Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy in Shakespeare’s England
Kaara L. Peterson
POPULAR MEDIC...
10 downloads
376 Views
15MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy in Shakespeare’s England
Kaara L. Peterson
POPULAR MEDICINE, HYSTERICAL DISEASE, AND SOCIAL CONTROVERSY IN SHAKESPEARE’S ENGLAND
/LWHUDU\DQG6FLHQWL¿F&XOWXUHV RI(DUO\0RGHUQLW\ Series editors: 0DU\7KRPDV&UDQH'HSDUWPHQWRI(QJOLVK%RVWRQ&ROOHJH86$ +HQU\7XUQHU'HSDUWPHQWRI(QJOLVK5XWJHUV8QLYHUVLW\86$ 7KLVVHULHVSURYLGHVDIRUXPIRUJURXQGEUHDNLQJZRUNRQWKHUHODWLRQVEHWZHHQ OLWHUDU\DQGVFLHQWL¿FGLVFRXUVHVLQ(XURSHGXULQJDSHULRGZKHQERWK¿HOGVZHUH LQDFUXFLDOPRPHQWRIKLVWRULFDOIRUPDWLRQ:HZHOFRPHSURSRVDOVIRUERRNVWKDW DGGUHVVWKHPDQ\RYHUODSVEHWZHHQPRGHVRILPDJLQDWLYHZULWLQJW\SLFDORIWKH VL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXULHV±SRHWLFVUKHWRULFSURVHQDUUDWLYHGUDPDWLF SURGXFWLRQXWRSLD±DQGWKHYRFDEXODULHVFRQFHSWXDOPRGHOVDQGLQWHOOHFWXDO PHWKRGV RI QHZO\ HPHUJHQW ³VFLHQWL¿F´ ¿HOGV VXFK DV PHGLFLQH DVWURQRP\ DVWURORJ\ DOFKHP\ SV\FKRORJ\ PDSSLQJ PDWKHPDWLFV RU QDWXUDO KLVWRU\ ,Q RUGHUWRUHÀHFWWKHQDWXUHRILQWHOOHFWXDOLQTXLU\GXULQJWKHSHULRGWKHVHULHVLV LQWHUGLVFLSOLQDU\ LQ RULHQWDWLRQ DQG SXEOLVKHV PRQRJUDSKV HGLWHG FROOHFWLRQV DQGVHOHFWHGFULWLFDOHGLWLRQVRISULPDU\WH[WVUHOHYDQWWRDQXQGHUVWDQGLQJRIWKH PXWXDOLPSOLFDWLRQRIOLWHUDU\DQGVFLHQWL¿FHSLVWHPRORJLHV
3RSXODU0HGLFLQH +\VWHULFDO'LVHDVH DQG6RFLDO&RQWURYHUV\ LQ6KDNHVSHDUH¶V(QJODQG
.$$5$/3(7(5621 Miami University, USA
.DDUD/3HWHUVRQ $OO ULJKWV UHVHUYHG 1R SDUW RI WKLV SXEOLFDWLRQ PD\ EH UHSURGXFHG VWRUHG LQ D UHWULHYDO V\VWHPRUWUDQVPLWWHGLQDQ\IRUPRUE\DQ\PHDQVHOHFWURQLFPHFKDQLFDOSKRWRFRS\LQJ UHFRUGLQJRURWKHUZLVHZLWKRXWWKHSULRUSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHU .DDUD / 3HWHUVRQ KDV DVVHUWHG KHU ULJKW XQGHU WKH &RS\ULJKW 'HVLJQV DQG 3DWHQWV$FW WREHLGHQWL¿HGDVWKHDXWKRURIWKLVZRUN 3XEOLVKHGE\ $VKJDWH3XEOLVKLQJ/LPLWHG :H\&RXUW(DVW 8QLRQ5RDG )DUQKDP 6XUUH\*837 (QJODQG
$VKJDWH3XEOLVKLQJ&RPSDQ\ 6XLWH &KHUU\6WUHHW %XUOLQJWRQ 97 86$
ZZZDVKJDWHFRP British Library Cataloguing in Publication Data 3HWHUVRQ.DDUD/ 3RSXODUPHGLFLQHK\VWHULFDOGLVHDVHDQGVRFLDOFRQWURYHUV\LQ6KDNHVSHDUH¶V(QJODQG ±/LWHUDU\DQGVFLHQWL¿FFXOWXUHVRIHDUO\PRGHUQLW\ (QJOLVKOLWHUDWXUH±(DUO\PRGHUQ±±+LVWRU\DQGFULWLFLVP:RPHQLQ OLWHUDWXUH'LVHDVHVLQOLWHUDWXUH+\VWHULDLQOLWHUDWXUH ,7LWOH,,6HULHV ¶GF Library of Congress Cataloging-in-Publication Data 3HWHUVRQ.DDUD/ 3RSXODU PHGLFLQH K\VWHULFDO GLVHDVH DQG VRFLDO FRQWURYHUV\ LQ 6KDNHVSHDUH¶V (QJODQGE\.DDUD/3HWHUVRQ SFP ,QFOXGHVELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVDQGLQGH[ ,6%1DONSDSHU ²,6%1HERRN (QJOLVKOLWHUDWXUH²(DUO\PRGHUQ±²+LVWRU\DQGFULWLFLVP0HGLFLQHLQ OLWHUDWXUH+\VWHULDLQOLWHUDWXUH:RPHQSDWLHQWV²(QJODQG²+LVWRU\²WKFHQWXU\ :RPHQ SDWLHQWV²(QJODQG²+LVWRU\²WK FHQWXU\ /LWHUDWXUH DQG PHGLFLQH² (QJODQG²+LVWRU\²WKFHQWXU\/LWHUDWXUHDQGPHGLFLQH²(QJODQG²+LVWRU\²WK FHQWXU\ 0HGLFLQH²(QJODQG²+LVWRU\²WK FHQWXU\ 0HGLFLQH²(QJODQG² +LVWRU\²WKFHQWXU\,7LWOH 3503 ¶²GF ,6%1KEN ,6%1HEN
&RQWHQWV List of Figures Acknowledgments Frontispiece Illustrations ,QWURGXFWLRQHistorica Passio7KH)LWRI+LVWRU\
vii ix xii
(DUO\0RGHUQ0HGLFLQHDQGWKH&DVH+LVWRU\RI King Lear
³6RWURXEOHGZLWKWKHPRWKHU´'\LQJWR/LYH
³7KH,QNRI/RYHUV´5HYHQJH7UDJHG\¶V%ORRG/HWWHUV
³0RFNHGZLWK$UW´DQG3OD\LQJ'HDG7KH7KHDWULFVRI Hysterica Passio
(SLORJXH+HUPLRQH¶V/HJDF\RU+\VWHULDDIWHU
Works Cited Index
193 209
This page has been left blank intentionally
/LVWRI)LJXUHV )URQWLVSLHFHL
-RKQ6DGOHUThe Sick Womans Private Looking-glasse WLWOHSDJH,WHP UHSURGXFHGE\SHUPLVVLRQRI7KH+XQWLQJWRQ/LEUDU\ 6DQ0DULQR&$
[L
(GZDUG-RUGHQA Briefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the Mother WLWOHSDJH. :HOOFRPH/LEUDU\/RQGRQ
[LL
,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives WLWOHSDJH 3XEOLVKHGE\SHUPLVVLRQRI
,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives WLWOHSDJH 3XEOLVKHGE\SHUPLVVLRQRI
,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives WLWOHSDJH %\SHUPLVVLRQRIWKH)ROJHU6KDNHVSHDUH/LEUDU\
,
>$ULVWRWOH@Aristoteles Master-piece WLWOHSDJH3XEOLVKHG E\SHUPLVVLRQRI
,
>$ULVWRWOH@Aristotle’s Master-piece compleated in two parts WLWOHSDJH7KH%ULWLVK/LEUDU\%RDUGVKHOIPDUN DDD,PDJHSXEOLVKHGZLWKSHUPLVVLRQ RI3UR4XHVW//&)XUWKHUUHSURGXFWLRQLVSURKLELWHG ZLWKRXWSHUPLVVLRQ
,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives FRQWHQWV SDJH³2IWKHV\PSWRPVWKDWEHIDOO9LUJLQVDQG:RPHQLQWKHLU :RPEV´L 3XEOLVKHGE\SHUPLVVLRQRI
)URQWLVSLHFHLL
YLLL
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives FRQWHQWV SDJH³2IWKHV\PSWRPVWKDWEHIDOO9LUJLQVDQG:RPHQLQWKHLU :RPEV´LL 3XEOLVKHGE\SHUPLVVLRQRI
$PEURLVH3DUpWorkes FKDSWHUKHDGLQJ³+RZWRNQRZ ZKHWKHUWKHZRPDQEHGHDGLQWKHVWUDQJXODWLRQRIWKHZRPEH RUQRW´,WHPUHSURGXFHGE\SHUPLVVLRQRI7KH+XQWLQJWRQ /LEUDU\6DQ0DULQR&$
$PEURLVH3DUpWorkes GLVVHFWLRQ³VKHZLQJWKHSDUWVRI ZRPHQGLIIHUHQWIURPWK>R@VHLQPHQ´,WHPUHSURGXFHGE\ SHUPLVVLRQRI7KH+XQWLQJWRQ/LEUDU\6DQ0DULQR&$
-DFRSR%HUHQJDULRGD&DUSLIsagoge breves GLVVHFWLRQ:HOOFRPH/LEUDU\/RQGRQ
+HONLDK&URRNHMikrokosmographia GLVVHFWLRQ³2IWKH 0DWUL[RU:RPEH´,WHPUHSURGXFHGE\SHUPLVVLRQRI7KH +XQWLQJWRQ/LEUDU\6DQ0DULQR&$
$FNQRZOHGJPHQWV ,JLYHJUDWHIXOWKDQNVWRPDQ\SDUWLHVZKRDVVLVWHGPHLQEULQJLQJWKLVSURMHFWWR IUXLWLRQHVSHFLDOO\WR:LOOLDP&&DUUROOZKRDOZD\VWROGPHWKDWKing LearPXVW EHWKHNH\WRDOOP\WKRORJLHVDQGWR&KULVWRSKHU&0DUWLQDQG-DPHV56LHPRQ IRU WKHLU JXLGDQFH IURP WKH YHU\ EHJLQQLQJ7KDQNV DUH DOVR GXH WR IULHQGV DQG FROOHDJXHVZKRSURYLGHGYDOXDEOHDVVLVWDQFHLQUHDGLQJGUDIWVKHOSHGZLWKUHLQLQJ LQDQXQZLHOG\DPRXQWRIPDWHULDODQGRIIHUHGVDJHDGYLFHDERXWQHZDYHQXHV , PLJKW HPEDUN RQ .DWKDULQH *LOOHVSLH DQG 0LDPL 8QLYHUVLW\ FROOHDJXHV ZKR DWWHQGHGDZRUNVLQSURJUHVVVHVVLRQ,SUHVHQWHGDWLQ0DU\)OR\G:LOVRQ P\IHOORZ6KDNHVSHDUH$VVRFLDWLRQRI$PHULFDSDQHOLVWVIRUWKHLUFRPPHQWVRQ ³EORRGOHWWHUV´DWWKH3KLODGHOSKLDPHHWLQJLQ$SULO'LDQD+HQGHUVRQDQG 0DULQD/HVOLHP\IRUPHUFROOHDJXHVDW2KLR6WDWH/XNH:LOVRQDQG&KULVWRSKHU +LJKOH\DQGWKHPDQ\RWKHUVZKRKHOSHGPHWKLQNWKURXJKYDULRXVVWDJHVRIWKH ERRN6SHFLDOWKDQNVJRWR&DUROLQH7KRPSVRQDQG-DPHV%URPOH\ZKROHWPH ERUURZWKHPIRUFRS\HGLWLQJGXW\ $FNQRZOHGJPHQWLVDOVRGXHWR+DUYDUG8QLYHUVLW\IRUSURYLGLQJPHZLWKD -RDQ1RUGHOOIHOORZVKLSWKDWJDYHPHDFFHVVWR+RXJKWRQDQG:LGHQHU/LEUDULHV LQ±DQGWR0LDPL8QLYHUVLW\¶V(QJOLVK'HSDUWPHQWIRUIXQGLQJVXSSRUW IRUWKHLQGH[ ².DDUD/3HWHUVRQ
This page has been left blank intentionally
)URQWLVSLHFHL
-RKQ6DGOHU The Sick Womans Private Looking-glasse WLWOHSDJH
)URQWLVSLHFH,OOXVWUDWLRQV
)URQWLVSLHFHLL
(GZDUG -RUGHQ A Briefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the Mother WLWOHSDJH
,QWURGXFWLRQ
Historica Passio The )LWRI+LVWRU\ 7KHSDVVLYHFRQGLWLRQRIZRPDQNLQGLVVXEMHFWXQWRPRUHGLVHDVHVDQGRIRWKHU VRUWHVDQGQDWXUHVWKHQ>VLF@PHQDUH>@%XWDPRQJVWDOOWKHGLVHDVHVZKHUHXQWR WKDWVH[LVREQR[LRXVWKHUHLVQRQHFRPSDUDEOHXQWRWKLVZKLFKLVFDOOHGThe Suffocation of the motherHLWKHUIRUYDULHWLHVRUIRUVWUDQJHQHVVHRIDFFLGHQWV ²(GZDUG-RUGHQA Briefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the Mother $QGZKHQ,KDG>«@FRQVXOWHGZLWK*DOHQDQG+LSSRFUDWHVIRUP\SURFHHGLQJ DPRQJVWDOOGLVHDVHVLQFLGHQWWRWKHERG\,IRXQGQRQHPRUHIUHTXHQWQRQHPRUH SHULORXVWKHQ>VLF@WKRVHZKLFKDULVHIURPWKHLOODIIHFWHGZRPEHIRUWKURXJKWKH HYLOOTXDOLW\WKHUHRIWKHKHDUWWKHOLYHUDQGWKHEUDLQHDUHDIIHFWHG ²-RKQ6DGOHUThe Sick Womans Private Looking-glasse
7KH+LSSRFUDWLFWH[WV¶RIWUHSHDWHGVWDWHPHQWDERXWWKHURRWRIDOOZRPHQ¶VLOOQHVVHV GHULYLQJLQWKHZRPELQVSLUHVWKLVERRN¶VLQGHSWKH[DPLQDWLRQRIK\VWHULFDO³¿WV´ DQGWKHLUUHOHYDQFHWRHDUO\PRGHUQ(QJOLVKFXOWXUHDQGWKHSRSXODULPDJLQDWLRQ 0\ LQWURGXFWLRQ¶V WLWOH ³historica passio´ RU ³¿W RI KLVWRU\´ VXJJHVWV KRZ LQFRPSOHWH DQG LQDFFXUDWH D SLFWXUH ZH DUULYH DW ZKHQ ZH WU\ WR DFFRPPRGDWH ODWHUWKHRULHVDERXWK\VWHULDWRWKHYHU\GLIIHUHQWFRQVWUXFWVRIK\VWHULFDOGLVHDVH IRU WKH 5HQDLVVDQFH +\VWHULFDO SDWKRORJLHV DFKLHYH ZLGHVSUHDG DQG VLJQL¿FDQW DWWHQWLRQLQVL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXU\OLWHUDWXUHDQGFXOWXUHDVDZKROH WKRXJKWKHVHKDYHEHHQV\VWHPDWLFDOO\REVFXUHGE\WKHYDJDULHVRIVFKRODUVKLS :KDW,H[SORUHKHUHWKHQLVDSDUWLFXODUVHULHVRIRQJRLQJFRQYHUVDWLRQVZLWKLQ HDUO\ PRGHUQ (QJODQG DQG (XURSH DERXW SRSXODU PHGLFLQH DQG FXOWXUH QDPHO\ WKHFXOWXUH¶VDWWHPSWVWRXQGHUVWDQGWKHFDXVHVDQGFXUHVRIK\VWHULFDOGLVHDVHVRI ZRPHQDVZHOODVWKHUDPL¿FDWLRQVRIWKHVHLOOQHVVHVIRUWKHHQGXULQJKDELWVDQG DHVWKHWLFV RI UHSUHVHQWDWLRQ7KH ERRN HQGHDYRUV WR SRLQW RXW ZK\ WKLV SRSXODU FDQRQRIPHGLFDOWKHRULHVFRQFHUQHGZLWKIHPDOHVXEMHFWVGHPDQGVGLVFXVVLRQDQG WRH[SODLQZKDWIXHOVVSHFL¿FFRQWURYHUVLHVDERXWK\VWHULFDOGLVHDVHLQWKHSHULRG $V0DU\)LVVHOOSXWVLWLQVernacular Bodies³0RVWRIZKDWHDUO\PRGHUQZULWHUV ZDQWHGWRVD\DERXWZRPHQ¶VERGLHVFRXOGEHIRXQGLQRQHFODVVLFDODXWKRULW\RU DQRWKHURULQWKHOHDUQHGZULWLQJVRIWKHSUHYLRXVFHQWXULHV:KDWPDWWHUV>«@LV
$V-DQH6KDUSSXWVLWLQDQRWKHUUHSUHVHQWDWLYHVWDWHPHQW³,WZDVWKHMXGJPHQWRI +LSSRFUDWHVWKDWZRPHQVZRPEVDUHWKHFDXVHRIDOOWKHLUGLVHDVHV´$SDUWIURP6KDUS¶V RULJLQDOWH[WWKDW,ZLOOFLWHIUHTXHQWO\VHH(ODLQH+REE\¶VXVHIXOHGLWLRQRI-DQH6KDUS¶V PLGZLIHU\WH[WThe Midwives Book. Or the Whole Art of Midwifry DiscoveredHG(ODLQH +REE\1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
ZKHQDQGZK\WKHVHZULWHUVVHOHFWHGWKHSLHFHVWKDWWKH\GLG´7KHFKDSWHUVWKDW IROORZVNHWFKDSRUWUDLWRIWKHFRQVLGHUDEOHLQWHUHVWWKDW¿WVRIhysterica passio and RWKHUXWHULQHDIÀLFWLRQV KHOGIRU HDUO\PRGHUQLQGLYLGXDOV²DQLQWHUHVWWKDWLVQRZ DOOEXWORVWWRWKHYLFLVVLWXGHVRIKLVWRU\ %\ WKH V D VLJQL¿FDQW VKLIW LV SDOSDEOH IRU (QJOLVK DQG FRQWLQHQWDO (XURSHDQ FXOWXUH LQ WKH DWWHQWLRQ DIIRUGHG WR ZRPHQ¶V XWHULQH SDWKRORJLHV D FOXVWHURIWLWOHVRQWKHVHWRSLFV²IURPhysterica passioDVDVROHIRFXVWRWKHPRUH JHQHUDOWUHDWPHQWRI³DOOXWHULQHDIIHFWV´²DGGUHVVHVJ\QHFRORJLFDOLOOQHVVHVDQG WKHLUVXEMHFWV1HZLQWHUHVWLQWKHJ\QHFRORJLFDOPDWHULDOLQWKH+LSSRFUDWLFFDQRQ EHJLQVZLWKWKHWUDFWV¶UHSXEOLFDWLRQLQWKHHDUO\VL[WHHQWKFHQWXU\DQGFRQWLQXHV RQLQWRWKHVWKHVHSXEOLFDWLRQVDOVRVHHJ\QHFRORJ\¶VGHYHORSPHQWLQWRD VSHFLDOL]HG¿HOGRIPHGLFDOH[SHUWLVHDQGZULWLQJ/DXULQGD'L[RQFRXQWVVRPH
0DU\()LVVHOOVernacular Bodies: The Politics of Reproduction in Early Modern England2[IRUGDQG1HZ«@*RRGDQGEDGGHSLFWLRQVRIWKHZRPEFRXOGEHIRXQG LQPDQ\VRXUFHVDQGWKHVKLIWIURPRQHWRWKHRWKHULQSRSXODUERRNVUHÀHFWVFKDQJLQJ SDWWHUQVRIDSSURSULDWLRQUDWKHUWKDQWKHFUHDWLRQRIQRYHOLGHDV7KHGHYHORSPHQWRI WKHEDGZRPELVDOVRUHODWHGWRDÀRRGRIFKHDSSULQWLQWKHODWHUVL[WHHQWKFHQWXU\WKDW GHSLFWHGEDGPRWKHUV 6KHDOVRFRPPHQWVWKDW³PRUHSRSXODUPLGZLIHU\ERRNV>FRQWDLQLQJJ\QHFRORJLFDOPDWHULDO@ ZHUHSXEOLVKHGLQWKHGHFDGHRIWKHVWKDQLQWKHSUHYLRXVFHQWXU\´ +HOHQ.LQJ DQG0RQLFD*UHHQFRXQW³QHDUO\GLIIHUHQWJ\QHFRORJLFDOWH[WVLQDFWLYHFLUFXODWLRQLQ ZHVWHUQ(XURSHLQWKHWKFHQWXU\´WKHUH³ZHUHWHQGLIIHUHQW(QJOLVKJ\QHFRORJLFDOWH[WV LQFLUFXODWLRQLQWKHWKDQGHDUO\WKFHQWXU\´WKRXJKPDQ\RIWKHVHGRQRWPDNH³WKH WUDQVLWLRQLQWRSULQW´,WKDVORQJEHHQUHFRJQL]HGWKDWWKH(QJOLVKYHUQDFXODUSXEOLFDWLRQ RIJ\QHFRORJLFDOWH[WVZDVVORZHUWRGHYHORSWKDQFRQWLQHQWDO(XURSH¶VDFFRUGLQJO\PDQ\ RI WKH VSXEOLVKHG WH[WV LQFOXGH PDWHULDO IURP PXFK HDUOLHU GHFDGHV 6HH .LQJ DQG *UHHQ¶VPDWHULDOIRUWKHZRUNVKRSRQ³$WWHQGLQJWR(DUO\0RGHUQ:RPHQ6WUXFWXUHVDQG 6XEMHFWLYLWLHV´RUJDQL]HGE\WKHDXWKRUVIRUWKH8QLYHUVLW\RI0DU\ODQGKWWSZZZFUEV XPGHGXDWZDWZZRUNVKRSVJUHHQKWPO , IROORZ KHUH .LQJ DQG *UHHQ ³7KH UHFRYHU\ RI WKH +LSSRFUDWLF J\QHFRORJLFDO FRUSXV >WUDQVODWHG IURP *UHHN LQWR /DWLQ LQ @ KDG D VSHFLDO UHOHYDQFH EHFDXVH LW GHPRQVWUDWHGWKHDQFLHQWYDOLGLW\RIJ\QHFRORJ\DVDVSHFLDOL]HG¿HOGRIPHGLFDOOHDUQLQJ $V DVVHUWHG LQ WKH ¿UVW ERRN RI WKH +LSSRFUDWLF Diseases of Women µWKH KHDOLQJ RI WKH GLVHDVHV RI ZRPHQ GLIIHUV JUHDWO\ IURP WKH KHDOLQJ RI WKH GLVHDVHV RI PHQ¶´ 6HH ³$WWHQGLQJWR(DUO\0RGHUQ:RPHQ6WUXFWXUHVDQG6XEMHFWLYLWLHV´
Introduction
³VHYHQWHHQWKFHQWXU\GRFWRUDOGLVVHUWDWLRQVZULWWHQRQWKHVXEMHFWRIZRPHQ¶V LOOQHVVHV´LQ/HLGHQDQLPSRUWDQWFRQWLQHQWDO(XURSHDQXQLYHUVLW\FHQWHU 7KH UHOHYDQFH RI WKH SHULRG¶V LQWHUHVW LQ WKHVH PXOWLSOH IRUPV RI K\VWHULFDO LOOQHVV WR FRQWLQHQWDO DQG (QJOLVK HDUO\ PRGHUQ VWXGLHV² ZULWWHQ LQ /DWLQ DQG QDWLRQDO YHUQDFXODUV²KDV ODUJHO\ HVFDSHG QRWLFH HYHQ DPRQJ KLVWRULFLVW FULWLFV KRZHYHUZLWKWKHUHFHQWH[FHSWLRQRIDIHZVFKRODUVVXFKDV)LVVHOODQG'L[RQ 7KLVLVWKHFDVHHYHQDIWHUQRWHZRUWK\DFFRXQWVE\0LFKDHO&6FKRHQIHOGW&DURO 7KRPDV 1HHO\ 0DU\ )OR\G:LOVRQ DQG *DLO .HUQ 3DVWHU KDYH DGGUHVVHG WKH UHODWLRQVKLSEHWZHHQSHULRGPHGLFDOWKHRULHVRISK\VLRORJ\DQGWKHUHSUHVHQWDWLRQV RIVRPDWLFH[SHULHQFH%HFDXVHK\VWHULFDOLOOQHVVHVDUHQRWLGHQWLFDOWRQLQHWHHQWK DQG WZHQWLHWKFHQWXU\ WKHRUHWLFDO SDUDGLJPV RI ³K\VWHULD´ LQ HWLRORJLFDO WHUPV WKH\ PXVW EH GLIIHUHQWLDWHG DSSURSULDWHO\²DV WKH\ FHUWDLQO\ DUH LQ WKH SHULRG¶V H[WHQVLYHOLWHUDWXUHRQWKHVXEMHFW²LIZHZLVKWRPDNHWKHUHVRQDQWHDUO\PRGHUQ SRUWUD\DOVRIZRPHQSURSHUO\OHJLEOH,QDWWHQWLYHQHVVWRWKHVHSUHFLVHGLVWLQFWLRQV KDVOHIWDZKROHFDWDORJXHRIHDUO\PRGHUQVWUDWHJLHVIRUUHSUHVHQWLQJZRPHQDQG LOOQHVVLQREVFXULW\:KDW,XQFRYHUKHUHWKHQLVVRPHRISRSXODUFXOWXUH¶VPRVW LQWHUHVWLQJ DQG EL]DUUH PHGLFDO P\WKV IRONORUH DUJXPHQWV FRQWHQWLRQV DQG FRPPRQO\KHOGSUHFHSWVDERXWXWHULQHGLVHDVHEURDGO\DVZHOODVhysterica passio VSHFL¿FDOO\WKHVHUHFXUUHQWHOHPHQWVFRPSULVHDSDWWHUQRIUHSUHVHQWDWLRQWKDWZH PLJKWFDOOD5HQDLVVDQFHSRHWLFVRIPHGLFDOSUDFWLFH )URP P\ RZQ VXUYH\ RI SHULRG PHGLFDO WH[WV +& (ULN 0LGHOIRUW LV WHFKQLFDOO\FRUUHFWLQ¿QGLQJLQRWKHUV¶DVVHUWLRQVWKDW³WKH/DWLQWHUPhysterica passioDSSHDUHGLQ(QJOLVKWH[WVQRHDUOLHUWKDQ´$VHDUO\DVKRZHYHU (QJOLVK YHUQDFXODU WH[WV FLWH ³Suffocacio or Strangulacio´ RI WKH PDWUL[ 3KLOLS %DUURXJK¶VThe Method of Phisicke FRQWDLQVDFKDSWHURQ³2I6WUDQJOLQJ RIWKH:RPEH´DQG$QGUHZ%RRUGHZULWHVRIWKHDLOPHQWDVOLQNHGWR³WKHULVLQJ RIWKHPDWUL[´LQ6RZKLOHLWLVLPSRUWDQWWKDWWKHSKUDVH³hysterica passio´ EHFRPHV SRSXODU DURXQG DV GRHV ³WKH PRWKHU´ YDULRXV /DWLQ WHUPV DUH DOUHDG\FRPPRQDVDUHWKHFRQFHSWVRIWKHVHDQGVLPLODUXWHULQHFRQGLWLRQV7KXV
/DXULQGD 6 'L[RQ Perilous Chastity: Women and Illness in Pre-Enlightenment Art and Medicine,WKDFD&RUQHOO83 'L[RQIRFXVHVRQWKHWKHPHRILOOQHVVHV UHSUHVHQWHG LQ 1HWKHUODQGLVK DUW VKH SURYLGHV DQ LQGH[ RI WKHVH GLVVHUWDWLRQV ZULWWHQ EHWZHHQDQG 6HH +& (ULN 0LGHOIRUW A History of Madness in Sixteenth-Century Germany 6WDQIRUG 6WDQIRUG 83 0LGHOIRUW LV LQGHEWHG DV , DP WR +HOHQ .LQJ¶V ZRUN QDPHO\WKHHVVD\³2QFHXSRQD7H[W+\VWHULDIURP+LSSRFUDWHV´Hysteria Beyond Freud, HG 6DQGHU / *LOPDQ HW DO %HUNHOH\ 8 RI &DOLIRUQLD 3 ± 8QOHVV RWKHUZLVH VSHFL¿HGDOOUHIHUHQFHVWR.LQJWKURXJKRXWDUHWRWKLVHVVD\ 3KLOLS%DUURXJKThe Method of Phisicke/RQGRQ FKDSWHU/9,%DUURXJK¶V WH[W VWD\V SRSXODU ZLWK IXUWKHU SULQWLQJV LQ DQG EXW XQOLNH VRPH RWKHU WH[WV , VXUYH\ %DUURXJK¶V PDWHULDO RQ K\VWHULFDO DLOPHQWVGRHVQRWFKDQJHVLJQL¿FDQWO\RUGLVSOD\QHZLQWHUHVWLQK\VWHULFDOGLVHDVHVRQLWV WLWOHSDJHV ³Suffocacio or Strangulacio´ RI WKH PDWUL[DSSHDUVLQ$QGUHZ%RRUGH¶VThe breviarie of health/RQGRQ 6r
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DOWKRXJKRWKHU/DWLQDWHYRFDEXODU\IRUK\VWHULFDODLOPHQWVSUHH[LVWVWKHVSHFL¿F SKUDVH³hysterica passio´hysterica passioLWVHOILQFUHDVLQJO\FRPHVLQWRSRSXODU XVDJHDIWHUPDUNLQJDVKLIWLQWRFRPPRQSDUODQFH7HUPLQRORJ\LVUHOHYDQW EHFDXVH P\ VXEMHFW LV QRW K\VWHULD EXW WKH VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\ LQYHVWLJDWLRQV LQWR hysterica passio DQG PRUH EURDGO\ WKH hysterical , H[SORUH VHYHUDO GLIIHUHQW NLQGV RI ZRPHQ¶V SDWKRORJLHV WKDW ZHUH ZLGHO\ UHFRJQL]HG E\ PHGLFLQH DQG FXOWXUH WR RULJLQDWH LQ WKH XQLTXH ³DFFLGHQWV´ RI LQIHULRU IHPDOH DQDWRP\ DQG KXPRUDO PDNHXS 2QFH ZH SHUFHLYH WKDW PHGLFDO OLWHUDWXUH KDV DQH[SUHVVLQYHVWPHQWLQZULWLQJDERXWWKLVODUJHUFDWHJRU\RIPDODGLHVZHDUH HQDEOHG WR VHH WKDW RWKHU W\SHV RI SHULRG OLWHUDWXUH KDYH VLPLODU LQYHVWPHQWV GUDPDWL]LQJSDWKRORJLFDOFKDUDFWHUVWKURXJKPXOWLSOHPRGHVRIH[SUHVVLRQWKDWDUH TXLWHGLIIHUHQWIURPZKDWZHKDYHSUHYLRXVO\REVHUYHG ,QRQHRIWKHPRVWXQXVXDOW\SHVRIH[DPSOHVWRVWULNHRXUSUHVHQWLPDJLQDWLRQ , H[DPLQH UHYLYL¿FDWLRQ QDUUDWLYHV RU WKH WDOHV RI PLUDFXORXV UHVXVFLWDWLRQV RI IHPDOH SDWLHQWV EHOLHYHG GHDG EXW PHUHO\ VXIIHULQJ IURP JULHYRXV K\VWHULFDO DLOPHQWV6XFKWDOHVGHULYHIURPDQGFRQVWLWXWHDNLQGRIPHGLFDOIRONORUHWKDWKDV LWVRULJLQVLQFODVVLFDOWH[WVWKHHDUOLHVWDSSDUHQWO\GHULYLQJLQ3OLQ\ DQGFDSWXUHV WKHIDQF\RI5HQDLVVDQFHPHGLFDOZULWHUV7KHVHHDUO\PRGHUQPHGLFDOQDUUDWLYHV DERXWWKHK\VWHULFDOLOOQHVVHVRIIHPDOHVXEMHFWVRIWHQVHHNWRWDNHLVVXHZLWKRU GHIHQGDSDUWLFXODUGLDJQRVLVEDVHGRQFHQWXULHVRISUHFHGHQWHVWDEOLVKHGE\WKH DQFLHQW *UHHN /DWLQ DQG$UDELF FDQRQ PDUNLQJ WKH FRQWRXUV RI DQ RIWHQ YHU\ SXEOLFDQGFXUUHQWGLVSXWHDERXWWKHQDWXUHRIK\VWHULFDOLOOQHVVHV 3URIHVVLRQDO PHGLFDO SUDFWLFH LQ WKH 5HQDLVVDQFH SHULRG LWVHOI LV ODUJHO\ WDQWDPRXQW WR FRQYHUVDQFH ZLWK WKH FODVVLFDO FDQRQ RU ³ERRN NQRZOHGJH´ DOWKRXJK VLJQL¿FDQW FKDOOHQJHV WR WUDGLWLRQDOPHGLFDO SUDFWLFHV DURVH GXULQJ WKH VL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXULHVIURPOD\SUDFWLWLRQHUVDQGPLGZLYHVZKRVH YHU\JHQGHUJXDUDQWHHGWKHPSULYLOHJHGDFFHVVWRZRPHQ¶VERGLHVVHYHUDOFULWLFV KDYHWKHRUL]HGKRZVRFLDOGLVDJUHHPHQWDQGGLVSXWHVDULVHRXWRIFODVKHVEHWZHHQ YDULRXV PHGLFDO DQG OD\ SURIHVVLRQDOV WKDW ZH FDQ WUDFH EDFN WR WKH DGYHQW RI +HQU\9,,,¶VFUHDWLRQRIWKH&ROOHJHRI3K\VLFLDQVLQWKHHDUO\VL[WHHQWKFHQWXU\
³+\VWHULFDOO´ LV ZULWWHQ DW OHDVW DV HDUO\ DV HJ (GZDUG -RUGHQ A Briefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the Mother /RQGRQ, 'rDVZHOO DVWKHZRUNVUHVSRQGLQJWR-RUGHQ¶VZKLFK,WDNHWRUHYHDODFRPPRQXVHRIWKHWHUPLQ SODFH WKRXJK0LFDOHVXPPDUL]LQJ.LQJVWDWHVWKDWWKH³)UHQFKDGMHFWLYHhysterique¿UVW DSSHDUHGLQDQGLWV(QJOLVKFRXQWHUSDUWµK\VWHULFDO¶LQ´ 3UHVXPDEO\0LFDOH¶V XQFLWHGUHIHUHQFHLVWR+HONLDK&URRNH¶VXVHLQKLV¿UVWHGLWLRQRIMikrokosmographia /RQGRQ 6HH0DUN60LFDOHApproaching Hysteria: Disease and Its Interpretations 3ULQFHWRQ3ULQFHWRQ83 6HH&DUROLQH%LFNVMidwiving Subjects in Shakespeare’s England$OGHUVKRW8. DQG%XUOLQJWRQ97$VKJDWH SDUWLFXODUO\FKDSWHUVWZRDQGWKUHHIRUKHUIRFXVRQ WKHSHULRG¶VPHGLFDOFRQWURYHUVLHVUHJDUGLQJWKHPLGZLIH0DQ\VFKRODUVKDYHDUJXHGIRU WKH FHQWUDOLW\ RI WKH XQOLFHQVHG PHGLFDO SUDFWLWLRQHU LQ HDUO\ PRGHUQ (QJODQG RU WKRVH RWKHU¿JXUHVZKRZHUHQRWSURSHUO\SURIHVVLRQDOO\OLFHQVHG³SK\VLFLDQV´EHORQJLQJWRWKH &ROOHJHRI3K\VLFLDQVHVWDEOLVKHGE\7KRPDV/LQDFUHDWWKHEHKHVWRI+HQU\9,,,LQ
Introduction
:KDW LV XQLTXH DERXW WKLV ERRN¶V DSSURDFK WR FRQWURYHUV\ OLHV SULPDULO\ LQ LWV H[SRVLQJZKDW,EHOLHYHLVDELJJHUGULYLQJIRUFHbehindZKDWPDQ\RIWKHVHFULWLFV LGHQWLI\DVSULPDU\FRQÀLFWVLQPDQ\FDVHVGHEDWHVDULVLQJDPRQJVWSURIHVVLRQDOV RYHUKRZWRWUHDWZRPHQSDWLHQWVLQYROYHGLVDJUHHPHQWDERXWPXOWLSOHIDFHWVRI K\VWHULFDO DLOPHQWV7KHERRNUHYHDOVWKHVKDUHGQHWZRUNRIPHGLFDOQDUUDWLYHV SRSXODU P\WKV DQG OLWHUDU\ UHSUHVHQWDWLRQV WKDW ¿QG FRPSOH[ H[SUHVVLRQ DW WKLV SDUWLFXODUKLVWRULFDOMXQFWXUHRIWKHODWHVL[WHHQWKDQGHDUO\VHYHQWHHQWKFHQWXULHV DSHULRGHVSHFLDOO\HQJDJHGLQIUDXJKWGHEDWHVDERXWK\VWHULFDOGLVHDVH 7KRXJK hysterica passio QDUUDWLYHV DQG HYHQ FDVH KLVWRULHV DSSHDU LQ HDUO\ PRGHUQWH[WVJHQHULFDOO\ODEHOHG³PHGLFDO´RU³KLVWRULHVRIPHGLFLQH´,ZDQWWR VWUHVV WKDW , LGHQWLI\ WKH VWRULHV UHKHDUVHG LQ PHGLFDO WH[WV DV HYLGHQFH RI HDUO\ PRGHUQ FXOWXUH¶V representation RI K\VWHULFDO DIÀLFWLRQV , GR QRW WDNH WKHP DV D UHFRUG WKDW XQFRYHUV QHFHVVDULO\ WKH GRFXPHQWHG H[SHULHQFHV RI UHDO ZRPHQ VXFKDV&DURO7KRPDV1HHO\KDVGRQHUHFHQWO\LQKHUFRPSOHPHQWDU\VWXG\RQ PDGQHVV Distracted Subjects: Madness and Gender in Shakespeare and Early Modern Culture ,Q WKLV VHQVH , FRQFXU ZLWK WKH VHQVLELOLW\ RI VHYHUDO RWKHU FULWLFVWKDWWKHPDQ\W\SHVRIH[WDQWPHGLFDOWH[WVSURGXFHQRWRULRXVO\XQUHOLDEOH DFFRXQWV$ PHGLFDO WH[W VKRXOG QRW DV &DUROLQH %LFNV REVHUYHV LQ Midwiving Subjects in Shakespeare’s England EH WDNHQ DV ³D UHOLDEOH UHFRUG RI ZRPHQ¶V EHOLHIVDQGDFWLYLWLHVUDWKHULWH[HPSOL¿HVKRZDFXOWXUDO¿FWLRQFRXOGEHPDSSHG DVDµPDWWHURIIDFW¶RQWRFRPPXQLWLHVWKDWUDUHO\GRFXPHQWHGWKHPVHOYHVDQGWKHLU SUDFWLFHV´%LFNVDUWLFXODWHVDXVHIXOFDXWLRQ2IFRXUVHLWLVQRWDQHZFULWLFDO REVHUYDWLRQ WKDW UHSUHVHQWDWLRQV RI ZRPHQ¶V KHDOWK PLJKW EH ODUJHO\ FXOWXUDO FRQVWUXFWLRQV DV PXFK D IRUP RI OLWHUDU\ SURGXFWLRQ DV 6KDNHVSHDUH¶V SOD\V :KHQ RQH DQDO\]HV VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\ PHGLFDO WH[WV KRZHYHU LWLVXVHIXOWREHUHPLQGHGKRZPXFKZHDUHGHDOLQJZLWKUHSUHVHQWDWLRQUDWKHU WKDQ ZLWK DQ\ GLVWLQFW QRWLRQ RI SRVW(QOLJKWHQPHQW VFLHQFH , UHWDLQ WKH VDPH ³(PSLULFV´ XVXDOO\ UHIHUV WR WKRVH SUDFWLWLRQHUV VXFK DV EDUEHUVXUJHRQV PLGZLYHV DQG VRPHWLPHVORFDOOD\SUDFWLWLRQHUVZKRGLVWLQJXLVKWKHLU³¿HOGZRUN´H[SHULHQFHIURPPHUHO\ WKH ³ERRN OHDUQLQJ´RI SK\VLFLDQV ,Q SDUWLFXODU VHH WKHH[WHQVLYHZRUNGRQHE\3HOOLQJ RQ WKH GDWD DERXW WKH KLVWRU\ FRPSRVLWLRQ DQG VWUXFWXUHV RI WKH &ROOHJH RI 3K\VLFLDQV SURIHVVLRQDODQGQRQOLFHQVHGPHGLFDOZRUNHUVWKH&ROOHJH¶VLQWHUQHFLQHSUREOHPVDQGVR RQLQ0DUJDUHW3HOOLQJZLWK)UDQFLV:KLWH0HGLFDO&RQÀLFWVLQ(DUO\0RGHUQ/RQGRQ Patrons, Physicians, and Irregular Practitioners: 1550±16402[IRUG&ODUHQGRQ3 6HHDOVR$6:HEHU³:RPHQ¶V(DUO\0RGHUQ0HGLFDO$OPDQDFVLQ+LVWRULFDO&RQWH[W´ ELR ±)RUDKLVWRU\RIFRXUWSK\VLFLDQVVHH(OL]DEHWK/DQH)XUGHOOThe Royal Doctors, 1485±1714: Medical Personnel at the Tudor and Stuart Courts5RFKHVWHU 8RI5RFKHVWHU3 %LFNVMidwiving Subjects%LFNVLVKHUHFRPPHQWLQJRQ-DFTXHV*XLOOHPHDX¶V REVWHWULFDOWH[WChilde-Birth, or The Happy Deliverie of WomenDWUDQVODWLRQIURP WKH)UHQFK 5HÀHFWLQJP\RZQYLHZ%LFNVH[SODLQVWKDWKHUPHWKRGRORJ\IROORZVLQWKH WUDGLWLRQHWFKHGRXWE\-HDQ+RZDUGDQGPRUHSRLQWHGO\)UDQFHV'RODQ²WKDWUHSUHVHQWDWLRQ LQ KLVWRULFDO DFFRXQWV VKRXOG QRW LQ PRVW FDVHV EH FRQIXVHG ZLWK DQ REMHFWLYH ERG\ RI LQIRUPDWLRQLQDWWHPSWLQJWRYHULI\WKHYDOLGLW\RIDUHDGLQJRUFODLPIQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
FDXWLRQZKHQ,GLVFXVVWKHH[WDQWUHFRUGVRIPHGLFDOSURIHVVLRQDOVVXFKDV-RKQ +DOO¶V6KDNHVSHDUH¶VSK\VLFLDQVRQLQODZ H[WHQVLYHUHFRUGVRISDWLHQWV¶FDVHV RU6LPRQ)RUPDQ¶VRQKLVZRPHQSDWLHQWVZKHQWKHVHRQO\DSSHDUWREHWKHPRVW XQELDVHGQHXWUDOREVHUYDWLRQV,QWKLVZD\,IROORZWKHPHWKRGRORJLFDOIRRWSULQW RI VFKRODUV VXFK DV -XOLH &UDZIRUG ZKR LQYHVWLJDWHV ZKDW LGHRORJLFDO HQGV DUH VHUYHGE\WKHFLUFXODWLRQRIVWRULHVDERXWPHGLFDOREVWHWULFVEXWLVQRWFRQFHUQHG ZLWKGHWHUPLQLQJZKHWKHUDQ\RIWKHVHWDOHVDUHWUXH $V-RQDWKDQ6DZGD\KDVPDGHDPSO\FOHDU²DQGDVDQ\SHUXVDORIDQDQDWRP\ WH[W ZLOO TXLFNO\ FRUURERUDWH²WKH VFRSLF JD]H RI WKH DQDWRPLVW RU SXUSRUWHG LQYHVWLJDWRU LV DV FRQWUROOHG E\ ZKDW KH H[SHFWV WR VHH DV E\ ZKDW LV DFWXDOO\ PDQLIHVW$FFRUGLQJO\,GLVFXVVHDUO\PRGHUQPHGLFDOZULWLQJQRWDVDPRGHRI SURWRHPSLULFDORUHYHQLQYHVWLJDWLYHVFLHQFHZKRVHHYHQWXDOWHOHRORJLFDOHQGLV WRSURGXFHGHIHQVLEOHWKHRULHVRIWKHUHDOH[LVWHQFHRI³K\VWHULD´EXWDVRQHPRUH JHQUH RI OLWHUDWXUH WKDW LV SUHRFFXSLHG ZLWK GH¿QLQJ GHEDWLQJ DQG SHUVXDGLQJ RWKHUV RI WKH UHOHYDQFH RI K\VWHULFDO SDWKRORJLHV IRU DQ HDUO\ PRGHUQ DXGLHQFH WKLV OLWHUDWXUH LQFOXGHV WKH PHGLFDO KDQGERRN DQG DQDWRP\ WKH SK\VLFLDQV¶ ³FDVHERRNV´DUJXPHQWVPDGHLQWKHFRXUWURRPDQGLQSDPSKOHWVDERXWVSHFL¿F LQGLYLGXDOFDVHVSROLWLFDOO\RULHQWHGWUHDWLVHVDQGWKHSORWVRISOD\VSXWRQVWDJH IRUSXEOLFHQWHUWDLQPHQWDQGFRQVXPSWLRQ ,W LV QRW P\ DLP KRZHYHU WR ÀDWWHQ WKH GLIIHUHQFHV DPRQJ WKHVH W\SHV RI OLWHUDWXUHHYHQWKRXJKWKH\FROOHFWLYHO\PRXQWHYLGHQFHRIDFRPPRQNQRZOHGJH DERXW K\VWHULFDO PDODG\ JLYHQ WKDW KLVWRULFLVW DSSURDFKHV KDYH EHHQ FULWLTXHG IRUGRLQJSUHFLVHO\WKLV,QIDFWRQHRIWKHLPSRUWDQWSRLQWV,PDNHLQWKLVERRN FRQFHUQVKRZhistoricistFULWLFV¶SURFHGXUHVKDYHODUJHO\HUDVHGWKHSUHVHQFHRI WKHK\VWHULFDO¿JXUHIURPSHULRGOLWHUDWXUH$VDUHVXOWKLVWRULFLVWDSSURDFKHVKDYH DOVRHOLGHGWKHLPSRUWDQWHQVXLQJFRQWURYHUVLHVFUHDWHGE\HDUO\PRGHUQFXOWXUH¶V DWWHPSWV WR GH¿QH WKH ERXQGDULHV DQG UHVRQDQFHV RI K\VWHULFDO GLVHDVH ZKHQ , WKLQNLWLVDFWXDOO\RILQWHUHVWWRKLVWRULFLVPWRHOXFLGDWHWKHVHFRQWURYHUVLHV &KDSWHU¿UVWHVWDEOLVKHVWKHKLVWRU\RIHDUO\PRGHUQEHOLHIVDERXWhysterica passioE\H[DPLQLQJDKRVWRIPHGLFDOWH[WVIURPDYDULHW\RIJHQUHVFODVVLFDO *DOHQLF HWF LQ RUGHU WR FRQWH[WXDOL]H WKH VXEVHTXHQW GLVDJUHHPHQWV RYHU GLDJQRVLQJDQGWUHDWLQJhysterica passioDVZHOODVWRFRQWUDVWK\VWHULFDOGLVHDVHV ZLWK PHODQFKRO\ DLOPHQWV ZKLFK VFKRODUVKLS KDV RYHUSULYLOHJHG 7KH FKDSWHU QH[W HVWDEOLVKHV D ³FDVH VWXG\´ IRU WKH HQWLUH ERRN VHWWLQJ RXW KRZ JORVVHV WR King Lear¶V QRWRULRXVFLWDWLRQRIWKHNLQJ¶VSXUSRUWHGFDVHRI³WKHPRWKHU´FDQ UHYHDO ELJJHU PHWKRGRORJLFDO SUREOHPV LQ VFKRODUVKLS D SDUWLFXODU VHW RI OLQHV 6HH -XOLH &UDZIRUG Marvelous Protestantism: Monstrous Births in PostReformation England%DOWLPRUHDQG/RQGRQ-RKQV+RSNLQV83 )RUDGLIIHUHQW DSSURDFKORRNLQJWRGRFXPHQWOLYHGH[SHULHQFHVHH/XFLQD%HLHUSufferers and Healers: The Experience of Illness in Seventeenth-Century England/RQGRQ5RXWOHGJHDQG.HJDQ 3DXO 6HH -RQDWKDQ 6DZGD\¶V YHU\ XVHIXO The Body Emblazoned: Dissection and the Human Body in Renaissance Culture/RQGRQ5RXWOHGJH
Introduction
IURPRQHRI6KDNHVSHDUH¶VPDMRUWUDJHGLHVLOOXVWUDWHVWKHHUDVXUHRIDKLVWRULFDOO\ VSHFL¿FGLVHDVHFDWHJRU\LQDQHVSHFLDOO\FRPSHOOLQJZD\7KXVWKHERRNDWWHPSWV WROLQNKLVWRULFLVPZLWKVXVWDLQHGDWWHQWLRQWRWKHDHVWKHWLFFKRLFHVDXWKRUVPDNH H[SODLQLQJKRZVFKRODUVFDQVRPHWLPHVHIIDFHWKHYHU\KLVWRU\WKH\VHHNWRGLVFRYHU ,DUJXHWKDWDPRUHSUHFLVHDFFRXQWRIWKHIDVFLQDWLQJDQGPXOWLSOH5HQDLVVDQFH UHQGHULQJV RI hysterica passio ZLOO H[SDQG RXU IUDPH RI UHIHUHQFH IRU ZKDW WKH UHSUHVHQWDWLRQVRIWKLVK\VWHULFDOGLVHDVHDFWXDOO\ORRNOLNH,LGHQWLI\LPDJHVWKDW FRQVWLWXWHDVHWRIODWHQWPRWLIVUXQQLQJWKURXJKHDUO\PRGHUQOLWHUDWXUH7KHERRN¶V YLUWXHRIVLPSOLFLW\SHUKDSVOLHVLQLWVDWWHPSWVWRUHQGHUHYLGHQWZKDWKDVDOZD\V DOUHDG\EHHQDOOWRRDYDLODEOHLQ6KDNHVSHDUH¶VDQGKLVSHHUV¶KDELWVRIUHSUHVHQWLQJ LOOQHVVDQGWKHTXHVWLRQVWKH\KDGDERXWK\VWHULFDOSDWKRORJ\¶VSODFHLQWKHLURZQ FXOWXUH,DOVRZDQWWRSXVKEH\RQGWKHOLPLWDWLRQVWKDWSV\FKRDQDO\WLFGH¿QLWLRQV RI³K\VWHULD´KDYHSODFHGRQRXUFRQFHSWLRQRILOOQHVVHVZLWKRXWGLPLQLVKLQJWKHVH WKHRUHWLFDOYLHZV¶RZQSDUWLFXODUYDOXHIRULQWHUSUHWLQJOLWHUDWXUH ,Q&KDSWHU,WXUQWRLQYHVWLJDWLQJVRPHRIWKHPHGLFDOSURIHVVLRQ¶VZLGHO\ GLVFXVVHGDQ[LHWLHVDERXWWKHGLDJQRVWLFGLI¿FXOWLHVSUHVHQWHGE\hysterica passio FDVHVZKLFKDUHODUJHO\XQGHUVWRRGDVWKHPRVWGLI¿FXOWWRGLVFHUQDQGWKHPRVW OLNHO\WRUHVXOWLQWKHGLVJUDFHRIKRQRUDEOHGRFWRUV²HYHQWKUHDWHQLQJWRWDUQLVK YHQHUDEOH ¿JXUHV VXFK DV 9HVDOLXV LQ RQH SRSXODU VWRU\ UHSHDWHG LQ PXOWLSOH SHULRGPHGLFDOWH[WV7KLVH[DPSOHSLQSRLQWVDSHUYDVLYHHSLVWHPRORJLFDODQ[LHW\ GHPRQVWUDWHG E\ PHGLFDO ZULWHUV RI WKH SHULRG DERXW WKLV W\SH RI SDWKRORJ\ DQ DQ[LHW\ WKDW H[WHQGV EH\RQG ZKDW KDV DOUHDG\ EHHQ UHFRJQL]HG DERXW GRFWRUV¶ SUD[LV LQ WKH SHULRG DV VXJJHVWHG E\7DQ\D 3ROODUG¶V ERRN DERXW WKH WRRUHDG\ FRUUHVSRQGHQFH EHWZHHQ PHGLFLQHV DQG SRLVRQV IRU LQVWDQFH :H KDYH QRW UHFRJQL]HG KRZ URXWLQHO\ SK\VLFLDQV FDXWLRQ RQH DQRWKHU DERXW WKH QHFHVVLW\ RI GLVFHUQLQJ hysterica passio DIÀLFWLRQV DQG WKH GHJUHH WR ZKLFK WKH\ SURYLGH FRSLRXV GLUHFWLRQ WR RWKHU SK\VLFLDQV ZKR ZRXOG DWWHPSW GLDJQRVLV FRUUHFWO\ GLVFHUQLQJ K\VWHULFDO GLVHDVH DW WKH URRW RI D IHPDOH SDWLHQW¶V VXIIHULQJ RU VWDWH RI DSSDUHQW GHDWK EHFRPHV D GLDJQRVWLF H[HUFLVH WKDW ZULWHUV VHH DV VHSDUDWLQJ WKHSURIHVVLRQDOVIURPWKHSUHWHQGHUVWKHZKHDWIURPWKHFKDIIVXFFHVVIURPWKH DOOWRRUHDOSURVSHFWRIVKDPHIXOIDLOXUHWRDLGWKHLUIHPDOHSDWLHQWV&RQVWLWXWLQJ DQRWKHUSDUWRIWKHFRQWURYHUV\DERXWKRZWRWUHDWDQDLOPHQWSRSXODUO\EHOLHYHG WREHHQGHPLFWKLVSURFHVVRIGLVFHUQPHQWRUMXGJPHQWRIIHPDOHhysterica passio FDVHVLVDOVRURXWLQHO\GUDPDWL]HGRQVWDJHLQSOD\VVXFKDVPericles, The Duchess RI0DO¿ OthelloDQGVHYHUDORWKHUVDVODWHUFKDSWHUVH[SORUH ,Q DQDWRPLHV J\QHFRORJLFDOREVWHWULFDO PDQXDOV DQG JHQHUDO WUHDWLVHV ZH FDQ VHH WKH ODWHQW WUDFHV RI RWKHU DUFKHW\SDO GLVSXWHV FORVHO\ UHODWHG WR ZULWHUV¶ SHUFHSWLRQVWKDWGLDJQRVLQJDQGWUHDWLQJPXOWLSOHK\VWHULFDODLOPHQWVSDUWLFXODUO\ EXW QRW RQO\ hysterica passio LV DQ HVSHFLDOO\ NQRWW\ SUREOHP 7KH SURSULHW\ RI PHGLFDO FXUHV LV SDUWLFXODUO\ UHOHYDQW WR WKH WUHDWPHQW RI IHPDOHV LQ WKH SHULRG LQFUHDVLQJO\ ZH VHH VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\ PHGLFDO ZULWHUV 6HH7DQ\D3ROODUG¶VDrugs and Theater in Early Modern England2[IRUGDQG1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DVNLQJ ZKHWKHU WKH WUDGLWLRQDO /DWLQ *UHHN $UDELF DQG RWKHU 0HGLWHUUDQHDQ DXWKRULWLHV*DOHQ+LSSRFUDWHV6RUDQXVWRQDPHDIHZ UHFRPPHQGSUHFHSWVDQG WUHDWPHQWVVWLOODSSURSULDWHIRUDFXOWXUHWKDWRIWHQSHUFHLYHGLOOQHVVWUHDWPHQWV DQGPRUDOLW\DVPXWXDOO\LPSOLFDWHGDVVFKRODUVKDYHREVHUYHG:HFDQVHHWKDW VHYHUDOSOD\ZULJKWVUHSUHVHQWWKHVHGLVSXWHVDERXWPHGLFDOSUD[LVLQWKHWKHDWHUV DOVR 6KDNHVSHDUH DQG )OHWFKHU¶V The Two Noble Kinsmen IRU H[DPSOH FRQWDLQV D VXESORW WKDW LV ZULWWHQ SXUHO\ WR GUDPDWL]H D SK\VLFLDQ¶V GLDJQRVLV GXELRXVWUHDWPHQWDQGVXFFHVVIXOFXUHRID\RXQJZRPDQWKH-DLOHU¶V'DXJKWHU DIÀLFWHGZLWKDK\VWHULFDOGLVHDVH7KHSK\VLFLDQDGYRFDWHVDFRXUVHRIWUHDWPHQW WKH ³LQWHUFRXUVH´ RU ³PDUULDJH´ FXUH WKRURXJKO\ FRQVLVWHQW ZLWK HDUO\ PRGHUQ PHGLFLQH¶V UHQRYDWLRQ RI FODVVLFDO WKHRU\ EXW FRQWUDU\ WR 5HQDLVVDQFH FXOWXUH¶V HPSKDVLVRQYLUJLQLW\DVSUHUHTXLVLWHWRPDUULDJH5HSUHVHQWLQJWKHFRQWHPSRUDU\ YLHZLVWKH'DXJKWHU¶VIDWKHUZKRSURWHVWVDJDLQVWWKHSK\VLFLDQ¶VSUHVFULSWLRQV 7KHSDLU¶VFODVKUHÀHFWVWKHGLVSXWHRYHUWKHHWKLFDOWUHDWPHQWDQGFXUHRIGLVHDVH DGLVFXVVLRQWKDWLVV\PSWRPDWLFRI(QJODQGDQG(XURSH¶VLQKHULWDQFHRIFXOWXUDOO\ DOLHQPHGLFDOWUDGLWLRQVPRVWO\IURPWKH$UDEZRUOG , EXLOG KHUH RQ WKH ZRUN RI :LQIULHG 6FKOHLQHU ZKR H[DPLQHV WKH HWKLFV VWUXFWXULQJPHGLFDOSUDFWLFHLQWKHSHULRGDQGPRUHRYHUWKHTXHVWLRQRIZKRLV HQWLWOHGWRPDNHMXGJPHQWVDERXWPHGLFDOFDVHV6FKOHLQHUVXUYH\VDQXPEHURI VL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXU\FRQWLQHQWDOSK\VLFLDQV¶ZULWLQJVRQWKHWKRUQ\ HWKLFDO SUREOHPV WKH\ HQFRXQWHU DQG KH DWWHPSWV WR GHWHUPLQH ZKDW EURDGHU FRQVHQVXVFDQEHWHDVHGRXWRIVXFKYH[LQJTXHVWLRQV:KDWFRQVWLWXWHVWKHSURSHU FRQGXFWRIDSK\VLFLDQWUHDWLQJDQLQFRPSHWHQWSDWLHQW":KHQVKRXOGDSK\VLFLDQ OLHWRKLVSDWLHQWDQGVKRXOGKHHYHUOLHWRWKHSDWLHQW¶VIDPLO\"0\VWXG\H[DPLQHV WKH GLIIHUHQW FRQWURYHUVLHV VSULQJLQJ XS DURXQG hysterica passio FDVHV DQG DOVR FRQQHFWV HWKLFDO FRQWURYHUVLHV WR WKHLU UHSUHVHQWDWLRQ IRXQG RQVWDJH LQ SRSXODU WKHDWHU HQWHUWDLQPHQW ZKDW , ¿QG LQWHUHVWLQJ LV KRZ RIWHQ VSHFL¿FDOO\ IHPDOH FDVHVRUGLDJQRVHVRIWKHK\VWHULFDOGULYHRUHYHQRFFDVLRQSORWHOHPHQWV 7KXVZKLOHFHUWDLQDVSHFWVRIWKHPHGLFDOSURIHVVLRQ¶VRQJRLQJHWKLFVGHEDWHV KDYHEHHQUHFRJQL]HGE\FULWLFVDQGOLWHUDU\VFKRODUVKDYHGLVFXVVHGIRUH[DPSOH WKH-DLOHU¶V'DXJKWHUIRUZKDWVKHUHYHDOVDERXWHDUO\PRGHUQIHPDOHSV\FKRVLV RUORYHVLFNQHVV,DPLQWHUHVWHGUDWKHULQKRZWKHVHPHGLFDOHWKLFVFRQWURYHUVLHV IUHTXHQWO\UHYROYHDURXQGDQXQGHUO\LQJGLVFRXUVHDERXWK\VWHULFDODLOPHQWVZKDW DUH WKH VLJQL¿FDQW TXHVWLRQV DERXW hysterica passio WKDW PHGLFDO SURIHVVLRQDOV DUHDVNLQJLQVL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXU\(QJODQGDQG(XURSH")DQWDVWLF UHYLYL¿FDWLRQ VWRULHV LQDXJXUDWH SUDFWLFDO HSLVWHPRORJLFDO SUREOHPV²MXVW KRZ PD\RQH³GLDJQRVH´WKHWUXO\GHDGYHUVXVWKRVHVWLOOSRVVHVVHGRI³LQQDWHKHDW´" 2Q WKH WUHDWPHQW FRQWURYHUVLHV VHH :LQIULHG 6FKOHLQHU Medical Ethics in the Renaissance:DVKLQJWRQ'&*HRUJHWRZQ83 6FKOHLQHU¶VFKDSWHU¿YHGHDOVDW OHQJWKZLWKWKHHWKLFDOSUREOHPVRIWUHDWLQJDVSHFL¿FJ\QHFRORJLFDOGLVHDVHRIZRPHQDQ DZNZDUGPRUDOGLOHPPDWKDWKHLGHQWL¿HVDVSDUWLFXODUO\SUREOHPDWLFIRUWKHVL[WHHQWKDQG VHYHQWHHQWKFHQWXULHV³WKLVVHHPVWRKDYHEHHQDQHZDQGWURXEOLQJSUREOHPERWKGLI¿FXOW LQ LWVHOI DQG GLI¿FXOW WR VSHDN DERXW EHFDXVH LW LV VXUURXQGHG E\ VH[XDO DQG UHOLJLRXV WDERRV´
Introduction
+RZ PDQ\ GD\V RXJKW WKH UHSXWDEOH GRFWRU OHW SDVV EHIRUH DOORZLQJ D IHPDOH SDWLHQWWREHEXULHGOHVWVKHVXGGHQO\UHDZDNHQIURPKHU³KLEHUQDWLQJ´VWDWH":K\ GRZHVHH.LQJ/HDUSHUIRUPLQJWKHGLDJQRVWLFWHVWVWKDWKHGRHVXSRQ&RUGHOLD¶V KDQJHGVWUDQJOHGERG\LQ6KDNHVSHDUH¶VSOD\" 7KHERRNGHSDUWVWKHQIURPRWKHUVFKRODUV¶PRUHEURDGEDVHGDQDO\VHVRIZKDW LQDXJXUDWHV FRQÀLFW IRU SK\VLFLDQV LQ PHGLFDO FRQWURYHUVLHV DQG WKH VXEVHTXHQW FRPSHWLWLRQDPRQJVWYDULRXVSURIHVVLRQDOSDUWLVDQVWKRVHDV,DOOXGHGWRHDUOLHU VSULQJLQJXSEHWZHHQPLGZLYHVDQGOLFHQVHGPHPEHUVRIWKH&ROOHJHRI3K\VLFLDQV DQGDUJXHVLQVWHDGWKDWLWLVK\VWHULFDODLOPHQWWKDWLVZLGHO\XQGHUVWRRGWRWULJJHU VLJQL¿FDQWGHEDWHZLWKLQHDUO\PRGHUQFXOWXUH¶VZULWLQJDERXWZRPHQ¶VLOOQHVVHV &KDUDFWHUV RQ VWDJH DOVR UHÀHFW SHULRG DQ[LHWLHV DERXW SK\VLFLDQV¶ VNLOO DQG DGHSWQHVVDWGLDJQRVLQJWKHVHSDUWLFXODUO\QRWRULRXVLOOQHVVHV²DGLI¿FXOW\WKDWZH PLJKWQRWHLVDOVRREVHUYHGODWHUE\SV\FKRDQDO\WLFWKHRULVWVDERXWK\VWHULD:KHUH DGRFWRU¶VVNLOOLVTXHVWLRQHGRUFKDUDFWHUV³SOD\DFW´SK\VLFLDQ¶VUROHV²VXFKDV +HOHQDLQAll’s Well That Ends WellZKRDSSHDUVGHOXGHGDERXWKHURZQDELOLW\ WRHIIHFWFXUHVLQDPDQQHUUHPLQLVFHQWRI5HJLQDOG6FRW¶V³GHOXGHG´ZRPHQ² SOD\V DOVR DUJXH IRU LQWHUSUHWLQJ PHGLFDO GLDJQRVLV DV DQ ³DUW´ IRUP LQVWHDG RI PHUHO\HQGRUVLQJWKHH[LVWHQFHRIPLUDFXORXVFXUHVDQGHYHQWVZKLFKPDQ\SOD\V KDYH FRPPRQO\ EHHQ SHUFHLYHG WR GR )RU GUDPDWLF WH[WV WKH PHGLFDO ³HYHQW´ IUHTXHQWO\ FRQFHUQV GLDJQRVLQJ D IHPDOH FKDUDFWHU IHOOHG E\ D ¿W RI hysterica passioDQGUHYLYLQJKHUVXFFHVVIXOO\²RUIDLOLQJWRUHYLYHKHUDVZHZLOOVHHLV WUXHIRU2WKHOOR.LQJ/HDUDQG%RVRODIRUYHU\FRPSOH[UHDVRQVLQ&KDSWHU 1DUUDWLYHVDERXWWKHK\VWHULFDODUHYHU\PXFKHPEHGGHGLQRWKHUGLVFRXUVHV DERXW ³ROG WDOHV´ 0DQ\ RWKHU NLQGV RI PHGLFDO ORUH DERXQG RI FRXUVH WKDW GR QRW KDYH GLUHFW EHDULQJ RQ K\VWHULFDO LOOQHVVHV RU WKHLU FRQWURYHUVLHV²DQG , GR QRWLQWHQGWRUHYLVLWWKHVHVWRULHVLQP\DQDO\VLV²EXWVFKRODUVZKRKDYHZULWWHQ RQ WKHP KDYH KHOSHG WR HVWDEOLVK D QH[XV RI UHSUHVHQWDWLRQ LQ ZKLFK ZH PD\ ORFDWHWDOHVDERXWhysterica passio,QKHUERRNH[SORULQJWKHPLGZLIH¶VFHQWUDO UROHLQVKDSLQJHDUO\PRGHUQ(QJOLVKFXOWXUH%LFNVDOOXGHVWRDSRSXODUP\WK³D SLHFHRIPHGLFDOORUHWKDWGHYHORSHGGXULQJWKHHDUO\PRGHUQSHULRG´FRQFHUQLQJ WKH SXUSRUWHG UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH OHQJWK RI D PDOH LQIDQW¶V XPELOLFDO FRUG PHDVXUHGRXWFXWDQGWKXVGHWHUPLQHGE\WKHDWWHQGLQJPLGZLIH DQGKLVSHQLV DQGWRQJXH0DQ\VWRULHVIRXQGLQPHGLFDOIRONORUHFRQFHUQUHSRUWVRISDWLHQWV VXIIHULQJ IURP PHODQFKROLF DLOPHQWV ZKR EHOLHYH WKDW WKHLU ERGLHV DUH PDGH RI JODVVWKDWWKH\KDYHVZDOORZHGIURJVRURWKHUVPDOODQLPDOVRUWKDWWKH\FDQQRW HDWEHFDXVHWKH\DUHDOUHDG\GHDG7KHVHVWRULHVFLUFXODWHWKURXJKYDULRXVHDUO\ 6HH%LFNVMidwiving SubjectsDQG+HDWKHU'XEURZ³1DYHO%DWWOHV,QWHUSUHWLQJ 5HQDLVVDQFH*\QHFRORJLFDO0DQXDOV´Annotated Notes & Queries ± 6FKOHLQHU¶V Medical Ethics UHODWHV WKHVH HQWHUWDLQLQJ VWRULHV DQG SK\VLFLDQV¶ DWWHPSWVWRGHDOZLWKWKHLUGLI¿FXOWSDWLHQWVHVSFKDSWHUWZR³0HQWLDPXUVDQH/\LQJIRU +HDOWKLQ5HQDLVVDQFH0HGLFDO(WKLFV´1HHO\DOVRDGGUHVVHVWKHVHIDPLOLDUSDWLHQWWDOHV in Distracted Subjects: Madness and Gender in Shakespeare and Early Modern Culture ,WKDFDDQG/RQGRQ&RUQHOO83
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
5HQDLVVDQFH WH[WV DQG UHVXUIDFH LQ SRSXODU FRPSHQGLD VXFK DV 5REHUW %XUWRQ¶V The Anatomy of Melancholy¿UVWHGQ &HUWDLQO\LWLVGLI¿FXOWWRGHWHUPLQH WKHERXQGDULHVRIP\WKDQGUHDOLW\IRUDQ\RIWKHP²LQPDQ\FDVHVLWLVODUJHO\ EHVLGHWKHSRLQWLQP\YLHZ 7KHUHDUHUHFRUGVRIPDQ\RWKHUSRSXODUPHGLFDOEHOLHIVFLUFXODWLQJWKURXJK WKH SHULRG 'LVSXWHV DPRQJ PHGLFDO ZULWHUV IURP 6RUDQXV WR 6DGOHU UHYHDO WKH H[LVWHQFHRI\HWDQRWKHUFRQWURYHUV\IRFXVHGRQFDWHJRUL]DWLRQDQGFRQWURORIWKH IHPDOHERG\LQWKHVL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXULHVGHEDWHUDJHGRYHUZKHWKHU WKHK\PHQ¶VH[LVWHQFHZDVDSRVLWLYHSUHGLFWRURIYLUJLQLW\²DQGRYHULWVH[LVWHQFH DW DOO ,Q KHU ERRN GRFXPHQWLQJ WKH VWUHVV SODFHG RQ GHWHUPLQLQJ D ZRPDQ¶V SK\VLFDOVWDWHRIvirgo intactaLQWKHHUD0DULH+/RXJKOLQH[SORUHVSK\VLFLDQV¶ GHEDWHVDERXWWKHK\PHQ¶VVWDWXVDQGWKHVWUXJJOHWRGHWHUPLQHLWVLQWHJULW\:H PLJKW UHFDOO WKDW WKH VH[XDO VFDQGDO VXUURXQGLQJ )UDQFHV +RZDUG HQWDLOHG D QRWRULRXV J\QHFRORJLFDO H[DPLQDWLRQ FRQGXFWHG WR VXSSRUW KHU SHWLWLRQ IRU WKH DQQXOPHQWRIDQXQFRQVXPPDWHGPDUULDJHDQRWKHUH[DPSOHRIWKHLQWHUVHFWLQJ LQWHUHVWVRISROLWLFDODQGPHGLFDOHVWDEOLVKPHQWV :KLOH P\ ERRN IRFXVHV RQ D GLIIHUHQW GHEDWH DERXW IHPDOH DQDWRP\ DQG D FDWHJRU\ RI SDWKRORJ\ /RXJKOLQ¶V DQDO\VLV VXSSRUWV P\ FRQWHQWLRQV DERXW D VL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXU\(XURSHDQFXOWXUHGH¿QHGE\WKHVHSDUWLFXODU IRFXVHV RQ WKH IHPDOH ERG\¶V QDWXUH VWUXFWXUH SURFHVVHV DQG SDWKRORJLHV $FFRUGLQJO\ PDQ\ VWRULHV , GR QRW H[SORUH FRQFHUQ ODUJHO\ PDOH VXEMHFWV ,W LV LPSRUWDQWWRUHHPSKDVL]HWKHFHQWUDOLW\RIJHQGHUHGFRQFHSWVRIGLVHDVHIRUWKH SHULRGIRUPHQDQGZRPHQXVXDOO\GRQRWVXIIHUWKHVDPHLOOQHVVHVHWLRORJLFDOO\ VSHDNLQJP\ERRNIRFXVHVRQWKHWUXO\RGGVWRULHVZHPLJKWFODVVXQGHUWKHUXEULF RI³J\QHFRORJLFDO´RU³REVWHWULFDOP\WK´VXFKDVWKHPRUHIDQWDVWLFDOWDOHVDERXW PRQVWURXVELUWKVWKDW,GLVFXVVLQSDUWVRI&KDSWHU &KDSWHU SLFNV XS RQ DQRWKHU RGG EXW FRQVLVWHQWO\ HYRNHG H[SUHVVLRQ RI SOD\ZULJKWV¶ KDELW RI UHSUHVHQWLQJ K\VWHULFDO DLOPHQWV RQ WKH HDUO\ PRGHUQ VWDJHQDPHO\WKHGLVWLQFWLYHPRWLIRIIHPDOH³DXWKRUVKLS´RIEORRGOHWWHUV7KLV IRUPRIDXWKRUVKLSLVH[SOLFLWO\UHIHUUHGWRLQPHGLFDOWH[WVDQGLQVHYHUDOSOD\V ZULWWHQE\&KDSPDQ%HDXPRQWDQG)OHWFKHUDQG)RUGWKDWEXLOGVHULDOO\RQ%HO 6HH0DULH+/RXJKOLQHymeneutics: Interpreting Virginity on the Early Modern Stage&UDQEXU\$VVRFLDWHG83 DQG:LOOLDP&&DUUROOµ³7KH9LUJLQ1RW¶/DQJXDJH DQG6H[XDOLW\LQ6KDNHVSHDUH´Shakespeare Survey ± )RUDKLVWRU\RIWKHFDVHVHH'DYLG/LQGOH\The Trials of Frances Howard: Fact and Fiction at the Court of King James1HZ
Introduction
LPSHULD¶VVHPLQDOH[DPSOHRIEORRGOHWWHUZULWLQJLQ.\G¶VThe Spanish Tragedy $XWKRUVKLS DFTXLUHV DQ H[WUHPHO\ QHJDWLYH VWDPS LQ WKHVH ZRUNV LGHQWLI\LQJ ZRPHQ DV ³SUHZULWWHQ´ WH[WV RU SDOLPSVHVWV TXLWH OLWHUDOO\ ³XQGHUZULWWHQ´ E\ WKHLUFRPSURPLVHGDQGHYHQSRLVRQRXVSDWKRORJ\WKHFKDSWHURIIHUVDFKDOOHQJH WR WKH SUHYDLOLQJ FULWLFDO PRGHOV WKDW VHH IHPDOH DXWKRUVKLS LQ WKH SHULRG DV D ODUJHO\ HQIUDQFKLVLQJ DFWLYLW\ 7KH GHYLFH RI WKH IHPDOHDXWKRUHG EORRG OHWWHU LQ ODWHVL[WHHQWK WKURXJK PLGVHYHQWHHQWKFHQWXU\ GUDPD LV LQ WKLV ZD\ GHHSO\ HPEHGGHG ZLWKLQ HDUO\ PRGHUQ OLWHUDU\ H[SUHVVLRQ ZLWK LWV RULJLQV LQ *DOHQLF KXPRUDOPHGLFLQHDQGWKHRWKHUFODVVLFDOPHGLFDOSUHFHSWVWKDWLQIXVH5HQDLVVDQFH FXOWXUH/LNHWKHHPEOHPDWLFUHYLYDOVRIhysterica passioYLFWLPVWKHVWDJHGHYHQW RI ZRPHQ ZKR ZULWH LQ WKHLU RZQ EORRG LV RQFH PRUH LPPHGLDWHO\ LGHQWL¿DEOH as D PRWLI VWUHWFKLQJ DFURVV (OL]DEHWKDQ DQG &DUROLQH GUDPD WKRXJK QR RQH KDV ODEHOHG LW DV VXFK WR P\ NQRZOHGJH QRU ORFDWHG WKH WURSH ZLWKLQ WKH IXOOHU FRQWH[WVWKDW,EHOLHYHDFFRXQWIRULWVUHSHDWHGDSSHDUDQFH,QGLVFXVVLQJLQIDQWV DVSHUKDSVWKHPRVWSRLQWHGWKRXJKDEVWUDFW H[DPSOHRI³EORRGOHWWHUV´ZULWWHQ E\ HUUDQW PRWKHUV , DOVR ZLVK WR FRQWULEXWH WR VFKRODUO\ LQWHUHVW GHYHORSLQJ DERXWHDUO\PRGHUQUHQGHULQJVRIPRQVWURVLW\DQGWKHUHSUHVHQWDWLRQRIFKLOGUHQ 7DPRUD¶V EDE\ LQ Titus Andronicus LV LPSRUWDQW IRU ZKDW WKH SOD\ VKRZV XV DERXWFRQVWUXFWLRQVRIHDUO\PRGHUQIHPDOHVH[XDOLW\DQGKXPRUDOLW\EHFRPLQJ LQWHUWZLQHGZLWKWKHH[FHHGLQJO\SRSXODUORUHDERXWPRQVWURXVELUWKVSULQWHGLQ ERRNVDQGRQEURDGVKHHWV $W LWV FRUH Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy in Shakespeare’s England ZRUNV WR DQVZHU WKH FUXFLDO TXHVWLRQ DQ\ VWXG\ PXVW DWWHPSW WR SURYLGH H[DFWO\ ZK\ LV K\VWHULFDO GLVHDVH DQG VSHFL¿FDOO\ hysterica passioSDUWLFXODUO\OHJLEOHLQDYDULHW\RIFXOWXUDOGLVFRXUVHVDWWKLVVSHFL¿FMXQFWXUH" :K\LVLWWKDWSHRSOHRIWKHODWHVL[WHHQWKWKURXJKPLGVHYHQWHHQWKFHQWXULHVDUH HVSHFLDOO\LQWHUHVWHGLQZRPHQ¶VXWHULQHLQGLVSRVLWLRQV"0\FHQWUDODUJXPHQWLQ &KDSWHU DVVHUWV WKDW DQ HDUO\VHYHQWHHQWKFHQWXU\ FRXUW FDVH LV LQVWUXPHQWDO IRU EULQJLQJ QRWRULHW\ WR K\VWHULFDO LOOQHVVHV DQG IRU EULQJLQJ PHGLFDO FRQFHSWV LQWR EURDGHU SXEOLF HQJDJHPHQW 7KH FKDSWHU FRQVLGHUV WKH YHVWHG LQWHUHVWV RI PHGLFDO SUDFWLWLRQHUV²OD\ SURIHVVLRQDO²DQG UHOLJLRXV LQVWLWXWLRQV²&DWKROLF 3XULWDQ &KXUFK RI (QJODQG²DV WKHVH JURXSV GHEDWH ZKHWKHU D IHPDOH VXEMHFW LV GHPRQLFDOO\ SRVVHVVHG RU VXIIHULQJ IURP D PHGLFDO LQGLVSRVLWLRQ RU passio hystericaDV(GZDUG-RUGHQDVVHUWHG7KLVGHEDWHFRPHVWRDKHDGLQDIDPRXV FRXUW FDVH LQ /RQGRQ WKDW SLWV WKHVH PHGLFDO SURIHVVLRQDOV DQG UHOLJLRXV DGYRFDWHVDJDLQVWRQHDQRWKHUDVWKH\VWUXJJOHWRGH¿QHWKHVWUDQJHEHKDYLRURID \RXQJJLUO0DU\*ORYHU4XHVWLRQVFRQFHUQLQJZKRKDVWKHDXWKRULW\WRFODVVLI\ WKHIHPDOHVXEMHFWDUHQRWEHLQJSRVHGPHUHO\E\WZRLQVWLWXWLRQVFRPSHWLQJIRU SULPDF\EXWDUHDOVREHLQJUHIUDFWHGWKURXJKHDUO\PRGHUQFXOWXUHDWODUJH
+HUH DQG LQ P\ GLVFXVVLRQ SDUWLFXODUO\ LQ &KDSWHU , UHFRJQL]H WKDW WKH WHUP ³3XULWDQ´LVLPSUHFLVH+RZHYHU,GRQRWSURSRVHWRH[DPLQHSRWHQWLDOGLIIHUHQFHVDPRQJ VHFWDULDQSHUFHSWLRQVRIWKHVXEMHFWLQDQ\GHWDLO
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
,QFUHDVLQJO\H[SDQVLYHGLVFXVVLRQVRIK\VWHULFDOSDWKRORJ\DSSHDULQPHGLFDO WH[WV PXFK PRUH FRQVLVWHQWO\ E\ WKH PLGVHYHQWHHQWK FHQWXU\ EXW D FOXVWHU RI DOOXVLRQVWRhysterica passioLQGUDPDWLFOLWHUDWXUHDSSHDUVEHWZHHQ± DQHUDRISDUWLFXODUUHOHYDQFHWKHDWHUUHYLVLWVWKLVTXHVWLRQRISRVVHVVLRQYHUVXV LOOQHVV UHSHDWHGO\ LQ HDUO\VHYHQWHHQWKFHQWXU\ ZRUNV UHVSRQGLQJ WR WKH YHU\ LVVXHV WKH FRXUW FRQVLGHUV LQ )RU VRPH WH[WV VXFK DV 0LGGOHWRQ¶V The Revenger’s TragedyYHU\OLWWOHVHQVHFDQEHPDGHRIWKHSOD\¶VSHFXOLDUODQJXDJH DQG HYHQ VRPH VFHQHV without UHJDUGLQJ WKHVH DV HYLGHQFH RI WKH SOD\ZULJKW¶V DZDUHQHVV RI VWRULHV FRQFHUQLQJ hysterica passio DW WKH WXUQ RI :KDW HOVH FDQ H[SODLQ WKH RGG JUDPPDU 9LQGLFH DQG &DVWL]D HPSOR\ LQ UHIHUULQJ WR *UDWLDQDDV³thePRWKHU´",QWKLVH[DPSOHIURP&KDSWHU¶VGLVFXVVLRQRI The Revenger’s TragedyDVLPSOHFKDQJHLQYRFDEXODU\²DQLQFUHDVHLQWKHXVHRIWKH YHUQDFXODURUVODQJWHUP³WKHPRWKHU´²LVSHUKDSVWKHEHVWLQGH[RIWKHSHULRG¶V QHZDWWHQWLYHQHVVWRDQLOOQHVVORQJLGHQWL¿HGDVXWHULQHLQRULJLQE\FODVVLFDOO\ WUDLQHG SK\VLFLDQV ,Q WKLV OLPLWHG VHQVH ZRPHQ RU DW OHDVW WKHLU SDWKRORJLHV UHDOO\GLGKDYHD5HQDLVVDQFHWRDGDSW-RDQ.HOO\*DGRO¶VZHOONQRZQSKUDVH 7KDWLVWRVD\DQFLHQWGLVFRXUVHVDERXWK\VWHULFDOSDWKRORJ\UHSOHWHLQFODVVLFDO VRXUFHV JDLQ QHZ HPSKDVLV DQG WKHLU SUHYDOHQFH²RU ³UHQDLVVDQFH´²LQ HDUO\ PRGHUQ FRQWH[WV FDQ H[SODLQ ZKDW RUJDQL]HV SDUWLFXODU KDELWV RI UHSUHVHQWLQJ IHPDOHVXEMHFWVDFURVVGUDPD , DOOXGH WR D IHZ VKRUW H[DPSOHV IURP GUDPDWLF WH[WV E\ 6KDNHVSHDUH DQG 0LGGOHWRQWKDWZLOOZDUUDQWIXUWKHUGLVFXVVLRQDQGLWLVQRWDQDUELWUDU\GHFLVLRQ WKDWGULYHVP\FKRLFHRIGUDPDWLFWH[WVIRUGHWDLOHGDQDO\VLV3DUWRIHDUO\PRGHUQ (QJOLVKPHGLFLQH¶VDUJXPHQWWKDWWKHVLJQVRIhysterica passioVKRXOGEHLQWHUSUHWHG DVH[KLELWLRQVRIRUJDQLFLOOQHVVHVUDWKHUWKDQDVGLVSOD\VRIGHPRQLFSRVVHVVLRQ UHOLHVXSRQZULWHUV¶VWUHVVRQKRZRQHVKRXOGMXGJHDSHUIRUPDQFH²RUHQDFWPHQW² RIVLJQVRUEHKDYLRUV(DUO\VHYHQWHHQWKFHQWXU\PHGLFDOUKHWRULFVDVNVLWVUHDGHUV WRUHJDUGZRPHQ¶VRGGSK\VLFDOEHKDYLRUVDVDVSHFLHVRIWKHDWULFDOSHUIRUPDQFH 6HHKHUHVVD\³'LG:RPHQ+DYHD5HQDLVVDQFH"´Becoming Visible: Women in History HG 5HQDWH %ULGHQWKDO DQG &ODXGLD .RRQ] %RVWRQ +RXJKWRQ 0LIÀLQ ± ,IDYRUWKHWHUP³HQDFWPHQW´WRUHIHUWRWKHGHPRQVWUDWLRQRIDVHWRIEHKDYLRUVE\ DZRPDQZKRLVFRQVLGHUHGDPHGLFDOVXEMHFWRUDGHPRQLFVXEMHFWEHFDXVHLWKDVIHZHU FRQQRWDWLRQVWKDQ³SHUIRUPDQFH´ZRXOGLPSO\$WWLPHVKRZHYHU,GRXVH³SHUIRUPDQFH´ EXW ZLWKRXW WKH H[SUHVV LQWHQWLRQ RI JHVWXULQJ WR -XGLWK %XWOHU¶V ERG\ RI ZRUN %\ SHUIRUPDQFH,PHDQDQDFWLQJRXWRUUHSURGXFLQJDUHFRJQL]DEOHVHWRIV\PSWRPVWKDWD PHGLFDOZULWHUZRXOGLGHQWLI\DVWKHVLJQVRIDGLVHDVHRUWKDWDFOHUJ\PDQRUH[RUFLVWZRXOG LGHQWLI\DVWKHVLJQVRIGHPRQLFSRVVHVVLRQ²WKHSK\VLFDOEHKDYLRUWKDWFUHDWHVFRQWURYHUV\ LQLWVODEHOLQJ2IFRXUVHDV,ZLOOJRRQWRWDONDERXWLQODWHUFKDSWHUVHDUO\PRGHUQPHGLFDO ZULWHUV GR VD\ VRPHWKLQJ DNLQ WR ³ZRPHQ¶V LOOQHVV LV VLPSO\ SHUIRUPDQFH´ EXW , WKLQN WKHLUFODLPVGHSHQGXSRQDGLIIHUHQWVHQVLELOLW\RIWKH¿[HGQDWXUHRIZKDWOLHVXQGHUQHDWK V\PSWRPV¶GLVSOD\DV,H[SODLQ,PDNHQRDWWHPSWWRDUJXHZKHWKHUWKHVHZULWHUVFDQEH FRQVWUXHGDVFRUUHFWLQGHHGZKHWKHUWKHFDWHJRU\RIWKHK\VWHULFDORUHYHQ³K\VWHULD´ LVD PHGLFDOUHDOLW\HQWLUHO\DFXOWXUDOFRQVWUXFWRUVRPHWKLQJHOVH
Introduction
HYLQFHGIURPDYHU\SDUWLFXODUVWDQGSRLQWDVDGLVSOD\RI³UHDO´VRPDWLFDFWLQJ UDWKHUWKDQ³IDNH´WKDXPDWXUJLFDOWKHDWHU,PSRUWDQWZRUNE\6WHSKHQ*UHHQEODWW RQWKHUHOHYDQFHRI6DPXHO+DUVQHWW¶VSXEOLFDWLRQVWR6KDNHVSHDUH¶VKing LearLV DOUHDG\DZHOOHVWDEOLVKHGSDUWRIHDUO\PRGHUQVFKRODUVKLSEXW,SURSRVHWRH[WHQG WKH GLVFXVVLRQ RI WKHDWHU¶V SHUFHLYHG GHFHLWIXOQHVV WR LQFRUSRUDWH QHZ PHGLFDO GLVFRXUVHVWKDWFRPSOLFDWHWKHVHSHUVSHFWLYHVEH\RQGWKHSXUYLHZRI*UHHQEODWW¶V RU:LOOLDP.HUZLQ¶VZRUN ³$FWLQJRXW´WKHUHIRUHLVDFHQWUDOFRQFHSWRIP\GLVFXVVLRQRIPHGLFDOZULWLQJ SDUWLFXODUO\LQ&KDSWHU$UJXDEO\SOD\ZULJKWVEHFRPHDWWXQHGWRHYHQLQYHVWHG LQ WKHVXJJHVWLYHOLQNEHWZHHQPHGLFDO³WKHDWHU´²RUZKDW,ZLOOFDOO³hysterica passioPRUDOLW\SOD\V´²DQGWKHFRPPHUFLDOWKHDWHUVSDFHWKH\ODERUIRUVXFKWKDW LQFUHDVLQJO\WKH\HOHFWWRUHSUHVHQWVFHQHVRIDSSDUHQWGHDWKDQGVWDJ\VHQVDWLRQDO UHYLYDO,QWKLVZD\WZROD\HUVRIPDUNHGO\WKHDWULFDOVFHQHVUHVRQDWHLQWKHHDUO\ PRGHUQVWDJLQJVRIhysterica passioWKH³GUDPD´RIK\VWHULFDOLOOQHVVLWVHOIDQG LWVVXEVHTXHQWUHSUHVHQWDWLRQRQWKHVFDIIROG7KHUHKDVEHHQPXFKUHFHQWFULWLFDO LQWHUHVWLQ+HUPLRQH¶VSK\VLFDOERG\LQFROOHFWLRQVVXFKDVPerforming Maternity in Early Modern England EXW P\ FRQFHQWUDWLRQ RQ +HUPLRQH¶V UHYLYL¿FDWLRQ VFHQH LQ The Winter’s Tale H[SORUHV LQVWHDG D FRPSHOOLQJ WKHDWULFDO H[SHULHQFH IRUDQDXGLHQFHDQGSHUKDSVDQHYHQPRUHFRPSOH[SLHFHRIPHWDWKHDWHUabout K\VWHULFDODLOPHQWV,VXJJHVWWKDWZHUHDGWKHURPDQFHYHU\GLIIHUHQWO\IURPWKH LQWHUSUHWDWLRQXVXDOO\RIIHUHGE\VFKRODUVDQGUHH[DPLQHRXUIXQGDPHQWDOSUHPLVHV DERXW ZKDW FRQVWLWXWHV WKH ³WUXWK´ DERXW WKH UHYLYL¿FDWLRQ GHSLFWHG LQ WKH SOD\ DVZHOODVUHFRQVLGHUZKDW6KDNHVSHDUHLVVDLGQRWRULRXVO\WRZLWKKROGIURPKLV DXGLHQFHLQSURGXFLQJD³VXUSULVH´HQGLQJWKDWKDV+HUPLRQHUHWXUQIURPWKHGHDG The Winter’s TaleUHÀHFWVDQHZDSSUHFLDWLRQRIWKHIDPLOLDUUHYLYL¿FDWLRQPRWLI E\WDNLQJLWVVWDJLQJLQWRWKHUHDOPRISDURG\&KDSWHUFRQWHQGV7KHH[LVWHQFH RISDURGLFUHSUHVHQWDWLRQVRIK\VWHULFDODLOPHQWVVXJJHVWVWRP\PLQGWKDWVXFK UHSUHVHQWDWLRQVKDYHEHFRPHLQWLPDWHO\IDPLOLDUWRDSRSXODUDXGLHQFHDQGWKXV DYDLODEOHWRH[SORLWIRUKXPRU7KLVPDNHVDQLPSRUWDQWLILPSOLFLWVWDWHPHQWDERXW WKHFXUUHQF\RIhysterica passioHSLVRGHVDQGORUH ([DPSOHV DUH IDU IURP EHLQJ OLPLWHG WR +HUPLRQH¶V IUR]HQ VXVSHQVLRQ LQ 6KDNHVSHDUH¶V ³KLEHUQDO´ WDOH KRZHYHU 3OD\ZULJKWV LQ DGGLWLRQ WR 6KDNHVSHDUH KLPVHOI DOVR VHHP WR KDYH IRXQG ¿WV RI hysterica passio QRW MXVW RI LQFLGHQWDO LQWHUHVW IRU GHYHORSLQJ IHPDOH FKDUDFWHUV EXW UHPDUNDEOH DQG PDOOHDEOH HQRXJK SKHQRPHQDWRVHUYHDVWKHIRFXVRIVHYHUDOGLVWLQFWWKHDWULFDOSORWOLQHVDQGWKHPHV DV ZHOO DV WKH VWXII RI YLYLG DUUHVWLQJ PRPHQWV RI VWDJHFUDIW 7KH FKDUDFWHU SUHVXPHGGHDGEXWRQO\PRULEXQGLQD¿WRIK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQUHYLYHVRQVWDJH DQGVXFKUHYLYDOVZRXOGHYHQKDYHEHHQanticipatedE\HDUO\PRGHUQDXGLHQFHV
, SHUFHLYH PHGLFLQH¶V H[SUHVVLRQV WR VD\ VRPHWKLQJ ³WKHDWULFDOO\´ YHU\ GLIIHUHQW IURPWKHYLHZUHFHQWO\DUWLFXODWHGE\:LOOLDP.HUZLQLQKLVERRNBeyond the Body: The Boundaries of Medicine and English Renaissance Drama $PKHUVW DQG %RVWRQ 8 RI 0DVVDFKXVHWWV3
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
ZDWFKLQJ 6KDNHVSHDUH¶V Pericles and Othello:HEVWHU¶V 7KH 'XFKHVV RI 0DO¿ DQG'HNNHU¶VHonest Whore, Part IDPRQJRWKHUV,VXJJHVW (YHQ WKRXJK 6KDNHVSHDUH VHHPV DOUHDG\ WR JDUQHU WKH EXON RI VR PXFK DQDO\VLV QXPHURXV DQG IUXLWIXO H[DPSOHV RI WKH JHUPDQH PHGLFDO WKHPHV DULVH LQ KLV FDQRQ HVSHFLDOO\ LQ Titus Andronicus, Romeo and Juliet, All’s Well that Ends Well, Macbeth, King Lear, Othello, Pericles, and The Winter’s Tale%XW JLYHQWKDW,DPDUJXLQJIRUDUHFRJQLWLRQRIWKHH[LVWHQFHRIDZLGHVSUHDGFXOWXUDO DZDUHQHVV RI hysterica passio FDVHV DQG LQ VRPH LQVWDQFHV HYHQ D V\VWHPDWLF FDWDORJXHRIOLWHUDU\LGLRPVDQGPRWLIVDVLQP\H[SORUDWLRQRIWKHEORRGOHWWHU GHYLFHZRUNLQJWKURXJKRXWGUDPD LWLVFUXFLDOWRH[DPLQHDIDUZLGHUUDQJHRI DXWKRUV SOD\V DQG PHGLFDO WH[WV IURP DSSUR[LPDWHO\ ± 6XFK IXUWKHU LOOXVWUDWLRQDQGVXSSRUWRIP\DUJXPHQWDERXWWKHSUHYDOHQFHRIhysterica passio FDVHVIRURWKHUZULWHUV¶LPDJLQDWLRQLVHDVLO\IRXQGKRZHYHULQGUDPDE\)RUG :HEVWHU0LGGOHWRQ%HDXPRQWDQG)OHWFKHU&KDSPDQDQGRWKHUV3OD\V,FRYHU FRPSULVHERWKIDPLOLDUDQGOHVVWUDYHOHGWHUULWRU\7KH'XFKHVVRI0DO¿ ‘Tis Pity She’s a Whore Bussy D’AmboisThe Spanish Tragedy The Honest Whore, Part I The Revenger’s Tragedy and The Maid’s Tragedy$ELDVWRZDUGVWUDJHG\SUREOHP SOD\V DQG URPDQFHV LV QR GRXEW UHODWHG WR WKH JHQHUDO SUHFHSW WKDW FRPHGLHV IUHTXHQWO\GHSLFW³PXFKDGRDERXWQRWKLQJ´DQGWUHQFKDQWH[SORUDWLRQVRIVH[XDOLW\ HVSHFLDOO\ IHPDOH VH[XDOLW\ DUH OHIW WR WKH VRPEHU JHQUHV QHYHUWKHOHVV WKH SUREOHPRIPLVSULVLRQ²HVSHFLDOO\DVUHODWHGWRPHGLFDOWKHPHV²GRHVDULVHRIWHQ LIQRWDVVHULRXVO\ LQFRPHGLHV Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy in Shakespeare’s EnglandDOVRSXWVDJUHDWHUQXPEHURIPHGLFDOZULWHUV¶WH[WVIURP WKHPLGVL[WHHQWKWRODWHVHYHQWHHQWKFHQWXU\LQWRGLDORJXHZLWKRQHDQRWKHUWKDQ PXFKUHFHQWFULWLFLVPKDVDWWHPSWHGEHFDXVHGUDZLQJYDOLGFRQFOXVLRQVDERXWWKH SDUWLFXODUO\FRQIXVHGDQGFRQIXVLQJFDQRQRIPHGLFLQHZULWWHQLQWKHHDUO\PRGHUQ HUD LV DQ LPSRVVLEOH WDVN , EHOLHYH ZLWKRXW VXI¿FLHQW H[DPLQDWLRQ RI D IXOOHU UDQJH RI WKH H[WDQW FDWDORJXH 7KH PHGLFDO ZULWHUV²ZKRVH ZRUNV HQFRPSDVV PXOWLSOH JHQUHV², H[DPLQH LQFOXGH %DUURXJK %DUWKROLQ %RRUGH %RXUJHRLV %ULJKW %XUWRQ &KDPEHUOD\QH &URRNH &XOSHSHU 'LHPHUEURHFN 'L[RQ 'X /DXUHQV)HUUDQG)RQWDLQH)RUPDQ+DOO-LQQHU-RKQVWRQ-RUGHQ3DUp3HFKH\ 5D\QDOG 5LYLqUH 6DGOHU 6KDUS DQG DQRQ\PRXV DXWKRUV DQG FRPSLOHUV 0RUH WKDQDFHQWXU\VHSDUDWHVWKHZRUNV,H[DPLQHWKRXJKWKHLUH[SUHVVHGYLHZVDUH HQWLUHO\ UHSUHVHQWDWLYH RI WKH HQGXULQJ UHDFK RI FODVVLFDO WKHRULHV DQG SUHFHSWV LQ HDUO\ PRGHUQ FXOWXUH 6RPH RI WKH PRVW LPSRUWDQW ¿JXUHV LQ HDUO\ PRGHUQ (QJOLVKPHGLFDOZULWLQJ²-RUGHQ1LFKRODV&XOSHSHU%XUWRQ²VHWRXWWUDGLWLRQDO H[SODQDWLRQVIRUWKH³PLVHUDEOHGLVHDVHVZRPHQDUHVXEMHFWWR´WKDWZH¿QGLQD
*DLO.HUQ3DVWHU¿QGVDVLPLODUUDWLRQDOHIRUIRFXVLQJRQ6KDNHVSHDUH³6KDNHVSHDUH¶V EUDLQLVERWKKLVWRULFDOO\XQLTXH>«@DQGFXOWXUDOO\UHSUHVHQWDWLYH´6HHHumoring the Body: Emotions and the Shakespearean Stage&KLFDJR8RI&KLFDJR3 /LQGD%DPEHUIRURQHKDVPDGHWKLVSRLQWLQComic Women, Tragic Men: A Study of Gender and Genre in Shakespeare6WDQIRUG6WDQIRUG83
Introduction
ODUJHQXPEHURISULPDU\WH[WV
(YHQDVDPSOLQJRIUHFHQWLPSRUWDQWDQGVWDQGDUGUHIHUHQFHZRUNVRQKXPRUDOLVP SDWKRORJ\ DQG EDVLF PHGLFDO SUHFHSWV RI WKH SHULRG DV ZHOO DV WKHLU FRQQHFWLRQV WR GHYHORSPHQWV LQ WKH KLVWRU\ RI ORYHVLFNQHVV PDGQHVV HWF LV QHFHVVDULO\ ZLGH /HVHO 'DZVRQ Lovesickness and Gender in Early Modern Literature 1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
*LYHQWKDWWKHHDUO\PRGHUQPHGLFDOFDQRQLQKHULWVLWVFRQFHSWVIURPFODVVLFDO PDWHULDOLQPRVWFDVHVUHQRYDWLQJDWUDGLWLRQUDWKHUWKDQLQDXJXUDWLQJQRYHOLGHDV WKH DQWLTXH XWHULQHEDVHG SDWKRORJ\ PRGHOV VLPSO\ DFTXLUH ZKDW VHHPV OLNH D QHZ QRWRULHW\ PLGVL[WHHQWKFHQWXU\ ZULWHUV ZLVKHG WR LQWURGXFH /DWLQDWH DQG FRQWLQHQWDOWH[WVZULWWHQLQYHUQDFXODU(QJOLVKVXFKDV&XOSHSHUZKRVHKDQGLV ODUJHO\UHVSRQVLEOHIRUWKHLQFUHDVHLQJ\QHFRORJLFDOWH[WVLQHDUO\PRGHUQ(QJODQG PDQ\FRPSRVHGPXFKHDUOLHUWKDQWKHLUSULQWLQJGDWHVLQ(QJODQG7KHFDVHERRN REVHUYDWLRQVRI-RKQ+DOOIRULQVWDQFHFRQWDLQKLVUHFRUGVRISDWLHQWFDVHVEHIRUH KLVGHDWKLQWKH¿UVWRIWKUHHHGLWLRQVRIKLVSelect Observations on English BodiesZDVSULQWHGLQ&OHDUO\RQHVKRXOGFRQVLGHU+DOO¶VDQHDUO\UDWKHU WKDQ PLGVHYHQWHHQWKFHQWXU\ WH[W EXW KLV PHGLFLQH LV E\ QR PHDQV innovative IRU WKH VSDQ RI WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ 0HGLFDO WUHDWLVHV DYDLODEOH LQ (QJODQG LQ WKH VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWK FHQWXULHV ERUURZ PDWHULDO ODUJHO\ IURP *DOHQ WKH +LSSRFUDWLF WH[WV$UDELF WUDQVODWLRQV RI FODVVLFDO WH[WV DQG LQ VRPH FDVHV 3DUDFHOVXVWKH\DOVRLQFRUSRUDWHREVHUYDWLRQVDQGPDWHULDOVRPHWLPHVFODLPLQJ WREHWKH¿UVWRUVHFRQGKDQGZLWQHVVRUH[SHULHQFHRIWKHSUDFWLWLRQHURUZULWHU 7KHVH³ZLWQHVVDFFRXQWV´DUHDOLNHO\UHVXOWRIWKHSHULRG¶VLQFUHDVLQJHPSKDVLVRQ WKHQHHGWKDW,DOOXGHGWRHDUOLHUIRUHQJDJLQJLQ¿HOGZRUNDVSK\VLFLDQVFRPSHWH ZLWKOD\SUDFWLWLRQHUVHPSLULFVDQGPLGZLYHVIRUSURPLQHQFHDQGDXWKRULW\ 7KHWUDQVODWLRQDQGH[SDQVLRQRIYDULRXVYROXPHV¶FRQWHQWVWRLQFOXGHPDWHULDO RQSDWKRORJ\VXJJHVWVQRWMXVWVSHFL¿FLQWHUHVWLQWKLVIRUPRISXEOLFDWLRQE\WKH UHDGLQJDQGFRPPHUFLDOSXEOLFEXWDOVRLQWHUHVWLQWKLVWRSLFZHOOpreceding the V$TXLFNFRPSDULVRQRIWKHPXOWLSOHHGLWLRQVRI&XOSHSHU¶VDirectory for MidwivesUHYHDOVWKDWE\WKHWKLUGHGLWLRQRI¿UVWHGQVHFRQGLQ &XOSHSHUH[SDQGVKLVGLVFXVVLRQRISDWKRORJ\LQ³SDUWWZR´ZKLFKDOORWVDFKDSWHU WR HYHU\ SRVVLEOH SHUPXWDWLRQ RI XWHULQH PDODG\ DQG DQDWRPLFDO PDOIRUPDWLRQ 7KH HGLWLRQ UHSULQWLQJ WKH PDWHULDO QRZ LQFOXGHV RQ LWV WLWOH SDJH LQVWUXFWLRQVZULWWHQLQSURPLQHQWW\SHIDFH³WRFXUHDOOGLVHDVHVLQZRPHQUHDGWKH VHFRQGSDUWRIWKLVERRN´7KHVHFRQGDQGWKLUGHGLWLRQVRIAristotle’s Masterpiece
)LVVHOO GUDZV WKH VDPH FRQFOXVLRQ ³:RPHQ¶V UHSURGXFWLYH ERGLHV EHFDPH WKH VWXIIRISROLWLFDOLGHDVLQFKHDSSULQWODUJHO\WKURXJKWKHDJHQF\RI1LFKRODV&XOSHSHUD UDGLFDO/RQGRQDSRWKHFDU\DQGPHGLFDOZULWHU´ &XOSHSHUZDVH[WUHPHO\SUROL¿FDQGKLV ³PLGZLIHU\>J\QHFRORJLFDO@PDQXDO´)LVVHOOYLHZVDV³JHUPLQDO´/'L[RQ¶VZRUNLQ Perilous ChastityVXJJHVWVKRZVLPLODUO\H[SDQVLYHWKHYLHZRIIHPDOHPDODG\LVLQPDQ\ FRQWLQHQWDO (XURSHDQ DQG VSHFL¿FDOO\ 1HWKHUODQGLVK WH[WV DQG GLVVHUWDWLRQV ZULWWHQ ZHOO LQWRWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\ :KLOH WKH LQQRYDWLRQV RI 3DUDFHOVLDQ WKHRU\ KDYH EHHQ ZLGHO\ GLVFXVVHG KLV IUDPLQJ RI ZRPHQ¶V LOOQHVVHV UHPDLQV *DOHQLF LQ HPSKDVLV DQG VXFK RUWKRGR[\ XVXDOO\ JRHVXQFRPPHQWHGXSRQ 8QOHVV , QRWH RWKHUZLVH FLWDWLRQV WKURXJKRXW WKH ERRN UHIHU WR &XOSHSHU¶V HGLWLRQ¶VPDWHULDOWKDWH[SDQGVRQZRPHQ¶VSDWKRORJLHV1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives/RQGRQ &XUUHQWO\H[WDQWFRSLHVRIWKHDirectory for MidwivesDUHSULQWHG LQUSWPDWHULDO DQG VHHVSHFL¿FDOO\HGLWLRQVIURPDQG1RWDOOHGLWLRQVPDNHWKHVDPH
Introduction
)LJ,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives WLWOHSDJH
)LJ,
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives WLWOHSDJH
Introduction
)LJ,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives WLWOHSDJH
)LJ,
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
Aristoteles Master-piece WLWOHSDJH
LQDQGDOVRH[SDQGPDWHULDORQK\VWHULFDODLOPHQWVDQGDGYHUWLVHV WKHQHZ³FRPSOHWH´HGLWLRQRQWKHWLWOHSDJHVWKHLUSKUDVLQJUHPLQLVFHQWRI6DGOHU ³7KH VHFRQG SDUW EHLQJ D SULYDWH ORRNLQJJODVV IRU WKH IHPDOH VH[7UHDWLQJ RI WKHYDULRXVPDODGLHVRIWKHZRPEDQGRIDOORWKHUGLVWHPSHUVLQFLGHQWWRZRPHQ
FKDQJHV)RURQHWKHYHUVLRQUHSULQWVPDWHULDOSULRUWRWKHGLIIHUHQWHGLWLRQWKLV RQHGRHVQRWLQFOXGHWKHH[SDQGHGVHOHFWLRQVRQZRPHQ¶VGLVHDVHVWKRXJKRWKHUHGLWLRQV GRFRQWDLQWKHVHFRQGSDUW6HYHUDOSRVWVHGLWLRQVSULQWZKDW,WDNHWREHDIRUPRI ³SUHYLHZ´RQWKHWLWOHSDJH³7R&XUHDOO'LVHDVHVLQ:RPHQ5HDGWKH6HFRQG3DUWRIWKLV %RRN´$GLIIHUHQWH[DPSOHRIWKHSXEOLFDWLRQVKLIWVLQWKLVNLQGRIPDWHULDOOLHVLQ6DUDK -LQQHU¶VDOPDQDFAlmanack and Prognostication for the year of our Lord/RQGRQ SXEOLVKHGLQDQGWKHHGLWLRQH[SDQGVWKHPDWHULDORQ³)LWVRIWKH 0RWKHURU6XIIRFDWLRQRUGUDZLQJXSRIWKH0DWUL[´ LQWKHWH[WKRZHYHUWKH YHUVLRQWKHQH[FLVHVLW6HHDOVR)LVVHOODQG/'L[RQIRUOLVWVRIRWKHUSXEOLFDWLRQVDQG GLVVHUWDWLRQVSULQWHGLQWKHHUD
Introduction
)LJ,
Aristotle’s Master-piece compleated in two parts WLWOHSDJH
RIDOODJHVZLWK WKHSURSHUUHPHGLHVIRUWKHFXUHRI HDFK´7KHHGLWLRQ QRZ UHSOHWH ZLWK D IURQWLVSLHFH LOOXVWUDWLRQ SURPLVHV ³+HUH PRGHVW 0DLGHV DQG:RPHQEHLQJ,OO+DYHJRWD'RFWRUWRDGYLVHZLWKVWLOO´5RJHU'L[RQ¶V WH[WDQQRXQFHVRQLWVWLWOHSDJHRIConsultum sanitatisWKDWKLVYROXPHLV³D GLUHFWRU\WRKHDOWKGLVSOD\HGLQVHYHUDOFKRLFHPHGLFLQHVIRUWKHFXUHRIWKHUDJHLQJ JRXWWKHWRUPHQWLQJVWRQHWKHSDQWLQJDVWKPDWKHVHQFHGHVWUR\LQJHSLOHSVLHDQG FRQYXOVLRQ¿WVDQG¿WVRIWKHPRWKHU´:KDWLVQRWHZRUWK\DERXW'L[RQ¶VIURQW PDWWHULVWKHPHQWLRQRI³WKHPRWKHU´LQDFRQYHQWLRQDOODXQGU\OLVWRIPDODGLHV 7KH1RUZLFKSK\VLFLDQ-RKQ6DGOHU¶VThe Sick Womans Private Looking-glasse Wherein methodicaly are handled all uterine affects, or diseases arising from the Wombe WKHWH[WFLWHGLQP\HSLJUDSKSURXGO\DQQRXQFHVKLVVXEMHFWLQWKH 6HH WKH WLWOH SDJH WR WKH YROXPH FUHGLWHG WR >$ULVWRWOH@ Aristotle’s master-piece compleated in two parts/RQGRQ DQG>$ULVWRWOH@Aristotle’s masterpiece compleated in two parts/RQGRQ See Aristotle’s masterpiece 6HH 5RJHU 'L[RQ Consultum sanitatis /RQGRQ 6LPLODUO\ VHH WKH IURQWLVSLHFHWR)UDQVGH/H%Rs¶VNew Idea of the Practice of PhysicWUDQV5LFKDUG*RZHU /RQGRQ ³:KHUHLQLVFRQWDLQGEHVLGHD1HZ0HWKRGLQJHQHUDOD9LQGLFDWLRQRI the Spleen and MotherIURP)LWVDWWULEXWHGWRWKHP´7KH³YLQGLFDWLRQ´SURPLVHGLVVDGO\ REVFXUH
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
YHU\WLWOHVHHIURQWLVSLHFH¿JXUH 7KHVHWH[WVDSSDUHQWO\FDSLWDOL]HRQWKHLQWHUHVW LQ FKDUWLQJ ZRPHQ¶V SDWKRORJLFDO FRQGLWLRQV WKDW RQO\ LQFUHDVHV WKURXJKRXW WKH VHYHQWHHQWKFHQWXU\DQGPXVWFRQWULEXWHWRIXUWKHUDWWHQWLRQDVZHOO :KHUHSRVVLEOH,H[DPLQHKRZSRSXODUZRUNVRUWKHLUWUDQVODWLRQV VKLIWIRFXV WRJLYHPRUHVSDFHWRLQFUHDVLQJO\GHWDLOHGGLVFXVVLRQVRIK\VWHULFDODLOPHQWVRYHU VHYHUDO HGLWLRQV 0DQ\ RI WKHVH ZRUNV , UHDG WKURXJK WKH OHQV RI ERWK PHGLFDO DQGFXOWXUDOKLVWRULDQVRIWKHSHULRGLQDQHIIRUWWRREWDLQDGHWDLOHGSLFWXUHRIWKH LQWHUVHFWLRQVEHWZHHQWKHKLVWRU\RIWKLQNLQJDERXWGLVHDVH¶VHWLRORJLHVDQGKRZ WKHOD\SXEOLFFRQVWUXHVWKHP,DOVRUHLQWHUSUHWRUFORVHUHDGPRUHDWWHQWLYHO\WKRVH WH[WVWKDWUHSHDWHGO\¿QGWKHLUZD\LQWRFXUUHQWFULWLFDODQDO\VLVEXWDUHQRWDOZD\V UHDGZLWKWKHJUHDWHVWDFFXUDF\LQVXI¿FLHQWGHSWKRUZLWKSUHFLVHDWWHQWLRQWRWKH PHGLFRVRFLDOFRQWH[WVEHKLQGPHGLFDOZULWHUV¶XQGHUO\LQJDVVHUWLRQVEHOLHIVDQG SHUVSHFWLYHV7REHVXUHGUDZLQJDQDFFXUDWHSLFWXUHRIWKHVHPHGLFDOSUHFHSWV LVFUXFLDOHVSHFLDOO\ZKHUHSRVW5HQDLVVDQFHWKHRULHVRIGLVHDVHHWLRORJLHVKDYH EOXUUHGRXUXQGHUVWDQGLQJRIWKHSDVW The Ecology of Hysterica Passio 0LFKHO)RXFDXOW¶VKLJKO\LQÀXHQWLDOThe History of Sexuality FODLPV³LWVHHPVWKDW ZHFDQGLVWLQJXLVKIRXUJUHDWVWUDWHJLFXQLWLHVZKLFKEHJLQQLQJLQWKHHLJKWHHQWK FHQWXU\IRUPHGVSHFL¿FPHFKDQLVPVRINQRZOHGJHDQGSRZHUFHQWHULQJRQVH[´ 2QHRIWKHVHVWUDWHJLFPHFKDQLVPVLVWKH³K\VWHUL]DWLRQRIZRPHQ¶VERGLHVD>«@ SURFHVVZKHUHE\WKHIHPLQLQHERG\ZDVDQDO\]HG²TXDOL¿HGDQGGLVTXDOL¿HG²DV EHLQJWKRURXJKO\VDWXUDWHGZLWKVH[XDOLW\ZKHUHE\LWZDVLQWHJUDWHGLQWRWKHVSKHUH RI PHGLFDO SUDFWLFH E\ UHDVRQ RI D SDWKRORJ\ LQWULQVLF WR LW´ /LWHUDU\ FULWLFV UHJXODUO\LILPSOLFLWO\ HQGRUVH)RXFDXOW¶VKLVWRULFLVWUHDGLQJRI³K\VWHUL]DWLRQ´ ZLWKRXWUHH[DPLQLQJKLVSUHPLVHVVR LWLVLPSRUWDQWWRXQGHUVFRUHMXVWKRZPXFK well before WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ IHPDOH FRUSRUHDOLW\ DQG VH[XDOLW\ ZDV UHSUHVHQWHG DQG SHUFHLYHG DSSDUHQWO\ DV QRUPDWLYHO\ OLFHQWLRXV SDWKRORJLFDO DQG XQFRQWUROODEOH H[FHSW WKURXJK UHJXODU VDOXWDU\ VH[XDO DFWLYLW\ ,I )RXFDXOW ORFDWHV WKLV ³K\VWHUL]DWLRQ´ SURFHVV LQH[DFWO\ WKHQ GH¿QLQJ WKH FDWHJRU\ RI WKH ³K\VWHULFDO´PRUHSUHFLVHO\LVFDOOHGIRU
0LFKHO)RXFDXOWThe History of Sexuality, Volume 1WUDQV5REHUW+XUOH\1HZ
Introduction
7KHDGMHFWLYHV³hysterikos´LQ*UHHN ´RU “hysterica´LQ/DWLQ PHDQ³IURP WKHZRPE´RU³VXIIHULQJGXHWRWKHZRPE´³6XIIHULQJGXHWRWKHZRPE´LQWKH +LSSRFUDWLFWH[WVDFFRXQWVIRU³ZKDWLVIRUWKHPDUHDODQGRUJDQLFFRQGLWLRQ WKHPRYHPHQWRIWKHZRPEhystera WRRWKHUSDUWVRIWKHERG\´WKHVHDXWKRULWLHV ³VXJJHVWPRYHPHQWRIWKHZRPELVFDXVHGE\PHQVWUXDOVXSSUHVVLRQH[KDXVWLRQ LQVXI¿FLHQWIRRGVH[XDODEVWLQHQFHDQGGU\QHVV RUOLJKWQHVVRIWKHZRPEDQG WKDWLWFDQEHFXUHGE\PDUULDJHDQGRUSUHJQDQF\VFHQWWKHUDS\LUULWDQWSHVVDULHV DQGYDULRXVKHUEDOFRQFRFWLRQVDGPLQLVWHUHGE\PRXWKE\QRVHRUGLUHFWWRWKH YXOYD´ +LVWRULDQV RI PHGLFLQH XVXDOO\ ORFDWH WKH VOLJKWO\ GLIIHUHQW QRWLRQ RI WKH ³OLYLQJ´ZRPELQDFLWDWLRQIURP3ODWR¶VTimaeus³7KHZRPELVVHHQE\7LPDHXV RI/RFULDVDOLYLQJFUHDWXUHGHVLULQJXQLRQZKLFKLILWUHPDLQVXQIUXLWIXOakarpos EH\RQGLWVSURSHUVHDVRQWUDYHOVDURXQGWKHERG\´:KHWKHUWKHZRPELVDNLQ WR ³VRPH DQLPDO LQVLGH DQ DQLPDO´ RU ³OLNH D OLYLQJ WKLQJ LQVLGH DQRWKHU OLYLQJ WKLQJ´ WKH SUHFLVH WHUPV RI WKH GLVSXWH UHPDLQ D IDU IURP D VHWWOHG TXHVWLRQ LQ WKHZRUNVZULWWHQE\ODWHUZULWHUVVXFKDV$UHWDHXV6RUDQXVDQG*DOHQ³WKHUH LV DPSOH HYLGHQFH WKDW WKH LGHD RI WKH ZRPE EHLQJ²RU EHLQJ OLNH²DQ DQLPDO K\VWHULFDOGLVHDVHDSSDUHQWO\EHO\LQJKLVFODLPWKDWLWLVQRWuntilWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\ WKDW ³K\VWHUL]DWLRQ´ EHFRPHV D PDQLIHVW IRUP RI FRQWURO 7KH GLVFUHSDQF\ LQ SRVLWLRQV WDNHQ E\ WKH WZR WH[WV VHHPV WR HYROYH ZKHUH )RXFDXOW¶V KLVWRU\ RI ³K\VWHULD´ DV GRHV 9HLWK¶V FRQWDLQVDGHOLPLWLQJWHORVThe History of SexualityLPSOLFLWO\VHWVXSWKHHDUO\ PRGHUQ FRQVWUXFWV RI K\VWHULFDO GLVHDVH H[SORUHG LQ Madness and Civilization DJDLQVW ZKDW KH SHUFHLYHV DV WKH GRPLQDQFH RI WKHRULHV DGYDQFHG E\ PRUH ³VRSKLVWLFDWHG´ ODWHU WHFKQRORJLVWVRIPHGLFLQHVXFKDV:LOOLDP+DUYH\7KRPDV6\GHQKDPDQG7KRPDV:LOOLV WKRVH¿JXUHVZKR³made possibleDSV\FKRORJLFDODQDO\VLVRIhysteria´HistoryP\ LWDOLFV 3XWDQRWKHUZD\XQWLOWKHVH¿JXUHVDUULYHRQWKHVFHQHDVSUHFXUVRUVWRWKH³UHDO´ H[SODQDWLRQIRUK\VWHULDRIIHUHGE\SV\FKRDQDO\VLVODWHUWKHHYLGHQFH)RXFDXOWHQOLVWVLQ KLVWH[WIRUWKHH[LVWHQFHRIHDUO\PRGHUQK\VWHULFDOLOOQHVVLVnotWDQWDPRXQWWRDQ HDUO\PRGHUQSURFHVVRI³K\VWHUL]DWLRQ´,QWKLVPDQQHU)RXFDXOWVHHVHLJKWHHQWKFHQWXU\ PHGLFLQHWKHDGYHQWRIQHXURSV\FKRORJLFDOH[SODQDWLRQVIRUWKHLOOQHVVWKHDFFRPSDQ\LQJ WHFKQRORJLFDOVFLHQWL¿F PHFKDQLVPV RI FRQWURO DQG PRUHRYHU WKH ³K\VWHUL]DWLRQ RI ZRPHQ¶VERGLHV´DVFRHYDOGHYHORSPHQWVZKHQLQIDFWVHYHQWHHQWKFHQWXU\WH[WVUHYHDO DOUHDG\ DQ H[WUHPHO\ DFWLYH FRPPLWPHQW WR WKRVH SURFHVVHV )RXFDXOW GHVFULEHV WKDW LV EHFDXVHKHUHGXFHVWKHQRWLRQRIDWHFKQRORJL]HGVH[XDOLW\WRVSHFL¿FDOO\(QOLJKWHQPHQW VHQVLELOLWLHV)RXFDXOWGRHVQRWH[SDQGKLVUHFRJQLWLRQRI³K\VWHUL]DWLRQ´WRLQFOXGHHDUOLHU SHULRGVLQZKLFKVLPLODURSHUDWLRQVDUHPDQLIHVW)LQDOO\,ZRXOGVWUHVVWKDW³K\VWHUL]DWLRQ´ DV DQ (QOLJKWHQPHQW WHFKQRORJ\ RI FRQWURO LV QRW GLVFRYHUHG RU LQQRYDWHG EXW SDUW RI D FRQWLQXXP WKH ZHOOUHVSHFWHG ¿JXUHV ZULWLQJ LQ WKH PLGVHYHQWHHQWK FHQWXU\ WKRXJKW K\VWHULFDODLOPHQWVDOUHDG\endemicIRUH[DPSOH6\GHQKDPFRPSDUHVWKHUDWHRIIHYHUVWR ³K\VWHULFDOFRPSODLQWV´DQGEHOLHYHVWKHODWWHUKLJK6\GHQKDPTWGLQ0DLQHV 9HLWK FLWHV:LOOLDP+DUYH\¶VIHPDOHSDWLHQWVZLWKEURDGXWHULQHFRPSODLQWVII DQGVRRQ .LQJ.LQJ¶VFODVVLFDOVFKRODUVKLSRQWKHDQFLHQWWH[WXDORULJLQVRIK\VWHULFDO DLOPHQWVLVLQYDOXDEOH .LQJ 4XRWHGDQGWUDQVODWHGIURPWKHRULJLQDO*UHHNE\.LQJ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
ZDVGLVSXWHGHYHQLQDQWLTXLW\>«@,WLVWKXVFOHDUIURP6RUDQXVDQG*DOHQWKDW DWOHDVWE\WKHVHFRQGFHQWXU\$'PHGLFDORSLQLRQZDVVSOLWRQZKHWKHUZRPE PRYHPHQWQHFHVVDULO\HQWDLOHGDVVLJQLQJWKHVWDWXVµOLYLQJWKLQJ¶RUµZLOGDQLPDO¶ WRWKHZRPE´ *DOHQDQG6RUDQXVWKHVHFRQGFHQWXU\ZULWHURIGynaecology DQGSUHGHFHVVRU WR *DOHQ DUJXH WKDW WKH ZRPE LV QHLWKHU DQLPDWH QRU HUUDQW ³,Q SDUWLFXODU >6RUDQXV@ UHMHFWV DQ\ LGHD WKDW WKH ZRPE LV DQ DQLPDO LW µGRHV QRW LVVXH IRUWK OLNH D ZLOG DQLPDO IURP WKH ODLU GHOLJKWHG E\ IUDJUDQW RGRUV DQG ÀHHLQJ EDG RGRUV¶´ 6RUDQXV¶V DFFRXQW RI K\VWHULFDO V\PSWRPV H[SODLQV DSSDUHQW XWHULQH PRYHPHQWPHUHO\DVDQHIIHFWRILQÀDPHGPHPEUDQHVRUOLJDPHQWV7KHXWHUXV RQO\VHHPVWRVKLIWSRVLWLRQWKHZRPEGRHVQRWPRYHDVDQLQGHSHQGHQWHQWLW\ UDWKHULWVYHVVHOVFRQVWULFWPHUHO\appearingWRPRYH/LNHZLVH*DOHQOD\VWKH JURXQGZRUNIRUDGLIIHUHQWJHQXVRIZRPESDWKRORJ\E\UHMHFWLQJZRPEPRELOLW\ DQGWKHRUL]LQJWKDWWKHXWHUXV¿OOVZLWKSXWUHI\LQJÀXLGVWKDWDUHWKHSURGXFWVRI KXPRUDO LPEDODQFHV$UHWDHXV DOVR LQDXJXUDWHV WKH QRWLRQ RI V\PSDWK\ LQ WKH VHFRQGFHQWXU\LQDQDWWHPSWWRDFFRXQWIRUWKHZRPE¶VDELOLW\WRDIIHFWRWKHUSDUWV RIWKHERG\ZLWKRXWHQWDLOLQJGLUHFWFRQWDFWDWKHRU\ZLWKLPSRUWDQWLPSOLFDWLRQV IRU FRQVWUXFWLRQV RI WKH ZRPE DV VHPLDXWRQRPRXV WKDW , ZLOO DGGUHVV ODWHU LQ VHYHUDOUHODWHGVHFWLRQV 2QFHWKHVHZULWHUV¶ZRUNVDUHWUDQVODWHGIURP*UHHNLQWR$UDELFDQGWKHQLQWR /DWLQEHJLQQLQJLQWKHHOHYHQWKFHQWXU\$UDELFPHGLFLQHOHDYHVLWVVWDPSRQWKH GHYHORSLQJFDQRQDVZHOO³,Q$UDELFPHGLFLQHD+LSSRFUDWLFPRELOHZRPEEHFRPHV DPRELOHZRPEZLWK*DOHQLFFRQWHQWVDQGYDSRUVDVZHOODVV\PSDWK\H[SODLQLWV HIIHFWVRQWKHKLJKHUSDUWV7KXVE\WKHHDUO\PRGHUQSHULRGZKDWUHVXOWVLVD ³ZLGHUDQJHRIYDULDWLRQVWKDWFDQRFFXURQWKHWKHPHRIZRPEPRYHPHQW´DVZHOO DVKRZWRWUHDWLWIURP³WKH+LSSRFUDWLFWH[WVDGU\KRWDQGOLJKWZRPEULVHVLQ VHDUFKRIPRLVWXUH´EXWPDWHULDOGHULYHGIURP6RUDQXVDVVHUWV³WKDWWKHDQFKRULQJ PHPEUDQHVSUHYHQWDQ\PRYHPHQWZKLOHIRU$UHWDHXVDOWKRXJKWKHZRPEPRYHV 6HH.LQJDQGKHUHVVHQWLDOGHWDLOHGGLVFXVVLRQRIWKHFODVVLFDOKLVWRU\RQ SHUFHSWLRQV RI WKH ZRPE¶V DQLPDWHQHVV RU ODFN WKHUHRI VFHQW WKHUDS\ DV WUHDWPHQW WKH WUDQVPLVVLRQRIYDULRXVVWRULHVDERXWWKHZRPE¶VVWDWXVDIÀLFWLRQVDQGVRRQDVWKH\DUH WUDQVODWHGRYHUWKHDJHV .LQJWUDQVODWHV6RUDQXV¶VVWDWHPHQW± 6HH6RUDQXVSoranus’ GynaecologyWUDQV2ZVHL7HPNLQHWDO%DOWLPRUH -RKQV+RSNLQV831S6RIWVKHOO DQG.LQJIRUGLVFXVVLRQRI³status strictus´ 7KRPDV/DTXHXUKDVDUJXHGWKDW*DOHQPHUHO\VHL]HVXSRQ+HURSKLOXV¶VGLVFRYHULHV LQ%&6HH/DTXHXU 6HH.LQJDQGJHQHUDOO\IRUWKHFRQYROXWHGKLVWRU\RIWUDQVODWLRQDQGWUDQVPLVVLRQ RI*UHHN/DWLQDQG$UDELFWH[WV )RU IHPLQLVW FULWLFV RQH RI WKH PRVW SRLQWHG LURQLHV RI WKH SHULRG RI D UHQHZHG VSLULWRI LQTXLU\OLHVSUHFLVHO\LQ PHGLFLQH¶V ³UHWXUQWRWKHROG+LSSRFUDWLFWKHRU\RIWKH ZDQGHULQJ ZRPE´ 6HH / 'L[RQ¶V GLVFXVVLRQ RI HDUO\ PRGHUQ FRQWLQHQWDO PHGLFLQH DV UHSUHVHQWHGLQ'XWFKSRUWUDLWXUHLVODUJHO\DFFXUDWHDQGFRPSOHPHQWVPLQH
Introduction
LWLVSXOOHGEDFNE\LWVPHPEUDQHVWKXVDIIHFWLQJWKHKLJKHUSDUWVRIWKHERG\RQO\ WKURXJKV\PSDWK\,Q*DOHQWKHSUREOHPLVDZRPE¿OOHGZLWKUHWDLQHGVHHGRU PHQVHVURWWLQJWRSURGXFHFROGQHVV´$VXUYH\RIWKHIUHTXHQWFLWDWLRQVLQHDUO\ PRGHUQWH[WVUHYHDOVDSUROLIHUDWLRQRIWKHVHFRPSOH[HWLRORJLFDOH[SODQDWLRQVIRU hysterica passio GHSHQGLQJ RQ ZKHWKHU +LSSRFUDWLF *DOHQLF RU D PpODQJH RI WKHVHDQGRWKHUWKHRULHVSUHGRPLQDWHLQWKHZULWHU¶VZRUN 6L[WHHQWKFHQWXU\)UHQFKFRXUWSK\VLFLDQ$PEURLVH3DUpV\QWKHVL]HV*DOHQLF DQG 6RUDQLF PHGLFLQH WR GHVFULEH XWHULQH PRYHPHQW DQG OLQNV YDSRURXV IHWLG XWHULQH FRQWHQWV WR VZROOHQ OLJDPHQWV DQG VHHPV WR KHGJH DERXW WKH ZRPE¶V SRWHQWLDODELOLW\WRRSSUHVVEUHDWKLQJLQWKHIHPDOHVXEMHFW WKHZRPEHVZROQHRUSXIIHGXS E\UHDVRQRIWKHDFFHVVHRIJURVVHYDSRXUVDQG KXPRXUVWKDWDUHFRQWDLQHGWKHUHLQDQGDOVRVQDWFKHGDVLWZHUHE\DFRQYXOVLYH PRWLRQE\UHDVRQWKDWWKHYHVVHOVDQGOLJDPHQWVGLVWHQGHGZLWKIXOQHVVHDUHVR FDUULHGXSZDUGVDJDLQVWWKHPLGULIIHDQGSDUWVRIWKHEUHDVWWKDWLWPDNHWKWKH EUHDWKWREHHVKRUWDQGRIWHQas ifDWKLQJOD\XSRQWKHEUHDVWDQGSUHVVHGLW
