j5,/:)+ 5 g%.4:% 5 g!'%-%)%2 5 a!242!l/,%+5,!2% l%$):).
h.(!,4
kS1+$/7
y$6 ,67 o2/(.8/$5( o(',=,1 a P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
S
T
o2/(.8/$5( c1$720,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
W
TPS
c8)%$8 '(6 |(//.(516 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
W
TPT TPTPS TPTPSPS TPTPSPT TPTPSPU TPTPSPV
f$6 0(16&+/,&+( i(120 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c8)%$8 '(5 i(1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u758.785*(1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(1( )@5 ',( 5,%2620$/( tpc J5tpcK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(1( )@5 ',( v5$16)(5 tpc J7tpcK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r6(8'2*(1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
Y Z [ SR SS SS
TPU TPUPS TPUPT TPUPTPS TPUPTPT TPUPTPU TPUPU
e+5202620(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e+5202620(1$%(55$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o2/(.8/$5( e<72*(1(7,. P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o,.52',66(.7,21 81' t(9(56( r$,17,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P x(5*/(,&+(1'( *(120,6&+( j<5,',6,(581* JeijK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P x,(/)$5%(1Ohkuj JoOhkujN um{K P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P zOk1$.7,9,(581* 81' 36(8'2$872620$/( t(*,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
ST SV SX S[ TR TS TT
TPV TPVPS TPVPT
p8./(,16>85(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e+(0,6&+(5 c8)%$8 921 fpc 81' tpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u(.81'>56758.785 '(5 fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TW TW TZ
TPW TPWPS TPWPT TPWPU
p8./(>5( r527(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u758.7853527(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g1=<0( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(*8/$725,6&+( r527(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UR US UT UU
TPX
t,%218./(23527(,1 r$57,.(/ P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UU
U
o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UW
UPS UPSPS UPSPSPS UPSPSPT UPSPSPU UPSPT UPSPTPS UPSPTPT
v5$16.5,37,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( u7(8(5(/(0(17( '(5 tpcOr2/<0(5$6( kk 9(50,77(/7(1 i(1(;35(66,21 P P P d$6$/( r5202725(/(0(17( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r52;,0$/( r5202725(/(0(17( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,67$/( r5202725(/(0(17( Jg1+$1&(5K P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(*8/,(5(1'( r527(,1( '(5 v5$16.5,37,216,1,7,$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P tpcOr2/<0(5$6( kk P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( k1,7,,(581* '(6 v5$16.5,37,216925*$1*(6 '85&+ %$6$/( v5$16.5,37,216)$.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(*8/$7,9( v5$16.5,37,216)$.725(1 %(67,00(1 ',( t$7( '(5 v5$16.5,37,2165(,1,7,,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e+520$7,1 81' v5$16.5,37,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UX UZ UZ U[ VS VU VU
UPSPTPU UPSPU
VX V[ WW
z
k1+$/7
UPSPUPS UPSPV UPSPW
p8./(2620O02'8/,(5(1'( h$.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpcOo(7+,(581* 81' e3i k6/$1'6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g/21*$7,21 81' v(50,1$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
WX WY W[
UPT UPTPS UPTPT UPTPU UPTPUPS UPTPUPT UPTPUPU UPTPUPV UPTPUPW UPTPV UPTPVPS UPTPVPT
tpc r52=(66,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e$33,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r2/<$'(1,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u3/(,M(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g;35(66,21 $1'(5(5 tpc6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o(5.0$/( 921 g;216 81' k175216 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c8)%$8 '(6 u3/(,M26206 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c/7(51$7,9(6 81' 5(*8/,(57(6 u3/(,M(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t,%2=<0( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 0tpc g',7,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 0tpc g',7,(581* '85&+ d$6(180:$1'/81* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 0tpc g',7,(581* '85&+ wOk16(57,21(1 81' f(/(7,21(1 %(, r5272=2(1 P P P P
XT XU XU XX XX XX XZ X[ YS YT YU YV
UPU UPUPS UPUPT
p8./(2O&<723/$60$7,6&+(5 v5$163257 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P p8./(>5(5 k03257 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g;3257 ,16 e<723/$60$ P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
YX YZ YZ
UPV UPVPS UPVPT UPVPTPS UPVPTPT UPVPTPU UPVPTPV UPVPTPW UPVPTPX
Y[ Y[ ZS ZS ZT ZU ZW ZZ
UPVPU
e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 0tpc n2.$/,6,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 0tpc v5$16/$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f(5 *(1(7,6&+( e2'( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 7tpc6 ',(1(1 $/6 c'$37(502/(.@/( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t2//( '(5 t,%2620(1 %(, '(5 v5$16/$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v5$16/$7,216,1,7,$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v5$16/$7,216(/21*$7,21 81' O7(50,1$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c17,%,27,.$ 187=(1 w17(56&+,('( =:,6&+(1 (8.$5<217(5 81' 352.$<217(5 v5$16/$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c%%$8 81' u7$%,/,7>7 921 0tpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UPW
i(15(.20%,1$7,21 $/6 i581'/$*( (,1(5 63(=,76&+(1 k0081$17:257 P P P P P P P
[V
UPX UPXPS UPXPSPS UPXPSPT UPXPT UPXPTPS UPXPTPT UPXPU UPXPUPS UPXPUPT UPXPUPU UPXPV UPXPVPS UPXPVPT UPXPVPU UPXPVPV
|(//=<./86 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpc t(3/,.$7,21 81' |(//7(,/81* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpcOt(3/,.$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o,726( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(*8/$7,21 '(5 |(//=<./86352*5(66,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e<&/,1$%+>1*,*( m,1$6(1 $/6 o2725 '(5 |(//=<./86352*5(66,21 P P P P P P P P P P P P r26,7,9( 81' 1(*$7,9( t(*8/$725(1 921 e{eBefmOm203/(;(1 P P P P P P P P P P P f,( u7,08/$7,21 '(6 |(//=<./86 '85&+ y$&+67806)$.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P f(5 u7$57 '(6 |(//=<./86\ c.7,9,(581* '(5 fOv<3 e<&/,1( P P P P P P P P P P P P P P P P f,( t(*8/$7,21 '(6 t(675,.7,216381.7(6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f(5 (5(5(17( u&+(1.(/ '(6 tdOu,*1$/:(*(6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P rWUO$%+>1*,*( |(//=<./86.21752//( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m21752//)81.7,21(1 921 rWU %(, fpcOu&+>'(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f(5 rWUO,1'8=,(57( iSOm21752//381.7 1$&+ q1.2*(1$.7,9,(581* P P P P P P P P P P rWUO9(50,77(/7( c323726( 81' 925=(,7,*( |(//$/7(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P rWU\ NNr$11(1+,/)(DD )@5 '(1 tdOu,*1$/:(* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
SRT SRU SRV SR[ SSS SST SSU SSY SSZ STR STS STU STW STW STW STX
UPY UPYPS
fpcOt(3$5$785 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P STZ h(+/(5 '(5 p8./(27,'6758.785 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P SUT
[S [S
k1+$/7 UPYPSPS UPYPSPT UPYPT UPYPTPS
zk
UPYPTPT UPYPU UPYPUPS UPYPV UPYPW UPYPWPS UPYPWPT UPYPWPU UPYPWPV UPYPWPW
p8./(27,'Og;=,6,2165(3$5$785\ z(52'(50$ 3,*0(172680 P P P P P P P P P P P P P P P P P P v5$16.5,37,216O*(.233(/7( t(3$5$785\ f$6 e2&.$<1( u<1'520 P P P P P P P P P P P d$6(1)(+/(5 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(3$5$785 921 d$6(1)(+/3$$581*(1\ f,&.'$50.$5=,120 2+1( r2/<326,6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( d$6(1Og;=,6,2165(3$5$785 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpc n>6,21(1N ',( %(,'( fpc u75>1*( %(75(5(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(3$5$785 921 f233(/675$1*%5@&+(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m233/81* 921 fpcOt(3$5$785N |(//=<./86 81' c323726( P P P P P P P P P P P P P P P e+5202620(1%58&+6<1'520( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c7$;,$ 7(/($1*,(&7$6,$ P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P p,-0(*(1 d5($.$*( u<1'520 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P h$1&21, c1>0,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P d/220Ou<1'520 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P y(51(5Ou<1'520 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
SUT SUV SUW SUX SUZ SUZ SVR SVT SVU SVU SVU SVV SVW SVX
UPZ UPZPS UPZPT UPZPU UPZPV UPZPW UPZPX
c323726( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P h81.7,21(//( d('(8781* '(5 c323726( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P &('Oi(1( 81' ,+5( 0(16&+/,&+(1 j202/2*( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o2/(.8/$5( i581'/$*(1 '(5 c323726( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e$63$6(1 81' ,+5( |,(/02/(.@/( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u,*1$/:(*( '(5 c323726( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P rWU A y>&+7(5 '(6 i(1206 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
SVX SVY SVY SV[ SWR SWT SWZ
UP[ UP[PS UP[PT
u,*1$/@%(575$*81* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P SXR u,*1$/@%(575$*81* 2+1( o(0%5$1%$55,(5(\ pq P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P SXU u,*1$/@%(575$*81* 0,7 o(0%5$1%$55,(5(\ f(5 tcuBtchOu,*1$/:(* P P P P P P P SXY
V
o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P SX[
VPS VPSPS VPSPSPS VPSPSPT VPSPSPU VPSPSPV VPSPSPW VPSPT VPSPU
d$6,6:(5.=(8*( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P x(.725(1 =85 m/21,(581* 921 fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r/$60,'( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P d$.7(5,23+$*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e260,'( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g;35(66,2169(.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P {($67 c57,7&,$/ e+5202620(6 J{ce6K P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(675,.7,216(1'218./($6(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpcOj<%5,',6,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
SX[ SX[ SX[ SYS SYT SYU SYU SYV SYX
VPT VPTPS VPTPSPS VPTPT VPTPTPS VPTPTPT VPTPU VPTPUPS VPTPUPT VPTPV VPTPW VPTPWPS
w17(568&+81* 921 fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u287+(51 d/277,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,$*1267,6&+( c1:(1'81*(1 '(6 u287+(51 d/277,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r2/<0(5$6( m(77(15($.7,21 JretK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c//(/O63(=,76&+( q/,*218./(27,'Oj<%5,',6,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(675,.7,216$1$/<6( retO$03/,7=,(57(5 fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u&5((1,1*0(7+2'(1 )@5 r81.7087$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u,1*/(Ou75$1'Oe21)250$7,21 r2/<0253+,60 JuuerK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v(03(5$785Oi5$',(17(1Oi(/Og/(.7523+25(6( JviigK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpcOu(48(1=,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c1$/<6( +2&+32/<0253+(5 o$5.(5 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpcOo8/7,/2&86Ou<67(0( JonuK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
SYY SYY SZR SZY SZ[ S[R S[T S[U S[U S[W S[Y S[Y
zkk
k1+$/7
VPTPWPT VPTPWPU VPTPWPV
fpcOu,1*/(/2&86Ou<67(0( JunuK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TRR u+257 v$1'(0 t(3($7Ou<67(0( JuvtK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TRR o,72&+21'5,$/( fpcOc1$/<6(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TRU
VPU VPUPS VPUPT
w17(568&+81* 921 tpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TRV p257+(51 d/277,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TRV tvOret P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TRW
VPV
v5$16)(.7,21 921 (8.$5<217(1 |(//(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TRX
VPW VPWPS VPWPT VPWPU VPWPV
r527(,1$1$/<6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P y(67(51 d/277,1* Jk00812%/277,1*K P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P k008135>=,3,7$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(/ t(7$5'$7,21 c66$< P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P {($67 v:2 j<%5,' u<67(0 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TRZ TR[ TR[ TST TSV
VPX VPXPS VPXPT VPXPTPS
u75$7(*,(1 =85 fpcOm/21,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P &fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(120,6&+( fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e+5202620( :$/.,1* 81' -803,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TSW TSX TSZ TTR
VPY VPYPS VPYPT VPYPU VPYPV VPYPW VPYPX
i(1.$57,(581* 81' i(1,'(17,7=,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m$57,(581* 0212*(1(5 g5.5$1.81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c1$/<6( 08/7,)$.725,(//(5 g5.5$1.81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P k'(17,7=,(581* 921 i(1(1 '85&+ )81.7,21(//( m/21,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P f,( m$1','$7(1*(1Ou75$7(*,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r26,7,216./21,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o(7+2'(1 ,1 '(5 g17:,&./81*63+$6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TTU TTV TTZ TTZ TT[ TUR TUT
VPZ VPZPS VPZPT VPZPTPS VPZPTPT
TUV TUV TUW TUW
VPZPTPU VPZPTPV VPZPTPW
f$6 j80$1*(120352-(.7 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P |,(/( 81' n2*,67,. '(6 jir P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P p87=81* 81' c86%$8 '(6 k1)250$7,216*(+$/7(6 '(6 jir P P P P P P P P P P P P P P P P k'(17,7=,(581* $.7,9(5 i(1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P w17(568&+81*(1 =85 1$7@5/,&+(1 *(1(7,6&+(1 x$5,$%,/,7>7 '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P h81.7,21(//( c1$/<6( '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 J)81&7,21$/ *(120,&6K P P P P g7+,6&+( c63(.7( '(6 jir P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(120:,66(16&+$)7 $/6 1(8(5 y,66(16&+$)76=:(,* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TUX TUX TUY TUY
VP[ VP[PS VP[PSPS VP[PSPT VP[PT VP[PTPS VP[PU VP[PUPS VP[PUPT VP[PVP VP[PVPS VP[PVPT
v,(502'(//( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( o$86 $/6 o2'(//6<67(0 )@5 0(16&+/,&+( g5.5$1.81*(1 P P P P P P P P P P P P P P p$7@5/,&+( o87$17(1 J|8)$//6(17'(&.81*K P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m/$66,6&+( o87$*(1(6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v5$16*(1( o>86( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P d(,63,(/( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m12&.O287 81' m12&.O,1 o>86( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P d(,63,(/\ v,(502'(//( )@5 e<67,6&+( h,%526( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v,(502'(//( )@+5(1 =85 k'(17,7=,(581* 0(16&+/,&+(5 i(1'()(.7( P P P P P P P P P P m21',7,21$/( o87$*(1(6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(:(%(63(=,76&+( o87$*(1(6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P k1'8=,(5%$5( o87$*(1(6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TUZ TUZ TUZ TU[ TU[ TVS TVS TVW TVX TVX TVZ TV[
k1+$/7
zkkk
W
j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TWS
WPS WPSPS WPSPSPS WPSPSPT
m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c872620$/ 5(=(66,9(5 g5%*$1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o8.29,6=,'26( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( tOv+$/$66>0,( $/6 o2'(// )@5 i(127<3Or+>127<3%(=,(+81*(1 %(, 5(=(66,9(1 g5.5$1.81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P zO&+5202620$/ 5(=(66,9(5 g5%*$1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f<67523+,123$7+,(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c872620$/ '20,1$17(5 g5%*$1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P j$3/2,1685,=,(1= $0 d(,63,(/ '(5 h$0,/,>5(1 j<3(5&+2/(67(5,1>0,( JhjeK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f20,1$17 1(*$7,9( g5(.7( '(6 087,(57(1 c//(/6 $0 d(,63,(/ '(5 ,167$%,/(1 j>02*/2%,123$7+,(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r$7+2/2*,6&+( c.7,9,(581* (,1(6 i(1352'8.7(6 $0 d(,63,(/ '(6 h,%52%/$67(1 y$&+67806)$.725 JhihK t(=(37256 %(, $1*(%25(1(1 u.(/(77(5.5$1.81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TWS TWU TWU
WPT WPTPS WPTPT WPTPTPS WPTPTPT WPTPTPU WPTPU WPTPUPS WPTPV WPTPVPS WPTPVPT
f(5 0,72&+21'5,$/( g5%*$1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( '(6 o,72&+21'5,806 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f$6 0,72&+21'5,$/( i(120 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u758.785 81' .2',(5(1'( u(48(1=(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(*8/$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 81' '(5 r52=(66,(581* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(*8/$7,21 '(5 t(3/,.$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o,72&+21'5,$/( x(5(5%81* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o87$7,21(1 '(5 07fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o,72&+21'5,$/( u725:(&+6(/67?581*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r($5621 u<1'520 81' m($516Ou$<5( u<1'520 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P ogncu Jo<23$7+,(N g1=(3+$/23$7+,(N n$.7$7$=,'26( 81' NN6752.(O/,.( (3,62'(6DDK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TYW TYX TYY TYY TYZ TY[ TY[ TZT TZT TZV
WPU WPUPS WPUPT WPUPTPS WPUPTPT
f<1$0,6&+( o87$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o(&+$1,60(1 '(5 g1767(+81* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g5.5$1.81*(1 '85&+ f<1$0,6&+( o87$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P e+25($ j817,1*721 $/6 d(,63,(/ )@5 (,1( NN*$,1 2) )81&7,21DD o87$7,21 P P P P P h5$*,/(6OzOJh5$OzK u<1'520 $/6 d(,63,(/ )@5 (,1( NN/266 2) )81&7,21DD o87$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
TZW TZY TZY TZY
WPV WPVPS WPVPSPS WPVPSPT WPVPSPU WPVPT WPVPU
i(120,6&+(6 k035,17,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f$6 r5$'(5Oy,//, u<1'520 JryuK 81' '$6 c1*(/0$1 u<1'520 JcuK P P P P P P m/,1,. '(6 ryu P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m/,1,. '(6 cu P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o2/(.8/$5*(1(7,. 81' 81,3$5(17$/( f,620,( JwrfK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(*8/$7,21 '(6 i(120,6&+(1 k035,17,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o2/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,. '(6 r5$'(5Oy,//, u<1'5206 81' '(6 c1*(/0$1 u<1'5206 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
T[X T[Y T[Y T[Z T[Z T[[
X
q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URU
XPS
v8025*(1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URU
XPT XPTPS
k'(17,7.$7,21 921 q1.2*(1(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URV |(//8/>5( }48,9$/(17( 9,5$/(5 q1.2*(1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URV
WPSPT WPSPTPS WPSPU WPSPUPS WPSPUPT WPSPUPU
TWX TXW TXW TXZ TXZ TYS TYU
TZW
T[T
URR
zkx
k1+$/7
XPTPT XPTPU XPTPV
k16(57,216087$*(1(6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URW fpcOv5$16)(.7,216$66$<6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URW m/21,(581* 921 d58&+381.75(*,21(1 &+5202620$/(5 v5$16/2.$7,21(1 81' c03/,7.$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URY
XPU
r+<6,2/2*,6&+( d('(8781* 921 r5272Oq1.2*(1(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P URZ
XPV XPVPS XPVPT XPVPTPS XPVPTPT XPVPTPU XPVPTPV XPVPU XPVPUPS XPVPV
c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 5$6Oo87$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P q1.2*(1( h86,2163527(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P $//OSOv5$16/2.$7,21(1 %(, '(5 u>8*/,1*6/(8.>0,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(7,16>85(5(=(3725 } t(.20%,1$7,21(1 %(, '(5 r520<(/2=<7(1/(8.>0,( P P P P (:6Oh86,21 %(, g:,1* v8025(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(1$03/,7.$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P p(852%/$6720 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c867$86&+ 921 t(*8/$7256(48(1=(1 $0 d(,63,(/ '(6 d85.,77 n<03+206 P P P
XPW
h(+/5(*8/$7,21 '(5 c323726( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P UTW
XPX
u7?581*(1 (3,*(1(7,6&+(5 o2',7.$7,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P UTY
XPY XPYPS XPYPT XPYPTPS
v802568335(6625*(1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 3WU P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( |(//=<./86,1+,%,725(1 rSX 81' td P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(7,12%/$6720 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UTZ UT[ UUT UUU
XPZ XPZPS XPZPT XPZPU XPZPV
h$0,/,>5( v8025(5.5$1.81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P h$0,/,>5( 0('8//>5( u&+,/''5@6(1.$5=,120( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g5%/,&+(6 o$00$.$5=,120 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g5%/,&+( .2/25(.7$/( m$5=,120( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c..808/$7,21 *(1(7,6&+(5 n>6,21(1 %(,0 m2/21.$5=,120 P P P P P P P P P P P P P P P
UUW UUX UUZ UU[ UVU
XP[
m/21$/( t($55$1*(0(176 '(5 k0081*/2%8/,1 81' vO|(//Ot(=(3725 i(1( P P P UVV
XPSR
p$&+:(,6 6(+5 ./(,1(5 o(1*(1 0$/,*1(5 |(//(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P UWS
XPSS
c17,$1*,2*(1(7,6&+( v80257+(5$3,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P UWX
XPST
v(/20(5$6($.7,9,7>7 ,1 v8025=(//(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P UWY
Y
k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P UW[
YPS YPSPS YPSPSPS YPSPSPT YPSPSPU YPSPSPV YPSPSPW YPSPT
o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(1(7,. 921 d$.7(5,(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(120O 81' i(15(*8/$7,21 %(, d$.7(5,(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P w17(56&+,('( =:,6&+(1 g8.$5<217(1 81' r52.$5<217(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P r/$60,'(N k16(57,216(/(0(17( 81' v5$16326216 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(1(7,6&+( x$5,$%,/,7>7 '(5 d$.7(5,(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(675,.7,216O 81' o2',7.$7,216352=(66( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f(5 o,.5225*$1,6086 $/6 m5$1.+(,76(55(*(5\ r5,1=,3,(1 '(5 02/(.8/$5(1 r$7+2*(1,7>76)256&+81* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r$7+2*(1,7>76)$.725(1 81' x,58/(1=0(&+$1,60(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o2/(.8/$5( f,$*1267,. 81' g3,'(0,2/2*,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o2/(.8/$5( p$&+:(,6O 81' k'(17,7=,(581*69(5)$+5(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P p,&+7 .8/7,9,(5%$5( m5$1.+(,76(55(*(5 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
YPSPTPS YPSPU YPSPUPS YPSPUPT
UR[ USR USU USU USY US[ UTS UTS UTT UTV
UW[ UW[ UW[ UXR UXS UXU UXW UXW UXX UYS UYS UYU
k1+$/7
zx
YPSPUPU YPSPV YPSPVPS YPSPVPT YPSPVPU YPSPVPV YPSPW
c8)./>581* 921 k1)(.7.(77(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(6,67(1=0(&+$1,60(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(6,67(1= '85&+ o87$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(6,67(1= '85&+ c8)1$+0( 1(8(5 p8./(,16>85(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g92/87,21 81' g3'(0,2/2*,( '(5 t(6,67(1= P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P d,2&+(0,6&+( o(&+$1,60(1 '(5 c17,%,27,.$5(6,67(1= P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r(563(.7,9(1 81' r$5$',*0(1:(&+6(/ P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UYV UYW UYX UYZ UY[ UZR UZU
YPT YPTPS YPTPSPS YPTPSPT YPTPSPU YPTPT YPTPU YPTPUPS YPTPUPT YPTPUPU YPTPUPV YPTPV YPTPW YPTPWPS YPTPWPT YPTPWPU YPTPX YPTPXPS YPTPXPT YPTPXPU YPTPXPV YPTPXPW YPTPXPX YPTPY YPTPYPS YPTPYPT YPTPYPU YPTPYPV YPTPYPW
o2/(.8/$5( x,52/2*,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i581'/$*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v$;2120,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v523,6086 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(3/,.$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(7529,5(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(3/,.$7,216=<./86 921 t(7529,5(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P k1)(.7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(9(56( v5$16.5,37,21 81' k17(*5$7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g;35(66,21 9,5$/(5 i(1352'8.7( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P |86$00(1%$8 JNNc66(0%/
7=( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(17+(5$3,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g17:,&./81* (,1(5 jkxOx$.=,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P k00815($.7,21(1 $8) ',( y,/'7<3 jkxOk1)(.7,21 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P k03)6725( $8) '(5 d$6,6 '(5 jkx i/<.23527(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m203/(;( k03)6725( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P fpcOx$.=,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P n(%(1'9$.=,1( 0,7 $77(18,(57(1 x,5(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
UZV UZV UZW UZW UZX UZZ UZ[ U[S U[S U[T U[U U[U U[X U[X U[Y U[Z U[[ VRS VRT VRU VRV VRV VRW VRX VRY VRZ VR[ VSR VSR
YPU YPUPS YPUPSPS YPUPSPT YPUPSPU YPUPSPV
VSS VST VST VSU VSU
YPUPT YPUPU YPUPV
r5,21(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P v5$160,66,%/( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,(1 JvugK %(, o(16&+ 81' v,(5 P P u&5$3,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( %29,1( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( JdugK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( e5(87=)(/'7Ol$.2%Om5$1.+(,7 JelmK 81' m858 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f$6 i(5670$11Ou75>866/(5Ou&+(,1.(5Ou<1'520 JiuuK 81' ',( )$0,/,>5( )$7$/( k16201,( JhhkK P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( r5,21(1Oj<327+(6( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f$6 r5,21Or527(,1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f(5 k1)(.7,2160(&+$1,6086 1$&+ '(0 NN3527(,1O21/
Z
v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VTS
ZPS
t(.20%,1$17( r527(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VTS
VSV VSW VSW VSX
zxk
k1+$/7
ZPSPS ZPSPSPS ZPSPSPT ZPSPSPU ZPSPSPV ZPSPSPW ZPSPSPX ZPSPSPY ZPSPSPZ ZPSPSP[ ZPSPT ZPSPU
x25O 81' p$&+7(,/( 921 r527(,1(1 $/6 v+(5$3(87,.$ P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u7$%,/,7>7 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c33/,.$7,216:(*( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P k00812*(1,7>7 .?53(5)5(0'(5 r527(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r527(,1( $/6 k03)6725( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P |8*>1*/,&+.(,7 921 +80$1(1 r527(,1(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u3(=,77>7Bu(/(.7,9,7>7Bc5,1,7>7 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g17:,&./81*65,6,.2 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u,&+(5+(,7 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P j(567(//81*635,1=,3,(1 81' y,5.6725.267(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r527(,1:,5.6725( NN(567(5 i(1(5$7,21DD P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r527(,1:,5.6725( NN=:(,7(5 i(1(5$7,21DD\ o87(,1( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
VTS VTS VTS VTT VTU VTV VTV VTW VTW VTW VTY VT[
ZPT ZPTPS ZPTPT ZPTPTPS ZPTPTPT ZPTPTPU ZPTPTPV ZPTPTPW ZPTPU ZPTPUPS ZPTPUPT ZPTPV ZPTPW ZPTPWPS ZPTPWPT ZPTPWPU ZPTPX
i(17+(5$3,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( f(71,7,21 '(5 |,(/=(//( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P f,( u8&+( 1$&+ '(0 *((,*1(7(1 x(.725 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t(7529,5$/( x(.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c'(129,5$/( x(.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P ccxOx(.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P n,32620$/( x(.725(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P p$&.7( fpc P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(17+(5$3,( ,0 :(,7(5(1 u,11( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c17,6(16(Oq/,*218./(27,'( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t,%2=<0( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P i(1( v$5*(7,1* P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P r27(17,(//( ./,1,6&+( c1:(1'81*(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P j(5(',7>5( m5$1.+(,7(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P ckfu P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P o$/,*1( m5$1.+(,7(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P c86%/,&. P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
VUV VUW VUX VUY VU[ VU[ VU[ VVR VVR VVR VVS VVV VVX VVX VVZ VVZ VWR
[
o2/(.8/$5( o(',=,1\ (,1 (7+,6&+(6 r52%/(0 a P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VWS
[PS
o2/(.8/$5( g5)256&+81* '(6 o(16&+(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VWS
[PT
i(17+(5$3,( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VWU
[PU
m(,0=(//0$1,38/$7,21 %(,0 o(16&+(1 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VWV
[PV [PVPS [PVPT [PVPU
o2/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,. P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g,1=(/)$//%(=2*(1( f,$*1267,. P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P u&5((1,1*Or52*5$00( P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P g7+,6&+( r5,1=,3,(1 '(5 *(1(7,6&+(1 f,$*1267,. P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
SR
i/266$5 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VXS
VWW VWW VWX VW[
t(*,67(5 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P VZY
This page intentionally blank
This page intentionally blank
`.$2%!3 dM j5,/:)+ 5 l!44()!3 vM g%.4:% b(2)34)!. g!'%-%)%2 5 b,!53 qM a!242!-
l/,%+5,!2% l%$):). f25.$,!'%. > o!4(/-%#(!.)3-%. > j,).)+
v!,4%2 $% f2594%2 5 a%2,). 5 m%7 x/2+ QOOO
r52)(6625 f5P 0('P c1'5($6 gP m8/2=,.N r+f e+$5,7(E q772Oj(8%1(5Oe(17580 )@5 m,1'(5O 81' l8*(1'0(',=,1 j80%2/'7 w1,9(56,7>7 =8 d(5/,1 c8*867(1%85*(5 r/$7= S fOSUUWU d(5/,1
r52)(6625 f5P 0('P e+5,67,$1 j$*(0(,(5N r+f e+$5,7(E q772Oj(8%1(5Oe(17580 )@5 m,1'(5O 81' l8*(1'0(',=,1 j80%2/'7 w1,9(56,7>7 =8 d(5/,1 |,(*(/675P W A [ fOSRR[Z d(5/,1
f5P 0('P +$%,/P o$77+,$6 yP j(17=( godn o(<(5+2)675P S fOX[SSY j(,'(/%(5*
r52)(6625 f5P 0('P e/$86 tP d$575$0 w1,9(56,7>7 j(,'(/%(5* k167,787 )@5 j80$1*(1(7,. k0 p(8(1+(,0(5 h(/' UTZ fOX[STR j(,'(/%(5*
o,7 TSY c%%,/'81*(1 81' V[ v$%(//(1P
f,( f(876&+( d,%/,27+(. A ekrOg,1+(,76$8)1$+0( o2/(.8/$5( o(',=,1 \ i581'/$*(1 A r$7+20(&+$1,60(1 A m/,1,. B c1'5($6 gP m8/2=,. P P P A d(5/,1 ] p(: {25. \ '( i58<7(5N TRRR kudp UOSSORSWR[YOT Y i('58&.7 $8) 6>85()5(,(0 r$3,(5N '$6 ',( wuOcpukOp250 @%(5 j$/7%$5.(,7 (5)@//7P #
@ e23<5,*+7 TRRR %< y$/7(5 '( i58<7(5 i0%j H e2P miN fOSRYZW d(5/,1P A f,(6(6 y(5. (,16&+/,(M/,&+ $//(5 6(,1(5 v(,/( ,67 85+(%(55(&+7/,&+ *(6&+@7=7P l('( x(5:(5781* $8M(5+$/% '(5 (1*(1 i5(1=(1 '(6 w5+(%(55(&+76*(6(7=(6 ,67 2+1( |867,0081* '(6 x(5/$*(6 81=8/>66,* 81' 675$)%$5P f$6 *,/7 ,16%(621'(5( )@5 x(59,(/)>/7,*81*(1N %(56(7=81*(1N o,.529(57/081*(1 81' ',( g,163(,&+(581* 81' x(5$5%(,781* ,1 (/(.7521,6&+(1 u<67(0(1P r5,17(' ,1 i(50$1
u/27/24
o,7 ',(6(0 y(5. NNo2/(.8/$5( o(',=,1DD +$%(1 :,5 816 (,1 (+5*(,=,*(6 |,(/ *(6(7=7\ :,5 0?&+7(1 ',( i581'/$*(1 '(5 (+(0$/6 5(,1 %$6,6:,66(16&+$)7/,&+(1 o2/(.8/$5O %,2/2*,( ,1 9(567>1'/,&+(5 h250 (5/>87(51 81' */(,&+=(,7,* '$567(//(1N :$580 6,&+ ',( o2/(.8/$5( o(',=,1 81*(:?+1/,&+ 6&+1(// =8 (,1(5 ./,1,6&+(1 h$&+5,&+781* (17O :,&.(/7 +$7P f,( u758.785 ',(6(6 d8&+(6 :85'( 62 *(:>+/7N '$M '(5 5$3,'( |898M 1(8(5 g5.(171,66( ',(6( g,1)@+581* 1,&+7 :(57/26N 621'(51 (5*>1=81*6%('@5)7,* 0$O &+(1 62//7(P y,5 +$%(1 ',(6(6 d8&+ 35,0>5 )@5 816(5( m2//(*(1 ,1 $//(1 u3$57(1 '(5 ./,1,6&+(1 o(',=,1 81' )@5 o(',=,1678'(17(1 .21=,3,(57P f$%(, +$%(1 :,5 9(568&+7N ',( 7+(25(7,6&+(1 i581'/$*(1 817(5 '(5 r5>0,66( '$5=867(//(1N '$M %,20(',=,1,6&+( h256&+81* /(7=7/,&+ '(0 r$7,(17(1 ',(1(1 62//7(P f,( i/,('(581* ',(6(6 d8&+(6 9(55>7 ',( x,(/6&+,&+7,*.(,7 81' m203/(;,7>7 '(5 o$7(5,(P |81>&+67 *(%(1 :,5 (,1( g,1)@+581* ,1 ',( 7+(25(7,6&+(1 i581'/$*(1 '(5 o(',=,1,6&+(1 o2/(.8/$5%,2/2*,(] '$%(, :,5' 6&+1(// '(87/,&+ :(5'(1N '$M ',(6( 1(8( f,6=,3/,1 $8) (,1)$&+(N ./$66,6&+( i581'6>7=( '(5 d,2/2*,( 81' i(1(7,. $8)%$87P f,(6(5 NNg170<67,7=,(581*DD )2/*7 ',( f$567(//81* '(5 *(%5>8&+/,&+67(1 o(7+2'(1 81' (567(5 c1:(1'81*6%(,63,(/( %(, ./,1,6&+(1 h5$*(67(//81*(1P u&+/,(M/,&+ 5@&.7 ',( 0(',=,1,6&+( t(/(9$1= ,1 '(1 o,77(/381.7 '(5 d(75$&+781*\ :(/&+( g,16,&+7(1 81' g5.(1171,66( 75>*7 ',( o(',=,1,6&+( o2/(.8/$5%,2/2*,( =80 x(567>1'1,6 3$7+2O /2*,6&+(5 x25*>1*(N '(5(1 f,$*126( 81' v+(5$3,( %(,a w16(5 |,(/ ,67 1,&+7N (,1 0?*O /,&+67 92//67>1',*(6 p$&+6&+/$*(:(5. '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 =8 (567(//(1P x,(/O 0(+5 +$%(1 :,5 9(568&+7N 02'(//+$)7 ',( 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 j,17(5*5@1'( 81' g5.(1171,66( (,1,*(5 g5.5$1.81*(1 =8 %(6&+5(,%(1P |8:(,/(1 +$%(1 :,5 6(/7(1( m5$1.+(,76%,/'(5 $8)*()@+57N :(11 6,( :(*(1 ,+5(5 $//*(0(,1(1 d('(8781* )@5 ',( g5/>87(581* 921 d$6,63+>120(1(1 %(621'(56 *((,*O 1(7 (56&+,(1(1P q)70$/6 :85'( $8) (,1( f$567(//81* :,66(16&+$)7/,&+(5 f(7$,/6 9(5O =,&+7(7N 80*(.(+57 $%(5 (%(162 +>87* g,1=(/+(,7(1 0,7(,1%(=2*(1N :(11 ',(6 $86 i5@1'(1 '(6 %(66(5(1 x(567>1'1,66(6 *(%27(1 (56&+,(1P f$5,1 *5@1'(7 6,&+ (,1 *(O :,66(6 o$M $1 u8%-(.7,9,7>7P y,5 :@5'(1 816 )5(8(1N n(6(5 ',(6(5 g,1)@+581* '$=8 (5087,*7 =8 +$%(1N k17(5(66(166&+:(5381.7(1 ,1 '(5 80)$1*5(,&+(5(1 =80(,67 $1*/2O $0(5,.$1,6&+(1 n,7(5$785 1$&+=8*(+(1P c/6 :,5 ,0 l$+5( S[[R ',( NNg,1)@+581* ,1 ',( o(',=,1,6&+( o2/(.8/$5%,2/2*,(DD $/6 x25/>8)(5 '(6 181 925/,(*(1'(1 d8&+(6 9(5?5(17/,&+7(1N +$77( 6,&+ '(5 d(*5,5 NNo2O /(.8/$5( o(',=,1DD ,0 '(876&+(1 u35$&+*(%5$8&+ 12&+ 1,&+7 '85&+*(6(7=7P f,( o(O ',=,1,6&+( o2/(.8/$5%,2/2*,( 5(35>6(17,(57( (,1( 9,(/9(5635(&+(1'( 1(8( f(1.:(,6( 81' o(7+2',.N ',( :,&+7,*( h2576&+5,77( =80 x(567>1'1,6 '(6 m5$1.+(,76*(6&+(+(16 81' =85 f,$*126(67(//81* (5:$57(1 /,(MP k1 :(1,*(1 l$+5(1 +$7 ',( o2/(.8/$5( o(',=,1 ',(6( g5:$5781*(1 9,(/)$&+ (5)@//7 81' 6,( 2)70$/6 62*$5 @%(57525(1P f$6 6(+5 326,7,9( g&+2 $8) ',( NNg,1)@+581* ,1 ',( o(',=,1,6&+( o2/(.8/$5%,2O /2*,(DD 62:,( (,1 s8$17(163581* ,0 g5.(1171,667$1' +$%(1 816 '$921 @%(5=(8*7N
xk
x25:257
817(5 d(,%(+$/781* '(6 85635@1*/,&+(1 m21=(376 (,1( 92//67>1',* @%(5$5%(,7(7( p(8O )$6681* 925=8/(*(1P f(0 ','$.7,6&+(1 c16$7=N *581'/(*(1'( r5,1=,3,(1 $1 *((,*O 1(7(1 d(,63,(/(1 0?*/,&+7 (,1)$&+ '$5=867(//(1 6,1' :,5 '$%(, 75(8 *(%/,(%(1P f(5 n(6(5 ',(6(6 d8&+(6 62// 6,&+ ,1 '(5 NNo2/(.8/$5(1 o(',=,1DD =8 j$86( =8 )@+/(1 %(*,11(1N 81' 6,&+ ,0 u7$1'( 6(+(1N ',( v(50,12/2*,(N o(7+2'(1 81' h2576&+5,77( '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 (,1=825'1(1 81' =8 %(:(57(1P i(*(1@%(5 '(0 x25/>8)(5 +$7 6,&+ 1,&+7 185 '(5 v,7(/ *(>1'(57P g,1,*( c63(.7( :85'(1 67>5.(5 )2.866,(57N $1'(5( 1(8 $8)*(1200(1 2'(5 92//67>1',* @%(5$5%(,7(7P |8:(,/(1 :(5'(1 .203/(0(17>5( d/,&.:,1.(/ (,1(5 v+(0$7,. J:,( =P dP '$6 t(7,O 12%/$6720*(1K ,1 817(56&+,('/,&+( |86$00(1+>1*( (,1%(=2*(1 J=P dP |(//=<./86N c323726(N q1.2/2*,(K 81' '85&+ s8(59(5:(,6( 0,7(,1$1'(5 (1* 9(51(7=7P f,(6( f$5O 67(//81*6)250 62// ',( 0(',=,1,6&+(1 81' %,2/2*,6&+(1 u$&+9(5+$/7( $'>48$7 :,'(5O 63,(*(/1 81' '(0 ','$.7,6&+(1 r5,1=,3 ',(6(6 d8&+(6 t(&+181* 75$*(1P f,( g,1O %(=,(+81* =86>7=/,&+(5 h$&+.2//(*(1 (5/$8%7( (6N '$6 %5(,7( u3(.7580 '(5 o2/(.8O /$5(1 o(',=,1 921 ,+5(1 %$6,6:,66(16&+$)7/,&+(1 y85=(/1 %,6 =8 ./,1,6&+(1 c1:(1O '81*(1 .203(7(17 =8 @%(563$11(1P i/(,&+=(,7,* 6,&+(57( ',( (1*( |86$00(1$5%(,7 $//(5 c8725(1 ',( g,1+(,7/,&+.(,7 '(5 f$567(//81*N ',( %(, '(5 g567$89$*( (,1 %(621O '(56 326,7,9(6 g&+2 +(59255,()P f(0 y$/7(5 '( i58<7(5 x(5/$* ,67 =8 9(5'$1.(1N '$M 1,&+7 185 '(5 k1+$/7 (5:(,7(57 :(5'(1N 621'(51 925 $//(0 $8&+ ',( s8$/,7>7 '(5 c%%,/'81*(1 0,7 '(5 5$6$17(1 h257(17:,&./81* '(5 v+(0$7,. u&+5,77 +$/7(1 .2117(P u&+/,(M/,&+ 6(, 816 ',( j25181* *(67$77(7N '$M ',(6(6 d8&+ u78'(17(1 '(1 )5@+(1 |8*$1* =8 (,1(5 f,6=,3/,1 (50?*/,&+7N ',( 6&+21 ,1 m@5=( 1,&+7 0(+5 $/6 )8785,67,6&+N 621'(51 $/6 (,1 :(6(17/,&+(5 d(67$1'7(,/ ./,1,6&+(5 o(',=,1 $1*(6(+(1 :(5'(1 :,5'P r5$.7,=,(5(1'(1 }5=7(1 :2//(1 :,5 ',( i(/(*(1+(,7 %,(7(1N (,1(0 :,&+7,*(1 c63(.7 0(',=,1,6&+(1 h2576&+5,776 =8 )2/*(1P i(:?+1/,&+ ,67 '(5 y(* )@5 (,1( 0(',=,1,6&+( d$6,6:,66(16&+$)7 6(+5 /$1*N %(925 ,+5( g5.(1171,66( g,1*$1* ,1 ./,1,6&+( %(5/(O *81*(1 81' g176&+(,'81*(1 $0 m5$1.(1%(77 71'(1P y,5 +25(1N ',(6(1 y(* 9(5O 67>1'/,&+ $86*(6&+,/'(57 =8 +$%(1 81' ,+1 '$0,7 9(5.@5=(1 =8 +(/)(1P c35,/ TRRR
c1'5($6 gP m8/2=,.N o$77+,$6 yP j(17=( e+5,67,$1 j$*(0(,(5N e/$86 tP d$575$0
`54/2%.
