LA VARENNE SAINT-HILAIRE NETSUKES & OKIMONOS DU JAPON des XVIIIe et XIXe siècles ARTS DE LA CHINE
TAPISSERIES TAPIS
DIMANCHE 12 OCTOBRE 2008
LOMBRAIL - TEUCQUAM MAISON DE VENTES
Prochaine vente de Prestige Objets de vitrine Objets d’Arts et d’Ameublement Tableaux et Mobilier Le Jeudi 18 décembre 2008 à Paris Drouot - Richelieu Pour inclure des lots dans cette vacation, contacter nos bureaux au 01 43 97 91 29 Clôture du catalogue le vendredi 21 novembre 2008
LOMBRAIL – TEUCQUAM MAISON DE VENTES 14, rue de Provence 75009 PARIS Tél. : 01.43.97.91.29 Fax : 01.42.83.68.48 Agrément n° 2002-152 – RCS : B 442648 101 Mail :
[email protected] - Site internet : www.lombrail-teucquam.com
EN L’HÔTEL DES VENTES DE LA VARENNE SAINT-HILAIRE 21, avenue de Balzac, 94210 La Varenne-Saint-Hilaire (Saint-Maur)
DIMANCHE 12 OCTOBRE A 14 H 30 BEL ENSEMBLE DE NETSUKES ET OKIMONOS EN IVOIRE ET EN BOIS DU JAPON XVIIIe et XIXe SIÈCLES (Environ 250 lots)
ARTS D’EXTRÊME-ORIENT TAPISSERIES ANCIENNES - Flandres, Aubusson... TAPIS D’ORIENT - Iran, Turquie, Caucase et divers. Expert pour les Tapis et Tapisseries
Frank KASSAPIAN
21 quai de la Tournelle - 75005 Paris Port. : 06 14 45 52 26
Expositions publiques : Vendredi 10 octobre de 14 h à 18 heures Samedi 11 octobre de 14 h à 18 heures Dimanche 10 octobre de 10 h 30 à 12 heures
NOTA SUR LES OBJETS ET SCULPTURES EN IVOIRE : Les gerces faisant partie de l’évolution de l’ivoire dans le temps ne peuvent être considérées comme accident, aucune réclamation ne sera retenue à ce sujet, l’exposition sur trois jours permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets proposés à la vente. Les signatures déchiffrées sont annoncées à titre indicatif.
NETSUKES 1
NETSUKE en ivoire représentant un lièvre et son petit. Signé. 150/200 € Japon, début du XXe siècle. Haut. : 4 cm
2
NETSUKE en ivoire représentant un fabricant de poupées Daruma. Signé. 80/90 € Japon, début du XXe siècle. Haut. : 4,5 cm
3
NETSUKE en ivoire représentant un fauconnier. Signé Japon, début du XXe siècle. Haut. : 5,5 cm
8
4
100/120 €
9
10
13
NETSUKE en ivoire représentant un sanglier et un marcassin. 90/100 € Signé. Japon, début du XXe siècle. Long. : 5 cm
14
NETSUKE en ivoire représentant le Sennin Chokwaro et son cheval surgissant de sa double gourde. 180/250 € Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 5,5 cm
NETSUKE en ivoire représentant Hoteï portant le sac aux richesses. 100/120 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm
Voir la reproduction
5
NETSUKE en ivoire représentant un musicien, son tambour posé devant lui. Signé. 100/120 € Japon, début du XXe siècle. Haut. : 3,5 cm
15
Voir la reproduction
16 6
7
8
NETSUKE en ivoire représentant Ashinaga, les deux bras levés au dessus de sa tête. 150/200 € Japon fin du XIXe siècle. Haut. : 6,5 cm (petite restauration). NETSUKE en ivoire représentant un Tatar tenant un sabre. Signé. 100/120 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut : 6,5 cm
NETSUKE en ivoire représentant un moine méditant, un crâne entre ses mains. Signé. 230/280 € Japon, fin XIXe siècle. Haut. : 4 cm
NETSUKE en ivoire représentant un homme et un enfant accompagnés d’un singe se tenant sur leur gros sac. 250/300 € Japon, XIXe siècle. Long. : 5 cm Voir la reproduction
10
NETSUKE en ivoire représentant un sarumawashi en colère, un chien effrayant son singe. Signé Tomochika, École de Tokyo. 800/1 000 € Japon, début du XIXe siècle. Haut. : 5 cm Voir la reproduction
17
NETSUKE en ivoire représentant une souris allongée sur une carpe géante. 120/150 € Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 6 cm
18
NETSUKE en ivoire représentant un petit singe sortant d’une double gourde. 120/140 € Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 6 cm
19
NETSUKE en ivoire représentant un homme tenant un livre entre ses mains. 80/120 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3,5 cm
20
NETSUKE en ivoire représentant Hoteï, son sac aux richesses près de lui. 80/90 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 3,5 cm
21
NETSUKE en ivoire représentant un hippopotame. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3,5 cm
Voir la reproduction
9
NETSUKE en ivoire représentant un karako (enfant chinois) assis tenant son chien. Ses chignons sont incrustés de corne brune. 200/300 € Japon, XVIIIe siècle. Haut. : 4 cm
NETSUKE en ivoire représentant Hoteï assis tenant un ushiwa. Japon, 1900. Haut. : 2,5 cm 100/120 € Voir la reproduction
11
12
NETSUKE en ivoire représentant un bouc couché. Signé. Japon, milieu du XXe siècle. Long. : 5 cm
90/100 €
NETSUKE en ivoire représentant un tigre couché. Signé. Japon, première moitié du XXe siècle. Long : 5 cm
90/100 € 14
2
15
16
70/80 €
NETSUKES
22
22
23
30
NESTUKE en ivoire représentant quatre personnages assis. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm 300/350 €
31
NETSUKE en ivoire représentant Kanzan tenant son rouleau. Japon, XVIIIe siècle. Haut. : 10 cm 1 800/2 200 €
24
NETSUKE en ivoire représentant une mouche posée sur la bogue d’une châtaigne. 120/150 € Japon, début du XXe siècle. Long. : 4 cm
Voir la reproduction
32
Voir la reproduction
23
NETSUKE en ivoire représentant deux cailles picorant du mil. Signé. 200/300 € Japon, XXe siècle. Haut. : 3 cm (restauration)