In Mikrokosmographia ZHFDQVHHWKHFRPSOH[SRVLWLRQLQJLQ+HONLDK &URRNH¶V DWWHPSWV WR UHFRQFLOH GLVSDUDWH WKHRULHV DERXW WKH ZRPE ZKDWHYHU JHQXLQH HVWHHP KH PD\ KDYH KDG IRU DQ\ RU DOO RI WKHP +H H[SODLQV WKDW WKH ZRPELVWKRXJKWWRWU\WRPRYHDZD\IURP³RIIHQVLYH´VPHOOV,WLV³W\HG´DQG ³KHOGVWHGIDVW´\HW³ULGHWK´DQGPRYHV³XSZDUGWRWKH/LYHUDQG0LGULIIH´+H FDXWLRQVWKDWWKHZRPEKHOG³DYHU\FUHDWXUH´E\3ODWRLQWKHTimaeusPXVWQRW EH³XQGHUVWRRG´DVD³JDGGLQJ´PRELOHSDUWRIDQDWRP\EXWRQHZKLFKPHUHO\ ³H[WHQGV´E\PHDQVRILWVVWUHWFKLQJOLJDPHQWV %XW ZH PXVW XQGHUVWDQG WKDW WKH ZRPEH LV QRW OLNH D JDGGLQJ FUHDWXUH WKDW PRYHWKRXWRIRQHSODFHLQWRDQRWKHUUHOLQTXLVKLQJKHUSURSHUSODFHEXWLVRQHO\ XQHTXDOO\H[WHQGHGDQGDJDLQHUHFDOOHGRUGUDZQHEDFNHLQWRLWVHOIHIURPWKDW H[WHQVLRQ>RIOLJDPHQWV@>«@3ODWRLQTimaeoFDOOHWKLW>WKHZRPE@DFUDYLQJ FUHDWXUH>«@EHFDXVHLQWKHFRQFHSWLRQLWKDWKDNLQGHRI$QLPDOOPRWLRQRU OXVWWREHVDWLV¿HG[margin commentary:7KHZRPEHDYHU\FUHDWXUH@QHLWKHU GRWKLWRQHO\PRYHLWVHOIHLQWKHOXVWRIFRQFHSWLRQEXWDOVRLWZLOOLQDPDQQHU GHVFHQG RU DULVH XQWR DQ\ VZHHWH VPHOO DQG IURP DQ\WKLQJ WKDW LV QR\VRPH ZKLFKLVWKHUHDVRQWKDWPDQ\ZRPHQDUHVRHDVLO\RIIHQGHGZLWKWKHVPHORI PXVNHRURWKHUSHUIXPHVWDNHQDWWKHQRVHIRUWKDWWKHZRPEHPRYHWKXSZDUG XQWRWKHPDQGLQWKH¿WRIWKHULVLQJRIWKHPRWKHUZHDSSO\EXUQWIHDWKHUVDQG
.LQJ $PEURLVH 3DUp The Workes of the Famous Chiurgion Ambrose Parey WUDQV 7KRPDV-RKQVRQ/RQGRQ .NNNrP\LWDOLFV $OOFLWDWLRQVWR3DUpDUHIURPWKLV HGLWLRQXQOHVVRWKHUZLVHVSHFL¿HG$UHQRZQHGDQGFRQWURYHUVLDO¿JXUHWKH)UHQFKFRXUW VXUJHRQ3DUpEHJDQSXEOLVKLQJLQWKHVWKURXJKWKHVEHIRUHKLVGHDWKLQ DFFRUGLQJO\-RKQVRQWUDQVODWHVPDWHULDOIURPVHYHUDOSULRUGHFDGHVVRWKHGRFWRU¶VFDQRQ ZHOOSUHGDWHVWKHWXUQRIWKHFHQWXU\ZKHQHYHUDQGZKHUHYHUSDUWLFXODUGHWDLOVJHWDGGHG RYHUWUDQVPLVVLRQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
VXFKOLNHQR\VRPHYDSRXUVWRWKHQRVHWRGUDZHWKHZRPEHGRZQHZDUGDJDLQH DVDOVRVZHHWHDQGRGLIHURXV>IX@PLJDWLRQVWRGUDZLWGRZQHZDUGWRWKHRZQH QDWXUDOOVHDWH
,QPDQ\GLVSXWDWLRQVHDUO\PRGHUQZULWHUVUHMHFWWKHFODLPVSUHYLRXVO\PDGH in the TimaeusDQGFODLPOLNH&URRNH WKDWWKHXWHUXVLVQRW³UHDOO\´DQDQLPDOEXW VRPHWLPHVWKH\DOVRVWDWHWKDWLWLV³OLNH´DQDQLPDORU³DOOEXWDOLYH´DV$UHWDHXV GRHV $QG ZKHQ WKH ZRPE LV \HW RQO\ ³DQLPDOOLNH´ VWLOO /LpEDXW LV DEOH WR LPDJLQHDXWHUXVWKDWPRYHVQRWRXWRIUHDOFRQVFLRXVQHVVRUZLVGRP³SUXGHQFH´ LQ KLV SKUDVLQJ EXW DFFRUGLQJ WR D SXUHO\ sensuous GHVLUH IRU WKH ³GHOHFWDEOH´ WKXVSHUKDSVQRWOLPLWLQJDJHQF\H[DFWO\EXWRQO\IDFLOLW\IRUUHDVRQDQGFRQVFLRXV DFWLRQSUHFLVHO\ZKDWVHSDUDWHVDQLPDOVIURPKXPDQVLQ5HQDLVVDQFHWD[RQRPLHV RIZKDWLVDOORZHGE\WKHGLIIHUHQWIDFXOWLHV 7KLVODFNRIFRQVHQVXVDERXWXWHULQH VHQVRU\ FDSDELOLW\ DSSDUHQWO\ DFFRXQWV IRU ZK\ SUDFWLWLRQHUV VWLOO FRPPRQO\ SUHVFULEHGVFHQWWKHUDS\IXPLJDWLRQVSRXOWLFHVSHVVDULHVVRDNHGLQLOOVPHOOLQJ VXEVWDQFHV VXFKDV&URRNHGHVFULEHVWRGULYHGLVSODFHGZRPEVEDFNLQWRSODFHRU WRVRRWKHLPPRELOHRQHVLUULWDWHGWKURXJKWKHRSHUDWLRQVRIV\PSDWK\RUFRQVHQW -RUGHQ H[SODLQV ³EUHDWKLQJ LQ RI VZHHWH VDYRXUV GRWK FRPPRQO\ SURFXUH WKHVH ¿WWHV HLWKHU IRU WKDW WKH PDWUL[ E\ D QDWXUDOO SURSHUWLH LV GHOLJKWHG ZLWK VZHHW VDYRXUHV>«@RUEHFDXVHWKHDQLPDOOVSLULWHVRIWKHEUDLQHEHLQJWKHUHE\VWLUUHG XSWRPRWLRQGRHE\FRQVHQWDIIHFWWKHPDWUL[ZLWKWKHOLNH´+HWKHQSURYLGHVD FRQWHPSRUDU\H[DPSOH³)RUUHVWXVWHOOHVXVRID%UXHUVZLIHRI'HOIWZKRFRXOG QHYHUHDWHRUGULQNHDQ\WKLQJWKDWZDVVZHHWHRUSOHDVDQWEXWKHU¿WZRXOGWDNH KHUDIUHVKDQGWKHUHXSRQZDVIDLQHWRPL[HZRUPHZRRGZLWKHYHU\WKLQJWKDWVKH GLGHDWHRUGULQNH´ -DQH6KDUSZRQGHUVDERXWWKHRSDTXHSURFHVVHVE\ZKLFKXWHULQHVHQWLHQFHRU QRQVHQWLHQFHLVHVWDEOLVKHGZHFDQVHHKHUWUDFLQJWKURXJKYDULRXVORJLFDOVWHSV DQGDQDORJLHVDQGWKHQDUULYLQJDWSHUKDSVDOHVVWKDQVDWLVIDFWRU\DQVZHUWRKHU RZQTXHVWLRQ 7KHZRPEFDQQRWVPHOOVFHQWVQRPRUHWKDQLWFDQKHDUVRXQGVRUVHHREMHFWV IRUVFHQWVEHORQJWRWKHQRVHZKLFKLVWKH2ULJLQRIVPHOOLQJDVFRORXUVWRWKH H\H WKDW DUH WKH LQVWUXPHQWV RI VHHLQJ WKH HDUV RI KHDULQJ EXW WKH ZRPE SDUWDNHVZLWKWKHVHVFHQWVE\UHDVRQRIDWKLQYDSRXURUVSLULWWKDWFRPHVIURP DQ\VWURQJVPHOOIRUWKHZRPELVDIIHFWHGDVRXUVHQVHVDUHYHU\VXGGHQO\DV LWIHHOVH[DFWO\ZKLFKLVLQVRPHNLQGDJHQHUDOVHQVHDQGLVFRPPRQWRHYHU\ SDUWRIWKHERG\RXUVSLULWVDUHUHIUHVKWZLWKVZHHWYDSRXUVQRWGLVFHUQLQJWKHP
&URRNH9Y9r $UHWDHXVTWGLQ.LQJ /LpEDXW¶VPDWHULDOIURPKLV/DWLQWUDQVODWHGZRUNTrois livres appartenans auz LQ¿UPLWH]HWPDODGLHVGHVIHPPHVLVFLWHGLQ0LFKHO)RXFDXOWMadness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason)RUWKHGLIIHUHQFHDPRQJWKHYDULRXVIDFXOWLHV QDWXUDODQLPDOYLWDOHWF VHH-RUGHQFKDSWHUV±IRUDPRGHUQRYHUYLHZVHH)'DYLG +RHQLJHU -RUGHQ**r
Introduction
)LJ,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives FRQWHQWVSDJH³2I WKHV\PSWRPVWKDWEHIDOO9LUJLQVDQG:RPHQLQWKHLU:RPEV´L
EXWDVWKH\DUHSODFHGDQGVWUHQJWKHQHGE\WKHP%XWKRZGRWKWKHZRPEFKXVH VZHHWVPHOVDQGUHIXVHWKHFRQWUDU\LIVKHFDQQRWGLVFHUQ",NQRZQRWZK\LWLV VRXQOHVVWKHUHDVRQEHEHFDXVHRIWKHLPSXULW\RIWKRVHYDSRXUVWKDWDULVHIURP VWLQNLQJWKLQJVIRUVXFKWKLQJVDUHQR\VRPH>«@
'LVFXVVLRQDERXWWKHZRPE¶VUROHDQGFDSDELOLWLHVH[WHQGEURDGO\EH\RQGWKLV SDUWLFXODUWRSLFWRHQFRPSDVVGLIIHUHQWIRUPVRIK\VWHULFDOGLVHDVH'HPRQVWUDWLQJ LWVSULPDULO\*DOHQLFPDWHULDORQXWHULQHDLOPHQWV&XOSHSHU¶VSRSXODUHGLWLRQ of A Directory for Midwives FRQWDLQV FKDSWHUV RQ ZKDW DUH SURSHUO\ K\VWHULFDO XWHULQH DIÀLFWLRQV QRW OLPLWHG WR hysterica passio &XOSHSHU UDQJHV RYHU VXFK DIÀLFWLRQVDV³*UHHQVLFNQHVVRU:KLWHIHDYHU´FKDSWHUWZR ³6\PSWRPHVIURP WKH:RPEDQG0RWKHU¿WVLQ*HQHUDO´FKDSWHUWKUHH ³)UHQ]LHRIWKH:RPE´ furor uterinusFKDSWHU¿YH ³0HODQFKRO\RI9LUJLQVDQG:LGRZV´FKDSWHUVL[ ³(SLOHSVLHIURPWKH:RPE´FKDSWHUVHYHQ DOORIZKLFKDUHVXEVXPHGXQGHUWKH KHDGLQJ³2IDOOWKH6\PSWRPVWKDWEHIDOODOO9LUJLQVDQG:RPHQLQWKHLU:RPEV -DQH6KDUSThe midwives book, or, The whole art of midwifery discovered/RQGRQ ,r,Y8QOHVVRWKHUZLVHQRWHGDOOIXUWKHUUHIHUHQFHVDUHWRWKLVHGLWLRQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
)LJ,
1LFKRODV&XOSHSHUDirectory for Midwives FRQWHQWVSDJH³2I WKHV\PSWRPVWKDWEHIDOO9LUJLQVDQG:RPHQLQWKHLU:RPEV´LL
DIWHUWKH\DUHULSHRI$JH´&XOSHSHU¶VFKDSWHUDUUDQJHPHQWLVIDLUO\W\SLFDODQG UHYHDOVZULWHUV¶ZD\RIWKLQNLQJDERXWKRZLOOQHVVLVFDWHJRUL]HG
1LFKRODV )RQWDLQH¶V >)RQWDQXV@ The Womans Doctour or, An exact and distinct explanation of all such Diseases as are peculiar to that Sex /RQGRQ FRQWDLQV DQRWKHUH[SOLFLWGHFODUDWLRQDERXWWKHFODVVL¿FDWRU\DSSDUDWXVRIKLVWH[W³:RPHQVGLVHDVHV DUHGLYLGHGLQWRIRXUH&ODVVHVZKHUHRIWKH¿UVWFRQWDLQHWKWKHGLVHDVHVWKDWDUHFRPPRQWR DOOZRPHQWKHVHFRQGFRPSUHKHQGHWKVXFKDVDUHSHFXOLDUWR:LGRZHVDQG9LUJLQV7KH WKLUGVSHFL¿HWKWKRVH$IIHFWVWKDWFRQFHUQEDUUHQZRPHQDQGVXFKDVDUHIUXLWIXO$QGWKH IRXUWKWUHDWHWKRIVXFKGLVHDVHVDVEHIDOO:RPHQZLWK&KLOGH´$r 7\SLFDORIPDQ\HDUO\PRGHUQPHGLFDOZRUNV&XOSHSHUIRULQVWDQFHLQFOXGHVD FKDSWHUGHVFULELQJZRPHQ¶V³6WRQHV´WHVWLFOHV DQG³6HPLQDO9HVVHOV´'rII
Introduction
GLVHDVHVDV+HOHQ.LQJKDVGLVFXVVHG$GROHVFHQWVDUHQRWWKHVROHVXIIHUHUVE\IDU WKRXJKZLWKZRPHQ¶VIXQGDPHQWDOFRQGLWLRQEHLQJVRFRPSURPLVHGLQLWVHVVHQWLDO QDWXUHWKDWXWHULQHSDWKRORJLHVUXQWKHIXOOJDPXWDQGDIÀLFWZRPHQUHJDUGOHVVRI PDULWDO VWDWXV RU VH[XDO DFWLYLW\ 6KDUS H[SODLQV ³PDQ\ RI WKHVH GLVHDVHV DQG GLVWHPSHUVDUHFRPPRQWRDOOWKH)HPDOHVH[,PHDQWKH\VRPHWLPHVKDSSHQWR WKHPLQDQ\RIWKHIRUHVDLGWKUHHHVWDWHVRIOLIHEXW9LUJLQVRU0DLGVGLVHDVHVWKDW DUHPRUHSHFXOLDUWRWKHPWKRXJKQRWHVVHQWLDOEHFDXVHPDQ\RIWKHPDUHLQFLGHQW WRWKHUHVW´7KHSHULRG¶VVWLOOGRPLQDQW*DOHQLFDOO\EDVHGKXPRUDOWKHRULHVVHW RXWDYLVLRQRIZRPHQ¶VERGLHVDVQDWXUDOO\SOHWKRULFDQGSROOXWHGE\WKHLURZQ EORRGDVZHOODVE\EXLOGXSVRIVHHGVSRLOHGPHQVWUXXPDQGVHHGZHUHWKRXJKW WR DFFXPXODWH LQ WKH XWHULQH FDYLW\ DQG LI WKHVH ÀXLGV KDG QR UHOHDVH WKURXJK PHQVWUXDWLRQRUVDOXEULRXVDFWVRILQWHUFRXUVHRUWKURXJKWKH³IULFWLYH´WUHDWPHQWV SHUIRUPHGE\PLGZLYHVWKDWFUHDWHGPXFKFRQWURYHUV\DV6FKOHLQHUGRFXPHQWV WKH\FRXOGSURGXFHKDUPIXOHIIHFWVLQFOXGLQJSRLVRQRXVYDSRUV WKDWZRXOGLPSDUW \HWDQRWKHUHIIHFWXSRQWKHERG\6HSDUDWHPHGLFDOWUDGLWLRQVVHWWLQJRXWYDU\LQJ UROHVIRUEORRGDQGVHHGHYHQWXDOO\FRQYHUJHGWKRXJKQRWLQDWRWDOL]LQJIDVKLRQ ZLWKERWKÀXLGVLQFUHDVLQJO\JDLQLQJFLWDWLRQDVWKHFDXVHVRIZRPHQ¶VDLOPHQWV ZLWKVHHGXVXDOO\KHOGWREHWKHIDUPRUHGDQJHURXVVXEVWDQFHDIWHU*DOHQ
,W LV WUXH WKDW PHGLFDO ZULWHUV )RQWDLQH %XUWRQ HWF GR IUHTXHQWO\ VWDWH WKDW VHGHQWDU\ XSSHUFODVV ZRPHQ KDYH PRUH DLOPHQWV WKDQ WKHLU ORZHUFODVV FRXQWHUSDUWV ZKRVH JUHDWHU SK\VLFDO DFWLYLW\ ZDV WKRXJKW WR EXUQ RII DGYHUVH KXPRUV %XW WKLV GRHV QRWUHVWULFWZULWHUVIURPWDONLQJK\SHUEROLFDOO\DERXWGLVHDVHVDIÀLFWLQJZRPHQDFURVVWKH ERDUG 6KDUS5Y0DQ\RWKHUVPDNHVLPLODUFODLPV ,DQ 0DFOHDQ VWDWHV LQ KLV RIWFLWHG EXW QRW H[KDXVWLYHO\ UHVHDUFKHG ZRUN ³7KH PDOLJQLW\RIPHQVHVLVFKURQLFOHGLQDQFLHQWPHGLFDOWH[WVQRWDEO\LQ$ULVWRWOH&ROXPHOOD 3OLQ\DQG3OXWDUFKDQGWKHVHRSLQLRQVDUHUHSURGXFHGE\HDUO\5HQDLVVDQFHZULWHUV´%XW ³WKHUHLVIDUOHVVVWUHVVRQWKHQR[LRXVQDWXUHRIPHQVHVDWWKHHQGRIWKHVL[WHHQWKFHQWXU\´ ± JHQHUDOO\ WUXH +RZHYHU VHH )RQWDLQH¶V RSHQLQJ VDOYR IRU ³ROG´ FRPPHQWDULHV RQ WKH ³FRXUVHV´ ³E\ WKH EHQH¿W RI WKRVH HYDFXDWLRQV WKH IHFXOHQW DQG FRUUXSW EORXG PLJKWEHSXUL¿HGZKLFKRWKHUZLVHDVEHLQJWKHSXUHVWSDUWRIWKHEORXGZRXOGWXUQHWR UDQNH SRLVRQ ZRXOG LW UHPDLQH LQ WKH ERG\ DQG SXWUL¿H´$PRQJ WKH PDQ\ DQDO\VHV RI WKLVVXEMHFWVHHIRUH[DPSOHSoranus’ Gynecology5XGROSK(6LHJHOGalen’s System of 3K\VLRORJ\DQG0HGLFLQH$Q$QDO\VLVRIKLV'RFWULQHVDQG2EVHUYDWLRQVRQ%ORRGÀRZ Respiration, Humors and Internal Diseases%DVHO6.DUJHU 3DWULFLD&UDZIRUG ³$WWLWXGHVWR0HQVWUXDWLRQLQ6HYHQWHHQWK&HQWXU\(QJODQG´Past and Present ±DQG-DFTXDUWDQG7KRPDVVHW+HOGDVDQLQQRYDWRURIPHGLFDOWKHRU\IRUGLIIHUHQW UHDVRQV 3DUDFHOVLDQ PHGLFLQH VWLOO ORRNHG WRZDUGV FRUUXSWHG UHWDLQHG PHQVWUXXP IRU WKHFDXVHRIXWHULQHLOOQHVV,QWKHHGLWLRQRIThe Diseases that Deprive Man of His Reason3DUDFHOVXVGHVFULEHVWKHSURFHVVRIGHFD\DV³ZLQHWXUQLQJWRYLQHJDU´TWGLQ/ 'L[RQ /LNHPDQ\RWKHUV3DUDFHOVXVOLQNVWKLVLGHDRIPHQVWUXDOEORRG¶VGHFD\WRWKH VWLPXODWLRQRIVH[XDOGHVLUHLQZRPHQLQKLVWKHRU\DERXWchorea lascivaRU6DLQW9LWXV¶V GDQFH/'L[RQ &HUWDLQWHFKQLFDODVSHFWVRI'L[RQ¶VWUDQVODWLRQVRUSKUDVLQJKDYH EHHQUHYLHZHGDPELYDOHQWO\E\+HOHQ.LQJEXW'L[RQ¶VRYHUDOODQDO\VLVLVFRQVLVWHQWZLWK P\REVHUYDWLRQVDERXWDEURDGHDUO\PRGHUQVHQVLELOLW\IRUZRPHQ¶VLOOQHVVHV 7KLVEHDUV RXWWKHSRLQWPDGHE\WKHHGLWRUVRIThe Medical Renaissance of the Sixteenth Century
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
)RULQVWDQFHWKHWH[WRIAristoteles Master-pieceWKHSRSXODUFRPSHQGLXP JRLQJWKURXJKPXOWLSOHHGLWLRQVLQGLFDWHVWKHVHWWOHGVWDQFHRIWKHZULWHUV RQWKH LPSRUWDQFHRIVHHG¶VGHVWUXFWLYHSRWHQWLDO+HUHRQHFDQDOVRVHHDW\SLFDOJHVWXUH RIWKHWH[WPDNLQJFOHDUWKHQHHGWRFRQWDLQDQGOLFHQVHGHVLUHZLWKLQPDUULDJH DQGIRUSURFUHDWLRQ %ORRG ZKLFK LV QR ORQJHU WDNHQ WR DXJPHQW WKHLU %RGLHV DERXQGLQJ LQFLWHV WKHLU0LQGVDQG,PDJLQDWLRQVWR9HQHU\$QGE\WKH5HWHQWLRQRIWKH6HHGPDQ\ WLPHVLWJDOOVRXWWKDWWKH\DUHFUXHOO\DIIHFWHGZLWKIDLQWLQJ)LWVDQGVWUDQJOLQJ RIWKH0RWKHUfor all learned Physicians are of Opinion, that more harm comes by the Seed corrupting, than by their Courses being unseasonably obstructed IRUWKH6HHGGHURJDWHVWRDYHQRPRXVTXDOLW\DQGIURPWKHHIIHFWVWKHUHRIDULVH WKH 6ZDUWK DQG ZHDVHO &RORXU LQ 0DLGV ZKHQ WKH\ EHJLQ WR EH LQ /RYH DQG GHVLURXVRI&RSXODWLRQDVDOVRWKHLUVKRUW%UHDWKLQJV7UHPEOLQJVDQG3DQWLQJV RIWKH+HDUW
&RUUXSWLQJ VHHG LV IUDPHG DV PRUH GDQJHURXV LQ WKLV ZRUN %XW ZKDWHYHU WKH VSHFL¿FV RI D SDUWLFXODU WKHRUHWLFDO H[SODQDWLRQ DW URRW WKH NH\ SRLQW LV WKH GLVSRVLWLRQ DQG IXQFWLRQ RI WKH XWHUXV GLVWLQFWLYH HYHQ ZKHQ WKH IHPDOH RUJDQ LV SHUFHLYHG RFFDVLRQDOO\ DV DQDORJRXV WR PDOH VWUXFWXUHV 7KHVH RSLQLRQV DUH RI FRXUVH LQGHEWHG WR WKH SHUVSHFWLYH²ZKLFK , DOOXGHG WR DW WKH VWDUW RI WKH FKDSWHU²H[SUHVVHGE\ZULWHUVFRQYHUVDQWZLWKWKH+LSSRFUDWLFFDQRQWKDWWKHURRW RIZRPHQ¶VLOOVLVWKHXWHUXV5DWKHUWKDQHDUO\PRGHUQZULWHUV¶FRQFHLYLQJRID GLVHDVHZLWKDVLQJOHRULJLQRUFDXVHZHVHHWKDWGLVHDVHVFDQKDYHGLIIHUHQWFDXVHV ZLWKWKHJHQGHURIWKHSDWLHQWEHLQJKLJKO\GHWHUPLQDWLYHThe Compleat Midwife’s PracticeVHFRQGHGQ H[SODLQVWKHFDXVHRIDWXPRUIRULQVWDQFHWREHDGXVW ³PHQVWUXDOEORXGZKLFKLVUHWDLQHGRUFRUUXSWHGLQWKH0DWUL[´$FFRUGLQJWR WKLVYLHZHYHQFDQFHUKDVDJHQGHUHGH[SODQDWLRQZKHUHWKHZRPELVSHUFHLYHG ³ZKHQ VWULSSHG RI LWV WKHRU\ 3DUDFHOVLDQ PHGLFLQH LQ SUDFWLFH²WKDW LV LQ GLDJQRVLV DQG WUHDWPHQW²ZDVYHU\VLPLODUWR*DOHQLFPHGLFLQHZLWKWKHLPSRUWDQWGLIIHUHQFHWKDWFKHPLFDO GUXJVZRXOGKDYHEHHQXVHG´IRUWUHDWPHQW[Y 6HH$QGUHZ:HDU5.)UHQFKDQG,0 /RQLHHGVThe Medical Renaissance of the Sixteenth Century&DPEULGJH&DPEULGJH83 DQG WKH &DPEULGJH SXEOLFDWLRQV DVVRFLDWHG ZLWK WKH:HOOFRPH ,QVWLWXWH JHQHUDOO\ )RUDKLVWRU\RIWKHLPSRUWDQFHRI3DUDFHOVXVIRU(QJOLVKPHGLFDOSUDFWLFHH[FOXVLYHRIDQ\ FRQFHUQIRUJHQGHUVHH$OOHQ*'HEXVThe English Paracelsians1HZLHLPPHGLDWHO\@WKH3DWLHQWLVRXWRIKHU ¿W LI VKH EH PDUULHG´ +KKr LQ >5LYHULXV@ The Practice of Physick FRPS DQG WUDQV 1LFKRODV &XOSHSHU$EGLDK &ROH DQG :LOOLDP 5RZODQG /RQGRQ ) 5LYLqUH ZDV D VL[WHHQWKFHQWXU\)UHQFKFRXUWSK\VLFLDQZKRSUDFWLFHGLQ0RQWSHOOLHUWKH¿UVWHGLWLRQRI KLVFROOHFWHGZRUNVDSSHDUHGLQ(QJOLVKLQWKH/DWLQDSSHDUHGLQ 7KHUHDUH QRVLJQL¿FDQWDOWHUDWLRQVWR5LYLqUH¶VFRPPHQWDU\DPRQJWKH¿YHDYDLODEOHHGLWLRQV,KDYH VXUYH\HGGDWHG±VRFLWDWLRQVDUHIURPWKHHGLWLRQ 6HH7KRPDV&KDPEHUOD\QH¶VHGLWLRQRIPDWHULDOFXOOHGIURP/RXLVH%RXUJHRLVThe Compleat Midwife’s Practice Enlarged/RQGRQ 0r
Introduction
FRQVLVWHQWO\DVWKHVLWHRIGLVHDVH²³WKH6LQNRU&RPPRQ6KRDUZKHUHXQWRWKH UHVWRIWKHSDUWVRIWKH%RG\GLVEXUGHQWKHPVHOYHV´LQ/D]DUH5LYLqUH¶VSKUDVH 7KHVHVL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXU\PHGLFDOWH[WVFRQVLVWHQWO\HPSKDVL]H ZRPHQ¶VVSHFLDOVXVFHSWLELOLW\WRSDWKRORJLFDOFRQGLWLRQVEHFDXVHRIWKHXQLTXH DFFLGHQW RI ZRPHQ¶V SK\VLRORJ\ DQG KXPRUDO FRPSOH[LRQ JRLQJ VR IDU DV WR VWDWHWKHinevitabilityRIXWHULQHG\VIXQFWLRQ,QKLVYROXPHH[SOLFDWLQJWKH KDOOPDUNV RI XWHULQH GLVHDVH DQG ZULWWHQ DJDLQVW WKH EDFNGURS RI HDUO\ PRGHUQ FRQWURYHUVLHV DERXW hysterica passio LQ SDUWLFXODU -RUGHQ H[SODLQV WKH VSHFLDO
6HH5LYLqUH*JJr $V -DQHW$GHOPDQ DQG .DWKDULQH 3DUN KDYH PDGH FOHDU WKHUH DUH H[FHSWLRQV WR WKHJHQHUDOUXOHDERXWWH[WV¶YLHZRIDQ\WRSLFRQHPXVWEHFDUHIXOLQPDNLQJWRWDOL]LQJ FODLPVDERXWWKHYDVWO\YDULDEOHDQGHYHQFRQIXVHGMXPEOHRIPHGLFDOZULWLQJ)RULQVWDQFH D GLVFXVVLRQ OHVV RULHQWHG WRZDUGV IHPDOH SDWKRORJ\ WKDW $GHOPDQ KLJKOLJKWV FDQ EH IRXQGLQ5D\QDOG¶VVZRUNThe Birth of Man-kindeLWVHOIDVHFRQGDU\WUDQVODWLRQRI DQRULJLQDOE\5RHVVOLQ VHH7KRPDV5D\QDOGThe Birth of Man-kinde; Otherwise named The Womans Booke. Set forth in English by Thomas Raynald Physitian, and by him corrected and augmented /RQGRQ 7KH5D\QDOGHGLWLRQV,KDYHVHHQWKH UHSULQWRIWKHWH[WDQGDPRGHUQUHSULQWLQJRIWKHHGLWLRQHGLWHGE\-RDQ.OHLQ GRLQIDFWSUHVHQWDPRUHURV\SLFWXUHRIIHPDOHDLOPHQWVDQGRIIHUD³SHUIHFWLRQLQNLQG´ DUJXPHQW IRU IHPDOH DQDWRP\¶V ZRUNLQJV UDWKHU WKDQ D PRGHO EDVHG RQ PDOH SHUIHFWLRQ ,WLVVWLOOWUXHKRZHYHUWKDW5D\QDOG¶VREVWHWULFDODQGJ\QHFRORJLFDOREVHUYDWLRQVDUHQRW ¿QDOO\DOOWKDWGLIIHUHQWIURPWKHRWKHUPHGLFDOZULWLQJ,KLJKOLJKWKHUHLWLVPRUHDPDWWHU RIWKHZULWHU¶VWRQHWKDW.OHLQDQG$GHOPDQREVHUYHWKDQDWRWDOO\DOWHUQDWLYHYLHZSRLQW)RU LQVWDQFH5D\QDOGVWDWHV³E\WKHSHUIHFWNQRZOHGJHRIWKLVERRN\HVKDOOFOHDUO\SHUFHLYH WKHUHDVRQRIPDQ\GLVHDVHVZKLFKKDSSHQSHFXOLDUO\WRZRPHQDQGWKHFDXVHVWKHUHRI´ 6HH -DQHW $GHOPDQ ³0DNLQJ 'HIHFW 3HUIHFWLRQ 6KDNHVSHDUH DQG WKH 2QH6H[ 0RGHO´Enacting Gender on the English Renaissance StageHG9LYLDQD&RPHQVROLDQG $QQH5XVVHOO8UEDQD8RI,OOLQRLV3 ±DQG-RDQ/DUVHQ.OHLQHGDaughters, Wives, and Widows: Writings by men about Women and Marriage in England, 1500±1640 8UEDQDDQG&KLFDJR8RI,OOLQRLV3 .DWKDULQH3DUN¶VFDXWLRQUHJDUGVWKHVSHFL¿FV RIWKHRQHVH[GHEDWHGHEDWHDERXWVWUXFWXUDOKRPRORJ\EXWLWLVDXVHIXOJHQHUDOUHPLQGHU WRDQ\VFKRODUUHDGLQJHDUO\PRGHUQPHGLFDOWH[WV
,ZLVKVSHFL¿FDOO\WRXQGHUVFRUHWKHLPSRVVLELOLW\RIUHGXFLQJFRQWHPSRUDU\LGHDVWR DµRQHVH[ERG\¶>«@RULQGHHGWRDVLQJOHPRGHORIDQ\NLQG>«@7KHWRSRJUDSK\RI PHGLFDOWKRXJKWDQGZULWLQJRQVH[XDOGLIIHUHQFHZDVDVFRPSOLFDWHGDQGFRQWHVWHGLQ WKHVL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXULHVDVLWLVWRGD\DQGDVLWKDGEHHQIRUPLOOHQQLD PROGHG E\ WKH FURVVFXUUHQWV RI SURIHVVLRQDOL]DWLRQ SHUVRQDO ULYDOU\ DQG QDWLRQDO WUDGLWLRQDVZHOODVE\WKHLPSDFWRIQHZPHWKRGVRILQTXLU\DQGWKHUHUHDGLQJRI DQFLHQWWH[WV,WLVWKHVHFURVVFXUUHQWVDQGIDXOWOLQHVIDUPRUHWKDQDQ\UHWURVSHFWLYHO\ FRQVWUXFWHG FRQVHQVXV WKDW UHYHDO WKH FRPSOLFDWHG UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ VH[ DQG JHQGHULQWKHHDUO\PRGHUQSHULRG± 6HH³7KH5HGLVFRYHU\RIWKH&OLWRULV)UHQFK0HGLFLQHDQGWKH7ULEDGH±´ The Body in Parts: Fantasies of Corporeality in Early Modern EuropeHG'DYLG+LOOPDQ DQG &DUOD 0D]]LR 1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
IHPDOHVXVFHSWLELOLW\WRWKLVW\SHRIK\VWHULFDOGLVHDVHRQWKHRSHQLQJSDJHLQD SDVVDJHKLJKOLJKWLQJWKHXWHUXV¶VYDULRXV³RI¿FHV´ 7KHSDVVLYHFRQGLWLRQRIZRPDQNLQGLVVXEMHFWXQWRPRUHGLVHDVHVDQGRIRWKHU VRUWHV DQG QDWXUHV WKHQ PHQ DUH DQG HVSHFLDOO\ LQ UHJDUGH RI WKDW SDUW >WKH XWHUXV@ IURP ZKHQFH WKLV GLVHDVH ZKLFK ZH VSHDNH RI >hysterica passio@ GRWK DULVH)RUDVLWKDWKPRUHYDULHWLHRIRI¿FHVEHORQJLQJXQWRLWWKHQRWKHUSDUWHV RI WKH ERGLH KDYH >«@$QG DV WKRVH RI¿FHV LQ WKHLU SURSHU NLQGHV DUH PRUH H[FHOOHQWWKHQRWKHUVRWKHGLVHDVHVZKHUE\WKH\DUHKXUWRUGHSUDYHGDUHPRUH JULHYRXV%XWDPRQJVWDOOWKHGLVHDVHVZKHUHXQWRWKDWVH[LVREQR[LRXVWKHUH LV QRQH FRPSDUDEOH XQWR WKLV ZKLFK LV FDOOHG The Suffocation of the mother, HLWKHUIRUYDULHWLHVRUIRUVWUDQJHQHVVHRIDFFLGHQWV>@DOOGLUHFWO\IURPWKLV RQHIRXQWDLQHLQVXFKVRUWDV\RXVKDOORIWHQW\PHVSHUFHLYHLQRQHDQGWKHVDPH SHUVRQGLYHUVHDFFLGHQWVRIFRQWUDULHQDWXUHVWRFRQFXUUHDWRQFH
,Q KLV PLGVHYHQWHHQWKFHQWXU\ ZRUN The Practice of Physick 5LYLqUH UHFRUGVDVLPLODUVWDWHPHQWLQDSUHIDWRU\VXPPDU\WRKLV¿IWHHQWKERRNIRFXVHG RQZRPHQ¶VGLVHDVHV 7KRVHDUHFDOOHG:RPHQV'LVHDVHVZKLFKDUHSURSHUWRWKHPRQO\DQGFRPH IURPWKHGHIHFWRIWKDWSDUWZKLFKLVGLVWLQFWLQWKHPIURPPHQYL]WKH:RPE RIZKLFK'HPRFULWXVLQKLV/HWWHUWR+LSSRFUDWHVVDLGWKDWLWZDVWKHFDXVHRI VL[ KXQGUHG PLVHULHV DQG LQQXPHUDEOH &DODPLWLHV %XW ZH WR OD\ GRZQ WKRVH 'LVHDVHVRIWKH:RPEZKLFKDUHPRVWXVXDOZLOOGLYLGHWKHPWKXV6RPHFRPH IURPWKH9HVVHOVDQGVRPHIURPWKH%RG\RIWKHZRPERU&DYLW\RWKHUVDUH LQUHVSHFWRILWVFKLHIDQGQREOHVWDFWRI*HQHUDWLRQ)URPWKHGLVWHPSHURIWKH 9HVVHOV RI WKH:RPE DQG WKH SUHWHUQDWXUDO FDXVHV FRPH &KORURVLV RU JUHHQ 6LFNQHVV VWRSSDJH RI WKH 7HUPV LPPRGHUDWH )OX[ WKH :KLWHV 5DJH RI WKH :RPEDQGWKH0RWKHU,QWKH&DYLW\RIWKH:RPEDUH,QÀDPPDWLRQV8OFHUV 6FLUUKXV &DQFHU *DQJUHQH 'URSVLH FRPLQJ IRUWK DQG VKXWWLQJ XS WKHUHRI WKHVHPD\KLQGHU*HQHUDWLRQEXWE\DFFLGHQW
5LYLqUH DOVR HQJDJHV LQ D ELW RI OLWHUDU\ FULWLFLVP FULWLTXLQJ ³ODWH :ULWHUV´ IRU EHLQJVR ,Q FKDSWHU WZR )LVVHOO DUJXHV IRU WKH JUHDW VLJQL¿FDQFH RI -RUGHQ¶V WH[W D SRLQW ZLWK ZKLFK , FRQFXU KRZHYHU , EHOLHYH VKH RYHUVWUHVVHV WKH QRYHOW\ RI WKH Discourse’s IRFXV RQ WKH negative FDSDELOLWLHV RI WKH ZRPE DQG VLPSOL¿HV VRPH RI WKH LQÀXHQFH RI PHGLFDOKLVWRU\ZKLOHRWKHUVL[WHHQWKFHQWXU\ZRUNVPD\KDYHKLJKOLJKWHGPRUHSRVLWLYH UHSURGXFWLYHSRZHUVRIWKHZRPEWKHYHU\FRPPRQJHQHUDOSHUFHSWLRQRIWKHZRPEDV QHJDWLYH GRHV QRW EHJLQ ZLWK -RUGHQ QRU LV KH WKH VROH LQÀXHQFH RQ VXEVHTXHQW ZULWHUV ZKRFRQYH\VLPLODUO\QHJDWLYHYLHZVLQSRVWPDWHULDODIWHUDOOWKHVHWH[WVWKDWDUH WUDQVODWHGDIWHUDQGSXEOLVKHGLQWKHVWRVDUHIUHTXHQWO\ZULWWHQPXFKHDUOLHU )XUWKHUFODVVLFDOWH[WVDUHFHUWDLQO\MXVWDVQHJDWLYHDVSRVLWLYHDERXWZRPEIXQFWLRQLIQRW FOHDUO\PRUHQHJDWLYHLQVODQWDQGDV)LVVHOOKHUVHOIREVHUYHVLQWKHLQWURGXFWLRQ HDUO\ PRGHUQWH[WVVLPSO\DGDSWFODVVLFDOYLHZVZLWKDGPLUDEOHUHJXODULW\7KLVZLOOEHFRPHYHU\ FOHDULQ&KDSWHU¶VIRFXVRQ-RUGHQ¶VWH[WDQGLWVGHHSHPEHGGHGQHVVLQSHULRGGLVSXWHV -RUGHQ%r%Y 5LYLqUH=]Y
Introduction
VXSHUÀXRXVLQWKHLU7UHDWLVHVRI:RPHQV'LVHDVHVZKLOHLQGLIIHUHQW&KDSWHUV WKH\ GHVFULEH VHYHUDO 'LVHDVHV VSULQJLQJ IURP WKH:RPE YL] 6XIIRFDWLRQ RI WKH:RPE +HDGDFK (SLOHSWLFDO ¿WV 3DOSLWDWLRQV RI WKH +HDUW >«@ 'LVHDVHV RIWKH6WRPDFK/LYHUDQG6SOHHQDULVLQJIURPWKH:RPEDQGGLYHUVSDLQVLQ VXQGU\SDUWVRIWKH%RG\DULVLQJWKHUHIURPVHHLQJDOOWKHVH,Q¿UPLWLHVGRDULVH from one and the same cause,DQGDUHWREHFXUHGE\WKHVHOIVDPH0HGLFLQHV VRWKDWWKHDIRUHVDLG$XWKRUVDUHIDLQWRUHSHDWWKHVDPHWKLQJVRYHUDQGRYHU LQVHYHUDO&KDSWHUV
,QWKH Directory, &XOSHSHURQHRIWKHWUDQVODWRUVRI5LYLqUH¶V(QJOLVKHGLWLRQ H[FODLPV ,W LV QRW WR EH H[SUHVVHG ZKDW PLVHUDEOH GLVHDVHV ZRPHQ DUH VXEMHFW WR ERWK 9LUJLQVDQGRWKHUVIURPWKHZRPEDQGLWVFRQVHQWZLWKRWKHUSDUWV)RUZKHQ WHUPVRUEORRGDUHVWRSWWKHUHDUHJUHDW6\PSWRPVDQGZKLOHWKH\SXWUH¿HRU JHW HYLO TXDOLWLHV WKH 6\PSWRPV DUH JULHYRXV DQG DOPRVW XQH[SUHVVLEOH 2QH ZRPDQPD\KDYHGLYHUV6\PSWRPVIURPWKHZRPEDWWKHVDPHWLPHZKHQWKH VHHGDQGWHUPV>PHQVWUXDOEORRG@DUHPL[HGZLWKRWKHUKXPRUVDIWHUWKH\DUH FRUUXSWHGDQGWKHUHLVPRUHVRPHWLPHVDQGVXFKQREOHVXEVWDQFHVDVVHHGDQG WHUPVEHLQJFRUUXSWHGDUHOLNHSR\VRQ
7KHVHH[FHUSWVVWUHVVWKHSUHVHQFHRI³SRLVRQRXV´RUQR[LRXVÀXLGVLQZRPHQ¶V ERGLHV DQG ZH FDQ VHH WKH EHJLQQLQJV RI D GLVFXVVLRQ RI KRZ WKHVH SXWUHI\LQJ ÀXLGVFUHDWHDZKROHVHWRISRVVLEOHVHFRQGDU\V\PSWRPVDQGFRPSOH[DWWHQGDQW DIIHFWVLQFOXGLQJPHODQFKRO\DLOPHQWV 6XFK PHGLFDO ZULWLQJ UHÀHFWV WKHQ LQ LWV EDVLF DVVXPSWLRQV WKH GRPLQDQW *DOHQLF YLHZ RI ZRPHQ¶V IXQGDPHQWDOO\ ÀDZHG WHPSHUDPHQW²D FROG DQG ZHW GLVSRVLWLRQ DV RSSRVHG WR WKH UHODWLYHO\ PRUH SHUIHFW PDOH PRGHO WKDW LV KRWWHU GULHU DQG PRUH HI¿FLHQW %XW LW IROORZV WKDW ZKDW ZULWHUV DGGUHVV DW OHQJWK LQ fact, are the effectsRIVXFKDÀDZHGIHPDOHV\VWHP²WKH³JULHYRXV´³LQQXPHUDEOH FDODPLWLHV´DQG³PLVHUDEOHGLVHDVHV´WKDWHDFKZULWHUDOOXGHVWRDERYH&HUWDLQO\ PHGLFDOZULWLQJSHUFHLYHVWKHÀDZHGKXPRUDOFRPSRVLWLRQRIWKHIHPDOHERG\DV WKHSULPDU\FDXVHRIZRPHQ¶VDLOPHQWVRU³FDORULFLQVXI¿FLHQF\´DV3DVWHUWHUPV LW 7KDW WKLV LQIHULRU IHPDOH KXPRUDOLVP PRVW FRPPRQO\ manifests DV XWHULQH SDWKRORJ\LVVDOLHQWWRREVHUYHKHUHKRZHYHUVLQFHZHFDQVHHWKDWWKHEXONRI PHGLFDOZULWLQJGLUHFWVLWVHOIWRWKHVHFRQGDU\HIIHFWVRUV\PSWRPVJHQHUDWHGE\ WKLVXQGHUO\LQJLPSHUIHFWLRQDQGWRWKHLUWUHDWPHQW ,WLVQRWRYHUVWDWLQJLWWKHQWRVD\WKDWKDQGERRNVGLUHFWHGDWIHPDOHVXEMHFWV LQGLFDWHVXEVWDQWLDOLQWHUHVWLQGHVFULELQJYDULRXVSDWKRORJLFDOFRQGLWLRQVDQGWKHLU PDQDJHPHQW WKH\ IRFXV OHVV RQ ZKDW WKH\ XQGHUVWDQG DV WKH HVVHQWLDO IHPDOH KXPRUDOFRQGLWLRQ$VZHKDYHVHHQDERYHSULQWHGERRNV¶SUHIDFHVWLWOHSDJHVDQG WDEOHVRIFRQWHQWVODXQFKGLUHFWO\LQWRWKHLUH[SDQGLQJGLVFXVVLRQVRISDWKRORJ\ RUDGYHUWLVHWKHLULQWHUHVWZLWKVRPHWKLQJDSSURDFKLQJUHOLVK7KXVZKLOHDEDVLF
5LYLqUH+KY &XOSHSHUDirectory for Midwives.Y.r 6HH3DVWHU³7KH8QEHDUDEOH&ROGQHVVRI)HPDOH%HLQJ´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
EHOLHILQZRPDQ¶VÀDZHGKXPRUDOV\VWHPRSHUDWHVLQGHHGDVWKH³JLYHQ´EHKLQG DQ\WH[W¶VIRFXVRQZRPHQ¶VSDWKRORJLHVDIWHUZULWHUVHVWDEOLVKWKLVD[LRPLIWKH\ ERWKHU WR DFFRXQW IRU LW DW DOO WKHLU IRFXV OLHV LQ QRWLQJ VHFRQGDU\ DQG WHUWLDU\ FKDLQVRIV\PSWRPV7KHHIIHFWVRIGHFRPSRVLWLRQRIQR[LRXVÀXLGDGPL[WXUHVDUH RILQWHUHVWWKHFDXVDOLQVXI¿FLHQWKHDWPXFKOHVVVR )RU WKHVH UHDVRQV , GHSDUW IURP 3DVWHU¶V HPSKDVLV RQ WKH UROH RI FDORULF LQVXI¿FLHQF\DQGDUJXHWKDWDYRODWLOH³ÀXLGHFRORJ\´RIWKHZRPELVWKHFHQWUDO FRQFHUQHOXFLGDWHGLQPRVWJ\QHFRORJLFDODQGZRPHQ¶VKDQGERRNV:HPLJKW DOVRQRWHWKDWWKLVIRFXVHFOLSVHVDQ\H[WHQGHGFRPPHQWDU\RQLVRPRUSKLVPZKLFK KDV JDUQHUHG PXFK VFKRODUO\ DWWHQWLRQ 7KDW LV UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU IHPDOH JHQLWDODQDWRP\LVSHUFHLYHGDVPHUHO\DQLQIHULRUDQGLQYHUWHGYHUVLRQRIWKHPDOH DQDWRP\E\WKHVL[WHHQWKFHQWXU\WKHXWHUXVLVFRPPRQO\XQGHUVWRRGDV³WKDWSDUW ZKLFKLVGLVWLQFWLQWKHPIURPPHQYL]WKH:RPE´DV5LYLqUHSXWVLWDERYH For UHDGLO\DSSDUHQWUHDVRQVDQDWRP\WH[WVGRLQFOXGHVRPHGLVFXVVLRQRIWKHWRSLF 2QHRIWKHPRUHPHPRUDEOHGLVPLVVDOVRILVRPRUSKLVPLVLQIDFWWKHDQDWRPLVW 7KRPDV%DUWKROLQ¶V³7KHVLPLOLWXGHRIWKH\DUGDQGRIWKH:RPEULGLFXORXV´ ,QFRQVLGHULQJDQDWRP\WH[WZULWHUVVXFKDV%DUWKROLQZKRPD\rejectWKHRQHVH[ PRGHOLWLVUHOHYDQWWKDWQHYHUWKHOHVV*DOHQLFpathologyPRGHOVVWLOOFRPPDQG FLWDWLRQLQVLGHEDUFRPPHQWDULHV³PHQDUHQRWVRFUXHOO\LQIHFWHGZLWKWKH¿OWK\ YDSRUVRIFRUUXSWVHHGDVZRPHQDUH´$QGIRUPHGLFDOZULWHUVZKRmaintain WKH RQHVH[ SHUVSHFWLYH *DOHQLF WKHRULHV FRQWLQXH WR KROG PXFK VZD\ DV ZHOO WKXVZULWHUVFDQDI¿UPWKHLUEHOLHILQstructural homologyDWWKHVDPHWLPHWKH\ XQGHUVWDQGSDWKRORJ\DVdifferentiatingPDOHDQGIHPDOHVXEMHFWV:HPLJKWVD\ WKHQWKDWDVWKHFUXFLDODUWLFXODWLRQRIFDORULFLQVXI¿FLHQF\SDWKRORJ\LVDPRUH , ¿UVW FRLQHG WKLV WHUP LQ P\ HVVD\ ³)OXLG (FRQRPLHV 3RUWUD\LQJ 6KDNHVSHDUH¶V +\VWHULFV´Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature0D\ ±,QDGYDQFLQJWKLVYLHZ,FRQFXUZLWK5REHUW0DUWHQVHQZKRZULWHV³0\SUHPLVH LVWKDWWKHVHGLIIHUHQFHVLQNLQGDQGTXDOLW\RIÀXLGZHUHSHUFHLYHGWRFRQVWLWXWHWKHQRQ FKLOGEHDULQJRUQXUVLQJ IHPDOHERG\DVIXQGDPHQWDOO\GLIIHUHQWIRUPWKHPDOH´ 6HH DOVR &KDSWHU IXUWKHU 7KH SRLQW WR EH PDGH KHUH LV WKDW WKHVH SLHFHV RI FULWLFLVPGRQRWPDNHWKHFDVHIRUJHQGHUGLIIHUHQWLDWLRQE\DUJXLQJIRUSDWKRORJ\DVWKH GLVWLQJXLVKLQJIDFWRU 7KHWH[WDVFULEHGWR%DUWKROLQSXEOLVKHGE\&XOSHSHUDQG$EGLDK&ROHLVDSSDUHQWO\ FXOOHGIURPHDUOLHUPDWHULDOZKLFKLVIDLUO\W\SLFDORIFRPSHQGLDDQGWUDQVODWLRQVFRPSLOLQJ VHYHUDO GHFDGHV¶ ZRUWK RI D VLQJOH RU PXOWLSOH VHW RI DXWKRUV¶ ZRUN SXEOLVKHG DW D ODWHU GDWH7KHLPSOLFDWLRQWKHUHIRUHLVWKDWWKHJHQHUDOWHQGHQF\WRUHIXWHWRWDOO\WKHRQHVH[ PRGHODUULYHVE\WKHVHFRQGKDOIRIWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\DWZKDWSRLQWLQWLPHEDVLF FRQVHQVXVDULVHVLVGLI¿FXOWWRSLQSRLQWSUHFLVHO\6HHBartholinus AnatomyWUDQV1LFKRODV &XOSHSHU DQG$EGLDK &ROH /RQGRQ 9Y WKH VLJQDWXUH LV SDUWLDOO\ REVFXUHG DOVR %RRNFKDSWHUS Bartholinus Anatomy TY+HONLDK&URRNH¶VDQDWRP\WH[WPDNHVDVLPLODUREVHUYDWLRQ DERXWSDWKRORJ\LQMikrokosmographia¶VFKDSWHUDERXW³JHQHUDWLRQ´ 6HH IRU LQVWDQFH -DFTXHV )HUUDQG Erotomania or A Treatise Discoursing of the Essence, Causes, Symptomes, Prognosticks, and Cure of Love or Erotique Melancholy, WUDQV(GPXQG&KLOPHDG2[IRUG HVS±)HUUDQG¶VWH[WZDV¿UVWSULQWHG LQLQ)UHQFK
Introduction
UHOLDEOHLQGLFDWRURIIHPDOHGLIIHUHQFHDERYHDQGEH\RQGLVRPRUSKLVPDVDPRGHO DQGSDWKRORJ\DFFRXQWVIRUWKHZLGHGLVFXVVLRQRIÀXLGV¶UROHLQXWHULQHDLOPHQWV HVSHFLDOO\WKHPRUHVSHFWDFXODUSUHVHQWDWLRQVOLNH¿WVRI³WKHPRWKHU´Hysterica passioLVRIFRXUVHRISDUWLFXODULQWHUHVWWRPHGLFDOZULWHUV ,WVKRXOGEHDOUHDG\FOHDUIURPWKHZRUNV,KDYHFLWHGKHUHWKDWLQOLJKWRID KLVWRULFDOO\VSHFL¿FHWLRORJLFDOVWDQGSRLQWQHLWKHUhysterica passioQRUK\VWHULFDO DLOPHQW²DIDUELJJHUFDWHJRU\²LVWKHVDPHWKLQJDV³K\VWHULD´1RUWKHUHIRUH FDQK\VWHULFDODLOPHQWVDIÀLFWPDOHVXEMHFWVQRUFDQPDOHV\PSWRPVRQO\VLPLODUWR SUHVHQWDWLRQVRIhysterica passioDFWXDOO\EHDWWULEXWHGWRXWHULQHHIIHFWV5XGROSK ( 6LHJHO SRLQWV RXW KRZ PRUH SUHFLVH WUDQVODWLRQV RI WKH +LSSRFUDWLF FRUSXV FRXOGKDYHSUHYHQWHGWKHORQJUHDFKLQJHIIHFWVRIPLVSULVLRQ³LIWKH*UHHNZRUG hysterikos ZRXOG QRW KDYH EHHQ WUDQVODWHG DV K\VWHULD EXW DV uterine.´ *LYHQ WKHVHLPSRUWDQWFODUL¿FDWLRQVWKHQ,GHQRWHZRPHQ¶VSDWKRORJLHVDV³K\VWHULFDO´ RU HVVHQWLDOO\ XWHULQH LQ RULJLQ WR GLVWLQJXLVK WKHP IURP ³K\VWHULD´ ZLWK LWV GLIIHUHQWUHVRQDQFHV$PRUHSUHFLVHWKRXJKÀH[LEOHWHUP³K\VWHULFDO´PDUNVRXW WKHHVVHQWLDOGLIIHUHQFHRIWKHHDUO\PRGHUQIHPDOHERG\ZKHUHPHGLFDOOLWHUDWXUH UHÀHFWVDEURDGXQGHUVWDQGLQJRIWKHcategoryRIWKHK\VWHULFDORUXWHULQHhysterica passioLVXQGHUVWRRGDVDPRUHVSHFL¿FDLOPHQWZLWKLWVRZQJHQHUDOL]HGFOXVWHU RISUHVHQWDWLRQV )UHXG¶VPRGHORIUHSUHVVHGVH[XDOLW\ZKHUHLQSK\VLFDOV\PSWRPVDUHDIXQFWLRQ RIWKHUHYHUVDORIDIIHFWZRXOGODWHUERUURZIURPWKHVHQRWLRQVRIWKHhystera’s HVVHQWLDOGLVSRVLWLRQDQGV\PSDWKHWLFRSHUDWLRQVK\VWHULD¶VPDLQLQQRYDWLRQZDV WRPDNHUHSUHVVLRQD¿JXUDWLYHRUV\PEROLFQRWOLWHUDOPHFKDQLVWLFSURFHVVDVWKH HSLORJXHH[SORUHVEULHÀ\7KHVHGLVWLQFWLRQVDOVRZDUUDQWWKDWhysterica passioLV VLPSO\QRWFRH[WHQVLYHZLWK³K\VWHULD´7RZDUGVWKLVHQGRIIXOO\HOXFLGDWLQJWKH
6LHJHO 7KH FODVVLFLVW +HOHQ .LQJ PDNHV D VLPLODU SRLQW ³,Q D ZRPDQ DV DQRWKHU+LSSRFUDWLFWH[WSXWVLWµWKHZRPELVWKHRULJLQRIDOOGLVHDVH¶VRLWZRXOGEHIDLU WRVD\WKDWLQ+LSSRFUDWLFJ\QHFRORJ\DOOGLVHDVHVDUHK\VWHULFDO´ )UHXG SXUSRVHIXOO\ DGDSWHG FODVVLFDO *UHHN WKHRULHV RI OLWHUDO UHSUHVVLRQV RI ERGLO\ÀXLGVIRUKLVPRGHORISV\FKRORJLFDOUHSUHVVLRQ)RUIXUWKHUGLVFXVVLRQVHH(ODLQH 6KRZDOWHU ³+\VWHULD )HPLQLVP DQG *HQGHU´ Hysteria Beyond Freud HG 6DQGHU / *LOPDQHWDO%HUNHOH\8RI&DOLIRUQLD3 ±9HLWKDQG0LFDOH ,W LV WUXH FHUWDLQO\ WKDW PRUH UHFHQWPHGLFDOWKHRULVWVDQGKLVWRULDQVFRQWLQXHWR DUJXHDERXWWKHFDWHJRUL]DWLRQRIK\VWHULDLWVHOIDVZHOODVZKHWKHULWFDQFRQVWLWXWHDFRKHUHQW RU VWDEOH FDWHJRU\ LQ SDVW RU SUHVHQW PHGLFLQH PXFK DV WKH HDUO\ PRGHUQLVWV , H[SORUH KHUHDUHDWWHPSWLQJWRGLVFHUQWKHFRQWRXUVRIK\VWHULFDODLOPHQWV6HHIRULQVWDQFH(ODLQH 6KRZDOWHU Hystories: Hysterical Epidemics and Modern Culture 1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
GLVWLQFWLYHQHVVRIhysterica passioIRUWKHHDUO\PRGHUQSXEOLFLQWKHQH[WVHFWLRQ ,ZLOODOVRGLVFXVVK\VWHULFDOSDWKRORJLHV¶GLIIHUHQFHIURP³PHODQFKRO\´DLOPHQWV EHFDXVH , WKLQN LW LV XVHIXO WR VHW RXW WKH SDUDPHWHUV RI K\VWHULFDO SDWKRORJ\ YHUVXV PRUH VSHFL¿F PHODQFKRO\ LOOQHVVHV JLYHQ WKDW VR PXFK VFKRODUVKLS KDV LQYHVWPHQWVLQPDVFXOLQHFRQVWUXFWVRIPHODQFKRO\IURP/DZUHQFH%DEE¶VThe Elizabethan Malady: A Study of Melancholia in English Literature from 1580 to 1642WR1HHO\¶VPRUHUHFHQWGLVFXVVLRQRI³HPHUJHQWIHPDOHPHODQFKRO\´LQWKH SHULRG ,Q&KDSWHU,EHJLQE\IXOO\UHFRQVWUXFWLQJWKHLQWHUSUHWLYHKLVWRU\RI.LQJ /HDU¶V RIWQRWHG UHIHUHQFH WR KLV VXIIHULQJ ³WKH PRWKHU´ RU hysterica passio, WUDFLQJ WKURXJK DSSUR[LPDWHO\ HGLWLRQV RI WKH SOD\ LQ RUGHU WR H[SODLQ ZKDW 6KDNHVSHDUH¶VSHUVSHFWLYHZRXOGKDYHEHHQDERXW/HDU¶VSHUSOH[LQJDOOXVLRQWR KLVPDODG\7KRXJK,NHHSDWLJKWIRFXVXSRQWKHHGLWRULDODSSDUDWXVHVDVVRFLDWHG ZLWKRQHSOD\²LQIDFWXSRQWKUHHOLQHVRIRQHSOD\²WKHVHOLQHV¶ODUJHUSXUSRVHLV WRVHUYHDVDEHOOZHWKHUIRUKRZHDUO\PRGHUQPHGLFDOSUHFHSWVDUHPLVUHDGHYHQ ZKHQH[SORUHGUHSHDWHGO\LQH[WUHPHO\IDPLOLDUWH[WVHUURUVEHFRPHFRPSRXQGHG LQVXEVHTXHQWPLVUHDGLQJVRIGLIIHUHQWKLVWRULFDOWH[WV/RRNLQJEDFNWKHQDWWKH ZKROHSURFHVVRIPLVGLDJQRVLQJ.LQJ/HDU¶VDLOPHQWZHDUHHQDEOHGWRVHHWKDW WKHODUJHUGHEDWHVDERXWWKHUROHRISDWKRORJ\²WKRVHZKLFKGULYH6KDNHVSHDUH¶V FLWDWLRQRI/HDU¶Vhysterica passioLQWKH¿UVWSODFH²HVFDSHRXUQRWLFHDORQJZLWK WKHWUDFHVRI DVLJQL¿FDQWHUURU¶V HYROXWLRQ7KHFDVHRI King Lear WKXV VLJQDOV KRZFULWLFLVPKDVFRPHWRHOLGHWKHVLJQL¿FDQFHRIWKHSOD\¶VVSHFL¿F reference to hysterica passioDVZHOODVDZKROHsystemRIFXOWXUDOUHIHUHQFHVRSHUDWLQJEHKLQG MXVWDIHZOLQHVJLYHQWRDNLQJ
0DQ\RIWKHVHSOD\HGLWLRQVDUHUHOHYDQWDQGUHVSHFWHGHGLWLRQVRIKing LearZLWK JORVVHVZULWWHQE\VFKRODUVSDVWDQGSUHVHQWZKRKDYHJDWKHUHGWRJHWKHUDERG\RINQRZOHGJH LQGLYLGXDODQGFROOHFWLYHDVZHOODVFXPXODWLYHSDUWLFXODUO\WUXHRIWKHXQLYHUVLW\SUHVVHV¶ VHULHVIRUH[DPSOH LQQDWXUH7KHVHHGLWLRQVIURPWKHVHYHQWHHQWKWKURXJKWKHWZHQW\¿UVW FHQWXULHV DUH DOVR WKH PRVW SRSXODU UHIHUHQFH IRU FULWLFV DQG VFKRODUV LW LV OHVV FRPPRQ IRUSUHQLQHWHHQWKFHQWXU\HGLWLRQVRI6KDNHVSHDUH¶VZRUNVWRLQFOXGHVXEVWDQWLDOJORVVHV RUFRPPHQWDU\WRWKHVHparticularOLQHVWKRXJK,ZLOOGLVFXVVDIHZWKDWGR 6RPHOHVV IDPLOLDU LPSULQWV DUH DOVR UHSUHVHQWHG LQ P\ VXUYH\ :KHUH SRVVLEOH , H[DPLQH VHYHUDO GLIIHUHQWHGLWLRQVRIWKHVDPHSUHVVVHULHVLQRUGHUWRREVHUYHWKHFKDQJLQJKDELWVRIVFKRODUV SDUWLFXODUO\LQWKHLQÀXHQWLDO$UGHQ&DPEULGJH2[IRUGDQG9DULRUXPWH[WV
&KDSWHU
(DUO\0RGHUQ0HGLFLQHDQGWKH &DVH+LVWRU\RI King Lear
2KRZWKLVPRWKHUVZHOOVXSWRZDUGP\KHDUW Hysterica passioGRZQWKRXFOLPELQJVRUURZ 7K\HOHPHQW¶VEHORZ ²King Lear±
>«@LWZRXOGEHOLWHUDOPLQGHGSHUKDSVHYHQREWXVHWRLQTXLUHKRZ6KDNHVSHDUH FRQFHLYHGRIDPDOHK\VWHULFLQDQHUDZKHQWKHGRFWRUVKDGREVHUYHGIHZ ²*65RXVVHDX
)RUWKHVLPSOHUHDVRQWKDW/HDU¶VIDPRXVFDVHRI hysterica passio LVDVPHPRUDEOH DQGRIWQRWHGDVLWLVPLVLQWHUSUHWHGLWLOOXVWUDWHVSDUWLFXODUO\XVHIXOO\ERWKDVSHFWV RIWKLVERRN¶VODUJHUDLPVQRWRQO\WRHVWDEOLVKWKHFXUUHQF\RIPHGLFDOGLVFRXUVHV of hysterica passioHYLGHQFHGLQSRSXODUOLWHUDWXUHDQGLQWKHEURDGHUFXOWXUHEXW DOVRWRUHQRYDWHVFKRODUVKLSWKDWKDVH[SODLQHGDZD\WKHPHDQLQJDQGVLJQL¿FDQFH RI³FDVHKLVWRULHV´RIK\VWHULFDOSDWKRORJ\/HDU¶V hystericaKDVWKXVIDUHVFDSHG KLVWRULFL]LQJDWOHDVWRIDQ\ULJRURXVNLQG$FFRUGLQJO\,GHYRWHWKLVFKDSWHUWR IRFXVLQJRQMXVWWZRSKUDVHVIURPWKHSOD\LQDQHIIRUWWRH[SODLQZK\ZKHQ.LQJ /HDUDQQRXQFHVWKDWKHKDVhysterica passioKHGRHVQRWVXIIHUIURP³K\VWHULD´² GHVSLWH WKH IDFW WKDW IRU RYHU D FHQWXU\ HGLWRULDO DQG VFKRODUO\ SUDFWLFHV KDYH UHJXODUO\DVVHUWHGWKDWVXFKLVWKHFDVHHDFKPXWXDOO\UHLQIRUFLQJWKHRWKHUDQG FRGLI\LQJIXUWKHUKDELWVDQGUHVSRQVHV7KHFRPPRQDVVXPSWLRQWKDW.LQJ/HDU¶V hysterica passioLVK\VWHULDDQGWKDW/HDU¶VDWWHPSWDWVHOIGLDJQRVLVFRXOGHYHQEH DFFXUDWHLVSHUKDSVPRUHV\PSWRPDWLFRIWKHKROGWKDWSV\FKRDQDO\WLFSDUDGLJPV KDYH RQ RXU FULWLFDO FRQVFLRXVQHVV WKDQ ZH KDYH DFNQRZOHGJHG 0\ SXUSRVH LV WKXVWREHOLWHUDOPLQGHGZKHQZHUDUHO\HYHUDUHDERXW/HDU¶VVWDWHPHQWDQGWR VKRZZK\UHH[DPLQLQJDIHZVKRUWSKUDVHVPDWWHUVDJUHDWGHDO
:LWKDIHZPLQRUDOWHUDWLRQVWKHSRUWLRQVRIWKLVFKDSWHUGLVFXVVLQJKing Lear¿UVW DSSHDUHGLQShakespeare Quarterly6SULQJ ±DV³Historica PassioKing Lear(DUO\0RGHUQ0HGLFLQHDQG(GLWRULDO3UDFWLFH´ 7KHTXRWHLVIURPWKH$UGHQ6KDNHVSHDUHIRUDFWVFHQHDQGOLQHGLYLVLRQVSULQWHG LQ)King LearHG5$)RDNHV$UGHQ6KDNHVSHDUH7KLUG6HULHV:DOWRQRQ7KDPHV 7KRPDV1HOVRQ 7RDYRLGXQQHFHVVDU\UHSHWLWLRQIRUHGLWRULDOJORVVHVWRWKHVHOLQHV LQ DOO RWKHU HGLWLRQV , GRFXPHQW KHUH , GR QRW FLWH WKH DFW VFHQH OLQH QXPEHUV RU WKH SOD\WLWOHDJDLQ²,LQFOXGHWKHSOD\¶VWLWOHRQO\IRUVLQJOHSOD\HGLWLRQV0RVWIROORZWKH FRQÀDWHGWH[W GHOLQHDWLRQ RI ± WKRVH XVLQJ WKH ) WH[W SULQW DV DQ XQEURNHQ VFHQHZLWKWKHUHOHYDQWOLQHVDW±
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
6RPH SURSRVH DV *6 5RXVVHDX GRHV WKDW WR UHJDUG /HDU¶V VWDWHPHQW DV DQ\WKLQJ EXW DQ LQGLFDWLRQ RI 6KDNHVSHDUH¶V SUHVFLHQW JHQLXV ZRXOG EH XQGXO\ QDUURZ³1DUUDWLYHHVSHFLDOO\JUHDWLPDJLQDWLYHOLWHUDWXUHVXFKDV6KDNHVSHDUH¶V SOD\VRUFRQYHUVHO\ SRSXODUQDUUDWLYHVXFKDVSDPSKOHWVDQGWUDFWVKDVDOZD\V SURYLGHG VFLHQFH DQG PHGLFLQH ZLWK VRPH RI LWV EHVW LGHDV QDUUDWLYH EULOOLDQWO\ OHDSV WR K\SRWKHVHV GRFWRUV ZRXOG QRW SHUKDSV FRXOG QRW LQWHOOHFWXDOO\ DQG LPDJLQDWLYHO\ GDUH WR PDNH´ ,W LV WKH DFW RI UHDGLQJ /HDU¶V FRPPHQW DOPRVW H[FOXVLYHO\ DV D V\PEROLF VWUXFWXUH WKDW KDV DFWXDOO\ QDUURZHG RXU SHUVSHFWLYH KRZHYHU,DUJXHDJDLQVWWKHFRQYHQWLRQDOZLVGRPVHWRXWE\HGLWRUVDQGVFKRODUV DERXWZKDWDIÀLFWV/HDU¿UVWE\GH¿QLQJhysterica passioLQSHULRGVSHFL¿FPHGLFDO WHUPVVXUSULVLQJO\WKHVHKDYHQRWJDUQHUHGSUHFLVHHQRXJKGLVFXVVLRQLQPDQ\ FULWLFDOHGLWLRQVRIWKHSOD\$Q\GLVFXVVLRQRI/HDU¶Vhysterica passioQHFHVVDULO\ HQWDLOVDQH[SODQDWLRQRIZKDWWKHGLVHDVHLVDFFRUGLQJWRHDUO\PRGHUQWKHRULHV DQGWKHUHIRUHZKDWLWLVQRW2WKHUFKDSWHUVZLOOGLVFXVVGLIIHUHQWIHPDOHFDVHVRI hysterica passioEXWKHUH,IRFXVRQLearEHFDXVHDVWKHRQO\H[SOLFLWPHQWLRQRI hysterica passio from a male6KDNHVSHDUHDQFKDUDFWHU/HDU¶VEULHIDQGH[WUHPHO\ FRPSOH[DOOXVLRQKDVFRPHWRVWDQGKRZHYHULQFRUUHFWO\DVWKHVWDQGDUGEHDUHU IRUZKDWFRQVWLWXWHVSHULRGPHGLFDOSUHFHSWVDQGEHOLHIV7KXV,H[SODLQKRZDQ LPSUHFLVH GH¿QLWLRQ RI hysterica passio FDQ OHDG HGLWRUV WR PLVLQWHUSUHW LQ WXUQ WKHKLVWRULFDODFFRXQWVIURPZKLFK/HDU¶VFRPPHQWGHULYHV²6KDNHVSHDUH¶VRZQ VRXUFH IRU WKH hysterica passio FLWDWLRQ :KDW LV DW VWDNH LV WKH UHGH¿QLWLRQ RI NH\ HOHPHQWV RI HDUO\ PRGHUQ WKLQNLQJ ZKDW brings 6KDNHVSHDUH WR VKRZ /HDU PLVGLDJQRVLQJKLPVHOI" 7KH UHIHUHQFH WR /HDU¶V hysterica passio DOVR PD\ EH XQGHUVWRRG DV DQ LPSOLFLWFULWLFLVPRIWKHNLQJ¶VFKDUDFWHUEXWRQO\LQOLJKWRIWKHDOOXVLRQ¶VGHHS HPEHGGHGQHVVZLWKLQSHULRGPHGLFDOWUXLVPVDQGLWVLQKHUHQWPHWDWH[WXDOLW\:KDW WKHQLVWKHWHQRURI6KDNHVSHDUH¶VUHVSRQVHWR6DPXHO+DUVQHWW¶VSDPSKOHWWKHWH[W WKDWKDVORQJEHHQUHFRJQL]HGDVDQHVVHQWLDOLQÀXHQFHRQWKHSOD\"0DQ\GHFDGHV RIVRXQGFULWLFLVPKDYHHVWDEOLVKHGWKDWLearLQFRUSRUDWHVSRUWLRQVRI+DUVQHWW¶V Declaration of Egregious Popish Impostures PRVWQRWDEO\LQWKHUHQGHULQJ RI3RRU7RP¶VVSHHFK,URQLFDOO\HQRXJKKRZHYHUZHKDYHRYHUORRNHGWKHZD\ 6KDNHVSHDUHDFFRPPRGDWHV/HDUWR+DUVQHWW¶VGHULVLYHSHUVSHFWLYHZKHQWKHSOD\ FLWHVWKHFDVHRIhysterica passio²DFDVHEHOLHYHGE\PDQ\VFKRODUVWRKHUDOGDQ LPSRUWDQWGHYHORSPHQWLQPHGLFDOKLVWRU\6R,IRFXVRQWKHLPSRUWDQW\HWVWLOOQRW ¿QDOO\ H[SOLFDWHG KLVWRU\ RI /HDU¶V hysterica passio WKH ³historica´ EHKLQG WKH ³hysterica,´E\¿UVWWDNLQJXSWKHOHDG,EHJDQLQWKH,QWURGXFWLRQ²GHVFULELQJ 6HH*65RXVVHDX³µ$6WUDQJH3DWKRORJ\¶+\VWHULDLQWKH(DUO\0RGHUQ:RUOG ±´Hysteria Beyond FreudHG6DQGHU/*LOPDQHWDO%HUNHOH\8RI&DOLIRUQLD 3 ± +HUHDQGHOVHZKHUH,HFKR5LFKDUG+DOSHUQ¶VODQJXDJHLQKLVFRPPHQWVRQLear +DOSHUQ TXLEEOHV ZLWK WKH RUWKRJUDSKLFDO LQFRQVLVWHQFLHV LQ WKH YDULRXV TXDUWR DQG IROLR HGLWLRQV¶UHQGHULQJRI³Historica passio´YHUVXVWKHIRXUWKIROLR¶VUHQGHULQJRIWKHVSHOOLQJ DV³Hysterica´²DSSDUHQWO\VFULEDORUFRPSRVLWLRQDOHUURUVFRUUHFWHGLQWKHHGLWLRQ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
PRUHIXOO\ZKDWNLQGRIFXUUHQF\WKHUHIHUHQFHVWR³hysterica passio´ZRXOGKDYH KDGIRUHDUO\PRGHUQDXGLHQFHV The Mother of All Ailments $QLPSRUWDQWGH¿QLQJPRPHQWIRUSXEOLFDWLRQVRQK\VWHULFDOSDWKRORJLHV(GZDUG -RUGHQ¶V A Briefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the Mother IRFXVHVH[FOXVLYHO\RQhysterica passio VHHIURQWLVSLHFH¿J +HGHVFULEHV WKH FKRNLQJ RU VXIIRFDWLQJ VHQVDWLRQ LGHQWL¿HG ZLWK WKH DLOPHQW²³Suffocatio, Prafocatio, and Strangulatus uteri, Caducus matricisHWF,Q(QJOLVKWKH0RWKHU RU WKH 6XIIRFDWLRQ RI WKH 0RWKHU EHFDXVH PRVW FRPPRQO\ LW WDNHV WKHP ZLWK FKRDNLQJLQWKHWKURDWDQGLWLVan affect of the Mother or wombe´,Q-RUGHQ¶V 6DGOHU¶V&XOSHSHU¶VDQG5LYLqUH¶VLOOXVWUDWLYHWUHDWLVHVhysterica passioLVFLWHG DV WKH PRVW W\SLFDO DLOPHQW -RKQ 3HFKH\ FRQFXUV ³7KLV GLVHDVH LI , FDOFXODWH ULJKW LV WKH PRVW IUHTXHQW RI DOO &KURQLFDO 'LVHDVHV >«@ IRU YHU\ IHZ :RPHQ ZKLFK6H[FRQWDLQVWKHKDOIRIJURZQ3HRSOH DUHZKROO\IUHHIURPDOONLQGVRI +\VWHULFN'LVHDVH´6WDWHPHQWVDERXWWKHLQHYLWDELOLW\RIDIÀLFWLRQSHSSHUWKHVH ZRUNVWKRXJKZULWHUVGLIIHURYHUWKHDJHDWZKLFKVXVFHSWLELOLW\WRhysteria passio GHFOLQHVZKHWKHUSUHJQDQWZRPHQFDQEHDIÀLFWHGDQGPXOWLSOHRWKHUYDULDQFHV $V,UHYLHZHGLQWKH,QWURGXFWLRQWKHVHPHGLFDORSLQLRQVUHÀHFWWKHSHUVSHFWLYH RIHDUO\PRGHUQWKHRULHVRIhysterica passioUHIUDFWHGWKURXJKFODVVLFDODQG$UDELF PHGLFDOWUDGLWLRQVZKLFKPD\RUPD\QRWHPSKDVL]HDZDQGHULQJ+LSSRFUDWLF VW\OHGFRQFHSWRIWKHZRPEDVKDYLQJWKHSRWHQWLDOWRULVHXSLQWRWKHWKURDWRU VWRPDFK DQG FDXVH FKRNLQJ RU DOWHUQDWLYHO\ D *DOHQLFVW\OH KXPRUDO GLVRUGHU ZLWK D VHFRQGDU\ FKDLQ RI SDWKRORJLFDO HIIHFWV )RU +LSSRFUDWHV hysterike pnix UHIHUVWRWKHPRUHOLWHUDOL]HGPRYHPHQWRIWKHZRPERXWRILWVFDYLW\WRRSSUHVV EUHDWKLQJZKLOH*DOHQLFPHGLFLQHXVXDOO\DVVLJQVWKHVWURQJHUUROHWRYDSRUVLQ FUHDWLQJDFKRNLQJVHQVDWLRQ7\SLFDOO\LQVXIIHUHUV-RUGHQZULWHVEUHDWKLQJ³LV GLPLQLVKHG RU DEROLVKHG LQ 6XIIRFDWLRQ RU FKRDNLQJ IURP ZKHQFH WKLV GLVHDVH +H DVNV ³ZKDW does /HDU VXIIHU IURP K\VWHULD RU KLVWRULD" ,V WKH SOD\ WR EH UHDG LQ D SV\FKRDQDO\WLFHWKLFDODQGSHUVRQDOUHJLVWHURULQDSROLWLFDODQGKLVWRULFDORQH"´LWDOV RULJ 6HH The Poetics of Primitive Accumulation,WKDFD&RUQHOO83 $OWKRXJK ,GHSDUWVLJQL¿FDQWO\IURP+DOSHUQ¶VYLHZRIWKHUHOHYDQFHRIWKH³KLVWRULFD´EHKLQGWKH ³K\VWHULFD´KLVHVVD\ZDVFHQWUDOWRWKHFKDSWHU¶VGHYHORSPHQW -RUGHQ&r -RKQ3HFKH\A Collection of Chronical Diseases/RQGRQ $Y 7R UHFDS WKH GLIIHUHQFHV ZLWK +LSSRFUDWLF WKHRU\ , FRYHUHG LQ WKH LQWURGXFWLRQ *DOHQRIWHQDWWULEXWHVhysterica passioWRWKHUHSUHVVLRQRIVHHGGXHWRLQIUHTXHQWUHOHDVHLQ LQWHUFRXUVHFRQVLVWHQWZLWKKLVSRVLWLRQWKDWVHHGUHWHQWLRQLVPRUHGDQJHURXVWKDQUHWHQWLRQ RIPHQVWUXXP³+HGLGQRWEHOLHYHWKDWVXFKFRQJHVWLRQZRXOGFDXVHDGLVSODFHPHQWRUD SULPDU\GLVHDVHRIWKLVRUJDQ´LQVWHDGFODLPLQJWKDWhysterica passio³RFFXUVLQZRPHQ ZKRDVRQHVD\VKDGEHHQSUHYLRXVO\PHQVWUXDWLQJRUKDGEHFRPHSUHJQDQWRUDUHPLVVLQJ WKHUHJXODULQWHUFRXUVHZKLFKWKH\KDGEHIRUH´6HH6LHJHO
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
ZKLFKZHLQWUHDWRIWDNHWKKLVQDPHDVIURPWKHPRVWFRPPRQ6\PSWRPZKLFK DSSHDUHWKLQLW´6\PSWRPVRIhysterica passio or hysterike pnix DUHLQGHHGXVXDOO\ VDLGWREHSULPDULO\UHVSLUDWRU\GLVWUHVVDQGWKHIHHOLQJRIVWUDQJOLQJRUSUHVVXUH pnix VRPHWLPHVOHDGLQJWRDFRPSOHWHFHVVDWLRQRIDSSDUHQWEUHDWKLQJapnoia DOOWUDFHDEOHEDFNWRDQXQGHUO\LQJXWHULQHFRQGLWLRQ 7KRXJKWKHODQJXDJHKHUHPD\VHHPFRQIXVLQJLQLWLDOO\³WKHPRWKHU´LVERWK DQ³DIIHFWRIWKHZRPEH´DQGDWHUPIRUWKHZRPELWVHOI¿WVRIWKHZRPEFDQWKXV UHIHUWRWKHV\PSWRPVDVVRFLDWHGZLWKhysterica passioRURWKHUSUHVHQWDWLRQV,WLV LPSRUWDQWWRSRLQWWKLVRXWOHVWWKHH[SOLFDWLRQRIRQHW\SHRIZRPEDIÀLFWLRQEH WDNHQDVWKHRQO\IRUPRIXWHULQHDLOPHQW3HFKH\H[SODLQV 1RULVWKLV'LVHDVHRQO\IUHTXHQWEXWVRZRQGHUIXOO\YDULRXVWKDWLWUHVHPEOHV DOPRVWDOOWKH'LVHDVHVSRRU0RUWDOVDUHVXEMHFWWRIRUZKDWHYHUSDUWLWVHDWV LWVHOILQLWSUHVHQWO\SURGXFHVVXFK6\PSWRPVDVDSSHUWDLQWRLWDQGXQOHVVWKH 3K\VLFLDQLVYHU\VDJDFLRXVDQGYHU\VNLOOIXOKHZLOOEHPLVWDNHQDQGVXSSRVH WKDWWKRVH6\PSWRPVSURFHHGIURPVRPHHVVHQWLDO'LVHDVHRIWKLVRUWKDWSDUW DQGQRWIURPDQ+\VWHULFDO'LVWHPSHU
*LYHQ WKH DUUD\ RI FRQWULEXWLQJ IDFWRUV WKH SUHSRQGHUDQFH RI WKH GRFWRU¶V GLDJQRVWLF ZRUN LQYROYHV ¿QGLQJ RXW ZKDW FRPSOH[ VHW RI DIIHFWV LQ SDUWLFXODU LVUHVSRQVLEOHIRURSSUHVVHGEUHDWKLQJSDOSLWDWLRQVIDLQWLQJVSHOOVDQGVRRQ² EHZLOGHULQJ SUHVHQWDWLRQV QRW QHFHVVDULO\ immediately associated ZLWK XWHULQH SDWKRORJ\,QWKHSHFXOLDUORJLFRIWKHSHULRGLWLVHQWLUHO\SRVVLEOHIRUWKHDQLPDO YLWDODQGQDWXUDOIDFXOWLHVWREHDIIHFWHGE\DSULPDU\XWHULQHSDWKRORJ\+RZHYHU RGG LW LV WR RXU SUHVHQW VHQVLELOLWLHV XQHYDFXDWHG PHQVWUXDO EORRG FDQ LQGHHG FDXVHKHDUWSDOSLWDWLRQVVLQFHWKHDQLPDOIDFXOW\LVFRPSURPLVHG $JDLQZHVHH WKDWWKLVLVDWWULEXWHGWRHDUO\PRGHUQPHGLFDOEHOLHIVDERXWWKHZRPE¶VVSHFLDO UHODWLRQVKLS ZLWK WKH IHPDOH ERG\ H[SODLQHG DV WKH IXQFWLRQ RI ³V\PSDWK\´ RU ³FRQVHQW´EHWZHHQWKHZRPEDQGRWKHURUJDQV,QWKHYLHZRIPHGLFDOZULWHUV LWLVSULPDULO\WKHRSHUDWLRQVRIV\PSDWK\WKDWDFFRXQWIRUWKHPDQLIROGGLVHDVHV VXIIHUHG E\ ZRPHQ ³7KH ZRPE E\ LWV FRQVHQW ZLWK RWKHU SDUWV RI WKH %RG\ DVZHOODVE\LWVRZQQDWXUHLVVXEMHFWWRPXOWLWXGHVRIGLVHDVHVDQGLWLVQRWWR EH XWWHUHG DOPRVW ZKDW 0LVHULHV ZRPHQ LQ JHQHUDO E\ PHDQV WKHUHRI EH WKH\
-RUGHQ(Y Pechey Dr )RUDQH[DPSOHRIDGLVFXVVLRQDERXWWKHYDULRXVIDFXOWLHVDQGWKHLULQYROYHPHQWLQ hysterica passioVHH-RUGHQFKDSWHUWKUHHRQWKHYLWDOIDFXOW\FKDSWHUIRXURQWKHDQLPDO IDFXOW\DQGFKDSWHU¿YHRQWKHQDWXUDOIDFXOW\-RUGHQVD\VKHZLOODEEUHYLDWHWKHODVWFKDSWHU EHFDXVH³WKHVH6\PSWRPHVRIWKHVHIDFXOWLHVDUHQRWVRHYLGHQWWRWKHEHKROGHUVH\HQRU VRVWUDXQJHDVWKRVHRIWKHYLWDOODQGDQLPDOOIDFXOWLHVDUH´)r &OHDUO\WKHVSHFWDFXODU SUHVHQWDWLRQVRIWKHRWKHUW\SHVRIDIÀLFWLRQVFRQQHFWHGWRWKHRWKHUWZRIDFXOWLHVDUHPRUH LQWHUHVWLQJWRKLP
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
0DLGV :LYHV RU ZLGRZHV DUH DIIHFWHG ZLWK´ 1LFKRODV )RQWDLQH GHYRWHV KLV ¿UVWFKDSWHURIThe Womans Doctour WRGLVFXVVLQJ³2IWKHFRQVHQWRIWKH 'LVHDVHVRIWKH0DWUL[ZLWKWKHRWKHUSDUWV´DQG-DQH6KDUSGHYRWHVDVLPLODU FKDSWHU1LFKRODV&XOSHSHUDOVRH[SODLQVKRZYDULRXVO\WKHQHWZRUNVRIV\PSDWK\ FDQEHFRQVWUXHG 7KHFRQVHQWZLWKRWKHUSDUWVLVIURPOLNHQHVVRISDUWVQHDUQHVVRUFRQQH[LRQRI YHVVHOV$QGEHFDXVHWKHZRPELVPHPEUDQRXVLWKDWKDJUHDWFRQVHQWZLWKWKH PHPEUDQHVDQGQHUYHV$OVRWKHSDUWVDGMDFHQWDUHHDVLO\LQIHFWHG$QGWKLUGO\ LWKDWKFRQVHQWZLWKDOOWKHERG\E\YHLQVDUWHULHVDQGQHUYHV,WFRQVHQWVZLWK WKHEUDLQE\WKHQHUYHV>«@LWFRQVHQWVZLWKWKHKHDUWE\WKHDUWHULHVZLWKWKH OLYHUE\WKHYHLQVZKLFKDUHJUHDWLQWKHZRPEDQGWKHUHIRUHWKHEORRGDQGEDG KXPRUVJREDFNWRWKHOLYHU>«@,WFRQVHQWVZLWKWKHSDSSVE\YHLQVDQGQHUYHV DQGWKHKHDUW'LDSKUDJPDKHDGEUDLQDQGDOOWKHRUJDQVRIVHQVHDQGPRWLRQ ZLWKWKHOLYHUVSOHHQVWRPDFKEHOO\PHVHQWHU\EODGGHU>«@EDFNKLSVDUPV DQGOHJVDQGFDXVHWKV\PSWRPV
-RUGHQWHOOVXVVLPLODUO\WKDWWKHVHQVDWLRQRIFKRNLQJGXULQJhysterica passio ³LVDQDIIHFWRIWKH0RWKHURUZRPEHZKHUHLQWKHSULQFLSDOSDUWVRIWKHERGLHE\ FRQVHQWGRVXIIHUGLYHUVHO\DFFRUGLQJWRWKHGLYHUVLWLHRIWKHFDXVHVDQGGLVHDVHV ZKHUHZLWKWKHPDWUL[LVRIIHQGHG´+HFRQWLQXHV³,VD\RIWKH0RWKHURUZRPEH EHFDXVHDOWKRXJKWKHZRPEHPDQ\WLPHVLQWKLVGLVHDVHGRHVXIIHUEXWVHFRQGDULO\ \HW WKH RWKHU SDUWV DUH QRW DIIHFWHG LQ WKLV GLVHDVH EXW IURP WKH 0RWKHU Radix suffocationum uterus ´$ IHZ SDJHV ODWHU -RUGHQ SURGXFHV VRPH ZRQGHUIXOO\ FLUFXODUORJLF I adde by consent of the MotherWRGLVWLQJXLVKWKRVHSymptomsRUGLVHDVHVIURP VXFK DV DUH FDXVHG RULJLQDOO\ E\ WKH SDUW DIIHFWHG )RU EHLQJ SURFXUHG EXW E\ FRQVHQWWKH\HQGXUHQRORQJHUWKHWKH>VLF@¿WVRIWKHPRWKHUGRFRQWLQXH7KH FRQVHQWRUFRPPXQLWLHZKLFKWKHPDWUL[KDWKZLWKWKRVHSULQFLSDOSDUWVRIWKH ERG\LVHDVLO\SHUFHLYHGLIZHHFRQVLGHUWKHDQDWRP\RIWKDWSDUW WKHGLYHUV ZDLHVZKHUHE\LWPD\DQGGRWKFRPPXQLFDWHZLWKWKHP
,QWKLVOHQJWK\DFFRXQWRIFRQVHQW-RUGHQJRHVRQWRVHWRXWGLIIHUHQWIRUPVRI WKH SKHQRPHQRQ communitas non absoluta and communitas absoluta QHDWO\ FRYHULQJ²DV ZHOO DV P\VWLI\LQJ²DOO SRVVLEOH PHDQV E\ ZKLFK WKH PDWUL[ PD\
6KDUS;Y-DFTXHV*XLOOHPHDXLQKLVWUHDWLVHIRUPLGZLYHVThe Happy Deliverie of Women,VWDWHVKLVYLHZVRQV\PSDWK\SHUKDSVWKHPRVWHFRQRPLFDOO\³)RUWKH0DWULFH KDWK DQ DI¿QLWLH DQG FRQQH[LRQ ZLWK PDQ\ SDUWV RI WKH ERGLH DV ZLWK WKH KHDG DQG VWRPDFNH´)Ir &XOSHSHUDirectory for Midwives.r -RUGHQ&r±&YLWDOLFVRULJLQDO -RUGHQ&r±&Y>WKHURRWRIDOOVXIIRFDWLRQLVWKHXWHUXV@ -RUGHQ&Y
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
³LPSDUWKHURIIHQFHXQWRRWKHUSDUWV´7KHFRQFHSWXDOFRQQHFWLRQSRVLWHGEHWZHHQ V\PSDWK\RUFRQVHQWDQGWKHZRPEWKXVJRHVDORQJZD\WRZDUGVH[SODLQLQJKRZ VXFKDWRWDOL]LQJPRGHOIRUSDWKRORJ\DURVHJLYHQWKLVUXGLPHQWDU\FRPPXQLFDWLRQ EHWZHHQZRPEDQGWKHUHVWRIWKHERG\¶VRUJDQVZHVHHMXVWKRZIXQGDPHQWDO XWHULQHSDWKRORJ\LVWRHDUO\PRGHUQXQGHUVWDQGLQJRIZRPHQ¶VDLOPHQWV $FXWHQHVVRIDIÀLFWLRQLQhysterica passioLVIUHTXHQWO\GLVFXVVHGDVLQ6KDUS¶V UHSUHVHQWDWLYHFRPPHQW³LWLVQRWWREHXWWHUHGDOPRVWZKDW0LVHULHVZRPHQLQ JHQHUDOE\PHDQHVWKHUHRIEHWKH\0DLGV:LYHVRUZLGRZHVDUHDIÀLFWHGZLWK %XWDPRQJVWDOOGLVHDVHVWKRVHWKDWDUHFDOOHG+\VWHULFDO3DVVLRQVRUVWUDQJOLQJ RIWKHZRPEDUHKHOGWREHWKHPRVWJULHYRXV´$FFRUGLQJWR*DOHQJULHYRXV DIÀLFWLRQPDQLIHVWVLQ³WKUHHV\QGURPHV´³$K\VWHULFDOFRQYXOVLRQZLWKORVVRI FRQVFLRXVQHVVORFDOL]HGVSDVWLFDIIHFWLRQRIWKHOLPEDQGDQLQWHUPHGLDU\VWDWH LQ ZKLFK K\VWHULFDO FRQYXOVLRQV RFFXU EXW FRQVFLRXVQHVV LV SUHVHUYHG´ .LQJ DGGVWRWKLVOLVW³JULQGLQJWKHWHHWKORVVRIYRLFHFROGH[WUHPLWLHVDQGOLPESDLQV RUSDUDO\VLV´0RUELGFROGQHVVRIWKHERG\²DQLQIUHTXHQWSUHVHQWDWLRQLQWKH +LSSRFUDWLFDVRSSRVHGWR*DOHQLFWUDFWV²EHFRPHVYHU\SRSXODULQHDUO\PRGHUQ GLVFXVVLRQVRIhysterica passioWKDWUHSHDWDOPRVWYHUEDWLP*DOHQ¶VREVHUYDWLRQV &XOSHSHUH[SDQGVRQWKHSKHQRPHQRQRIDFXWHVWUDQJXODWLRQLQKLVFKDSWHU³2I 6XIIRFDWLRQRIWKH:RPE´ ,Q WKLV WKH\ VHHP WR EH VWUDQJOHG$QG WKHUH DUH VR PDQ\ 6\PSWRPV DW RQFH WKDWLWLVLPSRVVLEOHWRGH¿QHLWE\RQH6RPHWLPHVWKHUHLVRQO\VKRUWEUHDWK VRPHWLPHVWKHDQLPDODFWLRQVDUHKXUWWKHZKROHERG\LVFROGIURPDPDOLJQDQW YDSRU VHQW XS IURP WKH ZRPE >«@ 7KHUH LV RIWHQ VKRUW GLI¿FXOW EUHDWKLQJ ZLWK KHDUWDFK YRPLWLQJ DQG ORDWKLQJ ,I WKH YDSRU JR ¿UVW WR WKH KHDUW WKH PRWLRQ RI LW FHDVHWK DQG WKHUH LV VZRXQGLQJ DQG VKH IDOOV GRZQ >«@7KHUH LVDOVREHOFKLQJ\DZQLQJ\H[LQJVKRUWZLQGKHDUWEHDWLQJORDWKLQJGXOOQHVV ODXJKWXUHDWWKHFRPLQJRIWKH¿WIURPWKHYDSRUJHWWLQJLQWRWKHPHPEUDQHRI WKHEUHDVWWKDWWLFNOHWKHPVRPHFU\VRPHERWKODXJKDQGFU\
6DGOHU¶V WUHDWLVH IUDPHV WKH GLVFXVVLRQ LQ VLPLODU EXW QRW LGHQWLFDO WHUPV DWWHPSWLQJ WR PDNH D GLVWLQFWLRQ DERXW WKH ZRPE¶V UROH²DV WKH DFWXDO VLWH RI VWUDQJOLQJ VHQVDWLRQV YHUVXV LWV EHLQJ WKH SURGXFHU RI VWUDQJOLQJ VHQVDWLRQV 6DGOHU DOVR FRPPHQWV RQ WKH PRULEXQG DSSHDUDQFH RI WKH K\VWHULF D VXEMHFW , ZLOOFRYHUPRUHWKRURXJKO\ODWHU DVZHOODVWKH³HI¿FLHQWFDXVHV´LQWKHFKDLQRI XWHULQHDIIHFWV -RUGHQ&Y&r+HDWKHU)LQGOD\GLVFXVVHVV\PSDWK\DQG³communitas´LQ-RUGHQ¶V WH[W+HDWKHU$QQ)LQGOD\³0DGZRPHQ:LWFKHVDQG/DG\:ULWHUV+\VWHULDLQ(QJOLVK 5HQDLVVDQFH7H[WV´'LVV&RUQHOO8 HVSII 6KDUS ;Y VHH .LQJ II RQ WKH QXDQFHV RI WUDQVODWLQJ ³VXIIRFDWLRQ´ YHUVXV ³VWUDQJXODWLRQ´ 6LHJHO .LQJ &XOSHSHUDirectory for Midwives.r.Y6DGOHU¶VFKDSWHUVDUHRUJDQL]HGDORQJ URXJKO\WKHVDPHOLQHVLQ-RKQ6DGOHUThe Sick Womans Private Looking-glasse/RQGRQ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
7KLVDIIHFWZKLFKVLPSO\FRQVLGHUHGLVQRQHEXWWKHFDXVHRIDQDIIHFWLVFDOOHG LQ(QJOLVKWKH6XIIRFDWLRQRIWKH0RWKHUQRWEHFDXVHWKHZRPEHLVVWUDQJOHG EXWIRUWKDWLWFDXVHWKWKHZRPDQWREHHFKRNHG,WLVDUHWUDFWLRQRIWKHZRPEH WRZDUGV WKH 'LDSKUDJPH DQG VWRPDFNH ZKLFK SUHVVHWK DQG FUXVKHWK XS WKH VDPH WKDW WKH LQVWUXPHQWDOO FDXVH RI UHVSLUDWLRQ WKH PLGULIIH LV VXIIRFDWHG ZKLFKFRQVHQWLQJZLWKWKHEUDLQHFDXVHWKWKH$QLPDOOIDFXOWLHWKHHI¿FLHQWFDXVH RIUHVSLUDWLRQDOVRWREHHLQWHUFHSWHGZKHUHE\WKHERG\EHLQJUHIULJHUDWHGDQG WKHDFWLRQVGHSUDYHGVKHIDOOVWRWKHJURXQGDVRQHEHLQJGHDG
0RUH WKDQ RWKHU GLVHDVHV WKH WUHDWLVHV , KDYH FLWHG DERYH UHSHDWHGO\ VWDWH XWHULQH DIIHFWV UHTXLUH WKH SK\VLFLDQ¶V GLDJQRVWLF VNLOOV WR GLVWLQJXLVK DPRQJ SULPDU\ VHFRQGDU\ DQG HI¿FLHQW FDXVHV :ULWHUV FRQVLVWHQWO\ DGPRQLVK DQG UHPRQVWUDWHDJDLQVWRWKHUSK\VLFLDQVIRUHUURUVRIGLDJQRVLVDERXWWKHVHSUREOHPV -RUGHQZULWHV³)RUSUHYHQWLRQZKHUHRI,KDYHEULHÀ\VHWGRZQHZKDWWKHGRFWULQH RI3KLVLWLRQVLVFRQFHUQLQJWKLVGLVHDVHRIWKH0RWKHUZKLFKRIDOORWKHUVLVPRVW VXEMHFWXQWRPLVFRQVWUXFWLRQ´,QDQLURQLFWXUQHDUO\PRGHUQPHGLFDOZULWHUV¶ FDXWLRQVWRWKHLUSHHUVQRWWRPLVFRQVWUXHWKHFKDUDFWHULVWLFVRIK\VWHULFDODLOPHQWV KDYH JRQH SHUKDSV PRVW XQKHHGHG LQ PRUH UHFHQW VFKRODUVKLS¶V GLVFXVVLRQV RI PHODQFKRO\ ,IPHODQFKRO\KDSSHQVWREHFLWHGLQWKHOLVWRIV\PSWRPVDIIHFWLQJZRPHQ ZH VHH WKDW WKH LQYHVWLJDWLQJ GRFWRU ZLOO XVXDOO\ ¿QG D XWHULQH GLVRUGHU EHKLQG WKHSUHVHQWDWLRQRIPHODQFKRO\XVXDOO\PHQVWUXXPIRUPHODQFKRO\ ,QWKHFDVH
6DGOHU'r±'Y -RUGHQ&r 6HHIRUH[DPSOHWKHVHPLQDOZRUNSaturn and Melancholy: Studies in the History of Natural Philosophy, Religion and Art E\ 5D\PRQG .OLEDQVN\ (UZLQ 3DQRIVN\ DQG )ULW] 6D[O /RQGRQ 1HOVRQ 6WDQOH\ : -DFNVRQ Melancholia and Depression: From Hippocratic Times to Modern Times1HZ+DYHQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
RIORYHVLFNPDODGLHVVXFKDV³furor uterinus´ SOHWKRULFVHHGLVWKHXVXDOFXOSULW EHFDXVHRILWVDVVRFLDWLRQZLWKVH[XDOPDWXULW\ VLQFHGLVWXUEDQFHVLQPHODQFKRO\ RU EODFN ELOH OLNH SDOSLWDWLRQV ODERUHG EUHDWKLQJ DQG VR RQ ³DULVH IURP RQH DQGWKHVDPH>XWHULQH@FDXVH´0HODQFKROLFXSVHWVDUHWKXVFRQQHFWHGWRDFKDLQ RI VRPDWLF DQG KXPRUDO DIIHFWV²WKH ³LQVWUXPHQWDO´ DQG ³HI¿FLHQW´ FDXVHV WKDW FRXQWOHVVZULWHUVDOOXGHWR²LQDVHULDOTXDOLW\WKDWPDNHVGLDJQRVLVGLI¿FXOWQR OHVVVRIRUWKHLUOLNHO\¿FWLRQDOLW\ ,QWHQVH LQWHUHVW LQ ZRPHQ¶V XWHULQH DLOPHQWV DUULYHV RQ WKH VFHQH E\ WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ DSSDUHQWO\ WR VHUYH WR FRPSOHPHQW WKH DOUHDG\ GRPLQDQW FDWHJRU\RIPHODQFKRO\WHPSHUDPHQWWKDWLVGLVWLQFWO\JHQGHUHGPDOH,GHQWLI\LQJ DGHYHORSLQJLQWHUHVWLQZRPHQ¶VDLOPHQWVZLWKLQSHULRGGLVFRXUVHLVQRWWKHVDPH WKLQJKRZHYHUDVWKHRUL]LQJDSULPDU\UROHIRUPHODQFKRO\ZKHQPHODQFKRO\LV SDUWDQGSDUFHORIDQDOUHDG\ZHOOHVWDEOLVKHGWUDGLWLRQRIXWHULQHSDWKRORJ\&DURO 7KRPDV1HHO\¶VUHFHQWZRUNRQWKH³HPHUJHQWFDWHJRU\´RIZRPHQ¶VPHODQFKRO\ Distracted Subjects SURYLGHV D FRPSHOOLQJ DFFRXQW RI HDUO\ PRGHUQ ZRPHQ¶V PHQWDO LOOQHVVHV DQG WKHLU UHODWLRQVKLS WR WKH PHODQFKRO\ KXPRU WKDW , WKLQN FRQVWUXHVQHYHUWKHOHVVDWYDULRXVMXQFWXUHVRQHpossibleSUHVHQWDWLRQRIPDODG\ PHODQFKRO\ DVWKHGRPLQDQWFDWHJRU\LWVHOI1HHO\H[SODLQVKRZ-RUGHQ¶VWUDFW on hysterica passio³FRQWULEXWHVWRWKHHPHUJHQFHRIDQHZFDWHJRU\RIZRPHQ¶V PHODQFKRO\ URRWHG LQ XWHULQH GLVRUGHUV´ EXW DV ZH VHH LQ WKH SDVVDJHV , KDYH FLWHGKHUHDQGDOVRLQWKH,QWURGXFWLRQ-RUGHQ¶VDQGRWKHUV¶PHGLFDOWH[WVPRUH FRQVLVWHQWO\SRLQWRXWWKHUHYHUVHZLWKUHQHZHGDWWHQWLRQSODFHGRQROGXWHULQH GLVRUGHUVUDWKHUWKDQRQ³QHZ´PHODQFKRO\7KLVSRLQWFRQFHUQVSULPDULO\DPDWWHU RIHPSKDVLVEXWLWLVQRWLQVLJQL¿FDQW In the entire Discourse on hysterica passio, -RUGHQUHIHUVWRPHODQFKRO\PHUHO\IRXUWLPHVRIWHQLQSDVVLQJWKHWUDFWLVE\QR PHDQVaboutPHODQFKRO\6LPLODUO\-RKQ+DOO¶VObservations on English Bodies
1HHO\Distracted Subjects &LWLQJ-RUGHQDORQJZLWKVHYHUDORIWKHZULWHUV,TXRWHIURPDERYHZKRGLVFXVV XWHULQHDLOPHQWVDQGPHODQFKRO\DVDSRWHQWLDOVXEVHWRIWKRVHDLOPHQWV 1HHO\VWDWHVWKDW -RUGHQ¶V³WUHDWLVHEOXUVWKHERXQGDULHVEHWZHHQPHODQFKRO\DQGWKH0RWKHUDQGEULQJVD QHZJURXSDGROHVFHQWJLUOVXQGHUPHODQFKRO\¶VFDSDFLRXVXPEUHOOD´Distracted Subjects %XWWKLVLVQRW-RUGHQ¶VHPSKDVLVDVKLVIRFXVLVRQWKHVXIIRFDWLRQRIWKHPRWKHUDVKLV WLWOHLQVWUXFWV DQGPHODQFKRO\UHFHLYHVOLWWOHGLVFXVVLRQLWLVOHVVD³FDSDFLRXVXPEUHOOD´ WKDQ WKH PDODG\ subsumed UDWKHU WKDQ VXEVXPLQJ -RUGHQ WDONV XQHTXLYRFDOO\ DERXW VXIIRFDWLRQRIWKHPRWKHUDQGLWVYDULRXVSUHVHQWDWLRQVV\PSWRPVHWFQRWPHODQFKRO\per se)XUWKHUDGROHVFHQWJLUOVDUHFLWHGDVVXIIHUHUVRIK\VWHULFDODLOPHQWVVLQFHWKHDGYHQWRI $UDELFPHGLFLQHVRLWLVGLI¿FXOWWRVHHZKDWLVQRYHODERXWWKLV³QHZJURXS´LQ-RUGHQ¶V HQWUHQFKHGPHGLFLQH 7KHFLWDWLRQVDUHDVIROORZV-RUGHQZULWHV³ZKHUHDVDOORWKHUGLVHDVHVDUHNQRZQH E\WKHLUQRWHVDQGVLJQHVZKLFKUHVHPEOHWKHLUFDXVHDVCholler, Flegme, Melancholy, &tc KDYHWKHLUSURSHUPDUNHVFRUUXSWLRQDQGSXWUHIDFWLRQWKHLUSURSHUQRWHVDQGPDOLJQLW\KLV &KDUDFWHU ´%r DQGKHUHLWLVFOHDUWKHUHIHUHQFHWRFRPSOH[LRQLVLQSDVVLQJ7KHVHFRQG UHIHUHQFHRQSDJH(YDOOXGHVWR³PHODQFKROLNHPHQ´7KHPRVWWKRURXJKUHIHUHQFHDSSHDUV RQ)Y)rFRQWDLQHGZLWKLQDW\SLFDOVWLOOJHQGHUHGFRQWH[WRUDQH[SODQDWLRQRIKRZD VXSHUÀXLW\RIEORRG³GHJHQHUDWH>V@LQWRWKHQDWXUHRIDQH[FUHPHQW´7KLVSXWUHIDFWLRQ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
FLWHVWKHVFDVHRID\RXQJJLUO³PLVHUDEO\DIÀLFWHGZLWK0HODQFKRO\ KHU&RXUVHVDV\HWQRWKDYLQJEURNHQIRUWKDVDOVRZLWKWKH0RWKHU´+LVWKLQNLQJ OLQNVGHOD\HGPHQDUFKHWRPHODQFKRO\DQGWRXWHULQHGLVWUHVVLQORJLFDOWDQGHP ,IZHORRNDWWKHWLWOHVDQGWLWOHSDJHVRIPHGLFDOSXEOLFDWLRQVWKHLUSKUDVLQJLV DOVRUHYHDOLQJ:KHUHDV7LPRWK\%ULJKW¶VWUHDWLVHRQPHODQFKRO\DGGUHVVHV PDOHVXEMHFWVWKHSRSXODUDQGEXUJHRQLQJPHGLFDOOLWHUDWXUHRIWKHODWHUVL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWK FHQWXULHV WDUJHWV IHPDOH VXEMHFWV ZLWK GLVFXVVLRQV RI VSHFL¿F gynecologicalSDWKRORJLHV²DV1HHO\PHQWLRQV²UDWKHUWKDQQHZHPHUJHQWIHPDOH melancholics 7R DGDSW D SKUDVH RXW RI VHW WKHRU\ ZH PLJKW VD\ PHODQFKRO\ VXIIHUHUVDUHXVXDOO\K\VWHULFVEXWIHZK\VWHULFVKDYHPHODQFKRO\$VIDUDV,DP DZDUH QR VL[WHHQWK RU VHYHQWHHQWKFHQWXU\ WUHDWLVH LV HQWLWOHG VRPHWKLQJ DNLQ to The Melancholy of Women \HW LQFUHDVLQJO\ DQG WHOOLQJO\ PDQ\ WLWOH SDJHV KHUDOGDWWHQWLRQWRVSHFL¿FK\VWHULFDODLOPHQWVDV,VHWRXWLQWKH,QWURGXFWLRQ 7UDFWV IUHTXHQWO\ OLVW JUHHQVLFNQHVV VXIIRFDWLRQ RI WKH ZRPE GURSV\ HWF DV ³FDXVHWK GLYHUV NLQGV RI 6\PSWRPV DFFRUGLQJ WR WKH TXDOLWLH DQG GHJUHH RI WKH GLVWHPSHUDWXUHWKHUHRI7KLVGLVWHPSHUDWXUHLVHLWKHULQPDQLIHVWTXDOLWLHVRIKHDWH FROGPRLVWXUHGULQHV>GU\QHVV@DFFRUGLQJXQWRZKLFKLWLVVDLGWREHMelancholicke, Flegmaticke, Cholericke, &tc3URGXFLQJ6\PSWRPVRIWKHOLNHQDWXUHRULQFRUUXSWLRQ DQGSXWUHIDFWLRQRIWKLVEORXGZKLFKEUHHGHWKGLYHUVVWUDQJHNLQGVRIGLVWHPSHUDWXUHV DFFRUGLQJWRWKHGLYHUVLW\RIWKHKXPRUSXWUH¿HGWKHGHJUHHRISXWUHIDFWLRQRUWKH FRQGLWLRQRIWKHFDXVHRUDXWKRUWKHUHRI´ $V,XQGHUVWDQGWKHSDVVDJHDSULPDU\RYHUDEXQGDQFHRIEORRGSXWUH¿HVLQWRDSDUWLFXODU DGXVW KXPRU ZLWKLQ WKH SDWLHQW WKH DGXVW KXPRU WKHQ FUHDWHV D QHZ LPEDODQFH RU GLVWHPSHUDWXUH WKDW PDQLIHVWV YDULRXVO\ EHFDXVH RI LWV HIIHFW RQ RWKHU RUJDQV IDFXOWLHV HWF -RUGHQ¶V ¿QDO DOOXVLRQ WR PHODQFKRO\ GRHV FRQFHUQ D ZRPDQ WKH ³&RXQWHVVH RI 0DQWXD ZKR EHLQJ LQ WKDW GLVHDVH ZKLFK ZH FDOO PHODQFKROLD +\SSRFKRQGULDFD GLG YHULO\ EHOHHYH WKDW VKH ZDV EHZLWFKHG *r±*Y -RUGHQ VHWV WKLV ZLWKLQ WKH FRQWH[W RI ³PHODQFKROLNH FRQFHLWV´ VXIIHUHG E\ ³PHODQFKROLNH DQG SDVVLRQDWH SHRSOH´ +r DQG WUHDWHG WKURXJK SK\VLFLDQ¶V GHFHLW WKHVH DUH DOO FRQWDLQHG ZLWKLQ WKH Discourse’s ¿QDO VHFWLRQ RQ ³SHUWXUEDWLRQV RI WKH PLQG´ WKDW SUHVHQW DV WKH YDULHWLHV RI hysterica passio )LQDOO\ K\SRFKRQGULDFDO PHODQFKRO\ LV DFWXDOO\ LQFUHDVLQJO\ EHLQJ GH¿QHG DV WKH PDOH ³YHUVLRQ´RIK\VWHULFDODLOPHQWVLQWKHSHULRG 6HH 2EVHUYDWLRQ /;;; LQ KLV Observations on English Bodies ¿UVW SULQWHG LQ WKHHGLWLRQLVUHSULQWHGLQJohn Hall and His Patients: The Medical Practice of Shakespeare’s Son-in-Law HG -RDQ /DQH DQG 0HOYLQ (DUOHV 6WUDWIRUGXSRQ$YRQ 6KDNHVSHDUH%LUWKSODFH7UXVW 6HH 7LPRWKLH %ULJKW A Treatise of Melancholie /RQGRQ )RU DQRWKHU SHULRG GLVFXVVLRQ RI WKH PHODQFKROLF KXPRUDO GLVSRVLWLRQ DQG UROH RI WKH HVVHQWLDO ÀXLG PHODQFKRO\VHH/HYLQXV/HPQLXVThe touchstone of complexionsWUDQV7KRPDV1HZWRQ /RQGRQ DVZHOODVWKHPRUHPRGHUQW\SHIDFHHGLWLRQRI ,QWKHFKDSWHU³'LDJQRVLQJ:RPHQ¶V0HODQFKRO\´1HHO\PHQWLRQVWKHSUROLIHUDWLRQ RI SXEOLVKHG WLWOHV DERXW K\VWHULFDO DLOPHQWV Distracted Subjects DQG ± IQ EXW GRHV QRW FRPPHQW RQ WKH ODFN RI WLWOHV IRFXVLQJ RQ IHPDOH PHODQFKRO\ VSHFL¿FDOO\ LIIHPDOHPHODQFKRO\LVHPHUJLQJDVDGLVWLQFWLYHGLVFRXUVHoutRIWKHELJJHUFDWHJRU\RI XWHULQHSDWKRORJLHVWKHQLWVrelativeREVFXULW\LVSX]]OLQJ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
XWHULQHDIÀLFWLRQVIDLOLQJWRPDNHVXEVWDQWLYHRUVRPHWLPHVHYHQFXUVRU\PHQWLRQ RI PHODQFKRO\ PXFK OHVV GR WKH\ HVWDEOLVK PHODQFKRO\ DV D IHPDOH FRQGLWLRQ VXEMHFWWRQHZVFUXWLQ\7KLVWHQGHQF\WRIDLOWRGLVFXVVIHPDOHPHODQFKRO\LV QRWFRQVLVWHQWO\DWWULEXWDEOHWRPHODQFKRO\DLOPHQWV¶FRPPRQO\EHLQJXQGHUVWRRG DVVRessentialWRIHPDOHSDWKRORJ\LQWKHVDPHZD\ZHVHHLQVXI¿FLHQWKHDWRU FDORULFLQVXI¿FLHQF\SHUFHLYHGDVIXQGDPHQWDOO\FDXVDOIRUDOOXWHULQHDLOPHQWV WKDWZULWHUVRIWHQIRUJRPHQWLRQLQJLW 3KLOLS %DUURXJK¶V The Method of Phisicke OLNH WKH RWKHU V DQG V WH[WV GLVFXVVLQJ PHODQFKRO\ VLPSO\ DOOXGHV WR PHODQFKRO\ DV RQH EDVLF DIÀLFWLRQDQGWKHQPRYHVRQWRGLVFXVVWKHVSHFL¿FVRI³VWUDQJOLQJRIWKHZRPEH´ FKDSWHU /9, ZKLFK could EH FDXVHG E\ KXPRUV WKDW ³KDYH WKH QDWXUH RI WKH PHODQFKROLH´ -RUGHQ 5LYLqUH 6KDUS )RQWDLQH DQG -RKQVWRQ WR QDPH D IHZ FOHDUO\ GHVFULEH PHODQFKRO\ DV D secondary HIIHFW RI ZRPE DLOPHQWV ³,I WKHVH ZRPE)LWV GHSHQG XSRQ WKH 0HQVWUXDO %ORRG UHWDLQHG DQG FRUUXSWHG DV WKHLU FDXVH >«@ $QG VRPH 6\PSWRPV GR DWWHQG WKLV VXSSUHVVLRQ DV 0HODQFKROO\ :DVSLVKQHVV 6OXJJLVKQHVV 'URZVLQHVV +HDGDFK´ V\PSWRPV ZKLFK DUH DV , XQGHUVWDQGLWcomplicationsRU³DWWHQGDQW´DIIHFWV6LPLODUO\)HUUDQG¶VSRSXODU tract ErotomaniaORFDWHVZRPHQ¶VORYHPHODQFKRO\ZLWKLQWKHFODVVLFDOWUDGLWLRQ RIDGROHVFHQWXWHULQHSUREOHPVFXUDEOHE\WKH³PDUULDJH´RUVH[FXUH³«@ZKHUHKHVDLHV WKDW\RXQJ*LUOHVZKHQWKH\QRZEHJLQWREHUHDG\IRU0DUULDJHDUHDSWWRIDOO LQWRDNLQGHRI0HODQFKRO\RU0DGQHVVH>«@IRUWKHFXUHRIZKLFK'LVHDVHKH
6HHIRUH[DPSOH&KDPEHUOD\QH>%RXUJHRLV@DQG6DGOHU7KHSRVWHGLWLRQV RI &XOSHSHU¶V Directory FRQWDLQ H[SDQVLYH GLVFXVVLRQV RI PXOWLSOH XWHULQH DLOPHQWV PHODQFKRO\PHUHO\LQFOXGHG5LYLqUH¶VPractice of PhysickLVVLPLODU6HHDOVRP\GLVFXVVLRQ RIGLIIHUHQWHGLWLRQV¶IRFXVLQWKH,QWURGXFWLRQ 0HODQFKRO\ LV RI FRXUVH D QRUPDO ÀXLG LQ *DOHQLF FRPSOH[LRQ WKHRU\ DQG DOVR DQDGXVWVXEVWDQFHWKDWFDXVHVLOOQHVVDSHUVRQFDQEHQDWXUDOO\PHODQFKROLF0HODQFKROLF LQGLVSRVLWLRQVRIHLWKHUW\SHKRZHYHUDUHXVXDOO\EODPHGRQXWHULQHPDOIXQFWLRQVZRPHQ SRVVHVVLQJQDWXUDOO\SOHWKRULFEORRGHYLGHQFHGE\DQGQRUPDOO\VKHGLQPHQVWUXDWLRQ %DUURXJK1LLMY 5LYLqUH +KKr 6KDUS H[SOLFDWHV ³7KH FDXVHV RI WKLV GLVHDVH >VWUDQJXODWLRQ hysterica passio@ DUH YHU\ PDQ\ IRU D VXGGHQ IHDU D EDG QHZV UHODWHG KDWK FDVW GLYHUV ZRPHQLQWRWKHVH¿WVfor by this0HODQFKROO\JHWVWKHPDVWHU\RIWKHP´6HQQHUWXV@1LFKRODV&XOSHSHUDQG$EGLDK&ROHPractical Physick; the Fourth Book in Three Parts/RQGRQ Practical PhysickUHSULQWV&XOSHSHU¶VPDWHULDO IURPWKHODWHUHGLWLRQVRIWKHDirectory
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
SUHVFULEHVVSHHG\0DUULDJH´:RPHQ¶VUHFLSHERRNVDOVRFRPSLOHWUHDWPHQWVIRU ³WKH PRWKHU´ EXW PDNH QR PHQWLRQ RI PHODQFKRO\ LQ RUGHU WR GHPRQVWUDWH WKDW PHODQFKRO\LVWKHURRWFDXVHRIDLOPHQW$VWH[WVEDVHGRQFODVVLFDOJ\QHFRORJLFDO WKHRU\EHFRPHPRUHDQGPRUHSRSXODUZLWKFRQVXPHUVUHDGLQJLQWKHYHUQDFXODU LW DOVR EHFRPHV FOHDU WKDW PHODQFKRO\ DORQH LV QRW WKH SULPDU\ GLVFRXUVH RI SDWKRORJ\ZLWKUHVSHFWWRZRPHQXWHULQHDLOPHQWVEHFRPHDVFDWFKDOOIRUZRPHQ DVPHODQFKRO\LVIRUPDOHVXEMHFWVEXWWKLVLVQRWWRVD\WKDWPHODQFKRO\SOD\VDQ LGHQWLFDO UROHforZRPHQ &RPSRVHG ODWHU WKDQ %ULJKW¶V WH[W $QGUH 'X /DXUHQV¶V ZRUN RQ PHODQFKROLF DLOPHQWV VWLOO SLQSRLQWV PDOH VXEMHFWV²WKH WUDGLWLRQDOO\ PRURVH VFKRODUV GUHDPHUV DQG SRHWV²OHDYLQJ D IHZ XQUHPDUNDEOH LQVWDQFHV LQ ZKLFK KH PHQWLRQV D IHPDOH SDWLHQW 0RUH VLJQL¿FDQW LV 'X /DXUHQV¶V FKDSWHU RQ ³K\SRFKRQGULDFDO PHODQFKRO\´ D KDUELQJHU RI WKH ODWHU WUHQG E\ WKH HQG RI WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ WR ODEHO LOOQHVVHV WKDW DUH ³OLNH´ K\VWHULFDO GLVHDVHV EXW QRW UHDOO\LGHQWL¿DEOHDVWUXHXWHULQHGLVRUGHUVEHFDXVHWKH\FDQEHVXIIHUHGE\PHQ 5LYLqUHKDVDVLPLODUFKDSWHU $IHZRWKHUFULWLFVKDYHVHHQWKHUHOHYDQFHRIWKHVH )HUUDQG¶V WH[W JRHV LQWR D VHFRQG HGLWLRQ ¿YH \HDUV DIWHU LWV ¿UVW WUDQVODWLRQ PLUURULQJ LWV )UHQFK SXEOLFDWLRQ KLVWRU\ 6HH Erotomania )Y±*r 6RPHZKDW SX]]OLQJO\ 1HHO\DFNQRZOHGJHVWKDW)HUUDQG³DFFRXQWVIRU>«@WKHWZRFDXVHVRIHURWLFPHODQFKRO\´ WRLQFOXGH³XWHULQHIXU\´± DQGZLWKLQWKLVFKDSWHUVKHGRHVUHIHUWRXWHULQHGLVHDVH DVDQXQGHUO\LQJFRQGLWLRQRIPHODQFKRO\KRZHYHUWKHVHDFNQRZOHGJPHQWVVHHPDJDLQ DWRGGVZLWKKHUDVVHUWLRQWKDWWKHUHLVWKXVDQ³HPHUJHQW´IRUPRIZRPHQ¶Vmelancholy EHFRPLQJYLVLEOH7KHWH[WV,KDYHTXRWHGDERYHPD\DOOXGHWRPHODQFKRO\RUIRFXVRQLW DV)HUUDQGGRHVEXW,LQWHUSUHWWKHLUXQGHUO\LQJassumptionsDERXWPHODQFKRO\GLIIHUHQWO\ )RUKLVSDUW-RUGHQFODVVL¿HVPDGQHVVDVD³GHSUDYDWLRQRIWKHLQWHUQDOO>DQLPDO@VHQFHV´ WKDWLV³RUGLQDU\LQWKH¿WVRIWKH0RWKHU´(Y 6HH IRU LQVWDQFH +DQQDK :RROOH\ The Ladies Delight: or, a Rich Closet of Choice Experiments and Curiosities/RQGRQ VHFWLRQVDQGIRUDUHFLSHWR SUHFLSLWDWHVQHH]LQJWKDWZLOOVWRSD¿W1HHO\GLVFXVVHV/DG\*UDFH0LOGPD\¶VGHVFULSWLRQ RI PHODQFKRO\¶V RULJLQV LQ ³SXWUL¿FDWLRQV RI WKH VWRPDFK OLYHU DQG PDWUL[´ TWG LQ 1HHO\ Distracted Subjects 0LOGPD\ DSSDUHQWO\ UHIHUV WR XWHULQH SDWKRORJLHV LQ KHU FRPSHQGLXP 'X /DXUHQV¶V ZRUN LV WUDQVODWHG WZR \HDUV ODWHU 1HHO\ KLJKOLJKWV 'X /DXUHQV¶V ³LQQRYDWLRQ´LQ³VZLWFKLQJWKHJHQGHURIRQHWUDGLWLRQDOFDVHIURPPDOHWRIHPDOH´± DV DQ H[DPSOH RI PRUH LQFOXVLYH WKLQNLQJ DERXW IHPDOH FDVHV EXW WKH SRLQW VWLOO VWDQGV WKDWHYHQLI'X/DXUHQVLVDVVLJQLQJWKHUROHRISURWDJRQLVWWRDZRPDQWKLVGRHVQRWJR WRZDUGVGLVFRYHULQJZKDWWKHFDXVHRIWKHPHODQFKROLFDLOPHQWZRXOGSUHGLFWDEO\ WXUQRXW WREHLQWKHHQG:RPHQFDQVXIIHUPHODQFKRO\WKRXJKUDUHO\ZKHQWKH\GRWKHVWDQGDUG XWHULQHH[SODQDWLRQVIRUPHODQFKROLFXSVHWVKROGRYHUZKHOPLQJO\$QHZUROHLVUHDOO\QRW DWUXHLQQRYDWLRQLQWKLVOLJKWHVSHFLDOO\JLYHQWKHODUJHUFRQWH[WRI'X/DXUHQV¶VIRFXV RQPDOHPHODQFKRO\ZKLFK1HHO\DOVRPHQWLRQV 6HH$QGUp'X/DXUHQVA discourse of the preservation of the sight: of melancholike diseases; of rheumes, and of old ageWUDQV 5LFKDUG6XUSKOHW/RQGRQ 6HHIRULQVWDQFH7KRPDV6\GHQKDP¶VFKDSWHU³2IWKH'LVHDVHFDOOHGLQ:RPHQ WKH+\VWHULFDOLQ0HQWKH+\SRFKRQGULDFDO3DVVLRQ´LQDr. Sydenham’s compleat method of curing almost all diseases/RQGRQ ³+\VWHULFDOSDVVLRQV´DUHPHQWLRQHGLQWKH W\SLFDOO\OHQJWK\WLWOH
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
GLVWLQFWLRQV'LVFXVVLQJ5REHUW%XUWRQ¶VVDPHXVHRIWKHWHUP³K\SRFKRQGULDFDO´ in The Anatomy of Melancholy6WDQOH\:-DFNVRQSRLQWVRXW³,QGUDZLQJWKLV SDUDOOHO EHWZHHQ K\SRFKRQGULDFDO PHODQFKROLD LQ PHQ DQG K\VWHULD LQ ZRPHQ %XUWRQ PD\ KDYH EHHQ WDNLQJ D VWHS GRZQ WKH SDWK WKDW ZDV WR OHDG WR WKHVH GLVRUGHUVEHLQJYLHZHGDVHTXLYDOHQWVODWHULQWKHVDPHFHQWXU\´,QKHUVXPPDU\ RIHDUO\PRGHUQPHGLFDOPDWHULDO/DXULQGD'L[RQFRQFXUV :RPHQ ZHUH WHUPHG µK\VWHULF¶ DQG WKHLU SUREOHPV ZHUH WKRXJKW WR RULJLQDWH LQ WKH ZRPE 0HQ ZKR SUHVHQWHG WKH VDPH V\PSWRPV ZHUH FRQVLGHUHG µPHODQFKROLF¶RUµK\SRFKRQGULDFDO¶DQGWKHLUGLVFRPIRUWZDVVDLGWRRULJLQDWH LQWKHµK\SRFKRQGULHV¶VSOHHQERZHOVDQGOLYHU 1RWXQWLOWKHODWHVHYHQWHHQWK FHQWXU\ ZHUH WKH ZRUGV K\VWHULF PHODQFKROLF DQG K\SRFKRQGULDFDO XVHG LQWHUFKDQJHDEO\ LQ UHFRJQLWLRQ RI WKH FRPPRQ V\PSWRPV DVVRFLDWHG ZLWK DOO WKUHHGLVRUGHUV
5LYLqUH¶VFDVHKLVWRULHVIURPWKHVDQGVDOVRSHUVLVWHQWO\GLIIHUHQWLDWHEHWZHHQ ³K\SRFKRQGULDFDO´GLVHDVHVDQGWKRVHZLWKXWHULQHRULJLQV6RXQWLOWKHHQGRIWKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ PHQ WRR DUH UHFRJQL]HG WR VXIIHU ³K\VWHULFDO PDODG\OLNH´ V\PSWRPVEXWEHFDXVHXWHULQHRULJLQH[SODQDWLRQVSHUVLVW³K\SRFKRQGULDFDO´LV VWLOOXVXDOO\DSSOLHGWRPDOHVVXIIHULQJDLOPHQWVUHGROHQWRIWKHK\VWHULFDOGLVRUGHUV RIZRPHQ2QHPLJKWVD\WKHQWKDWWKHGLVFRXUVHRIWKHK\SRFKRQGULDFDOGHYHORSV DVDUHVSRQVHWRWKHQHZSURPLQHQFHDIIRUGHGK\VWHULFDODIÀLFWLRQVEXWDVdistinct IURPPRUHIDPLOLDUPRGHOVRIPDOHPHODQFKRO\DYHUVLRQRIWKHK\VWHULFDOQRWWKH PHODQFKROLF IRUPHQLVQRZQHHGHGWRFRPSOHPHQWWKHHVWDEOLVKHGIHPDOHWUDGLWLRQ RI ZRPEUHODWHG GLVHDVHV WKDW FDQQRW ORJLFDOO\ DSSO\ WR PHQ D IHPDOH GLVHDVH HWLRORJ\ OLNHO\ VSULQJLQJ XS DV D SDUWQHU WR PDOH GLVFRXUVHV DERXW PHODQFKRO\ LQWKH¿UVWSODFH,QWKLVVHQVHWKHQPHODQFKRO\LVSHUKDSVHYHQLQGHFOLQHDVD VLJQL¿FDQWLOOQHVVIRUZRPHQE\WKHHQGRIWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\ &HUWDLQO\ FULWLFV VXFK DV -XOLDQD 6FKLHVDUL 0DU\ )UDQFHV :DFN DQG PDQ\ RWKHUVVRPHRIZKRPDFNQRZOHGJHH[SOLFLWO\WKDWWREH³PHODQFKROLF´LVWREH ³PDOH´DQGVRPHZKRGRQRW KDYHDOUHDG\GHPRQVWUDWHGWKDWLQFUHDVLQJO\ULJLG JHQGHUHGDVVRFLDWLRQVOLQNPHODQFKRO\ZLWKPDOHKHURLVPDQGLQWHOOHFWXDOLVPDQG SHUFHLYH ZRPHQ¶V PHODQFKRO\ DV GHVWDELOL]LQJ DQG GHSOHWLQJ RI DJHQF\$V WKH FRXQWHUSDUW²RUHYHQFRXQWHUSRLQW²WRWKHPDVFXOLQHPRGHOVRILOOQHVVKRZHYHU ZRPHQ¶VXWHULQHSDWKRORJ\LVDVLPSRUWDQWDQGDVGRPLQDQWDFDWHJRU\RIPDODG\ DVPHODQFKRO\VR,ZRXOGDUJXHIRUVHHLQJZRPHQ¶VK\VWHULFDOSDWKRORJLHVDVWKH 6HH-DFNVRQDQGDOVR0LFDOH)RUDFRQWUDVWLQJLIQRWH[WHQVLYHO\UHVHDUFKHG FORVH UHDGLQJ RI PHODQFKRO\¶V LPSRUWDQFH VHH 'DZVRQ ZKR PDNHV D FDVH IRU ZRPHQ¶V PHODQFKRO\¶V JDLQLQJ FLWDWLRQ LQ OLWHUDWXUH EXW , ¿QG PDQ\ RI WKHVH H[DPSOHV HJ WKH WUDGLWLRQDOO\KHGJHGGLVFXVVLRQE\WKH'RFWRUDERXWWKHXQGHUO\LQJSDWKRORJ\DIÀLFWLQJWKH -DLOHU¶V'DXJKWHULQThe Two Noble Kinsmen DUHRIWHQOHVVWKDQVWUDLJKWIRUZDUG /'L[RQ6HHJHQHUDOO\'L[RQ¶VFKDSWHURQ³PHODQFKROLFPHQDQGK\VWHULFDO ZRPHQ´,FRQFXUZLWKPDQ\RIKHUUHDGLQJVRIWKHPHGLFDOKLVWRULFDOPDWHULDOGLUHFWHGDW HOXFLGDWLQJWKHFRQWH[WVIRU1HWKHUODQGLVKSDLQWLQJV¶UHSUHVHQWDWLRQVRIZRPHQ¶VLOOQHVVHV
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
WUXO\ VLJQL¿FDQW GLVFRXUVH RI WKH VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWK FHQWXULHV$OWKRXJK LW PD\ ZHOO VPDFN RI WDXWRORJ\ IHPDOH PDODGLHV DUH XVXDOO\ FDXVHG E\ XWHULQH DLOPHQWV H[FHSW ZKHQ DLOPHQWV DUH not VSHFL¿HG RU LQÀHFWHG DV IHPDOH 0DOHV RQWKHRWKHUKDQG²EHFDXVHPRUHSHUIHFWKHQFHXQLQÀHFWHGLQDGLVFRXUVHZKHUH WKHXQLYHUVDOSDWLHQWLVD³KH´²RIFRXUVHDOZD\VKDYHQRQXWHULQHDLOPHQWVWKH\ QHYHUKDYHXWHULQHDLOPHQWVDVPRUHSHUIHFWVXEMHFWVQRUFDQWKH\EHVDLGWRKDYH ³PDOH´GLVHDVHVLGHQWL¿HGE\DOLQJXLVWLFFRPSOHPHQWWRWKHLQÀHFWHGGLVFRXUVHRI IHPDOHGLVHDVH H[FHSWLQRFFDVLRQDOGLVFXVVLRQVDERXWWKH³\DUG´6LPSO\SXW PDOH GLVHDVHV DUH XQLYHUVDO DQG DOVR VSHFL¿F WR PHQ DORQH IHPDOH GLVHDVHV DUH RYHUZKHOPLQJO\UHVWULFWHGWRSUREOHPVZLWKXWHULQHHFRORJ\DQGDUHQRWXQLYHUVDO 7KHVHZLOOQRWEHXQIDPLOLDUFRQFHSWVIRUDQ\IHPLQLVWPLQGHGFULWLFKRZHYHU that a substantialGLVFRXUVHRIIHPDOHSDWKRORJ\H[LVWVZKLFKLVFRPSOHPHQWDU\ WREXW¿QDOO\HVVHQWLDOO\differentIURPFRQVWUXFWLRQVRIPDOHPHODQFKRO\VHHPV WRKDYHHVFDSHGDUWLFXODWLRQ 0HGLFDOGLVFRXUVHUHÀHFWVWKHWDXWRORJLFDOEHOLHIV,FLWHDERYHWH[WVFRQFHUQLQJ ZRPHQGLUHFWWKHPVHOYHVWRWDONLQJDERXWZRPHQ¶VSHFXOLDUERGLHVDQGWKHLUHYHQ PRUHSHFXOLDUZRPEVDQGVRLIRQHORRNVIRUPHGLFDOWH[WVDERXWfemaleSDWKRORJ\ GLVFXVVLRQVRIXWHULQHGLVHDVHDUHZKDWRQHZLOO¿QGPHGLFDOWH[WVWKDWDUHQRW DERXWZRPHQDUHGLUHFWHGWRZDUGVWKHXQLYHUVDOPDOH VXEMHFWZKRPD\VXIIHU IURPXQLQÀHFWHGEHFDXVHPDOH PHODQFKRO\ZLWKLWVRZQVHWRIJHQGHUVSHFL¿F FDXVHV,QThe Anatomy of MelancholyIRULQVWDQFH%XUWRQLVORQJRQWKHXVXDOO\ PDOHPHODQFKROLFVXEMHFWDQGVKRUWRQZRPHQ¶VQXQ¶VDQGPDLG¶VPHODQFKRO\ $ VLPLODU ORJLF LV HYLGHQFHG E\ LOOXVWUDWHG DQDWRPLHV IHPDOH DQDWRPLHV GHSLFW