x(5)$M7 81' +(5$86*(*(%(1 921\ r52)P f5P f5P cP gP m8/2=,. e+$5,7(E q772Oj(8%1(5Oe(17580 )@5 m,1'(5O 81' l8*(1'0(',=,1 j80%2/'7Ow1,9(56,7>7 =8 d(5/,1 c8*867(1%85*(5 r/$7= S SUUWU d(5/,1
r52)P f5P f5P eP j$*(0(,(5 e+$5,7(E q772Oj(8%1(5Oe(17580 )@5 m,1'(5O 81' l8*(1'0(',=,1 j80%2/'7Ow1,9(56,7>7 =8 d(5/,1 |,(*(/675P W A [ SRR[Z d(5/,1
f5P +$%,/P oP yP j(17=( godn o(<(5+2)675P S X[SSY j(,'(/%(5*
r52)P f5P eP tP d$575$0 w1,9(56,7>7 j(,'(/%(5* k167,787 )@5 j80$1*(1(7,. k0 p(8(1+(,0(5 h(/' UTZ X[STR j(,'(/%(5*
817(5 o,7$5%(,7 921\ r52)P f5P mP d$<(57= r+,/2623+,6&+(6 u(0,1$5 '(5 w1,9(56,7>7 o@167(5 f203/$7= TU VZSVU o@167(5 o2/(.8/$5( o(',=,1\ (,1 (7+,6&+(6 r52%/(0
r52)P f5P gP eP d?77*(5 o(',=,1,6&+( j2&+6&+8/( j$1129(5 k167,787 )@5 o(',=,1,6&+( o,.52%,2/2*,( URXTU j$1129(5 o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
f5P oP d((.(6 t2%(57Om2&+Ok167,787 Jr USK p25'8)(5 TR SUUWU d(5/,1 r5,21(1
rf f5P oP f,*:((' e+$5,7(E k167,787 )@5 j80$1*(1(7,. j80%2/'7Ow1,9(56,7>7 =8 d(5/,1 c8*867(1%85*(5 r/$7= S SUUWU d(5/,1 fpc t(3$5$785
rf f5P yP d(5*(5 o$;Or/$1&.Ok167,787 )@5 o2/(.8/$5( i(1(7,. c%7P t23(56 k+1(675P YU SVS[W d(5/,1 i(1.$57,(581*N i(1,'(17,7.$7,21N f$6 0(16&+/,&+( i(120352-(.7
r52)P f5P iP i(6(5,&. 81' f5P oP p$*< e+$5,7(E k167,787 )@5 i(5,&+7/,&+( o(',=,1 j80%2/'7Ow1,9(56,7>7 =8 d(5/,1 j$1129(56&+( u75P X SRSSW d(5/,1 c1$/<6( +2&+32/<0253+(5 o$5.(5
xkkk
c8725(1
f5P cP l$8&+ w1,9(56,7>7 j(,'(/%(5* k167,787 )@5 j80$1*(1(7,. k0 p(8(1+(,0(5 h(/' UTZ X[STR j(,'(/%(5* o2/(.8/$5( e<72*(1(7,. rf f5P tP m/(,1 81' f5P cP r/@&. godn o(<(5+2)675P S X[SSY j(,'(/%(5* v,(502'(//( r52)P f5P jPOiP m5>866/,&+ j(,15,&+Or(77(Ok167,787 c%7P |(//%,2/2*,( 81' x,52/2*,( o$57,1,675P WT TRTWS j$0%85* o2/(.8/$5( x,52/2*,(
r52)P f5P iPOdP m5(66( r+$50$ t(6($5&+ r(1=%(5* p211(1:$/' T ZTUYT r(1=%(5* t(.20%,1$17( r527(,1( r52)P f5P tP u&+>)(5 81' f5P eP u(56 e+$5,7(E k167,787 )@5 r$7+2/2*,( j80%2/'7Ow1,9(56,7>7 =8 d(5/,1 c8*867(1%85*(5 r/$7= S SUUWU d(5/,1 u,*1$/@%(575$*81*
P v!3 )34 l/,%+5,!2% l%$):).^
f,( ./,1,6&+( o(',=,1 %()$M7 6,&+ 0,7 '(5 g5+$/781* 81' y,('(5+(567(//81* *(681'(5 m?53(5)81.7,21(1P f,(6( h81.7,21(1 :(5'(1 921 9(56&+,('(1(1 q5*$1(1 81' $1$O 720,6&+(1 u758.785(1 @%(51200(1N ',( ,+5(56(,76 (,1 p(7=:(5. ',5(5(1=,(57(5 |(//(1 '$567(//(1P o$1 '$5) '(6+$/% '(1 0(16&+/,&+(1 m?53(5 0,7 6(,1(1 SRIL |(//(1 $8&+ $/6 (,1(1 25*$1,6,(57(1 x(5%81' (,1=(/1(5 63(=,$/,6,(57(5 |(//7<3(1 0,7 817(56&+,('O /,&+(1 v(,/)81.7,21(1 $85$66(1N ',( 67>1',* 0,7(,1$1'(5 .20081,=,(5(1 0@66(1N 80 6,&+ '(1 -(:(,/,*(1 c1)25'(581*(1 '(6 q5*$1,6086 $1=83$66(1P f,( o2/(.8/$5( o(',=,1 +$7 (,1( *581'/$*(1:,66(16&+$)7/,&+( 81' (,1( ./,1,6&+O$1:(1'81*6%(=2O *(1( c865,&+781*P c/6 i581'/$*(1:,66(16&+$)7 817(568&+7 6,( ',( 02/(.8/$5(1 81' *(1(7,6&+(1 o(&+$1,60(1 '(5 =(//8/>5(1 h81.7,21 81' m20081,.$7,21 81' 9(5O 68&+7N 3$7+2/2*,6&+( |867>1'( $/6 u7?581*(1 ,1 ',(6(0 )(,1 $%*(67,007(1 u<67(0 =8 (5.(11(1P c/6 ./,1,6&+( f,6=,3/,1 %('(87(7 6,( (,1( g5:(,7(581* '(6 u3(.75806 ',$*1267,6&+(5 81' 7+(5$3(87,6&+(5 o?*/,&+.(,7(1 )@5 9,(/( (5:25%(1( 81' (5(5%7( g5.5$1.81*(1P o2/(.8/$5%,2/2*,6&+( 81' 02/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1 63,(/(1 ,1=:,6&+(1 ,1 9,(/(1 d(5(,&+(1 '(5 7+(25(7,6&+(1 81' ./,1,6&+(1 o(',=,1 (,1( :,&+O 7,*( 35$.7,6&+( t2//(P f,( o2/(.8/$5( o(',=,1 817(5*/,('(57 6,&+ ,1 '5(, d(5(,&+(\ SP f,( 02/(.8/$5( c1$720,(N r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(N TP ',( 02/(.8/$50(',=,1,6&+( f,$*1267,. 81' UP ',( 02/(.8/$50(',=,1,6&+( v+(5$3,(P f,( i5(1=(1 =:,6&+(1 ',(6(1 d(5(,&+(1 6(/%67 81' ,1 d(=8* $8) ,+5( NN./$66,6&+(1DD r(1'(176 6,1' 9,(M(1'P f,( NN./$66,6&+(DD c1$720,( %()$M7 6,&+ 0,7 '(0 c8)%$8 81' '(5 u758.785 (,1(6 q5*$1,6086P f,( 02/(.8/$5( c1$720,( (5*>1=7 0,7 9250$/6 1,&+7 9(5)@*%$5(0 c89?681*69(50?*(1 (,1( d(6&+5(,%81* '(6 c8)%$86 81' '(5 u758.785 '(6 *(1(7,6&+(1 c33$5$7(6P f,( r+<6,2/2*,( %(6&+>)7,*7 6,&+ 0,7 '(5 )81.7,21(//(1 d('(8781* 921 $1$720,6&+(1 u758.785(1P u,( %(6&+5(,%7 r5,1=,3,(1 '(5 h81.7,216:(,6( 921 i(:(%(1 81' q5*$O 1(1N ,17(5=(//8/>5(5 m20081,.$7,21N u&+$/7.5(,6( 81' u,*1$/@%(575$*81*(1P f,( 02/(.8/$5( r+<6,2/2*,( 817(568&+7 c%58) 81' u7(8(581* '(5 '$)@5 1?7,*(1 *(1(7,O 6&+(1 k1)250$7,21 81' %(6&+5(,%7N :,( '(5 *(1(7,6&+( c33$5$7 $8) '(1 ,17(5=(//8/>5(1 k1)250$7,21698M 5($*,(57 81' ',(6(1 67(8(57P f,( d,2&+(0,( (5./>57 ,175$=(//8/>5( t($.7,216$%/>8)( 81' 0(7$%2/,6&+( |<./(1P u,( 817(568&+7 '(5(1 c%/$8)N k1(,1$1O '(5*5(,)(1 81' *(*(16(,7,*( u7(8(581*P f,( 02/(.8/$5( d,2&+(0,( (5)256&+7 '(1 *(O 1(7,6&+(1 k1)250$7,21698M ,0 t$+0(1 ',(6(5 u&+$/7.5(,6(P i/(,&+=(,7,* 67(//7 6,( '(5 |(//%,2/2*,( 81' '(5 d,2&+(0,( 35>=,6( y(5.=(8*( =85 x(5)@*81*N ',( (;$.7 '(71,(57( (;3(5,0(17(//( o$1,38/$7,21(1 ,0 c8)%$8 81' ,1 '(5 g;35(66,21 921 u758.785O 81' h81.7,2163527(,1(1 (50?*/,&+(1P c/6 (,1( y,66(16&+$)7 '(5 0(',=,1,6&+(1 i581'/$*(1)256&+81* %()$M7 6,&+ ',( o2/(.8/$5( o(',=,1 $/62 +$8376>&+/,&+ 0,7 c63(.7(1 1250$/(5 |(//)81.7,21 81' '(5(1 t(*8/$7,21P u,( 6&+$57 620,7 i581'/$*(1 =85 g5.(1181* '(5 02/(.8/$5(1
T
S y$6 ,67 o2/(.8/$5( o(',=,1a
w56$&+(1 921 g5.5$1.81*(1 81' =85 g17:,&./81* .$86$/(5 v+(5$3,()250(1P f,( o2/(.8/$5( o(',=,1 +$7 '(1 (03,5,6&+(1 81' '(6.5,37,9(1 c63(.7(1 0(',=,1,6&+(5 g5.(1171,6 0,7 =81(+0(1'(5 f<1$0,. %,2:,66(16&+$)7/,&+( g,16,&+7(1 ,1 m$86$/O =86$00(1+>1*( '(5 m5$1.+(,76(1767(+81* 62:,( 7+(5$3(87,6&+(5 u75$7(*,(1 +,1=8O *()@*7P f,(6( g17:,&./81* :,5' 6,&+ ,1 |8.81)7 )2576&+5(,7(1' 0$1,)(67,(5(1 81' 58)7 1$&+ '(5 ,17(5',6=,3/,1>5(1 |86$00(1$5%(,7 921 h$&+/(87(1 .203/(0(17>5(5 0(',=,1,6&+(5 h$&+',6=,3/,1(1N 80 (,1( 237,0$/( m5$1.(19(5625*81* 1$&+ 1(8(67(0 m(1171,667$1' =8 *(:>+5/(,67(1P f,( 02/(.8/$50(',=,1,6&+( f,$*1267,. ,67 '(5 |:(,* '(5 o2/(.8/$5%,2/2*,(N '(5 %,6/$1* ',( *5?M7( d('(8781* ,1 '(5 ./,1,6&+(1 o(',=,1 *()81'(1 +$7P f,( %(.$117(1 c1:(1'81*(1 (5675(&.(1 6,&+ 62:2+/ $8) (5(5%7( $/6 $8&+ $8) (5:25%(1( g5.5$1O .81*(1P o2/(.8/$5%,2/2*,6&+( o(7+2'(1 81' g5.(1171,66( +$%(1 1,&+7 185 ',( +8O 0$1*(1(7,6&+( d(5$781* 81' 35>1$7$/( f,$*1267,. 5(92/87,21,(57N 621'(51 :(5'(1 =81(+0(1' $8&+ ,0 d(5(,&+ '(5 ,1)(.7,?6(1 g5.5$1.81*(1N '(5 j>0$72/2*,( 81' q1.2/2*,(N '(5 g1'2.5,12/2*,(N '(5 u725:(&+6(/(5.5$1.81*(1 62:,( '(5 )25(16,O 6&+(1 o(',=,1 81' '(5 r5>9(17,90(',=,1 $1*(:(1'(7P f(5 x257(,/ 02/(.8/$50(',O =,1,6&+(5 f,$*1267,. %(58+7 925 $//(0 $8) (,1(5 +2+(1 p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 81' u3(=,77>7P f$5@%(5+,1$86 (56&+/,(M(1 02/(.8/$5%,2/2*,6&+( o(7+2'(1 %,6/$1* 81O =8*>1*/,&+( r52%/(0.5(,6( '(5 0(',=,1,6&+(1 f,$*1267,.P f,( t2//( '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 ,0 t$+0(1 ./,1,6&+(5 v+(5$3,( 806&+/,(M7 9(56&+,('(1( c63(.7(P g,1(56(,76 (50?*/,&+7 6,( (,1( )5@+(5( 81'B2'(5 (;$.7(5( f,$O *126(71'81* 81' +,/)7 '$+(5N ',( r52*126( .219(17,21(//(5 v+(5$3,()250(1 =8 9(5O %(66(51P c8M(5'(0 )@+57 (,1 9(5%(66(57(6 m$86$/9(567>1'1,6 3$7+2/2*,6&+(5 c%/>8)( =85 y(,7(5(17:,&./81* .219(17,21(//(5 v+(5$3,(.21=(37(P h(51(5 +$7 6,&+ ',( 02O /(.8/$5( r+$50$.2/2*,( =8 (,1(0 (,*(167>1',*(1N (;3$1',(5(1'(1 i(%,(7 (17:,&.(/7P t(.20%,1$17( v+(5$3(87,.$ 81' k03)6725( (56(7=(1 6&+21 +(87( (,1,*( 75$',7,21(// *(:211(1( u8%67$1=(1 81' (5:(,7(51 '$6 7+(5$3(87,6&+( u3(.7580P v5$',7,21(// :$O 5(1 %(,63,(/6:(,6( j>023+,/,(3$7,(17(1 $8) h$.725 xkkk m21=(175$7( $1*(:,(6(1N ',( $86 0(16&+/,&+(0 d/87 ,62/,(57 81' *(5(,1,*7 :85'(1P f$5$86 (5*$%(1 6,&+ =:(, p$&+7(,/(\ |80 (,1(1 ,67 ',( x(5)@*%$5.(,7 0(16&+/,&+(1 d/87(6 %(*5(1=7N =80 $1O '(5(1 .$11 j80$1%/87 .217$0,1,(57 6(,1 J=P dP j(3$7,7,6 dN jkxK 81' 75>*7 '$+(5 (,1(1 t,6,.2)$.725P y,( ,1 m$3,7(/ ZPS $86)@+5/,&+(5 %(6&+5,(%(1 :(5'(1 :,5'N (5O /$8%(1 02/(.8/$5%,2/2*,6&+( o(7+2'(1 ',( *(17(&+12/2*,6&+( j(567(//81* 1$785O */(,&+(5 r52'8.7(P f(5 x257(,/ ',(6(5 NN5(.20%,1$17(1 r+$50$.$DD /,(*7 ,1 '(5 1$+(=8 81%(*5(1=7(1 x(5)@*%$5.(,7 81' (,1(0 9(5*/(,&+6:(,6( *@167,*(5(1 j(567(//81*6O 35(,6 J%(, $//(5',1*6 (5+(%/,&+(1 g17:,&./81*6.267(1KP f$ ',( *(17(&+12/2*,6&+( i(O :,1181* 1,&+7 $86 0(16&+/,&+(0 d/87 2'(5 i(:(%( (5)2/*7N ,67 (,1 m217$0,1$7,216O 5,6,.2 0,7 +80$13$7+2*(1(1 g55(*(51 35$.7,6&+ $86*(6&+/266(1P f,( *(*(1:>57,* *5?M7( j(5$86)25'(581* )@5 ',( o2/(.8/$5( o(',=,1 $8) 7+(5$O 3(87,6&+(0 i(%,(7 %(67(+7 '$5,1N (,1=(/1( i(1( =,(/*(5,&+7(7 ,1 m?53(5=(//(1 NN(,1O =86&+/(86(1DD 81' $8) ',(6(0 y(*( *(1(7,6&+( f()(.7( .255,*,(5(1 2'(5 0$/,*1( |(//(1 (/,0,1,(5(1 =8 .?11(1P y>+5(1' ',( v5$163/$17$7,216&+,585*,( ,1685,=,(17( q5*$1( '85&+ *(681'( (56(7=7N .?117( ',( 620$7,6&+( i(17+(5$3,( (,1 )(+/(1'(6 2'(5 '()(.7(6 i(1 '85&+ (,1 *(681'(6 (56(7=(1P f$0,7 :@5'( (,1 *52M(5 d(5(,&+ '(5=(,7 352*1267,6&+ 81*@167,*(5 g5.5$1.81*(1 (,1(5 v+(5$3,( =8*>1*/,&+P c1 '(1 o?*/,&+.(,7(1 =8 *(17+(5$3(87,6&+(1 c1:(1'81*(1 :,5' *(*(1:>57,* ,17(16,9 *(O )256&+7P g567( ./,1,6&+( g5)$+581*(1 $86 i(17+(5$3,(678',(1 /,(*(1 925P y(11*/(,&+
S y$6 ,67 o2/(.8/$5( o(',=,1a
U
'(5(1 g5*(%1,66( :(,7*(+(1' +,17(5 '(1 g5:$5781*(1 =85@&.%/,(%(1N '$5) 1,&+7 9(5O *(66(1 :(5'(1N '$M ',( i(6&+,&+7( '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 12&+ 5(&+7 -81* ,67 81' %(,63,(/6:(,6( 6(&+=,* l$+5( 9(5*(+(1 08M7(1N %(925 t2%(57 m2&+I6 g17'(&.81* '(6 o<&2%$&7(5,80 78%(5&8/26,6 (,1( (5)2/*5(,&+( $17,%,27,6&+( v+(5$3,( )2/*7(P f(5 *(*(1:>57,*( u7$1' '(5 g17:,&./81* '(5 i(17+(5$3,( 62:,( 0(',=,1(7+,6&+( k03/,O .$7,21(1 81' r52%/(0( :(5'(1 ,1 '(1 m$3,7(/1 ZPT 81' [ ',6.87,(57P x25 '(0 j,17(5*581' (;3$1',(5(1'(5 o?*/,&+.(,7(1 ,1 f,$*1267,. J(,16&+/,(M/,&+ 35>',.7,9(5 f,$*1267,.K 81' v+(5$3,( 0?&+7(1 :,5 6&+21 ,1 ',(6(5 g,1/(,781* $8) =:(, :(,7(5(N =8.@1)7,* =81(+0(1' 5(/(9$17( c63(.7( +,1:(,6(1P g,1(56(,76 08M (,1 >5=7/,&+(5 81' *(6(//6&+$)7/,&+(5 m216(16 '$5@%(5 $1*(675(%7 81' (5=,(/7 :(5'(1N 1$&+ :(/&+(1 m5,7(5,(1 r5,25,7>7(1 >5=7/,&+(1 j$1'(/16 0,7 ?.2120,6&+(1 i(*(O %(1+(,7(1 ,1 g,1./$1* =8 %5,1*(1 6,1'P c8M(5'(0 08M '$6 x25/,(*(1 (,1(5 920 c5=7 )(67=867(//(1'(1 0(',=,1,6&+(1 k1',.$7,21 i581'/$*( >5=7/,&+(1 j$1'(/16 %/(,O %(1 (7:$ %(, '(5 g,1/(,781* 02/(.8/$5*(1(7,6&+(5 f,$*1267,.P c8&+ '(6+$/% :,5' (6 =81(+0(1' :,&+7,*N '$M $//( }5=7( @%(5 02/(.8/$50(',=,1,6&+(6 i581'/$*(1:,6O 6(1 9(5)@*(1P k16*(6$07 '85&+'5,1*7 ',( 02/(.8/$50(',=,1,6&+( f(1.:(,6( 9,(/( d(O 5(,&+( '(5 02'(51(1 o(',=,1 81' +$7 %(5(,76 =8 (,1,*(1 35$.7,6&+ :,&+7,*(1 f85&+O %5@&+(1 *()@+57P q+1( (17635(&+(1'(6 i581'/$*(1:,66(1 :,5' 0$1 ',(6(1 g17:,&.O /81*(1 .@1)7,* .$80 12&+ )2/*(1 .?11(1P
This page intentionally blank
Q l/,%+5,!2% `.!4/-)%
k1 '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 :,( $8&+ ,1 $1'(5(1 0(',=,1,6&+(1 v(,/%(5(,&+(1 +$7 '$6 x(567>1'1,6 921 h81.7,21(1 81' '<1$0,6&+(1 c%/>8)(1 (%(162 :,( ',( c1$/<6( 3$7+2/2*,6&+(5 x(5>1'(581*(1 (,1( x25$866(7=81*\ ',( m(1171,6 '(5 67$7,6&+(1N $1$O 720,6&+(1 i581'6758.785P f,(6(6 m$3,7$/ %(6&+5(,%7 ',( d(67$1'7(,/( 81' '(1 c8)O %$8 '(6 *(1(7,6&+(1 c33$5$7(6P k1 ',(6(0 u,11( 67(//7 (6 *(:,66(50$M(1 (,1( NN02O /(.8/$5( c1$720,(DD '$5P f$6 ,1 -('(5 |(//( 925+$1'(1( g5%0$7(5,$/N ',( fpc Jf(6O 2;<5,%218./(,16>85(KN 81' ,+5( c%.?00/,1*(N ',( tpc6 Jt,%218./(,16>85(1KN 67(O +(1 ,0 o,77(/381.7 '(5 02/(.8/$50(',=,1,6&+(1 d(75$&+781*P f$%(, 62// =8(567 '$5O $1 (5,11(57 :(5'(1N '$M -('( (8.$5<217( |(//( J'P+P 7,(5,6&+(N 39$1=/,&+( 2'(5 j(O )(=(//(K ,0 i(*(16$7= =85 352.$5<217(1 Jd$.7(5,(1K |(//( ,+5(1 *(1(7,6&+(1 c33$5$7 ,0 |(//.(51 .203$57,0(17,(57 +$7P c8M(5'(0 9(5)@*(1 (8.$5<217( |(//(1 @%(5 q5O *$1(//(1 :,( n<62620(1 2'(5 o,72&+21'5,(1P n(7=7(5( %(+(5%(5*(1 (,1 (,*(1(6N 0,O 72&+21'5,$/(6 i(120N :(/&+(6 :(*(1 6(,1(5 1,&+7 81(5+(%/,&+(1 02/(.8/$50(',=,O 1,6&+(1 d('(8781* *(621'(57 ',6.87,(57 :,5' J6,(+( m$3P WPTPTKP
QMP `5&"!5 $%3 y%,,+%2.3 f(5 |(//.(51 />M7 6,&+ :(*(1 6(,1(5 i5?M( 81' 6(,1(5 67>5.(5 /,&+7%5(&+(1'(1 g,*(1O 6&+$)7(1 6&+21 ,0 n,&+70,.526.23 920 e<723/$60$ $%*5(1=(1P k1 (,1,*(1 d(5(,O &+(1N 925 $//(0 $1 '(1 e+5202620(1(1'(1 62:,( ,0 d(5(,&+ '(5 e(17520(5( J6P8PKN ,67 ',( fpc 67>5.(5 .21'(16,(57 81' (56&+(,17 '$+(5 '81./(5P o$1 635,&+7 +,(5 921 j(7(52&+520$7,1P x,(/( ,1$.7,9( i(1( 81' 1,&+7 75$16.5,%,(57( 5(3(7,7,9( fpc u(O 48(1=(1 71'(1 6,&+ ,1 ',(6(1 +(7(52&+520$7,6&+(1 d(5(,&+(1P k0 i(*(16$7= '$=8 ,67 '$6 g8&+520$7,1 :(1,*(5 67$5. .21'(16,(57 81' :(,67 ',( o(+5=$+/ $.7,9(5 i(1( $8)P g,1( +?+(5( c89?681* $/6 '$6 n,&+70,.526.23 %,(7(7 '$6 g/(.7521(10,.526.23N '$6 ',( ,1 c%%,/'81* TPS *(=(,*7(1 u758.785(1 =8 817(56&+(,'(1 (5/$8%7P f(87/,&+ 6,&+7%$5 :(5'(1 ,0 e<723/$60$ (,1,*( o,72&+21'5,(1N 62:,( ',( f233(/0(0%5$1N ',( '(1 |(//.(51 81' 6(,1(1 k1+$/7 920 e<723/$60$ 75(117P g,1( 62/&+( m(51+@//( *,%7 (6 %(, d$.7(5,(1 1,&+7P f,(6(5 w17(56&+,(' +$7 (,1( (176&+(,'(1'( m216(48(1=\ y(11 %$.7(5,(//( 0tpc 921 '(5 fpc 75$16.5,%,(57 :,5'N 67(+7 ',(6( 0tpc 62)257 $/6 x25/$*( =85 r527(,16<17+(6( Jv5$16/$7,21K =85 x(5)@*81*P f$ ',( v5$16/$7,21 921 '(1 t,%2620(1 '85&+*()@+57 :,5' 81' ',(6( 6,&+ 1,&+7 ,0 |(//.(51 %(71'(1N 08M ',( 0tpc ,1 (8.$5<217(1 |(//(1 (567 $86 '(0 |(//.(51 (;3257,(57 :(5'(1 J18./(2O&<723/$60$7,6&+(5 v5$163257KN %(925 6,( 75$16/$7,(57 :(5'(1 .$11P y(6+$/% :>+/(1 ',( :(,7(5(17:,&.(/7(1N +?+(5(1 n(%(16)250(1 ',(6(1 6&+(,1%$5 8067>1'O
X
T o2/(.8/$5( c1$720,(
/,&+(5(1 y(*a y(/&+( x257(,/( %,(7(1 ',( =(,7/,&+( 81' ?57/,&+( v5(1181* 921 v5$1O 6.5,37,21 81' v5$16/$7,21a f,( 5>80/,&+( v5(1181* 921 v5$16.5,37,21 81' v5$16/$7,21 ,67 (,1( p27:(1',*O .(,7N 80 ,1 (8.$5<217(1 |(//(1 ',( v5$16/$7,21 $%(55$17(5 r527(,1( 921 (,1(5 815(,)(1 0tpc =8 9(5+,1'(51P g8.$5<217( 81' 352.$5<217( 0tpc6 817(56&+(,'(1 6,&+ 6,*1,7.$17P r52.$5<217( 0tpc :,5' 921 '(5 fpcOx25/$*( $%.23,(57 81' %('$5) 925 d(*,11 '(5 v5$16/$7,21 .(,1(5 :(,7(5(1 x(5>1'(581*(1] ',( v5$16/$7,21 %(*,117 62*$5 6&+21 $0 NNm23)DD '(5 352.$5<217(1 0tpc :(11 '(5 NNu&+:$1=DD 12&+ 1,&+7 (,10$/ 75$16.5,%,(57 ,67P k0 i(*(16$7= '$=8 08M ',( (8.$5<217( 0tpc '5$67,6&+(1 o2',7.$7,2166&+5,77(1 817(5=2*(1 :(5'(1 J6,(+( m$3P UPTKN %(925 ',( v5$16/$7,21
c%%P TPS g/(.7521(10,.526.23,6&+( f$567(//81* (,1(5 (8.$5<217(1 |(//(P r)(,/( .(11=(,&+O 1(1 ',( m(51325(1P Jc%%,/'81* )5(81'/,&+(5:(,6( @%(5/$66(1 921 r52)P fP h$:&(77N j$59$5'N wucK
TPT f$6 0(16&+/,&+( i(120
Y
%(*,11(1 '$5)P g567 :(11 ',( 0tpc $//( t(,)81*66&+5,77( '85&+/$8)(1 +$7N :,5' 6,( $86 '(0 |(//.(51 ,16 e<723/$60$ 75$163257,(57P f(5 g;3257 5(,)(5 0tpc6 $86 '(0 |(//.(51 ,1 '$6 e<723/$60$ (5)2/*7 '85&+ (/(.7521(10,.526.23,6&+ '$567(//O %$5(N .203/(; $8)*(%$87( v5$163257.$1>/(N ',( m(51325(1 Jc%%P TPSK f(5 x257(,/N '(5 6,&+ (8.$5<217(1 |(//(1 '85&+ ',( $1$720,6&+( v5(1181* 921 tpc r52=(66,(581* 81' v5$16/$7,21 %,(7(7N /,(*7 ,1 '(5 |:,6&+(16&+$/781* 921 t(,O )81*66&+5,77(1P g567(16 .?11(1 ',(6( t(,)81*66&+5,77( c1*5,56381.7( )@5 5(*8/$72O 5,6&+( k17(59(17,21(1 6(,1P |:(,7(16 (5/$8%(1 1$&+*(6&+$/7(7( t(,)81*66&+5,77( (,1(1 i(1$8)%$8 ,0 NNd$8.$67(135,1=,3DD J6,(+( m$3P UPTPUKN '(5 '(5 g92/87,21 =86>7=/,&+( o?*/,&+.(,7(1 %,(7(7N (5)2/*5(,&+( r527(,1%$867(,1( 0(+5)$&+ ,1 9(56&+,('(1(1 r52O 7(,1(1 =8 9(5:(1'(1P
QMQ c!3 -%.3#(,)#(% f%./c//( |(//(1 (,1(5 *(*(%(1(1 u3(=,(6 9(5)@*(1 ,0 $//*(0(,1(1 @%(5 '(16(/%(1 fpcO d(67$1'N '$6 i(120P g,1 +$3/2,'(6 0(16&+/,&+(6 i(120 %(67(+7 $86 '5(, o,//,$5'(1 g,1=(/%$867(,1(1 Jp8./(27,'(1KN :2%(, ',( i(120*5?M(1 9(56&+,('(1(5 u3(=,(6 67$5. 9$5,,(5(1P v$%(//( TPS =(,*7 (,1(1 x(5*/(,&+ '(5 i(120*5?M(1 (,1(6 d$.7(5,806 Jg6&+(5,&+,$ &2/,KN (,1(5 j()(=(//( Ju$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$(KN (,1(5 39$1=/,&+(1 |(//( Jn,/,(K 81' (,1(5 0(16&+/,&+(1 |(//(P g6 )>//7 '$%(, $8)N '$M ',( n,/,( @%(5 URO0$/ 0(+5 fpc 9(5)@*7 $/6 (,1( 0(16&+/,&+( |(//(N :>+5(1' m5?7(1=(//(1 81' 0(16&+O /,&+( |(//(1 9(5*/(,&+%$5( o(1*(1 $1 fpc $8):(,6(1P q5(16,&+7/,&+ />M7 ',( m20O 3/(;,7>7 (,1(6 q5*$1,6086 .(,1(1 t@&.6&+/8M $8) ',( o(1*( 921 fpc 352 |(//( =8P g,1(5 '(5 j$837*5@1'( '$)@5 ,67N '$M (,1 *52M(5 v(,/ '(5 *(120,6&+(1 fpc 1,&+7 )@5 r527(,1( .2',(57N 621'(51 $1'(5( J2'(5 =80 v(,/ .(,1(aK h81.7,21(1 $86@%7P f(5 r52=(176$7= ',(6(5 1,&+7Or527(,1 .2',(5(1'(1 fpc 6&+:$1.7 6(+5 67$5. =:,O 6&+(1 9(56&+,('(1(1 u3(=,(6P f,( |$+/ $.7,9(5 i(1( ,67 '$*(*(1 %(, .203/(;(5(1 q5*$1,60(1 '(87/,&+ +?+(5 $/6 %(, (,1)$&+(5(1\ u2 :(,67 ',( d,(5+()( (7:$ XPURR i(1( $8)N :>+5(1' '(5 o(16&+ @%(5 (7:$ SVRPRRR i(1( 9(5)@*(1 '@5)7(P g,1 1,&+7 81(5+(%/,&+(5 v(,/ '(5 9(50(,17/,&+ )81.7,216/26(1 fpc (17)>//7 $8) 62/&+( u(48(1=(1N ',( 6,&+ ,1 9,(/(1 7$86(1' m23,(1 @%(5 '$6 *(6$07( i(120 9(5O v$%P TPS
x(5*/(,&+ 921 i(120*5?M(1 9(56&+,('(1(5 u3(=,(6
j(5.81)7 '(5 |(//(
i5?M( '(6 +$3/2,'(1 i(1206
o(16&+ c03+,%,(1 m5?7( r9$1=(1 n,/,( j()(1 u$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$( d$.7(5,(1 gP &2/,
U4SR[ %3 RPW A [R4SR[ %3 U4SR[ %3 RPS A SRR4SR[ %3 [R4SR[ %3 RPRT A RPRV4SR[ %3 RPRT4SR[ %3 RPRRS A RPRS4SR[ %3 RPRRV4SR[ %3
Z
T o2/(.8/$5( c1$720,(
675(87 :,('(5+2/(1P f,(6( 5(3(7,7,9(1 fpcOu(48(1=(1 (;,67,(5(1 %(,0 o(16&+(1 (%(162 :,( %(, c5(1N o>86(1N j@+1(51 81' 9,(/(1 $1'(5(1 u3(=,(6P u,( 6,1' ,1 ,+5(5 p8./(27,'6(48(1= =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 u3(=,(6 (,1'(87,* 0,7(,1$1'(5 9(5O :$1'7N -('2&+ 817(56&+,('/,&+ *(18*N 80 0,7 ,+5(5 j,/)( %(,63,(/6:(,6( 0(16&+/,&+( fpc 921 o$86Ofpc 817(56&+(,'(1 =8 .?11(1P f,( o(+5=$+/ 5(3(7,7,9(5 fpcO u(48(1=(1 .$11 $8) i581' 921 u(48(1=+202/2*,(1 ,1 9(56&+,('(1( h$0,/,(1 (,1O *(7(,/7 :(5'(1P f,( h$0,/,( '(5 62*(1$117(1 NNc/8Ou(48(1=(1DD .2007 ,0 0(16&+O /,&+(1 i(120 ,1 (7:$ WRRPRRR m23,(1 925N :$6 $//(,1 &,5&$ W@ '(5 i(6$07*5?M( '(6 i(1206 (17635,&+7P k+5 p$0( (5./>57 6,&+ '$5$86N '$M 6,( 6,&+ 0,7 '(0 t(67O 5,.7,216(1=<0 c/8k ,1 (7:$ */(,&+/$1*( h5$*0(17( 6&+1(,'(1 /$66(1P %(5 ',( 0?*O /,&+( h81.7,21 921 c/8Ou(48(1=(1 (;,67,(5(1 9(56&+,('(1( v+(25,(1N 6,( :(5'(1 +,(5 -('2&+ +$8376>&+/,&+ :(*(1 ,+5(5 t2//( $/6 *(1(7,6&+( o$5.(5 0(16&+/,&+(5 fpc (5:>+17P t(3(7,7,9( fpcOu(48(1=(1 71'(1 6,&+ =80 (,1(1 ,1 '(5 p>+( '(5 v(/20(5( 81' e(17520(5( J6P8PKP |80 $1'(5(1 .200(1 6,( $8&+ $/6 ./(,1( k16(/1 9(5675(87 ,0 i(120 925P o$1 635,&+7 '$11 921 o,1,O %=:P o,.526$7(//,7(1P f$ 6,&+ ',( c1=$+/ '(5 =:,6&+(1 T 81' SRR p8./(27,'(1 /$1*(1 g,1=(/6(*0(17( ,1',9,'8(// 2)7 +2&+*5$',* 817(56&+(,'(1N (,*1(1 6,( 6,&+ %(621'(56 *87 $/6 *(1(7,6&+( o$5.(5P
QMQMP `5&"!5 $%2 f%.% c/6 35$.7,6&+( c5%(,76'(71,7,21 .?117( 0$1 i(1( $/6 ',( ./(,167(1 h81.7,216(,1O +(,7(1 '(5 fpc %(=(,&+1(1N ',( k1)250$7,21 )@5 (,1( 1$&+:(,6%$5( h81.7,21 2'(5 u758.785 (,1(5 |(//( 75$*(1P f$=8 =>+/(1 1(%(1 '(1 r527(,1(1 $8&+ (,1( t(,+( 921 9(56&+,('(1(1 tpcOo2/(.@/(1P u758.785(//B)81.7,21(// .$11 0$1 %(, (,1(0 i(1 =:,6&+(1 '(5 u7(8(5(,1+(,7 81' '(5 (;35,0,(57(1 t(*,21 817(56&+(,'(1P f,( u7(8O (5(,1+(,7 5(*8/,(57 ',( g;35(66,21 (,1(6 i(16 ,1 $1*(0(66(1(5 u7>5.(N ,1 '(1 5,&+7,*(1 i(:(%(1 81' =80 .255(.7(1 |(,7381.7P f,( (;35,0,(57( t(*,21 75>*7 ',( (,*(17/,&+( k1)250$7,21 )@5 ',( tpc %=:P (,1 r527(,1 $/6 (1'*@/7,*(6 i(1352'8.7P c8) '(5 d$6,6 817(56&+,('/,&+(5 g;35(66,2160(&+$1,60(1 817(56&+(,'(7 0$1 =:,6&+(1 '5(, j$837*5833(1 921 i(1(1P g6 +$1'(/7 6,&+ '$%(, 80 ',( r527(,1O.2',(5(1'(1 u758.O 785*(1(N 80 ',( i(1( )@5 ',( 5,%2620$/( tpc 62:,( 80 i(1( )@5 ./(,1( t,%218O ./(,16>85(1 :,( %(,63,(/6:(,6( ',( 7tpc6P x21 ',5(.7(5 ./,1,6&+(5 d('(8781* 6,1' '$%(, +$8376>&+/,&+ ',( u758.785*(1(P h@5 (,1 %(66(5(6 x(567>1'1,6 '(5 02/(.8/$5(1 r+<6,2/2*,( (,1(5 |(//( 6,1' $//(5',1*6 *581'/(*(1'( m(1171,66( @%(5 ',( $1'(5(1 %(,'(1 i(1*5833(1 %=:P @%(5 '(5(1 r52'8.7( (5)25'(5/,&+P f$6 +$3/2,'( 0(16&+/,&+( i(120N 'P+P ',( fpc '(6 (,1)$&+(1 e+5202620(1O 6$7=(6N (17+>/7 0,7 6(,1(1 (7:$ U 4 SR[ p8./(27,'(1 ',( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 )@5 (7:$ S A SPW 4 SRW 9(56&+,('(1( r527(,1(P f,(6( k1)250$7,21 ,67 $8) 185 &$P W@ '(5 0(16&+/,&+(1 fpc 817(5*(%5$&+7P f,( 5(67/,&+(1 [W@ 6,1' 1,&+7 0tpcO.2',(5(1'N (17+$/7(1 $%(5 5(*8/$7,9( g/(0(17( )@5 ',( 25*$163(=,76&+( 81' 2172*(1(7,6&+( i(1O (;35(66,21N c1+()781*667(//(1 '(5 fpc $1 '$6 e+520$7,1*(5@67N t(3/,.$7,21685O 635@1*(N :$+56&+(,1/,&+ 9,5$/( g/(0(17(N ',( ,0 x(5/$8) '(5 g92/87,21 ,16 0(16&+O /,&+( i(120 (,1*(%$87 :85'(1 81' c%6&+1,77( 2+1( %(.$117( h81.7,21 J6P2PKP g,1 v(,/ '(5 1,&+7 75$16.5,%,(57(1 fpc =:,6&+(1 '(1 i(1(1 6(7=7 6,&+ $86 62*(1$117(1 5(3(7,7,9(1 u(48(1=(1 =86$00(1P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 g/(0(17( >+1/,&+(5 u(O 48(1= $%(5 817(56&+,('/,&+(5 n>1*(N ',( $1 9(56&+,('(1(1 u7(//(1 '(6 i(1206 ,1
TPT f$6 0(16&+/,&+( i(120
[
,16*(6$07 9,(/7$86(1')$&+(5 c86)(57,*81* 925.200(1P o$1&+( ',(6(5 5(3(7,7,9(1 u(48(1=(1 6,1' 63(=,(663(=,76&+ 81' /$66(1 6,&+ '$+(5 $/6 i(1621'(1 =85 k'(17,7O .$7,21 =PdP 0(16&+/,&+(5 fpc (,16(7=(1P
QMQMPMP r425+452'%.% f,( 0(,67(1 r527(,1( :(5'(1 921 i(1(1 .2',(57N ',( 185 -(:(,/6 (,10$/ $/6 6,1*/( &23< ,0 i(120 925.200(1P u758.785*(1( %(67(+(1 $86 (,1(0 ,1 tpc 75$16.5,O %,(57(1 c17(,/ 81' (,1(5 u7(8(5(,1+(,7N ',( ,1 '(5 t(*(/ 6(/%67 1,&+7 (;35,0,(57 :,5' Jc%%P TPTKP f(5 75$16.5,%,(57( v(,/ (17+>/7 ',( r527(,1O.2',(5(1'(1 c%6&+1,77(N ',( ,1 '(1 0(,67(1 i(1(1 921 1,&+7O.2',(5(1'(1 c17(,/(1 817(5%52&+(1 6,1'P f,( .2O ',(5(1'( k1)250$7,21 (,1(6 i(16 ,67 $/62 $8) '(5 fpc 81' $8) '(0 r5,0>575$16.5,37 ',6.217,18,(5/,&+ $1*(25'1(7P h@5 (,1( *(25'1(7( r527(,16<17+(6( $0 t,%2620 (5O *,%7 6,&+ '$+(5 ',( p27:(1',*.(,7N ',( .2',(5(1'( 921 '(5 1,&+7O.2',(5(1'(1 k1O )250$7,21 =8 75(11(1P d(, ',(6(0 $/6 u3/(,M(1 %(=(,&+1(7(1 x25*$1* J6,(+( m$3P UPTPUK :(5'(1 ',( 1,&+7O.2',(5(1'(1 u(48(1=(1 Jk175216K 12&+ ,0 |(//.(51 $86O *(6&+1,77(1N :2*(*(1 ',( .2',(5(1'(1 u(*0(17( '(6 r5,0>575$16.5,37(6 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 81' $/6 5(,)( 0tpc =85 r527(,16<17+(6( $86 '(0 |(//.(51 ,1 '$6 e<72O 3/$60$ 75$163257,(57 :(5'(1P f,( (17635(&+(1'(1 u(48(1=(1 '(6 i(16 %(=(,&+1(7 0$1 '$+(5 $/6 g;216P f,( u7(8(5(/(0(07( '(6 i(16 /,(*(1 7(,/6 ,1 '(66(1 810,77(/%$5(5 p$&+%$56&+$)7N ,0 62*(1$117(1 r5202725N 2'(5 $8&+ (,1,*( 7$86(1' d$6(13$$5( '$921 (17)(517P u,( .?11(1 ',( v5$16.5,37,21 (,1(6 i(16 (17:('(5 67,08/,(5(1 2'(5 +(00(1 81' :(5'(1 '$+(5 $/6 g1+$1&(5 2'(5 $/6 u,/(1&(5 %(=(,&+1(7P c%%,/'81* TPT =(,*7 '(1 6&+(0$7,6&+(1 c8)%$8 (,1(6 7<3,6&+(1 u758.785*(16P f,( )81.7,21$/(1 |86$00(1O +>1*( %(, '(5 g;35(66,21 (,1(6 i(16 :(5'(1 ,1 m$3,7(/ UPS 1>+(5 (5/>87(57P c1=80(5.(1 ,67N '$M (6 %(, '(5 w17(56&+(,'81* =:,6&+(1 '(5 75$16.5,%,(57(1 81' '(5 u7(8(5(,1+(,7 (,1(6 i(16 %(56&+1(,'81*(1 *(%(1 .$11P u2 .?11(1 k175216 81' $8&+ g;216 '85&+$86 g/(0(17( '(5 u7(8(5(,1+(,7 (17+$/7(1P
5’ Steuereinheit
5’
S
E
transkribierte Einheit
3’ Steuereinheit
P
E Exon1 mit 5’UTR
Intron
Exon
Intron
3’
Exon mit 3’UTR
c%%P TPT u&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 (,1(6 u758.785*(16P f,( u7(8(5(,1+(,7 6(7=7 6,&+ $86 '(0 r52O 02725 JrKN g1+$1&(51 JgK 81' **)P u,/(1&(51 JuK =86$00(1P g1+$1&(5 81' u,/(1&(5 .?11(1 62:2+/ WI $/6 $8&+ UI 920 75$16.5,%,(57(1 c17(,/ (,1(6 i(16 /,(*(1P f,( 75$16.5,%,(57( g,1+(,7 (17+>/7 u(48(1=(1N ',( $/6 5(,)( 0tpc '(1 |(//.(51 9(5/$66(1 Jg;216K 62:,( u(48(1=(1N ',( $86 '(0 r5,0>575$16.5,37 +(5$86*(63/(,M7 :(5'(1 Jk175216KP f,( 8175$16/$7,(57(1 t(*,21(1 WI 81' UI '(6 3527(,1.2',(5(1'(1 25(1(1 n(6(5$67(56 JWIOwvt 81' UIOwvtK (17+$/7(1 p8O ./(27,'(N ',( )@5 ',( v5$16/$7,21 81' )@5 ',( 0tpcOu7$%,/,7>7 921 d('(8781* 6(,1 .?11(1N $%(5 1,&+7 ,1 r(37,'6(48(1= 75$16/$7,(57 :(5'(1P
SR
T o2/(.8/$5( c1$720,( 45S rRNA Vorläufermolekül 5’
3’ 13000 Nukleotide RNA Reifung
18S rRNA
5,8S rRNA
28S rRNA
5S RNA
60S
ribosomale Proteine 40S
c%%P TPU
u&+(0$7,6&+(5 c%/$8) '(5 5tpcO 81' t,%2620(16<17+(6(P
QMQMPMQ f%.% &=2 $)% 2)"/3/-!,% qm` G2qm`H f,( 5tpc :,5' $/6 d(67$1'7(,/ '(5 t,%2620(1 ,1 *52M(1 o(1*(1 )@5 ',( r527(O ,16<17+(6( %(1?7,*7P g17635(&+(1' 0$&+7 6,( (7:$ YW@ '(5 *(6$07(1 =(//8/>5(1 tpc $86P k0 i(*(16$7= =8 '(1 0(,67 ,1 6,1*/( &23< 925/,(*(1'(1 u758.785*(1(1 *,%7 (6 (7:$ TRR )$67 ,'(17,6&+( m23,(1 '(5 5tpc i(1( ,0 +$3/2,'(1 0(16&+/,&+(1 i(120P u,( 6,1' ,1 )@1) i5833(1 $8) '(1 )@1) $.52=(175,6&+(1 e+5202620(1 SUN SVN SWN TS 81' TT 9(57(,/7 81' /,(*(1 '257 *(75(117 921 c%67$1'6+$/7(51N '(5 62*(1$117(1 u3$&(5OfpcN +,17(5(,1$1'(5P f,( )@5 ',( 5tpc u<17+(6( =867>1',*( tpcOr2/8)(502/(.@/ 0,7 (,1(0 u(',0(17$7,216.2(5,=,(17(1 921 VW uP f,(6(6 :,5' 3267O75$16.5,37,21$/ ,1 ',( 5(,)(1 WNZ uN SZ u 81' TZ u 5tpc o2/(.@/( JSXR %3N TRRR %3 81' WRRR %3K *(63$/7(1P f,( 9(5%/(,%(1'(1 XRRR%3 '(6 *(0(,16$0(1 x25O />8)(56 :(5'(1 ,0 |(//.(51 $%*(%$87 Jc%%P TPUKP f,( 5,%2620$/(1 w17(5(,1+(,7(1 (1767(+(1 '$11 ,0 p8./(2/86 '85&+ x(5%,1'81* '(5 5tpc 0,7 '(1 5,%2620$/(1 r527(,1(1P
TPT f$6 0(16&+/,&+( i(120
SS
f$%(, :(5'(1 ',( WPZ u 81' ',( TZ u 5tpc 62:,( ',( 921 (,1(5 (,*(1(1 i(1*5833( 75$16.5,%,(57( W u 5tpc ,1 ',( *52M( w17(5(,1+(,7 81' ',( SZ u 5tpc ,1 ',( ./(,1( w17(5(,1+(,7 '(6 t,%26206 (,1*(%$87P f,( v5$16.5,37,21 (,1(6 *(0(,16$0(1 x25O />8)(502/(.@/6 81' '(66(1 u3$/781* ,1 ',( 9(56&+,('(1(1 5tpc o2/(.@/( *$5$17,(57 '(5(1 u<17+(6( ,1 '(1 %(1?7,*7(1 >48,02/$5(1 o(1*(1P h@5 '(1 o253+2/2*(1 ,67 ',( t2//( '(5 p8./(2/, %(, '(5 u<17+(6( '(5 t,%2620(1 921 (,1,*(5 ',$*1267,6&+(5 d('(8781*N '$ ',( i5?M( ',(6(5 u758.785(1 5(&+7 *87 0,7 '(5 u725:(&+6(/$.7,9,7>7 (,1(5 |(//( .255(/,(57P |(//(1 0,7 (,1(5 %(621'(56 $86*(35>*7(1 r527(,16<17+(6(/(,6O 781*N $%(5 $8&+ 0$/,*1( |(//(1 )$//(1 '85&+ ,+5( *52M(1 p8./(2/, $8)P
QMQMPMR f%.% &=2 $)% s2!.3&%2 qm` G4qm`H f,( ./(,1(1N 921 '(5 tpcOr2/<0(5$6( kkk 6<17+(7,6,(57(1 tpc o2/(.@/( 0$&+(1 (7:$ SW@ '(5 *(6$07(1 =(//8/>5(1 tpc $86 81' (5)@//(1 :,&+7,*( c8)*$%(1 %(, '(5 r527(,16<17+(6( 2'(5 %(,0 u3/(,M(1 '(6 r5,0>575$16.5,37(6N '(5 35>O0tpcP u2 63,(/7 ',( 7tpc $/6 (,*(17/,&+(5 c'$37(5 (,1( =(175$/( t2//( %(, '(5 v5$16/$7,21 921 0tpc ,1 ',( c0,126>85(6(48(1= (,1(6 r527(,16 J6,(+( m$3P UPVPTKP f,( u(.81O '>56758.785 '(5 0(+5 $/6 TR 7tpc o2/(.@/( ,67 *581'6>7=/,&+ >+1/,&+P f85&+ ,1O 75$02/(.8/$5( d$6(13$$581* (1767(+7 (,1 o2/(.@/ 0,7 '5(, (;321,(57(1 u&+/(,)(1 81' (,1(0 )5(,(1 UIOg1'(P g,1( '(5 u&+/(,)(1 (17+>/7 '$6 c17,&2'21N '$6 6,&+ @%(5 +202/2*( d$6(13$$581* 63(=,76&+ $1 (,1 d$6(175,3/(77 '(5 0tpcN '$6 e2'21 %,1O '(7P f$6 )5(,( UIOg1'( ',(17 $/6 d,1'81*667(//( )@5 ',( -(:(,/6 63(=,76&+( c0,126>85(N ',( '257 '85&+ (,1( (,*(1( c0,12$&7 ',(6(5 g1=<05($.7,21 ,67 620,7 921 (%(162 *52M(5 y,&+7,*.(,7 )@5 ',( .255(.7( v5$16/$7,21 :,( ',( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 e2'21 81' c17,&2'21P g6 ,67 12&+ 1,&+7 $%6&+/,(M(1' *(./>57N :(/&+( 63(=,76&+(1 g/(0(17( '(5 7tpc 921 '(5 -(:(,O /,*(1 c0,12$&7 %((,1O 98M7P c8M(5 '(5 7tpc :(5'(1 $8&+ $1'(5( ./(,1( tpcOo2/(.@/(N :,( ',( wX 61tpc 81' ',( W u 5tpc 921 '(5 tpcOr2/<0(5$6( kkk 6<17+(7,6,(57P g6 08M 12&+ *(./>57 :(5'(1N :$580 (,1( |(//( 0,7 '5(, 9(56&+,('(1(1 tpc r2/<0(5$6(1 $86*(67$77(7 ,67P g6 ,67 '(1.%$5N '$M ',( 817(56&+,('/,&+(1 g5)25'(51,66( %(, '(5 t(*8/$7,21 '(5 9(56&+,('(1(1 i(1./$66(1 ',( g17:,&./81* '(5 '5(, g1=<06<67(0( %(*@167,*7 +$O %(1P
QMQMPMS o3%5$/'%.% d(, '(1 r6(8'2*(1(1 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 1,&+7 75$16.5,%,(57( fpc c%6&+1,77( 0,7 +2+(5 u(48(1=+202/2*,( =8 )81.7,21(//(1 i(1(1P d(.$117 6,1' =:(, g1767(+81*6O 0(&+$1,60(1P f(5 (567( v<3N '$6 62*(1$117( 352=(66,(57( r6(8'2*(1N /(,7(7 6,&+ 9(5O 087/,&+ 921 5(9(56 75$16.5,%,(57(5 0tpc $%N '(11 0$1 71'(7 35$.7,6&+ (,1( fpc
ST
T o2/(.8/$5( c1$720,(
m23,( '(5 0tpc 2+1( k175216N ',( ,16 i(120 ,17(*5,(57 :85'(P r52=(66,(57(1 r6(8O '2*(1(1 )(+/(1 ',( g/(0(17( '(5 u7(8(5(,1+(,7 '(5 q5,*,1$/( 81' 6,( :(5'(1 '$+(5 1,&+7 75$16.5,%,(57P f(5 =:(,7( v<3 /(,7(7 6,&+ $86 '(5 g92/87,21 921 h$0,/,(1 >+1O /,&+(5 0(16&+/,&+(5 u758.785*(1( $%P g,1 d(,63,(/ )@5 ',(6(1 v<3 6,1' ',( i/2%,1*(1(N ',( 6,&+ 9(5087/,&+ $86 (,1(0 *(0(,16$0(1 NNi(1Oc+1(1DD '85&+ (,1( m20%,1$7,21 921 f83/,.$7,216O 81' m219(56,216(5(,*1,66(1 (17:,&.(/7 +$%(1P g,1,*( '(5 r52O '8.7( ',(6(6 g92/87,216352=(66(6 6,1' (17:('(5 35,0>5 )(+/(5+$)7 (1767$1'(1 2'(5 +$%(1 68.=(66,9( o87$7,21(1 $..808/,(57N ',( ,+5( g;35(66,21 9(5+,1'(51P r5$.O 7,6&+( d('(8781* .2007 '(1 r6(8'2*(1(1 %(, '(5 t(.216758.7,21 '(5 i(1(92/87,21 81' $/6 i(1621'(1 %(, '(5 f,$*126( *(1(7,6&+(5 x(5>1'(581*(1 =8P
QMR b(2/-/3/-%. w17(5 (,1(0 e+5202620 9(567(+7 0$1 (,1( ,0 |(//.(51 %(71'/,&+(N 0,.526.23,6&+ $%*5(1=%$5( g,1+(,7N ',( 6,&+ $86 (,1(0 /$1*(1 h$'(1 921 fpc 81' '$0,7 $662O =,,(57(1 r527(,1(1 =86$00(16(7=7P c%+>1*,* 921 6(,1(5 i5?M( %(67(+7 -('(6 e+52O 02620 $86 (,1(0 fpcOh$'(1 921 (7:$ WR o,//,21(1 Je+5202620 TSK %,6 URR o,//,21(1 p8./(27,'(1P
Telomer p Arm Centromer q Arm Telomer
c%%P TPV
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 e+52026206P
g,1( /,&+70,.526.23,6&+( w17(568&+81* 921 |(//(1 81' '(5(1 |(//.(51(1 />M7 ,1 '(1 0(,67(1 r+$6(1 '(6 |(//=<./86 185 :(1,*( t@&.6&+/@66( $8) ',( q5*$1,6$7,21 '(5 fpc ,0 |(//.(51 =8P k1 '(5 o(7$3+$6( 921 o(,26( 81' o,726( J6,(+( m$3P UPXK .21'(16,(57 ',( fpc '$*(*(1 =8 /,&+70,.526.23,6&+ '(71,(5%$5(1 u758.785(1N '(1 e+5202620(1P c86 ',(6(0 i581'( :(5'(1 /,&+70,.526.23,6&+( w17(568&+81*(1 =85 e+5202620(1=$+/ 81' O6758.785 925 $//(0 $1 o(7$3+$6(Or5>3$5$7(1 '85&+O *()@+57P e+5202620(1$1$/<6(1 :(5'(1 $1 .(51+$/7,*(1 81' 7(,/81*6)>+,*(1 |(//(1 '85&+*()@+57P f,( 6&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 e+52026206 ,1 c%%,/'81* TPV ,'(17,7=,(57 6(,1( &+$5$.7(5,67,6&+(1 d(67$1'7(,/(\ ',( e+5202620(1(1'(1 Jv(/20(O 5(KN '$6 e(17520(5N '(1 0,7 3 J3(7,7N )5$1=?6,6&+K %(=(,&+1(7(1 .85=(1 c50 81' '(1 0,7 4 J1>&+67(5 d8&+67$%( ,0 c/3+$%(7K %(=(,&+1(7(1 /$1*(1 c50 (,1(6 e+52O 026206P
TPU e+5202620(1
SU
f,3/2,'( |(//(1 '(6 o(16&+(1 (17+$/7(1 ,1 ,+5(0 |(//.(51 VX e+5202620(1\ TT c872620(13$$5( 81' T i(6&+/(&+76&+5202620(1 Ji212620(1KP f$6 *5?M(5( '(5 i(6&+/(&+76&+5202620(1 :,5' 0,7 z 81' '$6 ./(,1(5( 0,7 { %(=(,&+1(7P g,1( :(,%/,&+( |(//( (17+>/7 =:(, zOe+5202620(1N :>+5(1' (,1( 0>11/,&+( |(//( (,1 zO 81' (,1 {Oe+5202620 $8):(,67P u(,7 '(1 YR(5 l$+5(1 :(5'(1 &<72*(1(7,6&+( d>1'(581*67(&+1,.(1 =85 e+5202620(1$1$/<6( (,1*(6(7=7P j,(5%(, :(5'(1 ',( e+5202620(1 0,7 &+(0,6&+(1 u8%67$1=(1 62 %(+$1'(/7N '$M $/7(51,(5(1' +(//( 81' '81./( d$1'(1 (17/$1* '(5 e+5202620(1 (5=(8*7 :(5'(1P d(, '(5 g567(//81* (,1(6 m$5<2*5$006 :(5'(1 ',( e+5202620(1 1$&+ i5?M(N n$*( '(6 e(17520(56 81' d$1'(1)>5%81* 3$$5:(,6( *(25'1(7 81' 921 S %,6 TTN %(=,(+81*6:(,6( 0,7 z 81' { 180(5,(57 Jc%%P TPWKP c%%,/'81* TPX =(,*7 $0 d(,63,(/ (,1(6 e+52026206 S ',( 817(56&+,('/,&+(1 d$1'(10867(5 1$&+ iON tO 81' eOd>1'(581*P
c%%P TPW e+5202620(16$7= (,1(6 o$11(6P f,( c%%,/'81* =(,*7 (,1( f$567(//81* '(6 d$1O '(10867(56 1$&+ i,(06$Oh>5%81*P
f,( d>1'(581*67(&+1,.(1 0$&+(1 (,1 )@5 -('(6 e+5202620 63(=,76&+(6 h>5%(O 0867(5 6,&+7%$5 81' 6,1' '$+(5 =85 &<72*(1(7,6&+(1 d(857(,/81* &+5202620$/(5 x(5>1'(581*(1 6(+5 +,/)5(,&+P g,1( e+5202620(1%$1'( +$7 '$%(, ',( i5?M( 921 81*()>+5 SR o,//,21(1 p8./(27,'(1 JSR o(*$%$6(13$$5(1N o%3KN 'P+P 0,7 j,/)( &<72*(1(7,6&+(5 d>1'(581*7(&+1,.(1 .?11(1 185 5(/$7,9 *52%( x(5>1'(581*(1 '(5 e+5202620(1 (5.$117 :(5'(1P
SV
T o2/(.8/$5( c1$720,( Chromosom 1
G
R
C
c%%P TPX c1)>5%81* 921 e+5202620 S 0,7 '(5 .219(17,21(//(1 i,(06$ o(7+2'( JiOd>1O '(581*K 62:,( '(1 0(7+2',6&+(1 x$5,$17(1 '(5 tOd>1'(581* J5(9(56( f$567(//81* 921 e+52O 02620(15(*,21(1N ',( 1$&+ '(5 iOd>1'(581* 81*()>5%7 %/(,%(1K 81' eOd>1'(581* J*(=,(/7( o$5.,(581* '(6 j(7(52&+520$7,16 ,1 '(5 e(17520(5Ot(*,21KP f,( 6&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 e+52026206 (17635,&+7 '(5 iOd>1'(581*P d(,63,(/+$)7 :,5' ,0 d(5(,&+ '(5 .85=(1 81' /$1*(1 e+5202620(1$50( *(=(,*7 Ju75,&+/,1,(KN '$M (,1( '81.(/*()>5%7( d$1'( 1$&+ iOh>5O %81* (,1(0 81*()>5%7(1 d(5(,&+ '(5 tOd>1'(581* (17635,&+7P
QMRMP b(2/-/3/-%.!"%22!4)/.%. p250$%:(,&+81*(1 ,1 |$+/N i5?M( 2'(5 h250 921 e+5202620(1 .?11(1 $/6 3$O 7+2/2*,6&+ $1*(6(+(1 :(5'(1P i/(,&+=(,7,* 08M -('2&+ +(5$86*(67(//7 :(5'(1N '$M c120$/,(1 '(6 m$5<27<36 ./,1,6&+ *(*(%(1(1)$//6 92//.200(1 81$85>//,* %/(,%(1 .?11(1P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( 58)(1 &<72*(1(7,6&+ )(6767(//%$5( e+5202620(1$12O 0$/,(1 ,1 9,(/(1 h>//(1 .203/(;( u<1'520( +(5925P d('(1.7 0$1 ',( o(1*( *(O 1(7,6&+(5 k1)250$7,21N ',( (,1(5 x(5>1'(581* 817(5:25)(1 6(,1 08MN %(925 6,( &87* 0(+5(5( 3+<6,2/2*,6&+( m?53(5)81.7,21(1 2'(5 m?53(56<67(0( %(7525(1 6,1'P c120$/,(1 '(6 m$5<27<36 /$66(1 6,&+ ,1 =:(, i5833(1 817(57(,/(1\ $K 180(5,6&+( 81' %K 6758.785(//( e+5202620(1$120$/,(1P c//( x(5>1'(581*(1N %(, '(1(1 ',( e+5202620(1=$+/ '(6 ',3/2,'(1 0(16&+/,&+(1 e+5202620(16$7=(6 *5?M(5 2'(5 ./(,1(5 $/6 VX ,67N =>+/(1 =8 '(1 180(5,6&+(1 e+5202620(1$120$/,(1P f$ -('(6 e+5202620 81' -('( &+5202620$/( t(*,21 817(56&+,('/,&+( g5%,1)250$7,21(1 %(O +(5%(5*7N +>1*7 ',( ./,1,6&+( u<03720$7,. 0$M*(%/,&+ 921 '(5 n2.$/,6$7,21 '(5 x(5>1'(581* $%P f85&+ x(59,(/)$&+81*(1 Jr2/<620,(1K 2'(5 h(+/(1 Jo212620,(1K (,1(6 2'(5 0(+5(5(5 e+5202620(1 .?11(1 180(5,6&+( e+5202620(1$%(55$7,21(1 Jc1(8O 3/2,',(K +(5925*(58)(1 :(5'(1P f$6 ./,1,6&+( g56&+(,181*6%,/' />M7 6,&+ 9(5087/,&+ $8) i(1'26,6(5(.7( J(,1)$&+( 2'(5 '5(,)$&+( i(1'26,6 $167$77 '(5 =:(,)$&+(1K =8O 5@&.)@+5(1P f$6 r$5$',*0$ '(5 180(5,6&+(1 e+5202620(1$%(55$7,21 67(//7 ',( v5,O 620,( '(6 e+52026206 TS Jf2:1 u<1'520K '$5P f(5 m$5<27<3 :,5' ,1 ',(6(0 h$// $/6 VYN zz 2'(5 z{N 1TS %(6&+5,(%(1P f$6 f2:1 u<1'520 ,67 ',( +>87*67( $//(5 c1(83/2,',(1 JSATBSRRR i(%857(1K 81' .2007 %(, $//(1 (7+1,6&+(1 i5833(1 925P y>+5(1' '$6 ./,1,6&+( g56&+(,181*6%,/' 7<3,6&+ ,67N %/(,%7 '(5=(,7 12&+ 81*(O