NETSUKE OKIMONO en ivoire représentant les sept Dieux du Bonheur installés dans la barque Takarabune. Signé. Japon, XXe siècle. Haut. : 7 cm 300/400 € Voir la reproduction
Voir la reproduction 31
24
NETSUKE en ivoire représentant un singe assis sur une noix Signé. 120/180 € Japon, XXe siècle. Haut. : 3,5 cm Voir la reproduction
25
NETSUKE en ivoire représentant un homme assis, un blaireau sortant d’un sac installé sur son épaule. Signé. 150/180 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 4 cm Voir la reproduction
26
NETSUKE en ivoire représentant trois chiots jouant. 120/150 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 4,5 cm Voir la reproduction 33
32
27
NETSUKE en ivoire représentant un oni portant une poupée Daruma à bout de bras. Signé. 120/180 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3,5 cm (petit manque)
33
Voir la reproduction
Voir la reproduction
28
29
NETSUKE en ivoire représentant un homme assis, soufflant dans une conque. Signé. 150/200 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3,5 cm
NETSUKE OKIMONO en ivoire représentant une femme préparant le repas, accompagnée de son mari et son enfant. 200/300 € Japon. Début du XXe siècle. Haut. : 6 cm
34
NETSUKE en bois représentant trois rats sur un large sac, l’un essayant d’y pénétrer. Les yeux sont incrustés de corne brune. Signé Masakiyo, École de Yamada. Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 5 cm 800/1 000 € Voir les reproductions
NETSUKE en ivoire représentant un homme accompagné de trois personnages. Signé. 300/320 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm
25
26
27
34
3
NETSUKES
41
NETSUKE en bois et incrustations en ivoire représentant Daruma s’étirant et baillant. Signé Hideharu dans une réserve en forme d’éventail. 700/800 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 6 cm Voir la reproduction
35
35
NETSUKE en ivoire représentant une pêcheuse jouant avec une pieuvre, sa robe laissant apparaître, en-dessous, son sexe. Signé Masatoshi et kakihan, École de Tokyo. 900/1 200 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm
42
Voir les reproductions 41
42
36
36
NETSUKE en ivoire représentant le blaireau Tanuki enveloppé dans une feuille de lotus. Ses yeux sont incrustés de corne blonde et brune. Signé Ranshi dans une réserve ovale, École de Kyoto. 1 200/1 500 € Japon, début du XIXe siècle. Haut. : 4 cm
INRO en laque d’or et incrustations d’ivoire à décor de deux nobles à l’abri d’un parasol tenu par un samouraï et son élève regardant sur l’autre face un vol de grues suivi par un autre samouraï assis à côté d’une cage. Signé Shibayama Shokasaï. Japon, Edo, XVIII-XIXe siècle. Haut. : 8,5 cm OJIME en shibuichi en forme de bambou incrusté d’une branche fleurie. Signé Ichimin dans un cartouche d’argent. Long. : 2 cm NETSUKE en bois laqué et ivoire représentant un comédien assis portant un masque, le kimono à décor de grues en vol. Japon, Edo. Haut. : 4 cm 3 000/3 500 € Voir la reproduction
Voir les reproductions
37
NETSUKE en bois représentant le masque d’Hannya. Ses yeux sont incrustés de métal. Traces de signature, peut-être Shuzan. 300/350 € Japon, XVIIIe siècle. Haut. : 7 cm
38
NETSUKE en ivoire représentant un homme portant deux poissons. Signé. 60/80 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5 cm
39
NETSUKE en ivoire représentant un homme portant une corbeille, devant lui, une souche se transforme en poupée Daruma. Signé Masayuki. 60/80 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5 cm
40
NETSUKE en ivoire représentant un Hollandais se préparant à fumer, allongé dans une barque, accompagné d’un singe et d’un enfant. 1 000/1 200 € Japon, fin du XVIIIe siècle. Long. : 8 cm
43
NETSUKE en ivoire représentant un professeur accoudé contre une table basse, un livre ouvert sous ses yeux. Signé Gyokusen, École de Tokyo. 500/600 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm Voir la reproduction
43
4
44
45
NETSUKES
44
NETSUKE en ivoire représentant un danseur. Signé Hojitsu, École de Tokyo. Japon, XIXe siècle. Haut. : 5 cm 1 200/1 400 €
50
NETSUKE en ivoire représentant un bœuf debout. Signé. Japon, milieu du XXe siècle. Long. : 4 cm
70/80 €
51
NETSUKE en ivoire représentant un chat couché. Signé. Japon, milieu du XXe siècle. Long. : 4,5 cm
70/80 €
Voir la reproduction page ci-contre et de la signature
45
NETSUKE en ivoire représentant un oni lavant son linge dans un baquet, ses yeux sont incrustés de corne brune. Japon, XIXe siècle. Haut. : 3 cm 200/300 € Voir la reproduction page ci-contre 44 Verso
52
NETSUKE en ivoire représentant une grenouille posée sur une feuille. Signé dans un cartouche de nacre. 70/80 € Japon, début du XXe siècle. Long. : 4,5 cm
53
NETSUKE en ivoire représentant un oisillon, sa tête émergeant d’un œuf. Signé. 70/80 € Japon, XXe siècle. Haut. : 3,5 cm
54
NETSUKE en ivoire représentant une théière. Signé Ransui. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 2 cm
46
46
1 800/2 000 €
55
MANJU RYUSA en ivoire représentant une pieuvre et des poissons dans une nasse. Signé Ikkosaï Mune. 5 000/5 200 € Japon, fin du XIXe siècle. Diam. : 4 cm (Voir Collection BERHENS, n° 1762, p. XXX).
