ XQGZLHGDQQDXIHLQPDOGLHJDQ]HEHUKlQJHQGH(UGPD

VVHLQV5XWVFKHQNDPVLFKO|VWHXQGGHQ6FKZDU]HQLQGLH 7LHIHUL²IULPPHU8QGZLHGHUHUEOLFNWHHUGLHNRPL VFKH KHOOEODXH :ROOPW]H ZLH VLH DXI GHQ :HOOHQ VFKDX NHOWHXQGVFKQHOOYRQGHU6WU|PXQJDEJHWULHEHQZXUGH (LQH NHLIHQGH )UDXHQVWLPPH ZDU ]X K|UHQ GLH VLFK MH GRFKEDOGZLHGHUYHUORU'DQQYHUQDKPHUGDVJHGlPSIWH /DFKHQYRQ.LQGHUQLUJHQGZRGUDXHQEHUGHQ+lXVHUQ 'LH 6FKOlJH HLQHV +DPPHUV NODQJHQ DXI GHU VFKULOO ZL GHUKDOOHQGHV0HWDOOEHDUEHLWHWH ,P+DXVZDUHVVWLOO(UYHUQDKPNHLQHQ6FKULWWXQGNHL QH 6WLPPH +DWWH PDQ LKQ YHUJHVVHQ" :DU GHU 6HUJHDQW ]XP $SHULWLI LQ GLH 'RUINQHLSH JHJDQJHQ" 2GHU EHUHLWHWH HU VFKRQ GDV 9HUK|U YRU" :XUGHQ ,QVWUXNWLRQHQ DEJHZDU WHW" (V ZDU DOOHV VR XQJHZL :HKUORV IKOWH HU VLFK GHU :LOONU LKP Y|OOLJ IUHPGHU XQG JOHLFKJOWLJHU 0HQVHKHQ DXVJHOLHIHUW8QGPLWHLQHPPDOGXUFK]XFNWHLKQGHUEHXQ UXKLJHQGH *HGDQNH GD PDQ LKQ DOV .RPSOLFHQ GHV 5DXEP|UGHUV EHKDQGHOQ XQG YHUGlFKWLJHQ N|QQWH :DV DEHUGDQQ ZHQQHUKLOIORVLQGLHODQJVDPDUEHLWHQGH0D VFKLQHULHGHU-XVWL]JHULHW" $QJHVWUHQJW JUEHOQG ODJ HU DXI GHP )HOGEHWW XQG YHU VXFKWHVHLQH/DJH]XEHUGHQNHQ'RFKZLHVHOWHQNRPPW HV LP /HEHQ YRU GD VLFK GLH (UHLJQLVVH QDFK XQVHUHQ 9RUVWHOOXQJHQXQG:QVFKHQ DEVSLHOHQ XQG 6WHLPHQ ZDU QDFKJHUDGHDOWJHQXJGLHV]XZLVVHQ (UK|UWHLP'RUIHLQHVFKHUEHOQGH*ORFNHDQVFKODJHQHV ZDUIDVWDOVIlQGHGHU.O|SSHOQLFKWPHKUGLH.UDIWDXFK QRFK GLH ]HKQWH HOIWH XQG ]Z|OIWH 6WXQGH ]X VFKODJHQ 'DQQZDUZLHGHUDOOHVVWLOO'LH)OLHJHQILQJHQDQLKQ]X EHOlVWLJHQ (U VFKOR PGH GLH $XJHQ QXU XP HLQ ZHQLJ ]XG|VHQGRFKLPJOHLFKHQ$XJHQEOLFNZDUHUDXFKVFKRQ HLQJHVFKODIHQ

$OV HU HUZDFKWH VFKODIWUXQNHQ XQG YHUZLUUW VWDQG ZLH HLQH KROGH (UVFKHLQXQJ GLH )UDX XQWHU GHU 7U GLH HU LP +RIEHLP $XIKlQJHQ GHU :lVFKH EHODXVFKW KDWWH (U ZDU VHKUYHUZLUUWVWDUUWHVLHIDVWHUVFKURFNHQDQ²PLWZHLWHQ $XJHQ XQG KDOERIIHQHP 0XQG 6LH ODFKWH JXWPWLJ XQG DXIPXQWHUQG PLW HLQHU GXQNHO VFKZLQJHQGHQ 6WLPPH 'DQQVFKULWWVLHPLWLKUHQNODSSHUQGHQ3DQWLQHQGXUFKGLH =HOOH ]XP .ODSSWLVFK VWHOOWH GRUW HLQ 7DEOHWW DE EOLFNWH LKQ YRQ QHXHP EHOXVWLJW XQG VFKDONKDIW DQ XQG VDJWH IUHXQGOLFKOlFKHOQGÄ6LHVLQGDOVRGHU6XLVVH"³ 6LHGHKQWHGLH:RUWHEUHLWZLHGDVGRUWXQWHQEOLFKLVW XQGIJWHKLQ]XÄ,KUH6XSSH0RQVLHXU«³ 6WHLPHQ VWDUUWH VLH QRFK LPPHU XQJOlXELJ XQG EHQRP PHQZLHHLQH(UVFKHLQXQJDQ Ä+DEHQ6LHNHLQHQ+XQJHU"³ 6LHEHWUDFKWHWHLKQPLWYHUJQJWHU1HXJLHU Ä'RFK0DGDPHYLHOHQ'DQN³VWDPPHOWHHU Ä2KZLHNRPLVFKLFKELQGRFKNHLQH0DGDPH,FKELQ QXU/RXLVRQ³6LHODFKWHKHU]OLFKHUKHLWHUW 1RFK WUXJ VLH GDV JOHLFKH EODEODXH YHUZDVFKHQH .DW WXQNOHLGDEHUMHW]WVDKHUJHQDXHULKU*HVLFKWGDVUXQGOLHK ZDU HLQ ZHQLJ OlQGOLFK GHUE PLW HLQHP VFK|QHQ YROOHQ 0XQGXQG$XJHQVFKZDU]JOlQ]HQGZLH7ROONLUVFKHQ Ä*XWHQ $SSHWLW³ VDJWH VLH PLW HLQHP YHUVFKPLW]WHQ .L FKHUQ DOV HU VLH QRFK LPPHU YHUZXQGHUW DQVWDUUWH 'DQQ JLQJVLHUDVFKKLQDXVVFKORVRUJIlOWLJGLH7UXQGGUHKWH GHQ6FKOVVHO]ZHLPDOXP (UVFKDXWHQRFKLPPHUZLH JHEDQQWDXI GLH 7UIOOXQJ K|UWH ZLH VLH VLFK NODSSHUQG HQWIHUQWH ZLH YRQ QHXHP HLQH7UJH|IIQHWZXUGHXQGHLQVFKDUIHU.QDOOLKUUHVROX WHV6FKOLHHQYHUNQGHWH 1LFKW GDV HUVWHPDO ZDU 6WHLPHQ LP $UUHVWORNDO HLQHV