0HGLFDO ZULWHUV GR DOORZ IRU DQDWRPLFDOO\GLIIHUHQWLDWHGGLVFXVVLRQV RIPDODGLHV DIÀLFWLQJDPDQ¶VVHPLQDU\YHVLFOHVRUWKH³\DUG´RIFRXUVH7KHVHDUHSUREOHPVXQGHUVWRRG DVVXIIHUHGRQO\E\PHQDQGDUHFDVWDVVXFK )LVVHOOFRQFXUVLQKHUGLVFXVVLRQRI&XOSHSHU¶VYLHZRIDQDWRP\³&XOSHSHUPDNHV WKHPDOHERG\WKHVWDQGDUGRIKXPDQSHUIHFWLRQLQFRPPHQWVVXFKDVWKLVDERXWWKHVWUXFWXUH RIWKHSHQLVµ\RXVHHZKDWDUDWLRQDOSLHFHWKH/RUGPDGHZKHQKHPDGH0DQ¶,IKHZHUH ZULWLQJDERXWDOPRVWDQ\RWKHUERG\SDUWLWPLJKWEHSRVVLEOHWRFRQVWUXHµ0DQ¶DVPHDQLQJ DOOKXPDQV²EXWQRWZKHQKHLVGHVFULELQJWKHSHQLV´ 7KHSRLQWWRWDNHDZD\KHUH LV WKDW WKH JHQHUDO DSSOLFDWLRQ RI ³PDQ´ DSSOLHV WR DOO SHRSOH DV )LVVHOO LQGLFDWHV except ZKHQDPDOHDQDWRP\SDUWLQGLFDWHVWKDWDPDOHVSHFL¿FGLVFXVVLRQLVDWKDQG%LFNV¿QGV D FKDOOHQJH WR WKLV PRGHO KRZHYHU LQ 6KDUS¶V GLVFXVVLRQ RI DQDWRP\ EXW 6KDUS¶V YLHZ RISDWKRORJ\LVFRQYHQWLRQDOWRP\PLQG³6KDUSPDNHVZRPHQ¶VERGLHVWKHVWDQGDUGE\ ZKLFKWKHRWKHUVH[LVPHDVXUHGDQGGHVFULEHG´ ³6WRQHV/LNH:RPHQ¶V3DSV5HYLVLQJ *HQGHULQ-DQH6KDUS¶VMidwives Book´The Journal for Early Modern Cultural Studies )DOO:LQWHU ± ,QDQRWKHUHVVD\RQPHODQFKRO\,DUJXHGIRUDUHUHDGLQJRIWKHLPSRUWDQWQXDQFHV DQGDVVXPSWLRQVEHKLQG%XUWRQ¶VIDPRXVSDVVDJHVIURPWKHAnatomy of Melancholy³5H $QDWRPL]LQJ0HODQFKRO\%XUWRQDQGWKH/RJLFRI+XPRUDOLVP´Textual Healing: Essays on Medieval and Early Modern MedicineHG(OL]DEHWK/DQH)XUGHOO/HLGHQ%ULOO ±%XUWRQ¶VPHGLFLQHLVFRQVLVWHQWZLWKWKHRWKHUZRUNV,VXUYH\WKRXJKKHUHFHLYHV DQ LQRUGLQDWH GHJUHH RI DWWHQWLRQ 6HH 5REHUW %XUWRQ The Anatomy of Melancholy HG )OR\G'HOODQG3DXO-RUGDQ6PLWK1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
WKHXWHUXVQRWWKHLUEUDLQVRUKDQGVWKHXWHUXVLVZKDWLQÀHFWVZRPHQ¶VERGLHVDV ZRUWK\RIH[SORUDWLRQLGHQWL¿FDWLRQODEHOLQJGLVFXVVLRQ8QFRPPRQO\ZLOODQ DQDWRPLVWODEHOWKHGUDZLQJRIDKDQG³DZRPDQ¶VKDQG´LQDWH[WERRN The hand EHORQJVQDWXUDOO\WRDPDOHDQGQHHGVQRVXFKODEHOQRWZLWKVWDQGLQJWKHUHODWLYH ODFNRIIHPDOHERGLHVIRUDQDWRPLFDOH[SORUDWLRQ 5HFRJQL]LQJPRUHIXOO\WKLVVHWRIDVVXPSWLRQVDERXWWKHJHQGHUHGQDWXUHRI SDWKRORJ\DOORZVXVWRDFFRXQWIRUZK\WKHSUHH[LVWLQJLQGHHGancientGLVFRXUVH RIXWHULQHDLOPHQWVLVVWLOOGRPLQDQWLQWKHVDPHHDUO\PRGHUQPHGLFDOWH[WVWKDW PDQ\RWKHUVFKRODUVFLWH\HWWRZKLFKZULWHUVDVVLJQDGLIIHUHQWWKRXJKLPSUHFLVH ODEHODQGIXQFWLRQWRZRPHQ¶VPHODQFKRO\LVDOZD\VDOUHDG\WKHUHEHFDXVHDVD common subsetRIXWHULQHSDWKRORJ\WKHUHLVQRWKLQJSDUWLFXODUO\QHZDERXWWKLV FRQFHSW IRU VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\ PHGLFDO WKHRU\ EDVHG RQ *UHHN /DWLQ DQG$UDELF WUDGLWLRQV ZRPHQ¶V PHODQFKRO\ LV FRQWDLQHG ZLWKLQ D ODUJHU UHVLGXDOFDWHJRU\RIDQHVWDEOLVKHGDQGZHOOUHFRJQL]HGDQWLTXHPLVRJ\QLVWFDQRQ IRUZKLFKQRYHOW\LVXQGHVLUDEOHDQGHYHQWKUHDWHQLQJ$FFRUGLQJO\DQRWLRQRI SHUYDVLYHFDVHVRIIHPDOHPHODQFKRO\LVGHEDWDEOHWKHUHLVQRWDWKRURXJKJRLQJ GLVFRXUVHRIPHODQFKRO\WKDWLVUHDOO\aboutZRPHQ,WKLQNH[FHSWZKHUHZRPHQ gainH[SOLFLWPHQWLRQDVLQ%XUWRQ¶VZLGRZV¶QXQV¶DQGPDLGV¶PHODQFKRO\ ² DQGZKHUHPHODQFKRO\isFLWHGDVDZRPDQ¶VSUREOHPLWXVXDOO\LVJLYHQDQRWKHU XWHULQH RULJLQ 7KHQH[WVHFWLRQZLOOPDNHYHU\FOHDUKRZLPSRUWDQWLWLVWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQ hysterica passioDQG³K\VWHULD´ZKHQVSHFL¿FWHUPLQRORJ\GHWHUPLQHVZKDWODUJHU PHDQLQJVDUHDWVWDNH7RIRFXVRQIHPDOHPHODQFKRO\UDWKHUWKDQRQHDUO\PRGHUQ GLVFRXUVHVRIK\VWHULFDOLQGLVSRVLWLRQVLV,WKLQNWRRYHUSULYLOHJHWKHGLVFRXUVHRI PHODQFKRO\ZKHQLWLVVRKHDYLO\JHQGHUHGVFKRODUVKLSRQPHODQFKRO\DOVRWHQGV WROHDG¿QDOO\E\H[WHQVLRQWRODEHOLQJK\VWHULFDOGLVHDVHUHGXFWLYHO\DV³K\VWHULD´ ZKHQLWLVPHODQFKRO\WKDWLVWUXO\PRUHOLPLWHGDFDWHJRU\(DUO\PRGHUQFXOWXUH LV VLPSO\ SUHRFFXSLHG ZLWK IHPDOH FDVHV RI hysterica passio DQG RWKHU UHODWHG DLOPHQWVQRWZRPHQ¶VPHODQFKRO\per seRU³K\VWHULD´DQGWKHLPSOLFDWLRQVRI HOLGLQJWKHVHGLIIHUHQFHVPXVWEHHOXFLGDWHG Hysterica = Hysteria ³2KRZWKLVPRWKHUVZHOOVXSWRZDUGP\KHDUWHysterica passioGRZQWKRX FOLPELQJVRUURZ7K\HOHPHQW¶VEHORZ´²WKHODUJHVWQXPEHURIHGLWRUVUHDGLO\ $QDQRQ\PRXVDQDWRP\WH[WSXEOLVKHGLQ/RQGRQLQVWUHVVHVWKLVSRLQWLQLWV WLWOHThe anatomie of the inward parts of woman, very necessary to be knowne to physitians, surgians, and all other that desire to know themselves/RQGRQ PDNLQJLWFOHDUWKDW ZRPHQ¶V³SDUWV´FDQEHGLVWLQFWIURPDPDQ¶VDV3DUpDOVRGRHVDPRQJRWKHUV , ZRXOG DUJXH WKDW WR VHH WKH SHULRG PHGLFDO WKHRU\ DV WRWDOL]LQJ LQ LWV JHQGHU HVVHQWLDOLVPLVQRWUHGXFWLYHDVVRPHPD\REMHFW²RUWKDWLVLWLVQRWDQ\PRUHUHGXFWLYHWR H[SODLQZKDWDGPLWWHGO\PLVRJ\QLVWPHGLFDOWH[WVDVVHUWWKDQLWLVWR¿QGH[SOLFLWFKDOOHQJHV WRWKHVHGRPLQDQWPRGHOV
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
GH¿QH.LQJ/HDU¶VWZRUHIHUHQFHVWRK\VWHULFDOGLVHDVH³WKHPRWKHU´DQGhysterica passioXQHTXLYRFDOO\DV³K\VWHULD´'HVSLWHLWVVWDQGLQJDVWKHIUHTXHQWDUELWHURI WHUPLQRORJ\WKHOED¶VGH¿QLWLRQRIhysterica passioDV³ +<67(5,$´PLVOHDGV DVGRHVHGLWRULDOPDWHULDOWKDWOLNHO\LQSDUWVSULQJVIURPLW,QDUHSUHVHQWDWLYH FLWDWLRQ'XWKLHDQG'RYHU:LOVRQVLJQDOWKHWHUPV¶HTXLYDOHQFHZLWKDQDULWKPHWLF VLJQ³PRWKHU K\VWHULD/HDUEHJLQVWRIHHOKLVPLQGJLYLQJµ0RWKHU¶OLW ZRPE >«@DQGµhysterica passio¶OLW VXIIHULQJLQWKHZRPEWKHROGPHGLFDOWKHRU\EHLQJ
7KHVHHGLWLRQVVWDWHWKDWhysterica passioLVK\VWHULDIURPPRVWUHFHQWWRROGHVWE\ SUHVVDQGE\HGLWLRQW\SH William Shakespeare: The Complete WorksJHQHGV6WHSKHQ 2UJHO DQG $5 %UDXQPXOOHU 7KH &RPSOHWH 3HOLFDQ 6KDNHVSHDUH 1HZ &DPEULGJH@6KDNHVSHDUH/RQGRQ&DPEULGJH83 The Complete Plays and Poetry of William Shakespeare HG:LOOLDP$OODQ 1HLOVRQ DQG &KDUOHV-DUYLV+LOO7KH1HZ&DPEULGJH6KDNHVSHDUHD5HYLVLRQRIWKH&DPEULGJH(GLWLRQ &DPEULGJH0$+RXJKWRQ0LIÀLQ The History of King LearHG6WDQOH\:HOOV SUHSE\*DU\7D\ORU7KH2[IRUG6KDNHVSHDUH2[IRUG&ODUHQGRQ King LearHG 5XVVHOO)UDVHU6LJQHW&ODVVLF6KDNHVSHDUH1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
WKDWZKDWZHVWLOOFDOOµK\VWHULD¶ZDVFDXVHGE\µYDSRXUV¶²WKHthFHQWQDPH´ 7KH7XGRUHGLWRUVWDWHVWKDW³WKHPRWKHU´LV³DSRSXODUQDPHIRUWKHFRPSODLQW QRZNQRZQDVK\VWHULDRIZKLFKhysterica passioZDVWKHPHGLFDOQDPH´ The HGLWRUV PDNH WKH FDVH IRU D FRQWLQXXP EHWZHHQ VHYHQWHHQWKFHQWXU\ SDUDGLJPV DQGWZHQWLHWKFHQWXU\RQHV³YDSRXUV´RUVXIIHULQJLQWKHZRPELVHTXLYDOHQWWR ³ZKDWZHVWLOOFDOOµK\VWHULD¶´ 7KH\DOVRVXJJHVWDODWHQW³SURJUHVVQDUUDWLYH´RI PHGLFDOVFLHQFHLQVWUHVVLQJZKDWLV³QRZNQRZQ´DERXW³K\VWHULD´LQWKHPLG WZHQWLHWKFHQWXU\LQFRQWUDVWWRZKDWRQO\RQFH³ZDV´WKHTXDLQWQRWLRQEHKLQG LW6HYHUDOUHFHQWFULWLFVKDYHWULHGWRDOHUWXVWRWKHULVNVRISUHFLVHO\WKHVHNLQGV RIWHOHRORJLFDOQDUUDWLYHVWKDWSRUWUD\RXURZQDJHWRRFKDXYLQLVWLFDOO\DVRYHUO\ SURJUHVVLYHLQQDWXUH 2WKHUFULWLFVDUHDELWPRUHFLUFXPVSHFWLQWKHLUJORVVHVZLWKYDU\LQJHIIHFW 6RPH FRQWHPSRUDU\ FRPPHQWDWRUV VLPSO\ DYRLG GLVFXVVLQJ hysterica passio in WHUPVRI³K\VWHULD´DQGRIIHUUHODWLYHO\QHXWUDOGH¿QLWLRQV&ULWLFVZKRH[SODLQWKDW hysterica passioLVLQIDFWDVVRFLDWHGZLWKZRPHQVRPHWLPHVVNLOOIXOO\RSHQLQTXLU\ LQWR KRZ D GLVHDVH VR FLUFXPVFULEHG E\ JHQGHU FRXOG SRVVLEO\ UHODWH WR /HDU¶V VWDWHPHQWWKRXJKWKH\WHQGWRHUDVHFUXFLDOJHQGHUGLVWLQFWLRQVDORQJWKHZD\ any SHULRGSHUVSHFWLYHRQGLVHDVHDIÀLFWLQJZRPHQDQGKHQFHLWVinappropriateness for /HDUGRHVQRWUHJLVWHU$IHZFRQWHPSRUDU\VFKRODUVUHJLVWHUDQXQHDVLQHVVZLWK 1RW PXFK KDV FKDQJHG LQ WKH OED FLWDWLRQV IURP VHYHUDO GHFDGHV DJR WKURXJK WKHVLQWKHSUHYLRXVHGLWLRQE\WKHSDLUKing Lear, HG*HRUJH,DQ'XWKLHDQG -RKQ'RYHU:LOVRQ7KH1HZ>&DPEULGJH@6KDNHVSHDUH/RQGRQ&DPEULGJH83 D JORVVDU\LVLQFOXGHGWKDWFRQWDLQVDQHDUO\LGHQWLFDOGH¿QLWLRQIRU³PRWKHU´FLWLQJWKHOED ³OLW ZRPE VHH OED LL KHQFH K\VWHULD ZK DFF WR WKH ROG SK\VLRORJ\ ZDV WKH ULVLQJ VZHOOLQJXSZDUGRIWKHZRPERUYDSRXUVWKHUHIURP´ WKHOLQHQRWHFRPPHQWDU\LV WKH VDPH DV LQ WKH HGLWLRQ 6LPLODUO\ +RUVPDQ ZULWHV ³WKH ROG QDPH µVXIIHULQJ EHORQJLQJ WR WKH ZRPE¶ IRU K\VWHULD´ The Tragedy of King Lear HG ($ +RUVPDQ ,QGLDQDSROLVDQG1HZ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
WKHRGGLW\RI/HDU¶VFRPPHQWVXFKDV0RZDWDQG:HUVWLQH¶V1HZ)ROJHUVHULHV ZKLFKKLJKOLJKWV/HDU¶VEHLQJrepresentedWRVXIIHUDV\PSWRPWKHHGLWRUVVXEWO\ HPSKDVL]HWKHSRWHQWLDOGLVWDQFHEHWZHHQ6KDNHVSHDUH¶VFKDUDFWHUL]DWLRQDQGWKH W\SLFDOSRUWUD\DORIZRPHQDVVXIIHUHUVRIWKHGLVHDVHDWWKHWLPH³WKRXJKWWREH FDXVHG E\ D ZDQGHULQJ ZRPE´ 2Q WKH RWKHU KDQG VRPH HGLWRUV FLWH PHGLFDO KLVWRULFDO LQIRUPDWLRQ DERXW IHPDOHVSHFL¿F SDWKRORJ\ DV LI LW ZHUH generally DSSOLFDEOH²WR PDOHV²DQG WKXV ULVN VXSSRUWLQJ WKH VDPH DVVXPSWLRQ DERXW WKH H[LVWHQFHRIDFRQWLQXXPLQGLVHDVHHWLRORJ\WKDW,RXWOLQHDERYH +DUFRXUW%UDFHDQG:RUOG +DUULVRQDYRLGVDQH[SOLFLWPHQWLRQRI/HDU¶VVHQVDWLRQV DV³K\VWHULD´KRZHYHULWLVUHOHYDQWWKDWERWKKLVDQG/HH¶VJORVVHVGRQRWGLVFXVVJHQGHU *UHHQEODWW¶VDQG2UJHO¶VFKRLFHRIJHQGHUHGWHUPVQHYHUWKHOHVVVXJJHVWVWKDW/HDU¶VYDSRUV GHULYH IURP WKH abdomen DQG ZRPHQ¶V IURP WKH uterus—VWULFWO\ WUXH EXW WKLV IUDPLQJ VKLIWV DWWHQWLRQ DZD\ IURP WKH LPDJHU\ RI D PDQ VDLG WR KDYH ZRPHQ¶V WURXEOHV VLQFH ³YDSRUV´VHHPVWRH[SODLQ/HDU¶Vhysterica passioDVDEGRPLQDOPDODG\6HHThe Norton Shakespeare, JHQ HG 6WHSKHQ *UHHQEODWW 1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
7KHVHGHWDLOVVHUYHWRPDNHWKHODUJHUSRLQWWKDWLQWHUSUHWLYHSUREOHPVGHYHORS ZKHQhystericaLVPDGHWR³ ´K\VWHULDEHFDXVHLWGRHVQRWHWLRORJLFDOO\VSHDNLQJ DQG WKH SUHPLVHV XQGHUO\LQJ HWLRORJLFDO QDUUDWLYHV VKRXOG EH JHUPDQH /HIW ZLWKRXWWKLVLQIRUPDWLRQWKHJORVVHVSHUSHWXDWHWKHIROORZLQJDVVXPSWLRQVDPDOH PRQDUFKFDQVXIIHUDZRPDQ¶VGLVHDVHLQ6KDNHVSHDUH¶VFRQFHSWLRQWKHGLVHDVH /HDU VXIIHUV LV QRZ UHDOO\ UHYHDOHG WR EH ³K\VWHULD´ WKDQNV WR GHYHORSPHQWV LQ VFLHQFHDQGDVHDPOHVVFRQWLQXXPRILOOQHVVFDWHJRULHVH[LVWVWKURXJKRXWSHULRGV RIOLWHUDU\DQGFXOWXUDOKLVWRU\ZKHQLQIDFWHDUO\PRGHUQSUHPLVHVDUHPHUHO\ QDWXUDOL]HGDVHYLGHQFHRIODWHUGLIIHUHQWHWLRORJLFDOFRQVWUXFWV7KHJORVVHVDOVR UHYHDODFLUFXODUORJLFWKHSURRIIRUK\VWHULD¶VH[LVWHQFHKLVWRULFDOO\LVVXSSRUWHG E\ WKH DOOXVLRQ LQ King Lear WKHQ WKH K\VWHULD RI /HDU H[LVWV EHFDXVH QRZ ZH NQRZLWLVWKHGLVHDVHKHZDVVXIIHULQJWKHQ %XWLIWKHOLWHUDOPLQGHGKLVWRULFDOHYLGHQFHWXUQVXVDZD\IURPDUHDGLQJRI DPDOHPRQDUFKZKRFDQVXIIHUIURPDK\VWHULFDODLOPHQWWKHQZHDUHOHIWZLWK VHYHUDO SHUSOH[LQJ TXHVWLRQV ZKHUH might PDOH FDVHV RI hysterica passio KDYH DWWUDFWHG DQ HDUO\ PRGHUQ SOD\ZULJKW¶V QRWLFH DQG ZK\ ZRXOG KH DWWULEXWH WKH SUREOHPWR/HDU"'LG6KDNHVSHDUHEHOLHYHPHQFRXOGKDYHhysterica passio²ZDV KHVLPSO\LQHUURU²RUZDVKHSRVVHVVHGRIDQXQFDQQ\SUHVFLHQFHDERXWIXWXUH WKHRUHWLFDOGLVFRXUVHVDORQJWKHOLQHV5RXVVHDXVXJJHVWVLQWKLVFKDSWHU¶VHSLJUDP" 7KHDQVZHULVQHLWKHUDQGWKHNH\H[SODQDWLRQOLHVLQ6KDNHVSHDUH¶VVRXUFH6DPXHO +DUVQHWW¶V Declaration of Egregious Popish Impostures ZKHUH +DUVQHWW WHOOVWKHVWRU\RI5LFKDUG0DLQ\¶Vhysterica passio+HDOVRUHSULQWVDWUDQVFULSWRI 0DLQ\¶VWHVWLPRQ\LQWKHDSSHQGLFHVRIWKHDeclaration $V FKDSODLQ WR 5LFKDUG %DQFURIW WKH SDUWLVDQ %LVKRS RI /RQGRQ +DUVQHWW LV FRPPRQO\ VXSSRVHG WR EH DFWLQJ RQ %DQFURIW¶V EHKHVW ZKHQ KH ZULWHV WKH DeclarationDQH[SRVpRIIDNHGGHPRQLFSRVVHVVLRQFDVHVDQGH[RUFLVPVWDNLQJ SODFH LQ 'HQKDP LQ WKH PLGV WKHVH WKDXPDWXUJLFDO ULWXDOV LQ +DUVQHWW¶V UHDGLQJZHUHOHGE\GHFHLWIXO³3DSLVWV´DVVRFLDWHGZLWKWKH%DELQJWRQFRQVSLUDF\ 7KHHDUOLHUFDVHVKDGVRPHFXUUHQF\DJDLQLQWKHVIRUDQRWKHUJURXSOHGE\ D 3XULWDQ SUHDFKHU -RKQ 'DUUHOO JDLQHG SURPLQHQFH IRU SHUIRUPLQJ H[RUFLVPV %DQFURIWSHUFHLYHGWKDWWKHVHULWXDOVPRXQWHGDFKDOOHQJHWRKLVDXWKRULW\IRUERWK JURXSVZHUHFRPSHWLQJIRUWKHDWWHQWLRQRIWKHSXEOLFDQGWKXVIRUFRQYHUWVDQG KHDSSDUHQWO\VHQW+DUVQHWWRQDPLVVLRQWRZUHVWDKLJKO\FKDULVPDWLFIRUPRI SRZHUIURPWKHKDQGVRIWKHWKDXPDWXUJLVWV+DUVQHWW¶VSDPSKOHWUHLQWURGXFHG WKH'HQKDPFDVHVLQRUGHUWRUHIXWH'DUUHOO¶VHIIRUWV
7KHGHWDLOVRIWKHFDVHVDQG+DUVQHWW¶VPRWLYDWLRQVDUHGLVFXVVHGLQWKHLUHQWLUHW\ LQ ): %URZQORZ¶V Shakespeare, Harsnett, and the Devils of Denham 1HZDUN 8 RI 'HODZDUH 3 LQ -RKQ / 0XUSK\ Darkness and Devils: Exorcism and .LQJ /HDU $WKHQV2+2KLR83 SDUWLFXODUO\WKHLQWURGXFWLRQDQGDOVRLQ0LFKDHO0DF'RQDOG HGWitchcraft and Hysteria in Elizabethan London: Edward Jorden and the Mary Glover Case/RQGRQ5RXWOHGJH ZKHUHWKHWH[WSXEOLVKHGDORQJVLGH+DUVQHWW¶V-RUGHQ¶V Briefe DiscourseLVDOVRFRPPHQWHGRQ 7KHVWDQGDUGZRUNWKDWFRQWDLQVWKHIXOOWH[WRI 0DLQ\¶V FRQIHVVLRQLV%URZQORZ¶VVHHDOVR+DUVQHWW¶VWH[WA Declaration of Egregious Popish Impostures/RQGRQ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
:KHWKHU DOO RI WKH YDULRXV SDUWLFLSDQWV ZKLFK LQFOXGHG 0DLQ\ LQ WKH H[RUFLVPV H[FRULDWHG E\ +DUVQHWW LQ WKH Declaration EHOLHYHG WKDW WKH\ WUXO\ ZHUHSRVVHVVHGRULIWKH\ZHUHFRPSOLFLWLQDGHFHLWIXOGLVSOD\RI³WKHDWHU´WKH WUXWKRIWKHPDWWHULVGLI¿FXOWWRDVFHUWDLQDWDQ\UDWH+DUVQHWWEHOLHYHGERWKWR EHWUXH7KDWWKHSULHVWVFRXOGKDYHEHOLHYHGLQWKHSRVVLELOLW\RISRVVHVVLRQDQG WKHHI¿FDF\RIH[RUFLVPVLVPRUHFHUWDLQEXW+DUVQHWWFKRRVHVWRHPSKDVL]HWKH HSLVRGHVDVWKHSULHVWV¶GHOLEHUDWHLQWHQWLRQWRKRRGZLQNWKHSXEOLFZLWKVSHFWDFOHV RIIDNHGGLVSRVVHVVLRQVULWXDOVDNLQWRDVWDJHGWKHDWHUSHUIRUPHGE\PRUHRUOHVV FRPSORWWLQJ³DFWRUV´ 5LFKDUG0DLQ\¶VGXSOLFLW\LQWKLV³VKDP´WKHDWHUVHHPVDOWRJHWKHUGLIIHUHQW KRZHYHUDV):%URZQORZSRLQWVRXW³,Q0DLQ\¶VFDVHLWLVREYLRXVWKDWWKHUH ZDVIUDXGDQGWKDW0DLQ\QRWWKHSULHVWVZDVLWVFKLHIDJHQW´,QWKLVYLHZ0DLQ\ H[SORLWHGWKH'HQKDPVSHFWDFOHVIRUKLVRZQSXUSRVHV²KLVYDQLW\DQGORYHIRU DQDXGLHQFHVHHPWREHKLVPDMRUPRWLYDWLRQV
,QDGGLWLRQWR%URZQORZDQG0F'RQDOGRQ+DUVQHWW¶VPRWLYDWLRQVDQGWHFKQLTXHV VHH DOVR 6WHSKHQ *UHHQEODWW¶V LPSRUWDQW FKDSWHU ³6KDNHVSHDUH DQG WKH ([RUFLVWV´ LQ Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England %HUNHOH\8RI&DOLIRUQLD3 7KLVDQGWKHQH[WTXRWHLVIURP%URZQORZ %URZQORZFRPPHQWVZU\O\WKDW0DLQ\³VRRQIRXQGKLPVHOIWUDSSHGOLNHWKHRWKHU GHPRQLDFVE\WKHSHFXOLDUFLUFXODUORJLFRIWKHGLDJQRVLVDFFRUGLQJWRZKLFKHYHU\WKLQJ KHVDLGRUGLGZKLFKLQFOXGHGGHQ\LQJWKDWKHZDVSRVVHVVHG ZDVWKHGHHGRIWKHGHYLO &DXJKWLQWKHHWKRVRIEHOLHIKHJDYHDVJRRGDVKHJRWDQGSXWRQVSHFWDFXODUSHUIRUPDQFHV DVDYLVLRQDU\DQGHQHUJXPHQ7KHFOLPD[RIKLVSRVVHVVLRQZDVDJUDQGFKDUDGHRIWKH VHYHQGHDGO\VLQVZKLFKSURYHGLPPHQVHO\HQMR\DEOHIRUHYHU\RQHSUHVHQW´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
RI PH >«@ , EHJDQ QR VRRQHU WR EH WURXEOHG >«@ EXW DV , QRZ SHUFHDYH WKH SULHVWVKDGWKDWZKLFKWKH\ORRNHGIRU´ $WWKLVSRLQWLQKLVQDUUDWLYH0DLQ\GLJUHVVHVLQRUGHUWRSURYLGHXVZLWKDQ HWLRORJLFDOH[SODQDWLRQIRUWKHGLVRUGHUWKDWKHFODLPVLVnot a signRIKLVSRVVHVVLRQ E\WKHGHYLOEXWDsymptomRIKLV³ROGGLVHDVH´+HRIIHUVKLVDSSDUHQWO\JHQXLQH EHOLHIWKDWWKHLOOQHVVKHKDVEHHQGLDJQRVHGZLWKDQGIHDUHGDOODORQJZLOONLOOKLP LVDFWXDOO\hysterica passioRU³WKHPRWKHU´ 7KH GLVHDVH , VSDNH RI ZDV D VSLFH RI WKH Mother ZKHUHZLWK , KDG EHHQH WURXEOHG DV LV EHIRUH PHQWLRQHG EHIRUH P\ JRLQJ LQWR )UDXQFH :KHWKHU , GRHULJKWO\WHUPHLWWKHMotherRUQR,NQRZQRWEXWLWLVZHONQRZQHWRWKH 3K\VLFLDQVLQ/RQGRQWKDWEHDOLYHDQGZHUHWKHQRIDQ\QDPHWKDWP\HOGHVW EURWKHUThomas MainyKDGWKHVDPHGLVHDVHDQGWKDWKHGLHGRILWDQG0D>VWHU@ Edmond PeckhamDV,KDYHEHHQHFUHGLEO\HQIRUPHG ZDVOLNHZLVHWURXEOHG ZLWKLW:KHQ,ZDVVLFNRIWKLVGLVHDVHLQ)UDXQFHD6FRWWLVK'RFWRURI3K\VLFN then in ParisFDOOHGLWDV,UHPHPEHUVertiginem capitis,WULVHWKDVKHVDLG DQG , KDYH RIWHQ IHOW RI D ZLQG LQ WKH ERWWRPH RI WKH EHOO\ DQG SURFHHGLQJ ZLWKDJUHDWVZHOOLQJFDXVHWKDYHU\SDLQIXOOFROOLFNHLQWKHVWRPDFNDQGDQ H[WUDRUGLQDU\JLGGLQHVLQWKHKHDG:LWKWKLVGLVHDVH,DPVWLOORQFHLQIRXUHRU ¿YH\HHUHVWURXEOHGDQG,GRHJUHDWO\VXVSHFWWKDWLWZLOHQGPHDVLWGLGP\ EURWKHU
$ IHZ RI 0DLQ\¶V FRPPHQWV KHUH GHVHUYH IXUWKHU LOOXVWUDWLRQ )LUVW KH VWUHVVHV RQO\WKDWKHKDVV\PSWRPVVLPLODUHQRXJKWRWKHLQGLVSRVLWLRQFDOOHG³WKH0RWKHU´ VXFKWKDWKHLVOHGWREHOLHYHWKH\DUHD³VSLFH´RILWOLNHLW+LVXQFHUWDLQW\ZKHWKHU WKLVLVWKHULJKW³WHUPH´LVZHOOIRXQGHGDQLQGLFDWLRQRI0DLQ\¶VDSSDUHQWVHQVH WKDW VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\ PDOHV ZHUH QRW XVXDOO\ GLDJQRVHG ZLWK WKLVSUREOHP 5HDGFDUHIXOO\WKHQ0DLQ\¶VKHGJLQJVLJQDOVKLVUHFRJQLWLRQWKDWKLV³VSLFH´ RI³WKH0RWKHU´LVQRWWKHUHDOWKLQJEXWPHUHO\DNLQWRLWZKDWKHSRLQWVRXWLV WKDW ZKDWHYHU WKH LOOQHVV KH VXIIHUV IURP RWKHU PDOHV DOVR KDG LW DQG WKLV ZDV DFNQRZOHGJHGE\SK\VLFLDQV³RIQDPH´)LQDOO\KHSURGXFHVWKH6FRWWLVKGRFWRU¶V GLDJQRVLVWKDWKHUHFHLYHGZKHQKHZDVVWXG\LQJLQ5KHLPVVertiginem capitis, RUYHUWLJRGL]]LQHVVRIWKHKHDG :LWKWKLV¿QDOFRPPHQW0DLQ\SURYLGHVWKH UHDVRQ ZK\ KH NQRZV ³WKH 0RWKHU´ PD\ QRW EH WKH PRVW DSSURSULDWH WHUP IRU KLVYHUWLJLQRXVVHQVDWLRQVZKLFKKHFUHGLWVWKH6FRWZLWKLGHQWLI\LQJGLIIHUHQWO\ +RHQLJHUVXJJHVWVWKDWSHUKDSV³0DLQ\DQGRWKHUVLPSOHIRONZHUHDFFXVWRPHGWR VSHDNRIWKHLULOOQHVVHVZLWKLWVVXIIRFDWLQJ¿WVDVµOLNHWKHPRWKHU¶WKRXJKGRFWRUV GLDJQRVHGLWLQPDOHSDWLHQWVE\DGLIIHUHQWQDPH´GLIIHUHQWEHFDXVHLWVSHFL¿HV WKHJHQGHUHGRULJLQVRIGLVHDVHVL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXU\PHGLFDOZULWHUV EHOLHYHGSURSHU 5LFKDUG0DLQ\³7KHFRQIHVVLRQRI5LFKDUG0DLQ\*HQWOHPDQZULWWHQE\KLPVHOIH DQGDYRXFKHGXSSRQKLVRDWKWKHVL[WRI-XQH´ USWLQ%URZQORZ± 0DLQ\LWDOLFVRULJLQDO USWLQ%URZQORZ +RHQLJHU
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
7KDWRQHRIWKHZRPHQXQGHUJRLQJH[RUFLVPE\WKHSULHVWVDW'HQKDP6DUD :LOOLDPVUHFHLYHGDGLIIHUHQWWUHDWPHQWIURP0DLQ\¶VVWUHVVHVWKLVGLIIHUHQWLDWLRQ RILOOQHVVHVDQGFXUHVDORQJH[SOLFLWO\JHQGHUHGOLQHV'HVSLWHWKHSULHVWV¶DSSDUHQW EHOLHI LQ KHU SRVVHVVLRQ WKH\ FRQWULYHG DQ HVVHQWLDOO\ J\QHFRORJLFDO FXUH IRU 6DUD¶VDIÀLFWLRQOLQNLQJIHPDOHUHSURGXFWLYHDQGVH[XDOSK\VLRORJ\RQFHPRUHWR GHPRQRORJ\³WKLV¿IWHHQ\HDUROGZDVQRWRQO\ERXQGGRVHGDQGIXPLJDWHG>OLNH 0DLQ\@EXWZDVDOVRWROGWKDWKHU¿UVWPHQVWUXDWLRQZDVGLDEROLFDODGLDJQRVLVWKDW OLFHQVHGKHUWRUPHQWRUVWRVTXLUWYDULRXVKRO\OLTXLGVLQWRKHU7KH\HYHQDSSOLHG WKHLUUHOLFVWRKHUYXOYD´1RVXFKWUHDWPHQWRI0DLQ\¶VJHQLWDOVLVUHSRUWHGDQG RQHZRXOGQRWH[SHFWWRVHHLW 7KXV D GLVWLQFWLRQ LV GLVFHUQLEOH LQ 0DLQ\¶V DFFRXQW EHWZHHQ WKRVH ZKR DUH NQRZOHGJHDEOH DERXW WKH PHGLFDO WKHRULHV RI LOOQHVVHV DQG OD\SHRSOH OLNH 0DLQ\ ZKRVH RULJLQDOO\ incorrect QDPH IRU KLV GLVHDVH ³WKH PRWKHU´ LV QRZ HYHQUHFRJQL]HGE\0DLQ\DVKLVHUURU7KLVLVWUXHUHJDUGOHVVRIWKHIDFWWKDWKH FRQWLQXHVWRXWLOL]HWKHWHUPDSSDUHQWO\IRULWVFRQYHQLHQFHLWGRHVLQVRPHZD\ FRPPXQLFDWHDVXEMHFWLYHVRPDWLFH[SHULHQFHWKDWKHLPDJLQHVLVlikeWKHH[SHULHQFH ZRPHQ KDYH D QHHG IRU D PRUH SUHFLVH WHUP LQ IDFW VHHPV WR RFFDVLRQ LQ WKH VHYHQWHHQWKFHQWXU\WKHLQFUHDVHGXVHRIWKHWHUP³K\SRFKRQGULDFDOPHODQFKRO\´ WKDW , DOOXGHG WR LQ WKH SUHYLRXV VHFWLRQ +LV WHUPLQRORJ\ GRHV QRW REYLDWH KLV SUHVHQWDZDUHQHVVRIZKDWLVcorrectKRZHYHU7KDWLV0DLQ\¶VQDUUDWLYHLQGLFDWHV WKDWKHKDGDSSDUHQWO\XVHGWKHFROORTXLDOWHUPIRUZLGHVSUHDGLOOQHVVHVVXIIHUHG E\ZRPHQWRGLDJQRVHKLVRZQUHFXUUHQWFRQGLWLRQLQKDSS\LJQRUDQFHuntil he UHFHLYHGWKH6FRWWLVKGRFWRU¶VGLDJQRVLV$WWKLVSRLQW0DLQ\DSSDUHQWO\UHDOL]HV WKDWLQIDFWKHKDVPDGHDPLVWDNHLQDSSO\LQJWKHSKUDVH³WKHPRWKHU´WRGHQRWH KLV SK\VLFDO VHQVDWLRQV²QRZ KH KDV D SURSHUO\ JHQGHUHG H[SODQDWLRQ IRU ZKDW DLOVKLP+HQFHKLVV\PSWRPVDUHD³VSLFH´RIhysterica passioDNLQWRLWEXWQRW SRVVLEO\LGHQWLFDOKHKDVEHHQPDGHDZDUHRIWKHLQDSSURSULDWHQHVVRIDSSO\LQJ IHPLQLQHWHUPLQRORJ\WRKLVPDOHDQDWRP\DQGKHVLJQDOVWKLVLQKLVDFFRXQW
%URZQORZ)XPLJDWLRQWKHUDS\LVDFRPPRQ+LSSRFUDWLFVW\OHGWUHDWPHQWIRU ZRPE GLVSODFHPHQWGLVRUGHUV +HQFH WKH WUHDWPHQW LV DOVR GLIIHUHQWLDWHG DORQJ JHQGHU OLQHV IXPLJDWLQJ 6DUD¶V VH[XDO RUJDQV QRW MXVW WKH PRUH QHXWUDO QDVDO SDVVDJHV OLNHO\ LQGLFDWHVWKHSULHVWV¶EHOLHIWKDWKHUZRPEZDVWKHVLWHRIGLDEROLFDOSRVVHVVLRQKHQFHKHU PHQDUFKH¶VEHLQJGLDEROLFDO IRU0DLQ\WKLVZRXOGQRWKROGWUXHHYHQLIWKHSULHVWVJDYH 0DLQ\IXPLJDWLRQVEHFDXVHWKH\EHOLHYHGKHQHHGHGUHOLHYLQJRIKLVGHYLO The OEDQGHGQ GH¿QHV³VSLFH´DV³DSSHDUDQFHVHPEODQFH´³$VOLJKW WRXFKRUWUDFHRIVRPHSK\VLFLDOGLVRUGHURUPDODG\´³$VOLJKWWRXFKWUDFHRUVKDUHDGDVK RUÀDYRXURIVRPHWKLQJRUTXDOLW\´DQG³$VSHFLPHQRUVDPSOH´DOOGHULYHGIURP¿IWHHQWK FHQWXU\WKURXJKHLJKWHHQWKFHQWXU\FLWDWLRQVVLPLODUWR0DLQ\¶VPHDQLQJ7KHSRLQWVWDQGV KRZHYHU WKDW regardless RI ZKDW 0DLQ\ EHOLHYHV DERXWKLVFRQGLWLRQRUZKDWHYHUXWLOLW\ WKH WHUP ³WKH VSLFH RI WKH PRWKHU´ KDV IRU KHOSLQJ KLP WR FRQYH\ KLV VRPDWLF VWDWH WKH GHVFULSWLYHWHUPLVLQFRUUHFWLQDWHFKQLFDOVHQVH+HPD\HYHQSHUVLVWLQWKLQNLQJKHKDVD ³WRXFK´RIWKHPRWKHUEXWKHLVZURQJ%URZQORZPHQWLRQVKLVEHOLHIWKDW³WKHPRWKHU´LV WKHHYHU\GD\WHUPWKDWZDVEURDGHQLQJLQLWVXVDJHWRUHÀHFWFRQGLWLRQVH[SHULHQFHGE\PHQ DNLQWRIHPDOHLQGLVSRVLWLRQVEXWWKDWFRXOGQRWORJLFDOO\VSHDNLQJEHVSHFL¿HGDVwomb LHuterine DLOPHQWVQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
0DLQ\DJUHHV³,KDYHRIWHQIHOW´ WKDWWKHGRFWRU¶VGLDJQRVLVRIvertiginem capitis PDWFKHVKLVIHHOLQJ³RIDZLQGLQWKHERWWRPHRIWKHEHOO\DQGSURFHHGLQJZLWKD JUHDWVZHOOLQJFDXVHWKDYHU\SDLQIXOOFROOLFNHLQWKHVWRPDFNDQGDQH[WUDRUGLQDU\ JLGGLQHVLQWKHKHDG´DQGLWLVWKLVposteriorNQRZOHGJHWKDWFDXVHVKLPWRDOOXGH WRWKHVXEMHFWRIWHUPLQRORJ\DWWKHVWDUWRIWKHGLJUHVVLRQLQWKH¿UVWSODFHZULWWHQ ZHOODIWHUWKHGRFWRU¶VGLDJQRVLVRIYHUWLJRDVWKHOLNHO\FXOSULW :LQQRZLQJ RXW WKHVH GHWDLOV RI 0DLQ\¶V QDUUDWLYH DERXW KLV GXELRXV VHOI GLDJQRVLVRI³hysterica passio´ZLOOQRZPDNHFOHDUZKDWWKHUHGRXEWDEOHZHOO HGXFDWHG+DUVQHWWZDVDOVRDZDUHRIZKHQKHFRQVFULSWHG0DLQ\¶VFRQIHVVLRQLQWR the Declaration&ULWLFVXVXDOO\SHUFHLYH+DUVQHWW¶VWH[WDVLURQLFDQG³]HDORXV´ IRULWVDWWDFNGRJPDQQHU0RUHRYHU+DUVQHWW¶VFRPPHQWVRQ0DLQ\¶VLJQRUDQFH RIPHGLFDOPDWWHUVUHJLVWHUDSDOSDEOHJOHHDQGDQHTXDOPHDVXUHRIFRQWHPSW+H VDUFDVWLFDOO\GHVFULEHV0DLQ\¶VPHWKRGRIFRQYH\DQFHWR'HQKDPQRWRQKRUVHEDFN EXWLQVWHDGRQDGHYLO5HYHDOLQJO\+DUVQHWWGHVFULEHV0DLQ\¶VLQGLVSRVLWLRQDV³D SRRUHSDVVLRQRIWKH0RWKHU´LIWKHUHHYHUZDVRQH)RU+DUVQHWW0DLQ\¶VSDOWU\ GLVSOD\LVFRQWUDVWHGE\$QQH6PLWK¶VDSSDUHQWO\realDWWDFNRIWKHPRWKHU7KH SULHVWVDOVRPLVLQWHUSUHWHG6PLWK¶VV\PSWRPVDVHYLGHQFHRID³PRQVWURXVVKHH GHYLOO´LQ+DUVQHWW¶VYLHZ 0D>VWHU@MaynieKDGDVSLFHRIWKHHysterica passioDVVHHPVIURPKLV\RXWK KHHKLPVHOIWHUPHVLWWKH0RRWKHUDV\RXPD\VHHLQKLVFRQIHVVLRQ DQGVDLG WKDWKHHZDVPXFKWURXEOHGZLWKLWLQ)UDXQFHDQGWKDWLWZDVRQHRIWKHFDXVHV WKDW PRRYHG KLP WR OHDYH KLV KRO\ RUGHU ZKHUHLQWR KH ZDV LQLWLDWHG DQG WR UHWXUQHLQWR(QJODQG)RUWKLVDQGIRUOHDYLQJWKHRUGHURIBonhommesVHHKHUH DQHYLGHQWVLJQHWKDWMaynieKDGDGHYLOZKDWVRHYHUKHHGLGRUVSDNHWKHGHYLO GLGDQGVSDNHLQKLPWKHKRUVHWKDWKHULGXSRQWRDenhamZDVQRKRUVHEXW WKHGHYLOMaynieKDGWKHGHYLOVLQOLYHU\FRDWHVDWWHQGLQJXSRQKLPDQGDOOWKLV WUDJLFDOORXWFU\IRUOHDYLQJKLVRUGHUDQGDSRRUHSDVVLRQRIWKH0RWKHUZKLFK DWKRXVDQGSRRUHJLUOHVLQ(QJODQGKDGZRUVHWKHQ>VLF@HYHU0DMaynieKDG >«@Anne SmithZDVVRPHZKDWPRUHDIIHFWHGZLWKWKDWK\VWHULFDOOKXPRURIWKH 0RWKHUDQGFDPHWR/RQGRQRXWRI/DQFDVKLUHWRKHUVLVWHUIRUSK\VLFNZKHUH PHHWLQJ ZLWK WKH FRPPRQ EDGJHU RU NLGGLHU IRU GHYLOV 0D Peckham, at the Lord StaffordsKRXVHLQ/RQGRQVKHZDVPDUNHGRXWIRUWKH&RXUWRISRVVHVVLRQ DQGE\GHYLVHZDVVHQWGRZQHWRWKHKRO\KRWHKRXVHDW'HQKDPZKHUHDIWHUVKH KDGWDVWHGDOLWWOHRIWKHGLVFLSOLQHRIWKHholy chaireKHUKHDYLQJRIWKH0RWKHU SURYHGDPRQVWURXVVKHHGHYLOO>«@ (YHQLI³GL]]\LQWKHKHDG´ZHUHWRWXUQRXWQRWWREH³YHUWLJR´LQSUHVHQWQHDUO\ LGHQWLFDOWHUPLQRORJ\LIWKLVLVDQRWKHUH[DPSOHRID³FRQWLQXXP´QDUUDWLYHRIWKHVRUW, GLVFXVVHGMXVWDERYH GLDJQRVLQJ³vertiginem capitis´LQ0DLQ\DPDOHGRHVQRWKDYHWKH VDPHFKDUJHGJHQGHULPSOLFDWLRQVWKDW³WKHPRWKHU´GRHV)RUDGHWDLOHGODWHVHYHQWHHQWK FHQWXU\GHVFULSWLRQRIYHUWLJR¶VV\PSWRPVVHH,VEUDQGGH'LHPHUEURHFNThe Anatomy of Human Bodies, WUDQV:LOOLDP6DOPRQ/RQGRQ ³+LVWRU\;2I*LGGLQHVV´ =r$Dr *UHHQEODWWShakespearean Negotiations +DUVQHWWUSWLQ%URZQORZ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
,IRQHLVQRWDWWXQHGWRHDUO\PRGHUQPHGLFLQH¶VDOOWRRIDPLOLDULQGLFWPHQWRI WKHZRPEWKH³K\VWHULFDOOKXPRURIWKH0RWKHU´ DVWKHFXOSULWRILQGLVSRVLWLRQV VXIIHUHGE\ZRPHQDQGWKXVZKDWLVPHDQWE\³WKHPRWKHU´LQWKH¿UVWSODFHWKHQ RQHPD\PLVVWKHKHDYLO\LURQLFWRQHLQ+DUVQHWW¶VGLVFXVVLRQRISDWKRORJ\DERYH ,QWKLVH[DPSOH+DUVQHWWVWHDGIDVWO\DWWHPSWVWRFRXQWHUWKHSULHVWV¶PLVFDVWLQJRI 6PLWK¶V³KHDYLQJRIWKH0RWKHU´DVHYLGHQFHRIGHPRQLFSRVVHVVLRQDQGWRPRFN 0DLQ\ IRU PLVXVLQJ WKH WHUP ³0RRWKHU´ ZKHQ LW VR FOHDUO\ ZDV DSSURSULDWHO\ DSSOLHGWRUHDGLO\UHFRJQL]DEOHfemaleFDVHVOLNH6PLWK¶V+DUVQHWW¶VFRPPHQWWKDW 6PLWK ZDV ³VRPHZKDW PRUH DIIHFWHG´ E\ K\VWHULFDO GLVHDVH LV D FOHDU H[DPSOH RI LURQLF OLWRWHV7KH QHFHVVLW\ RI FLWLQJ DQ RUJDQLF QRW VXSHUQDWXUDO FDXVH IRU ERWK0DLQ\¶VDQG6PLWK¶VLOOQHVVVLPSO\SXWVLQWRFOHDUHUUHOLHIWKHGU\O\EHPXVHG TXDOLW\ RI +DUVQHWW¶V FRPPHQW RQ WKH IRUPHU¶V KDYLQJ D ³VSLFH´ RI hysterica passio³DVVHHPV´0DLQ\¶VFODLPLVKLJKO\FRPLFDOLQOLJKWRIZKDW³DWKRXVDQG SRRUHJLUOHVLQ(QJODQGKDGZRUVH´WKDQKHFRXOGHYHUKDYHKDG)RU+DUVQHWWLWLV ODXJKDEOHWKDW0DLQ\VKRXOGKDYHLWEXWQRWVRIRU6PLWKLWLVODXJKDEOHWKDWeither one of themVKRXOGEHSRVVHVVHGE\DKHRU³VKHHGHYLO´ %HFDXVH0DLQ\¶VUHDORUJDQLFPHGLFDOFRQGLWLRQLVNQRZQ²KHKDVGLVFORVHG LWLVYHUWLJRDQG+DUVQHWWPD\VXUPLVHWKDWWKLVFRQGLWLRQLVOHJLWLPDWH²WKHDXWKRU of the DeclarationLVSHUPLWWHGWRORRNERWKPRUDOO\DQGLQWHOOHFWXDOO\VXSHULRU ,W LV LPSRUWDQW WR +DUVQHWW WKDW DQ LGHQWL¿DEOH RUJDQLF LOOQHVV XQGHUOLH 0DLQ\¶V VRPDWLFH[SHULHQFHVLQFHLWKDVEHHQODEHOHGWKHVLJQRIGHPRQLFSRVVHVVLRQE\WKH 'HQKDPH[RUFLVWVKLVGHEXQNLQJSURMHFWSULPDULO\VHFXUHGE\WKHLGHQWL¿FDWLRQ of vertiginem capitisDVWKHFXOSULW+DUVQHWWQRZFDQUHOLVKSRNLQJIXQDW0DLQ\¶V IROO\ $V VXFK WKLV GHHSO\ HPEHGGHG DQG IXQGDPHQWDOO\ VDWLULFDO UHIHUHQFH WR hysterica passio PXVW EH UHDG LQ FRQWH[W ZLWK WKH ULJKW VDYRU RI +DUVQHWWLDQ VNHSWLFLVPDQGMXGJPHQW2WKHUZLVHWKHKLVWRULFDOUHFRUGPLJKWOHDGRQHWRGUDZDQ DOWRJHWKHUVLPSOLVWLFDQGIDOODFLRXVVHULHVRIFRQFOXVLRQVWKDW0DLQ\H[SHULHQFHG K\VWHULFDO GLVRUGHUV ZKHQ ZRPHQ ZHUH VDLG WR EH WKHLU YLFWLPV WKDW +DUVQHWW WDNHV DW IDFH YDOXH DQG YDOLGDWHV 0DLQ\¶V LQLWLDO DWWHPSWV DW VHOIGLDJQRVLV DQG WKDWZKHQ6KDNHVSHDUHLQFRUSRUDWHV+DUVQHWW¶VPDWHULDORQhysterica passioFXOOHG IURP 0DLQ\¶V WHVWLPRQ\ DQG SXWV LW LQWR WKH PRXWK RI .LQJ /HDU 6KDNHVSHDUH PHUHO\UHSHDWV+DUVQHWW¶VYDOLGDWLRQ7KLVFRQFOXVLRQFRQWUDGLFWVWKHPDQ\FULWLFDO GLVFXVVLRQVWKDWVHHLQVWHDGMXVWVXFKDGLVFHUQLQJH\HRI6KDNHVSHDUH¶VZLWKKLV FDQQ\ JUDVS RI WKH WHQRU RI +DUVQHWW¶V DQWLH[RUFLVW PDWHULDO 2YHUORRNLQJ WKH FRPSOH[LW\RIWKHRULJLQDOPDWHULDOWKHQVXJJHVWVWRPDQ\6KDNHVSHDUH¶VIDLOXUH WRFRPSUHKHQG+DUVQHWW¶VPRFNHU\RI0DLQ\ZKHQWKLVLVQRWDWDOOLQGLFDWHG² OLNH0DLQ\¶V/HDU¶V³hysterica passio´RU³PRWKHU´LVQRWVRPXFKDEVHQWDVLWLV
6FKRODUVIUHTXHQWO\FLWHWKHSOD\ZULJKW¶VNHHQLQWHUHVWLQ+DUVQHWWLQKLVUHQGHULQJ RI 3RRU7RP¶V GLDORJXH IRU H[DPSOH .HQQHWK 0XLU ³6DPXHO +DUVQHWW DQG King Lear´ Review of English Studies1HZ6HULHV-DQ ±*UHHQEODWWFRQVLGHUVZKHWKHU 6KDNHVSHDUHUHJDUGVZLWKDV\PSDWKHWLFRUKRVWLOHH\H+DUVQHWW¶VDWWHPSWVWRGHOHJLWLPL]H WKHFODLPVPDGHE\H[RUFLVWWKHDWHULQShakespearean Negotiations
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
PLVGLDJQRVHG7KHRULJLQDOPLVGLDJQRVLVLV0DLQ\¶VDQG+DUVQHWWFOHDUO\GHULGHV 0DLQ\IRULW$IHZdoQRWHWKHGLVFUHSDQFLHVWKDWDULVHDVDUHVXOWRI6KDNHVSHDUH¶V SUHVHQWLQJKLVDXGLHQFHZLWKDPDOHFKDUDFWHUZKRKDVDZRPDQ¶VGLVHDVHEXWDUH LQWXUQGLVWXUEHGE\WKHQHZVXJJHVWLRQRIDQHUURUPDGHE\WKHEDUG ) 'DYLG +RHQLJHU IRU RQH FRQFOXGHVWKDWWKHRULJLQRI WKHHUURU UHVLGHV LQ +DUVQHWW¶VWH[W+HH[SODLQV/HDU¶VFLWDWLRQDVDQDFFLGHQWDQ³DEVXUGLQFRQJUXLW\´ WKDWKHKRSHVIRU6KDNHVSHDUH¶VVDNH³ZDVSUREDEO\QRWHGE\RQO\DIHZPHPEHUV RIKLVDXGLHQFH´KHFRPPHQWVDELWZLVWIXOO\RQKRZ³2QHZRXOGWKLQNWKDWVXFK DOHDUQHGPDQDV+DUVQHWWNQHZEHWWHUWKDQWRGHVFULEH0DLQ\¶V¿WVDVhysterica passio´'LVDJUHHLQJZLWK+RHQLJHU):%URZQORZQRWHV+DUVQHWW¶V³FRQWHPSW >IRU@0DLQ\´DQGH[SODLQV6KDNHVSHDUH¶VSXUSRVHLQVFULSWLQJ/HDU¶VOLQHVDV³QRW VRPXFKDPLVWDNHDVDQLQWHQWLRQDOO\JURWHVTXHH[SUHVVLRQ´ ,WKLQNLWOLNHO\WKDW6KDNHVSHDUHSHUFHLYHG+DUVQHWW¶VSXUSRVHWRPRFN0DLQ\ ZLWKXWWHUFODULW\WKDWWKHSOD\ZULJKWZDVDOVRLQGHHGIXOO\DVVLPLODWHGLQWRKLV FXOWXUH¶VPHGLFDOWUXLVPVDQGKHQFHXQGHUVWRRGWKHoccasionIRU+DUVQHWW¶VLURQ\ DQGWKDWKHIXOO\LQWHQGHGWRSXWWKHLGLRV\QFUDWLFLPSURSHUSKUDVHLQ/HDU¶VPRXWK LQRUGHUWRKLJKOLJKWVRPHDVSHFWRIWKHNLQJ¶VFKDUDFWHUL]DWLRQ:KHUH The History of King Leir JLYHVLWV/HLUDPRUHQHXWUDOFDUGLDFDLOPHQWRUGLVUXSWLRQRI WKHSDVVLRQV²³2KZKDWDFRPEDWIHHOHVP\SDQWLQJKHDUW>«@7KLVWKUREELQJ KHDUWLVSHDUVWZLWKGLUHDQQR\HV´²/HDU¶Vhysterica passioSRLQWHGO\VXJJHVWVKRZ PXFKWKHNLQJLVDOUHDG\GHOXGHGGULIWLQJWRZDUGVPHQWDOLQFRPSHWHQFHXQGHUWKH JUHDW VWUDLQ RI KLV HVVHQWLDOO\ VHOIFUHDWHG GLVHQIUDQFKLVHPHQW 2U 6KDNHVSHDUH
,HFKRWKHWLWOHRI&RSSpOLD.DKQ¶VHVVD\³7KH$EVHQW0RWKHULQµ.LQJ/HDU¶´King Lear. William ShakespeareHG.LHUQDQ5\DQ1HZ&DVHERRNV1HZ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
PD\ZLVKWRVWUHVV/HDU¶VZHDNQHVVE\DOLJQLQJKLPZLWKWKHIHPLQLQHWRVXJJHVW WKDWEHLQJVRXQZLVHLVOLQNHGWRWKHSRWHQWLDOO\IHPLQLQH ,QGHHGLQUHYLVLQJWKHSOD\LQ1DKXP7DWHFKRVHWRDOWHU/HDU¶VSKUDVH DQG UHQGHU LW D OHVV GLVWLQFWO\ female FRPSODLQW ,PSOLFLWO\ UHÀHFWLQJ WKH QHZO\ UHL¿HGYRFDEXODU\RILOOQHVVWKDWGLIIHUHQWLDWHVEHWZHHQWKH³K\VWHULFDO´DQGWKH ³K\SRFKRQGULDFDO´The History of King LearVKLIWVWKHGHVFULSWLRQRIV\PSWRPV WRKLJKOLJKWWKHNLQJ¶V³FKROHULF´WHPSHUDPHQWZKLFK&RUGHOLDFRPPHQWVRQ¿UVW LQ ³+RZ DP , GLVWUHVVHG 7KDW PXVW ZLWK FROG VSHHFK WHPSW WKH FKROHULF NLQJ´>±@ ³2KKRZWKLVVSOHHQVZHOOVXSZDUGWRP\KHDUW$QGKHDYHVIRU SDVVDJH²'RZQ WKRX FOLPELQJ UDJH7KH\ >VLF@ HOHPHQW¶V EHORZ:KHUH LV WKLV GDXJKWHU"´± 7DWHVHHPVWRKDYHSHUFHLYHG/HDU¶VSKUDVHDVRXWGDWHGHUURU DQGVRXJKWWRFRUUHFWLWZLWKWKHPRUHRUWKRGR[SUHYDLOLQJKXPRUDOH[SODQDWLRQ FHUWDLQO\7DWHWKRXJKWWKHOLQHZRUWKDOWHULQJ/HDU¶VXWHULQHDLOPHQWLVVLPSO\QR ORQJHUDSSURSULDWHWR7DWH¶VPLQG\HDUVODWHU 2IFRXUVHWKHVHDUHQRWQHFHVVDULO\DOWHUDWLRQVIRUWKHEHWWHU7RFKDQJHWKH V\PSWRPV RI XWHULQH DIÀLFWLRQ LQWR D GLVSOD\ RI PDVFXOLQH DQJHU DOVR DOWHUV WKH HIIHFW 6KDNHVSHDUH DSSDUHQWO\ LQWHQGV 6KDNHVSHDUH PD\ FLWH 0DLQ\¶V FDVH LQ RUGHUWRFRQYH\PRUHSXUSRVHO\/HDU¶VIXQGDPHQWDOVWDWHRIEHLQJLQHUURUERWK LQWHUPVRIKLVVHOIFUHDWHGGLVHQIUDQFKLVHPHQWDQGLQWHUPVRIKLVQRZORVLQJJULS RIUHDOLW\6HHQLQWKLVOLJKW/HDUPLUURUV0DLQ\-XVWDV0DLQ\¶VLJQRUDQFHPDNHV KLPDWZRUVWFRQWHPSWLEOHDQGDWEHVWSLWLDEOHLQ+DUVQHWW¶VH\HVVRWRR/HDULQ 6KDNHVSHDUH¶V FUHDWLRQ$OO WKH ZKLOH /HDU YHQWULORTXL]HV 0DLQ\¶V YHU\ OLQHV LQ SOD\LQJRXWKLVUROHWKHSOD\OHWVWKHTXRWHDQGLWVFRQWH[WVVHUYHDVDQLPSOLFLW FULWLTXHRI/HDU¶VPLVWDNHV7KHWRSLFDODOOXVLRQLVLQKHUHQWO\SUHVHQWHGIURPWKH Declaration¶VULJRURXVSHUVSHFWLYH²GHVLJQHGWRSURYRNHRXUUHFRJQLWLRQRIWKH NLQJ¶VIROO\ 6HH 3DVWHU ³8QEHDUDEOH &ROGQHVV´ SDUWLFXODUO\ WKH GLVFXVVLRQ RI 6LU $QGUHZ $JXHFKHHN5HDGHUVPD\DOVRWKLQNRI)DOVWDII¶VLQYRNLQJKLV³ZRPE´VHHQ WKRXJK KHUH6KDNHVSHDUHLVSRVVLEO\KLJKOLJKWLQJDQRWKHUH[DPSOHRIDPHGLFDOPLVGLDJQRVLVIRU LWVFRPHG\ $V , GLVFXVVHG HDUOLHU LQ WKLV FKDSWHU DFFRUGLQJ WR GLVWLQFWLRQV PDGH ODWHU LQ WKH VHYHQWHHQWKFHQWXU\PHQZHUHLQFUHDVLQJO\DVVLJQHGWKHGLDJQRVLVRI³K\SRFKRQGULDVLV´ WKHWHUPHPSOR\HGIRUSUREOHPVWKDWZHUHOLNHK\VWHULFDOLOOQHVVHVEXWDJDLQQRWLGHQWLFDO WRWKHP)RUW\SLFDOYRFDEXODU\VHHWKHVFDVHVRIVHYHQWHHQWKFHQWXU\PHGLFDOZULWHU 5LYLqUHDQGIRUKLVWRULFDOSHUVSHFWLYHV-DFNVRQ(ODLQH6KRZDOWHU³+\VWHULD)HPLQLVP DQG*HQGHU´Hysteria Beyond FreudHG6DQGHU/*LOPDQHWDO%HUNHOH\8RI&DOLIRUQLD 3 ±SDUWLFXODUO\DQGHVS/'L[RQ 6HHDOVRWKHLQWURGXFWLRQWRWKHSOD\1DKXP7DWHThe History of King LearHG -DPHV%ODFN/LQFROQ1(8RI1HEUDVND3 [[ 1LFKRODV 5RZH¶V HGLWLRQ PDNHV QR FKDQJH WR /HDU¶V OLQHV King Lear, The Works of Mr. William ShakespearHG1LFKRODV5RZHYROV/RQGRQ3LFNHULQJDQG &KDWWR YRO1RUGRHV$OH[DQGHU3RSH¶VThe Works of Shakespear in Six Volumes, HG0U3RSH1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
«@LWLVDWOHDVW YHU\SUREDEOHWKDW6KZRXOGQRWKDYHWKRXJKWRIPDNLQJ/HDUDIIHFWWRKDYH the Hysterick Passion, or Mother LI WKLV SDVVDJH LQ +DUVQHW¶V SDPSKOHW had not suggested it to himZKHQKHZDVVHOHFWLQJWKHRWKHUSDUWLFXODUVIURPLWLQ RUGHUWRIXUQLVKRXWKLVFKDUDFWHURI7RPRI%HGODPWRZKRPWKLVGHPRQLDFDO JLEEHULVKLVDGPLUDEO\DGDSWHG
5HVROYLQJ WKH DPELYDOHQFH LQ WKLV FRPPHQW LV GLI¿FXOW 3HUF\ VHHPV WR UHSURDFK6KDNHVSHDUHDQGRU/HDUIRU³DIIHFWLQJWRSDVVRII´DFDUGLDFDLOPHQWDV hysterica passio,RQO\WRFUHGLWWKHYHU\unSHFXOLDULW\RIWKDWVDPHLOOQHVVLQPDOHV LPPHGLDWHO\DIWHUZDUGthisVHHPVSHFXOLDU3HUF\WKHQKLQWVDWWKHXQOLNHOLQHVVRI /HDU¶Vhysterica passioDQGVXJJHVWV6KDNHVSHDUH¶VDUWLVWLFLQWHJULW\KDVVRPHKRZ EHHQWDUQLVKHGE\KLVUXQLQZLWK+DUVQHWW¶VFRUUXSWLQJSDPSKOHW)XUWKHUZKHQ 3HUF\DGGVLQWKHKLVWRULFDODQGFRQWH[WXDOPDWHULDOIURP+DUVQHWWWKHVWDWHPHQW that hysterica passioLVnotWKRXJKWSHFXOLDUWRZRPHQQRZRQO\JDUQHUVVXSSRUW IURP0DLQ\¶VRZQQDUUDWLYH7KLVSURYLGHVWKHUDWLRQDOL]DWLRQIRUWKHYHU\LOOQHVV /HDUZRXOG³SDVVRII´DVDFUHGLEOHH[WHQVLRQRImale VXIIHULQJIURPD³VSLFHRI WKHPRWKHU´ $QG\HWDV,KDYHDUJXHGLWLVHQWLUHO\UHOHYDQWWKDW+DUVQHWWDQG6KDNHVSHDUH GR QRW FRQFXU ZLWK 0DLQ\¶V VHOIGLDJQRVLV 1RU GRHV 0DLQ\¶V 6FRWWLVK GRFWRU 1RU GR DQ\ 6KDNHVSHDUHDQHUD PHGLFDO WUHDWLVHV WKDW , KDYH LQYHVWLJDWHG FLWH FDVHVRIPDOHhysterica passioHYHQWKRXJKIHPDOHK\VWHULFDOGLVHDVHVDUHZLGHO\ GRFXPHQWHG$VVXFK0DLQ\¶VVWDQGVDVWKHVROHUHIHUHQFHIRUWKHSKHQRPHQRQ VLQFH/HDU¶VFLWDWLRQVKRXOGQRW,WKLQNDXWKRULWDWLYHO\EHVHSDUDWHGIURP0DLQ\¶V
0\ HPSKDVLV 6HH The Plays of William Shakspeare, HG *HRUJH 6WHHYHQV YROV Q7KHQRWHWKHUHDQGDVUHSULQWHGLQPlays and Poems of William Shakspeare HG (GPXQG 0DORQH YROV Q LV DWWULEXWHG VLPSO\ WR ³3HUF\´WKRXJKWKLVPD\EHDQHUURU
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
IXUWKHU0DLQ\¶VQDUUDWLYHPXVWEHWDNHQZLWKDVL]HDEOHJUDLQRIVDOW3HUF\¶VPLG HLJKWHHQWKFHQWXU\DVVHUWLRQWKDWWKHLOOQHVVZDVWKRXJKWnotSHFXOLDUWRZRPHQLV VLPSO\QRWFRQVLVWHQWZLWK6KDNHVSHDUHDQHUDEHOLHIV3HUF\LVDSSDUHQWO\ZURQJ WKDW 6KDNHVSHDUH¶V HDUO\VHYHQWHHQWKFHQWXU\ PHGLFDO WKHRU\ GRYHWDLOV ZLWK 3HUF\¶VRZQSHULRG¶VLGHDVDQGDVVXPSWLRQVDQGKHLVFHUWDLQO\QRWDORQH , KLJKOLJKW 3HUF\¶V PLVFKDUDFWHUL]DWLRQ RI +DUVQHWW EHFDXVH +DUVQHWW¶V WH[W EHFRPHVWKHVRXUFHIRUHUURQHRXVHYLGHQFHRIFDVHRIhysterica passioLQPHQ7KLV PLVWDNHKDVKDGDVLJQL¿FDQWDIWHUOLIHRQHRIWKH¿UVWLIQRWWKH¿UVW UHVFULSWLQJV WXUQV XS LQ 0DORQH¶V HGLWLRQ RI DQG DOVR LQ WKH &ROOLHU HGLWLRQ RI 3HUF\ DQG WKHQ 0DORQH DQG &ROOLHU VHHP WR LQLWLDWH WKH PLVFKDUDFWHUL]DWLRQ RI KLVWRULFDO GHWDLOV RI WKH HDUO\ PRGHUQ PDWHULDO IXUWKHU FRPSOLFDWLQJ PDWWHUV IRU VXEVHTXHQW HGLWRUV ZKR XWLOL]H WKHVH VRXUFHV IRU WKHLU JORVVHV 3HUF\¶V RULJLQDO FRPPHQW SHUKDSV VWDQGV DV WKH PRVW LPSRUWDQW DQDO\VLV IRU LWV LQÀXHQFH RQ VXEVHTXHQW HGLWRULDO SUDFWLFH /DWHU HGLWRUV FUHDWH GLIIHUHQW LQDFFXUDFLHV LQ UHDGLQJWKHKLVWRULFDOUHFRUG ,QKLVJORVVWRWKH¿UVW$UGHQVHULHV:-&UDLJH[FHUSWVWKHUHOHYDQWSDVVDJH IURP +DUVQHWW HOLPLQDWLQJ 3HUF\¶V PRUH RSLQLRQDWHG ODQJXDJH ³6KDNHVSHDUH PD\KDYHVHHQDPHQWLRQRI>hysterica passio@LQ+DUVQHW¶VDeclarationZKHUH LW LV DOOXGHG WR VHYHUDO WLPHV >«@ µ7KH GLVHDVH , VSRNH RI ZDV D VSLFH RI WKH PRWKHU ZKHUHZLWK , KDG EHHQ WURXEOHG EHIRUH P\ JRLQJ LQWR )UDQFH¶´ 7KHVH
See Plays and PoemsHG0DORQH DQGShakespeare’s Comedies, Histories, Tragedies, and PoemsHG-3D\QH&ROOLHUQGHGQYROV/RQGRQ:KLWWDNHUDQG&R YRO 3HUF\¶V FRPPHQWDU\ KDV D ORQJ WUDLO 7KH 2[IRUG 6FKRRO 6KDNHVSHDUH D VHULHV LQWHQGHGIRU\RXQJVWXGHQWVUHWXUQVXVWR3HUF\VRPH\HDUVODWHU³WKHQDPHJLYHQWR DQDIÀLFWLRQFKDUDFWHUL]HGE\DVHQVHRIFKRNLQJDQGVXIIRFDWLRQVWDUWLQJIURPWKHKHDUW DQGULVLQJWRWKHWKURDWLWZDVWKRXJKWWREHJLQLQWKHZRPE²*UHHNhysteros²EXWZDV notVXIIHUHGH[FOXVLYHO\E\ZRPHQ´LWDOLFVDGGHG 6HHKing LearHG5RPD*LOO2[IRUG 6FKRRO6KDNHVSHDUH2[IRUG2[IRUG83 ,GRQRWVXUYH\WKHODUJHQXPEHURI RWKHUVFKRROHGLWLRQVRI6KDNHVSHDUH¶VSOD\ The Works of Shakespeare: the Tragedy of King Lear, HG:-&UDLJ>$UGHQ¿UVW VHULHV@ /RQGRQ 0HWKXHQ &UDLJ DOVR FLWHV (GZDUG -RUGHQ¶V SHULRG GH¿QLWLRQ RI WKHLOOQHVVEXWGRHVQRWFRPPHQWIXUWKHU+HUHFRUGV-RUGHQ¶VFRPPHQWV³7KLVGLVHDVHLV FDOOHG E\ GLYHUVH QDPHV DPRQJVW RXU DXWKRUV Passio Hysterica, Suffocatio, Priefocatio, and Strangulatus uteri, Caducus Matricis, i.eLQ(QJOLVKWKH0RWKHURUWKH6XIIRFDWLRQ RIWKH0RWKHUEHFDXVHPRVWFRPPRQO\LWWDNHVWKHPZLWKFKRNLQJLQWKHWKURDWDQGLW LVDQDIIHFWRIWKHPRWKHURUZRPEHZKHUHLQWKHSULQFLSDOSDUWVRIWKHERGLHE\FRQVHQW GR VXIIHU GLYHUVHO\ DFFRUGLQJ WR WKH GLYHUVLWLH RI WKH FDXVHV DQG GLVHDVHV ZKHUHZLWK WKH PDWUL[LVRIIHQGHG´-RUGHQ¶VWH[WTXRWHGLQ&UDLJJLYLQJDVWKHGDWH )RUWKH IXOOWH[WVHH-RUGHQA Briefe Discourse ,QLWVVHULDOTXDOLW\&UDLJ¶VJORVVEXLOGV RQWKHKLVWRULFDOFRQWH[WXDOL]LQJRISDVWHGLWRUVWKRXJKKHGRHVQRW¿WWKHQHZSLHFHVLQWR DJUHDWHULQWHUFRQQHFWHGQHVV,WLVOHIWXQFOHDUKRZYDULRXVTXRWHVIURP0LFKDHO'UD\WRQ +DUVQHWW DQG -RUGHQ KDYH DQ\ EHDULQJ RQ WKH SDVVDJH 0RUH LPSRUWDQW WR QRWH LV WKDW -RUGHQ¶VGLVFXVVLRQRIhysterica passioZDVSXEOLVKHGDORQJVLGH+DUVQHWW¶VDeclaration to SURPRWHDPHGLFDOUDWKHUWKDQVXSHUQDWXUDO LQWHUSUHWDWLRQRIWKHFDVHRI0DU\*ORYHUWKH SXEOLFDWLRQRIWKHWZRWH[WVLVLQWHUWZLQHG$FFRUGLQJO\LWLVSRVVLEOHWKDW6KDNHVSHDUHLV LQWHUHVWHGLQERWKWH[WVDV,GLVFXVVLQGHWDLOLQ&KDSWHU
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DUH SURSHUO\ 0DLQ\¶V ZRUGV EXW WKH\ DUH SUHIDFHG LQ VXFK D ZD\ DV WR VXJJHVW Harsnett’sREMHFWLYH¿UVWSHUVRQQDUUDWLYH /LNHO\WKLVNLQGRIIUDPLQJE\HGLWRUVLVLQWHQGHGWRDGYDQFHDQLGHRORJLFDOO\ QHXWUDOKLVWRULFDOO\factualJORVVWRhysterica passioVR,GRQRWPHDQWRLPSO\ DQ\WKLQJQHIDULRXVEHKLQGHGLWRULDOSUDFWLFH7KHLVVXHLVKRZHYHUWKDWHarsnett LVQRWLGHRORJLFDOO\OLEHUDOLQKLVDSSUDLVDORI0DLQ\DQGQHLWKHULV6KDNHVSHDUH LQ XVLQJ 0DLQ\¶V ZRUGV WR FKDUDFWHUL]H /HDU /HWWLQJ 0DLQ\¶V VWDWHPHQW DSSHDU FRUURERUDWHG E\ +DUVQHWW VXJJHVWV WKDW +DUVQHWW¶V WH[W FRQWDLQV QHXWUDO SURRI RI PDOHFDVHVRIhysterica passio7KH2[IRUG6KDNHVSHDUHEHJLQVZLWKDGHFLVLYH VWDWHPHQW FXOOHG IURP +RHQLJHU DERXW WKH JHQGHU VWDNHV²³3URSHUO\ DV LW RULJLQDWHV LQ WKH ZRPE LW FRXOG RQO\ DIÀLFW ZRPHQ´²EXW WKHQ UHFRXUVH WR WKH +DUVQHWWPDWHULDOWXUQVWKHJORVVEDFNRQLWVKHHOVRQFHPRUHORFDWLQJWKHFLWDWLRQ RIPDOHVXIIHULQJLQ0DLQ\¶VWHVWLPRQ\DQGDWWDFKLQJLWWRWKHFRQÀDWHGYHUWLJR ³PRWKHU´V\PSWRPV³but HarsnetS LQFOXGHVWKHFRQIHVVLRQRIDPDQZKR VD\VWKDWKHµKDGDVSLFHRIWKHPRWKHU«ZKHWKHU,GRULJKWO\WHUPLWWKHPRWKHU RU QR , NQRZ QRW¶ +H QDPHV RWKHU PHQ ZKR VXIIHUHG IURP WKH VDPH GLVHDVH ZKLFKµULVHWK«RIDZLQGLQWKHERWWRPRIWKHEHOO\>«@¶DQG>PDNHVKLP@IHD>U@ WKDWKHOLNHKLVEURWKHUZLOOGLHRILW´:KDWEHJLQVDVDVWDWHPHQWUHFRJQL]LQJ WKH SXUSRVHIXO DEVXUGLW\ RI /HDU¶V PDODG\ TXLFNO\ JHWV H[SODLQHG DZD\ E\ WKH VXSSRUWLQJHYLGHQFHRI³DPDQ¶V´UHDOFDVH ,URQLFDOO\WKHPRUHSUHFLVHDQGGH¿QLWLYHWKHKLVWRULFL]LQJDQGFRQWH[WXDOL]LQJ PDWHULDOLQFULWLFDOJORVVHVDSSHDUVWKHIXUWKHUZHVHHPWRJHWIURPWKHRULJLQDO IUDPLQJ WKDW WKH HDUO\ PRGHUQ DXWKRUV FRQFHLYHG )RU H[DPSOH .LWWUHGJH VXSSOHPHQWVKLVJORVVRIhysterica passioZLWKWKHTXRWDWLRQIURP0DLQ\WKLVWLPH DWWULEXWHGWR0DLQ\EXWFUHDWLQJDQHUURQHRXVLPSUHVVLRQDERXWWKHUHODWLRQVKLSRI ³WKHPRWKHU´DQGYHUWLJR.LWWUHGJHZULWHV 5LFKDUG0DLQ\RQHRIWKHVXSSRVHGGHPRQLDFVLQ+DUVQHW¶VDeclaration VXIIHUHGIURPµWKHPRWKHU¶,QKLVFRQIHVVLRQKHVD\Vµ:KHQ,ZDVVLFNRIWKLV GLVHDVH LQ )UDXQFH D 6FRWWLVK 'RFWRU RI 3K\VLFN WKHQ LQ Paris FDOOHG LW DV , UHPHPEHUVertiginem capitis,WULVHWKDVKHVDLGDQG,KDYHRIWHQIHOW RID ZLQGLQWKHERWWRPHRIWKHEHOO\DQGSURFHHGLQJZLWKDJUHDWVZHOOLQJFDXVHWK D YHU\ SDLQIXOO FROOLFNH LQ WKH VWRPDFN DQG DQ H[WUDRUGLQDU\ JLGGLQHV LQ WKH KHDG
7DNHQRXWRIWKHPXFKEURDGHUFRQWH[WRI0DLQ\¶VHYLGHQFHDQG+DUVQHWW¶V DVVHVVPHQWRILWKHUH³WKHPRWKHU´GRHVLQGHHGORRNOLNHZKDW0DLQ\VXIIHUHG IURPWKHSUHFLVHGHVFULSWLRQRIV\PSWRPVDSSHDUVWRUHIHUEDFNWR³WKHPRWKHU´ .LWWUHGJH PLVOHDGLQJO\ VXJJHVWV WKDW WKH V\PSWRPV WKH GRFWRU DVFULEHV WR
6HH:HOOVDQG7D\ORUHG2[IRUG6KDNHVSHDUHHPSKDVLVDGGHG .LWWUHGJH5LEQHUDQG.LWWUHGJH
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
YHUWLJR²WUXO\³WKLVGLVHDVH´²DUHone and the sameDVDV\PSWRPDWLFGHVFULSWLRQ RI³WKHPRWKHU´ (OOLSVHV DOVR XQKDSSLO\ FRQÀDWH SHUKDSV GULYHQ E\ VLPLODU LPSHWXVHV 7KH $UGHQWKLUGVHULHVRIIHUVDFUHDWLYHUHDGLQJ³6KDNHVSHDUHIRXQG>hysterica passio@ LQ+DUVQHWWZKRFLWHV5LFKDUG0D\QLHDVVD\LQJLQKLVFRQIHVVLRQWKDWKLVHOGHVW EURWKHUGLHGRIWKHGLVHDVHDQGKHKLPVHOIKDGµ³VSLFHRIWKH0RWKHU«,WULVHWK« RIDZLQGLQWKHERWWRPHRIWKHEHOO\>«@´7KHWZRVHWVRIV\PSWRPVDUHFRQÀDWHG LQWRRQHLQRUGHUWRH[SODLQDZD\0DLQ\¶VGHVFULSWLRQRIWKHYHUWLJRV\PSWRPVDV WKRVHRI³WKHPRWKHU´,QIDFWLQVRPHHGLWLRQVWKHWZRGLVWLQFWNLQGVRIGLVHDVHV EHFRPHVRFRQÀDWHGWKDW³hysterica passio´DFTXLUHVVRPHYHU\RGGGH¿QLWLRQV LQGHHG3HUKDSVWKHPRVWUHGXFWLYHDUHWKH«@ JLGGLQHVV LQ WKH KHDG´¶ 7KH WZR HGLWRUV VKLIW 0DLQ\¶V WHVWLPRQ\LQWRZKDWEHFRPHVDJDLQHarsnett’s¿UVWKDQGQDUUDWLYHRIWKHV\PSWRPV of hysterica passioDQGVLPXOWDQHRXVO\DQ\PHQWLRQRIYHUWLJRGURSVRXWRIWKH
6LPLODUO\LQDVHPLQDOHVVD\FLWHGE\PDQ\ODWHUHGLWRUV0XLUMX[WDSRVHVVWDWHPHQWV IURP0DLQ\WDONLQJ¿UVWDERXWKLV³VSLFHRIWKHPRWKHU´DJDLQVWWKHVXEVHTXHQWGLDJQRVLVRI YHUWLJRWKHHIIHFWLVWKHVDPHDVLQ.LWWUHGJH¶VDQGERWKKDYHKDGVXEVWDQWLDOLQÀXHQFHRQ IXWXUHHGLWRUV6HH³6DPXHO+DUVQHWWDQGKing Lear´ 7KH RGGHVW HQWU\ LV 5RZVH¶V ZKLFK VWDWHV ³PRWKHU $ VFXPP\ FRQWDPLQDWLRQ RFFXUULQJ LQ WKH IHUPHQWDWLRQ RI YLQHJDU´ DQG ¿QLVKHV ZLWK D QRQ VHTXLWXU ³7KHUH LV DOVRDTXLEEOHXSRQWKHµhysterica passio¶K\VWHULDEHLQJFRQVLGHUHGDZRPDQ¶VDLOPHQW RI WKH IROORZLQJ OLQH´ 2I FRXUVH DV VKRXOG QRZ EH FOHDU ³WKH PRWKHU´ LV QRW WKH VDPH WKLQJDVK\VWHULDQRUYHUWLJRHYHQLIK\VWHULFDODLOPHQWVareVDLGWREHOLQNHGWR³VFXPP\ FRQWDPLQDWLRQV´ ZLWKLQ ZRPHQ¶V XWHUXVHV LQ SHULRG PHGLFDO OLWHUDWXUH 5RZVH¶V FLWDWLRQ UHFDOOV SHUKDSV 3DUDFHOVXV¶V GHVFULSWLRQ RI VSRLOLQJ PHQVWUXXP 6HH The Annotated Shakespeare, Tragedies and RomancesHG$/5RZVHYROV1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
RULJLQDOTXRWHDOWRJHWKHU7KH1HZ&DPEULGJHVHULHVSURSRVHVWKHVDPHJORVV 'HVSLWH WKHLU VOLJKWO\ GLIIHUHQW SURFHGXUHV LURQLFDOO\ HQRXJK WKHVH UHDGLQJV HIIHFWLYHO\HUDVHRUDWOHDVWUHVLVW WKHGLVWXUELQJSRVVLELOLW\WKDW/HDUFRXOGKDYH WKHXWHULQHIHPDOHGLVHDVHVRW\SLFDOO\PDUNHGE\HGLWRUVDV³K\VWHULD´DQGJLYH KLPWKHOHVVLGHRORJLFDOO\IUHLJKWHGV\PSWRPVRIYHUWLJRLQVWHDGEXWWKLVPLJKWEH SV\FKRDQDO\]LQJWKHFULWLFKLPVHOI 7KXV WKH SURFHVV RI HGLWRULDO WUDQVPLVVLRQ FOHDUO\ OLQNV RQH VHW RI SUDFWLFHV WRJHWKHU²DQG VHYHUDO LQWHUSUHWLYH FUX[HV SLOH RQ WRS RI RQH DQRWKHU $Q\RQH UHDGLQJWKHVHJORVVHVIRULQGHSHQGHQWFRQ¿UPDWLRQRIWKHH[LVWHQFHRIPDOHFDVHVRI hysterica passioZRXOG¿QGMXVWWKHVHDVVXUDQFHVDERXWWKHKLVWRULFDOUHFRUG0XFK VFKRODUO\ZULWLQJDERXW/HDU¶VOLQHVLVERWKDQHIIHFWRIWKHVHHGLWRULDOSUDFWLFHVDV ZHOODVWKHLUIRXQGDWLRQ/LWHUDU\FULWLFDOSHUVSHFWLYHVDQGHGLWRULDOSUDFWLFHVDUH WKRURXJKO\LQWHUUHODWHG²RIFRXUVHPRVWHGLWRUVareOLWHUDU\VFKRODUV²DQGWKLVLV HYLGHQWLQWKHZD\ORQJHUFULWLFDOGLVFXVVLRQVIUDPHKLVWRULFDOPDWHULDOVLPLODUO\ /LWHUDU\DQDO\VHVRI/HDU¶VLQWHUHVWLQJPDODG\RIWHQEHJLQZLWKDSDVVDJHIUDPLQJ hysterica passioLQSHULRGWHUPV²SHUKDSVIURP-RUGHQ¶VVWDQGDUGZRUNA Briefe Discourse of a Disease Called Suffocation of the Mother, RU WKH +LSSRFUDWLF WUHDWLVHV FRQVLVWHQWO\ PLVWUDQVODWHG ²EXW WKHQ SURFHHG RQ WR WKH symbolic UDPL¿FDWLRQVZLWKRXWDFNQRZOHGJLQJWKHVOLSSDJHLQFULWLFDODSSURDFKHV 0RVWKDYHQRWRQO\PLVVHGWKHOLWHUDOQHVVRIWKHUHIHUHQFHIRUHDUO\PRGHUQ DXGLHQFHVEXWDOVRWKHKLVWRULFDOFRQWH[WVWKDWVKRXOGDWWKHYHU\OHDVWcomplicate
0XLU¶V VHFRQG UHYLVHG$UGHQ VHULHV ¿UVW SULQWHG LQ FODUL¿HV &UDLJ¶V ¿UVW $UGHQ FRPPHQWDU\DQGQRZLGHQWL¿HV0DLQ\FRUUHFWO\DVWKHVRXUFHRIWKH³VSLFHRIWKH PRWKHU´ HSLVRGH EXW UHGXFHV WKH RULJLQDO TXRWDWLRQ LQWR D ÀDWWHQLQJ VWDWHPHQW ³5LFKDUG 0DLQ\RQHRIWKHSHRSOHPHQWLRQHGLQ+DUVQHWW¶VSDPSKOHWVXIIHUHGIURPWKHPRWKHUDQG LWLVDOOXGHGWRPRUHWKDQRQFH´0XLU¶VDSSHQGLFHVQH[WUHIHUXVEDFNWR0XLU¶VHVVD\ WKDWFRQÀDWHV+DUVQHWW¶VDQG0DLQ\¶VQDUUDWLYHV6HHKing LearHG.HQQHWK0XLU$UGHQ 6KDNHVSHDUH >VHFRQG VHULHV@ /RQGRQ 0HWKXHQ 7KH$UGHQ 7KLUG 6HULHV H[SDQGV RQWKH¿UVWWZRVHULHV¶FRPPHQWDULHVEXWHGLWRU5$)RDNHVUHWDLQVWKHLGHDWKDW hysterica passioLVDQHTXDORSSRUWXQLW\RIIHQGHUWKRXJK³DGLVHDVHPDLQO\RIZRPHQ´DJDLQDVLILW ZHUHDPDWWHURIGHJUHHQRWFHUWLWXGH DQGFLWHV+RHQLJHUIRUWKHRSLQLRQZKRDFWXDOO\SRLQWV RXWWKDWWKHGLVHDVHLVstrictlyJHQGHUHG)RDNHVWKHQLGHQWL¿HV0DLQ\DVWKHDXWKRURIWKH FRPPHQWVDERXWWKH³VSLFHRIWKHPRWKHU´IRXQGLQ+DUVQHWWDQGLQGLFDWHVWKDW³6KDNHVSHDUH IRXQGWKHWHUPLQ+DUVQHWW´7KHVHDUHXVHIXOLQLWLDOFODUL¿FDWLRQVDOORIZKLFKJHWHUDVHGE\ WKHHOLVLRQRI0DLQ\¶VWHVWLPRQ\DERXW³WKHVSLFHRIWKHPRWKHU´LQWRWKHGLVFXVVLRQRIWKH V\PSWRPRORJ\RIYHUWLJR²ZKDWWKH&DPEULGJHHGLWRUVDOVRGRZLWKDVHWRIHOOLSVHV 7KH JORVV LQFOXGHV 0DLQ\¶V QDPH EXW QRW WKH QDUUDWLYH FUHGLW ³5LFKDUG 0DLQ\ PHQWLRQHGE\+DUVQHWWVXIIHUHGIURPWKHPRWKHUDOVRNQRZQDV3DVVLR+\VWHULFDZKLFK HarsnettGHVFULEHVDVDGLVHDVHWKDWµULVHWK«RIDZLQG>«@¶´HPSKDVLVDGGHG 6HH+DOLR HGWKH1HZ&DPEULGJH ,IWKHVHUHDGLQJVUHVLVWWKHLPDJHRID/HDUIHPLQL]HGE\K\VWHULDWKHQFHUWDLQO\ PRUHFRQWHPSRUDU\FULWLFLVPUHDVVHUWVWKLVSRLQW7KDQNVWR+ROJHU6FKRWW6\PHIRUKHOSLQJ PHWRGUDZWKLVREVHUYDWLRQRXW 6HH.LQJ¶VYHU\SURYRFDWLYHHVVD\RQQLQHWHHQWKFHQWXU\HUURUVLQWUDQVODWLRQRIWKH +LSSRFUDWLFWH[WV.LQJDOVR¿QGVWKDWFULWLFDOELDVHVFDQOHDGWRPLVLQWHUSUHWDWLRQ
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
VXFKUHDGLQJV7KLVLVHVSHFLDOO\WUXHIRUZULWHUVIRUZKRPRSHQLQJXSWKHUDQJH RI PHWKRGRORJLFDO RSWLRQV ZRXOG EH XVHIXO ,QVWHDG FULWLFDO SUDFWLFH VHHPV UHVROXWHO\ WR IROORZ RQH WUDLQ RI WKRXJKW FRQWRUWLQJ WKH KLVWRULFDO UHFRUG WR FRQIRUPWRDSDUWLFXODUSHUVSHFWLYH,QKLV$UGHQ7KUHHHGLWLRQ)RDNHVGLVFXVVHV FULWLFV¶YLHZWKDW³/HDU¶VGLVHDVHWKXVRIIHUVDQRWKHULPDJHRIRUGHUWXUQHGXSVLGH GRZQLQWKHSOD\´+HKLJKOLJKWVLPSRUWDQWIHPLQLVWFULWLFLVPWKDWKDVVHWWKHSDFH IRUV\PEROLFDOO\FKDUJHGUHDGLQJVRIWKHSOD\ )HPLQLVWUHDGLQJVRIWKHSOD\KDYHIRFXVHGRQWKLVSDVVDJHDVVKRZLQJXVµWKH SODFHRIWKHUHSUHVVHGPRWKHU¶DV/HDUµGLVFRYHUVKLVRULJLQLQWKHVXIIRFDWLQJ PDWHUQDOZRPE¶$GHOPDQ 7KLVLVWKHRQO\VFHQHLQZKLFK/HDUPHQWLRQV WKHPRWKHURIKLVFKLOGUHQ VRWKHZRUGPRWKHUKDVUHVRQDQFHVEH\RQGWKH UHIHUHQFHWRDGLVHDVH
7KH JORVV FRQFOXGHV E\ UHYHDOLQJ )RDNHV¶V GHEW WR &RSSpOLD .DKQ¶V LQÀXHQWLDO UHDGLQJRIWKH³DEVHQWPRWKHU´PRWLILQWKHSOD\ >,Qhysterica passio@PD\EHVHHQWKHVXSSUHVVHGSUHVHQFHRIWKHPRWKHURI/HDU¶V GDXJKWHUVZKRLVVRQRWDEO\DEVHQWIURPWKHSOD\,IWKH\DUHOLNHKLPLQWKHLU PDVFXOLQHTXDOLWLHVLWPD\EHVDLGRI/HDUWKDWµLQUHFRJQL]LQJKLVGDXJKWHUVDV SDUWRIKLPVHOIKHZLOOEHOHGWRUHFRJQL]HQRWRQO\KLVWHUULI\LQJGHSHQGHQFHRQ IHPDOHIRUFHVRXWVLGHKLPVHOIEXWDOVRDQHTXDOO\WHUULI\LQJIHPDOHQHVVZLWKLQ KLPVHOI¶
6HH 'DQ %UD\WRQ¶V LQWHUHVWLQJ DUWLFOH RQ /HDU¶V V\PEROLF ³PRELOH ZRPE WKDW EHFRPHV WKH ¿JXUH RI WUHDFKHU\ PRQVWURVLW\ DQG IHPDOH VH[XDOLW\ KDXQW>LQJ@ WKH NLQJ¶V RZQERG\´³$QJOLQJLQWKH/DNHRI'DUNQHVV3RVVHVVLRQ'LVSRVVHVVLRQDQGWKH3ROLWLFV RI'LVFRYHU\LQKing Lear´English Literary History6XPPHU ±HVS 6HHDOVR3HWHU/5XGQ\WVN\³7KHµGDUNHDQGYLFLRXVSODFH¶7KH'UHDGRIWKH9DJLQDLQ King Lear´Modern Philology ±DQG*X\%XWOHU¶VHVVD\³7KH'HDWKV RI&RUGHOLDDQG/HDU´Shakespeare in Southern Africa ±ZKLFK¿QGV/HDULQ DIXOO\ÀHGJHG¿WRIhysterica passio³0HGLFDOO\LWFRXOGEHVDLGWKDWKHH[SHULHQFHVWKH ¿QDO¿WVRIKLVFKRNLQJDIÀLFWLRQ²K\VWHULFDSDVVLRWKHFOLPELQJVRUURZ²ZKLFKUHDFKHV LWVFOLPD[LQWKRVH¿YHJDVSLQJµQHYHUV¶7KHIHHOLQJRIVXIIRFDWLRQIRUFHVKLPWRSOHDGIRU KHOSµ3UD\XQGRWKLVEXWWRQ¶´ 6HH $GHOPDQ TWG LQ )RDNHV HG $UGHQ 7KLUG 6HULHV ,Q Suffocating Mothers, KRZHYHU$GHOPDQQRWHVWKHZD\HDUO\PRGHUQPHGLFLQHPDNHVFOHDUMXVWKRZPXFK/HDU¶V DLOPHQWLV³EDFNZDUGV´HYHQZKHQKHUIRFXVLVWUDLQHGRQLWVV\PEROLFLPSRUWVHHQ DERYH 6KHEHJLQVE\QRWLQJWKHKLVWRULFDO³EL]DUUHQHVV´RI/HDU¶Vhysterica passio, then VKLIWLQJQHYHUWKHOHVVWRDGLVFXVVLRQRIWKHUHWXUQRIWKHUHSUHVVHGPRWKHU¿JXUHVHHHVS DQGLWVQ )RU FRPSHOOLQJ UHDGLQJV RI WKH V\PEROLF UDPL¿FDWLRQV RI WKH ³DEVHQW PRWKHU´ HPEOHPDWL]HG LQ /HDU¶V ³KLGGHQ PRWKHU´ VHH &RSSpOLD .DKQ 6HH DOVR )LQGOD\ -XOLHW 0LWFKHOO³)URP.LQJ/HDUWR$QQD2DQG%H\RQG6RPH6SHFXODWLYH7KHVHVRQ+\VWHULD DQGWKH7UDGLWLRQOHVV6HOI´ Yale Journal of Criticism6SULQJ ±DQG0DUN 66KHDUHU³7KH&U\RI%LUWK.LQJ/HDU¶V+\VWHULFD3DVVLR´Postscript ±
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
)RDNHVHQFRXUDJHVXVWRVHHWKHV\PEROLF³XSVLGHGRZQ´DQGLQVLGHRXWUHDGLQJRI ³WKHPRWKHU´:KLOH,FRQFXUZLWKWKHIHOLFLW\RIWKHVHUHDGLQJVLWLVOHVVDPDWWHU RI/HDU¶VGLVHDVHEHLQJWKHLPDJHRIDrealGLVHDVHVXIIHUHGE\VHYHQWHHQWKFHQWXU\ PHQWKDQDQLVVXHRI/HDUDQG0DLQ\¶VKDYLQJJRWWKHLUGLDJQRVHVwrong²LWis DVWUDQJHWRSV\WXUY\ZRUOGZKHUHDNLQJFDQKDYHhysterica passioEXWWKLVLV becauseRI0DLQ\¶VPDODSURSLVPVQRWGHVSLWHWKHP 7KH $UGHQ 7KLUG 6HULHV DQDO\VLV LV SHUKDSV WKH PRVW FRJHQW LOOXVWUDWLRQ RI WKHSLWIDOOVRIDFLUFXODUV\VWHPRIFULWLFDOH[FKDQJHVDQGGHEWVEHFDXVHLWVWDQGV DVERWKWKHLQKHULWRURISDVWFULWLFDOKDELWVDQGWKHDUELWHURIIXWXUHSUDFWLFHV,WV W\SLFDOO\ H[KDXVWLYH DWWHQWLRQ WR WKH KLVWRULFDO DQG FXOWXUDO VLWXDWHGQHVV RI WKH SOD\WH[W DFFUXHV DXWKRULW\ ZLWK VFKRODUV \HW WKH$UGHQ WRR UHTXLUHV UHVLWXDWLQJ EH\RQGUHDGLQJ0DLQ\¶VWHVWLPRQ\WR¿QGHYLGHQFHRIWKH³UHSUHVVHGPRWKHU´WKDW KDV³UHVRQDQFHVEH\RQGWKHUHIHUHQFHWRDGLVHDVH´:HOOWKHUHPD\EHUHVRQDQFHV EXWWKHLPSRUWRIWKHVHHFKRHVKDVDOUHDG\WRRRIWHQEHHQGHFLGHGEHIRUHWKHIDFW ZKDWLQYHVWPHQWVGRZHKDYHLQ/HDU¶VKDYLQJ³K\VWHULD´RUQRW " 0\UHDGLQJRIWKHVLJQL¿FDQFHEHKLQG/HDU¶VVWDWHPHQWWKDWKHVXIIHUVIURP D K\VWHULFDO DLOPHQW GRHV QRW TXLEEOH ZLWK RWKHU FRPPHQWDU\ WKDW VHHV /HDU DV V\PEROLFDOO\ IHPLQL]HG FRPSURPLVHG LUUDWLRQDO SV\FKLFDOO\ LOO UDWKHU DOO GHSHQGVRQKRZRQHcomes toWKLVSRLQWRIYLHZ,QLPSOLFLWO\DUJXLQJDFDVHKHUH IRUKRZIXWXUHFULWLFDOSUDFWLFHPLJKWWUHDWWKHVHOLQHV,WKLQNLWLPSRUWDQWIRUFULWLFV WRWDNHSDLQVWRGLIIHUHQWLDWHH[SOLFLWO\EHWZHHQWKHV\PEROLFDOO\DEVWUDFWDQGPRUH PDWHULDOLVWPHWKRGRORJLHVWKH\EULQJWRKing Lear DQGRWKHUHDUO\PRGHUQZRUNV :KLOHHDFKDSSURDFKSV\FKRDQDO\WLFDQGKLVWRULFLVWRUV\PEROLFDQGPDWHULDOLV YDOXDEOHLQLWVRZQZD\ZHVKRXOGEHDEOHWRGLVWLQJXLVKFOHDUO\WKHFODLPVWKHVH LQWHUSUHWLYHVWUDWHJLHVPDNHWRRXUDWWHQWLRQZKHQLQVWHDGGLIIHUHQFHVRUHOLVLRQV DUH RIWHQ REVFXUHG RU QDWXUDOL]HG 7R EH FOHDU KLVWRULFLVW DQG SV\FKRDQDO\WLF UHDGLQJVVWLOOKDYHLPSRUWDQWWKLQJVWROHDUQIURPHDFKRWKHUZKLFKPLJKWPHDQ ³GRLQJ´EHWWHUKLVWRULFLVWDQDO\VLVRUSV\FKRDQDO\WLFWKHRUL]LQJRQLWVRZQWHUPV ,W LV UHOHYDQW LQ P\ YLHZ WKDW PHQ GLG QRW VXIIHU IURP hysterica passio in 6KDNHVSHDUH¶V RU +DUVQHWW¶V PLQG WKRXJK SHUKDSV WKH\ PD\ LQ 0DLQ\¶V RU /HDU¶V DQG ZH VKRXOG QRW RYHUORRN WKH EDVLV IRU WKH SOD\ZULJKW¶V HIIHPLQL]LQJ FKDUDFWHUL]DWLRQRI/HDU6KDNHVSHDUH¶VWKRXJKWSURFHVVKHUHDERXWPHGLFLQHDQG WKH SROLWLFV RI WKDXPDWXUJ\ LV FRPSHOOLQJ VWXII WR SRQGHU IXUWKHU UDWKHU WKDQ WR ZULWHRIIYDULRXVO\DVUHJUHWWDEOHÀDZDFFLGHQWDOSUHVFLHQFHRUSXUSRVHOHVVHIIHFW $WRRUHDG\DVVHUWLRQRI³K\VWHULD´DVGH¿QLWLYHWHQGVWRSULYLOHJHDSV\FKRDQDO\WLF UHDGLQJQDWXUDOL]LQJLWDVDOZD\VDOUHDG\SUHVHQWLQWKHFLUFXODUIDVKLRQ,DOOXGHG WRHDUOLHU/HDUKDVK\VWHULDEHFDXVHQRZZHNQRZZKDWKHZDVWDONLQJDERXWWKHQ ZHNQRZWKDWK\VWHULDH[LVWHGWKHQEHFDXVH/HDUDOOXGHVWRLW7KHKLVWRU\RIVXFK DQDVVXPSWLRQLVODWHQWWKRXJKWKHWHUPVRILWVLOOXVWUDWLRQDUHH[SOLFLWO\VWDWHGLQ
-RDQQD /HYLQ FDOOV IRU WKLV NLQG RI SUDFWLFH FDXWLRQLQJ WKRVH WKHRULVWV LQGHEWHG WR )UHQFK IHPLQLVP DJDLQVW DVVHUWLQJ RQO\ WKH V\PEROLF DQG QRW PDWHULDO VLJQL¿FDQFH RI GLDJQRVHVRIPDGQHVVDQGGHPRQLFSRVVHVVLRQ6HH-RDQQD/HYLQ³/DG\0DFEHWKDQGWKH 'DHPRQRORJLHRI+\VWHULD´English Literary History ±
Early Modern Medicine and the Case History of .LQJ/HDU
WKHJORVVHV,EHJDQZLWK³hysterica passio K\VWHULD´$IHZHGLWRUV¶SURFHGXUHV OLNH )RDNHV¶V WKHQ WXUQ WR OLWHUDU\ FULWLFV¶ DUJXPHQWV LQ RUGHU WR UHVXEVWDQWLDWH ZKDWLVRIWHQHIIHFWLYHO\WKHVDPHVHWRIDQDO\WLFDOSHUVSHFWLYHV 2WKHU HGLWRUV UHFLWH WKH KLVWRULFDO PDWHULDO FRQGHQVLQJ FRQÀDWLQJ DQG UHSUHVHQWLQJLWWRYDU\LQJGHJUHHVVXFKWKDWLWDOLJQVZLWKZKDWLVDOUHDG\EHOLHYHG WREHWUXH0DLQ\KDVK\VWHULD/HDUKDVK\VWHULD2U/HDUFDQQRWKDYHhysterica passio EHFDXVH 6KDNHVSHDUH LV PLVWDNHQ DERXW KLV VRXUFHV EHFDXVH +DUVQHWW LV PLVWDNHQ WR FRUURERUDWH 0DLQ\¶V LQLWLDO HUURUV ,W LV DQ HVVHQWLDO SDUW RI WKH SOD\¶V GHVLJQ WR UHFRJQL]H WKDW /HDU¶V PLVGLDJQRVLV LV QRW DQ\RQH¶V PLVSULVLRQ EXW6KDNHVSHDUH¶VPHWKRGRIVHQGLQJDOHJLEOHDXGLEOHPHVVDJHWRKLVDXGLHQFH DERXWWKHNLQJ¶VHUUDQWPLQGQRWKLVHUUDQWZRPEDOWKRXJKEULHILWDOVRVLJQDOV 6KDNHVSHDUH¶VDZDUHQHVVRIWKHSUHVHQWFRQWURYHUV\RYHUIHPDOHFDVHVRIhysterica passioZKLFK,ZLOOQRZWXUQWRLQGHSWK,QHIIHFWWRSHUVLVWLQPLVGLDJQRVLQJ /HDU¶V LOOQHVV DV D QRUPDWLYH PDODG\ LV WR VHYHU LW IURP UHDO VLWXDWHGQHVV LQ DQ DOPRVW WRRIDPLOLDU KLVWRULFDO UHFRUG²DQG ULVNV SHUSHWXDWLQJ 0DLQ\¶V PLVWDNHV RQFH PRUH SXWWLQJ XV ¿UPO\ EDFN DW VTXDUH RQH ,Q WKH FKDSWHUV WKDW IROORZ , UHVLWXDWHhysterica passioZLWKLQLWVPRUHFKDUDFWHULVWLFDUWLFXODWLRQVDQGH[SDQG RQWKHFXOWXUDOKLVWRU\RIDQRWRULRXVHDUO\PRGHUQGLVHDVH
This page has been left blank intentionally
&KDSWHU
³6RWURXEOHGZLWKWKHPRWKHU´ '\LQJWR/LYH ,Q P\ WLPH WKHUH ZHQW D ZRPDQ EHJJLQJ DERXW WKLV &LWWLH ZKR KDG D &RI¿Q FDUULHGZLWKKHUDQGRIWHQWLPHVVKHIHOOLQWRWKRVH+\VWHULFDOO¿WVDQGZRXOG O\HVRORQJLQWKHPQRWKLQJGLIIHULQJIURPDGHDGFDUNDVVHWLOOWKHZRQWHGWLPH RIKHUUHYLYLQJ+HQFHLWPD\EHFDPHWKH3URYHUEHThou shalt not beleeve a woman […] when shee is dead ²+HONLDK&URRNHMikrokosmographia
,NQRZZKHQRQHLVGHDGDQGZKHQRQHOLYHV 6KH¶VGHDGDVHDUWK/HQGPHDORRNLQJJODVV ,IWKDWKHUEUHDWKZLOOPLVWRUVWDLQWKHVWRQH :K\WKHQVKHOLYHV ²King Lear±
7KRXJKKHUHJLVWHUVVRPHLQLWLDOVNHSWLFLVPIRUWKHYDOLGLW\RIVXFKUHYLYL¿FDWLRQ WDOHV +HONLDK &URRNH FRQFOXGHV KH KDV ³QR JUHDW UHDVRQ WR PLVWUXVW´ WKHP +H WKHQ SUHVVHV RQ WR WHOO XV WKH ³PLVHUDEOH FDVH>V@´ RI ZRPHQ ZKR ³KDYH EHHQ NQRZQHVRORQJDIWHUWKHLUVXSSRVHGGHDWKVWRUHYLYHDQGVRPHWDNHQDJD\QHRXW RIWKHLU&RI¿QVKDYHEHHQHIRXQGWRKDYHEHDWHQWKHPVHOYHVXSRQWKHLUUHYLYLQJ EHIRUHWKHLUVWLÀLQJLQWRWKHJUDYH´&URRNH¶VPHGLFDOVWRU\LVRQHRIPDQ\W\SHV RIUHYLYL¿FDWLRQQDUUDWLYHVFLUFXODWLQJWKURXJKHDUO\PRGHUQFXOWXUH$V'RUHHQ 'HO9HFFKLRDQG$QWRQ\+DPPRQGQRWHDERXW6KDNHVSHDUH¶V³ODVWSOD\VFKDUDFWHUV FRPHEDFNWROLIHDWDQDODUPLQJUDWHLQWKH¿QDOVFHQHV´ $Q HDUO\ YHUVLRQ RI VRPH SRUWLRQV RI WKLV FKDSWHU DSSHDUHG DV ³6KDNHVSHDUHDQ 5HYLYL¿FDWLRQV(DUO\0RGHUQ8QGHDG´LQShakespeare Studies;;;,,)DOO ± 8QOHVV RWKHUZLVH QRWHG DOO OLQHV IURP 6KDNHVSHDUH SOD\V DUH IURP :LOOLDP 6KDNHVSHDUH The Complete Works of Shakespeare HG 'DYLG %HYLQJWRQ WK HGQ 7KH /RQJPDQ6KDNHVSHDUH1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
%HFDXVHVRPDQ\ZRPHQVXIIHULQJIURPhysterica passioDUHVDLGWRGLVSOD\WKH GHFHLWIXOV\PSWRPVWKDWPLPLFGHDWKRQO\WRXQH[SHFWHGO\UHYLYLI\ZKHQDOUHDG\ LQWKHLUFRI¿QVRULQWKHRSHUDWLQJWKHDWHUPHGLFDOWH[WVDUHSUHRFFXSLHGZLWKWKH FRQFHUQWKDWZRPHQ¶VERGLHVFDQQRWEHWUXVWHGWRUHÀHFWWKHLUPRVWIXQGDPHQWDO VWDWXVDVOLYLQJEHLQJV$JUHDWGHDORIPHGLFDOOLWHUDWXUHIRFXVHVRQWKHVSHFWHU RIDQ[LHW\FUHDWHGE\HQFRXQWHUVZLWKK\VWHULFDOGLVHDVHSK\VLFLDQVDUHZDUQHG DJDLQVW WKH SULPDO DQG SURIHVVLRQDO KRUURUV RI DQDWRPL]LQJ ZRPHQ¶V ERGLHV RU EXU\LQJSDWLHQWVZKHQWKH\UHPDLQWUXO\DOLYH7KHVHWH[WVUHFRUGFDXWLRQDU\WDOHV RISUDFWLWLRQHUVZKRIDLOWRLGHQWLI\hysterica passioIRUZKDWLWLV²WKHSHQDOW\ IRUVXFKLQIUDFWLRQVE\SK\VLFLDQVLVDFUXFLDOORVVRIVWDWXVIRUPHGLFLQHDVZHOO DVSHUVRQDODEMHFWLRQZKLFK$PEURLVH3DUpDQGKLV(QJOLVKFRXQWHUSDUWVWHOOXV H[SOLFLWO\5HYLYL¿FDWLRQVWRULHVSOD\RXWFRPSHWLQJYHUVLRQVRIFODVVLFDOPRGHOVRI PHGLFDOYLUWXHDQGYLFHIRU5HQDLVVDQFHFXOWXUHWKHLPDJHRIWKHGRFWRULPLWDWLQJ $HVFXODSLXVUHIUDFWVWKURXJKDQHDUO\PRGHUQOHQVDVVHUWLQJKLVSRZHUWRUDLVHWKH GHDGEXWRQO\WKHDSSDUHQWO\VRWKLVKHURLFGHL¿FWDOHLVMX[WDSRVHGDJDLQVWWKH SK\VLFLDQ¶VWRRKXPDQIDLOLQJWRXSKROGWKH+LSSRFUDWLFRDWK¶VLQMXQFWLRQWRGRQR KDUPZKHQKHFRPPLWVJUHDWPLVSULVLRQE\FXWWLQJLQWRDVWLOOOLYLQJERG\ 7KHOLWHUDWXUHRQhysterica passioDQGWDOHVRIK\VWHULFDOUHYLYL¿FDWLRQVDOVR UHÀHFWDSDWWHUQRIXQUHVROYHGWKLQNLQJLQHDUO\PRGHUQFXOWXUHWKDW,DWWHPSWWR WUDFHWKURXJKRXWWKLVERRNWRZKDWGHJUHHZRPHQPLJKWEHLGHQWL¿HGZLWKWKH ³DQLPDO´LQVLGHWKHPHQYLVLRQHGDVDOWHUQDWHO\²DQGVRPHWLPHVVLPXOWDQHRXVO\² ZLOGDQGGRPHVWLFDQGSURQHWRTXDUUHOZLWKLQWKHLURZQVRPDWLFLQWHULRUV:LWK ZRPHQ¶V PRULEXQG ERGLHV IUR]HQ LQWR K\VWHULFDO VXIIRFDWLRQV²UHFDOOLQJ IRU ZULWHUV WKH KLEHUQDWLQJ VWDWHV RI FUHDWXUHV VXFK DV VQDNHV DQG ÀLHV²DQG WKHLU ZRPEVURYLQJDERXWDQDQLPDOLVWLFVWDWXVLVFRQIHUUHGXSRQWKHLUERGLHVZKHWKHU WKHZRPEitselfLVXQGHUVWRRGHVVHQWLDOO\DVDQDQLPDORUQRW$V,ZLOOH[SORUH PRUHWKRURXJKO\LQ&KDSWHUWDOHVDERXWPRQVWURXVRIIVSULQJ²DQGE\H[WHQVLRQ WKHPRWKHUVZKRELUWKWKHP²DOVRPXVWEHVHHQWREHLQGLDORJXHZLWKWKHUHSRUWV IURPPHGLFDOOLWHUDWXUHDERXWZRPHQZLWKDQLPDOOLNHDQGGHIRUPHGZRPEVWKH UHODWHGGLVFRXUVHVDERXWWKHZRPEDQGLWVUROHPDNHHYLGHQWWKHDQ[LHWLHVDERXW DQG SHUFHSWLRQV RI ZRPHQ DV OHVV WKDQ IXOO\ KXPDQNLQG &HUWDLQO\ ZKDW WKHVH VWRULHV UHSRUWV DQG DGPRQLWLRQV LQ PHGLFDO OLWHUDWXUH KDYH LQ FRPPRQ LV WKHLU DIHZRIWKHWDOHV,GLVFXVVKHUHLQPRUHGHWDLOIRUWKHHDUO\PRGHUQSHULRGLVSURYLGHG E\-DQ%RQGHVRQLQBuried Alive: The Terrifying History of Our Most Primal Fear1HZ
“So troubled with the mother”
HPSKDVLVRQhysterica passioDVDQHPLQHQWO\LPSRUWDQWSKHQRPHQRQWKDWLVZLGHO\ XQGHUGLVFXVVLRQLQVRPHRIWKHPRVWSRSXODUPHGLFDOWH[WVRIWKHSHULRG²HYHQ KDYLQJFXUUHQF\LQDQDWRP\WH[WV¶IRUPDO³TXHVWLRQV´RUGLVSXWDWLRQVPDUNHGRXW VSHFL¿FDOO\IRUGHEDWH%XWLQGHHGQRTXHVWLRQVDUHDVXUJHQWDVKRZWRGHWHUPLQH ZKHWKHUDZRPDQIHOOHGE\DFDVHRIhysterica passioLVVWLOOOLYLQJRUWUXO\GHDGDQG ZKLFKLQGLFDWRUVRIOLIHDUHWKHPRVWUHOLDEOH7KHSURPLQHQFHRIWKHVHTXHVWLRQV ZLWKLQSRSXODUGUDPDLVDOVRQRWDEOHDV,ZLOOJRRQWRLOOXVWUDWHLQODWHUVHFWLRQV RQ6KDNHVSHDUHDQFRPHGLHVDQGLVPDUNHGO\HYLGHQWLQWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\ SOD\VPericles and The Winter’s Tale. To “argue life and death”: “Thou shalt not beleeve a woman when shee is dead” ,QKLVFKDSWHUHQWLWOHG³+RZWRNQRZZKHWKHUWKHZRPDQEHGHDGLQWKHVWUDQJXODWLRQ RI WKH ZRPEH RU QRW´ 3DUp DQQRXQFHV ³, KDYH WKRXJKW LW PHHW EHFDXVH PDQ\ ZRPHQQRWRQHO\LQDQFLHQWWLPHVEXWLQRXURZQHDQGRXUIDWKHUVPHPRU\KDYH EHHQHVRWDNHQZLWKWKLVNLQGRIV\PSWRPHWKDWWKH\KDYHEHHQHVXSSRVHGDQG OD\GRXWIRUGHDGDOWKRXJKWUXO\WKH\ZHUHDOLYH WRVHWGRZQHWKHVLJQHVLQVXFK DFDVHZKLFKGRDUJXHOLIHDQGGHDWK´ $VWKHHSLJUDSKIURP&URRNHDWWKHVWDUWRIWKLVFKDSWHUFRUURERUDWHV3DUp¶V FRQFHUQ LV QRW DW\SLFDO .LQJ FRPPHQWV ³0DQ\ DQFLHQW ZULWHUV GLVFXVV WKH GLI¿FXOW\RINQRZLQJZKHWKHUDVXIIHUHUIURPWKHFRQGLWLRQWKH\FDOOµVXIIRFDWLRQ RI WKH ZRPE¶ LV LQ IDFW DOLYH RU GHDG´ 7KH SUH*DOHQLF ¿UVWFHQWXU\ ZULWHU 3OLQ\WKH(OGHU³KLPVHOIJLYHVWKHFDVHRIDZRPDQZKROD\DVLIGHDGIRUVHYHQ GD\VZLWKµFRQYHUVLRYXOYDH¶´WXUQLQJRIWKHZRPE6XFKUHYLYL¿FDWLRQVWRULHV DSSDUHQWO\GHULYHLQ3OLQ\WKRXJKKLVFLWDWLRQLVDGDSWHGE\VXEVHTXHQWJHQHUDWLRQV RIPHGLFDOZULWHUVZKRIUHTXHQWO\DWWULEXWH3OLQ\¶VVWRU\WRRWKHUV/DHUWLXVF $' WHOOVRIDZRPDQZKROD\PRULEXQGIRUGD\V+HUDFOLGHVFWKFHQWXU\ %& UHODWHVWKHVWRU\RIDGRFWRUZKR³UHDOL]HG>KLV@ZRPDQ>SDWLHQW@ZDVQRWGHDG IURPREVHUYLQJ>KHU@LQQDWHKHDW&OHDUO\VKHZDVDEOHWREUHDWKHWKURXJKKHUVNLQ DQGHYHQWXDOO\UHFRYHUHGPXFKWRWKHDPD]HPHQWRIWKHRQORRNHUVZKRDWWULEXWHG WKLVWRDPLUDFOHSHUIRUPHGE\(PSHGRFOHV´ /DWHU$UDELFPHGLFLQHDGDSWHGWKHUHYLYL¿HGK\VWHULFVWRU\ZKHUHLWDSSHDUV LQ$O-D]]DU¶VWHQWKFHQWXU\$UDELFZRUNWUDQVODWHGLQWRWKHViaticum ³5HSHDWHG >«@LVDYHUVLRQRIWKHVWRU\JLYHQLQ*DOHQRIWKHZRPDQZKROD\DVGHDGEXW ZDV NQRZQ WR EH DOLYH E\ WKH SUHVHQFH RI LQQDWH KHDW KHUH KRZHYHU *DOHQ UDWKHU WKDQ (PSHGRFOHV EHFRPHV LWV KHUR´ ,Q WKH HDUO\ ¿IWHHQWK FHQWXU\ WKH
3DUp.NNNr .LQJ .LQJ 7KH VWDJHV RI WUDQVPLVVLRQ RI WKH UHYLYL¿FDWLRQ VWRU\ IURP +HUDFOLGHV WR 3OLQ\ *DOHQDQG/DHUWLXVWR$O-D]]DUWRWKH7URWXODPDQXVFULSWVDUHUHODWHGE\.LQJII .LQJ
)LJ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
$PEURLVH3DUpWorkes ³+RZWRNQRZZKHWKHUWKHZRPDQ EHGHDGLQWKHVWUDQJXODWLRQRIWKHZRPEHRUQRW´
“So troubled with the mother”
7URWXOD J\QHFRORJLFDO WUHDWLVHV QH[W UHSHDW WKH FUHGLW WR *DOHQ7URWXOD ZULWHV ³6XIIRFDWLRQRIWKHXWHUXVLVZKHQDZRPDQ¶VKHDUWDQGOXQJVDUHWKUXVWWRJHWKHU E\WKHXWHUXVVRWKDWWKHZRPDQVHHPVGHDGH[FHSWIRUKHUEUHDWKLQJ>«@$QG LQWKLVVLFNQHVVZRPHQIDOOWRWKHJURXQGDVWKRXJKWKH\KDGWKHIDOOLQJVLFNQHVV DQGOLHDVWKRXJKLQDIDLQW$QGWKLVSDLQODVWVHLWKHUWZRRUWKUHHGD\V´7KHVH FRQYROXWHGWKUHDGVDOWHULQJRYHUWLPHDOOEHFRPHSDUWRIWKHWUDGLWLRQLQKHULWHG E\ HDUO\ PRGHUQ SUDFWLWLRQHUV PRUHRYHU 5HQDLVVDQFH PHGLFLQH HYLGHQFHV D SDUWLFXODUDI¿QLW\IRUWKHUHYLYL¿FDWLRQVFHQDULRDQGVRFODVVLFDOP\WKVJHWUHWROG WRLQFRUSRUDWHDQHDUO\PRGHUQFDVWRIFKDUDFWHUV$SDQRSO\RIVRXUFHVFLWHVFDVHV RIZRPHQZKRDSSHDUGHDGEXWPD\UHDZDNHQ %\WKHVL[WHHQWKFHQWXU\³*XLOODXPHGH%DLOORX± FODLPVWKDWPDQ\ ZRPHQDUHEHLQJEXULHGDOLYHEHFDXVHLWLVZURQJO\DVVXPHGWKDWWKHDEVHQFHRID SXOVHLQGLFDWHVGHDWK´'XULQJWKHVDPHSHULRG/HYLQXV/HPQLXV³ZLGHO\UHDG LQ(OL]DEHWKDQ(QJODQGVWDWHVWKDWLWZDVQRWUDUHIRUSHUVRQVVXIIHULQJIURPVWURNH RUHSLOHSWLF¿WVWREHEXULHGDOLYH´DVZHOODVWKRVHZLWKhysterica passio The
.LQJ >7URWXOD@ Medieval Woman’s Guide to Health: the First English Gynecological HandbookHGDQGWUDQV%HU\O5RZODQG.HQW2+.HQW6WDWH83 5RZODQG¶V HGLWLRQ WUDQVODWHV WKH PLGGOH(QJOLVK PDQXVFULSW 6ORDQH 7URWXOD¶V PHGLFLQH DQG SHUVSHFWLYHVDUHFRQVLVWHQWZLWKWKHUHVWRIWKHFDQRQ,H[DPLQH $SDUW IURP WKH WH[WV WKDW , TXRWH IURP PRUH H[WHQVLYHO\ PXOWLSOH WUDFWV DOOXGH WRPRULEXQGVWDWHVWKRXJKWKLVOLVWLVIDUIURPH[KDXVWLYHWKHHGLWLRQRIAristotle’s master-pieceVWDWHV³WKH0LGULIILV6XIIRFDWHGZKLFKFRQVHQWLQJZLWKWKH%UDLQFDXVHWKWKH $QLPDO)DFXOW\WKHHI¿FLHQWFDXVHRI5HVSLUDWLRQDOVRWREHLQWHUFHSWHGZKHUHE\WKHERG\ EHLQJ5HIULJHUDWHGDQGWKH$FWLRQVGHSUDYHGVKHIDOOVWRWKH*URXQGDVRQHEHLQJ'HDG´ )r 6HH WKH LQWURGXFWLRQ IRU D GLVFXVVLRQ RI WKH PXOWLSOH HGLWLRQV RI WKLV YROXPH 6HH DOVRWKHYROXPHE\$QRQ\PRXVAn Account of the Causes of some Particular Rebellious Distempers1SQS ZKLFKGLVWLQJXLVKHVEHWZHHQPDOHFDVHVH[KLELWLQJVLPLODU K\SRFKRQGULDFDOFRQGLWLRQVDQGZRPHQ¶VDLOPHQWVDWUHQGRIWKHODWHUVHYHQWHHQWKFHQWXU\ ³$ WKLUG O\HV ZLWK KHU -DZV SUHVV¶G WRJHWKHU ZLWK DOO WKH YLROHQFH LPDJLQDEOH DQG KHU 1RVWULOVGUDZQWRJHWKHUVRFORVHWKDWVKHLVLQGDQJHURIEHLQJVXIIRFDWHGDQGVRPHWLPHV UHPDLQVIRUDFRQVLGHUDEOHZKLOHDVLIVKHZHUHGHDG´'r &KDPEHUOD\QH¶VThe Compleat Midwife’s Practice Enlarged ZLWK PDWHULDO E\ /RXLVH %RXUJHRLV VWDWHV ³WKH 3DWLHQW VHHPLQJWREHVWLÀHGWKHPRWLRQRIWKHEUHDVWDQG'LDSKUDJPHLVGLVWXUEHGDQGKLQGHUHG VRWKDWWKHEUHDWKLVDOPRVWVWRSWWKH3DWLHQWOLYLQJRQHO\E\WUDQVSLUDWLRQ6RPHWLPHVWKHUH LVMRLQHGZLWKLWDNLQGRIXWHULQHIXU\ZLWKWDONLQJDQGDQJHUVRPHWLPHVLWFDXVHVRWKHU PDGQHVVHVRPHWLPHVWKH:RPDQIDOOVLQWRDGHHSVOHHSZKLFKPDNHVKHUVHHPDVWKRXJK VKHZHUHGHDG´3r -DQH6KDUSUHSRUWV³:KHQWKLVVWUDQJHDIIHFWLRQIDOOVXSRQWKHPWKH\ ZLOOJQDVKWKHLUWHHWKDQGEHFRPHVVSHHFKOHVVIRUWKHLUEUHDWKLVVWRSWDQGLWKDWKEHHQ RIWHQREVHUYHGWKDWWKH\KDYHEHHQVXSSRVHGWREHGHDGQHLWKHUEUHDWKQRU3XOVHQRU/LIH WREHIRXQGIRUWKDWWLPH´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
SRSXODULW\RI/HPQLXV¶VVL[WHHQWKFHQWXU\ZRUNVSHUKDSVVXJJHVWVWKHGHULYDWLRQ RI&URRNH¶VWDOHDQGLWVFRORUIXOGHWDLORIWKHFRI¿Q/HPQLXVFODLPV )RU,KDYHIRXQGLQRXURZQGD\HVDQGLQIRUPHU$JHVDOVRWKDWVRPHKDYH EURNHQWKH&RI¿QDQGOLYHGDJDLQ:KHUHIRUHLWLV¿WD/DZVKRXOGEHPDGH WKDWWKRVHZKRDUHWRWDNHFDUHRIWKHGHDGERGLHVVKRXOGQRWSUHVHQWO\SXWWKHP LQWRWKHLUFRI¿QVZKRPWKH\WKLQNWREHGHDGHVSHFLDOO\WKRVHWKDWDUHVWUDQJOHG E\WKH$SRSROH[(SLOHSVLHRUULVLQJRIWKH0RWKHUIRURIWWLPHVWKHLUVRXOOLHV ZLWKLQWKHPDQGWKH\OLYHDJDLQ
7KHVHVWRULHVGLVWLQFWIURPRWKHUGLVFXVVLRQVRIFRPDRQO\JDLQSURPLQHQFHLQ WKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\ZLWKWKHVLJQL¿FDQWDGYHQWRIPHGLFDOWH[WV³(QJOLVKHG´ RUWUDQVODWHGLQWRWKHYHUQDFXODUIRUOD\UHDGHUVDQGFRPSLOHGE\&XOSHSHUSULQWHG ZLWKLQFUHDVLQJUHJXODULW\PDQ\RIWKHVHVHYHQWHHQWKFHQWXU\LPSULQWVDUHEDVHG RQVL[WHHQWKFHQWXU\RUHDUOLHURULJLQDOV-RUGHQZULWHVVRPHZKDWHPSKDWLFDOO\ ³LQWKDWSymptomZKLFKLVFDOOHGSyncopeRUVZRXQGLQJWKHYHU\LPDJHRIGHDWK ZKHUHWKHSXOVHLVVFDUFHO\RUQRWDWDOOSHUFH\YHGWKHEUHDWKRUUHVSLUDWLRQFOHDQH JRQH>«@O\LQJOLNHDGHDGFRUSVHWKUHHRUIRXUHKRXUHVWRJLWKHUDQGVRPHWLPHV WZRRUWKUHHZKROHGD\HVZLWKRXWVHQVHPRWLRQEUHDWK>H[WHUQDO@KHDWHRUDQ\ VLJQHRIOLIHDWDOO´ &XOSHSHU¶VHTXDOO\YLYLGQDUUDWLYHLQWKHFKDSWHU³2I6XIIRFDWLRQRIWKH:RPE´ JHWVUHSULQWHGLQVHYHUDORWKHUWUDFWVWKDW&XOSHSHUKDGDKDQGLQVHHLQJLQWRSULQW >7@KH¿WFRPHVDQGWKHMDZVDUHFORVHGWKDWVKHVHHPVWREHFKRDNHGDQGVHQVH DQG PRWLRQ LV JRQH RU GHSUDYHG 6RPH KDYH &RQYXOVLRQV VRPH KHDU ZKDW LV GRQHDERXWWKHPEXWFDQQRWVSHDNWKHSXOVHLVOHVVWKHZKROHERG\LVFROG DQGWKHH\HVVKXWDVLIWKH\ZHUHGHDG:KHQWKH¿WGHFOLQHVKXPRUVÀRZIURP WKHSULYLWLHVWKHJXWVUXPEOHWKHH\HVRSHQWKHFKHHNVJURZUHGDQGWKHERG\ ZDUPWKHDQLPDODFWLRQVUHWXUQDQGWKHSDWLHQWVLJKVDQGFRPHVWRKHUVHOI /HPQLXV/HYLQXVThe Secret Miracles of Nature/RQGRQ S7KH WH[WGRHVQRWKDYHVLJQDWXUHV 6HH)LVVHOOIRUDGLVFXVVLRQDERXWSRSXODUPHGLFDOWH[WVDQGWKHSXEOLVKLQJWUDGH )RUDQH[DPSOHRIDFRPSDUDWLYHGLVFXVVLRQRIFRPDVVHH%DUURXJK&KDSWHU;;³2IGHDG VOHHS´ -RUGHQ'r &XOSHSHUDirectory for Midwives.r±.Y7KHWH[WDWWULEXWHGWR6HQQHUW&XOSHSHU DQG&ROHUHSULQWVWKHVDPHSDVVDJH$QRWKHUSDVVDJHZLWK&XOSHSHU¶V¿QJHUSULQWVRQLWLV IRXQGLQ-RKQVWRQXV
$9DSRUUDLVHGXSWRWKHKHDUWDQGVWRSSLQJWKHYLWDOVSLULWVDVPDOOIDLQWLQJDZD\ LVFDXVHGWKH3XOVHLVFKDQJHGDOLWWOHWKHERG\JURZVFROGWKHVSLULWVUHFXUULQJWR WKH KHDUW IHDU DQG GHVSHUDWLRQ PRYHV WKH SDWLHQW WKH VDPH WKUXVW WR WKH +HDG DQG -DZVVRPWLPHVWKH-DZVDUHERXQGXSDQGWKH3DWLHQWVHHPVWREHVXIIRFDWHG>«@ 6RPWLPHV VOHHS DQG D GURZVLH 'LVHDVH LV LQGXFHG LQ ZKLFK WKH ZRPDQ IDOOLQJ DV DVWRQLVKWOLHVZLWKRXWPRWLRQZLWKRXWVHQVHZLWKVXFKVPDOEUHDWKLQJWKDWVKHVHHPV GHDG>:KHQWKHVLJQVLQFOXGH@D6\QFRSHEHFDXVHWKHUHDUHQRSUHVDJHVLQWKLVRIWKH ¿WWRFRPHWKHSXOVHIDLOHVWRWKHVHQFHFROGVZHDWVDIÀLFWLWLWYDQLVKHWKLQDVKRUW WLPHZKHQDVWKH+\VWHULFDOSDVVLRQODVWVVRPWLPHVDGD\RUWZR,Lr
“So troubled with the mother”
$VODWHDVWKHSXEOLFDWLRQRIThe Anatomy of Human Bodies ,VEUDQGGH 'LHPHUEURHFNLVUHSRUWLQJWKDW IUHTXHQWO\LWIDOOVRXWWKDWZRPHQDIWHUPRVWELWWHU3DQJVRI&KLOGEHDULQJWKHLU 6WUHQJWK IDLOLQJ IDOO LQWR D 3URIRXQG 6ZRRQ VR WKDW WKH\ DUH WKRXJKW WR EH GHDGDQGDUHVRPHWLPHVEXULHGIRUVXFKWKR¶LWKDVEHHQNQRZQWKDWWKH\KDYH DIWHUZDUGVFRPHWRWKHPVHOYHV:KLFKRIWHQKDSSHQVWRWKRVHWKDWDUHWURXEOHG ZLWK WKH +\VWHULF 3DVVLRQ DQG IRU WKDW UHDVRQ EHLQJ WKRXJKW WR EH GHDG DUH FRPPLWWHGIDLUO\WRWKH*URXQGDVWKH2EVHUYDWLRQVRIPDQ\3K\VLFLDQVPDNH PDQLIHVW