55
Voir la reproduction
NETSUKE en ivoire représentant un chiot jouant avec une petite branche de bambou. Signé Kaïgyokusaï, École d’Osaka. 2 000/2 500 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 3,5 cm (petit manque). Voir les reproductions
47
NETSUKE en bois représentant un homme borgne essayant de soulever une énorme pierre. Signé Jobunzan ?. Japon, fin du XVIIIe - début du XIXe siècle. Haut. : 3 cm 400/500 €
56
NETSUKE en bois représentant deux rats jouant en boule. Signé Masanao Yamada. 1 600/1 800 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm Voir la reproduction
Voir la reproduction
48
NETSUKE en bois représentant un masque d’acteur de théâtre Nô. Ses yeux sont incrustés de sentoku. 250/350 € Japon, XIXe siècle. Haut. : 4,5 cm Voir la reproduction
57
NETSUKE en ivoire représentant deux chiots se disputant un poisson au-dessus d’un chapeau tressé. Signé Chikuzan. 1 500/1 800 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 6 cm Voir la reproduction
49
NETSUKE en bois représentant un coq, sa crête est laquée en rouge, ses yeux sont incrustés de corne brune. 700/800 € Japon, XIXe siècle. Haut. : 5 cm Voir la reproduction
47
48
49
56
57
5
NETSUKES
58
58
59
68
NETSUKE en ivoire représentant un Sennin assis près d’une chèvre. 2 000/2 200 Japon, XVIIIe siècle. Haut. : 3 cm
68
Voir la reproduction
70
69
71
NETSUKE en ivoire représentant un homme assis, une tortue devant lui, il tient à la main une double gourde. 100/150 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm Voir la reproduction
59
NETSUKE en ivoire représentant trois lapins, leurs yeux sont incrustés de corne blonde. 1 800/2 000 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 4,5 cm
69
Voir la reproduction
60
61
OKIMONO NETSUKE en ivoire représentant deux hommes s’amusant avec un oiseau. 120/150 € Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5,5 cm NETSUKE en ivoire représentant un enfant jouant avec une tortue. Signé Masayuki. 120/150 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 5 cm
62
62
Voir la reproduction
63
Voir la reproduction
70
NETSUKE en ivoire représentant deux chèvres. Signé Tomochika Chikuyosaï. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm
2 800/3 000 €
Voir la reproduction
NETSUKE en ivoire représentant un marchand de légumes. Signé. 80/90 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm Voir la reproduction
71
NETSUKE en ivoire représentant deux enfants se taquinant, l’un d’eux, un ushiwa à la main. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm 120/150 €
72
NETSUKE en ivoire représentant un fabricant de masques de samouraï. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3,5 cm 80/100 €
73
NETSUKE en ivoire teinté représentant un homme revêtu d’un masque simulant une ombrelle agrémentée d’un visage grimaçant à oeil unique et langue mobile. Signé Tomochika?. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 7,5 cm 400/500 €
63
NETSUKE en ivoire représentant Okame près d’un masque de Tengu (érotique). Signé Okata. 1 000/1 200 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm
NETSUKE en ivoire représentant un homme portant une double gourde. 80/90 € Japon, début du XXe siècle. Haut. : 3 cm
Voir la reproduction
64
NETSUKE en ivoire représentant un enfant jouant avec des cymbales. Signé Masayuki. 120/150 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5 cm
65
NETSUKE en ivoire représentant un homme tenant une double gourde. Signé Gyokuzan. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5 cm 60/80 €
66
NETSUKE en ivoire représentant un bûcheron assis sur un rondin, un lapin sur son épaule. 150/180 € Japon, XXe siècle. Haut. : 4,5 cm
73
Voir la reproduction
67
NETSUKE en ivoire représentant un oni portant un immense baluchon sur l’épaule. 200/250 € Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5 cm Voir la reproduction 66
6
67
NETSUKES
77
74
75
76
77
78
85
NETSUKE en ivoire représentant un lettré couché sur une natte tenant un rouleau. 120/140 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 5,5 cm
86
NETSUKE en ivoire représentant Hoteï tenant le sac aux richesses. Japon, XIXe siècle. Haut. : 6 cm 150/180 €
87
NETSUKE en ivoire représentant un homme vêtu d’un kimono et portant un éventail. 90/100 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 4 cm (une main manquante)
88
NETSUKE en ivoire représentant une femme ailée tenant un livre. Signé, Japon, vers 1900. Haut. : 6 cm 80/90 €
89
NETSUKE en ivoire représentant une grenouille sur un morceau de bambou. Signé. Japon, vers 1900. Long. : 5 cm 110/130 €
90
NETSUKE en ivoire représentant un cavalier au pied de son cheval. Signé. Japon, vers 1900. Long. : 4,5 cm 120/130 €
91
NETSUKE en ivoire représentant un tonnelier. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 4,5 cm
79
NETSUKE en ivoire teinté représentant des animaux sauvages en boule. Signé. 150/200 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3,5 cm NETSUKE en ivoire représentant un moine tenant un instrument rituel. Signé. Japon, 1900. Haut. : 5,5 cm 120/130 € NETSUKE en ivoire représentant un homme portant un sac sur lequel est juché un chat. 120/140 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 4 cm NETSUKE en ivoire représentant Daïkoku accroupi, une souris grimpant sur son épaule. Signé. 90/100 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 3 cm (gerce).