TPU e+5202620(1
SW
./>57N :(6+$/% (,1 '5,77(6 e+5202620 TS J%=:P :(/&+( i(1( $8) ',(6(0 e+5202620K )@5 (,1( 62 :(,75(,&+(1'( ./,1,6&+( u<03720$7,. 9(5$17:257/,&+ ,67P o$1 :(,M ,1O =:,6&+(1 $8) i581' &<72*(1(7,6&+(5 c1$/<6(1 (,1(5 ./(,1(1 |$+/ 921 r$7,(17(1N %(, '(1(1 185 (,1 v(,/ '(6 e+52026206 TS '5(,)$&+ 925/,(*7N '$M ',( 9(5$17:257/,&+(1 i(1( ,0 d(5(,&+ '(6 /$1*(1 c506 921 e+5202620 TS JTS4TTK /2.$/,6,(57 6,1'P f(5 m$5<27<3 VWN zRN '$6 +(,M7 '$6 h(+/(1 (,1(6 i(6&+/(&+76&+52026206 ,1 $//(1 m?53(5=(//(1N 67(//7 ',( '(5=(,7 (,1=,* %(.$117( /(%(16)>+,*( c1(83/2,',( 0,7 :(1,*(5 $/6 VX e+5202620(1 '$5P f(5 r+>127<3 %(, (,1(0 i(127<3 921 VWN zR Jv851(5 u<1'520K ,67 :(,%/,&+N -('2&+ 6,1' ',( %(7525(1(1 r$7,(17,11(1 81)58&+7%$5 81' ./(,1:@&+6,*P c8&+ ,0 m217(;7 0$/,*1(5 g5.5$1.81*(1 .$11 (6 =8 180(5,6&+(1 c1(83/2,',(1 ,1 (,1=(/1(1 m?53(5=(//(1 .200(1P k0 i(*(16$7= =8 '(1 180(5,6&+(1 x(5>1'(581*(1 %(75(5(1 6758.785(//( c%(55$O 7,21(1 v(,/$%6&+1,77( (,1=(/1(5 e+5202620(1P w17(5 '(1 u758.785$120$/,(1 6,1' f(/(7,21(1N f83/,.$7,21(1N v5$16/2.$7,21(1 81' k19(56,21(1 ',( +>87*67(1P d(, '(5 f(/(7,21 81' '(5 f83/,.$7,21 ,67 ',( i(6$070(1*( &+5202620$/(5 fpc 9(5O >1'(57N %(, '(5 J%$/$1&,(57(1K v5$16/2.$7,21 81' k19(56,21 *(:?+1/,&+ 1,&+7P c86 02/(.8/$50(',=,1,6&+(5 u,&+7 62// +(5925*(+2%(1 :(5'(1N '$M $//( u758.785$120$O /,(1 d58&+67(//(1 $8):(,6(1N %(, '(1(1 NN1(8( p$&+%$56&+$)769(5+>/71,66(DD *(6&+$)O )(1 :(5'(1 J6,(+( c%%P TPYKP
normales Chromosom "A"
Deletion "A"
Duplikation "A"
normales Chromosom "B"
Inversion "A"
"A"
Translokation "B"
c%%P TPY u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1,*(5 &+5202620$/(5 u758.785$120$/,(1P f,( *(.(11O =(,&+1(7(1 d(5(,&+( '(6 4 c506 ',(6(5 %(,'(1 e+5202620(1 ',(1(1 '(5 q5,(17,(581*P f,( r)(,/( :(,6(1 $8) '(1 921 (,1(5 u758.785$120$/,( %(7525(1(1 d(5(,&+ '(6 e+52026206 +,1P
SX
T o2/(.8/$5( c1$720,(
f$'85&+ .?11(1 ',( m21752//(/(0(17( (,1=(/1(5 i(1( ,+5(1 g,198M $8) ,+5 |,(/O *(1 9(5/,(5(1 81'B2'(5 $1'(5( i(1( 817(5 ,+5( t(*8/$7,21 *(5$7(1P k0 g1'(5(.7 ,67 '(5 1250$/( c%/$8) (,1(5 *(67(8(57(1 g;35(66,21 '(5 g5%,1)250$7,21 *(67?57N :$6 =80 v(,/ :(,75(,&+(1'( m216(48(1=(1 J=PdP (,1( v8025(17:,&./81*K 1$&+ 6,&+ =,(+(1 .$11P f$5@%(5 +,1$86 :,5' ,1 =81(+0(1'(1 o$M( ',( d('(8781* (,1=(/1(5N ,1 9,(/(1 h>//(1 ./(,1(5 f(/(7,21(1 ,0 t$+0(1 '(5 ./,1,6&+(1 j80$1*(1(7,. 25(16,&+7/,&+P c/6 (,1 ./$66,6&+(6 d(,63,(/ *,/7 '$6 0,7 o,1'(5:8&+6N c',326,7$6 81' *(,67,*(5 t(O 7$5',(581* (,1+(5*(+(1'( r5$'(5Oy,//, u<1'520N '$6 '85&+ (,1( f(/(7,21 (,1(6 &6,21(1 :85'(1 $8&+ %(,0 y,//,$06Od(85(1 JY4SSK 2'(5 %(,0 n$1*(5Oi,(',21 u<1'520 JZ4TTK %(2%$&+7(7P
QMRMQ l/,%+5,!2% b94/'%.%4)+ f85&+ ',( g,1)@+581* '(5 h/825(6=(1= ,1 6,78 j<%5,',6,(581* JhkujK g1'( '(5 ZR(5 l$+5( .2117( ',( f,$*1267,. &+5202620$/(5 x(5>1'(581*(1 :(6(17/,&+ (5:(,7(57 :(5'(1P f,( hkujOv(&+1,. 9(5%,1'(7 &<72*(1(7,6&+( 81' 02/(.8/$5*(1(7,6&+( c5O %(,760(7+2'(1 81' (50?*/,&+7 (,1( )$5%,*( f$567(//81* $86*(:>+/7(5 e+5202620(1 81' e+5202620(1$%6&+1,77( ,0 h/825(6=(1=Oo,.526.23P x(5*/,&+(1 0,7 .219(1O 7,21(//(1 d>1'(581*67(&+1,.(1 .$11 '85&+ ',( hkujOc1$/<6( (,1 %,6 =8 7$86(1')$&+ +?+(5(6 c89?681*69(50?*(1 ,0 d(5(,&+ :(1,*(5 .% (5=,(/7 :(5'(1P o,7 j,/)( ',(6(5 o(7+2'( ,67 (6 $8&+ 0?*/,&+ ',( &+5202620$/( j(5.81)7 .203/(; =86$00(1*(O 6(7=7(5 e+5202620(1$120$/,(1 J62*(1$117(5 o$5.(5&+5202620(1K 81' v5$16/2O .$7,21(1 =8 %(67,00(1P f85&+ '(1 g,16$7= $86*(:>+/7(5 fpcOu21'(1 /$66(1 6,&+ 63(=,76&+( e+5202620(19(5>1'(581*(1 =8'(0 ,1 '(5 k17(53+$6( 1$&+:(,6(1P y,( $//( j<%5,',6,(581*67(&+1,.(1 %(58+7 $8&+ ',( hkuj c1$/<6( $8) '(5 h>O +,*.(,7 921 fpc 6,&+ ,0 (,1=(/675>1*,*(1 |867$1' 0,7 (,1(0 .203/(0(17>5(1 fpcOu75$1* =8 (,1(0 '233(/675>1*,*(1 o2/(.@/ =86$00(1=8/$*(51P f,( j<%5,O ',6,(581* '(5 u21'( (5)2/*7 '$%(, ,1 6,78 ',5(.7 $8) '(0 e+5202620(1O %=:P |(//O .(5135>3$5$7 '(6 r$7,(17(1P f$6 x(5)$+5(1635,1=,3 ,67 ,1 c%%,/'81* TPZ 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P l( 1$&+ h5$*(67(//81* .?11(1 9(56&+,('(1( fpcOu21'(1 =85 j<%5,',6,(581* (,1O *(6(7=7 :(5'(1P r5,1=,3,(// 817(56&+(,'(7 0$1 '$%(, =:,6&+(1 *(1O %=:P /2&8663(=,O 76&+(1 fpcOu21'(1N ',( 817(5 *((,*1(7(1 j<%5,',6,(581*6%(',1*81*(1 185 $8) (,1O (0 63(=,76&+(1 e+5202620(1$%6&+1,77 +<%5,',6,(5(1N 81' fpcOu21'(1N ',( 1(%(1 &+5202620(163(=,76&+(1 fpcOc%6&+1,77(1 $8&+ 8%,48,7>5 ,0 i(120 925.20O 0(1'( 5(3(7,7,79( u(48(1=$%6&+1,77( J=PdP c/8Ou(48(1=(1K (17+$/7(1P f85&+ (,1(1 %(56&+8M 810$5.,(57(5 5(3(7,7,9(5 fpc ,0 j<%5,',6,(581*6$16$7= .?11(1 ',(6( u(48(1=(1 817(5'5@&.7 :(5'(1P h@5 ',(6( $/6 NN&+5202620( 3$,17,1*DD %(=(,&+1(7( v(&+1,. 67(+(1 +(87( &+5202620(1O63(=,76&+( fpcOd,%/,27+(.(1N ',( ',( fpc (,1(6 .203/(77(1 0(16&+/,&+(1 e+52026206 (17+$/7(1N =85 6(/(.7,9(1 c1)>5%81* ,1',9,'8(//(5 e+5202620(1 =85 x(5)@*81*P fpcOu21'(1 )@5 e+5202620(1$50( %,6 +,1 =8 (,1=(/1(1 e+5202620(1%$1'(1 J/ SR o%3K .?11(1 0,7 j,/)( 921 o,O .52',66(.7,21 81' $16&+/,(M(1'(5 o,.52./21,(581* %=:P c03/,7.$7,21 0,77(/6 ret
TPU e+5202620(1
SY
Fluorochrom-markierte DNA-Sonde
chromosomaler DNA-Einzelstrang
Chromosom
c%%P TPZ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 h/825(6=(1= ,1 6,78 j<%5,',6,(581* JhkujK\ f85&+ j,7=('(1$785,(581* ,67 '(5 fpcOf233(/675$1* (,1(6 e+52026206 81' (,1(5 fpcOu21'( =80 g,1=(/675$1* $8)*(6&+02/=(1P f,( 0,7 (,1(0 h/825(6=(1=)$5%6725 0$5.,(57( fpcOu21'( +<%5,',6,(57 $1 ',( .203/(0(17>5( d$6(16(48(1= '(5 &+5202620$/(1 fpc 81' ,67 $16&+/,(O M(1' ,0 h/825(6=(1=0,.526.23 $/6 u,*1$/ $8) %(,'(1 e+520$7,'(1 '(6 o(7$3+$6(&+5202O 6206 6,&+7%$5P
Jr2/<0(5$6( m(77(15($.7,21K +(5*(67(//7 :(5'(1P m/(,1(5( fpcOd(5(,&+( .?11(1 0,7 e260,'O JURAVW .%K 2'(5 r+$*(1 %=:P r/$60,'Ou21'(1 J. SR .%K 0$5.,(57 :(5O '(1 J6,(+( m$3P VPSPSKP p(8(5',1*6 :(5'(1 $8&+ .@167/,&+( e+5202620(1 :,( rce JrS %$&7(5,23+$*( $57,7&,$/ &+5202620(KN dce J%$&7(5,$/ $57,7&,$/ &+5202620(K 2'(5 {ce J<($67 $57,7&,$/ &+5202620(K $/6 m/21,(581*69(.725(1 (,1*(6(7=7P u,( +$%(1 '(1 x257(,/N '$M 6(+5 *52M( fpcOh5$*0(17( JSRRATRRR .%K $8)*(1200(1 :(5'(1 .?11(1P h@5 ',( c86:(5781* '(5 hkujOg;3(5,0(17( :(5'(1 ,1 =81(+0(1O '(0 o$M( eefO J&+$5*( &283/(' '(9,&(OK m$0(5$6 81' e20387(5Or52*5$00( =85 ',*,7$/(1 d,/'%($5%(,781* 9(5:(1'(7P g,1,*( d(,63,(/( 62//(1 ',( ',$*1267,6&+( t(/(9$1= '(5 hkujOc1$/<7,. 9(5'(87/,O &+(1P k0 t$+0(1 '(5 r5>1$7$/',$*1267,. :,5' u&+:$1*(5(1 =80 c866&+/8M (,1(5 e+5202620(167?581* '(6 m,1'(6 (,1( e+5202620(1',$*1267,. 1$&+ e+25,21O %,236,( 2'(5 h58&+7:$66(5381.7,21 $1*(%27(1P f$6 g5*(%1,6 (,1(5 62/&+(1 w17(5O 68&+81* /,(*7 ,1 '(5 t(*(/ 1$&+ =:(, %,6 '5(, y2&+(1 925P o,77(/6 hkuj .$11 ',(6( |(,763$11( )@5 ',( $0 +>87*67(1 %(2%$&+7(7(1 180(5,6&+(1 e+5202620(19(5>1O '(581*(1 :,( v5,620,( TSN v5,620,( SU 2'(5 v5,620,( SZ '(87/,&+ $8) =:(, v$*( 9(5.@5=7 :(5'(1N '$ 2+1( m8/7,9,(581* '(5 |(//(1 (,1( k17(53+$6(Of,$*1267,. ',5(.7 $0 |(//.(51 '85&+*()@+57 :(5'(1 .$11P c%%,/'81* TP[ =(,*7 '(1 p$&+:(,6 (,1(6 f2:1 u<1'5206 $1 81.8/7,9,(57(1 h58&+7:$66(5=(//.(51(1P f,( fpcOu21'( )@5 e+5202620 TS =(,*7 '5(, 63(=,76&+( j<%5,',6,(581*66,*1$/( ,0 |(//.(51P c//(5',1*6 62//7( ',(6(5 u&+1(//7(67 185 %(, *(O =,(/7(5 k1',.$7,21667(//81* (,1*(6(7=7 :(5'(1N '$ (5 ,0 i(*(16$7= =85 .219(17,21(//(1 e<72*(1(7,. 185 ',( 63(=,76&+ 817(568&+7(1 180(5,6&+(1 c%(55$7,21(1 (5)$M7N -(O '2&+ .(,1(1 %(5%/,&. @%(5 327(17,(//( c120$/,(1 '(5 e+5202620(1=$+/ 2'(5 O6758.785 %(,0 m,1' 9(50,77(/7P o,77(/6 hkuj /$66(1 6,&+ $8&+ 6758.785(//( e+5202620(1$%(55$7,21(1 6&+1(// 81' (,1)$&+ ',$*1267,=,(5(1P e+5202620(163(=,76&+( fpcOd,%/,27+(.(1 :(5'(1 =80
SZ
T o2/(.8/$5( c1$720,(
c%%P TP[ |:(,)$5%(1Oj<%5,',6,(581* $1 81.8/7,9,(57(1 h58&+7:$66(5=(//.(51(1 (,1(6 m,1'(6 0,7 f2:1 u<1'520 Jk17(53+$6(Oe<72*(1(7,.KP f,( 0,7 (,1(0 527(1 h/825(6=(1=)$5%6725 0$5O .,(57( fpcOu21'( )@5 e+5202620 SU =(,*7 T j<%5,',6,(581*66,*1$/(N ',( 0,7 (,1(0 *5@1(1 h/825(6=(1=)$5%6725 0$5.,(57( fpcOu21'( )@5 e+5202620 TS =(,*7 U j<%5,',6,(581*66,*1$/( ,0 |(//.(51P
p$&+:(,6 921 v5$16/2.$7,21(1 Jc%%P TPSRK 81' k16(57,21(1 9(5:(1'(7N r52%(1 )@5 &+5202620$/( u8%5(*,21(1 :(5'(1 =80 p$&+:(,6 921 f83/,.$7,21(1N k19(56,21(1 81' f(/(7,21(1 Jc%%P TPSSK =85 j<%5,',6,(581* (,1*(6(7=7P x25 $//(0 ',( g5.(1181* 68%0,.526.23,6&+(5 f(/(7,21(1 ,67 )@5 ',( |825'181* =8 %(67,007(1 o,.52'(/(O 7,216Ou<1'520(1 81' )@5 ',( *(1(7,6&+( d(5$781* '(5 %(7525(1(1 h$0,/,(1 921 d(O '(8781*P c0 d(,63,(/ '(5 zO&+5202620$/ 5(=(66,9 9(5(5%7(1 o86.(/'<67523+,( f8O &+(11( JfofK 62// ',(6 (;(03/$5,6&+ $8)*(=(,*7 :(5'(1 J6,(+( m$3P WPSPTKP y,5'
c%%P TPSR p$&+:(,6 (,1(5 %$/$1&,(57(1 v5$16/2.$7,21 7J[]SRKP |:(,)$5%(1Oj<%5,',6,(581* 0,7 (,1(5 e+5202620 [O63(=,76&+(1 J527( h/825(6=(1=K 81' (,1(5 e+5202620 SRO63(=,76&+(1 J*5@1( h/825(6=(1=K r52%(P f,( r)(,/( =(,*(1 $8) ',( v5$16/2.$7,216352'8.7( =:,6&+(1 (,1(0 e+5202620 [ 81' (,1(0 e+5202620 SRP
TPU e+5202620(1
S[
c%%P TPSS %(575>*(5,11(1Of,$*1267,. %(, o86.(/'<67523+,( f8&+(11(P j<%5,',6,(581* 0,7 (,1(5 u21'( $86 '(0 f<67523+,1Oi(1N '$6 ,0 .85=(1 c50 '(6 zOe+52026206 ,1 '(5 d$1'( z3TS /2.$/,6,(57 ,67P k1 (,1(0 '(5 %(,'(1 zOe+5202620(1 Jr)(,/K /,(*7 (,1( f(/(7,21 925P |86>7=/,&+ :85'( (,1( t()(5(1=Or52%( 920 /$1*(1 c50 '(6 zOe+52026206 0,7+<%5,',6,(57N 62 '$M ',( zOe+5202620(1 /(,&+7 (5.$117 :(5'(1 .?11(1P
%(, (,1(0 (5.5$1.7(1 l81*(1 0,77(/6 hkuj (,1( f(/(7,21 ,0 f<67523+,1Oi(1 *(O )81'(1N 62 .$11 %(, $//(1 :(,%/,&+(1 h$0,/,(10,7*/,('(51 (,1( w17(568&+81* '(6 %(575>*(567$786 $1*(%27(1 :(5'(1P h,1'(7 0$1 (,1( f(/(7,21 $8) (,1(0 '(5 %(,'(1 zOe+5202620(1 ,67 ',(6( h5$8 *(6,&+(57( %(575>*(5,1 Jc%%P TPSSKP h@5 (,1(1 0>11/,&+(1 p$&+.200(1 %(67(+7 '$11 (,1 WR@,*(6 t,6,.2 $1 fof =8 (5.5$1.(1P f,( c1:(1'81* '(5 hkujOc1$/<6( 6(7=7 %(,0 w17(568&+(5 x25.(1171,66( @%(5 ',( =8 (5:$57(1'(1 e+5202620(19(5>1'(581*(1 925$86P f$%(, %(67,007 ',( ./,O 1,6&+( h5$*(67(//81* ',( c86:$+/ '(5 fpcOu21'(1P |85 k'(17,7=,(581* 81%(.$11O 7(5 e+5202620(19(5>1'(581*(1 .?11(1 -('2&+ :(,7(5)@+5(1'( o(7+2'(1 '(5 02O /(.8/$5(1 e<72*(1(7,. (,1*(6(7=7 :(5'(1P
QMRMQMP l)+2/$)33%+4)/. 5.$ q%6%23% o!).4).' o,7 j,/)( .219(17,21(//(5 d>1'(581*67(&+1,.(1 ,67 ',( e+$5$.7(5,6,(581* =86>7=/,O &+(5 o$5.(5&+5202620(1 2'(5 '( 1292 (1767$1'(1(5 81%$/$1&,(57(5 e+520262O 0(175$16/2.$7,21(1 185 6(/7(1 0?*/,&+P |85 d(67,0081* '(5 &+5202620$/(1 j(5O .81)7 ',(17 ',( o,.52',66(.7,2160(7+2'(P o,7 (,1(5 i/$61$'(/ :,5' '$6 =86>7=/,&+( e+5202620(10$7(5,$/ 921 0(+5(5(1 o(7$3+$6(35>3$5$7(1 '(6 r52%$1'(1 +(581O 7(5*(.5$7=7N ',( fpc :,5' 0,77(/6 ret $03/,7=,(57 81' 1$&+ o$5.,(581* $/6 fpcO u21'( =85 j<%5,',6,(581* (,1*(6(7=7P o$1 %(=(,&+1(7 ',(6( v(&+1,. $8&+ $/6 5(9(56( 3$,17,1*N '$ ',( n2.$/,6,(581* '(6 =86>7=/,&+(1 o$7(5,$/6 $8) (,1(0 o(7$3+$6(O r5>3$5$7 (,1(6 *(681'(1 r52%$1'(1 (5)2/*7P g,1 *52M(5 x257(,/ '(5 o,.52',66(.O 7,2160(7+2'( /,(*7 '$5,1N '$M 6,( $8&+ '$11 ',$*1267,6&+ *(187=7 :(5'(1 .$11N :(11
TR
T o2/(.8/$5( c1$720,(
185 :(1,*( r52=(17 '(5 817(568&+7(1 i(:(%(=(//(1 ',( %(75(5(1'( e+5202620(1O $%(55$7,21 $8):(,6(1P
QMRMQMQ u%2',%)#(%.$% '%./-)3#(% g9"2)$)3)%25.' GbfgH f,( 9(5*/(,&+(1'( *(120,6&+( j<%5,',6,(581* J&203$5$7,9( *(120,& +<%5,',=$7,21N eijK ,67 (,1 x(5)$+5(1N '$6 +(87( 925 $//(0 ,1 '(5 78025&<72*(1(7,6&+(1 f,$*1267,. =85 w17(568&+81* *(120,6&+(5 k0%$/$1&(1 (,1*(6(7=7 :,5'P f(5 p$&+:(,6 921 @%(5O =>+/,*(0 2'(5 '(/(7,(57(0 e+5202620(10$7(5,$/ .$11 '$%(, $/6 j,1:(,6 $8) ',( n2.$/,6$7,21 0?*/,&+(5 q1.2*(1( 2'(5 v802568335(6625Oi(1( ',(1(1 J6,(+( m$3P XKP f$6 x(5)$+5(1635,1=,3 ,67 ,1 c%%,/'81* TPST 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P c/6 c86*$1*60$7(5,$/ ',(17 ,62/,(57( fpc (,1(6 v(67Oi(1206 J%(,63,(/6:(,6( v8025O fpcK 81' t()(5(1=Ofpc (,1(6 *(681'(1 r52%$1'(1P v8025O 81' t()(5(1=Ofpc :(5'(1 817(56&+,('/,&+ 0$5.,(57N =8 */(,&+(1 v(,/(1 *(0,6&+7 81' =86$00(1 0,7 (,1(0 %(56&+8M $1 1250$/(5N e27SO9(5'$87(5 fpc =85 u8335(66,21 8%,48,7>5
0
Tumor-DNA
1
2
FITC
+ Cot1-DNA
TRITC ReferenzDNA
ReferenzChromosom
CGH-Profil
c%%P TPST r5,1=,3 '(5 9(5*/(,&+(1'(1 *(120,6&+(1 j<%5,',6,(581*P w17(56&+,('/,&+ 0$5.,(5O 7( v8025 JhkveKO 81' t()(5(1=Ofpc JvtkveK :,5' ,0 x(5+>/71,6 S\S *(0,6&+7 81' =86$0O 0(1 0,7 (,1(0 %(56&+8M $1 e27SOfpc Je27SO9(5'$87( +80$1( fpc 0,7 5(3(7,7,9(1 u(O 48(1=(1K $8) o(7$3+$6(1 (,1(5 *(681'(1 m21752//Or(5621 +<%5,',6,(57P f(5 +(//%/$8( e+52O 02620(1$%6&+1,77 '(6 t()(5(1=&+52026206 5(35>6(17,(57 '(1 d(5(,&+N ,1 '(0 */(,&+ 9,(/( m23,(1 921 v8025O 81' t()(5(1=OfpcOu(48(1=(1 925/,(*(1P f,( '81.(/%/$8( d$1'( ,0 /$1*(1 c50 '(6 t()(5(1=&+52026206 =(,*7 ',( n2.$/,6$7,21 =86>7=/,&+(5 m23,(1 921 fpcO u(48(1=(1 ,0 v8025*(120P f(5 :(,M( d(5(,&+ ,0 /$1*(1 c50 5(35>6(17,(57 (,1(1 fpcO c%6&+1,77N '(5 ,0 v8025*(120 '(/(7,(57 925/,(*7P p$&+ c8)1$+0( '(5 (,1=(/1(1 h/825(6=(1=O %,/'(5 0,7 (,1(5 eefOm$0(5$ :(5'(1 ',( h/825(6=(1=,17(16,7>7(1 '(5 v8025O 81' t()(5(1=O fpc (17/$1* '(5 e+5202620(1$&+6( %(67,007P g,1( 63(=,(//( eijOu2)7:$5( (50,77(/7 '(1 h/825(6=(1=4827,(17(1 921 v8025O =8 t()(5(1=OfpcN '(5 $/6 eijOr527/ '$5*(67(//7 :,5'P h/825(6=(1=4827,(17(1 @%(5 SPTW (17635(&+(1 e+5202620(1$%6&+1,77(1N ',( ,1 (5+?+7(5 m2O 3,(1=$+/ 925/,(*(1P h/825(6=(1=4827,(17(1 817(5 RPYW (17635(&+(1 '(/(7,(57(1 e+5202620(O 1$%6&+1,77(1P d/(,%7 ',( m859( =:,6&+(1 ',(6(1 %(,'(1 u&+:(//(1:(57(1N 62 /,(*7 (,1 %$/$1O &,(57(5 e+5202620(167$786 925P
TPU e+5202620(1
TS
925.200(1'(5 5(3(7,7,9(5 u(48(1=(1 $8) (,1 o(7$3+$6(Or5>3$5$7 (,1(6 *(681'(1 r52%$1'(1 +<%5,',6,(57P p$&+ '(5 j<%5,',6,(581* :,5' ',( 0,7 (,1(0 *5@1(1 h/82O 5(6=(1=)$5%6725 JhkveK 0$5.,(57( v8025Ofpc J'$5*(67(//7 ,1 '81.(/%/$8K 81' ',( 0,7 (,1(0 527(1 h/825(6=(1=)$5%6725 JvtkveK 0$5.,(57( t()(5(1=Ofpc J'$5*(O 67(//7 ,1 :(,MK ,0 h/825(6=(1=0,.526.23 6,&+7%$5 *(0$&+7P g17+$/7(1 v8025O 81' t()(5(1=Ofpc */(,&+ 9,(/( m23,(1 (,1(6 e+5202620(1$%6&+1,77(6N 62 6,1' %(,'( h/8252&+520( 1$&+ '(5 j<%5,',6,(581* 1$&+:(,6%$5 J+(//%/$8 6&+$77,(57(5 e+5202O 620(1$%6&+1,77KP h,1'(1 6,&+ ,0 v8025 =86>7=/,&+( m23,(1 %(67,007(5 fpcOu(O 48(1=(1N %(,63,(/6:(,6( %(, (,1(5 i(1Oc03/,7.$7,21N 62 71'(7 6,&+ ,1 '(5 (17635(O &+(1'(1 e+5202620(1%$1'( (,1( 6(+5 9,(/ 67>5.(5( c1)>5%81* '(5 v8025Ofpc J'81.(/%/$8( e+5202620(15(*,21KP w0*(.(+57 =(,*7 '(5 x(5/867 921 e+520262O 0(10$7(5,$/ ,0 v8025 (,1( '(87/,&+ 6&+:>&+(5( c1)>5%81* ,0 x(5*/(,&+ =85 t(O )(5(1=Ofpc J:(,M(5 e+5202620(1$%6&+1,77KP h@5 ',( c86:(5781* '(5 eijOg;O 3(5,0(17( :,5' (,1 h/825(6=(1=0,.526.23 0,7 eefOm$0(5$ =85 c8)1$+0( '(5 (,1=(/1(1 h/825(6=(1=%,/'(5 (,1*(6(7=7P g,1( 63(=,(//( eijOu2)7:$5( (50,77(/7 '(1 h/825(6=(1=4827,(17(1 921 hkveBvtkve Jv8025OfpcBv(67OfpcK 81' *,%7 '(1 -(:(,/6 (50,77(/7(1 y(57 $/6 eijOr527/ $1P i(:,11( 921 e+5202620(10$7(5,$/ )@+5(1 '$%(, =8 (,1(5 x(56&+,(%81* '(5 m859( 1$&+ 5(&+76N x(5/867( 921 e+5202O 620(10$7(5,$/ =8 (,1(5 x(56&+,(%81* '(5 m859( 1$&+ /,1.6P f(5 (176&+(,'(1'( x257(,/ '(5 eijOo(7+2'( /,(*7 '$5,1N '$M (,1( 5$6&+( 81' 80)$66(1'( c1$/<6( '(6 i(1206 ',5(.7N 2+1( '(1 w0:(* @%(5 ',( |(//.8/785N '85&+*()@+57 :(5'(1 .$11P f,( eij ,67 '$+(5 1,&+7 $8) )5,6&+(6 i(:(%( %(6&+5>1.7N 621'(51 .$11 $8&+ $1 $5&+,9,(57(0 v80250$7(5,$/ (5)2/*(1P d$/$1&,(57( e+5202O 620(1$%(55$7,21(1 :,( v5$16/2.$7,21(1 2'(5 k19(56,21(1N ',( (%(1)$//6 :,&+7,*( j,1:(,6( )@5 ',( n2.$/,6,(581* 780255(/(9$17(5 i(1( *(%(1N /$66(1 6,&+ 0,7 j,/)( '(5 eijOv(&+1,. -('2&+ 1,&+7 1$&+:(,6(1P g,1( :,&+7,*( x25$866(7=81* ,67 =8'(0N '$M 0,1'(67(16 WR@ '(5 |(//(1 ',( *(1(7,6&+( k0%$/$1&( 75$*(1P k67 ',(6 1,&+7 '(5 h$//N 62 %(67(+7 ',( o?*/,&+.(,7N +,6723$7+2/2*,6&+ ,'(17,7=,(57( v8025$5($/( 0,7 j,/)( 921 o,.52',66(.7,21 =8 ,62/,(5(1 81' ',( fpc 1$&+ retOc03/,7.$7,21 %(, '(5 eij (,1=86(7=(1P f,( p$&+:(,6*5(1=( )@5 i(:,11( 81' x(5/867( 0,77(/6 eij /,(*7 %(, (7:$ SR o%3 81' (17635,&+7 ,1 (7:$ (,1(5 e+5202620(1%$1'(P c%%,/'81* TPSU =(,*7 $0 d(,63,(/ (,1(6 d/$6(1780256 '$6 g5*(%1,6 (,1(5 eijOc1$/<6(P
QMRMQMR u)%,&!2"%.Lehrg GlLehrgK rjxH d(, '(5 o8/7,3/(;Ohkuj JoOhkujK 81' '(5 9(5:$1'7(1 u3(.75$/Om$5<27<3,6,(581* Jum{KOv(&+1,. +$1'(/7 (6 6,&+ 80 =:(, 1(8( c16>7=(N ',( (,1( f$567(//81* $//(5 e+5202620(1 '(6 o(16&+(1 ,1 TV 9(56&+,('(1(1 h$5%(1 (50?*/,&+(1P d(,'( v(&+O 1,.(1 $5%(,7(1 0,7 (,1(5 .20%,1$725,6&+(1 o$5.,(581*6675$7(*,( '(5 fpcOu21'(1N 62 '$M 817(5 x(5:(1'81* 921 )@1) 9(56&+,('(1(1 h/8252&+520(1 ,1 *(1$8 '(7O 1,(57(1 m20%,1$7,21(1 %,6 =8 US 9(56&+,('(1( h$5%(1 (55(,&+7 :(5'(1 .?11(1P d(,'( v(&+1,.(1 9(5:(1'(1 63(=,(//( e20387(5352*5$00( =85 $8720$7,6&+(1 m/$66,7=,(O 581* '(5 e+5202620(1P f85&+ ',( 63(=,76&+( c1)>5%81* ,1',9,'8(//(5 e+5202O 620(1 .?11(1 .203/(;( e+5202620(19(5>1'(581*(1N ',( 0,7 j,/)( 921 d>1'(O 581*6$1$/<6(1 185 6&+:(5 1$&+:(,6%$5 6,1'N 6&+1(// 81' 6,&+(5 ,'(17,7=,(57 :(5'(1P f,( 1(8( TVOh$5%(1OhkujOv(&+1,. %,(7(7 =85 f$567(//81* .203/(;(5 e+5202620(O
TT
T o2/(.8/$5( c1$720,(
c%%P TPSU eijOc1$/<6( (,1(6 d/$6(1780256P J$K o(7$3+$6( 1$&+ %(5/$*(581* '(5 527 0$5O .,(57(1 t()(5(1=O JvtkveK 81' *5@1 0$5.,(57(1 v8025Ofpc JhkveKP g,1,*( e+5202620(1 '(5 o(7$3+$6( =(,*(1 '(87/,&+ 817(56&+,('/,&+( h/825(6=(1=,17(16,7>7(1 ,1 527(5 81' *5@1(5 h$5%(P eijOc86:(5781* $0 d(,63,(/ =:(,(5 e+5202620(1\ J%K e+5202620 X 81' J&K e+52O 02620 SZP x21 /,1.6 1$&+ 5(&+76\ f,( ,19(57,(57( fcrkOh>5%81* (50?*/,&+7 ',( k'(17,7=,(581* '(5 (,1=(/1(1 e+5202620(1] j<%5,',6,(581* '(5 527 0$5.,(57(1 t()(5(1=Ofpc JvtkveK] j<%5,',6,(581* '(5 *5@1 0$5.,(57(1 v8025Ofpc JhkveK] %(5/$*(581* '(5 *5@1(1 81' 527(1 h/825(6=(1=] eijOr527/ 1$&+ c86:(5781* 921 SR o,726(1 JTR e+5202620(1KP f,( m859( *,%7 '(1 hkveBvtkveOh/825(6=(1=4827,(17(1 )@5 '$6 -(:(,/,*( e+5202620 $1P x(5/867( 921 e+5202620(1 2'(5 e+5202620(1$%6&+1,77(1 ,1 '(5 v8025Ofpc )@+5(1 =8 (,1(5 x(56&+,(O %81* '(5 m859( 1$&+ /,1.6N i(:,11( =8 (,1(5 x(56&+,(%81* '(5 m859( 1$&+ 5(&+76P f(5 d(5(,&+ =:,6&+(1 '(5 527(1 81' *5@1(1 n,1,( *,%7 '(1 d(5(,&+ $1N ,1 '(0 v8025O 81' t()(5(1=Ofpc */(,&+ 9,(/( m23,(1 (,1(6 %(67,007(1 e+52026206 2'(5 e+5202620(1$%6&+1,776 $8):(,6(1P f$6 '(/(7,(57( e+5202620(10$7(5,$/ :,5' $/6 527(5 d$/.(1 /,1.6 920 t()(5(1=&+5202620N =8*(:211(1(6 e+5202620(10$7(5,$/ $/6 *5@1(5 d$/.(1 5(&+76 920 t()(5(1=&+5202620 '$5O *(67(//7P e+5202620 X =(,*7 (,1(1 i(:,11 ,0 .85=(1 c50N e+5202620 SZ (,1(1 i(:,11 ,0 .85=(1 81' x(5/867 ,0 /$1*(1 c50P
1$120$/,(1 925 $//(0 ,1 '(5 v8025&<72*(1(7,. (,1 %,6+(5 81%(.$117(6 c89?681*6O 9(50?*(1P c%%,/'81* TPSV =(,*7 '$6 j<%5,',6,(581*6(5*(%1,6 (,1(6 oOhkujOg;3(O 5,0(176 %(, (,1(0 *(681'(1 o$11 J$K 81' (,1(0 p(%(11,(5(15,1'(178025 (,1(5 h5$8 J%KP o,7 j,/)( '(5 &20387(59(50,77(/7(1 Jh$/6&+)$5%(1OK f$567(//81* /$66(1 6,&+ 180(5,6&+( 81' 6758.785(//( e+5202620(19(5>1'(581*(1 $8&+ 2+1( &<72*(O 1(7,6&+( m(1171,66( /(,&+7 ,0 m$5<2*5$00 (5.(11(1P f,( 02/(.8/$5( e<72*(1(7,. 67(//7 620,7 ,1 g5*>1=81* =85 ./$66,6&+(1 e<72*(1(7,. (,1( t(,+( 1(8(5 o(7+2'(1 =85 x(5)@*81*N ',( )@5 ',( +80$1*(1(7,6&+( f,$*1267,. 81' d(5$781* (%(162 :,&+7,*( h2576&+5,77( (5%5$&+7 +$%(1 :,( )@5 ',( i581'/$*(1O )256&+81*P
QMRMR wLh.!+4)6)%25.' 5.$ 03%5$/!54/3/-!,% q%')/.%. l('( m?53(5=(//( (,1(5 h5$8 (17+>/7 T zOe+5202620(1] '(112&+ ,67 ',( o(1*( zO &+5202620$/(5 i(1352'8.7( 1,&+7 *5?M(5 $/6 %(,0 o$11P f,(6( f26,6.203(16$O 7,21 %(58+7 $8) (,1(0 (3,*(1(7,6&+(1 r52=(MN '(5 zOe+5202620Ok1$.7,9,(581*P
TPU e+5202620(1
TU
c%%P TPSV oOhkuj c1$/<6(1P J$K o(7$3+$6( (,1(6 *(681'(1 r52%$1'(1 1$&+ j<%5,',6,(581* 0,7 TV 9(56&+,('(1(1 &+5202620(163(=,76&+(1 fpcOu21'(1P l('(6 e+5202620 ,67 ,1 (,1(5 63(=,76&+(1 h$5%( '$5*(67(//7P J%K f,( o(7$3+$6( (,1(5 v8025=(//( 921 (,1(5 r$7,(17,1 0,7 p(%(11,(5(15,1'(1.$5=,120 =(,*7 =$+/5(,&+( 180(5,6&+( 81' 6758.785(//( e+5202620(19(5O >1'(581*(1N ',( 0,7 .219(17,21(//(1 d>1'(581*67(&+1,.(1 185 6&+:(5 ./$66,7=,(5%$5 :>5(1P
y>+5(1' '(5 )5@+(1 g0%5<21$/(17:,&./81* :,5' ,1 -('(5 g0%5<21$/=(//( -(:(,/6 (,1 zOe+5202620 ,1$.7,9,(57] '$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ (17:('(5 80 '$6 zOe+5202620 0@77(5/,&+(5 2'(5 9>7(5/,&+(5 j(5.81)7P f,(6(5 (567( u&+5,77 )2/*7 '(0 |8)$//635,1=,3] '$6 -(:(,/,*( k1$.7,9,(581*60867(5 %/(,%7 '$11 $%(5 ,1 $//(1 v2&+7(5=(//(1 67$%,/P f,( |(//9(5%>1'( (,1(5 h5$8 %,/'(1 620,7 (,1 o26$,. $86 3$7(51$/ 81' 0$7(51$/ (;35,0,(57(1 c//(/(1 '(6 zOe+52026206 0,7 (,1(5 67$7,67,6&+(1 x(57(,/81* 921 S\SP c//(5',1*6 =(,*(1 (7:$ SW@ '(5 h5$8(1 (,1( (5+(%/,&+( x(56&+,(%81* ',(6(6 i/(,&+O *(:,&+7(6 0,7 (,1(5 @%(5:,(*(1'(1 k1$.7,9,(581* '(6 9>7(5/,&+(1 2'(5 0@77(5/,&+(1 zOe+52026206 J6.(:(' ,1$&7,9$7,21KP f,(6( k0%$/$1&( .$11 =:,6&+(1 817(56&+,('O
TV
T o2/(.8/$5( c1$720,(
/,&+(1 i(:(%(1 9$5,,(5(1P u,( (5+>/7 '$11 ./,1,6&+( t(/(9$1=N :(11 '$6 $.7,9( zO e+5202620 (,1( i(1087$7,21 75>*7N ',( '85&+ '$6 35>)(5(17,(// ,1$.7,9,(57( c//(/ '(6 $1'(5(1 zOe+52026206 ,0 i(:(%(.217(;7 1,&+7 0(+5 .203(16,(57 :(5'(1 .$11P g6 .2007 '$11 =85 o$1,)(67$7,21 (,1(5 zO&+5202620$/ 5(=(66,9(1 g5.5$1O .81* J=PdP o86.(/'<67523+,( f8&+(11(K %(, o>'&+(1N ',( $162167(1 $/6 %(575>O *(5,11(1 )5(, 921 ./,1,6&+(1 u<03720(1 6,1' J6,(+( m$3P WPSPTKP f(5 k1$.7,9,(581*6352=(M (5)$M7 -('2&+ 1,&+7 $//( d(5(,&+( '(6 %(75(5(1'(1 zO e+52026206P c861$+0(1 %,/'(1 (7:$ ',( 810,77(/%$5 $1 ',( v(/20(5( *5(1=(1'(1 c%6&+1,77( '(6 .85=(1 81' '(6 /$1*(1 c506 '(6 zOe+52026206N ',( $/6 36(8'2O $872620$/( t(*,21(1 JrctK %(=(,&+1(7 :(5'(1 Jc%%P TPSWKP f,( z 81' { e+52O 02620(1 :(5'(1 +,(5 $1$/2* '(1 c872620(13$$5(1 '85&+ +202/2*( u(48(1=(1 &+$5$.7(5,6,(57N ',( :>+5(1' '(5 o(,26( (,1( r$$581* ',(6(5 t(*,21(1 81' (,1(1 c867$86&+ *(1(7,6&+(5 k1)250$7,21 =:,6&+(1 %(,'(1 i212620(1 (50?*/,&+(1P c8&+ $8M(5+$/% '(5 %(,'(1 rct 71'(1 6,&+ $8) '(0 z 81' { e+5202620 +202/2*( i(1(N ',( '(5 zOk1$.7,9,(581* (17*(+(1 81' %(, %(,'(1 i(6&+/(&+7(51 ',( u<17+(6( 9(5*/(,&+%$5(5 o(1*(1 '(6 i(1352'8.7(6 *(:>+5/(,67(1P c8M(5'(0 :(5'(1 (,1,*( i(1( 2+1( {Oj202/2* 921 %(,'(1 zOe+5202620(1 (;35,0,(57P f(5 1250$/( :(,%O /,&+( r+>127<3 ,67 620,7 921 '(5 r5>6(1= 81' c.7,9,7>7 %(,'(5 zOe+5202620(1 $%+>1*,*P f,(6 .2007 $8&+ '85&+ '$6 ./,1,6&+( g56&+(,1*81*6%,/' 921 h5$8(1 0,7 v851(5 u<1'520 JVWN zRK =80 c86'58&.P v$76>&+/,&+ /,(*7 (7:$ '$6 )@5 '(1 m/(,1O :8&+6 %(,0 v851(5 u<1'520 9(5$17:257/,&+( i(1N 6+2;N ,1 '(5 36(8'2$872620$/(1 t(*,21 S 81' (17*(+7 '(5 zOk1$.7,9,(581*P f$6 zOk1$.7,9,(581*6=(17580 %(71'(7 6,&+ $8) '(0 /$1*(1 c50 '(6 zOe+5202O 6206P g6 :,5' '85&+ '$6 ;,67 i(1 5(35>6(17,(57N :(/&+(6 (,1( 1,&+7 75$16/$7,(57( tpc (;35,0,(57P g,1( 67$%,/( h250 ',(6(6 v5$16.5,37(6 :,5' 921 $//(1 ,1$.7,9(1 zOe+52O 02620(1 352'8=,(57 JzO,1$&7,9( 63(&,7& 75$16&5,37KP c1'(56 $86*('5@&.7\ k1 -('(5 m?53(5=(//(N 2% :(,%/,&+ 2'(5 0>11/,&+N :,5' ',( g;35(66,21 '(6 ;,67 i(16 $8) 185 (,1(0 c//(/ %/2&.,(57N '$6 +,(5'85&+ '$6 $.7,9( zOe+5202620 '(71,(57P c//( :(,O 7(5(1 zOe+5202620(1 (;35,0,(5(1 ;,67 81' :(5'(1 ,1$.7,9,(57 J1OS t(*(/KP
X
PAR 1
Y sry
xist
PAR 2
c%%P TPSW f,( n$*( '(5 36(8'2$872620$/(1 t(*,21(1 JrctK 920 zO 81' {O e+5202620 62:,( '(5 )@5 '(1 r52=(M '(5 zOk1$.7,9,(581* %=:P v(67,6(17:,&./81* :(6(17/,&+(1 ;,67 81' 65< i(1(P f,( +(7(52&+520$7,15(,&+(1 i(%,(7( '(5 e(17520(5( 81' '(6 /$1*(1 c506 920 {Oe+5202620 6,1' '81.(/ %/$8 '$5*(67(//7P
TPV p8./(,16>85(1
TW
c8&+ ,1 ',(6(0 h$//( (17*(+(1 %(67,007( d(5(,&+( :,( ',( 36(8'2$872620$/(1 t(O *,21(1 '(5 k1$.7,9,(581*P f,( 0,7 (,1(5 %(5=$+/ 921 zOe+5202620(1 9(5%81'(1( i(1'26,69(56&+,(%81* 0$1,)(67,(57 6,&+ (%(1)$//6 ./,1,6&+N %(,63,(/:(,6( %(,0 m/,O 1()(/7(5 u<1'520 JVYN zz{K '85&+ (,1(1 j2&+:8&+6 81' k1)(57,/,7>7P c86*(+(1' 920 zOk1$.7,9,(581*6=(17580 @%(5=,(+7 ',( ;,67 tpc '$6 zOe+5202620 81' ,1O '8=,(57 '85&+ ',5(.7( k17(5$.7,21 0,7 &+5202620$/(1 u758.785(1 :(,7(5( o2',7O .$7,21(1 :,( fpcOo(7+,(581* 2'(5 j,6721Of($&(7,(581*N ',( ,16*(6$07 =85 e+520$7,1.21'(16$7,21 81' k1$.7,9,(581* '(6 zOe+52026206 )@+5(1P k1$.7,9,(57( zOe+5202620(1 5(3/,=,(5(1 63>7 81' .?11(1 ,1 '(5 k17(53+$6( &<72/2*,6&+ $/6 i(O 6&+/(&+76&+520$7,1 2'(5 d$55Om?53(5 $0 m(515$1' 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1P w17(5 '(1 0(+5 $/6 TR i(1(1 '(6 {Oe+52026206 71'(1 6,&+ (,1,*( 0,7 zO&+52O 02620$/(1 j202/2*(1] ',( 0(,67(1 i(1( 6,1' $%(5 {O63(=,76&+P j,(5=8 =>+/7 '$6 ,1 810,77(/%$5(5 p$&+%$56&+$)7 '(5 36(8'2$872620$/(1 t(*,21 S *(/(*(1( 65< i(1N '$6 )@5 ',( g17:,&./81* '(6 0>11/,&+(1 i(6&+/(&+7(6 $866&+/$**(%(1' ,67P g6 .2',(57 (,1(1 v5$16.5,37,216)$.725N '(5 :>+5(1' '(5 g0%5<2*(1(6( ',( w0:$1'/81* '(5 ,1',5(5(17(1 i21$'(1$1/$*(1 ,1 v(67,6*(:(%( 81' ',( t(*5(66,21 '(5 o@//(56&+(1 i>1*( 67(8(57P h(+/7 65< 2'(5 ,67 ',(6(6 i(1 087,(57N 62 (1767(+7 (,1 q9$5P p250$O /(5:(,6( :,5' '(5 65< n2&86 1,&+7 ,1 ',( +202/2*( r$$581* '(5 z 81' { e+5202O 620(1 :>+5(1' '(5 o(,26( (,1%(=2*(1P g5)$M7 ',(6(5 r52=(M $%(5 (,10$/ (,1 *5?O M(5(6 i(%,(7N '$11 .$11 %(, (,1(0 &5266,1*O29(5 '$6 65< i(1 $8) (,1 zOe+5202620 @%(575$*(1 :(5'(1P k1 ',(6(0 h$// .?117(1 m,1'(5 (,1(6 %(7525(1(1 o$11(6 7527= zzOm$5<27<36 (,1(1 0>11/,&+(1 r+>127<3 (17:,&.(/1 JzzOo$11K] 80*(.(+57 :@5'( '$6 h(+/(1 '(6 65< i(16 $8) '(0 {Oe+5202620 =8 (,1(0 :(,%/,&+(1 r+>O 127<3 0,7 z{Oe+5202620(1 )@+5(1 Jz{Oh5$8KP
QMS m5+,%).3;52%. f(5 925$1*(+(1'( c%6&+1,77 %(6&+5(,%7 ',( /,&+70,.526.23,6&+ (5.(11%$5( q5*$O 1,6$7,2166758.785 '(5 f(62;<5,%218./(,16>85( JfpcKN '$6 e+5202620P f,( )2/*(1O '(1 c%6&+1,77( :(5'(1 6,&+ '(1 =:(, d(67$1'7(,/(1 921 e+5202620(1 1>+(5 =8O :(1'(1N 1>0/,&+ '(5 fpc 81' '(1 &+5202620$/(1 r527(,1(1P q)70$/6 /$66(1 6,&+ ,1 '(5 d,2/2*,( .203/(;( h81.7,21675>*(5 $8) 5(/$7,9 :(1,*(N (,1)$&+( i581'%$867(,1( =85@&.)@+5(1P u2 %(67(+7 '(5 *(1(7,6&+( d$83/$1 $//(5 n(O %(:(6(1 $86 185 9,(5 9(56&+,('(1(1 d$867(,1(1N p8./(27,'( *(1$117P f,( fpc ,67 (,1( m(77( /,1($5 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7(5 p8./(27,'(N '(5(1 (;$.7( t(,+(1)2/*( '(1 w17(56&+,(' 921 (,1(0 r527(,1 =80 $1'(5(1N /(7=7(1'/,&+ 62*$5 921 gP &2/, =80 j202 6$3,(16 $860$&+7P
QMSMP b(%-)3#(%2 `5&"!5 6/. cm` 5.$ qm` l('(6 p8./(27,' 6(7=7 6,&+ $86 (,1(0 |8&.(502/(.@/N (,1(5 25*$1,6&+(1 d$6( 81' (,1(5 r+263+$7*5833( =86$00(1 Jc%%P TPSXKP f$6 |8&.(502/(.@/ 817(56&+(,'(7 6,&+ %(, fpcO 81' tpcOp8./(27,'(1 ,1 185 (,1(5 r26,7,21P k1 %(,'(1 h>//(1 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1(1 eW |8&.(5N (,1( r(1726(P y,( c%%,/'81* TPSX =(,*7N +$7 ',( t,%26(
TX
T o2/(.8/$5( c1$720,( NH2
Adenin N1 HC
2
C 6
5C
N
3
4
9
N
C
7
8C
Base
N
O --O
P O--
O
5´
CH2
O
4´
H
1´
H
H
3´
OH Phosphat
H
2´
OH Ribose
c%%P TPSX f,( &+(0,6&+( u758.785 921 c'(126,1OWIO02123+263+$7 $/6 (,1(0 7<3,6&+(1 p8O ./(27,'P f,( '5(, m20321(17(1 r+263+$75(67N t,%26( 81' d$6( 6,1' *(=(,*7P k1 fpc /,(*7 ',( t,%26( $/6 TI f(62;<5,%26( 925P
$/6 |8&.(5%(67$1'7(,/ '(5 t,%218./(,16>85( (,1( qjOi5833( ,1 '(5 TIOr26,7,21N :>+5(1' ',( f(62;<5,%26( '(5 f(62;<5,%218./(,16>85( ,1 '(5 TI r26,7,21 (,1 y$6O 6(56725$720 $8):(,67P f,( 25*$1,6&+( d$6( 9(50,77(/7 ',( w17(56&+(,'%$5.(,7 '(5 9,(5 d$867(,1( 921 fpc 81' tpcP f,( '5(, d$6(1 c'(1,1 JcKN i8$1,1 JiK 81' e<726,1 JeK .200(1 62:2+/ ,1 fpc $/6 $8&+ ,1 tpc p8./(27,'(1 925P w5$&,/ JwK 71'(7 6,&+ 185 ,1 tpcN '(66(1 0(7+,(57(5 c%.?00/,1* v+<0,1 JvK '$*(*(1 .2007 185 ,1 fpc 925P f,( '5(, d$6(1 e<726,1N v+<0,1 81' w5$&,/ :(,6(1 (,1(1 r<5,0,',15,1* $8) Jr<5,0,',1%$6(1KN :>+5(1' c'(1,1 81' i8$1,1 $86 f233(/5,1*(1N r85,1(1N %(67(O +(1 Jr85,1%$6(1KP f$ '(5 |8&.(5%(67$1'7(,/ 81' ',( r+263+$7*5833( %(, $//(1 p8O ./(27,'(1 .2167$17 6,1'N :(5'(1 ',( p8./(27,'( 0,7 '(1 */(,&+(1 d8&+67$%(1 JcN iN eN vN wK :,( ',( ,1 ,+1(1 (17+$/7(1(1 d$6(1 $%*(.@5=7P h2/*/,&+ ,67 $86 (,1(0 d8&+67$%(1.@5=(/ 1,&+7 (56,&+7/,&+N 2% 921 '(5 d$6( 2'(5 921 '(0 '$=8 *(+?5,*(1 p8./(27,' ',( t('( ,67P g,1( g,1+(,7 $86 (,1(5 d$6( 81' (,1(5 r(1726( %(=(,&+1(7 0$1 $/6 p8./(26,'N p8.(26,'( 0,7 (,1(5 r+263+$7*5833( $/6 p8./(27,'(P f,( r+263+$7*5833( ,67 $86 =:(, i5@1'(1 :,&+7,*P |80 (,1(1 67(//7 6,( '$6 d,1O '(*/,(' =:,6&+(1 =:(, %(1$&+%$57(1 p8./(27,'(1 '$5N =80 $1'(5(1 9(50,77(/7 6,( '(1 6$85(1 e+$5$.7(5 '(5 p8./(,16>85(1P f,( r+263+$7*5833( 9(5%,1'(7 '$6 eU m2+/(16725$720 '(6 925$1*(+(1'(1 |8&.(56 0,7 '(0 eW m2+/(16725$720 '(6 1$&+)2/*(1'(1 J6,(+( c%%P TPSYKP o$1 635,&+7 '(6+$/% 921 (,1(5 WIOUI r+263+2',(O 67(5%,1'81*P |:$1*6/>87* +$%(1 %(, (,1(5 )$'(1)?50,*(1 m(77( '$6 m23)O 81' '$6 u&+:$1=18./(27,' 185 (,1(1 p$&+%$51P f$6 m23)18./(27,' 75>*7 ,1 ',(6(0 h$// ',( r+263+$7*5833( $0 eW c720 6(,1(5 r(1726( J0$1 635,&+7 '(6+$/% 920 WIOg1'( '(6 fpcO 2'(5 tpcOo2/(.@/6KN '$6 u&+:$1=18./(27,' +$7 (,1( )5(,( qjOi5833( $0 eU c720 '(6 |8&.(56 J'(6+$/% UIOg1'(KP y(11 |(//(1 fpc 2'(5 tpc 6<17+(7,6,(5(1N ',(1(1 ',( -(:(,/,*(1 v5,3+263+$7( '(5 p8./(27,'(N $/62 'cvrN 'evrN 'ivrN 'vvr %=:P cvrN evrN ivr 81' wvr $/6 c86*$1*6%$867(,1(P g,1( 1(8( r+263+2',(67(5%,1'81* =:,6&+(1 =:(, p8./(2O
TPV p8./(,16>85(1
TY
O-5´-Ende --O
P
O
O H2C 5´
H
C
O H
H
H
3´
O --O
H O Phosphodiesterbindung
P O H2C 5´
H
A
O H
H
H
3´
O --O
H
P
O
O H2C 5´
H
G
O H
H
H
3´
3´-Ende
OH
H
c%%P TPSY p8./(,16>85(.(77( J+,(5\ fpcK 0,7 WI r+263+$7(1'( 81' UI qj i5833(P f,( (,1O =(/1(1 m(77(1*/,('(5 6,1' '85&+ UI 81' WI r+263+2',(67(5%,1'81*(1 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7P f$5$86 (5*,%7 6,&+ (,1 i(5@67 $86 |8&.(5O 81' r+263+$75(67(1N 921 '(0 $86 6,&+ ',( d$6(1 J+,(5\ eOcOiK 1$&+ ,11(1 (5675(&.(1P
7,'(1 :,5' 817(5 c%63$/781* 921 =:(, r+263+$75(67(1 '(6 v5,3+263+$76 (567(//7P u2 :$&+6(1 62:2+/ fpc $/6 $8&+ tpc u75>1*( 920 WIO =80 UIOg1'( J6,(+( m$3P UPS 81' UPXPSKP p8./(27,'( (5)@//(1 =:(, m5,7(5,(1N ',( :,&+7,* 6,1'N :(11 k1)250$7,21 921 (,1(5 |(//*(1(5$7,21 *(187=7 81' $1 v2&+7(5*(1(5$7,21(1 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1 62//P |80 (,1(1 08M ',( k1)250$7,21 6&+1(// 81' =89(5/>66,* $%*(/(6(1 J'(.2',(57K :(5'(1 .?11(1N =80 $1'(5(1 08M '(5 k1)250$7,21675>*(5 =89(5/>66,* .23,(57 81' $1 ',( v2&+7(5=(//(1 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1P f(5 u&+/@66(/ =85 g5)@//81* %(,'(5 g5)25'(5O 1,66( /,(*7 ,1 '(5 h>+,*.(,7 '(5 d$6(1N 63(=,76&+ 0,7(,1$1'(5 ,1 y(&+6(/:,5.81* 75(7(1 =8 .?11(1P |:,6&+(1 i8$1,1 81' e<726,1 .?11(1 6,&+ '5(, y$66(56725%[email protected]
TZ
T o2/(.8/$5( c1$720,( Wasserstoffbrückenbindung O N Guanin
N
N
H N HN
N Adenin
N
N
(Desoxy-)Ribose
N H
O
Cytosin
N
(Desoxy-)Ribose
(Desoxy-)Ribose HN
H
HN
H N
O N
H O
(CH3) Uracil (Thymin)
N
(Desoxy-)Ribose
c%%P TPSZ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 921 y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 =:,6&+(1 d$6(1 .203/(0(17>5(5 tpc 2'(5 fpc p8./(27,'(P |:,6&+(1 i8$1,1 81' e<726,1 .?11(1 6,&+ '5(,N =:,6&+(1 c'(1,1 81' w5$&,/ J%=:P v+<0,1K 185 =:(, y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 $86O %,/'(1P f,( c1+()781*667(//( '(5 d$6(1 $1 ',( Jf(62;
.(1 $86%,/'(1N =:,6&+(1 c'(1,1 81' v+<0,1 J,1 fpcK %=:P w5$&,/ J,1 tpcK -(:(,/6 =:(, Jc%%P TPSZKP u2 />M7 6,&+ -('(5 d$6( *(1$8 (,1 r$571(5 =825'1(1P f,(6(6 m20O 3/(0(17$5,7>7635,1=,3 (,*1(7 6,&+ 237,0$/ =85 x(5'233/81* '(5 fpc J6,(+( m$3P UPXPSKN 81' ,67 $8M(5'(0 %(, '(5 f(.2',(581* *(1(7,6&+(5 k1)250$7,21 ,0 t$+O 0(1 '(5 v5$16.5,37,21 81' '(5 v5$16/$7,21 (176&+(,'(1' J6,(+( m$3P UPS 81' UPVPTKP
QMSMQ r%+5.$;23425+452 $%2 cm` fpc (;,67,(57 ,0 |(//.(51 1,&+7 $/6 g,1=(/)$'(1N 621'(51 $/6 f233(/675$1*P f,( %(6&+5,(%(1(1 y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 =:,6&+(1 '(1 d$6(1 '(5 (,1=(/1(1 p8O ./(27,'( +$/7(1 ',( =:(, g,1=(/675>1*( =86$00(1P f(5 (,1( u75$1* 9(5/>8)7 ,1 WI =8 UI t,&+781*N '(5 $1'(5( $17,3$5$//(/ '$=8 ,1 UI =8 WI t,&+781*P d$6,(5(1' $8) '(5 u3(=,77>7 '(5 d$6(13$$581* /(*7 ',( p8./(27,'6(48(1= '(6 (,1(1 u75$1*(6 ',( p8O ./(27,'6(48(1= '(6 r$571(5675$1*(6 *(1$8 )(67P c%%P TPS[ u758.785 '233(/+(/,.$/(5 fpcP J$K g,1( $17,3$5$//(/( fpc f233(/+(/,; ,67 '$5O 7 *(67(//7P f$6 d$1' 6<0%2/,6,(57 '$6 i(5@67 $86 |8&.(5O 81' r+263+$75(67(1N ',( d$6(1 =(,*(1 1$&+ ,11(1 81' %,/'(1 .203/(0(17>5( y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 $86P J%K f233(/+(/,.$/( fpc J+,(5 $/6 h$'(1 '$5*(67(//7K :,&.(/7 6,&+ =:(,)$&+ 80 2.7$0(5( j,6721.(51( J3p8O ./(2620KP l('(6 p8./(2620 $662=,,(57 0,7 (,1(0 j,6721 jS o2/(.@/P p8./(2620(1 25*$O 1,6,(5(1 6,&+ ,1 (,1(5 u758.785 +?+(5(5 q5'181* 0,7 UR10 f85&+0(66(5N '(0 u2/(12,'P J&K x21 /,1.6 1$&+ 5(&+76 ,67 (,1( fpc f233(/+(/,; 0,7 =81(+0(1' +?+(5(5 q5*$1,6$7,2166758.O 785 6<1237,6&+ $%*(%,/'(7P
T[
30 nm
TPV p8./(,16>85(1
OctamerHistonkern 10 nm
3`
5`
Histon H1
T A A T G C C
Nucleosom
C G A T
3`
-f.
-h.
DNA
5`
-g.