OlQGOLFKHQ*HQGDUPHULHSRVWHQVHLQTXDUWLHUWDEHUQRFKQLH KDWWH LKP HLQH )UDX HLQ ZHLEOLFKHV :HVHQ GDV (VVHQ JHEUDFKW (U ZDU JDQ] DXHU VLFK EHU GLHVHV (UHLJQLV 0DQ ZDU KLHU IDKUOlVVLJ ELV ]XU %HGHQNHQORVLJNHLW 'DV 9HUWUDXHQGHQ*HIDQJHQHQJHJHQEHUZXUGHKLHU]ZHLIHO ORV EHUWULHEHQ XQG ZLUNWH HQWZDIIQHQG 0DQ VFKLHQ LKP QLFKW ]X PLWUDXHQ DXFK NHLQHQ $XVEUXFK ]X EHIUFKWHQ XQGGUHKWHWURW]GHPGHQ6FKOVVHO]ZHLPDOLP6FKOR 6HLQH1DVHILQJGLHORFNHQGHQ'XIWVFKZDGHQGHU6XSSH DXI (U HUKRE VLFK SO|W]OLFK EHKHQGH XQG EHXJWH VLFK O VWHUQ EHU GDV 7DEOHWW ,Q HLQHU LUGHQHQ 6FKVVHO GDPSIWH HLQH6XSSHGLHQDFKHLQHUJXWHQ.FKHURFK(VKDQGHOWH VLFK XP HLQH $UW 0LQHVWUD PLW 5HLV XQG 1XGHOQ /DXFK XQG7RPDWHQ%RKQHQXQGDQGHUHP*UQ]HXJ8QGDOVHU PLWGHP /|IIHOGLH7LHIH GHU 6FKVVHO HUIRUVFKWH GD NDP VRJDU HLQ RUGHQWOLFKHU +DSSHQ )OHLVFK ]XP 9RUVFKHLQ 1HEHQ GHU GDPSIHQGHQ 6FKVVHO ODJ HLQ 6WFN %URW ² ZHLHVJXWJHEDFNHQHV%URW (U VFKWWHOWH XQJOlXELJ GHQ .RSI EHURFK JHQLHHULVFK GHQDXIVWHLJHQGHQ6XSSHQGXIWXQGPXUPHOWHYRUVLFKKLQ Ä'HU DUPH JXWH %XEX EULQJW PLU VRJDU QDFK VHLQHP 7RG QRFK *OFN «³ (U IXKU ]XVDPPHQ XQG ODXVFKWH DQJH VWUHQJWVRDOVKlWWHQLFKWHUVHOEVWGLHVH:RUWHKDOEODXWYRU VLFKKLQJHVSURFKHQ 'DQQ UFNWH HU KDVWLJ GDV )HOGEHWW YRU GHQ .ODSSWLVFK ZHLOHUGHP6WXKOQLFKWWUDXWHXQGEHJDQQKHLKXQJULJ]X O|IIHOQ %DOG EUDFK LKP GHU 6FKZHL DXV XQG HLQ *HIKO GHV:RKOEHKDJHQV GXUFKIOXWHWH VHLQHQ .|USHU 'LH 6XSSH URFKQLFKWQXUN|VWOLFKVRQGHUQVLHZDUDXFKOHFNHU]XEH UHLWHW (V ZDU NHLQ *HIDQJHQHQIUD VRQGHUQ VGOLFKH +DXVPDQQVNRVW (U PXWH VLFK JHZDOWVDP EHKHUUVFKHQ GHQQ DP OLHEVWHQ KlWWH HU GLH 6XSSH RKQH $WHPSDXVH

DXVJHO|IIHOW(U]ZDQJVLFK]X.XQVWSDXVHQZHQQVLHLKP DXFKVFKZHUILHOHQNDXWHODQJVDPGDVJXWH%URWQDKPGHQ /|IIHOZLHGHU DXIXQG VFKOUIWH PLW %HKDJHQ XQG JURHP *HQX ,FK ELQ GRFK HLQ *OFNVSLO] GDFKWH HU PLW SO|W]OLFKHU )U|KOLFKNHLWZlKUHQGHUGLHLUGHQH6FKVVHOOHHUWHXQGVLH VFKOLHOLFK ZLH HLQ .LQG PLW GHU =XQJH QRFK YROOHQGV DXVSXW]WH $P OLHEVWHQ ZlUH HU HLQLJH 7DJH LQ GLHVHP $UUHVWORNDOJHEOLHEHQXPVLFKRUGHQWOLFKYRQGHP3UDFKW IUDXHQ]LPPHUDXIIXWWHUQ]XODVVHQ *HJHQ GUHL 8KU DP 1DFKPLWWDJ QlKHUWHQ VLFK GUDXHQ 6FKULWWHHVZDUHQMHGRFK QLFKW GLH NODSSHUQGHQ +RO]SDQ WLQHQ GHU )UDX VRQGHUQ PLOLWlULVFK VWUDIIH JOHLFKVDP KDFNHQGH 'LH 7U ZXUGH JH|IIQHW XQG GHU MXQJH *HQ GDUPEHIDKOEDUVFKLKP]XIROJHQ (UZXUGHLQHLQH $UW 6FKUHLEVWXEH RGHU .DQ]OHL JHIKUW XQG NXU] DXIJHIRUGHUW VLFK DXI GLH %DQN GLH YRU GHP HLQ]LJHQ YRUKDQJORVHQ )HQVWHU VWDQG ]X VHW]HQ +LQWHU GHP WLQWHQEHNOHFNVWHQ 6FKUHLEWLVFK DQ GHP DEHU ZDKU VFKHLQOLFK QLFKW YLHO JHVFKULHEHQ ZXUGH KLQJ LQ HLQHP *ROGUDKPHQ GDV %LOG GHV 3UlVLGHQWHQ GHU 5HSXEOLN 'DV *ROGXQGGDV*ODVZDUHQPLW)OLHJHQGUHFNEHUVSUHQNHOW (LQ DOWPRGLVFKHU 7UHVRU EHIDQG VLFK QHEHQ GHP 7LVFK IHUQHU HLQ URKHV +RO]JHVWHOO PLW %HUJHQ YRQ XQRUGHQWOLFK DXIJHVWDSHOWHQ $NWHQ YHUVWDXEWHQ 3DSLHUEQGHOQ )RUPX ODUHQXQGDQGHUHUDPWOLFKHU0DNXODWXU (VZDUNDXP =HLWJHEOLHEHQVLFKHWZDVXP]XVHKHQDOV GHU GLFNH *HQGDUP HUVFKLHQ 'D HV LQ]ZLVFKHQ GUFNHQG KHL JHZRUGHQ ZDU KDWWH HU VHLQHQ 'LHQVWURFN JH|IIQHW 'HU %DXFKGHVIUK JHDOWHUWHQ0DQQHV HUVFKLHQ QXQ 6WHL PHQ QRFK VFKZHUHU XQG VFKODIIHU XQG EHU GHP $XV VFKQLWWGHVJUREPDVFKLJHQ /HLEFKHQV NUlXVHOWH VLFK GUDK