'LHPHUEURHFN¶VFLWDWLRQFRPSOHWHVDFHQWXU\RIUHYLYL¿FDWLRQVWRULHVFLUFXODWLQJLQ HDUO\PRGHUQFXOWXUHWKRXJKWKHORFDOGHWDLOVPD\YDU\RYHUIRULQVWDQFHZKHWKHU SRVWSDUWXP ZRPHQ ³DIWHU PRVW ELWWHU 3DQJV RI &KLOGEHDULQJ´ DUH PRUH RU OHVV IUHTXHQWO\DIÀLFWHGZLWK³+\VWHULF3DVVLRQV´DQG³3URIRXQG6ZRRQV´:HZLOOVHH ODWHUWKDWWKLVGHWDLOLVJHUPDQHWRVHYHUDOHDUO\PRGHUQSOD\VGHSLFWLQJSUHJQDQWRU UHFHQWO\GHOLYHUHGPRWKHUVSDUWLFXODUO\IURPWKHWUDJHG\DQGURPDQFHJHQUHV :LWKYDULDQFHVLQWKHUHSRUWVDERXWUHYLYL¿FDWLRQHSLVRGHVVLJQL¿FDQWGHEDWH DOVR DULVHV DERXW H[DFWO\ KRZ PDQ\ GD\V VKRXOG SDVV EHIRUH D ZRPDQ FDQ EH GHFODUHGVDIHO\GHDG&URRNHUHFRPPHQGVQRWWR³EHRYHUKDVW\WREXULHZRPHQ HVSHFLDOO\VXFKDVG\HVXGGHQO\DQGQRWXSRQHYLGHQWFDXVHWLORUGD\HVEHH RYHU´ Aristotle’s master-piece UHFRPPHQGV WKUHH ZKROH GD\V ³7KRVH :RPHQWKHUHIRUHWKDWVHHPWRG\HVXGGHQO\DQGXSRQQRHYLGHQW&DXVHOHWWKHP QRW EH FRPPLWWHG XQWR WKH (DUWK XQWLO WKH HQG RI WKUHH GD\V OHVW WKH /LYLQJ EH %XULHG IRU WKH 'HDG´ 5LYLqUH FRQFXUV ZLWK WKH WKUHHGD\ OLPLW DQG VXJJHVWV UHFRJQL]LQJSRVWPRUWHPGHFRPSRVLWLRQDVDQRWKHUXVHIXOGLDJQRVWLFWRRO :H PXVW DOVR HQTXLUH KRZ VXFK DV DUH LQ WKH )LWV RI WKH 0RWKHU PD\ EH GLVWLQJXLVKHGIURPWKRVHWKDWDUHTXLWHGHDGVHHLQJPDQ\+LVWRULHVUHODWHWKDW VRPH:RPHQLQWKDW&DVHKDYHEHHQDFFRXQWHGGHDGDSSRLQWHGWREXULDO\HD DQGVRPHEXU\HG>«@VRPH:RPHQLQWKHVH)LWVGROLYHRQO\E\7UDQVSLUDWLRQ >«@DQGIHWFKQREUHDWKDWDOE\WKHLUPRXWKV:KLFKWKRXJKLWYHU\VHOGRPIDOV RXW\HWLWLVDYHU\JRRG&DXWLRQQRWWRVXIIHUZRPHQZKLFKGLHRIWKLV'LVHDVH WREHEXULHGWLOWKHWKLUGGD\DIWHUWKHLUGHDWKRUDWOHDVWWLOWKH\EHJLQWRVWLQN
*LYHQ WKH LQKHUHQW VHQVDWLRQDOLVP RI WKHVH IDWHIXO ZDWFK SHULRGV DQG WKH UHYLYL¿FDWLRQ QDUUDWLYHV¶ QDLOELWLQJ FRQWHQW DORQH PHGLFDO ZULWHUV IUHTXHQWO\ DGYRFDWHIRUWKHYHUDFLW\RIWKHLUWDOHVDERXWZRPHQ¶VIDQWDVWLFDOERGLHVDQ[LRXV WKHLUDXGLHQFHVZLOOUHMHFWWKHPDVWKHVWXIIRI¿FWLRQZKDWHYHUZHPLJKWWKLQN
6HH'LHPHUEURHFN;;9S± 6HH.LQJ¶VVSHFXODWLRQVDERXWWKHYDULDWLRQLQWKHQXPEHURIGD\VWKDWVKRXOGEH REVHUYHGEHIRUHEXULDOLQFODVVLFDOVRXUFHV± &URRNH=r Aristotle’s master-piece )r 5LYLqUH+KKr
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DERXWWKHLUactualVWDWXVDV¿FWLRQ 6KDUSUHJLVWHUVDFHUWDLQZU\QHVVLQUHSRUWLQJ DFDVHRIDFRPSDUDWLYHO\OXFN\ZRPDQZKRODFNHGDZRPEDOWRJHWKHU³,IRQH ZRPELQDZRPDQEHWKHFDXVHRIVRPDQ\VWURQJDQGYLROHQWGLVHDVHVVKHPD\ EHWKRXJKWDKDSS\ZRPDQRIRXUVH[WKDWZDVERUQZLWKRXWDZRPE&ROXPEXV UHSRUWVWKDWKHVDZVXFKDZRPDQDQGWKDWKHUVHFUHWVZHUHDVWKHVHFUHWVRIRWKHU ZRPHQ DQG SDUW RI WKH QHFN RXW´ 7KHQ VKH JRHV RQ ³EXW ZKDW D PLVHUDEOH FDVHLVVKHLQWKDWZDVERUQZLWKWZRZRPEV">RUWKH@PDLGZKRKDGD0DWUL[ OLNHWKDWRID%LWFKGLYLGHGLQWZRSDUWV%XWVRPHSHUKDSVPD\WKLQNWKHVHWKLQJV IDEXORXV,FRQIHVVWKH\DUHPRQVWURXVDQGRXWRIWKHRUGLQDU\FRXUVHRIQDWXUH´ 6KDUSZRQGHUVLIWKHKDSOHVVZRPDQSRVVHVVLQJdoubleWKHVLWHIRUDOOWKHXVXDO SDWKRORJLHVULQJVWUXHDQGZKHWKHUWKHUHSRUWLVQRW³IDEXORXV´ 7KH ³ZRPEOHVV´ DQG ³VXSHUQXPHUDU\´ VWRULHV FLUFXODWLQJ LQ PHGLFDO WH[WV SHUKDSVUHJLVWHUWKHGHJUHHWRZKLFKWKHVHQDUUDWLYHV¿QDOO\EHFRPHRYHUZURXJKW WKHWDOHRIXWHULQHVXSHUÀXLW\DQGH[FHVVUHÀHFWVKRZWKHRUJDQKDVLQVRPHZD\V EHFRPHODUJHUWKDQOLIHDG\QDPLF,ZLOOH[SORUHIXUWKHULQODWHUVHFWLRQV3RVVLEO\ WR FRXQWHU K\SHUEROLF WDOHV WKDW WKUHDWHQ WR GHYDOXH FUHGLEOH VWRULHV FLWDWLRQ RI SUHFHGHQW EHFRPHV DFFRUGLQJO\ PRUH SURQRXQFHG LQ PHGLFDO QDUUDWLYHV ZLWK DXWKRUVHPEHGGLQJUHIHUHQFHVWRFODVVLFDODXWKRULWLHVZLWKLQGHVFULSWLRQVRIWKHLU RZQ H[SHULHQFH ZLWK WUHDWLQJ UHYLYLQJ K\VWHULFV²SUHFLVHO\ ZKDW ZH ZLOO VHH LOOXVWUDWHGE\6KDNHVSHDUH¶VSK\VLFLDQFKDUDFWHU&HULPRQLQPericles3K\VLFLDQV VRPHZKDWDQ[LRXVO\DWWHVWWRWKHUHDOLW\RIK\VWHULFDODIÀLFWLRQV¶H[LVWHQFHDV6KDUS DVNVDERYH DQGWKRVHFRQYHUVDQWZLWKWUDGLWLRQDOPHGLFDOKLVWRU\DQGDXWKRULW\ DVZHOODVZLWKWKHSXUSRUWHGO\UHDOFRQWHPSRUDU\³FDVHKLVWRULHV´ PDNHKHDY\ UHIHUHQFHWRSUHFHGHQWWRVXEVWDQWLDWHWKHLUFODLPVDVZHOODVSURYLGHDJUHDWGHDORI DGYLFHWRRWKHUSK\VLFLDQVWRKHOSWKHPDYRLGPHGLFDOHUURULQWKHVHFDVHV&LWLQJ WKHYLHZVDQGH[SHULHQFHVRISULRUPHGLFDODXWKRULWLHVWKXVJRHVKDQGLQKDQGZLWK GLVSHQVLQJ YDULRXV IRUPV RI DGYLFH DERXW KRZ WR UHFRJQL]H DQG WUHDW K\VWHULFDO PRUELGLW\ WKH DSSHDO WR SUHFHGHQW HVWDEOLVKHV WKH ZULWHU¶V XQXVXDO H[SHULHQFHV DVJHQXLQHDQGDOVROHJLWLPDWHVWKHSUHVFULSWLRQVRUDGPRQLWLRQVRIIHUHGWRWKHLU SHHUV :KDW 1DQF\ 6LUDLVL FDOOV WKH ³KLVWRULFDO RU SKLORVRSKLFDO LQWHUHVWV´ RU WKH ³FODVVLFL]LQJ LPSXOVH´ RI ³5HQDLVVDQFH PHGLFLQH´ LV DQ HVVHQWLDO SDUW RI LWV UKHWRULFV (GZDUG-RUGHQSURYLGHVSHUKDSVWKHORQJHVWOLVWRI³$XWKHQWLFDOOZULWHUV´ZKR FRQWULEXWHWRWKHWUDGLWLRQRIUHYLYL¿FDWLRQWDOHVEXWKHLVFDUHIXOWRDOOXGHWRPRUH FRQWHPSRUDU\³ODWHH[SHULHQFHV´DQGKLVRZQPXOWLSOHHQFRXQWHUVZLWKhysterica passioSDWLHQWV$V-RUGHQFRQVLGHUVWKHIDPLOLDUTXHVWLRQRIKRZPDQ\GD\VWR
6KDUS<r7KHQH[WTXRWHDSSHDUVRQ<r±<Y 6HH 1DQF\ 6LUDLVL JHQHUDOO\ DERXW PHGLFDO ZULWHUV¶ SHUFHSWLRQ RI WKH UKHWRULFV RI PHGLFLQH KLVWRU\ DQG QDUUDWLYH ³$QDWRPL]LQJ WKH 3DVW 3K\VLFLDQV DQG +LVWRU\ LQ 5HQDLVVDQFH&XOWXUH´Renaissance Quarterly ± 6LUDLVL³$QDWRPL]LQJ´6KHUHPLQGVXVWKDWPHGLFLQHLV³DKXPDQLVWLFGLVFLSOLQH´ WKDW LV GHGLFDWHG WR EOHQGLQJ PHGLFLQH DQG KLVWRU\ LQ ³D FULWLFDO DVVHVVPHQW RI WKH KLVWRU\RIOHDUQLQJ´
“So troubled with the mother”
REVHUYH EHIRUH ZRPHQ¶V EXULDOV KH OLNH 6KDUS WDNHV VRPH SDLQV WR VHWWOH DQ\ VNHSWLFLVPDERXWWKH³IDEXORXV´QDWXUHRIWKHVHWDOHVVLQFHWKH\³DUHQRWUHSXJQDQW WRWKHUXOHVRI3KLORVRSKLHDQG3K\VLFNH´ >,@QVRPXFK DV GLYHUVH HUURUV KDYH EHHQH FRPPLWWHG LQ OD\LQJ IRRUWK VXFK >ZRPHQ@IRUGHDGZKLFKKDYHDIWHUZDUGVEHHQIRXQGWRKDYHOLIHLQWKHPDQG KDYH ULVHQ XS LQ WKHLU EXULDOV ZKHUHXSRQ WKHUH KDYH EHHQH ODZV HQDFWHG DV MercurialisUHSRUWHWKWKDWQRZRPDQZKLFKZDVVXEMHFWWRWKLVGLVHDVHVKRXOG EHEXULHGXQWLOVKHKDGEHHQHWKUHHGD\HVGHDG2UDVAlexander Benedictus of BoloniaVD\WKKRXUHVZKLFKFRPPHWKWRWKHVDPHUHFNRQLQJPetrus Bayrus VHWWHWKGRZQHGLYHUVHUHDVRQVZK\WKH\VKROGQRWEHEXULHGEHIRUHWKUHHGD\HV EHHHQGHGEHVLGHVWKHH[SHULHQFHRIVRPHDVKHHVDLWK WKDWKDYHEHHQHIRXQG DOLYH LQ WKHLU JUDYHV DIWHU WKH\ KDG EHHQH EXULHG >«@ Plinie PDNHWK PHQWLRQ RXW RI Heraclides RI D ZRPDQ ZKR IRU VHYHQ GD\HV WRJHWKHU OD\ IRU GHDG LQ D ¿W RI WKH PRWKHU DQG ZDV UHVWRUHG DJDLQH WR OLIH ZKLFK VDLHWK Marcellus Donatus LVQRWWREHWKRXJKWDIDEXORXVWDOHVHHLQJLWLVQRWUHSXJQDQWWRWKH UXOHVRI3KLORVRSKLHDQG3K\VLFNH$QGGalenPDNLQJPHQWLRQRIWKHYHULHVDPH K\VWRULHXQGHUWKHQDPHApnaeaGLVFRXUVHWKRIWKHUHDVRQVRILWRabbi Moses DQ DQFLHQW$XWKRU LQ 3K\VLFNH UHSRUWHWK DOVR RI D ZRPDQ WKDW LQ WKH ¿WWH RI WKHPRWKHUGLGOLHVL[GD\HVZLWKRXWVHQVHDQGPRWLRQKHU$UWHULHVEHLQJZD[W KDUGDQGVKHUHDGLHWREHEXULHGDQG\HWUHFRYHUHG>$QRWKHU@ODWHSURIHVVRURI 3K\VLFNHLQ3DGXDUHSRUWHWKRIDZRPDQWKDWEHLQJJLYHQRYHUIRUGHDGLQD¿WRI WKH0RWKHUZDVE\VXFKFRQFOXVLRQVDVKHWULHGGLVFRYHUHGWREH\HWDOLYHDQG UHFRYHUHGKHUIRUPHUKHDOWKDJDLQH>«@0DQ\PRUHH[DPSOHVWRWKLVHQGFRXOG ,SURGXFHRXWRI$XWKHQWLFDOOZULWHUVDQGODWHH[SHULHQFHV>«@
+HUH -RUGHQ FLWHV ERWK VL[ GD\V 5DEEL 0RVHV¶V H[DPSOH DQG VHYHQ GD\V 3OLQ\¶V H[DPSOH DV WKH SHULRGV HODSVLQJ EHIRUH PRULEXQG K\VWHULFV UHFRYHUHG WKH QDUUDWLYH VHHPV LQYHVWHG LQ ¿QGLQJ H[FHSWLRQV WR WKH PRUH XVXDO WKUHHGD\
3HUKDSVWKHVHZULWHUVZRXOGKDYHEHHQJUDWL¿HGWRKHDUWKH³VWUDQJHDQGZRQGHUIXOO UHODWLRQRI7KHEXU\LQJDOLYHRI-RDQ%ULGJHVRI5RFKHVWHU´SXEOLVKHGLQZKLFKWHOOV RIKRZ-RDQZDVDSSDUHQWO\PLVWDNHQIRUGHDGEXWEXULHGVWLOODOLYHKHUVWUXJJOHVWRHVFDSH IURPKHUFRI¿QDUHGHWDLOHGLQWKHVKRUWSDPSKOHWLQFOXGLQJ³7KHPDQQHURIKHUWHDULQJ RSHQ RI KHU RZQ EHOO\ WKH JHWWLQJ RI WKH &ORDWK RII KHU IDFH DQG ORRVLQJ RI KHU IHHW LQ WKH*UDYH´ZKLFKZDVYLHZHGDIWHUWKHIDFW³E\DERYH3HUVRQV´ZKRZLWQHVVHGKHU H[KXPDWLRQ7KHDGGHQGXPWRWKHWH[WLV³$&HUWL¿FDWHRIWKHWUXWKRIWKH3UHPLVHV$V LW ZDV DI¿UPHG WR WKH /RUG 0D\RU RI /RQGRQ DQG GLYHUV 0HPEHUV RI WKH +RQRXUDEOH +RXVHRI3DUOLDPHQW´-RDQ¶VSUHPDWXUHEXULDOKDSSHQHGDVDUHVXOWnotRIDPLVGLDJQRVHG K\VWHULFDOVXIIRFDWLRQEXWDSSDUHQWO\XQUHFRJQL]HGDOFRKROLFFRPDRUVWXSRUVKHKDGEHHQ UHSRUWHGGUXQNEHIRUHIDOOLQJLQWRDPRUELGVWDWHDQGFRXOGQRWEHDZDNHQHG5HJDUGOHVV LW LV LQWHUHVWLQJWR SRQGHU ZKHUH WKH QDUUDWLYHZRXOG KDYHJRQHKDGKHUUHODWLYHVZDLWHG WKHUHFRPPHQGHGORQJHUSHULRGRIGD\VEHIRUHEXU\LQJ-RDQ²ZKLFKWKHPHGLFDOZULWHUV VXJJHVWIRUIHPDOHFDVHV²UDWKHUWKDQWKHVKRUWHURQHWKH\GLGXSKROG0DQ\WKDQNVWRWKH +RXJKWRQ/LEUDU\IRUJLYLQJPHDIHOORZVKLSIRUDFFHVVWRWKHFROOHFWLRQVZKHUH,IRXQGWKLV WH[W$QRQ\PRXVA Strange and wonderfull relation of the burying alive of Joan Bridges of Rochester /RQGRQ 6HHDOVRWKH(SLORJXHIXUWKHU -RUGHQ'r±Y'r
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
SUHEXULDO REVHUYDWLRQ SHULRG WKDW DUH VLPXOWDQHRXVO\ FUHGLEOH \HW WKXV DOO WKH PRUHVWULNLQJO\HQWHUWDLQLQJIRUUHDGHUV:LWKLQWKLVIUDPHZRUNRISUHFHGHQWDQG LQQRYDWLRQ-RUGHQPDNHVDJHVWXUHWRKHOSKLVIHOORZSK\VLFLDQVDYRLG³GLYHUVH HUURUV´E\GRFXPHQWLQJDUDQJHRISRVVLEOHFDVHVFHQDULRV -RKQ 6DGOHU SURYLGHV DQRWKHU OHQJWK\ VHW RI FODVVLFDO SUHFHGHQWV IURP ³DXWKHQWLFDOO´ WH[WV LQ The Sick Womans Private Looking-glasse 6DGOHU DWWULEXWHV KLV YHUVLRQ RI WKH ³UHIULJHUDWHG´ DQG VHHPLQJO\ GHDG K\VWHULF VWRU\ WR $PEURLVH 3DUp DQ DFFRXQW -RUGHQ DOVR PHQWLRQV 3DUp¶V VWRU\ LV FLWHG UHSHDWHGO\ ,QWKHVHKLVWHULFDOOSDVVLRQVVRPHFRQWLQXHORQJHUVRPHVKRUWHU5DEE\0R\VHV ZULWHVRIVRPHZKLFKOD\LQWKHSDUR[LVPHRIWKH¿WWZRGD\HV5XI¿XVPDNHV PHQWLRQ RI RQH ZKLFK FRQWLQXHG LQ WKH VDPH SDVVLRQ WKUHH GD\HV DQG WKUHH QLJKWVDQGDWWKHWKUHHGD\HVHQGVKHHUHYLYHG7KDWZHPD\OHDUQHE\RWKHU PHQVKDUPHVWREHZDUH,ZLOOJLYH\RXRQHH[DPSOHPRUH3DUDHXVZULWHWKRID ZRPDQLQ6SD\QHZKLFKVXGGDLQO\IHOOLQWRDXWHULQHVXIIRFDWLRQDQGDSSHDUHG WR WKH MXGJHPHQW RI PDQ DV GHDG KHU IULHQGV ZRQGULQJ DW WKLV KHU VXGGDLQH FKDQJHIRUWKHLUEHWWHUVDWLVIDFWLRQVHQWWRWKH&KLUXUJLDQWRKDYHKHUGLVVHFWHG ZKREHJLQQLQJWRPDNHDQLQFLVLRQWKHZRPDQEHJDQWRPRYHDQGZLWKDJUHDW FODPRXU UHWXUQHG WR KHUVHOIH DJDLQ WR WKH KRUURXU DQG DGPLUDWLRQ RI DOO WKH VSHFWDWRUV>«@7KRVHZRPHQWKHUHIRUHWKDWVHHPHWRGLHVXGGDLQO\DQGXSRQ QRHYLGHQWFDXVHOHWWKHPQRWEHHFRPPLWWHGXQWRWKHHDUWKXQWLOOWKHHQGRI WKUHHGD\HVOHVWWKHOLYLQJEHEXULHGIRUWKHGHDG
7KHFOLIIKDQJHUVWRU\RISURIHVVLRQDOSHULOKLQWVDWDQ[LHWLHVEDUHO\OLQJHULQJEHORZ WKH VXUIDFH ZH VHH VXJJHVWHG WKDW WKH VSHFWDWRUV¶ ³DGPLUDWLRQ´ IRU WKH UHYLYLQJ K\VWHULF¶VUHWXUQWROLIHLVMX[WDSRVHGDJDLQVWWKHDQDWRPLVW¶VRUSK\VLFLDQ¶VJUHDW HUURULQEHJLQQLQJWRFXWLQWRKHU,QWKHHQGWKHSDWLHQWTXLWHOLWHUDOO\XSVWDJHV WKHDQDWRPLVWDVLIWKHSURWDJRQLVWVZHUHRQDSXEOLFWKHDWHUVWDJHDVRSSRVHGWR DQ DQDWRP\ WKHDWHU ,Q 6DGOHU¶V UHQDUUDWLRQ RI WKH 3DUp HSLVRGH WKH K\VWHULF¶V PLUDFXORXV UHYLYL¿FDWLRQ VWRU\ DUJXDEO\ GHPRQVWUDWHV OHVV DFFODLP DWWDFKLQJ WR WKHPHGLFDOSURIHVVLRQDOIRUUHYLYLQJKHUDOEHLWDFFLGHQWDOO\WKDQWRWKHK\VWHULF IRUKHURZQVSHFWDFXODULPSURPSWXSHUIRUPDQFH 3DUp¶V RZQ YHUVLRQ RI WKH VWRU\ WROG DERXW WKH IDPRXV VL[WHHQWKFHQWXU\ DQDWRPLVW9HVDOLXVHPSOR\VPRUHSDWKRVWKDQLWVVXEVHTXHQWUHWHOOLQJVKRZHYHU ,WLVKDUGWRGHFLGHIRUZKRPWKHUHDGHUVKRXOGIHHOPRUHV\PSDWK\WKHUHYLYLQJ K\VWHULFRUWKHKDSOHVVDQDWRPLVWDVWKHQDUUDWLYHEHFRPHVDGLGDFWLFFDXWLRQDU\ WDOHIRUPHGLFDOSURIHVVLRQDOVZLVKLQJWRSUHVHUYHWKHLUVWDWXV
6DGOHU 'r±'Y 'r 0XFK RI 6DGOHU¶V FLWDWLRQV VHHP WR JHQHUDWH IURP -RUGHQ¶V VSHFL¿FDOO\IRULQVWDQFHWKHUHIHUHQFHWR5DEEL0RVHVWKDWDSSHDUVLQERWKRIWKHLUVHWVRI H[DPSOHV &ULWLFVVXFKDV-RQDWKDQ6DZGD\KDYHRIFRXUVHVXJJHVWHGSUHFLVHO\WKHDHVWKHWLF FRQQHFWLRQVEHWZHHQWKHVHWZRVSDFHV
“So troubled with the mother”
)RU KH >9HVDOLXV@ EHLQJ FDOOHG LQ 6SDLQH WR RSHQ WKH ERG\ RI D QREOH ZRPDQ ZKLFK ZDV VXSSRVHG GHDG WKURXJK VWUDQJXODWLRQ RI WKH ZRPEH EHKROG DW WKH VHFRQG LPSUHVVLRQ RI WKH LQFLVLRQ NQLIH VKH EHJDQ VXGGHQO\ WR FRPH WR KHU VHOIHDQGE\WKHPRYLQJRIKHUPHPEHUVDQGERG\ZKLFKZDVVXSSRVHGWREH DOWRJHWKHUGHDGDQGZLWKFU\LQJWRVKHZPDQLIHVWVLJQHVWKDWWKHUHZDVVRPH OLIHUHPDLQLQJLQKHU:KLFKWKLQJVWURRNHVXFKDQDGPLUDWLRQ KRUURULQWRWKH KHDUWV RI DOO KHU IULHQGV WKDW ZHUH SUHVHQW WKDW WKH\ DFFRXQWHG WKH 3K\VLFLDQ EHLQJ EHIRUH RI D JRRG IDPH DQG UHSRUW DV LQIDPRXV RGLRXV DQG GHWHVWDEOH VR WKDW LW ZDQWHG EXW OLWWOH WKH\ ZRXOG KDYH VFUDWFKHG RXW KLV H\HV SUHVHQWO\ ZKHUHIRUHKHHWKRXJKWKHUHZDVQREHWWHUZD\IRUKLPLIKHZRXOGOLYHVDIH WKDQWRIRUVDNHWKHFRXQWUH\%XWQHLWKHUFRXOGKHHVRDOVRDYR\GHWKHKRUULEOH SULFNHDQGLQZDUGZRXQGRIKLVFRQVFLHQFHIURPZKRVHMXGJHPHQWQRRIIHQGHU FDQEHDEVROYHG IRUKLVLQFRQVLGHUDWHGHDOLQJEXWZLWKLQIHZGD\HVDIWHUEHLQJ FRQVXPHGZLWKVRUURZKHG\HGWRWKHJUHDWORVVHRIWKHFRPPRQZHDOWKDQG WKHDUWRISK\VLFN
5HJDUGOHVVRIWKHYHUVLRQRIWKHVWRU\DWKDQGHDFKZULWHUPDNHVFOHDU²SHUKDSV LQFUHDVLQJO\VR²KRZWUHDWLQJPRULEXQGSDWLHQWVVXIIHULQJIURPhysterica passio LVGRQHDWFRQVLGHUDEOHULVNWRWKHSK\VLFLDQ¶VUHSXWDWLRQWKH³FRPPRQZHDOWK´ DQG³WKHDUWRISK\VLFN´$V,RXWOLQHGLQWKH,QWURGXFWLRQIRUDSHULRGWKDWVDZ SURIHVVLRQDO ULYDOULHV KHDWLQJ XS EHWZHHQ PHGLFDO ZULWHUV IURP WKH HVWDEOLVKHG UDQNV VXFK DV -RUGHQ DQG PLGZLYHV DQG RWKHU OD\ SUDFWLWLRQHUV WKH DELOLW\ WR OD\ FODLP WR H[FOXVLYH H[SHUWLVH LQ D IUDXJKW DWPRVSKHUH KDV VSHFLDO UHVRQDQFH WKHKDELWRIFLWLQJWKRURXJKO\WKH³DXWKHQWLFDOO´VRXUFHVIRU-RUGHQ¶VFODLPVLVDQ LQGH[RIKLVGHEWWRWKHSURIHVVLRQEXWPRUHVLJQL¿FDQWO\DQLQGLFDWLRQRIDFHUWDLQ GHIHQVLYHQHVVDERXWWKHLGHDOSUDFWLWLRQHU7KHIDFWWKDWVRPHK\VWHULFDODLOPHQWV ZHUHSHUFHLYHGDVZRUWKFXULQJRQDFRQWUDFWXDOUDWKHUWKDQRFFDVLRQDOEDVLVDV 0DUJDUHW3HOOLQJKDVREVHUYHGDERXWGRFXPHQWHGFDVHVLQPHGLFDOORJVLVSHUKDSV DQLQGLFDWLRQRIWKHFRQVLVWHQWUDWHRIDIÀLFWLRQDVZHOODVWKHHVVHQWLDOGLI¿FXOW\ UHFRJQL]HGE\PDQ\RI¿QGLQJHIIHFWLYHFXUHVORQJRUVKRUWWHUPDOOVLJQL¿FDQW FKDOOHQJHVWRWKHUHSXWDWLRQRISK\VLFLDQV 0HGLFDO ZULWHUV ZKR DUH DW WLPHV RSHQO\ DQWDJRQLVWLF WRZDUGV WKH SUDFWLFHV RI SURIHVVLRQDO PHPEHUV EHORQJLQJ WR WKH &ROOHJH RI 3K\VLFLDQV GR QRW DSSHDU WRGLVDJUHHZLWKFHUWDLQJHQHUDOSULQFLSOHVDERXWXWHULQHSDWKRORJLHVKRZHYHU,W VHHPVWKDWK\VWHULFDOGLVHDVHVDUHUHFRJQL]HGDVHQGHPLFLQWKHIHPDOHSRSXODWLRQ DQGSUHVHQWVSHFL¿FFKDOOHQJHVWRPHGLFDOSUDFWLWLRQHUVRIPDQ\VWULSHV7KXVZKHUH 6LPRQ)RUPDQDSDUWLVDQDGYRFDWHRIDVWURORJLFDOO\EDVHGPHGLFLQHUHSRUWVKLV GLVDJUHHPHQWZLWKDFROOHDJXHDERXWWKHFRXUVHRIWUHDWPHQWIRUDQLOOQHVVRIWKH
3DUp.NNNr±.NNNY 3DUpLVRIFRXUVHDFRQWLQHQWDOFrenchFRXUWSK\VLFLDQEXWZHFDQVHHWKDWZRUU\ DERXWSURIHVVLRQDOSHULOH[WHQGVWR(QJODQG 6HH0DUJDUHW3HOOLQJ¶VZRUNRQPHGLFDOFRQWUDFWV³WKHEDVLFIRUPDWLVVLPSOHWKH SDWLHQWDQGWKHSUDFWLWLRQHUDJUHHGRQDFHUWDLQVXPWREHSDLGWRWKHSUDFWLWLRQHURQWKH FRPSOHWLRQRIWKHFXUH´0HGLFDO&RQÀLFWV 6KHDOVRFKDUWVWKHYDULRXV³FRQGLWLRQV PHQWLRQHGLQ´WKHDQQDOVRI³PHGLFDOFRQWUDFWV±´ZKLFKLQFOXGH³SDVVLRQVRIWKH PRWKHU>XWHUXV@´ VLPLODUWRZKDW)RUPDQ¶VDQG+DOO¶VFDVHERRNVDOVRGHPRQVWUDWH
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
³0DWUL[´KLVODWHVL[WHHQWKFHQWXU\WUHDWLVHRQWKH³0DWUL[DQGWKHSDLQHWKHUHRI´ VWLOO UHYHDOV D FRPSOHWHO\ RUWKRGR[ YLHZ RI IHPDOH DQDWRP\ DQG KXPRUDOLW\ DV /DXUHQ.DVVHOOKDVUHFHQWO\DOVRH[SORUHG$GLVSXWHWKDW)RUPDQUHFRUGVZLWK DQRWKHUSK\VLFLDQWKHUHIRUHKLQJHVRQWKHUROHRIDVWURORJ\LQWUHDWLQJDSDWLHQW¶V XWHULQHLOOQHVVWKHXVXDOPHODQFKRO\KXPRUVPL[HGZLWKPHQVWUXXP EXWQRWZLWK WKHHVVHQWLDOHWLRORJLFDOFRQFHSWV)RUPDQ¶VFDVHERRNVUHYHDOFRQVLVWHQWUHFRXUVH WR GLVFXVVLRQV RI XWHULQH GLVSRVLWLRQ DQG FRQGLWLRQ LQ WUHDWLQJ IHPDOH SDWLHQWV ZKDWHYHU WKHLU VSHFL¿F FRPSODLQW +H HFKRHV WKH IDPLOLDU FLWDWLRQ IRXQG LQ WKH +LSSRFUDWLFWH[WV¶DERXWWKHZRPEEHLQJWKHVLWHRIDOO³JULHIV´ ZHKDYHPRFKFRQVLGHUHGKHUHRIDQGE\H[SHULHQFHWKRURZHWKHJUDFHRIJRG RXULQGXVWULHDQGSDLQHVWDNLQJHLQVHUFKLQJHWKHFDXVHE\DVWURORJLHDQGE\WKH H[DPLQDWLRQRIGLYHUVHZRPHQWKDWKDYHELQHWUREOHGKHUZLWKHZHKDYHIRXQG WKDWWKHGLVWHPSUDWXUHRIWKHPDWUL[WKURURZHWKHFDXVHVDERYHVDLGHKDWKELQH WKHFDXVHRIDOOWKHLUJULHI:KHUHXSRQ,KDYHZULWWHQWKLVOLWWOHWUHDWLVHWRVKRZH WKHUHPHGLHVWKHUHRI
)RUPDQ¶V FDXWLRQ WR KLV IHOORZ SK\VLFLDQV QRW WR LJQRUH DVWURORJLFDO LQÀXHQFHV GHPRQVWUDWHV MXVW RQH PRUH DVSHFW RI WKH SURIHVVLRQDO SHULOV GRFWRUV HQFRXQWHU LQWUHDWLQJDQGFXULQJXWHULQHFRQGLWLRQV2WKHUSLWIDOOVDZDLWWKHKDSOHVVPHGLFDO DGYLVRU “Diverse Errors” and the Tests for Life 3HUKDSV SUHGLFWDEO\ DORQJ ZLWK WKHVH VWRULHV RI SURIHVVLRQDO ORVVHV RI IDFH DOVR FRPHV D JUHDW GHDO RI GHEDWH DQG LQVWUXFWLRQ DERXW KRZ WR GLDJQRVH K\VWHULFDO DIÀLFWLRQV YHUVXV RWKHU PRULEXQG GLVHDVHV LQ ZRPHQ SDWLHQWV ,Q D W\SLFDO FRPPHQW)RQWDLQHH[SODLQVWKDW³E\VWDQGHUV´ZKR³PD\HDVLO\PLVWDNHKHUWREH GHDG´FDQGHWHUPLQHWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKH³GURZVLHDQGVOHHS\GLVHDVH>V@´ ZKLFKSHUPLWWKHSDWLHQWWREUHDWKHIUHHO\DQGK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQV)XUWKHUKH WHOOVXVD¿WRIWKHPRWKHU GLIIHUV IURP D &DWDOHSV\ DQRWKHU GURZVLH GLVHDVH FDVWLQJ WKH VLFN LQWR D SURIRXQG DQG GHDG VOHHS EHFDXVH WKH\ ZKR DUH WDNHQ ZLWK WKDW OLH ZLWKRXW DQ\PRWLRQEXWWKH\ZKRKDYHWKHPRWKHUDUHWRUPHQWHGZLWK&RQYXOVLRQ¿WV WKHLUOHJVDQGWKHLUKDQGVDUHVWUHWFKHGDQGZULWKHGLQWRXQXVXDOO¿JXUHVDQG VWUDQJHSRVWXUHVDQGE\WKLVLVLWGLVWLQJXLVKHGIURPDQ$SRSOH[\XQWRZKLFK LWLVH[FHHGLQJOLNH
,QKHUH[DPLQDWLRQRI6LPRQ)RUPDQ¶VFDVHERRNV.DVVHOOEXLOGVRQWKHZRUNRI %DUEDUD7UDLVWHUDQGWRXFKHVRQVRPHRIWKHFRQWURYHUVLHVRYHUZLWFKFUDIWDQGPHGLFLQHWKDW ,H[SORUHGLIIHUHQWO\LQ&KDSWHU6HH/DXUHQ.DVVHOOMedicine and Magic in Elizabethan London: Simon Forman: Astrologer, Alchemist, and Physician 2[IRUG &ODUHQGRQ 3 HVS±DQG±DQG%DUEDUD7UDLVWHUThe Notorious Astrological Physician of London: Works and Days of Simon Forman&KLFDJR8RI&KLFDJR3 )RUPDQ¶V³0DWUL[DQGWKHSDLQWKHUHRI´TWGLQ.DVVHOO Fontaine Er±(Y
“So troubled with the mother”
+HUH )RQWDLQH WRXFKHV RQ \HW DQRWKHU GLVSXWH EHLQJ KHOG RYHU ZKDW SUHFLVH PHFKDQLVPVDOORZZRPHQVXIIHULQJ¿WVRIhysterica passioWRFRQWLQXHWRWUDQVSLUDWH WKURXJK ³VNLQ EUHDWKLQJ´ DQ LGHD WKDW JRHV EDFN WR (PSHGRFOHV GLVFXVVHG LQ PDQ\ WH[WV +H FODUL¿HV ³DOWKRXJK WKHVH ZRPHQ OLYH ZLWKRXW UHVSLUDWLRQ \HW GRH WKH\ QRW OLYH ZLWKRXW WUDQVSLUDWLRQ´ 5LYLqUH¶V Practice of Physick HPSOR\V*DOHQWRVHWWOHWKHUHVSLUDWLRQYHUVXVWUDQVSLUDWLRQ *DOHQUHVROYHVD'RXEWZKLFKLVWKLV7KDWIHHOLQJLVJHQHUDOO\KHOGWKDWDPDQ FDQQRWOLYHZLWKRXWEUHDWKLQJWKHUHIRUHLWLVLPSRVVLEOHWKDW+\VWHULFDOSHUVRQV VKRXOGLQWKHLU¿WVEHTXLWHGHSULYHGRIEUHDWKLQJ7RZKLFKKHDQVZHUV7KDWLQ DQH[WUHDPFRROLQJRIWKH+HDUWWKHUHLVQRQHHGRIUHVSLUDWLRQ>«@EXWWKDWOLWWOH ZDUPWKZKLFKLV\HWUHPDLQLQJLQWKH+HDUWLVFKHULVKHGRQO\E\WUDQVSLUDWLRQ RUYHQWLODWLRQWKURXJKWKH3RUHVRIWKH%RG\
5HÀHFWLQJWKHGLVFXVVLRQVLQPDQ\RWKHUWH[WV&URRNHGHWDLOVKRZWUDQVSLUDWLRQ LQ K\VWHULFV LV PDGH SRVVLEOH WKURXJK WKH RSHUDWLRQV RI V\PSDWK\ RU FRQVHQW KLV4XHVWLRQLVGHYRWHGWRFRQVLGHULQJWKH³ZRQGHUIXOOFRQVHQWEHWZHHQHWKH ZRPEHDQGDOPRVWDOOWKHSDUWVRIZRPHQVERGL>H@V´DQGFRQFOXGHV³VXFKZRPHQ OLYHRQHO\E\WUDQVSLUDWLRQ´ %HWZHHQHWKHKHDUWDQGWKHZRPEHWKHFRQVHQWLVPDGHE\WKHPHGLDWLRQRIPDQLH QRWDEOH$UWHULHVFDOOHG6SHUPDWLFDOODQG+\SRJDVWULFDOOWKDWLVWKH$UWHULHVRI VHHGH RI WKH LQIHULRXU SDUW RI WKH ORZHU EHOO\ +HQFH FRPH OLJKW IDLQWLQJV GHVSHUDWHVZRRQGLQJVWKHFHVVDWLRQRIEUHDWKLQJDQGLQWHUPLVVLRQRIWKHSXOVH WKHXVHRIWKHPERWKEHLQJWDNHQDZD\E\DYHQRPRXVEUHDWKZKLFKGLVVROYHWK WKHQDWXUDOOKHDWHRIWKHKHDUWDQGVXFKZRPHQOLYHRQHO\E\WUDQVSLUDWLRQ>«@ LWLVLPSRVVLEOHDOPRVWWRSHUFHLYHZKHWKHUVXFKZRPHQGR\HWOLYHRUQRDQG GRXEWOHVVHPDQ\DUHEXULHGLQVXFK¿WVIRUWKH\ZLOOODVWVRPHWLPHV+RXUV RUPRUHDQGWKHERGLHVJURZFROGHDQGULJLGOLNHGHDGFDUNDVVHV ZKRZRXOG UHFRYHULIVSDFHZHUHJLYHQ
7KHSUHFLVHHI¿FDF\RIWKHGLDJQRVWLFWHVWVIRUVLJQVRIOLIHLQWKHK\VWHULFDOSDWLHQW JDLQVHTXDOO\SURPLQHQWGLVFXVVLRQKRZPD\DSK\VLFLDQWHVWZKHWKHUDK\VWHULF
)RUWKHFODVVLFDORULJLQVRI³VNLQEUHDWKLQJ´IRUPVRIUHVSLUDWLRQVHH.LQJII Fontaine EY 5LYLqUH+KKr+KKY (GLWLRQV RI &URRNH¶V Mikrokosmographia DUH RUJDQL]HG WR FRQVLGHU ³TXHVWLRQV´ XQGHU DFWLYH GHEDWH E\ PHGLFLQH DW WKH HQG RI HDFK RI LWV ERRNV 4XHVWLRQ FRQVLGHUV ZRPEPRYHPHQWLQDFRPPHQWDU\WKDWH[SDQGVRQLWV¿UVWPHQWLRQHDUOLHUDQG4XHVWLRQ SRQGHUVKRZLWLVSRVVLEOHIRUWKHZRPEWREHDIIHFWHGE\VPHOOVDQGVFHQWWKHUDS\7KH H[LVWHQFHRIVXFK³TXHVWLRQV´UDLVHGIRUPDOO\WRWKHOHYHORIGLVSXWDWLRQLVDQLQGH[RIWKH FXOWXUH¶VSUHRFFXSDWLRQZLWKK\VWHULFDOSDWKRORJLHVWKHWHVWVIRUOLIHWKHTXHVWLRQRIKRZ ORQJ WR DZDLW EXULDO ³VNLQ EUHDWKLQJ´ ZRPE PRELOLW\ DQG VHQWLHQFH DUH DOO PDWWHUV IRU DFWLYHFRQWHQWLRQ &URRNH<Y
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
LV GHDG RU DOLYH" &RPPRQO\ XVHG WHVWV JRLQJ EDFN WR 3OLQ\ DQG *DOHQ LQVWUXFW SK\VLFLDQVWRKROGIHDWKHUVRUZLVS\VWULQJVRIZRRO³WHD]HG´LQ5LYLqUH¶VSKUDVH WRWKHQRVHRUPRXWKWRVHHLIWKH\PRYHPRYHPHQWLQGLFDWHVLPSHUFHSWLEOHEXW FUXFLDO³LQQDWH´EUHDWKLQJDVGRHVKROGLQJDPLUURUXSWRWKHPRXWKWRREVHUYH LILWIRJVXS$GLIIHUHQWYHUVLRQRIWKHWHVWVXJJHVWVSODFLQJDJODVVRIZDWHURQD ZRPDQ¶VFKHVWWRGLVFHUQLWVPRYHPHQW$VHDUO\DVWKHV(QJOLVKODQJXDJH WH[WV UHFRPPHQG ³H[SXOVLYH´ VQHH]LQJ DV D VLPLODUO\ XVHIXO GLDJQRVWLF WRRO² K\VWHULFV³GLIIHUIURPGHDGSHRSOHE\VQHH]LQJ´&KDPEHUOD\QHDQG-RKQVWRQXV KHOSIXOO\LQIRUPXV²DQGFHUWDLQWUHDWPHQWVDUHVSHFL¿HGSHSSHUKHOOHERUHRU FDVWRUHXP WRVKDNHRIIEDGKXPRUV³)RUD:RPDQWURXEOHGZLWKWKHVH:RPE ¿WV WR VQHH]H LV JRRG IRU LW VLJQL¿HV VWUHQJWK RI %UDLQ DQG E\ WKH PRWLRQ RI VQHH]LQJ WKH 0DOLJQDQW 9DSRUV ZKLFK EHVLHJH WKH %UDLQ >«@ DQG OLNHZLVH WKH YLWLRXV+XPRUVFRQWDLQHGLQWKH:RPE>DUH@HYDFXDWHG´ $V WKH SDVVDJH SUHIDFLQJ WKLV FKDSWHU IURP WKH DJDLQ LOOXVWUDWLYH King Lear DSWO\ GHPRQVWUDWHV GHVSLWH /HDU¶V FODLP WR NQRZ ³ZKHQ RQH LV GHDG DQG ZKHQ RQHOLYHV´WKLVPDWWHULVIDUIURPFOHDULQGHHGZKHQLWFRPHVWRZRPHQVXEMHFWV $FWLQJ WKH UROH RI OD\ GLDJQRVWLFLDQ WKH NLQJ DSSOLHV SUHFLVHO\ WKHVH VWDQGDUG IHDWKHUDQGPLUURUWHVWVWR&RUGHOLD¶VKDQJHGERG\ ,NQRZZKHQRQHLVGHDGDQGZKHQRQHOLYHV 6KH¶VGHDGDVHDUWK/HQGPHDORRNLQJJODVV ,IWKDWKHUEUHDWKZLOOPLVWRUVWDLQWKHVWRQH :K\WKHQVKHOLYHV ««««««««««««« 7KLVIHDWKHUVWLUVVKHOLYHV±
:KLOH,ZRXOGQRWDUJXHWKDW6KDNHVSHDUHLQWHQGVWRUHSUHVHQW&RUGHOLDDVVXIIHULQJ from hysterica passioRUDQ\RWKHUXWHULQHSDWKRORJ\ /HDU¶VXQFHUWDLQW\LVWHOOLQJ IRULWVUHÀHFWLRQRIFRQWHPSRUDU\GHEDWHVDERXWKRZWRUHJDUGPRULEXQGZRPHQ +HVHHNVRXWWKHWUDGLWLRQDOWHVWVIRUOLIHGHVSLWHEHOLHYLQJKHUGHDG²MXVWLQFDVH
5LYLqUHJLYHVWKHVDPHVHWRIWHVWVRQ+KKr &KDPEHUOD\QH >%RXUJHRLV@ $OVR WUDQVODWHG E\ &XOSHSHU -RKQ -RKQVWRQXV¶V SKUDVLQJ LV QHDUO\ LGHQWLFDO LQ The Idea of Practical Physick ³)URP WKH GHDG WKH\ DUH GLVWLQJXLVKWE\6QHH]LQJ&DXVHGE\6QHH]HUVDQGRWKHUPHDQV´,Lr 5LYLqUH+KKY6HHDOVR3DUpIRUIXUWKHUVQHH]LQJWUHDWPHQWVDQGDGGLWLRQDOFLWDWLRQV RI WKH WHVWV IRU OLIH , KDYH DOUHDG\ PHQWLRQHG DERYH .NNNrII 6HH .LQJ II IRU IXUWKHU GLVFXVVLRQRIWKHVLJQL¿FDQFHRIWKHVQHH]HDVWKHUDS\LQFODVVLFDOWH[WVDQG$UWKXU//LWWOH -U IRU WKH ³VQHH]H WHVW´ UHQGHUHG LQ The Changeling µ³7UDQVVKDSHG¶ :RPHQ 9LUJLQLW\ DQG+\VWHULDLQThe Changeling´Madness in Drama7KHPHVLQ'UDPD6HULHVHG-DPHV 5HGPRQG&DPEULGJH&DPEULGJH83 ±%DUURXJK¶VThe Method of Phisick, ¿UVWSULQWHGLQFRQWDLQVRQHRIWKH¿UVWDOOXVLRQVLIQRWWKH¿UVW WRWKHHI¿FDFLRXV VQHH]HLQ(QJOLVK1LLLMr ,Q D GLIIHUHQW LQWHUSUHWDWLRQ RI WKHVH OLQHV¶ LPSRUW LQ Lear *X\ %XWOHU ZULWHV ³6RPHFULWLFVEHOLHYHWKDW/HDU¶VODVWZRUGVDUHHYLGHQFHRIDFUXHOGHOXVLRQWKDWKHGLHV LQWKHEHOLHIWKDW&RUGHOLDLVDOLYH%XWLWLVSRVVLEOHWKDWJLIWHGZLWKWKHVHFRQGVLJKWRI DG\LQJPDQKHVHHV&RUGHOLD¶VVRXOOHDYLQJKHUERG\DQGDVFHQGLQJLQWREOLVV>«@)RU
“So troubled with the mother”
:HVKRXOGDOVRQRWHWKDWZULWHUVDVHDUO\DV*DOHQDQG$HWLXVFDXWLRQWKDWWKHVH IHDWKHUDQGPLUURUWHVWVDUHQRWFRQVLVWHQWLQGLFDWRUVRIOLIHKRZHYHUDQGZULWHUV VRPHWLPHVEHFRPHSDUWLVDQVIRURQHGLDJQRVWLFWRRORYHUDQRWKHU²WKHVL[WHHQWK FHQWXU\WH[WE\3LHWHUYDQ)RUHHVW³JLYHVWKHVWDQGDUGWHVWVIRUOLIHDGGLQJWKDWD VQHH]HLVmoreUHOLDEOHWKDQWKHZRRORUZDWHUWHVWV´)RQWDLQHLVVDQJXLQHDERXW GLDJQRVWLFLQGLFDWRUVJHQHUDOO\³1RZWRSURFXUHDQDVVXUDQFHZKLWKHUWKHZRPDQ EHOLYLQJRUGHDGKROGDIHDWKHURUDORRNLQJJODVVHWRKHUPRXWKLIWKHIRUPHU VWLURUWKHODWWHUEHVSRWWHGLWLVDQXQGRXEWHGVLJQHWKDWVKHOLYHWK´%XW6DGOHU UHJLVWHUVVNHSWLFLVP 7RWKHHQGWKHUHIRUH\RXPD\GLVWLQJXLVKWKHOLYLQJIURPWKHGHDGWKH$QFLHQWV SUHVFULEH WKUHH H[SHULPHQWV >WKH IHDWKHU JODVV RI ZDWHU DQG PLUURU WHVWV DUH GHVFULEHGDWOHQJWK@$QGWKHVHWKUHHH[SHULPHQWVDUHJRRG\HWZLWKWKLVFDXWLRQ WKDW \RX RXJKW QRW WR GHSHQG RQ WKHP WRR PXFK IRU WKRXJK WKH IHDWKHU DQG WKHZDWHUGRHQRWPRYHDQGWKHJODVVHFRQWLQXHSXUHDQGFOHDUH\HWLWLVQRWD QHFHVVDU\FRQVHTXHQFHWKDWVKHHLVGHVWLWXWHRIOLIH
)RU6DGOHUWKHWHVWVPD\RUPD\QRWEHGLVSRVLWLYH5LYLqUHDOVRZDUQVFDUHOHVV SK\VLFLDQVRISRWHQWLDOPLVSULVLRQ³WKHVH6LJQVGRIRUWKHPRVWSDUWKROGJRRG EXWWKH\DUHQRWSHUSHWXDOQHLWKHUGRWKH\SXWWKHPDWWHUSDVWGLVSXWH´&URRNH SXWVLWVRPHZKDWPRUHVWDUNO\LQWKHSKUDVLQJ,RSHQHGWKLVFKDSWHUZLWK³+HQFH LWPD\EHFDPHWKH3URYHUEH7KRXVKDOWQRWEHOHHYHDZRPDQWKDWVKHZLOOGLH QR QRW ZKHQ VKHH LV GHDG7KLV LV D VRUH DFFLGHQW DQG WKHUHIRUH LW ZLOO QRW EHH DPLVVHWRWHOO\RXKRZ\RXPD\NQRZZKHWKHUVXFKKDYHDQ\OLIHLQWKHPRUQR´ DIWHUUHYLHZLQJWKHWHVWV¶HI¿FDF\WKRXJKKHFRQFOXGHVWKHRQO\VXUH¿UHIDPLOLDU SUHYHQWLRQDJDLQVWSUHPDWXUHEXULDOLVVLPSO\WKHVDJHDGYLFH³QRWWREHRYHUKDVW\ WREXULHZRPHQ´ WKRVHRIXVZKR¿QGWKHVHLGHDVUDWKHURGGLIQRWLQFUHGLEOHZKRGRQRWEHOLHYHLQVRXOV RUWKHDIWHUOLIHWKHGHOXVLRQUHPDLQV,WZRXOGQRWKRZHYHUKDYHEHHQGHOXVLRQWRPRVW -DFREHDQV´ +HFRQWLQXHV/HDU³LVFRPSOHWHO\HQJURVVHGZLWKVRPHRQHHOVH&RUGHOLD ,V VKH GHDG" ,V VKH DOLYH":H ZDWFK WKH JUHDW SHQGXOXP RI KLV KHDUW VZLQJLQJ EHWZHHQ WKHSROHVRIKRSHDQGGHVRODWLRQ´ :KLOH,GRQRWEHOLHYHLWLQGLFDWHGIRU&RUGHOLD¶V FKDUDFWHUL]DWLRQ6KDNHVSHDUHFRXOGVKRZXV/HDU²ZKRZLVKHGHDUOLHUWKDWKLVGDXJKWHU¶V ³RUJDQV RI LQFUHDVH´ ZRXOG GU\ XS²WKLQNLQJ RI DOO ZRPHQ DV DIÀLFWHG ZLWK K\VWHULFDO DLOPHQWVLQFOXGLQJ&RUGHOLDKHQFHKLVWHVWLQJKHUIRUOLIH2Q/HDU¶VSHUFHSWLRQRIJURVV IHPDOH VH[XDOLW\ VHH 5XGQ\WVN\ ,QWHUHVWLQJO\ 6KDNHVSHDUH PDNHV QR DOWHUDWLRQV WR WKH OLQHVFRQFHUQLQJWKHPLUURUDQGIHDWKHULQWKHGLIIHUHQWTXDUWR DQGIROLRHGLWLRQVRI WKHSOD\ 4XRWHGLQ.LQJDQGP\LWDOLFV.LQJVWDWHVWKDWYDQ)RUHHVWFODLPVWRKDYH VHHQVHYHUDOFDVHVRIK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQLQWKHPLGVL[WHHQWKFHQWXU\HYHQVWLSXODWLQJ WKHQDPHRIRQHRIWKHSDWLHQWV(YD7H\OLQJLD Fontaine EY 6DGOHU'r±'Y'r 5LYLqUH+KKr &URRNH=r
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
,QGHHG/HDU¶VHPSOR\PHQWRIWKHsecondIHDWKHUWHVWDIWHUKHDSSOLHVWKHPLUURU GHYLFHWRGHWHUPLQHDQ\EUHDWKUHPDLQLQJLQ&RUGHOLDVXJJHVWVDVLPLODULQVHFXULW\ ZLWK WKH LQLWLDO WULDO WKDW WKHVH PHGLFDO ZULWHUV UHJLVWHU DERXW WKHLU H[SHULHQFHV ZLWKHDUO\PRGHUQXQGHDG/HDU¶VKRSHIXOEHOLHIWKDWWKHIHDWKHUZLOOVHUYHDVD EHWWHULQGLFDWRUWKDQWKHPLUURU²³VKHOLYHV´²LVRIFRXUVHPDUNHGO\ÀHHWLQJEXW DOVRHYLGHQFHRIKLVRSWLPLVWLFUHIXVDOWR³GHSHQGWRRPXFK´RQRQHWHVWYHUVXV DQRWKHU8SRQ&RUGHOLD¶VGHDWK/HDU\HWFRQWLQXHVKLVTXHVWWR¿QGDQ\UHPDLQLQJ ³LQWHUQDOOWUDQVSLUDWLRQ´RI³KHDWHUHPDLQLQJ´LQKLVGDXJKWHU³/RRNRQKHUORRN KHUOLSV/RRNWKHUHORRNWKHUH´± 'HVSLWH/HDU¶VFODLPWRNQRZ³ZKHQRQHLVGHDGDQGZKHQRQHOLYHV´WKHQ WKLVPDWWHULVIDUIURPGHFLGHGZKHQLWFRPHVWRZRPHQVXEMHFWV+LVXQFHUWDLQW\ LVWHOOLQJIRUZKDWLWUHÀHFWVWKDWLVWKHSOD\UHLQIRUFHVWKHHYLGHQWFRQFHUQVDERXW LJQRULQJ SURWRFROV IRU WKH IHPDOH ERG\ DW WKH PRPHQW RI DSSDUHQW GHDWK The FRUUHFWFRQFOXVLRQWRGUDZPD\EHWKDW&RUGHOLDLV³GHDGDVHDUWK´EXWLWEHFRPHV LQFUHDVLQJO\FOHDUWKDWDUHYLYDOZRXOGQRWEHUHPRWHO\LPSRVVLEOHIRUWKHHDUO\ PRGHUQLPDJLQDWLRQ Pericles -RQDWKDQ 6DZGD\ QRWHV ³6KDNHVSHDUH RI FRXUVH KDG H[SHULPHQWHG ZLWK WKH GHYLFHRIµUHVXUUHFWLRQ¶LQDQXPEHURISOD\V>«@ZKLFKIHDWXUHGWKHUHYLYL¿FDWLRQ RIIHPDOH¿JXUHVDVWKRXJKGHDWKZDVWREHXQGHUVWRRGLQVRPHPHDVXUHDVD OLPLQDO VWDWH´ &HUWDLQO\ VHYHUDO IDU PRUH HYRFDWLYH UHYLYL¿FDWLRQ HSLVRGHV GR VSULQJXSLQWKHGUDPDWLFOLWHUDWXUHZULWWHQEHWZHHQWKHDSSHDUDQFHRIWKHVL[WHHQWK FHQWXU\ DFFRXQW E\ /HPQLXV WKDW +RHQLJHU LQIRUPV XV ZDV UHDG ZLGHO\ DQG &URRNH¶VHDUO\VHYHQWHHQWKFHQWXU\QDUUDWLYHWKHVWRU\WKDW,EHJDQWKLVFKDSWHU ZLWK 7KHVH PXOWLSOH DSSHDUDQFHV ZLWKLQ D IHZ GHFDGHV VXJJHVW D SRWHQWLDOO\ UHFLSURFDO UHODWLRQVKLS RI LQÀXHQFH EHWZHHQ OLWHUDU\ JHQUHV IURP SDJH WR VWDJH DQGEDFNDJDLQ,Q6KDNHVSHDUHDQGUDPD,IRULQVWDQFHWKHUHYLYL¿HGK\VWHULFP\WK UHDFKHVVRPHWKLQJRIDSLQQDFOHLQDQRQVWDJHWKHDWHUVFHQHLQPericlesXVXDOO\ GDWHG 7KDLVD¶V UHYLYL¿FDWLRQ E\ &HULPRQ LV D FHQWUDO HYHQW D VFHQH IXOO\ JLYHQRYHUWRERWKSDWLHQWDQGGRFWRUDQGLWEULGJHVWKHWZRKDOYHVRIWKHSOD\7KH HSLVRGHXQOLNHVRPHRI6KDNHVSHDUH¶VRWKHUUHYLYL¿FDWLRQVFHQHVDGDSWV7KDLVD¶V UHYLYDOGLUHFWO\RXWRIVRXUFHPDWHULDOLQ*RZHU¶VConfessio AmantisF DQG 7ZLQH¶V Patterne of Painfull Adventures F 7KHVH WZR VRXUFHV SRUWUD\
6DZGD\ %RWK VRXUFHV DUH LQ WXUQ XOWLPDWHO\ GHULYHG IURP WKH UG VWRU\ LQ WKH Gesta RomanorumWUDQV DFFRUGLQJWR%XOORXJK *RZHU¶VSRHPGHSLFWVKRZ7KDLVD ³GHLGHLQHYHU\PDQQHVVLJKW´ 8SRQ¿QGLQJ7KDLVD¶V³ERG\GHDGH´DQGGLVFRYHULQJ ³DVLJQHRIOLIH´ZLWKLQKHU³FROGHEUHDVWH´&HULPRQDSSOLHV³DOLFRXULQKLUPRXWKH´DQG ³VKHFRYHUHWKDWODVWH´ *RZHU¶VSRHPDQG7ZLQH¶VVWRU\DUH ERWKUHSULQWHGLQ*HRIIUH\%XOORXJKHGNarrative and Dramatic Sources of Shakespeare, YRO9,/RQGRQDQG+HQOH\1HZ
“So troubled with the mother”
WKHPHGLFDODVSHFWVRI7KDLVD¶VUHYLYDODVZHOODQGWKHVWRULHVVHHPWRKDYHKDG SDUWLFXODUFXUUHQF\IRU6KDNHVSHDUHJLYHQWKHDOWHUDWLRQVKHPDNHVWRWKHWH[WVDQG WKHLUVLPLODULWLHV+RHQLJHUREVHUYHV³VXFKDUHYLYDODV7KDLVD¶V¿YHKRXUVDIWHU VKHKDGEHHQSODFHGLQDFRI¿QRFFXUUHGRIWHQHQRXJKLQSUDFWLFHWREHIDPLOLDU WR 6KDNHVSHDUH DQG KLV DXGLHQFH 6XFK LQVWDQFHV PXVW KDYH EHHQ PXFK WDONHG DERXW´ 'HVSLWH UHFHQW FULWLFDO DWWHQWLRQ WR PDWWHUV FRQFHUQLQJ WKH VWDWXV RI PHGLFDO SURIHVVLRQDOVLQWKHSHULRGVFKRODUVKDYHJHQHUDOO\IDLOHGKRZHYHUWRUHFRJQL]H WKH HSLVRGH RI 7KDLVD¶V UHYLYL¿FDWLRQ DV SDUWLFLSDWLQJ LQ D ULFK HVWDEOLVKHG WUDGLWLRQRIPHGLFDOP\WKVSUHIHUULQJWRSULYLOHJHUHVXUUHFWLRQPRWLIV&HUWDLQO\ WKH SRVWSDUWXP UHYLYDO KDV JRQH XQDFNQRZOHGJHG DV D UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH K\VWHULFDO GLVHDVHV WKDW ZHUH EHOLHYHG WR DIÀLFW VR PDQ\ HDUO\ PRGHUQ ZRPHQ 7KDLVD¶VUHDZDNHQLQJIURPWKHGHDGPXVWEHXQGHUVWRRGWRUHIHUWRDQGSDUWLFLSDWH LQWKHHQGXULQJWUDGLWLRQRIVWRULHVDQGP\WKVEXLOWDURXQGK\VWHULFDOSDWKRORJ\ IRUVFHQHVOLNH7KDLVD¶VEHORQJWRDGHHSO\FRQWH[XDOL]HGWUDGLWLRQRIHDUO\PRGHUQ PHGLFLQHKRZHYHURGGWKH\DUHIRUPRGHUQDXGLHQFHV,WLVWUXHWKDWWKHDSSDUHQW GHDWK DQG UHWXUQWROLIH HOHPHQW PD\ KHLJKWHQ WKH PDJLFDO HIIHFW GHVFULEHG IRU 6KDNHVSHDUH¶V ODWH URPDQFHV EXW WKHVH VFHQHV SRLQW WR EURDGHU VRFLDO DQG PHGLFDOFRQWH[WV7KHPDVWHUIXOGRFWRUZKRUHFRJQL]HVWKHGHFHLWIXOV\PSWRPVRI K\VWHULFDOV\QFRSHDQGSRVVHVVHVWKHVNLOOWRXUJHWKHK\VWHULFEDFNWROLIH¿UPO\ ¿[HV Pericles DV D SDJDQ ³PHGLFDO URPDQFH´ EHDULQJ WKH GLVWLQFW KDOOPDUNV RI LWVPHGLFDOFODVVLFLVPDQGVXJJHVWLQJLWVQHDUDQWLWKHVLVWR&KULVWLDQUHVXUUHFWLRQ V\PEROLVPThe Winter’s TaleLVHYHQPRUHSURQRXQFHGLQWKHPDQQHULQZKLFK LWVUHYLYL¿FDWLRQVFHQHUHMHFWVDVVRFLDWLRQZLWKUHOLJLRXV³PLUDFOHV´RU³ZLFNHG´ SRZHUVDV,ZLOOH[SORUHODWHU $UJXDEO\6KDNHVSHDUH¶VGUDPDSUHVHQWVLWVDXGLHQFHZLWKJUDWLI\LQJVSHFWDFOHV RI UHYLYL¿FDWLRQV LQ WKH URPDQFHV IDPLOLDU LQ WKH FXOWXUDO FRQWH[W ³$XGLHQFH´ RI FRXUVH LPSOLHV D FHUWDLQ GUDPDWLF WKHDWULFDO TXDOLW\ LQKHUHQW LQ WKH VFHQH RI UHYLYL¿FDWLRQ$QDXGLHQFHPLJKWEHSHUFHLYHGDOVREURDGO\DVDFROOHFWLYHUHDGLQJ SXEOLFIRUPHGLFDOWH[WVQHZO\³(QJOLVKHG´IRUSRSXODUFRQVXPSWLRQZULWWHQE\ DXWKRUVWRHQWHUWDLQZLWKWKULOOLQJSUHFDULRXVOLIHDQGGHDWKP\WKVWKDWFRQYH\D VKLYHURIIULVVRQIRUWKHUHDGHUKHDULQJUHSRUWVRIWKHSUHPDWXUHEXULDORIK\VWHULFV 2ULWPLJKWUHIHUPRUHEURDGO\WRDQ\ZLWQHVVZKRREVHUYHVWKHDOORXWVSHFWDFOH RIDK\VWHULFDOUHYLYL¿FDWLRQ³VWDJHG´XQGHUUHDOOLIHFLUFXPVWDQFHVOLNHWKHUHSRUW
+RHQLJHU¶VREVHUYDWLRQIROORZVKLVGLVFXVVLRQRIWKHXQH[SHFWHGUHYLYL¿FDWLRQRI WKHZRPDQLQWKHDQDWRP\WKHDWHUFLWHGLQ3DUpDQGDOVRLQ-RUGHQ,WLVQRWHQWLUHO\FOHDU IURP+RHQLJHU¶VGLVFXVVLRQKRZOLWHUDOO\KHXQGHUVWDQGVWKHUHYLYL¿FDWLRQRU6KDNHVSHDUH¶V DXGLHQFH¶VDSSUHFLDWLRQRILWWKRXJKKHVWDWHVWKDWFXUUHQWPHGLFLQHZRXOGQRWPDNHWKH VDPHHUURUVDERXWGLDJQRVLQJDSSDUHQWGHDWK± ,Q WKH SDUW RI Midwiving Subjects WKDW GLVFXVVHV REVWHWULFV J\QHFRORJ\ DQG PLGZLYLQJVSHFL¿FDOO\FRQFHUQLQJ7KDLVD¶VGHDWKDQG/\FKRULGD¶VPLGZLIHUROHDVZHOO DVThe Winter’s Tale’sIHPDOHSURWDJRQLVWVZKLFK,WXUQWRLQWKHODVWFKDSWHU %LFNVGRHV QRWFRPPHQWRQWKLVVLJQL¿FDQWWUDGLWLRQRIJ\QHFRORJLFDOO\RULHQWHGUHYLYL¿FDWLRQWDOHV IUDPLQJWKHHYHQWZLWKLQ&KULVWLDQDQGSDJDQULWXDOV
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
RIWKHDQDWRP\WKHDWHUUHYLYDO RUUHSUHVHQWHGLQWKHHDUO\PRGHUQWKHDWHUVSDFH :KDWHYHUWKHSODWIRUPIRUDQDXGLHQFHZKHWKHUWUXO\ZLWQHVVHGRUUHSUHVHQWDWLRQDO D VWDJH\ DQG WKHDWULFDOTXDOLW\ LV LQWULQVLF WR WKH DFW RI K\VWHULFDO UHYLYL¿FDWLRQ K\VWHULFDOUHYLYL¿FDWLRQVDUHLQPDQ\ZD\VVWRULHVODUJHUWKDQOLIHPXFKOLNHWKH UHSRUWVDERXWWKH³ZDQGHULQJZRPE´WKDWDUHDNLQWRIDEOHJLYHQWKHODFNRIUHDO YLVXDOHYLGHQFHRILWVDQDWRP\DQGIXQFWLRQ ZLWKWKHLUSDUWLFLSDQWVWKHDFWRUVDQG WKHDXGLHQFHV UHHQDFWLQJDQDJHROGVSHFWDFOHFRGL¿HGE\WKRXVDQGVRI\HDUVRI PHGLFDOWUDGLWLRQ In PericlesWKHPLGZLIHQXUVH/\FKRULGDUHSRUWV7KDLVD¶VGHDWKDIWHUWKHELUWK RI0DULQDDERDUGVKLS)ROORZLQJWKHVRXUFHVWKHFUHZUHTXLUHVWKDWWKHRIIHQGLQJ SROOXWHGERG\EHWKURZQRYHUERDUGZLWKRXWGHOD\%HFDXVHRIWKHKDVW\GLVSRVDO RI KHU ERG\ 3HULFOHV DQG KLV FUHZ VWLOO KDYH HQRXJK WLPH QHYHUWKHOHVV WR OLQH KHU³FDXONHGDQGELWXPqG´ FRI¿QZLWKDIXOOUDQJHRIDFFHVVRULHV the DSSURSULDWHZDLWLQJSHULRGWRGHWHUPLQHWKHJHQXLQHQHVVRIIHPDOHGHDWKDSSDUHQWO\ RIVRPXFKPRUHLPSRUWDQFHWR6KDNHVSHDUH¶VFRQWHPSRUDULHVFDQQRWEHREVHUYHG E\WKHVKLS¶VFUHZ$VLVHYLGHQWO\DOVRWUXHRI+HUPLRQH¶VSRVWSDUWXPDIÀLFWLRQ DQG³FKLOGEHGSULYLOHJHGHQLHGZKLFKORQJV7RZRPHQRIDOOIDVKLRQ´± in The Winter’s Tale7KDLVD¶V³WHUULEOHFKLOGEHG´ UHVXOWVLQDQXQVSHFL¿HG J\QHFRORJLFDOREVWHWULFDODIÀLFWLRQ²SHUKDSVUHWHQWLRQRIWKHSODFHQWDRULQIHFWLRQ FDXVHGE\DQXQVNLOOHGPLGZLIHRUGRFWRURURWKHUVXFKFRPSOLFDWLRQV ,Q DOO OLNHOLKRRG 7KDLVD¶V LOOQHVV ZRXOG KDYH EHHQ SHUFHLYHG E\ WKH FRQWHPSRUDU\ DXGLHQFH DV D FDVH RI WKH PRUELG V\PSWRPV RI hysterica passio UHJDUGOHVVRIWKHH[DFWQDWXUHRIWKHLOOQHVVKHUDIÀLFWLRQLVUHSUHVHQWHGDVFOHDUO\ K\VWHULFDODQGREVWHWULFDOLQRULJLQDQGFDXVHVWKHPRULEXQGV\QFRSHVRFRPPRQO\ cited in hysterica passioFDVHV$V,DOOXGHGWRHDUOLHUPHGLFDOZULWHUVGLVSXWH ZKDW PHFKDQLVPV PLJKW PDNH ZRPHQ ZKR DUH SUHJQDQW RU UHFHQWO\ GHOLYHUHG HYHQOLNHO\FDQGLGDWHVIRUhysterica passio-DQH6KDUSH[SODLQVWKDWFRUUXSWLQJ VHHG FDQ FDXVH VXIIRFDWLRQ RI WKH ZRPE GXULQJ SUHJQDQF\ ³7KHUH LV QRWKLQJ ZRUVHWKDQFRUUXSWVHHGWRRIIHQGWKH%RG\:RPHQZLWK&KLOGDUHQRWIUHHIURP WKLV GLVHDVH ZKHQ FRUUXSW KXPRXUV ULVH IRU DQ XQFOHDQ ZRPE´ 2WKHU ZULWHUV VXFKDV&XOSHSHUVWDWHWKDWhysterica passioLQSDUWLFXODU³FHDVHWKLQ\RQJZRPHQ ZKHQWKH\EHJLQWREHDUFKLOGUHQ´
7KH 1HZ &DPEULGJH HGLWRUV 'HO9HFFKLR DQG +DPPRQG FRPPHQW ³WKH FKHVW LQ ZKLFKVKHLVWKURZQRYHUERDUGSHUIRUPVPRUHDVDVHDZRUWK\YHVVHOWKDQDVDFRI¿QVHWWOLQJ WRWKHERWWRPRIWKHVHD>«@7KHLPDJHRIWKHVHDDVEXULDOJURXQGLVVXSHUVHGHGE\LWV JHQHUDWLYHDQGFUHDWLYHIXQFWLRQWKHJUHDWZRPERIOLIH´ 6HH WKH H[DPSOH LQ D VHYHQWHHQWKFHQWXU\ WUDQVODWLRQ -DPHV *XLOOHPHDX¶V The Happy Deliverie of WomenDQGDOVR(FFOHVIRUDQRYHUYLHZRIREVWHWULFDOFRPSOLFDWLRQV )RUDUHODWHGDUJXPHQWDERXW7KDLVDVHH%LFNVMidwiving Subjects 6KDUS
“So troubled with the mother”
/\FKRULGDSHUKDSVUHYHDOV7KDLVD¶VERG\WR3HULFOHVRQVWDJH²³+HUHVKHOLHV VLU´ ²DQG WKH ERG\¶V DSSHDUDQFH LV HQRXJK WR FRQYLQFH WKH PLGZLIH RI 7KDLVD¶V FHUWDLQ GHDWK ,Q 7ZLQH¶V WHOOLQJ 7KDLVD¶V FRUSVHOLNH DSSHDUDQFH SHUVXDGHVHYHU\RQHRIKHUGHDWKDQGWKHUHLVQRSDUWLFXODUUHVSRQVLELOLW\DWWDFKHG WR D PLGZLIH IRU WKH HUURU ,I LQ 6KDNHVSHDUH¶V SOD\ /\FKRULGD¶V LQDELOLW\ WR UHFRJQL]H7KDLVD¶V K\VWHULFDO VXIIRFDWLRQ LV LQWHQGHG WR UHJLVWHU DV D FULWLTXH RI WKHPLGZLIH¶VVNLOOVYHUVXVWKHSK\VLFLDQ¶VWKHQE\FRQWUDVWLQThe Winter’s Tale, LWLV3DXOLQDWDNLQJXSWKHPLGZLIHUROH ZKRH[SODLQV+HUPLRQH¶V³V\PSWRPV´ RI GHDWK²QR ³WLQFWXUH RU OXVWHU LQ KHU OLS KHU H\H +HDW RXWZDUGO\ RU EUHDWK ZLWKLQ´± %RWKSOD\V¶SRLQWHGGLVFXVVLRQRIWKHZRPHQ¶VODFNRIVNLQ FRORULQZDUGEUHDWKDQGGHWHFWDEOHKHDWUHIHUEDFNWRRQJRLQJPHGLFDOGLVFRXUVH PLUURULQJWKHGLDJQRVWLFH[HUFLVHV,GLVFXVVHGDERYH 7KH HYHQ JUHDWHU VSHFL¿FLW\ RI WKH PHGLFDO GHWDLO LQ Pericles UHYHDOV 6KDNHVSHDUH¶VWDLORULQJRIWKHRULJLQDODFFRXQWVWRUHÀHFWDQHZDJH¶VHPSKDVLV $V WKH VRXUFHV LQGLFDWH7KDLVD¶V FRI¿Q ZDVKHV XS RQ WKH VKRUHV RI (SKHVXV D PHGLFDOFHQWHURIWKHDQFLHQW0HGLWHUUDQHDQDOVRZKHUH6RUDQXVDXWKRURIWKH LPSRUWDQWGynaecologyOLYHG %XWWKHGRFWRUZKRUHYLYHV7KDLVDIURPDSSDUHQW GHDWK &HULPRQ JDLQV H[SOLFLW DVVRFLDWLRQ ZLWK $HVFXODSLXV ZRUVKLSHG DV WKH 5RPDQ JRG RI PHGLFLQH RU LQ *UHHN P\WK$VFOHSLXV WKH JRG RI KHDOLQJ ZKR FRXOG UDLVH WKH GHDG DQG ZDV DOVR WKH VRQ RI$SROOR KLPVHOI D JRG RI KHDOLQJ DQGZLWK$SROORWKHFKDUDFWHUFDOOVRQERWKJRGVLQWKHFRXUVHRI6KDNHVSHDUH¶V SOD\VFHQH&HULPRQLVSUHVHQWHGDVDQLGHDOSK\VLFLDQSUDLVHGE\WKHORFDOVIRU KLVFKDULW\XQPDWFKHGPHGLFDOVNLOODQGUHMHFWLRQRIPDWHULDOJDLQ²DYLUWXHWKDW ZRXOGKDYHSOHDVHGPDQ\FULWLFVZKRKDGORQJKHOGPHGLFLQHWREHDQH[SORLWDWLYH SURIHVVLRQ QRW IDU IURP XVXU\ LQ LWV ZD\ RI EHQH¿WLQJ IURP WKH PLVIRUWXQH RI RWKHUV)DUPRUHH[SOLFLWO\GHVFULEHGLQ6KDNHVSHDUH¶VSOD\&HULPRQ¶VPHGLFLQH DSSHDUVWREHDQDPDOJDPRIWUDGLWLRQDOSUD[LVGHULYHGIURPWKHFODVVLFDOFDQRQ
6HHWKH$UGHQ¶VGLVFXVVLRQRIVWDJLQJSRVVLELOLWLHVPericlesHG6XVDQQH*RVVHWW 7KH$UGHQ6KDNHVSHDUH7KLUG6HULHV/RQGRQ7KRPVRQ 7KHVWULIHEHWZHHQPLGZLYHVDQGSK\VLFLDQVDQGWKHIRUPHU¶VJUDGXDOHFOLSVLQJE\ WKHSURIHVVLRQLVDUHFRJQL]HGFRQÀLFWLQVHYHQWHHQWKFHQWXU\PHGLFLQHDV,UDLVHGLQWKH ,QWURGXFWLRQVHH%LFNV¶VGLVFXVVLRQRIWKHPLGZLIHLQMidwiving SubjectsDQG3DXOLQD¶V UROHDVZHOODV+HOHQ.LQJHippocrates’ Woman: Reading the Female Body in Ancient Greece5RXWOHGJH/RQGRQDQG1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
ZKLFKZRXOGKDYHDIIRUGHGYHU\OLWWOHKDQGVRQH[SHULHQFHZLWKUHDOVXEMHFWVDQG SUDFWLFDONQRZOHGJHJDLQHGWKURXJK¿HOGZRUNRUDFWXDOSUDFWLFH µ7LVNQRZQ,HYHU +DYHVWXGLHGSK\VLFWKURXJKZKLFKVHFUHWDUW %\WXUQLQJR¶HUDXWKRULWLHV,KDYH 7RJHWKHUZLWKP\SUDFWLFHPDGHIDPLOLDU 7RPHDQGWRP\DLGWKHEHVWLQIXVLRQV 7KDWGZHOOVLQYHJHWLYHVLQPHWDOVVWRQHV $QGFDQVSHDNRIWKHGLVWXUEDQFHV 7KDWQDWXUHZRUNVDQGRIKHUFXUHV±
,QWKLVVHQVH&HULPRQ¶VPHGLFLQHUHSUHVHQWVWKHHDUO\PRGHUQLGHDOFRJQL]DQWRI ERWKWKHRU\DQGSUDFWLFHKHUHÀHFWVDGLVFHUQLEOHVKLIWLQSHULRGVHQVLELOLWLHVDERXW JRRGPHGLFDOSUD[LVDVZHOODVWKHLQÀXHQFHRUWKUHDWVGHSHQGLQJRQSHUVSHFWLYH H[HUWHG E\ XQOLFHQVHG KHDOHUV¶ SUDFWLFDO NQRZOHGJH 6XVDQQH *RVVHWW PDNHV D VLPLODUREVHUYDWLRQLQKHU$UGHQ7KUHHHGLWLRQRIPericles³WKHVFKRODUO\&HULPRQ FRPSDUHVDQGHYDOXDWHVWH[WVUDWKHUWKDQGHSHQGLQJRQWKHLQGH¿QLWHµDXWKRULW\¶ RIWKHSDVW>«@%\GHVFULELQJKLVDUWDVDUHVXOWRIERWKOHDUQLQJDQGSUDFWLFH &HULPRQ UHÀHFWV WKH JURZLQJ LPSRUWDQFH RI H[SHULPHQWDWLRQ LQ VHYHQWHHQWK FHQWXU\PHGLFLQHH[HPSOL¿HGLQWKHFDUHHURI-RKQ+DOO´6KDNHVSHDUH¶VGDXJKWHU 6XVDQQD¶V GRFWRU KXVEDQG 7KH VNLOO &HULPRQ GLVSOD\V²LQ IDFW KLV LQVWDQW UHFRJQLWLRQ RI WKH SUHVHQFH RI ³LQQDWH´ OLIH LQ 7KDLVD¶V ERG\²DOVR QHFHVVDULO\ FRQWUDVWV , WKLQN WKH SRUWUD\DO RI /\FKRULGD¶V VNLOOV IRU VKH GRHV QRW GUDZ VXFK D FRQFOXVLRQ ,W VHHPV WKH SOD\ LV GLVWLQFW IURP WKH VRXUFHV LQ SLWWLQJ D PDOH SUDFWLWLRQHU¶V GLDJQRVWLF DQG SUDFWLFDO VXFFHVV DJDLQVW D IHPDOH PLGZLIH¶V VKRUWFRPLQJV )XUWKHUFRQWUDVWLQJWKHSRUWUD\DOVHWRXWE\7ZLQH6KDNHVSHDUHLQIDFWUHGXFHV WKHUROHRI&HULPRQ¶VDVVLVWDQWVDQGDWWULEXWHVVROHDXWKRULW\WRDVLQJOHSK\VLFLDQ ¿JXUH ,Q /DXUHQFH 7ZLQH¶V WDOH LW LV &HULPRQ¶V ³VFKROOHU´ 0DFKDRQ ZKR LV FUHGLWHGZLWKUHFRJQL]LQJWKDW³LQQDWHKHDW´UHPDLQVZLWKLQ7KDLVD¶VKHUHQDPHG /XFLQD ERG\QRW&HULPRQ EHVWRZLQJ>RLQWPHQW@DEURDGZLWKKLVKDQGSHUFHLYHGVRPHZDUPWKLQKHUEUHDVW DQGWKDWWKHUHZDVOLIHLQWKHERG\0DFKDRQVWRRGHDVWRQLVKHGDQGKHHIHOWKHU SXOVHVDQGOD\GHKLVFKHHNHWRKHUPRXWKDQGH[DPLQHGDOOWKHRWKHUWRNHQV WKDWKHFRXOGGHYLVHDQGKHSHUFHLYHGKRZGHDWKVWULYHGZLWKOLIHZLWKLQKHU DQGWKDWWKHFRQÀLFWZDVGDXQJHURXVDQGGRXEWIXOOZKRVKRXOGSUHYDLOH>«@ KHFKDIHGWKHERG\DJDLQVWWKH¿UHXQWLOOWKHEORRGZKLFKZDVFRQJHDOHGZLWK FROGHZDVZKROO\UHVROYHG7KHQZHQW0DFKDRQXQWRKLVPDVWHU&HULPRQDQG
See the Arden PericlesHG*RVVHWWQ± 6HH%LFNVMidwiving SubjectsIRUDGLIIHUHQWDQDO\VLVVKHGRHVQRWPHQWLRQWKH SUDFWLFLQJSDLU¶VDSSDUHQWRSSRVLWLRQEXWIRFXVHVLQVWHDGRQWKHFOHDQVLQJULWXDOVDW'LDQD¶V 7HPSOH LQ Pericles DQG RQ 3DXOLQD¶V FRQWUDVWLQJO\ ³LQVWUXPHQWDO UROH LQ +HUPLRQH¶V UHYLYDO´
“So troubled with the mother”
VDLGH7KHZRPDQZKRPHWKRXWKLQNHVWWREHGHDGLVDOLYH>«@7KHQWRRNHKH FHUWDLQHKRWHDQGFRPIRUWDEOHR\OHVDQGZDUPLQJWKHPXSRQWKHFRDOHVKH>«@ IRPHQWHGDOOWKHERGLHRYHUWKHUHZLWKXQWLOVXFKWLPHDVWKHFRQJHDOHGEORRG DQGKXPRXUVZHUHWKRURXJKO\UHVROYHGDQGWKHVSLULWVHIWVRRQHVUHFRYHUHGWKHLU ZRQWHGFRXUVHWKHYHLQHVZD[HGZDUPHWKHDUWHULHVEHJDQQHWREHDWHDQGWKH OXQJVGUHZLQWKHIUHVKD\UHDJDLQHDQGVKHRSHQHGKHUHLHVDQGORRNHGDERXW DQGEHLQJSHUIHFWO\FRPHWRKHUVHOIH
7KHHSLVRGHHQGVZLWK&HULPRQFRPPHQGLQJ0DFKDRQ¶V³ZLVHGRPH´³OHDUQLQJ´ DQG³GLOLJHQFH´,Q6KDNHVSHDUH¶VUHSUHVHQWDWLRQRI&HULPRQWKHSOD\ZULJKWKHZV FORVHUWR*RZHU¶VUHSUHVHQWDWLRQRIWKHVDJHSK\VLFLDQZKRUHFHLYHVVROHFUHGLW IRUKLVFDQQLQHVVDQGIRUKLVWUHDWPHQW&HULPRQGLUHFWVDWOHQJWK )RUORRNKRZIUHVKVKHORRNV7KH\ZHUHWRRURXJK 7KDWWKUHZKHULQWKHVHD0DNHD¿UHZLWKLQ )HWFKKLWKHUDOOP\ER[HVLQP\FORVHW 'HDWKPD\XVXUSRQQDWXUHPDQ\KRXUV $QG\HWWKH¿UHRIOLIHNLQGOHDJDLQ 7KHR¶HUSUHVVHGVSLULWV,KHDUGRIDQ(J\SWLDQ 7KDWKDGQLQHKRXUVODLQGHDG :KRZDVE\JRRGDSSOLDQFHUHFRYHUHG :HOOVDLGZHOOVDLG7KH¿UHDQGFORWKV 7KHURXJKDQGZRHIXOPXVLFWKDWZHKDYH &DXVHLWWRVRXQGEHVHHFK\RX 7KHYLDORQFHPRUH+RZWKRXVWLUU¶VWWKRXEORFN 7KHPXVLFWKHUH>0XVLF@,SUD\\RXJLYHKHUDLU *HQWOHPHQWKLVTXHHQZLOOOLYH1DWXUHDZDNHV $ZDUPWKEUHDWKHVRXWRIKHU6KHKDWKQRWEHHQ (QWUDQFHGDERYH¿YHKRXUV6HHKRZVKHµJLQV 7REORZLQWROLIH¶VÀRZHUDJDLQ «««««««««« 6KHLVDOLYH±
&OHDUO\ &HULPRQ²DQG 6KDNHVSHDUH²KDYH UHDG WKH VDPH WDOHV RU VWRULHV VLPLODU WR WKH QDUUDWLYHV &URRNH /HPQLXV DQG RWKHU SK\VLFLDQV UHSRUW LQ WKHLU WH[WVDXJPHQWLQJWKHRULJLQDOVRXUFHPDWHULDOV¶ODWHQWPHGLFDOGHWDLO:KHQWKH 1HZ &DPEULGJH HGLWRUV VWDWH WKDW Pericles LV D SOD\ FRQFHUQHG SULPDULO\ ZLWK ³GUDPDWLV>LQJ@ « the storytelling process itself´ LW LV LQ VHUYLFH RI D GLIIHUHQW SRLQW EXW 6KDNHVSHDUH¶V DOWHUDWLRQV WR KLV VRXUFH PDWHULDOV LQGHHG VXJJHVW WKDW PericlesLVDOVRLQWHUHVWHGLQGUDPDWL]LQJFHUWDLQkindsRIVWRULHVWKDWPDNHXSD KLVWRU\RIUHSHDWHGO\WROGWDOHVQDPHO\PHGLFDOQDUUDWLYHV 6KDNHVSHDUH¶V YHUVLRQ FDUHIXOO\ DGDSWV &HULPRQ¶V SRUWUD\DO WR KHLJKWHQ WKH DVVRFLDWLRQV ZLWK K\VWHULFDO SDWKRORJLHV LQ VHYHUDO RWKHU NH\ ZD\V &RQWDLQHG ZLWKLQ D YHU\ HFRQRPLFDO EXW QHYHUWKHOHVV KLJKO\ VSHFL¿F UHSUHVHQWDWLRQ RI
7ZLQHUHSULQWHGLQ%XOORXJKYRO9,,±WKHGestaLVVLPLODU 'HO9HFFKLRDQG+DPPRQG
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
K\VWHULFDOGLVHDVHV\PSWRPRORJ\DQGFXUH&HULPRQ¶VFDOOIRUPXVLFDOWKHUDS\² ³7KHURXJKDQGZRHIXOPXVLFWKDWZHKDYH&DXVHLWWRVRXQGEHVHHFK\RX´²DOVR KDVSUHFHGHQWLQWUDGLWLRQDOWUHDWPHQWVIRUK\VWHULFDOLQGLVSRVLWLRQV7KHWKHUDS\ JRHV XQPHQWLRQHG LQ HLWKHU7ZLQH RU *RZHU *RVVHWW SRLQWV RXW ³:KHWKHU RU QRW&HULPRQDOVRDGPLQLVWHUVPHGLFLQHLWLVDSSDUHQWO\WKHPXVLFZKLFK¿QDOO\ UHYLYHV7KDLVD´/DXULQGD'L[RQDOVRZULWHVDERXWWKHUROHRIPXVLFDOWKHUDS\ ³3K\VLFLDQV ZHUH SUHFLVH LQ WKHLU GLUHFWLRQV DV WR VSHFL¿F PRGHV WHPSRV EHDW SDWWHUQV DQG LQVWUXPHQWV DQG SUHVFULEHG UK\WKPLF PXVLF SOD\HG RQ VWULQJHG LQVWUXPHQWV LQ WKH 'RULF PRGH IRU FDVHV RI passio hysterica´ ³5RXJK´ PXVLF LVDSSURSULDWHDSSDUHQWO\IRUWKHGHVLUHGFXUH³7KDLVDUHTXLUHVWREHDZDNHQHG DQGµPXVLFVXFKDVFKDUPHWKVOHHS¶01' ZRXOGEHLQDSSURSULDWH´ In IDFW,ZRXOGDUJXHWKDWSHUFHLYHGRXWVLGHRIWKHWUDGLWLRQRIWUHDWPHQWVIRUWKHVH VSHFL¿FSDWKRORJLHVWKHGRFWRU¶VFDOOIRUPXVLFLVIDLUO\RGG$VLPLODUHOHPHQWLV FRQVFULSWHGIRUWKHSDURGLFSHUVSHFWLYHJLYHQWRK\VWHULFDODLOPHQWV,ZLOOH[SORUH in The Winter’s Tale ZKHQ 3DXOLQD QRZ WDNLQJ XS &HULPRQ¶V RU$HVFXODSLXV¶V UROH DOVRFDOOVIRUPXVLFWRDZDNHQWKH³VWDWXH´+HUPLRQH³0XVLFDZDNHKHU VWULNH )LQDOO\WKHSK\VLFLDQ¶VYHU\VSHFL¿FFLWDWLRQRIWKH³(J\SWLDQ´ DXWKRULW\ SHUKDSV LV LQWHQGHG WR UHFDOO WKH (J\SWLDQ RULJLQV RI WKHRULHV DERXW ZRPEPRELOLW\DQGK\VWHULFDOGLVHDVHIRXQGZLWKLQSUH+LSSRFUDWLFIUDJPHQWVRI SDS\UL
&ULWLFVGHEDWHZKHWKHU&HULPRQ¶VVXEVHTXHQWFDOOLQWKHIROORZLQJOLQHIRUD³YLDO´ PLJKWEHUHDGDVDUHTXHVWIRUD³YLRO´RUPXVLFDOLQVWUXPHQW6HH*RVVHWW¶VHGLWLRQIRUD VXPPDU\RIWKHDUJXPHQWV7KH1HZ&DPEULGJHHGLWRUV'HO9HFFKLRDQG+DPPRQGDOVR SRLQWRXWWKDWWKHPXVLFDOWKHUDS\LV6KDNHVSHDUH¶VLQQRYDWLRQDQGQ 1RQHRIWKH HGLWRUVOLQNPXVLFDOWKHUDS\WRK\VWHULFDOGLVHDVHWKRXJK/'L[RQGRHVVHHQ *RVVHWWOQ+RHQLJHUFLWHVWKHPXVLFDOWKHUDS\LQWKLVVFHQHEXWGRHVQRW HODERUDWH 6HH/'L[RQLQWKHVHFWLRQHQWLWOHG³0XVLFDV+HDOLQJ7KHUDS\´II 6KH H[SODLQVWKDW³7KHXVHRIPXVLFDVDSUDFWLFDOKHDOLQJGHYLFHLQLOOQHVVHVDIIHFWLQJWKHSDVVLRQV ZDVSDUWRIWKH*DOHQLFWUDGLWLRQDQGDVVXFKZDVFRPPRQLQSUH(QOLJKWHQPHQWPHGLFLQH´ )RUDQH[WHQGHGGLVFXVVLRQRI&HULPRQ¶VPXVLFVHH)(OL]DEHWK+DUW³&HULPRQ¶V µ5RXJK¶0XVLFLQPericles´Shakespeare Quarterly$XWXPQ ± *RVVHWW OQ 7KH HGLWLRQ¶V ORQJHU QRWH GRHV QRW FRPPHQW RQ PXVLFDO WKHUDS\ DV D IRUP RI K\VWHULFDO $ ELW PRUH SUHFLVHO\ WKH 1HZ &DPEULGJH HGLWRUV 'HO9HFFKLRDQG+DPPRQGIROORZ%XUWRQ¶VFRPPHQWVLQThe Anatomy of Melancholy and VWDWH³&HULPRQZDQWVQRWVRRWKLQJVZHHWPXVLFEXWVWLPXODWLQJPXVLFPXVLFWKDWZLOO SHQHWUDWH7KDLVD¶VFRPD´VXSSOHPHQWDU\QRWHV *RVVHWWDOVRUHFDOOVThe Winter’s TaleFLWDWLRQOQ± 6HH&KDSWHUIRU PRUHH[WHQVLYHGLVFXVVLRQDERXWWKHVLPLODULWLHVEHWZHHQ3DXOLQD¶VDQG&HULPRQ¶VUROHVDQG WKHLUH[SOLFLWO\GHQ\LQJDVXSHUQDWXUDORI¿FH 3HUKDSV&HULPRQFLWHVDQ³(J\SWLDQ´VRXUFHEHFDXVHH[WHQVLYHOHDUQLQJKDVUHYHDOHG WR KLP WKH (J\SWLDQ SDS\UL GLVFXVVLRQV RI K\VWHULFDO GLVHDVH DQG PRELOLW\ WKDW SUHGDWH +LSSRFUDWLFWH[WV,O]D9HLWKH[SODLQV³(J\SWLDQQRWLRQVRQWKHQDWXUHRIWKHXWHUXVDQGLWV PLJUDWRU\SURSHQVLWLHVZHUHSHUSHWXDWHGLQWKHCorpus Hippocraticum´ &ULWLFVKDYH TXHVWLRQHGZKHWKHUWKHRULJLQRIXWHULQH³PLJUDWRU\SURSHQVLWLHV´VKRXOGEHORFDWHGZLWKLQ
“So troubled with the mother”
7KH ¿QDO VWDJH RI 7KDLVD¶V UHFRYHU\ RU WUHDWPHQW LQ WKH SDJDQ WHPSOH RI 'LDQDDWWHPSWVWRUHWULHYH7KDLVD¶VORVW³FKLOGEHGSULYLOHJH´DQGDGKHUHVWRWKH HDUO\PRGHUQSHULRG¶VREVHUYDWLRQRISRVWSDUWXPSXUL¿FDWLRQ&KLOGELUWKLQJZDV SHUFHLYHGDVSROOXWLQJZLWKWKHHDUO\PRGHUQSDWLHQW¶VWHPSRUDU\UHPRYDOIURP VRFLHW\IROORZLQJLQWKHWUDGLWLRQRI/HYLWLFXV¶VUXOHVIRUWKHVDQLWDU\WUHDWPHQWRI ZRPHQIRXOHGE\ELUWKLQJ-DQHW$GHOPDQZULWHV³:KDWHYHUWKHRYHUWV\PSDWK\ H[WHQGHG WR 7KDLVD LQ FKLOGELUWK WKH SOD\ SURFHHGV WR WUHDW KHU DV WKRXJK KHU PDWHUQLW\KDGPDGHKHUWDERRRUWDLQWHGDOORZLQJKHUWRUHWXUQRQO\DIWHUDORQJ SHULRGRISHQLWHQWLDOFOHDQVLQJ´7KDLVDPXVWEHFOHDQVHGRIDK\VWHULFDOGLVHDVH WKDWLVDSRZHUIXOUHPLQGHURIVXOO\LQJIHPDOHVH[XDOLW\UHSURGXFWLYHSURFHVVHV DQGXWHULQHSDWKRORJLHVLWLVWKXVDSSURSULDWHWKDWWKLVUHKDELOLWDWLRQRUWUHDWPHQW WDNHV SODFH LQ D WHPSOH GHVLJQDWHG IRU WKH ZRUVKLS RI WKH JRGGHVV 'LDQD¶V DGPLUDEOHVWDWHRISHUSHWXDOYLUJLQLW\²DJRGGHVVZHPD\DVVXPHVXIIHUVQRQHRI WKHK\VWHULFDOSDWKRORJLHVWKRXJKWWRDIÀLFWVRPDQ\PRUWDOSHUKDSVH[FHVVLYHO\ PRUWDO ZRPHQRQDURXWLQHEDVLV “Die to Live” )DNHUHYLYL¿FDWLRQVRUUHWXUQVIURPWKHGHDGWKDWZH¿QGLQFRPHGLHVVXFKDVAll’s Well That Ends Well and Much Ado about NothingPXVWEHGLVWLQJXLVKHGIURPWKH PRUHP\VWLFDODQGLQGHHGmedicalizedSUHVHQWDWLRQVLQWKHURPDQFHV,KDYHMXVW GLVFXVVHGDERYHDQGLQWKHWUDJHGLHVVXFKDVLear or Othello.80 &RPLFKHURLQHV¶ WKH(J\SWLDQFRUSXVUDWKHUWKDQWKH+LSSRFUDFWLFWH[WV 6HH*RVVHWW¶V$UGHQHGLWLRQIRUD GLIIHUHQWLQWHUSUHWDWLRQDERXWZKDWWKHUHIHUHQFHWRWKH³(J\SWLDQ´PLJKWFRQVWLWXWH OQ± 7RGG+-3HWWLJUHZShakespeare and the Practice of Physic: Medical Narratives on the Early Modern English Stage&UDQEXU\1-$VVRFLDWHG83 DOVRFRPPHQWV WKDWWKHUHIHUHQFHWR³WKHGHDG(J\SWLDQIXUWKHUVWUHQJWKHQVRXUIHHOLQJWKDW7KDLVDUHDOO\ KDVEHHQGHDGDQGWKDWZKLOHUHVXUUHFWLRQPD\QRWEHSRVVLEOHLQGH¿QLWHO\VHYHUDOKRXUV RI GHDWK PD\ QRW SUHFOXGH PDJLFDO UHVXVFLWDWLRQ´ GHVSLWH UHDGLQJ 6KDNHVSHDUH¶V ZRUNVVNHSWLFDOO\DWPDQ\WXUQV3HWWLJUHZEHOLHYHVWKLVVFHQH³VWURQJO\FRQQRWHVDPDJLFDO HOHPHQW´ 6HH (FFOHV RQ FKLOGELUWK DQG WKH VXEVHTXHQW ³O\LQJLQ´ SURFHVV DGYLVHG E\ HDUO\ PRGHUQREVWHWULFV $GHOPDQSuffocating Mothers 6HHDOVR%LFNVMidwiving SubjectsII 7ZLQH¶VVRXUFHGRHVQRWLGHQWLI\/XFLQD7KDLVD DVLQQHHGRIVXFKSXUJLQJZKHQ VKHJRHVWR'LDQD¶VWHPSOHH[SOLFLWO\HLWKHUKRZHYHUVLPLODUSRVWSDUWXPSURFHGXUHVZRXOG KDYHEHHQLQSODFHLQ6KDNHVSHDUH¶VODWHVL[WHHQWKDQGVHYHQWHHQWKFHQWXU\SHULRGDVIDU DV,FDQGHWHUPLQH7KHTXHVWLRQRI'LDQD¶VVXSHULRUVWDWHRIYLUJLQLW\DEVROYLQJKHUIURP WKHSDWKRORJLHVDVVRFLDWHGZLWKSOHWKRULFXWHULQHÀXLGV²WKRXJKWWRDIÀLFWYLUJLQVZLGRZV DQG RWKHU ZRPHQ QRW SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH VH[XDOPDUULDJH HFRQRP\²EULQJV XS WKH YHU\ ODUJH VXEMHFW RI HDUO\ PRGHUQ UHSUHVHQWDWLRQV RI YLUJLQDO VWDWHV D SURMHFW IRU P\ IXUWKHU LQYHVWLJDWLRQLQWKHIXWXUH)RUDQLQWURGXFWLRQVHH'DZVRQ $NLQGRILQWHUPHGLDU\H[DPSOHDSSHDUVLQ'HNNHUDQG0LGGOHWRQ¶VHonest Whore, Part ILQZKLFK,QIHOLFHLVWHPSRUDULO\SXWLQWRDFRPDE\WKH'RFWRULQFRQFHUWZLWKKHU
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
UHYLYLI\LQJ VKRZV WKHLU OLYHV QHYHU WR KDYH EHHQ LQ VHULRXV MHRSDUG\ RU UHVXOWV IURPGHOLEHUDWHWULFNHU\RIZKLFKWKHDXGLHQFHLVIXOO\DSSULVHG(YHQ-XOLHW¶V UHDZDNHQLQJIURPWKH)ULDU¶VSRWLRQWRZLWQHVVWKHWUDJHG\XQIROGLQJEHIRUHKHULQ WKHWRPELQRomeo and JulietIXQFWLRQVDVDUHYLYL¿FDWLRQHSLVRGHPRUHDNLQWRWKH FRPHGLHV¶PRGHUHJDUGOHVVRIWKHIDFWWKDWKHUUHYLYDOLVLPPHGLDWHO\UHFRQWDLQHG ZLWKLQ WKH WUDJHG\ RI KHU RZQ VXPPDU\ VXLFLGH +HU DSSDUHQW GHDWK PHUHO\ PLPLFVK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQVZKLFKVHHPWRLQVSLUHWKH)ULDU¶VSODQIRUKHU EXW GRHVQRWrepresentDSDWKRORJ\RI-XOLHW¶V ,QWHUHVWLQJO\ ZKHQ VKH UHVLVWV PDUULDJH WR 3DULV &DSXOHW VHHPV WR PLVUHDG -XOLHW¶VSDOORUDVDVLJQRIW\SLFDOYLUJLQDOSDWKRORJ\RIJUHHQVLFNQHVVRUchlorosis ³2XW\RXJUHHQVLFNQHVVFDUULRQ2XW\RXEDJJDJH
“So troubled with the mother”
DQWLFLSDWHGLQLWLVXQOLNHO\&DSXOHW¶VGLDJQRVLVRI-XOLHW¶VJUHHQVLFNQHVVLVPHDQW WRFRQYH\DQHVVHQWLDOIDFWLQVWHDGLWLVDSSDUHQWO\KLVHUURU7KHÀDZHGGLDJQRVLV PLUURUV SK\VLFLDQV¶ IHDUV RI PLVGLDJQRVLV DQG OLNHZLVH IROORZLQJ WKH SDWWHUQ RI UHSUHVHQWDWLRQLQWKHSHULRGWKH)ULDULVLQVSLUHGWRLQGXFHLQ-XOLHWDVXIIRFDWLRQ OLNHFRPD-XOLHW¶VDSSDUHQWGHDWKZLOOIRROWKHOHVVVNLOOIXOGLDJQRVWLFLDQ 7DNHWKRXWKLVYLDOEHLQJWKHQLQEHG $QGWKLVGLVWLOOLQJOLTXRUGULQNWKRXRII :KHQSUHVHQWO\WKURXJKDOOWK\YHLQVVKDOOUXQ $FROGDQGGURZV\KXPRUIRUQRSXOVH 6KDOONHHSKLVQDWLYHSURJUHVVEXWVXUFHDVH 1RZDUPWKQREUHDWKVKDOOWHVWLI\WKRXOLYHVW 7KHURVHVLQWK\OLSVDQGFKHHNVVKDOOIDGH 7RZDQQ\DVKHVWK\H\HV¶ZLQGRZVIDOO /LNHGHDWKZKHQKHVKXWVXSWKHGD\RIOLIH (DFKSDUWGHSULYHGRIVXSSOHJRYHUQPHQW 6KDOOVWLIIDQGVWDUNDQGFROGDSSHDUOLNHGHDWK $QGLQWKLVERUURZHGOLNHQHVVRIVKUXQNGHDWK 7KRXVKDOWFRQWLQXHWZRDQGIRUW\KRXUV $QGWKHQDZDNHDVIURPDSOHDVDQWVOHHS±
$IWHU-XOLHWKDVWDNHQWKHSRWLRQDQG&DSXOHWGLVFRYHUVKHUPRULEXQGVWDWHDJDLQKH PLVLQWHUSUHWV-XOLHW¶VERG\ODQJXDJHKRZHYHUKHUHLQVWHDGRIWKLQNLQJVKHPLJKW EHLQDVWDWHRIK\VWHULFDOV\QFRSHZKLFKRIFRXUVHVKHLVQRW IURPZKLFKVKH PLJKWUHYLYHDIWHUWKHDSSURSULDWHZDLWLQJSHULRGKDVEHHQREVHUYHGKHEHOLHYHV KHUGHDGWRRTXLFNO\ &DSXOHW SHUIRUPV DQ DWWHQXDWHG SRVWPRUWHP RQ KLV GDXJKWHU DQG IDLOV WR GLVFRYHUWKH³LQQDWHKHDW´RU³VNLQEUHDWKLQJ´WKDW-XOLHW¶VERG\ZRXOGUHYHDOXSRQ SURSHULQVSHFWLRQE\DVNLOOIXOSK\VLFLDQDGHSWDWVXFKSURFHGXUHV +D/HWPHVHHKHU2XWDODV6KH¶VFROG +HUEORRGLVVHWWOHGDQGKHUMRLQWVDUHVWLII /LIHDQGWKHVHOLSVKDYHORQJEHHQVHSDUDWHG 'HDWKOLHVRQKHUOLNHDQXQWLPHO\IURVW±
,URQLFDOO\WKHVXFFHVVRIWKH)ULDU¶VGHFHSWLRQLVSUHGLFDWHGXSRQMXVWWKLVSDWHUQDO PLVGLDJQRVLVRIIHPDOHGHDWKDQG&DSXOHWFRPSRXQGVKLVIDLOXUHWRDGKHUHWRWKH DQFLHQWWHVWVIRUOLIHOHVWDZRPDQEHEXULHGSUHPDWXUHO\)ULDUVFRPPRQO\ZHUH
-XOLHW¶VDSRVWURSKHWR³FLYLOQLJKW´WR³ORVH´KHU³ZLQQLQJPDWFK3OD\HGIRUDSDLU RI VWDLQOHVV PDLGHQKRRGV´ SUHVHQWV KHU DV HDJHU IRU KHU ZHGGLQJ QLJKW ORVV RI YLUJLQLW\ ³+RRGP\XQPDQQHGEORRGEDWLQJLQP\FKHHNV:LWKWK\EODFNPDQWOHWLOOVWUDQJHORYH JURZQEROG7KLQNWUXHORYHDFWHGVLPSOHPRGHVW\´±± %XWDORQJZLWK -XOLHW¶V VXEVHTXHQW ORVV RI YLUJLQLW\ UDWKHU WKDQ LWV IUXVWUDWLRQ 6KDNHVSHDUH PDNHV QR DWWHPSW,ZRXOGDUJXHWRUHSUHVHQW-XOLHWDVDORYHVLFNYLUJLQJLYHQWKHPDUNHGFRQWUDVWWR VXFKFKDUDFWHUVLQRWKHUSOD\V7KH-DLOHU¶V'DXJKWHULQThe Two Noble Kinsmen2SKHOLD in HamletHWF ZKRDUHUHSUHVHQWHGWKLVZD\
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DUHSRVLWRU\RIPHGLFDONQRZOHGJHDQGKHUEDOLVPLQSUHPRGHUQVRFLHWLHV-XOLHW¶V )ULDUSHUKDSVFRXQWVRQ&DSXOHW¶VODFNRIPHGLFDONQRZOHGJHIRUKLVSODQWRZRUN DSRLQWHGFRQWUDVWWR&HULPRQDQGRWKHU6KDNHVSHDUHDQUHYLYL¿FDWLRQVDWWHQGHGE\ NQRZOHGJHDEOHLQGLYLGXDOV 7KHIDNHUHYLYL¿FDWLRQGHYLFHDOVRDSSHDUVLQMuch Ado About NothingZKLFK GUDPDWL]HVWKHFRQÀLFWFUHDWHGZKHQDJHQXLQHO\FKDVWHYLUJLQDOFKDUDFWHULVDFFXVHG IDOVHO\RIEHLQJVH[XDOO\SURPLVFXRXV&ODXGLRXQGHUVWDQGV+HUR¶V³GHIHDWRIKHU YLUJLQLW\´ ZLWKLQ W\SLFDO SHULRG VWHUHRW\SHV RI LUUDWLRQDO DQG LQVDWLDEOH IHPDOH VH[XDO GULYH ZKLFK DUH FRQQHFWHG WR IHPDOH KXPRUDO SDWKRORJLHV ³\RX DUHPRUHLQWHPSHUDWHLQ\RXUEORRG7KDQ9HQXVRUWKRVHSDPSHUHGDQLPDOV 7KDWUDJHLQVDYDJHVHQVXDOLW\´± +HUR¶VIDWKHU/HRQDWRXQGHUVWDQGVKHU EHVPLUFKLQJDORQJVLPLODUOLQHVDVNLQJ³&RXOGVKHKHUHGHQ\7KHVWRU\WKDWLV SULQWHGLQKHUEORRG"´± /HRQDWRUHDGV+HUR¶VEOXVKLQJEORRGVXIIXVHG FKHHNVDVHYLGHQFHRIher JXLOWMXVWDV-XOLHW¶V³WDOORZIDFH´LVVXSSRVHGWRLQGLFDWH chlorosis RU JUHHQVLFN YLUJLQLW\ EXW GRHV QRW VLPSO\ UHPLQGLQJ XV RI &DSXOHW¶V PRUHVHULRXVPLVUHDGLQJRI-XOLHW¶VDSSDUHQWO\GHDGERG\,QWHPSHUDWHEORRGWKDW EHWUD\V +HUR¶V HYDFXDWHG FKDVWLW\ DQG WKH JUHHQLVK SDOORU WKDW LQGLFDWHV -XOLHW¶V LQWDFWYLUJLQLW\DUHVLJQV³W\SRV´UHDGZURQJO\E\WKHLUIDWKHUV Much Ado¶V )ULDU QHHG DGPLQLVWHU QR SRWLRQV WR SURGXFH D PRULEXQG VWDWH ,QVWHDGKLVSXUSRVHLQ6KDNHVSHDUH¶VSORWLVWRHQJLQHHUDOHVVOLWHUDO³GHDWK´IRU +HURLQRUGHUWRLQVXUHWKDWVKHEHDEVROYHGRIJXLOWDQGKHUYLUWXHUHVWRUHG+LV VROXWLRQ WR +HUR¶V SOLJKW HYLGHQWO\ WKH FKRLFH UHPHG\ RI FOHULFV DOO RYHU HDUO\ PRGHUQ (QJODQG WR HQJLQHHU KHU IDNHG ³GHDWK´ DQG ³UHYLYL¿FDWLRQ´ FRPHV WR KLPLQWKHIRUPRIDQDSWVXJJHVWLRQZKHQ+HURVZRRQV 3DXVHDZKLOH $QGOHWP\FRXQVHOVZD\\RXLQWKLVFDVH
,QWKHFRPHG\VWUXFWXUHRIMuch Ado+HURQHHGVLPSO\GLVDSSHDUDQGEHUHSRUWHG GHDG LQ RUGHU WR EH SXUL¿HG UHGHHPHG DQG WKHQ UHERUQ WKH YLUJLQ VKH DOZD\V KDV EHHQ ³2QH +HUR GLHG GH¿OHG EXW , GR OLYH $QG VXUHO\ DV , OLYH , DP D PDLG´ ± 7KH LQWHPSHUDWH TXDOLW\ RI KHU EORRG PLVUHDG DV ³SULQWHG´ LQ KHU IDFH ZLOO QRZ EH ³SXEOLVKHG´ WR LQVXUH FRUUHFWLRQ$ VLPLODU PDWWHU LV DW VWDNHIRU+HOHQDLQAll’s WellIRULQWKLVSOD\WRRGUDPDWLFLURQ\UHYROYHVDURXQG RXU NQRZOHGJH WKDW WKH KHURLQH¶V UHSRUWHG GHDWK DQG ³UHYLYL¿FDWLRQ´ DUH QRW SRVVLEO\UHDO1RDFWXDOPHGLFDOWKHPHGUHYLYL¿FDWLRQWDNHVSODFHLQHLWKHUSOD\ WKRXJKDVFHQHRI+HUR¶VUHWXUQLVVWDJHGIRUWKHRQVWDJHDXGLHQFHLQ$FWRI
:KLOH,GRQRWSLFNXSRQWKHH[DPSOHRI+HUR¶VFKDUDFWHUEHLQJ³SULQWHGLQKHU EORRG´ LQ &KDSWHU ¶V IRFXV RQ EORRGOHWWHU ZULWLQJ VKH LV RQH PRUH UHSUHVHQWDWLYH RI D ³WH[W´ZKRLV³SUHZULWWHQ´LQEORRG²LQKHUFDVHFOHDUO\PLVUHDGDVD³W\SR´FRPSDUHGWR WKHRWKHUPRUHQRWRULRXVH[DPSOHV,GRVXUYH\
“So troubled with the mother”
Much Ado$OUHDG\FDVWXQIDLUO\DVDYLFWLPRISDWKRORJLFDOVH[XDOLW\+HURVLPSO\ WDNHVXSWKHUROHWRHIIHFWKHURZQHQGVXQGHUWKHGLUHFWLRQRIWKH)ULDUZKRNQRZV SUHFLVHO\KRZWRZULWH+HUR¶VVLWXDWLRQLQWRWKHGHYHORSLQJWURSHRIUHYLYL¿FDWLRQ H[SUHVVHGLQWKHDWHU-XOLHW+HURDQG+HOHQDDUHLQPDQ\ZD\VUHKHDUVDOVIRU WKH UHDO UHYLYL¿FDWLRQ DQG SXUL¿FDWLRQ ULWXDOV LQ Pericles DQG WKH YDULDWLRQV RQ VXIIRFDWLRQDQGUHYLYL¿FDWLRQVFHQHVVHWLQ-DFREHDQWUDJHGLHVP\VXEMHFWIRUWKH QH[WVHFWLRQ 5HYLYL¿FDWLRQLQ-DFREHDQ7UDJHG\ 0DXUL]LR&DOELQRWHVWKDW-DFREHDQWH[WVLQSDUWLFXODUIXQFWLRQDV³VLWHVRILQVFULSWLRQ GUDPDWL]DWLRQDQGUHDUWLFXODWLRQRIHPEOHPDWLFDQGFRPSOH[FRQVWUXFWLRQVRIWKH HDUO\PRGHUQERG\RILWVSDUWVDQGÀXLGVDVZHOODVRILWVFRQWRXUV´,QFRQWUDVW WRWKHLUFRXQWHUSDUWVLQFRPHG\DQGSURWDJRQLVWVLQURPDQFHVWKDW,H[SORUHGLQ WKHODVWVHFWLRQ-DFREHDQWUDJHG\UHSUHVHQWVZRPHQFKDUDFWHUVERWKFRPSURPLVHG E\VH[XDOWDLQWandXQGHUJRLQJ³UHDO´UHYLYL¿FDWLRQVFHQHV,QNHHSLQJZLWKWKH GHPDQGVRIWKHJHQUHWKHVHWUDJHGLHVVFULSWDIDUGDUNHUYLVLRQRIUHYLYL¿FDWLRQ HSLVRGHVSUHVHQWLQJRQO\WHPSRUDU\UHYLYDODVSDUWRIWKHSXQLVKPHQWPHWHGRXW WRWKHVHIHPDOHFKDUDFWHUV²DQHQGWKDWHPEOHPDWLFDOO\PLUURUVWKHLUPXUGHUHUV¶ EHOLHI WKDW OLFHQWLRXV ZRPEV DQG ZRPHQ¶V VH[XDOLW\ GHVHUYH DQ HQG WKDW ³¿WV´ :KHUHDVWKHUHYLYL¿FDWLRQPRWLIVLQFRPHGLHVIDLOWREH³UHDO´UHWXUQVIURPWKH GHDGDQGDOWKRXJKPericlesRIIHUVXVDJHQXLQHDQGVXFFHVVIXOUHYLYDOUHYLYL¿FDWLRQ VFHQHV LQ WUDJHG\ LQVWHDG KROG RXW KRSH IRU D VXFFHVVIXO UHVXVFLWDWLRQ RI WKHLU KHURLQHV RQO\ WR GDVK WKHP 7KHVH WUDJHGLHV SRLQWHGO\ DWWDFK GHDWK E\ PDQXDO VWUDQJXODWLRQRUVXIIRFDWLRQWRWKHVXJJHVWLRQEXLOWLQWRWKHWH[WWKDWWKHPXUGHUHG ZRPHQUHFHLYHH[HPSODU\SXQLVKPHQWVIRUKLQWVRURSHQGLVSOD\VRIWUDQVJUHVVLYH VH[XDOLW\8QOLNHKHURLQHVLQFRPHG\ZKRVHVH[XDOGHVLUHDQGDERXQGLQJKXPRUV FDQEHVDIHO\KDUQHVVHGZLWKLQWKHOLFHQVHRIPDUULDJHDQGVDOXEULRXVVH[WUDJLF ZLYHV RU ZLGRZV SHUFHLYHG DV HUUDQW GR QRW VXUYLYH WKHLU ³¿WV´ QRU WKH PHUH VXVSLFLRQRIWKHLUVH[XDOWDLQW In 7KH 'XFKHVV RI 0DO¿ WKH SUHJQDQW 'XFKHVV QHDUO\ VZRRQV DIWHU HDWLQJ%RVROD¶VDSULFRWVH[SHULHQFLQJD¿WRI³WKHPRWKHU´VLPLODUWRZKDWIHOOHG WKHSRVWSDUWXP7KDLVDDQG+HUPLRQH 'XFKHVV >,@ZRXOGWKRXKDGVWGRQH 6KDOO,>VZRRQ@XQGHUWK\¿QJHUV",DP 6RWURXEOHGZLWKWKHPRWKHU %RVROD>aside@ ,IHDUWRRPXFK±
6HH0DXUL]LR&DOEL¶VWKRXJKWIXOApproximate Bodies: Gender and Power in Early Modern Drama and Anatomy/RQGRQDQG1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
%RVROD¶V UHMRLQGHU WR WKH 'XFKHVV¶V FRPSODLQW LV UHYHDOLQJ ³, IHDU WRR PXFK´ LV D GRXEOH SXQ ¿UVW VLPSO\ FRPPHQWLQJ RQ KHU EHLQJ DERXW WR EHDU DQ LQIDQW DQGEHFRPHDPRWKHUVKHLV³WRRPXFK´WKHPRWKHUEHLQJELJZLWKFKLOG EXW DOVRMRNLQJDERXWWKHK\VWHULFDOLOOQHVVWKH'XFKHVVLQYRNHVDQGits connection to WKHSUHJQDQF\²³WKHPRWKHU´RUWKHVLWHRIIHPDOHVH[XDOGULYHDQGSDWKRORJ\ LV WKH cause RI WKH SUHJQDQF\ LQ %RVROD¶V ORDGHG MRNH +H VXJJHVWV EHLQJ ³WRR WURXEOHGZLWKWKHPRWKHU´KDVOHGKHUWRVH[XDODFWLYLW\DQGSUHJQDQF\DQGQRZ SUHJQDQF\ DSSDUHQWO\ OLPLWV WKH 'XFKHVV¶V DELOLW\ WR DFW RQ KHU VH[XDO GHVLUH VKH LV VXSUDSDWKRORJLFDO $V /RUL 6FKURHGHU +DVOHP SXWV LW ³,I SUHJQDQF\ PDQLIHVWVLWVHOIDVDGLVHDVHGRHVLWWRREHOLHDPRUDOIDLOLQJURRWHGVRPHKRZLQ FDUQDODSSHWLWH"´,QWKHQH[WVFHQH%RVRODFRQWLQXHVWREXLOGREVFHQHO\RQWKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH ³PRQVWURXV GHVLUH´ RI ZRPHQ DQG EHFRPLQJ ³VZHOOHG XS´LQWKHEHOO\LPSO\LQJZRPHQ¶VGHVLUHLVPRUHUHVSRQVLEOHIRUSUHJQDQF\WKDQ PHQ¶VEHFDXVHZRPHQVHDUFKRXWPRUHSDUWQHUV³PDQ\OLQHVPHHWLQRQHFHQWUH´ ±± :H VKRXOG QRWH KRZHYHU WKDW LW LV QRW PHUHO\ PDOH FKDUDFWHUV WKHPVHOYHV FRPSURPLVHGE\PHODQFKRO\O\FDQWKURS\DQGVRRQ ZKRLQWHUSUHWWKH'XFKHVV¶V VH[XDOEHKDYLRUDQGWKXVOHDYHWKHPVHOYHVRSHQWRWKHFKDUJHWKDWWKHLUHYDOXDWLRQV DUHVXVSHFWWKHPHQWLRQRIWKH'XFKHVV¶VEHLQJ³WURXEOHGZLWKWKHPRWKHU´LVRI FRXUVHDVWUXFWXUDOHOHPHQWRI:HEVWHU¶VSORW7KHLOOQHVVDULVHVDVDQDSSDUHQWGHEW WRWKHSOD\ZULJKW¶VVRXUFHLQ%HOOHIRUHVWZKLFKIHDWXUHVD³ZDQWRQZLGRZ´not, ,WKLQNODUJHO\H[FLVHGIURP:HEVWHU¶VDGDSWDWLRQ'HVSLWHWKHV\PSDWKLHVVKH DURXVHVLQDXGLHQFHVIRUKHUSOLJKWWKH'XFKHVV¶VEHKDYLRULVVWLOOQRWIUHHGRIWKH VXJJHVWLRQWKDWKHUH[HUFLVLQJRIVH[XDODQGPDULWDODJHQF\²VKHZULWHVKHUZLOO OLWHUDOO\LQWKHVFHQHZKHUHVKHVHGXFHV$QWRQLR²LV\HWLQGLFDWLYHRIHUUDQF\
6HH /RUL 6FKURHGHU +DVOHP ZKRVH WLWOH PLUURUV P\ RZQ µ³7URXEOHG ZLWK WKH 0RWKHU¶ /RQJLQJV 3XUJLQJV DQG WKH 0DWHUQDO %RG\ LQ Bartholomew Fair and The 'XFKHVVRI0DO¿´Modern Philology ±DQGJHQHUDOO\IRUDUHODWHG GLVFXVVLRQ DERXW WKH 'XFKHVV¶V DLOPHQW DQG D WKRURXJK H[DPLQDWLRQ RI WKH ³DSULFRFNV´ HSLVRGH+DVOHPVHHVWKH'XFKHVV¶V³PRWKHU´OHVVOLWHUDOO\DVDGLYHUVLRQ %UHQQDQFODLPV%HOOHIRUHVW¶V³ODVFLYLRXVZLGRZ´[LL LVUHPRYHGIURP:HEVWHU¶V SOD\+DVOHPFRQWHQGVWKDWWKH'XFKHVVLVOXVW\DQG:HEVWHULVVDQJXLQHDERXWWKDW:KLOH WKLVLVDQDSSHDOLQJDUJXPHQWWKH'XFKHVVVWLOOGLHVIRURWKHUV¶SHUFHSWLRQRIKHUOXVWDQG, GHSDUWIURP+DVOHPRYHUZKHWKHUWKH³PRWKHU´LV¿QDOO\PRUHUHOHYDQWDUHDODLOPHQWWKH 'XFKHVVVXIIHUVDQGQRWDGLYHUVLRQ )RUDGLVFXVVLRQRIWKH'XFKHVV¶VVRYHUHLJQSRZHU H[SUHVVHG WKURXJK KHU SUHJQDQW ERG\ VHH DQRWKHU VLPLODUO\ WLWOHG HVVD\ 6LG 5D\ µ³6R WURXEOHGZLWKWKHPRWKHU¶7KH3ROLWLFVRI3UHJQDQF\LQ7KH'XFKHVVRI0DO¿´Performing Maternity in Early Modern EnglandHG.DWKU\Q00RQFULHIDQG.DWKU\Q50F3KHUVRQ $OGHUVKRW+DPSVKLUHDQG%XUOLQJWRQ97$VKJDWH ± 7KHRGRUD$-DQNRZVNLFRPPHQWV³,WLVFOHDUWKHQWKDWDOWKRXJKWKH'XFKHVV¶V PDUULDJHWR$QWRQLRitselfLVOHJDOWKHconsummationRILWLVLUUHJXODU>«@WKHLUSURPLVHV DUHIROORZHGE\DSK\VLFDOFRQVXPPDWLRQZKLFKZDVQRWDOORZHGSDUWQHUVLQDde praesenti VSRXVDO6XFKDXQLRQWKDWUHVXOWHGLQSK\VLFDOFRQVXPPDWLRQZDVVWLOOYDOLGWKRXJKLUUHJXODU DQG WKH DFWLRQ ZDV GHSORUHG´ 6HH ³'H¿QLQJ&RQ¿QLQJ WKH 'XFKHVV 1HJRWLDWLQJ
“So troubled with the mother”
:HEVWHU¶V-DFREHDQWUDJHG\LQDPDQQHUVLPLODUWR6KDNHVSHDUH¶V-DFREHDQZRUNV VHHPVXQDEOHWRUHFRQFLOHWKHVH[XDOIUHHGRPKHLPDJLQHVIRUWKH'XFKHVVZLWKDQ LPSOLFLWHQGRUVHPHQWRIKHUDFWLRQVWKDWZRXOGWDNHWKHIRUPRIOHWWLQJKHUVXUYLYH RUSHUKDSVVRPHRWKHUVWUXFWXUDOH[LJHQF\RIWKHSORW 7KHUHLVDSDOSDEOHFRQÀLFWRILQWHUHVWVLQKLV'XFKHVVRQRQHKDQGD¿JXUH RIJUDFLRXVLQWHOOLJHQFHKRQHVW\DQGLQGHSHQGHQFHDQGRQWKHRWKHUDWKRURXJK ³ZRPDQ´H[KLELWLQJ³PDGQHVV´7KHVHREVHUYDWLRQVDUHPDGHE\&DULRODLQWKHOLQHV FRQFOXGLQJWKHVFHQHRIWKH'XFKHVV¶VKDVW\PDUULDJHWR$QWRQLRDQLFRQRFODVWLF FHUHPRQ\RYHUZKLFKWKH'XFKHVVKHUVHOISUHVLGHV³:KHWKHUWKHVSLULWRIJUHDWQHVV RURIZRPDQ5HLJQPRVWLQKHU,NQRZQRWEXWLWVKRZV$IHDUIXOPDGQHVV, RZHKHUPXFKRISLW\´± :KLOH,GRXEWZHDUHWRVHULRXVO\TXHVWLRQWKH 'XFKHVV¶Vsanity:HEVWHUEDODQFHVWKHK\VWHULFDOSDWKRORJLHVRIRQHWZLQZLWKWKH O\FDQWKURS\RIWKHRWKHU)RUWKH'XFKHVVDQG)HUGLQDQGDOLNH:HEVWHUIRFXVHV RQ WKH SK\VLRORJLFDO QDWXUDO H[SODQDWLRQ IRU ZKDW DLOV HDFK SDUW\ DQG SDLUV WKH WZRLOOQHVVHV²³WKHPRWKHU´DQGO\FDQWKURS\²IRUKLVVHWRIWZLQV)HUGLQDQG¶V PRQVWURXVSDWKRORJ\DJUDQGGLVRUGHUEHOLHYHGPHODQFKROLFRUFKROHULFLQRULJLQ ZKHUHLQWKHVXIIHUHUWKLQNVKHLVDZROI LVWKH³WZLQ´WRWKH'XFKHVV¶V³PRWKHU´ EXWZKHUHDV)HUGLQDQG¶VGLVRUGHULVFRPPRQO\GLVFXVVHGE\FULWLFVLWPXVWDOVR EHVHHQWRJRKDQGLQKDQGZLWKWKHIDUOHVVUHFRJQL]HGYLHZWKDWWKH'XFKHVV¶V
WKH )HPDOH %RG\ LQ -RKQ :HEVWHU¶V 7KH 'XFKHVV RI 0DO¿´ Studies in Philology 6SULQJ ± -DQNRZVNL ZULWHV DERXW WKH 'XFKHVV¶V VH[XDOLW\ ³6KH LV QHLWKHU FKDVWH YLUJLQ QRU XQUHJHQHUDWH ZKRUH H[FHSW SHUKDSV LQ ZKDW:HEVWHU KDV GHSLFWHG RI )HUGLQDQG¶VPLQG \HWVKHLVVRPHWKLQJWKDWQRUPDOO\GRHVQRWDSSHDULQWKHHDUO\PRGHUQ GUDPD²DORYLQJZLIHZKRLVDOVRDVH[XDOO\PDWXUHDQGDFWLYHZRPDQ´ :HEVWHU VHHPVWRSXWWKHIRFXVRQWKHFRXSOH¶VGHVLUHDVVRPHZKHUHEHWZHHQOLFLWDQGLOOLFLWSHUKDSV DFFRXQWLQJIRU&DULROD¶VHYDOXDWLRQRIWKH'XFKHVV¶VDFWLRQV &DOODJKDQ VHHV :HEVWHU UHQGHULQJ D WKRURXJKO\ ³V\PSDWKHWLF´ SRUWUD\DO RI WKH 'XFKHVV&HUWDLQO\WKHSRUWUDLWRIWKH'XFKHVVLVDWWXUQVV\PSDWKHWLFEXWWKLVLVGHVLJQHGWR SRLQWHGO\FRQWUDVWZLWKWKHSOD\ZULJKW¶VSUHVHQWDWLRQRIKHUZLWKLQWKHWUDGLWLRQDOVWUXFWXUH RID-DFREHDQUHYHQJHWUDJHG\ZKHUHWKHIHPDOHFKDUDFWHUVVXIIHUXQMXVWSXQLVKPHQWV,W VHHPVOLNHO\WRPHWKDW:HEVWHUFKRRVHVWRUHWDLQVRPHHOHPHQWVRIWKH-DFREHDQUHYHQJH WUDJHG\DQGWRSODFHWKH'XFKHVVVTXDUHO\ZLWKLQLWLQRUGHUWRFULWLTXHWKHJHQUH¶VW\SLFDO KDQGOLQJRIIHPDOHFKDUDFWHUVWKLVGRHVQRWPHDQKHHUDVHVDOOFRQWUDGLFWRU\VLJQDOVDERXW KHUFKDUDFWHUKRZHYHU6HH'\PSQD&DOODJKDQ³7KH'XFKHVVRI0DO¿DQG(DUO\0RGHUQ :LGRZV´Early Modern English Drama: A Critical CompanionHG*DUUHWW$6XOOLYDQ -U3DWULFN&KHQH\DQG$QGUHZ+DG¿HOG1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
VH[XDOLW\LVDOVRNH\HGWRUHÀHFWDW\SLFDO SDWKRORJ\,QIDFWWKHKLJKGHJUHH RIDWWHQWLRQIRFXVHGRQO\FDQWKURS\FRPSDUHGWRWKHSDXFLW\RIGLVFXVVLRQDERXW hysterica passioPD\EHUHJDUGHGDVJHQHUDOO\LQGLFDWLYHRIK\VWHULFDOGLVHDVHV¶ UHODWLYHREVFXULW\IRUPRGHUQFULWLFLVPLWLVWHOOLQJWKDW:HEVWHU³WZLQV´WKHWZR QDWXUDOPHGLFDOSDWKRORJLHV )HUGLQDQGLVVWDEEHGWKH'XFKHVVVWUDQJOHGLQWKLVVHQVH)HUGLQDQG¶VGHDWK FRPPRQO\ UHDG DV VH[XDOO\ LQÀHFWHG RU WKH SKDOOLFDOO\ DSSURSULDWH SXQLVKPHQW IRU KLV REVHVVLRQ ZLWK KLV VLVWHU¶V VH[XDOLW\ ZKHWKHU ZH UHDG KLV REMHFWLRQV WR KHUPDUULDJHSULPDULO\DVFODVVEDVHGRULQGLFDWLYHRIWKHLQFHVWXRXVGHVLUHPDQ\ KDYHFODLPHGH[LVWV LVDOVR³WZLQQHG´ZLWKWKHGHDWKKHGHVLJQVIRUKHUIRUWKH 'XFKHVV¶VVWUDQJXODWLRQ¿WV)HUGLQDQG¶VUHDGLQJRIKHUVH[XDOO\FRUUXSWHGERG\ LPLWDWLQJWKHDFWLRQRI³WKHPRWKHU´RU³strangulatus uteri´WKDWVH[XDOO\GHVLURXV RU IUXVWUDWHG ZRPHQ FRXOG H[SHFW WR VXIIHU DFFRUGLQJ WR HDUO\ PRGHUQ PHGLFDO SUHFHSWV2USHUKDSVLWLV%RVROD¶VUHDGLQJDFUXHOH[SDQVLRQRIKLVHDUOLHUSXQRQ ³WKHPRWKHU´ %RVRODDQGWKHH[HFXWLRQHUVVWUDQJOHWKH'XFKHVVZLWKFRUGVRIURSHDQGWKHVH URSHV EHFRPH DQ LPDJH H[SORLWHG WR DOPRVW SDLQIXO H[WUHPHV$V LQ &RUGHOLD¶V KDQJLQJHPEOHPDWL]HGSHUKDSVLQKHUQDPH WKH¿JXUDWLYH³FRUGVRIOLIH´WKDW ³EUHDN´DQGUHVXOWLQWKH'XFKHVV¶V¿QDOO\G\LQJKDYHWKHLUPLUURULPDJHLQWKH OLWHUDOFRUGVRIURSHHPSOR\HGWRNLOOKHU± %HFDXVHWKHGHDWKLVDQRWKHU VWUDQJXODWLRQVXIIRFDWLRQVXJJHVWLYHO\SDLUHGZLWKDQDFWXDOUHYLYL¿FDWLRQVFHQDULR WKH SOD\ SUHVHQWV XV ZLWK D ¿WWLQJ HQG IRU D ZRPDQ ZKRVH VH[XDO ZLOOIXOQHVV LV LQWLPDWHO\ WLHG WR D SDWKRORJLFDOO\ V\PEROLF PRGH RI GHDWK LQ :HEVWHU¶V VWUXFWXULQJ%RVROD¶VDWWHPSWVWRKHOSWKH'XFKHVVUHYLYLI\SXWDQRWKHUFKDUDFWHU LQWRWKHSRWHQWLDOUROHRI$HVFXODSLXV³6KHVWLUVKHUH¶VOLIH5HWXUQIDLUVRXO IURPGDUNQHVVDQGOHDGPLQH2XWRIWKLVVHQVLEOHKHOO6KH¶VZDUPVKHEUHDWKHV´ ± 2IFRXUVH%RVRODSHUFHLYHVKLVOLNHO\IDWHLVGDPQDWLRQIRUKLVFULPH DQGKHFDQQRWVXFFHHGZKHUHDQRWKHU$HVFXODSLDQ¿JXUH&HULPRQKDGJUHDWHU VXFFHVV²DQGVRWKH'XFKHVVGLHVDOPRVWLPPHGLDWHO\XSRQUHYLYDO³VKH¶VJRQH DJDLQWKHUHWKHFRUGVRIOLIHEURNH´± +HUVWUDQJXODWLRQLVDFFRPSOLVKHG QRWLQIDFWE\EHLQJIHOOHGE\D¿WRI³WKHPRWKHU´EXWE\WKHPDQZKR¿UVWEURXJKW WRWKHDXGLHQFH¶VDWWHQWLRQKRZWKH'XFKHVVZDV³WRRWURXEOHGE\WKHPRWKHU´WKH PRGHRIGHDWKWKXVOLQNVVWUDQJXODWLRQRIWKHZRPEWROLWHUDOVWUDQJXODWLRQDWERWK DFKDUDFWHU¶VOHYHORILPDJLQDWLRQDVZHOODVWKHSOD\¶V
0LFKDHO 1HLOO GHVFULEHV KRZ )HUGLQDQG¶V O\FDQWKURS\ LV WKH ³PRQVWURXV OLWHUDOL]DWLRQ´ RI ³KLV SDVVLRQDWH DQLPDOLW\´ +H DOOXGHV WR D FRQQHFWLRQ EHWZHHQ PDWHUQLW\ DQG ³WKH PRWKHU´ 6HH Issues of Death: Mortality and Identity in English Renaissance Tragedy2[IRUGDQG1HZ
“So troubled with the mother”
7KHFRUGVRIOLIHDQGGHDWKDOVRVHUYHWRUHPLQGXVRIWKH'XFKHVV¶VPDWHUQDO UROHLQWKHSOD\DQGSURYLGHXVZLWKDQRWKHUOD\HUWRWKHSXQRQ³PRWKHUKRRG´DQG IHPDOHVH[XDOLW\,IZHWKLQNRIWKHFRUGVRIOLIHDVDSDLUWRWKHXPELOLFDOFRUG WKHVXJJHVWLRQLVSUHVHUYHGDVLWZDVHYLGHQWHDUOLHULQ%RVROD¶VSXQDERXW³WKH PRWKHU´WKDWWKH'XFKHVV¶VVH[XDODSSHWLWHVOHDGERWKWR³WKHPRWKHU´WKHGLVHDVH DQGWREHLQJOLWHUDOO\DPRWKHUDQGWKHQWRSXQLVKPHQWE\H[HFXWLRQWKDWLVWKH FRUGVRIOLIHUHPLQGXVRI³WKHPRWKHU´WKDWOHDGVZRPHQWRPRWKHUKRRGRUWR strangulatus uteriRUWRERWKPHWDPRUSKRVLQJLQWRWKHFRUGVRIGHDWKZKHQVKHLV VWUDQJOHG,QVKRUWWKHPXOWLOD\HUHGLPDJHRIWKHFRUGVWHOOVXVWKDWGHPRQVWUDWLQJ IHPDOHVH[XDOZLOOPHDQVKHUDFWLRQVZLOOEHFRQ¿JXUHGDVERWK³PRWKHULQJ ´DQG GHDWK :HEVWHU SUHVVHV IRUZDUG ZLWK WKLV FRPSOH[ SXQQLQJ LPDJH D IHZ OLQHV ODWHU ZKHQ&DULRODUHVLVWVWKHH[HFXWLRQHUDERXWWRVWUDQJOHKHU³,ZLOOQRWGLH,PXVW QRW,DPFRQWUDFWHG7RD\RXQJJHQWOHPDQ´7KHH[HFXWLRQHUUHSOLHVLQGLFDWLQJ WKHQRRVHRIURSHKHKROGV³+HUH¶V\RXUZHGGLQJULQJ´± 7KLVDVVRFLDWLRQ RIULQJVZLWKIHPDOHJHQLWDOLDLVDFRPPRQSODFHWKDWThe Merchant of Venice and The ChangelingWRQDPHWZRH[DPSOHVFDQQRWGRZLWKRXW$OVRLQDuchessZH KDYH VHHQ ULQJV EHIRUH IRU WKH 'XFKHVV¶V EURWKHUV KHU PDUULDJH LV HYLGHQFH RI KHU SRLVRQHG DQG HUUDQW VH[XDOLW\ WKH FRUUXSWLRQ RI KHU ³ULQJ´ (PEOHPDWLFDOO\ LPDJHG LQ )HUGLQDQG¶V EHVWRZLQJ RI ZKDW KH FODLPV LV WKH GHDG$QWRQLR¶V ULQJ XSRQWKH'XFKHVVWKLVIUDWHUQDOSUHVHQWDWLRQRIWKHULQJLVDV\PEROLFDWWHPSWWR VXEVWLWXWHZKDWKHSHUFHLYHVWREHWKH'XFKHVV¶VHUUDQWRU³FLUFXODWLQJULQJ´ZLWK LWV¿[HGPDWHULDOUHSODFHPHQW$QG)HUGLQDQGDWWHPSWVWRVWHSLQWRWKHSODFHRI DXWKRULW\RFFXSLHGE\WKH'XFKHVV¶VKXVEDQG²³,ZLOOOHDYHWKLVULQJZLWK\RXIRU DORYHWRNHQ´²WXUQLQJWKHVFHQHLQWRDQLURQL]HGPDUULDJHFHUHPRQ\ 7KH FLUFOHWRIWKHULQJTXLFNO\WUDQVIRUPVLQWRWKHQRRVHRIURSHWKHH[HFXWLRQHURIIHUV ERWK WR WKH 'XFKHVV DQG WR &DULROD LQ WKH QH[W VFHQH /RYHWRNHQV ZHGGLQJ ULQJVDQGOLIHJLYLQJDQGGHDWKGHDOLQJFRUGVRIURSHDOOVXJJHVWKRZJUHDWO\WKH FRPSOH[LPDJHU\RIIHPDOHVH[XDOSDWKRORJ\UHVRXQGVWKURXJKRXW:HEVWHU¶VWH[W PHWDPRUSKRVLQJ FLUFOLQJ HYHQ ZLWKLQ VLQJOH VFHQHV IRU KHLJKWHQHG V\PEROLF HIIHFW 6KDNHVSHDUH¶V Othello SDLQWV 'HVGHPRQD DV D V\PSDWKHWLF FKDUDFWHU ZKRVH SRUWUD\DO OLNH WKH 'XFKHVV¶V LV GHVLJQHG SUHFLVHO\ WR KHLJKWHQ DQG FRQWUDVW WKH DXGLHQFH¶V VHQVH RI GLVPD\ ZKHQ VKH LV NLOOHG XQMXVWO\ DQG LQ D VLPLODUO\ VXJJHVWLYHPDQQHU,I'HVGHPRQDLVH[SUHVVLYHDERXWKHUVH[XDOLW\WKHQ-DFREHDQ WUDJHG\ ZLOO VXUHO\ SXQLVK KHU IRU LW7KH SOD\ ¿UVW SRVHV WKH TXHVWLRQ WKURXJK %UDEDQWLRZKHWKHU'HVGHPRQDKDVQRWDFWHGRIKHURZQYROLWLRQEXWUDWKHUKDV EHHQWULFNHGLQWRHORSLQJZLWK2WKHOOREHFDXVHKHKDVSUDFWLFHGZLWFKFUDIWXSRQ KHU KRZHYHU WKH SOD\ GLVPLVVHV WKLV FKDUJH RQFH 2WKHOOR PDNHV KLV HORTXHQW
