Український визвольний рух. Збірник 5

Öåíòð äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó

Íàóêîâèé çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ ¹5

Ëüâ³â-2005 Âèäàâíèöòâî “Ìñ” 1

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ ²íñòèòóò óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè Öåíòð äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó

Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ: êàíä. ³ñò. íàóê Âîëîäèìèð Â’ÿòðîâè÷ (â³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð), Ðîìàí Ãðèöüê³â, ïðîô. ä-ð. ³ñò. íàóê ßðîñëàâ Äàøêåâè÷, Ðóñëàí Çàá³ëèé, àêàä. ÍÀÍ Óêðà¿íè ßðîñëàâ ²ñàºâè÷, ïðîô. Âîëîäèìèð Êîñèê, ïðîô. ä-ð ³ñò. íàóê Ìèêîëà Ëèòâèí, ä-ð ³ñò. íàóê ²âàí Ïàòåð, Ìèõàéëî Ðîìàíþê, ïðîô. ä-ð ³ñò. íàóê Þð³é Ñëèâêà, ïðîô. Âîëîäèìèð Ñòîéêî. Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ / Öåíòð äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó, ²íñòèòóò óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè. – Ëüâ³â, 2005. – Çá³ðíèê 5. – 240 ñ.

Çá³ðíèê ïðîäîâæóº ñåð³þ íàóêîâèõ ïóáë³êàö³é äîêóìåíò³â, äîñë³äæåíü, ñïîãàä³â òà ³íøèõ ìàòåð³àë³â, ÿê³ ðîçêðèâàþòü ð³çíîìàí³òí³ àñïåêòè ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó, éîãî ñòðóêòóð òà îêðåìèõ îñîáèñòîñòåé.

Ðåêîìåíäîâàíî äî äðóêó Â÷åíîþ ðàäîþ ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè. Íà îáêëàäèíö³: ãðóïà ïîâñòàíö³â ó Êàðïàòàõ, ÷åòâåðòèé çë³âà ñòî¿òü“Âàíüêà”, äàë³: Ä. Á³ë³í÷óê – “Õìàðà”, “Êîðäóá”; ³íø³ íåâ³äîì³ (1946 ð.). Ñâ³òëèíà ç ôîíä³â ²âàíî-ôðàíê³âñüêîãî ìóçåþ âèçâîëüíèõ çìàãàíü Ïðèêàðïàòñüêîãî êðàþ.

ISBN 966-8461-17-7 2

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

Ç̲ÑÒ Äæåðåëà äî ³ñòî𳿠âèçâîëüíîãî ðóõó Ãðèöüê³â Ðîìàí. Ïîë³òè÷íà äîïîâ³äü Ìèðîñëàâà Ïðîêîïà (1944 ð.) .. 5 Ñòàñþê Îëåêñàíäðà. Íåâ³äîìà áðîøóðà Ìàðêà Áîºñëàâà (1950 ð.) .. 83

²ñòîð³ÿ ÓÂÎ òà ÎÓÍ ó 1920–1939 ðîê³â Äàðîâàíåöü Îëåêñàíäð. Ïðîòèìîíîïîëüíà àêö³ÿ ÎÓÍ íà Âîëèí³ â ì³æâîºííèé ïåð³îä ........................................................................................................ 97 Ïîñ³âíè÷ Ìèêîëà. Äåÿê³ àñïåêòè ä³ÿëüíîñò³ Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â íà Äàëåêîìó Ñõîä³. ................................... 118

Ïåð³îä çáðîéíî¿ áîðîòüáè ÎÓÍ ³ ÓÏÀ Âîâê Îëåêñàíäð. Íàçâà “Õîëîäíèé ßð” ó êðèïòîí³ìàõ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó 40-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ .............. 131 Êîâàëü÷óê Âîëîäèìèð. Äîêóìåíòàëüí³ äæåðåëà ïðî ä³ÿëüí³ñòü ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð ìåðåæ³ ÎÓÍ (á) ³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà ï³âí³÷íî-çàõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ (äðóãà ïîëîâèíà 1943 – ïåðøà ïîëîâèíà 1944 ðîêàõ) ................. 135 Â’ÿòðîâè÷ Âîëîäèìèð. Êîìóí³ñòè÷íèé àëüÿíñ ïðîòè ÓÏÀ .............. 153

Ïîñòàò³ Ìàð÷óê ²ãîð. Ïàì’ÿò³ Ãîëîâè Âåëèêîãî Çáîðó ÓÃÂÐ Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà ................................................................................................................................. 167 Ñë³ïàê Ìàð’ÿí. Ìèêîëà Õì³ëüîâñüêèé – âèäàòíèé ä³ÿ÷ ÓÃÊÖ ³ Âîþþ÷î¿ Óêðà¿íè .............................................................................................................. 177 Äàðîâàíåöü Îëåêñàíäð. Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé – êàíäèäàò ó ÷ëåíè Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè ...................................................... 183 Çàá³ëèé Ðóñëàí. Ïîëêîâíèê ÓÏÀ Ñòåïàí Ôðàñóëÿê – “Õìåëü” 192 Ñòð³ëü÷óê Âàñèëü. Ìèõàéëî Çàÿöü – îõîðîíåöü Ðîìàíà Øóõåâè÷à. ................................................................................................................................ 203

Ñèìâîë³êà Ìàíçóðåíêî ³òàë³é. Ïî÷åñíà â³äçíàêà “60 ðîê³â Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè” ..................................................................................... 209

3

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ñîâà Àíäð³é. Ñèìâîë³êà óêðà¿íñüêîãî ïîæåæíî-ñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà “Ñ³÷”: ãåíåçà òà ³ñòîð³ÿ ................................................................. 215

Îãëÿäè ³ ðåöåí糿 Â’ÿòðîâè÷ Âîëîäèìèð. ˳òîïèñ Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿. – Òîðîíòî–Ëüâ³â, 2004. – Ò. 41: Êèðèëî Îñüìàê – ïðåçèäåíò ÓÃÂÐ. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. – 880 ñ. ........................................................ 231 Çàá³ëèé Ðóñëàí. Ïðî “ìîíîãðàô³þ” ³êòîðà ²äçÿ (Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ – çã³äíî ç³ ñâ³ä÷åííÿìè í³ìåöüêèõ òà ðàäÿíñüêèõ àðõ³â³â. – Ëüâ³â: “Ñïîëîì”, 2005. – 208 ñ.) ................. 233

Íàóêîâå æèòòÿ Ãðèöüê³â Ðîìàí. Ïðåçåíòàö³ÿ Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó .............................................................................................................. 235

³äîìîñò³ ïðî àâòîð³â ..................................................... 237

4

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ


EPEA
OICTOPIBBOHO OP X

Ðîìàí ÃÐÈÖÜʲÂ

ÏÎ˲ÒÈ×ÍÀ ÄÎÏβÄÜ ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÏÐÎÊÎÏÀ (1944 Ð.) Íåîáõ³äíîþ óìîâîþ óñï³øíî¿ ä³ÿëüíîñò³ êîæíîãî âèçâîëüíîãî ðóõó º àäåêâàòíà îö³íêà ñèòóàö³¿ ó âëàñí³é êðà¿í³ òà çà ¿¿ ìåæàìè.  ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â³äñóòí³ñòü àáî ïîìèëêîâ³ñòü òàêî¿ îö³íêè äîñèòü ÷àñòî çóìîâëþâàëà äî ïîðàçêè, îñîáëèâî – ó ÷àñ âèð³øàëüíèõ ãåîïîë³òè÷íèõ òà ñîö³àëüíèõ ïåðåòâîðåíü. Ïðîïîíîâàíà ÷èòà÷àì “Ïîë³òè÷íà äîïîâ³äü” Ìèðîñëàâà Ïðîêîïà – “Âîëîäèìèðà Îðëîâè÷à”, âèãîëîøåíà íà Ïåðøîìó âåëèêîìó çáîð³ ÓÃÂÐ ó ëèïí³ 1944 ðîêó, º îäí³ºþ ç íàéâäàë³øèõ ñïðîá îñìèñëèòè ãåîïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ òà ñòàíîâèùå â Óêðà¿í³ íàïåðåäîäí³ çàâåðøåííÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Äî ñüîãîäí³, ÷åðåç íåâ³äîì³ ïðè÷èíè, áóëî îïóáë³êîâàíî ëèøå äâà îñòàíí³ ðîçä³ëè äîïîâ³ä³1, ùî, ïîðóøèâøè ö³ë³ñí³ñòü ïðàö³, ó ï³äñóìêó ïîçáàâèëî ¿¿ íàëåæíî¿ óâàãè ç áîêó íàóêîâö³â ³ ãðîìàäñüêîñò³. Ìèðîñëàâ Ïðîêîï “Ïîë³òè÷íà äîïîâ³äü” ñêëàäàºòüñÿ ç ÷îòèðüîõ ðîçä³ë³â. Ó ïåðøèõ äâîõ âèñâ³òëåíî çîâí³øíüîïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ òà ñòàí óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ ó ñâ³ò³, íàòîì³ñòü â ³íøèõ ðîçãëÿíóòî ñòàíîâèùå óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà é ïîë³òè÷í³ çàâäàííÿ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó. Ñë³ä íàãîëîñèòè, ùî ðîáîòà Ìèðîñëàâà Ïðîêîïà íàëåæèòü äî òèõ àíàë³òè÷íèõ òâîð³â, ÿê³ çà ñâîºþ ïðèðîäîþ ïîêëèêàí³ áóòè îñíîâîþ äëÿ ______________________________________

1

Орлович В. Політична доповідь на першому Великому Зборі УГВР // Літопис УПА. – Т. 26: Українська Головна Визвольна Рада. Документи, офіційні публікації, матеріяли. Книга четверта: Документи і спогади / Зібрав Є. Штендера, Ред. П. Й. Потічний. – Торонто–Львів: Видавництво Літопис УПА, 2001. – С. 518-557.

5

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ñòâîðåííÿ ïðîãðàìè äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè. Ó ö³é ïðàö³ ÷³ëüíèé ä³ÿ÷ ÎÓÍ íå îìèíóâ æîäíîãî àêòóàëüíîãî íà òîé ÷àñ ïîë³òè÷íîãî ïèòàííÿ. Çîêðåìà, ðîçãëÿäàþ÷è ãåîïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ, â³í çìîäåëþâàâ ìîæëèâ³, íà éîãî äóìêó, âàð³àíòè çàâåðøåííÿ â³éíè òà âçàºìèíè, ùî âñòàíîâëÿòüñÿ ì³æ ¿¿ ó÷àñíèêàìè. Âîäíî÷àñ, àâòîð äîñèòü âäàëî îö³íèâ âïëèâ öèõ ïðîöåñ³â íà ðîçâèòîê ³ âèð³øåííÿ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ. Òàêîæ, çîñåðåäèâøèñü íà ïðîáëåì³ âíóòð³øíüî óêðà¿íñüêî¿ ñèòóàö³¿ òà çàâäàíü âèçâîëüíîãî ðóõó, Ìèðîñëàâ Ïðîêîï êîìïëåêñíî âèñâ³òëèâ ³ñòîðè÷í³, ñîö³àëüí³ òà ïîë³òè÷í³ îñîáëèâîñò³ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Ó ðåçóëüòàò³ öüîãî àíàë³çó, ä³ÿ÷ ïîñòàâèâ ïåðåä âèçâîëüíèì ðóõîì íèçêó çàâäàíü, âèð³øåííÿ ÿêèõ çàáåçïå÷óâàëî á íå ëèøå ïåðåìîãó íàä á³ëüøîâèöüêèìè òà ã³òëåð³âñüêèìè çàãàðáíèêàìè, àëå é ïîâíîö³ííèé ðîçâèòîê óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³. Ó ö³ëîìó, ïðàöÿ Ìèðîñëàâà Ïðîêîïà º ÿñêðàâèì ïðèêëàäîì ïîë³òè÷íî¿ àíàë³òèêè, ÿêà, â³äîáðàæàþ÷è îñîáëèâîñò³ ñâ åïîõè, äຠíàì ìîæëèâ³ñòü ö³ë³ñíî, ç ³ñòîðè÷íî¿ ïåðñïåêòèâè îñìèñëèòè ñòàíîâèùå óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó íàïåðåäîäí³ çàâåðøåííÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè.

6

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Âîëîäèìèð Îðëîâè÷

ÏÎ˲ÒÈ×ÍÀ ÄÎÏβÄÜ

Çì³ñò: 1. Çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ. 2. Çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íå ïîëîæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿. 3. Âíóòð³øíüî-óêðà¿íñüêà ñèòóàö³ÿ. 4. Íàø³ çàâäàííÿ é ïèòàííÿ âñåóêðà¿íñüêîãî âåðõîâíîãî ïîë³òè÷íîãî êåð³âíèöòâà.

––– ÷åðâåíü ––– 1944. 7

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ ². ÇÎÂͲØÍÜÎ-ÏÎ˲ÒÈ×ÍÀ ÑÈÒÓÀÖ²ß.

Íàéá³ëüø õàðàêòåðíîþ ðèñîþ ñó÷àñíî¿ â³éíè º íåâèêëÿðîâàí³ñòü ¿¿ ³äåéíèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ôðîíò³â. Âïðàâä³ â ïðîïàãàíäèâíî-ïîë³òè÷í³é ôðàçåîëî㳿 âîþþ÷èõ ñòîð³í ³ñíóº â ñó÷àñíèé ïåð³îä â³éíè ñï³ëüíà ³äåÿ, ñï³ëüíà ïîë³òè÷íà ïëÿòôîðìà é ñï³ëüí³ ö³ë³ êîæíîãî ç äâîõ âåëèêèõ òàáîð³â. Òåîðåòè÷íî âîþþòü âåëèê³ àë³ÿíòñüê³ äåìîêðàò³¿ ïðîòè ðîçá³éíèöüêèõ àâòîðèòàðíèõ ñèñòåì ͳìå÷÷èíè, ßïîí³¿ é ²òà볿. Òàê öå îêðåñëþº àë³ÿíòñüêà ïðîïàãàíäà. ͳìö³, çíîâó, íàçèâàþòü ñó÷àñíó â³éíó â³éíîþ ìîëîäèõ íàðîä³â, çîêðåìà Åâðîïè ïðîòè æèä³âñüêî-áîëüøåâèöüêî-ïëóòîêðàòè÷íîãî ñîþçó. Òà ð³÷ íå â òîìó, ÿê îêðåñëþþòü ñåáå âîðîæ³ âîþþ÷³ òàáîðè. г÷ ó òîìó ïîñê³ëüêè â íóòðó ñàìèõ âîþþ÷èõ íàðîä³â òàáîð³â ³ñíóº ºäí³ñòü ³äå¿, ïîë³òèêè òà âîºííèõ ö³ëåé. Áî ñàìå öå ÿâëÿºòüñÿ âèð³øàëüíèì ïèòàííÿì äëÿ äàëüøîãî ¿¿ îñòàòî÷íîãî ïåðåá³ãó òà çàê³í÷åííÿ. ² êîëè ç öüîãî áîêó ðîçãëÿäàòè ïðîáëåìè ñó÷àñíî¿ â³éíè, òî òðåáà çðàçó ñòâåðäèòè, ùî àí³ ³äåéíî¿ àí³ ïîë³òè÷íî¿ ºäíîñòè âíóòð³ ïîîäèíîêèõ âîþþ÷èõ ñòîð³í òàáîð³â íåìàº. Íî ùî ñîáîþ óÿâëÿº íàïð. àíãëî-àìåðèêàíñüêîñîâºòñüêèé áëîê. Çà ÿê³ ñï³ëüí³ ³äå¿ é ö³ë³ â³í âîþº. Êîëè â³äïîâ³äàòè íà öå ïèòàííÿ, òî òðåáà ñòâåðäèòè îñíîâíó ðîçá³æí³ñòü íå ò³ëüêè ³äåé, àëå òàêîæ ðåàëüíî-ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé ïîîäèíîêèõ ñîþçíèê³â. г÷ íå ò³ëüêè â òîìó, ùî Àíãë³ÿ é Àìåðèêà öå äåìîêðàòè÷í³ ñèñòåìèè, à ÑÑÑÐ ñèñòåìà íàñêð³çü àâòîðèòàðíà. Öåé ìîìåíò í³êîëè íå áóâ âèð³øàëüíèì ïðè ôîðìóâàíí³ âîºííî-ïîë³òè÷íèõ áëîê³â.  ÷àñ íàéá³ëüøî¿ ãîñòðîòè ðåë³ã³éíèõ ïèòàíü ñîþçíè÷àëè êàòîëèêè ç ïðîòåñòàíòàìè ïðîòè äðóãèõ êàòîëèöüêèõ äåðæàâ, à, ÿêùî éäå ïðî óñòðîºâ³ ð³çíèö³, òî â³ëüíîäóìíà Ôðàíö³ÿ íå âàãàëàñÿ âÿçàòèñÿ ç íàéá³ëüø ðåàêö³éíîþ ðîñ³éñüêîþ òþðìîþ íàðîä³â. Âèð³øàëüíèì íàòîì³ñòü º òå, ùî çà ³äåéíî-óñòðîºâèìè ð³çíèöÿìè êðèþòüñÿ ð³çíèö³, à òî é âèðàçí³ ïðîòèâåíñòâà, ðîçá³æíîñò³ òà ñóïåðå÷íîñò³ ðåàëüíî-ïîë³òè÷íî¿ íàòóðè. Áî òÿæêî ïîãîäèòè Àíã볿 é Àìåðèö³ ¿õí³ ³íòåðåñè ç ³íòåðåñàìè ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿ Ìîñêâè, ùî ¿¿ àïåòèòè â ñó÷àñí³é â³éí³ ñÿãàþòü äàëåêî ïîçà ìåæ³ òèõ ïðåòåíç³é, ÿê³ ùå ê³ëüêà äåñÿòèð³÷ òîìó âèñóâàâ á³ëèé Êðåìëü. Òóò ïðîáëåìà ñòî¿òü âæå íå ò³ëüêè íà Äàðäàíåëÿõ, íà áëèçüêîìó Ñõîä³, íà Áàëêàíàõ, Áàëòèö³ òà Ô³íëÿí䳿. Ñüîãîäí³ áîëüøåâèöüêà Ìîñêâà ñòຠâæå ùîðàç òâåðäøîþ íîãîþ íà àôðèêàíñüêîìó êîíòèíåíò³ é ó ²òà볿. Ïðè òîìó, êîæíîìó ÿñíî, ùî öå ò³ëüêè âèïàäîâ³ áàçè äëÿ îêóïàö³¿ ö³ëî¿ Åâðîïè òà âñåñâ³òíüî¿ áîëüøåâèöüêî¿ ðåâîëþö³¿. Òóò âæå éäåòüñÿ ïðî òåðåíè, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî àáî ïîñåðåäíüî çà÷³ïàþòü çà æèòòºâ³ àðòå𳿠áðèò³éñüê³é ³ìïåð³¿. Òàêîæ äëÿ ìàéáóòí³õ ³íòåðåñ³â àìåðèêàíñüêîãî êàï³òàëó òàêå ìîñêîâñüêå ïðîñóâàííÿ íà çàõ³ä ³ ï³âäåíü áóäå çàãðîçëèâå. – Áî ÿê â òàê³é ñèòóàö³¿ ìîãëî á ä³éòè äî ïîðîçóì³ííÿ ì³æ ñó÷àñíèìè ñîþçíèêàìè â ÷àñ ðîçâàëó ¿õíüîãî ñï³ëüíîãî í³ìåöüêîãî ïðîòèâíèêà.×è íå éäå òóò ïðî 8

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ïðîòèâåíñòâà, ÿêèõ ðîçâÿçêó ìîæóòü äàòè íå äèïëîìàòè÷í³ êàíöåëÿð³¿, àëå âëàñíå ãåíåðàëüí³ øòàáè. Îòæå òðåòÿ ñâ³òîâà â³éíà íà îâèä³. ªäíîñòè ³äåé ³ âîºííèõ ö³ëåé íåìຠòàêîæ â äðóãîìó – í³ìåöüêîìó òàáîð³. Ç ßïîí³ºþ ë³÷èòü ͳìå÷÷èíó ñï³ëüíèé àíãëî-àìåðèêàíñüêèé âîðîã. Àëå ãîëîñíî êîëèñü ðåêëÿìîâàíà ñï³âïðàöÿ é ñï³âá³æí³ñòü ïîë³òè÷íèõ ³ ì³ë³òàðíèõ ä³é îáîõ äåðæàâ ñüîãîäí³ ñòàëà ìåíøå ãîëîñíîþ é íà ïðàêòèö³ ¿¿ óñï³õ³â íå âèäíî. Àíãëî-àìåðèêàíñüêèé áëîê ïîêàçàâñÿ äîñòàòî÷íî ñèëüíèì, ùîá âäåðæóâàòè ñâî¿ ïîçèö³¿ é íà í³ìåöüêîìó é íà ÿïîíñüêîìó ôðîíòàõ. Êð³ì òîãî, íà â³äíîñèíàõ ì³æ ßïîí³ºþ à ͳìå÷÷èíîþ ëåæèòü ò³íü áîëüøåâèöüêîÿïîíñüêîãî ïîðîçóì³ííÿ. Íà åâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³ ºäí³ñòü ö³ëåé íå âèãëÿäຠêðàùå. Öå çðîçóì³ëå, êîëè çâàæèòè, ùî éäå ïðî ñï³ëêó ì³æ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íîþ í³ìåöüêîþ ïîòóãîþ, à â³äíîñíî ñëàáèìè åâðîïåéñüêèìè äåðæàâàìè, ñåáòî ò.çâ.í³ìåöüêèìè ñîþçíèêàìè. гçíèöÿ ó â³äíîøåíí³ ñèë ì³æ ïîîäèíîêèìè ïàðòíåðàìè çàíàäòî âåëèêà, ùîá ìîæíà áóëî ãîâîðèòè ïðî ºäí³ñòü. Öå ðàäøå ïðèìóñîâà ñèòóàö³ÿ ìåíøèõ äåðæàâ, â ÿê³é âîíà çíàéøëàñÿ ó ñâîéîìó â³äíîøåíí³ äî ͳìå÷÷èíè.  ïåðøèõ ðîêàõ â³éíè âîíè áóëè çìóøåí³ éòè ç ͳìå÷÷èíîþ, ñåáòî äàòè ñåáå äîáðîâ³ëüíî í³ìöÿì îêóïóâàòè òà ïðèíÿòè í³ìåöüêó êîíòðîëþ. Áî ÿêà áóëà á ¿õíÿ ñï³âó÷àñòü ó äîáè÷³, ÿêùî á í³ìö³ âèãðàëè â³éíó. ª ÿñíèì, ùî ã³òëåð³âñüêà ͳìå÷÷èíà ç í³êèì áóëà á íå ä³ëèëàñÿ äîáè÷÷þ, íå âèêëþ÷àþ÷è ²òà볿. Ñüîãîäí³ ïðèìóñîâà ñèòóàö³ÿ ñîþçíèõ äåðæàâ, çîêðåìà Áàëêàí³â, îïèðàºòüñÿ êð³ì òîãî íà ñï³ëüí³é íåáåçïåö³ ïåðåä áîëüøåâèçìîì. Öå áåç ñóìí³âó çäîðîâ³øà îñíîâà ñîþçó. ͳ÷îãî äèâíîãî, ùî öþ êàðòó íàìàãàºòüñÿ ͳìå÷÷èíà çàðàç äëÿ ñåáå âèãðàòè. Öå îñòàííÿ í³ìåöüêà ïîë³òè÷íà øàíñà é íåþ áóäóòü í³ìö³ ïðîáóâàòè øàõóâàòè ñâî¿õ âîðîã³â, çîêðåìà àë³ÿíò³â ³ ïîíåâîëåí³ åâðîïåéñüê³ íàðîäè. Ïðè òîìó âîíè áóäóòü ñòàðàòèñÿ âèêîðèñòàòè äëÿ ñåáå ïðèìóñîâ³ ñèòóàö³¿, â ÿêèõ çíàéøëèñÿ çàð³âíî àë³ÿíòè, ÿê ³ âñ³ åâðîïåéñüê³ íàðîäè, çàãðîæåí³ áîëüøåâèçìîì. Ç äðóãîãî áîêó òàêîæ ͳìå÷÷èíà çíàéøëàñÿ â ñó÷àñíèé ïåð³îä â³éíè â ïåâíîìó ïðèìóñîâîìó ïîëîæåíí³, ùî çàêëþ÷àºòüñÿ â ñë³ïîìó êóò³, â ÿêèé çàéøëè í³ìö³, ùî º çàðàç çìóøåí³ ç îäíîãî áîêó íåñòè íà ñîá³ òÿãàð áîðîòüáè ç áîëüøåâèçìîì, ç äðóãîãî ä³ñòàâàòè äîøêóëüí³ óäàðè íàð³âíî â³ä àë³ÿíò³â, ÿê ³ â³ä ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ùî ÷åéæå íå ìåíøå ͳìå÷÷èíè çàãðîæåí³ ìîñêîâñüêèì ³ìïåð³ÿë³çìîì. Ïðèìóñîâ³ ñèòóàö³¿, ùî â íèõ íàéøëèñÿ âîþþ÷³ ñòîðîíè º îäíîþ ç íàéá³ëüø õàðàêòåðíèõ ðèñ ñó÷àñíî¿ â³éíè.  îñíîâ³ öüîãî ëåæèòü äîòîãî÷àñíå íåâèêðèñòàë³çóâàííÿ âîþþ÷èõ ïàðòíåð³â, ñïåðòå íà ³äåéíèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ðîçá³æíîñòÿõ ì³æ íèìè. Òðåáà ñïîä³âàòèñü, ùî ³äåéíî-ïîë³òè÷íå âèêðèñòàë³çóâàííÿ é ðîçïîä³ë ïîë³òè÷íèõ ôðîíò³â, ïðèíåñå òàêîæ íîâ³ â³éñüêîâ³ ôðîíòè. Ùîéíî òîä³ ïðèéäóòü âèð³øàëüí³ ì³ë³òàðí³ óäàðè, ùî ïðèíåñóòü ê³íåöü ñó÷àñí³é â³éí³. Íî ïåðåãëÿíüìî ïîçèö³¿ ïîîäèíîêèõ âîþþ÷èõ ñòîð³í. 9

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ͳìå÷÷èíà. Íå ïðèõîäèòüñÿ áàãàòî ãîâîðèòè ïðî ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³ ö³ë³ íàö³îíàëñîö³ÿë³ñòè÷íî¿ Í³ìå÷÷èíè â ñó÷àñí³é â³éí³. Âîíè íàäòî äîáðå çíàí³ é ñüîãîäí³ íàäòî âæå íåðåàëüí³, ùîá ïðî íèõ ãîâîðèòè. ͳìö³ çðîáèëè õàðàêòåðíó äëÿ ïðóñüêî¿ ìåíòàëüíîñò³ ñïðîáó ïåðåáóäóâàòè ö³ëó Åâðîïó íà êàñÿðíÿíèé ëàä, ç òèì, ùî îäèíîêèìè ïîâíîïðàâíèìè æèòåëÿìè ò³º¿ êàçàðìè ìàëè á áóòè âîíè, ÿê ïðåäñòàâíèêè ò.çâ. âèùî¿ ðàñè. Ìîæëèâî, ùî ä³ÿâ òóò òàêîæ ïðèêëàä àíãë³éñüêî¿ êîëîí³ÿëüíî¿ ñèñòåìè. Òîä³ îäíàê ôàêò, ùî êîëîí³ÿëüí³ åêñïåðèìåíòè ç Àôðèêè ÷è ²í䳿 õîò³ëè í³ìö³ ïåðåíåñòè â Åâðîïó, ñâ³ä÷èòèìå ïðî ¿õ ïîë³òè÷íó ïðèì³òèâí³ñòü òà ïðî áðàê çíàííÿ åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â. Äëÿ íàñ, îäíàê, ñüîãîäí³ ç ê³ëüêàð³÷íî¿ ïåðñïåêòèâè âàæíå îäíå ñòâåðäæåííÿ: ñó÷àñíà ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íà â³éíà, à çîêðåìà í³ìåöüêà êîëîí³ÿëüíà ñèñòåìà ïîíåâîëåííÿ, ïîêàçàëè âåëè÷åçíó æèòòºçäàòí³ñòü ³ æèâó÷³ ñèëè íàðîäó âñ³õ åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â çàõîäó ³ ñõîäó. Æîäåí ç íèõ íå ïîãîäèâñÿ ç ïîíåâîëåííÿì ³ çðàçó ï³äíÿâ áîðîòüáó ïðîòè îêóïàíòà. Îöÿ æèâó÷³ñòü íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿ ³ âñ³õ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â – öå îäèí ç äóæå ñåð³îçíèõ ïîë³òè÷íèõ ôàêòîð³â, ùî éîãî òðåáà âðàõîâóâàòè ïðè ðîçãëÿä³ ìîæëèâîãî äàëüøîãî ðîçâèòêó ïîä³é â Åâðîï³. Öå íå äâîçíà÷íà ïðèãàäêà äëÿ âñ³õ, õòî ñõî÷å ñòàòè íàñë³äíèêîì í³ìåöüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ ïëàí³â. ßê³ çàðàç ïîçèö³¿ ͳìå÷÷èíè. ×è ͳìå÷÷èíà ñòî¿òü íàïåðåäîäí³ ì³ë³òàðíîãî ³ ïîë³òè÷íîãî ðîçâàëó. Çàâäÿêè âåëè÷åçíèì ì³ë³òàðíèì óäàðàì ïðîòÿãîì ìèíóëîãî ðîêó, í³ìö³ áóëè çìóøåí³ çðåçèãíóâàòè ç øèðîêèõ ñõ³äíîåâðîïåéñüêèõ ïðîñòîð³â, ñåáòî ç íåâè÷åðïàíèõ ñèð³âöåâèõ áàç, òàê äóæå ïîòð³áíèõ äëÿ âåäåííÿ â³éíè. Ñüîãîäí³ ³ñíóº âæå áåçïîñåðåäíÿ çàãðîçà âòðàòè íàéâàðòí³øèõ õèáà äëÿ âîþþ÷î¿ Í³ìå÷÷èíè ðóìóíñüêèõ íàôòîâèõ ï³ëü. ͳ÷îãî äèâíîãî, ùî ç âåëèêîþ çàâçÿò³ñòþ í³ìö³ áîðîíÿòüñÿ ïåðåä âèìàðøåì áîëüøåâèê³â ó ãëèáèíó Ðóìóí³¿. Òèì îäíàê íå ìåíøå, ÿê ïîäàþòü àë³ÿíòè, âîíè, çàâäÿêè ñâî¿ì íàëåòàì, îáíèçèëè âæå âèäàòí³ñòü Ïëîåøò³ íà 25%. Êîëè æ äî òîãî äîäàòè åñïàíñüê³ çìåíøåí³ äîñòàâè âîëüôðàìó, ùî áóëî íàêèíåíå Åñïàí³¿ â îñòàííüîìó äîãîâîð³ ç àë³ÿíòàìè, òà òóðåöüê³ îáìåæåííÿ åêñïîðòó õðîìó äî ͳìå÷÷èíè, òî ÿñíî, ùî ç ãîñïîäàðñüêîãî áîêó, çîêðåìà êîëè éäå ïðî âîºííó ïðîäóêö³þ, ͳìå÷÷èíà ìîæå ñòîÿòè ïåðåä äóæå ãð³çíîþ ñèòóàö³ºþ. Ìè, îäíàê, íå çíàºìî, íàñê³ëüêè âåëèê³ º ùå çàïàñè ͳìå÷÷èíè òà íàñê³ëüêè ³ñíóþ÷³ íåäîñòà÷³ ìîæå çàïîâíèòè í³ìåöüêèé âèíàõ³äíèé ïðîìèñë. Íî ìîæíà ïðèíÿòè, ùî ç âòðàòîþ ñèð³âöåâèõ áàç ìóñ³ëè í³ìö³ äàâíî ðàõóâàòèñü. Ìè âìèñíî íàãîëîøóºìî åêîíîì³÷í³ ïèòàííÿ, áî ââàæàºìî, ùî ïîïðè íèùåííÿ âîºííîãî ïðîìèñëó é í³ìåöüêèõ êîìóí³êàö³éíèõ øëÿõ³â àë³ÿíòñüêèìè ïîâ³òðÿíèìè íàëåòàìè, ãîñïîäàðñüê³ íåäîñòà÷³ ìîæóòü ñòàòè ñåð³îçíîþ ïðè÷èíîþ í³ìåöüêîãî çàëîìàííÿ. 10

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Î÷åâèäíî, ì³ë³òàðí³ óäàðè íà ñóõîïóòí³õ ôðîíòàõ öå òàêîæ ïîêàç÷èêè ïîñëàáëåííÿ í³ìåöüêî¿ âîºííî¿ ìàøèíè, çîêðåìà, êîëè éäå ïðî ëþäñüêèé ìàòåð³ÿë. Éîãî ͳìå÷÷èí³ íåäîñòàº. Àëå çâóæåííÿ çîâí³øí³õ ôðîíò³â íà Ñõîä³ äàëî çìîãó í³ìöÿì çãðóïóâàòè ñâî¿ ñèëè íà ìåíøèõ òåðåíàõ òà ïîìåíøèëî íåïîðèñò³ ðîçñèïóâàííÿ íà âåëèêèõ ïðîñòîðàõ. Öå âèäíî íà òâåðäøîìó í³ìåöüêîìó îïîð³ â ì. êâ³òí³ 1944 ð. Íà ë³í³¿ Ñåðåòó òà Ïðóòà, í³æ öå áóëî íàïð. íà Äí³ïð³ ÷è Âîëç³. Çâè÷àéíî, ùî ãðàþòü òóò ðîëþ òàêîæ ïîë³òè÷í³ ìîìåíòè. Ç äðóãîãî áîêó íåäîã³äíîñò³ ðîçòÿãíåííÿ ñèë íà âåëèêèõ ïðîñòîðàõ â³ä÷óëè òàêîæ áîëüøåâèêè, íå çâàæàþ÷è íà òå, ùî ¿õ ëþäñüê³ ðåçåðâè áàãàòî á³ëüø³, ÿê ó í³ìö³â.  ïîëîâèí³ ÷åðâíÿ 1944 ð. áîëüøåâèêè ïðèñòóïèëè äî íîâîãî íàñòóïó. Ïî÷àëè éîãî íà ï³âíî÷³, íà ô³íëÿíäñüêîìó â³äòèíêó. Ïîë³òè÷íî öå çîâñ³ì îïðàâäàíå. Éäåòüñÿ ïðî âèëó÷åííÿ Ô³íëÿí䳿 ç â³éíè òà ñòâîðåííÿ âèïàäîâî¿ áàçè íà Ñêàíäèíàâ³þ, áàçè, ñêåðîâàíî¿ íå ò³ëüêè ïðîòè ͳìå÷÷èíè, àëå òàêîæ ïðîòè àë³ÿíòñüêèõ ñîþçíèê³â. Íà öüîìó, îäíàê, ì³ñö³ íàì ³äå ïðî ³íøó ñïðàâó, ³ìåííî ïðî òå, íàñê³ëüêè íîâèé áîëüøåâèöüêèé íàñòóï íà ñõîä³ ìîæå äîâåñòè äî ì³ë³òàðíîãî çàëîìàííÿ ͳìå÷÷èíè. (ßñíèì, ùî â³í áóäå ïîøèðÿòèñÿ, òà ç³éäå ç ï³âíî÷³ òàêîæ íà ï³âäåíü). Áîëüøåâèêè áóäóòü ïðîáóâàòè ùàñòÿ îñòàòî÷íî ðîçâàëèòè í³ìåöüê³ ñõ³äí³ àð쳿, ïîñëàáëåíí³ â³äòÿãíåííÿìè íà çàõ³ä êîíòèíãåíòàìè. ×è ìîæíà òóò ñïîä³âàòèñü ïî÷àòêó ì³ë³òàðíîãî ê³íöÿ ͳìå÷÷èíè. Âñóïåðå÷ âîºííî-ñòðàòåã³÷í³é í³ìåöüê³é òåç³ ç ìèíóëèõ òðüîõ ðîê³â ïðî òå, ùî â³éíà âèð³øèòüñÿ íà ñõ³äíîìó ôðîíò³, íàñòóïèëà çàðàç â í³ìåöüêîìó ïðîâîä³ ïîâíà ïåðåñòàâêà òà âèçíàííÿ, ùî îñòàòî÷íî ïðî ðåçóëüòàò â³éíè ð³øèòü òàêè çàõ³äíèé ôðîíò. Òîìó òàì áóäóòü í³ìö³ ñòàðàòèñü âäåðæàòè ñâî¿ ïîçèö³¿ çà âñÿêó ö³íó. Òèì îäíàê íå ìåíøå öå íå îçíà÷àº, ùî í³ìö³ ìîæóòü äîïóñòèòè äî ïîâíîãî îñëàáëåííÿ ñõ³äíüîãî ôðîíòó êîøòîì çàõîäó. Òðåáà ñêàçàòè, ùî – ÿêùî í³ìöÿì íå âäàñòüñÿ çãîâîðèòèñü ç áîëüøåâèêàìè – âîíè áóäóòü ñòàðàòèñü âäåðæàòè ñâî¿ ïîçèö³¿ äàëåêî ïîçà âëàñíèìè åòíîãðàô³÷íèìè êîðäîíàìè é òî â ïåðøó ÷åðãó ç ãîñïîäàðñüêèõ òà âîºííîñòðàòåã³÷íèõ îãëÿä³â. Ðåøòà óêðà¿íñüêèõ çàõ³äíèõ çåìåëü ³ ïîëüñüê³ çåìë³ – öå ñåð³îçíèé ãîñïîäàðñüêèé ôàêòîð, çîêðåìà, ÿêùî éäå ïðî ïðîõàð÷óâàííÿ ͳìå÷÷èíè. Âîºííîñòðàòåã³÷íî ïðîñò³ð ì³æ áîëîòàìè Ïðèïÿò³ à Êàðïàòàìè – öå áðàìà â Åâðîïó ³ âèïàäíà áàçà ÷åðåç Êàðïàòè äî áàëêàíñüêèõ ñîþçíèê³â, ùî ëó÷èëî á ç³ ñîáîþ ñåð³îçí³ íåáåçïåêè òàêîæ ïîë³òè÷íîãî õàðàêòåðó. Ö³ îñòàíí³, ñåáòî ïîë³òè÷í³ ìîìåíòè ðåêîìïåíçóþòüñÿ îäíàê íà êîðèñòü ͳìå÷÷èíè ç ìîìåíòîì áîëüøåâèöüêî¿ îêóïàö³¿ ðåøòè Óêðà¿íè é ÷àñòèíè Ïîëüù³ ôàêòîì ïåðåõîïëåííÿ çíîâó â í³ìåöüê³ ðóêè óêðà¿íñüêî¿ é ÷àñòèííî ïîëüñüêî¿ ïðîáëåìè. Áî ùî óêðà¿íö³ é ïîëÿêè áóäóòü âîþâàòè ïðîòè áîëüøåâèê³â – ïðî öå í³ìö³ çíàþòü ³ ñõî÷óòü öå äëÿ ñåáå âèêîðèñòàòè. Çíàþòü òàêîæ ïðî öå àíãë³éö³ é òîìó äëÿ íèõ áîëüøåâèêè íàâ³òü íà Âèñë³ íå º ùå ñåð³îçíîþ çàãðîçîþ. Òîìó, ÿêùî âèëó÷èòè ãîñïîäàðñüê³ ìîìåíòè, òî òðåáà 11

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ñêàçàòè, ùî ñàì³ ïîë³òè÷í³ îãëÿäè íå áóäóòü çäåðæóâàòè í³ìö³â ïåðåä òèì, ùîá âîíè – çìóøåí³ äî òîãî íàòèñêîì ×åðâîíî¿ Àð쳿, – íå â³äñòóïèëè ïîçà Âèñëó. Íàâ³òü îäíàê öå íå îçíà÷àòèìå ïîâíîãî ì³ë³òàðíîãî êðàõó í³ìåöüêèõ àðì³é íà ñõ³äíüîìó ôðîíò³. Áî êëþ÷ ñèòóàö³¿ ïåðåñóíóâñÿ çàðàç íà çàõ³ä. ßê æå òàì òðåáà îö³íèòè ì³ë³òàðíå ïîëîæåííÿ ͳìå÷÷èíè. Ïåðåäòèì äåê³ëüêà ñë³â ïðî ï³âäåííèé ³òàë³éñüêèé ôðîíò. ßê âîíî íå äèâíî, àëå âëàñíå óòëåðó, ÿêèé ãîñòðî çàñóäæóâàâ ö³ñàðñüêèé ïðîâ³ä çà âåäåííÿ äâîôðîíòîâî¿ â³éíè, à ñàì ïî÷àâ â 1939 ð. â³éíó ç íà÷å á òî áåçïå÷íèìè ïëå÷èìà, ïðèõîäèòüñÿ çàðàç âîþâàòè íà òðè ôðîíòè. ͳìåöüêà ïîë³òèêà ³ äèïëîìàò³ÿ îñòàíí³õ ðîê³â ïîêàçàëàñÿ íàéá³ëüø íåçäàðíîþ â ñâ³ò³. Âîíà, çàì³ñòü ïîëåãøóâàòè í³ìåöüêîìó âîÿêîâ³ éîãî áîðîòüáó, ïðèñïîðþº éîìó íîâ³ ôðîíòè. Áî îñü âëàñíå ó âèñë³ä³ òóïîëîáî¿ í³ìåöüêî¿ ïîë³òèêè íàðîñòຠâ Åâðîï³ ùå îäèí äóæå íåáåçïå÷íèé ï³äï³ëüíèé ôðîíò, ùî çíà÷èòü ÷åòâåðòèé ôðîíò áîðîòüáè ïðîòè ͳìå÷÷èíè. Âæå ñàì³ ö³ ôàêòè ïåðåñóäæóþòü ìàéáóòíþ í³ìåöüêó êàòàñòðîôó. Âîíè îäíàê í³÷îãî íå ãîâîðÿòü ïðî ìîæëèâ³ ðå÷íåö³. ͳìö³ áóäóòü áîðîòèñü çàâçÿòî àæ äî ïîâíî¿ áåçâèãëÿäíîñòè ¿õíüî¿ áîðîòüáè. ²òàë³éñüêèé ôðîíò – öå â ïåðøó ÷åðãó âåëè÷åçíèé ïîë³òè÷íèé óäàð â ͳìå÷÷èíó òà âèïàäîâà áàçà àë³ÿíò³â äëÿ ¿õ äàëüøèõ îïåðàö³é íà ï³âäí³ Ôðàíö³¿ é íà Áàëêàíàõ. Êåññåëüð³íã äåðæèòü ôðîíò íà ï³âäí³ íåâåëèêîþ ñê³ëüê³ñòþ äèâ³ç³é ³ òðåáà ïðèéìàòè, ùî â îñòàòî÷íîñò³ â³í áóäå ç³ïõíåíèé íà ï³âíî÷³ íà äàâí³ ïîçèö³¿ ç ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Òàêà â³éíà ìîæå ùå äîâãî çàòÿãíóòèñÿ ³ íå ïðèíåñòè âèð³øàëüíèõ ì³ë³òàðíèõ óäàð³â ͳìå÷÷èí³. Àëå ïîë³òè÷íî, êîæíèé â³äñòóïëåíèé í³ìöÿìè êâàäðàòîâèé ê³ëîìåòð ³òàë³éñüêî¿ çåìë³ – öå ïîâ³ëüíà çàãèáåëü ³òàë³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, íå òàê äàâíî ùå ãîì³íêîãî ïàðòíåðà îñè. Òàê áåçãîìîííî ñõîäèòü â çàáóòòÿ Ìóñîë³í³ é éîãî âåëèêå ä³ëî. Äëÿ í³ìö³â öå äàëüøèé êðîê â ¿õ ïîë³òè÷íîìó óñàì³òíåíí³. ²òàë³éñüêèé ôðîíò ñëóæèòèìå áåç ñóìí³âó àë³ÿíòàì äëÿ âèïàä³â íà ï³âäåíü Åâðîïè, ñåáòî íà Ôðàíö³þ é Áàëêàíè.  öåé ñïîñ³á í³ìö³â áóäóòü áðàòè íà çàõîä³ é ñõîä³ Åâðîïè â äâà êë³ù³. Á³ëüø íåáåçïå÷íèìè áóäóòü áåç ñóìí³âó êë³ù³ ôðàíöóçüê³. Òàì àð쳿 Ìîíòãîìåð³ ç ï³âíî÷³ – Àëåêñàíäðà ç ï³âäíÿ áóäóòü çìàãàòè äî òîãî, ùîá ïîäàòè ñîá³ ðóêó òà çëó÷èòè îáà ðàìåíà íàñòóïó. Êîðèñí³øîþ ìîæå áóòè äëÿ í³ìö³â ñèòóàö³ÿ íà Áàëêàíàõ, íàâ³òü ó âèïàäêó àë³ÿíòñüêî¿ ³íâà糿. Áî òàì ïåðåòèíàþòüñÿ âæå ñüîãîäí³ àíãëîñîâºòñüê³ ³íòåðåñè é òàì âäàëîñÿ í³ìöÿì êèíóòè ïðîòè Ò³òî íå ò³ëüêè Íîä³÷à ³ Ïàâîë³÷à, àëå òàêîæ ̳õàéëîâ³÷à. Öå áåç ñóìí³âó áóäå ïîñëàáëþâàòè íåáåçïåêó ³íâà糿 äëÿ í³ìö³â. Áî íàñïðàâä³ âñ³ òàìîøí³ ãðóïè ñòàíóòü íà ñòîðîí³ Àíã볿 ïðîòè í³ìö³â, àëå íàñòóï áîëüøåâèê³â ç ï³âíî÷³ â³ä Ðóìóí³¿ äîçâîëÿòèìå í³ìöÿì ãðàòè. Âðåøò³ çàõ³äíèé ôðîíò.

12

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Õî÷ ÿê îá³öþâàëè ñîá³ í³ìö³ âåëèêî¿ ïîðàçêè àë³ÿíò³â íà ò.çâ. àòëàíò³éñüêîìó âàë³, ïðàêòèêà ïîêàçàëà, ùî îöåé âàë áóâ â ïåâí³é ì³ð³ òàêîæ ïðîïàãàíäîþ, ìàáóòü òàêîþ ñàìîþ, ÿê ³ ò.çâ. íîâà â³äïëàòíà çáðîÿ ÷: ². Àë³ÿíòàì âäàëîñÿ âàë ïðîëîìèòè òà ñòàíóòè òâåðäîþ íîãîþ íà êîíòèíåíò³, çâ³äêè ¿õ í³ìö³ íå çìîæóòü âæå âèêèíóòè. Íà îäíó øàíñó í³ìö³ ùå ïðàâäîïîä³áíî ÷èñëÿòü: íà âåëèêó êîíòèíåíòàëüíó áèòâó íà âíóòð³øíèõ ïîëÿõ Ôðàíö³¿, â ñòèëþ 1940 ð., â ÿê³é âîíè ìàëè á çëàìàòè õðåáòà ³íâàç³éíèì àðì³ÿì. Àëå ÿê äîñ³ ïîêàçàëà ïðàêòèêà Àôðèêè é ²òà볿, í³ìö³ òàêî¿ êîíòèíåíòàëüíî¿ áèòâè íå çóì³ëè á âèãðàòè. Âïðàâä³ òóò âîíè áëèæ÷³ ñâîéîãî ìàòåðèêà, àëå áëèæ÷å éîãî òàêîæ ³ àíãë³éö³. Òîìó òðåáà ïðèíÿòè, ùî àë³ÿíòñüê³ àêö³¿ íà çàõîä³ áóäóòü ìàòè ðàäøå õàðàêòåð ïîâ³ëüíîãî îêðóæóâàííÿ ͳìå÷÷èíè é çâóæóâàííÿ ¿¿ ôðîíò³â àæ äî åòíîãðàô³÷íèõ í³ìåöüêèõ êîðäîí³â. ª ÿñíèì, ùî òàêèé ïåðåá³ã ì³ë³òàðíèõ ä³é çàéìå ùå íå ìàëî ÷àñó. Çðîá³ì âèñíîâîê, ùî äî ì³ë³òàðíîãî ïîëîæåííÿ ͳìå÷÷èíè. Îòæå íå çâàæàþ÷è íà âåëèê³ òåðåíîâ³ âòðàòè, ùî ¿õ ïîíåñëà ͳìå÷÷èíà â ìèíóëîìó ðîö³ é ùå ¿õ íåñå çàðàç, íå ìîæíà ïðèíÿòè, ùîá í³ìåöüê³ àð쳿 áóëè âæå äóæå áëèçüê³ ïîâíîãî ì³ë³òàðíîãî êðàõó. Ñåð³îçíîþ çàãðîçîþ äëÿ í³ìåöüêî¿ âîºííî¿ ìàøèíè òðåáà âèçíàòè âèòðàòè ç àë³ÿíòñüêèõ íàëåò³â òà ãîñïîäàðñüê³ íåäîñòà÷³, ùî ñòàíóòü îäíîþ ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí í³ìåöüêî¿ ïðîãðàíî¿. Ñó÷àñí³ íàñòóïàëüí³ ä³¿ àë³ÿíò³â ³ áîëüøåâèê³â ïðèíåñóòü äàëüøå çâóæóâàííÿ òåðèòîð³é îêóïîâàíèõ í³ìöÿìè, ð³âíî÷àñíî îäíàê áóäóòü äîïðîâàäæóâàòè äî ðîçïîðîøåííÿ í³ìåöüêèõ ñèë (Áàëêàíè, Íîðâåã³ÿ). Òèì, îäíàê, íå ìåíøå âîíè áóäóòü ìàòè õàðàêòåð çàòÿæíèõ áî¿â. Äàëüøîþ ñåð³îçíîþ çàãðîçîþ ì³ë³òàðíèõ ñïðîìîæíîñòåé ͳìå÷÷èíè áóäå çðîñòàþ÷èé íà ñèë³ ÷åòâåðòèé ï³äï³ëüíèé ôðîíò ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â. Öåé ìîìåíò ðàçîì ç ïîë³òè÷íîþ áåçïåðñïåêòèâí³ñòþ äëÿ ͳìå÷÷èíè, ùî ïîâîëè äîõîäèòü äî ñâ³äîìîñòè í³ìåöüêîãî ñîëäàòà, âïëèâàòèìå íåãàòèâíî íà éîãî ìîðàëü. Öå äàëüøà äóæå âàæåíà îñíîâà í³ìåöüêîãî çàëàìó. Òÿæêî ïðèíÿòè, ùîá íåïðàêòèêîâàíà äîñ³ çäà÷à ê³ëüêîõ óêð³ïëåíü á³ëüøîãî ñòèëþ (³òåáñüê, Îðøà, Ìîãèë³â, Øåðáóðã) íå ìàëà â îñíîâ³ ïîá³÷ ìîìåíò³â çâè÷àéíî¿ ô³çè÷íî¿ ïåðåâàãè, òàêîæ åëåìåíòè ïîñëàáëåíî¿ ìîðàë³ í³ìåöüêîãî æîâí³ðà. Òàê, îäíàê, çðàçó òðåáà çàçíà÷èòè, ùî í³ìåöüêèé æîâí³ð íàâ³òü ç ïîñëàáëåíîþ ìîðàëëþ – öå äèñöèïë³íîâàíèé áîºöü ³ íàïåâíî íåçä³áíèé äî â³äìîâè ïîñëóõó òà ðåâîëüòè. Ó çâÿçêó ç òèì ñòî¿òü ñïðàâà í³ìåöüêîãî ìîðàëüíîãî çàëîìàííÿ â çàï³ëëþ, ñåáòî â ñàì³é ͳìå÷÷èí³. Ïðè÷èí äî òîãî º äîâîë³.  ïåðøó ÷åðãó àë³ÿíòñüê³ íàëåòè, â äðóãó – âåëè÷åçí³ âòðàòè íà ôðîíòàõ Ñõîäó é Çàõîäó. Àëå âèð³øàëüíèì äëÿ ðåâîëþö³¿ º íå çîâí³øí³ ïðè÷èíè, àëå äóõîâ³ñòü äàíîãî íàðîäó. ͳìö³, ðåâîëþö³¿ øèðøèõ ðîçì³ð³â, â ñòèëþ âïð. Ôðàíöóçüêî¿, í³êîëè íå çðîáèëè. Âîíè íàäòî âåëèê³ ëåãàë³ñòè, ùîá ³òè ïðîòè ïàíóþ÷îãî ðåæèìó. Êð³ì òîãî âîíè äóæå äèñöèïë³íîâàí³ é äóìàþòü ñòàäîì. Ïðîòè ïàíóþ÷î¿ ñèñòåìè ¿ì òÿæêî ï³äíÿòèñü íàâ³òü ïñèõ³÷íî. Äî ÷îãî çä³áí³ âîíè íà 13

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ïðàêòèö³, ïðî öå â÷èòü îïåðåòíîâèé õàðàêòåð ò.çâ. í³ìåöüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1918 ðîêó. Öå çðîçóì³ëè ìàáóòü òàêîæ àíãë³éö³, ÿê³ ñüîãîäí³ çîâñ³ì çàêèíóëè ïðîïàãàíäó âíóòð³øíüî¿ ðåâîëþö³¿ â ͳìå÷÷èí³, íà ÿêó ñòàâèëè âîíè íà ïî÷àòêó â³éíè. – Êð³ì öüîãî ñåð³îçíîþ ïåðåïîíîþ ðåâîëþö³¿ º âíóòð³øí³é í³ìåöüêèé ïîë³òè÷íèé ðåæèì, ïåðåä ÿêèì äðîæèòü êîæíèé îáèâàòåëü ͳìå÷÷èíè. Òîìó çàëîìàííÿ âíóòð³øíüî¿ í³ìåöüêî¿ ìîðàë³ òðåáà âðàõîâóâàòè ÿê íàñë³äîê ïîâíî¿ ì³ë³òàðíî¿ êàòàñòðîôè, ùî âæå ñàìà ñîáîþ ñòàíå îñíîâîþ óïàäêó ͳìå÷÷èíè. À òåïåð ïîë³òè÷íî. Ïîë³òè÷íî ͳìå÷÷èíà ïðîãðàëà íàéäàë³ â 1941 ð., ñåáòî òîä³, êîëè îñòàòî÷íî â³äêðèâñÿ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî-êîëîí³ÿëüíèé õàðàêòåð ¿¿ âîºííèõ ö³ëåé. ²ñòîð³ÿ çíຠìàëî âèïàäê³â, ùîá òàê ñêîðî êîìïðîìåòóâàëàñü ÿêàñü ïîë³òè÷íà ñèñòåìà. ¯¿ íåæèòòºçäàòí³ñòü ÿñêðàâà òèìá³ëüøå, ùî áóëà âîíà ï³äïåðòà ñèëîþ íàéá³ëüøî¿ ì³ë³òàðíî¿ ïîòóãè ñâ³òà. Òèì íå ìåíøå ìóñ³ëà âàëèòèñü. Ñòàðà òàëåéðàí³âñüêà ïðàâäà ïðî òå, ùî íà áàãíåòàõ ñèä³òè íå ìîæíà, ñïðàâäèëàñÿ íå ïåðøèé çðåøòîþ ðàç â ³ñòîð³¿. Òèì íå ìåíøå ðîáèëè ³ òåïåð öå ðîáèòü í³ìåöüêà ã³òëåð³âñüêà ñèñòåìà ðîçïó÷ëèâ³ ñïðîáè ùå â îñòàííüîìó ìîìåíò³ ïîë³òè÷íî ñåáå ðåãàá³ë³òóâàòè. Ö³ í³ìåöüê³ ñïðîáè çâÿçàí³ íå òàê ç ÿêèìñü õèòðèì í³ìåöüêèì ìàíåâðîì, áî íà òàêå í³ìåöüê³ ïîë³òèêè çàìàëî ³íòåë³ãåíòí³, àëå âîíè âèïëèâàþòü ³ç ñàìîãî ðîçâèòêó îáºêòèâíèõ ïîä³é. Òóò éäåòüñÿ ïðî äâ³ ñïðàâè: 1) ïðî â³äñòóï í³ìö³â ç³ Ñõîäó é çàãðîçó áîëüøåâèöüêîãî çàëèâó Åâðîïè ³ ïðî 2) ³íâàç³þ òà çàõ³äíèé ôðîíò. Ìè âæå ñêàçàëè, ùî ï³ä÷àñ êîëè â 1941 ð. ïðèìóñîâà ñèòóàö³ÿ í³ìåöüêèõ ìåíøèõ ñîþçíèê³â çàêëþ÷àëàñÿ â ñàìîìó ôàêò³ í³ìåöüêî¿ ñèëè é òîìó âîíè áóëè çìóøåí³ éòè ç í³ìöÿìè, òî ñüîãîäí³, ïîïðè öåé åëåìåíò, äîõîäèòü ùå çàãðîçà áîëüøåâèçìó, ÿêà â 1944 ð. ñòàëà çîâñ³ì ðåàëüíîþ.  öåé ñïîñ³á ͳìå÷÷èíà, â ñèëó ðîçâèòêó óìîâ, ñòðàòèâøè íà ôðîíòàõ, – ïîë³òè÷íî çèñêàëà. ×è öå îçíà÷ຠâ³äáóäîâó äîâ³ðè ͳìå÷÷èíè ñåðåä ¿¿ ìåíøèõ ñîþçíèê³â òà ïîíåâîëåíèõ íåþ íàðîä³â.  í³ÿêîìó ðàç³. Àáñòðàãóþ÷è íàâ³òü â³ä òîãî, ùî òàêà â³äáóäîâà äîâ³ðè ìàáóòü âæå íåìîæëèâà, í³ìåöüêà ñèñòåìà äîñë³âíî í³÷îãî íå çðîáèëà â òîìó íàïðÿì³. ͳìåöüêà ïîë³òèêà òàêà ñàìà çàðàç, ÿê áóëà äâà ðîêè òîìó. Áî ãîä³â âïð. ñåð³îçíî òðàêòóâàòè í³ìåöüê³ çàëèöÿííÿ äî óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â ïî òîé á³ê ôðîíòó, â öåé ÷àñ êîëè ïî öåé á³ê ôðîíòó öèõ æå ïîâñòàíö³â ïðèëþäíî ðîçñòð³ëþþòü. Òîìó òðåáà òàêîæ ïðèíÿòè, ùî í³ÿêèõ ³ëþç³é â òîìó íàïðÿì³ íåìຠàí³ â áàëêàíñüêèõ ÷è áàëò³éñüêèõ íàðîä³â, àí³ ñåðåä ïîíåâîëåíîãî Ñõîäó ÷è Çàõîäó. Òèì, îäíàê, íå ìåíøå ³ñíóº îäèí ôàêò, – à öå ùî òàê ÿê äîñ³, í³ìåöüêà àðì³ÿ º îäèíîêîþ ì³ë³òàðíîþ ñèëîþ, ùî çäåðæóº áîëüøåâèê³â. Öå ñòâîðþº îñíîâó äëÿ í³ìåöüêî¿ ãðè. 14

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Öåé ôàêòîð îá³öþâàëè ñîá³ í³ìö³ ñêð³ïèòè ùå îäíèì ìîìåíòîì, à öå ³íâà糺þ. Ìîæíà ïðèíÿòè, ùî ç ïîë³òè÷íèõ ìîìåíò³â í³ìö³ íàâ³òü ïðàãíóëè ³íâà糿. Âîíè ³ìåííî ÷èñëèëè íà òå, ùî ³íâàç³ÿ áóäå íåâäàëîþ, àáî ïðèíàéìí³ íå ä³éäå äî á³ëüøèõ ðîçì³ð³â, òàê ùî âèäó òîãî, ͳìå÷÷èíà ñòàíå â î÷àõ âñ³õ ºâðîïåéñüêèõ íàðîä³â, çîêðåìà ïîíåâîëåíèõ ͳìå÷÷èíîþ, îäèíîêîþ ðåàëüíîþ ñèëîþ, ÿêà ìîæå ïðîòèñòàâèòèñü Ðîñ³¿ òà ùî â âèäó òîãî âñ³ íà䳿 íà Àíãë³þ, ÿê íà çàõèñíèêà íàðîä³â ïåðåä áîëüøåâèçìîì ï³äóòü â í³âåöü. Òà ïðèéøëà ³íâàç³ÿ é í³ìåöüê³ íà䳿 ÷àñòèííî âæå çàâåëè. ͳìö³ ³íâàç³éíèõ àðì³é íå ðîçáèëè. Âïðàâä³ öå íå çíà÷èòèü òå, ùî àë³ÿíòè áóäóòü îõî÷³ é ñïðîìîæí³ ðÿòóâàòè ºâðîïåéñüê³ íàðîäè ïåðåä áîëüøåâèçìîì, áî àë³ÿíòàì äî Âèñëè ÷è Ïðóòó íå äóæå äàëåêî, àëå öå òàêîæ íå ñêð³ïëþº ïîçèö³é ͳìå÷÷èíè òà íå äîâåäå äî âè÷³êóâàíîãî í³ìöÿìè ïåðåâîðîòó â ïîë³òè÷íîìó îáëè÷÷³ ªâðîïè íà ¿õ êîðèñòü, áî: í³ìåöüêî¿ ìîðàë³ òðåáà âðàõîâóâàòè ÿê íàñë³äîê ïîâíî¿ ì³ë³òàðíî¿ êàòàñòðîôè, ùî âæå ñàìà ñîáîþ ñòàíå îñíîâîþ óïàäêó ͳìå÷÷èíè. À òåïåð ïîë³òè÷íî. Ïîë³òè÷íî ͳìå÷÷èíà ïðîãðàëà íàéäàë³ â 1941 ð., ñåáòî òîä³, êîëè îñòàòî÷íî â³äêðèâñÿ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî-êîëîí³ÿëüíèé õàðàêòåð ¿¿ âîºííèõ ö³ëåé. ²ñòîð³ÿ çíຠìàëî âèïàäê³â, ùîá òàê ñêîðî êîìïðîìåòóâàëàñü ÿêàñü ïîë³òè÷íà ñèñòåìà. ¯¿ íåæèòòºçäàòí³ñòü ÿñêðàâà òèìá³ëüøå, ùî áóëà âîíà ï³äïåðòà ñèëîþ íàéá³ëüøî¿ ì³ë³òàðíî¿ ïîòóãè ñâ³òà. Òèì íå ìåíøå ìóñ³ëà âàëèòèñü. Ñòàðà òàëåéðàí³âñüêà ïðàâäà ïðî òå, ùî íà áàãíåòàõ ñèä³òè íå ìîæíà, ñïðàâäèëàñÿ íå ïåðøèé çðåøòîþ ðàç â ³ñòîð³¿. Òèì íå ìåíøå ðîáèëè ³ òåïåð öå ðîáèòü í³ìåöüêà ã³òëåð³âñüêà ñèñòåìà ðîçïó÷ëèâ³ ñïðîáè ùå â îñòàííüîìó ìîìåíò³ ïîë³òè÷íî ñåáå ðåãàá³ë³òóâàòè. Ö³ í³ìåöüê³ ñïðîáè çâÿçàí³ íå òàê ç ÿêèìñü õèòðèì í³ìåöüêèì ìàíåâðîì, áî íà òàêå í³ìåöüê³ ïîë³òèêè çàìàëî ³íòåë³ãåíòí³, àëå âîíè âèïëèâàþòü ³ç ñàìîãî ðîçâèòêó îáºêòèâíèõ ïîä³é. 1) í³ìåöüêà ã³òëåð³âñüêà ñèñòåìà íàäòî âæå ñêîìïðîìåòîâàíà â î÷àõ âñ³õ íàðîä³â ³ âîíè, íå äîâ³ðÿþ÷è ¿é, íå ï³äóòü äîáðîâ³ëüíî áèòèñü çà ͳìå÷÷èíó íàâ³òü ïðîòè áîëüøåâèê³â, áî äî òîãî ñï³ëüíîãî ïîõîäó ïðîòè Ðîñ³¿ âîíè ìîãëè á ñòàíóòè ò³ëüêè ç òàêèì ïàðòíåðîì, ÿêèé ó âèïàäêó ïåðåìîãè, ãàðàíòóâàâ áè ¿ì ñâîáîäó. À òî íå ìîæíà æäàòè â³ä í³ìö³â; 2) áî âñ³ì ºâðîïåéñüêèì íàðîäàì â³äîìî, ùî ðîçì³ðè é íàïðÿì ìàéáóòí³õ íàñòóï³â àë³ÿíò³â çóìîâëåí³ îãëÿäàìè íà ñîâºòñüêîãî ñîþçíèêà, ñåáòî áàæàííÿì ç îäíîãî áîêó âäåðæàòè éîãî ÿêíàéäîâøå ïðè ñîá³, à ç äðóãîãî íå äîïóñòèòè äî éîãî çà äàëåêîãî ïðîñóâàííÿ íà çàõ³ä. ×è â òàê³é ñèòóàö³¿ ìîæíà ââàæàòè ïîëîæåííÿ ͳìå÷÷èíè ïîë³òè÷íî áåçâèõ³äíèì. ×è ͳìå÷÷èíà çàñóäæåíà âæå íà ïîâ³ëüíå çâóæóâàííÿ ¿¿ ôðîíò³â òà íàçð³âàþ÷ó êàòàñòðîôó. À çîêðåìà, ÷è áóäå ìàéæå 90-ì³ëüéîíîâèé íàð³ä áåçä³ëüíî ïðèãëÿäàòèñü ¿¿ çáëèæåííþ.

15

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Áåç ñóìí³âó, ïåðåä óñüîãî í³ìö³, çã³äíî ç ¿õ ìåíòàëüí³ñòþ, ùî ïîêëàíÿºòüñÿ ºäèíî ô³çè÷í³é ñèë³ òà íåãóº ìîðàëüí³ é ïîë³òè÷í³ ìîìåíòè, áóäóòü ñòàâèòè ñêàæåíèé îï³ð âîðîæîìó íàñòóïîâ³. Òàêèé âèõ³ä íàéá³ëüø ï³äõîæèé í³ìöÿì. Òóò ïðèñâ³÷óº ¿ì Ñòàë³íãðàä, Êîðñóíü, Òóí³ñ, Êàññ³íî, Òàðíîï³ëü. Àëå é òîìó ìîæóòü áóòè âèëîìè, áî, ÿê ñêàçàíî, îñü íïð. ×åðáóðã, ³òåáñüê, Îðøà ³ äð.. â³äíîñíî ñêîðî ï³ääàëèñü. Öå îäíå. À äðóãå – öå ìîæëèâ³ í³ìåöüê³ ìàíåâðè. Âîíè [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] ³ç íåïîðîçóì³íü â àë³ÿíòñüêîìó òàáîð³. Òî êîëè á ºäèíîþ ö³ëëþ àë³ÿíò³â (ðàçîì ç³ Ñîâºòàìè) áóëî ðîçáèòòÿ ͳìå÷÷èíè, òî áåç ñóìí³âó äîëÿ ͳìå÷÷èíè áóëà á âæå ïðèïå÷àòàíà. À òàê íå º. Çâè÷àéíî, ùî íå çíà÷èòü, ùî í³ìö³ íå ïðîãðàþòü, íàâïàêè, àëå ïîïðè öå º äëÿ íèõ ìîæëèâîñò³ ðÿòóâàòè ñåáå â³ä êàòàñòðîôè, ñåáòî â³ä ö³ëêîâèòîãî çíèùåííÿ. Ö³ äâ³ ìîæëèâîñò³ öå: à) ïîðîçóì³ííÿ ç Àíã볺þ, á) ïîðîçóì³ííÿ ÷è êàï³òóëÿö³ÿ ïåðåä Ñîâºòàìè. ßêùî á â í³ìåöüê³é ïðîïàãàíäèâí³é ìåòóøí³ ïðî ò.çâ. îáîðîíó ºâðîïåéñüêî¿ êóëüòóðè ïåðåä âàðâàðñòâîì áîëüøåâèçìó áóëà õî÷ êðèõòà ïðàâäè, òî íå áóëî á äëÿ í³ìö³â ïðîñò³øîãî âèõîäó, ÿê ïîðîçóì³òèñÿ ç ÀíãëîÀìåðèêîþ äëÿ ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè ç áîëüøåâèêàìè. Àëå òàê íå º. Áî òîä³ í³ìö³ ìóñ³ëè á çðåçèãíóâàòè â³ä ñâî¿õ ³ìïåð³àë³ñòè÷íî-ðîçá³éíèöüêèõ ïëàí³â ïîíåâîëåííÿ ºâðîïåéñüêèõ íàðîä³â, à òîãî âîíè íå õî÷óòü. Òðóäí³ñòü òàêî¿ ðîçâÿçêè ëåæèòü êð³ì òîãî â ñó÷àñíîìó ã³òëåð³âñüêîìó ðåæèì³. ª ÿñíèì. Ùî ïîðîçóì³ííÿ ç Àíã볺þ ìîãëî á ïðèéòè íàéëåãøå ïðè çì³í³ ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó, àáî ïðè â³éñüêîâ³é äèêòàòóð³. Äëÿ ñó÷àñíîãî í³ìåöüêîãî ðåæèìó – öå îçíà÷ຠðåâîëþö³þ. À äî ðåâîëþö³¿, ÿê ñêàçàíî, í³ìö³ çä³áí³ íàéìåíøå. Çðåøòîþ òóò ä³þòü ïðÿìî óòèë³òàðíîåãî¿ñòè÷í³ ³íòåðåñè ê³ëüêîõ ì³ëüéîí³â ïàðò³éö³â, äëÿ ÿêèõ ðåâîëþö³ÿ îçíà÷ຠê³íåöü ¿õíüî¿ çâîðîòíî¿ êàð’ºðè òà äóæå ñóìí³ îñîáèñò³ ïåðñïåêòèâè. Òóò ³ ïîêàçóºòüñÿ âñÿ áåçãëóçä³ñòü â ñòèëþ ã³òëåð³âñüêîãî, ùî â íàéêðèòè÷í³ø³é äëÿ íàðîäó ñèòóàö³¿ íå äàþòü éîìó ç íå¿ âèéòè. Öå, î÷åâèäíî, í³ ÷îìó íå ïîìåíøóº êîðèñòåé ç àâòîðèòàðíîãî ðåæèìó äëÿ íàðîäó â ÷àñ â³éíè. Ùî äຠí³ìöÿì åâðîïåéñüêèé ÑÑÑÐ (áî âëàñíå äî çáîëüøåâè÷åííÿ Åâðîïè òîä³ ä³éøëî á). ª î÷åâèäíèì, ùî í³ìö³ ç ¿õ êîëîñàëüíèì òðåò³ì ñòàíîì, ç ¿õ ïðîìèñëîâ³ñòþ, ç ¿õ ³íòåë³ãåíòñüêîþ òà ðîá³òíè÷îþ âåðñòâîþ, à çîêðåìà ç ïðóñüêîþ ì³ë³òàðíîþ òðàäèö³ºþ ñòàëè á äóæå ñêîðî îäíîþ ç ïðîâ³äíèõ íàö³é â òàêîìó åâðîïåéñüêîìó òâîð³. Çðåøòîþ í³ìö³ Ðîñ³ºþ âæå ðàç âîëîä³ëè. Íàâ³òü äåÿêà ÷àñòèíà çíåíàâèäæåíîãî ãåøòàï³âñüêîãî àïàðàòó âðÿòóâàëà á ñåáå, ÿê íîâ³ ñëóæáîâö³ ÍÊÂÄ. Öå ñàìå ïàðò³éí³ ãîëîâîð³çè, ÿêèìè Ñòàë³í íå ïîãîðäèâ áè. ³í íàïåâíî íå â³â áè ïðîòè í³ìåöüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ òàêî¿ áîðîòüáè, ÿê ïðîòè óêðà¿íñüêî¿. Çðåøòîþ í³ìö³ ñòàëè á äóæå ñêîðî íàñêð³çü äåðæàâíèöüêèì åëåìåíòîì, áî ¿õíÿ ïîçèö³ÿ çîâñ³ì ³íøà, ÿê íàøà. 16

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Òàê³ º ìîæëèâîñò³ ñó÷àñíî¿ Í³ìå÷÷èíè é ñó÷àñíèé ðåæèì íàïåâíî áóäå ñòàðàòèñÿ äëÿ ñåáå ¿¿ âèãðàòè. Âîíè çàêëþ÷àþòüñÿ â òîìó, ùî ìè íà ïî÷àòêó íàçèâàëè ³äåéíî-ïîë³òè÷íîþ ïîâèêëÿðîâàí³ñòþ ñó÷àñíèõ ôðîíò³â. Êîëè ͳìå÷÷èíà âòðàòèëà âæå ïîçèö³þ ñàìîñò³éíîãî ³ìïåð³ÿëüíîãî ÷èííèêà, òî ó âèñë³ä³ íåîäíîðîäíîñòè ö³ëåé ³ àë³ÿíò³â ³ ñîâºò³â, çà í³ìöÿìè çàáåçïå÷óºòüñÿ ïîçèö³ÿ ñåð³îçíîãî ÿçè÷êà ïðè âàç³, ùî ìîæå ïåðåð³øóâàòè ñòîðîíó îäíî¿ àáî ³íøî¿ ñòîðîíè. ͳìå÷÷èíà ïåðåñòàëà áóòè âæå ñàìîñò³éíèì ñóáºêòîì, ùî âèð³øຠïðî äàëüøèé ðîçâèòîê ïîä³é, àëå ¿¿ ñó÷àñíà ïîçèö³ÿ ì³æ äâîìà âîðîæèìè ¿¿ ³ìïåð³ÿë³çìàìè äîçâîëÿº ¿é íà äîñèòü øèðîêó ãðó. Òîìó ç öüîãî áîêó ðîçãëÿíóâøè ñèòóàö³þ, íå ìîæíà íàçâàòè ïîëîæåííÿ ͳìå÷÷èíè êàòàñòðîô³÷íèì. Öå âèïëèâຠç ôàêòó, ùî çàðàç ³ ïîëîæåííÿ àë³ÿíò³â ³ ñîâ³ò³â ³ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ãíîáëåíèõ í³ìöÿìè, àëå çàãðîæåíèõ òàêîæ áîëüøåâèêàìè º äóæå ñêëàäíå.  öåé ñïîñ³á âñ³, òàê ñêàçàòè ¿äóòü íà îäíîìó âîç³. Ïðî öå í³ìö³ äîáðå çíàþòü. Âîíè çîêðåìà çíàþòü, ÿêó îêðóæóþ÷ó òàºìíó ãðó ãðàþòü ñîâºòè ³ àë³ÿíòè, ³ òîìó áóäóòü ñòàðàòèñÿ â â³äïîâ³äíèé ÷àñ öå äëÿ ñåáå ñêàï³òàë³çóâàòè. Òóò òðåáà ç’ÿñóâàòè íàéâàæí³ø³ ïîçèö³¿ ñîâºò³â â ñó÷àñí³é â³éí³. Ñîâºòè âñòóïèëè äî ñó÷àñíî¿ â³éíè â ³ì’ÿ çä³éñíåííÿ ö³ëåé áîëüøåâèöüêî¿ ðåâîëþö³¿ â Åâðîï³ é ñâ³ò³ âçàãàë³. Îñëàâëåíó äåêëÿðàö³þ Ïàòüîìê³íà ç 1785 ð. â Ïàðèæ³ ïðî òå, ùî ç ìàéáóòíüî¿ â³éíè âèéäå ñîâºòñüêà Åâðîïà, òàê, ÿê ç ïîïåðåäíüî¿ âèéøëà ñîâºòñüêà Ðîñ³ÿ, íå ìîæíà ïðèéìàòè ò³ëüêè ÿê íåäèñêðåòíó, òàêòè÷íó, çàÿâó äèïëîìàòà, àëå ÿê ïðèíöèï³ÿëüíî êðåäî Êðåìëÿ. Çðåøòîþ àëå â ÷àñ³ â³éíè, áî â 1940 ð., íàçâàâ Ñòàë³í ×åðâîíó Àðì³þ çáðîéíèì ðàìåíîì âñåñâ³òíüî¿ ðåâîëþö³¿. Òàêòè÷íî ïëàí áîëüøåâèê³â áóâ ïðîñòèé: äàòè çìîãó êàï³òàë³ñòè÷íèì êðà¿íàì äîñòàòî÷íî ñêðèâàâèòèñÿ ó âçàºìí³é ð³çí³, à ñàìîìó ç³áðàòè ñèëè òà ó â³äïîâ³äíèé ÷àñ âäàðèòè. dzáðàííþ ñèë ³ ï³äãîòîâ³ â³éíè ñëóæèëè âñ³ òðè ñòàë³íñüê³ ï’ÿò³ëºòêè, áî ö³ëà ïðîìèñëîâà é àãðàðíà ïîë³òèêà Êðåìëÿ éøëà â³ä áàãàòüîõ ðîê³â ï³ä êóòîì ï³äãîòîâè â³éíè. Àëå ñòàëîñü ³íàêøå, ÿê ïëàíóâàâ Ñòàë³í. Áîëüøåâèêè áóëè çìóøåí³ âäàòèñü ó â³éíó ñêîðøå, ÿê òîãî âîíè áàæàëè. Ïðîòèâíèêè íå áóëè íå òå ùî ïîñëàáëåí³, àëå íàâ³òü ñèëüí³. Ò³ëüêè áåçïðèêëàäíà ãëóïîòà í³ìåöüêî¿ ïîë³òèêè âðÿòóâàëà Ñòàë³íà â³ä êàòàñòðîôè. Âîíà ñòâîðèëà òàêîæ îñíîâè äëÿ ñòàë³íñüêèõ ïðîòèóäàð³â, îòæå äëÿ øèðîêî¿ ïàðòèçàíñüêî¿ àêö³¿ íà òèëàõ ͳìå÷÷èíè é ìîá³ë³çóâàííÿ íàñòðî¿â ìàñ ïðîòè í³ìö³â, çîêðåìà íà Ñõîä³, òà äëÿ ñòâîðåííÿ â áîëüøåâèöüêîìó çàï³ëë³ àòìîñôåðè îáîðîíè áàòüê³âùèíè ïåðåä ñòðàøíèì ã³òëåð³âñüêèì çàãàðáíèêîì. ³ä ìàòåð³ÿëüíî¿ êàòàñòðîôè ðÿòóâàëè áîëüøåâèê³â àë³ÿíòñüê³ äîñòàâè. Ñüîãîäí³ òÿæêî ñêàçàòè íàñê³ëüêè Ñòàë³í ãðàâ, êîëè ïðîòÿãîì 1942 ð. [ íå â³ä÷èòàí³ ñëîâà. – Ðåä.] ïðî ãîðçÿ÷ó êàòàñòðîôó òà äîìàãàâñÿ íîâèõ ïîñòà÷àíü. Ìîæëèâî, ùî áóëà öå ãðà òàêà, ÿê â 1939 ð. ç Ô³íëÿí䳺þ, îá÷èñëåíà íà îáìàí êàï³òàë³ñòè÷íîãî ñâ³òà. Ïåâíèì îäíàê º, ùî â òîé ÷àñ ïîëîæåííÿ Êðåìëÿ áóëî äóæå òÿæêå. 17

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Àëå ñêîðî ïðèéøëà ïîïðàâà. Ìîæíà ñêàçàòè, âîíà ïðèéøëà çà ñêîðî, òàê, ùî â çàïàìîðî÷÷åí³ â³ä óñï³õ³â áîëüøåâèêè íå çáåðåãëèñÿ ïåðåä òèì, ùîá íå ïîïîâíèòè äåê³ëüêà êàðäèíàëüíèõ ïîë³òè÷íèõ ïðîìàõ³â. Âñ³ âîíè ñõîäÿòüñÿ äî îäíîãî ôàêòó, à ñàìå äî òîãî, áîëüøåâèêè íàäòî âæå ñêîðî â³äêðèëè ñâî¿ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³ çàì³ðè ïåðåä ñâ³òîì, çîêðåìà ïåðåä ñâî¿ìè àë³ÿíòñüêèìè ñîþçíèêàìè é ïåðåä “âèçâîëåíèìè” íèìè íàðîäàìè òà ïî÷àëè ¿õ áåçîãëÿäíî ðåàë³çóâàòè. Öå ìóñ³ëî íàñòîðîæèòè çàð³âíî ïðèÿòåë³â, ÿê ³ âîðîã³â. Áî íàâ³òü, ÿêùî ïðèíÿòè, ùî â ³ì’ÿ ñâî¿õ âîºííèõ ö³ëåé àë³ÿíòè â³äñòóïàþòü áîëüøåâèêàì Ô³íëÿíä³þ, Áàëò³éñüê³ Äåðæàâè, ÇÓÇ ³ ïîëîâèíó Ïîëüù³ òà Ðóìóí³¿, êîëè íàâ³òü âîíè ãîäÿòüñÿ íà ÿê³ñü ðîñ³éñüê³ êîíöåïö³¿ íà Áàëêàíàõ, òî çà í³ ÿêó ö³íó âîíè íå ñõî÷óòü ïóñòèòè Ñòàë³íà íà Ñóåç, äî Êà¿ðà, â ϳâí³÷íó Àôðèêó é ó ²òàë³þ. À âëàñíå òóäè ïðÿìóþòü áîëüøåâèöüê³ ³ìïåð³ÿë³ñòè, òàì âîíè äóìàþòü óñàäîâèòèñü ³ çâ³äòàì îðãàí³çóâàòè äàëüø³ âèïàäè. Êîëè á áîëüøåâèêè ï³øëè äàë³ ïî ö³ë³é ë³í³¿, òî ñïðàâä³ òðåáà á ñïèòàòè, çà ùî âëàñòèâå àë³ÿíòè, à çîêðåìà Àíãë³ÿ, âîþº, áî æ âèíèùóþ÷è ͳìå÷÷èíó, âîíà òÿãíå ñîá³ íà ïëå÷³, íå ìåíøå ãð³çíîãî ïðîòèâíèêà. Íàïåâíî íå ç äîáðî¿ âîë³ ïóñêຠÀíãë³ÿ Âèøèíñüêîãî é Áîãîìîëîâà íà ñâî¿ íàéâàæëèâ³ø³ ïîçèö³¿, à òîìó – ùî , ÿê âèõîäèòü – ùå ñüîãîäí³ íàìàãàºòüñÿ âäåðæàòè ÿêíàéäîâøå ïðè ñîá³ áîëüøåâèöüêîãî ñîþçíèêà, ÿê îäèíîêîãî ãàðàíòà ì³ë³òàðíîãî ïîëîæåííÿ ͳìå÷÷èíè íà ëîïàòêè. Ùî öåé åêñïåðèìåíò ìîæå äîðîãî êîøòóâàòè àíãë³éö³â, çîêðåìà êîëè éäå ïðî ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íó ñòðóêòóðó ¿õ ìàòåðèêà é êîëîí³é òà ùî àë³ÿíòè â ñâî¿é ãð³ ç áîëüøåâèêàìè òàêîæ ìîæóòü ïåðåðàõóâàòèñü – öå ÿñíå. Àëå ÿñíèì º, ùî áåçïàðäîííà ïîë³òèêà ìîñêîâñüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó íà ï³âäí³ Åâðîïè – éîãî äåìàñêóº òà ï³äòî÷óº éîãî âïëèâè é ñåðåä íàðîä³â, â ÿêèõ º ñèìïàò³¿ äî Ðîñ³¿ (íïð. Ñåðáè) ³ ñåðåä òèõ, ùî îð³ºíòóþòüñÿ íà áîëüøåâèçì. Íàéâàæí³øå ïðè òîìó, ùî ãðåáëþ áîëüøåâèöüêèì çàç³õàííÿì ñòàâëÿòü ó âëàñíîìó âæå ³íòåðåñ³ àë³ÿíòè íà êîæíîìó ìîæëèâîìó òåðåí³. Êëàñè÷íèì òîãî ïðèêëàäîì º ³ñòîð³ÿ Ò³òî, äî ÿêî¿ àë³ÿíòè çðàçó çëó÷èëèñü, âèñèëàþ÷è òóäè ñâî¿õ ò.çâ. ³íñòðóêòîð³â, ñåáòî ðîçâ³ä÷èê³â, êîëè ò³ëüêè çîð³ºíòóâàëèñü, ùî ¿¿ ë³êâ³äóâàòè íå ìîæëèâî. Ïåðåä÷àñíå â³äêðèòòÿ áîëüøåâèöüêèõ êàðò çâ’ÿçàíå ç ¿õí³ì íåäîîö³íþâàííÿì í³ìåöüêîãî ïðîòèâíèêà. Íå ìîæíà çàáóâàòè, ùî ³íàêøå, ÿê öå áóëî â 1941 ð. ç í³ìöÿìè, áîëüøåâèêàì íå âäàëîñÿ äîñ³ í³äå ë³êâ³äóâàòè á³ëüøèõ í³ìåöüêèõ àðì³é. Ç í³ìåöüêîãî áîêó öå áóâ ïåðåäîâñ³ì â³äâîðîò, çóìîâëåíèé íå ò³ëüêè íàòèñêîì áîëüøåâèê³â, àëå òàêîæ ïîë³òè÷íèìè ìîìåíòàìè. Êîðåíÿ í³ìåöüêèõ àðì³é áîëüøåâèêè íå çíèùèëè ³ ç íèìè âîíè ùå áóäóòü ìóñ³òè çóñòð³÷àòèñÿ. Ïåðåö³íèâøè ñâî¿ ñèëè é íåäîö³íèâøè ñèëè ïðîòèâíèêà, áîëüøåâèêè â³äêðèëè ïåðåä÷àñíî ñâî¿ êàðòè ïåðåä àë³ÿíòàìè é ïîíåâîëåíèìè íàðîäàìè. Âê³íö³ ãðà Êðåìëÿ â îòâåðò³ êàðòè áóäå ìàòè ñâî¿ íàñë³äêè òàêîæ íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó. ßê â³äîìî, áîëüøåâèêè, ïîçà ðîìàíîâñüêî-â³ò÷èçíÿíîþ ôðàçåîëî㳺þ, ïîçà ñóâîðîâñüêèìè îðäåíàìè é áëàõâàëîì ïðî ðåë³ã³éíó 18

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

òîëåðàíö³þ í³÷îãî íîâîãî ìàñàì íå ïðèíåñëè. À íàì â³äîìî, ùî âñ³ ö³ öàðñüê³ àêñåñî𳿠çîâñ³ì îáîÿòí³ ñîâºòñüê³é ìàñ³. ¯é âàæêî áóëî ä³çíàòèñü ÷îãîñü íîâîãî ïðî êîëãîñïè, ïðî ïîçèö³þ ðîá³òíèêà, òîùî. Àëå òóò âëàñíå êàæó÷è, âîíà í³÷îãî íîâîãî íå ïî÷óëà.  ïåðøèõ äíÿõ “âèçâîëåííÿ”, êîëè ìàñè â³ä³òõíóëè â³ä ã³òëåð³âñüêîãî ãí³òó, êîëè çîêðåìà ÷åêàëè ïîáà÷èòè ñâî¿ áðàò³â ³ ÷îëîâ³ê³â ç ×åðâîíî¿ Àð쳿 – öÿ ñïðàâà â³ä³éøëà íà äðóãèé ïëàí. Êîæíèé, îäíàê, íîâèé äåíü á³ëüøîâèöüêî¿ ä³éñíîñò³, ç ¿¿ óñ³ìà ñòàðèìè ïðàêòèêàìè ìîá³ë³çóâàòèìå íàñåëåííÿ ïðîòè ðåæèìó. Öå êð³ï÷àòèìå â ì³ðó ïðîäîâæåííÿ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿ â³éíè, â ì³ðó òîãî, ÿê ìàñà ïîáà÷èòü, ùî Ñòàë³í ê³íöÿ â³éíè íå çíຠòà ùî â íüîãî íåîáìåæåí³ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³ ö³ë³. Îöå íàðîñòàííÿ âîðîæèõ ðåæèìîâ³ íàñòðî¿â ìàñ, â ïàð³ ç éîãî êîìïðîìåíòàö³ºþ íàçîâí³ – öå ñåð³îçí³ åëåìåíòè ñëàáîñòè áîëüøåâèöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó. Íà òë³ ìàéáóòí³õ ïîë³òè÷íèõ óñêëàäíåíü â Åâðîï³, âîíè ãðàòèìóòü âèð³øàëüíó ðîëþ ïðè ðîçâàë³ ñòàë³íñüêî¿ ³ìïåð³¿.  ñâî¿é ïîë³òèö³ ïåðåä÷àñíî â³äêðèòèõ êàðò Ñòàë³í çíàéøîâñÿ çàðàç òàêîæ ó ñâîºð³äí³é ïðèìóñîâ³é ñèòóàö³¿. ³í çäຠñîá³ ñïðàâó, ùî í³ìåöüêà àðì³ÿ ùå äîâîë³ ñèëüíà òà ùî çàâäàòè ¿é âèð³øàëüíîãî óäàðó íå òàê ëåãêî. Òîìó òàê äóæå íàòèñêàâ â³í íà äðóãèé ôðîíò. Àëå íå ò³ëüêè òîìó Ñòàë³íó òðåáà áóëî äðóãîãî ôðîíòó íå ò³ëüêè íà òå, ùîá çàëîìàëè ç äâîõ ñòîð³í ñèëó ͳìå÷÷èíè, àëå òàêîæ ùîá ïîñëàáèòè íåáåçïå÷íîãî àë³ÿíòñüêîãî ñîþçíèêà. Áî, ÿê ñêàçàíî âèùå, áîëüøåâèêè ïëàíóâàëè êîëèñü òàê ùî êàï³òàë³ñòè÷í³ äåðæàâè ïîâèíí³ ñêðèâàâèòèñü â äîâã³é â³éí³ òàê, ùîá âíóòð³øíüî áóëè ãîòîâ³ äëÿ ðîçêëàäîâî¿ áîëüøåâèöüêî¿ àã³òàö³¿, à òîä³ ïîâèíåí ïðèéòè ÑÑÑÐ ç³ ñâ³æèìè, íåíàðóøåíèìè ùå ñèëàìè é äîáèòè âñ³õ âîþþ÷èõ êàï³òàë³ñò³â òà äàòè îñíîâè äî ñâ³òîâî¿ ðåâîëüòè. À òèì ÷àñîì ïðèéøëî ÿêðàç íàâïàêè. Çíåêðîâëåí³ º ͳìå÷÷èíà é ÑÑÑÐ, à àë³ÿíòè ïîçà ëåòóíñüêèìè âòðàòàìè é âòðàòè ê³ëüêîõ òèæí³â ³íâà糿, ñòîÿòü ùå ç³ ñâî¿ìè ìîãóòí³ìè àðì³ÿìè. Ìàòè òàêîãî ñîþçíèêà – íå äóæå ïðèºìíî. Òîìó Ñòàë³í í³÷îãî ñîá³ òàê äóæå íå ïðàãíóâ, ÿê âëàñíå, ùîá àë³ÿíòè ïîðîçáèâàëè ñîá³ òðîõè ãîëîâè íà Àòëàíò³éñüêîìó âàë³. Áî öå îçíà÷àëî á: 1) ïîñëàáëåííÿ àë³ÿíò³â, 2) â³äòÿãíåííÿ í³ìåöüêèõ ðåçåðâ íà Çàõ³ä. Îäíå ³ äðóãå äàëî á áîëüøåâèêàì ñâîá³äíó ðóêó â ϳâí³÷í³é, Ñåðåäí³é òà ϳâäåíí³é Åâðîï³.  òàê³é ñèòóàö³¿ íàêèäàâñÿ ïîãëÿä, ùî àë³ÿíòè íå ïîâèíí³ áóëè ðîáèòè ³íâà糿, áî 1) âîíà êðèëà â ñîá³ äóæå ñåð³îçí³ íåáåçïåêè áóòè ðîçáèòèì íà ïîáåðåææ³ í³ìåöüêîþ îáîðîíîþ, 2) àë³ÿíòñüêó íåâäà÷ó ìîãëè á âèêîðèñòàòè äëÿ ñåáå áîëüøåâèêè. À îäíàê àë³ÿíòè íà ³íâàç³þ ï³øëè. Òàê ñàìî ÿê ï³øëè áîëüøåâèêè íà ë³òíþ îôåíçèâó, õî÷ çäàâàëîñÿ, ùî ïîâèíí³ áóëè æäàòè, çàêè àë³ÿíòè ñêðèâàâëÿòüñÿ íà çàõîä³. Òàê ñàìî, ÿê â ñóïåðå÷ äîòîãî÷àñíèì â³äìîâàì äàëè áîëüøåâèêè àìåðèêàíöÿì ëåòóíñüê³ áàçè â ÑÑÑÐ. Ùî âñå öå îçíà÷àº. ²äåàëüíà çãîäà ì³æ ñîþçíèêàìè. ×è ìîæå, çà äàëåêî ïîñóíåí³ ñóïåðå÷íîñò³ é îáîö³ëüíå íàìàãàííÿ çà âñÿêó ö³íó ðÿòóâàòè ïîòð³áíèé ùå äëÿ îáîõ ñòîð³í ñîþç. Çàêè â³äïîâ³ñòè íà ö³ ïèòàííÿ, ðîçãëÿíüìî ïîçèö³¿ Àíã볿 é Àìåðèêè. 19

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Àíãëî-àìåðèêàíñüêèé ñîþç. Íå óëÿãຠí³ÿêîìó ñóìí³âîâ³, ùî îäíîðîäíèõ ö³ëåé íåìຠòàêîæ ³ â àíãëîàìåðèêàíñüêèõ ñîþçíèê³â. Êîëè á íàâ³òü íå â³ðèòè í³ìåöüê³é ïðîïàãàíä³, ùî Àìåðèêà çìàãຠäî òîãî, ùîá ïåðåíÿòè áðèò³éñüêó ñïàäùèíó, òî ôàêòîì º, ùî ³ñíóº ðÿä òî÷îê çóäàðó ì³æ àíãëî-àìåðèêàíñüêèì êàï³òàëîì, òà ùî ïîä³ë ñâ³òà óÿâëÿº ñîá³ êîæíèé ç ïàðòíåð³â íà ñâ³é ëàä. ßêùî éäå ïðî çà³íòåðåñóâàííÿ Àìåðèêè â ñó÷àñí³é â³éí³, òî ¿õ ìîæíà ñõîïèòè â òðüîõ ãîëîâíèõ ãðóïàõ: 1. [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] ßïîí³ÿ, Êèòàé, 2. ϳâí³÷íà Àôðèêà é Áëèçüêèé Ñõ³ä, 3. Ðîñ³ÿ ÿê äàëåêîñõ³äíèé ïàðòíåð ³ Ðîñ³ÿ ÿê åâðîïåéñüêèé ÷èííèê. Äîâãèé ÷àñ îáñòîþâàëà Àìåðèêà ñòàíîâèùå, ùî ïåðø óñüîãî òðåáà ë³êâ³äóâàòè ßïîí³þ, à òîä³ ùîéíî âäàðèòè íà ͳìå÷÷èíó. Àëå öþ àìåðèêàíñüêó òåçó âäàëîñÿ àíãë³éñüê³é äèïëîìàò³¿ ïåðåìîãòè. Àìåðèêà âïðàâä³ âîþº íà Äàëåêîìó Ñõîä³ òàêîæ, àëå ð³âíî÷àñíî ï³ñëàëà ñâî¿ âåëè÷åçí³ êîíòèíãåíòè â Åâðîïó, ï³ä÷àñ êîëè ó÷àñòü Àíã볿 â äàëåêî-ñõ³äí³é â³éí³, çîêðåìà â ìîðñüê³é, â³äíîñíî íåâåëèêà. ×àñîâà ïåðåñòàâêà Àìåðèêè íà àíãë³éñüêó òåçó, çóìîâëåíà àìåðèêàíñüêèìè ³íòåðåñàìè íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ òà â ϳâí³÷í³é Àôðèö³, äå éäåòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó ïðî ôðàíöóçüê³ êîëîí³ÿëüí³ ïîñ³ëîñò³. ª çðîçóì³ëîþ ñïðàâîþ, ùî Ôðàíö³ÿ áóäå çìóøåíà ïëàòèòè íèìè çà ñâîº âèçâîëåííÿ àë³ÿíòàì. Àëå òóò ïðè ðîçïîä³ë³ îöèõ êîëîí³é çàðèñîâóºòüñÿ ñåð³îçí³ ð³çíèö³ ì³æ àíãë³éñüêèìè à àìåðèêàíñüêèìè ïîãëÿäàìè. Àíãë³ÿ áîðîíèòü ñóâåðåííîñòè ôðàíöóçüêî¿ êîëîí³ÿëüíî¿ ³ìïåð³¿. Î÷åâèäíî íå ç ãóìàí³òàðíèõ îãëÿä³â ÷è ç ëþáîâè äî ôðàíöóçüêîãî íàðîäó, àëå ç âëàñíèõ ³íòåðåñ³â. Áî, äå ëåæàòü ôðàíöóçüê³ êîëîí³àëüí³ ïîñ³ëîñò³[?].  ïåðøó ÷åðãó â ϳâí³÷í³é Àôðèö³ òà íà Áëèçüêîìó Ñõîä³. À òóäè ñàìå ïðîõîäÿòü æèòòºâ³ àðòå𳿠áðèò³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ìàòè â òàêèõ ïîñ³ëîñòÿõ ñëàáó Ôðàíö³þ êðàùå, ÿê íåáåçïå÷íîãî àìåðèêàíñüêîãî êîíêóðåíòà. Òîìó àíãë³éö³ âæå ïîñåðåäíüî âë³çëè äî ²ðàíó, à íà ϳâí³÷íó Àôðèêó áîðîíÿòü ñóâåðåííèõ ïðàâ äå Ãîëÿ. Êîëè ñüîãîäí³ íà âñ³õ òèõ òåðåíàõ íå äîõîäèòü äî îòâåðòîãî àíãëîàìåðèêàíñüêîãî êîíôë³êòó, òî öå òðåáà çàâäÿ÷óâàòè ñîâºòàì, ÿê³ òóäè òàêîæ âë³çëè é ñóïðîòè ÿêèõ àíãëî-ñàêñè òðèìàþòü ðàçîì.  äåÿêèõ òåðåíàõ, ÿê íïð. â ²ðàí³ óñò³éíåíî âæå ðîçìåæóâàííÿ âïëèâ³â òðüîõ ³ìïåð³ÿë³ñò³â. Ùî äî åâðîïåéñüêîãî âîºííîãî òåàòðó, òî ãîëîâíèì ïðåäìåòîì çà³íòåðåñóâàííÿ º Ðîñ³ÿ. Ïåðø óñüîãî Ðîñ³ÿ, ÿê ìîæëèâèé ñîþçíèê â áîðîòüá³ ïðîòè ßïîí³¿, à â³äòàê, ÿê òåðåí ãîñïîäàðñüêî¿ åêñïàí糿. Íà â³éíó ç ßïîí³ºþ Ðîñ³ÿ äîñ³ íå äàëà ñåáå íàìîâèòè. À âèñòà÷èòü ïîäèâèòèñü íà äàëåêîñõ³äíþ êàðòó, ùîá çðîçóì³òè, ÿê äóæå Àìåðèö³ íà òîìó çàëåæèòü. Áî íïð. Ñàõàë³í ³ Âëàäèâîñòîê – öå ³äåàëüí³ áàçè äëÿ àìåðèêàíñüêîãî ëåòóíñòâà â áîðîòüá³ ïðîòè ßïîí³¿. Äå òîãî íå õî÷å äîïóñòèòè Ðîñ³ÿ. ×îìó. Áî âîíà ðåçåðâóº ßïîí³þ ÿê ñèëó, ùî á³ëÿ íå¿ áóäóòü ùå äîâãèé 20

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

÷àñ ïðîëèâàòè ñâîþ êðîâ àë³ÿíòè, à äðóãå, ÿê ìàéáóòíüîãî ñîþçíèêà íà âèïàäîê, êîëè á àë³ÿíòè çàõîò³ëè îäíîãî äíÿ ï³òè ïîõîäîì íà ÑÑÑÐ. Ïðî öå äóæå äîáðå çíàþòü àë³ÿíòè, çîêðåìà Àìåðèêà. Çàðàç ¿ì äóæå çàëåæèòü íà Ðîñ³¿, ÿê íà ïðîòèí³ìåöüêîìó ÷èííèêîâ³ é òîìó íå ìàþòü âîíè äàíèõ íàìîâëÿòè Ðîñ³þ íà â³éíó ç ßïîí³ºþ. Àëå â ðóêàõ àìåðèêàíö³â º òàêèé àòóò, ÿê äîñòàâè äî ÑÑÑÐ. ¯õ ìîæíà êîæíî÷àñíî çäåðæàòè é òîìó íèìè ìîæíà âèòèñêàòè ñâî¿ âèìîãè äî ÑÑÑÐ.  öåé ñïîñ³á ò³ëüêè ìîæíà ïîÿñíèòè àìåðèêàíñüê³ áàçè â Ïîëòàâ³, áî æ çðîçóì³ëî, ùî ïðîòè ÿêîãîíåáóäü âñòðÿâàííÿ ÷óæèõ ñèë áîëüøåâèêè äóæå çàâçÿòî áîðîíÿòüñÿ. Êîëè âîíè ï³øëè íà àìåðèêàíñüê³ áàçè – çíà÷èòü ìóñ³ëè. Çâè÷àéíî, çà òå çàïëàòèëè àìåðèêàíö³ íå ò³ëüêè äîñòàâàìè, àëå íàïåâíî ùå ³íøèìè êîíöåñ³ÿìè. Ïðàâäîïîä³áíî ó âèñë³ä³ òîãî ìóñ³â ô³íñüêèé ïîñîë îïóñòèòè Âàøèíãòîí. гâíî÷àñíî, îäíàê, áàçè íà Óêðà¿í³ ïðîòè ͳìå÷÷èíè º ïðåöåäåíñîì äëÿ áàç íà Äàëåêîìó Ñõîä³ ïðîòè ßïîí³¿. À öå º ãîëîâíå çàâäàííÿ àìåðèêàíñüêî¿ äèïëîìàò³¿, ùîá âòÿãíóòè áîëüøåâèê³â äî â³éíè ç ßïîí³ºþ. Êð³ì òîãî º ùå îäèí ìîìåíò â îòèõ ëåòóíñüêèõ áàçàõ. Öå äåë³êàòíà ïîë³òèêà ï³äñóâàòèñü áëèæ÷å äî íåáåçïå÷íîãî ñîþçíèêà òà éîãî îêðóæóâàòè. Òàê³é ñàì³é ö³ë³ ñëóæàòü ì³ë³òàðíî-ïîë³òè÷í³ ïîçèö³¿ àë³ÿíò³â â Þãîñëà⳿ é Ãðåö³¿. Âñå öå âèïàäí³ ïóíêòè íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðîòè Ðîñ³¿. ϳä÷àñ êîëè íà òîìó äàëåêî-ñõ³äíî-ðîñ³éñüêîìó â³äòèíêó íåìຠîñíîâíèõ ðîçá³æíîñòåé ì³æ àíãë³éöÿìè à àìåðèêàíöÿìè, òî ùîäî Ðîñ³¿, ÿê åâðîïåéñüêî¿ ïîòóãè, ïîãëÿäè â àíãëî-ñàêñüêîìó ñâ³ò³ ïîä³ëåí³. Öå é âçàãàë³ â³äíîñèòüñÿ äî ¿õí³õ ïîãëÿä³â íà ìàéáóòíº ö³ëî¿ Åâðîïè. Àìåðèêà ðàäî áà÷èëà á íà åâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³ ÿê³ñü ñïîëó÷åí³ øòàòè íà ñâ³é ëàä. ijº òóò íå òàê ïîë³òè÷íà àìá³ö³ÿ, ÿê ãîñïîäàðñüê³ ³íòåðåñè àìåðèêàíñüêîãî êàï³òàëó. Àìåðèêà õî÷å Åâðîïè áåç ìèòíèõ, à ìîæå é ïîë³òè÷íèõ êîðäîí³â, ùîá íå ñòâîðþâàëè æîäíèõ áàð³ºð äëÿ ñâ åêîíîì³÷íî¿ åêñïàíö³¿. Òîìó é Àìåðèêà áóäå ðàäøå ïðîòè ñàìîñò³éíèõ äåðæàâ, à çà ôåäåðàö³ÿìè. Êîëè, îäíàê, öå áóäå íåìîæëèâå – ³ òóò äîõîäèìî äî ñóò³ ñïðàâè – Àìåðèêà íå ââàæàëà á íåäîïóñêàºìèì â³ääàòè åâðîïåéñüê³ íàðîäè ï³ä îï³êó Ðîñ³¿. ×è áîëüøåâèöüêèé åâðîïåéñüêèé ÑÑÑÐ – öå ïèòàííÿ äðóãå, àëå íàâ³òü òîä³ îá³öÿº ñîá³ Àìåðèêà ñâîá³äíî¿ åêîíîì³÷íî¿ ïåëåòðàö³¿ íà åâðîïåéñüêèõ òåðåíàõ. ² â öüîìó âëàñíå ïèòàíí³ àíãëî-àìåðèêàíñüê³ ïîãëÿäè îñíîâíî ðîçá³ãàþòüñÿ. ϳä ÷àñ êîëè Àìåðèêà ïåðåñë³äóº â Åâðîï³ â ïåðøó ÷åðãó ³íòåðåñè åêîíîì³÷í³, Àíãë³ÿ íàñêð³çü ïîë³òè÷í³. Äëÿ Àíã볿 åâðîïåéñüêèé ÑÑÑÐ ÷è õî÷-áè ò³ëüêè ãåãåìîí³ÿ Ðîñ³¿ â Åâðîï³ – öå áåçïîñåðåäíÿ çàãðîçà àíãë³éñüêèõ îñòðîâ³â, öå çàãðîçà Ñåðåäçåìíîãî Ìîðÿ, Áëèçüêîãî Ñõîäó ³ ò.ä. Òîìó ïðîòè öüîãî áóäå Àíãë³ÿ áîðîòèñü òà íàìàãàòèñü ïåðåôîðñîâóâàòè ñâîþ òåçó òàêîæ ó â³äíîøåíí³ äî Ðîñ³¿ é óñ³º¿ Åâðîïè. Áåçñóìí³âó òàêîæ Àìåðèêà çà³íòåðåñîâàíà â òîìó, ùîá íå äîïóñòèòè äî 100 %-îâî¿ ïåðåìîãè Ðîñ³¿, áî öå òàêîæ çàãðîçà íîâîãî ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íîãî 21

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

êîíêóðåíòà, äî òîãî ç ³íòåðíàö³îíàëüíèì ³äåéíî-ïîë³òè÷íèì ï³äëîææÿì, ùî íå ðåçèãíóº òàêîæ ç Àìåðèêè, àëå ãîëîâíèì ïðîìîòîðîì â ìîæëèâ³é áîðîòüá³ ïðîòè çàêð³ïëåííÿ âñååâðîïåéñüêî¿ ñîâºòñüêî¿ ³ìïå𳿠îñòຠòàêè Àíãë³ÿ. Ïðèãëÿíüìîñÿ ¿¿ ïîçèö³ÿì. ßêùî éäåòüñÿ ïðî ïîçèö³þ Àíã볿, òî òðåáà ñêàçàòè, ùî Àíãë³ÿ âñòóïèëà â â³éíó â ³ì’ÿ âèð³øàëüíîãî äëÿ æèòòÿ é ðîçâèòêó Áðèò³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ïðèíöèïó ò.çâ. ð³âíîâàãè ñèë íà åâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³. Ïîë³òèêà Àíã볿 â Åâðîï³ éäå â³ä ê³ëüêîõ ñòîë³òü ïî ë³í³¿ ë³êâ³äàö³¿ ò³º¿ äåðæàâè, ùî, ñÿãàþ÷è íà ãåãåìîí³þ â Åâðîï³, ìîãëà á ïîçáàâèòè àíãë³éö³â âñÿêèõ âïëèâ³â íà åâðîïåéñüêîìó ñóõîäîë³, à â äàëüøó ÷åðãó çààòàêóâàòè òàêîæ àíãë³éñüê³ îñòðîâè.  ³ì’ÿ ö³º¿ ïîë³òèêè Àíãë³ÿ ìîíòóâàëà çàâæäè ñîþç ìåíøèõ åâðîïåéñüêèõ äåðæàâ, êèäàþ÷è ¿õ äî áîðîòüáè ïðîòè íàéíåáåçïå÷í³øî¿ åâðîïåéñüêî¿ ïîòóãè. Öå äàâàëî àíãë³éöÿì äóæå âèã³äíó ³äåéíó ïîçèö³þ çàõèñíèêà ñëàáøèõ ïåðåä ñèëüí³øèìè. Òàê ïî ÷åðç³ âåëà Àíãë³ÿ ñâî¿ ïåðåìîæí³ â³éíè ïðîòè Åñïàí³¿, Ãîëàí䳿, Ôðàíö³¿ é ͳìå÷÷èíè. Ïðè òîìó, ìàþ÷è äî ä³ëà ç ê³ëüêîìà åâðîïåéñüêèìè ïîòóãàìè, Àíãë³ÿ âèñòóïàëà çàâæäè ïðîòè íàéñèëüí³øî¿, ñòàðàþ÷èñü íåäîïóñòèòè äî íàäì³ðíîãî ðîçðîñòó îäíî¿ äåðæàâè. Òèì ìîæíà ïîÿñíèòè ðåçåðâó Àíã볿 äî Ôðàíöóçüêèõ ïëàí³â âèíèùóâàííÿ ͳìå÷÷èíè â 1918 ð. â îáàâ³ ïåðåä íàäì³ðíèì ðîçðîñòîì Ôðàíö³¿. Òàêîæ àíãë³éñüêó ïîë³òèêó, ùî äîâåëà äî ̳íõåíó â 1938 ð., ñåáòî äîçâîëèëà í³ìöÿì ðîçðîñòàòèñü, òðåáà ïîÿñíèòè íå ò³ëüêè íåï³äãîòîâëåííÿì Àíã볿 äî â³éíè, àëå òàêîæ îãëÿäàìè íà áîëüøåâèöüêó Ðîñ³þ, ÿêî¿ ì³ë³òàðíà ïîòóãà é âîºíí³ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³ ïëàíè ñòàâàëè â òîé ÷àñ äëÿ âñ³õ î÷åâèäíèì ôàêòîì. Òîä³ ñòàâàëî äëÿ êîæíîãî ÿñíèì, ùî òèõ äâîõ ïîòóã Àíã볿 íå ðîçáèòè. Êð³ì òîãî ïåðåä Àíã볺þ ñòàâàëî ìàðåâî íàéá³ëüøî¿ íåáåçïåêè, à öå â³äíîâà äàâíüîãî Ðàïàëëÿ, ñåáòî ðîñ³éñüêî-í³ìåöüêîãî ïîðîçóì³ííÿ, à ÿê ñêàçàâ Ëüîéä Äæîðäæ, â³í í³êîëè í³÷îãî òàê äóæå íå áîÿâñÿ, ÿê í³ìåöüêî¿ ãîëîâè íà ïëå÷àõ ðîñ³éñüêîãî ìóæèêà. Íî òàêèé ðîñ³éñüêî-í³ìåöüêèé àë³ÿíñ áóâ áè íåïåðåìîæíèé. Òîìó çðîçóì³ëèì º çóñèëüí³ íàìàãàííÿ Àíã볿 â ðð. 1939-41 äîâåñòè äî ç³ðâàííÿ ðîñ³éñüêî-í³ìåöüêîãî ïîðîçóì³ííÿ. Òðåáà ïðèçíàòè, ùî ñïðîâîêîâàííÿ ïåðåä÷àñíî¿ äëÿ Ñòàë³íà â³éíè ç ͳìå÷÷èíîþ, ÿê çðåøòîþ ³ ñàì ôàêò äîâåäåííÿ äî çóäàðó îáîõ îöèõ äâîõ ïî çóáè îçáðîºíèõ ³ ïî ñóò³ Àíã볿 âîðîæèõ ïîòóã, º îäíèì ç ìàéñòåðíèõ ïîòÿãíåíü àíãë³éñüêî¿ äèïëîìàò³¿. Íàì óìèñíî òðåáà áóëî ñïèíèòèñÿ íàä ïðèíöèïàìè àíãë³éñüêî¿ ïîë³òèêè, çîêðåìà â ñó÷àñí³é â³éí³, ùîá äàòè ñîá³ â³äïîâ³äü íà ðÿä ïèòàíü ñó÷àñíî¿ ä³éñíîñò³, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü òàêîæ ïîñòàíîâêà íàøî¿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè. À ïèòàííÿ ö³ òàê³: 1) ×è â ñâî¿é ñï³âïðàö³ ç áîëüøåâèêàìè àíãë³éö³ – ÿê òâåðäèòü í³ìåöüêà ïðîïàãàíäà – ïðîäàëè Åâðîïó áîëüøåâèçìîâ³, ÷è áóäóòü âîíè çìóøåí³ ùîðàç äàëüøå óñòóïàòè ïåðåä ñîâºòñüêèìè âèìîãàìè, ÷è âðåøò³ ðåøò ñêàï³òóëþþòü ïåðåä Ñòàë³íîì íå ò³ëüêè â Åâðîï³, àëå òàêîæ íà ñâî¿õ âëàñíèõ çåìëÿõ òà â ñâî¿é ïîñ³ëîñò³. 22

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

2) à. ×è, âñóïåðå÷ ñâî¿é äîòîãî÷àñí³é ïîë³òèö³ óñòóïîê ñóïðîòè ñîâºò³â, Àíãë³ÿ é àë³ÿíòè âçàãàë³ ïîñòàâëÿòü îäíîãî äíÿ ñïðîòèâ áîëüøåâèêàì, áî òàêèé îï³ð áóäóòü ìóñ³òè ïîñòàâèòè òà ÷è á. ð³øèâøèñü íà öå, áóäóòü âîíè äî òàêî¿ ïîñòàâè ïîë³òè÷íî é ì³ë³òàðíî ñïðîìîæí³. Ùîäî àë³ÿíòñüêèõ óñòóïîê áîëüøåâèêàì, òî òðåáà ñêàçàòè, ùî âîíè âèçíà÷óþòüñÿ: 1) àë³ÿíòñüêîþ ðîçö³íêîþ ñïðîìîæíîñòåé í³ìåöüêî¿ ì³ë³òàðíî¿ ñèëè â äàíèé ìîìåíò, ÿêó ëàìàëè àë³ÿíòè, à çîêðåìà àíãë³éö³, ò³ëüêè âëàñíèìè ðóêàìè íàéìåíøå ñï³øàòüñÿ é òîìó ñòàðàþòüñÿ âäåðæàòè ïðè ñîá³ Ñîâºòñüêèé Ñîþç ç éîãî êîëîñàëüíèìè ëþäñüêèìè ðåçåðâàìè, àáî ³íàêøå ç éîãî ãàðìàòí³ì ìÿñîì äëÿ àë³ÿíòñüêèõ çáðîºíîâèõ çàâîä³â, 2) ñòåïåíåì ïîë³òè÷íî¿ é ì³ë³òàðíî¿ ï³äãîòîâàíîñòè àë³ÿíò³â îäíîãî äíÿ ïðîòèñòàâèòèñü çáðîéíî ðîñ³éñüêîìó ³ìïåð³ÿë³çìîâ³ ç ïîçèòèâíèì óñï³õîì, 3) ðåâîëþö³éíèìè ñèëàìè ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â Çàõîäó é Ñõîäó ³ ¿õíüîþ ñïðîìîæí³ñòþ ñòàâèòè îï³ð í³ìåöüêîìó é áîëüøåâèöüêîìó ³ìïåð³ÿë³çìîâ³ òà çàâäàâàòè ¿ì óäàðè ç íóòðà é ó öåé ñïîñ³á ðîáèòè çð³ëèìè äî óïàäêó ïðè îäíîìó á³ëüøîìó àë³ÿíòñüêîìó óäàð³. Òàêèìè åëåìåíòàìè êåðóþòüñÿ àë³ÿíòè, çîêðåìà àíãë³éö³, óñòóïàþ÷è ñîâºòàì íà ¿õí³ âñå íîâ³ äîìàãàííÿ. ×è öå º çðàäà Åâðîïè.  òàê³é ïëîùèí³ âçàãàë³ íå ìîæíà çíàéòè â³äïîâ³ä³ íà ðîçâèòîê ñó÷àñíèõ â³äíîñèí ì³æ ÑÑÑÐ ç Àíã볺þ. Áî ïîíÿòòÿ çðàäè â ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèíàõ ìຠ³íøèé õàðàêòåð, ÿê â ïðèâàòíèõ àáî âíóòð³øíüî-íàö³îíàëüíèõ óìîâàõ. Ç äðóãîãî áîêó, ÿêùî Àíãë³ÿ Åâðîïè “íå çðàäæóº”, òî öüîãî íàïåâíî íå ðîáèòü ðàäè ñâî¿õ ñèìïàò³é äî åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â. Òóò ð³øàþòü îñíîâí³ âèìîãè é ðåàëüí³ ³íòåðåñè àíãë³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. À ö³ êàæóòü, ùî ÷åðåç Ñóåç ³ Ñåðåäçåìíå Ìîðå ïðîõîäÿòü æèòòºâ³ ³íòåðåñè áðèò³éñüêî¿ äåðæàâíî¿ áóä³âë³ ³ ïðîòè ÷óæèõ çàç³õàíü íà òèõ òåðåíàõ Àíãë³ÿ çàâæäè äóæå çàâçÿòî áîðîíèëàñü. Çðåøòîþ ñüîãîäí³ âæå éäå áîðîòüáà ì³æ Àíã볺þ é Àìåðèêîþ çà ïîçèö³¿ íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ òà â ϳâí³÷í³é Àôðèö³, – ÷è ìîæíà îòæå äîïóñòèòè, ùîá àíãë³éö³ ñïîê³éíî ïðèéìàëè òàì áåçïàðäîííó áîëüøåâèöüêó ïåíåòðàö³þ, ÿêà ãðîçèòü íå ò³ëüêè ÿêèìîñü âèêóïíîì àêö³é Ñóåçó ÷è êîíöåñ³ÿìè íà íàôòîâèõ ïîëÿõ ²ðàíó â àìåðèêàíñüêîìó ñòèëþ, àëå ï³äáóðåííÿì àðàáñüêîãî ñâ³òà é ³íøèõ êîëîí³ÿëüíèõ íàðîä³â ïðîòè àíãë³éñüêî¿ ñèñòåìè ïðàâë³ííÿ. À îäíàê – ñêàæå äåõòî – ïóñêàþòü àë³ÿíòè áîëüøåâèê³â ³ â Êà¿ðñ ³ â Àëüæèð ³ â Íåàïîëü ³ â Ðèì. Ïóñêàþòü, áî ìóñÿòü – òðåáà â³äïîâ³ñòè. Òàê ñàìî ÿê â 1940 ð. í³ìö³ ìóñ³ëè ïóñòèòè áîëüøåâèê³â â áàëò³éñüê³ äåðæàâè òà íà Áóêîâèíó é Áåññàðàá³þ, äî òîãî ùå ðîáèëè äîáðó ì³íó äî çëî¿ ãðè òà â ñâî¿é ïðåñ³ âèïðàâäîâóâàëè “îáîðîííèé”, íà÷åá òî, õàðàêòåð áîëüøåâèöüêîãî ïðîñóâàííÿ íà çàõ³ä ³ ï³âäåíü. Ùîéíî ï³çí³øå â 1941 ð., ç í³ìåöüêèõ á³ëèõ êíèã

23

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ìè ä³çíàëèñü, ùî á³ëüø³ñòü îöèõ áîëüøåâèöüêèõ ïîõîä³â áóëè øàíòàæåì ͳìå÷÷èíè, çààíãàæîâàíî¿ â â³éíó íà çàõ³äíîìó ôðîíò³. Ñüîãîäí³ ãîâîðèòüñÿ, ùî âñå ³ âñå, îòæå ³ ñòàë³íñüêà ïîë³òèêà â â³äíîøåíí³ äî ïîëüñüêîãî åì³ãðàö³éíîãî óðÿäó, äîãîâîðè ç Áåíåøîì, äîãîâîðè ç íîðâåæñüêèìè äåëåãàòàìè é áåç÷èñëåíí³ çàò³¿ Áîãîìîëîâà â òåðåí³ Ñåðåäçåìíîãî Ìîðÿ, ùî î÷åâèäíî áþòü â ³íòåðåñè Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿, – ùî âñå öå çãîðè óñò³éíåíî â Òåãåðàí³ òà ùî âñå öå éäå çà çãîäîþ âñ³õ ïàðòíåð³â. Êðàùå, îäíàê, ìîæå, äëÿ îñòàòî÷íî¿ îö³íêè ìîñêîâñüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ çàò³é â ïåð³îäó ïîðîçóì³ííÿ ç àë³ÿíòàìè, ïî÷åêàéìî íà àë³ÿíòñüê³ á³ë³ êíèãè. Òîä³ ñüîãîäí³øí³ äîãîâîðè é äîêîíàí³ ôàêòè íàáåðóòü íàïåâíî ³íøîãî îáëè÷÷ÿ. À ìîæå Àíãë³ÿ â³äâåðíåòüñÿ âçàãàë³ â³ä Åâðîïè òà çàéìåòüñÿ ñâîºþ ìîðñüêî-³ìïåð³ÿëüíîþ ïîë³òèêîþ. Äîáðîâ³ëüíî Àíãë³ÿ íà öå íå ï³äå. ×åéæå òàêèé âèõ³ä ïðîïîíóâàâ Àíã볿 óòëåð ùå â 1938 ð., â³í íàâ³òü îá³öÿâ ãàðàíòóâàòè àíãë³éñüêó ³ìïåð³þ òà çàêëþ÷èòè ç íåþ â³÷íèé ñîþç. Àëå öüîãî Àíãë³ÿ íå ïðèíÿëà. Áî âîíà çíàº, ùî òîé, õòî âîëîä³â Åâðîïîþ, ìîæå ëåãêî ïðîñòÿãíóòè ñâî¿ ðóêè íàä àíãë³éñüêèìè îñòðîâàìè. Êîëè Àíãë³ÿ íå ï³øëà íà òàêó ðîçâÿçêó â ïîðîçóì³íí³ ç ͳìå÷÷èíîþ, òî íàïåâíî äîáðîâ³ëüíî íå ï³äå âîíà íà öå ç á³ëüø íåáåçïå÷íèì ðîñ³éñüêîáîëüøåâèöüêèì ³ìïåð³ÿë³çìîì. Öÿ ïðîáëåìà áóëà â îñòàíí³õ ì³ñÿöÿõ äèñêóòîâàíà â àíãë³éñüê³é ïàëàò³ ãðîìàä. Ïðåñà, ÿêà â³äòàê îáøèðíî ðåôåðóâàëà ò³ ñïðàâè, âèñëîâèëàñü ïðî ³ñíóâàííÿ ò.çâ. äâîõ øê³ë â àíãë³éñüê³é çàêîðäîíí³é ïîë³òèö³ – ïðîåâðîïåéñüêî¿ é ïðîòè – åâðîïåéñüêî¿. ßê âèéøëî ç³ çàÿâ ×åð÷³ëÿ é ²äåíà, ïîá³äèëà â ö³ëîñò³ øêîëà ïðîåâðîïåéñüêà. Àíãë³éñüê³ êåð³âí³ ïîë³òèêè âèñëîâèëèñÿ íå ò³ëüêè ïðîòè òîãî, ùîá â³äâåðòàòèñÿ â³ä Åâðîïè é ï³ä÷åðêàëè âàãó ³íòåðåñ³â ÷è ò.çâ. ì³ñ³¿ Àíã볿 íà åâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³, àëå òàêîæ ïðîòè òîãî, ùîá ïåðåâîäèòè ïîä³ë ñôåðè âïëèâ³â àíãë³éñüêèõ ³ ðîñ³éñüêèõ â Åâðîï³. Òàê ³ âèäíî, ùî àíãë³éö³ çà ôðàçàìè ïðî ñï³âïðàöþ ç Ðîñ³ºþ õî÷óòü çàäåðæàòè ãåãåìîí³þ â Åâðîï³ â ñâî¿õ ðóêàõ, çíà÷èòü áóäóòü áîðîíèòèñü íå ò³ëüêè ïåðåä åâðîïåéñüêèì ÑÑÑÐ, àëå òàêîæ ïåðåä ïîøèðåííÿì âïëèâ³â áîëüøåâèê³â íà ñåðåäóùó, ï³âäåííó é çàõ³äíó Åâðîïó. Ïèòàííÿ Ñõîäó Åâðîïè çì³ùàºòüñÿ â ïðîáëåì³ ìîæëèâîãî ðîçâàëó ÑÑÑÐ âçàãàë³, à ïðî öå ñüîãîäí³ â Àíã볿 íå ãîâîðèòüñÿ. À íå ìîæíà ïðî öå ãîâîðèòè ç äâîõ ïðè÷èí: 1) ç îãëÿäó íà ßïîí³þ, äî â³éíè ç ÿêîþ àë³ÿíòè õî÷óòü, – ÿê ñêàçàíî, – âòÿãíóòè Ðîñ³þ, 2) ÷îãî íàéá³ëüøå Àíãë³ÿ áî¿òüñÿ – ç îãëÿäó íà çàâæäè ³ñíóþ÷ó íåáåçïåêó í³ìåöüêîñîâºòñüêîãî ïîðîçóì³ííÿ.  öüîìó îñòàííüîìó ìîìåíò³ çàëèøàºòüñÿ ïðè÷èíà, ÷îìó àíãë³éö³, òàê äóæå óñòóïàþòü áîëüøåâèêàì ³ ÷îìó, ÿê äîñ³, íå ïðîòèñòàâëÿþòüñÿ áîëüøåâèöüêèì àæ íàäòî âèäíèì ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèì àïåòèòàì. Òîìó òàê äîâãî, ÿê äîâãî í³ìö³ áóäóòü ñòàâèòè çàâçÿòèé îï³ð àë³ÿíòàì, ÿê äîâãî íå áóäå âèãëÿä³â íà àíãëî-í³ìåöüêå ïîðîçóì³ííÿ é ÿê äîâãî í³ìö³ áóäóòü

24

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ïðåäñòàâëÿòè ñîáîþ ïîâàæíó ì³ë³òàðíó ñèëó – àë³ÿíòè áóäóòü áîëüøåâèê³â ï³ääåðæóâàòè é áîëüøåâèêè áóäóòü ³òè âïåðåä. Êð³ì òîãî, ó ö³é ï³ääåðæö³ é óñòóïêàõ áîëüøåâèêàì êðèºòüñÿ ç àë³ÿíòñüêîãî ñòàíîâèùà íå ò³ëüêè ïðîòèí³ìåöüêèé àëå òàêîæ ïðîòèáîëüøåâèöüêèé åëåìåíò. Éäåòüñÿ, ³ìåííî, ïðî âèíèùóâàííÿ òàêîæ áîëüøåâèöüêîãî âîçèíîãî* ïîòåíö³àëó òà ïðî ïîñëàáëåííÿ áîëüøåâèöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó íà âèïàäîê ìîæëèâîãî çóäàðó ç íèì. Áî, ÿêùî á àë³ÿíòè íàâ³òü íå ââàæàëè á âæå í³ìö³â çà ñåð³îçíó ì³ë³òàðíó ñèëó (äî òîãî ùå íå ìຠäàíèõ), òî äîïóñêàþ÷è êîíå÷í³ñòü çóäàðó ç áîëüøåâèêàìè, êðàùå ¿ì çàðàç ï³äïîìàãàòè áîëüøåâèê³â, ùîá ò³ëüêè âîíè âèíèùóâàëèñü íà í³ìåöüêî-áîëüøåâèöüêîìó ôðîíò³, ÷èì ìàëè á âîíè âèíèùóâàòèñü íà áîëüøåâèöüêî-àë³ÿíòñüêîìó ôðîíò³ êîøòîì âæå àë³ÿíòñüêî¿ êðîâè. Áî Àíãë³ÿ â³ä 1933 ð. ñïåêóëþâàëà íà çóäàð âîðîæèõ ¿é äâîõ àâòîðèòàðíèõ ðåæèì³â ³ íà ¿õ âçàºìíå çíèùåííÿ â â³éí³ òà â³ä öüîãî ïðèíöèïó âîíà íå â³äñòóïèëà é äîñ³. Éîìó âîíà ï³äïîðÿäêîâóº âñå äðóãå. Îòæå íå çðàäà Åâðîïè, àëå êîíå÷í³ñòü âäåðæàòè ñîâºò³â ÿêíàéäîâøå ïðè ñîá³ â ³ìÿ íàéãðóáøèõ âëàñíèõ ³ìïåð³ÿëüíèõ ³íòåðåñ³â äèêòóþòü Àíã볿 ñó÷àñíó ³ãðó ç áîëüøåâèêàìè. Òàê ñàìî, îäíàê, íå ïîâîðîò ñèìïàò³é ñåðåä Àíãë³éö³â äëÿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â Åâðîïè, àëå òâåðäà êîíå÷í³ñòü îáîðîíè âëàñíèõ ³íòåðåñ³â ïåðåä áîëüøåâèöüêèì ³ìïåð³ÿë³çìîì çìóñÿòü Àíãë³þ ïîñòàâèòè çàãîðîäó Êðåìëåâ³. Áî Àíãë³ÿ çìàãຠäî çíèùåííÿ íå Ñòàë³íà ÷è Ðîñ³¿, ÿê ïåâíî¿ ñèñòåìè, ÷è íàðîäó, òàê ñàìî, ÿê íå ìຠâîíà òàêèõ çàì³ð³â ó â³äíîøåíí³ äî ͳìå÷÷èíè. Ïîïðè âñþ â³äðàçó äî êàñàðíÿíñüêî-ã³òëåð³âñüêî¿ ñèñòåìè, éäåòüñÿ òóò ïðî çíèùåííÿ í³ìåöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó, ùî çàãðîæóº Àíã볿. Ò³é ö³ëè ìຠñëóæèòè âñå, çîêðåìà ñîþç ç áîëüøåâèêàìè. Ñêàçàâ òå æ çíîâó çãàäàíèé Ëüîéä Äæîðäæ, ùî àíãë³éö³ ìîæóòü òîðãóâàòè íàâ³òü ç ëþäî¿äàìè. Òîìó é äàâàëè é äàþòü àíãë³éö³ âåëèêó äîïîìîãó ñîâºòàì, çîêðåìà òîä³, êîëè ñîâºòñüêà âîºííà ìàøèíà ãðîçèëà ðîçâàëîì ³ áóëà ñåð³îçíà íåáåçïåêà í³ìåöüêî¿ ïåðåìîãè. Ùå ñüîãîäí³ ïîìàãàþòü àë³ÿíòè áîëüøåâèêàì, ïðàâäîïîä³áíî ââàæàþ÷è, ùî í³ìåöüêà âîºííà ìàøèíà ùå ïîòðåáóº çäîðîâèõ óäàð³â.  ìîìåíò³, îäíàê, êîëè ãîëîâíèé âîðîã, ÿêèì äëÿ Àíã볿 º í³ìö³, ïîñëàáíå, êîëè ïåðåä àíãë³éöÿìè ñòàíå çàãðîçà íîâîãî áîëüøîâèöüêîãî ïðîòèâíèêà – òîä³ ñòàíîâèùå Àíã볿 äî äîòåïåð³øíüîãî ñîþçíèêà ð³øàëüíî çì³íèòüñÿ. ª ò³ëüêè ïèòàííÿ – ÷è âäàëî áóäå öåé ìîìåíò Àíã볺þ âèáðàíèé, áî Ñòàë³í ïîêàçàâñÿ âæå íåðàç äóæå âèðàõóâàíèì ãðà÷åì ³ òîìó âñ³ ïëàíè éîãî ñîþçíèê³â òàêîæ äîáðå â³äîì³. гâíî÷àñíî º ïèòàííÿ, ÷è áóäóòü äëÿ òàêî¿ çì³íè ôðîíòó äîñòàòî÷í³ ñèëè â àë³ÿíò³â. Ïóùî éäåòüñÿ ïðî ³äåéí³ ïîçèö³¿ – òî óâàæàºìî, ùî òàê. Êîëè ïî ïðîòèâí³é ñòîðîí³ áîëüøåâèöüêîãî ôðîíòó áóäå íå ñòðàøíèé ã³òëåð³âñüêèé âáèâíèê ïîëîíåíèõ ³ ãíîáèòåëü îêóïîâàíèõ íàðîä³â, àëå ÿêèéñü ïàðòíåð, ùî ______________________________________

* Так у тексті.

25

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ïåðåä ÷åðâîíîàðì³éöåì ïîñòàâèòü ïåðñïåêòèâó ðÿòóíêó ç³ ñòðàøíî¿ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿ ð³çí³, à ïåðåä ïîíåâîëåíèìè íàðîäàìè Ñõîäó é Çàõîäó ïåðñïåêòèâó ñàìîñò³éíîãî ³ñíóâàííÿ, òîä³ ïîçèö³¿ òàêîãî ïàðòíåðà áóäóòü äîñòàòî÷íî ñèëüí³, ùîá â³äîáðàòè Ñòàë³íîâ³ àòóò îáîðîíè ïåðåä ³íòåðâåíòñüêèì íàñèëëÿì. Ãîâîðèìî âèðàçíî, ÿêùî, ñåáòî áåðåìî äî óâàãè ³íøèé ï³äõ³ä àë³ÿíò³â äî îêóïîâàíèõ íàðîä³â, ÿê ó í³ìö³â. Êð³ì òîãî, ñèòóàö³ÿ ìîæå áóòè òàêîþ, ùî íà òàêó ïîë³òèêó àë³ÿíò³â áóäå çàï³çíî, ùî á³ëüøîâèêè ñòîÿòèìóòü çàäàëåêî â ãëèáèí³ åâðîïåéñüêîãî êîíòèíåíòó é àë³ÿíòè, çîêðåìà àíãë³éö³, áóäóòü çìóøåí³ ïðèíÿòè ñòàí, íàêèíåíèé áîëüøåâèêàìè, õàé ò³ëüêè íà êîðîòêèé ÷àñ. À òåïåð ñïðàâà ìàòåð³ÿëüíèõ ñïðîìîæíîñòåé àë³ÿíò³â. Ïåðø³ ðîêè â³éíè ïîêàçàëè âåëèêó ìàòåð³ÿëüíó íåï³äãîòîâàí³ñòü àë³ÿíò³â, çîêðåìà Àíã볿 äî â³éíè. Àëå ïîâîëè ïîêàçàëîñÿ, ùî âîäíî÷àñ ç ìàòåð³ÿëüíèì âèñíàæóâàííÿì ͳìå÷÷èíè çðîñòàëè ñèëè àë³ÿíò³â. Çàâäÿêè áàãàòèì ñèð³âöåâèì áàçàì, àë³ÿíòè ìàëè é ìàþòü äîâøèé â³ääèõ. À öå ó â³éí³ ìຠâåëèêå çíà÷åííÿ. Ñüîãîäí³ âîºííèé ïîòåíö³ÿë àë³ÿíò³â ñòàëî çðîñòàº.  íèõ ñüîãîäí³ âïðàâíà ïåðåâàãà â ëåòóíñòâ³ íàä ͳìå÷÷èíîþ, íå ãîâîðÿ÷è âæå ïðî ôëüîòó, â ÿê³é ͳìå÷÷èíà í³êîëè íå ìîãëà ç íèìè êîíêóðóâàòè. Òàêîæ ïðîäóêö³ÿ ñóõîïóòíî¿ çìåõàí³çõîâàíî¿ çáðî¿ íå ìîæå âèäåðæàòè àë³ÿíòñüêî¿ êîíêóðåíö³¿. Îäíà öèôðà, à öå àìåðèêàíñüêèé âèïóñê 127.000 ë³òàê³â ð³÷íî (áåðó÷è çà îñíîâó, ïðîäóêö³þ çà ì³ñÿöü ëþòèé 1944) ñàìà çà ñåáå ãîâîðèòü. Çâè÷àéíî, ö³º¿ ã³ãàíòè÷íî¿ ïåðåâàãè â ìàòåð³ÿë³ òðåáà àë³ÿíòàì äëÿ îñòàòî÷íî¿ ïåðåìîãè íàä ͳìå÷÷èíîþ. Àëå ÷è ò³ëüêè? ͳìåöüêà ïðîïàãàíäà òâåðäèòü, ùî Àìåðèêà ñâîºþ êîëîñàëüíîþ ïîâ³òðÿíîþ ôëüîòîþ õî÷å îïàíóâàòè ââåñü ñâ³ò, âèêèíóòè Àíãë³þ ç ¿¿ ãîëîâíèõ ëåòóíñüêèõ áàç. Íå ìîæíà âèêëþ÷àòè, ùî º òàê³ àìåðèêàíñüê³ ïëàíè. Àëå ÷è òîä³ íå ãîòîâëÿòüñÿ àíãëî-ñàêñè, ãîëîâíî àíãë³éö³, äî â³éíè ç á³ëüø íåáåçïå÷íèì ñîâºòñüêèì êîíêóðåíòîì. ×åé æå ñòàë³íñüêèé ³ìïåð³ÿë³çì íå çíຠâçàãàë³ ìåæ. Êð³ì òîãî, â³í íåáåçïå÷í³øèé, áî ìຠùå ò.çâ. “³äåéí³ îñíîâè”. Ïðèéìàþ÷è çãàäàí³ ôàêòè, òðåáà óçíàòè, ùî â àë³ÿíò³â âæå òåïåð éäå ìàòåð³ÿëüíà ï³äãîòîâêà äî òîãî, ùîá ðîçáèâøè í³ìåöüêîãî ïðîòèâíèêà, íå äîçâîëèòü òàêîæ Ñòàë³íó çäîáóòè âèð³øàëüíó ïåðåìîãó òà äëÿ ò³º¿ ìåòè º â àë³ÿíò³â ìàòåð³ÿëüí³ äàí³. Òóò âàðòà ùå çãàäàòè òàê³ ôàêòè, ÿê íïð. ïîçèö³¿ àíãë³éñüêî-çáðîéíèõ ñèë â ²ðàí³ é íà ö³ëîìó Áëèçüêîìó Ñõîä³. Ïðîòè êîãî âîíè òàì ñòîÿòü. Êîëèñü ï³ñëàëè ¿¿ òóäè, ùîá íå ïóñêàëè í³ìö³â ÷åðåç Êàâêàç. Çàðàç ç í³ìö³â íà Êàâêàç³ é ñë³ä çàãèíóâ, à àíãë³éñüê³ àêð³¿* òàì äàë³ ñòîÿòü. Ïðîòè êîãî. Äî òîãî ùå ïîçèö³ÿ Òóðå÷÷èíè. ª íàì ÿñíèì, ùî Òóðå÷÷èíà çà³íòåðåñîâàíà íå â ïåðåìîç³, àëå â ïîâíîìó ðîçâàë³ áîëüøåâèöüêî¿ ³ìïåð³¿, õî÷ áè ç îãëÿäó íà áîëüøåâèöüê³ íàìàãàííÿ ä³ñòàòè Äàðäàíåë³. Òðåáà ______________________________________

* Так у тексті. Має бути “армії”.

26

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ïðèíÿòè, ùî ïðè çì³í³ ïîë³òè÷íèõ ôðîíò³â Òóðå÷÷èíà ïðèíÿëà á àêòèâíó ó÷àñòü ó â³éí³. Âê³íö³ ñïðàâà ³íâà糿, ÷è çàõ³äíîãî ôðîíòó. Ïðåäñòàâëÿþ÷è ïîë³òèêó ïëàíè áîëüøåâèê³â, ìè ñêàçàëè, ùî í³÷îãî òàê äóæå Ñòàë³í íå ïðàãíå, ÿê òîãî, ùîá óòëåð â³äòÿãíóâ ñâî¿ îñíîâí³ ñèëè íà çàõ³ä, à àë³ÿíòè, ùîá ïîðîçáèâàëè ñîá³ ãîëîâè íà çàõ³äíîìó ôðîíò³.  òàê³é ñèòóàö³¿ çäàâàëîñÿ, ùî àë³ÿíòè íå ïîâèíí³ áóëè éòè íà ³íâàç³þ, áî öå äëÿ íèõ íå êîðèñíå. Ç äðóãîãî áîêó, êîëè âæå àë³ÿíòè ñòâîðèëè äðóãèé ôðîíò, âèäàâàëîñü, ùî òåïåð æäàòè ïîâèíí³ áóëè áîëüøåâèêè, çàêè àë³ÿíòè òðîõè ñêðèâàâëÿòüñÿ ³ áóäóòü ¿õ ñàìèõ ïðîñèòè ïðî â³äòÿæåííÿ íà Ñõîä³. Àëå àí³ îäíå àí³ äðóãå íå íàñòóïèëî. ×îìó. Ùî îçíà÷ຠñó÷àñíèé çàõ³äíèé àë³ÿíòñüêèé ôðîíò ³ ð³âíî÷àñíèé áîëüøåâèöüêèé íàñòóï íà Ñõîä³. Ïåðø óñüîãî òðåáà ñòâåðäèòè, ùî àí³ àë³ÿíòè àí³ ñîâºòè äîáðîâ³ëüíî íà ö³ íîâ³ íàñòóïè íå ï³øëè. Àë³ÿíòàì áóëî äóæå âèã³äíî ñòîÿòè ç áîêó é ïðèãëÿäàòèñü, ÿê âçà¿ìíî âèíèùóþòüñÿ í³ìö³ é áîëüøåâèêè. Öå áóëî òèì á³ëüøå âèã³äíî, ùî àë³ÿíòè çíàëè, ÿêå ðèçèêî êðèº ó ñîá³ ³íâàç³ÿ òà ùî ïðàâäîïîä³áíî ¿¿ âîíè óÿâëÿëè òðóäí³øîþ, ÿê âîíà â ä³éñíîñò³ ïîêàçàëàñÿ. Íå áóëî îòæå àë³ÿíòàì íà ðóêó äàâàòè ñåáå äîáðîâ³ëüíî âèíèùóâàòè í³ìåöüêèì ñêîðîñòð³ëàì, ïîñê³ëüêè öå ùå äî òîãî óëåãøóâàëî áîëüøåâèêàì ìàðø íà çàõ³ä. Àëå òàêà ïîçèö³ÿ àë³ÿíò³â íå áóëà íà äîâøó ìåòó ìîæëèâà, áî: 1) áîëüøåâèêè äóæå òèñíóëè íà ³íâàç³þ, ñïîä³âàþ÷èñü â³äòÿãíåííÿ í³ìåöüêèõ â³éñüê ç³ Ñõîäó é ùå á³ëüøå âè÷³êóþ÷è êð³âàâî¿ êóïåë³ àë³ÿíò³â, â ÷îìó – ÿê ïîêàçóºòüñÿ, – âîíè òàêîæ çàâåëèñü. ³äìîâà â³ä ³íâà糿 ÷è äàëüøå ïðîâîë³êàííÿ îòâîðàëî íåáåçïåêó í³ìåöüêîáîëüøåâèöüêîãî ïîðîçóì³ííÿ. 2) áîëüøåâèêè ïîêàçàëèñÿ äîñèòü ñèëüí³ é ãðîçèëà òà ãðîçèòü íåáåçïåêà, ùî âîíè ìîæóòü çàéòè çà äàëåêî âïåðåä òà çàíÿòè ïîçèö³¿ (íà ï³âíî÷³, ï³âäí³ é Ñåðåäóù³é Åâðîï³), ùî ïîñëóæàòü ¿ì áàçàìè äëÿ âèïàäó íà çàõ³ä, ñåáòî â áåçïîñåðåäíþ áëèçüê³ñòü Àíã볿, â âèäó ÷îãî àë³ÿíòè, ïðàêòè÷íî áåðó÷è, ïðîãðàëè á â Åâðîï³ â³éíó. Êîëè, îòæå, àë³ÿíòè ïîáà÷èëè, ùî íå ìîæíà äàë³ ïðèãëÿäàòèñÿ â³éí³ íà ñõîä³ áåç îáàâè, ùî í³ìö³ é áîëüøåâèêè ïîðîçóì³þòüñÿ, àáî ùî áîëüøåâèêè çàéäóòü çàäàëåêî íà çàõ³ä, âîíè ð³øèëèñÿ íà ðèçèêîâàíå ï³äïðèºìñòâî ³íâà糿. ²íàêøå âîíè ä³ÿëè á, êîëè á í³ìö³ ñòîÿëè íå íàä Ïðóòîì ³ Ïðèï’ÿòòþ, àëå íàä äîë³øí³ì Äîíöåì ÷è Äí³ïðîì. Ñüîãîäí³ îöÿ àë³ÿíòñüêà ïðàêòèêà ïîêàçàëàñü òèì á³ëüøå ïðèõèëüíîþ, ùî ò.çâ. àë³ÿíòñüêèé âàë â³äíîñíî ëåãêî ñôîðñîâàíî, à áîëüøåâèêè éäóòü íàðàç³ íà ñåðåäóùîìó â³äòèíêó äóæå ñèëüíî âïåðåä , à í³ìåöüêà îáîðîíà, ÷è ðàäøå çäà÷à Øåðáóðãà, ³òåáñüêà, Îðø³ é Ìîãèëåâà – öå âæå íå îáîðîíà Ñòàë³íãðàäó, Òóí³ñó, Òåðíîïîëÿ ÷è Êîâëÿ. Ïåðøèé ðàç â ö³é â³éí³ á³ëüø³ í³ìåöüê³ âîºíí³ ç’ºäíàííÿ â³ääàþòü ïî êîðîòêèõ áîÿõ òâåðäèí³ âîðîãîâ³. Êîëè òàê³ ðå÷³ ìàëè á ïîâòîðèòèñü íà ï³âäí³ Åâðîïè, òîä³ àë³ÿíòàì òàêè äóæå òðåáà ñï³øèòèñü, ùîá ñòàíóòè íà Áàëêàí³ 27

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ðàí³øå çà áîëüøåâèê³â. Òå ñàìå â³äíîñèòüñÿ äî í³ìåöüêî¿ òåðèòî𳿠òà äî Ñêàíäèíà⳿. ª î÷åâèäíèì, ùî îöþ àë³ÿíòñüêó òàêòèêó çðîçóì³â Ñòàë³í. ßê äîâãî â³í íå çíàâ, ÷è âèñàäêà âäàñòñÿ, ì³ã æäàòè. Êîëè, îäíàê, âèñàäêà âäàëàñü, â³í âäàðèâ ³ òî äóæå âåëèêèìè ñèëàìè. Íàïð. Ïåðøå íà òå, ùîá äàë³ “âàëÿòè äóðêà” òà çà ö³íó, ìîâëÿâ, ³äåàëüíî¿ ñï³âïðàö³ ç àë³ÿíòàìè ä³ñòàâàòè äàëüø³ äîñòàâè. Çà òå òàêîæ â³í â³äñòóïèâ ëåòóíñüê³ áàçè àìåðèêàíöÿì. Çà òå â³í òàêîæ ä³ñòàâ ïðàâäîïîä³áíî ñâîá³äí³øó ðóêó â Ô³íëÿí䳿. Äðóãå – öå º ìàáóòü îñíîâíå – í³ìö³ íå ïîñòàâèâøè [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] ñïîä³âàíîãî îïîðó àë³ÿíòàì, ìîðàëü í³ìåöüêîãî æîâí³ðà äåùî ïîñëàáëà (Øåðáóðã), îòæå º íåáåçïåêà, ùî àë³ÿíòè ìîæóòü çàéòè çàäàëåêî íà çàõîä³, ùî ìîæóòü çàõîò³òè âèñàäèòèñü â Íîðâå㳿 é íà Áàëêàíàõ. Òîìó íå ìîæíà æäàòè é Ñòàë³íó. Õòî ç ñîþçíèê³â çàéìå – öå â³í ³ ìàòèìå.  öåé ñïîñ³á íàñòóï àë³ÿíò³â íà çàõîä³ é ï³âäí³ òà áîëüøåâèê³â íà ñõîä³, ùî ïðîõîäèòü ñåðåä áåçñóìí³âíîãî ïîñëàáëåííÿ í³ìåöüêèõ ñèë, íàáèðຠõàðàêòåðó íàñòóïó íàâèïåðåäêè àíãëî-àìåðèêàíñüêèõ ³ áîëüøåâèöüêèõ ïàðòíåð³â íà òå, ùîá 1) íå äîïóñòèòè çàäàëåêî ñâîéîãî ñîþçíèêà, 2) çäîáóòè äëÿ ñåáå íàéâàæí³ø³ ïîçèö³¿ äëÿ åâåíòóàëüíîãî âèïàäó ïðîòè íüîãî. Îöåé íàñòóï íàâèïåðåäêè, ùî ìຠâ îñíîâ³ í³ìåöüêó ñëàá³ñòü, ïðè÷èíèòüñÿ áåç ñóìí³âó äî ñòàðîãî âèêëÿðóâàííÿ ºäíîñò³ ì³æ àíãëî-ñîâºòñüêèìè ñîþçíèêàìè òà ìîæå â ïåâíîìó â³äíîøåíí³ àáî ñêîðîòèòè â³éíó â Åâðîï³, àáî ïðè÷èíèòèñÿ äî óòâîðåííÿ íîâèõ ôðîíò³â ï³ä ãàñëîì ¿õ ³äåéíîïîë³òè÷íîãî âèêðèñòàë³çóâàííÿ.  äðóãîìó âèïàäêó âèð³øàëüí³ ì³ë³òàðí³ óäàðè áóëè á ïîïåðåäæåí³ îòèì âèêëÿðóâàííÿì ³äåéíèõ ôðîíò³â, ñåáòî îäíîð³äíîþ ïîñòàâîþ åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â ïðîòè áîëüøåâèöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó. Òðè ìîæëèâ³ âàð³ÿíòè íàêèäàþòüñÿ â ì³ðó ïðîñóâàííÿ àë³ÿíòñüêîãî íàñòóïó íà çàõîä³ òà ï³âäí³ é áîëüøåâèöüêîãî íà ñõîä³ òà â ì³ðó çâóæóâàííÿ í³ìåöüêèõ ôðîíò³â òà çáëèæóâàííÿ âîðîæèõ àðì³é äî í³ìåöüêîãî ìàòåðèêà. Ïåðøå – öå êàï³òóëÿö³ÿ ͳìå÷÷èíè â âèñë³ä³ áåçâèãëÿäíîñòè îïîðó ¿¿ àð쳿 âæå íà òåðåíàõ ͳìå÷÷èíè ïðè çóñòð³÷³ ç³ Ñõîäó é Çàõîäó àë³ÿíòñüêèõ ³ ñîâºòñüêèõ ñèë. Öå º òà ìîæëèâ³ñòü, ÿêó çàðàç îô³ö³éíî ïðîïàãóºòüñÿ ç Ìîñêâè, Ëîíäîíó é Âàø³íãòîíó. Êîëè á ñîþçíèêàì éøëî ò³ëüêè ïðî ðîçâàë ͳìå÷÷èíè, òî ïðàâäîïîä³áíî öå îçíà÷àëî á ê³íåöü â³éíè â Åâðîï³. Àëå çàð³âíî äëÿ Ëîíäîíó, ÿê ³ äëÿ Ìîñêâè ðîçâàë ͳìå÷÷èíè – öå ò³ëüêè çàñ³á äî ö³ëè, ñåáòî äî çäîáóòòÿ ãåãåìîííî¿ ïîçèö³¿ â Åâðîï³. Êð³ì òîãî, ÿêùî éäå ïðî Àìåðèêó, òî òóò äóæå àòóòíîþ áóäå ñïðàâà äàëüøî¿ â³éíè ç ßïîí³ºþ é òîìó âîíà áóäå íàòèñêàòè íàâ³òü íà õâèëåâó ïåðåäèøêó â Åâðîï³ çà ö³íó âòÿãíåííÿ áîëüøåâèê³â äî â³éíè ç ßïîí³ºþ. ª, îäíàê, ïèòàííÿì – íàñê³ëüêè íàâ³òü òàêà 28

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ïåðåäèøêà áóäå ìîæëèâîþ, à ãîëîâíå ðåàëüíîþ. ×è íå áóäå äëÿ àë³ÿíò³â â òîé ìîìåíò î÷åâèäíèì, ùî òàêà ïåðåäèøêà, ïðè ÿê³é áîëüøåâèêè ìóñ³ëè á ä³ñòàòè íà åâðîïåéñüê³é ìèðîâ³é êîíôåðåíö³¿ äóæå øèðîê³ êîíöåñ³¿ íå ò³ëüêè â Ñêàíäèíà⳿, â Áàëò³éñüêèõ Êðàÿõ, â Ïîëüù³, íà Áàëêàíàõ ³ â ͳìå÷÷èí³, àëå òàêîæ íà Äàðäàíåëÿõ, Áëèçüêîìó Ñõîä³ òà íà Ñåðåäçåìíîìó Ìîð³ – íå îçíà÷àëà á íîâî¿ â³éíè ÷åðåç 2 ðîêè, â ÿêèõ áîëüøåâèêè ïåðåîðãàí³çóâàëè á ñâîº çàï³ëëÿ, âåäó÷è ð³âíî÷àñíî ï³äì³íîâóþ÷ó äëÿ àë³ÿíò³â ãðó â ͳìå÷÷èí³, Ôðàíö³¿ é äðóãèõ êðàÿõ â ÷àñ, êîëè á ñàì³ àë³ÿíòè áóëè çàíÿò³ äàëåêîñõ³äíîþ â³éíîþ. ×è ÷îìó, â ïîâí³é ñâ³äîìîñò³ íåáåçïåê, ùî ãðîçÿòü â³ä òèì÷àñîâîãî ìèðà, íå ï³äóòü àë³ÿíòè ðàäøå íà ÿê³ñü äàëåêîéäó÷³ êðîêè, ùî îñòàòî÷íî ïðèíåñëè á ñòàá³ë³çàö³þ â³äíîñèí â Åâðîï³ é äîâãîâèæèäàíèé ìèð. Áî æ êîæíîìó ÿñíî, ùî ãåãåìîí³ÿ Ðîñ³¿ íàâ³òü â ÷àñòèí³ Åâðîïè í³÷îãî äîáðîãî íå âîðîæèòü òà ùî öå ò³ëüêè âñòóï äî íîâî¿ â³éíè. Òÿæêî ïðèíÿòè, ùîá ñâ³äîìîñòè òîãî íå áóëî â àíãë³éñüêèõ ïîë³òèê³â, çîêðåìà â ×åð÷³ëÿ, ùî ÷åéæå ÷åðåç ö³ëèé ÷àñ àæ äî 1941 ð. äóæå ñåð³îçíî îö³íÿâ áîëüøåâèöüêó íåáåçïåêó. Òà ïðîòè â³éíè ç ñîâºòàìè, à âëàñíå çà íàâ³òü òèì÷àñîâèì ìèðîì ïðîìîâëÿëè á òàê³ äâà ÷èííèêè: à) âèñíàæåííÿ ñîâºò³â ³ íà䳿 àë³ÿíò³â, ùî âîíè áóäóòü çä³áí³ äî íîâèõ âîºí, á) çìó÷åííÿ àë³ÿíòñüêèõ ìàñ, íåïîïóëÿðí³ñòü â³éíè ç Ðîñ³ºþ, ÿê öå âæå ðàç áóëî â 1919 ð., â) áàæàííÿ âòÿãíóòè áîëüøåâèê³â äî â³éíè ç ßïîí³ºþ. ßêùî á ïåðåìîãëà äàëåêîçîðà ïîë³òèêà é áàæàííÿ òàêè äîâåñòè äî ñòàá³ë³çàö³¿ â³äíîñèí ó Åâðîï³, òîä³ ìîæóòü ìàòè ì³ñöå äâà äàëüø³ âàð³ÿíòè. Îòæå äðóãå – öå àíãëî-í³ìåöüêå ïîðîçóì³ííÿ. Ìè âêàçóâàëè âæå íà òå, ÿê³ òðóäíîù³ ñòîÿòü òîìó íà ïåðåøêîä³. Öå, â ïåðøó ÷åðãó, âíóòð³øí³é ðåæèì ͳìå÷÷èíè. Àëå òóò ìîæóòü âèð³øàëüíó ðîëþ â³ä³ãðàòè ìîìåíòè çîâí³øíüîãî ïîðÿäêó, à ñàìå çáëèæåííÿ àë³ÿíòñüêèõ â³éñüê äî êîðäîí³â ͳìå÷÷èíè. Íàñë³äêîì öüîãî ìîæå áóòè: 1) ñêëîíí³ñòü ͳìå÷÷èíè, çîêðåìà â³éñüêà, çãîâîðèòèñü ç àíãë³éöÿìè, ïðè ÷îìó í³ìö³ ìîæóòü øàíòàæóâàòè àë³ÿíò³â äàëüøèì â³äñòóïîì íà Ñõîä³, ñåáòî âèð³øàëüíî çðîáèòè òå, ùî âîíè äîñ³ ðîáëÿòü, àëå áåç óñï³õó, áî áîëüøåâèêè ùå äàëåêî, 2) ñêëîíí³ñòü àë³ÿíò³â ãîâîðèòè ç í³ìöÿìè, éäó÷è ¿ì íàâ³òü íà óñòóïêè â îáëè÷÷³ áîëüøåâèöüêî¿ íåáåçïåêè òà çà ö³íó ñï³ëüíîãî ïîõîäó ïðîòè áîëüøåâèê³â. Ïðÿìî, óìîâîþ ïåðåìèðÿ, áåç ïîâíî¿ êàï³òóëÿö³¿ äëÿ í³ìö³â, ìîæå áóòè âèìîãà àë³ÿíò³â âäåðæàòè ñõ³äíèé ôðîíò. Òîä³ í³ìö³ äåðæàëè á ôðîíò ³ âîþâàëè á äàë³ íà ïîêàç Àíã볿 òà ï³ä ¿¿ ïîë³òè÷íîþ êîìàíäîþ. Òàêà ðîçâÿçêà ëåæàëà á äóæå ïîíóòðó àíãë³éñüê³é ìåíòàëüíîñò³, áî ñàì³ àíãë³éö³ ç áîëüøåâèêàìè íå íåñëè á ãîëîâíèõ âòðàò, òà ñòàðàëèñü áè â ò³é â³éí³ íå ò³ëüêè íà ñëàáèõ ñèëàõ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, àëå íà ðåàëüí³é ùå ñèë³ í³ìåöüêèõ áàãíåò³â. 29

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ö³º¿ ðîçâÿçêè ìîæíà á âèæèäàòè ïðè äóæå ñèëüíîìó ìàðø³ áîëüøåâèöüêèõ àðì³é íà çàõ³ä. Òîä³ çàð³âíî í³ìö³, ÿê ³ àíãë³éö³ áóëè á ñêëîíí³ äî áàëàêàííÿ.  ò³é ìîæëèâîñò³ çàëèøàºòüñÿ ì. ³í., ÷è íå îñòàííÿ øàíñà ͳìå÷÷èíè íå áóòè îñòàòî÷íî çíèùåíîþ òà íàï³â ìîæëèâî ùàñëèâî âèéòè ç ñó÷àñíî¿ âîºííî¿ àâàíòþðè.  ê³íö³ òðåò³é âàð³ÿíò – öå í³ìåöüêî-áîëüøåâèöüêå ïîðîçóì³ííÿ. ×îãî îá³öþâàëè á ñîá³ â³ä òàêîãî ïîðîçóì³ííÿ îáà ïàðòíåðè. Ïåðåä òèì òðåáà ñòâåðäèòè, ùî ïîðîçóì³ííÿ ìîæëèâå àáî: 1) ïðè î÷åâèäí³é íåñïðîìîæíîñò³ í³ìö³â âåñòè äàëüøó â³éíó íà Ñõîä³ òà ãîòîâíîñò³ äî êàï³òóëÿö³¿, 2) ïðè îáîï³ëüíîìó ïîðîçóì³íí³ íà îñíîâ³ ò.çâ. îáìåæåííÿ ñîâºòñüêèõ âîºííèõ ö³ëåé â ³ìÿ, ìîâëÿâ – ìèðîëþáíîñòè Ìîñêâè. Ïåðøà ìîæëèâ³ñòü – öå åâåíòóàëüíà ï³âáîëüøåâèöüêà ÷è ò.çâ. äåìîêðàòè÷íà ͳìå÷÷èíà, íàâ³òü ïðè âåëè÷åçí³é ó÷àñòè ïðè âëàä³ ëþäåé ç òåïåð³øíüîãî ðåæèìó. Áî áåç ñóìí³âó âñòóï äî ñîâºòèçàö³¿ Åâðîïè. Âîíà íå ìóñèòü áóòè î÷åâèäíà òà íå ìóñèòü ïðîõîäèòè çðàçó.  òîìó ì³ñö³ öÿ ìîæëèâ³ñòü çá³ãàºòüñÿ ÷àñòèííî ç äðóãîþ, ñåáòî ò.çâ. îáìåæåííÿì ñîâºòñüêèõ ö³ëåé, ïðè á³ëüø àáî ìåíø îòâåðòîìó ïîðîçóì³íí³ ç í³ìöÿìè íà ïîä³ë³ ñôåðè âïëèâ³â. Òàêà ðîçâÿçêà äóæå ï³äõîäèëà á ï³ä ³äåéíîïîë³òè÷íó ôðàçåîëîã³þ ñó÷àñíîãî ñòàë³íñüêîãî ðåæèìó, ìîâëÿâ, ìè ïðîäîâæóâàííÿ â³éíè íå õî÷åìî, ï³ä÷àñ êîëè àë³ÿíòè âîþþòü äàë³. Öå áóâ áè ìîìåíò, â ÿêîìó àë³ÿíòè íà ìèð ç í³ìöÿìè éòè íå ìîãëè á ³ äàë³ áóëè á çìóøåí³ êðèâàâèòèñü ç íèìè íà Çàõîä³. ² öå ³ìåííî áóëî á òàêîæ ïî ë³í³¿ ìîñêîâñüêèõ ³íòåðåñ³â. Íà òàê³ õâèëåâ³ ìàíåâðè Ñòàë³í ³øîâ âæå íå ðàç. Íå çàáóâàéìî, ùî â³í ñêîðøå çà àë³ÿíò³â âèçíàâ Áàäîë³î é äå Ãîëÿ, ó âèñë³ä³ ÷îãî áîëüøåâèöüê³ ïîçèö³¿ ³ â áàäîë³ÿíñüê³é ²òà볿 é ó Ôðàíö³¿ äóæå ñèëüí³. Òàêà ðîçâÿçêà í³ìåöüêî-ñîâºòñüêîãî çáðîéíîãî êîíôë³êòó áóëà á, áåç ñóìí³âó, äóæå õèòðèì áîëüøåâèöüêèì ìàíåâðîì, ÿêîìó àë³ÿíòè ìîãëè á íå áàãàòî ïðîòèñòàâèòè òàê äîâãî, ÿê äîâãî íå áóëè á ñïðîìîæí³ çãîâîðèòèñÿ ç í³ìöÿìè ÷è çìóñèòè ¿õ äî êàï³òóëÿö³¿. Ïðè òîìó áîëüøåâèêè íå îáìåæèëèñü áè äî ñàìî¿ Í³ìå÷÷èíè. Ïîðîçóì³ííÿ ç í³ìöÿìè éøëî á â àêîìïàí³ÿìåíò³ ïîðîçóì³íü ç äðóãèìè ìåíøèìè íàðîäàìè – ñîþçíèêàìè ͳìå÷÷èíè. Áî áîëüøåâèêè áóäóòü íàñòóïàòè íå ò³ëüêè íà ñåðåäóùîìó, àëå òàêîæ ï³âäåííîìó é ï³âí³÷íîìó â³äòèíêàõ. Ìîæíà òîä³ óÿâèòè êàðòèíó ñõ³äíî¿, ñåðåäóùî¿, ï³âí³÷íî¿ òà ï³âäåííî¿ Åâðîïè. Îòæå ÑÑÑÐ, õî÷ áè ò³ëüêè íà Ñÿí³ ç Õîëìùèíîþ, àëå äîâêðóãè íüîãî ðÿä ò.çâ. ñàìîñò³éíèõ äåðæàâîê Ô³íëÿí䳿, Áàëòèêó, Ïîëüù³, Ðóìóí³¿, Áîëãàð³¿, Ìàäÿðùèíè ³ ò.ä. ïëþñ “ñîþçíà” Í³ìå÷÷èíà. ͳ÷îãî á³ëüøå, ò³ëüêè òîãî, ÿê ïåðøîãî åòàïó äî îêóïàö³¿ âñ³º¿ Åâðîïè âèìàãຠâ³ä àë³ÿíò³â Ñòàë³í. Êîðèñòàþ÷è îäíàê ç òîãî, ùî í³ìö³ çàâçÿòî áîðîíÿòüñÿ, â³í ðåàë³çóº öåé ïåðøèé åòàï áåç àë³ÿíò³â òà ïðîòè ¿õ âîë³. Òîä³ â³í ëüîÿëüíèé ïåðåä àë³ÿíòàìè

30

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

é ÷èñòèé, áî ìèðîëþáèâèé ïåðåä ñâî¿ìè ìàñàìè òà ïåðåä ñàëüîíîâèìè áîëüøåâèêàìè Áàëüêàíó, ͳìå÷÷èíè, à ìîæå é Àìåðèêè. ² òîìó ðåàñóìóþ÷è öåé óñòóï ïðî àíãë³éñüê³ ïîçèö³¿ é ïëàíè â ñó÷àñí³é â³éí³ ìè, êàæåìî: 1) ñó÷àñí³ íàñòóïè íà Ñõîä³ é Çàõîä³ ìàþòü ³ â àë³ÿíò³â ³ â áîëüøåâèê³â âñ³ ïîçíàêè íàñòóï³â íàââèïåðåäêè, îá÷èñëåíèõ íà òå, ùîá øëÿõîì ÷è òî çìóøåííÿ í³ìö³â äî êàï³òóëÿö³¿, ÷è òî ïîðîçóì³ííÿ ç íåþ – çàíÿòè íàéäîã³äí³ø³ ïîçèö³¿ (îïàíóâàòè íàéá³ëüø³ òåðåíè â Åâðîï³) íà òå, ùîá çàáåçïå÷èòèñü ïåðåä âëàñíèì ñîþçíèêîì, à â ðàç³ êîíå÷íîñòè îðãàí³çóâàòè ïðîòè íüîãî â³éíó. 2) Çàòÿæíó â³éíó àë³ÿíò³â íà Çàõîä³ áóäå íàìàãàòèñÿ Ñòàë³í âèêîðèñòàòè äëÿ ñåáå íà òå, ùîá øëÿõîì òàêîãî àáî ³íøîãî çãîâîðåííÿ ç í³ìöÿìè çäîáóòè ïåðåìèðÿ äëÿ ñåáå é îðãàí³çóâàòè äîâêðóãè ñåáå ðÿä äåðæàâ, ïðèçíà÷åíèõ íà ï³çí³øó ñîâºòèçàö³þ òà â³éíó ç Àíã볺þ. Íàðàç³ â³éíó ç Àíã볺þ Ñòàë³í áóäå íàìàãàòèñÿ çà âñÿêó ö³íó îìèíóòè. Ñòâîðåíèé íèì âàë ò.çâ. äåìîêðàòè÷íèõ äåðæàâ áóäå ïðîòèñòàâëåííÿì äî ìîæëèâîãî àë³ÿíòñüêîãî ñàí³òàðíîãî êîðäîíó òà ïîë³òèêè îêðóæóâàòè ÑÑÑÐ, à ð³âíî÷àñíî âèïàäîâîþ áàçîþ äëÿ ìàéáóòíüî¿ ñîâºòèçàö³¿ Åâðîïè òà â³éíè ç Àíã볺þ. Ïðàâäîïîä³áí³ñòü òàêî¿ ðîçâÿçêè òèì á³ëüø íåáåçïå÷íà, ùî íà íå¿ ìîæóòü òàêîæ äàâàòè ñåáå íàáèðàòè àíãë³éñüê³ ìàñè, ÿêèì â³ä ê³ëüêîõ ðîê³â ïðîïîâ³äóºòüñÿ ò.çâ. ìèðîëþáí³ñòü ñîâºò³â. Àëå ç äðóãî¿ ñòîðîíè íàïåâíå íåìຠæîäíèõ ñóìí³â³â â àíãë³éñüêîìó óðÿä³ ùîäî òîãî, ùî ñàìå îçíà÷àþòü òàê³ “ìèðîëþáí³” ñîâºòñüê³ ïëàíè. Òîìó òðåáà ñïîä³âàòèñü àíãë³éñüêîãî ïðîòèä³ÿííÿ. Àíã볿 áóäå ëåãøå ó â³äïîâ³äíèé ìîìåíò âèñòóïèòè çàõèñíèêîì íïð. áàëêàíñüêèõ íàðîä³â “âèçâîëåíèõ” ñîâºòàìè. гâíî÷àñíî ¿é íå òÿæêî áóäå äîâåñòè òèì íàðîäàì ³ìïåð³ÿë³çì Ìîñêâè. Íå äóðíî â îäí³é ç îñòàíí³õ ïðîìîâ âïåâíÿâ ×åð÷³ëü, ùî Ìîñêâà àãðåñèâíèõ ïëàí³â àáñîëþòíî íå ìàº. Êîëè æ òàê³ ïëàíè âèë³çóòü íà âåðõ, áóäå àíãë³éöÿì äóæå âèã³äíî çì³íèòè ñâîþ ïîçèö³þ äî çäåìàñêîâàíîãî àãðåñîðà.  òàê³é ñèòóàö³¿ äâîñòîðîííüî¿ “âåðáîâêè” (ùî ñòîðîíè àíãë³éö³â ³ áîëüøåâèê³â) ðîñòå çíà÷åííÿ ͳìå÷÷èíè, ùî âèð³øàëüíî ìîæå ïðè÷èíèòèñÿ äî ðîçâÿçêè â îäíó àáî äðóãó ñòîðîíó.  öåé ñïîñ³á ìè äîõîäèìî äî ñòâåðäæåííÿ, ÿêå ìè çðîáèëè âèùå ïðî ïîçèö³þ í³ìåöüêîãî ÿçè÷êà ïðè âàç³. Òðåáà ïðèíÿòè, ùî â ñâ³äîìîñò³ âåëèêî¿ íåáåçïåêè â³ä ÑÑÑÐ, àíãë³éö³ íå çàíåäáàþòü í³÷îãî, ùîá äîáðîþ âîëåþ àáî ñèëîþ çäîáóòè éîãî äëÿ ñåáå. Áî Àíãë³ÿ ïî÷àëà â 1939 ðîö³ â³éíó ïðîòè íàéñèëüí³øî¿ äåðæàâè â Åâðîï³ – ͳìå÷÷èíè. Ñüîãîäí³ ö³ºþ íàéñèëüí³øîþ äåðæàâîþ º ÑÑÑÐ. Òðåáà ïðèíÿòè, ùî àíãë³éö³ çðîáëÿòü âñå, ùîá ³ ç öüîãî ôàêòó âèòÿãíóòè âñ³ âèñíîâêè. Îêðåìèì ÷èíîì, íà ÿêèé ÷èñëèòü Àíãë³ÿ, º ïîíåâîëåí³ åâðîïåéñüê³ íàðîäè òà ¿õíÿ áîðîòüáà ïðîòè ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿, åâðîïåéñüêî¿ ïîòóãè. 31