WLJHV %UXVWKDDU 'LH 0W]H KDWWH HU NOXJHUZHLVH QLFKW DXIJHVHW]W GLH JUDXHQ VWDUN JHOLFKWHWHQ +DDUH NOHEWHQ IHXFKWDQGHQ6FKOlIHQ6HLQ*HVLFKWZDUVHKUURWDOVKlWWH HU VLFK KHIWLJ HUUHJW RGHU ]XYLHO :HLQ JHWUXQNHQ (U UDXFKWH HLQH =LJDUHWWH XQG PDFKWH HLQ *HVLFKW DOV VWQGH HUYRUGHUVFKZHUVWHQ$XIJDEHVHLQHV/HEHQV 1DFKGHPHUVLFKXPVWlQGOLFKJHVHW]WKDWWHHUJULIIHUHLQ %ODWW 3DSLHU GDV HU SHGDQWLVFK YRU VLFK KLQOHJWH +LHUDXI QDKPHUHLQHQ%OHLVWLIWXQGEHWUDFKWHWHLKQZLHHLQ2UDNHO 6FKOLHOLFK EOLFNWH HU DXIIDOOHQG JHODQJZHLOW DXI GHQ ,Q KDIWLHUWHQ XQG ]HLJWH VLFK HQGOLFK EHUHLW GLH 3DSLHUH ]X SUIHQ (U QDKP VLFK UHLFKOLFK =HLW GD]X HQWIDOWHWH MHGHV HLQ]HOQH 'RNXPHQW XPVWlQGOLFK EOlWWHUWH LQ GHP DEJH JULIIHQHQ XQG YHUVFKPXW]WHQ 3D YHUJOLFK GLH YHUDOWHWH 3KRWRJUDSKLHPLWGHPOHEHQGLJHQ2ULJLQDO IDOWHWH ZLHGHU DOOHV XPVWlQGOLFK XQG VRUJVDP ]XVDPPHQ XQG JDE 6WHL PHQGDV3DSLHUEQGHOPLWHLQHPWUlJHQ1LFNHQ]XUFN 'HUMXQJH3ROL]LVWVDGHUZHLOPLWEHUHLQDQGHUJHVFKOD JHQHQ %HLQHQ LQ GHU 1lKH GHV 7UHVRUV UDXFKWH XQG KDWWH GLH +lQGH LQ GHQ +RVHQWDVFKHQ =ZLVFKHQKLQHLQ JlKQWH HUQDKPVLFKDEHUQLFKWGLH0KHGHQZHLWRIIHQHQ0XQG PLW GHU +DQG ]X EHGHFNHQ (LQ HNOLJHU %XUVFKH GDFKWH 6WHLPHQ DEHU ZR]X VFKDXH LFK GLHVHV 2KUIHLJHQJHVLFKW GHQQLPPHUZLHGHUDQ"$OVRELFKQRFKQLHHLQHQ/PPHO JHVHKHQ KlWWH 2E GLHVHU .HUO VHLQHQ 0XQGYRUUDW ZHJ VFKHQNHQZUGHZLH%XEXHVJHVWHUQJHWDQKDWWH" (V ZDU KHL ZLH LQ HLQHP 7UHLEKDXV XQG GLH )OLHJHQ VXPPWHQXQGEHOlVWLJWHQGLHGUHLLQHLQHPIRUW (QGOLFKEHJDQQGHU'LFNHPLWGHP9HUK|U6WHLPHQDQW ZRUWHWH ODQJVDP XQG YRUVLFKWLJ (V ZDUHQ LQGHVVHQ GLH EOLFKHQ )UDJHQ :RKHU HU NRPPH" :R HU GLH *UHQ]H EHUVFKULWWHQ KDEH" :LH ODQJH HU VLFK VFKRQ LP /DQG

EHILQGH":DVIU 3OlQH HU KHJH RGHU DXVEUWH" :DUXP HU EHUKDXSW]X)XXPKHU]LHKHGLH)UDQ]RVHQNRQQWHQGDV QLHEHJUHLIHQ ":HVKDOE HU QLFKW LQ VHLQHU +HLPDW JHEOLH EHQ VHL" 2E HU HWZD JDU $UEHLW VXFKH" 'DV VHL DXVJH VFKORVVHQ)UDQNUHLFKKDEHDQVHLQHQHLJHQHQ$UEHLWVORVHQ JHQXJ 8QGDQGHUH lKQOLFKH )UDJHQ ZLH HU VLH VFKRQ RIW KDWWHEHUVLFKHUJHKHQODVVHQPVVHQIROJWHQ :DVKDWWHGDVDOOHVPLW%XEX]XWXQ"(VNRVWHWHLKQ0 KHVLFKYHUVWlQGOLFK DXV]XGUFNHQ 2IW ZXUGH HU PLYHU VWDQGHQ RGHU HU ZlKOWH PLW %HGDFKW GLH IDOVFKHQ :RUWH 'DQQPXWHHUYRQYRUQEHJLQQHQELVHUYHUVWDQGHQZXU GH ² RGHU DXFK QLFKW 6FKOLHOLFK HU]lKOWH HU DXV IUHLHQ 6WFNHQYRQVHLQHU%HJHJQXQJDP9RUDEHQG'DVLHVLFK YRUHLQDQGHU JHIUFKWHW KDWWHQ YHUVFKZLHJ HU DEHU HU HUZlKQWHLPPHUKLQVHLQHQ9HUGDFKWZHQQDXFKPLWXQEH KDJOLFKHQ *HIKOHQ HV ZDU LKP DOV ZUIH HU GHP 7RWHQ HLQHQ6WHLQQDFK 'HU6HUJHDQWQLFNWHYRQ=HLW]X=HLWWUlJHXQGWURFNQHWH PLWGHP7DVFKHQWXFKVHLQHIHXFKWHQ+DDUHXQGGHQNUHEV URWHQ 1DFNHQ 'DQQ ZLHGHU YHUVFKHXFKWH HU lUJHUOLFK GLH DXIVlVVLJHQ )OLHJHQ 'HU -XQJH JlKQWH XQG VFKQLWW HLQ KRFKPWLJ EHUOHJHQHV *HVLFKW 6WHLPHQ VROOWH HV ]X VSUHQEHNRPPHQGD HU OlQJVW EHU DOOHV LP %LOGH ZDU GDHUHLJHQWOLFKQXUKLHUVDXPGDV%LOGGHV7DWEHVWDQ GHV DE]XUXQGHQ 'HU 'LFNH PDFKWH KLQ XQG ZLHGHU 1RWL ]HQ YLHOOHLFKW ZDUHQ HV DEHU DXFK NOHLQH 6WULFKHOPlQQ FKHQ 'DQQ EHHQGHWH 6WHLPHQ VHLQHQ %HULFKW ZHLO HU SO|W]OLFKGDV*HIKOKDWWHLQHLQHQOHHUHQ%DXPKLQHLQ]X UHGHQ LQ WDXEH 2KUHQ 6FKZHLJHQ IROJWH HV EOLHE GDV XQHUPGOLFKH6XPPHQGHU)OLHJHQ'UDXHQUXPSHOWHHLQ *HIlKUW YRUEHL (LQ 0DXOWLHU RGHU (VHO ZLHKHUWH YHU]ZHL IHOW'DV7LHUOHLGHWGRFKLQGLHVHU+LW]HGDFKWHHUGDVLVW