%ULDQ *LEERQV WKH HGLWRU RI WKH IRXUWK HGLWLRQ RI WKH 1HZ 0HUPDLGV LPSULQW RI WKHSOD\PDNHVDVLPLODUFRPPHQW³WKHQRRVHLVDZHGGLQJULQJRIGHDWK´[[[ %ULDQ *LEERQVHG³,QWURGXFWLRQ´The 'XFKHVVRI0DO¿WKHGQ1HZ0HUPDLGV1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
GHIHQVHDQG'HVGHPRQDVWDNHVKHUFODLPIRUKHURZQDJHQF\SXEOLFO\LQIURQWRI WKH6HQDWHVLPLODUWRZKDWZHZLOOVHHLQThe Winter’s TaleZKHQ3DXOLQDGLVFODLPV WKHRSHUDWLRQVRI³ZLFNHGSRZHUV´ ,WLVLPSRUWDQWWKDW'HVGHPRQDGHFODUHKHU ZLVKWRFRQVXPPDWHWKHPDUULDJHVKHKDVPDGHZLWKKHUH\HVZLGHRSHQ³LI,EH OHIWEHKLQG$PRWKRISHDFHDQGKHJRWRWKHZDU7KHULWHVIRUZK\,ORYHKLP DUHEHUHIWPH´±
“So troubled with the mother”
VSHFL¿FFKDUDFWHUL]DWLRQRI'HVGHPRQDDVLQQRFHQWRIDGXOWHU\&ULWLFVUHJXODUO\ VWDWH WKDW 'HVGHPRQD GRHV H[KLELW D KHDOWK\ IHFXQG VH[XDOLW\ EXW WKH SOD\ HYLGHQFHVOLWWOHWRVXSSRUWWKLVQRWLRQRIIHPDOHOLEHUDOLW\EHIRUHIUHHH[SUHVVLRQ EOHHGV LPPHGLDWHO\ LQWR OLFHQVH ,DJR XQVXUSULVLQJO\ DQG HYHQ 2WKHOOR ERWK WKLQN WKURXJK PHGLFDOKXPRUDO WUXLVPV WR FRPPHQW XSRQ 'HVGHPRQD 2WKHOOR ¿[HVRQKHUPRLVWSDOPDQGWRKLPWKHKHDWRIKHUKDQGVLJQDOVKHUOXVWLQHVVRUWKH OLWHUDOKHDWRISDVVLRQ³7KLVDUJXHVIUXLWIXOQHVVDQGOLEHUDOKHDUW+RWKRWDQG PRLVW´± 'HVGHPRQD¶VSDOPGHPDQGV³$VHTXHVWHUIURPOLEHUW\IDVWLQJ DQGSUD\HU0XFKFDVWLJDWLRQH[HUFLVHGHYRXW)RUKHUH¶VD\RXQJDQGVZHDWLQJ GHYLO KHUH 7KDW FRPPRQO\ UHEHOV´ ± 2I FRXUVH KH PLVUHDGV DW ZKRP VXFK KHDW LV GLUHFWHG ORFDWLQJ WKH ³GHYLO´ RI GHVLUH EDFN LQ 'HVGHPRQD¶V ERG\ VLQFHLWFDQQRWEHGHULYHGIURPKLV³ZLWFKFUDIW´'HVGHPRQD¶VKRWSDOPVDOEHLW ³GLDJQRVHG´E\WKHSDUWLVDQ2WKHOOR DQGKHUIUDQNVSHHFKDERXWKHUGHVLUHVDUH WKHSOD\¶VSDUDOOHOVWRWKH'XFKHVV¶VODWHUFDVHRI³WKHPRWKHU´ 7KHSRLQWLVQRWWRVXJJHVWWKDW'HVGHPRQDLVJXLOW\RIEHWUD\LQJ2WKHOOREXWWKDW ZHVKRXOGQRWRYHUORRNWKHHYLGHQFHWHOOLQJXVWKHGHJUHHWRZKLFK'HVGHPRQDLV ¿JXUHGDVDW\SLFDOH[DPSOHRIEDUHO\FRQWUROOHGPD\EHHYHQXQFKDVWHO\X[RULRXV IHPDOHVH[XDOLW\7KHWDLQWRIVXVSLFLRQDWWDFKHGWR'HVGHPRQD¶VDSSHWLWHVH[LVWV DSDUWIURPWKHODFNRIIDFWXDOEDVLVIRU2WKHOOR¶VVXSSRVLQJVKHLVFRQGXFWLQJD UHDO DIIDLU DV ZHOO DV WKH DXGLHQFH¶V NQRZOHGJH WKDW VKH LV QRW 7KXV WKH SOD\ LVFRQÀLFWHGLQLWVWUHDWPHQWRIDQLQQRFHQWZRPDQZLWKWKHPHUHSRWHQWLDOIRU HUUDQF\WKDWLVVXJJHVWHGLQKHUIUHHH[SUHVVLRQVRIZLOODQGGHVLUHIRU2WKHOOR¿QDOO\ FRPSURPLVLQJKHUEHFDXVHWKHUHLVVROLWWOHURRPLQHDUO\PRGHUQUHSUHVHQWDWLRQ WR FRQFHLYH RI D IHPDOH VH[XDO DSSHWLWH WKDW DOVR FDQ FXUE LWV DSSHWLWHV DQG LQ ,DJR¶VH[WUDSRODWLRQVGLVFULPLQDWHEHWZHHQSDUWQHUV7RUHFDOO%RVROD¶VFRPPHQW ³PDQ\ OLQHV PHHW LQ RQH FHQWUH´7KLV EHOLHI LV HQRXJK IRU WKH PDOH FKDUDFWHUV LQ JHQHUDO DQG 2WKHOOR LQ SDUWLFXODU WR ¿W DOO RI 'HVGHPRQD¶V DFWLRQV HYHQ KHU PDUULDJHWRKLPXQGHUWKHUXEULFRIW\SLFDOIHPDOHVH[XDOHUUDQF\7KHPHWKRGKH XVHVWRNLOOKHULVWKXVH[HPSODU\¿WWLQJWKHIRUFHIXODFWRISURMHFWLRQKHLPDJLQHV IRUKHUHUUDQWVH[XDOLW\KHVPRWKHUVKHUZLWKWKHDFWRIVXIIRFDWLRQVHUYLQJDVWKH DSWPHWDSKRUIRURQHRIWKHSDWKRORJLFDOV\PSWRPVRIWKHRYHUZHHQLQJVH[XDOLW\ KH EHOLHYHV GULYHV KHU WR LQ¿GHOLW\²VXIIRFDWLRQ RU VWUDQJXODWLRQ RI WKH ZRPE 'HVGHPRQD¶VUHYLYL¿FDWLRQRFFXUVDIWHUVKHLV³VXIIRFDWHG´ ,QWKHRFFDVLRQ6KDNHVSHDUHKDVDSRZHUIXOPRGHOLQWKHUHYLYL¿FDWLRQWUDGLWLRQ ZLWK LWV UHTXLVLWH FRQQHFWLRQV WR UDPSDQW VH[XDOLW\ DQG XWHULQH G\VIXQFWLRQ WKH GHDWKOLNH VZRRQLQJ WKDW UHVXOWV IURP EHLQJ FKRNHG E\ D ZDQGHULQJ ZRPE DQG WKHUHYLYL¿FDWLRQWKDWRFFXUVDIWHU¿WVRIWKHPRWKHU$VZLWKWKHHPEHOOLVKPHQWV DGGHGWR&HULPRQ¶VQDUUDWLYHVIURPWKH VRXUFHVLQ*RZHUDQG7ZLQH6KDNHVSHDUH FRPELQHVKLVPHUHO\VXJJHVWLYHVRXUFHPDWHULDOIRUOthelloLQRUGHUWRIRUJHWKH
6HHIRUH[DPSOH$GHOPDQSuffocating Mothers³6KDNHVSHDUHJLYHVXV²XQLTXHO\ DPRQJWKHWUDJHGLHV²DZRPDQZKRFDQEHERWKIUDQNO\VH[XDODQGXWWHUO\YLUWXRXVZKR FDQPRUHRYHUFRPELQHLQKHUVHOIVH[XDODSSHWLWHDQGPDWHUQDOQXUWXUDQFHZLWKRXWEHFRPLQJ ZKRULVKRURYHUZKHOPLQJH[FHSWLQWKHLPDJLQDWLRQRIKHUKXVEDQG´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
OLQNEHWZHHQVXIIRFDWLRQDQGUHYLYDO7KHVRXUFHPDWHULDOGHULYHVLQ&LQWKLR¶VGli Hecatommithi DQGDQRYHOODE\%DQGHOORPHGLDWHGWKURXJKWUDQVODWLRQV E\ )HQWRQ DQG ZRUNV ZULWWHQ E\ %HOOHIRUHVW *HRIIUH\ %XOORXJK ZULWHV ³'LG 6KDNHVSHDUH NQRZ %DQGHOOR LQ WKH RULJLQDO ,WDOLDQ" 7KHUH DUH LQWHUHVWLQJ FRLQFLGHQFHV$W WKH HQG RI )HQWRQ¶V WDOH WKH KXVEDQG LV GHDG DQG WKH ZLIH KDV MXVWHQRXJKEUHDWKWRDVNWREHEXULHGZLWKKHU¿UVWKXVEDQG´%DQGHOOR¶VQRYHOOD WHOOVXVWKDW³7KHZLIHUHYLYHVVXI¿FLHQWO\WRPDNHKHUFRQIHVVLRQWRDSULHVW´\HW &LQWKLR¶VLVWKHVRXUFHWKDWLQGLFDWHVVXIIRFDWLRQDVDFDXVHRIGHDWK%XWQRQH RIWKHRULJLQDOWH[WVOLQNVWKHUHYLYL¿FDWLRQHSLVRGHWRGHDWKE\VWUDQJXODWLRQRU VXIIRFDWLRQDSSDUHQWO\D6KDNHVSHDUHDQLQQRYDWLRQLPPHGLDWHO\VXJJHVWLEOHIRU WKHSOD\ZULJKW $QRWKHU IDLOHG$HVFXODSLXV 2WKHOOR WHOOV XV KLPVHOI KH GRHV QRW NQRZ KRZ WR UHNLQGOH WKH ³3URPHWKHDQ KHDW´ WKDW ³FDQ >KHU@ OLJKW UHOXPH´ ± DQG UHYLYH'HVGHPRQD¶VVXIIRFDWHGERG\\HWKHUUHYLYL¿FDWLRQUHYHDOVWKDW²MXVWDV WKH SRSXODU WUDGLWLRQ DERXW WKH K\VWHULF¶V ERG\ LQGLFDWHV²VRPH HOHPHQWDO KHDW GRHV LQGHHG UHPDLQ XQH[WLQJXLVKHG WR DFFRXQW IRU KHU DWWHQXDWHG UHYLYL¿FDWLRQ ,PDJLQLQJ³WKHPXUGHUDVDULWXDORIUHSXUL¿FDWLRQ´LQ$GHOPDQ¶VZRUGV 2WKHOOR NLOOVWRHIIHFWD³FXUH´IRUKLVGLVHDVHGZLIH³LQKHUEHGHYHQWKHEHGVKHKDWK FRQWDPLQDWHG´ ± 2I FRXUVH LW LV ,DJR ZKR LQVWUXFWV 2WKHOOR LQ KLV PHWKRG GLVFRXUDJLQJ KLP ¿UVW IURP KDFNLQJ KHU LQWR SLHFHV DQG WKHQ IURP SRLVRQLQJKHULQRUGHUWRHQFRXUDJHWKHPRUHSURSHU³UHDGLQJ´RIVWUDQJXODWLRQ WKHPRUHVXLWDEOHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHSXQLVKPHQWIRUWKHOXVWGULYHQEXWPRUHRYHU DGXOWHURXV ZRPDQ KH KDV FUHDWHG WR EH FDUULHG RXW DW WKH RULJLQDO VFHQH RI WKH ³FULPH´1ROHVVWKDQ6KDNHVSHDUHVRLV 2WKHOORDYHU\DSWSXSLORIPHWDSKRU ³*RRGJRRG7KHMXVWLFHRILWSOHDVHV´ 'HVGHPRQD¶VGHDWKVFHQHLVGHSLFWHGE\6KDNHVSHDUHDVDK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQ DQG WKHQ UHYLYDO EHFDXVH LW VHUYHV 2WKHOOR¶V H[WUHPH DQG WUDJLFDOO\ PLVWDNHQ YLVLRQRIKLVZLIHDVXQIDLWKIXOEHFDXVHVH[XDOO\SDWKRORJLFDOZKDW&DURO7KRPDV 1HHO\ FDOOV KHU ³PRFN´ GHDWK KDV PRUH SRLQWHG UHVRQDQFHV
%XOORXJKLGHQWL¿HVWKHVHVRXUFHVDV*HRIIUH\)HQWRQ¶VCertaine Tragicall Discourses DWUDQVODWLRQIURP%HOOHIRUHVW¶VHistoires Tragiques 6HHUHSULQWHGPDWHULDOLQ *HRIIUH\%XOORXJKHGNarrative and Dramatic Sources of ShakespeareYRO9,,/RQGRQ DQG+HQOH\1HZ6KDNHVSHDUHDQ@PRFNGHDWKLQWHQVL¿HVWKHKRUURU RIWKHVFHQH´
“So troubled with the mother”
RIKDYLQJDQHUUDQWIHPDOHSDWKRORJ\,WLVSUHFLVHO\WKLVDPELYDOHQFHWKDWOHDGV 6KDNHVSHDUHWRZULWH'HVGHPRQD¶V¿QDOOLQHVDV³VHOIUHFULPLQDWLRQV´DV1HHO\ SXWV LW$VNHG E\ (PLOLD ZKR KDV NLOOHG KHU 'HVGHPRQD UHSOLHV ³1RERG\ , P\VHOI´ :KLOHKHUmotiveLVWRSURWHFW2WKHOORIURPSD\LQJWKHSULFH RI KHU PXUGHU KHU ¿QDO JHQHURXV FRQWUDGLFWRU\ H[SUHVVLRQ RI UHVSRQVLELOLW\ DQG LQQRFHQFH QHYHUWKHOHVV UHÀHFWV WKH SUHFLVH GLI¿FXOW\ 6KDNHVSHDUH KDV LQ UHFRQFLOLQJ'HVGHPRQD¶VVH[XDOQDWXUHDVKHKDVIRUPXODWHGLWRQLWVRZQWHUPV² KHULQQRFHQFHLQWKLVSDUWLFXODUFKDUJHRIDGXOWHU\²DQGDOVRZLWKUHFRQFLOLQJWKH LQQRFHQWZRPDQWRWKHVWUXFWXUDOJHQHULFFRQVWLWXHQWVRIKLVRUWKRGR[XQIROGLQJ RI-DFREHDQWUDJHG\KRZHYHULQWROHUDEOHWKHHQGUHVXOWLVIRURXURZQVHQVHRI ZKDWZRXOGUHQGHUMXVWLFH 'HVGHPRQD¶VUHYLYL¿FDWLRQLVWKXVDVWUXFWXUDOQRWPHUHO\WKHPDWLFHOHPHQW GHVLJQHG GDUNO\ WR JLYH WKH DXGLHQFH WKH KRSH WKDW KHU SXQLVKPHQW VR WRR WKH 'XFKHVV¶V DQGWKHWUDGLWLRQDOHQGLQJWR-DFREHDQWUDJHG\ZLOOQRWKROG²LQWKLV FDVH 7KH HDUO\ PRGHUQ XQGHUVWDQGLQJ RI ZRPE VXIIRFDWLRQ RU VWUDQJXODWLRQ FRQWULEXWHV PXFK WR WKH SRUWUD\DO RI WKHVH WZR IDPRXV FKDUDFWHUV , WKLQN DQG H[SODLQVWKHLURGGUHYLYL¿FDWLRQHSLVRGHVWKDWSHUKDSVIRUPDQ\VHHPLQFLGHQWDO RU XQDFFRXQWDEOH PXFK OLNH WKRVH LQ WKH URPDQFHV 7KH IDLOXUHV RI %RVROD DQG 2WKHOOR WR UHHQDFW WKH$HVFXODSLDQ VFHQH RI UHYLYLQJ D PRULEXQG YLFWLP RI VWUDQJXODWLRQRUVXIIRFDWLRQSUHVXPDEO\WKHGDWHRI&HULPRQ¶VDFWLRQLQPericles LQWHUYHQHVEHWZHHQWKHVHWZRSOD\V DOVRH[SUHVVZLWKLQDWKHDWULFDOPHGLXPWKH SULPDOIHDUVUHFRUGHGE\HDUO\PRGHUQPHGLFDOZULWHUVUHQGHULQJLQH[DJJHUDWHG WHUPV WKH SRWHQWLDO IRU IDLOHG UHVSRQVLELOLW\ WR WKHLU SDWLHQWV ZLWK ³WKH PRWKHU´ ([SOLFLWO\PXUGHUHUV%RVRODDQG2WKHOORQRWRQO\NLOOWKHLUIHPDOH³SDWLHQWV´EXW DOVRODFNNQRZOHGJHWRUHVXVFLWDWHWKHPZHPD\EHOLHYHDVVXUHGO\WKHVHZRPHQ ZLOOQRWUHDZDNHQDVHFRQGWLPHIURPWKHLUWUDJLFVOHHS ([SDQGLQJRQWUDJHG\¶VWUHDWPHQWRIK\VWHULFDOIHPDOHVXEMHFWV,QRZWXUQWR SOD\VWKDWFRQWHPSODWHXQGHQLDEO\HUUDQWZRPHQZKRVHKXPRUDODQGDQDWRPLFDO ³DFFLGHQWV´ DUH XQGHUVWRRG WR XQGHUZULWH WKHLU ZD\ZDUG VH[XDOLW\ DQG KHQFH WKHLU WUDJHG\ 1RW DOO SOD\V GHPRQVWUDWH WKHLU FXUUHQF\ ZLWK IRUPV RI K\VWHULFDO SDWKRORJ\VROHO\E\HQOLVWLQJVFHQHVWKDWVKRZFKDUDFWHUVEHLQJVHL]HGE\¿WVRI hysterica passioRUVXJJHVWLYHO\UHYLYLQJIURPWKHOLPLQDOVWDWHRIGHDWK7KHVH UHQGHULQJVRIWKHIHPDOHERG\DUHJLYHQQHZDQGFKDUDFWHULVWLFliteraryLOOXVWUDWLRQ LQSHULRGZULWLQJZLWKWKHZRPESHUFHLYHGDVWKHXQLTXH³DXWKRU´RIZRPHQ¶V SDWKRORJLHV PDQLIHVWDWLRQV RI K\VWHULFDO ¿WV LQ WUDJLF KHURLQHV DUH QRW OLPLWHG RQO\WRHPEOHPDWLFH[SUHVVLRQVRISXQLVKPHQWVIRUIHPDOHWUDQVJUHVVRUVEXWDOVR GHSLFWHGDFFRUGLQJWRGLIIHUHQWPRGHV3OD\VWXUQUHSHDWHGO\WR\HWRWKHUPHDQVRI UHSUHVHQWLQJWKHSDWKRORJLFDOFRQGLWLRQVVXIIHUHGE\ZRPHQWKDWDUHHWLRORJLFDOO\ OLQNHG WR WKH hystera¶V HVVHQWLDO KXPRUDO DQG DQDWRPLFDO LQVXI¿FLHQF\²WKH ³DFFLGHQWV´RIWKHDOLHQRUDQLPDOOLNHZRPEDQGWKHFRPSURPLVHGÀXLGVRIEORRG RUVHHGWKDWDOOFRQWULEXWHWRWKHYDULRXVPDQLIHVWDWLRQVRIK\VWHULFDOGLVHDVH$V WKH H[DPSOHV RI EORRG¶V ³SULQWLQJ´ +HUR¶V WUDQVJUHVVLRQV XSRQ KHU IDFH RU WKH
1HHO\³:RPHQDQG0HQ´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
'XFKHVV¶VZULWLQJKHU³ZLOO´VXJJHVWHGDQRWKHUVHWRISOD\VHPSOR\VDIDUPRUH DEVWUDFWPHDQVRIUHSUHVHQWLQJK\VWHULFDOSDWKRORJLHVLOOXVWUDWLQJMXVWKRZPXFK ZRPHQ¶VWUDJHG\LV³GLFWDWHG´E\³WKHLOODIIHFWHGZRPEH´DVIHPDOHFKDUDFWHUV OLWHUDOO\ZULWHGRFXPHQWVRUOHWWHUVLQWKHDFWXDOÀXLGRIWKHLURZQFRPSURPLVHG EORRGKXPRU7KDWLVZRPHQFKDUDFWHUV³DXWKRU´WKHLURZQWUDJHGLHVDQGWKHLU QDWXUDOO\ HUUDQW ERGLHV VXEVFULEH WKHP WR VXFK DQ XQ QDWXUDO IDWH DV WKH QH[W FKDSWHUZLOOH[SORUHLQDUHFXUUHQWVHULHVRIPRWLIV
6DGOHU$Y
&KDSWHU
³7KH,QNRI/RYHUV´ 5HYHQJH7UDJHG\¶V%ORRG/HWWHUV 7KHXWHUXVLQHIIHFWisWKHZRPDQ ²-RQDWKDQ6DZGD\
%XVV\:KDW:ULWLQEORRG" 0RQWVXUU\$\µWLVWKHLQNRIORYHUV ²Bussy D’Ambois
5HFDOOLQJRQHRIWKHPRVWQRWRULRXVUHVWUDLQWVSODFHGXSRQUHVWLYHZRPHQLQWKH SHULRGWKH³VFROG¶VEULGOH´WKHPDULWLPHDQGGRPHVWLFPHWDSKRUV+HONLDK&URRNH HPSOR\VWRGHVFULEHWKHZRPELQWKHIROORZLQJSDVVDJHVKRXOGEHVWULNLQJWRWKH FRQWHPSRUDU\UHDGHU $WWKHVLGHVLWLVW\HGWRWKHKDXQFKERQHVE\PHPEUDQRXVOLJDPHQWV>«@WKH ZRPE LV KHOG VWHGIDVW >«@ WKHVH /LJDPHQWV DOVR DV +LSSRFUDWHV DQG 3ODWR in Timaeo KDYH ZULWWHQ OLNH WR %ULGOHV GR KROG LQ WKH ZRPEH ZKLFK \HW QRWZLWKVWDQGLQJULGHWKDVDPRRUHG6KLSLQD7HPSHVWEHWZHHQHKHU$QFKRUV
,W LV LQWHUHVWLQJ WKDW WH[WV OLNH &URRNH¶V LI LQFRQVLVWHQWO\ HYRNH WKH IXQFWLRQ RI OLJDPHQWV WR constrain ZRPEV LQ FRQWUDVW WR WKH RWKHU GLVFXVVLRQV , KDYH KLJKOLJKWHGWKXVIDUWKDWURXWLQHO\HQWHUWDLQDQRWLRQRIWKHRUJDQ¶VOLWHUDOPRYHPHQW DQGGLVSODFHPHQW²KHUHD³EULGOHG´ZRPELVKHOGDVLILWLVD³VKLSSHWRVVHGLQWKH 6HD´RU³7HPSHVW´WRVVHG2IFRXUVHDVWKHSODFHRILQIDQWV¶FRQFHSWLRQWKHVLWH RIWKHXWHUXVLVDOVRWKHsine qua nonRIGRPHVWLFLW\WKHZRPEDSSDUHQWO\DFTXLUHV WKHUHVWUDLQWRID³EULGOH´LQDPDQQHUUHPLQLVFHQWRILWVXQUXO\IHPDOHSRVVHVVRUV ZKRDUHPDGHWRZHDU³VFROG¶VEULGOHV´LQVKDPLQJULWXDOVGHVLJQHGWRUHWXUQWKHP WRVRFLDORUWKRGR[\
2QEULGOHVVHH/\QGD%RRVH¶VHVVD\WKDWKDVEHHQLQÀXHQWLDOVLQFHLWVDSSHDUDQFH ³6FROGLQJ%ULGHVDQG%ULGOLQJ6FROGV7DPLQJWKH:RPDQ¶V8QUXO\0HPEHU´Shakespeare Quarterly6XPPHU ± -RUGHQ XVHV D VLPLODU PDULWLPH PHWDSKRU LQ GHVFULELQJ KRZ WHPSHVWXRXV PLQGV SURGXFH ³¿WV RI WKH 0RWKHU´ ³ZHH DUH OLNH EDWWHUHG &LWWLH ZLWKRXW ZDOOHV RU VKLSSHV WRVVHG LQ WKH 6HD H[SRVHG WR DOO PDQHU RI DIIDXOWV DQG DXQJHUV HYHQ WR WKH RYHUWKURZ RI RXU RZQH ERGLHV´ *Y *r -RUGHQ LQWHQGV WKLV FRPPHQW JHQHUDOO\ WR UHIHU WR KRZ ³SHUWXUEDWLRQV RI WKH PLQG´ FDQ KDYH EDG VRPDWLF HIIHFWV EXW KH DOVR FRQQHFWV WKHVH WR K\VWHULFDOLQGLVSRVLWLRQVVSHFL¿FDOO\ &URRNH9Y9r9r
)LJ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
$PEURLVH 3DUp Workes GLVVHFWLRQ ³VKHZLQJ WKH SDUWV RI ZRPHQGLIIHUHQWIURPWK>R@VHLQPHQ´
“The Ink of Lovers”
)LJ
-DFRSR%HUHQJDULRGD&DUSLIsagoge brevesF GLVVHFWLRQ
7R DJUHH LQ SULQFLSOH ZLWK 0DU\ )LVVHOO¶V FRQFOXVLRQ WKDW ³VRPHZKHUH LQ WKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\´WKH³ZRPEJRHVEDG´RQHPLJKWVHHFRQWDLQHGLQWKH UKHWRULFV RI QDUUDWLYHV DERXW WKH ZRPE D GHYHORSLQJ FRPSHQVDWRU\ HIIRUW E\ PHGLFLQH WR WDPH DQG UHGRPHVWLFDWH WKH VRPDWLF PHPEHU VR RIWHQ FRQVLGHUHG UHVWLYHGHVSLWH²RUSHUKDSVEHFDXVHRI²LWVUHODWLYHREVFXULW\WRDQDWRPLVWVZKR ZRXOGKDYHUDUHO\LIHYHUKDGRFFDVLRQWRGLVVHFWDIHPDOHFRUSVH&HUWDLQO\IRU DQDWRPLVWV WKH RUJDQ WKDW VKRZV ³WKH SDUWV RI ZRPHQ GLIIHUHQW IURP >WKRVH@ LQ PHQ´LVZKDWPDNHVIHPDOHERGLHVXQLTXHO\LQWHUHVWLQJDVDVXEMHFWRIH[SORUDWRU\ GLVVHFWLRQDV3DUp¶VLOOXVWUDWLRQLQKLVWorkesPDNHVFOHDU ,Q IDFW WKH XWHUXV LV ³VRXJKW DIWHU ZLWK DQ DOPRVW IHURFLRXV LQWHQVLW\ LQ 5HQDLVVDQFH DQDWRP\ WKHDWUHV´ -RQDWKDQ 6DZGD\ REVHUYHV +H FRPPHQWV RQ %HUHQJDULR¶V³VHOIGHPRQVWUDWLQJ´IHPDOH¿JXUH WKHZRPDQJHVWXUHVWRZDUGVWKHH[FLVHGXWHUXVZKLFKKDVEHHQSODFHGRQWKH SHGHVWDOIURPZKLFKVKHKHUVHOIKDVMXVWVWHSSHG>«@WKHYLJRURXVJHVWXUHZLWK ZKLFKVKHSRLQWVWRWKHXWHUXVVHHPVWRGHPRQVWUDWHKHUPDVWHU\RYHUWKDWRUJDQ DQHUVWZKLOHLQGHSHQGHQWDJHQWRIWKHERG\>«@>EXW@WKHXWHUXVLVPDVWHULQJher, QRWWKHRWKHUZD\DURXQG+HULGHQWLW\PRUHRYHULVHQWLUHO\GHWHUPLQHGE\WKH
6HH6DZGD\
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
XWHUXVWRDQH[WHQWWKDWLWLVSRVVLEOHIRUKHURZQSRVLWLRQRQWKHSHGHVWDOWREH DVVXPHGE\MXVWRQHDQDWRPLFDORUJDQWKHXWHUXVLQHIIHFWisWKHZRPDQ
6DZGD\¶V GHVFULSWLRQ RI %HUHQJDULXV¶V DQDWRPLFDO GUDZLQJV IURP WKH VL[WHHQWK FHQWXU\ ZRUN Isagoge brevis KDV D YLYLG FODULW\ LI D VOLJKWO\ IDQFLIXO WRXFK KLV SRLQW VWDQGV WKDW WKH H[FLVHG XWHUXV LOOXVWUDWLRQ LV DQ XQHTXLYRFDO REMHFW RI IDVFLQDWLRQIRUPHGLFDOVFLHQFH ,QPDQ\ZD\VZRPEVDUHHVVHQWLDOO\WKHVWXIIRI ¿FWLRQDQGOHJHQGWKHLUH[LVWHQFHFRQYH\HGDOPRVWVROHO\E\LOOXVWUDWLRQLQSULQWHG DQDWRP\ERRNV 3HUKDSV WKH PRVW UHDGLO\ UHFRJQL]DEOH DQG PHPRUDEOH LPDJHV RI H[FLVHG IHPDOH JHQLWDO RUJDQV IURP VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\ DQDWRPLHV DUH GUDZQE\9HVDOLXVWKHSLRQHHULQJ)OHPLVKDQDWRPLVWZKRZRUNHGLQ3DGXDDQG LVPRVWFORVHO\DVVRFLDWHGZLWKWKHVSLULWRI5HQDLVVDQFHPHGLFDOGLVFRYHU\+LV GHSLFWLRQV LQ De humani corporis fabrica DQG Tabulae anatomicae sex RIIHPDOHJHQLWDOVGUDZQWRGHPRQVWUDWHWKHLUVWDWXVDVLQYHUWHGYHUVLRQV RIWKHPDOH²WKHIDPRXV³LQVLGHRXW´RUJDQ²VSDZQHGDZKROHVHULHVRIFORVHO\ LPLWDWHG¿JXUHVE\&URRNHIRULQVWDQFHZKLFKKDYHJHQHUDWHGWKHPRUHEHODWHG VFKRODUO\GHEDWHVDERXWWKHGH¿QLWLYHQHVVRIWKH³RQHVH[´PRGHOIRUWKHSHULRG $SDUW IURP WKH HTXDOO\ VWULNLQJ ¿JXUH LQ WKH Isagoge brevis JHVWXULQJ GUDPDWLFDOO\WRKHUDQDWRPL]HGXWHUXVPDQ\REVWHWULFDOJ\QHFRORJLFDOWH[WVSULQW LOOXVWUDWLRQVRIIHWXVHVOLWHUDOO\ÀRZHULQJin uteroDVVKRZQLQWKHSODWHIURP-DQH 6KDUS¶VVHYHQWHHQWKFHQWXU\The Midwives BookWKDWJUDFHVWKLVERRN¶VFRYHU²DV LIWKHXWHUXVLWVHOIZDVOLWHUDOO\Dhortus conclususLQIXOOEORRP ,Q OLJKW RI WKH SULRU FKDSWHUV¶ GLVFXVVLRQ RI WKH GHEDWHV RQJRLQJ LQ PHGLFDO OLWHUDWXUHDERXWWKHSDWKRORJ\VHQWLHQFHDQG³DQLPDO´TXDOLWLHVRIWKHZRPEDV ZHOODVWKHUHODWLRQVKLSRIDOORIWKHVHWRWKHZRPE¶VSURFOLYLW\WRZDQGHUZHFDQ VHHKRZPXFKHDUO\PRGHUQFXOWXUHYLHZVWKHIHPDOHERG\DVWKHVXPRIKHUSDUWV
,¿QG6DZGD\¶VRSLQLRQWKDWDQLPDJHRIWKHSURJUHVVRIVFLHQFHLVUHÀHFWHGLQWKH ZRPDQ¶VGHSLFWLRQ¿QDOO\DOLWWOHWRRRSWLPLVWLFKRZHYHUULJKWKHLVDERXWIDVFLQDWLRQZLWK WKHXWHUXV± -DFRSR%HUHQJDULRGD&DUSLZDVDSLRQHHULQJLOOXVWUDWRURIDQDWRP\ZKRSUHFHGHG 9HVDOLXV
“The Ink of Lovers”
)LJ
+HONLDK &URRNH Mikrokosmographia GLVVHFWLRQ ³2I WKH 0DWUL[RU:RPEH´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
JHQLWDOV EXW HVSHFLDOO\ WKH XWHUXV WKDW IDQWDVWLFDO ERG\ZLWKLQDERG\ %HFDXVH TXHULHVDERXWWKHUHOHYDQFHRIWKHRQHVH[PRGHOKDYHEHHQVRSURPLQHQWZHKDYH ODUJHO\RYHUORRNHGWKHSHUYDVLYHQHVVRIWKLVHDUO\PRGHUQFXOWXUDOYLHZWKDWVHHV WKHDOPRVWOHJHQGDU\RUJDQDVLPEXHGZLWKDUHTXLVLWHOHYHORIDJHQF\*DLO.HUQ 3DVWHUPDNHVDUHODWHGSRLQW³2QHFDQVHHWKHZRPEIXQFWLRQLQJPHWRQ\PLFDOO\ >«@ WKH ZRPE VHHPV WR IXQFWLRQ DV D NLQG RI TXDVLLQGHSHQGHQW IRUFH LQ WKH IHPDOHERG\OLNHDQDJHQWZLWKLQ´7KHH[FLVDEOHRUGLVFUHWHRUJDQRIWKHZRPE LV RI FRXUVH VWLOO QHYHUWKHOHVV FRPSOH[O\ LQWHUFRQQHFWHG WR WKH ZKROH HFRORJ\ RIWKHIHPDOHERG\:LWKWKHORQJUHDFKRIKLVWRU\HTXDWLQJDOWHULW\PRQVWURVLW\ DQG OLWHUDO HUUDQF\ RU ZDQGHULQJ ZLWK WKH LQGHSHQGHQW DJHQF\ RI WKH ZRPE SHULRG PHGLFLQH FKDUDFWHULVWLFDOO\ EOHQGV *DOHQLF KXPRUDOLW\ ZLWK +LSSRFUDWLF DQG$UDELF SUHFHSWV WR IRUP ZKDW ZH PLJKW FDOO WKH SRVWDQDWRPLFDO ODQGVFDSH RIWKH³PLFURFRVPLF´XWHUXV$V+HONLDK&URRNHVWDWHV³7KHZKROHERG\LVWKH (SLWRPLHRIWKHZRUOGFRQWDLQLQJWKHUHLQZKDWVRHYHULVLQWKHODUJHUXQLYHUVH´ WKRXJKXVXDOO\WKLVLVWDNHQWRDOOXGHWRWKHKXPDQERG\DVDVPDOOHUFRS\RIWKH SHUIHFWPDFURFRVPUDWKHUWKDQUHIHUWRRWKHUTXDVLKXPDQSDUWVRIWKHZRUOGEHLQJ contained withinWKHERG\7KXVWKHIHPDOHYHUVLRQRIWKH5HQDLVVDQFHFRQFHSWRI WKH³PLFURFRVP´RIWKHERG\FRQWDLQVOLWHUDOO\HYHQanotherZRUOGZLWKLQDZRUOG DGHSDUWXUHIURPWKHWUDGLWLRQDOPDOHPRGHORIWKHPLFURFRVPDVDVPDOOHU\HW IXOO\DXWRQRPRXVPDUYHORXVLWHUDWLRQRIWKHPDFURFRVP 7RSXWWKLVEDFNLQWRWKHIDPLOLDUSHULRGWHUPVRIFRUSRUHDOV\PSDWK\WKHQWKH WUDJLFDOO\ÀDZHGEXWIDVFLQDWLQJO\³RWKHU´IHPDOHERG\LVRQHWKDWZULWHVLWVHOILQ PHGLFDOZULWHUV¶IDQFLIXOLPDJLQDWLRQVDVHOIUHÀH[LYHGLDORJXHRIWZRRUPRUH ERG\SDUWVRURUJDQVZLWKLQWKHERG\RIRQH$V,LQWURGXFHGHDUOLHUZRUNVVXFK DV -RUGHQ¶V Briefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the Mother UHQRYDWH FODVVLFDO LGHDV DERXW WKH ZRPE¶V PDUYHORXV FDSDFLW\ IRU ³V\PSDWK\´ WR H[SODLQ WKH XWHUXV¶V KDELW RI GUDZLQJ RWKHU RUJDQV LQWR FRPSOLFLW\ ZLWK LWV QRWRULRXVO\RIIHQGDEOHDQGGLVHDVHSURQHVWDWH7KHFRQFHSWRI³V\PSDWK\´ZDV LQDXJXUDWHGE\WKHVHFRQGFHQWXU\&DSSDGRFLDQ$UHWDHXV³LQRUGHUWRH[SODLQKRZ WKHKLJKHVWSDUWVRIWKHERG\FDQEHDIIHFWHGE\WKHZRPEDOWKRXJKWKHPHPEUDQHV SUHYHQWLWIURPWUDYHOLQJWKDWIDUWKHZRPEFDQQHYHUWKHOHVVH[HUWDQLQÀXHQFHRQ WKHVHSDUWV´-RUGHQ¶VGLVFXVVLRQRIWKLVSURFHVVLVZRUWKUHFLWLQJDORQJZLWKKLV DGPLUDEOHFLUFXPORFXWLRQ³7KHFRQVHQWRUFRPPXQLWLHZKLFKWKHPDWUL[KDWKZLWK WKRVHSULQFLSDOSDUWVRIWKHERG\LVHDVLO\SHUFHLYHGLIZHHFRQVLGHUWKHDQDWRP\RI WKDWSDUWDQGWKHGLYHUVZDLHVZKHUE\LWPD\DQGGRWKFRPPXQLFDWHZLWKWKHP´ )URP3DVWHUThe Body EmbarrassedVHHDOVRHVS3DVWHUGRHVQRW HODERUDWHRQKHUFRPPHQWDERYHDQG6DZGD\¶VDQDO\VLVRI5HQDLVVDQFHDQDWRP\GRHVQRW GLVFXVVJHQGHUHGFRQVWUXFWLRQVLQDQ\V\VWHPDWLFIDVKLRQ )URPWKHIRXUWKERRN¶VSUHIDFHWRWKH¿UVWHGLWLRQRI&URRNH¶VMikrokosmographia r 6 7KHSUROLIHUDWLRQRIZRUNVHQWLWOHG³PLFURFRVPRJUDSKLD´&URRNH¶VIRURQHLVPHUHO\ DQ LQGH[ RI WKLV JHQHUDO 5HQDLVVDQFH QRWLRQ RI WKH ERG\ DV D VPDOO YHUVLRQ RI D ODUJHU SURYLGHQWLDOGHVLJQ .LQJ6HHDOVR&KDSWHU¶VGLVFXVVLRQIXUWKHU -RUGHQ&Y
“The Ink of Lovers”
:KDW%XUWRQ)RQWDLQH&URRNHDQGFRXQWOHVVRWKHUVDOVRFDOO³FRQVHQWRIWKH PDWUL[´WKXVUHLQIRUFHVWKHVHQVHWKDWWKHXWHULQHVSDFHKDVEHFRPHODUJHUWKDQOLIH WDNLQJRQDODUJHUUROHWKDQWKHERG\ZKLFKLVVXSSRVHGWRKRXVHDQGPRQLWRULW\HW UHPDLQLQJLQ³FRPPXQLFDWLRQ´ZLWKWKHZKROHVRPD,WVRSHUDWLRQVDIIHFWWKHHQWLUH HFRORJ\ RI WKH IHPDOH ERG\ LQ HVSHFLDOO\ FRPSHOOLQJ EXW WKRURXJKO\ P\VWHULRXV IDVKLRQ 7KH FRQVWUXFW RI WKH H[FLVHG DXWRQRPRXV SRLVRQRXV ZDQGHULQJ RU ³FRPPXQLFDWLQJ´ PDWUL[²DSSDUHQWO\ DOO YHUVLRQV RI WKH ³EDG´ ZRPE )LVVHOO FRPPHQWV RQ²WKXV DSSDUHQWO\ UDWLRQDOL]HV WKH PHDQV RI LWV UHFRQWDLQPHQW UHVWUDLQWRUSXQLVKPHQWWKHXWHUXVDOVR³ZULWHV´WKHWUDJHG\ZRPHQ¶VERGLHVDUH GHVWLQHGWRVXIIHUUDWKHUOLWHUDOO\VRLQWKHQH[WJURXSRIWUDJHGLHV,DGGUHVV Typewriting (FKRLQJWKHIDPLOLDURIWUHSHDWHG+LSSRFUDWLFYLHZDERXWWKHXWHUXVDVWKHVLWH RISDWKRORJ\HVWDEOLVKHGLQPDQ\WH[WV5LYLqUHHPSOR\VDQLQWHUHVWLQJLIVWUDQJH FKRLFH RI SKUDVHRORJ\ ³WKH :RPE LV $XWKRU RI D WKRXVDQG VDG 6RUURZV DQG LQQXPHUDEOH&DODPLWLHV´$XWKRUVKLSGRHVQRWVHHPWREHLQYRNHGE\PHGLFDO ZULWHUV DV D OLWHUDO LPDJH DV LI WKH XWHUXV¶V TXDVLDXWRQRPRXV VWDWH PHDQW WKH RUJDQZHUHSHUFHLYHGVRIDQFLIXOO\DVFDSDEOHRIWDNLQJ³SHQ´LQ³KDQG´\HWLWLV QRWHQWLUHO\DPHWDSKRU5LYLqUH¶VSKUDVHLV,WDNHLWDQRWKHUOLWHUDOL]HGLQVWDQFH RUPDQLIHVWDWLRQRIWKHRSHUDWLRQVRIV\PSDWK\²EHWZHHQWKH³FRPPXQLFDWLQJ´ XWHUXV DQG WKH ZKROH RI WKH IHPDOH ERG\ ,W LV RQO\ RQH VWHS IXUWKHU WR VHHLQJ WKH ³DXWKRU´ RI ZRPHQ¶V WUDJHG\ UHQGHUHG LQ H[SOLFLWO\ GUDPDWLF WHUPV E\ WKH SHULRG¶VWKHDWHUDSDUWLFXODUYLVLRQRIIHPDOH³DXWKRUVKLS´²VRFORVHO\DOOLHGWR WKHKXPRUDOV\PSDWKHWLFERG\\HWDEVWUDFWO\UHJLVWHUHG²JDLQVIXUWKHULOOXVWUDWLRQ DQGH[SUHVVLRQLQ(OL]DEHWKDQ-DFREHDQDQG&DUROLQHGUDPD2IFRXUVHWKHWHUP ³DXWKRU´LVQRWUHVWULFWHGWRGLVFXVVLRQVRIXWHULQHSDWKRORJ\²LWLVDEURDGO\DSSOLHG WHUPIRUPDQ\LOOVDGLVVDWLV¿HGZULWHUSHUFHLYHVLQKLVRUKHUFXOWXUHGHPDQGLQJD ³FXUH´²EXW,ZLVKWRH[SORUHWKHRFFDVLRQDOXVHRIWKHDXWKRUUHIHUHQFHLQOLJKWRI LWVHYLGHQWDOOHJRULFDOH[SUHVVLRQLQWKHDWHU7KHOLWHUDU\WURSHRIDXWKRUVKLSUHFXUV DVDGLVWLQFWLYHSORWGHYLFHLQGUDPDWLFWH[WVQDPHO\DVWKHGH¿QLWLYHPRWLIRIWKH ³EORRGOHWWHU´ZULWWHQE\ZRPHQFKDUDFWHUV
5LYLqUH*JJY ,WVHHPVVDIHWRVD\WKDWWKHWHUP³DXWKRU´LQPHGLFLQHSUHFHGHVWKHOLWHUDU\WRSRV, ZLOOXQFRYHUKHUHVLQFHWKH+LSSRFUDWLFWH[WVDSSDUHQWO\GRFXPHQWLWVDUULYDORQWKHVFHQH GXULQJDQWLTXLW\EXW.LQJZDUQVDERXWSRWHQWLDOPLVWUDQVODWLRQVRIWKH+LSSRFUDWLFFRUSXV LQ³µ2QFH8SRQD7H[W´¶,VKRXOGDOVRQRWHWKDW,DPDZDUHWKHWHUP³DXWKRU´LVXVHGYHU\ EURDGO\LQWKHHDUO\PRGHUQHUDDVLWLVQRZMXVWDVRQHPXVWEHFDUHIXOQRWWRPDNHWRR PXFKRIWKHPDQ\5HQDLVVDQFHWH[WVSXUSRUWLQJWRDQDO\]H³GLVHDVHV´RIWKHVWDWHFXOWXUH HWFWKHVHGRQRWDOOVKHGOLJKWXSRQPHGLFDOFRQVWUXFWVDQGVKRXOGQRWEHWDNHQWRGRVR %XW,WKLQNWKHUHLVVRPHWKLQJSDUWLFXODUO\VXJJHVWLYHLQWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHPHGLFDO ODQJXDJHRI³DXWKRU´DQGHDUO\PRGHUQGUDPD¶VPRWLIRIIHPDOHDXWKRUVKLS
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
%ORRG OHWWHUV DUH GRFXPHQWV OLWHUDOO\ ZULWWHQ LQ WKH ERGLO\ OLTXLG DQG ZH PXVWQRWHWKDWQDWXUDOO\SOHWKRULFEORRGMXVWOLNHVHHGLVQRQHXWUDOÀXLG-XVW DV ZH VDZ IRU WKH 'XFKHVV RI 0DO¿ DQG 'HVGHPRQD HDUO\ PRGHUQ WH[WV IRUJH DFDXVDOUHODWLRQVKLSEHWZHHQZRPHQ¶VRYHUZHHQLQJVH[XDOGHVLUHDQGKXPRUDO LQGLVSRVLWLRQVDYLHZLQFUHDVLQJO\KHOGE\WKHWXUQRIWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\ $V , GLVFXVVHG LQ WKH LQWURGXFWLRQ WKH PDMRULW\ RI PHGLFDO WUHDWLVHV XQGHUVWDQG WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHXWHUXVDQGEORRGDVWHQGHQWLRXVDQGSDWKRORJLFDOWKH ZRPELVLUULWDWHGRUSRLVRQHGE\VSRLOLQJQR[LRXVKXPRUVDQGÀXLGVEORRGVHHG WKURXJKWKHRSHUDWLRQVRISHUIHFWO\PDOHYROHQWV\PSDWK\LQWKHEL]DUUH³HFRORJ\´ of the hystera’sKRVWLOHHQYLURQPHQW%ORRGWKHQLVWKHÀXLGDVVRFLDWHGZLWK² HYHQ FKDUDFWHUL]LQJ²IHPDOH KXPRUDOLW\ DQG MXVW DV UHVROXWHO\ EORRG DQG VHHG DUH DVVRFLDWHG ZLWK D KDSOHVV DOPRVW DEMHFW IHPDOH VH[XDOLW\ DQG SURSHQVLW\ WR SDWKRORJLHVEUHHGLQJLQWKHZRPE ,QFRQWHPSODWLQJOHWWHUVZULWWHQLQIHPDOH³LQN´,EXLOGRQ3DVWHU¶VDQGRWKHUV¶ QRZZHOOHVWDEOLVKHGDUJXPHQWVDERXWKRZHDUO\PRGHUQPHGLFLQHDQGOLWHUDWXUH FRQVWUXHVEORRGDORQJKHDYLO\JHQGHUHG*DOHQLFOLQHVDV³KHURLF´ZKHQSRVVHVVHG RU OHW E\ PHQ DQG DV ³ZDVWH PDWHULDO´ LQ ZRPHQ WKH VWXII RI SKOHERWRP\ RU ³EORRGOHWWLQJ´6XFKLQNLQJRIOHWWHUVLQEORRGE\IHPDOHFKDUDFWHUVRQWKHHDUO\ PRGHUQVWDJHLVWKXVQRWDFFLGHQWDOO\DGLUHFWUHÀHFWLRQRIWKHLQWULQVLFHVVHQWLDO FKDUDFWHURIZRPHQ¶VERGLHV³ZULWWHQ´RXWE\WKHLUKXPRUVDQGSK\VLRORJ\DQRW LQVXEVWDQWLDO FUHDWLRQ RI WKH *DOHQLF +LSSRFUDWLF DQG $UDELF PHGLFDO FRUSXV¶ PDNLQJ ,Q FDOOLQJ DWWHQWLRQ WR WKH GLVWLQFWO\ JHQGHUHG DFW RI DXWKRULQJ RI EORRG OHWWHUV²DQG JRLQJ VR IDU DV WR LGHQWLI\ WKLV DXWKRUVKLS DV D EODWDQWO\ PDQLIHVW PRWLI², DQWLFLSDWH H[FHSWLRQV WR P\ FODLP WKDW ZRPHQ DUH WKH PRVW LPSRUWDQW ZULWHUVRIEORRGOHWWHUV1DPHO\WKHH[DPSOHVRI'U)DXVWXV¶VSHQQLQJWKHERQG ZLWK 0HSKLVWRSKHOHV LQ 0DUORZH¶V SOD\ RU HYHQ7LWXV$QGURQLFXV¶V ZULWLQJ KLV EORRG\ PLVVLYH LQ WKH HSRQ\PRXV SOD\ E\ 6KDNHVSHDUH LPPHGLDWHO\ VSULQJ WR PLQG KRZHYHU WKHVH DUH SUHFLVHO\ WKH YHU\ LQVWDQFHV RQH VKRXOG KLJKOLJKW WR GHPRQVWUDWHWKHGHJUHHWRZKLFKEORRGFDQQRWEHunneutrallyPDUNHGDVDPHGLXP
)RUDIXOOHUGLVFXVVLRQRI³FDORULFLQVXI¿FLHQF\´RUWKH*DOHQLFWKHRU\WKDWZRPHQ GRQRWSRVVHVVHQRXJKLQQDWHKHDWIRUWKHLUUHSURGXFWLYHRUJDQVWRH[WUXGHRUIUHTXHQWO\WR EXUQRIIWKHSOHWKRULFKXPRUVWKDWOHDGWRGLVHDVHVHH3DVWHU³7KH8QEHDUDEOH&ROGQHVVRI )HPDOH%HLQJ´DQGWKH,QWURGXFWLRQDQG&KDSWHUIXUWKHU 6HHDOVR:DFN/'L[RQDQG1HHO\Distracted Subjects 6HHIRULQVWDQFH3DVWHU¶VDUWLFOHµ³,QWKHVSLULWRIPHQWKHUHLVQREORRG¶´%ORRGDV 7URSHRI*HQGHULQJulius Caesar´Shakespeare Quarterly ±6KHZULWHV DERXWJulius Caesar³SK\VLRORJLFDOKRPRORJ\EHWZHHQPHQVWUXDOEOHHGLQJLQZRPHQDQG RFFDVLRQDOEORRGOHWWLQJVLQPHQVHUYHVQRWWRGHQ\EXWWRHVWDEOLVKWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQ WKHWZRSURFHVVHVDVDQLVVXHRIVHOIFRQWURO´ )RUEURDGHUKLVWRULFDOGLVFXVVLRQVRI EORRG¶VLPSRUWVHH-DFTXDUWDQG7KRPDVVHWDVZHOODVWKHPDQ\HDUO\PRGHUQWUDFWVDERXW SKOHERWRP\VXFKDVHarwards Phlebotomy.
“The Ink of Lovers”
IRUZULWLQJ,WLVDQLPSRUWDQWGLVWLQFWLRQZKRZULWHVEORRGOHWWHUVDQGZKDWWKHLU FLUFXODWLRQWKURXJKWKHSOD\DVDSORWGHYLFHUHYHDOVDERXWWKHLUDXWKRUVPDOHEXW PRVWO\IHPDOH 7LWXVFRPSRVHVKLVEORRG\ZULWVLQDVFHQHWKDWPDUNVWKHFUXFLDOWXUQLQKLV IRUWXQH7KHUHLVOLWWOHWRJRRQDVUHJDUGVWKHDFWXDOFRQWHQWRI7LWXV¶VOHWWHUZKLFK KHLVLQWKHSURFHVVRIZULWLQJZKHQ7DPRUDGUHVVHGDV³5HYHQJH´IRUKHUOLWWOH SOD\OHWLQWHUUXSWVKLP ,VLW\RXUWULFNWRPDNHPHRSHWKHGRRU 7KDWVRP\VDGGHFUHHVPD\À\DZD\ $QGDOOP\VWXG\EHWRQRHIIHFW" He shows a paper@±
,PPHGLDWHO\DIWHUZDUGVKHJDLQVWKHXSSHUKDQGSHUKDSVDQRWKHUSXQDYDLODEOH DWOHDVWWRPRGHUQDXGLHQFHVJLYHQWKHLQFHVVDQWSOD\VRQZRUGVRQ³KDQGV´LQ Titus E\ WUDSSLQJ WKH WUDQVSDUHQWO\ GLVJXLVHG 7DPRUD &KLURQ DQG 'HPHWULXV 7LWXVLVWKXVHQDEOHGWR³ULJKW´KLVIDPLO\¶V²SDUWLFXODUO\/DYLQLD¶V²ZURQJV+LV DXWKRUVKLSSRLQWHGO\H[KLELWLQJFRQWURORYHUWH[W7LWXVUHVFULSWV/DYLQLD¶V2YLGLDQ IDWH JLYLQJ KLPVHOI WKH PHPRUDEOH FDPHR UROH RI ³FRRN´ ,W LV WHPSWLQJ WR VHH 7LWXV¶VSHQQHG³VWXG\´DVWKHDFWXDOSODQWKDWKH³H[HFXWHV´LQWKHIRUPRI&KLURQ DQG 'HPHWULXV¶V VSHFWDFXODU EORRGOHWWLQJ WKH ³H[HFXWLRQ´ DQ H[DJJHUDWLRQ RI D YHQHVHFWLYH SURFHGXUH ZH PLJKW DOVR VHH LQ WKHVH ³EORRG\ OLQHV´ VHW GRZQ RQ SDSHUKLVSODQWRUHZULWHWKH³SUHFHGHQW´VXJJHVWHGE\Appius and Virginia,ZLWK ZKLFK7LWXVHQGVKLV³UHYHQJHSOD\´ ,Q &KULVWRSKHU 0DUORZH¶V Dr. Faustus )DXVWXV¶V FRQJHDOLQJ EORRG DOVR UHSUHVHQWVDFUXFLDOVHPLRORJ\%ORRGPDQLIHVWVDVWKHVLJQKHVKRXOGQRWVLJQKLV VRXO RYHU WR 0HSKLVWRSKHOHV )DXVWXV KLPVHOI SHUFHLYHV WKLV LQ V\PEROLF WHUPV ³:KDW PLJKW WKH VWD\LQJ RI P\ EORRG SRUWHQG" ,V LW XQZLOOLQJ , VKRXOG ZULWH WKLV ELOO" :K\ VWUHDPV LW QRW WKDW , PD\ ZULWH DIUHVK"´ ± )DXVWXV¶V
3UREDEO\WKHEHVWHVVD\RQ)DXVWXV¶VEORRGOHWWHULV/RZHOO*DOODJKHU¶V³)DXVWXV¶V %ORRGDQGWKH0HVVLDQLF 4XHVWLRQRI(WKLFV´English Literary History ±, WKLQNLWLVUHOHYDQWWKDWFULWLFLVPKDVODUJHO\IROORZHGWKHOHDGRIHDUO\PRGHUQEHOLHIVDERXW WKHLQ VLJQL¿FDQFHRIIHPDOHEORRG²DVLWKDVGRQHVRLQIRFXVLQJRQPHODQFKRO\²ZKHQ WKHUHDUHVRPDQ\PRUHH[DPSOHVRIIHPDOHEORRGOHWWHUVLQWKHVHSOD\VPXFKRI*DOODJKHU¶V LQWHUHVWLQJ HVVD\ VHHPV WR DSSO\ GRXEO\ WR WKH ZRPHQ¶V H[DPSOHV 2QH UDUH FRPPHQW DERXW WKH OHWWHU ³WRSRV´ LQ Doctor Faustus, Titus Andronicus, and The Spanish Tragedy LV UHJLVWHUHG E\$QGUHZ 6WRWW KRZHYHU ³,W ZRXOG VHHP WKDW WKLV WRSRV ZDV ZLGHVSUHDG HQRXJKIRUWKHDWUHDXGLHQFHVWRXQGHUVWDQGLWYLVXDOO\DVWKHUHLVHYLGHQFHWRVXJJHVWWKDW SHUIRUPDQFHVRIFHUWDLQSOD\VLQFOXGHGSURSHUWLHVVXFKDVSDUFKPHQWVZULWWHQLQUHGLQN´ 6HH$QGUHZ6WRWW³)DXVWXV¶V6LJQDWXUHDQGWKH6LJQDWXUHVRI'U)DXVWXV´Cahiers Élisabéthains2FWREHU ± $OO TXRWHV IURP &KULVWRSKHU 0DUORZH Dr. Faustus QG HGQ HG 5RPD *LOO /RQGRQ$ &%ODFN
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
ERGLO\ÀXLGVDUHWKXVLQDZD\KLVODVWVDYLQJJUDFH0HSKLVWRSKHOHVLVIRUFHG UDWKHU DPXVLQJO\ WR WKH WDVN RI ¿QGLQJ D FKD¿QJ GLVK VR WKDW )DXVWXV¶V EORRG ZLOO UHOLTXHI\ &RQVHTXHQWO\ WKH DQWKURSRPRUSKL]HG EORRG WKDW LV ³XQZLOOLQJ´ WRVWUHDPIURP)DXVWXV¶VZLOOLQJDUPRSHUDWHVDVDVWULFWHPEOHPRIPDVFXOLQH LGHQWL¿HGPRUDOLW\UHJDUGOHVVRIZKHWKHU0HSKLVWRSKHOHV¶VLQWHUFHVVLRQVUHVXOWLQ )DXVWXV¶VLQGHHGVHDOLQJKLVEORRGFRQWUDFWDQGWKHUHE\FRXUWLQJHWHUQDOGDPQDWLRQ &ULWLFVKDYHQRWGLVFXVVHG)DXVWXV¶VEORRGOHWWLQJLQWKHVHWHUPVQRUUHFRJQL]HGWKH LPSRUWDQWLPSOLFDWLRQVRIKLVDFWLRQIRUJHQGHURULWVURRWVLQSRSXODUPHGLFLQH ³0RUDO´ EORRG UHEHOV DJDLQVW WKH LQWHOOHFWXDO ZLVKHV RI LWV SRVVHVVRU EXW QR ZRPDQ FKDUDFWHU , ZLOO H[DPLQH KHUH²%HO,PSHULD 7DP\UD 7DPRUD (YDGQH $QQDEHOOD²H[SHULHQFHVVXFKDUHEHOOLRQRIKHUERGLO\ÀXLGVZKHQLWLVDOUHDG\VR FHUWDLQWKDWFRPSURPLVHGIHPDOHEORRGFDQRQO\UHSUHVHQWWKHRSSRVLWHRIDjust UHEHOOLRQ Dictating ,Q7KRPDV.\G¶VThe Spanish TragedyWKHDEUXSWFKDQJHLQWKHDOOHJLDQFHRIKHU DIIHFWLRQVIURPKHUPXUGHUHGORYHU$QGUHDWR+RUDWLRFKDUDFWHUL]HV%HOLPSHULDDV ¿FNOHDQGPHUFXULDO+HUORJLFUDWLRQDOL]HVKRZ³VHFRQGORYH´ZLOO³IXUWKHU>KHU@ UHYHQJH´ ³
5HQDLVVDQFH SOD\ZULJKWV DOVR XVH RWKHU VRUWV RI ZULWLQJ WKDW GR QRW UHTXLUH FRQYHQWLRQDO LQN DQG SDSHU 2I WKHVH QRQH LV VWUDQJHU WKDQ WKH ZULWLQJ WKDW P\VWHULRXVO\DSSHDUVZKHQ'RFWRU)DXVWXVFXWVKLVDUPDQGWULHVWRVLJQLQEORRG DFRQWUDFWZLWKWKHGHYLO$W¿UVWWKHEORRGFRQJHDOVDQGZKHQ0HSKLVWRSKHOHV EULQJV D FKDIHU RI ¿UH WR PHOW LW WKH EORRG FRQ¿JXUHV LWVHOI LQWR ZRUGV >«@ $OWKRXJKWKLVPD\EHWKHPRVWH[WUDYDJDQWLQVWDQFHRIXQXVXDOZULWLQJRQWKH VWDJH²EORRGEHFRPHVLQNVNLQDVXUIDFHIRUZULWLQJ²5HQDLVVDQFHSOD\VDUH ¿OOHGZLWKODQJXDJHOLNHQLQJWKHERG\PLQGDQGVRXOWRZULWWHQPDWHULDOV $OOTXRWHVIURP7KRPDV.\GThe Spanish TragedyHG-50XOU\QH/RQGRQ$ &%ODFN ,DOOXGHWRWKHUHDGLQJRI*HUWUXGHDVDYHUVLRQRIDSRVWODSVDULDQJDUGHQLQHamlet E\$GHOPDQSuffocating Mothers.
“The Ink of Lovers”
PDFDEUHSUROHSVLVIRU+RUDWLR¶VLPPLQHQWPXUGHULQ%HOLPSHULD¶V³JDUGHQ´DQG LW LV KDUG WR NQRZ ZKR LV PRUH WR EODPH IRU VXFK D ELWWHU KDUYHVW /RUHQ]R RU KLV VLVWHU ,Q DQ\ FDVH %HOLPSHULD¶V VRPHZKDW XQXVXDO SODQ WR ZUHDN UHYHQJH WKURXJK H[HUFLVLQJ KHU VH[XDO SUHURJDWLYH VLPSO\ IDLOV WR EH IUXLWIXO IRU KHU 7KLV FRPSURPLVHG ¿JXUH QRZ SHQV D OHWWHU ZULWWHQ LQ KHU RZQ EORRG DQG WKH FRQQHFWLRQVEHWZHHQDXWKRUVKLSVH[XDOLW\WKHEORRGKXPRUDQGWKHLQHIIHFWLYH DFWLRQVE\ZRPHQVWDUWWREHFRPHOHJLEOH 'HVSHUDWHO\ WU\LQJ WR SORW RXW D QHZ DWWHPSW WR H[DFW UHYHQJH QRZ DJDLQVW /RUHQ]R DQG KHU ¿UVW ORYHU¶V PXUGHUHU VKH VHQGV D OHWWHU RI LQVWUXFWLRQ DQG UHYHODWLRQWR+LHURQLPRZULWWHQLQWKHOLTXLGRIKHURZQEORRG+LHURQLPRUHDGV KHUPLVVLYHDORXG )RUZDQWRILQNUHFHLYHWKLVEORRG\ZULW 0HKDWKP\KDSOHVVEURWKHUKLGIURPWKHH 5HYHQJHWK\VHOIRQ%DOWKD]DUDQGKLP )RUWKHVHZHUHWKH\WKDWPXUGHUHGWK\VRQ +LHURQLPRUHYHQJH+RUDWLR¶VGHDWK $QGEHWWHUIDUHWKDQ%HOLPSHULDGRWK±
7KHFKRLFHRIEORRGIRULQNLVQRWDFFLGHQWDOIRULWRSHUDWHVDVDGLVWLQFWLPDJHRI IHPDOHFRQWURO²IRUDJHQF\LQIDFW%XWWKHEORRGOHWWLQJWKDWVHHPVHPEOHPDWLF RIFRQWUROLPPHGLDWHO\UHVROYHVDVDVLJQRIWKHIHPDOHDXWKRU¶VLQDELOLW\WRHIIHFW KHUSURSHULQWHQWLRQVDQGEORRGLVRQFHPRUHWKHVLJQRIIHPDOHLQVWDELOLW\DQG ZRPHQ¶VFRPSURPLVHGVWDWH$JDLQ%HOLPSHULD¶VHIIRUWVUXQDZU\WKLVWLPHLQ WKHVHQVHWKDWWKHOHWWHUSULQWHGLQKHUEORRGUHDFKHVLWVGHVWLQDWLRQRQO\WHFKQLFDOO\ PLVVLQJLWWRREHFDXVH+LHURQLPRLVVXVSLFLRXVRIKHUPRWLYHV)XUWKHURQFHKH HVWDEOLVKHVKHU³OHWWHU>LV@QRWIHLJQ¶G´ WKHVLJQL¿FDQWXQIROGLQJRIWKH UHYHQJH³SOD\´SHUIRUPHGRQVWDJHOLNH7LWXV$QGURQLFXV¶VUHZULWLQJRIWKHDWULFDO SUHFHGHQW EHFRPHV+LHURQLPR¶VWRVWDJHDQGQRWKHUVWRDXWKRU²QHLWKHUDVWKH ZULWHU RI Soliman and Perseda QRU DV LWV DGDSWHU ZKR FRQFHLYHV WKH SUHFHGHQW WKDWZLOOH[DFW+LHURQLPR¶VUHYHQJH/DWHU+LHURQLPREHJLQVWRSODQKLVUHYHQJH LQZKLFKKHZLOOLQFOXGH%HOLPSHULDEXWVKHWXUQVRXWQRWWREHLQVWUXPHQWDOLQ SODQQLQJWKH¿QDOSORW,QIDFWVKHEHFRPHVDFKDUDFWHUSOD\LQJD³SDUW´LQWKH YHUVLRQRISoliman and Perseda+LHURQLPRGLUHFWV:KHQVKHFRPPLWVVXLFLGH SHUKDSV KHU PRVW ³DXWKRULWDWLYH´ RU VHOIDXWKRULQJ DFW +LHURQLPR LQIRUPV XV ³3RRU%HOLPSHULDPLVVHGKHUSDUWLQWKLV)RUWKRXJKWKHVWRU\VDLWKVKHVKRXOG KDYHGLHG
.LHIHUFRPPHQWVVLPLODUO\
,Q NHHSLQJ ZLWK WKH YLROHQW ZRUOG RI WKH SOD\ WKH OHWWHU LV ZULWWHQ LQ EORRG SUH¿JXULQJ D JUXHVRPH UHWULEXWLRQ 7KH VWDJH GLUHFWLRQ VSHFL¿HV Red ink 'HVSLWHLWVH[SOLFLWQHVVKRZHYHUDQGWKHDSSHDOWRµUHYHQJH+RUDWLR¶VGHDWK¶WKH OHWWHUGRHVQRWLQLWVHOIOHDGGLUHFWO\WRWKHSXQLVKPHQWRUHYHQWKHDSSUHKHQVLRQRI WKHPDOHIDFWRUVVLQFHWKHDOOHJDWLRQVFRQWDLQHGLQWKHOHWWHUVHHPVRLPSUREDEOH WR+LHURQLPRWKDWKHVXVSHFWVDWUDS
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
HQG´ ± +H WHOOV XV WKDW GHVSLWH KHU EHLQJ ³6ROHO\ DSSRLQWHG WR WKDW WUDJLFSDUW7KDWVKHPLJKWVOD\KLPWKDWRIIHQGHGKHU´± VKHRYHUVWHSVKHU DSSRLQWHGUROHGULYHQE\DQH[FHVVRISDVVLRQIRUKHUWZRPXUGHUHGORYHUV .\G WKXV VXJJHVWV WKH IROORZLQJ LQ DXWKRULQJ KHU UHYHQJH WKURXJK VXLFLGH %HOLPSHULDWKZDUWV+LHURQLPRDQGOLNH7LWXVKHHPHUJHVDVWKH¿JXUHIRUWKH UHDO³ZULWLQJULJKWLQJ´(YHQZKHQ%HOLPSHULDFRPPLWVZKDWPLJKWEHVHHQDV WKH VXSUHPH DFW RI VHOIZLOOLQJ LW LV HQIROGHG ZLWKLQ WKH wrong YHUVLRQ RI WKH UHYHQJH WUDJHG\ WR EH ³SOD\HG´ RXW DFFRUGLQJ WR +LHURQLPR¶V LQWHQWLRQV .\G¶V HPSOR\PHQWRIWKHEORRGOHWWHUZULWWHQE\DIHPDOHDXWKRULOOXPLQDWHVKRZDQG ZK\WKHVHPLVVLYHVDUHGHVLJQHGWRPLVVWKHLUPDUNFRQÀDWLQJZULWLQJDJHQF\ DQGLQHIIHFWXDOUHYHQJHDVRQHGULYHJLYHQWKDWUHYHQJHLVXSKHOGDVWKHSOD\¶V GULYLQJHWKRVDQGWKHUHIRUHLWVXOWLPDWHDFKLHYHPHQW7RWKHRUL]HDEVWUDFWO\RQH PLJKW LPDJLQH WKHVH H[DPSOHV RI ÀDZHG DXWKRUVKLS FLUFXODWLQJ LQ WKH SOD\ DQG FXOPLQDWLQJ LQ %HO,PSHULD¶V PXWHG YDQTXLVKLQJ DV SHUKDSV D SRZHUIXO SRHWLF HPEOHP RI WKH GHVWUXFWLYH RSHUDWLRQV RI V\PSDWK\ LQ WKH IHPDOH ERG\²WKRVH VHYHUDOFRUSRUHDODFWLRQVDQGUHDFWLRQVWKDW\HWFRDOHVFHWRVFULSWWKHWUDJHG\RI WKHIHPDOHVXEMHFW Writing/Righting *HRUJH&KDSPDQ¶VBussy D’AmboisF FRQWDLQVDYHU\VLPLODUHQFRGLQJ RI WKH EORRG OHWWHU GHYLFH WKDW OLNH WKH RWKHUV , GLVFXVV KHUH KDV JRQH DOPRVW ZKROO\ XQH[SORUHG &KDSPDQ H[SDQGV RQ WKH WKHPH E\ LQFOXGLQJ QRW RQH EXW WZR EORRG OHWWHUV:ULWWHQ E\ WKH PDQ ZKRP %XVV\ NLOOV IRU DQ LQVXOW WKH ¿UVW
,FDQORFDWHQRWKRURXJKGLVFXVVLRQRIWKHEORRGOHWWHUHPEOHPH[FHSWIRU.LHIHU¶V DQG .DWKHULQH 5RZH¶V VHH EHORZ EH\RQG DQ RFFDVLRQDO PHQWLRQ XVXDOO\ FLWLQJ LWV ³TXRWDWLRQ´LQµTis Pity She’s a WhoreZKLFK,ZLOOWDNHXSQH[W DIWHUDSSHDULQJLQ.\G¶V SOD\0DUWLQ:LJJLQV¶VFRPPHQWLVUHSUHVHQWDWLYH³LQ$QQDEHOOD¶VLQFDUFHUDWLRQDQGKHU FRPPXQLFDWLRQZLWKWKHRXWVLGHZRUOGXVLQJDOHWWHUZULWWHQLQKHURZQEORRGDQGGURSSHG IURP KHU EDOFRQ\ )RUG LPLWDWHG ZKDW ZDV SUREDEO\ WKH ROGHVW SOD\ VWLOO LQ WKH &DUROLQH UHSHUWRU\ 7KRPDV .\G¶V EORRGDQGWKXQGHU FODVVLF The Spanish Tragedy F LQ ZKLFK %HO,PSHULD UHFHLYHV VLPLODU WUHDWPHQW´ LQWUR 6HH 0DUWLQ :LJJLQV HG µTis Pity She’s a Whore QG HGQ 1HZ 0HUPDLGV /RQGRQ$ & %ODFN 6HH DOVR 0DXULFH&KDUQH\¶VEULHIFRPPHQWWKDW³7KHOHWWHUZULWLQEORRGLVDIDYRXULWHGHYLFHRI UHYHQJHSOD\VDVLQ%HO,PSHULD¶VOHWWHUWR+LHURQLPR´DQGLQTitus AndronicusZKHUHZH VHH7LWXV³VXUURXQGHGE\µVDGGHFUHHV¶WKDWKHKDVZULWWHQSUHVXPDEO\LQKLVRZQEORRG´ LQ0DXULFH&KDUQH\HGTitus Andronicus+DUYHVWHU1HZ&ULWLFDO,QWURGXFWLRQVWR 6KDNHVSHDUH+HUWIRUGVKLUH+DUYHVWHU:KHDWVKHDI .LHIHUXVHIXOO\FDWDORJXHVWKH UHOHYDQWH[DPSOHVVHHDOVRKLVDSSHQGLFHV EXWGLUHFWVKLVDQDO\VLVWRZDUGVPRUHJHQHUDO GLVFXVVLRQVRIWKHSODFHRIZULWLQJDQGWH[WVLQHDUO\PRGHUQGUDPD,FLWHKLVPRUHUHOHYDQW FRPPHQWDULHV7RP\NQRZOHGJHQRFULWLFKDVSRLQWHGRXWWKDWWKHSHQQLQJRIEORRGOHWWHUV FRQVWLWXWHVDOHJLWLPDWHOLWHUDU\PRWLIDQGGHHSO\HPEHGGHGWKHPHLQHDUO\PRGHUQGUDPD
“The Ink of Lovers”
OHWWHUE\%DUULVRUOLQNV7DP\UD¶VWZRZRRHUV%HFDXVHWKH¿UVWOHWWHULVZULWWHQ LQ D PDOH SURWDJRQLVW¶V EORRG WKH TXHVWLRQ DULVHV ZKHWKHU &KDSPDQ LQVHUWV WKH SORWHOHPHQWWRLQWHUURJDWHGLUHFWO\QRWLRQVDERXWPDOHDXWKRUV/LWWOHLVPDGH KRZHYHURI%DUULVRU¶VEORRGOHWWHUDQGLWGLVDSSHDUVDVTXLFNO\DVLWLVPHQWLRQHG DGHYLFHPRUHXVHIXOWR&KDSPDQIRUMXPSVWDUWLQJ7DP\UDDQG%XVV\¶VDIIDLUDQG UHYHDOLQJWKHEORRGOHWWHU¶VPRUHW\SLFDOSXUSRVH³,¶OOVKRZ\RXKLVRZQKDQGVHW GRZQLQEORRG7RWKDWYDLQSXUSRVHJRRGVLUWKHQFRPHLQ´± That LVWKHOHWWHU¶V³YDLQ´RUIUXLWOHVVSXUSRVHLVWRZLQ7DP\UDIRU%DUULVRUEXWWRVHUYH IXUWKHUWRVHGXFH7DP\UDLQWRKHUQHZLQ¿GHOLW\E\SURYLGLQJWKHUHDG\RFFDVLRQ WRUHQGHUKHUXQIDLWKIXO ,QWKLVVHQVHWKHSOD\¶V¿UVWEORRGOHWWHUDOZD\VUHDFKHVLWVGHVWLQDWLRQ²WZLFH 7KDWLVUHFHLYLQJDSLHFHRIEORRGZULWLQJIURPRQHPDQPDNHVWKHIHPDOHUHFLSLHQW FRPPLWDGXOWHU\ZLWKDQRWKHU,QWKLVFDVHWKHPHWDSKRULFDOLPSRUWRIWKHEORRG LQNUHYROYHVOHVVDURXQGWKHFRUUXSWLRQRUZD\ZDUGQHVVRIWKHmaleDXWKRUWKDQ LW GRHV DURXQG7DP\UD¶V XWLOL]LQJ WKH OHWWHU E\ WKH ZULWHU %DUULVRU WR EHJLQ DQ DIIDLU ZLWK WKH UHDGHU %XVV\ :ULWWHQ ZLWK WKH YHLQ LW LV QRW LQ YDLQ DIWHU DOO ZULWWHQWR LQEORRG7DP\UDLVLPSOLFLWO\LGHQWL¿HGZLWKWKHVFULSWHGFKDUDFWHUV WKDWGLFWDWHVKHZLOOEHHUUDQWXSRQUHFHLSWRIWKHLQYLWDWLRQWRHUU$VLPLODUQRWLRQ LVHYLGHQWLQWKHVFHQHLQThe Honest Whore, Part I ZKHUHWKHUHIRUPLQJSURVWLWXWH %HOODIURQW DWWHPSWV WR FRPSRVH D OHWWHU LQ LQN ,Q WKLV LQVWDQFH ³µWLV LQ YDLQ WR ZULWH´WKRXJKVKHQHHGQRWXVHWKHÀXLGWHFKQLFDOO\³LQYHLQ´IRUVKHUHDOL]HVWKDW KHUFRPSRVLWLRQLQ³,QNRQWKLVSDSHUZRXOGKD¶EXWSUHVHQWHG7KHIRXOEODFN VSRWVWKDWVWLFNXSRQ>KHU@VRXO´UHJDUGOHVV+HUFKDUDFWHULVDOUHDG\PDQLIHVW /LNH %HOLPSHULD¶V 7DP\UD¶V PRUH QREOHVXIIHULQJ ORYHUV VLPSO\ GR QRW VXUYLYH WKHLU OLDLVRQV ZLWK KHU WKRXJK PRUH KDOH VKH VXUYLYHV ERWK D UDFNLQJ DQG D VWDEELQJ %XW QRWDEO\ XQOLNH %HOLPSHULD¶V FRQWUROOHG ³EORRGOHWWLQJ´ LQ HSLVWRODU\IRUP7DP\UD¶VPLVVLYHLVZULWWHQXQGHUH[WUHPHGXUHVVIRUFHGE\KHU (GLWRU 0DXULFH (YDQV QRWHV ³3DVVLRQ VSULQJV IURP WKH EORRG DQG LV SXQLVKHG WKURXJKLW>«@EXW&KDSPDQ>@LVSUDLVLQJSDVVLRQDVZHOODVFRQGHPQLQJLW,OOXVWUDWLQJ 3DVWHU¶V SRLQW DERXW KHURLF PDOH EORRG DQG :DFN¶V VHH EHORZ WKH VWURQJHVW SUDLVH LV JLYHQ WR %XVV\ ZKR GLHV VWDQGLQJ XSULJKW ³OLNH D 5RPDQ VWDWXH´ 6HH (YDQV LQWURGXFWLRQ[LY$OOTXRWHVWDNHQIURP*HRUJH&KDSPDQBussy D’AmboisHG0DXULFH (YDQV1HZKHU@EUHDVW´LVDQLQVWUXFWLYHFRQWUDVW WRWKHXVXDOGHWHUPLQLVPLQKHUHQWLQWKHWUDJHG\RI(OL]DEHWKDQDQG-DFREHDQKHURLQHVDQG WKDWXQGHUVFRUHVWKHLULQDELOLW\WRUHZULWHWKHLUWUDJHGLHV
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
KXVEDQG 0RQWVXUU\ WR SDUWLFLSDWH LQ %XVV\¶V VQDULQJ +HU FKDUDFWHUV ZULWWHQ LQ EORRGWKHQUHSUHVHQWWKHGRXEOHODFNRIFRQWUROVKHKDVRYHUKHURZQDXWKRUVKLS H[SUHVVLQJKHUYLFWLPL]DWLRQDWKHUKXVEDQG¶VKDQGVDQGWKHKXPRUDOLPEDODQFHV VKHFODLPVRSHQO\6KHDFNQRZOHGJHVKHUFRPSURPLVHGSDWKRORJLFDOKXPRUDOLW\ LQIUDQNDQGGLUHFWWHUPVWKDWDOVRGHQRWH*DOHQLFSUHFHSWV ,FDQQRWFORDNLWEXWDVZKHQDIXPH +RWGU\DQGJURVVZLWKLQWKHZRPERIHDUWK 2ULQKHUVXSHU¿FLHVEHJRW :KHQH[WUHPHFROGKDWKVWUXFNLWWRKHUKHDUW 7KHPRUHLWLVFRPSUHVVHGWKHPRUHLWUDJHWK ([FHHGVKLVSULVRQ¶VVWUHQJWKWKDWVKRXOGFRQWDLQLW $QGWKHQLWWRVVHWKWHPSOHVLQWKHDLU $OOEDUVPDGHHQJLQHVWRKLVLQVROHQWIXU\ 6RRIDVXGGHQP\OLFHQWLRXVIDQF\ 5LRWVZLWKLQPH±
+HU³OLFHQWLRXVIDQF\´FRXOGKDUGO\EHJLYHQDPRUHYLROHQWLPDJHRIWKHUHEHOOLRQ ZLWKLQ KHUVHOI²DV D ZDUULQJ GLDORJXH ZLWKLQ WKH GLV XQLW\ RI WKH ERG\ LQ DFFRUG ZLWK WKH HDUO\ PRGHUQ PRGHOV IRU WKH V\PSDWKHWLF RSHUDWLRQV RI XWHULQH SDWKRORJ\²WKDQ 7DP\UD¶V ³ULRW>LQJ@´ ¿JXUHG DV D ³IXPH´ UHPLQLVFHQW RI WKH *DOHQLF ³YDSRUV´ DULVLQJ IURP DIÀLFWHG ZRPEV ³EHJRW´ LQ ³WKH ZRPE RI HDUWK 2U LQ KHU VXSHU¿FLHV´7KHUH LV VFDUFHO\ D OHVV SRLQWHG FRQWUDVW WR )DXVWXV¶V EORRG¶VDELOLW\WRVXUPRXQWPRUDOinsurrection in Dr. Faustus $FFRUGLQJO\ 7DP\UD¶V KXVEDQG PXVW HPSOR\ KLPVHOI ZLWK TXDVKLQJ WKH UHEHOOLRQRIVH[XDOULRWDQGFRUUHFWLQJKHUZD\ZDUGKXPRUV0RQWVXUU\ULJKWVKLV ³ZURQJ´LQ7DP\UD¶VHUUDQWEORRGZULWLQJDQGVRLQHIIHFWIRUFHVKHUWROLPQWKH EORRGOHWWHUWKDWZLOOKHUDOGWKHHQGRIWKHDIIDLUDQG%XVV\¶VOLIH0RQWVXUU\WKLQNV
1LFKRODV%URRNHVHHVDUHOLJLRXVWKHPHRIWKH³3DVVLRQ´UDWKHULQ7DP\UD¶VTXRWH 6HHKLV5HYHOVHGLWLRQLQWURGXFWLRQWRBussy D’Ambois5HYHOV3OD\V0DQFKHVWHUDQG1HZ KLP@ DV SURIRXQGO\ DV RULJLQDO VLQ 6HHNLQJ DQ REMHFWLYH FRUUHODWLYH WR KLV DQJXLVK LQ KHU GLVMRLQWHG ERG\ KH SXQQLQJO\ WUDQVODWHVKHU³ULJKWRIVXIIHUDQFH´WRDZULWRIVXIIHUDQFHWKDWJLYHVKHUOLFHQVH WRVXIIHUDQGKLPWRFDXVHSDLQ
“The Ink of Lovers”
RIWRUWXULQJKLVZLIHSUHFLVHO\DVDQDWWHPSWWRUHDVVHUWKLVGRPLQDQFHRYHUKHUE\ ³ZULWLQJ´ZRXQGVLQKHUERG\ZKLFKDUHDFWVWKHPVHOYHVGHVLJQHGWRIRUFHKHUWR ZULWH³7LOOWKRXZULW¶VW,¶OOZULWHLQZRXQGVP\ZURQJ¶V¿WFKDUDFWHUV7K\ ULJKWRIVXIIHUDQFH:ULWH´± 7KHPDUNVRI7DP\UD¶VMXVW³VXIIHUDQFH´ ZULWWHQLQKHUEORRGRUKHUEOHHGLQJZRXQGVPLUURUSHUIHFWO\WKHXQFRQWUROODEOH KXPRUVVKHGHVFULEHVWKDWDUHLPSOLFDWHGLQKHULQ¿GHOLW\0RQWVXUU\¶V³ZURQJ´ 7KDWLVDVKHUERG\LVDOUHDG\DWZDUZLWKLWVHOI0RQWVXUU\VLPSO\QRZPDNHV H[WHUQDOWKHLQWHUQDO³ULRW´ $FFRUGLQJWRWKHH[SORGLQJORJLFRI&KDSPDQ¶VH[FHVVLYHSXQVKHUHRQHPD\ UHDG ³P\ ZURQJ¶V ¿W FKDUDFWHUV´ DV DQ DSSRVLWLYH RI ³,¶OO ZULWH LQ ZRXQGV´ RU UHDG³ZULWLQJLQZRXQGV´DVWKHmeansRI0RQWVXUU\¶VH[SUHVVLQJKLV³ZURQJ¶V¿W FKDUDFWHUV´SXWDQRWKHUZD\0RQWVXUU\ZRXOG³ZULWH´KLVZURQJ¶V¿WFKDUDFWHUV LQWKHIRUPRIZRXQGVRQ7DP\UD¶VERG\ ,ZDQWWRWDNHXSWKLVVHFRQGUHDGLQJ IRULQWKLVFDVHWKHZURQJGRQHWR0RQWVXUU\LVZULWWHQRQKLVZLIH¶VERG\WZLFH RQFHLQWKHVHQVHWKDWKHU¿WV²KHLPSOLHVXWHULQHK\VWHULFDO¿WV FDXVHGE\ KXPRUDO H[FHVVHVWKDW7DPRUDGHVFULEHVRULJLQDWLQJZLWKLQKHU²XQGHUZULWHKHULQ¿GHOLW\ WKLVZURQJOHJLWLPL]HV0RQWVXUU\¶VULJKWWRSXEOLVKZRXQGVRQKHUERG\¿WWLQJO\ ,Q WKLV VHQVH KLV ³ZULWLQJ´ ³¿W FKDUDFWHUV´ DGYDQFHV WKH QRWLRQ RI H[HPSODU\ SXQLVKPHQW ZULWLQJ RQ D ERG\ DOUHDG\ ZULWWHQ DV SDWKRORJLFDOO\ ZKRULVK DQG GHVHUYLQJ³VXIIHUDQFH´7DP\UD¶V³FKDUDFWHUV´²VWDEZRXQGVDQGKHURZQEORRG ZULWLQJ²WKXV XQGHUOLQH ZKDW LV DOUHDG\ EODWDQWO\ WUXH 7DP\UD¶V OHWWHUV VLPSO\ ZULWHRYHUD³JKRVWZULWWHQ´SDOLPSVHVW 2QFH7DP\UD¿QDOO\DJUHHVWRSHQWKHOHWWHUWKDWZLOOEHWUD\%XVV\E\OXULQJ KLPWRKLVGHDWKDWWKHKDQGVRI0RQWVXUU\DQGKLVFRKRUWVVKHDVVXPHVWKHUROHRI DXWKRUIXOO\³,¶OOZULWHEXWLQP\EORRGWKDWKHPD\VHH7KHVHOLQHVFRPHIURP P\ZRXQGVDQGQRWIURPPH´± 8VLQJEORRGIRULQNLVDJDLQD¿JXUHIRU WKHDWWHPSWRIWKHIHPDOHZULWHUWRGHPRQVWUDWHDJHQF\6LPLODUO\%HOLPSHULD¶V EORRGOHWWHULVZULWWHQIRU³ZDQWRILQN´LQWKHURRPLQZKLFKVKHLVLPSULVRQHG %XW7DP\UD¶VWU\LQJWRDVVHUWWKHPHDQLQJRIWKHEORRGOHWWHUVDVnotPHDQLQJIXO becauseWKH\DUHZULWWHQLQKHURZQLQNLVRIFRXUVHGRRPHGWRIDLOXUHVLQFH%XVV\ FDQQRWUHDGEHWZHHQWKHOLQHVVRWRVSHDN³:KDW:ULWLQEORRG"´>Opening the letter@0RQWVXUU\¶VUHVSRQVHLVLFLO\VDUGRQLF³$\µWLVWKHLQNRIORYHUV´ %XW RI FRXUVH WKH audience FDQ UHDG WKH LQYLVLEOH LQN SURSHUO\ WKH WUDFHV RI D IDPLOLDUO\LQYRNHGHPEOHPRIIHPDOHLQVXI¿FLHQF\DQGK\VWHULFDOSDWKRORJ\
.LHIHUZRQGHUVDERXWZKDWSURPSWV7DP\UD¶VFKRLFHRILQN³:KDWLQVSLUHVVXFK LQJHQXLW\LVXQFOHDUEXWZHUHFDOOWKDWHDUOLHU7DP\UDZDVKHUVHOIWKHUHFLSLHQWRIDEORRG\ OHWWHU IURP %DUULVRU ´ +H WKHQ VHHPV WR FRQWUDGLFW KLV HDUOLHU SRLQW DERXW KRZ WKH ¿UVW OHWWHUIDLOVWRVHUYHDVDFDWDO\VWIRUDFWLRQVHHDERYH ³6RWKHOHWWHUWKDWVKHQRZZULWHVWR %XVV\HYRNHVWKHPHPRU\RIDQRWKHUVXFKOHWWHUZKLFKKHOSHGOHDGWRKHUDIIDLUZLWKKLP LQWKH¿UVWSODFH´ +HGRHVQRWH[SDQGIXUWKHUXSRQWKHLPSOLFDWLRQVRIEORRGOHWWHUV ³0LVUHDGLQJ´KHU2WKHOORDVNV'HVGHPRQD³:DVWKLVIDLUSDSHUWKLVPRVWJRRGO\ ERRN0DGHWRZULWHµZKRUH¶XSRQ"´± .LHIHUPDNHVDVLPLODUREVHUYDWLRQ³7KH LURQ\KHUHRIFRXUVHLVWKDW'HVGHPRQDLVMXVWDVLQQRFHQWDVVKHFODLPVWREH2WKHOOR FRPSOHWHO\PLVUHDGVWKHZULWLQJLQIURQWRIKLP´ 6HH&KDSWHUIXUWKHU
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
,W LV HVSHFLDOO\ WHOOLQJ WKDW WKLV PHVVDJH JRHV DVWUD\ LQ WKH IDVKLRQ WKDW LW GRHV FRPPXQLFDWLQJ WKH RSSRVLWH RI WKH DXWKRU¶V H[SUHVV LQWHQW %XVV\ FDQQRW EHH[SHFWHGWRLQWXLWWKDWEORRGLQNRIDOOWKLQJVVKRXOGnotUHÀHFWWKHDXWKRU¶V FRPSRVHG³FKDUDFWHUV ´8QGHUWKHFLUFXPVWDQFHV7DP\UDIDLOVWRUHFRJQL]HKHU VHOIGHFHSWLRQWKDWKHUEORRGZULWLQJPLJKWVD\VRPHWKLQJRWKHUWKDQLWGRHVEXW WKHODUJHUDQGFUXHOHULURQ\KHUHSXWIRUWKE\&KDSPDQLVWKDW7DP\UD¶VEORRGOHWWHU GLFWDWHVH[DFWO\ZKDWLWLVVXSSRVHGWRWKH³HUUDQWZLOGHUQHVVRI´ZRPHQ³:KHUH PHQFDQQRWJHWRXW>RI@´± ,QWKH¿QDOOLQHVRIWKHOHWWHUVFHQH0RQWVXUU\ PXVHVDERXWKLVZLIHLQDQHDWPHWRQ\P\RI&KDSPDQ¶VIRUJLQJWKDWPDNHVWKH ERG\RIWKHZRPDQDV\QHFGRFKHRIKHUEORRG\ZULWV³+HUHKHUHZDVVKH7KDW ZDVDZKROHZRUOGZLWKRXWVSRWWRPH7KRXJKQRZDZRUOGRIVSRWV´± 7KH VSRWV RI EORRG WKDW IRUP 7DP\UD¶V ³FKDUDFWHU´ PLUURU WKH ³VSRWWHG´ QDWXUH RIKHUVWDLQHGFKDUDFWHUZKLFK0RQWVXUU\WUDQVFULEHVEXWLVDOUHDG\DXWKRUHGLQ LQGHOLEOH³LQN´DOOWRRHDVLO\UHDG 7RUHWXUQWRTitus AndronicusPXFKFULWLFLVPKDVEHHQGHYRWHGWRGLVFXVVLQJ WKHSOD\¶V ³ZLOGHUQHVVRI WLJHUV´ RU WKH ZLOG VDYDJHU\ZUHDNLQJKDYRF RQ5RPHWKDWLVVRVWURQJO\DVVRFLDWHGZLWK7DPRUD¶VZD\ZDUGHURWLFLVPDQGKHU WDERROLDLVRQZLWK$DURQH[SUHVVHGWKURXJKWKHLULQLWLDWLQJWKHUDSHRI/DYLQLD 0DQ\KDYHEHHQSHUVXDGHGWRVHHLQWKHVHLPDJHVRIXQFRQWUROODEOH³ZLOGHUQHVV´ DFRPSHOOLQJFRQQHFWLRQZLWK7DPRUD¶VIDPRXVO\ORDWKVRPH³SLW´RUSRLVRQRXV VH[XDOLW\ (YHQ PRUH IUHTXHQWO\ /DYLQLD¶V UDSH DQG KHU WRUWXUHG UHVSRQVHV WR LW²SDUWLFXODUO\WKHVFHQHLQZKLFK/DYLQLDWUDFHVRXWWKHQDPHVRIKHUUDSLVWVLQ WKHVDQG²KDYHEHHQUHDGE\FULWLFVDVSRZHUIXODFWVRILQVFULSWLRQ³DQHPEOHP RIWKHZLOOWRVSHDNDQGXOWLPDWHO\RIWKHZLOOto write´³VKHLVWKHWH[WIRU>µWKH RWKHUV¶@DQGRXULQWHUSUHWDWLRQDµPDSRIZRH¶ZKRPOLNHDPDSZHPXVWOHDUQ WRUHDG´ 6FKRODUV VHHPWR DJUHHWKHQWKDWWKLV SOD\LV HVSHFLDOO\FRQFHUQHGWR IRUJH DOOXVLYH OLQNV EHWZHHQ WKH PXUN\ WHUULWRU\ RI IHPDOH VH[XDOLW\ WKH JHRJUDSK\ RI WKH XWHUXV DQG WKH DEMHFW ERG\ DQG ³DQ HYHQ GHHSHU DQG SHUKDSV SHUYHUVH DOOLDQFHEHWZHHQERG\DQGZULWLQJ´$V0DU\/DXJKOLQ)DZFHWWSRLQWVRXW³Titus AndronicusHQFRXUDJHVVXFKVSHFXODWLRQVDERXWWKHQDWXUHRIODQJXDJHLWVRULJLQV WUDQVIRUPDWLRQVDQGOLPLWV,WRXJKWWREHXVHGPRUHRIWHQWKDQLWLVDVDSULPDU\ WH[WWRHYROYHDWKHRUHWLFDODFFRXQWRIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHERG\VLJQV VSHHFKDQGZULWLQJ´&HUWDLQO\PXFKDQDO\VLVWKDWIRFXVHVRQWKHSOD\¶VKHDYLO\ IUHLJKWHGDFWVRIZULWLQJKDVEHHQOLPLWHGWRGLVFXVVLRQVRI/DYLQLDZKHQZHPLJKW WXUQPRUHDWWHQWLRQWRWKHSHUKDSVHYHQPRUHFRPSOH[¿JXULQJRI7DPRUDDVDVLWH RISHULRGVSHFL¿FQRWLRQVRIDXWKRUVKLSDQGUHLQVFULSWLRQTitusLVOHVVFRQFHUQHG WR GHPRQVWUDWH WKDW D PRUH ³OLWHUDU\´ /DYLQLD GRPLQDWHV RYHU ³WKH QRQWH[WXDO
0DU\ /DXJKOLQ )DZFHWW ³$UPV:RUGV7HDUV /DQJXDJH DQG %RG\ LQ Titus Andronicus´English Literary History 6XPPHU ± )DZFHWW )DZFHWW
“The Ink of Lovers”
7DPRUD´WKDQWRUHYHDO7DPRUD¶VYHU\GLIIHUHQWUHODWLRQVKLSWRVH[XDOLW\WH[WXDOLW\ DQGDXWKRUVKLS (DUO\ LQ WKH SOD\ 7DPRUD WHOOV 6DWXUQLQXV ³7KH JRGV RI 5RPH IRUIHQG , VKRXOG EH DXWKRU WR GLVKRQRXU \RX´ ± :KLOH KHU SKUDVH PD\ EH WRR LPSUHFLVH WR UHFDOO H[SOLFLW FLWDWLRQ RI WKH +LSSRFUDWLF QRWLRQ RI ³DXWKRUVKLS´ WKHDFFLGHQWRISKUDVLQJLVQRQHWKHOHVVDXVSLFLRXVIRUVKHFHUWDLQO\VWDQGVDVWKH SOD\¶V PRVW ODVFLYLRXV FKDUDFWHU ZKRVH VH[XDO GULYH FXFNROGLQJ RI 6DWXUQLQXV DQGEUXWDOUHYHQJHSHUIRUPHGDVVH[XDOYLRODWLRQ DUHDOOFUXFLDOO\LQWHUWZLQHG 2IFRXUVH7DPRUD¶VSUHH[LVWLQJUHODWLRQVKLSZLWK$DURQFRQWLQXLQJDVDGXOWHU\ DIWHUPDUULDJHWR6DWXUQLQXV ZLOOVRRQUHYHDOKHUFRPPHQWDVKHDYLO\LURQLFIRU WKHDGXOWHURXV³GLVKRQRXU´WKH³/DVFLYLRXV*RWK´ ZLOOLQGHHGYLVLWXSRQ 6DWXUQLQXVWDNHVWKHFRQFUHWHIRUPRIKHUGHVLUHIRU$DURQDGHVLUHFOHDUO\PDUNHG DV HUUDQW DQG PRQVWURXV 7DPRUD¶V SRLVRQRXV OLFHQWLRXVQHVV LQVWLJDWHV KHU ZDQGHULQJZLWK$DURQLQWKH¿UVWSODFHWKDWFRQYHUJHVDWWKHVLWHRIWKH³DEKRUUqG SLW´ DQGOLNHVRPDQ\ZRPHQSURWDJRQLVWVRIWKHUHYHQJHWUDJHG\JHQUH KHUVH[XDOLW\ZULWHVRXWKHUIXWXUHWUDJHG\LWLVXQVXUSULVLQJWKHQWKDWWKHVFHQH RI/DYLQLD¶VUDSHWDNHVSODFHLQWKHSOD\¶VIDPRXVO\PDOHYROHQWIRUHVWVHWWLQJD IXUWKHUVXJJHVWLRQWKDWDOOPD\KHPFRQYHUJHVLQWKHIHPLQLQH³VZDOORZLQJZRPE 2I WKLV GHHS SLW´ ± ZKHUH WKH SDUWLHV ZDQGHU SHULORXVO\ WR WKHLU H[WUHPHGHWULPHQW
6HH)DZFHWW¶VFODLPVIRU/DYLQLD¶VUROH$UWKXU//LWWOH-UZULWHVFRPSHOOLQJO\ DERXWTitus AndronicusDQGRQLQVFULSWLRQ¶VLPSRUWDQFHIRUSDLQWLQJVDQGSRHPVGHSLFWLQJ The Rape of LucreceLQKLVERRNRQ6KDNHVSHDUHShakespeare Jungle FeverEXWGRHVQRW WDNHXSWKLVVXEMHFWWKLVZLWKUHJDUGWR7DPRUD &RPSDUHIRULQVWDQFH%ROLQJEURNH¶VKRQRUL¿FWHUPIRUKLVIDWKHU-RKQRI*DXQW in Richard II ³2 WKRX WKH HDUWKO\ DXWKRU RI P\ EORRG :KRVH \RXWKIXO VSLULW LQ PH UHJHQHUDWH'RWKZLWKDWZRIROGYLJRXUOLIWPHXS7RUHDFKDWYLFWRU\DERYHP\KHDG´ ± -XOLH&UDZIRUGH[SODLQVKRZPRQVWURXVELUWKVFRXOGEHYLHZHGDVGLYLQHSXQLVKPHQW IRUYLRODWLRQVRIPDUULDJHFRQWUDFWVLQMarvelous Protestantism II In Suffocating Mothers-DQHW$GHOPDQH[SRXQGVRQWKHSXQVVKHVHHVLQ³IDXOW´ DQG³IRXWUH´H[SODLQLQJWKHSHUFHSWLRQRIWKHIHPDOH³IDXOW´RUJHQLWDOVDV³IDXOW\´RQH PLJKWVHHDVLPLODUFRPSOH[ORJLFKHUHZLWKWKH³DEKRUUqGSLW¶V´FRQQHFWLRQWR³HUUDUH´LQ WKLVVFHQHLQWKHVHQVHWKDW³WRZDQGHU´DQG³WRHUU´DUHERWKLPSOLHGLQWKHFKDUDFWHUL]DWLRQ RI7DPRUD¶VDGXOWHURXV³DEKRUUqGSLW´ZKLFKFRQÀDWHVERWKIHPDOHJHQLWDOVDQGWKHXWHULQH VSDFH)XUWKHUWKHUHLVDQHVWDEOLVKHGFULWLFDOWUDGLWLRQRIVHHLQJ7DPRUDDQGDOVR/DYLQLD DVHPEOHPDWLFDOO\SUHVHQWLQWKHGHVFULSWLRQRIWKHIRUHVW7DPRUDQDUUDWHV± DQG LQ4XLQWXVDQG0DUWLXV¶VFDSWXUHLQWKH³EORRGGULQNLQJSLW´II DQLPDJHRIYLRODWHG YLUJLQLW\LVRIWHQSHUFHLYHGLQWKLV³VXEWOHKROH´ZLWK³QHZVKHGEORRG´DVZHOO6HHIRU LQVWDQFH 0DULRQ :\QQH'DYLHV µ³7KH VZDOORZLQJ ZRPE¶ &RQVXPHG DQG &RQVXPLQJ :RPHQ LQ Titus Andronicus´ Shakespeare’s Tragedies 1HZ &DVHERRNV HG 6XVDQ =LPPHUPDQ +RXQGPLOOV 0DFPLOODQ ± $OEHUW 7ULFRPL¶V RIWFLWHG HVVD\ ³7KH$HVWKHWLFVRI0XWLODWLRQLQTitus Andronicus´Shakespeare Survey ± DQG/LWWOH-UShakespeare Jungle Fever
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
0DULRQ:\QQH'DYLHVLGHQWL¿HVWKHVWKHSHULRGRITitus’sFRPSRVLWLRQ DVDSDUWLFXODUO\IUDXJKWWLPHIRUDQ[LHWLHVRYHUZKRKDGFRQWURORYHUZRPHQ¶V ZRPEVIUDPLQJWKHVHWHQVLRQVDJDLQVWWKHEDFNGURSRI(OL]DEHWKDQUDSHVWDWXWHV HQDFWHGLQWKDWJDYHZRPHQIXUWKHUFRQWURORYHUVH[XDO³VHOIGHWHUPLQDWLRQ´ ³&RQWURORIWKHZRPEZDVSDUDPRXQWWRGHWHUPLQLQJDGLUHFWSDWULOLQHDOGHVFHQW DQGZKHQWKLVH[HUFLVHRISRZHUIDLOHGDQGZRPHQGHWHUPLQHGWKHLURZQVH[XDO DSSHWLWHVUHJDUGOHVVRISURFUHDWLRQWKHVRFLDOVWUXFWXUHZDVWKUHDWHQHGZLWKFROODSVH >«@7KHUDSHOHJLVODWLRQZLWKLWVVXJJHVWLRQRIIHPDOHVHOIGHWHUPLQDWLRQ LVDSDUDOOHOYDOLGDWLRQRIWKLVVDPHLQGHSHQGHQWVH[XDOFRQWURO´:\QQH'DYLHV ORFDWHVTitus AndronicusVTXDUHO\ZLWKLQDFXOWXUHSUHRFFXSLHGZLWKVSHFL¿FIRUPV RIFRQWURORYHUIHPDOHVH[XDOLW\DUJXLQJWKDWWKHODZ¶V³YHU\H[LVWHQFHVXJJHVWV D QHHG WR DQVZHU WKH VDPH ZRUU\LQJ FRQFHUQV DERXW ZRPHQ¶V LGHQWLW\ DV WKRVH HYLQFHG LQ Titus Andronicus´ 7KXV ³WKH VLPSOH SUHVHQFH RI UDSH OHJLVODWLRQ DIWHUDFHQWXU\¶VLQDFWLYLW\UHYHDOVDSHDNRILQWHUHVWLQDQGFRQFHUQDERXWVH[XDO DVVDXOW´WKDWEHFRPHVPLUURUHGLQ6KDNHVSHDUH¶VSOD\VSHFL¿FDOO\KRZHYHUWKLV FRDOHVFHQFH DOVR ³VXJJHVWV D JUHDWHU VLJQL¿FDWLRQ IRU WKH IHPDOH LGHQWLW\ DV D ZKROHLQODWHVL[WHHQWKFHQWXU\(QJODQG´,ZRXOGDUJXHWKDWWKHFXOWXUH¶VGXDO IRFXVRQWKHDQDWRP\DQG³FKDUDFWHU´RIWKHZRPE²DQGSHUKDSVHTXDOLQWHUHVWLQ ³VFROGV¶EULGOHV´RUWDPLQJZRPHQ²LVDOVRDSURGXFWRIWKLVSUHVHQWDZDUHQHVV Titus ³WKURZV LQWR VKDUS UHOLHI WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH VH[XDO FRQVWUDLQW DQG VH[XDOVHOIGHWHUPLQDWLRQRIZRPHQ´ Titus AndronicusUHSUHVHQWVSHUKDSVWKHPRVWWKRURXJKJRLQJH[DPSOHRI³WKH ZRPE JRQH EDG´ WR UHFDOO )LVVHOO¶V SKUDVLQJ 6KDNHVSHDUH LGHQWL¿HV 7DPRUD² DQGKHU³PDUNHG´RIIVSULQJ²DV³SUHZULWWHQ´WH[WVRUSDOLPSVHVWVTXLWHOLWHUDOO\ ³XQGHUZULWWHQ´ E\ XWHULQH SDWKRORJ\ 6KH VWDQGV DV 6KDNHVSHDUH¶V DEVWUDFW H[SUHVVLRQRIWKH³DXWKRUHG´WH[WVRLGHQWL¿HGE\+LSSRFUDWHVDGRFXPHQWRIVRUWV ZKRVHWUDFHVDUHPHUHO\UHQGHUHGPRUHYLVLEOHE\$DURQZKR³LQNV´KHUQRWRULRXV ³FKDUDFWHU´+LVJOHHIXOH[XOWDWLRQWR³PRXQWKHUSLWFK´JRHVERWKZD\VDOOXGLQJ WRKHUDVFHQWWRWKHWKURQHDQGWRWKHHVVHQWLDOPRUDOEODFNQHVVRIKHUVH[XDOLW\ $FFRUGLQJO\LIZHVHH$DURQDQG7DPRUD¶VELUDFLDOEDE\FRQFHLYHGGXULQJWKHLU RQJRLQJ DGXOWHURXV UHODWLRQVKLS DV LQGHHG WKH HSLWRPH RI 7DPRUD¶V EHLQJ WKH ³DXWKRU WR GLVKRQRXU´ 6DWXUQLQXV WKHQ WKHUH LV QR PRUH DSSURSULDWH DXWKRU RI
:\QQH'DYLHV :\QQH'DYLHV :\QQH'DYLHV6KHFRQFOXGHVWKDWUDSHODZVUHYHDODQLQFUHDVLQJDZDUHQHVVRI WKHVXEMHFWVWDWXVRIZRPHQZKHWKHUWKLVLV¿QDOO\HQGRUVHGE\TitusRUQRW :\QQH'DYLHV &KDUQH\OLNHPDQ\FULWLFVVHHV$DURQDVWKHPRUHSRZHUIXOSDUW\KHFRPPHQWV WKHUHIRUH RQO\ RQ WKH ³GRXEOH HQWHQGUH´ EHKLQG WKH PHDQLQJ RI ³SLWFK´ IRU $DURQ KH ZLOOµPRXQWDORIW¶ZLWKKLVLPSHULDOPLVWUHVVDQGKHZLOODOVRµPRXQWKHUSLWFK¶³3LWFK¶LV OLWHUDOO\DWHUPIURPIDOFRQU\PHDQLQJWKHDSH[RUDÀLJKW>«@%XWµPRXQW¶LVDOVRDYXOJDU WHUPIRUµFRSXODWH¶HVSHFLDOO\DPRQJDQLPDOV5LJKWDIWHUZDUGV$DURQLVERDVWLQJWKDWKH KROGV7DPRUDSULVRQHUµIHWWHUHGLQDPRURXVFKDLQV¶>«@$DURQKDVFKDUPHGKHUDQGVKH ZLOOFKDUP6DWXUQLQXVLPSO\LQJWKDW$DURQKDVWKHJUHDWHUSRZHU´
“The Ink of Lovers”
WKDW LQIDQW WKDQ7DPRUD¶V IDPRXV ³DEKRUUqG SLW´ WKDW FRQFHLYHV ERWK GHVLUH DQG WZRVHWVRISHUKDSVLQFUHDVLQJO\ SURGLJLRXVRIIVSULQJ%HOLHYHGQRXULVKHGE\D KLJKO\UH¿QHGIRUPRIEORRGZLWKLQWKHZRPEVRIWKHPRWKHUVZKRDXWKRUWKHP LQIDQWVPLJKWWKXVEHWKHXOWLPDWHYHUVLRQVRI³EORRGOHWWHUV´,WLVWKXVWHPSWLQJ RQFH PRUH WR UHJDUG WKH ³ÀRZHULQJ´ IHWXV LQ -DQH 6KDUS¶V DQG RWKHU PLGZLIHU\ ZRUNVDVLIWKH\GHSLFWHGDQLPDJHRIWKHLQIDQWin uteroFRQWDLQHGZLWKLQWKHSDJHV RUOHDYHVRIDWH[W²LQWKLVFDVHSURGLJLRXVSURGXFWLRQ :KHUH *DOHQLF KXPRUDO WKHRU\ PDLQWDLQHG WKDW WKH FROG ZHW WHPSHUDPHQW RI WKH IHPDOH ERG\ OHIW ZRPHQ¶V PLQGV VRIW DQG LPSUHVVLRQDEOH WR WKH OLWHUDO LPSULQWLQJRILGHDVOLNHWUDFHVOHIWLQZD[7DPRUD¶VHDV\DGXOWHURXVFRQVRUWLQJ ZLWK WKH HYLO EODFN$DURQ FRQYH\V ERWK KHU HVVHQWLDO ZHDNQHVV DQG KHU ERG\¶V ³LPSULQWLQJ´ E\ KLP %RWK SDUWLHV¶ LPSXUH DGPL[WXUH RU ³DGXOWHU\´ EHFRPHV OLWHUDOL]HGLQWKH¿JXUHRIWKHELUDFLDOLQIDQWWKHPL[HGSURGXFWRIWKLVSROOXWHG OLDLVRQWKDWLVLQGHHGD³EORRGOHWWHU´FRDXWKRUHGE\WKHWZRYLOODLQV³7KLVEDE\ LVZULWWHQRQLWVFRORUµEODFN«DVORDWKVRPHDVDWRDG¶ GHPRQVWUDWHV$DURQ¶V SDWHUQLW\µWK\VWDPSWK\VHDO¶´ %XWQRWPHUHO\$DURQ¶V³VWDPS´LPSULQWVRQWKHLQIDQW¶VIDFHVLQFHWKHEDE\¶V FUHDWLRQLVDVPXFK7DPRUD¶VDV$DURQ¶VGHVSLWHKHUGLVFODLPLQJWKHLQIDQWDQG WKH EDE\¶V FRORU EHLQJ UHSRUWHG DV EODFN PLUURULQJ LWV IDWKHU¶V FRPSOH[LRQ$V )UDQFHVFD5R\VWHUSXWVLW³7KHEDE\SK\VLFDOO\PDQLIHVWVWKHXQFHUWDLQW\DERXW 7DPRUD´ :\QQH'DYLHV FRQFXUV ³%\ HPSKDVL]LQJ WKH LOOHJLWLPDWH IUXLWV RI IHPDOHUDWKHUWKDQPDOHVH[XDOWUDQVJUHVVLRQWKHSOD\DSSHDUVWRKROGJXLOW\WKHOXVW
5H¿QHGEORRGLVWKHPDWWHUWKDWVXVWDLQVIHWXVHVin uteroWKRXJKWKLVEORRGLVOHVV SXUHWKDQPDOHEORRGDQGPDOHVSHUP6HHDOVRQEHORZ:KLOHKHUH,DPFRQVLGHULQJ LQIDQWVDORQHDVPHWDSKRULFDOH[DPSOHVRI³EORRGOHWWHUV´RWKHUDEVWUDFWLRQVDUHSRVVLEOH )RULQVWDQFHZHPLJKWLPDJLQH/DG\0DFEHWK¶VIUDQWLFDWWHPSWVWRFOHDQVHKHUKDQGVRIWKH LPDJLQDU\EORRGVWDLQLQJKHUKDQGVDVDQRWKHUIRUPRI³LPSULQWLQJ´RIJXLOWXSRQKHUWKDW LVGLVWLQFWO\FRQQHFWHGWRKHUUHTXHVWWRWKHVSLULWVWREORFNXSKHUPHQVWUXDOSDVVDJHV$GG WRWKLVKHUIDPRXVO\PLVVLQJFKLOGUHQDQGKHU³VSRWWHG´KDQGVEHFRPHFRPSOH[LPDJHVRI FRPSOLFLW\LQWKHPXUGHUWKDWDUJXDEO\VKH³ELUWKV´DQGVH[XDOSDWKRORJ\WKDW³XQGHUZULWHV´ KHUFRQFHSWLRQRI'XQFDQ¶VPXUGHU%ORRGPXUGHUXWHULQHSDWKRORJ\DQGELUWKLQJDOOORRN YHU\FORVHO\UHODWHGLQ/DG\0DFEHWK¶VFKDUDFWHUL]DWLRQ6HH&KDSWHUIXUWKHU 7KHLPSUHVVLRQDEOHZD[PHWDSKRULVDFRPPRQSODFHRIPHGLFDODQGRWKHUOLWHUDWXUH 6HH:DFNII )DZFHWW,QWKHDGXOWHURXV7DPRUDZHPLJKWDOVRUHFDOOSULRUFULWLFV¶GLVFXVVLRQ RIWKHQXDQFHVEHKLQGWKHPHDQLQJRI³DGXOWHU\´LQSOD\VVXFKDVHamlet 6HH )UDQFHVFD 5R\VWHU µ³:KLWHOLPHG:DOOV¶:KLWHQHVV DQG *RWKLF ([WUHPLVP LQ6KDNHVSHDUH¶VTitus Andronicus´Shakespeare Quarterly:LQWHU ± :KLOHVKHLVIDUPRUHV\PSDWKHWLFDOO\SRUWUD\HGWKDQ7DPRUDZHPLJKWDOVRVHHThe 'XFKHVVRI0DO¿¶V'XFKHVVDQGKHUSUHJQDQWERG\DVKHUO\FDQWKURSLFEURWKHU)HUGLQDQG GRHVDVWKHEUHHGLQJJURXQGRIFRQWDPLQDWLRQ)HUGLQDQGEHOLHYHVKHUIHWXVLVPDGHRXWRI KHUFRUUXSWHGEORRGDQG:HEVWHUGHSLFWVKHUVXIIHULQJIURPWKH³PRWKHU´6HHDOVR&DOEL¶V DQDO\VLVII
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
RIZRPHQUDWKHUWKDQRIPHQIRUDQ\VRFLDOEUHDNGRZQ´*LYHQWKDW7DPRUD¶VWZR H[HFUDEOHVRQV&KLURQDQG'HPHWULXVDUHIDWKHUHGE\anotherPDQSUHYLRXVO\ZH KDYHHYLGHQFHWKDW7DPRUD¶VEDGVH[XDOLW\DQGLWVUHSURGXFWLRQSUHFHGHVWKHDIIDLU ZLWK$DURQ²KHUOLFHQWLRXVQHVVLVDSSDUHQWO\LQKHULWHGE\&KLURQDQG'HPHWULXV DV WKH SURSHQVLW\ WR UDSH ,Q WKLV ZD\$DURQ¶V ³LGHD´ KHOSV WR UHDOL]H WKH UDSH EXW DSSDUHQWO\ GRHV QRW H[DFWO\ FUHDWH WKH FRQGLWLRQV IRU LW KRZHYHU PDOLFLRXV KLVSRUWUD\DO&KLURQDQG'HPHWULXVLQIDFWSODLQO\UHÀHFWWKHLURULJLQVZLWKLQ DÀDZHG³DXWKRU´³:KHQSOHDGLQJZLWK7DPRUD¶VVRQV>/DYLQLD@WULHVWR¿QGD GLIIHUHQFHEHWZHHQWKHPDQGWKHLUPRWKHUµHYHU\PRWKHUEUHHGVQRWVRQVDOLNH¶´
6HH:\QQH'DYLHV6KHDOVRPDNHVDVLPLODUSRLQWDERXW&KLURQDQG'HPHWULXV ³7KHH[WHQWRI7DPRUD¶VYLWLRVLW\LVHYLGHQWLQWKHPHWDSKRULFLPSRUWRIFKLOG¶VEODFNVNLQ DVZHOODVLQKHUGLVSODFHPHQWRIWKHIDWKHULQUHODWLRQWRKHUVRQV'HPHWULXVDQG&KLURQ´ 6HHDOVR0DU\)OR\G:LOVRQ¶VUHFHQWZRUNRQFRQVWUXFWLRQVRIUDFHDQGVH[XDOLW\ LQHDUO\PRGHUQWH[WVDQGZLWKUHJDUGWRWKHLPSOLFDWLRQVRIWKHVHIRU$DURQ¶VPHODQFKRO\ DIIHFW (OL]DEHWK6SLOOHUVHHVDUHODWHGVHWRILGHDVSUHVHQWLQWKHSDUWLFXODUO\VHOIUHÀH[LYH PRPHQWV RI OLWHUDU\ FUHDWLRQ UHSUHVHQWHG LQ 6SHQVHU¶V The Faerie Queene LQ WKH HSLF 6SLOOHUDUJXHV6SHQVHULQWHUURJDWHVWKH$ULVWRWHOLDQPRGHOVRIUHSURGXFWLRQWKDWJLYHPDOHV WKHFHQWUDOUROHLQSURGXFLQJRIIVSULQJTXLWHOLWHUDOO\WKHSK\VLFDOPDQLIHVWDWLRQVRIPDOH LGHDVsemeion DQGE\H[WHQVLRQFRQQHFWWKHSURGXFWLRQRIRIIVSULQJWRWH[WXDOSURGXFWLRQ ³8OWLPDWHO\ 6SHQVHU¶V SRUWUD\DO RI ZKDW FRQVWLWXWHV FUHDWLRQ HQFRPSDVVHV ELRORJLFDO HWKLFDO DQG SRHWLF DFWV LQ ZD\V DW RGGV ZLWK FULWLFDO XQGHUVWDQGLQJV RI HDUO\ PRGHUQ LQWHULRULW\DQGSRHWLFVHOIDFWXDOL]DWLRQ´ +HUH,HFKRVRPHRI6SLOOHU¶VDUJXPHQWWKDW RWKHUHDUO\PRGHUQZULWHUVDOVRSUHVHQWDPRUHQXDQFHGXQGHUVWDQGLQJRIWKHIHPDOHUROH LQUHSURGXFWLRQWKDQ$ULVWRWOH¶VQRWLRQRIWKHPDOH³LGHD´LQVHPLQDWLQJWKHIHPDOHERG\ ZKLFK VLPSO\ SURYLGHV D QXUVHU\ IRU WKH JURZLQJ IHWXV 6HH (OL]DEHWK 6SLOOHU ³3RHWLF 3DUWKHQRJHQHVLVDQG6SHQVHU¶V,GHDRI&UHDWLRQLQThe Faerie Queene´Studies in English Literature :LQWHU ± 6HH DOVR - &UDZIRUG¶V UHODWHG GLVFXVVLRQ RI WKLV VXEMHFW, HVSII)RUDQRWKHURSLQLRQVHH5R\VWHU¶VFRPPHQWVRQ$ULVWRWHOLDQEHOLHIVDQG KRZ³,QKLVGDUNVNLQQHGFKLOG$DURQHUDVHVWKHPDUNRI7DPRUD¶VLQÀXHQFH>«@7DPRUD¶V ZKLWHQHVVLVREOLWHUDWHGIURPWKHFKLOG¶VµSLFWXUH¶RQFHWKHSK\VLFDODFWVRIFRQFHSWLRQDQG FKLOGELUWKDUHFRPSOHWHG´ VKHFRQWLQXHVRQKRZHYHUWRVD\WKDW³LWLVWKHWUDFHRIKHU FRH[LVWHQFHLQWKHFKLOG¶VERG\WKDWLVKLGGHQDQGLVLQLWVHOIDQDFWRIFRQVSLUDF\´,QWKLV VHQVHWKHQ7DPRUD¶VWUDFHVUHPDLQSHUKDSVQRWHYLGHQWEXWDVDSDOLPSVHVW )DZFHWW
“The Ink of Lovers”
UDSLQJ/DYLQLDQHYHUWKHOHVV6KDNHVSHDUHUHVHUYHVWKHDXWKRUL]DWLRQRIWKHDFWLRQ IRU7DPRUDPRUHLPSRUWDQWO\LQWKHVHQVHRIOLWHUDOO\ELUWKLQJWKHP²DJDLQWKH VRQV¶ SDWHUQLW\ LV LUUHOHYDQW LQ RUGHU WR VWUHVV 7DPRUD¶V ZRPE¶V SURGXFWLRQ RI WKHPWRDFFRXQWIRUWKHRULJLQRIWKHLUGHSORUDEOHFULPHVZLWKLQ³WKHPRWKHU´² DQGLQWKHVHQVHRIKHUDSSURYDORIWKHLUFRQGXFW/DYLQLDKHUVHOISHUFHLYHVWKDWLW LV7DPRUD¶V³ZUDWK´WKDWKDVEHHQ³WDXJKW´KHUVRQVDQGWUDQVPLWWHGLQEUHDVWPLON WKHPRVWUH¿QHGYDULHW\RI³IXQJLEOH´EORRGDORQJZLWKVSHUP³WKHPLONWKRX VXFNHG¶VWIURPKHUGLGWXUQWRPDUEOH(YHQDWWK\WHDWWKRXKDGVWWK\W\UDQQ\´ ± $SSDUHQWO\FDXJKWXSLQWKHKHDWRIWKHPRPHQW$DURQKDVLQIRUPHGKHURI WKH SODQ WR UDSH /DYLQLD 7DPRUD DWWHPSWV WR GLVSDWFK /DYLQLD EHIRUH WKH UDSH FDQKDSSHQHPSOR\LQJWKHVDPHODQJXDJHWKDW&KDSPDQ¶VSOD\ZLOOVRRQVKRZ 0RQWVXUU\GLUHFWLQJDW7DP\UD³*LYHPHWKHSRQLDUG«@(UURXUVSHZVIRUWKKHURIIVSULQJIURPDµKHOOLVKVLQNH¶ZKLFKLV LQGLVWLQJXLVKDEO\µZRPERURUJDQVRIH[FUHWLRQ¶>«@7KLVFKDOOHQJHWRUHOLJLRXV IDLWKLVVSHFL¿FDOO\WH[WXDO(UURXUSURGXFHVEDGWH[WVDVVKHVSHZVYRPLWµIXOORI ERRNHVDQGSDSHUV¶DQGVSDZQVRIIVSULQJµEODFNHDVLQNH¶>«@,QFKDUDFWHUL]LQJ (UURXU¶VPDWHUQLW\DVDEDGWH[WXDOUHSURGXFWLRQ6SHQVHUUHPLQGVKLVUHDGHUVRI WKHEUHHGLQJRIIDOVHGRFWULQHWKDWRFFXUVLQWH[WVVXFKDVWKHµPRQVWURXV¶0DUWLQ 0DUSUHODWHWUDFWV>«@WKH(UURXUHSLVRGHHQJDJHVFRQWHPSRUDU\IDQWDVLHVDERXW ZRPHQXVXUSLQJWKHLQWHOOHFWXDOSDUWRISURFUHDWLRQ
,QGHHGVLPLODUWR(UURXU¶VVSHZLQJRXWVSXULRXVWH[WV7DPRUD¶VJUHDWHUUROHOLHVLQ ³SXEOLVKLQJ´YHUVLRQVHGLWLRQVLIQRWSUHFLVHO\FRSLHV RIKHUFRUUXSWVHOIDXWKRUHG E\KHU³DEKRUUqGSLW´ RU³KHOOLVKVLQNH´²³VLQN´EHLQJDIUHTXHQWO\XWLOL]HG DOWHUQDWHWHUPIRU+LSSRFUDWLFPHGLFLQH¶VFLWDWLRQRIWKHZRPEDVWKHURRWRIDOO LOOV²EXWVKHGRHVQRWWDNHDOLWHUDOO\DFWLYHKDQGLQFRPPLWWLQJUHYHQJHDJDLQVWWKH
%UHDVWPLONEHLQJZKLWHLVWKHPRVWKLJKO\UH¿QHGIRUPRIEORRG6HHDOVRQ
DERYH 7KH OLQHV RI FRXUVH SUHVDJH &RULRODQXV¶V IDPRXVO\ ZUDWKIXO DQG XQIRUJLYLQJ PRWKHU9ROXPQLDZKRWHOOVKHUVRQ³7K\YDOLDQWQHVVZDVPLQHWKRXVXFNHG¶VWLWIURP PH´ 6SLOOHU
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
$QGURQLFL:KHWKHU6KDNHVSHDUH¶VSOD\ZLWKLWVLPSUHFLVHGDWHRIFRPSRVLWLRQ RUWKHSXEOLFDWLRQRIWKH¿UVWIHZERRNVRI6SHQVHU¶VHSLFSUHFHGHVWKHRWKHUWKHVH ZRUNVDUHDOOFOHDUO\LQGLDORJXHDERXWDVLPLODUVHWRIFRQFHUQVOLQNLQJWH[WXDOWR VH[XDO UH SURGXFWLRQ WKRXJK GUDPD LV PRVW IRFXVHG RQ WKH PRWLI RI WKH EORRG OHWWHUIRULWVLQKHUHQWFRQQHFWLRQVWRWKHDWULFDOLVP,HVWDEOLVKHGHDUOLHU Publishing/Imprinting $V6SLOOHUVHHVLVLQGLFDWHGLQ6SHQVHU¶VUHSUHVHQWDWLRQRI³PRQVWURXVRIIVSULQJ´ EHLQJ³WKHSURGXFWRIZRPHQ¶VLGHDV´7DPRUD¶VEODFNEDE\DOVRUHFDOOVSRSXODU PHGLFDO P\WKV DERXW WKH IXQFWLRQ RI DQ HUUDQW PRWKHU¶V LPDJLQDWLRQ LQ VKDSLQJ KHUEDE\¶VSK\VLRORJ\0DU\)OR\G:LOVRQZULWHV³(DUO\PRGHUQWH[WVDERXQG ZLWK UHIHUHQFHV WR WKH SRZHU RI D PRWKHU¶V LPDJLQDWLRQ GXULQJ FRQFHSWLRQ DQG SUHJQDQF\ DV H[SODQDWLRQV IRU ELUWKPDUNV DQG WKH ELUWK RI PRQVWHUV´ ³7KH QRWRULRXV LPSUHVVLRQDELOLW\ RI WKH IHPDOH PLQG GXH WR KHU H[FHVVLYH PRLVWXUH ZDVW\SLFDOO\FKDUJHGZLWKSURGXFLQJLUUHJXODULWLHVLQELUWKV´,QKLVIDQWDVWLFDO OXULGO\LOOXVWUDWHGDes monstres et prodiges $PEURLVH3DUpOLVWVWKHUHDVRQV 6HH5LYLqUH¶VSKUDVLQJIRUWKHXWHUXVDVWKH³6LQNRU&RPPRQ6KRDUZKHUHXQWRWKH UHVWRIWKHSDUWVRIWKH%RG\GLVEXUGHQWKHPVHOYHV´*JJr -&UDZIRUGKDVZULWWHQDERXWKRZVWRULHVRIPRQVWURXVELUWKVZHUHXVHGDV³WRROV IRUGLVSDUDWHPHVVDJHVRIVRFLDOUHIRUP´YLL VHUYLQJYDULRXVLGHRORJLFDOHQGVLQ3URWHVWDQW (QJODQG³$FHQWUDODUJXPHQWRIWKLVERRNLVWKDWIRUDOPRVWDOOHDUO\PRGHUQSHRSOHWKH ELUWKRIDPRQVWHUDPRUELGV\PSWRPVLJQDOHGDFULVLVLQWKHUHSURGXFWLRQRIUHOLJLRXVDQG VRFLDOQRUPVDQGLQVWLWXWLRQV´ 6HHIRUH[DPSOHWKHVWRU\RI A certaine relatione of the hog-faced gentlewoman called Mistris Tanaakin Skinker, who was borne at Wirkham a neuter towne betweene the Emperour and the Hollander, scituate on the river Rhyne Who was bewitched in her mothers wombe in the yeare 1618./RQGRQ :KHUH:\QQH 'DYLHVVHHVTitusSUHRFFXSLHGZLWKPDWWHUVWRGRZLWKZRPHQ¶VDJHQF\DQGFRQWHPSRUDU\ UDSH ODZV &UDZIRUG H[SODLQV KRZ ³WKHVH VWRULHV GUDZ FRUUHVSRQGHQFHV EHWZHHQ PRQVWURVLW\DQGVSHFL¿FZRPHQ¶VEHKDYLRUVSDUWLFXODUO\DVWKH\SHUWDLQWRFRQWURYHUVLDO SRVW5HIRUPDWLRQ GHEDWHV RYHU WKH OHJLWLPDWH IRUPV RI PDUULDJH DQG UHSURGXFWLRQ´ &OHDUO\WKHSRSXODULW\RISURGLJLRXVELUWKVWRULHVUHSURGXFHGRQEURDGVKHHWVDQGLQPHGLFDO WH[WVLQGLFDWHVWKHFXOWXUH¶VWURXEOHGUHODWLRQVKLSWRIHPDOHVH[XDOLW\DQGDQDWRP\DFURVVD ZLGHUDQJHRIH[SUHVVLRQ )OR\G:LOVRQQ )OR\G:LOVRQ Q 6HH DOVR %LFNV Midwiving Subjects Q 7KHVH VWRULHVDUHWUDFHDEOHEDFNWR+HOLRGRUXVLQGLVFXVVLQJ6LU7KRPDV%URZQH¶VPseudodoxia Epidemica )OR\G:LOVRQFRPPHQWV
$VIDUDV,DPDZDUH%URZQHLVWKH¿UVWZULWHUWRFRQVLGHUPDWHUQDOLPDJLQDWLRQ DVWKHoriginaryVRXUFHRIEODFNQHVVDQGLQVRGRLQJKHUHFDWHJRUL]HVLWDVD PDUYHO0DWHUQDOLPSUHVVLRQVSURGXFHGDQRPDOLHV²KDLU\RUEHDVWOLNHSHRSOH µPRQVWHUV¶DQGVWUDQJHELUWKPDUNV²SKHQRPHQDWKDWZHUHPRVWRIWHQDWWULEXWHG WRWKHZDQGHULQJWKRXJKWVDQGLQFRQVWDQWDSSHWLWHVRIFRQFHLYLQJRUSUHJQDQW ZRPHQ «@ LQGLFDWHV RQH FRXOG MXVW DV HDVLO\ FRQVWUXH µZKLWHQHVV¶LQWKHVDPHWHUPV
“The Ink of Lovers”
IRUPRQVWURXVELUWKV²³7KHUHDUHUHFNRQHGXSPDQ\FDXVHVRIPRQVWHUV´²ZLWK WKH ¿IWK UHDVRQ EHLQJ ³WKH IRUFH DQG HI¿FDF\ RI LPDJLQDWLRQ´ In addition to WKH UROH RI LPDJLQDWLRQ VL[WHHQWKFHQWXU\ SK\VLFLDQ /HYLQXV /HPQLXV FODLPV PRQVWURXVELUWKV³KDSSHQIURPIDXOW\FRQVWLWXWLRQRIWKH:RPEIURP¿OWK\FRUUXSW VHHGDQGGLVRUGHUO\FRSXODWLRQ´-DQH6KDUS¶VDQG3DUp¶VYROXPHVUHWHOOVRPH RIWKHPRVWSRSXODUWDOHVDERXWPRQVWURXVRIIVSULQJVXFKDVWKH³5DYHQQD´DQG ³.UDNRZ´PRQVWHUVWKH³KDLU\YLUJLQ´DQGWKH³IURJIDFHG´FKLOG³WHVWLI\>LQJ@WR DKHLJKWHQHGDQGPRUHXUJHQWLQWHUHVWLQSURGLJLHVLQWKHODWHU¿IWHHQWKDQGHDUO\ VL[WHHQWKFHQWXULHV´6WRULHVRIZRPHQELUWKLQJEODFNRUKDLU\LQIDQWVDIWHUVLPSO\ ORRNLQJDWPHQZLWKWKHVHELRORJLFDOWUDLWVDUHDOVRFRPPRQSODFHLQREVWHWULFDODQG J\QHFRORJLFDOWUDFWVOLQNLQJWZRIRUPVRIIHPDOHLPSUHVVLRQDEOHQHVVWKHKXPRUDO DQGWKHLPDJLQDWLYH%LFNVH[SODLQV³$SUHJQDQWZRPDQFRXOGVKDSHWKHIHWXVVKH FDUULHGZKHQVKHVDZRULPDJLQHGFHUWDLQLPDJHVWKDWLPSULQWHGRQWRLWVERG\VKH DOVRFRXOGFRQIRXQGSDWHUQLW\E\WKLQNLQJRIDPDQRWKHUWKDQKHUKXVEDQGDWWKH WLPH RI FRQFHSWLRQ RU ZRUVH LPDJLQH KHU KXVEDQG ZKLOH FKHDWLQJ RQ KLP ´ *XLOOHPHDXFDXWLRQVZRPHQDJDLQVWEHLQJRSHQWRKDUPIXOLQÀXHQFHV³GLVFUHHW ZRPHQDQGVXFKDVGHVLUHWRKDYHFKLOGUHQZLOOQRWJLYHHDUHXQWRODPHQWDEOHDQG IHDUHIXOOWDOHVRUVWRU\HVQRUFDVWWKHLUH\HVXSRQSLFWXUHVRUSHUVRQVZKLFKDUH XJOLHRUGHIRUPHGOHDVWWKHLPDJLQDWLRQLPSULQWRQWKHFKLOGWKHVLPLOLWXGHRIWKH VDLGSHUVRQRUSLFWXUH´$V-XOLH&UDZIRUGSXWVLW³,WLVwomenZKRVHDFWVDQG EHKDYLRUVSURGXFHGPRQVWHUV´ $FFRUGLQJWRWKLVPRGHORIWUDQVIHUHQFHWKHLPSULQWLQJRI$DURQ¶VEODFNQHVV XSRQ WKH EDE\¶V ERG\ RFFXUV SRWHQWLDOO\ DV D UHVXOW RI WKH RSHUDWLRQV RI WKH PDWHUQDO LPDJLQDWLRQ RU YLVXDOL]DWLRQ HIIHFWLYHO\ DOLJQLQJ SUR FUHDWLYH SRZHU ZLWK7DPRUD¶V DELOLW\ WR WUDQVIRUP$DURQ¶V EODFNQHVV LQWR D PDWHULDO SURGXFW D 0DULH+pOqQH +XHW Monstrous Imagination &DPEULGJH +DUYDUG 83 FLWHV (PSHGRFOHV DV WKH RULJLQ RI ³RQH RI WKH PRVW SRSXODU EHOLHIV LQ WKH VWXG\ RI SURFUHDWLRQ´ 5HSULQWHGLQ$PEURLVH3DUpWorkes/RQGRQ 0PPPY0PPPr)RUWKH FRPSOHWHWUDQVODWLRQRIWKH)UHQFKZRUNVHHOn Monsters and MarvelsWUDQV-DQLV/ 3DOOLVWHU&KLFDJRDQG/RQGRQ8RI&KLFDJR3 8QOHVVRWKHUZLVHQRWHGTXRWDWLRQV are from Workes )RU DQDO\VLV RI 3DUp¶V FDXVHV RI PRQVWURVLW\ VHH .DWKDULQH 3DUN DQG /RUUDLQH-'DVWRQWonders and the Order of Nature 1150±17501HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