UR
T o2/(.8/$5( c1$720,(
y(6(17/,&+ ,67 '$6 r5,1=,3 '(5 d$6(13$$581* $8&+ $86 02/(.8/$5',$*1267,6&+(5 u,&+7P u2 .$11 6,&+ $1 (,1 (,1=(/675>1*,*(6 u7@&. 921 fpc 2'(5 tpc (,1 =:(,7(6 u7@&. fpc 2'(5 tpc 63(=,76&+ $1/$*(51N :(11 (6 (%(1)$//6 (,1=(/675>1*,* 81' 6(,1( u(48(1= =85 |,(/6(48(1= (;$.7 .203/(0(17>5 ,67P y,( m$3,7(/ VPS %,6 VPU *(1$8 '$567(//(1 :(5'(1N /,(*7 ',(6( g5.(1171,6 *581'/(*(1'(1 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 v(&+1,.(1 :,( %(,63,(/6:(,6( '(0 u287+(51 81' p257+(51 d/277,1* 2'(5 '(5 r2/+5(1' ',( p8./(27,'6(48(1= $/6 r5,0>56758.785 )@5 9,(/( g,*(16&+$)7(1 81' h81.7,21(1 '(5 fpc :,&+7,* ,67N .2007 $8&+ ,+5(5 '5(,',0(16,21$/(1 h$/781* *52M( d('(8781* =8P t?17*(1.5,67$//2*5$3+,6&+( c1$/<6(1 )@+57(1 lP y$7621 81' hP e5,&. ,0 l$+5( S[WU =85 c8)./>581* '(5 u(.81'>56758.785 '(5 fpcP f,( f23O 3(/675>1*,*.(,7 '(5 fpc 81' ,+5( g,*(16&+$)7N y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 =:,O 6&+(1 %(,'(1 u75>1*(1 $86=8%,/'(1N ,67 ',( &+(0,6&+( i581'/$*( '(5 g17'(&.81*(1 921 y$7621 81' e5,&.P u,( )$1'(1 +(5$86N '$M ',( '233(/675>1*,*( fpc 6,&+ +(/,.$/N :(1'(/75(33(1)?50,*N 80 6,&+ 6(/%67 :,1'(7 Jc%%P TPS[KP f$%(, =(,*(1 ',( d$6(1 1$&+ ,11(1N '(5 r+263+$75(67 81' ',( f(62;<5,%26( 1$&+ $8M(1P g7:$ $//( SR p8./(27,'( ,67 (,1( 92//67>1',*( u3,5$/581'81* 92//=2*(1P f,( $8M(1 /,(*(1'(1 |8&.(5O 81' r+263+$7*5833(1 6,1' 1,&+7 6<00(75,6&+P h2/*/,&+ 817(5O 6&+(,'(1 6,&+ (,1( 5(&+76 921 (,1(5 6,&+ /,1.6 +(580 '5(+(1'(1 f233(/63,5$/(P l( %(66(5 6,&+ ',( %(,'(1 .203/(0(17>5(1 fpc u75>1*( $1(,1$1'(5 $1/(*(1 .?11(1 81' -( :(1,*(5 NN67?5(1'( m$17(1DD ',( i(6$076758.785 %(+,1'(51N 8062 67$%,/(5 ,67 ',( -(:(,/,*( u(.81'>56758.785P c8)*581' '(5 $6<00(75,6&+(1 c125'181* +$7 ',( 6,&+ 5(&+76 +(580 '5(+(1'( f233(/63,5$/( 0(+5 u7$%,/,7>7 $/6 (,1( u3,5$/( */(,&+(5 u(48(1=N ',( 6,&+ /,1.6 +(580 '5(+7P v$76>&+/,&+ %(71'(7 6,&+ ',( fpc ,0 |(//.(51 +$8376>&+/,&+ ,1 '(5 67$%,/(5(1N 5(&+76'5(+(1'(1 dOh250P c8&+ /,1.6'5(+(1'( |O fpc :,5' *()81'(1N %(621'(56 ,1 fpcOc%6&+1,77(1N ,1 '(1(1 6,&+ r85,1( 81' r<5,0,',1( $%:(&+6(/1P f(5 %(5*$1* =:,6&+(1 '(5 dOh250 81' '(5 |Oh250 921 fpc .$11 )@5 ',( d,1'81* *(15(*8/$725,6&+(5 h$.725(1 2'(5 %(, '(5 t(.20%,1$O 7,21 J6,(+( m$3P UPWK (,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/(1P
QMT m5+,%;2% o2/4%).% f,( %(621'(5( t2//( '(6 |(//.(516 :,5' (1* 0,7 '(0 x25.200(1 921 fpc ,1 x(5%,1'81* *(%5$&+7P f$+(5 :,5' 2)7 $8M(5 $&+7 *(/$66(1N '$M '$6 1$&.7( p8./(O ,16>85(*(5@67 $1 6,&+ 2+1( ',( 18./(>5(1 r527(,1( (%(162 )81.7,216/26 :>5( :,( (,1( e20387(5',6.(77( 2+1( e20387(5P f$ 0tpc ,0 |(//.(51 1,&+7 ,1 r527(,1( 75$16/$7,(57 :(5'(1 .$11N 0@66(1 $//( 18./(>5(1 r527(,1( $86 '(0 e<723/$60$ ,03257,(57 :(5'(1P h@5 ./(,1( r527(,1( Jo2/(.8/$5*(:,&+7 . VRAXR .f$K 67(//7 ',( m(51+@//( :(*(1 '(5 i5?M( ,+5(5 r25(1 $ 35,25, .(,1( 675,.7( k03257%$55,(5( '$5P i5?M(5( r527(,1( %('@5)(1 -('2&+ %(621O '(5(5 v5$1632570(&+$1,60(1P k1=:,6&+(1 ,67 (,1,*(6 '$5@%(5 %(.$117N :,( %(67,007( r527(,1( '(1 |(//.(51 (55(,&+(1N $1'(5( &<723/$60$7,6&+( r527(,1( $%(5 $86 '(0 p8./(86 $86*(6&+/266(1 %/(,%(1 J6,(+( m$3P UPUKP f,( ,0 |(//.(51 925.200(1'(1 r527(,1( *(+?5(1 9(56&+,('(1(1 h81.7,216./$66(1 $1N :,( =80 d(,63,(/ u758.785O 3527(,1(N g1=<0(N 5(*8/$725,6&+( r527(,1(N v5$1632573527(,1( 2'(5 m20321(17(1 )81.7,21(//(5 tpcBr527(,1 r$57,.(/ Jt,%218./(23527(,1 r$57,.(/KP
TPW p8./(>5( r527(,1(
US
QMTMP r425+45202/4%).% f,( c5&+,7(.785 '(6 |(//.(516 ,67 817(5 '(0 i(6,&+76381.7 (,1(6 x(53$&.81*6352O %/(06 %(621'(56 ,17(5(66$17\ f(5 fpcOh$'(1 (,1(6 e+52026206 ,67 URRPRRRO0$/ />1*(5 $/6 '(5 f85&+0(66(5 '(6 |(//.(516P h2/*/,&+ 08M ',( fpc ,1 3/$7=63$5(1'(5 h250 $8)*(:,&.(/7 :(5'(1P f$ '(5 |(//.(51 $%(5 1,&+7 $/6 c5&+,9 =85 3$66,9(1 f$O 7(163(,&+(581* 621'(51 $/6 $.7,9( u&+$/7=(175$/( '(6 |(//0(7$%2/,6086 ',(17N 08M ',( c8):,&./81* &+5202620$/(5 fpc $8M(5'(0 +2&+25*$1,6,(57 81' /(,&+7 =8O *>1*/,&+ (5)2/*(1P f,( p$785 +$7 ',(6(6 x(53$&.81*6352%/(0 62 @%(5=(8*(1' *(/?67N '$M ',( '$)@5 9(5$17:257/,&+(1 r527(,1( 921 1$+(=8 $//(1 (8.$5<217(1 n(%(:(6(1 )$67 ,'(17,6&+ @%(51200(1 :25'(1 6,1'P f(1 m203/(; $86 fpc 81' r527(,1(1 %(=(,&+1(7 0$1 $/6 e+520$7,1P o(1*(1O 0>M,* %(67(+7 '$6 e+520$7,1 $86 (7:$ '233(/7 629,(/ r527(,1 :,( fpcP f,( $0 %(67(1 &+$5$.7(5,6,(57(1 81' */(,&+=(,7,* +>87*67(1 18./(>5(1 r527(,1( 6,1' ',( j,O 6721(P f(5 j$8373527(,1%(67$1'7(,/ '(6 e+520$7,16 6(7=7 6,&+ $86 )@1) 9(56&+,('(1(1 j,6721(1 =86$00(1N ',( $/6 jSN jTcN jTdN jU 81' jV %(=(,&+1(7 :(5'(1P u,( 6,1' %$6,6&+(N 326,7,9 *(/$'(1( r527(,1(N ',( 5(,&+ $1 '(1 c0,126>85(1 n<6,1 81' c5*,1,1 6,1'P f$ j,6721( 326,7,9 *(/$'(1 6,1'N .?11(1 6,( 0,7 '(5 6$85(1N 1(*$7,9 *(/$'(1(1 fpc ,1 (1*( y(&+6(/:,5.81*(1 75(7(1P w17(5 '(0 g/(.7521(10,.526.23 /$66(1 6,&+ =:(, 6(+5 5(*(/0>M,*( g56&+(,181*6%,/'(5 '(6 e+520$7,16 817(56&+(,'(1P f$6 (567( 6,(+7 $86 :,( (,1( r(5/(1.(77( 0,7 r(5/(1 921 (7:$ SR p$120(7(51 J10K f85&+0(66(5P l('( ',(6(5 r(5/(1 %(67(+7 $86 (,1(0 r527(,1.(51N 80 '(1 +(580 '(5 '233(/+(/,.$/( fpcOh$'(1 *(:,&.(/7 ,67P f(5 r527(,1.(51 6(7=7 6,&+ $86 $&+7 r52O 7(,102/(.@/(1 =86$00(1] -(:(,/6 =:(, '(5 j,6721( jTcN jTdN jU 81' jVP f$6 j,6721 jS /$*(57 6,&+ 921 $8M(1 $1 '(1 fpcOh$'(1 $1 81' ,67 9(5*/(,&+6:(,6( /2&.(5 *(%81'(1P y,( c%%,/'81* TPS[ =(,*7N 80:,&.(/7 ',( fpc -('( r(5/( =:(,0$/N :$6 &,5&$ SVR p8./(27,'(1 n>1*( (17635,&+7P c8&+ '(5 c%67$1' =:,6&+(1 =:(, r(5/(1 ,67 5(*(/0>M,* 81' %(75>*7 (7:$ XR p8./(27,'(P f,(6( 5(*(/0>M,*( u758.785 $86 1(81 r527(,102/(.@/(1 81' TRR p8./(27,'(1 $8)*(638/7(5 fpc %(=(,&+1(7 0$1 $/6 p8O ./(2620P f,( =:(,7( (/(.7521(10,.526.23,6&+ (5.(11%$5(N +?+(5( q5*$1,6$7,216)250 '(6 e+520$7,16 %/(,%7 185 '$11 (5+$/7(1N :(11 0$1 (6 817(5 d(',1*81*(1 5(,1,*7N ',( '(1 1$7@5/,&+(1 |867$1' 5(/$7,9 :(1,* %((,175>&+7,*(1P w17(5 ',(6(1 6&+21(1'(1 d(',1*81*(1 =(,*7 6,&+N '$M ',( p8./(2620(1 6(/%67 ,1 (,1(0 6(+5 5(*(/0>M,*(1 o867(5 $8)*(:,&.(/7 6,1'P f,(6( 1>&+67 +?+(5( fpcOu758.785 67(//7 6,&+ 817(5 '(0 g/(.7521(10,.526.23 $/6 (,1 ',&.(5 h$'(1 921 UR10 f85&+0(66(5 '$5 Jc%%P TPS[KP o$1 1,007 $1N '$M '(5 *5?M7( v(,/ '(5 ,0 |(//.(51 925.200(1'(1 fpc ',(6(0 3/$7=63$5(1'(1N 6758.785(//(1 q5'181*635,1=,3 817(5:25)(1 ,67P g6 ,67 '85&+$86 '(1.%$5N '$M '$5@%(5 +,1$86 62*$5 u758.785(1 12&+ +?+(5(5 q5'181* (;,67,(5(1N '(5(1 g5.(1181* 0,7 '(1 =85 |(,7 =85 x(5)@*81* 67(+(1'(1 r5>3$5$7,2160(7+2'(1 1,&+7 0?*/,&+ ,67P c86 '(5 925$1*(*$1*(1(1 d(6&+5(,%81* :,5' (56,&+7/,&+N '$M ',( fpc 6(+5 (1* 0,7 j,6721(1 $662=,,(57 ,67P g6 67(//7 6,&+ ',( h5$*(N :,( 6,&+ 75$16.5,37,21$/ $.7,9( 921 ,1$.7,9(1 i(1(1 817(56&+(,'(1 81' :,( ',( )@5 ',( v5$16.5,37,21 9(5$17:257O /,&+(1 r527(,1( |8*$1* =8 '(1 5(/(9$17(1 fpc c%6&+1,77(1 71'(1P w0 ',(6(1 |8*$1* =8 5(*8/,(5(1N :>5(1 7+(25(7,6&+ 62:2+/ x(5>1'(581*(1 '(5 fpc 6(/%67 $/6 $8&+ x(5>1'(581*(1 '(5 6,( 80*(%(1'(1 r527(,1( '(1.%$5P p$7@5/,&+ 6&+/,(M(1
UT
T o2/(.8/$5( c1$720,(
6,&+ %(,'( o?*/,&+.(,7(1 .(,1(6:(*6 *(*(16(,7,* $86P c86 '(5 d,2&+(0,( 6,1' ,1O =:,6&+(1 0(+5(5( o?*/,&+.(,7(1 =85 x(5>1'(581* '(6 r527(,1*(5@67(6 %(.$117N 62O *(1$117( 3267O75$16/$7,21$/( o2',7.$7,21(1N ',( ',( g,*(16&+$)7(1 921 r527(,1(1 ,1 2)70$/6 5(9(56,%/(5 h250 9(5>1'(51 .?11(1P |8 ',(6(5 c57 326775$16/$7,21$/(5 r527(,102',7.$7,21(1 =>+/(1 =PdP ',( r+263+25,(581* 2'(5 ',( c&(7,(581*P k0 j,1%/,&. $8) ',( k17(5$.7,21 921 j,6721(1 0,7 '(5 fpc ,67 ',( 5(*8/,(57( c&(77 9(56&+,('(1(5 i(1( %(621'(56 %('(876$0 J6,(+( m$3P UPSPUKP |86>7=/,&+ =8 '(1 j,6721(1N ',( 8%,48,7>5 ,0 |(//.(51 925.200(1N (17+>/7 '(5 p8./(86 :(,7(5( r527(,1(N ',( 925:,(*(1' ,1 '(5 p$&+%$56&+$)7 $.7,9(5 i(1( =8 71'(1 6,1'P f,(6( r527(,1( =(,*(1 %(, '(5 g/(.7523+25(6( (,1( +2+( y$1'(581*6O *(6&+:,1',*.(,7 81' :(5'(1 '(6+$/% $/6 NNjoi6DD )@5 j,*+ o2%,/,7< i5283 %(O =(,&+1(7P o?*/,&+(5:(,6( %((,198M7 ',( k17(5$.7,21 =:,6&+(1 fpc (,1(56(,76 81' r527(,1(1 :,( joi6 81' j,6721 jS $1'(5(56(,76 ',( /2.$/( h(,16758.785 (,1(6 i(16 62N '$M ',( v5$16.5,37,21 (5/(,&+7(57 2'(5 (56&+:(57 :,5'P |86>7=/,&+ (;,67,(5(1 *(O 621'(57( m/$66(1 5(*8/$725,6&+(5 r527(,1(N ',( 63(=,76&+ '$)@5 9(5$17:257/,&+ 6,1'N ',( v5$16.5,37,21 (,1=(/1(5 i(1( =8 $.7,9,(5(1 2'(5 =8 %5(06(1 J6,(+( m$3P UPSPTKP
QMTMQ d.:9-% f,( fpc ,0 |(//.(51 ',(17 $/6 o$75,=( )@5 x25*>1*(N ',( (1=<0$7,6&+ .$7$/<6,(57 :(5'(1P g,1(56(,76 :,5' ',( fpc 925 -('(5 |(//7(,/81* '85&+ ',( fpc r2/<0(5$6( (;$.7 9(5'233(/7N 5(3/,=,(57P f,(6 ,67 :,&+7,*N '$ ',( v2&+7(5=(//(1 1$&+ -('(5 v(,/81* '(16(/%(1 fpcOd(67$1' +$%(1 62//(1 :,( ,+5( o877(5=(//( J6,(+( m$3P UPXPSKP |:(,O 7(16 :,5' ',( fpc %(, '(5 i(1(;35(66,21 921 '(5 tpc r2/<0(5$6( $%*(/(6(1N 75$16.5,%,(57 J6,(+( m$3P UPSKP p(%(1 ',(6(1 r2/<0(5$6(1 %(71'(1 6,&+ ,0 |(//.(51 :(,7(5( g1=<0(N ',( =PdP $1 '(5 t(3/,.$7,21 0,7%(7(,/,*7 2'(5 )@5 ',( t(3$5$785 '(5 *(120,6&+(1 fpc 9(5$17:257/,&+ 6,1' J6,(+( m$3P UPYKP g,1( t(,+( (1=<0$7,O 6&+(5 h81.7,21(1 ,0 |(//.(51 :(5'(1 1,&+7 921 r527(,1(1 $//(,1N 621'(51 921 tpcO r527(,1 m203/(;(1 *(75$*(1 J6,(+( m$3P UPTKP f(6+$/% %(6&+5>1.7 6,&+ '(5 )2/*(1'( c%6&+1,77 $8) (,1( %(56,&+7 '(5 :(6(17/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 fpcO 81' tpcO r2/<0(5$6(1P f,( %(0(5.(16:(57(67( g,*(16&+$)7 352.$5<217(5 81' (8.$5<217(5 fpcOr2/<0(O 5$6(1 ,67 ,+5( (,1'58&.692//( r5>=,6,21N ',( ,1 c1%(75$&+7 ,+5(5 2172*(1(7,6&+(1 c1O )25'(581*(1 127:(1',* ,67P d(925 (,1( %()58&+7(7( g,=(//( 6,&+ =8 (,1(0 o(16&+(1 (17:,&.(/7 +$7N 08M ,+5 6,1*8/>5(6 i(120 (7:$ SRSVO)$&+ 9(50(+57 :(5'(1P f(0 0(16&+/,&+(1 fpc t(3/,.$7,216$33$5$7 817(5/>8)7 '85&+6&+1,77/,&+ 185 (,1 h(+/(5 352 SR o,//,$5'(1 p8./(27,'(N '$6 +(,M7 (,1 (,1=,*(5 h(+/(5 $8) '5(, t(3/,.$7,21(1 '(6 (7:$ U o,//,$5'(1 p8./(27,'( *52M(1 +$3/2,'(1 0(16&+/,&+(1 i(1206P |85 v5$16.5,37,21 921 0tpc6 :,5' ',( tpcOr2/<0(5$6( kk %(1?7,*7P u,( .23,(57 1$&+ '(0 r5,1=,3 '(5 +202/2*(1 d$6(13$$581* 921 (,1(5 fpcOx25/$*( (,1 tpcO v5$16.5,37 J6,(+( m$3P UPSKP p(%(1 '(5 0tpcN ',( $/6 x25/$*( =85 v5$16/$7,21 921 r527(,1(1 ',(17N *,%7 (6 :(,7(5( m/$66(1 921 tpcOo2/(.@/(1 0,7 63(=,76&+(1 c8)O *$%(1P u2:2+/ ',( 75$16)(5 tpc J7tpcK $/6 $8&+ ',( 5,%2620$/( tpc J5tpcK 6,1' )@5 ',( v5$16/$7,21 921 0tpc 921 (176&+(,'(1'(5 d('(8781* J6,(+( m$3P UPVPTKP f,( '5(, m/$66(1 921 tpc :(5'(1 921 '5(, 9(56&+,('(1(1 tpcOr2O
TPX t,%218./(23527(,1 r$57,.(/
UU
/<0(5$6(1 75$16.5,%,(57P f,( tpcOr2/<0(5$6( k 75$16.5,%,(57 5tpc6N ',( tpcO r2/<0(5$6( kk 0tpc6 81' ',( tpcOr2/<0(5$6( kkk 7tpc6 J81' (,1( w17(5*5833( 921 5tpc6KP f,(6( h81.7,21(1 6,1' ,1 v$%(//( TPT =86$00(1*()$M7P v$%P TPT
tpcOr2/<0(5$6(1 (8.$5<217(5 |(//(1
g1=<0
h81.7,21(//(6 r52'8.7
tpcOr2/<0(5$6( k tpcOr2/<0(5$6( kk tpcOr2/<0(5$6( kkk
t,%2620$/( tpc JTZ uN SZ uN WPZ uK o(66(1*(5 tpcN 63/(,M2620$/( w61tpc6 J$8M(5 wX 61tpcK m/(,1( tpc6 J75$16)(5 tpcN W u 5tpcN 61tpc6K
QMTMR q%'5,!4/2)3#(% o2/4%).% q%:2+/ 6,&+ ,0 |(//.(51 tpcOr2/<0(5$6(1 81' fpc %(71'(1N ,67 '(112&+ =8 (,1(0 *(*(%(1(1 |(,7381.7 185 (,1 d58&+7(,/ $//(5 i(1( (,1(5 -('(1 |(//( 75$16.5,3O 7,21$/ $.7,9P f,(6( v$76$&+( :,5)7 ',( h5$*( $8)N ,1 :(/&+(5 h250 ',( =8 75$16.5,O %,(5(1'(1 i(1( )@5 ',( tpcOr2/<0(5$6(1 (5.(11%$5N %=:P :,( ',( 1,&+7 =8 75$1O 6.5,%,(5(1'(1 i(1( 9(5%25*(1 :(5'(1P y,( %(5(,76 (5:>+17N 817(56&+(,'(1 6,&+ $.O 7,9( 81' ,1$.7,9( i(1( +,16,&+7,&+ 326775$16/$7,21$/(5 o2',7.$7,21(1 ,+5(5 %(1$&+O %$57(1 u758.7853527(,1(P w0 *$1= %(67,007( i(1( 2'(5 h$0,/,(1 921 i(1(1 =8 (,1(0 '(71,(57(1 |(,7O 381.7 $1O 2'(5 $%6&+$/7(1 =8 .?11(1N %(71'(1 6,&+ ,0 |(//.(51 63(=,76&+( 5(*8O /$725,6&+( r527(,1(P f$6 ./$66,6&+( r5,1=,3 '(5 i(15(*8/$7,21 />M7 6,&+ (,1)$&+ %(O 6&+5(,%(1P g,1 5(*8/$725,6&+(6 r527(,1 (5.(117 (,1( '(71,(57( u(48(1= ,1 '(5 p>+( '(6 |,(/*(16 81' %,1'(7 '257 $1 ',( fpcP f$'85&+ @%7 (6 6(,1(1 g5(.7 $8) ',( g;35(66,21 '(6 |,(/*(16 $86P k0 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 u35$&+*(%5$8&+ 1(117 0$1 ',( fpcOu(48(1=N $1 ',( 6,&+ '$6 r527(,1 %,1'(7 $8&+ &,6O$*,(5(1'(6 g/(0(17 JNN&,6O $&7,1* (/(0(17DDK 81' '$6 '$=8*(+?5,*( 5(*8/$725,6&+( r527(,1 75$16O$*,(5(1'(1 h$.O 725 JNN75$16O$&7,1* )$&725DDKP f$ )@5 -('(6 5(*8/$725,6&+( r527(,1 185 (,1( 5(/$7,9 %(*5(1=7( |$+/ 921 |,(/6(O 48(1=(1 (;,67,(57N 6,1' ',(6( r527(,1( '(1 u758.7853527(,1(1 48$17,7$7,9 '(87/,&+ 817(5/(*(1P k+5( h81.7,21 $/6 u,*1$/@%(575>*(5 ,0 =(//8/>5(1 o(7$%2/,6086 25'1(7 ,+1(1 -('2&+ (,1( %('(87(1'( 0(',=,1,6&+( t2//( =8N ',( $0 d(,63,(/ '(5 u7(52,'O 5(=(3725(1 '(7$,//,(57(5 %(6&+5,(%(1 :(5'(1 :,5' J6,(+( m$3P UPSPTKP
QMU q)"/.5+,%/02/4%). o!24)+%, t,%218./(23527(,1 r$57,.(/ JtprK ,67 (,1 u$00(/%(*5,5 )@5 (,1( c1=$+/ 02/(.8O /$5(5 m203/(;(N ',( ,0 e<723/$60$ 81' ,0 |(//.(51 925.200(1P k+5 *(0(,16$0(6 o(5.0$/ ,67 ',( (1*( 6758.785(//( c662=,$7,21 921 tpcOo2/(.@/(1 0,7 (,1(0 2'(5 0(+5(5(1 r527(,1(1 J'$+(5 '(5 p$0(KP k62/,(57 6,1' ',( tpcO 81' r527(,1(,1=(/O .20321(17(1 *(:?+1/,&+ )81.7,216/26] (6 +$1'(/7 6,&+ %(, t,%218./(23527(,1 r$5O
UV
T o2/(.8/$5( c1$720,(
7,.(/1 $/62 48$6, 80 (,1( NNu<0%,26(DD 921 tpc 81' r527(,1(1P g,1 :(,7(5(6 o(5.O 0$/ 9,(/(5 tpr6 ,67 ',( *(5,1*( n>1*( '(6 tpcOo2/(.@/6 921 2)7 :(1,*(5 $/6 TRR p8./(27,'(1P f,( t,%218./(23527(,1 r$57,.(/ '(6 |(//.(516 :(5'(1 ,1 =:(, j$837O *5833(1 817(57(,/7N ',( +1tpr6 81' ',( 61tpr6 JNNu18536DDKP f,( +1tpr6 J+(7(O 52/2*286 18&/($5 5,%218&/(23527(,1 3$57,&/(6K (17+$/7(1 x25678)(1 '(5 0tpc 81' $/6 r527(,1$17(,/ (,1(1 )81.7,21(// 12&+ :(1,* '(71,(57(1 m203/(; $86 0(+5 $/6 TR r527(,1(1P f,( 35>O0tpc r52=(66,(581* J6,(+( m$3P UPTK 92//=,(+7 6,&+ ,1 ',(6(1 +1tpr6P f,( u18536 J60$// 18&/($5 5,%218&/(23527(,1 3$57,&/(K 6,1' %(66(5 &+$5$.7(5,6,(57P f(5 p$0( '(5 61tpr6 /(,7(7 6,&+ 921 '(5 m@5=( '(5 tpcOd(67$1'7(,/( $% JXR %,6 TSW p8./(27,'(KN ',( $8M(5'(0 6(+5 w5,',1O5(,&+ 6,1'P c86 ',(6(0 i581'( :(5'(1 ',( 9(56&+,('(1(1 61tpr6 1$&+ ,+5(1 tpcOd(67$1'7(,/(1 wSN wT (7&P %(1$117P u2 6,1' ',( wSN wTN wVN wW 81' wX 61tpr6 =80 d(,63,(/ $1 '(5 63>7(5 12&+ *(1$8(5 =8 %(635(&+(1'(1 t(,)81* 921 0tpcN '(0 u3/(,M(1N %(7(,/,*7 J6,(+( m$3P UPTPUKP f,( r527(,1.20321(17( '(5 61tpr6 %(67(+7 $86 0(+5(5(1 18./(>5(1 r527(,1(1P
R l/,%+5,!2-%$):).)3#(% o(93)/,/')% 5.$ a)/#(%-)%
f,(6(6 m$3,7(/ %(6&+5(,%7N :,( ',( ,0 i(120 (,1(5 -('(1 |(//( +,17(5/(*7( k1)250$O 7,21 '$=8 ',(17N =(//8/>5( h81.7,21(1 81' '$0,7 ',( h81.7,21(1 (,1(6 *(6$07(1 q5*$1,6086 =8 75$*(1 81' =8 67(8(51P f,( fpc 6(/%67 +$7 .(,1( g;(.87,9)81.7,21N 621'(51 ',(17 NN185DD $/6 k1)250$7,21663(,&+(5P f$+(5 :,5' (5/>87(57N :,( ',(6(5 k1O )250$7,21663(,&+(5 ,0 t$+0(1 '(5 |(//352/,)(5$7,21 $1 v2&+7(5=(//(1 :(,7(5*(*(%(1 JfpcOt(3/,.$7,21 81' |(//7(,/81*KN ,1 )81.7,2167@&+7,*(0 |867$1' (5+$/7(1 Jfpc t(3$5$785K 81' $/6 o$75,=( =85 u<17+(6( 921 tpc6 *(187=7 :,5' Jv5$16.5,37,21KP c8M(5'(0 :,5' ',6.87,(57N :,( u7?581*(1 '(5 fpcOt(3/,.$7,21N t(3$5$785 81' v5$16.5,37,21 817(56&+,('/,&+(1 g5.5$1.81*(1 =8 i581'( /,(*(1P g%(162 :,5' '$5O *(67(//7N :,( ',( '85&+ v5$16.5,37,21 (1767$1'(1(1 r5,0>575$16.5,37( 6(48(17,(//( t(,)81*66&+5,77( '85&+/$8)(1 81' 6&+/,(M/,&+ (,1 |86$00(163,(/ 0(+5(5(5 5(,)(5 tpc6 =85 u<17+(6( 921 r527(,1(1 (5)25'(5/,&+ ,67P
DNA
(DNA Rekombination) Transkription
mRNA
prä-mRNA Reifung (RNA Editierung)
Zellkern
nukleo-cytoplasmatischer Transport (mRNA Lokalisierung)
Kernpore
Protein
Translation
„Funktion”
mRNA Abbau
Cytoplasma
c%%P UPS u&+(0$ '(6 =(//8/>5(1 k1)250$7,2169866(6 81' '(5 g;35(66,21 921 u758.785*(1(1P n,1.6\ k1 $//(1 |(//(1 ',(17 fpc $/6 3(50$1(17(5 u3(,&+(5 *(1(7,6&+(5 k1)250$7,21P f,( v5$16.5,37,21 (,1(5 0tpc )@+57 $/6 75$16,(17( |:,6&+(1678)( =85 u<17+(6( 921 r527(,1(1N ',( ,+5(56(,76 h81.7,21(1 (1=<0$7,6&+(5 p$785 2'(5 ,0 t$+0(1 '(5 6758.785(//(1 q5*$1,6$7,21 (,1(5 |(//( $86@%(1P t(&+76\ i(1(7,6&+( k1)250$7,21 :,5' '85&+ '(1 x25*$1* '(5 v5$16.5,3O 7,21 921 '(5 fpc $%*(58)(1P f$6 f,$*5$00 =(,*7 ',( c%)2/*( 9(56&+,('(1(5 u&+5,77( ,0 t$+0(1 '(5 i(1(;35(66,21P
UX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
f$ ',( fpc ,0 |(//.(51 /2.$/,6,(57 ,67 81' ',( r527(,16<17+(6( Jv5$16/$7,21K ,0 e<723/$60$ 67$7771'(7N :,5' (,1 c%6&+1,77 $8&+ ',( %,',5(.7,21$/(1 v5$163257925O *>1*( '85&+ ',( m(51325(1 ',6.87,(5(1P k0 $//*(0(,1(1 :(5'(1 =8(567 ',( (,1=(/1(1 u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21 %(6&+5,(%(1N 81' '$11 ,0 )2/*(1'(1 t(*8/$7,216925O *>1*( $1 $86*(:>+/7(1 d(,63,(/(1 ',6.87,(57P f,(6( d(,63,(/( 62//(1 +(/)(1 =8 (5./>O 5(1N :,( |(//(1 $%+>1*,* 921 ,+5(5 i(:(%(=8*(+?5,*.(,7N ,+5(0 f,5(5(1=,(581*6O *5$' 2'(5 0(7$%2/,6&+(1 g5)25'(51,66(1 ,+5( i(1(;35(66,2160867(5 9(5>1'(51 81' $13$66(1 .?11(1 81' :,( ',( 3$7+2/2*,6&+ 9(5>1'(57( g;35(66,21 (,1=(/1(5 2'(5 0(+5(5(5 i(1( 856>&+/,&+ 9,(/(1 (5(5%7(1 81' (5:25%(1(1 g5.5$1.81*(1 =8 i581'( /,(*(1P c%%,/'81* UPS *,%7 (,1( %(56,&+7 @%(5 ',( 9(56&+,('(1(1 u&+5,77( '(5 i(1O (;35(66,21P
RMP s2!.3+2)04)/. f,( v5$16.5,37,21 67(//7 '(1 (567(1 u&+5,77 ,0 r52=(66 '(5 g;35(66,21 921 i(1(1 '$5N $/62 '(0 c%58)(1 '(5 ,1 ',(6(1 fpcOc%6&+1,77(1 *(63(,&+(57(1 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21P v5$16.5,37,21 ,67 '(71,(57 $/6 w06&+5(,%81* 921 i(1(1 ,1 tpcP |8 d(*,11 '(6 v5$16.5,37,216925*$1*(6 08M '(5 $86)@+5(1'( g1=<0.203/(; $1 ',( 5,&+7,*( r26,7,21 ,0 i(1 *(%5$&+7 :(5'(1 81' (,1 u75$1* $/6 o$75,=( )@5 '(1 c8)%$8 '(6 (,1=(/675>1*,*(1 tpcOo2/(.@/6 925%(5(,7(7 :(5'(1N ,1'(0 ',( fpcO f233(/+(/,; $8)*(6&+02/=(1 :,5'P g567 '$11 .?11(1 ',( (567(1 p8./(27,'( '(6 i(16 ,1 tpc 80*(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,(6(5 r52=(66 :,5' $/6 v5$16.5,37,216,1,7,$7,21 %(=(,&+1(7P f,( g5(.7,9,7>7 '(5 k1,7,$7,21 ,67 ,0 :(6(17/,&+(1 )@5 ',( g5,=,(1= '(5 v5$16.5,37,21 (,1(6 i(16 9(5$17:257/,&+ J5$7( /,0,7,1* 67(3KP u20,7 71'(7 ',( t(O *8/$7,21 +$8376>&+/,&+ $8) '(5 g%(1( '(5 v5$16.5,37,216,1,7,$7,21 67$77P f,( x(5/>1*(581* '(6 v5$16.5,37(6 :,5' $/6 g/21*$7,21 %(=(,&+1(7P c8&+ ',( g)O 7=,(1= '(5 g/21*$7,21 921 v5$16.5,37(1 .$11 ,1 '(5 |(//( (5+(%/,&+ 9$5,,(5(1P c8)O %$8(1' $8) '(0 r5,1=,3 '(5 d$6(13$$581* :>&+67 '(5 tpcOu75$1* ,1 WA B UA t,&+O 781*P g5 ,67 '(0 75$16.5,%,(57(1 fpcOu75$1* Jo$75,=(K .203/(0(17>5 81' )2/*/,&+ ,1 6(,1(5 p8./(27,'6(48(1=N %,6 $8) '(1 )@5 tpc &+$5$.7(5,67,6&+(1 vBw c867$86&+N 0,7 '(0 1,&+7O75$16.5,%,(57(1 fpcOu75$1* ,'(17,6&+P i581'6>7=/,&+ :,5' 185 (,1 u75$1* (,1(6 i(16 75$16.5,%,(57N -('2&+ .?11(1 ',(6 -( 1$&+ c865,&+781* '(5 i(1( 817(56&+,('/,&+( u75>1*( '(5 fpcOf233(/+(/,; 6(,1P h@5 ',( u(48(1= (,1(6 i(16 :,5' ,1 '(5 n,7(5$785 *(:?+1/,&+ ',( u(48(1= '(6 1,&+775$16.5,%,(57(1 fpc u75$1*(6 $1*(*(%(1P f$ 921 ',(6(0 u75$1* ',( r527(,16(48(1= $1+$1' '(6 *(1(7,6&+(1 e2'(6 $%*(/(,7(7 :(5'(1 .$11 J6P 2PKN :,5' (5 $8&+ $/6 NNu(16(Ou75$1*DD %(=(,&+1(7P g,1( NNc17,6(16(OtpcDD %(6,7=7 '(01$&+ ',( u(48(1= '(6 75$16.5,%,(57(1 fpc u75$1*(6N 81' 6,( +$7 ',( h>+,*.(,7 0tpc6 0,7 +2+(5 u3(=,77>7 =8 %,1'(1P f,(6( v$76$&+( 0$&+7 6,&+ ',( o2/(.8/$5( o(',=,1 ,0 (;3(5,0(17(//(1 62:,( ,0 ',$*1267,6&+(1 81' 7+(5$3(87,6&+(1 d(5(,&+ =8 p87=(N 80 v5$16.5,37( %(67,007(5 |,(/*(1( 63(=,O 76&+ $167(8(51 =8 .?11(1P f(5 t()(5(1=381.7 )@5 ',( p80(5,(581* '(5 p8./(27,'( (,1(6 i(16 ,67 ',( '(0 (567(1 t,%218./(27,' '(6 tpcOu75$1*(6 (17635(&+(1'( d$6(P f,(6( :,5' 0,7 1S %(=(,&+1(7P x21 '257 :,5' ,1 t,&+781* '(5 v5$16.5,37,21N 'P +P ,1 UAOt,&+781*N :(,O 7(5*(=>+/7P i(16(48(1=(1 WA =80 v5$16.5,37,21667$57 :(5'(1 (17635(&+(1' 1(*$7,9
UPS v5$16.5,37,21
--3 C
--2 --1 +1 +2 +3 G T A G C
G
A
UY
nicht transkribierter DNA-Strang
T
G
5´
C
C G A
Transkript
RNA Polymerase 5' -- A -- G -- C -- G -- A -- U --
3´
G C A T C G --3 --2 --1 +1 +2 +3
C
T
A
C
G
G
C
T
A
T
G
A
T
C
G
C
T
A
C
T
A
G
C
G
C 3´ 5´ G
transkribierter DNA-Strang
TS
c%%P UPT p80(5,(581* '(5 p8./(27,'( ,1 (,1(5 v5$16.5,37,216(,1+(,7P f$5*(67(//7 ,67 (,1 fpcOf233(/675$1*N '(5 ,0 d(5(,&+ '(6 v5$16.5,37,2167$57(6 JvuK $8)*(6&+02/=(1 ,67P x21 '(0 '85&+ ',( tpcOr2/<0(5$6( 352'8=,(57(1 v5$16.5,37 .200(1 ',( (567(1 6(&+6 p8./(27,'( =85 f$567(//81*P
180(5,(57 Jc%%P UPTKP o,7 '(5 92//67>1',*(1 w06&+5,)7 '(6 i(16 ,1 tpc :,5' '(5 v5$16.5,37,216925*$1* %((1'(7P f,(6(5 u&+5,77 :,5' $/6 v(50,1$7,21 %(=(,&+1(7P c86 '(5 2%,*(1 f$567(//81* :,5' '(87/,&+N :$580 '(5 g1=<0.203/(; '(5 v5$16.5,37,21 $/6 fpcO$%+>1*,*( tpcOr2/<0(5$6( O2'(5 .85= $/6 tpcOr2/<0(5$6(O %(=(,&+1(7 :,5'P y(,/ -('( .(51+$/7,*( 620$7,6&+( |(//( 816(5(6 q5*$1,6086 0,7 '(0 */(,&+(1 u$7= $1 i(1(1 $86*(67$77(7 ,67 Jc861$+0(1 67(//(1 ',( 5(.20%,1$7,216$.7,9(1 n<03+2O &<7(1 '$5N 6,(+( m$3P UPWKN 08M *(:>+5/(,67(7 6(,1N '$M ',( g;35(66,21 817(56&+,('O /,&+(5 i(1( =8 %(67,007(1 |(,7(1 $1O 81' $%*(6&+$/7(7 :(5'(1 .$11 81' '$5@%(5 +,1$86 ',( g;35(66,216+?+( =:,6&+(1 '(1 g;75(0(1 9$5,$%(/ 5(*8/,(5%$5 ,67P E D
A
B
A
B
C
POL II
C
Steuerregion
transkribierte Region upstream
TS +1
downstream
c%%P UPU u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 i(16758.785P f(5 v5$16.5,37,21667$57 JvuK 817(57(,/7 (,1 i(1 ,1 (,1( $%:>576 J'2:1675($0K /,(*(1'(N 75$16.5,%,(57( t(*,21 81' ,1 (,1( $8):>576 J83675($0K /,(*(1'( u7(8(55(*,21P k1 '(5 u7(8(55(*,21 6,1' (,1=(/1( &,6O$*,(5(1'( g/(0(17( 0,7 75$16O$*,(5(1'(1 h$.725(1 '$5*(67(//7P
UZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
c8) v5$16.5,37,216(%(1( :,5' ',( .255(.7( i(1(;35(66,21 '85&+ '$6 .203/(;( |86$00(163,(/ =:(,(5 m20321(17(1 *$5$17,(57 Jc%%P UPUKP g,1(56(,76 6,1' ',(6 ',( 62*(1$117(1 u7(8(5(/(0(17( '(5 i(1(N ',( 6,&+ 7<3,6&+(5:(,6( 2%(5+$/% J(1*/P\ 83O 675($0KN 'P +P ,1 WAOt,&+781* 920 v5$16.5,37,21667$57 (,1(6 i(16 %(71'(1P c1'(O 5(56(,76 6,1' ',(6 t(*8/$7253527(,1.203/(;(N ',( @%(5 ',(6( u758.785(/(0(17( $1 =8 75$16.5,%,(5(1'( i(1( 5(.587,(57 :(5'(1 81' ',( g5,=,(1= '(5 v5$16.5,37,21 326,7,9 2'(5 1(*$7,9 %((,19866(1 .?11(1P f,( u7(8(5(/(0(17( :(5'(1 $8&+ $/6 &,6O$*,(5(1'( g/(0(17( J&,6O$&7,1* (/(0(176K 81' ',( t(*8/$7253527(,1( $/6 75$16O$*,(5(1'( h$.O 725(1 J75$16O$&7,1* )$&7256K %(=(,&+1(7P f$ ',(6(1 %(,'(1 m20321(17(1 ',( $//(6(176&+(,'(1'( t2//( %(, '(5 t(*8/$7,21 '(6 v5$16.5,37,216925*$1*(6 =8)>//7N :,5' ',(6(6 m$3,7(/ ,1 6(,1(0 :(,7(5(1 x(5/$8) $0 d(,63,(/ '(5 3527(,1.2',(5(1'(1 i(1(N 'P +P tpcOr2/<0(5$6( kk 75$16.5,%,(57(5 i(1(N '$6 |86$00(1:,5.(1 &,6O$*,(5(1'(5 g/(0(17( 81' 75$16O$*,(5(1'(5 h$.725(1 '(7$,/,(57(5 %(6&+5(,%(1P f,( '85&+ tpcOr2/<0(5$6(1 k 81' kkk '85&+*()@+57( v5$1O 6.5,37,21 '(5 5tpcO %=: 7tpcOi(1( J6,(+( m$3P TPVK %(58+7 $8) >+1/,&+(1 r5,1O =,3,(1] ,+5( d(621'(5+(,7(1 62//(1 -('2&+ $1 ',(6(5 u7(//( 81%(5@&.6,&+7,*7 %/(,%(1P
RMPMP c)% r4%5%2%,%-%.4% $%2 qm`Lo/,9-%2!3% hh 6%2-)44%,4%. f%.%802%33)/. y,( 2%(1 %(5(,76 $1*('(87(7N %(71'(1 6,&+ ',( u7(8(5(/(0(17( '(5 '85&+ tpcO r2/<0(5$6( kk 75$16.5,%,(57(1 i(1( J,0 )2/*(1'(1 $/6 r2/ kk i(1( %(=(,&+1(7K ,1 '(5 t(*(/ ,1 (,1(0 :(1,*( m,/2%$6(1 80)$66(1'(1 d(5(,&+ 2%(5+$/% '(6 v5$16.5,3O 7,21667$57(6P u7(8(5(/(0(17( 6,1' 7<3,6&+(5:(,6( XASR %3 .85=( fpcOc%6&+1,77(N 921 '(1(1 0$1&+0$/ :(1,*(5 $/6 =(+1N ,1 $1'(5(1 h>//(1 $%(5 $8&+ 0(+5 $/6 UR ,1 m20%,1$7,21 925/,(*(1 .?11(1P f,( i(6$07+(,7 '(5 u7(8(5(/(0(17( (,1(6 i(16 :,5' $/6 u7(8(55(*,21 2'(5 r5202725 %(=(,&+1(7P Jw17(5 '(0 d(*5,5 NNr5202725DD +$7 0$1 ,1 '(5 x(5*$1*(1+(,7 2)70$/6 ',( 80 '(1 v5$16.5,37,21667$57 /,(*(1'(1 u7(8(5(/(0(17( =86$00(1*()$667P f,(6( g/(0(17( :(5'(1 +(87( %(66(5 $/6 NN%$6$/( r5202725(/(0(17(DD %(=(,&+1(7 J6P 8PKKP f85&+ '(7$,//,(57( u(48(1=O 81' o87$7,216O $1$/<6(1 921 r5202725(1 817(56&+,('/,&+(5 r2/ kk i(1( ,67 (6 *(/81*(1N (,1=(/1( u7(8(5(/(0(17( ,1 ,+5(5 d$6(1$%)2/*( 81' ,1 ,+5(5 d('(8781* )@5 ',( i(1(;35(66,21 *(1$8 =8 %(6&+5(,%(1P f,(6( c1$/<6(1 (5/$8%(1 (,1( i5833,(581* 817(56&+,('/,&+(5 u7(8(5/(0(17( 1$&+ ,+5(5 y(57,*.(,7 )@5 '(1 v5$16.5,37,216925*$1*P
RMPMPMP a!3!,% o2/-/4/2%,%-%.4% f(5 r5202725 (17+>/7 '5(, 817(56&+,('/,&+( i5833(1 921 u7(8(5(/(0(17(1P f,( (567( i5833( %(67(+7 $86 '(1 %$6$/(1 J=(175$/(1K r5202725(/(0(17(1 Jc%%P UPVKP |8 ,+1(1 *(+?5(1 ',( vcvcOd2;N ',( (7:$ TWAUR %3 2%(5+$/% '(6 v5$16.5,37,21667$57(6 /,(*7P f(5 p$0( /(,7(7 6,&+ 921 '(5 p8./(27,'6(48(1= ',(6(6 g/(0(17(6 $% Jm216(1686\ vcvc$B7c$B7KP f(5 =:(,7( x(575(7(5 ',(6(5 i5833( ,67 '$6 k1,7,$725Og/(0(17N :(/&+(6 ,1 6(,1(5 d$6(1$%)2/*( :(1,*(5 *87 '(71,(57 ,67 $/6 ',( vcvcOd2;N '$6 $%(5 ,00(5 (,1( %(621'(56 3<5,0,',15(,&+( |86$00(16(7=81* $8):(,67 81' 67(76 @%(5 '(0 v5$1O 6.5,37,21667$57381.7 =(175,(57 ,67P f$6 f2:1675($0 u(48(1&( g/(0(17 ,67 (,1 .@5=O
UPS v5$16.5,37,21
Steuerregion
Exon I
Exon II
U[
Exon III
basale Promotorregion
tccgacgggTATAAAagggtaagtcgcgttccgtcTCACTCTCTg TATA-Box
Inr-Element
c%%P UPV u.,==,(581* '(5 %$6$/(1 r52027255(*,21 ,0 i(1.217(;7P k1 '(5 2%(5(1 j>/)7( '(5 c%%,/'81* ,67 (,1 i(1 0,7 v5$16.5,37,21667$57 JBKN g;216758.785(1 62:,( '(5 u7(8(55(*,21 $%*(%,/'(7P f,( %$6$/( r52027255(*,21 %(71'(7 6,&+ 810,77(/%$5 925 '(0 v5$16.5,37,21667$57P f,(6( ,67 ,1 '(5 817(5(1 c%%,/'81*6+>/)7( $/6 p8./(27,'6(48(1= '$5*(67(//7P i52M( d8&+67$%(1 +(%(1 ',( vcvcOd2; 81' '$6 k1,7,$725Og/(0(17 Jk15K +(5$86P
/,&+ (17'(&.7(6N 6(/7(1(5 925.200(1'(6 %$6$/(6 r5202725(/(0(17 (,1,*(5 vcvcO d2;O/26(5 i(1(P c//( %$6$/(1 r5202725(/(0(17( ',(1(1 35,0>5 '(5 n2.$/,6,(581* '(6 v5$16.5,3O 7,21667$57(6P f,( n2.$/,6,(581* '(6 v5$16.5,37,21667$57381.7(6 :,5' ,0 :(6(17/,&+(1 '$'85&+ (55(,&+7N '$M '(5 ',( v5$16.5,37,21 ,1,7,,(5(1'( g1=<0.203/(; 1(%(1 '(5 tpcOr2/<0(5$6( $8&+ ',( fpcOd,1'81*63527(,1( '(5 %$6$/(1 r5202725(/(0(17( J:,( =P dP '$6 vcvcO%,1'(1'( r527(,1N 6P 8PK (17+>/7P %(5 ',(6( d,1'81*63527(,1( :,5' '(5 g1=<0.203/(; $1 '(1 v5$16.5,37,21667$57381.7 +(5$1*()@+57P o$1&+( i(1( (17+$/7(1 =:(, 2'(5 '5(, )81.7,21(//( vcvcOd2;(1N $1'(5( r52O 02725(1 -('2&+ .(,1(6 '(5 J%(.$117(1K %$6$/(1 u7(8(5(/(0(17(P k1 62/&+(1 h>//(1 :,5' ',( v5$16.5,37,21 $1 08/7,3/(1 u7$57381.7(1 ,1,7,,(57N ',( '$11 1,&+7 6(/7(1 @%(5 (,1( t(*,21 921 &$P SRR %3 9(5675(87 /,(*(1P f(5 x257(,/ (,1'(87,* '(71,(57(5 v5$16.5,37,21667$57381.7( /,(*7 ,1 '(0 %(:8M7(1 g,1O 2'(5 c866&+/,(M(1 921 u(O 48(1=$%6&+1,77(1 '(5 WAO1,&+775$16/$7,(57(1 t(*,21 (,1(6 v5$16.5,37(6 JWAOwvtKP f$O '85&+ (5*(%(1 6,&+ t(*8/$7,2160?*/,&+.(,7(1 '(5 i(1(;35(66,21 :,( ',( k17(*5$7,21 326775$16.5,37,21$/(5 u7(8(5(/(0(17( ,1 ',( WAOwvt 2'(5 ',( c167(8(581* 817(5O 6&+,('/,&+(5 v5$16/$7,21667$57381.7( J6,(+( m$3P UPVPTKP g6 ,67 ,17(5(66$17N '$M i(1( 2+1( %$6$/( r5202725(/(0(17( 2)7 62*(1$117( e3iOk6/$1'6 $8):(,6(1 81' =(//7<3O 8163(=,76&+ 81' .2167,787,9 (;35,0,(57 :(5'(1 J6P 8PKP |86$00(1*(1200(1 /$66(1 ',( d(2%$&+781*(1 '(1 u&+/8M =8N '$M %$6$/( r5202725(/(0(17( '(1 v5$16.5,3O 7,21667$57 %(, '(5 ,1 |(,7 81' t$80 .203/(; 5(*8/,(57(1 i(1(;35(66,21 '(71,(5(1P
RMPMPMQ o2/8)-!,% o2/-/4/2%,%-%.4% f,( =:(,7( i5833( '(5 u7(8(5(/(0(17(N ',( 62*(1$117(1 352;,0$/(1 r5202725(/(O 0(17(N %(71'(7 6,&+ ,1 (,1(5 t(*,21N ',( 6,&+ %,6 =8 :(1,*(1 +81'(57 d$6(13$$5(1 2%(5+$/% '(5 vcvcOd2; (5675(&.7 Jc%%P UPWKP f,( %(, :(,7(0 +>87*67(1 ',(6(5 g/(O
VR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
Steuerregion
Exon I
Exon II
Exon III
proximale Promotorregion
TTTCGCGC
ATTTGCAT
GGGCGG
CCAAT
E2F
Oktamer
SP-1
CTF C/EBP CPI-3
c%%P UPW q5*$1,6$7,21 '(5 352;,0$/(1 r52027255(*,21 ,0 i(1.217(;7P c16&+/,(M(1' $1 ',( %$6$/( r52027255(*,21 ,67 +,(5 ,1 '(5 2%(5(1 d,/'+>/)7( ',( 352;,0$/( r52027255(*,21 (,1(6 i(16 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P k1 '(5 817(5(1 d,/'+>/)7( 6,1' %(,63,(/+$)7 (,1,*( v5$16.5,37,216O )$.725(1 0,7 k+5(1 63(=,76&+(1 g5.(1181*6(48(1=(1 %(1$117P
0(17( 6,1' ',( ieOd2; 81' ',( eccvOd2;P f,( ieOd2; (17+>/7 ',( u(48(1= iiieii 81' ',(6 2)7 ,1 08/7,3/(1 m23,(1P f$6 o27,9 :,5' 921 '(0 18./(>5(1 h$.725 urOS *(%81'(1P f(5 p$0( eccvOd2; *,%7 ',( m216(16866(48(1= ',(6(6 g/(0(176 :,'(5P g6 .$11 921 9(56&+,('(1(1 18./(>5(1 h$.725(1 (5.$117 :(5'(1P c1'(56 $/6 ',( vcvcOd2; 2'(5 '$6 k1,7,$725 g/(0(17 .?11(1 ieO 81' eccvO d2;(1 ,11(5+$/% '(5 352;,0$/(1 r52027255(*,21 %(75>&+7/,&+ ,1 ,+5(5 g17)(5181* 920 v5$16.5,37,21667$57 9$5,,(5(1N ,1 08/7,3/(1 m23,(1 352 i(1 925.200(1 81' ,1 %(,'(1 q5,(17,(581*(1 $.7,9 6(,1P u,( 6,1' $//(5',1*6 ,1 (,1(0 *5?M(5(1 c%67$1' 920 v5$16.5,37,21667$57 J921 =P dP 0(+5 $/6 (,1(5 m,/2%$6(K 1,&+7 0(+5 )81.7,21(//P f,(6 0$&+7 '(1 :(6(17/,&+(1 w17(56&+,(' =8 '(1 ',67$/(1 r5202725(/(0(17(1 $86 J6P 8PKP ieO 81' eccvOd2;O%,1'(1'( r527(,1( .200(1 8%,48,7>5 925 81' :(5'(1 .2167,787,9 (;35,0,(57P o$1 :(,MN '$M ',(6( 352;,0$/(1 g/(0(17( ,1 (567(5 n,1,( )@5 ',( g5(.7,9,7>7 '(5 v5$16.5,37,216,1,7,$7,21 9(5$17:257/,&+ 6,1'N 2+1( '$%(, (,1( +2&+63(=,76&+( t(*8/$7,21 '(5 i(1( =8 (50?*/,&+(1P p(%(1 ',(6(1 %(,'(1 352727<3,6&+(1 352;,0$/(1 r5202725(/(0(17(1 *,%7 (6 =$+/O 5(,&+( :(,7(5( u7(8(5(/(0(17( ',(6(5 m$7(*25,(P c1'(56 $/6 ieO 81' eccvOd2;(1 .?11(1 $%(5 =P dP q.7$0(5ON cvhON ph;$dO 2'(5 gThOg/(0(17( 1,&+7 185 ',( i581'O $.7,9,7>7 (,1(6 r52027256 (5+?+(1N 621'(51 6,( 75$*(1 $8&+ ',5(.7 =85 63(=,76&+(1 t(*8/$7,21 '(5 i(1(;35(66,21 %(,P u2 ,67 '$6 gThOg/(0(17 7<3,6&+(5:(,6( ,1 62/&+(1 i(1(1 $1=875(5(1N '(5(1 g;O 35(66,21 ,0 x(5/$8) '(6 |(//=<./86 5(*8/,(57 :,5' Jc%%P UPXKP c8) ',(6( y(,6( :,5' ',( g;35(66,21 921 i(1(1N '(5(1 r52'8.7( /(',*/,&+ ,0 t$+0(1 '(5 fpcOt(3/,O .$7,21 %(1?7,*7 :(5'(1N 185 .85= 925 '(0 d(*,11 81' :>+5(1' '(5 fpcOu<17+(6(O r+$6( '(5 |(//( *(67(,*(57P g,1 d(,63,(/ )@5 (,1 62/&+(6 i(1 ,67 '$6 e<&/,1Og i(1N '$6 ,1 6(,1(0 352;,0$/(1 r5202725$%6&+1,77 1(%(1 '(1 gThOg/(0(17(1 $8&+ 32O 6,7,9( u7(8(5(/(0(17( %(6,7=7N ',( '(0 r5202725 (,1( i581'$.7,9,7>7 9(5/(,+(1P y(5O '(1 ',(6( u7(8(5(/(0(17( 087,(57N 9(5/,(57 '(5 r5202725 6(,1( i581'$.7,9,7>7P y(5O '(1 +,1*(*(1 ',( gThOg/(0(17( $86*(6&+$/7(7N %/(,%7 =:$5 ',( i581'$.7,9,7>7 '(6
UPS v5$16.5,37,21
VS
Aktivität
E2F-Aktivator Komplex
E2F-Repressor Komplex
Expressionshöhe
Cyclin E-Promotor Cyclin E-Promotor ∆ E2F
GO / G1
S