MD 7LHUVFKLQGHUHL 'HU MXQJH *HQGDUP JlKQWH XQG UHQNWH VLFK EHLQDKH GLH .LQQODGH DXV 6WHLPHQ ZXUGH HV LPPHU XQEHKDJOLFKHU LQ VHLQHU +DXW :DV KDWWHQ GLH EHLGHQ PLW LKP YRU" :R]X GLHVH .RP|GLH" 7ULHEHQ VLH LKUHQ 6SD PLW LKP" $EHU ]X 6SDHQ VROFKHU $UW ZDU HV HQWVFKLHGHQ ]X KHL 6FKOLHOLFK HUWUXJ HU GDV 6FKZHLJHQ QLFKW OlQJHU XQGVDJWHLQGLH6WLOOHKLQHLQPLWVHLQHPKDUWHQXQGXQJH OHQNHQ)UDQ]|VLVFKÄ+DEHQ6LHGHQ1HJHUJHIXQGHQ"³ 'HU'LFNHEOLFNWH YRQ VHLQHP 3DSLHU DXI HLQ ZHQLJ HU VWDXQW XQG YHUZXQGHUW HUKRE VLFK GDQQ XQG VDJWH RKQH DXI GLH )UDJH HLQ]XJHKHQ Ä(V LVW MHW]W DOOHV LQ 2UGQXQJ :LU EUDXFKHQ 6LH QLFKW PHKU 6LH N|QQHQ MHW]W JHKHQ³ Ä6LH EUDXFKHQ PLFK QLFKW PHKU" ,FK NDQQ JHKHQ"³ 6WHL PHQ EOLFNWH GHQ VFKZHUHQ VFKZLW]HQGHQ 0DQQ YHUEOIIW DQ Ä-D³ EHVWlWLJWH GLHVHU PLW HLQHP VDUGRQLVFKHQ /lFKHOQ Ä'LH 6DFKH LVW LQ 2UGQXQJ 'HU )DOO LVW JHNOlUW 6LH VLQG IUHL³ Ä9LHOHQ 'DQN 0RQVLHXU 6HUJHDQW³ DQWZRUWHWH 6WHLPHQ EHIOLVVHQÄGDQQNDQQLFKDOVRJHKHQQLFKWZDKU"³ Ä-D6LHN|QQHQJHKHQ³ ,KPZDUHUNRPPH]XELOOLJGDYRQZHQQHUQXQHLQIDFK DXIVWDQG XQG KLQDXVJLQJ 8QG HU KDWWH VLFK DXFK QLFKW XQJHUQ ZHQLJVWHQV QRFK HLQ SDDU 7DJH LQ GHU DQJHQHKP NKOHQ =HOOH EHZLUWHQ ODVVHQ 0XWH HU ZLUNOLFK VFKRQ JHKHQ" (U GDFKWH DQ GLH 6HJHOWXFKWDVFKH GLH HU LQ GHU =HOOHKDWWHOLHJHQODVVHQXQGHULQQHUWHGHQ6HUJHDQWGDUDQ Ä6LHN|QQWHQGRFKLQ&DVWHOODQHEHLP.UDIWZHUNEDX$U EHLW EHNRPPHQ³ VDJWH GHU 6HUJHDQW DOV GHU -XQJH GDV :DFKWORNDOYHUODVVHQKDWWHXPGLH7DVFKH]XKROHQÄ0DQ VXFKWGRUWJXWH$UEHLWHU6LHEHQ|WLJHQDXFKNHLQH%HZLO OLJXQJ (V LVW 5HSDUDWLRQVDUEHLW 'HXWVFKH ,QJHQLHXUH

OHLWHQGHQ%DX³ %XEX KDWWH GRFK GRUW JHDUEHLWHW %XEX KDWWH LKP YRQ &DVWHOODQH HU]lKOW 6WHLPHQ VSLHOWH GHQ 8QZLVVHQGHQ (U KDEH QLFKWV YRQ GLHVHP .UDIWZHUN JHZXW VDJWH HU 6HOEVWUHGHQG ZHUGH HU GLH *HOHJHQKHLW EHLP 6FKRSI SDN NHQXQGLQ&DVWHOODQH$UEHLWDQQHKPHQ(UGDQNWHIUGHQ JXWHQ5DW Ä1LFKWGHU5HGHZHUW³ZLQNWHGHU6HUJHDQWJXWPWLJDE XQG ZLHGHU ZLVFKWH HU VLFK GHQ 6FKZHL DXV GHQ +DDUHQ XQG DXV GHP 1DFNHQ Ä(V LVW KHXWH KHL PRQ GLHX FåHVW IRUPLGDEOH>0HLQ*RWWHVLVWIXUFKWEDU@«³ 'HU 3LVWROHQKHOG HUVFKLHQ PLW GHU 7DVFKH 6WHLPHQ KlQJWHVLHXPXQGYHUOLHYHUOHJHQXQGXQVLFKHUJUHQG GHQ*HQGDUPHULHSRVWHQ(UVWDOVHUGUDXHQVWDQGKDWWHHU QLFKWPHKUGDVOlVWLJH*HIKOVLHKlWWHQVLFKEHULKQQXU OXVWLJJHPDFKWXQGLQ:LUNOLFKNHLWVHLHUJDUQLFKWIUHL 'LH 'RUIVWUDH ZDU PHQVFKHQOHHU (UEDUPXQJVORV VHQ JHQGIODPPWHGLH6RQQH'LH$XJHQVFKPHU]WHQ'DV'RUI VFKLHQ ]X VFKODIHQ (LQH :HLOH EOLHE HU JUEHOQG VWHKHQ XPVLFK]XHUVWEHUGLHYLHU+LPPHOVULFKWXQJHQVFKOVVLJ ]X ZHUGHQ 'DQQ ZDQGWH HU VHLQH 6FKULWWH ODQJVDP LQ VGOLFKHU 5LFKWXQJ GHP 'RUIDXVJDQJ ]X QDFKGHQNOLFK HLQZHQLJUDWORVXQGGHP=XIDOOYHUWUDXHQG