³WH[W´WKDWPDNHVWKHLUPRQVWURXVQHVVOHJLEOHKHQFHKHURUGHUVWRNLOOWKHLQIDQW ³HYLGHQFH´ 7KLV LV D WZLVW RQ WKH XVXDO PDOH UROH RI ³LPSULQWLQJ´ RIIVSULQJ DV ZH VHH H[SUHVVHG E\ /XFHQWLR LQ The Taming of the Shrew IRU LQVWDQFH ³,QVWHDGRIUHSURGXFLQJWKHIDWKHU¶VLPDJHDVQDWXUHFRPPDQGVWKHPRQVWURXV FKLOG ERUH ZLWQHVV WR WKH YLROHQW GHVLUHV WKDW PRYHG WKH PRWKHU DW WKH WLPH RI FRQFHSWLRQ RU GXULQJ SUHJQDQF\ 7KH UHVXOWLQJ RIIVSULQJ´ 0DULH +XHW H[SODLQV IXUWKHU³FDUULHGWKHPDUNVRIKHUZKLPVDQGIDQF\UDWKHUWKDQWKHUHFRJQL]DEOH IHDWXUHVRILWVOHJLWLPDWHJHQLWRU7KHPRQVWHUWKXVHUDVHGSDWHUQLW\DQGSURFODLPHG WKH GDQJHURXV SRZHU RI IHPDOH LPDJLQDWLRQ´ &UDZIRUG FRQFXUV ³JLYHQ DQ LQ DSSURSULDWHVH[XDOSDUWQHUWKHFKLOGRIDVH[XDOO\LQFRQWLQHQWPRWKHUZRXOG EHDU WKH WUDFHV RI KHU PRWKHU¶V VLQIXO FKDUDFWHU´$DURQ¶V SDWHUQDO UROH LV WKXV OLPLWHG²RU IXQFWLRQV DV WKH PHUH PDUNHU RI 7DPRUD¶V XQERXQGHG LPDJLQDWLRQ WKDWGHVHUYHVSXQLVKPHQWDV$UWKXU'/LWWOH-UVWDWHV³$DURQFDQEHµSLFWXUHG¶ WKURXJK UHSURGXFWLRQ´ WKRXJK WKH EDE\ VHHPV WR EH HYLGHQFH RI 7DPRUD¶V LPPRUDOLW\3HUFHLYHGLQWKLVOLJKWLWLVOHVVUHOHYDQWWKDWWKHEODFNKXHRIKLVVNLQ LVLPSDUWHGE\$DURQ¶VSDWHUQLW\WKDQWKHLQIDQW¶VDSSHDUDQFHRQVWDJHUHFDOOVIRU WKH DXGLHQFH SUHFLVHO\ WKRVH OXULG LOOXVWUDWLRQV GHSLFWHG LQ WKRVH VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\WH[WVSURGXFHGIRUSRSXODUFRQVXPSWLRQOLNHWKHIURJIDFHG FKLOG7DPRUD¶VEDE\LVSURGLJLRXVEXWTXLWHSRVVLEO\DWKRURXJKO\IDPLOLDUW\SH OLQNLQJ³WKHGHIRUPHGFKLOGDQGWKHDEHUUDQWPRWKHU´LQWKHSRSXODULPDJLQDWLRQ .LHIHUFDOOVDWWHQWLRQWRWKH³WHUPLQRORJ\RIFRS\ULJKW´LQWKHSOD\ZKHQ%LRQGHOOR WHOOV/XFHQWLRDERXW%LDQFD³7DNH\RXDVVXUDQFHRIKHUcum privilegio ad imprimendum solum´ ± .LHIHU TXRWHV µ´WKH /DWLQ SKUDVH PHDQLQJ ³ZLWK H[FOXVLYH ULJKWV WR SULQW´ZDVDVWDQGDUGRQHLQWKHERRNWUDGHDQGLPSOLHVWKDWE\PDUU\LQJ%LDQFD/XFHQWLR ZLOOHVWDEOLVKKLVFRS\ULJKWLQKHUERG\JDLQLQJWKHVROHULJKWWRSULQW²FRSLHVRIKLPVHOI SUHVXPDEO\¶´ +XHW6KHDOVRUHODWHV³,Q)RUWXQLL/LFHWLUHPDUNHG
µ1RZLIWKHLPDJLQDWLRQRIHLWKHUWKHIDWKHURUWKHPRWKHUFDQSURYRNHDPRQVWURXV ELUWKQHYHUWKHOHVVWKHFDXVHPXVWEHDVVLJQHGWRWKHPRWKHU¶VLPDJLQDWLRQUDWKHU WKDQWKHIDWKHU¶VEHFDXVHWKRXJKWKHIDWKHU¶VLPDJLQDWLRQFDQDIIHFWKLPGXULQJ WKH VH[XDO DFW WKH ZRPDQ¶V LV DOZD\V DW ZRUN DIWHU FRSXODWLRQ DQG GXULQJ FRQFHSWLRQZKHQWKHIHWXVLVIRUPHG,QDQ\FDVHZRPHQ¶VLPDJLQDWLRQVDUH VWURQJHUDQGPRUHDUGHQWDQGDFFRUGLQJWRZKDWLVQRUPDOO\VWDWHGZLWKDVPXFK WUXWKDVJUDFHZKDWZRPHQORYHWKH\ORYHSDVVLRQDWHO\DQGZLWKRXWOLPLWV¶´ 7KHVHYHQWHHQWKFHQWXU\TXRWHDSSHDUVLQDWUDQVODWLRQRI/LFHWLVHH+XHWIXUWKHUDQG Q &UDZIRUG± 6HH+XHWIIRQGLYLQHSXQLVKPHQWVIRULOOLFLWFRSXODWLRQDQGUHSURGXFWLRQ 6HH/LWWOH-UJungle Fever 6HH+XHWDQGIIIRUDGLVFXVVLRQRISRSXODUVWRULHVDQGWH[WVLQWKHSHULRGEDVHG RQWDOHVWUDQVPLWWHGIURPDQWLTXLW\RQZDUGVDVXUYH\RIWKHRULJLQVDQGSRSXODULW\RIWKLV OLWHUDWXUHLVDOVRSURYLGHGE\3DUNDQG'DVWRQWonders-&UDZIRUGGLVFXVVHVVSHFL¿FDOO\ WKHHDUO\PRGHUQSHULRG¶VSRSXODUEURDGVLGHVDQGOLWHUDWXUHDERXWPRQVWURXVELUWKV
“The Ink of Lovers”
,ZRXOGVWUHVVZHVKRXOGSHUFHLYHWKHOLQNEHWZHHQWKHVHIDQWDVWLFDOWDOHVDQGWKHLU LQWULQVLFDOO\K\VWHULFDORULJLQDSSDUHQWH[DPSOHVRIWKHRSHUDWLRQVRIV\PSDWK\ OLQNLQJZRPHQ¶V³LPDJLQDWLRQ´WRSURGXFWVRIWKHLUZRPEV 7DPRUD¶V RWKHU SURGXFWV &KLURQ DQG 'HPHWULXV DUH WKH HTXDOO\ SURGLJLRXV RIIVSULQJRIKHUHUUDQWZRPEDQGWKHSOD\PDNHVLWFOHDUWKH\GHVHUYHWRKDYH WKHLUUROHDV7DPRUD¶VUHYHQJHUVRYHUZULWWHQE\7LWXV'RXJODV*UHHQSXWVWKLVLQ VLPLODUO\OLWHUDU\WHUPV³,WLVODUJHO\WKURXJKDQGRQWKHIHPDOHFKDUDFWHUVWKDW 7LWXVLVFRQVWUXFWHGDQGKLVWUDJHG\LQVFULEHG´%XWZKHUH*UHHQVHHVWKHZRPHQ FKDUDFWHUV¶SURPLQHQFH³WKUHDWHQ>LQJ@WRXVXUS7LWXV¶VFHQWUDOLW\´,VHHWKHSOD\ VWUHVVLQJWKHUHYHUVH/LNH$DURQ¶VVHL]LQJ2YLGLDQLQVSLUDWLRQIRU/DYLQLD¶VUDSH 7LWXVPD\EHIROORZLQJSUHFHGHQWLQFRQFHLYLQJRIWKHXOWLPDWHUHYHQJHWKURXJK DQRWKHU¶V ZULWHUO\ H[DPSOH DQG WKH SOD\ LV ULIH ZLWK VXJJHVWLRQV DERXW LWV RZQ GHOLEHUDWHLQWHUWH[WXDOLW\ EXWWKHDXWKRULW\LVXQGHQLDEO\KLVDVKHXSVWKHDQWH² ³ZRUVH WKDQ 3URFQH , ZLOO EH UHYHQJHG´ %RUURZLQJ 6KDNHVSHDUH¶V JHQHUDOO\LQVRXFLDQWPRRGLQWKHSOD\RQHPLJKWVD\WKHSOD\ZULJKWSODFHVWKH OHJLWLPDWHUHYHQJHLQ7LWXV¶VKDQGV QRWLQ7DPRUD¶V ,QWKHVFHQHZKHUH7DPRUDDFWVRXWWKHUROHRI³5HYHQJH´LQWKHEL]DUUHSOD\OHW VKHFRQVFULSWVKHUVRQVIRULQLWLVDOOWKHPRUHFOHDUWKDW7LWXVFDSLWDOL]HVRQ 7DPRUD¶V DXWKRUVKLS UROH HYHQ VHL]LQJ WKH RSSRUWXQLW\ WR XVXUS KHU IXOO\ WKLV UHVRQDWHV RQ VHYHUDO OHYHOV 7DPRUD¶V GLVDVWURXV HIIRUWV WR DXWKRU KHU UHYHQJH SURYLGH DQRWKHU H[DPSOH RI ¿QDOO\ LQHIIHFWLYH IHPDOH DWWHPSWV WR ³GLFWDWH´ RU PDLQWDLQ FRQWURO RYHU DXWKRUVKLS IRU LQ WKLV FDVH 7LWXV HIIHFWLYHO\ UHVFULSWV KHU UHYHQJH SORW E\ UHSODFLQJ LW ZLWK KLV RZQ EORRG\ ZULWV EDVHG RQ 2YLGLDQ SUHFHGHQWV:HQHHGQRWVHHWKHVHZULWVOLWHUDOO\DJDLQZHDUHQRWLQIRUPHGZKDW 7LWXVDFWXDOO\VFULSWVZLWKKLVEORRG EXWEHFDXVH&KLURQDQG'HPHWULXVDUHVR SRLQWHGO\H[VDQJXLQDWHGWKHSOD\IXUWKHUXQGHUVFRUHV7LWXV¶V³EORRGOHWWLQJ´DFWV DVUHODWHGDVWH[WXDOO\LQÀHFWHG0DXULFH&KDUQH\FRPPHQWV³%ORRG\ZULWLQJV DVVXPHDODUJHUROHLQ7LWXV¶VPDGQHVVDVLIHYHU\WKLQJFDQRQO\RFFXUDFFRUGLQJ WRDZULWWHQSODQ´,QIDFWLIDV,KDYHDUJXHGDERYH7DPRUD¶VRIIVSULQJRXJKWWR EHXQGHUVWRRGDVWKHXOWLPDWHH[DPSOHVRI³EORRGOHWWHUV´DXWKRUHGE\DVXSUHPHO\ SDWKRORJLFDOZRPEWKHQ7LWXVUHZULWHVWKHSDUWV7DPRUDLQWHQGVKHUVRQVWRSOD\ DV³0XUGHU´DQG³5DSH´ZKHQKHNLOOVWKHPRUOHWVWKHLUEORRGHIIHFWLYHO\KH DOVRUHZULWHVWKHLUVWDWXVDV7DPRUD¶V³EORRGOHWWHUV´DVSRWHQWLDOUHYHQJHUVDQG DVWKHSURGXFWVRIKHUSROOXWHGERG\ E\UHGHOLYHULQJWKHPDVKLVRZQEORRGOHWWLQJ YLFWLPV7LWXV¶VDFWLRQKHUHLVLQSRLQWHGFRQWUDVWWR7DPRUD¶VPHWKRGRI³ULJKWLQJ´ KHUZURQJVthroughWKHPHDQVRIKHUVRQV¶DJHQF\KHUHZULWHVWKHUROHVKHKDV DXWKRUHGIRUWKHPDQGULJKWVZULWHVKLVZURQJE\HQDFWLQJWKHEORRG\DJJUHVVLRQ DJDLQVWWKHPGLUHFWO\²KLV³EORRG\ZULWV´WKDWKHLVLQWKHSURFHVVRI³VHWWLQJ´GRZQ DWWKHEHJLQQLQJRIGRLQIDFWJHW³H[HFXWHG´DVWKHODVWZRUGRQUHYHQJH 'RXJODV*UHHQ³,QWHUSUHWLQJµ+HU0DUW\U¶G6LJQV¶*HQGHUDQG7UDJHG\LQTitus Andronicus,´ Shakespeare Quarterly$XWXPQ ± &KDUQH\+HWDONVLQJHQHUDOWHUPVDERXWWKHVLJQL¿FDQFHRIEORRGLPDJHU\IRU WKHSOD\
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
³'HOLYHU\´ KDV LWV RZQ VHW RI UHVRQDQFHV RI FRXUVH DQG , XVH WKH WHUP VXJJHVWLYHO\%\UHZULWLQJWKHVHDFWRUV¶UROHVWR¿WWKHVWUXFWXUHRIKLVRZQVFULSW 7LWXVDOVRWDNHVXSDQHZUROHIRUKLPVHOIDVWKHSURGXFHURUJHQHUDWRURIDQHZ ³WH[W´ GLVSODFLQJ 7DPRUD¶V DXWKRUVKLS RI KHU VRQV¶ DFWLRQV :KHUH &KLURQ DQG 'HPHWULXVFDQEHXQGHUVWRRGDVYHUVLRQVRIEORRGOHWWHUVDXWKRUHGE\WKHLUPRWKHU DV FDQ$DURQ¶V EODFN EDE\ 7LWXV WKXV DOVR UHZULWHV7DPRUD¶V PDWHUQDO RI¿FH UHGHOLYHULQJKHUDXWKRUHG³SDUWV´IRUKLVRZQSXUSRVHVLQWKLVVHQVHKLVUROHLV DNLQ WR D PLGZLIH¶V DQG SHUKDSV WKXV UHJLVWHUV 6KDNHVSHDUH¶V DFNQRZOHGJPHQW RI WKH ³FRPSHWLWLRQ EHWZHHQ PHGLFDO PHQ DQG PLGZLYHV WKDW JUHZ PRUH RYHUW RYHUWKHFRXUVHRIWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\´RYHUZKRKDGDXWKRULW\LQWKHELUWKLQJ URRP,QOLJKWRI6SLOOHU¶VREVHUYDWLRQVDERXWWKHYDULRXVYLHZVJLYHQWRPDOH IDQWDVLHVRISDUWKHQRJHQHVLVLQSHULRGOLWHUDWXUHLWLVDOVRSRVVLEOHWRVHH7LWXV¶V DFWLRQV DV VXEVWDQWLDOO\ PRUH IHPLQL]HG LQ REOLWHUDWLQJ &KLURQ DQG 'HPHWULXV DQGSXUJLQJ5RPHRIWKHVHSURGLJLRXVRIIVSULQJ²LQIDFWUHWXUQLQJWKHPWRWKHLU VHQGHUZKHQ7DPRUDLVIRUFHGWRFRQVXPHKHURZQSURJHQ\LQDPRQVWURXVJHVWXUH WKDW\HWDJDLQXQGHUVFRUHVWKHLURULJLQVZLWKLQWKHSLWRIKHU³EDGZRPE´²7LWXV UHDXWKRUL]HV D FRUUHFWHG DOUHDG\ FODVVLFDOO\ DXWKRULWDWLYH Roman YHUVLRQ RI EDGDXWKRUHG *RWKLF ³WH[WV´ XVXUSLQJ WKH IHPDOH SURFUHDWLYH UROH HYHQ DV KH VLPXOWDQHRXVO\H[WLQJXLVKHVOLIH 7LWXV¶VDWWHPSWVWRUHVWRUHRUGHULQ5RPHE\UHZULWLQJYDULRXVIRUPVRIFODVVLFDO OLWHUDU\SUHFHGHQWDUHFOHDUO\IXUWKHUDXWKRUL]HGE\6KDNHVSHDUHZKRDOLJQVKLV SURWDJRQLVW ZLWK KLV RZQ SUR FUHDWLYH SRZHUV -XVW DV 7LWXV ³VHWV GRZQ´ KLV µEORRG\OLQHV´WKDW³VKDOOEHH[HFXWHG´KLVOLWHUDU\LQQRYDWLRQEDVHGRQUHQRZQHG SUHFHGHQW6KDNHVSHDUHSHQVDSOD\WKDWDOVRRXWGRHVLWVRZQ2YLGLDQDQGRWKHU SUHFHGHQWV DOO WKH ZKLOH KH UHIHUV WR WKHVH SRLQWHGO\ DV ZHOO DV SHUKDSV Titus Andronicus¶VSHHUVLQUHYHQJHWUDJHG\WKHDWHUZRUVHWKDQ3KLORPHO¶VEUXWDOL]LQJ DQG3URFQH¶VUHYHQJHVKDOO6KDNHVSHDUHFRQFHLYHIRUKLVSURWDJRQLVWV$VPDQ\ FULWLFV QRWH 2YLG¶V Metamorphoses HYHQ PDNHV D FDPHR DSSHDUDQFH RQVWDJH XQGHUVFRULQJ6KDNHVSHDUH¶VVRXUFH ,WLVOHVVFOHDUKRZHYHUZKDWPHVVDJHKHLQWHQGV$DURQDQG7DPRUD¶VEODFN EDE\ ¿QDOO\ WR FRQYH\ $QRWKHU ³EORRGOHWWHU´ GHOLYHUHG E\ 7DPRUD WKH EDE\ SUHVHQWV DQ DFWLYH FKDOOHQJH WR WKH UHVWRUDWLRQ RI RUGHU LQ 5RPH EXW LW VHHPV XQOLNHO\WKDWWKLVPDWHULDOIRUPRIEORRGOHWWHUDXWKRUHGE\D³ODVFLYLRXV*RWK´ DQGDQHYLO0RRUQRPDWWHUKLVV\PSDWKHWLFPRPHQWV LVPHDQWWREHUHDGDVD YLDEOHIXWXUHDOWHUQDWLYHWR5RPDQOLWHUDU\WUDGLWLRQDQGLQQRYDWLRQDQGPRUHRYHU DXWKRULW\ZKDWHYHULWVRZQLQKHUHQWHYHQIDWDOÀDZV $QRWKHUDOWHUQDWHYHUVLRQRIWKH³SUHZULWWHQ´ZRPDQFKDUDFWHUDQGYDULDWLRQ RQWKHEORRGOHWWHUPRWLIXQIROGVLQ%HDXPRQWDQG)OHWFKHU¶VThe Maid’s Tragedy. /LNH7DPRUD(YDGQHZULWHVQRDFWXDOPDWHULDOEORRGOHWWHULQWKHFRXUVHRIWKH SOD\DQGVKHSURGXFHVQRIDWDOO\FRPSURPLVHGRIIVSULQJLQVWHDGWKHSOD\ZULJKWV
%LFNV6HHMidwiving SubjectsIRUDQH[WHQGHGGLVFXVVLRQRIWKLVFRQWURYHUV\ 6HH%LFNVMidwiving SubjectsHVSFKDSWHUWKUHHIRUDGLVFXVVLRQRIWKHSROLWLFVRI PLGZLYHV¶SHUFHLYHGLQÀXHQFHRYHUPRQVWURXVELUWKV
“The Ink of Lovers”
PHWDPRUSKRVH(YDGQHKHUVHOILQWRWKHOLWHUDOHPERGLPHQWRIDEORRGOHWWHU6KH LVDVSRWWHGWH[WZKRVHORYHU³OLHVORFNWXSLQ>KHU@EORRG´KHUEURWKHU0HODQWLXV FODLPV KHUERG\EHDULQJWKHLPSULPDWXURIWKHVH[XDOFULPHVVKHGH¿DQWO\ HYHQSURXGO\DFNQRZOHGJHVLQWKHYLROHQWFRQIURQWDWLRQZLWKKLPLQ$FW³0\ IDXOWV VLU , ZRXOG KDYH \RX NQRZ , FDUH QRW ,I WKH\ ZHUH ZULWWHQ KHUH LQ P\ IRUHKHDG´± 0HODQWLXVUHSOLHVIXUWKHULQJWKHPHWDSKRU³7K\ERG\LVWRR OLWWOHIRUWKHVWRU\7KHOXVWVRIZKLFKZRXOG¿OODQRWKHUZRPDQ7KRXJKVKHKDG WZLQVZLWKLQKHU´± %HDXPRQWDQG)OHWFKHUVWDJH(YDGQHDQG0HODQWLXV¶VDOWHUFDWLRQDFFRUGLQJWR ZKDWZHPLJKWQRZUHFRJQL]HDVDIDPLOLDUIRUPXODWKHSOD\IRUJHVLPPHGLDWH SDUDOOHOV WR The Spanish Tragedy DQG HYHQ PRUH SRLQWHGO\ WR Bussy D’Ambois $OO EXW TXRWLQJ 7DP\UD DQG 0RQWVXUU\¶V HDUOLHU VFHQH 0HODQWLXV WKUHDWHQV WR ³SXEOLVK´ (YDGQH¶V ZKRULVKQHVV RU PDNH OHJLEOH ZLWK KLV VZRUG LQ EUDQGV WKH DXWKRU WKDW DOUHDG\ XQGHUZULWHV KHU VR WKDW RWKHUV PD\ ³UHDG´ KHU ³LI WKRX FRQIHVVHQRWQDNHGDVWKRXKDVWOHIW7KLQHKRQRXUZLOO,OHDYHWKHH7KDWRQ WK\EUDQGHGÀHVKWKHZRUOGPD\UHDGH7K\EODFNHVKDPHDQGP\MXVWLFH´± $PLQWRU KDV DOUHDG\ VDLG ZRUGV WR WKLV VDPH HIIHFW XSRQ KLV GLVFRYHU\ RI (YDGQH¶VFRPSURPLVHGVWDWH³RQWK\ÀHVK,¶OOSULQWDWKRXVDQGZRUGVWROHWRXW OLIH´± The Maid’s Tragedy VHHPV WR ERUURZ LQVSLUDWLRQ IURP WKH VDPH LPDJHU\ RI IHPDOH³LPSULQWLQJ´DQGDXWKRUVKLSDVWKHPRUHOLWHUDOH[DPSOHVRIEORRGOHWWHU ZULWLQJ:HPLJKWHYHQUHDG(YDGQH¶VEOHHGLQJRIWKHNLQJDV\HWDQRWKHUYHUVLRQ RIWKHEORRGOHWWHUPRWLIWKDW%HDXPRQWDQG)OHWFKHUH[SDQGRQ7KDWLVHYHQLI $PLQWRUFDQQRW¿QGWKHZLOOWRRYHUZULWH(YDGQH¶VFRPSURPLVHG³ÀHVK´ZLWKKLV ³SULQWLQJ´0HODQWLXVGRHVNLOOLQJWKHNLQJLVDPHVVDJH0HODQWLXVVHQGVWKURXJK WKHPHGLXPRI(YDGQHWKH³OHWWHU´$VLVQRZW\SLFDOZLWKWKHVHSOD\VIHDWXULQJWKH EORRGOHWWHUPRWLI0HODQWLXVUHPRYHVIURPKHUWKHGLVWLQFWLYHQHVVRI³DXWKRULQJ´ WKHUHYHQJHHYHQWKRXJKLWLVE\KHUKDQGWKHNLQJGLHVE\³SK\VLFNH7RWHPSHU >KLV@KLJKHYHLQHV´± %XW(YDGQH¶VKXVEDQG$PLQWRUIDLOVWRUHFRJQL]H 0HODQWLXV¶V³KDQG´DVLWZHUHXQGHUZULWLQJKHUPXUGHURIWKHNLQJDQGDVVDLOVKHU ³WRDXJPHQWP\ZRHKHU@KDQG´ $VDOLWHUDO³OHWWHU´RIUR\DOEORRGDQGPRVWSRLQWHGO\ VLPLODU SHUKDSV WR %HOLPSHULD (YDGQH LV JXDUDQWHHG WR EH IDWDOO\ PLVUHDG E\ WKRVHZKRPDWWHUHYHQDVVKHDFFRPSOLVKHVKHUEURWKHU¶VJRDOWRGLVSDWFKWKHNLQJ (YDGQHLVFRQVFULSWHGHIIHFWLYHO\WRDGHDGOHWWHURI¿FHVRWRVSHDN
$OO TXRWHV IURP )UDQFLV %HDXPRQW DQG -RKQ )OHWFKHU The Maid’s Tragedy HG $QGUHZ*XUU)RXQWDLQZHOO'UDPD%HUNHOH\DQG/RV$QJHOHV8RI&DOLIRUQLD3
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
Deposing ‘Tis Pity She’s a Whore UHFDVWVVLJQL¿FDQWHOHPHQWVIURPBussy D’Ambois LQWZRSDUDOOHOVFHQHV¿UVWZKHUH6RUDQ]RFRQIURQWV$QQDEHOODIRUKHULQ¿GHOLWLHV DQG QH[W ZKHQ $QQDEHOOD ZULWHV KHU EORRG OHWWHU %RWK )RUG¶V DQG &KDSPDQ¶V SOD\VIHDWXUHWKHFRQIURQWDWLRQVFHQHDVDQLQFUHDVLQJO\YLROHQWHQFRXQWHULQZKLFK WKH KXVEDQG WKUHDWHQV RU DWWDFNV KLV UHVSHFWLYH ZLIH /LNH 7DP\UD$QQDEHOOD LVGLVFRYHUHGLQDQDGXOWHURXVDIIDLUEXW)RUGXSVWKHDQWHRQ&KDSPDQ¶VPRUH FRQYHQWLRQDO DGXOWHU\ DV $QQDEHOOD¶V OLDLVRQ ERWK SUHFHGHV KHU PDUULDJH WR 6RUDQ]RWKXVPDNLQJDPRFNHU\RIWKHLUFRQWUDFW DQGLVLQFHVWXRXVWHFKQLFDOO\ VKH FRPPLWV DGXOWHU\ ZLWK 6RUDQ]R and ZLWK KHU EURWKHU *LRYDQQL DQ DFWLRQ VXJJHVWLYHO\OLQNHGWRWKHLQIRUPDWLRQ)RUGSURYLGHVRI$QQDEHOOD¶V³¿WV´ 8QOLNH *LRYDQQL SURQH WR WRUWXUHG ³GLVSXWDWLRQV´ FOHDUO\ PHDQW WR ULYDO +DPOHW¶VDQGEXLOGRQ9LQGLFH¶VH[FHVVHVLQThe Revenger’s Tragedy$QQDEHOODLV QRWUHSUHVHQWHGDVFDXJKWXSLQDQ\VLJQL¿FDQWPRUDOFRQÀLFWDERXWHPEDUNLQJXSRQ LQFHVW³7KRXKDVWZRQ7KH¿HOGDQGQHYHUIRXJKWZKDWWKRXKDVWXUJHG0\ FDSWLYHKHDUWKDGORQJDJRUHVROYHG´± +HUQRWDEO\XQLQWHOOHFWXDOL]HG VLQLVGHSLFWHGDVIDUPRUHSULPDU\LQRULJLQWKDQ*LRYDQQL¶VDQGKLVLVIXUWKHU PHGLDWHGE\KLVDSSDUHQW³'LVWUDFWLRQ´ 6RUDQ]RDVVDLOVWKH³KRWLWFKDQG SOHXULV\RIOXVW´DQG³VXUIHLW´WKDWKDVOHGWR$QQDEHOOD¶V³KH\GD\RI>«@OX[XU\´ DQG ³OXVWEHOHSHUHG´ VWDWH 7KDW *LRYDQQL¶V GLVSXWDWLRQV PD\ RQO\ SDUWLDOO\ UDWLRQDOL]H WKH PRUDOLW\ RI LQFHVW²RU SHUKDSV FRPSULVH D FODVVLF H[DPSOHRIhamartiaRUWUDJLFKHURLVP²LV¿QDOO\ODUJHO\LUUHOHYDQWIRU7KRPDV (OOLFH¶V FRPPHQGDWRU\ HSLVWOH WR WKH SOD\ H[WHQGV LWV FRPPHQGDWLRQV SUHFLVHO\ WR *LRYDQQL RSLQLQJ RQ KLV ³ORYH XQEODPHG´ $W OHDVW RQH YLHZHU VHHPV WR
0F/XVNLH PDNHV WKH VDPH FRPPHQW DERXW )RUG¶V DQG &KDSPDQ¶V WH[WV 6HH.DWKOHHQ0F/XVNLHRenaissance Dramatists$WODQWLF+LJKODQGV1-+XPDQLWLHV3 ,QWHUQDWLRQDO $OOSOD\TXRWHVWDNHQIURP-RKQ)RUG‘Tis Pity She’s a WhoreHG%ULDQ0RUULV /RQGRQ$ &%ODFN 7KRPDV(OOLFH¶V³7R0\)ULHQGWKH$XWKRU´LQWHUSUHWVWKHSOD\DFFRUGLQJO\ :LWKDGPLUDWLRQ,EHKHOGWKLV:KRUH $GRUQHGZLWKEHDXW\VXFKDVPLJKWUHVWRUH +HU*LRYDQQLLQKLVORYHXQEODPHG 6HFXUH 5HVWWKRXWKDWWK\QDPHKHUHLQVKDOOHQGXUH 7RWK¶HQGRIDJHDQG$QQDEHOODEH *ORULRXVO\IDLUHYHQLQKHULQIDP\±± (OOLFHLVXQDPELJXRXVDERXWZKLFKSDUW\LVWREHFRQVLGHUHG³LQIDPRXV´HYHQLIJORULRXV DQGZKLFK³XQEODPHG´DORQJVWULFWJHQGHUOLQHV(OOLFH¶VOHWWHUDSSHDUVLQµTis Pity She’s a WhoreHG%ULDQ0RUULV
“The Ink of Lovers”
VKDUHWKH&DUGLQDO¶VYLHZRI$QQDEHOOD¶V³LQIDP\´DQRWRULRXVVKDPHVKHKHUVHOI DQWLFLSDWHVLURQLFDOO\ %HFDXVH$QQDEHOODZLOOQRWQDPHKHUORYHU6RUDQ]R¶V0DFKLDYHOOLDQVHUYDQW DQGFRQVSLUDWRU9DVTXHVLVHPSOR\HGWRVLIWKLPRXW,QDQRWKHULURQLFDOEHLWREOLTXH UHIHUHQFHWRWKHPHGLFDOPHWDSKRURIWKHZRPE¶VUROHLQZULWLQJWKHERRNRQWKH ³LQQXPHUDEOH &DODPLWLHV´ RI IHPDOH SDWKRORJ\ 9DVTXHV VXPPDUL]HV 6RUDQ]R¶V LQWHQWLRQV³LQJ@XS+HUIUXLWIXO ZRPE´± WKDWKHKDVWKHH[FOXVLYHSULYLOHJHRIH[FLVLQJ 2IDOOWKHSOD\V,FRQVLGHUKHUHKLVVKRZVWRSSLQJDFWRIDQDWRPL]DWLRQUHWXUQV XVPRVWUHVROXWHO\WRWKHIDVFLQDWLRQZLWKWKHJHRJUDSK\²WKHGHWDFKDEOHIHDWXUHV² RIWKHIHPDOHERG\,DOOXGHGWRDWWKHVWDUWRIWKLVFKDSWHUDQGWRWKHFRQFHSWXDO VSDFHRIWKHUHDODQDWRP\WKHDWHUV7KHH[FLVLQJRIKHUZRPEDSSDUHQWO\WKHQ PXVWLQFOXGHKHUXQERUQIHWXVDJURWHVTXHUHLPSOLFDWLQJRUUHHQIROGLQJ RIWKH ³DERUWHG´EORRGOHWWHU *LRYDQQL WXUQV KLV SHQ LQWR D VZRUG DQG ¿JXUDWLYHO\ UHZULWHV $QQDEHOOD¶V HUUDQF\VRLWZLOOEHUHGLUHFWHGbackLQKLVGLUHFWLRQ5HVSRQGLQJWRKHUEURWKHU¶V DFFXVDWLRQWKDWVKHLVLQWKHWKURHVRID³¿W´²DQXQGH¿QHGK\VWHULFDODLOPHQW²WKDW GULYHVKHUWR³QLJKWJDPHV´ZLWK6RUDQ]R WKHSKUDVHDOVRUHFDOOVWKRVH PDODGLHVKHUIDWKHUUHSRUWVKHUKDYLQJKDGHDUOLHUDWHOOLQJVWUXFWXUDOGHYLFHWKDW IXUWKHULQFULPLQDWHV$QQDEHOODEHFDXVHLWVLJQDOV)RUG¶VSDWKRORJL]LQJRIKHUDVZH VDZ6KDNHVSHDUHDQG:HEVWHUGRLQJHDUOLHULQWKHLUSOD\V $QQDEHOODTXHVWLRQV ³:K\VKRXOG\RXMHVW$WP\FDODPLW\ZLWKRXWDOOVHQVH2IWKHDSSURDFKLQJ GDQJHUV\RXDUHLQ"´± *LRYDQQLUHSOLHVHYHQO\³:KDWGDQJHU¶VKDOIVRJUHDW DVWK\UHYROW"´ $FFRUGLQJWR*LRYDQQLWXUQLQJDZD\IURPKLPLVWKHDFWRI IHPDOHEHWUD\DOLQWKHODUJHUVRFLHW\H[WHUQDOWRWKHSDLU¶VFODXVWURSKRELFPHQWDOLW\ RIFRXUVH$QQDEHOOD¶VIDWDOÀDZOLHVLQWKHSULPDU\VLQRIVH[XDODWWUDFWLRQWRKHU EURWKHUQROHVVLWVUHDOL]DWLRQFRQFHLYHGLQWKHZRPE²EXWWKHVH³FRQFHSWLRQV´ PLUURUHDFKRWKHULQRULJLQ
7KHDOWHUQDWHTXDUWRUHDGLQJLV³DXWKRUV´DQGWKHVHFRQG 1HZ0HUPDLGVHGLWRU 0DUWLQ:LJJLQVRSWVIRUWKLVOLQHUHDGLQJLQVWHDGIRUDSSDUHQWUHDVRQV,EHOLHYH³DXWKRU´ LVWKHPRUHORJLFDOFKRLFHHVSHFLDOO\VLQFH9DVTXHVGRHVQRWSUHVXPDEO\LPDJLQHPXOWLSOH ORYHUVDXWKRUV IRU$QQDEHOOD¶VFKLOGVLQFHKHRYHUKHDUV6RUDQ]RGHPDQGLQJWRNQRZWKH IDWKHU¶VLGHQWLW\GLUHFWO\EHIRUHKDQG 0LFKDHO1HLOODOVRVHHVWKHLPDJHU\RIDQDWRP\SUDFWLFHLQ*LRYDQQL¶VDFWLRQ± VHHKLVGLVFXVVLRQRIDQDWRP\¶VLQÀXHQFHRQ5HQDLVVDQFHGUDPD+HDOVRPHQWLRQVEULHÀ\ WKHDSSHDUDQFHRIWKHEORRGOHWWHULQBussy, ‘Tis Pity, Faustus, and Spanish TragedyEXWGRHV QRWSXUVXHLW± 6LPLODUO\0DULRQ/RPD[QRWHVWKHOHWWHU¶VWLHLQWRThe Spanish Tragedy PHQWLRQLQJ ³D ORQJ WKHDWULFDO WUDGLWLRQ´ WKDW JRHV XQH[SDQGHG XSRQ The Stage Images and Traditions: Shakespeare to Ford&DPEULGJH&DPEULGJH83 )RU DORQJHUGLVFXVVLRQRIWKLVPRPHQWVHH&ODXGLQH'HID\H³$QQDEHOOD¶V8QERUQ%DE\7KH +HDUWLQWKH:RPELQµTis Pity She’s a Whore´Cahiers Élisabéthains ±
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
'LVWUHVVLQJO\ $QQDEHOOD LV SUHVHQWHG DV WKH WUXH FRUUXSWLQJ IRUFH ODUJHO\ EHFDXVHDVWKHUHYHQJHU¿JXUH*LRYDQQLLQVSLUHVDWOHDVWVRPHV\PSDWK\SHUKDSV IRU KLV UHPDUNDEOH H[WUHPLW\ IXUWKHU FRPSOLFDWLQJ KHU SRUWUD\DO 7KLV LV QRW HYHQ WRWDOO\ PLWLJDWHG E\ WKH DWWHPSWV RQO\ VKH PDNHV DW UHSHQWDQFH EHFRPLQJ SUHRFFXSLHGZLWKIRUHERGLQJWKHLPPLQHQWSD\PHQWIRUWKHPRQVWURVLW\RIWKHLU VLQ,QVKHVHQGVWKHOHWWHUWHOOLQJKHUEURWKHUWKDWVKHKDVKDG³WLPH7REOXVK DW ZKDW KDWK SDVVHG´ ± DQG ZDUQLQJ KLP RI 6RUDQ]R¶V GLVFRYHU\ RI WKHLU DIIDLU/LNH7DP\UD¶V$QQDEHOOD¶VEORRGLVTXLWHOLWHUDOO\WKHUHDO³DXWKRUEHKLQG KHUPLVIRUWXQHV´FRQWUDU\WRZKDW9DVTXHVWKLQNV9DVTXHV¶VIDLOXUHWRUHFRJQL]H WKH³WUXHDXWKRU´LVVLPLODUWR5LFKDUGHWWR¶VIDLOXUHHDUOLHULQWKHSOD\WRGLDJQRVH $QQDEHOOD¶VSUHJQDQF\UDWKHUWKDQDYLUJLQ¶VGLVHDVHDIDLUO\DPXVLQJPRPHQWRI GUDPDWLFLURQ\IRUDQ\DXGLHQFHOLNH&DSXOHW¶VZLWK-XOLHW LQWKLVVHQVHERWKPHQ RQO\³SOD\´DWEHLQJGRFWRUVDQGVRPLVGLDJQRVHWKHLUIHPDOH³SDWLHQWV´LQSUHFLVHO\ WKH LQHSW PDQQHU WKDW ZH UHFDOO PHGLFDO ZULWHUV FDXWLRQLQJ DJDLQVW$QQDEHOOD KHUVHOIKRZHYHULVDEOHWRUHFRJQL]HMXVWWKLVSRLQWDERXWWKHXQGHUO\LQJVFULSWHURI KHUIDWHZKHQVKHSHQVWKHOHWWHUZULWWHQLQKHURZQEORRGZKLFK)RUGXQGHUVFRUHV OLWHUDOO\DV³SDSHUGRXEOHOLQHGZLWKWHDUVDQGEORRG´ 3OHDVXUHV)DUHZHOODQGDOO\HWKULIWOHVVPLQXWHV :KHUHLQIDOVHMR\VKDYHVSXQDZHDU\OLIH 7RWKHVHP\IRUWXQHVQRZ,WDNHP\OHDYH 7KRXSUHFLRXV7LPHWKDWVZLIWO\ULG¶VWLQSRVW 2YHUWKHZRUOGWR¿QLVKXSWKHUDFH 2IP\ODVWIDWHKHUHVWD\WK\UHVWOHVVFRXUVHV $QGEHDUWRDJHVWKDWDUH\HWXQERUQ $ZUHWFKHGZRHIXOZRPDQ¶VWUDJHG\ 0\FRQVFLHQFHQRZVWDQGVXSDJDLQVWP\OXVW :LWKGHSRVLWLRQVFKDUDFWHUHGLQJXLOW $QGWHOOVPH,DPORVW «««««««««««««««« $QQDEHOOD¶VPLVGLDJQRVLVLVDOVRSRLQWHGRXWE\5/6PDOOZRRGµTis Pity She’s a Whore and Romeo and Juliet´Cahiers Élisabéthains ±7KHVLJQL¿FDQWSRLQW WRWDNHDZD\DERXW$QQDEHOOD¶VEHLQJVHHQE\SK\VLFLDQVWKRXJKFRQFHUQVWKHUHSRUWRIKHU IDWKHU)ORULRWKDWDSK\VLFLDQKDVDOUHDG\YLVLWHGKHUHDUOLHU± WKLVLVDVWUXFWXUDO HOHPHQWPXFKOLNH:HEVWHU¶VEXLOGLQJLQWKH'XFKHVV¶VDOOXVLRQWRKHUFDVHRI³WKHPRWKHU´ , GLVFXVVHG LQ &KDSWHU WKDW KLQWV DW WKH SOD\ZULJKW¶V FRQFHSWLRQ RI D XWHULQH DLOPHQW DIIHFWLQJKLVFKDUDFWHUDQDSSDUHQWKLQWRIWKHDXWKRUV¶JHQGHUELDVHVZKDWHYHURWKHUZLVH UHSUHKHQVLEOHFKDUDFWHUV)HUGLQDQGWKH&DUGLQDOZKRFORVHV)RUG¶VSOD\ PLJKWVD\DERXW WKHZRPHQ7KDWLV)RUGQRWRULRXVO\HQGVµTis PityE\FRPSOHWHO\XQGHUFXWWLQJDQ\FULWLTXH RI$QQDEHOODE\KDYLQJVXFKDQLPPRUDOFKDUDFWHUGHOLYHUWKHOLQHVEXWQHYHUWKHOHVVZH DUHQRWDOORZHGWRIRUJHWWKDW$QQDEHOODLVIDUIURPLQQRFHQWXQOHVVZHEHOLHYH)RUG¿QDOO\ HQGRUVHV LQFHVW DV D VXLWDEOH DOWHUQDWLYH WR WKH FRUUXSW VRFLHW\ KH GHSLFWV 6HH 6XVDQ - :LVHPDQ RQ WKHVH ODVW IHZ OLQHV DQG IRU DQ LQWHUHVWLQJ UHDGLQJ RI$QQDEHOOD ³‘Tis Pity She’s a Whore5HSUHVHQWLQJWKH,QFHVWXRXV%RG\´Renaissance Bodies: the Human Figure in English Culture c. 1540±1660HG/XF\*HQWDQG1LJHO/OHZHOO\Q/RQGRQ5HDNWLRQ ±
“The Ink of Lovers”
2ZRXOGWKHVFRXUJHGXHWRP\EODFNRIIHQFH 0LJKWSDVVIURPWKHHWKDW,DORQHPLJKWIHHO 7KHWRUPHQWRIDQXQFRQWUROOHGÀDPH±±
$QQDEHOOD¶V OHWWHU ³FKDUDFWHUHG´ LQ ³JXLOW´ LQGHHG SXQV RQ WKH KRPRQ\P JXLOW JLOW GLVWLQFWO\ LQ ³FKDUDFWHU´ ZLWK WKH UHG ÀXLG XVHG WR SHQ WKH OHWWHU 6LPSO\ LW LV KHU OXVW WKDW LV DEVROXWHO\ UHVSRQVLEOH IRU$QQDEHOOD¶V JXLOW DQG WKXV JXLOW UHIHUVGLUHFWO\WRWKHEORRGLQNZKLFKZHPD\SHUFHLYHH[SUHVVO\DVDQLQGH[LFDO H[HPSODU\PHGLXP6RWKHSXQOLHVUDWKHUPRUHZLWKZKDWPDNHVWKLVJHQHULFDOO\ D³ZUHWFKHGZRHIXOZRPDQ¶VWUDJHG\´DV$QQDEHOODSXWVLWKHUWUDJHG\LVRIKHU RZQPDNLQJPHUHO\SULQWHGRUPDQLIHVWPDWHULDOLQWKHLQN\PHGLXP²$QQDEHOOD GHSRVHVKHUDOUHDG\ JXLOW\FKDUDFWHU $VVKHVZHDUVWRUHPDLQWUXHWRKHUFRQVFLHQFHGHSRVLQJKHUZRUGVLQEORRG DQGVHDOLQJWKHRDWKZHPLJKWVD\WKDWVKHLVIXOO\LQFRQWURORIWKH³ÀRZ´RIKHU EORRG LQ WKH IRUP RI ³OHWWLQJ LW´ KRZHYHU LQ D QRZIDPLOLDU WXUQ$QQDEHOOD¶V EORRGOHWWHULVPLVFRQVWUXHGE\*LRYDQQLZKRGHQLHVLWVYHUDFLW\³µWLVEXWIRUJHG´ ‘Tis Pity¶VEORRGZULWLVGRRPHGOLNHWKHRWKHUZRPHQDXWKRUV¶OHWWHUVWR IDLOLQWKHGHOLYHU\EHFDXVHRIWKHFLUFXPVWDQFHVXQGHUO\LQJLWVYHU\H[HFXWLRQ:LWK *LRYDQQL¶VH[FLVLQJRI$QQDEHOOD¶VZRPEDSSDUHQWO\LQFOXGLQJWKHLULQFHVWXRXV KHQFHPRQVWURXVLQIDQW)RUGZLFNHGO\PDNHV*LRYDQQL³GHOLYHU´LWWRR*LRYDQQL¶V RYHUZULWLQJKHULQWHQWLRQVLQWKHIRUPRIWKHGHVSHUDWHFRPPXQLFDWLRQE\EORRG\ ZULW WKHUHIRUH LV DJDLQ D YDULDWLRQ RQ D ³ZULWLQJULJKWLQJ´ RI D ³EORRG OHWWHU´ OLNH7LWXVKHEHFRPHVWKHEORRGOHWWHURIWKHLQIDQWZHPLJKWDOUHDG\VHHDVWKH
7KH SXQ ¿UVW SRLQWHG RXW E\ %DZFXWW LV DOOXGHG WR LQ 0RUULV¶V JORVV WR WKH OLQH ³%DZFXWWSRLQWVRXWWKHSXQ ZLWKJLOWOHWWHULQJ ZULWWHQVRDVWRH[SRVH$QQDEHOOD¶V JXLOW´2IFRXUVHDVLQWKHGHVFULSWLRQRI'XQFDQ¶VEORRGLQMacbeth³JLOW´RIWHQGHVFULEHV WKHFRORURIEORRG 7HUUL &OHULFR VHHV DQ LQLWLDO FRQQHFWLRQ EHWZHHQ +DUYH\¶V GLVFRYHU\ RI EORRG FLUFXODWLRQDQGWKHSOD\¶VWKHPHV³,PLWDWLQJ:LOOLDP+DUYH\¶VWH[WXDOL]DWLRQRIEORRGÀRZ $QQDEHOODZULWHVKHUOHWWHURIUHSHQWDQFHLQEORRGKLJKOLJKWLQJQRWWKHRUJDQLFFHUWLWXGHRI EORRGEXWWKHXVHVWRZKLFKKXPDQVSXWWKHÀRZRIEORRGDVLWLVLQYHQWHGE\FXOWXUH´ ³7KH3ROLWLFVRI%ORRG-RKQ)RUG¶VµTis Pity She’s a Whore´English Literary Renaissance ± $ EULHI VXUYH\ RI WKH RWKHU QRW RYHUDEXQGDQW FULWLFLVP RQ WKH SOD\ LQFOXGHVWKRVHZKRPHQWLRQ$QQDEHOOD¶VEORRGVFULSWLQJLQSDVVLQJDQGWKRVHZKRGRQRW &DURO&5RVHQ³7KH/DQJXDJHRI&UXHOW\LQ)RUG¶VµTis Pity She’s a Whore´Comparative Drama ±'RQDOG.$QGHUVRQ-U³7KH+HDUWDQGWKH%DQTXHW,PDJHU\ LQ)RUG¶VµTis Pity and The Broken Heart´Studies in English Literature6SULQJ ± /RLV ( %XHOHU ³5ROH6SOLWWLQJ DQG 5HLQWHJUDWLRQ 7KH 7HVWHG :RPDQ 3ORW LQ )RUG´ Studies in English Literature 6SULQJ ± DQG VHYHUDO HVVD\V LQ 'RQDOG.$QGHUVRQ-UHGConcord and Discord: the Plays of John Ford 1586±1986 1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
XOWLPDWH HYLGHQFH RI D SRLVRQRXV VH[XDOLW\ PRUH KHDYLO\ LQÀHFWHG IHPDOH DQG SURQHWR³¿WV´*LRYDQQL¶VLQYDOLGDWLRQRIKHUEORRG\GHSRVLWLRQVLVHPEOHPDWLF RI WKH SOD\¶V OD\LQJ EODPH DW $QQDEHOOD¶V IHHW IRU WKH LQLWLDO IDLOXUH WR FRQWURO KHU SDVVLRQV RU KHU FRPSURPLVHG ÀXLGV $QRWKHU SDOLPSVHVW RU WH[WERRN FDVH IRU VH[XDO GHYLDQFH$QQDEHOOD SRVVHVVHV D VHQVH RI FXOSDELOLW\ WKDW H[WHQGV WR ZLVKLQJ³ZLWK>KHU@KHDUW´ WKDWKHU³EODFNRIIHQFH´²ZKLFKVKHVHHVDVDW URRWUHVSRQVLEOHIRU*LRYDQQL¶V³VFRXUJH´²PLJKWEHDJDLQUHYLVLWHGXSRQKHUIRU her doubleJXLOWJLOW:LWK$QQDEHOODDFNQRZOHGJLQJKHU³EODFNRIIHQFH´DVGRHV (YDGQHKHU³EODFNGLVJUDFH´WKHLUFKDUDFWHUVDUHOLPQHGLQEODFNEXWUHGDOORYHU Postscript ,W LV D FRPSHOOLQJ SLHFH RI LURQ\ )RUG FRXOG QRW KRSH WR DQWLFLSDWH IXOO\ WKDW $QQDEHOOD¶V³OHWWHU´WRSRVWHULW\LQWKHIRUPRIWKHDSRVWURSKHDGGUHVVHGWRWLPH WRFRQYH\D³ZRPDQ¶VWUDJHG\´IRUIXWXUH³DJHVWKDWDUH\HWXQERUQ´VKRXOGEH FRQWDLQHGLQWKHVSHHFKWKDWIHDWXUHV$QQDEHOODKROGLQJWKHOHWWHUZULWWHQLQKHU EORRGDIWHUDOOWKLVÀXLGFRQVWLWXWHVOLWHUDOO\WKH³DXWKRU´RIZRPHQ¶VWUDJHG\LQ WKHSHULRGLQDPXFKODUJHUJHQHULFVHQVHWKHH[DPSOHV,GLVFXVVKHUHHYLGHQWO\D VHWRIPRWLIVGHYRWHGWRWKLVVXEMHFW7KH³DXWKRU´EHKLQG%HOLPSHULD¶V7DP\UD¶V 7DPRUD¶V(YDGQH¶VDQG$QQDEHOOD¶VFDODPLWRXVDFWLYLWLHVFLWHGLQPHGLFDOWH[WV ¿QGVLWVZD\LQWRWKHFKDUDFWHUL]DWLRQVRIIHPDOHSURWDJRQLVWVRQWKHHDUO\PRGHUQ VWDJHDV³SUHVFULSWV´7KLVQRWLRQRIDXWKRUVKLSWKHQRIIHUVDQRWKHUPRGHOLIDQ DEVWUDFWRQH IRUWKHIHPDOHDXWKRULQJRIWH[WVFXUUHQWO\EHLQJH[SORUHGE\VFKRODUV RI ZRPHQ¶V ZULWLQJ LQ WKH SHULRG DOEHLW D VFDUFHO\ HQIUDQFKLVLQJ KHUPHQHXWLF *LYHQ WKH SUHYDOHQFH LQ WKH SHULRG RI *DOHQLF KXPRUDO WKHRULHV RI SK\VLRORJ\ DQGLQWHUHVWLQWKHJHRJUDSK\DQGSDWKRORJ\RIWKHZRPEWKDW,KDYHUHYLHZHG KRZHYHUVXFKDQLPDJHRIIHPDOHDXWKRUVKLSLVQRWHQWLUHO\VXUSULVLQJHLWKHU 7KH EORRG OHWWHU PRWLI LV HQOLVWHG IRU GUDPDWLF SORWV IUHTXHQWO\ HQRXJK WR FRQVWLWXWHDUHFRJQL]DEOHSORWGHYLFH&HUWDLQO\GUDPDWLVWVKDYHPDGHDPSOHXVHRI WKHVXJJHVWLYHOLQNVEHWZHHQDXWKRUVKLSZULWLQJLQEORRGDQGSDWKRORJLFDOIHPDOH KXPRUDOLVPDQDWRP\DQGVH[XDOLW\VHHLQJLQWKLVWULDGDSDUWLFXODUSHUIRUPDQFH YDOXHWKDWPXVWKDYHEHHQDVFKDUJHGDQH[SHULHQFHIRUWKHSOD\JRLQJDXGLHQFH DVUHYLYL¿FDWLRQVFHQHVVWHHSHGDVWKHVHDUHZLWKLQDVLPLODUV\VWHPRIFXOWXUDO VLJQL¿FDWLRQ,VXJJHVWKHUHVRPHRIWKHLQWHUWZLQHGWKUHDGVRIWKRXJKWWKDWFDQ EHJLQWRDFFRXQWIRUWKHEORRGOHWWHU¶VSUHVHQFHZLWKLQGUDPDWLFSORWV,QWKLVZD\ RQHPLJKWHPSOR\WKHWHUP³EORRGOHWWHU´LQLWVEURDGHVWSRVVLEOHVHQVHDQGVHH WKH PHGLFDO DQG GUDPDWLF WH[WV , KDYH H[SORUHG KHUH IUXLWIXOO\ DV UHFLUFXODWLRQV WKHPVHOYHV RI D SUHYDLOLQJ FXOWXUDO HWKRV D QRWRULRXV IHPDOH WUDJLF ³FKDUDFWHU´ DXWKRULQJKHUZULWVRQ³SDSHUGRXEOHOLQHGZLWKEORRG´ 0HGLFDOZULWHUV¶FRQVWUXFWLRQRIWKH³IDQFLIXOJHRJUDSK\´RIDZRPDQ¶VERG\ LQ IDFW PDUNV D JHQHUDO SHUFHLYDEOH VKLIW IURP VHHLQJ WKH GHYLO¶V KDQGLZRUN 6LPLODUO\LQThe Maid’s TragedyE\NLOOLQJPDOHDQGIHPDOHSDUWLHVSDUWLFLSDWH HTXDOO\LQ(YDGQHDQGWKHNLQJ¶VDIIDLUWKHKDUVKHUSXQLVKPHQWKRZHYHULVUHVHUYHGIRU WKHZRPHQLQWUXH-DFREHDQIDVKLRQDVWKHWLWOHVXJJHVWV
“The Ink of Lovers”
ZULWWHQRQWKHERGLHVRISRVVHVVHGZRPHQWRDQRWLRQRIWKHXWHUXVDVDVSHFL¿F W\SH RI DXWKRU ZKR XQGHUZULWHV W\SHFDVWV RU PRUH OLWHUDOO\ ³W\SHZULWHV´ WKH IHPDOHVXEMHFW¶VUROH2IFRXUVHQRWDOOPHGLFDOZULWHUVXQGHUVWDQGWKHZRPEDV WKHRUJDQLF³DXWKRU´RUQDWXUDODJHQWUHVSRQVLEOHIRUWKHSUHVHQWDWLRQRIDLOPHQWV ZHVHHZULWWHQRQZRPHQ¶VERGLHVHVSHFLDOO\hysterica passio&XOSHSHUVHHVD YHULWDEOHPHQDJHULHRUVPDOO]RRSRSXODWLQJWKHVXIIRFDWHGK\VWHULF¶VERG\\HWLV FDUHIXOWRGUDZRQDQDWXUDOLPDJHDVGLVWLQFWIURP³GHYLOLVK´LQÀXHQFHV³7KDW 6XIIRFDWLRQLVDWKDQGLWDSSHDUVE\OD]LQHVVZHDNQHVVRIWKHOHJVSDOHQHVVVDG FRXQWHQDQFHDQGWKHPRWLRQRIVRPHWKLQJOLNHDEDOOLQWKHEHOO\ZLWKQRLVHOLNH )URJJV6QDNHVRU&URZVVRWKDWVRPHWKLQNLWGHYLOOLVK´:RPHQPD\HPERG\ WKHXQ QDWXUDOEXWQRWWKHVXSHUQDWXUDOLQ&XOSHSHU¶VSHUVSHFWLYH 7KHWH[W,KDYHDOUHDG\GLVFXVVHGEHLQJRIFHQWUDOLPSRUWDQFH-RUGHQ¶VBriefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the MotherDQGDVHFRQGZULWWHQ E\6WHSKHQ%UDGZHOODOVRLQZKHQWDNHQDVDSDLUUHSUHVHQWDUHPDUNDEO\ FRPSUHVVHGKLVWRU\RISDUWLVDQLGHRORJLFDOGHEDWHVDERXWK\VWHULFDOSDWKRORJLHV RQHDUJXLQJIRUWKHH[LVWHQFHRIQDWXUDORUJDQLFFDXVHVRIhysterica passioDJDLQVW WKHRWKHUFODLPLQJWKDWWKHVRPDWLFGLVSOD\VRI¿WVVKRXOGEHWDNHQDVHYLGHQFHRI ZRPHQ¶VSRVVHVVLRQE\WKHGHYLO,QKLV WUDFW-RUGHQVFRIIVDWWKHVWRU\UHODWHG E\&DUGDQR RI³D*HQWOHZRPDQZKR¿QGLQJKHUVHOIYH[HGZLWKPDQ\JULHYRXV 6\PSWRPVLPDJLQHGWKDWWKH'LYHOOZDVWKHDXWKRUWKHUHRI´ -RUGHQ¶VDVVHUWLRQWKDWWKHSDWLHQWLVPLVWDNHQLQKHUEHOLHIWKDWDVXSHUQDWXUDO FDXVH ZDV WKH ³DXWKRU´ RI KHU ³JUHLYRXV V\PSWRPHV´ LV LQ WXUQ URXQGO\ WDNHQ WRWDVNE\%UDGZHOOZKRGLVSXWHV-RUGHQ¶VPHGLFDOGLDJQRVLVRI*ORYHURQWKH JURXQGV WKDW WKH JLUO ZDV LQGHHG GHPRQLFDOO\ SRVVHVVHG ,Q KLV XQSXEOLVKHG FRPSDQLRQ SLHFH WR A Briefe Discourse ³0DU\ *ORYHUV /DWH :RHIXO &DVH´ %UDGZHOOWDNHVVSHFL¿FSDLQVWRFULWLTXHZKLFK³DXWKRU´KHYLHZVUHVSRQVLEOHIRU *ORYHU¶VV\PSWRPV7KHWUXHSDUW\%UDGZHOOZULWHVLVLQGHHGWKH³GLYHOO´DQG
³)DQFLIXO JHRJUDSK\´ LV *6 5RXVVHDX¶V WHUP IRU -RUGHQ¶V DHVWKHWLFV :H PLJKWHYHQVHHWKLVDVRGGO\DNLQWRRUDQWLFLSDWRU\RIWKH³DXWRPDWLFZULWLQJ´FKDQQHOHG WKURXJKWKHERGLHVRIV\PSDWKHWLFPHGLXPVLQQLQHWHHQWKFHQWXU\QRYHOVIRUVXJJHVWLYH FRQQHFWLRQVWRRWKHUQLQHWHHQWKFHQWXU\HYRFDWLRQVRIWKHK\VWHULFDOERG\VHHWKHHSLORJXH IXUWKHU DQG QDUUDWLYHV RI WKH SDUDQRUPDO 7KLV LV D \HWEXUJHRQLQJ DUHD RI VFKRODUVKLS $PRQJ WKH PDQ\ ZULWHUV ZKR H[DPLQH DXWRPDWLF ZULWLQJ PHGLXPV 0HVPHULVP DQG UHODWHGWRSLFVVHHJHQHUDOO\%HWWH/RQGRQ$OH[2ZHQDQG5/DXUHQFH0RRUHDQG-LOO *DOYDQ &XOSHSHUA Directory for Midwives.r -RUGHQ*YDQG)Y7KHVRXUFHRIWKHVWRU\OLHVLQDFFRXQWVE\*LURODPR&DUGDQR DUHVSHFWHGVL[WHHQWKFHQWXU\,WDOLDQSURIHVVRURIPHGLFLQH2Q&DUGDQR¶VRZQ³SURIRXQG´ *DOHQLVPVHH6LUDLVL³$QDWRPL]LQJWKH3DVW´HVSII 0DF'RQDOGXSRQZKRP,UHO\IRUWKHUHSULQWRI6WHSKHQ%UDGZHOO¶VPDQXVFULSW KHUHDQGLQWKHQH[WFKDSWHUSRLQWVRXWWKDWWKHDXWKRUVKLSRIWKH³/DWH:RHIXO&DVH´LV XQFHUWDLQLLLII 6HHWKHWH[WFUHGLWWR6WHSKHQ%UDGZHOO³0DU\*ORYHUV/DWH:RHIXO&DVH´ USWLQ0DF'RQDOG
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
-RUGHQZLOOIXOO\PLVUHSUHVHQWVWKHFDVH³KH>-RUGHQ@ZDVLJQRUDQWWKDW&DUGDQ XSRQIXUWKHULQIRUPDWLRQLQWKDWPDWWHUDIWHUZDUGKDWKSXWXVRXWRITXHVWLRQWKDW LWZDVE\WKHZRUNHRIWKHGLYHOO´ %UDGZHOO¶VGLVVDWLVIDFWLRQFRQFHUQVZKDWKHSHUFHLYHVDV-RUGHQ¶VPDQLSXODWLRQ RIWKH³DXWKRUVKLS´TXHVWLRQVSHFL¿FDOO\,QKLVH\HVWKH³VWRULH´&DUGDQRWHOOVLV PLVUHSUHVHQWHG E\ -RUGHQ EHFDXVH WKH ZRPDQ¶V V\PSWRPV DUH DWWULEXWHG WR WKH ZURQJ DXWKRU WR WKH QDWXUDO XWHULQH FDXVHV HVWDEOLVKHG E\ FODVVLFDO PHGLFLQH ZKHQ DXWKRUVKLSEHORQJVWUXO\WRDVXSHUQDWXUDO DJHQW0RUH DFFXUDWHO\ -RUGHQ GRHVQRW¿QDOO\GHQ\WKDWWKHGHYLOFRXOGDOVR³XQGHUZULWH´SDWKRORJLFDOV\PSWRPV DVDQ³H[WHUQDOOFDXVH´EXWKHOLPLWVWKHSRWHQWLDORIWKHGHYLOWRDIIHFWXWHULQH IXQFWLRQ,QWKLVVHQVHWKHQZKHWKHURUQRWWKHGHYLOPD\UHJLVWHUVRPHHIIHFW RQWKHIHPDOHERG\IRU-RUGHQWKHZRPE¶VRUJDQLFRSHUDWLRQVFRQVLVWHQWO\H[HUW PRUHLQÀXHQFHRQZRPHQ¶VVRPDWLFKHDOWK 6XFKGLVFRXQWLQJRIWKHVXSHUQDWXUDODVDQH[SODQDWLRQIRUXWHULQHDIÀLFWLRQKDV PDUNHGDQGEURDGUDQJLQJUDPL¿FDWLRQVIRUHDUO\PRGHUQ(QJOLVKFXOWXUHKHOSLQJ WR FUHDWH D GHYHORSLQJ SHUFHSWLRQ RI K\VWHULFDO DLOPHQWV HVSHFLDOO\ hysterica passioDVDOVRHVVHQWLDOO\theatricalLQQDWXUH,QWKHFKDSWHUWKDWIROORZV,WXUQ IURPDEVWUDFWIRUPVRI³DXWKRUVKLS´WRLQYHVWLJDWLQJWKH³WKHDWHU´DQGSROLWLFVRI hysterica passio LQ JUHDWHUGHSWKUHWXUQLQJWR WKHHDUO\PRGHUQVWDJH¶V ³DUWIXO´ UHYLYL¿FDWLRQ VFHQHV WKDW SRLQWHGO\ LQWHUURJDWH ZKHWKHU UDLVLQJ ZRPHQ IURP D VWDWH RI RQO\ DSSDUHQW GHDWK LV D ODZIXO RU XQODZIXO RI¿FH²D ³PLUDFOH´ RU WKH GHYLO¶VDXWKRUVKLS
%UDGZHOOUSWLQ0DF'RQDOG7KHOEDQGHGQ GH¿QHVWKHREVROHWH GHQRWDWLRQIRU³DXFWKRU´DVWKH³LQYHQWRUFRQVWUXFWRURUIRXQGHU>«@RIWKLQJVPDWHULDO´ DPRQJ RWKHUV 7KH OED DOVR FRPPHQWV RQ WKH HDUO\ PRGHUQ SHULRG¶V HW\PRORJLFDO FRQIXVLRQDQGFRQÀDWLRQRI³DXWKRU´DQG³DFWRU´ -RUGHQ%r
&KDSWHU
³0RFNHGZLWK$UW´DQG3OD\LQJ'HDG 7KH7KHDWULFVRIHysterica Passio (LWKHU+HUPLRQHGLHGDQGZDVUHVXUUHFWHGLQPDUEOHRUHOVHVKHVSHQWVL[WHHQ \HDUVLQDJDUGHQVKHGRQWKHJURXQGVRIKHUKXVEDQG¶VSDODFH>«@:K\FRXOG +HUPLRQHQRWKDYHHPHUJHGIURPDFRQYHQLHQWO\SODFHGFRQYHQWOLNHWKHDEEHVV in The Comedy of Errors RU ZK\ FRXOG QRW 3DXOLQD KDYH UHVWRUHG +HUPLRQH GLUHFWO\DV3URVSHURUHVWRUHV$ORQVRDQG)HUGLQDQGWRHDFKRWKHULQThe Tempest RUZK\FRXOGQRW+HUPLRQHKDYHUHVWRUHGKHUVHOIDV5RVDOLQGGRHVLQAs You Like It":K\LQVKRUWUXQVXFKULVNVZLWKGUDPDWLFYHULVLPLOLWXGH" ²/HRQDUG%DUNDQ )RUWKLVRQFH6KDNHVSHDUHTXLWHGHOLEHUDWHO\VHWRXWWRWULFNKLVDXGLHQFH ²$QGUHZ*XUU
/HRQDUG %DUNDQ¶V ZU\ H[DVSHUDWLRQ DERXW +HUPLRQH¶V UHYLYL¿FDWLRQ DW WKH HQG of The Winter’s Tale UDLVHV D QXPEHU RI VLJQL¿FDQW TXHVWLRQV DERXW WKHVH NLQGV RIHSLVRGHVLQ6KDNHVSHDUH¶VODWHUSOD\V)DUPRUHSRSXODUDVXEMHFWIRUFULWLFDO VSHFXODWLRQWKDQLWVFORVHFRXVLQPericlesWKHSOD\¶V¿QDOVFHQHKDVUDLVHGPDQ\DQ DXGLHQFH¶VKDFNOHV0RUHSRLQWHGO\WKHFDVHWKDQIRUDQ\RWKHUSOD\6KDNHVSHDUH VHHPV WR ZLWKKROG FUXFLDO NQRZOHGJH WKDW ZRXOG DVVLVW XV LQ IRUHVHHLQJ WKH TXHHQ¶VUHYLYDODVDVWRQ\VWDWXHLQVXOWLQJRXUH[SHFWDWLRQVIRU³YHULVLPLOLWXGH´ HYHQLQDURPDQFH RULQWKHYHLQRIDJRRGGHWHFWLYHVWRU\SHUFHLYLQJWKDWVKH KDV QRW UHDOO\ EHHQ GHDG IRU \HDUV EXW OLYLQJ LQ D JDUGHQ VKHG DOO DORQJ In DWWHPSWLQJWRDQVZHU³ZK\EULQJ+HUPLRQHEDFN"´DQG³ZK\GRLWLQthisZD\"´ FULWLFV KDYH PLQHG 6KDNHVSHDUH¶V NQRZQ VRXUFH PDWHULDO FODVVLFDO P\WKRORJ\ 2YLGLDQOLWHUDWXUH5HQDLVVDQFHSKLORVRSKLHVRIDUWDQGQDWXUH5HIRUPDWLRQDQG &DWKROLFWKHRORJ\DQGPDQ\PRUHWKHRUHWLFDODQGKXPDQLVWWUDGLWLRQVLQVHDUFK RIVDWLVIDFWRU\DQVZHUV:KHUHLQ&KDSWHU,SURSRVHGWREHOLWHUDOPLQGHGDERXW DVNLQJZK\6KDNHVSHDUHJLYHVDSDWHQWO\ZRPDQ¶VGLVHDVHWRDPDOHPRQDUFKQRZ
$QHDUOLHUVKRUWHUYHUVLRQRIVRPHSDUWVRIWKLVFKDSWHUDSSHDUHGDV³3HUIRUPLQJ $UWV+\VWHULFDO'LVHDVH([RUFLVPDQG6KDNHVSHDUH¶V7KHDWHU´LQDisease, Diagnosis, and Cure on the Early Modern StageHG6WHSKDQLH0RVVDQG.DDUD/3HWHUVRQ%XUOLQJWRQ 97DQG$OGHUVKRW8.$VKJDWH ± ,Q WKH VHFRQG HSLJUDSK DERYH *XUU HFKRHV WKLV VHQWLPHQW ³The Winter’s Tale LV DOPRVWXQLTXHDPRQJ6KDNHVSHDUH¶VFRPHG\HQGLQJVLQLWV%HDXPRQWDQG)OHWFKHULDQQRW WR VD\$JDWKD &KULVWLH VXUSULVH DW WKH FRQFOXVLRQ´ , VKRXOG DOVR QRWH WKDW *XUU¶V HVVD\³7KH%HDUWKH6WDWXHDQG+\VWHULDLQThe Winter’s Tale´Shakespeare Quarterly :LQWHU ±LVQRWFRQFHUQHGZLWKHDUO\PRGHUQFRQVWUXFWVRIK\VWHULFDO GLVRUGHURUHYHQPXFKZLWK³K\VWHULD´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DV,UHWXUQRQFHPRUHWRWKHVXEMHFWRIWKHUHYLYL¿FDWLRQPRWLI,ZLVKWRUHFRQVLGHU VRPH RI RXU IXQGDPHQWDO SUHPLVHV DQG DVVXPSWLRQV DERXW WKH SOD\ ZKHQ WKH DXGLHQFHLVOHGE\3DXOLQDWREHOLHYHWKDW+HUPLRQHLVGHDGDWWKHFRQFOXVLRQRI WKHWULDOVFHQHDQG\HWZHVHH+HUPLRQHOLYLQJDJDLQLQWKHVWDWXHVFHQHZK\QHHG ZHDVVXPHWKHVHDUHLQFRPPHQVXUDEOHVLQLVWHURUPLUDFXORXVDFWV"+HUPLRQH¶V VFHQH VLWXDWHG LQ D ³ZLQWU\´ VHWWLQJ VHUYHV DV WKH GHSDUWXUH IRU WKLV FKDSWHU¶V GLVFXVVLRQ RI hysterica passio’s SHUFHLYHG OLNHQHVV WR VWDWHV RI KLEHUQDWLRQ DQG IRU D GHHSHU DQDO\VLV RI ZKDW IXUWKHU PHDQLQJV WKH ³DUWIXO´ VWDWXH VFHQH ZRXOG KDYH FRPPXQLFDWHG WR LWV DXGLHQFHV The Winter’s Tale UHYLYL¿FDWLRQ VFHQH LV WKHNH\WRJUDVSLQJDJUHDWGHDOPRUHDERXWZKDWHDUO\PRGHUQLQGLYLGXDOV²DQG 6KDNHVSHDUHVSHFL¿FDOO\²WKRXJKWDERXWWKHFRQWURYHUVLHVVXUURXQGLQJhysterica passioLQWKHLUFXOWXUHDQGPRUHRYHULQIXVLQJWKHLUSROLWLFV +LVWRULFDOO\WKHVWDWXHVFHQHKDVVXJJHVWHGWRFULWLFVRI6KDNHVSHDUHVHYHUDO NQRWW\LQWHUSUHWLYHVWDWHPHQWVDERXWWKHQDWXUHRIOLIHDQGGHDWKDUWDQGUHDOLW\ DUWDQGPDJLFHDFKLQWHUSUHWDWLRQVXJJHVWHGE\WKHSOD\¶VDOWHUQDWHO\IDQWDVWLFDO RUPLPHWLFHOHPHQWV$V%DUNDQSXWVLW³6KDNHVSHDUH¶VGHQRXHPHQWDOVRLQYROYHV KLPLQVRPHYHU\KLJKOHYHOVRILPSUREDELOLW\²HYHQIRUWKHZRUOGRIURPDQFH´ EXW-+33DIIRUGQRWHVLQKLV$UGHQHGLWLRQRIWKHSOD\³WKHVWURQJZHERIUHDOLVP UXQQLQJWKURXJKWKHZDUSRIURPDQFH´8VXDOO\WKH³DUWL¿FHYVUHDOLW\´FUX[UXQV LQWKHIROORZLQJGLUHFWLRQGRHVDGHDG+HUPLRQHDFWXDOO\YLYLI\LQWKHIRUPRID VWDWXHH[HFXWHGE\-XOLR5RPDQRDPLUDFOHRIPLPHWLFDUWWULXPSKLQJRYHUWKH OLPLWVRIUHDOLW\"'RHV+HUPLRQHVXUYLYHKHUFROODSVHLQWKHWULDOVFHQHDQGUHPDLQ LQKLGLQJIRU\HDUVZLWK3DXOLQD¶VDVVLVWDQFHUHXQLWLQJZLWK/HRQWHVRQO\E\ SUHWHQGLQJ WR EH D VWDWXH" ,V +HUPLRQH UHVXUUHFWHG IURP GHDWK WKDQNV WR GLYLQH SURYLGHQFH²RUWR3DXOLQD¶VVRUFHU\"6FKRODUVKDYHYDULRXVO\VRXJKWWRGLVFRYHU 6KDNHVSHDUH¶VYLHZVRQZKHWKHU3DXOLQDVKRXOGEHFRQVLGHUHGDZLWFKPLGZLIH RUGRFWRUVLQFHVKHLVWKHLQVWLJDWRURI+HUPLRQH¶VUH DQLPDWLRQZKRFRQVLVWHQWO\ FDOOVDWWHQWLRQWRWKH³XQPDJLFDO´RUQRQWKDXPDWXUJLFDODVSHFWVRIKHUDFWLRQV 7DNLQJ D VOLJKWO\ GLIIHUHQW WDFN , SURSRVH LQVWHDG WKDW WKH VFHQH¶V PRVW LQWHUHVWLQJLQWHUSUHWDWLRQOLHVLQLWVHPEHGGHGQHVVZLWKLQWKHQDUUDWLYHVDERXWFDVHV %DUNDQFRQWLQXHVEHPXVHGO\³(LWKHU+HUPLRQHGLHGDQGZDVUHVXUUHFWHGLQPDUEOH RUHOVHVKHVSHQWVL[WHHQ\HDUVLQDJDUGHQVKHGRQWKHJURXQGVRIKHUKXVEDQG¶VSDODFHD VROLWXGHEURNHQRQO\E\GDLO\YLVLWVIURPKHUSURWHFWUHVV²RUMDLOHU"²3DXOLQDDOOWKHZKLOH WKDWWKLVVDPHZRUWK\ODG\ZDVHQFRXUDJLQJ/HRQWHVLQWRGHHSHUSDUR[\VPVRIJULHIRYHU KDYLQJLQHIIHFWNLOOHGKLVZLIH,UHVWDWHWKHVHIDPLOLDUSHUSOH[LWLHVRIWKHSOD\¶VQDUUDWLYHDV DUHPLQGHUWKDWWKHVL[WHHQ\HDUDEVHQFHRI+HUPLRQHLVGLVWLQFWIURPWKHPRWLIRIWKHVWDWXH FRPLQJWROLIH´ %DUNDQVXUYH\VPDQ\RIWKHXVXDOREMHFWLRQVWR6KDNHVSHDUH¶VSORW DQGUHFRJQL]HVWKDWWKHUHYLYL¿FDWLRQVFHQDULRLVQRWXQXVXDOIRU6KDNHVSHDUH²³LWLVFOHDU WKDWWKHPRWLIRIWKHVWDWXHFRPLQJWROLIHZDVDOLYHDQGZHOOLQWKHOLWHUDWXUHRI6KDNHVSHDUH¶V WLPH´ ²EXWWKHHVVD\SXUVXHVDGLIIHUHQWOLQHRIDUJXPHQW+HSRLQWVRXW³WKHLPSDFW DQGPHDQLQJRIWKHSOD\GHSHQGXSRQWKHVLJQL¿FDQFHRIDVWDWXHWKDWFRPHVWROLIH´ 6HH µ³/LYLQJ 6FXOSWXUHV¶ 2YLG 0LFKHODQJHOR DQG The Winter’s Tale´ English Literary History:LQWHU ± 3DIIRUG¶VYLHZLVOHVVFRPPRQSODFHLQKLVLQWURGXFWLRQWRThe Winter’s TaleHG -+33DIIRUG7KH$UGHQ6KDNHVSHDUH/RQGRQDQG1HZ
“Mocked with Art” and Playing Dead
of hysterica passio,KDYHEHHQWUDFLQJWKURXJKRXWWKLVERRNDQGPRUHRYHULQWKH SOD\¶VDFWLYHDFNQRZOHGJHPHQWRILWVYHU\FRQWH[WXDOL]DWLRQ:HDUHDFFXVWRPHG WRKDYLQJWRVRUWRXWWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQ³WUXWK´DQG³¿FWLRQ´LQWKHSOD\²DQG LQGHHG6KDNHVSHDUHGRHVHQJDJHWKHVHTXHVWLRQV²EXWSHUKDSVWKLVSUHFLVHDWWHPSW DWGLVWLQFWLRQKDVEHHQOHVVWKDQKHOSIXO0LJKW3DXOLQDVLPSO\WHOOWKHWUXWKZKHQ VKHUHSRUWV+HUPLRQHKDVGLHGandWKHUHYLYL¿FDWLRQDOVREHUHDOWKRXJKGHFLGHGO\ QHLWKHU UHVXUUHFWLRQ QRU WKDXPDWXUJ\" 7KDW LV FRXOG +HUPLRQH¶V UHYLYL¿FDWLRQ VLPSO\SDUWLFLSDWHLQWKHQDUUDWLYHVRU³ROGWDOHV´DQGVWRULHVDERXWZRPHQEHOLHYHG GHDGIRUDQH[WHQGHGSHULRGRIWLPHDQGRQO\¿QDOO\UHWXUQHGWROLIHWKURXJKWKH VNLOORIDQDWWHQGLQJPLGZLIHSK\VLFLDQRUHUULQJDQDWRPLVW ²D¿JXUHZKRPXVW LQIDFWDFWLYHO\GHQ\WKDWVXFKDQLQFUHGLEOHIHDWFRXOGEHXQGHUVWRRGDVDQDFWRI ZLWFKFUDIWRUGHPRQLFKHOOUDLVLQJ"0RVWFULWLFLVPKDVQRWEHHQDEOHWRVXSSRUWVXFK DQRWLRQWKDWIRUWKHSOD\¶VDXGLHQFH+HUPLRQH¶VUHDQLPDWLRQFRXOGEHXQGHUVWRRG DVreal, DVDFDVHRIK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQH[DJJHUDWLQJWKHXVXDO³QDWXUDO´SHULRGRI PRUELGLW\IRUhysterica passioDQGWKDWWKLVVDPHDXGLHQFHQHYHUWKHOHVVFRXOGKDYH FRPSUHKHQGHGVXFKDUHDQLPDWLRQDVQHLWKHUXQHTXLYRFDOHYLGHQFHRIZLWFKFUDIW QRUWKHLPSUREDEOHDFWLRQRIDSLHFHRIPDUEOHVSULQJLQJWROLIH $IWHU DOO ZH VKRXOG QRWH WKH truly LPSUREDEOH RFFDVLRQV LQ 6KDNHVSHDUHDQ romance are deus ex machinaLQWHUFHVVLRQVE\SDJDQGHLWLHVQRWDFWLRQVSHUIRUPHG E\ RUGLQDU\ PRUWDO DJHQWV ZKDWHYHU WKH QDWXUH RI WKHLU VNLOOV 7KHVH deus ex machinaPRPHQWVGRQRWGHPDQGVLPSO\WKDWZHVXVSHQGRXUGLVEHOLHIDVLVW\SLFDO RIGUDPD²IRUH[DPSOHSORWPDFKLQDWLRQVVXFKDV$QWLJRQXV¶VPHHWLQJKLVGRRP E\EHDU²EXWDUHUHSUHVHQWHGDVVXSHUQDWXUDOHYHQWVRUWKHLUVLJQV WKDWFRQVWLWXWH UHDO DFWLRQ LQ WKH URPDQFHV¶ SORWOLQHV 1DPHO\ WKHVH LQFOXGH The Tempest¶V PDQ\ H[SOLFLWO\ PDJLFDO HYHQWV WKH VKLSZUHFN WKH FRXUWLHUV¶ HQFKDQWPHQW -XQRDQG&HUHV¶VDSSHDUDQFHDW3URVSHUR¶VEHKHVWHWF SHUIRUPHGE\WKHPDJXV 3URVSHUR Cymbeline¶V GHVFHQW RI -XSLWHU 3HULFOHV¶V YLVLRQ RI 'LDQD DQG The Two Noble Kinsmen¶V SURGLJLRXV VLJQV DXWKRUHG E\ 'LDQD 0DUV DQG 9HQXV 6HHIRUH[DPSOH:DOWHU6+/LP³.QRZOHGJHDQG%HOLHILQThe Winter’s Tale´ Studies in English Literature6SULQJ ±³$Q\UDLVLQJRIWKHGHDGPDUNV DQHSRFKDOIUDFWXULQJRIQDWXUDOODZDQLQIULQJHPHQWWKDWLVDOVRDQLQGHOLEOHVLJQRIWKH PLUDFXORXV 6XFK PLUDFOHV FDQ KHLJKWHQ WKH H[SHULHQFH RI IDLWK DQG UHLQIRUFH UHOLJLRXV FRQYLFWLRQ´ ,QDVOLJKWO\RGGWXUQWKH&DPEULGJHHGLWRUVRIPericles'HO9HFFKLR DQG+DPPRQGZKRDUJXHIRUDYLHZRI&HULPRQDVD³QHXURSDWK´DQGQRWD³PDJLFLDQ´ HPSKDVL]H LQVWHDG D PLUDFXORXV UHVXUUHFWLRQ UDWKHU WKDQ D VLPLODU NLQG RI PHGLFDO UHYLYL¿FDWLRQIRU Winter’s TaleMXVWDV³/HRQWHVPXVWRSHQKLPVHOIWRWKHWUXWKLQDUWRI +HUPLRQH¶VVWDWXHDQGKHUPLUDFXORXVUHVXUUHFWLRQVRWRRPXVWWKHDXGLHQFHRIPericles DFFHSWWKHWUXWKWKDWWKHUHVXUUHFWHGDUWLVW>*RZHU@FRPHVWRWHOO´ $QWLJRQXVLQUHSRUWVKHPD\HLWKHUVHHDQDSSDULWLRQRI+HUPLRQHRUGUHDP DERXWKHUEXWDV/LPSRLQWVRXWWKH³XQFHUWDLQDQGOLPLQDOVWDWXVRI+HUPLRQH¶VDSSDULWLRQ´ PHDQVZHGRQRWNQRZZKHWKHU³+HUPLRQH>LV@DERG\RUDGUHDP´ 2IFRXUVHD GUHDPLVGLIIHUHQWIURPDQDFWXDOYLVLWDWLRQRUIURPJKRVWVZKHQWKHVHGLVWLQFWLRQVEHFRPH HVSHFLDOO\LPSRUWDQWIRUSOD\VVXFKDVHamlet or Richard IIIIRUH[DPSOHRUWKHJKRVWO\ UHWXUQRIWKHODG\LQThe Second Maiden’s Tragedy6RLWLVSRVVLEOHWKDW$QWLJRQXVVHHV
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
The Winter’s Tale SUHVHQWV7LPH DQG Pericles -RKQ *RZHU DV D &KRUXV *RZHU EHLQJ DQRWKHU LQWHUHVWLQJ UHYLYL¿FDWLRQ WKDW VXJJHVWV 6KDNHVSHDUH¶V ZLVK IRU FRPPXQLRQZLWKKLVSRHWLFSURJHQLWRUVKDGKHWKHVXSHULRUVNLOOVKHEHVWRZVXSRQ 3DXOLQD DQG &HULPRQ EXW WKHVH FKDUDFWHUV GLYHUJH IURP WKH RWKHU URPDQFHV¶ DUFKLWHFWRQLFVWKH\DUHWKHVROHFKRULF¿JXUHV7KDW3DXOLQDDQG&HULPRQ DUH PRUWDODQGQRWUHDOO\JRGVRIPHGLFLQHLVWKHUHIRUHSUHFLVHO\WKHSRLQWWKHLUVFHQHV DUHGLVWLQFWIURPWKHSDJDQPLUDFOHVRIdeus ex machinaPRPHQWV :KDW , ZRXOG FDOO WKH K\EULG URPDQFHV¶ FKDUDFWHULVWLF VFHQHV RI GHDWK DQG PHGLFDOUHYLYDODOVRLQSDUWFRQVWLWXWHWKHSOD\V¶RVFLOODWLRQEHWZHHQWKHJHQHULF SROHV RI FRPHG\ DQG WUDJHG\$ FRPSOHPHQWDU\ OLWHUDU\ PRGH LQ PHGLFDO WH[WV VKRXOG KHOS LOOXPLQDWH WKH ORQJVWDQGLQJ FUX[ DERXW ZK\ 6KDNHVSHDUH EULQJV +HUPLRQH EDFN WR OLIH LQ WKH SUHFLVH HYHQ ORJLFDO ZD\ KH GRHV ,Q WKHLU PRVW IDQFLIXO DQG HYHQ TXLUN\ QDUUDWLYHV DERXW hysterica passio ZULWHUV GHVFULEH ZRPHQ KRYHULQJLQ D OLPLQDOVWDWHEHWZHHQOLIH DQG GHDWK²KLEHUQDWLRQ, ZDQW WR VXJJHVW WKHQ WKDW KLEHUQDWLRQ DQG ³KLEHUQDO´ UHYLYL¿FDWLRQ VWRULHV OLH YHU\ FRQVFLRXVO\ DW WKH KHDUW RI 6KDNHVSHDUH¶V ³ZLQWHU¶V WDOH´ UDWKHU WKDQ ULVNLQJ GUDPDWLFYHULVLPLOLWXGHLQVWHDGWKHG\LQJKLEHUQDWLQJDQGUHYLYLQJRI+HUPLRQH FDQEHUHDGDVDQRSWLPXPH[SUHVVLRQRINLQHWLFSRVVLELOLW\IRUDQDJHZKHUHWKH ERXQGDULHVRIWUXWKDQG¿FWLRQDUHQRWQHFHVVDULO\PRUHIUDXJKWWKDQLQRXURZQ EXWVLPSO\UHJLVWHUGLIIHUHQWO\ $V,KDYHGLVFXVVHGWKURXJKRXWWKLVERRNDGHHSVXVSLFLRQSHUVLVWVDERXWWKH K\VWHULF¶V DFWXDO VWDWH RI PRUELGLW\²D JUHDW GHDO RI LQN LV VSLOOHG RYHU ZULWHUV¶ DWWHPSWVWRGLVFHUQDOLPLQDOVWDWHWKH\VHHDVYHU\VLPLODUWRKLEHUQDWLRQLIQRW D IXOO\ ÀHGJHG YHUVLRQ RI LW 6LPLODU WR WKH SHUVSHFWLYH WKDW HQYLVLRQV ZRPHQ¶V ZRPEV DV WKH YHULWDEOH GLFWDWRUV RI WKHLU WUDJLF IDWHV UHIHUHQFHV DERXQG LQ WKH PHGLFDOFDQRQWKDWVFULSWZRPHQ¶VERGLHVDVDOWHUQDWHO\DNLQWRVRPQROHQWRUZLOG LQVHFWVVQDNHVELUGVDQGVXEWHUUDQHDQ³FUHDWXUHV´FRQYH\LQJZULWHUV¶SHUFHSWLRQ RIDQXQWDPDEOHIHUDOERG\VXEMHFWWRWKHZKLPVDQGUK\WKPVRIQDWXUHUDWKHUWKDQ FXOWXUHXQQDWXUDOEHFDXVHQRWFRPSOHWHO\KXPDQ\HWVRUHVROXWHO\FRQQHFWHGWR QDWXUHDVWREHGRUPDQW³XQGHUWKHHDUWK´
D JKRVW RI +HUPLRQH UDWKHU WKDQ GUHDPV EXW WKLV LV GLIIHUHQW IURP WKH GHL¿F YLVLWDWLRQV WKDW DUH XQHTXLYRFDOO\ LGHQWL¿HG DV VXFK ERWK LQ IRUP DQG LQ LGHQWLW\ 6LHPRQ FRQFXUV ³6KDNHVSHDUHZRXOGKDYHEHHQHQWLUHO\IUHHWRJUDQW$QWLJRQXVDGUHDPYLVLRQRI$SROOR DV3HULFOHVLVJUDQWHGDGUHDPYLVLRQRI'LDQD´ 6HH-DPHV(6LHPRQµ³%XW,W$SSHDUV 6KH/LYHV¶,WHUDWLRQLQThe Winter’s Tale,” PMLA ± )RU DQ LQWHUHVWLQJ GLVFXVVLRQ DERXW WKH ¿JXUH RI *RZHU VHH 'HO9HFFKLR DQG +DPPRQG *LXOLR5RPDQR¶VVNLOO¿WVWKH5HQDLVVDQFHLGHDORIWKHSHUIHFWO\PLPHWLFZKLFK DFFRUGLQJWR9DVDULWKUHDWHQHGWRXVXUS-XSLWHU¶VDXWKRULW\VHH%DUNDQII WKHVWRU\ LVVLPLODUWRWKHWKUHDW$HVFXODSLXVUHSUHVHQWHGWRWKHJRGVLQKLVDELOLW\WRUDLVHWKHGHDG 5RPDQR¶V VNLOO LV PHUHO\ LQYRNHG LQ WKH SOD\ DQG LW LV QRW KH ZKR VSHFL¿FDOO\ ³UDLVHV´ +HUPLRQH EXW 3DXOLQD WKXV WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH VHFXODU ¿JXUHV RI &HULPRQ DQG 3DXOLQDDQGKXPDQFKDOOHQJHVWRWKHJRGVLVHYLGHQWLQERWKSOD\V
“Mocked with Art” and Playing Dead
$WWKHHQGRIWKHODVWFKDSWHU,TXRWHG&XOSHSHU¶VYLVLRQRIDVPDOOYRFLIHUDWLQJ ]RRLQVLGHZRPHQ¶VERGLHVPDNLQJ³WKHPRWLRQRIVRPHWKLQJOLNHDEDOOLQWKH EHOO\ZLWKQRLVHOLNH)URJJV6QDNHVRU&URZV´:ULWHUVVXFKDV-RKQVWRQXVDOVR FRPPHQWRQWKH³ERG\´RU³*OREH´WKDW³:RPHQVRPHWLPHVGRIHHO´FDSDEOHRI ³UXQQLQJ DERXW WKH 5HJLRQ RI WKH QDYHO´ OLQNLQJ WKH FRQFHSW RI WKH PDUYHORXV PLFURFRVP WR ZLOG LQGHSHQGHQW DFWLYLW\ ZLWKLQ WKH IHUDO IHPDOH ERG\ :KHUH 3DUpEHOLHYHVWKHHIIHFWVRIXWHULQHDIÀLFWLRQWR³SURYHDVPDOLJQHDVWKHELWLQJRI DPDGGRJJHRUHTXDOOWKHVWLQJLQJRUELWLQJVRIYHQRPRXVEHDVWV´WKHIHUDOERG\ DOVREHFRPHVIHURFLRXV (PSOR\LQJ PRUH VHGHQWDU\ FRPSDULVRQV 6DGOHU OLQNV K\VWHULFV¶ ³VOHHSLH H[WDVLH´WRWKHLQDFWLYLW\RIWKH³ÀLHDQGVZDOORZ´WKDWOLHGRUPDQWEHIRUHUHYLYLQJ XSRQVHDVRQDOFKDQJH ([DPSOHVKHUHRIZHHPD\KDYHLQWKHÀLHDQGVZDOORZZKLFKLQWKHFROGRI ZLQWHU WR WKH RFXODU DVSHFW VHHPH GHDG LQDQLPDWHDQGEUHDWKQRWDWDOO\HW WKH\ OLYH E\ WKH WUDQVSLUDWLRQ RI WKDW KHDW ZKLFK LV UHVHUYHG LQ WKH KHDUW DQG LQZDUGDUWHULHVWKHUHIRUHZKHQWKHVXPPHUDSSURFKHWKWKHLQWHUQDOOKHDWEHLQJ UHYRFDWHGWRWKHRXWZDUGSDUWVWKH\DUHWKHQDJDLQHUHYLYHGRXWRIWKHLUVOHHSLH H[WDVLH
The Practice of PhysickDOVRH[SODLQVWKHDVWRQLVKLQJSKHQRPHQRQRIKLEHUQDWLRQ LQ WKH QRZIDPLOLDU WHUPV RI ³VNLQ EUHDWKLQJ´ WUDQVSLUDWLRQ ³EXW WKDW OLWWOH ZDUPWKZKLFKLV\HWUHPDLQLQJLQWKH+HDUWLVFKHULVKHGRQO\E\WUDQVSLUDWLRQRU YHQWLODWLRQWKURXJKWKH3RUHVRIWKH%RG\(YHQDV&UHDWXUHVO\LQJDOOWKH:LQWHU LQKROHVGROLYHRQO\E\WUDQVSLUDWLRQEHFDXVHWKH\DUHH[FHHGLQJFROGDQGWKDW OLWWOHKHDWWKH\KDYHQHHGVQRYHQWLODWLRQ´5LYLqUH¶VDOOXVLRQWR³&UHDWXUHVO\LQJ DOOWKH:LQWHULQKROHV´DQGODWHUWR³OLYHZLJKWVZKLFKOLYHLQKROHVDOWKHZLQWHU´ HFKRHV-RUGHQ¶VSKUDVLQJWKDWFRPSDUHVZRPHQLQV\QFRSH³OLNHDVZHHVHH6QDNHV DQGRWKHUFUHDWXUHVWROLHDOOWKHZLQWHUDVLIWKH\ZHUHGHDGXQGHUWKHHDUWK´ 6LPLODUO\3DUpZULWHV³)RUVRÀ\HVJQDWVSLVPLUHVDQGVXFKOLNHEHFDXVHWKH\ DUHRIDFROGWHPSHUDPHQWOLYHXQPRYHDEO\LQFORVHGLQWKHFDYHVRIWKHHDUWKQR WRNHQRIEUHDWKLQJDSSHDULQJLQWKHPEHFDXVHWKHUHLVOLWWOHKHDWOHIWLQWKHP´ 6KDNHVSHDUH¶VSRUWUD\DOLQThe Winter’s TaleRI+HUPLRQH¶VWUDJLFSRVWSDUWXP GHDWK \HDU DEVHQFH DQG UHDQLPDWLRQ SRLQWHGO\ PLUURUV WKH KLEHUQDWLQJ
&XOSHSHUDirectory for Midwives.r -RKQVWRQXV+Kr,WKLQNWKHVH³ERGLHV´RU³*OREHV´DUHSHUFHLYHGDVLQGHSHQGHQW HQWLWLHV FRH[LVWLQJ ZLWKLQ WKH XWHULQH VSDFH RU RFFDVLRQDOO\ SURGXFHG E\ LW OLNH XWHULQH ³PROHV´RU³VFLUUXVHV´ UDWKHUWKDQGHVFULSWLRQVRIWKHSDUWVRIWKHZRPELWVHOI 3DUp.NNNr 6DGOHU'r 5LYLqUH+KKY 5LYLqUH+KKr -RUGHQ'r 3DUp.NNNr
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
K\VWHULFDQGSUREDEO\DFFRXQWVIRUWKHWLWOHRIWKHSOD\7KHUHQGHULQJRIK\VWHULFDO VXIIRFDWLRQDVDNLQWRKLEHUQDOVWDWHVLQPHGLFDOWH[WVVXJJHVWVZK\,WKLQNWKDW +HUPLRQH¶VGHDWKDQGUHYLYDODUHFRQYH\HGLQDPDQQHUGLVWLQFWO\GLIIHUHQWIURP WKHGHVFULSWLRQRI7KDLVD¶VRQHGD\PRULEXQGVWDWHRIV\QFRSHLQPericles:KLOH &HULPRQEHOLHYHVWKDW7KDLVD¶V³IUHVKORRN´LQGLFDWHVKHUDSSDUHQWGHDWK³FKDQFHG WRQLJKW´ RQWKHGD\RIKLVGLVFRYHU\6KDNHVSHDUHGHSLFWV+HUPLRQH¶V UHYLYDO WDNLQJ SODFH LQ WKH VHFRQG KDOI RI WKH SOD\ DIWHU D SURQRXQFHG ODSVH DQQRXQFHGE\7LPH¶VDUULYDORQVWDJHLQ²ZKHWKHUWKHDXGLHQFHXQGHUVWDQGV WKHUHYLYDOUHDOO\KDSSHQLQJDIWHU\HDUVRUDWVRPHHDUOLHULQGHWHUPLQDWHWLPH -XVWDVHDUOLHUZHVDZWKHDOWHUDWLRQVWRKLVVRXUFHVIRUPericlesHPSKDVL]LQJ WKH$HVFXODSLDQVW\OHGPHGLFDOVNLOORI&HULPRQVRWRRGRHV6KDNHVSHDUHUHZRUN 5REHUW *UHHQH¶V RULJLQDO QRYHOOD Pandosto WR HPSKDVL]H VLJQL¿FDQW FKDQJHVLQFRQWHQWWRWKHVFHQHRIUHYLYL¿FDWLRQ In Pandosto%HOODULDGLHVDQGQR UHYLYDOVFHQHWDNHVSODFH6KDNHVSHDUHSRLQWHGO\DOWHUVWKHRULJLQDO%HOODULD³QRZ VXSSUHVVHGZLWKKHDYLHVRUURZHKHUYLWDOVSLULWHVZHUHVRVWRSSHGWKDWVKHIHOO GRZQHSUHVHQWO\GHDGDQGFRXOGQHYHUEHUHYLYHG´$UGHQHGLWRU3DIIRUGDJUHHV ³+HUPLRQH¶VVXUYLYDOLVFHUWDLQO\WKHPRVWGUDVWLFDQGIXQGDPHQWDORIWKHFKDQJHV from PandostoEXWWKHSOD\VHHPVEDVHGRQKHUVXUYLYDODQGZLWKUHFRQFLOLDWLRQ VRREYLRXVO\LQ6KDNHVSHDUH¶VPLQGWKHFKDQJHVHHPVRQHZKLFKPXVWQDWXUDOO\ DQGLQHYLWDEO\KDYHEHHQPDGH´%XOORXJKVXJJHVWVVHYHUDOSRVVLEOHVRXUFHVIRU WKHVFHQHRI+HUPLRQH¶VVWDWXH¶VDQLPDWLRQEXWQRQHRIWKHVHVRXUFHVFRQQHFWV WKHHPEOHPDWLFUHYLYL¿FDWLRQWRKHUFROODSVH the immediacy of the connection LVWKXVRQFHDJDLQDVLQOthello and Pericles6KDNHVSHDUH¶VWRSHUFHLYHDQGKLV WRUHSUHVHQW &HUWDLQO\ZHPLJKWORFDWHWKHLQVSLUDWLRQIRUWKHVH6KDNHVSHDUHDQKLEHUQDWLRQ UHYLYL¿FDWLRQV ZLWKLQ WKH WUDGLWLRQV RI SKLORVRSK\ RU P\WKV RI 3HUVHSKRQH $OFHVWLVDQG3\JPDOLRQWKHSUDFWLFHRIZLWFKFUDIWRUPDJLFDOULWHVRUDOOXVLRQV WRWKHELEOLFDOWDOHRI/D]DUXVDQGRWKHU&KULVWLDQDFFRXQWV6WHSKHQ*UHHQEODWW *HRIIUH\%XOORXJKHGNarrative and Dramatic Sources of ShakespeareYRO9,,, /RQGRQDQG+HQOH\1HZ6KDNHVSHDUH@QRZLQYHQWVDYDULDQWRQWKLVWKH µOLYLQJVWDWXH¶RIWKHGHVLUHGZRPDQ´ LQDGGLWLRQWRWKHFOHDUOLQNWRWKHUHYLYL¿FDWLRQ HSLVRGHLQPericles 0XFKFULWLFLVPRIWKHSOD\KDVGHEDWHGLWVUHOLJLRXVFRQWHQWLQDJUHDWYDULHW\RI ZD\V2WKHUFULWLFLVPUDQJHVIURPWKHLQÀXHQFHRI2YLGDQGP\WKWRGHEDWHVDERXWWKHUROH RIDUWDQGQDWXUHQDUUDWLYHWKHLQWHUVHFWLRQVRIHWKLFVDQGODQJXDJHWKHVSHFWHURILGRODWU\ DQGVRRQ$VPDOOVDPSOLQJRIWKDWFDWDORJLQFOXGHVSHUKDSVWKHPRVWFLWHGHVVD\+RZDUG )HOSHULQ¶Vµ³7RQJXHWLHGRXUTXHHQ"¶WKH'HFRQVWUXFWLRQRI3UHVHQFHLQThe Winter’s Tale´ Shakespeare: The Question of Theory HG 3DWULFLD 3DUNHU DQG *HRIIUH\ +DUWPDQ 1HZ E@OH¶0RQXPHQWDOL]LQJ:RPHQLQ6KDNHVSHDUH¶V3OD\V´The Renaissance Englishwoman in Print: Counterbalancing the CanonHG$QQH0+DVHONRUQ DQG %HWW\ 6 7UDYLWVN\ $PKHUVW 8 RI 0DVVDFKXVHWWV 3 ± -DPHV (OOLVRQ ³The Winter’s TaleDQGWKH5HOLJLRXV3ROLWLFVRI(XURSH´Shakespeare’s Romances1HZ
“Mocked with Art” and Playing Dead
¿QGVWKDW³WKHDXGLHQFHDFFHSWVWKH¿FWLRQWKDW+HUPLRQHLVDQXQEUHDWKLQJVWDWXH LQRUGHUWRH[SHULHQFHWKHZRQGHURIKHUUHVXUUHFWLRQ´5DUHO\KRZHYHUKDYHWKH more localizedHDUO\PRGHUQVWRULHVDERXWUHYLYL¿FDWLRQFRPHWRRXUDZDUHQHVVRU WKHLULPPHGLDWHFRQWH[WVVXJJHVWHGDUDWLRQDOHEHKLQGWKHVHVFHQHV¶FRPSRVLWLRQ 8SRQ WKH TXHHQ¶V FROODSVH 3DXOLQD UHSRUWV KHU RIIVWDJH GHDWK /LNH 7KDLVD +HUPLRQHKDVMXVWXQGHUJRQHFKLOGELUWKDQGYDULRXVWULDOVLQWKLVFDVHOLWHUDOO\VR ³EHIRUH>VKH@KDVJRWVWUHQJWKRIOLPLW´± $GGLWLRQDOVRPDWLFVWUHVVHV PRXQWLQWKHDQQRXQFHPHQWRI0DPLOOLXV¶VGHDWKWKHIDFWRIKHUEHLQJ³KXUULHG +HUHWRWKLVSODFH,¶WK¶RSHQDLU´DQGKHU³FKLOGELUWKSULYLOHJH>EHLQJ@GHQLHG ZKLFKORQJV7RZRPHQRIDOOIDVKLRQ´±± WKHODWWHUWZRGDQJHURXV H[FHSWLRQV WR WKH UXOH RI SURORQJHG ³O\LQJ LQ´ SHULRGV QRUPDOO\ REVHUYHG LQ PHGLFDOWH[WVDQGRFFDVLRQDOO\GHSLFWHGLQSHULRGGUDPD0LGGOHWRQ¶VVFHQHVLQ A Chaste Maid in CheapsideIRURQH $V,KDYHGLVFXVVHGZLWKUHJDUGWRWKH 'XFKHVVRI0DO¿DQG7KDLVDWKRXJKhysterica passioFDVHVZHUHWKRXJKWPRUH UDUHLQWKHUHFHQWO\GHOLYHUHGDVRSSRVHGWRRWKHUK\VWHULFDODLOPHQWV PHGLFDO ZULWHUV¶SHUVSHFWLYHVRQWKLVDUHQRWVRULJLGDVWRGLVDOORZFRQWUDGLFWLRQVZKHUH FRQYHQLHQW,WKLQNZHPD\DVVXPH6KDNHVSHDUHHQYLVLRQVK\VWHULFDOSDWKRORJ\ &DVHERRNV HG $OLVRQ 7KRUQH +DPSVKLUH 3DOJUDYH 0DFPLOODQ ± /\QQ (QWHUOLQH ³µ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
UHVSRQVLEOHIRU+HUPLRQH¶VVZRRQLQJ7KDW3DXOLQDLQLWLDOO\SHUFHLYHVWKHVZRRQ DVDSSDUHQWGHDWKZRXOGEHDOOWRRW\SLFDO 3DXOLQD¶VFKDOOHQJHWR/HRQWHVWRUHYLYH+HUPLRQHVXJJHVWVDSUHVHQWIDPLOLDULW\ ZLWKWKHGLDJQRVWLFVLJQVDSSOLHGWRK\VWHULFDOFDVHVZKHWKHUKHDWRUEUHDWKDUH GLVFHUQLEOH 7KH FKDOOHQJH DOVR UHFDOOV WKH IUXLWOHVV VLPLODU DWWHPSWV DW UHYLYLQJ ³VXIIRFDWHG´ZRPHQE\2WKHOORDQG7KH'XFKHVVRI0DO¿¶V%RVRODFRPSURPLVHG PDOH¿JXUHVZKRVHWUDJHGLHVXQOLNH/HRQWHV¶VJRXQUHYHUVHG ,VD\VKH¶VGHDG,¶OOVZHDU¶W,IZRUGQRURDWK 3UHYDLOQRWJRDQGVHH,I\RXFDQEULQJ 7LQFWXUHRUOXVWHULQKHUOLSKHUH\H +HDWRXWZDUGO\RUEUHDWKZLWKLQ,¶OOVHUYH\RX $V,ZRXOGGRWKHJRGV±
%XWZKDWKDSSHQVEHWZHHQ+HUPLRQH¶VVZRRQDQGWKLVVWDWHPHQWRI3DXOLQD¶VWKDW WKHTXHHQLVGHDG"'R3DXOLQD¶VUHIHUHQFHVWRFRPPRQPHGLFDOSUD[LVLPSO\VKH KHUVHOIKDVKDGQRVXFFHVV²DWWKLVMXQFWXUHDQ\ZD\²LQ¿QGLQJWKHVLJQVRIOLIH DQG VKH EHOLHYHV +HUPLRQH¶V GHDWK LV UHDO WKRXJK WKLV ZLOO EH EHOLHG ODWHU" 2U GRHV3DXOLQDSUHGLFW+HUPLRQH¶VEDUHO\ODWHQWVLJQVRIOLIHZLOOQRWEHHYLGHQWWR DSRRUREVHUYHUVXFKDV/HRQWHVZKRPLJKWUHJDUGKHU"'RHV3DXOLQDOLHQRZRU ODWHUDERXW+HUPLRQH¶VDOUHDG\VXFFHVVIXOUHYLYDOZHOOEHIRUHWKH\HDULQWHUYDO ZLWKWKHTXHHQUHPDLQLQJLQKHUIULHQG¶VFDUHIRUWKHGXUDWLRQ",IWKHODWWHUSRLQWLV WUXHDWZKDWMXQFWXUHPD\ZHVXUPLVHWKHUHYLYL¿FDWLRQDFWXDOO\RFFXUVEHWZHHQ KHUFROODSVHDQGWKH\HDUODSVH"$IWHUDOO/HRQWHVVWDWHVKLVLQWHQWLRQWRPRXUQ EHIRUH WKH ³GHDG ERGLHV RI >KLV@ TXHHQ DQG VRQ´ DV ORQJ DV ³QDWXUH :LOO EHDU XS ZLWK WKLV H[HUFLVH´ ± DQG VLQFH KH VSHFL¿HV ZDWFKLQJ RYHU KLV IDPLO\¶V FRUSVHV ³QDWXUH¶V´ DOORZDQFH ZRXOG VHHP WR EH WKH VWDQGDUG WKUHH GD\VJLYHRUWDNHDGD\ EHIRUHIHPDOHGHDWKFRXOGEHGHWHUPLQHGDQGWKHERGLHV ZRXOG EH EXULHG RU SODFHG LQ WRPEV 2I FRXUVH 6KDNHVSHDUH PD\ H[WHQG WKH VWDQGDUGSHULRGLWWDNHV+HUPLRQHWRUHYLYHIRUWKHURPDQFHSORWDQGH[DJJHUDWH WKH WLPHIUDPH ZLWKLQ ZKLFK D QRUPDO UHYLYL¿FDWLRQ PLJKW RFFXU SUHFLVHO\ LQ GHIHUHQFH WR WKH JHQUH LQ IDFW WKLV HOHPHQW ZRXOG GR PXFK WR constitute the TXLUNLQHVVRIWKHURPDQFHWKRXJKLWLVQRWXVXDOO\UHFRJQL]HGWRGRVR:KDWLVXS IRUGHEDWHWKRXJKLPSRVVLEOHWRGHWHUPLQHLVhow muchRIDQH[DJJHUDWLRQLVDW VWDNHDK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQ¿WWKDWODVWVEH\RQGWKHW\SLFDOWKUHHGD\VRUDVORQJ DVDOPRVW\HDUV,WLVDOVRWKHUHIRUHLPSRVVLEOHWRWHOOWRZKDWSUHFLVHGHJUHH WKHK\SHUEROHLVSURSHUO\DIXQFWLRQRI6KDNHVSHDUH¶VSORWVWUXFWXUHRUUHSUHVHQWHG DV3DXOLQD¶VFRQWURORYHUWKHFRXUWKHUDXGLHQFH ,Q WKH GLVFXVVLRQ DPRQJ WKH *HQWOHPHQ DERXW -XOLR 5RPDQR¶V FUDIWLQJ RI +HUPLRQH¶V VWDWXH WKH 6HFRQG *HQWOHPDQ FRPPHQWV RQ 3DXOLQD¶V YLVLWV WR KHU ³UHPRYHGKRXVH´SUHVXPDEO\5RPDQR¶VVWXGLR³,WKRXJKWVKHKDGVRPHJUHDW PDWWHU WKHUH LQ KDQG IRU VKH KDWK SULYDWHO\ WZLFH RU WKULFH D GD\ HYHU VLQFH $V)HOSHULQVD\VDERXWWKHSOD\³ZHDUHIDFHGLQDVWDUNDQGSHUHPSWRU\ZD\ZLWK WKLVSUREOHPRIZKDWWRPDNHRIXQUHSUHVHQWHGHYHQWV´
“Mocked with Art” and Playing Dead
WKH GHDWK RI +HUPLRQH YLVLWHG WKDW UHPRYHG KRXVH´ ± 7KLV GHWDLO FRQQHFWLQJ 3DXOLQD¶V PRYHPHQWV WR +HUPLRQH¶V GHDWK LV GHVLJQHG WR FRQYH\ WR WKHDXGLHQFHWKHVXJJHVWLRQRIWKHTXHHQ¶VFRQ¿QHPHQWWKHUHDVRWKHUVKDYHDOVR QRWHG7KH*HQWOHPHQ¶VFRQYHUVDWLRQFRQWDLQVPRUHVXJJHVWLYHGHWDLOQDPHO\WKH ZD\WKDWWKH7KLUG*HQWOHPHQGHVFULEHVWKHUHDFWLRQVRI/HRQWHV¶VFRXUWREVHUYLQJ WKHPRYLQJGLVFRYHU\RI3HUGLWD¶VWUXHLGHQWLW\DQLPDJHRIUHYLYL¿FDWLRQWKRXJK QRWDUHDORQH ³:KRZDVPRVWPDUEOHWKHUHFKDQJHGFRORUVRPHVZRRQHGDOO VRUURZHG,IDOOWKHZRUOGFRXOGKDYHVHHQ¶WWKHZRHKDGEHHQXQLYHUVDO´± 7KH *HQWOHPDQ¶V REVHUYDWLRQ WHDVHV XV WKURXJK SUROHSVLV SUHSDULQJ WKH JURXQG IRU WKH ODWHU H[SHULHQFH RI ³PDUEOH´ LQGLYLGXDOV ZKR DOVR ³FKDQJH FRORU´ DQG ³VZRRQ´LQGLYLGXDOVZKRVHVHQWLHQFHLVQRWLQGLVSXWH)LQDOO\RIFRXUVHDIWHU WKHVFHQHRIUHYLYLQJ+HUPLRQHKHUVHOIWHOOV3HUGLWDVKHKDVEHHQDZDUHIRUVRPH WLPHRIWKHRUDFOH¶VSURQRXQFHPHQWVDQGDZDLWLQJWKHLU³LVVXH´³)RUWKRXVKDOW KHDUWKDW,.QRZLQJE\3DXOLQDWKDWWKHRUDFOH*DYHKRSHWKRXZDVWLQEHLQJ KDYHSUHVHUYHG0\VHOIWRVHHWKHLVVXH´± 6RLWVHHPVIDLUO\FOHDU WKDW+HUPLRQHKDVEHHQUHDZDNHQHGDOUHDG\IRUVRPHWLPH7KHIXOOLPSOLFDWLRQRI WKHVHGHWDLOVSRLQWLQJWRDQHDUOLHUUHYLYL¿FDWLRQWKHUHIRUHLVWKDWWKHVWDWXHVFHQH LVVWDJHGWKRURXJKO\VHOIFRQVFLRXVO\DVWKHDWHUUDWKHUWKDQEHLQJDVSRQWDQHRXV UHVSRQVHWRDPLUDFXORXVHYHQW $V 3DXOLQD SUHWHQGV WR UHDQLPDWH +HUPLRQH UHDOLVWLFDOO\ IURP KHU \HDU ³VOHHSLH H[WDVLH´ VKH WHOOV KHU RQVWDJH DXGLHQFH ³SUHSDUH 7R VHH WKH OLIH DV OLYHO\PRFNHGDVHYHU6WLOOVOHHSPRFNHGGHDWK´± &XOSHSHUGHVFULEHVWKH VXIIRFDWHG PDUPRUHDO K\VWHULF ZKR ³FDQQRW VSHDN WKH SXOVH LV OHVV WKH ZKROH ERG\ LV FROG DQG WKH H\HV VKXW DV LI WKH\ ZHUH GHDG´ DQG IRFXVHV RQ FHUWDLQ VRPDWLF VLJQV ³:KHQ WKH ¿W GHFOLQHV KXPRUV ÀRZ IURP WKH SULYLWLHV WKH JXWV UXPEOH WKH H\HV RSHQ WKH FKHHNV JURZ UHG DQG WKH ERG\ ZDUP WKH DQLPDO DFWLRQV UHWXUQ DQG WKH SDWLHQW VLJKV DQG FRPHV WR KHU VHOI´ 7KH DVVHPEOHG RQVWDJHDXGLHQFHRI+HUPLRQH¶VFRXUWDQGIDPLO\DOVRFRPPHQWRQ+HUPLRQH¶V DSSURSULDWHUHWXUQWRKHUVHOIIURP³QXPEQHVV´ ³VWRO¶QIURPWKHGHDG´ +DYLQJFRQGXFWHGWKHSURSHUSHQDQFHDQGOHVVFXOSDEOHWKDQWKHRWKHUZRXOGEH XQVXFFHVVIXO UHYLYHUV 2WKHOOR RU %RVROD²RU /HDU²ZH VDZ LQ &KDSWHU QRZ /HRQWHVZRUNVKLVZD\WKURXJKDYHUVLRQRIWKH³WHVWVIRUOLIH´SHUIRUPHGRQD ³VWDWXH´WKDWUHYHDOVODWHQWVLJQVRI³WUDQVSLUDWLRQ´RU³VNLQEUHDWKLQJ´
,QKHUHVVD\RQWKHRUDOWUDGLWLRQRI³ZLQWHU¶VWDOHV´/DPEFRPPHQWV³LWLVWKLV VWDWXHVFHQHRIWHQDVVRFLDWHGZLWKWKHSRZHURIWKHSOD\ZULJKWZKLFKPDNHVRIWKLVSOD\D ³ZLQWHU¶VWDOH´ 6KHGLVFXVVHVWKHSOD\¶VDOOXVLRQVWR³ROGWDOHV´EXWGRHVQRWPHQWLRQ 3DXOLQD¶VUHVSRQVHWR3ROL[HQHVWKDWKHZLOO³KRRW´DWWKH³ROGWDOH´VKHFRXOGWHOODERXW +HUPLRQH¶VUHYLYDOSHUKDSVWKHROGHVWWDOHVZHPLJKWORFDWHDVWKHSOD\¶VVRXUFH &XOSHSHU Directory for Midwives .r±.Y WKH WH[W DWWULEXWHG WR 6HQQHUW DQG &XOSHSHU UHSULQWV WKH VDPH SDVVDJH , UHDOL]H RI FRXUVH WKDW &XOSHSHU¶V SXEOLFDWLRQV SRVWGDWH 6KDNHVSHDUH¶V SOD\ DW OHDVW LQ WHUPV RI WKHLU DFWXDO GDWH RI SXEOLFDWLRQ DV , GLVFXVVHGLQWKH,QWURGXFWLRQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy /HRQWHV 6HHP\ORUG :RXOG\RXQRWGHHPLWEUHDWKHG"$QGWKDWWKRVHYHLQV 'LGYHULO\EHDUEORRG" 0DVWHUO\GRQH 3ROL[HQHV 7KHYHU\OLIHVHHPVZDUPXSRQKHUOLS /HRQWHV 7KH¿[WXUHRIKHUH\HKDVPRWLRQLQµW $VZHDUHPRFNHGZLWKDUW «««««««« 6WLOOPHWKLQNV 7KHUHLVDQDLUFRPHVIURPKHU:KDW¿QHFKLVHO &RXOGHYHU\HWFXWEUHDWK" ««««««« &RPH 3DXOLQD ,¶OO¿OO\RXUJUDYHXS6WLUQD\FRPHDZD\ %HTXHDWKWRGHDWK\RXUQXPEQHVVIRUIURPKLP 'HDUOLIHUHGHHPV\RX
,WLVWHPSWLQJWRKHDULQ/HRQWHV¶VPHQWLRQRIWKH³¿QHFKLVHO´WKDW³FXW>V@EUHDWK´ DQ DOOXVLRQ WR WKH QRWRULRXV VWRU\ UHSHDWHG DERXW WKH K\VWHULF UHYLYLQJ XQGHU WKH DQDWRPLVW¶V VFDOSHO DV UHSRUWHG E\ 3DUp DPRQJ RWKHUV WKDW , GLVFXVVHG LQ &KDSWHULI6KDNHVSHDUHGRHVGUDZRQWKHVWRU\KHUHWKHQWKHDQDWRPLVW¶V¿UVW ³FXW´ WKDW SURGXFHV WKH VXUSULVLQJ HYLGHQFH RI ³EUHDWK´ LQ KLV RZQ VXEMHFW LV PLUURUHGLQ/HRQWHV¶VZRQGHUDWWKHXQH[SHFWHGQHVVRIDVLPLODUWXUQRIHYHQWVVR ³DUWIXOO\´VWDJHG 7KHVFHQHRIWKH³VWDWXH¶V´DQLPDWLRQKLJKOLJKWVLWVRZQVWDWXVDVDUWL¿FHWKRXJK WKLV GRHV QRW FRQWUDGLFW WKH IDFW RI UHYLYL¿FDWLRQ DV LQQDWHO\ UHDO DQG PDWHULDO +HUPLRQHLVUHDOVKHGLHVVKHUHYLYHVDQGZKHQVKHUHWXUQVVKHKDVDJHG+HU ZULQNOHVFDOODWWHQWLRQWRWKHSDVVDJHRIWLPHZULWWHQRQUHDOERGLHV³+HUPLRQH ZDV QRW DV PXFK ZULQNOHG QRWKLQJ 6R DJqG DV WKLV VHHPV´ ± Art and DUWL¿FHKDYHRIFRXUVHORQJEHHQLGHQWL¿HGDVDSULPDU\DHVWKHWLFFRQFHUQRIWKH SOD\JHQHUDOO\²QDPHO\LQWKHIRUPRIWKHIDPRXVGHEDWHEHWZHHQ3ROL[HQHVDQG 3HUGLWD²DQGWKHVWDWXHVFHQHDSSDUHQWO\IROORZV3ROL[HQHV¶VDUJXPHQWWKDWQDWXUH UHPDLQVXQWDLQWHGE\KXPDQLQWHUYHQWLRQDQGLQIDFWPD\EHLPSURYHGXSRQE\ DUWDUWLVQRW³XQQDWXUDO´QRULVLWHYLGHQFHRIWKHVXSHUQDWXUDO EXWUDWKHUHYLGHQFH RIVNLOIXOKXPDQIDVKLRQLQJ,QWKLVZD\6KDNHVSHDUH¶VVKDSLQJRIWKHVFHQHRID ³VWDWXH¶V´UHYLYL¿FDWLRQLVH[SUHVVHGDVWKHUHHQDFWLRQRIDQDWXUDODQGUHDOHYHQW DQG\HWVXJJHVWVWKHSOD\ZULJKWPDQDJHVWRVXUSDVVDOHYHORIPLPHWLFLVPKHOGXS DV5HQDLVVDQFHLGHDOWKHOHJHQGDU\trompe l’oeilE\=HX[LVZDVFHOHEUDWHGIRULWV 0DNLQJ D VLPLODU REVHUYDWLRQ 0XHOOHU ZULWHV ³ZKHUHDV LQ WKH VRQQHWV DUW DQG LPPRUWDOLW\DUHGHIHQVHVSXWXSE\DQDJLQJFRQVFLRXVQHVVREVHVVHGZLWKWKHSDVVLQJRI time, in The Winter’s Tale\RXWKDQGDUWJLYHZD\WRDPLGGOHDJHWKDWIXOO\DFFHSWVWKH WHPSRUDOLW\RILWVH[LVWHQFH>«@7KHZULQNOHVRI+HUPLRQHV\PEROL]HWKHDFFHSWDQFHRI WHPSRUDOLW\ DQG LQ WKH VSLULW RI UHVLJQHG DFFHSWDQFH >«@ WLPH LV ERWK FRQTXHULQJ DQG FRQTXHUHG´ 2I FRXUVH , DP DUJXLQJ WKDW +HUPLRQH¶V VLJQV RI DJLQJ DUH OHVV V\PEROLFWKDQUHDOLVWLFGHSLFWLRQVDVGRHV/LYLQJVWRQ
“Mocked with Art” and Playing Dead
LOOXVWUDWLRQRIJUDSHVVROLIHOLNHWKDWELUGVZHUHWULFNHGLQWRSHFNLQJDWWKHP,QWKLV ZD\ZHVHH+HUPLRQH¶VUHDOUHWXUQWROLIHDVDQH[SUHVVLRQWKHHSLWRPHRIDUW¶V SRZHUWRLQFDUQDWHWRFUHDWHPLPHVLV$V0DU\/LYLQJVWRQVWDWHV³7KHVWDWXH¶V FRPLQJDOLYHHQDFWVGUDPDWLFDOO\WKHWKHRU\RIDUWLPSOLHGLQ3ROL[HQHV¶VGHIHQVH RIDUWWKHPDJLFPHWDPRUSKRVLVRIµVWRQH¶LQWROLIHV\PEROL]HVWKHZRUNLQJVRI WKHDUWZKLFKµLWVHOILVQDWXUH¶>«@3DUDGR[LFDOO\WKHVWRQHLPLWDWLRQFDQEHPRUH DOLYHPRUHµQDWXUDO¶WKDQVHHPLQJO\OLYLQJVWRQ\KHDUWHGPHQ´ %XWDYLVLRQRIWKHgenuinelyLQFDUQDWLQJSRZHURIDQDUWLVWIRUDQDUWZRUNLV LQWHQGHG MXVW DV SDURGLFDOO\ DV WKH IRUHFORVHGXSRQ SRVVLELOLW\ RI D SURYLGHQWLDO PLUDFOHEHLQJUHVSRQVLEOHIRU+HUPLRQH¶VUHYLYL¿FDWLRQWKHPHVVDJHRI+HUPLRQH¶V FKDUDGHLVFRQFHLYHGDVWKHDZDNHQLQJRIDVXIIRFDWHGK\VWHULF³KLEHUQDWLQJ´XQWLO WKHWLPHIRUKHUUHUHFHSWLRQE\KHUSHQLWHQWVSRXVHLVQLJKQRWDVDUHDOPLUDFOH of stone artworkFRPLQJDOLYH,QWKHZD\WKDW3ROL[HQHV¶VYLVLRQRIWKHHVVHQWLDO QDWXUDOQHVVRIWKHPDQLSXODWLRQVRIDUWFDQEHVHHQDVDGHIHQVHRIWKHDWULFDODUWRU 6KDNHVSHDUH¶VYHU\RZQSUDFWLFH VR+HUPLRQH¶VUHDQLPDWLRQUHPLQGVXV¿QDOO\ WKDWZKLOHLWLVVWDJHGDVDWULXPSKRIDUWDQGD³VWDWXHVFHQH´UHYLYL¿FDWLRQLV VLPLODUO\QRWVXSHUQDWXUDOQRUEH\RQGWKHERXQGVRIQDWXUHEXW¿UPO\FRQWDLQHG ZLWKLQWKHQDWXUDOSUDFWLFHVRIVNLOOHGLQGLYLGXDOVDEOHWRWUDQVIRUPRQO\apparent VWDWHVRIEHLQJ7UXWKDQG¿FWLRQDUHHTXDOO\VWUDQJH ,Q VRPH JHQXLQHO\ FRPLFDO PRPHQWV RIWHQ RYHUORRNHG HVSHFLDOO\ E\ FULWLFV ZKRDQWLFLSDWHDUHDOPLUDFOH3DXOLQDDWWHPSWVWRGLVVXDGH/HRQWHVIURPWRXFKLQJ WKHVWDWXHEHFDXVHRILWV³XQ¿QLVKHG´FRPSRVLWLRQRIREYLRXVO\UHDOERG\SDUWV 3DXOLQD 2SDWLHQFH 7KHVWDWXHLVEXWQHZO\¿[HGWKHFRORU¶V 1RWGU\ ««««««« ,¶OOGUDZWKHFXUWDLQ 0\ORUG¶VDOPRVWVRIDUWUDQVSRUWHGWKDW +H¶OOWKLQNDQRQLWOLYHV ««««««« /HWQRPDQPRFNPH /HRQWHV )RU,ZLOONLVVKHU 3DXOLQD *RRGP\ORUGIRUEHDU 7KHUXGGLQHVVXSRQKHUOLSLVZHW
)RUWKHUHDVRQV,KDYHODLGRXWDERYH,GRQRWWKLQNWKHODQJXDJHDERYHRUWKH HSLVRGHRYHUDOOLVWREHUHDGPHWDSKRULFDOO\+HUPLRQHUHDOO\GRHVGLHLQWKHWULDO VFHQHDQG3DXOLQDUHHQDFWVKHUPHGLFDODUWVRIUHYLYL¿FDWLRQRQ+HUPLRQHIRUWKH
/LYLQJVWRQ /LYLQJVWRQZULWHV³6KDNHVSHDUHUHSHDWHGO\LQVLVWVRQWKHDUWL¿FLDOLW\RIThe Winter’s Tale²E\ H[SORLWLQJ YDULRXV DUW IRUPV E\ XVLQJ ODQJXDJH H[WUDYDJDQWO\ E\ GHOLEHUDWHO\ HPSOR\LQJROGIDVKLRQHGVWDJLQJWHFKQLTXHVE\IUHTXHQWO\GLVUXSWLQJWKHGUDPDWLFLOOXVLRQ WRUHPLQGXVWKDWWKHSOD\LVDSOD\DQGWKDWLWLVQRWWREHPLVWDNHQIRUUHDOOLIH´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DVVHPEOHGDXGLHQFHWKHWZRZRPHQFROOXGHLQPDNLQJWKHUHYLYL¿FDWLRQDSSHDU DV LI IRU WKH ¿UVW WLPH LQ WKH SOD\OHW EXW HYHQ DV LW LV VWDJHG WKHLU SDQWRPLPH FRQVFLRXVO\SDUWLFLSDWHVLQDYHU\UHDODQGUHFRJQL]DEOHWUDGLWLRQIRUHDUO\PRGHUQ DXGLHQFHV 6LQFH +HUPLRQH¶V FRPPHQWV WR 3HUGLWD , TXRWHG HDUOLHU VHHP WR IRUHFORVHXSRQDQDZDNHQLQJIURPDPRULEXQGVWDWHDVFXUUHQWRFFXUULQJnow in WKHPHWDWKHDWULFDOSOD\OHW¶VUHSUHVHQWDWLRQRIWKHPHGLFDODUWRIUHYLYL¿FDWLRQWKH SDLURIZRPHQPRFNWKHLUDXGLHQFHV ZLWKWKHUHHQDFWPHQWRIDUHYLYL¿FDWLRQ WKDWWRRNSODFHVRPHWLPHDJRRIIVWDJH,TXRWHDWVRPHOHQJWK 3DXOLQD (LWKHUIRUEHDU 4XLWSUHVHQWO\WKHFKDSHORUUHVROYH\RX )RUPRUHDPD]HPHQW,I\RXFDQEHKROGLW ,¶OOPDNHWKHVWDWXHPRYHLQGHHGGHVFHQG $QGWDNH\RXE\WKHKDQG%XWWKHQ\RX¶OOWKLQN² :KLFK,SURWHVWDJDLQVW²,DPDVVLVWHG %\ZLFNHGSRZHUV «««««««««««««« ,WLVUHTXLUHG Music@ µ7LVWLPH'HVFHQG%HVWRQHQRPRUH$SSURDFK 6WULNHDOOWKDWORRNXSRQZLWKPDUYHO&RPH ,¶OO¿OO\RXUJUDYHXS6WLUQD\FRPHDZD\ %HTXHDWKWRGHDWK\RXUQXPEQHVVIRUIURPKLP 'HDUOLIHUHGHHPV\RX²Hermione comes down@ 6WDUWQRW+HUDFWLRQVVKDOOEHKRO\DV Leontes touches her@ 2VKH¶VZDUP /HRQWHV ,IWKLVEHPDJLFOHWLWEHDQDUW /DZIXODVHDWLQJ 3ROL[HQHV 6KHHPEUDFHVKLP &DPLOOR 6KHKDQJVDERXWKLVQHFN ,IVKHSHUWDLQWROLIHOHWKHUVSHDNWRR 3ROL[HQHV$\DQGPDNHLWPDQLIHVWZKHUHVKHKDVOLYHG 2UKRZVWRO¶QIURPWKHGHDG 3DXOLQD 7KDWVKHLVOLYLQJ :HUHLWEXWWROG\RXVKRXOGEHKRRWHGDW /LNHDQROGWDOHEXWLWDSSHDUVVKHOLYHV>@±±
“Mocked with Art” and Playing Dead
3ROL[HQHV¶V LQLWLDO UHTXHVW IRU UHYHDOPHQW WR ³PDNH LW PDQLIHVW´ VHHPV WR PH SUHPLVHGRQKLVDSSUDLVDOWKDWZKDWKHKDVZLWQHVVHGLVDQLQQRYDWLYHELWRIWKHDWHU KHDSSUHFLDWHVVKHKDVEHHQOLYLQJHOVHZKHUHIRU\HDUVDQGWKDWZKDWKHKDV MXVWVHHQZDVQRWDrealUHYLYDO EXWWKHQKHLQGLFDWHVWKHDOWHUQDWLYHDYDLODEOHWR KLPWKDW³VWHDOLQJ´+HUPLRQHIURPGHDWKPXVWKDYHRFFXUUHG²RQO\HDUOLHU+LV ¿UVWFRPPHQWVXJJHVWVWKHVHFRQGLVHTXDOO\UDWLRQDOWKDWKHLVQRWHQWHUWDLQLQJD P\VWLFDOH[SODQDWLRQVKHZDVUHYLYHGIURPDmoribundVWDWHEXWQRWUHDOO\HYHU LUUHPHGLDEO\ dead3DXOLQD¶VUHSO\WRWKHHIIHFWRI³,I,RQO\WROG\RXKRZVKH FDPHWREHOLYLQJ\RX¶GODXJKLQFUHGXORXVO\MXVWDV\RXZRXOGDWRXWGDWHGWDOHV KRZHYHUJLYHQWKDW\RXFDQVHHVKHLVDOLYH«´ VXJJHVWVWKDWULVLEOHROGWDOHVKDYH \HWVRPHWKLQJWRWHOO 7KHODVWH[FKDQJHEHWZHHQ3ROL[HQHVDQG3DXOLQDLVSUHPLVHGGLVWLQFWO\XSRQ DQ XQGHUVWDQGLQJ RI +HUPLRQH¶V UHYLYDO DV D VHFXODU PHGLFDO IHDW ZKHQHYHU LW KDSSHQV7KHVFHQH¶VRFFDVLRQLQWKH³FKDSHO´LVQRGRXEWFKRVHQE\3DXOLQDWR SURYLGHWKHULJKWVHWWLQJWRVWUHVVWKH³ODZIXOQHVV´RIKHUDFWLRQEXWWKHVHWWLQJ GRHV QRW PDNH ZKDW WUDQVSLUHV D PLUDFOH ,QVWHDG WKH VHWWLQJ LV SDUW RI WKH VFHQH¶V KXPRU -XOLD 5HLQKDUW /XSWRQ SRLQWV RXW WKDW WKH FKDSHO FRQQHFWHG WR -XOLR5RPDQR¶VFUHDWLRQLVQRWHYHQQHFHVVDULO\LPEXHGZLWKUHOLJLRXVPHDQLQJ 5RPDQR¶VUHSXWDWLRQIRUIDVKLRQLQJ³WKHDWULFDOVSDFHVIRUVFXOSWXUH´PDNHVKLP D³VWUDQJHO\¿WWLQJFDQGLGDWHIRUKLVUROHDVWKHPDNHURID¿FWLYHVWDWXH>«@WKH HYRFDWLRQ RI µ-XOLR 5RPDQR¶ SUHSDUHV XV WR WDNH WKH DFWRU¶V OLYLQJ ERG\ DV WKH VWRQ\UHSOLFDRI+HUPLRQH´ZKR³RQO\VHHPVWREHDVWDWXHFRPHWROLIH´%XW LIDPLUDFOHGRHVQRWKDSSHQZLWKLQWKHFKDSHOQHLWKHUGRHVWKHVSHFWHURIHYLO 3DXOLQDRQO\PRFNLQJO\FDOOVDWWHQWLRQWRWKHXQIROGLQJHYHQWVWKHZRPHQVWDJHDV ,UHDOL]HRIFRXUVHWKHUHLVQRUHDO³VFHQH´RIUHYLYL¿FDWLRQWDNLQJSODFH³RIIVWDJH´ PHUHO\ WKDW WKHUH LV LPSOLHG DFWLRQ UHIHUUHG WR LQ YDULRXV WXUQV RI WKH RQJRLQJ GLDORJXH 3HUKDSV6KDNHVSHDUHWKLQNVRIVRPHRQHHOVHDVUHYLYLQJ+HUPLRQHWKRXJKPRVWFULWLFV¶ DVVLJQLQJYDULRXVUROHVRIFDUHWDNHUWR3DXOLQDPDNHVVHQVH /LNH PDQ\ RWKHUV %XOORXJK VHHV WKH UHYLYL¿FDWLRQ DV IDU IURP DQ LQYRFDWLRQ RI D PLUDFOH ³6LPLODUO\ WKH UHDSSHDUDQFH RI +HUPLRQH GLVJXLVHG DV D VWDWXH ZLWK DOO LWV DVVRFLDWLRQVRI3\JPDOLRQ¶VLPDJHDQG$OFHVWLV¶VUHWXUQIURPWKHGHDGGRHVQRWWXUQWKH SOD\ LQWR DQ DOOHJRU\ RI UHVXUUHFWLRQ´ VHH *HRIIUH\ %XOORXJK HG Narrative and Dramatic Sources of ShakespeareYRO9,,/RQGRQDQG+HQOH\1HZWKHVFHQH@²DV ZDV RQFH PRUH IDPLOLDU²DV D WUDQVODWHG PRPHQW RI UHOLJLRXV UHVXUUHFWLRQ >«@ >7KHUH LV@DVHQVHRIWKLVWKHDWHUDVLQFRPSHWLWLRQZLWKUHOLJLRQDVLIGHFODULQJLWVHOIUHOLJLRQ¶V VXFFHVVRU>«@7KHUHVXUUHFWLRQRIWKHZRPDQLVWKHDWULFDOO\DFODLPWKDWWKHFRPSRVHU RI WKLV SOD\ LV LQ FRPPDQG RI DQ DUW WKDW EULQJV ZRUGV WR OLIH RU YLFH YHUVD´ VHH Disowning Knowledge in Six Plays of Shakespeare&DPEULGJH&DPEULGJH83 /XSWRQ6KHZULWHV³,Q6KDNHVSHDUH¶VSOD\WKHQDPHRIµ-XOLR5RPDQR¶ DVVRFLDWHGZLWKVWDWXHVUXLQVDQGLGROVERWKDQFLHQWDQGPRGHUQFUHDWHVWKHQLFKHWKH FRQFHSWXDO DQG WKHDWULFDO VSDFH LQ ZKLFK ZH FDQ EHOLHYH WKDW WKH DFWRU LV µUHDOO\¶ D VWDWXH´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
DQH[DPSOHRI³PDJLF´ZKHQLQRWKHULQVWDQFHVGHPRQLFKHOOUDLVLQJPLJKWZHOO KDYHEHHQLQGLFDWHGWRDQDXGLHQFHZDWFKLQJDZRPDQWKH\EHOLHYHGGHDGFRPH DOLYHDXGLHQFHVRIKing LearIRULQVWDQFHDV&KDSWHUKDVH[SORUHGLQGHSWK %DVHGRQ3DXOLQD¶VFDXWLRQVWR/HRQWHVQRWWRWRXFK³ZHWSDLQW´DORQH,ZRXOG DUJXHWKDWKHUFDOOLQJDWWHQWLRQWRWKHSURFHHGLQJVDVnotGHPRQLFIDLOVWRUHÀHFWD VHULRXVDQ[LHW\RQKHUSDUWWKDWUHYLYLQJZRPHQIURPWKHGHDGZLOOEHSHUFHLYHG DV³KHOOUDLVLQJ´DQGWKLVLVHYHQGHVSLWH/HRQWHV¶VFDOOLQJKHUDZLWFK\HDUV HDUOLHU ,QVWHDGWKHVFHQHDVVXPHVWKDWWKLVYHU\TXHVWLRQ²WKDWLWFRXOGHYHQEH asked²LVQRZDQLQWULQVLFSDUWRIWKHKXPRURUZKDW-|UJ+DVOHUFDOOV3DXOLQD¶V ³FR\O\ LURQLF SOD\DFWLQJ´ 6KDNHVSHDUH GRHV UHSUHVHQW 3DXOLQD ³GUDZ>LQJ@ FDUHIXOOLQHVDURXQGKHUVWDJHFUDIWWRGLVWLQJXLVKLWIURPGHPRQLFDUW´EXWWKLVLV QRWEHFDXVH³IHDU´GULYHVKHURU6KDNHVSHDUHWR³VHSDUDWHDQGFRQWDLQWKHGHPRQLF SRZHUVRIWKHZLWFKQDUUDWRU>WR@GLVFORVHWKHSUHVHQFHRIWKHFRQWLQXLQJWKUHDWRI WKHSRZHURIZRPHQ¶VWDOHV´&RQYHUVHO\3DXOLQD¶VPRFNKHOOUDLVLQJFHOHEUDWHV MXVWWKHUHDOLW\RI³ROGWDOHV´DORQJZLWKWKHLPSRVVLELOLW\RIWKDXPDWXUJ\ In other ZRUGVWKHOLWHUDOLVPRSHUDWLQJEHKLQGWKHVFHQH¶VUHSUHVHQWDWLRQRIDK\VWHULFDO UHYLYL¿FDWLRQREYLDWHVWKHSRVVLELOLW\RI3DXOLQD¶VDFWLRQVEHLQJWUXO\VXEYHUVLYH DSDUWSHUKDSVIURPDZRPDQ¶VRUFKHVWUDWLQJWKHSURFHHGLQJVLQVWHDGRIDPDOH ¿JXUH VDQFWLRQHG E\ PHGLFDO DXWKRULW\ VXFK DV &HULPRQ QHYHUWKHOHVV VKH DUWLFXODWHVWKHPRVWVWDQGDUGFODVVLFDOPHGLFDOEHOLHIVDQGP\WKVLQHDUO\PRGHUQ PHGLFLQHDQGFXOWXUHDOOWKHZKLOHVKHSDURGLHVWKDXPDWXUJ\