92
120/140 €
GRAND NETSUKE en ivoire représentant le sennin Ikkaku portant un bâton noueux. 1 800/2 200 € Japon, XVIIIe siècle. Haut. : 10 cm Voir la reproduction
Voir la reproduction
93 78
NETSUKE en ivoire représentant sept masques du théâtre de Nô. Signé. 120/150 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 4 cm Voir la reproduction
79
NETSUKE en corne de cerf représentant un masque d’Okina. 80/120 € Japon, XIXe siècle. Haut. : 4,5 cm Voir la reproduction
94
STATUETTE en ivoire représentant une femme médecin. 600/700 € Chine, XIXe siècle. Long. : 16,5 cm Voir la reproduction
NETSUKE en ivoire représentant un pêcheur, son enfant lui présentant un poisson. Signé. 150/200 € Japon, début du XXe siècle. Haut. : 4,5 cm Voir la reproduction
80
NETSUKE en ivoire représentant un homme tenant éventail et panière. Japon, 1900. Haut. : 4 cm 70/80 €
81
NETSUKE en ivoire représentant un menuisier. Japon, première moitié du XXe siècle. Haut. : 3 cm
70/80 €
82
NETSUKE en os représentant un volatile stylisé. Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 8,5 cm
70/80 €
83
NETSUKE en ivoire représentant un Ho Ho (enfant) assis et jouant avec une tortue. 200/220 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 4 cm
84
NETSUKE en ivoire représentant un homme aux prises avec une carpe. Japon, 1900. Haut. : 3 cm 90/100 €
94 92
93
7
NETSUKES
95
NETSUKE en ivoire représentant un éléphant debout tenant un éventail avec sa trompe. Signé. 80/90 € Japon, milieu du XXe siècle. Haut. : 3,5 cm
96
NETSUKE en ivoire représentant un cheval. Signé. Japon, milieu du XXe siècle. Haut. : 4,5 cm
80/90 €
97
NETSUKE en ivoire représentant un paysan portant une branche de kaki. Signé Masayuki. 60/80 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 4,5 cm
98
NETSUKE en ivoire représentant un paysan tenant une bêche. Signé Masayuki. 60/80 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5 cm
99
NETSUKE en ivoire représentant un personnage à tête mobile placé derrière un énorme sac. 50/60 € Japon, début du XXe siècle. Haut. : 6 cm
100
KAGAMIBUTA, le bol en ivoire, la plaque en shibuichi incrustée de divers métaux représentant un chat dansant sous un croissant de lune. 1 500/1 800 € Japon, fin du XIXe siècle. Diam. : 4,5 cm
100
103
104
101
Voir la reproduction
101
KAGAMIBUTA, le bol en ivoire, la plaque en shibuichi incrustée de divers métaux représentant une pieuvre. 1 500/1 800 € Japon, fin du XIXe siècle. Diam. : 4 cm Voir la reproduction
102
NETSUKE en ivoire représentant un vieillard taillant un bonsaï. Signé Masahide dans un cartouche de laque rouge. Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 4 cm 300/400 € Voir la reproduction
103
TABATIÈRE en ivoire sculpté en léger relief de trois phénix parmi des pivoines sous les pins. Bouchon en cornaline. 180/250 € Chine, XIXe siècle. Haut. : 7 cm Voir la reproduction
104
TABATIÈRE en ivoire à décor d’enfants jouant près d’un palais parmi des cerisiers en fleurs. Le col est gravé d’une frise de grecques, la base lotéiforme. 200/300 € Chine, début du XIXe siècle. Haut. : 8,5 cm
105
102
108
OKIMONO en bois représentant des rats grimpant sur des gerbes de paille. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 6 cm - Long. : 12 cm 1 200/1 500 € (manques) Voir la reproduction
Voir la reproduction
105
OKIMONO en ivoire représentant quatre hommes luttant. Japon, époque Meïji. Haut. : 2,5 cm 120/150 € Voir la reproduction
106
OKIMONO en ivoire représentant deux grenouilles dansant. Signé. 100/120 € Japon, XXe siècle. Haut. : 4,5 cm
107
OKIMONO en ivoire représentant un homme debout tenant une bêche, un enfant à ses côtés ainsi que des balles de riz. Signé. 320/350 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 12,5 cm 108
8
OKIMONOS
110
110
111
112
OKIMONO en ivoire représentant un pêcheur aux prises avec un poulpe géant, un enfant auprès de lui. 400/500 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 11,5 cm Voir la reproduction
109
109
111
OKIMONO en ivoire représentant un homme portant une lanterne, supris par un lézard grimpant sur son bras. Signé Masanobu dans une réserve ovale. Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 12 cm 1 500/1 800 €
PETIT OKIMONO en ivoire représentant un artisan assis coupant du bois avec une hachette. Signé. 280/300 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5,5 cm (traces de colle) Voir la reproduction