(UJLQJQLFKW]XP.UDIWZHUNEDXQDFK&DVWHOODQH6RZDU HV MD VFKRQ RIW JHZHVHQ DXI VHLQHU :DQGHUVFKDIW PDQ NRQQWHVFKRQ3OlQHPDFKHQ²XQGJLQJGDQQGRFKDQGHUH :HJH (LQ /DVWDXWR PLW HLQHU /DGXQJ gO QDKP LKQ QDFK GHP 9DUWDO PLW XQG YRQ GRUW ELV LQ GLH 1lKH GHU .VWH 'UHL :RFKHQ ODQJ VFKDIIWH HU DOV /DXGDUEHLWHU DXI HLQHP *XW(UNDPZLHGHU]XHWZDV*HOGXQGYRUDOOHP]X.UlI WHQ /lQJHU EOHLEHQ MHGRFK GXUIWH HU QLFKW ZHLO HU NHLQH

$UEHLWVEHZLOOLJXQJ KDWWH XQG GHU 3DWURQ GLH )ROJHQ IUFKWHWH 1DFKKHU WULHE HU VLFK HLQLJH =HLW DQ GHU .VWH GHU 5HLFKHQ KHUXP (U VXFKWH $UEHLW LQ GHQ +RWHOV ]X ILQGHQDEHUGHU*HVFKlIWVJDQJZDUIODXGLHUHLFKHQ$PH ULNDQHUXQG(QJOlQGHUEOLHEHQDXVhEHUDOOZXUGHHUNKO DEJHZLHVHQ 6FKOLHOLFK EOLHE HU ZlKUHQG HLQ SDDU 1lFK WHQLPÄ0DLVRQGH%LHQIDLVDQFH³YRQ1L]]DGDVHULQGHU $OWVWDGW LQ HLQHU 6DFNJDVVH XQWHU GHP 6FKOREHUJ IDQG 8QGGRUWEUDFKWHZLHGHUHLQH/DXQHGHV=XIDOOVGLHOHW]WH XQG VHOWVDPVWH hEHUUDVFKXQJ LQ GHU *HVFKLFKWH GHV 1H JHUV%XEXDQGHQ7DJ 'DV$V\OUHJOHPHQW ]HLFKQHWH VLFK GXUFK VHKU HLJHQWP OLFKH9RUVFKULIWHQDXV0DQNRQQWHGRUWQlPOLFKIUIQI ]LJ&HQWLPHV]HKQ1lFKWHODQJLQ%HWWHQVFKODIHQ:DUHQ GLHVH ]HKQ 1lFKWH XP PXWH PDQ VLFK ]HKQ ZHLWHUH 1lFKWHPLW+RO]SULWVFKHQXQGHLQHUGQQHU'HFNHEHJQ JHQ )DQGHQ DXFK GLHVH ]HKQ 1lFKWH HLQ (QGH VR EOLHE GHQ 2EGDFKORVHQ LQ *RWWHV 1DPHQ QLFKWV DQGHUHV EULJ DOV LP )UHLHQ ]X QlFKWLJHQ ZHLWHU]XZDQGHUQ RGHU VLFK VRQVW HLQHQ JHVFKW]WHQ :LQNHO IU GLH 1DFKW ]X VXFKHQ (UVW QDFK HLQHP KDOEHQ -DKU ZXUGH PDQ LP $V\O ZLHGHU ]XJHODVVHQXQGGHUVRQGHUEDUHÄ6FKODI]\NOXV³GXUIWHYRQ QHXHP EHJLQQHQ :DUXP XQG ZR]X GDV VR ZDU GLHV YHU PRFKWH6WHLPHQQLH]XHUJUQGHQ$OOHVHLQH6FKODIJHQRV VHQQDKPHQGLHVHQ8QVLQQKLQZLHHLQ1DWXUJHVHW](VJDE DEHU QRFK DQGHUH EHPHUNHQVZHUWH (LJHQWPOLFKNHLWHQ LQ GLHVHP +DXV GHU 0LOGWlWLJNHLW 'LH HLVHUQHQ %HWWVWHOOHQ GLH YRQ 8QJH]LHIHU QXU VR ZLPPHOWHQ WUXJHQ ]XP %HL VSLHO VFK|QH 7DIHOQ DQ LKUHQ )XHQGHQ DXI GHQHQ GLH 1DPHQGHU6SHQGHU]XOHVHQZDUHQGLHGHP$V\OGDV%HWW LQ HLQHU $QZDQGOXQJ YRQ 0HQVFKHQIUHXQGOLFKNHLW JHVWLI WHWKDWWHQ6RJDU DGOLJH 6SHQGHU %DURQH XQG %DURQHVVHQ