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Çàêè çÿñóºìî íàñê³ëüêè ðåàëüíèì º ö³ àíãë³éñüê³ ðîçðàõóíêè, òðåáà íà õâèëþ ñïèíèòèñü íàä ïîçèö³ÿìè ïîíåâîëåíèõ åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â â ñó÷àñí³é â³éí³ âçàãàë³. Õàðàêòåðèçóþ÷è íèæ÷å ñóïåðå÷íîñò³, ùî ñòàëî íàðîñòàþòü ì³æ ïîîäèíîêèìè ³ìïåð³ÿë³çìàìè, ñüîãîäí³ ùå ñîþçíèìè, ìè ñòâåðäèëè, ùî â ïàð³ ³ç çðîñòîì ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ òåíäåíö³é, ïëàí³â ³ ïðàêòèê â ñó÷àñí³é â³éí³ â³äðîäæóºòüñÿ òà âèäåðæóº ïðîáó æèòòÿ íàö³îíàëüíà ³äåÿ. Ó çóñòð³÷³ ç ò.çâ. âåëèêîïðîñò³ðíèìè êîíöåïö³ÿìè ³ìïåð³ÿë³çì³â âîíà ïîêàçóºòüñÿ òðèâàë³øîþ. Íàçâàí³ êîíöåïö³¿ ïîâñòàëè âëàñíå ï³ä çàìàñêîâàíèì, çðåøòîþ ãàñëîì ¿¿ çíèùåííÿ, ñåáòî çíèùåííÿ ³íøèõ íàðîä³â. Çà øèðìîþ ³äå¿ ò.çâ. óïîðÿäêóâàííÿ øèðîêèõ ïðîñòîð³â, ÷è â³ääàííÿ ¿õ ï³ä êîìàíäó íàéñèëüí³øîãî, ùî íà ³íø³é ìîâ³ îçíà÷ຠ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî-êîëîí³ÿëüíå ïîíåâîëåííÿ íàðîä³â, ï³äíÿëè ñó÷àñí³ ³ìïåð³ÿë³çìè áîðîòüáó çà çíèùåííÿ ö³ëîãî ðÿäó íàðîä³â. Òîìó é õàðàêòåð ¿õíüî¿ â³éíè íàñêð³çü àíòèíàðîäíèé. Àëå òóò ùå âèðèíóëà íà âåðõ âñÿ ñëàá³ñòü îöèõ ñïåêóëÿòèâíèõ ³ íàñèëüíèöüêèõ òâîð³â. Âîíà âèïëèâàº: 1) ³ç ñóïåðå÷íîñòåé ì³æ ³ìïåð³ÿë³çìàìè, ÿê ì³æ êàíäèäàòàìè íà âåëèêîïðîñò³ðíèõ [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] âåðõîâîä³â, 2) âîíà º íàñë³äêîì âíóòð³øíüî¿ ñèëè ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â òà îðãàí³÷íîñòè íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿ â ïîð³âíÿíí³ ç³ øòó÷í³ñòþ âåëèêîïðîñò³ðíèõ êîíöåïö³é. Áî, ÿêùî ãîâîðèòè ïðèêëàäàìè, ùå íå âñï³ëà ͳìå÷÷èíà ïîáóäóâàòè ñâ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿ âåëèêîïðîñò³ðíî¿ êàçàðìè, ÿê âæå ì³æ ¿¿ âîðîãàìè âèðèíຠâçàºìíèé ñï³ð çà ñïàäùèíó ïî í³é. Õòî ìຠâåðõîâîäèòè â Åâðîï³: Ðîñ³ÿ ÷è Àíãë³ÿ. Àáî ùå íå çàêð³ïèëèñÿ ÿïîíö³ íà ñâî¿õ îñòàííüî çäîáóòèõ òåðåíàõ, ÿê âæå ÿñíèì º, ùî òàì ñõðåùóþòüñÿ àíãëî-àìåðèêàíñüê³ ïðåòåí糿. Àáî ïðèãàäàéìî: â 1942 ðîö³, êîëè ͳìå÷÷èíà ñòîÿëà íà âåðøèíàõ, ãîâîðèëîñü ñåð³îçíî ïðî òå , ùî ñë³äóþ÷èì íåáåçïå÷íèì ïàðòíåðîì, ÿêîãî òðåáà çíèùèòè, áóäå ßïîí³ÿ, òàê ñàìî, ÿê ñüîãîäí³ ÷åðâîíîàðì³éö³ îòâåðòî ãîâîðÿòü ïðî ïîõ³ä íà Àíãë³þ, à àìåðèêàíñüê³ ãàçåòè ãîâîðÿòü ïðî ïðåòåí糿 Àìåðèêè äî Êàíàäè ³ Àâñòðà볿. Îäíèì ñëîâîì àïåòèò ïðèõîäèòü ç ¿äæåííÿì, àáî: ³ìïåð³ÿë³çìè íå çíàþòü ìåæ â ñâî¿õ çàç³õàííÿõ. ª ÿñíèì, ùî íàñë³äêîì òîãî áóëè á áåçêîíå÷í³ â³éíè àæ äî ïîâíî¿ ïåðåìîãè îäíîãî ³ìïåð³ÿë³çìó. Âæå öåé îäèí ôàêò äîêàçóº âñþ àáñóðäàëüí³ñòü ò.çâ. âåëèêîïðîñò³ðíèõ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ êîíöåïö³é. Êîëè òåïåð îö³ ³ìïåð³àë³ñòè÷í³ ïëàíè é êîíöåïö³¿ ðîçãëÿíóòè íà òë³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, òî ïðîáëåìà öÿ íàáèðຠíîâîãî íàñâ³òëåííÿ. Íàö³îíàëüíà ³äåÿ é áîðîòüáà ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â âèäåðæàëè, ÿê ñêàçàíî, ïðîáó æèòòÿ ó ö³é â³éí³ â áîðîòüá³ ïðîòè í³ìåöüêèõ çàãàðáíèê³â. Àëå ÷è íà òå âåäóòü çàðàç ïîíåâîëåí³ íàðîäè áîðîòüáó ïðîòè îäíîãî îêóïàíòà, ùîá â³äòàê äîáðîâ³ëüíî â³ääàòè ñåáå äðóãîìó. ×è ìîæíà íïð. äîïóñòèòè, ùî ïîíåâîëåí³ í³ìåöüêèì ³ìïåð³ÿë³çìîì çàõ³äí³ íàðîäè 32

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

íå ï³äí³ìóòü çðàçó âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè òàêîæ ïðîòè áîëüøåâèöüêî¿ îêóïàö³¿, ÿêùî ò³ëüêè äî íå¿ ä³éäå. ³äïîâ³äü íà öå ïèòàííÿ äåùî ñêëàäíà. Áåç ñóìí³âó, áîëüøåâèçì -– öå ïîâ³ëüíå íèùåííÿ íàö³îíàëüíèõ àñï³ðàö³é ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â òà ï³äïîðÿäêóâàííÿ ¿õ, ï³ä øèðìîþ ³íòåðíàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ôðàçåîëî㳿 – ö³ëÿì ìîñêîâñüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó. Àëå òàê ÿñíî ðîçóì³þòü öþ ñïðàâó ò³ëüêè ò³ íàðîäè ùî áåçïîñåðåäíüî çóñòð³ëèñü ç áîëüøåâèçìîì. À éîãî íà âëàñí³é ñïèí³ íå â³ä÷óëè ùå àí³ íàðîäè çàõîäó, àí³ Áàëêàíó. ² òîìó ìè ìàºìî ñüîãîäí³ ä³ëî ç ôàêòîì, ùî ìàéæå âñ³ çàõ³äí³ é áàëêàíñüê³ íàðîäè ïîçäîðîâëÿþòü ïîõ³ä ×åðâîíî¿ Àð쳿 íà Çàõ³ä. Àëå íå ò³ëüêè òîìó. Òóò äîõîäèòü ùå îäèí âïîâí³ îïðàâäàíèé ïñèõîëîã³÷íèé ìîìåíò íåíàâèñòè äî í³ìåöüêîãî îêóïàö³éíîãî ðåæèìó. ×åé æå íàâ³òü íà ÎÑÓÇ, äå íàäòî äîáðå ï³çíàëè áîëüøåâèê³â, ìàñè ðàä³ëè, êîëè í³ìö³â áèëè ÷åðâîíîàðì³éö³. Ùî æ òîä³ äèâóâàòèñü çàõ³äíîåðîïåéñüêèì ñàëüîíîâèì ñíîáàì, ùî áîëüøåâèçì³â í³êîëè íå áà÷èëè, ï³ä÷àñ êîëè í³ìö³ âïèñàëèñÿ âñþäè íà çàõîä³ é ï³âäí³, ÿê íàéá³ëüø æîðñòîê³ ãíîáèòåë³ íàðîä³â. Çîâñ³ì ³íøîþ áóäå ñèòóàö³ÿ, ñåáòî îñíîâíî çì³íÿòüñÿ ò³ íàñòðî¿, êîëè à) íàçâàí³ íàðîäè çàï³çíàþòüñÿ ç áîëüøåâèöüêîþ ïðàêòèêîþ, àáî êîëè ò³ëüêè âîíà ñòàíå äî íèõ äîñòàòî÷íî áëèçüêîþ, á) êîëè á ïðîòè áîëüøåâèçì³â âèñòóïèëè íå í³ìö³, à àë³ÿíòè é íàðîäè ìàëè á äî âèáîðó ì³æ àíãë³éñüêîþ åâðîïåéñüêîþ ñèñòåìîþ àáî áîëüøåâèöüêèì ÑÐÑÐ. ª ÿñíèì, ùî òîä³ íàñòðî¿ â³äì³íèëèñü áè. Áî â ñó÷àñíèé ìîìåíò îðäåí Ëåí³íà çà ïðîáîëüøåâèöüê³ íàñòðî¿ íà Çàõîä³ ³ â ϳâäí³ Åâðîïè íàëåæèòü òàêè í³êîìó ³íøîìó, ÿê óòëåðó ³ éîãî áåçâ³äïîâ³äàëüíèì ïîë³òèêàì òà ïîë³öàÿì. Ñò³ëüêè ïðî ³äåéí³ ïîçèö³¿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â òà ïðî ¿õ ãîòîâí³ñòü áîðîòèñÿ òàêîæ ïðîòè áîëüøåâèöüêî¿ îêóïàö³¿. ×è áóëè á â íèõ îäíàê, òàêîæ ìàòåð³àëüí³ ñïðîìîæíîñò³ äî òîãî, ùîá âåñòè âèð³øàëüíó áîðîòüáó ç êîæíîþ îêóïàö³ºþ. Íà öå äຠâ³äïîâ³äü äîòîãî÷àñíà ïðàêòèêà ç ï³äí³ìåöüêî¿ ä³éñíîñò³. Ìàéæå âñ³ íàðîäè áåç âè¿ìêó ï³äíÿëè ðåâîëþö³éíó áîðîòüáó ïðîòè ã³òëåð³âñüêîãî çàãàðáíèêà é òå çàð³âíî â ôîðìàõ ñàìîîáîðîííèõ äëÿ ñõîðîíåííÿ âëàñíîãî íàðîäó ïåðåä îêóïàíòñüêèì òåðîðîì ³ éîãî ãðàáóíêîì, ÿê òàêîæ ó ôîðìàõ îôåíçèâíèõ, ñêåðîâàíèõ íà áåçïîñåðåäíº íèùåííÿ éîãî âîºííîãî ïîòåíö³ÿëó. Çàõ³äí³ é ï³âäåíí³ íàðîäè îäåðæóâàëè â [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] ö³é [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] áîðîòüá³ äîïîìîãó â³ä àë³ÿíò³â, àëå íïð. óêðà¿íñüêèé íàð³ä ³ äðóã³ ñõ³äí³ íàðîäè âåëè é âåäóòü ¿¿ íåçàëåæíî é áåç áóäüÿêî¿ ïîìî÷³ ççîâí³. Çà îñòàíí³õ ê³ëüêà ðîê³â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíà áîðîòüáà ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â ïåðåðîäèëàñÿ â ìîãóòí³é îðãàí³çîâàíèé ðåâîëþö³éíèé ðóõ. ³í ïðîõîäèòü ï³ä ãàñëîì áîðîòüáè ïðîòè ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íîãî ïîíåâîëåííÿ òà çà â³äáóäîâó íàö³îíàëüíèõ äåðæàâ. Ñüîãîäí³ çåìë³ âñ³õ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â íàñè÷åí³ ïîâñòàíñüêèìè â³ää³ëàìè. ×è ìîæíà äîïóñòèòè, ùî åâåíòóàëüíà 33

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

çì³íà îêóïàö³¿ ¿õ çë³êâ³äóº. ͳ, âîíà ìîæå ò³ëüêè âïëèíóòè íà ÷àñîâå ïîìåíøåííÿ àáî ñêð³ïëåííÿ íàòóãè áîðîòüáè, íå ìîãòèìå, îäíàê, âïëèíóòè íà ¿¿ ë³êâ³äàö³þ. Òàêå ñòàíîâèùå ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â äî í³ìåöüêî¿ é áîëüøåâèöüêî¿ îêóïàö³¿. Òåïåð òðåáà ñïèòàòè: ÿêå ¿õíº ñòàíîâèùå äî àë³ÿíò³â, çîêðåìà Àíã볿 òà ïîñê³ëüêè ö³ ñïðàâè ìàþòü âïëèâ íà îñòàòî÷íå ñôîðìóâàííÿ ïîë³òè÷íèõ ³ ì³ë³òàðíèõ ôðîíò³â â Åâðîï³. ßêùî éäåòüñÿ ïðî ïåðøó ñïðàâó, ñåáòî ïðî â³äíîøåííÿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â äî Àíã볿, òî òóò òðåáà çðîáèòè îäíå ïðèíöèïîâå ñòâåðäæåííÿ. Ïîíåâîëåí³ íàðîäè áîðÿòüñÿ çà âëàñí³ íàö³îíàëüí³ äåðæàâè é øóêàþòü ñï³âçâó÷íèõ ñèë, ùî çà³íòåðåñîâàí³ â ðîçâàë³ í³ìåöüêî-ìîñêîâñüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó. Îòæå â³äíîøåííÿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â äî àë³ÿíò³â ì³ðÿºòüñÿ â³äíîøåííÿì àë³ÿíò³â äî âèçâîëüíèõ çìàãàíü ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â òà äî ìîñêîâñüêî-í³ìåöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó. ²íøèõ ïëîùèí ïîðîçóì³ííÿ é ñï³âïðàö³ áóòè íå ìîæå.  ñó÷àñíèé ìîìåíò ñïðàâè ö³ º ÿñí³ø³ ó â³äíîøåíí³ äî çàõ³äíî¿ Åâðîïè. Òàì àë³ÿíòè êîðèñòóþòüñÿ âèã³äíîþ äëÿ íèõ ïîçèö³ºþ çàõèñíèê³â ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â. Ùî äî Ñõîäó, òî öÿ ñïðàâà äîñ³ íå âèÿñíåíà. Ùîéíî åâåíòóàëüíèé ïðîòèáîëüøåâèöüêèé ôðîíò ïîñòàâèòü àë³ÿíò³â ïåðåä êîíå÷í³ñòþ äàòè â³äïîâ³äü íà öå ïèòàííÿ. Òîìó ïåðåñóäæóâàòè ö³ ñïðàâè áóëî á ïåðåä÷àñíî. Òóò òðåáà, îäíàê, ñòâåðäèòè, ùî òàê ñàìî ÿê äî 1941 ðîêó ͳìå÷÷èíà áóëà îäèíîêîþ ñèëîþ, ùî ìîãëà óñï³øíî âèäâèãíóòè ñïðàâó ðîçâàëó áîëüøåâèöüêî¿ ³ìïåð³¿, òàê ñàìî çàðàç Àíãë³ÿ º ò³ºþ çîâí³øíüîþ ñèëîþ, ùî çà³íòåðåñîâàíà â ðîçâàë³ í³ìåöüêîãî é ìîñêîâñüêîãî ³ìïåð³ÿë³çì³â òà ïðè ïðàâèëüí³é ïîñòàíîâö³ ïèòàííÿ ìຠøàíñè çàâäàòè ¿ì âèð³øàëüíèõ óäàð³â. Íàòîì³ñòü ò³ºþ ñèëîþ íå º âæå ñüîãîäí³ Í³ìå÷÷èíà. Òóò íå ïîìîæóòü í³ÿê³ ïðîïàãàíäèâí³ âèõâàòêè í³ìåöüêèõ áàíêðîò³â. Òîìó ñóìíî, ùî íà ö³ âèõâàòêè äàþòü ñåáå íàáèðàòè äåÿê³ óêðà¿íñüê³ êðóãè. Äâîõ ñâî¿õ âîðîã³â, ñåáòî àë³ÿíò³â ³ áîëüøåâèê³â í³ìö³ âæå íå ðîçâàëÿòü. Áîëüøåâèê³â âîíè ìîæóòü ðîçâàëèòè ò³ëüêè â ïîðîçóì³íí³ ç Àíã볺þ. Òîä³ öåé ðîçâàë äîêîíóâàòèìå ï³ä àíãë³éñüêèì ïîë³òè÷íèì êåð³âíèöòâîì, à í³ìö³ áóäóòü ò³ëüêè äîïîì³æíîþ ì³ë³òàðíîþ ñèëîþ. À íå ä³éäå äî ïîðîçóì³ííÿ ç Àíã볺þ é í³ìö³ áóäóòü ïåðåä áîëüøåâèêàìè êàï³òóëþâàòè, ÷è â ñîþç³ ç íèìè âîþâàòè ïðîòè Àíã볿, òîä³ òàêîæ í³ìö³ º äðóãîðÿäíîþ ñèëîþ é òî ïðîñîâºòñüêîþ. Àëå íàâ³òü òîä³, êîëè á í³ìöÿì âäàëîñÿ ÷àñîâî íå äîïóñòèòè àë³ÿíò³â â ìàðø³ íà ͳìå÷÷èíó, à ñàìèì í³ìöÿì âäàëîñÿ ï³òè çíîâó äî Âîëãè, òî é òîä³ í³ìö³ øóêàëè á ïîðîçóì³ííÿ ç ñîâºòàìè ÷è á³ëîþ Ðîñ³ºþ, ºäèíîþ íåä³ëèìîþ äëÿ áîðîòüáè ç Àíã볺þ é Àìåðèêîþ, íà ùî ºäèíà Ðîñ³ÿ ï³øëà á, íå ï³øëà á Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà, Ãðóç³ÿ é äðóã³. Òîìó í³÷îãî âæå øóêàòè ïîíåâîëåíèì íàðîäàì Ñõîäó â í³ìö³â, áî âîíè ùèðî íà â³äáóäîâó íàö³îíàëüíèõ ñïðàâä³ íåçàëåæíèõ äåðæàâ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â Ñõîäó íå ïîñòàâëÿòü. 34

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Ç öüîãî ñòâåðäæåííÿ âèïëèâຠðÿä íàñë³äê³â, ùî ìóñÿòü ìàòè âïëèâ íà âèçâîëüíó áîðîòüáó ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â Ñõîäó òà íà ¿õí³ ïëàíè. Ùî, îäíàê, â í³ÿêîìó ðàç³ íå ïåðåñóäæóº ïðîáëåìè â³äíîøåííÿ Àíã볿 äî íàðîä³â Ñõîäó. Íàâ÷åí³ äîñâ³äîì ͳìå÷÷èíè, âîíè ìóñÿòü ïðîáëåìè ö³ ðîçö³íÿòè äóæå òâåðåçî. Âîíè ìóñÿòü çîêðåìà òÿìèòè, ùî â âèïàäêó â³éíè àë³ÿíò³â ç ñîâºòàìè: 1) ëåãêà ïåðåìîãà àë³ÿíò³â íàä ñîâºòàìè ïðèíåñëà á çá³ëüøåí³ àë³ÿíòñüê³ ïðåòåí糿 äî çäîáóòèõ òåðåí³â, 2) ó âèïàäêó, íàòîì³ñòü, çàòÿæíî¿ â³éíè ç ñîâºòàìè, ãîëîâíèé ¿¿ òÿãàð ñïàäå íà ïîíåâîëåí³ íàðîäè, áî àë³ÿíòè áóäóòü ñïåêóëþâàòè íà ï³äñèëþâàíèé íèìè ççîâí³ âíóòð³øí³é ðîçïàä áîëüøåâèöüêî¿ ³ìïåð³¿. Öå ñòàíîâèùå ìàëî á ì³ñöå òàêîæ ó âèïàäêó í³ìåöüêî-áîëüøåâèöüêîãî ïîðîçóì³ííÿ.  îáèäâîõ ìîæëèâîñòÿõ ïðîáèâàºòüñÿ ïåðåäîâà ðîëÿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ùî âèÿâèòüñÿ â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîìó õàðàêòåð³ ñó÷àñíî¿ â³éíè ó ¿¿ ê³íöåâ³é ñòà䳿. Áî ñó÷àñíà â³éíà ïî÷àëàñÿ ï³ä íàñêð³çü ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèìè ãàñëàìè. гâíî÷àñíî âîíà äîâåëà äî çðîñòó ñóïåðå÷íîñòåé ì³æ ³ìïåð³ÿë³çìàìè, ÷îãî íàñë³äêîì ìóñ³ëà á áóòè â³éíà â ïåðìàíåíö³¿ âçàãàë³. Òàêà â³éíà îçíà÷ຠçíèùåííÿ âñ³õ íàðîä³â çà âèíÿòêîì ò.çâ. íàéá³ëüøèõ ïîòóã. Àëå ïðîòèïðèðîäí³ñòü òàêîãî ðîçâèòêó ïîä³é âæå òåïåð äëÿ âñ³õ î÷åâèäíà. Áî â ïàð³ ç çàãîñòðþâàííÿì ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ ñóïåðå÷íîñòåé ïîîäèíîê³ ³ìïåð³ÿë³çìè âçàëåæíåí³ ùîðàç á³ëüøå â³ä ïîñòàâè ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â òà ¿õ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè. Áî ñüîãîäí³ íïð. ÿñíèì º, ùî íà äîâãó ìåòó Åâðîïè í³êîëè íå ïîíåâîëèòè òà ùî Àíãë³ÿ, ÿêà ïðàãíå äî çíèùåííÿ í³ìåöüêîãî é áîëüøåâèöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çì³â ìóñèòü äáàòè ïðî îïåðòÿ ç ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â. Çíîâó íà ÷àñ ïåðåìîãè Àíã볿 íå ìîæíà òàêîæ ï³ääàâàòèñü ñóãåñò³ÿì ïðî ìíèìå íàñòàâàííÿ äîáè ³ìïåð³ÿë³çì³â ³ â³äñóíåííÿ íà äàëüøèé ïëàí íàö³îíàëüíèõ ïèòàíü. Áî: 1) â Àíã볿 íå áóäå ñò³ëüêè ñèëè, ùîá îïàíóâàòè âñ³ åâðîïåéñüê³ äåðæàâè, 2) áóäóòü ì³æ íåþ é Ǻäèíåíèìè Øòàòàìè âëàñí³ êîíôë³êòè, 3) ³ñíóº â³éíà ç ßïîí³ºþ.  öåé ñïîñ³á íà òë³ ç îäíîãî áîêó ñóïåðå÷íîñòåé ì³æ ³ìïåð³ÿë³çìàìè, ç äðóãîãî â âèäó çðîñòó çíà÷åííÿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ïåðåä íàìè çàðèñîâóþòüñÿ îáðèñè âæå íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ âîºí ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ùî ïðèíåñóòü ó ñâî¿é ê³íöåâ³é ñòà䳿 ïåðåìîãó íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿ é íàö³îíàëüíèõ ïðèíöèï³â â ñó÷àñí³é ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³é â³éí³ *** Ìè ïåðåãëÿíóëè ïîçèö³¿ ïîîäèíîêèõ âîþþ÷èõ ñòîð³í òà ñòàðàëèñÿ âêàçàòè íà òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó ñó÷àñíî¿ ì³æíàðîäíüî¿ ñèòóàö³¿. Òåïåð ñïðîáóºìî çðîáèòè âèñíîâêè: 1. Äîòîãî÷àñíèé ïåðåá³ã â³éíè õàðàêòåðíèé ïîâíîþ ³äåéíî-ïîë³òè÷íîþ íåâèêëÿðîâàí³ñòþ ôðîíò³â.  ¿¿ îñíîâ³ ëåæèòü: 35

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

à) ïðèìóñîâ³ñòü ñèòóàö³¿, â ÿê³é çíàéøëèñÿ ïîîäèíîê³ âîþþ÷³ ñòîðîíè, á) ñóïåðå÷íîñò³ ì³æ âîþþ÷èìè ³ìïåð³ÿë³çìàìè, ùî ìóñÿòü äîâåñòè äî íîâèõ çáðîéíèõ êîíôë³êò³â. Ùîéíî ³äåéíî-ïîë³òè÷íå âèêëÿðóâàííÿ ôðîíò³â, ñåáòî çãðóïóâàííÿ ïî îäí³é ñòîðîí³ áàðèêàäè äåðæàâ ³ íàðîä³â îáºäíàíèõ ñï³ëüíèìè ³íòåðåñàìè òà ñï³ëüíèìè âîðîãàìè äîâåäå äî âèð³øàëüíèõ ì³ë³òàðíèõ óäàð³â òà äî îñòàòî÷íîãî çàê³í÷àííÿ â³éíè. 2. ²äåéíî-ïîë³òè÷íå âèêëÿðóâàííÿ ôðîíò³â òà ïîáóäîâàíå íà ò³é îñíîâ³ îáºäíàííÿ íàðîä³â ³ äåðæàâ ìîæëèâå ºäèíî íà ïëîùèí³ ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè ïðîòè í³ìåöüêèõ ³ ìîñêîâñüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñò³â òà ïîáóäîâè â³ëüíèõ íàö³îíàëüíèõ äåðæàâ.  öåé ñïîñ³á ñó÷àñíà ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íà â³éíà, ùî âåäåòüñÿ çà ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³ ³íòåðåñè ïîòóã, ìîæå áóòè çàê³í÷åíà ºäèíî ï³ñëÿ öüîãî, êîëè âîíà íàáåðå õàðàêòåðó ç îäíîãî áîêó â³éíè ïðîãðåñèâíèõ ò³* ñâîáîäîëþáíèõ íàðîä³â ïðîòè ñòàë³íñüêîã³òëåð³âñüêî¿ òèðàí³¿, ç äðóãîãî áîêó âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ïîíåâîëåíèõ åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â. ªäèíî íà ò³é ïëîùèí³ ìîæëèâà îñòàòî÷íà ³ òðèâêà ðîçâÿçêà âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ àë³ÿíòàìè à âñ³ìè ïîíåâîëåíèìè íàðîäàìè Åâðîïè. 3. Ñó÷àñí³ íàñòóïàëüí³ âîºíí³ ä³¿ íà ñõ³äíîìó, çàõ³äíîìó òà ï³âäåííîìó ôðîíòàõ ìàþòü õàðàêòåð âèð³øàëüíèõ íàñòóï³â íàââèïåðåäêè áîëüøåâèöüêèõ ³ àë³ÿíòñüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñò³â, âåäåíèõ â ³ìÿ òîãî, ùîá à) ë³êâ³äóâàòè ÿêíàéñêîðøå çáðîéíîþ àáî ìèðíîþ äîðîãîþ ñâ³é ôðîíò ç ͳìå÷÷èíîþ, á) íå äîïóñòèòè äî íàäì³ðíîãî ïîñóíåííÿ âïåðåä âëàñíîãî ñóïåðíèêà òà çäîáóòòÿ íèì âèïàäîâèõ áàç äî íîâî¿ â³éíè, â) çäîáóòè äëÿ ñåáå òàê³ ïîçèö³¿ íà çàõîä³, â öåíòð³ òà ï³âíî÷³ Åâðîïè, ùî äîçâîëÿëè á çàáåçïå÷èòèñÿ ïåðåä íàñòóïîì âëàñíîãî ñîâºòñüêîãî, âçãë. àë³ÿíòñüêîãî ñîþçíèêà, à â ðàç³ ïîòðåáè îðãàí³çóâàòè ïðîòè íüîãî çáðîéíèé óäàð. 4. Àë³ÿíòñüêî-ñîâºòñüêà ñï³âïðàöÿ çóìîâëåíà äëÿ àë³ÿíò³â áàæàííÿì îñòàòî÷íî ë³êâ³äóâàòè í³ìåöüêèé ì³ë³òàðíèé ôðîíò, íå äîïóñòèòè äî í³ìåöüêî-ñîâºòñüêîãî ïîðîçóì³ííÿ òà âòÿãíóòè ñîâºò³â ó â³éíó ç ßïîí³ºþ. Ö³ëëþ àë³ÿíò³â, à çîêðåìà Àíã볿 ÿâëÿºòüñÿ íå ò³ëüêè ðîçáèòòÿ í³ìåöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó, àëå òàêîæ çíèùåííÿ áîëüøåâèöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó àáî ïðèíàéìåíøå íåäîïóùåííÿ äî éîãî ïåðåìîãè íàä Åâðîïîþ. 5. Áîëüøåâèöüêà Ìîñêâà çìàãຠêîíñåíêâåíòíî äî çä³éñíåííÿ ö³ëåé áîëüøåâèöüêî¿ ðåâîëþö³¿ â ñâ³ò³, à çîêðåìà â Åâðîï³.  ò³é ö³ëè âîíà âèêîðèñòîâóº â ñó÷àñíèé ìîìåíò í³ìåöüêî-àë³ÿíòñüêó â³éíó é ñòàðàþ÷èñü íå äîïóñòèòè äî í³ìåöüêî-àë³ÿíòñüêîãî ïîðîçóì³ííÿ òà äî ñîâºòñüêî-àë³ÿíòñüêî¿ â³éíè, áóäå çìàãàòè çäîáóòè äëÿ ñåáå âèð³øíó ïîçèö³þ â ñåðåäóù³é, ï³âäåíí³é òà ï³âí³÷í³é Åâðîï³, ÿê âñòóïíîãî åòàïó äî çä³éñíåííÿ ö³ëåé âñåñâ³òíüî¿ ðåâîëþö³¿. ______________________________________

* Так у тексті. Має бути “та”.

36

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

6. ²ìïåð³ÿë³ñòè÷íà ͳìå÷÷èíà ñòðàòèëà â ñó÷àñí³é ñòà䳿 â³éíè ïîçèö³þ âèð³øàëüíîãî ÷èííèêà. Çíàéøîâøèñü ì³æ äâîìà âîðîæèìè ñîá³ àë³ÿíòñüêî-ñîâºòñüêèìè ³ìïåð³ÿë³çìàìè, ãðຠâîíà â ñó÷àñíèé ìîìåíò ðîëþ ÿçè÷êà ïðè âàç³, ùî áóäå ìàòè âïëèâ íà ÷àñîâå ïåðåð³øåííÿ â³äíîøåííÿ ñèë ì³æ Àíãëî-Àìåðèêîþ à Ñîâºòàìè, à ñâî¿ì ïîë³òè÷íèì ðîçâàëîì, ÿê ³ìïåð³ÿ, ïðè÷èíèòüñÿ äî ³äåéíî-ïîë³òè÷íîãî âèêëÿðóâàííÿ ôðîíò³â â Åâðîï³. 7. Íåçàëåæíî â³ä íàñêð³çü ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íîãî õàðàêòåðó ñó÷àñíî¿ â³éíè, â ïÿòîìó ðîö³ ¿¿ òðèâàííÿ, ùîðàç á³ëüøîãî çíà÷åííÿ íàáèðຠíàö³îíàëüíà ³äåÿ é áîðîòüáà ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ùî ñòàþòü ùîðàç á³ëüø âèð³øàëüíèì ÷èííèêîì ó äàëüøîìó ðîçâèòêó â³éíè òà ñòàíóòü íèì ïðè ¿¿ çàê³í÷åíí³ òà ïðè ôîðìóâàíí³ ìàéáóòíüîãî ìèðà.

²². ÇÎÂͲØÍÜÎ-ÏÎ˲ÒÈ×ÍÅ ÏÎËÎÆÅÍÍß ÍÀÖ²¯. Óêðà¿íà íå º ñüîãîäí³ ï³äìåòîì â ì³æíàðîäíîìó æèòò³ é ¿¿ áîðîòüáà íå º ñüîãîäí³ âèçíàíà âñ³ìè íàðîäàìè ³íøèìè ÿê âèçâîëüíà áîðîòüáà ïîíåâîëåíîãî íàðîäó çà âëàñíó äåðæàâó. Òàê º íåçàëåæíî â³ä òîãî, ùî óêðà¿íñüêèé íàð³ä äàâ âæå ïðîòÿãîì ñó÷àñíî¿ â³éíè ÷èñëåíí³ äîêàçè ñâ æèâó÷îñòè, à éîãî âèçâîëüíà áîðîòüáà çíàéøëà âæå íåîô³ö³éíå ïðèçíàííÿ íåîäíîãî çàêîðäîííîãî îáñåðâàòîðà. Îöå ïàðàäîêñàëüíå ÿâèùå ìîæíà ïîÿñíèòè òèì, ùî ìè íàçâàëè âèùå íåâèêëÿðîâàí³ñòþ ³äåéíî-ïîë³òè÷íèõ ôðîíò³â â ñó÷àñí³é â³éí³, àáî êîíêðåòí³øå ôàêòîì, ùî ðÿä íàðîä³â, ùî íåîô³ö³éíî âèçíຠáîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é éîãî ïðàâî íà âëàñíó äåðæàâó, òà ùî íàâ³òü ó ö³é áîðîòüá³ ñàì çà³íòåðåñîâàíèé, íå äຠíàì îô³ö³éíîãî âèçíàííÿ òîìó, áî â³í çâ’ÿçàíèé ñîþçîì ç ÿêèìñü ç äâîõ íàøèõ ãîëîâíèõ âîðîã³â, ñåáòî Ìîñêâîþ àáî ͳìå÷÷èíîþ. Çîêðåìà, ÿêùî éäå ïðî Ìîñêâó, òî ðàäè ñâî¿õ ñîþçíèöüêèõ çîáîâ’ÿçàíü ñóïðîòè íå¿, äîòåïåð³øíÿ âèçâîëüíà áîðîòüáà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïðîòè í³ìåöüêîãî îêóïàíòà íå çíàéøëà îô³ö³éíîãî ïðèçíàííÿ ñåðåä ïîíåâîëåíèõ òèì æå í³ìåöüêèì ³ìïåð³ÿë³çìîì íàðîä³â çàõ³äíî¿ Åâðîïè. Ïîä³áíî òàêîæ, õî÷ âõîäèòè òóò ìîæóòü ð³âíî æ ìîìåíòè ³íøî¿, àëå îäíàê ïîõ³äíî¿, à íå ïðèíöèïîâî¿ íàòóðè, òàêîæ íà ïåðåøêîä³ âèçíàííÿ ñó÷àñíî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó àë³ÿíòàìè, ñòî¿òü Ìîñêâà, ÷è ñîþç ç íåþ. ª ÿñíèì, ùî öåé ñòàí òðèâàòèìå òàê äîâãî, ÿê äîâãî ³ñíóâàòèìå ñï³âïðàöÿ é ñîþç çàõîäó ç ñîâºòàìè. ²íøîþ îäíàê º ñïðàâà îô³ö³éíîãî âèçíàííÿ ÿêîãîñü íàðîäó, à ³íøîþ ñïðàâà ôàêòè÷íîãî çà³íòåðåñóâàííÿ, îñíîâàíîãî íà ñï³ëüíèõ ç íèì ³íòåðåñàõ ³ êîëè â ö³é ïëîùèí³ ðîçãëÿäàòè â³äíîøåííÿ çîâí³øíüîãî ñâ³òà äî Óêðà¿íè, òî òðåáà ñòâåðäèòè ³ñíóâàííÿ òâåðäèõ îñíîâ äóæå äàëåêîéäó÷îãî çà³íòåðåñóâàííÿ çîâí³øíüîãî ñâ³òà Óêðà¿íîþ é ¿¿ âèçâîëüíîþ áîðîòüáîþ. Âæå 37

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ïîá³æíèé ïåðåãëÿä ñó÷àñíîãî ì³æíàðîäíîãî ïîëîæåííÿ òà òåíäåíö³é éîãî ðîçâèòêó âêàçóº íà öå. Òîìó íàø³ çàââàæåííÿ äî ö³º¿ ïðîáëåìè áóäåìî æ ðîáèòè íà òë³ çðîáëåíî¿ ïåðåä òèì àíàë³çè çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ òà ïîçèö³é ïîîäèíîêèõ âàæ÷èõ ñòîð³í. Òóò ðîçð³çíèìî ï’ÿòü ãðóï íàðîä³â, çãë. äåðæàâ, ÿêùî éäå ïðî ¿õíº â³äíîøåííÿ äî óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìè. Ïåðøà ãðóïà – öå Ìîñêâà é Áåðë³í. Îáà ³ìïåð³àë³ñòè÷í³ êîíêóðåíòè çà³íòåðèñîâàí³ ÿê íàéá³ëüøå â òîìó, ùîá íà çàêîðäîííîìó ðèíêó íå âèïóñòèòè óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè ç³ ñâî¿õ ðóê. Îáà âîíè ñòàðàþòüñÿ ìîíîïîë³çóâàòè â ñåáå ïðàâî çàñòóïàòè çà êîðäîíîì âîëþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó òà éîãî ³íòåðåñè òà ïðîìîâëÿòè â éîãî ³ìåí³. Ìîñêâà, ÿê óðÿä õèòð³øèé, äຠòàêèì àãåíòóðíèì ïðåäñòàâíèêàì Óêðà¿íè òèòóëè ì³í³ñòð³â ÷è ïîñë³â òà âèñèëຠ¿õ çàêîðäîí [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] ðåïðåçåíòóâàòè óêðà¿íñüê³ ³íòåðåñè. Ñüîãîäí³øí³ Êîðí³é÷óêè íà àë³ÿíòñüêîìó ãðóíò³, öå í³ùî ³íøîãî, ÿê ïàì’ÿòí³ øàõðà¿ ç äí³â áåðåñòåéñüêîãî äîãîâîðó. Ìåíø ñïðèòíèì í³ìöÿì âèñòà÷àþòü ÿê³ñü Ñåìåíåíêè, ÷è äðóã³ áóðãîì³ñòðè ç Õàðêîâà, ÷è ³íøî¿ Â³ííèö³, ùî â í³ìåöüêîìó ðàä³î, ÷è íà ñòîð³íêàõ í³ìåöüêî¿ ïðåñè çàÿâëÿëè çâ’ÿçàí³ñòü óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìè, ç ³ìïåð³àë³ñòè÷íîþ ïîë³òèêîþ ͳìå÷÷èíè íà Ñõîä³. Íå âèêëþ÷åíî, ùî îïèíèâøèñü çà Ñÿíîì, í³ìö³ ïîêëè÷óòü äî æèòòÿ òàêîæ ÿêèõîñü “ì³í³ñòð³â”, ùîá íàâ³òü â³äñòóïèâøè óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, ìîãëè çàäåðæàòè óêðà¿íñüêó êàðòó â ñâî¿õ ðóêàõ. ßñíèì, ùî âñ³ ò³ ìîñêîâñüêîí³ìåöüê³ âèõâàòêè ìàþòü îäíå çàâäàííÿ: äî îñíîâ ñêîìïðîìåòóâàòè óêðà¿íñüê³ âèçâîëüí³ çìàãàííÿ, â î÷àõ ñâ³òà ïðåäñòàâèòè ¿õ ÿê äî÷åïêó äî ñâîãî ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íîãî âîçà. Íå òðåáà êàçàòè, ñê³ëüêè âòðàò òåðïëÿòü ç öüîãî ïðèâîäó íàø³ ïîçèö³¿ çà êîðäîíîì, òà ùî ââèäó òîãî, ïåðøèì çàâäàííÿì çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íîãî êåð³âíèöòâà óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ìóñÿòü áóòè çà âñÿêó ö³íó îïðîêèíóòè òåìíó ãðó ³ìïåð³ÿë³çì³â òà øëÿõîì ³íôîðìàö³¿ ïðî ôàêòè÷íèé ñòàí ðå÷åé íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ òà ïðî íàøó áîðîòüáó, çäîáóòè äëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íàëåæíó éîìó ïîçèö³þ íåçàëåæíîãî ÷èííèêà íà ðèíêó ì³æíàðîäíèõ çíîñèí. Äðóãó ãðóïó òâîðÿòü ò³ ïîíåâîëåí³ íàðîäè ñõîäó é çàõîäó, ç ÿêèìè íå ìàºìî æàäíèõ ñï³ðíèõ ñïðàâ é ÿê³ á³ëüøå, àáî ìåíøå çà³íòåðèñîâàí³ ó â³äáóäîâ³ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè. ßêùî éäå ïðî ïîíåâîëåí³ íàðîäè ñõîäó, òî ¿õ ³íòåðåñ º òèì á³ëüøèé, ùî Óêðà¿íà ñåðåä íèõ º íàéñèëüí³øèì ïîë³òè÷íèì ÷èííèêîì òà ùî â ðóêàõ Óêðà¿íè º êëþ÷ äî ðîçâ’ÿçêè ïðîáëåìè ö³ëî¿ Ðîñ³¿, ñåáòî ¿¿ ðîçâàëó, îòæå é äî ¿õíüîãî âèçâîëåííÿ. Ñüîãîäí³ íåìຠçîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ ïåðåïîí, ùî ïåðåøêîäæàëè á íàø³é ñï³âïðàö³ ç òèìè íàðîäàìè, à ñóòü ïðîáëåìè ëåæèòü ðàäøå â ñïðàâ³ îðãàí³çàö³éíèõ ³ òåõí³÷íèõ ñïðîìîæíîñòåé íàëàäíàòè òàêó ñï³âïðàöþ. Íå òðåáà äîäàâàòè, ùî ºäèíî â ñï³ëüíîìó ðåâîëþö³éíîìó ôðîíò³ âñ³õ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â ñõîäó ìîæå áèòè ðîçâàëåíèé ÑÑÑÐ, òà ùî ºäèíî òîä³, êîëè íà éîãî ðó¿íàõ áóäå ïîâñòàâàòè ðÿä á³ëüøå àáî ìåíøå ç³ ñîáîþ ïîâÿçàíèõ ñàìîñò³éíèõ òâîð³â, ùî ñòîÿòèìóòü ó 38

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ñï³âïðàö³ ç Óêðà¿íîþ, áóäóòü çàïåâíåí³ òðèâàë³ îñíîâè äëÿ ³ñíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè òà áóäóòü ñòâîðåí³ ïåðåäóìîâè ñï³ëüíèõ àêö³é â³äðîäæåíèõ äåðæàâ íà ñõîä³ ïðîòè çàç³õàíü ï³âí³÷íîãî ³ìïåð³àë³çìó. Ç ïîíåâîëåíèìè çàõ³äíüî-åâðîïåéñüêèìè ïîíåâîëåíèìè* íàðîäàìè ëó÷èòü íàñ çàðàç ñï³ëüíà ïðîòèí³ìåöüêà, à â ìàéáóòíüîìó , ÿêùî äî òîãî ä³éäå, ëó÷èòèìå òàêîæ ïðîòèáîëüøåâèöüêà áîðîòüáà. Íà æàëü, ÿêùî ãîâîðèòè ïðî íàøó ñï³âïðàöþ ç ïîíåâîëåíèìè íàðîäàìè íà ïðîòèí³ìåöüêîìó â³äòèíêó, òî òóò ìè ìàºìî ðÿä ñåðéîçíèõ ïåðåøêîä. Ïåðøå, öå íåïî³íôîðìîâàí³ñòü çàõ³äíüî-åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â ïðî íàøó áîðîòüáó. Òóò íå ìàëà âèíà òàêè â íàñ ñàìèõ. Äðóãå, öå âïåðòà ðîáîòà âîðîæî¿ íàì ïðîïàãàíäè, ãîëîâíî ìîñêîâñüêî¿ é ïîëüñüêî¿, à òàêîæ í³ìåöüêî¿, çàâäÿêè ÿê³é çàõ³ä óâàæຠíàñ ùå äîñ³ â âåëèê³é ì³ð³ â³ðíèìè í³ìåöüêèìè ïðèñëóæíèêàìè. Òðåòº, ùî ñòî¿òü íà ïåðåøêîä³ îô³ö³éíîìó âèçíàííþ íàñ çàõ³äí³ìè íàðîäàìè é ñï³âïðàö³, öå ¿õíº ïîñåðåäíº çâ’ÿçàííÿ ÷åðåç àë³ÿíò³â ç ñîâºòàìè, ÿê³, ÿê â³äîìî çàñòåð³ãàþòüñÿ â ñâî¿õ ñîþçíèê³â ïåðåä ïåðåä ÿêèìè íåáóäü êîíòàêòàìè ç óêðà¿íñüêèìè ñàìîñò³éíèêàìè. Âñ³ ö³ ïåðåïîíè ³ñíóþòü, ÿê ñêàçàíî â âèñë³ä³ ñï³âïðàö³ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â çàõîäó ç Ìîñêâîþ. Êîëè á öÿ ñï³âïðàöÿ â³äïàëà, êîëè á íàâïàêè áóâ ñòâîðåíèé íà çàõîä³ ïðîòèáîëüøåâèöüêèé ôðîíò, òîä³ ïðèéäå äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè ïåð³îä çàêîðäîííî¿ àêòóàë³çàö³¿ é êîíþíêòóðè é âèçíàííÿ íàñ ÿê ïðîòèáîëüøåâèöüêî¿ ñèëè äðóãèìè íàðîäàìè, ùî ñòàíóòü äî áîðîòüáè ç áîëüøåâèçìîì, áóäå äóæå ïðîñòèì ïèòàííÿì, áî âèïëèâàþ÷èì ç ¿õí³õ íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â. ßêùî ãîâîðèòè íàòîì³ñòü ïðî íàø³ çàâäàííÿ ùå â ñó÷àñíó ïîðó íà â³äòèíêó òèõ íàðîä³â, òî òðåáà íàçâàòè ÿêíàéð³øó÷³øå ïðîòèä³ÿííÿ âîðîæ³é ïðîïàãàíä³ çäîáóòòÿ âèçíàííÿ íàøî¿ áîðîòüáè âæå â òåïåð³øí³é ìîìåíò. Äàëüøèì çàâäàííÿì ìóñèòü áóòè íàâ’ÿçàííÿ íåîô³ö³éíèõ çâ’ÿçê³â ³ ñï³âïðàö³, ïî÷åðåç ò³ íàðîäè ç àë³ÿíòàìè. Äî öå¿ ãðóïè òðåáà çà÷èñëèòè òàêîæ ñó÷àñíèõ ñàòåë³ò³â ͳìå÷÷èíè ç Áàëêàíó, ïîñê³ëüêè â íèõ, çîêðåìà â Ìàäÿðùèí³ é Ðóìóí³¿, º ðåñïåêò äëÿ óêðà¿ñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü. Äî òîãî ÷àñó íàøà ïðàêòèêà íà öüîìó â³äòèíêó äîêàçóº, ùî ö³ íàðîäè äóæå äàëåêî çà³íòåðèñîâàí³ â óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàííÿõ òà â ïîâñòàíí³ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè. Âæå ôàêò ³ñíóâàííÿ íàøî¿ îðãàí³çîâàíî¿, ïîë³òè÷íî¿, à ãîëîâíî Çáðîéíî¿ Ñèëè çìóøóº ¿õ âèçíàâàòè óêðà¿íñüêèé íàð³ä, ÿê ñàìîñò³éíîãî ïîë³òè÷íîãî ïàðòíåðà. Äëÿ íàñ ö³ êðà¿ ìàþòü îñîáëèâå çíà÷åííÿ. Ïîë³òè÷íî, ÿê ìàéáóòí³ ñï³âáîðö³ â îäíîìó ïðîòèáîëüøåâèöüêîìó ôðîíò³, ñòðàòåã³÷íî, ÿê îäíà ç äóæå ïîâàæíèõ áðàì â Åâðîïó, òðàíçèòíèõ ë³í³é äëÿ êîíòàêòó é ïîìî÷³ ç çàõîäó. Êð³ì òîãî ïîë³òè÷íî ö³ êðà¿ ìîæóòü ñòàòè íåáåçïå÷íèìè áàñò³îíàìè äëÿ áîëüøåâèöüêî¿ ______________________________________

* Так у тексті.

39

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

äèâåðñ³¿ é òî çàð³âíî ç îãëÿäó íà ¿õ íåóïîðÿäêîâàí³ ñîö³ÿëüí³ ïðîáëåìè, ÿê òàêîæ ç îãëÿäó íà ñåíòèìåíò äåÿêèõ ç íèõ äî ïðàâîñëàâíî¿ Ðîñ³¿. Âêîð³íåííÿ áîëüøåâèçìó íà Áàëêàíàõ – öå ñåðéîçíà çàãðîçà çàïë³÷÷ÿ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè, à â ÷àñ ðåâîëþö³¿, ñåðéîçíèé óäàð â íå¿. Ïðè íàø³é ïîë³òèö³ â â³äíîøåíí³ äî Ìàäÿðùèíè é Ðóìóí³¿ òðåáà ï³äêðåñëèòè âèìîãó ñòðîãîãî ïðèäåðæóâàííÿ ïîñòàíîâêè ÎÓÍ ïðî ë³êâ³äàö³þ ò.çâ. äðóãîðÿäíèõ ôðîíò³â, ùî íà íàçâàíèõ â³äòèíêàõ äàëà íàì êîíêðåòí³ óñï³õè. Òðåòþ ãðóïó òâîðèòü Ïîëüùà. Òóò éäåòüñÿ ïðî ïîíåâîëåíèé íàð³ä, ùî â ïîâí³é ì³ð³, ÿê ³ Óêðà¿íà çàãðîæåíèé í³ìåöüêèì ³ ìîñêîâñüêèì ³ìïåð³àë³çìîì. ˳êâ³äàö³ÿ öüîãî ïèòàííÿ ïî ë³í³¿ ë³êâ³äàö³¿ ³íøèõ äðóãîðÿäíèõ ôðîíò³â äîñ³ íå âäàëàñÿ. ßêùî éäåòüñÿ ïðî çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íèé â³äòèíîê, òî òóò ïîëÿêè ðîçâèâàþòü äóæå øèðîêó ïðîòèóêðà¿íñüêó àêö³þ. гâíî÷àñíî âñþ ñâîþ áîðîòüáó íà ÇÓÇ ñêåðîâóþòü íå ïðîòè îêóïàíò³â, àëå ïðîòè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Íà䳿 íà òå, ùî çà ö³íó ò.çâ. ïîðîçóì³ííÿ ç ïîëÿêàìè, âîíè ïåðåñòàëè á íàì øêîäèòè çàêîðäîíîì º íåîïðàâäàí³. Ïðè÷èí ïîëüñüêî¿ ïðîòèóêðà¿íñüêî¿ àêö³¿ òðåáà øóêàòè íå â ³íòåðåñàõ ïîëüñüêî¿ äåðæàâíî¿ íàö³¿, àëå â ïîëüñüê³é ìåíòàëüíîñò³. À ¿¿ ë³êóâàòè é çì³íèòè ìè íå ìîæåìî. Íà öå íåìຠâ íàñ ÷àñó é îõîòè. ² òîìó òàê äîâãî, ÿê äîâãî ïîëÿêè º âîðîãàìè óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñòè é ÿê äîâãî ï³äíîñÿòü ïðåòåíñ³¿ íà íàø³ çåìë³, ìè ìóñèìî ïîáîðþâàòè ¿õ, ÿê ³ìïåð³àë³ñò³â ³ äåìàñêóâàòè ¿õ ÿê ëîìèòåë³â îäíîãî ðåâîëþö³éíîãî ôðîíòó ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â òà ÿê ñîþçíèê³â Ñòàë³íà é óòëåðà. Öå íà òåïåð³øí³é ÷àñ. Çíîâó íà ÷àñ åâåíòóàëüíîãî âñååâðîïåéñüêîãî ïðîòèáîëüøåâèöüêîãî ôðîíòó ïîëÿêè áóäóòü çìóøåí³ âèçíàòè íàñ, ÿê ñàìîñò³éíó ïðîòèáîëüøåâèöüêó ñèëó. Ïðî ì³æíàðîäíå âèçíàííÿ ÇÓÇ áóäå ð³øàòè òå, õòî â äàíèé ìîìåíò ì³æíàðîäíüîãî âèð³øóâàííÿ áóäå ïîë³òè÷íî é ì³ë³òàðíî âîëîä³òè òèìè çåìëÿìè. ×åòâåðòó ãðóïó íàðîä³â òâîðÿòü íåâòðàëüí³, çîêðåìà ò³, ùî ñèëüíî çà³íòåðåñîâàí³ â ïîâñòàíí³ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè. Ñþäè çà÷èñëèòè òðåáà â ïåðøó ÷åðãó Òóðå÷÷èíó, à òàêîæ âîþþ÷ó Ô³íëÿíä³þ. Ç Ô³íëÿí䳺þ ëó÷èòü íàñ ñï³ëüíèé ³íòåðåñ â ðîçâàë³ ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠òà äðóæí³ òðàäèö³¿ íåäàâíîãî ìèíóëîãî. Ç Òóðå÷÷èíîþ, êð³ì öèõ ìîìåíò³â, ìàºìî êîíêðåòí³ ñï³ëüí³ çà³íòåðåñóâàííÿ â ïîîäèíîêèõ ïðîáëåìàõ, çîêðåìà â ïðîáëåì³ ï³âí³÷íîãî é ñõ³äíîãî ïîáåðåææÿ ×îðíîãî ìîðÿ òà âèêëþ÷åííÿ ç íüîãî íåáåçïå÷íîãî ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íîãî ðîñ³éñüêîãî ïàðòíåðà. Òóðå÷÷èíà áóäå áà÷èòè â ïî³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³é óêðà¿íñüê³é äåðæàâ³ ãàðàíòà ïðîòè ðîñ³éñüêî¿ åêñïàí糿 íà Êàâêàç³ òà íà Äàðäàíåëÿõ. Ùîäî òåïåð³øíüî¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ â ï’ÿòîìó ðîö³ â³éíè, òî íåâòðàëüíà Òóðå÷÷èíà íå º ç í³êèì çâ’ÿçàíà íàñò³ëüêè, ùîá íå ìîãëà âèçíàòè Óêðà¿íó, ÿê ñàìîñò³éíèöüêîãî* ïàðòíåðà. Òóò âàðòî á çãàäàòè, ùî ïîä³áíî, ÿê Ô³íëÿíä³ÿ, Òóðå÷÷èíà äîñ³ íå àíóëþâàëà í³ÿêèì îô³ö³éíèì àêòîì âèçíàíîãî â 1918 ðð., ñòàíîâèùà äî Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè, òà äî ¿¿ ëåãàëüíîãî ïîë³òè÷íîãî ïðåäñòàâíèöòâà. 40

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

À òåïåð àë³ÿíòè, à çîêðåìà Àíãë³ÿ, ÿê ï’ÿòà ãðóïà äåðæàâ. Ìè ñòâåðäèëè âæå, ùî â îñíîâ³ äåêîíþíêòóðè íà ì³æíàðîäíüîìó ðèíêó äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìè ëåæèòü äî òîãî ÷àñó âèêëÿðóâàííÿ ôðîíò³â, à çîêðåìà â³äíîøåííÿ çàõ³äíèõ âåëèêîäåðæàâ ³ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â äî áîëüøåâèöüêîãî ñîþçíèêà. ϳä ÷àñ êîëè äëÿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â öÿ ïðîáëåìà – öå â ïåðøó ÷åðãó ñïðàâà ¿õ çîáîâ’ÿçàíü ñóïðîòè àë³ÿíòñüêîãî ïðîòåêòîðà, äëÿ ñàìèõ àë³ÿíò³â – öå ïðîáëåìà ¿õí³õ ðåàëüíî-äåðæàâíèõ ³íòåðåñ³â. Õòî ìຠçìîãó ïîñòàâèòè ñîá³ íà ñëóæáó âåëè÷åçíó ïàðîâó âàëêó ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, òîé íàïåâíî íå áóäå âñòðÿâàòè â ÿê³ñü óêðà¿íñüê³ ñïðàâè, íàâ³òü òîä³, êîëè á öå ëåæàëî òàêîæ â ñôåð³ àë³ÿíòñüêèõ ³íòåðåñ³â. Òóò ãðຠðîëþ ñï³âì³ðí³ñòü êîðèñòåé. Òàê îäíà÷å º òàê äîâãî, ÿê äîâãî àë³ÿíòè ìàþòü çìîãó öåþ ðîñ³éñüêîþ âàëêîþ ïîñëóãîâóâàòèñÿ äëÿ ñâî¿õ ³íòåðåñ³â. Ñïðàâà îñíîâíî çì³íèòüñÿ, êîëè ö³º¿ çìîãè â àë³ÿíò³â âæå íå áóäå, ñåáòî êîëè Ñòàë³í íå ñõî÷å âæå ãðîìèòè óòëåðà íà òå, ùîá âèãîðòàòè àíãë³éöÿì êàøòàíè ç âîãíþ òà ùå é ñàì çàáàæຠçàãðîçèòè àë³ÿíòñüê³ ïîçèö³¿. Òîä³ çðîçóì³ëî, ìóñ³â áè ïðèéòè çâîðîò â ïîë³òèö³ àë³ÿíò³â ó â³äíîøåíí³ äî óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè. Íå ðàäè, î÷åâèäíî, ñèìïàò³é äî íå¿. Öå ÿñíå. Àëå ðàäè êîíêðåòíèõ ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â àë³ÿíò³â, çà³íòåðåñîâàíèõ ó ðîçâàë³ áîëüøåâèöüêî¿ ³ìïåð³¿. Òîä³ àë³ÿíòè çìàãàëè á äî òîãî, ùîá ïðèòÿãíóòè äî ñåáå âñ³ ìîæëèâ³ ïðîòèáîëüøåâèöüê³ ñèëè, òàê ñàìî, ÿê â³ä ê³ëüêîõ äåñÿòèð³÷ àíãë³éñüêà äèïëîìàò³ÿ îá’ºäíóº äîâêðóãè ñåáå âñ³ ïðîí³ìåöüê³ ñèëè. Áî, ÿê äîñ³ àë³ÿíòè, à çîêðåìà àíãë³éö³ íå âèêàçóâàëè áàãàòî îõîòè âîþâàòè âëàñíèìè ðóêàìè. Òå ñàìå áóëî á òàêîæ ó âèïàäêó â³éíè ç Ðîñ³ºþ. Òàê³ º ëîã³÷í³ é îá’ºêòèâí³ äàí³ ïðî ìîæëèâ³ñòü çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íî¿ êîí’þíêòóðè óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ ñïðàâè é ¿¿ âèçíàííÿ àë³ÿíòñüêèì ñâ³òîì. Î÷åâèäíî, ìè ÷åðåç ö³ëèé ÷àñ ãîâîðèìî ïðî çà³íòåðåñóâàííÿ, à íå ïðî ÿêóñü îï³êó ÷è ñèìïàò³þ. À ñàìå çà³íòåðåñóâàííÿ í³÷îãî, äîñë³âíî, íå ãîâîðèòü ïðî õàðàêòåð â³äíîøåííÿ àë³ÿíò³â äî Óêðà¿íè òà äî ïðîáëåìè Ñõîäó âçàãàë³. Âñ³ì íàðîäàì ñõîäó, ÿê³ ïîðîáèëè ñâî¿ ñóìí³ äîñâ³äè ç í³ìöÿìè, íàêàçàíà äóæå äàëåêà îáåðåæí³ñòü. Çîêðåìà íàì, óêðà¿íöÿì, òðåáà òÿìèòè, ùî õî÷ â îñíîâ³ ðîçâàëó ÑÑÑÐ áóäå ëåæàòè çîâí³øí³é êîíôë³êò ³ çóäàðè â çîâí³øí³ìè ñèëàìè, òî òèì íå ìåíøå âíóòð³øí³é ðîçâàë ³ìïå𳿠áóäå äîêîíóâàòèñÿ ïåðåäîâñ³ì ï³ä ðåâîëþö³éíèìè óäàðàìè ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â ñõîäó. Ò³ëüêè øëÿõîì âíóòð³øí³õ ðåâîëþö³é ìîæóòü ïîâñòàòè äåðæàâí³ òâîðè íà ñõîä³, çîêðåìà óêðà¿íñüêà äåðæàâà. ¯¿ í³ÿêà ³íòåðâåíö³éùèíà íå ñòâîðèòü. “²íòåðâåíö³éíà” Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà áóëà á âñ³ì äîì³í³îíîì, êîëîí³ºþ ÷è ïðîòåêòîðàòîðñüêèì, à í³êîëè ñóâåðåííèì òâîðîì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Íà òå óêðà¿íñüêà çåìëÿ çà áàãàòà. À òåïåð ïèòàííÿ, ÷è àë³ÿíòè, ãîëîâíî Àíãë³ÿ, çà³íòåðåñîâàí³ â ïîâñòàíí³ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè. Íàøó ïðîòèáîëüøåâèöüêó áîðîòüáó âîíè íà âèïàäîê â³éíè ç áîëüøåâèêàìè íàïåâíî âèòàòèìóòü. Ìîæóòü ÷åéæå âîíè ïîñòàâèòè íà â³äáóäîâó íåä³ëèìî¿ Ðîñ³¿. 41

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ïðîòè òàêî¿ ñòàâêè Àíã볿 ïðîìîâëÿëè á äâà ãîëîâí³ ìîìåíòè: à) ë³êâ³äàö³ÿ Ðîñ³¿, ÿê âåëèêîäåðæàâè ñòâîðèëà á äëÿ Àíã볿 íåáóâàëó äëÿ íå¿ äîñ³ íàãîäó ë³êâ³äóâàòè âñ³ âåëèêîäåðæàâè Åâðîïè. Äîñ³ áóëî òàê, ùî àíãë³éñüêà äèïëîìàò³ÿ çìàãàëà äî òîãî, ùîá ÿê êîíå÷íå, âäåðæàòè ïðèíàéìí³ äâ³ ïîòóãè íà êîíòèíåíò³ é òîä³ ìîíòóâàòè ôðîíò ïðîòè ñèëüí³øî¿ â ñîþç³ ç³ ñëàáøîþ (íïð. àíãëî-ôðàíöóçüêèé àë³ÿíñ ç 1907 ðîêó ïðîòè ͳìå÷÷èíè). Òåïåð îñòàºòüñÿ äâ³ ïîòóãè é âîíè ïðîòè ñåáå âîþþòü, ñåáòî ͳìå÷÷èíà é Ðîñ³ÿ. Ïî ë³í³ÿõ àë³ÿíòñüêèõ ³íòåðåñ³â º ðîçâàë çàð³âíî áîëüøåâèçìó, ÿê ³ ã³òëåðèçìó. Ïðè òîìó éäå íå ò³ëüêè ïðî ïåâí³ óñòðîºâ³ ôåíîìåíè, àëå ïðî ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³ ñèñòåìè äâîõ íàðîä³â. Òèì ñèñòåìàì ðàä³ á àë³ÿíòè âëàìàòè õðåáòà. Óïàäîê í³ìåöüêî¿ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿ ïîòóãè º î÷åâèäíèé.  ò³é ñèòóàö³¿ â³äáóäîâà Ðîñ³¿, õàé á³ëî¿, àëå ºäèíî¿ íåä³ëèìî¿ îçíà÷àëà á ÿêðàç çàõèòàííÿ ð³âíîâàãè ñèë íà êîíòèíåíò³, äî ÿêî¿ àíãë³éö³ çìàãàþòü. Áî øëÿõè åêñïàíñ³¿ êîæíî¿ Ðîñ³¿ îäíàêîâ³. à) ç îäíîð³äíèì ³ìïåð³ÿëüíèì êîëüîðîì íà ñõîä³ ìຠÁðèò³éñüêà ²ìïåð³ÿ çàâæäè ðÿä ñóïåðå÷íèõ ³íòåðåñ³â. Òóò â ïåðøó ÷åðãó òðåáà çà÷èñëèòè Äàðäàíåë³ é åêñïàíç³ÿ íà Ñåðåäçåìíå ìîðå, Áëèçüêèé Ñõ³ä, Áàëêàíè, ²íä³þ, Êèòàé. Âñÿ öÿ ïðîáëåìàòèêà º ë³êâ³äîâàíà ç ìîìåíòîì ðîçëîæåííÿ Ñõîäó íà ïîîäèíîê³ íàö³îíàëüíî-äåðæàâí³ òâîðè. ×è çíà÷èòü òîä³ ïóëüâåðèçàö³ÿ Ñõîäó é âëàñíà äåðæàâà äëÿ êîæíîãî íàâ³òü ï³âì³ë³îíîâîãî ïëåìåíè. ͳ, áî öå íå äàëî á òàêîæ ñòàá³ë³çàö³¿ â³äíîñèí. Òóò ì³ñöå ìàëè á ôåäåðàòèâí³ ÷è êîíôåäåðàòèâí³ îá’ºäíàííÿ â çàëåæíîñò³ â³ä ñï³ëüíèõ ìîìåíò³â, ùî ëó÷àòü çà³íòåðåñîâàí³ íàðîäè òà â³ä ñòåïåíÿ ¿õíüîãî êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íîãî ðîçâèòêó. Íàçâàí³ îãëÿäè ïåðåñóäæóâàëè á ñòàâêó Àíã볿 ðàäøå íà [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] Ñõîäó. À òåïåð êîëè éäå ïðî ñàìó Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó. ×è çà³íòåðåñîâàí³ àíãë³éö³ â ¿¿ ïîâñòàíí³. ³äïîâ³äàþ÷è íà òå, òðåáà ñêàçàòè, ùî ùå çàëåæèòü â³ä àíãë³éñüêîãî ï³äõîäó âçàãàë³. Òðåáà ïðèïóñòèòè, ùî â³í íå áóäå òàêèé, ÿê â í³ìö³â, ñåáòî îòâåðòî êîëîí³ÿëüíî, áî öå íå ëåæèòü â ñòèëþ àíãë³éñüêî¿ ïîë³òèêè. Òèì íå ìåíøå â³í ìîæå áóòè äóæå íåáåçïå÷íèé. Âæå äëÿ íàñ ÿñíå ìóñèòü áóòè îäíå, ÷îãî íå â³ëüíî í³êîëè óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³ çàáóâàòè, à ñàìå: æîäíà çîâí³øíÿ ñèëà íå áóäå çà³íòåðåñîâàíà â òîìó, ùîá íà òàêèõ áàãàòèõ çåìëÿõ, ÿê óêðà¿íñüê³, ïîâñòàâ ñóâåðåííèé ïîë³òè÷íèé òâ³ð íàðîäó, ÿêèé º ¿õ âëàñíèêîì. Áî òîä³ â âèïàäêó ïîâíî¿ ïîë³òè÷íî¿ íåçàëåæíîñòè é ñóâåðåííîñòè çîâí³øíÿ ïåíåòðàö³ÿ ìຠîáìåæåí³ ìîæëèâîñò³. Òîìó òðåáà ñîá³ ñêàçàòè ÿñíî: ñïðàâä³ íåçàëåæíà Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà ìîæå ïîâñòàòè ò³ëüêè â âèñë³ä³ âñåíàðîäíüî¿ ðåâîëþö³¿ íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ÿêà äàñòü âëàäó íà Óêðà¿í³ â ðóêè óêðà¿íñüêîãî íàðîäà. Òðåáà îäíàê ñòâåðäèòè, ùî íàâ³òü íà ò³é îñíîâ³ Àíãë³ÿ áóëà á çà³íòåðåñîâàíà â ïîâñòàíí³ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè òàêîæ ç åêîíîì³÷íèõ îãëÿä³â. ______________________________________

* Так у тексті.

42

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Àíãë³éñüêèé êàï³òàë ì³ã áè òóäè ïðîä³ñòàòèñÿ ëåãøå, ÿê äî ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿ âñåðîñ³éñüêî¿ ïîòóãè. Çíîâ òå, ùî äî íàñ, òî íå ìîæíà çàáóâàòè, ùî çðóéíîâàíà åêîíîì³÷íî ïîâîºííà Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà áóäå âèìàãàòè ïîìî÷³ ççîâí³. ßêùî ïðèíÿòè, ùî Àíãë³ÿ éäå íà ðîçêëàä Ñõîäó, òî óêðà¿íñüêà äåðæàâà ìàëà á äëÿ íå¿ ñåð³îçíå çíà÷åííÿ, ÿê ãðåáëÿ ïðîòè â³äãîðîäæóâàííÿ ðîñ³éñüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó â â³äíîøåíí³ äî ìåíøèõ íàðîä³â ï³âäíÿ, à òèì ñàìèì ãàðàíòîì ñòàá³ë³çàö³¿ â³äíîñèí â öüîìó ðàéîí³. Äëÿ íàñ îäíàê º íàéâàæí³øèì îäèí ôàêòîð, à öå ïðîòèáîëüøåâèöüêèé ³ íà öüîìó ìè, â âèïàäêó íàáëèæóâàííÿ êîíôë³êòó ç³ ñîâºòàìè ìîæíà áóäóâàòè íàøå âèçíàííÿ àë³ÿíòñüêèìè ñèëàìè. Áî æîäíà äåðæàâà, ÿêà çà³íòåðåñîâàíà â ðîçâàë³ ÑÑÑÐ íå ìîæå ïîìèíóòè Óêðà¿íè. Íå ò³ëüêè ç îãëÿäó íà íàø ïîë³òè÷íèé ïîòåíö³ÿë, ÿê ñîðîê-ì³ë³îíîâîãî íàðîäó, ùî â³ä òðüîõ ìàéæå äåñÿòèð³÷ âåäå ðåâîëþö³éíó áîðîòüáó ïðîòè áîëüøåâèçìó, à ñüîãîäí³ îäèíîêèé íà ñõîä³ ðîçïîðÿäæຠñåð³îçíèì îðãàí³çàö³éíèì ðåâ. çáðîéíèì îñåðåäêîì (ÓÏÀ), àëå òàêîæ ç îãëÿäó íà ñòðàòåã³÷íå çíà÷åííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü. Ãîñïîäàðñüêå â³ä³áðàííÿ Óêðà¿íè – öå äëÿ Ðîñ³¿ âåëèêèé óäàð, â³éñüêîâî-ñòðàòåã³÷íî óêðà¿íñüê³ çåìë³ öå íàéäîã³äí³øà ñòîðîíà, ç ÿêî¿ ìîæíà çà÷åïèòè é çàâäàòè âèð³øàëüíèé óäàð áîëüøåâèöüê³é ³ìïåð³¿. Áî Óêðà¿íà öå ï³âäåíü Ðîñ³¿ é öå îäíà ç ¿¿ âàæëèâèõ, çðåøòîþ íå÷èñëåííèõ âèõîä³â â ³íøèé ñâ³ò ³ çâ’ÿçîê ç íèì. Öå òàêîæ òåðåíè, ç ÿêèõ Ðîñ³þ íàéêðàùå àòàêóâàòè. Öüîãî íå äຠàí³ Ô³íëÿíä³ÿ, àí³ ñóõîïóòí³ øëÿõè ç Ïîëüù³, íà ÿêèõ ìîæíà çóñòð³íóòè íåáåçïå÷íó âîðîæó ðîñ³éñüêó çáðîéíó âàëêó. Çâ³äñè çðåøòîþ àòàêóâàâ âæå Íàïîëåîí. ϳâí³÷íå ïîáåðåææÿ ×îðíîãî Ìîðÿ öå äëÿ äåðæàâè, ÿêà ñòî¿òü â ñîþç³ ç Òóðå÷÷èíîþ é ÿêà ìîæå ÷èñëèòè íà ñï³âïðàöþ ç Óêðà¿íîþ – íàéêðàùèé òåðåí äëÿ âäàðåííÿ íà ðîñ³éñüêó ³ìïåð³þ. Òóäè ñåáòî íà Îäåñó é Êàâêàç âæå ïðîáóâàëè ðàç àë³ÿíòè ä³ñòàòèñÿ. Ùå òîä³ íå áóëî óñï³õó, íà öå ñêëàëîñÿ ðÿä ïðè÷èí â ïåðøó ÷åðãó ïîë³òè÷íî¿ íàòóðè. Çðåøòîþ àë³ÿíòè òîä³ âçàãàë³ íå ìàëè îõîòè âñòðÿâàòè â ö³ ñïðàâè, à íà ïðîáëåìàòèö³ Ñõîäó âçàãàë³ íå âèçíàâàëèñü. Ö³ ôàêòè ïåðåêîíóþòü íàñ â òîìó, ùî íå ò³ëüêè ïîë³òè÷íî, àëå é ñòðàòåã³÷íî áóäå ìóñ³òè çóñòð³òèñÿ ç Óêðà¿íîþ êîæíÿ çîâí³øíÿ ñèëà âæå ç ïåðøèõ äí³â ñâîéîãî ïîõîäó ïðîòè áîëüøåâèê³â. Òîä³ âîíà áóäå ìóñ³òè çàíÿòè òàêîæ ïîë³òè÷íå ñòàíîâèùå äëÿ íàøî¿ ïðîáëåìè, ÿêå, íå ìîæíà ñåáå îáìàíþâàòè: öå áóäå çàëåæàòè â ïåðøó ÷åðãó â³ä íàøî¿ ñèëè òà â³ä äîêîíàíèõ ôàêò³â íà íàøèõ çåìëÿõ, çàâäÿêè ÿêèì óêðà¿íñüêèé íàð³ä ïåðåéìå âëàäó íà ñâî¿é çåìë³ â ñâî¿ ðóêè. Öå ñòî¿òü ó ñòèñëîìó çâ’ÿçêó ç ïèòàííÿì ðîçâàëó ÑÑÑÐ. ³ä ÷îãî ïî÷íå òèì ñàìèì ðàçîì âàëèòèñÿ ðîñ³éñüêà ³ìïåð³ÿ. ²ñòîð³ÿ â÷èòü, ùî íàéá³ëüø ãëèáîê³ ïåðåì³íè é ðåâîëþö³¿ äîêîíóþòüñÿ çàâæäè â âèñë³ä³ âíóòð³øí³õ ïðîöåñ³â ³ âíóòð³øíèõ â³äîñåðåäíèõ ñèë. гâíî÷àñíî îäíàê âîíà â÷èòü, ùî áåçïîñåðåäíüîþ ñïîíóêîþ ðîçâàëó äåðæàâ ñòàþòü çîâí³øí³ óäàðè.

43

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ßê ñïðàâè ö³ âèãëÿäàþòü ó â³äíîøåíí³ äî ÑÑÑÐ. ßê³ åëåìåíòè, çîâí³øí³ ÷è âíóòð³øí³ áóäóòü ìàòè òàì ïåðåâàãó ïðè ðîçâàë³. ßê â³äîìî, â öàðñüê³é Ðîñ³¿ âèáóõëà ðåâîëþö³ÿ íà òðåòüîìó ðîö³ â³éíè. Áåç ñóìí³âó, ì³ë³òàðí³ íåâäà÷³ ëÿãëè òàêîæ â ¿¿ îñíîâ³. Àëå ïåðøîþ ñïîíóêîþ äëÿ íå¿ áóâ âíóòð³øí³é ôåðìåíò. Íàä ï³äãîòîâêîþ ðåâîëþö³¿ ïðîòè öàðàòó ïðàöþâàëè ö³ë³ ïîêîë³ííÿ. Âîíè ïîâîë³ ï³äòî÷óâàëè ç íóòðà äåðæàâíó áóä³âëþ, òàê ùî â õâèë³ âèáóõó â³éíè ïîïðè ïîç³ðíèé åíòóç³àçì ³ ºäí³ñòü, ïðîõîäèëè äóæå ñèëüí³ â³äîñåðåäí³ òå÷³¿. Íàâ³òü ôàêò âîºííîãî çìó÷åííÿ ãðàâ òóò íå ïåðøîðÿäíó ðîëþ, áî æ íå çàáóâàéìî, ùî âæå ïî ïåðø³é ðåâîëþö³¿ ïðîõîäèëà îôåíçèâà Êåðåíñüêîãî. Âîíà âëàñíå äàëà áîëüøåâèêàì áåçïîñåðåäíþ ñïîíóêó âèäâèãàòè àíòèâîºíí³ íàñòðî¿. Ïðè òîìó îäíàê âîíè âêàçóâàëè íà âíóòð³øí³ íåäîñòà÷³ ðåæèìó é ïðîòè íüîãî ìîá³ë³çóâàëè ìàñó. Ñüîãîäí³ â ÑÑÑÐ º áåç ñóìí³âó âåëèêå âîºííå çìó÷åííÿ. ×åðâîíà Àðì³ÿ ïîíåñëà êîëüîñàëüí³ ëþäñüê³ âòðàòè. ¯¿ âèâ³íóâàííÿ, ÿêùî éäå ïðî õàð÷³ é îäÿã – äóæå ïîãàíå.  çàï³ëëþ íåâäîâîëåííÿ é ãîëîä. Êð³ì òîãî êîæíèé ç á³éö³â ñâ³äîìèé, ùî íåìຠâëàñòèâî çà ùî âîþâàòè, áî ïî â³éí³ æäóòü éîãî ò³ ñàì³ êîëãîñïè, òîé ñàìèé ðîá³òíè÷èé âèçèñê, òîé ñàìèé ïîë³òè÷íèé áëàõìàí òåðîð. Âïðàâä³ çàðàç ³äå ×åðâîíà Àðì³ÿ âïåðåä, àëå í³ìö³ ùå íå ðîçáèò³. Êð³ì òîãî âæå ãîâîðÿòü ïðî â³éíó ç Àíã볺þ. Íà îñíîâ³ òîãî ìîæåìî ñêàçàòè: â ÑÑÑÐ º áåç ñóìí³âó âíóòð³øí³ îá’ºêòèâí³ óìîâè äëÿ âíóòð³øíüî¿ ðåâîëþö³¿. ×îìó òîä³ íåìຠðåâîëþö³¿? Íà öå òðåáà â³äïîâ³ñòè: äî ðåâîëþö³¿ ÑÑÑÐ áðàêóº çàðàç äâîõ êîíå÷íèõ åëåìåíò³â: 1. â³ðè ìàñè â îäíó ðåâîëþö³éíó ïîçèòèâíó ³äåþ, ùî îá’ºäíàëà á âñ³ íàðîäè é çà ÿêó âîíè ãîòîâ³ ñòàíóòè â îäèí ðÿä é îá’ºäíàíî áèòèñÿ ïðîòè ðåæèìó. Âïðàâä³ òàêîþ ³äåºþ ìîãëà á ñòàòè ³äåÿ ñâîáîäè íàðîäàì ³ ëþäèí³, áî âîíà ïðèºìëèâà äëÿ âñ³õ, àëå âîíà ùå íå ïåðåñÿêëà ìàñè é âîíè íå ãîòîâ³ ùå çà íå¿ éòè íà áàðèêàäè. 2. ñï³ëüíîãî âñåñîþçíîãî ðåâîëþö³éíîãî êåð³âíèöòâà. Òàêîæ äëÿ öüîãî º îñíîâè, áî ïîíåâîëåí³ íàðîäè ìàþòü ñï³ëüí³ ³íòåðåñè é óæå ç³ ñîáîþ ñï³âïðàöþþòü, àëå â íèõ ùå íå ïîâñòàâ îäèí êåðóþ÷èé âñåñîþçíèé öåíòð. ×îìó òàê º? Òàê º òîìó, ùî: 1. Ðåâîëþö³éí³ îðãàí³çàö³¿ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â ñõîäó ïîêàçàëèñü äîñ³ çàñëàáèìè, ùîáè âèñòóïèòè îá’ºäíàíî òà çìîá³ë³çóâàòè ìàñè ö³ëîãî ÑÑÑÐ äëÿ ðåâîëþö³¿. 2. Ñòðàõ ïåðåä ðåæèìîì âèêëèêàíèé òåðîðîì ÍÊÂÄ º òàê âåëèêèé, ùî ìàñè áîÿòüñÿ éòè íà îðãàí³çîâàíó áîðîòüáó ïðîòè ðåæèìó. Òóò äîõîäèìî äî öåíòðàëüíîãî ïèòàííÿ ðåâîëþö³¿ â ÑÑÑÐ. Öå º òåðîð ðåæèìó é éîãî ÷óéí³ñòü íà âñ³ ìîæëèâ³ â³äîñåðåäí³ ðåâîëþö³éí³ ðóõè. Íå çàáóâàéìî, ùî òåïåð³øí³ êåð³âíèêè ÑÑÑÐ ñàì³ âèéøëè ç ðåâîëþö³¿ é âîíè â íüþàíñàõ çíàþòü âñ³ ðåâîëþö³éí³ õâàòè òà çíàþòü, ÿê ç íèìè áîðîòèñÿ. 44

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

×è öå ïåðåñóäæóº äîëþ ðåâîëþö³¿ â ÑÑÑÐ âçàãàë³? ͳ. Êëþ÷ ñèòóàö³¿ ëåæèòü â ùîðàç á³ëüøîìó ïîñëàáëåíí³ ðåæèìó, à òèì ñàìèì àïàðàòó òåðîðó, à òèì ñàìèì ïîìåíøóâàíí³ ñòðàõó ìàñ ïåðåä íèì. ×åéæå é ãåñòàïî íå ìຠïðè÷èíè ùî äî ìåòîä òåðîðó âñòèäàòèñÿ ïåðåä ÍÊÂÄ. À ìè æ áà÷èìî, ùî ñüîãîäí³ âîíî âæå ñèòóàö³¿ íå îïàíîâóº. Ïîä³áíî áóäå ñòàâàòè ïîçèö³ÿ ÍÊÂÄ, à çîêðåìà â ì³ðó ïðîäîâæóâàííÿ â³éíè, â ì³ðó êðèñòàë³çàö³¿ ðåâîëþö³éíèõ ñèë âíóòð³ òà â ì³ðó çîâí³øí³õ íåâäà÷. ² òîìó, õî÷ â îñíîâó ðåâîëþö³¿ â ÑÑÑÐ ìè êëàäåìî âíóòð³øí³ ñèëè, òî îäíàê â ñó÷àñíèé ìîìåíò óâàæàºìî, ùî êëþ÷ ñèòóàö³¿ ëåæèòü íå ÷àñîâî â çîâí³øí³õ ìîìåíòàõ, ó äîâã³é â³éí³, à çîêðåìà â íîâîìó ôðîíò³ ïðîòè àë³ÿíò³â. ßê ìè âæå âêàçóâàëè íèæ÷å, òîä³ é ³äåéí³ ïîçèö³¿ áîëüøåâèê³â äóæå ïîñëàáëè á, áî â³äïàâ áè çíåíàâèäæåíèé íà ñõîä³ ã³òëåð³âñüêèé ïðîòèâíèê.  òîìó âëàñíå, ÿê ñêàçàíî, çàêëèêàºòüñÿ ñèëà ïîçèö³¿ Àíã볿 íà âèïàäîê ¿¿ â³éíè ç áîëüøåâèêàìè. Äëÿ íàñ º ÿñíèì, ùî ôàêòè÷í³ ñïðîìîæíîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ñåáòî éîãî îðãàí³çîâàí³ ðåâîëþö³éí³ ñèëè ïåðåð³øèëè á â ÷àñ àë³ÿíòñüêî-ñîâºòñüêîãî êîíôë³êòó ïðî äîëþ Óêðà¿íè. Àëå åâåíòóàëüíà â³éíà ç³ ñîâºòàìè ìàëà á äëÿ àë³ÿíò³â ùå òàê³ òðè íàñë³äêè, ùî â ñâîþ ÷åðãó ìàëè á äëÿ íàñ ³ äëÿ â³äíîøåííÿ äî íàñ àë³ÿíò³â äóæå äàëåêîéäó÷å çíà÷åííÿ, à öå ñï³âïðàöÿ Àíã볿 ç: 1. á³ëîãâàðä³éöÿìè, 2. ïîëÿêàìè, 3. í³ìåöüêîþ ì³ë³òàðíîþ ñèëîþ. Ùî äî á³ëîãâàðä³éö³â, òî ÿê³ íå áóëè á âåëèê³ ¿õí³ âïëèâè â Àíã볿, – ¿õíÿ ïîçèö³ÿ áóëà á ïîñëàáëåíà ìîìåíòàìè, ùî ìè ¿õ âæå íàçâàëè, à öå áàæàííÿì Àíã볿 ë³êâ³äóâàòè âñ³õ ñâî¿õ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ êîíêóðåíò³â â Åâðîï³ òà éòè ðàäøå íà äåêîìïîçèö³þ, ÷èì íà êîíñîë³äàö³þ ñõîäó. Àëå ñïðàâà öÿ íàáèðຠîêðåìîãî íàñâ³òëåííÿ â çâ’ÿçêó ç ïîëÿêàìè. ßñíå, ùî â âèïàäêó â³éíè ç áîëüøåâèêàìè, ïîçèö³ÿ Ïîëüù³ â àë³ÿíòñüêîìó òàáîð³ äóæå çðîñëà á. Çíàþ÷è ìåíòàëüí³ñòü ïîëüñüêî¿ âåðõ³âêè, ùî êåðóºòüñÿ íå òàê äîáðå çðîçóì³ëèì ³íòåðåñîì ñâ äåðæàâè, ÿê ñë³ïîþ íåíàâèñòþ äî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, òðåáà äîïóñêàòè, ùî ïîëÿêè áóäóòü ôîðñóâàòè â òîé ÷àñ êîíöåïö³þ Ïîëüù³ é Ðîñ³¿, ÿê ïîðÿäêóþ÷èõ ñèë íà ñõîä³, êîøòîì Óêðà¿íè, ñåáòî Àíäðóñ³â â íîâîìó âèäàíí³. Òîä³ óêðà¿íñüêà ïðîáëåìà ìàëà á ñòàòè çíîâó âíóòð³øí³ì ïèòàííÿì îáîõ íàøèõ ³ñòîðè÷íèõ âîðîã³â. Áåðó÷è äî óâàãè ñëàáå çíàííÿ ãåîãðàô³¿ â àíãë³éö³â ³ àìåðèêàíö³â, òðåáà òàêó êîíöåïö³þ ââàæàòè äóæå íåáåçïå÷íîþ. Ùî ìîãëè á ìè òàêèì âîðîæèì íàìàãàííÿì ïðîòèñòàâèòè. Ïåðø óñüîãî òðåáà ñêàçàòè, ùî ïîçèö³ÿ íàøà áóëà á òðóäíà ãîëîâíî ç îãëÿäó íà ñèëüí³ø³ çàÿâêè ïîëÿê³â ³ ìîñêàë³â çàêîðäîíîì, ÿê ó íàñ. Äðóãå – öå íàøå îñëàâëåíå “ãåðìàíîô³ëüñòâî”, ÿêèì âñ³ íàø³ âîðîãè áóäóòü íàì çàâæäè äóæå øêîäèòè. Ïåðåáîðîòè ö³ äâ³ ñïðàâè, ñåáòî: 1. ïîñòàâèòè ïîðÿäí³ çàÿâêè

45

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

2. äàòè ñâ³òîâ³ äîáðó ³íôîðìàö³þ ïðî ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïðîòè í³ìåöüêèõ îêóïàíò³â – òðåáà âæå òåïåð, ñåáòî çàêè òàêà êîíöåïö³ÿ é çâ’ÿçàí³ ç íåþ íåáåçïåêè âèðèíóòü. Ìè âñ³ ñâ³äîì³ òðóäíîù³â òîãî çàâäàííÿ, áî â ñüîãîäí³øí³é ìîìåíò, âëàñíå ç îãëÿäó íà ñîâ³ò³â, çàêîðäîí îô³ö³éíî ç íàìè ãîâîðèòè íå ìîæå. Ðîñ³éñüêî-ïîëüñüêèì íàìàãàííÿì ïðåäñòàâèòè íàñ, ÿê ¿õíþ âíóòð³øíþ ñïðàâó, ÷è ìîæå ÿê ÿêèéñü áóôåðíèé òâ³ð ïðè êîòðîìóñü ç íèõ, ìè ìîæåìî â àë³ÿíòñüêîìó ñâ³ò³ ïðîòèñòàâèòè: 1. Ùî äî Ðîñ³¿ – ¿¿ íåíàñèòíèé ³ìïåð³ÿë³çì, çìàãàííÿ äî Äàðäàíåë³â ³ äðóãå òà âñ³ íåáåçïåêè, ÿê³ ç òîãî äëÿ åâðîïåéñüêîãî ìèðà âèðèíàþòü. (Òîìó çíà÷èòü, òðåáà íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè). 2. Ùî äî Ïîëüù³ – ³ñòîðè÷íà íåçä³áí³ñòü ïîëÿê³â êåðóâàòè âëàñíîþ äåðæàâîþ, à íå òî ùî ìàòè ï³ä îï³êîþ äðóãèõ, áàãàòî á³ëüøèõ â³ä ñåáå íàðîä³â. Öå âèêëèêàëî á â³äðàçó óêðà¿íñüêó ³ððèäåíòó, òàê, ùî Óêðà¿íà ñòàëà á îñåðåäêîì íîâî¿ âîºííî¿ çàãðîçè. Êð³ì òîãî ìè íå ìîæåìî çàáóâàòè, ùî âñ³ ö³ ïîëüñüêî-ðîñ³éñüê³ íàìàãàííÿ é êîíöåïö³¿ áóäóòü îäíàê ò³ëüêè òåîð³ºþ, ï³ä÷àñ êîëè â ïðàêòèö³, ñåáòî íà âèïàäîê êîíôë³êòó íà ñõîä³, àë³ÿíòàì òðåáà áóäå óêðà¿íñüêîãî ðåêðóòà é óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè ïðîòè áîëüøåâèê³â ³ òîìó âîíè áóäóòü çìóøåí³ øóêàòè òèõ, ÿê³ öþ áîðîòüáó íà Óêðà¿í³ çìîæóòü çîðãàí³çóâàòè. Òóò çàïîðóêà òîãî, ùî â ïåð³îä â³éíè óêðà¿íñüêå ðåâîëþö³éíå êåð³âíèöòâî áóäå ìàòè äàí³ ñòàâèòè òàêîæ âèìîãè ïåðåä àë³ÿíòñüêèì ñâ³òîì òà ïåðåôîðñîâóâàòè ñâîþ êîíöåïö³þ. Á³ëüø³ òðóäíîù³ âèðèíóëè á ó âèïàäêó øâèäêî¿ ïåðåìîãè àë³ÿíò³â, òàê ÿê áóëî â 1941 ðîö³ ç í³ìöÿìè, áî òîä³ ìè íå ìàëè á ÷àñó ä³éòè äî ãîëîñó òà òâîðèòè çãàäàí³ íàìè äîêîíàí³ ôàêòè, ñåáòî ïåðåáðàòè âëàäó â âëàñí³ ðóêè., ùî îäèíàêå áóäå îçíà÷óâàòè ñòóï³íü íàøî¿ ìàéáóòíüî¿ ñóâåðåííîñòè. Òîä³ áóëî á îòâåðòå ïîëå äëÿ ðîñ³éñüêî-ïîëüñüêèõ ³íòðèã. Äëÿ íàñ çíîâó ñòâîðèëè á ñÿ ìîæëèâîñò³ ãðè ì³æ òðüîìà ³ìïåð³ÿë³çìàìè. Íàéâàæí³øå ïðè òîìó çàâäàííÿ áóäå äëÿ óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿ âèä³ñòàòèñÿ ñï³ä ïîëüñüêî-ðîñ³éñüêî¿ “îï³êè”, òà ñàìîìó ðåïðåçåíòóâàòè âîëþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Ùîá íïð. íàøó ìàéáóòíþ ñèòóàö³þ çàêîðäîíîì ìîæíà áóëî çëåãøèòè ñï³âïðàöþ ç ïîëÿêàìè é óñòóïêàìè äëÿ íèõ ñüîãîäí³ – º äóæå ìàëî ïðàâäîïîä³áíèì. Îêðåìó ïîçèö³þ â âèïàäêó àë³ÿíòñüêî-ñîâºòñüêî¿ â³éíè çàéìàëè á í³ìö³. ßêùî äî ö³º¿ â³éíè ä³éøëî á çà îáîï³ëüíîþ çãîäîþ àë³ÿíò³â ³ í³ìö³â, òî çíîâó ìîãëè á â³äæèòè í³ìåöüê³ ïðåòåíñ³¿ äî ñõîäó, ÿê ö³íà çà ñï³ëüíèé ïîõ³ä. Òîä³ îäíàê íà Óêðà¿í³ ñõðåùóâàëèñÿ á ³íòåðåñè Àíã볿, Ðîñ³¿, ͳìå÷÷èíè òà Ïîëüù³, à òàêîæ Àìåðèêè.  òàê³é ñèòóàö³¿ íå ìîãëè á ëåãøå ãðàòè ÷èì òîä³, êîëè ìè ìàëè äî ä³ëà ò³ëüêè ç îäíèì ÷è äâîìà ³ìïåð³ÿë³çìàìè. Âê³íö³ ñïðàâà ñòàë³íñüêî-ã³òëåð³âñüêîãî ïîðîçóì³ííÿ é êîíñåíâåíö³¿ ¿õ òîãî äëÿ óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü.

46

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Äâà êðàéí³ íàñë³äêè äëÿ íàñ ç öüîãî âèïëèâàëè á. Ïåâíèì íåãàòèâîì òàêî¿ ñèòóàö³¿ áóëà çàãðîçà ô³çè÷íîãî âèíèùóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, çîêðåìà éîãî ñàìîñò³éíèê³â ïîë³ö³é íèìè àïàðàòàìè ÍÊÂÄ é ãåñòàïî.  öåé ñïîñ³á íàðîñòຠäëÿ íàñ âåëè÷åçíà çàãðîçà. Ç äðóãîãî áîêó ïîçèòèâîì òàêî¿ ñèòóàö³¿ áóëî á äëÿ íàñ ³äåéíî-ïîë³òè÷íå âèêðèñòàë³çóâàííÿ ôðîíò³â. Íàøå îïðåä³ëåííÿ áóëî á òîä³ ÿñíå. Öå áóëà á ñèòóàö³ÿ, â ÿê³é óêðà¿íñüêà ïðîáëåìà îäðàçó ñòàëà á ì³æíàðîäíüîþ íà ð³âí³ ç ïðîáëåìàìè äðóãèõ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â çàõîäó ÷è ï³âäíÿ. Òîä³ òàêîæ áóëà á â ïîçèòèâíîìó ïîðîçóì³íí³ ïåðåð³øåíà äëÿ íàñ ïðîáëåìà îð³ºíòàö³¿. Áî êîæíèé ïîíåâîëåíèé íàð³ä ìóñèòü íà êîãîñü îð³ºíòóâàòèñü, ñåáòî çâ’ÿçóâàòè ñâî¿ âèçâîëüí³ ïëàíè ç ÿêîþñü âåëèêîäåðæàâîþ ÷è êîìïëåêñîì äåðæàâ, ùî ìîæóòü ðîçâàëèòè ³ñíóþ÷ó ïîë³òè÷íó ñèñòåìó. Íïð. çàðàç ò³ëüêè óêðà¿íñüêèé íàð³ä º â òàê³é ñèòóàö³¿, áî íåìຠíà êîãî îð³ºíòóâàòèñü, áî æîäíà ç äåðæàâ íå çàÿâèëà ùå îòâåðòî çà óêðà¿íñüêîþ äåðæàâí³ñòþ. Òîìó òðåáà ïðèíÿòè, ùî íå çâàæàþ÷è íà âåëè÷åçí³ ñïóñòîøåííÿ, ùî íàì íà íàøèõ çåìëÿõ ïðèí³ñ áè áîëüøåâèöüêî-í³ìåöüêèé àë³ÿíñ, ÷è ò³ëüêè ùî ïîðîçóì³ííÿ, öåé ïåð³îä áóâ áè äëÿ íàñ òèì ïîçèòèâíèé, ùî â³í ñòàâ áè ïåð³îäîì áîðîòüáè âñüîãî íàðîäó, áî ³íøîãî âèõîäó íå áóëî á ³ òî áîðîòüáè, âåäåíî¿ ïðè ïåâíèõ ðåàëüíèõ ì³æíàðîäíèõ ïåðñïåêòèâàõ, áî â ñîþç³ ç ö³ëèì ðÿäîì åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â çàõîäó é ï³âäíÿ. Ìè ç’ÿñóâàëè â³äíîøåííÿ ïîîäèíîêèõ íàðîä³â ³ äåðæàâ äî ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè òà ðîçãëÿíóëè íàø³ ïîçèö³¿ â äåê³ëüêîõ âàð³ÿíòàõ ìîæëèâîãî ðîçâèòêó ñó÷àñíî¿ â³éíè. Ðîáèìî âèñíîâêè: 1. Çà âè¿ìêîì ³ìïåð³ÿë³çì³â Áåðë³íà é Ìîñêâè òà ¿õí³õ ïîëüñüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ ï³äãîëîñê³â âñ³ ïîíåâîëåí³ çàðàç åâðîïåéñüê³ íàðîäè é âåëèêîäåðæàâè çàõîäó çà³íòåðåñîâàí³ â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³é ðåâîëþö³éí³é áîðîòüá³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïðîòè í³ìåöüêîãî òà áîëüøåâèöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó. Äëÿ äåÿêèõ ç íèõ òàêîæ ïîâñòàííÿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè ëåæèòü ïî ë³í³¿ ¿¿ ïðÿìèõ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ ³íòåðåñ³â. 2. Ãîëîâíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ âèçíàííÿ äðóãèìè íàðîäàìè íàö³îíàëüíîâèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é éîãî ïðàâà íà âëàñíó äåðæàâó º ¿õ çâ’ÿçàí³ñòü ç í³ìåöüêèìè, à ãîëîâíî ìîñêîâñüêèìè ³ìïåð³ÿë³ñòàìè. Ç õâèëèíîþ, êîëè öå â³äïàäàº, íå ³ñíóâàòèìóòü ïåðåøêîäè äëÿ âèçíàííÿ íàøî¿ áîðîòüáè, à â äàëüøó ÷åðãó é äåðæàâíîñò³. 3. Íå çàëåæíî â³ä ðÿäó âíóòð³øí³õ îñíîâ äëÿ ðåâîëþö³¿ â ÑÑÑÐ, ¿¿ âèáóõ ãàëüìóºòüñÿ â ñó÷àñíèé ìîìåíò áðàêîì â³ðè ìàñ â îäíó îá’ºäíóþ÷ó ³äåþ é ¿õ ãîòîâîñòè éòè çà íå¿ íà îòâåðòó áîðîòüáó ç ðåæèìîì òà íåäîñòà÷åê ³ñíóþ÷îãî âæå òåïåð òà îõîïëþþ÷îãî ñîáîþ ÑÑÑÐ ñï³ëüíîãî ïîë³òè÷íîãî êåð³âíèöòâà. Ñòàëå ïîñëàáëåííÿ ðåæèìó â áåçïåðåðèâí³é â³éí³ òà íàçð³âàþ÷³ íîâ³ êîíôë³êòè íàçîâí³ ³ âíóòð³ ñêð³ïëÿòü ðåâîëþö³éí³ ñèëè 47

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ÿê³ â ÷àñ íàéá³ëüøîãî ïîñëàáëåííÿ ÑÑÑÐ òà âèð³øàþ÷îãî çîâí³øíüîãî óäàðó , äîâåäóòü äî ðåâîëþö³¿.  ï³äãîòîâ³ ³ ïðîâåäåíí³ ðåâîëþö³¿, ÿê òàêîæ ó çàêð³ïëåíí³ íîâîãî ëàäó íà ñõîä³, ïðèïàäຠÓêðà¿í³ âèð³øàëüíà ðîëÿ, çàð³âíî ç îãëÿäó íà ¿¿ ðåâîëþö³éíèé ïîòåíö³ÿë òà îðãàí³çîâàí³ çáðîéíî-ïîë³òè÷í³ êàäðè òà ïîçèö³¿ ñåðåä äðóãèõ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â, ÿê òàêîæ ç îãëÿäó íà ¿¿ ñòðàòåã³÷íå çíà÷åííÿ, ÿê âèõ³äíî¿ áàçè äëÿ çàâäàííÿ âèð³øàëüíîãî óäàðó ìîñêîâñüê³é ³ìïåð³¿. 4. Äàëüøèé ðîçâèòîê ñó÷àñíèõ âîºííî-ïîë³òè÷íèõ ïîä³é äîâåäå äî àêòóàë³çàö³¿ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ íà ì³æíàðîäíüîìó ðèíêó. Ó âñ³õ ìîæëèâèõ âàð³ÿíòàõ óêëàäó ïîë³òè÷íèõ ñèë, ðåâîëþö³éí³ îðãàí³çîâàí³, çîêðåìà çáðîéí³, ñèëè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó áóäóòü âèð³øàëüíèì ÷èííèêîì äëÿ çäîáóòòÿ íåçàëåæíèõ ïîçèö³é óêðà¿íñòâà òà â³äáóäîâè óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñòè. III. ÂÍÓÒвØÍÜÎ-ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÑÈÒÓÀÖ²ß Ìè ç’ÿñóâàëè çîâí³øíüî-ïîë³òè÷í³ óìîâè â ñó÷àñí³é ñòà䳿 â³éíè òà çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íå ïîëîæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿. ßê³ â òàê³é ñèòóàö³¿ çàâäàííÿ òà íàïðÿìí³ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â ñó÷àñíèé ìîìåíò. Ïåðø çà âñå íàøå âíóòð³øíº ïîëîæåííÿ. ßêùî ãîâîðèòè ïðî ñó÷àñíå âíóòð³øíº ïîëîæåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, òî òðåáà ðîçð³çíèòè äâà ãîëîâí³ êîìïëåêñè Óêðà¿íè, à öå Îñåðåäí³ é Ñõ³äí³ Óêðà¿íñüê³ Çåìë³ òà Çàõ³äí³ Óêðà¿íñüê³ Çåìë³. Âñóïåðå÷ ñïîä³âàííÿì áàãàòüîõ óêðà¿íö³â, ùî òðè ðîêè îäíîðîäíî¿ í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ Óêðà¿íè òà øèðîêî ïðîâåäåíà ñàìîñò³éíèöüêà áîðîòüáà íà âñ³õ çåìëÿõ Óêðà¿íè ïðèíåñå ³äåéíå é ïîë³òè÷íå çëèòòÿ îáîõ ãîëîâíèõ çàéìàíùèí ÷è ïðèíàéìí³ â äîñòàòî÷í³é ì³ð³ âèð³âíÿº ð³çíèö³ – ñüîãîäí³, â 1944 ð., òðåáà çíîâó ãîâîðèòè ïðî äâà ð³çí³ êîìïëåêñè. Òèì ñòâåðäæåííÿì ìè í³ òðîõè íå õî÷åìî ïîìåíøóâàòè òèõ ãëèáîêèõ ³äåéíèõ ïåðåì³í, ùî ïðîéøëè íà ÎÑÓÇ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ òðüîõ ðîê³â çàâäÿêè âïåðò³é òà âåäåí³é ç âåëèêîþ ïîñâÿòîþ òà â³ääàí³ñòþ ³ ç âåëèêèìè âòðàòàìè, óêðà¿íñüê³é ñàìîñò³éíèöüêîðåâîëþö³éí³é áîðîòüá³. Öå áóâ áåç ñóìí³âó âåëè÷åçíèé âêëàä ðîáîòè, äëÿ ñòâîðåííÿ âñåóêðà¿íñüêî¿ ºäíîñòè òà äî âòÿãíåííÿ ì³ë³îí³â ó âèçâîëüíó áîðîòüáó. Òèì íå ìåíøå íå ìîæíà ñüîãîäí³ ãîâîðè ïðî ö³ëó Óêðà¿íó, ÿê ïðî îäíîðîäíèé êîìïëåêñ, ùî æèâå â ö³ëîñò³ òèìè ñàìèìè ³äåÿìè, ùî â íüîãî îäíàêîâà ïîë³òè÷íà àêòèâí³ñòü ³ íàòóãà áîðîòüáè çà Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó. Öå é í³÷îãî äèâíîãî, êîëè çãàäàòè õî÷à á ôàêò 23-ð³÷íî¿ áîëüøåâèöüêî¿ îêóïàö³¿ ç óñ³ìè ¿¿ íàñë³äêàìè äëÿ ïñèõ³êè, äëÿ íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íî¿ ñòðóêòóðè ìàñ. Çì³íà çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íèõ óìîâ â ÷àñ í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ òà àêòèâíà ñàìîñò³éíèöüêà áîðîòüáà òðèâàëè çàêîðîòêî, à ïîâîðîò áîëüøåâèê³â íàñòóïèâ çàñêîðî, ùîá ìîæíà áóëî ãîâîðèòè ïðî ïîâíèé íà 180 ñòóïåí³â 48

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

çâîðîò â îáëè÷÷³ ìàñ. Ñüîãîäí³ ó âèñë³ä³ íîâî¿ áîëüøåâèöüêî¿ îêóïàö³¿ º õâèëåâå ïîñëàáëåííÿ íàòóãè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, ìîæíà íàâ³òü ïðèéíÿòè, õâèëåâèé ³ìïàñ â ñàìîñò³éíèöüêèõ íàñòðîÿõ, îäíàê òèì íå ìåíøå, ìè óâàæàºìî ñåáå íå â ïðàâ³ òâåðäèòè, ùî ÎÑÓÇ ñòîÿòü çàðàç íà ïåðåäîäí³ âåëèêîãî â³äðîäæåííÿ ñàìîñò³éíèöüêî-âèçâîëüíèõ íàñòðî¿â òà ïîñòåïåííîãî ñêð³ïëåííÿ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè. Ùî óïîâàæíþº íàñ äî òàêîãî òâåðäæåííÿ. – Ùîá äàòè â³äïîâ³äü íà öå ïèòàííÿ, òðåáà ïðèãàäàòè äåÿê³ ôàêòè ìèíóëîãî. ßêèìè øëÿõàìè éøîâ ðîçâèòîê íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿, òà â ÿêèõ ôîðìàõ ïðîõîäèëà ñàìîñò³éíèöüêà áîðîòüáà â³ä õâèë³ îñòàòî÷íîãî çàëîìàííÿ óêðà¿íñüêèõ àðì³é â ïåð³îä³ îñòàíí³õ âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917-21 ðîê³â. ßêùî á õîò³òè ñõîïèòè îäíó ç îñíîâíèõ ïðè÷èí íàøî¿ íåâäà÷³ â ïåð³îä 1917-21 ðîê³â, òðåáà á íàçâàòè íåâèðàçí³ñòü òîä³øíüî¿ íàøî¿ ³äåéíîïîë³òèíî¿ ïëÿòôîðìè. Òå, ùî ìàëî â ÷àñ ðåâîëþö³¿ âèõîäèòè ÿê ñïðàâä³ ðåâîëþö³éíà, ñåáòî ïåðåäîâñ³ì ÿñêðàâî âèðàçíà é ïðèòÿãàþ÷à ìàñó ³äåÿ, âèõîäèëî ÷àñòî â óñòàõ òîä³øí³õ ïîë³òè÷íèõ êåð³âíèê³â ÿê íåâèðàçí³, çàìðÿ÷åí³, ï³ääàí³ â³÷íèì õèòàííÿì ïðîãðàìè ïîîäèíîêèõ ïîë³òè÷íèõ óãðóïîâàíü. Ïîë³òè÷íî íå áóëî çðàçó ïîñòàâëåíî íà ñàìîñò³éí³ñòü, à éøëè äî íå¿ êð³çü àâòîíî쳿 ³ ôåäåðàö³¿, òàê ùî ìàñà íå ìîãëà îñòàòî÷íî çíàòè, ùî ïðàâèëüíå, à ùî í³. Òîä³, êîëè îñòàòî÷íî áóâ âèçíàíèé ïðèíöèï ñàìîñò³éíîñòè, áîëüøåâèêè ïðîãîëîñèëè éîãî ðåàêö³éíèì, äàþ÷è øèðøó ³ íà÷å á òî á³ëüø ïðîãðåñèâíó ðîçâ’ÿçêó. Ñåðåä ìàñ ìóñ³ëà íàñòóïèòè äåçîð³ºíòàö³ÿ. Ñîö³ÿëüíî – íàìàãàííÿ êîíêóðóâàòè ç áîëüøåâèêàìè – é â³÷íèé õâîñòèçì ìóñ³ëè äàòè òàêîæ ïåðåìîãó á³ëüø êðàéíèì ³ áåçêîìïðîì³ñîâèì áîëüøåâèêàì. Óêðà¿íñüêà ³äåÿ ïðîòÿãîì ö³ëèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü âèñòóïèëà ðàäøå ó ôîðì³ ÷àñîâèõ çàñòðèê³â äëÿ ìàñ ³ òîìó íàðîäí³ íàñòðî¿ ðàç ïðèïëèâàëè, ðàç â³äïëèâàëè â³ä ñàìîñò³éíèöòâà. Âèðàçíà ³äåÿ êðèñòàë³çóâàëàñÿ â çóäàð³ ç áîëüøåâèêàìè, êîëè çäîðîâèé íàö³îíàëüíèé ³íñòèíêò ï³äêàçóâàâ, ùî öå âîðîæà ñèëà. Àëå é òîä³ õèòàííÿ ïðîâîäó äîâîäèëî äî õèòàííÿ ìàñè. Âèñòàð÷èòü çãàäàòè, ÿêîãî ñïóñòîøåííÿ â ãîëîâàõ òîä³øí³õ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òè÷íèõ óãðóïóâàíü âíåñëà íàïð. ò.çâ. ãðóäíåâà çàÿâà áîëüøåâèöüêîãî óðÿäó â 1919 ð. ïðî ñàìîñò³éí³ñòü Óêðà¿íè ³ äð. À áóëî öå â ÷àñ, êîëè áîëüøåâèêè âèíèùèëè âæå ñîòêè òèñÿ÷ óêðà¿íö³â, öå æ áóëî ïî ìîãóòí³é åïîïå¿ ñï³ëüíîãî ïîõîäó íà Êè¿â. ßê æå æ òîä³ ñòîÿëî ç âèðàçí³ñòþ ³ ÷èñòîòîþ ³äå¿, êîëè ï³ñëÿ öüîãî âñüîãî îäíà á³ëüøîâèöüêà äåêëÿðàö³ÿ ïðèíåñëà õâèëþ ðàäÿíîô³ëüñòâà ñåðåä óêðà¿ñüêèõ ïàðò³é, à íàâ³òü åì³ãðàö³¿, ÿêà ÷åéæå âòåêëà ïåðåä áîëüøåâèêàìè? Òîìó, â îãí³ é êðîâè íå ò³ëüêè â³äðîäæóâàëàñü óêðà¿íñüêà äåðæàâí³ñòü, àëå òàêîæ â îãí³ é êðîâè ñåðåä ïàðò³éíèõ ïèòàíü êðèñòàë³çóâàëàñü ³äåÿ. ßñíî, ùî ó òàê³é îáñòàíîâö³, â çóñòð³÷³ ç áîëüøåâèçìîì íå ìîãëà âîíà ïåðåìîãòè. Ùîéíî, ï³ñëÿ îñòàòî÷íîãî çäåìàñêîâàííÿ áîëüøåâèöüêèõ ïëÿí³â íà Óêðà¿í³, à öå â ÷àñ Çèìîâîãî Ïîõîäó 49

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

â 1920 ð. ïðèéøëî ïîâíå ³äåéíî-ïîë³òè÷íå â³äðîäæåííÿ. Òîìó Çèìîâèé Ïîõ³ä òðåáà óâàæàòè îäíèì ç íå÷èñëåííèõ ïîë³òè÷íî-çáðîéíèõ àêò³â ïåð³îäó âèçâîëüíèõ çìàãàíü, ùîäî ÿêîãî íå áóëî æîäíèõ ñóìí³â³â ó íàðîäí³õ ìàñàõ, çà ùî áîðîëèñÿ éîãî ó÷àñíèêè é ïðîòè êîãî. Ôàêòîì º, ùî öåé ïîõ³ä çðîáèâ âåëè÷åçíèé ïðîëîì ó íàñòðîÿõ ìàñ ³ ¿õ îñòàòî÷íî îïðèä³ëèâ â ñòîðîíó ñàìîñò³éíèöòâà. Àëå çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íî öå âæå áóëî çàï³çíî. ßêùî ðîçãëÿäàòè ôîðìè é çì³ñò óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, íà ÎÑÓÇ â ïåð³îä ïîâîºííèé, òî òðåáà ñêàçàòè, ùî öÿ áîðîòüáà ï³øëà òðüîìà ãîëîâíèìè øëÿõàìè. Ïåðøèé – öå áóëî ïðîäîâæóâàííÿ çáðîéíî¿ áîðîòüáè ó ïàðòèçàíñüêèõ ôîðìàõ. Áîðîòüáà öÿ âåäåíà ðÿäîì ïîâñòàíñüêèõ êîì³òåò³â ³ î÷îëþâàíà ò.çâ. ÖÓÏÊîìîì ïðîõîäèëà äåê³ëüêà ðîê³â ïî çàê³í÷åíí³ âèçâîëüíèõ çìàãàíü.  áîëüøåâèöüê³é òåðì³íîëî㳿 âîíà çíàíà ï³ä íàçâîþ áàíäèòèçìó, ïåòëþð³âùèíè òîùî. ßêùî éäåòüñÿ ïðî ì³ñöå óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿ â ö³é áîðîòüá³, òî ÿñíå, ùî âîíà âåëàñü âëàñíå â ³ì’ÿ ÷èñòîãî ñàìîñò³éíèöòâà. Äëÿ âäåðæàííÿ ñàìîñò³éíèöüêèõ íàñòðî¿â òà â³ðè ìàñ â ïåðåìîãó íàøî¿ ³äå¿ – áîðîòüáà öÿ ìàëà âåëè÷åçíå çíà÷åííÿ. Çîãëÿäó íà ðîçâèòîê ì³æíàðîäíî¿ ñèòóàö³¿ íå ìîãëà âîíà â ö³é ôîðì³ íà äîâøó ìåòó âäåðæàòèñü. Íåâäà÷à âèçâîëüíèõ çìàãàíü, à äàë³ ïàðòèçàíñüêèõ àêö³é, ïðèíåñëà çâîðîò äî ïîë³òè÷íî¿ ÷è ðàäøå êóëüòóðíèöüêî¿ êîíñï³ðàö³¿ ó âèäàíí³ Áðàòñòâà Óêðà¿íñüêèõ Äåðæàâíèê³â (ÁÓÄ), à â³äòàê Ñï³ëêè Âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè (ÑÂÓ). Öå áóëà äðóãà ôîðìà ñàìîñò³éíèöüêî¿ áîðîòüáè. Âïðàâä³, ÿê ï³çí³øå ñòâåðäæåíî íà ïðîöåñ³ ÑÂÓ, ¿¿ ó÷àñíèêè ÷àñòî ãîâîðèëè ïðî ïîâñòàííÿ, îòæå ³äåéíî-ïîë³òè÷íà âèðàçí³ñòü â ïðîãðàì³ òàì áóëà, àëå íà ïðàêòèö³ ÑÂÓ íå ñòàëà äëÿ íàðîäó ìîãóòíüîþ ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíîþ îðãàí³çàö³ºþ. Ïåðøå, ç îãëÿäó íà ñâ³é ñêëàä. Êàäðè ÑÂÓ ñêëàäàëèñü â ïåðøó ÷åðãó ç ³íòåë³ãåíò³â ³ îðãàí³çàö³ÿ ìàëà îïåðòÿ â ì³ñò³. Ïðè òîìó éøëî ïåðåäîâñ³ì ïðî ïåâíó êàòåãîð³þ ³íòåë³ãåíò³â, áóâøèõ ó÷àñíèê³â âèçâîëüíèõ çìàãàíü, ïðîôåñîð³â óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ³ñòîð³¿, ë³òåðàòóðè. Ñåëà ÑÂÓ îïàíó-âàëà äóæå ñëàáî, ðîá³òíèöòâî ìàéæå í³. Ñêëàä ÑÂÓ ïåðåñóäæóâàâ òàêîæ ïðî çì³ñò ðîáîòè. Çà âåñü ÷àñ ñâîãî ³ñíóâàííÿ ÑÂÓ ìàëà õàðàêòåð äàâíüîãî ïåðåäðåâîëþö³éíîãî æîâòîáëàêèòíèöòâà, áåç ñóìí³âó ïåðåïîâíåíîãî ãëèáîêèì ïàòð³îòèçìîì, àëå âñå æ äàëåêèì â³ä æèòòÿ òà òèõ ïåðåì³í, ùî çà³ñíóâàëè íà Óêðà¿í³ ï³ä áîëüøåâèöüêèì ðåæèìîì. Äî òîãî äîëó÷óâàëàñü íåâèÿñíåí³ñòü ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïèòàíü. Òîìó é ÑÂÓ íå ìîãëà â³äîãðàòè ð³øàëüíî¿ ðîë³ íà Óêðà¿í³, à ¿¿ ñëàá³ ñòîðîíè âèêîðèñòàëè â³äòàê á³ëüøîâèêè, ùîá êîìïðîìåòóâàòè óêðà¿íñüêó ñàìîñò³éíèöüêó ³äåþ ³ áîðîòüáó. Î÷åâèäíî – öå í³ òðîõè íå ïîìåíøóº ùèðîãî ïàòð³îòèçìó ³ â³ääàíîñòè ñïðàâ³ ó÷àñíèê³â ÑÂÓ, ÿêî¿ ³ì’ÿ ùå äî ñüîãîäí³ º ïåâíèì ïðàïîðîì äëÿ Óêðà¿íè. ÑÂÓ ïðåäñòàâëÿëè áîëüøåâèêè ÿê ðåàêö³éíó îðãàí³çàö³þ, ÿê çàëèøêè ñòàðîãî, ë³êâ³äîâàíîãî âæå ñâ³òó. À òîìó, ùî ïî ïðè âñ³ ñâî¿ íåäîñòà÷³, ÑÂÓ íå çóì³ëà ùå îïàíóâàòè íîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ ï³äñîâºòñüêî¿ ìîëîä³, ÿê³é 50

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

áîëüøåâèêè, ÿê-íå-ÿê, ïîñòàâèëè äàëåê³ ïåðñïåêòèâè, òîìó é òå, ùî îêðåñëþºìî ÿê ñàìîñò³éíèöüêó ³äåþ, ñåáòî ÿê ³äåþ íàðîäó, ùî õî÷å æèòè â³ëüíèì æèòòÿì ³ âèçâîëèòèñÿ â³ä îêóïàíòñüêîãî íàñèëëÿ, – ìóñ³ëî âèÿâèòèñÿ â ³íøèõ ôîðìàõ áîðîòüáè. Òóò éäåòüñÿ ïðî òðåòþ ôîðìó áîðîòüáè, ùî ¿¿ âåäåíî âëàñòèâî íà êóëüòóðíîìó ïîë³, àëå ¿¿ çì³ñò íàñêð³çü ïîë³òè÷íèé. Éäåòüñÿ ïðî ìîãóòí³é ïðîöåñ êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íîãî â³äðîäæåííÿ 20-èõ ðîê³â çíàíèé ï³ä íàçâîþ õâèëüîâ³çìó. Öå áóëà áåç ñóìí³âó íîâà ôîðìà áîðîòüáè é âèÿâó óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿. Âîíà ïî÷èíàëàñÿ â³ä êóëüòóðíîãî â³äðîäæåííÿ, àëå çàâåðøèëàñü âèðàçíèì ãàñëîì: “Ãåòü â³ä Ìîñêâè”, ùî ìàëî âæå î÷åâèäíèé íàñêð³çü ïîë³òè÷íèé õàðàêòåð. ͳ÷îãî äèâíîãî, ùî öåé ïðîöåñ ïðèí³ñ òàêîæ íàñêð³çü ïîë³òè÷í³ êîíñåêâåíö³¿ äëÿ éîãî ó÷àñíèê³â, ñåáòî ñòðàøíèé áîëüøåâèöüêèé òåðîð. Òóò îäíàê ïðèéøëîñÿ áîëüøåâèêàì âäàðÿòè íå â ÿêåñü ðåàêö³éíå êóáëî, áî òàê õâèëüîâ³çìó â î÷àõ ìàñ êîìïðîìåíòóâàòè íå ìîãëè, – öå áóëà ñì³ëèâà ñïðîáà äàòè óêðà¿íñüêîãî çì³ñòó êîìóí³ñòè÷í³é ôîðì³ ÓÐÑÐ. Éøëî ïðî ñïðàâæíþ óêðà¿íñüêó ïî çì³ñò³ êóëüòóðó, â êîìóí³ñòè÷íèõ ðàìêàõ, à áîëüøåâèêè õîò³ëè ÿêðàç ÷îãîñü ïðîòèâíîãî. Âîíè ëèø ïî ôîðì³ äîïóñêàëè óêðà¿íñüêó êóëüòóðó. Çì³ñò ìàâ áóòè áîëüøåâèöüêèé. Õâèëüîâ³çì – öå áóâ ïîë³òè÷íî-êóëüòóðíî ³ ñîö³ÿëüíî ïðîãðåñ. Öå áóâ äîêàç æèâó÷îñòè óêðà¿íñüêîãî ãåí³ÿ, ùî íàâ³òü â òðóäíèõ áîëüøåâèöüêèõ óìîâàõ óì³â ñåáå âèÿâèòè. dz ñòàíîâèùà ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿ é áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, – öå áóëà îðèã³íàëüíà, àëå îðãàí³÷íà é ïî çì³ñòó óêðà¿íñüêà ïðîãðàìà ñàìîñò³éíèöòâà é ïðîäîâæåííÿ âèçâîëüíèõ çìàãàíü Óêðà¿íñüêîãî Íàðîäó çà âëàñíó äåðæàâó. Äàëüøèé ïåð³îä óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà çäàâëåíèé ÷àñòî ïî ñîá³ ñë³äóþ÷èìè ÷èñòêàìè íà Óêðà¿í³, ç ÿêèõ íàéá³ëüø ãîëîñíèìè áóëè ðîçñòð³ëè ³ ññèëêè ç 1934-37 ð. Òðåáà ïðèçíàòè, ùî áîëüøåâèêè çà òîé ÷àñ çàâäàëè âèð³øàëüíèõ óäàð³â óêðà¿íñüêîìó ñàìîñò³éíèöüêîìó ðóõîâ³. Ïåðø çà âñå, âîíè ô³çè÷íî âäàðèëè ïî òèõ, ÿêèõ îêðåñëþâàëè ÿê áàíäèò³â. Öå áóëè íå ò³ëüêè êîëèøí³ ïàðòèçàíñüê³ áîðö³, öå áóëè âñ³ ò³, ÿê³ ÿñíî é â³äâåðòî ñòàâèëè âèìîãó áîðîòüáè ïðîòè Ìîñêâè é òî ðåâîëþö³éíèìè ïðèéîìàìè. Äî íèõ ìàëè áîëüøåâèêè íåíàâèñòü, àëå ìàëè òàêîæ ðåñïåêò. Öå áóëè ñåðéîçí³ é áåçêîìïðîì³ñîâ³ âîðîãè ðåæèìó. Öåé òèï, ÿêèé òàê âäàëî ñõîïèâ ó ñâî¿õ òâîðàõ Àíòîíåíêî-Äàâèäîâè÷, âäàëîñÿ áîëüøåâèêàì ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ ë³êâ³äóâàòè. Éîãî ë³êâ³äàö³ÿ éøëà â ïàð³ ç ë³êâ³äàö³ºþ ñïàäêîºìö³â õâèëüîâ³çìó. Íàòîì³ñòü, ùîäî îñòàíí³õ æîâòîáëàêèòíèê³â àïîë³òè÷íèõ êóëüòóðíèê³â, òî ¿õ ïîïðè ô³çè÷íèé òåðîð áîëüøåâèêè âäàðèëè ³äåéíî, ïðåäñòàâëÿþ÷è ¿õ, ÿê ñóñï³ëüíó ðåàêö³þ. Òîìó é ïîçèö³¿ òàê ïîíÿòîãî æîâòî-áëàêèòíîãî ñàìîñò³éíèöòâà áóëè ñëàá³. Çîêðåìà ñåðåä ìîëîä³, áî ìîëîäü æèëà íîâèì ³ çàõîïëþâàëàñÿ äåÿêèìè çäîáóòêàìè òà ðîçìàõîì áîëüøåâèöüêîãî ðåæèìó. Æîâòîáëàêèòí³ òðàäèö³¿ çáåðåãëèñÿ íàòîì³ñòü ñåðåä íåâåëèêèõ, çðåøòîþ, ðåøòîê êîëèøí³õ ðåâîëþö³éíèõ ä³ÿ÷³â, ùî òàê ÷è ³íàêøå çóì³ëè ñåáå ïðèõîâàòè. 51

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Òàê âèãëÿäàëè ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà íà ÎÑÓÇ ó äíÿõ âèáóõó íà ñõîä³ â³éíè. Äåÿêó çì³íó âíåñëè âæå ðîêè 1939-41 ðð., ñåáòî çóñòð³÷ ÎÑÓÇ ³ç ÇÓÇ, ùî âèÿâèëîñÿ ó íåâåëèêèõ îðãàí³çîâàíèõ êàäðàõ ÎÓÍ â òîìó ïåð³éîä³. Ñåð³îçíà çì³íà çàéøëà ùîéíî â 1941 ð. Âë³ò³ 1941 ïðîõîäèâ íà ÎÑÓÇ – â ñèëó çì³íåíèõ çîâí³øí³õ óìîâ – ïðîöåñ â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿. Óêðà¿íñüêå ñàìîñò³éíèöòâî ñòàëî â ïåðøèõ òèæíÿõ â³éíè ëåãàëüíèì ÿâèùåì â î÷àõ ìàñ. ßêà áóëà ó÷àñòü òèõ ìàñ ó ëåãàëüíèõ âèÿâàõ ñàìîñò³éíèöüêîãî ðóõó? Ùîá íà öå â³äïîâ³ñòè, íå ìîæíà ï³äõîäèòè äî ö³º¿ ìàñè, ÿê îäíîðîäíî¿ ö³ëîñòè. Ïåðøèé, õòî ï³äíÿâñÿ äî øèðîêî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ðîáîòè â ì³ñòàõ ³ ñåëàõ, áóëè çàëèøêè ñòàðøî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ ç-ï³ä ñòÿãó íàçâàíèõ æîâòîáëàêèòíèê³â. Àëå íå âñ³. Áóëè òàê³, ÿê³ ñêåïòè÷íî îö³íþâàëè í³ìåöüêèé ïîõ³ä íà ñõ³ä ³ â ðîáîòó, ÿêà íà çîâí³ ìàëà ïå÷àòü í³ìåöüêî¿ çãîäè, íå âñòðÿâàëè. Äðóãà ³ íàéá³ëüøà ãðóïà – öå áóëè øèðîê³ ìàñè, ùî äî ñïðàâè ïîñòàâèëàñü ïàñèâíî, â ðîë³ ãëÿäà÷à. Õîò³ëè ïîáà÷èòè, ùî ç òîãî âèéäå. Âðåøò³, òðåò³, ç ÿêèõ áàãàòî áóëî é ñåðåä ïàñèâíèõ ãëÿäà÷³â – öå áóëî âèõîâàíå â áîëüøåâèçì³ ïîêîë³ííÿ, ñåáòî ëþäå â³êó ïðèáëèçíî 18-40, ùî íå çíàëî ïåðåäðåâîëþö³éíî¿ äîáè, à íà óêðà¿íñüêå ñàìîñò³éíèöòâî äèâèëèñÿ ÷åðåç ïðèçìó ñîâºòñüêî¿ ïðîïàãàíäè. Àëå ñêîðî ôðîíòè êëÿðóâàëèñÿ. Äî òîãî ïðè÷èíèâñÿ ñêîðèé í³ìåöüêèé óäàð ïî ñàìîñò³éíèöüêîìó ðóñ³ òà ïî âñ³õ éîãî âèÿâàõ. ßê³ áóëè íàñë³äêè òîãî? Íàéøèðø³ ìàñè îñòàëè ïàñèâíèìè, ÿê ³ äîñ³. Âîíè ò³ëüêè ï³ääàëèñÿ äàâíüîìó ñòðàõîâ³ ïåðåä íîâèì ðåæèìîì. Ñàìîñò³éíèöüêà ³íòåë³ãåíö³ÿ – ïîñê³ëüêè éäå ïðî ³äåéíèõ ç-ïîì³æ íå¿, âèöîôàëàñÿ ç àêòèâíîãî ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ é ñòàðàëàñÿ ïðèì³ñòèòèñü íà àïîë³òè÷íèõ ïîñàäàõ. Íàéêðàù³ ç-ïîì³æ íå¿ ïî÷àëè îðãàí³çîâóâàòè ï³äï³ëüíó áîðîòüáó. Çíîâó æ âèñëóæíèöüêèé åëåìåíò çàïîâíèâ í³ìåöüê³ ðåäàêö³¿, êîì³ñàð³ÿòè é äðóã³ àãåíòóðí³ óñòàíîâè. Âê³íö³, òðåòÿ ãðóïà – îö³ âèõîâàíö³ áîëüøåâèöüêîãî ðåæèìó ³, êîëè áðàòè ï³ä óâàãó â³ê, åëåìåíò íàéá³ëüø ïðèäàòíèé äî ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè, ìóñ³â ó âèñë³ä³ í³ìåöüêèõ ðåïðåñ³é ïî ñàìîñò³éíèöüêîìó ðóñ³ íàñòîðîæèòèñÿ òà ïî÷àòè ï³ääàâàòè â ñóìí³â á³ëüøîâèöüêó àã³òêó ïðî àãåíòóðí³ñòü óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â. Ìåòîäè í³ìåöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó íà Óêðà¿í³, çîêðåìà ùîðàç êð³ïøàþ÷èé òåðîð ïî â³äíîøåíí³ äî ñàìîñò³éíèöüêîãî òàáîðó, ñêð³ïëþâàâ ³äåéí³ ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà. Âèðàçíå é äî ïîäðîáèöü ñêðèñòàë³çîâàíå òà ïîäàíå äî ïóáëè÷íîãî â³äîìà ñòàíîâèùå ÎÓÍ äî í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ é áåçêîìïðîì³ñîâà áîðîòüáà ïðîòè íå¿ ñêð³ïèëà ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêèõ ñàìîñò³éíèê³â çàð³âíî íà ïðîòèí³ìåöüêîìó, ÿê ³ ïðîòèáîëüøåâèöüêîìó ôðîíò³. Íàðîäí³ ìàñè ïîáà÷èëè, ùî öå ð³øó÷å òðåòÿ ñèëà òà â³ä÷óëè â í³é â³äðîäæåííÿ òðàäèö³¿ äàâíüî¿ ³äå¿ é áîðîòüáè çà óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü. Êîëè â³äòàê, çàâäÿêè øèðîêî ïðîâåäåí³é ïðîïàãàíä³, ñòàëè òàêîæ â³äîìèìè 52

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöüêîãî òàáîðó â ñîö³ÿëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïèòàííÿõ, çíà÷åííÿ ÎÓÍ íà ÎÑÓÇ ñèëüíî çðîñëî, òàê ùî – ÿêùî éäåòüñÿ ïðî ëþäñüê³ êàäðè, â ðÿäè îðãàí³çîâàíèõ áîðö³â ðåâîëþö³¿ ñòàëè ïðèïëèâàòè ó÷àñíèêè òðåòüî¿, îòæå öå êîìóí³ñòè÷íî-áîëüøåâèöüêè âèõîâàíî¿ ãðóïè. Òóò æå áóëà òàêîæ ìîëîäü ³ òî íå ò³ëüêè íàéìîëîäø³, àëå òàêîæ êîëèøí³ ñâ³äîì³ êîìñîìîëüö³, ùî òåïåð ïîáà÷èëè çàáð³õàí³ñòü áîëüøåâèöüêî¿ àã³òêè. Î÷åâèäíî, ùî íàéá³ëüø ïåðåêîíëèâèì àðãóìåíòîì áóëè òóò í³ìåöüê³ ðåïðåñ³¿, à ç äðóãîãî áîêó âèäåðæëèâ³ñòü ³ òâåðäèé õðåáåò ñàìîñò³éíèê³â, ùî íàâ³òü â íàéòðóäí³øèé ñõ³äíüî-óêðà¿íñüê³é ï³äï³ëüí³é ä³éñíîñò³ íå çäàâàëè ïîëÿ áîþ. Íàéâàæëèâ³øîþ îäíàê ïðè÷èíîþ óñï³õ³â ñàìîñò³éíèöüêîãî ðóõó íà ÎÑÓÇ áóëà éîãî çâ’ÿçàí³ñòü ç æèòòÿì, äàâàííÿ â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ äíÿ, íà íàéá³ëüø³ áîëÿ÷êè íàðîäó òà âêàçóâàííÿ ìåòîä³â áîðîòüáè ç îêóïàíòñüêèì ðåæèìîì, ç éîãî ôîðìàìè âèçèñêó é ãí³òó é êåðóâàííÿ ö³ºþ áîðîòüáîþ. ²ç ÷èñëåííèõ àêö³é òðåáà çãàäàòè äâ³ ãîëîâí³. Ïåðøå – öå àêö³ÿ ïðîòè âèâîçó íàñåëåííÿ äî ͳìå÷÷èíè, äðóãå -öå àêö³ÿ ïðîòè âèãîëîäæóâàííÿ íàñåëåííÿ Óêðà¿íè, îòæå ïðîòè åêîíîì³÷íîãî ãðàáóíêó. Ö³ äâà ïèòàííÿ, ïîðó÷ ç³ ñïðàâîþ íåïîøàíóâàííÿ ëþäñüêî¿ ã³äíîñòè òà ìàñîâèõ ðîçñòð³ë³â ³ áèòòÿ, áóëè íàéá³ëüø áîëÿ÷èìè äëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â ÷àñ í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿. Õòî õîò³â â òîé ÷àñ çäîáóòè âïëèâè äëÿ ÿêî¿ñü ³äå¿ òà âäåðæàòè ñåáå íà ïîâåðõí³ ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ, ìóñ³â çàíÿòè âèðàçíå ñòàíîâèùå äî âñ³õ òèõ îêóïàíòñüêèõ ïðàêòèê, ÿê ³ äî í³ìåöüêîãî ðåæèìó âçàãàë³. Öå íàéêðàùå âèäíî ïî ³íøèõ ïîë³òè÷íèõ óãðóïîâàííÿõ, ùî ñòàðàëèñÿ ëÿâ³ðóâàòè ç í³ìöÿìè. Âîíè íà ïîâåðõí³ æèòòÿ íå âäåðæàëèñÿ. Òàêèì ÷èíîì îäíèì óêðà¿íñüêèì ñàìîñò³éíèöüêèì òàáîðîì áóëà äàíà â³äïîâ³äü íà í³ìåöüê³ íàìàãàííÿ ïîñëàáëþâàòè ëþäñüêèé ³ ãîñïîäàðñüêèé ïîòåíö³ÿë Óêðà¿íè. гâíî÷àñíî áóëè íèì îðãàí³çîâàí³ ïðàêòè÷í³ ñàìîîáîðîíí³ ïðèéîìè äëÿ çáåðåæåííÿ íàðîäó ïåðåä îêóïàíòñüêèì íàñèëüñòâîì. Òóò ïåðåõîäèìî äî êàðäèíàëüíîãî äëÿ êîæíî¿ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè, à çîêðåìà íà ÎÑÓÇ òàêîæ ç ìîðàëüíî-ïîë³òè÷íèõ ìîìåíò³â âàæëèâîãî ïèòàííÿ îðãàí³çîâàíèõ êàäð³â ðóõó, çîêðåìà çáðîéíèõ êàäð³â, ñåáòî ïèòàííÿ ô³çè÷íèõ ñïðîìîæíîñòåé ðóõó ðåàë³çóâàòè ñèëîþ ñâî¿ ³äå¿ é ñâîþ ïðîãðàìó. Öå ïèòàííÿ áóëî çàâæäè íàéâàæ÷èì äî ðîçâ’ÿçêè. Ç íèì îäíàê çóñòð³íóâñÿ óêðà¿íñüêèé ñàìîñò³éíèöüêèé ðóõ ç ïåðøîãî äíÿ ñâî¿õ ìàñîâèõ ïîë³òè÷íèõ âèÿâ³â. ϳñëÿ òîãî, ÿê îñòàòî÷íî â³äðîäèëàñü â íàðîäí³õ ìàñàõ äàâíÿ â³ðà â óêðà¿íñüêó ñàìîñò³éíèöüêó ³äåþ é ó öåé ñïîñ³á ïî÷àëà íàðîñòàòè òðåòÿ ïîë³òè÷íà ñèëà íà Óêðà¿í³, íàðîäí³ ìàñè ïî÷àëè ì³ðÿòè ¿¿ ñïðîìîæíîñò³ â ïîð³âíÿíí³ ç äâîìà ³ñíóþ÷èìè âîðîæèìè ñèëàìè, à öå í³ìåöüêîþ é áîëüøåâèöüêîþ. Çàñòðàøåí³ í³ìåöüêèì ³ áîëüøåâèöüêèì òåðîðîì, íàðîäí³ ìàñè æèëè ï³ä ã³ïíîçîþ ã³ãàíòè÷íèõ ñèë Ìîñêâè é Áåðë³íà, ÿêèõ àð쳿 âîíè ìàëè íàãîäó áà÷èòè íà âëàñí³ î÷³. Òîìó îäíèì ç íàéâàæ÷èõ çàïèò³â, ç ÿêèì çóñòð³÷àëèñÿ óêðà¿íñüê³ ñàìîñò³éíèêè íà ÎÑÓÇ áóâ çàïèò ïðî íàø³ ô³çè÷í³ ñïðîìîæíîñò³, ïðî íàø³ ì³ë³òàðí³ ñèëè, ÿê³ ìè ìîãëè á ç óñï³õîì ïðîòèñòàâèòè 53

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

í³ìåöüê³é ³ áîëüøåâèöüê³é àðì³ÿì. Áåç ñóìí³âó, êîæíîìó áóëî ÿñíå, ùî éäå òóò ïðî ñèëè äóæå íåñï³âì³ðí³, òà ùî ò³ëüêè ëþäè ñïðàâä³ âåëèêî¿ â³ðè ìîãëè ïîâ³ðèòè â ïåðñïåêòèâè ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Àëå ç ÷àñîì ïîãëÿäè íàðîäíèõ ìàñ â òîìó ïèòàíí³ ïî÷àëè ì³íÿòèñÿ. Ç îäíîãî áîêó ä³ÿëî òóò çàëîìàííÿ í³ìåöüêî¿ àð쳿, ò³º¿ ãîðäîâèòî¿ é ïîç³ðíî íåïåðåìîæíî¿ ñèëè. Çàõèòàííÿ â³ðè â íåïåðåìîæí³ñòü í³ìåöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó ìóñ³ëî áóäèòè òàêîæ íàä³þ íà ìîæëèâ³ñòü ðîçâàëó áîëüøåâèê³â, õî÷ ç öåþ ñïðàâîþ áóëî ã³ðøå, áî íåçàëåæíî â³ä òîãî, ùî, íàïð., â 1942 ð. áîëüøåâèêè âèäàâàëèñÿ çîâñ³ì ðîçãðîìëåí³, íà ÎÑÓÇ ä³ÿâ ùå ñòðàõ ïåðåä ÍÊÂÄ ³ éîãî ìîæëèâèì ïîâîðîòîì. Ç äðóãîãî áîêó, íà çì³íó íàñòðî¿â ìàñ â êîðèñòü ñàìîñò³éíèöüêîãî òàáîðó òàêîæ â ïèòàíí³ çáðîéíî¿ ñèëè âïëèíóâ ôàêò, ùî ÎÓÍ ïåðåéøëà âåñíîþ 1943 ðîêó äî ò.çâ. çáðîéíî-ïîë³òè÷íî¿ ìîá³ë³çàö³¿ íàðîäó òà áåçïîñåðåäíüîãî îðãàí³çóâàííÿ çáðîéíèõ â³ää³ë³â.  òîé ñïîñ³á íàøà ³äåÿ, íàø³ ãàñëà é íàøà ïðîãðàìà ä³ñòàëà â î÷àõ ìàñ êîíêðåòíî¿ çáðîéíî-ô³çè÷íî¿ ï³ääåðæêè é òîìó ñòàëà ðåàëüí³øîþ. Îêðåìå ì³ñöå çàíÿëè òóò ïðîïàãàíäèâí³ ðåéäè ÓÏÀ, ùî ïîøèðþþ÷è ñàìîñò³éíèöüêó ë³òåðàòóðó òà êëè÷³, äåìîíñòðóâàëè ð³âíî÷àñíî çáðîéíó ñèëó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Öå áåç ñóìí³âó á³ëüøå ïåðåêîíóâàëî.  ïàð³ ç òèì ïðèéøëè áî¿ ÓÏÀ ç í³ìåöüêîþ ïîë³ö³ºþ òà áîëüøå-âèöüêèìè ïàðòèçàíàìè. Òóò éøëî ïðî îõîðîíó íàñåëåííÿ ïåðåä íàéá³ëüø ÿñêðàâèìè ôîðìàìè ãðàáóíêó òà òåðîðó. Çáðîéíèé â³ää³ë ì³ã íå ò³ëüêè çäåðæàòè í³ìåöüêèé ãðàáóíîê ñåëà, â³í ì³ã ïåðåâåñòè òàêîæ â³äïëàòíó àêö³þ, â³äáèðàþ÷è íàãðàáîâàíå äîáðî, â³í ì³ã òàêîæ âëàøòîâóâàòè â³äáèâàííÿ òðàíñïîðò³â ðîá³òíèê³â, íàñèëüíî âèâîæóâàíèõ äî ͳìå÷÷èíè, ³ ë³êâ³äîâóâàòè ñåêñîò³â, òîùî.  ïàð³ ç òèì, â çáðîéíèõ â³ää³ëàõ áà÷èâ íàð³ä ñâîº çáðîéíå ðàì’ÿ òà ìîæëèâèé çàâ’ÿçîê ñâ ìàéáóòíüî¿ çáðîéíî¿ ñèëè.  ê³íö³, äëÿ ñîòîê óêðà¿íñüêèõ ìîëîäèõ ëþäåé çáðîéíèé â³ää³ë áóâ ì³ñöåì çáåðåæåííÿ ïåðåä îêóïàíòñüêèì òåðîðîì. Ïðîâåäåí³ ó âñ³õ ìàéæå îáëàñòÿõ Ïðàâîáåðåææÿ, íå ãîâîðÿ÷è âæå ïðî ÇÓÇ, àêö³¿ îðãàí³çàö³¿ çáðîéíèõ â³ää³ë³â âïîâí³ ñåáå âèïðàâäàëè òà ñòàëè îäíîþ ç íàéñèëüí³øèõ ôîðì âñåíàðîäíî¿ áîðîòüáè. Çðåøòîþ, ÿê ïîêàçàâ äàëüøèé ðîçâèòîê ïîä³é ó âñ³é Åâðîï³, äî òàêèõ ôîðì áîðîòüáè âäàëèñÿ â³äòàê ìàéæå âñ³ ïîíåâîëåí³ åâðîïåéñüê³ íàðîäè, ÿê ôîðì îäèíîêî â³äïîâ³äíèõ íà ï’ÿòîìó ðîö³ â³éíè, â ÷àñ çáëèæóâàííÿ îñòàòî÷íîãî çàëîìàííÿ ³ìïåð³ÿë³çì³â. Ñüîãîäí³ ï³äï³ëüí³ çáðîéí³ â³ää³ëè ïî âñ³é Åâðîï³ – öå áóäåííå ÿâèùå. ×è çáðîéí³ â³ää³ëè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ìîãëè áóòè òàê ðîçáóäîâàí³, ùîá çàâäàòè âèð³øàëüíîãî óäàðó áîëüøåâèöüêèì ³ í³ìåöüêèì îêóïàíòàì, à çàðàçîì, ùîá îõîðîíèòè Óêðà¿íó ïåðåä ìàðøåì áîëüøåâèê³â? ßñíî, ùî í³. Òàêîãî çàâäàííÿ íå ìîãëè á çä³éñíèòè æîäí³ ï³äï³ëüí³ çáðîéí³ ñèëè áóäüÿêîãî ç åâðîïåéñüêèõ íàðîä³â, õî÷ á³ëüø³ñòü ç íèõ îäåðæóº çáðîéíó ïîì³÷ â³ä àëüÿíò³â. Àëå óêðà¿íñüê³ çáðîéí³ ñèëè: 54

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

1. Ñòàëè îäíîþ ç íàéâàæí³øèõ ôîðì âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é òàêîþ ôîðìîþ º çàðàç òà – ÿê áóäåìî öå ñòàðàòèñÿ íèæ÷å äîêàçàòè – áóäóòü íåþ ³ â ìàéáóòí³é áîëüøåâèöüê³é ä³éñíîñò³. 2. ϳäíåñëè ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é éîãî âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè çàð³âíî â î÷àõ íàøèõ ìàñ, ÿê ³ â î÷àõ ÷óæèíö³â, ç ÿêèõ äåÿê³, ùî äîñ³ Óêðà¿íó âçàãàë³ íå´óâàëè, íàââèïåðåäêè ñï³øèëèñÿ íàñ âèçíàòè çà ñåð³îçíîãî ïîë³òè÷íîãî ïàðòíåðà.  òàê³é ñèòóàö³¿ çàñòàëà é çàñòຠíàñ íîâà á³ëüøîâèöüêà îêóïàö³ÿ. ßê³ ¿¿ íàñë³äêè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, çîêðåìà ÿêùî éäå ïðî ïîñòàâó ìàñ äî âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè òà ÿêèé áóäå ¿¿ âïëèâ íà íàøó äàëüøó áîðîòüáó, çîêðåìà íà ¿¿ çîâí³øí³ âèÿâè? Ãîâîðèìî äàëüøå ïðî ÎÑÓÇ. Íå òðåáà áóòè ïðîðîêîì, ùîá ïðèéòè äî ïåðåêîíàííÿ, ùî íàñòóï ×åðâîíî¿ Àð쳿, ç ¿¿ ñèô³ë³ñòè÷íèìè ñèá³ðñüêèìè ÷àñòèíàìè, ç íåùàäíèì òåðîðîì ÍÊÂÄ, ç ãðàáóâàííÿì ³ íàñèëóâàííÿì æ³íîê, âïëèíå ïðèäàâëÿþ÷å, ïðèíàéìåííî ÷àñîâî, íà íàïðóãó ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é òî íå ò³ëüêè íà ÎÑÓÇ, àëå é íà ÇÓÇ. Öå ô³çè÷íå ïðàâèëî ñòèõ³¿, ùî áåçïåðåðâíî âäàðÿº, ³ òðåáà ùîéíî ÷àñó íà òå, ùîá õâèëåâî çàñòðàøåíó é ðîçãðîìëåíó ñï³ëüíîòó ñôîðìóâàòè â íîâ³ îðãàí³çîâàí³ êàäðè òà êèíóòè äî áîðîòüáè. Àëå íå ò³ëüêè öå. Íåçàëåæíî â³ä ìîæëèâîãî õâèëåâîãî ³ìïàñó ìè ïîñòàâèëè âèùå òâåðäæåííÿ ïðî áëèçüêå â³äðîäæåííÿ é óñå íîâå ñêð³ïëþâàííÿ òà çð³ñò ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè â äàëüøîìó ìàéáóòíüîìó. Íà ÷îìó ñïèðàºìî öå òâåðäæåííÿ… Îòæå, ïåðø óñüîãî, ÿêùî éäå ïðî ÑÓÇ, òî â³äñòóïëåííÿ í³ìåöüêî¿ àð쳿 – öå äëÿ áàãàòüîõ âñå æ òàêè çâ³ëüíåííÿ â³ä ñòðàøíîãî í³ìåöüêîãî òåðîðó, ÿêîãî ÇÓÇ, çîêðåìà Ãàëè÷èíà, õî÷ ìîæå é ó òàêèõ ðîçì³ðàõ ì³ñöÿìè òàêîæ â³ä÷óëà, àëå òàê áîëÿ÷å íå ïåðåæèëà. Äëÿ ÑÓÇ ã³òëåðèçì – öå íå ò³ëüêè âàæêèé îêóïàö³éíèé ãí³ò, àëå öå òàêîæ âàðâàðñòâî, öå íàñèëëÿ íàä ëþäèíîþ, öå íàéá³ëüø ðåàêö³éíà ðàñîâà ëþäî¿äñüêà òåîð³ÿ ³ ïðàêòèêà. Íà ÑÓÇ ìàñà ââàæàëà áîëüøåâèê³â òàêîæ ãíîáèòåëÿìè, àëå âñå æ ñâî¿ìè. À ñâî¿õ, çâè÷àéíî, ïðèéìàºìî êðàùå. Äðóãå – öå íàä³ÿ æèòåë³â Óêðà¿íè ç ïðèõîäîì ×åðâîíî¿ Àð쳿 ïîáà÷èòè ñâî¿õ ðîäè÷³â ìîá³ë³çîâàíèõ â àðì³þ, àáî ïðèíàéìåíøå ä³ñòàòè ïðî íèõ â³ñòêó.  ïàð³ ç òèì òë³ëà, õî÷ íåâåëèêà íàä³ÿ íà òå, ùî ìîæå îäíàê áîëüøåâèêè çì³íèëèñÿ. À òèì ÷àñîì, áîëüøåâèêè íå òå, ùî íå çì³íèëèñÿ íà êðàùå, àëå õ³áà íà ã³ðøå. Òîìó òðåáà ïðèéíÿòè, ùî ïåð³îä â³ä³òõíåííÿ ìàñ ïî ã³òëåð³âñüêîìó òåðîð³ áóäå äóæå êîðîòêèé, ÿêùî âçàãàë³ áóäå, áî éîìó âñë³ä éäå íîâå áîëüøåâèöüêå íàñèëëÿ. Òîìó ïî ïåðøîìó ìîìåíò³ âèæèäàííÿ é òèõî¿ íà䳿 íà ò.çâ. “íàøèõ” ïðèéäå â³äâîðîò. ³äâîðîò íàñòðî¿â â³ä áîëüøåâèê³â áóäå ìàòè ðÿä ùå ³íøèõ ïðè÷èí, ÿê, – ïåðøó, áåçêîíå÷íå ïðîäîâæóâàííÿ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íî¿ â³éíè. Öå áóäå â³äáèâàòèñÿ íå ò³ëüêè íà ôðîíò³, ñåðåä á³éö³â, 55

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

àëå òàêîæ íà çàï³ëë³. ×åðâîíîàðì³éö³, ÿê³ âæå “âèçâîëèëè” ñâîþ áàòüê³âùèíó â³ä í³ìåöüêîãî ÿðìà, áóäóòü íå äóæå ðàäî éòè ïîçà ñâî¿ êîðäîíè âèçâîëÿòè äðóãèõ, òèì á³ëüøå, ùî Ñòàë³í íå çíຠæîäíèõ îçíà÷åíèõ âîºííèõ ö³ëåé. Ò³ëüêè íåâåëè÷êó ÷àñòèíó á³éö³â áóäå ïðèòÿãàòè áàæàííÿ ãðàáóíêó çàõîäó, ìàñà âîÿöòâà ïðàãíå é ïðàãíóòèìå ìèðà. Ç òèì çâ’ÿçàí³ ðîçêëàä ³ äåìîðàë³çàö³ÿ, òàê äóæå ïèòîì³ äëÿ ï’ÿòîãî ðîêó â³éíè. Ö³ íàñòðî¿ áóäóòü ïåðåäàâàòèñÿ òàêîæ áîëüøåâèöüêîìó çàï³ëëþ, òèì á³ëüøå, ùî â çâ’ÿçêó ç âèìîãàìè â³éíè ãîñïîäàðñüêà ñèòóàö³ÿ çàï³ëëÿ áóäå ùîðàç ã³ðøàòè. ³ä êîãî áóäå ÷åêàòè ñîâºòñüêèé ãðîìàäÿíèí â òàê³é ñèòóàö³¿ ðÿòóíêó... Äóìàºìî, ùî çàëåæíî â³ä âñ³º¿ íåïîïóëÿðíîñòè ³íòåðâåíö³¿ â Ðîñ³¿, áóäóòü ñîâåòñüê³ ãðîìàäÿíå ðîç÷èñëÿòè íà íå¿. Òîãî íå îìèíå òàêîæ Óêðà¿íà. Àëå, çàâäÿêè ïîçèö³ÿì ñàìîñò³éíèöòâà íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, âíóòð³ Óêðà¿íè íå áóäå ïîðîæíå÷³, ñåáòî áóäå òàêîæ âíóòð³øíÿ ñèëà, íà ÿêó áóäóòü ìàñè îð³ºíòóâàòèñü ³ äî ÿêî¿ áóäóòü âêëþ÷àòèñÿ â ì³ðó ïîñëàáëþâàííÿ ñîâºò³â. Áî íà î÷àõ ìàñ ðîçâàëþºòüñÿ ìîãó÷à í³ìåöüêà ³ìïåð³ÿ. Ìàñè áà÷àòü òàêîæ ñëàá³ ñòîðîíè ÑÑÑÐ. Ò³ëüêè ñòðàõ ïåðåä òåðîðîì ÍÊÂÄ íå äîçâîëÿº ¿ì ï³äíÿòèñü ïðîòè ðåæèìó. Àëå öå 䳺òüñÿ ò³ëüêè òàê äîâãî, ÿê äîâãî ðåæèì ñïðàâä³ ñèëüíèé. Îäíàê ³ éîãî ñèëè áóäóòü ùîðàç âè÷åðïóâàòèñÿ, à â ì³ðó ïðîñóâàííÿ íà çàõ³ä áóäå ðîñòè ñïðîòèâ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â ïðîòè áîëüøåâèê³â. Öå áóäóòü ìàñè áà÷èòè é â³ä÷óâàòè. À ùî öå çíà÷èòü, ÿê ìàñà áà÷èòü ñëàá³ñòü ìîãóòíüîãî äîñ³ ðåæèìó, òî öå ìè çíàºìî ñüîãîäí³ íà ïðèêëàä³ Í³ìå÷÷èíè. Ïîë³òè÷í³ àêö³¿, ÿê³ ð³ê òîìó áóëè íå äî ïîäóìàííÿ, º ñüîãîäí³ çâè÷àéíèì ÿâèùåì, à í³ìåöüêà îêóïàíòñüêà âëàäà íå ìຠâæå ñèëè, ùîá ç íèìè áîðîòèñÿ (Íïð., ò.çâ. “ðåñïóáë³êè” ÓÏÀ). Òóò ä³þòü ô³çè÷í³ çàêîíè ³ íàâ³òü òåðîð ãåñòàïî, í³ ÍÊÂÄ í³ùî âæå íå â䳺, êîëè ðåæèì ñëàáíå òà êîëè öå ä³éäå äî ñâ³äîìîñòè ìàñ. Âñå öå áóäå ñòâîðþâàòè àòìîñôåðó, ïðèãîæó äëÿ ñêð³ïëþâàííÿ ñàìîñò³éíèöüêèõ íàñòðî¿â ñåðåä íàðîäó, òà áóäå ïîøèðþâàòè éîãî áîðîòüáó.  öüîìó â³äíîøåíí³ á³ëüøîâèöüêà îêóïàö³ÿ, ïîïðè âñå ñïóñòîøåííÿ, ÿêå âîíà ïîñ³º íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, áóäå ìàòè ùå ³íø³ ïîçèòèâí³ íàñë³äêè äëÿ äàëüøî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Ïåðø óñüîãî, âîíà äîâåäå çíîâ äî îäíîðîäíîñòè ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó íà âñ³õ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ òà, õî÷ ìåõàí³÷íîãî, ¿õ îá’ºäíàííÿ. Íàâ³òü ïðè âäåðæóâàíí³ êîðäîíó íà Çáðó÷³ áóäå ïðîõîäèòè âçàºìíå â³ää³ëþâàííÿ íà ñåáå îáîõ ÷àñòåé Óêðà¿íè. Öå äîâåäå äî âèð³âíóâàííÿ âíóòð³ êðàþ òà äî ñêð³ïëåííÿ é ð³âíîãî ðîçïîä³ëåííÿ ðåâîëþö³éíîãî ïîòåíö³ÿëó íà âñ³õ çåìëÿõ Óêðà¿íè òà ïðè÷èíèòüñÿ äî çàòèðàííÿ ð³çíèöü ì³æ Ñõîäîì ³ Çàõîäîì. Íå çàáóâàéìî, ùî öå áóäå äîêîíóâàòèñü â íàïðóæåí³é âîºíí³é îáñòàíîâö³, à òîä³ òàê³ ïðîöåñè ïðîõîäÿòü øâèäøå é ãëèáøå.  ïàð³ ç öèì, â ì³ðó ïðîñóâàííÿ áîëüøåâèê³â íà çàõ³ä, Óêðà¿íà ä³ñòàíå áëèæ÷èé ³ òîä³ äóæå àêòóàëüíèé äëÿ îáîõ ïàðòíåð³â çâ’ÿçîê ç çàõîäîì. 56

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Óêðà¿íà îïèíèòüñÿ â öåíòð³ âèçâîëüíî-ïîë³òè÷íî¿ ïðîáëåìàòèêè Åâðîïè ³ çäîáóäå ì³æ ïîíåâîëåíèìè íàðîäàìè çàõîäó êðàùèõ ïàðòíåð³â, ÿê öå ìàëî ì³ñöå íà ñõîä³. Ìè ïðåäñòàâèëè ðîçâèòîê ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿ ³ ðóõó íà ÑÓÇ, çîêðåìà ïðîòÿãîì îñòàíí³õ òðüîõ ðîê³â, òà ñòàðàëèñÿ âêàçàòè íà ò³ íàñë³äêè, ÿê³ ìàòèìå íà ÑÓÇ íîâà áîëüøåâèöüêà îêóïàö³ÿ. À òåïåð ïðî Çàõ³äíüî-Óêðà¿íñüê³ Çåìë³. Ïðî ðîçâèòîê óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà íà ÇÓÇ òà ïðî âèçâîëüíó áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íå ïðèõîäèòüñÿ òóò ãîâîðèòè. Ìè ìîæåìî ò³ëüêè îáìåæèòèñÿ äî ñòâåðäæåííÿ. Îòæå: Çàâäÿêè äâàäöÿòèð³÷í³é âèçâîëüí³é áîðîòüá³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, â³ä õâèë³ íåâäà÷³ îñòàíí³õ âèçâîëüíèõ çìàãàíü, óêðà¿íñüêà ñàìîñò³éíèöüêà ³äåÿ, ÿê ³äåÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ñàìîñò³éíî¿ Ñîáîðíî¿ Äåðæàâè º ºäèíîþ ³äåºþ, ùî âñåö³ëî îïàíîâóº óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ìàñè ÇÓÇ, à ñàìîñò³éíèöüêèé òàáîð º ºäèíèì çàñòóïíèêîì íàðîäíèõ ³íòåðåñ³â òà óïîâíîâàæåíèì êåð³âíèêîì âèçâîëüíèõ çìàãàíü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Öå â³äíîñèòüñÿ çàð³âíî äî Ãàëè÷èíè, ÿê ³ äî ϳâí³÷íî-Çàõ³äí³õ Çåìåëü. Áóäü-ÿêèõ ³ëþç³é, ÷è íàä³é íà áîëüøåâèöüêèé ðåæèì íà ÇÓÇ íåìàº. Òóò ìîæå áóòè ò³ëüêè ïðîáëåìà â á³ëüøîìó òåðîð³, ÿêèé áåç ñóìí³âó çàñòîñîâóþòü áîëüøåâèêè íà ÇÓÇ, ùî ¿õ âîíè ââàæàþòü öåíòðîì óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà. Òà ñïðàâà öÿ íàëå-æèòü âæå äî ïèòàííÿ íàøî¿ áîðîòüáè ÷è îáîðîíè é òàêòèêè âçàãàë³ ï³ä íîâîþ áîëüøåâèöüêîþ çàéìàíùèíîþ â çâ’ÿçêó, ç îäíîãî áîêó, ç ñó÷àñíèì ïîëîæåííÿì íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ç ïëàíàìè áîëüøåâèöüêîãî ðåæèìó, ç íàøèìè çàâäàííÿìè â ïåð³îä ïåðåâîðîòó é â³éíè òà â çâ’ÿçêó ç çîâí³øíüîïîë³òè÷íèìè óìîâàìè. *** Îãëÿä ïðî ñèòóàö³þ íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ òðåáà ùå äîïîâíèòè äåÿêèìè äàíèìè ïðî åì³ãðàö³þ òà ïðî ³ñíóþ÷³ òàì óêðà¿íñüê³ ñèëè. Ïðè òîìó íàì íå éäå ïðî äîêëàäíó àíàë³çó ö³º¿ ïðîáëåìè, àëå ïðî ñòâåðäæåííÿ äåÿêèõ ìîìåíò³â, ùî º ôàêòîðàìè ïåâíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ñèëè. Íà öüîìó ì³ñö³ éäå ïðî åì³ãðàö³þ ïðèìóñîâó, ñåáòî ïðî íàñèëüí³ âèâîçè äîðîãîþ ðåïðåñ³é ÷è íà ïðàöþ. Òàêå ÿâèùå âèñòóïຠïî îáîõ ñòîðîíàõ ôðîíòó, ñåáòî çàð³âíî ï³ä í³ìåöüêîþ, ÿê ³ ï³ä áîëüøåâèöüêîþ çàéìàíùèíàìè. Íå óëÿãຠæîäíîìó ñóìí³âîâ³, ùî ïðè äîã³äíèõ ïîë³òè÷íèõ óìîâàõ, â ÿêèõ óñ³ì íàøèì åì³ãðàíòàì òà ïîíåâîëåíèì áóâ áè âìîæëèâëåíèé ïîâîðîò íà Óêðà¿íó, âîíè ñòàíóòü äóæå ñåð³îçíèì ÷èííèêîì çàð³âíî ïðè çäîáóâàíí³ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñè, òàê ³ ïðè ä³ë³ ¿¿ ìèðíî¿ â³äáóäîâè. ßêùî éäå òóò ïðî áîëüøåâèöüêó åì³ãðàö³þ, òî, â ïåðøó ÷åðãó, ìè ïîâèíí³ ùå íàéòè äàâíèõ íàö³îíàëüíèõ ïðîâ³äíèê³â, ðåïðåñîâàíèõ çà ¿õíþ ñàìîñò³éíèöüêó ðîáîòó, à òàêîæ á³ëüøó ñê³ëüê³ñòü ôàõîâî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, ùî íå ìàþ÷è çìîãè âäåðæàòèñü íà Óêðà¿í³, ïîñåëþâàëàñü â äóæå â³ääàëåíèõ 57

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

îáëàñòÿõ Óðàëó, À糿, ÷è ïðîñòî íà Ìîñêîâùèí³. Î÷åâèäíî, äëÿ íàñ ïèòàííÿ º: êîëè ö³ ëþäè ìîæóòü äî íàñ ïðèéòè, ñåáòî ÷è ùîéíî â ÷àñ äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà, ÷è âæå â ïåð³îä³ ðåâîëþö³¿. ª ÿñíèì, ùî ñïðàâà öÿ ëåæèòü ïîçà ìåæàìè íàøîãî â³ää³ëîâóâàííÿ òà â ö³ëîñò³ çàëåæèòü â³ä çîâí³øíèõ óìîâ. Á³ëüøîãî çíà÷åííÿ, ÿê ïîë³òè÷íèé ³ ì³ë³òàðíèé ÷èííèê, íàáåðå åì³ãðàö³ÿ â ͳìå÷÷èí³, áî òóò ³ñíóº çâ’ÿçîê ç³ ñâ³òîì, çîêðåìà ç çàõîäîì, ³ çâ³äñè ìàþòü ïðèéòè ïîòð³áí³ íàì ïîë³òè÷í³ ïåðåì³íè. Çàð³âíî ïîë³òè÷íî, ÿê ³ ì³ë³òàðíî, òóò éäå ùå ïðî äóæå âåëèêèé óêðà¿íñüêèé ïîòåíö³ÿë. Ç îäíîãî áîêó – öå ìàñà óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, òàêîæ ôàõîâî¿, à ç äðóãîãî – ì³ë³éîíè ðîá³òíèê³â ³ ïîëîíåíèõ ÿê ì³ë³òàðíèé ôàêòîð íà âèïàäîê íîâî¿ â³éíè ç ñîâºòàìè. Âê³íö³ îäíå ñòâåðäæåííÿ: çàð³âíî áîëüøåâèöüêà, ÿê ³ í³ìåöüêà åì³ãðàö³ÿ – öå â á³ëüøîñòè åëåìåíò íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íî îñâ³äîìëåíèé òà ïðèäàòíèé é ãîòîâèé äî áîðîòüáè çà óêðà¿íñüêó äåðæàâó.  äîã³äíèé ìîìåíò â³í ñòàíå ñåð³îçíèì ÷èííèêîì íàøî¿ âèçâîëüíî¿ ïîë³òèêè. Ìè ïåðåãëÿíóëè âíóòð³øíüî-óêðà¿íñüêó ñèòóàö³þ. Òåïåð ðîáèìî âèñíîâêè: 1. Íåçàëåæíî â³ä õâèëåâîãî ïîñëàáëåííÿ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ó âèñë³ä³ âîºííèõ ä³é íà Óêðà¿í³, à ãîëîâíî ïîâîðîòó áîëüøåâèöüêî¿ îêóïàö³¿, Óêðà¿íñüêà íàö³îíàëüíà ³äåÿ ³ ðåâîëþö³éíà áîðîòüáà ñòîÿòü íàïåðåäîäí³ â³äðîäæåííÿ ³ øèðîêîãî ïîøèðåííÿ.  îñíîâ³ öüîãî ëåæàòèìå ç îäíîãî áîêó ñâ³äîì³ñòü ìàñ, ùî áîëüøåâèêè â í³÷îìó íå çì³íèëèñÿ òà ùî ºäèíîãî âèõîäó òðåáà øóêàòè â áîðîòüá³ çà Óêðàíñüêó Ñàìîñò³éíó Ñîáîðíó Äåðæàâó â ïàð³ ç³ çðîñòîì â íîâ³é áîëüøåâèöüê³é ä³éñíîñò³ òà ôàêòè÷íèõ çáðîéíî-ïîë³òè÷íèõ âèÿâ³â ñàìîñò³éíèöüêî¿ áîðîòüáè, ç äðóãîãî – â ïîñëàáëþâàíí³ áîëüøåâèöüêîãî ðåæèìó òà íàçð³âàííÿ ìîìåíòó ì³æíàðîäíüî¿ àêòóàë³çàö³¿ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ. 2. ²äåÿ ÓÑÑÄ, ÿê ³äåÿ â³ëüíîãî æèòòÿ, ïîë³òè÷íîãî ³ ñîö³ÿëüíîãî ðîçâèòêó íàðîäó é îäèíèö³ º ºäèíîþ ³äåºþ, ïðèºìëèâîþ äëÿ ö³ëî¿ Óêðà¿íè. Íà ÇÓÇ âîíà â ö³ëîìó îïàíîâóº ìàñè òà º ðóø³ºì ¿õíüî¿ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè. 3. Óêðà¿íñüêà ï³äáîëüøåâèöüêà é ï³äí³ìåöüêà åì³ãðàö³ÿ ñòî¿òü â á³ëüøîñòè çà ³äåºþ ÓÑÑÄ òà ó â³äïîâ³äíèé ìîìåíò ñòàíå âàæëèâèì ïîë³òè÷íèì ì³ë³òàðíèì ôàêòîðîì âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. IV. ÍÀØÅ ÇÀÂÄÀÍÍß ² ÏÈÒÀÍÍß ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÎÃÎ ÊÅвÂÍÈÖÒÂÀ Äëÿ âåäåííÿ ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè â ÿêîìóñü ñåðåäîâèù³ ïîòð³áí³ òðè ãîëîâí³ ÷èííèêè: 1) ³äåÿ, 2) îðãàí³çîâàí³ ïîë³òè÷í³ êàäðè, 3) ïðîâ³ä. ²äåÿ îêðåñëþº çì³ñò áîðîòüáè, íåþ òàêîæ âèçíà÷óºòüñÿ ìåòà ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè. Îðãàí³çîâàí³ êàäðè – öå êîíêðåòíà ñèëà ñåðåäîâèùà, öå îðãàí³çîâàíà ñèëà ìàñ, ïðè ïîìî÷³ ÿêî¿ ìຠáóòè çäîáóòà ìåòà áîðîòüáè. Áåç

58

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

âèðàçíîãî êåð³âíèöòâà, ÿê òðåòüîãî ÷èííèêà, íå ìຠîðãàí³çîâàíî¿ áîðîòüáè ñåðåäîâèùà, º ò³ëüêè ñòèõ³ÿ. ßêùî íà îñíîâ³ öüîãî ðîçãëÿäàòè ñó÷àñíó âíóòð³øíþ óêðà¿íñüêó ñèòóàö³þ òà íàïðÿìí³ íàøî¿ áîðîòüáè, òî òðåáà ñêàçàòè, ùî ³äåÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ñàìîñò³éíî¿ Ñîáîðíî¿ Äåðæàâè, ïîíÿòà ÿê ³äåÿ â³ëüíîãî ïîë³òè÷íîãî, êóëüòóðíîãî é åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íñüêîãî Íàðîäó, ÿê ³äåÿ ñâîáîäè îäèíèö³ é ãðîìàäè – º áåç ñóìí³âó ³äåºþ, ùî çàðàç îïàíîâóº íàðîäí³ ìàñè Óêðà¿íè. Âîíè ïðàãíóòü âîë³, îñîáèñòî¿ é çá³ðíî¿, âîíè ïðàãíóòü êóëüòóðíîãî æèòòÿ é ñâîá³äíîãî ðîçâèòêó, âîíè îäíàêîâî íåíàâèäÿòü ñèñòåìè ã³òëåð³âñüêîãî é áîëüøåâèöüêîãî íàñèëëÿ, ÿê ñèñòåìè ïîíåâîëåííÿ íàðîäó é ëþäèíè.  íèõ ò³ëüêè, â ö³ë³é íàðîäí³é óêðà¿íñüê³é ìàñ³ íåìຠìîæå ïåâíîãî âèêðèñòàë³çóâàííÿ äóìêè ùîäî òîãî, ùî ºäèíî áîðîòüáà çà Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó º ïðàâèëüíèì âèõîäîì ç òåïåð³øíüîãî ïîëîæåííÿ. Áî ñàìó ³äåþ âîíè ñïðèéìàþòü, âîíè òàêîæ óâàæàþòü ñâîºþ ïðîãðàìó óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà, ïîë³òè÷íîãî é ñîö³ÿëüíîãî. ³ä òåïåð³øíüîãî ðåæèìó âîíè í³÷îãî âæå íå äîæèäàþòü. Ïî îñòàííüîìó ïîâîðîò³ áîëüøåâèê³â ó íèõ íåìຠâæå æîäíèõ ³ëþç³é. Òàêîæ ÿêî¿ñü ñòàðîðåæèìíî¿ öàðñüêî-âëàñîâñüêî¿ â³äì³íè âîíè íå æäóòü, áî öàðàò é éîãî ñèñòåìó óâàæàþòü íàñêð³çü àðõ³âàëüíî-ðåàêö³éíèì ÿâèùåì. Àëå ñïðèéìàííÿ ³äå¿, à ãîòîâ³ñòü çà íå¿ áîðîòèñÿ – öå äâ³ îêðåì³ ðå÷³. ßêùî á ³øëî ò³ëüêè ïðî ñïðèéìàííÿ ³äå¿, òî – íå çâàæàþ÷è íà ñèëüíèé âñåñîþçíèöüêèé êîìïëåêñ ãðîìàäÿíèíà ÎÑÓÇ ³ éîãî òÿãîòó äî âåëèêèõ ïðîñòîð³â òà íàñòàâëåííÿ ïðîòè ò.çâ. íàö³îíàëüíèõ êàìåð, – ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà áóëè á äóæå ñèëüí³. Áî íàðîäí³ ìàñè âæå äîâîë³ íàòåðï³ëèñü, âîíè áóëè ïðîòÿãîì ìàéæå òðüîõ äåñÿòèð³÷ äîñë³äíèì êð³ëèêîì äëÿ íàéá³ëüø äèêîâèííèõ åêñïåðèìåíò³â, – ùîá ³äåÿ ïðîãðåñèâíîãî ïîðÿäêó íà ñõîä³, ³äåÿ â³ëüíèõ íàö³îíàëüíèõ äåðæàâ òà ³íäèâ³äóàëüíî¿ ñâîáîäè íå áóëà äëÿ íèõ ïðèºìëèâà. Àëå òóò ³äåòüñÿ ïðî ãîòîâ³ñòü áîðîòèñÿ çà öåé íîâèé ïîðÿäîê – ³ â öüîìó ì³ñö³ ïî÷èíàþòüñÿ ñåð³îçí³ òðóäíîù³. Ìè âêàçóâàëè íà òå, ç ÷îãî âîíè âèïëèâàþòü, ìè, çîêðåìà, çâåðíóëè óâàãó íà âèêëèêàíèé òåðîðîì îêóïàíòà ïàðàë³æ âîë³ é àêòèâíîñòè, ùî íåäîçâîëÿº ëþäèí³ íàâ³òü ïñèõ³÷íî ïåðåñòàâèòèñÿ íà îòâåðòó áîðîòüáó ç ðåæèìîì.  öüîìó â³äíîøåíí³ íàøå ïîêîë³ííÿ ìຠäî ä³ëà ç îðèã³íàëüíèì ÿâèùåì òàêîãî äóõîâîãî ðîçïîëîæåííÿ ìàñ, ç ÿêîãî ùîéíî á³ëüø³ çîâí³øí³ ïîòðÿñåííÿ ìîæóòü ¿õ âèïðîâàäèòè. Òàê áóäå é òóò. Àëå òèì íå ìåíøå, íà öåé çîâí³øíèé óäàð íå ìîæíà æäàòè. Áî íàøà òîãî÷àñíà áîðîòüáà ï³ä í³ìåöüêîþ îêóïàö³ºþ ïîêàçàëà, ùî õî÷ ãåíåðàëüíèé ïðîëîì â ïñèõ³ö³ ìàñ õâèëåâî íåìîæëèâèé, òî âñå æ ìè ñüîãîäí³ ìàºìî íàãîäó ñòâåðäæóâàòè âåëèê³ âèëîìè â ïñèõ³ö³ ÎÑÓÇ, ÿêùî éäå ïðî ¿õíþ îö³íêó á³ëüøîâèöüêîãî ðåæèìó, ÿê íà÷åáòî í³êîëè íåïîá³äèìî¿ ñèñòåìè. Âèëîìè ö³ ïîðîáèëà ñàìîñò³éíèöüêà ðåâîëþö³éíà áîðîòüáà Óêðà¿íñüêîãî Íàðîäó.