c%%P UPX i5$3+,6&+( f$567(//81* '(5 c.7,9,7>7 '(6 e<&/,1Og r52027256 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 gThOh$.725(1P f,( c.7,9,7>7 '(6 e<&/,1 g r52027256 :,5' ,1 (,1(0 (1* %(*5(1=7(1 h(167(5 $0 %(5*$1* '(5 |(//=<./863+$6(1 iS 81' u *(67(,*(57P g,1 e<&/,1 g r5202725 0,7 '(/(7,(57(1 gThOd,1'81*667(//(1 VgTh =(,*7 (,1( .2167$17 +2+( g;35(66,21 2+1( :(6(17/,&+( =(//=<./866O 3(=,76&+( t(*8/$7,21P k0 2%(5(1 v(,/ '(5 c%%,/'81* :,5' ',(6(0 g;35(66,2160867(5 ',( c.O 7,9,7>7 921 gThOc.7,9$725O %=:P gThOt(35(6625.203/(;(1 ,0 |(//=<./86 *(*(1@%(5*(67(//7P
r52027256 (5+$/7(1N $%(5 ',( t(*8/$7,21 ,0 x(5/$8) '(6 |(//=<./86 (17)>//7P f,( gThO g/(0(17( 5(*8/,(5(1 620,7 ',( g;35(66,21 '(6 e<&/,1Og i(16N ,1'(0 6,( ',( i581'O $.7,9,7>7 '(6 r52027256 ,1 '(1 (17635(&+(1'(1 r+$6(1 '(6 |(//=<./86 02'8/,(5(1P f,(6( t(*8/$7,21 :,5' @%(5 ',( ,0 |(//=<./86 =(,7/,&+ %(*5(1=7( x(5)@*%$5.(,7 %(O 67,007(5 gThOr527(,1.203/(;( (55(,&+7 Jc%%P UPXKP f(5 =8*581'( /,(*(1'( o(&+$O 1,6086 62// %(, '(5 d(635(&+81* '(5 t(*8/$7,21 '(6 |(//=<./86 1>+(5 %(75$&+7(7 :(5'(1 J6,(+( m$3P UPXPTKP f,(6(6 d(,63,(/ 62// 9(5'(87/,&+(1N '$M $//( &,6O 81' 75$16O$*,(5(1'(1 m20321(17(1 (,1(6 r52027256 $/6 )81.7,21(//( g,1+(,7 %(75$&+7(7 :(5'(1 0@66(1P r5202725(/(O 0(17( %(6,7=(1 .(,1( v5$16.5,37,216$.7,9,7>7 3(5 6(] (567 ',( x(5)@*%$5.(,7 81' c1O %,1'81* $.7,9(5 75$16O$*,(5(1'(5 h$.725(1 9(5/(,+(1 r5202725(1 0,7 817(56&+,('O /,&+(1 m20%,1$7,21(1 &,6O$*,(5(1'(5 g/(0(17( (,1 63(=,76&+(6 g;35(66,2160867(5P
RMPMPMR c)34!,% o2/-/4/2%,%-%.4% Gd.(!.#%2H d,6+(5 ,67 '(5 r5202725 $/6 ',( t(*,21 (,1(6 i(16 925*(67(//7 :25'(1N ',( 6,&+ ,1 WIOt,&+781* /@&.(1/26 $1 '(1 75$16.5,%,(57(1 c17(,/ (,1(6 i(16 $16&+/,(M7P f(0*(O *(1@%(5 6,1' ',67$/( r5202725(/(0(17( u7(8(5(/(0(17(N ',( 6,&+ ,1 *5?M(5(5 g17O )(5181* =80 v5$16.5,37,21667$57381.7 %(71'(1P f$%(, ,67 (6 *581'6>7=/,&+ 81(5+(%O /,&+N 2% 6,( 2%(5+$/% 2'(5 817(5+$/% '(6 v5$16.5,37,21667$57(6 /,(*(1P f,( h>+,*.(,7N i(1(;35(66,21 75$16.5,37,21(// @%(5 (,1( *52M( f,67$1= =8 %((,1O 9866(1N ,67 '(5 :(6(17/,&+( w17(56&+,(' =:,6&+(1 352;,0$/(1 81' ',67$/(1 r5202O 725(/(0(17(1P f$ '$6 x25.200(1 ',(6(5 t(*8/$725(/(0(17( 0,7 (,1(0 6(+5 *52M(1
VT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
v$%P UPS d,1'81*6(/(0(17( 921 g1+$1&(51 0,7 ,+5(1 g5.(1181*66(48(1=(1P NNpDD 67(+7 )@5 -('(6 0?*/,&+( p8./(27,'P d,1'81*6(/(0(17
g5.(1181*66(48(1=
u(580 t(63216( g/(0(17
eecvcvvcii
crOS JhquBlwpK
vicevec
i/8.2.257,.2,' t(63216( g/(0(17
viivceccvivvev
j,7=(6&+2&.Og/(0(17
eppiccppveeppi
gvuBrwPk
icccippicc
gOd2; J=P dP o{eK
eceivi
c167,(* '(5 v5$16.5,37,216$.7,9,7>7 '(5 tpcOr2/<0(5$6( (,1+(5*(+(1 .$11N :(5'(1 ',(6( g/(0(17( $8&+ $/6 g1+$1&(5 %(=(,&+1(7P y,( ',( %,6+(5 %(6352&+(1(1 r5202O 7256758.785(1 67(//(1 $8&+ g1+$1&(5 d,1'81*667(//(1 )@5 t(*8/$7253527(,1( '$5P f$O %(, (17+>/7 (,1 g1+$1&(5 A :,( '(5 352;,0$/( r5202725$%6&+1,77 A 0(+5(5( d,1O '81*667(//(1 )@5 75$16O$*,(5(1'( h$.725(1P k1 v$%(//( UPS 6,1' u7(8(5(/(0(17( %(O .$117(5 g1+$1&(5 81' ',( '$=8*(+?5,*(1 h$.725(1 $8)*()@+57P f,( g;,67(1= ',67$/(5 u7(8(5(/(0(17( ,1 (,1(5 g17)(5181* 921 %,6 =8 0(+5(5(1 =(+1 m,/2%$6(1 =80 v5$16.5,37,21667$57 J2'(5 ,1 k175216758.785(1 921 i(1(1K />M7 9(5087(1N '$M 9,(/( >+1/,&+ 326,7,21,(57( u7(8(5(/(0(17( %,6+(5 81(17'(&.7 *(%/,(O %(1 6,1'P g1+$1&(5 :,5.(1 i(1O8163(=,76&+P u,( .?11(1 (;3(5,0(17(// 2+1( h81.O 7,2169(5/867 921 (,1(5 v5$16.5,37,216(,1+(,7 $8) (,1( $1'(5( @%(575$*(1 :(5'(1P p$&+ '(0 -(7=,*(1 y,66(1667$1' (17)$/7(1 6,( ,+5( y,5.81* ,0 *(120,6&+(1 m217(;7 $8) '(1 $0 1>&+67(1 *(/(*(1(1 %$6$/(1 r5202725.203/(;P f,67$/( u7(8(5(/(0(17(N ',( ',( g;35(66,21 921 i(1(1 5('8=,(5(1N $%(5 $162167(1 1$&+ '(0 y,5.35,1=,3 921 g1+$1&(51 $*,(5(1N :(5'(1 $/6 u,/(1&(5 %(=(,&+1(7P g,1( %(621'(5( h250 (,1(5 ',67$/(1 u7(8(5(,1+(,7 ,67 )(51(5 ',( n2.86.21752//5(*,21 JnetK '(6 tOi/2%,1*(1.203/(;(6P f,( net %(6,7=7 =$+/5(,&+( u7(8(5(/(0(17(N ',( ',( 817(56&+,('/,&+(1 i(1( '(6 i/2%,1*(1.203/(;(6 $86 6(+5 *52M(5 g17)(5181* J# SR .%K ',5(5(1=,(// 5(*8/,(5(1P g,1( )2/*(15(,&+( m203/,.$7,21 '(5 8163(=,76&+(1 y,5.:(,6( 921 g1+$1&(5(/(O 0(17(1 .(11(1 :,5 $86 '(5 02/(.8/$5(1 q1.2/2*,(P u2 .$11 (6 %(, %(67,007(1 v5$16/2.$7,21(1 2'(5 '(5 k16(57,21 3529,5$/(5 fpc =8 '(5 $57,7=,(//(1 |86$00(1O )@+581* 921 g1+$1&(5(/(0(17(1 81' r5272Oq1.2*(1(1 .200(1 J6,(+( m$3P XPTPTKP g,1 (,1'58&.692//(6 d(,63,(/ 67(//(1 *(1(7,6&+( u8%)250(1 '(6 d85.,77On<03+206 '$5N :2 (6 '85&+ &+5202620$/( v5$16/2.$7,21 J7JZ]SVKK =8 (,1(5 5>80/,&+(1 c11>O +(581* '(6 i(16 )@5 '(1 35272O21.2*(1(1 y$&+67806)$.7256 o{e 81' '(6 k*jO g1+$1&(56 ,1 dO|(//(1 .2007P f$5$86 5(68/7,(57 ',( %(5(;35(66,21 '(6 6758.785(// 9?//,* 819(5>1'(57 *(%/,(%(1(1 o{e r527(,16N :$6 (,1(1 .217,18,(5/,&+(1 r52/,)(O 5$7,21667,08/86 )@5 ',( %(7525(1(1 |(//(1 %('(87(7 J6,(+( m$3P XPTPVKP g,1 :,&+7,*(6 e+$5$.7(5,67,.80 921 g1+$1&(5O%,1'(1'(1 h$.725(1 ,67 ,+5( k1O '8=,(5%$5.(,7P u20,7 (50?*/,&+(1 g1+$1&(5 ',( g;35(66,21 (,1(6 i(16 6&+1(// 81'
UPS v5$16.5,37,21
VU
/(,6781*667$5. =8 67(,*(51 81' .85=)5,67,* $8) (;7(51( 2'(5 ,17(51( =(//8/>5( u7,08/, =8 5($*,(5(1P f(5$57,*( g1+$1&(5(/(0(17( :(5'(1 '(6+$/% $8&+ $/6 t(63216( g/(O 0(17 JtgK %(=(,&+1(7P g,1 d(,63,(/ )@5 (,1 62/&+(6 g/(0(17 ,67 '$6 i/8&2&257,&2,' t(63216( g/(0(17P g6 :,5' '85&+ '(1 (17635(&+(1'(1 75$16O$*,(5(1'(1 h$.725N '(1 i/8.2.257,.2,'5(=(3725N 1$&+ (1'2*(1(0 2'(5 J1$&+ 7+(5$3(87,6&+(5 c33/,.$7,21K $8&+ (;2*(1 %(',1*7(0 c167,(* 921 i/8.2.257,.2,'(1 JNNu,*1$/DDK *(%81'(1N :$6 =8 (,1(5 63(=,76&+(1 c.7,9,(581* JNNc17:257DD 2'(5 (1*/P 5(63216(K 921 i/8.2.25O 7,.2,'O6(16,7,9(1 i(1(1 )@+57 J6,(+( m$3P UPSPTKP f$5@%(5 +,1$86 6,1' g1+$1&(5 2)7 )@5 ',( |(//7<3O63(=,76&+( g;35(66,21 921 i(1(1 9(5$17:257/,&+ J2%:2+/ ',(6( h81.7,21 *581'6>7=/,&+ $8&+ 921 352;,0$/(1 r5202725$%6&+1,77(1 (5)@//7 :(5'(1 .$11KP g,1 %(.$117(6 d(,63,(/ 67(//(1 ',( k0081*/2%8/,1O %=:P vO|(//5(=(3725Og1O +$1&(5 '$5P g1+$1&(5 6,1' '(01$&+ u7(8(5(/(0(17(N ',( ',( v5$16.5,37,21 @%(5 (,1( *52M( g17)(5181* %(621'(56 (5(.7,9 =(//7<363(=,76&+ 81' =(,7/,&+ 5(*8/,(5(1 .?11(1P
RMPMQ q%'5,)%2%.$% o2/4%).% $%2 s2!.3+2)04)/.3).)4)!4)/. |8 d(*,11 ',(6(6 m$3,7(/6 :85'( ',( fpc $/6 u3(,&+(50(',80 *(1(7,6&+(5 k1)25O 0$7,21 925*(67(//7P c8&+ ',( &,6O$*,(5(1'(1 u7(8(5(/(0(17( 6,1' v(,/ ',(6(6 3$66,9(1 y,66(16N 81' (6 %('$5) '(5 75$16O$*,(5(1'(1 h$.725(1N ',(6(6 3$66,9( y,66(1 $.7,9 ,1 v5$16.5,37,21 80=86(7=(1P f,( 75$16O$*,(5(1'(1 h$.725(1 :(5'(1 '(6:(*(1 $8&+ $/6 v5$16.5,37,216)$.725(1 JvhK %(=(,&+1(7P f,( tpcOr2/<0(5$6( kk Jrqn kkK $/6 75$16.5,%,(5(1'(6 g1=<0 %(6,7=7 .(,1( 63(O =,76&+( fpcOd,1'81*6)>+,*.(,7N .$11 $/62 '(1 q57 '(6 v5$16.5,37,21667$57(6 1,&+7 6(/%67>1',* $167(8(51P |8 ',(6(0 |:(&.( .$11 ',( r2/<0(5$6( 0,7 '(1 62*(1$117(1 %$6$/(1 v5$16.5,37,216)$.725(1 ,17(5$*,(5(1N ',( @%(5 63(=,76&+( d,1'81*6)>+,*.(,O 7(1 $1 %$6$/( r5202725(/(0(17( 9(5)@*(1P y,( 2)7 81' :,( 6&+1(// '(5 m203/(; $86 r2/<0(5$6( 81' %$6$/(1 vh $1 '(1 v5$16.5,37,21667$57 (,1(6 i(16 5(.587,(57 :(5'(1 .$11N %(67,007 6(,1( v5$16.5,37,216(5,=,(1=P y,( %(5(,76 (5:>+17N %(6,7=(1 %$6$/( r5202725(/(0(17( .(,1( 6,*1,7.$17( h81.7,21 ,0 t$+0(1 '(5 v5$16.5,3O 7,216(5(.7,9,7>7N :$6 ,0 :(6(17/,&+(1 '$5$1 /,(*7N '$M %$6$/( vh ',( c.7,9,7>7 '(5 rqn kk 1,&+7 5(*8/,(5(1 .?11(1P f,(6(5 :,&+7,*( u&+5,77 :,5' +,1*(*(1 '85&+ 5(O *8/$7,9( v5$16.5,37,216)$.725(1 %(67,007N ',( '(1 r5202725 (,1(6 i(16 @%(5 6(,1( 352;,0$/(1 81' ',67$/(1 g/(0(17( $167(8(51P g6 ,67 ',(6( v5,$6 $86 rqn kk 62:,( %$6$/(1 81' 5(*8/$7,9(1 vhN ',( '$6 j(5=67@&. '(5 v5$16.5,37,2165(*8/,(581* '$5O 67(//(1P
RMPMQMP qm`Lo/,9-%2!3% hh f,( tpcOr2/<0(5$6( kk /,(*7 ,1 '(5 |(//( 6(+5 :$+56&+(,1/,&+ $/6 35>)250,(57(5N 6(+5 *52M(5 g1=<0.203/(; 925N '(5 @%(5 YR r527(,13$571(5 (17+>/7 Jc%%P UPYKP f(1 *5?M7(1 v(,/ ',(6(6 $/6 rqn kk j2/2Og1=<0 %(=(,&+1(7(1 r527(,1Om21*/20(5$7(6 %,/'(1 $.=(6625,6&+( u8%.203/(;(N ',( 5(*8/$7,9( c8)*$%(1 (5)@//(1P f,( *(1$8( |86$00(16(7=81* '(6 j2/2Og1=<06 ,67 1,&+7 %(.$117 81' .$11 $8&+ -( 1$&+ p27O :(1',*.(,7(1 9$5,,(5(1P u(,1( 6758.785(//( 81' )81.7,21(//( w17(568&+81* ,67 i(*(1O 67$1' '(5=(,7,*(5 h256&+81*6%(0@+81*(1P
VV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
POL II
CTD
In vitro Transkription
BTF
SWI/ SNF BTF
Core-Enzym
--
Core-Enzym + basale TF
+ nackte DNA
Core-Enzym + basale TF + SWI/SNF
+ chromatinisierte DNA
Holo-Enzym + regulative TF
+ + + chromatinisierte DNA
SRB/Mediator regulative TF
SWI/ SNF
BTF
c%%P UPY u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 h250,(581* '(6 rqn kk j2/2Og1=<06P c86 i5@1'(1 '(5 9(567>1'/,&+(5(1 f$567(//81* ,67 ',( |86$00(16(7=81* (,1(5 )81.7,21(//(1 v5$16.5,37,216O (,1+(,7 $8) &+520$7,1,6,(57(5 fpc $/6 6&+5,77:(,6( c66(0%/,(581* 921 u8%.203/(;(1 6.,=O =,(57P rqn kk 67(+7 )@5 ',( ST w17(5(,1+(,7(1 '(5 fpcO$%+>1*,*(1 tpcOr2/<0(5$6( kk ,1O ./86,9( '(5 eO7(50,1$/(1 f20>1( JevfKP dvh 67(+7 )@5 '(1 %$6$/(1 v5$16.5,37,216)$.725O .203/(;P uykBuphO 81' utdBo(',$725.203/(;( 6,1' $/6 (,*(167>1',*( u8%.203/(;( '$5O *(67(//7P f,( *(:>+/7( f$567(//81*6:(,6( 62// '$6 |86$00(163,(/ 921 u8%.203/(;(1 '(6 rqn kk j2/2Og1=<06 0,7 5(*8/$7,9(1 v5$16.5,37,216)$.725(1 ,0 j,1%/,&. $8) ',( ,1 9,752 *(0(66(1( v5$16.5,37,21667>5.( (,1(6 v(67352027256 9(5'(87/,&+(1P f,( 6&+5,77:(,6( c66(0%/,(581* '(6 rqn kk j2/2Og1=<06 81' '(5 +,(5 '$5*(67(//7( 63>7( g,175,77 5(*8/$7,9(5 v5$16.5,37,216)$.O 725(1 ,1 ',( v5$16.5,37,216(,1+(,7 63,(*(/7 1,&+7 ',( ,1 9,92 u,78$7,21 :,'(5 J:(,7(5( g5/>87(O 581*(1 6,(+( v(;7KP
UPS v5$16.5,37,21
VW
f$6 e25(Og1=<0 ,67 ',( ./(,167( )81.7,21(//( g,1+(,7 '(5 rqn kk f(5 0,1,0$/(N (66(17,(//( v(,/ '(6 j2/2Og1=<06 :,5' $8&+ $/6 rqn kk e25(Og1=<0 %(=(,&+1(7P f,(6(5 m203/(; $86 ST w17(5(,1+(,7(1 J(7:$ WRR .f$K %(1?7,*7 =86>7=O /,&+ /(',*/,&+ %$6$/( vh J6P 8PKN 80 (,1 ./21,(57(6 i(1 ,1 9,752 =8 75$16.5,%,(5(1P f,( .$7$/<7,6&+( c.7,9,7>7 /,(*7 ,1 '(1 =:(, *5?M7(1 w17(5(,1+(,7(1 '(6 m203/(;(6P f,( *5?M(5( ',(6(5 w17(5(,1+(,7(1 %(6,7=7 (,1( $8M(5*(:?+1/,&+( eO7(50,1$/( f20>1( JevfK $86 WT y,('(5+2/81*(1 J5(3($76K '(5 c0,126>85(6(48(1= {urvuruP f,( evfOt(3($76 63,(/(1 (,1( %('(87(1'( t2//( ,1 '(5 t(*8/$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 J81' $8&+ 326775$16.5,37,21$/(5 x25*>1*(KP k0 u7$',80 '(5 k1,7,,(581* '(5 v5$16.5,37,21 ',(17 ',( evf $/6 c1.(56(48(1= )@5 ',( @%5,*(1 tpcOrqn kk u8%.203/(;( J6P 8PK 81' :,5' %(,0 %(5*$1* 921 '(5 k1,7,$7,21 =85 g/21*$7,21 =81(+0(1' 3+263+25,(57P f,( 3+263+25,(57( evf .$11 ',( u8%.203/(;( 1,&+7 0(+5 (5(.7,9 %,1'(1P f,( r+263+25,(581* '(5 rqn kk evf .255(/,(57 0,7 '(5 n26/?681* '(6 e25(Og1=<06 920 %$6$/(1 v5$16.5,37,216O .203/(; ,1 UAOt,&+781* '(6 (1767(+(1'(1 v5$16.5,37(6P f,(6(5 u&+5,77 :,5' $/6 352O 02725 &/($5,1* %(=(,&+1(7P f,( 3+263+25,(57( h250 '(5 evf 67(+7 '$11 $/6 5(O *8/$7,9(6 g/(0(17 :>+5(1' '(5 g/21*$7,21 81' v(50,1$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 2'(5 *$5 %(, '(5 326775$16.5,37,21$/(1 t(,)81* '(5 tpc A :,( '(5 r2/<$'(1,(581* 81' '(0 u3/(,M(1 A =85 x(5)@*81*P f$6 j2/2Og1=<0 ,17(*5,(57 =$+/5(,&+( (1=<0$7,6&+( x25*>1*( :>+5(1' '(5 v5$16.5,3O 7,21 f$6 j2/2Og1=<0 (17+>/7 :(1,*67(16 '5(, :(,7(5( u8%.203/(;(P g567(16 ,67 ',(6 (,1 m203/(; $86 %$6$/(1 vhN '(5 :(,7(5 817(1 6(3$5$7 %(6&+5,(%(1 :,5'P f(5 =:(,7( ,67 (,1 m233/81*6.203/(; 81' ',(17 ,0 :(6(17/,&+(1 '(0 d5@&.(16&+/$* =:,6&+(1 5(O *8/$725,6&+(1 vh 81' '(5 rqn kkP g6 6&+(,17 9(56&+,('(1( m233/81*6.203/(;( =8 *(%(1N ',( 6,&+ ,1 ,+5(5 |86$00(16(7=81* 817(56&+(,'(1P i87 $1$/<6,(57 ,67 '(5 o(',$725ButdOm203/(;P c17(,/( ',(6(6 m203/(;(6 JutdSR 81' SSK .?11(1 ',( rqn kk evf 3+263+25,(5(1P o87$7,216$1$/<6(1 ,1 j()(1 +$%(1 *(=(,*7N '$M '(5 o(',$725ButdOm203/(; /(%(16127:(1',* )@5 ',(6( j()(1 81' '$0,7 (,1 >+1/,&+ %('(87(1'(5 d(67$1'7(,/ '(6 v5$16.5,37,216$33$5$7(6 ,67 :,( ',( %$6$/(1 vhP m$11 '(5 o(',$725ButdOm203/(; $/6 d,1'(*/,(' =:,6&+(1 %$6$/(1 81' 352;,O 0$/(1B',67$/(1 r5202725(/(0(17(1 9(567$1'(1 :(5'(1N 62 *,/7 '(5 '5,77( u8%.203/(; '(6 j2/2Og1=<06N '(5 62*(1$117( uykBuphOm203/(;N $/6 d,1'(*/,(' =:,6&+(1 %$O 6$/(1 vh 81' '(5 tpcOr2/<0(5$6( (,1(56(,76 62:,( '(5 e+520$7,1Ou758.785 '(5 =8 75$16.5,%,(5(1'(1 i(1( $1'(5(56(,76P k1 9,92 ,67 ',( fpc +2&+25*$1,6,(57 ,1 e+52O 0$7,1 9(53$&.7 J6,(+( m$3P TPVPTKP e+520$7,1 $%(5 9(5+,1'(57 '(1 |8*$1* 921 v5$1O 6.5,37,216)$.725(1 2'(5 '(5 tpcOr2/<0(5$6( =8 r5202725(1 81' :,5.7 '(6+$/% 5(35(6625,6&+ $8) ',( v5$16.5,37,21P f,(6(5 u$&+9(5+$/7 (5)25'(57 (,1( w025*$1,O 6$7,21 '(6 e+520$7,16 J&+520$7,1 5(02'(/,1*KN %(925 i(1( (5(.7,9 75$16.5,%,(57 :(5'(1 .?11(1P f(5 uykBuphOm203/(; .$11 $/6 tpc rqn kk $662=,,(57(5 v(,/ '(6 18./(>5(1 e+520$7,1Ot(02'(/,1*Ou<67(06 %(=(,&+1(7 :(5'(1] '(5 y,5.0(&+$O 1,6086 '(6 uykBuphOm203/(;(6 ,67 $//(5',1*6 12&+ 1,&+7 %(.$117 J6,(+( m$3P UPSPUKP
VX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMPMQMQ c)% h.)4))%25.' $%3 s2!.3+2)04)/.36/2'!.'%3 $52#( "!3!,% s2!.3+2)0L 4)/.3&!+4/2%. f,( %$6$/(1 vh :(5'(1 $8&+ $/6 *(1(5(//( vh %(=(,&+1(7N :$6 (5.(11(1 /$66(1 62//N '$M 6,( )@5 ',( v5$16.5,37,21 $//(5 i(1( %(1?7,*7 :(5'(1P u,( @%(51(+0(1 ',( c8)O *$%(N '(1 v5$16.5,37,21667$57 )(67=8/(*(1N ',( rqn kk =8 5(.587,(5(1 81' '(1 v5$1O 6.5,37,216925*$1* =8 ,1,7,,(5(1P v$%(//( UPT /,67(7 ',(6( %$6$/(1 vh 0,7 ,+5(1 w17(5O (,1+(,7(1 $8)P f,( %,6 '$72 *(/(,67(7( c8)./>581* '(5 h81.7,21 (,1=(/1(5 ',(6(5 h$.725(1Bw1O 7(5(,1+(,7(1 +$7 ,0 :(6(17/,&+(1 =8 816(5(0 +(87,*(1 x(567>1'1,6 '(6 v5$16.5,3O 7,216925*$1*(6 *()@+57P g5 *(+?57 =8 '(1 $0 %(67(1 9(567$1'(1(1 .203/(;(1 02O /(.8/$5(1 h81.7,216$%/>8)(1 ,1 '(5 |(//( Jc%%P UPZKP f,( p20(1./$785 '(5 h$.725(1 *(+7 $8) '$6 85635@1*/,&+( %,2&+(0,6&+( h5$.7,21,(581*66<67(0 $86 j(n$O|(//(1 =85@&.N 0,7 '(66(1 j,/)( ',(6( h$.725(1 ,'(17,7=,(57 :(5'(1 .2117(1P u2 %('(87(7 =P dP vhkkf\ %$6$/(5 v5$16.5,37,216)$.725 '(5 tpcOr2/<0(5$6( kkN h5$.7,21 fP v$%P UPT |86$00(167(//81* 81' h81.7,21 %$6$/(5 v5$16.5,37,216)$.725(1 '(5 rqn kk v5$16O .5,37,21P h@5 ',( 9(56&+,('(1(1 %$6$/(1 v5$16.5,37,216)$.725(1 ,67 ',( c1=$+/ '(5 w17(5(,1O +(,7(1 $1*(*(%(1P d$6$/(5 vh
c1=$+/ '(5 w17(5(,1+(,7(1
h81.7,21(1
vhkkc
U
u7$%,/,6,(581* 921 vdr
vhkkd
S
t(.587,(57 ',( rqn kk h(67/(*81* '(6 v5$16.5,37,21667$57
vhkkf
SR
vhkkg
T
r5202725$8)6&+0(/=81*
vhkkh
T
g/21*$7,216)$.725
vhkkj
Z
j(/,.$6( evfOr+263+25,(581* efmO$.7,9,(5(1'( m,1$6( fpcOt(3$5$785
vcvcOd2; d,1'81* jcvOc.7,9,7>7 evfOm,1$6,(581* i(1O63(=,76&+( c.7,9,(581*
c%%P UPZ h250$7,21 '(6 %$6$/(1 v5$16.5,37,216)$.725.203/(;(6P f,( 6&+(0$7,6&+( f$567(/O 7 /81* =(,*7 ',( c66(0%/,(581* '(5 %$6$/(1 v5$16.5,37,216)$.725(1 @%(5 '(5 vcvcOd2; (,1(6 =8 75$16.5,%,(5(1'(1 i(16 62:,( ',( 6758.785(//( 81' )81.7,21(//( c1.1@3)81* %$6$/(5 v5$1O 6.5,37,216)$.725(1 $1 u8%.203/(;( '(6 rqn kk j2/2Og1=<06P g17635(&+(1' '(5 c%%,/'81* UPY ,67 $8&+ +,(5 ',( 6&+5,77:(,6( c66(0%/,(581* '(6 %$6$/(1 v5$16.5,37,216)$.725.203/(;(6 =80 %(66(5(1 x(567>1'1,6 '(5 g,1=(/)81.7,21(1 *(:>+/7 :25'(1P g6 08M $%(5 %(7217 :(5'(1N '$M 817(5 ,1 9,92 d(',1*81*(1 '(5 %$6$/( v5$16.5,37,216)$.725.203/(; 35>)250,(57 ,67 %=:P %$6$/( v5$16.5,37,216)$.725(1 $8&+ $/6 d(67$1'7(,/ '(6 rqn kk j2/2Og1=<06 *()81'(1 :(5'(1 .2117(1 J:(,7(5( g5/>87(581*(1 6,(+( v(;7KP
UPS v5$16.5,37,21
TATA TFIID
TFIID TATA TFIIA TFIIB TFIID TFIIA
TFIIB
TATA POL II TFIIF
Mediator/ SRB
POL II
TFIID TFIIA
TFIIF
TFIIB
TATA TFIIE TFIIH
Mediator/ SRB
POL II
TFIID TFIIA
TFIIF
TFIIB
TATA
TFIIE TFIIH
A
RN
POL II
TFIID TATA
PP
TFIIA
TFIIB
PP
Mediator/ SRB
TFIIF
TFIIE TFIIH
VY
VZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
f,( vcvcOd2; g5.(1181* '85&+ vhkkf f,(6(5 h$.725 *,/7 $/6 '(5 =(175$/( '(5 %$6$/(1 vhP g5 (17+>/7 '$6 vcvcOd2;O%,1O '(1'( r527(,1 JvdrK 81' ',( vdrO$662=,,(57(1 h$.725(1 JvchKP vch6 .?11(1 @%(5 1,('5,* $5,1( fpcOd,1'81*(1 (,1( k17(5$.7,21 0,7 '(5 t(*,21 817(5+$/% '(5 vcO vcOd2; %,6 =80 v5$16.5,37,21667$57 +(567(//(1 81' )(67,*(1 62 ',( d,1'81* 921 vhkkf $1 '(1 %$6$/(1 r5202725P c8&+ ,1 '(5 c%:(6(1+(,7 (,1(5 vcvcOd2; ,67 vdr (,1 (66(17,(//(5 %$6$/(5 vhP j,1*(*(1 6,1' ',( 0(,67(1 vch6 185 )@5 ',( 63(O =,76&+( g;35(66,21 %(67,007(5 i(1( 127:(1',* 81' ',(1(1 '$11N >+1/,&+ :,( '(5 o(',$725ButdOm203/(;N $/6 c'$37(53527(,1( 5(*8/$7,9(5 vh J6P 8PKP f(5 %$6$/( vh vhkkc ,17(5$*,(57 0,7 '(0 vhkkfOfpc m203/(; 2%(5+$/% '(5 vcvcOd2; 81' )(67,*7 921 '257 $86 ',( x(5$1.(581* '(6 %$6$/(1 vhOm203/(;(6 $8) '(5 fpcP vhkkd 5(.587,(57 ',( rqn kk =80 v5$16.5,37,21667$57 c8&+ vhkkd ',(17 '85&+ ',5(.7( k17(5$.7,21 0,7 '(0 vdrBvcvcOd2; m203/(; '(5 u7$%,/,6,(581* '(5 %$6$/(1 vh $8) '(5 fpcP f,( :,&+7,*67( h81.7,21 921 vhkkd ,67 $//(5',1*6 ',( ',5(.7( t(.587,(581* '(5 0,7 vhkkh .203/(;,(57(1 r2/ kk $1 '(1 vhkkfBvhkkcBfpcOm203/(;P g6 ,67 620,7 ',( vhkkdOr2/ kk k17(5$.7,21N ',( '(1 v5$16.5,37,21667$57 5(/$7,9 =85 vcvcOd2; )(67/(*7P g6 ,67 ',( x,(/=$+/ '(5 r527(,1Or527(,1O 81' r527(,1OfpcOk17(5$.7,21(1 ,11(5+$/% '(6 v5$16.5,37,216,1,7,$7,216.203/(;(6N ',( 6(,1( u7$%,/,7>7 $8) '(5 fpc 81' '$0,7 ',( g5(.7,9,7>7 %(67,00(1N 0,7 '(5 ',( v5$16.5,37,21 (,1(6 i(16 ,1,7,,(57 :,5'P y,( :(,7(5 817(1 $86*()@+57 :,5'N *(+?57 (6 =8 '(1 h81.7,21(1 '(5 5(*8/$7,9(1 vh ',(6(1 m203/(; $1 (,1( v5$16.5,37,216(,1+(,7 =8 5(.587,(5(1 81' '257 :(,7(5 =8 67$%,/,6,(O 5(1P vhkkg 81' vhkkj 35>3$5,(5(1 '(1 fpcOf233(/675$1* )@5 ',( v5$16.5,37,21 f,( h81.7,21(1N ',( '85&+ ',(6( %(,'(1 /(7=7(1 %$6$/(1 vh %(,*(67(8(57 :(5'(1N 6,1' (,1( j(/,.$6(Oc.7,9,7>7N ',( ',( j(/,;Om21)250$7,21 '(5 fpc 80 '(1 v5$1O 6.5,37,21667$57381.7 +(580 $89?6(1 .$11 JvhkkjK 81' (,1( NNr5202725 o(/7,1*DDO c.7,9,7>7N ',( '(1 fpcOf233(/675$1* $8)6&+0,/=7 JvhkkgKN 80 '(5 tpcOr2/<0(O 5$6( '(1 |8*5,5 $8) ',( fpcOo$75,=( =8 (5/(,&+7(51P |86>7=/,&+ %(6,7=7 vhkkjN >+1/,&+ :,( '(5 o(',$725ButdOm203/(;N ',( h>+,*.(,7N ',( rqn kk evf =8 3+26O 3+25,(5(1 81' ',(17 620,7 '(0 %(5*$1* 921 '(5 k1,7,$7,21 =85 g/21*$7,21 '(5 v5$16.5,37,21P p(%(1 '(5 h81.7,21 $/6 %$6$/(5 v5$16.5,37,216)$.725 (5)@//7 vhkkj $8&+ :,&+7,*( c8)*$%(1 %(, fpcOt(3$5$785925*>1*(1P f,(6( f233(/)81.7,21 ,67 %(, '(1 g5.5$1O .81*(1 z(52'(50$ r,*0(172680 81' e2&.$<1( u<1'520( *(67?57 81' (5/$1*7 62 ./,1,6&+( d('(8781* J6,(+( m$3P UPYPSKP
UPS v5$16.5,37,21
V[
RMPMQMR q%'5,!4)6% s2!.3+2)04)/.3&!+4/2%. "%34)--%. $)% q!4% $%2 s2!.3+2)0L 4)/.32%).)4))%25.' f,( :,&+7,*67( h81.7,21 5(*8/$7,9(5 vh ,67 ',( o2',7=,(581* '(5 k1,7,$7,2165$7( '(5 v5$16.5,37,21P f$5@%(5 +,1$86 .?11(1 5(*8/$7,9( vh $%(5 $8&+ '(1 g/21*$7,216O 6&+5,77 '(5 v5$16.5,37,21 %((,19866(1 J6,(+( m$3P UPSPWKP g567 '85&+ '$6 |86$00(1O :,5.(1 817(56&+,('/,&+(5 m20%,1$7,21(1 5(*8/$7,9(5 vh $1 (,1(0 r5202725 :,5' ',( h(,1$%67,0081* '(5 v5$16.5,37,2165(*8/,(581* ,1 |(,7 81' t$80 (50?*/,&+7P w0 ',(6( c8)*$%( (5)@//(1 =8 .?11(1N 0@66(1 5(*8/$7,9( vh 0,1'(67(16 =:(, h>O +,*.(,7(1 %(6,7=(1\ ',( 63(=,76&+( g5.(1181* 81' d,1'81* 921 u7(8(5(/(0(17(1 81' ',( )81.7,21(//( c1%,1'81* $1 '$6 j2/2Orqn kkOg1=<0P 1
437 DNA-Bindung
Dimerisierung
Aktivierung
(a)
Aktivierung
Dimerisierung
(b)
DNA-Bindung
Adapter
Aktivierung POL II
Adapter
(c)
POL II
DNA-Bindung
c%%P UP[ o2'8/>5(6 d$835,1=,3 5(*8/$7,9(5 v5$16.5,37,216)$.725(1P J$K n,1($5( f$567(//81* '(6 VUY c0,126>85(1 80)$66(1'(1 gThS r527(,16 0,7 u.,==,(581* '(5 f20>1(1 )@5 fpcO d,1'81*N f,0(5,6,(581* 81' v5$16.5,37,216$.7,9,(581*P J%K u.,==,(581* (,1(6 ',0(5,6,(57(1 v5$16.5,37,216)$.7256 $8) '(5 fpcP f,( k17(5$.7,21 =:,6&+(1 '(1 c.7,9,(581*6'20>1(1 81' '(0 rqn kk j2/2Og1=<0 ,67 $1*('(87(7P J&K m233/81* (,1(6 ',0(5(1 v5$16.5,37,216)$.725O .203/(;(6 @%(5 c'$37(5'20>1(1P f$6 (567( r527(,1 .$11 ',5(.7 0,7 '(5 fpc ,17(5$*,(5(1N %(6,7=7 $%(5 6(/%67 .(,1( c.7,9,(581*6'20>1(P f,(6( :,5' '85&+ (,1(1 r527(,13$571(5 %(5(,7O *(67(//7N '(5 @%(5 r527(,1Ok17(5$.7,21 $1 ',( v5$16.5,37,216(,1+(,7 5(.587,(57 :,5'P
WR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
o2'8/>5(6 d$835,1=,3 5(*8/$7,9(5 vh w0 '(1 817(56&+,('/,&+67(1 c1)25'(581*(1 *(5(&+7 :(5'(1 =8 .?11(1N %$6,(5(1 ',( 5(*8/$7,9(1 vh $8) (,1(0 02'8/>5(1 u<67(0N 'P +P 6,( 6,1' $86 817(5(,1$1'(5 81$%+>1*,*(1 r527(,1'20>1(1 0,7 817(56&+,('/,&+(1 c8)*$%(1%(5(,&+(1 =86$0O 0(1*(6(7=7 Jc%%P UP[KP g17635(&+(1' '(5 2%(1 )2508/,(57(1 c1)25'(581*(1 %(6,7=7 (,1 352727<3,6&+(5 5(*8/$725,6&+(5 vh 0,1'(67(16 =:(, 62/&+(5 f20>1(1\ (,1( fpcO d,1'81*6'20>1(N ',( '(0 vh ',( d,1'81* $1 (,1 u7(8(5(/(0(17 ,0 r5202725 (5O /$8%7 81' (,1( c.7,9,(581*6O %=:P t(35(6625'20>1(N ',( ',( t(*8/$7,21 '(5 v5$1O 6.5,37,2165$7( $86)@+57P q)7 %,1'(1 5(*8/$725,6&+( vh '$6 (17635(&+(1'( u7(8(5(/(O 0(17 $/6 f,0(5P h@5 ',(6(1 h$// *,%7 (6 (,1( '5,77( f20>1(N ',( 62*(1$117( f,0(O 5,6,(581*6'20>1(N ',( 6,&+ 7<3,6&+(5:(,6( 810,77(/%$5 $1 ',( fpcOd,1'81*6'20>O 1( $16&+/,(M7P f(5 02'8/>5( c8)%$8 '(5 vh (50?*/,&+7 (6 $%(5 $8&+N '$M ',( fpcO d,1'81*6O 81' c.7,9,(581*6'20>1(1 $8) =:(, *>1=/,&+ $1'(5(1 r527(,1(1 $1*(6,(O '(/7 6,1'P k1 ',(6(0 h$// 6,1' ',( %(,'(1 r527(,1( =86>7=/,&+ 0,7 (,1(5 =8(,1$1'(5 3$66(1'(1 k17(5$.7,216'20>1( J02/(.8/$5( c'$37(5K $86*(67$77(7 Jc%%P UP[KP u2 6,1' @%(5 r527(,1Or527(,1Ok17(5$.7,21(1 ,0 d$8.$67(135,1=,3 ',( 9,(/)>/7,*67(1 m20%,1$7,21(1 921 )81.7,2167@&+7,*(1 v5$16.5,37,216)$.725(1 ,1 '(5 g92/87,21 (5O 67(//7 81' '(1 p27:(1',*.(,7(1 '(5 63(=,76&+(1 i(1(;35(66,21 $1*(3$M7 :25'(1P f$5@%(5 +,1$86 6,1' v(,/)81.7,21(1 5(*8/$7,9(5 vh :,( ',( f,0(5,6,(581* 81' fpcOd,1'81*N ',( r527(,1,17(5$.7,21(1 2'(5 v5$16.5,37,216$.7,9,(581* 2)7 6(3$5$7 $1O 2'(5 $%6&+$/7%$5P f,(6 .$11 8P $P '85&+ ',( 5(9(56,%/( r+263+25,(581* (,1O =(/1(5 c0,126>85(1 ,1 '(1 (17635(&+(1'(1 r527(,1'20>1(1 (55(,&+7 :(5'(1P f,(6( 02/(.8/$5(1 u&+$/7(5 6,1' '$%(, 7<3,6&+(5:(,6( g1'381.7( 921 u,*1$/.$6.$'(1N ',( $8) ',(6( y(,6( =P dP y$&+67806,1)250$7,21(1 ,1 h250 921 j25021Ot(=(3725Ok1O 7(5$.7,21(1 $8) '(5 |(//2%(59>&+( ,1 63(=,76&+( i(15(*8/$7,21 @%(56(7=(1P g,1 62/O &+(6 d(,63,(/ ,67 0,7 '(0 tcuOu,*1$/:(* ,1 m$3,7(/ UP[PT $86)@+5/,&+(5 %(6&+5,(%(1P d(,63,(/( )81.7,21(//(5 f20>1(1P g6 :,5' $1*(1200(1N '$M ',( (,1,*( +81'(57 h$.725(1 80)$66(1'( i5833( '(5 fpcO%,1'(1'(1 5(*8/$7,9(1 vh /(',*/,&+ TRAUR 35,1=,3,(// 817(56&+,('/,&+( fpcO
2
37
28 42
10 3
22
1 58
c%%P UPSR r527(,1OfpcOk17(5$.7,21 $0 d(,63,(/ '(5 j20(2'20>1(P f,( fpc f233(/+(/,; ,67 $/6 =:(,)$&+(6 u&+/(,)(1%$1' 6.,==,(57P f$6 0,7 '(5 fpc $662=,,(57( r527(,1 %,/'(7 '5(, sOj(/,&(6 J|,1'(5 SN T 81' UK $86P sOj(/,; p5P U /,(*7 7,() ,1 '(5 *52M(1 h85&+( '(5 fpcO f233(/+(/,;P f,( sOj(/,&(6 S 81' T 67$%,/,6,(5(1 ',(6( k17(5$.7,21P f,( |$+/(1 $0 c1)$1* %=:P g1'( '(5 sOj(/,&(6 J|,1'(5K *(%(1 %(,63,(/+$)7 ',( r26,7,21(1 921 c0,126>85(5(67(1 ,1 (,1(5 7<3,6&+(1 j20(2'20>1( $1P
UPS v5$16.5,37,21
WS
d,1'81*6'20>1(1 $8):(,67P f85&+ u758.785$1$/<6(1 JpotOu3(.7526.23,(N t?17O *(1Om5,67$//2*5$3+,(K .(117 0$1 +(87( 921 (,1(0 f5,77(/ ',(6(5 o27,9( '(1 *(1$8(1 k17(5$.7,21602'86 0,7 '(5 fpcP c%%,/'81* UPSR =(,*7 (;(03/$5,6&+ $1 '(5 62*(O 1$117(1 j20(2'20>1( J:,( 6,( =P dP %(, '(1 q.7$0(5)$.725(1 925.2007KN :,( 6,&+ (,1 02120(5(6 r527(,1 $1 fpc $1/$*(51 .$11P f$%(, :,5' '(87/,&+N :,( 6,&+ (,1( sOj(/,; '(5 j20(2'20>1( 7,() ,1 ',( *52M( h85&+( '(5 fpcOf233(/+(/,;
L LZ-Protein I
LZ-Protein II
L L L L
Dimerisierungsdomäne
L L L L L DNA-Bindungsdomäne
L L L L L L L L L
c%%P UPSS f,( n(8&,1(O|,33(5 h250$7,21 ,0 +(7(52',0(5(1 v5$16.5,37,216)$.725 crOSP f(5 v5$16.5,37,216)$.725 crOS %(67(+7 $86 (,1(0 j(7(52',0(5 '(5 r527(,1( lwp 81' hquP f,(6( r527(,1( %,/'(1 .255(6321',(5(1'( sOj(/,;(6 $86N ',( $8)*581' +<'523+2%(5 y(&+6(/:,5.81O *(1 0,7 +2+(5 c5,1,7>7 $1(,1$1'(5%,1'(1P f,( c86%,/'81* '(6 j(7(52',0(56 ,67 x25$866(7=81* )@5 ',( fpcOd,1'81* 921 crOSP k0 817(5(1 v(,/ '(5 c%%,/'81* ,67 ',( fpcOf233(/+(/,; $/6 =:(,)$&+(6 u&+/(,)(1%$1' '$5*(67(//7P f,( fpcOd,1'81*6'20>1( 921 lwp 81' hqu :,1O '(7 6,&+ '85&+ ',( *52M( h85&+( '(5 f233(/+(/,;P f$%(, 6&+(,17 '$6 f,0(5 $8) '(5 fpc =8 NN5(,7(1DDP
WT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
(,1%(77(7P u20,7 .?11(1 c0,126>85(5(67( '(5 j20(2'20>1( 1,&+7 185 0,7 '(1 63(=,76&+(1 d$6(1 '(6 u7(8(5(/(0(17(6 $8) '(5 q%(59>&+( '(5 fpc :(&+6(/:,5.(1N 621'(51 $8&+ 0,7 '(1 r+263+$75(67(1 ,0 |(17580 '(5 f233(/+(/,; ,17(5$*,(5(1 81' ',( d,1'81* 67$%,/,6,(5(1P g,1 (,1'58&.692//(6 d(,63,(/ (,1(6 ',0(5(1 v5$16.5,37,216)$.7256 ,67 crOSP k1 ',(O 6(0 h$.725 %,/'(1 ',( r5272Oq1.2*(1352'8.7( lwp 81' hqu (,1 j(7(52',0(5P f,( f,0(5,6,(581*6'20>1(1 %(,'(5 r527(,1( %(67(+(1 $86 (,1(5 $03+,3$7,6&+(1 sO j(/,;N 'P +P (,1(5 j(/,;N ',( $8) '(5 (,1(1 u(,7( +<'523+2%( 81' $8) '(5 $1'(5(1 u(,7( (,1( c15(,&+(581* *(/$'(1(5 c0,126>85(1 %(6,7=7P f,( j<'523+2%,( :,5' '85&+ ',( 675$7(*,6&+( c125'181* 921 n(8&,15(67(1 $1 -('(5 6,(%7(1 r26,7,21 '(5 j(/,; (55(,&+7P d(, UNW c0,126>85(1 352 .203/(77(5 w0'5(+81* (,1(5 sOj(/,; /,(*(1 ',( n(8&,15(67( 620,7 $1 (,1(5 u(,7( '(6 +(/,.$/(1 |,1'(56P |:(, 62/&+( |,1'(5 :,1'(1 6,&+ ,1 '(0 lwpOhquOj(7(52',0(5 80(,1$1'(5N 62 '$M ',( n(8&,15(67( -(:(,/6 ,17(5.$/,(5(1 :,( %(, (,1(0 t(,M9(56&+/8M Jc%%P UPSSKP c86 ',(6(0 g56&+(,O 181*6%,/' /(,7(7 6,&+ $8&+ '(5 p$0( NN/(8&,1( =,33(5DD )@5 ',(6(6 f,0(5,6,(581*6027,9 $%P w10,77(/%$5 925 '(5 f,0(5,6,(581*6'20>1( ,1 hqu 81' lwp /,(*7 -(:(,/6 ',( fpcOd,1'81*6'20>1( ',(6(5 r527(,1(P c8&+ 6,( %(67(+(1 $86 (,1(5 sOj(/,;N ',( 6,&+ $%(5 ,1 '(0 lwpOhquOj(7(52',0(5 921(,1$1'(5 $%635(,=(1P u20,7 (5*,%7 6,&+ '$6 d,/' (,1(6 80*('5(+7(1 NN{DDN :2%(, ',( i$%(/ $8) '(5 fpc NN5(,7(7DD 81' ',( fpcOd,1'81*6'20>1(1N :,( 6&+21 %(, '(1 j20(2'20>1(1 .(11(1*(/(517N ,1 '(5 *52M(1 h85&+( '(5 fpcOf233(/+(/,; =8 /,(*(1 .200(1P c86 ',(6(0 d(,63,(/N 1>0/,&+ '(5 c125'181* '(6 f,0(56 $8) '(5 fpc (,1(56(,76 81' '(5 =:,6&+(1 hqu 81' lwp .216(59,(57(1 fpcOd,1'81*6'20>1( $1'(5(56(,76N />M7 6,&+ $8&+ $%/(,7(1N :$580 ',0(5( fpcOd,1'81*6)$.725(1 ,1 '(5 t(*(/ 63,(O *(/%,/'/,&+( u7(8(5(/(0(17( (5.(11(1P c86*(+(1' 921 '(0 o,77(/381.7 '(6 d,1O '81*6(/(0(17(6 %(67(+7 (,1( ,19(56( u<00(75,( ,1 WAO %=:P UAOt,&+781*P f(6+$/% :(5'(1 62/&+( d,1'81*6(/(0(17( $8&+ $/6 ,19(57(' 5(3($76 2'(5 r$/,1'520( %(=(,&+O 1(7P c.7,9,(581*6'20>1(1 6,1' :(1,*(5 *87 &+$5$.7(5,6,(57 $/6 fpcOd,1'81*6O 2'(5 f,0(5,6,(581*6'20>1(1P u,( :(,6(1 2)7 (,1( c15(,&+(581* %(67,007(5 c0,126>85(1 $8)N 2+1( '$M 6,&+ '$5$86 $%(5 (,1 %(621'(5(6 u758.785(/(0(17 $%/(,7(1 /,(M(P u2 *,%7 (6 NN6$85(DDN 352/,1O 2'(5 */87$0,15(,&+( c.7,9,(581*6'20>1(1N 921 '(1(1 ',( NN6$85(1DD J5(,&+ $1 '(1 $=,'(1 c0,126>85(1 i/87$0$7 81' c63$57$7K =8 '(1 67>5.O 67(1 %,6+(5 ,'(17,7=,(57(1 c.7,9,(581*6'20>1(1 *(+?5(1P k1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 .2117( '$5@%(5 +,1$86 (,1( i5833( 921 $.7,9,(5(1'(1 v5$1O 6.5,37,216)$.725(1 ,'(17,7=,(57 :(5'(1N ',( 6(/%67 1,&+7 0,7 fpc ,17(5$*,(5(1N 67$77O '(66(1 $%(5 c.7,9,(581*6'20>1(1 5(*8/$7,9(5 vh %,1'(1 .?11(1P f,(6( h$.725(1 :(5'(1 $/6 e2$.7,9$725(1 %(=(,&+1(7 81' 6,1' 2)7 (66(17,(//( r$571(5 5(*8/$7,9(5 vh %(, '(5 v5$16.5,37,216$.7,9,(581*P e2)$.725(1 .?11(1 0,7 9(56&+,('(1(1 5(*8/$7,O 9(1 vh ,17(5$*,(5(1P u2 .$11 '$6 etgdOd,1',1* r527(,1 JedrBrURRK $/6 m2$.7,O 9$725 )@5 ',( 5(*8/$7,9(1 vh etgdN lwpN hqu 81' u7(52,'5(=(3725(1 :,( '(1 i/8O .2.257,.2,'5(=(3725 )81*,(5(1P g,1,*( e2)$.725(1N :,( $8&+ edrBrURRN %(6,7=(1 (,1( NN&+520$7,1O5(02'(/,1*DD c.7,9,7>7N ',( $8)*581' '(5 *52M(1 d('(8781* )@5 '$6 x(567>1'1,6 '(5 v5$16.5,37,2165(*8/$7,21 ,1 9,92 817(5 UPSP '(7$,//,(57(5 %(75$&+7(7 :(5'(1 62//P
UPS v5$16.5,37,21
WU
v5$16.5,37,2165(*8/,(581* '85&+ '(1 i/8.2.257,.2,'5(=(3725P c1 (,1(0 0(',=,1,6&+ 5(/(9$17(1 81' 0(&+$1,67,6&+ ,17(5(66$17(1 d(,63,(/ 62// ,1 ',(6(0 c%6&+1,77 $%6&+/,(M(1' '(5 y,5.02'86 (,1(6 5(*8/$7,9(1 vh %(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,(6(5 vh ,67 '(5 i/8.2.257,.2,'5(=(3725N '(5N $86*(/?67 '85&+ '$6 c1O 67(,*(1 '(6 ,175$=(//8/>5(1 i/8.2.257,.2,'322/6N ',( v5$16.5,37,21 i/8.2.257,.2,'O 6(16,7,9(5 i(1( 67(8(57P g17635(&+(1' '(5 '85&+ ',( g;35(66,21 ',(6(5 |,(/*(1( %(O ',1*7(1 327(17(1 y,5.81* 921 i/8.2.257,.2,'(1 08M ',( i/8.2.257,.2,'5(=(3725O 9(50,77(/7( v5$16.5,37,21 625*)>/7,* 5(*8/,(57 :(5'(1P f$%(, %(5@+57 ',( y,5.81*6O :(,6( '(6 i/8.2.257,.2,'5(=(37256 9,(/( =(175$/( c63(.7( '(5 v5$16.5,37,2165(*8O /$7,21P i/8.2.257,.2,'( .?11(1 '85&+ f,586,21 ,1 |(//(1 *(/$1*(1 81' '257 (,1 r527(,1 %,1'(1N :(/&+(6 $/6 i/8.2.257,.2,'5(=(3725 JitK %(=(,&+1(7 :,5'P f,(6( d,1'81* 71'(7 ,0 e<723/$60$ 67$77 81' )@+57 =85 v5$16/2.$7,21 '(6 j25021O%(/$'(1(1 it ,1 '(1 |(//.(51N '(5 '257 $/6 fpcO%,1'(1'(5N 5(*8/$7,9(5 v5$16.5,37,216)$.725 )81O *,(57P k17(5(66$17(5:(,6( :,5' '(5 )5(,(N 'P +P 1,&+7 j25021O*(%81'(1(N t(=(3725 Zellmembran
Glukokortikoide Kernmembran HSP90
GR
P300
F J
Verlust der Transaktivierung
P300 F J
Transaktivierung
Transaktivierung GRE
c%%P UPST y,5.:(,6( '(6 i/8.2.257,.2,'Ot(=(37256 $/6 +25021$%+>1*,*(5 v5$16.5,37,216O )$.725P i/8.2.257,.2,'( ',581',(5(1 '85&+ ',( |(//0(0%5$1 81' 75(5(1 ,0 e<723/$60$ $8) '(1 i/8.2.257,.2,'Ot(=(3725P f,(6 (50?*/,&+7 '(1 m(5175$163257 '(6 +25021%(/$1'(1'(1 t(=(37256P k0 |(//.(51 .$11 '(5 i/8.2.257,.2,'Ot(=(3725 v5$16.5,37,21 $8) 0,1'(67(16 =:(, y(*(1 5(*8/,(5(1\ (567(16 @%(5 ',( ',5(.7( d,1'81* $1 i/8.2.257,.2,'Ot(63216(Og/(0(17( JitgK 81' =:(,7(16 @%(5 ',( u(48(675,(581* '(6 m2$.7,9$7256 edrBrURRP
WV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