Voir la reproduction
112
PETIT OKIMONO en ivoire représentant un homme tenant une coupe à libation et un bâton. 400/450 € Japon, XIXe siècle. Haut. : 10,5 cm Voir la reproduction
113
GROUPE en ivoire représentant un ensemble de personnages sur un pont, l’un d’entre eux chutant. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 9 - Larg. : 16 cm 2 200/2 400 € (socle en bois sculpté) Voir la reproduction
114
OKIMONO en ivoire, incrusté dans le goût de Shibayama de nacre, métal, et corail, représentant une jeune femme allongée, jouant avec deux enfants, l’un essayant de téter. Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Long. : 18,5 cm 1 500/1 800 € Voir la reproduction
113
114
9
OKIMONOS
115
EXCEPTIONNELLE CHAPELLE en ivoire richement et finement ciselé et incrustations de nacre et corail, elle est sculptée sur toutes ses surfaces de scènes de musiciennes, de dignitaires ainsi que de frises de dragons. Les deux portes s’ouvrent sur l’intérieur de la chapelle où se trouve la Déesse Benten, debout sur le lotus, ainsi que deux de ses disciples, l’amortissement de la chapelle est orné d’un okimono représentant Shoki debout sur un oni. Signé. Japon, époque Meïji, XIXe siècle. Haut. : 33 cm 6 000/8 000 € (petit manque au sabre de Shoki) Voir les reproductions et d’un détail au dos de la couverture
10
OKIMONOS
116
OKIMONO en ivoire représentant un lettré portant des lunettes, son pinceau à la main, exécutant de la calligraphie, son nécessaire à écrire posé devant lui (rouleau, pot à pinceaux, pierre à encre). Signé Tomoaki dans deux réserves rectangulaires (deux inscriptions de neuf caractères). Japon, époque Meïji. Haut. du lettré : 6 cm 2 000/2 200 € Voir la reproduction sur la couverture
116
117
OKIMONO en ivoire représentant un rakkan émerveillé par une vague sortant de son chaudron, un enfant à ses pieds. Signé Chikusaï dans une réserve ovale. Japon, début Meïji. Haut. : 12 cm 900/1 200 € Voir la reproduction
118
GROUPE en ivoire représentant deux pêcheurs, l’un le pied sur une ancre luttant contre un crabe géant, l’autre transportant des nasses et un panier de poissons. Japon, époque Meïji. Haut. : 23 cm 4 000/4 500 € (Socle en bois sculpté) Voir la reproduction
119
OKIMONO en ivoire représentant deux paysans, l’un tenant un panier, l’autre une bêche. Signé. Japon, vers 1900-1920. Haut. : 15,5 cm 450/500 € Voir la reproduction
120
OKIMONO en ivoire représentant un homme ayant capturé un aigle. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 17 cm
700/800 €
Voir la reproduction
117
118
119
120
11
OKIMONOS
121
121
DÉFENSE en ivoire sculpté représentant des cavaliers et scènes de pagode. Chine, milieu du XXe siècle. Haut. : 25,5 - Long. : 75 cm 1 500/1 800 € Voir la reproduction
124
124 122
OKIMONO en ivoire représentant un oni tenant un bœuf par une corne et sa longe, un autre assis sur l’animal frappe un mokugyo géant. Le revers est gravé de deux chevaux. Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 8,5 cm 700/800 € Voir la reproduction
STATUETTE en ivoire représentant une bijin protégeant sa coiffure du vent à l’aide de son ombrelle. Japon, époque Meïji, XIXe siècle. Haut. : 28 cm 2 800/3 200 € Voir la reproduction
125
VASE PITONG en ivoire à décor en léger relief de samouraïs combattant dans un paysage de montagnes et de pins. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 20,5 cm 750/800 € Voir la reproduction
122
123
OKIMONO en ivoire représentant un peintre décorant une lanterne, un enfant jouant à ses côtés. Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 9 cm 2 000/2 200 € Voir les reproductions
123
12
125
OKIMONOS
126
126
GROUPE en ivoire représentant un pêcheur et son fils sur un ponton. Signé Soko. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 27 - Long. : 37 cm 1 500/1 800 €
131
127
127
Voir la reproduction
OKIMONO en ivoire et incrustations de nacre représentant une déesse tenant un manteau de plumes de phénix. Signé. 2 300/2 500 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 25 cm
130
Voir la reproduction
PETIT OKIMONO en ivoire et incrustations de nacre représentant un Bouddha debout. Signé. 450/480 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 11 cm (traces de colle) Voir la reproduction
128
PETIT OKIMONO en ivoire représentant un chasseur ayant capturé un échassier qu’il porte sur son dos. Signé. 450/500 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 10 cm (petite réparation à une main)