59

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Òîìó, êîëè ôîðìóëþâàòè íàøå çàâäàííÿ íà òîìó â³äòèíêó íà ìàéáóòíº, òî òðåáà íàçâàòè äàëüøó ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó çà ñêð³ïëåííÿ ³ ðîçáóäîâó ³äåéíèõ ïîçèö³é ñàìîñò³éíèöüêîãî ðóõó íà ÎÑÓÇ. ²äåÿ ÓÑÑÄ ìóñèòü áóòè âèçíàíîþ íå ò³ëüêè ºäèíîþ ïðàâèëüíîþ ³äåºþ, ³ ÿêîþ ìຠâèçíà÷óâàòèñÿ äëÿ ö³ëîãî íàðîäó éîãî ìåòà, àëå òàêîæ âîíà ìóñèòü ìîá³ë³çóâàòè ìàñè äî àêòèâíî¿ áîðîòüáè çà íå¿. Öå âàæíî, çîêðåìà, êîëè óçãëÿäíèòè íàìàãàííÿ áîëüøåâèöüêîãî ðåæèìó êîìïðîìåòóâàòè ñàìîñò³éíèöüêèé ðóõ, ïðåäñòàâëÿþ÷è éîãî, ÿê àãåíòóðíå ÿâèùå, ùîáè â öåé ñïîñ³á ïîñòàâèòè ìàñè ïåðåä ³äåéíîþ é ïðîãðàìîâîþ ïóñòêîþ â ñâ³äîìîñò³ áåçâèõ³äíîñòè ñèòóàö³¿ – áî, ìîâëÿâ, óêðà¿íñüêà äåðæàâà – öå òàêîæ íå âèõ³ä, öå º çàõ³äí³ êàï³òàë³ñòè, – íàìàãàííÿ ïðèâ’ÿçàòè ¿õ äî ñâîéîãî âëàñíîãî ³äåéíîãî é ïîë³òè÷íîãî âîçà òà çðîáèòè çíàðÿääÿì äëÿ ñâî¿õ áîæåâ³ëüíèõ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ ïëàí³â. Áîëüøåâèêè çäàþòü ñîá³ äóæå äîáðå ñïðàâó ç òîãî, ùî ó âèñë³ä³ ïðîâåäåíî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ðîáîòè òà ï³ä âïëèâîì âèñíàæóþ÷î¿ â³éíè ³ êîìïðîìåòàö³¿ ðåæèìó, ïðèéäå íà Óêðà¿í³ ìîãóòí³é ïðîöåñ â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿, é òîìó âîíè áóäóòü ñòàðàòèñÿ âñ³ìà ñïîñîáàìè â íå¿ âäàðÿòè. Öå áóäå íå ò³ëüêè íàìàãàííÿ êîìïðîìåòóâàòè, àëå òàêîæ òåðîð.  âèäó öüîãî óêðà¿íñüêà âèçâîëüíà ³äåÿ ìóñèòü âèñòóïàòè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ÿê áîºâà ³äåÿ, ÿê ³äåÿ ðåâîëþö³¿, ³äåÿ íîâîãî ïðîãðåñèâíîãî ïîðÿäêó, ùî âèìàãຠïîâíîãî çíèùåííÿ ïàíóþ÷î¿ ñèñòåìè íàñèëëÿ. Ç äðóãîãî áîêó ìåòîäè áîðîòüáè ìóñÿòü òàêîæ â³äïîâ³äàòè ³äå¿. Âîíè òàêîæ ìóñÿòü áóòè äîñòàòî÷íî ñèëüí³ é ð³øó÷³, ùîá ìîãòè âèäåðæàòè ïðîáó æèòòÿ â æàõëèâ³é áîëüøåâèöüê³é ä³éñíîñò³. Òóò äîõîäèìî äî äðóãîãî ïèòàííÿ ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè, à öå äî îðãàí³çîâàíèõ êàäð³â. Áåç íèõ íåìຠïðàêòè÷íî¿ áîðîòüáè. Ðîçãëÿäàþ÷è ïèòàííÿ îðãàí³çîâàíèõ êàäð³â, ìè ìóñèìî ð³âíî÷àñíî ðîçãëÿíóòè ïèòàííÿ ìåòîä³â íàøî¿ áîðîòüáè, ñåáòî òàêòèêè.  ïîë³òèö³ íåìຠàáñîëþòíî ïðàâèëüíèõ ðåöåïò. ¯õ íåìàº, çîêðåìà, â òàêòèö³. ¯¿ õàðàêòåð ñàì ñîáîþ çîâñ³ì íå ð³øຠùå ïðî óñï³õ. Íåâàæíî, ÷è âîíà íàñòóïàëüíà, ÷è îáîðîííà, âàæíî, ùîá âîíà â äàíèõ óìîâàõ ñëóæèëà çä³éñíåííþ ïîñòàâëåíî¿ ìåòè. À ÿê³ óìîâè ñòâîðþâàëè é ñòâîðþþòü çàðàç íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ îêóïàíòè, çîêðåìà Ìîñêâà? Ìè ñêàçàëè âæå, ÿêùî éäåòüñÿ ïðî ñàìó ³äåþ òà ñàìîñò³éíèöüêèé ðóõ, òî ìîñêîâñüêèé ³ìïåð³àë³çì íàìàãàºòüñÿ éîãî çà âñÿêó ö³íó êîìïðîìåòóâàòè. Çíîâó æ, ÿê ³äå ïðî êàäðè ñàìîñò³éíîãî ðóõó, òî ö³ëëþ Ìîñêâè º ¿õ çíèùèòè. Àëå íå ò³ëüêè êàäðè ðóõó.  ñó÷àñíèé ìîìåíò ö³ëëþ ñòàë³íñüêîã³òëåð³âñüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñò³â, çîêðåìà Ìîñêâè, ÿâëÿºòüñÿ çíèùåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó øëÿõîì íå ò³ëüêè âèíèùóâàííÿ ïðîâ³äíèõ êàäð³â, íåùàäíîãî ãðàáóíêó óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, êîìïðîìåòóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü, àëå òàêîæ âèíèùóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ñóáñòàíö³¿, øëÿõîì âèíèùóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ ìàñ.

60

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Ö³ëü Ìîñêâè º ÿñíà: íå ò³ëüêè äóõîâî ðîçëîæèòè óêðà¿íñüêèé íàð³ä, àëå òàêîæ éîãî ô³çè÷íî çíèùèòè â íàéá³ëüø äîã³äíîìó ðîçóì³íí³ òîãî ñëîâà. Öþ ìîñêîâñüêó ìåòó ìè ï³çíàëè çäàâíà. Àëå òå, ÷îãî íå çóì³ëè äîêîíàòè ìàñîâ³ âáèâñòâà óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, òà ÷îãî íå äîêîíàëè ìàñîâ³ âèâîçè ³ êîëåêòèâ³çàö³ÿ, öå ìຠáóòè äîêîíàíå â ñó÷àñí³é â³éí³. Äî öå¿ ö³ë³ ñëóæèòü çàðàç íàñèëüíà ìîá³ë³çàö³ÿ âñüîãî óêðà¿íñüêîãî ìóæåñüêîãî åëåìåíòó â ïåðøó ë³í³þ ×åðâîíî¿ Àð쳿 íà î÷åâèäíó çàãèáåëü ï³ä í³ìåöüêèìè êóëåìåòàìè, öüîìó ñëóæàòü ìàñîâ³ àðåøòè é ðîçñòð³ëè ÍÊÂÄ â ò.çâ. âèçâîëåíèõ îáëàñòÿõ, òîìó ñëóæèòü ìàñîâå çàðàæóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ æ³íîê ñèá³ðñüêèì ñèô³ë³ñîì, öüîìó ñëóæàòü íîâ³ âèâîçè ç Óêðà¿íè óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ é ïîñåëþâàííÿ íà Óêðà¿í³ ðóñüêèõ àç³ÿò³â. Êîëè äîäàòè, ùî âñå öå 䳺òüñÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿê Óêðà¿íà áóëà äåñÿòèêðàòíî äåñÿòêîâàíà á³ëüøîâèöüêèì ³ í³ìåöüêèì òåðîðîì, êîëè äîäàòè ìàñîâå âèãóáëþâàííÿ óêðà¿íö³â íà ðîáîòàõ â ͳìå÷÷èí³, òî ÿñíèì ñòàº, êóäè ïðÿìóþòü îêóïàíòè òà, ùî òóò éäå ïðî ìàñîâå âèíèùóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. À êîëè éäå ïðî ö³ëèé íàð³ä, òî íå ìîæåìî, îáãîâîðþþ÷è íàø³ çàâäàííÿ íà ìàéáóòíº, îáìåæèòèñÿ äî ïèòàííÿ êàäð³â, àëå ìóñèìî ãîâîðèòè ïðî ö³ëèé íàð³ä, ÿêîìó ãðîçèòü çíèùåííÿ. Îòæå ïðî ö³ëèé íàð³ä ³ ïðî éîãî îáîðîíó. Òóò ³ êðèºòüñÿ ñóòü íàøèõ çàâäàíü íà íàéáëèæ÷å ìàéáóòíº. Êàðäèíàëüíèì ïèòàííÿì óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ ïîë³òèêè íà íàéáëèæ÷èé ÷àñ ÿâëÿºòüñÿ ïèòàííÿ, ÿê ç îäíîãî áîêó âäåðæàòè ³äåéí³ ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà â êðàþ é çàêîðäîíîì ³ ÿê ðîçáóäîâóâàòè ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüí³ êàäðè, ñòâîðþþ÷è â öåé ñïîñ³á ïåðåäóìîâè äëÿ íàøî¿ ðåâîëþö³¿, à ç äðóãîãî, ÿê ð³âíî÷àñíî çáåðåãòè ö³ êàäðè é ö³ëèé íàð³ä ïåðåä îêóïàíòñüêèì çíèùåííÿì. Ìîñêîâñüê³ ìåòîäè âèíèùóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó éäóòü ïî ë³í³¿ íàìàãàíÿ Ìîñêâè ïîëîæèòè Óêðà¿íó íàñò³ëüêè íà ëîïàòêè, ùî ñàìèì ôàêòîì çíèùåííÿ ¿¿ âîºííî-çä³áíîãî åëåìåíòó çðîáèòè ¿¿ íåçä³áíîþ äî áóäü-ÿêèõ àêö³é â äíÿõ çàëîìàííÿ ìîñêîâñüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó, ÷è éîãî ñëàáîñò³, îòæå äî ðåâîëþö³¿. Ó â³äïîâ³äü íà öå, – íàø³ íàìàãàííÿ ìóñÿòü ³òè â òîìó íàïðÿì³, ùîá âëàñíå âîºííî é ðåâîëþö³éíî çä³áíèé åëåìåíò çáåðåãòè é çàäåðæàòè â îðãàí³çîâàíèõ êàäðàõ, ùîá ó öåé ñïîñ³á ç îäíîãî áîêó çàäåðæàòè ìîðàëüí³ ³ ô³çè÷í³ ñèëè (êàäðè) ðåâîëþö³¿, ç äðóãîãî, ùîá çáåðåãòè ñàìó á³îëîã³÷íó ñóáñòàíö³þ íàðîäó.  öüîìó çàêëþ÷àºòüñÿ âåëèêà ³äåÿ íàðîäíüî¿ îáîðîíè é ñàìîîáîðîíè òà ï³äãîòîâè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó äî ðåâîëþö³¿. À òåïåð ñïèòàºìî: â ÿêèõ ôîðìàõ öÿ ³äåÿ ñàìîîáîðîíè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é éîãî ï³äãîòîâêè äî ðåâîëþö³¿ ìîæå áóòè çä³éñíåíà? ³äïîâ³äàºìî: â òàêèõ ôîðìàõ, ÿê³ â äàíèé ÷àñ îêóïàíòñüêî¿ ä³éñíîñòè ïîêàæóòüñÿ ÿê íàéá³ëüø ðåàëüíèìè äî ïåðåâåäåííÿ â æèòòÿ é óñï³øíèìè.  öüîìó ì³ñö³ òðåáà â³äïîâ³ñòè íà ïèòàííÿ, äå º îòñ³ ñåðåäîâèùà, îòñ³ ëþäñüê³ ðåçåðâóàðè, çîêðåìà âîºííî-çä³áíîãî åëåìåíòó ó â³äíîøåíí³ äî ÿêîãî

61

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ìè ìîãëè á ñòîñóâàòè òàêòèêó ñàìîîáîðîíè é çáåðåæåííÿ äëÿ ìàéáóòí³õ çàâäàíü óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. ³äïîâ³äàþ÷è íà öå ïèòàííÿ òðåáà ðîçð³çíèòè òðè ãîëîâí³ ñåðåäîâèùà, â ÿêèõ çàðàç çìàñîâàíèé ³ â äàëüøîìó ðîçâèòêó ïîä³é áóäå ìàñóâàòèñÿ íàø âîºííî-çä³áíèé åëåìåíò, à öå: 1) ×åðâîíà Àðì³ÿ ³ âñ³ ¿¿ äîïîì³æí³ ÷àñòèíè. Ñþäè â÷èñëÿºìî òàêîæ çãàäàíèõ âæå ïîë³òè÷íî ðåïðåñîâàíèõ, 2) ͳìåöüêà Àðì³ÿ ³ âñ³ ¿¿ äîïîì³æí³ ÷àñòèíè [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] ðîá³òíè÷èé ³ ³íòåë³ãåíòñüêèé åëåìåíò, ðîçêèíåíèé çàðàç ïî ö³ë³é ͳìå÷÷èí³ é Åâðîï³, 3) Íàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³ çáðîéí³ â³ää³ëè ÓÏÀ. Òóò òðåáà çàçíà÷èòè, ùî ç îãëÿäó íà âîºííó é îêóïàö³éíó ä³éñí³ñòü, íàø áåçïîñåðåäí³é âïëèâ íà ïîîäèíîê³ ñåðåäîâèùà, çîêðåìà íà äâ³ ïåðø³ ãðóïè, îáìåæåíèé. Îäíàê, òàêîæ, 䳿 âëàñíèõ çáðîéíèõ â³ää³ë³â óçàëåæíåí³ â³ä íàøî¿ îêóïàö³éíî¿ ä³éñíîñò³. Öå îäíå, à äðóãå – íàøà ïîë³òèêà ó â³äíîøåííþ äî âñ³õ ãðóï íàøî¿ çáðîéíî¿ ñèëè ìóñèòü âèçíà÷óâàòèñÿ äâîìà íàïðÿìíèìè. Ïåðøå – âèìîãîþ çáåðåãòè ÿêíàéá³ëüøå âàðò³ñíîãî åëåìåíòó ç óñ³õ òðüîõ ãðóï, çíà÷èòü, íå äàòè éîìó ïåðåä÷àñíî ñêðèâàâèòèñü ³ ðåçåðâóâàòè íà âèð³øàëüíèé ìîìåíò ðåâîëþö³¿, äðóãå – çðîáèòè ç íüîãî àêòèâíî ïîë³òè÷íèé ÷èííèê íàøî¿ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè, ñåáòî çáðîéíå ðàì’ÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿. Ìè íå õî÷åìî ³ íå ìîæåìî äîïóñòèòè äî ïåðåä÷àñíîãî âèíèùåííÿ, àëå ìè íå õî÷åìî òàêîæ ²âàí³â áåç ðîäó, ìîñêîâñüêèõ ÷è í³ìåöüêèõ ëÿíäñêíåõò³â, âîþþ÷èõ çà ÷óæó ñïðàâó! Âê³íö³, òðåòº: Îáãîâîðþþ÷è ïèòàííÿ îðãàí³çîâàíèõ êàäð³â ³ ¿õ âèðîùåííÿ äëÿ ðåâîëþö³¿, ìè âèõîäèìî ç ôàêòè÷íîãî ñòàíó. ² òîìó äëÿ íàñ ÿê ðåàëüíèé ÷èííèê ³ñíóº çàð³âíî óêðà¿íñüêèé ÷åðâîíîàð쳺öü ³ âîÿê ò.çâ. Óêðà¿íñüêîãî Âèçâîëüíîãî ³éñüêà, ³ øóöìàííøàôò³â ³ Äèâ³ç³¿ ÑÑ – áî âñå öå º êàäðè ìàéáóòíüî¿ ðåâîëþö³¿, ïîñê³ëüêè ìè ¿õ äî ö³º¿ ðåâîëþö³¿ ï³äãîòîâèìî ³ íå äîçâîëèìî çíèùèòè ¿õ ó ñëóæá³ çà ÷óæó ñïðàâó. Ïåðø óñüîãî, ïèòàííÿ ×åðâîíî¿ Àð쳿. Õî÷ öå é çðîçóì³ëà ³ íåçàïåðå÷íà ïðàâäà, àëå âëàñíå òðåáà íàì ñüîãîäí³ ¿¿ ïðèãàäóâàòè: êëþ÷ äî ðåâîëþö³¿ â ÑÑÑÐ, à ç òèì ³ äî â³äáóäîâè óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ëåæèòü â ðóêàõ ×åðâîíî¿ Àð쳿. Ïðî öå òðåáà òÿìèòè, çîêðåìà òèì, ÿê³ ïðîáëåìó ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè ðîçãëÿäàþòü êð³çü ïðèçìó ò³ëüêè çàõ³äíèõ çåìåëü, ÷è íàâ³òü ò³ëüêè îäíî¿ Ãàëè÷èíè, – ìîâëÿâ, ñõ³äíÿê í³÷îãî íå äàâ ³ íå äàñòü, – à âèçâîëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó æäóòü â³ä îäíî¿ ÷è äðóãî¿ ãàëèöüêî-í³ìåöüêî¿ äèâ³ç³¿. Íå ìຠí³÷îãî íåáåçïå÷í³øîãî, ÿê òàêèé ï³äõ³ä äî ñïðàâè!  ïîãëÿäàõ, ùî õî÷óòü íå´óâàòè ñõ³ä, ÷è ò³ëüêè â³äñóâàòè éîãî íà äðóãèé ïëÿí, â÷èíåí³ äâ³ êàðäèíàëüí³ ïîìèëêè: 1) Çâóæåííÿ âñåóêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ ïðîáëåìàòèêè äî îäíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïðîâ³íö³¿, ùî â ÷èñòî ñèëîâîìó â³äíîøåíí³ º âïîâí³ íåðåàëüíå, áî ñàìà Ãàëè÷èíà âñ³º¿ Óêðà¿íè íå âèçâîëèòü, áàéäóæå, ñê³ëüêîìà äèâ³ç³ÿìè; 62

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

2) Çìåõàí³çóâàííÿ ïðîáëåìè óêðà¿íñüêîãî âèçâîëåííÿ, ñåáòî çâåäåííÿ ¿¿ äî ïèòàííÿ ò³ëüêè çáðîéíî¿ ñèëè ï³ä ÷àñ, êîëè ïðîáëåìà óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñòè – öå ïðîáëåìà “ïàð åêñåëÿíñ” ïîë³òè÷íî¿ ðåâîëþö³¿ íà Óêðà¿í³.  òîé ñïîñ³á äîõîäèìî äî êàðäèíàëüíèõ ïðîáëåì óêðà¿íñüêî¿ ïîë³òèêè, çâ’ÿçàíî¿ ç ×åðâîíîþ Àð쳺þ. Õàðàêòåðèçóþ÷è ñó÷àñí³ â³äíîñèíè ïî òîé á³ê ôðîíòó, ìè âêàçóâàëè íà ðÿä îá’ºêòèâíèõ ìîìåíò³â ìàéáóòíüîãî çàëîìàííÿ ñòàë³íñüêîãî ðåæèìó. Âïðàâä³ ìè ïîñòàâèëè âèìîãó ïîòðÿñåííÿ ççîâí³, îäíàê òèì íå ìåíøå ìè âïîâí³ ñâ³äîì³, ùî îöå çîâí³øíº ïîòðÿñåííÿ ïðèñï³øèòü âíóòð³øí³ ïðîöåñè ðîçêëàäó ÑÑÑÐ, ðîçêëàäó, ùî ÿê ïåðøó çàõîïèòü çìó÷åíó â³éíîþ ×åðâîíó Àðì³þ. Àëå íàì ³äå íå ò³ëüêè ïðî ðîçêëàä ×åðâîíî¿ Àð쳿. Íàì ³äå ïðî ð³âíî÷àñíå çàëó÷åííÿ âñüîãî âàðò³ñíîãî é ïîë³òè÷íîàêòèâíîãî óêðà¿íñüêîãî åëåìåíòó äî ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè. Áî, ÿê áè íå âèãëÿäàëè ôðîíòè, é ÿê³ çîâí³øí³ ñèëè íå âîþâàëè á ç áîëüøåâèêàìè, óêðà¿íñüê³ ÷åðâîíîàðì³éö³ áóäóòü ïåðøèìè, ùî ñòîÿòèìóòü íà íàøèõ çåìëÿõ ³ â ïåðøó ÷åðãó íà ¿õ áàãíåòàõ ìîæå ñïåðòèñÿ óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ. Âñ³ ³ìïîðòîâàí³ ÷àñòèíè, â òîìó é êàäðè ïîëîíåíèõ ç ͳìå÷÷èíè é äðóã³, ïðèéäóòü ï³çí³øå, õî÷ âîíè ìîæóòü â³äîãðàòè òàêîæ âèð³øàëüíó ðîëþ.  öüîìó çàêëþ÷àºòüñÿ ñóòü ïðîáëåìè ³ çâ³äñè âèïëèâàþòü íàïðÿìí³ íàøî¿ ïîë³òèêè ïî â³äíîøåíí³ äî ×åðâîíî¿ Àð쳿. Íà÷àëüíèì ãàñëîì äíÿ ìóñèòü äëÿ íàñ ñòàòè ãàñëî: Ëèöåì äî ×åðâîíî¿ Àð쳿! Çà íàøó àêòèâíó ïîë³òèêó ïî â³äíîøåíí³ äî ÷åðâîíîàðì³éöÿ! Éäå ïðî áîðîòüáó çà äóøó êîæíîãî á³éöÿ ×åðâîíî¿ Àð쳿, çà ïåðåñòàâëåííÿ óêðà¿íñüêîãî ÷åðâîíîàðì³éñüêîãî åëåìåíòó íà óêðà¿íñüê³ ðåâîëþö³éí³ òîðè. Ùîá ñïîâíèòè öå çàâäàííÿ òðåáà: 1) áóòè ó ò³é ×åðâîí³é Àð쳿, ñåáòî ìàòè â í³é ñâî¿õ ëþäåé ³ ç íåþ ò³ñíî ñï³âïðàöþâàòè, 2) ìàòè òàêó ïîë³òè÷íó ïëàòôîðìó ³ ïðîãðàìó, ùî áóëà á ïðèºìëèâà äëÿ ïåðåñ³÷íîãî á³éöÿ. Òóò âæå éäå ïðî ïðàêòè÷í³ íàïðÿìí³ íàøî¿ áîðîòüáè é ïîë³òèêè ïî â³äíîøåíí³ äî ×åðâîíî¿ Àð쳿. ßêùî éäå ïðî íàøó ó÷àñòü â í³é, òî ìè ìóñèìî âèõîäèòè ç ôàêòè÷íîãî ñòàíó íàñèëüíîãî âòÿãíåííÿ ì³ëüéîí³â óêðà¿íö³â â àðì³þ.  ìàñ³ ìè òîìó ïåðåøêîäèòè íå ìîæåìî. Ìè ìîæåìî ò³ëüêè ÷àñòèíó âîºííî-çä³áíîãî åëåìåíòó çáåðåãòè òà â³äñòàâèòè äî âëàñíèõ çáðîéíèõ â³ää³ë³â. Àëå êîëè ôàêòîì º, ùî çàðàç â ×åðâîí³é Àð쳿 ì³ëüéîíè óêðà¿íö³â òà, ùî íîâ³ òèñÿ÷³’äî íå¿ ìîá³ë³çóþòüñÿ, òî, î÷åâèäíîþ, âèìîãîþ º äàòè äî íå¿ òàêîæ òàêèé åëåìåíò, ùî çìîæå ïðîâîäèòè òàì ïåâíó ïîë³òè÷íó ðîáîòó. ßêó? ×è â øèðîêèé ðîçì³ðàõ? Íå ìîæíà ìàòè ³ëþç³é. Ðîáîòà öÿ áóäå íåâåëèêà, áî íàäòî ùå ñèëüíèé òåðîð ÍÊÂÄ, àëå âîíà çðîñòàòèìå íà ñèë³ â ì³ðó ïîñëàáëþâàííÿ ðåæèìó.  öåé ñïîñ³á áóäóòü ñòâîðåí³ ïåðåäóìîâè äëÿ òîãî, ùîá ó â³äïîâ³äíèé ÷àñ òâîðèòè çãàäàí³ âèùå äîêîíàí³ ôàêòè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ùî, çíîâó â ñâîþ ÷åðãó, ³ç çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íèõ îãëÿä³â, º 63

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ïåðåäóìîâîþ íàøèõ ïîçèö³é ïî â³äíîøåíí³ äî çîâí³øíüîãî ñâ³òó òà âèçíàííÿ íàñ çà ñàìîñò³éíèé äåðæàâíèé ÷èííèê. Ñïðàâè â³äïîâ³äíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ïëàòôîðìè é ïðîãðàìè òà ãàñåë ó ï³äõîä³ äî ×åðâîíî¿ Àð쳿 – öå ñïðàâà íàøî¿ ðåâîëþö³¿ íà Ñõîä³ âçàãàë³. Õàðàêòåðèçóþ÷è ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöüêîãî ðóõó íà ÎÑÓÇ â ðð. 1941-43, ìè âêàçóâàëè íàñê³ëüêè ïðàâèëüí³ñòü ïðîãðàìè é òàêòèêè, çîêðåìà âèðàçíå îïðåä³ëåííÿ ñåáå ïðîòè îáîõ îêóïàíò³â, ð³øàëî ïðî ì³öí³ ïîçèö³¿ ñàìîñò³éíèöòâà. Öå ñàìå âõîäèòü ó ãðó â â³äíîøåíí³ äî ×åðâîíî¿ Àð쳿. Á³éöÿ òðåáà íå ò³ëüêè íàñòàâëÿòè ïðîòè â³éíè, àëå éîìó òðåáà ñêàçàòè ùå ïðîòè êîãî ³ çà ùî â³í ìຠï³äíåñòè ñâî¿ áàãíåòè. ² òóò çðàçó ñòຠÿñíî, ùî óêðà¿íñüêèé ÷åðâîíîàð쳺öü íå ï³äå íà æîäíó ðîçâ’ÿçêó ³ íå äàñòü ñåáå ïîòÿãíóòè íà í³ÿêó àêö³þ, ùî ìàòèìå ùî-íåáóäü ñï³ëüíîãî ç ͳìå÷÷èíîþ, ç îòèì çíåíàâèäæåíèì âáèâíèêîì ïîëîíåíèõ, ãíîáèòåëåì íàðîäí³õ ìàñ, áðóòàëüíèì âàðâàðîì, ùî éîãî Ñõ³ä äî ñõî÷ó ï³çíàâ çà òðè ðîêè îêóïàö³¿. ² òóò òàêîæ ÿñíèì º íàñê³ëüêè íà¿âíèìè º ñïîä³âàííÿ, ùî íàïð.. ÿê³ñü ïðîí³ìåöüê³ â³éñüêîâ³ ôîðìàö³¿, ÿê îò äèâ³ç³ÿ, ìîæóòü â³äîãðàòè ÿêóñü ðîëþ, ÿê ïîë³òè÷íèé ÷èííèê, ñåáòî ÿê ïîë³òè÷íî ìîá³ë³çóþ÷èé ÷èííèê ó â³äíîøåíí³ äî ÷åðâîíîàðì³éöÿ. Õòî öüîãî ñïîä³âàºòüñÿ, äîêàçóº ïîâíå íåçíàííÿ Ñõîäó òà ðîáèòü ïðèêðó ïîìèëêó, íàìàãàþ÷èñü äèâ³ç³¿, ÿê ïåâíîìó ì³ë³òàðíîìó ôàêòîðîâ³, íàäàòè ùå é çíà÷åííÿ âèð³øàëüíîãî ïîë³òè÷íîãî ÷èííèêà À òåïåð ïèòàííÿ óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ÷àñòèí ó í³ìåöüê³é àð쳿 òà óêðà¿íñüêèõ ðîá³òíèê³â ³ ïîëîíåíèõ ó ͳìå÷÷èí³. Îäíîþ ç á³ëüùèõ òðàãåä³é óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â ñó÷àñí³é â³éí³ º çíîâ áîðîòüáà áðàòà ïðîòè áðàòà. Àëå íà öå ìè âèõîäó íå ìàºìî. Òàê äîâãî, ÿê äîâãî ìè º îá’ºêòîì ïîë³òèêè ³ìïåð³ÿë³çì³â íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, òàê äîâãî âîíè áóäóòü çìóøóâàòè íàñ êðèâàâèòèñü çà ¿õí³ ³íòåðåñè. ² òàê ñàìî, ÿê íå âäàëîñÿ ³ íå âäàºòüñÿ ñïèíèòè áîëüøåâèöüêî¿ ìîá³ë³çàö³¿, òàê ñàìî íå ñïèíèëè ìè é íå ñïèíèìî ìîá³ë³çàö³¿ í³ìåöüêî¿. Ìè ìîæåìî ò³ëüêè â äåÿêèõ â³äíîøåííÿõ íà íå¿ âïëèâàòè ³ â³äòÿãàòè â³ä íå¿ ïåâíó ñê³ëüê³ñòü åëåìåíòó, ïðèçíà÷åíîãî äî ³íøèõ ôîðì áîðîòüáè. ² òîìó òàê ñàìî, ÿê àêòèâíîþ º íàøà ïîñòàâà äî ×åðâîíî¿ Àð쳿, òàê ñàìî àêòèâíî ìè ìóñèìî ïîñòàâèòèñü äî âñ³õ óêðà¿íñüêèõ ôîðìàö³é ó ͳìå÷÷èí³, â³ä Âèçâîëüíîãî ³éñüêà ³ Äèâ³ç³¿ ïî÷àâøè, à ñê³í÷èâøè íà îäèíî÷íîìó ñîëäàòîâ³ ÷è ðîá³òíèêîâ³ â ͳìå÷÷èí³. Âñå öå º, íàðàç³, îðãàí³çîâàí³ êàäðè ÷óæèõ àðì³é, ÿê³, îäíàê, ó â³äïîâ³äíèé ìîìåíò ìàþòü ñòàòè àêòèâíèìè ðåâîëþö³éíèìè êàäðàìè íà Óêðà¿í³. ² ñóòü íàøîãî çàâäàííÿ çàêëþ÷àºòüñÿ â òîìó, ùîá ¿õ â òàê³ êàäðè ïåðåòâîðèòè. Çíà÷èòü, íå çàëîìëþâàòè ðóê íàä òèì, ùî Óêðà¿íà îãîëî÷óºòüñÿ ç ¿¿ âàðò³ñíîãî åëåìåíòó, áî íà öå ìè ìîæåìî ëèø ïîð³âíÿíî ìàëî âïëèâàòè, àëå âèéòè ³ç ³ñíóþ÷îãî ñòàíó ³ â³äïîâ³äíî äî òîãî âèêîðèñòàòè ³ñíóþ÷³ ôîðìàö³¿ òà ï³äãîòîâèòè ¿õ äî áîðîòüáè çà Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó. ϳä ÷àñ, êîëè óêðà¿íñüê³ ôîðìàö³¿ â ×åðâîí³é Àð쳿 ìè ðîçãëÿäàëè ï³ä êóòîì ìàéáóòíüîãî ðîçâàëó â ÑÑÑÐ, òî óêðà¿íñüê³ ôîðìàö³¿ â ͳìå÷÷èí³ 64

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

íàáèðàþòü îêðåìîãî çíà÷åííÿ â çâ’ÿçêó ç ìîæëèâ³ñòþ âèêëÿðóâàííÿ ³äåéíîïîë³òè÷íèõ ôðîíò³â òà íîâî¿ â³éíè ïðîòè ÑÑÑÐ. Öå ñòàëîñüáè, çîêðåìà ó âèïàäêó äîáðîâ³ëüíîãî ÷è íå äîáðî-â³ëüíîãî ïîðîçóì³ííÿ ͳìå÷÷èíè ç Àíã볺þ ³ ñï³ëüíî¿ â³éíè ïðîòè áîëüøåâèê³â. Òîä³ íîâîãî ïîë³òè÷íîãî çìèñëó íàáðàëè á óñ³, çàðàç íàñèëüíî çìîá³ë³çîâàí³ í³ìöÿìè, óêðà¿íñüê³ ôîðìàö³¿. Òîä³ òàêîæ áóëè á îñíîâè äëÿ òîãî, ùîá óêðà¿íñüêèõ ïîëîíåíèõ âò³ëþâàòè äî óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ÷àñòèí. Âñ³ ôîðìàö³¿ ñòàëè á äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ïîë³òèêè äóæå âàæëèâèì àòóòîì â ðóêàõ, ïîä³áíî, ïèòîìà âàãà óêðà¿íñüêîãî ïîë³òè÷íîãî êåð³âíèöòâà áóäå ì³ðÿòèñÿ çàêîðäîíîì éîãî ñïðîìîæíîñòÿìè ïðîâîäèòè ñâî¿ âèçâîëüí³ àêö³¿ â êðàþ, à çîêðåìà â ðÿäàõ ×åðâîíî¿ Àð쳿.  òîìó àñïåêò³ òðåáà ðîçö³íÿòè òàêîæ ïîçèö³þ Ãàëèöüêî¿ Äèâ³ç³¿ ³ âñ³õ çàðàç íàñèëüíî ìîá³ë³çîâàíèõ ãàëè÷àí.  íîâ³é çîâí³øíüî-ïîë³òè÷í³é îáñòàíîâö³, ïðè òîìó ï³ä âñåóêðà¿íñüêèì ñàìîñò³éíèöüêèì ïîë³òè÷íèì êåð³âíèöòâîì, ìîæå öÿ ì³ë³òàðíà ôîðìàö³ÿ ïîä³áíî, ÿê ³ äðóã³, íàáðàòè òàêîæ ïåâíîãî ïîë³òè÷íîãî çíà÷åííÿ, ÿê îòóò, ó ðóêàõ ïîë³òè÷íîãî ïðîâîäó. Àëå äî òîãî ïîòð³áí³ íàçâàí³ äâà åëåìåíòè, ñåáòî çîâí³øíÿ ñèòóàö³ÿ ³ ñàìîñò³éíèöüêå ïîë³òè÷íå êåð³âíèöòâî. Íàòîì³ñòü, çîâñ³ì íåðåàëüíèìè ³ äëÿ âèçâîëüíî¿ ñïðàâè øê³äëèâèìè òðåáà âèçíàòè íàìàãàííÿ ÑÑ – Äèâ³ç³¿ ³ ïîä³áíèì ï³äí³ìåöüêèì ôîðìàö³ÿì ó òåïåð³øí³é ä³éñíîñò³ íàäàòè õàðàêòåðó ïîë³òè÷íîãî ÷èííèêà, ùî ìàâ áè íà÷åáòî äîâåñòè äî ðåâ³ç³¿ óêðà¿íñüêîí³ìåöüêèõ â³äíîñèí, ñåáòî äî âèçíàííÿ Óêðà¿íè ͳìå÷÷èíîþ. Òàêà ïîñòàíîâêà, ùî º í³÷èì ³íøèì ÿê äàëüøèì íàìàãàííÿì âäåðæàòè óêðà¿íñüêó âèçâîëüíó ñïðàâó íà ïîñëóãàõ í³ìåöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çìó, êîìïðîì³òóº ñàìîñò³éíèöüêó ³äåþ: 1) ïåðåä óêðà¿íñüêèìè íàðîäí³ìè ìàñàìè, áî ñòâîðþº ñåðåä íèõ ³ëþç³þ íà÷å á í³ìö³, “îäíàê”, íàäóìàëèñÿ ³ ãîòîâ³ äàòè Óêðà¿íó; 2) çàð³çóº íàøó âèçâîëüíó ñïðàâó â î÷àõ ÎÑÓÇ, ÿê³ í³êîëè íå ïîâ³ðÿòü í³ìöÿì, áî ¿õí³ íàñèëüñòâà âæå ðàç ïåðåæèëè; 3) ëëº âîäó íà ìëèí áîëüøåâèöêî-ïîëüñüêî¿, à òàêîæ í³ìåöüêî¿ ïðîïàãàíäè, ùî çàâæäè ïðåäñòàâëÿëè óêðà¿íñüêó ñïðàâó, ÿê äî÷³ïêó äî í³ìåöüêîãî ³ìïåð³àë³çìó; 4) êîìïðîì³òóº íàñ â î÷àõ Çàõîäó, ÿê äàëüøèõ â³ðíèõ ñëóã çíåíàâèäæåíî¿ âñ³ºþ Åâðîïîþ ͳìå÷÷èíè. ² òîìó âñ³ì óêðà¿íñüêèì ôîðìàö³ÿì ó ͳìå÷÷èí³ ìè ìóñèìî íàäàâàòè òàêî¿ ïîçèö³¿, ÿêîþ âîíè â ä³éñíîñò³ º, ñåáòî ïîçèö³¿ ì³ë³òàðíîãî ÷èííèêà, ïðèéìàþ÷è ¿õ ÿê êîíå÷íèé íàñë³äîê îêóïàíòñüêî¿ íàñèëüíî¿ ïîë³òèêè íà íàøèõ çåìëÿõ.  öåé ñïîñ³á íàø³ ëþäå çàñòàâëåí³ êðèâàâèòèñÿ çà ÷óæ³ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷í³ ³íòåðåñè. Àëå íå äîáðîâ³ëüíî! Ìè íå º í³÷è¿ìè ëÿíäñêíåõòàìè. Íàøèõ áàòüê³â ³ ñèí³â òÿãíóòü íàñèëó ³ ìè ëèø ÷àñòèííî ìîæåìî ïåðåä òèì îáîðîíèòèñÿ. Áî í³õòî, àí³ ÎÑÓÇ, àí³ Çàõ³ä íå ìîæå ìàòè äî íàñ ïðåòåíç³é çà íàø³ ôîðìàö³¿ ó í³ìåöüêîìó â³éñüêó, áî æ òàê³ ôîðìàö³¿ ³ñíóþòü òàêîæ ó 65

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

áîëüøåâèöüêîìó â³éñüêó ³ íàñ í³õòî íå ñïèòàâ, ÷è õîò³ëè ìè òóäè éòè, ÷è í³. ͳ, ìè íå äàâàëè ñâ êðîâè äëÿ òîãî, ùîá çàãðàâàòè ÿêóñü ïîë³òè÷íó ãðó ç ³ìïåð³ÿë³çìàìè, ùîá îá³öþâàòè ñîá³ ùî-íåáóäü â³ä íèõ. Ìè éøëè ïðÿìîþ ë³í³ºþ ñàìîñò³éíèöòâà, ìè áîðîëèñÿ ïðîòè íàñèëüíî¿ ìîá³ë³çàö³¿, à êîëè âîíà íàñòóïèëà, òî ìè, î÷åâèäíî, ÷èñëèìîñÿ ç òèì ôàêòîì, ÿê ç ïåâíèì ôàêòîðîì íàøî¿ ñèëè, íàøî¿ ñèëè çàð³âíî â í³ìåöüê³é, ÿê ³ áîëüøåâèöüê³é àðì³ÿõ, ñèëè, ÿêó ìè êîæíî÷àñíî áóäåìî íàìàãàòèñÿ âèêîðèñòàòè äëÿ íàøî¿ âèçâîëüíî¿ ñïðàâè.  öåé ñïîñ³á í³ â÷îìó íå ïîòåðï³ëà ÷èñòîòà íàøî¿ ³äå¿, ìè í³êîëè íå çâ’ÿçàëèñÿ ç í³ìåöüêèì àáî áîëüøåâèöüêèì ³ìïåð³ÿë³çìîì íà òå, ùîá äî ñï³ëêè ç íèìè áóäóâàòè Óêðà¿íó. ² òîìó íàøó, ÷èñòî ðåâîëþö³éíó ³ âïîâí³ ñàìîñò³éíèöüêó êîíöåïö³þ áîðîòüáè, ìè ïîñòàâèëè ó ôîðì³ íàøèõ âëàñíèõ çáðîéíèõ â³ää³ë³â, ùî òâîðÿòüñÿ çîâñ³ì íåçàëåæíî â³ä âîë³ îêóïàíò³â ³ ïðîòè íå¿. Ìè ñòâîðèëè ò³ â³ää³ëè â òàêèõ ðîçì³ðàõ, â ÿêèõ òî áóëî ìîæëèâå â òðóäí³é îêóïàíòñüê³é ä³éñíîñò³, àëå ìè ¿õ ñòâîðèëè, âîíè ³ñíóþòü ³ áîðÿòüñÿ ³ ïðî íèõ çìóñèëè ìè çàãîâîðèòè çàð³âíî í³ìåöüêèõ, ÿê ³ ìîñêîâñüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñò³â. Öå é º îöå òðåòº ñåðåäîâèùå äëÿ âèðîùóâàííÿ ³ çáåðåæåííÿ íàøèõ âîºííîçäàòíèõ åëåìåíò³â, ñåáòî ïîâñòàíñüê³ â³ää³ëè ÓÏÀ. Äîâêðóãè ÓÏÀ íàãðîìàäèëîñÿ â óêðà¿íñüêîìó ïîë³òè÷íîìó ñâ³ò³, à ãîëîâíî â óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ ðÿä äóæå êðàéí³õ ïîíÿòü. ³ä íàéá³ëüø ïîçèòèâíèõ äî íàéá³ëüø íåãàòèâíèõ, â³ä íàéðîæåâ³øîãî åíòóç³ÿçìó é îïòèì³çìó, äî íàé÷îðí³øîãî ïåñèì³çìó é îñóäæóâàííÿ. Öå òàê çðåøòîþ òèïîâå äëÿ óêðà¿íñüêî¿ äóø³ é äëÿ ïîë³òè÷íî íåâèðîáëåíî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, â ÿêî¿ ñîëîì’ÿíèé âîãîíü çàïàëó ÷åðãóºòüñÿ ç ÷îðíîþ ìåëàíõî볺þ òà áåçïîðàäíèì îïóùåííÿì ðóê. Êîëè âåñíîþ 1943 ð. ïî÷àëèñü á³ëüø³ 䳿 ÓÏÀ íà Âîëèí³ ³ Ïðàâîáåðåææ³, ñåáòî êîëè óêðà¿íñüêèé ñàìîñò³éíèöüêèé ðóõ ìàâ â³äâàãó, ñêàçàâøè “à”, ñêàçàòè “á”, ñåáòî, çàÿâèâøè ïåðåä òèì ñâîº íåãàòèâíå â³äíîøåííÿ äî îáîõ ³ìïåð³ÿë³çì³â, çóì³â éîãî ï³ääåðæàòè çáðîºþ ³ áîðîíèòè íàð³ä ïåðåä íàäì³ðíèì âæå òåðîðîì í³ìö³â ³ áîëüøåâèöüêèõ ïàðòèçàí, – íå áóëî ñë³â îñòîðîãè, à òî é ðîçïóêè ç ïðèâîäó ìíèìèõ “ïåðåä÷àñíèõ ñòðàò”, ÷è ïðÿìîãî ëÿìåíòóâàííÿ ì’ÿêîò³ëî¿ óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ ï³ä àäðåñîþ ÓÏÀ. ̳ðà äîïîâíèëàñü, êîëè ÓÏÀ, çàãðîæåíà ùå é ïîëÿêàìè, ìóñ³ëà ïåðåä íèìè áîðîíèòèñÿ. Òîä³ íå áóëî òàêî¿ áðåõí³, õèòðî¿ ïîëüñüêî¿ àã³òêè ïðî âèêîëåí³ î÷³ ³ â³äð³çàí³ ÿçèêè, â ÿêó íå ïîâ³ðèâ áè óêðà¿íñüêèé ³íòåë³ãåíò. (Õî÷, ÿê â³äîìî, íåìຠíà ñâ³ò³ ïîëÿêà, ÿêèé ïðèçíàâ áè, ùî âèíí³ â òîìó º ïîëÿêè, àáî ÿêèé ïðèçíàâ áè, ùî ìîðäóâàòè âì³þòü òàêîæ ïîëÿêè). Êð³ì öüîãî ä³ÿëà ùå é í³ìåöüêà ïðîïàãàíäà, ÿê³é äåÿê³ óêðà¿íñüê³ êðóãè òàêîæ íàñòàâëÿëè âóõà, õèòðî ô³ëîñîôóþ÷è, ùî “îäíàê” â ÓÏÀ – çäàºòüñÿ – âêðàëèñÿ áîëüøåâèöüê³ àãåíòè.

66

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Àëå ÷àñ ³øîâ, à ÓÏÀ æèëà ³ íå õîò³ëà äàòè ñåáå çíèùèòè, àí³ í³ìåöüêèì òà áîëüøåâèöüêèì òåðîðîì, àí³ ïîõèòóâàííÿì ãîëîâîþ ñêåïòèê³â. Ïðèéøîâ áîëüøåâèöüêèé çèìîâèé ³ âåñíÿíèé íàñòóï.  óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, çîêðåìà ãàëèöüêî¿, çðîäèâñÿ ñòðàõ çà äîëþ ÓÏÀ. Êðèòèêà â³äæèëà çíîâó, ïðî ïåðåä÷àñí³ñòü ³ ä³òâàöòâî. гâíî÷àñíî, îäíàê – ùî íàéá³ëüø õàðàêòåðèñòè÷íå – ö³ ñàì³ ëþäè åíòóç³ÿçìóâàëè ñåáå ³ ñâîº îòî÷åííÿ â³ñòêàìè ïðî òå, ùî ÓÏÀ â³äáèëà Êè¿â, ùî çàíÿëà Æèòîìèð ³ ò. ä. Òà íàéá³ëüøå ïðîëîìó â íàñòðîÿõ äëÿ ÓÏÀ çðîáèëè â³ñòêè í³ìåöüêî¿ ïðåñè ³ íàä³ÿ ïðî òå, ùî ÓÏÀ áîðåòüñÿ ïî òîé á³ê ôðîíòó. Ó â³ñò³ ç òàêîãî äæåðåëà ìóñ³â ïîâ³ðèòè íàâ³òü íàéá³ëüøèé ñêåïòèê ç-ïîì³æ óêðà¿íñüêèõ ³íòåë³ãåíòñüêèõ ñêåïòèê³â ³ ëå´àë³ñò³â. Òå, ÷îãî áóëà á íå äîêîíàëà í³êîëè í³ÿêà ñàìîñò³éíèöüêà ïðîïàãàíäà òèñÿ÷àìè ëèñò³âîê, öüîãî äîêîíàëà îäíà çàÿâà í³ìåöüêî¿ àãåíö³¿. Áî òàê ìàëî äîâ³ð’ÿ ìຠóêðà¿íñòâî, çîêðåìà éîãî ñêåïòè÷íà ³íòåë³ãåíö³ÿ, äî âëàñíîãî ïðîâîäó, à òàê áàãàòî â³ðèòü âîíà ÷óæèì äæåðåëàì, ò³ëüêè òîìó, ùî âîíè ÷óæ³. Áåçñóìí³âíèé ïðîäóêò íåâîë³. Îöÿ “ãîññà” äëÿ ÓÏÀ ñêð³ïèëàñü òèì, ùî âåñíîþ öüîãî ðîêó ïðîÿâèëèñü øèðø³ àêö³¿ ÓÏÀ òàêîæ â Ãàëè÷èí³. À Ãàëè÷èíà, à çîêðåìà ¿¿ ³íòåë³ãåíö³ÿ âèòàëè ÓÏÀ ç äâîõ ïðè÷èí. Ïåðøå òîìó, ùî âîíà ñïîä³âàëàñÿ, ùî ÓÏÀ íå ïóñòèòü áîëüøåâèê³â, äðóãå òîìó, ùî ïîÿâëÿëèñÿ ÷óòêè, íà÷å ÓÏÀ ñï³âïðàöþº ç í³ìöÿìè, à ÷åé æå í³÷îãî òàê äóæå íå ïðàãíóâ ïåðåñ³÷íèé ãàëèöüêèé ³íòåë³ãåíò, ÿê ïîðîçóì³ííÿ ÓÏÀ ç í³ìöÿìè.  òîìó â³í âïîâí³ ñõîäèâñÿ ç í³ìåöüêèìè áàæàííÿìè. Êîëè, îäíàê, íà òàêå ïîë³òè÷íå ñàìîãóáñòâî ÓÏÀ íå ï³øëà, êîëè äî òîãî ùå é ïîêàçàëîñü, ùî ÓÏÀ íå îáîðîíèòü íàðîäó ïåðåä ×åðâîíîþ Àð쳺þ – íàñòðî¿ â³äâåðíóëèñü, ìîâëÿâ, êîíöåïö³ÿ ÓÏÀ ñêðàõóâàëà. Îäèíîêå, ùî íàì îñòàëîñÿ – äóìàþòü ñüîãîäí³ äåÿê³ ãàëèöüê³ ïîë³òèêè – öå Äèâ³ç³ÿ ÑÑ ³ â í³é òðåáà øóêàòè ðÿòóíêó. Îöåé ñïîñ³á äóìàííÿ, òàêèé õàðàêòåðèñòè÷íèé äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, ñåáòî êèäàííÿ ñåáå â³ä êðàéíîñòè äî êðàéíîñòè, â³ä åíòóç³àçìó äî çíåâ³ðè, â³ä îäíî¿ êîíöåïö³¿ äî äðóãî¿. ͳ÷îãî äèâíîãî, ùî â òàê³é ñèòóàö³¿ äåÿê³ äàâíî çáàíêðóòîâàí³ ïîë³òè÷í³ ´åøåôòÿð³ íàìàãàþòüñÿ çðîáèòè ³íòåðåñ. (Ïà볿â). Áî, ïîäóìàòè ëèø: ùî çíà÷èòü êîíöåïö³ÿ Äèâ³ç³¿, ÿê ïîë³òè÷íà êîíöåïö³ÿ íàøî¿ áîðîòüáè? Öå æ äàëüøå ïðèâ’ÿçàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè äî í³ìåöüêîãî âîçà, ÿêèé â³éíó ïðîãðàº, ³ ÿêèé íàñ íà êîæíîìó êðîö³ êîìïðîì³òóº. À ùî çíà÷èòü, ùî êîíöåïö³ÿ ÓÏÀ ñêðàõóâàëà? Êîíöåïö³ÿ ÓÏÀ – öå íåçàëåæíà óêðà¿íñüêà ïîë³òè÷íà äóìêà ³ áîðîòüáà çà ÓÑÑÄ. Êîëè âîíà ñêðàõóâàëà, òîä³ ³äåÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñòè âçàãàë³ íåðåàëüíà. Òîä³ ìè ñâ äåðæàâè ìàòè íå ìîæåìî, òîìó òðåáà éòè çàâæäè ç êîòðèìñü ç ³ñòîðè÷íèõ âîðîã³â òà æäàòè â³ä íèõ ïðîòåêòîðàò³â, ÷è êîì³ñàð³ÿò³â. Òàê ³ âèäíî, êóäè òàêå ðîçóìóâàííÿ âåäå.

67

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Òîìó íå òóäè âèõ³ä! Òðåáà ñîá³ ñêàçàòè ÿñíî: âñ³, íàêèíåí³ íàì îêóïàíòàìè ôîðìè (çáðîéí³ â³ää³ëè â í³ìåöüê³é ³ áîëüøåâèöüê³é àðì³ÿõ) ìè áóäåìî ñòàðàòèñÿ âèêîðèñòàòè äëÿ íàøî¿ ³äå¿, íàìàãàþ÷èñü ¿õ ïåðåñòàâèòè íà ðåâîëþö³éí³ ðåéêè òà ó â³äïîâ³äíèé ÷àñ ïîñòàâèòè íà ñëóæáó óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. Íåçàëåæíî îäíàê â³ä òîãî, ìè îðãàí³çóºìî âëàñí³, íåçàëåæí³ â³ä âîë³ îêóïàíòà, çáðîéí³ ÷àñòèíè, ùî: 1) ³äåéíî-ïîë³òè÷íî çàñâ³ä÷óþòü â êðàþ ³ çàêîðäîíîì íàøó íàñêð³çü íåçàëåæíèöüêó ïîë³òè÷íó ïëÿòôîðìó áîðîòüáè; 2) º âèðàçíèêîì ò³º¿ ïëÿòôîðìè ³ âïîâí³ äèñïîíóþòüñÿ óêðà¿íñüêèì íàðîäîì, çãëÿäíî éîãî ïîë³òè÷íèì êåð³âíèöòâîì, òà º íåçàëåæí³ â³ä îêóïàíò³â, à ò³ëüêè ñòîÿòü ó ñòàë³é áîðîòüá³ ç íèìè. Çíà÷èòü, òóò éäå ïðî ðîçóìíó íàðîäíó ïîë³òèêó, ÿêà â쳺 âèêîðèñòàòè âñ³ ìîæëèâ³ ôîðìè ³ ò³ íàêèíåí³ îêóïàíòàìè, ³ ò³ ñòâîðåí³ âëàñíîþ âîëåþ, òà êîæí³é ç íèõ â쳺 ïðèçíà÷èòè â³äïîâ³äíå ì³ñöå ó âåëèêîìó ïëàí³ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè íàðîäó. ª ùå ïèòàííÿ ñï³ââ³äíîøåííÿ ïîîäèíîêèõ ôîðì äî ñåáå, ³ òóò çðàçó âèðèíຠíà âñþ øèðèíó âàãà ÓÏÀ â ïåðåäðåâîëþö³éíîìó ïåð³îä³. Óêðà¿íñüê³ ÷àñòèíè â ͳìå÷÷èí³ º ³äåéíî, ñèëîþ óìîâ, âïõàí³ â í³ìåöüêó ïîë³òè÷íó êîíöåïö³þ, à óêðà¿íñüê³ ÷åðâîíîàðì³éö³ – ó ìîñêîâñüêó ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íó êîíöåïö³þ. Äëÿ ö³ëîãî ñâ³òà, çàâäÿêè âîðîæ³é ïðîïàãàíä³, âîíè í³ìåöüêî-áîëüøåâèöüê³ íàºìíèêè. Ïðèéäå ìîìåíò, êîëè ö³ óêðà¿íñüê³ á³éö³ ç îáîõ àðì³é ìóñÿòü ïåðåñòàâèòèñÿ íà ³äåéí³ óêðà¿íñüê³ ñàìîñò³éíèöüê³ ïîçèö³¿, íå òàê ó ñåáå âíóòð³, áî âîíè â ÷àñòèí³ âæå º òåïåð , àëå äëÿ ñâ³òà. Êóäè âîíè òîä³ çâåðíóòüñÿ? Î÷åâèäíî, ùî òóäè, äå âæå òàêà ñàìîñò³éíèöüêà êîíöåïö³ÿ ³ñíóº ³ äå âæå ³ñíóþòü ñàìîñò³éíèöüê³ îðãàí³çîâàí³ êàäðè, ñåáòî äî ÓÏÀ. ² çîâí³øíüîïîë³òè÷íî ³ âíóòð³øíüî-ïîë³òè÷íî òàêà ïåðåñòàâêà áóäå ìàòè âåëè÷åçíå çíà÷åííÿ. Çðåøòîþ, âæå ñüîãîäí³ äëÿ óêðà¿íñüêîãî á³éöÿ ç í³ìåöüêî¿ ³ áîëüøåâèöüêî¿ àð쳿 ÓÏÀ º îñòàòî÷íèì ïðèá³æèùåì. ² öå äîáðå.  äíÿõ çàëîìëþâàííÿ îêóïàíòñüêèõ àïàðàò³â öå íàáåðå âåëè÷åçíîãî çíà÷åííÿ. Áî òîä³ ò³ á³éö³ áóäóòü ìóñ³òè äåñü ïîä³òèñÿ. ª ÿñíèì, ùî âîíè ïðè÷àëÿòü äî ñàìîñò³éíèöüêî-ðåâîëþö³éíèõ ÷àñòèí. Íå éäå òóò ïðî ñèëîâå â³äíîøåííÿ ÷è ïðî ïåðåâàãó ÓÏÀ âçàãàë³, áî öå äðóãîðÿäíå. Éäå ïåðåäîâñ³ì ïðî òå, ùî â³ä ïåâíîãî ìîìåíòó âñ³ ò³ ëþäè, ÿê³ äîñ³ áóëè çìóøåí³ ñëóæèòè ÷óæèì, ïî÷èíàþòü â³äòåïåð ñëóæèòè ò³ëüêè óêðà¿íñüê³é âèçâîëüí³é ñïðàâ³.  òîìó º çíà÷åííÿ ÓÏÀ. Òåïåð ðîçãëÿíüìî ïîçèö³þ ÓÏÀ ï³ä êóòîì çáåðåæåííÿ íàðîäó, ñåáòî òèõ ëþäåé, ùî íå ï³äóòü â ÷óæ³ ìîá³ë³çàö³¿. ª ÿñíèì, ùî âîºííîçä³áíèé åëåìåíò íå áóäå ìîãòè âäåðæàòèñü ³íäèâ³äóàëüíî â áîëüøåâèöüê³é ä³éñíîñò³. Öå âèäíî âæå ñüîãîäí³ ï³ä í³ìöÿìè. Ùî äîïåðâà ï³ä áîëüøåâèêàìè? Ïðèãàäàéìî öþ ä³éñí³ñòü: ìàñîâà ìîá³ë³çàö³ÿ, âèâîçè, íàñèëóâàííÿ æ³íîê, ãðàáóíîê. Ïåâíà ñê³ëüê³ñòü ëþäåé ï³äå â ìîá³ë³çàö³þ. Àëå ÷àñòèíà îñòàíå.  òîìó íàéêðàù³ òà 68

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ìàéæå âñ³ ðåâîëþö³éí³ êàäðè. Áî ò³, ÿê³ ï³äóòü â ìîá³ë³çàö³þ, öå íàøà ìàéáóòíÿ ³ ïîõ³äíà ñèëà, à íàì òðåáà âæå òåïåð âëàñíî¿, íåçàëåæíî¿ â³ä îêóïàíòà çáðîéíî¿ ñèëè, ¿¿ òðåáà çáåðåãòè ³ âèðîñòèòè. ³äïîâ³äàþ÷è íà öå, òðåáà ñêàçàòè, ùî ëþäåé, ÿê³ íå ï³äóòü â ìîá³ë³çàö³þ, ìîæíà çáåðåãòè â ñó÷àñíèé ìîìåíò á³ëüøîâèöüêî¿ îêóïàö³¿ ³ ï³ä íåþ ìîæëèâî ºäèíî â îðãàí³çîâàíèõ ³ çáðîéíèõ â³éñüêîâèõ êàäðàõ. Ïðè òîìó â ò³ êàäðè ï³äóòü íàéêðàù³, áî ñàìå â íàéêðàùèõ ïîñèïàëèñü áè óäàðè áîëüøåâèê³â. ²íøî¿ ôîðìè ¿õ çáåðåæåííÿ íåìàº. Òà íå ò³ëüêè ïðî çáåðåæåííÿ éäå, àëå ïðî àêòèâíó áîðîòüáó. Áî æ ìè ïîñòàâèëè âèìîãó âäåðæàííÿ ³äåéíî-ïîë³òè÷íèõ ïîçèö³é ³ áîðîòüáè ñåðåä íàðîäó. Öå òàêîæ ïåðåäóìîâè íàøèõ çàêîðäîííèõ ïîë³òè÷íèõ àêö³é. Òðåáà, îòæå, ç öüîãî âèòÿãíóòè âèñíîâêè ³ áîðîòüáó âåñòè. Ïðî ÿêó íàö³îíàëüíîâèçâîëüíó áîðîòüáó ìîæíà äóìàòè â óìîâàõ áîëüøåâèöüêî¿ ä³éñíîñòè? Ëå´àëüíî, ñåáòî ó çãîä³ ç ðåæèìîì ¿¿ âåñòè íå ìîæëèâî. Áîëüøåâèêè äîçâîëÿþòü ò³ëüêè íà àãåíòóðó â ñòèë³ ò.çâ. óðÿäó ÓÐÑÐ. Íàâ³òü íà êîì³òåòè òàì íåìຠì³ñöÿ. Íå ìîæíà òàêîæ ðîáèòè ñîá³ áóäü-ÿêèõ ³ëþç³é, ùîäî ìîæëèâîñòè ïîâîðîòó ÷àñ³â ç äîáè óêðà¿í³çàö³¿ íàâ³òü â õâèëèí³ ïîñëàáëåííÿ ÑÑÑÐ. Ò³ ðå÷³ íàëåæàòü áåçïîâîðîòíî äî ³ñòîð³¿. Îòæå, áîðîòüáà íåëåãàëüíà.  ÿêèõ ôîðìàõ? Äîñâ³ä îñòàííüî¿ ï³äáîëüøåâèöüêî¿ ä³éñíîñòè â÷èòü, ùî â ïåðøîìó ïåð³îä³ íîðìàëüíà êîíñï³ðàö³ÿ ó ôîðì³ ò.çâ. îðãàí³çàö³éíî¿ ñ³òêè áóäå äóæå òÿæêà. Ìîæíà ãîâîðèòè ðàäøå ïðî çâ’ÿçêîâ³ ³ çà÷åïí³ ïóíêòè, à íå ïðî íîðìàëüíî ðîçáóäîâàí³ ï³äï³ëüí³ êë³òèíè. Òîìó âëàñòèâà ðåâîëþö³éíà áîðîòüáà ìóñèòü ïðîõîäèòè, ïåðåäîâñ³ì, ó ôîðì³ çáðîéíèõ â³ää³ë³â, ùî º äëÿ íàñ ð³âíî÷àñíî ôîðìîþ çáåðåæåííÿ íàéâàðò³ñí³øîãî íàðîäíîãî åëåìåíòó. Âäåðæàííÿ ³ ðîçáóäîâà çáðîéíèõ â³ää³ë³â º, ÿê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, â ñó÷àñíèé ìîìåíò ðåàëüíèì ä³ëîì. Òóò ïåðåä íàìè ùå ìàéæå ï³âðîêó äîã³äíî¿ äëÿ ïàðòèçàíñüêèõ ä³é ïîðè. Öåé ÷àñ äàñòü óêðà¿íñüêèì çáðîéíèì ÷àñòèíàì çìîãó â³äïîâ³äíî çàáåçïå÷èòèñÿ ³ âèâ³íóâàòèñÿ íà ìàéáóòíº. Êð³ì òîãî, â òîìó ÷àñ³ ìîæëèâ³ ïîë³òè÷í³ óñêëàäíåííÿ, ùî ìîæóòü ïðèíåñòè äëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó áàæàíó êîí’þíêòóðó. ßêùî éäå ïðî çíà÷åííÿ ïîâñòàíñüêèõ â³ää³ë³â äëÿ ìîá³ë³çàö³¿ íàñòðî¿â íàðîäíèõ ìàñ äëÿ ³äå¿ äåðæàâíîñòè Óêðà¿íè ³ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè, òî âîíî äóæå âåëèêå.  ÷àñ, êîëè â òÿæê³é ôðîíòîâ³é ïîëîñ³ ³ æîðñòîê³é áîëüøåâèöüê³é ä³éñíîñò³ êðàõóþòü âñ³ ³íø³ íåçáðîéí³ ìåòîäè ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè, â ÷àñ, êîëè áîëüøåâèçì ïðîãîëîøóº ³äåþ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöòâà ïîãðåáàíîþ, â òîé ÷àñ î÷³ ìàñ ìîæóòü ñïèðàòèñÿ ºäèíî íà êîíêðåòíèõ çáðîéíèõ âèÿâàõ, áî â íèõ âîíè áà÷àòü íå ò³ëüêè ³äåþ, àëå ³ ñèëó. À ùî öå çíà÷èòü, ïðî öå ïîâ÷àþòü íàñ íàñë³äêè çáðîéíèõ ðåéä³â ÓÏÀ íà Ïðàâîáåðåææ³ 1943 ð.  òàêèé ÷àñ í³ ñàìà ïðîïàãàíäà, õî÷ íàéãàðí³øî¿ ³äå¿,

69

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

í³ íåâèäèìà ï³äï³ëüíà ñ³òêà íå âèñòàð÷àþòü. Çìó÷åí³ â³éíîþ ëþäè ïðàãíóòü çíàéòè äëÿ ñåáå ÿêóñü îñòîþ â êîíêðåòí³é, âèäí³é íàçîâí³ ñèë³. Ïñèõîëîã³÷íî öå çîâñ³ì îïðàâäàíî. Äðóãå çàâäàííÿ çáðîéíèõ â³ää³ë³â – öå ñòâîðèòè çàâ’ÿçîê ìàéáóòíüî¿ óêðà¿íñüêî¿ àð쳿. Äî àðõ³âó òðåáà â³äëîæèòè òåîð³þ ³ êîíöåïö³þ, ÿê³ ãîëîñèëè, ùî ñàìå ðåâîëþö³éíå êèï³ííÿ ìàñ, âèêëèêàíå ãí³òîì îêóïàíòà òà ðåâîëþö³éíîþ ïðîïàãàíäîþ, äîâîäèòü äî ðåâîëþö³¿ òà çíèùåííÿ îêóïàíòñüêîãî ðåæèìó. Îêóïàíòñüêèé ðåæèì – öå õî÷ ³ ïîñëàáëåííÿ, àëå âñå æ òàêè ô³çè÷íà àäì³í³ñòðàòèâíî-ïîë³ö³éíà ³ ì³ë³òàðíà ñèëà, éîãî îòæå ò³ëüêè òàêîþ ñàìîþ âëàñíîþ çáðîéíîþ ñèëîþ ìîæíà çëàìàòè. Áåç öüîãî íå áóäå ðåâîëþö³¿. À òåïåð ïèòàííÿ, ÿê öÿ çáðîéíà ñèëà ìຠïîâñòàòè? ² òóò çíîâó òðåáà â³äêèíóòè îäíå âèïëåêàíå â íàñ ïåðåêîíàííÿ, íà÷åá òàêà ñèëà ìîãëà ïîâñòàâàòè ç äíÿ íà äåíü. “Äåóñ åêñ ìàõ³íà”, çáðîéí³ â³ää³ëè íå ïîâñòàþòü, ùî äîïåðâà ãîâîðèòè ïðî àðì³þ. Âñå öå âèìàãຠäîâãî¿ ³ âàæêî¿ ï³äãîòîâè. Õòî çíàº, ùî öå çíà÷èòü â îêóïàíòñüêèõ óìîâàõ ç³áðàòè, âèøêîëèòè, óçáðî¿òè, íàãîäóâàòè òà âäÿãíóòè îäíó ÷îòó, òîé çðîçó쳺, ùî íàâ³òü ðåâîëþö³éí³ àð쳿 ñêëàäàþòüñÿ çâè÷àéíî ç ñîòîê òèñÿ÷ çðåâîëþö³îí³çîâàíèõ ëþäåé, òî îäíàê öÿ ìàñà, áî öå ò³ëüêè ìàñà, ìóñèòü êóäèñü ïðèºäíàòèñÿ, ñåáòî ìóñèòü âæå ³ñíóâàòè ÿêèéñü õðåáåòíèé ñòîâï ìàéáóòíüî¿ àð쳿, ìóñÿòü áóòè êàäðè íèæ÷èõ ³ âèùèõ êîìàíäèð³â, ùîá ìîãòè çðàçó îõîïèòè òèñÿ÷³ íîâîçìîá³ë³çîâàíèõ. Âñå öå ìóñèòü áóòè çðîáëåíå â ïåðåäðåâîëþö³éíîìó ïåð³îä³, ÿêùî ñàìà ðåâîëþö³éíà õâèëÿ íå ìຠïåðåðîäèòèñü â àíàðõ³þ. Òóò çðàçó º â³äïîâ³äü íà ãîëîñí³ â íàø ÷àñ çàóâàæåííÿ ïðî ò.çâ. ïåðåä÷àñí³ñòü îðãàí³çàö³¿ çáðîéíèõ â³ää³ë³â, ïðî âòðàòè ³ ò.ä. Ìîæíà îäíàê ñïèòàòè, ÷è ñòâîðåííÿ íàâ³òü òàêîãî çàâ’ÿçêó ìàéáóòíüî¿ àð쳿 ìîæëèâå â îêóïàíòñüê³é ä³éñíîñò³? Îòæå äîñâ³ä ÓÏÀ äîêàçóº,ùî ìîæëèâå. Àëå ÷è ò³ëüêè äîñâ³ä ÓÏÀ? Íå çàáóâàéìî, ùî âæå â ãðóäí³ 1919 ð. àðì³ÿ ÓÍÐ âèð³øèëà ïðèéíÿòè ïàðòèçàíñüê³ ôîðìè áîðîòüáè, ðàç òîìó, ùî òîä³øí³é ñòàí â³éñüêà íå äàâàâ çìîãè âäåðæàòè ðåãóëÿðíî¿ àð쳿, òà ùî çîâí³øíüî íå áóëî ùå êîíþíêòóðè, äâà, òîìó, ùî â öåé ñïîñ³á ìàâ áóòè çáåðåæåíèé çàâ’ÿçîê ìàéáóòíüî¿ àð쳿, ùî ìàëà îðãàí³çóâàòèñÿ ïðè êðàù³é ì³æíàðîäí³é îáñòàíîâö³,  ïàðòèçàíñüêèõ ôîðìàõ âèäåðæàëà àðì³ÿ ÓÍÐ ïîâíèõ ï’ÿòü ì³ñÿö³â, ïðîìàíäðóâàâøè çà òîé ÷àñ âñå Ïðàâîáåðåææÿ. Òîä³ áóëî ïèòàííÿ ïåðåäåðæàòè, òàê ñàìî, ÿê òàêå ïèòàííÿ ³ñíóº ñüîãîäí³. Ïðè òîìó ïîë³òè÷íî àðì³ÿ Çèìîâîãî Ïîõîäó ìàëà êîëüîñàëüíèé âïëèâ íà ìàñè, ÷îãî íå ìàâ, íàïð., ñï³ëüíèé ïîõ³ä ç ïîëÿêàìè íà Ñõ³ä. Ãîâîðÿ÷è ïðî ïîë³òè÷íå çíà÷åííÿ ïîâñòàíñüêèõ àêö³é, ïåðåõîäèìî äî òðåòüîãî çàâäàííÿ, ÿêå ìàþòü âèêîíàòè çáðîéí³ â³ää³ëè, à öå äî âäåðæàííÿ íàøèõ âèçâîëüíèõ ïîçèö³é çàêîðäîíîì ó òåïåð³øí³é ìîìåíò ³ â ÷àñ åâåíòóàëüíîãî êîíôë³êòó ç ñîâºòàìè.

70

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Ùî âàðòà ÿêèé-íåáóäü åì³ãðàíòñüêèé óðÿä, ÷è ò³ëüêè éîãî äåëå´àòóðà, ÿêùî â³í íå ìîæå ïîêëèêàòèñÿ íà áîðîòüáó êðàþ? Àêö³¿ òàêîãî çàêîðäîííîãî ïðåäñòàâíèöòâà áóäóòü ð³âí³ çåðîâ³. À äðóãå: ìè ñòâåðäèëè, ùî ç îãëÿäó íà áàãàòñòâà Óêðà¿íè òà íà ¿¿ ñòðàòåã³÷íå çíà÷åííÿ ïðè ðîçâàë³ Ðîñ³¿, êîæíà çîâí³øíà ñèëà áóäå íàìàãàòèñÿ çäîáóâàòè ³ ðîçáóäóâàòè ÿêíàéñèëüí³øå ñâîþ ïîçèö³þ íà Óêðà¿í³. Ìè ðîçó쳺ìî, ùî öå çíà÷èòü: öå ïåðøèé ñòóï³íü äî ïîíåâîëåííÿ. Òîìó ïåðåøêîäèòè ìîæå ò³ëüêè íàøà îðãàí³çîâàíà çáðîéíà ³ ïîë³òè÷íà ñèëà, ÿêà ñòâîðèòü ïåâí³ ôàêòè äîêîíàí³, ïåðåä ÿêèìè êîæíà çîâí³øíÿ ñèëà ìóñèòü âãíóòèñÿ, ÷è, ïðèíàéìí³, ç íèìè ðàõóâàòèñÿ. ßêó æ ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó â êðàþ ìè áóäåìî ìîãòè âåñòè ³ ÿê³ ó âèäó òîãî áóäóòü íàø³ ïîçèö³¿ çàêîðäîíîì, à ç äðóãîãî áîêó, ÿê³ äîêîíàí³ ôàêòè ìè ìîãëè á òâîðèòè, êîëè íå áóëî á â íàñ óæå òåïåð ñòâåðäíî¿ ïåâíî¿ çáðîéíî¿ ³ ïîë³òè÷íî¿ ñèëè? Íå çàáóâàéìî, ùî íà çàêîðäîííîìó ðèíêó ò³ëüêè ñèëà ä³ëàº, áî, íàïð., ñëàâí³ àë³ÿíòñüê³ ì³ñ³¿ ç 1919 ð., ÿê³ ÿê ïåðåäóìîâó ðîçìîâ âçàãàë³ ñòàâèëè ¿õíº âòðó÷àííÿ â óêðà¿íñüê³ ñïðàâè, äîìàãàþ÷èñü óñóíåííÿ Âèííè÷åíêà é Ïåòëþðè ç Äèðåêòîð³¿, äàëè ñåáå íåâåëèêèì ïîâñòàíñüêèì â³ää³ëàì ç³ïõíóòè â ×îðíå ìîðå. Òîä³ íàïåâíî ¿õíÿ äóìêà ïðî Óêðà¿íó áóëà ³íøà. Âê³íö³ ùå ñïðàâà õàðàêòåðó çáðîéíèõ â³ä³ë³â òà ¿õíüî¿ òàêòèêè. Çáðîéí³ â³ää³ëè ïîâñòàþòü, ì.³í., ï³ä ãàñëîì çáåðåæåííÿ íàðîäó, éîãî æèâî¿ îðãàí³çîâàíî¿ ñèëè é ïåðåòðèâàííÿ. Çðîçóì³ëî, ùî âîíè íå ìîæóòü áóòè êèäàí³ â ìàñîâ³ àêö³¿, çîêðåìà òàê³, ùî áóëè á ïîë³òè÷íî íåäîö³ëüí³, íàïð., çóäàð ç ïåðøîþ ë³í³ºþ ×åðâîíî¿ Àð쳿. Àëå ïðîòè íàñèëüñòâ çäè÷àâ³ëèõ åëåìåíò³â ç ×À, ùî ãðàáóþòü íàø³ ñåëà, à â ïåðøó ÷åðãó ïðîòè òåðîðó ÍÊÂÄ, çáðîéí³ â³ää³ëè ìóñÿòü áîðîíèòè íàðîä ³ ñåáå. Ðåñóìóºìî: 1) Ïèòàííÿ îðãàí³çîâàíèõ êàäð³â – öå, â ñó÷àñí³é îêóïàíòñüê³é ä³éñíîñò³, ïèòàííÿ ö³ëîãî íàðîäó, éîãî çáåðåæåííÿ, ñåáòî çáåðåæåííÿ éîãî äóõîâî¿ ³ ô³çè÷íî¿ ñèëè. Çàð³âíî ç âíóòð³øíüî-ïîë³òè÷íèõ, ÿê ³ çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íèõ çîãëÿä³â, íàø³ îðãàí³çîâàí³ êàäðè – öå ïåðåäóìîâà ñèëüíèõ ïîçèö³é óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿ â êðàþ ³ çà êîðäîíîì. 2) Äëÿ ñòâîðåííÿ ³ âäåðæàííÿ íàøèõ îðãàí³çîâàíèõ êàäð³â ìè: à) âèêîðèñòîâóºìî âñ³ íàñèëüíî ñòâîðåí³ ôîðìàö³¿, çàð³âíî â í³ìåöüê³é ÿê ³ áîëüøåâèöüê³é îêóïàíòñüêèõ ä³éñíîñòÿõ; á) òâîðèìî âëàñí³, íåçàëåæí³ â³ä âîë³ îêóïàíò³â ³ ïåðåáóâàþ÷³ âæå ñüîãîäí³ â áîðîòüá³ ç íèìè íàø³, çáðîéí³ ïîë³òè÷í³ â³ää³ëè. Óñï³õ íàøî¿ âèçâîëüíî¿ ñïðàâè çàëåæèòü â³ä ñï³âïðàö³ îáîõ íàçâàíèõ ãðóï, ñåáòî òèõ, ÿê³ òâîðÿòüñÿ ï³ä íàòèñêîì îêóïàíòà ³ òèõ, ÿê³ òâîðÿòüñÿ íåçàëåæíî â³ä íüîãî, à çîêðåìà â³ä òîãî, íàñê³ëüêè ó â³äïîâ³äíèé ìîìåíò çóì³þòü óêðà¿íñüê³ ÷àñòèíè â ÷óæèõ àðì³ÿõ ïåðåñòàâèòè ñåáå íå ò³ëüêè ³äåéíî, àëå é îðãàí³çàö³éíî íà ñàìîñò³éíèöüê³ ðåéêè òà ðàçîì ç ³ñíóþ÷èìè âæå

71

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ðåâîëþö³éíèìè çáðîéíèìè êàäðàìè ÓÏÀ äàòè îñíîâó äëÿ ïîâñòàííÿ ïîë³òè÷íî íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Àð쳿. 3) Ïîðó÷ õàðàêòåðó ñàìîîáîðîííîãî çàñîáó íàðîäó ìàþòü çáðîéí³ â³ääëè ÓÏÀ à) ñòàòè îäíîþ ç ïðîâ³äíèõ ôîðì, â ÿêèõ ïðîõîäèòèìå ðåâîëþö³éíîâèçâîëüíà áîðîòüáà íàðîäó çà âëàñíó äåðæàâó; á) ñòàòè çàâ’ÿçêîì ìàéáóòíüî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Àð쳿; â) ñòàòè ãàðàíòîì äëÿ âèäåðæàííÿ íàøèõ ïîçèö³é, çàð³âíî â êðàþ, ÿê ³ çàêîðäîíîì, òà ð³øàëüíèì ÷èííèêîì äëÿ òîãî, ùîá ó â³äïîâ³äíèé ìîìåíò óêðà¿íñüêèé íàð³ä çäîáóâ âëàäó íà Óêðà¿í³ â ñâî¿ ðóêè. Ìè îáãîâîðèëè îäíó ç îñíîâíèõ ôîðì ñàìîîáîðîíè íàðîäó â áîëüøåâèöüê³é ä³éñíîñò³ ³ òâîðåííÿ éîãî îðãàí³çîâàíî¿ ñèëè. Ïîõ³äíèõ ôîðì ñàìîçáåðåæåííÿ º ùå á³ëüøå. Ñþäè íàëåæèòü çì³íà ì³ñöÿ ïîáóòó íà çåìëÿõ, à òàêîæ åì³ãðàö³ÿ. Ö³º¿ îñòàííüî¿ òóò íå ðîçãëÿäàºìî ÿê ôîðìó çáåðåæåííÿ íàðîäó, áî, ïåðøå, äëÿ ìàñ íåìຠêóäè åì³ãðóâàòè, à í³ìåöüê³ ôàáðèêè – öå íå º æîäíå çáåðåæåííÿ; äâà, íà åì³ãðàö³þ òèõ, ùî åì³ãðóâàòè õî÷óòü ³ ìàþòü íà öå çàñîáè, – íå ìîæíà ìàòè âïëèâó. Îêðåìîþ ñïðàâîþ º ñïðàâà íàøèõ çàêîðäîííèõ ïîë³òè÷íèõ àêö³é. Ãîâîðÿ÷è ïðî âíóòð³øíüþîðãàí³çîâàíó ñèëó, ìè ïîñòàâèëè ¿¿ ÿê ïåðåäóìîâó óñï³øíî¿ çàêîðäîííî¿ ïîë³òèêè. Çàâäàííÿ íà òîìó â³äòèíêó ìè íå áóäåìî äåòàëüíî îáãîâîðþâàòè. ¯õ âèìîãó, ïåêó÷³ñòü ³ äîö³ëüí³ñòü í³õòî êâåñò³îíóâàòè íå áóäå. Ïðîáëåìà öÿ ëåæèòü ñüîãîäí³ ðàäøå â ïëîùèí³ ïðàêòè÷íî¿ ðîáîòè. Ñïðàâó öþ çàòîðêíåìî, îáãîâîðþþ÷è òðåòþ ç ÷åðãè ïðîáëåìó íàøî¿ âíóòð³øíüî¿ ïîë³òèêè, à öå – ïðîáëåìó Ïðîâîäó. Äî ö³º¿ ñïðàâè òåïåð ïåðåõîäèìî. Ìè ñêàçàëè âèùå, ùî áåç ïðîâîäó íåìຠîðãàí³çîâàíî¿ ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè íàðîäó, º ò³ëüêè ñòèõ³ÿ. Ïðîâ³ä, ÿêîãî òðåáà äàíîìó ñåðåäîâèùó â éîãî ñóñï³ëüí³é áîðîòüá³, ìóñèòü áóòè òàêèé, ùîá â³í: 1) äîð³ñ äî äàíî¿ õâèë³ ÷è äîáè, 2) ùîá äîð³ñ äî âèñîòè çàâäàíü, ÿê³ òðåáà ñïîâíèòè. Ñê³ëüêè íåâäà÷ ³ òðàãåä³é áóëî â íàø³é ³ñòî𳿠â âèñë³ä³ òîãî, ùî – ÿê â³äòàê ñòâåðäæóâàëà ³ñòîð³îãðàô³ÿ – ïðîâ³ä íå ðîçóì³â äîáè, íå îïàíóâàâ ìàñè ³ ñòàâ íà âèñîò³ çàâäàíü. Áåç ñóìí³âó, ìàñà â íàñ íå áóëà òàêîæ í³êîëè ³äåàëüíà, àëå ¿¿ ââàæàþòü çíàðÿääÿì â ðóêàõ ïðîâîäó, òîìó éîãî ââàæàþòü â³äïîâ³äàëüíèì çà íåâäà÷³. Ìîìåíò ÷è äîáà, â ÿê³é æèâåìî, íàïðàâäó æîðñòîêà. Íå òîìó, ùî êîëèñü ïîð³âíþâàëè ¿¿ ïîåòè äî âîâ÷èö³, áî âîíè, äåêîëè, ìàáóòü ó ñâî¿é ïðîñòîäóøíîñò³, íå óÿâëÿëè, ÿêå ëèõî âèêëèêóþòü, àëå òîìó, ùî â ñó÷àñí³é äîá³ ìàºìî äî ä³ëà ç æîðñòîêèìè êàñàðíÿíèìè ðåæèìàìè áîëüøåâèçìó ³ ã³òëåðèçìó, ñîá³ ÿê³ íàäàþòü òîíó âñüîìó ñâ³òîâ³. Òîìó, ùî ìåòîäè ñó÷àñíî¿ äîáè íåùàäí³, íåðàç âàðâàðñüê³, ùî íàö³îíàëüí³ ïðèñòðàñò³ ðîçïàëåí³ äî á³ëîãî, ùî õèæàöüê³ ³ìïåð³ÿë³çìè íå çíàþòü í³ÿêèõ ñòðèì³â ó ðåàë³çàö³¿ ñâî¿õ

72

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ö³ëåé, à ³äå¿ ãóìàííîñòè é ïðàâîïîðÿäêó ï³øëè çîâñ³ì â çàáóòòÿ, à ç ìîðàëëþ é åòèêîþ òàêîæ íå ÷èñëÿòüñÿ.  òàê³é äîá³ êåðóâàòè ïîë³òè÷íîþ áîðîòüáîþ ïîíåâîëåíîãî íàðîäó íåëåãêî. Äî öüîãî ïîêëèêàí³ ò³ëüêè ñèëüí³ ëþäè. ¯õ òðåáà â ñó÷àñíèé ìîìåíò, çîêðåìà íà Óêðà¿í³. Çäàºòüñÿ íåìຠâ ñâ³ò³ òàêî¿ äðóãî¿ êðà¿íè, äå ñõðåùóâàëîñü áè ñò³ëüêè ñóïåðå÷íèõ âïëèâ³â, êóäè âèòÿãàëîñü áè ñò³ëüêè çàãàðáíèöüêèõ ðóê. Òîìó, çäàºòüñÿ, òàêîþ òðàã³÷íîþ, õî÷ ³ ïðèòÿãàþ÷îþ, äëÿ êîæíîãî º öÿ êðà¿íà. ßêèõ ò³ëüêè óäàð³â çàçíàëà âîíà ïðîòÿãîì òðüîõ îñòàíí³õ äåñÿòèð³÷, à çîêðåìà ó âîºííèé ÷àñ! Öå îäíå. À òåïåð íàø³ çàâäàííÿ, ùî ¿õ ìè ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ. Âîíè ñêðîìí³, áî éäå ëèø ïðî âäåðæàííÿ ³ ðîçáóäîâó ³äåéíèõ ïîçèö³é ñàìîñò³éíèöòâà ï³ä êóòîì ìàéáóòíüî¿ ðåâîëþö³¿ òà ïðî çáåðåæåííÿ íàðîäó, çãëÿäíî éîãî æèòòºâî¿ ô³çè÷íî¿ îðãàí³çîâàíî¿ ñèëè, – àëå â ÿêèõ óìîâàõ ö³ çàâäàííÿ ìàþòü áóòè âèêîíàí³! Íàø³ çàâäàííÿ ìàþòü áóòè ñåðåä ³ âñóïåðå÷ âñ³ì îêóïàíòñüêèì íàìàãàííÿì ñòåðòè Óêðà¿íó ç ëèöÿ çåìë³! Öå ãîâîðèòü ïðî ÿê³ñòü êåð³âíèöòâà, ÿê³ ìè äëÿ òî¿ ö³ë³ ìóñèìî ìàòè. Îòæå: â îáëè÷³ òðóäíèõ óìîâ, ùî â íèõ íàì, ÿê íàðîäîâ³, ïðèõîäèòüñÿ ä³ÿòè, òà â âèñë³ä³ çàâäàíü, ùî ¿õ ìè ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ, êåð³âíèöòâî óêðà¿íñüêîþ âèçâîëüíîþ áîðîòüáîþ òà ¿¿ î÷îëþâàííÿ âíóòð³ é çàêîðäîíîì ìóñèòü áóòè â ðóêàõ ñïðàâä³ ñèëüíîãî ³ íàñêð³çü ðåâîëþö³éíîãî òà ïîë³òè÷íî çð³ëîãî äî âèñîòè çàâäàíü Ïðîâîäó. Îöå ïðèíöèïîâå ñòâåðäæåííÿ íå ìîæå áóòè çðîçóì³ëå ÿê ôðàçà, àëå ÿê ãëèáîêèé çì³ñò ïðîáëåìè Ïðîâîäó. Ùî ñêëàäàºòüñÿ íà ñèëó Ïðîâîäó? Ïîá³÷ âèìîãè îñîáèñòèõ ³íäèâ³äóàëüíîñòåé ó Ïðîâîä³, òðåáà íàçâàòè éîãî íåðîçëó÷íó çâ’ÿçàí³ñòü ç áîðîòüáîþ òà áåçïîñåðåäíÿ ó÷àñòü â í³é. Òîìó ìè çðàçó ìóñèìî âèêëþ÷èòè ìîæëèâ³ñòü ³ ïðåòåí糿 ò.çâ. åì³ãðàíòñüêèõ êîì³òåò³â âèñòóïàòè â ðîë³ êåð³âíèöòâà íàðîäó. Öå ìîæå áóòè ò³ëüêè çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íå çàñòóïíèöòâî éîãî ³íòåðåñ³â, àëå í³êîëè ïðîâ³ä áîðîòüáè, ÿêà ïðîõîäèòü íà çåìëÿõ ³ ÿêî¿ êåð³âíèöòâî ìóñèòü áóòè íà çåìëÿõ.  öüîìó çàêëþ÷àºòüñÿ íå ò³ëüêè ñèëüíà ìîðàëüíà ïîçèö³ÿ Ïðîâîäó ñóïðîòè âëàñíîãî íàðîäó, ùî â³í ñòàâèòü éîìó íàâ³òü äóæå òÿæê³ çàâäàííÿ, àëå é ñóïðîòè çàêîðäîíó, ÿêîãî ðåñïåêò ñïèðàºòüñÿ çàâæäè íà ïîçèö³ÿõ äàíîãî ïðîâîäó â êðàþ. Î÷åâèäíî, ùî â öåé ñïîñ³á ìè íå ïåðåñóäæóºìî àí³ ïåðñîíàëüíî, àí³ ÷èñåëüíî ðîçïîä³ëó ëþäåé, ùî äî ¿õ ïîáóòó â êðàþ, ÷è çàêîðäîíîì, ìè ò³ëüêè ïðèíöèï³ÿëüíî ñòâåðäæóºìî, ùî öåíòð, ñåáòî Ïðîâ³ä âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, ìóñèòü áóòè ç íåþ áåçïîñåðåäíüî çâ’ÿçàíèé, ñåáòî áóòè íà çåìëÿõ. Ç äðóãîãî áîêó, ìè òàêîæ íå ïåðåñóäæóºìî â òîé ñïîñ³á òèõ ìîæëèâèõ çì³í â òàê³é ïîñòàíîâö³, ùî ¿õ ìîæå ïðèíåñòè çì³íà çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íèõ óìîâ òà ¿õ âèìîãè äëÿ íàøî¿ áîðîòüáè, çîêðåìà äëÿ êåð³âíèöòâà. Äðóãîþ, ïîçà çâ’ÿçàí³ñòþ ç áåçïîñåðåäíüîþ áîðîòüáîþ, ïåðåäóìîâîþ âíóòð³øíüî¿ ñèëè Ïðîâîäó ìè á íàçâàëè âíóòð³øíþ ãàðìîí³éí³ñòü â ïðàö³. Öå òèì ëåãøå îñÿãíóòè, ùî ìè íàõîäèìîñÿ â äóæå âàæêèõ óìîâàõ áîðîòüáè, à öå 73

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

çàâæäè ïîçèòèâíî âïëèâຠíà âíóòð³øíþ ñïàÿí³ñòü, à ç äðóãîãî áîêó òîìó, ùî íåìຠñåðåä ñó÷àñíîãî óêðà¿íñòâà ïðèíöèïîâèõ ð³çíèöü, ùîäî ìåòè, çà ÿêó òðåáà óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³ çìàãàòèñÿ. Ïèòàííÿ ïðîãðàìíî-óñòðîºâ³, ïðè âñ³é ñâî¿é âàæëèâîñò³, íå ïîâèíí³ ñòàòè òàêîæ îñíîâîþ ñóïåðå÷íîñò³. Âðåøò³, áîëüøåâèöüêà îêóïàö³ÿ Óêðà¿íè ðîçâ’ÿæå, ïðàâäîïîä³áíî, äî îñíîâ ïèòàííÿ ìåòîä³â, ñåáòî ïðàêòèêè, áî òàêòèêà ï³ä á³ëüøîâèêàìè, ÿê ìè ïîêàçóâàëè, – îäíà ³ äóæå ïðîñòà.  ò³é ñèòóàö³¿ êëþ÷åâèì áóëî á ïèòàííÿ âèçíàííÿ îäí³º¿ ïëÿòôîðìè áîðîòüáè, ñåáòî ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè çà ÓÑÑÄ ïðîòè á³ëüøîâèöüêîãî ³ í³ìåöüêîãî ³ìïåð³ÿë³çì³â. Öÿ ïëÿòôîðìà òâîðèëà á äóæå øèðîê³ ðÿìêè, õòî îòâèðàëè á äîñòóï äëÿ êîæíîãî, ùî â ñó÷àñíèé ìîìåíò ð³øåíèé äî àêòèâíî¿ áîðîòüáè çà Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó. Öå áóëî á òàêîæ ðàìîâå âèçíà÷åííÿ ïîë³òè÷íèõ íàïðÿìíèõ Ïðîâîäó, à ¿õ âèçíàííÿ ñòâîðèëî á äîáðó îñíîâó äëÿ ãàðìîí³éíî¿ ïðàö³ â êåð³âíèöòâ³. ª ÿñíèì, ùî òîé, â ÿêîãî áóëè á ñóìí³âè íàâ³òü â òàê³é ïîñòàíîâö³, ñåáòî õòî â’ÿçàâ áè ùå ÿê³ñü íà䳿 ç áîëüøåâèöüêèì àáî í³ìåöüêèì ³ìïåð³ÿë³çìàìè, òóò íå ì³ã áè íà òàê³é ïëÿòôîðì³ ñòàòè äî ñï³âïðàö³, íå òî âæå êåð³âíèöòâà. Òðåòüîþ ïåðåäóìîâîþ ñèëè Ïðîâîäó º ñàì ôàêò éîãî ñïðîìîæíîñòè âèêîíóâàòè ñâî¿ ôóíêö³¿, ñåáòî êåðóâàòè ïîë³òè÷íîþ áîðîòüáîþ íàðîäó. Íà öå ñêëàäàºòüñÿ äâà ìîìåíòè: à) çâ’ÿçîê ç êðàºì ³ îïåðòÿ â íüîìó, ñåáòî äèñëîêóâàííÿ êàäðàìè ³ äðóãèìè çàñîáàìè ìîäåðíî¿ ïîë³òè÷íî-âèçíàíî¿ áîðîòüáè (çâ’ÿçêè, îðãàí³çàö³éí³ êë³òèíè, ô³íàíñè òîùî); á) âèêîíí³ñòü îðãàí³â êåð³âíèöòâà – ³íäèâ³äóàëüíà ³ çá³ðíà. Òóò âõîäÿòü â ãðó òàê³ âèìîãè ÿê ³íäèâ³äóàëüí³ äàí³, ÷è òî ñòàâèòè êîíöåïö³þ áîðîòüáè, ÷è ¿¿ îðãàí³çóâàòè â êðàþ àáî â ³íøèõ óìîâàõ. Òàê ñàìî çðîçóì³ëèé º ôàõîâèé ïðèíöèï â êåð³âíèöòâ³, ÿê íàïðèêëàä â³éñüêîâèêè, ïðîïàãàíäèñòè, çîâí. ðåïðåçåíòàö³ÿ ³ ò.ä. Òàê³ º â çàãàëüíîìó ïåðåäóìîâè ñèëè Ïðîâîäó âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè â íàøèõ óìîâàõ. Îêðåìîþ ñïðàâîþ, ÿêó ïðè îáãîâîðþâàííþ ïèòàííÿ Ïðîâîäó òðåáà ï³äíåñòè, º éîãî âñåóêðà¿íñüê³ñòü. Öå ïèòàííÿ çâ’ÿçàíå ç ïðîáëåìîþ õàðàêòåðó Ïðîâîäó òà ïðèíöèïàìè éîãî äîáîðó. Óêðà¿íñüêà âèçâîëüíà áîðîòüáà éäå íà âñ³õ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, º îòæå çðîçóì³ëà âèìîãà òàêîæ âñåóêðà¿íñüêîñòè Ïðîâîäó. Òóò áåçïîñåðåäíüî âõîäèìî â ïðîáëåìó âñåóêðà¿íñüêîãî îá’ºäíàííÿ. Íå òðåáà é êàçàòè, ùî â ñó÷àñí³é äîá³ óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü óêðà¿íñüêèé íàð³ä íå ìîæå ïîçâîëèòè ñîá³ íà ëþêñóñ áóäü-ÿêîãî ïàðòèêóëÿðèçìó – òåðèòîð³ÿëüíîãî ÷è ïàðò³éíîãî. Ñóìíî¿ ïàì’ÿòè ³ñòî𳿠äâîõ óðÿä³â ³ äâîõ óêðà¿íñüêèõ ðåñïóáëèê íå ìîæóòü öèì ðàçîì ïîâòîðèòèñÿ. Öå îçíà÷àëî á çíîâó ïðîãðàíó óêðà¿íñüêó ñïðàâó. ßêùî ãîâîðèòè ïðî öåíòðàëüí³ ³ ñõ³äí³ óêðà¿íñüê³ çåìë³, òî òàì ïðîáëåìà âñåíàðîäíîãî îá’ºäíàííÿ íå º íàäòî ñêëàäíîþ.  ì³ðó çàêð³ïëþâàííÿ ïîçèö³é 74

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

ñàìîñò³éíèöüêîãî òàáîðó â ÷àñ í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿, îð³ºíòàö³ÿ ìàñ çâåðòàëàñÿ â éîãî ñòîðîíó. ͳìåöüêà îêóïàö³ÿ äóæå ñêîðî ïîêàçàëà, ùî íà ³íøó ÿê ðåâîëþö³éíî-ñàìîñò³éíèöüêó ðîáîòó íà ÎÑÓÇ ì³ñöÿ íåìàº. ϳâñë³â ³ ï³âïðîãðàì ìàñè íå ïðèéíÿëè, çðåøòîþ íà òàê³ êîìïðîì³ñè òàêîæ í³ìö³ äóæå ñêîðî íå ñõîò³ëè éòè.  áîëüøåâèöüê³é ä³éñíîñòè öÿ ïðîáëåìà º, çðîçóì³ëî, ùå ïðîñò³øîþ. Ïîá³÷ îô³ö³éíîãî ðåæèìó, ìîæå ³ñíóâàòè ñàìîñò³éíèöüêèé òàáîð ç éîãî ÿñíîþ ³äåºþ ³ ïðîãðàìîþ, ÿê íåëåãàëüíèé ñòîïðîöåíòîâèé ïðîòèâíèê ðåæèìó. Çíîâó, ùîäî ìèíóëîãî, ÿê ïîêàçàëà í³ìåöüêà îêóïàö³ÿ, íà ÎÑÓÇ íå îñòàëè í³ÿê³ ñåðéîçí³ ñë³äè êîëèøí³õ ïàðò³é. Öå òàêîæ ðÿòóº íàñ â³ä äð³áíèõ ïàðò³éíèõ ñóïåðå÷îê çà áóêâè òà çàêð³ïëþº âñåíàðîäíèé ôðîíò áîðîòüáè.  òàê³é ñèòóàö³¿ îäèíîêîþ ïåðåäóìîâîþ âñåíàö³îíàëüíîãî îá’ºäíàííÿ, ÷è êîíêðåòí³øå, ó÷àñòè âñ³õ çåìåëü, à çîêðåìà ÎÑÓÇ, ó âñåíàö³îíàëüíîìó êåð³âíèöòâ³ áóäå âèçíàííÿ ñï³ëüíî¿ ïëÿòôîðìè áîðîòüáè çà Ñóâåðåííó Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó ïðîòè áîëüøåâèöüêèõ ³ í³ìåöüêèõ çàãàðáíèê³â. Àëå òàêîæ íà ÇÓÇ ïðîáëåìà îá’ºäíàííÿ íå º òèì, ÷èì áóëà âæå, íàïð., çà ÷àñ³â Ïîëüù³. Âñ³ ìè ïðèãàäóºìî îö³ íåïðîõîäèì³ ïåðåøêîäè ì³æ ïîîäèíîêèìè ïàðò³ÿìè. Àëå äîáà â³éíè âíåñëà â îñíîâ³ çì³íè. Öå çðîáèâ ãîëîâíî áîëüøåâèöüêèé ðåæèì. ³í ë³êâ³äóâàâ ëåãàëüíèé óêðà¿íñüêèé ñâ³ò. Îäíàê õàðàêòåðíå º, ùî òàêîæ â í³ìåöüê³é ä³éñíîñò³ öåé ñâ³ò íå â³äæèâ. Î÷åâèäíî, íà éîãî ëåãàëüíå ³ñíóâàííÿ í³ìö³ íå äîçâîëèëè á. Àëå æ áî ³ â ëåãàëüíèõ ôîðìàõ äàâí³ çàõ³äíî-óêðà¿íñüê³ ïàðò³¿ íå ðîçâèíóëè ä³ÿëüíîñòè, ñåáòî íå ï³äíÿëè áîðîòüáè ñåðåä ìàñ çà çäîáóòòÿ ñâî¿õ ïîçèö³é. À öå æ ð³øຠó æèòò³ ³ ä³ÿëüíîñò³ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, ùî çìàãàþòü äî çäîáóòòÿ âïëèâ³â ó íàðîä³â.  âèäó öüîãî, ÿê ïðîòèí³ìåöüêèé ³ àêòèâíèé ó òåðåí³ ïîë³òè÷íèé ôàêòîð, ðåºñòðóâàâ ñåáå â í³ìåöüê³é ä³éñíîñò³ ò³ëüêè ñàìîñò³éíèöüêèé òàáîð, à áóâø³ ÷ëåíè ïàðò³éíèõ îðãàí³çàö³é àáî ââ³éøëè â ñï³âïðàöþ ç íèì, àáî ³íäèâ³äóàëüíî ïðîâîäèëè ñàìîñò³éíèöüêó áîðîòüáó, àáî áóëè íåàêòèâíèìè. Ïðî í³ìåöüêèõ ñòàâëåíèê³â òóò íå ãîâîðèìî. Öå áóëè é º, áåç ñóìí³âó, ïîçíàêè ïåâíî¿ âñåíàðîäíî¿ êîíñîë³äàö³¿ íà ïðèíöèï³ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿. Âîíà ïðîÿâèëàñü, çîêðåìà, âèðàçíî â ìîìåíò³, êîëè âèðèíóëà ñïðàâà îðãàí³çàö³¿ çáðîéíèõ â³ää³ë³â, à ç äðóãîãî áîêó ñïðàâà çàêîðäîííî¿ ïîë³òèêè, ùî âèìàãàëà é âèìàãຠäóæå øèðîêî¿ âñåíàö³îíàëüíî¿ áàçè. Òóò òðåáà çàñòåðåãòèñÿ, ùî íàì ð³øó÷å íå éäå ïðî áóäüÿêå ñòâåðäæóâàííÿ çðîñòó ïîë³òè÷íèõ âïëèâ³â ÎÓÍ. Ñïðàâà éäå ðàäøå ïðî äàëåêó â³ä ãðóïîâèõ ïðèíöèï³â ïðàêòèêó âñåíàðîäíüî¿ ñï³âïðàö³, ùî âèêîíóºòüñÿ çàðàç íà ïëîùèí³ ñàìîñò³éíèöüêî¿ ³äå¿ òà â áîðîòüá³ ïðîòè îáîõ îêóïàíò³â. Òàê áóëî ³ º â í³ìåöüê³é îêóïàö³¿ íà ÇÓÇ. ª çðîçóì³ëèì, ùî áîëüøåâèöüêà îêóïàö³ÿ öåé ïðîöåñ ôàêòè÷íîãî îá’ºäíóâàííÿ íàðîäó, çîêðåìà éîãî ïðîâ³äíîãî êàäðó, â áîðîòüá³ çà óêðà¿íñüêó äåðæàâó áóäå ò³ëüêè ïîñèëþâàòè. ×è áóëî á îòæå äîö³ëüíèì â òàê³é ñèòóàö³¿ ³ ïðè òàê³é òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó ïîä³é ãîâîðèòè ïðî ïàðò³éí³ êëþ÷³ âñåíàö³îíàëüíîãî îá’ºäíàííÿ? ×è íå áóëî 75

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

á öå â³äãðåáóâàííÿì ðÿäó äóæå ïðèêðèõ ïåðåïîí âëàñíå ïðè öüîìó îá’ºäíàíí³? ×åéæå ïðàêòè÷íî áåðó÷è, ì³æïàðò³éíî¿ áîðîòüáè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ òåïåð çîâñ³ì íåìàº, à âñåíàö³îíàëüíèé Ïðîâ³ä ìຠâ³ääçåðêàëþâàòè áîðîòüáó íàðîäó íà çåìëÿõ, ÷îãî æ òîä³ â íàøå âñåíàðîäíå êåð³âíèöòâî âíîñèòè êðèâå äçåðêàëî êðàºâî¿ ä³éñíîñòè? ×åéæå íà Óêðà¿í³ ³ñíóþòü çàðàç äâ³ ñèëè, à öå áîëüøåâèöüêà ³äåÿ ³ ñèñòåìà, òà óêðà¿íñüêà ñàìîñò³éíèöüêà ³äåÿ é óêðà¿íñüêèé ñàìîñò³éíèöüêèé ðóõ, ÿê ³äåÿ áîðîòüáè íàðîäó çà ³ñíóâàííÿ ³ âëàñíó äåðæàâó, îòæå òàê ñàìî, ÿê ç îäíîãî áîêó ³ñíóº áîëüøåâèöüêî-óêðà¿íñüêèé ùèëüä ÓÐÑÐ ç éîãî Ãðå÷óõàìè ³ Êîðí³é÷óêàìè, ïîâèííî ³ñíóâàòè îäíå óêðà¿íñüêå ñàìîñò³éíèöüêå ïîë³òè÷íå êåð³â-íèöòâî.  ÷àñ³, êîëè óðÿä ÓÐÑÐ â³ääçåðêàëþº ìîñêîâñüêó êîëîí³ÿëüíó ñèñòåìó íà Óêðà¿í³, íàø âñåíàö³îíàëüíèé Ïðîâ³ä ïîâèíåí â³ääçåðêàëþâàòè ñàìîñò³éíèöüêî-âèçâîëüíó áîðîòüáó ïðîòè îáîõ îêóïàíò³â çà ÓÑÑÄ. Ïðè ÷îìó òóò áóëè á ïîîäèíîê³ ïàðò³éí³ íåïîðîçóì³ííÿ â êåð³âíèöòâ³, êîëè ¿õ â êðàþ? ×åéæå Óêðà¿í³ çàðàç íå éäå ïðî óñòðîºâî-ïàðò³éí³ ïðèíöèïè, àëå ïðî ñàìó ãîëó áîðîòüáó çà æèòòÿ, à â ö³é ïëàòôîðì³ ìîæå çì³ñòèòèñÿ êîæíèé, íåçàëåæíî â³ä ñâî¿õ äîòîãî÷àñíèõ ïàðò³éíèõ ïðèíöèï³â, õòî âèçíຠîäíó ð³÷, à öå ïîòðåáó áîðîòèñÿ çà óêðà¿íñüêó äåðæàâó ïðîòè áîëüøåâèöüêèõ ³ í³ìåöüêèõ çàãàðáíèê³â. Çðåøòîþ, ìè ìóñèìî âèéòè ç³ ñòàíîâèùà ³ñíóþ÷îãî âæå â ïðàêòèö³ íà çåìëÿõ âñåíàðîäíîãî îá’ºäíàííÿ ó âèçâîëüí³é áîðîòüá³ ³ éîìó âëàñíå äàòè âèñë³ä ó âåðõîâíèõ âëàñòÿõ íàðîäó, ñåáòî Ïðîâîä³.  öåé ñïîñ³á íà äóæå äàëåêèé ïëàí ñõîäÿòü ñïðàâè ïàðò³éíî-ãðóïîâ³, áî º øèðøà ïëÿòôîðìà, íà ÿê³é âñ³ ìîæóòü îá’ºäíàòèñÿ. Ïðè òàêîìó âñåíàö³îíàëüíîìó ò³ë³, îáîÿòíî ç ÿêèõ ñåðåäîâèù çíàéäóòüñÿ â íüîìó ëþäè, – áóäå çàïåâíåíà ñïðîìîæí³ñòü ôàêòè÷íîãî êåð³âíèöòâà, áî âîíî áóäå ìàòè îïåðòÿ â êðàþ, ñåáòî êàäðè, çâ’ÿçêè, ô³íàíñè ³ ò.ä. Òîä³ ÷ëåí òàêîãî îðãàíó áóäå ìàòè çìîãó áåçïîñåðåäíþ ñï³âêåðóâàòè âèçâîëüíîþ áîðîòüáîþ, íåçàëåæíî â³ä òîãî ç ÿêîãî ñåðåäîâèùà â³í áè íå âèéøîâ. À ÿêó – ñïèòàéìî, äëÿ â³äì³íè, – ìàâ áè åêçåêóòèâó íà çåìëÿõ öåé ñàìèé ÷îëîâ³ê, îñê³ëüêè á òàêèõ êåð³âíèê³â çîðãàí³çóâàòè íà ïàðò³éíîìó êëþ÷³ åì³ãðàö³éíèõ ïàðò³é, – êîëè áî äàíå ïîë³òè÷íå ñåðåäîâèùå, ÿêå â³í ðåïðåçåíòóº, â³ä äîâãèõ ë³ò ïåðåáóâຠò³ëüêè íà åì³ãðàö³¿ ³ íà çåìëÿõ í³ÿêèõ åêçåêóòèâíèõ îðãàí³â íå ìàº? Òîìó, ó âèñíîâêó ìè çà ³íäèâ³äóàëüíèì ïðèíöèïîì äîáîðó ïðîâ³äíèõ îäèíèöü äî âåðõîâíîãî êåð³âíèöòâà ç óñ³õ çåìåëü ³ áàéäóæå ç ÿêèõ ïîë³òè÷íèõ ñåðåäîâèù, ï³ä óìîâîþ âèçíàííÿ ñï³ëüíî¿ ïëàòôîðìè áîðîòüáè çà ÓÑÑÄ ïðîòè áîëüøåâèöüêèõ ³ í³ìåöüêèõ îêóïàíò³â. Ãàðàíò³ºþ æèòòºçäàòíîñòè òàêîãî êåð³âíèöòâà áóäå ³íäèâ³äóàëüíà âàðò³ñòü ëþäèíè òà ¿¿ ôàõîâ³ ñïðîìîæíîñò³ êåðóâàòè ïîîäèíîêèìè ä³ëÿíêàìè ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè. À òåïåð äî çàâäàíü óêðà¿íñüêîãî âñåíàðîäíüîãî êåð³âíèöòâà. Òóò çðàçó òðåáà çðîáèòè ïðèíöèï³àëüí³ ñòâåðäæåííÿ: ìè ïðîòè áóäü-ÿêèõ ô³êö³é, à çà ñïðàâæí³ì âñåíàö³îíàëüíèì êåð³âíèöòâîì âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. 76

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Çàâäàííÿ óêàðà¿íñüêîãî âåðõîâíîãî êåð³âíèöòâà ðîçó쳺ìî òàê, ÿê öå ç’ÿñîâàíî â ïðîºêò³ Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè (ÓÃÂÐ). Îòæå: Ö³ë³ é çàâäàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè (ÓÃÂÐ) º: 1) Îá’ºäíàòè ³ êîîðäèíóâàòè 䳿 âñ³õ ñàìîñò³éíèöüêî-âèçâîëüíèõ ñèë óêð.. íàðîäó íà óêð.. çåìëÿõ ³ ïîçà íèìè äëÿ áîðîòüáè çà ÓÑÑÄ, ïðîòè âñ³õ âîðîã³â óêð.. íàðîäó, à çîêðåìà ïðîòè ìîñêîâñüêî-áîëüøåâèöüêîãî òà í³ìåöüêîã³òëºð³âñüêîãî ³ìïåð³àë³çìó. 2) Âèçíà÷àòè ³äåéíî-ïîë³òè÷íó ïëÿòôîðìó òà íàïðÿìí³ áîðîòüáè óêð.. íàðîäó â ñó÷àñíèé ìîìåíò. 3) Êåðóâàòè ö³ëîþ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîþ áîðîòüáîþ óêð.. íàðîäó àæ äî õâèëèíè çäîáóòòÿ äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñòè ³ óêîíñòèòóþâàííÿ ïðàâíèõ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè Óêðà¿íè. 4) Ðåïðåçåíòóâàòè, ÿê âåðõîâíèé âñåóêðà¿íñüêèé öåíòð, ñó÷àñíó áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â êðàþ ³ çàêîðäîíîì. 5)Ïîêëèêàòè äî æèòòÿ ïåðøèé óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé óðÿä òà ñêëèêàòè ïåðøå âñåíàðîäíå óêðà¿íñüêå ïðåäñòàâíèöòâî. ²ç íàçâàíèõ çàâäàíü âèäíî, íàñê³ëüêè îïðàâäàí³ ïîäàí³ âèùå çàóâàæåííÿ ³ âèìîãè äî îðãàí³çàö³éíî-óñòðîºâèõ ïðèíöèï³â ³ ïåðñîíàëüíîãî ñêëàäó âåðõîâíîãî êåð³âíèöòâà. Áî ÿêùî âîíî ìຠñïðàâä³ êåðóâàòè âèçâîëüíîþ áîðîòüáîþ, òî âîíî ìóñèòü áóòè ïîáóäîâàíå íà äóæå çäîðîâèõ îñíîâàõ òà ìàòè â³äïîâ³äíèõ ëþäåé. ßêùî éäå ïðî çàâäàííÿ âåðõîâíîãî êåð³âíèöòâà, òî òðåáà ðîçð³çíèòè äâ³ ãîëîâí³ ãðóïè, à öå: 1) âíóòð³øíþ é 2) çîâí³øíþ áîðîòüáó. Ñïðàâó êåð³âíèöòâà âíóòð³øíüîþ áîðîòüáîþ íà çåìëÿõ òðåáà ðîçãëÿäàòè â ñâ³òë³ ñó÷àñíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ä³éñíîñòè íà Óêðà¿í³ ³ òèõ çàâäàíü, ùî ìè ¿õ ñîá³ ïîñòàâèëè. ϳä ÷àñ, êîëè âíóòð³øíüî-ïîë³òè÷íà ä³éñí³ñòü óêðà¿íñòâà â ïåð³îä áåçïîñåðåäíüî ïåðåä ðåâîëþö³ºþ òà â ÷àñ âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917 ð. ïðîõîäèëà â âåëèê³é ì³ð³ ï³ä çíàêîì áîðîòüáè çà ïðîãðàìè ³ ïðèíöèïè, ïîë³òè÷íà ä³éñí³ñòü ñó÷àñíîãî óêðà¿íñòâà ïðîõîäèòü ï³ä çíàêîì ðåâîëþö³éíîâèçâîëüíî¿ áîðîòüáè íàðîäó çà âëàñíó äåðæàâó, ÷àñòî çà ïðÿìå òàêè ô³çè÷íå ³ñíóâàííÿ. Òîä³ ìåòà íå áóëà ÿñíà, ÷àñòî íå áóëè ç’ÿñîâàí³ çàñîáè ¿¿ ðåàë³çàö³¿. Íå áóëî òàêîæ âèðàçíî ç’ÿñîâàíå ïîíÿòòÿ âîðîãà. Ñüîãîäí³ â óñ³õ öèõ ïèòàííÿõ íåìຠâ íàñ æîäíèõ ñóìí³â³â. Ñüîãäí³ º ðàäøå ïèòàííÿ îðãàí³çàö³¿ çàñîá³â áîðîòüáè íàðîäó, ïèòàííÿ ó÷àñòè âñüîãî íàðîäó ó í³é, ïèòàííÿ êåð³âíèöòâà. Íà íàøèõ î÷àõ, â âèäó íå÷óâàíîãî ãí³òó îêóïàíò³â òà ïðÿìî¿ çàãðîçè çíèùåííÿ, äîêîïóºòüñÿ îá’ºäíàííÿ íàðîäó â íèçàõ. Ñüîãîäí³ ìè º ñâ³äêàìè áåçïîñåðåäíüî¿, íåðàç ñàìî÷èííî¿ îõîðîíè ³ ñàìîîáîðîíè íàðîäó ïåðåä îêóïàíòàìè. Ïðîòÿãîì îñòàííüîãî ðîêó ìè áóëè ñâ³äêàìè, ÿê ñèñòåìà ïîë³òèêè íà¿çíèê³â äîâåëà äî ìàñîâî¿ çáðîéíî¿ îðãàí³çàö³¿ íàðîäó, â³äîìî¿ ñüîãîäí³ ï³ä íàçâîþ ÓÏÀ. Áåç ñóìí³âó, íå íàçèâàºìî òîãî ñòèõ³ºþ, áî íåþ âîíî íå áóëî! Àëå áóëè öå çàñîáè ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè, ÿêèõ ÷³ïëÿâñÿ ñàì òàêè íàðîä, éîãî íèçè, çàâäÿêè ¿õ çäîðîâîìó ³íñòèíêòîâ³ ñàìîçáåðåæåííÿ. 77

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ïîä³áíî º ñüîãîäí³. Ñüîãîäí³ íà âñþ øèðèíó ñòàíóëà ïåðåä óêð.. íàðîäîì íåáåçïåêà íàñë³äê³â í³ìåöüêî-áîëüøåâèöüêèõ ïðàêòèê, ùî âåäóòü äî âèíèùåííÿ. Òîìó é øèðîê³ ðîçì³ðè ñàìîîáîðîííèõ àêö³é. Çâ³äñè òàêîæ çð³ñò çáðîéíèõ êàäð³â ÓÏÀ. Âñ³ îö³ ÿâèùà – öå íåäâîçíà÷í³ âèÿâè øèðîêîãî âñåíàðîäíîãî ñàìîîáîðîííî-çáðîéíîãî ðóõó óêð.. íàðîäó, ùî â öåé ñïîñ³á äຠâèñë³â ñâî¿é âîë³ æèòè â³ëüíèì æèòòÿì òà éîãî çäîáóâàòè. Îö³ âèÿâè íå áóëè í³êîëè ³ íå º çàðàç, ÿê õòîñü ì³ã áè äóìàòè, âëàñí³ñòþ îäíîãî ïîë³òè÷íîãî ñåðåäîâèùà. Áåç ñóìí³âó, ïîë³òè÷íèé çì³ñò, ñåáòî ³äåÿ, ïðîãðàìà, à òî é ïðàêòèêà óêð.. ñàìîñò³éíèöòâà, ëåæàòü â îñíîâ³ çáðîéíèõ âèÿâ³â áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Àëå íå ìîæíà çàáóâàòè, ùî òóò ³äå ïðî îðãàí³÷í³, íàêàçàí³ ñàìèì ³íñòèíêòîì ñàìîçáåðåæåííÿ íàðîäó âèÿâè ³ òîìó â òîìó âèä³ âîíè íå º âëàñí³ñòþ îäíîãî ñåðåäîâèùà, àëå âñüîãî íàðîäó. Òîìó âåñü íàð³ä, ÷è ðàäøå éîãî âñåíàö³îíàëüíå âåðõîâíå ïðåäñòàâíèöòâî ïîâèííî ¿õ î÷îëèòè. Ñó÷àñíà çáðîéíà áîðîòüáà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó ôîðì³ éîãî ïîâñòàíñüêèõ â³ää³ë³â âèìàãຠïîë³òè÷íîãî çàâåðøåííÿ òà î÷îëåííÿ êåð³âíèìè âñåíàðîäí³ìè ïîë³òè÷íèìè âëàñòÿìè. Îöå î÷îëåííÿ ³ çàâåðøåííÿ íàäàñòü óêðà¿íñüêèì çáðîéíèì â³ää³ëàì õàðàêòåðó çáðîéíîãî ðàìåíè, ÷è çáðîéíî¿ ñèëè âåðõîâíèõ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ÷èííèê³â, îòæå âñüîãî íàðîäó, à âåðõîâíîìó óêðà¿íñüêîìó êåð³âíèöòâó äàñòü òâåðäó áàçó âñÿêî¿ ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè â êðàþ ÷è çàêîðäîíîì, à öå îïåðòÿ íà êîíêðåòíó ô³çè÷íó çáðîéíó ñèëó. Òàêîæ äëÿ óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ÷àñòèí, ùî çàðàç çàãíàí³ íàñèëó â îêóïàíòñüê³ àð쳿, áóäå ñòâîðåíèé ïåâíèé îñåðåäîê ïîë³òè÷íî¿ îð³ºíòàö³¿ ³ âåðõîâíîãî ïîë³òè÷íîãî êåð³âíèöòâà.  öåé ñïîñ³á, çàâäÿêè ñàìîñò³éíèöüêèì çáðîéíèì â³ää³ëàì, áóäå ñòâîðåíî íà Óêðà¿í³ ñóðîãàò óêð.. àð쳿 ³ ñóðîãàò óêðà¿íñüêî¿ ëåãàëüíî¿ âëàäè, ùî â ÷àñ êîíüþêòóðè áóäóòü ìîãòè âèìàãàòè â³ä çîâí³øíèõ ÷èííèê³â ¿õíüî¿ ëåãàë³çàö³¿ òàêîæ íà çîâí³. Ïîâñòàâøèé â öåé ñïîñ³á óêðà¿íñüêèé âåðõîâíèé îðãàí – öå ð³âíîðÿäíèé âíóòð³ ³ çàêîðäîííèé ÷èííèê, ùî éîãî ìîæíà ïðîòèñòàâèòè ç óñï³õîì ò. çâ. óðÿäîâ³ ÓÐÑÐ, ÿê íàñêð³çü àãåíòóðíîìó òâîðîâ³, ÷è åâåíòóàëüíèì ïîä³áíèì í³ìåöüêèì óñòàíîâàì.  öåé ñïîñ³á óêðà¿íñüêå ñàìîñò³éíèöòâî, ÿê ³äåÿ ³ ïîë³òè÷íà ïðîãðàìà Ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè òà áîðîòüáà çà íå¿, âåäåòüñÿ é î÷îëþºòüñÿ íå îäíîþ ãðóïîþ, ÷è ïàðò³ºþ, àëå òîä³ âîíà âåäåòüñÿ ö³ëèì íàðîäîì ³ â éîãî ³ì’ÿ à ðåïðåçåíòóºòüñÿ âåðõîâíèì âñåíàö³îíàëüíèì îðãàíîì.  öüîìó çàêëþ÷àºòüñÿ îäíå ç öåíòðàëüíî-âíóòð³øíüî-ïîë³òè÷íèõ çàâäàíü ÓÃÂÐ. À òåïåð äåê³ëüêà çàóâàæåíü äî çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íèõ çàâäàíü ÓÃÂÐ. Ìè âæå ñêàçàëè âèùå, ùî îñíîâîþ çàêîðäîííî-ïîë³òè÷íî¿ àêö³¿ º íàø³ âíóòð³øí³ àêö³¿ ³ òî çàð³âíî òåïåð, ÿê ³ â ÷àñ ìîæëèâî¿ êîí’þíêòóðè. Ãîëîâíèìè çàâäàííÿìè âåðõîâíîãî êåð³âíèöòâà áóëî á ó ñó÷àñíó ïîðó:

78

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

1) ïî³íôîðìóâàòè çàêîðäîí ïðî ñïðàâæí³é ñòàí íà çåìëÿõ òà ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. 2) çäîáóòè íà çàêîðäîííîìó â³äòèíêó âèçíàííÿ íàøî¿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè òà íàøîãî ïðàâà íà âëàñíó äåðæàâó. 3) ðåïðåçåíòóâàòè ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïåðåä çàêîðäîííèìè ÷èííèêàìè, ÿê éîãî ëåãàëüíå ïðåäñòàâíèöòâî. Ñïðàâà ³íôîðìàö³¿ çàêîðäîíîì ïðî ñó÷àñíèé ñòàí íà çåìëÿõ òà ïðî âèçâîëüíó áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó – öå îäíå ³ç äóæå ïåêó÷èõ ïèòàíü ñó÷àñíî¿ ä³éñíîñòè. Íà öüîìó â³äòèíêó ìè ìàºìî äóæå áàãàòî â³äðîáèòè. Òóò ïåðåäîâñ³ì òðåáà ðîçïðàâèòèñÿ ³ç ö³ëîþ ïîâ³ííþ áðåõîíü ³ êëåâåò, ùî ¿õ â íàøó ñòîðîíó êèäàëè ³ êèäàþòü íàø³ âîðîãè, çîêðåìà ìîñêàë³ é ïîëÿêè. ³ä ñòóïåíÿ ïî³íôîðìîâàíîñòè çàêîðäîíó ïðî íàøó áîðîòüáó çàëåæèòü òàêîæ ³ âèçíàííÿ íàñ ÿê ñàìîñò³éíî-ïîë³òè÷íîãî ÷èííèêà. Óêðà¿íñüêèé íàð³ä º ìàáóòü ºäèíèé, ùî ïðîòÿãîì ö³º¿ â³éíè âåäå áåçïåðåðâíó áîðîòüáó ïðîòè äâîõ íàéá³ëüøèõ ³ìïåð³ÿë³çì³â ñâ³òó áåç ÿêî¿-íåáóäü ïîìî÷³ ççîâí³ òà çäàí³ âèêëþ÷íî íà ñâî¿ âëàñí³ ñèëè. Âïðàâä³, ÿêùî éäå ïðî âèçíàííÿ íàñ çîâí³øí³ì ñâ³òîì, òóò 䳺 ùå çãàäóâàíèé ìîìåíò çâ’ÿçàííÿ ïîîäèíîêèõ äåðæàâ ç ñîâºòàìè àáî í³ìöÿìè. Âñå æ, âæå òåïåð ìè ïîâèíí³ çìàãàòè äî âèçíàííÿ íàñ, ÿê ïåâíîãî ÷èííèêà, ùî áîðåòüñÿ çà âëàñíó äåðæàâí³ñòü, ó òèõ äåðæàâ, ùî çàðàç íå çâ’ÿçàí³ ç æîäíèì ç ³ìïåð³ÿë³çì³â. Íàøà ö³ëü íà òîìó â³äòèíêó: çäîáóòó çíàíó ì³æíîðîäíüîìó ïðàâ³ ïîçèö³þ âîþþ÷î¿ ñòîðîíè, ÿê ïåðøèé åòàï äî âèçíàííÿ íàøîãî ïðåäñòàâíèöòâà, à â³äòàê óðÿäó òà àêðåäèòóâàííÿ éîãî ïðåäñòàâíèê³â. Íàéá³ëüø îäíàê ïåêó÷èì ïèòàííÿì ÿâëÿºòüñÿ êîîðäèíàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ ïîë³òè÷íèõ àêö³é çà êîðäîíîì. Óêðà¿íà, ç îãëÿäó íà ¿¿ õàðàêòåð, áóäå çàâæäè ïðåäìåòîì çàç³õàíü ð³çíèõ ³ìïåð³ÿë³çì³â. Ùî ìîæå áóòè â òàê³é ñèòóàö³¿ á³ëüø íåáåçïå÷íîãî, ÿê äåê³ëüêà äåçàâóþ÷èõ ñåáå âçà¿ìíî çàêîðäîííèõ ïðåäñòàâíèöòâ? Òîä³, ÷åé æå, îòâîðàºòüñÿ ³äåàëüíà íàãîäà ãðè äëÿ çîâí³øíüî¿ ñèëè, îòæå é íåáåçïåêà ï³äáèâàííÿ ö³íè ð³çíîðîäíèìè, ò.çâ. çàêîðäîííèìè, ïî ñóò³ àãåíòóðíèìè ïðåäñòàâíèöòâàìè. Îöå âñòðÿâàííÿ çîâí³øí³õ ñèë â íàø³ ñïðàâè ³ àãåíòóðíå âèñëóæíèöòâî çåìÿ÷ê³â òðåáà óíåìîæëèâèòè àêö³ºþ îäíîãî âñåíàö³îíàëüíîãî Ïðîâîäó. Çà íèì áóäóòü âåëèê³ àòóòè. Íà íüîãî âïðàâä³ íå äóæå ðàäî ãëÿä³òèìóòü, áî â³í îáñòîþâàòèìå ñóâåðåíí³ ïðàâà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íà éîãî çåìë³, àëå éîãî ìóñ³òèìóòü âèçíàòè, ÿêùî ñõî÷óòü ä³ñòàòèñÿ äî êðàþ, â ÿêîìó â³í ºäèíèé áóäå ìàòè îïåðòÿ. Òîä³ àãåíòóðí³ âèõâàòêè áåçâ³äïîâ³äàëüíèõ îäèíèöü íå çíàéäóòü ñâî¿õ ïðîòåêòîð³â. Ïîçèö³ÿ âñåíàö³îíàëüíîãî Ïðîâîäó áóäå é òèì ñèëüíà, ùî çàêîðäîíîì áóäóòü ò³ëüêè éîãî äåëåãàòè, ÿê³ ñàì³ íå ìîãòèìóòü ïðèéìàòè æîäíèõ óìîâ, ïåðåä òèì íå â³äêëèêàâøèñü äî öåíòðàë³ â êðàþ. Ðîáèìî âèñíîâêè ç îñòàííüî¿ ÷àñòèíè äîêëàäó: 1) Çàâäÿêè ñâîìó õàðàêòåðîâ³, çîêðåìà ÿê ôîðìà çáåðåæåííÿ íàðîäó ïåðåä çíèùåííÿì òà ÿê îäíà ç ãîëîâíèõ ôîðì ïðîäîâæóâàííÿ âèçâîëüíî¿ 79

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ñòàëè óêðà¿íñüê³ çáðîéí³ â³ää³ëè âëàñí³ñòþ ö³ëîãî íàðîäó, à ¿õ áîðîòüáà, ÿê âèçâîëüíà áîðîòüáà íàðîäíèõ ìàñ çà âëàñíó äåðæàâó, âèìàãຠâ ñó÷àñíèé ìîìåíò ïîë³òè÷íîãî çàâåðøåííÿ òà î÷îëåííÿ îäíèì âñåíàö³îíàëüíèì âåðõîâíèì êåð³âíèöòâîì. гâíî÷àñíî ³äåéíî-ïîë³òè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ íà ñàìîñò³éíèöüê³ ðåéêè òà ïîë³òè÷íîãî çàâåðøåííÿ, ï³ñëÿ â³ä³ðâàíÿ ¿õ â³ä äîòåïåð³øíèõ îêóïàíòñüêèõ ôîðì, âèìàãàþòü âñ³ óêðà¿íñüê³ çáðîéí³ ôîðìàö³¿ â ðÿäàõ í³ìåöüêî¿ ³ áîëüøåâèöüêî¿ àðì³é. 2) Ïðèéìàþ÷è â îñíîâ³ íàçâàíó ï³ä 1) âèìîãó òà äîêîíàíå âæå íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ôàêòè÷íå îá’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ íàðîäí³õ ìàñ äîâêðóãè ³äå¿ ÓÑÑÄ íà ïëàòôîðì³ áîðîòüáè ïðîòè áîëüøåâèöüêèõ ³ í³ìåöüêèõ çàãàðáíèê³â, ïîêëèêóºìî äî æèòòÿ âñåóêðà¿íñüêå ïîë³òè÷íå êåð³âíèöòâî, ùî î÷îëèòü âñþ ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíó, çîêðåìà çáðîéíó áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó òà äîâåðøèòü äîêîíàíó â íàðîäí³õ ìàñàõ êîíñîë³äàö³þ. 3) Âåðõîâíå íàðîäíå êåð³âíèöòâî îðãàí³çóºòüñÿ íà ïðèíöèï³ ³íäèâ³äóàëüíîãî äîáîðó ³ç àêòèâíèõ ó÷àñíèê³â ñó÷àñíî¿ ðåâîëþö³éíîâèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó òà ç ïðîâ³äíèõ ïîñòàòåé ïîîäèíîêèõ ïîë³òè÷íèõ ñåðåäîâèù óñ³õ çåìåëü Óêðà¿íè íà ïëÿòôîðì³ áîðîòüáè çà ÓÑÑÄ ïðîòè áîëüøåâèöüêèõ ³ í³ìåöüêèõ ³ìïåð³ÿë³ñò³â ç çàâäàííÿì êåðóâàòè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèìè çìàãàííÿìè â êðàþ ³ çàêîðäîíîì òà ñòàòè ÷îëîâèì ðåïðåçåíòàíòîì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó òà éîãî âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè. Çíàõîäèìîñÿ íà òåðèòî𳿠ïåðåëîìîâîãî ïåð³îäó íàøî¿ ³ñòîð³¿. Íà çàêðóò³. Çíà÷èòü, àáî ñó÷àñíå óêðà¿íñüêå ïîêîë³ííÿ çäîáóäå óêðà¿íñüêó äåðæàâó, àáî äîëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó áóäå ïåðåñóäæåíà çíîâ íà äåñÿòèð³÷÷ÿ, à ìîæå é ñòîð³÷÷ÿ. Áî íàãîäè òàê³, ÿê òà, ÿêà çàðàç íàáëèæóºòüñÿ, ïðèõîäÿòü äóæå ð³äêî. Öå âè¿ìêîâå â íàø³é ³ñòî𳿠ÿâèùå, ùî äâà ï³äðÿä óêðà¿íñüê³ ïîêîë³ííÿ º ñòàâëåí³ ïåðåä òàê³ ïðîáè, ÿê ìè ³ íàø³ ïîïåðåäíèêè ç 1917 ð. Ñâ³òîâ³ â³éíè ÷àñòî íå ïîâòîðþþòüñÿ. Ìèíóëå íàøîãî íàðîäó ³ äðóãèõ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â â÷èòü, ùî äåðæàâè íå ïîñòàþòü â ìèðíèé ÷àñ, â ïåð³îäè ì³æíàðîäíî¿ ñòàá³ë³çàö³¿, çàâäÿêè ñàì³é ò³ëüêè ðåâîëþö³éí³é áîðîòüá³ ïîíåâîëåíîãî íàðîäó. Äî òîãî òðåáà ì³æíàðîäíüî¿ îáñòàíîâêè. Ïîâñòàííÿ äåðæàâ ó ñòèëþ áàëêàíñüêèõ ÷è ïîëüñüêî¿ ç 19 ñò. íàëåæàòü äî ³ñòîð³¿. Çàâäÿêè ðîçâèòêîâ³ öèâ³ë³çàö³¿, ìåòîäè îêóïàíòñüêîãî ïðàâë³ííÿ òàê³ ñèëüí³, ùî ç òåõí³÷íèìè çàñîáàìè ïîíåâîëåíîãî íàðîäó â ÷àñ çàãàëüíîãî ìèðà íå ìîæíà ïîðèâàòèñÿ íà ïîâñòàííÿ. Òîìó íå ñë³ä ðîáèòè ñîá³ í³ÿêèõ ³ëþç³é, ùîäî ìîæëèâîñòè âèçâîëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, íà âèïàäîê òåïåð³øíüî¿ ïðîãðàíî¿! Òàêîæ íå ðîçãëÿäàºìî òèõ ìîæëèâîñòåé ðîçâèòêó, ÿê³ ìàâ áè óêðà¿íñüêèé íàð³ä â ÿê³éñü íîâ³é îêóïàíòñüê³é ä³éñíîñò³. Áåç ñóìí³âó, óêðà¿íñüêèé íàð³ä íàñò³ëüêè çäîðîâèé, ùî â³í íå çãèíå. Àëå íå éä³ì äàëåêî. Ìè íå çíàºìî, ùî áóëî á ç óêðà¿íñüêèì íàðîäîì íà ÎÑÓÇ, áè áîëüøåâèöüêà îêóïàö³ÿ òðèâàëà íå îäíå, àëå äâà ïîêîë³ííÿ. Îêóïàíòñüê³ ìåòîäè â ñó÷àñíó äîáó íàäòî ñòðàøí³ òà âèíèùóþ÷³, ùîá ìîæíà áóëî ¿õ ëåãêîâàæèòè. 80

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Òîìó ìè çíàõîäèìîñÿ â ñèòóàö³¿ òèõ, äëÿ ÿêèõ â³äâîðîòó íåìàº. ª ò³ëüêè îäíà ìîæëèâ³ñòü: âèãðàòè ³ òî çà âñÿêó ö³íó âèãðàòè. ×è º â íàñ äëÿ òîãî îá’ºêòèâí³ øàíñè? Óâàæàþ, ùî º. Óêðà¿íñüêèé íàð³ä íàõîäèòüñÿ â³ä ñòîë³òü â ïîçèö³¿ õâîðîãî, â ÿêîãî â îðãàí³çì³ âåäóòü áåçïåðåðâíó áîðîòüáó åëåìåíòè æèòòÿ é ñìåðòè. Ðàç îäí³, ðàç äðóã³ çäîáóâàþòü ïåðåâàãó. Ò³ëüêè çàâäÿêè ñâîéîìó, ç ïðèðîäè íåáóâàëî çäîðîâîìó îðãàí³çìîâ³, ì³ã óêðà¿íñüêèé íàð³ä äîñ³ íå çãèíóòè. ª ÿñíèì, ùî ïîä³áíî ÿê ìè ìîðàëüíèõ ³ ô³çè÷íèõ åêñïåðèìåíò³â ëåäâè ÷è ÿêèéñü íàð³ä çóì³â áè âèäåðæàòè. Ñüîãîäí³, áåç ñóìí³âó, ìè íå ñèëüí³. Ìè íå ñèëüí³ â ïåðøó ÷åðãó âíóòð³øíüî-³äåéíîþ íåñêîíñîë³äîâàí³ñòþ óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ ìàñ, ïîñê³ëüêè éäå ïðî ðåàëüí³ âèÿâè òàêîãî ìîðàëüíîãî îá’ºäíàííÿ, ñåáòî ïðî àêòèâíó áîðîòüáó ö³ëîãî íàðîäó. Ìè ñëàá³ ó âèñë³ä³ âåëèêîãî ô³çè÷íîãî âèíèùóâàííÿ ïðîâ³äíèõ êàäð³â ³ âîºííî-çä³áíîãî åëåìåíòó. Ìè ñëàá³ âåëèêîþ ùå ñèëîþ îêóïàíòñüêèõ àïàðàò³â òà ¿õí³ì òåðîðîì. Àëå çàòå ìè ñèëüí³ àòðàêö³éíîþ ñèëîþ íàøî¿ ³äå¿, ÿêà âëàñíå íà ãðóçàõ ³ çâàëèùàõ îáìàíëèâèõ ³äåé, ïðîãðàì ³ êîíöåïö³é, ùî íèìè ãîäóâàëè îêóïàíòè äåñÿòêè ðîê³â óêðà¿íñüêèé íàðîä, – ä³çíຠâåëèêîãî ðåíåñàíó. Ìè ñèëüí³ íàøîþ ïðîãðåñèâíîþ êîíöåïö³ºþ ïîë³òè÷íîãî ³ ñîö³ÿëüíîãî ëàäó. Ìè ñèëüí³ çðîñòàþ÷îþ ñåðåä íàðîäó íàö³îíàëüíîþ ÷óéí³ñòþ, â³äïîðí³ñòþ íà ÷óæ³ òà âîðîæ³ ï³äøåïòè òà ïðèìàíè. Ìè ñèëüí³ âíóòð³øíüîþ á³îëîã³÷íîþ çäîðîâ³ñòþ íàðîäó. Ìè ñèëüí³ îðãàí³çîâàíèìè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ïîë³òè÷íèìè ³ çáðîéíèìè êàäðàìè. Ìè, âðåøò³, ñèëüí³ ðÿäîì çîâí³øí³õ ìîìåíò³â, à â ïåðøó ÷åðãó íàøèìè ñï³ëüíèìè ³íòåðåñàìè ç äðóãèìè ïîíåâîëåíèìè íàðîäàìè, à ç äðóãîãî áîêó ïåðìàíåíòíèì ïîñëàáëþâàííÿì ñèë âîðîæèõ íàì ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ ÷èííèê³â.  ñó÷àñíèé ìîìåíò ñâ³ò íå éäå äî ñòàá³ë³çàö³¿, àëå ðàäøå äî õàîòèçàö³¿.  òîìó íàø øàíñ. Ñóïåðå÷íîñò³ ì³æ êåð³âíèìè ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèìè ñèëàìè º òàê³ âåëèê³, ùî äóæå òÿæêî, ùîá ä³éøëî äî â³äìåæóâàííÿ ïîîäèíîêèõ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íèõ ³íòåðåñ³â. Òàêîæ íå âèäíî ö³º¿ íàéá³ëüøî¿ ñèëè, ÿêà á óñ³õ ìîãëà çëîâèòè çà ïîâîäè ³ ñîá³ ï³äïîðÿäêóâàòè. Àáñóðäí³ñòü ³ ïðîòèïðèðîäí³ñòü âåëèêîïðîñò³ðíèõ êîíöåïö³é, ùî îçíà÷àþòü ïîíåâîëåííÿ íàðîä³â, ïî÷èíàþòü ìåòàòèñÿ. Áî íå íà öå ïðîëëÿëî ëþäñòâî ìîðÿ êðîâè ó áåç÷èñëåííèõ âèçâîëüíèõ â³éíàõ ³ ðåâîëþö³ÿõ, íå íà öå ìàëè ìè 19-èé â³ê, ùîá îñòàòî÷íî äàòè ñåáå ïîíåâîëèòè ãîðñòö³ òèðàí³â. Áàéäóæå, ÷è ¿õí³ ïðèíöèïè ñîö³ÿëüí³, åêîíîì³÷í³, êàï³òàë³ñòè÷í³ ÷è áîëüøåâèöüê³, ÷è çíîâ íàö³îíàëñîö³ÿë³ñòè÷íî-ëþäî¿äñüê³ ÷è ÷îðíîñîòåíí³. ª ïåâíèé çìèñë â ³ñòî𳿠³ ïðàâîïîðÿäîê, ùî íå äîïóñêàþòü äî íàäì³ðíîãî çðîñòó ã³ãàíòà êîøòîì ì³ë³îí³â îòî÷åííÿ. ͳöøåàíñüêî-øò³ðíåð³âñüê³ ,ò.çâ. íàäëþäè º çàïåðå÷åííÿì îñíîâíîãî ñåíñó ³ñòîð³¿, ùî çàêëþ÷àºòüñÿ íå â òâîðåíí³ ñèñòåìè áåçêîíòðîëüíî¿ òèðàí³¿ îäèíèö³, ÷è êë³êè, ò.çâ. âèùî¿ ðàñè, ÷è êëÿñè, àëå â çäîðîâîìó ðîçâèòêó íàö³îíàëüíèõ ñï³ëüíîò, â ¿õ â³ëüíîìó 81

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

çìàãàíí³ çà çä³éñíåííÿ ³äåàë³â ðîçâèòêó íàðîä³â ³ ïðàâîïîðÿäêó òàê äóæå îïëüîâàíèõ ³äåîëîãàìè ìîäåðíîãî ëþäî¿äñòâà. Òîìó òàêèé êîðîòêèé â³ê âñ³õ, ïîáóäîâàíèõ íà íàñèëë³ îäèíèö³ ÷è êë³êè, ³ìïåð³é. Òîìó òàêîæ, âñóïåðå÷ ³ìïåð³ÿë³ñòè÷íîìó õàðàêòåðîâ³ ñó÷àñíî¿ â³éíè, âîíà áóäå ê³í÷àòèñÿ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèìè â³éíàìè.  öüîìó òàêîæ íàø øàíñ. Ñüîãîäí³ ìè, òàê áè ìîâèòè, ñèäèìî íà îäíîìó âîç³, ç óñ³ìè ïîíåâîëåíèìè íàðîäàìè. Âñ³ì ¿ì ãðîçèòü íåáåçïåêà â³ä ³ìïåð³ÿë³çì³â ³ òîìó âñ³ âîíè çìóøåí³ áîðîòèñÿ çà âëàñíå æèòòÿ. Áåçïåðå÷íî, Ñõ³ä – öå íå Çàõ³ä. Àëå ñó÷àñíà â³éíà ìຠòàê³ ã³ãàíòè÷í³ ðîçì³ðè, ùî òðåáà ñóìí³âàòèñÿ, ÷è ìîæå çàïàñòè ÿêåñü åïîõàëüíå âèð³øåííÿ íà Çàõîä³, áåç òîãî, ùîá íå çì³íèòè ñèòóàö³¿ íà Ñõîä³. Çðåøòîþ, ìè ìîæåìî áóòè âäîâîëåí³, ùî ïðåòåíñ³¿ áîëüøåâèçìó ñÿãàþòü òàêîæ íà Çàõ³ä ÷è, ðàäøå, íà ö³ëèé ñâ³ò. Öå ùå îäíà ïðè÷èíà, ÷îìó Óêðà¿íà óâ³éäå â ãðó ñâ³òîâî¿ ïîë³òèêè. Çàâäÿêè âèòâîðåí³é ì³æíàðîäí³é îáñòàíîâö³ óêðà¿íñüêà ïðîáëåìà íå áóäå âèð³øóâàòèñÿ ò³ëüêè íà ïëîùèí³ Óêðà¿íà – Ìîñêâà àáî Óêðà¿íà – Ïîëüùà. Áåç ñóìí³âó, â îñòàòî÷í³é ñòà䳿 íàøî¿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ç òèìè äâîìà ³ñòîðè÷íèìè âîðîãàìè ìè áóäåìî ìóñ³òè âèð³øàëüíî çóäàðèòèñÿ. Äî òîãî âæå ñüîãîäí³ éäå ï³äãîòîâà. Àëå â îñòàòî÷í³é êàìïàí³¿ ì³æ íàìè íå áóäå âèñòóïàòè, ç îäíîãî áîêó, ïîíåâîëåíèé óêðà¿íñüêèé íàð³ä, ïîë³òè÷íî ³çîëüîâàíèé â³ä çîâí³øíüîãî ñâ³òó, à ç äðóãîãî – îðãàí³çîâàí³ âîðîæ³ äåðæàâí³ òâîðè. Ïðè ê³íö³ ö³º¿ â³éíè áóäóòü íàø³ ³ñòîðè÷í³ âîðîãè òàêîæ ëåæàòè íà ëîïàòêàõ, çíà÷èòü íàø³ øàíñè âèð³âíÿþòüñÿ.  òàê³é ñèòóàö³¿ ìóñèòü áóòè îðãàí³çîâàíà ³ êåðîâàíà ñó÷àñíà íàøà âèçâîëüíà áîðîòüáà. Âîíà ìóñèòü áóòè âåäåíà ï³ä ãàñëîì ï³äãîòîâè äî âèð³øàëüíîãî áîþ çà óêðà¿íñüêó äåðæàâó â äîã³äí³é îáñòàíîâö³, ùî ¿¿ íàì çíîâó, âäðóãå ïðîòÿãîì íå ö³ëèõ òðüîõ äåñÿòèð³÷, äàñòü ïðàâäîïîä³áíî â ðóêè ³ñòîð³ÿ.

82

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ Îëåêñàíäðà ÑÒÀÑÞÊ

ÍŲÄÎÌÀ ÁÐÎØÓÐÀ ÌÀÐÊÀ ÁΪÑËÀÂÀ (1950 Ð.) Äëÿ øèðîêîãî çàãàëó Ìàðêî Áîºñëàâ (ñïðàâæí³ ³ì’ÿ òà ïð³çâèùå – Ìèõàéëî Äÿ÷åíêî) – öå â³äîìèé ïîâñòàíñüêèé ïîåò, àâòîð ïîëóì’ÿíèõ â³ðø³â ïðî áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîâèçâîëüíîãî ï³äï³ëëÿ “Áîðöÿì çà âîëþ”, “Ìàðø ×îðíîãî ë³ñó”, “Êëåêî÷å ãí³âíî ÷àñ”, à òàêîæ êîëÿäêè “Ñóìíèé Ñâÿòèé âå÷³ð â 46-ì ðîö³”. Ïðîòå äàëåêî íå êîæåí çíàéîìèé ³ç ïðîçîþ Ìèõàéëà Äÿ÷åíêà, ÿêà ñòàíîâèòü çíà÷íó ÷àñòèíó äîðîáêó òàëàíîâèòîãî ïèñüìåííèêà. Âèêîíóþ÷è îáîâ’ÿçêè ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà ãàçåòè “Øëÿõ ïåðåìîãè” (1945– 1947) òà æóðíàëó “×îðíèé ë³ñ” (1947–1950), Ì. Äÿ÷åíêî îïóáë³êóâàâ íà ñòîð³íêàõ öèõ âèäàíü ï³ä ïñåâäîí³ìîì Ì. Ãîì³í áàãàòî ö³êàâèõ îïîâ³äàíü, åñå òà õóäîæíüî-ïóáë³öèñòè÷íèõ Ìàðêî Áîºñëàâ. ðîçâ³äîê, ó ÿêèõ ³ç ïðèòàìàííîþ éîìó åìîö³éí³ñòþ 1 âåðåñíÿ 1931 ð. îñï³âóâàâ ãåðî¿çì óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â òà òîðêàâñÿ âàæëèâèõ ïðîáëåì áîðîòüáè ÎÓÍ òà ÓÏÀ.  îñòàíí³ ðîêè, ïåðåáóâàþ÷è íà ïîñòó Êðàéîâîãî ðåôåðåíòà ïðîïàãàíäè Êàðïàòñüêîãî êðàþ, Ì. Äÿ÷åíêî âèÿâèâ ñåáå ÿê ³äåîëîã îðãàí³çàö³¿ òà äîñâ³ä÷åíèé ïîë³òèê, ÷îãî äîêàçîì º éîãî ñòàòò³ ³äåéíî-ïîë³òè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ “ ÷îìó íàøà ñèëà” (1948), “Çà çäîðîâó äóøó óêðà¿íñüêî¿ äèòèíè” (1948), “Çà ñîáîðíèé ìîíîë³ò” (1950), “×îìó ïî÷óòòÿ ìåíøåâàðòîñò³” (1950), ïðèñâÿ÷åí³ ïðîáëåì³ ïðîòèñòîÿííÿ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ï³äï³ëëÿ ðàäÿíñüê³é îêóïàö³éí³é âëàä³. Çàãàëüíèé òîí öèõ ðîá³ò çíà÷íî ñòðèìàí³øèé òà âèâàæåí³øèé, õî÷à àâòîðîâ³ íå âäàëîñÿ äî ê³íöÿ ïîäîëàòè ðàìîê óëþáëåíîãî õóäîæíüî-ïóáë³öèñòè÷íîãî æàíðó. Îäíàê öå íå ìîæíà ââàæàòè îãð³õîì ïóáë³öèñòà, àäæå äåùî åìîö³éíèé âèêëàä ïðîáëåìè íå çàâàæàâ Ì. Äÿ÷åíêîâ³ ãëèáîêî âíèêíóòè â ¿¿ ñóòü, à îêð³ì òîãî, ðîáèâ ¿¿ äîñòóïí³øîþ òà çðîçóì³ë³øîþ äëÿ øèðîêèõ íàðîäíèõ ìàñ. Ïðîïîíóºìî óâàç³ ÷èòà÷³â îñòàííþ ðîáîòó Ìàðêà Áîºñëàâà áðîøóðó “×îìó ïî÷óòòÿ ìåíøåâàðòîñò³”1, ó ÿê³é àâòîð òàâðóº ðàáñüêó ïñèõîëîã³þ óêðà¿íñüêèõ ðàäÿíñüêèõ ÷èíîâíèê³â, ïèñüìåííèê³â, æóðíàë³ñò³â, íàóêîâö³â òà ä³ÿ÷³â êóëüòóðè, Ìàðêî Áîºñëàâ. ______________________________________

1

Òðàâåíü 1950

ДА СБ України. – Ф.13. – Спр. 376. – Т. 33. – Арк.37-57.

83

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ÿê³, âèÿâëÿþ÷è îçíàêè ðàáñüêî¿ ïñèõîëî㳿, âñóïåðå÷ ³ñòîðè÷í³é ïðàâä³, ï³äòðèìóâàëè íàêèíåíó ìîñêîâñüêèìè çàñîáàìè ïðîïàãàíäè ³äåþ êóëüòóðíî-öèâ³ë³çàö³éíî¿ âèùîñò³ ðîñ³éñüêî¿ íàö³¿. Çâåðòàþ÷èñü äî ãåðî¿÷íèõ ñòîð³íîê óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, äåìîíñòðóþ÷è âíåñîê âèäàòíèõ óêðà¿íö³â ó çàãàëüíîñâ³òîâó êóëüòóðíó ñïàäùèíó, öèòóþ÷è çàõîïëåí³ âèñëîâè ÷óæèíö³â ïðî óêðà¿íñüêó ìîâó ³ êóëüòóðó, Ìèõàéëî Äÿ÷åíêî íàãîëîøóâàâ íà ñàìîáóòíîñò³ òà ñàìîäîñòàòíîñò³ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ òà çàêëèêàâ óêðà¿íö³â âèêîð³íèòè ç³ ñâ äóø³ ïî÷óòòÿ íàö³îíàëüíî¿ ìåíøîâàðòîñò³, àäæå “ìè – íå íàðîä-áåçáàò÷åíêî, àëå íàðîä ç³ ñâîºþ ñëàâíîþ òðàäèö³ºþ òà ìîãóòíüîþ êóëüòóðîþ”. Ö³ ñëîâà ³ ñüîãîäí³ çâó÷àòü íàäçâè÷àéíî àêòóàëüíî. Äîêóìåíò ïóáë³êóºòüñÿ âïåðøå. Ìàðêî Áîºñëàâ

×ÎÌÓ ÏÎ×ÓÒÒß ÌÅÍØÅÂÀÐÒÎÑÒ² Îñíîâíîþ ñèëîþ êîæíîãî íàðîäó º éîãî íàö³îíàëüíà ñâ³äîì³ñòü ³ ÷åñòü, ëþäñüêà é íàö³îíàëüíà ã³äí³ñòü, íàö³îíàëüíà ãîðä³ñòü òà ïî÷óòòÿ ïðàâäèâî¿ ñâ âàðòîñò³. Íàéá³ëüøîþ òðàãå䳺þ íàðîäó º òà ä³éñí³ñòü, êîëè â³í âòðàòèòü ö³ ö³ííîñò³. Çàòðàòèâøè ö³ ñêàðáè, öþ ñâîþ ìîðàëüíó ñèëó, ìîæåìî ç óñ³ºþ ïåâí³ñòþ ñêàçàòè, ùî òîé íàðîä çíàõîäèòüñÿ íàä ïðîïàñòþ. Æèòòÿ éîãî, ÿê îêðåìî¿ íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëüíîòè, º ðîç÷èñëåíå íà äóæå êîðîòêèé ÷àñ. Íàðîä áåç íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³, ÷åñò³, ã³äíîñò³, ãîðäîñò³ òà áåç ïî÷óòòÿ ïðàâäèâî¿ ñâ âàðòîñò³ ìóñèòü çíèêíóòè ç ëèöÿ çåìë³. Öå º íåçàïåðå÷íå ïðàâèëî ³ñòîð³¿. Òîìó-òî êîæíèé îêóïàíò ó ïåðøó ÷åðãó ñòàðàºòüñÿ çíèùèòè öþ îñíîâíó ñèëó ïîíåâîëåíîãî íàðîäó. À ùî æ ãîâîðèòè ïðî òàêîãî îêóïàíòà, ÿê ìîñêîâñüêî-áîëüøåâèöüê³ âàðâàðè! Âîíè ö³ëîþ [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] âñ³ìè ìîæëèâèìè é íåìîæëèâèìè ñïîñîáàìè íèùàòü âèùåçãàäàí³ äóõîâ³ ñêàðáè – ìîðàëüíó ñèëó êîæíîãî ïîíåâîëåíîãî íàðîäó, à â ïåðøó ÷åðãó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Âæå ñüîãîäí³ ìè áà÷èìî ñóìí³ íàñë³äêè ö³º¿ çëî÷èííî¿ ðîáîòè Êðåìëÿ. ̳æ óêðà¿íöÿìè ìîæíà ñüîãîäí³ ñòð³íóòè òàêèõ óêðà¿íö³â, ùî â íèõ íåìຠâæå óêðà¿íñüêî¿ äóø³.  íèõ íåìຠàí³ òðîõè íàö³îíàëüíî¿ ÷åñò³ é ã³äíîñò³. À ïðî íàö³îíàëüíó ãîðä³ñòü íåìà ùî é çãàäóâàòè. Äëÿ íèõ âàæí³øà ìîãóòí³ñòü Êðåìëÿ, ÿê âîëÿ ð³äíîãî Êèºâà. Àæ ãèäêî ðîáèòüñÿ, ÿê ÷èòàòè óêðà¿íñüêó ñîâºòñüêó ïðåñó. Íàçèâàþ ¿¿ ò³ëüêè òîìó óêðà¿íñüêîþ, ùî äðóêîâàíà ïî-óêðà¿íñüêè. Áî çì³ñò ¿¿ íå òî ùî íå óêðà¿íñüêèé, à âîðîæèé Óêðà¿í³. ×èòàþ öþ ïðåñó é ïèòàþ ñàì ñåáå: ÷è ìîæå ëþäèíà ñêîòèòèñÿ àæ äî òàêîãî ðàáñòâà òà ï³äëîòè? 84

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

Õî÷ó áóòè âèðîçóì³ëèé äëÿ òèõ ëþäåé, ùî ïèøóòü. Çíàþ, ùî áîëüøåâèöüêèé íàãàé çìóøóº ¿õ âèïèñóâàòè òàêå õàìñòâî òà óï³äëþâàòè ñëàâíå ìèíóëå Óêðà¿íè. Àëå ìóñèòü áóòè ãðàíèöÿ, ïîçà ÿêó ïðàâäèâà ëþäèíà, ïðàâäèâèé ÷ëåí ñâ íàö³¿ íå ñ쳺 ïîñóíóòèñÿ â ñâî¿é í³ê÷åìíîñò³, õî÷ áè çà öå ãðîçèëà ñìåðòü. Ïàì’ÿòàéòå, ùî ñâî¿ìè ïèñàííÿìè âè äåïðàâóºòå äóøó ð³äíîãî íàðîäó. Ó êîãî, òîâàðèøó Ëåâàäî, ïîçè÷èëè âè ëèöÿ, êîëè ïèñàëè ïðî “Ïîëòàâñüêèé á³é” (1709 ð.)? ×è íå â ñàìîãî Ñòàë³íà? Áóäüòå ïåâí³, ùî íàâ³òü ðîñ³éñüêèé ³ñòîðèê, êîëè á ïèñàâ ïðî öþ óêðà¿íñüêó òðàã³÷íó ïîä³þ, òî íå îïëþâàâ áè òàê í³ê÷åìíî ³äåéíèõ çàì³ð³â ãåòüìàíà Ìàçåïè, ÿê âè öå çðîáèëè. À âè æ, ìàáóòü, óêðà¿íåöü! Ïðàâäà? ×îìó æ òî ðîñ³éñüê³ ³ñòîðèêè íå ëëþòü ïîìèé íà òàêèõ êàò³â, ÿê ìîñêîâñüê³ öàð³ – ²âàí Ãð³çíèé, Ïåòðî ², Êàòåðèíà ²²? À âîíè æ êàòóâàëè íå ò³ëüêè ÷óæ³ íàðîäè, àëå é ñâ³é ð³äíèé ìîñêîâñüêèé íàðîä. Ïðîòèâíî, áîëüøåâèöüê³ ³ñòîðèêè âèõâàëÿþòü ¿õí³ çàñëóãè äëÿ Ðîñ³¿. Ïîñòàò³ öèõ äåñïîò³â ñòàëè òåìàìè ìîñêîâñüêèõ âèõîâíèõ ô³ëüì³â òà ë³òåðàòóðè. Íà öèõ êðîâîæàäíèõ êàòàõ âèõîâóºòüñÿ ñüîãîäí³ â ñîâºòñüê³é Ðîñ³¿ ìîñêîâñüêà ìîëîäü. Òà é óêðà¿íñüêó ìîëîäü ãîäóºòüñÿ öèì ñì³òÿì. Ñêàæ³òü âè, óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè, ÷è õî÷ îäèí óêðà¿íñüêèé âîëîäàð àáî äåðæàâíèé ä³ÿ÷ çíóùàâñÿ òàê íàä íàðîäîì, ÿê ö³ ìîñêîâñüê³ êîðîíîâàí³ äóøîãóáè? ² ùî æ âè, í³ê÷åìí³ ðàáè, âèïèñóºòå íà òàêèõ áëàãîðîäíèõ íàøèõ ä³ÿ÷³â, ÿê: Ìàçåïà, Äîðîøåíêî, Ïîëóáîòîê, Ïåòëþðà òà ³íø³? ×îìó íàçèâàºòå ¿õ çðàäíèêàìè? Êîãî âîíè çðàäèëè? ×è áîðîòèñÿ çà âîëþ Óêðà¿íè – öå ïî-âàøîìó çíà÷èòü çðàäæóâàòè.  ³ì’ÿ ÷îãî äåìîðàë³çóºòå âè óêðà¿íñüêó ìîëîäü – ìàéáóòíº ³ íàä³þ Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³¿? Íàùî âè ³äîëîïîêëîííîþ ïèñàíèíîþ îáåçâàðò³ñíþºòå óêðà¿íñüêèé íàðîä? Âè ñàì³ íå â³ðèòå â òå, ùî ïèøåòå. Òî ÷îìó íåìຠâ âàñ â³äâàãè ïëþíóòè Ñòàë³íó â â³÷³ é ñêàçàòè – äîâîë³ êðèâèòè äóøåþ! ×îìó æ âè – óêðà¿íñüê³ ñëóãè Ñòàë³íà, íàçèâàºòå ìîñêîâñüêèé íàðîä “ñòàðøèì áðàòîì”?  ÿê³é òî ³ñòî𳿠÷è ñòàð³é õðîí³ö³ âè÷èòàëè âè öå? Ñêàæ³òü ³ íàì, õàé çíàºìî! ×è, ìîæå, òîìó â³í ñòàðøèé, ùî ö³ëèõ 400 ðîê³â ï³çí³øå ÿê óêðà¿íñüêèé íàðîä âèñòóïèâ íà ³ñòîðè÷íó àðåíó? ×îìó æ âè òàê ùèðîñåðäå÷íî ä³ëèòèñÿ ç Ìîñêâîþ íàøèì ñëàâíèì êíÿæèì ïåð³îäîì – íàøèìè íàö³îíàëüíèìè ãîðîäèùàìè, íàçèâàþ÷è êíÿæó äîáó ñï³ëüíîþ äåðæàâîþ òðüîõ íàðîä³â – óêðà¿íö³â, ðîñ³ÿí ³ á³ëîðóñ³â? Öå ïðàâäà, ùî ìîñêîâñüê³ é á³ëîðóñüê³ çåìë³ âõîäèëè â ñêëàä Êè¿âñüêî¿ Êíÿæî¿ Äåðæàâè. Àëå ÷è ìàþòü ïðàâî êðåìë³âñüê³ ìîæíîâëàäö³ áåçëè÷íî öåé êíÿæèé ïåð³îä â÷èñëÿòè äî ñâ ³ñòîð³¿? À âè, óêðà¿íñüê³ â÷åí³ òà ïèñüìåííèêè, çàêðèâøè î÷³ é âóõà íà ãîëîñ ïðàâäè, äîïîìàãàºòå ìîñêîâñüêîáîëüøåâèöüêèì òèðàíàì áðåõàòè òà áàëàìóòèòè óêðà¿íñüêèé íàðîä.