/HRQWHVGRHVDFFXVHKHURIEHLQJ³DPDQNLQGZLWFK´ GXULQJKHUVSLULWHG GHIHQVH RI WKH LQIDQW 3HUGLWD¶V SDWULPRQ\ EXW SULPDULO\ KH DFFXVHV KHU RI WUHDVRQ ,W LV WUXHWKDWDFFXVDWLRQVRIZLWFKFUDIWZHUHIUHTXHQWO\VSHFLRXVVWLOOKHGRHVQRWSXUVXHWKLV FKDUJH3DXOLQD¶VVXEVHTXHQWFKDOOHQJHVWRKLPDOVRUHÀHFWWKHGLVFRXUVHRIW\UDQQ\DQGWKH SXQLVKPHQWRIWUDLWRUVUDWKHUWKDQWHVWVWRGHWHUPLQHZKHWKHUVKHSUDFWLFHGZLWFKFUDIW$ VHULRXVWKUHDWFRQQHFWHGWRVRUFHU\GRHVQRWVHHPWREHDWRWDOL]LQJIRFXVLQWKHSOD\DSDUW IURP6KDNHVSHDUH¶VSDURG\LQJRIVRUFHU\RUWKDXPDWXUJ\LQWKHVWDWXHUHYLYDOVFHQH1RU LV+HUPLRQH¶VUHYLYDOWREHUHDG,WKLQNDVDQ\WKLQJEXWDSDURG\RIGHPRQLFYHUVLRQVRI ³HFVWDWLF´SRVVHVVLRQRUVSLULWXDOLW\6HH6DUDK)HUEHUDemonic Possession and Exorcism in Early Modern France/RQGRQ5RXWOHGJH ZKRGLVFXVVHV³WKHUDSWXUHVRIHFVWDWLFV´ ZLWK VLPLODU µ³IDOOLQJ DV LI GHDG¶´ EHKDYLRU 6HH DOVR .LUVWLH *XOLFN 5RVHQ¿HOG ³1XUVLQJ 1RWKLQJ:LWFKFUDIW DQG )HPDOH 6H[XDOLW\ LQ The Winter’s Tale´ Mosaic 0DUFK ±IRURQHIRUDGLIIHUHQWYLHZ +DVOHUVHHV3DXOLQD¶VDFWLRQVDQGGLVSRVLWLRQLQODUJHO\WKHVDPHWHUPV,GRWKRXJK KHGRHVQRWH[SODLQZK\3DXOLQD³HODERUDWHDQGLURQLFFRTXHWU\>«@FRQFHUQLQJKHUVWDWXH´ LVEXLOWLQWRWKHSOD\ -|UJ+DVOHU³5RPDQFHLQWKH7KHDWHU7KH6WDJHFUDIWRIWKH µ6WDWXH6FHQH¶LQThe Winter’s Tale´Shakespeare, Man of the TheaterHG.HQQHWK0XLU -D\/+DOLR'-3DOPHU1HZDUN'($VVRFLDWHG83 ± /DPE,GHSDUWIURP/DPE¶VIUDPLQJRIWKHVFHQHSV\FKRDQDO\WLFDOO\DVDGHDGO\ VHULRXVFKDOOHQJHWRPDVFXOLQHDXWKRULW\WKDWPXVWEHUHFRQWDLQHG,WKLQNWKHFRPHG\RIWKH VFHQH¶VOLWHUDOLVWSUHPLVHLVWKHPRUHVDOLHQWSRLQW *RVVHWWQRWHVLQWKH$UGHQPericlesWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHWZRSOD\V³&HULPRQ DVVXUHVKLVDXGLWRUVWKDWQRWKLQJVXSHUQDWXUDODFFRXQWVIRUWKHUHYLYDOOLNH3DXOLQDKHZDQWV WRµSURWHVWDJDLQVW¶DQ\LPSOLFDWLRQWKDWKHLVµDVVLVWHG%\ZLFNHGSRZHUV¶´OQ±
“Mocked with Art” and Playing Dead
7DOHV RI UHYLYL¿FDWLRQV DUH DSSDUHQWO\ URXWLQH HQRXJK WKDW WKH HQDFWLQJ RI RQH FDQ EH XQGHUVWRRG RQ FRPSOH[ PXOWLSOH OHYHOV PRFNHG DV WKHDWHU ZKHQ D IDNH UHYLYL¿FDWLRQ LV SHUFHLYHG WR WDNH SODFH LQ WKH VWDWXH VFHQH EXW LQGHHG DOVR VLPXOWDQHRXVO\ XQGHUVWRRG DV WKH UHDO HYHQW WKDW WUDQVSLUHG DQG UHVXOWHG LQ +HUPLRQH¶V ³VWHDOLQJ´ IURP GHDWK LQ WKH ¿UVW SODFH:H DUH MXVW QRW SULY\ WR WKDWUHYLYDODVZHZHUH7KDLVD¶V7KDWLVWKHUHYLYL¿FDWLRQLVUHDOEXWWKHQHHGWR GLIIHUHQWLDWHLWIURPP\VWLFLVPRUDPLUDFOHLVWKHVXEVWDQFHRIWKHVFHQH¶VMRNH WKHUHYLYL¿FDWLRQLVUHDOEXWXQGHUVWRRGDVSDURGLHGLQWKLVSDUWLFXODULQVWDQFHRI WKHZRPHQ¶VWHDVLQJWKHDWHUEHFDXVHLWKDVDOUHDG\KDSSHQHGDWVRPHHDUOLHUSRLQW EHIRUHWKHIXOO\HDUVHODSVH9LHZHGIURPWKHYDQWDJHSRLQWRIDFXOWXUHZKRVH SK\VLFLDQVUHYLYLI\K\VWHULFVRXUDPXVHPHQWDW3DXOLQD¶VFDXWLRQWR/HRQWHVQRW WRGLVWXUEWKH³ZHWSDLQW´RQ+HUPLRQH¶VIDFHVKRXOGQRWEHDQ\JUHDWHUWKDQWKH QRWLRQKHUDFWLRQVFRXOGEHFRQVWUXHGDVSRWHQWLDOO\GHPRQLF 6RLWLVHQWLUHO\SODXVLEOHWKDW6KDNHVSHDUHLQWHQGV3DXOLQDWRWHOOWKHWUXWKZKHQ VKHVWDWHVWKDW+HUPLRQHLVGHDGLQDQGMXVWDVUHDVRQDEOHWKDWWKHDXGLHQFH FRXOGEHOLHYH+HUPLRQHUHYLYHVIURPVXSSRVHGGHDWKHVSHFLDOO\WKRVHZKROLNHG ³ROGWDOHV´ 7KLVLQWHUSUHWDWLRQDOVRJRHVDORQJZD\WRZDUGVSXWWLQJWRUHVW\HW DQRWKHUFULWLFDOFUX[RUZK\,WKLQN+HUPLRQH¶VGHDWKLVSHUFHLYHGQRWRULRXVO\DV withheldIURPWKHDXGLHQFHIRUDPRGHUQGD\DXGLHQFHKHUGHDWKDQGODUJHO\ XQDQWLFLSDWHGUHYLYDOis6KDNHVSHDUH¶VXQIDLUO\KROGLQJLQIRUPDWLRQEDFNEHFDXVH ZH GR QRW OLYH LQ DQ HUD ZKHUH WKHVH HYHQWV DUH UHSRUWHG WR KDSSHQ ZLWK DQ\ UHJXODULW\QRUGRZHKDYHPXFKVHQVHRIWKHLUDQWLFLSDWLRQRUDXWKHQWLFLW\)RUDQ HDUO\PRGHUQDXGLHQFHKRZHYHUWKHSURFHVVRIUHYHODWLRQLVPHUHO\WKHH[SUHVVLRQ RUHOXFLGDWLRQRIDGLVWLQFWSRVVLELOLW\QRWDSOD\ZULJKW¶VZLWKKROGLQJLQIRUPDWLRQ EXWUDWKHUKLVDFWXDOFRQYH\DQFHRILWUHQGHUHGPLPHWLFDOO\DVDIRUPRISRWHQWLDO H[SHULHQFH ,Q RWKHU ZRUGV LW LV D UHDVRQDEO\ DFFXUDWH UHSUHVHQWDWLRQ RI KRZ UHYLYL¿FDWLRQVZHUHEHOLHYHGWRZRUNDQGDK\VWHULFDOVZRRQLQJDQGUHYLYL¿FDWLRQ LVZKDW6KDNHVSHDUHDLPVWRGHSLFW&XUUHQWFULWLFLVPWHQGVLQVWHDGWRXQGHUVWDQG WKH VFHQH DV UDLVLQJ TXHVWLRQV DERXW WKH FRKHUHQFH RI DXWKRULDO LQWHQWLRQ UDWKHU
%LFNVZULWHVWKDW³3DXOLQDGRHVQRWOLHZKHQVKHFODLPV+HUPLRQHLVGHDGUDWKHU KHUWDOHRI+HUPLRQH¶VGHDWKVHWVRIIWKHPXOWLSOHRVFLOODWLRQVEHWZHHQWUXWKDQGIDQWDV\WKDW FKDUDFWHUL]HWKHGUDPD¶VPRYHPHQW´ EXWWKHDUJXPHQWLQMidwiving Subjects RIIHUV DQDOWHUQDWLYHUHDGLQJRIKRZ³WHVWLPRQ\DQGWDOHVDUHLQGLVWLQJXLVKDEOH´%LFNVH[DPLQHV PHGLFDOORUHEXWQRWWKHUHYLYL¿FDWLRQWDOHVVHHLQJ7KDLVDDQG+HUPLRQH¶V³UHQHZDOVDIWHU WKHLUSRVWSDUWXPGHDWKV´LQOLJKWRISXUL¿FDWLRQULWXDOVH[SORUHGLQ-DQHW$GHOPDQ¶VDQDO\VLV in Suffocating Mothers6HHDOVR(QWHUOLQHµ³SORW@ WXUQLQJV KLQJH XSRQ 6KDNHVSHDUH¶V PRVW QRWDEOH GHSDUWXUH IURP KLV VRXUFH *UHHQH¶V Pandosto +HUPLRQH LV EURXJKW EDFN WR OLIH >«@ ZK\ GRHV KH GHOLEHUDWHO\ PLVOHDG KLV DXGLHQFH LQWR EHOLHYLQJ WKDW +HUPLRQH KDV LQ IDFW GLHG XVLQJ D NLQG RI WKHDWULFDO WULFNHU\ IRXQG LQ QR RWKHU 6KDNHVSHDUHDQSOD\"´Complete Works
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
WKDQWRVHHWKHSOD\ZULJKW¶VVZHUYLQJIURPPandosto’sSORWWR¿WDFRQWHPSRUDU\ HWKRVDVWKHZKROHSRLQWLQWKH¿UVWSODFH ,ZRXOGDUJXHWKHVFHQHLVOHVVDQLVVXHRIDXWKRU¶VVORSSLQHVVRUKLVLQWHQWLRQ WRGHFHLYHper seWKDQDYHU\SUHFLVHDUWLFXODWLRQRIWKHFXOWXUH¶VYHU\SUHPLVHV LQ ZKLFK PLVSULVLRQ ¿JXUHV KHDYLO\ DV DQ HVVHQWLDO SDUW RI FDVHV RI hysterica passio,QDZD\WKHQPRGHUQDXGLHQFHV¶LQGLJQDWLRQRYHUEHLQJ³WULFNHG´LQWR EHOLHYLQJ+HUPLRQHLVGHDGLVQRWXQOLNHZKDWDQHDUO\PRGHUQSXEOLFZRXOGKDYH IHDUHGDERXWPLVMXGJLQJVXFKFDVHVEXWHDFKDXGLHQFHRSHUDWHVIURPDGLIIHUHQW VHWRIH[SHFWDWLRQVDERXWWKHoriginsRIWKDWPLVSULVLRQWKHDXWKRU¶VSHQYHUVXV WKH VLPSOH H[LVWHQFH RI VWUDQJH SKHQRPHQD ,Q IDFW LW LV OLNHO\ HDUO\ PRGHUQ DXGLHQFHVZRXOGKDYHSUHGLFWHG+HUPLRQH¶VUHWXUQODWHURQLQWKHSOD\IDUPRUH UHDGLO\WKDQZHGRLQXUHGDVPHGLFDOOLWHUDWXUHLVWRWKHLGHDRIPLVGLDJQRVLVRI IHPDOHGHDWK&RXQWOHVVFULWLFVFRPPHQWRQ6LPRQ)RUPDQ¶VZHOONQRZQMRXUQDO HQWU\DERXWVHHLQJDSHUIRUPDQFHRIWinter’s TaleDQGKLVFRQVSLFXRXVRPLVVLRQ RIFRPPHQWDU\RQWKHVWDWXHVFHQH 7KH /RQGRQ FLWL]HQ 6LPRQ )RUPDQ ZKR UHFRUGHG KLV DWWHQGDQFH DW D SHUIRUPDQFHRIThe Winter’s TaleDWWKH*OREH3OD\KRXVHLQ0D\VHHPVWR KDYHUHVSRQGHGPRVWNHHQO\WRWKHSOD\¶VUHSUHVHQWDWLRQRIMXVWVXFKFXOWXUDOO\ VSHFL¿F PDWWHUV ,Q KLV MRXUQDO HQWU\ DERXW WKH SOD\ )RUPDQ IDLOV WR PHQWLRQ ZKDWPDQ\UHJDUGDVLWVPRVWGLVWLQFWLYHWKHDWULFDOWUDLWVWKHEHDUWKDWFKDVHV $QWLJRQXVDFURVVWKHVWDJHDQGWKHµVWDWXH¶RI+HUPLRQHWKDWDSSHDUVWRFRPH WROLIHEHIRUHRXUH\HV>«@)RUPDQ¶VFRPSOHWHQHJOHFWRIWKHUHPDUNDEOHVWDWXH VFHQHKDVHYHQOHGWRVSHFXODWLRQWKDWKHVDZDQHDUOLHUYHUVLRQRIWKHSOD\LQ ZKLFKWKDWVFHQHGLGQRWDSSHDU>«@,QDQ\FDVHZHVKRXOGQRWUHJDUG)RUPDQ¶V UHVSRQVH WR WKH SOD\ DV VRPHKRZ µUHSUHVHQWDWLYH¶ RI DOO VHYHQWHHQWKFHQWXU\ SOD\JRHUV
%XW )RUPDQ¶V ³VOLS´ VHHPV WR PH TXLWH SODXVLEOH HYLGHQFH RI WKH UHODWLYH PXQGDQHQHVVRIWKHVFHQHUDWKHUWKDQRIKLVH[WUDRUGLQDU\DQGDW\SLFDOSHUVSHFWLYH :K\ QRW WDNH KLV QHJOHFW DV LQGLFDWLYH ZKHQ HOVHZKHUH KLV UHFRUG VXJJHVWV KLV SUHVFLHQFH²LI D VLPLODU ODFN RI LQWHUHVW LQ XUVLQH PDWWHUV SHUKDSV GXOOHG E\ H[SRVXUHWRHTXDOO\EDQDOEHDUEDLWLQJDUHQDV"
)RUPDQ ZDV D PHGLFDO GRFWRU ZKR IUHTXHQWO\ FLWHV ³WKH PDWUL[´ DV WKH FDXVH RI GLVHDVHLQWKHFDVHERRNV,H[DPLQHGSUHYLRXVO\)RUPDQ¶VFRPPHQWDU\KDVEHHQXVHGWR DUJXHWKDWDQHDUOLHUYHUVLRQRIWKHSOD\H[LVWHGVHH3DIIRUG¶VGLVFXVVLRQZKRPHQWLRQVWKDW ³6LPRQ)RUPDQPDNHVQRUHIHUHQFHWRWKHVWDWXHVFHQH´[[Y 6HHDOVR0DULR'L*DQJL¶V XVHIXO LQWURGXFWLRQ DQG PDWHULDO LQ KLV HGLWLRQ RI WKH SOD\ The Winter’s Tale HG 0DULR 'L*DQJL%RVWRQDQG1HZ
“Mocked with Art” and Playing Dead
:H FDQ DOVR VHH ZK\ 3DXOLQD¶V RSHQ PRFNHU\ RI KHU DXGLHQFHV LV VR PHWDWKHDWULFDOO\ FRPSOH[ VKH FKDOOHQJHV KHU DXGLHQFHV WR EHOLHYH WKDW WKH UHYLYL¿FDWLRQ LV DQ\WKLQJ but QDWXUDO DQG UHDO though WKH DFWXDO RFFDVLRQ RI UHYLYL¿FDWLRQLVQRWLQIDFWQRZLQ$FW)LYHEXWKDVRFFXUUHGDOUHDG\VRPHWLPH HDUOLHU$JDLQWKHIXQGDPHQWDOSUHPLVHRUSRVVLELOLW\RI+HUPLRQH¶VUHYLYL¿FDWLRQ LVQRWXSIRUGHEDWHLQP\YLHZRQO\ZKHWKHULWVVWDJLQJLQ$FW)LYHPLJKWEH HUURQHRXVO\ HYHQ KXPRURXVO\ LQWHUSUHWHG DV GHPRQLF ZKLFK ZH FDQ FRQFOXGH LWLVQRW 7KHVFHQHLVDOZD\V³WKHDWHU´EXWZLWKDUHDO³REMHFWLYHFRUUHODWLYH´WR DSSURSULDWHDWLPHZRUQWHUP 6KDNHVSHDUH¶V QRWRULRXV ³ZLWKKROGLQJ´ GHYLFH ZRXOG QRW KDYH EHHQ DSSURSULDWHLQWKHHDUOLHUPericlesVLPSO\EHFDXVHWKHSUHFLVHO\VWLSXODWHGODSVHRI WLPHEHWZHHQ7KDLVD¶VDSSDUHQWGHDWKDQGKHUUHYLYDOLVVRPXFKVKRUWHU7KDLVD LVJLYHQQRWLPHWR³KLEHUQDWH´EHIRUH&HULPRQ¶VGLVFRYHU\RIKHUFRUSVH¶VLQQDWH KHDW6LQFHZHGRQRWNQRZZKHQEHWZHHQWKHWULDOVFHQHDQGWKHUHYLYL¿FDWLRQ VFHQH +HUPLRQH LV WR FRPH RXW RI KHU V\QFRSH WKH ³KLEHUQDWLRQ´ WKHPH FDOOHG XSLQPHGLFDOWH[WVFUHDWHVXVHIXOGLVWLQFWLRQVLQWKHWZRSOD\V¶UHSUHVHQWDWLRQRI K\VWHULFDODLOPHQWVDVZHOODVVKRZVZKDWWKH\KDYHLQFRPPRQLQGHSLFWLQJWKHP VRH[SOLFLWO\&HUWDLQO\6KDNHVSHDUHSDURGLHVWKH³KLEHUQDWLRQ´VWDWHVRIK\VWHULFDO VXIIRFDWLRQV E\ VSHFLI\LQJ D OHQJWK\ ODSVH EHWZHHQ +HUPLRQH¶V FROODSVH DQG VFHQHRIUHYLYL¿FDWLRQKLEHUQDWLQJIRU\HDUVRUDQ\WKLQJFORVHWRLWLVDQHSLF H[DJJHUDWLRQRIWKHWKUHHGD\PD[LPXPPHGLFDOZULWHUVW\SLFDOO\DUHSUHSDUHGWR REVHUYHIRUSHULRGVRILQDFWLRQEHIRUHEXU\LQJDSSDUHQWO\GHDGZRPHQDQGWKLV VKRXOGQRWEHRYHUORRNHG 6KDNHVSHDUH¶V UHQGHULQJ RI +HUPLRQH¶V UHDQLPDWLRQ LQ WKH SOD\ WKXV LV DQ LQGH[RIKRZLQWHUZRYHQLQWRHDUO\PRGHUQFXOWXUHUHYLYL¿FDWLRQWDOHVDUHDQGDQ LQGLFDWLRQRIWKHLUUHDG\DYDLODELOLW\WRH[SORLWIRUKXPRU,WLVWHPSWLQJWRYLHZ WKHFDVHRIhysterica passioUHSRUWHGE\-RKQ+DOOLQKLVVFDVHERRNVSelect Observations on English BodiesDVDQH[DPSOHRIWKHW\SHRIHYHQWWKDWZRXOG KDYHLQVSLUHG6KDNHVSHDUHEXWRQHFDQPHUHO\VSHFXODWHRQWKHIHOLFLW\ 2EVHUY /9,, *RRGZLIH $UFKHU RI 6WUDWIRUG ZDV VXGGHQO\ WDNHQ ZLWK &RQYXOVLRQRI)DFHDQG(\HVORVVRIVSHHFKKHU0DWUL[FDUULHGIURPLWVSURSHU SODFH DQG VR FDVW DV LI VKH KDG EHHQ WKH YHU\ ,PDJH RI 'HDWK VRPHWLPHV YHKHPHQWO\RSHQLQJDQGFDVWLQJKHU(\HVKLWKHUDQGWKLWKHU (QWHUOLQH VHHV WKLV GLIIHUHQWO\ ³,Q FRQVWUXFWLQJ WKLV VFHQH 6KDNHVSHDUH WULHV WR UHSODFHWKHDQLPDWLQJSRZHURIWKHPDWHUQDOERG\ZLWKWKHODQJXDJHDQGYLVXDOVSHFWDFOH RIWKHWKHDWHU´³
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
+DOO¶V FDVHERRNV FRQWDLQ PDLQO\ GHVFULSWLRQV RI XWHULQH DLOPHQWV SHUKDSV WKH FORVHVW DSSUR[LPDWLRQ WR VRPHWKLQJ OLNH DQ HDUO\ PRGHUQ UHFRUG RI WKH XWWHU SURVDLFQHVVRIK\VWHULFDOGLVRUGHUV6WLOOLQDUJXLQJIRUWKHIXOOQHVVRIWKHHDUO\ PRGHUQDXGLHQFH¶VXQGHUVWDQGLQJRIWKHFRQWH[WVWKDWDUHQRZIDUPRUHUHPRWHWR XV,GRQRWPHDQWRVXJJHVWWKDWDFWXDOH[SHULHQFHRIK\VWHULFDOUHYLYL¿FDWLRQVZDV completely routineLQHYHU\GD\OLIHLQWKHZD\LWLVPDGHDYDLODEOHLQSRSXODUIRUPV RIUHSUHVHQWDWLRQDQGWKLVLVSHUKDSVZK\WKHLUH[SOLFLWWKHPDWL]DWLRQUHPDLQVWKH SURYLQFHRISULPDULO\WKHURPDQFHJHQUHRUDWOHDVWLVKHLJKWHQHGWKHUHLWLVVWLOOD IDQWDVWLFRUDZHLQVSLULQJLQVWDQFHKRZHYHURIWHQUHSRUWHGDV³IDFW´ 6KDNHVSHDUH LV QRW DORQH LQ ³WULFNLQJ´ KLV DXGLHQFH ZLWK VFHQHV RI WKH UHYLYL¿FDWLRQV RI ZRPHQ EHOLHYHG GHDG :KLOH WKH HDUOLHU SOD\ The Honest Whore, Part I LVFODVVL¿HGDVDFRPHG\DQGQRWDURPDQFH'HNNHUDQG 0LGGOHWRQ¶V ZRUN RSHQV ¿UVW ZLWK WKH IXQHUDO RI WKH GHDG ,QIHOLFH²KHU UHYLYDO E\ D SK\VLFLDQ RFFXUV WZR VFHQHV DIWHUZDUGV²SURYLGLQJ LWV DXGLHQFH ZLWK IDU OHVVNQRZOHGJHDERXWWKHSRVVLELOLW\RIWKHKHURLQH¶VUHYLYDO/DUU\6&KDPSLRQ GHVFULEHVKRZ³WKHVSHFWDWRU²XQFRQGLWLRQHGWRGRRWKHUZLVHE\DQ\VHPEODQFH RIFRPLFÀDYRU²DFFHSWVDVVWUDLJKWIRUZDUGH[SRVLWLRQ´WKDW³,QIHOLFH¶VERG\KDV µJRQHWREHZRUPG¶´ 7KH'XNHPRXUQVKLVGDXJKWHU¶VGHDGERG\DQGPDUNVLWVVLJQV ,IWREHKROG 7KRVHURVHVZLWKHU¶GWKDWVHWRXWKHUFKHHNV 7KDWSDLURIVWDUVWKDWJDYHKHUERG\OLJKW 'DUNHQ¶GDQGGLPIRUHYHUDOOWKRVHULYHUV 7KDWIHGKHUYHLQVZLWKZDUPDQGFULPVRQVWUHDPV )UR]HQDQGGULHGXSLIWKHVHEHVLJQVRIGHDWK 7KHQVKHLVGHDG
%XWDIHZFUXFLDOGHWDLOVUHQGHUHGMXVWDVHFRQRPLFDOO\DVWKHPHDQVE\ZKLFK DXGLHQFHV DUH PDGH SULY\ WR WKH LQIRUPDWLRQ RI +HUPLRQH¶V SRVWSDUWXP VWDWH UDLVHWKHSRVVLELOLW\IRUDXGLHQFHPHPEHUVWKDWKHUEXULDOLVRYHUO\KDVW\DQGWKXV SUHSDUHWKHJURXQGIRUWKHGUDPDWLFSORWHOHPHQWRIDUHYLYDO +LSSRO\WRREVHUYHV³2Q7KXUVGD\EXULHGDQGRQ0RQGD\GLHG4XLFNKDVWH E\¶UODG\6XUHKHUZLQGLQJVKHHW:DVODLGRXWIRUHKHUERG\DQGWKHZRUPV 7KDWQRZPXVWIHDVWZLWKKHUZHUHHYHQEHVSRNH$QGVROHPQO\LQYLWHGOLNH
6HH/DUU\6&KDPSLRQ³)URP0HORGUDPDWR&RPHG\$6WXG\RIWKH'UDPDWLF 3HUVSHFWLYHLQ'HNNHU¶VThe Honest Whore, Parts 1 and II´Studies in Philology ±$VKLVWLWOHVXJJHVWV&KDPSLRQLVLQWHUHVWHGLQWKHGLVFRQFHUWLQJVKLIWVIURP WKH³PDFDEUH´WR³WKHYDQWDJHRIFRPHG\´ WKURXJKRXWWKHSOD\DVZHOODVZLWK WKH ³VW\OL]HG´ LQFRQVLVWHQFLHV RI %HOODIURQW¶V FKDUDFWHU ZKHQ VKH FKDQJHV DEUXSWO\ IURP ZKRUHWRSHQLWHQW,DUJXHUHYLYL¿FDWLRQVDUHDQRWKHUDVSHFWRIWKH³VW\OL]DWLRQ´WHFKQLTXH $OOTXRWHVIURPWKH*OREH4XDUWRVHGLWLRQRIThe Honest Whore, Parts One and Two3DUW2QHZLWK7KRPDV0LGGOHWRQ ZKLFKKDVRQO\VFHQHEXWQRWOLQHQXPEHUV,ODEHO KHUHSDUWDQGVFHQHDFFRUGLQJO\
“Mocked with Art” and Playing Dead
VWUDQJHJXHVWV´ +LSSRO\WR¶VVHQVHWKDWKHUEXULDOZDVQRWH[SHGLWHGEXWKHU GHDWKLQIDFWRGGO\DQWLFLSDWHGLVRIFRXUVHWKHUHVXOWRI'HNNHUDQG0LGGOHWRQ¶V FUHDWLYHPDQLSXODWLRQRIWKHDSSDUHQWGHDWKUHYLYL¿FDWLRQVFHQH,QIHOLFH¶V³GHDWK´ DQGUHYLYDODUHRQO\UHDOLQVRIDUDVVKHLVSXWLQWRDFRPDWRVHVWDWHE\WKH'RFWRUDW WKHEHKHVWRIKHUGHFHLWIXOIDWKHUWRWKZDUWWKHDWWHQWLRQVRIWKHXQGHVLUDEOHVXLWRU +LSSRO\WR7KHSOD\¶VUDSLGYDFLOODWLRQVEHWZHHQWKHSROHVRIFRPHG\DQGWUDJHG\ DJDLQ FHQWHU RQ D SORW FRQFHUQLQJ DSSDUHQW GHDWK PXFK OLNH URPDQFHV¶ DQG RI FRXUVHLWLVHYHQOHVVFRQFHUQHGWRSODFHUHYLYL¿FDWLRQVZLWKLQDQ\WKLQJUHVHPEOLQJ DVXSHUQDWXUDOFRQWH[WHonest Whore’sVLJQL¿FDQWGLIIHUHQFHIURPLWVFORVHFRXVLQV in Much Ado about Nothing and Romeo and JulietOLHVLQWKDW,QIHOLFH¶VGHDWKDQG UHYLYDODUHHIIHFWLYHO\performed uponKHUDQGDOVRH[SHULHQFHGE\KHUEXWWKLV PRULEXQGVWDWHDQGUHYLYDODUHFHUWDLQO\QRWUHODWHGWRSDWKRORJLHV,QIHOLFHVXIIHUV XQOLNH+HURVKHDOVRGRHVQRWDJUHHWRSORWWLQJKHUDSSDUHQWGHDWKHonest Whore, LQIDFWVXJJHVWVWKDWGHDWKDQGUHYLYDODUHVROHO\³DUWIXO´FROODERUDWLRQVEHWZHHQ WKH 'XNH DQG WKH 'RFWRU²FRPSOHWH GLVSOD\V RI LPSUHVVLYH DUWL¿FH UDWKHU WKDQ DQ\WKLQJ DSSURDFKLQJ UHDO LOOQHVVHV VXIIHUHG E\ ZRPHQ 7KH 'XNH DQG 'RFWRU %HQHGLFNDZDLWWKHZHDULQJRIIRIWKH³DUWIXO´GUXJWKDWUHQGHUV,QIHOLFHD-XOLHW OLNH³GHDWK´\HWDSSDUHQWO\OHDYHVWKHIDPLOLDULPSHUFHSWLEOH³LQQHUKHDW´ZLWKLQ 'XNH Doctor 'XNH Doctor
%XW'RFWRU%HQHGLFNGRHV\RXUDUWVSHDNWUXWK" $UWVXUHWKHVRSRULIHURXVVWUHDPZLOOHEE $QGOHDYHWKHFU\VWDOEDQNVRIKHUZKLWHERG\ 3XUHDVWKH\ZHUH¿UVW MXVWDWWKHKRXU" -XVWDWWKHKRXUP\ORUG 8QFXUWDLQKHU >Infelice is revealed@ 6RIWO\VZHHWGRFWRU:KDWDFROGLVKKHDW 6SUHDGVRYHUDOOKHUERG\ 1RZLWZRUNV >Infelice stirs@ 7KHYLWDOVSLULWVWKDWE\DVOHHS\FKDUP :HUHERXQGXSIDVWDQGWKUHZDQLF\FUXVW 2QKHUH[WHULRUSDUWVQRZµJLQWREUHDN
&KDPSLRQ UHJLVWHUV D FRPSODLQW DERXW Honest Whore¶V SORW VLPLODU WR FULWLFV¶ SURWHVWVDERXW+HUPLRQH¶VUHVWRUDWLRQ³WKHVSHFWDWRUDWOHDVWVXEFRQVFLRXVO\IHHOV KLPVHOIWKHYLFWLPRIDQHPRWLRQDOWULFNZKHQWZRVFHQHVODWHUKHGLVFRYHUVWRKLV DPD]HPHQWWKDW,QIHOLFHIDUIURPGHDGLVKHUVHOIDYLFWLPRIDIDPLO\IHXG´
&KDPSLRQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
SOD\V DUH FRQFHUQHG ZLWK ³DUW¶V EHVW FXQQLQJ 7R IHWFK OLIH EDFN DJDLQ´ LI DQ\WKLQJ Honest Whore VWUHVVHV LWV FRPSOHWH ODFN RI P\VWLFDO FRQWHQW DQG KLJKOLJKWVLWVRZQDUWIRUP$VLPLODUFDVHLVHYLGHQWLQ0LGGOHWRQ¶VThe Second Maiden’s Tragedy ZKHUHWKHUHDOO\ GHDGERG\RIWKHODG\LVSDLQWHGWR ORRNDOLYHKHU³DUWL¿FH´NLOOVKHUDEXVHUDQGWKH7\UDQWIDLOVWRUHYLYHKHU:KLOH DQ\ GLUHFW LQÀXHQFH XSRQ 6KDNHVSHDUH RI DQ\ RI WKH SOD\ZULJKWV¶ YLVLRQ DERXW ZKDWFRQVWLWXWHVWKHDUWL¿FHLQUHYLYDOVFHQHVLVXQNQRZQLWLVFOHDUThe Winter’s TaleH[SDQGVZKROHVDOHRQWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQDUWRUPDJLFUHYLYDOVDQGWKH UHDOSDWKRORJLHVRIhysterica passio ,WLVWKURXJKWKHFRPSOH[UHQGHULQJRIWKHUHYLYL¿FDWLRQVFHQHLQThe Winter’s TaleWKDWZHVHH6KDNHVSHDUHDGGUHVVLQJWKHFRPSOLFDWHGLVVXHRIhowWRYLHZRU UHDGK\VWHULFDOVXIIRFDWLRQV²KHUHVLPLODUWR'HNNHUDQG0LGGOHWRQ¶VZRUNZHDUH ³PRFNHGZLWKDUW´DQGZHDUHDOVRGHFLGHGO\QRWPRFNHGZLWK³PDJLFRUGHPRQV´ $V-RKDQQHV:H\HUSXWVLW³>XQOLNH@ZKHQ6LPRQ0DJXVPDGHVWDWXHVZDONWDON ODXJKDQGWKHOLNHWKRVHZRQGHUVZKLFKEULQJKHDOWK>«@FDQQRWEHHIIHFWHGE\WKH DUWVRIPDJLFRUE\GHPRQV´%XWKRZGRZHDUULYHDWDMXQFWXUHLQVHYHQWHHQWK FHQWXU\ FXOWXUH DW ZKLFK 3DXOLQD¶V UHYLYL¿FDWLRQ RI WKH VOXPEHULQJ XQGHDG 7KH7\UDQW¶VVSHHFKHVUHFDOOPDQ\RIWKHRWKHUV,KDYHKLJKOLJKWHGEXWKHPXVHVRQ WKH³KLEHUQDO´QDWXUHRIWKHERG\IDUPRUHH[SOLFLWO\WKDQ6KDNHVSHDUH¶VVXEWOHSOD\RQWKH WKHPH
&RXOG,QRZVHQGIRURQHWRUHQHZKHDW :LWKLQKHUERVRPWKDWZHUHD¿QHZRUNPDQ %XWDODVµ7LVDVXQSRVVLEOHIRUOLYLQJ¿UH 7RWDNHKROGWKHUH $VIRUGHDGDVKHVWREXUQEDFNDJDLQ ,QWRWKRVHKDUGWRXJKERGLHVZKHQFHWKH\IHOO /LIHLVUHPRYHGIURPKHUQRZDVWKHZDUPWK 2IWKHEULJKWVXQIRUPXVZKHQLWPDNHVZLQWHU $QGNLOOVZLWKXQNLQGFROGQHVV6RLV¶W\RQGHU $QHYHUODVWLQJIURVWKDQJVQRZXSRQKHU± 6HH7KRPDV0LGGOHWRQThe Second Maiden’s TragedyHG$QQH/DQFDVKLUH0DQFKHVWHU 0DQFKHVWHU83 7KHIRFXVRQDUWFRQQHFWV0LGGOHWRQ¶VSOD\WRThe Winter’s TaleDV GRHVWKH7\UDQW¶VLQHIIHFWLYHQHVVWR2WKHOOR¶VDQG%RVROD¶V &KDPSLRQVWDWHVWKDWWKHSOD\¶V¿UVWLQVWDOOPHQW³FDQEHGDWHGZLWKFHUWDLQW\´LQ ZKLFKZRXOGSXWLWEHIRUHWKHXVXDOGDWHVIRU6KDNHVSHDUH¶VSOD\V,DPQRW HVSHFLDOO\FRQFHUQHGZLWKWKHSDUWLFXODURUGHURILQÀXHQFHKRZHYHUEXWZLWKWKHSHULRG HWKRVWKDWPDNHVWKHVHHSLVRGHVSURYRFDWLYHPDWHULDOIRUPDQ\SDUWLHV6WLOOHonest Whore FRQWDLQVVRPDQ\HFKRHVRIRWKHUSRSXODUSOD\VEH\RQGWKRVHRI6KDNHVSHDUH,PHQWLRQ KHUH²Othello, The Maid’s Tragedy, Hamlet, or The Revenger’s Tragedy, The Duchess of 0DO¿²LWPXVWEHPRUHLQÀXHQWLDORQSOD\ZULJKWVWKDQKDVSUHYLRXVO\EHHQUHFRJQL]HGRU WKHSRVVLELOLW\DULVHVWKDWPDWHULDOZDVDGGHGODWHUWRWKLVZRUNLWFRXOGFHUWDLQO\EH DVLQÀXHQWLDODV6KDNHVSHDUH¶VNQRZQVRXUFHPDWHULDO 6HH WKH UHSULQW RI :H\HU¶V WH[W De praestigiis daemonum. Witches, Devils, and Doctors in the Renaissance HG *HRUJH 0RUD HW DO %LQJKDPWRQ 1< 0HGLHYDO DQG 5HQDLVVDQFH7H[WVDQG6WXGLHV
“Mocked with Art” and Playing Dead
+HUPLRQHPD\VRFRQ¿GHQWO\FDOODWWHQWLRQWRLWVHOIDVDQH[DPSOHRIPRFNLQJ³DUW´ XQHTXLYRFDOO\VHSDUDWHIURPDFWVRI³PDJLF´RUWKHLQWHUFHVVLRQVRIWKHGHYLO" “Some think it devillish”: the Famous Case of Mary Glover 1LFKRODV&XOSHSHULQIRUPVXVWKDWWKHVWUDQJHSUHVHQWDWLRQVRIWKH³6XIIRFDWLRQ´ GLVRUGHUVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVSDWKRORJLFDOV\PSWRPVUDWKHUWKDQPDUNVRIWKH GHYLO,UHTXRWH³7KDW6XIIRFDWLRQLVDWKDQGLWDSSHDUVE\OD]LQHVVZHDNQHVVRI WKHOHJVSDOHQHVVVDGFRXQWHQDQFHDQGWKHPRWLRQRIVRPHWKLQJOLNHDEDOOLQWKH EHOO\ZLWKQRLVHOLNH)URJJV6QDNHVRU&URZVVRWKDWVRPHWKLQNLWGHYLOOLVK´ &XOSHSHUHFKRHVKHUHWKHFRQFHUQVUDLVHGE\-RUGHQHDUOLHULQWKHFHQWXU\DERXW WKHIHDWXUHVRIhysterica passioWKDWRXJKWWRGLVWLQJXLVKLWIURPVLJQVRIGHPRQLF SRVVHVVLRQ RI WKH IHPDOH ERG\ &XOSHSHU¶V QDUUDWLYH UHÀHFWV -RUGHQ¶V PRUH H[SDQVLYHGHWDLOGHVFULELQJWKHVXVFHSWLELOLW\RIERWK³FRPPRQPHQDQGZRPHQ´ DQGLQDIDPLOLDUWXUQDOVRSK\VLFLDQV³QRWYHULHZHOH[HUFLVHGLQWKHSUDFWLFHRI WKHLUSURIHVVLRQ´DQGWKRVHRXWVLGHLWLQ³RWKHUIDFXOWLHV´ ZKRDOOPLJKWEHPLVOHG LQWRPLVUHDGLQJFOHDUV\PSWRPVRIhysterica passio $QGKHUHXSRQWKHSymptomsRIWKLVGLVHDVHDUHVD\GWREHPRQVWURXVDQGWHUULEOH WREHKROGHDQGRIVXFKDYDULHWLHDVWKH\FDQKDUGO\EHFRPSUHKHQGHGZLWKLQDQ\ PHWKRGRUERXQGHV,QVRPXFKDVWKH\ZKLFKDUHLJQRUDQWRIWKHVWUDQJHDIIHFWV ZKLFK QDWXUDOOFDXVHV PD\ SURGXFH DQG RI WKHPDQLIROGH[DPSOHVZKLFKRXU SURIHVVLRQRI3K\VLFNHGRWKPLQLVWHULQWKLVNLQGKDYHVRXJKWDERYHWKH0RRQH IRUVXSHUQDWXUDOOFDXVHVDVFULELQJWKHVHDFFLGHQWVWRGLDEROLFDOOSRVVHVVLRQWR ZLWFKFUDIW RU WR WKH LPPHGLDWH ¿QJHU RI WKH$OPLJKWLH %XW LW LV QR PDUYHOO WKRXJKWKHFRPPRQSHRSOHDQGPHQDOVRLQRWKHUIDFXOWLHVYHULHH[FHOOHQWPD\ EHH GHFHLYHG E\ WKH UDUHQHVVH DQG VWUDXQJHQHVVH RI WKHVH PDWWHUV ZKLFK DUH KLGGHQRXWRIWKHLU+RUL]RQDPRQJHVWWKHGHHSHVWP\VWHULHVRIRXUSURIHVVLRQ ZKHQDV3KLVLWLRQVWKHPVHOYHVDVCornelius GemmaWHVWL¿HWK,IWKH\EHHQRW YHULHZHOH[FHUFLVHGLQWKHSUDFWLVHRIWKHLUSURIHVVLRQDUHRIWHQWLPHVGHFHLYHG LPDJLQLQJ VXFK PDQLIROGH VWUDXQJH DFFLGHQWV DV WKHLU KHH PHQFLRQHWK WR DFFRPSDQLH WKLV GLVHDVH DV suffocation LQ WKH WKURDWH FURDNLQJ RI )URJJHV KLVVLQJRI6QDNHVFURZLQJRI&RFNHVEDUNLQJRI'RJJHVJDUULQJRI&URZHV IUHQ]LHVFRQYXOVLRQVKLFNFRFNHVODXJKLQJVLQJLQJZHHSLQJFU\LQJHWF WR SURFHHGHGIURPVRPHPHWDSK\VLFDOOSRZHUZKHQLQGHHGHDVKHHWKHUHVD\HWK WKH\DUHPHHUHO\QDWXUDOO ,QDQHIIRUWWRORFDWHDQHXWUDOWHUPWKDWPLJKWGH¿QHWKHVDPHVRPDWLFEHKDYLRUV UHDGGLIIHUHQWO\E\SDUWLVDQVDVHLWKHUPHGLFDO³V\PSWRPV´YHUVXVGHPRQLF³SRVVHVVLRQ´, XVH³SUHVHQWDWLRQ´RU³EHKDYLRU´ZKHUHSRVVLEOH &XOSHSHUDirectory for Midwives.r7KHVHDQLPDOVDUHDOVRIUHTXHQWO\FLWHGLQ SRVVHVVLRQFDVHVSHUFHSWLEOHVXEFXWDQHRXVO\ -RUGHQ %r LWDOLFV RULJLQDO +H PHQWLRQV WKH VRXQGV RI ³FUHDWXUHV´ DJDLQ RQ )r )RU D VOLJKWO\ FRQWUDVWLQJ YLHZ RI D URXJKO\ FRQWHPSRUDU\ SUDFWLWLRQHU ZKR HQWHUWDLQHG WKHSRVVLELOLW\RIVXSHUQDWXUDOFDXVHVIRUGLVHDVHVHH6LPRQ)RUPDQ¶VFDVHERRNV.DVVHOO LQGLFDWHVWKDW)RUPDQZDVYHU\FDUHIXOWR³GLIIHUHQWLDW>H@EHWZHHQWKHZRUNRI*RGDQGWKH GHYLO´
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
7KH FDUH WKDW -RUGHQ WDNHV WR VHW RXW DV WKH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ ³VXSHUQDWXUDOO FDXVHV´ RU ³GLDEROLFDOO SRVVHVVLRQ´ DQG WKH ³PHHUHO\ QDWXUDOO´ LV SUHFLVHO\ DOVR ZKDW3DXOLQDVHHNVWRUHPLQGKHURZQDXGLHQFHRILQThe Winter’s TaleDVWKH\ ZDWFK WKH SUHYLRXVO\ VWULFNHQ +HUPLRQH VKDNH RII KHU ³KLEHUQDWLQJ´ VWDWH RI V\QFRSHXQGHUVWRRGDWWKHYHU\OHDVWE\3ROL[HQHV DVVW\OL]HGWKHDWHU3DXOLQD¶V LQGXOJHQWPRFNLQJRIKHUDXGLHQFHZKRFRXOGOLNH-RUGHQ¶V³FRPPRQSHRSOH´ PLVWDNHWKHUHWXUQRI+HUPLRQHIURPUHDOLOOQHVVIRUZLWQHVVLQJDQDFWRIZLWFKFUDIW LQVWHDGLQGLFDWHVWKDWDSXEOLFGLDORJXHDERXWWKLVTXHVWLRQLVDOUHDG\RQJRLQJ -RUGHQ¶V Briefe Discourse ZDVSXEOLVKHGXSRQKLVH[WHQVLYHLQYROYHPHQWLQ WKH FDVH RI 0DU\ *ORYHU ZKLFK ZDV JLYHQ D YHU\ SXEOLF DLULQJ LQ /RQGRQ WKH SUHYLRXV\HDU*ORYHUSUHVHQWHGDPXOWLWXGHRIEHKDYLRUVUHJXODU¿WVDQG H[WUHPHGLVWXUEDQFHV WKDWZHUHWKRXJKWE\VRPHHYLGHQFHRIKHUEHZLWFKPHQW D IRUP RI UHWULEXWLRQ IRU DQ DOWHUFDWLRQ EHWZHHQ *ORYHU DQG DQRWKHU ZRPDQ :KHUHDVWKHFRPSDQLRQSLHFHWR-RUGHQ¶VPHGLFDOWUDFWWKDW,GLVFXVVDWOHQJWK LQ &KDSWHU 6DPXHO +DUVQHWW¶V Declaration of Egregious Popish Impostures, DGGUHVVHV5LFKDUG0DLQ\¶VVXVSHFWFDVHRI³WKHPRWKHU´DQG6KDNHVSHDUH¶VGLUHFW DOOXVLRQVWR0DLQ\¶VDLOPHQWLQKing Lear-RUGHQ¶VWUDFWGHIHQGVWKHPHGLFDOEDVLV IRU0DU\*ORYHU¶Vhysterica passioDJDLQVWFKDUJHVVKHZDVEHZLWFKHGOHYHOHGE\ 6WHSKHQ%UDGZHOODPRQJPDQ\RWKHUV -RUGHQ¶VWH[WKDVSURYHQDVPXFKDZDWHUVKHGIRUUHFHQWVFKRODUVKLSDV+DUVQHWW¶V SLHFHDFFRPSOLVKHGIRUVWXGLHVRIKing LearVLQFHPDQ\KLVWRULFDOO\PLQGHGFULWLFV VHHLQLWWKHRULJLQVRI)UHXGLDQFRQVWUXFWVRIK\VWHULDDQGWKHZHOFRPHEHJLQQLQJV RIDJUDGXDOUHOHJDWLRQRIZLWFKFUDIWDFFXVDWLRQVWRWKHGXVWELQRIKLVWRU\7KHVH SHUFHSWLRQVDUHLQSDUWZDUUDQWHGEXWEHFDXVHRIWKHUHODWLYHREVFXULW\RIHDUO\ PRGHUQ QRWLRQV RI K\VWHULFDO GLVRUGHUV IRU RXU RZQ FULWLFDO FRQWH[WV WKH YHU\ publicRFFDVLRQRIWKH*ORYHUFDVHDQGWKHBriefe Discourse¶VDSSHDUDQFH²DQG PRUHRYHUWKHVHHYHQWV¶VXEVHTXHQWLQÀXHQFHXSRQDZKROHWUDGLWLRQRIWKHDWHULQ WXUQ²KDYH EHHQ HUDVHG 7KH FLUFXPVWDQFHV RI WKH FDVH KDYH UHFHLYHG UHSHDWHG DWWHQWLRQ WKRXJK ZLWK 0LFKDHO 0DF'RQDOG¶V ZRUN VWDQGLQJ DV WKH PRVW FLWHG VXPPDU\ DQG DQDO\VLV DQG VLPLODUO\ FULWLFDO LQWHUHVW HQGXUHV LQ WKH -DFREHDQ SHULRG¶VSUHRFFXSDWLRQZLWKZLWFKFUDIWFDVHVDQGWKHLUSROLWLFVDQGWKHVWDWXVRI PDJLFDOEHOLHIV $V 0DF'RQDOG QRWHV DW WKH VWDUW RI KLV YROXPH ³(GZDUG -RUGHQ LV RQH RI WKH PRVWFHOHEUDWHGREVFXUHSK\VLFLDQVLQPHGLFDOKLVWRU\7KHDXWKRURIMXVWWZREULHIERRNV KH KDV EHHQ ZLGHO\ KDLOHG E\ PRGHUQ VFKRODUV DV D NH\ ¿JXUH LQ PHGLFDO RSSRVLWLRQ WR VXSHUVWLWLRQDQGLQWKHGHYHORSPHQWRIWKHFRQFHSWRIK\VWHULD´YLL ,QGHHGLWLVDVFKRODUO\ KDELWWRFLWH-RUGHQ¶VLQQRYDWLRQVLQPHGLFDOWKHRU\LQVRPHWLPHVPLVOHDGLQJZD\V2QH RI WKH ¿UVW VWXGLHV WR ¿QG RULJLQDOLW\ LQ -RUGHQ¶V FODVVLFDO PHGLFLQH²D KLJKO\ GHEDWDEOH SRLQW²ZDV9HLWK¶VLQWHUHVWLQJLIQRWSUHFLVHO\DFFXUDWHVXUYH\RIK\VWHULDDOVRGLVFXVVHG E\0DF'RQDOGVLPLODUO\5RXVVHDX¶VDQG$GG\PDQ¶VZRUNRYHUVWDWH-RUGHQ¶V³PRGHUQLW\´ EXW DUH QRQHWKHOHVV JRRG RYHUYLHZV RI WKH *ORYHU FDVH 8VHIXO VFKRODUVKLS FRQVLGHULQJ YDULRXVDVSHFWVRI-RUGHQ¶VWH[WLQFOXGH/HYLQ1HHO\Distracted SubjectsDQG0LFDOH )RU WKH IXOO GHWDLOV RI WKH FDVH VHH 0DF'RQDOG 7KH VFKRODUVKLS FRQGXFWHG RQ ZLWFKFUDIW FDVHV EHOLHIV WKHRORJ\ HWF LV H[WHQVLYH VR , SURYLGH RQO\ DQ DWWHQXDWHG OLVW RIVLJQL¿FDQWUHIHUHQFHVKHUH'3:DONHUUnclean Spirits: Possession and Exorcism in France and England in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries3KLODGHOSKLD
“Mocked with Art” and Playing Dead
$V0DF'RQDOGKDVH[SODLQHGLQDQH[HUFLVHRIIHDOW\WRWKH/RQGRQ%LVKRS 5LFKDUG%DQFURIWZKRDOVRFRPPLVVLRQHG+DUVQHWW¶VSDPSKOHW -RUGHQZURWHWKH Briefe DiscourseDIWHUWKHXQVDWLVIDFWRU\RXWFRPHWRWKH/RQGRQFRXUWFDVH LQYROYLQJ-RUGHQDORQJZLWKRWKHU&ROOHJHRI3K\VLFLDQVZLWQHVVHV WKH\HDU ROG*ORYHUDQGWKHROGHUZRPDQDFFXVHGRISUDFWLFLQJZLWFKFUDIWRQKHU(OL]DEHWK -DFNVRQ:KHQ-DFNVRQZDVIRXQGJXLOW\DQGWKHPHGLFDOVHFXODUH[SODQDWLRQIRU *ORYHU¶VSUREOHPVWKHUHIRUHOHIWXQVXEVWDQWLDWHG-RUGHQDWWHPSWHGWRSURYHZKDW KHFRXOGQRWVXFFHVVIXOO\LQFRXUWLQWKHDiscourseKHDUJXHVIRUXQGHUVWDQGLQJ SUHVHQWDWLRQVRIVRPDWLFGLVWUHVVLQDIHZFDVHKLVWRULHVDV¿WVRIhysterica passio UDWKHUWKDQDVHYLGHQFHRISRVVHVVLRQZKLFK&DWKROLFDQG3XULWDQIDFWLRQVZHUH DOOHJLQJLQWKHLUFKDOOHQJHWRWKHDXWKRULW\RIWKH&KXUFKRI(QJODQGWKH&KXUFK KHOGWKDXPDWXUJ\LQYDOLG $WWKHFORVHRIWKHDiscourse DQGLQWKHODVWRIVHYHUDO H[DPSOHVFLWLQJDQ³(VVH[JHQWOHZRPDQ´-RUGHQFRPPHQWVRQDFDVHWKDWFULWLFV EHOLHYHLVDGLUHFWUHIHUHQFHWR*ORYHUDQGLWVFRQWHPSRUDU\SROLWLFV³0\VHOIHGR NQRZD*HQWOHZRPDQZKRXSRQWKHVLJKWRIRQHSDUWLFXODUPDQZRXOGDOZD\V IHHOH DQ XWHULQ DIIHFW DQG DQRWKHU WKDW XSRQ IHDUH RI EHLQJ FKLGGHQ RU VHHLQJ DQRWKHULQWKH¿WVRIWKHPRWKHUZRXOGDOVRIDOOLQWRLWKHUVHOIH´ 7KHUHVHHPVWRKDYHEHHQXQXVXDOSXEOLFLW\VXUURXQGLQJWKHFDVHD³VHQVDWLRQ LQ WKH PHWURSROLV DW WKH HQG RI ´ WKDW ³FDSWXUHG WKH DWWHQWLRQ RI /RQGRQ¶V OHDGLQJ FLWL]HQV´ DV ZHOO DV WKH OHVV KLJKO\ HVWHHPHG 0DF'RQDOG VWUHVVHV WKH WKHDWULFDOLW\ RI WKH ³VSHFWDFXODU HYHQWV´ RU ULWXDOL]HG UHHQDFWPHQWV LQ ZKLFK ³*ORYHU¶V¿WVEHFDPHDNLQGRIVKRZ´SHUIRUPHGZKHQHYHU-DFNVRQDQG*ORYHU ZHUHLQHDFKRWKHU¶VSUHVHQFH 7KHKRXVHZDVMDPPHGZLWKSHRSOHSLRXV3XULWDQVDZHVWUXFNE\WKHHYLGHQW SRZHURI6DWDQPRUHVNHSWLFDOREVHUYHUVZDQWLQJWRVHHIRUWKHPVHOYHVZKHWKHU *ORYHU¶V LOOQHVV ZDV QDWXUDO RU VXSHUQDWXUDO DQG WKH PHUHO\ FXULRXV 7KH VSHFWDWRUVLQFOXGHGVRPHPHQDQGZRPHQRIKLJKUDQNVXFKDV/DG\%UXFNQDUG DQGHPLQHQWGLYLQHVDQGSK\VLFLDQV7KHGLDULVW-RKQ0DQQLQJKDPUHFRUGHGD MRNHKHUHDGLQDORVWQDUUDWLYHRIWKHDIIDLUWKDWVKRZVWKH*ORYHUKRXVHKDG EHFRPHDNLQGRIWKHDWUHZKHUHWKHVSHFWDWRUVKDGWRFRSHZLWKDOOWKHXVXDO KD]DUGVRI>SLFNSRFNHWVRSHUDWLQJLQWKH@/RQGRQFURZG
8RI3HQQV\OYDQLD3 .HLWK7KRPDVReligion and the Decline of Magic/RQGRQ :HLGHQIHOGDQG1LFKROVRQ &KULVWLQD/DUQHUWitchcraft and Religion: The Politics of a Popular Belief2[IRUG%ODFNZHOO $ODQ0DFIDUODQHWitchcraft in Tudor and Stuart England: A Regional and Comparative Study/RQGRQ5RXWOHGJHDQG.HJDQ3DXO *UHHQEODWWShakespearean NegotiationsDQG3XUNLVV 0DF'RQDOGPHQWLRQVWKDW+DUVQHWWDQG-RUGHQERWK¿QLVKHGWKHLUWH[WVLQ0DUFK ³%RWKERRNVZHUHDOPRVWFHUWDLQO\FRPPLVVLRQHGE\%DQFURIW´[[LLL -RUGHQ FLWHV WKH JHQWOHZRPDQ RQ &Y, Fr *r 0DF'RQDOG VWDWHV ³$OWKRXJK KH QHYHUDJDLQDOOXGHVWRWKHFDVHWRZKLFKKHUHIHUVHYHU\RQHNQHZWKDWKHPHDQWWKHDOOHJHG SRVVHVVLRQDQGEHZLWFKPHQWRI0DU\*ORYHU´[ 0DF'RQDOG[ 0DF'RQDOG[LLL
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
$SDUWIURPWKHSRSXODUDXGLHQFHIRUWKHFDVHSURPLQHQWSK\VLFLDQVJRYHUQPHQW RI¿FLDOVDQGFOHULFDO¿JXUHVEHFDPHHQPHVKHGLQWKHSURFHHGLQJVDQGWKHWULDO VR LI 0DF'RQDOG¶V²DQG RWKHU FULWLFV¶²FKDUDFWHUL]DWLRQ LV FRUUHFW LW LV QRW DQ RYHUVWDWHPHQWWRVD\WKDW*ORYHULQVWLJDWHGDJHQXLQHFDXVHFpOqEUHLQ/RQGRQZH PLJKWWKLQNRILWDVJDWKHULQJDXGLHQFHVDNLQWRWKHSXEOLFWKHDWHU¶VDQGTXLWHOLNHO\ DVGLYHUVH-RUGHQKLPVHOIVHHPVWRKDYHEHHQDZDUHRIWKHGLVWLQFWO\WKHDWULFDO RU³PRUDOLW\SOD\´DVSHFWVRIWKHSURFHHGLQJVZULWLQJWKDWWKHLJQRUDQW³DUHDSW WRPDNHHYHU\WKLQJLQWRDVXSHUQDWXUDOOZRUNZKLFKWKH\GRQRWXQGHUVWDQG´DQG ³DUHUHDG\WRGUDZIRUWKWKHLUZRRGHQGDJJHULIWKH\GREXWVHHDPDLGRUZRPDQ VXIIHULQJRQHRIWKHVH¿WVRIWKH0RWKHU´/DWHUZHZLOOVHH0LGGOHWRQVLPSO\ EXLOGVRQWKLV³PRUDOLW\SOD\´HOHPHQWLQThe Revenger’s Tragedy 5HODWLYHO\ VSHDNLQJ WKHQ WKH VLJQL¿FDQW WKRXJK EULHI WRSLFDO DOOXVLRQV LQ King LearXQGHUVWRRGWRUHIHUWR+DUVQHWW¶VDeclarationDQGPDGHPXFKKD\RI FRQVWLWXWH QR ODUJHU ERG\ RI HYLGHQFH IRU WKH WUDFW¶V UHOHYDQFH WR 6KDNHVSHDUH¶V SOD\WKDQ-RUGHQ¶VDiscourseGRHVIRU3DXOLQD¶VFODLPVWKDWUHYLYLI\LQJ+HUPLRQH LVQRWKHOOUDLVLQJLQThe Winter’s Tale²DQGERWKDUHSHUVXDVLYHO\FRQQHFWHGWRWKH VDPHQH[XVRIRFFDVLRQVLIQRWSUHFLVHO\OLPLWHGE\WKHP 7KHPDMRUGLIIHUHQFH LV WKDW Lear’s SRO\SKRQLF GLVFRXUVHV DERXW GHPRQLF SRVVHVVLRQ KDYH ORQJ EHHQ DFNQRZOHGJHGZKHUHDVWKHHTXDOUHOHYDQFHDQGFRPSOH[LW\RIhysterica passio FDVHV²DW OHDVW DV %LVKRS %DQFURIW SHUFHLYHG LQ ZKHQ KH DVNHG +DUVQHWW DQG-RUGHQWRZULWHWKHLUFRPSDQLRQWH[WVDVDGRXEOHEDUUHOHGGHIHQVHRI&KXUFK DQGOHJDODXWKRULW\²KDYHKDGWKHLUIXOOHUFRQWH[WVHIIDFHGRUPLVUHDG%XWLQWKH VDPH PDQQHU WKDW , KDYH DUJXHG King Lear’s DXGLHQFH ZRXOG KDYH XQGHUVWRRG 6KDNHVSHDUHGLGQRWLQWHQGWRVXJJHVW/HDUreallyKDG³WKHPRWKHU´RUWKDW5LFKDUG 0DLQ\ZDVUHDOO\SRVVHVVHG DXGLHQFHVRIThe Winter’s TaleZRXOGJUDVSWKDWWKH\ -DPHV6KDUSHInstruments of Darkness: Witchcraft in England 1550±1750/RQGRQ +DPLVK+DPLOWRQ XVHVWKHVDPHWHUP³FDXVHFpOqEUH´WRGHVFULEHWKHSXEOLFLW\RIWKH FDVH
7KH*ORYHUVZHUHDJRGO\IDPLO\DQGUHODWHGWRPHPEHUVRIWKHFDSLWDO¶VUXOLQJ HOLWHDQGWKHFDVHDWWUDFWHGFRQVLGHUDEOHDWWHQWLRQ6RPHRI/RQGRQ¶VOHDGLQJ GRFWRUVDPRQJWKHP7KRPDV0RXQGHIRUGVHYHQWLPHV3UHVLGHQWRIWKH&ROOHJH RI3K\VLFLDQV ZHUHEURXJKWLQWRH[DPLQHWKHJLUO>«@7KHEXVLQHVVEHFDPHD FDXVHFpOqEUHLQWKHFDSLWDOZLWKRSLQLRQGLYLGHGEHWZHHQWKRVHZKREHOLHYHG 0DU\*ORYHUWREHSRVVHVVHGDQGDVNHSWLFDOIDFWLRQ>«@7KHWULDOZDVQRWHG IRULWVXVHRIPHGLFDOHYLGHQFH>«@,WDOVRE\DURXVLQJWKHLQWHUHVWRIVRPDQ\ PHPEHUVRIWKHFDSLWDO¶VHOLWHVHUYHGWRSXEOLFL]HVXFKPDWWHUVIXUWKHUDQGWR SURYLGHPRUHHYLGHQFHRIWKHJDSLQDWWLWXGHV .HUZLQGLVFXVVHVHDUO\PRGHUQPHGLFDOSUDFWLWLRQHUV¶UHVSRQVHVWREHLQJFRQVWUXHG DVDFWRUVDQGWKHLUSUDFWLFHDVDIRUPRIDFWLQJ-RUGHQUHYHDOVOHVVFRQFHUQZLWKKLVRZQ DFWLQJper seWKRXJKKHFHUWDLQO\LVFRQFHUQHGDERXWKLVUHSXWDWLRQ,IRFXVPRUHRQWKH K\VWHULF¶V ERG\ DQG KRZ -RUGHQ HQFRXUDJHV KHU SHUFHSWLRQ E\ WKH EHKROGHU WKDQ XSRQ -RUGHQ¶VFRQFHSWLRQRIKLVRZQUROH -RUGHQUHFRUGVWKLVFRPPHQWLQWKHGHGLFDWRU\HSLVWOHWRA Briefe DiscourseRQ$r
“Mocked with Art” and Playing Dead
ZHUHQRWZDWFKLQJDQ\WKLQJEXWDVHFXODU³PLUDFOH´RIPHGLFLQHXQIROGDQGWKDW 3DXOLQD¶VULEELQJDERXW³EHLQJDVVLVWHGE\ZLFNHGSRZHUV´LQUHYLYLQJ+HUPLRQH LVDOVRLGHQWL¿DEOHDV6KDNHVSHDUH¶VEUDQGRIKXPRU -RUGHQ¶V HWLRORJLFDO H[SODQDWLRQ IRU *ORYHU¶V SUHVHQWDWLRQV UHDG LQ WKH FRQWH[WRIWKHUHVWRIFODVVLFDODQGHDUO\PRGHUQOLWHUDWXUHRQhysterica passioLV HVVHQWLDOO\SURVDLFDQG¿UPO\URRWHGZLWKLQWUDGLWLRQZHOOHVWDEOLVKHGEHIRUHWKH VHYHQWHHQWKFHQWXU\LQIDFWDV,KDYHGLVFXVVHGDOUHDG\EHOLHILQWKHYDOLGLW\RI FODVVLFDOSUHFHSWVLVDQHFHVVDU\SUHFRQGLWLRQIRU-RUGHQ¶VDVVHUWLRQV%XWZKHUH RWKHUFULWLFVKDYHWHQGHGWRVHHLQ-RUGHQ¶VVWDWHPHQWVDERXWWKHSRVVLEOHLQÀXHQFH RI³SHUWXUEDWLRQVRIWKHPLQGH´RQWKHVRPDWLFFRQGLWLRQRILQGLYLGXDOVDODWHQW DQWLFLSDWLRQRIWKHSV\FKRVRPDWLFHWLRORJLHVRI³K\VWHULD´LQODWHUFHQWXULHV,WKLQN -RUGHQ¶VSRWHQWLDOLQQRYDWLRQOLHVHOVHZKHUHDWWKHLQWHUVHFWLRQVEHWZHHQZKDWLV WREHUHDGDV³UHDO´RU³IDNH´ $V 0DF'RQDOG PHQWLRQV LQ WKH FRXUVH RI WULDO WHVWLPRQ\ EHIRUH -XGJH $QGHUVRQ³DWRWKHUWLPHV-RUGHQKDGVDLGWKDWKHEHOLHYHG>*ORYHU¶V@V\PSWRPV ZHUHSURGXFHGE\DFRPELQDWLRQRIK\VWHULDDQGIDNHU\>DQG@KHQRZDQVZHUHG WKDWVKHZDVnotDIUDXG´UDLVLQJWKHVXVSLFLRQVRIWKHMXGJHWKDW-RUGHQKLPVHOI ZDVHTXLYRFDWLQJDERXWWKHOLQHVHSDUDWLQJWUXWKDQGIUDXG$W¿UVW³-RUGDLQ>KDG@ HDUQHVWO\FRQWHQGHGZLWKUHDVRQVZKLFKZKHQWKH\ZHUHGHOLYHUHGDUJXHGQRVR PXFK D QDWXUDOO GLVHDVH >«@ >EXW@ UDWKHU RI GLVVLPXODWLRQ DQG FRXQWHUIHWWLQJ LQWKHDIÀLFWHGSDUWLHDQGVRLWZDVWDNHQJHQHUDOO\E\WKRVHWKDWKHDUGKLP´
7RUHFDS&KDSWHU¶VDUJXPHQWVEULHÀ\ZKHQ/HDUVWDWHVWKDWKHKDV³WKHPRWKHU´ or hysterica passio6KDNHVSHDUHUHDOL]HVIXOO\WKDWWKLVLVQRWSRVVLEOHWKLVGLUHFWUHIHUHQFH WRWKHGLVFUHGLWHGVWDWHPHQWE\5LFKDUG0DLQ\UHFRUGHGE\6DPXHO+DUVQHWW WKDWKHWRR KDVWKHPRWKHUWKHUHIRUHFRQVWLWXWHVDIRUPRIGUDPDWLFLURQ\E\WKHSOD\ZULJKW²DNLQGRI MRNHEHFDXVHWKHDXGLHQFHZRXOGUHFRJQL]H/HDU¶VPLVSULVLRQ ,UHTXRWHKLP³/DVWO\WKHSHUWXUEDWLRQVRIWKHPLQGHDUHRIWHQWLPHVWREODPHIRU WKLVDQGPDQ\RWKHUGLVHDVHV)RUVHHLQJZHDUHQRWPDLVWHUVRIRXURZQHDIIHFWLRQVZHH DUHOLNHEDWWHUHG&LWWLHVZLWKRXWZDOOHVRUVKLSSHVWRVVHGLQWKH6HDH[SRVHGWRDOOPDQHU RIDVVDXOWVDQGGDXQJHUVHYHQWRWKHRYHUWKURZRIRXURZQHERGLHV´*Y ,IRQHLVORRNLQJ IRUHYLGHQFHRISV\FKRVRPDWLFPRGHOVIRUDLOPHQWVLWVHHPVXQHTXLYRFDOO\ORFDWHGKHUH 9HLWK FHOHEUDWHV -RUGHQ¶V DQWLFLSDWLRQV RI SV\FKRDQDO\WLF WKHRULHV PRUH FLUFXPVSHFW EXW VWLOOEHKROGHQWRWKLVEDVLFLGHDLV0DF'RQDOGDQG¿QDOO\VHH0LFDOHIRUDUHQRYDWLRQRI WKHVHSHUVSHFWLYHV,ZRXOGDJUHHZLWK0LFDOH¶VHVVHQWLDOSRLQWRIYLHZLQWKHFRQWH[WRI *DOHQLFGHWHUPLQLVPWKDWJHQHUDOO\VKDGRZV-RUGHQ¶VPHGLFDOZULWLQJZHVKRXOGH[HUFLVH GXH FDXWLRQ DERXW VXFK D FRQFOXVLRQ VLQFH WKH GLVFXVVLRQV RI V\PSDWK\ UHYHDO LW LV QRW DOZD\VFOHDUZKDWZULWHUVWKLQNWKHFDXVHDQGHIIHFWUHODWLRQVKLSLVEHWZHHQWKHKXPRUVDQG HPRWLRQV 0DF'RQDOG[YLLP\LWDOLFV 6WHSKHQ%UDGZHOO¶VWUDQVFULSWLRQ± 7KHIROLRWH[WRI%UDGZHOO¶VPDQXVFULSW ³0DU\*ORYHUV/DWH:RHIXO&DVH´LVUHSULQWHGLQ0DF'RQDOG2IFRXUVH%UDGZHOOLVQR QHXWUDOSDUW\DV0DF'RQDOGQRWHV7KH¿QDOUHSULQWHGUHVSRQVHWRWKHFDVHLQ0DF'RQDOG¶V YROXPHGHWDLOVHTXDOO\H[KDXVWLYHO\HYHQWHGLRXVO\DOOWKHSUD\HUVKHOGIRU0DU\
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
8SRQ-RUGHQ¶VVKLIWLQWHVWLPRQ\$QGHUVRQ¶VVXVSLFLRQVDURVHDQGKHLQWHUURJDWHG WKHSK\VLFLDQ7KHUHOHYDQWSRUWLRQRIWKHWULDOWHVWLPRQ\LVWUDQVFULEHG 7KH/RUG$QGHUVRQKHDULQJ'RFWRXU-RUGDLQHWRRIWHQLQVLQXDWVRPHIHLJQLQJ RUGLVVHPEOLQJIDVKLRQVLQWKHPDLGHDQGZLWKDOOVRPXFKWREHDWXSRQWKHVH ZRUGHVfor these causes, I thinck it may be naturall; and these accidents and Symptoms for ought I see bee naturallSUHVVHGKLPWRDQVZHUHGLUHFWO\ZKHWKHU LWZHUHQDWXUDOORUVXSHUQDWXUDOO+HVDLGWKDWLQKLVFRQVFLHQFHKHWKRXJKWLW ZDVDOWRJHDWKHUQDWXUDOO:KDWGR\RXFDOOLWTXRWKWKH-XGJH"Passio Hysterica VDLG WKH 'RFWRU &DQ \RX FXUH LW" , FDQQRW WHOO , ZLOO QRW XQGHUWDNH LW EXW , WKLQFN ¿WW WU\DOO VKRXOG EH PDGH WKHUHRI Lord Anderson 'RH \RX WKLQNH VKH &RXQWHUIHWWHWK"D. Jordeyn>)ROU@1RLQP\FRQVFLHQFH,WKLQNHVKHGRWK QRW&RXQWHUIHWW/RUG$QGHUVRQ7KHQLQP\FRQVFLHQFHLWLVQRWQDWXUDOOIRULI \RXWHOOPHQHLWKHUD1DWXUDOOFDXVHRILWQRUDQDWXUDOOUHPHG\,ZLOOWHOO\RX WKDWLWLVQRWQDWXUDOO
%UDGZHOOUSWLQ0DF'RQDOG ,QVRPHZD\V-RUGHQSUHVHQWVDPRUHFRPSDWLEOHWH[WWKDQ+DUVQHWW¶VWRDGYDQFH *UHHQEODWW¶V LGHD LQ Shakespearean Negotiations WKDW 6KDNHVSHDUH UHLQYHVWV WKHDWHU ZLWK PHDQLQJ DQG HVVHQWLDO YDOXH *UHHQEODWW KDV WR H[SODLQ UDWKHU DJDLQVW WKH JUDLQ RI +DUVQHWW¶V LQWHQWLRQ WKDW VRPH YDOXH RU PDJLF LV \HW SUHVHUYHG LQ WKHDWULFDO SHUIRUPDQFH UDWKHUWKDQFRPSOHWHO\HYDFXDWHGDVPHDQLQJOHVV¿FWLRQRQFHH[RUFLVPVDUHUHYHDOHGWREH SHUIRUPDQFHVIDNHU\*UHHQEODWWKRZHYHUPHQWLRQV-RUGHQ¶VSDPSKOHWRQO\LQSDVVLQJ
“Mocked with Art” and Playing Dead
RIDQRUJDQLFLOOQHVVO\LQJEHQHDWKLW,QVHUYLFHRIDGLIIHUHQWSRLQWWKDWLVDOVR VXJJHVWLYH IRU KRZ , WKLQN ZH RXJKW WR UHDG -RUGHQ¶V SHUVSHFWLYH 0DF'RQDOG VWDWHV³3HUIRUPDQFHLQRWKHUZRUGVFRXOGFUHDWHEHOLHIDVZHOODVNLOOLW´ ,Q-RUGHQ¶VYLHZFKDQJLQJKLVPLQGDERXW*ORYHU¶VSXUSRVHIXOGHFHLWDWWKH WULDO OLNHO\ UHSUHVHQWHG D PRUH HIIHFWLYH VWUDWHJ\ UHJDUGOHVV RI WKH RI¿FLDO WULDO YHUGLFWDJDLQVWKLVMXGJPHQW EHFDXVHLWLVPRUH¿WWLQJWKHHDUO\PRGHUQPHGLFDO WKHRULHV DERXW KRZ hysterica passio ZDV EHOLHYHG WR ZRUN GHFHLWIXOO\ RU RQO\ YDULRXVO\ RQ WKH VXUIDFH EXW WKH VLJQ RI VRPHWKLQJ UHDO RUJDQLF DQG VWDEOH DV ZHOODVIXQGDPHQWDOO\uterineXQGHUQHDWK$V.DWKDULQH(LVDPDQ0DXVREVHUYHV DERXWWKHSHULRG¶VWUHQGWRZDUGVWKHµ³LOOQHVV¶PRGHORIZLWFKFUDIW´RUWRZDUGV LQWHULRUL]LQJ ³PDJLF´ DV D WKRURXJKO\ VXEMHFWLYH H[SHULHQFH RI PHQWDO LOOQHVV ³VLQFHWKHWKUHDWLVGLIIHUHQWO\FRQFHLYHGVRLVWKHQDWXUHRIWKHFRXQWHUIHLW>«@ 2QFHIUDXGXOHQFHUDWKHUWKDQVXSHUQDWXUDOPDOIHDVDQFHLVWKHFULPHWKHSDUDQRLD RI WKH ZLWFKKXQWHU EHFRPHV WUDQVIRUPHG LQWR WKH SDUDQRLD RI WKH GHWHFWLYH VXVSLFLRXV RI RWKHU SHRSOH¶V PRWLYHV EXW DVVXPLQJ WKDW D QDWXUDO H[SODQDWLRQ LV UHWULHYDEOH´0DXV¶VFRPPHQWVDSSO\WR+DUVQHWW¶VQRWLRQRIIUDXGXOHQFH¶VVWDWXV DVWKHUHYHUVHRIWUXWKEXW-RUGHQ¶VXQGHUO\LQJORJLFLVPRUHVXEWOH³IUDXGXOHQFH´ RUGLVSOD\LVWKXVDOVRPRUHVXEWOHDVWKHPDUNHURILOOQHVV¶Vreality -RUGHQ¶VVKLIWLVDOVRDQLQQRYDWLYHLQWHUYHQWLRQLQWKHGHEDWHVRYHUK\VWHULFDO SDWKRORJLHVYHUVXVGHPRQLFSRVVHVVLRQGHVSLWHKLVVTXDUHO\WUDGLWLRQDOHWLRORJLFDO H[SODQDWLRQVIRU*ORYHU¶Vhysterica passio in the DiscourseDQGWKHH[WDQWZULWLQJV RI RWKHU DXWKRUV VXFK DV 5HJLQDOG 6FRW DQG -RKDQQHV :H\HU ZKR KDG DOUHDG\ DUJXHG RUJDQLF LOOQHVV DQG QRW WKH GHYLO LV UHDOO\ ZKDW DIÀLFWV ZRPHQ -RUGHQ¶V LQQRYDWLRQOLHVLQKLVV\QWKHVL]LQJWUDGLWLRQDOPHGLFLQHZLWKLQDQHZFXUUHQWHYHQ XUJHQW FRQWH[W DGDSWLQJ DQWLTXH DXWKRULW\ WR WKH VSHFL¿F FRQFHUQV RI WKH HDUO\ PRGHUQHUDDQGLWVUHGLVFRYHU\RIhysterica passioSKHQRPHQD
6HH *UHHQEODWW¶V PHPRUDEOH VWDWHPHQW IURP Shakespearean Negotiations, ³3HUIRUPDQFH NLOOV EHOLHI RU UDWKHU DFNQRZOHGJLQJ WKHDWULFDOLW\ NLOOV WKH FUHGLELOLW\ RI WKH VXSHUQDWXUDO´ %XW P\ DUJXPHQW VRPHZKDW DQDORJRXV EXW QRW LGHQWLFDO WR *UHHQEODWW¶VLVWKDWEHOLHILVUHLQVWDWHGE\DrecalibrationRISHUIRUPDQFHYDOXHVRQHPXVW ORRNEH\RQGWKHHYLGHQFHRIDK\VWHULF¶VSHUIRUPDQFH/HYLQPDNHVVRPHVLPLODUEXWQRW LGHQWLFDOSRLQWVLQKHUFULWLTXHRI*UHHQEODWWDQGDQDO\VLVRI-RUGHQ0DF'RQDOG¶VUHYHUVDO RIWKHRULJLQDOSKUDVHDSSHDUVRQ[O .DWKDULQH(LVDPDQ0DXV³6RUFHU\DQG6XEMHFWLYLW\LQ(DUO\0RGHUQ'LVFRXUVHVRI :LWFKFUDIW´Historicism, Psychoanalysis, and Early Modern CultureHG&DUOD0D]]LRDQG 'RXJODV7UHYRU/RQGRQDQG1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
-RUGHQ¶V VWUDWHJ\ LQGHHG PLUURUV 6FRW¶V WH[W Discovery of Witchcraft GLVWLQFWO\ ³6FRW QRWHV WKDW µVLFN¶ ZLWFKHV DUH W\SLFDOO\ ROG DQG GHIRUPHG %XW ZKLOH IRU WKH EHOLHYHUV PDOIRUPDWLRQ LV D VLJQ RI JXLOW IRU 6FRW LW LV D SURRI RI LQQRFHQFH´%XWZKHUHDV6FRWKDGFLWHG³PHODQFKROLH´DVWKHFXOSULWXQGHUO\LQJ ZRPHQ¶V LOOQHVVHV E\ WKH WXUQ RI WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ -RUGHQ KDV UH¿QHG *ORYHU¶VDLOPHQWDVhysterica passio2QWKLVSRLQW0DF'RQDOGPLVFDVWV-RUGHQ¶V FODVVLFDOO\EDVHGPHGLFLQHDQGWKHSHULRGIRFXVRQhysterica passio³7KHFKRLFH RIK\VWHULDUDWKHUWKDQPHODQFKRO\WKHGLVHDVHVLQJOHGRXWDVWKHFDXVHRIDSSDUHQW ZLWFKFUDIWE\+DUVQHWDQGPRVWRWKHUVNHSWLFVLVPRUHGLI¿FXOWWRXQGHUVWDQG,W ZDVDPXFKOHVVZHOONQRZQPDODG\´ZKLFKLVVLPSO\QRWWUXHWKRXJKLQGHHG WHFKQLFDOO\WUXHIRU³K\VWHULD´DVDQHWLRORJLFDOO\GLVWLQFWDLOPHQW WKDW³-RUGHQ ZDVRQHRIWKH¿UVWSK\VLFLDQVWRZULWHDERXWLWLQ(QJOLVK´LVVFDUFHO\WKHSRLQW KHUHWKRXJKRIFRXUVHWKHGULYHWR³(QJOLVK´WKHPHGLFDOFDQRQDV&XOSHSHUZDV WRFDOOIRUDIHZGHFDGHVODWHULVDOVRLPSRUWDQW $V%UDGZHOOFKLHIGLVVHQWHU
7KHSRLQWLVPDGHE\0DXV 6FRW¶V FKDSWHU ,; GLVFXVVHV ³+RZ PHODQFKROLH DEXVHWK ROG ZRPHQ DQG RI WKH HIIHFWV WKHUHRI E\ VXQGULH H[DPSOHV´ H[SODLQLQJ KRZ PHODQFKRO\ FDXVHV ZRPHQ WR EH ³WKHPVHOYHVGHFHLYHG´ DERXWWKHSRZHUEHVWRZHGXSRQWKHPE\WKHGHYLO6FRWJRHVRQ WRFLWHVHYHUDOH[DPSOHVRILQGLYLGXDOVGHUDQJHGE\PHODQFKROLFDIÀLFWLRQVDQGWKHQGUDZV DSDUDOOHOEHWZHHQWKHP³LIWKHIDQVLHRIDPHODQFKROLNHSHUVRQPD\EHRFFXSLHGLQFDXVHV ZKLFKDUHERWKIDOVHDQGLPSRVVLEOHZK\VKRXOGDQROGZLWFKEHWKRXJKWIUHHIURPVXFK IDQWDVLHVZKRDVWKHOHDUQHGSKLORVRSKHUVDQGSK\VLFLDQVVDLH XSRQWKHVWRSSLQJRIWKHLU PRQWKHOLHPHODQFKROLNHÀX[RULVVXHRIEORXG>«ZKRDUH@WKHDSWHVWSHUVRQVWRPHHWHZLWK VXFKPHODQFKROLNHLPDJLQDWLRQV´± 6FRWFLWHVPHQVWUXDOGLVRUGHUDVWKHXQGHUO\LQJ FDXVHRIWKHVXSSRVHGZLWFKHV¶PHODQFKRO\DQGKLVWH[WLVODUJHO\FRQVLVWHQWZLWKV PDWHULDOVHHWKH,QWURGXFWLRQ KHGRHVQRWVSHFLI\WKHXWHULQHGLVRUGHUhysterica passio &LWDWLRQVIURP5HJLQDOG6FRWThe Discoverie of Witchcraft&DUERQGDOH6RXWKHUQ ,OOLQRLV83 6HHDOVR-RKDQQHV:H\HUIXUWKHU 0DF'RQDOGGRHVJRRQWRFLWH³WKHDQFLHQWV¶´FLWDWLRQVRIXWHULQHGLVHDVHDQGLQIRUPV XVWKDW³1RULVWKHUHDQ\GRXEWWKDW>-RUGHQ¶V@GLVFXVVLRQRIWKHFDXVHVDQGHIIHFWVRIK\VWHULD ZDVVFLHQWL¿FDOO\VRXQGE\WKHVWDQGDUGVRIKLVWLPHDQGLQQRYDWLYHLQVHYHUDOUHVSHFWV´ &RQIXVLQJO\KHGRHVQRWFRQQHFWWKHVHWKUHDGVZKHQSUHFHGHQWVPDNHLWFOHDUWKDW-RUGHQ¶V PHGLFLQHFDQQRWEHQHZ+HFRQWLQXHV³2WKHUSK\VLFLDQVKDGEODPHGDSSDUHQWZLWFKFUDIW FDVHVRQWKHPRWKHUDQGPRUHZRXOGGRVRLQWKHIXWXUHEXWLWZDVDGHFLGHGO\OHVVFRPPRQ GLDJQRVLVWKDQPHODQFKRO\7KHVSHFL¿FFLUFXPVWDQFHVRIWKHFDVHSUREDEO\LQÀXHQFHGKLV FKRLFH 7KH FUXFLDO SUREOHP ZDV 0DU\ *ORYHU¶V DJH´ [[L[ EHFDXVH VKH RQO\ UHDFKHG PHQDUFKHGXULQJWKHWULDOSURFHHGLQJV0DF'RQDOGQH[WSURSRVHV³0RUHRYHUWKHOLWHUDWXUH DERXWK\VWHULDZDVPXFKOHVVIDPLOLDUWROD\PHQWKDQWKHORUHRIPHODQFKRO\ZKLFKKDG EHFRPHDQLPPHQVHO\IDVKLRQDEOHLOOQHVVLQ(OL]DEHWKDQ(QJODQG´[[[ %XWWKLVOLWHUDWXUH DQGWKHFHOHEUDWLRQRIPHODQFKRO\ODUJHO\FRQFHUQPHQRIFRXUVHDV,GLVFXVVHGHDUOLHU$ ELWSX]]OLQJO\0DF'RQDOGWKHQVHHPVWRUHFRJQL]HWKLV³:ULWLQJDVFDQWJHQHUDWLRQODWHU 5REHUW %XUWRQ VXPPDUL]HG FRQYHQWLRQDO ZLVGRP PHODQFKRO\ DIÀLFWHG PHQ PRUH RIWHQ WKDQZRPHQWKHROGPRUHRIWHQWKDQWKH\RXQJ+HDFNQRZOHGJHGDNLQGRIPHODQFKRO\ WKDWSODJXHG\RXQJXQPDUULHGZRPHQ²µ0DLG¶V1XQ¶VDQG:LGRZ¶V0HODQFKRO\¶²EXW WKLV FRXOG QRW KDYH EHHQ 0DU\ *ORYHU¶V GLVHDVH )RU PHODQFKRO\ LQ WKHVH ZRPHQ ZDV
“Mocked with Art” and Playing Dead
DJDLQVW-RUGHQ¶VGLDJQRVLVQRWHVKLPVHOIWKHRWKHUGRFWRUVFRQVXOWHGLQWKHFDVH KDG WR VDWLVI\ WKHPVHOYHV ZKHWKHU ³K\VWHULFDOO SDVVLRQV´²KH XVHV WKLV WHUP² FRXOG EH UHVSRQVLEOH IRU *ORYHU¶V DIÀLFWLRQV -RUGHQ¶V LQJHQXLW\ WKXV DOVR QRW RQO\ OLHV LQ UHSKUDVLQJ 6FRW¶V WHUPLQRORJ\ IRU DQ DJH LQ ZKLFK WKH SKUDVHRORJ\ of hysterica passio KDG EHFRPH IDPLOLDU HQRXJK EXW DOVR LQ UHDOL]LQJ WKDW IRU D SXEOLFDWLRQ VSHFL¿FDOO\ DERXW hysterica passio KLV SROHPLFDO VWUDWHJ\ FRXOG LQGHHGEHGLIIHUHQWIURPWKHPHWKRG+DUVQHWW¶VWUDFWHPSOR\VVLQFHKLVUHYHUVDODW WULDOVHHPVWRVXJJHVW-RUGHQKDGRULJLQDOO\SXUVXHGWKHsameORJLFDOVWUDWHJ\DV +DUVQHWW DXVHIXOUKHWRULFDOWZLVW3HUKDSV%DQFURIWFRQFHLYHGLW 6RZKHQ3DXOLQD¿UVWDVVHUWV+HUPLRQHUHDOO\LVGHDGVWDWLQJRQO\WKHDSSDUHQW WUXWKRQWKHVXUIDFH DQGWKHQ+HUPLRQHUHDOO\GRHVUHYLYHWKHDFWXDOWUXWKWKDW 3DXOLQDFKDOOHQJHV/HRQWHVWRGLVFRYHU LWLVEHFDXVH6KDNHVSHDUHKDVFRQVWUXFWHG DSORWORJLFWKDWXQGHUVWDQGVERWK³IUDXG´DQG³UHDOLW\´LQODUJHO\WKHVDPHUHJLVWHU DV-RUGHQ¶VUHLQWHUSUHWDWLRQRI0DU\*ORYHU¶VSUHVHQWDWLRQV,QWKHSOD\DVLQWKH PHGLFDOZULWLQJWKDWFDXWLRQVDJDLQVWSUHFLVHO\MXVWWKLVGLDJQRVWLFPLVSULVLRQLW LVRQO\SRVVLEOHWRFRQVWUXFWWKHVHYDOXHVUHWURVSHFWLYHO\XSRQWKHRFFDVLRQRID UHYLYL¿FDWLRQWKDW¿QDOO\EHOLHVWKHXQVWDEOH³WUXWK´RIGHDWK²DPHUHO\GHFHLWIXO GLVSOD\ZLWKWKHUHDOLW\RIOLIHOXUNLQJEHQHDWKLWRQO\ZDLWLQJWREHGLVFRYHUHG :LWKRXW D UHYLYL¿FDWLRQ D GHDG K\VWHULF LV MXVW D GHDG ZRPDQ EXW WKH ³GHDG´ +HUPLRQH\HWOLYHVDQGGHDWKEHFRPHVDVLJQRIDUHDOa posterioriHYHQW/LNHZLVH *ORYHU¶VSUHVHQWDWLRQVVHHPHGDW¿UVWWR-RUGHQWRVXJJHVW*ORYHU¶VIDNLQJEXWKH LQGLFDWHVKHUUHDOFRQGLWLRQOLHVXQGHUQHDWKWKHRQO\DSSDUHQWGLVSOD\¿WWLQJWKLV H[SODQDWLRQ*ORYHUQHHGQRWHYHQEHDZDUHRIWKHVWDWXVRIKHURZQSUHVHQWDWLRQV MXVWDVK\VWHULFVLQPRULEXQGV\QFRSHDUHDSSDUHQWO\XQDZDUHRIWKHLU³KLEHUQDWLQJ´ XQWLO WKH\ DUH UHYLYHG $ NQRZOHGJHDEOH DXWKRULW\ ZKR FDQ GLVFHUQ WKH UHDOLW\ EHQHDWKWKHDSSDUHQWVRPDWLFSUHVHQWDWLRQVLVUHTXLUHGDVZHVHHLVFRQVLVWHQWIRU ERWK-RUGHQ¶VDQG3DXOLQD¶VUHSUHVHQWDWLRQV GLVWLQFW IURP WKH RWKHU YDULHWLHV RI WKH GLVHDVH SUHFLVHO\ EHFDXVH LW KDG µRQH RQO\ FDXVH SURSHUWRZRPHQDORQJ¶FRUUXSWHGPHQVHV´[[L[ ,QWKHFRQWH[WRI%XUWRQ¶VSDVVDJHLW LVFOHDUWKDW%XUWRQPHDQVgeneralXWHULQHPDODG\FDXVHVPDQ\DIÀLFWLRQVDQGPHODQFKRO\ happensWREHWKHFXUUHQWVXEMHFWRIKLVLQYHVWLJDWLRQXQGHUZD\LQWKHAnatomy%XWZH VKRXOG QRW XQGHUVWDQG PHODQFKRO\ DV WKH SULPDU\ DIÀLFWLRQ RI ZRPHQ QRU *ORYHU¶V ODWH PHQDUFKHDVSUHYHQWLQJ-RUGHQ¶V³UHDVRQDEOH´GLDJQRVLVRIhysterica passio6HH%XUWRQ, 6HHDOVR&KDSWHU¶VGLVFXVVLRQRQPHODQFKRO\7KXVZKLOH0DF'RQDOG¶VUHDGLQJVRI WKHDIIDLU¶VSROLWLFVLVFRPSHOOLQJ,WKLQNWKHVLJQL¿FDQWSRLQWDERXW-RUGHQ¶VPHGLFLQHWKDW UHPDLQVWREHPDGHLVWKHGRFWRU¶VUHFRJQLWLRQRIhysterica passio¶VFXUUHQF\DQGWKDWLV ZK\LWDSSHDUVLQKLVWUDFWQRWEHFDXVHhysterica passioLWVHOIZDVDQLQQRYDWLRQ7KLVPD\ VHHPOLNHXQQHFHVVDU\KDLUVSOLWWLQJEXW,DPDUJXLQJSUHFLVHO\IRUHYLGHQFHRIhysterica passio’sUHDG\DYDLODELOLW\WRSHULRGLQGLYLGXDOVDQGWKHGLVWLQFWLRQLVUHOHYDQWDERXWZKDW LVLQQRYDWLRQDQGZKDWLVQRW-RDQQD/HYLQXOWLPDWHO\VHHV-RUGHQ¶VUHIUDPLQJRIPHGLFDO FRQWH[WVVLPSO\LQDXJXUDWLQJDQHZVXSSUHVVLRQRIZRPHQ %UDGZHOOUSWLQ0DF'RQDOG%UDGZHOOSURYLGHVSUREDEO\WKHPRVWSDLQVWDNLQJO\ GHVFULSWLYHDQGUHSHWLWLYHGHWDLORIDQ\RQH¶V¿WVHYHUUHFRUGHG 6HH/HYLQIRUDUHODWHGFRQFOXVLRQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
7KDW-RUGHQFRXOGQRWSURFODLPDFXUHIRUDQRUJDQLFLOOQHVVLVXVXDOO\XQGHUVWRRG E\FULWLFVDVWKHFUXFLDOVWURNHIRUMXULVSUXGHQFHDVWKHWULDOWUDQVFULSWLRQTXRWHG DERYH UHYHDOV -XGJH$QGHUVRQ EHOLHYHG WKDW LI D QDWXUDO FXUH ZDV XQDYDLODEOH *ORYHUFRXOGQRWEHRUJDQLFDOO\LOO%XWZHPLJKWUDWKHUVHHLQ-RUGHQ¶VUHWLFHQFH PRUH SURSHUO\ DQ LQGLFDWLRQ RI KLV UHDG\ NQRZOHGJH WKDW hysterica passio ZDV GLI¿FXOWWRGLDJQRVHWUHDWHIIHFWLYHO\DQGPRUHRYHULGHQWLI\WKHSUHFLVHXWHULQH SUREOHP XQGHUO\LQJ LW EORRG VHHG HWF ,Q VRPH ZD\V WKH WULDO IDFHG -RUGHQ ZLWKDQDSRWKHRVLVRIWKHSURIHVVLRQDO³QLJKWPDUH´ZHKDYHVHHQRWKHUPHGLFDO ZULWHUVFDXWLRQLQJDJDLQVWOLNH9HVDOLXV¶VFXWWLQJLQWRWKH\HWOLYLQJZRPDQRQKLV DQDWRP\WDEOH-RUGHQ¶VSHUKDSVLQIRUPHGUHOXFWDQFHWRVWLSXODWH0DU\*ORYHU¶V FXUHGLGLQGHHGEHFRPHWKHSURIHVVLRQDOGLVJUDFHKHDQG%DQFURIW DWWHPSWHGWR PLWLJDWH VXEVHTXHQWO\ ZLWK WKH Discourse’s SXEOLFDWLRQ , WKLQN LW SODXVLEOH WKDW -RUGHQ¶VEHKDYLRUGRYHWDLOVZLWKWKHFRQWHPSRUDU\GHEDWHVDQ[LRXVO\FLUFXODWLQJ DERXW GLDJQRVLQJ DQG FXULQJ ZRPHQ SDWLHQWV ZLWK K\VWHULFDO SDWKRORJLHV LQ SDUWLFXODUJLYHQWKHH[WHQVLYHO\UHKHDUVHGEHOLHIWKDWHysterica passioLVNQRZQ WREHSUREOHPDWLFIRUPHGLFDOSUDFWLWLRQHUV(YHQ-RUGHQ¶V¿HUFHFULWLF%UDGZHOO ZKRWRRNLWXSRQKLPVHOIWRGLVSXWH-RUGHQ¶VFODLPVLQWKHDiscourseDQGWKHWULDO LQZULWLQJLVDSSDUHQWO\IDPLOLDUZLWKWKHW\SLFDOSUHVHQWDWLRQVRIhysterica passio DVDURXWLQHDIÀLFWLRQRIZRPHQLWLVQRWDTXHVWLRQDERXWWKHPHUHexistence of hysterica passioWKDWIRUPVWKHEDVLVRIKLVREMHFWLRQVLQWKLVSDUWLFXODUFDVHEXW TXLWHWKHUHYHUVH,QRQHH[DPSOH%UDGZHOOVWDWHV³$OVRKHUERGLHZDVDWWKHVDPH WLPH FROG VWLIIH DV D IUR]HQ WKLQJ DQG VHQFHOHV >)RO U@ ZKLFK LQVHQVLELOLWLH KDSQHWK QRW LQ WKHVH &RQYXOVLRQV´ GLVSXWLQJ KHUH DQG WKURXJKRXW KLV WUDFW ZKDWFRQVWLWXWHVWKHHVVHQWLDOV\PSWRPRORJLFDOVLJQVRIhysterica passio That LV %UDGZHOO¶V GLVSXWH KLQJHV RQ KLV GLVDJUHHPHQW ZLWK this SDUWLFXODU GLDJQRVLV of hysterica passio ZKLFK KH EHOLHYHV HUURQHRXV QRW ZLWK ZKHWKHU WKH GLVHDVH SKHQRPHQDH[LVWDWDOO %UDGZHOOLVIDUIURPDORQHLQKROGLQJWKHRSLQLRQRIPHGLFLQHWREHZURQJRI FRXUVHDVWKHFRQFOXVLRQWRWKH*ORYHUFDVHUHYHDOVDIWHUWKHWULDO0DU\*ORYHU XQGHUZHQWDPRGL¿HGH[RUFLVPSHUIRUPHGE\3XULWDQFOHULFV$QRWKHUYHU\VLPLODU FDVHRIWKH³WUDYHOLQJGHPRQLDF´0DUWKH%URVVLHUZKRWRRN3DULVE\VWRUP
6HH%UDGZHOOUSWLQ0DF'RQDOGHVSII%UDGZHOO¶VPHGLFDOH[SODQDWLRQVDUH TXLWHGHWDLOHGDQGFRSLRXVO\DQQRWDWHGZLWKUHIHUHQFHVWRFODVVLFDOPHGLFLQHFROOHFWLYHO\ WKH WZR WUDFWV HYLGHQFH DQ H[WHQVLYH GHEDWH RQ SDSHU KHOG EHWZHHQ SURIHVVLRQDO ULYDOV D OLFHQVHG PHPEHU RI WKH &ROOHJH RI 3K\VLFLDQV -RUGHQ DQG WKH XQOLFHQVHG PHGLFDO SUDFWLWLRQHU %UDGZHOO -RUGHQ PDNHV VRPH IDLUO\ SRLQWHG DOOXVLRQV WR ZKDW GLYLGHV KLV DELOLW\WRPDNHWKHSURSHUGLDJQRVLVIURPRWKHUSUHWHQGHUVRUWKHLJQRUDQW³%XWLWLVQR PDUYHOOWKRXJKWKHFRPPRQSHRSOHDQGPHQDOVRLQRWKHUIDFXOWLHVYHULHH[FHOOHQWPD\EHH GHFHLYHGE\WKHUHDUHQHVVHDQGVWUDXQJHQHVVHRIWKHVHPDWWHUVZKLFKDUHKLGGHQRXWRIWKHLU +RUL]RQDPRQJVWWKHGHHSHVWP\VWHULHVRIRXUSURIHVVLRQ´%r *LYHQ %UDGZHOO¶V FRPPHQW VR VXJJHVWLYH RI WKH ³KLEHUQDWLQJ´ IHDWXUH²³FROG VWLIIHDVDIUR]HQWKLQJDQGVHQFOHV´²LWLVLQWHUHVWLQJKHGRHVQRWDJUHHZLWK-RUGHQVLQFH VRPDQ\WH[WVGRFLWHFROGIUR]HQVWLIILQVHQVLELOLW\DVWKHPDUNRIWKHK\VWHULFWKLVVHHPV OLNHSROHPLFDOVWXEERUQQHVV
“Mocked with Art” and Playing Dead
ZLWKKHUWKHDWULFDO¿WVDOVRSLWWHGPHGLFDODQGFOHULFDOHVWDEOLVKPHQWVDJDLQVWRQH DQRWKHUOLNH-RUGHQ0LFKHO0DUHVFRWZDVUHTXHVWHGE\+HQUL,9WRUHIXWH%URVVLHU¶V FODLPV RI SRVVHVVLRQ LQ KLV WUDFW ZULWWHQ WKDW VDPH \HDU Discours veritable sur le fait de Marthe Brossier de Romorantin, pretendue demoniaque.-XVWDVZLWK *ORYHU¶V%URVVLHU¶VFDVHGRHVQRWLQGLFDWHWKHWULXPSKRIPHGLFDOH[SODQDWLRQVIRU VRPDWLFGLVWXUEDQFHVEXWWKHRSSRVLWHDV6DUDK)HUEHUUHPLQGVXV 7KH %URVVLHU FDVH PLJKW DOVR VXJJHVW D ZLGHQLQJ JDS EHWZHHQ PHGLFDO DQG UHOLJLRXVSHUFHSWLRQVRIFODLPHGSRVVHVVLRQV>«@:HUHFDOOWKDWLWZDVQRWDIWHU DOOPHGLFDORSLQLRQZKLFKSUHYDLOHGLQWKLVVWRU\LWZDVWKHPDLQIRUFHRIODZ GRFWRUVWKHPVHOYHVZHUHGHHSO\GLYLGHGUHO\LQJRQDYRWHWRGHWHUPLQHYHUGLFWV
7KH SDUDOOHOV EHWZHHQ %URVVLHU¶V DQG *ORYHU¶V H[DPSOHV DUH VWULNLQJ :LWK hysterica passio FDVHV DOUHDG\ VR FRPSOH[ DQG VR FRQWHQWLRXVO\ GLVSXWHG E\ PHGLFDORSLQLRQWKHUHFHQWSDUWLVDQVKLSRIWKH%URVVLHUFDVHDQGWKHVWDNHVSLOHG VRKLJKIRU*ORYHU¶VFDVH²WULHGDVPXFKLQWKHFRXUWRISXEOLFRSLQLRQDVDWWKH VLWHRIWKHFRXUWKRXVH²-RUGHQ¶VUHOXFWDQFHWRVWDWHDFXUHLVPRUHH[SOLFDEOH+LV FRPPHQWLQPLQGZHPLJKWUHFDOOKRZMXVWDIHZ\HDUVODWHUWKHGRFWRULQMacbeth
6HH 6DUDK )HUEHU¶V DFFRXQW RI WKH %URVVLHU VWRU\ ZKLFK VHHPV WR RZH PXFK WR 0DF'RQDOG PHQWLRQHG RQO\ LQ SDVVLQJ LQ DQ HDUOLHU FKDSWHU 6HH$QLWD 0 :DONHU DQG(GPXQG+'LFNHUPDQZKRDOVRVWUHVVWKHSXEOLFQDWXUHRI%URVVLHU¶VFDVHDQGKHU ³FDUHHUDVDQLQWLQHUDQWGHPRQLDF´ LQµ³$:RPDQXQGHUWKH,QÀXHQFH´$&DVHRI $OOHJHG3RVVHVVLRQLQ6L[WHHQWK&HQWXU\)UDQFH´Sixteenth Century Journal$XWXPQ ±7KHWUDQVODWLRQRI0DUHVFRW¶VVKRUWSDPSKOHWLQWR(QJOLVKZDVSURPSWO\ DFFRPSOLVKHGWKDW\HDUE\$EUDKDP+DUWZHOA True Discourse, upon the Matter of Martha Brossier of Romorantin, Pretended to be Possessed by a Devill /RQGRQ ,Q WKH GHGLFDWRU\ HSLVWOH +DUWZHO DOOXGHV WR D UHFHQW FDVH LQ ³1RWWLQJKDP´ GUDZLQJ D SDUDOOHO WR%URVVLHU¶VFDVHDQGFODLPLQJWKDW³QRWKLQJZDVDFWHGE\WKH%R\RI1RWLQJKDPRUWKLV 0D\GH RI 5RPRUDQWLQ EXW PLJKW YHU\ ZHOO EH SHUIRUPHG E\ WKH FRXUVH RI 1DWXUH DQG ZLWKRXW WKH KHOS SUHVHQFH RU DVVLVWDQFH RI D 'HYLOO´ $r &OHDUO\ (QJOLVK ZULWHUV VDZ FRQQHFWLRQV EHWZHHQ %URVVLHU DQG (QJOLVK VXEMHFWV DQG WKH UHOLJLRXV IDFWLRQDOLVP DQG SROLWLFDOSDUWLVDQVKLSVXUURXQGLQJ%URVVLHULQ)UDQFHDUHPLUURUVRI*ORYHU¶VFLUFXPVWDQFHV LQ (QJODQG 8VHIXOO\ )HUEHU DOVR ¿QGV UHRULHQWLQJ ³WKH PHDQLQJ RI WKH ZRUG µIUDXG¶´ ZRXOGEHIUXLWIXOIRUFDVHVRIZRPHQZKREHOLHYHGWKHPVHOYHVSRVVHVVHGEXWVKHFRQVLGHUV SXUVXLQJ SHULRG GH¿QLWLRQV RI ³UHDOLW\´ DV D VHFXODULVW HQGHDYRU UDWKHU WKDQ VRPHWKLQJ SK\VLFLDQV PLJKW EH FRQFHUQHG WKHPVHOYHV ZLWK XQHDUWKLQJ 0DUHVFRW¶V SDPSKOHW FRQWDLQV OLWWOH PHGLFDO PDWHULDO DQG LW FDQQRW EH GHVFULEHG DV EHORQJLQJ WR WKH JHQUH RI PHGLFDO ZULWLQJ DV -RUGHQ¶V FDQ -DPHV 6KDUSH FRQFXUV ZLWK WKLV DVVHVVPHQW ³7KH XVH RI PHGLFDO H[SHUWV WR H[DPLQH GHPRQLDFV LQ VXFK WULDOV GLG QRW RFFXU XQWLO WKH FDVH RI 0DU\*ORYHULQ´ :LWKRXWVSHFLI\LQJDQ\RQHPDODG\WREH0DUWKD¶V0DUHVFRW VXJJHVWV PHODQFKRO\ RU JUHHQVLFNQHVV FRXOG DIÀLFW KHU 0DUHVFRW¶V UHOXFWDQFH SHUKDSV SUHVDJHV-RUGHQ¶VWRVWDWHDGH¿QLWLYHFXUH )HUEHU
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
VWDWHVKLVUHOXFWDQFHZKHQKHWKLQNVWKDW/DG\0DFEHWK¶V³GLVHDVHLVEH\RQG>KLV@ SUDFWLFH´DQGWKDW³0RUHQHHGVVKHWKHGLYLQHWKDQWKHSK\VLFLDQ´ 8QOLNH WKH FHUWDLQW\ FRQYH\HG E\ 6KDNHVSHDUH IRU &HULPRQ¶V DQG 3DXOLQD¶V XQPDJLFDO DFWV ODWHU LQ WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ WKH VOLJKWO\ HDUOLHU Macbeth LV IDU PRUH RSDTXH LQ LWV DVVHVVPHQW RI IHPDOH SDWKRORJ\ YHUVXV SRVVHVVLRQ SHUKDSV XOWLPDWHO\ D IXQFWLRQ RI WKH SOD\¶V RWKHU JHQHUDOO\ UHFRJQL]HG EURDGHU FRQWH[WXDOL]DWLRQ ZLWKLQ WKH SROLWLFV RI ³HTXLYRFDWLRQ´ $FFRUGLQJ WR -RDQQD /HYLQ/DG\0DFEHWKLQFRQFOXVLYHO\UHSUHVHQWVHLWKHUDK\VWHULFRUDSRVVHVVHG GHPRQLDFRUERWK DIWHUDOO/DG\0DFEHWK¶VQRWRULRXVDSRVWURSKHWRWKHVSLULWV WR ³XQVH[´ KHU LV D UHTXHVW WR LQFDUQDWH ERWK XWHULQH SDWKRORJ\ ZLWKLQ DQG WKH GHPRQLFSRVVHVVLRQRIKHUERG\LQXOWLPDWHO\QRQGLIIHUHQWLDEOHIDVKLRQ³&RPH \RXVSLULWVWKDWWHQGRQPRUWDOWKRXJKWVXQVH[PHKHUH$QG¿OOPHIURPWKH FURZQ WR WKH WRH WRSIXOO 2I GLUHVW FUXHOW\ 0DNH WKLFN P\ EORRG 6WRS XS WK¶DFFHVV DQG SDVVDJH WR UHPRUVH´ ± 2Q RQH KDQG /DG\ 0DFEHWK¶V VRPQROHQWQLJKWWLPHZDONVPLJKWUHPLQGXVRIWKH³VOHHSLHH[WDVLH´RIKLEHUQDWLQJ ZRPHQDIÀLFWHGZLWKhysterica passio²DQHIIHFWRI³WKLFNHQHGEORRG´RU³VWRSSHG SDVVDJHV´ QR ³XQVH[LQJ´ IURP WKH GHWHUPLQLVP RI KHU ZRPE HYLGHQW KHUH 5HPLQLVFHQWRIWKH+LSSRFUDWLFWH[WV¶EHOLHIWKDWZRPHQ¶VZRPEVDUHWKH³DXWKRUV RIWKHLULOOV´/DG\0DFEHWK¶VLQYRFDWLRQVHHPVWRVXPPRQXSSDWKRORJ\¶VVSHFWHU UDWKHUWKDQDGHPRQ¶V2QWKHRWKHUKDQGWKHGRFWRU¶VUHOXFWDQFHWRDWWHPSWWRWUHDW DQ³XQQDWXUDO´GLVHDVHKHSHUFHLYHVEH\RQGKLVSXUYLHZUHJLVWHUVPRUHVWURQJO\ WKDQ-RUGHQ¶VKHVLWDWLQJRYHUUHFRPPHQGLQJDQDWXUDOFXUHIRUDQDWXUDOFRQGLWLRQ KHFDQMXGJHZLWKRXWTXDOPV 7KLVGLVHDVHLVEH\RQGP\SUDFWLFH«@$VHFXODUL]HGZLWFK/DG\0DFEHWKIRFXVHVGRPLQDQW FXOWXUDO IHDUV RI WKH PDWHUQDO ERG\ DQG LPDJLQDWLRQ 6KH H[SRVHV FRQQHFWLRQV EHWZHHQ ZLWFKFUDIWDQGPDWHUQLW\DQG\HWVKHLVQHLWKHUXQDPELJXRXVO\VXSHUQDWXUDOQRUDOLWHUDO PRWKHU´ :KLOH PDNLQJ PDQ\ SRLQWV FRPSOHPHQWDU\ WR P\ RZQ DERXW -RUGHQ DQG Macbeth/HYLQWDNHVKHUUHDGLQJLQDGLIIHUHQWGLUHFWLRQ*UHHQEODWWFRPPHQWVJHQHUDOO\ RQ WKH SOD\¶V HTXLYRFDOLW\ ³6KDNHVSHDUH DFKLHYHV WKH UHPDUNDEOH HIIHFW RI D QHEXORXV LQIHFWLRQDEOHHGLQJRIWKHGHPRQLFLQWRWKHVHFXODUDQGWKHVHFXODULQWRWKHGHPRQLF´ ³6KDNHVSHDUH%HZLWFKHG´Shakespeare and Cultural TraditionsHG7HWVXR.LVKL5RJHU 3ULQJOHDQG6WDQOH\:HOOV&UDQEXU\1-$VVRFLDWHG83 ±
“Mocked with Art” and Playing Dead
7RWKHLUGHDISLOORZVZLOOGLVFKDUJHWKHLUVHFUHWV 0RUHQHHGVVKHWKHGLYLQHWKDQWKHSK\VLFLDQ ««««««««««««« 0\PLQGVKHKDVPDWHGDQGDPD]HGP\VLJKW ,WKLQNEXWGDUHQRWVSHDN±±±
0DFEHWK¶V GRFWRU VXJJHVWV UDWKHU PRUH WKH YLHZ RI -XGJH$QGHUVRQ IRU ZKRP WKH DEVHQFH RI DQ\ QDWXUDO FXUHV REYLDWHV D QDWXUDO FDXVH DQG KH JLYHV XV QR MXVWL¿FDWLRQIRUEHOLHYLQJKHFRXOGFXUH/DG\0DFEHWK1RQDWXUDOFXUHRIIHUHG KHU DLOPHQW LV XQQDWXUDO KH FRQFOXGHV LQ KLV DVVHVVPHQW
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
SHUPLVVLYHJXDUGLDQVZKRVHYHU\LQGXOJHQFHJXDUDQWHHVWKHYDQTXLVKLQJRIWKHLU RZQEORRGOLQHV³6WUDQJHLVLWWKDWRXUEORRGV2IFRORUZHLJKWDQGKHDWSRXUHG DOO WRJHWKHU :RXOG TXLWH FRQIRXQG GLVWLQFWLRQ \HW VWDQGV RII ,Q GLIIHUHQFHV VR PLJKW\´ ± +HOHQD¶V EHG WULFNV FRHUFLRQV DQG FLUFXODWLQJ ³ULQJ´ SORWVH[SDQGLQJEH\RQGWKHGHYLFH¶VIXQFWLRQLQPDQ\SOD\V GHOLEHUDWHO\PDNH XV XQHDV\ ZLWK WKH SOD\¶V SDUDGR[LFDO UHQGHULQJ RI WKH PLUDFOHV HQDFWHG E\ LPPDFXODWHEXW0DFKLDYHOOLDQYLUJLQVOHGE\³KHDYHQO\GLUHFWLYHV´WREHOLHYHWKH\ SHUIRUP *RG¶V JRRG ZRUNV²DQG \HW WKLQN ³$OO¶V ZHOO WKDW HQGV ZHOO 6WLOO WKH ¿QH¶VWKHFURZQ:KDWH¶HUWKHFRXUVHWKHHQGLVWKHUHQRZQ´± /DIHZLVDSSDUHQWO\ZURQJZKHQKHDUJXHV+HOHQD¶VHPSLULFDOPHGLFLQHWKDW FXUHVWKH.LQJVKRXOGEHXQGHUVWRRGDVHYLGHQFHRIWKHFRQWLQXLQJH[LVWHQFHRI PLUDFOHVLQDSRVWDSRVWROLFDJH 7KH\VD\PLUDFOHVDUHSDVWDQGZHKDYHRXU SKLORVRSKLFDOSHUVRQVWRPDNHPRGHUQDQGIDPLOLDU WKLQJVVXSHUQDWXUDODQGFDXVHOHVV+HQFHLVLWWKDWZH PDNHWULÀHVRIWHUURUVHQVFRQFLQJRXUVHOYHVLQWRVHHP LQJNQRZOHGJHZKHQZHVKRXOGVXEPLWRXUVHOYHVWR DQXQNQRZQIHDU±
/DIHZ FRQWUDGLFWV 5HJLQDOG 6FRW¶V YLHZ DERXW VXFK EHODWHG PLUDFOHZRUNLQJ DQG RQH FDQ HDVLO\ VHH 6KDNHVSHDUH EXLOGLQJ FRQWUDGLFWLRQV LQWR +HOHQD¶V FKDUDFWHUL]DWLRQDQGPRWLYHVDVVKHVWDWHVKHUEHOLHIWKDWKHUFXUHVDUHWKHSURSHUW\ RIKHUIDWKHUEXWLQIXVHGZLWKGLYLQLW\³7KHUH¶VVRPHWKLQJLQ¶W0RUHWKDQP\ IDWKHU¶VVNLOOZKLFKZDVWKHJUHDW¶VW2IKLVSURIHVVLRQWKDWKLVJRRGUHFHLSW 6KDOOIRUP\OHJDF\EHVDQFWL¿HG%\WK¶OXFNLHVWVWDUWVLQKHDYHQ´± ,WLVXQFOHDUZKHWKHU6KDNHVSHDUHLQWHQGV+HOHQDWREHFRPSOHWHO\GLVLQJHQXRXV RUPHUHO\GHOXGHGRUOHVVOLNHO\JHQXLQHKHUH\HWPRWLYDWHGHOVHZKHUH 6WLOOWKH SOD\ZULJKWVHHPVWRKDYH5HJLQDOG6FRW\HWDJDLQLQPLQGQDPHO\ZKDWKHFDOOV ³PLUDFOHPRQJHUV´6FRWZULWHV ,WLVXQFOHDUKRZPXFK6KDNHVSHDUHZLVKHVWRUHSUHVHQWWKHYLHZVRI&DWKROLFLVPRU WKH&KXUFKRI(QJODQGLQWKHSOD\VHWLQ)UDQFH'3:DONHUZULWHVDERXW$QJOLFDQYLHZV RQWKHGRFWULQHRIPLUDFOHVLWLV³SRVVLEOHIRUDSLRXV&KULVWLDQWROLYHLQDZRUOGHQWLUHO\ GHYRLGRIDQ\VXSHUQDWXUDORFFXUUHQFHVWKHPLUDFOHVLQWKH%LEOHWUXO\KDSSHQHGEXWWKH\ KDSSHQQRPRUHGLYLQHSURYLGHQFHVWLOOUXOHVWKLVZRUOGEXWRQO\WKURXJKQRUPDOQDWXUDO PHDQV´ %HFDXVH RI WKH ZD\ KH UHQGHUV +HOHQD¶V UHYLYDO DVSDURGLF,DPDOVRSHUVXDGHG WKDW6KDNHVSHDUHLVQRWRIIHULQJIRUWK+HOHQD¶VPLUDFOHVDVJHQXLQHHYHQWVHLWKHUDQGWKDW KLV YLHZ RI +HOHQD¶V SHUFHSWLRQ RI KHU RZQ P\VWLFLVP ODUJHO\ DFFRUGV ZLWK 6FRW¶V VKH LV GHOXVLRQDO DERXW KHU UHFHLSWV¶ P\VWLFDO UDWKHU WKDQ SUDFWLFDO SURSHUWLHV %XW RQH PLJKW VLPSO\DUJXHWKDW6KDNHVSHDUHZLVKHVWRPL[WKHP\VWLFLVPRIGLYLQHRI¿FHDQGWKHHI¿FDF\ RISUDJPDWLFDFWLRQLQWKHSOD\WKHUHOLDEOHUHFHLSWVWKDWFXUHWKHNLQJSHUKDSVDUHVXSSRVHG WRFRQWUDGLFWKHU0DFKLDYHOOLDQVW\OHG³SURMHFW´VKHVHHVLQ³7KH.LQJ¶VGLVHDVH´ZKLFK ³¿[>HV KHU@ LQWHQWV´ ± D FRPELQDWLRQ WKDW VHHPV LUUHFRQFLODEOH WR XV \HW LV SRVVLEO\XQSUREOHPDWLFWR6KDNHVSHDUH)RUDUHODWHGYLHZVHH.HUZLQHVSFKDSWHUWKUHH
“Mocked with Art” and Playing Dead
%XW OHW DOO WKH ZLWFKPRQJHUV DQG VSHFLDOOLH WKH PLUDFOHPRQJHUV LQ WKH ZRUOG DQVZHUPHWRWKLVVXSSRVLWLRQ3XWFDVHWKDWDZRPDQRIFUHGLWRUHOVHDZRPDQ ZLWFK VKRXOG VDLH XQWR WKHP WKDW VKH LV D WUXH SURSKHW RI WKH /RUG DQG WKDW KH UHYHDOHWK WKRVH VHFUHW P\VWHULHV XQWR KLU ZKHUHE\ VKH GHWHFWHWK WKH OHZG DFWV DQG LPDJLQDWLRQV RI WKH ZLFNHG DQG WKDW E\ KLP VKH ZRUNHWK PLUDFOHV DQGSURSKHVLHWKHWF,WKLQNVKHPXVWHLWKHU\HHOGRUFRQIHVVHWKDWPLUDFOHVDUH FHDVHG%XWVXFKWKLQJVVDLWK&DUGDQH DVVHHPHPLUDFXORXVDUHFKHHÀLHGRQH E\GHFHLSWOHJLHUGHPDLQHRUFRQIHGHUDFLHRUHOVHWKH\PDLHEHGRQHDQG\HW VHHPHXQSRVVLEOHRUHOVHWKLQJVDUHVDLGWREHGRQHDQGQHYHUZHUHQRUFDQEH GRRQH
,I 6KDNHVSHDUH PHDQW IRU XV WR DFFHSW +HOHQD ZKROO\ XQSUREOHPDWLFDOO\ WKHQ LW ZRXOG EH HDVLHU WR LPDJLQH /DIHZ¶V EHOLHIV DQGRU +HOHQD¶V DV VLPLODUO\ HQGRUVHGEXWWKHSOD\LVDOVRFHQWUDOO\FRQFHUQHGZLWK+HOHQD¶VOHVVWKDQVDYRU\ PDQLSXODWLRQVDQGKHUQHHGWRH[SODLQWKHPDV0DFKLDYHOOLDQVW\OHGYHUVLRQVRI WKHHQGVMXVWLI\LQJWKHPHDQVWKHODG\VLPSO\SURWHVWVWRRPXFK &RQWDLQHGZLWKLQWKLVGHFLGHGO\XQPLPHWLFIDLU\WDOHEHFRPHQLJKWPDUHSORW LVWKHSUHJQDQW+HOHQD¶V³UHYLYDO´IURPGHDWKEHIRUHWKH.LQJWKRXJKLWVKDUHVWKH SDURGLFYLHZRIUHYLYDOVLQThe Winter’s TaleLQWKLVFDVHWKHUHYLYL¿FDWLRQLVQRW DQ\PRUHPLPHWLFWKDQWKHUHVWRIWKHSORWHOHPHQWV,WVHHPVWREHWKHSUHFXUVRU WREXWQRWWKHWZLQRIThe Winter’s Tale¶VUH¿QHPHQWVRQWKHVXEMHFW:LWKOHVV 6KDNHVSHDUHDQ ZLWKKROGLQJ WR FRPSODLQ RI WKDQ ZLWK UHJDUG WR +HUPLRQH¶V DQG 3DXOLQD¶V³ODZIXO´DFWVZHIDLOWRUHFRJQL]HWKDW³WLPH´DOVRUHVWRUHV+HOHQDZKR UDWLRQDOL]HVKHUUHWXUQLQWKHVDPHIDVKLRQWKDWVKHGRHVKHU³ZLFNHGPHDQLQJLQD ODZIXOGHHG$QGODZIXOPHDQLQJLQDZLFNHGDFWZKHUHERWKQRWVLQDQG\HW DVLQIXOIDFW%XWOHW¶VDERXWLW´± All’s Well¶VDXGLHQFHLVDSSULVHGRIKHU DFWLRQVWKURXJKVROLORTX\PXFKDVZHDUHE\0DFKLDYHOOLDQ¿JXUHVZHNQRZWKDW +HOHQDGRHVQRWUHDOO\GLHQRUGRHVVKHUHYLYHUDWKHUPHUHO\VKH³LVVXSSRVqG GHDG´ DQGXSRQKHU¿QDOL]DWLRQRIKHUVFKHPH³WLPHUHYLYHV>KHU@´ 2U UDWKHU+HOHQDUHYLYHVKHUVHOIQRWHYHUUHDOO\KDYLQJEHHQGHDG7KH.LQJ¶VVXUSULVH DWVHHLQJKHU³,VWKHUHQRH[RUFLVW%HJXLOHVWKHWUXHURI¿FHRIPLQHH\HV",V¶WUHDO WKDW,VHH"´± WDOOLHVZLWKWKHVLPLODUO\DEVXUGVLWXDWLRQRIWKHSRVVLELOLW\ RI³ZLWFKFUDIW´XVHGWRUDLVH+HUPLRQHDQRWKHU³ODZIXODFW´&RQWDLQHGDVLWLV ZLWKLQWKHLURQL]HGSORWDQGE\WKHGUDPDWLFLURQ\WKH.LQJLVQRWSULY\WRZHNQRZ WKHUHLVQRVHULRXVFRQWHQWLRQZKHWKHUH[RUFLVPRUPHGLFLQHUHFDOOVDZRPDQZKR LVQHYHUUHDOO\GHDGIRUXV ²WKRXJKWKH.LQJ¶VFRPPHQWVVXJJHVWWKHSRVVLELOLW\ LVGLVWLQFWO\RSHQWRKLPHYHQLIKHLVZURQJ%HFDXVHWKHSOD\GRHVQRWVHULRXVO\
6FRW $OVRDSSDUHQWO\PHDQWLURQLFDOO\LV/DIHZ¶VFRPPHQWWKDWKHKDV³VHHQDPHGLFLQH 7KDW¶VDEOHWREUHDWKHOLIHLQWRDVWRQH4XLFNHQDURFN´± .HUZLQGRHVDOOXGHWRWKLVPRPHQWDVDSDUDOOHOWRMother Bombie³+HOHQDUDLVHV IHDUVRIZLWFKFUDIWKHUUHWXUQWRWKH)UHQFKFRXUWVXJJHVWVWRWKHNLQJWKDWDQµH[RUFLVW¶KDV UDLVHGGDUNVSLULWV´ EXWGRHVQRWSXUVXHWKLVOLQHIXUWKHU*UHHQEODWWDOVRPHQWLRQVWKH SOD\EULHÀ\LQShakespearean Negotiations +HOHQDLVQRWJLYHQGHPRQLFDWWULEXWHV QRULVVKHUHDOO\UHYLYHGRIFRXUVH
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
HQWHUWDLQ+HOHQD¶VUHYLYDODVUHDOLW\6KDNHVSHDUH¶VYLHZVHHPVWREHWKDWQRWRQO\ LV WKH .LQJ LQ HUURU DERXW WKH SRVVLELOLW\ RI +HOHQD¶V ³H[RUFLVP´ EXW DOVR WKDW /DIHZ²DQG DSSDUHQWO\ WKH ³PLUDFOHPRQJHU´ +HOHQD KHUVHOI²DUH ZURQJ DERXW WKHSRVVLELOLW\RIKHUHQDFWLQJPLUDFOHVDQG*RG¶VZRUNLQJWKURXJKKLV³ZHDNHVW PLQLVWHU´ WKDWLVH[RUFLVPVDQGPLUDFOHVDUH¿FWLRQDOÀLSVLGHVRIWKH VDPHFRLQQHLWKHURQHKROGLQJPRUHYDOLGLW\WKDQWKHRWKHU)LQDOO\ZHDUHXQDEOH WRGLVFHUQWKHIXOOH[WHQWRI+HOHQD¶VPDQLSXODWLRQVIRUVKHUHPDLQVREVFXUHVKH PD\EHGLVLQJHQXRXVGHOXGHGRUDUHDOPLUDFOHZRUNHURUHYHQDFRPELQDWLRQRI DOORIWKHVHDQG\HWWKHUHSUHVHQWDWLRQRIUHYLYL¿FDWLRQLVFOHDUO\SDURGLFDVZHOO DVQRH[RUFLVP :LWKLQ WKH VDPH GHFDGH -RKQ :HEVWHU¶V 7KH 'XFKHVV RI 0DO¿ RIIHUV D VLPLODUH[DPSOHWR+HOHQD¶VDQG+HUPLRQH¶VERWKLQWHUPVRIWKHSOD\¶VDSSDUHQW SULYLOHJLQJRIQDWXUDOYHUVXVVXSHUQDWXUDOH[SODQDWLRQVIRUGLVHDVH²IRUDSSDUHQWO\ \HWDQRWKHUSUHSDUWXPFDVHRIWKH³PRWKHU´²DQGLQWKHZD\WKLVSHUVSHFWLYHLV SUHVHQWHGWRXVE\DFKDUDFWHURIGXELRXVLQWHJULW\$V,DUJXHGLQDSUHYLRXVFKDSWHU ZKLOH :HEVWHU¶V SOD\ LV IUHTXHQWO\ GHVFULEHG DV SDURG\LQJ PHGLFDO SDUDGLJPV KHDVVLJQVWRERWK)HUGLQDQGWKHJUDQGGLVRUGHURIO\FDQWKURS\DQGKLVWZLQWKH FRPSDUDWLYHO\V\PSDWKHWLF¿JXUHRIWKH'XFKHVVVRPHVSHFL¿F³WURXEO>H@ZLWK WKH PRWKHU´ %RVROD¶V LURQLF DVLGH UHSO\LQJ WR WKH 'XFKHVV FRQQHFWV KHU FRPSODLQWRI XWHULQHPDODG\WR WKH VH[XDO GHVLUH ZKLFK LQ WXUQ KDV OHG WR KHUSUHJQDQF\WKDWVKHLV³VRWURXEOHGZLWKWKHPRWKHU´KH³IHDU>V@WRRPXFK´ LV WUXH %RVROD¶V YLHZ UHÀHFWV WKH JHQHUDO PLVRJ\Q\ RI WKH SOD\¶V PDOH FKDUDFWHUVHVSHFLDOO\)HUGLQDQG¶VEXWDOVRTXLWHSRVVLEO\:HEVWHU¶VVLQFHDJDLQ WKH'XFKHVV¶VDLOPHQWLVDVWUXFWXUDOHOHPHQWRI:HEVWHU¶VSORW%XWWKH'XFKHVV LVDOVRFOHDUO\WREHV\PSDWKL]HGZLWKDQGKHUORYHIRU$QWRQLRQRWUHMHFWHGRXW RIKDQGHYHQLI&DULRODWKLQNVKHUEHKDYLRUDELW³PDG´ WKHVHDUHLUUHFRQFLODEOH SDUWVRI:HEVWHU¶VGHVLJQ 7KH GHEDWH EHWZHHQ %RVROD DQG )HUGLQDQG RYHU WKH FDXVH RI WKH 'XFKHVV¶V ³GRWLQJ´ RQ WKH ORZHUFODVV $QWRQLR KLQJHV RQ WKHLU GLVDJUHHPHQW DERXW WKH SRWHQWLDOUROHRI³VRUFHU\´ZKLFK)HUGLQDQGH[SOLFLWO\UHMHFWV %RVROD Ferdinand %RVROD Ferdinand %RVROD Ferdinand
,GRVXVSHFWWKHUHKDWKEHHQVRPHVRUFHU\ 8V¶GRQWKH'XFKHVV 6RUFHU\WRZKDWSXUSRVH" 7RPDNHKHUGRWHRQVRPHGHVHUWOHVVIHOORZ 6KHVKDPHVWRDFNQRZOHGJH &DQ\RXUIDLWKJLYHZD\ 7RWKLQNWKHUH¶VSRZHULQSRWLRQVRULQFKDUPV 7RPDNHXVORYHZKHWKHUZHZLOORUQR" 0RVWFHUWDLQO\ $ZD\WKHVHDUHPHUHJXOOHULHVKRUULGWKLQJV ,QYHQWHGE\VRPHFKHDWLQJPRXQWHEDQNV 7RDEXVHXV'R\RXWKLQNWKDWKHUEVRUFKDUPV &DQIRUFHWKHZLOO"6RPHWULDOVKDYHEHHQPDGH
4XRWDWLRQVIURP:HEVWHUDUHWDNHQIURP7KH'XFKHVVRI0DO¿HG(OL]DEHWK0 %UHQQDQ
“Mocked with Art” and Playing Dead
,QWKHIRROLVKSUDFWLFHEXWWKHLQJUHGLHQWV :HUHOHQDWLYHSRLVRQVVXFKDVDUHRIIRUFH 7RPDNHWKHSDWLHQWPDGDQGVWUDLJKWWKHZLWFK 6ZHDUVE\HTXLYRFDWLRQWKH\DUHLQORYH 7KHZLWFKFUDIWOLHVLQKHUUDQNEORRGWKLVQLJKW ,ZLOOIRUFHFRQIHVVLRQIURPKHU±
)HUGLQDQG¶VVNHSWLFLVPUHFDOOVWKHXVXDOFKDUJHVDJDLQVW³PRXQWHEDQNV´EXWDOVR 6FRW¶V GHVFULSWLRQ RI ³ZLWFKHV´ UHSXWHG WR SRVVHVV VXSHUQDWXUDO SRZHUV DQG KH SUHIHUV WR ¿QG WKH VRXUFH RI WKH 'XFKHVV¶V FRUUXSWLRQ LQ ³LQIHFWHG´ DQG ³UDQN EORRG´ZKLFKKHZDQWVWR³SXUJH´ZLWKWKH³GHVSHUDWHSK\VLF´RI³WKHVPDUWLQJ FXSSLQJJODVV´ )HUGLQDQGPD\KHUHEHWKLQNLQJTXLWHOLWHUDOO\RI $QWRQLR¶VIXQJLEOHEORRGSDVVLQJLQWRKLVVLVWHU¶VERG\VRPHWKLQJWKDWKHLPDJLQHV PLJKWEHVHSDUDWHGRXWIURPWKHSXUHUEORRGWKH\VKDUHLQFRPPRQ7KHSOD\LV ¿QDOO\ HTXLYRFDO DERXW KRZ PXFK )HUGLQDQG¶V YLHZ RI WKH ³ZLWFKFUDIW´ LQ KHU EORRGZKLFKKHPHDQV¿JXUDWLYHO\ VKRXOGEHDOORZHGWRGH¿QHKLVVLVWHUIRUXV FHUWDLQO\ZHDUHQRWPHDQWWRDJUHHZLWKWKHVDYDJHU\RI)HUGLQDQG¶V³GLDJQRVLV´ 7KHUH LV IDU PRUH URRP KRZHYHU WR HQWHUWDLQ WKH SRVVLELOLW\ WKDW WKH DVVXUHGO\ UHSUHKHQVLEOH)HUGLQDQGVWLOOUHÀHFWV:HEVWHU¶VUHMHFWLRQRIWKHVXSHUQDWXUDO¶VUROH LQDWOHDVWLQWKLVGLVFXVVLRQRIIHPDOHPDODG\,QWKLVSRVVLEO\OLPLWHGVHQVHWKH FXSSLQJJODVVJHWVHQGRUVHGRYHUWKHOHQLWLYHVRUFHU\ 1RGRXEWLWLVDQRWKHURQHRI:HEVWHU¶VLURQLHVWKDWWKH³SK\VLFLDQ´FDQQRWKHDO KLPVHOI ,Q DGGLWLRQ WR ZULWLQJ RI GHOXGHG PLUDFOHZRUNHUV 6FRW KLJKOLJKWV WKH FDVHVRIWKRVHLQGLYLGXDOVZKREHOLHYHHUURQHRXVO\WKH\DUHZROYHV , VDLH WKDW WKH WUDQVIRUPDWLRQV ZKLFK WKHVH ZLWFKPRQJHUV GRR VR UDYH DQG UDJH XSRQ LV >UHDOO\@ DV DOO WKH OHDUQHG VRUW RI SK\VLFLDQV DI¿UPH D GLVHDVH SURFHHGLQJSDUWOLHIURPPHODQFKROLHZKHUHELHPDQLHVXSSRVHWKHPVHOYHVWREH ZROYHVRUVXFKUDYHQLQJEHDVWV)RULycanthropiaLVRIWKHDQFLHQWSK\VLFLDQV FDOOHGLupina melancholia, or Lupina insania-:LHUXV>:H\HU@GHFODUHWKYHULH OHDUQHGOLHWKHFDXVHWKHFLUFXPVWDQFHDQGWKHFXUHRIWKLVGLVHDVH
,GRQRWLQWHQGWRPDNHDVZHHSLQJDUJXPHQWDERXWallUHIHUHQFHVWRWKHPDJLFDO RU VXSHUQDWXUDO P\ DUJXPHQW LV DERXW WKH FRQWHQWLRXVQHVV RI IHPDOH FRPSODLQWV DQG WKH VXSHUQDWXUDO DQG WKHUH DUH SHUVXDVLYH FRQQHFWLRQV EHWZHHQ )HUGLQDQG DQG %RVROD¶V FRQYHUVDWLRQDQG6FRW¶VYLHZV2IIHULQJDGLIIHUHQWDUJXPHQW7ULFRPLZULWHV³$SURPLQHQW IHDWXUHRI7KH'XFKHVVRI0DO¿LVWKDWLWVSULQFLSDOFKDUDFWHUVWDNHWXUQVUHMHFWLQJVXSHUQDWXUDO H[SODQDWLRQVIRUXQXVXDOHYHQWV7KURXJKWKHPWKHSOD\DSSHDUVLQWHQWRQULGLFXOLQJDOOVXFK H[SODQDWLRQVDVµVXSHUVWLWLRXV¶>«@(YHQWVLQ7KH'XFKHVVRI0DO¿GRQRWLQIDFWFRQ¿UP WKHIXOO\QDWXUDOL]HGZLVGRPRIWKH(QOLJKWHQPHQW´³+LVWRULFL]LQJWKH,PDJHU\´ 0\ ERRNWULHVWRUDLVHDGLIIHUHQWSRLQWK\VWHULFDODLOPHQWVIRUFHWKHLQGLYLGXDOWRFRQIURQWWKH YHU\TXHVWLRQRIWKHVXSHUQDWXUDOQRWDOOTXHVWLRQVDERXWWKHVXSHUQDWXUDOZLOOEHVHWWOHGLQ LGHQWLFDOIDVKLRQ$V7ULFRPLDOVR¿QGV³,QGHHGWKHHQWLUHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHVSLULW ZRUOGHVSHFLDOO\GHPRQLFVSLULWVLVSUHVHQWLQWKHHYHU\GD\ZRUOGLVWKHVXEMHFWRIDQ[LRXV VSHFXODWLRQDVVHUWLRQVFRQ¿UPDWLRQVDQGGHQLDOV´ 6HHDOVRKLVYLHZRI)HUGLQDQG¶V O\FDQWKURSLDRVFLOODWLQJEHWZHHQWKHSROHVRIWKHGHPRQLFDQGWKHPHGLFDO 6FRWP\LWDOLFV
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
/LNH6KDNHVSHDUH:HEVWHUVHHPVHTXDOO\WREHLQIRUPHGRI6FRW¶VSHUVSHFWLYHV RQGHOXGHG³ZLWFKHV´WKHZRUNHUVRIPLUDFOHVDQGO\FDQWKURSHV\HW)HUGLQDQG WKHSDWLHQWPD\QRWPLQLVWHUWRKLPVHOI$VKHDWWDFNVKLVRZQVKDGRZLQWKHIXOO WKURHV RI O\FDQWKURS\ WKRXJK KH IDLOV WR UHVSHFW WKH EOLWKH GRFWRU VHQW WR WHQG KLPUHYHDOLQJWKHVDWLULFDOYLHZ:HEVWHUDIIRUGVPHGLFDO¿JXUHVDQGWKHLURQLF SXQLVKPHQWKDQGHGGRZQWR)HUGLQDQGIRUKLV³WUHDWPHQW´RIWKH'XFKHVV $GLVWLQFWUHSUHVHQWDWLRQWKRXJKUHQGHUHGDOOHJRULFDOO\RIWKHGDQJHUVhysterica passio SRVHV WR ZRPHQ¶V ERGLHV LQ SRWHQWLDOO\ ³SRVVHVVLQJ´ WKHP DOVR DSSHDUV LQ WKH FRQWHPSRUDU\ The Revenger’s Tragedy E\ 7KRPDV 0LGGOHWRQ Revenger’s TragedyRIIHUVXVLQIDFWSHUKDSVWKHRQO\H[DPSOHRIZKDWZHPLJKW ODEHOD³hysterica passioPRUDOLW\SOD\´WKHSOD\¶VVXESORWDERXW9LQGLFH¶VIDPLO\ LQWHUDFWLRQVFRQFHUQVVWULFWO\³WKHPRWKHU¶V´DELOLW\WRFRUUXSW³FKDVWLW\´QDPHO\WKH VWUXJJOHEHWZHHQWKHPRWKHU*UDWLDQD³JUDFH´ DQGKHUGDXJKWHU&DVWL]DOLWHUDOO\ ³FKDVWLW\´ IRU&DVWL]D¶VLQWHJULW\Revenger’sGHSLFWVWKHUHYHUVHVFHQDULRRIAll’s WellLQVKRZLQJXVWKHUHVLVWDQFHRIFKDVWLW\WRSXUSRVHIXOFRUUXSWLRQE\DQRWKHU UDWKHUWKDQWKHPDQLSXODWLRQVRIDFKDUDFWHUZKRVHWVLQWRPRWLRQSXUSRVHIXOSORWV WR YDQTXLVK KHU YLUJLQLW\ (PSOR\HG E\ /XVVXULRVR WR ZRR KLV VLVWHU WKH FRXUW VFRXUJH9LQGLFHGLVSOD\VDFRPSOH[VHWRIPLVRJ\QLVWLFPRWLYHVWKDWOHDGKLPWR WHVWKLVIHPDOHIDPLO\PHPEHUV¶VXVFHSWLELOLW\WRWKHFRUUXSWLRQVRIDFRXUWFOHDUO\ VKRZQE\0LGGOHWRQWREHVWHHSHGLQVH[XDODQGRWKHUGHSUDYLWLHV:KHQKHWHPSWV KLVPRWKHUZLWKWKHUHZDUGRIJROGWRSURVWLWXWH&DVWL]DWRWKHGXNH¶VVRQKHLV VKRFNHGWRGLVFRYHUWKDW*UDWLDQD¶VYLUWXHVDUHWKLQO\VWUHWFKHG ,H¶HQTXDNHWRSURFHHGP\VSLULWWXUQVHGJH ,IHDUPHVKH¶VXQPRWKHUHG\HW,¶OOYHQWXUH² µ7KDWZRPDQLVDOOPDOHZKRPQRQHFDQHQWHU¶ :KDWWKLQN\RXQRZODG\VSHDNDUH\RXZLVHU" :KDWVDLGDGYDQFHPHQWWR\RX"7KXVLWVDLG 7KHGDXJKWHU¶VIDOOOLIWVXSWKHPRWKHU¶VKHDG±