'85&+ '$6 jur[R r527(,1 $.7,9 ,0 e<723/$60$ =85@&.*(+$/7(1P g567 ',( j25021O %,1'81* =(567?57 ',( itOjur[R k17(5$.7,21 Jc%%P UPSTKP u20,7 ,67 ',( v5$16/2.$7,21 '(6 i/8.2.257,.2,'5(=(37256 920 e<723/$60$ ,1 '(1 |(//.(51 %(5(,76 $/6 v(,/$63(.7 '(5 .203/(;(1 t(*8/$7,21 '(5 i/8.2.257,.2,'5(=(3725Oc.7,9,7>7 =8 9(567(+(1P u,( 67(//7 (,1(1 02/(.8/$5(1 u&+$/7(5 '$5N '(5 '85&+ ',( j25021%,1'81* %(7>7,*7 :,5'P f(5 i/8.2.257,.2,'5(=(3725 %,1'(7 (,1 u7(8(5(/(0(17N :(/&+(6 $/6 i/8.2.257,O .2,'Ot(63216(Og/(0(17 JitgK %(=(,&+1(7 :,5' 81' $/6 62/&+(6 (,1 7<3,6&+(5 d(O 67$1'7(,/ '(5 g1+$1&(5 i/8.2.257,.2,'O6(16,7,9(5 i(1( ,67P y(,/ '(5 i/8.2.257,.2,'O 5(=(3725 fpc 35()(5(17,(// $/6 f,0(5 %,1'(7N ,67 ',( u(48(1= +2&+$5,1(5 itg6 :,('(580 $/6 NN,19(57(' 5(3($7 (/(0(17DD $1*(/(*7\ ciccec#ppp!vivvev J:2O %(, NNpDD -('( %(/,(%,*( d$6( '$567(//(1 .$11KP f,( fpcOd,1'81* ,67 (,1( 127:(1',*( x25$866(7=81* )@5 ',( c.7,9,(581* itgO+$/7,*(5 i(1( '85&+ '(1 t(=(3725 81' :,('(580 +25021$%+>1*,*P u2 67(//7 ',( j25021%,1'81* $8&+ )@5 ',( fpcOd,1O '81* '(6 i/8.2.257,.2,'5(=(37256 (,1(1 02/(.8/$5(1 u&+$/7(5 '$5P k17(5(66$17(5:(,6( *,%7 (6 $%(5 $8&+ (,1( v5$16.5,37,2165(*8/,(581* '85&+ '(1 i/8.2.257,.2,'5(=(3725N ',( =:$5 (%(1)$//6 +25021$%+>1*,*N -('2&+ 81$%+>1*,* 921 '(5 fpcOd,1'81*6'20>1( '(6 i/8.2.257,.2,'5(=(37256 ,67P k1 ',(6(0 h$//( )81*,(57 '(5 i/8.2.257,.2,'5(=(3725 1,&+7 $/6 fpcO%,1'(1'(5 v5$16.5,37,216)$.O 725N 621'(51 (17=,(+7 @%(5 (,1( r527(,1,17(5$.7,216'20>1( $1'(5(1 v5$16.5,37,216O )$.725(1 )81.7,21(// (66(17,(//( r$571(53527(,1( J6P 8PKP g17635(&+(1' +$1'(/7 (6 6,&+ '$%(, 80 (,1( 5(35(6625,6&+( t(*8/$7,21 '(5 v5$16.5,37,21N $/62 '(5 j(5817(55(*8O /,(581* '(5 v5$16.5,37,21 921 i(1(1P f$%(, )>//7 $8)N '$M ',( g;35(66,21 921 i(1(1N ',( '85&+ '(1 it 5(35,0,(57 :(5'(1N 925 $//(0 '85&+ =:(, 5(*8/$7,9( v5$16.5,3O 7,216)$.725(1 $.7,9,(57 :,5'\ crOS JlwpBhquK 81' ph|dP g6 .2117( *(=(,*7 :(5O '(1N '$M '(5 i/8.2.257,.2,'5(=(3725 81' crOS $8) '(5 r527(,1(%(1( )81.7,21(// $17$*21,67,6&+( y,5.81* +$%(1P d(,'( v5$16.5,37,216)$.725(1 %(1?7,*(1 '(1 */(,O &+(1 e2$.7,9$725N edrBrURR J6P 2PKP d(, %(*5(1=7(5 x(5)@*%$5.(,7 921 edrB3URR 81' 67(,*(1'(5 i/8.2.257,.2,'Om21=(175$7,21 ,1 '(5 |(//( .?117(1 '(5 i/8.2.25O 7,.2,'5(=(3725 81' crOS 80 edrBrURR .21.85,(5(1P c/6 t(68/7$7 :@5'( ',( itgO $%+>1*,*( v5$16.5,37,21 *(67(,*(57 81' ',( crOS 5(*8/,(57( v5$16.5,37,21 5('8=,(57 Jc%%P UPSTKP f,(6 (17635,&+7 '(1 d(2%$&+781*(1 1$&+ i/8.2.257,.2,'*$%(P y(/&+(5 p87=(1 .?117( $86 '(0 x(567>1'1,6 ',(6(5 02/(.8/$5(1 h81.7,216$%O />8)( *(=2*(1 :(5'(1a f,( *5?M7( 3+$50$.2/2*,6&+( d('(8781* %(6,7=(1 ',( i/8O .2.257,.2,'( ,1 '(5 $17,,19$00$725,6&+(1 81' ,008168335(66,9(1 v+(5$3,(N ',( ,16%(621'(5( m216(48(1= '(5 1(*$7,9(1 75$16.5,37,21$/(1 t(*8/,(581* '85&+ '(1 it ,67P x,(/( '(5 81(5:@16&+7(1 p(%(1:,5.81*(1 '(5 i/8.2.257,.2,'7+(5$3,( 6,1' +,1*(*(1 $8) ',( c.7,9,(581* itgO+$/7,*(5 i(1( =85@&.=8)@+5(1P g6 :>5( '(01$&+ :@16&+(16:(57N )@5 ',( $17,,19$00$725,6&+(B,008168335(66,9( v+(5$3,( 62/&+( r+$50$.$ =8 (17:,&.(/1N ',( 35,0>5 ',( 75$16.5,37,2165(35(6625,6&+(1 h81.7,21(1 '(6 it 81' :(1,*(5 6(,1( $.7,9,(5(1'(1 817(567@7=(1P g,1%/,&.( ,1 ',( 02/(.8/$5(1 h81.7,2160(&+$1,60(1 '(5 v5$16.5,37,2165(*8/,(581* '85&+ '(1 it .?117(1 (,1( *52M( j,/)( %(,0 f(6,*1 62/&+(5 r+$50$.$ 2'(5 ,+5(5 g5352%81* ,0 n$%25 6(,1P
UPS v5$16.5,37,21
WW
RMPMR b(2/-!4). 5.$ s2!.3+2)04)/. c//( (8.$5<217(1 |(//(1 +$%(1 ',( h>+,*.(,7N ,+5 i(120 ,0 |(//.(51 $8) (1*67(0 t$80 +2&+*5$',* =8 9(53$&.(1P f$6 '$)@5 (5)25'(5/,&+( x(53$&.81*66<67(0N ',( j,67213527(,1( )250(1 $/6 ./(,167( x(53$&.81*6(,1+(,7 '$6 p8./(2620N '$6 %(5(,76 925*(67(//7 :85'( J6,(+( m$3P TPWPSKP k1 p8./(2620(1 25*$1,6,(57( fpc :,5' $/6 e+520$7,1 %(=(,&+1(7 J6,(+( m$3P TPWPSKP c%%,/'81* UPSU =(,*7 6&+(0$7,6&+ $8) :,( 6,&+ ',( =(175$/(1 j,6721( JNN&25(O+,6721(6DDK $1(,1$1'(5/$*(51 .?11(1 81' ',( fpc 80 ',(6( u758.785 *(:,&.(/7 ,67P f,( pO7(50,1$/(1 c17(,/( '(5 j,6721( 6,1' 1,&+7 $1 '(5 c662=,$7,21 '(5 j,6721( 817(5(,1$1'(5 %(7(,/,*7P x,(/0(+5 6,1' 6,( )5(, 81' .?11(1 0,7 ,+5(1 326,7,9 *(/$'(1(1 c0,126>85(1 J,16%(621'(5( n<6,15(67(K ',( 80 ',( e25(Oj,6721( *(:81'(1( fpc 80./$00(51N 80 62 '(1 fpcBj,6721Om203/(; =8 67$%,/,6,(5(1P k1 p8./(2620(1 25*$1,6,(57( fpc .$11 1,&+7 (5,=,(17 75$16.5,%,(57
H3
H3
H2A
H4
Nukleosom – Aufsicht – ohne DNA
H4
H2B
(a)
H3 --
H4
--
H4
H2B ---
+
+ --
+ -(b)
H3 H2A
--H2B
+
--
-+
--
--
--
– Seitenansicht – mit DNA-Faden
---
+
c%%P UPSU |(175$/(5 j,6721.203/(; 0,7 fpcOh$'(1P J$K l(:(,/6 =:(, o2/(.@/( '(5 j,6721( jTcN jTdN jU 81' jV /$*(51 6,&+ ,1 '(5 '$5*(67(//7(1 h250 =80 =(175$/(1 j,6721.203/(; =86$00(1P k1 '(5 c8)6,&+7 ,67 (,1( x2567(//81* 6.,==,(57N 1$&+ '(5 6,&+ ',( pOv(50,1, '(5 r527(,1( 921 '(0 =(175$/(1 j,6721.203/(; $%635(,=(1P J%K k1 '(5 u(,7(1$16,&+7 ,67 =86>7=/,&+ (,1 fpcOf233(/675$1*)$'(1 $%*(%,/'(7N '(5 6,&+ 80 '(1 =(17$/(1 j,6721.203/(; :,&.(/7P g6 :,5' $1*(1200(1N '$M ',( 326,7,9 *(/$'(1(1 pOv(50,1, +(/)(1N ',( 1(*$7,9 *(/$'(1( fpc $8) '(0 j,6721.203/(; =8 9(5$1.(51P
WX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
:(5'(1P k1 '(5 v$7 .$11 =P dP '$6 0,7 1,('5,*(5 fpcOc5,1,7>7 $86*(67$77(7( vdr ',( vcvcOd2; ,1 18./(2620$/(5 fpc 1,&+7 (,10$/ %,1'(1P v5$16.5,37,21 (5)25'(57 $/62 ',( w025*$1,6$7,21 '(5 e+520$7,16758.785 ,1 h250 (,1(5 f(67$%,/,6,(581* 921 p8./(2620(1N 'P +P '(5 n2&.(581* %=:P c89?681* '(5 (1*(1 x(5%,1'81* =:,6&+(1 j,6721(1 81' fpc J&+520$7,1O5(02'(/,1*KP
RMPMRMP m5+,%/3/-L-/$5,)%2%.$% e!+4/2%. d(5(,76 %(, '(5 d(6&+5(,%81* '(6 rqn kk j2/2Og1=<06 :85'( (5:>+17N '$M ',(6(6 0,7 (,1(5 e+520$7,1Ot(02'(/,1*Oc.7,9,7>7 $662=,,(57 ,67N ',( ,1 j()(1 $/6 uykBuphO m203/(; %(=(,&+1(7 :,5'P f,(6(5 m203/(; ,67 $86 0(+5 $/6 =(+1 w17(5(,1+(,7(1 =86$00(1*(6(7=7N 921 '(1(1 ',( o(+5=$+/ $8&+ ,1 e+520$7,1O02'8/,(5(1'(1 m20O 3/(;(1 +?+(5(5 q5*$1,60(1 J,1./P o(16&+K .216(59,(57 ,67P f(5 y,5.0(&+$1,6086 ',(6(5 m203/(;( ,67 1,&+7 %(.$117P y,&+7,* ,67 -('2&+N '$M ,1)2/*( '(5 c.7,9,7>7 ',(6(5 e+520$7,1O02'8/,(5(1'(1 h$.725(1 ',( 18./(2620$/( u758.785 $8)*(/2&.(57 :(5'(1 .$11 81' fpcO%,1'(1'( v5$16.5,37,216)$.725(1 J:,( vdrK fpc 0,7 +2+(5 c5,1,7>7 %,1'(1 .?11(1P j,6721Oc&(7,(581* g6 *,%7 (,1( 6(,7 /$1*(0 %(.$117( J326,7,9(K m255(/$7,21 =:,6&+(1 '(5 c&(7,(581* 921 j,6721(1 81' v5$16.5,37,216(5(.7,9,7>7P w17(5 c&(7,(581* 9(567(+7 0$1 ',( %(575$*81* 921 c&(7*5833(1 $8) $0,127(50,1$/( n<6,15(67( '(5 j,67213527(,1( Jc%%P UPSVKP
H
O
N H C C
C
N
O
CH2
H
CH2
Lysin
CH3
C
CH2
CH2
CH2
CH2
+ NH3
N
O
CH3
C
H
O
Acetylgruppe
c%%P UPSV c&(7,(581* (,1(6 n<6,15(67(6P y>+5(1' '(5 c&(7,(581* 921 j,6721(1 :,5' (,1( c&(7*5833( $1 ',( c0,12*5833( '(5 c0,126>85( n<6,1 *(%81'(1P
UPS v5$16.5,37,21
WY
v$%P UPUP d(,63,(/( 18./(>5(5 r527(,1( 0,7 jcvOc.7,9,7>7P p8./(>5( j,6721Oc&(75(5 jcvOc.7,9,7>7 h$.725 h81.7,21 iepW r URRBedr rBech cevt uteOS vch TWR
S
75$16.5,37,21(//( e2)$.725(1
d(67$1'7(,/ '(6 %$6$/(1 vhkkf
g6 :$5 $%(5 62/$1*( 1,&+7 0?*/,&+ *(:(6(1N j,6721Oc&(7,(581* 81' v5$16.5,3O 7,216$.7,9,(581* .$86$/ ,1 |86$00(1+$1* =8 %5,1*(1N %,6 ',( m/21,(581* 18./(>5(5 j,6721Oc&(775$16)(5$6(1 JjcvK *(/$1*P f,(6( g1=<0( )81*,(5(1 $/6 75$16.5,37,2O 1$/( e2$.7,9$725(1 2'(5 ,1 (,1(0 h$// JvchTWRK $/6 %$6$/(5 vh Jv$%P UPUKP g6 :,5' 9(5087(7N '$M 5(*8/$7,9( v5$16.5,37,216)$.725(1 jcvOc.7,9,7>7 $1 =8 75$16.5,%,(5(1'( i(1( 5(.587,(5(1 81' $8) ',(6( y(,6( ',( ,1 p8./(2620(1 25*$O 1,6,(57(1 j,6721( ',(6(5 v5$16.5,37,216(,1+(,7(1 63(=,76&+ $&(7,(57 :(5'(1P f,(6( c&(7,(581* 1(875$/,6,(57 ',( 326,7,9( n$'81* '(5 n<6,1( 0,7 '(5 m216(48(1=N '$M ',( pOv(50,1, '(5 j,6721( ,+5( d,1'81*6$.7,9,7>7 *(*(1@%(5 '(5 1(*$7,9 *(/$'(1(1 fpc 9(5/,(5(1P f$5$86 :,('(580 5(68/7,(57 (,1( $8)*(/2&.(57( 18./(2620$/( u758.O 785N ',( '(0 75$16.5,%,(5(1'(1 g1=<0.203/(; 6&+/,(M/,&+ (,1( 67$5.( c1%,1'81* $1 '(1 r5202725 (5/$8%7 Jc%%P UPSW$N %KP f,( k'(17,7=,(581* (,1(5 :(,7(5(1 i5833( 921 h$.725(1 +$7 '(1 .$86$/(1 |8O 6$00(1+$1* =:,6&+(1 j,6721Oc&(7,(581* 81' v5$16.5,37,2165(*8/,(581* %(67>O 7,*7P u2 .2117(1 .@5=/,&+ 0(+5(5( r527(,1( ,62/,(57 :(5'(1N ',( $1$/2* =8 '(1 e2$.O 7,9$725(1 $/6 e25(35(6625(1 '(5 v5$16.5,37,2165(*8/,(581* )81*,(5(1N $/62 v5$16.5,3O 7,21 5(35,0,(5(1 $167$77 =8 $.7,9,(5(1P h@5 ',(6( h$.725(1 .2117( (,1( j,6721Of($O &(7$6(Oc.7,9,7>7 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1N 'P +P (,1( c.7,9,7>7N ',( (6 (50?*/,&+7N c&(O 75(67( 921 j,6721(1 :,('(5 =8 (17)(51(1 Jc%%P UPSW&KP g,1 62/&+(5 r52=(66 62//7( 18./(2620$/( u758.785(1 817(567@7=(1 81' 620,7 ',( |8*>1*/,&+.(,7 '(6 r52027256 )@5 '(1 v5$16.5,37,216$33$5$7 5('8=,(5(1P
RMPMS cm`Ll%4(9,)%25.' 5.$ b0f h3,!.$3 u2 :,( ',( c&(7,(581* 921 j,6721(1 326,7,9 0,7 '(5 v5$16.5,37,21 .255(/,(57N *,%7 (6 (,1( 1(*$7,9( m255(/$7,21 =:,6&+(1 '(5 o(7+,(581* 921 fpc 81' '(5 v5$1O 6.5,37,21P v<3,6&+(5:(,6( (5)2/*7 ',( fpcOo(7+,(581* $0 eWOc720 921 f(62;
WZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( Transaktivierung
-regulativer TF (a)
HAT Ac
Ac
Ac
+
POL II aktivierender TF (b)
Ac
Ac
Ac
HDAC
-reprimierender TF (c)
c%%P UPSW o2'(// '(5 c&(7,(581* 81' f($&(7,(581* 921 j,6721(1P J$K k1 '(5 c%:(6(1+(,7 921 jcvOc.7,9,7>7 :,5' (,1( v5$16.5,37,216(,1+(,7 '85&+ e+520$7,1 5(35,0,(57P J%K p$&+ t(.587,(581* (,1(6 jcvOg1=<0Om203/(;(6 '85&+ (,1(1 fpcO*(%81'(1(1N $.7,9,(5(1'(1 v5$16.5,37,216)$.725 .2007 (6 =85 c&(7,(581* '(5 pO7(50,1$/(1 j,6721(1'(1 81' =85 .21O 6(.87,9(1 c892&.(581* '(5 p8./(2620(16758.785P c/6 h2/*( :,5' ',( v5$16.5,3,216(,1+(,7 '(5(35,0,(57N 81' (6 .2007 =85 v5$16.5,37,21P J&K g,1 5(35,0,(5(1'(5 v5$16.5,37,216)$.725 +$7 (,1( j,6721Of($&(7$6(Oc.7,9,7>7 JjfceK $1 (,1 $.7,9(6 i(1 5(.587,(57P c/6 h2/*( '(5 f($&(7,(581* 921 j,6721(1 %,/'(7 6,&+ ',( $8)*(/2&.(57( e+520$7,16758.785 :,('(5 =85@&. 81' ',( ,1 ',&+7(5 p8./(2620(16758.785 9(53$&.7( v5$16.5,37,216(,1+(,7 ,67 :,('(5 ,1$.7,9P
&+(1 h>//(1 *(187=7N :2 (;,67,(5(1'( i(1(;35(66,2160867(5 80*(67(//7 :(5'(1 0@6O 6(1 J=P dP *(1( 6,/(1&,1*KN 62 :,( (6 %(, '(5 f,5(5(1=,(581* 921 |(//(1 $86 3/85,32O 7(17(1 x25/>8)(51 925.2007P f,( d('(8781* '(5 o(7+,(581* )@5 ',( i(15(*8/$7,21 :,5' '85&+ )2/*(1'( d(,O 63,(/( 9(5'(87/,&+7P y,5' (7:$ (,1 1,&+7 0(7+,(5%$5(6 e<726,1'(5,9$7 :,( c=$&
UPS v5$16.5,37,21
W[
7,',1 ,1 fpc (,1*(%$87N 62 .2007 (6 =8 0$66,9(1 i(15(*8/$7,21667?581*(1 0,7 (,1(5 $85>//,*(1 t($.7,9,(581* (0%5<21$/(5 i(1( 81' '(0 x(5/867 ',5(5(1=,(57(1 |(//:$&+67806P c=$&<7,',1 :,5.7 '$%(, $/6 327(17(6 m$5=,12*(1P f$5@%(5 +,1$86 63,(/7 ',( fpcOo(7+,(581* %(, '(5 k1$.7,9,(581* (,1(6 '(5 %(,'(1 zOe+520262O 0(1 :(,%/,&+(5 |(//(1 (,1( :,&+7,*( t2//( 81' 67(//7 (,1( :(6(17/,&+( i581'/$*( '(6 *(120,6&+(1 k035,17,1*6 '$5 J6,(+( m$3P WPVPSKP c1+>8)81*(1 921 e3iOf,18./(27,'(1 .200(1 :(,7 @%(53523257,21$/ +>87* ,1 WAOd(5(,&+(1 921 j286(.((3,1*Oi(1(1 925N $/62 i(1(1N ',( .2167,787,9 (;35,0,(57 :(5'(1P f,(6( c1+>8)81*(1 :(5'(1 '$11 $8&+ $/6 e3iOk6/$1'6 %(=(,&+1(7P %(5O 5$6&+(1'(5:(,6( 6,1' ,1 ',(6(1 e3iOk16(/1 ',( e<726,15(67( 1,&+7 0(7+,(57P c8&+ ,67 ',( p8./(2620(16758.785 '(5 r5202725(1 ',(6(5 i(1( :(1,*(5 5,*,'( 25*$1,6,(57 $/6 ,1 ,1'8=,(5%$5(1 i(1(1N :$6 $8) (,1(1 5('8=,(57(1 c17(,/ 921 j,6721 jS =8O 5@&.*()@+57 :(5'(1 .$11P d(,'( d(2%$&+781*(1 .255(/,(5(1 0,7 '(5 .2167,787,9 +2O +(1 v5$16.5,37,21 '(5 %(7525(1(1 i(1(P g6 ,67 %,6+(5 1,&+7 %(.$117N :,( ',( p,&+7O o(7+,(581* %=:P ',( '( 1292 o(7+,(581* 921 e3iOk6/$1'6 5(*8/,(57 :,5'P f,( h(+/5(*8/$7,21 921 o(7+,(581*66&+5,77(1 6&+(,17 $%(5 0(',=,1,6&+( t(/(9$1= =8 %(6,7=(1P u2 .2117( ,1 9(56&+,('(1(1 v8025(1 (,1( j<3(50(7+,(581* '(5 r5202O 7255(*,21 '(6 3SX v802568335(6625*(16 J6,(+( m$3P XPYPTK *()81'(1 :(5'(1N :$6 =8 (,1(5 $86*(35>*7(1 75$16.5,37,21$/(1 t(35(66,21 ',(6(6 i(16 )@+57P
RMPMT d,/.'!4)/. 5.$ s%2-).!4)/. f,( %,6+(5 %(6&+5,(%(1(1 o(&+$1,60(1 '(5 v5$16.5,37,2165(*8/,(581* .21=(175,(O 5(1 6,&+ 35,0>5 $8) ',( t(*8/$7,21 '(5 k1,7,$7,21 '(5 v5$16.5,37,21N ',( 0,7 '(0 $/6 r52027(5 e/($5,1* %(=(,&+1(7(1 u&+5,77 $%*(6&+/266(1 :,5'P c86 =:(, d(2%$&+O 781*(1 +(5$86 +$7 6,&+ $//(5',1*6 *(=(,*7N '$M $8&+ ',( 6,&+ $1 '$6 r52027(5 e/($5,1* $16&+/,(M(1'( r+$6( '(5 v5$16.5,37,216(/21*$7,21 (,1(1 :(6(17/,&+(1 g,198M $8) ',( g5,=,(1= '(5 v5$16.5,37,21 $86@%(1 .$11P f,( (567( d(2%$&+781* =(,*7(N '$M ',( v5$16.5,37,21 %(67,007(5 i(1(N :,( =P dP '(6 &O0<& r5272Oq1.2*(16N '(6 u75(M)$.7256 j,7=(6&+2&.3527(,1 JjurYRK 2'(5 '(6 jkxOS i(1206 (7:$ UR p8./(27,'( 817(5+$/% '(6 v5$16.5,37,21667$576 NN3$86,(57DD J75$16&5,37,21$/ 3$86,1*K 81' ',(6( w17(5%5(&+81* (567 '85&+ ',( h81.7,21 5(*8O /$7,9(5 vh @%(5:81'(1 :(5'(1 .2117(P f,( =:(,7( d(2%$&+781* :$5 ',(N '$M v5$1O 6.5,37,216(/21*$7,21 ,1 9,92 (7:$ =(+10$/ 6&+1(//(5 $%/>8)7 J(7:$ UR p8./(27,'( 352 u(.81'(K $/6 ,1 9,752 0,7 +2&+$8)*(5(,1,*7(1 h$.725(1N :$6 '(1 x(5/867 (/21O *$7,216$.7,9,(5(1'(5 h$.725(1 %(, '(5 %,2&+(0,6&+(1 c8)5(,1,*81* '(5 m20321(1O 7(1 1$+(/(*7(P f$ (6 6,&+ %(, '(5 (567(1 d(2%$&+781* 80 6(48(1=63(=,76&+( c.7,O 9,(581*N %(, '(5 =:(,7(1 $%(5 80 (,1( *(1(5(//( c.7,9,(581* '(5 g/21*$7,21 +$1'(/7N )@+57(1 ',( c1$/<6(1 '(5 =8*581'( /,(*(1'(1 o(&+$1,60(1 =8 '(5 k'(17,7=,(581* 921 5(*8/$7,9(1 81' *(1(5(//(1 g/21*$7,216)$.725(1 Jc%%P UPSXKP g,1,*( '(5 5(*8/$7,9(1 g/21*$7,216)$.725(1 :$5(1 =8925 %(5(,76 $/6 5(*8/$7,9( vh '(5 k1,7,$7,21 ,'(17,7=,(57 :25'(1P k+5 y,5.35,1=,3 ,1 '(5 g/21*$7,216$.7,9,(581* ,67 =:$5 :(1,*(5 *87 9(567$1'(1N $%(5 (6 =(,&+1(1 6,&+ %(67,007( o(&+$1,60(1 $%P u2 :,5' '$6 v5$16&5,37,21$/ r$86,1* '(6 jurYR i(16 '85&+ 5,*,'( p8./(2620(1 ,0 r5202725O352;,0$/(1 d(5(,&+ 9(5856$&+7P f,( k1'8.7,21 921 u75(M ,1 |(//(1N :,( (7:$ '(5 g5+?+81* '(5 v(03(5$785 Jj,7=(6&+2&.KN (5/$8%7 ',( k1$.7,9,(581*
XR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( SWI/SNF ähnlich
POL II
HSP 70
(a)
TFIIH P
P
P
P
POL II
regulative TF (b) Elongin ELL
TFIIF
TEF – b POL II
(c)
c%%P UPSX o(&+$1,60(1 '(5 t(*8/$7,21 '(5 v5$16.5,37,216(/21*$7,21P J$K p$&+ (5)2/*7(5 v5$16.5,37,216,1,7,$7,21 9(5+$557 '(5 rqn kkOm203/(; 810,77(/%$5 67520$8):>576 921 (,1(0 e+520$7,1%/2&.P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 k1+,%,(581* '(5 g/21*$7,21 ,1,7,,(57(5 v5$16.5,37(P g567 '85&+ ',( o2',7=,(581* '(5 p8./(2620(16758.785N :,( ,1 ',(6(0 h$//( '85&+ ',( t(.587,(581* (,1(6 18./(2620$/(1 t(02'(//,(581*6.203/(;(6 '85&+ '$6 j,7=(6&+2&.3527(,1 YR Jjur YRKN .$11 ',( x(5/>1*(581* '(5 v5$16.5,37( (5)2/*(1P J%K t(*8/$7,9( v5$16.5,37,216)$.725(1 81O 7(567@7=(1 x25*>1*( '(5 evfOr+263+25,(581*N :,( +,(5 (;(03/$5,6&+ @%(5 '(1 %$6$/(1 v5$1O 6.5,37,216)$.725 vhkkj '$5*(67(//7P g6 :,5' 9(5087(7N '$M ',(6(5 u&+5,77 1$&+ (5)2/*7(5 k1,O 7,$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 =80 NN35202725 &/($5,1*DD 81' '$0,7 =85 v5$16.5,37,216(/21*$7,21 %(,75>*7P J&K y>+5(1' ',( 817(5 c 81' d 6.,==,(57(1 o2'(//92567(//81*(1 r5202725O352;,0$/( g/21*$7,216&+5,77( '$567(//(1N (5/$8%(1 ',( +,(5 '$5*(67(//7(1 h$.725(1 (,1( r5202725O',67$/( g/21*$7,21 921 v5$16.5,37(1P f,( h81.7,216:(,6(1 ',(6(5 r527(,1( 6,1' %,6+(5 1,&+7 %(.$117P
UPS v5$16.5,37,21
XS
'(6 18./(2620$/(1 d/2&.6P f$=8 :,5' '(5 675(M,1'8=,(57( 5(*8/$7,9( vhN '$6 j,7=(O 6&+2&.3527(,1 81' (,1 p8./(2620O02'8/,(5(1'(5 g1=<0.203/(; %(1?7,*7 J6,(+( c%%P UPSX$KP j,(5 6&+(,17 6,&+ $/62 (,1 5(*8/$7,9(6 o20(17 '(5 v5$16.5,37,216,1,O 7,$7,21 :,('(5=871'(1P g,1 o(5.0$/ $1'(5(5 5(*8/$7,9(5 vhN ',( ,1 '(5 g/21*$7,216.21752//( (,1( t2//( 63,(/(1 J=P dP NN6$85(DD J$=,'(K v5$16$.7,9$725(1 :,( gTh 81' '$6 j(53(69,5863527(,1 xrSX 62:,( '$6 jkx vcvOr527(,1KN ,67 ',( c662=,,(581* ',(6(5 h$.725(1 0,7 (,1(5 evfOm,1$6( :,( =P dP vhkkj Jc%%P UPSX%KP x25 '(0 j,17(5*581' '(5 2%(1 %(5(,76 %(6&+5,(%(1(1 h81.7,21 '(5 evfOr+263+25,(581* )@5 '(1 %(5*$1* =:,6&+(1 k1,7,$7,21 81' g/21*$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 0$&+(1 ',(6( d()81'( 6(+5 9,(/ u,11P f,( %,6+(5 %(.$117(1 *(1(5(//(1 g/21*$7,216)$.725(1 6,1' $86 c%%,/'81* UPSX& (56,&+7/,&+P k+5( y,5.:(,6(1 6,1' %,6+(5 1,&+7 *(1$8(5 817(568&+7P n(',*/,&+ vghO% .2117( $/6 327(17( evfOm,1$6( ,'(17,7=,(57 :(5'(1P g,1( )@5 *(1(5(//( v5$16.5,37,216)$.725(1 81*(:?+1/,&+( d(2%$&+781* .2117( )@5 g/21*,1 81' gnnOS *(0$&+7 :(5'(1N '(11 O>+1/,&+ :,( vhkkjO 6&+(,1(1 6,( ',5(.7 0,7 '(5 i(1(6( 2'(5 r52*5(66,21 921 m5$1.+(,7(1 $662=,,(57 =8 6(,1P v5$1O 6.5,37,216$.7,9(6 g/21*,1 ,67 (,1 75,0(5(5 m203/(; $86 '(1 w17(5(,1+(,7(1 cN d 81' eP f$6 921 j,33(/On,1'$8 v802568335(66253527(,1 JxjnK $17$*21,6,(57 ',( h250$7,21 '(6 g/21*,1.203/(;(6P k67 xjn $%(5 ,1 v8025(1N :,( =P dP '(0 m/$5O =(//,*(1 p,(5(178025N 087,(57N .$11 (6 ',(6( h81.7,21 1,&+7 0(+5 $86)@+5(1P f,(6(5 d()81' ,03/,=,(57 (,1( 0?*/,&+( d('(8781* 921 xjn %(, '(5 t(*8/$7,21 '(5 v5$1O 6.5,37,216(/21*$7,21N 2%:2+/ :(,7(5(N 75$16.5,37,216)5(0'( h81.7,21(1 '(6 g/21O *,1OxjnOm203/(;(6 J,16%(621'(5( ,1 '(5 t(*8/$7,21 '(6 r527(,1$%%$86K 1,&+7 $86O *(6&+/266(1 :(5'(1 .?11(1P f$5@%(5 +,1$86 ,67 '$6 gnnOS i(1 $1 '(5 i(1(6(B r52*5(66,21 921 u8%)250(1 '(5 $.87(1 0<(/2,6&+(1 n(8.>0,( %(7(,/,*7N '(11 '(5 gnnSOi(1/2.86 .2117( $/6 d58&+381.7 (,1(5 v5$16/2.$7,21 J7JSS]S[KJ4TU]3SUPSKK ,'(17,7=,(57 :(5'(1P q%:2+/ $8&+ ,1 ',(6(1 h>//(1 ',( y,5.:(,6( '(5 (1767(+(1'(1 h86,2163527(,1( 1,&+7 %(.$117 ,67N *,%7 (6 620,7 %(5(,76 =:(, j,1:(,6( $8) (,1( 0?*O /,&+( x(5%,1'81* 921 g/21*$7,216)$.725(1 81' '(5 g1767(+81*Br52*5(66,21 921 v8O 025(1P k0 i(*(16$7= =8 r52.$5<217(1N %(, '(1(1 %(5(,76 9,(/( f(7$,/6 @%(5 ',( v(50,O 1$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 %(.$117 6,1'N /,(*7 ',(6(5 x25*$1* %(, (8.$5<217(1 |(//(1 12&+ 6(+5 ,0 f81.(/1P u2 6,1' :('(5 &,6O$*,(5(1'( g/(0(17( 12&+ 75$16O$*,(5(1'( h$.725(1 '(5 v(50,1$7,21 '(71,7,9 ,'(17,7=,(57 :25'(1P f(0 ccvcccOu(48(1=O 027,9 ,0 UAOd(5(,&+ 921 i(1(1 62:,( '(5 J$%5837(1 f(3+263+25,(581* '(5K rqnO kk evf .?117( -('2&+ (,1( h81.7,21 %(, '(5 v(50,1$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 =8O .200(1P c%6&+/,(M(1' .$11 ,1 ',(6(0 m$3,7(/ )(67*(67(//7 :(5'(1N '$M (6 925 $//(0 ',( m20%,1$7,21 81' 9,(/)>/7,*( o2',7=,(581* 921 v5$16.5,37,216)$.725(1 ,67N ',( (6 (,1(5 %(*5(1=7(1 |$+/ 921 r527(,1(1 (50?*/,&+7N v5$16.5,37,21 $8) 6&+,(5 81(1'/,&+ 9,(/(1 y(*(1 =8 5(*8/,(5(1P k1 '(5 x,(/)$/7 62/&+(5 t(*8/$7,2160?*/,&+.(,7(1 /,(*7 (,1( d$6,6 )@5 ',( g17:,&./81* 81' c8)5(&+7(5+$/781* +2&+.203/(;(5 q5*$1,60(1P
XT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMQ qm` o2/:%33)%25.' c1)$1* '(5 XR(5 l$+5( :85'( *(=(,*7N '$M 0J(66(1*(5K tpc6 $/6 d27(168%67$1=(1 =:,6&+(1 i(1(1 ,0 |(//.(51 81' r527(,16<17+(6( ,0 e<723/$60$ )81*,(5(1P f$%(, 6,1' 0tpc6 .(,1( (;$.7(1 m23,(1 ,+5(5 i(1(N '$ ',( 35,0>5(1 v5$16.5,37,216O 352'8.7(N ',( 35>O0tpc6N 6,&+ ,1 0(+5(5(1 c63(.7(1 921 '(1 75$16/$7,2165(,)(1N &<723/$60$7,6&+(1 0tpc6 817(56&+(,'(1P g,1( 35>O0tpc 08M =81>&+67 $0 m23)O JWIK 81' u&+:$1=O JUIK O(1'( 62:,( ,1 '(5 o,77( 9(5>1'(57 :(5'(1N %(925 6,( $86 '(0 |(//.(51 ,16 e<723/$60$ 75$163257,(57 :,5'P f,(6( '5(, t(,)81*66&+5,77( +(,M(1 e$33,1*N r2/<$'(1,(581* 81' u3/(,M(1 J63/,&,1*K Jc%%P UPSYKP d(,0 e$33,1* :,5' '(0 WIOg1'( '(5 35>O0tpc J'(0 m23)K (1=<0$7,6&+ (,1 &+(0,6&+ 02',7=,(57(6 p8./(27,' J(,1( m$33(K $8)*(6(7=7P f,( r2/<$'(1,(581* 7(,/7 6,&+ ,1 =:(, r+$6(1 $8)\ |8(567 :,5' '$6 UIOg1'( *(6&+1,77(1N $16&+/,(M(1' :,5' ',(6(5 u&+1,7767(//( (,1 r2/<JcKOu&+:$1= $1*(+>1*7P d(,0 u3/(,M(1 :(5'(1 ',( 62*(1$117(1 k175216 $86 '(0 k11(5(1 '(5 35>O0tpc (;$.7 $86*(6&+1,77(1 81' ',( 9(5%/(,%(1'(1 g;216 0,7 ,+5(1 g1'(1 :,('(5 9(5.1@3)7P g%(162 :,( '$6 e$33,1*N ',( r2/<$'(1,(581* 81' '$6 u3/(,M(1 )@5 ',( t(,)81* (8.$5<217(5 0tpc6 7<3,6&+ 6,1'N (1767(+(1 $8&+ 5(,)( 7tpc6 81' 5tpc6 1$&+ '(0 f85&+/$8)(1 0(+5(5(5 2%/,*$7(5 r52=(66,(581*66&+5,77(P q%*/(,&+ $8&+ ',(6( u&+5,77( %,2&+(0,6&+ &+$5$.7(5,6,(57 6,1'N .21=(175,(57 6,&+ ',(6(6 m$3,7(/ $8) ',( 0tpc r52=(66,(581*\ f$6 u3/(,M(1 67(//7 (,1(1 :,&+7,*(1 u&+5,77 )@5 ',( t(*8/$7,21 '(5 i(1(;35(66,21 '$5N 81' 087,(57( u3/(,M6,*1$/( /,(*(1 (,1(5 *52M(1 |$+/ (5(5%7(5 g5.5$1.81*(1 =8 i581'(P Poly-A Stelle Exon
DNA Primärtranskript
Terminationsstellen
Intron Transkription + Capping
Cap 5´
3´ Polyadenylierung
5´
A (100-250) 3'
Prä-mRNAReifung
RNA-Spleißen reife mRNA
5´ Cap-Struktur
A (100-250)
3´
Poly-A-Schwanz
c%%P UPSY t(,)81*66&+5,77( '(5 (8.$5<27,6&+(1 r5>O0tpcP f,(6( r52=(66,(581* 71'(7 ,0 |(//.(51 67$77N :2%(, (,1 %,2/2*,6&+ $.7,9(6N 5(,)(6 0tpcOo2/(.@/ (1767(+7N '$6 '$11 ,16 e<723/$60$ 75$163257,(57 :,5'P f$6 921 '(5 tpcOr2/<0(5$6( kk 6<17+(7,6,(57( r5,0>575$1O 6.5,37 (5675(&.7 6,&+ 921 '(5 WAOe$36758.785N ',( ,1 '(5 5(,)(1 tpc (17+$/7(1 %/(,%7N %,6 =8 (,1(0 921 0(+5(5(1 $/7(51$7,9(1 UAOp8&/(27,'(1N ',( 581' RNWAT .% 67520$%:>576 921 '(5 r2/<$'(1,(581*667(//( /,(*(1P f$6 r5,0>575$16.5,37 :,5' $1 '(5 r2/<$'(1,(581*667(//( *(O 63$/7(1N :25$8) (,1( t(,+( 921 cOt(67(1 $1*()@*7 81' ',( k175216 +(5$86*(63/(,M7 :(5'(1P f(5 r2/<JcKOu&+:$1= ,67 %(, u>8*(7,(5(1 &$P TWRN %(, k16(.7(1 &$P SWR 81' %(, j()( &$P SRR cOt(67( /$1*P
UPT tpc r52=(66,(581*
XU
RMQMP b!00).' c85>//,*(5:(,6( %(*,117 ',( v5$16.5,37,21 (,1(6 i(16 ,1 0(+5 $/6 [W @ $//(5 h>//( 0,7 (,1(0 r85,1Op8./(27,' J0(,67(16 cKN '$6 921 r<5,0,',1(1 80*(%(1 ,67P f,( +>87*67( u(48(1= ,67 eOcOvN :2%(, c '$6 (567( ,1 '(5 35>O0tpc 925.200(1'( p8./(27,' ,67P f,(6(6 (567( tpcOp8./(27,' %(=(,&+1(7 0$1 $8&+ $/6 '(1 v5$16.5,3O 7,21667$57N '(5 $/6 t()(5(1=381.7 )@5 ',( p80(5,(581* '(5 p8./(27,'( (,1(6 i(16 ',(17P k0 2%,*(1 d(,63,(/ (17635>&+( '$6 e '(5 r26,7,21 OSN 81' v J%=:P wK :>5( 1TP d(,0 e$33,1* :,5' ,1 (,1(5 =:(,6787*(1 t($.7,21 '(0 1S p8./(27,' '(5 35>O 0tpc 12&+ :>+5(1' '(6 v5$16.5,37,216925*$1*6 (,1 ivr ,1 (,1(5 NN9(5'5(+7(1DD WIOWIOd,1'81* $1*()@*7P f$1$&+ :,5' ',(6(6 ivr '85&+ (,1( YOo(7+75$16)(5$6( 0(7+,(57 81' ',( J0Yi333pK e$3Ou758.785 9(592//67>1',*7P g,1( 62/&+( e$3Ou758.785 (5)@//7 0(+5(5( c8)*$%(1P u,( 9(5%(66(57 ',( g5,=,(1= '(6 u3/(,M(16 '(5 35>O0tpc 81' 9(50,77(/7 ',( k17(5$.7,21 '(5 5(,)(1 0tpc 0,7 v5$163257(502/(.@/(1 )@5 '(1 18./(2O&<723/$60$7,6&+(1 g;3257P c8M(5'(0 (5+?+7 ',( e$3Ou758.785 ',( u7$%,/,7>7 5(,)(5 0tpc6 81' 63,(/7 %(, '(5 0tpc v5$16/$7,21 (,1( :,&+7,*( t2//(P f,( 0(',=,1,6&+( d('(8781* '(6 e$33,1* :,5' =P dP ,0 t$+0(1 '(5 r2/,29,586,1)(.7,21 %(621'(56 '(87/,&+\ f,( tpc '(6 r2/,29,586 %(1?7,*7 )@5 (,1( (5,=,(17( v5$16/$7,21 .(,1( 7<3,6&+( e$3Ou758.785P g,1( 9,5$/( r527($6( ,1$.O 7,9,(57 (,1(1 '(5 e$3O%,1'(1'(1 =(//8/>5(1 v5$16/$7,216)$.725(1 81' 352*5$00,(57 ',( y,576=(//( '$'85&+ '(5$57 80N '$M 6,( +$8376>&+/,&+ ',( 9,5$/( tpc $8) m267(1 '(5 (,*(1(1 0tpc 75$16/$7,(57P f,(6( u75$7(*,( (50?*/,&+7 (6 '(0 x,586N $8&+ 2+1( (,*(1( t,%2620(1 (,1( (5,=,(17( v5$16/$7,21 9,5$/(5 r527(,1( $8) m267(1 '(5 v5$16O /$7,21 =(//8/>5(5 r527(,1( =8 (5=,(/(1P
RMQMQ o/,9!$%.9,)%25.' g%(162 :,( '$6 WAOg1'( '(5 35>O0tpc 02',7=,(57 :,5'N (5+>/7 $8&+ '$6 UAOg1'( (,1 326775$16.5,37,21(//(6 c1+>1*6(/N '(1 r2/<JcKOu&+:$1=P c%*(6(+(1 921 (,1,*(1 j,6721O.2',(5(1'(1 81' '(1 0,72&+21'5,$/(1 0tpc6 817(5/,(*(1 $//( =(//8/>5(1 0tpc6 '(5 r2/<$'(1,(581*P h@5 '(1 r2/<JcKOu&+:$1= *,%7 (6 ,0 =8*(+?5,*(1 i(1 .(,1( .203/(0(17>5( r2/<JvKOt(*,21N 621'(51 (5 :,5' ,0 |(//.(51 921 (,1(0 @%(55$6&+(1' .203/(;(1 r52=(66,(581*6$33$5$7 $1*(+>1*7N '(5 $8&+ ',( r2/<JcKO r2/<0(5$6( (,16&+/,(M7 Jc%%P UPSZKP f,( t(,)81* '(6 UAOg1'(6 (,1(5 35>O0tpc 92//=,(+7 6,&+ 1$&+ d((1',*81* '(5 v5$16.5,37,21 '85&+ ',( tpcOr2/<0(5$6( kk ,1 =:(, J(;3(5,0(17(//K 921(,1$1'(5 75(11%$5(1 u&+5,77(1P |8(567 :,5' (,1 .85=(6 u7@&. '(6 UAOg1'(6 '85&+ ',( g1'25,O %218./($6($.7,9,7>7 (,1(6 o8/7,3527(,1.203/(;(6 $%*(6&+1,77(1P c16&+/,(M(1' :,5' 921 '(5 r2/<JcKOr2/<0(5$6( 817(5 o,7$5%(,7 (,1(6 =:(,7(1 o8/7,3527(,1.203/(;(6 ',(6(0 9(5.@5=7(1 UAOg1'( '(5 r2/<JcKOu&+:$1= $1*(+>1*7 Jc%%P UPSZKP f$)@5 6,1' 925 $//(0 =:(, u7(8(581*6O 81' g5.(1181*6(/(0(17( '(5 35>O0tpc 9(5$17:257/,&+N ',( ',( u&+1,7767(//( 9$1.,(5(1P c/6 (,1( 127:(1',*( m20321(17( )@5 %(,'( v(,/6&+5,7O 7( 67(+7 '$6 r2/<JcKOu,*1$/ )(67P f,( j(;$18./(27,'6(48(1= ccBwwccc %(71'(7 6,&+ (7:$ SRAUR p8./(27,'( WA 921 '(5 u&+1,7767(//( 81' '$0,7 '(0 d(*,11 '(6 r2/<JcKOu&+:$1=(6P o87$7,21(1 ,1 ',(6(5 +2&+.216(59,(57(1 g5.(1181*66(48(1= .?11(1 ',( c86%,/'81* (,1(6 .255(.7(1 UAOg1'(6 9(5+,1'(51 81' 620,7 =8 u7?581*(1
XV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
5´
5´ 3´
nicht-transkribierter DNA-Strang Poly-ASignal
prä-mRNA
G/U-reiches Element
AAUAAA
G/U
POL II 5´
transkribierter DNA-Strang
Terminierungssignal CPSF 100 30 73 160
5´
3´
AAUAAA
prä-mRNA
50 77
82
PAP
CSTF
64 G/U
3´ CF I/CF II
endonucleolytischer Schnitt AAAAAAAA
AA
A
AA
PAB II
A
CPSF
AA AAAAAAA
A
3´
A
PAP
A
AA
AA
AAUAAA
5´
AA
AA
A AAAAAAAAAA
AA
A
10 – 30 Nukleotide 5´
AAUAAA
AAAAAAAAAn 3´ Poly-A-Schwanz
c%%P UPSZ c%/$8) '(5 r2/<$'(1,(581* (,1(5 35>O0tpcP f,( v(50,1,(581* '(5 v5$16.5,3O 7,21 81' ',( r2/<$'(1,(581* 6,1' (1* 0,7(,1$1'(5 *(.233(/7P f(6+$/% ,67 '(5 c%6&+/8M '(5 v5$16.5,37,21 $/6 c86*$1*6381.7 )@5 ',( r2/<$'(1,(581* '$5*(67(//7P f$6 r2/+(5 (5./>57P
'(5 i(1(;35(66,21 )@+5(1P g,1(6 921 =$+/5(,&+(1 d(,63,(/(1 '$)@5 %,(7(7 (,1( x$5,O $17( '(5 sOv+$/$66>0,(N %(, '(5 '$6 r2/<JcKOu,*1$/ '(6 sOi/2%,1 i(16 =8 ccvcci 087,(57 ,67 81' ,0 e<723/$60$ .(,1( 5(,)( sOi/2%,1 0tpc 925*()81'(1 :,5'P f$6 =:(,7( g/(0(17 ,67 :(1,*(5 67$5. .216(59,(57N iwO5(,&+N 81' (7:$ TRAVR p8./(27,'( UA 921 '(5 u&+1,7767(//( /2.$/,6,(57P f$6 |86$00(163,(/ %(,'(5 g/(0(17( %=:P '(5
UPT tpc r52=(66,(581*
XW
'$5$1 %,1'(1'(1 h$.725(1 (5/$8%(1 ',( /2.$/( f(71,7,21 '(5 u&+1,7767(//( 81' %(O (,19866(1 620,7 ',( u7>5.( '(6 r2/<JcKOu,*1$/6P }+1/,&+ '(5 e$3Ou758.785 ,67 $8&+ '(5 r2/<JcKOu&+:$1= )@5 0(+5(5( c63(.7( '(6 0tpc o(7$%2/,6086 921 d('(8781*P u2 :85'( (,1 326,7,9(5 g,198M $8) '(1 18./(2O&<723/$60$7,6&+(1 v5$163257 62:,( ',( u7$%,/,7>7 '(5 0tpc *(=(,*7P d(66(5 '(71,(57 ,67 ',( h81.7,21 '(6 r2/<JcKOu&+:$1=(6 )@5 ',( v5$16/$7,21 ,0 e<723/$60$P f257 67,08/,(5(1 ',( e$3Ou758.785 81' '(5 r2/<JcKOu&+:$1= 6<1(5*,67,6&+ ',( v5$16O /$7,216,1,7,$7,21P u2 ,67 (6 1,&+7 9(5:81'(5/,&+N '$M ',( t(*8/$7,21 '(5 n>1*( '(6 r2/<JcKOu&+:$1=(6 ,0 e<723/$60$ $/6 :,&+7,*(5 o(&+$1,6086 *(187=7 :,5'N 80 ',( v5$16/$7,216(5,=,(1= 921 0tpc6 =8 5(*8/,(5(1 J6,(+( m$3P UPVPTKP c1$/2* =80 u3/(,M(1 *,%7 (6 $8&+ %(, '(5 r2/<$'(1,(581* d(,63,(/( $/7(51$7,9(5 u,*1$/(5.(1181*P k1 ',(6(1 h>//(1 (;,67,(5(1 0(+5(5( ccvcccOu,*1$/( ,1 '(5 UIO t(*,21 '(6 %(75(5(1'(1 i(16P f,5(5(17,(//( p87=81* '(5 $/7(51$7,9(1 u,*1$/( .$11 =85 g;35(66,21 921 0tpcOo2/(.@/(1 0,7 817(56&+,('/,&+(1 r527(,1O.2',(5(1'(1 u(48(1=(1 )@+5(1P g,1 d(,63,(/ )@5 ',(6(1 v<3 3267O75$16.5,37,21$/(5 i(15(*8/$7,21 %,(7(1 ',( k0081*/2%8/,1( '(5 o m/$66(P x21 ',(6(1 k0081*/2%8/,1(1 (;,67,(5(1 (,1( =(//0(0%5$167>1',*( 81' (,1( 6(=(51,(57( h250N ',( 6,&+ $0 &$5%2;<7(50,1$/(1 g1'( '(6 r527(,16 817(56&+(,'(1 Jc%%P UPS[KP c8) >+1/,&+( y(,6( :(5'(1 $8&+ 920 e$/&,721,1*(1 ,1 '(5 u&+,/''5@6( 81' ,0 i(+,51 817(56&+,('/,&+( r527(,1( (;35,O 0,(57P c%*(6(+(1 921 '(5 3+<6,2/2*,6&+(1 d('(8781* '(6 r2/<JcKOu&+:$1=(6 (5?51(7 6(,1( g;,67(1= (,1( 35$.7,6&+( o?*/,&+.(,7 =85 t(,1,*81* 921 0tpc6N =P dP )@5 ',( m/21,(581* 921 &fpc Jm$3P VPXPSKP
Poly-A-Signal (schwach)
Poly-A-Signal (stark)
lgM-Gen
lgMs Exons
lgMm
lgMm
membranständige lgMm prä·mRNA
lgMs
lgMm
lgMm
lgMm mRNA
lgMs
sezernierte lgMs mRNA
lgMs
lgMm lgMm
AAAA
AAAA…
(CSTF limitierend)
AAAA
(CSTF nicht limitierend)
c%%P UPS[ c/7(51$7,9( m21752//( '(5 r2/<$'(1,(581* %(, '(5 k*o g;35(66,21P f$6 k*o i(1 .2',(57 62:2+/ )@5 0(0%5$167>1',*( Jk*o0K 81' 6(=(51,(57( Jk*o6K h250(1 '(6 r527(,16P f,( 0(0%5$167>1',*( h250 6&+/,(M7 T g;216 (,1N ',( '(1 k*o6 )(+/(1P y(11 =81>&+67 '(5 euvh J&/($9$*( 67,08/$7,1* )$&725N 6,(+( c%%P UPSZK /,0,7,(5(1' ,67N :,5' '$6 6&+:$&+(N WA *(/(*(1( r2/<JcK u,*1$/ @%(5*$1*(1P f,( k*o0 g;216 :(5'(1 '$11 '85&+ u3/(,M(1 (,1*(O 6&+/266(1P d(, +?+(5(1 m21=(175$7,21(1 921 euvh :,5' '$6 6&+:>&+(5( r2/<JcK u,*1$/ *(O 187=7N 81' (,1( k*o6 .2',(5(1'( 0tpc (5=(8*7P f,(6 ,67 (,1 *87(6 d(,63,(/ '$)@5 :,( x(5O >1'(581*(1 ,1 '(5 c.7,9,7>7 *(1(5(//(5 h$.725(1 =85 t(*8/$7,21 63(=,76&+(5 i(1( %(,75$*(1 .?11(1P
XX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMQMR r0,%)J%. g,1 x(5*/(,&+ 5(,)(5 0tpc6 81' ,+5(5 =8*(+?5,*(1 i(1( =(,*7N '$M (,1 i(1 +>87* '85&+ u(48(1=(1 817(5%52&+(1 :,5'N ',( 6,&+ 1,&+7 ,1 '(5 5(,)(1 0tpc :,('(571'(1 Jc%%P UPSYKP f,( c%6&+1,77( (,1(6 i(16N ',( ,1 '(5 5(,)(1 0tpc 5(35>6(17,(57 6,1' +(,M(1 g;216N ',( '$=:,6&+(1 *(6&+2%(1(1 u(48(1=(1 %(=(,&+1(7 0$1 $/6 k175216P |8(567 :,5' ',( 35>O0tpc $/6 92//67>1',*( m23,( '(6 i(16 $/6 x25678)( 75$1O 6.5,%,(57] $16&+/,(M(1' (1767(+7 ',( 5(,)( 0tpc '85&+ j(5$866&+1(,'(1 '(5 k175216P f$ ',( 0tpc %(, '(5 r527(,16<17+(6( 75,3/(77:(,6( $%*(/(6(1 :,5' J6,(+( m$3P UPVPTKN 0@66(1 ',( k175216 (;$.7 (;=,',(57 81' %(1$&+%$57( g;216 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 :(5'(1P NNk557@0(5DDN %(, '(1(1 (,1 g;21 (,1 p8./(27,' =8 .85= 2'(5 =8 /$1* *(5,(7(N :@5'(1 =8 (,1(5 x(56&+,(%81* '(6 n(6(5$67(56 )@+5(1P
RMQMRMP d802%33)/. !.$%2%2 qm`3 d(, '(5 )2/*(1'(1 $86)@+5/,&+(1 f,6.866,21 '(5 t(,)81*66&+5,77( 921 35>O0tpc6 62// 1,&+7 @%(56(+(1 :(5'(1N '$M )@5 '(1 .255(.7(1 c%/$8) '(5 i(1(;35(66,21 :(,7(5( h$0,/,(1 921 tpc o2/(.@/(1 81%(',1*7 %(1?7,*7 :(5'(1P f$=8 =>+/(1 ',( h$0,/,(1 '(5 7J5$16)(5Ktpc6N '(5 5J,%2620$/(1K tpc6N '(5 6J0$//K1J8&/($5K tpc6 62:,( '(5 6J0$//K1J8./(K2J/$5K tpc6P f,( d(7(,/,*81* (,1,*(5 61tpc6 $0 c8)%$8 '(6 )81.7,21(//(1 u3/(,M26206 :,5' *(1$8(5 %(6&+5,(%(1P c8M(5'(0 6,1' 61tpc6 81' 612tpc6 )@5 ',( r52=(66,(581* 81' t(,)81* '(5 5,%2620$/(1 tpc6 921 d('(8781*N ',( 6,&+ ,1 (,1(5 63(=,(//(1 t(*,21 '(6 |(//.(516 $%63,(/7N '(0 p8./(2/86P 5tpc6 %,/'(1 =86$00(1 0,7 '(1 5,%2620$/(1 r527(,1(1 '(1 v5$16/$7,216$33$5$7N ',( t,%2620(1P y,( ,0 m$3,7(/ UPVPT 12&+ $86)@+5/,&+ %(6&+5,(%(1 :(5'(1 :,5'N 63,(/(1 ',( 7tpc6 %(, '(0 v5$16O /$7,216925*$1* (%(1)$//6 (,1( =(175$/( t2//(P
RMQMRMQ l%2+-!,% 6/. d8/.3 5.$ h.42/.3 f,( 3527(,1O.2',(5(1'( k1)250$7,21 '(5 0(,67(1 i(1( ,67 $8) '(5 fpc 81' $8) '(0 r5,0>575$16.5,37 ',6.217,18,(5/,&+ $1*(25'1(7 81' ,0 $//*(0(,1(1 '85&+ 0(+O 5(5( k175216 817(5%52&+(1N '(5(1 |$+/ @%(5 YW 352 i(1 %(75$*(1 .$11P g6 *,%7 $//(5',1*6 $8&+ ,17521/26( i(1( J=P dP $/3+$O 81' %(7$Ok17(5)(521KP f,( n>1*( (,1O =(/1(5 k175216 9$5,,(57 =:,6&+(1 (,1(0 o,1,080 921 (7:$ WR %,6 =8 @%(5 SRN p8O ./(27,'(1 J=P dP c32/,323527(,1 dSRRN h$.725 xkkkN f<67523+,1N v,7,1KP k0 x(5*/(,&+ '$=8 0,M7 '$6 .@5=(67( %,6/$1* '(71,(57( g;21 Y p8./(27,'(N ',( />1*67(1 @%(5 YRRRP f,( />1*67(1 5(,)(1 0tpc o2/(.@/( 6,1' 0(+5 $/6 WR RRR p8./(27,'( /$1*P c86 ',(6(1 |$+/(1 :,5' '(87/,&+N '$M '(5 u3/(,MOc33$5$7N '$6 u3/(,M2620N 0$1&+0$/ *52M( f,67$1=(1 =:,6&+(1 =:(, %(1$&+%$57(1 g;216 @%(5:,1'(1 08MP k175216 0@66(1 0,7 +?&+67(5 r5>=,6,21 $86*(6&+1,77(1 :(5'(1P f,( 817(56&+,('O /,&+(1 n>1*(1 921 k175216 81' g;216 6&+/,(M(1 $%(5 (,1(1 6,03/(1 o(M0(&+$1,6O 086 $86P y,&+7,* )@5 '(1 o(&+$1,6086 '(6 u3/(,M(16 6,1' '$+(5 tpcOg5.(1181*6O 6(48(1=(1N ',( $0 WAOg;21Bk17521 %(5*$1* Ju3/(,M'2125KN $0 UAOg1'( '(6 k175216 Ju3/(,M$.=(3725KN ,11(5+$/% '(6 k175216 Jx(5=:(,*81*6381.7K 62:,( ,11(5+$/% '(6