85

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ß ïîñòàâëþ âàì ïèòàííÿ: ÷è íàäèáàëè âè, õî÷ áè â îäí³é ðîñ³éñüê³é ³ñòîð³¿, ùî ðîñ³éñüêà äåðæàâà çà Ïåòðà ², Êàòåðèíè ²² òà ³íøèõ ðîñ³éñüêèõ öàð³â áóëà òåæ óêðà¿íñüêîþ äåðæàâîþ? À ìè ÷åéæå çíàºìî, ùî óêðà¿íö³ âõîäèëè òàêæå â ñêëàä ö³º¿ äåðæàâè. Òóò ó ãðó âõîäèòü ëèø òà ð³çíèöÿ, ùî ìîñêîâñüêîìó íàðîäîâ³ æèëîñÿ êðàùå â óêðà¿íñüê³é êíÿæ³é äåðæàâ³, ÿê óêðà¿íöÿì ó öàðñüê³é Ðîñ³¿. Ìîñêîâñüêèé íàðîä â óêðà¿íñüê³é êíÿæ³é äåðæàâ³ ìàâ òàê³ ñàì³ ïðàâà, ÿê óêðà¿íñüêèé. Òîìó-òî â³í ÷óâñÿ, ÿê ó ñâî¿é ð³äí³é äåðæàâ³.  ìîñêîâñüêîãî íàðîäó íå áóëî òàêî¿ íåíàâèñò³ äî óêðà¿íñüêî¿ êè¿âñüêî¿ êíÿæî¿ äåðæàâè, ÿê â óêðà¿íö³â äî ìîñêîâñüêî¿ äåðæàâè. Óêðà¿íö³ â ìîñêîâñüê³é äåðæàâ³ áóëè ³ º ñüîãîäí³ ò³ëüêè íåâ³ëüíèêàìè. Òà ÿê áè íå êðóòèëè, íå áðåõàëè êðåìë³âñüê³ áðåõóíè, íàâ³òü ïîêëèêàâøè íà äîïîìîãó ñàìîãî Ìàðêñà òà Ëåí³íà, òî ïðàâäà âñå ëèøèòüñÿ ïðàâäîþ. Êè¿âñüêà Êíÿæà Äåðæàâà áóëà òâîðîì ò³ëüêè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Íàâ³òü íàéá³ëüøèé íåóê, êîëè ìຠòðîõè ÷åñò³, íå ñêàæå, ùî âèñîêà óêðà¿íñüêà êóëüòóðà êíÿæî¿ äîáè éøëà ³ç Ìîñêâè (¿¿ ùå òîä³ íàâ³òü íå áóëî) äî Êèºâà, àëå ç Êèºâà äî Âîëîäèìèðà íàä Êëÿçìîþ, Ñóçäàëÿ, à â³äòàê äî Ìîñêâè. ßêå æ ïðàâî ìຠÌîñêâà äî “Ñëîâî î ïîëêó ²ãîðåâ³”, “Ãàëèöüêîâîëèíñüêîãî ë³òîïèñó” òà äî ³íøèõ ë³òåðàòóðíèõ òâîð³â êíÿæî¿ äîáè, ùî ïîâñòàëè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ? ×îìó âè, óêðà¿íñüê³ ïðàö³âíèêè ïåðà, â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³ íå áîðîíèòå ïðàâäè, ëèø ÿê öóöèêè ïîìàãàºòå ï³äáð³õóâàòè êðåìë³âñüêèì ãðàá³æíèêàì? ×è æ íå áà÷èòå, ùî Ìîñêâà îáêðàäຠíàñ ç³ âñ³õ íàøèõ äóõîâíèõ íàäáàíü? Íå ñîðîì âàì íàçèâàòèñÿ óêðà¿íöÿìè? Íå âèïèðàéòåñÿ õî÷ òîãî, ùî ñàì³ ðîñ³éñüê³ â÷åí³ ïðèçíàþòü íàøèìè äóõîâíèìè ñêàðáàìè. Ðîñ³éñüê³ ³ñòîðèê Ïðèæîâ ²âàí (óð. 1929 ð.) ó ñâî¿é íàóêîâ³é ïðàö³ “Ìàëîðîññèÿ â èñòîðèè ºÿ ëèòåðàòóðè ñ Õ² äî ÕVIII â.” ïîñòàâèâ óêðà¿íñüêå ïèñüìåíñòâî íà çîâñ³ì ³íøèé ãðóíò. ³í íå îáìîñêîâùóº óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè êè¿âñüêî¿ êíÿæî¿ äîáè, ÿê öå ðîáèòå âè, “ñèíè ñåðäåøíî¿ Óêðà¿íè”. ßêùî Ðîñ³ÿ º “ñòàðøîþ òà ðîçóìí³øîþ ñåñòðîþ” Óêðà¿íè, òî ÷îìó æ âîíà íå ïîñèëàëà ñâî¿õ ó÷åíèõ íà Óêðà¿íó, ùîá â÷èëè öþ “ìîëîäøó òà äóðí³øó ñåñòðó” êóëüòóðè, àëå ïðîòèâíî, êîëè ò³ëüêè çàíþõàëè â Óêðà¿í³ ÿêîãîñü â÷åíîãî, êîìïîçèòîðà ÷è ñï³âàêà, òî òÿãëè éîãî äî ñåáå ³ òî ï³ä ïðèìóñîì. Îò íàâåä³ìî, ÿê ïðèêëàä, ëèøå ê³ëüêîõ ³ç íèõ: âåëèêèé óêðà¿íñüêèé â÷åíèé – Òåîôàí Ïðîêîïîâè÷, ãåí³ÿëüíèé êîìïîçèòîð – Äìèòðî Áîðòíÿíñüêèé, îäèí ç íàéêðàùèõ ñâ³òîâèõ òåíîð³â – ²âàíîâ Ìèêîëà. (Îñòàíí³é òàê çíåíàâèä³â Ðîñ³þ, ùî âò³ê ³ç íå¿ é âè¿õàâ çà êîðäîí).

86

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

×è ¿ì ³ áàãàòüîì ³íøèì âèçíà÷íèì óêðà¿íöÿì íå íàêàçóâàëè ðîñ³éñüê³ öàð³ ïðàöþâàòè äëÿ ðîñ³éñüêî¿ êóëüòóðè? Ó XVII ñò., ÿê Ðîñ³ÿ ìàëà âæå äîâãó äåðæàâíó òðàäèö³þ ìîñêîâñüêèé ïðîñâ³òÿíñüêèé ä³ÿ÷, Ðòèùåâ Õâåä³ð ñïðîâàäæóâàâ äî Ìîñêâè óêðà¿íñüêèõ â÷åíèõ ³ç Êèºâà, à ìîñêîâñüêèõ þíàê³â ïîñèëàâ ó÷èòèñÿ äî Êè¿âñüêî¿ Àêàäå쳿. ßêæå æ çðîçóì³òè öå âñå? Õòî, êîãî â÷èâ? Ìîñêâà Óêðà¿íó, ÷è Óêðà¿íà Ìîñêâó? Âèÿñí³òü, “ìóäð³ íàñë³äíèêè” Ìàðêñà. Çíàºìî, ùî âè ³ òóò, ÿê ³ âñþäè, çíàéäåòå âèêðóò. Òà äëÿ íàñ âàæíó ðîëþ ãðàþòü ôàêòè, à íå ìàðêñî-ñòàë³íñüêà êðóòíÿ. Îòæå º íà öå äóæå áàãàòî ôàêò³â, ùî Óêðà¿íà, à íå Ìîñêâà áóëà ïåðøèì ïîë³òè÷íèì ³ êóëüòóðíèì îãíèùåì íà ñõîä³ Åâðîïè. ͳõòî òåæ íå ãîäåí çàïåðå÷èòè ôàêòó, ùî óêðà¿íö³ ñàì³ òâîðèëè ñâîþ êóëüòóðó áåç äîïîìîãè Ìîñêâè. Çàòå Ìîñêâà ö³ëèìè ïðèãîðùàìè ÷åðïàëà ñâîþ êóëüòóðó ç Óêðà¿íè. ×îìó æ ó òàêîìó ðàç³ âè , óêðà¿íñüê³ ³íòåë³ãåíòè, á’ºòå ïîêëîíè ïåðåä Ìîñêâîþ? ×îãî ïîíèæóºòå ñåáå? ×îìó íå ö³íèòå ñâ íàö³îíàëüíî¿ âàðòîñò³? Âè çáåçö³íþºòå òàêèõ íàøèõ ãåí³¿â, – Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé ³ Òàðàñ Øåâ÷åíêî. Ç âåëèêîãî áóä³âíè÷îãî Óêðà¿íñüêî¿ Êîçàöüêî¿ Äåðæàâè âè ðîáèòå ìîñêîâñüêîãî ðàáà, ùî äîáðîâ³ëüíî â³ääàâ Óêðà¿íó â ðóêè Ìîñêâè. Ç Ïåðåÿñëàâñüêîãî äîãîâîðó (1654 ð.) âè çðîáèëè ðàáñüêó ÷îëîáèòíþ Âåëèêîãî óêðà¿íñüêîãî Ãåòüìàíà ìîñêîâñüêîìó öàðåâ³. À ÿê öå áóëî â ä³éñíîñò³? Îñü òóò ÿ ïðèãàäóþ òî÷êè Ïåðåÿñëàâñüêîãî äîãîâîðó é êîæíîìó ñòàíå ÿñíî, ÷è öå áóëî ï³ääàíñòâî Óêðà¿íè Ìîñêâ³, ÷è öå áóëà óãîäà, ÿê ð³âíèé ç ð³âíèì. Îñü ö³ òî÷êè Ïåðåÿñëàâñüêîãî äîãîâîðó: 1. “Ö³ë³ñòü Óêðà¿íè ïî îáîõ áîêàõ Äí³ïðà, äå æèëè êîçàêè, ïî ìåæó óìîëåíó Çáîð³âñüêèì äîãîâîðîì, òî º âñÿ Óêðà¿íà ˳âîáåðåæíà, à íà ïðàâîìó áåðåç³ Äí³ïðà ñó÷àñíà Êè¿âùèíà, ÷àñòèíà Ïîä³ëëÿ é Âîëèí³. 2. Ïðàâî âëàñíî¿ óïðàâè, íåçàëåæíî¿ â³ä óðÿäíèê³â öàðñüêèõ; ïðàâî âëàñíîãî çàêîíîäàâñòâà é ñóä³âíèöòâà; ïðàâî âèáèðàòè â³ëüíèì ãîëîñóâàííÿì ãåòüìàíà é óðÿäíèê³â, ïðàâî ïðèéìàòè ïîñë³â â³ä çàãðàíè÷íèõ ìîíàðõ³â ³ çñèëàòèñÿ ç çàãðàíè÷íèìè ìîíàðõàìè, ïðàâî ì³ñò äî âëàñíîãî çàðÿäó ùîá áóëè çàäåðæàí³, à îñîáèñò³ ïðàâà ñòàí³â: øëÿõåòñüêîãî, äóõîâíîãî, ì³ùàíñüêîãî êîçà÷îãî é ïîñïîëèòîãî, ùîá ëèøèëèñÿ íåíàðóøåí³. Òàê ñàìî íåíàðóøåí³ñòü ìàºòíîñòåé; ïîá³ëüøåííÿ ðåºñòðîâîãî â³éñüêà äî 60 òèñ.; ïëàòíÿ êîçàêàì ³ç äîõîä³â óêðà¿íñüêèõ, àëå òîä³, êîëè äîõîäè áóäóòü çâåäåí³ äî â³äîìîñòè. Óêðà¿íà áðàëà íà ñåáå îáîâ’ÿçîê ïëàòèòè âîëîäàðåâ³ äàíèíó, àëå ùîá äî ö³º¿ ñïðàâè ìîñêîâñüê³ çá³ðùèêè íå âòðó÷àëèñÿ. ϳä ÷àñ â³éíè Óêðà¿íà ìàëà âëàñíèì â³éñüêîì äîïîìàãàòè öàðåâ³, à öàð ïîâèíåí áóâ îáîðîíÿòè ¿¿ é çîâñ³ì âèçâîëèòè â³ä ïîëÿê³â”. Äóìàþ, ùî âñÿê³ ïîÿñíåííÿ òóò íå ïîòð³áí³. Êîëè æ Ìîñêâà, ÿê çâè÷àéíî, íå äîäåðæàëà óìîâ Ïåðåÿñëàâñüêîãî äîãîâîðó é ïî÷àëà ïõàòè ñâîº 87

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

³ìïåð³ÿë³ñòè÷íå ðèëî ãëèáîêî â Óêðà¿íó, à íàâ³òü çàãëÿäàòè â äóøó óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³, òîä³ Õìåëüíèöüêèé ïî÷àâ îðãàí³çóâàòè çáðîéíèé âèñòóï, â ñîþç³ ç ³íøèìè çàãðàíè÷íèìè âîëîäàðÿìè ïðîòè Ìîñêâè. Íàæàëü, ïåðåä÷àñíà ñìåðòü Âåëèêîãî Ãåòüìàíà çí³âå÷èëà âñ³ éîãî ïëÿíè. Àëå çàì³ð Õìåëüíèöüêîãî – â³ä³ðâàòè çíîâó Óêðà¿íó â³ä Ìîñêâè, ïî÷àâ ðåàë³çóâàòè ãåòüìàí ²âàí Âèãîâñüêèé. Âèãîâñüêèé ðîçãðîìèâ ìîñêîâñüê³ â³éñüêà ï³ä Êîíîòîïîì 1659 ð., àëå Óêðà¿íà íå âì³ëà âèêîðèñòàòè ñâ ïåðåìîãè. ×è ñòðàòåã³÷íà é ïîë³òè÷íà ä³ÿëüí³ñòü Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî òà éîãî âåëèêèé ïàòð³îòèçì çàñëóæèëè ñîá³ íà òå, ùîá ðîáèòè ç Õìåëüíèöüêîãî ìîñêîâñüêîãî ðàáà? Ñêàæ³òü! Ïîä³áíà ìàºòüñÿ ñïðàâà ç íàéá³ëüøèì íàøèì ãåí³ºì Òàðàñîì Øåâ÷åíêîì. ²ç íüîãî – ç íàö³îíàëüíîãî Ïðîðîêà âè çðîáèëè êîìóí³ñòè÷íîãî àã³òàö³éíîãî ïîåòà. Öå íàéêðàùå äàëîñÿ çàÿâèòè òîä³, ÿê â ö³ëîìó Ñîâºòñüêîìó Ñîþç³ îáõîäèëîñÿ 150-ë³òòÿ Ïóøê³íà. Êîëè ÷èòàòè âñþ óêðà¿íñüêó ñîâºòñüêó ïðåñó, òî ÿêæå æ ó í³é áë³äíà ïîñòàòü Âåëèêîãî Ïîåòà é Áîðöÿ çà âîëþ Óêðà¿íè – Øåâ÷åíêà â ïîð³âíÿíí³ äî ðîñ³éñüêîãî ïîåòà Ïóøê³íà. À öå æ ïèñàëè íå ðîñ³ÿíè, à óêðà¿íñüê³ ïèñüìåííèêè. ×èòàºø ö³ þâ³ëåéí³ ñòàòò³ é òàì ³ âîíÿº â³ä íèõ í³ê÷åìíèì ðàáñòâîì. Äî Ïóøê³íà äîäàºòüñÿ ñàì³ ñóïåðëàòèâè – íàéá³ëüøèé ïîåò, ïîëóì’ÿíèé áîðåöü? Íàéêðàùèé ë³ðèê (íó, “íàéãåí³àëüí³øèé” âè áîÿëèñÿ ïèñàòè, áî íà öþ ïðèêðàñó ìຠñàì Ñòàë³í ³ í³õòî á³ëüøå ì³æ ïîìåðøèìè é æèâó÷èìè) ³ ò.ä. Êîëè çãàäóºòüñÿ êîëî Ïóøê³íà Øåâ÷åíêà, òî ïèøåòüñÿ “òåæ âåëèêèé óêðà¿íñüêèé ïîåò”. ß ð³øó÷å íå õî÷ó áóòè øîâ³í³ñòîì ñóïðîòè ðîñ³éñüêîãî íàðîäó. Âèñîêî ö³íþ âàðò³ñòü íàéá³ëüøîãî ðîñ³éñüêîãî ïîåòà Ïóøê³íà. Àëå ÿê ìîæå ïðàâäèâèé óêðà¿íåöü ñòàâèòè Ïóøê³íà âèùå Øåâ÷åíêà? ×è íàâ³òü êðèòèê-øîâ³í³ñò ñóïðîòè âñüîãî, ùî óêðà¿íñüêå, ìîæå ñêàçàòè, ùî çíà÷åííÿ Ïóøê³íà äëÿ ðîñ³éñüêîãî íàðîäó º òàêå ñàìå, ÷èì Øåâ÷åíêî äëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó? ͳ. ×è Ïóøê³í º òèì äëÿ ðîñ³éñüêîãî íàðîäó, ÷èì Øåâ÷åíêî äëÿ óêðà¿íñüêîãî?  ñàì³é ò³ëüêè ë³òåðàòóð³ – òàê. Àëå ÿê áîðåöü çà íàö³îíàëüíå âèçâîëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ÿê îáîðîíåöü âñ³õ ïîêðèâäæåíèõ, ïåðåñë³äóâàíèõ, åêñïëóàòîâàíèõ ³ ìó÷åíèõ, ÿê íàö³îíàëüíèé ìó÷åíèê ³ ïðîðîê, ÿê â³äðîäèòåëü ³ íàòõíåííèê óêðà¿íñüêî¿ äóø³, ÿê âåëèêèé ìàëÿð, à ùå äî òîãî ÿê äîäàòè îáñòàâèíè, â ÿêèõ Øåâ÷åíêî òâîðèâ ³ áîðîâñÿ, òî áåçïåðå÷íî òèì óñ³ì Øåâ÷åíêî ïåðåâèùóº Ïóøê³íà. Çíà÷åííÿ Øåâ÷åíêà äëÿ Óêðà¿íè á³ëüøå, ÿê Ïóøê³íà äëÿ Ðîñ³¿. Êîëè á ö³ ñòàòò³ ïèñàëè ðîñ³éñüê³ ïèñüìåííèêè, òî ìè íå äèâóâàëèñÿ á. Ðîñ³ÿíèí, çàñë³ïëåíèé ó ñâîºìó øîâ³í³çì³, íå ãîäåí â³ä÷óòè âåëè÷³ Øåâ÷åíêà. Àëå æ âè óêðà¿íö³! ×îìó ïðèíèæóºòå íàéá³ëüøîãî ñèíà Óêðà¿íè? Îñü ïîñëóõàéòå, ùî ïèñàâ ðîñ³éñüêèé êðèòèê Àïîëëîí Ãð³ãîð³ºâ ó æóðíàë³ áðàò³â Äîñòîºâñüêèõ “Âðåìÿ”: “Ç îãëÿäó íà êðàñó ³ ñèëó ñâ ïîå糿 ìîæíà ïîñòàâèòè Øåâ÷åíêà íàð³âí³ ç Ïóøê³íîì ³ ̳öêåâè÷åì. Ìè 88

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

éäåìî ùå äàëüøå: ó Øåâ÷åíêà áóëà ÷èñòà êðàñà íàðîäíî¿ ïîå糿, ç ÷îãî â Ïóøê³íà ³ ̳öêåâè÷à çàáëèñíóëè ëèøå ïîîäèíîê³ ³ñêðè. Âäà÷à Øåâ÷åíêà áóëà ÷èñò³øà, ïðîñò³øà, ùèð³øà ÿê Ãîãîëÿ, âåëèêîãî ïîåòà Óêðà¿íè, ÿêèé ñòàíóâ íà õèáí³ì ñòàíîâèñüêó, ñòàâøè ïîåòîì âåëèêîðóñüêîãî íàðîäó, ÷óæîãî äëÿ éîãî âäà÷³. ³í áóâ ïîñë³äíèì êîáçàðåì ³ ïåðøèì âåëèêèì ïîåòîì íîâî¿ âåëèêî¿ ë³òåðàòóðè”. À îñü ÿê ö³íèòü Òàðàñà Øåâ÷åíêà ñëàâíèé øâåäñüêèé ó÷åíèé äð. Àëüôðåä ªíçåí: “Òàðàñ Øåâ÷åíêî ñòàâ áàãàòøèì, ÿê â³í ì³ã ñîá³ êîëè öüîãî áàæàòè… Ëþáîâ íàðîäà áóäå äëÿ íüîãî íàéãàðí³øîþ íàãîðîäîþ, à â ³ñòî𳿠âñåñâ³òíüî¿ ë³òåðàòóðè çäâèãíóâ ñîá³ ïàì’ÿòíèê… òðèâê³øèé â³ä êðèö³”. Òàê ö³íèëè Òàðàñà Øåâ÷åíêà ÷óæèíö³. À ÿêà – óáîãà õàðàêòåðèñòèêà Íàéá³ëüøîãî Óêðà¿íöÿ â âàøèõ ïèñàííÿõ, óêðà¿íñüê³ ïèñüìåííèêè! ×è öå íå ïî÷óòòÿ ìåíøîâàðòîñò³? Âè íå ò³ëüêè íå ìàºòå â³äâàãè ñòàíóòè â îáîðîòí³ âåëèêèõ Ñèí³â Óêðà¿íè, àëå ùå é ñàì³ ïðèíèæóºòå ¿õ, à ùå é îáêèäàºòå ìîñêîâñüêèì áîëîòîì. Âàñ íå ãðèçå ñóìë³ííÿ çà öå? ×è âàøà äóøà, ñåðöå, êðîâ ³ ê³ñòü àæ òàê ïåðåñÿêëè ãíèëèì ðàáñòâîì? ×îìó àïîòåîçóºòå âñüî, ùî ëèø ìîñêîâñüêå? Êîëè çíàéøëàñÿ â³äâàãà ó Õâèëüîâîãî ïîòðÿñòè ñàìèì Ñòàë³íîì, òî ÷îìó, óêðà¿íñüê³ ³íòåë³ãåíòè, íå ìຠö³º¿ â³äâàãè ó âàñ? ×îìó âàøå â³äâàæíå ñëîâî íå ïîòðÿñå ìîñêîâñüêîáîëüøåâèöüêîþ òèðàí³ºþ? Áî¿òåñÿ ñìåðò³? À ÷è æ æèòòÿ â òàê³é òèðàí³¿ ìຠÿêóñü âàðò³ñòü? ×è ìîæíà æèòè òîä³, êîëè çíàñèëóâàí³ – âàøà óêðà¿íñüêà äóøà, âàøà íàö³îíàëüíà ñîâ³ñòü, âàøà ëþäñüêà ã³äí³ñòü? ×îìó òàêèì ðàáñòâîì íàäèõàí³ âàø³ äóø³? ×îìó ñëîâî – Ìîñêâà – íå âèëàçèòü âàì ³ç óñò? ×îìó âñþ ñëàâó é ãîðä³ñòü Óêðà¿íè ç òàê ëåãêèì ñåðöåì â³ääàºòå Ìîñêâ³? Õ³áà æ íå áà÷èòå, ùî ìîñêîâñüêî-áîëüøåâèöüêà êë³êà âñ³ íàø³ êóëüòóðí³ çäîáóòêè êàï³òàë³çóº äëÿ Ìîñêâè? Òðàïèòüñÿ â Óêðà¿í³ ñëàâíèé ó÷åíèé – çàðàç Êðåìëü äຠéîìó ìåäàëþ ÷è îðäåí ³ â³í óæå ÷èñëèòüñÿ âèäàòíèì ó÷åíèì ÑÑÑÐ (÷èòàé – ðîñ³éñüêèì ó÷åíèì). ×è íå òàê ñàìî ìàºòüñÿ ñïðàâà ç êðàùèìè óêðà¿íñüêèìè àðòèñòàìè, ñï³âàêàìè, ñïîðòîâöÿìè, â³éñüêîâèêàìè òà ³íøèìè? Ïðî âñ³õ çíà÷íèõ óêðà¿íö³â ïèøåòüñÿ â ñîâºòñüê³é ïðåñ³, ÿê ïðî çíàòíèõ ëþäåé ÑÑÑÐ. À âåñü ñâ³ò óâàæຠÑÑÑÐ ò³ëüêè áîëüøåâèöüêîþ Ðîñ³ºþ. Âñ³ ³íø³ êðà¿íè òðàêòóº áîëüøåâèöüêà êë³êà ïî-êîëîí³ÿëüíîìó. Òà íàùî æ êîëîí³ÿì ñëàâíèõ ëþäåé? Âèñòà÷èòü, ÿê êîëîí³ÿ ìàòèìå ñòàõàíîâö³â, êîëãîñïíèê³â òà ïîê³ðíèõ ³íòåë³ãåíò³â, ùî í³êîëè í³÷îãî íå äîìàãàþòüñÿ, ò³ëüêè ïðàöþþòü, ÿê ÷îðí³ îñëè. ×îìó âè óêðà¿íö³, òàê ëåãêîâàæèòå ñîá³ óêðà¿íñüêó ìîâó? Óêðà¿íñüêå ñåëî, â³ðíå ñâî¿ì áàòüê³âñüêèì òðàäèö³ÿì, øàíóº ñâîþ ð³äíó ìîâó. Óæå ³ íà ñåë³ òðàïëÿþòüñÿ äåÿê³ ëþäö³, ùî ñîðîìëÿòüñÿ ñâ ð³äíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. Àëå öå ùå íå òàê³ ìàñîâ³ âèïàäêè. Çàòå â óêðà¿íñüêèõ ì³ñòàõ ìàéæå

89

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

íå ÷óºòüñÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. Ðîñ³éñüêà ìîâà ñòàëà ðîçãîâ³ðíîþ ìîâîþ óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ òà ì³ñüêîãî ðîá³òíèöòâà. ×îìó öå òàê? ×îìó íàéêðàùà ìîâà ñâ³òà ââàæàºòüñÿ ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³ ò³ëüêè êîëãîñïíîþ ìîâîþ? Ìîâà, ÿêîþ óêðà¿íñüêèé íàðîä ñòâîðèâ òàêó ÷àð³âíó íàðîäíó óêðà¿íñüêó ï³ñíþ, ùî ÷àðóº ö³ëèé êóëüòóðíèé ñâ³ò, çíàõîäèòüñÿ â òàê³é ïîãîðä³ íà ñâî¿é ð³äí³é çåìë³! Êðàñó óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ ìîâè, íàðîäíî¿ ï³ñí³ òà ïîå糿 âì³ëè òà âì³þòü ö³íèòè ÷óæèíö³, à óêðà¿íñüêà ³íòåë³ãåíö³ÿ â Óêðà¿í³ ñîðîìèòüñÿ ¿õ òà ïåðåêðó÷óº ÿçèê ìîñêîâñüêîþ ìîâîþ – ìîâîþ íàéæîðñòîê³øîãî ïîíåâîëþâà÷à óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. ͳìåöüêèé ïîåò Áåäåíøòàäò Ôðèäðèõ ó ñâîºìó çá³ðíèêó ïåðåêëàäåíèõ óêðà¿íñüêèõ ï³ñåíü íà í³ìåöüêó ìîâó “Ïîåòè÷íà Óêðà¿íà” íå çíàõîäèòü ñë³â ïîõâàëè äëÿ óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ ìîâè, ï³ñí³ é ïîå糿. ³í åíòóç³ÿçìóºòüñÿ íèìè. Ñòàâèòü ¿õ íà ïåðøîìó ì³ñö³ â ñâ³ò³. Âì³â â³ä÷óòè ÷àð óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ï³ñí³ é ïîå糿 ÷óæèíåöü, à âè , í³ê÷åìí³ ðàáè, ñîðîìèòåñÿ ¿õ. Òà íå ò³ëüêè â³í îäèí óì³â îö³íèòè êðàñó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, íàðîäíî¿ ï³ñí³ òà ïîå糿. Îò çãàäàéìî õî÷ áè òàêèõ ñëàâíèõ ÷óæèíö³â, ÿê: áåëüã³éñüêèé åòíîëîã – óíñ ªæåí, ñëàâíèé ïîëüñüêèé ô³ëîëîã – Áåäóåí äå Êóðòåíà, â³äîìèé ôðàíöóçüêèé àíòðîïîëîã Ãåâîëÿê Àëåñàíäð Àáåëü (ïðèÿòåëü Õâåäîðà Âîâêà), ôðàíöóçüêèé ó÷åíèé ³ ïèñüìåííèê – Äþðåí-Ãðåâ³ëü Åì³ëü, ÷åñüêèé ïèñüìåííèê – ªë³íåê Åäâàðä, øâåäñüêèé ñëàâ³ñò – ªíçåí Àëüôðåä, ðîñ³éñüêèé ë³íãâ³ñò – ²ëü¿íñüêèé Ãðèãîð³é, í³ìåöüêèé ô³ëîëîã – Êåëëåð Ãåîðã Çèãìîíä, âèäàòíèé ðîñ³éñüêèé ô³ëîëîã – Êîðø Õâåä³ð, âèçíà÷íèé ôðàíöóçüêèé ô³ëîëîã – ˺æå Ëþ¿ Ïîëü, àíãë³éñüêèé ïèñüìåííèê ³ ôîëüêëîðèñò – Ðàëüñòåí ³ë³ÿì, , ôðàíöóçüêèé ³ñòîðèê ³ ïîë³òè÷íèé ä³ÿ÷ Ðàìáî Àëüôðåä, ÷åñüêèé åòíîãðàô – Ðîáåð ѳâð³ÿí òà áàãàòî-áàãàòî ³íøèõ. Ö³ ëþäè êëîíèëè ãîëîâè ïåðåä àðõèòâîðàìè óêðà¿íñüêîãî íàðîäíîãî äóõà, à â òåáå, óêðà¿íñüêà ³íòåë³ãåíö³º â ò.çâ. “Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³” – ïîêóòóº ðàáñüêå ïî÷óòòÿ ìåíøåâàðòîñò³. Âàñ óñ³õ, ùî ïîãîðäæóºòå ð³äíîþ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, á³ëüøå ïåðåêîíóº ìîñêîâñüêèé øîâ³í³ñò – ë³òåðàòóðíèé êðèòèê Áºë³íñüêèé, ùî âèñì³âàâ óêðà¿íñüêó ìîâó, íàìîâëÿâ Øåâ÷åíêà ïèñàòè ïî-ðîñ³éñüêè òà ³íø³ ìîñêîâñüê³ øîâ³í³ñòè, ÿê ñîòêè âèçíà÷íèõ â÷åíèõ òà ïèñüìåííèê³â ö³ëîãî ñâ³òà, ÿê³ âì³ëè íàëåæíî îö³íèòè êðàñó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. Âåëèêèé óêðà¿íñüêèé Ïðîðîê – Òàðàñ Øåâ÷åíêî äàâ ã³äíó â³äïðàâó Áºë³íñüêîìó ³ òèì óñ³ì ìîñêîâñüêèì øîâ³í³ñòàì, ùî ïîãîðäæóâàëè óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ òà íàçèâàëè ¿¿ “õàõëÿöüêîþ ìîâîþ”: “Òåïëèé êîæóõ, ò³ëüêè øêîäà, Íå íà ìåíå øèòèé, À ëóêàâå âàøå ñëîâî Áðåõíåþ ï³äáèòå!” 90

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

×îìó æ òî íå íàø ð³äíèé Ãåí³é, à ðîñ³éñüêèé øîâ³í³ñò ñòàâ äëÿ âàñ âçîðîì? ×îìó âè, òàê ÿê Øåâ÷åíêî, íå äàñòå ã³äíî¿ â³äïðàâè óñ³ì òèì ìîñêîâñüêèì øîâ³í³ñòàì, ùî íàìîâëÿþòü âàñ, à òî é íàêàçóþòü ãîâîðèòè ìîñêîâñüêîþ ìîâîþ? Äëÿ êîãî æ òî â Óêðà¿í³ á³ëüøå ÿê 50 % ãàçåò òà êíèæîê âèäàºòüñÿ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ? Ñêàæåòå, ìîæå, ùî äëÿ ðîñ³ÿí, êîòð³ ïåðåáóâàþòü â Óêðà¿í³? Òî ñêàæ³òü, áóäü ëàñêà – ñê³ëüêè ãàçåò òà êíèæîê ó Ðîñ³¿ âèäàºòüñÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ? À â Ðîñ³¿ òàêîæ º áàãàòî óêðà¿íö³â. “Îò òàê òî âè íàâ÷àºòåñü…” Çíàºòå é ãîâîðèòå ìîâîþ íàéçàïåêë³øîãî âîðîãà Óêðà¿íè, “à ñâîº äàñòü Áîã!” Áàãàòî óêðà¿íö³â ñüîãîäí³ çàòðàòèëî ñâîþ íàö³îíàëüíó ãîðä³ñòü, à òèì ñàìèì ¿õíº ºñòâî ïåðåñÿêíóòî ïî÷óòòÿì ìåíøåâàðòîñò³. Òèì óñ³ì, ùî ò³ëüêè ÷åðåç íåçíàííÿ ð³äíî¿ ³ñòî𳿠â ïðàâäèâîìó ñâ³òë³ ïîïàëè â òàêèé ñòàí, ÿ õî÷ó áîäàé íàéçàãàëüí³øèìè ôàêòàìè äîêàçàòè, ùî íàì, óêðà¿íöÿì , íåìຠíàéìåíøî¿ ïðè÷èíè ÷óòèñÿ ìåíøâàðò³ñíèì íàðîäîì â³ä äðóãèõ íàðîä³â, à òèì á³ëüøå â³ä ìîñêîâñüêîãî íàðîäó. Ïðî äåÿê³ ôàêòè ÿ âæå âèùå çãàäóâàâ, à òåïåð äî òèõ äîäàì ùå ê³ëüêà íîâèõ äîêàç³â íàøî¿ íàö³îíàëüíî¿ âàðòîñò³. Ùîá äîêàçàòè âàðò³ñòü ÿêîãîñü íàðîäó, òðåáà â ïåðøó ÷åðãó ïðåäñòàâèòè éîãî äóõîâ³ òà ô³çè÷í³ çä³áíîñò³. ßê æå æ ìàºòüñÿ ñïðàâà ç äóõîâèìè é ô³çè÷íèìè çä³áíîñòÿìè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó? Êèíüìî îêîì íà íèõ. Óêðà¿íñüêèé íàðîä, çàâäÿêè ñâî¿ì äóõîâèì òà ô³çè÷íèì çä³áíîñòÿì, æèâå íà íàéêðàù³é òà íàéáàãàòø³é çåìë³ ó ñâ³ò³. Ãåîïîë³òè÷íå ïîëîæåííÿ Óêðà¿íè òà ¿¿ âåëèê³ áàãàòñòâà áóëè é º ïðè÷èíîþ çàâçÿòî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ç óñÿêîãî ðîäà íà¿çíèêàìè â îáîðîí³ ð³äíî¿ çåìë³. Âñ³ íàø³ âîðîãè ãîñòðèëè ³ ãîñòðÿòü çóáè íà íàøó áàãàòó çåìëþ. Ìîæåìî ç ãîðä³ñòþ ñêàçàòè, ùî ò³ëüêè äóõîâ³ é ô³çè÷í³ çä³áíîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó âäåðæàëè éîãî â ñóö³ëüí³é ìàñ³ íà ð³äí³é áàãàò³é óêðà¿íñüê³é çåìë³. Êîëè óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³ ãðîçèëà âåëèêà íåáåçïåêà ç³ ñòîðîíè äèêèõ àç³éñüêèõ îðä, éîãî òâîð÷èé ãåí³é ñòâîðèâ ìîãóòíþ Êè¿âñüêó äåðæàâó. Óêðà¿íñüêèé íàðîä ñâîºþ õîðîáð³ñòþ çóì³â íå ò³ëüêè îáîðîíèòè ñåáå ïåðåä çàãëàäîþ, àëå îáîðîíèâ ïåðåä ö³ëêîâèòèì çíèùåííÿì ìàéæå ö³ëó Åâðîïó. Óêðà¿íà â ²Õ-Õ²²² ñò. áóëà çàë³çíèì ìóðîì Åâðîïè ïåðåä äèêèìè àç³éñüêèìè îðäàìè.  ö³é æå çàâçÿò³é áåçóñòàíí³é áîðîòüá³ ç äèêèìè àç³éñüêèìèè îðäàìè óêðà¿íñüêèé íàðîä çóì³â ï³äíåñòèñÿ íà âåðøèíè äóãîâî¿ òâîð÷îñò³. Éîãî òâîð÷èé äóõ ñòâîðèâ âç³ðöåâó àäì³í³ñòðàö³þ òîä³øíüî¿ ìîãóòíüî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, ÿêî¿ ïðîñò³ð âèíîñèâ ïîíàä 3 ìëí. êì êâ. Ìîãóòí³øî¿ òà êðàùå çîðãàí³çîâàíî¿ äåðæàâè, ÿê óêðà¿íñüêà äåðæàâà çà ÷àñ³â Âîëîäèìèðà Âåëèêîãî é ßðîñëàâà Ìóäðîãî íå áóëî òîä³ â ö³ëîìó ñâ³ò³. Æîäíèé íàðîä íå ìàâ ó òèõ ÷àñàõ òàê äîáðå óïîðÿäêîâàíèõ çàêîí³â (“Ðóñüêà Ïðàâäà”), ÿê óêðà¿íñüêèé íàðîä. Óêðà¿íñüêà ñòîëèöÿ – Çîëîòîâåðõèé Êè¿â ïèøàâñÿ ãåí³ÿëüíîþ àðõ³91

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

òåêòóðîþ òà ìèñòåöòâîì. Óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðà êíÿæèõ ÷àñ³â ñòîÿëà äóæå âèñîêî. Àí³ îäèí íàðîä òîä³øíüîãî ñâ³òó íå ìàâ òàêîãî ãåí³ÿëüíîãî ïîåòè÷íîãî àðõèòâîðó, ÿê “Ñëîâî î ïîëêó ²ãîðåâ³”. Âèñîêà óêðà¿íñüêà êóëüòóðà êíÿæèõ ÷àñ³â ïîëîíèëà ï³çí³øå ëèòîâñüêèõ êíÿç³â, ùî çàéìèëè áóëè óêðà¿íñüê³ çåìë³. Ö³ êíÿç³ òàê ïåðåñÿêíóëè íàøîþ êóëüòóðîþ, ùî äåÿê³ ç íèõ áóëè á³ëüøå óêðà¿íñüêèìè êíÿçÿìè, ÿê ëèòîâñüêèìè. Êîëè óêðà¿íñüêà êíÿæà äåðæàâà, âèñíàæåíà áåççóñòàíí³ìè â³éíàìè ç êî÷îâèêàìè, âïàëà, òîä³ òâîð÷èé äóõ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ñòâîðèâ íîâó ì³ë³òàðíó é ïîë³òè÷íó ñèëó – êîçà÷÷èíó. ßêó ðîëþ â³ä³ãðàëî óêðà¿íñüêå êîçàöòâî ó íàø³é ³ñòîð³¿, ìàáóòü êîæíîìó â³äîìî. Ñëàâà, çàâçÿòòÿ, áîéîâèé ðèñê, ïîñâÿòà óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â òàê³ æèâ³ â óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³, ùî ñüîãîäí³, ìàáóòü, íåìຠäîðîñëîãî óêðà¿íöÿ é óêðà¿íêè íà ñâ³ò³, ùî íå çíàëè á áîäàé òðîõè ïðî óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â. Ó ÷àñè, êîëè âñ³ óêðà¿íñüê³ çåìë³ áóëè ó âîðîæèõ ðóêàõ, êîëè óêðà¿íñüêà øëÿõòà â á³ëüøîñò³ çðàäèëà Óêðà¿íó é ïåðåéøëà â âîðîæ³ òàáîðè, êîëè óêðà¿íñüêå ñåëÿíñòâî – îñíîâíà ñèëà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó – ïîïàëî â òÿæêå êð³ïàöòâî òà ïàíùèíó, êîëè íà óêðà¿íñüê³é çåìë³ áåçóñòàííî øàë³ëè òàòàðñüê³ òà òóðåöüê³ îðäè, êîëè òàòàðñüê³ òà òóðåöüê³ ðèíêè áóëè ïåðåïîâíåí³ óêðà¿íñüêèìè áðàíöÿìè, êîëè çäàâàëîñÿ, ùî óêðà¿íñüêèé íàðîä íàâ³êè çíèêíå ç ëèöÿ çåìë³, óêðà¿íñüêèé íàðîä íå çàëîìèâ áåçäàðíî ðóê. Éîãî æèòòºòâîð÷³ çä³áíîñò³, éîãî íåçëîìíèé äóõ çóì³â âèêðåñàòè ³ç ñåáå íîâó ñèëó, ùî ñâîºþ õîðîáð³ñòþ òà áîéîâîþ âàðò³ñòþ çäèâóâàëà ö³ëèé ñâ³ò. Ö³ºþ ñèëîþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó áóëî óêðà¿íñüêå êîçàöòâî. Êîçàöüêà Óêðà¿íà ñòàëà çàáîðîëîì Åâðîïè ïåðåä òóðêàìè é òàòàðàìè. Êîçàöüêà Óêðà¿íà çíîâó ñòàëà àâàíãàðäîì Åâðîïè ó áîðîòüá³ ç àç³éñüêèìè îðäàìè. Ùîá óì³òè íàïðàâäó îö³íèòè áîéîâó âàðò³ñòü ³ çíà÷åííÿ óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà, òðåáà çàãëÿíóòè íå äî áðåõëèâî¿ ìîñêîâñüêî-áîëüøåâèöüêî¿ ³ñòî𳿠, à äî ñâ ð³äíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠òà äî òâîð³â ïèñüìåííèê³â, ³ñòîðèê³â, ìåìóàðèñò³â òà ïîäîðîæíèê³â ³íøèõ íàðîä³â, ÿê: ìîëäàâñüêèé ãîñïîäàð – Êàíòåì³ð Äìèòðî (1673-1703), í³ìåöüêèé ³ñòîðèê – Êàìïåíãàççåí Áàëüòàçàð (1746-1808, “Êîðîòêà ³ñòîð³ÿ êîçà÷÷èíè”), ñëàâíèé ÷åñüêèé ïåäàãîã ³ ô³ëîñîô – Êîìåíñüêèé ßí Àìîñ, ïîëüñüêèé ³ñòîðèê – Êóáàëÿ Ëþäâèê (äàâ íàéêðàùó õàðàêòåðèñòèêó Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî), ôðàíöóçüêèé ³ñòîðèê – ˺êëºðê ͳêîëÿ Ãàáð³ºëü, ôðàíöóçüêèé ïèñüìåííèê ³ îô³ö³ÿëüíèé ïóáë³öèñò ö³ñàðÿ Íàïîëåîíà Áîíàïàðòà – ˺ñþð Øàðëü Ëþ¿ (ó 1843 ð. íàïèñàâ “²ñòîð³þ êîçà÷÷èíè”), ôðàíöóçüêèé ïóáë³öèñò – ˳쳺ð Äå (1664-1725), ôðàíöóçüêèé äèïëîìàò – ˳íàæ äå Âîñüºí (1674 ð. íàïèñàâ “Ïðàâäèâà ïðè÷èíà ïîâñòàííÿ êîçàê³â ïðîòè Ïîëüù³”), ºïèñêîï ó Ìîëäà⳿, ïàïñüêèé íóíö³é ó Ïîëüù³ – Ëÿâðåñ ³íöåíò (1523-1592, â éîãî ïèñàííÿõ áàãàòî â³äîìîñòåé ïðî êîçàê³â, îñîáëèâî ïðî ϳäêîâó), ôðàíöóçüêèé 92

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

äèïëîìàò – Ëÿêðóà Ôðàíñóà-Ïò³ (1653-1713, àâòîð ñïîìèí³â ïðî Þð³ÿ Õìåëüíèöüêîãî), øâàéöàðñüêèé äèïëîìàò – Ëàìáåðò³ óéîì (1660-1742, ïèøå ïðî Ìàçåïó), í³ìåöüêèé ìåìóàðèñò, ïîñîë ö³ñàðÿ Ðóäîëüôà ²² â 1594 ð. äî çàïîð³çüêèõ êîçàê³â íà ѳ÷ – Ëÿñîòà Åð³õ (ó ñâîºìó ùîäåííèêó, ïèøå ïðî òîãî÷àñíó Óêðà¿íó), øâåäñüêèé äèïëîìàò – Ìàºð Éîãàí (1651 ð. ïèøå ïðî êîçà÷÷èíó), ôðàíöóçüêèé ³ñòîðèê – Ìàðòåëü Ðåíå (“Æèòòºïèñ Ìàçåïè” ñï³ëüíî ç Áîðùàêîì), ôðàíöóçüêèé ³ñòîðèê – Ìàðòåí Àíð³ (1810-1883, ó ñâîºìó òâîð³ “Ðîñ³ÿ é ªâðîïà” ïèøå ïðî Õìåëüíè÷÷èíó, Ìàçåïó òà ïðîðîêóº ì³æíàðîäíå çíà÷åííÿ óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ), ðîñ³éñüêèé ³íæåíåðï³äïîðó÷íèê – Ìèøåöüêèé Ñåìåí (ïåðåáóâàâ íà ѳ÷³ 1736-1740, íàïèñàâ ö³êàâó “Èñòîðèþ î êîçàêàõ çàïîðîæñêèõ”), ïîëüñüêèé êîì³ñàð äëÿ ïåðåãîâîð³â ³ç Õìåëüíèöüêèì â 1949 ð. â Ïåðåÿñëàâ³ Ìÿñêîâñüêèé Âîéöåõ (ó ñâîºìó ùîäåííèêó äóæå ö³êàâî ïèøå ïðî çàïîð³æñüêèõ êîçàê³â), í³ìåöüêèé ³ñòîðèê – Íóîôôåð Ôðàíö (àâòîð òâîðó ïðî Õìåëüíè÷÷èíó), ñòàðøèíà ³ â³éñüêîâèé ïèñüìåííèê – Ïëüîòî Êàðë (àâòîð ïðàö³ “ij Êîçàêîí”), í³ìåöüêèé ³ñòîðèê – Ïóôôåíäîðô Ñàìóåëü (1632-1694, ïèøå ïðî Õìåëüíè÷÷èíó é ÷àñè “Ðó¿íè”), ôðàíöóçüêèé äèïëîìàò – Ðó볺ð Êëüîä Øàðëüìàíü (1735-1791, ïèøå ïðî çíîñèíè ìàçåïèíö³â ³ç Ôðàíö³ºþ), ôðàöóçüêèé ïîåò ³ äèïëîìàò – Ñåíò-Àìàíò Ìàðê Àíòóàí (1594-1661, ó ñâî¿õ â³ðøàõ îñï³âóº êîçàê³â), ôðàöóçüêèé ³íæåíåð Áîïëÿí óéîì (ó 1649 ð. âèäàâ êíèæêó ó Ðóàí³ “Îïèñ Óêðà¿íè”, â ÿê³é äóæå âèõâàëÿº ãåðîéñòâî óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â. Öÿ êíèãà áóëà äóæå ñêîðî ïåðåëîæåíà íà ìîâè: ëàòèíñüêó, àíãë³éñüêó, í³ìåöüêó, ïîëüñüêó òà ðîñ³éñüêó), îäèí ³ç íàéá³ëüøèõ ³ íàéâñåñòîðîíí³øèõ ïèñüìåííèê³â Ôðàíö³¿ òà ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè – Âîëüòåð (Àðóå) Ôðàíñóà Ìàð³ (ùèðèé ïðèÿòåëü ñëàâíîãî ìàçåïèíöÿ, ãåíåðàë-ïîðó÷íèêà ôðàíöóçüêîãî êîðîëÿ Ëþäîâèêà XV – Ãðèãîðà Îðëèêà. Âîëüòåð ó ñâîºìó òâîð³ “²ñòîð³ÿ Êàðëà Õ²²” äàâ õàðàêòåðèñòèêó ãåòüìàíà Ìàçåïè, âèñëîâèâøè ïîãëÿä, ùî “Óêðà¿íà çàâñ³äè çìàãàëà äî âîë³”), øâåäñüêèé ïîâ³ñòÿð òà ³ñòîðèê – Ãàéäåíøòàì Âåðíåð (ëàâðåàò Íîáåëÿ – ó ñâîºìó òâîð³ “Êàðëî Õ²² òà éîãî ëèöàð³” ïèøå ïðî Ìàçåïó), ïîëüñüêèé ³ñòîðèê ïîñîë Êàðëà Õ äî Õìåëüíèöüêîãî – Ãðîíäñüêèé Ñàìþåëü (ó 1676 ð. íàïèñàâ ³ñòîð³þ Õìåëüíè÷÷èíè. Öþ êíèæêó äóæå íèùèëè ïîëÿêè), ³òàë³éñüêèé ãóìàí³ñò ³ ìàíäð³âíèê – Äåëëÿ Âàëëº Ïºòðî (1582-1652, ó ñâîºìó òâîð³ äîêëàäíî îïîâ³äຠïðî êîçàê³â), ôðàöóçüêèé ïîåò ³ ³ñòîðèê – Ä’Îá³íå Òåîäîð Àãð³ïïà (1550-1630, ó ñâîºìó òâîð³ “Çàãàëüíà ³ñòîð³ÿ” îïèñóº Êîçà÷÷èíó), ³ðëàíäñüêèé ó÷åíèé – Êîííåð Áåðíåð (1660-1698) òà áàãàòî ³íøèõ . Óñ³ ö³ ÷óæ³ ³ñòîðèêè, ïèñüìåííèêè, äèïëîìàòè òà ìàíäð³âíèêè ïðàâäèâî, áåç æîäíîãî øîâ³í³çìó , ïèøóòü ïðî Êîçàöüêó Óêðà¿íó òà âèõâàëÿþòü ãåðî¿çì òà â³éñüêîâå ìèñòåöòâî êîçàöüêèõ ëèöàð³â. Êîëè ÿ â îö³é ñêóïîíüê³é áðîøóðö³ çãàäóþ ïðî îöèõ ÷óæèõ â÷åíèõ, ³ñòîðèê³â, ïèñüìåííèê³â òà äèïëîìàò³â, ùî ïèñàëè ïðî Óêðà¿íó, òî ò³ëüêè 93

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

íà òå, ùîá ï³äòâåðäèòè ïðàâäèâ³ñòü óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠òà äîêàçàòè áðåõíþ áîëüøåâèöüêèõ ³ñòîðèê³â. Óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè, êîëè ïèñàëè ³ñòîð³þ Óêðà¿íè òî ïîêîðèñòóâàëèñÿ âñ³ìè ñâî¿ìè é ÷óæèìè ³ñòîðè÷íèìè äæåðåëàìè. Çàòå áîëüøåâèöüê³ ³ñòîðèêè ïèøóòü ³ñòîð³þ Óêðà¿íè òàê, ÿê ¿ì äèêòóº ³íòåðåñ ïîë³òèêè Ìîñêâè òà ¿õíº ëåí³íî-ñòàë³íñüêå êðóò³éñòâî. Êîëè á áîëüøåâèöüê³ ³ñòîðèêè íàïðàâäó êîðèñòàëè ç ïðàâäèâèõ ³ñòîðè÷íèõ äæåðåë, òî íàïåâíî íå ïèñàëè á òàê³ áåçãëóçäÿ òà íå çíåñëàâëþâàëè á òàêîþ õàìñüêîþ áðåõíåþ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿. Êîëè ãåòüìàí ²âàí Ìàçåïà òà éîãî áîðîòüáà çà âîëþ Óêðà¿íè ñòàëà òåìîþ ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè òà ³ñòîð³îãðàô³¿, òî â áîëüøåâèöüê³é ³ñòîð³¿, áåç îãëÿäó ÿêîþ ìîâîþ âîíà íå íàïèñàíà á, öåé âåëèêèé óêðà¿íñüêèé ïàòð³îò, ãåòüìàí ²âàí Ìàçåïà – öå í³ê÷åìíèé çðàäíèê, à áîðîòüáà çà âîëþ Óêðà¿íè – öå çðàäà. Àëå õàé ÿê õî÷óòü áðåøóòü ìîñêîâñüêî-áîëüøåâèöüê³ ñîáàêè, òî óêðà¿íñüêå êîçàöòâî, Óêðà¿íñüêà Êîçàöüêà Äåðæàâà, êîçàöüêèé ãåðî¿çì òà ñëàâà êîçàöüêèõ ëèöàð³â, ùî ãîìîí³ëà é ùå ñüîãîäí³ ãîìîíèòü ïî ö³ëîìó ñâ³ò³ – öå íàø³ íàö³îíàëüí³ ãîðäîù³. Õàé ñëàâà çàïîðîçüêèõ ãåðî¿â ðîçáóäèòü ó íàñ ïî÷óòòÿ íàøî¿ íàö³îíàëüíî¿ âàðòîñò³. Êîëè öàðñüêà Ðîñ³ÿ ïðè ê³íö³ ÕVIII ñò. çîâñ³ì çàêóâàëà ó êàéäàíè Óêðà¿íó, óêðà¿íñüêèé òâîð÷èé äóõ ïðîÿâèâ ñåáå â ë³òåðàòóðíîìó â³äðîäæåíí³. Õî÷ Ìîñêâà ðîáèëà âñå, ùî ëèø ìîæëèâå, ùîá íå äîïóñòèòè äî â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, òî æèòòºòâîð÷èé óêðà¿íñüêèé íàðîä çóì³â ïåðåáîðîòè âñÿê³ ïåðåøêîäè é ãîðäî çàãîìîí³â íà âåñü ñâ³ò ìîãóòí³ì óêðà¿íñüêèì ñëîâîì ñâî¿õ âåëèêèõ ñèí³â: ²âàíà Êîòëÿðåâñüêîãî, Òàðàñà Øåâ÷åíêà, Ëåñ³ Óêðà¿íêè, Ìèõàéëà Êîöþáèíñüêîãî òà áàãàòüîõ ³íøèõ. Óêðà¿íñüêå ïèñüìåíñòâî ï³äãîòîâèëî ãðóíò ï³ä óêðà¿íñüê³ âèçâîëüí³ çìàãàííÿ 1917-1921 ðð. Òðåáà ïîäèâëÿòè òà áóòè ãîðäèìè íàì, ùî óêðà¿íñüêèé íàðîä ïî äîâãèõ ðîêàõ òÿæêî¿ íåâîë³ çóì³â â³äíàéòè ñâîº ïîë³òè÷íå – ÿ – é ñåðåä ñâ³òîâî¿ çàâ³ðþõè çáóäóâàòè ñâîþ Óêðà¿íñüêó Íàðîäíó Ðåñïóáë³êó. Ïðàâäà, óêðà¿íñüêà äåðæàâà äîâãî íå ïðî³ñíóâàëà, àëå ñê³ëüêè â íàøèõ âèçâîëüíèõ çìàãàííÿõ 1917-1921 ðð. ñâ³òëèõ ãåðî¿÷íèõ ìîìåíò³â. Çãàäàéìî ò³ëüêè Êðóòè, îáèäâà Çèìîâ³ Ïîõîäè, Áàçàð. Ñê³ëüêè â íèõ ãåðî¿çìó òà ïàòð³îòèçìó, ñê³ëüêè ïîñâÿòè â ³ì’ÿ âîë³ Óêðà¿íè! ×è áàãàòî íàðîä³â ó ñâ³ò³ ìîæå ïîõâàëèòèñÿ òàêèì ìîãóòí³ì ãåðî¿çìîì? Àáî ïåðåéä³ìî äî îñòàíí³õ ðîê³â áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó çà âîëþ.  ÷àñè, ìîæå, íàéòÿæ÷³ â íàø³é ³ñòîð³¿, êîëè óêðà¿íñüêèé íàðîä çíàéøîâñÿ ì³æ ïàùàìè äâîõ äèêèõ ãèäð – ã³òëåð³âñüêî¿ ³ ñòàë³íñüêî¿, â³í ³ òîä³ ïîòðàïèâ âèéòè íà âåðøèíè ëþäñüêîãî ãåðî¿çìó, âèëîíèâøè ³ç ñåáå óêðà¿íñüêå ðåâîëþö³éíå ï³äï³ëëÿ ÎÓÍ òà ÓÏÀ. Ïèñàòè îñü òóò ïðî ãåðî¿çì ÷ëåí³â ÎÓÍ-ÓÏÀ, ìåí³ çäàºòüñÿ, íåïîòð³áíî. ×è ìîæíà çìàëþâàòè ïðîñòèìè ñëîâàìè òå, ùî óêðà¿íñüê³ ðåâîëþö³îíåðè-ïîâñòàíö³ êîæíîãî äíÿ íà î÷àõ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó é ö³ëîãî ñâ³òà ïèøóòü âëàñíîþ êðîâ’þ òà ñâî¿ì 94

ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎ ²ÑÒÎв¯ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

áåçïðèêëàäíèì ãåðî¿çìîì? ͳ. ³ðþ, ùî ãåí³ÿëüíèé äóõ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó êðàùå ïåðåäàñòü öþ ñëàâó, ãàðÿ÷èé ïàòð³îòèçì òà ïîäèâó ã³äíèé ãåðî¿çì ãåðî¿â íàøèõ äí³â ìàéáóòí³ì ïîêîë³ííÿì ó ñâî¿õ ëåáåäèíèõ ï³ñíÿõ. ×è îö³ ò³ëüêè ñëàáåíüê³ íàòÿêè íà ëèöàðñüê³ çä³áíîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íå êàæóòü íàì ï³äâåñòè ÷îëî âãîðó? ×è é íàäàë³ ìàºìî òîëåðóâàòè ó ñâî¿é íàö³îíàëüí³é äóø³ ðàáñüêå ïî÷óòòÿ ìåíøåâàðòîñò³? Àëå öå ùå íå âñå, ùî äຠíàì ïðàâî áóòè íàö³îíàëüíî ãîðäèìè. Äîäàéìî ùå äî öüîãî. ×è òâîð÷èé ãåí³é óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íå âëîæèâ ó ñêàðáíèöþ äóõîâèõ òâîð³â íàðîä³â óñüîãî ñâ³òó ñâî¿õ êíÿæèõ áèëèí, êîçàöüêèõ äóì, ³ñòîðè÷íèõ òà ïîáóòîâèõ ï³ñåíü? ×è óêðà¿íñüêèé íàðîä íå ÷àðóâàâ ³ íå ÷àðóº ñüîãîäí³ ñâîºþ íàðîäíîþ ï³ñíåþ ö³ëîãî ñâ³òó? ×è íå ç åíòóç³ÿçìîì â³òàþòü ó ñâ³ò³ óêðà¿íñüê³ õîðè, áàíäóðèñò³â, óêðà¿íñüêèõ òàíöþðèñò³â? ×è íå ëþáóºòüñÿ ö³ëèé ñâ³ò, Óêðà¿íñüêèé Íàðîäå, Òâî¿ìè âèøèâêàìè, ïèñàíêàìè, ãóöóëüñüêèìè ð³çüáàìè, óêðà¿íñüêèìè êèëèìàìè ³ ò.ä.? À öå æ Òâîðè Òâîãî ãåí³ÿëüíîãî Äóõà! Áàãàòî ç öèõ â³÷íèõ àðõèòâîð³â Òè ñòâîðèâ ó äí³ íàéòÿæ÷îãî ñâîãî ëèõîë³òòÿ. Ó çâ³ðñüê³ ÷àñè, â ÿêèõ ³íø³ íàðîäè çíèêàëè ç ëèöÿ çåìë³, à Òè íàïðóæóâàâ ñâî¿ äóõîâ³ ñèëè ³ òâîðèâ, äåðñÿ íà âåðøèíè ëþäñüêîãî äóõà! ×è âè âñ³, çàáëóêàí³ óêðà¿íñüê³ äóø³, ìàºòå ïðè÷èíó äî çíåâ³ðè, äî ïî÷óòòÿ, ñâ ìåíøåâàðòîñò³? Òà öå ùå íå âñå. Óêðà¿íñüêèé Íàðîä âèäàâ ³ç ñåáå áåçñìåðòíîãî Ãåí³ÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, îäíîãî ç íàéá³ëüøèõ ïîåò³â ñâ³òà, åâðîïåéñüêî¿ ñëàâè ïèñüìåííèê³â òà ïîåò³â – ²âàíà Ôðàíêà, Ëåñþ Óêðà¿íêó, Ìàðêà Âîâ÷êà, Ìèõàéëà Êîöþáèíñüêîãî, Âàñèëÿ Ñòåôàíèêà òà åâðîïåéñüêî¿ ì³ðè, õî÷ ìàëî â³äîìèõ â Åâðîï³ ÷åðåç «çàë³çíó çàñëîíó» Ìèêîëó Õâèëüîâîãî, Ìèêîëó Êóë³øà, Âàëåð³ÿíà ϳäìîãèëüíîãî é áàãàòî ³íøèõ. ×è – íå ïðèíîñÿòü íàì ÷åñò³ òàê³ â÷åí³ åâðîïåéñüêî¿ ñëàâè, ÿê – ìàòåìàòèê Îñòðîãîñüêèé, ³ñòîðèê Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé, ô³çèê ²âàí Ïîëþé, àíòðîïîëîã Õâåä³ð Âîâê, õ³ì³ê Ìèõàéëî Ãîðáà÷åâñüêèé òà ³íø³? ×è íå ìàºòå ãîðäèòèñÿ òàêèìè íàøèìè òàëàíîâèòèìè êîìïîçèòîðàìè, ÿê: Äìèòðî Áîðòíÿíñüêèé, Âåäåëü, Ìèêîëà Ëèñåíêî, Í. Ëåîíòîâè÷, Ê. Ñòåöåíêî, Ñòåïîâèé, Ñ. Ëþäêåâè÷, Î. Êîøèöü, Ì. Âåðá³âñüêèé, Ë. Ðåâóöüêèé, Á. Ëîòðèíñüêèé, Ì. Êîëåññà òà ³íø³. ×è íå ðîçíåñëè ñëàâó Óêðà¿íè ïî ö³ëîìó ñâ³òó òàê³ òàëàíîâèò³ óêðà¿íö³, ÿê: ñëàâíà òåàòðàëüíà àêòîðêà – Ìàð³ÿ Çàíüêîâåöüêà, ñâ³òîâî¿ ñëàâè ð³çüáàð – Î. Àðõèïåíêî òà âèçíà÷í³ ð³çüáÿð³: Ëèòâèíåíêî, Ñåâåðà, Ìóõ³í, Ëÿòóðèíñüêà, [íå â³ä÷èòàíå ñëîâî. – Ðåä.] òà ³íø³, ãåí³ÿëüíèé ãðàô³ê – Þð³é Íàðáóò òà çíàíèé â ö³ëîìó ñâ³ò³ – Ïàâëî Êîâæóí, îäèí ³ç íàéêðàùèõ ó ñâ³ò³ äèðèãåíò³â – Îëåêñàíäåð Êîøèöü, ñëàâí³ ìàëÿð³ – Àíò³í Ëèñåíêî, Êèðèëî Ãîëîâà÷åâñüêèé, Äìèòðî Ëåâèöüêèé, Â. Áîðîâèêîâñüêèé, Áóíºâñüêèé, Áëàãîðîäíèé, Òàðàñ Øåâ÷åíêî, Ìèêîëà Ãëóùåíêî, Îëåêñà Ãðèùåíêî, Îëåêñà Íîâàê³âñüêèé, Ïåòðî Õîëîäíèé, Ìèêîëà 95

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ñàìîêèøà, Ìèêîëà Ãå, Êðè÷åâñüêèé òà ³íø³, íàéá³ëüøèé çìàãóí ñâ³òà – Îëåêñàíäåð Ãàðêàâåíêî òà ³íø³? À ñê³ëüêè æ òî ñüîãîäí³ â ò.çâ. “Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³” òàëàíîâèòèõ – åâðîïåéñüêî¿ ì³ðè óêðà¿íñüêèõ ïîåò³â, ïèñüìåííèê³â, ó÷åíèõ, àêòîð³â, êîìïîçèòîð³â, ìàëÿð³â, ñï³âàê³â, ñïîðòîâö³â òà ³íøèõ! Íàøà äóøà ãîðäèòüñÿ íèìè, áî ¿õ âèäàâ óêðà¿íñüêèé íàðîä. Àëå ð³âíî÷àñíî òÿæêèé á³ëü ³ ãí³â îãîðòàþòü íàøå ñåðöå, êîëè ïîäóìàºìî – êîìó ö³ âñ³ âèçíà÷í³ óêðà¿íö³ â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³ ñëóæàòü – ð³äí³é Óêðà¿í³, ÷è âîðîæ³é Ìîñêâ³? Ç æàëåì ìóñèìî ñòâåðäèòè, ùî âñ³ âîíè, ç ìàëèìè ò³ëüêè âè¿ìêàìè ãîðäèõ óêðà¿íñüêèõ äóø, ñâ³é òàëàíò â³ääàþòü êðåìë³âñüêîìó ìîëîõîâ³. Òÿæêî â òàê³ âóçüê³ ðàìêè íàøî¿ áðîøóðêè âì³ñòèòè òîé âåëè÷åçíèé ñêàðá, ÿêèé óêðà¿íñüêèé íàðîä çëîæèâ ó ñêàðáíèöþ ñâ³òîâî¿ êóëüòóðè. Àëå âæå é íà ï³äñòàâ³ öèõ ñêóïèõ â³äîìîñòåé êîæíèé âäóìëèâèé óêðà¿íåöü ³ ùèðà óêðà¿íêà ïîâèíí³ íàáðàòè òâåðäîãî ïåðåêîíàííÿ, ùî ìè – íå íàðîäáåçáàò÷åíêî, àëå íàðîä ç³ ñâîºþ ñëàâíîþ òðàäèö³ºþ òà ìîãóòíüîþ êóëüòóðîþ. Òîæ õàé çíèêíå ç íàøî¿ äóø³ ðàáñüêå ïî÷óòòÿ íàøî¿ íàö³îíàëüíî¿ ìåíøåâàðòîñò³! Íå áóäüìî çàñë³ïëåí³ ìîñêîâñüêîþ ïðîïàãàíäîþ, àëå ñîë³äíî ï³çíàéìî ñâîº ìèíóëå ³ ùèðîóêðà¿íñüêå òåïåð³øíº òà âì³éìî ¿õ ëþáèòè, øàíóâàòè, ãîðäèòèñÿ íèìè òà áîðîòèñÿ çà íèõ! Ó ñ³÷í³ 1950 ð.

96

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

ICTOPI
BOTAOH1920–1939POIB Îëåêñàíäð ÄÀÐÎÂÀÍÅÖÜ

ÏÐÎÒÈÌÎÍÎÏÎËÜÍÀ ÀÊÖ²ß ÎÓÍ ÍÀ ÂÎËÈͲ  ̲ÆÂΪÍÍÈÉ ÏÅвÎÄ Ç äàâí³õ-äàâåí ëþäñòâî ñòèêàëîñÿ ç ïðîáëåìîþ ïèÿöòâà, òîáòî ñïîæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â ç ìåòîþ ñï’ÿí³ííÿ. Ïîçàÿê àëêîãîëü º îòðóòîþ äëÿ ëþäñüêîãî îðãàí³çìó, ìàñîâå ñïîæèâàííÿ ñïèðòíèõ íàïî¿â ìóñèëî ñåðéîçíî ï³äðèâàòè çäîðîâ’ÿ ëþäåé. Îêð³ì òîãî, àëêîãîëü º íàðêîòèêîì, ÿêèé ìîæå óñóâàòè ð³çíîãî ðîäó áàð’ºðè â ïîâåä³íö³ ëþäåé ³ ñïðè÷èíÿòè ïîì³òíèé ðîçêëàä ñóñï³ëüíî¿ ìîðàë³. Ó ïëàí³ åêîíîì³÷íîìó ñïîæèâàííÿ àëêîãîëþ ñóïðîâîäæóºòüñÿ çíà÷íèìè ô³íàíñîâèìè âèòðàòàìè íà éîãî êóï³âëþ, ùî ÷àñòî-ãóñòî çíà÷íî ïîã³ðøóâàëî ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå ñ³ìåé, äî ñêëàäó ÿêèõ âõîäèëè ïèÿêè. Øê³äëèâ³ñòü ñïèðòíîãî íå âèêëèêຠñóìí³â³â, àëå çíà÷íà ÷àñòèíà ëþäñòâà íå ìîæå â³äìîâèòèñÿ â³ä ïèÿöòâà. Öå ïîÿñíþºòüñÿ ïåðø çà âñå ìîæëèâ³ñòþ ìàòè âåëèê³ ïðèáóòêè â³ä ïðîäàæó ñïèðòíèõ íàïî¿â, à òàêîæ â³êîâèìè òðàäèö³ÿìè òà ñòåðåîòèïàìè, ÿê³ ì³öíî âêîðåíèëèñü ó ñâ³äîìîñò³ íàñåëåííÿ. Òîìó ïðîáëåìà áîðîòüáè ç ïèÿöòâîì ÿê ñóñï³ëüíèì ëèõîì áóëà àêòóàëüíîþ ìàéæå íà âñ³õ åòàïàõ ðîçâèòêó ëþäñòâà â³ä ïåðøîãî âèïàäêó âæèâàííÿ ñïèðòíîãî àæ äîòåïåð. Õðîíîëîã³÷íî öÿ ðîçâ³äêà îõîïëþº ïåð³îä 1929–1939 ðîê³â, òîáòî â³ä çàñíóâàííÿ ÎÓÍ äî êðàõó Ïîëüù³ â ðåçóëüòàò³ âåðåñíåâî¿ êàìïàí³¿ 1939 ðîêó. Äæåðåëüíîþ áàçîþ öüîãî äîñë³äæåííÿ º ïåðåâàæíî äîêóìåíòè òà ìàòåð³àëè ïîëüñüêèõ îðãàí³â áåçïåêè, ³íñòðóêòèâí³ ìàòåð³àëè ÎÓÍ, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ Äåðæàâíèõ àðõ³â³â Âîëèíñüêî¿, гâíåíñüêî¿ òà Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñòåé, à òàêîæ ìàòåð³àëè ³ç îô³ö³éíèõ çá³ðíèê³â çàêîí³â òà ðîçïîðÿäæåíü ïîëüñüêî¿ âëàäè1. Äîïîâíþþòü äæåðåëüíó áàçó âèäàííÿ ÎÓÍ ______________________________________

1

Державний архів Волинської області (далі – ДАВО). – Ф. 1 (Волинська воєводська команда державної поліції). – Оп. 2. – Спр. 5307, 7229, 7662, 7781, 7837; Ф. 45 (Луцьке повітове староство). – Оп. 1. – Спр. 2010; Ф. 46 (Волинське воєводське управління). – Оп. 9а. – Спр. 665, 670, 990, 1007; Ф. 216 (Прокурор Луцького окружного суду). – Оп. 3. – Спр. 1362, 1813, 1934, 1964, 1970; Державний архів Рівненської області (далі – ДАРО). – Ф. 33 (Прокурор Рівненського окружного суду). – Оп. 4. – Спр. 70, 78, 90; Фонд бібліотеки. – Інв. № 877 (Monogrаfjа OUN na Wolyniu. – Luck, 1935); Державний архів Львівської області (далі – ДАЛО). – Ф. 121 (Львівська воєводська команда державної поліції). – Оп. 1. – Спр. 413; Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (далі – DURP ). – Warszawa, 1922. – № 47. – Poz. 409; 1927. – № 78. – Poz. 443; Dziennik Urzedowy Ministerstwa Skarbu (далі – DUMS). – Warszawa, 1927. – № 3. – Poz. 39; № 4. – Poz. 54; № 12. – Poz. 148.

97

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

“Òâîðè ñåáå ñàì”, ìàòåð³àëè ³ç æóðíàëó “³äðîäæåííÿ”, ÿêèé áóâ ïðåñîâèì îðãàíîì îäíî³ìåííîãî ïðîòèàëêîãîëüíîãî òîâàðèñòâà, à òàêîæ ñïîãàäè Ôåäîðà Áîðòíèêà, Ëåâà Ðåáåòà é ²ííè Øàáàëè (Òèùóê)2. Îêðåì³ ôàêòè, ÿê³ äàþòü çìîãó ïîâí³øå äîñë³äèòè âêàçàíå ïèòàííÿ, ïî÷åðïíóò³ ³ç ïðåñè òà äîâ³äêîâî¿ ë³òåðàòóðè, à òàêîæ ç íàóêîâî-äîâ³äêîâîãî àïàðàòó 27 òîìó “˳òîïèñó ÓÏÀ”3. Ïèòàííÿ ïðîòèìîíîïîëüíî¿ àêö³¿ ÎÓÍ ÷àñòêîâî ðîçðîáëåíå â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿. Íàé´ðóíòîâí³øå éîãî ðîçðîáëåíî ó ïðàö³ Á. Ñàâ÷óêà “Êîð÷ìà: àëêîãîëüíà ïîë³òèêà ³ ðóõ òâåðåçîñò³ â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ ó XIX – 30-õ ðîêàõ XX ñò.”, â ÿê³é îäèí ³ç ïàðàãðàô³â ïðèñâÿ÷åíî ñàìå ïðîòèàëêîãîëüí³é áîðîòüá³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ï³äï³ëëÿ. Ïðîòèìîíîïîëüí³é àêö³¿ ÎÓÍ ïðèñâÿ÷åíèé ³ ôðàãìåíò ìîíîãðàô³¿ Ïåòðà ̳ð÷óêà “Íàðèñ ³ñòî𳿠ÎÓÍ”. Ìàòåð³àë, ÿêèé äîïîìàãຠ´ðóíòîâí³øå âèñâ³òëèòè ïðîáëåìó ó÷àñò³ ÎÓÍ â ïðîòèàëêîãîëüí³é áîðîòüá³ íà òåðåíàõ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, ì³ñòèòüñÿ â ïðàö³ Î. Áàãàíà “Íàö³îíàë³çì ³ íàö³îíàë³ñòè÷íèé ðóõ”, à òàêîæ ó íèçö³ ïðàöü àâòîðà ö³º¿ ñòàòò³. Ó çàðóá³æí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ öüîìó ïèòàííþ íå íàäàâàëîñÿ âàæëèâîãî çíà÷åííÿ, ³ éîãî â ïðàöÿõ çàêîðäîííèõ ³ñòîðèê³â ñïåö³àëüíî íå ðîçðîáëåíî. Òîìó íàâ³òü ó íàéäîêëàäí³øîìó íà ñüîãîäí³ çàêîðäîííîìó äîñë³äæåíí³ ç ³ñòî𳿠ÎÓÍ ì³æâîºííîãî ïåð³îäó ïîëüñüêîãî äîñë³äíèêà ÐÎÊÓ Âèñîöüêîãî “Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â ó Ïîëüù³ â 1929–1939 ðîêàõ. Ãåíåçà, ñòðóêòóðà, ïðîãðàìà, ³äåîëîã³ÿ” º ëèøå ê³ëüêà ïîá³æíèõ çãàäîê ïðî ïðîòèìîíîïîëüíó àêö³þ ÎÓÍ4. ______________________________________

2

Я. Л. Твори себе сам. – Б. м. в., 1953. – 22 с.; Ребет Л. Світла і тіні ОУН. – Мюнхен: Український самостійник, 1964; Українська гімназія в Луцьку. Спогади. 1918-1939. – Луцьк, 1998. – 219 с.; Відродження (Львів). – 1930. – Ч. 2, 4; 1931. – Ч. 1, 3; 1933. – Ч. 4-5; 1938. – Ч. 4-5. 3 Гривул Т., Мороз В., Муравський В., Окаринський В. Матеріали до пластового мартиролога (пам’яті Івана Гавдиди). – Львів, 2003. – 120 с.; Літопис Української Повстанської Армії. – Торонто–Львів: Видавництво Літопис УПА, 1997. – Т. 27 – 279 с.; Содоль П. Українська Повстанча Армія. 1943-49. Довідник ІІ. – Нью-Йорк: Пролог, 1995. – 294 с.; Якубюк А. Комбатанти Волинського краю // Волинь. Всеукраїнський суспільно-політичний, літературно-мистецький часопис. – Луцьк, 2002. – Ч. 4. – С. 133-158; Неділя (Львів). 1930. – 16 березня. 4 Баган О. Націоналізм і націоналістичний рух. (Історія та ідеї). – Дрогобич: Відродження, 1994. – 192 с.; Дарованець О. Боротьба ОУН проти асиміляційнорепресивної політики польської влади щодо українців Волині (1929-1939) // Український визвольний рух. Українсько-польський конфлікт під час Другої світової війни / Відп. ред. В. В’ятрович. – Львів: “Мс”, 2003. – З. 2. – С. 53-73; Дарованець О. Організаційний стан та діяльність Луцького повіту ОУН в 1937-1938 роках // Український визвольний рух. – Львів: “Мс”, 2003. – З. 1. – С. 45-56; Дарованець О. Репресії польської влади проти членів Української Військової Організації та Організації Українських Націоналістів на Волині (1929-1934) // Наукові зошити історичного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка. Збірник наукових праць. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2003. – № 5-6. – С. 271-285; Мірчук П. Нарис історії ОУН. – Мюнхен–

98

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

Ïàí³âí³ êîëà Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè, ï³ä âëàäîþ ÿêî¿ â 1920–1939 ðîêàõ ïåðåáóâàëè çàõ³äíîóêðà¿íñüê³ çåìë³, çîêðåìà ³ Âîëèíü, ðîçãëÿäàëè ïèÿöòâî òà òþòþíîïàë³ííÿ ïåðåäîâñ³ì ÿê ÿâèùà, êîòð³ ìîæóòü äàòè ÷èìàëèé çèñê ³ äîïîìîãòè çàòêíóòè “ä³ðêè” â äåðæàâíîìó áþäæåò³. Ñàìå òîìó áóëî óõâàëåíî çàêîíè, ÿê³ âñòàíîâëþâàëè äåðæàâíó ìîíîïîë³þ íà âèðîáíèöòâî òà ðåàë³çàö³þ ñïèðòíèõ íàïî¿â òà òþòþíó: çàêîí â³ä 1 ÷åðâíÿ 1922 ðîêó ïðî òþòþíîâó ìîíîïîë³þ, çàêîí ïðî ñïèðòîâó ìîíîïîë³þ â³ä 31 ëèïíÿ 1924 ðîêó ³ ðîçïîðÿäæåííÿ Ïðåçèäåíòà Ïîëüù³* ïðî ñïèðòîâó ìîíîïîë³þ â³ä 26 òðàâíÿ 1927 ðîêó.5. Ïðîòÿãîì ïåðøèõ ñåìè ðîê³â ó ãîð³ë÷àíî-ñïèðòîâèé ôîíä íàä³éøëî áëèçüêî 7,7 ìëí. ïîëüñüêèõ çëîòèõ. Ó 1930 ðîö³ íàäõîäæåííÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó â³ä ïðîäàæó ñïèðòíîãî ñòàíîâèëè 670 ìëí. çëîòèõ, à â 1931 – 723 ìëí. çëîòèõ. Íàâ³òü ó íàéíåñïðèÿòëèâ³øîìó äëÿ ïîëüñüêî¿ ñïèðòîâî¿ ³íäóñò𳿠1937 ðîö³, êîëè áþäæåò Ïîëüù³ ñòàíîâèâ 2221 ìëí. çëîòèõ, êîøòè â³ä ïðîäàæó ñïèðòíîãî ñòàíîâèëè 10 â³äñîòê³â, à â³ä ïðîäàæó òþòþíó – 13 â³äñîòê³â. Îêð³ì òîãî, ïèÿöòâî áóëî îäí³ºþ ç ôîðì âèçèñêó ñåëà, ÿêà äàâàëà çìîãó âèêà÷óâàòè êîøòè ³ç ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ç ïîäàëüøèì ¿õ ïåðåðîçïîä³ëîì ó âèã³äíèõ äëÿ âëàäè íàïðÿìàõ. Òàê, íàïðèêëàä, 1934 ðîêó 1 êã òþòþíó êîøòóâàâ ñò³ëüêè, ñê³ëüêè 572 êã æèòà, à 1 ë ãîð³ëêè – ÿê 39 êã æèòà6. Òîìó âëàäà íå çáèðàëàñÿ â³äìîâëÿòèñÿ â³ä òàêîãî ñïîñîáó âèð³øóâàòè äåÿê³ ñâî¿ ïðîáëåìè, õî÷à ÷³òêî óÿâëÿëà íåãàòèâí³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ òà ìîðàëüíî-ïñèõîëîã³÷í³ íàñë³äêè ïîøèðåííÿ ïèÿöòâà. ×åðåç öå áîðîòüáà ç òàêèì ñóñï³ëüíèì çëîì ÿê ïèÿöòâî íå çíàõîäèëà 䳺âî¿ ï³äòðèìêè ïîëüñüêî¿ âëàäè. Òàê, íàïðèêëàä, çàêîí “Ïðî îáìåæåííÿ ïðîäàæó ³ ñïîæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â” â³ä 23 êâ³òíÿ 1920 ðîêó áóâ äîñèòü ïðîãðåñèâíèì, àëå â³äâåðòî íåõòóâàíèì íà ì³ñöÿõ ç áîêó îðãàí³â àäì³í³ñòðàö³¿ òà êîìåðö³éíèõ ñòðóêòóð. Ïðè÷èíîþ çíîâó æ òàêè áóëè âåëèê³ ïðèáóòêè â³ä ïðîäàæó ñïèðòíèõ íàïî¿â. À íîâèé çàêîí “Ïðî îáìåæåííÿ ïðîäàæó ³ ñïîæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â” â³ä 21 áåðåçíÿ 1931 ðîêó ñåíàòîðêà Îëåíà Êèñ³ëåâñüêà âçàãàë³ íàçâàëà “àëêîãîëüíèì” ³ òàêèì, ùî êëàäå êðàé áîðîòüá³ ç ïèÿöòâîì7. Ôàêòè÷íèì ï³äòâåðäæåííÿì

Лондон–Нью-Йорк: Українське видавництво, 1968. – Т. 1. – 639 с.; Савчук Б. Корчма: алкогольна політика і рух тверезості в Західній Україні у XIX – 30-х роках XX ст. – Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2001. – 248 с.; Wysocki R. Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów w Polsce w latach 1929-1939. Geneza, struktura, program, ideologia. – Lublin: Wydawnictwo Uniwersyty Marii Curie-Skłodowskiej, 2003. – 433 s. * Мало силу закону. 5 БШР. 1922. № 47. Рог. 409; 1927. № 78. Рог. 443; ОІІМ8. 1927. № 3. Рог. 39; № 4. Рог. 54; № 12. Рог. 148. 6 Відродження. – 1930. – Ч. 4. – С. 1; Савчук Б. Корчма... – С. 143, 150. 7 Відродження. – 1931. – Ч. 4. – С. 1; Савчук Б. Корчма... – С. 141-142.

99

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ö³º¿ äóìêè Î. Êèñ³ëåâñüêî¿ áóâ ñòàí, ÿêèé âèòâîðèâñÿ íà ïî÷àòêó 1930 ðîêó íà òåðåíàõ Ãàëè÷èíè òà Âîëèí³, äå ³ñíóâàëè 4925 êîð÷åì8. Äóæå çàãðîçëèâèì âèÿâèëîñÿ ñòàíîâèùå íà òåðåíàõ Âîëèíñüêîãî âîºâîäñòâà: õî÷ òàì áóëî ïîð³âíÿíî ìàëî ñïèðòîâèõ ï³äïðèºìñòâ (íà 1926 ð³ê – 11 ´óðàëåíü ïðîòè 144 ó Ñòàíèñëàâ³âñüêîìó âîºâîäñòâ³) ³ ïèâîâàðåíü (íà ñåðåäèíó 1920-õ ðîê³â - 15), àëå öå êîìïåíñóâàëîñÿ òàêèì ðîçìàõîì ì³ñöåâîãî ñàìîãîíîâàð³ííÿ, ùî çà ð³âíåì ñïîæèâàííÿ àëêîãîëþ Âîëèíñüêå âîºâîäñòâî çàéìàëî îäíå ç ïåðøèõ ì³ñöü ó Ïîëüù³9. Ðàçîì ç òèì, äîñèòü âåëèêèìè áóëè îáñÿãè ïðîäàæó ìîíîïîëüíèõ ñïèðòíèõ íàïî¿â. Ëèøå â ñ³÷í³ 1930 ðîêó â Ëóöüêó áóëî ïðîäàíî 14 âàãîí³â ãîð³ëêè é âèíà, íå ðàõóþ÷è êîíüÿêó10. Íà äóìêó Á. Ñàâ÷óêà, ð³âåíü ñïîæèâàííÿ ãîð³ëêè íà Âîëèí³ áóâ íà 20–30 â³äñîòê³â âèùèì, í³æ ó Ãàëè÷èí³11. ×èìàëî ñâ³äîìèõ óêðà¿íö³â Ãàëè÷èíè ³ Âîëèí³ ç æàõîì ñïîñòåð³ãàëè çà ðóéí³âíèìè íàñë³äêàìè ïîøèðåííÿ ïèÿöòâà. Òàê, íàïðèêëàä, ó ñ³ì’ÿõ, äå õî÷à á îäèí ³ç áàòüê³â çëîâæèâàâ ãîð³ëêîþ, íàðîäæóâàâñÿ 21 â³äñîòîê ìåðòâèõ ä³òåé, à 33 â³äñîòêè ä³òåé íàðîäæóâàëèñü ³ç ñåðéîçíèìè ïîðóøåííÿìè çäîðîâ’ÿ12. Çðîñòàëî óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî àëêîãîëü ³ òþòþí º 䳺âèìè çàñîáàìè íèùåííÿ ³ çàêàáàëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿. Ñòóðáîâàí³ñòü òàêèì ñòàíîì ðå÷åé ÷³òêî âèÿâèëàñÿ íà øïàëüòàõ ì³ñÿ÷íèêà “Â³äðîäæåííÿ”: “×è íå áà÷èø, ÿêîãî ñòðàøíîãî íàö³îíàëüíîãî çëî÷èíó äîïóñêàþòüñÿ âñ³ âåðñòâè íàøîãî ãðîìàäÿíñòâà áåç ð³çíèö³ ñòàíó ³ ïîëó, êèäàþ÷è ð³÷íî ï³â ì³ëüÿðäà çîëîòèõ íà àëüêîãîëüí³ íàïèòêè òà òþòþí, òîä³, ÿê â ö³ëîìó êðà¿ ïàíóº áåçðîá³òòÿ é íåäîñòàòîê, à íàø³ êóëüòóðí³, îñâ³òí³, åêîíîì³÷í³ òà ãóìàí³òàðí³ óñòàíîâè íèä³þòü â íåäîñòà÷³ ìàòåð³àëüíèõ çàñîá³â?”13. Ñàìå òîìó íà òåðåíàõ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè ïî÷àëà ðîçâèâàòèñÿ ³ íàáèðàòè ñèëè ïðîòèàëêîãîëüíà ³ ïðîòèí³êîòèíîâà áîðîòüáà. Íà äóìêó Á. Ñàâ÷óêà, “êîëè ó 1920–1939 ðð. Ïîëüñüêà äåðæàâà ïðîâîäèëà â³äâåðòî äèñêðèì³íàö³éíó àñèì³ëÿòîðñüêó ïîë³òèêó, àíòèàëêîãîëüíà áîðîòüáà â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ ñòຠâïëèâîâèì ôàêòîðîì âíóòð³øíüî¿ êîíñîë³äàö³¿ òà ñîë³äàðíîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ, à òàêîæ âàæëèâèì àñïåêòîì ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêèõ â³äíîñèí”. Ïðîòèàëêîãîëüí³ òà ïðîòèí³êîòèíîâ³ ðåçîëþö³¿ óõâàëþâàëèñÿ â 1931–1933 ðîêàõ íà ç’¿çäàõ “Ïðîñâ³òè”, “Ñîþçó Óêðà¿íîê”, “гäíî¿ øêîëè”, à òàêîæ íà VII ç’¿çä³ óêðà¿íñüêèõ êîîïåðàòèâíèõ óñòàíîâ. Íà óñòàíîâ÷èõ çáîðàõ 27 ëþòîãî 1929 ðîêó áóëî â³äíîâëåíî ä³ÿëüí³ñòü ïðîòèàëêîãîëüíîãî ³ ïðîòèòþòþíîâîãî Òîâàðèñòâà ______________________________________

8

Відродження. – 1931. – Ч. 1. – С. 2-4. 9 Савчук Б. Корчма... – С. 143-144, 147-148. 10 Неділя. – 1930. – 16 березня. 11 Савчук Б. Корчма... – С. 148. 12 Там само. – С. 153. 13 Відродження. – 1930. – Ч. 2. – С. 1.

100

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

“³äðîäæåííÿ” (óòâîðèëîñÿ 14 ëþòîãî 1909 ðîêó, àëå ïðèïèíèëî ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè), ÿêîìó çà ñòàòóòîì, íàäàâàëîñÿ ïðàâî ä³ÿòè íà âñ³õ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. 29 âåðåñíÿ 1929 ðîêó â³äáóëèñÿ ÷åðãîâ³ çáîðè, ÿê³ ñôîðìóâàëè êåð³âíèé îðãàí “Â³äðîäæåííÿ” ³ ïåðåíåñëè éîãî öåíòðàëþ ³ç Ðîãàòèíà äî Ëüâîâà14. Öåíòðàëüíîþ òåçîþ ³äåîëî㳿 “³äðîäæåííÿ” áóëî òàêå òâåðäæåííÿ: “Óêðà¿íö³ ïîâèíí³ â³ðèòè, ùî òâåðåç³ñòü ïðîìîñòèòü øëÿõ äî íàéêðàùèõ äí³â òà äîçâîëèòü îñÿãíóòè ïîâíó íåçàëåæí³ñòü, à çãîäîì ³ âëàñíó äåðæàâí³ñòü”15. Ó 1929–1933 ðîêàõ, çà àêòèâíî¿ ï³äòðèìêè áàãàòüîõ óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäñüêèõ ³ ïîë³òè÷íèõ îðãàí³çàö³é, à òàêîæ íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ï³äï³ëëÿ, áóëî ñòâîðåíî 27 ô³ë³é ³ 135 ãóðòê³â “³äðîäæåííÿ” ³ç 6,4 òèñ. ÷ëåí³â16. ϳçí³øå, â 1934–1935 ðîêàõ, òîâàðèñòâî “Â³äðîäæåííÿ” îïèíèëîñÿ â ãëèáîê³é êðèç³, àëå 1936 ðîêó ðîçïî÷àëàñÿ ðåîðãàí³çàö³ÿ éîãî íèçîâèõ îñåðåäê³â, ñïðÿìîâàíà íà ïîñèëåííÿ ¿õíüî¿ ä³ºâîñò³ òà ñàìîñò³éíîñò³, à çà ï³äòðèìêè “Ïðîñâ³òè” òà íèçêè ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ðîçãîðíóòî ìàñîâó ïðîïàãàíäó, ïîêëèêàíó çãóðòóâàòè âñ³ çäîðîâ³ ñèëè ï³ä ñòÿãîì áîðîòüáè çà äîáðîáóò ³ çäîðîâ’ÿ íàö³¿17. Íà Âîëèí³ ïðîòèàëêîãîëüíó ïëåá³ñöèòîâó êàìïàí³þ î÷îëèëà “Ïðîñâ³òà”, ÿêà, íàïðèêëàä, ëèøå 1931 ðîêó íà Ãîðîõ³âùèí³ îðãàí³çóâàëà ãîëîñóâàííÿ çà çíåñåííÿ êîð÷îì ó 23 ãðîìàäàõ. Ó öüîìó ¿é äîïîìàãàëî óêðà¿íñüêå íàö³îíàë³ñòè÷íå ï³äï³ëëÿ, ÿêå ïðîâàäèëî ìàñîâó îðãàí³çàö³éíó ðîáîòó. Ïðîòèàëêîãîëüíèé ðóõ ïîìàëó ïîøèðþâàâñÿ ³ â ³íøèõ ïîâ³òàõ Âîëèíñüêîãî âîºâîäñòâà. Ïåðøå íà Âîëèí³ “âåñ³ëëÿ áåç ãîð³ëêè” â³äáóëîñÿ â òðàâí³ 1931 ðîêó â ñ. Á³ëêà (ïîâ. Êðåìåíåöü). Òàêå ñòàíîâèùå ïîëüñüêà âëàäà ââàæàëà çàãðîçëèâèì äëÿ ñåáå ³ â 1929–1931 ðîêàõ çàáîðîíèëà íà Âîëèí³ âñ³ îðãàí³çàö³¿ “Ïðîñâ³òè”18. Çà ïîñåðåäíèöòâîì ëüâ³âñüêî¿ Ãîëîâíî¿ ðàäè “Â³äðîäæåííÿ” òà âîëèíñüêèõ êîì³òåò³â ÓÍÄÎ ó êâ³òí³ 1933 ðîêó âèíèêëà ïåðøà íà Âîëèí³ ô³ë³ÿ òîâàðèñòâà â Ëóöüêó, à äî ê³íöÿ ðîêó òàê³ ô³ë³¿ áóëè ñòâîðåí³ ó Âîëîäèìèð³-Âîëèíñüêîìó, Áåðåñòå÷êó, Âèøãîðîäêó ³ Ð³âíîìó. Ç Ãàëè÷èíè äëÿ íèõ ïîñòà÷àëè àíòèàëêîãîëüíó ë³òåðàòóðó òà ³íñòðóêòèâí³ ìàòåð³àëè19. Ñâ³é âïëè⠓³äðîäæåííÿ” íàìàãàëèñÿ ïîøèðèòè íå ëèøå íà òåðåíàõ ϳâäåííî¿ Âîëèí³, àëå ³ íà Ïîë³ññ³. Òàê, íàïðèêëàä, ó ì. Áåðåæíèö³ Äóáðîâèöüêî¿ ´ì³íè Ñàðíåíñüêîãî ïîâ³òó áóâ îðãàí³çîâàíèé îñåðåäîê “Â³äðîäæåííÿ”, ÿêèì êåðóâàâ Òðîõèì Ñèê³äèí. Öåé îñåðåäîê óòðèìóâàâ ñòàëèé çâ’ÿçîê ç³ Ëüâîâîì òà Ñòåïàííþ ³ ïîøèðþâàâ 1933 ðîêó ______________________________________

14

Савчук Б. Корчма... – С. 120, 154, 156, 178. Відродження (Львів). – 1933. – Ч. 4-5. – С. 50-51. 16 Відродження. – 1931. – Ч. 3. – С. 4-5; Савчук Б. Корчма... – С. 158. 17 Савчук Б. Корчма... – С. 166. 18 Там само. – С. 161, 214, 221. 19 Там само. – С. 162. 15

101

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

îòðèìóâàí³ â öåíòðàë³ “³äðîäæåííÿ” ó Ëüâîâ³ êàëåíäàðèêè20. Ïðîâîäèëèñÿ ³ ìàñîâ³ ïðîòèàëêîãîëüí³ àêö³¿. 15–16 ÷åðâíÿ 1933 ðîêó Òîâàðèñòâî “Â³äðîäæåííÿ” ó Ëüâîâ³ îðãàí³çóâàëî ñâÿòî “Êîçàöüêèõ Ìîãèë” ï³ä ñåëîì Ïëÿøîâà (´ì. Òåñëóã³â). Ó ò³é óðî÷èñòîñò³ âçÿëè ó÷àñòü áëèçüêî 7 òèñ. îñ³á. ϳä ÷àñ ñâÿòà áóëî ðîçêèäàíî ê³ëüêà ëèñò³âîê ÎÓÍ21. Ïðîòå ïîëüñüêà âëàäà â çàðîäêó ïðèäóøèëà ä³ÿëüí³ñòü “³äðîäæåííÿ” íà Âîëèí³. Îô³ö³éíî íå áóëî çàðåºñòðîâàíî æîäíî¿ éîãî ô³ë³¿, à ç 13 âæå ôàêòè÷íî íàÿâíèõ ãóðòê³â òîâàðèñòâà âäàëîñÿ ëåãàë³çóâàòè ëèøå îäèí, ïðè÷îìó çàâäÿêè áåçïîñåðåäíüîìó çâåðíåííþ äî ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ. Öÿ ôàêòè÷íà çàáîðîíà ïðîòèàëêîãîëüíîãî òîâàðèñòâà áóëà ïðîòèçàêîííîþ ³ ìîòèâóâàëàñÿ ëèøå òèì, ùî âîíî íåñå “çàãðîçó ïóáë³÷íîìó ñïîêîþ” òà ìຠ“ïîë³òè÷íå ï³ä´ðóíòÿ”. Ñïðîáè óçàêîíèòè ä³ÿëüí³ñòü îñåðåäê³â “³äðîäæåííÿ” íà òåðèòî𳿠Âîëèíñüêîãî âîºâîäñòâà, â òîìó ÷èñë³ ³ ÷åðåç Óêðà¿íñüêó ïàðëàìåíòñüêó ðåïðåçåíòàö³þ ó ïîëüñüêîìó ñåéì³ â 1937–1938 ðîêàõ íå ìàëè óñï³õó22. Ïåðåøêîäè ïðîòèàëêîãîëüíîìó ðóõîâ³ ëîã³÷íî âèïëèâàëè ç ïåðåë³êó çàõîä³â, ÿê³ ïðîïîíóâàëà ïîëüñüêà âëàäà ó ñïðàâ³ áîðîòüáè ç ÎÓÍ íà Âîëèí³. Ó äðóã³é ÷àñòèí³ öüîãî ïåðåë³êó (“Ïðåâåíö³ÿ ñóñï³ëüíà”) áóâ ³ òàêèé: “5) ë³êâ³äóâàííÿ òèõ óêðà¿íñüêèõ ãîñïîäàð÷èõ, ñóñï³ëüíèõ òà ðåë³ã³éíèõ óñòàíîâ, ÿê³ º, ïî ñóò³, îñåðåäêàìè ïîë³òè÷íî¿ àêö³¿, âîðîæî¿ Ïîëüñüê³é äåðæàâ³”23. Äî òàêèõ óñòàíîâ ïîëüñüêà âëàäà çàðàõîâóâàëà ³ Òîâàðèñòâî “Â³äðîäæåííÿ”. Îäí³ºþ ç ³ëþñòðàö³é öüîãî º ïîâ³äîìëåííÿ êîíô³äåíòà “Ïëîòí³êà” (ãðóäåíü 1935), â ÿê³é ãîâîðèòüñÿ, ùî Äàíèëî Òêà÷óê ³ç ñ. ²ëüïèáîêè Äóáåíñüêîãî ïîâ³òó ïðèâîçèâ ³ç Ëóöüêà âåëèê³ òðàíñïîðòè ïðîòèäåðæàâíî¿ ë³òåðàòóðè, çîêðåìà ³ êàëåíäà𳠓³äðîäæåííÿ”, ÿê³ Òêà÷óê ïðîäàâàâ ó ñåë³24. ²íêîëè àêòèâ³ñò³â “³äðîäæåííÿ” ïðèòÿãàëè äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ¿õíþ ïðîòèàëêîãîëüíó òà ïðîòèòþòþíîâó ïðîïàãàíäó.  ïîâ³äîìëåíí³ àãåíòà “Îäâàæíîãî” çãàäóºòüñÿ, ùî â гâíåíñüêîìó îêðóæíîìó ñóä³ â³äáóâñÿ ñóäîâèé ïðîöåñ ïðîòè ìåøêàíö³â ñ. Ñïàñ³â Çäîëáóí³âñüêîãî ïîâ³òó ²ëàð³îíà Ñåìåíþêà òà Êèðèëà Êàðï’þêà, ÿêèõ çâèíóâà÷óâàëè â íåëåãàëüíîìó îðãàí³çóâàíí³ îñåðåäêó Òîâàðèñòâà “Â³äðîäæåííÿ”25. Ó áåðåçí³ 1938 ðîêó â гâíîìó â³äáóâñÿ ñóäîâèé ïðîöåñ ïðîòè Ïàâëà Ñåìåíþêà, çâèíóâà÷åíî ó çáåð³ãàíí³ “íåëåãàëüíî¿” “â³äðîäæåíñüêî¿” ë³òåðàòóðè òà ïðîâåäåíí³ “àíòèäåðæàâíî¿” (ïðîòèàëêî______________________________________

20

Monogrаfjа ... – S. 73zw. Ibid. – S. 11. 22 Савчук Б. Корчма... – С. 162. 23 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 1007. – Арк. 70. 24 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр.78. – Арк. 1-1зв. 25 Там само. – Арк. 74. 21

102

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

ãîëüíî¿) ä³ÿëüíîñò³. Óíèêíóòè ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ éîìó âäàëîñÿ ëèøå çàâäÿêè òèñêó ãðîìàäñüêîñò³26. Ïîáîþâàííÿ ïîëüñüêî¿ âëàäè ÷àñòî áóëè íåáåçï³äñòàâíèìè. Âèõîäÿ÷è ç îñíîâíîãî ïîñòóëàòó âèçâîëüíî¿ êîíöåïö³¿ “îïîðè íà âëàñí³ ñèëè”, ÓÂÎ é ÎÓÍ ïðàãíóëè îïàíóâàòè âñå ñóñï³ëüíå æèòòÿ óêðà¿íñòâà. Îäíå ç öåíòðàëüíèõ ì³ñöü ó íàö³îíàë³ñòè÷í³é äîêòðèí³ àíòèàëêîãîëüíîãî ðóõó çàéìàëà áîðîòüáà ïðîòè äåðæàâíî¿ ãîð³ë÷àíî¿ ìîíîïî볿 ÿê “âàæëèâî¿ ìàòåð³àëüíî¿ îïîðè” ïîëüñüêî¿ îêóïàö³éíî¿ âëàäè. Ïðè öüîìó ³äåîëîãè ÎÓÍ âèõîäèëè ç òîãî, ùî êóï³âëÿ ñïèðòó ³ òþòþíó ïðèíîñèòü äëÿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ çíà÷í³ âèòðàòè, à äëÿ äåðæàâíîãî áþäæåòó – âåëèê³ ïðèáóòêè. Áîðîòüáà ïðîòè ìîíîïîëüíî¿ ãîð³ëêè áóëà ñêëàäíèêîì çàãàëüíîíàö³îíàëüíî¿ êàìïàí³¿ çà â³äìîâó ñïëà÷óâàòè âñ³ âèäè ïîäàòê³â. Ó ñâî¿õ âèñòóïàõ íàö³îíàë³ñòè äîâîäèëè, ùî âæèâàííÿ àëêîãîëþ òà òþòþíó ïðèíèæóº íàö³îíàëüí³ ïî÷óòòÿ é ïîçáàâëÿº íàö³îíàëüíèé îðãàí³çì ñèëè, ñòðåìë³íü òà åíåð㳿, ÿê³ íåîáõ³äí³ äëÿ áîðîòüáè çà âèçâîëåííÿ ç-ï³ä ÷óæîãî ÿðìà. Áóäü-ÿê³ êîìïðîì³ñè â ö³é ñïðàâ³ êàòåãîðè÷íî â³äêèäàëè, à îñ³á, ùî íå ï³äòðèìóâàëè ïðîòèàëêîãîëüíî¿ áîðîòüáè, íàçèâàëè çðàäíèêàìè ³ “õðóíÿìè”27. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè ÎÓÍ äîïóñêàëà çàñòîñóâàííÿ óñ³õ ìîæëèâèõ (ëåãàëüíèõ ³ íåëåãàëüíèõ) ôîðì ³ çàñîá³â áîðîòüáè, çîêðåìà é òàêèõ ðàäèêàëüíèõ, ÿê ï³äïàë êîð÷åì, âèãíàííÿ òà ïîêàðàííÿ øèíêàð³â, à òàêîæ çàñóäæåííÿ ïèÿê³â ÿê çðàäíèê³â óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ òîùî28.  ³íñòðóêö³¿ äëÿ ñòàíè÷íèõ ÎÓÍ (“Ïðàâèëüíèê ìóæà äîâ³ð’ÿ”, 1936) âêàçàíî, ùî âîíè ìàþòü ïðîâîäèòè ïðîòèìîíîïîëüíó àêö³þ. Îêð³ì òîãî, “Ïðàâèëüíèê” çàñòåð³ãàâ, ùî çà êîíòàêòè ç ïèÿêàìè ÷ëåíàì Îðãàí³çàö³¿ çàãðîæóþòü êàðè29. Íåãàòèâíå ñòàâëåííÿ ÎÓÍ äî àëêîãîëþ âèïëèâàº ç ³íñòðóêö³¿ ÎÓÍ, âèÿâëåíî¿ ó âèëó÷åíîìó ïîë³ö³ºþ â Ñåìåíà Ïîë³ùóêà àðõ³â³ ïîâ³òîâîãî ïðîâîäó ÎÓÍ Ëó÷÷èíè: “Óñóíóòè ñèëîþ ç âåñ³ëü ãîð³ëêó [...] äå òîãî íå çðîáëÿòü äîáðîâ³ëüíî. Ïðîâàäèòè áîéêîò (í³õòî íå õî÷å áóòè ñâàòîì, äðóæêîþ àáî êóìàìè). Âåñ³ëëÿ ðîç³ãíàòè, âèííèõ áîéêîòóâàòè ³ âèñì³þâàòè. [...] Ïðîâåñòè ïðîòèàëêîãîëüíó ³ ïðîòèòþòþíîâó àêö³þ (óñíî, ïðè äîïîìîç³ ëèñò³âîê òà ëåêö³é). Îðãàí³çóâàòè (ñêëàñòè) ïðèñÿãó äëÿ ä³â÷àò: «Íå áóäåìî ïèòè àí³ ïðèñòàâàòè, ëþáèòè, äðóæèòè ç õëîïöÿìè, êîòîð³ ï’þòü, êóðÿòü, º çëîä³ÿìè ³ çðàäíèêàìè Óêðà¿íè». Êóðö³â, ïèÿê³â ³ çëî䳿⠖ áîéêîòóâàòè ³ áèòè. Âèáèâàòè â³êíà â êîð÷ìàõ”30. ______________________________________

26

Відродження (Львів). – 1938. – Ч. 4-5. – С. 55-56. Савчук Б. Корчма... – С. 202. 28 Там само. – С. 188, 195. 29 Wysocki R. Organizacja… – S. 176. 30 ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7229. – Арк. 29-30. 27

103

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

²äåîëîãè ÎÓÍ òåæ íàìàãàëèñÿ âèõîâóâàòè íåãàòèâíå ñòàâëåííÿ äî àëêîãîëþ òà òþòþíó ñåðåä ÷ëåí³â ³ ñèìïàòèê³â Îðãàí³çàö³¿. Ïðî öå ñâ³ä÷èòü âèòÿã ³ç “12 ïðèêìåò óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà”: “11. Çäîðîâèé, öå çíà÷èòü, ùî â³í õî÷å áóòè çäîðîâèì. ³í õî÷å, ùîá ö³ëå ìîëîäå óêðà¿íñüêå ïîêîë³ííÿ áóëî çäîðîâå. Óêðà¿íà ïîòðåáóº ñèëüíèõ ³ çäîðîâèõ ò³ëîì ³ äóõîì ñèí³â. Òîìó â³í â ì³ðó ìîæëèâîñò³ âïðàâëÿº òà ïîøèðþº ðóõàíêó ³ ñïîðò, íå íèùèòü ñâîãî çäîðîâ’ÿ âæèâàííÿì îòðóò – íå ï’º ³ íå êóðèòü, – í³ ãóëÿùèì æèòòÿì. 12. Îáåðåæíèé, öå çíà÷èòü, ùî â³í çàâæäè ñóâîðî ïðèäåðæóºòüñÿ óñ³õ çàñàä êîíñï³ðàö³¿”31. Äðóêîâàíèé îðãàí ÓÂÎ “Ñóðìà” ïîì³ñòèâ â îäíîìó ç³ ñâî¿õ íîìåð³â ñòàòòþ “Ãåòü ç ëÿöüêèìè ìîíîïîëÿìè!”, â ÿê³é çàçíà÷àëîñÿ: “Àëüêîãîëü öå çàñ³á íà òå, ùîá íàð³ä ñàì ñåáå äîáðîâ³ëüíî é íåïîì³òíî çàêð³ïîùóâàâ, ùîá äàâàâ äîáðîâ³ëüíî ãðîø³ íà âîðîæèõ ïîë³öà¿â, àãåíò³â, ÷åê³ñò³â, â³éñüêî, ñóäè. [...] Âæèâàþ÷è âîðîæèõ ìîíîïîë³â, ñêð³ïëþºìî âîðîæ³ äåðæàâè, ñêð³ïëþºìî ñâîþ òþðìó! À íàì íå â³ëüíî ñêð³ïëþâàòè äåðæàâ çàéìàíö³â! ßêðàç îöåé ïîë³òè÷íèé ìîìåíò º íàéâàæí³øèì òîâ÷êîì äëÿ ïðîòèìîíîïîëüíî¿ àêö³¿, â ÿê³é ìîæå ³ ïîâèíåí âçÿòè ó÷àñòü êîæåí óêðà¿íåöü. Ïðîòèìîíîïîëüíà àêö³ÿ öå áîéêîò âîðîæèõ äåðæàâ, ï³äëîìëþâàííÿ ¿õ ìàòåð³àëüíîãî ³ñíóâàííÿ öå áîðîòüáà ïðîòè íà¿çíèê³â çàñîáàìè, äîñòóïíèìè äëÿ êîæíîãî, öå ï³äðèâàííÿ âëàäè çàéìàíö³â íà íàøèõ çåìëÿõ! Ïðîòèìîíîïîëüíà àêö³ÿ öå çàðàçîì ïîñèëåííÿ íàñ ñàìèõ. Àáñòðàãóþ÷è â³ä òîãî, ùî ãðîø³, ÿê³ á ìè ìîãëè äàòè çàéìàíöåâ³, ìîæåìî óæèòè êóäè êîðèñí³øå, çîêðåìà ïåðåäàòè ¿õ íà íàø³ íàðîäí³ ö³ëè, – âñåæ òðåáà ñêàçàòè, ùî ïîâçäåðæëèâ³ñòü â³ä ìîíîïîë³â çìåíøóº ìîæëèâ³ñòü íèùåííÿ õàðàêòåð³â; â³äîìî æ, ùî àëüêîãîëü ñïðèÿº ðîáèòè ç ëþäåé çðàäíèê³â, äîíîùèê³â òà çëî䳿â íàðîäíüîãî äîáðà, òîùî. ̳æòèì íàøà âèçâîëüíà ïðàöÿ âèìàãຠ÷èñòèõ ³ íåïîõèòíèõ õàðàêòåð³â! Òîìó ãåòü ç âîðîæèìè ìîíîïîëÿìè!”32. Âèçíà÷àþ÷è ãîëîâí³ ôîðìè âèçèñêó óêðà¿íñüêîãî ñåëà, óêðà¿íñüêå íàö³îíàë³ñòè÷íå ï³äï³ëëÿ íà ïåðøèé ïëàí âèñóâàëî ïîëüñüêó êîëîí³çàö³þ, ïëàòó çà êîðèñòóâàííÿ ë³ñàìè ³ ïàñîâèùàìè òà øèíêè, êîòð³ ââàæàëè ôîðìîþ äîáðîâ³ëüíîãî ïîäàòêó, ÿêèé ïëàòèòü óêðà¿íñüêå íàñåëåííÿ äåðæàâ³33. Òîìó îäèí ³ç ÷³ëüíèõ ä³ÿ÷³â Îðãàí³çàö³¿ Ï. ̳ð÷óê ó ñâî¿é ïðàö³ “Íàðèñ ³ñòî𳿠ÎÓÍ” òâåðäèâ, ùî àíòèàëêîãîëüíà àêö³ÿ ÎÓÍ áóëà ñêåðîâàíà ïðîòè ïîëüñüêèõ äåðæàâíèõ ô³íàíñ³â ïåðåäîâñ³ì ç ïîë³òè÷íèõ ìîòèâ³â. “Íà äîðó÷åííÿ ÊÅ ÎÓÍ [Êðàéîâî¿ Åêçåêóòèâè ÎÓÍ. – Î. Ä.] ______________________________________

31

Баган О. Націоналізм... – С. 178; Мірчук П. Нарис історії ОУН... – С. 128. Савчук Б. Корчма... – С. 189. 33 Там само. – С. 190. 32

104

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

ïðîòèìîíîïîëüí³é àêö³¿ áóëî íàäàíî âèðàçíî ïîë³òè÷íîãî õàðàêòåðó ³ êîæíèé óêðà¿íñüêèé ïàòð³îò ïîâèíåí áóâ â³äìîâèòèñÿ â³ä ïèòòÿ ãîð³ëêè ³ â³ä ïàëåííÿ òþòþíó íå ëèøå ç óâàãè íà çäîðîâ’ÿ, à íàñàìïåðåä òîìó, ùîá êóïóþ÷è ö³ ïðîäóêòè, íå çáàãà÷óâàòè ñâî¿ìè ãð³øìè îêóïàíòà”. ̳ëüéîíè çëîòèõ ëèøàëèñÿ òåïåð ó êèøåíÿõ óêðà¿íñüêèõ ñåëÿí. Îêð³ì òîãî, ïåðåñòàâøè ïèòè, ö³ ñåëÿíè ïðîâîäèëè âå÷îðè àáî â êîë³ ñâ ñ³ì’¿, àáî â ÷èòàëüí³ “Ïðîñâ³òè”. Îñîáëèâîãî ðîçìàõó ïðîòèìîíîïîëüíà àêö³ÿ íàáðàëà ï³ñëÿ ñòðàòè Á³ëàñà ³ Äàíèëèøèíà, êîëè òåðåíàìè Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè ïðîêîòèëàñÿ õâèëÿ ìàí³ôåñòàö³éíèõ çàõîä³â ïðîòè ïîëüñüêî¿ âëàäè. Ó òàêèõ óìîâàõ ãàñëî áîéêîòó ïîëüñüêî¿ ìîíîïî볿 âïàëî ó ñïðèÿòëèâèé ´ðóíò. Ó ïåðø³ òèæí³ é ì³ñÿö³ áîéêîò íàáóâ ìàñîâîãî õàðàêòåðó, ïîò³ì ïîòðîõó ñòàâ ìåíøàòè34. Êðàéîâà Åêçåêóòèâà ÎÓÍ íà Çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ó ëèñòîïàä³ 1931 ðîêó çâåðíóëàñÿ ÷åðåç ñòóäåíòñüê³ îðãàí³çàö³¿ äî ì³ñöåâèõ îñåðåäê³â “³äðîäæåííÿ” òà “Ïðîñâ³òè” ç ïðîïîçèö³ºþ ñòâîðèòè ³ âèñëàòè ï³ä ÷àñ çèìîâèõ êàí³êóë ñòóäåíòñüê³ ãðóïè äëÿ ïðîïàãàíäè ãàñåë àíòèàëêîãîëüíî¿ áîðîòüáè ñåðåä ñåëÿíñòâà. Îäíàê ïîëüñüêà âëàäà, ÿêà ïîáà÷èëà â öüîìó çàãðîçó ïîñèëåííÿ âïëèâ³â óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ñåðåä íàñåëåííÿ, â çàðîäêó ïðèäóøèëà öþ àêö³þ. Ïîâ³òîâ³ ñòàðîñòè çàáîðîíèëè îñåðåäêàì “Â³äðîäæåííÿ” ³ “Ïðîñâ³òè” âèñèëàòè áóäü-ÿê³ ñòóäåíòñüê³ ãðóïè íà ñåëî, ïðèãðîçèâøè, ùî òàê³ ãðóïè áóäóòü çàòðèìóâàòè é àðåøòîâóâàòè35. ϳñëÿ çàáîðîíè “Ïðîñâ³òè” òà “Â³äðîäæåííÿ” íà Âîëèí³ ñàìå íàö³îíàë³ñòè÷íå ï³äï³ëëÿ âèñòóïèëî òóò ïðîâ³äíîþ ñèëîþ ïîäàëüøîãî àíòèàëêîãîëüíîãî ðóõó. ³í ñòàâ âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ çàãàëüíî¿ ñòðàòåã³÷íî¿ ë³í³¿ íà àêòèâ³çàö³þ âñ³º¿ ï³äï³ëüíî-ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè íà ÏÇÓÇ*. Ó ëþòîìó 1933 ðîêó ÊÅ ÎÓÍ íà ÇÓÇ âèäàëà ñïåö³àëüíèé íàêàç ïðî ïî÷àòîê åíåðã³éíîãî ìàñîâîãî âèñòóïó ïðîòè äåðæàâíî¿ ãîð³ë÷àíî¿ òà òþòþíîâî¿ ìîíîïî볿 íà òåðåí³ Âîëèí³. Ïîëüñüêà ïîë³ö³ÿ çàðåºñòðóâàëà â áåðåçí³–êâ³òí³ 1933 ðîêó äåñÿòêè âèñëàíèõ ç Ãàëè÷èíè äî Âîëèí³ àã³òàòîð³â, ÿê³ ï³ä âèãëÿäîì ð³çíèõ ãðîìàäñüêèõ çàõîä³â ïðîâîäèëè îðãàí³çàö³éí³ ç³áðàííÿ ç ìåòîþ ïîøèðèòè “àíòèìîíîïîëüíó” àêö³þ. Íàñë³äêîì öüîãî, íà äóìêó ïîëüñüêèõ îðãàí³â áåçïåêè, ñòàëî ìàñîâå âåðáóâàííÿ óêðà¿íö³â Âîëèí³ â àíòèàëêîãîëüí³ ãóðòêè, ÿê³ ä³ÿëè íà çàñàäàõ ñóâîðî¿ êîíñï³ðàö³¿. Çîêðåìà, âîíè çàô³êñóâàëè ³ñíóâàííÿ 43 òàêèõ îñåðåäê³â, ùî ìàëè “âèðàçíî ïîë³òè÷íèé” õàðàêòåð ³ ãóðòóâàëè ïî 20–40 îñ³á, ïåðåâàæíî ìîëîä³. Äî 1934 ðîêó ÎÓÍ çóì³ëà îõîïèòè çíà÷íó ê³ëüê³ñòü îñåðåäê³â “Ïðîñâ³òè”, “Ñîþçó Óêðà¿íîê”, “³äðîäæåííÿ”. Çà äàíèìè ïîëüñüêèõ îðãàí³â áåçïåêè, âïëèâè ÎÓÍ ïîøèðþâàëèñÿ íà áàãàòî óêðà¿íñüêèõ ëåãàëüíèõ îðãàí³çàö³é, ÿê³ ä³ÿëè íà Âîëèí³ 1934 ðîêó, àëå ______________________________________

34

Мірчук П. Нарис історії ОУН... – С. 335-336. Савчук Б. Корчма... – С. 191-192. * ПЗУЗ – Північно-Західні Українські Землі; ЗУЗ – Західні Українські Землі. 35

105

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

íàéá³ëüøèì áóâ âïëèâ ÎÓÍ ñåðåä ÷ëåí³â “Óêðà¿íñüêîãî ïðîòèàëêîãîëüíîãî Òîâàðèñòâà “Â³äðîäæåííÿ”36. Íà äóìêó óêðà¿íñüêîãî äîñë³äíèêà Áîðèñà Ñàâ÷óêà, “íàö³îíàë³ñòè÷íå ï³äï³ëëÿ ñòàëî âàæëèâèì ôàêòîðîì ï³äíåñåííÿ óêðà¿íñüêîãî ïðîòèàëêîãîëüíîãî ðóõó, íàäàâøè éîìó äèíàì³çìó ³ âîéîâíè÷îñò³, à òàêîæ âèðàçíî¿ ïîë³òè÷íî¿ òà àíòèäåðæàâíî¿ ñïðÿìîâàíîñò³. Êîëè ï³ñëÿ ïåðøî¿ õâèë³ ï³äíåñåííÿ ó 1929-1933 ðð. íàì³òèëàñÿ òåíäåíö³ÿ äî ñïàäó àíòèàëêîãîëüíî¿ áîðîòüáè, ÎÓÍ âèñòóïèëà îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ ðóø³éíèõ ñèë ¿¿ ïîäàëüøîãî ðîçãîðòàííÿ. Ó ö³é öàðèí³ âîíà ä³ÿëà ÿê äåñòðóêòèâíèé åëåìåíò ùîäî ïîëüñüêî¿ âëàäè ³ ÿê òâîð÷èé ÷èííèê ùîäî óêðà¿íñüêîãî ðóõó òâåðåçîñò³, ñïðèÿþ÷è ðîçáóäîâ³ éîãî îðãàí³çàö³éíî¿ ìåðåæ³. [...] Íåçàïåðå÷íå çíà÷åííÿ ìàâ îñîáèñòèé ³äåéíèé òà ìîðàëüíèé ïðèêëàä íàö³îíàë³ñò³â, ÿê³ óòðèìóâàëèñÿ â³ä âæèâàííÿ ñïèðòíîãî”37. Öå áóëî ÿñêðàâèì âèÿâîì ä³ÿëüíîñò³ ðåôåðåíòóð “îðãàí³÷íîãî ñåêòîðó” íà ð³çíèõ ùàáëÿõ îðãàí³çàö³éíî¿ ñòðóêòóðè (íà Âîëèí³ âîíè ³íêîëè îá’ºäíóâàëèñÿ ç ê³ëüêîìà ³íøèìè â îäíó êóëüòóðíî-îñâ³òíþ ðåôåðåíòóðó). Çàâäàííÿ “îðãàí³÷íîãî ñåêòîðó” ÷³òêî âèçíà÷åí³ â êîìåíòàðÿõ Î. Áàãíþêà* äî âèëó÷åíèõ ïîë³ö³ºþ ³íñòðóêö³é ÎÓÍ. “Íàö³îíàë³çì îá³éìຠâñ³ ñôåðè æèòòÿ (ò. çâ. âñåîá³éìàþ÷³ñòü óêðîêó íàö³îí.). ÎÓÍ, òâåðäÿòü âîíè, òî íå ò³ëüêè ðåâîëüâåðè ³ ãðàíàòè, à ðåâîëüâåðè, ãðàíàòè ³ âñÿ ö³ë³ñòü óêðà¿íñüêîãî æèòòÿ. Îðãàí³÷íèé ñåêòîð îá³éìຠæèòòÿ äóõîâíå, ñîö³àëüíå, êóëüòóðíî-îñâ³òíº – ò. çâ. ÊÎÐ, òîáòî êóëüòóðíî-îñâ³òíÿ ³ ãîñïîäàð÷à ðîáîòà”. Ö³êàâèì ìîìåíòîì º òå, ùî ö³ êîìåíòàð³ îïåðò³ íà âèêëàäàõ îäíîãî ç ïðîâ³äíèõ ä³ÿ÷³â ÎÓÍ íà òåðåíàõ Ñîêàëüùèíè òà Âîëèí³ ²âàíà Êëèìîâà (ïðîâàäæåíî â Ëóöüê³é òþðì³, äå ². Êëèì³â îðãàí³çóâàâ âèøê³ëüíó ãðóïó ç ÷èñëà íàéá³ëüø äîâ³ðåíèõ ÷ëåí³â ÎÓÍ)38. “Îðãàí³÷íèé ñåêòîð” (“ñèíþ ë³í³þ”) ïðåäñòàâëÿëè ñïåö³àëüí³ óïîâíîâàæåí³, ÿê³ êåðóâàëè ðîáîòîþ ò. çâ. “ëåãàëüíèê³â” – ëþäåé, ÿê³ ôîðìàëüíî íå ïåðåáóâàëè â ÎÓÍ, àëå áóëè ¿¿ “àãåíòàìè âïëèâó” â ëåãàëüíèõ îðãàí³çàö³ÿõ”39. Òàê³ “àãåíòè âïëèâó” áóëè ³ â Òîâàðèñòâ³ “³äðîäæåííÿ”, çîêðåìà ðåôåðåíòàìè Ãîëîâíî¿ Ðàäè “Â³äðîäæåííÿ” áóëè â³äîì³ ä³ÿ÷³ ÎÓÍ ______________________________________

36

ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 665. – Арк. 15зв; Дарованець О. Репресії польської влади... – С. 278; Савчук Б. Корчма... – С. 195-196. 37 Савчук Б. Корчма... – С. 197. * Провідник Юнацтва ОУН в Острозькій вчительській семінарії (1933), пізніше районовий та надрайоновий провідник ОУН у Берестечку, повітовий провідник Горохівщини; став провокатором і поважно “всипав” у 1938–1939 рр. організаційну сітку на теренах Луччини, Горохівщини та Остріжчини (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7229. – Арк. 211; Спр. 7662. – Арк. 75-76; Ф. 46. – Оп. 9. – Спр. 4342. – Арк. 34; Ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1811. – Арк. 78-79, 84-86, 89зв). 38 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 670. – Арк. 5зв-6. 39 Дарованець О. Боротьба ОУН... – С. 69.

106

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

Ì. Êîðæàí òà Ì. Íèêèôîð÷èí, à Âàëåíòèíà Ìîñòîâè÷, ñåñòðà îáëàñíîãî ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ Ìèêîëè Ìîñòîâè÷à, ñòàëà îäíèì ³ç øòàòíèõ ñï³âðîá³òíèê³â êàíöåëÿ𳿠öüîãî òîâàðèñòâà40. Ó áåðåçí³–êâ³òí³ 1933 ðîêó íàö³îíàë³ñòè÷íå ñòóäåíòñòâî íàâ³òü ñïðîáóâàëî ïåðåõîïèòè ïðîâ³ä â òîâàðèñòâ³ “³äðîäæåííÿ”, àëå ïîì³ðêîâàí³øà “ñòàðøà ãåíåðàö³ÿ” çóì³ëà âòðèìàòè ñâî¿ ïîçèö³¿. Öå ñïðè÷èíèëî ïåâíó êðèçó ÷èñåëüíîñò³ “³äðîäæåííÿ”, áî áóëà ïðîâåäåíà “÷èñòêà” “íåñïîê³éíîãî åëåìåíòó” íà ì³ñöÿõ41. Êðàéîâèé ïðîâ³äíèê ÎÓÍ 1935–1939 ðîêàõ Ëåâ Ðåáåò çàçíà÷àâ, ùî “çà øèðìîþ «Â³äðîäæåííÿ» ïîð³âíÿíî ëåãêî áóëî õîâàòè ïîë³òè÷íå â³ñòðÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ” ó íàïðÿì³ ðîçãîðòàííÿ áîéêîòó ãîð³ë÷àíî¿ ìîíîïî볿. Òàêà ìåòîäà ñïðîòèâó áóëà ïàñèâíîþ, àëå ïîçà òèì äîñèòü 䳺âîþ, íå âèìàãàëà âåëèêî¿ îðãàí³çîâàíîñò³ é ïåðåäáà÷àëà íàéìåíøå ðèçèêó42. Ó çâåäåíí³ ÂÂÓ, çðîáëåíîìó íà áàç³ ³íôîðìàö³é ïîâ³òîâèõ ñòàðîñòâ, çàçíà÷àºòüñÿ, ùî 1934 ðîêó âïëèâàìè ÎÓÍ ñòîâ³äñîòêîâî áóëè îõîïëåí³ îñåðåäêè “Â³äðîäæåííÿ” â Äóáåíñüêîìó, Êðåìåíåöüêîìó òà Ëóöüêîìó ïîâ³òàõ. Çà äàíèìè çâ³òó ÂÂÓ äî ÌÂÑ â³ä 18 ëþòîãî 1936 ðîêó ïðî îðãàí³çàö³éíèé ñòàí ÎÓÍ íà Âîëèí³, âïëèâàì ÎÓÍ ï³äëÿãàëè îñåðåäêè “Â³äðîäæåííÿ” â Äóáåíñüêîìó òà Êðåìåíåöüêîìó ïîâ³òàõ43. Îäíèì ³ç íàéá³ëüøèõ àíòèàëêîãîëüíèõ âèñòóï³â ÎÓÍ ñòàëà çãàäàíà âèùå àêö³ÿ ïðîòåñòó â ÷åðâí³ 1933 ðîêó ï³ä ÷àñ öåðêîâíî-ðåë³ã³éíîãî ïîõîäó íà “Êîçàöüê³ Ìîãèëè” ï³ä Áåðåñòå÷êîì. Ïîëüñüêà âëàäà ðîçö³íèëà öþ àêö³þ ÿê ïðîìîâèñòèé äîêàç ïîøèðåííÿ âïëèâ³â ÎÓÍ íà “Â³äðîäæåííÿ” ³ ðîçïî÷àëà ë³êâ³äàö³þ ëåãàëüíèõ îñåðåäê³â öüîãî òîâàðèñòâà íà Âîëèí³, ç ÿêèõ íàéàêòèâí³ø³ ä³ÿëè â ßêèì³âöÿõ (Êðåìåíåöüêèé ïîâ³ò), Ëóöüêó òîùî. Îäíàê âàæêî ïîãîäèòèñü ³ç òâåðäæåííÿì Á. Ñàâ÷óêà, ùî âíàñë³äîê ðîçãðîìó 1934 ðîêó îðãàí³çàö³éíî¿ ìåðåæ³ ÎÓÍ, àíòèàëêîãîëüíà ðîáîòà íà Âîëèí³ ïðàêòè÷íî çàíåïàëà44. г÷ ó òîìó, ùî ³äåÿ ïðîòèìîíîïîëüíî¿ áîðîòüáè çàéíÿëà ïîâàæíå ì³ñöå â ³äåîëî㳿 òà ïðàêòèö³ ÎÓÍ, à áîðîòüáà ç “âæèâàííÿì îòðóé” áóëà âàæëèâèì ñêëàäíèêîì âèõîâàííÿ êàäð³â Îðãàí³çàö³¿. Öüîìó ñïðèÿëà ùå é òà îáñòàâèíà, ùî ÎÓÍ áóëà ï³äï³ëüíîþ êàäðîâîþ îðãàí³çàö³ºþ ³ ëþäè, ÿê³ ïðàãíóëè ëèøå ÿêèõîñü âèãîä äëÿ ñåáå, áîÿëèñÿ ðèçèêóâàòè àáî íå âì³ëè äîáðå âîëîä³òè ñîáîþ (çàãàëüíå îêðåñëåííÿ – íåâ³äïîâ³äí³ ëþäè), â óìîâàõ ðåïðåñèâíî¿ ïîë³òèêè ïîëüñüêî¿ âëàäè ç ÷àñîì ìóñèëè â³äñ³âàòèñÿ. Òåðåíè Çàõ³äíî¿ Âîëèí³ (Âîëîäèìèðùèíà, Ëþáîìåëüùèíà, Êîâåëüùèíà, ϳâäåííà òà Çàõ³äíà Ãîðîõ³âùèíà) áóëè îðãàí³çàö³éíî çâ’ÿçàí³ ç Ñîêàëüñüêîþ îáëàñòþ (îêðóãîþ) ÎÓÍ. Ñîêàëüùèíà áóëà îäíèì ______________________________________

40

Савчук Б. Корчма... – С. 157. Відродження. – 1933. – Ч. 8. – С. 117-118; Савчук Б. Корчма... – С. 194-195. 42 Ребет Л. Світла і тіні... – С. 191. 43 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 1007. – Арк. 12; ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 78. – Арк. 41-41зв. 44 Савчук Б. Корчма... – С. 196. 41

107

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

³ç íàéàêòèâí³øèõ òåðåí³â ó ñïðàâ³ ïðîâåäåííÿ ïðîòèìîíîïîëüíî¿ àêö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ÎÓÍ âäàëàñÿ äî æîðñòêèõ çàñîá³â ïîáîðþâàííÿ ïèÿöòâà. Óë³òêó 1933 ðîêó íà Ñîêàëüùèí³, â ðîçïàë ïðîòèàëêîãîëüíî¿ áîðîòüáè, ïîáèòî çàêîðåí³ëèõ ï’ÿíèöü ó êîð÷ìàõ ³ ïðè òîìó òàêîæ çðóéíîâàíî êîð÷ìè45. ×ëåíè ÎÓÍ ñàì³ ïîäàâàëè ïðèêëàä àáñòèíåíö³¿, à îêðåì³ ç íèõ áðàëè ó÷àñòü â ïðàö³ “³äðîäæåííÿ”. Òàê, íàïðèêëàä, ç³ çâ³ò³â ïðî “ë³êâ³äàö³þ” ÎÓÍ íà Ñîêàëüùèí³ â³ä 8 áåðåçíÿ òà 19 ÷åðâíÿ 1938 ðîêó âèïëèâàº, ùî 2 ³ç 69 ÷ëåí³â ÎÓÍ, çãàäàíèõ ó â öèõ çâ³òàõ, áóëè ÷ëåíàìè “Â³äðîäæåííÿ”46. ³äãîëîñ ïðîòèàëêîãîëüíî¿ áîðîòüáè â Ãàëè÷èí³ äîëèíàâ ³ äî Âîëèí³. Òàê, íàïðèêëàä, 1935 ðîêó ²âàí Áîðøóê ç³ Ëüâîâà ïðîâàäèâ àã³òàö³þ â äóñ³ “³äðîäæåííÿ”, à ²âàí Îë³éíèê ³ç ñ. Òîðêè Ñîêàëüñüêîãî ïîâ³òó âèñòóïèâ îðãàí³çàòîðîì òà ³í³ö³àòîðîì ñòâîðåííÿ íåëåãàëüíîãî îñåðåäêó “³äðîäæåííÿ” â ñ. Êíÿæå ϳäáåðåç³âñüêî¿ ´ì³íè Ãîðîõ³âñüêîãî ïîâ³òó47. Çã³äíî ç ³íôîðìàö³ºþ êîíô³äåíòà “Âåðáà”*, îñåðåäîê Ò-âà “Â³äðîäæåííÿ” â ñ. Êíÿæå ìàâ ó ñâîºìó ñêëàä³ 10 îñ³á (ãîëîâà îñåðåäêó – Ïàíòåëåéìîí Áðàòóíü; Äåì’ÿí ×åõ**, Ñòåïàí ×åõ***, Êîðí³é Ôîòÿí, Êàñÿí Ñóøêî, Ãðèãîð³é Ìàòâ³é÷óê, ßê³â ˳ùóê, Âàñèëü Æîëíåð****, ßêèì Îë³éíèê, ²âàí Ñóøêî)48. Ç äåííîãî ðàïîðòó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Âîëèíñüêî¿ Âîºâîäñüêî¿ Êîìàíäè Äåðæàâíî¿ Ïîë³ö³¿ â³ä 5 ñåðïíÿ 1938 ðîêó âèïëèâàº, ùî ó ñ. Êíÿæå áóëî ñòâîðåíî îñåðåäîê ïðîòèàëêîãîëüíîãî Òîâàðèñòâà “Â³äðîäæåííÿ” (ãîëîâà Ï. Áðàòóíü, ñêàðáíèê Â. Æîëíåð, ñåêðåòàð Ñ. ×åõ)49. Ñåðåä êîíô³äåíö³éíèõ ïîâ³äîìëåíü ÑÏ ÂÂÓ ¹ 1 â³ä 2 êâ³òíÿ 1935 ðîêó º ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî êîëèøí³é ÷ëåí ïðàâë³ííÿ “³äðîäæåííÿ” ó Âîëîäèìèð³ ²ëëÿ Ìàòóëêî ï³äîçðþâàíèé ó íàëåæíîñò³ äî ÎÓÍ ³ çâ’ÿçêàõ ³ç Àðñåíîì г÷èíñüêèì, Âàñèëåì Ñàâè÷åì, ²âàíîì Êîõàíñüêèì50. Äî Ëóöüêî¿ îáëàñò³ ÎÓÍ íàëåæàëè Ëóöüêèé ïîâ³ò, çàõ³äí³ ÷àñòèíè Äóáåíñüêîãî òà Ñàðíåíñüêîãî ïîâ³ò³â, à òàêîæ ñõ³äíà Ãîðîõ³âùèíà. Íà òåðåí³ ö³º¿ îáëàñò³ ïîë³ö³ÿ âèÿâèëà 5 ïîòóæíèõ ïðîòèàëêîãîëüíèõ îñåðåäê³â (äî çàáîðîíè “Â³äðîäæåííÿ” – ëåãàëüíèõ, à ïîò³ì – íåëåãàëüíèõ). ______________________________________

45

Мірчук П. Нарис історії ОУН... – С. 336; Савчук Б. Корчма... – С. 220. ДАЛО. – Ф. 121. – Оп. 1. – Спр. 413. – Арк. 20-24, 65-66. 47 ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7781. – Арк. 11; ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 78. – Арк. 73зв. * Іван Ліщук із с. Княже, завербований поліцією 10 травня 1938 р. Згодом зізнався, що подавав видумані повідомлення (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7662. – Арк. 21-21 зв). ** Дем’ян Чех до листопада 1938 р. був провідником надрайону ОУН у Княжому (ДАВО. – Ф. 216. – Оп. З. – Спр. 1362. – Арк. 1, 4, 13). *** З кінця 1938 р. Степан Чех став керівником (сільським провідником) ОУН в Княжому (ДАВО. – Ф. 216. – Оп. З. – Спр. 1362. – Арк. 1, 4, 13). **** Завербований В. Войцеховським із Горохівської повітової команди державної поліції як конфідент (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7662. – Арк. 21зв). 48 ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7662. – Арк. 3. 49 Там само. – Спр. 7781. – Арк. 11. 50 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 78. – Арк. 73зв. 46

108

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

Ïîïåðâàõ íàéïîòóæí³øèì îñåðåäêîì ïðîòèìîíîïîëüíî¿ ïðîïàãàíäè áóâ Ëóöüê, ó ÷îìó íåìàëà çàñëóãà áðàò³â ²âàíà òà Ìèêîëè Ñêîï’þê³â*. Ó êâ³òí³ 1933 ðîêó ²âàí Ñêîï’þê îòðèìàâ â³ä êåð³âíèöòâà ÎÓÍ íàñòàíîâó ùîäî ïîñèëåííÿ îðãàí³çàö³éíî¿ àêö³¿ “³äðîäæåííÿ”, ÷èþ íèçêó îñåðåäê³â â³í ìàâ îðãàí³çóâàòè íà òåðåí³ Ëó÷÷èíè. Ñàìå òîä³ é áóëî îðãàí³çîâàíî â Ëóöüêó, çà ï³äòðèìêè íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ï³äï³ëëÿ, à òàêîæ óêðà¿íñüêèõ ëåãàëüíèõ ïàðò³é òà îðãàí³çàö³é, ïåðøó ô³ë³þ “³äðîäæåííÿ” íà òåðåíàõ Âîëèí³. 7 êâ³òíÿ 1933 ðîêó Ì. Ñêîï’þê, ñåêðåòàð “³äðîäæåííÿ” â Ëóöüêó, â òîâàðèñòâ³ 6 ÷ëåí³â ò³º¿ æ îðãàí³çàö³¿ âèðóøèâ ÷îâíîì ïî ð³÷ö³ Ñòèð íà “Êîçàöüê³ Ìîãèëè”, çàáèðàþ÷è ç ñîáîþ ë³òåðàòóðó “³äðîäæåííÿ” â ê³ëüêîñò³ áëèçüêî 60 êã. Ïðîòå åêñêóðñ³þ 15 êâ³òíÿ 1933 ðîêó ï³ä ñåëîì Ïëÿøîâà (´ì Òåñëóã³â Äóáåíñüêîãî ïîâ³òó) çàòðèìàëà ðàçîì ç ë³òåðàòóðîþ ïîëüñüêà ïîë³ö³ÿ51. Òîìó ³íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ùî õàðàêòåðèñòè÷íèì âèÿâîì ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ º âòÿãóâàëà â îðá³òó ñâî¿õ âïëèâ³â â³ää³ëó “³äðîäæåííÿ” â Ëóöüêó, ÿêà ì³ñòèëàñÿ â çâ³ò³ Ëóöüêîãî ïîâ³òîâîãî ñòàðîñòâà ïðî îðãàí³çàö³éíèé ñòàí ÎÓÍ íà ê³íåöü ÷åðâíÿ 1933 ðîêó, ìàëà ï³ä ñîáîþ ñåðéîçíå ï³ä´ðóíòÿ52. Âïëèâè ö³º¿ ô³ë³¿ “³äðîäæåííÿ” äîñÿãàëè ³ ïîáëèçüêèõ äî Ëóöüêà ñ³ë. ßê³â Øåâ÷óê ³ç Çàáîðîëÿ ùå 1930 ðîêó, ïåðåáóâàþ÷è â Ëóöüê³é ã³ìíà糿, ïîçíàéîìèâñÿ ç ². Ñêîï’þêîì, ÿêèé çàëó÷èâ éîãî äî “Ïëàñòó”, à ïî ðîçïóñêîâ³ ò³º¿ îðãàí³çàö³¿ íà ïðîïîçèö³þ Ñêîï’þêà â³í çàïèñàâñÿ äî “Â³äðîäæåííÿ”. Çãîäîì Øåâ÷óê ñòàâ ðàéîíîâèì ïðîâ³äíèêîì ÎÓÍ ó Çàáîðîëþ53. Äóæå àêòèâíèì áóâ îñåðåäîê “Â³äðîäæåííÿ” â ñ. ϳääóáöÿõ. Ãîëîâîþ öüîãî îñåðåäêó â 1933 ðîö³ áóâ Àíòîí Âîâ÷èê**. Ö³êàâà õàðàêòåðèñòèêà ä³ÿëüíîñò³ À. Âîâ÷èêà ì³ñòèòüñÿ â ïðîòîêîë³ ïåðåñëóõàííÿ ñâ³äêà ñòàðøîãî ïøîäîâí³êà ñë³ä÷î¿ ñëóæáè (äàë³ – ÑÑ) Àëåêñàíäðà Ìàòóøåâè÷à â³ä 8 ëþòîãî 1938 ðîêó: “[...] ìåøêàíåöü ñåëà ϳääóáö³ Àíòîí Âîâ÷èê â 1933 ðîö³ áóâ ÷ëåíîì ïðîòèàëêîãîëüíîãî òà ïðîòèí³êîòèíîâîãî Òîâàðèñòâà «Â³äðîäæåííÿ», îðãàí³çîâàíîãî ç íàêàçó Êðàéîâî¿ Åêçåêóòèâè Îðã. Óêðîêó Íàö³îí. ÷åðåç ä³ÿëüíèõ òîä³ ÷ëåí³â ÎÓÍ Ìèêîëó òà ²âàíà Ñêîï’þê³â ç Ëóöüêà (îáèäâà â òþðì³). Ç ÷àñó çîðãàí³çóâàííÿ ãóðòêà òîãî òîâàðèñòâà â ϳääóáöÿõ â 1933 ðîêó Àíòîí Âîâ÷èê áóâ íàçíà÷åíèé ãîëîâîþ, âèêîíóþ÷è ò³ ôóíêö³¿ ï³ä êåð³âíèöòâîì âèùåçãàäàíèõ Ñêîï’þê³â ______________________________________

* М. Скоп’юк у 1930-х р. обіймав пости повітового і обласного провідників Луччини, а І. Скоп’юк – повітового провідника, організаційного та ідеологічного референта обласного проводу ОУН Луччини (до листопада 1933) (ДАВО. – Ф. 4666. – Оп. 2. – Спр. 1907. – Арк. 19зв, 20зв; Дарованець О. Організаційний стан... – С. 47). 51 Monogrаfjа ... – S. 37zw, 45. 52 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 19. 53 ДАВО. – Ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1964. – Арк. 30. ** Надрайоновий провідник ОУН Піддубеччини в 1938 р. (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2а. – Спр. 214. – Арк. 10; Ф. 46. – Оп. 9. – Спр. 4342. – Арк. 16).

109

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

äî ÷àñó âèçíàííÿ ÷åðåç îðãàíè çàãàëüíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òîãî òîâàðèñòâà çà øê³äëèâå ³ âîðîæå Ïîëüñüê³é äåðæàâ³, ùî ìàëî ì³ñöå â òîìó æ 1933 ðîêó íà òåðåí³ Ëóöüêîãî ïîâ³òó. Íåçâàæàþ÷è íà çàáîðîíó ïðîâàäæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ «Â³äðîäæåííÿ», Àíòîí Âîâ÷èê, çàëèøàþ÷èñü â êîíòàêò³ ç³ Ñêîï’þêàìè, ÿê³ íåëåãàëüíî çàáåçïå÷óâàëè éîãî ë³òåðàòóðîþ «Â³äðîäæåííÿ», ïîøèðþâàâ òó ë³òåðàòóðó ç ìåòîþ ¿¿ óñâ³äîìëåííÿ â íàïðÿìêó: 1/ ïðî çãóáíèé âïëèâ àëêîãîëþ ³ í³êîòèíó ³ 2/ ïðî ïîñèëåííÿ ñêàðáíèö³ «âîðîãà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó» (Ïîëüù³) øëÿõîì âèòðàòè ãðîøåé íà àëêîãîëü ³ òþòþí. ϳñëÿ ïîâîðîòó ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè ó âåðåñí³ 1935 ðîêó, Âîâ÷èê âñòóïèâ äî ÎÓÍ [...]”54. Àêòèâ³ñòàìè “Â³äðîäæåííÿ” áóëè Ìèêîëà ßêèì÷óê*, Ñåðã³é Êà÷èíñüêèé** òà Àíàòîëü Êîçÿð*** ³ç ñ. ϳääóáö³55. Ó âèäàíí³ ÎÓÍ “Òâîðè ñåáå ñàì” ïðî À. Êîçÿðà ñêàçàíî òàê: “Ñòàðàâñÿ ïëåêàòè çäîðîâó äóõîì ³ ò³ëîì ìîëîäü, áî òàêà á³ëüø çä³áíà áóòè â³ðíèìè ñèíàìè Óêðà¿íè ³ ñòàòè äî áîðîòüáè çà ¿¿ âèçâîëåííÿ. Òîìó øèðèâ ô³çêóëüòóðó, êð³ì òîãî çàâçÿòî ïîáîðþâàâ çàáàâè, íèùåííÿ çäîðîâ’ÿ ÷åðåç âæèâàííÿ àëüêîãîëüíèõ íàïèòê³â òà êóð³ííÿ. Äëÿ öüîãî âèêîðèñòàâ ò-âî «Â³äðîäæåííÿ», ùî áóëî é ñòâîðèâ â ò³é ö³ë³, â ÿêå â ïåðøó ÷åðãó ³ ñàì âñòóïèâ. Ðîçïîâñþäæóâàâ ïðîòèàëüêîãîëüí³ ³ ïðîòèäåìîðàë³çàö³éí³ ëèñò³âêè, ðîçäàâàâ çíà÷êè, ÿê³ íîñèëèñü â çíàê ùî º â³äðîäæåíöåì. Êîëè ïîëÿêè ïîáà÷èëè ùî äîçâîëåíå íèìè ò-âî âèêîðèñòîâóºòüñÿ íà îçäîðîâëþâàííÿ, ãóðòóâàííÿ, íàö³îíàëüíîãî îñâ³äîìëþâàííÿ òà îðãàí³çóâàííÿ ìîëîä³, òî ïî÷àëè ïåðåñë³äóâàòè ³ îáðèâàòè çíà÷êè.  íàñë³äêó – ìîëîäü îáóðþâàëàñü çà íàñèëüñòâî, íå õîò³ëà ñêîðèòèñü âîðîãîâ³ é ãîðäî çàñâ³ä÷óâàëà ñâîþ íåïîõèòí³ñòü íîøåííÿ çíà÷êà ï³ä êëÿïîþ ìàðèíåðêè, õî÷ ïîë³ö³ÿ é òóäè çàãëÿäàëà ³ îáðèâàëà éîãî”56. Òàêèì ÷èíîì, ïðîòèàëêîãîëüíà áîðîòüáà ñòàâàëà ùå é çàñîáîì ãóðòóâàííÿ ³ çàëó÷åííÿ äî ðîáîòè ÎÓÍ íàö³îíàëüíî ñâ³äîìèõ åëåìåíò³â, ³ êîëè â ñ³÷í³ 1934 ðîêó â ϳääóáöÿõ áóâ âèâ³øåíèé ñèíüî-æîâòèé òðàíñïàðàíò ³ç íàïèñîì “Õàé æèâå Óêðà¿íà”, òî ïîë³ö³ÿ çàï³äîçðèëà â ______________________________________

54

ДАВО. – Ф. 216. – Оп. З. – Спр. 1813. – Арк. 18зв-19, 21. * Районовий провідник ОУН у Піддубцях (1938–1939) (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2а. – Спр. 214. – Арк. 10; Ф. 46. – Оп. 9. – Спр. 4341. – Арк. 11; Спр. 4342. – Арк. 16, 34). ** Активний член ОУН за часів польської окупації, пізніше військовий референт Крайового проводу ОУН ПЗУЗ і організатор перших відділів УПА (Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 27... – С. 78; Содоль П. Українська Повстанча Армія. 1943-49. Довідник ІІ... – С. 39). *** Районовий провідник ОУН у Піддубцях (1937) (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2а. – Спр. 214. – Арк. 10; Ф. 46. – Оп. 9. – Спр. 4341. – Арк. 11; Спр. 4342. – Арк. 16, 34). 55 Гривул Т., Мороз В., Муравський В., Окаринський В. Матеріали до пластового мартиролога... – С. 48, 53, 114; Содоль П. Українська Повстанча Армія. 1943-49. Довідник ІІ... – С. 117; Якубюк А. Комбатанти Волинського краю... – С. 133, 135, 137, 141. 56 Я. Л. Твори... – С. 10-11.

110

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

öüîìó ñàìå äâîõ ÷ëåíêèíü îñåðåäêó “³äðîäæåííÿ” – Ìàð³þ Âîâ÷èê ³ Îëüãó Äåì÷èíñüêó57. Âïëèâè ϳääóáåöüêîãî îñåðåäêó ïîøèðþâàëèñü ³ íà ñóñ³äíº ñåëî Áîòèíü. Äî íàéàêòèâí³øèõ ä³ÿ÷³â ÎÓÍ ó öüîìó ñåë³ ïîë³ö³ÿ çàðàõîâóâàëà Âîëîäèìèðà Ãàâðèëþêà òà Îñòàïà Êðèæàíîâñüêîãî, êîëèøí³õ ÷ëåí³â òàìòåøíüî¿ ô³ë³¿ “³äðîäæåííÿ”58. Ïðîòèàëêîãîëüíèé ðóõ ó ñ. Ëàâð³â íåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàíèé ³ç ïîñòàòòþ â³äîìîãî ä³ÿ÷à ÎÓÍ Àíàí³ÿ Çàêîøòóÿ*. ³í, íàâ÷àþ÷èñü ó Ëóöüê³é Óêðà¿íñüê³é óìíà糿, âñòóïèâ äî ëà⠓³äðîäæåííÿ”, “àëå íå ëèøå ñàì ïîñòàíîâèâ íå ïèòè àëüêîãîëüíèõ íàïèòê³â òà íå êóðèòè, à é àêòèâíî âèñòóïàâ ïðîòè âæèâàííÿ öèõ îòðóé ÿê øê³ëüíîþ òàê ³ ïîçàøê³ëüíîþ ìîëîääþ, ðîç’ÿñíþþ÷è ¿õ øê³äëèâ³ñòü òà çàçíà÷óþ÷è, ùî Óêðà¿í³ ïîòð³áíî çäîðîâèõ äóõîì ³ ò³ëîì ñèí³â”. Òàì æå â³í ñòàâ ³ ÷ëåíîì ÓÂÎ59. ßê çãàäóº ²ííà Øàáàëà (Òèùóê), Àíàí³é Çàêîøòóé ñïèðòíîãî íå ïèâ ³ íàëåæàâ äî ïðîâîäó ÎÓÍ, à ëàâð³âñüê³ õëîïö³ “íîñèëè íà ãðóäÿõ çíà÷êè ç ïðîòèàëêîãîëüíèì ñèìâîëîì: êåëèõ, îáâèòèé ç쳺þ”60. Çã³äíî ç ïîâ³äîìëåííÿì Ãîðîõ³âñüêî¿ ïîâ³òîâî¿ êîìàíäè äåðæàâíî¿ ïîë³ö³¿, 4 ÷åðâíÿ 1933 ðîêó â³äáóëîñÿ îðãàí³çàö³éíå ç³áðàííÿ Òîâàðèñòâà “Â³äðîäæåííÿ” â Áåðåñòå÷êó. Ñòâîðåííÿ ïðîòèàëêîãîëüíîãî îñåðåäêó â Áåðåñòå÷êó ïîâ’ÿçàíå ç îðãàí³çàö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ ô³ë³¿ “³äðîäæåííÿ” â Ëóöüêó. Î. Áàãíþê ï³ä ÷àñ îäíîãî ç äîïèò³â ó ãðóäí³ 1938 ðîêó ñâ³ä÷èâ, ùî ñàìå Ì. Ñêîï’þê ðîçïîâñþäæóâàâ ó Áåðåñòå÷êó ë³òåðàòóðó “³äðîäæåííÿ”61. Çà òâåðäæåííÿì êîíô³äåíòà “Çàïîðîæöÿ”, äî ñêëàäó íåëåãàëüíîãî îñåðåäêó “³äðîäæåííÿ” â Áåðåñòå÷êó, ÷èºþ ðîáîòîþ êåðóâàëè Îëåêñà Áàãíþê òà ²âàí Ô³ë³ïîâè÷**, âõîäèëè â ñ³÷í³ 1935 ðîêó 10 îñ³á. Âîíè îðãàí³çóâàëè ÷ëåí³â “³äðîäæåííÿ” çà “òð³éêîâî÷åòâ³ðêîâîþ” ñèñòåìîþ: 1) ². Ô³ë³ïîâè÷, Îïàíàñ Íàäàøêåâè÷***, Î. Áàãíþê, ßê³â Ãîðáà÷èíñüêèé; 2) Àôîí³é ×åðíÿõ³âñüêèé, Ëóêàñºâè÷, Ïàíêðàöüêèé; 3) Äàíèëî Ñàâ÷óê, Ñòåïàí Ñàâ÷óê, Ïàíòåëåéìîí ______________________________________

57

Monogrаfjа ... – S. 48. Ibid. – S. 40zw. * Районовий провідник ОУН у Лаврові (1932–1933, 1936–1937), надрайоновий провідник ОУН у Лаврові (1937–1938) (ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9. – Спр. 4342. – Арк. 34; Ф. 216. – Оп. З. – Спр. 1811. – Арк. 79зв; Спр. 1922. – Арк. 26-30; Спр. 1954. – Арк. 89-89зв; Monogrаfjа... – S. 37). 59 Я. Л. Твори... – С. 5. 60 Українська гімназія в Луцьку... – С. 115. 61 ДАВО. – Ф. 1. – Спр. 7662. – Арк. 13, 45. ** Районовий та надрайоновий провідник ОУН у Берестечку після О. Багнюка (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7229. – Арк. 211; Спр. 7662. – Арк. 75-76; Ф. 46. – Оп. 9. – Спр. 4342. – Арк. 34; Ф. 216. – Оп. З. – Спр. 1811. – Арк. 78-79, 84-86, 89зв). *** Член районового проводу ОУН у Берестечку (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7229. – Арк. 211; Спр. 7662. – Арк. 75-76; Ф. 46. – Оп. 9. – Спр. 4342. – Арк. 34; Ф. 216. – Оп. З. – Спр. 1811. – Арк. 78-79, 84-86, 89зв). 58

111

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Òàðíàâñüêèé”. Çã³äíî ç ïîâ³äîìëåííÿì òîãî æ “Çàïîðîæöÿ”, ²âàí Ô³ë³ïîâè÷ ó êâ³òí³ 1935 ðîêó ïîøèðþâàâ ó Áåðåñòå÷êó êàëåíäàðèêè “Â³äðîäæåííÿ”62. Ùå îäíèì çíà÷íèì îñåðåäêîì ïðîòèàëêîãîëüíî¿ ïðîïàãàíäè ñòàâ ãóðòîê “Â³äðîäæåííÿ” â ñ. Õðàñüê Íîâî÷àðòîðèéñüêî¿ ´ì³íè Ëóöüêîãî ïîâ³òó. Ó1936 ðîö³, ïåðåáóâàþ÷è íà øåâñüêèõ êóðñàõ ó Ëüâîâ³, ÷ëåí ÎÓÍ ³ êîëèøí³é ÷ëåí ÓÍÄÎ Òàðàñ Êðàñüîõà* ³ç ñ. Õðàñüê âñòóïèâ äî “Â³äðîäæåííÿ”. Ïî ïîâîðîò³ äîäîìó çàâåðáóâàâ äî öüîãî òîâàðèñòâà Òðîõèìà Øèøêà, ßêîâà Êðàñüîõó-Ðóäèêà**, Þõèìà Êðàñüîõó, Êàë³ñòðàòà Êëîêà***, Îëüãó Êðàñüîõó, Îíóôð³ÿ Êîñòþ÷óêà, Ïåòðà Ìåëüíèêà, Éîñèïà Äîâãàëÿ, à òàêîæ “áàãàòî ³íøèõ òàìòåøí³õ ìåøêàíö³â, ïð³çâèùà ÿêèõ íå âäàëîñÿ âñòàíîâèòè”. Îêð³ì òîãî, Ò. Êðàñüîõà çàâåðáóâàâ äî “Â³äðîäæåííÿ” ùå 8 îñ³á ³ç ñ³ë Ñòàðèé ×àðòîðèéñüê, Öì³íè òà Íîâîñ³ëêè. Âñ³ âîíè, çà äàíèìè ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ ÂÂÊ ÄÏ, áóëè ÷ëåíàìè àáî ñèìïàòèêàìè ÎÓÍ. Ó 1937 ðîö³ çà çá³ðêè íà ñïðàâó Òîâàðèñòâà “Â³äðîäæåííÿ” 16 ÷ëåí³â öüîãî òîâàðèñòâà ³ç Õðàñüêà, Öì³í, Íîâîñ³ëîê ³ Ñòàðîãî ×àðòîðèéñüêà áóëè îøòðàôîâàí³ Ëóöüêèì ïîâ³òîâèì ñòàðîñòâîì3. Ðîáîòà öüîãî îñåðåäêó “³äðîäæåííÿ” áóëà ïðèïèíåíà ëèøå â äðóã³é ïîëîâèí³ áåðåçíÿ 1939 ðîêó, êîëè ïîëüñüê³ îðãàíè áåçïåêè ðîçïî÷àëè “ë³êâ³äàö³þ” îñåðåäê³â ÎÓÍ íà òåðåí³ ×àðòîðèéñüêîãî íàäðàéîíó ÎÓÍ. À 20 ÷åðâíÿ 1939 ðîêó â³äáóâñÿ ïðîöåñ ó Ëóöüêîìó îêðóæíîìó ñóä³ ïðîòè 5 ÷ëåí³â ÎÓÍ ³ç ñ. Õðàñüê. ß. Êðàñüîõà îòðèìàâ 4 ðîêè òþðìè, Ò. Êðàñüîõà òà Ê. Êëîê – ïî 3 ðîêè, à Ò. Øèøêî òà Þ. Êðàñüîõà – ïî 2 ðîêè òþðìè (Þ. Êðàñüîñ³ êàðà çàâ³øåíà íà 5 ðîê³â). Óñ³ì çàë³÷åíî ñë³ä÷èé àðåøò â³ä 20 áåðåçíÿ äî 20 ÷åðâíÿ 1939 ðîêó ³ âñ³õ çâ³ëüíåíî â³ä ñóäîâèõ îïëàò, àëå êàðà îáòÿæåíà 5-ð³÷íèì ïîë³ö³éíèì íàãëÿäîì òà ïîçáàâëåííÿì ïðàâ òåðì³íîì íà 6 ðîê³â4. гâíåíñüê³é îáëàñò³ ÎÓÍ ï³äïîðÿäêîâóâàëàñÿ îðãàí³çàö³éíà ñ³òêà íà òåðåíàõ Êðåìåíåöüêîãî, гâíåíñüêîãî, Çäîëáóí³âñüêîãî, á³ëüøî¿ ÷àñòèíè Äóáåíñüêîãî òà Ñàðíåíñüêîãî ïîâ³ò³â Âîëèíñüêîãî âîºâîäñòâà. Ðàäèâèë³â ³ îêîëèöÿ îðãàí³çàö³éíî áóëè çâ’ÿçàí³ ç Áðîä³âñüêèì ïîâ³òîì ÎÓÍ. Ïðî çâ’ÿçêè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ï³äï³ëëÿ íà гâíåíùèí³ ç òîâàðèñòâîì “Â³äðîäæåííÿ” ïîë³ö³ÿ ñòàëà ³íôîðìóâàòè âëàäó ùå íà ______________________________________

62

ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 70. – Арк. 79; Спр. 78. – Арк. 69зв. * Т. Красьоха – член ОУН від 1934 р., згодом сільський провідник ОУН в Храську (ДАВО. – Ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1934. – Арк. 13-14). ** Провідник “п’ятки” ОУН у Храську, потім культосвітній референт сільського проводу ОУН у Храську (ДАВО. – Ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1934. – Арк. 13-14). *** Військовий референт сільського проводу ОУН у Храську (ДАВО. – Ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1934. – Арк. 13-14). 63 ДАВО. – Ф. 45. – Оп. 1. – Спр. 2010. – Арк. 2, 3-3зв. 64 ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7873. – Арк. 55; Ф. 216. – Оп. З. – Спр. 1934. – Арк. 25-26.

112

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

ïî÷àòêó 1930-õ ðîêàõ, ï³ñëÿ ïåðøî¿ “ë³êâ³äàö³¿” ÓÂÎ*, ïðîâåäåíî¿ 1930 ðîêó íà òåðåíàõ гâíåíñüêîãî ïîâ³òó: “Ïîòð³áíî çàçíà÷èòè, ùî âèäàòí³ ÷ëåíè ÿê ÓÍÄÎ é ÓÑÐÏ, ÿêèõ ï³äîçðþþòü ó ä³ÿëüíîñò³ íà êîðèñòü ÎÓÍ, çàðàç íàìàãàþòüñÿ ëåãàë³çóâàòè Ò-âî «Â³äðîäæåííÿ», àáè ï³ä ïðèêðèòòÿì ëåãàëüíîãî òîâàðèñòâà ïðîâîäèòè ðîáîòó ÎÓÍ. Ó õîä³ ñë³ä÷èõ çàõîä³â íåçàïåðå÷íî äîâåäåíî, ùî ÷ëåíè «Â³äðîäæåííÿ» ïðîâîäÿòü ä³ÿëüí³ñòü â íàïðÿìêó ÎÓÍ. “ϳä ÷àñ ë³êâ³äàö³¿ ÓÂÎ íà òåðåí³ ïîâ³òó äîâåäåíî ï³ä ÷àñ ñë³äñòâà, ùî âñ³ ÷ëåíè ÓÂÎ íàëåæàëè äî «Â³äðîäæåííÿ», ÿê ç³çíàâñÿ Ïåòðî Ìåëüíè÷óê ³ç ñåëà Ñâÿòòÿ. Ó òîìó ÷àñ³ ñïîñòåðåæåíî æâàâ³øó îðãàí³çàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü íà êîðèñòü Ò-âà «Â³äðîäæåííÿ» íà òåðåí³ ïîâ³òó”65. Íèí³ ñïîñòåðåæåíî æâàâ³øó îðãàí³çàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü íà êîðèñòü Ò-âà «Â³äðîäæåííÿ» íà òóòåøíüîìó òåðåí³”66. Ïîòóæíèì öåíòðîì ïðîòèàëêîãîëüíî¿ ïðîïàãàíäè ñòàâ Îñòð³ã. Òóò áóâ ñòâîðåíèé îñåðåäîê “Â³äðîäæåííÿ”, àêòèâíó ó÷àñòü ó ðîáîò³ ÿêîãî áðàëè ÷ëåíè Þíàöòâà ÎÓÍ. Ó ñëóæáîâîìó âèäàíí³ Âîëèíñüêîãî âîºâîäñüêîãî óïðàâë³ííÿ “Ìîíîãðàô³ÿ ÎÓÍ íà Âîëèí³” çàçíà÷àºòüñÿ: “Ç îãëÿäó íà òå, ùî ðîáîòà ÎÓÍ â Îñòðîç³ êîíöåíòðóâàëàñÿ òàêîæ â ïîñòàëîìó îñåðåäêó óêð. Ò-âà «Â³äðîäæåííÿ», êåðîâàíîãî òàì Áîðèñîì Ïåòðîâñüêèì, Ãðèãîð³ºì Ñòåïàíþêîì**, Ïåòðîì Ñòåïàíþêîì, Þð³ºì Øóêåðÿâèì, Ìèêîëîþ Òêà÷åíêîì, Îëåêñîþ Áàãíþêîì òà ³íøèìè, ðîçïîðÿäèâñÿ ïðî ïîñèëåíå ñïîñòåðåæåííÿ çà ä³ÿëüí³ñòþ ñàìî¿ ô³ë³¿, ÿê ³ îñ³á íàëåæíèõ äî íå¿, à çîêðåìà íåäîïóùåííÿ äî íå¿ âñÿêî¿ ë³òåðàòóðè, ö³ çàõîäè ââàæàþ íàðàç³ çà ðåçóëüòàòèâíèé ñïîñ³á ïîáîðþâàòè ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ, ÿêà ðîçâèâàëàñÿ ï³ä òèì çíàêîì. Çðåøòîþ, çä³éñíåí³ îñòàíí³ì ÷àñîì àðåøòè ÷ëåí³â ÎÓÍ â Îñòðîç³, ÷åðåç àðåøòóâàííÿ Áàãíþêà òà ³íøèõ êåð³âíèê³â «Â³äðîäæåííÿ» ìóñÿòü ïðèãàìóâàòè ä³ÿëüí³ñòü ³ íà òîìó â³äòèíêó, òîáòî íà òåðåí³ òàìòåøíüî¿ ô³ë³¿ «Â³äðîäæåííÿ»67. Ó ò³é æå “Ìîíîãðàô³¿” ïîâ³äîìëÿºòüñÿ, ùî ç ïî÷àòêîì ãðóäíÿ 1933 ðîêó ªâãåí Öåðêåâè÷*** ç Îñòðîãà îòðèìàâ ç öåíòðàë³ “³äðîäæåííÿ” ó Ëüâîâ³ ÷ëåíñüêèé êâèòîê äëÿ âðó÷åííÿ êîëèøíüîìó ñåíàòîðó â³ä “Ñåëüðîáó” Ñåðã³þ Êîçèöüêîìó, ÿêèé ìåøêàâ ó Ìèõàé______________________________________

* УВО на теренах Волині остаточно була переформована на зламі 1931/32 рр. (ДАВО. – Ф. 4666. – Оп. 2. – Спр. 1907. – Арк. 19зв). 65 Monogrаfjа ... – S. 59zw. 66 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 24зв. ** Г. Степанюк, П. Степанюк, Ю. Шукерявий – в 1930-х рр. члени повітового проводу ОУН в Острозі; Шукерявий одночасно був районовим провідником в Завидові (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7229. – Арк. 11-12, 45; 252зв-253, 255-255зв; Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 1077. – Арк. 13зв). 7 Monogrаfjа ... – S. 81zw-82. *** Є. Церкевич – член повітового проводу ОУН в Острогу і одночасно районовий провідник в Лідаві (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 7229. – Арк. 11-12, 45; 252зв-253, 255-255зв; Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 1077. – Арк. 13зв).