9LQGLFH¶V VRPHZKDW REVFXUH MRNH²UHPLQLVFHQW RI %RVROD¶V DERXW WKH 'XFKHVV EHLQJ³WRRWURXEOHGZLWKWKHPRWKHU´²LVEDVHGHQWLUHO\RQDFRPSOH[SXQDERXW ³IDOOHQ´IHPDOHVH[XDOLW\UDLVLQJWKHVSHFWHURI³WKHPRWKHU´RUhysterica passio ,WLVIDUFOHDUHUKHUHWKDQSHUKDSVLWLVLQDuchessKRZK\VWHULFDOLOOQHVVHVDUH DVVRFLDWHGZLWKRYHUZHHQLQJIHPDOHGHVLUHZKHWKHUIRUVH[RULQWKLVFDVHWKH PDWHULDOLVPRIFRXUWO\DGYDQFHPHQWWKURXJKVH[XDOOLFHQVH$V-HQQLIHU3DQHNSXWV LW³WKHPRWLIRIWKHPRWKHUDVEDZG´LQ0LGGOHWRQ¶VSOD\³WDSVLQWRFHUWDLQHDUO\ PRGHUQDQ[LHWLHVDERXWDPRWKHU¶VDXWKRULW\´*UDWLDQD¶VEHLQJ³XQPRWKHUHG´LV
$OO TXRWDWLRQV WDNHQ IURP 7KRPDV 0LGGOHWRQ >&\ULO 7RXUQHXU@ The Revenger’s TragedyHG%ULDQ*LEERQV1HZ0HUPDLGV/RQGRQ$ &%ODFN -HQQLIHU3DQHN¶VLQWHUHVWLQJHVVD\³7KH0RWKHUDV%DZGLQThe Revenger’s Tragedy and A Mad World, My Masters´Studies in English Literature6SULQJ ± FRPSOHPHQWVP\RZQLQUHIHUULQJWRWKH³VHULHVRISXQVWKDWHTXDWHWKHPRWKHUZLWKµWKH PRWKHU¶´ EXWZHGUDZGLIIHUHQWFRQFOXVLRQV
“Mocked with Art” and Playing Dead
FOHDUO\WKXVVLPXOWDQHRXVO\WKHSURFHVVRIKHUEHFRPLQJOHVVD¿JXUHIRUPDWHUQDO SURWHFWLRQ²PRWKHUV VKRXOG DGYLVH WKHLU GDXJKWHUV DJDLQVW WKH H[SORLWDWLRQV *UDWLDQD ZLOO SURSRVH²DQG KHU WDNLQJ RQ WKH FRUUXSWLQJ FKDUDFWHULVWLFV RI ³WKH PRWKHU´RUWKHLQGH[RISDWKRORJL]HGIHPDOHOX[XU\7KHYDQTXLVKLQJRIDYLUJLQ¶V YLUWXHWKXVOLIWVXSthe mother’s KHDG/LNHZLVHDV*UDWLDQDSRQGHUVWKHJROGUHZDUG VKHUHFHLYHVDVDQDGYDQFHIURP9LQGLFHIRUSURVWLWXWLQJ&DVWL]DVKHLPDJLQHVWKDW D ZRPDQ DGPLWWLQJ HYHQ FDSLWDOL]LQJ RQ WKH GHVLUHV DVVRFLDWHG ZLWK hysterica passio³ZLOOQRWEHWURXEOHGORQJZLWKWKHPRWKHUORQJ´ WKHVHDUHWKHPHDQV 7KDWJRYHUQRXUDIIHFWLRQV7KDWZRPDQZLOO 1RWEHWURXEOHGZLWKWKHPRWKHUORQJ 7KDWVHHVWKHFRPIRUWDEOHVKLQHRI\RX ,EOXVKWRWKLQNZKDWIRU\RXUVDNHV,¶OOGR±
/LNH PXFK RI :HEVWHU¶V RYHUWKHWRS ULGGOLQJ LQ KLV SOD\ 0LGGOHWRQ¶V OLQHV GHVHUYHIXUWKHUH[SOLFDWLRQZRPHQZKRLQGXOJHWKHPVHOYHVVH[XDOO\ZLOOQRWEH WURXEOHGZLWK³WKHPRWKHU´DVWKHSUHJQDQW'XFKHVVDSSDUHQWO\LV RUK\VWHULFDO SDWKRORJLHVXQGHUVWRRGPHFKDQLVWLFDOO\DVHIIHFWVRIUHSUHVVLRQVLPLODUO\LIKHU GDXJKWHULVDVHDVLO\VZD\HGE\WKH³FRPIRUWDEOHVKLQH´RIJROGFRLQVDV*UDWLDQD &DVWL]DZLOO³QRWEHWURXEOHGZLWK>KHU@PRWKHU¶V´LQWHUFHVVLRQVIRUORQJ 0LGGOHWRQ¶V FRQVLVWHQW RGG KDELW RI XWLOL]LQJ WKH GH¿QLWH DUWLFOHQRXQ FRQVWUXFWLRQ²³the PRWKHU´ WR UHIHU WR D PRWKHU FKDUDFWHU *UDWLDQD²HQIRUFHV P\DUJXPHQWVWKDW0LGGOHWRQLVUHDOO\DOOHJRUL]LQJDFKDUDFWHUDVD¿JXUHIRUD GLVHDVH*UDWLDQDLVERWKUHDOO\WKHPRWKHURI9LQGLFHDQG&DVWL]DZKRZRXOGOHDG KHU GDXJKWHU LQWR VH[XDO FRUUXSWLRQ DQG LQFRQWLQHQF\ DQG DOVR D ¿JXUH IRU WKDW YHU\FRUUXSWLRQLQEHLQJ³WKHPRWKHU´RUWKHOLWHUDOL]HGH[FLVHGERG\SDUWLWVHOI ,IWKLVVHHPVLQLWLDOO\OLNHDVWUHWFKLQORJLF0LGGOHWRQ¶VFRQVWUXFWLRQRI*UDWLDQD DVDPHWDSKRUIRUhysterica passioJDLQVHYHQPRUHHPSKDVLVLQWKHVFHQHZKHUH &DVWL]DSHUFHLYHV*UDWLDQD¶VDSSHDOVDVDIRUPRIRYHUWXUHE\WKHGHYLO &DVWL]D Gratiana
)DOVH,GHI\\RXERWK ,KDYHHQGXUHG\RXZLWKDQHDURI¿UH
*LEERQVQRWHVIRUOLQHWKDW³WKHPRWKHU´UHIHUVWR³K\VWHULD´UHWXUQLQJXVWR &KDSWHU ¶V VXEMHFW , DP XQDZDUH RI DQ\ FULWLFDO FRPPHQWDU\ WKDW WDNHV XS WKLV SOD\¶V LPSRUWDQWH[SORUDWLRQRIhysterica passio¶VSODFHLQHDUO\PRGHUQFXOWXUHZLWKWKHQRWDEOH H[FHSWLRQRI3DQHN /HYLQQRWHVWKDWLQZLWFKFUDIWFDVHV³WKHHSLWKHWRI0RWKHUIXQFWLRQHGLURQLFDOO\´ ZKHQZRPHQZHUHDVVLJQHGWLWOHVVXFKDV³0RWKHU6PLWK´EHFDXVH³7KHGHVLULQJ0RWKHU FRXOGHLWKHUµEUHHGGLVHDVHV¶RUFKLOGUHQ´ VKHGRHVQRWSXUVXHWKHUHOHYDQFHRIGH¿QLWH DUWLFOHVIRUDOOHJRULFDOUHDGLQJVRIZRPHQLPDJLQHGasH[DPSOHVRI³WKHPRWKHU´RUDVWKHLU RZQOLWHUDOERG\SDUWV
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy &DVWL]D
'R\RXQRWVHHKHU"6KH¶VWRRLQZDUGWKHQ 6ODYHSHULVKLQWK\RI¿FH\RXKHDYHQVSOHDVH +HQFHIRUWKWRPDNHWKHPRWKHUDGLVHDVH :KLFK¿UVWEHJLQVZLWKPH\HW,¶YHRXWJRQH\RX±
9HU\RGGO\&DVWL]D¶VGLDORJXHUHYHDOVKHUWKLQNLQJRI*UDWLDQD³0RWKHU´ DVWKH UHODWLYHZKRPXVWGLVVRFLDWHIURPDQ³LQZDUG´XQLRQZLWKSRLVRQRXVIHPLQLQLW\ FOHDUO\ LQ FKDOOHQJLQJ WKH KHDYHQV ³WR PDNH the PRWKHU D GLVHDVH ZKLFK ¿UVW EHJLQVZLWK´KHU&DVWL]DHDVLO\UHMHFWV*UDWLDQD¶VVXJJHVWLRQV³RXWJR>LQJ@´KHU 0LGGOHWRQ¶VLGLRV\QFUDWLFXVHRIWKHGH¿QLWHDUWLFOHFRQVWUXFWLRQWDNHVRQDUHJXODU VKDSH9LQGLFH¶VUHSRUWVEDFNWR/XVVXULRVRDERXWKLVRZQIDLOXUHVWRFRUUXSWKLV VLVWHULQGLFDWHZKDWVHHPVOLNHDJHQXLQHIHDUWKDWWKH³HDV\YLUWXHV´RIZRPHQZLOO \HWEHRYHUFRPH³%XWVKHLVFORVHDQGJRRG\HWµWLVDGRXEW%\WKLVWLPH²RK the mother, thePRWKHU´± /LNHZLVHDVHUYDQWUHSRUWVWKDW/XVVXULRVR ³LQWHQGVZLWKLQWKLVKRXUWRVWHDO8QWR+LSSROLWR¶VVLVWHUZKRVHFKDVWHOLIHThe PRWKHUKDVFRUUXSWHGIRUKLVXVH´± &HUWDLQO\RQHFRXOGUDWLRQDOL]HDZD\ DOO RI WKHVH LQVWDQFHV RI SHFXOLDU JUDPPDWLFDO SKUDVLQJ DV PHUHO\ VOLJKWO\ RGG ZD\VRIUHIHUULQJWR*UDWLDQD²DQGLQGHHGWKH\doUHIHUWRKHU²EXWWKHVWUXFWXUDO SDWWHUQV DV ZHOO DV WKH FRQVLVWHQW DOOXVLRQV WR FRUUXSWLRQ DFWXDOO\ PDNH PRUH VHQVHUHDGDORQJWKHDOOHJRULFDOOLQHV,VXJJHVW &DVWL]D¶V UHMHFWLRQ RI *UDWLDQD¶V WHPSWDWLRQV LV DOVR FOHDUO\ DQ DOOHJRULFDO UHSUHVHQWDWLRQRIUHVLVWDQFHWRWKHGHPRQLFSRVVHVVLRQVKHFDVWVRXWKHU³SRVVHVVHG´ UHODWLYHV¶DWWHPSWVWREUDQGKHURUZULWHWKHLU³KRWLURQV´LQKHUÀHVKZLWKWKHLU ³WRQJXHV´ &RQWLQXLQJ WR MX[WDSRVH WKH VDPH GLVFRXUVHV ZH VHH LQ RWKHU SHULRG GUDPD0LGGOHWRQQH[WFRQÀDWHVUHIHUHQFHVWR³WKHPRWKHU´WKHSDWKRORJ\ ZLWK WKHODQJXDJHRIH[RUFLVPLQ9LQGLFHHIIHFWLYHO\GLVSRVVHVVHVWKHPRWKHURIKHU FRUUXSWLQJSRZHULQDYLROHQWFRQIURQWDWLRQ$V9LQGLFHGHVFULEHV*UDWLDQD¶VWHDUV WKHVLJQRIKHUUHOHDVHIURPFRUUXSWLRQDQGKHUDVVXPSWLRQRIJUDFH0LGGOHWRQ UHPRYHVWKHGH¿QLWHDUWLFOHWRWKHUHIHUHQWIRU*UDWLDQDIURP9LQGLFH¶VV\QWD[ Vindice Gratiana
,¶IDLWKµWLVDVZHHWVKRZHULWGRHVPXFKJRRG 7KHIUXLWIXOJURXQGVDQGPHDGRZVRQKHUVRXO +DVEHHQORQJGU\3RXUGRZQWKRXEOHVVHGGHZ 5LVHPRWKHUWURWKWKLVVKRZHUKDVPDGH\RXKLJKHU 2K\RXKHDYHQVWDNHWKLVLQIHFWLRXVVSRWRXWRIP\VRXO ,¶OOULQVHLWLQVHYHQZDWHUVRIPLQHH\HV 0DNHP\WHDUVVDOWHQRXJKWRWDVWHRIJUDFH 7RZHHSLVWRRXUVH[QDWXUDOO\JLYHQ %XWWRZHHSWUXO\²WKDW¶VDJLIWIURPKHDYHQ±
2QFH9LQGLFHVXFFHVVIXOO\FDVWVWKH³LQIHFWLRXVVSRW´IURP*UDWLDQD¶VVRXODQGVKH UHSHQWVKHUDWWHPSWWRFRUUXSW&DVWL]DWKHGLVHDVH³OHDYHV´*UDWLDQD9LQGLFHPD\ WKHQDGPRQLVKKHUIRUZKDW³RI¿FH´PRWKHUVJHQHUDOO\RXJKWWRORRNWR 2K\RXRIHDV\ZD[GREXWLPDJLQH 1RZWKHGLVHDVHKDVOHIW\RXKRZOHSURXVO\ 7KDWRI¿FHZRXOGKDYHFOLQJHGXQWR\RXUIRUHKHDG
“Mocked with Art” and Playing Dead
$OOPRWKHUVWKDWKDGDQ\JUDFHIXOKXH :RXOGKDYHZRUQPDVNVWRKLGHWKHLUIDFHDW\RX ,WZRXOGKDYHJURZQWRWKLVDW\RXUIRXOQDPH *UHHQFRORXUHGPDLGVZRXOGKDYHWXUQHGUHGZLWKVKDPH±
9LQGLFH¶VDOOXVLRQWRWKH³HDV\ZD[´RULPSULQWLQJUHFDOOVWKHIDPLOLDUODQJXDJHRI KXPRUDOLQVXI¿FLHQF\WKDWUHQGHUVZRPHQ¶VPLQGVOLWHUDOO\LPSUHVVLRQDEOH²VRIW ZHWDQGUHWHQWLYHVWUHVVLQJWKHOLQNRQFHPRUHEHWZHHQIHPLQLQHPRUDOFXOSDELOLW\ DQGIHPDOHSK\VLRORJLFDOSDWKRORJLHVWKDWZRXOG³ZULWH´OLNHDEORRGOHWWHU³WKH PRWKHU¶V´WDLQWDFURVV*UDWLDQD¶VIRUHKHDG $OOLVQRWVDIHIRUFKDVWLW\\HW:KHQ&DVWL]DUHHQWHUVWKHVFHQHVKHSUHWHQGV WKDW*UDWLDQD¶VLPPRUDOLW\KDVLQIDFWSUHYDLOHGXSRQKHU+HUSOD\DFWLQJODVWVD PHUHOLQHVEXWLQWKRVHOLQHV0LGGOHWRQWHOOLQJO\UHHQOLVWVWKHGH¿QLWHDUWLFOH IRU &DVWL]D¶V OLQHV DERXW ³WKH PRWKHU´ ([SODLQLQJ KHU QHZIRXQG ZLOOLQJQHVV WR HQJDJHLQWKH³FRPPRQXVXU\´ RISURVWLWXWLRQ&DVWL]DVWDWHV³ThePRWKHU¶V FXUVH LV KHDY\ ZKHUH WKDW ¿JKWV 6RQV VHW LQ VWRUP DQG GDXJKWHUV ORVH WKHLU OLJKWV´± KHUOLQHVDGGUHVV*UDWLDQD¶VHDUOLHUGLVSOHDVXUHZKHQVKHUHVLVWVKHU PRWKHU¶V³LQIHFWSHUVXDVLRQV´ *UDWLDQDLVIRUFHGWRSOHDG³,DPUHFRYHUHG RIWKDWIRXOGLVHDVH7KDWKDXQWVWRRPDQ\PRWKHUVNLQGIRUJLYHPH´± 2IFRXUVH&DVWL]DLVWHVWLQJWKHPRWKHUZKRKDGVRWHVWHGKHUDQG*UDWLDQDQRZ VWDQGVGLVSRVVHVVHG5HFRQFLOHGWRKHUPRWKHU&DVWL]DH[FODLPV³2KPRWKHUOHW PHWZLQHDERXW\RXUQHFN$QGNLVV\RXWLOOP\VRXOPHOWRQ\RXUOLSV,GLG EXWWKLVWRWU\\RX´± DQG0LGGOHWRQ¿QDOO\GURSVWKHXVHRIWKHDUWLFOH 7KHLVVXHDFKLHYHVUHVROXWLRQDQGWKHDOOHJRU\LVVHFXUH³WKHPRWKHU´KDVEHHQ H[RUFLVHGRQFHDQGIRUDOO7KHIDPLO\FHOHEUDWHVLQDFHUHPRQ\3HWHU6WDOO\EUDVV FDOOVDQXSWLDOEXWWKHUHFRQFLOLDWLRQLVVWDJHGPRUHOLNHDQLURQL]HGH[RUFLVPWKDQ DZHGGLQJ ,Q WKLV VHQVH *UDFH¶V UHVXUUHFWLRQ FRPHV DIWHU WKH FDVWLQJ RXW RI WKH HYLOV DVVRFLDWHGZLWK³WKHPRWKHU´DQGUHVLVWHGE\&KDVWLW\0LGGOHWRQSHQVDhysterica passio PRUDOLW\ SOD\ 2I FRXUVH WKH UHVWRUDWLRQ RI WKH PRWKHU DIWHU H[RUFLVLQJ ³WKHPRWKHU´LVUHQGHUHGGLIIHUHQWO\KHUHIURPWKHRWKHUFRQWHPSRUDU\GHSLFWLRQV of hysterica passio RQ VWDJH WKH ³KLEHUQDWLQJ´ +HUPLRQH ZKR UHWXUQV IURP WKH GHDGLQWUXO\DUWIXOO\PLPHWLFIDVKLRQ+HOHQDWKH³PLUDFOHPRQJHU´ZKRVHIDNHG UHYLYL¿FDWLRQ LV PRPHQWDULO\ FRQIXVHG ZLWK DQ H[RUFLVP /DG\ 0DFEHWK WKH VRPQDPEXOLVWZKRVHFXUHLVEH\RQGDUHOXFWDQWGRFWRU¶VSUDFWLFH,QIHOLFHZKRVH UHYLYDO LV FOHDUO\ DQ ³DUW´ SUDFWLFHG XQZLWWLQJO\ XSRQ WKH FKDUDFWHU DQG RQ WKH DXGLHQFH DQG )HUGLQDQG DQG %RVROD ZKRVH GLVFXVVLRQ DERXW VRUFHU\¶V YHUVXV SDWKRORJ\¶VHIIHFWVXOWLPDWHO\SULYLOHJHVWKHRUJDQLF
6HHWKHODVWFKDSWHU¶VGLVFXVVLRQRI³DXWKRUVKLS´ZLWKUHJDUGWR&DVWL]D¶VGHVFULSWLRQ RI³KRWLURQV´ZULWLQJLQKHUÀHVKVRWRR9LQGLFH¶VDOOXVLRQWRWKHLPSULQWLQJRIGLVHDVH¶V PDUNLQWRWKHLPSUHVVLRQDEOH³ZD[´RI*UDWLDQD¶VIRUHKHDG 6HH³5HDGLQJWKH%RG\DQGWKH-DFREHDQ7KHDWHURI&RQVXPSWLRQ´The Politics and Poetics of Transgression HG 3HWHU 6WDOO\EUDVV DQG$OORQ:KLWH/RQGRQ 0HWKXHQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
In Revenger’s Tragedy 0LGGOHWRQ ¿QGV D GHHSO\ FRPSHOOLQJ VXEMHFW LQ WKH LQWHUWZLQHGGLVFRXUVHVRISRVVHVVLRQDQGGLVHDVHWKDWWKH*ORYHUFDVHDSSDUHQWO\ EULQJVLQWRXUJHQWIRFXV%HFDXVH0LGGOHWRQWDNHVVXFKJUHDWSDLQVWRDOLJQWKHVH GLVFRXUVHVLQPXFKWKHVDPHPDQQHUDVWKHHTXLYRFDWLQJSHUVSHFWLYHRIMacbeth, LWLVOHVVFOHDULQZKDWSUHFLVHDQG¿QDOUHJLVWHUZHDUHWRUHDGWKHDOOHJRUL]DWLRQ RI*UDWLDQDRUWKHFRUUXSWLQJGLVHDVHVKHUHSUHVHQWV:HPLJKWVHH0LGGOHWRQ¶V SXQQLQJH[FHVVHVDVDQHQGLQLWVHOIJLYHQKLVDUWIXOZLWW\KDQGOLQJRIDSRSXODU VXEMHFWRUHFKRLQJWKHWHQRURIWKHRWKHUSOD\V,KDYHH[SORUHGKHUH0LGGOHWRQ RSDTXHO\IRUHFORVLQJXSRQWKHVSHFWHURIrealH[RUFLVP:LWKWKHSOD\¶VUHOHQWOHVV VDYDJLQJRIFRXUWYHQDOLWLHVDQGLWVGDUNO\LURQLFSDURGLFYHLQLWVHHPVXQOLNHO\ 0LGGOHWRQKROGVDSRVLWLYHYLVLRQRIWKHSRZHURIFKDVWLW\RYHUDJHQHUDOVHQWLPHQW DERXWWKHHDV\FRUUXSWLELOLW\RIZRPHQE\GLVHDVH,QGHHGWKHSOD\¶VFDVWLQJRXW RI*UDWLDQD¶VGHYLOVZLWKLQVKRXOGVHUYHDVDGLVTXLHWLQJUHPLQGHUWRXVMXVWKRZ HDVLO\³the mother’sFXUVH´FDQFRUUXSWDJRRGPRWKHULQWKH¿UVWSODFH
(SLORJXH
+HUPLRQH¶V/HJDF\RU+\VWHULDDIWHU 7KHSUHHPLQHQW¿JXUHRILPPRELOLW\IRUWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\LVWKHK\VWHULF ZKRVHVWUDQJHSRVWXUHVIUHH]HQRUPDOERGLO\PRWLRQDQGDFWLYLW\ ²*LOOLDQ%URZQ ,QWKHVDPHLQVWDQWDQGEHIRUH+HUPLRQHKDGSXWIRUWKKHUIRRWWKHPRYDEOH SDQHOZKLFKZDVRQDOLQHZLWKWKHSLDQRÀHZRSHQRQWKHULJKWRSSRVLWHWKH VWDJHDQGGLVFORVHGWKHSLFWXUHRIWKHGHDGIDFHDQGWKHÀHHLQJ¿JXUHEURXJKW RXWLQSDOHGH¿QLWHQHVVE\WKHSRVLWLRQRIWKHZD[OLJKWV(YHU\RQHZDVVWDUWOHG EXWDOOH\HVLQWKHDFWRIWXUQLQJWRZDUGVWKHRSHQHGSDQHOZHUHUHFDOOHGE\D SLHUFLQJFU\IURP*ZHQGROHQZKRVWRRGZLWKRXWFKDQJHRIDWWLWXGHEXWZLWKD FKDQJHRIH[SUHVVLRQWKDWZDVWHUULI\LQJLQLWVWHUURU6KHORRNHGOLNHDVWDWXHLQWR ZKLFKDVRXORI)HDUKDGHQWHUHGKHUSDOOLGOLSVZHUHSDUWHGKHUH\HVXVXDOO\ QDUURZHGXQGHUWKHLUORQJODVKHVZHUHGLODWHGDQG¿[HG ²Daniel Deronda
$ OHJLRQ RI FULWLFV KDYH FRPPHQWHG RQ WKH IUDJLOH GLVSRVLWLRQ RI *ZHQGROHQ +DUOHWK WKH XQFHUWDLQ KHURLQH RI *HRUJH (OLRW¶V Daniel Deronda )DPRXVO\ *ZHQGROHQ VXIIHUV D ³QHUYRXV DWWDFN´ ZKLOH VKH SOD\V WKH UROH RI ³+HUPLRQH´ from The Winter’s Tale LQ WKH QRYHO¶V tableau vivant VFHQH SODFLQJ KHU ZLWKLQ D³ORQJWUDGLWLRQRIIHPDOHK\VWHULD´FDVHVDFFRUGLQJWRPDQ\FULWLFV6FKRODUV KDYHORQJEHHQLQWHUHVWHGLQWKHZD\VLQZKLFK(OLRWUHIUDFWV6KDNHVSHDUH¶VIHPDOH FKDUDFWHUVWKURXJKWKHOHQVRIQLQHWHHQWKFHQWXU\K\VWHULDGLVRUGHUVQHXUDVWKHQLD ³IUR]HQ´IHPDOHVH[XDOLW\DQGRWKHUUHSUHVVLYHQHXURVHV,QKHUDQDO\VLV*LOOLDQ %URZQ¿QGVWKHGH¿QLQJ9LFWRULDQDLOPHQWWREH³QHUYRXVLPPRELOLW\´DQGVHHV WKLVVWDWHUHÀHFWHGLQ(OLRW¶VSRUWUD\DORI+DUOHWK&HUWDLQO\(OLRW¶VQRYHOUHYHDOV KRZ QLQHWHHQWKFHQWXU\ PHGLFDO WKHRULHV RI K\VWHULFDO GLVRUGHUV KDYH ODUJHO\ WKRXJK QRW HQWLUHO\ VKLIWHG DZD\ IURP WKH GHWHUPLQLVWLF HDUO\ PRGHUQ PRGHOV RIGLUHFWXWHULQHLQYROYHPHQWRUFRPSOLFLW\LQZRPHQ¶VSDWKRORJ\WR:LOOLV¶VDQG $WKHQD 9UHWWRV ³)URP 1HXURVLV WR 1DUUDWLYH 7KH 3ULYDWH /LIH RI WKH 1HUYHV LQ Villette and Daniel Deronda,” Victorian Studies6XPPHU ±6HHDOVR6XVDQ 2VWURY:HLVVHU³*ZHQGRO\Q¶V+LGGHQ:RXQG6H[XDO3RVVLELOLWLHVDQG,PSRVVLELOLWLHVLQ µ'DQLHO'HURQGD¶´Modern Language Studies6XPPHU ±DQG0DULDQQH1RY\ ³Daniel DerondaDQG*HRUJH(OLRW¶V)HPDOH5H YLVLRQRI6KHDNHVSHDUH>VLF@´Studies in English Literature ±,QDYHU\GLIIHUHQWDQDO\VLVZLWKVRPHSUREOHPDWLF DVSHFWV ,DQ$GDP¿QGVDSHUVXDVLYHOLQNEHWZHHQLeontes’s³K\VWHULD´DQG*ZHQGROHQ¶V VHH³The Winter’s TaleDQG,WV'LVSODFHPHQWV7KH+HUPLRQH(SLVRGHLQDaniel Deronda´ Newsletter of the Victorian Studies Association of Western Canada6SULQJ ± $GDPGRHVUHFRUGVRPHSUHVFLHQWFRPPHQWVZKLFK,ZLOOPHQWLRQEHORZ *LOOLDQ%URZQ³7KH(PSLUHRI$JRUDSKRELD´Representations$XWXPQ ±7KHTXRWHGOLQHVLQWKHHSLJUDPDSSHDURQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
6\GHQKDP¶VWKHRULHVRIQHUYRXVGLVRUGHUVDQGODWHUWR&KDUFRW¶VH[DPLQDWLRQVRI SDUDO\WLFK\VWHULFVIUR]HQLQWRWRUWXRXVKDOIFLUFOHSRVWXUHV$V(ODLQH6KRZDOWHU KDVVXJJHVWHGLVUHOHYDQWWR2SKHOLD¶VUHSUHVHQWDWLRQDOKLVWRU\WKHKLVWRU\RI³¿WV´ RU K\VWHULFDO GLVHDVH DUJXDEO\ KHOSV XV WR DWWHQG PRUH FORVHO\ WR ZKDW WKH WZR ³+HUPLRQHV´VKDUHDQGZKDWGLYLGHVWKHPRYHUDVSDQRIVHYHUDOFHQWXULHV 1RWDEO\WKHQZHFDQVHHKRZ(OLRW¶VUHQGHULQJRIWKH³+HUPLRQH´HSLVRGHLQ Daniel DerondaEULGJHVGLIIHUHQWHWLRORJLFDOWKHRULHVRIK\VWHULFDOLQGLVSRVLWLRQV DQGVHUYHVDVDQHDWSRVWVFULSWWRP\GLVFXVVLRQRI6KDNHVSHDUHDQUHYLYL¿FDWLRQ in The Winter’s Tale (OLRW UHVKDSHV WKH IDPRXV VFHQH IURP 6KDNHVSHDUH¶V SOD\²ZKLFKGHSLFWVDFDVHRIHDUO\VHYHQWHHQWKFHQWXU\hysterica passioDQGLWV GHHSO\ FRQWH[WXDOL]HG FXOWXUDO SROLWLFV²WR GUDZ DQ HTXDOO\ GLVWLQFWLYH SRUWUDLW RI D QLQHWHHQWKFHQWXU\ K\VWHULF LQVWHDG RI 6KDNHVSHDUH¶V SRVWSDUWXP PDWHUQDO +HUPLRQH VWULFNHQ DQG UHYLYHG IURP D ¿W RI hysterica passio LQ NHHSLQJ ZLWK HDUO\ PRGHUQ LGHDV DERXW SDWKRORJLFDO IHPDOH ERGLHV DQG WKH P\WKRORJLHV RI ³WKH PRWKHU´ *ZHQGROHQ¶V DUUHVWHG DQLPDWLRQ UHÀHFWV EDFN WR XV LQVWHDG WKH &KDUFRWLDQLPDJHRIIUR]HQUHSUHVVHGK\VWHULDDOOZKLOHVKH³SOD\DFWV´QROHVVD ¿JXUHWKDQ+HUPLRQHKHUVHOI3OD\DFWLQJ+HUPLRQHLQWKHODWHQLQHWHHQWKFHQWXU\ ORRNV UHPDUNDEO\ DV LW GRHV LQ WKH HDUO\ VHYHQWHHQWK FHQWXU\ EXW WKHVH VXUIDFH VLPLODULWLHVWHOOOHVVWKDQWKHZKROHVWRU\ *ZHQGROHQSHUIRUPVWKHUROHRI+HUPLRQHLQWKHUHYLYL¿FDWLRQVFHQHSULPDULO\ EHFDXVHYDQLW\GULYHV³KHUGHVLUHWRDSSHDULQKHU*UHHNGUHVV´ DQGSHUKDSV WKH SOD\¶V DOOXVLRQ WR WKH 2UDFOH WKXV PDNHV LWV VHOHFWLRQ DSW 7KH FKDUDFWHUV GLVFXVVKRZWRPDNHWKHtableau vivant³PRUH6KDNHVSHDULDQ´ZLWK*ZHQGROHQ¶V FKRRVLQJ WR VWDJH +HUPLRQH¶V UHDQLPDWLRQ LQ VXFK D PDQQHU DV WR ÀDWWHU KHU +HU FDUHIXO VWDJLQJ LV QXOOL¿HG KRZHYHU ZKHQ ³WKH LQFLGHQW RFFXUUHG ZKLFK VKRZHG *ZHQGROHQ LQ DQ XQIRUHVHHQ SKDVH RI HPRWLRQ´ 8SRQ 3DXOLQD¶V FDOO IRU PXVLF WR H[SHGLWH +HUPLRQH¶V DZDNHQLQJ +HUU .OHVPHU SURYLGHV EROG SLDQRDFFRPSDQLPHQWWKDWDSSDUHQWO\WULJJHUVWKHPHFKDQLVPRIDKLGGHQSDQHO, UHTXRWHWKHHSLJUDPIRUIXOOHIIHFW ,QWKHVDPHLQVWDQWDQGEHIRUH+HUPLRQHKDGSXWIRUWKKHUIRRWWKHPRYDEOH SDQHOZKLFKZDVRQDOLQHZLWKWKHSLDQRÀHZRSHQRQWKHULJKWRSSRVLWHWKH VWDJHDQGGLVFORVHGWKHSLFWXUHRIWKHGHDGIDFHDQGWKHÀHHLQJ¿JXUHEURXJKW RXWLQSDOHGH¿QLWHQHVVE\WKHSRVLWLRQRIWKHZD[OLJKWV(YHU\RQHZDVVWDUWOHG EXWDOOH\HVLQWKHDFWRIWXUQLQJWRZDUGVWKHRSHQHGSDQHOZHUHUHFDOOHGE\D SLHUFLQJFU\IURP*ZHQGROHQZKRVWRRGZLWKRXWFKDQJHRIDWWLWXGHEXWZLWK DFKDQJHRIH[SUHVVLRQWKDWZDVWHUULI\LQJLQLWVWHUURU6KHORRNHGOLNHDVWDWXH LQWR ZKLFK D VRXO RI )HDU KDG HQWHUHG KHU SDOOLG OLSV ZHUH SDUWHG KHU H\HV XVXDOO\QDUURZHGXQGHUWKHLUORQJODVKHVZHUHGLODWHGDQG¿[HG>«@%XWWKH WRXFKRIKHUPRWKHU¶VDUPKDGWKHHIIHFWRIDQHOHFWULFFKDUJH*ZHQGROHQIHOORQ KHUNQHHVDQGSXWKHUKDQGVEHIRUHKHUIDFH6KHZDVVWLOOWUHPEOLQJEXWPXWH DQGLWVHHPHGWKDWVKHKDGVHOIFRQVFLRXVQHVVHQRXJKWRDLPDWFRQWUROOLQJKHU
)RUIXOOHUDFFRXQWVVHH0LFDOHDQG9HLWK 6HH6KRZDOWHU¶VZHOONQRZQHVVD\³5HSUHVHQWLQJ2SKHOLD´ 3DJH FLWDWLRQV IURP *HRUJH (OLRW Daniel Deronda HG %DUEDUD +DUG\ +DUPRQGVZRUWK3HQJXLQ
Epilogue
VLJQVRIWHUURUIRUVKHSUHVHQWO\DOORZHGKHUVHOIWREHUDLVHGIURPKHUNQHHOLQJ SRVWXUHDQGOHGDZD\±
(OLRWUHYHUVHVWKHVLWXDWLRQ6KDNHVSHDUHLPDJLQHVRID³VWDWXH´VWLUULQJRXWRI D SURWUDFWHG V\QFRSH LQWR YLYLG ZDUPWK DQG ³WLQFWXUH´ HIIHFWLYHO\ HQYLVLRQLQJ *ZHQGROHQLQVWHDGbecomingDPDUPRUHDOVWDWXHIUR]HQDQGQHDUO\LQVHQVDWHRQ WKHYHUJHRIFROODSVH+HULQHUWLDKHUHDJDLQLVDQLQGH[IRUPDQ\RIKHUHPRWLRQDO FROGQHVV1RY\QRWHVWKDW³LWLVSDUWO\EHFDXVH*HRUJH(OLRWORYHVWKHIUDQNSDVVLRQ WKDW VKH VHHV LQ 6KDNHVSHDUH¶V ZRPHQ WKDW VKH UHFDOOV WKHP VR HPSKDWLFDOO\ LQ WKH FUHDWLRQ RI D FKDUDFWHU DV IDU UHPRYHG IURP IUDQN SDVVLRQ DV *ZHQGRO\Q´ &RPPHQWLQJRQ*ZHQGROHQ¶VDUUHVWHGDQLPDWLRQ9UHWWRVVHHVLQWKLVPRPHQWD SUHFLVHLPDJHRI&KDUFRW¶VK\VWHULFV¶³H[DJJHUDWHGSRVWXUHV´/LNHO\(OLRWGRHV LQWHQGUHDGHUVWRVHH*ZHQGROHQDVDQHUYRXVK\VWHULFUHJDUGOHVVRIZKHWKHURU QRW(OLRWLVKHUVHOIDZDUHRIWKHYHU\SDUWLFXODUIHOLFLW\RIWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQ 6KDNHVSHDUH¶V UHSUHVHQWDWLRQ RI +HUPLRQH¶V UHYLYDO IURP K\VWHULFDO VXIIRFDWLRQ DQG*ZHQGROHQ¶VDFWLRQVFRQWDLQHGZLWKLQWKDWYHU\VFHQH7KHSRLQW,ZLVKWR VHWRXWKHUHDVDEULHIFRQWUDVWLVKRZDVFHQHIRFXVHGRQ+HUPLRQHXQLWHVWZR WH[WV\HWUHYHDOVLQWKHLUVHYHUDOLWHUDWLRQVPDUNHGO\GLIIHUHQWLGHDVDERXWZRPHQ¶V K\VWHULFDODLOPHQWV &HUWDLQO\ PXFK EHIRUH (OLRW¶V FRPSRVLWLRQ RI Daniel Deronda D JUHDW GHDO KDGFKDQJHGZLWKWKHPHGLFDOWKHRULHVRIK\VWHULFDODLOPHQWVPRYLQJFORVHUWRWKH SV\FKRVRPDWLFPRGHOVRI³K\VWHULD´&KDUFRW¶VQHXURORJLFDOPRGHOIRUK\VWHULD
1RY\ 9UHWWRV ³7KXV LQ Daniel Deronda (OLRW ZDV UHZULWLQJ 6KDNHVSHDUH LQ VHYHUDO ZD\V *ZHQGROHQ¶V VWRU\ HQGV PRUH VDGO\ WKDQ 5RVDOLQG¶V EHFDXVH RI *ZHQGROHQ¶V RZQ OLPLWDWLRQV DV ZHOO DV EHFDXVH RI WKH JUHDWHU KDUVKQHVV RI WKH ZRUOG ZKHUH (OLRW SODFHV KHU>«@,Q*ZHQGROHQ¶VSORWZHFDQVHH(OLRW¶VLQWHUHVWLQ6KDNHVSHDUH¶VZRPHQWXUQLQJ LQWRDFRQFHUQWRUHSUHVHQWWKHH[SHULHQFHVRIZRPHQPRUHUHDOLVWLFDOO\$PRQJ9LFWRULDQ QRYHOLVWV(OLRWZDVXQXVXDOLQWKHLPSRUWDQFHVKHJDYHWR6KDNHVSHDUH´ :KLOHVKH QRWHV(OLRWSDWWHUQLQJ*ZHQGROHQLURQLFDOO\DIWHU5RVDOLQG 1RY\GRHVQRWH[SODLQ *ZHQGROHQ DV PRGHOHG RQ +HUPLRQH /LNHZLVH 0LUD¶V GURZQLQJ DWWHPSW ODWHU DSSHDUV SDWWHUQHG RQ 2SKHOLD¶V SHUKDSV WKH XOWLPDWH H[SUHVVLRQ RI (ODLQH 6KRZDOWHU¶V QRWLRQ RIDFXOWXUDOO\PHGLDWHG2SKHOLDZKREHFRPHVKHU³DUW´ EXW,GRQRWEHOLHYHWKDW(OLRW XQGHUVWRRG2SKHOLDDVWKHVRUWRIK\VWHULFDOYLUJLQ³W\SH´GLVFXVVHGE\&XOSHSHUDQGPDQ\ RWKHUZULWHUVZKRDFFRXQWIRUK\VWHULFDOLQGLVSRVLWLRQVRIYLUJLQV²DWRSLF,GRQRWFRYHU KHUHDWOHQJWKEXWZLOOLQP\IXWXUHSURMHFWV6RZKLOH,GRQRWVHH(OLRW¶VXOWLPDWHLQWHQWLRQ ZLWKUHJDUGWRWKH+HUPLRQH*ZHQGROHQSDLULQJDVFULWLFDOWRP\DUJXPHQW,OHDYHRSHQWKH SRVVLELOLW\RIKHUGHVLJQ6HHDOVRQEHORZ ,WLVGHEDWDEOHDWSUHFLVHO\ZKDWMXQFWXUHRQHVKRXOGEHJLQXWLOL]LQJ³K\VWHULD´D WHUP,UHVHUYHIRUSV\FKRVRPDWLFPRGHOVRIWKHDLOPHQWWKDWVRPHVHHDVSDUWRIDFRQWLQXXP EXWMXVWDVPDQ\GRQRW+HOHQ.LQJZULWHV
,VLWDGLVHDVHDWDOO",IK\VWHULDLVFRQVWDQWIRXQGWKURXJKRXWKLVWRU\ZRUOGZLGH ZHFDQEHJLQWRWDONDERXWZKHWKHURUQRW+LSSRFUDWLFPHGLFLQHUHFRJQL]HGLW UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU RU QRW +LSSRFUDWLF PHGLFLQH QDPHG LW MXVW DV ZH FDQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
GHYHORSHG LQ WKH V DQG V EXLOGV RQ WKHRULHV LQDXJXUDWHG E\ 7KRPDV :LOOLV DQG 7KRPDV 6\GHQKDP LQ WKH ODWH VHYHQWHHQWK FHQWXU\²D VLJQL¿FDQW LI QRW WRWDOL]LQJ GHSDUWXUH IURP WKHRULHV SRVLWLQJ XWHULQH FRPSOLFLW\ DQG WKXV D IXQGDPHQWDOO\GLIIHUHQWHWLRORJLFDOXQGHUVWDQGLQJRIWKHUROHRIWKHZRPEZKLFK FRQWUDVWVSRLQWHGO\ZLWKWKHHDUOLHUVHYHQWHHQWKFHQWXU\WKHRULHV,KDYHGLVFXVVHG 1HXURORJLFDO PRGHOV PXVW EH XQGHUVWRRG WR FRPSHWH ZLWK VSRUDGLF UHFXUUHQFHV RI XWHULQH WKHRULHV XS LQWR WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ DQG WKH\ DOVR DOORZ IRU WKH FRQWLQXLQJ LQÀXHQFH RI WKHRULHV FRQFHUQLQJ ³DQLPDO VSLULWV´ DQG LOO HIIHFWV RI ³FRQFRFWLRQ´RUGLJHVWLRQ0DUN0LFDOHH[SODLQVWKDW $FFRUGLQJ WR &KDUFRWLDQ WKHRU\ VXFK D QHXURORJLFDO GHIHFW UHVXOWHG IURP D FRPELQDWLRQ RI KHUHGLWDU\ SUHGLVSRVLWLRQ WR QHUYRXV GHJHQHUDWLRQ DQG DQ HQYLURQPHQWDODJHQWSURYRFDWHXUZKLFKPRVWRIWHQWRRNWKHIRUPRIDSK\VLFDO RUHPRWLRQDOVKRFN>«@:LWKKLVULJRURXVV\VWHPDWL]LQJLQWHOOLJHQFH&KDUFRW GLYLGHGWKHJHQHUDOL]HGK\VWHULFDOSDUR[\VPLQWRVFKHPDWL]HGVWDJHVDSHULRGRI HSLOHSWLIRUPDJLWDWLRQDSHULRGRIgrandes mouvementsLQFOXGLQJWKHIDPRXV DUFKHGEDFNSRVLWLRQ>WKHarc-en-cercle@ DSHULRGRI³SDVVLRQDODWWLWXGHV´DQG DSHULRGRIGHOLULRXVZLWKGUDZDO
:ULWWHQ MXVW ZLWKLQ WKH SHULRG &KDUFRW ZDV FRQGXFWLQJ KLV ZRUN DW WKH 6DOSrWULqUH FOLQLF WKH SRUWUDLW (OLRW SHQV RI *ZHQGROHQ¶V IUHH]LQJ LV D FORVH FRXVLQWRWKHHSLOHSWLFDJLWDWLRQ0LFDOHGHVFULEHVIRU&KDUFRW¶VVXEMHFWVKHUVKRFN VLPLODU WR ³GHOLULRXV ZLWKGUDZDO´ WULJJHUHG E\ WKH ³HQYLURQPHQWDO´ VWLPXOXV WR KHUDOUHDG\VXVFHSWLEOHQHXURORJ\ZKHQWKHGHDGIDFHXQGHUWKHSDQHOLVUHYHDOHG *ZHQGROHQ¶V³VWDWXHOLNH´SRVWXUHLVPLUURUHGE\WKHFROGEULWWOHQHVVRIFKDUDFWHU VKHLVEHOLHYHGWRSRVVHVVZKLFKOHDGVKHUWRWKHXQKDSS\HYHQSRVVLEO\VDGLVWLF XQLRQZLWK*UDQGFRXUW (YHQWKHQDPH(OLRWFKRRVHVIRUWKHPXVLFLDQ.OHVPHU SHUKDSV GHOLEHUDWHO\ UHFDOOV ³0HVPHULVP´ RU )UDQ]$QWRQ 0HVPHU¶V ³K\SQRWLF WDON DERXW ZKHWKHU WXEHUFXORVLV HSLOHSV\ DQG JRQRUUKHD ZHUH UHFRJQL]HG )XUWKHUPRUH LI LW LV KLVWRULFDOO\ FRQVWDQW D ERG\ RI WH[W RI WKH OHQJWK RI WKH +LSSRFUDWLFPHGLFDOFRUSXVVKRXOGVWDWLVWLFDOO\FRQWDLQVRPHFDVHVRILW>«@ 7KHUHDUHKRZHYHUWZRPDLQREVWDFOHVVWDQGLQJLQWKHZD\RIDGHFLVLRQWRWUHDW K\VWHULDDVDKLVWRULFDOFRQVWDQW7KH¿UVWLVWKDWXQOLNHWXEHUFXORVLVHSLOHSV\DQG JRQRUUKHDK\VWHULDLVLQQRZD\DFOHDUO\GH¿QHGGLVHDVHHQWLW\IRUZKLFKPRVW PHGLFDOSUDFWLWLRQHUVLQRXUVRFLHW\ZRXOGGUDZXSWKHVDPHOLVWRIV\PSWRPV WKHVHFRQGWKDWDQLQWHJUDOSDUWRIWKHGH¿QLWLRQRIK\VWHULDRIWHQFRQVLVWVLQLWV VXSSRVHGDELOLW\WRPLPLFV\PSWRPVRIRWKHUGLVHDVHV± ,WLVLQWHUHVWLQJDQGVRPHZKDWSX]]OLQJWKHQWKDW.LQJHOHFWVWRXVHWKHWHUP³K\VWHULD´ WKURXJKRXWKHUZRUN $SDUWIURP.LQJ¶VFDXWLRQVP\RZQYLHZLVWKDWHYHQLIDFOXVWHU RI VRPHZKDW VLPLODU V\PSWRPVDIIHFWV DIÀLFWV ZRPHQ RYHU WKH VSDQ RI PDQ\ FHQWXULHV DQG FRXOG LQ WKLV OLPLWHG VHQVH VXJJHVW D GHJUHH RI FRQWLQXLW\ WKH HWLRORJLFDO DQG WKXV FRQFHSWXDOGLIIHUHQFHVDQGEHOLHIVDERXWWKHRULJLQRIWKRVHDIIHFWVDUHVLJQL¿FDQWO\YDULRXV HQRXJKWRQHFHVVLWDWHGLVWLQFWLRQVLQWHUPLQRORJ\ )RUDKLVWRU\RIWKHVHVKLIWVVHH0LFDOHDQG9HLWK 0LFDOH
Epilogue
UHVHDUFKLQWRXQFRQVFLRXVPHQWDOSURFHVVHV´WKDWLQDXJXUDWHGDQLQHWHHQWKFHQWXU\ YRJXHIRUK\SQRWL]LQJRU³PHVPHUL]LQJ´IHPDOHSDWLHQWVLQWRHI¿FDFLRXVVWXSRUV IRUWKHUHOLHIRIQHUYRXVV\PSWRPV ,Q WRWDO *ZHQGROHQ¶V DUUHVWDWLRQV ORRN OLNH D FODVVLF H[DPSOH RI UHSUHVVLYH 9LFWRULDQVH[XDOLW\DV:HLVVHUDOVRREVHUYHV(OLRWDSSDUHQWO\IDVKLRQVKHUDVD ³WH[WERRN´FDVHGRFXPHQWLQJKHU¿UVWUXGHDZDNHQLQJLQWRK\VWHULFDOQHXURSDWK\ IRUZKLFK'HURQGDZLOOEHKHURQO\SDUWLDOO\VXFFHVVIXOFOLQLFLDQSK\VLFLDQ After DOO&KDUFRWGLGQRWEHOLHYHWKDWK\VWHULDFRXOGEHHIIHFWLYHO\FXUHG0LFDOHUHPLQGV XVDQGDFFRUGLQJO\'HURQGD³WUHDWV´EXWGRHVQRWQHFHVVDULO\³FXUH´*ZHQGROHQ ZKRUHDFKHVDQHZOHYHORIVHOIDZDUHQHVVE\QRYHO¶VHQGEXWUHPDLQVZLWK³FROG KDQGV´µ³
6HH0LFDOH±DQG9HLWKII :HLVVHU ZULWHV ³:H PD\ XVHIXOO\ UHPHPEHU 0LFKHO )RXFDXOW¶V VXJJHVWLRQ KHUH WKDWWKHVH[XDOO\SDWKRORJLFDODGXOWZDVRQHRIWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\¶VµVHFUHW¶VWUDWHJLHV IRUGH¿QLQJVH[XDOLW\DQGHVWDEOLVKLQJWKHGLVFRXUVHVRISRZHU´ -XVWDVLQQDERYH ,GRQRWPDNHDUHDG\FRUUHVSRQGHQFHEHWZHHQ'HURQGD¶VOLPLWDWLRQVDQGWKHRWKHUIDLOHG ³SK\VLFLDQ´FKDUDFWHUV,KDYHLGHQWL¿HGLQ2WKHOOR%RVRODHWF 6HH0LFDOH 1RY\
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
VHHPV QRW TXLWH DSW ³D ¿QHU piece RI VWDWXH´ (YHQ LI KH PHDQV WR VD\ ³D ¿QHU SLHFHRIDFWLQJ>outWKHUROHRIDVWDWXH@´(OLRW¶VUHWDLQLQJWKH*HUPDQSKUDVLQJ DSSHDUVZULWWHQSRLQWHGO\MXVWVRDVWRUHPLQGXVRIWKHFRPSOH[OD\HUVRIDUWL¿FH JRYHUQLQJWKHtableau vivantVFHQHDQGLWVVRXUFHLQ6KDNHVSHDUH ,IDQ\WKLQJ(OLRWPRFNV*ZHQGROHQ¶V³DFWLQJ´ZKHQLWLVSURSHUO\UHDGDVD UHDOSHUIRUPDQFHRQO\PDVNHGDVDUWL¿FHDIWHUWKHIDFWZKHQ*ZHQGROHQ¶V³UROH´ DV +HUPLRQH VZLQJV RYHU LQWR D JHQXLQH GLVSOD\ RI K\VWHULD .OHVPHU UHGH¿QHV KHUSHUIRUPDQFHDVDUWL¿FLDOD³SODVWLF´YHUVLRQRIWKH³SODVWLFDUWV´VKHLVWREH UHQGHULQJ PLPHWLFDOO\ EXW IDLOV WR UHDOL]H$W WKH YHU\ PRPHQW RI K\VWHULD LQ ZKLFK*ZHQGROHQLVSHUKDSVKHUPRVWXQJXDUGHGVSRQWDQHRXVDQGJHQXLQHVKH LVUHFODVVL¿HGDVDVNLOOHGDFWUHVVGHVSLWH.OHVPHU¶VSODLQDZDUHQHVVWKDWVKHLVQRW DFWLQJODWHUKHZLOOGLVDEXVHKHURIKHUODFNRIPXVLFDOWDOHQW WKHPRPHQWVKH SODQVDVKHUPRVWVHOILQGXOJHQWWULXPSKRIUROHSOD\LQJ+HUPLRQHSDUDGR[LFDOO\ EHFRPHV ERWK KHU OHDVW ZHOODFWHG DQG KHU PRVW KRQHVW²KHU DUWL¿FH EHFRPHV JHQXLQHLQK\VWHULD\HWWKDWLVWKHPRPHQW.OHVPHUUHIDVKLRQVKHUSHUIRUPDQFH KHUK\VWHULDDVDUWL¿FH*LYHQK\VWHULD¶VQRWRULRXVDELOLW\WRPLPLFRUperform the V\PSWRPVRIRWKHUGLVHDVHVZHPLJKWJRIXUWKHUDQGVHHWKDW(OLRWHQIROGVLURQ\ LQWRLURQ\VNHWFKLQJDQHDW³arc-en-cercle´ZLWKLQWKHOD\HUV:KLFKFRQWDLQVWKH JUHDWHUPHDVXUH*ZHQGROHQ¶VDFWXDOK\VWHULDJDLQLQJUHFODVVL¿FDWLRQDV³plastik´ RUKHULQWHQGHGDUWL¿FHLQSOD\LQJWKH³plastik´DUWIXOUROHEHFRPLQJDYHUVLRQRI WKH UHDO":KLOH 6KDNHVSHDUH¶V RULJLQDO VFHQH KLQJHV XSRQ WKH DZDUHQHVV RI WKH SDUWLFLSDQWV¶DFWLYHHQGHDYRUWRPRFNWKHLUUHDOLW\DVRQO\VHHPLQJO\HTXLYDOHQW WR DUWL¿FH LQ DQ LURQLF PRGH 3DXOLQD SUHWHQGV WR UHYLYH D VWDWXH WKH LURQ\ EHKLQG(OLRW¶Vtableau vivantDQG.OHVPHU¶VUHGHPSWLYHSUDLVHLVHVWDEOLVKHGE\ KHU FKDUDFWHU¶V UHODWLYH ODFN RI DJHQF\ DQG VHOIFRQVFLRXVQHVV WKDW KHU UHDOLWLHV DUH UHDOO\ ¿FWLRQV DQG KHU ¿FWLRQV DUH ³UHDOO\´ UHDOLWLHV ,Q The Winter’s Tale, I KDYH DUJXHG ZKDW FRQWHPSRUDU\ DXGLHQFHV WDNH WR EH LWV H[WUDRUGLQDU\ DUWL¿FH LQ WKH UHYLYL¿FDWLRQ VFHQH LV LQ IDFW HDUO\ PRGHUQ FXOWXUH¶V GLVWLQFWLYH UHDOLW\ WKH LQLWLDO SUHPLVHV RI HDFK ZRUN¶V VFHQH DUH RI FRXUVH GLIIHUHQW (OLRW¶V WLJKW VWUXFWXUHRSHUDWHVDVGUDPDWLFLURQ\GLUHFWHGDWDJHQXLQHO\K\VWHULFDO*ZHQGROHQ DQG SHUKDSV DOVR DW .OHVPHU¶V LQWHUFHVVLRQV ZKHUHDV 6KDNHVSHDUH¶V LURQLHV DUH FRQVWLWXWHGRQO\byKLVIHPDOH³DFWRUV´LQWKH³plastik´PHWDWKHDWULFDOVFHQHLQWKDW WKH\FRQWUROUHFHSWLRQRIWKHLULURQLFSHUIRUPDQFHIRUWKHLURQVWDJHDQGWKHDWHU $GDPPDNHVWZRVLPLODUREVHUYDWLRQVWRP\RZQ³>*ZHQGROHQ@LVKHUHIUR]HQLQ IHDUEHIRUHDZRUNRIDUWWKDWDQWLFLSDWHVWKHUHDOLW\KHUFKRLFHVZLOOFUHDWH>«@*ZHQGROHQ¶V ¿QDOQHPHVLV>«@LVWREHWUDSSHGIUR]HQLQWKHZLQWU\FOLPDWHRI6KDNHVSHDUH¶V$FWV,WR ,,ZKLFKVKHKDVDWWHPSWHGWRLQVLQXDWHLQWRDWDEOHDXIURP$FW9´ 9UHWWRVSXWVLWVOLJKWO\GLIIHUHQWO\
,QKHU¿UVWDQGRQO\GUDPDWLFSHUIRUPDQFH²DWDEOHDXRIWKHOLYLQJVWDWXH+HUPLRQH in The Winter’s Tale²*ZHQGRO\Q >«@ ERWK EHFRPHV WKH VWDWXH VKH SOD\V DQG WUDQVIRUPVWKDWVWDWXHLQWRDQLPDJHRIKHURZQSULYDWHK\VWHULD>«@*ZHQGRO\Q¶V SULYDWHGUDPDLVWKXVH[SRVHGWRWKHSXEOLFH\HZKLOHKHURZQJD]HLV³¿[HG´OLNH RQHLQDWUDQFH
Epilogue
DXGLHQFHV²DW OHDVW RQFH +HUPLRQH UHYLYHV IURP KHU UHDO hysterica passio 7KHVH GLIIHUHQFHV LQ K\VWHULFDO ³VWDJLQJV´ DUH IXQFWLRQV RI WKH ZRUNV¶ KLVWRULFDO PRPHQWVRIFUHDWLRQ ,QWKHVRXUFHPDWHULDOIURP*UHHQHWKDW6KDNHVSHDUHXVHGWRVKDSHKLVSOD\ PandostoDXWKRUL]HVDJUHDWGHDOPRUHXQFHUWDLQW\WRGHYHORSDERXWWKHVH[XDOLW\ RI+HUPLRQH¶VDQG3ROL[HQHV¶V FRXQWHUSDUWWKDQThe Winter’s TaleDOORZV7KH RUDFOH¶VREMHFWLYHO\UHQGHUHGMXGJPHQWRIWKHTXHHQDV³FKDVWH´DQGLQQRFHQWRI WKH FKDUJHV RI DGXOWHU\ ZLWK 3ROL[HQHV WKDW /HRQWHV OHYHOV DJDLQVW KHU VHFXUHV +HUPLRQH¶VVH[XDOYLUWXHKRZHYHULWGRHVQRWREYLDWHWKHQHHGWRFOHDQVHKHU HYHQRIWKHsuggestionRIWDLQW²DQGWRUHFRYHUIURPWKHRQVHWRIhysterica passio WKDWLVWULJJHUHGE\WKHWULDO$V-DQHW$GHOPDQZULWHVWKHSOD\RIIHUVXV³DUDGLFDO UHFXSHUDWLRQRIWKHPDWHUQDOERG\H[RUFLVHGDQGEDQLVKHGIURPWKHVWDJHLWFDQLQ HIIHFWEHUHFRQVWLWXWHGDQGUHYDOXHG´%HFDXVH,GRQRWWKLQN6KDNHVSHDUH¶VYHUVLRQ RIWKHVWRU\SRUWUD\VDVH[XDOO\YRUDFLRXVUDWKHUWKDQPHUHO\ÀLUWDWLRXV¿JXUHLQ +HUPLRQHKHUYLUWXHVHHPVWRDFFRXQWIRUWKHTXHHQ¶Vhysterica passioGHYHORSLQJ afterFKLOGELUWKUDWKHUWKDQEHIRUHLWXQOLNHWKH³PRWKHULQJ´WKDWLQVWHDGOLQNVWKH 'XFKHVVRI0DO¿RUWKHZULWHUVRIEORRGOHWWHUVWRSRWHQWLDOO\VXVSHFWDSSHWLWHV :KDW LV VHFXUHG E\ WKH SOD\ EXW OHIW PRUH XQFOHDU E\ WKH TXHHQ LQ Pandosto¶V ³LPSUXGHQWFRQGXFW´WKHQLVWKDW+HUPLRQH¶Vhysterica passioLVDSSDUHQWO\QRW DWWULEXWDEOHWRDQ\VH[XDOGHVLUHVKHPLJKWKDUERUIRU3ROL[HQHVEXWPHUHO\WRWKH HIIHFWV RI SUHJQDQF\ 7KDW LV +HUPLRQH¶V ³UHSUHVVLRQV´ DUH QRW FRQVHTXHQWLDO
+RZDUG)HOSHULQUDLVHVVRPHLQWHUHVWLQJTXHVWLRQVDERXWRXUDVVXPSWLRQVWKDWZH WDNHWKHRUDFOH¶VSURQRXQFHPHQWDV³JRVSHO´VRWRVSHDN ,QGHHG RQ ZKDW DXWKRULW\ GR ZH DVVXPH²DQG LW LV VR FRQ¿GHQWO\ DQG XQDQLPRXVO\DVVXPHGE\FULWLFVRIWKHSOD\DVQHYHUWRP\NQRZOHGJHWRKDYH EHHQUDLVHGDVDQLVVXH²WKDW+HUPLRQHLVLQIDFWLQQRFHQWRI/HRQWHV¶VXVSLFLRQV LQWKHRSHQLQJDFWRIWKHSOD\":K\GRZHWDNHIRUJUDQWHGDVLILWZHUHDIDFWRI QDWXUHZKDWFDQQHYHUEHSURYHGEXWRQO\GHQLHGWKDWDNLQJ¶VZLIHKDVQRWKDG DQDIIDLUZLWKKLVEHVWIULHQGDQGQLQHPRQWKVODWHUJLYHQELUWKWRDQLOOHJLWLPDWH GDXJKWHU">«@LQWKHQHJDWLYHQDWXUHRIWKHFDVHDV6KDNHVSHDUHKDVWDNHQSDLQV WR VHW LW XS QHLWKHU /HRQWHV QRU ZH FDQ HYHU NQRZ IRU VXUH VKRUW RI GLYLQH UHYHODWLRQ>WKHRUDFOH@>«@,ZDQWWRTXHVWLRQWKHGH¿QLWLYHQHVVRIWKHRUDFOH¶V SURQRXQFHPHQWDQGWKHEDVLVIRURXUKDSS\FRQVHQVXV ,WVHHPVWRPHWKDWDQ\GLVFRUGDQWVXJJHVWLRQVDERXW+HUPLRQH6KDNHVSHDUHPLJKWOHDYHLQ DUHWKHWUDFHHOHPHQWVRIKLVGHEWWRPandostoEXWHYHQZHUHDQ\RQHWRDUJXHWKDW+HUPLRQH LVXQFKDVWHWKLVGRHVQRWIXQGDPHQWDOO\FKDQJHP\DUJXPHQWDERXWWKHUHOHYDQFHRIWKH hysterica passioUHYLYL¿FDWLRQHSLVRGH $GHOPDQSuffocating Mothers ³,PSUXGHQWFRQGXFW´LVWKHSKUDVH'DYLG%HYLQJWRQXVHVWRGHVFULEHPandosto’s FKDUDFWHU LQ KLV GLVFXVVLRQ SUHIDFLQJ 6KDNHVSHDUH¶V SOD\ )RU D GLIIHUHQW YLHZ VHH 0LFKHOOH (SKUDLP¶V ³+HUPLRQH¶V 6XVSLFLRXV %RG\ $GXOWHU\ DQG 6XSHUIHWDWLRQ in The Winter’s Tale´ Performing Maternity in Early Modern England HG .DWKU\Q 0 0RQFULHI DQG .DWKU\Q 5 0F3KHUVRQ $OGHUVKRW +DPSVKLUH DQG %XUOLQJWRQ97 $VKJDWH ±
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
VH[XDOO\VRPXFKDVWKH\DUHLPDJLQHGDVWKHVWDQGDUGPHFKDQLVPVRIPDWHUQDO XWHULQH G\VIXQFWLRQDOLW\ ,W LV GXULQJ KHU XQGH¿QHG SHULRG RI UHFXSHUDWLRQ IURP hysterica passioWKDWVKHLVFOHDQVHGDOVRYHU\OLWHUDOO\²UHWXUQHGWRWKHFXUDWLYH SRZHUVRIKHU³FKLOGEHGSULYLOHJHGHQLHG´²DQGSHUKDSV¿JXUDWLYHO\UHFRXSHGLQ WKHIRUPRIKHU³UHVWRUDWLRQ´WR/HRQWHV/LNH+HURLQMuch Ado about Nothing, +HUPLRQHLVUHERUQWKHFKDVWHZRPDQVKHDOZD\VKDVEHHQXQOLNHWKHZRPHQLQ P\WKLUGFKDSWHU¶VDQDO\VLVKHUFKLOG3HUGLWDLVQRWZULWWHQWREHIDWDOO\ORVWLQKHU GHOLYHU\ $QGKHUHZHDUULYHDWWKHODVWRIWKHPDQ\FRPSOH[¿JXULQJVRIWKHhysterica passio LQFLGHQW LQ 6KDNHVSHDUH¶V SOD\ LQ UHSOD\LQJ KHU UHYLYLQJ IURP DQ DFWXDO SDWKRORJLFDO FRQGLWLRQ +HUPLRQH FDQ QRZ EH VHHQ E\ /HRQWHV DV D ³ERUQ DJDLQ YLUJLQ´ RU DW OHDVW D FKDVWH ZLIH QRW GLYRUFHG IURP VH[XDO H[SUHVVLRQ LQ FRQWUDVW WR WKH ZRPHQ ZH VDZ FDVW LQ WUDJLF SORWV ZKRVH VH[XDOLW\ LV DOZD\V ¿QDOO\ SUREOHPDWLF 2Q WKH RWKHU KDQG *ZHQGROHQ¶V UHVSRQVHV SUHGLFW UDWKHU WKHOLNHOLKRRGWKDWKHUVH[XDOFROGQHVVZLOOSUHYHQWKHUIURPDIXWXUHVDWLVI\LQJ XQLRQDQGDOVRFKLOGELUWKWKRXJKDVVXUHGO\VKHZLOO³VXUYLYH´+HU³FROGKDQGV´ DQGK\VWHULDDWWKHHQGRIWKHQRYHOLQGLFDWHWKHUHLVQRVDOXWDU\VH[XDOUHVROXWLRQ RQ WKH IRUHIURQW DQG KHU UHSUHVVLRQV VHHP GHVLJQHG WR IRUHFDVW KHU LUUHSDUDEOH GDPDJH+HU³plastik´DFWLQJKHUSOD\DFWLQJ+HUPLRQHWKXVSRLQWVWRKRZPXFK WKH PRUH VKH ZLOO DVVXPH WKH UROH RI D VWDWXH WKDQ 6KDNHVSHDUH VDZ ¿W IRU KLV FKDUDFWHU²EXWFHUWDLQO\WKH³¿WV´RIKLVWRU\XQLWHERWKRIWKHLUDFWV 6RWRRGRHVDVSHFWHURIWKHIHDURISUHPDWXUHEXULDOUHWXUQLQ(OLRW¶VHSLVRGH OLQNLQJ HDUO\ PRGHUQ LQGLYLGXDOV¶ DQ[LHWLHV DERXW PLVMXGJLQJ WKH DFWXDO GHDWKV RI ³GHDG´ ZRPHQ WR WKRVH ZHOO DIWHUZDUG 3RH¶V VWRU\ ³7KH 3UHPDWXUH %XULDO´ VXPPRQVXSWKHHLJKWHHQWKDQGQLQHWHHQWKFHQWXU\JRWKLFSDQLFRIEHLQJ WDNHQIRUGHDGDEDQGRQHGDQGOHIWWRGLHIRUZDQWRIZLWQHVVHVRUVSHFWDWRUVWR WKHVFHQH 7REHEXULHGZKLOHDOLYHLVEH\RQGTXHVWLRQWKHPRVWWHUUL¿FRIWKHVHH[WUHPHV ZKLFKKDVHYHUIDOOHQWRWKHORWRIPHUHPRUWDOLW\>«@1RRQHVXVSHFWHGLQGHHG RUKDGUHDVRQWRVXVSHFWWKDWVKHZDVQRWDFWXDOO\GHDG6KHSUHVHQWHGDOOWKH RUGLQDU\DSSHDUDQFHVRIGHDWK7KHIDFHDVVXPHGWKHXVXDOSLQFKHGDQGVXQNHQ RXWOLQH7KHOLSVZHUHRIWKHXVXDOPDUEOHSDOORU7KHH\HVZHUHOXVWHUOHVV7KHUH ZDVQRZDUPWK3XOVDWLRQKDGFHDVHG)RUWKUHHGD\VWKHERG\ZDVSUHVHUYHG XQEXULHGGXULQJZKLFKLWKDGDFTXLUHGDVWRQ\ULJLGLW\7KHIXQHUDOLQVKRUW ZDV KDVWHQHG RQ DFFRXQW RI WKH UDSLG DGYDQFH RI ZKDW ZDV VXSSRVHG WR EH GHFRPSRVLWLRQ
3RH¶V ¿FWLRQDO GHVFULSWLRQ RI ³WKH GLUHFW WHVWLPRQ\ RI PHGLFDO DQG RUGLQDU\ H[SHULHQFH>WKDWSURYHV@DYDVWQXPEHURIVXFKLQWHUPHQWV´RUSUHPDWXUHEXULDOV WKDW ³KDYH DFWXDOO\ WDNHQ SODFH´ ± VRXQGV PDUNHGO\ OLNH HDUO\ PRGHUQ QDUUDWLYHV0XFKOLNHKLVPHGLFDOZULWHUIRUHEHDUVKLVQDUUDWRUFODLPVWR³UHIHUDW $OOVXEVHTXHQWTXRWHVIURP(GJDU$OODQ3RH³7KH3UHPDWXUH%XULDO´The Complete Tales and Poems of Edgar Allan Poe1HZ
Epilogue
RQFHLIQHFHVVDU\WRDKXQGUHGZHOODXWKHQWLFDWHGLQVWDQFHV´ WKHRFFDVLRQ IRU KLV UHODWLQJ WKH FDVH RI WKH KDSOHVV RQO\ DSSDUHQWO\ GHDG ZRPDQ JLYHQ DQ RYHUO\KDVW\IXQHUDODQGHQWRPEPHQW³7KH3UHPDWXUH%XULDO´OLNHLWVVHYHQWHHQWK FHQWXU\ OLWHUDU\ IRUHEHDUV FODLPV SHUVRQDO H[SHULHQFH ZLWK D FDVH QRWDEO\ RI FRXUVH 3RH¶V LPDJLQDWLRQ PDNHV D ODUJH SDUW RI KLV VWRU\ D ¿UVWKDQG SHUVRQDO KLVWRU\3RH¶VmaleQDUUDWRUGHVFULEHVKLVLOOQHVV²KHLGHQWL¿HVLWDVD³FDWDOHSV\´ DQ LOOQHVV WKDW HDUO\ PRGHUQ ZULWHUV VWUHVV GLIIHUV IURP hysterica passio²DQG QHDUHVFDSHIURPLQWHUPHQWZKLFKDOVROHQGVFUHGHQFHWRKLVVXSSRVLWLRQLQWKH PRUHUHSRUWRULDOVW\OHVHFWLRQVRIWKHWDOHWKDWVXFKFDVHVDUHULIH$OVROLNHWKH HDUO\PRGHUQDFFRXQWVWKHQDUUDWRU¶VJHQHUDOFODLPVDUHSXQFWXDWHGE\VSHFL¿F FDVHKLVWRULHV³,QWKH\HDUDFDVHRIOLYLQJLQKXPDWLRQKDSSHQHGLQ)UDQFH DWWHQGHG ZLWK FLUFXPVWDQFHV ZKLFK JR IDU WR ZDUUDQW WKH DVVHUWLRQ WKDW WUXWK LV LQGHHGVWUDQJHUWKDQ¿FWLRQ´ 7KHPHGLFDOGHWDLORI³FDWDOHSV\´JLYHQE\KLV PDOHVSHDNHUDVZHOODVWKHDEXQGDQFHRIPDOHSURWDJRQLVWVLQ3RH¶VWDOHRYHUDOO LQGLFDWHWKDWDVVHHPVHTXDOO\WUXHIRU(OLRW¶VUHSUHVHQWDWLRQhysterica passioLV QRORQJHUWKHFXOSULWLQFDVHVRIDSSDUHQWGHDWKDQGSRVVLEOHUHYLYL¿FDWLRQ E\WKH QLQHWHHQWKFHQWXU\ :KHUHDV 6KDNHVSHDUH¶V UHYLYL¿FDWLRQV DQG HDUO\ PRGHUQ PHGLFDO ORUH ZRXOGUHVFXHWKHGHDG3RH¶VVWRU\UHÀHFWVDWZLVWRQDORQJKLVWRU\DVZHOODVD FKDUDFWHULVWLFDOO\VictorianYHUVLRQRIWKLVQHXURVLVWKDWQHFHVVDULO\GLIIHUVIURP (OLRW¶V7KHPRULEXQGZRPDQGHVFULEHGE\3RHQRWDFWXDOO\GHDGLVHQWRPEHG DQG KHU XQREVHUYHG DZDNHQLQJ WXUQV LQWR D QLJKWPDULVK VFHQH RI DEDQGRQPHQW UDWKHUWKDQIXO¿OOLQJUHFXSHUDWLRQ 7KHODG\ZDVGHSRVLWHGLQKHUIDPLO\YDXOWZKLFKIRUWKUHHVXEVHTXHQW\HDUV ZDVXQGLVWXUEHG>«@$FDUHIXOLQYHVWLJDWLRQUHQGHUHGLWHYLGHQWWKDWVKHKDG UHYLYHGZLWKLQWZRGD\VDIWHUKHUHQWRPEPHQWWKDWKHUVWUXJJOHVZLWKLQWKHFRI¿Q KDGFDXVHGLWWRIDOOIURPDOHGJHRUVKHOIWRWKHÀRRUZKHUHLWZDVVREURNHQ DV WR SHUPLW KHU HVFDSH >«@:KLOH WKXV RFFXSLHG VKH SUREDEO\ VZRRQHG RU SRVVLEO\GLHGWKURXJKVKHHUWHUURUDQGLQIDOOLQJKHUVKURXGEHFDPHHQWDQJOHG LQVRPHLURQZRUNZKLFKSURMHFWHGLQWHULRUO\7KXVVKHUHPDLQHGDQGWKXVVKH URWWHGHUHFW
3RH¶V QDUUDWRU¶V²RU 3RH¶V RZQ²JKRXOLVK UHOLVK IRU ³VWUDQJH WUXWKV´ DJDLQ UHVRXQGV ZLWK RU UHSHDWV HDUO\ PRGHUQ DQG 6KDNHVSHDUHDQ IDVFLQDWLRQ ZLWK VLPLODU HSLVRGHV SHUKDSV 3RH FRQFHLYHV RI ZKDW PLJKW KDYH KDSSHQHG ³RII VWDJH´WRDZRPDQVXFKDV+HUPLRQHVKRXOG3DXOLQDQRWKDYHEHHQQHDUE\DQG
7KLVLVQRWWRVD\WKDWRQO\9LFWRULDQVZHUHZRUULHGDERXWWKHSURVSHFWRIUHDZDNHQLQJ LQWKHLUFRI¿QVRURWKHUFRQ¿QHPHQWVDV-DQ%RQGHVRQFKDUWVVHHDOVR&KDSWHUQLQ D IDVFLQDWLQJ KLVWRU\ RI WKH SUHPDWXUH EXULDO ORUH DQG UHODWHG SDUDQRLD LQFOXGLQJ D WRXU WKURXJK VHYHUDO FHQWXULHV¶ LQYHQWLRQV DQG FRQWUDSWLRQV GHVLJQHG WR UHVFXH XQIRUWXQDWH SDUWLHV DV ZHOO DV PDQ\ VHQVDWLRQDO VWRULHV RI UHDZDNHQLQJV XS WKURXJK WKH SUHVHQW GD\ $Boston GlobeQHZVSDSHUDUWLFOHDERXWDUHDOOLIHFDVHRIDZRPDQVXSSRVHGGHDG ZDNLQJXSLQDIXQHUDOKRPHWKDW,HQFRXQWHUHGZKLOHZULWLQJP\GLVVHUWDWLRQDW%RVWRQ 8QLYHUVLW\LVPHUHO\DPRUHUHFHQWLQVSLUDWLRQIRUWKHVHFKDSWHUV
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
SUHVHQWWRDWWHQGRQKHUUHYLYDO6DUWUHPD\KDYHVDLGWKDWKHOOLVRWKHUSHRSOH EXW 3RH FRQVLGHUV D KHOO ZLWKRXW RWKHU SHRSOH DURXQG 7KH ODG\¶V ¿QDO ³HUHFW´ RUVWDQGLQJSRVWXUHWKHPDUNRIKXPDQYLWDOLW\LQGHDWKPRFNVKHUDWWHPSWVWR VWUXJJOHEDFNLQWRWKHZRUOGRIWKHOLYLQJIURPWKHVHTXHVWUDWLRQRIWKHGHDGWKH URWRIKHUYHUWLFDO³UHPDLQV´LVDFUXHOLURQ\LWVHOIRI3RH¶VLQWKDWKHGRHVQRWDOORZ KLVFKDUDFWHUWKHODWLWXGHWKDWWKHGUDPDWLVWDQGWKHQRYHOLVW(OLRWZRXOGSHUPLW ,Q WXUQ 6KDNHVSHDUH¶V DQG 3RH¶V FRQWULEXWLRQV WR D ODVWLQJ LI PRUELG WUDGLWLRQ ERWKDSSDUHQWO\LQIRUP(OLRW¶VSRUWUD\DORI+HUPLRQHIRU(OLRW¶V³+HUPLRQH´LV SHUKDSVWKHPRVWWUXO\OLPLQDORIWKHPRULEXQGSRUWUDLWV²QHLWKHU3RH¶VDOLYHOHIW IRUGHDGQRU6KDNHVSHDUH¶VGHDGUHFDOOHGWROLIH*ZHQGROHQLV¿[HGLQWRDVWDWHRI FROGOLYLQJGHDWKWKDWZLOOVLPSO\HQGXUH 7KH+HUPLRQHRIDQGWKH+HUPLRQHRIDUHQLFHH[SUHVVLRQVWKHQ RI WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH OLWHUDOL]HG PRGHO RI UHSUHVVLRQ LQ VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWKFHQWXU\PHGLFLQHDQGLWVUHLQVFULSWLRQVIRU9LFWRULDQVH[XDOSURELW\ GHVSLWHDQ\RUDOORIWKHDXWKRUV¶LQWHQWLRQVWRLURQL]HWKHVHSHUVSHFWLYHV5HJDUGOHVV RIKRZQHDWO\FLUFXPVFULEHGWKHUHWXUQRIWKHUHSUHVVHGEHFRPHVLQP\RZQSDLULQJ RIWKHVH³ERRNHQGHG´+HUPLRQHVKRZHYHU,ZDQWWRVWUHVVYHU\SRLQWHGO\WKDW WKLVFLUFXODULW\VKRXOGQRWEHWDNHQWRVXJJHVWDEODWDQWEDUHHTXLYDOHQFHEHWZHHQ WKHWZRPRGHOVRIK\VWHULFDOUHSUHVVLRQDQGKLEHUQDOPRUELGLW\WKDWQRYHOLVWDQG SOD\ZULJKWUHSUHVHQWEXWUDWKHUWKHDEVROXWHRSSRVLWH*ZHQGROHQ¶VPDUPRUHDO PXWHK\VWHULFDOWUDQFHFUHGLWVDGLIIHUHQWRULJLQIURPZKDW³DXWKRUV´+HUPLRQH¶V KLEHUQDOFDVHRIhysterica passioKRZHYHUORQJSUHFLVHO\LWLVWKDWXWHULQHRULJLQ WKHRULHVOLQJHUDIWHURUKRZHYHUUHVROXWHO\DVVRFLDWHGZLWKIHPDOHLQVXI¿FLHQF\ WKH\ERWKDUH²GHVSLWHWKHDSSDUHQWO\HQGOHVVEDWWHU\RIHWLRORJLFDODUJXPHQWVWKDW RIWHQVXSSRUWGHHSO\LGHRORJLFDOYLHZVRIIHPDOHKHDOWKDQGVH[XDOLW\7KHWZR +HUPLRQHVDUHMXVWDVVHSDUDWHGE\WKHLUWZRKXQGUHG\HDUV¶GLIIHUHQFHDVWKH\DUH PLUURUVRIRQHDQRWKHUDWRUWXRXVarc-en-cercle in a mis-en-abymeDOOWKHLURZQ SOD\LQJRXWLQWKHIRUPRIVRPHWUXO\DUWIXOplastik
:RUNV&LWHG An Account of the Causes of some Particular Rebellious Distempers1SQS $GDP,DQ³The Winter’s TaleDQG,WV'LVSODFHPHQWV7KH+HUPLRQH(SLVRGHLQ Daniel Deronda.´Newsletter of the Victorian Studies Association of Western Canada6SULQJ ± $GG\PDQ0DULH(³7KH&KDUDFWHURI+\VWHULDLQ6KDNHVSHDUH¶V(QJODQG´'LVV 8RI$ULVWRWOH@Aristoteles Master-piece. /RQGRQ ²²²Aristotle’s master-piece compleated in two parts/RQGRQ ²²²Aristotle’s masterpiece compleated in two parts/RQGRQ ³$WWHQGLQJ WR (DUO\ 0RGHUQ:RPHQ 6WUXFWXUHV DQG 6XEMHFWLYLWLHV´ Workshop +HOHQ.LQJDQG0RQLFD*UHHQ±1RY8QLYHUVLW\RI0DU\ODQGKWWS ZZZFUEVXPGHGXDWZDWZZRUNVKRSVJUHHQKWO %DEE /DZUHQFH The Elizabethan Malady: A Study of Melancholia in English Literature from 1580 to 1642(DVW/DQVLQJ0LFKLJDQ6WDWH83 %DPEHU /LQGD Comic Women, Tragic Men: A Study of Gender and Genre in Shakespeare. 6WDQIRUG6WDQIRUG83 %DUNDQ /HRQDUG µ³/LYLQJ 6FXOSWXUHV¶ 2YLG 0LFKHODQJHOR DQG The Winter’s Tale´English Literary History:LQWHU ± %DUURXJK3KLOOLSThe Method of Phisicke./RQGRQ %DUWKROLQ 7KRPDV >%DUWKROLQXV@ Bartholinus Anatomy. 7UDQV E\ 1LFKRODV &XOSHSHUDQG$EGLDK&ROH/RQGRQ %HDXPRQW )UDQFLV DQG -RKQ )OHWFKHU The Maid’s Tragedy (G$QGUHZ *XUU )RXQWDLQZHOO'UDPD%HUNHOH\DQG/RV$QJHOHV8RI&DOLIRUQLD3 %HLHU/XFLQGDSufferers and Healers: The Experience of Illness in SeventeenthCentury England/RQGRQ5RXWOHGJHDQG.HJDQ3DXO %HUHQJDULRGD&DUSL-DFRSRIsagoge brevis. 9HQLFH %HYLQJWRQ'DYLGHGThe Complete Works of ShakespeareWKHGQ7KH/RQJPDQ 6KDNHVSHDUH1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
%LFNV &DUROLQH Midwiving Subjects in Shakespeare’s England $OGHUVKRW (QJODQGDQG%XUOLQJWRQ97$VKJDWH ²²²³6WRQHV/LNH:RPHQ¶V3DSV5HYLVLQJ*HQGHULQ-DQH6KDUS¶VMidwives Book´The Journal for Early Modern Cultural Studies)DOO:LQWHU ± %OXP $EEH ³µ6WULNH $OO WKDW ORRN XSRQ ZLWK PDU>E@OH¶ 0RQXPHQWDOL]LQJ :RPHQ LQ 6KDNHVSHDUH¶V 3OD\V´ The Renaissance Englishwoman in Print: Counterbalancing the Canon. (G$QQH0+DVHONRUQDQG%HWW\67UDYLWVN\ $PKHUVW8RI0DVVDFKXVHWWV3± %RQGHVRQ-DQ Buried Alive: The Terrifying History of Our Most Primal Fear 1HZ
Works Cited
&DOEL0DXUL]LRApproximate Bodies: Gender and Power in Early Modern Drama and Anatomy/RQGRQDQG1HZ/RXLVH %RXUJHRLV@ The Compleat Midwife’s Practice Enlarged/RQGRQ &KDPSLRQ /DUU\ 6 ³)URP 0HORGUDPD WR &RPHG\ $ 6WXG\ RI WKH 'UDPDWLF 3HUVSHFWLYH LQ 'HNNHU¶V The Honest Whore, Parts 1 and II´ Studies in Philology ± &KDSPDQ *HRUJH Bussy D’Ambois (G 0DXULFH (YDQV 1HZ $UGHQ¿UVWVHULHV@/RQGRQ0HWKXHQ &UDZIRUG-XOLHMarvelous Protestantism: Monstrous Births in Post-Reformation England%DOWLPRUHDQG/RQGRQ-RKQV+RSNLQV83 &UDZIRUG3DWULFLD³$WWLWXGHVWR0HQVWUXDWLRQLQ6HYHQWHHQWK&HQWXU\(QJODQG´ Past and Present ± &URRNH+HONLDKMikrokosmographia./RQGRQ &XOSHSHU1LFKRODVA Directory for Midwives/RQGRQ ²²²A Directory for Midwives/RQGRQ ²²²Directory for Midwives/RQGRQ ²²²A Directory for Midwives/RQGRQ ²²²A Directory for Midwives/RQGRQ ²²²A Physical Directory/RQGRQ 'DZVRQ/HVHOLovesickness and Gender in Early Modern Literature1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
'HEXV$OOHQ*The English Paracelsians1HZ&DPEULGJH@6KDNHVSHDUH/RQGRQ&DPEULGJH83 ²²² King Lear%\:LOOLDP6KDNHVSHDUH7KH1HZ>&DPEULGJH@6KDNHVSHDUH /RQGRQ&DPEULGJH83 (FFOHV$XGUH\Obstetrics and Gynaecology in Tudor and Stuart England.HQW 2+.HQW6WDWH83 (OLRW *HRUJH Daniel Deronda (G %DUEDUD +DUG\ +DUPRQGVZRUWK 3HQJXLQ (OOLFH 7KRPDV ³7R 0\ )ULHQG WKH$XWKRU´ &RPPHQGDWRU\ OHWWHU WR µTis Pity She’s a Whore(G%ULDQ0RUULV/RQGRQ$ &%ODFN (OOLVRQ -DPHV ³The Winter’s Tale DQG WKH 5HOLJLRXV 3ROLWLFV RI (XURSH´ Shakespeare’s Romances (G $OLVRQ 7KRUQH 1HZ &DVHERRNV +DPSVKLUH 3DOJUDYH0DFPLOODQ± (QWHUOLQH/\QQµ³+DLU\RQWKH,QVLGH¶7KH'XFKHVVRI0DO¿DQGWKH%RG\RI /\FDQWKURS\´Yale Journal of Criticism ± ²²²The Tears of Narcissus: Melancholia and Masculinity in Early Modern Writing6WDQIRUG6WDQIRUG83 ²²²³µ
Works Cited
(YHQGHQ'RUHHQ$The Midwives of Seventeenth-Century London&DPEULGJH &DPEULGJH83 (YDQV * %ODNHPRUH HG Riverside Shakespeare %RVWRQ +RXJKWRQ 0LIÀLQ ²²²The Riverside ShakespeareQGHGQ%RVWRQDQG1HZ)RQWDQXV@ The Womans Doctour or, An exact and distinct explanation of all such Diseases as are peculiar to that Sex. /RQGRQ )RUG -RKQ ‘Tis Pity She’s a Whore (G %ULDQ 0RUULV /RQGRQ$ & %ODFN )RXFDXOW0LFKHOMadness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason7UDQV5LFKDUG+RZDUG1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
*ROODQF],VUDHOHG King Lear%\:LOOLDP6KDNHVSHDUH7KH7HPSOH6KDNHVSHDUH /RQGRQ-0'HQW *RVVHWW6XVDQQHHGPericles%\:LOOLDP6KDNHVSHDUH7KH$UGHQ6KDNHVSHDUH 7KLUG6HULHV/RQGRQ7KRPVRQ *UHHQ'RXJODV³,QWHUSUHWLQJµ+HU0DUW\U¶G6LJQV¶*HQGHUDQG7UDJHG\LQTitus Andronicus.´ Shakespeare Quarterly$XWXPQ ± *UHHQEODWW 6WHSKHQ Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England%HUNHOH\8RI&DOLIRUQLD3 ²²² ³6KDNHVSHDUH %HZLWFKHG´ Shakespeare and Cultural Traditions. (G7HWVXR.LVKL5RJHU3ULQJOHDQG6WDQOH\:HOOV&UDQEXU\1-$VVRFLDWHG 83± *UHHQEODWW6WHSKHQJHQHGThe Norton Shakespeare1HZ
Works Cited
+DVOHP/RUL6FKURHGHUµ³7URXEOHGZLWKWKH0RWKHU¶/RQJLQJV3XUJLQJVDQG WKH0DWHUQDO%RG\LQBartholomew Fair and7KH'XFKHVVRI0DO¿´Modern Philology ± +DVOHU-|UJ³5RPDQFHLQWKH7KHDWHU7KH6WDJHFUDIWRIWKHµ6WDWXH6FHQH¶LQThe Winter’s Tale´ Shakespeare, Man of the Theater (G .HQQHWK 0XLU -D\ / +DOLR'-3DOPHU1HZDUN'($VVRFLDWHG83± +HQGHUVRQ.DWKHULQH8VKHUDQG%DUEDUD)0F0DQXVHalf Humankind: Contexts and Texts of the Controversy about Women in England, 1540±16408UEDQD DQG&KLFDJR8RI,OOLQRLV3 +LEERWW
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
.DKQ &RSSpOLD ³7KH $EVHQW 0RWKHU LQ µ.LQJ /HDU´¶ King Lear. William Shakespeare. (G .LHUQDQ 5\DQ 1HZ &DVHERRNV 1HZ
Works Cited
/LQGOH\'DYLGThe Trials of Frances Howard: Fact and Fiction at the Court of King James1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
0F/XVNLH .DWKOHHQ Renaissance Dramatists $WODQWLF +LJKODQGV 1- +XPDQLWLHV3,QWHUQDWLRQDO 0LFDOH0DUN6Approaching Hysteria: Disease and its Interpretations3ULQFHWRQ 3ULQFHWRQ83 0LGHOIRUW +& (ULN A History of Madness in Sixteenth-Century Germany 6WDQIRUG6WDQIRUG83 0LGGOHWRQ7KRPDV>&\ULO7RXUQHXU@The Revenger’s Tragedy(G%ULDQ*LEERQV 1HZ0HUPDLGV/RQGRQ$ &%ODFN 0LGGOHWRQ 7KRPDV The Second Maiden’s Tragedy. (G $QQH /DQFDVKLUH 0DQFKHVWHU0DQFKHVWHU83 0LWFKHOO -XOLHW ³)URP .LQJ /HDU WR $QQD 2 DQG %H\RQG 6RPH 6SHFXODWLYH 7KHVHVRQ+\VWHULDDQGWKH7UDGLWLRQOHVV6HOI´Yale Journal of Criticism 6SULQJ ± 0RZDW%DUEDUD$DQG3DXO:HUVWLQHHGV The Tragedy of King Lear%\:LOOLDP 6KDNHVSHDUH 7KH 1HZ )ROJHU 6KDNHVSHDUH 1HZVHFRQGVHULHV@/RQGRQ0HWKXHQ 0XUSK\ -RKQ / Darkness and Devils: Exorcism and .LQJ /HDU$WKHQV 2+ 2KLR83 1HHO\&DURO7KRPDV³µ'RFXPHQWVLQ0DGQHVV¶5HDGLQJ0DGQHVVDQG*HQGHULQ 6KDNHVSHDUH¶V7UDJHGLHVDQG(DUO\0RGHUQ&XOWXUH´Shakespeare Quarterly ± ²²² “:RPHQ DQG 0HQ LQ Othello.” Shakespeare’s Middle Tragedies: A Collection of Critical Essays. (G'DYLGVLF@´Studies in English Literature ± 2UJHO6WHSKHQDQG$5%UDXQPXOOHUJHQHGV William Shakespeare: The Complete Works7KH&RPSOHWH3HOLFDQ6KDNHVSHDUH1HZ
Works Cited
The Oxford English Dictionary3UHS-$6LPSVRQDQG(6&:HLQHUQGHGQ YROV2[IRUG&ODUHQGRQ 3DIIRUG -+3 HG The Winter’s Tale %\ :LOOLDP 6KDNHVSHDUH 7KH $UGHQ 6KDNHVSHDUH/RQGRQDQG1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
3HWWLJUHZ7RGG+-Shakespeare and the Practice of Physic: Medical Narratives on the Early Modern English Stage&UDQEXU\1-$VVRFLDWHG83 3KHOSV:LOOLDP/\RQHGKing Lear%\:LOOLDP6KDNHVSHDUH5LYHULXV@The Practice of Physick&RPSDQGWUDQV1LFKRODV &XOSHSHU$EGLDK&ROHDQG:LOOLDP5RZODQG/RQGRQ. 5REHUWV .DWKHULQH ³7KH :DQGHULQJ :RPE &ODVVLFDO 0HGLFDO 7KHRU\ DQG WKH )RUPDWLRQRI)HPDOH&KDUDFWHUVLQHamlet´Classical and Modern Literature ± 5RVHQ &DURO & ³7KH /DQJXDJH RI &UXHOW\ LQ )RUG¶V µTis Pity She’s a Whore´ Comparative Drama ± 5RVHQ¿HOG.LUVWLH*XOLFN³1XUVLQJ1RWKLQJ:LWFKFUDIWDQG)HPDOH6H[XDOLW\LQ The Winter’s Tale´Mosaic0DUFK ± 5RXVVHDX *6 ³µ$ 6WUDQJH 3DWKRORJ\¶ +\VWHULD LQ WKH (DUO\ 0RGHUQ :RUOG ±´Hysteria Beyond Freud(G6DQGHU/*LOPDQHWDO%HUNHOH\8 RI&DOLIRUQLD3± 5RZH.DWKHULQH³0HPRU\DQG5HYLVLRQLQ&KDSPDQ¶VBussy3OD\V´Renaissance Drama ± 5RZH1LFKRODVHGKing Lear, The Works of Mr. William Shakespear9RO YROV/RQGRQ3LFNHULQJDQG&KDWWR 5RZODQG %HU\O Medieval Woman’s Guide to Health: The First English Gynecological Handbook [The Trotula Manuscript] .HQW 2+ 7KH .HQW 6WDWH83
Works Cited
5RZVH$/HGThe Annotated Shakespeare, Tragedies and Romances9RO YROV1HZ6HQQHUWXV@ 1LFKRODV &XOSHSHU DQG $EGLDK &ROH Practical Physick; the Fourth Book in Three Parts/RQGRQ 6KDNHVSHDUH:LOOLDPThe Complete Works of ShakespeareWKHGQ7KH/RQJPDQ 6KDNHVSHDUH1HZ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
6LHJHO5XGROSK(Galen’s System of Physiology and Medicine: An Analysis of his 'RFWULQHVDQG2EVHUYDWLRQVRQ%ORRGÀRZ5HVSLUDWLRQ+XPRUVDQG,QWHUQDO Diseases%DVHO6.DUJHU 6LHPRQ-DPHV(µ³%XW,W$SSHDUV6KH/LYHV¶,WHUDWLRQLQ The Winter’s Tale.´ PMLA ± 6LUDLVL 1DQF\ ³$QDWRPL]LQJ WKH 3DVW 3K\VLFLDQV DQG +LVWRU\ LQ 5HQDLVVDQFH &XOWXUH´Renaissance Quarterly ± 6PDOOZRRG 5/ ³µTis Pity She’s a Whore and Romeo and Juliet´ Cahiers Élisabéthains ± 6Q\GHU 6XVDQ HG All’s Well That Ends Well %\:LOOLDP 6KDNHVSHDUH 2[IRUG 6KDNHVSHDUH2[IRUG&ODUHQGRQ 6RUDQXV Soranus’ Gynecology 7UDQV 2ZVHL 7HPNLQ HW DO %DOWLPRUH -RKQV +RSNLQV831S6RIWVKHOO 6SLOOHU(OL]DEHWK³3RHWLF3DUWKHQRJHQHVLVDQG6SHQVHU¶V,GHDRI&UHDWLRQLQThe Faerie Queene´Studies in English Literature:LQWHU ± 6WDOO\EUDVV3HWHU³5HDGLQJWKH%RG\DQGWKH-DFREHDQ7KHDWHURI&RQVXPSWLRQ´ The Politics and Poetics of Transgression (G 3HWHU 6WDOO\EUDVV DQG$OORQ :KLWH/RQGRQ0HWKXHQ± 6WHHYHQV*HRUJHThe Plays of William Shakspeare. 9RO YROV1S 6WRWW$QGUHZ³)DXVWXV¶V6LJQDWXUHDQGWKH6LJQDWXUHVRI'U)DXVWXV´Cahiers Élisabéthains2FWREHU ± A Strange and wonderfull relation of the burying alive of Joan Bridges of Rochester. /RQGRQ 6\GHQKDP 7KRPDV Dr. Sydenham’s compleat method of curing almost all diseases. /RQGRQ 7DWH 1DKXP The History of King Lear (G -DPHV %ODFN /LQFROQ 1( 8RI1HEUDVND3 7KRPDV .HLWK Religion and the Decline of Magic: Studies in Popular Beliefs in Sixteenth and Seventeenth Century England /RQGRQ :HLGHQIHOG DQG 1LFKROVRQ 7LJQHU$P\/³The Winter’s Tale*DUGHQVDQGWKH0DUYHOVRI7UDQVIRUPDWLRQ´ English Literary Renaissance:LQWHU ± 7UDLVWHU %DUEDUD The Notorious Astrological Physician of London: Works and Days of Simon Forman.&KLFDJR8RI&KLFDJR3 7ULFRPL$OEHUW³7KH$HVWKHWLFVRI0XWLODWLRQLQTitus Andronicus´Shakespeare Survey ± ²²² ³+LVWRULFL]LQJ WKH ,PDJHU\ RI WKH 'HPRQLF LQ 7KH 'XFKHVV RI 0DO¿´ Journal of Medieval and Early Modern Studies ± >7URWXOD@ Medieval Woman’s Guide to Health: the First English Gynecological Handbook(GDQGWUDQV%HU\O5RZODQG.HQW2+.HQW6WDWH83 The True Chronicle History of King Leir. 7XGRU )DFVLPLOH 7H[WV 1HZ
Works Cited
9UHWWRV$WKHQD³)URP1HXURVLVWR1DUUDWLYH7KH3ULYDWH/LIHRIWKH1HUYHVLQ Villette and Daniel Deronda.” Victorian Studies6XPPHU ± :DFN 0DU\ )UDQFHV Lovesickness in the Middle Ages: 7KH 9LDWLFXP and Its Commentaries. 3KLODGHOSKLD8RI3HQQV\OYDQLD3 :DONHU$QLWD0DQG(GPXQG+'LFNHUPDQµ³$:RPDQXQGHUWKH,QÀXHQFH´ $&DVHRI$OOHJHG3RVVHVVLRQLQ6L[WHHQWK&HQWXU\)UDQFH´Sixteenth Century Journal$XWXPQ ± :DONHU'3Unclean Spirits: Possession and Exorcism in France and England in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries 3KLODGHOSKLD 8 RI 3HQQV\OYDQLD3 :HDU$QGUHZ5.)UHQFKDQG,0/RQLHHGVThe Medical Renaissance of the Sixteenth Century&DPEULGJH&DPEULGJH83 :HEHU$6³:RPHQ¶V(DUO\0RGHUQ0HGLFDO$OPDQDFVLQ+LVWRULFDO&RQWH[W´ English Literary Renaissance ± :HEVWHU-RKQ7KH'XFKHVVRI0DO¿(G(OL]DEHWK0%UHQQDQ/RQGRQ$ & %ODFN :HLVVHU 6XVDQ 2VWURY ³*ZHQGRO\Q¶V +LGGHQ :RXQG 6H[XDO 3RVVLELOLWLHV DQG ,PSRVVLELOLWLHVLQµ'DQLHO'HURQGD¶´Modern Language Studies6XPPHU ± :HOOV6WDQOH\HGSUHSE\*DU\7D\ORU The History of King Lear7KH2[IRUG 6KDNHVSHDUH2[IRUG&ODUHQGRQ :H\HU -RKDQQHV De praestigiis daemonum. Witches, Devils, and Doctors in the Renaissance (G *HRUJH 0RUD HW DO %LQJKDPWRQ 1< 0HGLHYDO DQG 5HQDLVVDQFH7H[WVDQG6WXGLHV :LJJLQV 0DUWLQ HG µTis Pity She’s a Whore %\ -RKQ )RUG QG HGQ 1HZ 0HUPDLGV/RQGRQ$ &%ODFN :LOOLDPV .DWKHULQH ( ³+\VWHULD LQ 6HYHQWHHQWK&HQWXU\ &DVH 5HFRUGV DQG 8QSXEOLVKHG 0DQXVFULSWV´ History of Psychiatry 'HFHPEHU ± :LVHPDQ6XVDQ-µ³Tis Pity She’s a Whore5HSUHVHQWLQJWKH,QFHVWXRXV%RG\´ Renaissance Bodies: the Human Figure in English Culture c. 1540±1660 (G/XF\*HQWDQG1LJHO/OHZHOO\Q/RQGRQ5HDNWLRQ± :RROOH\+DQQDKThe Ladies Delight: or, a Rich Closet of Choice Experiments and Curiosities/RQGRQ :ULJKW /RXLV % DQG 9LUJLQLD $ /D 0DU HGV The Tragedy of King Lear %\:LOOLDP6KDNHVSHDUH1HZ
This page has been left blank intentionally
,QGH[
Note: Page numbers in italics indicate ¿JXUHV An Account of the Causes of some Particular Rebellious Distempers, Q Adam, Ian, Q $GG\PDQ0DULH(Q $GHOPDQ-DQHWQ, Q, Q, , Q, Q, DGROHVFHQWV± $HVFXODSLXV, $HWLXV DIWHUELUWK $OFHVWLV DQDWRPLHV, , ±, Q, , ± DQDWRPLVWV±, Q, anatomy, Q, , QSee alsoERGLHVIHPDOH $QGHUVRQ-XGJH, , , $UDELFPHGLFLQH, , , ±, , , $UHWDHXV, ±, , Aristotle’s masterpiece, , ±, 20, 21, , Q, DUWL¿FH, ±, ±See alsoPLPHVLVSHUIRUPDQFH DXWKRULW\, , Q DXWKRUVKLS±, ±, Q, , ±, ±, ± %DEE/DZUHQFH %DLOORX*XLOODXPHGH %DPEHU/LQGDQ %DQFURIW5LFKDUG, , Q, , , EDUEHUVXUJHRQV±Q %DUNDQ/HRQDUG, , Q %DUURXJK3KLOLSThe Method of Phisicke, , Q, , %DUWKROLQ7KRPDV, , Q %HDXPRQW)UDQFLVThe Maid’s Tragedy, , , ±, Q
%HUHQJDULRGD&DUSL-DFRSRIsagoge brevis, ±, 109, Q %HYLQJWRQ'DYLGQ, Q %LFNV&DUROLQHQ, , Q, , Q, Q, Q, , Q EORRG, , , , ±, Q, Q, ±, Q, Q See alsoEORRGOHWWHUVPHQVWUXDWLRQ EORRGOHWWHUV±, ±, Q, Q, Q, Q, Q, Q ERGLHVIHPDOH, , , ±, , , , , , , See alsoDQDWRP\K\VWHUL]DWLRQ ZRPEWKHVSHFL¿FDQDWRP\DQG pathologies %RQGHVRQ-DQ±QQ %RRUGH$QGUHZThe breviarie of health, Q, %RXUJHRLV/RXLVH, See also &KDPEHUOD\QH7KRPDV %UDGZHOO6WHSKHQ±, Q, Q, , Q, ±, , Q, Q EUHDVWPLON, Q %UHQQDQ(OL]DEHWK0Q %ULGJHV-RDQQ %ULJKW7LPRWK\, , %URRNH1LFKRODVQ %URVVLHU0DUWKH±, Q %URZQ*LOOLDQ %URZQ7KRPDVPseudodoxia Epidemica, Q %URZQORZ):, Q, Q, %XOORXJK*HRIIUH\Q, Q, , Q, Q EXULDOSUHPDWXUHQ, ±, Q %XUWRQ5REHUWThe Anatomy of Melancholy, , , , , Q, Q, ±Q %XWOHU*X\±Q %XWOHU-XGLWKQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
&DOEL0DXUL]LR, Q &DOODJKDQ'\PSQDQ FDORULFLQVXI¿FLHQF\±, , Q, &DUGDQR*LURODPRQ FDVHERRNV FDVHKLVWRULHV, FDWHJRUL]DWLRQ &DWKROLFLVP, , Q &DYHOO6WDQOH\Q &KDPEHUOD\QH7KRPDVThe Compleat Midwife’s Practice, , ±, Q, &KDPSLRQ/DUU\6, Q, , Q &KDSPDQ*HRUJHBussy D’Ambois, , , , ±, Q, Q, Q, Q, Q, Q, , , , Q &KDUFRW-HDQ0DULH, ±, &KDUQH\0DXULFHQ, Q, FKLOGELUWK, , , , , chlorosis, FKRNLQJ±, ±QQ &KXUFKRI(QJODQG, , Q FODVVQ FODVVLFDOPHGLFLQH, , , , , , See also VSHFL¿FZULWHUV &OHULFR7HUULQ &ROH$EGLDKQ &ROOHJHRI3K\VLFLDQV±Q &ROOLHU-3D\QH FRQVHQW FRXUWFDVHV, &UDLJ+DUGLQ±Q &UDLJ:-, Q, Q &UDZIRUG-XOLH, Q, , , Q &URRNH+HONLDKMikrokosmographia, Q, , ±, Q, , , , , Q, , , , , ±, 111, Q &XOSHSHU1LFKRODVDirectory for Midwives, , , Q, Q, 17–19, Q, ±, 27–8, Q, , , ±, Q, Q, , Q, , , , ± 'DUUHOO-RKQ 'DZVRQ/HVHOQ, Q
death, ± See alsoPRUELGLW\ UHYLYL¿FDWLRQ 'HNNHU7KRPDVThe Honest Whore, Part I, ±Q, Q, ±, Q, Q, 'HO9HFFKLR'RUHHQ±QQ, Q, Q, Q 'HQKDPSRVVHVVLRQFDVHV±, Q, Q, ± GHVLUHIHPDOHSeeVH[XDOLW\IHPDOH deus ex machina, ± Diana, ±, Q 'LHPHUEURHFN,VEUDQGGHThe Anatomy of Human Bodies, , 'L*DQJL0DULRQ Diseases of Women, Q Diseases of Young Virgins, GLVVHFWLRQ 'L[RQ/DXULQGD6±, Q, , Q, Q, , , Q 'L[RQ5RJHUConsultum sanitatis, 'RODQ)UDQFHVQ 'RYHU:LOVRQ-RKQ, 'UD\WRQ0LFKDHOQ 'X/DXUHQV$QGUp, ±, Q 'XWKLH*HRUJH,DQ, HGLWRULDOWUDQVPLVVLRQ (J\SWLDQPHGLFLQH±Q (OLRW*HRUJHDaniel Deronda, ±, Q, ±, Q, Q (OOLFH7KRPDV, Q (PSHGRFOHV HPSLULFV±QSee alsoOD\ SUDFWLWLRQHUVPLGZLYHV enactment, ±, Q See also SHUIRUPDQFHWKHDWULFDOLW\ (QWHUOLQH/\QQQ HWKLFVPHGLFDO, Q, HWLRORJ\, , (YDQV0DXULFHQ H[RUFLVP±, Q, Q, ±, , ±, ± See alsoSRVVHVVLRQ IDNHU\±, , Q, ±, ±, Q, Q, ³IDQFLIXOJHRJUDSK\´, Q )DZFHWW0DU\/DXJKOLQ )HOSHULQ+RZDUGQ
Index IHPDOHVXEMHFWV, IHPLQLQLW\±Q IHPLQLVWUHDGLQJV±, Q )HUEHU6DUDK, Q )HUUDQG-DFTXHVErotomania, , ±, Q ¿FWLRQWUXWKDQG± See alsoDUWL¿FH PLPHVLV )LVVHOO0DU\(±, Q, Q, , Q, Q, Q, , , )OHWFKHU-RKQThe Maid’s Tragedy, , , , ±, Q )OR\G:LOVRQ0DU\, , Q ÀXLGV±, Q See also VSHFL¿FÀXLGV )RDNHV5$Q, Q, ±, IRONORUH, , , )RQWDLQH1LFKRODV)RQWDQXV The Womans Doctour or, An exact and distinct explanation of all such Diseases as are peculiar to that Sex, , Q±Q, , ±, , )RUG-RKQ‘Tis Pity She’s a Whore, , , , Q, Q, Q, Q, Q, Q Forman, Simon, , , , , Q, , Q )RXFDXOW0LFKHO±, Q The History of Sexuality, ±Q Q Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason, ±QQ IUDXGXOHQFHSeeIDNHU\ )UHQFK5.The Medical Renaissance of the Sixteenth Century±Q )UHXG6LJPXQG, Q, IXPLJDWLRQWKHUDS\, Q *DOHQ, , ±, Q, , Q, , , , ±See also*DOHQLFWKHRU\ *DOHQLFWKHRU\, Q, , , , ± , , Q, , Q, , , Q, , , , Q *DOODJKHU/RZHOOQ JHQGHUHVVHQWLDOLVPQ Gesta Romanorum, Q *ORYHU0DU\, Q, ±, ±, Q, Q, Q±Q
*RVVHWW6XVDQQH, , Q, Q *RZHU-RKQ, , Confessio Amantis, ±, Q *UHHNPHGLFLQHSee also VSHFL¿F authorities *UHHQ'RXJODV Green, Monica, Q, Q *UHHQEODWW6WHSKHQ±QQ, ±, , Q, Q, Q, Q *UHHQH5REHUWPandosto, , ±, Q, , Q, Q JUHHQVLFNQHVV, Q *XLOOHPHDX-DFTXHVChilde-Birth, or The Happy Deliverie of Women, Q, Q, *XUU$QGUHZ, Q J\QHFRORJLFDOH[DPLQDWLRQ J\QHFRORJLFDOWH[WVQ, , , ± See also VSHFL¿FDXWKRUVDQGWLWOHV J\QHFRORJ\±, Q, Q +DOO-RKQSelect Observations on English Bodies, , , , ±, , ±, Q +DOSHUQ5LFKDUG±Q Hammond, Antony, ±±QQ, Q, Q, Q +DUULVRQ*%±Q +DUVQHWW6DPXHODeclaration of Egregious Popish Impostures, , , Q, ±, Q, Q, Q, ±, Q, Q, Q, Q, , , Q, , Q, ±, Q +DUWZHO$EUDKDPQ +DUYH\:LOOLDP±QQ +DVOHP/RUL6FKURHGHU, Q, Q +DVOHU-|UJ, Q Henri IV, Henry VIII, ±Q +HUDFOLGHV +HURSKLOXVQ +LEEHUW
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
+LSSRFUDWLFRDWK +LSSRFUDWLFWKHRU\Q, Q, , Q, , ±Q KLVWRULFLVWDSSURDFKHV, ± +REE\(ODLQHQ +RHQLJHU)'DYLG, Q, , Q +RUVPDQ($Q +RZDUG)UDQFHV +RZDUG-HDQQ +XHW0DULH, Q KXPRUDOLVP, , ±, , Q, ±, , ±, , , , , , Q +XQW/\QQQ K\PHQWKHSee alsoYLUJLQLW\ K\SQRVLV± K\SRFKRQGULD±, Q K\VWHULD, , Q, , , , Q See also hysterica passio VSHFL¿FDXWKRUVDQGZRUNV DIWHU± FDWHJRUL]DWLRQRIQ FRQVWUXFWVRI± *ORYHUFDVHDQG, ±Q KLEHUQDWLRQDQG± hysterica passio and, ± PRUELGLW\DQG, ±, , ³WKHPRWKHU´see also³PRWKHUWKH´ QHXURORJLFDOPRGHOVRI± WKHDWULFDOLW\RI, ± XVHRIWKHWHUP±Q hysterica, K\VWHULFDOWKH, Q, K\VWHULFDOSDWKRORJ\± hysterica passio, ±, , ±Q Q, Q, Q, Q, , , , , , Q, ±QSee alsoK\VWHULD VSHFL¿FDXWKRUVDQGZRUNV GLDJQRVWLFGLI¿FXOWLHVRI HDUO\PRGHUQEHOLHIVDERXW± HFRORJ\RI± HWLRORJ\RI, LQ*DOHQQ *ORYHUFDVH± K\VWHULDDQG± hysterica passioPRUDOLW\SOD\V hysterica passioQDUUDWLYHV DVLQHYLWDEOH±
LQ-RUGHQQ PDOHFDVHVRI±, ±, Q, Q, ± PHGLFDOFRQWURYHUV\DQG± PHGLFDOSURIHVVLRQ¶VDQ[LHWLHVDERXW PHGLFDOZULWLQJDERXW ³WKHPRWKHU´± see also ³PRWKHUWKH´ QDUUDWLYHVDERXW± SK\VLFLDQVDQG UHYLYL¿FDWLRQDQG± see also UHYLYL¿FDWLRQQDUUDWLYHV WKHDWULFDOLW\RI, ± hysterike pnix, , hysterikos, K\VWHUL]DWLRQ±, ±Q LPDJLQDWLRQ±, , LPSULQWLQJ, Q, , ±, Q, LQWHUFRXUVH ³LQWHUFRXUVH´FXUH, ± LVRPRUSKLVP± -DFNVRQ(OL]DEHWK -DFNVRQ6WDQOH\: -DFREHDQWUDJHG\± -DQNRZVNL7KHRGRUD$±Q -LQQHU6DUDK -RKQVWRQXV-RKDQQHV, , Q, , -RUGHQ(GZDUGA Briefe Discourse of a Disease Called the Suffocation of the Mother, Q, Q, , , , ±, Q, , ±, Q, ±±QQ, , Q, Q, , , ±, , Q, Q, , ±, Q, ±, Q, Q, Q, Q, ±, Q, Q, Q, Q±QQ, Q, Q, frontispiece ii .DKQ&RSSpOLD± .DVVHOO/DXUHQ, Q .HOO\*DGRO-RDQ .HUZLQ:LOOLDP, Q, Q, Q .LHIHU)UHGHULFNQ, Q, Q, Q, Q, Q, Q, Q
Index .LQJ+HOHQQ, Q, Q, Q, , ±, Q, Q, ±Q .LWWUHGJH*HRUJH/\PDQQ, ±, Q .OHLQ-RDQQ .\G7KRPDVThe Spanish Tragedy, , , ±, Q, , Q /DPE0DU\(OOHQQ, Q /DTXHXU7KRPDV, Q Latin medicine, , OD\SUDFWLWLRQHUV±Q, /H%Rs)UDQVGHNew Idea of the Practice of Physic, Q /HH6LGQH\±Q /HPQLXV/HYLQXV, , , , /HYLQ-RDQQDQ, Q±Q , Q, Q /HYLWLFXV /LFHWL)RUWXQLLQ /LpEDXW, Q /LP:DOWHU6+Q /LQDFUH7KRPDV±Q OLWHUDU\UHSUHVHQWDWLRQV, ± /LWWOH$UWKXU/Q, /LYLQJVWRQ0DU\, Q /RPD[0DULRQQ /RQLH,0±Q /RXJKOLQ0DULH+ ORYHVLFNQHVV±, Q /XSWRQ-XOLD5HLQKDUW, Q O\FDQWKURS\±, Q 0DF'RQDOG0LFKDHOQ, ±, Q, Q, Q, Q, Q, Q±Q 0DFOHDQ,DQ±Q PDJLF±, Q, ±, Q See alsoVRUFHU\ Mainy, Richard, ±, Q, Q, Q, ±, Q, Q, Q, ±, , , Q PDOHSDWKRORJLHV±, ±, Q, ± See alsoPHODQFKRO\ 0DORQH(GPXQG 0DUHVFRW0LFKHODiscours veritable sur le fait de Marthe Brossier de Romorantin, pretendue demoniaque, , Q
0DULDQLPDJHU\Q 0DUORZH&KULVWRSKHUDr. Faustus, , ±, Q, Q, , Q ³PDUULDJH´FXUH, , ± PDWUL[WKHSeeZRPEWKH 0DXV.DWKDULQH(LVDPDQ, Q PHGLFDOFDQRQ±, ±, PHGLFDOFRQWUDFWVQ PHGLFDOFXUHV PHGLFDOHWKLFVSeeHWKLFVPHGLFDO PHGLFDOSUDFWLFH±, PHGLFDOSUDFWLWLRQHUV±Q, , ±, Q, , QSee also VSHFL¿FNLQGVRISUDFWLWLRQHUV PHGLFDOUHFRUGVSee alsoFDVH KLVWRULHV PHGLFDOZULWLQJ±, Q, , ±, ±, , , , ± See also VSHFL¿FDXWKRUVDQGZRUNV 0HGLWHUUDQHDQDXWKRULWLHV PHODQFKRO\, ±, Q±Q Q, ±, Q, Q, Q, ±, Q, Q, , ±QQ, Q menarche, ± PHQVHV±Q PHQVWUXDWLRQ±Q, , Q, Q PHQVWUXXP±Q, Q 0HVPHU)UDQ]$QWRQ± 0HVPHULVP± PHWDWKHDWULFDOLW\, , , , ± 0LFDOH0DUN6Q, Q, Q, , PLFURFRVP 0LGGOHWRQ7KRPDV The Changeling, The Honest Whore, Part I±Q Q, ±, Q, Q, The Revenger’s Tragedy, , , , , ±, Q The Second Maiden’s Tragedy, ±Q, Q 0LGHOIRUW+&(ULN, Q PLGZLIHU\ERRNVQ PLGZLYHV±Q, , Q, 0LOGPD\*UDFHQ
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
REVWHWULFDOPDQXDOV RQHVH[PRGHO, Q, , 2UJHO6WHSKHQ±Q 2YLGMetamorphoses, ±Q
SHUIRUPDQFH±, Q, , Q, ±, Q, ± See also WKHDWULFDOLW\ 3HUVHSKRQH 3HWWLJUHZ7RGG+-±QQ SK\VLFLDQV±Q, , Q, SK\VLRORJ\WKHRULHVRI 3ODWRTimaeus, ± SOD\V± See also VSHFL¿FSOD\V 3OLQ\WKH(OGHU, , 3RH(GJDU$OODQ±Q ³7KH3UHPDWXUH%XULDO´± 3ROODUG7DQ\D SRSXODUFXOWXUH SRVVHVVLRQ±, ±, Q, Q, ±, ± 'HQKDPSRVVHVVLRQFDVHV±, Q, Q, ± *ORYHUFDVHDQG±, ±, Q, Q SUHFHSWV SUHJQDQF\ SURFUHDWLRQ SV\FKRDQDO\VLV±Q, Q, , Q SXEOLVKLQJQ, ± 3XULWDQV, Q, ±, , 3XUNLVV'LDQHQ 3\JPDOLRQ
3DIIRUG-+3, , Q SDPSKOHWV, 3DQHN-HQQLIHUQ, Q 3DSLVWV± 3DUDFHOVLDQWKHRU\Q±Q 3DUDFHOVXV, Q The Diseases that Deprive Man of His Reason±Q 3DUp$PEURLVH, , Q, , Des monstres et prodiges, ± Workes, , , 74, ±, Q, 108, 3DUN.DWKDULQHQ SDUWKHQRJHQHVLV 3DVWHU*DLO.HUQ, Q, , , , , Q, , Q, Q 3HFKH\-RKQ, , 3HOOLQJ0DUJDUHW±Q, Q 3HUF\7KRPDV±, Q
race, ±, Q, , ± UDSH, , UDSHODZV, Q 5D\QDOG7KRPDVThe Birth of Man-kind; Otherwise named The Womans Booke, , Q UHFLSHERRNV, Q Reformation, Q UHOLJLRXVLQVWLWXWLRQV UHSUHVHQWDWLRQ±, Q See alsoDUWL¿FH PLPHVLV UHSURGXFWLRQ±, Q, Q, Q, , See also PRQVWURXVELUWKV UHYHQJHWUDJHG\Q, ± See also EORRGOHWWHUVVSHFL¿FSOD\V UHYLYL¿FDWLRQ, ±, ±±QQ, Q, Q, , ±, IDNH±, , Q, ±,
PLPHVLV±See alsoDUWL¿FH PRQVWURXVELUWKV, , ±, Q, Q PRQVWURXVSDWKRORJ\± PRUDOLW\SOD\V PRUELGLW\, ±, , , ³PRWKHUWKH´, , Q, Q, ±, Q, Q, Q, ±, , , , Q, , , Q, , Q, Q, ± 0RZDW%DUEDUD$ 0XHOOHU0DUWLQQ 0XLU.HQQHWKQ, Q PXVLFDOWKHUDS\, Q, Q, Q P\WKFODVVLFDO±Q P\WKV, , ±, Q QDUUDWLYHPHGLFLQHDQGSeePHGLFDO ZULWLQJ 1HHO\&DURO7KRPDV, , Q, , , Q, , Q, Q, Q, Q, Q, , Q 1HLOO0LFKDHOQ, Q 1RY\0DULDQQHQ,
Index in The Honest Whore, ± hysterica passio and, ± LQ-DFREHDQWUDJHG\± LQ6KDNHVSHDUH¶VAll’s Well That Ends Well, , ±, ± LQ6KDNHVSHDUH¶VKing Lear, LQ6KDNHVSHDUH¶VMuch Ado about Nothing, , ± LQ6KDNHVSHDUH¶VOthello, , ± LQ6KDNHVSHDUH¶VPericles, ±, LQ6KDNHVSHDUH¶VRomeo and Juliet, ±, Q LQ6KDNHVSHDUH¶VThe Winter’s Tale, ±, Q, , ±, Q, Q, , ±, ±, , , , Q WHVWVIRUOLIH± WKHDWULFDOLW\RI± 5LYLqUH/D]DUHThe Practice of Physick, , Q, , ±, , , Q, , Q, ±, , , , 5RXVVHDX*6, , Q, Q 5RZH.DWKHULQHQ, Q 5RZOH\:LOOLDPThe Changeling, 5RZVH$/Q 5R\VWHU)UDQFHVFDQ 6DGOHU-RKQThe Sick Womans Private Looking-glasse, , , , ±, , ±, , , , frontispiece i 6DZGD\-RQDWKDQ, , , ±, Q, Q VFHQWWKHUDS\ 6FKLHVDUL-XOLDQD 6FKOHLQHU:LQIULHG, Q, Q, 6FKRHQIHOGW0LFKDHO& VFLHQFH±, Q 6FRW5HJLQDOGDiscovery of Witchcraft, , , , Q, , ±, Q, ± VHHG, , , , , , , , 6HQQHUW'DQLHOQ VH[XDOLW\IHPDOH, , Q, , Q, , , Q, , in Ford, ± LQ-DFREHDQWUDJHG\± UHSUHVVHG, Q LQ6KDNHVSHDUH¶VOthello, ±,
LQ6KDNHVSHDUH¶VTitus Andronicus, ±, Q, ±, Q, Q YLUJLQLW\DQG± LQ:HEVWHU±±Q± 6KDNHVSHDUH:LOOLDP, ±, , Q, Q, ±±Q±Q Q, Q, Q See also 6KDNHVSHDUH:LOOLDPZRUNVRI +DUVQHWWDQG±, Q, Q, , , Q UHYLYL¿FDWLRQLQ±±Q±, Q see also VSHFL¿FSOD\V VRXUFHPDWHULDOIRU, , Q see also7ZLQHDQG*RZHU 6KDNHVSHDUH:LOOLDPZRUNVRI All’s Well That Ends Well, , , , ±, ±, Q, Q, Q, Cymbeline±QQ, Hamlet±Q Julius Caesar, Q King Lear, ±±Q±Q , Q, ±, Q, Q, Q±Q±, , , , Q Macbeth, , Q, ±, Q, , The Merchant of Venice, Much Ado about Nothing, ±Q ±, , Q Othello, , , , , Q, ±, Q, Q, Q, , Pericles, , ±Q, , ±, Q, Q±QQ, , , , ±, Q, Q, , Q, , Q, , , Q Richard III±Q Romeo and Juliet, , ±, Q The Taming of the Shrew, Q The Tempest±Q Titus Andronicus, , , ±, Q, ±, Q, Q, Q, Q, Q, Q, ± The Two Noble Kinsmen, , The Winter’s Tale, ±±Q, ±, , Q±Q, ±, Q±QQ, Q±QQ, Q,
Popular Medicine, Hysterical Disease, and Social Controversy
Q, Q, Q, Q, Q, Q, Q, ±, Q, Q, Q, Q, ±, , , , , ±, Q, ±, Q, Q 6KDUS-DQHThe Midwives Book. Or the Whole Art of Midwifry Discovered, Q, , ±, , ±, , Q, Q, Q, ±, , , , 6KDUSH-DPHVQ, Q 6KRZDOWHU(ODLQHQ, 6LHJHO5XGROSK( 6LHPRQ-DPHV(±Q 6LUDLVL1DQF\ Smith, Anne, , VRPDWLFH[SHULHQFH Soranic medicine, 6RUDQXV, , , ± Gynaecology, VRUFHU\Q, ±, ±, Q, Q, Q, Q 6SHQVHU(GPXQGThe Faerie Queene, Q, , 6SLOOHU(OL]DEHWKQ, , , 6WDOO\EUDVV3HWHU 6WHHYHQV*HRUJH 6WRWW$QGUHZQ A Strange and wonderfull relation of the burying alive of Joan Bridges of Rochester, Q VWUDQJXODWLRQ, Q, ±, , ±, Q, VXIIRFDWLRQ, Q, ±±Q Q, , ±, , , , , Q, ±, ±, , 6\GHQKDP7KRPDV±Q±, 6\PH+ROJHU6FKRWWQ V\PSDWK\±, ±, ±, , ,
7ULFRPL$OEHUWQ 7URWXOD WUXWK¿FWLRQDQG± See alsoDUWL¿FH PLPHVLV 7ZLQH/DXUHQFH±, , Q, Patterne of Painfull Adventures, ±, Q
7DWH1DKXP± WHVWVIRUOLIH± WKHDWULFDOLW\, ±, Q, , ± See alsoPHWDWKHDWULFDOLW\ 7UDLVWHU%DUEDUDQ WUHDWLVHVSee also VSHFL¿FDXWKRUVDQG works WUHDWPHQWV, Q See also VSHFL¿F therapies
:DFN0DU\)UDQFHV :DONHU'3Q :HDU$QGUHZ±Q :HEVWHU-RKQ7KH'XFKHVVRI0DO¿, , , , ±±QQ, Q, Q, Q, Q, Q, , Q, Q, , ±, Q, :HLVVHU6XVDQ2VWURY, Q
XWHULQHPRYHPHQWSee underZRPEWKH XWHULQHSDWKRORJLHV±, , , Q, , , , Q, ±, ±QQ See also K\VWHULDhysterica passioVSHFL¿F authors and works LQDGROHVFHQWV± JUHHQVLFNQHVV±, Q KXPRUDOLVPDQG± DVLQHYLWDEOH± ³WKHPRWKHU´± LQSRSXODUFXOWXUH LQYLUJLQV±, XWHUXVSeeZRPEWKH YDQ)RUHHVW3LHWHU YDSRUV±Q, 9HLWK,O]D±QQ±Q Q, Q 9HULW\$:Q YHUQDFXODUWH[WV vertiginem capitis, YHUWLJR, , Q, , ±, Q 9HVDOLXV, ±, , Q, De humani corporis fabrica, Tabulae anatomicae sex, Victorian era, , Q, YLUJLQLW\, , ±, Q, , Q, virgo intacta, YRFDEXODU\ 9UHWWRV$WKHQDQ
Index :HOOFRPH,QVWLWXWH±Q :HUVWLQH3DXO :H\HU-RKDQQHV, :KLWH)UDQFLV±Q :LJJLQV0DUWLQQ, :LOOLDPV6DUD, Q :LOOLV7KRPDV±Q±, ZLWFKFUDIWSeeVRUFHU\ ZRPEWKHQ, Q, Q, ±, , Q, , , , Q, , ±, QSee alsoXWHULQH SDWKRORJLHVVSHFL¿FDXWKRUVDQG works DQDWRPLVWVDQG± DQLPDOOLNHRUGHIRUPHG EORRGDQG LQFODVVLFDOWH[WV±, Q FRQWURORIWKH LOOXVWUDWLRQVRI± LVRPRUSKLVPRI± PHWRQ\PLFIXQFWLRQRI, DVPLFURFRVPLF
LQ3ODWR¶VTimaeus, ± UROHRIWKH, ±, DVVHPLDXWRQRPRXV XWHULQHVHQVRU\FDSDELOLW\± XWHULQHVXSHUÀXLW\ DVZDQGHULQJ, ±, , , , ± ZRPEOHVVQHVV ZRPHQSee alsoERGLHVIHPDOH DV³DQLPDO´± FODVVDQGQ death and, ± RGGEHKDYLRUVDVWKHDWULFDO SHUIRUPDQFH± SRUWUD\DOVRI VXVFHSWLELOLW\WRXWHULQHSDWKRORJLHV ± :\QQH'DYLHV0DULRQ, ±, Q, Q =HX[LV±