UPT tpc r52=(66,(581*
XY
Intron 5' Exon 1
AG GUAAGU SpleißDonor
UACUAAC* Verzweigungspunkt
PynAG G Spleiß-Akzeptor mit Polypyrimidinstrang
GAAGAGA
3'
SpleißEnhancer
c%%P UPTR e+$5$.7(5,67,6&+( u(48(1=0(5.0$/( 921 k175216P f,( '$5*(67(//7(1 m216(16866(O 48(1=(1 ,11(5+$/% (,1(6 k175216 %=:P '(5 k17521Bg;21O%(5*>1*( 6,1' )@5 '(1 x25*$1* '(6 u3/(,M(16 921 d('(8781*P f$6 iwBci o27,9 :85'( :(*(1 6(,1(5 )$67 SRR@,*(1 m216(59,(581* )(77 *('58&.7P f,( $1'(5(1 u(48(1=027,9( 6,1' :(1,*(5 675(1* .216(59,(57P f$6 " +,17(5 '(5 u(48(1= '(6 x(5=:(,*81*6381.7(6 %('(87(7N '$M (6 6,&+ +,(5%(, 80 ',( ,1 u$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$( *()81'(1( u(48(1= +$1'(/7P k175216 921 u>8*(5=(//(1 :(,6(1 (,1( 9(5:$1'7(N $%(5 :(1,*(5 675(1* .216(59,(57( u(48(1= $0 x(5=:(,*81*6381.7 $8)P
UAOg;216 Ju3/(,MOg1+$1&(5 2'(5 g;21Og1+$1&(5 *(1$117K /2.$/,6,(57 6,1' 81' $/6 u3/(,M6,*1$/( ',(1(1P c%%,/'81* UPTR 9(5$16&+$8/,&+7 ',(6( *(0(,16$0(1 o(5.0$/( 9(56&+,('(1(5 k175216P o87$7,21(1N ',( 62/&+( g5.(1181*66(48(1=(1 =(567?5(1 %=:P $1 )$/6&+(1 u7(//(1 .5(,(5(1 )@+5(1 =8 $%(55$17(0 u3/(,M(1P u2 ,67 (6 1,&+7 9(5:81'(5/,&+N '$M (7:$ SW @ $//(5 3$7+2/2*,6&+(1 o87$7,21(1 =8 u3/(,M'()(.7(1 '(5 %(7525(1(1 i(1( )@+O 5(1P d(, 9,(/(1 r$7,(17(1 0,7 r+(11'(581* 9(5+,1'(57 ',( .255(.7( g5.(1181* '(6 k17521O %(*,116 81' )2/*/,&+ ',( t(,)81* (,1(5 .255(.7 *(63/(,M7(1 0tpcP c%*(6(+(1 921 o87$7,21(1N ',( 3+<6,2/2*,6&+( u3/(,M6,*1$/( 3$7+2/2*,6&+ 9(5>1'(51N *,%7 (6 '$5O @%(5 +,1$86 d(,63,(/(N %(, '(1(1 '85&+ o87$7,21(1 1(8( u3/(,M6,*1$/( (1767(+(1P u2:2+/ %(,0 TSOj<'52;$6( o$1*(/ J'(0 +>87*67(1 i581' )@5 '$6 $'5(12*(1,7$/( u<1'520K $/6 $8&+ %(, (,1,*(1 h250(1 '(5 tOv+$/$66>0,( )@+5(1 o87$7,21(1 ,1O 1(5+$/% 921 k175216 =85 3$7+2/2*,6&+(1 c.7,9,(581* 921 u3/(,M6,*1$/(1P f$'85&+ :,5' '$6 (,*(17/,&+( k17521 )$/6&+ 5(6(=,(57N 62 '$M ',( &<723/$60$7,6&+( 0tpc 1,&+7 0(+5 ,1 '$6 3+<6,2/2*,6&+( r527(,1 75$16/$7,(57 :(5'(1 .$11P d(, '(1 u3/(,MOg1+$1&(51 %=:P g;21Og1+$1&(51 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 )$.8/7$7,9( u3/(,M6,*1$/(P y>+5(1' (;21,6&+( u3/(,MOg1+$1&(5 %(, k175216 0,7 ./$66,6&+(1 m21O 6(1686Ou3/(,M6,*1$/(1 .$80 (,1( t2//( 63,(/(1N .?11(1 6,( =85 c.7,9,(581* 5(/$7,9 6&+:$&+(5 ,17521,6&+(5 u3(,M$.=(37256(48(1=(1 (,1(6 WAO*(/(*(1(1 k175216 ',(1(1P f$6 *(6&+,(+7 925 $//(0 '$'85&+N '$M g;21Og1+$1&(5 63(=,(//( r527(,1( %,1'(1N ',( ',( c1%,1'81* '(6 u3/(,M$33$5$76 $1 '$6 k17521 )?5'(51 81' 67$%,/,6,(5(1 J6P 8PKP y(5'(1 62/&+( *(:?+1/,&+ 385,15(,&+(1 g;21Og1+$1&(5 '85&+ o87$7,21(1 ,1$.7,O 9,(57N .2007 (6 (%(1)$//6 =8 )(+/(5+$)7(0 u3/(,M(1P d(621'(56 ,17(5(66$17( d(,63,(/( 67(//(1 '$%(, x(5>1'(581*(1 '$5N %(, '(1(1 ',( o87$7,21 (,1(5 NNy2%%/(326,7,21DD J6,(+( m$3P UPVPTK ,1 (,1(0 3527(,1.2',(5(1'(1 g;21 1,&+7 =8 (,1(5 9(5>1'(57(1 c0,O 126>85(6(48(1= )@+57N 621'(51 =8 )(+/*(63/(,M7(1 0tpc6N ',( $8) 087,(57(1 g;21O g1+$1&(56(48(1=(1 %(58+(1P f$6 +(,M7N '$M (,1( g;21Og1+$1&(5087$7,21 3$7+2O /2*,6&+(1 y(57 +$7N 2%*/(,&+ ',( .2',(57( c0,126>85(6(48(1= 35,0>5 1,&+7 9(5>1'(57 ,67P f85&+ $%(55$17(6 u3/(,M(1 .2007 (6 /(7=7/,&+ '2&+ =8 (,1(5 (5+(%/,&+ 9(5>1'(57(1 u(48(1= '(6 5(,)(1 u3/(,M352'8.7(6P |8 62/&+(1 g;21Og1+$1&(5087$7,21(1 =>+/(1 8P $P x(5>1'(581*(1 '(5 r253+2%,/,12*(1'($0,1$6( 35>O0tpc %(, '(5 r253+<5,$
XZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
,17(50,77(16 2'(5 '(5 h80$5$&(72$&(7$7+<'52/$6( 35>O0tpc %(, '(5 +(5(',7>5(1 v<526,1>0,( v<3 SP
RMQMRMR `5&"!5 $%3 r0,%)J/3/-3 m/$66,6&+( (1=<0$7,6&+( m$6.$'(1 :,( =P dP '(5 e,75$7=<./86 :(5'(1 921 r527(,1(1 .$7$/<6,(57P k0 i(*(16$7= '$=8 :,5' '(5 0(+56787*( r52=(M '(6 u3/(,M(16 921 tpcB r527(,1 m203/(;(1 $86*()@+57P y,( 6&+21 .85= (5:>+17N =>+/(1 ',(6( tpcBr527(,1 U1 snRNP
U2 snRNP
U2AF GUC CAUUCA I I I I I I I I I C A G GU A A G U Exon 1
5´
AUGAU I I I I I UACUA
IAI
G I C
Py
CAGG Exon 2
Verzweigungspunkt + U5, U4/U6
G A C 1 on Ex
UACUA C II A G AU UGA
Py
UACUA C II A G AU UGA
Py
CAGG Exon 2
CAG
CAG G Exon 1 Exon 2
Assemblierung des Spleißosoms
Schritt 1 = Ausbildung der Lassostruktur = 1. Transesterifizierung
Schritt 2 = Zusammenspleißen des Exons, Freisetzung des Lariats = 2. Transesterifizierung
c%%P UPTS c%/$8) '(6 u3/(,M(16 (,1(5 35>O0tpcP |81>&+67 :,5' (,1 wS 61tpr 81' wT 61tpr (,16&+/,(M(1'(5 u3/(,M2620.203/(; $1 '(5 35>O0tpc $66(0%/,(57N wS 61tpc 187=7 '$%(, .203/(0(17>5( d$6(13$$581* 0,7 '(5 .216(59,(57(1 u3/(,M'21255(*,21P wT 61tpc +<%5,',6,(57 $0 x(5=:(,*81*6381.7 81' 326,7,21,(57 (,1 NNcDD )@5 '(1 SP u&+5,77 '(6 u3/(,M(16P g,1( 3<5,0,',15(,&+( u(48(1= ,1 '(5 p>+( '(6 u3/(,M$.=(37256 :,5' 921 wTch JwT $8;,/,$5< )$&725K *(%81'(1N :$6 ',( wT 61tpr d,1'81* 67$%,/,6,(57P p$&+ t(.587,(581* '(6 62*(1$117(1 wVBwWBwX v5,O61tprN :,5' ,0 SP u3/(,M6&+5,77 ,1 (,1(5 v5$16(67(5,7=,(581*65($.7,21 '$6 WAO g1'( '(6 k175216 920 x(5=:(,*81*6381.7 817(5 c86%,/'81* (,1(5 n$6626758.785 $77$&.,(57P k0 TP u&+5,77 $77$&.,(57 '$6 )5(,( WAOg;21 ',( u3/(,M$.=(372567(/(N :$6 =85 35>=,6(1 n,*,(581* %(,'(5 g;216 81' '(5 h5(,6(7=81* '(6 k175216 ,1 h250 (,1(5 n$6626758.785 )@+57P
UPT tpc r52=(66,(581*
X[
m203/(;( =85 h$0,/,( '(5 61tpr6N '(5 60$// 18&/($5 5,%218&/(23527(,1 3$57,&/(6P f,(6( 61tpr6 %(67(+(1 $86 -(:(,/6 (,1(0 .85=(1 tpcOo2/(.@/ '(5 wOm/$66( J62 %(1$117 :(,/ ,+5( u(48(1=(1 6(+5 w5,',1O5(,&+ 6,1'K 81' 0(+5(5(1 18./(>5(1 r52O 7(,1(1P k16*(6$07 6,1' )@1) 9(56&+,('(1( 61tpr6 $1 '(5 +>87*67(1 h250 '(6 u3/(,M(16 %(7(,/,*7\ wSN wTN wVBwX 81' wW 61tpr6P k0 (567(1 u&+5,77 '(5 k17521(5.(1181* %,1'(7 '$6 wS 61tpr $1 '$6 WAOg1'( '(6 k175216 Jc%%P UPTSKP g6 187=7 ',( m20O 3/(0(17$5,7>7 '(5 wS tpc =85 WAOu3/(,M.216(1686Ot(*,21 '(5 35>O0tpc $86N ',( $8&+ '$6 .216(59,(57( NNiwDD '(6 k175216 0,7(,16&+/,(M7P f$*(*(1 :,5' '$6 UIOg1'( '(6 k175216 =8(567 921 (,1(0 r527(,1N wTchN *(%81'(1P c16&+/,(M(1' %,1'(7 '$6 wT 61tpr 81*()>+5 TRAXR p8./(27,'( 920 UAOg1'( '(6 k175216 (17)(517 $1 '(1 x(5=:(,*81*6381.7 ,1 '(5 p>+( '(6 62*(1$117(1 r2/<3<5,0,',1675$1*(6N *()2/*7 921 wVBwX 61tpr6 J%(,'( 6,1' '85&+ y$66(56725%5@&.(1 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1K 81' '(0 wW 61tprP p$&+'(0 '$6 u3/(,M2620 92//67>1',* =86$00(1*()@*7 ,67N :,5' '$6 k17521 ,1 =:(, u&+5,77(1 $86*(6&+1,77(1P |8(567 .2007 (6 ,1 (,1(5 &+(0,6&+(1 w0/$*(581*65($.7,21 Jv5$16(67(5,7=,(581*K =8 (,1(5 x(5.1@3)81* '(6 (567(1 p8./(27,'6 '(6 k175216 0,7 '(0 x(5=:(,*81*6381.7 817(5 c86%,/'81* (,1(5 n$6626758.785 Jn$5,$7KP f$%(, :,5' '$6 WAOg;21 $%*(75(117N $%(5 920 u3/(,M2620 '$5$1 *(+,1'(57 NN'$921=86&+:,00(1DD Ju&+5,77 SN c%%P UPTSKP c16&+/,(M(1' $77$&.,(57 '$6 g1'( ',(6(6 )5(,(1 WAOg;216 ',( u3/(,M$.=(372567(//(P k1 (,1(5 =:(,7(1 v5$16(67(5,7=,(581*65($.7,21 9(5%,1'(1 6,&+ ',( %(,'(1 g;216 35>O =,6( 0,7(,1$1'(5 81' 6(7=(1 '$6 *(6$07( NNk17521/$662DD )5(, Ju&+5,77 TN c%%P UPTSKP f$6 9(5%/(,%(1'( k17521 :,5' ,0 |(//.(51 $%*(%$87P c86 '(0 c%/$8) '(5 u3/(,MO 5($.7,21 :,5' (56,&+7/,&+N '$M ',( d(7(,/,*81* 921 tpcOo2/(.@/(1 $0 u3/(,M2620 6,1192// ,67N :(,/ '$'85&+ ',( m203/(0(17$5,7>7 =:,6&+(1 p8./(27,'6(48(1=(1 '(6 k175216 %=:P '(6 g;21OBk17521O %(5*$1*6 81' '(5 w tpc6 =85 *(1$8(1 g5.(1181* 63(=,76&+(5 g5.(1181*66,*1$/( $86*(187=7 :(5'(1 .$11P
RMQMRMS `,4%2.!4)6%3 5.$ 2%'5,)%24%3 r0,%)J%. c/7(51$7,9(6 u3/(,M(1 ,67 (,1 0(',=,1,6&+ :,&+7,*(6 d(,63,(/ )@5 ',( 9,(/)>/7,*( p87=81* '(6 k1)250$7,216*(+$/76 *(1(7,6&+(1 o$7(5,$/6P |$+//26( h>//( $/7(51$7,9(1 u3/(,M(16 0(16&+/,&+(5 35>O0tpc6 6,1' %(6&+5,(%(1P q)7 :,5' 921 (,1(0 i(1 (,1( '(71,(57( 35>O0tpc 75$16.5,%,(57N ',( ,+5(56(,76 ,1 925*(*(%(1(5 h250 352=(66,(57 81' 6&+/,(M/,&+ ,1 (,1 %(67,007(6 r527(,1 75$16/$7,(57 :,5' Jc%%P UPSKP f,(6(5 c%/$8) +$77( =8 '(5 62*(1$117(1 NNg,1 i(1 A (,1 r527(,1 j<327+(6(DD *()@+57P c/7(51$7,9(6 u3/(,O M(1 67(//7 -('2&+ (,1(1 '(5 i5@1'( '$5N :(6+$/% ',(6(5 j<327+(6( +(87( (+(5 +,O 6725,6&+(5 y(57 =8.2007P d(,0 $/7(51$7,9(1 u3/(,M(1 :,5' (,1( 35>O0tpc 0,7 0(+O 5(5(1 k175216 81' g;216 62 *(63/(,M7N '$M =:(, J2'(5 0(+5(5(K 817(56&+,('/,&+( 5(,)( 0tpcOu3(=,(6 '$5$86 (1767(+(1 Jc%%P UPTTKP f,( 9(56&+,('(1(1 0tpc6 .?11(1 6,&+ ,1 '(5 |$+/ ,+5(5 3527(,1O.2',(5(1'(1 g;216 2'(5 ,1 '(5 r26,7,21 '(6 v5$16/$O 7,21667$57 2'(5 O67236,*1$/6 817(56&+(,'(1P |8:(,/(1 &2O(;,67,(5(1 $/7(51$7,9 *(63/(,MO 7( 0tpc6 ,1 '(16(/%(1 |(//(1N 2)70$/6 71'(1 6,&+ $%(5 $8&+ *(:(%(63(=,76&+( 2'(5 ',5(5(1=,(581*6$%+>1*,*( $/7(51$7,9( u3/(,M0867(5P f,( g;,67(1= $/7(51$7,9(5 u3/(,M)250(1 (,1(5 %(67,007(1 0tpc %('(87(7 -('2&+ 1,&+7 =:$1*6/>87*N '$M '$6 u3/(,M(1 ',(6(5 0tpc $8&+ 5(*8/,(57 ,67P g,1 ,17(5(66$17(6 d(,63,(/ )@5 $/7(51$7,9(6
YR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( mRNA I (1+2+3) Alternative 1
ungespleißte prä-mRNAs
Exon 1
Exon 2
Intron
Intron
Exon 3
Alternative 2 mRNA II (1+3)
c%%P UPTT c/7(51$7,9(6 u3/(,M(1P k1 '(5 o,77( ,67 ',( 81*(63/(,M7( 35>O0tpc '$5*(67(//7P f,( '$5@%(5 %=:P '$5817(5 $%*(%,/'(7(1 u3/(,M925*>1*( )@+5(1 =85 c86%,/'81* 921 =:(, 81O 7(56&+,('/,&+(1 0tpc6 Ji(*(1:$57 921 g;21 TKP
u3/(,M(1 %,(7(7 '$6 %&/O; i(1N 921 '(0 =:(, $/7(51$7,9 *(63/(,M7( 0tpc x$5,$17(1 ,1 817(56&+,('/,&+(1 |(//(1 *(%,/'(7 :(5'(1P g,1( u3/(,M9$5,$17(N ',( %&/O;/ 0tpcN .2',(57 )@5 (,1 />1*(5(6 r527(,1 '$6 (%(162 :,( '$6 9(5:$1'7( denOT $17,$32372O 7,6&+( y,5.81* +$7P k0 i(*(16$7= '$=8 $17$*21,6,(57 '$6 920 $/7(51$7,9(1 u3/(,MO 352'8.7 (1767$1'(1( .@5=(5( r527(,1 denOzu ',( $17,$323727,6&+( y,5.81* 921 denOTP y,( 0$1 (5:$57(1 :@5'(N (1767(+7 ',( %&/O;/ 0tpc 925 $//(0 ,1 /$1*/(%,*(1 32670,727,6&+(1 |(//(1 :,( '(1(1 '(6 i(+,516N :>+5(1' ',( %&/O;6 0tpc 925:,(O *(1' ,1 |(//(1 0,7 +2+(5 w06$7=5$7( :,( n<03+2=<7(1 (;35,0,(57 :,5'P f$6 u3/(,M(1 .$11 62:2+/ '85&+ 326,7,9( $/6 $8&+ '85&+ 1(*$7,9( u,*1$/( 5(*8/,(57 :(5'(1P r26,7,9( u3/(,M5(*8/$7,21N 'P +P ',( c.7,9,(581* (,1(6 $1 6,&+ 6&+:$&+(1 u3/(,M6,*1$/6N 71'(7 925 $//(0 '85&+ ',( c1%,1'81* u(5,1 JuKO 81' c5*,1,1 JtKO 5(,&+(5 c.7,9$7253527(,1( J62*(1$117( ut r527(,1(K $1 (;21,6&+( u3/(,M(1+$1&(5 67$77P g,1 d(,63,(/ '$)@5 %,(7(7 '$6 |(//2%(59>&+(1$'+>6,21602/(.@/ efVVP f,( efVV 35>O0tpc .$11 $8) 9,(/)>/7,*( y(,6( $/7(51$7,9 *(63/(,M7 :(5'(1P k17(5(6O 6$17(5:(,6( .255(/,(5(1 %(67,007( u3/(,M)250(1 0,7 '(5 g;35(66,21 %(67,007(5 ut r527(,1(N ',( 6,&+ :,('(580 *(+>8)7 ,1 %(67,007(1 v8025=(//(1N 1,&+7 $%(5 '(1 9(5:$1'7(1 1,&+7O0$/,*1(1 |(//(1 :,('(571'(1P j(7(52/2*( g;35(66,21 ',(6(5 u3/(,M9$5,$17(1 @%(5)@+57 1,&+7O0(7$67$6,(5(1'( |(//,1,(1 ,1 0(7$67$6,(5(1'( |(//(1P f,(6( (;3(5,0(17(//(1 d()81'( /(*(1 1$+(N '$M $/7(51$7,9(6 u3/(,M(1 81' ',( g;O 35(66,21 %(67,007(5 ut r527(,1( 352)81'(1 g,198M $8) '$6 0(7$67$7,6&+( r27(17,$/ (,1,*(5 v8025=(//(1 $86@%(1 .?11(1N 81' '$M 6,&+ ',( k17(5$.7,21 ',(6(5 ut r527(,1( 0,7 (;21,6&+(1 g1+$1&(51 '(5 efVV 0tpc *(*(%(1(1)$//6 $/6 1(8$57,*( c16$7=O 381.7( )@5 3+$50$.2/2*,6&+( k17(59(17,21 (,*1(1 .?117(1P p(*$7,9( u3/(,M5(*8/$7,21 :,5' '85&+ r527(,1( 9(50,77(/7N ',( ,1 '(5 p>+( '(5 u3/(,M'2125O 2'(5 c.=(37256,*1$/( %,1'(1 81' .203(7,7,9 '(1 |8*$1* (66(17,(//(5 u3/(,M)$.725(1 9(5+,1'(51P g,1 ,17(5(66$17(6 d(,63,(/ '$)@5 71'(7 6,&+ %(, '(5 h58&+7O 9,(*( f52623+,/$ 0(/$12*$67(5P j,(5 :,5' .(,1( *(5,1*(5( g176&+(,'81* $/6 NN0>11O /,&+ 2'(5 :(,%/,&+DD '85&+ $/7(51$7,9(6 u3/(,M(1 *()>//7 Jc%%P UPTUKP f$6 r527(,1 u(;O /(7+$/ JuznK :,5' 185 ,1 :(,%/,&+(1 g0%5<26 (;35,0,(57P g6 +$7 ',( c8)*$%(N '$6 u3/(,M(1 '(5 ,1 %(,'(1 i(6&+/(&+7(51 *(%,/'(7(1 75$ 35>O0tpc 62 =8 5(*8/,(5(1N '$M 185 ,1 :(,%/,&+(1 g0%5<26 vtc r527(,1 75$16/$7,(57 :(5'(1 .$11P d(, :(,%O /,&+(1 g0%5<26 %,1'(7 uzn ,1 '(5 p>+( '(5 u3/(,M$.=(372567(//( '(6 k175216 S 81' 817(5'5@&.7 ',( g5.(1181* ',(6(5 u3/(,M$.=(372567(//(P f$+(5 :,5' %(, :(,%/,&+(1
UPT tpc r52=(66,(581*
YS
SXL Protein Transformer prä-mRNA
1
2
3
]
1
3
^
1
2
]TRA-Protein 3
kein TRA-Protein
Stop-Codon Stop-Codon
c%%P UPTU t(*8/,(57(6N $/7(51$7,9(6 u3/(,M(1 ,1 '(5 6(;8(//(1 f,5(5(1=,(581* %(, f52623+,/$ 0(/$12*$67(5P f$6 v5$16)250(5 JvtcK r527(,1 %(67,007 ',( :(,%/,&+( g17:,&./81*P f,( 75$ 35>O0tpc :,5' $%(5 %(, %(,'(1 i(6&+/(&+7(51 75$16.5,%,(57P c866&+/$**(%(1' ,67 ',( g;O 35(66,21 (,1(6 tpcO%,1'(1'(1 5(*8/$725,6&+(1 r527(,16N 6(;O/(7+$/ JuznKN '$6 185 ,1 :(,%O /,&+(1 g0%5<21(1 6<17+(7,6,(57 :,5'P f$6 )@+57 '$=8N '$M (,1( 352;,0$/( u3/(,M$.=(372567(//( 817(5'5@&.7 :,5' 81' 67$77'(66(1 (,1( :(,7(5 UAO*(/(*(1( u7(//( *(187=7 :,5'P f,(6( .@5=(5( 0tpc .2',(57 )@5 '$6 vtc r527(,1P d(, 0>11/,&+(1 g0%5<26 :,5' (,1 ./(,1(5(6 k17521 5(6(=,(57N 62 '$M ,0 g;21 (,1 v5$16/$7,2166723&2'21 (,1*(6&+/266(1 :,5'P h2/*/,&+ .$11 .(,1 vtc r527(,1 *(%,/'(7 :(5'(1P
g0%5<26 '$6 g;21 S ',5(.7 $1 '$6 g;21 U *(63/(,M7P f$6 @%(563581*(1( g;21 T :,5' %(, 0>11/,&+(1 h/,(*(1(0%5<26 0,7(,1*(6&+/266(1P f$ (6 (,1 v5$16/$7,2166723O &2'21 (17+>/7N :,5' %(, ',(6(1 0>11/,&+(1 g0%5<26 ',( v5$16/$7,21 (,1(6 .203/(77(1 vtc r527(,16 J.2',(57 921 '(1 g;216 SN U 81' VK 9(5+,1'(57P v527= =$+/5(,&+(5 d(,63,(/( 5(*8/,(57(1 u3/(,M(16 %(, 0(16&+/,&+(1 i(1(1 6,1' ',( o(&+$1,60(1 %,6/$1* 12&+ 1,&+7 62 *87 9(567$1'(1 :,( =P dP %(, '(5 h58&+79,(*(P f,(6( d(,63,(/( 817(5675(,&+(1 (%(162 :,( =8 $%(55$17(0 u3/(,M(1 )@+5(1'( o87$7,21(1 %(, 0(16&+/,&+(1 g5%(5.5$1.81*(1 ',( .5,7,6&+( t2//( '(6 u3/(,M925O *$1*6 %(, '(5 i(1(;35(66,21P
RMQMRMT q)"/:9-% m/$66,6&+( g1=<0( Jd,2.$7$/<6$725(1K 6,1' r527(,1(P f,( g17'(&.81*N '$M (,1,*( 1$7@5/,&+ 925.200(1'( tpc6 (%(1)$//6 $/6 d,2.$7$/<6$725(1 )81*,(5(1 .?11(1 :$5 '$+(5 @%(55$6&+(1'P k1 c1/(+181* $1 ./$66,6&+( r527(,1(1=<0( :(5'(1 ',(6( .$O 7$/<7,6&+(1 tpc6 $/6 t,%2=<0( %(=(,&+1(7P t,%2=<0( +$%(1 ',( h>+,*.(,7N ',( t(O $.7,216*(6&+:,1',*/(,7 (,1(5 %,2&+(0,6&+(1 t($.7,21 (5+(%/,&+ =8 %(6&+/(81,*(1N 6(/%67 819(5>1'(57 $86 (,1(0 .$7$/<7,6&+(1 |<./86 +(5925=8*(+(1 81' '(6+$/% 0(+O 5(5( 62/&+(5 |<./(1 '85&+/$8)(1 =8 .?11(1P h(51(5 =(,&+1(1 6,( 6,&+ '85&+ +2+( u8%675$7O 81' r52'8.763(=,77>7 $86N 81' 67(//(1 +,16,&+7/,&+ ',(6(5 m5,7(5,(1 (&+7( tpcO}48,9$/(17( =8 r527(,1(1=<0(1 '$5P v+(25,(1 921 '(5 g1767(+81* '(6 n(%(16 $8) '(5 g5'( :85'(1 '85&+ ',( g17'(&.81* 921 t,%2=<0(1 1$&++$/7,* %((,198M7P o$1 */$8%7N '$M ',( %,2/2*,6&+( y(/7 925 '(5 g1767(+81* 921 |(//(1 (,1( NNtpcO y(/7DD *(:(6(1 6(,1 .?117(N ,1 '(5 62:2+/ ',( p8./(,16>85(O7<3,6&+( h81.7,21 '(5 k1)250$7,21663(,&+(581* $/6 $8&+ ',( m$7$/<6( 0(7$%2/,6&+(5 x25*>1*( 921 tpcO o2/(.@/(1 $86*()@+57 :25'(1 6(,P r+<6,2/2*,6&+ 925.200(1'( t,%2=<0( 9(5:(1'(1 tpc6 $/6 u8%675$7( )@5 u3$/O 781*65($.7,21(1 921 r+263+2',(67(5%,1'81*(1P f,( k17(5$.7,21 (,1(6 t,%2=<06 0,7
YT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( Hammerhead Ribozym (allgemein)
I I I I
Hammerhead Ribozym (spezifisch)
5' A C C G U A I I I I I 3' U G G C A A A G C A G G A G
G A C U 3' I I I I C U G A 5' C U G A A G G U U C C G U
3' N N N C A A A G C A G G A G
N N N N 5' C U G A A G G U U C C G U
I I I I
Zielsequenz
c%%P UPTV u3(=,76&+(6 g,16&+1(,'(1 921 tpc u(48(1=(1 '85&+ NN+$00(5+($'DD t,%2=<0(P f,(6( t,%2=<0( %(67(+(1 $86 (,1(5 t(*,21N ',( 6,&+ 0,77(/6 d$6(13$$581* 63(=,76&+ $1 (,1( |,(/6(48(1= $1/$*(57 Lppp $8) '(5 5(&+7(1 u(,7( '(5 c%%PK 81' '(0 .$7$/<7,6&+(1 m(51N '(66(1 u(48(1= )81.7,21(// :,&+7,* ,67P f(5 r)(,/ $8) '(5 /,1.(1 u(,7( '(5 c%%P ,'(17,7=,(57 ',( u&+1,7767(//( '(6 NN+$00(5+($'DD t,%2=<06N '$6 6(,1(1 p$0(1 921 '(5 j$00(5.23)O >+1/,&+(1 u758.785 '(6 g1=<0Ou8%675$7.203/(;(6 $%/(,7(7P
6(,1(0 u8%675$7 71'(7 =81>&+67 '85&+ d$6(13$$581* 67$77N :$6 6(,1( +2+( u3(=,77>7 (5./>57P r+<6,2/2*,6&+ 9(50,77(/1 t,%2=<0( =P dP ',( t(,)81* 921 7tpc x25678)(1 J'85&+ ',( 62*(1$117( tp$6( rK 2'(5 .?11(1N >+1/,&+ '(0 u3/(,M2620N $8&+ '$6 c866&+1(,'(1 63(=,(//(5 k175216 J=P dP 921 '(5 TXu 5tpc %(, v(75$+<0(1$K .$7$O /<6,(5(1P p(%(1 ,+5(5 3+<6,2/2*,6&+(1 d('(8781* :(5'(1 t,%2=<0( ,1 '(5 o2/(O .8/$50(',=,1 $/6 0?*/,&+( v+(5$3(87,.$ ',6.87,(57N 925 $//(0 ',( 5(/$7,9 ./(,1(1 JURAWR p8./(27,'(K NNj$00(5.23)DD J+$00(5+($'K 81' NNj$$51$'(/DD J+$,53,1K t,O %2=<0(P f,( d(621'(5+(,7 ',(6(5 t,%2=<0( /,(*7 '$5,1N '$M 6,( 35,1=,3,(// *(*(1 -('( %(/,(%,*( tpc u(48(1= 0,7 +2+(5 u3(=,77>7 *(5,&+7(7 :(5'(1 .?11(1 Jc%%P UPTVKP f$6 +(,M7N '$M 0$1 *581'6>7=/,&+ 63(=,76&+( t,%2=<0( =85 |(567?581* 9,5$/(5 tpc6 Jjkx 81' $1'(5(KN 0tpc6 087,(57(5 q1.2*(1( J:,( '$6 detOcdn h86,2163527(,1 %(, '(5 r+,/$'(/3+,$ e+5202620O326,7,9(1 n(8.>0,(N 6,(+( XPVPTK 2'(5 '(6 oft J08/7, '58* 5(6,67$1&(K r527(,16 7+(5$3,(5(6,67(17(5 v8025(1 (,16(7O =(1 .?117(P f$=8 :>+/7 0$1 (,1( )@5 ',( |,(/Otpc 0?*/,&+67 63(=,76&+( u(48(1= 81' 6<17+(7,6,(57 (,1 +$00(5+($' t,%2=<0 0,7 '$=8 .203/(0(17>5(1 d,1'($50(1 Jc%%P UPTVKP
RMQMS -qm` d$)4)%25.' g,1( u21'(5)250 '(5 0tpc r52=(66,(581* 67(//7 ',( 0tpc g',7,(581* '$5P u,( %(75,57 925 $//(0 (,1( ./(,1( J$%(5 :,&+7,*(K i5833( 18./(>5(5 0tpc6 %(, u>8*(51 62:,( 9(56&+,('(1( 0,72&+21'5,$/( 0tpc6 %(, r5272=2(1 :,( v5<3$12620(1 81' n(,6+0$1,$N ',( ,1 '(5 r$5$6,72/2*,( (,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/(1P d(, '(5 0tpc g',7,(581* :,5' ',( *(120,6&+ .2',(57( u(48(1= (,1(5 tpc 1$&+ ,+5(5 v5$16.5,37,21 (1=<0$7,6&+ 9(5>1'(57N 62 '$M ',( (',7,(57( tpc (,1 $1'(5(6 r527(,1 .2',(57 $/6 ',( 1,&+7(',7,(57( x25678)(P
UPT tpc r52=(66,(581*
YU
RMQMSMP -qm` d$)4)%25.' $52#( a!3%.5-7!.$,5.' e B w g',7,(581*\ f$6 0(16&+/,&+( c32/,323527(,1 dVZ :,5' 921 g17(52&<7(1 6(O =(51,(57 81' %,/'(7 (,1(1 d(67$1'7(,/ '(5 e+20,.521(1N :>+5(1' '$6 c32/,32O 3527(,1 dSRR ,1 '(5 n(%(5 *(%,/'(7 :,5' 81' =85 nfnOh5$.7,21 *(+?57P f,( pO v(50,1, %(,'(5 r527(,1( 6,1' 6(48(1=,'(17,6&+N '$6 ./(,1(5( c32/,323527(,1 dVZ (17O 635,&+7 VZ @ '(6 *5?M(5(1 Jc%%P UPTWKP f,( 0tpc6 %(,'(5 r527(,1( 6,1' 1$+(=8 6(48(1=,'(17,6&+N 817(56&+(,'(1 6,&+ -('2&+ ,0 p8./(27,' XXXXN '$6 %(, '(5 dSRR 0tpc (,1 e ,67 J(17635(&+(1' '(5 fpc u(48(1=KN %(, '(5 dVZ 0tpc -('2&+ (,1 wP f,(6(5 u(48(1=817(56&+,(' %(58+7 $8) '(5 (1=<0$7,6&+(1 f($0,1,(581* '(6 %(O 75(5(1'(1 e<726,16 =8 w5$&,/N ',( =85 w0:$1'/81* (,1(6 i/87$0,1Oe2'216 JeccK ,1 (,1 u723&2'21 JwccK )@+57P y,( (5.(117 '$6 '$)@5 9(5$17:257/,&+(N ,0 |(//.(51 /2.$/,6,(57( g1=<0 JcrqdgeOSK (;$.7 ',(6(6 p8./(27,' XXXX 81' 817(56&+(,'(7 (6 921 '(1 9,(/(1 $1'(5(1 e<726,1(1 ',(6(5 81' $1'(5(5 0tpc6a g176&+(,'(1' '$)@5 ,67 (,1( 63(=,76&+( u(48(1= 921 SS p8./(27,'(1N ',( 6,&+ ,1 810,77(/%$5(5 p>+( '(5 g',7,(581*667(//( %(71'(7 81' 921 crqdgeS (5.$117 :,5'P 6666 CAA
TAA
apo-bGen 5´
apo-bmRNA
3´
5´
Leber
keine Editierung
CAA
UAA
1
An
Exon 26 Editierung durch Darm APOBEC-1 CAA UAA 5´
4536
Proteine NH2
COOH APO-B100
1
UAA
An
2152
NH2
COOH APO-B48
c%%P UPTW g',7,(581* '(5 c32OdSRR 0tpc *(1(5,(57 (,1( 02',7=,(57( c32OdVZ 0tpc ,1 ,17(67,1$/(1 |(//(1P k1 '(5 n(%(5 :,5' '$6 c32OdSRR r527(,1 921 VWUX c0,126>85(1 n>1*( 6<17+(7,6,(57 J/,1.6KP k0 f$50 :,5' '$6 ecc v5,3/(77 J:$6 )@5 ',( TSWTPOc0,126>85( .2',(57 '85&+ g',7,(581* '(6 NNeDDOp8./(27,'6 XXXX ,1 (,1 NNwDD ,1 (,1 wcc u723&2'21 80*(:$1'(/7 J5(&+76KP f$)@5 ,67 '$6 g1=<0 crqdgeOS 9(5$17:257,&+P f$6 $8) VZ @ 6(,1(5 n>1*( 9(5.@5=7( c32OdVZ r527(,1 :,5' 620,7 (;35,0,(57P
f,( 3+<6,2/2*,6&+( d('(8781* ',(6(6 g',7,(581*60(&+$1,6086 :,5' $1 75$16*(1(1 o>86(1 '(87/,&+N ',( crqdgeOS ,1 '(5 n(%(5 @%(5(;35,0,(5(1 81' '$+(5 .(,1 c32O /,323527(,1 dSRR %,/'(1 .?11(1P f,(6( v,(5( /(,'(1 $1 (,1(5 h(77/(%(5 0,7 n(%(5O 7%526(P g,1 =:(,7(6 d(,63,(/ )@5 ',( e B w g',7,(581* 71'(7 6,&+ %(, '(5 1)S 0tpcN '(5(1 i(1352'8.7 %(, '(5 p(8527%520$726( 921 t(&./,1*+$86(1 087,(57 ,67P u(O 48(1=9(5*/(,&+( '(5 1)S 0tpc =:,6&+(1 v8025(1 81' 819(5>1'(57(0 i(:(%( )$1O '(1 (,1(1 (5+?+7(1 r52=(176$7= (',7,(57(5 tpc ,0 v8025*(:(%(P f,( h5$*( '(5 m$86$/,7>7 ,67 +,(5 12&+ 1,&+7 *(./>57P
YV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
c B k g',7,(581*\ f,( g;35(66,21 9(56&+,('(1(5 w17(5(,1+(,7(1 '(6 i/87$0$75(O =(37256 Ji/8tKN (,1(6 :,&+7,*(1 t(/$,66&+$/7(56 %(, '(5 u,*1$/@%(575$*81* ,0 i(+,51N :,5' (%(1)$//6 '85&+ tpc g',7,(581* .21752//,(57P f,( fpc u(48(1= *,%7 ,1 (,1(5 )@5 ',( e$T1r(50($%,/,7>7 '(6 t(=(37256 .5,7,6&+(1 v5$160(0%5$1'20>1( (,1 i/87O $0,1 JeciK 925N '$6 -('2&+ %(, (,1,*(1 w17(5(,1+(,7(1 '85&+ (,1 c5*,1,1 (56(7=7 ,67P f,(6( c%:$1'/81* %(58+7 $8) '(5 f($0,1,(581* '(6 c'(126,1 ,1 (,1 k126,1 Jeci B ekiKN :$6 920 t,%2620 $/6 i JeiiK *(/(6(1 :,5'P f$6 )@5 ',(6(1 1(8O 52%,2/2*,6&+ :,&+7,*(1 x25*$1* 9(5$17:257/,&+( g1=<0 9(50,77(/7 ',( f($0,1,(581* 921 c'(126,1(1 ,1 '233(/675>1*,*(5 tpcP d(, '(0 (17635(&+(1'(1 g',7,(581*6O 925*$1* '(5 i/8tOd 0tpc ,67 '(5 .5,7,6&+( g',7,(581*6%(5(,&+ 0,7 (,1(5 k17521O 6(48(1= *(3$$57N 62 '$M ',( 35>O0tpc 925 '(0 u3/(,M(1 (',7,(57 :(5'(1 08MP y(,7(5(N :(1,*(5 *87 &+$5$.7(5,6,(57( d(,63,(/( 921 0tpc g',7,(581* 6,1' (,1( c0,1,(581* Jw B eK %(, '(5 y,/0678025 JyvK 0tpc 62:,( (,1 w B c g56$7= %(, '(5 sOi$/$&726,'$6( 0tpcP
RMQMSMQ -qm` d$)4)%25.' $52#( tLh.3%24)/.%. 5.$ c%,%4)/.%. "%) o2/4/:/%. g;75(0( d(,63,(/( 921 0tpc g',7,(581* :85'(1 %(, 9(56&+,('(1(1N 920 0,72O &+21'5,$/(1 i(120 .2',(57(1 0tpc6 %(, v5<3$12620(1 81' n(,6+0$1,$ (17'(&.7P j,(5 :(5'(1 =80 v(,/ +81'(57( 921 w6 ,1 ',( 1,&+7 (',7,(57( tpc $1 0(+5(5(1 u7(//(1 ,16(5,(57 2'(5 $86 ,+5 '(/(7,(57N 62 '$M 6,&+ ',( *(120,6&+( u(48(1= 81' ',( u(48(1= '(5 (',7,(57(1 0tpc %,6 =85 w1.(117/,&+.(,7 ,+5(5 ',5(.7(1 x(5:$1'6&+$)7 817(56&+(,'(1 .?11(1N 81' 62:2+/ '$6 v5$16/$7,21667$57&2'21 JcwiKN ',( v5$16O /$7,2166723&2'216 JwccN wicN wciK $/6 $8&+ ',( c0,126>85(6(48(1= (567 '85&+ g',7,(581* )(67*(/(*7 :(5'(1 Jc%%P UPTXKP g,1 >+1/,&+(5 x25*$1* ,67 %(, u>8*(5=(//(1 1,&+7 %(.$117P f$ ',(6( g',7,(581* %(,63,(/6:(,6( -('2&+ )@5 ',( g55(*(5 '(5 ,1 '(1 v523(1 :(,7 9(5%5(,7(7(1 u&+/$).5$1.+(,7 2'(5 '(5 e+$*$6 g5.5$1.81* 81%(',1*7 (5)25'(5/,&+ ,67N +257 0$1N 63(=,76&+( o(',.$0(17( *(*(1 '(1 g',7,(581*6$33$5$7 (17:,&.(/1 =8 .?11(1P f(5 g',7,(581*60(&+$1,6086 %$6,(57 $8) '(5 g;,67(1= ./(,1(5 tpc6 J&$P WRAYR p8./(27,'(KN ',( 6,&+ 0,7 (,1(5 .85=(1N .203/(0(17>5(1 u(48(1= $1 ',( 1,&+7 (',O 7,(57( 2'(5 7(,/(',7,(57( 0tpc $1/$*(51N 81' $16&+/,(M(1' &$P URAVR p8./(27,'( .203/(0(17>5 =85 *(:@16&+7(1 u(48(1= $8):(,6(1P f,(6( tpc6 ',(1(1 $/62 $/6 k1)250$7,216*(%(5 )@5 '(1 (1=<0$7,6&+(1 g',7,(581*6925*$1* 81' +(,M(1 NN*8,'( tpc6DDP f,(6( *8,'( tpc6 9(50,77(/1 =81>&+67 ',( (1'218./(2/<7,6&+( u3$/781* '(5 =8 (',7,(5(1'(1 tpcN 81' %(67,00(1 '$11 ',( *(1$8( |$+/ '(5 (,1=8)@*(1'(1 2'(5 '(5 =8 '(/(7,(5(1'(1 p8./(27,'( '85&+ (,1( w5,'$7 v5$16)(5$6( J6,(+( c%%P UPTXKP c%6&+/,(M(1' :(5'(1 ',( %(,'(1 g1'(1 '(5 tpc 5(/,*,(57P f$6 g1'( '(5 *8,'( tpc6 75>*7 (,1(1 u&+:$1= $86 (,1,*(1 w6N '(66(1 d('(8781* 12&+ 1,&+7 *$1= $8)*(./>57 ,67P |85 92//67>1',*(1 g',7,(581* (,1(5 0tpc 6,1' 0(+5(5( *8,'( tpc6 127:(1',*N ',( *(0(,16$0 '(1 *(6$07(1 =8 (',7,(5(1'(1 d(5(,&+ $%'(&.(1P
UUGGAGUUAUAGAAUAAGAUCAAAU. . . 3´ 5´ . . . AAAGAGCAGGAAAGGUUAGGGGGAGGAGAGAAGAAAGGGAAAGUUGUGAUUUUGGAGUUAUAG I : I I I I I I I I I I guide G C C U C AAUAU C AUAUAGG 5´ 3´ UUUUUUUUUUUUAUUAAUAGUAUAGUGACAGUUUUAGACUAAGCAAU AAGCCUCAAUAUC RNA U-Schwanz Information Anker
c%%P UPTX tpc g',7,(581* %(, v5<3$12620$ %58&(,P f,( 1,&+7 (',7,(57( cvr$6( X 35>O0tpc ,67 2%(1 $%*(%,/'(7P f85&+ j<%5,',6,(581* '(5 c1.(56(48(1= (,1(5 NN*8,'( tpcDD :,5' k1O )250$7,21 =85 g',7,(581* ,1 h250 921 g,1)@*81*(1 Jm/(,1%8&+67$%(1 0,7 r)(,/.23)K 81' f(/(7,21(1 Ju7(51&+(1 0,7 r)(,/(1K 921 NNwDD6 %(5(,7*(67(//7P f,(6( g,1)@*81*(1 81' f(/(7,21(1 9(5>1'(51 ',( (',7,(57( J817(1K ,0 x(5*/(,&+ =85 1,&+7O(',7,(57(1 J2%(1K tpc *581'/(*(1'P
5´ . . . AAAGAGCAGGAAAGGUUAGGGGGAGGAGAGA u AG u u A u u A u A u u G u u G u u GAAA u u u G* *G u u UG u u A* *UUGGAGUUAUAG AAUAAGAUCAAAU. . . 3´ : : : : I : : I : l : I I I :l I I I : l I II : : : I I I :: I I I I : I I : I I : I I I I I : I I I I I I I I I I UUUUUUUUUUUUAUUAAUAGUAUAGUGA C AGUUUUAGA C UAAG C AAU AG C C U C AAUAU C AUAUAGG 5´
editierte mRNA
nicht editierte Prä-mRNA
UPT tpc r52=(66,(581* YW
YX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMR m5+,%/L#94/0,!3-!4)3#(%2 s2!.30/24 f,( v5(1181* 921 |(//.(51 81' e<723/$60$ '85&+ (,1( m(51+@//( 5(35>6(17,(57 (,1(1 (176&+(,'(1'(1 w17(56&+,(' =:,6&+(1 d$.7(5,(1 81' (8.$5<217(1 |(//(1P f,(6( 5>80/,&+( v5(1181* 0$&+7 v5$163257925*>1*( (567$81/,&+(1 c860$M(6 ,1 %(,'( t,&+781*(1 (5)25'(5/,&+\ t(,)( tpc6 81' t,%2620(1 0@66(1 $86 '(0 |(//.(51 ,1 '$6 e<723/$60$ (;3257,(57 :(5'(1N 80 '257 )@5 ',( r527(,16<17+(6( =85 x(5)@*81* =8 67(+(1P k0 i(*(1=8* 0@66(1 $//( 18./(>5(1 r527(,1(N ',( -$ ,0 e<723/$60$ 75$16O /$7,(57 :(5'(1N ,1 '(1 |(//.(51 ,03257,(57 :(5'(1P g,1 t(Ok03257 18./(>5(5 m20O 321(17(1 ,67 (%(1)$//6 1$&+ '(5 |(//0,726( (5)25'(5/,&+N :>+5(1' '(5(5 ',( m(51O 0(0%5$1 $8)*(/?67 81' (567 1$&+ (5)2/*7(5 |(//7(,/81* :,('(5 $8)*(%$87 :,5'P p8./(2O&<723/$60$7,6&+(5 v5$163257 92//=,(+7 6,&+ '85&+ 63(=,(//( v5$163257.$O 1>/(N ',( 62*(1$117(1 m(51325(1P f,( 0(,67(1 u>8*(5=(//(1 9(5)@*(1 @%(5 (,1,*( 7$86(1' ',(6(5 ,0 x(5*/(,&+ =8 $1'(5(1 |(//%(67$1'7(,/(1 *(:$/7,*(1 u758.785(1 921 &$P SRR of$ J&$P TW 0$/ *5?M(5 $/6 t,%2620(1KP m(51325(1 6,1' 581'/,&+( u758.O 785(1N ',( $86 &$P WRASRR 817(56&+,('/,&+(1 g,1=(/%$867(,1(1 =86$00(1*(6(7=7 6,1' 81' ',( &$P SRRATRR 10 /$1*( f,67$1= '85&+ ',( m(51+@//( @%(5%5@&.(1 Jc%%P UPTYKP k1 (,1(5 u>8*(5=(//( 63,(/(1 6,&+ (7:$ S o,//,21 v5$163257925*>1*( 352 o,187( =:,O 6&+(1 m(51 81' e<723/$60$ $%N ',( 62:2+/ 68%675$763(=,76&+ $/6 $8&+ ,1 .255(.7(5 t,&+781* '85&+*()@+57 :(5'(1 0@66(1P g,1 x(5*/(,&+ 0,7 '(5 m203/(;,7>7 ,17(5O 1$7,21$/(5 h/8*+>)(1 '5>1*7 6,&+ $8)P f(5 v5$163257 ,67 (1(5*,($%+>1*,*P o2/(.@/( 0,7 (,1(0 ./(,1(5(1 f85&+0(66(5 $/6 &$P [ 10 J'$6 (17635,&+7 (,1(0 &$P XR .f$ *52M(1 */2%8/>5(1 r527(,1K .?11(1 35,1=,3,(// 3$66,9 ',581',(5(1N :(5'(1 -('2&+ ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 '(112&+ $.7,9 75$163257,(57P y,( :(5'(1 ',( =8 75$163257,(5(1'(1 u8%675$702/(.@/( (5.$117 81' :,( :,5' ',( .255(.7( t,&+781* ,+5(6 v5$1632576 *(:>+5/(,67(7a i581'6>7=/,&+ *,%7 (6 (,1( t(,+( 921 k03257O J,1 '(1 |(//.(51K 81' g;3257O J,1 '$6 e<723/$60$K u,*1$/(1P f,(6( v5$1632576,*1$/( 6,1' 7(,/:(,6( 5(&+7 .85=( c0,126>85(6(48(1=(1 921 u8%675$7352O 7(,1(1N ',( 921 c'$37(502/(.@/(1 (5.$117 81' *(%81'(1 :(5'(1 Jc%%P UPTZKP f(5 v5$163257 921 tpc6 (5)2/*7 (%(1)$//6 0,77(/6 d,1'81* 921 c'$37(53527(,1(1P f,(6( c'$37(53527(,1( ,17(5$*,(5(1 6(/%67 0,7 62*(1$117(1 k03257O %=:P g;32575(=(372O 5(1N ',( '$11 '(1 v5$163257 '(6 *(6$07(1 m203/(;(6 '85&+ ',( m(51325( 9(50,77(/1P
c%%P UPTY g/(.7521(10,.526.23,6&+( f$567(//81* 921 m(51325(1P f,( c%%,/'81* =(,*7 (,1( c16,&+7 $86 '(0 e<723/$60$ JcK 81' '(0 |(//.(51 JdKP f,( r+2726 :85'(1 )5(81'/,&+(5:(,6( =85 x(5)@*81* *(67(//7 921 f5P p(//< r$17(E Jd$6(/KP
UPU p8./(2O&<723/$60$7,6&+(5 v5$163257 RAN GTP
IMP · RAN GTP
IMP ‚ RAN GTP
IMP · NLSProtein
YY
NLSProtein
CAS
Exportrezeptor
IMP ‚
IMP ·
Exportsubstrat
RAN GTP
RAN GTP
IMP ‚
CAS
Nukleoplasma Cytoplasma Importrezeptor
IMP ‚
Importadapter
IMP ·
Importsubstrat mit Erkennungssignal
IMP · RAN GDP
IMP ‚ IMP · NLSProtein
RAN GDP
IMP · NLSProtein
c%%P UPTZ p8./(2O&<723/$60$7,6&+(5 v5$163257P k1 '(5 o,77( ,67 ',( m(51+@//( 0,7 ,+5(5 18O ./(>5(1 u(,7( J2%(1K 81' &<723/$60$7,6&+(5 u(,7( J817(1K '$5*(67(//7P g,1 )@5 '(1 k03257 %(O 67,007(6 u8%675$7 :,5' 0,77(/6 6(,1(5 g5.(1181*66(48(1= Jpnu 3 18./(>5( n2.$/,6,(581*6O 6(48(1=K 920 k03257$'$37(5 k03257,1 s Jkor sK (5.$117 81' *(%81'(1P f,(6(5 m203/(; :,5' $16&+/,(M(1' 920 k032575(=(3725 k03257,1 t Jkor tK *(%81'(1 81' '85&+ ',( m(51325( ,1 '(1 |(//.(51 ,03257,(57P f257 :,5' ',(6(5 m203/(; 921 t$1ivr *(%81'(1P f$6 k03257O 68%675$7 :,5' )5(,*(6(7=7N (%(162 '(5 k03257$'$37(5 kor sP f(5 kor tBt$1ivr m203/(; :,5' ',5(.7 :,('(5 ,1 '$6 e<723/$60$ (;3257,(57P f257 :,5' t$1ivr ,1 t$1ifr 80*(:$1O '(/7N 81' kor t )@5 (,1(1 :(,7(5(1 k03257=<./86 )5(,*(6(7=7P f$6 ,0 m(51 %(71'/,&+( kor s :,5' 6(/%67 =80 g;325768%675$7 81' 921 '(0 g;32575(=(3725 ecu *(%81'(1P f$)@5 ,67 (%(1)$//6 t$1ivr (5)25'(5/,&+ J2%(1 5(&+76KP p$&+ (5)2/*7(0 g;3257 ,16 e<723/$60$ :,5' :,('(580 t$1ivr ,1 t$1ifr 80*(:$1'(/7N 81' kor s )@5 '(1 1>&+67(1 k03257=<./86 )5(,*(6(7=7P
f,( o(&+$1,60(1N 0,77(/6 '(5(5 (,1 k032575(=(3725 0,7 6(,1(5 h5$&+7 ,1 ',( .25O 5(.7( .(51:>57,*( t,&+781* %=:P (,1 g;32575(=(3725.203/(; ,1 ',( (17*(*(1*(6(7=7( t,&+781* *(/(1.7 :(5'(1N 6,1' 12&+ 1,&+7 $8)*(./>57P f$*(*(1 :(,M 0$1N '$M '(5 $6<00(75,6&+(1 x(57(,/81* '(5 ivr %=:P ifrO%(/$'(1(1 h250 '(6 r527(,16 tcp *52M( d('(8781* )@5 ',( f,5(.7,21$/,7>7 '(6 v5$1632576 =8.2007\ tcp /,(*7 ,0 |(//.(51 925:,(*(1' $/6 tcpOivr 925 J:(,/ '$6 ivrO%(/$'(1'( g1=<0 18./(>5 ,67KN :>+5(1' (6 ,0 e<723/$60$ $/6 tcpOifr (;,67,(57 J:(,/ ',( u7,08/$7,21 '(5 ivrOj<'52/<6( '257 (5)2/*7KP f(0 18./(2O&<723/$60$7,6&+(1 v5$163257 .$11 $8&+ 5(*8/$725,6&+( d('(8781* =8.200(1P u2 :,5' %(,63,(/6:(,6( ',( n2.$/,6,(581* '(5 v5$16.5,37,216)$.725(1 ph|d 2'(5 gTh ,0 |(//.(51 '85&+ 5(*8/,(57(1 k03257
YZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
Jph|dK %=:P g;3257 JgThK *(67(8(57P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 '(5 k03257 81' g;3257 $1 d(,63,(/(1 (5/>87(57P
RMRMP m5+,%;2%2 h-0/24 m/$66,6&+( %$6,6&+( u,*1$/( )@5 '(1 18./(>5(1 k03257N :,( =P dP '(6 v5$16.5,37,216O )$.7256 ph|d 2'(5 '(6 21.2*(1(1 uxVR /$5*( v c17,*(16N :(5'(1 ,0 e<723/$60$ 921 '(0 c'$37(53527(,1 k03257,1 s *(%81'(1P k03257,1 s %,1'(7 '$11 @%(5 (,1( =:(,7( )81.7,21(//( f20$,1( $1 '(1 k032575(=(3725 k03257,1 tP f,(6(5 m203/(; :,5' 181 '85&+ ',( m(51325( ,1 '(1 |(//.(51 ,03257,(57N :2 tcpOivr $1 k03257,1 t %,1'(7 81' ',( f,662=,$7,21 '(6 m203/(;(6 81' '$0,7 '$6 g17/$'(1 '(5 ,0325O 7,(57(1 h5$&+7 $86/?67P f(5 k03257,1 tBtcpOivr m203/(; :,5' ',5(.7 5(O(;325O 7,(57] k03257,1 s %,1'(7 +,1*(*(1 $1 (,1(1 (,*(1(1 g;32575(=(3725 JecuK 81' *(/$1*7 $8) ',(6(0 y(*( ,16 e<723/$60$ =85@&. Jc%%P UPTZKP