113

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ë³âöÿõ, à òàêîæ çàêëèê äî ñòâîðåííÿ â Îñòðîç³ ô³ë³¿ “³äðîäæåííÿ”; îäíî÷àñíî íàä³ñëàíî éîìó ê³ëüêàíàäöÿòü êàëåíäàðèê³â íà 1934 ð³ê íà ïðîäàæ. Ïîë³ö³¿ òàêîæ ñòàëî â³äîìî, ùî Ëîíãèí Ïîëÿíñüêèé, Ïåòðî Ãðàáàð÷óê ³ Îëåêñà Äîâìà÷óê, ùî çàìåøêàëè íà Çàöåðêîâ’¿ â Îñòðîç³, áóëè ÷ëåíàìè “Â³äðîäæåííÿ”, à çàðàçîì ³ ÎÓÍ68. ª. Öåðêåâè÷åì çâåðáóâàâ Þ. Øóêåðÿâîãî äî ëàâ ÎÓÍ 1932 ðîêó ³ çàéìàâñÿ ïåðåâàæíî êóëüòîñâ³òíüîþ ðîáîòîþ íà òåðåí³ Îñòðîãà, çîêðåìà ïîøèðåííÿì ð³çíèõ ëåãàëüíèõ ÷àñîïèñ³â, à òàêîæ ñòâîðåííÿì â Îñòðîç³ ëåãàëüíîãî óêðà¿íñüêîãî òîâàðèñòâà “Â³äðîäæåííÿ”, ï³ä ïðèêðèòòÿì ÿêîãî ä³ÿëà ÎÓÍ69. Ïðîòèàëêîãîëüíà ³ ïðîòèòþòþíîâà ïðîïàãàíäà, ÿêó îðãàíè áåçïåêè ïîâ’ÿçóâàëè ç óêðà¿íñüêèì íàö³îíàë³ñòè÷íèì ï³äï³ëëÿì, ïðîâàäæåíî íà òåðåí³ Îñòðîãà ³ ï³çí³øå. Òàê, íàïðèêëàä, àãåíò “×åðâîíèé” ïîâ³äîìëÿâ, ùî â äðóã³é ïîëîâèí³ 1935 ðîêó äî ì. Îñòðîãà ³ äîâêîëèøí³õ ñ³ë ö³ëèìè ïà÷êàìè íàäñèëàëè óêðà¿íñüê³ ÷àñîïèñè íàö³îíàë³ñòè÷íîãî çàáàðâëåííÿ, çîêðåìà ³ “³äðîäæåííÿ”70. Ç ïîøèðåííÿì âïëèâ³â ÎÓÍ ïîëüñüê³ îðãàíè áåçïåêè ïîâ’ÿçóâàëè “ïåðø³ ëàñò³âêè” ïðîòèàëêîãîëüíî¿ áîðîòüáè íà Êîñòîï³ëüùèí³. Ó çâ³ò³ Êîñòîï³ëüñüêîãî ïîâ³òîâîãî ñòàðîñòâà ïðî îðãàí³çàö³éíèé ñòàí ÎÓÍ íà ê³íåöü ÷åðâíÿ 1933 ðîêó çàçíà÷àëîñÿ , ùî â³äáóâàºòüñÿ ï³äãîòîâêà ´ðóíòó äëÿ ðîçøèðåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ÷åðåç ëåãàëüí³ îðãàí³çàö³¿, çîêðåìà ³ “³äðîäæåííÿ”71. Òàê ñàìî ââàæàëè ³ óêëàäà÷³ “Ìîíîãðàô³¿ ÎÓÍ íà Âîëèí³”, ÿê³ çàçíà÷àëè: “ijÿëüí³ñòü ÎÓÍ íå îá³éíÿëà íàðàç³ øèðøèõ ìàñ óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, îáìåæóþ÷èñü íàðàç³ äî çààíãàæóâàííÿ îêðåìèõ îäèíèöü, ÿê³ ðîçïî÷àëè ïðèãîòóâàííÿ ´ðóíòó äëÿ ïðèõèëåííÿ äî ãàñåë ÎÓÍ ñèìïàòèê³â øëÿõîì êîíñï³ðàòèâíî¿ ïðîïàãàíäè, îáèðàþ÷è òåðåíîì ñâ ä³ÿëüíîñò³ ÷èíí³ ëåãàëüí³ óêðà¿íñüê³ îðãàí³çàö³¿: «Â³äðîäæåííÿ», «Ñ³ëüñüêèé Ãîñïîäàð», «Ñîþç Óêðà¿íîê» ³ ò. ï. ²ñíóâàííÿ ÎÓÍ ó ïîâ³ò³ äîâåäåíî ç ÷àñó àðåøòó îðãàíàìè ÄÏ [äåðæàâíî¿ ïîë³ö³¿. – Î. Ä.] ìåøêàíöÿ ñåëà Òðóäè ´ì. Ñòåïàíü Áóäüêà [Âàñèëü Áóäüêî – Î. Ä.], ÿêèé ó ñâîºìó ç³çíàíí³ ç³çíàâñÿ â íàëåæíîñò³ äî ÎÓÍ. Áóäüêî áóâ êîëüïîðòåðîì «Â³äðîäæåííÿ» íà òåðåí³ ïîâ³òó”. Äî àêòèâíèõ ó÷àñíèê³â ïðîòèàëêîãîëüíî¿ áîðîòüáè íàëåæàëè Ãîðä³é Áàñ* òà Ìèêîëà Ñï³ê ³ç êîë. Îëåêñàíäð³âêà (´ì³íà Äåðàæíå, ïîâ³ò Êîñòîï³ëü). Ã. Áàñ, çà äàíèìè ïîë³ö³¿, ç 1932 ðîêó ñòàâ ÷ëåíîì ÎÓÍ. Ïðîâîäèâ ðîáîòó â íàïðÿì³ ñòâîðåííÿ îñåðåäêó “³äðîäæåííÿ”, ÿêå íàçâàíî “ëåãàëüíîþ ______________________________________

68

Monogrаfjа ... – S. 89zw-90. Ibid. – S. 91. ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 78. – Арк. 74. 71 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 11. * Один із перших в’язнів Берези Картузької. 69 70

114

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

åêñïîçèòóðîþ ÎÓÍ”.  íàëåæíîñò³ äî ÎÓÍ ï³äîçðþâàëè ³ Ì. ªï³êà“Ñêîïà”, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ä³ÿëüíîñò³ “³äðîäæåííÿ”72. Ö³êàâà ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïî÷àòêè ïðîòèàëêîãîëüíîãî ðóõó íà òåðåíàõ Äóáåíùèíè º ó “Ìîíîãðàô³¿ ÎÓÍ íà Âîëèí³”: “ õîä³ ïðîâàäæåíîãî ñïîñòåðåæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî â 1931 ðîêó ç ³í³ö³àòèâè Ðàéîíîâîãî Òîâàðèñòâà óêðà¿íñüêèõ êîîïåðàòèâ ó Áðîäàõ, íà òåðåí³ Äóáåíñüêîãî ïîâ³òó ñïðîáóâàíî çàêëàñòè Óêðà¿íñüêå Ïðîòèàëêîãîëüíå òîâàðèñòâî «Â³äðîäæåííÿ», ìåòîþ ÿêîãî, ïîçà ïðîïàãàíäîþ òþòþíîâî¿ òà àëêîãîëüíî¿ àáñòèíåíö³¿, º øèðåííÿ ñåðåä ÷ëåí³â àã³òàö³¿ ó âåëèê³é ì³ð³ íàö³îíàë³ñòè÷íî¿. ×ëåí «Òîâàðèñòâà Óêðà¿íñüêèõ Êîîïåðàòèâ» ó Áðîäàõ Þð³é Ãîâîðóí, ï³äîçðþâàíèé â íàëåæíîñò³ äî ÓÂÎ, ñïðîáóâàâ â 1931 ðîêó çëåãàë³çóâàòè â Äóáåíñüêîìó ñòàðîñòâ³ çãàäàíå ïðîòèàëêîãîëüíå òîâàðèñòâî. Òàêå æ òîâàðèñòâî ñïðîáóâàâ îðãàí³çóâàòè Þñòèí Îìåëü÷óê*, ñòóä. Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó, ì-öü ñåëà Âè÷óëêè ]Âè÷àâêè. – Î. Ä.] ´ì. Áîðåìåëü, ä³ÿëüíèé ÷ëåí ÓÑÐÏ, ñèëüíî ï³äîçðþâàíèé â íàëåæíîñò³ äî ÎÓÍ, àëå ïîäàííÿ ïðî ëåãàë³çàö³þ ò³º¿ îðãàí³çàö³¿ Äóáåíñüêå ñòàðîñòâî íå çàäîâîëüíèëî. Óêðà¿íñüêå Ïðîòèàëêîãîëüíå Òîâàðèñòâî «Â³äðîäæåííÿ», õî÷à ôîðìàëüíî íà òóò. òåðåí³ íå ³ñíóº, îäíàê áàãàòî ïðèõèëüíèê³â ñåðåä íàö³îíàë³ñòè÷íèõ ê³ë, íàçîâí³ ä³ÿëüíîñò³ íå âèÿâëÿëè, îáìåæóþ÷èñü äî îòðèìóâàííÿ ë³òåðàòóðè ç³ Ëüâîâà.  ì³æ÷àñ³ ä³ÿëüí³ñòü «Â³äðîäæåííÿ» íà òåðåí³ ïîâ³òó ïîñèëèëàñÿ, ïåðåâàæíî íà òåðåí³ ´ì³í, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî ìåæóþòü ³ç Ñõ³äíîþ Ìàëîïîëüùåþ [Ãàëè÷èíîþ – Î. Ä.]. Òó ðîáîòó ïðîâàäèëè äàâí³ø³ ÷ëåíè «Ïëàñòó» ³ îñîáè, ïðèõèëüí³ äî ÎÓÍ. Íàéä³ÿëüí³øèìè ÷ëåíàìè íà òåðåí³ ´ì. Ðàäèâèë³â º: Âîëîäèìèð Ëó÷êàíü** ç Ðàäèâèëîâà, êîë. ÷ëåí «Ïëàñòó», ÿêèé ïðàãíå äî çàêëàäàííÿ ëåãàëüíèõ óêðà¿íñüêèõ ñóñï³ëüíèõ îñåðåäê³â ç ìåòîþ âèêîðèñòîâóâàòè ¿õ äëÿ ïðîâàäæåííÿ êðàéíüî øîâ³í³ñòè÷íèõ àêö³é, Ìèêîëà ×óé ³ Âîëîäèìèð ×óé ç Ðàäèâèëîâà, Ìèõàéëî Ìîðîçþê ç Áóãà¿âêè, à òàêîæ Âîëîäèìèð Áåäíàðñüêèé ³ç ñ. Îïàðèïñè, ï³äîçðþâàí³ â ðîáîò³ ÎÓÍ. Âîíè ïðàãíóòü äî ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêèõ ñïîðòèâíèõ êëóá³â ó Ðàäèâèëîâ³, Áóãà¿âö³ é Îïàðèïñàõ. Ó Òåñëóã³âñüê³é ´ì³í³ âïëèâàìè «Â³äðîäæåííÿ» îïàíîâàí³ ñåëà Òåñëóã³â, Õîòèíü ³ Äîáðèâîäà. Íàéâèäàòí³øèìè ä³ÿ÷àìè â ñåë³ Òåñëóãîâ³, äå “Â³äðîäæåííÿ” íàë³÷óº áëèçüêî 30 ÷ëåí³â, º ÷ëåíè ÎÓÍ Äìèòðî Âàùóê ³ Ñåìåí ²âàíþê. ______________________________________

72

Monogrаfjа ... – S. 18, 21. * Поліція його трактувала як члена ОУН, але Омельчук на той час був членом УСРП, а згодом став публіцистом на службі в більшовиків. ** В. Лучкань та М. Морозюк – в’язні концтабору Береза Картузька в 1939 р. (Бортник Ф. Не зломили нас в’язниці // Нова Волинь (Рівне). – 2002. – 17 січня).

115

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ó Ðàäèâèëîâ³ ê³ëüêà ðîê³â ³ñíóº íåîô³ö³éíà ô³ë³ÿ Ò-âà «Â³äðîäæåííÿ», äî ÿêî¿ íàëåæàòü Âîëîäèìèð Ëó÷êàíü, Ãðèãîð³é Ïëàøåâñüêèé, ²âàí Ãðè÷èøèí ³ Âîëîäèìèð Ãðè÷èøèí* ³ç Ðàäèâèëîâà. Գ볺þ òîãî Òîâàðèñòâà îñîáèñòî êåðóº Âîëîäèìèð Ëó÷êàíü, ÿêèé ïðèéìຠíîâèõ ÷ëåí³â, âèäຠïîñâ³ä÷åííÿ ³ çíà÷êè Ò-âà. [...] Ëó÷êàíü çàëèøàºòüñÿ â êîíòàêò³ ç ³íæ. Áàᳺì ç ´ì. Êðóïåöü, ÷ëåíîì «Â³äðîäæåííÿ», ñï³ëüíî ç ÿêèì çàéìàºòüñÿ ä³ÿëüí³ñòþ íà ðóêó òîãî æ Òîâàðèñòâà”. Ó ò³é æå “Ìîíîãðàô³¿” çàçíà÷àºòüñÿ, ùî íà òåðåí³ Äóáåíñüêîãî ïîâ³òó ÷ëåíè Ò-âà “Â³äðîäæåííÿ” ñòîâ³äñîòêîâî ï³äëÿãàëè âïëèâàì ÎÓÍ73. Òàêèé ñòàí çáåð³ãàâñÿ ³ íàäàë³. dz çâ³ò³â Äóáåíñüêîãî ïîâ³òîâîãî ñòàðîñòâà ïðî îðãàí³çàö³éíèé ñòàí ÎÓÍ íà 1 ëèïíÿ òà 31 ãðóäíÿ 1935 ðîêó âèïëèâàº, ùî ÷èíí³ îñåðåäêè “Â³äðîäæåííÿ” ï³äëÿãàëè â òîé ÷àñ âïëèâàì ÎÓÍ íà 100 â³äñîòê³â74. Òàê, íàïðèêëàä, êîíô³äåíò “Áîíäàðåíü” 1935 ðîêó ïîâ³äîìëÿâ: “Íàö³îíàë³ñòè÷íó ðîáîòó â Òåñëóãîâ³ ³ Æàáîêðèêàõ ïðîâîäÿòü ì³ñöåâ³ îñåðåäêè Ò-âà «Â³äðîäæåííÿ».  Òåñëóãîâ³ íàéàêòèâí³øèì º Ñòåïàí Êðèñþê, ÿêèé íà òàºìíèõ ç³áðàííÿõ âèãîëîøóº ïðîìîâè, ñïðÿìîâàí³ ïðîòè Ïîëüù³. dzáðàííÿ â³äáóâàþòüñÿ âë³òêó ó öåðêîâí³é ïàñ³ö³ á. Òåñëóãîâà, à âçèìêó – ó ìåøêàíí³ Ïîë³êàðïà Ãàâðèëþêà”75. 4 ãðóäíÿ 1933 ðîêó â ñ. ÑïàñîⳠ̳çîöüêî¿ ´ì. Çäîëáóí³âñüêîãî ïîâ³òó â ïîìåøêàíí³ Ìèõòîäà Ãðèáêà â³äáóëîñÿ ç³áðàííÿ ÷ëåí³â Òîâàðèñòâà “Â³äðîäæåííÿ”, ÿêå ñêëèêàâ Êèðèëî Êàðï’þê çà ó÷àñò³ Âàñèëÿ Çèãëåâè÷à, Íèêîíà Ñàùóêà, Âàñèëÿ Îõâ³þêà, Ñàêà Îõâ³þêà, Ñòåïàíà Ðàäþêà, Àíäð³ÿ Ãîðä³þêà, ²ëàð³îíà Ñåìåíþêà, Ñòåïàíà Êàðï’þêà, Ñòåïàíà Îâñ³þêà, Ïåòðà Îâñ³þêà, ²âàíà Áàðîäþêà, Ñòåïàíà Ëóê’ÿí÷óêà òà Àíäð³ÿ Êàðï’þêà, íà êîòðîìó ïîñòàíîâëåíî ç³áðàòè ê³ëüêà äåñÿòê³â ï³äïèñ³â ÷ëåí³â “³äðîäæåííÿ” ³ ïåðåñëàòè ¿õ äî öåíòðàë³ ó Ëüâîâ³ äëÿ ñòâîðåííÿ â Ñïàñîâ³ ô³ë³¿ “³äðîäæåííÿ”. Äðóãå ç³áðàííÿ ÷ëåí³â òîãî æ Òîâàðèñòâà â³äáóëîñÿ 6 ãðóäíÿ 1933 ðîêó â ïîìåøêàíí³ ²ëàð³îíà (²ëëÿðà, óëÿðà) Ñåìåíþêà çà ó÷àñò³ áëèçüêî 25 îñ³á, íà ÿêîìó âèáðàíî ïðàâë³ííÿ ô³ë³¿ “³äðîäæåííÿ” â Ñïàñîâ³, äî ÿêîãî ââ³éøëè Êèðèëî Êàðï’þê (ãîëîâà), Ñàê Êîðí³é÷óê (çàñòóïíèê ãîëîâè), Ïèëèï Ïàðôåíþê (ñåêðåòàð). Ïðîòîêîë öüîãî ç³áðàííÿ Ê. Êàðï’þê ïåðåñëàâ äî öåíòðàë³ “³äðîäæåííÿ” ó Ëüâîâ³. Öåé íåëåãàëüíî îñåðåäîê “Â³äðîäæåííÿ”, çà äàíèìè ïîë³ö³¿, ïåðåáóâàâ ï³ä âïëèâîì ÎÓÍ, à çãîäîì éîãî ãîëîâîþ ñòàâ ÷ëåí ÎÓÍ ². Ñåìåíþê76. ______________________________________

* Володимир Грицишин (Гричишин) – від 1934 р. член осередку ОУН в Радивилові, який організаційно підлягав повітовому проводу ОУН Бродівщини (Бортник Ф. Не зломили нас в’язниці // Нова Волинь (Рівне). – 2002. – 17 січня). 73 Monogrаfjа ... – S. 10, 13. 74 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 75; Спр. 1007. – Арк. 32. 75 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 78. – Арк. 69зв. 76 Monogrаfjа ... – S. 85, 89zw.

116

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

Îäíèì ³ç íàéñòàð³øèõ ³ íàé䳺â³øèõ íà Âîëèí³ ïðîòèàëêîãîëüíèõ ãóðòê³â áóâ îñåðåäîê “Â³äðîäæåííÿ” â ñ. ßêèì³âöÿõ Äåäåðêàëüñüêî¿ ´ì³íè Êðåìåíåöüêîãî ïîâ³òó. dz çâ³òó Âîëèíñüêîãî Âîºâîäñüêîãî Óïðàâë³ííÿ äî ̳í³ñòåðñòâà Âíóòð³øí³õ Ñïðàâ â³ä 29 æîâòíÿ 1935 ðîêó ïðî îðãàí³çàö³éíèé ñòàí ÎÓÍ íà Âîëèí³ âèïëèâàº, ùî öåé îñåðåäîê ï³äëÿãàâ âïëèâàì ÎÓÍ. ²ñíóâàâ â³í íåëåãàëüíî, áî ä³ÿëüí³ñòü “³äðîäæåííÿ” íà òåðåíàõ Âîëèí³ âæå áóëà çàáîðîíåíà77. Ïðîòèàëêîãîëüíà àã³òàö³ÿ â³äáóâàëàñü ³ â ³íøèõ ì³ñöåâîñòÿõ Êðåìåíåöüêîãî ïîâ³òó. Òàê, íàïðèêëàä, ó ç³ñòàâëåíí³ êîíô³äåíö³éíèõ ïîâ³äîìëåíü ÑÏ ÂÂÓ ¹ 1 â³ä 2 êâ³òíÿ 1935 ðîêó º ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî íà îñíîâ³ âëàñíèõ îïåðàòèâíî-ñë³ä÷èõ ä³é ôóíêö³îíåðè ïîë³ö³¿ âñòàíîâèëè, ùî Îïàíàñ Êîâàëü÷óê ³ç ñ. Ëîïóøíî Êðåìåíåöüêîãî ïîâ³òó, ÿêîãî ï³äîçðþâàëè â ä³ÿëüíîñò³ íà êîðèñòü ÎÓÍ, ïîøèðþâàâ êàëåíäàðèêè “Â³äðîäæåííÿ”78. Ïîðÿä ç îïàíóâàííÿì îñåðåäê³â “³äðîäæåííÿ”, ÿê çðó÷íîãî ïëàöäàðìó äëÿ âåäåííÿ ïðîòèìîíîïîëüíî¿ àêö³¿, òà ïîøèðåííÿì â³äïîâ³äíî¿ ë³òåðàòóðè, ÎÓÍ çàéìàëàñÿ âèõîâàííÿì ñâî¿õ ÷ëåí³â ó ïðîòèàëêîãîëüíîìó äóñ³, çîêðåìà îðãàí³çàö³éí³ çâåðõíèêè êàðàëè ÷ëåí³â ÎÓÍ çà âæèâàííÿ ñïèðòíèõ íàïî¿â. Òàê, íàïðèêëàä, Âàñèëü Ñêàêàëüñüêèé ç Êðåìåíöÿ ç³çíàâñÿ ï³ä ÷àñ äîïèòó â ïîë³ö³¿, ùî â ëèñòîïàä³ 1938 ðîêó áóâ êàðàíèé Àíäð³ºì Õëîóïêîì* øòðàôîì íà ñóìó 2 çëîòèõ 50 ãðîø³â çà òå, ùî âèïèâ êåëèøîê ãîð³ëêè ³ äàâ ñòîðîííüîìó ïîëüñüêó êíèæêó “Ñë³ä÷à ñëóæáà ³ êðèì³íàë³ñòèêà”79. Ïðîòèìîíîïîëüíà àêö³ÿ ÎÓÍ áóëà îäí³ºþ ç ôîðì áîðîòüáè çà çáåðåæåííÿ ³ çì³öíåííÿ ñîö³àëüíî¿ áàçè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó – óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Âîíà ñïðèÿëà ô³çè÷íîìó, ìîðàëüíîìó òà åêîíîì³÷íîìó îçäîðîâëåííþ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿, çáåð³ãàëà ¿é ñèëè, íåîáõ³äí³ äëÿ îïîðó ³íîçåìíèì çàãàðáíèêàì – ïîëÿêàì, ðîñ³ÿíàì, í³ìöÿì òîùî. Îäíèì ³ç ðåã³îí³â, äå â ì³æâîºííèé ïåð³îä ïðîòèìîíîïîëüíà àêö³ÿ ïðîâîäèëàñÿ íàéàêòèâí³øå ³ ìàëà âåëèê³ çäîáóòêè, ñòàëà Âîëèíü, íàñàìïåðåä ò³ òåðèòîð³¿, ÿê³ ìåæóâàëè ç Ãàëè÷èíîþ.

______________________________________

77

ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 43; ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 70. – Арк. 225зв. 78 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 78. – Арк. 71. * А. Хлоупок був оргреферентом ОУН Кременеччини (1937–1939) (ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 5307. – Арк. 26). 79 ДАВО. – Ф. 1. – Оп. 2. – Спр. 5307. – Арк. 19-20.

117

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ìèêîëà ÏÎѲÂÍÈ×

ÄÅßʲ ÀÑÏÅÊÒÈ Ä²ßËÜÍÎÑÒ² ÎÐÃÀͲÇÀÖ²¯ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÍÀÖ²ÎÍÀ˲ÑҲ ÍÀ ÄÀËÅÊÎÌÓ ÑÕÎIJ. Ïðîáëåìàòèêà ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ çà êîðäîíîì çàëèøàºòüñÿ â óêðà¿íñüê³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³ ìàéæå çîâñ³ì íå äîñë³äæåíîþ. Ñàìå âèâ÷åííÿ çîâí³øíüî ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó äàñòü ìîæëèâ³ñòü êðàùå ïðî³ëþñòðóâàòè ðîçìàõ áîðîòüáè çà âñòàíîâëåííÿ íåçàëåæíî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. ijÿëüí³ñòü ÎÓÍ íà Äàëåêîìó Ñõîä³ â ³ñòîð³îãðàô³¿ ìàéæå íå âèâ÷àëè, é òîìó àâòîð ïîñòàíîâèâ ðîçêðèòè îêðåì³ ¿¿ àñïåêòè. Ìàòåð³àëàìè äëÿ íàïèñàííÿ ñòàòò³ ñòàëè ñïîãàäè â³äîìèõ ä³ÿ÷³â ÎÓÍ – Ãðèãîð³ÿ Êóïåöüêîãî1, Âîëîäèìèðà Ñòàõîâà2, Ìèêîëè Êàïóñòÿíñüêîãî3, Äìèòðà Àíäð³ºâñüêîãî4, Ðîìàíà Ìàëàùóêà5, ªâãåíà Ëÿõîâè÷à6 òà Þð³ÿ Áîéêà7.  ³ñòîð³îãðàô³¿ âêàçàíå ïèòàííÿ ðîçêðèòî ëèøå êîðîòêèìè çàì³òêàìè â ìîíîãðàô³ÿõ Ïåòðà ̳ð÷óêà8 òà Ðîìàíà Âèñîöüêîãî9. Íà íàðàäàõ Ïðîâîäó Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â (äàë³ – ÏÓÍ) òà â ëèñòóâàíí³ ç ïðîâ³äíèìè ÷ëåíàìè ÎÓÍ ªâãåí Êîíîâàëåöü îáñòîþâàâ êîíöåïö³þ ðîçâèòêó çîâí³øíüîïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, îð³ºíòóþ÷èñü íà ÷îòèðè ñóïåðäåðæàâè – Àíãë³þ, ²òàë³þ, ͳìå÷÷èíó òà ßïîí³þ é, ______________________________________

1

Купецький Г. Там де сонце сходить. Спогади бойовика ОУН на Далекому Сході. – Торонто, 1988. – 498 с; Ще один цікавий спогад Купецький опублікував в “Гомоні України” під псевдом “Борис Семенович Марків” за 31 травня і 7 червня 1958 р. Його надруковано як примітку до книги П. Мірчука (див.: Мірчук П. Нарис історії ОУН. – Мюнхен–Лондон–Нью-Йорк, 1968 – С. 590). 2 Стахів В. Сім років україно-японських взаємин, 1934-41 // До зброї. – 1995. – № 26. – С. 19-22; Його ж. До зовнішньої політики ОУН в роках 1931-1938 / Архів Євгена Стахіва у Валдвіку, Нью Йорк. (Копія зберігається в домашньому архіві автора у м. Львові). 3 Капустянський М. Військова підготовка ОУН / ОУН 1929 – 1954. – Париж, 1955. – С. 115–140; Його ж. Нариси споминів 1929 – 1939 років // Український історик. – 1987. – С. 99–106. 4 Андрієвський Д. Міжнародна акція ОУН / ОУН 1929 – 1954. – Париж, 1955. – С. 141-165. 5 Малащук Р. З книги мого життя. Спомини. – Торонто, 1987. – Т. 1; 1988. – Т. 2. 6 Ляхович Є. Діяльність ОУН в Лондоні в 1933–1935 роках // Євген Коновалець та його доба. – Мюнхен: Видання фундації ім. Є. Коновальця, 1974. – С. 907-925. 7 Бойко Ю. Націоналізм на східньоукраїнських землях у добі Коновальця // Євген Коновалець та його доба. – Мюнхен: Видання фундації ім. Є. Коновальця, 1974. – С. 577-617. 8 Мірчук П. Вказана праця – С. 483; 510–512. 9 Wysocki R. Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów w Polsce w latach 1929-1939. Geneza. Struktura. Program. Ideologia. – Lublin – Wydawnictwo uniwersytetu Marii CurieSkłodowskiej, 2003. – S. 377.

118

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

áàëàíñóþ÷è ì³æ ¿õí³ìè ³íòåðåñàìè, çäîáóâàòè íàéâèã³äí³ø³ ïîçèö³¿ äëÿ Óêðà¿íè. Ó ëèñò³ äî ªâãåíà Ëÿõîâè÷à – “Îêåÿ” Êîíîâàëåöü çàçíà÷àâ: “Âèõîäÿ÷è ç çàëîæåííÿ, ùî òåïåð³øí³é ñòàí â ªâðîï³ é óçàãàë³ òåïåð³øí³é ðîçâèòîê ïîä³é íå º ÷èìîñü ñòàá³ëüíèì, ìè â íàø³é ì³æíàðîäí³é ä³ÿëüíîñò³ íå ïîâèíí³ äîïóñòèòè äî òîãî, ùîá íàñ âèêîðèñòîâóâàëè ÿê çíàðÿääÿ îäí³º¿ âåëèêîäåðæàâè ïðîòè äðóãî¿. Ñïðàâà âòîìó, ùî ôðîíòè â ì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³ ùå íå âèçíà÷èëèñÿ òàê, ùîá ìè âæå ñüîãîäí³ ìîãëè ïðèéíÿòè âèð³øåííÿ, ùî ìîâëÿâ, ñòàºìî é â’ÿæåìî äîëþ íàøî¿ Îðãàí³çàö³¿ ç îäí³ºþ ãðóïîþ äåðæàâ. Ìè ìóñèìî é íàäàë³… ð³âíîðÿäíî âåñòè íàøó àêö³þ íà ÷îòèðüîõ òåðåíàõ”10. Çà äîðó÷åííÿì Ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ ªâãåíà Êîíîâàëüöÿ íà ïî÷àòêó 1930-õ ðîê³â ñîòíèê гêî ßðèé íàëàãîäèâ ÷åðåç ï³äïîëêîâíèêà í³ìåöüêî¿ àð쳿 Êóðòà Ãðàáå êîíòàêòè â Áåðë³í³ ç â³éñüêîâèì àòàøå ÿïîíñüêîãî ïîñîëüñòâà ïîëêîâíèêîì (çãîäîì ãåíåðàëîì) óðîø³ì³ Îø³ìà. Äëÿ áåçïîñåðåäí³õ çâ’ÿçê³â ç ÎÓÍ ó 1933–1935 ðîêàõ ïîëêîâíèê Îø³ìà ïðèçíà÷èâ ìàéîðà (çãîäîì ï³äïîëêîâíèêà) Òîìî÷³êó11. ϳçí³øå ãåíåðàëà Îø³ìà ñòàâ îäíèì ³ç íàéàâòîðèòåòí³øèõ âèùèõ îô³öåð³â ÿïîíñüêîãî â³éñüêà òà êåð³âíèê³â Êâàíòóíñüêî¿ àð쳿. Çà éîãî ðåêîìåíäàö³ÿìè ÿïîíñüêèé óðÿä ïðè ñâîºìó ïîñîëüñòâ³ Ãðèãîð³é Êóïåöüêèé ó Áåðë³í³ ïðèçíà÷àâ ñïåö³àëüíèõ îô³öåð³â ùîäî óêðà¿íñüêèõ ñïðàâ. Íèìè áóëè ï³äïîëêîâíèê Óñó¿ (1935–1937), ï³äïîëêîâíèê Ìàíàê³ é ìàéîð Íàãàòà (1937–1939), ï³äïîëêîâíèê ßìàìîòî (1940–1941)12. Ãåíåðàë Îø³ìà ïîäàâ îô³ö³éíó ïðîïîçèö³þ ÏÓÍó ñòâîðèòè ïðåäñòàâíèöòâî ÎÓÍ â Òîê³î òà îðãàí³çóâàòè ñï³ëüíèé àíòèá³ëüøîâèöüêèé ôðîíò íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Öüîìó, íà äóìêó ãåíåðàëà, ìàëè ñïðèÿòè òàê³ ôàêòîðè: âåëèêà óêðà¿íñüêà ä³àñïîðà â Ìàíü÷æó𳿠òà çíà÷íèé â³äñîòîê óêðà¿íö³â â Ñèá³ðó é ãàðí³çîíàõ ÷åðâîíî¿ àð쳿. Îêð³ì â³éñüêîâèõ Êîíîâàëåöü äîðó÷èâ ª. Ëÿõîâè÷ó – “Îêåþ” 1933 ðîêó íàâ’ÿçàòè êîíòàêò ç îäíèì ³ç ïðîâ³äíèõ ÿïîíñüêèõ äèïëîìàò³â áàðîíîì Íîáóòî ²òî, ÿêèé â öåé ÷àñ áóâ ïîñëîì ó Æåíåâ³. Çãîäîì, ______________________________________

10

Цит. за: Ляхович Є. Діяльність ОУН… // Вказана праця. – С. 924-925. Стахів В. П. Сім років … // До зброї. – 1955. – № 26. – С. 20. 12 Там само. – С. 21; Його ж. До зовнішньої політики … – С. 17. 11

119

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

êîëè ²òî áóâ ïîñëîì ó Ïàðèæ³ (1934) òà Âàðøàâ³ (1935), Ëÿõîâè÷ äâ³÷³ çóñòð³÷àâñÿ ç íèì äëÿ ïîëàãîäæåííÿ îðãàí³çàö³éíèõ ñïðàâ13. ³ä ÎÓÍ ïîñò³éí³ é îô³ö³éí³ çâ’ÿçêè ç ÿïîíñüêèìè ðå÷íèêàìè ï³äòðèìóâàëè ª. Êîíîâàëåöü – “³ðà”, Ð. ßðèé – “Êàðïàò” òà Âîëîäèìèð Ñòàõ³â – “Ìåê”. Òàêîæ ³ç áîêó ÎÓÍ ó ðîçìîâàõ òà ïåðåãîâîðàõ àêòèâíó ó÷àñòü áðàëè: ßðîñëàâ Áàðàíîâñüêèé, ãåíåðàë-ïîëêîâíèê ³êòîð Çåë³íñüêèé, ãåíåðàë-õîðóíæèé Ìèêîëà Êàïóñòÿíñüêèé – “Íèçîëà”, ãåíåðàë-÷åòàð ³êòîð Êóðìàíîâè÷ – “Òîðê”, ïîëêîâíèê Àíäð³é Ìåëüíèê, ïîðó÷íèêè Ìèõàéëî Êîëîäç³íñüêèé – “Êóì” òà Îëåêñà Ãàñèí – “Ëèöàð”, Îðåñò ×åìåðèíñüêèé – “ßðîñëàâ Îðøàí”, ²âàí Ãàáðóñåâè÷ – “²ðòåí” – “Äæîí”*, Ìèêîëà Ìèòëþê – “Êåð”, Ìèõàéëî Êà÷ìàð – “ϳê”14. Òîìó îñîáëèâó óâàãó ªâãåí Êîíîâàëåöü ïðèä³ëÿâ ó ðîçâ’ÿçàí³ óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìàòèêè ïîä³ÿì íà Ñõîä³. ³í çóì³â ïåðåêîíàòè ÿïîíñüêèé ãåíøòàá ó òîìó, ùî Óêðà¿íà ìຠâèíÿòêîâå ïîë³òè÷íî-ñòðàòåã³÷íå òà åêîíîì³÷íå çíà÷åííÿ â àñïåêò³ ðîçâ’ÿçàííÿ ñõ³äíî¿ ïðîáëåìè. Òîìó ÏÓÍ íàìàãàâñÿ âïëèâàòè ÷åðåç ßïîí³þ é ²òàë³þ íà ïîë³òèêó ͳìå÷÷èíè ùîäî óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ ó Ñõ³äí³é ªâðîï³. Ó 1937 ðîö³ â³ä ÿïîíñüêîãî ãåíøòàáó ïðèáóâ îô³öåð, ÿêèé çàïðîïîíóâàâ êîîðäèíàö³éíèé ïëàí ä³é ßïîí³¿ ³ ÎÓÍ ó ðàç³ ïî÷àòêó â³éíè ç ÑÐÑÐ. Äî ßïîí³¿ ìàâ â³äáóòè Ì. Êàïóñòÿíñüêèé äëÿ âèðîáëåííÿ îñòàòî÷íî¿ óãîäè. Ó ñ³÷í³ 1938 ðîêó â ÿïîíñüêîìó ïîñîëüñòâ³ â Áåðë³í³ áóëî âëàøòîâàíî áåíêåò íà ÷åñòü ïîëê. ªâãåíà Êîíîâàëüöÿ, à òàêîæ ïðîâåäåíî ïîë³òè÷í³ ðîçìîâè ïðî ï³äïèñàííÿ ðàìêîâî¿ óãîäè ç àìáàñàäîðîì Îø³ìîþ òà éîãî â³éñüêîâèìè é ïîë³òè÷íèìè ðåôåðåíòàìè. Àëå ª. Êîíîâàëåöü íå ï³äïèñóâàâ ïîïåðåäí³õ äîìîâëåíîñòåé, ÷åðåç òå, ùî â öåé ÷àñ ó ÿïîíñüêîìó ãåíøòàá³ ³ñíóâàëè äâ³ êîíöåïö³¿ ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ äîêòðèíè: 1) Ñóõîä³ëüíà, ÿêà çâîäèëàñÿ äî âåäåííÿ â³éíè ïðîòè ÑÐÑÐ; 2) Âîºííîìîðñüêà – ïðàãíåííÿ ïîäîëàòè àíãëîñàêñîíñüêå ïàíóâàííÿ íà Òèõîìó îêåàí³.  õîä³ äèñêóñ³¿ ïåðåìîãó çäîáóëà äðóãà, çà ÿêîþ, âèõîäÿ÷è ç ³íòåðåñ³â ÎÓÍ, ñï³âïðàöÿ áóëà íåìîæëèâîþ, áî ó âëàñí³é çîâí³øí³é ïîë³òèö³ óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ òàêîæ îð³ºíòóâàâñÿ íà ÑØÀ òà Àíãë³þ15. Îäèí ³ç ó÷àñíèê³â ______________________________________

13

Ляхович Є. Діяльність ОУН в Лондоні в 1933-1935 роках // Євген Коновалець та його доба. – Мюнхен: Видання фундації ім. Є. Коновальця, 1974. – С. 911-912; Зеленко К. Великобританія і Україна // Євген Коновалець та його доба. – Мюнхен: Видання фундації ім. Є. Коновальця, 1974. – С. 988-889. * Цікавий погляд на геополітичну співпрацю між Україною та Японією виклав у своїй праці Іван Габрусевич (див.: І. Габрусевич. Місце України в світі. – Б.д.і. м.в. – С/Г– 12, НДБ ЦДА). 14 Стахів В.П. Сім років україно-японських взаємин, 1934-41 // До зброї. – № 26. Травень, 1955. – С. 21. 15 Капустянський М. Військова підготовка ОУН / ОУН 1929 – 1954. – Париж, 1955. – С. 130-131; Його ж. Нариси споминів 1929 – 1939 років // Український історик. – 1987. – С. 100; Андрієвський Д. Міжнародна акція ОУН / ОУН 1929 – 1954. – Париж, 1955. – С. 155; Стахів В.. До зовнішньої політики ОУН в роках 1931-1938… – С. 18.

120

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

ïåðåãîâîð³â, Âîëîäèìèð Ñòàõ³â, â³äçíà÷àâ: “Ìîæíà áóëî ïîäèâëÿòèñÿ íàñê³ëüêè ÿïîíö³ äîêëàäíî, äîêëàäí³øå í³æ áóäü-ÿê³ ºâðîïåéñüê³ ïîë³òèêè äëÿ ñõ³äíîºâðîïåéñüêèõ ñïðàâ áóëè ïî³íôîðìîâàí³ ïðî ñòàíîâèùå â Óêðà¿í³, äëÿ ïðèêëàäó ïðî ãîëîäîâó êàòàñòðîôó 32-33 ðð. […], àáî 37-38 ðð. ùîäî ÷èñòêè â Óêðà¿í³ ³ […] ÿïîíö³ íàéá³ëüøå ö³êàâèëèñÿ ñëàáèìè ïóíêòàìè, àõ³ëëåñîâîþ ï’ÿòîþ ðîñ³éñüêîãî ³ìïåð³àë³çìó”16.  âåðåñí³–ãðóäí³ 1931 ðîêó ÿïîíñüê³ â³éñüêà îêóïóâàëè Êèòàéñüêó Ìàíü÷æóð³þ. 1 áåðåçíÿ 1932 ðîêó íà çàõîïëåíèõ òåðèòîð³ÿõ ï³ä ïðîòåêòîðàòîì ßïîí³¿ áóëà ïðîãîëîøåíà ìàð³îíåòêîâà äåðæàâà Ìàíü÷æîó-Ãî íà ÷îë³ ç ³ìïåðàòîðîì Ïó ²17. Ó Ìàíü÷æó𳿠óêðà¿íñüêà ä³àñïîðà, çà ð³çíèìè äàíèìè ñòàíîâèëà 20-30 òèñÿ÷ îñ³á é áóëà çîñåðåäæåíà â ì³ñòàõ – Õàðá³í³ (ïðîæèâàëî 15–20 òèñÿ÷ îñ³á)18, Ìóêäåí³, Äàéïåí³, ¥³ð³í³. Òàêîæ âåëèê³ ãðîìàäè óêðà¿íö³â áóëè â Øàíõàþ (âèäàâàëè ÷àñîïèñè – “Øàíõàéñüêà Ãðîìàäà”, “Óêðà¿íñüêèé ãîëîñ íà Äàëåêîìó Ñõîä³”), Ö³íäàî (äðóêóâàëè ÷àñîïèñ “Íà Äàëåêîìó Ñõîä³”), Òÿíüöç³í³, Õàí÷æîó19.  ê³íö³ 1920-õ íà ïî÷àòêó 1930-õ ðîê³â ó Õàðá³í³ óêðà¿íö³ çàñíóâàëè Óêðà¿íñüêó Íàö³îíàëüíó Êîëîí³þ (äàë³ – ÓÍÊ) íà ÷îë³ ç ä-ð Áàð÷åíêîì, Óêðà¿íñüêèé Íàö³îíàëüíèé ijì (äàë³ – ÓÍÄ), Óêðà¿íñüêó Äàëåêîñõ³äíó ѳ÷ (äàë³ – ÓÄÑ), Ñîþç Óêðàíñüêî¿ Ìîëîä³ (äàë³ – ÑÓÌ), ä³ÿëî òîâàðèñòâî Ïðîñâ³òà íà ÷îë³ ç ²âàíîì Ïàñëàâñüêèì òà âèäàâàâñÿ “Óêðà¿íñüêèé â³ñíèê” ï³ä ðåäàêö³ºþ ²âàíà Ñâ³òà20. Ç ÑÓÌ ó Õàðá³í³ 1934 ðîêó â Õàðá³í³ çàõîäàìè óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè áóëî íàëàãîäæåíî âèïóñê óêðà¿íîìîâíèõ ðàä³îïåðåäà÷21. Ïîëêîâíèê ª. Êîíîâàëåöü, íàâ’ÿçàâøè ñï³âðîá³òíèöòâî ç ÿïîíñüêèìè â³éñüêîâèìè êîëàìè â áîðîòüá³ ïðîòè êîìóí³çìó, âèñèëàâ ÷åðåç Òîê³î â ______________________________________

16

Стахів В. До зовнішньої політики ОУН в роках 1931-1938 … – С. 17. Козицький А. Новітня історія країн Азії і Африки (1918-1999). Курс лекцій. – Львів: Афіша, 2000. – С. 15. 18 Енциклопедія Українознавства. – Львів: Наукове Товариство ім. Т. Шевченка, 2000. – Т. 9. – С. 3548. 19 Енциклопедія Українознавства. – Львів: Наукове Товариство ім. Т. Шевченка, 1994. – Т. 3. – С. 1035. 20 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 204-207. 21 Енциклопедія Українознавства. – Львів: Наукове Товариство ім. Т. Шевченка, 1994. – Т. 3. – С. 1035. 17

121

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ìàíü÷æóð³þ ÷ëåí³â ÎÓÍ ç çàâäàííÿì íàëàäíàòè çâ’ÿçêè ç óêðà¿íñüêèì íàñåëåííÿì Çåëåíîãî Êëèíó, ç âîÿêàìè-óêðà¿íöÿìè, ùî ñëóæàòü ó ×åðâîí³é àð쳿 íà Äàëåêîìó Ñõîä³, ³ç ïîë³òè÷íèìè â’ÿçíÿìè ðàäÿíñüêèõ êîíöòàáîð³â. Çàâäàííÿì ãðóï ÎÓÍ, âèñëàíèõ íà Äàëåêèé Ñõ³ä, áóëî íàçîâí³ – ïðîâàäèòè ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íó ä³ÿëüí³ñòü ñåðåä óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè Ìàíü÷æóð³¿, à íàñïðàâä³ – íàëàãîäèòè çâ’ÿçîê ÎÓÍ ç óêðà¿íöÿìè Ñèá³ðó òà íàìàãàòèñÿ îðãàí³çîâóâàòè ñï³âïðàöþ íà ì³ñöÿõ ³ç ÿïîíöÿìè. Çàõîäàìè ÏÓÍó áóëî âèäàíî ÿïîíñüêîþ ìîâîþ êíèãó ïðî Óêðà¿íó, à òàêîæ çä³éñíåíî äåÿê³ ñïðîáè ç ßïîí³¿ ÷åðåç ì³ñòî Âëàäèâîñòîê âñòàíîâèòè ë³í³þ çâ’ÿçêó ÎÓÍ ç Êèºâîì22. Ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ ìàëà ïîøèðþâàòè, ïåðåäóñ³ì, íà Çåëåíèé Êëèí – ï³âäåííó ÷àñòèíó Äàëåêîãî Ñõîäó (Êðàñíîäàðñüêèé êðàé, Ïðèìîðñüêà é Àìóðñüêà îáëàñò³ ÑÐÑÐ) ïëîùåþ ïîíàä 500 òèñÿ÷ êì2 ³ç íàñåëåííÿì 2,5 ì³ëüéîíè. Ç íèõ, çã³äíî ç ïåðåïèñîì 1926 ðîêó, óêðà¿íö³ ñòàíîâèëè 47% (íà 1 òèñÿ÷ó ïðèïàäàëî – 477 óêðà¿íö³â, 160 – ðîñ³ÿí, 32 – á³ëîðóñè òîùî). Óêðà¿íö³ êîìïàêòíî ïðîæèâàëè â ðàéîíàõ ì³ñòà Áëàãîâ³ùåíñüêà òà îçåðà Õàíêà, à òàêîæ óêðà¿íñüê³ ïîñåëåííÿ áóëè ðîçêèäàí³ íà Çåéñüêî– Áóðå¿íñüê³é é Óñóð³éñüêî–Õàíê³âñüê³é ð³âíèíàõ23. Ó çâ’ÿçêó ç öèìè ïëàíàìè ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ íà Äàëåêîìó Ñõîä³ Êîíîâàëåöü âèñëàâ 1934 ðîêó äî Ìàíü÷æó𳿠Îìåëüÿíà* Õìåëüîâñüêîãî – “Áîðèñà Êóðê÷³”, à 1935 – Ìèêîëó Ìèòëþêà – “Áîãäàíà Ëóêàâåíêà”24 ³ Ìèõàéëà Çàòèíàéêà – “Ðîìàíà Êîðäó-Ôåäîð³âà”. Ì. Ìèòëþê çàãèíóâ 1936 ðîêó, ïåðåõîäÿ÷è ðàäÿíñüêèé êîðäîí ïî ð. Àìóð³ â îðãàí³çàö³éíèõ ñïðàâàõ. Ïåðåõîäè ÷åðåç êîðäîí âëàøòîâóâàëè é áóëè â³äïîâ³äàëüíèìè çà íèõ Þð³é Îëåêñàíäðîâè÷ Ðîÿ òà Ì. Çàòèíàéêî – “Ðîìàí Êîðäà-Ôåäîð³â”25.  1937 ðîö³ ïðèáóëè íà Äàëåêèé Ñõ³ä Ìèõàéëî Ãíàò³â – “×îðíèé”26, Ãðèãîð³é Êóïåöüêèé – “Äæóðà” ³ Ãðèãîð³é Ôàéäà – “Áîìáà”27, ùî ______________________________________

22

Спогади Євгена Стахіва про діяльність ОУН / Записав Микола Посівнич 3 грудня 2003 р. у м. Львові. 23 Енциклопедія Українознавства. – Львів: Наукове Товариство ім. Т. Шевченка, 1993. – Т. 2. – С. 768, 773, 775. * Петро Мірчук подає у своїй книзі ім’я Олександер (див.: Мірчук П. Нарис історії ОУН… – С. 483). 24 Уроженець м. Коломиї, учасник експропріаційного нападу на польську поштову карету 29 липня 1930 р. під Печенішином. Внаслідок репресій поліції змушений був виїхати в Німеччину і працювати в структурах ОУН (Малащук Р. З книги мого життя. Спомини. – Торонто, 1987. – Т. 1. – С. 39, 65-66). 25 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 351. Wysocki R. Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów w Polsce w latach 1929-1939. Geneza. Struktura. Program. Ideologia. – Lublin – Wydawnictwo uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2003. – S. 377. 26 Член дрогобицької бойової п’ятірки організованої Зеноном Коссаком, учасник багатьох ексів та атентатів виконаних за наказом КЕ ОУН (Книш З. На життя і смерть. – Торонто: Срібна Сурма, 1980. – С. 88-160). 27 Члени ОУН, що брали участь у ексі на городоцьку пошту 30 грудня 1932 р. та під тиском поліції змушені були виїхати з України за кордон (Малащук Р. З книги мого життя. Спомини. – Торонто, 1988. – Т. 2. – С. 332).

122

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

íàëåæàëè äî âèøê³ëüíî¿ ãðóïè Ì. Êîëîäç³íñüêîãî – “Êóìà”28. ϳñëÿ çàãèáåë³ Ì. Ìèòëþêà ïðåäñòàâíèêîì ÎÓÍ íà Äàëåêîìó Ñõîä³ ñòàâ ä-ð Ìèõàéëî ̳ëüêî29. Î÷îëèòè ñòàíèöþ ÎÓÍ ó Õàðá³í³ íà íàðàäàõ ÏÓÍó ðåêîìåíäóâàâ Ã. Êóïåöüêîãî ïðîô. ªâãåí Îíàöüêèé – “Äîìåò”30. Çà ñâ³ä÷åííÿìè Âîëîäèìèðà Ìàðòèíöÿ òà Ãð. Äæóðè (Ãðèãîð³ÿ Êóïåöüêîãî – Ì. Ï.), ÿê³ ïîäຠâ ñâî¿é ñòàòò³ Þð³é Áîéêî, “³íñòðóêö³¿ ³ êîä äëÿ çâ’ÿçêó ç Êîíîâàëüöåì âîíè îòðèìóþòü â³ä ßðîñëàâà Áàðàíîâñüêîãî. ¯ì çàáîðîíåíî ïåðåõîäèòè ÷åðåç êîðäîí ÑÐÑÐ, âîíè íå ñì³þòü óíåçàëåæíþâàòè ñâî¿õ ä³é â³ä áàæàíü ÿïîíö³â, àëå ìàþòü øóêàòè êîíòàêò³â ÷åðåç êîðäîí, âèïðîì³íþâàòè ïðîïàãàíäèâíîþ 䳺þ íà óêðà¿íö³â Çåëåíîãî Êëèíó, íà ïðèêîðäîíí³ ÷àñòèíè ×åðâîíî¿ àð쳿, ï³äãîòîâèòè ìîæëèâîñò³ çâ’ÿçêó ç êîíöåíòðàö³éíèìè òàáîðàìè â Ñèá³ðó. ÏÓÍ íàä³ëÿº ¿õ äóæå îáìåæåíèìè ìàòåð³àëüíèìè çàñîáàìè, àëå îá³öÿº ¿ì ôîíäè ç ðåñóðñ³â ÏÓÍó ³ âèñëàòè ¿ì äëÿ êåð³âíèöòâà ïîë³òè÷íî ³ â³éñüêîâî äîñâ³ä÷åíó ëþäèíó, çãîäîì ìຠïðèáóòè çíà÷íå ïîïîâíåííÿ ñèë”31. ϳçí³øå çàãàëüíå êåð³âíèöòâî ìàâ î÷îëèòè ï³äïîëêîâíèê Âîëîäèìèð Êîëîñîâñüêèé ç Ãîëëàí䳿, àëå ç íåç’ÿñîâàíèõ ïðè÷èí â³í ³ ïîïîâíåííÿ ÷ëåíàìè ÎÓÍ íå ïðèáóëî íà òåðåíè Äàëåêîãî Ñõîäó32. Ãðóïà Êóïåöüêîãî âè¿õàëà ç ïîðòó Íåàïîëÿ íà ïàðîïëàâ³ “Êàòîð³ Ìàðó” ìàðøðóòîì îñòð³â Êð³ò – Êàñàáëàíêà – ѳí´àïóð – Ãîíêîí´ – Éîêî´àìà. ×åðåç ø³ñòü òèæí³â ãðóïà ÎÓÍ íà ÷îë³ ç Êóïåöüêèì ïðèáóëà íà ì³ñöå ïðèçíà÷åííÿ, äå ¿õ çóñòð³ëè îô³öåðè ç³ øòàáó ìàíü÷æóðñüêîãî ãåíåðàëà Óãåÿ.  Òîê³î Êóïåöüêèé ìàâ âðó÷èòè ø³ñòü ðåêîìåíäàö³éíèõ ëèñò³â â³ä ÿïîíñüêèõ â³éñüêîâèõ àòàøå – Îñ³ìà-ñàíà ç Áåðë³íà òà سðàòîð³-ñàíà ç Ðèìó – âèùèì ïðåäñòàâíèêàì ÿïîíñüêîãî ãåíøòàáó33.  Òîê³î Êóïåöüêîãî, Ìèõàéëà Ãíàò³âà – “×îðíîãî” ³ Ãðèãîð³ÿ Ôàéäó – “Áîìáó” ïîñåëèëè â ãîòåë³ “Ñàííî”. Ó íüîìó â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ³ç ãåíåðàëîì Óãàºì, íà ÿê³é áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî íîâó çàãàëüíó ñòðàòåã³þ ä³ÿëüíîñò³ ______________________________________

28

З 1934 р. своє військове навчання проходили у м. Данціґу та в Італії – Г. Купецький, Г. Файда, М. Гнатів, М. Колодзінський – “Генерал”, Олекса Бандера – “Тарасик”, Михайло Мужинський, Лев Крисько – “Кріс”. З другої половини 1930-х рр. Колодзінський викладає за кордоном на військових вишколах спеціальні дисципліни, очолює як комендант вишкільні табори для членів ОУН. Військові вишколи проводили інструктори ОУН на чолі з М. Колодзінським – “Генералом” в Італії разом із хорватськими усташами (Мостепан Я. Михайло Колодзінський // Визвольний шлях. – 1993. – Кн. 5. – С. 557; Купецький Г. Там де сонце сходить... – С. 21–29; Szcześniak A. B., Szota W. Z. Droga do nikąd. Działalność Organizacji Ukraiñskich Nacjonalistów i jej likwidacja w Polsce. – Warszawa, 1973. – S. 55-56). 29 Мірчук П. Нарис історії ОУН… – С. 483, 510. 30 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 476. 31 Бойко Ю. Націоналізм на східньоукраїнських землях у добі Коновальця // Євген Коновалець та його доба. – Мюнхен: Видання фундації ім. Є. Коновальця, 1974. – С. 616. 32 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 24-25. 33 Там само. – С. 15, 20-21.

123

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ñòàíèö³ ÎÓÍ íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Çâ’ÿçêîâèì ç ÎÓÍ â³ä Ãåíåðàëüíîãî øòàáó (Ñàìáî-ãîíáó) ²ìïåðàòîðñüêî¿ àð쳿 áóëî ïðèçíà÷åíî ïîëêîâíèêà Àê³êóäçó. ³í âëàøòóâàâ çóñòð³÷³ ïðåäñòàâíèêàì ÎÓÍ ³ç òðüîìà âèùèìè îô³öåðàìè ãåíøòàáó – ãåí. ßìàãó÷³, ïîëêîâíèêîì Éîñø³íàìà òà ìàéîðîì, êîòðèì áóëî âðó÷åíî ðåêîìåíäàö³éí³ ëèñòè, ÷åðåç ÿê³ ìàëà áóòè íàëàãîäæåíà äàëüøà ñï³âïðàöÿ34.  ãîòåëü “Ñàííî” ïîëêîâíèê Àê³êóäçà ïîäàâ ÷ëåíàì ÎÓÍ çàãàëüí³ â³äîìîñò³ ïðî ñèñòåìó ðàäÿíñüêî¿ âëàäè íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Òàêîæ âîíè ðîçïî÷àëè ³íòåíñèâíå âèâ÷åííÿ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè.  Òîê³î ïðåäñòàâíèêè ÎÓÍ çóñòð³ëèñÿ ç ãåíåðàëîì Ãàñà¿÷³ Òåðàãóö³*, ÿêèé â³äïîâ³äàâ ó ÿïîíñüêîìó ãåíøòàá³ çà â³éñüêîâî-ïîë³òè÷í³ çàõîäè ñòîñîâíî ÑÐÑÐ. Îñíîâíèì ëåéòìîòèâîì çóñòð³÷³ ñòàëà òåìà ðîçãîðòàííÿ óêðà¿íñüêîãî ôðîíòó áîðîòüáè ïðîòè á³ëüøîâèöüêî¿ Ðîñ³¿ íà Äàëåêîìó Ñõîä³ ñòàíèöåþ ÎÓÍ35. ϳñëÿ çãàäàíî¿ çóñòð³÷³ ïðåäñòàâíèê³â ÎÓÍ áóëî ïåðåïðàâëåíî ÷åðåç Öóñ³ìñüêó ïðîòîêó äî êîðåéñüêîãî ïîðòó Ïóñàí, à ïîò³ì ïî¿çäîì 17 ëèñòîïàäà 1937 ðîêó âîíè ïðèáóëè äî ñòîëèö³ Ìàíü÷æîó-Ãî ì³ñòà Ìóêäåíà. Òóò âîíè çóñòð³ëèñÿ ç ãåíåðàëîì Óãàºì òà ùå ç òðüîìà âèùèìè îô³öåðàìè, ÷ëåíàìè øòàáó Êâàíòóíñüêî¿ àð쳿 ó ì. ѳíêéî, çîêðåìà, ãåíåðàëîì Éîø³äîþ. Äàë³ ïðåäñòàâíèêè ÎÓÍ âèðóøèëè äî ì³ñòà Õàðá³í, äå âæå ä³ÿëà îðãàí³çàö³éíà ñòàíèöÿ. Ïåðøî÷åðãîâèì çàâäàííÿì äëÿ ÷ëåí³â ÎÓÍ ñòàëî íàëàãîäæóâàòè ñï³âïðàöþ ç õàðá³íñüêîþ Âîºííîþ ì³ñ³ºþ ÿïîíñüêî¿ ²ìïåðàòîðñüêî¿ àð쳿 òà íå âñòóïàòè ç íåþ â êîíôë³êòí³ ñèòóàö³¿, çà âèíÿòêîì ïðèíöèïîâèõ ïèòàíü ùîäî âåäåííÿ òàêòèêè âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè36. Ó Õàðá³í³ ÷ëåíè ÎÓÍ çóïèíèëèñÿ â ãîòåë³ “Îð³ºíò”. Ç íèìè ïîñò³éíî ñï³âïðàöþâàâ ²íîäå-ñàí, ÿêèé âèäàâ ¿ì ëåãàëüí³ ÿïîíñüê³ äîêóìåíòè é îðãàí³çóâàâ ïîäàëüøå íàâ÷àííÿ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè. Òàêîæ âîíè ïðî÷èòàëè òà âèâ÷èëè óñ³ ðàäÿíñüê³ é åì³ãðàíòñüê³ ãàçåòè íà Äàëåêîìó Ñõîä³ çà 1937–1938 ðîêè. Äëÿ íèõ òàêîæ ïðîâîäèëè ñîâºòîçíàâ÷³ ñïåöêóðñè çà òàêèìè òåìàìè: 1) Îðãàí³çàö³ÿ â³éñüê ïðèêîðäîííî¿ îõîðîíè, ×åðâîíî¿ àð쳿, ÃÏÓÍÊÂÄ; 2) Á³îãðàô³¿ â³äîìèõ êîìóí³ñòè÷íèõ ä³ÿ÷³â ³ ãåíåðàë³â. 3) ³äçíàêè ð³çíèõ ôîðìàö³é (ôëîò, àðì³ÿ, ÍÊÂÄ, àâ³àö³ÿ). 4) Ñîö³àë³ñòè÷íå áóä³âíèöòâî (êîëãîñïè, ìåðåæ³ êîíöòàáîð³â, åêîíîì³÷íå ñòàíîâèùå). 5) Ñîâºòñüêèé øï³îíàæ òà êîìóí³ñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ ïîçà ìåæàìè ÑÐÑÐ; 6) Íàö³îíàëüíå ïèòàííÿ â ÑÐÑÐ. ______________________________________

34

Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 93-95, 98-99. * Очолював таємне товариство “Кунаріо” (“Чорний дракон”) метою якого було завоювання в Росії Забайкалля та Далекого Сходу. 35 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 112-113. 36 Там само – С. 126-127; 134-136.

124

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

Äëÿ íèõ âêàçàí³ êóðñè ÷èòàëè Òàêàõàñ³-ñàí, Òàêàñ³-ñàí òà òðåòÿ íåâ³äîìà îñîáà. Ïðîéøîâøè êóðñè ÷ëåíè ÎÓÍ âçÿëèñÿ äî îïðàöþâàííÿ ïîòð³áíèõ ìàòåð³àë³â íà âèïàäîê ïî÷àòêó â³éíè ç ÑÐÑÐ: ð³çíîìàí³òíèõ ëåòþ÷îê, áðîøóð, îãîëîøåíü, çàêëèê³â óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. Ïðèêëàäîì ïðîïàãàíäèñòñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÄÊ º ëåòþ÷êè âèäàí³ 1938 ðîêó Õàðá³í³ óêðà¿íñüêîþ é ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ37: “ÄÎ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÌÎËÎIJ ÄÀËÅÊÎÃÎ ÑÕÎÄÓ Óêðà¿íñüêà Íàö³ÿ ïðîëèòîþ êðîâþ ñâî¿õ íàéêðàùèõ ñèí³â ó Âåëèê³é Óêðà¿íñüê³é Íàö³îíàëüí³é Ðåâîëþö³¿ 20 ðîê³â òîìó, òî º 22 ñ³÷íÿ 1918 ð. â Çîëîòîâåðõ³é ñòîëèö³ Óêðà¿íè – Êèºâ³ ×åòâåðòèì Óí³âåðñàëîì óêðà¿íñüêîãî óðÿäó – Öåíòðàëüíîþ Ðàäîþ ³ Óí³âåðñàëîì Äèðåêòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíüî¿ Ðåñïóáë³êè 22 ñ³÷íÿ 1919 âïèñàëà çíîâ ó ñâ³òîâó ³ñòîð³þ ñâîº ñëàâíå ²ìÿ, ÿê Íàö³ÿ íåçàëåæíà é äåðæàâíà. Ö³ Óí³âåðñàëè ãîëîñèëè: ÍÀÐÎÄÅ ÓÊÐÀ¯ÍÈ! Òâîºþ ñèëîþ, âîëåþ, ñëîâîì óòâîðèëàñü íà Óêðà¿íñüê³é Çåìë³ â³ëüíà Óêðà¿íñüêà Íàðîäíÿ Ðåñïóáë³êà. Çä³éñíèëàñÿ äàâíÿ ìð³ÿ Òâî¿õ áàòüê³â, áîðö³â çà âîëþ... ³ä íèí³ Óêðà¿íñüêà Íàðîäíÿ Ðåñïóáë³êà ñòຠñàìîñò³éíîþ, â³ä í³êîãî íåçàëåæíîþ, â³ëüíîþ, ñóâåðåííîþ Äåðæàâîþ Óêðà¿íñüêîãî Íàðîäó... (Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà. Ó Êè¿â³ 22 ñ³÷íÿ 1918 ð.) “²ìåíåì Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíüî¿ Ðåñïóáë³êè Äèðåêòîð³ÿ îïîâ³ùຠÍàðîä Óêðà¿íñüêèé ïðî âåëèêó ïîä³þ â ³ñòî𳿠Çåìë³ íàøî¿ Óêðà¿íñüêî¿. Îä íèí³ âî ºäèíî çëèâàþòüñÿ ñòîë³òòÿìè îä³ðâàí³ îäíà â³ä îäíî¿ ÷àñòèíè ªäèíî¿ Óêðà¿íè Çàõ³äíüî-Óêðà¿íñüêà Íàðîäíÿ Ðåñïóáë³êà (Ãàëè÷èíà, Áóêîâèíà ³ Óãîðñüêà Ðóñü) ³ Íàääí³ïðÿíñüêà Âåëèêà Óêðà¿íà. Îä íèí³ º ºäèíà íåçàëåæíà Óêðà¿íñüêà Íàðîäíÿ Ðåñïóáë³êà. Îä íèí³ Íàðîä Óêðà¿íñüêèé, âèçâîëåíèé, ìîãóòí³ì ïîðèâîì ñâî¿õ âëàñíèõ ñèë, ìຠçìîãó îá’ºäíàíèìè äðóæí³ìè çóñèëëÿìè âñ³õ ñâî¿õ ñèí³â áóäóâàòè íåïîä³ëüíó ñàìîñò³éíó Äåðæàâó Óêðà¿íñüêó íà áëàãî ³ ùàñòÿ âñüîãî ¿¿ ëþäó”. (22 ñ³÷íÿ 1919 ðîêó, ó ì. Êè¿â³.) ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÌÎËÎÄÅ ÄÀËÅÊÎÃÎ ÑÕÎÄÓ! 20 ðîê³â òîìó íàøà ñëàâíà ïðàáàòüê³âùèíà Óêðà¿íà â³ä ñòîë³òü ïîíåâîëåíà é âîðîãàìè ðîçä³ëåíà ñòàëà çíîâó Ñàìîñò³éíîþ ³ Ñîáîðíîþ Äåðæàâîþ, à íàøà äðóãà áàòüê³âùèíà – Äàëåêîñõ³äíÿ Çåëåíà Óêðà¿íà (Çåëåíèé Êëèí) ñòàëà òåæ íà øëÿõ àêòèâíî¿ çáðîéíî¿ áîðîòüáè çà ñâîº âèçâîëåííÿ. Óêðà¿íñüê³ Äàëåêîñõ³äí³ Ç¿çäè, îðãàí³çóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Äàëåêîñõ³äíüî¿ Àð쳿, ïðîºêò Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íñòâà Äàëåêîãî Ñõîäó ³ ò. ä. ______________________________________

37

Російський варіант див.: Бойко Ю. Націоналізм на східньоукраїнських землях у добі Коновальця // Євген Коновалець та його доба. – Мюнхен: Видання фундації ім. Є. Коновальця, 1974. – С. 615.

125

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

âñå öå âåëè÷í³ ³ñòîðè÷í³ ôàêòè Âèçâîëüíî¿ Áîðîòüáè Óêðà¿íö³â Äàëåêîãî Ñõîäó â íåäàâíüîìó ìèíóëîìó. Äî âîñêðåñåííÿ öèõ âåëè÷í³õ ³ñòîðè÷íèõ äí³â íàáëèæàºìîñÿ ³ çà ìîëîäþ ñëîâî. Çà íàìè ìîëîäèìè ÷åðãà çðîáèòè êðàùå ³ äîâåñòè íàø³ âèçâîëüí³ çìàãàííÿ äî ïîá³äíîãî ê³íöÿ. Äî öüîãî ìóñèìî áóòè ãîòîâ³ ñâîºþ îðãàí³çîâàí³ñòþ, ïðàöåþ òà ïîñâÿòîþ. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÌÎËÎÄÅ ÄÀËÅÊÎÃÎ ÑÕÎÄÓ! Õî÷ ñüîãîäí³ íàøà Óêðà¿íà ðîçøìàòîâàíà ÷îòèðîìà âîðîãàìèîêóïàíòàìè: ÷åðâîíîþ Ìîñêâîþ, Ïîëüùåþ, Ðóìóí³ºþ, ×åõîñëîâà÷÷èíîþ, à íàøà Äàëåêîñõ³äíÿ Êîëüîí³ÿ – Çåëåíèé Êëèí ï³ä áîëüøåâèêàìè, òî áîðîòüáà çà ïðîãîëîøåí³ ³ òàêè ðàç çä³éñíåí³ ²äåàëè Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³¿ 20 ðîê³â òîìó íå ò³ëüêè íå ïðèïèíèëàñÿ, àëå ïîñèëþºòüñÿ ç êîæíèì äíåì. Öþ ãåðî¿÷íó áîðîòüáó çà çä³éñíåííÿ ïîâèùèõ ²äåàë³â âåäå Óêðà¿íñüêèé Íàö³îíàë³ñòè÷íèé Ðóõ ³ éîãî ïåðøèé ïðîáîºâèê – Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â (ÎÓÍ) ï³ä ïðîâîäîì Âîæäÿ Åâãåíà Êîíîâàëüöÿ. ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÌÎËÎÄÅ ÄÀËÅÊÎÃÎ ÑÕÎÄÓ! 22 ñ³÷íÿ 1938 ðîêó â 20. ð³÷íèöþ ïðîãîëîøåííÿ ñàìîñò³éíîñòè ³ 19 ð³÷íèöþ Ñîáîðíîñòè Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè âñå óêðà¿íñòâî Äàëåêîãî Ñõîäó, à â ïåðøó ÷åðãó óêðà¿íñüêà Ìîëîäü, ìóñÿòü çàìàí³ôåñòóâàòè íà öüîìó íàéá³ëüøîìó ñâÿò³ Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³¿ ñâîþ â³ääàí³ñòü ³ â³ðí³ñòü òèì ñâÿòèì ²äåàëàì, çà çä³éñíåííÿ ÿêèõ ãèíóëè íàø³ áàòüêè, ä³äè é ïðàä³äè. Íà öüîìó âåëè÷íüîìó ñâÿò³ ìóñèìî çàìàí³ôåñòóâàòè ïåðåä ö³ëèì ñâ³òîì, ùî é ìè òóò íà Äàëåêîìó Ñõîä³ º ïðîòè îêóïàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Çåìåëü, ïðîòè êîìóí³çìó, ìóñèìî çàìàí³ôåñòóâàòè, ùî ìè çà Ñàìîñò³éíó Ñîáîðíó Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó òà çà îñâîáîäæåííÿ íàøî¿ äðóãî¿ áàòüê³âùèíè Çåëåíî¿ Óêðà¿íè Äàëåêîãî Ñõîäó. ÓÊÐÀ¯ÍÖ². –  äåíü ñâÿòà Äåðæàâíîñòè Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³¿ ñêàæ³ì íàø ãð³ìêèé êëè÷: Õàé æèâå óêðà¿íñüêèé íàö³îíàë³ñòè÷íèé ðóõ ³ éîãî ïåðøèé ïðîáîºâèê çà ñàìîñò³éí³ñòü ³ ñîáîðí³ñòü Óêðà¿íè Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â. Õàé æèâå Óêðà¿íñüêà Íàö³îíàëüíà Ðåâîëþö³ÿ â³ä áåðåã³â Ñÿíó é Òèñè äî áåðåã³â Òèõîãî Îêåàíó ï³ä ïðîâîäîì âîæäÿ Åâãåíà Êîíîâàëüöÿ. Õàé æèâå Óêðà¿íñüêèé Âèçâîëüíèé Ðóõ íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Õàé æèâå Óêðà¿íñüêà Ñàìîñò³éíà Ñîáîðíà Äåðæàâà. ÑËÀÂÀ ÓÊÐÀ¯Í²! Óêðà¿íñüêà Äàëåêîñõ³äíÿ ѳ÷. ì. Õàðá³í, 1938 ð.”38. Îðãàí³çàö³éíèé çâ’ÿçîê äàëåêîñõ³äíà ñòàíèöÿ ÎÓÍ ï³äòðèìóâàëà ç ÷ëåíîì ÏÓÍó ßðîñëàâîì Áàðàíîâñüêèì – “Áîðèñîì” – “˳ìíèöüêèì”, é óñ³ çâ³òè ùîäî ¿¿ ä³ÿëüíîñò³ Êóïåöüêèé ïèñàâ äî ³äíÿ39. ______________________________________

38 39

Цит. за: Мірчук П. Нарис історії ОУН… – С. 511-512. Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 152, 158-159, 182-185.

126

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

Îçíàéîìèâøèñü ³ç ñòàíîì îðãàí³çàö³éíèõ ñïðàâ ó Õàðá³í³, Ã. Êóïåöüêèé – “Áîðèñ Ñåìåíîâè÷ Ìàðêîâ” ³í³ö³þâàâ çàñíóâàííÿ ñïåö³àëüíîãî ôîíäó êîøò³â äëÿ Óêðà¿íñüêî¿ Äàëåêîñõ³äíî¿ Ñ³÷³, ùîá ïîøèòè ñ³÷îâèêàì îäíîñòðî¿. Òàêîæ â ÓÄÑ äëÿ ñ³÷îâèê³â áóëè îðãàí³çîâàí³ êóðñè âî䳿â, ÿê³ ïðîâîäèëè áðàòè Çà¿êè. ×ëåíè ÎÓÍ ó Õàðá³í³ âçÿëè ï³ä ñâ³é êîíòðîëü Óêðà¿íñüêèé Íàö³îíàëüíèé ijì, ÿêèé çàñíóâàëè óåíåð³âö³. Çàâäÿêè àêòèâí³é ä³ÿëüíîñò³ òà çàõîäàìè Ìèõàéëà Çàòèíàéêà – “Ðîìàíà Êîðäè-Ôåäîðîâà” ñòàâ âèõîäèòè ç òðàâíÿ 1938 ðîêó òèæíåâèê “Äàëåêèé Ñõ³ä” ï³ä ðåäàêö³ºþ ä-ðà ²âàíà Øëåíäèêà – òðè÷³ íà ì³ñÿöü àæ äî éîãî çàêðèòòÿ âîñåíè 1939 ðîêó 40. Ãðèãîð³é Êóïåöüêèé ðîçïî÷àâ íàâ÷àííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè äëÿ ÷ëåí³â ÓÄÑ, à ï³çí³øå ïðîâîäèâ óêðà¿íîçíàâ÷³ êóðñè – ï’ÿòü ðàç³â íà òèæäåíü. Ùîíåä³ë³ ÷ëåíè ÓÄÑ ïðîõîäèëè â³éñüêîâèé âèøê³ë, ÿêèé âåëè Ã. Êóïåöüêèé é Ì. Çàòèíàéêî – “Ðîìàí Êîðäà-Ôåäîð³â”. ³í â³äáóâàâñÿ çà òàêèì ïëàíîì: ñòð³ëüáà, ìóøòðà, ÷èòàííÿ ãåîãðàô³÷íèõ ³ òîïîãðàô³÷íèõ êàðò, òàêòèêà ðîÿ òà ÷îòè, ³ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà41. Îðãàí³çàö³þ é êåð³âíèöòâî ìàéáóòí³ìè çáðîéíèìè â³ää³ëàìè ÓÄÑ áóëî äîðó÷åíî Ã. Ôàéä³. Íà ïî÷àòêó 1938 ðîêó çà ðåêîìåíäàö³ºþ ñòàíèö³ ÎÓÍ ³ç ì³ñòà Õàðá³íà áóëè íàïðàâëåí³ íà íàâ÷àííÿ ó Ðèì äâà ÷ëåíè ÓÄÑ – Î. Äçîã³ÿ òà Øåâ÷åíêî, äëÿ ÿêèõ ñòèïåí䳿 ðîçñòàðàâñÿ ïðîô. ªâãåí Îíàöüêèé – “Äîìåò”42. Âåëèêå ïîæâàâëåííÿ ñåðåä óêðà¿íö³â Ìàíü÷æó𳿠âèêëèêàëà çâ³ñòêà ïðî ñòâîðåííÿ Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè. Äî ÓÄÑ ìàñîâî ñòàëè âñòóïàòè óêðà¿íö³, ÿê³ äî öüîãî áóëè ³íåðòíèìè, òà âèìàãàòè âèäà÷³ ïàñïîðò³â ³ íàäàííÿ ï³ääàíñòâà Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè. 22 ñ³÷íÿ 1939 ðîêó ÓÄÑ ñâÿòêóâàëà Äåíü Ñîáîðíîñò³ Óêðà¿íè ³ ìàëà ïðîâîäèòè ñâÿòêîâèé êîíöåðò, ÿêèé çàáîðîíèëà ðîñ³éñüêà ïîë³ö³ÿ ì. Õàðá³íà. Àëå çàáîðîíà âèëèëàñü ó ïðîòèðîñ³éñüêó äåìîíñòðàö³þ ³ç ñï³âîì íàö³îíàë³ñòè÷íèõ ï³ñåíü – “Íå ïîðà, íå ïîðà…” òîùî. Ó òðàâí³ 1939 ðîêó çàõîäàìè ÓÄÑ áóëî âèäàíî äâ³ ëåòþ÷êè ç àíòèá³ëüøîâèöüêèìè ãàñëàìè, à íà çâîðîò³ ïîì³ùåíî ïîðòðåòè ªâãåíà Êîíîâàëüöÿ òà Ñèìîíà Ïåòëþðè ÿê ë³äåð³â óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó43. Ó ÷åðâí³ 1939 ðîêó Ã. Êóïåöüêèé ³ Ã. Ôàéäà – “Áîìáà” ñòàëè ïèñàòè òà ðîçïîâñþäæóâàòè ëåòþ÷êè é â³äîçâè, ÿê³ çàê³í÷óâàëèñÿ òàêèìè ðå÷åííÿìè: “ –Õàé æèâå Óêðà¿íñüêà Íàö³îíàëüíà Ðåâîëþö³ÿ!; – Ñìåðòü âîðîãàì Óêðà¿íè!; –Ñìåðòü Ñòàë³íó òà éîãî çàïðîäàíöÿì!; – Õàé æèâå óêðà¿íñüêà çáðîéíà ñèëà!; –Õàé æèâå ïðîòèñîâºòñüêà ðåâîëþö³ÿ!; – Ò³ëüêè â ñâî¿é õàò³ – ñâîÿ ïðàâäà”. Íà ö³ çàõîäè ÎÓÍ ÿïîíñüêà âëàäà â³äïîâ³ëà â îñîá³ ìàéîðà ßìàîêà ç Õàðá³íñüêî¿ âîºííî¿ ì³ñ³¿ ñâî¿ìè âèìîãè: 1) âèëó÷èòè íàö³îíàë³ñòè÷í³ ______________________________________

40

Мірчук П. Нарис історії ОУН… – С. 511; Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 161, 171, 181. 41 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 209. 42 Там само. – С. 225. 43 Там само. – С. 231, 236-241, 254.

127

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ãàñëà; 2) ïåðåñòàòè ïèñàòè ïðîòè ðîñ³ÿí; 3) ïî÷àòè ñï³âïðàöþ ç á³ëîþ ðîñ³éñüêîþ åì³ãðàö³ºþ â Ìàíü÷æóð³¿; 4) âèêîíóâàòè áåç çàñòåðåæåíü íàêàçè ÿïîíñüêî¿ âëàäè. Íà âèìîãè ÿïîíö³â Ã. Êóïåöüêèé â³äïîâ³â êàòåãîðè÷íîþ â³äìîâîþ. Äåùî ï³çí³øå â³í ä³ñòàâ ï³äòâåðäæåííÿ ïðàâèëüíîñò³ ñâî¿õ ä³é â³ä ÏÓÍó ëèñòîì â³ä ß. Áàðàíîâñüêîãî44. Ó â³äïîâ³äü íà òàê³ çàÿâè ÎÓÍ ÿïîíñüêà âëàäà ïî÷àëà çãîðòàòè é îáìåæóâàòè îðãàí³çàö³éíó ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íñüêèõ óñòàíîâ. Òàê, ó ãðóäí³ 1939 ðîêó Ã. Êóïåöüêîìó áóëî çàáîðîíåíî î÷îëþâàòè ÓÄÑ, à äåùî ï³çí³øå ¿¿ çîâñ³ì çë³êâ³äóâàëè ÿê øê³äëèâó îðãàí³çàö³þ. Íà ïî÷àòêó 1940 ðîêó Ì. Çàòèíàéêî – “Ðîìàí Êîðäà-Ôåäîð³â” ÷åðåç ïåðåñë³äóâàííÿ ç áîêó ÿïîíñüêî¿ âëàäè çìóøåíèé áóâ ïåðå¿õàòè äî Øàíõàþ, äå îðãàí³çîâóâàâ ä³ÿëüí³ñòü ÷ëåí³â ÎÓÍ: òàêîæ áóâ ïåðåðâàíèé çâ’ÿçîê ³ç ÏÓÍîì. ßïîíñüêà â³éñüêîâà ì³ñ³ÿ ïî÷àëà ãàëüìóâàòè ä³ÿëüí³ñòü ÓÍÊ â Ìàíü÷æó𳿠òà ÓÍÄ ó Õàðá³í³. Ó âåðåñí³ 1940 ðîêó Ã. Êóïåöüêîãî àðåøòóâàëà ÿïîíñüêà ïîë³ö³ÿ çà âåäåííÿ àíòèðîñ³éñüêî¿ ïðîïàãàíäè, àëå ïðîòðèìàâøè äåÿêèé ÷àñ â òþðì³ éîãî, â³äïóñòèëè ï³ä çàñòàâó45. Ïðè ñïðîá³ íåëåãàëüíî ïåðåòíóòè ìàíü÷æóðñüêî-ðàäÿíñüêèé êîðäîí áóâ àðåøòîâàíèé Ì. Ãíàò³â – “×îðíèé” – “Ñåðã³é ²âàíîâè÷ Âàñèë³â”, ÿêîãî ï³ñëÿ äîâãèõ ïåðåãîâîð³â ³ç ì³ñöåâîþ ïîë³ö³ºþ â³äïóñòèëè. ³í áóâ â³äïîâ³äàëüíèì â ÎÓÍ òà ÓÄÑ çà íàëàãîäæóâàííÿ çâ’ÿçê³â ç óêðà¿íöÿìè Ñèá³ðó òà Äàëåêîãî Ñõîäó46. Ùîá íå íàäòî äðàòóâàòè ÿïîíñüêó âëàäó, ÷ëåíè ÎÓÍ ñòàëè ïðîâàäèòè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ìåòîäàìè êîíñï³ðàö³¿. Óñþ ñâîþ àêòèâí³ñòü âîíè çîñåðåäèëè â êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíèöüê³é ñôåð³, çîêðåìà, áóëî îðãàí³çîâàíî õîð òà òåàòð, ÿê³ î÷îëþâàâ ä-ð Ì. ß. Íåñòåðåíêî. Çà êîðîòêèé ÷àñ áóëî ïîñòàâëåíî â³ñ³ì ï’ºñ òà îïåðåò íà ñöåíàõ ì³ñöåâèõ òåàòð³â “Îð³ºíò” òà “Ìîäåðí”47. Ó ëèñòîïàä³ 1941 ðîêó ÿïîíñüêà â³éñüêîâà ì³ñ³ÿ ó Õàðá³í³ â îñîá³ Àêàã³-ñàíà ïðîâîäèëà çóñòð³÷³ ç Ãðèãîð³ºì Êóïåöüêèì ùîäî â³äíîâëåííÿ ïîïåðåäíüî¿ ñï³âïðàö³. Âæå ï³ñëÿ ïåðåãîâîð³â ³ç ïîëêîâíèêîì ÿïîíñüêî¿ àð쳿 áóëè äîñÿãíóò³ äîìîâëåíîñò³ ïðî ñï³âïðàöþ ÎÓÍ ³ ßïîí³¿. Ïåðåä гçäâîì 1942 ðîêó â Õàðá³í³ âèéøëà ãàçåòà “Ñóðìà” ÿê îô³ö³éíèé îðãàí ÎÓÍ íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Øòåìïåë³ äëÿ ãàçåòè âèãîòîâëÿâ Ñ. Ê. (³ì’ÿ òà ïð³çâèùå íå âñòàíîâëåíî). Öåíòðàëüíîþ ñòàòòåþ ãàçåòè ñòàëà “Ïðèðîäí³ ñîþçíèêè”, â ÿê³é âêàçóâàëîñÿ íà ñï³ëüí³ñòü ³íòåðåñ³â Óêðà¿íè ³ ßïîí³¿ â áîðîòüá³ ïðîòè Ðîñ³¿. Òàêîæ 1943 ðîêó áóëî çðåäàãîâàíî é ï³äï³ëüíî âèäàíî äåê³ëüêà íîìåð³â “Ñóðìè”, êîëè çíîâó ïî÷àëèñÿ òåðòÿ ç ÿïîíñüêîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ ÷åðåç îð³ºíòàö³þ íà ðîñ³éñüêó á³ëó åì³ãðàö³þ òà âêëþ÷åííÿ óêðà¿íñüêîãî ðóõó â éîãî ñêëàä48. ______________________________________

44

Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 189-196, 226. Там само. – С. 259-260, 264. 46 Там само. – С. 215-223, 475-478. 47 Там само. – С. 246, 292. 48 Мірчук П. Нарис історії ОУН… – С. 511; Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 312. 45

128

²ÑÒÎÐ²ß ÓÂÎ ÒÀ ÎÓÍ Ó 1920–1939 ÐÎʲÂ

 öåé ñàìèé ÷àñ ó ñòðóêòóðàõ ÎÓÍ ó Øàíõà¿ àêòèâíî ïðàöþâàëè Ì. Çàòèíàéêî – “Ðîìàí Êîðäà-Ôåäîð³â” òà Ì. Ãíàò³â – “×îðíèé” – “Ñåðã³é ²âàíîâè÷ Âàñèë³â”49. Ç 1942 ðîêó óêðà¿íñüêà ãðîìàäà çóì³ëà íàëàãîäèòè â Øàíõà¿ óêðà¿íñüê³ ðàä³îïåðåäà÷³50. ßïîíñüêà àäì³í³ñòðàö³ÿ Ìàíü÷æó𳿠îðãàí³çóâàëà çà 20 êì â³ä Õàðá³íà òàá³ð äëÿ âò³êà÷³â-óêðà¿íö³â ç ÑÐÑÐ (Ïðèìîð’ÿ ³ Çàáàéêàëëÿ). Éîãî î÷îëþâàâ ÷ëåí ÓÄÑ Î. Ì. (³ì’ÿ òà ïð³çâèùå íå âñòàíîâëåíî). Äåÿêèì ÷ëåíàì ÎÓÍ, à ñàìå: Ã. Êóïåöüêîìó, Ã. Ôàéä³ – “Áîìá³”, Îìåëüÿíó Õìåëüîâñüêîìó – “Áîðèñ Êóðê÷³”, äîçâîëåíî â òðàâí³ 1942 ðîêó ïðîâîäèòè íàö³îíàëüíî-âèõîâíó ðîáîòó, ÿêà ï³çí³øå äàëà âåëè÷åçí³ ðåçóëüòàòè ñåðåä óêðà¿íñüêèõ âò³êà÷³â, ùî ïåðåáóâàëè â òàáîð³ ç ðîñ³ÿíàìè. Ìàéæå âñ³ ÷ëåíè öüîãî òàáîðó ñòàëè çàâçÿòèìè óêðà¿íñüêèìè íàö³îíàë³ñòàìè ³ íåîäíîðàçîâî ì³æ íèìè ³ ðîñ³ÿíàìè âèíèêàëè á³éêè ÷åðåç íàö³îíàëüí³ ïèòàííÿ é âçàºìîâ³äíîñèíè51. Òàêîæ ïðåäñòàâíèêè ÎÓÍ íà Äàëåêîìó Ñõîä³ ïðàãíóëè âò³ëèòè ³äåþ íåçàëåæíî¿ Äàëåêîñõ³äíî¿ Çåëåíî¿ Óêðà¿íè. Äëÿ öüîãî áóëî ï³äãîòîâëåíî ïëàíè ñòâîðåííÿ é çàòâåðäæåííÿ ïåðñîíàëüíîãî ñêëàäó óðÿäó é óñ³ëÿêî ïåðåêîíóâàíî ÿïîíö³â, ùîá íà çàéíÿòèõ òåðèòîð³ÿõ îðãàí³çîâóâàòè óêðà¿íñüêó àäì³í³ñòðàö³þ íàâ³òü òàì, äå óêðà¿íö³ áóëè ó ìåíøîñò³. Áóëè âèãîòîâëåí³ ïðîïàãàíäèñòñüê³ ëèñò³âêè äëÿ ðîçïîâñþäæåííÿ â çàï³ëë³ ìàéáóòíüîãî ôðîíòó, à òàêîæ êóðñè ðàä³îäèêòîð³â ó ÿïîíñüê³é â³éñüêîâ³é ì³ñ³¿ ó Õàðá³í³ ïðîéøëè äâà ÷ëåíè ÓÄÑ Þðêî Ã. òà éîãî áðàò (³ìåíà òà ïð³çâèùà íå âñòàíîâëåíî)52. Ó 1943 ðîö³ ÷ëåíè ÎÓÍ ïðîâîäèëè òàºìíî â³ä ÿïîíñüêî¿ âëàäè, ÿêà ñòຠîð³ºíòóâàòèñÿ íà á³ëó ðîñ³éñüêó åì³ãðàö³þ, íàö³îíàë³ñòè÷í³ ñâÿòà â ïîìåøêàíí³ Þ. Î. (³ì’ÿ òà ïð³çâèùå íå âñòàíîâëåíî) ó Õàðá³í³. ³ä÷óòíèì óäàðîì ïî óêðà¿íñüêîìó ðóñ³ â Ìàíü÷æó𳿠ñòàëî âêëþ÷åííÿ 1943 ðîêó ÓÍÊ äî ñêëàäó Ãîëîâíîãî áþðî ðîñ³éñüêèõ åì³ãðàíò³â òà ïðèçíà÷åííÿ éîãî ãîëîâîþ Â. À. Êóëÿáêà-Êîðåöüêîãî, ÿêèé íå ïðîâîäèâ æîäíî¿ íàö³îíàëüíî îð³ºíòîâàíî¿ ä³ÿëüíîñò³53. Íàâåñí³ 1944 ðîêó ÿïîíö³ ï³øëè íà ïîñòóïêè óêðà¿íöÿì, äîçâîëèâøè îáðàòè íîâèé ïðîâ³ä ÓÍÊ. Éîãî î÷îëèâ ³íæåíåð Î. Ñ. ³òîâñüêèé, êð³ì òîãî, îáðàíî Ðàäó ñòàð³éøèí íà ÷îë³ ç Ìèêîëîþ Ñàìàðñüêèì, à ¿¿ ñåêðåòàðåì ñòàâ Ã. Êóïåöüêèé. Òàêîæ äëÿ ÓÍÊ áóëî âèä³ëåíî íåäàëåêî Õàðá³íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ï³ä õóò³ð, ÿêèé îòðèìàâ íàçâó “Ñàíãàð³éñüêà ѳ÷”54. ______________________________________

49

Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 315. Енциклопедія Українознавства. – Львів: Наукове Товариство ім. Т. Шевченка, 1994. – Т. 3. – С. 1035. 51 Мірчук С. Нарис історії ОУН… – С. 590; Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 317-320. 52 Мірчук С. Нарис історії ОУН… – С. 590; Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 315. 53 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 332-333. 54 Там само. – С. 339. 50

129

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Âîñåíè 1944 ðîêó ÿïîíñüêà àäì³í³ñòðàö³ÿ ïî÷àëà îðãàí³çîâóâàòè â³éñüêîâ³ â³ää³ëè ç ³íîçåìö³â, á³ëüø³ñòü ³ç ÿêèõ ñêëàäàëè ðîñ³ÿíè. Òóäè æ ÿïîíö³ íàìàãàëèñÿ âêëþ÷àòè é óêðà¿íö³â, àëå çàõîäàìè ÎÓÍ á³ëüø³ñòü óêðà¿íö³â â³äìîâèëèñÿ òóäè âñòóïàòè. 19 ñåðïíÿ 1945 ðîêó ðàäÿíñüê³ â³éñüêà çàéíÿëè Õàðá³í, é îäðàçó æ áóëè àðåøòîâàí³ ³ ðîçñòð³ëÿí³ ïðîâ³äí³ ä³ÿ÷³ ÓÍÊ – Î. Ñ. ³òêîâñüêèé, Ì. ß. Íåòðåáåíêî, ². Ï. Øåâ÷åíêî, Ì. ². Çà¿êà òà ñîòí³ ³íøèõ55. Ó 1945 ðîö³ Ã. Êóïåöüêèé çóì³â íàâ’ÿçàòè êîíòàêòè ç Ìèêîëîþ Ëåáåäåì òà íàëàãîäèâ ïîñò³éíèé îðãàí³çàö³éíèé çâ’ÿçîê ç ÎÓÍ (á). Á³ëüø³ñòü ÷ëåí³â ÎÓÍ âè¿õàëè ç Õàðá³íà 15 ñåðïíÿ 1945 ðîêó äî ì³ñòà Ò³ºíñ³íó, à äàë³ äî Øàíõàþ, äå áóëî ñòâîðåíî Óêðà¿íñüêó ãðîìàäó. ¯¿ î÷îëþâàâ ÷ëåí ÎÓÍ Ì. Ãíàò³â – “Ñåðã³é ²âàíîâè÷ Âàñèë³â”. Äî íå¿ âõîäèëî ïîíàä 150 ä³éñíèõ ÷ëåí³â. Íà ¿¿ áàç³ áóëî ñòâîðåíî Óêðà¿íñüêèé Äîïîìîãîâèé Êîì³òåò – ÷èº îñíîâíå çàâäàííÿ – âèâîçèòè óêðà¿íö³â äî ÑØÀ, Àâñòðà볿 òà Àðãåíòèíè. Äî 1949 ðîêó á³ëüø³ñòü óêðà¿íö³â ç Êèòàþ ÓÄÊ ðàçîì ç àìåðèêàíñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ ²RÎ (International Refugee Organization – ̳æíàðîäíà Îðãàí³çàö³ÿ Á³æåíö³â) ïåðåïðàâèâ ç Øàíõàþ íà Ô³ë³ïï³íè. Îñíîâíó ðîáîòó â ÓÄÊ ùîäî ïåðåïðàâëÿííÿ âò³êà÷³â âèêîíóâàâ Ì. Ãíàò³â ç äîïîìîãîþ Ì. Ëåáåäÿ56. Ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â íà Äàëåêîìó Ñõîä³ ïðîâîäèëà âëàñíó ïîë³òè÷íó ë³í³þ, ïåðåäóñ³ì îïèðàþ÷èñü íà âëàñí³ ñèëè, é íàìàãàëàñÿ áóòè ¿¿ ñóá’ºêòîì òà íåçàëåæíèì ÷èííèêîì ôîðìóâàííÿ. Ó âçàºìîâ³äíîñèíàõ ì³æ ÎÓÍ òà ßïîí³ºþ íà Äàëåêîìó Ñõîä³ âèä³ëÿþòüñÿ ï’ÿòü ïåð³îä³â, ÿê³ õàðàêòåðèçóâàëà é àêòèâíà ñï³âïðàöÿ, é ïðîòèä³ÿ, é íåéòðàë³òåò. Ïåðøèé ïðèïàäຠíà 1930– 1934 ðîêè êîëè â³äáóâàëîñÿ íàëàãîäæåííÿ îô³ö³éíèõ çâ’ÿçê³â; äðóãèé ïåð³îä – 1934 – ë³òî 1939: ðîçãîðòàííÿ íàéàêòèâí³øî¿ ñï³âïðàö³ â áîðîòüá³ ïðîòè êîìóí³çìó; òðåò³é – îñ³íü 1939-ñ³÷åíü 1942 ïðîòèä³ÿ ç áîêó ÿïîíñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêèì óñòàíîâàì ³ îðãàí³çàö³ÿì, ÿê³ ïåðåáóâàëè ï³ä êîíòðîëåì ÎÓÍ; ÷åòâåðòèé – ë³òî 1943 – âåñíà 1944: íàìàãàííÿ ÿïîíñüêî¿ âëàäè âêëþ÷èòè é ï³äïîðÿäêóâàòè óêðà¿íñüê³ ñòðóêòóðè ðîñ³éñüê³é åì³ãðàö³éí³é îðãàí³çàö³¿ òà âèêîðèñòàòè óêðà¿íö³â ó âëàñíèõ ³íòåðåñàõ; ï’ÿòèé – òðàâåíü 1944 – ñåðïåíü 1945: äîìîâëåí³ñòü ïðî âåäåííÿ ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè ïðîòè êîìóí³çìó òà ïðî íå âåäåííÿ âîðîæî¿ ä³ÿëüíîñò³ ùîäî îäí³º¿ ³ç ñòîð³í. Ìîæåìî ñòâåðäèòè: ïðàöÿ ÷ëåí³â ÎÓÍ ñåðåä óêðà¿íö³â íà Äàëåêîìó Ñõîä³ äàëà çíà÷í³ ðåçóëüòàòè, çâàæàþ÷è íà òå, ùî òàì ä³ÿëà îáìåæåíà ê³ëüê³ñíî ãðóïà áåç çíà÷íî¿ ïîë³òè÷íî¿ é ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè. ______________________________________

55

Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 417-418; Енциклопедія Українознавства. – Львів: Наукове Товариство ім. Т. Шевченка, 1994. – Т. 3. – С. 1035. 56 Купецький Г. Там де сонце сходить… – С. 438-440; 458-466; 469-471; Енциклопедія Українознавства. – Львів: Наукове Товариство ім. Т. Шевченка, 1994. – Т. 3. – С. 1035; Спогади Євгена Стахіва про діяльність ОУН / Записав Микола Посівнич 03.12.2003 р. у м. Львові.

130

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

EPIO
 PO HO OPOT O HI A Îëåêñàíäð ÂÎÂÊ

ÍÀÇÂÀ “ÕÎËÎÄÍÈÉ ßД Ó ÊÐÈÏÒÎͲÌÀÕ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎ-ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ 40-Õ ÐÎʲ ÕÕ ÑÒÎ˲ÒÒß Íàçâà ÷åðêàñüêîãî ë³ñîâîãî óðî÷èùà Õîëîäíèé ßð òà ïîâ’ÿçàí³ ç íèì ïî䳿 – öå ñëàâíà ñòîð³íêà óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, ùî ïåð³îäè÷íî â³äêðèâàëàñÿ âïðîäîâæ îñòàíí³õ ñòîë³òü. Çàïèñàí³ íà í³é ïî䳿 ïåðåäàþòü ñóòí³ñòü çáðîéíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íö³â çà ñâîáîäó ³ íåçàëåæí³ñòü. ßñêðàâèì ðîçä³ëîì ö³º¿ áîðîòüáè, îêð³ì ãåðî¿÷íèõ ïåð³îä³â Ãàéäàìà÷÷èíè òà Êî볿âùèíè áóëè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³ çìàãàííÿ 20-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ. Ïàì’ÿòü ïðî íèõ âèëèëàñÿ â ð³çíîìàí³òí³ íàðèñè òà âèäàííÿ ë³òåðàòóðè ìåìóàðíîãî õàðàêòåðó. Îäíèì ³ç òàêèõ øèðîêîâ³äîìèõ âèäàíü, ùî ïîáà÷èëî ñâ³ò 1937 ðîêó, áóâ àâòîá³îãðàô³÷íèé ðîìàí Þð³ÿ Ãîðë³ñ-Ãîðñüêîãî (ñïðàâæíº ïð³çâèùå Ãîðîäÿíèí-˳ñîâñüêèé) “Õîëîäíèé ßð”1. ϳñëÿ ïîðàçêè óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü òâîðè ïðî çáðîéíó áîðîòüáó ïðîòè çàãàðáíèê³â ìàëè çíà÷íèé âïëèâ íà ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íî¿ ñâ³äîìîñò³ íàñåëåííÿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, ùî ïåðåáóâàëà ï³ä ïîëüñüêèì ïðîòåêòîðàòîì. “Ëåãåíäàðíèé” òâ³ð Ãîðë³ñÃîðñüêîãî ï³ñëÿ ïîÿâè ó Ëüâîâ³ â³äðàçó çàâîþâàâ øèðîêå êîëî ÷èòà÷³â. Éîãî ÷èòàëè ðîá³òíèêè ³ ñåëÿíè, íèì çàõîïëþâàëèñü ³íòåë³ãåíòè ³ ðåâîëþö³éíà óêðà¿íñüêà ìîëîäü. Äëÿ á³ëüøî¿ ïîïóëÿðèçàö³¿ òâîðó â ÷èòàëüíÿõ òîâàðèñòâà “Ïðîñâ³òà” íàâ³òü ïðîâîäèëè êîëåêòèâí³ âå÷³ðí³ ÷èòàííÿ2. Æîðñòêà ïðàâäà ïðî ïîâñòàíñüêó áîðîòüáó â ëåãåíäàðíîìó êîçàöüêî-ãàéäàìàöüêîìó Õîëîäíîìó ßðó çàõîïëþâàëà ÷èòà÷³â, âèõîâóâàëà â íèõ ëþáîâ ³ ïîøàíó äî âåëèêîãî çìàãó óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà çà ñâîþ âîëþ. Ïîïóëÿðèçàö³ÿ ó òâîð³ íîâ³òíüî¿ ãàéäàìà÷÷èíè ñòàëà îñîáëèâî àêòóàëüíîþ çà ïðàâë³ííÿ â Ïîëüù³ Éîçåôà ϳëñóäñüêîãî òà éîãî ïîñë³äîâíèê³â. Ïëåêàííÿ ñåðåä óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³ â³éñüêîâèõ òðàäèö³é, ðîçâèòîê ó çàãàëüíîºâðîïåéñüêîìó ð³÷èù³ íîâèõ íàö³îíàë³ñòè÷íèõ ³äåé òà ïîñò³éíå ïðîòèñòîÿííÿ âåëèêîäåðæàâí³é øîâ³í³ñòè÷í³é ïîëüñüê³é ïîë³òèö³ ñïðè÷èíèëèñü ó ïåð³îä ì³æ Ïåðøîþ ³ Äðóãîþ ñâ³òîâèìè â³éíàìè äî ñòâîðåííÿ â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ òà íà åì³ãðàö³¿ ð³çíèõ îðãàí³çàö³é ïàòð³îòè÷íî-íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ. Ñåðåä íèõ ñë³ä ïåðåäîâñ³ì ______________________________________

1

Горліс-Горський Ю. Холодний Яр. – Львів: Т-во ім. Шевченка, 1937. 2 Федорів Р. Про документ часу й таємного автора “Холодного Яру” // Ю. ГорлісГорський. Холодний Яр. – Львів: Червона калина, 1992. – С. 6.

131

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

âèä³ëèòè Óêðà¿íñüêó â³éñüêîâó îðãàí³çàö³þ (ÓÂÎ) òà ¿¿ ñïàäêîºìíèöþ Îðãàí³çàö³þ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â (ÎÓÍ). Ïî䳿 Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òà ¿¿ ïåðåá³ã äå â ÷îìó áóëè àíàëîã³÷í³ äî ïîä³é ïîïåðåäíüî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òà ðåâîëþö³¿ â Óêðà¿í³. Çîêðåìà, ïðîñòåæóþòüñÿ íàéá³ëüø³ ó ÕÕ ñòîë³òò³ çì³íè ãåîïîë³òè÷íî¿ êàðòè ªâðîïè ç äàëüøèìè çì³íàìè äîëü áàãàòüîõ íàðîä³â, à òàêîæ íåâäàë³ ñïðîáè â³äðîäèòè óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü ç ïîäàëüøîþ çáðîéíîþ áîðîòüáîþ çà íå¿. Âò³ëåííÿì óêðà¿íñüêèõ äåðæàâîòâîð÷èõ ³äåé ï³ä ÷àñ òà ï³ñëÿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ñòàëà ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³çàö³é íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó – Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè (ÓÃÂÐ), ÎÓÍ òà Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿 (ÓÏÀ), ç ÿêèõ äâ³ îñòàíí³ íåñëè òÿãàð áåçïîñåðåäíüî¿ çáðîéíî¿ áîðîòüáè çà äåðæàâí³ñòü. Ó÷àñíèêè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó 40-õ ðîê³â, íåçâàæàþ÷è íà ñó÷àñí³øå îçáðîºííÿ ³ íîâ³ ìåòîäè âåäåííÿ â³éíè, áàãàòî ïåðåéíÿëè â³ä ïîâñòàíö³â 20-õ ðîê³â. Çîêðåìà öå ñòîñóºòüñÿ ³ áîðö³â Õîëîäíîãî ßðó ðàçîì ç éîãî ³ñòîðè÷íîþ íàçâîþ. Íå çàãëèáëþþ÷èñü ó ñïåöèô³êó ä³ÿëüíîñò³ ïàðòèçàíêè òà ï³äï³ëëÿ, ó ö³é ðîçâ³äö³ çâåðòàºìî óâàãó íà âèêîðèñòàííÿ íàçâè “Õîëîäíèé ßð”, à òàêîæ ïîõ³äíî¿ â³ä íå¿ – “õîëîäíîÿðö³”, â êðèïòîí³ìàõ (çàêîäîâàíèõ íàçâàõ) ôîðìóâàíü òà ï³äðîçä³ë³â âèçâîëüíîãî ðóõó. Ó ð³çíèõ ì³ñöåâîñòÿõ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè ³ ïðèëåãëèõ òåðèòîð³é çà íåîäíîð³äí³ñòþ ñòâîðåííÿ ïàðòèçàíñüêèõ ï³äðîçä³ë³â òà ï³äï³ëüíî¿ ìåðåæ³ (çáðîéíîãî çàï³ëëÿ) ïðîñòåæóþòüñÿ ñõîæ³ ìîìåíòè ùîäî íàäàííÿ íàçâ. Ó âèïàäêó íàçâè “Õîëîäíèé ßð” ö³êàâîþ º îáñòàâèíà ¿¿ âèêîðèñòàííÿ â îñíîâíèõ ðåã³îíàõ ä³ÿëüíîñò³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó òà âñ³õ êðàéîâèõ êîìàíäóâàíü ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿. Íà òåðèòî𳿠ϳâí³÷íî-Çàõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü (Âîëèíü ³ Ïîë³ññÿ), äå ä³ÿëà ÓÏÀ-ϳâí³÷, íàçâà “Õîëîäíèé ßð” òðàïëÿºòüñÿ ó çâ³òàõ 7-¿ ñîòí³ 1-ãî êóðåíÿ çàãîíó ³ì. ²âàíà Áîãóíà. Íàçâàíà ñîòíÿ ï³ä êîìàíäóâàííÿì “Áîãóíà” (“Áàòüêà”)* ä³ÿëà ó Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîìó ðàéîí³ Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³.  îäíîìó ç³ çâ³ò³â çàçíà÷àëîñÿ, ùî ñîòíÿ áóëà ñôîðìîâàíà ó âåðåñí³ 1943 ðîêó ³ ïåðåâåäåíà íà òåðåí ñâîãî áàçóâàííÿ ï³ä êîäîâîþ íàçâîþ “Õîëîäíèé ßð”3. Çã³äíî ç³ çâ³òîì â³ä 22 âåðåñíÿ 1943 ðîêó, â ö³é ì³ñöåâîñò³ áóëî çáóäîâàíî ôîðòèô³êàö³éí³ (“áîéîâ³”) óêð³ïëåííÿ4. ϳäñóìîâóþ÷è íàâåäåíó ³íôîðìàö³þ ³ ñâ³ä÷åííÿ ç ð³çíîìàí³òíèõ âèÿâëåíèõ äîêóìåíò³â, ìîæíà ñòâåðäíî ãîâîðèòè ïðî âæèâàííÿ íàçâè “Õîëîäíèé ßð” ñòîñîâíî â³éñüêîâîãî óêð³ïëåíîãî òàáîðó ñîòí³ “Áîãóíà”, ÿêà ïðîòÿãîì âåðåñíÿ–ãðóäíÿ 1943 ðîêó áîðîëàñÿ ç í³ìåöüêèìè òà ïîëüñüêèìè â³éñüêîâîïîë³ö³éíèìè ôîðìóâàííÿìè íà Âîëîäèìèð-Âîëèíùèí³. ______________________________________

* Надалі криптоніми та псевдоніми організацій та членів національно-визвольного руху подано в лапках. 3 Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (далі – ЦДАВО України). – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 32. – Арк. 6. 4 Там само.

132

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

Íà òåðèòî𳿠ϳâäåííî-Ñõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü (ï³âäåííà Âîëèíü, Ïîä³ëëÿ, Ïðèäí³ïðîâ’ÿ), äå ä³ÿëà ÓÏÀ-ϳâäåíü íàéá³ëüøå ïîâñòàíñüêå ç’ºäíàííÿ íàçèâàëîñÿ “Õîëîäíèé ßð”. Ñòâîðåíå íàâåñí³ 1944 ðîêó íà îñíîâ³ ôîðìóâàíü ä³þ÷îãî íà Ïîä³ëë³ â³ä îñåí³ 1943 ðîêó ç’ºäíàííÿ “Êîäàê”, âîíî ñêëàäàëîñÿ ç äåê³ëüêîõ êóðåí³â çàãàëüíîþ ÷èñåëüí³ñòþ áëèçüêî äâîõ òèñÿ÷ âîÿê³â. Êîìàíäèðîì ç’ºäíàííÿ áóâ ìàéîð “ßñåí” (Ì. Ñâèñòóí), øåôîì â³éñüêîâîãî øòàáó – ïîðó÷íèê “Êîìïàí³ºöü” (ª. Áàñþê).  îïåðàòèâíîìó ïëàí³ ç’ºäíàííÿ ìàëî ä³ÿòè â ìåæàõ ãåíåðàëüíî¿ â³éñüêîâî¿ îêðóãè, ì³æ ð³÷êàìè Çáðó÷ ³ Äí³ïðî. Îäèí ç êóðåí³â ç’ºäíàííÿ ï³ä êîìàíäóâàííÿì “Ïàíüêà” ìàâ áàçóâàòèñÿ â ðàéîí³ Õîëîäíîãî ßðó íà ×åðêàùèí³5. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ êâ³òíÿ 1944 ðîêó â íàñë³äîê ìàñøòàáíî¿ àêö³¿ â³éñüê ÍÊÂÄ òà ôðîíòîâèõ ÷àñòèí ×åðâîíî¿ àð쳿 ç’ºäíàííÿ “Õîëîäíèé ßð” ðàçîì ³ç ôîðìóâàííÿìè ï³âäåííî¿ ãðóïè ÓÏÀ-ϳâí³÷ “Áîãóí” ó êðåì’ÿíåöüêèõ ë³ñàõ ï³âäåííî¿ Âîëèí³ ïîòðàïèëî â îòî÷åííÿ. 24 êâ³òíÿ 1944 ðîêó â ðàéîí³ ñåëà Ãóðáè (Ãîðáè) â³äáóëàñÿ íàéá³ëüøà çà âñþ ³ñòîð³þ Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿 ôðîíòîâà áèòâà. Ó ö³é áèòâ³ ïàðòèçàíñüê³ êóðåí³ ç’ºäíàííÿ “Õîëîäíèé ßð” ïðîòÿãîì äíÿ ñòðèìóâàëè íàñòóï ðåãóëÿðíèõ ÷àñòèí â³éñüê ÍÊÂÄ çà ï³äòðèìêè òàíê³â, àðòèëå𳿠òà àâ³àö³¿. Ç îáîõ áîê³â ó áèòâ³ áðàëî ó÷àñòü ïî äåê³ëüêà òèñÿ÷ âîÿê³â. Çàâäÿêè âèíàõ³äëèâîñò³ ïîâñòàíñüêîãî êîìàíäóâàííÿ â³ää³ëàì ÓÏÀ ÷èñåëüí³ñòþ ïîíàä 2 òèñ. îñ³á ó í³÷ íà 25 êâ³òíÿ 1944 ðîêó âäàëîñÿ âèðâàòèñÿ ç ê³ëüöÿ îòî÷åííÿ ³ ôîðñîâàíèì á³ëüø ÿê 70-ê³ëîìåòðîâèì ìàðøåì ïî â³äêðèò³é ì³ñöåâîñò³ çàï³ëëÿ ðàäÿíñüêîãî 1-ãî Óêðà¿íñüêîãî ôðîíòó âèéòè íà îïåðàòèâíèé ïðîñò³ð гâíåíñüêîãî Ïîë³ññÿ. Çàãàëîì ïðîòÿãîì 1944–1946 ðîê³â ð³çíèìè â³ää³ëàìè ç’ºäíàííÿ “Õîëîäíèé ßð” áóëî çä³éñíåíî âåëèêó ê³ëüê³ñòü ðåéä³â íà òåðèòî𳿠гâíåíñüêî¿, Òåðíîï³ëüñüêî¿, Õìåëüíèöüêî¿, ³ííèöüêî¿ òà Êè¿âñüêî¿ îáëàñòåé. Ðåéäè ìàëè ãîëîâíî â³éñüêîâî-ïðîïàãàíäèâíèé õàðàêòåð, ¿õ ïðîâîäèëè ç ìåòîþ ï³äíÿòè íàö³îíàëüíó ñàìîñâ³äîì³ñòü ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ òà îðãàí³çóâàòè çáðîéíèé ñïðîòèâ ñòàë³íñüêîìó òîòàë³òàðíîìó ðåæèìîâ³. Íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ (Ãàëè÷èíà òà ïðèëåãë³ ðåã³îíè), äå ä³ÿëà ÓÏÀ-Çàõ³ä, ðîçãëÿäóâàíà íàçâà òðàïëÿºòüñÿ â êðèïòîí³ìàõ íàçâ äåê³ëüêîõ ñîòåíü, êóðåíÿ ÓÏÀ òà íàäðàéîíó ï³äï³ëüíî¿ ñòðóêòóðè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó. 5 ëèïíÿ 1944 ðîêó â Æîâê³âñüêîìó ðàéîí³ Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ (òåðèòîð³ÿ â³éñüêîâî¿ îêðóãè “Áàøòà”) áóëî ñôîðìîâàíî ñîòíþ ÓÏÀ ï³ä êðèïòîí³ìîì “Õîëîäíîÿðö³”. Íà ¿¿ îñíîâ³ çãîäîì ôîðìóþòü ñîòí³ “Õîëîäíîÿðö³-1”, “Õîëîäíîÿðö³-2” ³ “Õîëîäíîÿðö³-3”. Ó ñåðïí³ 1944 ðîêó ______________________________________

5

Архів Управління Служби Безпеки України у Рівненській області. Судова справа Басюка Є. М. – Арк. 31.

133

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ç öèõ ï³äðîçä³ë³â ôîðìóºòüñÿ êóð³íü “Õîëîäíîÿðö³â”6 ÷èñåëüí³ñòþ 425 ïîâñòàíö³â ï³ä êîìàíäîþ “Ãðàäà” (Î. Ìàãîâñüêîãî). Ðåã³îíîì ä³ÿëüíîñò³ êóðåíÿ ñòàëè ðàéîíè â³éñüêîâî¿ îêðóãè “Áóã”. Ñåðåä äîêóìåíòàëüíî çàô³êñîâàíèõ â³éñüêîâèõ îïåðàö³é ï³äðîçä³ë³â êóðåíÿ “Õîëîäíîÿðö³â” ìîæíà âèä³ëèòè âäàëî â³äáèòó 7 æîâòíÿ 1944 ðîêó ñîòíåþ “Õîëîäíîÿðö³-2” àòàêó íà ñåëî Áîãäàí³âêó (Çîëî÷³âñüêà îêðóãà) ê³ëüê³ñíî á³ëüøîãî ï³äðîçä³ëó â³éñüê ÍÊÂÄ. Âîðîã, âèêîðèñòîâóþ÷è òàíêåòêó ³ â³éñüêîâèé ë³òàê, íå çì³ã çáèòè ïîâñòàíö³â ç ë³í³¿ îáîðîíè íàâêîëî ñåëà òà ïðîðâàòèñÿ â íüîãî. Ó ï³äñóìêó ïîâñòàíö³ ìàëè áîéîâ³ âòðàòè: äâîº âáèòèõ ³ îäèí ïîðàíåíèé, âîðîæ³ âòðàòè ñêëàëè ïîíàä 20 îñ³á óáèòèìè ³ ïîðàíåíèìè7. Îêð³ì Ëüâ³âùèíè, ñîòíÿ ç òîòîæíîþ íàçâîþ “Õîëîäíîÿðö³” òàêîæ ä³ÿëà â³ä 1944 ðîêó ó ñêëàä³ 17-ãî Áåðåæàíñüêîãî òàêòè÷íîãî â³äòèíêà íà Òåðíîï³ëüùèí³ (òåðèòîð³ÿ â³éñüêîâî¿ îêðóãè “Ëèñîíÿ”). ³äîìî, ùî ó 1945–1946 ðîêàõ íåþ, çîêðåìà, êîìàíäóâàâ ñîòåííèé “Îâî÷” (Ï. Ðàê)8. ßê êðèïòîí³ì íàäðàéîíó â ñòðóêòóð³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó ðîçãëÿäóâàíà íàçâà òðàïëÿºòüñÿ íà åòí³÷íèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ÿê³ çà ðàäÿíñüêî-ïîëüñüêèìè óãîäàìè â³ä³éøëè äî Ïîëüù³, íà òàê çâàíîìó Çàêåðçîíí³. Íàâåñí³ 1945 ðîêó íà öèõ çåìëÿõ ï³ñëÿ ðåîðãàí³çàö³¿ ñòðóêòóð ÎÓÍ ³ ÓÏÀ áóëî ñòâîðåíî Çàêåðçîíñüêèé êðàé òà â³éñüêîâó îêðóãó ÓÏÀ “Ñÿí”. Çà îðãàí³çàö³éíèì ïîä³ëîì êðàé ñêëàäàâñÿ ç ìåíøèõ ï³äï³ëüíîòåðèòîð³àëüíèõ îäèíèöü, çîêðåìà ç îêðóã òà íàäðàéîí³â. Îäèí ³ç íàäðàéîí³â îòðèìàâ íàçâó “Õîëîäíèé ßð”. Íàäðàéîí îõîïëþâàâ ñâîºþ ä³ÿëüí³ñòþ ïîëüñüêèé ïîâ³ò ³ç öåíòðîì ó ì³ñò³ Ïåðåìèøë³. Íà òåðèòî𳿠íàäðàéîíó ä³ÿëà ï³äï³ëüíà ìåðåæà (ñ³òêà) ç äåê³ëüêîõ ñîòåíü ÷ëåí³â ÎÓÍ òà âîþâàâ Ïåðåìèøëüñüêèé êóð³íü ÓÏÀ â ñêëàä³ ÷îòèðüîõ áîéîâèõ ñîòåíü. Çàçíà÷åíà ï³äï³ëüíî-ïîâñòàí÷à ñòðóêòóðà Ïåðåìèøëüñüêîãî íàäðàéîíó “Õîëîäíèé ßð” ä³ÿëà äî ñåðåäèíè 1947 ðîêó, ïîêè íå áóëà ë³êâ³äîâàíà â õîä³ â³éñüêîâî¿ îïåðàö³¿ ³éñüêà Ïîëüñüêîãî ï³ä êîäîâîþ íàçâîþ “³ñëà”9. ϳäñóìîâóþ÷è âèêëàäåíó ³íôîðìàö³þ, ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî íàçâà “Õîëîäíèé ßð” òà ïîõ³äíà â³ä íå¿ íàçâà “õîëîäíîÿðö³” áóëè ïîøèðåí³ â êðèïòîí³ìàõ ôîðìàö³é íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó â ñåðåäèí³ 40-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ. ijÿëüí³ñòü ïåðåë³÷åíèõ ñòðóêòóð äîêóìåíòàëüíî çàô³êñîâàíà ó òðüîõ îñíîâíèõ ðåã³îíàõ, îõîïëåíèõ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèì ðóõîì òà âñ³õ êðàéîâèõ êîìàíäóâàíü ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿. Òîæ, ö³ ôàêòè º ÷óäîâèì ïðèêëàäîì òÿãëîñò³ òðàäèö³é íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè. ______________________________________

6

Содоль П. Українська Повстанча Армія, 1943-49. Довідник ІІ. – Нью-Йорк: Пролог, 1995. – С. 163-164. 7 ЦДАВО України. – Ф. 3836. – Оп. 1. – Спр. 15. – Арк. 22. 8 Содоль П. Українська Повстанча Армія, 1943-49. Довідник ІІ. – Нью-Йорк: Пролог, 1995. – С. 177, 188. 9 Більш детально див.: Лемківщина і Перемищина. Політичні звіти (Документи) // Літопис Української Повстанської Армії. – Торонто-Львів: Літопис УПА, 2002. – Т. 34.

134

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ Êîâàëü÷óê ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

ÄÎÊÓÌÅÍÒÀËÜͲ ÄÆÅÐÅËÀ ÏÐΠIJßËÜͲÑÒÜ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÕ (ÑÓÑϲËÜÍÎ-ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÕ) ÐÅÔÅÐÅÍÒÓÐ ÌÅÐÅƲ ÎÓÍ (Á) ² ÇÀϲËËß ÓÏÀ ÍÀ ϲÂͲ×ÍÎ-ÇÀÕ²ÄÍÈÕ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÇÅÌËßÕ (ÄÐÓÃÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ 1943 – ÏÅÐØÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ 1944 ÐÎÊÀÕ) ßê âëó÷íî çàóâàæèâ ãåíåðàë Ðîìàí Øóõåâè÷, “ó ïàðòèçàíñüê³é áîðîòüá³, êð³ì àìóí³ö³¿, ï³ääåðæêè íàðîäó, â³ðí³ […] ïðîïàãàíäèâí³ êàäðè â³ä³ãðàþòü ãîëîâíó ðîëþ”2. ² ñïðàâä³, ÷è ìîæåìî ìè ïîõâàëèòèñÿ íàëåæíîþ îö³íêîþ çàñëóã áîðö³â ÎÓÍ (á) ³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ “íà ³äåîëîã³÷íîìó ôðîíò³”? ×è âñå çíàºìî ïðî îðãàí³çàö³éíî-ïðîïàãàíäèâíó ðîáîòó, çîêðåìà ó íàéãàðÿ÷³ø³ ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè? Ëîã³÷íèì êðîêîì íà øëÿõó äî â³äïîâ³ä³ íà ñôîðìóëüîâàí³ ïèòàííÿ º âñåá³÷íå âèâ÷åííÿ ³íôîðìàö³éíîãî ïîòåíö³àëó çáåðåæåíèõ äîêóìåíò³â ÎÓÍ (á) ³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ, – õî÷à, ÿê â³äîìî, òèõ ³ç íèõ, ÿê³ îñ³ëè â çàãàëüíîäîñòóïíèõ óêðà¿íñüêèõ àðõ³âàõ, íåçíà÷íèé. Îñê³ëüêè â àðõ³âàõ íàçàãàë çáåðåãëèñÿ äîêóìåíòè ç Âîëèí³, áóëî âèð³øåíî çä³éñíèòè àíàë³ç ñòðóêòóð, â³äïîâ³äàëüíèõ çà ïðîïàãàíäèâíó ðîáîòó, ñàìå òàìòåøíüî¿ ìåðåæ³ ÎÓÍ (á) ³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ. Âñòàíîâëåíî, ùî íà ï³âí³÷íî-çàõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ òàêèìè ñòðóêòóðàìè áóëè ïðîïàãàíäèâí³ (ïîë³òè÷í³ àáî ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³) ðåôåðåíòóðè, ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëè ä³ÿëüí³ñòü êîìåíäàíò³â3. Îá’ºêòàìè ðîçãëÿäó ó ö³é ñòàòò³ áóäóòü ïåðåâàæíî äîêóìåíòè ç ³ñòî𳿠öèõ ðåôåðåíòóð íà åòàï³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ, êîëè âîíè íàçèâàëèñÿ ïîë³òè÷íèìè àáî ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèìè (äðóãà ïîëîâèíà 1943 – ëèïåíü 1944 ðîê³â). Âñòàíîâèìî, ÿê³ ð³çíîâèäè äîêóìåíò³â ðåïðåçåíòóþòü ðîáîòó öèõ ðåôåðåíòóð, ïðîñë³äêóºìî åâîëþö³þ íàçâè ðåôåðåíòóð, ç’ÿñóºìî, ÷è áóëà ñòàëîþ ¿õíÿ âíóòð³øíÿ ñòðóêòóðà (ïîä³ë íà ï³äðåôåðåíòóðè ÷è â³ää³ëè), ÿê³ ôóíêö³¿ âèêîíóâàëè ïðàö³âíèêè êîæíîãî ç â³ää³ë³â òèïîâî¿ ðåôåðåíòóðè, óçàãàëüíèìî äàí³ ïðî àêòèâ ðåôåðåíòóð âèîêðåìëåíîãî ð³çíîâèäó, âèÿâèìî ³íôîðìàö³éí³ ëàêóíè. ______________________________________

1

Далі у статті – ПЗУЗ. 2 Стех Я. В 100-ліття українського патріота др. Матвія Лотовича // Визвольний шлях. – 2003. – № 9. – С. 51. 3 Ковальчук В. Джерела з історії мережі ОУН (б) і запілля УПА на північно-західних українських землях у другій половині 1942 – на початку 1945 рр.: Автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. іст. наук. – Київ, 2005. – С. 15-16.

135

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

 óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ îêðåñëåíà ïðîáëåìàòèêà ïîêè ùî íå áóëà íàëåæíî âèñâ³òëåíà. ². Ìàð÷óê âñòàíîâèâ íàçâè äðóêàðåíü, äåÿêèõ ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü ÎÓÍ (á) ³ ÓÏÀ, ÿê³ âèäàâàëè íà ÏÇÓÇ ó 1943– 1945 ðîê³â, äîñë³äèâ â³äáèò³ ó äæåðåëàõ çãàäêè ïðî òèðàæóâàííÿ ïðîïàãàíäèâíèõ ìàòåð³àë³â, ñïðîáóâàâ ïîãðóïóâàòè ëèñò³âêè (“ëåòþ÷êè”). Âîäíî÷àñ, äîñë³äíèê íå çîâñ³ì ÷³òêî âèîêðåìèâ ð³çíîâèäè äðóêîâàíî¿ ïðîïàãàíäè. Òàê, ïèøó÷è ïðî “ëèñò³âêè”, â³í íàçèâຠîêðåì³ ç íèõ “áðîøóðàìè”. Ó ñâî¿é ñòàòò³ ². Ìàð÷óê âåäå ìîâó ³ ïðî “êîìóí³êàòè”, “çâåðíåííÿ”, “â³äîçâè”, õî÷à âîíè íå ïðîàíîíñîâàí³ ó íàçâ³4. Âèâ÷àâ îñîáëèâîñò³ îðãàí³çàö³¿ ïðîïàãàíäèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ôîðìè ³ ìåòîäè âåäåííÿ ïðîïàãàíäè ÎÓÍ (á) Î. Äìèòåðêî5. Î. Ñòàñþê ñêëàëà íàéïîâí³øó àíîòàö³þ ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü ÎÓÍ (á), ùî ç’ÿâëÿëèñÿ â³ä 1941 ðîêó6. Ì. Ðóöüêèé ó ñâî¿é êðàºçíàâ÷³é ðîçâ³äö³ çãàäàâ ñïðàâæí³ ³ìåíà òà ïñåâäîí³ìè äåÿêèõ ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíò³â Äóáí³âñüêîãî íàäðàéîíó ÂÎ “Áîãóí” ÏÇÓÇ7. Ïðî ÷åðãîâó çì³íó íàçâè ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð íà Âîëèí³ 1945 ðîêó. éäåòüñÿ ó êîëåêòèâí³é ïðàö³ çà ðåäàêö³ºþ Â. Ëèòâèíà8. Ïåðåâàæíî ðîçð³çíåí³ òà ôðàãìåíòàðí³ â³äîìîñò³ ïðî ä³ÿëüí³ñòü îñåðåäê³â ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð íà ÏÇÓÇ ìîæíà ïî÷åðïíóòè ³ ç ÷èñëåííèõ ïóáë³êàö³é äîêóìåíò³â9. ______________________________________

4

Марчук І. Пропагандивні видання ОУН та УПА на Волині в 1943 – 1945 рр. (газети, журнали, листівки) (початок) // Визвольний шлях. – 2004. – № 6. – С. 101-108; Його ж. Пропагандивні видання ОУН та УПА на Волині в 1943 – 1945 рр. (газети, журнали, листівки) (закінчення) // Визвольний шлях. – 2004. – № 7. – С. 107-112. 5 Дмитерко О. Організація усної пропаганди ОУН і УПА (1944 – 1950-і рр.) // Збірник навчально-методичних матеріалів і наукових статей Волинського Державного Університету. – 2002. – Вип. 7. – С. 27-32. 6 Стасюк О. Пресові видання ОУН, УПА, УГВР // Українська Повстанська Армія у боротьбі проти тоталітарних режимів. – Львів, 2004. – (Серія “Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність”, 11). – С. 242-259. 7 Руцький М. Голгофа. – Нетішин, 1994. – С. 47-48. 8 Політичний терор і тероризм в Україні / За ред В. М. Литвина. – Київ, 2002. – С. 749. 9 Білас І. Репресивно-каральна система в Україні.Суспільно-політичний та історикоправовий аналіз: У 2-х кн. – Кн. 2. – Київ, 1994. – С. 450, 461, 610; Сергійчук В. ОУН– УПА в роки війни. – Київ, 1996. – С. 379; Сергійчук В. Десять буремних літ. – Київ, 1998. – С. 48; Волинь і Холмщина 1938 – 1947 рр.: польсько-українське протистояння та його відлуння. Дослідження, документи, спогади / НАН України. Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича; За. ред. Я. Ісаєвича. – Львів, 2003. – (Серія “Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність”, 10). – С. 488–491; Ідея і Чин. Орган Проводу ОУН, 1942 – 1946 / За ред. Ю. Маївського та Є. Штендери. – Торонто–Львів: Літопис УПА – Т. 24, 2004. – С. 529; Волинь і Полісся: УПА та Запілля, 1943 – 1944: Документи і матеріали / За ред. П. Соханя. – Київ–Торонто: Літопис УПА. Нова серія. – Т. 2, 1999. – С. 264-281, 296-299; Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля: інформаційні документи ЦК КП(б)У, обкомів партії, НКВС – МВС, МДБ – КДБ. 1943 – 1959 / За ред. П. Соханя та ін. – Київ–Торонто: Літопис УПА. Нова серія. – Т. 4. – Кн. 1: 1943 – 1945, 2002. – С. 81, 136-137, 144, 153, 155, 159-160, 166-167, 206, 216, 222, 226, 257, 260, 312.

136

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

Äî òîãî æ, ïðåäñòàâíèöüêó íèçêó ïîâñòàíñüêèõ ³ ðàäÿíñüêèõ äîêóìåíò³â ùå íå áóëî ââåäåíî äî íàóêîâîãî îá³ãó. Âñòàíîâëåíî, ùî â àðõ³âàõ â³äêëàëèñÿ íàñàìïåðåä ò³ äîêóìåíòè, ÿê³ âèëó÷àëà ÷è âèÿâëÿëà ðàäÿíñüêà ñòîðîíà. Íàïðèêëàä, äîêóìåíòè àðõ³âó “ïîë³òè÷íîãî â³ää³ëó”10 ÓÏÀ áóëî âèëó÷åíî àãåíòóðîþ îïåðàòèâíî¿ ãðóïè 4-ãî óïðàâë³ííÿ ÍÊÂÄ ÑÐÑÐ, ÿêà ä³ÿëà ó гâíåíñüê³é îáëàñò³11. Âñòàíîâëåíî, ùî ç-ïîì³æ äîêóìåíòàëüíèõ äæåðåë ÎÓÍ (á) ³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ äåòàë³çóþòü ä³ÿëüí³ñòü ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð ³íñòðóêö³¿, âç³ðö³, íàêàçè (ðîçïîðÿä÷³ äîêóìåíòè), çâ³òè, ùîäåííèêè (çâ³òí³ äîêóìåíòè), ñïèñîê “êëè÷³â”, ëèñòè (âíóòð³øíüîãàëóçåâ³ äîêóìåíòè). Ïðè öüîìó, àêòóàëüíó ³íôîðìàö³þ ì³ñòÿòü ³ íàêàçè òà çâ³òè êîìåíäàíò³â ð³çíîãî ð³âíÿ, ï³äãîòîâëåí³ ð³çíîð³âíåâèìè ðåôåðåíòàìè. Íîâèõ íåàêòóàë³çîâàíèõ äîêóìåíò³â ðîçïîðÿä÷îãî õàðàêòåðó, ÿêùî ïîð³âíþâàòè ç³ çâ³òíèìè, âèÿâëåíî îáìàëü. Òàê, çáåðåãëàñÿ ³íñòðóêö³ÿ (“òèì÷àñîâèé ³íñòðóêòàæ”) äëÿ ïðîïàãàíäèñò³â “Ãàðíèêà”, äàòîâàíà 6.12.1943 ðîêó.; âç³ðåöü ì³ñÿ÷íîãî ïîë³òè÷íîãî çâ³òó, óêëàäåíèé 19.07.1943 ðîêó [ïîë³òè÷íèì ðåôåðåíòîì Êàì³íü-Êàøèðñüêîãî íàäðàéîíó ÂÎ “Òóð³â”]12 “Ìèêîëîþ”; íàêàçè ¹¹ 2–4 [ïîë³òè÷íîãî ðåôåðåíòà íåâ³äîìîãî íàäðàéîíó ÂÎ “Áîãóí”], ï³äïèñàí³ “Ãàìà볺þ”, â³äïîâ³äíî, 28.08, 28.08 ³• 29.08.1943 ðîêó; íàêàç ïîë³òè÷íîãî ðåôåðåíòà ðàéîíó “ñêðà” “Øóëÿêà”, äàòîâàíèé 02.09.1943 ðîêó, íàêàç êîìåíäàíòà çàï³ëëÿ ðàéîíó “ñêðà”13 “Íåâìèðóùîãî” â³ä 07.10.1943 ðîêó14. dz çâ³òíèõ äîêóìåíò³â âèîêðåìèìî íàñàìïåðåä óêëàäåí³ ïîë³òè÷íèìè ðåôåðåíòàìè. Öå çâ³òè ç: Ëþáîìåëüñüêîãî íàäðàéîíó çà ëèñòîïàä 1943 ðîêó; ______________________________________

10

У радянських документах згадки про вилучення документів ОУН (б), подані під розпливчастими формулюваннями на кшталт цього, трапляються досить часто. 11 Білас І. Репресивно-каральна система… – Т. 2. – С. 450. 12 Усі повідомлення, подані у квадратних дужках тут і далі, сформульовані внаслідок перехресного аналізу авторського анотованого додатка до дисертації – покажчика виявлених документів ОУН (б) і запілля УПА зі ПЗУЗ (див: Ковальчук В. Джерела з історії мережі ОУН (б) і запілля УПА на північно-західних українських землях у другій половині 1942 – на початку 1945 рр. / Дисерт. на здоб. наук. ступ. канд. іст. наук). 13 Костопільський район Рівненської області. Тут і далі терени ОУН (б) і запілля УПА демарковані за радянським адміністративно-територіальним поділом станом на 1940 р. Демаркацію здійснено за наявними в документах прямими згадками про поселення. 14 Див., відповідно: Державний архів Рівненської області (далі – ДАРО). – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 24. – Арк. 20-20 зв.; Центральний державний архів громадських організацій (далі – ЦДАГО). – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 9; Центральний архів вищих органів влади (далі – ЦДАВО). – Ф. 3837. – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 21; Там само. – Арк. 19; Там само. – Арк. 20; ЦДАВО. – Ф. 3967. – Оп. 1. – Спр. 10. – Арк. 6; Там само. – Спр. 5. – Арк. 11.

137

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

³ç íàäðàéîíó 3/315 çà ñåðïåíü [1943] ðîêó; ç òåðåíó “Êîäàê”16 çà âåðåñåíü ³ æîâòåíü 1943 ðîêó, ç ðàéîíó “Çîðÿ”17 çà áåðåçåíü 1944 ðîêó18. Âèÿâëåíî ³ çâ³ò â³ää³ëó êàäð³â – îäí³º¿ ç³ ñêëàäîâèõ ÷àñòèí ïîë³òè÷íî¿ ðåôåðåíòóðè, – ùî ïîõîäèòü ç ðàéîíó “Ãàé”19, çà 27.10.–01.12.1943 ðîêó20. Îñê³ëüêè òàê³ çâ³òè íàäõîäèëè äî êîìåíäàíò³â, îñòàíí³ âèêîðèñòîâóâàëè ¿õ äëÿ óêëàäàííÿ âæå âëàñíèõ çâ³ò³â ³ íàäñèëàëè ¿õ êîìåíäàíòàì íà ùàáåëü âèùå, òîáòî “ä³ëîâèì çâåðõíèêàì”. Çáåðåãëèñÿ äåòàëüí³ çâ³òè êîìåíäàíò³â: ç [ðàéîí³â] “Äî÷àí”21, “Ðèíîê”22 ³ “Êàðëèê”23 çà ëèñòîïàä 1943 ðîêó; ç Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó çà 25.10.–01.11.1943 ðîêó ³ áåðåçåíü 1944 ðîêó; ç ðàéîíó “Ñêåëÿ”24 çà ëèñòîïàä [1943] ðîêó; ç ðàéîíó ¹ 1025 çà 29.09.–19.10.1943 ðîêó; ç ðàéîíó ¹ 2026 çà 10.10.–20.10.1943 ðîêó; ç ðàéîíó “Ñâ³òàíîê”27 çà 01.12.–13.12.1943 ðîêó; ç êóù³â ¹¹ 3, 5 [Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó] çà áåðåçåíü 1944 ðîêó; ç êóùà ¹ 4 òîãî ñàìîãî ðàéîíó çà áåðåçåíü 1944 ðîêó28. Çáåðåãëàñü ³ ãðóïà çâ³òíèõ äîêóìåíò³â ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóð, ó ÿêèõ ïîñàä àâòîð³â íå çàçíà÷åíî. Íà òå, ùî ö³ äîêóìåíòè ðåïðåçåíòóþòü ä³ëîâîäñòâî ñàìå ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíîïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð, âêàçóþòü, îêð³ì âëàñíå â³äïîâ³äíîãî çì³ñòó, ³ ñëîâà “ïîë³òè÷íèé” ÷è “ñóñï³ëüíèé” ó ¿õí³õ íàçâàõ. Òàêèìè º “ïîë³òè÷íèé” çâ³ò ç гâíåíñüêîãî íàäðàéîíó çà âåðåñåíü 1944 ðîêó, “ïîë³òè÷íèé” çâ³ò ç Ëþá[åø³âñüêîãî] ðàéîíó çà ëèïåíü 1943 ðîêó, “ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèé” çâ³ò ç [Êàì³íü-Êàøèðñüêîãî íàäðàéîíó] çà âåðåñåíü 1943 ðîêó29. Ïîõîäæåííÿ äåê³ëüêîõ çâ³ò³â, ó ÿêèõ ³äå ìîâà ïðî ïîë³òè÷í³ ðåôåðåíòóðè, âñòàíîâèòè íå âäàëîñÿ. Ìàºòüñÿ íà óâàç³: çâ³ò ç “òåðåíó 44/20” çà ëèïåíü 1943 ðîêó, çâ³ò ç “ï³âí³÷íîãî ï³äðàéîíó” çà ëèïåíü [1944] ðîêó30. Êîìåíäàíò çàï³ëëÿ ______________________________________

15

Околиці м. Рівного. Околиці м. Ковеля у Волинській області. 17 Костопільський район Рівненської області. 18 ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 72 зв; ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 51. – Арк. 1; Там само. – Спр. 58. – Арк. 29-30; ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 64. – Арк. 20. 19 Володимирецький район Рівненської області. 20 ДАРО. – Ф. Р–30. – Оп. 2. – Спр. 63. – Арк. 37. 21 Голобський район Волинської області. 22 Шацький район Волинської області. 23 Заболотський район Волинської області. 24 Людвипільський район Рівненської області. 25 Рівненський район. 26 Олександрійський район Рівненської області. 27 Славутський район. 28 ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 45-48, 53, 62-62 звор.; ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 34. – Арк. 92; Там само. – Спр. 64. – Арк. 32 звор.; Там само. – Спр. 34. – Арк. 105; Там само. – Спр. 37. – Арк. 70, 73; Там само. – Спр. 37. – Арк. 39; Там само. – Спр. 64. – Арк. 14, 15, 19. 29 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 51. – Арк. 8-38; ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 24-25, 28. 30 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 38. – Арк. 24; ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 13-14. 16

138

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

Êîñòîï³ëüñüêîãî íàäðàéîíó “Âîðîí” ó ñåðïí³–æîâòí³ 1943 ðîêó â³â ùîäåííèêè (“äåííèêè ïîëàãîäæåííÿ ³íôîðìàö³é”)31. Äî âíóòð³øíüîãàëóçåâî¿ äîêóìåíòàö³¿ âàðòî äîëó÷àòè ñïèñîê “êëè÷³â”, îáîâ’ÿçêîâèõ äëÿ íàïèñàííÿ íåâ³äîìèìè ïðàö³âíèêàìè ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóð ó ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ32. ßê ç’ÿñóâàâ À. ×àéêîâñüêèé, ïîë³òè÷í³ ðåôåðåíòè, ÿê ³ ÷ëåíè â³éñüêîâîãî øòàáó ÷è êîìàíäèðè ï³äðîçä³ë³â, ìàëè â³éñüêîâ³ çâàííÿ33. Ìîæëèâî ÷åðåç öå â ³íøèõ ñïèñêàõ ïðàö³âíèê³â Çàï³ëëÿ ÓÏÀ, ç ÿêèìè äîâîäèëîñÿ ïðàöþâàòè, ³ìåíà òà ïñåâäîí³ìè ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíò³â íå íàâîäèëè. ϳäõîäÿ÷è äî ïðîáëåìè ç ³íøîãî áîêó, â³äñóòí³ñòü ñïèñê³â ïðàö³âíèê³â ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóð ìîæíà ïîÿñíþâàòè ³ òèì, ùî ¿õ ô³ãóðàíòè âèêîíóâàëè äîñèòü ñïåöèô³÷í³ çàâäàííÿ – íàïðèêëàä, ïðîâàäèëè ïîë³òè÷íó òà ³äåîëîã³÷íó ðîáîòó ñåðåä ÷ëåí³â îðãàí³çàö³¿, ï³äâèùóâàëè ¿õí³é êâàë³ô³êàö³éíèé ð³âåíü. Îêðåìî¿ óâàãè ïîòðåáóþòü àã³òàö³éíî-ïðîïàãàíäèâí³ ìàòåð³àëè ÎÓÍ (á) ³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ. Ö³ äæåðåëà âèêîðèñòîâóâàëè ïðàö³âíèêè ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóð äëÿ ïðîïàãàíäèâíî¿ ðîáîòè ç íàñåëåííÿì, ³ ç àêòèâîì ÎÓÍ (á) òà ÓÏÀ. ¯õ âàæêî êëàñèô³êóâàòè ³ ãðóïóâàòè, îñê³ëüêè ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ³ç íèõ íå ì³ñòèòü æîäíèõ â³äîìîñòåé ïðî àâòîðà, ïîõîäæåííÿ òà äàòó óêëàäàííÿ. Äëÿ ïðèêëàäó, çáåðåãëèñÿ ðîçäðóêîâàí³ âåðñ³¿ ïåðøîãî â³éñüêîâîãî “âèøêîëó”34 “Ïàðòèçàíêà”, ãåîãðàô³÷íîãî, ³äåîëîã³÷íîãî, îðãàí³çàö³éíîãî, ïîë³òè÷íîãî, êîíñï³ðàòèâíîãî35, ñâ³òîãëÿäíîãî, ³ñòîðè÷íîãî ³ “ïîïóëÿðíîãî” âèøêîë³â36. Ëàêîí³÷íà ìîâà ³ íåâåëèêèé îáñÿã äîêóìåíò³â ______________________________________

31

ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 366. – Арк. 48-58 зв, 26-28 зв. Там само. – Спр. 342. – Арк. 107. 33 Чайковський А. Невідома війна: Партизанський рух в Україні 1941–1944 рр. мовою документів, очима історика. – Київ, 1994. – С. 228. 34 Незвичне для вуха наддніпрянця чи східняка західноукраїнське слово “вишкіл”, під яким розуміли навчання в ОУН (б), стало навіть об’єктом критики. мабуть через те, що в радянський час діяльність політичних референтів вважали особливо небезпечним явищем, адже вона базувалася на відмінній від радянської ідеології. І. Дмитренко, інтерпретуючи слово, сліпо вбачав у його звучанні зловісне: “А вслухайтесь-но у звучання і вдумайтесь у зміст самого отого слова – “вишкіл”. Щось принизливе і водночас жорстоке […] звучить у ньому. Вишкіл проходять для виконання різних завдань службові пси; школять птаха-хижака, щоб здобич для хазяїна полював…”. Див: Дмитренко І. Пам’ять кличе … до крові? Як переінакшили реквієм на гімн дивізії СС “Галичина” / Червоний Прапор. – 1991. – 12 червня. – С. 2). 35 Можливо, автором конспіративного вишколу був головнокомандувач УПА у 1950–1954 рр. Василь Кук. Принаймні Г. Санніков згадував, що саме він “написав популярну брошуру про конспірацію”. Див: Санников Г. Большая охота. Разгром вооруженного подполья в Западной Украине. – Москва, 2002. – С. 426. 36 Див., відповідно: ЦДАВО. – Ф. 3837. – Оп. 1. – Спр. 8. – Арк. 70; ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 381. – Арк. 24-79; Там само. – Арк. 80-98; Там само. – Спр. 383. – Арк. 33-66, 244-276; ЦДАВО. – Ф. 3967. – Оп. 1. – Спр. 46. – Арк. 8; Там само. – Спр. 49. – Арк. 1-14; ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 83. – Арк. 30; ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 342. – Арк. 97-99. 32

139

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

“Ïîâîðîò á³ëüøîâèê³â – ÷åðâîíî¿ ñàðàíè”, “ ðîêîâèíè 22 ñ³÷íÿ” äàþòü çìîãó ïðèïóñêàòè, ùî öå – íàäðóêîâàí³ òåêñòè ïðîìîâ ïðîïàãàíäèñò³â37. Ïåâíèé ³íôîðìàö³éíèé ïîòåíö³àë ìàþòü ³ ðàäÿíñüê³ äîêóìåíòè. Âñòàíîâëåíî, ùî íàçâà äîñë³äæóâàíèõ ðåôåðåíòóð ç ÷àñîì åâîëþö³îíóâàëà. Êð³ì òîãî, ó ïåð³îä çàï³ëëÿ ÓÏÀ íàçâè öèõ ñêëàäíèê³â ìåðåæ³ âàð³þâàëè ³ çàëåæíî â³ä ðîçòàøóâàííÿ â ìåæàõ ÏÇÓÇ. Òàê, ïîâñòàíñüê³ äîêóìåíòè, óêëàäåí³ â “ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóðàõ” ÷è “ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèìè ðåôåðåíòàìè”, ïîõîäÿòü ç ð³çíèõ ì³ñöü ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³, òîáòî ç òèõ êóù³â, ðàéîí³â ³ íàäðàéîí³â ÎÓÍ (á) òà çàï³ëëÿ ÓÏÀ, ùî ó ëèïí³ 1943 – ëèïí³ 1944 ðîê³â óòâîðþâàëè â³éñüêîâó îêðóãó (äàë³ – ÂÎ) “Òóð³â”38. Äîêóìåíòè ç “ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóð” àáî ï³äïèñàí³ “ïîë³òè÷íèìè ðåôåðåíòàìè” ç’ÿâëÿëèñÿ ó ìåæàõ гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ (ÂÎ “Çàãðàâà”, “Áîãóí”)39. ª â³äîìîñò³, ùî äî ëèïíÿ 1943 ðîêó ³ ïî÷èíàþ÷è ç 1945 ðîêó âñ³ “ïîë³òè÷í³” ÷è “ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³” ðåôåðåíòóðè çàï³ëëÿ ÓÏÀ ó ìåæàõ ÏÇÓÇ íàçèâàëèñÿ “ïðîïàãàíäèâíèìè”40. Åâîëþö³îíóâàëà òàêîæ ³ âíóòð³øíÿ ñòðóêòóðà ðåôåðåíòóð. Òàê, ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íà ðåôåðåíòóðà íàäðàéîíó “Ñòåï”41 [ÂÎ “Òóð³â”] ó æîâòí³ – íà ïî÷àòêó ëèñòîïàäà 1943 ðîêó ìàëà 4 â³ää³ëè: ïðîïàãàíäèâíèé, êàäð³â (àáî âèøê³ëüíèé), àäì³í³ñòðàòèâíèé ³ òåõí³÷íèé (?)42. Ñòðóêòóðà ïîë³òè÷íî¿ ðåôåðåíòóðè Êîñòîï³ëüñüêîãî íàäðàéîíó ñóñ³äíüî¿ ÂÎ “Çàãðàâà” ó ãðóäí³ òîãî ñàìîãî ðîêó äåùî â³äð³çíÿëàñÿ â³ä íå¿, îñê³ëüêè ¿¿ ñêëàäàëè òàê³ â³ää³ëè: ñóñï³ëüíî-ïðîïàãàíäèâíèé, êàäð³â, àäì³í³ñòðàòèâíèé, âèøê³ëüíèé, øê³ëüíèé, þíàöòâà, æ³íî÷îãî þíàöòâà43. Ðîçãëÿíüìî, ÿê³ ôîðìè ðîáîòè ïîêëàäàëè íà äåÿê³ â³ää³ëè òèïîâî¿ ïîë³òè÷íî¿ ÷è ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íî¿ ðåôåðåíòóðè çàï³ëëÿ ÓÏÀ. 1. Ïðîïàãàíäèâíèé (÷è ñóñï³ëüíî-ïðîïàãàíäèâíèé) â³ää³ë çàéìàâñÿ îðãàí³çàö³ºþ ³ ïðîâåäåííÿì òàê çâàíèõ “ñõîäèí”, “â³äïðàâ”, “ñòð³÷”, çä³éñíþâàâ “êîíòàêòè” ³ “ïåðåâ³ðêè”, òðèìàâ ï³ä êîíòðîëåì á³áë³îòåêè, ê³ëüê³ñòü ðàä³îïðèéìà÷³â òà ôîòîñïðàâó. Ñõàðàêòåðèçóéìî êîæíó ç ôîðì ðîáîòè öüîãî â³ää³ëó äîêëàäí³øå. ______________________________________

37

ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 342. – Арк. 77, 81а-84. Там само. – Спр. 357. – Арк. 28, 45-48, 53, 62, 72 зв; ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 127. – Арк. 13. 39 Волинь і Полісся… – С. 264, 296; Волинь і Холмщина… – С. 488-491; ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 34. – Арк. 105. 40 Політичний терор і тероризм в Україні / За ред. В. М Литвина. – Київ, 2002. – С. 749; ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 58. – Арк. 7. 41 До цього надрайону станом на 14.10.1943 р., очевидно, входили поселення Вербського, Володимирського, Берестецького, Горохівського, Іваницького, Локачського, Озютицького і Устилузького районів, більшість з яких належали до Волинської області (див: ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 117. – Арк. 58-59). 42 ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 127. – Арк. 13-22. 43 Волинь і Холмщина… – С. 488-491. 38

140

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

Ïðàêòèêóâàëè ïðîâåäåííÿ ñõîäèí, ÿê³ ìîãëè áóòè çàãàëüíèìè (àáî îðãàí³çàö³éíèìè), âèøê³ëüíèìè, ñâÿòî÷íèìè, “ïðè êîíòðîë³” òà òèæíåâèìè. Êîæí³ îðãàí³çàö³éí³ ñõîäèíè ïîâèíí³ áóëè ñêëàäàòèñÿ ç òàêèõ ÷àñòèí: çá³ðêà, ÷èòàííÿ “Äåêàëîãó”, çàñëóõîâóâàííÿ ïðîãðàìè, îäåðæàííÿ íàêàç³â ³ äîðó÷åíü, îïðèëþäíåííÿ çâ³ò³â ïðî ïðàöþ. Òðèâàë³ñòü òàêî¿ ðîáîòè íå ìîãëà ïåðåâèùóâàòè 30–45 õâèëèí. Âèøê³ëüí³ ñõîäèíè ïëàíóâàëîñÿ ïðîâîäèòè äâ³÷³ íà òèæäåíü, êîæíà ç ÿêèõ ìàëà òðèâàòè íå ìåíøå ÿê äâ³ ãîäèíè. Ðîçêëàä îäíîãî ç òèïîâèõ âèøê³ëüíèõ çàõîä³â áóâ òàêèé: “çãîëîøåííÿ”, “çá³ðêà”, “äåêàëîã”, “õë³á”, “ñòðóíêî”, “ðîçõ³ä”, “ïîâòîðåííÿ ïîïåðåäíüîãî ìàòåð³àëó”, “íîâèé âèøê³ëüíèé ìàòåð³àë”, “çàê³í÷åííÿ”. Çà äåÿêèìè äàíèìè, ñâÿòî÷í³ ñõîäèíè òðèâàëè íå äîâøå 30 õâèëèí. ¯õí³ìè ó÷àñíèêàìè ìîãëè áóòè ³ â³éñüêîâèêè, ³ çâè÷àéí³ ÷ëåíè îðãàí³çàö³¿. Íà ïî÷àòêó ñõîäèí ïåðåä ëþäüìè, âèøèêóâàíèìè çà êîìàíäîþ “ñòðóíêî”, çà÷èòóâàíî ñâÿòêîâèé íàêàç ç íàãîäè òîãî ÷è òîãî ñâÿòà, ïðè÷îìó ÷àñ îçíàéîìëåííÿ ïðèñóòí³õ ³ç éîãî çì³ñòîì íå ì³ã ïåðåâèùóâàòè äåñÿòè õâèëèí. Äàë³ áóëî ïðèâ³òàííÿ, ÿêå çàâåðøóâàëîñÿ “ñèëüíèì çàê³í÷åííÿì”44. ×àñòîòà ïðîâåäåííÿ òàêèõ ñõîäèí çàëåæàëà â³ä òîãî, ñê³ëüêè ñâÿò â³äçíà÷àëà îðãàí³çàö³ÿ. Îð³ºíòîâíèõ ñöåíàð³¿â ïðîâåäåííÿ òèæíåâèõ ñõîäèí ³ ñõîäèí “ïðè êîíòðîë³” íå âñòàíîâëåíî. Ó äîêóìåíò³, àäðåñîâàíîìó ç ðàéîíó “Äóíàé”45, ïåðåäáà÷àëîñÿ, ùî ï³ñëÿ 28 âåðåñíÿ 1943 ðîêó ñõîäèíè ç ÷ëåíàìè ³ ñòð³ëüöÿìè áóäóòü ïðîâîäèòè ê³ëüêà ðàç³â íà òèæäåíü, ïðè÷îìó â³äïîâ³äíî äî òåìè, âèçíà÷åíî¿ ïîë³òè÷íîþ ðåôåðåíòóðîþ ðàéîíó46. Êîìåíäàíò Ëþäâèï³ëüñüêîãî ðàéîíó Êîñòîï³ëüñüêîãî íàäðàéîíó â çâ³ò³ çà ëèñòîïàä çàçíà÷èâ, ùî çà ÷àñ éîãî ïåðåáóâàííÿ íà ö³é ïîñàä³ âñüîãî â ðàéîí³ ïðîâåäåíî 9 ñõîäèí47. Ó Ì³çîöüêîìó ðàéîí³ â ãðóäí³ 1943 ðîêó îðãàí³çîâàíî 37 çàãàëüíèõ ñõîäèí48. 7 çàãàëüíèõ ñõîäèí ïðîâåäåíî â ðàéîí³ “˳ñíèé”49 ó ëèïí³ 1943 ðîêó, òîä³ ÿê âèøê³ëüíèõ, òèæíåâèõ ³ ñâÿòî÷íèõ òàì íå â³äáóëîñÿ çîâñ³ì50. Ó ñòàíèöÿõ Êîëê³âñüêîãî ðàéîíó â ãðóäí³ òîãî ñàìîãî ðîêó ñõîäèíè ïðîâîäèëè 4 ðàçè51. Çà âåðåñåíü ó Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ îðãàí³çóâàëè 45 ñõîäèí, ç ÿêèõ 12 âèøê³ëüíèõ ³ 33 òèæíåâèõ52. Çà ïåð³îä ç 25 æîâòíÿ äî 1 ëèñòîïàäà 1943 ðîêó òàì ñàìî â³äáóëîñÿñÿ äâîº âèøê³ëüíèõ ñõîäèí ³ îäí³ ñâÿòî÷í³53, òîáòî ÷àñòîòà ______________________________________

44

ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 38. – Арк. 105. Рокитнівський район Рівненської області. 46 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 63. – Арк. 39. 47 Там само. – Спр. 34. – Арк. 104. 48 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 160. 49 Деражненський район Рівненської області. 50 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 5. 51 ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 120. – Арк. 5. 52 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 45. 53 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 34. – Арк. 92. 45

141

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ïðîâåäåííÿ âèøê³ëüíèõ ñõîäèí, ÿê áà÷èìî, çá³ãàºòüñÿ ç çàÿâëåíîþ. ʳëüê³ñòü ïðîâåäåíèõ âèøê³ëüíèõ ñõîäèí çðîñëà ó òåðåí³ (êóù³) “ßð” Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó ç 15-òè ó âåðåñí³ 1943 ðîêó äî 22-õ ó íàñòóïíîìó ì³ñÿö³54. ßê ñâ³ä÷àòü äîêóìåíòè, ó íàäðàéîí³ Âîëîäèìèð-Ãîðîõ³â ñâÿòî Çáðî¿ (31 ñåðïíÿ) áóëî â³äçíà÷åíå â 4-õ êóùàõ Âîëîäèìèðñüêîãî ðàéîíó, 20-òè ñòàíèöÿõ Âåðáñüêîãî ðàéîíó, ìàéæå â óñ³õ ñòàíèöÿõ Áåðåñòå÷ê³âñüêîãî ðàéîíó, ïðè÷îìó “çã³äíî íàäðóêîâàíî¿ ó íàäðàéîí³ ïðîãðàìè, ï³ñåíü, â³ðø³â, ðåôåðàòó äëÿ ñâÿòà”55. Îòæå, ñâÿòî÷í³ ñõîäèíè ç íàãîäè ñâÿòà Çáðî¿ òàì ïðîéøëè çà çàãàëüíèì ñöåíàð³ºì. Âñüîãî 26 òèæíåâèõ ñõîäèí â³äáóëîñÿ çà âåðåñåíü òîãî ñàìîãî ðîêó â Äåðàæíåíñüêîìó ðàéîí³ Êîñòîï³ëüñüêîãî íàäðàéîíó56. ³äïðàâè â³äð³çíÿëèñÿ â³ä ñõîäèí òèì, ùî áóëè îð³ºíòîâàí³ ïåðåäóñ³ì íà êåð³âíå ÿäðî îðãàí³çàö³éíèõ ëàíîê Çàï³ëëÿ ÓÏÀ ³ íå áóëè òàêèìè ìàñîâèìè. Íà íàøó äóìêó, íà â³äïðàâàõ ï³äí³ìàëè àêòóàëüí³ø³ ïèòàííÿ, í³æ íà ñõîäèíàõ. Ïðîöåäóðà â³äïðàâè íàãàäóâàëà ïîðÿäîê ïðîâåäåííÿ ñõîäèí. Íà â³äïðàâ³ çà ó÷àñòþ ïðàö³âíèê³â ïðîâîäó îáãîâîðþâàëè àêòóàëüí³ ïî䳿, íàáîë³ë³ ñïðàâè òåðåíó, ¿õ çàêëèêàëè äî ïîäàëüøî¿ áîðîòüáè ³ ïðàö³. Çà ³íñòðóêö³ºþ, â³äïðàâè ìàëè â³äáóâàòèñÿ ïðèáëèçíî 1 ðàç íà ì³ñÿöü. Äæåðåëà ïîâ³äîìëÿþòü ³ ïðî òå, äå, êîëè, ñê³ëüêè ïðîâîäèëîñÿ â³äïðàâ ³ äëÿ êîãî ñàìå. Ó íàäðàéîí³ “Ñòåï” 1 ³ 2 æîâòíÿ 1943 ðîêó â³äáóëàñÿ â³äïðàâà ç ì³ñöåâèìè ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèìè ðåôåðåíòàìè, íà ÿê³é ó÷àñíèêàì ïåðåäàëè ìàòåð³àëè äëÿ âèêîíàííÿ, âêàç³âêè ùîäî îðãàí³çàö³éíî¿ ïðàö³ ñåðåä ÷ëåíñòâà òà íàñåëåííÿ, áóëî îïðàöüîâàíî ïåð³îäè÷í³ âèäàííÿ “Äî çáðî¿” (¹ 2), “³ëüíà Óêðà¿íà” (çà ñåðïåíü 1943 ðîêó), ðîçä³ë óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠“Êíÿæà äîáà”, ðîçäàíî ñïèñêè òåì äëÿ îïðàöþâàííÿ ó æîâòí³. Òðîõè çãîäîì, 7–8 æîâòíÿ, îðãàí³çîâàíî â³äïðàâó ç ðàéîííèìè ïðîâ³äíèêîì ³ ïðîâ³äíèöåþ þíàöòâà, à 11 æîâòíÿ – ç ãîëîâàìè ãðîìàäñüêèõ óïðàâ, êîì³ñ³ÿìè ç ïèòàíü íàä³ëó ñåëÿí çåìëåþ ³ êîì³òåòàìè ñàìîäîïîìîãè57. Îñåðåäîê æ³íîöòâà [Êàì³íüÊàøèðñüêîãî íàäðàéîíó] íà ùîì³ñÿ÷íèõ â³äïðàâàõ, ç áåðåçíÿ ïî òðàâåíü 1943 ðîêó, âèâ÷àâ “Äåêàëîã”, ïîÿñíåííÿ äî íüîãî, “12 ïðèêìåò õàðàêòåðó óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà”, “44 ïðàâèëà æèòòÿ” ³ îñíîâí³ ïîíÿòòÿ ³äåîëî㳿58. Ç ÷àñîì â³äïðàâè ñòàëè ïðîâîäèòè ÷àñò³øå. ßêùî ó Äåðàæíåíñüêîìó ðàéîí³ ïðîòÿãîì ëèïíÿ 1943 ðîêó â³äáóëàñÿ âñüîãî îäíà â³äïðàâà (çàòå – ç ïðîâ³äíèêîì), ÿê ³ â Êàì³íü-Êàøèðñüêîìó, Ëþáåø³âñüêîìó ³ Ñåäëèùàíñüêîìó ðàéîíàõ ó âåðåñí³, òî ïîä³áí³ çàõîäè ó Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ ç 25 ñåðïíÿ äî 25 âåðåñíÿ ïðîâîäèëè 8 ðàç³â59. Ïðîòå â îäíîìó ç òåðåí³â ______________________________________

54

ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 29. – Арк. 45. ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 118. – Арк. 49. ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 44. 57 ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 127. – Арк. 13-14. 58 ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 366. – Арк. 141. 55 56

142

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

(êóù³â) Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó, “ßð³”, ê³ëüê³ñòü â³äïðàâ ó âåðåñí³– æîâòí³ 1943 ðîêó ñêîðîòèëàñÿ ç 4 äî 260. Ó Êîëê³âñüêîìó ðàéîí³ â ãðóäí³ 1943 ðîêó ïðîâåäåíî 8 â³äïðàâ ç åêçåêóòèâîþ ðàéîíó, 20 – ç êóùîâèìè61. Ïîë³òè÷íà ðåôåðåíòóðà Çäîëáóí³âñüêîãî ðàéîíó â ñ³÷í³ 1944 ðîêó äëÿ îäí³º¿ ç ï³äðàéîííèõ åêçåêóòèâ, “êàäðîâèê³â” ³ êåð³âíèê³â ñòàíèöü îðãàí³çóâàëà â³äïðàâó, ÿêà ìàëà “ïðîïàãàíäèâíî-âèøê³ëüíèé õàðàêòåð”62. ²íîä³ â äîêóìåíòàõ ï³ä “ñòð³÷àìè” ðîçóì³ëè âñþ ñóêóïí³ñòü çä³éñíåíèõ â³äïðàâ, “êîíòàêòîâåíü” ³ ïåðåâ³ðîê. Êîíòàêò áóâ á³ëüø çàêîíñï³ðîâàíîþ ôîðìîþ ïðîïàãàíäè, í³æ âèøê³ë ÷è â³äïðàâà. Éîãî ó÷àñíèêè êîðèñòóâàëèñÿ “êëè÷êàìè”. Îäèí ³ç òàêèõ êîíòàêò³â çãàäàíî ó çâ³ò³ êîìåíäàíòà Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó çà 25.10. – 01.11.1943 ðîêó (ó âåðåñí³ â öüîìó ñàìîìó ðàéîí³ áóëî ïðîâåäåíî 3 “êîíòàêòîâí³”)63. Ó ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóðàõ ïðîâîäèëè ïåðåâ³ðêè (ó äæåðåëàõ ¿õ íàçèâàëè “ïðîâ³ðêàìè”). Òàêèé êîíòðîëü çà â³äïîâ³äí³ñòþ ïðàö³âíèê³â çàéìàíèì ïîñàäàì ïðîâîäèëè ³ ðåôåðåíòè, ³ êîìåíäàíòè òåðåí³â (çîêðåìà, ó Äåðàæíåíñüêîìó ðàéîí³ – ó ñåðïí³ 1943 ðîêó, à â Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ ³ êóù³ “ßð” – ó âåðåñí³ òîãî ñàìîãî ðîêó)64. 2. Àäì³í³ñòðàòèâí³ â³ää³ëè çàéìàëèñÿ îðãàí³çàö³ºþ ñåêö³é ôîòîãðàô³â, âåëè îáë³ê ì³ñöåâèõ á³áë³îòåê ³ êíèãîçá³ðåíü, çàáåçïå÷óâàëè ¿õíþ ³íâåíòàðèçàö³þ, âèëó÷àëè â íàñåëåííÿ çàáîðîíåíó ë³òåðàòóðó ³ ðàä³îïðèéìà÷³. Ó íàêàç³, âèäàíîìó 29 ñåðïíÿ, “Ãàìàë³ÿ” âèìàãàâ â³ä ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíò³â ðàéîí³â ïîñòàâèòè óñ³õ ôîòîãðàô³â ó òåðåíàõ íà îáë³ê65. Ó äîêóìåíò³, àäðåñîâàíîìó 7 âåðåñíÿ ïîë³òè÷íîþ ðåôåðåíòóðîþ гâíåíñüêîãî íàäðàéîíó ïîë³òè÷íîìó ðåôåðåíòîâ³ îäíîãî ç ðàéîí³â, íàêàçóâàëîñÿ äî 13 âåðåñíÿ ïðè òàìòåøíüîìó ïðîïàãàíäèâíîìó â³ää³ë³ îðãàí³çóâàòè ñåêö³þ ôîòîãðàô³â. Ö³êàâî, ùî ñåêö³¿, êð³ì ôîòîãðàôóâàííÿ “áàðèêàä”, “ìàëüîâàíèõ äîðîãîâêàç³â”, “âîâ÷èõ ÿì”, áîìáàðäóâàííÿ ñ³ë í³ìöÿìè ³ êàòóâàííÿ íèìè ëþäåé, ðåêîìåíäóâàëîñÿ “ñòàðàòèñÿ êîìïë³êòóâàòè ô³ëüìîâå ïðèëàääÿ ³ ìàòåð³àëè”66, òîáòî ïî÷èíàòè ñâîþ ê³íîñïðàâó (?!). ßêîñü êåð³âíèê ãîñïîäàðñüêîãî â³ää³ëó ïðè øòàá³ ÃÊ ÓÏÀ Ð. Ïåòðåíêî, ïåðåáóâàþ÷è ç â³çèòîì ó çàãîí³ “ѳ÷” (ä³ÿâ ó ìåæàõ ÂÎ “Òóð³â”), ïîö³êàâèâñÿ ó êîìàíäèðà “Ñîñåíêà”, ùî ðîáèòü òàì ôîòîãðàô. “Ñîñåíêî” ______________________________________

59

ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 5; ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 30. 60 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 29. – Арк. 45, 54 зв. 61 ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 120. – Арк. 5. 62 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 43. – Арк. 44. 63 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 34. – Арк. 92; ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 5. 64 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 45, 47. 65 ЦДАВО. – Ф. 3837. – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 20. 66 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 51. – Арк. 7.