KDWWHQ HV VLFK QLFKW QHKPHQ ODVVHQ DQ GLHVHP 2UW GHU bUPVWHQ GHU $UPHQ GHU +HIH GHV 9RONHV *XWHV ]X WXQ 8QGZLHYLHODQJHQHKPHUVFKOLHIXQGWUlXPWHHVVLFKGRFK LQ HLQHP %HWW GDV VLFK YLHOOHLFKW HLQH UHLFKH %DURQLQ VHXI]HQGDEJHJHL]WKDWWH.DXPMHGRFKODJPDQDKQXQJV ORV GDULQ NDXP ZDU PDQ HLQJHVFKODIHQ XQG WUlXPWH YRQ HLQHU VROFK PLOGHQ %DURQLQ VWU]WHQ VLFK GLH VWLQNHQGHQ %OXWVDXJHU DXI GDV ZHKUORVH 2SIHU $QV DOOHQ 5LW]HQ XQG :LQNHOQ NDPHQ VLH JHNUDEEHOW GLHVH ZLGHUZlUWLJHQ XQG VFKHXOLFKHQ7LHUFKHQ]X'XW]HQGHQHLOWHQVLHJHVFKlIWLJ EHU GLH %HWWHQ JHWULHEHQ YRQ GHU JUDXVHQ *LHU GHQ DU PHQ7HXIHOQGDV/HEHQQRFKVDXUHU]XPDFKHQ$PEHVWHQ NDPHQ GLH EOXWDUPHQ XQG GHP 7RGH QDKHQ *UHLVH GDYRQ ,KU %OXW ZDU VR VFKOHFKW JHZRUGHQ GD HV QLFKW HLQPDO PHKU GHQ :DQ]HQ VFKPHFNWH 6WHLPHQ DEHU KDWWH MXQJHV %OXW HV ZDU YRQ GHU VGOLFKHQ 6RQQH HUKLW]W XQG V 0DQQDIUGLH3ODJHJHLVWHU$XHUGHPZDUHUGXQNHOEORQG XQG EODXlXJLJ XQG DXFK GLHVH UDVVLVFKHQ 0HUNPDOH VFKLHQHQ GLH %LHVWHU DXV ZHLWHU (QWIHUQXQJ ]X HUVSUHQ 0LW LKP KDWWH VHLQ %HWWQDFKEDU ]X OHLGHQ HLQ VHPPHO EORQGHUEDXPODQJHU0HQVFKDXVGHP+DQQRYHUVFKHQGHU MHZHLOVYRUGHP6FKODIHQVHLQ*ODVDXJHOLHEHYROO]XUHLQL JHQSIOHJWH 1XQ ZDUHQ HV IUHLOLFK QLFKW GLH YHUZDQ]WHQ %HWWHQ XQG +RO]SULWVFKHQ DOOHLQ GLH EHJHKUW ZDUHQ =XU 1RW NRQQWH PDQ MD DXFK LP )UHLHQ EHUQDFKWHQ XQG ZXUGH GRUW QLFKW YRQGLHVHQ%LHVWHUQGHU)LQVWHUQLVKHLPJHVXFKW1DFKGHU $EHQGDQGDFKWZXUGHQlPOLFKDXFK6XSSHDXVJHJHEHQGLH ]ZDU QLFKW VFKPDFNKDIW ZDU DEHU GDIU GLH KXQJULJHQ 0lJHQ IOOWH *HVSHQGHW ZXUGH VLH YRQ EDUPKHU]LJHQ 6FKZHVWHUQ PLW ULHVLJHQ )OJHOKDXEHQ (V GXUIWH EHLP (VVHQNHLQ:RUWJHVSURFKHQZHUGHQQXUGDV6FKOUIHQGHU

+XQJULJHQ ZDU ]X K|UHQ GLH LKUHQ $OXPLQLXPQDSI PLW HLQHUPDQFKPDOJHUDGH]XLUUVLQQLJHQ*LHUOHHUWHQ'HUZHLO VWDQGGLH2EHULQHLQILQVWHUEOLFNHQGHVPDQQKDIWZHLEOL FKHV :HVHQ DQ GHU 6WLUQVHLWH GHV ODQJHQ (WLVFKHV XQG EHUZDFKWH GLH HLQJHVFKFKWHUWHQ EHU LKUH 1lSIH JH QHLJWHQ0lQQHU 6RNRQQWHHULQGHP$V\OQLFKWZHLWYRQGHQSUXQNYRO OHQ+RWHOSDOlVWHQGHU3URPHQDGHGHV$QJODLVZHQLJVWHQV VHLQHQ+XQJHUVWLOOHQ'LH6XSSHZDUZLHHUZlKQWEHLQDK XQJHQLHEDU XQG HPSILQGOLFKH +RWHOJlVWH ZlUHQ KHL LKUHP *HQX XQWHU 8PVWlQGHQ PDVVHQKDIW DQ 0DJHQYHU JLIWXQJ JHVWRUEHQ ]XP *OFN ]RJHQ VLH HUOHVHQH 0DKO ]HLWHQ YRU XQG WUDQNHQ NHLQ :DVVHU DXV DOWHQ .RQVHUYHQ EFKVHQ $Q GLHVHP 2UW GHU KLOIUHLFKHQ *QDGH XQG %DUPKHU]LJ NHLW KDWWH 6WHLPHQ YRQ HLQHP DOWHQ JHEUHFKOLFKHQ 0DQQ JHOHUQWZLHPDQVHLQH.OHLGHUDPEHVWHQYRUGHP8QJH ]LHIHU VFKW]WH =X GLHVHP =ZHFN PXWH PDQ VLFK QDFNW DXV]LHKHQ GLH .OHLGHU PLW GHU :lVFKH ]X HLQHP %QGHO ]XVDPPHQUROOHQ XQG GLHVHV %QGHO DXI HLQH =HLWXQJ OH JHQGLHPDQDXIGHP%RGHQHQWIDOWHWKDWWH-HEUHLWHUGHU =HLWXQJVUDQG XP GDV .OHLGHUEQGHO KHUXP ZDU XP VR EHVVHU 'HU EUHLWH =HLWXQJVUDQG VFKUHFNWH DQJHEOLFK GLH ,QVHNWHQ ZLH HLQH 7RGHV]RQH RGHU HLQ 1LHPDQGVODQG DE 6LHZDJWHQVLFKQLFKWLQGLHVH:VWHYRQ'UXFNHUVFKZlU ]H :HVKDOE VLH LQ GLHVH :VWH QLFKW YRUVWLHHQ XP ]X GHQ .OHLGHUQ ]X JHODQJHQ GLHV EOLHE IU 6WHLPHQ HLQ 5lWVHO XQG DXFK VSlWHU EHUOLH HU GLH /|VXQJ GLHVHV 5lWVHOVEHUXIHQHUHQ)RUVFKHUQ*HZLVFKLHQLKPQXUGD GLH PHQVFKOLFKHQ 7RU XQG *HPHLQKHLWHQ GLH GD VFKZDU] DXI ZHL ]X OHVHQ ZDUHQ GLHVH DEVFKUHFNHQGH :LUNXQJ QLFKW YHUXUVDFKHQ NRQQWHQ GHQQ GDV /HVHQ ZDU GHQ %LH