131
Voir la reproduction
129
Voir la reproduction
BOÎTE de forme ronde en ivoire, le corps et le couvercle ciselés en bas-relief de têtes de tigres. Signé. Japon, fin du XIXe siècle, vers 1900. Haut. : 8,5 - Diam. : 8 cm 600/700 €
129
132
OKIMONO en ivoire représentant un samouraï, près d’une lanterne, son sabre et une torche dans les mains, un enfant portant une théière à ses côtés le regarde. Signé Masamune dans un cartouche de laque rouge. Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Long. : 9 cm 1 200/1 500 € Voir la reproduction
Voir la reproduction
128
OKIMONO en ivoire représentant un dignitaire tenant un ushiwa accompagné par un enfant tenant lui- même un globe terrestre. Signé. 1 000/1 200 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 15 cm
130
132
13
OKIMONOS
135
133
133
STATUETTE en ivoire représentant un samouraï en armure jouant de la flûte. Signé Naoyuki. Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 28 cm 1 800/2 200 €
135
134
OKIMONO en ivoire représentant un paysan appuyé sur sa houe, un enfant à ses côtés joue avec des branches de kakis qu’il essaie de placer dans une corbeille. Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 8,5 cm 700/900 €
Voir la reproduction
134
Voir la reproduction
STATUETTE en ivoire représentant une paysanne portant une corbeille de raisins, à ses pieds, un enfant joue avec une serpette et une grappe de raisins. Signé Toshiyuki. Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 21 cm 800/1 000 €
136
STATUETTE en ivoire représentant un pêcheur debout tenant un fagot sur l’épaule et un panier de poissons. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 35 cm 2 500/2 800 € Voir la reproduction
Voir la reproduction
136
14
137
138
139
OKIMONOS
140
137
142
141
143
OKIMONO en ivoire représentant un paysan tenant une grappe de raisins et une hache, son fils assis à ses côtés. 1 100/1 200 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 15 cm (petit éclat à la base) Voir la reproduction page ci-contre
138
OKIMONO en ivoire représentant un vieil homme jouant avec quatre enfants. Signé Hozan. 1 200/1 500 € Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 15,5 cm Voir la reproduction page ci-contre
139
OKIMONO en ivoire représentant une jeune paysanne portant un panier de légumes, elle est accompagnée d’une fillette, toutes deux tiennent un éventail à la main. 800/1 000 € Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 16 cm Voir la reproduction page ci-contre
140
OKIMONO en ivoire représentant un homme près d’un seau en bois. 200/300 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 8 cm Voir la reproduction
141
OKIMONO en ivoire représentant un pêcheur tenant une rame, un gros poisson à la main. Signé Gyokuzan. Japon, époque Meïji. Haut. : 15,5 cm 300/400 €
144
Voir la reproduction
144 142
OKIMONO en ivoire représentant un paysan portant une poule sur son nid de paille. Signé Harumasa. 300/400 € Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 10 cm Voir la reproduction
143
OKIMONO en ivoire représentant une geisha tenant une ombrelle, son kimono décoré par différentes teintes de laque or représentant des branchages fleuris. Signé Korin dans une réserve en laque d’or. 500/600 € Japon, Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 13 cm Voir la reproduction
STATUETTE en ivoire représentant le sennin Tekkaï ayant fait apparaître Daïkoku et Ebisu faisant la fête. Signé Kazuyuki. Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 30 cm 800/1 200 Voir la reproduction
145
OKIMONO en ivoire représentant un homme tenant un fruit d’une main, un masque de l’autre. Signé. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5 cm 120/150 €
15
OKIMONOS
146
OKIMONO en ivoire représentant un attrapeur de rats. Japon, fin du XIXe siècle. Haut.: 6,5 cm 500/550 €
147
PETIT OKIMONO en ivoire représentant un artisan nettoyant une pièce de bois. 180/200 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 5,5 cm
148
PETIT OKIMONO en ivoire représentant Shoki tenant un glaive d’une main et une chapelle de l’autre. Japon, vers 1900. Haut. : 12 cm 90/100 € (petits éclats et manque)
149
OKIMONO MINIATURE en ivoire représentant un artisan, peintre de poupées Daruma. Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 4,5 cm 120/140 €
150