143

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

â³äïîâ³â, ùî òîé ïðèâîçèòü ³íôîðìàö³¿ äî øòàáó ³ îñîáèñò³ â³äîìîñò³ â³éñüêîâèì çà ïîõîäæåííÿì ç Âîëîäèìèðà. Òîä³ Ïåòðåíêî çàáîðîíèâ áóäü-ÿê³ êîíòàêòè ç íèì, íàêàçàâ êîíô³ñêóâàòè óñ³ çðîáëåí³ ôîòîãðàô³¿. ³í ïåðåäàâ âêàç³âêè äëÿ êîìåíäàíòà ÂÎ “Òóð³â” “Êðèëà÷à”, ÿêèìè çàáîðîíÿâ òàêèé íåñåðéîçíèé ï³äõ³ä äî ñïðàâè67. Íàïåâíî, Ïåòðåíêî áóâ ïðîòè çâ’ÿçê³â òàáîðó çàãîíó ç ì³ñòîì, îñê³ëüêè öå ìîãëî ïðèâåñòè äî ðîçêîíñï³ðàö³¿ “ѳ÷³”. Ó íàêàç³ “Ãàìà볿” äî ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíò³â ðàéîí³â, âèäàíîìó 28 ñåðïíÿ 1943 ðîêó, éøëîñÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèëó÷àòè â íàñåëåííÿ ðàä³îïðèéìà÷³. Î÷åâèäíî, äëÿ òîãî, ùîá óíèêíóòè âïëèâó âîðîæî¿, çîêðåìà í³ìåöüêî¿, ïðîïàãàíäè íà íàñåëåííÿ. ² ñïðàâä³, êð³ì ÷èñëåííèõ ðàä³îñòàíö³é, äâ³ ç ÿêèõ òðàíñëþâàëè ï³äãîòîâëåí³ ó ͳìå÷÷èí³ íîâèíè, ï³ñí³ òà óêðà¿íñüêó íàðîäíó ìóçèêó ç Êèºâà òà ³ííèö³, çíàðÿääÿì í³ìåöüêî¿ ïðîïàãàíäèâíî¿ ìàøèíè ñòàëà ³ í³ìåöüêà ïîøòà, ÿêà âðàõóâàëà ðàäÿíñüêèé äîâîºííèé äîñâ³ä ³ â³äêðèëà ìåðåæó ç 10 òèñÿ÷ ãó÷íîìîâö³â ó 133-õ [í³ìåöüêèõ] îêðóãàõ68. Ç îãëÿäó íà òàêèé ñòàí ðå÷åé, ³í³ö³àòèâà ïîâñòàíö³â âèäàºòüñÿ ö³ëêîì ñëóøíîþ. Ðåãëàìåíòóâàëîñÿ òàêîæ îáë³ê á³áë³îòåê ó òåðåíàõ, ï³äãîòîâêà ñïèñê³â ë³òåðàòóðè çà ïîäàíîþ ôîðìîþ69. 3. Êîæíèé âèøê³ëüíèé â³ää³ë òèïîâî¿ ïîë³òè÷íî¿ (ñóñï³ëüíîïîë³òè÷íî¿) ðåôåðåíòóðè çàéìàâñÿ ïðîâåäåííÿì âèøêîë³â ÷ëåí³â îðãàí³çàö³¿, ùî çàê³í÷óâàëèñÿ ³ñïèòàìè çà ñòàíäàðòíîþ ôîðìîþ, ³ íàâ÷àííÿì íàñåëåííÿ. Îðãàí³çîâóâàëè âèøê³ë òðè ³íñòðóêòîðè. Âèøêîëè ìîãëè áóòè ³äåéíèìè, ïîë³òè÷íèìè, îðãàí³çàö³éíèìè òîùî. Ó÷àñíèêàì âèøêîë³â íàäàâàëè ñïåö³àëüí³ ïñåâäîí³ìè. Íàâ³òü æèòòÿ øêîëåíèõ ðåãëàìåíòóâàâ ñïåö³àëüíèé ïðàâèëüíèê (ðîçêëàä äíÿ). Âèøêîëè ÷ëåí³â ÎÓÍ (á) ïðîõîäèëè ó ð³çíèõ ÷àñòèíàõ Âîëèí³, ùî ï³äòâåðäæóþòü äæåðåëà ç ÂÎ “Çàãðàâà”, “Òóð³â” ³ “Áîãóí”. Ó äîêóìåíò³ ç Äåðàæíåíñüêîãî ðàéîíó â³ä 20 ñåðïíÿ 1943 ðîêó âêàçàíî ÷èñëî âèøêîëåíèõ ÷îëîâ³ê³â, êîòð³ ñêëàëè ³ñïèòè 1-ãî ñòóïåíÿ ÷è ôàõîâ³ ³ñïèòè70. ßêùî â êóù³ “ßð” Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó ïðîòÿãîì âåðåñíÿ òîãî ñàìîãî ðîêó íå âåëè í³ âèøêîë³â, í³ ïðîïàãàíäè, òî ó æîâòí³ êîìåíäàíò ïåðåéìåíîâàíîãî íà êóù òåðåíó “ßð” çàçíà÷àâ, ùî “âèøê³ë ïîë³òè÷íî³äåîëîã³÷íèé ùîéíî â³äáóâàºòüñÿ”71. Âèøê³ëüí³ òð³éêè ï³ä êåð³âíèöòâîì “×îðíîìîðöÿ” ³ “Êîìàøêè” íàïðèê³íö³ æîâòíÿ îðãàí³çóâàëè â Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ äâà âèøêîëè ³äåîëîã³÷íî-ïîë³òè÷íîãî òèïó ³ îäèí ______________________________________

67

Петренко Р. – “Юрко”, “Омелько“. За Україну, за її волю: Спогади. – Торонто– Львів: Літопис УПА, 1997. – Т. 27. – С. 169. 68 Розвиток німецьких телекомунікацій в Україні / Наше слово. – 1943. – № 32. – 13 серпня. – С. 3. 69 ЦДАВО. – Ф. 3837. – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 19. 70 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 4. 71 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 29. – Арк. 54 зв.

144

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

ã³ã³ºí³÷íèé. Ó íèõ âçÿëî ó÷àñòü 35 îñ³á72. Ó Äåðàæíåíñüêîìó ðàéîí³ ïðîòÿãîì âåðåñíÿ 1943 ðîêó â³äáóëîñÿ äâà ïîë³òè÷íèõ âèøêîëè, îðãàí³çîâàíèõ êåð³âíèêîì âèøê³ëüíî¿ òð³éêè “Ïîëèíîì”73. Áóëî çàïëàíîâàíî ïðîâåñòè âèøê³ë óñ³õ ÷ëåí³â Ðîêèòí³âñüêîãî ðàéîíó Ñàðíåíñüêîãî íàäðàéîíó â æîâòí³ òîãî ñàìîãî ðîêó. Öå áóëî çóìîâëåíî ¿õí³ì íèçüêèì îñâ³òí³ì ð³âíåì, îñê³ëüêè äåõòî íàâ³òü íå ÷óâ, ùî òàêå “Äåêàëîã”74. Âèøê³ë ìàëè ïðîâîäèòè çà ñòàíäàðòíèì âèøê³ëüíèì êîíñïåêòîì ïåðøîãî òà äðóãîãî ñòóïåí³â. Ó íàäðàéîí³ “Ñòåï” çà ïåð³îä ç 24 âåðåñíÿ äî 10 æîâòíÿ 1943 ðîêó áóëî âèøêîëåíî 4 êóùîâèõ þíàöòâà, 5 çâ’ÿçêîâèõ ³ 5 ãîñïîäàð÷èõ75. Ïîä³áí³ íàâ÷àëüí³ çàõîäè äëÿ ðåôåðåíò³â ³ êóùîâèõ “âèõîâíèê³â” Øàöüêîãî ðàéîíó (êîæåí – äâ³÷³ íà äåíü) ïðîâåäåíî ó ëèñòîïàä³76. Íàïåâíå ÷åðåç ñêëàäíó ñèòóàö³þ ó Çàï³ëë³, ó áåðåçí³ 1944 ðîêó â Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ âèøê³ëüíà òð³éêà “æîäíèõ âèøêîë³â íå ïðîâîäèëà”77. Ðîáîòó ç íàñåëåííÿì ïðîâîäèëè âèøê³ëüí³ ãðóïè (ï³çí³øå – ïðîïàãàíäèâí³ ãðóïè), ÿê³ ñêëàäàëèñÿ ç ïðîïàãàíäèñò³â (÷è ëåòþ÷èõ ïðîïàãàíäèñò³â àáî ³íñòðóêòîð³â). Ôîðìàìè òàêî¿ ðîáîòè áóëè “â³÷à”, “çáîðè” ³ “øåïòàíà ïðîïàãàíäà”. Âñüîãî îäíà âèøê³ëüíà ãðóïà, ñêëàäåíà ç äâîõ ³íñòðóêòîð³â, ñòàíîì íà 15 æîâòíÿ 1943 ðîêó ïðàöþâàëà â Êîâåëüñüêîìó íàäðàéîí³78. Ó íàäðàéîí³ Âîëîäèìèð-Ãîðîõ³â ïðîòÿãîì âåðåñíÿ òîãî ñàìîãî ðîêó òðèâàëà ë³êâ³äàö³ÿ âèøê³ëüíèõ ãðóï, îñê³ëüêè ¿õí³ ó÷àñíèêè ìàëè ñëàáêèé ³íòåëåêòóàëüíèé ð³âåíü. Íàòîì³ñòü òàì ç’ÿâèëèñÿ ïðîïàãàíäèâí³ ãðóïè, ó êîæí³é ç ÿêèõ íàðàõîâóâàëîñÿ â³ä 2-õ äî 8-ìè îñ³á79. Ñòàíîì íà 14 æîâòíÿ â ²âàíèöüêîìó ðàéîí³ ïðàöþâàëî 7 ïðîïàãàíäèñò³â, ó Âåðáñüêîìó – 4, ó Âîëîäèìèðñüêîìó – 3, ó Ãîðîõ³âñüêîìó – 2, ó Áåðåñòåöüêîìó – 1, ó Ëîêà÷ñüêîìó – 1, à â Óñòèëóçüêîìó ðàéîí³ íå áóëî æîäíîãî80. Ïî 2–3 ëåòþ÷³ ïðîïàãàíäèñòè ïðàöþâàëè â êîæíîìó ðàéîí³ Êîâåëüñüêîãî íàäðàéîíó â æîâòí³ 1943 ðîêó81. Àâòîð äîêóìåíòà ç Ãîëîáñüêîãî ðàéîíó (çà ëèñòîïàä) íàð³êàâ, ùî ì³ñöåâ³ “ëåòþ÷³ ïðîïàãàíäèñòè […] çàñèäæóþòüñÿ âäîìà, íå ïðîÿâëÿþ÷è âëàñíî¿ ³í³ö³ÿòèâè”, à òàêîæ çâèíóâà÷óâàâ ¿õ ó òîìó, ùî âîíè “ï³ñëÿ âèêîíàííÿ ðîáîòè […] â³äðàçó ïîâåðòàëèñÿ äîäîìó, à íå ______________________________________

72

ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 34. – Арк. 92. ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 44. 74 ДАРО. – Ф. Р–30. – Оп. 2. – Спр. 63. – Арк. 39. 75 ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 127. – Арк. 16. 76 ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 1. – Спр. 355. – Арк. 53. 77 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 64. – Арк. 20. 78 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 58. – Арк. 30. 79 ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 118. – Арк. 49. 80 Там само. – Арк. 59. 81 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 58. – Арк. 30. 73

145

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

øóêàëè çâ’ÿçêó ç ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîþ ðåôåðåíòóðîþ”82. Ó Ëþäâèï³ëüñüêîìó ðàéîí³ â ëèñòîïàä³, êîëè ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèì ðåôåðåíòîì áóâ “Ïàìô³ë”, ïðîâåäåíî ïðîïàãàíäó â 8 ñåëàõ83. ³äîìî, ùî òåðåíîâ³ ïðîïàãàíäèñòè êóùà ¹ 4 (Êîñòîï³ëüñüêèé ðàéîí) çàêëèêàëè ì³ñöåâèõ ñåëÿí ÷èíèòè îï³ð ìîá³ë³çàö³¿ äî ÐÑ×À ó êâ³òí³ 1944 ðîêó84. Çáîðè æèòåë³â óñ³õ ñ³ë ïðîâîäèëè â æîâòí³ 1943 ðîêó â ï³äðàéîí³ ¹ 3 ðàéîíó ¹ 5085 гâíåíñüêîãî íàäðàéîíó. Ëþäè çàñëóõàëè âèñòóïè íà òåìè: “Ìîëîò³ííÿ ³ õîâàííÿ çá³ææÿ”, “Ñï³ëüíà ñ³âáà íà ðîçïðèä³ëÿíèõ çåìëÿõ”, “Êîïàííÿ êðè¿âîê äëÿ ñåáå ³ äëÿ òâàðèí”, “Ñâ³òîâ³ ïî䳿”. ¯ì ðîçïîâ³ëè, ùî “â³éíó ð³øàþòü ïîíåâîëåí³ íàðîäè”86. 7–27 ëèñòîïàäà êîìåíäàíòè ï³äðàéîí³â ¹¹ 15, 33 ³ 67 ðàéîíó “Îçåðî”87 ðàçîì ç³ ñâî¿ìè ñóñï³ëüíèêàìè îðãàí³çóâàëè çáîðè íàñåëåííÿ 6-òè ñ³ë88. Ó Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ 1–29 áåðåçíÿ 1944 ðîêó íà çáîðàõ íàñåëåííÿ ó 8-ìè ñåëàõ ï³äí³ìàëè òàê³ ïèòàííÿ: “Ïðèõ³ä ÷åðâîíèõ”, “Ìîá³ë³çàö³ÿ äî ×À”, “Íàêàçè ñòàâëåííÿ äî á³ëüøîâèê³â”, “Ïîë³òè÷íå ³ ãîñïîäàðñüêå ïîëîæåííÿ á³ëüøîâèê³â”89. ßê áà÷èìî, òåìè, çàòîðêóâàí³ íà çáîðàõ ó 1943 ³ 1944 ðîêàõ, äóæå â³äð³çíÿëèñÿ. Óñ³ çóñèëëÿ îðãàí³çàö³¿ 1944 ðîêó áóëè ñïðÿìîâàí³ íà ï³äðèâ àâòîðèòåòó ðàäÿíñüêîãî â³éñüêà ³ âëàäè, òîä³ ÿê ðàí³øå âèñòóïè ñòîñóâàëèñÿ ïåðåâàæíî ãîñïîäàðñüêèõ ïèòàíü. Ïðîïàãàíäèâíà ãðóïà ó ñêëàä³ “Êîðè”, “Ãîíòè” òà “Áåðåçè”, ïðèñëàíà “ç Ëèìàíó”, 1–24 æîâòíÿ îðãàí³çóâàëà ³ ïðîâåëà ïîíàä 45 â³÷ çà ó÷àñò³ ñåëÿí. Íà íèõ îáãîâîðþâàëè ñó÷àñíèé ïîë³òè÷íèé ñòàí, ³øëîñÿ ïðî ñàìîîáîðîíó ñåëÿí, ìîëîòüáó òà ïåðåõîâóâàííÿ çá³ææÿ, êîïàííÿ ³ ïåðåõîâóâàííÿ êàðòîïë³90. Çäåá³ëüøîãî, â³äêðèòó ïðîïàãàíäèâíó ðîáîòó ñåðåä íàñåëåííÿ ñóïðîâîäæóâàëà ïðèõîâàíà ä³ÿëüí³ñòü, íàçàãàë íåïîì³òíà äëÿ ïðàö³âíèê³â ðàäÿíñüêî¿ (í³ìåöüêî¿) àð쳿 òà âëàäè. Âîíà, êð³ì çãàäóâàíî¿ øåïòàíî¿ ïðîïàãàíäè, çâîäèëàñÿ äî âèãîòîâëåííÿ ³ ïîøèðåííÿ ëèñò³âîê, íàïèñàííÿ òàê çâàíèõ ëîçóíã³â, êëè÷³â, ãàñåë, âïîðÿäêóâàííÿ ÷è ïðèêðàøàííÿ ñòàðèõ ìîãèë òà íàñèïàííÿ íîâèõ, ïðè÷îìó íå îáîâ’ÿçêîâî íà ì³ñöÿõ ïîõîâàíü ïîëåãëèõ ÷ëåí³â îðãàí³çàö³¿. Ñòàâèëèñÿ õðåñòè íà âóëèöÿõ ì³ñò ³ ñ³ë. Ðàäÿíñüê³ â³éñüêîâèêè ïîñò³éíî íàøòîâõóâàëèñÿ íà ðåçóëüòàòè òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Íàïðèêëàä, 5 ëþòîãî ëèñò³âêè, íàäðóêîâàí³ íà ìàøèíö³, áóëè ïîì³÷åí³ íà ñò³íàõ áóäèíê³â, äåðåâàõ ³ òåëåãðàôíèõ ñòîâïàõ ó ñåë³ Êàá³ë’º ______________________________________

82

ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 46. ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 34. – Арк. 105. Там само. – Спр. 64. – Арк. 19. 85 Клеванський район Рівненської області. 86 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 122. 87 Острозький район Рівненської області. 88 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 22. – Арк. 34зв-35. 89 Там само. – Спр. 64. – Арк. 20. 90 Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля… – С. 216. 83 84

146

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

(?), ùî íà гâíåíùèí³. Ó ñåë³ Ëèïíî (?) Ñòåïàíñüêîãî ðàéîíó 11 áåðåçíÿ õòîñü ðîçêëå¿â ê³ëüêà ëèñò³âîê ³ç çàêëèêîì äî íàñåëåííÿ íå ïðèõîäèòè ó â³éñüêêîìàò, à éòè äî ÓÏÀ91. Ó ñåë³ Áàáèí Ãîùàíñüêîãî ðàéîíó 13 áåðåçíÿ 1944 ðîêó íà ñò³íàõ áóäèíê³â â³ää³ë êîíòððîçâ³äêè ÑÌÅÐØ 11 ÒÊ 13 àð쳿 âèÿâëåíî íàïèñàí³ ³ ðîçêëåºí³ íåâ³äîìèìè îñîáàìè ëèñò³âêè “êîíòððåâîëþö³éíîãî çì³ñòó”92. Ïîì³÷àëè íàö³îíàë³ñòè÷í³ ëèñò³âêè ³ â ñåëàõ Äîðîãîùå òà ßâîðèí Ïëóæíÿíñüêîãî ðàéîíó, ó ñåë³ Ñòðèãàíè òà ³íøèõ ïîñåëåííÿõ Ñëàâóòñüêîãî ðàéîíó93 (à öå – ï³âäåííà ÷àñòèíà ÏÇÓÇ). Ó Òó÷èíñüêîìó ðàéîí³ ó áåðåçí³ óêðà¿íñüê³ íàö³îíàë³ñòè ðîçêëå¿ëè ëèñò³âêè, â ÿêèõ çàêëèêàëè íàñåëåííÿ íå éòè äî ÐÑ×À, ïîãðîæóþ÷è ñ³ì’ÿì òèõ îñ³á, êîòð³ òóäè âñòóïèëè, çíèùåííÿì. Ó â³äïîâ³äü “70 ìîá³ë³çîâàíèõ çà ñâî¿ì áàæàííÿì íàïèñàëè áàíäèòàì â³äïîâ³äü”94. Ïðîâåäåíî àêö³þ “ïèñàííÿ òà âèâ³øåííÿ êëè÷³â íà ïðèõ³ä á³ëüøîâèê³â” ïðîòÿãîì ñ³÷íÿ 1944 ðîêó íà Çäîëáóí³âùèí³95. Êëè÷³, àäðåñîâàí³ ÷åðâîíîàðì³éöÿì, ïèñàëè â êóù³ ¹ 4 Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ96. Êëè÷³ ñêëàäàëè òà ïîøèðþâàëè é îêðåì³ ì³ñöåâ³ óïðàâè. Íàïðèêëàä, ãîëîâà óïðàâè ðàéîíó Çóáåíêî â äîêóìåíò³ â³ä 24 ëþòîãî 1944 ðîêó, àäðåñîâàíîìó ãîëîâ³ ãðîìàäñüêî¿ óïðàâè ñåëà Ñ…, íàêàçàâ “ïðèñòóïèòè äî ïèñàííÿ êëè÷³â […] â êîæí³é õàò³ […] íà òåëåãðàôíîìó ñòîâá³, íà ñòîâáàõ ïåðåõðåñíèõ äîð³ã”97. 8 ëþòîãî 1944 ðîêó â îäí³é ³ç çåìëÿíîê ó ñåë³ ×åêàíè (?) Îñòðîæåöüêîãî ðàéîíó íà гâíåíùèí³ âèÿâëåíî ïîðòðåò Ïåòëþðè, áàãàòî àíòèðàäÿíñüêèõ ëîçóíã³â, íàïèñàíèõ íà ôàíåð³, êàðòîí³ ³ ïàïåð³ äëÿ ðîçâ³øóâàííÿ íà ïàðêàí³98. Ó áåðåçí³ 1944 ðîêó ïðàö³âíèêè ðàéîíó “Çîðÿ” âèâ³øóâàëè ëîçóíãè íà äîðîãàõ, ïî ÿêèõ ïðîõîäèëè ÷åðâîíîàðì³éö³. Äåÿê³ ç öèõ ëîçóíã³â ïðîâèñ³ëè òðè äí³ íà äîðîç³ Ñàðíè–Êîñòîï³ëü, ïîêè ¿õ íå çíÿëè ïðàö³âíèêè ÍÊÂÄ. Òåêñò äëÿ íèõ áðàëè ç ëåòþ÷îê, àäðåñîâàíèõ â³éñüêîâèêàì ÐÑ×À ³ íàðîäàì À糿99. Ó çâ³òàõ ïðîâ³äíèê³â òåðåí³â ÎÓÍ (á) íà ÏÇÓÇ íèçîâîãî ð³âíÿ, âèäàíèõ ó ïåðø³é ïîëîâèí³ 1943 ðîêó ³ â ñåðïí³, çàâæäè çàçíà÷àëàñÿ ê³ëüê³ñòü óïîðÿäêîâàíèõ ìîãèë. ²íôîðìàö³ÿ ïðî öå ó äæåðåëàõ, ÿê³ ç’ÿâëÿëèñÿ çãîäîì, ïîñòóïîâî çíèêàº. ______________________________________

91

ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 127. – Арк. 15. Там само. – С. 226. Сергійчук В. ОУН–УПА в роки війни. Київ, 1996. – С. 73. 94 Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля… – С. 212. 95 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 43. – Арк. 44. 96 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 64. – Арк. 19. 97 ЦДАВО. – Ф. 3837. – Оп. 1. – Спр. 8. – Арк. 66. 98 Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля… – С. 206. 99 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 64. – Арк. 20. 92 93

147

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Íàïðèêëàä, ÿêùî ó òåðåí³ “Êàëèíà” â áåðåçí³ 1943 ðîêó ÷ëåíàìè îðãàí³çàö³¿ áóëà “îõîïëåíà” 1 ìîãèëà, òî çà 5 ì³ñÿö³â ïî òîìó âæå 5 ìîãèë ó Äåðàæíåíñüêîìó ðàéîí³ áóëè ï³ä êîíòðîëåì 100. Ó Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³ ñòàíîì íà 07.11.1943 ðîêó ñèòóàö³ÿ áóëà êðàùîþ – òàì äîãëÿäàëè 22 ìîãèëè101. Íàâ³òü ó êóù³ “ßð” ðàéîíó áóëî 5 ìîãèë, çà ÿêèìè çä³éñíþâàíî íàãëÿä (ñåðïåíü 1943 ðîêó)102. Çáåð³ãñÿ íàêàç â³ä 27 ëèñòîïàäà â ÿêîìó “Îðëèê” ³íñòðóêòóº êóùîâîãî “Êóë³øà”, ÿê ïðàâèëüíî íàñèïàòè ìîãèëè â Áåðåæíèö³ (íåïîäàë³ê Ñàðí). Àâòîð ðàäèâ çàëó÷àòè äëÿ öüîãî “ô³çè÷íî çäîðîâèé åëåìåíò”, âèêîðèñòîâóâàòè ôàðòóõè àáî “ðàäþæêè äëÿ íåñåííÿ ï³ñêó”103. Íà äóìêó ². Ãåðìàê³âñüêîãî, íà ôîòî, çðîáëåíîìó ç³ çíàéäåíîãî 1996 ðîêó íåãàòèâà ó ßâîðîâ³ (Ëüâ³âñüêà îáëàñòü), çàô³êñîâàíî õðåñò ³ îäíó ç òàêèõ ìîãèë íà Âîëèí³. Ìîãèëà, âèÿâëåíà íåïîäàë³ê гâíîãî, ãëèáîêî âðàçèëà ðàäÿíñüêîãî êîì³ñàðà Ñ. Ðóäíºâà. 22.06.1943 ðîêó ó ñâîºìó ùîäåííèêó â³í çàïèñàâ òàê³ ðåôëåêñ³¿: “Ñåðåä ñåëà – ïàãîðá, íà ïàãîðá³ – Õðåñò, ÿêèé ïðèêðàøåíèé íàö³îíàë³ñòè÷íèìè ïðàïîðàìè ³ Òðèçóáîì…”104. ßê óêàçàíî â äîïîâ³äí³é çàïèñö³ êîìàíäóâàííÿ ×åðí³ãîâîÂîëèíñüêîãî ïàðòèçàíñüêîãî ç’ºäíàííÿ çà 21.01.1944 ðîêó, õðåñòè, ïîñòàâëåí³ íàö³îíàë³ñòè÷íèìè “äåñÿòêàìè”, ñòîÿëè íà âóëèöÿõ ì³ñò ³ ñ³ë Âîëèí³ âñþäè105. Ðàäÿíñüê³ äîêóìåíòè òàêîæ ñâ³ä÷àòü, ùî ó ñ³÷í³ 1944 ðîêó íà âóëèöÿõ ì³ñò ³ ñ³ë íà÷åáòî ç’ÿâèëèñÿ äåñÿòêè âåëèêèõ äåðåâ’ÿíèõ õðåñò³â, íà ÿêèõ çðîáëåíî íàïèñè ç³ ñëîâàìè ïîäÿêè À. óòëåðó ³ Ñ. Áàíäåð³ çà “çâ³ëüíåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó”106. Áåçïåðå÷íî, ðàäÿíñüê³ ÷èííèêè íàìàãàëèñÿ ë³êâ³äîâóâàòè òàê³ ïðåäìåòè “íàî÷íî¿ àã³òàö³¿”. Íàïðèêëàä, ó ëþòîìó 1944 ðîêó â ñåë³ Òîðãîíèù³ (Êîâåëüùèíà) “÷åðâîí³” çð³çàëè õðåñòà íà ìîãèë³, äå áóëî íàïèñàíî òàêå: “Çäîáóäåø Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó, àáî çàãèíåø â áîðîòüá³ çà Íå¿”107. Âîíè æ íà ìîãèë³ “ãåðî¿â” ó ñåë³ Ãóìåíö³ (Êîâåëüùèíà) íàïèñàëè: “Åõ òè, ïîëêîâíèêó Áàéäà, òè õàò³ë çàâîþâàòè öåëèé ñâåò. Íî ìè òåáå äàä³ì ìàìó ³ ïóëþ â ñ…êó”108. Íåð³äêî öèâ³ëüíå íàñåëåííÿ â³äìîâëÿëîñÿ ïîâ³äîìëÿòè ïðî òå, õòî ïèñàâ àíòèðàäÿíñüê³ ãàñëà. Çîêðåìà, ó ñåë³ Ì. Äåìèä³âñüêîãî ðàéîíó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ âñþäè áóëî ÷óòè îäíó â³äïîâ³äü – “íå çíàºìî”109. ______________________________________

100

ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 64. – Арк. 1; ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 59. – Арк. 5. 101 Там само. – Спр. 34. – Арк. 92. 102 Там само. – Спр. 64. – Арк. 3. 103 ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 353. – Арк. 82. 104 ЦДАГО. – Ф. 63. – Оп. 1. – Спр. 85. – Арк. 26. 105 Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля… – С. 129. 106 Там само. – С. 136. Підтверджень цьому фактові в інших джерелах не виявлено. 107 Волинь і Холмщина… – С. 519. 108 Волинь і Холмщина… – С. 515. 109 Солідарність українського населення у боротьбі з новітнім окупантом // За Українську державу. – 1944. – 23 травня. – № 3. – С. 1.

148

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

Íàñåëåííÿ ïîñò³éíî ïðàãíóëî ä³ñòàòè ïðîïàãàíäèâíó ë³òåðàòóðó, õî÷à ¿¿ íå âèñòà÷àëî íàâ³òü äëÿ ÷ëåí³â ÎÓÍ (á). Ðîçïîâñþäæóâàëè ë³òåðàòóðó ïðîïàãàíäèñòè. “Â’¿æäæàþ÷è íà ñåëî, óæå ñüîãîäí³ äÿäüêè ïèòàþòüñÿ ÷è íå ìîæíà ó Âàñ ä³ñòàòè ÿêî¿ñü óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè”, – éøëîñÿ â îäíîìó ç îóí³âñüêèõ äîêóìåíò³â. Éîãî àâòîð òàêîæ ñïîñòåð³ã, ùî “÷åðåç ìàëó ¿¿ ê³ëüê³ñòü íå ìîæíà çàñïîêî¿òè íàñåëåííÿ”110. Áðàêóâàëî ë³òåðàòóðè 07.12.1943 ðîêó â Êîñòîï³ëüñüêîìó ðàéîí³, 27.11.1943 ðîêó – â Îñòðîçüêîìó ðàéîí³, 19.09.1943 ðîêó – â íàäðàéîí³ Êàì³íü-Êàøèðñüêèé, 03.11.–03.12.[1943 ðîêó] – ó Øàöüêîìó ðàéîí³, 02.08.1944 ðîêó – ó ï³âí³÷íîìó ï³äðàéîí³ ðàéîíó, êåðîâàíîãî “Ãàìà볺þ”111. 4. Àäì³í³ñòðàòèâíèé â³ää³ë êîæíî¿ ïîë³òè÷íî¿ (ñóñï³ëüíîïîë³òè÷íî¿) ðåôåðåíòóðè îï³êóâàâñÿ óïðàâàìè ³ çåìåëüíèìè êîì³ñ³ÿìè, ñòâîðþâàíèìè çà ðîçïîðÿäæåííÿì Äìèòðà Êëÿ÷ê³âñüêîãî ç ñåðïíÿ 1943 ðîêó. Íà òàêó äóìêó íàøòîâõóº íàêàç êîìåíäàíòà Êîñòîï³ëüñüêîãî ðàéîíó “Êîñòîìàðîâà”, âèäàíèé 1 âåðåñíÿ112. Ïîë³òè÷í³ ðåôåðåíòóðè îòðèìàëè çàâäàííÿ ñôîðìóâàòè ç óðÿäîâö³â êîëèøí³õ àäì³í³ñòðàö³é ³ âèõ³äö³â ç í³ìåöüêèõ óñòàíîâ “öèâ³ëüíó âëàäó”. Íà 80 % òåðèòî𳿠îêðóãè Âîëîäèìèð-Ãîðîõ³â óæå â ñåðïí³ 1943 ðîêó ä³ÿëà óêðà¿íñüêà öèâ³ëüíà àäì³í³ñòðàö³ÿ. Âæå íà ïî÷àòêó âåðåñíÿ ðàéîíí³ óïðàâè, ñêëàäåí³ íà 80 % ç óêðà¿íö³â, ïðàöþâàëè ó Ñåíêåâè÷³âñüêîìó, Òîð÷èíñüêîìó, Ðîæèùåíñüêîìó, Ëóöüêîìó ³ Ê³âåðö³âñüêîìó ðàéîíàõ. Ó âåðåñí³ 1943 ðîêó ðàéîíí³ óïðàâè ä³ÿëè ó Ïîðèöüêîìó, Îäçþòèöüêîìó ³ Óñòèëóçüêîìó ðàéîíàõ. Ó ñåðïí³ – íà ïî÷àòêó ëèñòîïàäà 1943 ðîêó àäì³í³ñòðàö³ÿ Òó÷èíñüêîãî ðàéîíó (êð³ì ì. Òó÷èí) áóëà óêðà¿íñüêîþ. Ñòàíîì íà ëèñòîïàä ó Ëþäâèï³ëüñüêîìó ðàéîí³ ä³ÿëà 1 ðàéîííà óïðàâà ³ 27 ñ³ëüñüêèõ113. Àíêåòí³ ñïèñêè êàíäèäàò³â íà çåìåëüí³ íàä³ëè ñâ³ä÷àòü ïðî ðîáîòó çåìåëüíèõ êîì³ñ³é ó Áåðåçí³âñüêîìó (ñåëî Ìîêâèí), Äóáðîâèöüêîìó (ñåëà Îñîâà, Êóðàø, Êðóïîâå, Áåðåñòÿ, Ãðàí³, Îðâÿíèöÿ, Ëþáèêîâè÷³, ßöóë³â, Ìàð’ÿí³âêà, Ñîëî쳿âêà, Íèâåöüê), Äåðàæíåíñüêîìó (ñåëà Äþêñèí, Áîð³âêà), Êîñòîï³ëüñüêîìó (ñåëî Ïåíüê³â), Ñòèäèíñüêîìó (ñåëà Ðóäíÿ, Âóëüêà-Æîëèíñüêà, Ìàéäàíè, êîëîí³ÿ Ëåäíî) ðàéîíàõ, íà Êîñòîï³ëüùèí³ (ñåëà Áîðîê-Êóòè, Ïîãîð³ëîâö³, Ðóäíÿ-Ïîãîð³ëîâñüêà, Çàð³÷êà, Äðóõîâàòêà, Êðóãè, Êàäîâáèùà, Ãëàæîâà, Ãðóø³âö³, Àííîïîëü) òà Ñàðíåíùèí³ (ñåëà Õ³íî÷è, Ìà÷óë³ùå, Îñòð³âö³, Äóáðîâèöÿ, Áåðåæêè)114. ______________________________________

110

ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 14. Див., відповідно: ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 34. – Арк. 93; ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 22. – Арк. 36 зв; ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 366. – Арк. 141; ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 357. – Арк. 62 зв; ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 38. – Арк. 24. 112 ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 64. – Арк. 39-40. 113 Там само. – Спр. 34. – Арк. 104; ЦДАВО. – Ф. 3833. – Оп. 1. – Спр. 118. – Арк. 35, 48. 114 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 114-120; ДАРО. – Ф. Р-30. – Оп. 2. – Спр. 64, 67, 69-70, 72-74, 76-77, 79, 81. 111

149

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ïîïðè âñå, ó äîñë³äæåíí³ ³ñòî𳿠ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð º ³íôîðìàö³éí³ ëàêóíè. Òàê, íå âäàëîñÿ òî÷íî âñòàíîâèòè, ÿê³ ñàìå ç ï³äðåôåðåíòóð çàéìàëèñÿ âèäàííÿì ÷è òèðàæóâàííÿì ïåð³îäè÷íèõ ³ àã³òàö³éíèõ âèäàíü, îðãàí³çàö³ºþ ðàä³îçâ’ÿçêó ³ ðàä³îïðîïàãàíäè, â³äíîâëåííÿì óêðà¿íñüêèõ øê³ë, ïðîâåäåííÿì “ïðîòèñàìîãîíîâî¿ àêö³¿”. Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ïåðøèé ³ äðóãèé àñïåêòè íàëåæàëè äî â³äàííÿ òåõí³÷íèõ â³ää³ë³â ðåôåðåíòóð. Çîêðåìà, â³äîìî, ùî â Êîñòîï³ëüñüêîìó íàäðàéîí³ ñòàíîì íà ñåðïåíü 1943 ðîêó êîìåíäàíò “Âîðîí” çìóøóâàâ ï³äçâ³òíèõ éîìó ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíò³â ó íàäðàéîí³ ³ ðàéîíàõ ðîçïîâñþäèòè â³äîçâó “Óêðà¿íñüêèé íàðîäå!” ³ ïåð³îäè÷íå âèäàííÿ “²íôîðìàö³¿” (¹ 6), ê³ëüêà ïðèì³ðíèê³â ÿêèõ îäåðæàâ â³ä êîìåíäàíòà çàï³ëëÿ ÂÎ “Çàãðàâà” Þ. Ðèáàêà115. Îòæå, ïðîïàãàíäèâí³ âèäàííÿ ó öüîìó âèïàäêó íå éøëè ïî ë³í³¿ ïîë³òè÷íèõ ðåôåðåíòóð â³ä îêðóãè äî êóùà, à íàäõîäèëè ïîë³òè÷íèì ðåôåðåíòàì íàäðàéîí³â ³ ðàéîí³â â³ä êîìåíäàíòà íàäðàéîíó? ×è çàâæäè ³ âñþäè òàê â³äáóâàëîñÿ? Ç öèòîâàíîãî äîêóìåíòà òàêîæ âèïëèâàº, ùî ïîë³òè÷íèé ðåôåðåíò ð³âíÿ íàäðàéîíó â ðàç³ ïîòðåáè îðãàí³çîâóâàâ òèðàæóâàííÿ îòðèìàíèõ ïðîïàãàíäèâíèõ âèäàíü116. Òàê, ò³ëüêè çà ãðóäåíü 1943 ðîêó ó ðàéîíè Êîñòîï³ëüñüêîãî íàäðàéîíó áóëî íàä³ñëàíî 6 ïðèì³ðíèê³â ïîïóëÿðíîãî âèøêîëó 1-ãî ñòóïåíÿ, ïðîïàãàíäèâí³ ìàòåð³àëè “Çëó÷åí³ Äåðæàâè Àìåðèêè” (25 ïðèì³ðíèê³â), “̳æíàðîäíå ïîëîæåííÿ”, “Ïîâîðîò á³ëüøîâèê³â”, ñàòèðè÷íèé æóðíàë “Óêðà¿íñüêèé ïåðåöü” (86 ïðèì³ðíèê³â), ïåð³îäè÷íå âèäàííÿ “Çà ñàìîñò³éíó Óêðà¿íó”, ëèñò³âêó “Êóáàíö³!” (100 ïðèì³ðíèê³â)117. Êð³ì öüîãî, â ðàéîí³ “Ïåêëî” Êîñòîï³ëüñüêîãî íàäðàéîíó çà òîé ñàìèé ÷àñ ðîçïîâñþäæåíî ëèñò³âêè “Óêðà¿íö³!”, “Óêðà¿íñüêà æ³íêî!”, “Óêðà¿íñüêà ìîëîäü!”, à ó Äåðàæíåíñüêîìó ðàéîí³ òîãî ñàìîãî íàäðàéîíó – ëèñò³âêè “Âîâê ó îâå÷³é øêóð³”, “Óêðà¿íñüêèé íàðîäå!”118. ßêîìó â³ää³ëó ïîë³òè÷íèé ðåôåðåíò íàäðàéîíó äîðó÷àâ òèðàæóâàòè ³ ðîçïîâñþäæóâàòè âèäàííÿ? ×è ïîøèðþâàëèñÿ äîêóìåíòè âñþäè ëèøå â ïèñüìîâ³é ôîðì³119? Äëÿ îðãàí³çàö³¿ ðàä³îçâ’ÿçêó ³íîä³ íå âèñòà÷àëî ïîòð³áíèõ ôàõ³âö³â. Íàïðèêëàä, ÿê çãàäóâàâ Ð. Ïåòðåíêî, ². Ëèòâèí÷óê ïðîñèâ éîãî çíàéòè ôàõ³âöÿ äëÿ ìîíòóâàííÿ êîðîòêîõâèëüîâîãî ðàä³îçâ’ÿçêó120. ×è áóâ öåé ðàä³îçâ’ÿçîê ñòâîðåíèé? Íà ÿêèé â³ää³ë ïîêëàäåíî éîãî çàáåçïå÷åííÿ? ______________________________________

115

ЦДАГО. – Ф. 57. – Оп. 4. – Спр. 366. – Арк. 52 зв. 17.08.1943 р. йому було доручено забезпечити усі станиці наказом головного командира УПА Д. Клячківського і “святочним” наказом . Див: там само. – Арк. 54 зв. 117 Волинь і Холмщина… – С. 490. 118 Там само. – С. 489. 119 Зафіксовано випадки поширення організаційних документів і в усній формі. Так, в одній з інструкцій для політичних референтів надрайонів невстановленої ВО за 08.01.1944 р. читаємо: “Нижче районів подавати усно”. Див: Сергійчук В. ОУН– УПА в роки війни… – С. 379. 120 Петренко Р. За Україну, за її волю… – С. 143. 116

150

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

Ó äîêóìåíòàõ øèðîêî â³äîáðàæåíà áîðîòüáà ïðàö³âíèê³â ìåðåæ³ ÎÓÍ (á) ³ çàï³ëëÿ ÓÏÀ ç ïîøèðåííÿì àëêîãîëüíèõ íàïî¿â. Öå ïèòàííÿ âàðòå îêðåìî¿ óâàãè, àäæå íà íüîìó äîâãèé ÷àñ ñïåêóëþâàëè ðàäÿíñüê³ “áîðö³” ç òàê çâàíèì “óêðà¿íñüêèì áóðæóàçíèì íàö³îíàë³çìîì”. Çãàäêè ïðî çàáîðîíó îðãàí³çàö³éíèì àêòèâ³ñòàì âæèâàòè àëêîãîëüí³ íàïî¿ çíàõîäèìî â äîêóìåíòàõ ç³ ÇÓÇ, ³ ç ÏÇÓÇ. Íàïðèêëàä, îðèã³íàë íàêàçó121 [ç³ ÇÓÇ] â³ä 2 áåðåçíÿ 1943 ðîêó, àäðåñîâàíèé “äî âèêîíàííÿ” äðóãîâ³122 “Ëîáîä³”, ì³ñòèòü òàêèé ïåðøèé ïóíêò: “Êîæíîìó ÷ëåíîâ³ ÎÓÍ ãîñòðî çàáîðîíÿºòüñÿ ïðè ÿê³é-íåáóäü íàãîä³ ïèòè ãîð³ëêó ÷è ïèâî, à òèì á³ëüøå – â ãóðò³ ç ³íøèìè […]. Òðåáà ìèðîâî ³ ñëóæíüî êèíóòè êëè÷: «Ïðî÷ ç ï³ÿíñòâîì! Ãåòü ç ñàìîãîíîì! Íåìຠì³ñöÿ äëÿ ï’ÿíþã ì³æ ÷ëåíàìè-óêðà¿íöÿìè … ïîëàìàòè âñ³ àïàðàòè â³ä ñàìîãîíó […]»”123. ϳä ãðèôîì “ö³ëêîì òàºìíî” 22 ñ³÷íÿ 1945 ðîêó ç’ÿâèâñÿ íàêàç ¹ 2/45 îáëàñíîãî ïðîâ³äíèêà “Ä-íîãî”. Ó äîêóìåíò³ çàáîðîíÿëîñÿ âæèâàòè àëêîãîëü “÷ëåíàì” [ÎÓÍ(á)], “âîÿêàì” [ÓÏÀ] ³ “ñèìïàòèê³â”124, êîòð³ ìàþòü äîñòóï äî îðãàí³çàö³éíèõ òàºìíèöü. Âêàçóâàëîñÿ, ùî ïîðóøíèê³â ñë³ä êàðàòè “áóêàìè”, à “íåâèïðàâíèõ” – ïîçáàâëÿòè æèòòÿ. ßê âèíÿòîê äîçâîëÿëîñÿ “îäíîðàçîâå ïèòòÿ” àëêîãîëþ ó ðàç³ õâîðîáè, ïàíóâàííÿ åï³äåì³é ÷è çèìè, îäíàê ç äîçâîëó ë³êàðÿ é çà çãîäîþ ïðîâ³äíèêà ÷è êîìàíäèðà125. Ö³êàâèé ïóíêò ì³ñòèëè “Âêàç³âêè äëÿ òèõ, õòî éäå ó ðåéä â ×åõîñëîâà÷÷èíó” íåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ: “ […] íå äîçâîëÿºòüñÿ áðàòè ñïèðòí³ íàïî¿, à ïèòè – òèì ïà÷å. ßêùî íàâ³òü ³ áóäóòü ïðèãîùàòè ãîð³ëêîþ – çàÿâèòè, ùî óêðà¿íñüê³ ïîâñòàíö³ àëêîãîëü íå âæèâàþòü”126. Ó ïåðøîìó ç ÷îòèðüîõ ïóíêò³â íàêàçó ¹ 2/48 ïðàö³âíèêà íåâ³äîìîãî òåðåíó “Ëèìàíà” çà ÷åðâåíü 1948 ðîêó ïåðåäáà÷àëîñÿ “íà íàéáëèæ÷èõ ñõîäèíàõ íîâèì íàêàçîì çàáîðîíèòè êàäðàì âæèâàòè «àëüêîãîëü»”127. ßê çãàäóâàâ Âàñèëü Êóê, áóëè íàâ³òü ñïðîáè çàïðîâàäèòè áåçàëêîãîëüí³ ïîâñòàíñüê³ âåñ³ëëÿ128. Íàìàãàâñÿ ïîÿñíèòè ïðè÷èíó ïîøèðåííÿ òàêèõ çàõîä³â ñåðåä ä³ÿ÷³â ÎÓÍ (á) ³ ÓÏÀ ÿêèéñü “Ì. Ä.” ó ïðîïàãàíäèâíîìó ìàòåð³àë³ “Ìîäåðíà çáðîÿ ï³äï³ëëÿ”, íàäðóêîâàíîìó â ëþòîìó 1950 ðîêó ï³ä ãðèôîì “ñòðîãî äîâ³ðî÷íå!”: “Àëüêîãîëü º íàéá³ëüøèì âîðîãîì êîíñï³ðàö³¿. Ó ï’ÿíîìó, ÷è íàâ³òü ëèøå ó ï³äõìåëåíîìó ñòàí³, ëþäèí³ ðîçâ’ÿçóºòüñÿ ÿçèê, ______________________________________

121

Документ скріплений печаткою, в центральній частині якої зображено Тризуб. Форма звертання до членів ОУН (б), поширена у внутрішньоорганізаційній документації. 123 ЦДАВО. – Ф. 3838. – Оп. 1. – Спр. 60. – Арк. 78. 124 У звітах комендантів різних теренів ОУН (б) на Волині і Поліссі за 1943–1944 рр., крім “членів” і “кандидатів на вступ”, підраховувано кількість і “симпатиків”. Отже, це були три своєрідні рівні причетності до ОУН (б). 125 ДА СБ України. – Ф. 13. – Спр. 372. – Т. 3. – Арк. 189. 126 Документ не датований. Див. публікацію цього та низки інших документів із Державного архіву Російської Федерації: Царевская Т. Украинские повстанцы алкоголь не употребляют! // Родина. – 1999. – № 7. – С. 71. 127 ДА СБ України. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 29. – Арк. 261. 128 Розмова О. Мавріна з В. Куком (2004 р.). 122

151

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

³ òîä³ âîíà ãîâîðèòü âñå òå, ùî ¿é ëåæèòü íà ñåðö³… Áóâàþòü âèïàäêè, ùî ñï³âïðàö³âíèê, âèïàäêîâî îïèíèâøèñü íà çàáàâ³ ³ ïðèäåðæóþ÷èñü âêàç³âîê ïðî íåâæèâàííÿ àëêîãîëþ, â³äìîâëÿºòüñÿ ïèòè, êîëè éîãî ³íø³ ïðîñÿòü. Î÷åâèäíî, ùî òàêîþ ïîâåä³íêîþ â³í ñåáå íå çàêîíñï³ðîâóº, à ðîçêîíñï³ðîâóº. ³äìîâà ïèòè ãîð³ëêó â ÑÐÑÐ º íåíîðìàëüíèì ÿâèùåì”129. Îäíàê ÿêèé ñàìå â³ää³ë òèïîâî¿ ïîë³òè÷íî¿ ðåôåðåíòóðè ñêåðîâóâàâ ïðîöåñ áîðîòüáè ç àëêîãîëåì, çíîâó æ òàêè íå â³äîìî. Öèòîâàí³ äîêóìåíòè ñâ³ä÷àòü – ³ç âæèâàííÿì àëêîãîëþ â ÎÓÍ áîðîëèñÿ ïîñò³éíî. Îòîæ, ìàñèâ äîêóìåíò³â ïðî ä³ÿëüí³ñòü ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíîïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð, ÿêùî ïîð³âíþâàòè ç³ çáåðåæåíèìè äæåðåëàìè ïðî ³íø³ ðåôåðåíòóðè (íàïðèêëàä, çâ’ÿçêó ÷è Ó×Õ), â³äçíà÷àºòüñÿ ïîêàçîâîþ ð³çíîìàí³òí³ñòþ. Áàãàòîïëàíîâ³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ â³ää³ë³â ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð º äîêàçîì òîãî, ùî ö³ ðåôåðåíòóðè áóëè îäíèìè ç íàéâàæëèâ³øèõ íà ÏÇÓÇ. Ïðîñòåæóþòüñÿ åâîëþö³éí³ çì³íè ó íàçâ³ òà ñòðóêòóð³ äîñë³äæóâàíèõ ðåôåðåíòóð, ùî äຠçìîãó ïîð³âíþâàòè ¿õ ç ïîä³áíèìè ïðîöåñàìè, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ðàçîì ç öèì, àêòóàë³çîâàíå êîëî äîêóìåíò³â íå äຠçìîãè âñòàíîâèòè ïîâíå êîëî ôóíêö³é òîãî ÷è òîãî â³ää³ëó. Òàê, íå âäàëîñÿ âèçíà÷èòè, ÿê³ â³ää³ëè ðåôåðåíòóð íåñëè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âèäàííÿ ÷è òèðàæóâàííÿ ïåð³îäè÷íèõ ³ àã³òàö³éíèõ âèäàíü, îðãàí³çàö³þ ðàä³îçâ’ÿçêó ³ ðàä³îïðîïàãàíäè, â³äíîâëåííÿ óêðà¿íñüêèõ øê³ë, ïðîâåäåííÿ “ïðîòèñàìîãîíîâî¿ àêö³¿”. Âàæêî âñòàíîâèòè ³ òå, ÿêèì ÷èíîì ïðàö³âíèêè ð³çíîð³âíåâèõ ïîë³òè÷íèõ (ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ) ðåôåðåíòóð êîîðäèíóâàëè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ³ç “ä³ëîâèìè çâåðõíèêàìè” ç ÷èñëà êîëåã ³ êîìåíäàíò³â.

______________________________________

129

ДА СБ України. – Спр. 376. – Т. 29. – Арк. 671.

152

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ Âîëîäèìèð Â’ßÒÐÎÂÈ×

ÊÎÌÓͲÑÒÈ×ÍÈÉ ÀËÜßÍÑ ÏÐÎÒÈ ÓÏÀ Çàê³í÷åííÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ñòàëî òð³óìôîì äëÿ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Ïðîñóâàþ÷èñü óñå äàë³ íà Çàõ³ä çà â³äñòóïàþ÷èìè í³ìåöüêèìè â³éñüêàìè, â³í ïîñòóïîâî óòâåðäæóâàâ ñâîþ âëàäó â êðà¿íàõ Ñõ³äíî¿ ³ Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè, äå áóëî ñôîðìîâàíî ïðîìîñêîâñüê³ ñàòåë³òí³ óðÿäè. Òà, íåçâàæàþ÷è íà ïðèãîëîìøëèâ³ óñï³õè íà çîâí³øíüîïîë³òè÷í³é àðåí³, Ñîþç ìàâ âåëèêó âíóòð³øíþ ïðîáëåìó. Ö³ºþ ïðîáëåìîþ áóâ óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ, ùî ïðîâàäèâ àêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü ³ ï³ñëÿ 1945 ðîêó, õî÷ òåïåð Ìîñêâà ìîãëà âñ³ ñâî¿ çóñèëëÿ çîñåðåäèòè íà áîðîòüá³ ç íèì. ijÿëüí³ñòü öüîãî ðóõó çàâäàâàëà ðàäÿíñüê³é ñèñòåì³ íå ò³ëüêè çíà÷íèõ â³éñüêîâèõ ÷è ìàòåð³àëüíèõ âòðàò, àëå é íå ìåíø áîëþ÷èõ ìîðàëüíîïîë³òè÷íèõ. Àäæå çàâçÿòà áîðîòüáà óêðà¿íö³â ç³ ñòàë³íñüêèì ðåæèìîì ðóéíóâàëà çðó÷íèé äëÿ ÑÐÑÐ ì³ô ïðî “êîìóí³ñòè÷íèé ðàé”, ì³ô, ùî áóâ âàæëèâèì ÷èííèêîì óòâåðäæåííÿ ïðîðàäÿíñüêèõ óðÿä³â ó äåðæàâàõ Ñõ³äíî¿ ³ Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè. Áóðõëèâà ä³ÿëüí³ñòü íà óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â íà òåðåíàõ òàê çâàíîãî Çàêåðçîííÿ, óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ùî ï³ñëÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè â³ä³éøëè äî Ïîëüù³, áóëà îñîáëèâî íåáåçïå÷íîþ â öüîìó ñåíñ³. Ïî-ïåðøå, ÷åðåç ñâîþ ãåîãðàô³þ – àäæå ¿¿ âîãíèùå çà÷³ïàëî òðè êðà¿íè: Ïîëüùó (íà òåðèòî𳿠ÿêî¿ âëàñíå çîñåðåäæóâàëîñÿ), ÑÐÑÐ (à ñàìå òåðåíè Çàêàðïàòòÿ, äå ïîâñòàíñüêèé ðóõ ïåðåáóâàâ ùå ó çàðîäêîâîìó ñòàí³ é ïîòðåáóâàâ ï³äòðèìêè ççîâí³) òà ×åõîñëîâà÷÷èíè (â ÿê³é ïîçèö³¿ Ìîñêâè íà òîé ÷àñ áóëè íàéñëàáøèìè ñåðåä ³íøèõ êðà¿í-ñàòåë³ò³â). Ïî-äðóãå, çâàæàþ÷è íà òå, ùî ÷åðåç òåðåíè Çàêåðçîííÿ óêðà¿íñüê³ ïîâñòàíö³ íàìàãàëèñÿ âïëèâàòè íå ò³ëüêè íà ñèòóàö³þ â Ïîëüù³ òà ×åõîñëîâà÷÷èí³, àëå é âèêîðèñòîâóâàòè ¿õ ÿê “â³êíî â ªâðîïó”, ³íôîðìóþ÷è ñâ³ò ïðî ñèòóàö³þ â Óêðà¿í³ òà ïðî âèçâîëüíèé ðóõ. Çâè÷àéíî, â ïîñèëåíí³ ïîâñòàíñüêîãî ðóõó òà ïîøèðåíí³ éîãî íà ñâî¿õ òåðåíàõ íå áóëà çàö³êàâëåíà íå ò³ëüêè Ìîñêâà, àëå é óðÿäè ïîñòàâëåí³ íåþ ó Âàðøàâ³ òà Ïðàç³. Ñàìå öå ñïîíóêàëî ÑÐÑÐ, Ïîëüùó òà ×åõîñëîâà÷÷èíó äî ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè ç ÓÏÀ. Òåìàòèêà ïðîòèïîâñòàíñüêî¿ ñï³âïðàö³ ÑÐÑÐ òà éîãî ñàòåë³ò³â ôàêòè÷íî íå ðîçðîáëÿëàñÿ í³ â ðàäÿíñüê³é, í³ â ïîëüñüê³é, í³ â ÷åõîñëîâàöüê³é ³ñòîðè÷í³é ë³òåðàòóð³. ³äîìî, ùî íà äîñë³äæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ çàãàëîì â ðàäÿíñüê³ ÷àñè íàêëàäàëîñÿ ñóâîðå òàáó. Ùî æ äî ðîçãëÿäóâàíî¿ ïðîáëåìè, òî òóò çàáîðîíó ïîñèëþâàâ ùå é òîé àñïåêò, ùî âîíà ïîêàçóâàëà ì³æíàðîäíèé ðîçìàõ ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, ïîêàçóâàëà òèõ, êîãî êîìóí³ñòè÷íà ³äåîëîã³÷íà ñèñòåìà íàçèâàëà áàíäèòàìè, ÿê ñóá’ºêò³â ì³æíàðîäíèõ 153

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

â³äíîñèí, ÿê ñèëó, ùî ïðèìóøóâàëà Ìîñêâó ïîáîðþâàòè ¿¿ ç äîïîìîãîþ ñîþçíèê³â. Ôðàãìåíòàðíî ïðî ñï³âïðàöþ ïîëÿê³â ç ×åðâîíîþ Àð쳺þ òà ÷åõîñëîâàöüêèì â³éñüêîì ó ðîçä³ë³ “Ñï³âïðàöÿ ç ñóñ³äàìè” ðîçïîâ³äàþòü ó ñâî¿é ïðàö³ “Äîðîãà â í³êóäè” ïîëüñüê³ ³ñòîðèêè Àíòîí³ Ùåñíÿê ³ ºñëàâ Øîòà1. Äåÿê³ â³äîìîñò³ ì³ñòÿòü êíèãè ÷åõîñëîâàöüêèõ ³ñòîðèê³â Áîãóøà Õíüîóïåêà ³ ßíà Ô³àëè2. Àëå ö³ êíèæêè ì³ñòÿòü ëèøå îêðåì³ åï³çîäè öüîãî ïðîöåñó, íå äàþ÷è éîãî çàãàëüíî¿ êàðòèíè. Àíàëîã³÷íî íåìຠïðàöü, ïðèñâÿ÷åíèõ ö³é òåì³, é â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿. Ç ïðîãîëîøåííÿì íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè, ïîðÿä ç ³íøèìè äîíåäàâíà çàáîðîíåíèìè òåìàìè, ñòàëî ìîæëèâèì âèâ÷åííÿ íàéð³çíîìàí³òí³øèõ àñïåêò³â ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ. Ïðîòå íà ðàç³ öå â³äáèëîñÿ ëèøå íà çá³ëüøåíí³ ê³ëüêîñò³ îïóáë³êîâàíèõ ñïîãàä³â òà äîêóìåíò³â ç öüîãî ïåð³îäó. ²ñòîðè÷íèõ ðîçâ³äîê òà äîñë³äæåíü ç ö³º¿ ïðîáëåìàòèêè, íà æàëü, çàëèøàºòüñÿ äóæå ìàëî3, à òîìó é ñï³âïðàöÿ ÑÐÑÐ òà éîãî ñàòåë³ò³â ó áîðîòüá³ ç ÓÏÀ äîñ³ ïåðåáóâàëà ïîçà óâàãîþ óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â. Äæåðåëüíîþ áàçîþ äëÿ íàïèñàííÿ ïðîïîíîâàíîãî äîñë³äæåííÿ áóëè ðàäÿíñüê³, ïîëüñüê³ òà ÷åõîñëîâàöüê³ äîêóìåíòè. Ïðè÷îìó ïåðø³ äâ³ ãðóïè äîêóìåíò³â àâòîð îïðàöüîâóâàâ çà îïóáë³êîâàíèìè çá³ðíèêàìè äîêóìåíò³â: “Ïðèêîðäîíí³ â³éñüêà ÑÐÑÐ, òðàâåíü 1945–1950”4, “Äåïîðòàö³¿. Çàõ³äí³ çåìë³ Óêðà¿íè ê³íåöü 30-èõ ïî÷àòîê 50-èõ ðð.” 5 “ÎÓÍ ³ ÓÏÀ íà òåðåí³ Ïîëüù³” Þð³ÿ Øàïîâàëà6, “Àêö³ÿ «Â³ñëà»” ªâãåíà ̳ñèëà (ÿêèé ïîäຠáàãàòî ìàòåð³àë³â ïðî ñï³âïðàöþ ïîëÿê³â ³ç ñóñ³äàìè â ðàìêàõ îïåðàö³¿ “³ñëà”)7. Íàòîì³ñòü ÷åõîñëîâàöüê³ äîêóìåíòè, âçÿò³ áåçïîñåðåäíüî ç ³éñüêîâî-²ñòîðè÷íîãî Àðõ³âó â Òðíàâ³ ó Ñëîâà÷÷èí³, ââîäÿòüñÿ â ³ñòîðè÷íèé îá³ã óïåðøå. Äëÿ á³ëüøî¿ íàî÷íîñò³ âèñâ³òëåííÿ òåìè îêð³ì ñàìîãî äîñë³äæåííÿ òóò çà öèòîâàíî òàêîæ âàæëèâèõ äîêóìåíò³â. Ïðîïîíîâàíà ³ñòîðè÷íà ðîçâ³äêà ïîòðåáóº óòî÷íåííÿ ³ ïîãëèáëåííÿ, àäæå àâòîðîâ³ âäàëîñÿ âèêîðèñòàòè ó ñâî¿é ðîáîò³ ëèøå íåâåëèêèé îáñÿã ìàòåð³àë³â (çîêðåìà, äóæå ìàëî âèêîðèñòàíî ðàäÿíñüêèõ äîêóìåíò³â, íà ______________________________________

1

Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd. Działalność Organizacji Ukraińskich Nacionalistów i jej likwidacia w Polsce. – Warszawa: МОN, 1973. – S. 416-421, 450-456. 2 Chňoupek B. Banderovci. – Bratislava: Smena, 1989.; Fiala Jan. Zprava o akci B. – Praha, 1994. 3 Див.: Здіорук О.І., Здіорук С. І., Гриневич Л.В. Покажчик публікацій про діяльність ОУН та УПА (1945-1998). – Київ, 1999; Лисенко О. Є., Марущенко О. В. Організація Українських Націоналістів та Українська Повстанська Армія. Бібліографічний покажчик публікацій 1998-2002 років – Київ, 2002 4 Пограничные войска СССР, май 1945-1950: Сборник документов и материалов / За ред. Соловьёва Е. – Москва, 1975. 5 Депортації. Західні землі України кінець 30-их початок 50-их рр. Документи, матеріали, спогади. / За ред. Сливки Ю. – Львів, 1998. – Т. 2. 6 ОУН і УПА на терені Польщі (1944-1947) / За ред. Шаповала Ю. – Київ, 2000. 7 Акція “Вісла”. Документи / За ред. Місила Є. – Львів–Нью-Йорк, 1997.

154

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

æàëü, íå âäàëîñü îçíàéîìèòèñÿ ç³ çì³ñòîì òàêîãî âàæëèâîãî äîêóìåíòà ÿê ïîòð³éíà óãîäà ÑÐÑÐ, Ïîëüù³ òà ×ÑÐ â³ä 7 òðàâíÿ 1947 ðîêó). Çá³ëüøåííÿ äæåðåëüíî¿ áàçè ÷åðåç çàëó÷åííÿ á³ëüøî¿ ê³ëüêîñò³ ðàäÿíñüêèõ, ïîëüñüêèõ, ÷åõîñëîâàöüêèõ òà óêðà¿íñüêèõ ìàòåð³àë³â äàñòü çìîãó êðàùå âèñâ³òëèòè ðîçãëÿäóâàíó ïðîáëåìó, à îòæå é çíà÷åííÿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó â ³ñòî𳿠êðà¿í Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Çà òâåðäæåííÿì ïîëüñüêèõ ³ñòîðèê³â Àíòîí³ Ùåñíÿêà ³ ºñëàâà Øîòè, ïî÷àòêè àíòèïîâñòàíñüêî¿ ñï³âïðàö³ ì³æ ÑÐÑÐ òà Ïîëüùåþ ïðèïàäàþòü íà äðóãó ïîëîâèíó 1944 òà ïåðøó ïîëîâèíó 1945 ðîê³â, êîëè ïîëüñüê³ â³éñüêà ùå íå Çóñòð³÷ ÷åõîñëîâàöüêèõ òà ïîëüñüêèõ ñòàðøèí. 1947 ð. ìîãëè âèñòàâèòè á³ëüøèõ ñèë íà áîðîòüáó ç óêðà¿íñüêèìè ïîâñòàíöÿìè. Ðîëü ðàäÿíñüêèõ ïðèêîðäîííèõ â³ää³ë³â ó öüîìó ïðîöåñ³ çâîäèëàñÿ òîä³ äî áëîêóâàííÿ ïîëüñüêî-ðàäÿíñüêîãî êîðäîíó òà îðãàí³çàö³¿ âèíèùóâàëüíèõ îïåðàö³é ïðîòè ñîòåíü ÓÏÀ8. Êîíêðåòí³ óìîâè âæå íå ïðîñòî äîïîìîãè, à ñï³âïðàö³ îáîõ ñòîð³í áóëè îáãîâîðåí³ òà óçãîäæåí³ â äðóã³é ïîëîâèí³ 1945 ðîêó. Ó ðîçïîðÿäæåííÿõ çàñòóïíèêà êîìàíäèðà ç ïîë³òâèõîâíèõ ñïðàâ ³éñüêîâîãî îêðóãó Êðàê³â â³ä 31 æîâòíÿ òîãî ðîêó âêàçàíî ¿¿ íàïðÿìè: “îáì³í ³íôîðìàö³ºþ ³ âñòàíîâëåííÿ ñï³ëüíèõ îïåðàö³éíèõ ïëàí³â; ³íôîðìóâàííÿ â³ää³ë³â ×åðâîíî¿ Àð쳿 ïðî ïåðåõ³ä áàíä [ìàþòüñÿ íà óâàç³ â³ää³ëè ÓÏÀ. – Â. Â.] íà òåðåíè ÑÐÑÐ ³ íàâïàêè; äîçâ³ë â³ää³ëàì ×åðâîíî¿ Àð쳿, â ðàç³ ïîòðåáè, ïåðåõîäèòè êîðäîí íà 10 ê³ëîìåòð³â óãëèá Ïîëüù³”9. Îòæå, ÿê áà÷èìî ç íàâåäåíèõ ïóíêò³â, ³í³ö³àòèâà ñï³âïðàö³ âèõîäèëà ç ðàäÿíñüêîãî áîêó, ÿêèé îòðèìóâàâ, â³äïîâ³äíî, á³ëüøå ïîâíîâàæåíü ó çä³éñíåíí³ ñâî¿õ îïåðàö³é. Äëÿ òîãî ùîá çãëàäèòè ö³ ìîìåíòè, î÷åâèäíî íåïðèºìí³ äëÿ ïîëüñüêî¿ ñòîðîíè, ïîë³òâèõîâíèé àïàðàò ÂÏ, îðãàí ö³ëêîì ï³äêîíòðîëüíèé â³äïîâ³äíèì ³äåîëîã³÷íèì ñëóæáàì ÑÐÑÐ, ïîâèíåí áóâ ç’ÿñîâóâàòè ñâî¿ì âîÿêàì, ùî “íå éäåòüñÿ ïðî âòðó÷àííÿ ÑÐÑÐ ó âíóòð³øí³ ñïðàâè Ïîëüù³, à ëèøå ïðî áîðîòüáó ç³ ñï³ëüíèì âîðîãîì – óêðà¿íñüêèì ôàøèçìîì”10. ______________________________________

8

Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd. – S. 417.

9

Ibid. – S. 418. Ibid.

10

155

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ó ðàìêàõ ö³º¿ ñï³âïðàö³ â ê³íö³ 1945 ðîêó ïîëÿêè ïðîâåëè ðàçîì ç ðàäÿíñüêèìè ïðèêîðäîííèêàìè ³ â³ää³ëàìè ÍÊÂÄ íèçêó ñï³ëüíèõ àêö³é: ó æîâòí³ ïðîòè êóðåíÿ ÓÏÀ “Ðåíà”, ó ãðóäí³ ïðîòè â³ää³ë³â, ùî ä³ÿëè â ðàéîí³ Êàëüíèêîâà êîëî Ðàäèìíà11. Òîä³ æ, â ê³íö³ 1945 ðîêó, äî Âîºâîäñüêîãî Óðÿäó Áåçïåêè ó Ðÿøåâ³ íà äîïîìîãó â áîðîòüá³ ç óêðà¿íñüêèì ï³äï³ëëÿì ðàäÿíñüêà ñòîðîíà, ùî âæå ìàëà ó ö³é ñôåð³ ïåâíèé äîñâ³ä, íàïðàâèëà ïîëêîâíèêà Íîâ³êîâà. Ïîðÿä ç òèì, ó äðóã³é ïîëîâèí³ 1945 ðîêó íàëàãîäæóºòüñÿ àíàëîã³÷íà ñï³âïðàöÿ ì³æ ×åõîñëîâà÷÷èíîþ òà ÑÐÑÐ. Áåçïîñåðåäí³ì ïîøòîâõîì äî öüîãî äëÿ â³éñüêîâèê³â ×ÑÐ ïîñëóæèâ ðåéä ñîòåíü ÓÏÀ íà òåðåíè Ñëîâà÷÷èíè â ñåðïí³–âåðåñí³ 1945 ðîêó12. ×åõîñëîâàöüê³ ïðèêîðäîííèêè áóëè íàñò³ëüêè çàñêî÷åí³ àêö³ºþ ïîâñòàíö³â, ùî íå ìîãëè îðãàí³çóâàòè æîäíèõ åôåêòèâíèõ çàõîä³â ïðîòè íå¿. Çâ³ñíî, â òàê³é ñèòóàö³¿ ¿ì íå çàëèøàëîñÿ í³÷îãî ³íøîãî ÿê ïðîñèòè äîïîìîãè ó “ñòàðøîãî áðàòà” – ÑÐÑÐ, ÿêó âîíè íåãàéíî îòðèìàëè. Àäæå êîæåí òàêèé àêò íå ò³ëüêè óòâåðäæóâàâ â³éñüêîâèé àâòîðèòåò ðàäÿíñüêî¿ ñòîðîíè, àëå é ïðèøâèäøóâàâ ïðîöåñ óçàëåæíåííÿ ùå í³áè íåçàëåæíî¿ äåðæàâè. ² âæå â ïåðøèõ äíÿõ âåðåñíÿ ðàäÿíñüêå êîìàíäóâàííÿ íàä³ñëàëî äî Ñëîâà÷÷èíè ìîòîðèçîâàíèé ïîëê, äî ñêëàäó ÿêîãî âõîäèëè, çîêðåìà, ³ 30 òàíê³â13. Ó çâ³ò³ ñïåö³àëüíî ñòâîðåíî¿ òîä³ äëÿ ë³êâ³äàö³¿ ÓÏÀ ÷åõîñëîâàöüêî¿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè “Ñàìî” âêàçàíî, ùî “4 âåðåñíÿ äî Êàïóøàí ïðèáóâ ìîòîðèçîâàíèé ïîëê ×åðâîíî¿ Àð쳿 ç ìåòîþ çë³êâ³äóâàòè âîðîæ³ â³ää³ëè [ìàþòüñÿ íà óâàç³ â³ää³ëè ÓÏÀ. – Â. Â.]. Ç íèì áóëî íàâ’ÿçàíî çâ’ÿçîê ³ ðîçïî÷àòî ñï³âïðàöþ. Ç â³ää³ëàìè ×À ïðîâåëè àêö³¿ â òåðåíàõ Ðàìåí³íè, Çëàòà Áàíÿ, Ïî÷³÷âà – âñ³ áåçðåçóëüòàòíî. Âîðîæ³ â³ää³ëè çóìèñíå óíèêàëè áî¿â ³ ïî÷àëè â³äñòóïàòè äî êîðäîíó”14. Ñï³âïðàöÿ òðèâàëà òà ïîãëèáëþâàëàñÿ é ï³çí³øå, ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïåðøîãî ñëîâàöüêîãî ðåéäó ÓÏÀ ó âåðåñí³ 1945 ðîêó. ßê ³íôîðìóº “Äîïîâ³äíà çàïèñêà Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ïðèêîðäîííèõ â³éñüê ÑÐÑÐ…”, ó ãðóäí³ òîãî æ ðîêó, “â çâ’ÿçêó ç áàíäâèÿâàìè â ïðèêîðäîííó ñìóãó ×ÑÐ ïðèáóëà ×åòâåðòà ìîòîðèçîâàíà äèâ³ç³ÿ ÷åõîñëîâàöüêîãî â³éñüêà. Êîìàíäèð äèâ³ç³¿ îñîáèñòî ³íôîðìóâàâ íà÷àëüíèêà ïðèêîðäîííèõ çàãîí³â Çàêàðïàòñüêîãî îêðóãó ïðî íàÿâí³ñòü áàíä ó ïðèêîðäîíí³é ñìóç³ ×ÑÐ ³ çâåðíóâñÿ ç ïðîõàííÿì âñòàíîâèòè çâ’ÿçîê ç ÷åõîñëîâàöüêèì â³éñüêîì ïðè ïåðåñë³äóâàíí³ áàíä ó ðàç³ ¿õ ïðîðèâó ÷åðåç êîðäîí ç ×ÑÐ â ÑÐÑÐ ÷è ç ÑÐÑÐ â ×ÑÐ. Ó ðåçóëüòàò³ ïåðåãîâîð³â äîñÿãíóòî óñíî¿ äîìîâëåíîñò³ ç öèõ ïèòàíü ³ îïðàöüîâàíî ïîðÿäîê âçàºìî䳿 òà âçàºìîäîïîìîãè ðàäÿíñüêèìè ______________________________________

11

Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd.

12

Про цей рейд докладніше див. В’ятрович Володимир. Рейди УПА теренами Чехословаччини. – Торонто–Львів, 2001. – С. 62-79. 13 Chňoupek B. Banderovci. – S. 291. 14 VHA. Ф. “Operace ”Banderovce”. – Кор. 8. – П. 416. – Док. 10. – Арк. 1.

156

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

òà ÷åõîñëîâàöüêèìè ïðèêîðäîííèêàìè”15. Ïîä³áíî ÿê ³ ç Ïîëüùåþ, ðàäÿíñüê³ îðãàíè áåçïåêè íàïðàâèëè äî ×åõîñëîâà÷÷èíè ñâîãî ñïåö³àë³ñòà ç “áàíäåð³âñüêîãî” ïèòàííÿ ìàéîðà ÍÊÂÄ Ïðàâîñëàâà ßíîøåêà, ÿêèé íåçàáàðîì ñòàâ êåð³âíèêîì ðåôåðåíòóðè Ñõ³ä ðîçâ³äóâàëüíî¿ ñëóæáè ̳í³ñòåðñòâà Âíóòð³øí³õ Ñïðàâ. Ùîïðàâäà âæå äóæå øâèäêî éîãî çíÿëè ç ö³º¿ ïîñàäè ÷åðåç îãð³õè â ðîçâ³äóâàëüí³é ðîáîò³, âæèâàííÿ íåçàêîííèõ ìåòîä³â ðîáîòè òà áðóòàëüí³ñòü16. Âðåøò³, 18 ñ³÷íÿ 1946 ðîêó ö³ ïîîäèíîê³ çàõîäè ðàäÿíñüêî-÷åõîñëîâàöüêî¿ ñï³âïðàö³ áóëî ñèñòåìàòèçîâàíî é îôîðìëåíî â ï³äïèñàíó òîãî äíÿ “Óãîäó ïðî îáîï³ëüíèé ïåðåõ³ä äåðæàâíèõ êîðäîí³â ïðèêîðäîííèìè â³ää³ëàìè ÑÐÑÐ ³ ÷åõîñëîâàöüêèìè â³ää³ëàìè ç ìåòîþ ïåðåñë³äóâàííÿ ³ ë³êâ³äàö³¿ áàíä, ùî ïåðåõîäÿòü êîðäîí, ³ ïðî âçàºìíó ñï³âïðàöþ, ïîâ’ÿçàíó ç öèì”. Òóò, ì³æ ³íøèì, ÷èòàºìî: “1. Êîìàíäóâàííÿ ðàäÿíñüêèõ ïðèêîðäîííèõ â³éñüê ç ïðîïîçèö³ÿìè ï³äïîëêîâíèêà Ñòàíåêà ïðî îáîï³ëüíèé ïåðåõ³ä äåðæàâíèõ êîðäîí³â […] ïîãîäæóºòüñÿ. 2. Ç ìåòîþ çä³éñíåííÿ âçàºìíî¿ ñï³âïðàö³ óõâàëåíî òàê³ ð³øåííÿ: à) ïðè áåçïîñåðåäíüîìó ïåðåñë³äóâàíí³ áàíä ç òîãî ÷è òîãî áîêó (â³ää³ëàìè ðàäÿíñüêèõ ³ ÷åõîñëîâàöüêèõ ïðèêîðäîííèõ â³éñüê) êîìàíäèð ÷àñòèíè, ÿêà ïåðåñë³äóº áàíäó â íàïðÿìêó êîðäîíó, ïîêè öå ìîæëèâî, çàâ÷àñíî ïîâ³äîìëÿº êîìàíäèðîâ³ ïðèêîðäîííî¿ ÷àñòèíè ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè ïðî ìîæëèâ³ñòü ïåðåõîäó áàíäè íà ¿¿ çåìë³ […] á) ó ðàç³, ÿêùî íåìîæëèâî çàâ÷àñíî ïîâ³äîìèòè êîìàíäèðà ïðèêîðäîííîãî â³äòèíêó ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè, ïåðåñë³äóâàííÿ ìîæå òðèâàòè äàë³. Ó òàêîìó ðàç³ […] êîìàíäèðè äîìîâëÿþòüñÿ íà ì³ñö³, ùî ñòîðîíà, ç ÷è¿õ òåðåí³â ïðèéøëà áàíäà, áóäå çàõîäèòè ç ñâî¿ìè â³ää³ëàìè äî çàï³ëëÿ áàíäè íà òàêó ãëèáèíó, ÿêî¿ âèìàãຠñèòóàö³ÿ”17. Óãîäó ï³äïèñàëè: ç áîêó ×ÑÐ – êîìàíäèð Êîøèöüêî¿ Äèâ³ç³¿ ï³äïîëêîâíèê Ñòàíåê, ç áîêó ÑÐÑÐ – êîìàíäèð ÷àñòèíè ÍÊÂÄ Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ ï³äïîëêîâíèê Êàíòîðîâ. ×åðåç ï’ÿòü äí³â ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ, óìîâè äîãîâîðó ÿê äèðåêòèâè äî âèêîíàííÿ áóëî ðîç³ñëàíî ïðèêîðäîííèì â³ää³ëàì ÷åõîñëîâàöüêî¿ àð쳿18. Ùå îäèí ö³êàâèé ôàêò ç ïðèâîäó ö³º¿, íàãîëîøóþ, òàºìíî¿ óãîäè: âæå òîãî æ 1946 ðîêó âîíà áóëà â³äîìà óêðà¿íñüêèì ïîâñòàíöÿì – ¿¿ öèòóº ó ñâî¿é ñòàòò³ “ÓÏÀ – íîñ³é ³äåé âèçâîëåííÿ íàðîä³â”, îïóáë³êîâàí³é â æóðíàë³ “Ñàìîñò³éí³ñòü” â³äîìèé ïóáë³öèñò òà ³äåîëîã ÎÓÍ Îñèï Äÿê³â – “Ãîðíîâèé”19. ______________________________________

15

Пограничные войска СССР, май 1945-1950: Сборник документов и материалов / За ред. Соловьёва Е. – Москва, 1975. – С. 296. 16 Fiala Jan. Zprava o akci B. – Praha, 1994. – S. 54. 17 Vojenski Historicni Archive (далі – VHA). – Ф. “Operace ”Banderovce”. – Кор. 70. – П. 323. – Док. 215. – Арк. 1. 18 Ibid. – Док. 65 19 Дяків-Горновий Осип. Ідея і чин. – Нью-Йорк–Торонто–Мюнхен, 1968. – С. 129

157

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Çã³äíî ç íàêàçîì êîìàíäèðà ïðèêîðäîííî¿ ÷àñòèíè “Çëàòî” ïîëêîâíèêà Åì³ëÿ Ïåðêî â³ä 22 êâ³òíÿ 1946 ðîêó âñòàíîâëåíî ñïåö³àëüí³ ãàñëà äëÿ ÷åõîñëîâàöüêèõ òà ðàäÿíñüêèõ ÷àñòèí, ùî ïåðåõîäèëè êîðäîí, âèð³øåíî ïðîâåñòè òåëåôîííèé çâ’ÿçîê íà ë³í³¿ Óë³÷ (Ñëîâà÷÷èíà) – Âåëèêå Áåðåçíå (ÑÐÑÐ), óñòàëåíî ïóíêòè ïîñò³éíîãî çâ’ÿçêó îáîõ àðì³é. Ïîëîíåíèõ ³ç ïðèêîðäîííî¿ ñìóãè, âçÿòèõ ÷åõîñëîâàöüêèìè â³éñüêîâèêàìè ï³ñëÿ äîïèòó ñë³ä áóëî â³äïðàâëÿòè äî çâ’ÿçêîâèõ ïóíêò³â äëÿ ïðîâåäåííÿ ïîâòîðíîãî äîïèòó, òåïåð óæå ðàäÿíñüêèìè ïðèêîðäîííèêàìè, ùîéíî òîä³ ¿õ çíîâó ïîâåðòàëè äî ÷åõîñëîâàöüêîãî êîìàíäóâàííÿ20. Óæå íà íàñòóïíèé äåíü, 23 êâ³òíÿ, ïðèêîðäîíí³ â³ää³ëè îòðèìàëè ùå îäíó ³íñòðóêö³þ, â ÿê³é çàçíà÷àëîñÿ, ùî, “â³äïîâ³äíî äî óãîäè ç êîìïåòåíòíèìè ðîñ³éñüêèìè â³éñüêîâèìè îðãàíàìè, ïåðåñë³äóþ÷è áàíäè ÓÏÀ â ïðèêîðäîííèõ òåðåíàõ ÑÐÑÐ, ÷åõîñëîâàöüê³ â³ää³ëè ìîæóòü ïåðåéòè êîðäîí, àëå ò³ëüêè ùîáè íàâ’ÿçóâàòè çâ’ÿçîê ³ç ïðèêîðäîííèìè â³ää³ëàìè ÑÐÑÐ, ÿêèì ïåðåäàºòüñÿ ïåðåñë³äóâàííÿ áàíä ÓÏÀ, ç ïîäàëüøèì ïîâåðíåííÿì íà çåìë³ ×ÑÐ. Àíàëîã³÷íî ä³ÿòè ïîâèííà áóëà ³ ðàäÿíñüêà ñòîðîíà21. ßê âêàçóº íà÷àëüíèê ãîëîâíîãî øòàáó ÷åõîñëîâàöüêî¿ àð쳿 Áîãóì³ë Áî÷åê, òîä³ æ òàêè, â êâ³òí³ 1946 ðîêó, â³äáóëàñÿ íàðàäà ç ðàäÿíñüêèìè ãåíåðàëàìè Äåìøèíèì ³ ¥à´åâèì, íà ÿê³é îáãîâîðåíî ïèòàííÿ åâåíòóàëüíî¿ äîïîìîãè ÷åõîñëîâàöüêîìó â³éñüêó â ïðîâåäåíí³ ïðîòèïîâñòàíñüêèõ àêö³¿22. Îòæå, ñòàíîì íà êâ³òåíü 1946 ðîêó áóëî äîñèòü äîêëàäíî îïðàöüîâàíî óìîâè ÷åõîñëîâàöüêî-ðàäÿíñüêî¿ ñï³âïðàö³ â áîðîòüá³ ç ÓÏÀ. Ïðîòå, ÿê âêàçóº ÷åñüêèé ³ñòîðèê ßí Ô³àëà, öÿ ñï³âïðàöÿ áóëà ìàëî êîðèñíîþ äëÿ ïåðøî¿ ñòîðîíè23. Ïðè÷èíîþ áóëî òå, ùî ðàäÿíñüêó ñòîðîíó ïðåäñòàâëÿëè ïðèêîðäîííèêè Çàêàðïàòñüêîãî îêðóãó, òîáòî ðåã³îíó, äå óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ áóâ ïîð³âíÿíî ñëàáîðîçâèíåíèé, à îòæå é ³íôîðìàö³ºþ ïðî éîãî òàêòèêó, ñòðóêòóðó, ÷èñåëüí³ñòü âîíè íå âîëîä³ëè. Óñ³ ö³ íåîáõ³äí³ äëÿ åôåêòèâíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïðîòèïîâñòàíñüêî¿ áîðîòüáè â³äîìîñò³ ÷åõè ïî÷àëè îòðèìóâàòè ï³ñëÿ íàëàãîäæåííÿ ñï³âïðàö³ ç ïîëÿêàìè. Ðîçãëÿäàþ÷è öåé àñïåêò ïðîòèïîâñòàíñüêî¿ ñï³âïðàö³ äåðæàâ-ñàòåë³ò³â Ìîñêâè, ñë³ä çàóâàæèòè, ùî äî ñåðåäèíè 1945 ðîêó ïîëüñüêî-÷åõîñëîâàöüêèé êîðäîí íå îõîðîíÿëè âçàãàë³, ùî çàáåçïå÷óâàëî äëÿ â³ää³ë³â ÓÏÀ ÷óäîâ³ óìîâè ó ðàç³ ïîòðåáè â³äñòóïèòè ç ïîëüñüêèõ òåðåí³â. Çàö³êàâëåííÿ ó ñï³ëüí³é áîðîòüá³ ïðîòè óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â áóëî äâîñòîðîíí³ì: ×ÑÐ, ÿê óæå áóëî çàçíà÷åíî, íàìàãàëàñÿ îòðèìàòè ÿêîìîãà á³ëüøå ³íôîðìàö³¿ ïðî ÓÏÀ òà ìåòîäè áîðîòüáè ç íåþ, Ïîëüùà – ñòâîðèòè óìîâè, çà ÿêèõ ¿é âäàëîñÿ á ë³êâ³äóâàòè ïîâñòàíñüê³ â³ää³ëè, íå äàþ÷è ¿ì çìîãè óíèêíóòè íèù³âíîãî ______________________________________

20

VHA. Ф. “Operace ”Banderovce”. – Кор. 94. – П. 500. – Док. 34. Ibid. – Кор. 78. – П. 371. – Док. 211. 22 Ibid. – Кор. 1. – П. 2. – Док. 9. – С. 2. 23 Fiala Jan. Zprava o akci B. – S. 86. 21

158

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

óäàðó â³äñòóïèâøè íà òåðåíè ñóñ³äíüî¿ Ñëîâà÷÷èíè. Àëå íåçâàæàþ÷è íà îá’ºêòèâí³ óìîâè, ùî ñïîíóêàëè îáèäâ³ êðà¿íè äî íàëàãîäæåííÿ êîíòàêò³â, àæ äî êâ³òíÿ 1946 ðîêó íå áóëî çä³éñíåíî æîäíèõ ðåàëüíèõ êðîê³â24. Î÷åâèäíî, ùî êàòàë³çàòîðîì, ÿêèé ïðèøâèäøèâ ñï³âïðàöþ öèõ äåðæàâ áóëè ñàì³ óêðà¿íñüê³ ïîâñòàíö³, ÿê³ íà âåñíó 1946 ðîêó äóæå àêòèâ³çóâàëè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü íà ï³äïîëüñüêèõ òåðåíàõ òà ïðîâåëè ïðîïàãàíäèñòñüêèé ðåéä òåðåíàìè Ñëîâà÷÷èíè, ùî íàáóâ øèðîêîãî ðîçãîëîñó ³ â ×ÑÐ, ³ çàãàëîì ó ñâ³ò³25. Âëàñíå öÿ àêòèâ³çàö³ÿ ÓÏÀ ñïðè÷èíèëà óòâîðåííÿ â Ïîëüù³ ñïåö³àëüíî¿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè äëÿ áîðîòüáè ç íåþ ï³ä íàçâîþ Îïåðàö³éíà ãðóïà “Æåøóâ”, àíàëîã³÷íó ÷àñòèíó – Îïåðàö³éíà ãðóïà “Îöåë” – áóëî ñòâîðåíî â ×åõîñëîâà÷÷èí³. 24 êâ³òíÿ 1946 ðîêó á³ëÿ Äóêë³ â³äáóëàñÿ ïåðøà ï³äãîòîâ÷à çóñòð³÷ ì³æ ïðåäñòàâíèêàìè öèõ ÷àñòèí26. ¯¿ çàâäàííÿì áóëî ï³äãîòóâàòè øèðøó íàðàäó ïîëüñüêî¿ òà ÷åõîñëîâàöüêî¿ ñòîð³í, ùî ìàëà â³äáóòèñÿ 6 òðàâíÿ â Òºøèí³. Ïåðåä ñàìîþ çóñòð³÷÷þ, 4 òðàâíÿ, êîìàíäèð ÷åõîñëîâàöüêî¿ äåëåãàö³¿ ïîëêîâíèê ßí Ãåðìàí îòðèìàâ â³ä íà÷àëüíèêà ãîëîâíîãî øòàáó àð쳿 ×ÑÐ Áîãóì³ëà Áî÷åêà òàê³ ³íñòðóêö³¿ ùîäî ìîæëèâèõ äîìîâëåíîñòåé: “². ×èíí³ñòü óãîäè êàòåãîðè÷íî îáìåæóâàòè ò³ëüêè äî àêö³é ïðîòè áàíäåð³âö³â. ßê³-íåáóäü ³íø³ ïèòàííÿ, ùî ñòîñóþòüñÿ ÷åõîñëîâàöüêîïîëüñüêèõ â³äíîñèí, â³äõèëÿòè. ²². Ïðî àêö³¿, ïëàíîâàí³ â³ä 15.05, ç’ÿñóâàòè: 1) ÷è áóëà íàëàãîäæåíà ñï³âïðàöÿ ì³æ Ïîëüùåþ ³ ÑÐÑÐ; 2) ÷è éäåòüñÿ ëèøå ïðî ñï³âïðàöþ ç Ïîëüùåþ áåç ó÷àñò³ ×åðâîíî¿ àð쳿; 3) âèìàãàòè çâ³ò³â ïðî ê³ëüê³ñòü, âèäè â³ää³ë³â, ¿õíþ ñèëó, îðãàí³çàö³þ, ãðàô³ê ïëàíîâàíèõ àêö³é, ³ ïîëüñüêèõ, ³ ×åðâîíî¿ àð쳿 […]; 4) ÷³òêî ôîðìóëþâàòè, ùî ÷åõîñëîâàöüêà ó÷àñòü â àêö³ÿõ îáìåæóâàòèìåòüñÿ ò³ëüêè îáîðîíîþ âëàñíèõ äåðæàâíèõ êîðäîí³â; 5) âèìàãàòè, ùîá ïîëüñüê³ (÷è ïîëüñüêî-ðàäÿíñüê³) àêö³¿ ïðîâàäèëè òàê, àáè áàíäåð³âö³â íå ãíàëè íà òåðåíè ×ÑÐ; 6) âèìàãàòè ïåðåâ³ðåíèõ äàíèõ ïðî áàíäåð³âö³â […]; 7) âèìàãàòè òî÷íèõ äàíèõ, ÿê äàëåêî íà çàõ³ä ñÿãຠçîíà, ùî âèïàäຠç-ï³ä êîíòðîëþ ïîëüñüêèõ âëàäíèõ îðãàí³â […]; Êîëè á ³øëîñÿ ïðî ñï³âïðàöþ ç ×À, íàìàãàòèñÿ, ùîá ³í³ö³àòèâà ñï³âïðàö³ ç Ìîñêâîþ âèõîäèëà â³ä Ïîëüù³, îñê³ëüêè éäåòüñÿ ïðî ïàöèô³êàö³þ ¿õí³õ çåìåëü”27. Ö³ ³íñòðóêö³¿, ÿê âêàçóº ó âñòóï³ äî íèõ ãåíåðàë Áîãóì³ë Áî÷åê, áóëè óçãîäæåí³ ç íàéâèùèì ïîë³òè÷íèì êåð³âíèöòâîì ×åõîñëîâà÷÷èíè. ßê ______________________________________

24

Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd. – S. 420. Про цей рейд докладніше див.: В’ятрович В. Рейди УПА теренами Чехословаччини. – Торонто–Львів, 2001. – С. 79-96. 26 Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd. – S. 420. 27 VHA. – Ф. “Operace ”Banderovce”. – Кор. 1. – П. 2. – Док. 9. 25

159

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

áà÷èìî ç ¿õíüîãî çì³ñòó, ÷åõè, éäó÷è íà ïåðåãîâîðè, íàìàãàëèñÿ îòðèìàòè â³ä íèõ ìàêñèìóì, äîêëàâøè ì³í³ìóì çóñèëü. Êð³ì òîãî, ç íàâåäåíèõ âèùå ³íñòðóêö³é ïîì³òíî íåáàæàííÿ ïðåäñòàâíèê³â ×ÑÐ âèñòóïàòè ³í³ö³àòîðàìè ïðîäîâæåííÿ ñï³âïðàö³ ç ÑÐÑÐ íà â³äòèíêó ïðîòèïîâñòàíñüêî¿ áîðîòüáè. Î÷åâèäíî, ïðè÷èíîþ òîìó ìîãëè áóòè íåãàðàçäè â ïîïåðåäí³é ñï³ëüí³é ä³ÿëüíîñò³. Çóñòð³÷ ïðåäñòàâíèê³â ×åõîñëîâà÷÷èíè ç ïîëÿêàìè â³äáóëàñÿ, ÿê ³ ïëàíóâàëîñÿ, 6 òðàâíÿ â Òºøèí³. Ñóäÿ÷è ç ð³âíÿ ïðåäñòàâíèê³â, îáèäâ³ ñòîðîíè ïðèä³ëÿëè ö³é íàðàä³ âåëèêó óâàãó. Ç ïîëüñüêîãî áîêó ó÷àñòü ó ïåðåãîâîðàõ áðàëè: ïîëêîâíèê Êîð÷èíñüêèé Ãæåãîæ – â³öå-ì³í³ñòð ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè; ï³äïîëêîâíèê Íîâàê³âñüêèé Ëþäâ³ê – íà÷àëüíèê â³ää³ëó ïðèêîðäîííèõ â³éñüê, ïðåäñòàâíèê êåð³âíèöòâà â³éñüêîâîãî îêðóãó ¹ 5; ìàéîð Áîçòóêåâè÷ Âîëîäèìèð – ïðåäñòàâíèê Îïåðàòèâíî¿ ãðóïè “Æåøóâ”; êàï³òàí Ëàí³í Ãðèãîð³é – ïðåäñòàâíèê óïðàâë³ííÿ ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè. Íå ìåíø ³ìïîçàíòíîþ áóëà ³ ÷åõîñëîâàöüêà äåëåãàö³ÿ: ïîëêîâíèê Ãåíåðàëüíîãî øòàáó ßí Ãåðìàí – íà÷àëüíèê ïðèêîðäîííî¿ ä³ëüíèö³ â Ãóìåííîìó, êîìàíäèð Îà “Îöåë”; ïîëêîâíèê Ãåíåðàëüíîãî øòàáó Ôðàíö³øåê ßíäà – ïðåäñòàâíèê Ãåíåðàëüíîãî øòàáó ó Ïðàç³; øòàáñ-êàï³òàí äîêòîð Âàø Êàðîëü – çàñòóïíèê ïðåäñòàâíèêà ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ ³ â³éñüêîâî¿ áåçïåêè28. Ðåçóëüòàòîì ïåðåãîâîð³â, ùî òðèâàëè òðè ãîäèíè, áóëî ð³øåííÿ ïðî âçàºìíèé îáì³í ³íôîðìàö³ºþ ùîäî ä³ÿëüíîñò³ â³ää³ë³â ÓÏÀ òà ïëàíîâàí³ àêö³¿ ïðîòè íèõ. Ïðè öüîìó ïîëÿêè ïîâ³äîìèëè ñâî¿ì êîëåãàì, ùî ç ¿õíüîãî áîêó îïåðàö³ÿ óçãîäæåíà ç ×åðâîíîþ Àð쳺þ. Ùîá çàïîá³ãòè ìîæëèâîñò³ â õîä³ áîéîâèõ ä³é âèò³ñíèòè ïîâñòàíö³â íà òåðåíè ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè (â ÷îìó îñîáëèâî áóëà çàö³êàâëåíà ÷åõîñëîâàöüêà ñòîðîíà), âèð³øåíî, ùî “çíèùåííÿ áàíä ïðîâîäèòèìåòüñÿ çà äîïîìîãîþ ñòâîðåíèõ êîòë³â, ïðè öüîìó íå ñòàâèòüñÿ çà ìåòó â³äò³ñíèòè áàíäè çà êîðäîí”29. Ùîäî íàéãîëîâí³øîãî ïèòàííÿ çóñòð³÷³, à ñàìå óìîâ îáîï³ëüíîãî ïåðåõîäó êîðäîí³â, óõâàëåíî òàêå ð³øåííÿ: “Æîäíà ³ç ñòîð³í íå çàö³êàâëåíà â íåîá´ðóíòîâàíîìó ïåðåõîä³ êîðäîí³â ³íøî¿ äåðæàâè. Ó âèïàäêó, ÿêùî â³ää³ëè â õîä³ áîéîâî¿ àêö³¿ ÷è ïîìèëêîâî ïåðåéäóòü êîðäîí, ¿õ ïåðåâåäóòü ó ïîâíîìó îçáðîºíí³ ³ çàáåçïå÷åíí³ íà ñâî¿ çåìë³, íà ì³ñöå, îáðàíå íèìè ñàìèìè. Ó ðàç³, ÿêùî â³ää³ëè âñòóïèëè íà òåðåíè ³íøî¿ äåðæàâè ï³ä ÷àñ áî¿â ïðîâàäèòèìóòü á³é çà ï³äòðèìêè â³ää³ë³â ö³º¿ äåðæàâè àæ äî ïîâíî¿ ë³êâ³äàö³¿ áàíäè”30. Ç ïðèâîäó ïîëîíåíèõ âèð³øåíî îáì³íþâàòè ¿õ, çàëåæíî â³ä ãðîìàäÿíñòâà, ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ äîïèòó ò³ºþ ñòîðîíîþ, ÿêà ïðîâåëà çàõîïëåííÿ. Îêð³ì òîãî, âèð³øåíî, äëÿ ïîêðàùåííÿ çâ’ÿçêó, ïðîâåñòè îáì³í çâ’ÿçêîâèìè ______________________________________

28

Депортації. Західні землі України кінець 30-их початок 50-их рр. Документи, матеріали, спогади / За ред. Сливки Ю. – Львів, 1998. – Т. 2. – С. 102. 29 Там само. – С. 103. 30 VHA. Ф. “Operace ”Banderovce”. – Кор. 70. – П. 323. – Док. 341.

160

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

îô³öåðàìè: 12 òðàâíÿ äî øòàáó Îà “Æåøóâ” âè¿õàâ êàï³òàí ÷åõîñëîâàöüêî¿ àð쳿 ßí Ìóñ³ëà, à äî øòàáó Îà “Îöåë” – ìàéîð ÂÏ ßí Êîíº÷íèé. Íà íàñòóïíèé äåíü íà÷àëüíèê äðóãîãî â³ää³ëó ̳í³ñòåðñòâà ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè Ïîëüù³ ïîëêîâíèê Áóðã³í çâ³òóâàâ ñâîºìó ì³í³ñòåðñòâó, ùî “Â³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó çóñòð³÷³ â³ä 6.05.1946 ðîêó, 10 òðàâíÿ çàê³í÷åíî ïåðåáàçóâàííÿ îäí³º¿ ìîòîìåõàí³çîâàíî¿ äèâ³ç³¿ ³ äâîõ ìîòîìåõàí³çîâàíèõ áàòàëüéîí³â çäåá³ëüøîãî â ðàéîí íà ñõ³ä â³ä Äóêë³, çì³öíåí³ ïîçèö³¿ âïðîäîâæ êîðäîíó ñõ³äí³øå Àíêëè”31. Óæå íåçàáàðîì çóñòð³÷³ ì³æ ïðåäñòàâíèêàìè ïîëüñüêîãî ³ ÷åõîñëîâàöüêîãî â³éñüê ïåðåñòàëè íîñèòè âèíÿòêîâî ä³ëîâèé õàðàêòåð, ùî ïåðåðîñëî äëÿ îáîõ ñòîð³í ó ñâîºð³äíó ïðîáëåìó. Ó òàºìíîìó íàêàç³ ßíà Ãåðìàíà âñ³ì â³ää³ëàì Îà “Îöåë” çàçíà÷àëîñÿ, ùî îñòàíí³ì ÷àñîì ïî÷àñò³øàëè âèïàäêè ïåðåòèíó ïîëüñüêî-÷åõîñëîâàöüêîãî êîðäîíó â³éñüêîâèêàìè îáîõ ñòîð³í áåç ñëóæáîâî¿ íåîáõ³äíîñò³. “Ïðè öüîìó, – ÷èòàºìî â äîêóìåíò³, – äîõîäèòü äî âèïàäê³â íå ïðàâèëüíîãî ðîçóì³ííÿ ãîñòèííîñò³, ÿêå íå ï³äíîñèòü ïðåñòèæó àð쳿. Õî÷ íàøå ñòàâëåííÿ äî âîÿê³â ïîëüñüêî¿ àð쳿 º äðóæí³ì, ïðîòå íå ïîâèííî âèõîäèòè çà ìåæ³ ïðèñòîéíîñò³. Ãîñòþâàííÿ, ÿêå çàê³í÷óºòüñÿ ïèÿòèêîþ, íå º ã³äíîþ ðåïðåçåíòàö³ºþ, à ñâ³ä÷åííÿì óáîãîãî ãðîìàäñüêîãî ³ ìîðàëüíîãî ð³âíÿ”32. Äàë³ êîìàíäèð “Îöåë” íàãîëîøóº ñâî¿ì âîÿêàì, ùî ïåðåõ³ä êîðäîíó ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ëèøå çà óìîâàìè, ðåãëàìåíòîâàíèìè óãîäîþ â³ä 6 òðàâíÿ 1946 ðîêó ³ ñïåö³àëüíèì äîçâîëîì êîìàíäóâàííÿ Îïåðàòèâíî¿ ãðóïè. Ïðè öüîìó â³í íàãîëîøóº, ùî íàâ³òü ÿêùî òàêèé äîçâ³ë îòðèìàíî, ÷åõîñëîâàöüê³ âîÿêè “ïîâèíí³ âåñòè âîÿêà ÷óæî¿ àð쳿, òàê ùîá â³í ì³ã ÿêíàéìåíøå ïîáà÷èòè íàø³ â³éñüêîâ³ çàõîäè”33. Íàñòóïíà îô³ö³éíà çóñòð³÷ ì³æ ïðåäñòàâíèêàìè Îïåðàö³éíèõ ãðóï “Îöåë” (â îñîá³ çâ’ÿçêîâîãî îô³öåðà ßíà Ìóñ³ëà) òà “Æåøóâ” (â ñîá³ ïîëêîâíèêà ªâ÷åíêà, äî ðå÷³, ðàäÿíñüêîãî îô³öåðà ç Ìîñêâè) â³äáóëàñÿ çà ê³ëüêà ì³ñÿö³â, à ñàìå 8 ñåðïíÿ. Ïîëÿêè ïî³íôîðìóâàëè ñâî¿õ êîëåã, ùî â ê³íö³ ëèïíÿ 1946 ðîêó çàê³í÷èâñÿ ïåðøèé åòàï âåëèêî¿ àêö³¿ ïðîòè ÓÏÀ ³ ùî ç ñåðïíÿ ðîçïî÷àâñÿ íàñòóïíèé, ÿêèé òðèâàòèìå äî ê³íöÿ æîâòíÿ. Ïðè öüîìó ÷åõîñëîâàöüê³é ñòîðîí³ îá³öÿíî, ùî äî ê³íöÿ ñåðïíÿ 1946 ðîêó ïðèêîðäîííà ñìóãà çàâøèðøêè 10–15 ê³ëîìåòð³â áóäå ö³ëêîì î÷èùåíà â³ä ïîâñòàíñüêèõ ñèë (ðåàëüíî íà öå ï³øîâ ìàéæå ð³ê)34. “Çóñòð³÷, – ÿê âêàçóº ó çâ³ò³ ßí Ãåðìàí, – ïðîéøëà â ïðèÿòåëüñüê³é àòìîñôåð³”35. Ïðîòå íå çàâæäè â³äíîñèíè ì³æ Ïîëüùåþ òà ×ÑÐ ñêëàäàëèñÿ òàê áåçõìàðíî. Çàäîêóìåíòîâàíèì ñâ³ä÷åííÿì öüîãî º ñêàðãè, ÿê³ âèñëîâèâ ïîëüñüêèé ______________________________________

31

ОУН і УПА на терені Польщі (1944-1947) / За ред. Шаповала Ю. – Київ, 2000. – С. 128. VHA. Ф. “Operace ”Banderovce”. – Дор. 70. – П. 323. – Док. 429. – С. 1. Ibid. – С. 2. 34 Ibid. – Кор. 1. – П. 2. – Док. 41 35 Ibid. 32 33

161

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

çâ’ÿçêîâèé îô³öåð ßí Êîíº÷íèé íà çóñòð³÷³ ç ïðåäñòàâíèêîì “Òåïë³öå” 4 âåðåñíÿ 1946 ðîêó. г÷ áóëà îñü ó ÷îìó: Êîíº÷íèé îòðèìàâ â³ä â³ää³ëêó ïðèêîðäîííî¿ ñòîðîæ³ â Ò³ñí³é ëèñò, ó ÿêîìó éîãî ³íôîðìóâàëè, ùî 1 âåðåñíÿ íà ïîëüñüêèé á³ê ïåðåéøëà ãðóïà ÷åõîñëîâàöüêèõ ïðèêîðäîííèê³â, êîòð³ ç’ÿñîâóâàëè, ÷è íå áóëî âèïóùåíî ç ïîëüñüêîãî áîêó äâ³ ì³íè â íàïðÿìêó ñëîâàöüêîãî ñåëà Âåëêà Ïîëÿíà. Êîíº÷íèé âèñëîâèâ ñâîº îáóðåííÿ òèì, ùî ëèñò â³í îòðèìàâ ó ðîçêðèòîìó âèãëÿä³, ùî º “íå ò³ëüêè ïîðóøåííÿì òàºìíèö³ ëèñòóâàííÿ, àëå é âèÿâîì íåäîâ³ðè ç áîêó ÷åõîñëîâàöüêîãî êåð³âíèöòâà”36. Òàêîæ çà âèÿâ íåäîâ³ðè Êîíº÷íèé ââàæàâ òå, ùî ïðî æîäí³ ì³íè ç ïîëüñüêèõ òåðåí³â â³í íå ÷óâ. Äàë³ ó ñâî¿é ñêàðç³ ïîëüñüêèé îô³öåð íàãîëîøóº, ùî ñïîñ³á â³äðÿäæåííÿ äâîõ ÷åõîñëîâàöüêèõ ï³äñòàðøèí íà ïîëüñüê³ çåìë³ ðîçö³íþº ÿê íåõòóâàííÿ íåïîðóøíîñò³ ïîëüñüêèõ êîðäîí³â. Óðåøò³ Êîíº÷íèé çàÿâèâ, ùî ó âèïàäêó, êîëè â³í íå îòðèìຠçàäîâ³ëüíîãî ðîç’ÿñíåííÿ ñèòóàö³¿, ÿêà ñêëàëàñÿ, òî çìóøåíèé áóäå ïîâåðíóòèñÿ äî Ïîëüù³, îñê³ëüêè íå ìàòèìå ìîæëèâîñò³ äàë³ ïðàöþâàòè â àòìîñôåð³ íåäîâ³ðè. Ïðîòå äî ðàäèêàëüíèõ êðîê³â ñïðàâà íå ä³éøëà, ³ öåé ³íöèäåíò (ÿê, ìîæëèâî, ³ áàãàòî ³íøèõ, ³íôîðìàö³¿ ïðî ÿê³ íåìàº) áóëî çàëàãîäæåíî, à ñï³âïðàöþ â áîðîòüá³ ç ÓÏÀ ïðîäîâæåíî. Á³ëüøå òîãî, 1947 ðîêó âîíà ïåðåéøëà íà ÿê³ñíî âèùèé ð³âåíü, ùî áóëî ïîâ’ÿçàíî ³ç ïðîâåäåííÿì ïîëÿêàìè àêö³¿ “³ñëà”. Öþ ñóìíîçâ³ñíó îïåðàö³þ, ùî ìàëà çà ìåòó íå ò³ëüêè çíèùèòè ïîâñòàíñüê³ ñèëè íà Çàêåðçîíí³, àëå é î÷èñòèòè ö³ òåðåíè â³ä óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ, ïî÷àëè ãîòóâàòè çàäîâãî äî îô³ö³éíî¿ äàòè ¿¿ ïî÷àòêó 28 êâ³òíÿ 1947 ðîêó. Çàçäàëåã³äü ïî÷àëè ïîëÿêè é óçãîäæóâàòè ñâî¿ ä³¿ ³ç ñèëàìè ÑÐÑÐ òà ×åõîñëîâà÷÷èíè. Íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ 1947 ðîêó Íà÷àëüíèê Êîðïóñó Âíóòð³øíüî¿ áåçïåêè ï³äïîëêîâíèê Ãàíñüêèé âèäàâ “²íñòðóêö³þ Êîðïóñó Âíóòð³øíüî¿ Áåçïåêè”, ùî ñòîñóâàëàñÿ ïðîâåäåííÿ ïîëüñüêèìè â³éñüêàìè ³ ñèëàìè áåçïåêè øèðîêîìàñøòàáíî¿ ïðîòèïîâñòàíñüêî¿ “Îïåðàö³¿ Д. Ó í³é, çîêðåìà, çàçíà÷àëàñÿ íåîáõ³äí³ñòü ï³äòðèìóâàòè â õîä³ ïëàíîâàíî¿ àêö³¿ îïåðàòèâíîãî çâ’ÿçêó ç ðàäÿíñüêèìè òà ÷åõîñëîâàöüêèìè â³éñüêîâèìè ÷àñòèíàìè òà âêëþ÷åííÿ ¿õí³õ ïðåäñòàâíèê³â äî ñêëàäó øòàáó îïåðàö³¿37. Âîëîä³þ÷è ³íôîðìàö³ºþ ïðî ïëàí ïðîâåäåííÿ ïîëÿêàìè øèðîêîìàñøòàáíî¿ ïðîòèïîâñòàíñüêî¿ îïåðàö³¿, Îïåðàòèâíèé ³ää³ë Ãåíåðàëüíîãî Øòàáó ×åõîñëîâà÷÷èíè äàâ 8 êâ³òíÿ íàêàç ãåíåðàëó Ãåðìàíîâ³, êîìàíäèðó Îà “Òåïë³öå” [ïîïåðåäíÿ íàçâà “Îöåë”. – Â. Â.], “ïîðîçóì³òèñÿ […] ç Ðÿø³âñüêîþ îïåðàòèâíîþ ãðóïîþ […] óáåçïå÷èòè êîðäîí ³ ðîáèòè àêòèâí³ êðîêè ïðîòè ÷àñòèí ÓÏÀ, ùî â³äñòóïàþòü38. ______________________________________

36

VHA. Ф. “Operace ”Banderovce”. – Дор. 70. – П. 323. – Док. 50. ОУН і УПА на терені Польщі (1944-1947) / За ред. Шаповала Ю. – Київ, 2000. – С. 193-194. 38 Акція “Вісла”. Документи / За ред. Місила Є. – Львів–Нью-Йорк, 1997. – С. 85. 37

162

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

Âæå íàïåðåäîäí³ ñàìî¿ àêö³¿ “³ñëà” ïîëüñüêèé óðÿä âèð³øèâ çàðó÷èòèñÿ ï³äòðèìêîþ ÑÐÑÐ òà ×ÑÐ íà íàéâèùîìó ð³âí³. 14 êâ³òíÿ 1947 ðîêó ì³í³ñòð íàö³îíàëüíî¿ îáîðîíè Ïîëüù³ Æèìåðñüêèé çâåðíóâñÿ äî ì³í³ñòðà îáîðîíè ÑÐÑÐ Áóëãàí³íà: “Óðÿä Ïîëüù³, – ÷èòàºìî ó ëèñò³, – âèð³øèâ îñòàòî÷íî î÷èñòèòè â³ä ôàøèñòñüêèõ áàíä ïðèêîðäîííó ñìóãó â³ä ðàéîíó Áðåñòà íàä Áóãîì àæ äî ÷åõîñëîâàöüêîãî êîðäîíó. Îäíî÷àñíî áóäå çä³éñíåíà åâàêóàö³ÿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ […] Ó çâ’ÿçêó ç öèì âèíèêàþòü ïîáîþâàííÿ, ùî ï³ä ÷àñ ö³º¿ àêö³¿ íåáàæàí³ åëåìåíòè ïðîíèêàòèìóòü íà òåðèòîð³þ ÑÐÑÐ. Ïðîøó Âàñ, ̳í³ñòðå, ñïðè÷èíèòèñÿ äî ÿêîìîãà ñóâîð³øîãî çàêðèòòÿ êîðäîíó íà çãàäàíîìó â³äòèíêó”39. Àíàëîã³÷íîãî ëèñòà â³äïðàâëåíî äî ì³í³ñòðà îáîðîíè ×åõîñëîâà÷÷èíè Ñâîáîäè. Óæå íåçàáàðîì Ïîëüùà îòðèìàëà çàïåâíåííÿ ç áîêó ñâî¿õ ñóñ³ä³â ó ïåðåêðèòò³ êîðäîí³â òà ³íø³é íåîáõ³äí³é äîïîìîç³40. ̳æ 14–30 êâ³òíÿ â³äáóëîñÿ 4 äâîñòîðîíí³õ ïîëüñüêî-ðàäÿíñüêèõ çóñòð³÷³ ïðåäñòàâíèê³â ïðèêîðäîííèõ â³éñüê îáîõ äåðæàâ òà îðãàí³â áåçïåêè. Íà íàðàäàõ îáãîâîðåíî óìîâè çâ’ÿçêó, ñï³ëüí³ ðîçï³çíàâàëüí³ çíàêè òà ïèòàííÿ ïåðåäà÷³ ÍÊÂÄ ÷ëåí³â ÓÏÀ, ñõîïëåíèõ íà òåðåíàõ Ðÿø³âñüêîãî âîºâîäñòâà. ªâãåí ̳ñèëî, ³ñòîðèê, ùî ïðàöþâàâ ç äîêóìåíòàìè ïîëüñüêîðàäÿíñüêîãî ñï³âðîá³òíèöòâà â ðàìêàõ àêö³¿ “³ñëà”, çàçíà÷àº, ùî íå âèÿâëåíî ìàòåð³àë³â, ÿê³ á âêàçóâàëè íà çóñòð³÷ êîìàíäóâàííÿ Îïåðàö³éíî¿ ãðóïè “Â³ñëà” ç êîìàíäóâàííÿì ðàäÿíñüêèõ ÷àñòèí, ùî çä³éñíþâàëè îïåðàö³¿ ïðîòè ÓÏÀ â ïðèêîðäîíí³é ñìóç³, ÿê öå ìàëî ì³ñöå ç ÷åõîñëîâàöüêîþ ñòîðîíîþ41. Íåáàãàòî ³íôîðìàö³¿ ïðî ïåðåá³ã ñï³âïðàö³ ì³æ ïîëüñüêèìè ³ ðàäÿíñüêèìè ïðèêîðäîííèêàìè â ÷àñ ïðîâåäåííÿ àêö³¿ ïîäàþòü ³ Àíòîí³ Ùåñíÿê ç ºñëàâîì Øîòîþ. “Êîìàíäóâàííÿ Îà «Â³ñëà», – ÷èòàºìî â ¿õí³é êíèæö³, – óçã³äíèëî ç ïðåäñòàâíèêîì êîìàíäóâàííÿ ïðèêîðäîííèõ â³éñüê ÑÐÑÐ ï³äïîëêîâíèêîì Äóí³íèì ïðîáëåìó îáîï³ëüíîãî çì³öíåííÿ êîðäîí³â, à òàêîæ çàñàäè îáîï³ëüíîãî ¿õ ïåðåòèíó ç ìåòîþ ïîëåãøèòè ïåðåñë³äóâàííÿ â³ää³ë³â ÓÏÀ”42. Êð³ì òîãî, àâòîðè òâåðäÿòü, ùî ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ îïåðàö³é ïðîòè óêðà¿íñüêîãî ï³äï³ëëÿ ïîëüñüêà ñòîðîíà îòðèìàëà áàãàòî ö³ííî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî éîãî ä³ÿëüí³ñòü, ñòðóêòóðó ³ òàêòèêó. Îòðèìàí³ äàí³ ïåðåäàâàëèñÿ ðàäÿíñüêèì ñïåöñëóæáàì. Âðåøò³, 7 òðàâíÿ 1947 ðîêó áóëî ï³äïèñàíî ïîòð³éíèé äîãîâ³ð ïðî ñï³âïðàöþ ïðîòè ÓÏÀ ì³æ Ðàäÿíñüêèì Ñîþçîì, Ïîëüùåþ ³ ×åõîñëîâà÷÷èíîþ. Íà æàëü, òåêñò äîãîâîðó íåâ³äîìèé. Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íüîãî îïóáë³êóâàëî 12 òðàâíÿ ³íôîðìàö³éíà àãåíö³ÿ “Àñîø³åéòåä Ïðåñ”. ______________________________________

39

Акція “Вісла”… – С. 99. Див. лист міністра національної оборони ЧСР генерала армії Л. Свободи послові РП у Чехословаччині від 23.04.1947: Акція “Вісла”. – С. 173. 41 Там само. – С. 256-257. 42 Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd. – S. 450. 43 Цит. за: На сторожі. – 1947. – Ч. 5. – С. 12. 40

163

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

“Ïîëüùà, ÑÐÑÐ ³ ×åõîñëîâà÷÷èíà, – ÷èòàºìî òóò, – óêëàëè ì³æ ñîáîþ äîãîâ³ð, ÿêèé çâåðòàºòüñÿ ïðîòè ïàðòèçàíñüêèõ ãðóï óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â, ùî îïåðóþòü ïåðåäóñ³ì ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é Ïîëüù³. Äîãîâ³ð ìຠíà ìåò³ ñï³ëüíó áîðîòüáó ç öèìè ïàðòèçàíñüêèìè ãðóïàìè”43. ²ç “Çâåðíåííÿ äî âñ³õ óêðà¿íö³â íà ÷óæèí³ ç ïðèâîäó ñîþçó òðüîõ äåðæàâ ïðîòè ÓÏÀ” Ïðîâîäó Çàêîðäîííèõ ×àñòèí ÎÓÍ ä³çíàºìîñÿ, ùî îãîëîøåííÿ ïðî ï³äïèñàííÿ ïîòð³éíîãî ïàêòó çðîáèâ ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ïîëüù³ Çè´ìóíò Ìîäçåëåâñüêèé ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ ³íøîãî äîêóìåíòó, à ñàìå ïðîòîêîëó ïðî çàê³í÷åííÿ ðåïàòð³àö³éíèõ àêö³é ì³æ Ïîëüùåþ òà ÓÐÑÐ44. 8 òðàâíÿ â³äáóëàñÿ ÷åðãîâà äâîñòîðîííÿ ïîëüñüêî-÷åõîñëîâàöüêà çóñòð³÷, ÿêà ìàëà íà ìåò³ êîíêðåòèçóâàòè óìîâè ñï³âïðàö³ íà êîðäîíàõ. Òóò âèÿâèëîñÿ, ùî ðåàëüí³ îáñòàâèíè â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä çàïåâíåíü ì³í³ñòðà îáîðîíè ×ÑÐ Ëþäâ³êà Ñâîáîäè, ÿêèé ùå íàïåðåäîäí³ àêö³¿ “³ñëà” îá³öÿâ ïîëÿêàì ïåðåêðèòè â³éñüêîì êîðäîí íà ë³í³¿ Íîâèé Ñàí÷ – Ñòàðà Ëþáîâíÿ àæ äî êîðäîíó ç ÑÐÑÐ. “×åñüêà äåëåãàö³ÿ, – ÷èòàºìî ó çâ³ò³ ç çóñòð³÷³, – âèñëîâèëà ãîòîâí³ñòü ïåðåêðèòè êîðäîí íà ä³ëÿíêàõ íà ÿêèõ ïðîâîäèòèìóòüñÿ íàø³ îïåðàö³¿, ïîÿñíþþ÷è íåìîæëèâ³ñòü çàêðèòè êîðäîí íà âñ³é ë³í³¿ ä³é Îïåðàö³éíî¿ Ãðóïè «Â³ñëà» áðàêîì ñèë”45. Ç îãëÿäó íà öå, áóëî äîìîâëåíî, ùî ïîëÿêàìè çà 3–4 äí³ ïîïåðåäæàòèìóòü ÷åõîñëîâàöüêèõ ïðèêîðäîííèê³â, íà ÿêèõ ñàìå â³äòèíêàõ êîðäîíó ³ â ÿêèé ÷àñ ïëàíîâàíî îïåðàö³¿. Ïðè öüîìó äåëåãàö³ÿ ×ÑÐ âèñëîâèëà ïðîõàííÿ, ùîá ö³ â³äòèíêè íå ïåðåâèùóâàëè äîâæèíè 4–5 ê³ëîìåòð³â. ßê âèÿâèëîñÿ ï³çí³øå, öÿ òàêòèêà ôðàãìåíòàðíîãî ïåðåêðèòòÿ êîðäîí³â íå âèïðàâäàëà ñåáå. Ñóòòºâîþ âàäîþ áóëà íåîïåðàòèâí³ñòü, à ñèòóàö³ÿ, ùî ñêëàëàñÿ íà ïîëüñüêî-÷åõîñëîâàöüêîìó êîðäîí³ òðàâí³–÷åðâí³ 1947 ðîêó, âèìàãàëà ìèòòºâîãî ðåàãóâàííÿ. À òîìó 28 ÷åðâíÿ â Êîøèöÿõ â³äáóëîñÿ ùå îäíå çàñ³äàííÿ ïîëüñüêî-÷åõîñëîâàöüêî¿ êîì³ñ³¿ çà ó÷àñòþ êîìàíäóâàííÿ Îïåðàö³éíèõ ãðóï “Â³ñëà” (çîêðåìà ãåíåðàëà Ñòåôàíà Ìîñîðà) òà “Òåïë³öå” íà ÷îë³ ç ãåíåðàëîì Åì³ëåì Ïåðêî46. Âèð³øåíî, äëÿ ïîêðàùåííÿ çâ’ÿçêó ì³æ àðì³ÿìè, ïîì³ñòèòè ïîëüñüêó ðàä³îñòàíö³þ â Ãóìåííîìó ïðè øòàá³ “Òåïë³öå” ³ ÷åõîñëîâàöüêó â Ñÿíîêó. Ïåâí³ çì³íè ïðèéíÿòî ùîäî íàéïðèíöèïîâ³øîãî àñïåêòó ñï³âïðàö³ – ïåðåõîäó êîðäîí³â. Çîêðåìà, äîìîâëåíî, ùî “îáèäâ³ ñòîðîíè ìîæóòü âåñòè àêö³¿ ïðîòè áàíä: à) áåçïîñåðåäíüî âãëèá íà 10 ê³ëîìåòð³â â³ä êîðäîíó ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè; á) àêö³¿ âãëèá íà 30 ê³ëîìåòð³â ç äîçâîëó êîìàíäèðà â³äïîâ³äíîãî â³äòèíêà ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè”47. Òàê³ çì³íè â ïèòàíí³ ïåðåòèíó êîðäîí³â ______________________________________

44

ОУН в світлі постанов Великих Зборів, Конференцій та інших документів з боротьби 1929 – 1955. – Видання Закордонних Частин Організації Українських Націоналістів, 1955. – С. 325. 45 Акція “Вісла”. – С. 288. 46 Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd. – S. 453. 47 VHA. Ф. “Operace ”Banderovce”. – Кор. 46. – П. 148. – Док. 80. – С. 1.

164

ÏÅвÎÄ ÇÁÐÎÉÍί ÁÎÐÎÒÜÁÈ ÎÓÍ ² ÓÏÀ

ïîÿñíþþòüñÿ òèì, ùî â ÷åðâí³ 1947 ðîêó, íåçâàæàþ÷è íà ñï³ëüí³ ïîëüñüêî-÷åõîñëîâàöüê³ çóñèëëÿ, íà òåðèòîð³þ Ñëîâà÷÷èíè ïðîáèëèñÿ òðè ñèëüíèõ ñîòí³ ÓÏÀ “Óäàðíèêè-1” ï³ä êîìàíäîþ Ðîìàíà Ãðîáåëüñüêîãî – “Áðîäè÷à”, “Óäàðíèêè-2” ï³ä êîìàíäîþ Ìèõàéëà Äóäè – “Ãðîìåíêà”, “Óäàðíèêè-4” ï³ä êîìàíäîþ Âîëîäèìèðà Ùèãåëüñüêîãî – “Áóðëàêè”. ³äòàê, ÷åõîñëîâàöüêà âëàäà áóëà òåïåð çàö³êàâëåíà â ë³êâ³äàö³¿ ïîâñòàíö³â íå ìåíøå, í³æ ïîëüñüêà. À òîìó ö³ºþ æ óãîäîþ ïåðåäáà÷åíî ñòâîðèòè ñïåö³àëüí³ óäàðí³ (ïîëüñüê³, ³ ÷åõîñëîâàöüê³) áàòàëüéîíè ñèëîþ áëèçüêî 200 âîÿê³â. Âîíè ïîâèíí³ áóëè ä³ÿòè òàêèì ÷èíîì: âëàñí³ â³ää³ëè Ïîëüñüêèé çâ’ÿçêîâèé ñòàðøèíà âèçíà÷àëè ì³ñöå ïîñòîþ óêðàïðè Îà “Îöåë” ìàéîð ßí Êîíº÷íèé ¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â, íàòîì³ñòü óäàðíà ÷àñòèíà áðàëà íà ñåáå áåçïîñåðåäíþ ë³êâ³äàö³þ. Ïåðåéøîâøè êîðäîí, óäàðíèé áàòàëüéîí ï³äïîðÿäêîâóâàâñÿ çàãàëüíîìó êîìàíäóâàííþ àêö³¿. Âèçíà÷åíî, ùî ö³ â³ää³ëè âèêîðèñòîâóâàòèìóòü íà ÷àñ â³ä 1 äî 3 äí³â, âîíè ïåðåáóâàòèìóòü íà ïîâíîìó ñàìîçàáåçïå÷åíí³, îñîáëèâî íàãîëîøåíî çàáîðîíó òàáîðóâàòè â íàñåëåíèõ ïóíêòàõ. Ò³ºþ æ óãîäîþ îáóìîâëþâàëàñÿ ìîæëèâ³ñòü çàñòîñîâóâàòè ë³òàêè íà òåðåíàõ ñóñ³äí³õ äåðæàâ óãëèá òåðèòî𳿠íà 30 ê³ëîìåòð³â ³ç çàñòîðîãîþ íå ïðîâîäèòè îáñòð³ë³â ÷è áîìáàðäóâàíü48. Äîòðèìóþ÷èñÿ ö³º¿ òà ïîïåðåäí³õ óãîä, çîêðåìà ïðî îáì³í ³íôîðìàö³ºþ, ïîëüñüêà ñòîðîíà íàä³ñëàëà êîìàíäóâàííþ “Òåïë³öå” äîêóìåíò ï³ä íàçâîþ “³äîìîñò³ òà óçàãàëüíåííÿ ç áî¿â ïîëüñüêîãî â³éñüêà ç áàíäàìè ÓÏÀ”49. Öåé äîêóìåíò, ÿêèé ñêëàâ ïîëêîâíèê ÊÁ Êóçì³÷, íàïåâíî, äóæå ïðèäàâñÿ âîÿêàì ×ÑÐ, îñê³ëüêè âë³òêó 1947 ðîêó íà ¿õí³õ òåðåíàõ ðîçãîðíóëèñÿ ìàñøòàáí³ â³éñüêîâ³ îïåðàö³¿ ïðîòè â³ää³ë³â ÓÏÀ, ùî íàìàãàëèñÿ ïðîáèòèñÿ äî ͳìå÷÷èíè. Çàãàëîì, äî ê³íöÿ 1947 ðîêó ïîâñòàíñüê³ â³ää³ëè íà òåðåíàõ Ïîëüù³ òà ×åõîñëîâà÷÷èíè âäàëîñÿ ðîçáèòè, çàñòîñóâàâøè äî öüîãî âåëè÷åçí³ ñèëè: ïîëÿêè – 20000 âîÿê³â ïðîòè 2000 á³éö³â ÓÏÀ ³ ÷ëåí³â öèâ³ëüíî¿ ñ³òêè ÎÓÍ50, ÷åõè – á³ëüøå ÿê 15 òèñÿ÷ ïðîòè áëèçüêî 400 óï³âö³â51. ² òèì íå ìåíøå, äëÿ îñòàòî÷íî¿ ë³êâ³äàö³¿ ÓÏÀ ö³ äåðæàâè ïîâèíí³ áóëè îá’ºäíàòèñÿ, äîëó÷èâøè äî òîãî ùå é ñèëè ÑÐÑÐ. ______________________________________

48

VHA. Ф. “Operace ”Banderovce”. – Кор. 46. – П. 148. – Док. 80. – С. 1-2. Ibid. – Док. 95. 50 Szcześniak A. Szota W. Droga do nikąd. – S. 434; Акція “Вісла”. – С. 28, 400-401 51 В’ятрович В. Рейди УПА теренами Чехословаччини. – Торонто-Львів, 2001. – С. 124. 49

165

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Îòæå ³ç çàê³í÷åííÿì Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïðîòèñòîÿííÿ ì³æ óêðà¿íñüêèì íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèì ðóõîì ³ ðàäÿíñüêîþ òîòàë³òàðíîþ ñèñòåìîþ íå çàâåðøèëîñÿ. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî Ãîëîâíå Êîìàíäóâàííÿ ÓÏÀ ïî÷àëî ïëàíîâàíî çìåíøóâàòè ïîâñòàíñüê³ â³ää³ëè, à ïîò³ì ³ ïåðåõîäèòè â³ä ïîâñòàíñüêî¿ òàêòèêè äî ôîðì ãëèáîêîãî ï³äï³ëëÿ, ñàìå ï³ñëÿ 1945 ðîêó ìîæíà ãîâîðèòè ïðî ïîãëèáëåííÿ áîðîòüáè ì³æ îáîìà ñòîðîíàìè.  öåé ÷àñ óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ ïðîÿâèâ ñåáå íå ò³ëüêè âàæêîþ âíóòð³øíüî-ïîë³òè÷íîþ ïðîáëåìîþ Ìîñêâè, àëå é àêòèâíèì ÷èííèêîì ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè: â³í òàêîæ ñòàâ çàãðîçîþ ³ äëÿ òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â, âñòàíîâëþâàíèõ Ñòàë³íèì ó êðà¿íàõ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Äëÿ ïîáîðþâàííÿ óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â ÑÐÑÐ, Ïîëüùà òà ×åõîñëîâà÷÷èíà çìóøåí³ áóëè íå ëèøå êîîðäèíóâàòè ñâî¿ àêö³¿ òà îáì³íþâàòèñÿ ³íôîðìàö³ºþ ïðî ÓÏÀ, à é óêëàäàòè óãîäè ïðî ñï³ëüí³ â³éñüêîⳠ䳿 ïðîòè ¿¿ âîÿê³â. Âêàçóþ÷è íà çàãðîçó äëÿ ðàäÿíñüêîãî ðåæèìó ³ éîãî ñàòåë³ò³â ç áîêó óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, ñë³ä ãîâîðèòè íå ëèøå ïðî çáðîéíèé ïîòåíö³àë Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿, àëå é ïðî ¿¿ ³äåéíó ñèëó. Àäæå ãàñëî ïåðåáóäîâè ñèñòåìè ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí çà ïðèíöèïîì “Âîëÿ íàðîäàì! Âîëÿ ëþäèí³!” çíàõîäèëî ñâ³é â³äãóê äàëåêî ïîçà ìåæàìè Óêðà¿íè, âîíî ìîãëî ñòàòè ÷èííèêîì, ùî îá’ºäíàâ áè àíòèòîòàë³òàðí³ ðóõè êðà¿í Öåíòðàëüíî¿ ³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè ó áîðîòüá³ ç Ìîñêâîþ. Òîìó ðàäÿíñüêà âëàäà äîêëàëà ìàêñèìóì çóñèëü äëÿ òîãî, ùîá ñêîìïðîìåòóâàòè ñàìó ³äåþ ³ äëÿ òîãî, ùîá çíèùèòè ¿¿ íîñ³¿â – óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â. ², ÿê áà÷èìî, ëèøå îá’ºäíàâøè âëàñí³ çóñèëëÿ ³ç çóñèëëÿìè ñâî¿õ ñàòåë³ò³â – Âàðøàâè òà Ïðàãè, – Ìîñêâ³ âäàëîñÿ äîñÿãíóòè ò³ëüêè äðóãîãî. Íàòîì³ñòü ³äåÿ ³ñíóâàëà äàë³, çì³íèâøè ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ ï’ÿòäåñÿòè ðîê³â îáëè÷÷ÿ ñâ³òó ³ ñïðè÷èíèâøè ïîÿâó íà ïîë³òè÷í³é ìàï³ äåñÿòê³â íîâèõ íåçàëåæíèõ äåðæàâ, à ñåðåä íèõ é Óêðà¿íè.

166

ÏÎÑÒÀÒ²

OCTATI ²ãîð ÌÀÐ×ÓÊ

ÏÀÌ’ßÒ² ÃÎËÎÂÈ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÇÁÎÐÓ ÓÃÂÐ ÐÎÑÒÈÑËÀÂÀ ÂÎËÎØÈÍÀ Äðóêîâàíèé îðãàí Ïðîâîäó Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â (ÎÓÍ) “²äåÿ ³ ×èí” ¹ 8 â³ä 1945 ðîêó îïóáë³êóâàâ ñóìíó çâ³ñòêó: “Äíÿ 22 ñåðïíÿ 1944 ð. â ñ. Ãà¿ Íèæí³ Äðîãîáèöüêî¿ îáëàñò³, çàãèíóâ ó áîþ ç áîëüøåâèöüêèìè îêóïàíòàìè ñëàâíî¿ ïàì’ÿò³ Äðóã Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí – Ãîðáåíêî (Ïàâëåíêî), ðîäîì ç Âîëèí³, îäèí ç íàéñòàðøèõ ³ íàéá³ëüø çàñëóæåíèõ ÷ëåí³â ÎÓÍ, ÷ëåí Ïðîâîäó Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â […]”1. Íà òîé ÷àñ óñ³ óêðà¿íñüê³ íàö³îíàë³ñòè ñòàëè íà äâîá³é ç ñòàë³íñüêèì òîòàë³òàðíèì ðåæèìîì, çàõèùàþ÷è ³äåþ íåçàëåæíî¿ Ñàìîñò³éíî¿ Ñîáîðíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Ó ïåðøèõ ëàâàõ áóâ ³ óðîäæåíåöü Âîëèí³ Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí, ÿêèé â³äçíà÷àâñÿ ñâî¿ìè îðãàí³çàö³éíèìè çä³áíîñòÿìè òà áåçïåðå÷íèì àâòîðèòåòîì. Ïðî Ð. Âîëîøèíà ïèñàëè Ïåòðî Ñîäîëü2 ³ Âîëîäèìèð Ðîæêî3, îäíà÷å éîãî áàãàòà á³îãðàô³ÿ äîñ³ íå áóëà íàëåæíî ðîçêðèòà. Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí (òåæ Áåðåçþê-Âîëîøèí – ìàâ ïîäâ³éíå ïð³çâèùå, àëå òðàäèö³éíî êîðèñòóâàâñÿ ïð³çâèùåì Âîëîøèí) íàðîäèâñÿ 3 ëèñòîïàäà 1911 ðîêó â ñ. Îçåðÿíè Äóáåíñüêîãî ïîâ³òó (òåïåð Äóáåíñüêîãî ðàéîíó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³) ó ðîäèí³ çàë³çíè÷íèêà. Éîãî áàòüêè Ïàâëî ³ Ìåëàí³ÿ ìàëè ÷åòâåðî ä³òåé. Äâîº ç íèõ, Þð³é òà ²ÿ, ïîìåðëè ùå ó äèòÿ÷îìó â³ö³, à Ðîñòèñëàâ ³ Îêñàíà (1922 ð. í.) âèðîñëè. Áàòüêî – Áåðåçþê-Âîëîøèí Ïàâëî Îïàíàñîâè÷ (1887 ð. í.) – ùå çà öàðñüêî¿ Ðîñ³¿ îñåëèâñÿ â Îçåðÿíàõ ³ ïåâíèé ÷àñ ïðàöþâàâ êàñèðîì íà çàë³çíè÷í³é ñòàíö³¿, çãîäîì, 1939 ðîêó, ïðàöþâàâ ñëóæáîâöåì íà öóêðîâîìó çàâîä³. Ìàòè – Âîëîøèí-Ëåâ÷óê Ìåëàí³ÿ Êàë³ñòðàò³âíà (1889 ð. í.) – éìîâ³ðíî ðîäîì ç ñ. Ïëîñêà Îñòðîçüêîãî ðàéîíó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³. Ðîäèíà áóëà íåáàãàòà (íà 1939 ð³ê ìàëè 1 ãà çåìë³), àëå äóæå ñâ³äîìîþ. Ùå çà ÷àñ³â ïåðøèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü âîíè íàäàâàëè äîïîìîãó ïåòëþð³âöÿì, ÿê³ ÷àñòî çóïèíÿëèñÿ ó ¿õí³é õàò³4. Òîæ áàòüêè ______________________________________

1

Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 24: Ідея і чин: орган Проводу ОУН, 1942–1946. – Торонто–Львів, 1998. – С. 321. 2 Содоль П. Українська Повстанча Армія, 1943–49. Довідник. – Нью-Йорк: Пролог, 1994. – С. 69-70. 3 Рожко В. Ростислав Березюк-Волошин // Альманах “Гомону України” на рік 2000. – Торонто, 2000. – С. 127-135. 4 Запис розмови з дружиною рідного дядька Р. Волошина // Власний архів О. Денищука, упорядника “Книги пам’яті і слави Волині”.

167

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

âèð³øèëè äàòè ñâî¿ì ä³òÿì ãàðíó îñâ³òó – ³ Ðîñòèñëàâ, ³ Îêñàíà çàê³í÷èëè гâíåíñüêó óêðà¿íñüêó ã³ìíàç³þ, ÿêó î÷îëþâàâ â³äîìèé ïåäàãîã ßê³â Áè÷ê³âñüêèé. Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí ï³ä ÷àñ íàâ÷àííÿ ó ã³ìíà糿 ñòàâ ÷ëåíîì Ïëàñòó. Îäèí ç àãåíò³â ïîëüñüêî¿ ïîë³ö³¿ ó ñâîºìó äîíåñåíí³ ïîâ³äîìëÿâ: “Áóëè çáîðè êåð³âíèê³â Ïëàñòó â ñåë³ Îçåðÿíè Äóáåíñüêîãî ïîâ³òó ó õàò³ Âîëîøèíà, ïîì³÷íèêà íà÷àëüíèêà ì³ñöåâî¿ çàë³çíè÷íî¿ ñòàíö³¿. Âîíè â³äáóëèñÿ 12.04.1929. Íà íèõ ïðèáóëè ïðåäñòàâíèêè Ïëàñòó гâíåíñüêîãî ïîâ³òó – â÷èòåëü гâíåíñüêî¿ ïðèâàòíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ã³ìíà糿 Îëåêñàíäð Êîðîëü÷óê òà 8-ìèêëàñíèêè öüîãî æ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó Ôåä³ð Òèæóê, Îëåêñà Âîðîáåé ³ Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí. Öèìè çáîðàìè êåðóâàëè äâà ÷îëîâ³êè, ÿê³ ïðèáóëè ç³ Ëüâîâà. Íà çáîðàõ âèð³øóâàëèñü ïîë³òè÷í³ ïèòàííÿ, à âê³íö³ áóëà ïðîâåäåíà ïëàñòóíñüêà ìóøòðà”5. Ó ëèïí³ 1930 ðîêó â³äáóëàñÿ ìàíäð³âêà ÷îâíàìè ïî Âîëèí³ ³ Ïîë³ññþ ç Ëóöüêà äî Êîâåëÿ, ÿêó îïèñàâ ëóöüêèé ïëàñòóí ²âàí Ñêîï’þê ó ñòàòò³ “ͳùî íàì ëèõî í³ ïðèãîäè!”6. Êîìåíäàíòîì ö³º¿ ìàíäð³âêè áóâ “ë³ñîâèé ÷îðò” Âàñèëü Êàðõóò, îáîçíèì – Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí, Ñ. Ñ. (êóð³íü ñòàðøèõ ïëàñòóí³â “ѳ÷îâ³ Ñòð³ëüö³”). ϳñëÿ çàáîðîíè 1929 ð îêó ïîëüñüêîþ âëàäîþ Ïëàñòó íà òåðåíàõ Âîëèí³ ÷èìàëî éîãî ÷ëåí³â âëèëèñÿ äî Óêðà¿íñüêî¿ Â³éñüêîâî¿ Îðãàí³çàö³¿, à â³äòàê – äî Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â. Óñï³øíå çàê³í÷åííÿ ã³ìíà糿 äàëî Ðîñòèñëàâîâ³ çìîãó ïî÷àòè ñòó䳿 íà þðèäè÷íîìó ôàêóëüòåò³ Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ñàìå òàì â³í ïîçíàéîìèâñÿ ç Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí. áàãàòüìà âèçíà÷íèìè ä³ÿ÷àìè ÎÓÍ. Äóõ 1930-ò³ ðð. Àêàäåì³÷íîãî äîìó, äå ìåøêàëè óêðà¿íö³-ñòóäåíòè, ÿñêðàâî ïåðåäຠÎëåêñàíäð Ñêîðîïàäà, ùî îñîáèñòî çíàâ Ðîñòèñëàâà. “Ëüâ³â ó òîé ÷àñ áóâ ì³ñòîì, äå ÎÓÍ øèðîêî âèÿâëÿëà ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü […] ï³äï³ëüí³ âèäàííÿ ÎÓÍ («Ñóðìà», «Þíàê», «Ðîçáóäîâà íàö³¿») áóëè â Àêàäåì³÷íîìó äîì³ ï³ä ñõîäàìè óá³êàö³é, äå êîæåí ì³ã ¿õ áà÷èòè, áðàòè äî ñåáå â ê³ìíàòó, ïåðå÷èòóâàòè ³ â³äíîñèòè íàçàä. Òàê ³ ðîáèëè. Êîæåí ì³ñÿöü ö³ âèäàííÿ çì³íþâàëèñÿ íîâèìè, ñâ³æèìè”7. ______________________________________

5

Бухало Г. Рівненський пласт // Зміна. – 1991. – 23 лютого. 6 На сліді. – 1936. – Ч. 6. – С. 109. 7 Скоропада О. Стежками і дорогами ОУН і УПА (спогади) // Фонд Рівненського краєзнавчого музею. – РКМ 15933.

168

ÏÎÑÒÀÒ²

Äóæå ÷àñòî ó 1932 ðîö³ ñõîäèëèñÿ íà çáîðè ßê³â ³ Îëåêñàíäð Áóñëè, Ãåííàä³é ßíåâè÷, Îëåêñàíäð Ñêîðîïàäà, Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí, äå îáãîâîðþâàëè ïîë³òè÷í³ íîâèíè, âèñòóïè óêðà¿íñüêèõ ïîñë³â ó Ñåéì³, òåêñòè ñòàòåé ç ï³äï³ëüíèõ âèäàíü. Òàêîæ ðàçîì ñâÿòêóâàëè ð³÷íèö³ Ëèñòîïàäîâîãî çðèâó, Êðóò³â, Áàçàðó, Øåâ÷åíê³âñüê³ äí³. Íà òîé ÷àñ Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí ñòàâ â³äîìèì ñòóäåíòñüêèì ³ íàö³îíàë³ñòè÷íèì ä³ÿ÷åì. ³í ÷àñòî âèñòóïàâ íà öåíòðàëüíèõ òà ðåã³îíàëüíèõ ç’¿çäàõ óêðà¿íñüêèõ ñòóäåíò³â ó Ëüâîâ³, Ñòàíèñëàâîâ³ (íèí³ – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê), ×îðòêîâ³ òà Ðîãàòèí³, áóâ ðåäàêòîðîì ãàçåòè “Â³ñò³”, ñï³âðåäàêòîðîì ï³äï³ëüíî¿ ìîëîä³æíî¿ ãàçåòè “Þíàê” òà æóðíàëó “Ñòóäåíòñüêèé â³ñíèê” (1935–1937), î÷îëþâàâ Ñîþç óêðà¿íñüêèõ ñòóäåíòñüêèõ îðãàí³çàö³é ï³ä Ïîëüùåþ (ÑÓÑÎÏ), áóâ ÷ëåíîì Ïðåçè䳿 Öåíòðàëüíîãî ñîþçó óêðà¿íñüêîãî ñòóäåíòñòâà (ÖÅÑÓÑ). ×àñò³ àðåøòè íå ñïðèÿëè íîðìàëüíîìó íàâ÷àííþ – â ÷åðâí³ 1937 ðîêó Ð. Âîëîøèí ñêëàâ ³ñïèòè ëèøå çà äðóãèé êóðñ. Ïåâíèé ÷àñ ïðàöþâàâ ó “Ïðîìáàíêó” ì. Ëüâîâà.8 Îö³íþþ÷è íàö³îíàë³ñòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà, ïîëüñüêà ïîë³ö³ÿ ââàæàëà éîãî îäíèì ³ç îñíîâíèõ êðèòèê³â îðãàí³çàö³é “Ëóã” òà “Óêðà¿íñüêà ìîëîäü – Õðèñòîâ³” ÿê óãîäîâñüêèõ, à òàêîæ îäíèì ç îðãàí³çàòîð³â ¿õ áîéêîòó9. Ó 1935 ðîö³ Ðîñòèñëàâ îäðóæóºòüñÿ ç ͳíîþ Ëåâèöüêîþ, äîíüêîþ ñâÿùåíèêà ñ. Áàñ³â Êóò Ãë³áà Ëåâèöüêîãî. Ç íåþ â³í ïîçíàéîìèâñÿ ùå íàâ÷àþ÷èñü ó гâíåíñüê³é ã³ìíà糿. Íà ïî÷àòêó 1937 ðîêó â ðîäèí³ Âîëîøèíèõ íàðîäèëàñÿ äîíüêà ²ííà, à ï³ä ÷àñ â³éíè, 1943 ðîêó, – ñèí Àíäð³é, àëå â³í ïðîæèâ óñüîãî 4 ðîêè ³ ïîìåð, çàõâîð³âøè íà ìåí³íã³ò. ×ëåíîì ÎÓÍ Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí áóâ ç ìîìåíòó çàñíóâàííÿ ö³º¿ îðãàí³çàö³¿, ç 1929 ðîêó. Âèêîíóâàâ ð³çí³ îðãàí³çàö³éí³ äîðó÷åííÿ, 1933 ðîêó î÷îëèâ ïîâ³òîâó îðãàí³çàö³þ Äóáåíùèíè ³ òîãî æ ðîêó î÷îëèâ гâíåíñüêó îêðóãó ÎÓÍ. Ç ÷àñó ñòâîðåííÿ Êðàéîâî¿ Åêçåêóòèâè ÎÓÍ äëÿ Âîëèí³ ³ Ïîë³ññÿ (ï³âí³÷íî-çàõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü) ó 1935 ðîö³ îá³éíÿâ ïîñàäó ³äåîëîã³÷íîãî ðåôåðåíòà; òîä³ ìåøêàâ â Îçåðÿíàõ. Ïîëüñüêà ïîë³ö³ÿ ï’ÿòü ðàç³â çààðåøòîâóâàëà éîãî, ³ çàãàëîì â³í ïðîâ³â ó òþðìàõ ìàéæå òðè ðîêè. Çà àðõ³âíèìè äàíèìè, Ð. Âîëîøèí áóâ â’ÿçíåì ïîëüñüêèõ òþðåì (6.07–21.11.1934; 22.01–20.02.1935; 4.06–6.08.1935; 5.08.1937–26.05.1939) òà êîíöòàáîðó â Áåðåç³ Êàðòóçüê³é (20.02.–27.05.1935)10. Íåáàãàòî â³äîìî ïðî æèòòÿ Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà ó 1939–1941 ðîêàõ. ³ä ïî÷àòêó ðàäÿíñüêî¿ îêóïàö³¿ ïðàöþâàâ ñåêðåòàðåì ñ³ëüñüêîãî êîì³òåòó ______________________________________

8

Скоропада О. Стежками і дорогами ОУН і УПА (спогади) // Фонд Рівненського краєзнавчого музею. – РКМ 15933. 9 Державний архів Рівненської області. – Фонд бібліотеки. – Спр. 887 (Монографія ОУН на Волині). – Арк. 6. 10 Гривул Т., Мороз В., Муравський В., Окаринський В. Матеріали до пластового мартиролога. – Львів, 2003. – С. 29.

169

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

â Îçåðÿíàõ, 13–14 æîâòíÿ 1939 ðîêó íà çàãàëüíèõ çáîðàõ ìåøêàíö³â ð³äíîãî ñåëà îáðàíèé ñåêðåòàðåì ä³ëüíè÷íî¿ êîì³ñ³¿ ç âèáîð³â äî ò. çâ. Íàðîäíèõ çáîð³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè. Ïðîòå âæå íåâäîâç³ Ð. Âîëîøèíà çà àêòèâíó íàö³îíàë³ñòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü â 1930-õ ðîêàõ àðåøòîâóº ÍÊÂÑ – îðäåð íà öå ï³äïèñàíî 20 æîâòíÿ, çàòðèìàííÿ äàòîâàíî 3 ëèñòîïàäà 1939 ðîêó. Äåÿêèé ÷àñ ïðîáóâ â óâ’ÿçíåíí³ ³ çà â³äñóòí³ñòþ äîêàç³â ùîäî ä³ÿëüíîñò³ ïðîòè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè áóâ çâ³ëüíåíèé. ϳñëÿ öüîãî, ³ìîâ³ðíî, ïåðåéøîâ ó ï³äï³ëëÿ. Òî÷íî â³äîìî, ùî Ð. Âîëîøèí áðàâ ó÷àñòü ó ²² Âåëèêîìó çáîð³ ÎÓÍ ó Êðàêîâ³ (1–4 êâ³òíÿ 1941), íà ÿêîìó ÎÓÍ îñòàòî÷íî ïåðåâåäåíî íà øëÿõ ðåâîëþö³éíî¿ áîðîòüáè ³ îáðàíî Ïðîâ³äíèêîì Ñòåïàíà Áàíäåðó11. Êîëè ðîçïî÷àëàñÿ ðàäÿíñüêî-í³ìåöüêà â³éíà, Ðîñòèñëàâ ñòàâ çàñòóïíèêîì ãîëîâè îáëàñíî¿ óïðàâè гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ ²âàíà Êàðíàóõ³âà, àëå â ëèñòîïàä³ 1941 ðîêó éîãî ðàçîì ç ïðîâ³äíèìè ÷ëåíàìè Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â çààðåøòóâàëè í³ìö³ é â³äïðàâèëè â òþðìó Ìîíòåëþïå â Êðàêîâ³. Âèïóùåíèé íà âîëþ íà ïî÷àòêó âåñíè 1942 ðîêó, ïîâåðíóâñÿ â Óêðà¿íó é îá³éíÿâ ïîñò çàñòóïíèêà äèðåêòîðà îêðóæíîãî ãîñïîäàð÷îãî â³ää³ëó â ì³ñò³ гâíîìó (1942). Ó 1943 ðîö³ Ð. Âîëîøèí ïîñò³éíî ïåðåáóâàâ ó ï³äï³ëë³ é áóâ îðãàí³çàö³éíèì çàñòóïíèêîì Ä. Êëÿ÷ê³âñüêîãî – “Îõð³ìà”, êðàéîâîãî ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ íà ÏÇÓÇ; ðîçáóäîâóâàâ ìåðåæó îðãàí³çàö³¿, òðèâàëèé ÷àñ áóâ êîìåíäàíòîì çàï³ëëÿ ÓÏÀ íà Âîëèí³. Äîâãîë³òí³é ïîë³òâ’ÿçåíü Äàíèëî Øóìóê çóñòð³âñÿ ç Ð. Âîëîøèíèì óë³òêó 1943 ðîêó, â³í òàê îõàðàêòåðèçóâàâ ïðîâ³äíèêà “Ãîðáåíêà”: “¯äó÷è íàçàä äî Êîëîê, ÿ äîâãî äóìàâ ïðî ñàìîãî Ãîðáåíêà ³ òå âñå, ùî â³í ãîâîðèâ, òà ÿê ãîâîðèâ. ³í çðîáèâ íà ìåíå âðàæåííÿ äóæå ìóäðî¿, âäóìëèâî¿ òà ïðîíèêëèâî¿ ëþäèíè. Òîä³ ÿ ïðî íüîãî í³÷îãî ùå íå çíàâ...”12 Óñï³õ áîðîòüáè ÓÏÀ íà Âîëèí³ ³ Ïîë³ññ³, ÿêèé çíà÷íîþ ì³ðîþ áóâ ñïðàâîþ ðóê Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà, âïëèíóâ íà ïåðåá³ã ²²² Íàäçâè÷àéíîãî Âåëèêîãî Çáîðó ÎÓÍ, ÿêèé â³äáóâñÿ 21–25 ñåðïíÿ 1943 ðîêó â ñ. Çîëîòà Ñëîáîäà íà Áåðåæàíùèí³. Çá³ð ïðèéíÿâ áàãàòî ïîçèòèâíèõ çì³í ³ äîïîâíåíü ó ïðîãðàìí³ ïîñòàíîâè, âèâ³â îðãàí³çàö³þ íà øèðîêèé øëÿõ ïîâñòàíñüêî¿ áîðîòüáè íà âñ³õ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, à Ð. Âîëîøèíà îáðàíî ÷ëåíîì Áþðî Ïðîâîäó ÎÓÍ – ôàêòè÷íî, òðåòüîãî çà âàæëèâ³ñòþ ïîñòà â îðãàí³çàö³¿ ï³ñëÿ ãîëîâè (Ðîìàí Øóõåâè÷ – “Òóð”) ³ éîãî çàñòóïíèêà (Äìèòðî Ìà¿âñüêèé – “Êóðãàí”)13. Ç òîãî ÷àñó â³í íàëåæàâ äî íàéâèùîãî êåð³âíèöòâà íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, ³ íå ëèøå îðãàí³çàö³éíî: ï³ä ïñåâäîí³ìîì “À. Ñ. Áîðèñåíêî” îïóáë³êóâàâ ê³ëüêà ïîë³òè÷íèõ ñòàòåé ó æóðíàë³ Ïðîâîäó ÎÓÍ “²äåÿ ³ ÷èí”. ______________________________________

11

Дужий П. Українська ідея і чин. – Львів, 2003. – Т. 2. – С. 308. Шумук Д. Пережите і передумане. – Київ, 1998. – С. 137. 13 Дужий П. Українська ідея і чин… – С. 309, 315. 12

170

ÏÎÑÒÀÒ²

Íà îñ³íü êåð³âíèöòâî ÎÓÍ çàïëàíóâàëî ïðîâåñòè Ïåðøó êîíôåðåíö³þ ïîíåâîëåíèõ íàðîä³â Ñõîäó ªâðîïè é À糿. 21–22 ëèñòîïàäà 1943 ðîêó â ñ. Áóäåðàæ Çäîëáóí³âñüêîãî ðàéîíó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ ç³áðàëèñÿ ïðåäñòàâíèêè 13-òè íàðîä³â, ùî âîþâàëè ó ëàâàõ ÓÏÀ. Íàéá³ëüø³ äåëåãàö³¿ áóëè â³ä ãðóçèí³â ³ àçåðáàéäæàíö³â – ïî 6 äåëåãàò³â. Óêðà¿íñüêó äåëåãàö³þ î÷îëèâ ï³äï³ëüíèê “Ñòåöåíêî”. ²íø³ ïñåâäîí³ìè: “Ïàâëåíêî”, “Ãîðáåíêî”, “Ëåâ÷åíêî”, – à ñïðàâæíº ïð³çâèùå – Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí. Êð³ì íüîãî ïðèñóòí³ìè áóëè ßê³â Áóñåë – “Áàãðîâèé”, Îìåëÿí Ëîïóø – “²âàí³â”, Äìèòðî Êëÿ÷ê³âñüêèé – “Îõð³ì”, Êàòåðèíà Ìåøêî – “Âåðåùàê” ³ íåâ³äîìà ï³äï³ëüíèöÿ íà ïñåâäî “Çåëåíà”. Íåîô³ö³éíî íà êîíôåðåíö³¿ áóâ ³ Ãîëîâà Áþðî Ïðîâîäó ÎÓÍ, ìàéáóòí³é Ãîëîâíèé êîìàíäèð ÓÏÀ Ðîìàí Øóõåâè÷ – “Òóð”. Êîíôåðåíö³þ êîðîòêèì âñòóïíèì ñëîâîì â³äêðèâ ÷ëåí ïðîâîäó ÎÑÓÇ Îìåëÿí Ëî´óø. Ç â³òàííÿì â³ä Ãîëîâíîãî Ïðîâîäó ÎÓÍ äî âñ³õ ïîíåâîëåíèõ ìîñêîâñüêèì ³ìïåð³àë³çìîì íàðîä³â çâåðíóâñÿ Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí, â³í æå ãîëîâóâàâ íà êîíôåðåíö³¿. Áóëî óõâàëåíî ö³ëó íèçêó ö³êàâèõ çâåðíåíü äî ³íøèõ íàðîä³â, à ñàìà êîíôåðåíö³ÿ çàêëàëà ï³äâàëèíè Àíòèáîëüøåâèöüêîãî áëîêó íàðîä³â (ÀÁÍ)14. Ó ê³íö³ 1943 – íà ïî÷àòêó 1944 ðîêó Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí ìàéæå ïîñò³éíî ïåðåáóâàâ íà Çäîëáóí³âùèí³, àäæå ó ̳çî÷³ æèëè éîãî áàòüêè, â îêîëèöÿõ Äåðìàíÿ ïåðåáóâàëà â ï³äï³ëë³ ð³äíà ñåñòðà. Òà é ïî䳿 âèìàãàëè éîãî ïðèñóòíîñò³ ñàìå òóò: ïåðåãîâîðè ç ìàäÿðñüêîþ äåëåãàö³ºþ, ³íñïåêö³ÿ ç ïðîâîäó ÎÓÍ, ð³çí³ ïèòàííÿ âèìàãàëè âäóìëèâèõ ³ øâèäêèõ ð³øåíü. ̳ñöåâèé ï³äï³ëüíèê, óðîäæåíåöü ñåëà Äåðìàíü, Îëåêñà Ñêîðîïàäíà – “Áóäÿê” âèïàäêîâî çóñòð³â éîãî, ãîòóþ÷è õîð äî гçäâÿíèõ ñâÿò ó 1944 ðîö³: “Ó Áóäåðàæ³ â çàë³ ï³ä³éøîâ äî ìåíå «Ãîðáåíêî» (Âîëîøèí Ðîñòèñëàâ ³ç êðàéîâîãî ïðîâîäó ÎÓÍ, éîãî ÿ çíàâ ç ã³ìíà糿 ì³ñòà гâíå, ÿ áóâ ó 4-ìó êëàñ³, à â³í ó 7-ìó êëàñ³ ã³ìíà糿). Òàì â³í ìåí³ ñêàçàâ ùîá ïðîñï³âàëè íîìåð³â 10-12, àëå ïî ìîæëèâîñò³ øâèäêî… Ç³ ñöåíè â çàë³ ÿ áà÷èâ «Ãîðáåíêà» ³ êîãîñü á³ëÿ íüîãî ç ÷óæèõ ó öèâ³ëüí³é îäåæ³, «Åíåÿ», «²âàí³âà» á³ëÿ íüîãî ÿê³ñü ÷óæ³, «Áóéíîãî», «Êëèìà», ÿêèõîñü æ³íîê, «Ñàìñîíà» (ðàéîííèé êîìåíäàíò), òåðåíîâîãî «Ïëàòîíà» òà ³íøèõ…”15. 18 ñ³÷íÿ 1944 ðîêó â ñåë³ Áàòüê³âöÿõ ̳çîöüêîãî ðàéîíó â³äáóëàñÿ âàæëèâà íàðàäà âèùèõ êåð³âíèê³â ÎÓÍ òà ÓÏÀ íà ï³âí³÷íî-çàõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ (ÏÇÓÇ) òà îñåðåäí³õ ³ ñõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ (ÎÑÓÇ) ðàçîì ç ïðåäñòàâíèêàìè Ãîëîâíîãî â³éñüêîâîãî øòàáó ÓÏÀ. Ïðèñóòí³ìè áóëè Ìèêîëà Àðñåíè÷ (“Ìèõàéëî”), ðåôåðåíò ÑÁ Ïðîâîäó ÎÓÍ; Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí (“Ãîðáåíêî”), ÷ëåí Áþðî Ïðîâîäó ÎÓÍ; Äìèòðî Ãðèöàé (“Îëåã”), ÷ëåí Ïðîâîäó ÎÓÍ, øåô Ãîëîâíîãî â³éñüêîâîãî øòàáó ______________________________________

14

Дужий П. 50-літні роковини Першої Конференції Поневолених Народів Сходу Європи й Азії. – Стрий, 1993. – С. 23-25. 15 Скоропада О. Стежками і дорогами ОУН і УПА…

171

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ÓÏÀ; ßðîñëàâ Äóäàð (“Âåðåñ”), îðãàí³çàö³éíèé ðåôåðåíò êðàéîâîãî ïðîâîäó ÎÓÍ ÎÑÓÇ; Äìèòðî Êëÿ÷ê³âñüêèé (“Êëèì Ñàâóð”), ÷ëåí Ïðîâîäó ÎÓÍ, êðàéîâèé ïðîâ³äíèê ÏÇÓÇ ³ êîìàíäèð ÓÏÀ-ϳâí³÷; Âàñèëü Êóê (“Ëåì³ø”, “Ëå”), ÷ëåí Ïðîâîäó ÎÓÍ, êðàéîâèé ïðîâ³äíèê ÎÑÓÇ; Îìåëÿí Ëî´óø (“²âàí³â”), ïîë³òè÷íèé ðåôåðåíò êðàéîâîãî ïðîâîäó ÎÑÓÇ; Ìèõàéëî Ìåäâ³äü (“Êàðïîâè÷”), çàñòóïíèê “Êëèìà Ñàâóðà” ç â³éñüêîâî¿ ðîáîòè, øåô øòàáó ÓÏÀ-ϳâí³÷; Ëóêà Ïàâëèøèí (“²ãîð”), ïîì³÷íèê “Îëåãà” 16. Íà íàðàäó âèïàäêîâî ïîòðàïèâ ³ Î. Ñêîðîïàäíà – “Áóäÿê”. Îáãîâîðåíî ïèòàííÿ ³ óõâàëåíî ð³øåííÿ ñòîñîâíî ìîìåíòó ïðèõîäó ðàäÿíñüêî¿ âëàäè, ä³é ÎÓÍ òà ÓÏÀ íà ñõîä³, ãîñïîäàð÷îãî çàáåçïå÷åííÿ â³éñüêîâèõ ï³äðîçä³ë³â, ðîáîòè ñëóæáè áåçïåêè â áîðîòüá³ ç âîðîæîþ àãåíòóðîþ. Ð. Âîëîøèí çâåðíóâñÿ äî Î. Ñêîðîïàäè ç ïðîõàííÿì çíàéòè êîíñï³ðàòèâíó êâàðòèðó â Äåðìàí³: “Òîä³ «Ãîðáåíêî» ìåíå ïîêëèêàâ ³ ñêàçàâ, ùîá ÿ ÿêîñü ïîáà÷èâñÿ ç «Íåìî» [Àíäð³é Êèñ³ëü, êåð³âíèê ðîçâ³äóâàëüíîãî â³ää³ëó ó øòàá³ ãðóïè ÓÏÀ “Áîãóí”. – ². Ì.] ³ ç íèì çíàéøîâ êâàðòèðó «Ãîðáåíêî» ç êðè¿âêîþ ÷åðåç òå, ùî â³í ìîæå ïîáóäå ó Äåðìàí³ äåÿêèé ÷àñ”17. Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí äîáðå çíàâ êîëèøíüîãî ã³ìíàçèñòà äåðìàíöÿ À. Êèñ³ëÿ, îñê³ëüêè òîé ïåâíèé ÷àñ ïðàöþâàâ ç íèì ó гâíîìó. Ñàì À. Êèñ³ëü ó ëèñò³ äî Ð. Ïåòðåíêà ïèøå: “Çäàâøè ðåëÿö³þ ãåá³òñêîì³ñàðîâ³, ÿêèé íå äóæå íà íå¿ çâåðòàâ óâàãó, âèêðóòèâñÿ âèì³âêîþ ïðî ïîëàãîäæåííÿ äîìàøí³õ ñïðàâ ³ âåðíóâñÿ äî Âîëîøèíà [íà âåñíó 1942 ðîêó áóâ çàñòóïíèêîì äèðåêòîðà îáëàñíî¿ “Áåöóãñ-óíä Àáçàö Êîíòîðè” â гâíîìó. –². Ì.], ÿêèé ïðèçíà÷èâ ìåíå êåð³âíèêîì àð쳿 ïîâ³òîâî¿ êîíòîðè «Áåöóãñóíä Àáçàö» â Çäîëáóíîâ³, ç³ çàâäàííÿì ðîçâåçòè ãîðó ñîë³, ùî ìàãàçèíóâàëàñÿ ó Çäîëáóíîâ³, ïîì³æ ñ³ëüñüê³ êîîïåðàòèâè. Äåñü ó ãðóäí³ 42 ð. Âîëîøèí âèêëèêàâ ìåíå äî гâíîãî, ïðèçíà÷èâ íà ñâîº ì³ñöå â êîíòîð³ ³ ñêàçàâ, ùî ñàì ¿äå íà âàæëèâó êîíôåðåíö³þ ÎÓÍ äî Ãàëè÷èíè. Ïîâåðíóâøèñü çà ê³ëüêà òèæí³â, çóñòð³âñÿ ç³ ìíîþ â êîíñï³ðàòèâí³é êâàðòèð³. Ñêàçàâ ìåí³, ùî íà êîíôåðåíö³¿ çàïàëè âàæëèâ³ ð³øåííÿ â ñïðàâ³ òâîðåííÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà, â ÷îìó â³í áóäå â³ä³ãðàâàòè ïîâàæíó ðîëþ ³ ùîá ÿ çàëèøàâñÿ, ïîêè ìîæíà, íà äîòåïåð³øí³é ïîçèö³¿, òðèìàþ÷è ç íèì çâ’ÿçîê”18. Î. Ñêîðîïàäà âèêîíàâ ïðîõàííÿ Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà, çíàéøîâøè êîíñï³ðàòèâíó êâàðòèðó â Äåðìàí³-2 íà Ïðîïàñòèù³ ó ãîñïîäàðñòâ³ ñåëÿíèíà Áóõàëüñüêîãî, çàëèøèâøè äëÿ “Íåìî” ãðèïñ ³ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî ïðîõàííÿ çâåðõíèêà. ijéñíî, Ðîñòèñëàâ òàì ïåðåáóâàâ ïðèáëèçíî òèæäåíü ó ê³íö³ ñ³÷íÿ 1944 ðîêó, à ïîò³ì ç äîïîìîãîþ îðãàí³çàö³éíîãî çâ’ÿçêó â³äáóâ ó Ãàëè÷èíó. ______________________________________

16

Щеглюк В. Як роса на сонці. – Львів, 1992. – С. 118. Скоропада О. Стежками і дорогами ОУН і УПА… 18 Дольницький А. Зустрічі з полковником О. Даниленком (“Данком”) // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 26: Українська Головна Визвольна Рада. Документи, офіційні публікації, матеріяли. Книга четверта: Документи і спогади. – Торонто–Львів, 2001. – С. 186. 17

172

ÏÎÑÒÀÒ²

Äåðìàíü, ³ìîâ³ðíî, îñòàííº ñåëî Âîëèí³, äå â³í ñòàëî ïåðåáóâàâ ïåâíèé ÷àñ ó 1944 ðîö³. Ùå îäèí íåâ³äîìèé ÷ëåí ÎÓÍ íà ïñåâäîí³ì “Ñòåïàí” çãàäóâàâ 22 ñ³÷íÿ 1944 ðîêó ³ ïèñàâ ïðî öå ìàëüîâíè÷å ñåëî: “À ââå÷åð³ ó õàò³ Äîðè [Òåîäîðà Áóõàëî. – ². Ì.], ñèä³ëè çíîâó á³ëÿ ñòîëà: Äîðà, Óëÿíà, Íàòàëêà, Ëåì³ø, Ñòåïàí òà ùå ïðè¿õàâ êîìàíäèð Ãîðáåíêî, äîáðèé Ñòåïàí³â äðóã, ùî ç íèì â³í, ïåðåä ðîêàìè, ùå ÿê ñòóäåíò æèâ ñï³ëüíî íà îäí³é êâàðòèð³…” Ðîçìîâà òî÷èëàñÿ íàâêîëî ñ³÷íåâèõ ñâÿò, ÿê³ â³äçíà÷àëè ñòóäåíòè ó Ëüâîâ³ çà Ïîëüù³, àëå âæå áëèçüêèé ôðîíò íàãàäàâ ïðî ñåáå ãàðìàòíîþ ñòð³ëÿíèíîþ. Óñ³ ìîâ÷àëè. “Ìîâ÷àíêó ïåðåðâàâ êîìàíäèð Ãîðáåíêî: – Çàâòðà, ï³ñëÿçàâòðà – òóò ïðèéäóòü áîëüøåâèêè. Øêîäà, ùî òè, Ñòåïàíå, íå ïðè¿õàâ äî íàñ òóò ðàí³øå. Áóâ áè ïîáà÷èâ áàãàòî ö³êàâèõ ðå÷åé. – À òàê ï³ä öþ ïîðó ÓÏÀ ðîçïîðîøóºòüñÿ, ùîá äàòè çìîãó ôðîíòîâ³ ïåðåêîòèòèñÿ, à îï³ñëÿ âèðèíå â çàï³ëë³ çíîâó é ïðîäîâæóâàòèìå ïî÷àòå… À âò³ì, ÿê âîíî â íàñ, òè â çàãàëüíîìó áà÷èâ. À çíàºø, ìè ïîáîþâàëèñÿ, ùî ì³æ 6-ìà ðîçñòð³ëÿíèìè á³ëÿ Ìîñò³â º ³ òè, áî òîä³ ðîçñòð³ëÿëè îäíîãî êîçàêà, äóæå ïîä³áíîãî äî òåáå. ²âàí³â õîò³â óæå âèñëàòè ëþäåé, ùîá â³äêîïàëè ðîçñòð³ëÿíèõ, ³ ùîá òåáå, êîëè òè ì³æ íèìè, ïî-ëþäñüêîìó ïîõîâàòè. Íà ùàñòÿ, íå òðåáà öüîãî áóëî… Àëå òè, âñå æ òàêè, ìàºø âåëèêå ùàñòÿ, ùî âèéøîâ ç ö³º¿ õàëåïè… ”19. ϳñëÿ ðîçìîâè Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí íàãàäàâ “Ñòåïàíó”, ùî çàâòðà äî ñõ³ä ñîíöÿ âîíè âèðóøàþòü ó Ãàëè÷èíó. Ñïðàâä³, íàñòóïíîãî äíÿ Ì. Ñêîðóïñüêèé – “Ìàêñ”, ÿêèé î÷îëþâàâ ó òîé ÷àñ ï³äñòàðøèíñüêó øêîëó ãðóïè ÓÏÀ “Áîãóí”, ùî áàçóâàëàñÿ ó ë³ñ³ íà õóòîð³ Çåëåíèé Äóá, çóñòð³â “Ãîðáåíêà” ³ éîãî ïî÷åò. Âèïàäîê áóâ êîì³÷íèé, ãîñïîäèíÿ õàòè, äå ãîëèâñÿ “Ìàêñ”, ïîâ³äîìèëà éîìó, ùî “ñîâºòè á³ëÿ ñàäêà”, ³ òîé, íå îäÿãíóâøèñü, ç³ çáðîºþ ñòàâ ò³êàòè íà êîí³. Íà â³ääàë³ çðîçóì³â, ùî ùîñü íåãàðàçä ³ çàõîäèâñÿ ñïîñòåð³ãàòè çà ïîäâ³ð’ÿì ó á³íîêëü: “×åðåç äàëåêîâèä ï³çíàâ ïîâåä³íêó ñâî¿õ â³ää³ë³â ³ ö³ëêîì ñì³ëî ïîâåðíóâñÿ íàçàä. Òðîõè ñîðîìíî áóëî â³òàòèñÿ ç ïðîâ³äíèêîì Âîëîøèíîì; â³í â îõîðîí³ Ñëàâêîâîãî â³ää³ëó çâ’ÿçêó ¿õàâ íà çàõ³ä. ³ä íüîãî ÿ äîâ³äàâñÿ âïåðøå, ùî íàø³ âèòèñíóëè ñîâºòñüêó áàíäó òà ïðî òå, ùî âîíà íàòâîðèëà... ϳñëÿ äîâãî¿ ðîçìîâè íà ð³çí³ òåìè, Âîëîøèí ïî¿õàâ ó ñâ³é á³ê, à ÿ ï³äáàäüîðåíèé îñòàíí³ìè ñëîâàìè «í³ êðîêó íà çàõ³ä», ïîâåðíóâñÿ äî õëîïö³â ó ë³ñ. Ðîçóìíà òà çð³âíîâàæåíà ëþäèíà çðîáèëà íà ìåíå äîáðå âðàæåííÿ”20. Ïðî ïåðåáóâàííÿ Ð. Âîëîøèíà íà òåðåíàõ Ãàëè÷èíè ìè ìàºìî äóæå ìàëî â³ñòîê. Âæå çãàäàíèé êóð³ííèé ÓÏÀ Ìàêñèì Ñêîðóïñüêèé – “Ìàêñ”, ïåðåáóâàþ÷è ç³ ñâî¿ì êóðåíåì íà òåðèòî𳿠Ëüâ³âùèíè ³ ïåðå÷³êóþ÷è ïåðåõ³ä ôðîíòó, íàâ’ÿçàâ çâ’ÿçîê ³ç íèì. Çã³äíî ç íàêàçîì Ð. Âîëîøèíà – ______________________________________

19 20

Штикало Д. Свята на “Запоріжжі” // Шлях перемоги. – 1964. – Ч. 1-2. – С. 7. Скорупський М. Туди, де бій за волю. – Київ, 1992. – С. 213.