VWHUQMDQLFKWJHOlXILJ $P]ZHLWHQ$EHQGQXQDOV6WHLPHQVFKRQVSOLWWHUQDFNW LP 6FKODIVDDO VWDQG XQG DXFK GLH DQGHUHQ VLFK HQWNOHLGHW KDWWHQRGHULP%HJULIIZDUHQHV]XWXQHQWIDOWHWHHUDUJORV GHQ Ä)UDQFHVRLU³ (U KDWWH GLH =HLWXQJ LP -DUGLQ GX 5RL $OEHUW , DXI HLQHU %DQN JHIXQGHQ XQG LQ GLH 7DVFKH JH VWHFNW QLFKW HWZD XP GDULQ ]X OHVHQ VRQGHUQ PLW GHU SUDNWLVFKHQ$EVLFKWVLHDP$EHQGDOV,QVHNWHQDEVFKUHFN PLWWHO]XYHUZHQGHQ (U HQWIDOWHWH DOVR QLFKWVDKQHQG GLH =HLWXQJ XQG ZXUGH XQYHUPLWWHOWYRQHLQHP%LOGJHIHVVHOWGDVDQDXIIDOOHQGHU 6WHOOH XQG PLW IHWWHP %HJOHLWWH[W DXI GHU GULWWHQ 6HLWH VWDQG(VKDQGHOWHVLFKXPGLH3KRWRJUDSKLHHLQHV1HJHUV GHVVHQ$UPJHOHQNH+DQGVFKHOOHQWUXJHQXQGGHU]ZLVFKHQ ]ZHL *HQGDUPHQ VWDQG 'DUEHU ODV 6WHLPHQ GLH LQ GLH $XJHQ VSULQJHQGHQ 6FKODJ]HLOHQ 'HU 5DXEP|UGHU YRQ 'LJQHYHUKDIWHW9ROOHV*HVWlQGQLVDEJHOHJW ,KPZXUGHDXIHLQPDOHQJXQG VHLQ +HU] EHJDQQ KHIWLJ ]X SRFKHQ (U ZDU IDVVXQJVORV XQG VWDUUWH XQJOlXELJ DXI GDV %LOG 'DV JLQJ GRFK QLFKW PLW UHFKWHQ 'LQJHQ ]X :DKQVLQQ ZDU HV (U VHOEHU KDWWH GRFK JHVHKHQ ZLH GHU 0|UGHU YRQ 'LJQH GHQ 7RG IDQG « %XEX GHU VFKZDU]H VFKODQNH %XEX GHU XQYHUJHOLFKH %XUVFKH PLW GHP VFKHXHQ/DFKHQGHQOHLFKWHQ6FKULWWHQGHQVFKOHQNHUQGHQ $UPHQGHUKLPPHOEODXHQ:ROOPW]HPLWGHQ6FKDEHQO| FKHUQ 8QG GDQQ EXFKVWDELHUWH HU PLW DQJHKDOWHQHP $WHP XQG IDVW N|USHUOLFK VFKPHU]HQGHU 6SDQQXQJ GHQ ODNRQLVFKHQ 7H[WXQWHUGHP%LOG'DULQZDUYRQHLQHPEHVWEHNDQQWHQ .ULPLQDONRPPLVVDU GLH 5HGH GHU GDQN HLQHU JOFNOLFKHQ (LQJHEXQJ XQG VHLQHP VFKRQ RIW EHZXQGHUWHQ 6SUVLQQ GHQVHLW:RFKHQVWHFNEULHIOLFKJHVXFKWHQ5DXEP|UGHUYRQ

'LJQH LQ 7RXORQ GLQJIHVW JHPDFKW KDEH 'HU 0|UGHU HLQ VHLW -DKUHQ LQ 0DUVHLOOH DQVlVVLJHU 1HJHU KDEH HLQ YROOHV *HVWlQGQLV DEJHOHJW 'HP EHVWEHNDQQWHQ .RPPLVVDU VHL HLQJXWHU)DQJJHJOFNWGHQQGLHVHU0|UGHUHLQPHQVFK OLFKHV 6FKHXVDO VHL HLQH JURH *HIDKU IU GLH *HPHLQ VFKDIW JHZHVHQ XQG HU ZHUGH KRIIHQWOLFK GDXHUQG XQ VFKlGOLFKJHPDFKW Ä'DV LVW MD :DKQVLQQ³ IOVWHUWH 6WHLPHQ KHL VR GD VHLQ 1DFKEDU GHU 0DQQ DXV GHP +DQQRYHUVFKHQ LKQ HUVWDXQW IL[LHUWH ,PPHU ZLHGHU PXWH HU GDV %LOG EH WUDFKWHQ GLHVHQ 0|UGHU YRQ 'LJQH GLHVHV PHQVFKOLFKH 6FKHXVDO GDV QLFKW GLH JHULQJVWH bKQOLFKNHLW PLW %XEX DXIZLHV QXU GLH VFKZDU]H +DXWIDUEH ZDU LKQHQ JHPHLQ VDP'LHVHV*HVLFKWDEHUZLUNWHEUXWDOGLH1DVHZDUNXU] XQG DEJHSODWWHW GLH /LSSHQ ZXOVWLJ DXIJHZRUIHQ XQG GLH $XJHQGXPSIZLHEHLHLQHP6WLHU (U ULH GDV %LOG HUUHJW DXV GHU =HLWXQJ VFKLFKWHWH VHLQ .OHLGHUEQGHOVRUJIlOWLJDXIGHQ5HVWGHU%OlWWHUXQGOHJWH VLFKLQGDVLKP]XJHWHLOWH%HWW(VZDUGlPPULJJHZRUGHQ LP 6DDO GHVVHQ KRKH QDFNWH :lQGH HLQH VlXHUOLFKH )HXFKWLJNHLWDXVVWU|PWHQ 'HU $V\OGLHQHU VWDQG GLH 6FKOlIHU EHUZDFKHQG XQWHU GHU7U(UKDWWH HLQH6FKLOGPW]HDXIGHP.RSI GLH GLH $XIVFKULIWÄ0DLVRQGH%LHQIDLVDQFH³WUXJ :LHGHU EHWUDFKWHWH 6WHLPHQ IDV]LQLHUW GDV %LOG PLW GHP ZLUNOLFKHQ 0|UGHU YRQ 'LJQH GLHVHQ YLHUVFKU|WLJHQ GXPSI JORW]HQGHQ 1HJHU $EHU ZHVKDOE KDWWH %XEX GLH )OXFKWHUJULIIHQ":R]XGDQQGLHVHZDKQZLW]LJH-DJGTXHU GXUFK GHQ )OX" :DUXP GLHVH SDQLVFKH $QJVW YRU GHQ *HQGDUPHQ" 'DV DOOHV ZUGH ZRKO LPPHU HLQ 5lWVHO EOHLEHQXQGQLHPDQGZUGHGDV %HGUIQLVHPSILQGHQHV ]X O|VHQ $XV GLHVHU =HLWXQJVPHOGXQJ JLQJ GRFK NODU