PETIT OKIMONO en ivoire représentant un artisan peignant une jarre. Japon, 1900. Haut. : 5 cm 180/200 € (gerces)
151
152
153
PETIT OKIMONO en ivoire patiné représentant un lettré accompagné d’un disciple. 200/220 € Japon, XIXe siècle. Haut. : 6,5 cm (manque ancien et perçage postérieur) OKIMONO en ivoire représentant la légende de Choryo. Celui-ci remet sa sandale (qu’il vient d’arracher au dragon) à Kosekiko qui lui remet le manuscrit lui permettant de devenir le grand général Tora No Maki. 300/350 € Japon, fin du XIXe siècle. Haut. : 10,5 cm (petit manque à la base du manteau) OKIMONO en ivoire représentant quatre musiciens dans un char, tiré par un bœuf. Signé dans une réserve ovale Komin. 150/200 € Japon, fin du XIXe siècle. Long. : 13 cm
154
154
STATUETTE en ivoire représentant une courtisane. Chine, première moitié du XXe siècle. Haut. : 25 cm 200/300 € Voir la reproduction
155
OKIMONO en ivoire représentant deux samouraïs et une jeune femme. Signé Anrakusaï. Japon, début de l’époque Meïji. Haut. : 5,5 cm 500/600 €
156
BOULE DE CANTON en ivoire Chine, XXe siècle. Diam. : 4 cm
157
BOULE DE CANTON en ivoire ajouré. Chine, vers 1900. Diam. : 8 cm (sans socle)
158
STATUETTE en ivoire représentant une dame de Cour. Chine, première moitié du XXe siècle. Haut. : 18 cm 100/200 €
50/70 € 120/140 €
ARTS D’EXTRÊME-ORIENT
16
159
ENSEMBLE DE TABATIÈRES de la Chine du XIXe siècle. Sera divisé
160
COFFRET DE JEU en écaille et laque à décor de fleurs et marqueterie de paille comprenant cinq petits coffrets de jetons en écaille. Japon, vers 1900. Haut. : 6,5 - Larg. : 30,5 - Prof. : 13 cm 200/300 € (accidents)
161
PETIT COFFRET à jetons en ivoire à décor de laque dorée et d’incrustations de personnages. Japon, vers 1900. 12 x 5,5 cm 90/100 € (petits manques)
162
PAIRE DE VASES de forme balustre en verre rouge appliqué sur un fond brun-vert. Chine. Haut. : 20,5 cm 400/450 €
EXTRÊME-ORIENT
164
163
163
165
ÉPREUVE en bronze, fonte à patine brun noire présentant une baigneuse japonaise assise sur un rocher bordant la rivière. Signée. Japon. Haut. : 41 cm 1 500/1 800 €
165
Voir la reproduction
164
GROUPE en bronze cloisonné représentant le philosophe Toba sur sa mule. Signé d’un cachet. Japon, époque Meïji, fin du XIXe siècle. Haut. : 35 cm 1 000/1 200 € Voir la reproduction
166
VASE en porcelaine à col cornet à motifs floraux en camaïeu de bleus sur fond blanc. Chine. Haut. : 44,5 cm 50/100 €
PAIRE DE VASES de forme boule en porcelaine émaillée polychrome à décor de cavaliers en réserve dans un fond jaune fleuri. Chine, vers 1900. Haut. : 19 cm 150/200 € (éclats) Voir la reproduction
Voir la reproduction
166
17
EXTRÊME-ORIENT
168
167
167
169
170
PAIRE DE VASES en porcelaine de forme ovoïde à décor de personnages devisant sous des arbres. Haut. : 30 cm 100/120 €
168
170
167
STATUETTE en porcelaine polychrome représentant un homme tenant un éventail. Chine. Haut. : 19 cm 50/80 €
Voir la reproduction
168
Voir la reproduction
ENSEMBLE DE DEUX STATUETTES en porcelaine polychrome représentant des dignitaires asiatiques. Haut. : 24,5 cm 80/100 €
171
PAIRE DE STATUETTES en porcelaine polychrome représentant des hommes portant une fleur. Chine. Haut. : 23 cm 80/100 € Voir la reproduction
Voir la reproduction
169
172
PAIRE DE STATUETTES en grès émaillé violet et turquoise représentant deux pères et leur enfant. Chine. Haut. : 22,5 cm 120/150 € (accident)
172
STATUETTE en terre cuite peinte et vernie représentant un personnage portant un masque debout sur une tête sortant des flots. Haut. : 26 cm 50/80 € Voir la reproduction
Voir la reproduction
TAPISSERIES - TAPIS 180
AUBUSSON - Atelier Robert Four, XXe siècle Le vieux manoir. Tapisserie. 106 x 154 cm 800/1 000 € Voir la reproduction
181
TAPISSERIE des FLANDRES - AUDENARDE Retour de guerre. Fin XVIIe siècle. 382 x 340 cm 15 000/20 000 € Voir la reproduction page ci-contre
182
TAPIS KAZAK-ADLER (Caucase) Fin du XIXe siècle. 190 x 130 cm 12 000/14 000 € Voir la reproduction page ci-contre
183
TAPIS KAZAK-KARATCHOFF (Caucase) Fin du XIXe siècle. 225 x 170 cm 10 000/15 000 € Voir la reproduction page ci-contre
184
TAPIS KAZAK-LAMBALO (Caucase) Fin du XIXe siècle. 184 x 116 cm 3 000/3 500 € Voir la reproduction page ci-contre
180
18
TAPIS
-
TAPISSERIES
181
182
183
184
Un ensemble d’environ 80 tapis d’Orient, Iran, Turquie, Caucase... sera vendu à partir du lot n° 185. Liste disponible à l’exposition et à la vente.