173

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

“Ïàâëåíêà”, òðåáà áóëî ÷åêàòè çì³í íà ôðîíò³ íà ì³ñö³ ðîçòàøóâàííÿ â³ää³ëó ³ âåñòè áåçîãëÿäíó â³éíó ç í³ìöÿìè. “Ìàêñ” ëåãêîâàæèâ öèì íàêàçîì ³ ñàìîñò³éíî â³â ïåðåãîâîðè ç í³ìåöüêèìè ôðîíòîâèìè ÷àñòèíàìè. ³í íå çíàâ, ùî íà Âîëèí³ çà òàêó ä³ÿëüí³ñòü óæå áóëî ðîçñòð³ëÿíî êîìàíäèðà çàãîíó ³ì. Áîãóíà Ïîðôèðà Àíòîíþêà – “Ñîñåíêà”. Òîìó ó òðàâí³ 1944 ðîêó “Ïàâëåíêî” íàä³ñëàâ éîìó ãðèïñ ³ç òàêèì òåêñòîì: “Äðóæå Êóð³ííèé! Ñîòíþ «Ãàìà볿» ïåðåäàéòå êóð³ííîìó «Íàëèâàéêîâ³», êîòðèé â ñêîðîìó ÷àñ³ äî Âàñ çãîëîñèòüñÿ, à Âè ìàºòå ï³äïîðÿäêóâàòèñÿ çàðÿäæåííÿì îáëàñíîãî ïðîâ³äíèêà Áëàêèòíîãî. Ñëàâà Óêðà¿í³! Ïàâëåíêî”. Öåé íàêàç Ñêîðóïñüêèé âèêîíàâ ÷àñòêîâî, ïåðåäàâ â³ää³ë “Íàëèâàéêîâ³” 15 òðàâíÿ 1944 ðîêó, à ñàì äåçåðòèðóâàâ ³ç ëàâ ÓÏÀ ³ ïîäàâñÿ íà çàõ³ä21. Ïåðåáóâàþ÷è â Ãàëè÷èí³ ÿê îäèí ³ç êåð³âíèê³â íàö³îíàëüíîâèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí íàñàìïåðåä âèêîíóâàâ ñâî¿ ïðÿì³ îáîâ’ÿçêè (÷ëåíà Áþðî Ïðîâîäó ÎÓÍ òà êîìåíäàíòà çàï³ëëÿ ÓÏÀ), ïèñàâ ñòàòò³ äî “²äå¿ ³ ÷èíó”, äîïîìàãàâ ó ï³äãîòîâö³ äî ñòâîðåííÿ ï³äï³ëüíîãî ïàðëàìåíòó – Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè. Á³ëÿ ñ. Íåä³ëüíà Ñàìá³ðñüêîãî ïîâ³òó Äðîãîáèöüêî¿ îáëàñò³ (òåïåð Ñàìá³ðñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³) 11–15 ëèïíÿ 1944 ðîêó â³äáóâñÿ Ïåðøèé âåëèêèé çá³ð Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè. Ãîëîâîþ ÂÇ ÓÃÂÐ îáðàëè Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà – “²âàíà ×åï³ãó”. Ó÷àñíèêè çàñëóõàëè òðè îñíîâí³ äîïîâ³ä³: ïðî ïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ (äîïîâ³äàâ Ìèðîñëàâ Ïðîêîï – “Âîëîäèìèð Îðëîâè÷”); ïðî çàâäàííÿ ÓÏÀ (Ðîìàí Øóõåâè÷ – “Ïåòðî Ëîçîâñüêèé”); ïðî ì³æíàðîäíó ñèòóàö³þ (Ìèêîëà Ëåáåäü – “Âàðÿã”). Òàêîæ áóëî çàïëàíîâàíî äîïîâ³äü Ð. Âîëîøèíà ïðî ïèòàííÿ âíóòð³øíüî¿ ïîë³òèêè, àëå âîíà â³äïàëà, îñê³ëüêè òåìàòè÷íî ïåðåãóêóâàëàñÿ ç ïåðøîþ. Äàë³ â³äáóëîñÿ îáãîâîðåííÿ ïèòàíü, ÿêèìè êåðóâàâ Ð. Âîëîøèí, áåðó÷è òåæ àêòèâíó ó÷àñòü ó äèñêóñ³¿22. Ðîìàí Øóõåâè÷ çãîäîì òàê îïèñóâàâ îñòàíí³é äåíü Âåëèêîãî çáîðó ÓÃÂÐ: “Âðî÷èñòà òèøà çàïàëà íà çàë³ íàðàä, êîëè Ãîëîâà Ïðåçè䳿 ÓÃÂÐ ñòàíóâ ïåðåä Ãîëîâîþ Âåëèêîãî Çáîðó ÓÃÂÐ, ïîêëàâ ðóêó íà Óêðà¿íñüêèé Äåðæàâíèé Ãåðá òà ïî÷àâ ïîâòîðÿòè Ïðèñÿãè… Öå ïðèñÿãàâ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ïåðåä óñ³ì óêðà¿íñüêèì íàðîäîì… Öüîãî æ òàêè äíÿ Âåëèêèé Çá³ð ÓÃÂÐ çàêðèâñÿ, à äåëåãàòè ðîç’¿õàëèñÿ íà ì³ñöÿ ñâ ïðàö³”23.  çàâåðøàëüíîìó ñëîâ³ íà Âåëèêîìó Çáîð³ ÓÃÂÐ Ð. Âîëîøèí ñêàçàâ: “Ïåðåä ÓÃÂÐ êîæåí âçÿâ çîáîâ’ÿçàííÿ áîðîòüáè çà ÓÑÑÄ ³ âèêîíຠ¿õ ç ______________________________________

21

Скорупський М. Туди, де бій за волю. – Київ, 1992. – С. 237. Большое собрание УГВР / переклад протоколу // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 26: Українська Головна Визвольна Рада. Документи, офіційні публікації, матеріяли. Книга четверта: Документи і спогади. – Торонто–Львів, 2001. – С. 461-514. 23 Чупринка Тарас. До генези Української Головної Визвольної Ради // Бюро інформації Української Головної Визвольної Ради (УГВР). – 1948. – Вип. Ч. 2. – С. 18-19. 22

174

ÏÎÑÒÀÒ²

÷åñòþ. Ìîæëèâî, äîâåäåòüñÿ íàì ïåðåáóâàòè äàëåêî îäèí â³ä îäíîãî, îäíàê ìè âñ³ áóäåìî ìàòè â ïàì’ÿò³ ö³ õâèëèíè, êîëè â ë³ñ³ ìè âçÿëè íà ñåáå âåëèê³ çîáîâ’ÿçàííÿ. Ïîâèíí³ âñ³õ âåñòè çà ñîáîþ. Ïåðåæèâåìî íå îäíå âèïðîáóâàííÿ ³ ìàºìî ïîâíó âïåâíåí³ñòü, ùî ñüîãîäí³ íàø³ ëþäè âæå â³ðÿòü â ñâîþ ïðàâäó ³ ãîòîâ³ çà íå¿ âìåðòè. Áàãàòî ïîëÿãëè çà ïðàâäó. Âøàíóºìî ¿õ ïàì’ÿòü âñòàâàííÿì. Äÿêóþ…”24. Ãîëîâà Ãåíåðàëüíîãî Ñåêðåòàð³àòó ÓÃÂÐ Ðîìàí Øóõåâè÷ ïðèçíà÷èâ ñêëàä óðÿäó, äî ÿêîãî ââ³éøîâ Ð. Âîëîøèí ÿê ãåíåðàëüíèé ñåêðåòàð âíóòð³øí³õ ñïðàâ. Öå ð³øåííÿ çàòâåðäèâ Ïðåçèäåíò Êèðèëî Îñüìàê. ×ëåí ïðîâîäó ÎÓÍ íà ÏÇÓÇ Ðîìàí Ïåòðåíêî – “Îìåëüêî” âñòàíîâèâ çâ’ÿçîê ç “Ïàâëåíêîì” ÷åðåç ñâîãî áåçïîñåðåäíüîãî çâåðõíèêà Äìèòðà Êëÿ÷ê³âñüêîãî – “Êëèìà Ñàâóðà” íà âèïàäîê, ÿêùî âòðàòèòü çâ’ÿçêè ç êåð³âíèöòâîì ÎÓÍ íà Âîëèí³. ³í ñêîðèñòàâñÿ ö³ºþ ìîæëèâ³ñòþ ó ëèïí³ 1944 ðîêó. “Çâ’ÿçêîâèé ïóíêò ì³ñòèâñÿ á³ëÿ ñ. Áóñîâèñüêî (ïîáëèçó Ñòàðîãî Ñàìáîðà), äå äîâåëîñÿ ÷åêàòè «Ïàâëåíêà», ùî íå ì³ã íà òîé ÷àñ ïðèáóòè […] Çà äåÿêèé ÷àñ çóñòð³÷ â³äáóëàñÿ, ³ íà íå¿ «Ïàâëåíêî» ïðèáóâ ç «Êóùåì» – Âîëîäèìèð Ìåëüíè÷óê. «Ïàâëåíêî» ïî³íôîðìóâàâ ìåíå ïðî ñòâîðåííÿ ÓÃÂÐ, êîðîòêî ç’ÿñóâàâ õàðàêòåð ä³ÿííÿ ö³º¿ îðãàí³çàö³¿ […] ³ â³í ðåêîìåíäóº ìîþ êàíäèäàòóðó íà âè¿çä çà êîðäîí ç ö³ºþ ³íñòèòóö³ºþ”25. Íàñòóïíîãî äíÿ Ð. Âîëîøèí ïîçíàéîìèâ Ð. Ïåòðåíêà ç Ìèêîëîþ Ëåáåäåì, ÿêèé î÷îëþâàâ ãðóïó ÷ëåí³â ÓÃÂÐ, ùî ìàëà âè¿õàòè çà êîðäîí. Çàñëóõàâøè çâ³ò ïðî ñèòóàö³þ íà Âîëèí³, Ìèêîëà Ëåá³äü ïîãîäèâñÿ çàðàõóâàòè “Îìåëüêà” äî ñêëàäó äåëåãàö³¿, ç óìîâîþ, ùî òîé ïîëàãîäèòü âñ³ ïîòî÷í³ é íàëåæí³ äî éîãî êîìïåòåíö³¿ ñïðàâè òà ïîâ³äîìèòü ïðî öå ïðîâ³ä ÎÓÍ íà ÏÇÓÇ. “Ïîäÿêóâàâøè «Ïàâëåíêîâ³» çà éîãî äîáðó âîëþ ³ ðåêîìåíäàö³¿, ÿ ïîòðàêòóâàâ öå ïðèçíà÷åííÿ ÿê ÷åðãîâèé íàêàç ó ìî¿é îðãàí³çàö³éí³é ïðàö³. Íà çàïèò ïðî ìîº â³äíîøåííÿ ³ äàëüøó ïðàöþ ó ³ää³ë³ çîâí³øí³õ çâ’ÿçê³â øòàáó ÓÏÀ-ϳâí³÷, «Ïàâëåíêî» äàâ âèÿñíåííÿ, ùî ÿ íàäàëüøå çàòðèìóþ âñ³ êîíòàêòè ³ ïðàöþþ â öüîìó â³ää³ë³, ç òèì, ùî ìåíå áëèæ÷å ïî³íôîðìóþòü ïðî ð³øåííÿ â ö³é ñïðàâ³” – çãàäóº ó ñïîìèíàõ Ð. Ïåòðåíêî26. Ðîñòèñëàâ Âîëîøèí òà Ïðåçèäåíò ÓÃÂÐ Êèðèëî Îñüìàê – “Ïñåëüñüêèé”, ÷ëåíè Ïðåçè䳿 ÓÃÂÐ Ìèðîñëàâ Ïðîêîï – “Âîëîäèìèð” òà Ìèêîëà Äóæèé – “Âèðîâèé”, øåô ÃÂØ ÓÏÀ Äìèòðî Ãðèöàé – “Ïåðåáèéí³ñ” ³ êîìàíäèð ÂÎ “Ìàê³âêà” ²âàí Áåëåéîâè÷ – “Äçâ³í÷óê” ïðîâîäèëè öåðåìîí³þ ïåðøî¿ óðî÷èñòî¿ ïðèñÿãè òðüîõ ñîòåíü ÓÏÀ (“Áóëàâè”, “Ëåâ³â” ³ ñîòí³ “гçóíà”) çà çàòâåðäæåíèì Óêðà¿íñüêîþ Ãîëîâíîþ Âèçâîëüíîþ Ðàäîþ òåêñòîì. Öå â³äáóâàëîñÿ 5 ñåðïíÿ 1944 ðîêó ______________________________________

24

Большое собрание УГВР… – С. 514. Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 27: Петренко Р. За Україну, за її волю. Спогади. – Торонто–Львів, 1997. – С. 210. 26 Там само. 25

175

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

â ë³ñ³ ïîáëèçó ñ. Ñâèäíèê Òóðê³âñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³27. Ì. Äóæèé – “Ìèêîëà Êàð³âñüêèé” îïèñàâ öþ çíàìåííó ïîä³þ â ïåðøîìó ÷èñë³ æóðíàëó “Ïîâñòàíåöü” çà 1944 ð³ê ó ñòàòò³ “Íåçàáóòí³ õâèëèíè”28. ²ç ñâ³ä÷åíü Ìèêîëè Äóæîãî â³äîìî, ùî Ð. Âîëîøèí – “Ïàâëåíêî” ìàâ ñâîþ îõîðîíó ç 30 îñ³á ³ ùî âîíè ùå ê³ëüêà ðàç³â çóñòð³÷àëèñÿ ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ï³ä í³ìåöüêîþ îêóïàö³ºþ â Êàðïàòàõ òà ïåðåõîäÿ÷è ôðîíò29. Óæå öèòîâàíà íà ïî÷àòêó ñòàòò³ ïîñìåðòíà çãàäêà â³ä ³ìåí³ ïðîâîäó ÎÓÍ, ùî âèéøëà äðóêîì ó æóðíàë³ “²äåÿ ³ ÷èí”, íå ïåðåäຠæîäíèõ îáñòàâèí òðàã³÷íî¿ çàãèáåë³ Ãåíåðàëüíîãî Ñåêðåòàðÿ Âíóòð³øí³õ Ñïðàâ ÓÃÂÐ. Àëå ùå 1994 ðîêó âåòåðàí ÎÓÍ òà ÓÏÀ Ïàíòåëåéìîí Âàñèëåâñüêèé íàìàãàâñÿ â³äíàéòè ³íôîðìàö³þ ïðî ò³ òðàã³÷í³ ïî䳿. ³í çóñòð³âñÿ ç ïàí³ Ãàííîþ Íèêîëÿê, ðîäîì ç ñ. Ãà¿ Íèæí³, ³ ïî÷óâ òàêó ðîçïîâ³äü: “îäíîãî ñåðïíåâîãî ðàíêó 1944 ðîêó äî ¿õíüî¿ îñåë³ â ñ. Ãà¿ Íèæí³ çàéøëî äâîº: ÷îëîâ³ê ðîê³â ïîíàä 30 ó íàï³ââ³éñüêîâ³é ôîðì³ áåç çáðî¿ (êð³ì ï³ñòîëåò³â) ³ ç íèì – äîâãîêîñà ìîëîäà ä³â÷èíà ç ñóìêîþ, ïîâíîþ ìåäè÷íîãî çíàä³á’ÿ. Âîíè äóæå ïîñï³øàëè ³ ðîçïèòóâàëè äîðîãó äî ñ. Êàâñüêî. Ãîñïîäàð³ ïðèãîñòèëè ¿õ ìîëîêîì, à ÷îëîâ³ê çàïèòàâ, ÷è öå õàòà ð³äíèõ Íèêîëÿêà Âàñèëÿ. Çà÷óâøè «òàê», â³í óñòèã ñêàçàòè êîðîòêó ôðàçó: «Âàø Âàñèëü çàãèíóâ ó Êàðïàòàõ. ß éîãî äðóã Âîëîøèí – Ïàâëåíêî». Ó öåé ìîìåíò ïîáëèçó ç’ÿâèëèñÿ ñîëäàòè ÍÊÂÄ, ³ ãîñò³ ïî÷àëè ò³êàòè äî íàéáëèæ÷î¿ ÿðóãè. Ç÷èíèâñÿ êîðîòêèé á³é: âò³êà÷³ ñòð³ëÿëè ç ï³ñòîëåò³â, à ÷åê³ñòè ñèïàëè ïî íèõ ç àâòîìàò³â. Íàñë³äêîì êîðîòêîãî áîþ áóëà çàãèáåëü çàãàäêîâîãî Âîëîøèíà ³ éîãî áîéîâî¿ ïîäðóãè áåç ³ìåí³…”30. Òàêèé îïèñ çàãèáåë³ Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà – “Ïàâëåíêà” âèêëèêຠïåâí³ çàïèòàííÿ, àäæå â³í ïîâèíåí áóâ ìàòè îõîðîííó ÷îòó âîÿê³â ÓÏÀ ³ ÷îìó òàê ïðîñòî íàçâàâ ñâîº ñïðàâæíº ïð³çâèùå ïðàêòè÷íî íåçíàéîìèì ëþäÿì. Þâ³ëåéíèé íàêàç Ãîëîâíîãî Êîìàíäèðà ÓÏÀ ãåíåðàëà-õîðóíæîãî Âàñèëÿ Êóêà – “Êîâàëÿ” ¹ 552 â³ä 14 æîâòíÿ 1952 ðîêó äàòóº ñìåðòü ïîëêîâíèêà-ïîë³òâèõîâíèêà Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà – “Ïàâëåíêà” 22 ñåðïíÿ 1944 ðîêó31. Íà æàëü, ³íøèõ ñâ³ä÷åíü ìè íå ìàºìî ³ äîíèí³. Òà õàé ïàì’ÿòü çáåð³ãຠó íàøèõ ñåðöÿõ îáðàç ìóæíüîãî ïàòð³îòà Ðîñòèñëàâà Âîëîøèíà. ______________________________________

27

Осьмак Н. Дорога до батька // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 41: Кирило Осьмак – президент УГВР. Документи і матеріяли. – Торонто–Львів, 2001. – С. 15; Протокол допроса арестованного Дужий Николая Афанасьевича от 1 августа 1945 года // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 26: Українська Головна Визвольна Рада. Документи, офіційні публікації, матеріяли. Книга четверта: Документи і спогади. – Торонто–Львів, 2001. – С. 581. 28 Літопис УПА. Нова серія. – Т. 1: Видання Головного Командування УПА. – Київ– Торонто, 1995. – С. 150-152. 29 Протокол допроса арестованного Дужий Николая Афанасьевича от 1 августа 1945 года… – С. 581. 30 Василевський П. Згадаймо Ростислава Волошина – Павленка // За вільну Україну. – 1994. – 29 вересня. 31 Армія безсмертних: повстанські світлини. – Львів, 2002. – С. 14.

176

ÏÎÑÒÀÒ²

Ìàð’ÿí Ñ˲ÏÀÊ

ÌÈÊÎËÀ Õ̲ËÜÎÂÑÜÊÈÉ – ÂÈÄÀÒÍÈÉ Ä²ß× ÓÃÊÖ ² ÂÎÞÞ×ί ÓÊÐÀ¯ÍÈ Îòåöü Ìèêîëà Õì³ëüîâñüêèé íàëåæèòü äî ÷èñëà òèõ ä³ÿ÷³â, êîòð³ ïîïðè âåëèêó çàñëóãó ïåðåä Óêðà¿íîþ ³ äîñ³ çàëèøàþòüñÿ íåâ³äîìèìè øèðîêîìó çàãàëó óêðà¿íö³â. Çíà÷íîþ ì³ðîþ öå ïîÿñíþºòüñÿ òèìè îáñòàâèíàìè, ó ÿêèõ éîìó äîâîäèëîñÿ ïðàöþâàòè, à òàêîæ ñïåöèô³êîþ òî¿ ðîáîòè, ÿêó â³í âèêîíóâàâ. Òîìó á³îãðàô³ÿ Ìèêîëè Õì³ëüîâñüêîãî ùå ïîòðåáóº íàëåæíîãî âèâ÷åííÿ. Íàðîäèâñÿ Ìèêîëà Õì³ëüîâñüêèé ó ñåëÿíñüê³é ñ³ì’¿ 18 òðàâíÿ 1880 ðîêó â ñåë³ Ïîêðîïèâíà, ùî íà Òåðíîï³ëüùèí³. Íåçâàæàþ÷è íà ìàòåð³àëüíó ñêðóòó, áàòüêè ïîñòàíîâèëè äàòè äîáðó îñâ³òó ñâîºìó ñèíó. Íàâ÷àòèñü éîìó áóëî ëåãêî, ³ 1901 ðîêó â³í ñòຠñòóäåíòîì òåîëîã³÷íîãî ôàêóëüòåòó Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Çàê³í÷èâøè éîãî, Ìèêîëà Õì³ëüîâñüêèé îäðóæóºòüñÿ ç Ñîô³ºþ ϳäñîíñüêîþ, à çãîäîì âè¿æäæຠäî ³äíÿ ïðîäîâæóâàòè òåîëîã³÷í³ ñòó䳿. Ó 1907 ðîö³ â³í ñòàâ ñâÿùåíèêîì1. Öüîãî æ ðîêó ïîäðóææÿ Õì³ëüîâñüêèõ ïåðåáèðàºòüñÿ ó Çîëî÷³â, äå î. Ìèêîëà ñòຠ÷ëåíîì “Ïðîñâ³òè”, Óêðà¿íñüêîãî Ïåäàãîã³÷íîãî Òîâàðèñòâà, à òàêîæ àêòèâíèì ó÷àñíèêîì ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ Çîëî÷³âùèíè. Òóò â³í îá³éìຠïîñàäó êàòåõèòà ì³ñöåâèõ øê³ë ³ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿.  ïåð³îä ç 1913 ïî 1917 ðîêè î. Õì³ëüîâñüêèé î÷îëþâàâ Çîëî÷³âñüêó øêîëó ³ì. Ìàðê³ÿíà Øàøêåâè÷à2. Ïîäàëüøå êåðóâàííÿ ö³ºþ øêîëîþ ïåðåðâàëà Ïåðøà ñâ³òîâà â³éíà. Éîãî âèõîâàíö³ çãîëîøóþòüñÿ äîáðîâîëüöÿìè äî Ëåã³îíó ÓÑÑ, ÿêèé ðîçãëÿäàëè, ÿê îñíîâà ìàéáóòíüî¿ óêðà¿íñüêî¿ àð쳿 â áîðîòüá³ çà íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè. Îòåöü Õì³ëüîâñüêèé òåæ ïðàãíå ïîòðàïèòè äî ö³º¿ ôîðìàö³¿. Ó ëèñò³ äî Â. Ñòàðîñîëüñüêîãî, ÿêèé çàéìàâñÿ ôîðìóâàííÿì Ëåã³îíó ÓÑÑ, î. Ìèêîëà Õì³ëüîâñüêèé â³í ïèøå: “[…] ãîëîñèòüñÿ ùå îäèí âî¿í, à òî

______________________________________

1

Львівські архієпархіальні відомості. – Львів. – 1907. – 25 лютого. – № 2. 2 Золочівщина: її минуле і сучасне. – Нью-Йорк–Торонто–Канбера, 1982. – С. 223.

177

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ñàì ÿ”3. Øâèäêå ïðîñóâàííÿ ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 òà êîðîòêî÷àñíèé àðåøò íå äàëè éîìó ïîâíîþ ì³ðîþ âèêîðèñòàòè ñâîº ñâÿùåíè÷å ïîêëèêàííÿ4. ϳä ÷àñ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1918–1919 ðîê³â Ìèêîëà Õì³ëüîâñüêèé áåç âàãàíü âñòóïຠó IV Çîëî÷³âñüêó áðèãàäó ÓÃÀ, äå îá³éìຠñòàíîâèùå ïîëåâîãî äóõ³âíèêà5. ϳñëÿ ïîðàçêè ìîëîäî¿ ÇÓÍÐ â³í ðàçîì ç îñíîâíèìè ñèëàìè ÓÃÀ ïåðåõîäèòü Çáðó÷. Íà Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³ î. Õì³ëüîâñüêèé äàë³ ñëóæèòü ó â³éñüêó, ïðîâîäèòü çóñòð³÷³ ç âèñîêèìè â³éñüêîâèìè ÷èíàìè, òàêèìè ÿê ïîëêîâíèê Ñòåïàí ×ìåëèê, ãåíåðàë Ìèðîí Òàðíàâñüêèé, Ãîëîâíèé îòàìàí ÓÍÐ Ñèìîí Ïåòëþðà òîùî. ϳñëÿ ïîâåðíåííÿ Ì. Õì³ëüîâñüêîãî â Ãàëè÷èíó, îêóïàö³éíà âëàäà àðåøòîâóº éîãî çà àíòèïîëüñüêó ä³ÿëüí³ñòü ³ â³äïðàâëÿº â êîíöòàá³ð ϳêóëè÷³6. Çâ³ëüíèâøèñü, â³í ïåðåáðàâñÿ äî Ëüâîâà, äå íà êîðîòêèé ÷àñ ñòàâ àäì³í³ñòðàòîðîì Ïðåîáðàæåíñüêî¿ öåðêâè. Íåâäîâç³ â³í âè¿æäæຠó Çîëî÷³â, äå çàéìàºòüñÿ ñòâîðåííÿì óêðà¿íñüêî¿ ã³ìíà糿 “êëàñè÷íîãî òèïó” Òîâàðèñòâà “Ð³äíà øêîëà”. Ó 1921 ðîö³ î. Õì³ëüîâñüêèé ñòຠ¿¿ äèðåêòîðîì7. Àíàë³çóþ÷è ïðè÷èíè ïîðàçêè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, â³í äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî îäí³ºþ ç íàéâàæëèâ³øèõ áóëà íåäîñòàòíÿ ê³ëüê³ñòü íàö³îíàëüíî ñâ³äîìèõ êàäð³â. Ïåðåäáà÷àþ÷è ïîäàëüøó áîðîòüáó óêðà¿íö³â çà ñòâîðåííÿ âëàñíî¿ íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè, î. Õì³ëüîâñüêèé áåðåòüñÿ âèïðàâèòè öåé íåäîë³ê. Ó ö³é ñïðàâ³ Çîëî÷³âñüê³é ã³ìíà糿 â³äâîäèòüñÿ ðîëü êóçí³ ìàéáóòíüî¿ íàö³îíàëüíî¿ åë³òè. Ç ÷àñîì, ó ïëàí³ íàâ÷àííÿ ³ âèõîâàííÿ ã³ìíàç³ÿ ñòຠîäíèì ³ç íàéêðàùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Ãàëè÷èíè. ¯¿ âèõîâàíöÿìè áóëè Ðîìàí Êðàâ÷óê, Ñòåïàí Ãàëàìàé, Âàñèëü Êóê òà áàãàòî ³íøèõ. Ó ñïèñêàõ ã³ìíàçèñò³â òðàïëÿºòüñÿ ³ì’ÿ Âàñèëÿ ²âàõ³âà, ìîæëèâî, òîãî ñàìîãî ÷³ëüíîãî ä³ÿ÷à âèçâîëüíîãî ðóõó íà Âîëèí³, îñï³âàíîãî ó ï³ñí³ “Ãåé íà ï³âíî÷³ íà Âîëèí³”. Îêð³ì öüîãî, î. Õì³ëüîâñüêèé îï³êóºòüñÿ ïëàñòóíàìè ÕÕ²²² êóðåíÿ ³ì. ². Áîãóíà, ÿêèé ä³ÿâ ïðè Çîëî÷³âñüê³é ã³ìíà糿. Çíà÷íó óâàãó ïðèä³ëÿâ áîðîòüá³ ç ïðîìîñêîâñüêèì “Ñåëüðîáîì”, ÿêèé íàìàãàâñÿ øèðèòè ñâ³é âïëèâ ó Ãàëè÷èí³. Çîëî÷³âñüêà ã³ìíàç³ÿ íåïîêî¿ëà ïîëüñüêó âëàäó, ³ òà íàìàãàëàñü îáìåæóâàòè ä³ÿëüí³ñòü íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. ×èíèëè òèñê íà âèêëàäà÷³â, ïðîâîäèëè ïîë³öåéñüê³ îáøóêè ó ïðèì³ùåííÿõ ã³ìíà糿. Ó 1930 ðîö³ î. Õì³ëüîâñüêèé çàõâîð³â. Õâîðîáó çóìîâèëè éîãî ïîïåðåäíÿ àêòèâíà ä³ÿëüí³ñòü, à òàêîæ ñëàáêå â³ä íàðîäæåííÿ çäîðîâ’ÿ. ______________________________________

3

Центральний державний історичний архів у м. Львові. – Ф. 360. – Оп. 2. – Спр. 567. – Арк. 15. 4 Шухевич Ю. Отець Микола Хмільовський // Христос наша сила. – Львів. – 1995. – Червень 1995. – № 6. 5 Лебедович І. Полеві духовники УГА. – Вінніпег, 1963. – С. 86. 6 Нова Рада. – Львів. – 1920. – 3 березня. – № 46. 7 Золочівщина… – С. 614.

178

ÏÎÑÒÀÒ²

³í ï³øîâ ó â³äïóñòêó, à ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ, éîãî âæå íå äîïóñòèëè äî êåðóâàííÿ ã³ìíà糺þ. Ïîëüñüêà âëàäà ïîñòàâèëà óëüòèìàòóì: “Àáî Õì³ëüîâñüêèé ï³äå ç êåð³âíèöòâà, àáî áóäå çàêðèòî ã³ìíàç³þ”8. Ùîáè çáåðåãòè íàâ÷àëüíèé çàêëàä, î. Õì³ëüîâñüêèé áóâ çìóøåíèé çðåêòèñÿ ïîñàäè äèðåêòîðà. Çâ³ñòêà ïðî ï³äñòóï âëàäè ðîçëåò³ëàñÿ áëèñêàâêîþ. Ïðî öå ïèñàëè ïðîâ³äí³ óêðà¿íñüê³ ÷àñîïèñè, ÿê³ çâåëè÷óâàëè î. Õì³ëüîâñüêîãî ÿê ïåäàãîãà ³ ñòâîðåíó íèì ã³ìíàç³þ òà îáóðþâàëèñÿ ñâàâ³ëëÿì øê³ëüíî¿ âëàäè. Ïðîùàííÿ ç îòöåì-äèðåêòîðîì ïåðåòâîðèëîñÿ ó ãðàíä³îçíó ìàí³ôåñòàö³þ óñ³õ óêðà¿íö³â Çîëî÷åâà. Íàïðèê³íö³ 1931 ðîêó î. Õì³ëüîâñüêèé ç ðîäèíîþ ïåðåáèðàºòüñÿ ó ñåëî Ìøàíà á³ëÿ Ëüâîâà, äå éîìó áóëî íàäàíî ïàðàô³þ. Òóò â³í ïðîâîäèòü ðåë³ã³éíó ³ êóëüòóðíî-îñâ³òíþ ä³ÿëüí³ñòü, ðîçïî÷àòó ïîïåðåäí³ì ïàðîõîì î. Ë. ѳ÷èíñüêèì. Æîäíå çàñ³äàííÿ ì³ñöåâèõ îñåðåäê³â “Ïðîñâ³òè”, “ѳëüñüêîãî Ãîñïîäàðÿ”, “Ñîêîëà”, “Ñîþçó Óêðà¿íîê”, “гäíî¿ Øêîëè”, “³äðîäæåííÿ” íå îáõîäèëîñÿ áåç éîãî ó÷àñò³. Ñâî¿ì åíòóç³àçìîì, íåâè÷åðïíîþ åíåð㳺þ â³í çàïàëþâàâ ìøàíö³â äî ñàìîâ³ääàíî¿ ïðàö³ â ³ì’ÿ Óêðà¿íè. Ðåçóëüòàòè ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîâíîþ ì³ðîþ ïðîÿâèëèñü ó 1940–1950-õ ðîêàõ ÕÕ ñòîë³òòÿ. Ç 1931 ðîêó î. Õì³ëüîâñüêèé òàêîæ ïðàöþâàâ, à ó 1932–1939 ðîêàõ î÷îëþâàâ ã³ìíàç³þ, ñòâîðåíó ïðè Ìàë³é äóõîâí³é ñåì³íà𳿠ó Ëüâîâ³9. Òóò â³í òåæ ñåáå ïîêàçóº ÿê òàëàíîâèòèé ïåäàãîã ³ îðãàí³çàòîð. Çîêðåìà, 1933 ðîêó â³í áóâ îäíèì ç îðãàí³çàòîð³â âåëåëþäíîãî ç’¿çäó Óêðà¿íñüêà Ìîëîäü Õðèñòîâ³. Ó 1934 ðîö³ Ì. Õì³ëüîâñüêèé çíîâó çàçíຠïåðåñë³äóâàíü ç áîêó ïîëüñüêî¿ âëàäè. ³í áóâ ïîêàðàíèé ñóäîì çà òå, ùî âñóïåðå÷ çàñòåðåæåííþ ïîë³ö³¿ îðãàí³çóâàâ ïîñâÿ÷åííÿ ñòð³ëåöüêî¿ ìîãèëè ó ñåë³ Ñóõîâîëÿ. Ó 1937 ðîö³ î. Õì³ëüîâñüêèé ïèøå áðîøóðó ï³ä íàçâîþ “Êîëè ò³ çàìîâ÷àòü, êàì³ííÿ çàãîâîðÿòü”, ó ÿê³é ãîñòðî çàñóäæóº àñèì³ëÿö³éíó ïîë³òèêó ïîëüñüêî¿ âëàäè ³ çàêëèêຠóêðà¿íö³â çáåð³ãàòè íàö³îíàëüíó ³äåíòè÷í³ñòü ó áîðîòüá³ çà ñàìîñò³éíó óêðà¿íñüêó äåðæàâó. Öüîãî æ ðîêó Ì. Õì³ëüîâñüêèé ìàâ ñòàòè ïàðîõîì ó ì³ñò³ Çîëî÷åâ³, àëå ÷åðåç ÷èñëåíí³ ïîãðîçè ì³ñöåâèõ ïîëÿê³â, ìèòðîïîëèò Àíäðåé Øåïòèöüêèé ïîðàäèâ éîìó â³äìîâèòèñÿ â³ä ïàðàô³¿. ³í íàäàë³ çîñòàâàâñÿ â Ìøàí³10. Ñàìîâ³ääàíà ïðàöÿ î. Õì³ëüîâñüêîãî íå çàëèøàëàñÿ íåïîì³òíîþ. Ó ñåðåäèí³ 1930-õ ðîê³â éîãî ïðèçíà÷èëè ðàäíèêîì Ìèòðîïîëè÷î¿ Êîíñèñòî𳿠òà ÷ëåíîì ìèòðîïîëè÷îãî ñóäó11. Íà ïî÷àòêó 1940-õ ðîê³â î. Õì³ëüîâñüêèé áóâ ³ìåíîâàíèé êàíîí³êîì. ______________________________________

8

Нова Зоря. – Львів. – 1931. – 12 березня. – № 18. 9 Золочівщина… – С. 614. 10 Лебедович І. Полеві духовники УГА. – С. 57. 11 Львівські архієпархіальні відомості. – 1933. – 15 квітня. – № 4.

179

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ó 1944 ðîö³ ç ïðèõîäîì ó Çàõ³äíó Óêðà¿íó îêóïàö³éíî¿ ñîâºòñüêî¿ âëàäè ïî÷èíàºòüñÿ òèõèé íàñòóï íà ÓÃÊÖ, ÿêèé ï³ñëÿ ñìåðò³ ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ Øåïòèöüêîãî íàáóâຠøàëåíèõ îáåðò³â. Íîâîîáðàíîãî ìèòðîïîëèòà Éîñèïà Ñë³ïîãî ðàçîì ç ³íøèìè ³ºðàðõàìè çààðåøòîâàíî. Ïî÷èíàºòüñÿ òîòàëüíå ïåðåñë³äóâàííÿ ãðåêî-êàòîëèöüêîãî äóõîâåíñòâà. Ó öèõ ñêëàäíèõ óìîâàõ, 1945 ðîêó, â Ñîáîð³ Ñâ. Þðà â³äáóâàºòüñÿ òàºìíå çàñ³äàííÿ êàï³òóëè, íà ÿêîìó áóëî îáðàíî íîâå êåð³âíèöòâî ÓÃÊÖ12. Íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ çàñ³äàííÿ êàï³òóëè, ïî÷èíàþ÷è ç 1946 ðîêó, âïðîäîâæ ê³ëüêîõ ðîê³â ÓÃÊÖ î÷îëþâàâ Ì. Õì³ëüîâñüêèé. гøåííÿ ò. çâ. Ëüâ³âñüêîãî Ñîáîðó â³ä 1946 ðîêó ïðî ë³êâ³äàö³þ ÓÃÊÖ î. Õì³ëüîâñüêèé âèçíàâ íåä³éñíèì. À ïðîïîçèö³þ ãîëîâè ²í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè Ãàâðè¿ëà Êîñòåëüíèêà ïåðåéòè ó ïðàâîñëàâ’ÿ óìíàç³ÿ ó ì. Çîëî÷åâ³. Ïðîùàííÿ ç äèðåêòîðîì î. Ì. Õì³ëüîâñüêèì. Áåðåçåíü 1931 ð. â³í ð³øó÷å â³äêèíóâ. Ó öåé ÷àñ î. Õì³ëüîâñüêèé àêòèâ³çóº ä³ÿëüí³ñòü ñåðåä äóõîâåíñòâà, ñïðÿìîâàíó ïðîòè ç’ºäíàííÿ ç ÐÏÖ. Éîìó îñîáèñòî âäàëîñÿ ïîâåðíóòè ê³ëüêîõ ñâÿùåííèê³â, ÿê³ ï³ääàëèñÿ ìîñêîâñüê³é ïðîïàãàíä³. ³í ïèøå ëèñò³âêè, ñïðÿìîâàí³ ïðîòè ²í³ö³àòèâíî¿ ãðóïè Ã. Êîñòåëüíèêà ï³ä çàãîëîâêàìè “Ëþäÿì äîáðî¿ âîë³ (ʳëüêà äóìîê ï³ä ðîçâàãó)” òà “Ãîëîñ ëþäåé ç ê³ë êîòð³ æèâóòü ëåãàëüíî”13. ϳäïèñàâ ¿õ îòåöü íå âëàñíèì ³ì’ÿì, à ïñåâäîí³ìîì “Àêñ³îñ” (“Äîñòîéíèé”). Ìèêîëà Õì³ëüîâñüêèé ïðîâ³â íèçêó çàõîä³â çàäëÿ çãóðòóâàííÿ òèõ ñâÿùåíèê³â, ÿê³ çàëèøèëèñÿ â³ðíèìè ïðèñÿç³. Ñàì îòåöü ð³çêî âèñëîâëþâàâñÿ íå ëèøå ïðîòè òèõ, õòî ïåðåéøîâ ó ìîñêîâñüêå ïðàâîñëàâ’ÿ, àëå é ïðîòè òèõ, ÿê³ ó öåé ÷àñ íå ïðîâîäèëè àêòèâíîãî äóøïàñòèðñüêîãî æèòòÿ. Î. Õì³ëüîâñüêèé çíàõîäèòü ÷àñ ³ ìîæëèâ³ñòü íàäàòè ô³íàíñîâó òà òðóäîâó äîïîìîãó òèì ºïèñêîïàì ³ ñâÿùåíèêàì, ÿê³ áóëè âæå çààðåøòîâàí³. Çîêðåìà, ìèòðîïîëèòó Éîñèïó Ñë³ïîìó, ºïèñêîïó Ìèêîëàþ ×àðíåöüêîìó, àðõèìàíäðèòó Êëèìåíò³þ Øåïòèöüêîìó òà ³íøèì. Éîãî ñòàðàííÿìè áóëî íàëàãîäæåíî ÷³òêèé ìåõàí³çì ä³ÿëüíîñò³ êàòàêîìáíî¿ ÓÃÊÖ, ÿêà âñóïåðå÷ ïåðåñë³äóâàííÿì ïðîâàäèëà ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü. ______________________________________

12

Архів Управління Служби безпеки України у Львівській області (далі – Архів УСБУ ЛО). – Спр. П-35073 на Хмільовського М. І. 13 Там само.

180

ÏÎÑÒÀÒ²

Ó ñåðåäèí³ 1940-õ ðîê³â áóëî âñòàíîâëåíî çâ’ÿçîê ì³æ î. Õì³ëüîâñüêèì ³ Ïðîâîäîì ÎÓÍ14. Çà äåÿêèìè ìàòåð³àëàìè, î. Õì³ëüîâñüêèé áóâ ÷ëåíîì ÓÂÎ ç ÷àñó ¿¿ çàñíóâàííÿ, à â³äòàê ÷ëåíîì ÎÓÍ. Ïåðåáóâàþ÷è ó 1919–1920 ðîê³â ó Ñõ³äí³é Óêðà¿í³, â³í ìàâ íàãîäó íà âëàñí³ î÷³ ïîáà÷èòè ä³ÿëüí³ñòü óñ³õ óêðà¿íñüêèõ óðÿä³â, äî ñêëàäó ÿêèõ âõîäèëè òà ¿õ î÷îëþâàëè ïðåäñòàâíèêè ð³çíîìàí³òíèõ ñîö³àë³ñòè÷íèõ ïàðò³é. ¯õí³ ïîë³òè÷í³ ïðîãðàìè äåùî ð³çíèëèñÿ ì³æ ñîáîþ, àëå óñ³õ ¿õ îá’ºäíóâàëà â³äñóòí³ñòü äèñöèïë³íè, à â³äòàê íåñïðîìîæí³ñòü äîìîãòèñÿ çíà÷íèõ ïîë³òè÷íèõ çäîáóòê³â. Ç öüîãî ÷àñó î. Õì³ëüîâñüêèé âèð³øóº ïîºäíàòè ñâîº ìàéáóòíº ç ÓÂÎ-ÎÓÍ, êîòðó íàñàìïåðåä âèð³çíÿëà îðãàí³çàö³éíà äèñöèïë³íà, áåç ÿêî¿ ãîä³ áóëî äóìàòè ïðî íåçàëåæíó Óêðà¿íó. Ó Ìøàí³ â³í òàºìíî çóñòð³÷àâñÿ ç øåôîì Øòàáó ÓÏÀ Îëåêñîþ Ãàñèíèì, Êðàéîâèì Ïðîâ³äíèêîì Ëüâ³âñüêîãî Êðàþ Çèíî⳺ì Òåðøàêîâöåì, Ãîëîâíèì Êîìàíäèðîì ÓÏÀ Ðîìàíîì Øóõåâè÷åì15. Ëèñòè íà ³ì’ÿ Øóõåâè÷à î. Õì³ëüîâñüêèé ï³äïèñóâàâ öèôðîþ “100”.  îäíîìó ç òàêèõ ëèñò³â â³í äóæå âèñîêî õàðàêòåðèçóâàâ ä³ÿëüí³ñòü ÓÏÀ, ïèøó÷è: “[…] íàì òðåáà ñâÿòî äîðîæèòè íåþ, áî ÿ ñâÿòî â³ðþ, ùî ÓÏÀ º çäîðîâèì ÿäðîì ç ÿêîãî ïîâñòàíå æèòòÿ”. Âèêîðèñòîâóþ÷è êàíàë çâ’ÿçêó ÎÓÍ, Ì. Õì³ëüîâñüêèé íåîäíîðàçîâî â³äïðàâëÿâ ó Âàòèêàí ³íôîðìàö³þ ïðî ñòàíîâèùå êàòàêîìáíî¿ ÓÃÊÖ16. Ó 1948 ðîö³ î. Õì³ëüîâñüêèé áóâ êîîïòîâàíèé ó ÷ëåíè ÓÃÂÐ. Ó öüîìó îðãàí³ âîþþ÷î¿ Óêðà¿íè â³í ïîñ³äàâ îäíó ç êåð³âíèõ ïîñàä, éîãî ï³äïèñ ñòî¿òü ïåðøèì ï³ä äîêóìåíòîì “Çâåðíåííÿ âîþþ÷î¿ Óêðà¿íè äî âñ³º¿ óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿”. Ç ìåòîþ êîíñï³ðàö³¿ â³í ï³äïèñàâñÿ ïñåâäîí³ìîì – “Ìèêîëà Ëàâð³âñüêèé”17. 3 êâ³òíÿ 1950 ðîêó î. Õì³ëüîâñüêîãî áóëî çààðåøòîâàíî îðãàíàìè ÌÃÁ18. Íà äîïèòàõ, ÿê³ òðèâàëè íåð³äêî ö³ëó í³÷ â³í òðèìàâñÿ ìóæíüî. ³í íå çàïåðå÷óâàâ ñâ àíòèá³ëüøîâèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñïðÿìîâàíî¿ íà çäîáóòòÿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè ³ çáåðåæåííÿ æèòòºä³ÿëüíîñò³ ÓÃÊÖ. ³äâåðò³ñòü îòöÿ ÎÑÎ ïðè ÌÃÁ ÑÑÑÐ “îö³íèëî” òåðì³íîì ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà 10 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà19. 30 ëèñòîïàäà 1951 ðîêó î. Õì³ëüîâñüêîãî â³äïðàâëÿþòü ó ÂåðõíºÓðàëüñüêó â’ÿçíèöþ. Çãîäîì éîãî âåçóòü ó Ìîñêâó, äå ïðîïîíóþòü çà çðàäó ÓÃÊÖ ñàí àðõ³ºïèñêîïà ÐÏÖ. Öþ ïðîïîçèö³þ î. Õì³ëüîâñüêèé ç îáóðåííÿì â³äêèíóâ20. ϳñëÿ öüîãî éîãî â³äïðàâëÿþòü ó Âëàäèìèðñüêó ______________________________________

14

Кук В. Отець канонік. Член УГВР // Ратуша. – 1992. – 16 квітня – № 39. Там само. 16 Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-35073 на Хмільовського М. І. 17 Звернення воюючої України до всієї української еміграції. – Торонто, 1953. – С. 15. 18 Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-35073 на Хмільовського М. І. – Арк. 4. 19 Там само. – С. 287. 20 Шухевич Ю. Отець Микола Хмільовський... 15

181

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

â’ÿçíèöþ, äå â³í ïåðåáóâàâ àæ äî çâ³ëüíåííÿ. 27 æîâòíÿ 1954 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Âîëîäèìèðñüêîãî îáëñóäó Ì. Õì³ëüîâñüêîãî áóëî çâ³ëüíåíî21. ³í ïîâåðòàºòüñÿ ó ñåëî Ìøàíà ³ ïðîâàäèòü òàºìíî äóøïàñòèðñüêó ä³ÿëüí³ñòü. Ïðîòå ³ òóò îðãàíè âëàäè ïèëüíî ñòåæàòü çà íèì. Òàê çîêðåìà, 1955 ðîêó ñåêðåòàð Ëüâ³âñüêîãî îáêîìó ÊÏÓ Ì. Ëàçóðåíêî ïîâ³äîìèâ ÖÊ ÊÏÓ ³íôîðìàö³þ ïðî ïîâåðíåííÿ ³ç çàñëàííÿ ³ ä³ÿëüí³ñòü î. Õì³ëüîâñüêîãî ó Ìøàí³. Îñòàíí³ ðîêè æèòòÿ î. Õì³ëüîâñüêèé õâîð³â. Õâîðîáëèâ³ñòü áóëà ïîñò³éíèì ñóïóòíèêîì éîãî æèòòÿ, ïî÷èíàþ÷è ç äèòèíñòâà. Àëå áðàê ô³çè÷íîãî çäîðîâ’ÿ ïîâíîþ ì³ðîþ êîìïåíñóâàâñÿ çäîðîâèì äóõîì. Òà æèòòºâèé øëÿõ Ìèêîëè Õì³ëüîâñüêîãî äîá³ãàâ ê³íöÿ. 2 òðàâíÿ 1963 ðîêó íà 83 ðîö³ æèòòÿ â³í ï³øîâ ó â³÷í³ñòü. Ñâîãî ÷àñó îäèí ³ç âåëèêèõ ñêàçàâ: “Êîæíèé ìóð íàñò³ëüêè ñèëüíèé àáî ñëàáêèé, íàñê³ëüêè ñèëüíèé àáî ñëàáêèé äóõ éîãî îáîðîíö³â”. Óêðà¿íà çàëèøèëàñÿ íåñêîðåíîþ ³ ï³ñëÿ òðèâàëî¿ áîðîòüáè çäîáóëà íåçàëåæí³ñòü òîìó, ùî äóõ ¿¿ îáîðîíö³â áóâ òàêèì ñèëüíèì, ÿê ó Ìèêîëè Õì³ëüîâñüêîãî.

______________________________________

21

Архів УСБУ ЛО. – Спр. П-35073 на Хмільовського М. І. – Арк. 286а.

182

ÏÎÑÒÀÒ² Îëåêñàíäð ÄÀÐÎÂÀÍÅÖÜ

ÑÀ̲ÉËΠϲÄòÐÑÜÊÈÉ – ÊÀÍÄÈÄÀÒ Ó ×ËÅÍÈ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÃÎËÎÂÍί ÂÈÇÂÎËÜÍί ÐÀÄÈ Ñåðåä áàãàòüîõ íåçàñëóæåíî çàáóòèõ ïîñòàòåé â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè âèä³ëÿºòüñÿ ïîñòàòü Ñàì³éëà ϳäã³ðñüêîãî – âèçíà÷íîãî óêðà¿íñüêîãî þðèñòà, ãðîìàäñüêîãî ³ ïîë³òè÷íîãî ä³ÿ÷à, çðåøòîþ ùèðîãî ïàòð³îòà, ÿêèé íàêëàâ æèòòÿì çàðàäè ñâ Áàòüê³âùèíè. Ñàìå òîìó âèíèêëà ïîòðåáà ñòâîðèòè á³îãðàô³÷íèé íàðèñ ïðî öþ íåïåðåñ³÷íó îñîáèñò³ñòü, áî, íà æàëü, ïðî íüîãî îáìàëü ³íôîðìàö³¿ â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿, à â çàðóá³æí³é – òî é çîâñ³ì íåìàº. Ïîîäèíîê³ çãàäêè ïðî íüîãî òðàïëÿòüñÿ â çá³ðíèêó äîêóìåíò³â òà ìàòåð³àë³â “³äíîâëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè â 1941 ðîö³”, 1-ìó òîì³ çá³ðíèêà äîêóìåíò³â òà ìàòåð³àë³â “Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà” é 41-ìó òîì³ “˳òîïèñó ÓÏÀ”, 1-ìó òîì³ ïðàö³ Ï. ̳ð÷óêà “Íàðèñ ³ñòî𳿠Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â”, ìîíîãðàô³ÿõ Ì. Ì. Êó÷åðåïè ³ Ð. Ï. Äàâèäþê “ÂÓÎ: Âîëèíñüêå Óêðà¿íñüêå Îá’ºäíàííÿ (1931-1939)” òà ². Ç. Ïàâëþêà “Óêðà¿íñüêà ëåãàëüíà ïðåñà Âîëèí³, Ïîë³ññÿ, Õîëìùèíè òà ϳäëÿøøÿ. 1917-1939, 1941-1944 ðð.” Îêðåì³ ôàêòè, ÿê³ âèêîðèñòàíî â ðîáîò³ íàä ö³ºþ ðîçâ³äêîþ, ïî÷åðïíóò³ ç ïðàö³ Â. Øï³öåðà òà Â. Ìîðîçà “Êðàéîâèé Ïðîâ³äíèê Âîëîäèìèð Òèì÷³é«Ëîïàòèíñüêèé»”1. Äåùèöþ ³íôîðìàö³¿ ïðî öþ ëþäèíó ìîæíà â³äíàéòè â äîâ³äêîâ³é ë³òåðàòóð³: “Åíöèêëîïå䳿 Óêðà¿íîçíàâñòâà”, äîâ³äíèêó ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè çà ðåäàêö³ºþ ². ϳäêîâè òà Ð. Øóñòà, à òàêîæ á³áë³îãðàô³÷íîìó äîâ³äíèêó “ijÿ÷³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè”2. Ö³ííèì ìàòåð³àëîì äî á³îãðàô³¿ Ñ. ϳäã³ðñüêîãî º ñïîãàäè. Âîíè ìîæóòü ìàòè ð³çíó ö³íí³ñòü: ÿêùî ç³ ñïîãàä³â Ñ. Øóõåâè÷à, Ì. Ëåáåäÿ òà Ä. Øóìóêà ìîæíà ïî÷åðïíóòè ëèøå ______________________________________

1

Відновлення Української Держави в 1941 році. Нові документи та матеріали. К.: Українська Видавнича Спілка, 2001; Літопис Української Повстанської Армії. – Торонто–Львів, Видавництво “Літопис УПА”, 2004. – Т. 41: Кирило Осьмак – президент УГВР. (Документи і матеріяли); Українська Центральна Рада. Документи і матеріали. У двох томах. Т. 1 (4 березня – 9 грудня 1917 р.). – К.: Наукова думка, 1996; Кучерепа М. М., Давидюк Р. П. ВУО. Волинське Українське Об’єднання (1931-1939): Монографія. – Луцьк: Надстир’я, 2001; Мірчук П. Нарис історії Організації Українських Націоналістів. – Т. 1.: 1920-1939. – Мюнхен–Лондон– Нью-Йорк: Українське видавництво, 1968. Перевидання 2003 року, Львів; Павлюк І. З. Українська легальна преса Волині, Полісся, Холмщини та Підляшшя. 1917-1939, 19411944 рр. – Львів: Каменяр, 2001; Шпіцер В., Мороз В. Крайовий Провідник Володимир Тимчій-“Лопатинський”. – Львів, Афіша, 2004. 2 Верстюк В., Осташко Т. Діячі Української Центральної Ради. Бібліографічний довідник. – К., 1998; Серкіз Я. Українська Партія Національної Роботи // Довідник з історії України. А-Я / За ред. І. Підкови та Р. Шуста. – К.: Генеза, 2002. – С. 934; Енциклопедія Українознавства. Словникова частина. – Париж–Нью Йорк, 1970. – Т. 6. – С. 2077-2078; Енциклопедія Українознавства. – Т. 9. Перевидання в Україні. – Львів, 2000. – С. 337.

183

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

îêðåì³ ôàêòè, òî ñïîãàäè Ì. óêàâîãî º ïåðøîþ ñïðîáîþ ñòâîðèòè á³îãðàô³÷íèé íàðèñ ïðî ϳäã³ðñüêîãî3. Äîïîâíþþòü ïàë³òðó äæåðåë, íà ÿê³ ìîæíà îïåðòèñÿ ïðè íàïèñàíí³ öüîãî á³îãðàô³÷íîãî íàðèñó, äîêóìåíòè é ìàòåð³àëè, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ Äåðæàâíîãî àðõ³âó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ (ôô. 46, 216) òà Äåðæàâíîãî àðõ³âó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ (ô. 33), à òàêîæ ñëóæáîâå âèäàííÿ Âîëèíñüêîãî âîºâîäñüêîãî óïðàâë³ííÿ “Ìîíîãðàô³ÿ ÎÓÍ íà Âîëèí³”4. Âèêîðèñòàíî â ö³é ðîçâ³äö³ é ìàòåð³àë ³ç â³äíàéäåíîãî â ôîíäàõ ÄÀÂÎ ïðèì³ðíèêà ÷àñîïèñó “Çàãðàâà”5. Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé íàðîäèâñÿ 1888 ðîêó â ñ³ì’¿ çàìîæíîãî óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíèíà ³ç ñåëà Ëþáèòîâà, ùî íà Êîâåëüùèí³. Äèòèíñòâî ñêîðî ïðîìàéíóëî ³ ïðèéøëà ïîðà îáèðàòè ñîá³ æèòòºâó äîðîãó: Ñàì³éëî çàê³í÷èâ þðèäè÷íèé ôàêóëüòåò Ïåòåðáóðçüêîãî óí³âåðñèòåòó ³ ãîòóâàâñÿ äî ïðàö³ íà ö³é íèâ³. Îäíàê ðîçïî÷àëàñÿ ðåâîëþö³ÿ, ³ éîãî ïîãëèíóëà ãðîìàäñüêà ³ ïîë³òè÷íà ä³ÿëüí³ñòü: ó òðàâí³ 1917 ðîêó éîãî îáèðàþòü äåïóòàòîì äî Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè â³ä Âîëèíñüêî¿ ãóáåðí³¿. Òîä³ Ï³äã³ðñüêèé íàëåæàâ äî Óêðà¿íñüêî¿ Ïàðò³¿ Ñîö³àë³ñò³â-Ôåäåðàë³ñò³â ³ íà ãóáåðí³àëüíîìó ñåëÿíñüêîìó ç’¿çä³ â Æèòîìèð³ ÷³òêî âèÿâèâ ñâîþ ïîçèö³þ óêðà¿íñüêîãî ïàòð³îòà-ñàìîñò³éíèêà. Ïàðàëåëüíî â³í çàéìàºòüñÿ æóðíàë³ñòèêîþ, â ÿêó ïîâí³ñòþ ïîðèíóâ ï³ñëÿ ðîçãîíó Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. Ó 1917 ðîö³ ϳäã³ðñüêèé ñòຠðåäàêòîðîì ïåðøî¿ óêðà¿íñüêî¿ ãàçåòè íà Âîëèí³ “Ãðîìàäÿíèí”, ó 1918–1919 ðîêàõ â³í ðåäàãóº “Âîëèíñüêó ãàçåòó”, à â 1920 – ãàçåòó “Ãðîìàäà” â Ëóöüêó6. Ç 1921 ðîêó Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé ïîñò³éíî ïðîæèâຠíà òåðåíàõ Âîëèí³, ïåðåâàæíî â Êîâåë³. ² â íîâèõ óìîâàõ â³í íàäàë³ ïðîâàäèòü àêòèâíó ãðîìàäñüêó ä³ÿëüí³ñòü, ó ð³çíèé ñïîñ³á îáñòîþþ÷è íàö³îíàëüí³ ïðàâà óêðà¿íö³â. Òàê, íàïðèêëàä, ó 1923–1927 ðîêàõ â³í áóâ ïîñëîì äî ïîëüñüêîãî ñåéìó, äåÿêèé ÷àñ íàâ³òü ãîëîâîþ Óêðà¿íñüêî¿ Ïàðëà______________________________________

3

Гікавий М. Мої зустрічі // Вісник. Видання Організації Оборони Чотирьох Свобід України. – Рік ХХV. – Ч. 6 (Червень 1971). – С. 22-23; Лебідь М. Часи німецької окупації в Матіїївському районі на Волині // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 5. Волинь і Полісся. Німецька окупація. – Кн. 3. Спомини учасників. – Торонто: Видавництво “Літопис УПА”, 1984; Шумук Д. Пережите й передумане. Спогади й роздуми українського дисиденнта-політв’язня з років блукань і боротьби під трьома окупаціями України (1921-1981). – К: Видавництво імені Олени Теліги, 1983; Шухевич С. Моє життя. Спогади. – Лондон: Українська Видавнича Спілка, 1991. 4 Державний архів Волинської області (далі – ДАВО). – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 763, 990, 1007, 1035; ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1079; Державний архів Рівненської області (далі – ДАРО). – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 69, 70, 78, 84; Monografja OUN na Wołyniu. Łuck, 1935 ДАРО, фонд бібліотеки, інв. № 877). 5 Заграва (Львів). 15 жовтня 1923 р. (ч. 14, по конфіскаті наклад другий). – С. 13. 6 Українська Центральна Рада. – С. 99; Верстюк В., Осташко Т. Діячі Української Центральної Ради. – С. 211, 222; Гікавий М. Мої зустрічі. – С. 22-23; Кучерепа М. М., Давидюк Р. П. ВУО... – С. 372-373; Павлюк І. З. Українська легальна преса... – С. 262; Енциклопедія Українознавства. Словникова частина. – Париж–Нью Йорк, 1970. – Т. 6. – С. 2077-2078.

184

ÏÎÑÒÀÒ²

ìåíòàðíî¿ Ðåïðåçåíòàö³¿, ñïðàâëÿþ÷è çíà÷íèé âïëèâ íà ôîðìóâàííÿ ¿¿ ïîçèö³¿. 23 ñ³÷íÿ 1923 ðîêó â ñåéì³ ïîñîë ϳäã³ðñüêèé âèãîëîñèâ ñï³ëüíó çàÿâó ÓÏÐ, äå àêöåíòóâàëîñÿ, ùî “çìàãàííÿì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó º â³äðîäæåííÿ ñàìîñò³éíî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè”, “ïîâíèé ³ ñâîá³äíèé ðîçâèòîê íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ”7. Öÿ çàÿâà áóëà â³äîáðàæåííÿì ãëèáîêîãî ïåðåêîíàííÿ Ñ. ϳäã³ðñüêîãî â òîìó, ùî ëèøå ó âëàñí³é äåðæàâ³ óêðà¿íñüêèé íàðîä ìîæå ïîâí³ñòþ çàäîâîëüíèòè ñâî¿ êóëüòóðí³, åêîíîì³÷í³ òà ïîë³òè÷í³ ïîòðåáè, ëèøå â í³é çìîæå ïîâíîö³ííî æèòè ³ ðîçâèâàòèñÿ. Ñàìå òîìó â³í ñòàâ îäíèì ³ç çàñíîâíèê³â Óêðà¿íñüêî¿ Ïàðò³¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ðîáîòè (ÓÏÍÐ). ÓÏÍÐ ïîñòàëà 21 êâ³òíÿ 1924 ðîêó âíàñë³äîê âíóòð³øí³õ íåïîðîçóì³íü â Óêðà¿íñüê³é Òðóäîâ³é Ïàðò³¿, äå âèð³çíÿëàñÿ àêòèâí³ñòþ íàö³îíàë³ñòè÷íà ãðóïà íà ÷îë³ ç Äìèòðîì Äîíöîâèì. Ñ. ϳäã³ðñüêèé ñòàâ ãîëîâîþ ÓÏÍÐ, à ¿¿ ñåêðåòàðåì òà ãîëîâíèì ³äåîëîãîì ñòàâ ä-ð Äîíöîâ. Îñíîâí³ çàñàäè ïðîãðàìè ö³º¿ ïàðò³¿ áóëè òàê³: “Óêðà¿íà äëÿ óêðà¿íö³â”; ðîçáóäîâà íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ âëàñíèìè ñèëàìè; áåçêîìïðîì³ñíî íåãàòèâíå ñòàâëåííÿ äî Ïîëüù³ ³ äî ÑÐÑÐ òà êîìóí³çìó. Ïî÷àëà òâîðèòèñÿ ¿¿ îðãàí³çàö³éíà ñ³òêà. Òàê, íàïðèêëàä, îêðóæí³ âèêîíàâ÷³ êîì³òåòè áóëè ñòâîðåí³ ó Ëüâîâ³, Òåðíîïîë³, Ëóöüêó, Äóáíî, ϳíñüêó ³ Êîâåë³. Îðãàíîì ÓÏÍÐ áóâ äâîòèæíåâèê “Çàãðàâà” (1923–1924), ÿêèé ïîñòàâ ç ³í³ö³àòèâè ÓÂÎ. Ïîÿâà öüîãî ëåãàëüíîãî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ÷àñîïèñó çíàéøëà ñâîº â³äîáðàæåííÿ â ³íôîðìàö³¿ ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ äî Âîëèíñüêîãî âîºâîäñüêîãî óïðàâë³ííÿ â³ä 15 âåðåñíÿ 1923 ðîêó: “Ïîñòàíîâà 14 áåðåçíÿ íà ìîëîäèõ ëþäåé ïîä³ÿëà â íàïðÿì³ çðîñòàííÿ íàö³îíàë³çìó. Ç òèõ ãàñåë âèð³ñ íîâèé ³äåéíèé ðóñüêèé (ðàäøå – âñåóêðà¿íñüêèé) íàïðÿì, ÷è¿ì âèðàçíèêîì ³ îñåðåäêîì ñòàëà «Çàãðàâà», äâîòèæíåâèê, âèäàâàíèé îô³ö³éíî ÷åðåç ä-ðà Äîíöîâà. […] «Çàãðàâà» ÿê ëåãàëüíèé ÷àñîïèñ íå ïîäàâàëà íàïðÿìíèõ íîâîãî íàïðÿìó, ÿêèé òâîðèâñÿ, òèì íå ìåíøå, àëå ïðîãðàìà, çàâäàííÿ ³ ö³ë³ íîâîãî óãðóïîâàííÿ âèðàçíî â³äáèâàþòüñÿ íà îêðåìèõ ñòîð³íêàõ «Çàãðàâè». Òàê³ âèäàííÿ ìàëè áóäèòè â óêðà¿íö³â íåçàäîâîëåííÿ ³ñíóþ÷èì ñòàíîì ðå÷åé, ÷îãî ñâ³ä÷åííÿì áóâ óðèâîê ³ç îïîâ³äàííÿ «Ñîí»: «Õî÷åø õîäèòè äî óêðà¿íñüêî¿ øêîëè, íàâ³òü íàðîäíüî¿ – ¿äü ó Ïðàãó. Õî÷åø ïðàöþâàòè â ÿê³é-íåáóäü íàø³é ³íñòèòóö³¿ – òàêîæ òóäè, áî òàì âñå. – À íàðîä? – Íàðîä ëèøèâñÿ íà ì³ñöÿõ»”. Çìóøóþ÷è óêðà¿íö³â çàäóìóâàòèñÿ íàä òàêèìè ðå÷àìè, “Çàãðàâà” ï³äøòîâõóâàëà ¿õ äî ïîøóêó øëÿõ³â êàðäèíàëüíîãî ïîë³ïøåííÿ ñâîãî ñòàíîâèùà. Òîìó ïîë³ö³ÿ îòðèìàëà íàêàç – óâàæíî âèâ÷àòè ÷àñîïèñ “Çàãðàâà”, ïåðøèé íîìåð ÿêîãî ïîáà÷èâ ñâ³ò 1 êâ³òíÿ 1923 ðîêó Ïðàâäà, ÓÏÍÐ íå ðîçãîðíóëà ä³ÿëüíîñò³ ÷åðåç òå, ùî íà êîíñîë³äàö³éíîìó ç’¿çä³ 11 ëèïíÿ 1925 ðîêó á³ëüø³ñòü ¿¿ ÷ëåí³â íà ÷îë³ ç Ä. Ïà볺âèì óâ³éøëà äî ÓÍÄÎ. Îäíàê Äîíöîâ òà ϳäã³ðñüêèé ______________________________________

7

Павлюк І. З. Українська легальна преса... – С. 61.

185

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

íå çðàäèëè ñâî¿õ ïðèíöèï³â, òâåðäî ñòîÿ÷è íà çàñàäàõ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó, ³ ð³øó÷å â³äêèíóëè òåî𳿠òà ïðàêòèêó óãîäîâö³â8. Ñàìå ÷åðåç ïîñèëåííÿ óãîäîâñüêèõ òåíäåíö³é ó ñåðåäîâèù³ óêðà¿íñüêèõ ïàðò³é, îñîáëèâî ä³ÿëüí³ñòü ãðóïè Ïåòðà Ïåâíîãî íà Âîëèí³, ϳäã³ðñüêèé â³äìîâèâñÿ â³ä ëåãàëüíî¿ ïîë³òèêè ³ â 1928–1939 ðîêàõ çàéíÿâñÿ ïðèâàòíîþ þðèäè÷íîþ ïðàêòèêîþ ÿê³ àäâîêàò9. Ñåðåä ÿñêðàâèõ ñòîð³íîê éîãî ïðàâíè÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ áóëà ó÷àñòü ó ïîë³òè÷íèõ ñóäîâèõ ïðîöåñàõ ÿê îáîðîíöÿ îáâèíóâà÷åíèõ ó íàëåæíîñò³ äî ÎÓÍ òà ÓÍÀÊÎÐ. Òàê, íàïðèêëàä, ç³ çâ³òó ïðî ñòàí áåçïåêè íà òåðåí³ Âîëèíñüêîãî âîºâîäñòâà çà êâ³òåíü 1937 ðîêó âèïëèâàº, ùî 27–28 òà 30 êâ³òíÿ 1937 ðîêó â Ëóöüêîìó îêðóæíîìó ñóä³ â³äáóâñÿ ïðîöåñ ïðîòè 44 îáâèíóâà÷åíèõ ó ïðèíàëåæíîñò³ äî ÓÍÀÊÎÐó òà ÎÓÍ, ³ îäíèì ³ç îáîðîíö³â íà öüîìó ïðîöåñ³ áóâ ϳäã³ðñüêèé10. ³äîìèé óêðà¿íñüêèé àäâîêàò Ñòåïàí Øóõåâè÷ çãàäóâàâ, ùî Ñ. ϳäã³ðñüêèé áóâ àäâîêàòîì íà Ëóöüêîìó ïðîöåñ³ “42-õ”11. ϳäã³ðñüêèé áóâ îáîðîíöåì ³ íà гâíåíñüêîìó ïðîöåñ³ 22–26 òðàâíÿ 1939 ðîêó, êîëè äî ð³çíèõ òåðì³í³â óâ’ÿçíåííÿ çàñóäèëè ìàéæå âåñü ïðîâ³äíèé àêòèâ ÎÓÍ íà Âîëèí³12. Ñàì ϳäã³ðñüêèé áóâ äàâí³ì ³ äîáðå çàêîíñï³ðîâàíèì ÷ëåíîì ÓÂÎ, à çãîäîì ³ ÎÓÍ. ÓÏÍÐ, ÿêó â³í ñâîãî ÷àñó î÷îëþâàâ, áóëà ñòâîðåíà çà ñïðèÿííÿ ÓÂÎ, ÿêà ïðàãíóëà âèêîðèñòàòè ¿¿ äëÿ ïðîïàãàíäè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó ëåãàëüíèì øëÿõîì13. Íå ðàç éîãî ³ì’ÿ òðàïëÿºòüñÿ ³ íà ñòîð³íêàõ äîêóìåíò³â ïîëüñüêî¿ âëàäè, ïðèñâÿ÷åíèõ “ï³äðèâíîìó ðóõó ÎÓÍ”. Ó çâ³ò³ ïðî ñòàí áåçïåêè ó Âîëèíñüêîìó âîºâîäñòâ³ çà òðàâåíü 1934 ðîêó ì³ñòèòüñÿ òàêà ³íôîðìàö³ÿ: 6 òðàâíÿ 1934 ðîêó â ïðèì³ùåíí³ Ñîþçó Óêðà¿íîê ó ñ. Øàéíî â³äáóëîñÿ ç³áðàííÿ ÷ëåí³â ÎÓÍ çà ó÷àñò³ ªâãåíà Øóìà, Âàñèëÿ Ïîëàêà, Àðñåíà Ïîëàêà, Îìåëÿíà Ëàâðåíþêà òà Ìàðêà Ëàâðåíþêà, ÿêèé ñêàçàâ, ùî 24 êâ³òíÿ 1934 ðîêó áóâ â àäâîêàòà ϳäã³ðñüêîãî â Êîâåë³, â³ä ÿêîãî îòðèìàâ íàêàç: ðîçïî÷àòè àêö³¿, ñïðÿìîâàí³ íà ïîøèðåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó ñåðåä ñóñï³ëüñòâà ³ âëàøòóâàííÿ ïîõîäó íà “Êîçàöüê³ ______________________________________

8

ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 763. – Арк. 1-1зв; Гікавий М. Мої зустрічі... – С. 23; Мірчук П. Нарис історії ОУН. – Т. 1. – С. 50; Серкіз Я. Українська Партія Національної Роботи // Довідник з історії України. А-Я. Під ред. І. Підкови та Р. Шуста. – К.: Генеза, 2002. – С. 934; Енциклопедія Українознавства. – Т. 9. Перевидання в Україні. – Львів, 2000. – С. 337;. Заграва. – 1923. – 15 жовтня (ч. 14, по конфіскаті наклад другий). – С. 13. 9 Гікавий М. Мої зустрічі... – С. 23; Кучерепа М. М., Давидюк Р. П. ВУО... – С. 372-373. 10 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 84. – Арк. 64зв, 88зв. 11 Шухевич С. Моє життя... – С. 566. 12 Мірчук П. Нарис історії ОУН. – Т. 1. – С. 461. 13 Гікавий М. Мої зустрічі. – С. 23.

186

ÏÎÑÒÀÒ²

Ìîãèëè”, íàñèïàí³ 1929 ðîêó ÷ëåíàìè ÎÓÍ ó ñ. Øàéíî14. Ó ñëóæáîâ³é õàðàêòåðèñòèö³ îðãàí³çàö³éíîãî ñòàíó ÎÓÍ 1934 ðîêó, ñïîðÿäæåí³é ÂÂÓ, âêàçàíî, ùî äî âèäàòíèõ ä³ÿ÷³â ÎÓÍ íàëåæàëè àäâîêàò Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé òà éîãî ñåêðåòàð Ïàâëî ³òðèê15. Çà äàíèìè ïîë³ö³¿, 1935 ðîêó äî ñêëàäó ïîâ³òîâî¿ åêçåêóòèâè ÎÓÍ ó Êîâåë³ âõîäèëè àäâ. Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé, Îëåêñàíäð Êàëþæíèé, Âàñèëü Êàïåëþøíèé, Òèì³ø Êîëîò* òà Ïàâëî ³òðèê16.  ³íôîðìàö³¿ ÂÂÓ äî ÌÂÑ â³ä 25 ëèñòîïàäà 1935 ðîêó Ñ. ϳäã³ðñüêîãî õàðàêòåðèçóþòü ÿê îäíîãî ç ïðîâ³äíèõ íàö³îíàë³ñòè÷íèõ ä³ÿ÷³â Âîëèí³ òà Ïîë³ññÿ: “Îäíî÷àñíî ÎÓÍ ïðàãíå äî â³äíàéäåííÿ îïåðòÿ íà âèäàòí³øèõ ïðåäñòàâíèê³â ñòàðøî¿ óêðà¿íñüêî¿ ñóñï³ëüíîñò³, çíàíèõ ç³ ñâîéîãî íàö³îíàë³çìó. Òàêèìè îñîáàìè ìàþòü áóòè íà òåðåí³ Ð³âíîãî äð. Ìîãèëüíèöüêèé, íà òåðåí³ æ Êîâåëüñüêîãî ïîâ³òó – àäâ. ϳäã³ðñüêèé. […] Àäâ. Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé º òàêîæ çàêîíñï³ðîâàíèì ìóæåì äîâ³ðÿ ÎÓÍ ³ â³ä³ãðຠâåëèêó ðîëü â îðãàí³çàö³¿ íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó íà òåðåí³ Êîâåëüñüêîãî ïîâ³òó. Äî íüîãî òåæ ïåðåâàæíî çãîëîøóþòüñÿ åì³ñàðè ç³ Ëüâîâà, ÿê³ ñïðÿìîâóâàëèñÿ íà Âîëèíü, ÷è òàêîæ íà Ïîë³ññÿ. Ïîä³áíó ðîëü ñåðåä æ³íîê â³ä³ãðຠäðóæèíà ϳäã³ðñüêîãî, ãîëîâà Ñîþçó Óêðà¿íîê, ÿêà îñòàíí³ì ÷àñîì ðîçïî÷àëà àêö³þ îðãàí³çàö³¿ â ñ³ëüñüêèõ ì³ñöåâîñòÿõ ò. çâ. «æ³íî÷èõ ãóðòê³â», ÿê³ ìàþòü çà çàâäàííÿ âèõîâàííÿ ä³òåé â íàö³îíàë³ñòè÷íîìó äóñ³ ³ óòâåðäæåííÿ ¿õ â ïåðåêîíàíí³ ïðî íåîáõ³äí³ñòü áîðîòüáè çà íåçàëåæí³ñòü ³ ãîòîâíîñò³ æåðòâè”17. Ùå îäíèì äîêóìåíòîì, ÿêèé ñâ³ä÷èòü ïðî ï³äòðèìêó íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó ç áîêó ϳäã³ðñüêîãî, º çâ³ò Âîëèíñüêîãî âîºâîäñüêîãî óïðàâë³ííÿ äî ÌÂÑ â³ä 10 âåðåñíÿ 1936 ðîêó ïðî îðãàí³çàö³éíèé ñòàí ÎÓÍ íà Âîëèí³ íà 1 ëèïíÿ 1936 ðîêó: “Ïîâ. Êîâåëü. Âèÿâëåíî êîíòàêòè ïîâ³òîâîãî ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ â Êîâåë³ Ìàðêåâè÷à Âîëîäèìèðà ç ÷ëåíàìè ÎÓÍ Êîõàíñüêèì ²âàíîì** òà Ñàâè÷åì Âàñèëåì***, à òàêîæ êîíòàêòè òîãî æ Ìàðêåâè÷à ç ÷ë. ÎÓÍ ç³ Ëüâîâà, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ â ïîìåøêàíí³ àäâîêàòà ϳäã³ðñüêîãî Ñàì³éëà â Êîâåë³”. Ó òîìó æ òàêè çâ³ò³ ϳäã³ðñüêîãî çàðàõîâàíî áåçïîñåðåäíüî äî âèäàòí³øèõ ä³ÿ÷³â ÎÓÍ 18. Ïðî íàö³îíàë³ñòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü ìåöåíàñà ϳäã³ðñüêîãî ñâ³ä÷èòü ³ çâåäåííÿ êîíô³äåíö³éíèõ ïîâ³äîìëåíü ¹ 2 â³ä 2 ëèïíÿ 1936 ðîêó, îïðàöüîâàíå ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèì â³ää³ëîì ÂÂÓ: “ Êîâåëüñüêîìó ïîâ³ò³ áóëà ïîñèëåíà íàö³îíàë³ñòè÷íà ïðîïàãàíäà, ïðè÷îìó àêö³ºþ íà òîìó ______________________________________

14

ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 69. – Арк. 78зв. Там само. – Спр. 70. – Арк. 106-106. * Бургомістр м. Ратне. 16 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 1007. – Арк. 72. 17 Там само. – Арк. 28. ** Повітовий провідник ОУН Володимирщини. *** Член повітового проводу ОУН Володимирщини. 18 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр.78. – Арк. 152зв. 15

187

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

òåðåí³ êåðóþòü: Ìàð÷åíêî, Áóðèé*, Êîõàíñüêèé, NN ³íæåíåð ç Êîâåëÿ çà ïîñåðåäíèöòâîì àäâ. ϳäã³ðñüêîãî ç Êîâåëÿ”19. Âðàæåííÿ ïðî òå, ùî Ñ. ϳäã³ðñüêèé º ïðîâ³äíîþ ïîñòàòòþ ñåðåä óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â Êîâåëüùèíè, ñêëàäàëîñÿ íå ëèøå â ïîë³ö³¿. Òîä³øí³é àêòèâ³ñò ÊÏÇÓ, à çãîäîì – ÷ëåí ÎÓÍ ³ áàãàòîë³òí³é ïîë³òâ’ÿçåíü-äèñèäåíò Äàíèëî Øóìóê òâåðäèâ, ùî íàö³îíàë³ñòè÷íîþ ðîáîòîþ íà òåðåí³ Êîâåëüñüêîãî ïîâ³òó êåðóâàâ ϳäã³ðñüêèé20. Ñàìå çàâäÿêè ñòàðàííÿì òàêèõ ëþäåé, ÿê Ñ. ϳäã³ðñüêèé, íà òåðåíàõ Êîâåëüùèíè ðîçâèâàâñÿ óêðà¿íñüêèé íàö³îíàë³ñòè÷íèé ðóõ, ùî áóâ íàä³éíîþ îñíîâîþ äëÿ ôîðìóâàííÿ ìåðåæ³ ÎÓÍ. Òàê, çã³äíî ç³ çâ³òîì ÂÂÓ â³ä 2 ëèïíÿ 1936 ðîêó, íà òåðåíàõ Êîâåëüùèíè ïîë³ö³¿ áóëè â³äîì³ 36 ÷ëåí³â òà ñèìïàòèê³â ÎÓÍ, ó òîìó ÷èñë³ é ïîâ³òîâèé ïðîâ³äíèê ÎÓÍ Êîâåëüùèíè Â. Ìàðêåâè÷, ðàéîíîâèé ïðîâ³äíèê ÎÓÍ â Òóð³éñüêó Ìèêîëà Ìîðîçîâè÷, Ñ. ϳäã³ðñüêèé, Ï. ³òðèê òà À. Ìàð÷åíêî21. Çã³äíî ç³ çâ³òîì Êîâåëüñüêîãî ïîâ³òîâîãî ñòàðîñòâà ïðî îðãàí³çàö³éíèé ñòàí ÎÓÍ íà 31 ãðóäíÿ 1935 ðîêó, ê³ëüê³ñòü âèÿâëåíèõ ÷ëåí³â òà ñèìïàòèê³â ÎÓÍ ñÿãàëà 50 îñ³á (ïåðåâàæíî â Êîâåë³, Øàéíî ³ Òóð³éñüêó). Ó 1935–1936 ðîêàõ ïîë³ö³ÿ òà îðãàíè çàãàëüíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ â ñâî¿õ çâ³òàõ ðåºñòðóâàëè íà òåðåí³ Êîâåëüñüêîãî ïîâ³òó â³ä 50 äî 75 âèÿâëåíèõ ÷ëåí³â òà ñèìïàòèê³â ÎÓÍ22. Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé 1940 ðîêó áóâ çàñòóïíèêîì ïðîâ³äíèêà Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ åêçåêóòèâè ÎÓÍ â îêðåì³é ìåðåæ³, ï³äïîðÿäêîâàí³é áåçïîñåðåäíüî À. Ìåëüíèêîâ³ (ïåðåä òèì ª. Êîíîâàëüöåâ³). ×àñòêîâî ðîáîòó ö³º¿ ñòðóêòóðè âèñâ³òëåíî ó â³äîìèõ ç³çíàííÿõ ïîëêîâíèêà Ìèõàéëà Êóðàõà, ïðîòå ¿¿ ä³ÿëüí³ñòü ùå âèìàãຠñåðéîçíîãî äîñë³äæåííÿ. ²ìîâ³ðíî, âîíà áóëà ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà òàêîæ ³ç âåòåðàíñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ ÓÃÀ “Ìîëîäà Ãðîìàäà” íà ÷îë³ ç Àíäð³ºì Ïà볺ì. Êðàéîâèì Ïðîâ³äíèêîì ö³º¿ ìåðåæ³ áóâ Þë³ÿí Øåïàðîâè÷, ÿêèé ïðåäñòàâëÿâ ¿¿ íà ²² Âåëèêîìó Çáîð³ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â ó Ðèì³. Ìåðåæà Þ. Øåïàðîâè÷à ä³ÿëà çàêîíñï³ðîâàíî â³ä îñíîâíî¿ òà ââ³éøëà â êîíòàêò ç îñíîâíîþ ìåðåæåþ ÎÓÍ ëèøå â æîâòí³ 1939 ðîêó23. ______________________________________

* Андрій Марченко, родом із с. Свищова Дубнівського повіту, який, за інформацією поліцейського Урбановича, діє під псевдонімом “Бурий” прибув до Турійська восени 1935 р. з великою кількістю легальної та нелегальної літератури. Тут він на певний час оселився і, за даними поліції, 1936 р. виконував обов’язки районового провідника ОУН (ДАВО. – Ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1079. – Арк. 4, 294-295). 19 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 78. – Арк. 105. 20 Шумук Д. Пережите й передумане. – С. 20. 21 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр.78. – Арк. 152зв. 22 ДАВО. – Ф. 46, по. 9а. – Спр. 990. – Арк. 50; Спр. 1007. – Арк. 59, 72; Спр. 1035. – Арк. 16-16зв. 23 Шпіцер В., Мороз В. Крайовий Провідник Володимир Тимчій-“Лопатинський”. – С. 121.

188

ÏÎÑÒÀÒ²

Ïåâíå óÿâëåííÿ ïðî ëþäèíó ìîæå äàòè êîëî íàéáëèæ÷èõ äî íå¿ ëþäåé: ð³äíèõ, áëèçüêèõ, çíàéîìèõ. Ñåðåä íàéáëèæ÷èõ Ñ. ϳäã³ðñüêîìó ëþäåé ìîæíà íàçâàòè éîãî äðóæèíó Îëåêñàíäðó (Ëåñþ). Ðîäèíà Áà÷èíñüêèõ, ç ÿêî¿ ïîõîäèëà Ëåñÿ, áóëà íàö³îíàëüíî ñâ³äîìîþ, à ¿¿ ñåñòðà Ìàð³éêà ñòàëà äðóæèíîþ ïðîâ³äíîãî ³äåîëîãà óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó Ä. Äîíöîâà, òîìó íå äèâíî, ùî êîëè ðîäèíà ϳäã³ðñüêèõ îñåëèëàñÿ â Êîâåë³, òî Ëåñþ ϳäã³ðñüêó îáðàëè ãîëîâîþ ì³ñöåâîãî îñåðåäêó Ñîþçó Óêðà¿íîê. Ïîë³ö³ÿ çàçíà÷àëà, ùî âæå íà ñåðåäèíó 1930-õ ðîê³â îñåðåäêè Ñîþçó Óêðà¿íîê íà òåðåíàõ Êîâåëüùèíè, ÿêèìè êåðóâàëà Ëåñÿ ϳäã³ðñüêà, ïîòðàïèëè ï³ä âïëèâ ÎÓÍ ³ ñòàëè öåíòðàìè íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ïðîïàãàíäè24. Ó çâ³ò³ Êîâåëüñüêîãî ïîâ³òîâîãî ñòàðîñòâà äî Âîëèíñüêîãî âîºâîäñüêîãî óïðàâë³ííÿ â³ä 12 ñ³÷íÿ 1937 ðîêó ãîâîðèëîñÿ: “Ñîþç Óêðà¿íîê” – ºäèíà ç ÷èííèõ óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é íàö³îíàë³ñòè÷íîãî õàðàêòåðó25. Òå æ ñàìå ñâ³ä÷èòü Ä. Øóìóê, ÿêèé çãàäóâàâ, ùî ëåãàëüíîþ îðãàí³çàö³ºþ, ÷åðåç ÿêó ä³ÿëè íàö³îíàë³ñòè, áóâ “Ñîþç Óêðà¿íîê”, à Îëåêñàíäðà ϳäã³ðñüêà áóëà â³äîìîþ éîãî ä³ÿ÷êîþ26. Áàãàòîë³òí³ì ñåêðåòàðåì Ñ. ϳäã³ðñüêîãî áóâ Ïàâëî ³òðèê, ÷ëåí îäíîãî ç ïåðøèõ îñåðåäê³â ÎÓÍ íà òåðåíàõ Êîâåëüùèíè. Ó í³÷ ç 22 íà 23 âåðåñíÿ 1931 ðîêó áóëà ïðîâåäåíà “ë³êâ³äàö³ÿ” ÓÂÎ â Êîâåë³, ÿêà îõîïèëà 9 îñ³á. ¯¿ íàñë³äêîì áóâ ïðîöåñ ó Ëóöüêîìó îêðóæíîìó ñóä³ (4–5 ëèñòîïàäà 1932 ðîêó), íà ÿêîìó áóëî çàñóäæåíî Þð³ÿ Êîñà÷à, ²ëëþ Êóíèöþ, Ìèðîñëàâà Îíèøêåâè÷à, Çèíîâ³ÿ Ñîì÷èíñüêîãî, Ñåðã³ÿ Ñîì÷èíñüêîãî, Ï. ³òðèêà ³ Â. Ìàðêåâè÷à íà 1 ð³ê òþðìè (³ç çàë³÷åííÿì 6 ì³ñÿö³â çàïîá³æíîãî àðåøòó ³ äàðóâàííÿì ðåøòè â çâ’ÿçêó ç àìí³ñò³ºþ)27. Ïðàâäà, ðàä³ñòü ¿õíÿ áóëà íåäîâãîþ: 24 êâ³òíÿ 1933 ðîêó Ëþáë³íñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ï³äâèùèâ ¿ì êàðó, çîêðåìà Ï. ³òðèêîâ³ ä³ñòàëîñÿ 1,5 ðîêó òþðìè28. Îäíàê öå íå çóïèíèëî ³òðèêà ³ àãåíò “³òåð” ó ëþòîìó 1935 ðîêó äîïîâ³äàâ: “Íàö³îíàë³ñòè÷íà ïðàöÿ â Êîâåë³ ãðóïóºòüñÿ íàâêîëî îñîáè àäâîêàòà ϳäã³ðñüêîãî, à òàêîæ éîãî ñåêðåòàðÿ ³òðèêà Ïàâëà, âæå êàðàíîãî 2-õë³òí³ì óâ’ÿçíåííÿì çà ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ”29. Òîìó Ïàâëî ³òðèê 1935 ðîêó íà òðè ì³ñÿö³ ïîòðàïèâ äî Áåðåçè Êàðòóçüêî¿, à 28 (çà ³íøèìè äàíèìè – 29) ñåðïíÿ 1936 ðîêó Ï. ³òðèêà çíîâó àðåøòîâàíî, öüîãî ðàçó ó ñïðàâ³

______________________________________

24

ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 50; ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр.78. – Арк. 41зв, 155зв. ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 1035. – Арк. 7. 26 Шумук Д. Пережите й передумане. – С. 20. 27 Monografja…. – Арк. 22зв-24; ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр. 61. – Арк. 160зв; Мірчук П. Нарис історії ОУН. – Т. 1. С. 300. 28 ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 13; Мірчук П. Нарис історії ОУН. – Т. 1. С. 413. 29 ДАРО. – Ф. 33. – Оп. 4. – Спр.70. – Арк. 85. 25

189

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ìàð÷åíêà ³ òîâàðèø³â. ʳíåöü ê³íöåì ïîñò³éí³ ïåðåñë³äóâàííÿ ïîëüñüêî¿ ïîë³ö³¿ çìóñèëè éîãî íåëåãàëüíî âè¿õàòè çà êîðäîí30. Òàê, ìè áà÷èìî, ùî íàéáëèæ÷å îòî÷åííÿ Ñ. ϳäã³ðñüêîãî ìàëî ÿñêðàâî âèðàæåíå íàö³îíàë³ñòè÷íå çàáàðâëåííÿ, ùî òåæ ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî â³í áóâ ïåðåêîíàíèì íàö³îíàë³ñòîì. ×àñè ïåðøî¿ á³ëüøîâèöüêî¿ îêóïàö³¿ (1939–1941) – “çàêðèòà ñòîð³íêà” á³îãðàô³¿ ϳäã³ðñüêîãî, òîìó ùî æîäíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî öåé ïåð³îä éîãî æèòòÿ â³äøóêàòè íå âäàëîñÿ. Íà ïî÷àòêàõ í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ ñòàëî â³äíîâëþâàòèñÿ óêðà¿íñüêå ãðîìàäñüêå æèòòÿ, à òàêîæ áóëè ñïðîáè óòâîðèòè óêðà¿íñüêó àäì³í³ñòðàö³þ, ÿêà ìàëà áè â³äíîâëþâàòè íîðìàëüíå æèòòÿ íà î÷èùåíèõ â³ä á³ëüøîâèê³â òåðåíàõ. Çã³äíî ç³ çâ³òîì ³íôîðìàòîðà ÎÓÍ Ìèêîëè Ìîñòîâè÷à ïðî îðãàí³çàö³þ óêðà¿íñüêî¿ âëàäè ó Âîëèíñüê³é òà гâíåíñüê³é îáëàñòÿõ â³ä 31 ñåðïíÿ 1941 ðîêó, ãîëîâîþ Êîâåëüñüêî¿ îêðóæíî¿ óïðàâè áóâ àäâîêàò Ñ. ϳäã³ðñüêèé31. Ó ñïîãàäàõ Ìèõàéëà Ëåáåäÿ ñêàçàíî, ùî â³í áóâ ïîâ³òîâèì ñòàðîñòîþ â Êîâåë³. Àêòèâíîþ â ñïðàâ³ îðãàí³çàö³¿ ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ áóëà ³ éîãî äðóæèíà Ëåñÿ, ÿêà çóì³ëà ïîðÿòóâàòè ç í³ìåöüêîãî ïîëîíó äåê³ëüêà òèñÿ÷ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ32. Ñ. ϳäã³ðñüêèé âõîäèâ òàêîæ äî ñêëàäó ïðåäñòàâíèöüêîãî îðãàíó, ÿêèé îá’ºäíóâàâ íàéàâòîðèòåòí³øèõ ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè Âîëèí³, – Óêðà¿íñüêî¿ Ðàäè Äîâ³ðè íà Âîëèí³33. Îäíàê êîëè í³ìö³ ó âåðåñí³ 1941 ðîêó âçÿëèñÿ çà óòâåðäæåííÿ ñâ âëàäè íà òåðåíàõ Óêðà¿íè, Ñàì³éëî òà Ëåñÿ ϳäã³ðñüê³ áóëè àðåøòîâàí³ é îïèíèëèñÿ â ñòðàøí³é êðàê³âñüê³é òþðì³ Ìîíòåëþï³õ34. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ñòàðàííÿìè ¿õí³õ ïðèÿòåë³â ïîäðóææÿ ϳäã³ðñüêèõ áóëî âèçâîëåíå ç ö³º¿ â’ÿçíèö³. Îäíàê íåäîâãî äîâåëîñÿ ïðîáóòè íà âîë³ Ëåñ³ ϳäã³ðñüê³é: ¿¿ çíîâó çààðåøòóâàëè ãåñòàï³âö³ é ðîçñòð³ëÿëè 1943 ðîêó â Êîâåë³35. ϳäã³ðñüêèé ìóñèâ ïåðåõîâóâàòèñü ó Âàðøàâ³, àëå íå ïîðèâàâ ñâî¿õ çâ’ÿçê³â ç óêðà¿íñüêèì íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèì ðóõîì ³ íàâ³òü ñòàâ êàíäèäàòîì ó ÷ëåíè Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè. Ó ïðîòîêîë³ äîïèòó Êèðèëà ²âàíîâè÷à Îñüìàêà â³ä 30 ñ³÷íÿ 1948 ðîêó º äàí³ ïðî òå, ùî Ñàì³éëî ϳäã³ðñüêèé ìàâ áóòè íà Âåëèêîìó çáîð³, àëå, ç íåâ³äîìèõ äëÿ Îñüìàêà ïðè÷èí, íà çá³ð íå ïðèáóâ36. ______________________________________

30

ДАВО. – Ф. 46. – Оп. 9а. – Спр. 990. – Арк. 50; Спр. 1035. – Арк. 7; Ф. 216. – Оп. 3. – Спр. 1079. – Арк. 3, 291. 31 Відновлення Української Держави в 1941 році. – С. 177. 32 Лебідь М. Часи німецької окупації... – С. 201. 33 Українська гімназія в Луцьку. Спогади. 1918-1939. – Луцьк, 1998. – С. 201. 34 Лебідь М. Часи німецької окупації. – С. 203. 35 Там само. – С. 201; Шумук Д. Пережите й передумане... – С. 21. 36 Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 41... – С. 287.

190

ÏÎÑÒÀÒ²

Ó 1944 ðîö³ Âîëèíü îïèíèëàñÿ ï³ä íîâîþ îêóïàö³ºþ, öüîãî ðàçó âæå ìîñêîâñüêî-á³ëüøîâèöüêîþ. Çà ëþäåé òèïó ϳäã³ðñüêîãî âçÿâñÿ ÍÊÂÄ, ùî ³ âèçíà÷èëî ¿õíþ äàëüøó äîëþ. Äàòà çàãèáåë³ Ï³äã³ðñüêîãî ùå é äîñ³ íå óñò³éíåíà, áî ð³çí³ äæåðåëà íàçèâàþòü òî 1944, òî 1945 ðîêè; éìîâ³ðíî, â³í áóâ ðîçñòð³ëÿíèé ó Êè¿âñüê³é òþðì³37. Òàê çàê³í÷èâñÿ æèòòºâèé øëÿõ ùèðîãî ïàòð³îòà, îäíîãî ç òèõ, õòî òèõî ³ áåç çàéâîãî ãàëàñó íàìàãàâñÿ íàáëèçèòè äåíü â³äíîâëåííÿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè.

______________________________________

37

Гікавий М. Мої зустрічі... – С. 21; Кучерепа М. М., Давидюк Р. ВУО... – С. 372-373; Павлюк І. З. Українська легальна преса... – С. 262; Шумук Д. Пережите й передумане... – С. 21; Енциклопедія Українознавства. Словникова частина. – Париж–Нью Йорк, 1970. – Т. 6. – С. 2077-2078.

191

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ðóñëàí ÇÀÁ²ËÈÉ

ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ÓÏÀ ÑÒÅÏÀÍ ÔÐÀÑÓËßÊ – “ÕÌÅËÜ” Öåé ïàòð³îò, áåçóìîâíî, íàëåæèòü äî ïàíòåîíó ãåðî¿â, º âç³ðöåì ìóæíîñò³, ñèëè âîë³, â³ääàíîñò³ é äèâîâèæíî¿ æåðòîâíîñò³ â ³ì’ÿ áîðîòüáè çà âîëþ ñâîãî íàðîäó. Ìîâà éäå ïðî íåäîñë³äæåíó ïîñòàòü, àâòîðà çíàìåíèòî¿ “Óêðà¿íñüêî¿ ïàðòèçàíêè”, ôóíäàìåíòàëüíî¿ ïðàö³ ³ç òàêòèêè ÓÏÀ, øåôà øòàáó ÷åòâåðòî¿ Âîºííî¿ îêðóãè (ÂÎ4) “Ãîâåðëÿ”, ÷ëåíà Êðàéîâîãî â³éñüêîâîãî øòàáó (ÊÂØ) ãðóïè ÓÏÀ – “Çàõ³ä” ïîëêîâíèêà Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà – “Õìåëÿ”. Äî íåäàâíüîãî ÷àñó çàëèøàëîñÿ íåâ³äîìèì ñïðàâæí³ ³ì’ÿ òà ïð³çâèùå öüîãî ïîâñòàíñüêîãî êîìàíäèðà. Áîãäàí Ìàê – “Ìèõàëü÷óê”, êîìàíäèð îõîðîíè Âàñèëÿ Ñèäîðà – “Øåëåñòà”, ñòâåðäæóº ó ñâî¿õ ñïîãàäàõ, ùî “Õìåëü” – öå Âîëîäèìèð Ôåäèíÿê1. Àâòîð äîáðå çíàâ éîãî ÿê ïðàö³âíèêà øòàáó “Õìåëÿ”, àëå âñòàíîâëþþ÷è ïð³çâèùå ïîìèëèâñÿ. Çà ðîçïîâ³äÿìè æ áàãàòüîõ ëþäåé ³ç Äîëèíñüêîãî ðàéîíó, à òàêîæ, ³ öå íàéãîëîâí³øå, äîêóìåíòàëüíî âäàëîñÿ âñòàíîâèòè, ùî íàñïðàâä³ “Õìåëü” º Ñòåïàíîì Ôðàñóëÿêîì. ³í íàðîäèâñÿ ó Ëüâîâ³ 1904 ðîêó2 çà íåï³äòâåðäæåíèìè äàíèìè – íà ϳäçàì÷³. Çã³äíî ç âåðñ³ºþ çãàäàíîãî âæå Á. Ìàêà, Ñ. Ôðàñóëÿê º óðîäæåíöåì ñ. Áóøêîâè÷êè Ïåðåìèøëÿíñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ³ ïðèéøîâ íà ñâ³ò 16 áåðåçíÿ 1909 ðîêó3. Íà íàøó äóìêó äàòà ³ ì³ñöå íàðîäæåííÿ Ñ. Ôðàñóëÿêà, âêàçàí³ â äîâ³äö³ ÓÑÁÓ, º á³ëüø â³ðîã³äíèìè. ßê ïðîõîäèëî äèòèíñòâî “Õìåëÿ” â ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òà â ÷àñè ïðîãîëîøåííÿ ÇÓÍÐ, íå Ñòåïàí Ôðàñóëÿê – â³äîìî. Çãîäîì â³í íàâ÷àâñÿ ñïî÷àòêó ó Ñî“Õìåëü” êàëüñüê³é ã³ìíà糿, ³ç ÿêî¿ ïîëüñüêà âëàäà ÷åðåç ïîë³òè÷í³ ïîãëÿäè âèêëþ÷èëà, â³äòàê ïðîäîâæèâ íàâ÷àííÿ â Ïåðåìèøë³. Òóò Ñ. Ôðàñóëÿêà äîëÿ çâåëà ³ç Âàñèëåì Ñèäîðîì, ³ â³í, çà ñïðèÿííÿ äðóãà, äîëó÷èâñÿ äî ï³äï³ëüíî¿ ðîáîòè. ______________________________________

1

Мак Б. [Михальчук]. Василь Сидор і справа його життя. – Тернопіль, 1996. – С. 24. 2 Копія довідки Управління СБУ в Івано-Франківській області на С. Фрасуляка. Документ зберігається у домашньому архіві Михайла Лохмана, жителя м. Болехів Долинського району Івано-Франківської області. 3 Мак Б. Вказана праця. – С. 24

192

ÏÎÑÒÀÒ²

Çàê³í÷èâøè ã³ìíàç³þ, Ñ. Ôðàñóëÿê âñòóïèâ íà ìåäè÷í³ êóðñè äî Ëüâîâà, àëå ÷åðåç áðàê êîøò³â òà ïîë³òè÷í³ ïåðåñë³äóâàííÿ çìóøåíèé áóâ ¿õ çàëèøèòè4. Òàê ïðî ðîêè íàâ÷àííÿ ðîçïîâ³äຠÁ. Ìàê, – ïîêè ùî íå çíàéäåíî ï³äòâåðäæåííÿ éîãî ñëîâàì; àëå íàñòóï³ åòàïè æèòòÿ òà ä³ÿëüíîñò³ Ñ. Ôðàñóëÿêà âñòàíîâëåíî äîêëàäí³øå.  1928 ðîö³ â³í, ìîëîäèé ïåäàãîã, âæå îäðóæåíèé, ó 24-ð³÷íîìó â³ö³ ïðè¿çäèòü äî ñ. Âèøê³â Äîëèíñüêîãî ïîâ³òó íà Ñòàí³ñëàâ³âùèí³. Éîãî äðóæèíà Ñîô³ÿ ׳ïêàéëî ³ç Ðîæíÿò³âñüêî¿ ñâ’ÿùåíè÷î¿ ñ³ì’¿ òàêîæ ïî¿õàëà ó öå â³ääàëåíå ã³ðñüêå ñåëî, ÿêå ìàëî òîä³ âñüîãî 40–60 áóäèíê³â5. Ïîäðóææÿ ìåøêàëî â øêîë³, ÿêà ïðèòóëèëàñÿ íà áåðåç³ ðâó÷êî¿ ð. ̳çóíêè. Õî÷ â í³é ³ íàâ÷àëîñÿ íå á³ëüøå 20 ä³òåé, ðîáîòè íå áðàêóâàëî. Ñòåïàí Ôðàñóëÿê äî îá³äó â³â óðîêè ó 1 òà 2, à ï³ñëÿ îá³äó â 3 ³ 4 êëàñàõ. Âèøê³âö³ íàâ³òü çàðàç ³ç ïîâàãîþ çãàäóþòü ïðî â÷èòåëÿ. Éîãî ó÷åíü Òèìîô³é Áîëåõàí ðîçïîâ³äàº: “Ñòåïàí Ôðàñóëÿê […] áóâ ñòðîãèé ³ âèìîãëèâèé äî íàóêè. Öå áóâ ãàðíèé â÷èòåëü. ³í íå äîçâîëÿâ ñîá³ áèòè ä³òåé. Çà öå êîðèñòóâàâñÿ àâòîðèòåòîì ³ ïîâàãîþ ó ñåë³. ϳñëÿ íüîãî ïðèéøîâ ïîëÿê Áåçèê, âæå çîâñ³ì ³íøà ëþäèíà. Öåé êðè÷àâ òà ÷àñòî áèâ ó÷í³â”6. Ñòåïàí Ôðàñóëÿê íå çàëèøàâñÿ îñòîðîíü ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ ñåëÿí. Ïîçíàéîìèâøèñü ³ç ìåøêàíöÿìè Âèøêîâà òà ñóñ³äíüîãî Ñåíå÷îâà, â³í àêòèâíî äîëó÷èâñÿ äî ñòâîðåííÿ õàòè-÷èòàëüí³ äëÿ âèøê³âö³â. Ãðîìàäà äî öüîãî ïîñòàâèëàñÿ ñõâàëüíî ³ çà ñâî¿ êîøòè ïðèäáàëà áóä³âåëüíèé ë³ñ. Àëå ïîëüñüêà âëàäà íå äàëà ðåàë³çóâàòè öåé çàäóì. Áóä³âíèöòâî çàáîðîíåíî, à ïî õàòàõ ïðîâåäåíî îáøóêè é âèëó÷åíî óêðà¿íñüêó ë³òåðàòóðó7. Ñòåïàí Ôðàñóëÿê íàëàãîäèâ ò³ñí³ äðóæí³ ñòîñóíêè ³ç ïàðîõîì Ñåíå÷îâà î. ²ëëåþ ßíêîâñüêèì, â÷èòåëüêîþ öüîãî ñåëà Êëàâ䳺þ Öåëåâè÷, ðîäèíîþ Äàíèëîâè÷³â8 òà ³íøèìè. Ó ïðèêîðäîííîìó Âèøêîâ³, ÿêèé ïðèâåðòàâ óâàãó ïîëüñüêî¿ âëàäè, íå áóëî ìîæëèâîñò³ ðîçãîðíóòè íàö³îíàë³ñòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü. Òîìó Ñ. Ôðàñóëÿê íå çì³ã ñòâîðèòè îñåðåäêó ÎÓÍ. Çàòå âñ³ éîãî çíàéîì³ ñåíå÷³âö³ â³äîì³ ÿê äàâí³ ÷ëåíè ÎÓÍ – öå ². ßíêîâñüêèé, áðàòè Ëþáîìèð, Áîãäàí òà Ìèðîí Äàíèëîâè÷³ òîùî. ×åðåç ê³ëüêà ðîê³â ó ï³äï³ëë³ áîðîòèìåòüñÿ ò³ëüêè 10 âèøê³âö³â, à ³ç Ñåíå÷îâà â ïîâñòàíö³ ï³äå àæ 40 îñ³á. Íå áóäå ïåðåá³ëüøåííÿì ñêàçàòè, ùî öå – ïëîäè ðîáîòè Ñ. Ôðàñóëÿêà. Íàâ³òü äåùî ðàí³øå, à ñàìå 1939 ðîêó êîëè í³ìåöüê³ òà ðàäÿíñüê³ â³éñüêà ðîç³ðâàëè íà êëàïò³ Ïîëüùó, ². ßíêîâñüêèé ç Äàíèëîâè÷àìè ó ñåíå÷³âñüê³é öåðêâ³ ç³áðàëè ëþäåé ³ îðãàí³çóâàëè ìàñîâèé ñï³â ã³ìíó “Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íà!”9. ______________________________________

4

Мак Б. Вказана праця. – С. 24. 5 Ярич І. 1000-ліття в обличчях. Долина, Болехів, околиці. – Долина, 2003. – С. 250; Спогади жителя с. Вишків Тимофія Болехана. Зберігаються в архіві Центру досліджень визвольного руху (далі – Архів ЦДВР). 6 Спогади жителя с. Вишків Тимофія Болехана // Зберігаються в Архіві ЦДВР. Там само.8 Ярич І. Вказана праця. – С. 250. 9 Спогади жителя с. Вишків Олексія Зятюка // Зберігаються в Архіві ЦДВР.

193

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

 1935 ðîö³ Ñ. Ôðàñóëÿê ïîêèíóâ Âèøê³â ³ ïåðåéøîâ ïðàöþâàòè äî ñ. Íîâîøèí öüîãî æ Äîëèíñüêîãî ïîâ³òó10. ² òóò ìîëîäèé â÷èòåëü êð³ì âàæêî¿ ïåäàãîã³÷íî¿ ïðîâàäèâ ùå é àêòèâíó ãðîìàäñüêó ðîáîòó. Ó ñåë³ â³í îðãàí³çóâàâ õîð, ñòâîðèâ ìîëîä³æíó îðãàí³çàö³þ “Ñîê³ë”, ÿêà íàë³÷óâàëà 100 ÷ëåí³â. Ðîçóì³þ÷è, ùî äëÿ ìîëîä³ ÷îòèðèð³÷íî¿ îñâ³òè íåäîñòàòíüî, â³í îðãàí³çóâàâ âå÷³ðíþ øêîëó “ϳäë³ñêè”, äå âèâ÷àëè ³ñòîð³þ, àíàòîì³þ, ãåîãðàô³þ11. Æèòòÿ ñåëà ñèëüíî ïîæâàâèëîñÿ ùå é òîìó, ùî òóò â³äáóâàëèñÿ ìèñòåöüê³ âå÷îðè, ÷èòàííÿ. Âèñòàâè ïðèóðî÷åí³ äî âèçíà÷íèõ ³ñòîðè÷íèõ äàò. Ñòåïàíîâ³ Ôðàñóëÿêó òàêèì ÷èíîì âäàëîñÿ çãóðòóâàòè íàâêîëî ñåáå íîâîøèíö³â. “Ìîëîäü ö³êàâî ñâÿòêóâàëà гçäâî, Âåëèêäåíü. Çáèðàëèñÿ ãðîìàäîþ ó ÷èòàëüí³ íà ñï³ëüíó ìîëèòâó ³ âå÷åðþ. Ïî ¿õ çàê³í÷åíí³ âèñòóïàâ Ñ. Ôðàñóëÿê ÷è õòîñü ³ç ïîâàæíèõ ´àçä³â ç â³òàëüíîþ ïðîìîâîþ ³ ïîçäîðîâëåííÿì, à ïîò³ì áóëè êîëÿäêè, â³íøóâàííÿ, ùåäð³âêè, âèñòóïàâ ñ³ëüñüêèé õîð”12. Ó òàêîìó ñåðåäîâèù³ Ñ. Ôðàñóëÿê ïðàöþâàâ äî 1939 ðîêó, êîëè éîãî ìîá³ë³çóâàëè äî ïîëüñüêî¿ àð쳿13. Òàì â³í çàê³í÷èâ ï³äñòàðøèíñüêó øêîëó, òàê çâàíó “ï³äõîðóíæ³âêó”14, ³ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ í³ìåöüêîïîëüñüêî¿ â³éíè, âîñåíè 1939 ðîêó, ³ç ñòóïåíåì ï³äõîðóíæîãî, ïîâåðíóâñÿ íà Äîëèíùèíó é ïðîäîâæèâ ó÷èòåëþâàííÿ15. ßê éîìó ïðàöþâàëîñÿ çà “ãóìàííî¿” ðàäÿíñüêî¿ âëàäè íå çíàºìî, àëå ³ç âèáóõîì í³ìåöüêîðàäÿíñüêî¿ â³éíè, ï³ñëÿ ïðîãîëîøåííÿ Àêòó â³äíîâëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè 30 ÷åðâíÿ 1941 ðîêó ó Ëüâîâ³, Ñ. Ôðàñóëÿê ó Äîëèí³ î÷îëèâ óêðà¿íñüêó àäì³í³ñòðàö³þ16. Ç ïî÷àòêîì í³ìåöüêèõ ðåïðåñ³é òà ïåðåñë³äóâàíü íàö³îíàë³ñò³â Ñ. Ôðàñóëÿê ï³øîâ ó ï³äï³ëëÿ. Î÷åâèäíî, â³í áóâ ïðè÷åòíèé äî ñòâîðåííÿ 1942 ðîêó øêîëè êàäð³â ÎÓÍ “Òèãðè”, ÿêà áàçóâàëàñÿ íà Äîëèíùèí³. Ïîò³ì íà ¿¿ îñíîâ³ ñôîðìîâàíî âèøê³ëüíèé êóð³íü Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ñàìîîáîðîíè (ÓÍÑ) “Ãàéäàìàêè”, êîòðèé, ÿê ³ øêîëà, äî æîâòíÿ 1943 ðîêó íàçèâàâñÿ “Òèãðè”17. Î÷îëèâ öåé êóð³íü õîðóíæèé Ñòåïàí Ôðàñóëÿê. Íà âèøê³ë ó ãîðè Äîëèíùèíè Îäåñüêèé îêðóæíèé ïðîâ³ä ÎÓÍ íàïðàâèâ ãðóïó ï³äï³ëüíèê³â íà ÷îë³ ç Äìèòðîì Êàðïåíêîì – “ßñòðóáîì”18. ______________________________________

10

Ярич І. Вказана праця. – С. 250. Воробець М. Життям освячена свобода // Нескорена Долинщина. Літопис визвольних змагань. – Івано – Франківськ, 2002. – С. 420. 12 Там само. 13 Там само. 14 Хмель – С. Ф. Українська партизанка. – Львів, 1993. – С. 58. 15 Воробець М. Вказана праця. – С. 420. 16 Спогади жителя с. Вишків Жаб’яка Василя // Зберігаються в Архіві ЦДВР. 17 [“Чорноморець”]. Сотня “Трембіта” // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 12: Третя Подільська Воєнна округа УПА “Лисоня”. – Торонто, 1989. – С. 225. 18 Шанковський Л. Ініціятивний комітет для створення Української Головної Визвольної Ради // Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 26: Українська Головна Визвольна Рада. Книга четверта: Документи і спогади. – Торонто–Львів, 2001. – С. 46. 11

194

ÏÎÑÒÀÒ²

Âîíè ïðîõîäèëè íàâ÷àííÿ äî ñåðåäèíè 1943 ðîêó. Âë³òêó 1943 ðîêó ñþäè ñïðÿìîâàíî ï³äï³ëüíèê³â ç Òåðíîï³ëüùèíè, Ëüâ³âùèíè, Ñòàí³ñëàâ³âùèíè. Òîä³ æ ñôîðìîâàíî ñîòíþ “ѳðîìàíö³” ï³ä êîìàíäóâàííÿì Ä. Êàðïåíêà – “ßñòðóáà”. Äî ¿¿ ñòâîðåííÿ ïðè÷åòíèé ³ Ñ. Ôðàñóëÿê19. Íà ïî÷àòêó ñåðïíÿ 1943 ðîêó ñîòíÿ áàçóâàëàñÿ â îêîëèöÿõ ã³ð Ëþòà é Ñèâóëÿ. Òèì ÷àñîì, 5 ñåðïíÿ 1943 ðîêó á³ëÿ ñ. Áàãàòê³âö³ ϳäãàºöüêîãî ðàéîíó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ðàéîííèé ïðîâ³ä ÎÓÍ òà éîãî â³éñüêîâà ðåôåðåíòóðà ñôîðìóâàëè ÷îòó äîáðîâîëüö³â ó ñêëàä³ 37 îñ³á ³ íàïðàâèëè â Êàðïàòè. Äîðîãîþ äî íå¿ ïðèºäíàâñÿ ð³é êîëèøíüî¿ äîïîì³æíî¿ ïîë³ö³¿ ³ç 13 îñ³á ï³ä êîìàíäóâàííÿì “Ñòåïàíà” (³ì’ÿ òà ïð³çâèùå íåâ³äîì³). 19 ñåðïíÿ ì³æ ³ëüõîâîì òà Ñóõîäîëîì íà Ïåðåã³íùèí³ äî ö³º¿ ãðóïè äîëó÷èëàñÿ ùå îäíà ÷îòà ç îêîëèöü Ðàâè-Ðóñüêî¿ Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³. Ö³ äâà ï³äâ³ää³ëè íà Äîëèíùèí³ óòâîðèëè äðóãó ñîòíþ “Òðåìá³òà” ï³ä êîìàíäóâàííÿì “×îðíîáðèâîãî” (³ì’ÿ òà ïð³çâèùå íåâ³äîì³). Òðåòÿ ÷îòà âëèëàñÿ ó ñîòíþ ê³ëüêîìà äíÿìè ï³çí³øå. Ïðèáóëà âîíà ³ç Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîíó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ï³ä êîìàíäîþ “Îð³õà” (³ì’ÿ òà ïð³çâèùå íå âñòàíîâëåí³). ϳñëÿ ðåîðãàí³çàö³¿ ÷îòîâèìè ñòàëè ìàéáóòí³ êîìàíäèðè ñîòåíü ó ÂÎ2 “Áóã” òà ÂÎ6 “Ñÿí” ²âàí Êàïàëî – “Áðîäÿãà” (êîì. ñîòí³ “Ïðîëîì” Òàêòè÷íîãî â³äòèíêó [ÒÂ12] “Êëèì³â”), Ìèêîëà Êóçüìåíêî – Ïåòðåíêî” (êîì. ñîòí³ “Ïåðåÿñëàâè-2” ÒÂ13 “Ðîçòî÷÷ÿ”), Ãðèãîð³é Ìàçóð – “Êàëèíîâè÷” (êîì. ñîòí³ “Ìåñíèêè-1” ÒÂ27 “Áàñò³îí”)20. Äî ñêëàäó êóðåíÿ ââ³éøëà ùå òðåòÿ ñîòíÿ21. Ìàáóòü, öå ñîòíÿ “Ãàéäàìàêè” ï³ä êîìàíäóâàííÿì Âîëîäèìèðà Âåðåùèíñüêîãî – “ßñì³íà”, ïðî ÿêó çãàäóº Ñ. Ôðàñóëÿê ó ñâî¿é “Óêðà¿íñüê³é ïàðòèçàíö³”, ³ëþñòðóþ÷è ïðèêëàäàìè âèõîâíó ðîáîòó êîìàíäèðà22. Âñ³ òðè ñîòí³ áàçóâàëèñÿ ñòàö³îíàðíî â ãîðàõ íà äåÿê³é â³äñòàí³ îäíà â³ä îäíî¿. Íàïðèêëàä, ñîòíÿ “Òðåìá³òà” ïåðåáóâàëà íà ã. Ñòîâáà23, à ñîòíÿ “ѳðîìàíö³” – íà ã. Ñèâóëÿ”24. Âèøê³ë ðîçïî÷àâñÿ 24 ñåðïíÿ 1943 ðîêó. Âèêëàäà÷àìè áóëè ñîòåíí³ é ÷îòîâ³, êîòð³ ìàëè âæå äåÿêèé áîéîâèé äîñâ³ä, à òàêîæ ñàì êóð³ííèé. Ñòð³ëüö³ ùîäåííî âèâ÷àëè çáðîþ, ïîëüîâó ñëóæáó, òàêòèêó, âïîðÿä, ³íø³ çàãàëüí³ äèñöèïë³íè. Îñü ÿê çãàäóº ò³ äí³ ñòð³ëåöü êóðåíÿ “ѳðîìàíö³” Äàâèäÿê Ñòåïàí – “Íå÷àé”: “Çðàíêó íàñ øèêóâàëè, ³ ï³ñëÿ çâ³ò³â ï³äñòàðøèí ìè ðîçáèðàëè çáðîþ é ðîçïî÷èíàëèñÿ çàíÿòòÿ. Âîíè éøëè âåñü ______________________________________

19

Воробець М. Вказана праця. – С. 421. Літопис Української Повстанської Армії. – Т.12. – С. 216. 21 Там само. – С. 218. 22 Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С. 15, 56. 23 [Хор. Вихор]. Бій на горі Стовбі. //Літопис Української Повстанської Армії. - Т.4: Чорний Ліс. Книга друга. – Торонто, 1989. – С. 111. 24 Літопис Української Повстанської Армії – Т. 12. – С. 218. 20

195

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

÷àñ. ϳä âå÷³ð, ï³ñëÿ òàêòèêè òà åâàêóàö³¿ «ïîðàíåíèõ» ³ç ïîëÿ «áîþ», õëîïö³ áóëè òàê³ çìó÷åí³, ùî ëåäâå íîãè òÿãàëè”25. Áóäó÷è â³éñüêîâèêîì ÓÍÑ, Ñ. Ôðàñóëÿê íå çàáóâàâ, ùî â³í ïåäàãîã, ³ ñâîþ ìàéñòåðí³ñòü óì³ëî âèêîðèñòîâóâàâ ó íàâ÷àíí³ òà âèõîâàíí³ ñòð³ëåöòâà. Êóð³ííèé “äî ñòð³ëüö³â ñòàâèâñÿ ïðåêðàñíî, ³ç æàðòàìè ³ ñì³õîì, àëå íåâèêîíàííÿ íàêàçó íå äàðóâàâ, òðèìàâ æîðñòêó äèñöèïë³íó”26. Äóæå áàãàòî óâàãè êóð³ííèé ïðèä³ëÿâ ³äåéíîìó, ïîë³òè÷íîìó òà çàãàëüíîêóëüòóðíîìó âèõîâàííþ ïîâñòàíö³â.  êóðåí³ äâà ðàçè íà òèæäåíü, ó íåä³ëþ òà ñåðåäó, ïðîâîäèëèñÿ áåñ³äè íà ð³çíîìàí³òí³ òåìè. Ñòð³ëüö³â ö³êàâèëî, ùî òàêå ÓÍÑ, ÿêà ¿¿ ìåòà, çà ùî âîíà áîðåòüñÿ, ÿêèì ïîâèíåí áóòè óêðà¿íñüêèé ïîâñòàíåöü. Îáãîâîðþâàëèñÿ òàêîæ óñ³ ïóíêòè Äåêàëîãó òà ³íø³ ïèòàííÿ. Êîæíà áåñ³äà ñêëàäàëàñü ³ç äâîõ ÷àñòèí. ²äåîëîã³÷íèì âèõîâàííÿì çàéìàâñÿ Äìèòðî Êàðïåíêî – “ßñòðóá”, à çàãàëüíó ÷àñòèíó îáãîâîðþâàëè ³ç Ñòåïàíîì Ôðàñóëÿêîì – “Õìåëåì”27. ³í ââàæàâ, ùî “êîìàíäèð â³ää³ëó ïîâèíåí áóòè ïñèõîëîãîì, ïîâèíåí çíàòè ñâîº â³éñüêî”28. Òàêå ñòàâëåííÿ “Õìåëÿ” äî âèøêîëó ñòð³ëüö³â íå çàáàðèëîñÿ ³ç íàñë³äêàìè. Êîëè í³ìö³ ó âåðåñí³ 1943 ðîêó ðîçïî÷àëè çáðîéíó àêö³þ, ñïðÿìîâàíó íà çíèùåííÿ ÓÍÑ, “Ãàéäàìàêè” ó ïåðøèé á³é ï³øëè ³ç çàâçÿòòÿì òà â³ðîþ â ïåðåìîãó. Óäàðè ñïðÿìîâóâàëè ïðîòè â³ää³ë³â ×îðíîãî ˳ñó òà Äîëèíùèíè. ×åðåç àãåíòóðó í³ìö³ ä³çíàëèñÿ, ùî äåñü ó ãîðàõ º áàçà ïîâñòàíö³â, àëå äå òî÷íî – íå ç’ÿñóâàëè. 26 âåðåñíÿ 1943 ðîêó øåñòåðî ñîëäàò³â ³ç Äîëèíñüêîãî òàòàðñüêîãî áàòàëüéîíó ï³øëî â ðîçâ³äêó. ¯õíþ ïðèñóòí³ñòü ó òåðåí³ âèÿâèëè ñò³éêîâ³, ³ çà íàêàçîì “Õìåëÿ” ñòð³ëåöüêèé ð³é âñ³õ ø³ñòüîõ çàõîïèâ ó ïîëîí. Íåãàéíî áóëî ðîç³ñëàíî ñòåæ³ â ñèë³ ðî¿â ó ÷îòèðüîõ íàïðÿìêàõ â³ä ì³ñöÿ ïîñòîþ êóðåíÿ29. Òèì ÷àñîì í³ìö³, íå äî÷åêàâøèñü ðîçâ³äíèê³â, ï³øëè ï³ä âå÷³ð ³ç ñâî¿õ áàç çîñåðåäæåííÿ ó Äîëèí³ òà Êàëóø³ âåëèêèìè ñèëàìè â ãîðè. Ìîæëèâî, âîíè ³ íå âèÿâèëè á òàê øâèäêî ì³ñöÿ ïîñòîþ êóðåíÿ, ÿêáè íå çðàäà ²âàíà Ôåòè÷à ³ç ñ. Ïøåíè÷íèêè, ñòð³ëüöÿ ñîòí³ “ѳðîìàíö³”. ³í â³äïðîñèâñÿ äîäîìó â çâ’ÿçêó ³ç õâîðîáîþ ³, ÿêèìîñü ÷èíîì ïîòðàïèâøè äî í³ìö³â, íàâ³â ¿õ íà òàá³ð “Ãàéäàìàê³â”30. Î 24 ãîäèí³ âîðîã ï³äñóíóâñÿ ï³ä ïîçèö³¿ ïîâñòàíö³â ñîòí³ “Òðåìá³òà” ³ íàâ’ÿçàâ í³÷íèé á³é. Ó ãîðàõ êëåêîò³ëî àæ äî ñâ³òàíêó. Âðàíö³ 27 âåðåñíÿ äî í³ìö³â ïðèéøëî ï³äêð³ïëåííÿ – ùå îäèí áàòàëüéîí. Ïîâñòàíö³ ñò³éêî îáîðîíÿëèñÿ äî 12 ãîäèíè ³, â³ä³ðâàâøèñü â³ä âîðîãà, ïåðåéøëè äî òàáîðó “ѳðîìàíö³â” íà ______________________________________

25

Спогади Давидяка Степана – “Нечая”, стрільця куреня “Сіроманці”, записав 29.08.2004 р. Забілий Р. у м. Стрию // Аудіозапис зберігається в Архіві ЦДВР. 26 Там само. 27 Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С. 25. 28 Там само. – С. 56. 29 Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 4. – С. 111. 30 Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С.61.

196

ÏÎÑÒÀÒ²

ïîëîíèíó Áèñòðà ï³ä ã. Ñèâóëåþ31. Âæå âå÷îð³ëî, êîëè í³ìö³ çàéíÿëè ïîêèíóòèé òàá³ð ñîòí³ “Òðåìá³òà”. Âîíè òóò ïðîáóëè äî ñâ³òàíêó 28 âåðåñíÿ é, çàäîâîëåí³ ñâî¿ì óñï³õîì, ïîâåðòàëèñÿ íà ð. ²ëåìêó äëÿ ïîñàäêè íà âóçüêîêîë³éí³ âàãîíè. Ðîçâ³äêà ïîâñòàíö³â ïðî öå â÷àñíî ä³çíàëàñÿ, à íîâèé ñîòåííèé “Òðåìá³òè” ²âàí Êàïàëî – “Áðîäÿãà” (“×îðíîáðèâèé” äåñü çàãóáèâñÿ) ³ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè îðãàí³çóâàâ íà í³ìö³â çàñ³äêó32. ²ç îïèñó Ñ. Ôðàñóëÿêà, âèäíî, ùî “Áðîäÿãà” çðîáèâ ¿¿ ïî-ìèñòåöüêîìó. Íà äåñÿòîìó ê³ëîìåòð³ ð. ²ëîìêè ïîâñòàíö³ ï³äïàëèëè ì³ñò. ²ç îäíîãî áîêó íàä øëÿõîì íàâèñàëà âèñîêà ñêåëÿ, à ç äðóãîãî – áóëî óðâèùå. Ó òàêîìó ì³ñö³ í³ìö³ íå ìàëè í³ÿêèõ øàíñ³â îáîðîíÿòèñÿ. “Êîëè ïî¿çä îïèíèâñÿ ó ñìóç³ çàñ³äêè, ïîâñòàíö³ â³äêðèëè ïî íüîìó ù³ëüíèé âîãîíü òà çàêèäàëè ðó÷íèìè ãðàíàòàìè. Äîâã³ ÷åðãè ñêîðîñòð³ë³â, âèáóõè ãðàíàò, îêëèêè «Ñëàâà» ì³øàëèñÿ ç êðèêàìè í³ìö³â, ÿê³, ¿äó÷è íà â³äêðèòèõ âàãîíàõ, áóëè çíàìåíèòîþ ö³ëëþ. Äåÿê³ ç íèõ ïðîñòî ç âàãîí³â ñêàêàëè â ð³êó òà ðîçáèâàëèñÿ îá êàì³ííÿ, à ³íø³ – ïîðàíåí³ òà âáèò³ – ïîñóíóëè ïî¿çäîì íà ïàëàþ÷èé ì³ñò”. Âîðîã íà ì³ñö³ áîþ çàëèøèâ 80 âáèòèõ òà 88 ïîðàíåíèõ33. Ñê³ëüêè ¿õ çàëèøèëîñÿ ëåæàòè íà â³äêðèòèõ ïëàòôîðìàõ ïî¿çäà, í³õòî íå ðàõóâàâ. Ó ïîïåðåäí³õ áîÿõ í³ìö³ âòðàòèëè 90 âáèòèìè òà 20 ïîðàíåíèìè34. ϳñëÿ óñï³øíèõ áî¿â êóð³íü ïðîäîâæóâàâ ³íòåíñèâíèé âèøê³ë. Çàê³í÷èâñÿ â³í 1 ëèñòîïàäà 1943 ðîêó çàïðèñÿæåííÿì. Ó òàáîð³ áóëè ïðèñóòí³ îáëàñíèé ïðîâ³äíèê ÎÓÍ Ñòàí³ñëàâ³âùèíè ßðîñëàâ Ìåëüíèê – “Ðîáåðò”, ïðåäñòàâíèê Ãîëîâíîãî Êîìàíäóâàííÿ (ÃÊ) ÓÏÀ Âàñèëü Ñèäîð – “Øåëåñò” òà ³íø³. Ïðèñÿãó òîä³ ïðèéíÿëè 257 ïîâñòàíö³â35. “Ãàéäàìàêè” ï³ä êîìàíäóâàííÿì Ñ. Ôðàñóëÿêà – “Õìåëÿ”, âèøêîëåí³ çà ïðîåêòàìè éîãî ìàéáóòíüî¿ “Óêðà¿íñüêî¿ ïàðòèçàíêè”, äàëè ³íñòðóêòîðñüêèé ³ êîìàíäíèé ñêëàä íà ð³âí³ ÷îò òà ñîòåíü äëÿ â³ää³ë³â ãðóïè “Ï³âí³÷” òà ìàéáóòí³õ âîºííèõ Ñ. Ôðàñóëÿê ç äðóæèíîþ (çë³âà òðåò³é òà ÷åòâåðòà) îêðóã – “Ãîâåðëÿ”, â ãîñòÿõ ó ñåíåë³âñüêîãî ñâÿùåíèêà î. ². ßíêîâñüêîãî “Áóã” ³ “Ëèñîíÿ”36. ______________________________________

31

Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 12. – С. 222. Там само. – Т. 4. – С. 112. 33 Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С. 120. 34 Літопис Української Повстанської Армії. – Т. 4. – С. 112. 35 Там само. – Т. 12. – С. 226. 36 Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С. 26. 32

197

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Íà æàëü, íåâ³äîìî, ùî ðîáèâ Ñ. Ôðàñóëÿê äî ê³íöÿ 1943 ðîêó.  ñ³÷í³ 1944 â³í ç äðóæèíîþ ïåðåáóâàâ íà Ïîä³ëë³37, à âåñíîþ ïîâåðíóâñÿ â Êàðïàòè âæå ó ðàíç³ ïîðó÷íèêà, ÿêèé éîìó ÃÊ ÓÏÀ çàòâåðäèëî 26 ñ³÷íÿ 1944 ðîêó38. ³í àêòèâíî áåðåòüñÿ çà îðãàí³çàö³þ Ñòàðøèíñüêî¿ øêîëè “Îëåí³” ó ÂÎ4 “Ãîâåðëÿ” ³ ñòຠ¿¿ ïåðøèì êîìàíäèðîì39.  ëþòîìó 1944 ðîêó, ïåðåä íàáëèæåííÿì ôðîíòó, ³ç Âîëèí³ ó Êàðïàòè ïåðåõîäèòü Ñòàðøèíñüêà øêîëà “Ë³ñîâ³ ×îðòè” ï³ä êîìàíäóâàííÿì ïîðó÷íèêà Ôåäîðà Ïîëüîâîãî – “Ïîëÿ”. Äâ³ øêîëè îá’ºäíóþòü â îäíó ï³ä íàçâîþ “Îëåí³”, à ¿¿ êîìàíäèðîì ³ç êâ³òíÿ 1944 ðîêó ñòຠâæå “Ïîëü”40. Ïðè ïåðøîìó çíàéîìñòâ³ ³ç Ñ. Ôðàñóëÿêîì Ô. Ïîëüîâèé áóâ âðàæåíèé òèì, ùî á³ëÿ áàðàêó “Õìåëÿ” íå ñòî¿òü ñò³éêà. ³í òîä³ çàïèòàâ: “Äðóæå ïîðó÷íèêó, ÷îìó êîëî âàøîãî áàðàêó âè íå ïîñòàâèëè ñò³éêè? Àäæå öå é íåáåçïå÷íî îòàê…” Ñòåïàí Ôðàñóëÿê â³äïîâ³â: “Íå ïîñòàâèâ ÿ ñò³éêè, áî ïåðåêîíàíèé, ùî ìåíå áåðåæå íå ëèø îäíà ñò³éêà, àëå é óñ³ ìî¿ âîÿêè”41, – ï³äêðåñëþþ÷è ñâî¿ìè ñëîâàìè ïîâíó äîâ³ðó äî òèõ, ç êèì âçÿâñÿ äî ê³íöÿ ä³ëèòè äîëþ ïîâñòàíöÿ. Äî ðå÷³, â ìàéáóòíüîìó òàêà ïîâåä³íêà êîìàíäèðà ñòàëà ïðè÷èíîþ éîãî çàãèáåë³, àëå ïî-³íøîìó “Õìåëü” íå âì³â. Ó êâ³òí³ 1944 ðîêó Ñòåïàí Ôðàñóëÿê î÷îëèâ øòàá ÂÎ4 “Ãîâåðëÿ”42 é îá³éìàâ öåé ïîñò äî 1948 ðîêó43. Ó ðàíç³ ñîòíèêà ³ç 1945 ðîêó òàêîæ ïðàöþº ó ñêëàä³ ÊÂØ ãðóïè “Çàõ³ä”44. Íà æàëü, íå âèÿâëåíî â³äîìîñòåé ïðî êîíêðåòíó ä³ÿëüí³ñòü “Õìåëÿ” íà øòàáîâèõ ïîñòàõ. Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî â³í îðãàí³çîâóâàâ òà êåðóâàâ ðåéäàìè â³ää³ë³â ÂÎ4, ðîçðîáëÿþ÷è òàêòèêó áî¿â òà ðåéäóâàííÿ íà îñíîâ³ âëàñíîãî äîñâ³äó45, ÿêèé çäîáóâàâ ò³ëüêè â áîÿõ. Î÷åâèäíî, çäåá³ëüøîãî Ñòåïàí Ôðàñóëÿê ïåðåáóâàâ íà òåðåíàõ Äîëèíùèíè. Öå çðîçóì³ëî ç òîãî, ùî â ñâî¿é ïðàö³ ç òàêòèêè â³í íàâîäèòü ïåðåâàæíó á³ëüø³ñòü ïðèêëàä³â ³ç áîéîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÒÂ23 “Ìàãóðà”, ÷è¿ â³ää³ëè òà êîìàíäèð³â äîáðå çíàâ. Âë³òêó 1945 ðîêó â³í ä³ÿâ íà Ãóöóëüùèí³46, à íà çèìó 1945–1946 ðîê³â ïîâåðíóâñÿ íà Äîëèíùèíó. Íàñòóïíó çèìó 1946–1947 ðîêó “Õìåëü” ïåðåáóâ ó òîä³øíüîìó Âèãîäñüêîìó ðàéîí³ â îêîëèöÿõ ã. ßéêî ²ëåìñüêå47. ______________________________________

37

Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С. 113. Літопис Української Повстанської Армї. – Т.1: Волинь і Полісся: німецька окупація. Книга перша: Початки УПА; документи й матеріяли. – Торонто, 1989. – С.160. 39 Содоль П. Українська Повстанча Армія, 1943 – 49. Довідник 1. – Нью-Йорк, 1994. – С. 130. 40 Там само. – С. 113. 41 Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С. 60. 42 Содоль П. Українська Повстанча Армія, 1943 – 49. Довідник 1. – Нью-Йорк, 1994. – С. 130. 43 Копія довідки Управління СБУ в Івано – Франківсьій області на С. Фрасуляка. Документ зберігається у домашньому архіві Михайла Лохмана, жителя м. Болехів Долинського району Івано-Франківської області. 44 Содоль П. Вказана праця. – С. 130. 45 Хмель – С. Ф. Вказана праця. – С. 4. 46 Там само. – С. 19. 47 Там само. – С. 124. 38

198

ÏÎÑÒÀÒ²

Äåñü ó òîé ÷àñ Ñòåïàí Ôðàñóëÿê íàïèñàâ áðîøóðó “Ïîë³òâèõîâíèê – ð³çüáàð äóø ïîâñòàíö³â”, íåâ³äîìó äîñë³äíèêàì, òà ï³äðó÷íèê “Óêðà¿íñüêà ïàðòèçàíêà” – ôóíäàìåíòàëüíó ïðàöþ ³ç ïîâñòàíñüêî¿ òàêòèêè ÓÏÀ. Âèãîäñüêå ðàéîííå ÍÊÂÄ äîáðå çíàëî, õòî òàêèé Ñòåïàí Ôðàñóëÿê – “Õìåëü”, áî íàìàãàëîñÿ íå ðàç “âíºäð³òü” ó éîãî îòî÷åííÿ ñâîþ àãåíòóðó. Îäíèì ç òàêèõ àãåíò³â áóâ Âàñèëü Ñàùàê – “³ñòóí” ³ç ñ. Íîâîøèí, õàð÷îâèé íà òåðåíàõ Âèãîäùèíè. “³ñòóí” øóêàâ ï³äõîä³â äî êîìàíäèðà äîâãî ³ íàïîëåãëèâî, ïðîñèâñÿ â éîãî îñåðåäîê. Àëå ³íòó¿òèâíî “Õìåëü” â³ä÷óâàâ íåáåçïåêó òà ìàâ àíòèïàò³þ äî ö³º¿ ëþäèíè, ùî âèêëèêàëà ñâî¿ìè â÷èíêàìè ï³äîçðó. Êîëè öåé çðàäíèê, çâ³ñíî íå áåç äîïîìîãè ÍÊÂÄ, í³áè çàïîïàâ êðàù³ õàð÷³ é öèãàðêè âèùî¿ ÿêîñò³, à Ñòåïàí Ôðàñóëÿê òà éîãî îõîðîíö³ ï³ñëÿ çèì³âë³ áóëè òàêèìè ãîëîäíèìè òà âèñíàæåíèìè, ùî ï³ä íèìè íîãè âãèíàëèñÿ, òî é òîä³ êîìàíäèð çàáîðîíèâ çóñòð³÷àòèñÿ ³ç “³ñòóíîì”. ³í ÿêîñü ñêàçàâ îõîðîíöÿì: «Â³ñòóí» ìåí³ íå ïîäîáàºòüñÿ, ³ âè êðàùå õîä³òü îáäåðò³, í³æ ìàºòå çà ëàõè íàêëàñòè ãîëîâè”48. Âñå æ òàêè Âàñèëü Ñàùàê çóì³â âòåðòèñÿ â äîâ³ðó äî äåÿêèõ ïðîâ³äíèê³â. Çàãàëîì, ðåçóëüòàòîì éîãî çðàäíèöüêî¿ ðîáîòè ñòàëî çíèùåííÿ ê³ëüêîõ ðîäèí òà ëþäåé, ùî äîïîìàãàëè ïîâñòàíöÿì, çàãèáåëü êîìåíäàíòà ðàéîííî¿ áî¿âêè ÑÁ “Îðëà”, ðàéîííîãî ðåôåðåíòà ÑÁ “³ðíîãî” òà éîãî øåñòè áî¿âêàð³â, îáëàâè íà ã. Ëèñ³é. Çðåøòîþ åñá³ñòè âèêðèëè àãåíòà. Äîâãèé ÷àñ Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà ðÿòóâàëî â³ä ñìåðò³ òå, ùî â³í ó ñâîþ îõîðîíó ï³äáèðàâ õëîïö³â, ÿêèõ äàâíî ³ äîáðå çíàâ, äîâ³ðÿâ ¿ì ³ ì³ã íà íèõ ïîêëàäàòèñÿ. Àëå êîëè ï³äï³ëëÿ çíåêðîâèëîñÿ, åìâåäèñòè* çàâåðáóâàëè äâîõ îõîðîíö³â Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà. Íà âîðîãà ïðàöþâàëè âàí Ãàô³íåöü – “Ãîëóá” òà âàí Ãåëåìáîâñüêèé – “Êëèì”. äèíèì ñåðåä æèâèõ, õòî áóâ ³ç Ñòåïàíîì Ôðàñóëÿêîì ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â, çàëèøèâñÿ âàí Ãàô³íåöü. Ñüîãîäí³ â³í íàìàãàºòüñÿ äîâåñòè, ùî ñòàâ ñï³âïðàöþâàòè ç ÌÂÄ ³ç âåðåñíÿ 1951 ðîêó, âæå ï³ñëÿ çàãèáåë³ “Õìåëÿ”, êîëè áóâ ïîëîíåíèé ³ çëàìàíèé ï³ä ÷àñ ñë³äñòâà, ³ íàâîäèòü ñâîþ âåðñ³þ òîãî, ÿê îïèíèâñÿ â ðóêàõ âîðîãà òà ùî ç íèì òàì ðîáèëè. Àëå º ùå òâåðäæåííÿ êîëèøíüîãî ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ Äîëèíùèíè Ñòåïàíà Òèøê³âñüêîãî – “Âîëèíñüêîãî”. Ó ëèñò³ äî Ìèõàéëà Ëîõìàíà â³ä 23 ãðóäíÿ 1995 ðîêó â³í ïèøå ïðî îáñòàâèíè, çà ÿêèõ éîãî çàõîïëåíî â ïîëîí ³ç äîïîìîãîþ “Êëèìà” òà “Ãîëóáà” ùå çàäîâãî äî çàãèáåë³ Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà. Îòæå, ç³ ñë³â “Âîëèíñüêîãî” âèïëèâàº, ùî ò³ âæå áóëè àãåíòàìè ÌÂÄ, ïðàöþþ÷è ³ç êîìàíäèðîì. Åìâåäèñòè, âàí Ãàô³íåöü òà âàí Ãåëåìáîâñüêèé, êàæå Ñòåïàí Òèøê³âñüêèé, “çðîáèëè âñå òàê êîíñï³ðàòèâíî ùî íàñåëåííÿ ê³ëüêà ë³ò íå çíàëî” ïðî çàãèáåëü “Õìåëÿ”49. Òîìó ³ñíóº äâ³ âåðñ³¿ îáñòàâèí ñìåðò³ Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà: îäíà – ²âàíà Ãàô³íöÿ, äðóãà – Âàñèëÿ Ìàðê³âà, ______________________________________

48

Хмель – С. Ф. Вказана праця. * У 1946 році НКВД перейменовано на МВД. 49 Лист Степана Тишківського до Михайла Лохмана від 23 грудня 1995 року // Копія документа зберігається в Архіві ЦДВР. – С. 7.

199

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

êîëèøíüîãî ó÷àñíèêà âèíèùóâàëüíîãî áàòàëüéîíó. Ö³ âåðñ³¿ äîïîâíþþòü îäíà îäíó â äåÿêèõ åëåìåíòàõ, â³äîáðàæàþ÷è á³ëüø-ìåíø ö³ë³ñíó êàðòèíó ïîä³é.  îõîðîí³ Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà ïåðåáóâàëî äîâã³ ðîêè â³ñ³ì ïîâñòàíö³â. Ç íèõ øåñòåðî Íîâîøèíö³â: ²âàí Ãàô³íåöü – “Ãîëóá”, ²âàí Ãåëåìáîâñüêèé – “Êëèì”, Âàñèëü Áð³öüêèé – “ѳðêî”, “Ìàêñèì”, “Âóéêî” òà “Ãîëèé”, ÷è¿õ ³ìåí ³ ïð³çâèù íå âñòàíîâëåíî. Îõîðîíöÿìè áóëè òàêîæ “Ñîðîêà” ³ç гïíîãî é “Ë³ùèíà” ç Ðàäîâà Ïåðåã³íñüêîãî ðàéîíó50.  1947 ðîö³ íà ì³í³ ï³ä³ðâàâñÿ “Ãîëèé”, à Âàñèëü Áð³öüêèé – “ѳðêî” çàãèíóâ íà ã. Ãîëèöÿ. Íàéòÿæ÷³ ÷àñè íàñòàëè ï³ñëÿ òîãî, ÿê 1949 ðîêó âîðîãîâ³ çäàâñÿ íàäðàéîííèé ðåôåðåíò ÑÁ Ìèõàéëî Çáîðèê – “Îðëåíêî”. ³í çíàâ ïðèáëèçíî ì³ñöå ïåðåáóâàííÿ Ñ. Ôðàñóëÿêà – “Õìåëÿ” ³ öå ñòàëî ïðè÷èíîþ ìàñøòàáíèõ îáëàâ òà çàñ³äîê51.  1950 ðîö³, âåñíîþ, ï³ä ã. Ëèñà ùî íàä ñåëîì Ïøåíè÷íèêè, çàãèíóâ “Ìàêñèì”, “˳ùèíà” âò³ê ³ç êðè¿âêè ³ âîäèâ ³ç ñîáîþ ïî ãîðàõ á³ëüøîâèê³â ó ïîøóêàõ “Õìåëÿ”. Ïî îêîëèöÿõ ïðîéøëè ñèëüí³ îáëàâè é àðåøòè ñåðåä öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ, ÿê³ íå äàëè î÷³êóâàíèõ ðåçóëüòàò³â. Ñòåïàí Ôðàñóëÿê âñòèã ïîïåðåäèòè ïðî çðàäó “˳ùèíè” òèõ ïîâñòàíö³â, ùî ùå çàëèøèëèñÿ æèâèìè. Ç òîãî ÷àñó â³í âòðàòèâ çâ’ÿçîê ³ç ìàéîðîì Ìèêîëîþ Òâåðäîõë³áîì – “Ãðîìîì”, ðåôåðåíòîì ÑÁ Êàðïàòñüêîãî Êðàþ, àëå ùå ï³äòðèìóâàâ ç ìàéîðîì Ïåòðîì Ôåäóíîì – “Ñåâåðîì”, çàñòóïíèêîì Ãîëîâíîãî Êîìàíäèðà ÓÏÀ52. Âë³òêó 1951 ðîêó Ñòåïàí Ôðàñóëÿê íàêàçàâ ²âàíîâ³ Ãàô³íöþ – “Ãîëóáîâ³” òà “Âóéêîâ³” éòè íà Ïåðåã³íùèíó ³ â³äíîâèòè çâ’ÿçîê ³ç “Ãðîìîì”. Íåâäîâç³ âîíè ïîâåðíóëèñÿ, íå âèêîíàâøè çàâäàííÿ, ìîòèâóþ÷è öå òèì, ùî âèéøëè íà çàñ³äêó. “Õìåëü” íàêàçàâ ì³íÿòè ì³ñöå ïîñòîþ ³ ïåðåéòè ï³ä ã. ßéêî ²ëåìñüêå. Äî ãðóïè âõîäèëè Ñòåïàí Ôðàñóëÿê, éîãî äðóæèíà Ñîô³ÿ, îõîðîíö³-êóð’ºðè ²âàí Ãàô³íåöü – “Ãîëóá”, ²âàí Ãåëåìáîâñüêèé – Îáêëàäèíêà ï³äï³ëüíîãî “Êëèì”, “Ñîðîêà”, “Âóéêî” òà çâ’ÿçêîâèé â³ä âèäàííÿ ðîáîòè Ñ. Ôðàñóëÿêà “Ñåâåðà” “Ìàðêî”53. Âïîðÿäêóâàòè ñòàðèé òàá³ð çàëèøèëèñÿ “Ãîëóá” ³ “Ìàðêî”, ÿê³ ÷åðåç ê³ëüêà äí³â ìàëè äîëó÷èòèñÿ äî îñíîâíî¿ ãðóïè. ×åðåç äâà äí³ äî “Ãîëóáà” ïðèéøîâ “Êëèì” ³ ùå äâà áî¿â êàð³, é ðàçîì âîíè ïåðåéøëè ï³ä ã. ßéêî. Çâ³äòè 29 ÷åðâíÿ ²âàí Ãàô³íåöü – “Ãîëóá” òà ______________________________________

50

Спогади Івана Гафінця, жителя с. Гериня Долинського району Івано-Франківської області. Копія рукопису без дати зберігається в АЦДВР. – С. 1-2. 51 Там само. 52 Там само – С. 6. 53 Там само. – С. 7.

200

ÏÎÑÒÀÒ²

²âàí Ãåëåìáîâñüêèé – “Êëèì” ï³øëè íà çâ’ÿçîê äî Ïåòðà Ôåäóíà – “Ñåâåðà”, ÿêèé ìàâ â³äáóòèñÿ 1 ëèïíÿ, à “Âóéêî” òà “Ñîðîêà” ðóøèëè íà ë³ñîñ³êó â Áåñêèä äî Ïåòðà سñòêè âçÿòè áàòàðå¿ æèâëåííÿ äëÿ ðàä³î. ßê ³ áóëî äîìîâëåíî, çâ’ÿçêîâ³ 1 ëèïíÿ çóñòð³ëèñÿ â ãîðàõ Áîëåõ³âùèíè. Äàë³ ðîçïîâ³äü ²âàíà Ãàô³íöÿ º äîñèòü ñóìí³âíîþ. Çàì³ñòü òîãî ùîá ïîâåðòàòèñÿ äî “Õìåëÿ”, çâ’ÿçêîâ³ ï³øëè ó ñ. Âåëä³æ (òåïåð Øåâ÷åíêîâå) ïî ë³êè äëÿ Ñîô³¿ ³ ïåðåáóâàëè òàì äâà äí³, òîáòî äî 3 ëèïíÿ, êîëè Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà âæå âáèëè. Çâè÷àéíî, ó ñåë³ ¿õ áà÷èëè ëþäè ³ ìîãëè ï³äòâåðäèòè ó ðàç³ ïîòðåáè, ùî “Ãîëóá” ³ “Êëèì” ³ç êîìàíäèðîì íå áóëè. Äîðîãîþ íà ì³ñöå ïîñòîþ âîíè çóñòð³ëèñÿ ç â³â÷àðÿìè, âèÿâèëè òà îáìèíóëè äâ³ çàñ³äêè. Íàáëèçèâøèñü äî òàáîðó, íà ã³ðñüêîìó ðàéøòîö³ ïîáà÷èëè áàãàòî ëþäñüêèõ ³ ê³íñüêèõ ñë³ä³â, ïëÿìè êðîâ³, êëàïò³ îäÿãó Ñîô³¿.  òàá³ð “Ãîëóá” òà “Êëèì” âæå íå ï³øëè, à ïîâåðíóëèñÿ â Áåñêèä íà ë³ñîðîçðîáêè, äå â³ä ë³ñîðóá³â ä³çíàëèñÿ ïðî á³é ³ òå, ùî òàì áóëè “Âóéêî” òà “Ñîðîêà”54. Îòæå, 1 ëèïíÿ 1951 ðîêó âðàíö³, Ñòåïàí Ôðàñóëÿê âèéøîâ ³ç êðè¿âêè ³ ïîì³òèâ ñâî¿õ. “ϳä³éøëè, ïðèâ³òàëèñÿ ³ … ñòàëè Ñòåïàíó êðóòèòè ðóêè. À ç-çà êóù³â íà ï³äìîãó çðàäíèêàì êèíóëèñÿ åíêàâåäèñòè. Îêðèê “çðàäà”, ÿê ïîñòð³ë ïðîëóíàâ íàä ã³ðñüêèì ñõèëîì. Çà íèì – àâòîìàòí³ ÷åðãè. ×åðåç õâèëèíó – äâ³ âñå áóëî ñê³í÷åíî…”55. ²âàí Ãàô³íåöü ââàæàº, ùî öå ðîáîòà ðóê “Ñîðîêè” òà “Âóéêà”. Äåùî ³íàêøå ïðî çàãèáåëü “Õìåëÿ” ðîçïîâ³äຠÂàñèëü Ìàðê³â, ÿêèé, çà éîãî æ ñëîâàìè, íå áóâ ó÷àñíèêîì ïîä³é, àëå ïðî íèõ ÷óâ â³ä ³íøèõ. ³í êàæå, ùî îïåðàö³ºþ êåðóâàâ íà÷àëüíèê Âèãîäñüêîãî ðàéâ³ää³ëó ÌÂÄ Òåðåùåíêî. Ïîâñòàíö³ ïðèõîäèëè íà ë³ñîó÷àñòîê Áåñêèä äî Îëåêñè Æàá’ÿêà, æèòåëÿ ñåëà Âèøê³â, ÿêèé ïðàöþâàâ òàì ïðîäàâöåì ó ìàãàçèí³ ÎÐÑó (Îòäåë ðàáî÷åãî ñíîáæåíèÿ, – ³ää³ë ðîá³òíè÷îãî ïîñòà÷àííÿ), ³ áðàëè â íüîãî ïðîäóêòè. Î. Æàá’ÿê ïðî â³çèòè ïîâñòàíö³â äîí³ñ Òåðåùåíêó. Òîé íàêàçàâ äàâàòè óï³âöÿì âñå, ùî âîíè ïðîñÿòü. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ó ìàãàçèí ïðèâåçëè ãîð³ëêó ³ç ñíîä³éíèì ³ Îëåêñà Æàá’ÿê ìàâ ¿¿ â³ääàòè “õëîïöÿì ç ë³ñó”. Ïðèéøîâøè çíîâ, ïîâñòàíö³ çàáðàëè õàð÷³ òà ãîð³ëêó. Ç íèìè ï³øîâ òàêîæ Î. Æàá’ÿê Ó ë³ñ³, ìàáóòü íà çàçäàëåã³äü âèçíà÷åíîìó ì³ñö³, â³í óìîâèâ â³çèòåð³â âèïèòè ñïèðòíîãî ³ ïîïðîñèâ â³äïóñòèòè éîãî, áî ìຠâ ìàãàçèí³ ñïðàâè. Êîëè ñíîä³éíå íà ïîâñòàíö³â ïîä³ÿëî, ¿õ ñõîïèëè îïåðàòèâíèêè ³ â³äâåçëè äî ðàéöåíòðó, äå ï³ä ÷àñ äîïèòó ïîëîíåí³ çëàìàëèñÿ ³ ïîãîäèëèñÿ ïîêàçàòè ì³ñöå òàáîðó56. Ìîæëèâî, öèìè ïîëîíåíèìè áóëè “Âóéêî” é “Ñîðîêà”, àëå çðîçóì³ëèì º òå, ùî Ñ. Ôðàñóëÿê – “Õìåëü” çàãèíóâ ÷åðåç çðàäó, õèòð³ àãåíòóðí³ êîìá³íàö³¿ îïåðàòèâíèê³â. ______________________________________

54

Спогади Івана Гафінця… – С. 9-10. Воробець М. Вказана праця. – С. 422. 56 Спогади Василя Марківа, жителя с.Вишків Долинського району Івано-Франківської області, записав 09.01.1997 р. Руслан Забілий // Рукопис зберігається в Архіві ЦДВР. 55

201

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ìèõàéëî Ëîõìàí, ÷ëåí Óïðàâè Äîëèíñüêîãî Áðàòñòâà ÓÏÀ, çáèðàþ÷è ìàòåð³àë ïðî ö³ ïî䳿, òâåðäèòü, ùî çàãèáåëü “Õìåëÿ” íà ñîâ³ñò³ ²âàíà Ãàô³íöÿ. Òàêî¿ æ äóìêè äîòðèìóºòüñÿ Ñòåïàí Òèøê³âñüêèé. ²âàí Ãàô³íåöü íèí³ æèâå ïóñòåëüíèêîì, õîâàþ÷èñü â³ä äîïèòëèâèõ òà ãîâîðèòü ïðî ñâîþ íåïðè÷åòí³ñòü äî çàãèáåë³ êîìàíäèðà, çâèíóâà÷óþ÷è ó çðàä³ “Ñîðîêó” òà “Âóéêà”. Îñòàòî÷íî öÿ òàºìíèöÿ áóäå ðîçãàäàíà, êîëè ³ñòîðèêè çìîæóòü âèâ÷èòè çàðàç íåäîñòóïíó ñïðàâó Ñòåïàíà Ôðàñóëÿêà – “Õìåëÿ”, ïîñìåðòíî ïîëêîâíèêà ÓÏÀ57, îäíîãî ç âèçíà÷íèõ ïîâñòàíñüêèõ êîìàíäèð³â, ïåäàãîãà, ïàòð³îòà, ëþäèíè…

______________________________________

57

Наказ Головного Командира Української Повстанської Армії № 552 від 14 жовтня 1952 р. // Армія безсмертних. Повстанські світлини / ред. В’ятрович В., Мороз В. – Львів, 2002. – С. 19.

202

ÏÎÑÒÀÒ²

Âàñèëü ÑÒвËÜ×ÓÊ

ÌÈÕÀÉËÎ ÇÀßÖÜ – ÎÕÎÐÎÍÅÖÜ ÐÎÌÀÍÀ ØÓÕÅÂÈ×À “Áðàò æîäíèõ âóç³â íå ê³í÷àâ, îêð³ì, ÎÓÍ-ÓÏÀ «â³ä À äî ß»”. dz ñïîãàä³â ñåñòðè ïîâñòàíöÿ ²ðèíè Ìèêîëà¿âíè Çàÿöü-Õèìåíêî1.

Áð³äñüêà çåìëÿ âíåñëà çíà÷íèé âêëàä ó íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó 1940-50-èõ ðîê³â. Óðîäæåíöÿìè êðàþ áóëè çàñòóïíèê ãîëîâè Ãåíåðàëüíîãî Ñåêðåòàð³àòó ÓÃÂÐ, ³äåîëîã Ïåòðî Ôåäóí – “Ïîëòàâà”, îêðóæíèé ïðîâ³äíèê Áóêîâèíè Þë³àí Ìàò⳿⠖ “Íåäîáèòèé” êîìàíäèð Çîëî÷³âñüêîãî Ò “Ïë³ñíåñüêî” Ãðèãîð³é Êîòåëüíèöüêèé – “Øóãàé” òà áàãàòî ³íøèõ â³äîìèõ ÷è ìåíø â³äîìèõ ä³ÿ÷³â ÎÓÍ òà ÓÏÀ, ÿê³ â³ääàëè ñâîº æèòòÿ çà Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó. Öåé ìàòåð³àë ïðèñâÿ÷åíèé ïîâñòàíöþ ç Áð³äùèíè, êåð³âíèêó îõîðîíè Ãîëîâíîãî Êîìàíäèðà ÓÏÀ Ðîìàíà Øóõåâè÷à – Ìèõàéëó Çàÿöþ – “ÇåíêÂëîäêî”, äîëÿ ÿêîãî íà ñüîãîäí³øí³é äåíü çàëèøàºòüñÿ íåâ³äîìîþ. Ìèõàéëî Çàÿöü íàðîäèâñÿ 28 âåðåñíÿ 1921 ðîêó íà ïðèñ³ëêó ˳ñîâ³ ñåëà Áåðëèí Áðîä³âñüêîãî ïîâ³òó â ñâ³äîì³é óêðà¿íñüê³é ñ³ì’¿ Ìèêîëè ³ Òåêë³ Çàÿöü. ³í áóâ ÷åòâåðòîþ äèòèíîþ (Þñòèíà, 1908 ð. í.; Âîëîäèìèð, 1911 ð. í.; Éîñèï, 1913 ð. í.), ï³ñëÿ íüîãî íàðîäèëàñÿ ùå íàéìåíøà – äî÷êà ²ðèíà, 1926 ð. í. Ìèõàéëî çàê³í÷èâ ñ³ëüñüêó ñåìèð³÷íó øêîëó, æèâ ïðè áàòüêàõ äîïîìàãàâ ïî ãîñïîäàðñòâ³. “Ïðèðîäà íàä³ëèëà éîãî òàëàíòîì. Áóâ çàâæäè âåñåëèé, ñï³âàâ, æàðòóâàâ, ãðàâ íà áàëàëàéö³ ³ ìàíäîë³í³. Ö³ ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè âèñ³ëè íàä éîãî ë³æêîì çàâæäè. Òîâàðèø³ çà íèì õîäèëè þðáîþ. Øàëåíî ¿çäèâ ðîâåðîì, ðîáèâ ð³çí³ òðþêè – â’¿æäæàâ Ìèõàéëî Çàÿöü ó ô³ðòêó íå â³äêðèâàþ÷è ¿¿. Âñå éîìó ______________________________________

1

Спогади Хименко-Заяць Ірини Миколаївни від 01.03.2003 р. м. Черкаси. Текст на 4 сторінках (комп’ютерний набір). – С. 3. Зберігається у фондах Бродівського історико-краєзнавчого музею (далі – БІКМ).