KHUYRUGD%XEXGHQ0RUGLQ'LJQHQLFKWEHJDQJHQKDWWH 2GHU ZDU HV HLQ DQGHUHV 9HUJHKHQ GDV VHLQ *HZLVVHQ EHODVWHWH (LQ 'LHEVWDKO" (LQ (LQEUXFK" :DUHQ VHLQH 3DSLHUH QLFKW LQ 2UGQXQJ" +DWWH LKQ HWZD GLH $QJVW YRU GHQ Ä*HQGDUPHQ DQ VLFK³ LQ GLH )OXFKW JHWULHEHQ" :DV KDOIHV)UDJHQDXI )UDJHQ ]X KlXIHQ DXI GLH HU GRFK QLH HLQH $QWZRUW ILQGHQ ZUGH" %XEX ZDU WRW HU KDWWH VHLQ 5lWVHOPLWLQGDV*UDEJHQRPPHQ 6WHLPHQIKOWHVLFKDXIHLQPDOVHKUHOHQG HUVFKORGLH $XJHQXQGK|UWHHUPDWWHWGHQVXPPHQGHQ/lUPGHU6WDGW (VZDUVWLOOLP6DDO(LQZHLKDDULJHUVHOWVDPHU0HQVFK GHQ GLH DQGHUHQ GHQ Ä3URSKHWHQ³ QDQQWHQ NQLHWH QRFK LPPHU YRU VHLQHU %HWWVWHOOH XQG EHWHWH LQEUQVWLJ 'HU +DQQRYHUDQHU QHEHQ LKP KDWWH GLH 'HFNH ]XUFNJHVFKOD JHQ VD DXIUHFKW LP %HWW XQG YHUEDQG HLQH :XQGH DQ VHLQHP)X(LQLJHVFKOLHIHQEHUHLWV=ZHLMXQJH%XUVFKHQ IOVWHUWHQOHLVH 6WHLPHQ WUDXHUWH XP GHQ VFKZDU]HQ *HIlKUWHQ HLQHU 1DFKW XQG HLQHV NXU]HQ 0RUJHQV ZLH HU DP 7DJH VHLQHV 7RGHVQLFKWXPLKQJHWUDXHUWKDWWH(UHULQQHUWHVLFK ZLH GHUVHLQHUNLQGOLFKHQ=XWUDXOLFKNHLWK|UWHYRQQHXHPVHLQ KHOOHV /DFKHQ GLH PKVDP JHIRUPWHQ :RUWH XQG HU VDK GHQVDQIWHQ7LHUEOLFNVHLQHU$XJHQ8QGLKPZDUDOVVlH HU ZLHGHU PLW %XEX LQ GHU EODXHQ 'lPPHUXQJ YRU GHP YHUIDOOHQHQ+DXVXQGHUK|UWHGDVHLQW|QLJH5DXVFKHQGHV )OXVVHVXQGGDV.QLVWHUQGHV:LQGHVLP%HVHQJLQVWHU'HU 0RQG VWDQG ZLHGHU EHU GHQ )HOVNlPPHQ LP 1DFKWEODX XQG GHU 6FKZDU]H HU]lKOWH LKP ZLHYLHO JU|HU XQG IUHXQGOLFKHUGLHV*HVWLUQLQVHLQHUIHUQHQ+HLPDWVHL« 8QG GDQQ KDWWH VHLQ MXQJHV /HEHQ SO|W]OLFK GLHVHV UlW VHOKDIWH(QGHJHIXQGHQ6WHLPHQELVLFKLQGLH8QWHUOLS SH HU SUHWH VHLQH )LQJHUQlJHO LQ GLH +DQGEDOOHQ VHLQH

$XJHQDEHUIOOWHQVLFKWURW]GHPPLW7UlQHQ,KPZDUZHK XQG HOHQG ]XPXWH ZLH VFKRQ ODQJH QLFKW PHKU (U VHKQWH VLFKKHLPVHKQWHVLFKQDFK VHLQHU 0XWWHU « 'DV 0LWOHLG PLW GHP DUPHQ 6FKZDU]HQ EHUZlOWLJWH LKQ ² XQG GDV ZUJHQGH*HIKOVHLQHU(LQVDPNHLW

+HIW

(GXDUG.OHLQ 'HU)HXHUEHUJ

9RU NXU]HP EHVXFKWH PLFK PHLQ )UHXQG 2WWR (U ZDU QHXJLHULJXQGZROOWHJHUQGLH)RWRVYRQPHLQHU:HOWUHLVH VHKHQ (LQNOHLQHU-XQJHPLWHLQHPDOWHQ6FKLPPHOVFKLHQ2WWR EHVRQGHUV ]X LQWHUHVVLHUHQ 6R HU]lKOWH LFK LKP YRQ 1LFR XQGVHLQHP)UHXQG1DSROHRQGLHLFKYRUPHLQHP+RWHOLQ &KLOH²,KUNHQQWMDGLHVHVODQJJHVWUHFNWHHUGEHEHQUHLFKH /DQG ]ZLVFKHQ GHQ VGOLFKHQ $QGHQ XQG GHP 6WLOOHQ 2]HDQ²NHQQHQJHOHUQWKDWWH 7DJ IU 7DJ VWDQG 1LFR PLW VHLQHP DOWHQ 6FKLPPHO YRU XQVHUHP +RWHO XP ]XU 6WHOOH ]X VHLQ ZHQQ HLQHU GHU )UHPGHQ GLH GRUW LQ GLHVHU KHUUOLFKHQ *HJHQG (UKROXQJ VXFKWHQVSD]LHUHQUHLWHQZROOWH,QGHQOHW]WHQ7DJHQKDWWH HVDOOHUGLQJVZHQLJIULKQJHJHEHQ'HU9XONDQVRQVWHLQ EHOLHEWHV $XVIOXJV]LHO ZDU XQUXKLJ JHZRUGHQ HLQH %H VWHLJXQJ YHUERWHQ 7UDXULJ JLQJ 1LFR YRU GHP +RWHO DXI XQG DE XQG HU HU]lKOWH PLU VHLQ DOWHU )UHXQG 1DSROHRQ VROOH YHUNDXIW ZHUGHQ DEHU HU ZUGH GDV QLFKW ]XODVVHQ 8QGHLQHV7DJHVJHVFKDKHVGDQQ« 'RFKGDVDOOHVNDQQ(XFK(GXDUG .OHLQ GHU PLW PLU LQ &KLOH ZDU YLHO EHVVHU HU]lKOHQ :HU PHKU EHU 1LFR XQG VHLQHQ DOWHQ 6FKLPPHO 1DSROHRQ HUIDKUHQ ZLOO ZDUWH DXI XQVHUQlFKVWHV+HIWXQGOHVHVHOEVW )DOOVHLQHUYRQ(XFKPDOEHLPLUYRUEHLNRPPW]HLJHLFK LKPJHUQDOOHPHLQH)RWRV%LVGDKLQ (XHU)HOL[