19
LOMBRAIL – TEUCQUAM MAISON DE VENTES 14, rue de Provence 75009 PARIS Tél. : 01.43.97.91.29 Fax : 01.42.83.68.48 Mail :
[email protected] - Site internet : www.lombrail-teucquam.com Agrément n° 2002-152 – RCS : B 442648 101
ORDRE D'ACHAT / ABSENTEE BID FORM A renvoyer par courrier à LOMBRAIL - TEUCQUAM 14, rue de Provence - 75009 Paris ou par fax au 01 42 83 68 48
Nom et Prénom
HOTEL DROUOT
Adresse
DIMANCHE 12 OCTOBRE 2008 À 14 H 30 Téléphone
Le Commissaire-Priseur et ses collaborateurs se chargent d’exécuter, sans frais supplémentaires, tous les ordres d’achat confiés lors de l’exposition par des amateurs qui ne pourraient assister personnellement aux enchères. Toute personne adressant ses ordres d’achat par courrier ou par télécopie le fait à ses risques et périls sans engager la responsabilité du Commissaire-Priseur, quant à la bonne réception de ces derniers et devra de plus les confirmer par téléphone et joindre un R.I.B. à son envoi. Les ordres d’achat envoyés par courrier ou télécopie après la fermeture de l’exposition précédant la vente ne pourront être pris en compte. En cas d’expédition, les acquéreurs devront prendre eux même contact avec le transporteur de leur choix qui se chargera du conditionnement, si nécessaire, et de l’enlèvement, les commissaires-priseurs ne s’occupant d’aucune de ces opérations.
DATE DE LA VENTE
LOT N°
DESCRIPTION DU LOT LOT DESCRIPTION
LIMITE EN EUROS TOP LIMIT OF BID IN EUROS
Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessus. (Les limites ne comprenant pas les frais de vente). – Références bancaires obligatoires (Veuillez joindre un RIB). Date :
✃
Signature obligatoire :
ORDRES D’ACHAT La Maison de Ventes se charge d’exécuter, sans frais supplémentaires, tous les ordres d’achat confiés lors de l’exposition par des amateurs qui ne pourraient assister personnellement aux enchères. Toute personne adressant ses ordres d’achat par courrier ou par télécopie le fait à ses risques et périls sans engager la responsabilité du Commissaire-Priseur, quant à la bonne réception de ces derniers et devra de plus les confirmer par téléphone. Les ordres d’achat sont à envoyer à l’adresse de la Maison de Ventes, 14 rue de Provence, 75009 Paris, par écrit et signés, accompagnés des coordonnées personnelles, téléphoniques et bancaires ; soit sur papier, soit en utilisant le formulaire disponible sur notre site internet : www.lombrail-teucquam.com Les ordres d’achat doivent nous parvenir au plus tard 24 heures avant la vente, afin que nos bureaux puissent prendre contact avec les personnes intéressées en vue de confirmation et de vérification. Les ordres d’achat sont une facilité pour les clients. La Maison de Ventes n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour toute autre cause. Les enchères par téléphone représentant un service gracieux rendu aux amateurs ne pouvant pas se déplacer, en aucun cas la Maison de Ventes ne pourra être tenue responsable d’un éventuel problème de liaison téléphonique. La demande d’enchères par téléphone doit être formulée par écrit dans les mêmes conditions que pour l’ordre d’achat. La Maison de Ventes se réservant le droit de refuser un ordre d’achat ou un appel téléphonique si les garanties en conditions nécessaires à leur accomplissement ne sont pas remplies.
CONDITIONS DE LA VENTE La participation aux enchères implique l’acceptation des présentes conditions de vente. Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais et taxes suivants : 20 % TTC. La Maison de Ventes décline toute responsabilité sur les conséquences juridiques et fiscales d’une fausse déclaration de l’acheteur. En cas de non-paiement par chèque certifié ou espèces, l’objet pourra être remis en adjudication, sur folle enchère, immédiatement ou à la première opportunité. En cas de double enchère reconnue effective par la Maison de Ventes, l’objet sera remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette deuxième mise en adjudication. Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte des biens mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. La tolérance d’un magasinage n’engage pas la responsabilité de la Maison de Ventes à quel titre que ce soit, l’objet étant considéré sous la garantie exclusive de l’adjudicataire, dès le moment de l’adjudication. Tous les objets, tableaux modernes ou anciens, sont sous la garantie de la Maison de Ventes et, s’il y a lieu, de l’expert qui l’assiste suivant les désignations portées au catalogue et compte tenu des rectifications annoncées au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de la vente. Aucune réclamation ne sera possible pour les restaurations d’usage et petits accidents, l’exposition ayant permis l’examen de l’objet. L’état des cadres n’est nullement garanti. Les réentoilages sont considérés comme une mesure conservatoire et non comme un vice. L’absence d’indication d’une restauration, d’un accident ou d’un incident dans les désignations du catalogue n’implique nullement qu’un bien est exempt de tout défaut ou restauration. La Maison de Ventes se réservant le droit de modifier ou de retirer avant la vente une ou plusieurs désignations si besoin est et sans aucune réclamation possible de la part des amateurs. Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif. La vente sera faite au comptant. La Maison de Ventes se réserve le droit de ne délivrer les objets payés par chèque que lorsque ces derniers seront crédités. Les photographies peuvent avoir des variations importantes avec les couleurs originales des tableaux, meubles et objets ; elles sont imprimées à titre indicatif et ne peuvent donner lieu à réclamation. Règlement en espèces : il est plafonné à 3049 euros pour les achats effectués par un ressortissant français. Règlement par carte bancaire, sauf American Express et Diners. Règlement par chèque : inscription obligatoire préalable au plus tard 48 heures avant la vente pour les acquéreurs achetant pour la première fois dans notre Maison de ventes, la délivrance des lots pouvant être différée si cette condition n’est pas remplie. Règlement par virement : délivrance des lots après encaissement effectif des fonds. En couverture : détail du lot no 116. Au dos de la couverture : détail du lot no 115.
LOMBRAIL - TEUCQUAM - MAISON DE VENTES 14, rue de Provence 75009 PARIS