203

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

âäàâàëîñü – â³í ãðàâ ó âèñòàâàõ, ñï³âàâ (öå ⠓гäí³é øêîë³” ÷è “Ïðîñâ³ò³”, äå çáèðàëàñÿ ìîëîäü)”2. Òàê ïðî Ìèõàéëà çãàäóº éîãî ð³äíà ñåñòðà ²ðèíà Ìèêîëà¿âíà Çàÿöü-Õèìåíêî, ùî ïðîæèâຠâ ×åðêàñàõ. Ìàéñòåðíå âì³ííÿ ¿çäèòè íà âåëîñèïåä³ – ñòîÿ÷è íà ñ³äë³ ³ îäíî÷àñíî ãðàþ÷è íà ìóçè÷íîìó ³íñòðóìåíò³ – ïðèãàäóþòü ³ îäíîñåëü÷àíè Ìèõàéëà. Âîíè òàêîæ äîáðå ïàì’ÿòàþòü âèêîíàííÿ íèì ðîë³ Ãðèöÿ ó âèñòàâ³ “Îé íå õîäè Ãðèöþ òà é íà âå÷îðíèö³”3. Äî ðå÷³, àêòîðñüê³ çä³áíîñò³, âì³ííÿ ïåðåâò³ëþâàòèñÿ, íå ðàç ñòàâàëè ó ïðèãîä³ ï³ä ÷àñ ï³äï³ëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîâñòàíöÿ. Ùå þíàêîì Ìèõàéëî âêëþ÷èâñÿ ó íàö³îíàëüíå æèòòÿ ñåëà, áóâ ÷ëåíîì òîâàðèñòâà “Ëóã”, âñòóïèâ â ÎÓÍ. Çà àêòèâíó ïîë³òè÷íó ä³ÿëüí³ñòü ðàçîì ³ç ñòàðøèì áðàòîì Âîëîäèìèðîì (òàêîæ ÷ëåíîì ÎÓÍ, à ï³çí³øå âîÿêîì ÓÏÀ, ÿêèé ï³ä ïñåâäîì “Ë³ñîâèé” ä³ÿâ íà òåðåíàõ Áð³äùèíè; çàãèíóâ 3 âåðåñíÿ 1950 ð.4) óâ’ÿçíåíèé ïîëüñüêîþ âëàäîþ â Áåðåç³ Êàðòóçüê³é (1937-1939 ðð.)5. Ñòàðîæèëè Áåðëèíà çãàäóþòü ïðî Ìèõàéëà Çàÿöÿ ÿê ïðî âåëèêîãî ïàòð³îòà.  ðîêè í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ ðàçîì ç îäíîñåëü÷àíàìè Ñåõîì Âàñèëåì ²âàíîâè÷åì òà éîãî îäíîôàì³ëüöåì Ñåõîì Âàñèëåì, âóëè÷íå ïð³çâèñüêî “Ïèñàð³â”, ìàëè ìàãàçèí â Áðîäàõ, äå òîðãóâàëè øê³ðîþ6. Î÷åâèäíî, ùî öå áóëî ì³ñöå êîíñï³ðàòèâíèõ çóñòð³÷åé. Íà Éîðäàíñüêå ñâÿòî 1942 ð., êîëè ïîñâÿòèëè âîäó â Áåðëèíñüê³é öåðêâ³ Ñâÿòî¿ Ïàðàñêå⳿, Ìèõàéëî ³ “Ïèñàð³â” Âàñèëü âèñòóïèëè ïåðåä îäíîñåëü÷àíàìè ç ïàòð³îòè÷íèìè ïðîìîâàìè7. “Ó 1942 ð. Ìèõàéëà áðàëè ó ͳìå÷÷èíó. ³í ïîêàçàâñÿ ç ÷åìîäàí÷èêîì íà âîêçàë³ (í³áè-òî ¿äå), à ââå÷åð³ âæå éøîâ äîäîìó, ³ êîëè ïåðåõîäèâ ñåëî Ëàãîä³â (íà øëÿõó Áðîäè-Áåðëèí – Ñ. Â.), òî çóñòð³âñÿ ç ìî¿ì áàòüêîì, ÿêèé òîä³ áóâ “íà âàðò³” (÷åðãîâèé ïî ñåëó, õîäèâ ç ïàëêîþ, à ïîò³ì ïåðåäàâàâ ïàëêó-“âàðòó” ³íø³é ëþäèí³). Áàòüêî ñïèòàâ éîãî, òîé â³äïîâ³â íà í³ìåöüê³é ìîâ³. Òàòî çíàâ Ïîøò³âêà Ìèõàéëà Çàÿöÿ äî ñåñòðè ______________________________________

2

Спогади Хименко-Заяць Ірини Миколаївни… – С. 3. 3 Спогади Бурбели Володимира Івановича (про Заяця Михайла Миколайовича). Записав В.Стрільчук. 14.02.2003 р., м. Броди. Зберігається у фондах БІКМ. 4 Копія Акту Бродівського РВ МДБ від 03.09.1950 р. х. Збруї (про факт знищення двох повстанців: Заяця Володимира Миколайовича – “Лісового” і “Мирона” – особа не з’ясована). Зберігається у фондах БІКМ. 5 Спогади Хименко-Заяць Ірини Миколаївни ... – С. 3. 6 Спогади Бурбели Володимира Івановича (про Заяця Михайла Миколайовича). 7 Там само.

204

ÏÎÑÒÀÒ²

í³ìåöüêó ³ âîíè ïåðåãîâîðèëè ³ ðîç³éøëèñÿ. Êîëè òàòî ïðèéøîâ äîäîìó, òî ðîçêàçàâ ìåí³: “ßêèéñü-òàêèé éøîâ, ùî ãîâîðèâ ç³ ìíîþ ïî-í³ìåöüêè. ×îãî â³í íå õîò³â ç³ ìíîþ ãîâîðèòè?”. ß ñïèòàëà òàòà ÿê â³í âèãëÿäàâ. Òàòî ñêàçàâ âèñîêèé, êó÷åðÿâèé... ³ ÿ çäîãàäàëàñÿ, ùî öå áóâ ̳ñüêî. Ïîò³ì ÿ áà÷èëà Çàÿöÿ ó ñâî¿õ ðîäè÷³â ßðåì÷óê³â (Ìèõàéëî òîâàðèøóâàâ ç ßðîñëàâîì ßðåì÷óêîì, 1923 ð. í.) Òî áóëî Ïîøò³âêà Ìèõàéëà Çàÿöÿ äî ñåñòðè íà гçäâî ÷è íà ïðàçíèê. ß ñïèòàëà éîãî ïðî çóñòð³÷ ç ìî¿ì áàòüêîì, à â³í çàñì³ÿâñÿ.” (Çà ñïîãàäàìè Ôåùóê Ñòåôàí³¿ Âàñèë³âíè, 1924 ð. í.)8. Îòæå, ï³ñëÿ “íåâäàëî¿ ïî¿çäêè” â ͳìå÷÷èíó Ìèõàéëî ïîâåðòàºòüñÿ ó ð³äíå ñåëî, ïåðåáóâຠíà íåëåãàëüíîìó ñòàíîâèù³ é àêòèâíî âêëþ÷àºòüñÿ â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó. Íà æàëü òî÷íèõ äàíèõ ïðî êîíêðåòíó éîãî ä³ÿëüí³ñòü íåìàº, àëå ìîæåìî ïðèïóñòèòè, ùî â³í çàéìàâñÿ âèãîòîâëåííÿì íåîáõ³äíèõ äîêóìåíò³â äëÿ óêðà¿íñüêîãî ï³äï³ëëÿ. “ß õâîð³ëà ³ ëåæàëà ó âàíüê³ð³ (êóõí³) íà òàï÷àí³, à á³ëÿ ìåíå áðàò ðîáèâ ïå÷àòêè – ìàâ êàë³ãðàô³÷íèé ïî÷åðê, öå éîìó âäàâàëîñÿ. Ìàìà áóëà ñòîðîæåì, áî ó äðóã³é ïîëîâèí³ áóäèíêó ïåðåáóâàëè í³ìåöüê³ îô³öåðè.”9. Éîãî êîëèøíÿ ñóñ³äêà Çóáà÷ Àíòîí³íà Ìàò⳿âíà çãàäóº (ïî䳿 äåùî ï³çí³øîãî ÷àñó): “Íàøà õàòà ñòîÿëà ï³ä ë³ñîì ³ òîìó äî íàñ ÷àñòî ïðèõîäèëè ïîâñòàíö³. Ñåðåä íèõ áóâ ³ Çàÿöü Ìèõàéëî. ß íå çíàëà éîãî ïñåâäî, áî â³í ïðèõîäèâ äî íàñ ÿê ñóñ³ä. Çàêðèâàâñÿ â õàò³, ïðîñèâ áàòüêà í³êîãî äî íüîãî íå ïóñêàòè ³ ùîñü ïèñàâ. Ðàç â³í ïîêëèêàâ òàòà ³ ñêàçàâ, ùîá òîé çàéøîâ. Âîíè ïðî ùîñü ãîâîðèëè. Ïîò³ì òàòî âèéøîâ ³ ñêàçàâ: “³í áóäå âåëèêîþ ëþäèíîþ, áî ÿê³ñü ìàïè ïèøå”10. Íà òîé ÷àñ Ìèõàéëî çíàõîäèâñÿ ó Áåðëèíñüêîìó ñàìîîáîðîííîìó êóùîâîìó â³ää³ë³, ÿêèì êåðóâàâ óðîäæåíåöü ñ. Áåðëèí Ìèõàéëî Äóòêà, ïñåâäî “Ñòåôàí³âñüêèé”.  äîêóìåíòàõ РÍÊÂÑ-ÍÊÄÁ ó ñïèñêó òðèäöÿòè îäíîãî ïîâñòàíöÿ êóùà “Ñòåôàí³âñüêîãî”, Çàÿöü Ìèõàéëî Ìèêîëàéîâè÷ ñòî¿òü ï³ä ¹ 9 (“Ñïèñîê áàíäèòîâ ñîñòîÿùèõ íà ó÷åòå â Áðîäñêîì ÐÎ ÍÊÂÄ-ÍÊÃÁ ïî ñîñòîÿíèþ íà 20.VII.1945ã.”)11. ²íøèé äîêóìåíò – Äîïîâ³äíà çàïèñêà “Î ðåçóëüòàòàõ ëèêâèäàöèè áàíä-áîåâîê ______________________________________

8

Спогади Фещук Стефанії Василівни, 1924 р.н. Записав В.Стрільчук 25.03.2003 р. с. Язлівчик. Зберігається у фондах БІКМ. 9 Спогади Хименко-Заяць Ірини Миколаївни ... – С. 3 10 Спогади Зубач Антоніни Матвіївни, 1927 р.н. Записав В.Стрільчук 09.12.2002 р. м. Броди. Зберігається у фондах БІКМ. 11 Документи колишнього архіву РК КП(б)У. Папка 1944-1948 рр. – С. 91. Зберігається у фондах БІКМ.

205

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ñîãëàñíî ïëàíà ïî Áðîäñêîìó ðàéîíó” â³ä 23 ñåðïíÿ 1945ð. ï³äïèñàíà êåð³âíèêàìè Áðîä³âñüêîãî ÐÊ ÊÏ(á)Ó, РÍÊÂÑ ³ РÍÊÄÁ – ãîâîðèòü ïðî òå, ùî 6 ïîâñòàíö³â, ñåðåä íèõ ³ Çàÿöü Ìèõàéëî, âèéøëè ç áî¿âêè “Ñòåôàí³âñüêîãî” ³ ïåðåáóâàþòü â ³íøîìó ðàéîí³12. Äàë³ ìè ä³çíàºìîñü, ùî â 1946 ð. íà Ðîãàòèíùèí³ Ìèõàéëî Çàÿöü – “Çåíêî” íàïðàâëåíèé, ÿê êóð’ºð ³ ïå÷àòêàð, â³ä ïîëêîâíèêà Âàñèëÿ Êóêà äî ãîëîâíîãî êîìàíäèðà ÓÏÀ Ðîìàíà Øóõåâè÷à13. Ëþáîìèð Ïîëþãà, “Áîãäàí”, – çâ’ÿçêîâèé Øóõåâè÷à çãàäóº ïðî Ìèõàéëà ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ó ï³äï³ëüíî-êîíñï³ðàòèâí³é õàò³ â ñ. Êíÿãèíè÷àõ ó 1946-1947 ðð., êóäè äëÿ ïðàö³ ïðèõîäèâ Ãîëîâíèé êîìàíäèð ç ñâîºþ îñîáèñòîþ îõîðîíîþ “Ëåâêîì” ³ “Çåíêîì”. Îñü òàê î÷åâèäåöü çìàëüîâóº ïîðòðåò ïîâñòàíöÿ: “Çåíêî” – áëîíäèí ³ç ñèí³ìè î÷èìà, ç êó÷åðÿâèì âîëîññÿì – áóâ òèïîâèì áîéîâèêîì: ð³øó÷èì, ìóæí³ì ³ äóæå â³äâàæíèì”14. Ïàí Ëþáîìèð â³äçíà÷ຠòàêîæ ìàéñòåðí³ñòü Ìèõàéëà: “Âðàíö³ “Çåíêî” âçÿâ ó ñâî¿ ðóêè í³æí³ ³íñòðóìåíòè – ìàëåíüê³ çàãîñòðåí³ ãîëêè, ñâåðäëà, äîëîòî ³ ïî÷àâ íàâ÷àòè ìåíå åëåìåíòàðíèõ ñïîñîá³â âèãîòîâëåííÿ ïå÷àòîê. ß äóæå äèâóâàâñÿ: ùîéíî â öèõ ðóêàõ áóâ àâòîìàò, ãðàíàòè, à òóò – òîíêà õóäîæíÿ ðîáîòà. “Çåíêî” ìàéñòåðíî âèð³çàâ íà ãóì³ íîâó ³äåíòè÷íó äî â³äáèòêó ïå÷àòêó. Àâòîìàò ëåæàâ ó òîé ÷àñ á³ëÿ íüîãî çàðÿäæåíèé ç ð³æêîì”15. Äàë³ àâòîð ñïîãàä³â îïèñóº ö³êàâèé åï³çîä, êîëè íàä êîíñï³ðàòèâíîþ êâàðòèðîþ íàâèñëà çàãðîçà ðîçêðèòòÿ. Ñòàëîñÿ öå âíàñë³äîê íåîáåðåæíîñò³: ÷åðåç íåçà÷èíåíå â³êíî ñóñ³äêà ïîáà÷èëà â õàò³ ÷óæó ëþäèíó (öå áóâ “Çåíêî”, ÿêèé ñèä³â çà ìàøèíêîþ äî øèòòÿ). Àëå âèõ³ä áóëî çíàéäåíî. ²äåÿ ïðî ìîëäàâàíèíà-ì³íÿéëó, ÿêó âèñëîâèëà Êàòåðèíà Çàðèöêà (âîíà âèêîíóâàëà ðîëü “Ìàí³” - ñåñòðè ãîñïîäèí³), áóëà âò³ëåíà Ìèõàéëîì. Ïåðåîäÿãíóâøèñü â ïîäåðòó îäåæó, âèìàçàâøè ëèöå, øèþ, ðóêè ê³ïòÿâîþ ç ïðèìóñà, “Çåíêî” õîäèâ ïî ñåëó, îáì³íþþ÷è øìàòêè òêàíèíè íà êàðòîïëþ, ðîçìîâëÿþ÷è ç ìîëäàâñüêèì àêöåíòîì. Ìèõàéëî áëèñêó÷å ñïðàâèâñÿ ç çàâäàííÿì, éîìó âäàëîñÿ ââåñòè â îìàíó íå ëèøå ñóñ³äêó, à é óñå ñåëî, çáåð³ãøè, òàêèì ÷èíîì, êîíñï³ðàö³þ16. Íàâåñí³ 1948 ðîêó â Á³áðåöüêîìó ë³ñ³ íà Ëüâ³âùèí³ áóëî çà÷èòàíî íàêàç Ãîëîâíîãî ïðîâîäó ÎÓÍ ïðî íàãîðîäæåíÿ êîìàíäèðà îõîðîííî¿ áî¿âêè Øóõåâè÷à “Âëîäêà” (íîâå ïñåâäî Ìèõàéëà Çàÿöÿ)17. Êîëèøí³é æèòåëü ñ. Áåðëèí Áóðáåëà Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷, 1928 ð. í., ïðèãàäóº, ùî ëþäè ç ñ. Áåðëèí, êîòð³ ¿çäèëè äî Ëüâîâà, áà÷èëè ôîòîãðàô³þ ______________________________________

12

Документи колишнього архіву РК КП(б)У… – С. 102. Спогади Любомира Полюги. З листа Л. Полюги до В. Стрільчука, березень 2003 р. Зберігається у фондах БІКМ. 14 Полюга Л. Підпілля. Конспіративна хата генерал-хорунжого Чупринки в Княгиничах. (Спогад) / Василь Кук. Генерал Роман Шухевич – Головний командир УПА. – С. 77. 15 Там само. – С. 77. 16 Там само. – С. 88-91. 17 Армія безсмертних. Фотоальбом УПА. – Львів, 2002. – С. 66. 13

206

ÏÎÑÒÀÒ²

Ìèõàéëà â îäí³é ç â³òðèí, äå â³í áóâ çîáðàæåíèé ó ôîðì³ ðàäÿíñüêîãî îô³öåðà (éìîâ³ðíî ëåéòåíàíòà ÂÏÑ). Âñ³ äèâóâàëèñÿ öüîìó ³ ãîâîðèëè: “Ùî æ â³í ðîáèòü, éîãî æ âñþäè øóêàþòü.”18. ²íøó ³íôîðìàö³þ ïðî ïåðåáóâàííÿ Çàéöÿ Ì.Ì. ó Ëüâîâ³ íàäຠßíêåâè÷ Þë³ÿ Ïåòð³âíà, 1924 ð. í., ÿêà çãàäóº, ùî ¿¿ ñòð³º÷íèé áðàò ßðîñëàâ ßðåì÷óê (ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ ç Ñèá³ðó), ãîâîðèâ, ùî êîëè â³í áóâ ó Ëüâîâ³, òî áà÷èâ Ìèõàéëà: “Âîíè ïîäèâèëèñÿ îäèí íà îäíîãî, àëå íå ïðèçíàëèñÿ”19. Íà æàëü, íå âäàëîñÿ âñòàíîâèòè òî÷íèé ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ïîâñòàíöÿ ó Ëüâîâ³. Çíàõîäÿ÷èñü â ï³äï³ëë³ Ìèõàéëî Çàÿöü ï³äòðèìóº ñòîñóíêè ç ðîäèíîþ. Òàê â 1949 ð. â³í äâ³÷³ â³äâ³äóâàâ ñòàðøó ñåñòðó Þñòèíó, ÿêà ëåæàëà ó Ëüâîâ³ â ë³êàðí³20. Äî ìîëîäøî¿ ñåñòðè ²ðèíè, ùî áóëà çàñóäæåíà â 1947 ðîö³ çà ó÷àñòü â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîìó ðóñ³ íà 10 ðîê³â òàáîð³â ³ 5 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ ïðàâ òà ïåðåáóâàëà â òîé ÷àñ â ²íò³, “Âëîäêî” ïèøå ëèñòè. Îñü äåê³ëüêà ðÿäê³â ç ïåðøîãî ëèñòà áðàòà äî ñåñòðè (â³ä 25.08.1949 ð.): “ß ãóëÿþ ïî âîë³ äëÿ ìåíå íåìຠïåðåøêîä, æèâó ñåðåä òèõ “÷îðí³øèõ ÷îðíî¿ çåìë³”... ³ ïðàöþþ. – Çãàäàþ ïðî Òåáå – êîíòðàñò.”21. ʳëüêà ñë³â, à ñò³ëüêè çì³ñòó. Ó äðóãîìó ëèñò³ (29.01.1950 ð.) ïîâñòàíåöü ðîçïîâ³äຠïðî ñåáå: “³ä ÷àñó ìîéîãî â³äõîäó ôîðìàëüíîãî ³ â³ä îñòàííüî¿ íàøî¿ çóñòð³÷³ ïðîéøëî äóæå íåáàãàòî ÷àñó, òà ³ñòîð³ÿ éîãî äóæå áàãàòà, ðîçêàçóâàòè ìîæå ò³ëüêè òîé, õòî ïåðåæèâàâ éîãî. Âñòóïàþ÷è â çàâîä, çóñòð³âñÿ ç áàãàòüìà ïåðåøêîäàìè, ùîá ïîáîðîòè ¿õ ïîòð³áíî áóëî ïåðåéòè øêîëó æèòòÿ; êîìó ïîùàñòèëî ïåðåéøîâ ¿¿, êîìó æ í³ – âñòóïèâ â ³íøèé çàâîä. Áóäó÷è âæå ê³ëüêà ðîê³â â îäíîìó çàâîä³ ÿ ïðèçâè÷à¿âñÿ äî îäíîãî ôàõó ³ ðîáîòà ñòàëà â³äîìîþ, ÿñíîþ, ïåâíîþ. Ìàþ÷è äîáðó ïðàöþ ³ íå äóìàþ ïîêèäàòè ¿¿. Íà çàð³áîê íå äèâëþñÿ. Çàïëàòà ïîâí³ñòþ âèñòàð÷ຠäëÿ ìåíå. ² òàê, êîõàíà ñåñòðî. Çì³ñò ìîéîãî îïîâ³äàííÿ êîðîòêèé, äóìàþ, äëÿ Òåáå ÿñíèé ³ çðîçóì³ëèé ³ íàïåâíî çàâèäóºø ìåí³ ³ âñ³ì òàêèì ÿê ÿ òàêîãî øëÿõó.”22. Âîëîäèìèð Çàÿöü – Äëÿ ÷óæîãî îêà ö³ ðÿäêè ìàëî ïðî ùî “Ë³ñîâèé” ó ðîêè ñëóæáè ãîâîðÿòü. Àëå äëÿ ñåñòðè, ÿêà çíàëà ïðî â Ïîëüñüê³é àð쳿 áðàòîâó ä³ÿëüí³ñòü öåé òåêñò ìàâ äîñèòü ______________________________________

18

Спогади Бурбели Володимира Івановича, 1928 р.н., уродженця с. Берлин. Записав В. Стрільчук. Вересень 2002 р. м. Броди // Зберігається у фондах БІКМ. 19 Спогади Янкевич Юлії Петрівни, 1924 р.н. Записав В. Стрільчук 13.11.2002 р., с. Берлин // Зберігається у фондах БІКМ. 20 Спогади Хименко в листі. 21 Лист Заяця М. М. від 25.08.1949 р. // Зберігається у фондах БІКМ. 22 Лист Заяця М. М. від 29.01.1950 р. // Зберігається у фондах БІКМ.

207

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ãëèáîêèé çì³ñò. “Çàâîä”, íà ÿêèé “âñòóïèâ” Ìèõàéëî, “ïåðåéøîâøè øêîëó æèòòÿ”, – öå áóëà éîãî ä³ÿëüí³ñòü â ÎÓÍ-ÓÏÀ. Íà îáîõ ëèñòàõ áóëà çàçíà÷åíà àäðåñà â³äïðàâíèêà ì. Ëüâ³â, âóë. Êîñòþøêà, 4, êâ. 2, Ùåðáà Àíòîí³. 6 áåðåçíÿ 1950 ð. ²ðèíà Ìèêîëà¿âíà îòðèìàëà ïîøò³âêó â³ä ïàíà Ìèðîíà Ìàðåöüêîãî, â ÿê³é áóëî îá³öÿíî ëèñò “âåëèêèé çì³ñòîì” ³ çàñòåðåæåííÿ íå ïèñàòè íà ïîïåðåäíþ êâàðòèðó23. Àëå ëèñòà â³ä áðàòà âîíà òàê ³ íå îòðèìàëà. Öå áóëà îñòàííÿ çâ³ñòêà ñåñòð³ ²ðèí³ ïðî áðàòà Ìèõàéëà. Äàë³ ñë³äè ïîâñòàíöÿ ãóáëÿòüñÿ. ª â³äîìîñò³ ïðî òå, ùî ï³ñëÿ ñìåðò³ ïðîâ³äíèêà Ìèõàéëî äåÿêèé ÷àñ ïåðåáóâàâ íà Çîëî÷³âùèí³ á³ëÿ Ðîìàíà Êðàâ÷óêà (êðàéîâîãî ïðîâ³äíèêà Çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü 1943-1951 ðð.), à ïîò³ì ïåðåéøîâ íà Çàêåðçîííÿ24. Çà îäí³ºþ ç âåðñ³é “Çåíêî”-“Âëîäêî”, çà äîïîìîãîþ ï³äðîáëåíèõ äîêóìåíò³â ëåãàë³çóâàâñÿ â Ïîëüù³, òàì ïðîæèâàâ ³ ïîìåð25. ²íøà ç âåðñ³é âèïëèâຠç àðõ³âíî¿ äîâ³äêè (íà îñíîâ³ äîêóìåíòà â³ä 26 ÷åðâíÿ 1956 ð., â ÿêîìó óïîâíîâàæåíèé óïðàâë³ííÿ ÊÄÁ ïðè ÐÌ ÑÐÑÐ ïî Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ó Áðîä³âñüêîìó ðàéîí³ ïîâ³äîìëÿº â.î. íà÷àëüíèêà ÓÌÂÑ Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ïðî ñèí³â ñïåöïîñåëåíêè Çàÿöü Òåêë³ Âîëîäèìèð³âíè (ìàòåð³ ïîâñòàíöÿ). Çîêðåìà, ïðî Ìèõàéëà ÷èòàºìî íàñòóïíå: “Çàÿö Ìèõàèë, 1922 ãîäà ðîæäåíèÿ, óðîæåíåö ñåëà Õìåëåâîå (òåïåð Áåðëèí – Ñ.Â.), Áðîäîâñêîãî ðàéîíà, Ëüâîâñêîé îáëàñòè â áàíäå ÎÓÍ íàõîäèëñÿ ñ 1944 ãîäà ïîä êëè÷êîé «Âëàäêî», ëèêâèäèðîâàí â 19....(íåðîçá³ðëèâî – Ñ.Â.) ãîäó íà òåððèòîðèè Âîëûíñêîé îáëàñòè, àêòà î åãî ëèêâèäàöèè â ðàéàïàðàòå íå èìååòñÿ.”26. Ùî æ äî ðîêó çàãèáåë³ ïîâñòàíöÿ, òî éîãî âàæêî ðîç³áðàòè, ÷åðåç íåçðîçóì³ëå âèïðàâëåííÿ, ç ÿêîãî ïðîãëÿäàºòüñÿ 1955 ð³ê. Íàâ³òü ÿêùî âçÿòè äî óâàãè öþ äàòó, òî ïîêè ùî íåç’ÿñîâàíèì çàëèøàºòüñÿ òî÷íå ì³ñöå òà îáñòàâèíè çàãèáåë³ ïîâñòàíöÿ. Çâåðòàºìîñÿ ç ïðîõàííÿ äî âñ³õ, õòî ìຠáóäü-ÿêó ³íôîðìàö³þ ïðî Çàÿöÿ Ìèõàéëà Ìèêîëàéîâè÷à (ïñåâäà “Çåíêî”, “Âëîäêî”), ÿêà äîïîìîæå ç’ÿñóâàòè äîëþ ïîâñòàíöÿ, ïîäàòè ¿¿ íà àäðåñó: Áðîä³âñüêèé ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷èé ìóçåé, ìàéäàí Ñâîáîäè, 5, ì. Áðîäè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, 80600. Òåë. (03266) 4-27-90. ______________________________________

23

Лист І. М. Хименко до В.Стрільчука від 10.07.2003 р. // Зберігається в особистому архіві автора. Спогади Любомира Полюги. З листа Л. Полюги до В. Стрільчука, березень 2003 р. // Зберігається у фондах БІКМ. 25 Виписка з листа В.Кука І.Хименко від 15.01.1998 р. З листа І. М. Хименко до В.Стрільчука від 23.03.2003 р. // Зберігається у фондах БІКМ. 26 Копія архівної довідки з документа від 04.08.1956 р. № 409, м. Броди (повідомлення про синів спецпоселенки Заяць Теклі Володимирівни). // Зберігається у фондах БІКМ. 24

208

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

CMBOIA ³òàë³é ÌÀÍÇÓÐÅÍÊÎ

ÏÎ×ÅÑÍÀ ²ÄÇÍÀÊÀ “60 ÐÎʲ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÃÎËÎÂÍί ÂÈÇÂÎËÜÍί ÐÀÄÈ” Ïåðøå íàóêîâå äîñë³äæåííÿ íàãîðîäíî¿ ñèñòåìè ÓÏÀ áóëî çðîáëåíî â ñòàòò³ “Íàãîðîäè ÓÏÀ”1 íà îñíîâ³ äîêóìåíò³â òà ñâ³ä÷åíü î÷åâèäö³â òîãî÷àñíèõ ïîä³é, ïî÷èíàþ÷è â³ä íàêàçó Ãîëîâíîãî Êîìàíäóâàííÿ ÓÏÀ ïðî çàñíóâàííÿ íàãîðîä, âèãîòîâëåííÿ ¿õí³õ ïðîåêò³â ͳëà Õàñåâè÷à, Ïîñòàíîâ ÓÃÂÐ ïðî â³äçíà÷åííÿ íàãîðîäàìè âîÿê³â ÓÏÀ. ³äòàê, áóëî âêàçàíî íà âèçíà÷íó ðîëü ÓÃÂÐ ó ôóíêö³îíóâàíí³ íàãîðîäíî¿ ñèñòåìè ÓÏÀ. Ó íàêàç³ Ãîëîâíîãî Êîìàíäóâàííÿ ÓÏÀ ÷. 3/44, ï³äïèñàíîãî 27.01.1944 ðîêó Ãîëîâíèì Êîìàíäèðîì ÓÏÀ Ðîìàíîì Øóõåâè÷åì – “Òàðàñîì ×óïðèíêîþ”, çíàõîäèìî ïåðøó äîêóìåíòàëüíó çãàäêó ïðî âñòàíîâëåííÿ é ïðèçíà÷åííÿ â³éñüêîâèõ â³äçíà÷åíü ÓÏÀ. Ïåðåãëÿíóâøè óâàæíî íàêàç, ìîæíà çðîáèòè íèçêó ö³êàâèõ ïðèïóùåíü. ²ñòîðè÷íèé íàêàç áóâ ï³äïèñàíèé 27 ñ³÷íÿ 1944 ðîêó. Äî ñòâîðåííÿ ÓÃÂÐ çàëèøàëîñü ïîíàä ï’ÿòü ì³ñÿö³â, òà ïèòàííÿ ïðî éîãî ìàéáóòíº ³ñíóâàííÿ áóëî âæå ñòîâ³äñîòêîâî âèð³øåíî. Òîìó ó íàêàç³ âïåâíåíî âêàçóâàëîñÿ, ùî “â³éñüêîâå â³äçíà÷åííÿ Çîëîòîãî Õðåñòà áîéîâî¿ çàñëóãè ïåðøî¿ òà äðóãî¿ êëÿñè íàäຠÃîëîâíà Âèçâîëüíà Ðàäà íà âíåñîê Ãîëîâíîãî Êîìàíäèðà ÓÏÀ”2. Òàêîæ â íüîìó âêàçàíî, ùî “â³äçíà÷åííÿ öèâ³ëüíèõ îñ³á Çîëîòèì òà Ñð³áíèì Õðåñòàìè Çàñëóã íàäຠÃîëîâíà Âèçâîëüíà Ðàäà íà âíåñîê Ãîëîâíîãî Êîìàíäèðà ÓÏÀ. ³äçíà÷åííÿ Ñð³áíèì Õðåñòîì áîéîâî¿ çàñëóãè ïåðøî¿ ³ äðóãî¿ êëàñè òà Áðîíçîâèì Õðåñòîì Çàñëóã íàäຠÃîëîâíèé Êîìàíäèð ÓÏÀ íà âíåñîê Êðàºâîãî Êîìàíäèðà ÓÏÀ”3. Îòæå â ñ³÷í³ 1944 ðîêó, êîëè äî ñòâîðåííÿ ÓÃÂÐ çàëèøàëîñÿ ïîíàä ï’ÿòü ì³ñÿö³â, óæå áóëè ðîçïîä³ëåí³ ôóíêö³éí³ ïðàâà ì³æ ÓÃÂÐ òà êîìàíäèðàìè ÓÏÀ ùîäî ìàéáóòí³õ â³äçíà÷åíü áîéîâèìè íàãîðîäàìè. Ïðè ï³äïèñàíí³ íàêàçó Ðîìàí Øóõåâè÷, ÿê Ãîëîâíèé Êîìàíäèð ÓÏÀ, âçÿâ íà ñåáå ïðàâî â³äçíà÷àòè íàãîðîäàìè íèæ÷èõ êëàñ³â, ïåðåäàâøè ïðàâî â³äçíà÷àòè íàãîðîäàìè âèùèõ êëàñ³â ÓÃÂÐ. Òà ÷àñ íå ñòîÿâ íà ì³ñö³. Ïðîòÿãîì 1944 ðîêó â³äáóëèñÿ âåëèê³ çì³íè â ñòðàòå㳿 òà áîðîòüá³ ÓÏÀ. Óæå íàÿâí³ ñòàòóòè Õðåñò³â Áîºâî¿ Çàñëóãè òà Õðåñò³â Çàñëóãè íå ìîãëè ïåðåäáà÷èòè âñ³õ âèïàäê³â äëÿ â³äçíà÷åííÿ ______________________________________

1

Манзуренко В. Нагороди УПА // Армія безсмертних / За ред. В’ятрович В., Мороз. В. – Львів, 2002. – С. 63-65. 2 Літопис Української Повстанської Армії. – Торонто, 1989. – Т. 1. – С. 164-167. 3 Там само.

209

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

á³éö³â ³ êîìàíäèð³â ÓÏÀ, òîìó 6 ÷åðâíÿ 1948 ðîêó Óêðà¿íñüêà Ãîëîâíà Âèçâîëüíà Ðàäà âèäຠïîñòàíîâó ïðî âñòàíîâëåííÿ ìåäàë³ “Çà áîðîòüáó â îñîáëèâî âàæêèõ óìîâàõ”. Ó ïîñòàíîâ³ áóëî âêàçàíî: “Ç óâàãè íà òå, ùî â ð³çíèõ ðàéîíàõ Óêðà¿íè áàãàòî ó÷àñíèê³â óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíî-ðåâîëþö³éíîãî ðóõó âåäå áîðîòüáó ïðîòè ìîñêîâñüêîá³ëüøîâèöüêèõ îêóïàíò³â â íåçâè÷àéíî âàæêèõ óìîâàõ, – â óìîâàõ, ùî âèìàãàþòü â³ä ðåâîëþö³îíåð³â ³ ïîâñòàíö³â ïðîñòî íàäëþäñüêèõ ô³çè÷íèõ ³ ìîðàëüíèõ çóñèëü, – äëÿ â³äçíà÷åííÿ îñîáëèâî¿ ìóæíîñòè òàêèõ ðåâîëþö³îíåð³â ³ ïîâñòàíö³â òà ¿õí³õ îñîáëèâèõ çàñëóã äëÿ ñïðàâè âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè âñòàíîâèòè îêðåìó ìåäàëþ «Çà áîðîòüáó â îñîáëèâî âàæêèõ óìîâàõ». ²íñòðóêö³þ ó ñïðàâ³ ö³º¿ ìåäàë³ âèäàñòü Ãîëîâíå Êîìàíäóâàííÿ ÓÏÀ”4. Ïåðøå â³äçíà÷åííÿ Ïðåçè䳿 Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè â³ä 30 òðàâíÿ 1945ðîêó ñâ³ä÷èòü ïðî íàãîðîäæåííÿ “íàéâèùèì îðäåíîì õîðîáðîñò³ Êîìàíäèðà ÓÏÀ «ßñòðóáà», ÿê ïåðøîãî ñòàðøèíó Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿, Çîëîòèì Õðåñòîì Áîéîâî¿ Çàñëóãè 1-îãî êëàñó òà ïðî íàãîðîäæåííÿ Êîìàíäèðà ²V Âîºííî¿ Îêðóãè ÓÏÀ – Çàõ³ä «Ãóöóëà» Çîëîòèì Õðåñòîì Áîéîâî¿ Çàñëóãè 2-îãî êëàñó5”. Âñòàíîâëåíî, ùî ïñåâäî “ßñòðóá” íàëåæàëî ìàéîðîâ³ Äìèòðó Êàðïåíêî6. Ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ ï’ÿòè ðîê³â â³ä ÷àñó ï³äïèñàííÿ íàêàçó Ãîëîâíîãî Êîìàíäóâàííÿ ÓÏÀ ÷. 3/44 ïèòàííÿ âèãîòîâëåííÿ íàãîðîä äëÿ ïîäàëüøîãî âðó÷åííÿ â³äçíà÷åíèì íåîäíîðàçîâî ïîñòàâàëî ïåðåä êåð³âíèöòâîì ÓÃÂÐ, ³ ò³ëüêè â êâ³òí³ 1950 ðîêó ͳë Õàñåâè÷ ïîäàâ ëèñòà ç ïðîåêòàìè íàãîðîä âèêîíàíèìè íà âèñîêîìó ìèñòåöüêîìó ð³âí³, ÿêèé çáåð³ãàºòüñÿ â àðõ³âàõ ÇÏ ÓÃÂÐ. Íà îñíîâ³ öüîãî ïðîåêòó â 1953 ðîö³ çà êîðäîíîì áóëî âèãîòîâëåíî áîéîâ³ íàãîðîäè ÓÏÀ, ï³ñëÿ ÷îãî ï³ñëÿ ÷îãî âîíè ñòàëè íàäõîäèòè äî ïîâñòàíö³â äëÿ ïîäàëüøîãî âðó÷åííÿ ¿õ íàãîðîäæåíèì. Îòæå â òÿæê³ âîºíí³ òà ïîâîºíí³ ðîêè Ãîëîâíå Êîìàíäóâàííÿ ÓÏÀ òà êåð³âíèöòâî ÓÃÂÐ çíàéøëî ìîæëèâ³ñòü óïðîâàäèòè â æèòòÿ áîéîâ³ íàãîðîäè ÓÏÀ âèòðàòèâøè íà öå áëèçüêî äåâ’ÿòè ðîê³â.  Óêðà¿í³ íà ñüîãîäåíí³ ñêëàëàñÿ äîñèòü-òàêè ö³êàâà òðàäèö³ÿ ñòâîðåííÿ òà çàòâåðäæåííÿ ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ þâ³ëåéíèõ â³äçíàê, ïðèñâÿ÷åíèõ òåì³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü. ³äçíàêè, ùî ç’ÿâèëèñÿ çà ______________________________________

4

Літопис Української Повстанської Армії. – Львів, 1992. – Т. 9. – С. 381. 5 Українська Головна Визвольна Рада. Збірка документів за 1944–1950 рр. – Видання ЗЧ ОУН, 1956. – С. 16. 6 Відомий дослідник повстанського руху Петро Содоль (США) ставить цей факт під сумнів: “Ніякого рішення УГВР від 30 травня 1945 року не було – це просто фіктивнадата, бо не знали правдивої” (Соболь П. З приватного листа до автора. – Нью-Йорк. 05.12.2003 р.) “[…] я знайшов інформацію про Дмитра Карпенка – «Яструба», колишнього лейтенанта ЧА, відомого командира сотні «Сіроманці», який діяв тільки на ЗУЗ і загинув в грудні 1944, як перший відзначений найвищою нагородою УПА (Содоль П. З приватного листа до автора. – Нью-Йорк. 09.01.2004 р.)

210

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

îñòàíí³ òðè ðîêè â Óêðà¿í³, à ñàìå: “60 ðîê³â ñòâîðåííÿ ÓÏÀ”7, “50 ðîê³â Íîðèëüñüêîãî ïîâñòàííÿ”8, – çàâäÿ÷óþòü ñâî¿é ïîÿâ³ Ëüâ³âñüê³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿, ÿêà îãîëîñèëà êîíêóðñ ïðîåêò³â â³äçíàê, â³ä³áðàëà ñåðåä íèõ íàéêðàù³ òà âèä³ëèëà êîøòè íà ¿õ âèãîòîâëåííÿ. Ö³ þâ³ëåéí³ â³äçíàêè ñòàëè íå ò³ëüêè íàãîðîäàìè ì³ñöåâîãî ð³âíÿ, àäæå íèìè áóëî íàãîðîäæåíî âèçíà÷íèõ ãðîìàäÿí, ³ Óêðà¿íè ³ áàãàòüîõ ³íøèõ êðà¿í. Öå âêàçóº íà òå, ùî íèí³ âèçíàííÿ âîÿê³â ÓÏÀ íà äåðæàâíîìó ð³âí³ íå â³äáóëîñÿ, òîìó ì³ñöåâ³ îðãàíè âëàäè âèìóøåí³ áðàòè íà ñåáå äåðæàâíèöüêó ôóíêö³þ òâîðåííÿ òà çàñíóâàííÿ íàãîðîä. Ó òðàâí³ 2004 ðîêó â õîä³ ïðèãîòóâàíü äî â³äçíà÷åííÿ 60-ð³÷÷ÿ ÓÃÂÐ ðîçïîðÿäæåííÿì òîãî÷àñíîãî ãîëîâè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè Ìèõàéëà Ñåíäàêà áóëî ñòâîðåíî îðãêîì³òåò, äî ÿêîãî ââ³éøëè ïðåäñòàâíèêè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè, Ëüâ³âñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, Ñàìá³ðñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà ì³ñöåâî¿ âëàäè, “Ïðîñâ³òè”, Áðàòñòâà âîÿê³â ÓÏÀ, Ñï³ëêè ïîë³òâ’ÿçí³â Óêðà¿íè, Îáëàñíîãî òîâàðèñòâà ïîë³òâ’ÿçí³â ³ ðåïðåñîâàíèõ, “Ïëàñòó” òà íàóêîâö³9. Ïîçàÿê äî ñâÿòêóâàííÿ çàëèøàëîñÿ ìàëî ÷àñó, òðîõè á³ëüøå í³æ ì³ñÿöü, âèãîòîâëåííÿ â³äçíàêè ïðîõîäèëî â àâðàëüíîìó òåìï³. Ìàþ÷è ïðîáëåìè ç êîøòàìè ³ íå îòðèìàâøè æîäíèõ ô³íàíñîâèõ ãàðàíò³é â³ä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè, çà âèãîòîâëåííÿ ïðîåêòó òà ñàìî¿ â³äçíàêè âçÿâñÿ ëüâ³âñüêèé ìèòåöü Âîëîäèìèð Òóðåöüêèé, àâòîð ïðîåêò³â ïîïåðåäí³õ þâ³ëåéíèõ â³äçíàê “60 ðîê³â ñòâîðåííÿ ÓÏÀ” òà “50 ðîê³â Íîðèëüñüêîãî ïîâñòàííÿ”. ³í çàïðîïîíóâàâ îðãêîì³òåòîâ³ â³ñ³ì ïðîåêò³â â³äçíàêè (ñâ³òëèíà 1), îäèí ç ÿêèõ ³ çàòâåðäæåíî íà ÷åðãîâîìó çàñ³äàíí³ 11.07.2004 ðîêó10 (ñâ³òëèíà 2). Ö³êàâî â³äçíà÷èòè, ùî çà öåé ïðîåêò â³äçíàêè ïðîãîëîñóâàëî 40 % ïðèñóòí³õ ÷ëåí³â îðãêîì³òåòó. Äîòðèìóþ÷èñü óêðà¿íñüêî¿ õðèñòèÿíñüêî¿ òðàäèö³¿, âçÿâøè çà îñíîâó ìàëüò³éñüêèé õðåñò, ïðîåêòàíò çóì³â íàäàòè â³äçíàö³ çàâåðøåíîãî êëàñè÷íîãî âèãëÿäó. Óâàæíî ïåðåãëÿíóâøè íàãîðîäè âñòàíîâëåí³ Ïðåçè䳺þ Ãîëîâíî¿ Óïðàâè Îá’ºäíàííÿ áóâøèõ âîÿê³â-óêðà¿íö³â ó Âåëèêîáðèòàí³¿, çàóâàæèìî, ùî äåÿê³ ç íèõ ñõîæ³ íà þâ³ëåéíó â³äçíàêó “60 ðîê³â ÓÃÂД, ùî âêàçóº íà ³ñòîðè÷íó òÿãë³ñòü ó â³äòâîðåíí³ ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ôàëåðèñòèêè11. ______________________________________

7

Манзуренко В. Ювілейна відзнака, присвячена 60-річчю створення УПА // Український визвольний рух. Зошит № 1 / – Львів, 2003. – С. 170-175. 8 Манзуренко В. Ювілейна відзнака “50 років Норильського повстання” // Український визвольний рух. Збірник № 3 / – Львів, 2004. – С. 273-279. 9 Розпорядження голови Львівської обласної ради №137-р від 26.05.2004 р. 10 Витяг з протоколу засідання оргкомітету 60-річчя УГВР від 11.07.2004 р. 11 Нагороди ОБВУ, що з’явились у Великобританії в 80-х роках минулого століття, а саме: Срібний та Бронзовий Хрести заслуг ОБВУ та Хрест заслуги 2-го класу ОБВУ, – мають у своїй основі мальтійський хрест. (Семотюк Я. Українські військові нагороди. – Торонто, 2004. – С. 47.)

211

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Âðàõîâóþ÷è, ùî çàõîäè ç³ ñâÿòêóâàííÿ ð³÷íèö³ ÓÃÂÐ ðîçïî÷èíàëèñÿ 17 ñåðïíÿ, òîáòî çàëèøàëîñÿ âñüîãî ø³ñòü äí³â, âèðîáíèê ó ñòèñë³ òåðì³íè âèãîòîâèâ ò³ëüêè 10 ïî÷åñíèõ â³äçíàê, ÿê³ é áóëî âðó÷åíî íà óðî÷èñòîìó â³÷å, ùî â³äáóëîñÿ â ñ. Ñïðèíÿ íà Ñàìá³ðùèí³. Âèãîòîâëåííÿ âñüîãî íàêëàäó â³äçíàêè â³äáóëîñÿ âæå ï³ñëÿ óðî÷èñòîñòåé. Óñüîãî áóëî âèãîòîâëåíî 400 þâ³ëåéíèõ â³äçíàê. Íàãîðîäæåííÿ â³äçíà÷åíèõ ïðîâåäåíî çãîäîì ó ñï³ëêàõ òà òîâàðèñòâàõ. Çã³äíî ç îïèñîì àâòîðà ïðîåêòó Âîëîäèìèðà Òóðåöüêèì, â³äçíàêà ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ÷àñòèí. Ó ¿¿ îñíîâ³ – ìàëüò³éñüêèé õðåñò ìàëèíîâîãî êîëüîðó ç ïðîìåíÿìè ì³æ ðàìåíàìè (ðîçìàõ ðàìåí – 40 ìì). Ó öåíòð³ â³äçíàêè ðîçòàøîâàíî ê³ëüöå, íà íèæí³é ÷àñòèí³ ÿêîãî ì³ñòèòüñÿ Âàð³àíòè þâ³ëåéíî¿ â³äçíàêè “60 ðîê³â ÓÃÂД; íàïèñ “1944 ÓÃÂÐ 2004”, íàä ÿêèì êð³ïèòüñÿ íàêëàäíèé ñèðîçðîáèâ Âîëîäèìèð Òóðåöüêèé í³é ùèò ³ç çîëîòèì Òðèçóáîì. Íà çâîðîòí³é ÷àñòèí³ â³äçíàêè çíàõîäèòüñÿ íàïèñ “60 ðîê³â Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè” òà ïîðÿäêîâèé íîìåð. Íàïèñ íà çâîðîòí³é ÷àñòèí³ âèêîíàíèé ó ø³ñòü ðÿäê³â. Îáèäâ³ íèæí³ ÷àñòèíè â³äçíàêè âèãîòîâëåí³ ó òåõí³ö³ “ãàðÿ÷à åìàëü” ³ êð³ïëÿòüñÿ ê³ëüöåì äî âåðõíüî¿ ïëàíêè ðîçì³ðîì 20 õ 27 ìì, ÿêà ìຠíà ïîâåðõí³ ìóàðîâó ñòð³÷êó çàâøèðøêè 20 ìì. Ó öåíòð³ ñòð³÷êè – ñèíÿ ñìóãà çàâøèðøêè 1/3 â³ä çàãàëüíî¿ øèðèíè ñòð³÷êè. Îáàá³÷ â³ä íå¿ – ñìóãè æîâòîãî ³ ñèíüîãî êîëüîð³â çàâøèðøêè 1/ 6 â³ä øèðèíè ñòð³÷êè. Íà çâîðîòí³é ñòîðîí³ ïëàíêè ðîçòàøîâàíî äâà êð³ïèëüíèõ ãâèíòà.

212

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

Äî íàãîðîäè äîäàºòüñÿ ãðàìîòà, ÿêîþ çàñâ³ä÷óºòüñÿ îñîáà íàãîðîäæåíîãî (ñâ³òëèíà 3)12. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿì ãîëîâè Ëüâ³âñüêîãî îáëàñíîãî òîâàðèñòâà ïîë³òâ’ÿçí³â ³ ðåïðåñîâàíèõ Ïåòðà Ôðàíêî, â³äçíàêîþ “60 ðîê³â ÓÃÂД íàãîðîäæóâàëè ä³ÿ÷³â ÓÃÂÐ, ó÷àñíèê³â íàö³îíàëüíîâèçâîëüíèõ çìàãàíü, ÿê³ áóëè ðåïðåñîâàí³ ÿê áîðö³ çà âîëþ Óêðà¿íè òà àêòèâí³ ó÷àñíèêè äåðæàâîòâîðåííÿ, êîòð³ ñâîºþ ïðàöåþ óòâåðäæóþòü òà ðîçáóäîâóþòü íåçàëåæíó Óêðà¿íó. Ïîäàííÿ ïðî íàãîðîäæåííÿ â³äçíàêîþ âíîñèëè êåð³âíèêè âåòåðàíñüêèõ îðãàí³çàö³é ³ çàòâåðäæóâàâ îðãêîì³òåòîì. Ïåðåäáà÷àëîñÿ âèïàäêè, êîëè íàãîðîäæåííÿ â³äçíàêîþ ìîæíà áóëî ïðîâåñòè ïîñìåðòíî. ³äçíàêó íîñÿòü íà Àâåðñ òà ðåâåðñ þâ³ëåéíî¿ â³äçíàêè ë³âîìó áîö³ ãðóäåé. ϳñëÿ “60 ðîê³â ÓÃÂД ñìåðò³ íàãîðîäæåíîãî â³äçíàêà “60 ðîê³â ÓÃÂД çàëèøàºòüñÿ â ðîäèí³ ïîìåðëîãî ÿê ïàì’ÿòêà. Íàêëàä â³äçíàêè “60 ðîê³â ÓÃÂД âèÿâèâñÿ äîñèòü íåâåëèêèì, ÿê íà çâè÷àéíó þâ³ëåéíó â³äçíàêó. Âåòåðàíàì íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü òà àêòèâíèì ó÷àñíèêàì äåðæàâîòâîðåííÿ ñåðåä âåòåðàíñüêèõ îðãàí³çàö³é â Óêðà¿í³ ³ çà êîðäîíîì áóëî íàäàíî âñüîãî 400 åêçåìïëÿð³â â³äçíàêè. Òàêà íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü â³äçíàêè “60 ðîê³â ÓÃÂД ò³ëüêè ï³äêðåñëèëà ¿¿ îñîáëèâèé ñòàòóñ ñåðåä ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ þâ³ëåéíèõ â³äçíàê.

______________________________________

12

Грамоту розробив львівський митець Володимир Турецький.

213

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ãðàìîòà ç íàãîäè ñâÿòêóâàííÿ 60-ð³÷÷ÿ ÓÃÂÐ, äå âêàçàíî íîìåð â³äçíàêè, ³ì’ÿ òà ïð³çâèùå íàãîðîäæåíîãî, òóò – ãîëîâà Ëüâ³âñüêîãî îáëàñíîãî òîâàðèñòâà ïîë³òâ’ÿçí³â òà ðåïðåñîâàíèõ Ïåòðî Ôðàíêî

214

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ Àíäð³é ÑÎÂÀ

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÏÎÆÅÆÍÎÑÏÎÐÒÈÂÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ “Ѳה: ÃÅÍÅÇÀ ÒÀ ²ÑÒÎÐ²ß Ê³íåöü Õ²Õ – ïî÷àòîê ÕÕ ñò. õàðàêòåðèçóâàëèñÿ äëÿ Ãàëè÷èíè áóðõëèâèì ðîçâèòêîì ïîë³òè÷íèõ, êóëüòóðíî-îñâ³òí³õ, ãîñïîäàðñüêèõ, ñïîðòèâíèõ, â³éñüêîâèõ òà ³íøèõ òîâàðèñòâ ³ îðãàí³çàö³é, ÿê³ â³ä³ãðàëè ïîì³òíó ðîëü ó ôîðìóâàíí³ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íö³â. Îñîáëèâî ñïðè÷èíèëèñÿ äî öüîãî ïîæåæíî-ñïîðòèâí³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷”, çàïî÷àòêîâàí³ â 1900 ð. êîëîìèéñüêèì àäâîêàòîì Êèðèëîì Òðèëüîâñüêèì. Ñàìå ñ³÷îâà ìîëîäü ñòàëà îñíîâîþ ïåðøî¿ â íîâ³òí³é ³ñòî𳿠Óêðà¿íè äîáðîâ³ëüíî¿ â³éñüêîâî¿ ôîðìàö³¿ – Ëåã³îíó Óêðà¿íñüêèõ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â, ÿêèé â³äíîâèâ çáðîéíó áîðîòüáó çà óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü, ³ ïîçèòèâíî âïëèíóâ íà âåñü ïîäàëüøèé õ³ä íàö³îíàëüíîãî ðîçâèòêó. Îñîáëèâå çíà÷åííÿ â ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêèõ òîâàðèñò⠓ѳ÷” ìàëî ñòàíîâëåííÿ òà ðîçâèòîê ¿õíüî¿ ñèìâîë³êè, ùî ´ðóíòîâíî âïëèíóëî íà ðîçâèòîê ñ³÷îâîãî ðóõó. Ñüîãîäí³, êîëè º ³ ç’ÿâëÿþòüñÿ áåçë³÷ îðãàí³çàö³é, òîâàðèñòâ, êëóá³â, ãóðòê³â òîùî, äîñë³äæåííÿ ñèìâîë³êè óêðà¿íñüêèõ ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ ï. ï. ÕÕ ñò. êð³ì íàóêîâîãî çíà÷åííÿ, ìຠùå é ïðàêòè÷íó âàðò³ñòü. Âèâ÷åííÿ, îñìèñëåííÿ é àíàë³ç ñ³÷îâî¿ àòðèáóòèêè äîçâîëèòü ðîçóìíî âèêîðèñòàòè ³ñòîðè÷íèé äîñâ³ä íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ðîçáóäîâè äåðæàâíîñò³ Óêðà¿íè. Ñèìâîë³êà ïîæåæíîñïîðòèâíèõ òîâàðèñò⠓ѳ÷” ó Ãàëè÷èí³ íå áóëà ïðåäìåòîì âèâ÷åííÿ, à ôóíäàìåíòàëüí³ ðîáîòè ç êîìïëåêñíîãî äîñë³äæåííÿ åâîëþö³¿ ïðàïîðíèöòâà, åìáëåìàòèêè, â³äçíàê òà ïå÷àòîê ñ³÷îâîãî ðóõó âçàÊîì³òåò Øîñòîãî ñ³÷îâîãî ñâÿòà ãàë³ â³äñóòí³. Ó ðàäÿíñüê³é ó Ñíÿòèí³. 12 ëèïíÿ 1912 ð. ³ñòîð³îãðàô³¿ íåìຠ´ðóíòîâíèõ ïðàöü ç ³ñòîð³¿, à òèì á³ëüøå ç ñèìâîë³êè âèùåçãàäàíèõ òîâàðèñòâ, îñê³ëüêè “Ñ³÷³” ââàæàëèñÿ “áóðæóàçíî-íàö³îíàë³ñòè÷íèìè” òîâàðèñòâàìè. Ëèøå ó 90-èõ ðð. ÕÕ ñò. ç’ÿâèëàñÿ çìîãà äîñë³äèòè ³ñòîð³þ òà ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñò⠓ѳ÷” íà òåðåíàõ Ãàëè÷èíè, Áóêîâèíè, Çàêàðïàòòÿ

215

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

òà ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ñó÷àñí³ äîñë³äæåííÿ ². Àíäðóõ³âà1, À. Äîöåíêà2, Ì. òà Í. Ëàçàðîâè÷3, ª. Ïðèñòóïè òà Î. Âèííè÷óêà4, Á. Òðîôèì’ÿêà5 òà ³íøèõ âèñâ³òëþþòü á³ëüøå ³ñòîð³þ óêðà¿íñüêèõ ìîëîä³æíèõ òîâàðèñòâ òà îðãàí³çàö³é, à ñèìâîë³êà â ¿õí³õ ïðàöÿõ ëèøå çãàäóºòüñÿ. Ëèøå îäèí ç àâòîð³â, Î. Êðóêîâñüêèé çðîáèâ íåâåëèêó ðîçâ³äêó ç äàíîãî ïèòàííÿ, çâåðíóâøè óâàãó íà ïåðåñë³äóâàííÿ ñ³÷îâîãî ðóõó çà éîãî ñèìâîë³êó òà îïóáë³êóâàâøè ì³æ ³íøèìè ìàòåð³àëàìè äåÿê³ ïå÷àòêè òîâàðèñò⠓ѳ÷”6. ²äåÿ çàñíóâàííÿ ïîæåæíîñïîðòèâíèõ òîâàðèñò⠓ѳ÷” íàëåæèòü Êèðèëîâ³ Òðèëüîâñüêîìó*, ÿêèé â ïîäàëüøîìó ñòàâ íåçì³ííèì Ãåíåðàëüíà Ñòàðøèíà “Óêðà¿íñüêîãî ë³äåðîì óñüîãî ñ³÷îâîãî ðóõó. ѳ÷îâîãî Ñîþçó” ó Ëüâîâ³ Ïîñòàòü Ê. Òðèëüîâñüêîãî âïëèíóëà íà õàðàêòåð ³ íàïðÿìîê ä³ÿëüíîñò³ ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿, íåäàðåìíî éîãî íàçèâàëè “Ñ³÷îâèì Áàòüêîì”. ______________________________________

1

Андрухів І. Західнокраїнські молодіжні товариства “Сокіл”, “Січ”, “Пласт”, “Луг”. – Івано-Франківськ, 1992. – 80 с.; Андрухів І. Українські молодіжні товариства Галичини: (Короткий історичний нарис). – Івано-Франківськ, 1995. – 72 с. 2 Доценко А. Українські громадсько-патріотичні організації “Січ” і “Сокіл” // Українськопольські відносини в Галичині у ХХ ст. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (21-22 листопада 1996 р.). – Івано-Франківськ, 1997. – С. 123-127. 3 Лазарович М., Лазарович Н. Національні риси в атрибутиці Українських Січових Стрільців // Четверта наукова геральдична конференція (Львів, 10-12 листопада 1994 року). Збірник тез повідомлень та доповідей. – Львів, 1994. – С. 48-50. 4 Приступа Г., Винничук О. Ставлення польських владних структур до січового руху в Галичині // Українсько-польські відносини в Галичині у ХХ ст. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (21-22 листопада 1996 р.). – Івано-Франківськ, 1997. – С. 127-130. 5 Трофим’як Б. Гімнастично-спортивні організації у Національно-Визвольному русі Галичини (друга пол. ХІХ ст. – перша пол. ХХ ст.). – Тернопіль, 2001. – 694 с.; Трофим’як Б. Фізичне виховання і спортивний рух у Західній Україні (з початку 30-их років ХІХ ст. до 1939 р.) // Визвольний Шлях. – 1997. – Кн. 8. – С. 963-981. 6 Круковський О. Прапорництво, емблематика та печатки українських спортивноосвітніх організацій і товариств на західноукраїнських землях кінця ХІХ – початку ХХ століть // Записки НТШ: Праці комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін. – Львів, 1996. – Т. ССХХХІ. – С. 278-289. * Кирило Трильовський (літературні псевдоніми – Гайдамака, Гриць Покотило, Клим Обух, Приятель, Січовий Батько та інші; (6.05.1864 – 19.10.1941) – український громадсько-політичний діяч, адвокат, публіцист, видавець. Організатор січового та січово-стрілецького руху в Галичині).

216

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

Ïåðøèé îñåðåäîê òîâàðèñòâà “Ñ³÷” çàñíîâàíèé íà çàãàëüíèõ çáîðàõ ó ñåë³ Çàâàëë³ 5 òðàâíÿ 1900 ð. Õî÷à ñïðîáè çàñíóâàííÿ “ѳ÷³” áóëè ³ ðàí³øå. Ç öüîãî ïðèâîäó Ê. Òðèëüîâñüêèé ïèñàâ: “Ïåðøó “ѳ÷” ÿ ñòàðàâñÿ îñíóâàòè çèìîþ ç 1899 íà 1900-é ð³ê â ñåë³ Óñòº, íàä Ïðóòîì”7. Îäíàê, ñòàòóò îðãàí³çàö³¿ Ãàëèöüêå íàì³ñíèöòâî òîä³ â³äõèëèëî, áî éøëîñÿ ïðî ñ³÷îâó ñèìâîë³êó (çîêðåìà ïðî ñ³÷îâ³ ëåíòè), íà ÿêó íàì³ñíèöòâî âèìàãàëî îêðåìîãî äîçâîëó. Ê. Òðèëüîâñüêèé, ðîçóì³þ÷è, ùî öüîãî íàâðÿä ÷è ïîùàñòèòü äîìîãòèñÿ, ïîäàþ÷è ñòàòóò äëÿ òîâàðèñòâà “Ñ³÷” ó ñåë³ Çàâàëëÿ, óïóñòèâ ñòàòò³ ïðî ñ³÷îâó ñèìâîë³êó ³ òàêèì ÷èíîì óíèêíóâ ïîâòîðíî¿ çàáîðîíè. Ñòàòóò “ѳ÷³” â ñ. Çàâàëëÿ áóâ ïðèéíÿòèé ðåñêðèïòîì Ãàëèöüêîãî íàì³ñíèöòâà 8 áåðåçíÿ 1900 ð. (óõâàëà ¹16995)8. Çàâäÿêè àêòèâí³é ä³ÿëüíîñò³ Ê. Òðèëüîâñüêîãî ñ³÷îâèé ðóõ îõîïèâ ÷èìàëî ñ³ë Ñíÿòèíùèíè, Ãîðîäåíê³âùèíè, Êîëîìèéùèíè òà Êîñ³âùèíè, à çãîäîì ïîøèðèâñÿ íà çíà÷í³é òåðèòî𳿠Ãàëè÷èíè, Áóêîâèíè ³ Çàêàðïàòòÿ, à òàêîæ çàêîðäîíîì. Âàæëèâå çíà÷åííÿ ó ñïðàâ³ ïîøèðåííÿ ñ³÷îâèõ ³äåé íàäàâàëîñÿ ñ³÷îâ³é àòðèáóòèö³, îäíèì ³ç ãîëîâíèõ åëåìåíò³â ÿêî¿ áóâ ïðàïîð. Ñïî÷àòêó ñòàòóò “ѳ÷³” íå ïåðåäáà÷àâ ïðàïîðà äëÿ òîâàðèñòâà. Öå áóëî çóìîâëåíî ñòàâëåííÿì âëàäíèõ ñòðóêòóð äî ñ³÷îâî¿ àòðèáóòèêè, ïðî ùî çàçíà÷àëîñÿ âèùå. Îäíàê, Ê. Òðèëüîâñüêèé âñ³ìà ìîæëèâèìè øëÿõàìè íàìàãàâñÿ ìàñîâî ââîäèòè ó âèêîðèñòàííÿ îñåðåäê³â îðãàí³çàö³¿ “ѳ÷” ïðàïîðè. Äîñòåìåííî íåâ³äîìî, ÿêà ê³ëüê³ñòü áóëà ñ³÷îâèõ ïðàïîð³â, îäíàê, âèêîðèñòàííÿ ¿õ ñ³÷îâèìè îñåðåäêàìè áóëî íåïîîäèíîêèì, à çà íàì³ñíèêà Ãàëè÷èíè ̳õàëà Áîáæèíñüêîãî (1908-1913 ðð.) ñòàëî ÿâèùåì ìàñîâèì. Äëÿ ïðèêëàäó, óêðà¿íñüê³ ïîæåæíî-ñïîðòèâí³ òîâàðèñòâà “Ñîê³ë” ó Ãàëè÷èí³ ñòàíîì íà 30 ÷åðâíÿ 1913 ð. íàðàõîâóâàëè 128 ïðàïîð³â, ïðè ÷îìó öå áóëè äàí³ ñêëàäåí³ îðãàí³çàö³éíîþ ñåêö³ºþ “Ñîêîëà______________________________________

7

Трильовський К. З мого життя... (Уривок зі спогадів) // Гей! там на горі “Січ” іде!.. Пропам’ятна книга “Січей”. Зібрав і упорядкував Петро Трильовський. – Едмонтон, 1965. – С. 15. 8 Статут товариства гімнастичного і сторожи огневої “Січ”. – Коломия, 1908. – С. 3.; Центральний державний історичний архів України у Львові (далі – ЦДІАУЛ). – Ф. 146 (Галицьке намісництво, м. Львів). – Оп. 25. – Спр. 1240. – Арк. 5. 9 Перепись “Соколів” і “Січий” “Сокола-Батька” з 1912/13 // Календар “Вістий з Запорожа” на 1914 р. І річник. – Львів, 1913. – С. 135.

217

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Áàòüêà” íà îñíîâ³ çâ³ò³â, ÿê³ ïðèñëàëè 596 òîâàðèñòâ ç 886 ³ñíóþ÷èõ9. Çãîäîì, ó ïåðøîìó íîìåð³ êàëåíäàðÿ “Çàïîðîæåöü” íà 1904 ð., ÿêèé ðåäàãóâàëè Ê. Òðèëüîâñüêèé òà ². ×óïðåé, ïîäàíî îïèñ ñ³÷îâî¿ õîðóãâè (ïðàïîðà). Çà öèì îïèñîì, õîðóãâà ìàëà ðîçì³ð 120õ200 ñì10. Ç ëèöåâîãî áîêó íà ìàëèíîâîìó ïîëîòíèù³ áóëî çîáðàæåííÿ îäíîãî ³ç âèäàòíèõ óêðà¿íñüêèõ äåðæàâíèõ àáî ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â, íàïðèêëàä, Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî , ²âàíà Áîãóíà, ²âàíà Âèãîâñüêîãî, Ïåòðà Äîðîøåíêà, Òàðàñà Øåâ÷åíêà, Ìèõàéëà Äðàãîìàíîâà, Þð³ÿ Ôåäüêîâè÷à àáî “ðóñüêèé” ãåðá – “ëåâ, ùî ñïèðàºòüñÿ íà ñêàëó”. Íàä çîáðàæåííÿì íàïèñ “ѳ÷ â…” (çàì³ñòü êðàïîê – íàçâà ì³ñöåâîñò³). Íà çâîðîòíîìó áîö³ õîðóãâè – ñ³÷îâèé çíàê: “âîñüìèêóòíà ç³ðêà, ó ñåðåäèí³ ÿêî¿ çîáðàæåííÿ äâîõ ðóê, ÿê³ “â áðàòåðñüê³é çëóö³” òðèìàþòü ñåðï”. “ªñòü ñå òàêèé çíàê – çàçíà÷àëîñÿ â êàëåíäàð³, – ÿê ñåé, ùî ïîì³ùåíèé íà ïåðø³é ñòîðîí³ (òîáòî 8-ïðîìåíåâà ç³ðêà – À. Ñ.) îòñåãî êàëåíäàðÿ ëèøå áåç áóêâ Ð. Ï.”11. Òàêîæ íà ö³é ñòîðîí³ áóâ ïîì³ùåíèé íàïèñ: “ ºäíîñò³ ñèëà!”, “Áîäð³ì ñÿ!” òà ³í. Íà äåðæàê õîðóãâè íàä ïîëîòíèùåì ï³ä ãîñòðîþ ïîñð³áëåíîþ àáî ïîçîëî÷åíîþ âåðõ³âêîþ ïðèâ’ÿçóâàëîñü ñèíüî-æîâòó ñòð³÷êó ç â³äïîâ³äíèì âèøèâàíèì íàïèñîì. Äåðæàê õîðóãâè ñòàíîâèâ 3,5 ì. Ïîâ³òîâ³ ñ³÷îâ³ îòàìàíè ìàëè äáàòè ïðî òå, ùîá çîáðàæåííÿ íà ïðàïîðàõ òîâàðèñò⠓ѳ÷” ¿õí³õ ïîâ³ò³â ïî çìîç³ íå ïîâòîðþâàëèñÿ é òàêèì ÷èíîì ï³ä ÷àñ ñ³÷îâèõ ñâÿò äàâàëè íà÷å ïåðåãëÿä óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿. Ðîçïîâ³ä³ ïðî óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â, çîáðàæåíèõ íà ïðàïîðàõ áóëè îáîâ’ÿçêîâèìè ëåêö³ÿìè äëÿ ÷ëåí³â òîâàðèñòâà. Çà äàíèìè äðóêîâàíîãî ñ³÷îâîãî îðãàíó “Çàïîðîæåöü” çîáðàæåííÿ ñâÿòèõ íà ïðàïîðàõ ñ³÷îâ³ òîâàðèñòâà íå âèêîðèñòîâóâàëè12. Öå áóëî ïîâÿçàíî ç ðÿäîì ïðè÷èí. Ïî-ïåðøå, â ñ³÷îâîìó òîâàðèñòâ³ ââàæàëîñÿ, ùî ñâÿò³ ìàþòü çîáðàæàòèñÿ ò³ëüêè íà öåðêîâíèõ õîðóãâàõ. À ïî-äðóãå: “Ìàëþâàòè íà ñ³÷îâèõ ïðàïîðàõ ñâÿòèõ, – ñå íå ëèøå ãëóïå, àëå ïðÿìî íåðåë³ã³éíî. Ñå æ íå îçíà÷ຠâåëèêî¿ ïîøàíè äëÿ ñâÿòöÿ, êîëè ºãî òàñêຠñÿ íà ïîëó÷åí³ ç òàíöÿìè ôåñòèíè ³ ò. ³í.”13 Çíà÷íà ÷àñòèíà çîáðàæåíü íà ñ³÷îâèõ ѳ÷îâà åìáëåìà ïðàïîðàõ âèêîíóâàëèñÿ ì³ñöåâèìè õóäîæ______________________________________

10

Січові звичаї // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 94. 11 Січові звичаї // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 94. 12 Соколи а Січи // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1911 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1910. – С. 160. 13 Кл. Об. [Трильовський К.]. У Січи, у Січи єднаймось брати! // Запорожець, календар для народа на рік переступний 1912 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. Коломия, 1911. – С. 224-225.

218

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

íèêàìè-àìàòîðàìè ³ áóëè íå çàâæäè âèñîêî¿ ìèñòåöüêî¿ âàðòîñò³. Îêðåì³ çàìîæí³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷” âèíàéìàëè äëÿ ö³º¿ ñïðàâè ïðîôåñ³éíèõ õóäîæíèê³â. Îäíèì ñåðåä íèõ áóâ ßðîñëàâ Ïñòðàê, âèäàòíèé óêðà¿íñüêèé õóäîæíèê ðîäîì ç ïîêóòñüêîãî ì³ñòå÷êà Ãâ³çäöÿ, àâòîð ïðåêðàñíèõ êàðòèí ç æèòòÿ ñåëÿí íà Ïîêóòò³14. Ïî÷èíàþ÷è ç 1910 ð. ïîâ³òîâ³ “ѳ÷³” âèêîðèñòîâóþòü ñèíüî-æîâò³ ïðàïîðè ç ìàëèíîâèìè ñòð³÷êàìè. Âçàãàë³ ïîºäíàííÿ ñèíüîãî, æîâòîãî òà ìàëèíîâîãî êîëüîð³â áóëî íàäçâè÷àéíî õàðàêòåðíèì äëÿ ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Öå ïðîñòåæóºòüñÿ íà ïðèêëàä³ ñèìâîë³êè òàêèõ ïîæåæíî-ñïîðòèâíèõ òà ñïîðòèâíèõ òîâàðèñòâ ÿê “Ñîê³ëÁàòüêî”, ñïîðòèâíå òîâàðèñòâî “Óêðà¿íà” òà ³í.  îñòàíí³ ðîêè ïåðåä Ïåðøîþ ñâ³òîâîþ â³éíîþ “ѳ÷” îðãàí³çîâóº Ïîâ³òîâà “Ñ³÷” ó Áåðåæàíàõ ïðàïîðîâ³ ñâÿòà ³ â öåé ÷àñ ç’ÿâëÿºòüñÿ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ïðàïîð³â. Ç ïî÷àòêîì ÷åðâíÿ 1914 ð., ó íåä³ëþ, íà ïëîù³ “Ñîêîëà-Áàòüêà” ó ì³ñò³ Ëüâîâ³ â³äáóëîñÿ âåëèêå ïîâ³òîâå ñ³÷îâå ñâÿòî, íà ÿêîìó ïîâ³òîâ³é “ѳ÷³” âðó÷åíî ïðàïîð. Ïðàïîð ìàëèíîâîãî êîëüîðó, îáâåäåíèé ñèíüî-æîâòèìè òðèêóòíèêàìè. Ç îäí³º¿ ñòîðîíè ïðàïîðà âèãàïòóâàíî ïîðòðåò ñëàâíîãî êîçàöüêîãî ïîëêîâíèêà ²âàíà Áîãóíà, ç ³íøî¿ – ãåðá Êèºâà, ñâÿòèé Ìèõà¿ë, ãåðá Ãàëè÷èíè – Ëåâ, à ï³ä íèìè ñ³÷îâà åìáëåìà – âîñüìèïðîìåíåâà ç³ðêà15. ϳçí³øå öåé ïðàïîð âèêîðèñòîâóâàâñÿ ó ä³ÿëüíîñò³ ïîæåæíî-ñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà “Ëóã” ó Ëüâîâ³. “ѳ÷” ó ñåë³ Êðàñíîñòàâö³ Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó ìàëà ïîðòðåò ãåòüìàíà Ïåòðà Äîðîøåíêà16. Íà ïðàïîðàõ áóëè âèøèò³ íàçâà êîøà ³ ì³ñöåâîñò³, â ÿê³é â³í ä³ÿâ. “ѳ÷” ñåëà Êàì³ííîãî Íàäâ³ðíÿíñüêîãî ïîâ³òó ìàëà íà ïðàïîð³ çîáðàæåííÿ ãåòüìàíà ². Ìàçåïè. Îñü ÿê ïðî öå çãàäóâàâ Ì. óëüòàé÷óê: “Ïðèãàäóºòüñÿ, ùî äåñü ðîêó 1911 àáî 1912 â³äáóâñÿ âåëè÷àâèé çäâèã […] ìàéîð³ëè ñ³÷îâ³ ïðàïîðè. ̳æ íèìè íàéêðàùèé ñåëà Êàì³ííîãî – ìàëèíîâîãî öâ³òó, íà ÿêîìó ç îäíî¿ ñòîðîíè êðàñóâàâñÿ âåëèêèé ïîðòðåò ______________________________________

14

Трильовський К. З мого життя... – С. 26. Дашкевич Р., Ничка Г. Товариство “Повітова Січ” у Львові // Гей, там на горі “Січ” іде!.. Пропам’ятна книга “Січей”. Зібрав й упорядкував Петро Трильовський. – Едмонтон, 1965. – С. 234. 16 Трильовський К. З мого життя... – С. 26. 15

219

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ãåòüìàíà ²âàíà Ìàçåïè, íà äðóã³é äâ³ ðóêè äåðæàëè êð³ïêî ñåðïà”17. Ïîâ³òîâà “Ñ³÷” â Êîëîìè¿ òåæ ìàëà íà ïðàïîð³ çîáðàæåííÿ ². Ìàçåïè18. Íà Øîñòå ñ³÷îâå ñâÿòî, ÿêå â³äáóëîñÿ â ëèïí³ 1912 ð. ó ì. Ñíÿòèí³, Ê. Òðèëüîâñüêèé ïðèâ³ç ïðàïîð ç ïðîçîðî¿ òêàíèíè, ÿêèé éîãî êîøòîì âèãîòîâèëà îäíà â³äåíñüêà ôàáðèêà. Öå áóëî ïðÿìîêóòíå ïîëîòíèùå ÷åðâîíîãî êîëüîðó ç 6-ñàíòèìåòðîâîþ ëèøòâîþ, ñêëàäåíîþ ç ñèí³õ ³ æîâòèõ òðèêóòíèê³â19. Êð³çü ïðîçîðó òêàíèíó ïîñåðåäèí³ ïîëîòíèùà ç îáîõ áîê³â áóëî âèäíî ñ³÷îâó 8-ïðîìåíåâó ç³ðêó, æîâòîãî êîëüîðó, à â í³é äâ³ ðóêè, ùî òðèìàþòü ñåðï (ç äðóãî¿ ñòîðîíè 8-ïðîìåíåâó ç³ðêó áóëî âèäíî, ç ò³ºþ îñîáëèâ³ñòþ, ùî ñåðï áóâ ïîâåðíåíèé â ³íøèé á³ê). Ñåðåä óñ³õ ñ³÷îâèõ ïðàïîð³â ìè ìîæåìî âèä³ëèòè ïðàïîð “ѳ÷³” ³ç ßñåíèö³ ѳëüíî¿, ùî íåïîäàë³ê Äðîãîáè÷à. Öåé ïðàïîð äî æîâòíÿ 1917 ð. áóâ ïðàïîðîì ëåã³îíó ÓÑÑ20. Äóæå ö³êàâà áóëà ðîçðîáëåíà öåðåìîí³ÿ ïîñâÿ÷åííÿ ïðàïîð³â. Ó äåðæàê ïðàïîðà òàê ÿê â òîâàðèñòâàõ “Ñîê³ë”, “Ïëàñò” çàáèâàëè öâÿøêè. Ïðàïîð âðó÷àâ íà ñâÿòêîâèõ çáîðàõ ïî÷åñíèé “Ñ³÷îâèé Áàòüêî”, à ïî÷åñíà “Ñ³÷îâà Ìàòè” ïîâ’ÿçóâàëà ñ³÷îâ³ ñòð³÷êè. Êîæåí ñ³÷îâèê “ïðèð³êàâ íà êîçàöüêîìó çâè÷àþ” áåðåãòè éîãî, ï³ñëÿ ÷îãî âåñü ê³ø ïðîõîäèâ óðî÷èñòèì ìàðøåì á³ëÿ ïðàïîðà21. Öåðåìîí³þ âðó÷åííÿ ïðàïîðà õîðóíæîìó çàê³í÷óâàâ ñ³÷îâèé õîð ñï³âîì óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ã³ìíó “Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íà”. Íà óðî÷èñòîñò³ ïîâ’ÿçàí³ ç ïîñâÿ÷åííÿì ïðàïîðó ÷ëåíè “Ñ³÷³” çàïðîøóâàëè ïðåäñòàâíèê³â ³íøèõ òîâàðèñòâ ѳ÷îâèê â îäíîñòðî¿ òà îñåðåäê³â, âèçíà÷íèõ ãðîìàäñüêî-ïî______________________________________

17

Гільтайчук М. Історична довідка села Камінного // Альманах Станиславівської землі. Збірник матеріалів до історії Станиславова і Станиславівщини. – Нью-Йорк–Париж– Сідней–Торонто, 1985. – Т. 2. – С. 601. 18 Трильовський К. Гей! Там на горі “Січ” іде! Уривок зі спогадів // За волю України. Історичний збірник УСС. В 50-ліття збройного виступу Українських Січових Стрільців проти Москви. 1914-1964. – Нью-Йорк. – С. 83. 19 Трильовський К. З мого життя... – С. 49; Січові вісти. – Львів, 1913. – Лютийберезень. – Ч. 2-3. – С. 21. 20 Лазарович М., Лазарович Н. Національні риси в атрибутиці... – С. 49; Литвин М., Науменко К. Полковник Гриць Коссак // За Вільну Україну. – 2001. – № 32. – С. 9; Сколоздра Р. Стрілецькі прапори // Шоста наукова геральдична конференція (Львів, 27-29 березня 1997 року). Матеріали. – Львів, 1997. – С. 81. 21 Січові звичаї // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 97.

220

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

ë³òè÷íèõ òà êóëüòóðíèõ ä³ÿ÷³â. Ïîñâÿ÷åííÿ ïðàïîð³â òîâàðèñò⠓ѳ÷” çàêîðäîíîì â³äáóâàëîñÿ òàêîæ. Òàê 19 ëèñòîïàäà 1910 ð. ó Íüþ-Éîðêó ÷ëåíè óêðà¿íñüêîãî òîâàðèñòâà “Çàïîðîçüêà ѳ÷” (òîâàðèñòâî íàë³÷óâàëî 85 ÷ëåí³â) â óðî÷èñò³é îáñòàíîâö³ ïîñâÿòèëè ñâ³é ïðàïîð. Ïîñâÿòèâ ïðàïîð î. Í. ϳäãîðåöüêèé ó öåðêâ³ ñâÿòîãî Þð³ÿ22. Äëÿ òîãî, ùîá òîâàðèñòâî “Ñ³÷” ìîãëî âèêîðèñòîâóâàòè ó ïîõîäàõ ïðàïîðè, ëåíòè òà ³íøó ñ³÷îâó àòðèáóòèêó, òðåáà áóëî ìàòè îêðåìèé ïèñüìîâèé äîçâ³ë â³ä ñòàðîñòâà. Äóæå ÷àñòî òðàïëÿëîñÿ òàê, ùî ³ç çàáîðîíîþ îêðåìèõ ñ³÷îâèõ îñåðåäê³â âëàäà çàáèðàëà â ñ³÷îâèê³â ¿õíº ìàéíî, â òîìó ÷èñë³ ³ ïðàïîðè. Çîêðåìà, 7 âåðåñíÿ 1906 ð. êîì³ñàð Êàëóñüêîãî ïîâ³òó ѳ÷îâà äåëåãàö³ÿ íà çëåò³ õîðâàòñüêèõ çàáîðîíèâ ä³ÿëüí³ñòü íàéêðàùî¿ â “Ñîêîë³â” ó Çàãðåá³. 1911 ð. ïîâ³ò³ “ѳ÷³” ñåëà Õîò³ííÿ òà êîíô³ñêóâàâ ç ïðèì³ùåííÿ “Ïðîñâ³òè” ñ³÷îâ³ ëåíòè, êîçàöüê³ øàïêè òà ñ³÷îâèé ïðàïîð23. Òàê³ âèïàäêè íàáðàëè ìàñîâîãî õàðàêòåðó, îñîáëèâî çà ðîêè, êîëè íàì³ñíèêîì Ãàëè÷èíè áóâ Àíäæåé Ïîòîöüêèé (1903-1908 ðð.). Íàéá³ëüø ïðèòÿãàëüíîþ ñèëîþ òà ãîðä³ñòþ ñ³÷îâèê³â âèÿâèëèñÿ ñ³÷îâ³ ëåíòè (ñëîâî ëåíòà íå ñë³ä ïëóòàòè ³ç ñëîâîì ñòð³÷êà; ñòð³÷êîþ â òîé ÷àñ íàçèâàëè ìàëó ñèíüî-æîâòó â³äçíàêó, ÿêó íîñèëè íà ë³âîìó áîö³ ãðóäåé ç íàãîäè óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíèõ ñâÿò; òàêîæ áóëè ñòð³÷êè äî ïðàïîð³â). Ùå ïî÷èíàþ÷è ç 1910 ð., ñ³÷îâèêè çàñòîñîâóâàëè ÷åðâîí³ ëåíòè, ÿê³ âèãîòîâëÿëè ç òàêî¿ æ ìàòåð³¿, ç ÿêî¿ ðîáèëè ï³øåâêè íà ïîäóøêè. Íà ïåðøîìó ñ³÷îâîìó ñâÿò³ â Êîëîìè¿, ÿêå â³äáóëîñÿ ó 1902 ð., ç’ÿâëÿþòüñÿ ëåíòè ç ñàòèíè, ³ ëèøå ç îñåí³ òîãî æ ðîêó, ç ³í³ö³àòèâè êåð³âíèêà òîâàðèñòâà “Ñ³÷” Ê. Òðèëüîâñüêîãî, ïî÷àëè çàñòîñîâóâàòè âîâíÿí³ ëåíòè24. ѳ÷îâ³ âîâíÿí³ ëåíòè íîñèëèñü ÷åðåç ïðàâå ïëå÷å ³ çàâ’ÿçóâàëèñü ç ë³âîãî áîêó íàä ñòåãíîì. Ëåíòà êîøîâîãî áóëà ñèíüî-æîâòà, îñàâóëà – ñèíÿ, êîòðà ïî îáîõ êðàÿõ ìàëà æîâò³ ïàñêè 1,5 ñì øèðèíè; ïèñàðÿ – ñèíüî-÷åðâîíà, ñêàðáíèêà – æîâòî-÷åðâîíà. ×åòàð³ íîñèëè ÷åðâîí³ ëåíòè ç ïàñêàìè ïî áîêàõ, ÿê ó îñàóëà: ïåðøèé ÷åòàð ç ñèí³ìè ïàñêàìè, äðóãèé – ç çåëåíèìè, òðåò³é – ç æîâòèìè; ÷åòâåðòèé – ç ÷îðíèìè. Õîðóíæèé ìàâ ñèíüî-æîâòî-ñèíþ ëåíòó. Ðÿäîâèé ñ³÷îâèê ìàâ òåìíî-÷åðâîíó (òîáòî ______________________________________

22

З наших американських кольоній // Діло. – Львів, 1919. 26 н. ст. (13 ст. ст.) грудня. – Ч. – 287. – С. 3. 23 Трофим’як Б. Фізичне виховання і спортивний рух... – С. 964. 24 Кл. Об. [Трильовський К.] У Січи, у Січи єднаймось брати! // Запорожець, календар для народа на рік переступний 1912 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1911. – С. 221-222.

221

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ìàëèíîâó) ëåíòó, øèðèíîþ 10 ñì, à êîøîâèé ³ õîðóíæèé íîñèëè ëåíòè, øèðèíîþ 12 ñì. Íà êîæí³é ëåíò³ áóâ íàïèñ “ѳ÷” â …” (çàì³ñòü êðàïîê íàçâà ì³ñöåâîñò³). Ñóðìà÷ ³ áàðàáàíùèê ìàëè ëåíòó ÷îðíó ç ÷åðâîíèìè ïàñêàìè ïî áîêàõ, àä’þòàíòè (ïðèá³÷íèêè) íîñèëè ñèí³ ëåíòè, îáîçíèé çåëåíî-÷åðâîíó25. Îðãàí³çàö³ºþ âèãîòîâëåííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ ñ³÷îâèõ ëåíò, à òàêîæ ³íøèõ ñ³÷îâèõ àòðèáóò³â: òîï³ðö³â, ìåäàëåé, ïðàïîð³â, ÷åðâîíèõ “ñ³÷îâèõ ïåð”, ñ³÷îâèõ îäíîñòðî¿â òîùî çàéìàâñÿ àêòèâíèé ä³ÿ÷ ñ³÷îâîãî ðóõó ßðîñëàâ ³íöêîâñüêèé, â³äîìèé ùå ÿê ïîåò ßðîñëàâ ßðîñëàâåíêî, à òàêîæ îäèí ³ç ïîì³÷íèê³â Ê. Òðèëüîâñüêîãî Ëåñü Ïóøêàð26. ѳ÷îâ³ ëåíòè ñòàðàëèñÿ ìàòè â êîæíîìó îñåðåäêó. Îäíàê âèíèêàëè ç öèì ïåâí³ òðóäíîù³. Äåÿê³ îñåðåäêè í³ÿê íå ìîãëè ñîá³ ïðèäáàòè ëåíòè. Ñêàæ³ìî, “ѳ÷” â ñ. ×åðí³¿â³ Ñòàíèñëàâ³âñüêîãî ïîâ³òó ñòàíîì íà 5 ñ³÷íÿ 1908 ð., ïðî³ñíóâàâøè òðè ðîêè, íå ñïðîìîãëàñÿ çàáåçïå÷èòè ñâî¿õ ÷ëåí³â ñ³÷îâèìè ëåíòàìè27. Îäíàê öå áóëî ïîîäèíîêèìè ôàêòàìè. ѳ÷îâ³ ëåíòè íàáóëè íàñò³ëüêè âåëèêî¿ ïîïóëÿðíîñò³, ùî íèìè íàâ³òü, íàãîðîäæóâàëè âèäàòíèõ óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â. Çîêðåìà, ó 1913 ð. ó Ëüâîâ³ óðî÷èñòî ïðîõîäèëî ñâÿòêóâàííÿ äíÿ íàðîäæåííÿ ²âàíà ßêîâè÷à Ôðàíêà, ÿêîìó Ê. Òðèëüîâñüêèé âðó÷èâ ñ³÷îâó ëåíòó28. Âåëèêîãî Êàìåíÿðà òàêîæ ³ìåíóâàëè ïî÷åñíèì ÷ëåíîì “Ñ³÷³”. Äî ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ çáåðåãëàñÿ ëåíòà “Ñ³÷³” ó ñ. Çàâàëë³ Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó29. Çãîäîì îäíîñòð³é ñ³÷îâèê³â äîïîâíèâñÿ íîâèìè â³äçíàêàìè. Òàê, ó êàëåíäàð³ “Çàïîðîæåöü” íà 1908 ð. áóëî ñêàçàíå íàñòóïíå: “Êð³ì ëåíò ñ³÷îâèõ íå çàáóâàéìî áðàòòÿ íà ñ³÷îâ³ ìåäàë³ (ç Øåâ÷åíêîì), íà ñ³÷îâ³ çâ³çäè òà ÷åðâîí³ ðàäèêàëüí³ ïåðà”30. Ïðî òå, ùî ñàìå áóëî çîáðàæåíî íà ñ³÷îâèõ ìåäàëÿõ, äàþòü íàì ñïîãàäè Ê. Òðèëüîâñüêîãî. ³í ïðî Þðó Ñîëîì³é÷óêà-Þçåí÷óêà (êîøîâèé òîâàðèñòâà “Ñ³÷” â Æàá’¿) ïèñàâ, ùî òîé íîñèâ íà ãðóäÿõ äâ³ ìåäàë³, îäíà ç çîáðàæåííÿì Ò. Ã. Øåâ÷åíêà, äðóãà ç Á. Õìåëüíèöüêèì31. Íàéá³ëüø ðîçïîâñþäæåíèìè áóëè ìåäàë³, äå ç îäí³º¿ ñòîðîíè çîáðàæåíî Ò. Øåâ÷åíêà ç íàïèñîì: “1814 Òàðàñ Ãðèãîðîâè÷ Øåâ÷åíêî 1861”, ç ³íøî¿ – ñ³÷îâà åìáëåìà ç íàïèñîì: “Ð. Ó. Ð. Ï. ”32. Îäíà ______________________________________

25

Трильовський К. З мого життя... – С. 14. Трильовський К. З мого життя... – С. 22; Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1913 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1912. – С. 1. 27 Громадський голос. – Львів, 1908. – 27 січня. – Ч. 6. – С. 3. 28 Залеський О. З мого життя // Альманах Станиславівської землі. Збірник матеріалів до історії Станиславова і Станиславівщини. – Нью-Йорк–Париж–Сідней–Торонто, 1985. – Т. 2. – С. 126. 29 Ярош Я. За волю України воювали... // Україна. – Київ, 1990. – №49-50 (1765-1766). – С. 11. 30 Кирило [Трильовський К.]. Добре слово до добрих людий // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1908. – Коломия, 1907. – С. 161. 31 Трильовський К. З мого життя... – С. 36. 32 Запорожець, календар для народа на рік переступний 1908. – Коломия, 1907. – С. 201. 26

222

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

ç òàêèõ ìåäàëåé ñüîãîäí³ çáåð³ãàºòüñÿ ó ìóçå¿ Ñòåïàíà Áàíäåðè â Äóáëÿíàõ á³ëÿ Ëüâîâà. Ìåäàë³ ÷àñòî âèãîòîâëÿëèñÿ ì³ñöåâèìè óì³ëüöÿìè â äîìàøí³õ óìîâàõ33. Îäíàê, áóëè ³ âèñîêîÿê³ñí³ ìåäàë³, çîêðåìà ç ñð³áëà, ÿêèìè íàãîðîäæóâàëè ñ³÷îâèê³â çà àêòèâíó ðîáîòó â òîâàðèñòâ³ “ѳ÷”. Íàïèñ ÐÓÐÏ íà ìåäàë³ ðîçøèôðîâóºòüñÿ ÿê Ðóñüêî-óêðà¿íñüêà ðàäèêàëüíà ïàðò³ÿ (çàñíîâàíà ó Ëüâîâ³ 1890 ð.). Öåé íàïèñ íå áóâ âèïàäêîâèì, àäæå çàñíîâíèê òîâàðèñòâà “Ñ³÷” Êèðèëî Òðèëüîâñüêèé áóâ îäíèì ç àêòèâíèõ ÷ëåí³â ÐÓÐÏ. Îáîâ’ÿçêîâîþ ñ³÷îâîþ â³äçíàêîþ áóëà â³äçíàêà, íà ÿê³é áóëî çîáðàæåííÿ ñ³÷îâî¿ åìáëåìè – 8-ïðîìåíåâà ç³ðêà, â ÿê³é äâ³ ðóêè â ïîòèñêó òðèìàëè ñåðï. Öÿ â³äçíàêà âïåðøå âïðîâàäæåíà â øèðîêèé îá³ã ñòàðàííÿìè Ê. Òðèëüîâñüêîãî íà â³÷å ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿, ÿêå â³äáóëîñÿ 5 æîâòíÿ 1900 ð.34 Ñåðåä ñ³÷îâèõ â³äçíàê ñë³ä âèîêðåìèòè þâ³ëåéí³ â³äçíàêè. Ó 1914 ð. çà çàäóìîì ²âàíà Áîáåðñüêîãî ³íæåíåð Ðîìàí Ãðèöàé ñòâîðèâ â³äçíàêó äëÿ Øåâ÷åíê³âñüêîãî çäâèãó, ÿêèé â³äáóâñÿ 28 ÷åðâíÿ 1914 ð. ó ì³ñò³ Ëüâîâ³ íà ÷åñòü 100-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ò. Ã. Øåâ÷åíêà35. ³äçíàêà ìàëà ôîðìó òðèêóòíèêà, ÿêèé ïî òðüîõ áîêàõ ìàâ ï³âêðóãè.  öèõ ï³âêðóãàõ ïîì³ùåí³ áóêâè: “ÑÁ”, “ÓÑÑ”, “ÑÒÓ”, â³äïîâ³äíî “Ñîê³ë-Áàòüêî”, “Óêðà¿íñüêèé ѳ÷îâèé Ñîþç” òà ñïîðòèâíå òîâàðèñòâî “Óêðà¿íà”, òîáòî àáðåâ³àòóðè öèõ òîâàðèñòâ, ÿê³ îðãàí³çîâóâàëè çäâèã. Âñåðåäèí³ òðèêóòíèêà íàïèñ: “Øåâ÷åíêîâèé çäâèã 1914, 28. V²”. ³äçíàêà âèïóùåíà ó ³äí³ êîøòàìè òîâàðèñòâ “Ñîê³ë-Áàòüêî” òà “Óêðà¿íñüêèé ѳ÷îâèé Ñîþç”. Òèðàæ, ÿê íà òîé ÷àñ, áóâ äîñèòü âåëèêèì – Ïîæåæíî-ã³ìíàñòè÷íèé êóðñ 10000 ç á³ëîãî ìåòàëó ³ 100 øòóê ç ó Êîëîìè¿. Æîâòåíü 1908 ð. ì³ä³. Ðîçì³ð â³äçíàêè ñòàíîâèâ ______________________________________

33

Степан Бандера, як кількарічний скарбник 2-го куреня старших пластунів Загону “Червона Калина”, виготовляв невеличкі срібні відзнаки, які мали великий попит. Про це див.: Геник С. 150 великих українців. – Івано-Франківськ, 2001. – С. 15. 34 Кл. Об. [Трильовський К.] У Січи, у Січи єднаймось брати! // Запорожець, календар для народа на рік переступний 1912 / Уложили К. Трильовський і І. Чупрей. – Коломия, 1911. – С. 224. 35 Сова А. Роль Івана Боберського у розробці символіки українського товариства “СокілБатько” у Львові // Педагогіка, психологія та медико-біологічні проблеми фізичного виховання і спорту: Зб. наук. пр. за ред. Єрмакова С. С. – Харків – Львів, 2003. – № 5. – С. 28; Гайдучок С. Пів століття сокільських видань. – Львів, 1937. – С. 50; Бутель М. С. Т. “Україна” – 1911 – 1936 рр. // СТ Україна. – Львів, 1936. – С. 24.

223

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

35õ35 ìì. Ôîðìó òðèêóòíèêà âçÿòî äëÿ òîãî, ùîá êîæåí, õòî ÷³ïëÿâ â³äçíàêó äî îäÿãó, ì³ã îáåðíóòè ¿¿ òàê, ùîá íàçâà éîãî òîâàðèñòâà áóëà çâåðõó. Íîñ³ííÿ â³äçíàê òà âèêîðèñòàííÿ ïðàïîðà ÷ëåíàìè îðãàí³çàö³¿ “ѳ÷”, çã³äíî ç ðîçïîðÿäæåííÿì ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ â³ä 10 âåðåñíÿ 1895 ð. ¹ 27152, âèìàãàëî îêðåìîãî äîçâîëó. Òàêîãî äîçâîëó òîâàðèñòâà “Ñ³÷” íå ìàëè ³ öå ñòàëî ôîðìàëüíîþ ïðè÷èíîþ äëÿ ¿õ ïåðåñë³äóâàííÿ âëàäíèìè ñòðóêòóðàìè. Ó 1902 ð. ãàëèöüêèé íàì³ñíèê ó ñâîºìó öèðêóëÿð³ çâåðòàâ óâàãó ïîâ³òîâèõ ñòàðîñòâ òà äèðåêö³¿ ïîë³ö³¿ íà ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íѳ÷îâè÷êè ç ñ. ²ëèíåöü Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó ñüêèõ ïîæåæíî-ñïîðòèâíèõ òîâàðèñò⠓ѳ÷”, à òàêîæ ïðîñèâ ïîâ³äîìëÿòè ïðî ïîë³òè÷í³ çàõîäè îðãàí³çàö³¿. Ó ëèñòîïàä³ íàñòóïíîãî ðîêó, ç’ÿâëÿºòüñÿ ïåðøèé îá³æíèê íàì³ñíèöòâà, ÿêèé çàñòåð³ãàâ ñòàðîñòâà ïåðåä íåáåçïåêîþ ïîäàëüøîãî íåêîíòðîëüîâàíîãî ðîñòó “êîçàöüêèõ”, ÿê çàçíà÷àëîñÿ â îá³æíèêó òîâàðèñòâ, ùî âñóïåðå÷ ñâî¿ì ñòàòóòíèì ö³ëÿì “ïðîâîäÿòü ïîë³òè÷íó àã³òàö³þ, ïåðåáóâàþ÷è ïåðåä êåð³âíèöòâîì ðóñüêèõ ðàäèêàë³â”, â³äáóâàþòü “â³éñüêîâó ìóøòðó” ³ ïîõîäè. Ñòàðîñòàì íàêàçàíî çàáîðîíÿòè òîâàðèñòâà, ÿê³ âèõîäÿòü çà ìåæ³ ñâî¿õ ñòàòóòíèõ ïðèïèñ³â, à ãîëîâíå íå äîçâîëÿòè òàê çâàí³ êîðïîðàòèâí³ â³äçíàêè36. Îá³æíèêè âèõîäÿòü íàäàë³ ç íàì³ñíèöòâà êîæíîãî ðîêó, à â 1907 ð. çàáîðîíó íîñ³ííÿ ñ³÷îâèõ ëåíò ï³äòâåðäèëî ñâî¿ì ðåñêðèïòîì ̳í³ñòåðñòâî âíóòð³øí³õ ñïðàâ ó ³äí³. Ùîäî îáìåæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ “ѳ÷åé” ö³êàâèì º òàºìíèé öèðêóëÿð, âèäàíèé ó ÷åðâí³ 1904 ð. íàì³ñíèêîì À. Ïîòîöüêèì. Òàì ïî ïóíêòàõ ðîçïèñàíà ä³ÿëüí³ñòü òîâàðèñòâ ³ ìåòîäè áîðîòüáè ç íèìè. Âîíè çâîäèëèñÿ äî òðüîõ îñíîâíèõ çàáîðîí37. Çà çãàäàíèì òàºìíèì öèðêóëÿðîì, ïîâ³òîâ³ ñòàðîñòè áóëè çîáîâ’ÿçàí³ âèäàòè íà ï³äñòàâ³ ïàðàãðàôà 7 ö³ñàðñüêîãî ðîçïîðÿäæåííÿ â³ä 20 êâ³òíÿ 1854 ð. êîäåêñ çàêîí³â ¹ 96 (ðóñüêîþ ìîâîþ) ³ îãîëîñèòè îñåðåäêîì “Ñ³÷³” çàáîðîíó íîñèòè ïðè ìàñîâèõ âèñòóïàõ ³ çáîðàõ áåç îêðåìîãî äîçâîëó áóäü-ÿê³ â³äçíàêè àáî ïðàïîðè. Ïîðóøåííÿ ö³º¿ çàáîðîíè ï³äëÿãàëî êàð³ â³ä 2 äî 200 êîðîí àáî êàð³ àðåøòó â³ä 6 ãîäèí äî 14 äí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïàðàãðàôîì 11 òîãî æ ö³ñàðñüêîãî ðîçïîðÿäæåííÿ38. Ïðàâäà, ïðè öüîìó äîäàâàëîñü, ùî “Ñ³÷³” ìàëè ïðàâî âèêîðèñòîâóâàòè â³äçíàêè ³ ïðàïîðè ïðè âïðàâàõ ³ ïîæåæàõ, àëå ïîâèíí³ ______________________________________

36

Доценко А. Українські громадсько-патріотичні організації... – С. 126. Круковський О. Прапорництво, емблематика... – С. 285-286. 38 Нова Січ. – Станиславів, 1904. – 24 червня. – Ч. 26. – С. 3. 37

224

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

ùå ïîäàòè äî ñòàðîñòâà ïðîõàííÿ ïðî äîçâ³ë ³ç äîäàòêîì êîëüîðîâèõ åñê³ç³â â³äçíàê ³ ïðàïîð³â. Ïðîõàííÿ äî ñòàðîñòâà ïîäàâàëîñÿ çà òðè äí³ íàïåðåä39. Äðóãà çàáîðîíà ñòîñóâàëàñÿ îðãàí³çàö³¿ ñâÿòêóâàíü òà ïîõîä³â ñ³÷îâèê³â. Äëÿ öüîãî òàêîæ ïîòð³áåí áóâ ñïåö³àëüíèé äîçâ³ë â³ä ñòàðîñòâà. Òðåò³é ïóíêò çãàäàíîãî öèðêóëÿðà áóâ îñîáëèâî äèñêðèì³íàö³éíèé. Ó íüîìó çàçíà÷àëîñÿ, ùî ÿêáè “Ñ³÷³” ïîäàëè ïðîõàííÿ ïðî íàäàííÿ ¿ì äîçâîëó íà âèêîðèñòàííÿ â³äçíàê òà ïðàïîðà, “òî íà òàê³ çàÿâè, ç îãëÿäó íà ïàíóþ÷³ â³äíîñèíè, òðåáà â³äïîâ³äàòè íåãàòèâíî (íå ïîñèëàþ÷èñü íà öåé öèðêóëÿð). À âèíÿòêîâî òèì òîâàðèñòâàì “Ñ³÷”, ÿêèõ ïîâåä³íêà áóëà äîñ³ çîâñ³ì ëåãàëüíîþ, ìîæíà äîçâîëèòè, äî â³äêëèêàííÿ, âæèâàòè â³äçíàêè ò³ëüêè ïðè ãàñ³íí³ ïîæåæ”40. Ïðîòå í³ öèðêóëÿðè, í³ àðåøòè, í³ ïåðåñë³äóâàííÿ, í³ ³íø³ îáìåæåííÿ íå çëàìàëè äóõó ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿. Ç êîæíèì ðîêîì ê³ëüê³ñòü îñåðåäê³â “ѳ÷” çðîñòàëà. Äëÿ ïðèêëàäó, â 1913 ð. áóëî ïîíàä 900 îñåðåäê³â òîâàðèñò⠓ѳ÷” ç 80000 ÷ëåí³â41. Íà ïî÷àòêó òðàâíÿ 1908 ð. ç íàãîäè ñ³÷îâîãî ç’¿çäó â Ñòàí³ñëàâîâ³ ãàçåòà “Ãðîìàäñüêèé ãîëîñ” ïèñàëà: “Ïîñòàíîâëåíî òàêîæ, ùîáè áåç îãëÿäó íà ñòàðàííÿ ðàäèêàëüíèõ ïîñëîâ î çíåñåííÿ çàêàçó ñ³÷îâèõ ëåíò íàðîä ñàì ÷åðåç ìàñîâå íîøåííÿ òèõ ëåíò çðîáèâ ïðîâåäåííÿ òîãî çàêàçó íå ìîæëèâèì. Êîëè 2 àáî 3 ñ³÷îâèêè ïîêàæóòüñÿ ïóáëè÷íî â ëåíòàõ, òî î÷åâèäíî ëåãêî ¿õ ³ìåíà çàïèñàòè ³ ¿õ ïîêàðàòè, àëå êîëè òèñÿ÷³ ñ³÷îâèê³â áóäå ð³âíî÷àñíî ëåíòè íîñèòè, òî ãîä³ áóäå ñòàðîñòâàì òèñÿ÷³ ëþäåé òÿãàòè ïî òåðì³íàõ ³ çàñàäæóâàòè äî àðåøòó.  ïðî÷³ì, òèñÿ÷³ òàêèõ âèðîê³â êàðíèõ ìóñ³ëè äîêàçàòè ïàðëàìåíòîâ³ ³ öåíòðàëüíîìó óðÿäîâ³, ùî çàêàç ëåíò º íå ò³ëüêè ãëóïèé, àëå ³ íå äàñòü ñÿ ïåðåâåñòè”42. Çà ñ³÷îâèìè íàêàçàìè: “Õòî â ëåíò³ ìóñèòü ñòàòè äî ïîõîäó. Âïðî÷³ì âñ³ â ëåíòàõ ìàþòü ñòàòè â ðÿä ³ ñëóõàòè ñòàðøèíè ñâîãî êîøà”43. Ö³ íàêàçè âèêîíóâàëèñÿ âïðàâíî áåç çàïåðå÷åíü ³ ç çàâçÿòòÿì. Âçàãàë³, âëàäà íå áóëà â çàõîïëåíí³ â³ä òîãî, ùî áàãàòî ëþäåé íîñèëè ñ³÷îâ³ ëåíòè. Çà ѳ÷îâè÷êè â îäíîñòðîÿõ ç ñ. Ïå÷åí³æèí íîñ³ííÿ ëåíò ïîêàðàíî òèñÿ÷³ Êîëîìèéñüêîãî ïîâ³òó ______________________________________

39

Січові вісти. – Львів, 1912. – Травень. – Ч. 5. – С. 16. Круковський О. Прапорництво, емблематика... – С. 286. 41 Жарський Е., Трильовський П. “Січ” // Енциклопедія українознавства. Словникова частина. – Париж–Нью-Йорк, 1976. – Т. 8. – С. 2846. 42 Громадський голос. – Львів, 1908. – 2 травня. – Ч. 29. – С. 1. 43 Січові вісти. – Львів, 1912. – Червень. – Ч. 6. – С. 2. 40

225

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ëþäåé ÿê ãðîøîâèìè øòðàôàìè, òàê ³ àðåøòàìè. Ëèøå â îäí³é Ñàäæàâö³ Íàäâ³ðíÿíñüêîãî ïîâ³òó çà íîñ³ííÿ ëåíò çààðåøòîâàíî 56 ÷îëîâ³ê, à ãóöóëè ç ñåëà Óñòåð³ê ó 1904 ð. âïðîäîâæ òðèâàëîãî ÷àñó ïåðåõîâóâàëèñü â ë³ñàõ â³ä êàðàëüíèõ çàãîí³â44. Ïåðåñë³äóâàííÿ òîðêàëèñÿ ìàéæå óñ³õ àñïåêò³â ä³ÿëüíîñò³ ñ³÷îâèõ îñåðåäê³â. Äîõîäèëî äî àáñóðä³â, êîëè ñ³÷îâèê³â çìóøóâàëè ñêîðî÷óâàòè ðó÷êè äåðåâ’ÿíèõ òîï³ðö³â. Òóò âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ïîä³áí³ òîï³ðö³, òà ùå é ³ç çàë³çíîþ ðó÷êîþ, òàê çâàí³ öþïàãè, íîñèëè ïîëüñüê³ ãóðàë³ â îêîëèöÿõ Çàêîïàíîãî. À ïîëüñüê³ “Ñîêîëè” â òîé ÷àñ âèêîðèñòîâóâàëè äëÿ ñâî¿õ âïðàâ áóëàâè ³ ñïèñè ç ìåòàëåâèìè íàêîíå÷íèêàìè, ÿê³ áóëè íàáàãàòî íåáåçïå÷í³ø³ äëÿ ëþäåé, í³æ äåðåâ’ÿí³ ñ³÷îâ³ òîï³ðö³. ². ×óïðåé ùîäî ñ³÷îâèõ ëåíò ïèñàâ: “Ñàì³ ñîáîþ â³äçíàêè – ð³÷ ìàëîâàæíà, îäíà÷å êîëè âîíè ïðèòÿãàþòü íà âñå áàéäóæèõ ³ òåìíèõ ëþäåé äî òîâàðèñòâà, äî îðãàí³çàö³¿, òîä³ é ìàðíà ëåíòà íàáèðຠîñîáëèâîãî çíà÷³ííÿ”45. Âåëèêîãî ðîçïîâñþäæåííÿ â òîâàðèñòâ³ “ѳ÷” íàáóëè ñ³÷îâ³ ìàðêè. Âîíè âèïóùåíí³ ðàäèêàëüíîþ ïàðò³ºþ, ÷ëåíîì ÿêî¿ áóâ Ê. Òðèëüîâñüêèé, ç ìåòîþ ç³áðàííÿ êîøò³â íà îðãàí³çàö³éí³ ïîòðåáè. Ìàðêè âèêîðèñòîâóâàëè ó ïîâñÿêäåíí³é ðîáîò³ ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿: íàïèñàííÿ ëèñò³â, îôîðìëåí³, äîêóìåíòàö³¿. Òàêîæ ðåêîìåíäóâàëîñÿ ¿õ çàñòîñîâóâàòè íà îäíîñòðîÿõ, çîêðåìà, ïàðóáêàì íàêëåþâàòè ¿õ íà ñòÿæêè äëÿ êàïåëþõ³â, ä³â÷àòàì íîñèòè ç êâ³òêàìè íà ãîëîâ³46. Íà ìàðêàõ ðîçì³ðàìè 17õ23 ìì çîáðàæåíî óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â òà íàö³îíàëüíèõ ãåðî¿â òàêèõ ÿê: Ì. Ïàâëèêà, Ì. Äðàãîìàíîâà, Ò. Øåâ÷åíêà òà ñ³÷îâó åìáëåìó47. Îðãàí³çàö³ÿ “ѳ÷” ìàëà òàêîæ ñâîþ åìáëåìó. Öå áóëà 8-ïðîìåíåâà ç³ðêà, â öåíòð³ ÿêî¿ ïîì³ùåíî çîáðàæåííÿ äâîõ ðóê ó ïîòèñêó, ùî òðèìàþòü ñåðï. Öåé ñèìâîë, ùî âêàçóâàâ íà ñåëÿíñüêèé õàðàêòåð îðãàí³çàö³¿, âèêîðèñòîâóâàâñÿ íà ïðàïîðàõ, ìåòàëåâèõ â³äçíàêàõ, áëàíêàõ òîâàðèñòâà, à òàêîæ ó ñôðàã³ñòè÷íîìó ìàòåð³àë³. Ç îáîõ ñòîð³í ñåðïà, áóëè â ìåòàë³ âèòèñíåí³ áóêâè “Ð. Ï.” (ðàäèêàëüíà ïàðò³ÿ), áî ñïåðøó “ѳ÷³” ìàëè ðàäèêàëüíèé õàðàêòåð. Êîëè æ ï³çí³øå ³ â íåðàäèêàëüíèõ ïîâ³òàõ çàñíîâóâàëèñÿ “ѳ÷³”, çì³íåíî ò³ áóêâè íà “Ó. Ñ. Ñ.”, òîáòî Óêðà¿íñüêèé ѳ÷îâèé Ñîþç (ñòâîðåíèé ó ãðóäí³ 1912 ð. ó Ëüâîâ³)48. Òóò âàðòî çàçíà÷èòè, ùî Óêðà¿íñüêèé ѳ÷îâèé Ñîþç – öå áóâ öåíòðàëüíèé îñåðåäîê “Ñ³÷³” (òàê ÿê “Ñîê³ë-Áàòüêî” â ñîêîë³â), ______________________________________

44

Приступа Г., Винничук О. Ставлення польських владних структур... – С. 129; Про січовий рух // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1921 / Уложив К. Трильовський. – Відень, 1921. – С. 32. 45 Чупрей І. Січовий рух на австрійській Україні // З Великого часу. Український Альманах з 98 ілюстраціями. – Київ–Львів–Відень, 1921. – С. 211. 46 Товариші! // Запорожець. Календар на рік переступний 1904. – Коломия, 1903. – С. 90. 47 Кирило. [Трильовський К.] Добре слово до добрих людий // Запорожець. Календар для народа на рік переступний 1908. – Коломия, 1907. – С. 159. 48 Трильовський К. З мого життя... – С. 15.

226

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

à ùå äî òîãî ÿê öåíòðàëüíèé îðãàí ó 1908 ð. áóëî ñòâîðåíî Ãîëîâíèé ѳ÷îâèé Êîì³òåò. ×ëåíè öüîãî êîì³òåòó ìàëè ñ³÷îâ³ ëåíòè ç íàïèñîì “ÃÑÊ”. Åìáëåìà òîâàðèñòâà “Ñ³÷” íà ïå÷àòêàõ âèêîðèñòîâóâàëàñÿ â ð³çíèõ âàð³àíòàõ. Ïåðøèé âàð³àíò – äâ³ ðóêè â ïîòèñêó, ÿê³ òðèìàþòü ñåðï áåç 8-ïðîìåíåâî¿ ç³ðêè. Äðóãèé – òåæ ñàìå çîáðàæåííÿ, àëå âæå ç 8-ïðîìåíåâîþ ç³ðêîþ49. Ïåðøèé âàð³àíò çóñòð³÷àºòüñÿ íà ïå÷àòö³ Ãîëîâíîãî ѳ÷îâîãî Êîì³òåòó50, äðóãèé – íà ïå÷àòêàõ îñåðåäê³â òîâàðèñò⠓ѳ÷”. Öå, íàïðèêëàä, ïå÷àòêà “Ñ³÷³” â ñåëàõ Áåðåçîâ³ Ñåðåäí³ì51, Ãðèíåâ³52, Ìëèíàõ53 òà ³í. Çàãàëîì õàðàêòåðíèì äëÿ åìáëåìè óêðà¿íñüêîãî ïîæåæíî-ñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà “Ñ³÷” áóëî òå, ùî âîíà øèðîêî âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ó ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà âïðîäîâæ âñüîãî éîãî ³ñíóâàííÿ, ïðàêòè÷íî çàëèøàÏå÷àòêà þ÷èñü áåç çì³í. òîâàðèñòâà“ѳ÷” ó Êîëîìè¿ Ï³ä ÷àñ âèçâîëüíèõ çìàãàííÿõ 1917–1920 ðð. âèíèêàëè îñåðåäêè “Ñ³÷” íà ³íø³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ùî ñâ³ä÷èëî ïðî âåëèêó ïîïóëÿðí³ñòü ñ³÷îâî¿ ³äå¿. Íîâîóòâîðåí³ îñåðåäêè ìàëè ñâîþ ñèìâîë³êó. Òàê ó ñòàòóò³ óêðà¿íñüêîãî ã³ìíàñòè÷íîãî òîâàðèñòâà “Ñ³÷” ç Êàì’ÿíöÿ-Ïîä³ëüñüêîãî (1919 ð.) â ïàðàãðàô³ 7 çàçíà÷àëîñü: “Òîâàðèñòâî ìຠïðàâî ìàòè ñâ³é ïðàïîð, ïå÷àòêó, ÷ëåíñüê³ â³äçíàêè ³ îäíîñòð³é çðàçê³â, óõâàëåíèõ Çàãàëüíèìè çáîðàìè Òîâàðèñòâà…”54. Âàæëèâèì åëåìåíòîì ñ³÷îâèê³â, êð³ì ïðàïîð³â, ñ³÷îâèõ ëåíò, â³äçíàê òîùî áóâ îäíîñòð³é. Ñïî÷àòêó ÷³òêî ðîçðîáëåíèõ îäíîñòðî¿â íå áóëî. Ç âåñíè 1910 ð. ó “ѳ÷àõ” çàâåäåíî îäíîñòðî¿ äëÿ òèõ îñåðåäê³â, ÿê³ íå ìàëè íàö³îíàëüíèõ ñòðî¿â, îñîáëèâî äëÿ ì³ñüêèõ îñåðåäê³â.  îäíîñòð³é âõîäèëè: øèðîê³ ñèíüî-ñ³ð³ øòàíè, çàïðàâëåí³ ó ÷îáîòè, òàêà æ ÷èìåðêà ç ÷åðâîíèìè çàêàâðàøàìè, âèøèâàíà ÷åðâîíèìè øíóðàìè íà çðàçîê ãóöóëüñüêèõ âçîð³â. Ïîï³ä ïàãîíè íà ðàìåíàõ ³ ÷åðåç ïëå÷³ òà ãðóäè éøîâ ãðóáèé øíóðîê, ÿêèé âèêîðèñòîâóâàëè ïðè âäÿãàíí³ ÷èìåðêè íàîïàøêè. Òàêîæ íåâ³ä’ºìíèìè åëåìåíòàìè îäíîñòðîþ áóëè âèøèâàíà ñîðî÷êà ³ òåìíî-ñèí³é ïîÿñ, òàêî¿ æ øèðèíè ÿê ³ ëåíòà. ßêùî ÷èìåðêà îäÿãàëàñÿ íàîïàøêè òî ëåíòó íîñèëè íà ______________________________________

49

Сова А. Емблема українського пожежно-спортивного товариства “Січ” // Знак. – Львів, 2005. – Лютий. – Число 35. – С. 4. 50 Трильовський К. З мого життя... – С. 23. 51 ЦДІАУЛ. Ф. 847 (“Головний січовий комітет гімнастичного і пожежного товариства “Січ”, м. Львів”). – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 328. 52 ЦДІАУЛ. – Арк. 42. 53 ЦДІАУЛ. – Ф. 312 (“Українське спортивне товариство “Сокіл-Батько”, м. Львів”). – Оп. 1. – Спр. 491. – Арк. 17. 54 Гречило А. Українська спортивна емблематика: повернення до традицій? // Знак. – Львів, 1913. – Травень. – Ч. 1. – С. 7.; Устав українського руханково-стрілецького товариства “Січ”. – Кам’янець, 1919. – С. 6.

227

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ñîðî÷ö³. Íà ãîëîâó ñ³÷îâèêè îäÿãàëè ÷îðíó ñóêîííó øàïêó ç ÷åðâîíèì øëèêîì, ÿêèé íîñèëè íà ë³âèé á³ê. Ñïåðåäó øàïêè ñ³÷îâîþ ç³ðêîþ êð³ïèëîñÿ ÷åðâîíå ïåðî55. Äî 1912 ð. ÷ëåíè òîâàðèñò⠓ѳ÷” ìàëè íå ÷îðíó, à ñ³ðó øàïêó56. Îäíàê, ¿¿ ìîãëè çàñòîñîâóâàòè ðàçîì ç ÷îðíîþ. Çíà÷íå çàö³êàâëåííÿ ó ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷” âèêëèêຠñôðàã³ñòè÷íèé ìàòåð³àë. Ó ôîíäàõ Öåíòðàëüíîãî äåðæàâíîãî ³ñòîðè÷íîãî àðõ³âó ó Ëüâîâ³ òà Äåðæàâíîìó àðõ³â³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ çáåðåãëàñÿ âåëèêà êîëåêö³ÿ ð³çíèõ çà ôîðìîþ, ëåãåíäîþ òà çîáðàæåííÿì â³äòèñê³â ïå÷àòîê. Ñèìâîë³÷íèì º òå, ùî çáåðåãëàñÿ ïå÷àòêà “Ñ³÷³” ç ñ. Çàâàëëÿ Ñíÿòèíñüêîãî ïîâ³òó, íà ÿê³é áóâ íàïèñ: “ѳ÷ ó Çàâàëë³!”57 Óìîâíî óñ³ ïå÷àòêè ìîæíà ïîä³ëèòè íà äâ³ ãðóïè. Äî ïåðøî¿ íàëåæàòü ïå÷àòêè öåíòðàëüíèõ â³ää³ë³â òîâàðèñòâà – “Ãîëîâíîãî Êîì³òåòó ѳ÷îâîãî”, “Ïîâ³òîâà ѳ÷” ó Ëüâîâ³, à òàêîæ “Óêðà¿íñüêîãî ѳ÷îâîãî Ñîþçó”. Ö³ ïå÷àòêè êðóãë³, ç ð³çíèìè çîáðàæåííÿìè. Òàê íà ïå÷àòêàõ òîâàðèñòâà “Íàðîäíèõ Ñï³ëîê” ³ “Ãîëîâíîãî Êîì³òåòó ѳ÷îâîãî” çîáðàæåííÿ òàêå æ, ÿê íà åìáëåì³ òîâàðèñòâà “Ñ³÷”, à ñàìå: äâ³ ðóêè, ç’ºäíàí³ ó ïîòèñêó òðèìàþòü ñåðï58. Çîáðàæåííÿ áóëî áåç ñ³÷îâî¿ çîð³. Íàòîì³ñòü ó çîáðàæåíí³ ïå÷àòêè “Ïîâ³òîâî¿ Ñ³÷³” ó Ëüâîâ³ âèêîðèñòàíî åëåìåíòè â³éñüêîâî¿ àòðèáóòèêè: ÿäðà, ãàðìàòè, ïðàïîðè, øàáë³, áóí÷óêè ³ ò. ä59. Êîçàöüê³ ñèìâîëè º íà ïå÷àòö³ òîâàðèñòâà “Óêðà¿íñüêèé ѳ÷îâèé Ñîþç”. Íà í³é çîáðàæåíî êîçàêà ç ìóøêåòîì60. Äðóãà ãðóïà – ïå÷àòêè ì³ñüêèõ òà ñ³ëüñüêèõ îñåðåäê³â. Òåìàòè÷íî ¿õ ìîæíà ïîä³ëèòè íà òðè Õîðóíæèé ï³äãðóïè: 1) Ïå÷àòêè îêðóãë³ òà îâàëüí³ òà áåç ______________________________________

55

Про січовий рух // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1921 / Уложив К. Трильовський. – Відень, 1921. – С. 22-23; В справі січового однострою // Запорожець, календар для народа на рік звичайний 1913 / Уложив К. Трильовський і І.Чупрей. – Коломия, 1912. – С. 140-144. 56 Січові вісти. – Львів, 1912. – Травень. – Ч. 5. – С. 1-2. 57 Ярош Я. За волю України воювали... – С. 11. 58 ЦДІАУЛ. – Ф. 146. – Оп. 25. – Спр. 1240. – Арк. 3.; ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 169. – Арк. 2. 59 ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 169. – Арк. 39. 60 ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 169. – Арк. 37-38.

228

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ

Ìàðêè ñåëÿíñüêîãî ôîíäó 61

çîáðàæåííÿ . 2) Ïå÷àòêè ³ç çîáðàæåííÿì äâîõ ðóê, ç’ºäíàíèõ â ïîòèñêó, ó âîñüìèïðîìåíåâ³é ç³ðö³ òà áåç íå¿. ×àñîì äî çîáðàæåííÿ äîäàâàëè ùå ë³òåðè Ð. Ï.62. 3) Ïå÷àòêè ³ç îñîáëèâèì çîáðàæåííÿì. Öå ïå÷àòêà òîâàðèñòâà “Ñ³÷” â ñ. ×îðòê³âö³-Âåëèê³ (íà í³é çîáðàæåíî ãåðá Ãàëè÷èíè – Ëåâ ó êîðîí³, ïîâåðíåíèé âë³âî), à òàêîæ ïå÷àòêà ó Êîð÷èí³, íà ÿê³é ó öåíòðàëüíîìó êîë³ – ïîðòðåò Ò. Ã. Øåâ÷åíêà63. Ö³ ïå÷àòêè òðàïëÿþòüñÿ äîâîë³ ð³äêî. Áóäü-ÿê³ ñâÿòêóâàííÿ òà âèñòóïè óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèê³â ñóïðîâîäæóâàëèñÿ âèêîíàííÿì ѳ÷îâîãî Ìàðøó “Ãåé! Òàì íà ãî𳠓ѳ÷” ³äå!”, ÿêèé íàïèñàâ Ê. Òðèëüîâñüêèé. Îêð³ì òîãî îáîâ’ÿçêîâèì áóëî âèêîíàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ã³ìíó “Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íà”. Äåê³ëüêà ï³ñåíü, äå çãàäóâàëàñÿ ñ³÷îâà ñèìâîë³êà íàïèñàâ Ê. Òðèëüîâñüêèé.  éîãî “Ñ³÷îâ³é ï³ñí³” çãàäóºòüñÿ: “À ãàêàòà ïîäóð³ëà, Ãåé! ÿê ÷åðâîí³ ëåíòè âçäð³ëà.”, à çàê³í÷óºòüñÿ ï³ñíÿ òàêèìè ñëîâàìè: “Êîæíèé õëîïåöü – ÿê òà ïåðëà, Ãåé! òà ñï³âຠ“Ùå íå âìåðëà”64. ϳñëÿ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òîâàðèñòâà “Ñ³÷³” â³äðîäèëèñÿ ³ çíîâó ðîçïî÷àëè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü. Ôàêòè÷íî, ðîáîòà ñïî÷àòêó áóëà ñïðÿìîâàíà íà â³äíîâëåííÿ êîëèøí³õ îñåðåäê³â65. Çíîâó â ïîõîäàõ, ïðè âèêîíàíí³ âïðàâ ñ³÷îâèêè âèêîðèñòîâóþòü ñâî¿ â³äçíàêè, ïðàïîðè ³ ò. ä. Îäíàê ïîëüñüêà âëàäà íå õîò³ëà äîïóñòèòè ðîçâèòêó öèõ îðãàí³çàö³é. Ç ïî÷àòêîì 1923 ð. âèäàíî ðîçïîðÿäæåííÿ, çã³äíî ç ÿêèì óñ³ ïåðåäâîºíí³ òîâàðèñòâà, ÿê³ íà òîé ÷àñ ùå íå â³äíîâèëè ñâ ä³ÿëüíîñò³, ââàæàëèñü íåçàêîííèìè.  ÷åðâí³ 1925 ð. â³äáóëîñÿ ó Ëüâîâ³ îñòàííº ñ³÷îâå ñâÿòî, à â òðàâí³ 1926 ð. çàêðèòî é “Ïîâ³òîâó ѳ÷” ó Ëüâîâ³. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî íàéäîâøå ïðî³ñíóâàëà ______________________________________

61

Державний архів Івано-Франківської області (далі – ДАІФО). – Ф. 439 (“Хриплинське товариство української пожежної охорони “Січ” Станіславського повіту Станіславського воєводства”). – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 1.; ДАІФО. – Ф. 440 (“Стецівське товариство української пожежної охорони “Січ” Снятинського повіту Станіславського воєводства”). – Оп. 1. – Спр. 1. – Арк. 1. 62 ЦДІАУЛ. – Ф. 312. – Оп. 1. – Спр. 493. – Арк. 27.; ЦДІАУЛ. – Ф. 847. – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 443. 63 ЦДІАУЛ. – Ф. 847. – Оп. 1. – Спр. 2. – Арк. 157, 473. 64 Січовий співаник. – Коломия, 1912. – С. 25. 65 Січовий Голос. – Коломия, 1919. – 19 січня. – Ч. 3. – С. 4.

229

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

“ѳ÷” ó ñåë³ Ãîðáà÷³ Ëüâ³âñüêîãî ïîâ³òó. Ò³ëüêè âîñåíè 1930 ð. ï³ä ÷àñ “ïàöèô³êàö³¿” çíèùåíå é öå îñòàííº ãàëèöüêå ñ³÷îâå òîâàðèñòâî66. Ùå çà ÷àñ³â ³ñíóâàííÿ “Ïîâ³òîâî¿ Ñ³÷³” ó Ëüâîâ³ ñ³÷îâà ñòàðøèíà, ùîá çáåðåãòè îðãàí³çàö³þ, ïîäàëà íà çàòâåðäæåííÿ âëàäè ïðîåêò íîâèõ ñòàòóò³â äëÿ ñâî¿õ òîâàðèñòâ ï³ä òðüîìà ð³çíèìè íàçâàìè “Ñ³÷” (ñ. Ñîðîêè), “Ëóã” (ñ. ϳäáåð³çö³) ³ “Áðàòñòâî” (ñ. Ãëóõîâè÷³). Ëüâ³âñüêå âîºâîäñòâî çàòâåðäèëî ñòàòóò òîâàðèñòâ “Ëóã” òà “Áðàòñòâî”, à íàòîì³ñòü â³äêèíóëî ñòàòóò òîâàðèñòâà “Ñ³÷”. 25 áåðåçíÿ 1925 ð. óòâîðåíî ïåðøå “ðóõàíêîâå òîâàðèñòâî ³ ñòîðîæè îãíåâî¿ Ëóã” ó ñ. ϳäáåð³çö³ Ëüâ³âñüêîãî ïîâ³òó. Äî ö³º¿ ïî䳿 âåëèêèõ çóñèëü äîêëàâ Ðîìàí Äàøêåâè÷ – êîëèøí³é êîøîâèé ëüâ³âñüêî¿ “Ïîâ³òîâî¿ Ñ³÷³” é êîëèøí³é ïîëêîâíèê êè¿âñüêèõ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â. “Ëóãè” òàê ÿê ³ “ѳ÷³” ñòàâèëè çà ìåòó âèõîâóâàòè óêðà¿íñüêó ìîëîäü, à òàêîæ äîïîìàãàòè ãðîìàäÿíàì ó âèïàäêó ñòèõ³éíîãî ëèõà. Íà ðó¿íàõ “ѳ÷åé” óòâîðåíî íîâó ëóãîâó îðãàí³çàö³þ, ÿêà øâèäêî ïîøèðèëàñÿ â Ãàëè÷èí³. Öüîìó ñïðèÿëà ³ íàçâà òîâàðèñòâà, ÿêà áóëà ïîâ’ÿçàíà ç ³ñòîðè÷íèìè òðàäèö³ÿìè êîçà÷÷èíè, îñê³ëüêè äàâíÿ ³ñòîð³ÿ ѳ÷³ ïî÷èíàëàñÿ ç Âåëèêîãî Ëóãó. Îòæå, ³äåÿ ïåðåäâîºííî¿ ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿, ñêðèñòàë³çîâàíà, ïåðåâ³ðåíà é ðîçâèíåíà ó âîºíí³ ðîêè, ìàëà â óìîâàõ ïîëüñüêî¿ îêóïàö³¿ ïðîíèêíóòè ó ëàâè ëóãîâî¿ îðãàí³çàö³¿. Òàêèì ÷èíîì, ä³ÿëüí³ñòü ïîæåæíî-ñïîðòèâíèõ òîâàðèñò⠓ѳ÷” ìàëà âåëèêå çíà÷åííÿ â ïðîöåñàõ íàö³îíàëüíîãî â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ Ãàëè÷èíè. Âèêîðèñòîâóþ÷è íàö³îíàëüí³ òðàäèö³¿ òà íàö³îíàëüí³ ñèìâîëè, ñ³÷îâ³ òîâàðèñòâà ñïðèÿëè íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íîìó âèõîâàíí³ óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³. Çà íåâåëèêèé ïðîì³æîê ÷àñó ö³ òîâàðèñòâà, íå çâàæàþ÷è íà ïåðåøêîäè ç³ ñòîðîíè ³ñíóþ÷î¿ âëàäè, çìîãëè ñòâîðèòè ñâîºð³äíó ñèìâîë³êó, ÿêà â³äîáðàæàëà óêðà¿íñüêó ³ñòîð³þ òà ³äåþ. Çîáðàæåííÿ íà ïðàïîðàõ óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â, ïèñüìåííèê³â, ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â òà ³í., ñèìâîë³çóâàëî òðàäèö³îíàë³çì â öèõ òîâàðèñòâàõ, ïåðåäàâàëî ñó÷àñíèêàì äóõ ê³ëüêîõ åïîõ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Âèêîðèñòàííÿ ñåðåä øèðîêîãî çàãàëó ñ³÷îâèõ ëåíò ñâ³ä÷èëî ïðî òå, ùî ³äåÿ îðãàí³çàö³¿ “ѳ÷” íàáóëà âåëèêî¿ ïîïóëÿðíîñò³. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî óêðà¿íñüê³ çåìë³ íå ìàëè ñâ íåçàëåæíîñò³, òîâàðèñòâà “Ñ³÷” çíàéøëè â ñîá³ â³äâàãó ïðîïàãóâàòè óêðà¿íñüêó ³äåþ, çîêðåìà ÷åðåç ñèìâîë³êó, à òàêîæ ïðàãíóëè â³äíîâèòè Óêðà¿íñüêó Ìîãóòíþ Äåðæàâó.

______________________________________

66

Дашкевич Р., Ничка Г. Товариство “Повітова Січ” у Львові... – С. 248.

230

ÎÃËßÄÈ ² ÐÅÖÅÍDz¯

O 
IPEEHI Âîëîäèìèð Â’ßÒÐÎÂÈ×

˲ÒÎÏÈÑ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÏÎÂÑÒÀÍÑÜÊί ÀÐ̲¯. – ÒÎÐÎÍÒΖËܲÂ, 2004. – Ò. 41: ÊÈÐÈËÎ ÎÑÜÌÀÊ – ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÓÃÂÐ. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ ² ÌÀÒÅвÀËÈ. – 880 Ñ. ²ñòîð³ÿ áîðîòüáè ÎÓÍ òà ÓÏÀ – öå ³ñòîð³ÿ ñîòåíü òèñÿ÷ ãåðî¿â, ùî â³ääàëè ñâî¿ ìîëîä³ ë³òà, ñâîº æèòòÿ çà ³äåþ ñòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ñàìîñò³éíî¿ Ñîáîðíî¿ Äåðæàâè. Íà æàëü óæå íà ÷îòèðíàäöÿòîìó ðîö³ óêðà¿íñüêî¿ íåçàëåæíîñò³ ³ìåíà äóæå áàãàòüîõ ³ç öèõ ãåðî¿â çàëèøàþòüñÿ íåâ³äîìèìè çàãàëó. Ïðèêðî, àëå ñåðåä öèõ íåâ³äîìèõ º ³ áàãàòî òèõ, õòî î÷îëþâàâ âèçâîëüíó áîðîòüáó óêðà¿íö³â. ²ìåíà öèõ ëþäåé äîñ³ íå ïðèêðàøàþòü ïàì’ÿòíèõ çíàê³â, íèìè íå íàçèâàþòü âóëèöü â óêðà¿íñüêèõ ì³ñòàõ, ¿õ äîñ³ íåìຠâ ï³äðó÷íèêàõ ³ñòîð³¿. Ñåðåä íèõ îñîáëèâå ì³ñöå çàéìຠïîñòàòü Êèðèëà Îñüìàêà – ïðåçèäåíòà ÓÃÂÐ. Éîãî òðàã³÷íà äîëÿ øëÿõ íåìîâ óîñîáëþº òðàã³÷íó ³ñòîð³þ Óêðà¿íè â ìèíóëîìó ñòîë³òò³. ³ä ìîëîäèõ ë³ò â³í ó ãðîìàäñüêîìó æèòò³, ó÷àñíèê Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, àêòèâíèé ä³ÿ÷ óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917 ðîêó, ÷ëåí Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. ϳñëÿ âñòàíîâëåííÿ ñîâºòñüêî¿ îêóïàö³¿ òðè÷³ çààðåøòîâàíèé: ïåðøîãî ðàçó âèñëàíèé çà ìåæ³ Óêðà¿íè â Êóðñüê, âäðóãå óâ’ÿçíåíèé óæå ÿê ÷ëåí Ñï³ëêè âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè, âòðåòº çàòðèìàíèé ï³ä ÷àñ ÷åðãîâîãî ðîçãóëó ðåïðåñ³é ó 1938 ðîö³. ϳñëÿ çì³íè îêóïàö³¿, â æîâòí³ 1941 ðîêó ñòຠ÷ëåíîì ñòâîðåíî¿ â Êèºâ³ Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ðàäè, íåçàáàðîì íàëàãîäæóº çâ’ÿçîê ç íàö³îíàë³ñòè÷íèì ï³äï³ëëÿì. Ñàìå â³í ñòຠîäíèì ³ç íàéä³ÿëüí³øèõ ïîáîðíèê³â îá’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíî-äåðæàâíèöüêèõ ñèë íà ïëàòôîðì³ áîðîòüáè çà ñòâîðåííÿ íåçàëåæíî¿ äåðæàâè. ³í àêòèâíî äîëó÷àºòüñÿ äî ðîáîòè ²í³ö³àòèâíîãî êîì³òåòó Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè, áåðå ó÷àñòü ó ñòâîðåíí³ îñíîâîïîëîæíèõ äîêóìåíò³â ö³º¿ ñòðóêòóðè. Ó ëèïí³ 1944 ðîêó íà Âåëèêîìó Çáîð³ ÓÃÂÐ, ùî â³äáóâñÿ íåäàëåêî â³ä ñ. Ñïðèíÿ íà Ñàìá³ðùèí³, Êèðèëà Îñüìàêà îáèðàþòü ïðåçèäåíòîì ÓÃÂÐ, ï³äï³ëüíîãî ïàðëàìåíòó Óêðà¿íè. ×åðåç ê³ëüêà ì³ñÿö³â ï³ñëÿ öüîãî éîãî, ïîðàíåíîãî, áóëî çààðåøòîâàíî. Á³ëüøå íà âîë³ â³í íå áóâ – 16 òðàâíÿ 1960 ðîêó Êèðèëî Îñüìàê ïîìåð ó Âëàä³ì³ðñüê³é òþðì³, çàëèøàþ÷èñü â³ðíèì ñâî¿ì ïåðåêîíàííÿì. Éîãî äîëÿ, æèòòºâèé øëÿõ äîâãèé ÷àñ çàëèøàëèñÿ íåâ³äîìèìè àí³ ó÷àñíèêàì óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó, àí³ íàâ³òü éîãî ðîäèí³. 231

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Ó ïåðø³é êíèç³, ïðèñâÿ÷åí³é ³ñòî𳿠ÓÃÂÐ, ùî ç’ÿâèëàñÿ â ñå𳿠“˳òîïèñ ÓÏÀ” â Òîðîíòî ó 1980 ðîö³, Êèðèëà Îñüìàêà íàçâàíî ñåðåä ï’ÿòè çàãèáëèõ ÷ëåí³â Ðàäè. Ùîéíî ç â³äðîäæåííÿì óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, çàâäÿêè ñòàðàííÿì éîãî äîíüêè ïàí³ Íàòà볿 Îñüìàê ³ñòîð³ÿ ïðåçèäåíòà ÓÃÂÐ ñòàëà â³äîìîþ. Ñàìå âîíà â³äøóêàëà òà âèâåëà ³ç çàáóòòÿ ñîòí³ äîêóìåíò³â ç àðõ³â³â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè. Íà îñíîâ³ öèõ äîêóìåíò³â áóëî â³äçíÿòî ô³ëüì, ï³äãîòîâëåíî äåñÿòêè ïóáë³êàö³é, ùî ïðîëèëè ñâ³òëî íà íåâ³äîì³ ñòîð³íêè á³îãðàô³¿ ïðåçèäåíòà, òàêèì ÷èíîì óêðà¿íñüê³é ³ñòî𳿠ïîâåðíóòî íåçàñëóæåíî çàáóòå ³ì’ÿ ãåðîÿ, ùî ïîêëàâ ñâîº æèòòÿ íà â³âòàð ¿¿ íåçàëåæíîñò³. Ìàòåð³àëè ïðî Êèðèëà Îñüìàêà ÷àñòêîâî âæå äðóêîâàíî, çîêðåìà â ÷åòâåðò³é êíèç³ ïðî ÓÃÂÐ, ùî âèéøëà ó âèäàâíèöòâ³ “˳òîïèñ ÓÏÀ” â 2001 ðîö³. Öüîãî ðîêó îêðåìîþ êíèãîþ âèäàíî ïðàêòè÷íî âñ³ â³äîì³ äîêóìåíòè òà ìàòåð³àëè, ùî âèñâ³òëþþòü æèòòÿ ïðåçèäåíòà ÓÃÂÐ. Öå ìàñøòàáíå, ìàéæå íà äåâ’ÿòñîò ñòîð³íîê âèäàííÿ ì³ñòèòü íàäçâè÷àéíî âåëèêó ê³ëüê³ñòü àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â: ïî÷èíàþ÷è ìåòðèêîþ, çàâåðøóþ÷è àêòîì ïðî ñìåðòü. Òóò îïóáë³êîâàíî âñ³ ñë³ä÷³ ìàòåð³àëè íà Êèðèëà Îñüìàêà ç 1928 äî 1960 ðîê³â, äåòàëüí³ ïðîòîêîëè äîïèòó óâ’ÿçíåíîãî, îáâèíóâàëüíèé âèñíîâîê. Âàæëèâèì äæåðåëîì äëÿ ðîçóì³ííÿ âíóòð³øíüîãî ñâ³òó ö³º¿ ëþäèíè ñòàíóòü îïóáë³êîâàí³ â òîì³ ëèñòè äî ðîäèíè. Êíèãà áàãàòî ïðî³ëþñòðîâàíà ôîòîãðàô³ÿìè, á³ëüø³ñòü ³ç ÿêèõ íàäðóêîâàíî âïåðøå. Òîì ïðî Êèðèëà Îñüìàêà º ïåðøîþ ñïðîáîþ âèäàâíèöòâà “Ë³òîïèñ ÓÏÀ” âèäàòè á³îãðàô³÷íó êíèãó, ïðèñâÿ÷åíó îêðåìîìó ä³ÿ÷åâ³ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó. Çàðàç ãîòóþòü äî äðóêó ³íøó òàêó êíèãó – ïðî Ãîëîâíîãî Êîìàíäèðà ÓÏÀ ãåíåðàë-õîðóíæîãî Ðîìàíà Øóõåâè÷à. Òàê³ ïóáë³êàö³¿ ìàþòü âåëèêó âàãó â ï³çíàíí³ íàøîãî ìèíóëîãî. Ïðîòå ¿õíÿ ðîëü íå âè÷åðïóºòüñÿ ëèøå ³ñòîð³îãðàô³÷íîþ çíà÷óù³ñòþ. Äóæå âëó÷íî ïðî öå íàïèñàëà Íàòàë³ÿ Îñüìàê ó ñòàòò³ ïðî ñâîãî áàòüêà: “Çà ëþá³ âèñîê³ Êàðïàòè, çà òå, ùîá â³ëüíèìè áóëè íàø³ ñòåïè, ïîëÿ, ë³ñè é ãîðè, â³ääàëè ñâîº æèòòÿ Êèðèëî Îñüìàê, Ðîìàí Øóõåâè÷, Äìèòðî Ãðèöàé òà òèñÿ÷³ é òèñÿ÷³ â³äîìèõ ³ íåâ³äîìèõ óêðà¿íñüêèõ ïàòð³îò³â. Íåõàé æå ¿õíº æèòòÿ – ãåðî¿÷íå ³ æåðòîâíå – áóäå íàøèì äîðîãîâêàçîì â³ä òåïåð³øíüî¿ ìàëîóêðà¿íñüêî¿ Óêðà¿íè, ÿêó âëàäà ðîáèòü âñå ìåíø óêðà¿íñüêîþ, Óêðà¿íè, â ÿê³é óêðà¿íö³ ïî÷óâàþòü ñåáå é äàë³ «íà íàø³é íå ñâî¿é çåìë³», äî Óêðà¿íñüêî¿ Ñàìîñò³éíî¿ Ñîáîðíî¿ Äåðæàâè”.

232

ÎÃËßÄÈ ² ÐÅÖÅÍDz¯ Ðóñëàí ÇÀÁ²ËÈÉ

ÏÐÎ “ÌÎÍÎÃÐÀÔ²Þ” ²ÊÒÎÐÀ ²ÄÇß (ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÏÎÂÑÒÀÍÑÜÊÀ ÀÐÌ²ß – ÇòÄÍΠDz ѲÄ×ÅÍÍßÌÈ Í²ÌÅÖÜÊÈÕ ÒÀ ÐÀÄßÍÑÜÊÈÕ ÀÐղ²Â. – ËܲÂ: “ÑÏÎËÎÌ”, 2005. – 208 Ñ.) Íèí³ ó ñâ³ò âèõîäèòü ÷èìàëî ë³òåðàòóðè, ïðèñâÿ÷åíî¿ ³ñòî𳿠ÓÏÀ: ³ ñîë³äíî¿ – ç ï³ä ïåðà íàóêîâö³â-äîñë³äíèê³â, ³, â³äâåðòî êàæó÷è, äèëåòàíòñüêî¿. Ùîäî “ìîíîãðàô³¿” ïðîôåñîðà ³êòîðà ²äçÿ, òî âîíà íå äîòÿãóº íàâ³òü äî ð³âíÿ êóðñîâî¿ ðîáîòè ïåðåñ³÷íîãî ñòóäåíòà ³ñòîðè÷íîãî ôàêóëüòåòó. Îäðàçó æ â îêî âïàäຠòå, ùî â “ìîíîãðàô³¿” çîâñ³ì â³äñóòí³é íàóêîâèé àïàðàò. Íåìà æîäíîãî ïîêëèêàííÿ íà ñïèñêè ë³òåðàòóðè â ê³íö³ êîæíîãî ç ñåìè ðîçä³ë³â. Íàòîì³ñòü àâòîð ó êîæíîìó àáçàö³ âæèâຠâèñëîâè “ÿê çàñâ³ä÷óþòü äæåðåëà”, “çà ñâ³ä÷åííÿìè äîêóìåíò³â”, “ÿê áà÷èìî ç äîêóìåíò³â” àáîùî. Ó ïåðøîìó ðîçä³ë³ òàêèõ “ÿê …” íàðàõîâóºòüñÿ àæ 88. Ó êíèæö³ íàâåäåíî ìàñó ñòàòèñòè÷íî¿ ³íôîðìàö³¿, àëå ïîçáàâëåí³ îïåðòÿ íà êîíêðåòíå äæåðåëî öèôðè íå ìàþòü æîäíî¿ âàãè. Àâòîð âäàºòüñÿ òàêîæ äî ïðÿìî¿ ôàëüñèô³êàö³¿. Íàçèâàþ÷è äðóãèé ðîçä³ë “Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ – àíàë³ç ñâ³ä÷åíü í³ìåöüêèõ òà ðàäÿíñüêèõ àðõ³âíèõ äæåðåë”, â³í øèðîêî âèêîðèñòîâóº ïðàöþ ³ñòîðèêà Ïåòðà ̳ð÷óêà òà çá³ðíèêè äîêóìåíò³â ïðîôåñîðà Âîëîäèìèðà Ñåðã³é÷óêà, íå çàçíà÷àþ÷è öèõ àâòîð³â ó ñïèñêó ë³òåðàòóðè, íàòîì³ñòü ïîäຠñèãíàòóðè ðîñ³éñüêèõ òà íåçðîçóì³ëèõ çàðóá³æíèõ àðõ³â³â. Àíàë³ç òåêñòó “ìîíîãðàô³¿” ïîêàçóº, ùî ïðîôåñîð, ì’ÿêî êàæó÷è, íå îð³ºíòóºòüñÿ â òåì³. Òàê, çîêðåìà, íå â³äîìî, çâ³äêè àâòîð óçÿâ ³íôîðìàö³þ ïðî 37 “îô³öåðñüêèõ øê³ë” (ñ. 29). Äî â³äîìà ïðîôåñîðà, â ÓÏÀ íå áóëî îô³öåð³â, òàì âîþâàëè ñòàðøèíè, à ùîá ä³çíàòèñÿ ïðî ê³ëüê³ñòü øê³ë ÓÏÀ, éîìó äîñòàòíüî áè áóëî çàãëÿíóòè â äîâ³äíèêè Ïåòðà Ñîäîëÿ. Ãîðåäîñë³äíèê äîçâîëÿº ñîá³ äîâ³ëüíî îïåðóâàòè ôàêòàìè. ³í ïèøå, ùî 3 òðàâíÿ 1946 ðîêó “ï³äðîçä³ë ÓÏÀ «Ìåñíèêè» á³ëÿ ñ. Ìàéäàí, íà Ñòàí³ñëàâùèí³ ë³êâ³äóâàâ êîìàíäóþ÷îãî 38-îþ àð쳺þ ãåíåðàë-ïîëêîâíèêà Ê. Ìîñêàëåíêà” (ñ. 39). Ïî-ïåðøå, â ÓÏÀ íå áóëî ï³äðîçä³ë³â, à áóëè ï³äâ³ää³ëè. ßêùî Â. ²äçüî âçÿâñÿ çà äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠ÓÏÀ, òî ìàâ áè îçíàéîìèòèñÿ ç óêðà¿íñüêîþ â³éñüêîâîþ òåðì³íîëî㳺þ. Ó æîäíîìó äîêóìåíò³ ï³äï³ëëÿ ð³é, ÷îòà ÷è ñîòíÿ íå íàçèâàþòüñÿ ï³äðîçä³ëîì, ò³ëüêè ï³äâ³ää³ëîì. Ïî-äðóãå, Â. ²äçüî ñïëóòàâ äâîõ ãåíåðàë³â. Ñîòíÿ “Ìåñíèêè” ä³éñíî âáèëà ãåíåðàëà Ìîñêàëåíêà, àëå öåé áóâ ãåíåðàëîì ÍÊÂÄ. Ãåíåðàë Êèðèëî Ìîñêàëåíêî, êîìàíäóþ÷èé 38-¿ àð쳿, íå ì³ã áóòè âáèòèì, áî ï³ñëÿ â³éíè, ó 1955 ðîö³, ñòàâ Ìàðøàëîì Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, à 1984 ðîêó áóëî âèäàíî 233

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ äâîòîìíèê éîãî ìåìóàð³â ï³ä íàçâîþ “Íà ϳâäåííîÇàõ³äíîìó íàïðÿìêó”. Ïðî ôàõîâèé ð³âåíü ïðîôåñîðà ê³ëüêîõ ³íñòèòóò³â ñâ³ä÷àòü òàê³ ðÿäêè ç éîãî “ìîíîãðàô³¿”: “Çóñèëëÿìè ¿õ [åìãåáèñòè – Ð. Ç.] áóëî çíèùåíî îñòàíí³õ â Óêðà¿í³ ÷ëåí³â Öåíòðàëüíîãî ïðîâîäó ÎÓÍ – Â. Ãàëàñà (11 ëèïíÿ 1953 ðîêó) òà Â. Êóêà (23 òðàâíÿ 1954 ðîêó)” (ñ. 40). “Çíèùåíî” îçíà÷ຠ“âáèòî”. Ïðîòå Âàñèëü Ãàëàñà ³ Âàñèëü Êóê ïîòðàïèëè â ïîëîí ³ âèæèëè. Âàñèëü Ãàëàñà – “Îðëàí” ïîìåð 2002 ðîêó, çàëèøèâøè ñïîãàäè “Íàøå æèòòÿ ³ áîðîòüáà”, à Âàñèëü Êóê ïðîæèâຠâ Êèºâ³ òà î÷îëþº íàóêîâèé â³ää³ë Âñåóêðà¿íñüêîãî áðàòñòâà ÓÏÀ. Ïðî äîëþ öèõ âèçíà÷íèõ ó÷àñíèê³â íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó ï. ²äçüî, ïèøó÷è ñâîþ “ìîíîãðàô³þ”, çîáîâ’ÿçàíèé áóâ çíàòè! Ó êíèæö³ º áåçë³÷ ìîâíèõ íåäîãëÿä³â íà êøòàëò òîãî, ùî, ÷ëåíè ÎÓÍ ç 1951 ïî 1956 ðîêè ïåðåéøëè “â ãëóõå ëåãàë³çîâàíå ï³äï³ëëÿ” (ñ. 36), àáî “ó âèñíîâîê äîñë³äæåííÿ ñë³ä íàãîëîñèòè” (ñ. 50) òîùî. Çà öþ ïèñàíèíó íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü íå ò³ëüêè àâòîð, àëå é âèäàâíèöòâî. Íå â³ðèòüñÿ, ùî ðåäàêòîð í³÷îãî íå ÷óâ ïðî âèìîãè äî íàóêîâèõ âèäàíü. ×è, ìîæå, âèäàâíèöòâî ö³êàâèâ ò³ëüêè ô³íàíñîâèé á³ê ö³º¿ “ìîíîãðàô³¿”, à íå òå, ÿêèé ïðîäóêò îòðèìຠóêðà¿íñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà òà ÷èòàöüêà àóäèòîð³ÿ?

234

ÍÀÓÊÎÂÅ ÆÈÒÒß

HA OBETT Ðîìàí ÃÐÈÖÜʲÂ

ÏÐÅÇÅÍÒÀÖ²ß ÖÅÍÒÐÓ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ 31 òðàâíÿ 2005 ðîêó â ïðèì³ùåíí³ àêòîâî¿ çàëè ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè â³äáóëàñÿ ïðåçåíòàö³ÿ Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó. Çàõ³ä ïðèóðî÷åíî äî ñòâîðåííÿ 1 òðàâíÿ öüîãî ðîêó â ìåæàõ ³ää³ëó íîâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Ñåêòîðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó ó ñêëàä³ ñï³âðîá³òíèê³â ê.³.í. Âîëîäèìèðà Â’ÿòðîâè÷à, ìãð. ³ñòî𳿠Ðîìàíà Ãðèöüê³âà, Ðóñëàíà Çàá³ëîãî òà Ìèõàéëà Ðîìàíþêà. Íàóêîâöÿì òà ãðîìàäñüêîñò³ ïîâ³äîìèëè ïðî çä³éñíåíó â 2002–2005 ðîêàõ ðîáîòó òà ïðî óñï³õè Öåíòðó ó âèâ÷åíí³ áîðîòüáè ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, à òàêîæ îçíàéîìèëè ç ïîäàëüøèìè ïëàíàìè îðãàí³çàö³¿. Çîêðåìà, ïðèñóòí³ì ïðåäñòàâèëè âèäàííÿ ÖÄÂÐ – ÷îòèðè âèïóñêè íàóêîâîãî çá³ðíèêà “Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ”, ñïîãàäè Ïðîâ³äíèêà ÎÓÍ Çàêåðçîííÿ Âàñèëÿ Ãàëàñè “Íàøå æèòòÿ ³ áîðîòüáà”, ñïîãàäè Áîãäàíà ×àéê³âñüêîãî “«Ôàìà». Ðåêëàìíà ô³ðìà Ðîìàíà Øóõåâè÷à”, à òàêîæ ñïîãàäè Ðîìàíà Ïåòðåíêà “Ñë³äàìè àð쳿 áåç äåðæàâè”. Ó÷àñíèêè ïðåçåíòàö³¿ äîâ³äàëèñü òàêîæ ïðî äîñÿãíåííÿ Öåíòðó ó ñòâîðåííÿ àðõ³âó òà á³áë³îòåêè ÖÄÂÐ, îïðàöþâàíí³ óñíèõ ñâ³ä÷åíü, àðõ³âíèõ ìàòåð³àë³â òà á³áë³îãðàô³¿ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó. Ùîäî ïîäàëüøèõ ïëàí³â Öåíòðó íàãîëîøåíî íà äîêîíå÷íîñò³ ñï³âïðàö³ ì³æ ö³ºþ îðãàí³çàö³ºþ òà ²íñòèòóòîì óêðà¿íîçíàâñòâà, çîêðåìà ó ñïðàâ³ ï³äãîòîâêè ñï³ëüíèõ âèäàíü òà çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ 235

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

íà ïðàâäèâå âèñâ³òëåííÿ áîðîòüáè ÎÓÍ ³ ÓÏÀ. Âîäíî÷àñ, áóëî ï³äêðåñëåíî ïîòðåáó âäîñêîíàëþâàòè ñòàð³ é çàïî÷àòêîâóâàòè íîâ³ âèäàâíè÷³ ïðîåêòè ÖÄÂÐ, – âèäàííÿ ÷àñîïèñó “Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ” ÷îòèðè ðàçè íà ð³ê, ïóáë³êàö³ÿ ñå𳿠ñïîãàä³â òà ìîíîãðàô³é. Êð³ì öüîãî, ñåðåä ïëàí³â áóëî â³äçíà÷åíî ñèñòåìàòè÷íèé ³ ïîñò³éíèé çá³ð òà êîï³þâàííÿ äæåðåëüíèõ ìàòåð³àë³â ïðî ÎÓÍ ³ ÓÏÀ. ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ ïðèñóòí³ ïîðóøèëè íèçêó ïðîáëåì, ïðèñâÿ÷åíèõ âèâ÷åííþ òà ïîïóëÿðèçàö³¿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ. Áóëî ïîãîäæåíî, ùî, ç îãëÿäó íà àêòóàëüí³ñòü òåìàòèêè, ÿêà îñîáëèâî çàãîñòðèëàñü ó çâ’ÿçêó ç ïîë³òè÷íèìè çì³íàìè â êðà¿í³, ïîñòຠíàãàëüíà ïîòðåáà ñèñòåìàòè÷íîãî âèâ÷åííÿ ïðîáëåìè, âèêîðèñòîâóþ÷è ïðè öüîìó äîñâ³ä Ëèòâè, Ïîëüù³ òà Ëàò⳿, (äå çà ö³ ïèòàííÿ â³äïîâ³äàþòü ñïåö³àëüíî ñòâîðåí³ äåðæàâí³ óñòàíîâè). Ó öüîìó ïëàí³, íà äóìêó ïðèñóòí³õ, ä³ÿëüí³ñòü Ñåêòîðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó òà Öåíòðó çàãàëîì áóäå õîðîøèì ïðåöåäåíòîì. Âîäíî÷àñ, ó÷àñíèêè ïðåçåíòàö³¿ íàãîëîñèëè íà íåîáõ³äíîñò³ ñèñòåìàòè÷íî ïîïóëÿðèçóâàòè óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ ñåðåä óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà òà ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³. Îäíèì ³ç 䳺âèõ íàïðÿì³â òàêî¿ ðîáîòè áóäå ï³äãîòîâêà äîêóìåíòàëüíèõ ³ õóäîæí³õ ô³ëüì³â, ïðèñâÿ÷åíèõ ö³é òåìàòèö³, à òàêîæ ï³äãîòîâêà âèäàíü ³íîçåìíèìè ìîâàìè. Ó ï³äñóìêó, ïðåçåíòàö³ÿ ïîâí³ñòþ ïåðåêîíàëà â äîêîíå÷íîñò³ ³ñíóâàííÿ óñòàíîâè, ÿêà á ñïåö³àëüíî âèâ÷àëà ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ ³ ÓÏÀ òà, ùî ìàëà á áåçïîñåðåäí³é ñòîñóíîê äî àêàäåì³÷íî¿ é äåðæàâíî¿ ñèñòåìè. Ó ïîòî÷íîìó ðîö³ ïðîâåäåíèé çàõ³ä íå áóäå ºäèíîþ ñïðîáîþ ïðåäñòàâèòè íàóêîâöÿìè òà ãðîìàäñüêîñò³ ä³ÿëüí³ñòü Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó. Íà öåé ð³ê çàïëàíîâàí³ ïðåçåíòàö³¿ ÖÄÂÐ â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó, Òåðíîïîë³, гâíîìó, Ëóöüêó òà Êèºâ³. Âîäíîðàç, íà ïî÷àòîê ñåðïíÿ çàïëàíîâàíî â³äêðèòòÿ ³íòåðíåò-ñàéòó Öåíòðó – www.cdvr.org.ua

236

BI
OMOCTIPOABTOPIB

Â’ßÒÐÎÂÈ× Âîëîäèìèð – êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê, äèðåêòîð Óïðàâè Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó, íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè. ÂÎÂÊ Îëåêñàíäð – êîíñóëüòàíò Ñåêðåòàð³àòó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè. ÃÐÈÖÜʲ Ðîìàí – íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó, ìîëîäøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè. ÄÀÐÎÂÀÍÅÖÜ Îëåêñàíäð – íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó, çäîáóâà÷ êàôåäðè ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ². Ôðàíêà. ÇÀÁ²ËÈÉ Ðóñëàí – íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó, ìîëîäøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè. ÊÎÂÀËÜ×ÓÊ Âîëîäèìèð – àðõåîãðàô ïåðøî¿ êàòåãî𳿠â³ää³ëó äæåðåë íîâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ ³ äæåðåëîçíàâñòâà ÍÀÍ Óêðà¿íè. ÌÀÍÇÓÐÅÍÊΠ³òàë³é – çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà ÷àñîïèñó “Îäíîñòð³é”. ÌÀÐ×ÓÊ ²ãîð – íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó, àñï³ðàíò êàôåäðè äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè òà ñïåö³àëüíèõ ³ñòîðè÷íèõ äèñöèïë³í Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ². Ôðàíêà, çàñòóïíèê äèðåêòîðà гâíåíñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. ÏÎѲÂÍÈ× Ìèêîëà – íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó, ìîëîäøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè, ïðåçèäåíò ÁÃÔ “˳òîïèñ ÓÏÀ” ³ì. Â. Ìàêàðà. Ñ˲ÏÀÊ Ìàð’ÿí – äîñë³äíèê-êðàºçíàâåöü. ÑÎÂÀ Àíäð³é – àñï³ðàíò êàôåäðè äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè òà àðõ³âîçíàâñòâà Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ². Ôðàíêà,. ÑÒÀÑÞÊ Îëåêñàíäðà – êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ìîëîäøèé íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè. ÑÒвËÜ×ÓÊ Âàñèëü – äèðåêòîð Áðîä³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.

237

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ ÖÅÍÒÐ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ ÂÈÇÂÎËÜÍÎÃÎ ÐÓÕÓ

²ñòîð³ÿ áîðîòüáè íàðîäó çà âèçâîëåííÿ º îñíîâîþ íàö³îíàëüíî¿ ³äåîëî㳿 êîæíî¿ íîâîïîñòàëî¿ äåðæàâè, íà í³é áàçóºòüñÿ ôîðìóëüîâàíà â ïåð³îä äåðæàâîòâîðåííÿ ñèñòåìà ñóñï³ëüíèõ ö³ííîñòåé òà îð³ºíòèð³â. Ìèíóëå óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, îñîáëèâî éîãî âèçâîëüíà áîðîòüáà ïðîòÿãîì äîâãèõ ðîê³â çàìîâ÷óâàëîñÿ òà ñïîòâîðþâàëîñÿ çàâîéîâíèêàìè. Òîìó íàäçâè÷àéíî ãîñòðîþ º ïîòðåáà íîâîãî íåóïåðåäæåíîãî ïîãëÿäó íà ³ñòî𳿠âèçâîëüíèõ çìàãàíü óêðà¿íö³â. Àïîãåé ðîçâèòêó óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó ïðèïàäຠíà ÕÕ ñòîë³òòÿ, éîãî íàéÿñêðàâ³øèì ïðîÿâîì º áîðîòüáà Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â òà Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿 ïðîòÿãîì 1920-1950 ðîê³â. Ïðîòå íà ñüîãîäí³ ä³ÿëüí³ñòü öèõ ñòðóêòóð çàëèøàºòüñÿ íàéìåíø äîñë³äæåíîþ ä³ëÿíêîþ â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿. Âèâ÷åííÿ íàéð³çíîìàí³òí³øèõ àñïåêò³â áîðîòüáè óêðà¿íñüêèõ ïîâñòàíö³â çà íàö³îíàëüíó òà ñîö³àëüíó ñâîáîäó º ãîëîâíîþ ìåòîþ Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ìåòè ïåðåäáà÷ຠâèêîíàííÿ ö³ëîãî ðÿäó çàâäàíü: 1.Ñòâîðåííÿ ïîòóæíîãî íàóêîâîãî öåíòðó äîñë³äæåíü ïðîáëåìàòèêè ÎÓÍ òà ÓÏÀ. 2.Êîîðäèíàö³ÿ ä³ÿëüíîñò³ îêðåìèõ íàóêîâö³â - äîñë³äíèê³â 3. Çàëó÷åííÿ äî âèâ÷åííÿ çàäàíî¿ ïðîáëåìàòèêè íîâèõ íàóêîâèõ êàäð³â ³ äîïîìîãà äîñë³äíèêàì-ïî÷àòê³âöÿì. 4. Ïîïóëÿðèçàö³ÿ òåìàòèêè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ÎÓÍ òà ÓÏÀ ³ ñòâîðåííÿ â³äïîâ³äíîãî ¿¿ ïîçèòèâíîãî îáðàçó ó ñóñï³ëüñòâ³. 5. Çá³ð ³ çáåðåæåííÿ äîêóìåíòàëüíèõ, óñíèõ, ðå÷îâèõ ñâ³ä÷åíü ïðî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó ÎÓÍ òà ÓÏÀ. Íà ñüîãîäí³ Öåíòð îá’ºäíóº áàãàòüîõ ³ñòîðèê³â ç ð³çíèõ êóòî÷ê³â Óêðà¿íè òà ç ïîçà ¿¿ ìåæ. Ðîáîòà ÖÄÂÐ ïðîõîäèòü çà íàñòóïíèìè íàïðÿìêàìè: ². Äîñë³äíèöüêèé íàïðÿìîê ³ää³ëè: 1. Àðõ³âíèé 2. Ìóçåéíèé . 3. Ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü ²². Íàóêîâèé íàïðÿìîê ³ää³ëè: 1. Íàóêîâî-îðãàí³çàö³éíèé 2. Ðåäàêö³éíèé 3.Ìåòîäè÷íî-á³áë³îãðàô³÷íèé ²²². ²íôîðìàö³éíèé íàïðÿìîê

238

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

ijÿëüí³ñòü ÖÄÂÐ: Ïðîâåäåíí³ íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿: • “Òðåò³é ôðîíò â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³. 1939–1947” (ñï³ëüíî ç Íàóêîâèì òîâàðèñòâîì ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà) • “Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â: äî 75-ë³òòÿ ñòâîðåííÿ” • “Áîðîòüáà íàðîä³â Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè ç òîòàë³òàðíèìè ðåæèìàìè â ÕÕ ñò.” (ñï³ëüíî ³ç ²íñòèòóòîì óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ ³ äæåðåëîçíàâñòâà ³ì. Ì. Ãðóøåâñüêîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè, Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèì äåðæàâíèì óí³âåðñèòåòîì ³ì. ². Î㳺íêà, Öåíòðîì Óêðà¿íîçíàâñòâà Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà, ̳æíàðîäíîþ áëàãîä³éíîþ óñòàíîâîþ “Öåíòð Íàö³îíàëüíîãî ³äðîäæåííÿ ³ì. Ñ. Áàíäåðè”) • “Äî 60-òî¿ ð³÷íèö³ Óêðà¿íñüêî¿ Ãîëîâíî¿ Âèçâîëüíî¿ Ðàäè” (ñï³ëüíî ç ²íñòèòóòîì óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ².Êðèï’ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè) Âèäàííÿ Öåíòðó: • Àðì³ÿ áåçñìåðòíèõ. Ïîâñòàíñüê³ ñâ³òëèíè / ðåä. Â’ÿòðîâè÷ Â. òà Ìîðîç Â. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî “Ìñ”, 2002. – 212 c. • Ãàëàñà Â. Íàøå æèòòÿ ³ áîðîòüáà. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî “Ìñ”, 2005. – 272 ñ. • Ïåòðåíêî Ð. Ñë³äàìè àð쳿 áåç äåðæàâè. – Êè¿â-Òîðîíòî: Óêðà¿íñüêà Âèäàâíè÷à Ñï³ëêà, 2004. – 272 ñ. • ×àéê³âñüêèé Á. “Ôàìà” – ðåêëàìíà ô³ðìà Ðîìàíà Øóõåâè÷à. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî “Ìñ”, 2005. – 104 ñ. • Ïîðåíäîâñüêèé Â.-². Ó ê³ãòÿõ ÑÒÅÏËÀ¥Ó (Êåí´³ð 1949-1954). Ñïîãàäè. – Ëüâ³â : Âèäàâíèöòâî “Ñïîëîì”, 2005. – 272 ñ., ³ë. • Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ. Çá³ðíèê 1. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî “Ìñ”, 2003. – 208 ñ. • Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ. Çá³ðíèê 2: Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèé êîíôë³êò ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî “Ìñ”, 2003. – 194 ñ. • Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ. Çá³ðíèê 3: Äî 75-ë³òòÿ Îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî “Êîëî”, 2004. – 304 ñ. • Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ. Çá³ðíèê 4: Áîðîòüáà íàðîä³â Öåíòðàëüíî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè ïðîòè òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â â ÕÕ ñòîë³òò³. – Ëüâ³â, 2005. – 272 ñ. • Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ. Çá³ðíèê 5. – Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî “Ìñ”, 2005. – 240 ñ.

239

çá³ðíèê

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ

Öåíòð äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó

Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ Íàóêîâèé çá³ðíèê ¹5

³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð – Âîëîäèìèð Â’ÿòðîâè÷ ˳òåðàòóðíèé ðåäàêòîð – Â³êòîð Ìàðòèíþê Äèçàéí – Îëüãà Ñàëî Âåðñòêà – ³êòîð Ìàðòèíþê ³äïîâ³äàëüíà çà âèïóñê – ßðèíà ßñèíåâè÷

³ääðóêîâàíî â äðóêàðí³ âèäàâíèöòâà “Ìñ”

240