RMRMQ d80/24 ).3 b94/0,!3-! q5(16,&+7/,&+( u8%675$7( )@5 '(1 g;3257 ,16 e<723/$60$ 6,1' $// ',( o2/(.@/(N ',( )@5 ',( v5$16/$7,21 %(1?7,*7 :(5'(1N 'P +P 5(,)( 0tpc6N 7tpc6 62:,( ',( ,0 p8O ./(2/86 =86$00(1*()@*7(1 t,%2620(1P f$5@%(5 +,1$86 *,%7 (6 $%(5 $8&+ 12&+ (,1( t(,+( 921 r527(,1(1N ',( 1$&+ ,+5(0 k03257 ,1 '(1 |(//.(51 :,('(5 5(O(;3257,(57 :(5'(1P f,(6( r527(,1( :(5'(1 $/6 NN6+877/,1* 3527(,16DD %(=(,&+1(7P f,( 9(56&+,('(O 1(1 m/$66(1 921 g;325768%675$7(1 9(5:(1'(1 =P vP 817(56&+,('/,&+( c'$3725(1 81' g;32575(=(3725(1P |8 (;3257,(5(1'( tpc6 %,1'(1 =80 v(,/ ',5(.7 $1 (,1(1 g;3257O 5(=(3725 J7tpc6KN 2'(5 6,( :(5'(1 921 c'$37(53527(,1(1 *(%81'(1P g,1 6(+5 ,1O 7(5(66$17(6 d(,63,(/ )@5 '(1 =:(,7(1 g;32577<3 ,67 ',( 81*(63/(,M7( jkx 0tpcN ',( (,1( 63(=,(//( d,1'81*667(//( JttgK )@5 '$6 9,5$/( c'$37(53527(,1 tgx $8):(,67 Jc%% UPT[KP tgx :,5' ,1 i(*(1:$57 921 tcpOivr .223(5$7,9 920 g;32575(=(3725 etoS *(%81'(1N 81' '(5 m203/(; :,5' (;3257,(57P k0 e<723/$60$ :,5' tcpOivr ,1 tcpOifr 80*(:$1'(/7N 81' '(5 m203/(; ',662=,,(57 817(5 h5(,6(7=81* '(6 NNg;O 3257*876DDP tgx 81' '(5 921 ',(6(0 r527(,1 9(50,77(/7( g;3257 81O %=:P 7(,/*(O 63/(,M7(5 jkx tpc ,67 )@5 '$6 x,586 921 (176&+(,'(1'(5 d('(8781*N '$ ',(6( tpc6 2+1( tgx %=:P 2+1( ,17$.7(6 ttg 1,&+7 (;3257,(57 :(5'(1 .?11(1 81' ',( 81*(O 63/(,M7( tpc =P dP %(, '(5 x(50(+581* '(6 x,586 ,0 e<723/$60$ ,1 ',( x,586+@//( 9(53$&.7 :(5'(1 08MP f,( )@5 '(1 g;3257 921 0tpc6 9(5$17:257/,&+(1 o2/(.@/( 6,1' 12&+ 1,&+7 *(1$8 ,'(17,7=,(57N :(11*/(,&+ (,1 18./(>5(5 e$3Od,1'(.203/(; 81' 9(56&+,('(1( +1tpr r527(,1( $0 g;3257 %(7(,/,*7 =8 6(,1 6&+(,1(1P h(67 67(+7 -('2&+N '$M 35>O0tpc6 :>+5(1' ,+5(6 t(,)81*6352=(66(6 =81>&+67 ,0 m(51 =8O 5@&.*(+$/7(1 :(5'(1N %(925 6,( (;3257,(5%$5 :(5'(1P d,6/$1* 6,1' 12&+ .(,1( g5.5$1.81*(1 %(6&+5,(%(1N ',( $8) u7?581*(1 '(6 18./(2O &<723/$60$7,6&+(1 v5$1632576 =85@&.=8)@+5(1 6,1'P g6 ,67 -('2&+ *87 '(1.%$5N '$M (,1 :(,7(5(6 x(567>1'1,6 '(5 =8 i581'( /,(*(1'(1 o(&+$1,60(1 ',( g17:,&./81* 7+(5$3(87,6&+(5 u75$7(*,(1 817(567@7=(1 :,5'N 925 $//(0 ,0 d(5(,&+ '(5 x,52/2*,(P y,( %(5(,76 (5:>+17N .$11 '(5 18./(2O&<723/$60$7,6&+( v5$163257 ,1 (,1,*(1 h>//(1
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
Y[
HIV RNA RRE REV CRM 1 RAN GTP
Nukleoplasma Cytoplasma CRM 1
HIV RNA RAN GDP REV
c%%P UPT[ v5$163257 81*(63/(,M7(5 jkx tpcP p,&+7 A 2'(5 1,&+7 92//67>1',* *(63/(,M7( A jkx tpc6 5(7,1,(5(1 (,1 ,17521,6&+(6 tpc g/(0(17N '$6 ttg JtgxO5(63216( (/(0(17KP f,(6(6 ttg :,5' 921 '(0 9,5$/(1 r527(,1 tgx *(%81'(1N '$6 $/6 c'$37(5 )81*,(57P k0 |(//.(51 %,1'(7 tcpOivrBetoS '(1 tgxBtpc m203/(; 81' (;3257,(57 ,+1 ,16 e<72O 3/$60$P f257 :,5' tcpOivr ,1 tcpOifr *(63$/7(1N '(5 g;3257.203/(; =(5)>//7N 81' ',( 9,5$/( tpc :,5' )5(,*(6(7=7P
$8&+ 3+<6,2/2*,6&+ 5(*8/,(57 :(5'(1P g567( o(&+$1,60(1 '$)@5 6,1' %(5(,76 %(.$117N %(, '(1(1 '85&+ r+263+25,(581* 921 v5$1632576,*1$/(1 2'(5 h5(,/(*81* 921 v5$1632576,*1$/(1 '85&+ 3527(2/<7,6&+( r52=(66,(581* 2'(5 c%',662=,$7,21 921 k1O +,%,72502/(.@/(1 J=P dP ph|dK '(5 v5$163257 6,*1$/$%+>1*,* 02'8/,(57 :,5'P
RMS b94/0,!3-!4)3#(% r#(2)44% $%2 f%.%802%33)/. RMSMP -qm` k/+!,)3)%25.' x,(/( |(//(1 =(,&+1(1 6,&+ '85&+ r2/$5,6,(581* %=:P c6<00(75,( $86N ',( )@5 ,+5( 817(56&+,('/,&+(1 3+<6,2/2*,6&+(1 h81.7,21(1 921 (176&+(,'(1'(5 d('(8781* 6,1'P d(,63,(/( '$)@5 6,1' p(59(1=(//(1N ',( (,1(1 |(//.?53(5N c;21( 81' f(1'5,7(1 $8)O :(,6(1N 2'(5 |(//(1 '(6 f$50O 81' p,(5(1(3,7+(/6N %(, '(1(1 ',( /80,1$/( J$3,.$/(K u(,7( $1'(5( c8)*$%(1 (5)@//7 $/6 ',( %$62/$7(5$/(P c8&+ (,1( %()58&+7(7( g,=(//( 08M ,1 '(5 h5@+(0%5<21$/(17:,&./81* ',( c86%,/'81* '2562O9(175$/(5 81' .5$1,2O &$8'$/(5 c;(1 9(5$1/$66(1P f,( '$)@5 (5)25'(5/,&+( $6<00(75,6&+( x(57(,/81* =(/O /8/>5(5 r527(,1( :,5' =80 v(,/ '85&+ r527(,16257,(581*6925*>1*( *(:>+5/(,67(7P g6 +$7 6,&+ -('2&+ ,1 /(7=7(5 |(,7 +(5$86*(67(//7N '$M $8&+ ',( )81.7,216%(=2*(1( n2O .$/,6,(581* 921 0tpc6 ,1 q2=<7(1N p(8521(1 81' g3,7+(/=(//(1 )@5 ',( c86%,/'81* 81' c8)5(&+7(5+$/781* '(5 |(//32/$5,6,(581* 9(5$17:257/,&+ ,67 Jc%%P UPURKP
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
Pr ot e in
7
mG
AU G
UA A
AA A
ZR
asymmetrische Zelle
„Transportschiene"
7mG
AUG
UAA
Adapterprotein AAA
Lokalisierungssignal Zellkern
c%%P UPUR 0tpc v5$163257 ,1 32/$5,6,(57(1 |(//(1P g,1( 32/$5,6,(57( Jp(59(1OK |(//( ,67 6&+(O 0$7,6&+ $%*(%,/'(7P k0 u20$ '(5 |(//( :,5' (,1( n2.$/,6,(581*66(48(1= ,0 UAOwvt 921 (,1(0 c'$37(53527(,1 *(%81'(1P f,(6(6 9(50,77(/7 '(1 *(5,&+7(7(1 v5$163257 '(6 0tpcBr527(,1O .203/(;(6 ,1 (,1( '(=(175$/( |(//5(*,21 J=P dP f(1'5,7(1K (17/$1* (,1(5 &<726.(/(77>5(1 NNv5$16O 32576&+,(1(DDP g567 $0 |,(/257 :,5' ',( 0tpc 75$16/$7,(57N 62 '$M $8&+ 185 '257 '$6 (17O 635(&+(1'( r527(,1 (1767(+7P f,(6(5 o(&+$1,6086 .$11 =85 $6<00(75,6&+(1 x(57(,/81* 921 r527(,1(1 81' 620,7 =85 c86%,/'81* ,175$=(//8/>5(5 r527(,1*5$',(17(1 )@+5(1P
y(/&+( x257(,/( %,(7(7 ',( 0tpc n2.$/,6,(581*a |80 (,1(1 ,67 (6 *87 92567(//%$5N '$M ',( n2.$/,6,(581* (,1(5 0tpc :(1,*(5 $8):(1',* ,67 $/6 '(5 v5$163257 9,(/(5 J921 ',(6(5 0tpc 75$16/$7,(57(5K r527(,1(P |80 $1'(5(1 %,(7(7 6,&+ ',( o?*/,&+.(,7N ',( u<17+(6( 921 r527(,1(1 /2.$/ =8 67(8(51\ g,1( 0tpc :,5' /2.$/,6,(57 81' (567 '$11 75$16/$7,(57N :(11 (,1 /2.$/(6 u,*1$/ '$=8 '(1 d()(+/ *,%7P d(,63,(/( '$)@5 6,1' :,('(580 $86 '(5 g0%5<2/2*,(N $%(5 $8&+ $86 '(5 p(8523+<6,2/2*,( %(.$117\ j,(5 1,007 0$1 ,1=:,6&+(1 $1N '$M ,0 (1*(1 p(7=:(5. 6<1$37,6&+(5 x(56&+$/781*(1 ',( c.7,9,(581* 63(=,76&+(5 u<1$36(1 ',( v5$16/$7,21 $1 ',(6(5 u<1$36( /2.$/,6,(57(5 0tpc6 $.7,9,(57P f,( )@5 ',( 0tpc n2.$/,6,(581* 9(5$17:257/,&+(1 o(&+$1,60(1 6,1' 12&+ 6(+5 8192//67>1',* $8)*(./>57P i(6,&+(57 ,67 -('2&+N '$M ',( n2.$/,6$7,216O 6,*1$/( JNNr267/(,7=$+/(1DDK 6,&+ $0 UAOg1'( '(5 (17635(&+(1'(1 0tpc6 %(71'(1P
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
ZS
}+1/,&+ :,( %(,0 m(51(;3257 *(+7 0$1 '$921 $86N '$M 63(=,(//( c'$37(53527(,1( ',( tpc6 $1 v5$1632579(+,.(/ .233(/1N :2%(, (6 (567( j,1:(,6( '$5$8) *,%7N '$M ',( &<726.(/(77>5(1 o,.5278%8/, $/6 v5$1632576&+,(1(1 )81*,(5(1 .?117(1P f$ (6 ,1 '(5 g17:,&./81*6%,2/2*,( (5:,(6(1 ,67N '$M 0tpc n2.$/,6$7,21667?581*(1 =8 6&+:(567(1 (0%5<21$/(1 h(+/%,/'81*(1 )@+5(1N '$5) 0$1 *(63$117 '$5$8) 6(,1N ,1O :,(:(,7 *(67?57( 0tpc n2.$/,6,(581* %(,63,(/6:(,6( )@5 h(+/%,/'81*66<1'520( 2'(5 1(852/2*,6&+( u7?581*(1 '(6 o(16&+(1 0,79(5$17:257/,&+ ,67P
RMSMQ -qm` s2!.3,!4)/. f,( v5$16/$7,21 ,67 '(5 |,(/381.7 '(6 y(*(6 920 i(1 =80 r527(,1P f$5@%(5 +,1$86 ,67 6,( '(5 .203/(;(67( x25*$1* $8) ',(6(0 y(*N :(,/ %,2/2*,6&+( k1)250$7,21 (;$.7 =:,6&+(1 =:(, 9(56&+,('(1(1 m/$66(1 921 d,232/<0(5(1 J921 p8./(,16>85(1 =8 r52O 7(,1(1K :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1 08MP d(, '(5 v5$16/$7,21 (5)2/*7 ',( w06(7=81* 921 k1)250$7,21 J0tpcK ,1 h81.7,21 Jr527(,1K '85&+ c1:(1'81* '(6 *(1(7,6&+(1 e2O '(6P
RMSMQMP c%2 '%.%4)3#(% b/$% p$&+'(0 (7$%/,(57 :25'(1 :$5N '$M 0tpc6 $/6 o$75,=(1 =85 r527(,16<17+(6( ',(O 1(1N 67(//7( 6,&+ ',( h5$*(N :,( (,1 $86 9,(5 u<0%2/(1 %(67(+(1'(5 e2'( JcN wN eN iK ,1 TR %=:P TS 9(56&+,('(1( c0,126>85(1 (176&+/@66(/7 :(5'(1 .?11(P y>5( -('(0 p8./(27,' *(1$8 (,1( c0,126>85( =8*(25'1(7N %?7( '(5 *(1(7,6&+( e2'( 185 r/$7= )@5 9,(5 c0,126>85(1N %(, |825'181* 921 =:(, p8./(27,'(1 =8 (,1(5 c0,126>85( )>1'(1 SX 9(56&+,('(1( c0,126>85(1 ,0 *(1(7,6&+(1 e2'( r/$7=P g567 %(, '5(, p8O ./(27,'(1 352 c0,126>85( *(+7 ',( t(&+181* $8)\ k16*(6$07 *,%7 (6 VU 3 XV 9(5O 6&+,('(1( d$6(175,3/(776N 62 '$M $//(1 c0,126>85(1 0,1'(67(16 (,1 e2'21 $86 '5(, p8./(27,'(1 =8*(25'1(7 :(5'(1 .$11P o(+5(5( e+$5$.7(5,67,.$ '(6 ,1 v$%(//( UPV *(=(,*7(1 *(1(7,6&+(1 e2'(6 6,1' %(O $&+7(16:(57P g6 )>//7 $8)N '$M (6 )@5 ',( c0,126>85(1 u(5,1N n(8&,1 81' c5*,1,1 -(:(,/6 6(&+6 9(56&+,('(1( e2'216 *,%7N )@5 v5<3723+$1 81' o(7+,21,1 '$*(*(1 185 -(:(,/6 (,1(6P f,( v5,3/(776 wciN wcc 81' wic .2',(5(1 ,0 $//*(0(,1(1 .(,1( c0,126>85( 621'(51 67(//(1 v5$16/$7,21667236,*1$/( '$5P g,1( c861$+0( 67(//7 ',( u<17+(6( 921 u(/(123527(,1(1 :,( '(1 i/87$7+,213(52;,'$6(1 2'(5 '(5 ,0 u&+,/'O '5@6(16725:(&+6(/ :,&+7,*(1 f(,2'$6( '$5\ k1 *(1$8 '(71,(57(1 h>//(1 ',(17 (,1 wic v5,3/(77 1,&+7 $/6 u723&2'21N 621'(51 .2',(57 )@5 u(/(12&<67(,1P f257 :2 0(+O 5(5( v5,3/(776 )@5 (,1( c0,126>85( 67(+(1 .?11(1N ,67 ',( '5,77( r26,7,21 9$5,,(57P f,(6( x$5,$7,21 :,5' $8&+ $/6 NN:2%%/(DD %(=(,&+1(7P h2/*/,&+ ,67 ,0 *(1(7,6&+(1 e2'( -(:(,/6 '5(, t,%218./(27,'(1 J(,1(0 v5,3/(77K *(1$8 (,1( c0,126>85( =8*(25'1(7 J0,7 c861$+0( '(5 u723&2'216KN $1'(5(56(,76 $%(5 .$11 (,1( c0,126>85( 921 9(56&+,('(1(1 v5,3/(776 .2',(57 :(5'(1 J:2%%/(KP f(5 *(1(7,6&+( e2'( ,67 $/62 185 %(',1*7 80.(+5%$5 81' :,5' $8&+ $/6 '(*(1(5,(57 %(=(,&+1(7P
ZT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
v$%P UPV f(5 *(1(7,6&+( e2'(P l(:(,/6 '5(, p8./(27,'( J(,1 v5,3/(77K &2',(5(1 )@5 (,1( c0,12O 6>85(P f$6 (567( p8./(27,' :,5' ,1 '(5 /,1.(1 u3$/7(N '$6 =:(,7( ,1 '(5 0,77/(5(1 |(,/(N 81' '$6 '5,77( ,1 '(5 5(&+7(1 u3$/7( $%*(/(6(1P u2 67(+7 NNecwDD %(,63,(/6:(,6( )@5 ',( c0,126>85( j,67,',1 Jj,6N jKP f,( c0,126>85(1 6,1' ,1 '(1 *(/>87*(1 f5(,O 81' g,1Od8&+67$%(1$%.@5O =81*(1 $1*(*(%(1P wccN wci 81' wic 6,1' u723&2'216N %(, %(621'(5(1 0tpc6 .$11 wic $8&+ )@5 ',( c0,126>85( u(/(12&<67(,1 &2',(5(1P SP d$6(
TP d$6(
UP d$6(
w
e
c
i
w
r+( JhK r+( JhK n(8 JnK n(8 JnK
u(5 u(5 u(5 u(5
JuK JuK JuK JuK u723
v<5 J{K v<5 J{K u723 v53 JyK
e<6 JeK e<6 JeK u723Bu(e<6 i
w e c
e
n(8 n(8 n(8 n(8
r52 r52 r52 r52
JrK JrK JrK JrK
j,6 JjK j,6 JjK i/1 JsK i,1 JsK
c5* c5* c5* c5*
JtK JtK JtK JtK
w e c i
c
k/( JkK k/( JkK k/( JkK o(7 JoK
v+5 v+5 v+5 v+5
JvK JvK JvK JvK
c61 JpK c61 JpK n<6 JmK n<6 JmK
u(5 JuK u(5 JuK c5* JtK c5* JtK
w e c i
i
x$/ x$/ x$/ x$/
c/$ c/$ c/$ c/$
JcK JcK JcK JcK
c63 JfK c63 JfK i/8 JgK i/8 JgK
i/< i/< i/< i/<
w e c i
JnK JnK JnK JnK
JxK JxK JxK JxK
JiK JiK JiK JiK
RMSMQMQ 4qm`3 $)%.%. !,3 `$!04%2-/,%+=,% f,( m(1171,6 '(6 *(1(7,6&+(1 e2'(6 :,5)7 ',( h5$*( $8)N :,( ',( |(//( (,1 d$6(1O 75,3/(77 $%=8/(6(1 9(50$* 81' '$11 ',( (17635(&+(1'( c0,126>85( ,1 (,1( :$&+6(1'( r2/<3(37,'.(77( (,1%$87P f$=8 :(5'(1 c'$37(502/(.@/( %(1?7,*7N ',( (,1 v5,3/(77 $%/(6(1 .?11(1 81' ',( =8*(+?5,*( c0,126>85( 75$*(1P g%(162 :,( ',( .203/(0(17>5( d$6(13$$581* ',( i581'/$*( )@5 (,1( $..85$7( fpcOt(3/,.$7,21 81' ',( tpcOv5$16.5,37,21 ,67N :,5' ',( +2+( u3(=,77>7 ',(6(5 k17(5$.7,21(1 $8&+ )@5 ',( c%/(681* '(6 *(1(7,6&+(1 e2'(6 $86*(187=7P f$=8 ',(1(1 ./(,1(N YWAZR p8./(27,'( /$1*( tpcOo2/(.@/(N ',( 75$16)(5 tpc6 2'(5 7tpc6 *(1$117 :(5'(1P f(1 c8)%$8 (,1(5 7tpc =(,*7 ',( c%%,/'81* UPUSP f(5 62*(1$117( c17,&2'21$50 '(5 7tpc /,(67 ',( 0tpc $% 81' 3$$57 6,&+ 0,7 '(0 =8*(+?5,*(1 0tpcOe2'21P f(5 c0,12$&$50 '(5 7tpc 75>*7 ,1 .29$/(17(5 d,1'81* ',( =80 e2'21Bc17,&2'21 *(+?5,*( c0,126>85(P |(//(1 9(5)@*(1 @%(5 0(+5 $/6 TS 9(56&+,('(1( 7tpc6N :(,/ (6 )@5 9,(/( c0,126>85(1 0(+5 $/6 (,1 .2O ',(5(1'(6 d$6(175,3/(77 *,%7P c1'(5(56(,76 08M 1,&+7 )@5 -('(6 '(5 XS %=:P XT $0,12O
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
G C G C m2 G
U U
Anticodon-Schleife
3´ (a)
G C
C C G 3
2 1
mRNA
5´
Akzeptor-Arm 5´ Ende
56 72
3´ Ende
7
20
12 44 26
ml Anticodon
1 2 3
64
38 32
Codon
Anticodon-Arm
A
mG U G C G
54
Anticodon
C G G
G A
A C 3´ Aminosäure C 5´ A Akzeptor-Arm G C G C G U C G G C U U U G C U UA A G G C C G U C C G G C C G C A U A G D G C G C G C G
ZU
(b)
c%%P UPUS u78.785 (,1(5 7tpcP f,( /,1.( c%%P J$K =(,*7 ',( 7<3,6&+( ./((%/$77>+1/,&+( u(O .81'>56758.785 921 7tpc6P f,( c0,126>85(%(/$'81* '85&+ 7tpc u<17+(7$6(1 (5)2/*7 $0 UA g1'( '(6 62*(1$117(1 c.=(3725$506P c0 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 g1'( J817(1K %(71'(7 6,&+ ',( c17,&2'216(48(1=N ',( '$6 (17635(&+(1'( e2'21 '(5 0tpc 0,77(/6 d$6(13$$581* (5O .(117P f,( 5(&+7( c%%P J%K 67(//7 ',( .255(6321',(5(1'( nO)?50,*( v(57,>56758.785 '(56(/%(1 7tpc '$5P
6>85(.2',(5(1'(1 v5,3/(776 (,1( (,*(1( 7tpc (;,67,(5(1N :(,/ )@5 ',( j<%5,',6,(581* 921 e2'21 81' c17,&2'21 (,1( *(:,66( x$5,$%,/,7>7 %(=@*/,&+ '(6 '5,77(1 p8./(27,'6 %(67(+(1 '$5) J',(6 ,67 (,1 i581' )@5 '(1 :2%%/(KP h@5 -('( 7tpc *,%7 (6 (,1 =8O *(+?5,*(6 g1=<0N '$6 ',( 7tpc 0,7 '(5 .255(.7(1 c0,126>85( %(/>'7P
RMSMQMR q/,,% $%2 q)"/3/-%. "%) $%2 s2!.3,!4)/. t,%2620(1 25*$1,6,(5(1 81' .$7$/<6,(5(1 ',( v5$16/$7,21 921 0tpc6 ,1 r527(,1(P g8.$5<217( t,%2620(1 %(67(+(1 $86 9,(5 9(56&+,('(1(1 5,%2620$/(1 tpcOo2/(O .@/(1 J5tpc6K 81' @%(5 WR 5,%2620$/(1 r527(,1(1P u,( 6,1' 620,7N >+1/,&+ :,( ',( u3/(,M2620(1N $8&+ t,%218./(23527(,1Or$57,.(/ Jtpr6KP f,( t,%2620(1 %,(7(1 '$6 0(&+$1,6&+( 81' .$7$/<7,6&+( i(5@67N ,1 '(0 ',( c%/(681* '(5 0tpc 81' ',( u<17+(6( '(6 =8*(+?5,*(1 r2/<3(37,'6 '85&+ u&+$581* 921 r(37,'%,1'81*(1 92//O =2*(1 :,5'P f$6 (8.$5<217( t,%2620 %(67(+7 $86 =:(, w17(5(,1+(,7(1N '(5 VRu 81' '(5 XRu w17(5(,1+(,7 J',( g,1+(,7 NNuDD 3 u9('%(5* /(,7(7 6,&+ $86 '(0 u(',0(17$O 7,2169(5+$/7(1 %(, i5$',(17(1=(175,)8*$7,21(1 $%KN ',( 6,&+ %(, '(5 v5$16/$7,21 =80 92//67>1',*(1 ZRu t,%2620 9(5%,1'(1 J6,(+( c%%P UPUTKP o(,67(16 :,5' (,1( 0tpc */(,&+=(,7,* 921 0(+5(5(1 t,%2620(1 75$16/$7,(57] 0$1 635,&+7 '$11 921 r2/<620(1P
ZV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( 7mG
AUG
UAA
AAA
Schritt 1: elF 4F Bindung elF 4G elF 4F
7mG
AUG
elF 4E
UAA
AAA
Schritt 2: Rekrutierung des 43S Präinitiationskomplexes elF 4G elF 3
7mG
elF 4E
40S
AUG
UAA
AAA
Schritt 3: „Scanning“
elF 2
elF 3 7mG
AUG
AAA
Schritt 4: Erkennung des AUG durch die tRNAmet > 60S Bindung
elF 2
7mG
UAA
AUG
UAA
AAA
60S
c%%P UPUT g8.$5<217( v5$16/$7,216,1,7,$7,21P g,1( 0tpc 0,7 '(5 7<3,6&+(1 e$3Ou758.785 JY0iKN '(0 3527(,1.2',(5(1'(1 25(1(1 n(6(5$67(5 JcwiP PPwccK 81' '(0 r2/<JcK u&+:$1= ,67 $%*(%,/'(7P k0 (567(1 u&+5,77 '(5 v5$16/$7,216,1,7,$7,21 %,1'(7 (,1 m203/(; J(khVhKN '(5 $86 (khVgN (/hVc 81' (/hVi %(67(+7N $1 ',( e$3Ou758.785P f,(6(0 u&+5,77 )2/*7 ',( t(.58O 7,(581* '(5 ./(,1(1 5,%2620$/(1 w17(5(,1+(,7 JVRuK ,1 h250 '(6 VUu r5>,1,7,$7,216.203/(;(6N '(5 =86>7=/,&+ ',( k1,7,$7,216)$.725(1 (khT 81' (khU 62:,( ',( k1,7,$725 7tpco(7 75>*7P f,(6(5 m203/(; %(:(*7 6,&+ ,1 UAOt,&+781* JNN6&$11,1*DDKN 80 0,77(/6 e2'21Bc17,&2'21 k17(5$.7,21 '$6 cwi k1,7,$7,216.2'21 =8 ,'(17,7=,(5(1P p$&+ (5)2/*7(5 g5.(1181* %,1'(7 6,&+ 1$&+ h5(,O 6(7=81* 921 (khT 81' (khU ,0 VP u&+5,77 ',( *52M( 5,%2620$/( w17(5(,1+(,7 JXRuKN :$6 =85 x(592//67>1',*81* '(6 =85 r527(,16<17+(6( )>+,*(1 ZRu t,%26206 )@+57P
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
ZW
f(5 m203/(;,7>7 '(5 v5$16/$7,21 75>*7 $8&+ ',( c1=$+/ %(7(,/,*7(5 o2/(.@/( t(&+O 181*\ p(%(1 '(5 =8 75$16/$7,(5(1'(1 0tpc :(5'(1 7tpcOo2/(.@/( 81' 5tpc J$/6 d(67$1'7(,/ '(5 t,%2620(1K 62:,( (,1( x,(/=$+/ 5,%2620$/(5 r527(,1( 81' v5$16O /$7,216,1,7,$7,216O %=:P O(/21*$7,216)$.725(1 %(1?7,*7P r5,1=,3,(// />M7 6,&+ ',( v5$16O /$7,21 :,( $8&+ ',( v5$16.5,37,21 ,1 '5(, r+$6(1 817(57(,/(1\ k1,7,$7,21Og/21*$7,21O v(50,1$7,21P l('( ',(6(5 r+$6(1 %(1?7,*7 *(621'(57( Jr527(,1OKh$.725(1 81' cvr %=:P ivr $/6 g1(5*,(75>*(5P
RMSMQMS s2!.3,!4)/.3).)4)!4)/. w17(5 ',(6(0 d(*5,5 )$M7 0$1 ',( x25*>1*( =86$00(1N ',( '85&+/$8)(1 :(5'(1N %(925 ',( (,*(17/,&+( r527(,16<17+(6( $0 k1,7,$7,216&2'21 cwi %(*,117P f(5 r52O =(66 '(5 v5$16/$7,216,1,7,$7,21 />8)7 %(, $//(1 (8.$5<217(1 |(//(1 921 j()(1 %,6 =80 o(16&+(1 1$&+ '(0 */(,&+(1 u&+(0$ 81' 817(5 d(7(,/,*81* 9(5*/(,&+%$5(5 m20O 321(17(1 $%] d$.7(5,(1 9(5)@*(1 '$*(*(1 @%(5 (,1(1 $1'(5(1 v5$16/$7,216,1,7,$O 7,2160(&+$1,6086P c%%,/'81* UPUT =(,*7 ',( (,1=(/1(1 u&+5,77( '(5 v5$16/$7,216,1,7,$7,21P |8(567 %,1O '(7 '(5 k1,7,$7,216)$.725 Vh J(khVhK $1 ',( e$3Ou758.785 '(5 0tpc Ju&+5,77 SKP (khVh 5(.587,(57 $16&+/,(M(1' =8(567 ',( ./(,1( 5,%2620$/( w17(5(,1+(,7 ,1 h250 '(6 VUu r5>,1,7,$7,216.203/(;(6 J%(67(+(1' 1(%(1 '(5 VRu 5,%2620$/(1 w17(5(,1+(,7 $86 '(5 o(7+,21//( $1 '(0 $0 :(,7(67(1 WA *(/(*(1(1P p(86<17+(7,6,(57( r2/<3(37,'( 75$*(1 '(6+$/% $1 ,+5(0 m23)(1'( JNNc0,127(50,186DDK ',( c0,126>85( o(7+,21,1N ',( 921 '(0 v5,O 3/(77 cwi .2',(57 :,5'P f,( k17(5$.7,21 '(6 c17,&2'216 '(5 o(7+,211',*( ZRu t,%2620P
4E-BP Insulin
4E-BP
elF 4G
P 7mG
elF 4E
c%%P UPUU k168/,1O9(50,77(/7( t(*8/$7,21 '(5 r527(,16<17+(6(P y,( ,1 c%%P UPUT *(=(,*7N ,67 (,1 m203/(; $86 (khVg 81' (khVi )@5 '(1 (567(1 u&+5,77 '(5 v5$16/$7,216,1,7,$7,21 (5)25O '(5/,&+P g,1 ./(,1(6N VgOdr JVgO%,1',1* 3527(,1K *(1$117(6 r527(,1 .$11 6,&+ $%(5 .203(7,7,9 $1 ',(6(/%( u7(//( 921 (khVg $1/$*(51N $1 ',( $8&+ (khVi $1%,1'(7P f$'85&+ :,5' ',( v5$16O /$7,21 %/2&.,(57P k168/,1 67,08/,(57 (,1(1 u,*1$/@%(575$*81*6:(*N '85&+ '(1 VgOdr 3+263+2O 5,(57 :,5'P f,(6( h250 .$11 (khVg 1,&+7 0(+5 .203(7,7,9 %/2&.,(5(1N 81' ',( r527(,16<1O 7+(6( :,5' 67,08/,(57P
Regulation der Translation
Regulation der mRNA Stabilität
7mG
7mG
tfr
IRE
7mG
elF
4G
elF
3 S
IRP
IRE
IRE
IRP
hohe Eisenaufnahme
RNase blockiert
IRE
IRP
geringe Eisenaufnahme
IRE
IRP
hohe TFR Synthese
tfr
IRE
IRP
Ferritin
Translation blockiert
wenig TFR Protein
AAA
4E
AUG
40
tfr mRNA stabil
RNase
IRE IRE IRE
elF
7mG
IRP-1
tfr mRNA Abbau
IRE IRE
Ferritin
Translation der Ferritin mRNA
geringe Ferritinsynthese
AAA
AAA
IRP Bindung
hohe Ferritinsynthese elF 4A
niedriger Eisenspiegel niedrige Eisenspeicherung
AAA
keine IRP Bindung
hohe Eisenspeicherung
hoher Eisenspiegel
ZX U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
ZY
p85 (,1 v(,/ $//(5 &<723/$60$7,6&+(1 0tpc6 :(5'(1 =8 -('(0 *(*(%(1(1 |(,7O 381.7 75$16/$7,(57P f(5 0(+56787*( r52=(M '(5 v5$16/$7,216,1,7,$7,21 .$11 921 3+581* '$)@5 *()81'(1 Jc%%P UPUUKP f(5 (khVhOm203/(; 6(7=7 6,&+ $86 '(0 e$3O%,1'(1'(1 r527(,1 (khVg 81' 6(,1(0 k1O 7(5$.7,2163$571(5 (khVi =86$00(1P f$6 5(/$7,9 ./(,1( VgO%,1'(1'( r527(,1 JVgOdrK .$11 ',(6( k17(5$.7,21 9(5+,1'(51N ,1'(0 (6 6,&+ *(1$8 $1 ',( u7(//( 921 (khVg $1/$*(57N $1 ',( 1250$/(5:(,6( (khVi %,1'(7P VgOdr ,67 $/62 (,1 v5$16/$7,216,1+,O %,725P k168/,1 6(7=7 (,1( u,*1$/75$16'8.7,216.$6.$'( ,1 i$1*N ',( =85 r+263+251*( '(6 r2/<JcKOu&+:$1=(6 9(56&+,(O '(1(5 0tpc6 :>+5(1' '(5 h(57,/,6$7,21 81' )5@+(1 g0%5<2*(1(6( 9,(/(5 q5*$1,6O 0(1 (,16&+/,(M/,&+ u>8*(51 '$5P f(5 r2/<JcKOu&+:$1= 67(,*(57 $8) 12&+ 1,&+7 (;$.7 *(./>57( y(,6( ',( c1%,1'81* '(5 ./(,1(1 5,%2620$/(1 w17(5(,1+(,7 $1 (,1( 0tpcP g6 %(67(+7 (,1( 326,7,9( m255(/$7,21 =:,6&+(1 ',(6(0 u7,08/$7,216(5(.7 81' '(5 n>1*( '(6 r2/<JcKOu&+:$1=(6P f85&+ *(=,(/7( x(5/>1*(581* %=:P x(5.@5=81* '(6 r2/<JcKOu&+:$1=(6 J'P +P '85&+ 5(*8/,(57( &<723/$60$7,6&+( r2/<$'(1,(581*K .?1O 1(1 620,7 ',( v5$16/$7,2165$7(1 9(56&+,('(1(5 0tpc6 *(67(8(57 :(5'(1P g,1 *87 9(567$1'(1(6 d(,63,(/ )@5 ',( 75$16/$7,21$/( t(*8/$7,21 (,1=(/1(5 0tpc6 67(//7 ',( d,26<17+(6( '(6 ,175$=(//8/>5(1 g,6(163(,&+(53527(,16 h(55,7,1 '$5P %(5O 6&+@66,*(6 ,175$=(//8/>5(6 g,6(1 :,5' '85&+ '$6 h(55,7,1 *(%81'(1 81' 62 (17*,)7(7P d(, +2+(0 g,6(1$1*(%27 08M h(55,7,1 '$+(5 9(50(+57 81' %(, *(5,1*(0 c1*(%27 9(50,1'(57 *(%,/'(7 :(5'(1P f$=8 9(5)@*(1 ',( h(55,7,1 0tpc6 ,1 ,+5(5 WA 1,&+7O 75$16/$7,(57(1 t(*,21 @%(5 (,1 ,521O5(63216,9( (/(0(17 JktgKN '$6 %(, 1,('5,*(1 =(/O /8/>5(1 g,6(1.21=(175$7,21(1 921 '(0 ,521 5(*8/$725< 3527(,1 JktrK *(%81'(1 :,5'P f,(6( c1%,1'81* %/2&.,(57 ',( v5$16/$7,216,1,7,$7,21 '(5 h(55,7,1 0tpc6N ,1'(0 6,( ',( t(.587,(581* '(6 VUu r5>,1,7,$7,216.203/(;(6 '85&+ (khVh 9(5+,1'(57P d(, 67(,*(1'(0 g,6(163,(*(/ /?67 6,&+ ktr 921 '(1 0tpc6 81' (5/$8%7 62 ',( v5$16/$7,21 '(6 817(5 ',(6(1 w067>1'(1 %(1?7,*7(1 g,6(163(,&+(53527(,16P c%%,/'81* UPUV =(,*7 8 c%%P UPUV r26775$16.5,37,21(//( m21752//( '(6 g,6(16725:(&+6(/6P u2:2+/ ',( g;35(66,21 '(6 g,6(163(,&+(53527(,16 h(55,7,1N $/6 $8&+ '(6 )@5 ',( g,6(1$8)1$+0( 9(5$17:257/,&+(1 v5$16O )(55,15(=(37256 :,5' '85&+ '$6 62*(1$117( ktgBktr u<67(0 *(67(8(57P f,( h(55,7,1 0tpc :(,67 $1 ,+5(0 WAOg1'( (,1 u7(8(5(/(0(17 Jktg 3 ,521O5(63216,9( (/(0(17K $8)N '$6 %(, 1,('O 5,*(1 =(//8/>5(1 g,6(163,(*(/1 921 ktrOS 2'(5 ktrOT Jktr 3 ,521 5(*8/$725< 3527(,1K *(%81'(1 :,5'P f(5 ktgBktr m203/(; $0 WAOg1'( %/2&.,(57 ',( v5$16/$7,216,1,7,$7,21N :(,/ '(5 (khVh m203/(; 1,&+7 0(+5 '(1 VUu r5>,1,7,$7,216.203/(; 5(.587,(5(1 .$11 J6,(+( c%%P UPUTKP h2/*O /,&+ ,67 ,1 (,6(1'(7=,(17(1 |(//(1 ',( u<17+(6( '(6 g,6(163(,&+(53527(,16 h(55,7,1 %/2&.,(57P f,( v5$16)(55,15(=(3725 JvhtK 0tpc 75>*7 )@1) ktg6 $1 ,+5(0 UAOg1'(P |:,6&+(1 ',(6(1 ktg6 %(71'(7 6,&+ (,1( u&+1,7767(//( )@5 (,1( g1'218./($6( Jr)(,/KP k1 (,6(1%(/$'(1(1 |(//(1 ,67 ktr 1,&+7 *(%81'(1N ',( vht 0tpc :,5' (,1*(6&+1,77(1 81' $%*(%$87P ktr d,1'81* ,1 (,6(1'(7=,(17(1 |(//(1 6&+@7=7 ',( tpc 925 ',(6(0 g,16&+1,77 81' 67$%,/,6,(57 6,( 620,7P f,( (5+?+7(1 vht 0tpc u3,(*(/ (5/$8%(1 (,1( (5+?+7( u<17+(6( ',(6(6 t(=(37256N '(5 '$11 @%(5 9(50(+57( g,6(1$8)1$+0( '(5 f(7=,(1= (17*(*(167(8(57P
ZZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
',( h81.7,21 '(5 ktgBktrO9(50,77(/7(1 h(55,7,15(*8/$7,21 %(, +2+(0 81' 1,('5,*(0 g,6(1$1*(%27N 62:,( '(1 =8 i581'( /,(*(1'(1 o(&+$1,6086P c/6 e+$5$.7(5,67,.80 '(5 75$16/$7,21$/(1 t(*8/$7,21 9$5,,(57 ',( r527(,16<17+(6( 7527= 819(5>1'(57(1 0tpc c1*(%276P c8&+ x,5(1 187=(1 ',( m203/(;,7>7 '(5 v5$16/$7,216,1,7,$7,21N 80 ',( =(//8/>5( r527(,16<17+(6( =8 ,+5(0 x257(,/ =8 %((,19866(1P f$6 r2/,29,586 ,1$.7,9,(57 ',( h81.7,21 '(6 (khVh ,1'(0 (6 (khVi '85&+ (,1( 9,5$/( r527($6( 63$/7(7P f,( 0(,67(1 =(//8/>5(1 0tpc6 %(1?7,*(1 ',( d(7(,/,*81* ',(6(6 h$.7256 $1 '(5 k1,7,$7,21 81' .?11(1 '(6+$/% 1,&+7 0(+5 75$16/$7,(57 :(5'(1P r2/,29,586 0tpc .$11 +,1*(*(1 6(,1( v5$16/$7,21 81$%+>1*,* 921 (khVh ,1,7,,(5(1 81' %(+(556&+7 )2/*/,&+ ',( =(/O /8/>5( v5$16/$7,216.$3$=,7>7P
RMSMQMT s2!.3,!4)/.3%,/.'!4)/. 5.$ L4%2-).!4)/. u2%$/' '$6 ZRu t,%2620 $0 k1,7,$7,216&2'21 %(5(,767(+7N .$11 ',( r527(,16<17+(6( %(*,11(1P x21 +,(5 $86 :,5' ',( 0tpc 75,3/(77:(,6( '(.2',(57N %,6 '$6 t,%2620 $8) (,1(6 '(5 '5(, u723&2'216 75,57P f,( 3527(,1.2',(5(1'( t(*,21 (,1(5 0tpc =:,6&+(1 k1,7,$7,216O 81' u723&2'21 %(=(,&+1(7 0$1 $8&+ $/6 NN25(1(6 n(6(5$67(5DDP y>+5(1' 6,&+ ,0 25(1(1 n(6(5$67(5 .(,1( u723&2'216 %(71'(1N :(,67 ',( 0tpc u(48(1= ,1 '(0 80 (,1 %=:P =:(, p8./(27,'( 9(56&+2%(1(1 t$67(5 0(,67 0(+5(5( u723&2'216 $8) J6,(+( c%%P UPUWKP offenes Leseraster
5´… AUG AUAACGAGGGCUA GCG… 3´ Me t I l e T h r A r gA l aS e r .…
+1 frameshift
+1 St op
+2 frameshift
+1 +2A s pAs nG l uG l yStop
c%%P UPUW NNh5$0(6+,)7DD o87$7,21(1 )@+5(1 2)7 =80 c%%58&+ '(5 r527(,16<17+(6(P q%(1 ,67 (,1 25(1(6 n(6(5$67(5 '$5*(67(//7P f85&+ (,1( 1S x(56&+,(%81* '(6 n(6(5$67(56 Jg,1)@*81* 921 SNVNY PP P p8./(27,'(1 2'(5 f(/(7,21 921 TNWNZ P PP p8./(27,'(1K .2',(5(1 '$6 TP %,6 WP p8O ./(27,' JwicK (,1 u723Oe2'21P g%(162 )@+57 (,1( 1T x(56&+,(%81* Jg,1)@*81* 921 TNWNZ P P P p8./(27,'(1 2'(5 f(/(7,21 921 SNVNY PP P p8./(27,'(1K 1$&+ .85=(5 |(,7 =80 u<17+(6($%%58&+ '85&+ '$6 u723&2'21 wciP p,&+7 $%*(%,/'(7\ n(',*/,&+ ',( g,1)@*81* 2'(5 f(/(7,21 921 UNXN[P P P p8./(27,'(1 9(56&+,(%7 '$6 n(6(5$67(5 1,&+7N 81' (6 :,5' (,1 9(5*5?M(57(6 %=:P 9(5O ./(,1(57(6 r527(,1 6<17+(7,6,(57P
f,( v5$16/$7,216(/21*$7,21 J*/(,&+%('(87(1' 0,7 r527(,16<17+(6(K 92//=,(+7 6,&+ ,1 :,('(5+2/7(1 |<./(1N ',( $86 -(:(,/6 '5(, g,1=(/6&+5,77(1 %(67(+(1 J6,(+( c%%P UPUXKP |8(567 %,1'(7 6,&+ ',( =80 =:(,7(1 e2'21 *(+?5,*( c0,12$&85( Ju&+5,77 TKP f$6 (1767$1'(1( f,3(37,' %(71'(7 6,&+ 12&+ $1 '(5 cOu7(//( '(6 t,%26206P u&+/,(MO
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
Z[
Met 80 S Ribosom AUG P
7mG
EF1 GTP
GGC UUA A
UAA
An
UAA
An
Gly
I. tRNA Bindung Aminoacyl-tRNA
EF1:GDP
Gly
Met AUG P
7mG
GGC UUA A
„endogene” PeptidyltransferaseAktivität der 60S Untereinheit
II. Ausbildung einer Peptidbindung
weitere Elongationsschritte Met
7mG
AUG P
III. Translokation
Gly
GGC UUA A
UAA
An
EF2 GTP EF2:GDP
Met
7mG
c%%P UPUX
AUG
Gly
GGC UUA P A
u&+(0$ '(5 v5$16/$7,216(/21*$7,21P
UAA
An
[R
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
/,&+ :,5' ',(6(6 f,3(37,' =86$00(1 0,7 '(5 0tpc ,1 ',( r(37,' JrKOu7(//( 75$16O /2=,(57 Ju&+5,77 UKN 80 ',( cOu7(//( )@5 ',( 1>&+67( c0,12$&80(1P f,(6(5 '5,77( u&+5,77 %(1?7,*7 (ghTP f,( d,1'81* '(5 '5,77(1 c0,12$&&+67(1 g/21*$7,216=<./86P u2%$/' (,1 u723&2'21 ,1 ',( cOu7(//( 5@&.7N %,1'(7 6,&+ '(5 62*(1$117( 5(/($6( )$&725 m203/(; thSBthUP f,(6( d,1'81* )@+57 '$=8N '$M '$6 )(57,*( r2/<3(37,' 921 '(5 /(7=7(1 7tpc *(/?67 :,5' 81' '$6 ZRu t,%2620 :,('(5 ,1 6(,1( VRu 81' XRu w17(5(,1+(,7(1 =(5)>//7 Jv(50,O 1$7,21KP f,( .255(.7( g176&+/@66(/81* -('(6 e2'216 81' ',( g,1+$/781* '(6 5,&+7,*(1 n(6(O 5$67(56 6,1' )@5 ',( u<17+(6( (,1(6 )81.7,2167@&+7,*(1 r527(,16 921 25(16,&+7/,&+(5 d('(8781*P f$6 t,%2620 ,67 '(6+$/% 62 .21=,3,(57N '$M (6 1,&+7 185 ',( u&+$581* 921 r(37,'%,1'81*(1 (50?*/,&+7N 621'(51 $8&+ */(,&+=(,7,* =:(, r5>=,6,216.21752/O /(1 '85&+)@+57P f,( (567( m21752//( 67(//7 6,&+(5N '$M 185 7tpc6 0,7 '(0 .255(.7(1 c17,&2'21 $8) '(5 cOu7(//( r/$7= 1(+0(1P f,( =:(,7( m21752//( ,67 '$)@5 9(5$17O :257/,&+N '$M %(,0 v5$16/2.$7,2166&+5,77 Ju&+5,77 UK ',( 0tpc 80 (;$.7 '5(, p8O ./(27,'( 925*(5@&.7 :,5'P d(,'( r5>=,6,216.21752//(1 :(5'(1 '85&+ ',( %(,'(1 g/21O *$7,216)$.725(1 9(50,77(/7P f,(6( r5>=,6,216.21752//(1 )@+5(1 '$=8N '$M %(, '(5 v5$16/$7,21 g1(5*,( ,1 h250 921 =:(, o2/(.@/(1 ivr 352 r(37,'%,1'81* 9(5O %5$8&+7 :,5'N 2%:2+/ ',( c86%,/'81* (,1(5 r(37,'%,1'81* $1 6,&+ (,1 (;(5*21,6&+(5 r52=(66 ,67P
normales Protein
M e t …………… Glu
Lys
Pro …………… St op
normale mRNA
A U G…………… GAG CUU AAG
CCU …………… U A A
5´ UTR
Leu
Offenes Leseraster
verändertes Protein
M e t …………… Va l
Leu
Lys
Pro …………… St op
missense Mutation
A U G…………… GUG CUU AAG
CCU …………… U A A
5´ UTR
3´ UTR
An 3´ UTR
verkürztes Protein
M e t …………… Glu
nonsense Mutation
A U G…………… GAG CUU UAG
Leu St op CCU …………… UAAA
5´ UTR
An 3´ UTR
verändertes Protein
M e t ……………A r g A l a St op
frameshift Mutation
A U G…………… CGA GCU U A A GCC U…………… …UA 5´ UTR
An
An 3´ UTR
c%%P UPUY g5(.7( 921 r81.7087$7,21(1 ,0 25(1(1 n(6(5$67(5 (,1(5 0tpcP g,1( 7.7,9( 1250$/( 0tpc u(48(1= :85'( *(:>+/7N 80 ',( g5(.7( 921 0,66(16(N 1216(16( 81' )5$O 0(6+,)7 o87$7,21(1 =8 9(5'(87/,&+(1P f(5 r)(,/ :(,67 $8) '$6 381.7087,(57( p8./(27,' +,1N ',( 9O)?50,*( m/$00(5 .(11=(,&+1(7 '$6 v5,3/(770867(5 '(6 -(:(,/,*(1 v5$16.5,37(6P
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
[S
f,( *(5,1*( k5578065$7( '(5 v5$16/$7,21 9(50$* (,1( .255(.7( r527(,16<17+(6( 1,&+7 6,&+(5=867(//(1N :(11 ',( 0tpc 6(/%67 9(5>1'(57 ,67P r5,1=,3,(// 817(56&+(,'(7 0$1 =:,6&+(1 '5(, 9(56&+,('(1(1 0tpc o87$7,2167<3(1N 921 '(1(1 -('(5 %(, (,1(5 x,(/=$+/ 921 g5.5$1.81*(1 '(6 o(16&+(1 *()81'(1 :(5'(1 J6,(+( c%%P UPUYKP g,1( r81.7087$7,21 9(5>1'(57 '$6 e2'21 )@5 (,1( %(67,007( c0,126>85( ,1 (,1 $1'(5(6P h2/*/,&+ :,5' $1 ',(6(5 u7(//( (,1( )$/6&+( c0,126>85( ,16 :$&+6(1'( r52O 7(,1 (,1*(%$87P o$1 635,&+7 +,(5 921 (,1(5 NN0,66(16( 087$7,21DDP g,1( 0,66(16( o87$7,21 /,(*7 %(,63,(/6:(,6( '(5 u,&+(/=(//(5.5$1.81* =8 i581'(N %(, '(5 (,1 x$/,1 JiwiK $167$77 (,1(5 i/87$0,16>85( JiciK $/6 6(&+67( c0,126>85( ,1 ',( tOi/2O %,1.(77( (,1*(%$87 :,5' 81' '(6+$/% (,1 3$7+2/2*,6&+ 9(5>1'(57(6 j>02*/2%,1 6<1O 7+(7,6,(57 :,5'P f(1 =:(,7(1 o87$7,2167<3 1(117 0$1 NN1216(16( 087$7,21DDP j,(5 :$1'(/7 (,1( r81.7087$7,21 (,1 c0,126>85(O.2',(5(1'(6 v5,3/(77 ,1 (,1 u723&2'21 80P f,( h2/*( ,67 (,1 3$7+2/2*,6&+ 9(5.@5=7(6 r527(,1N '$6 6(/%67 ,167$%,/ 6(,1 .$11P g,1 d(,63,(/ +,(5O )@5 %,(7(1 (,1,*( h250(1 '(5 tOv+$/$66>0,( J6,(+( $8&+ m$3P WPSPSKN %(, '(1(1 9(5O 6&+,('(1( '(5 ,16*(6$07 SVX e2'216 ,1 (,1 u723&2'21 JwciK 087,(57 6(,1 .?11(1P f(5 '5,77( o87$7,2167<3N NN)5$0(6+,)7 087$7,21DD *(1$117N 9(56&+,(%7 '$6 n(6(5$O 67(5 '85&+ g,1)@*81* 2'(5 f(/(7,21 921 p8./(27,'(1 J6,(+( c%%P UPUWKP f$6 9(5O 6&+2%(1( n(6(5$67(5 )@+57 =80 g,1%$8 )$/6&+(5 c0,126>85(1N %,6 '$6 t,%2620 $8) (,1 u723&2'21 ,1 ',(6(0 )$/6&+(1 n(6(5$67(5 75,57P f,( h2/*( ,67 (,1 0(,67 9(5.@5=7(6 J6(/7(1 -('2&+ $8&+ 9(5/>1*(57(6K r527(,1 0,7 (,1(0 )$/6&+(1 u&+:$1=(1'( Je$5%2;
RMSMQMU `.4)")/4)+! .54:%. t.4%23#()%$% :7)3#(%. %5+!29/.4%2 5.$ 02/+!29/.4%2 s2!.3,!4)/. q%:2+/ '$6 i581'6&+(0$ '(5 v5$16/$7,21 %(, (8.$5<217(1 81' 352.$5<217(1 |(//(1 6(+5 >+1/,&+ ,67N *,%7 (6 (,1( t(,+( 921 w17(56&+,('(1 ,1 +,(5 1,&+7 %(6&+5,(%(1(1 f(7$,/6 '(5 k1,7,$7,21N '(5 5,%2620$/(1 c5&+,7(.785 81' '(5 %(7(,/,*7(1 v5$16/$7,216O )$.725(1P f,(6( f(7$,/817(56&+,('( 0$&+7 6,&+ ',( c17,%,27,.$Ov+(5$3,( =8 p87=(P u2 %/2&.,(57 u75(3720<&,1 %(, d$.7(5,(1 '(1 %(5*$1* =:,6&+(1 v5$16/$7,216,1,O 7,$7,21 81' O(/21*$7,21P v(75$&<&/,1( %/2&.,(5(1 ',( cOu7(//( '(6 %$.7(5,(//(1 t,%2O 6206 81' '$0,7 u&+5,77 S '(5 g/21*$7,21P e+/25$03+(1,&2/ ,17(5)(5,(57 0,7 '(5 c86O %,/'81* '(5 r(37,'%,1'81*P g5<7+520<&,1 %/2&.,(57 ',( v5$16/2.$7,21 921 '(5 cOu7(//( =85 rOu7(//( Ju&+5,77 UKP o$1 +257N '$M ',( *(1$8( e+$5$.7(5,6,(581* '(6 (8.$5<217(1 81' '(6 352.$5<217(1 v5$16/$7,216925*$1*6 $8&+ ,1 |8.81)7 ',( g17O :,&./81* :(,7(5(5 +2&+:,5.6$0(5 c17,%,27,.$ (50?*/,&+(1 :,5'P
RMSMR `""!5 5.$ r4!"),)4;4 6/. -qm` u2%$/' (,1( 0tpc '$6 e<723/$60$ (55(,&+7 +$7N .$11 6,( $/6 o$75,=( =85 v5$16/$7,21 ',(1(1P c1'(5(56(,76 .$11 6,( $8&+ '85&+ t,%218./($6(1 $%*(%$87 :(5'(1P f,(6(5 c%%$8925*$1* ,67 3+<6,2/2*,6&+ 921 (%(162 *52M(5 d('(8781* :,( ',( v5$16.5,37,21
[T
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( NMD
Stabile RNA
UAA
UAA
PTC
Ter
RNA AUG 7mG
Protein
mRNA
A(n)
C-terminal verkürztes Polypeptid
Interferenz mit zellulären Funktionen
c%%P UPUZ NNp216(16(O0(',$7(' '(&$5(5 u&+87=0(&+$1,6086P p216(16( %=:P )5$0(6+,)7 o87$7,21(1 )@+5(1 =8 9(5)5@+7(1 u723Oe2'216 J35(0$785( 7(50,1$7,21 &2'21N rveKP y>5( ',(6( 0tpc 67$%,/N :@5'( (,1 eO7(50,1$/ 9(5.@5=7(6 r527(,1 *(%,/'(7N :(/&+(6 =(//8/>5( h81.7,21(1 (5+(%/,&+ 67?5(1 .?117(P f85&+ NN1216(16(O0(',$7(' '(&$
921 0tpcP p85 '85&+ '(1 c%%$8 921 0tpc6 ,67 (6 0?*/,&+N ',( &<723/$60$7,O 6&+(1 u3,(*(/ %(67,007(5 0tpc6 '85&+ 9(50,1'(57( p(86<17+(6( =8 6(1.(1 81' (,1(0 9(50,1'(57(1 d('$5) $1=83$66(1P h(51(5 .?11(1 0,77(/6 0tpc c%%$8 $8&+ 087,(57( 0tpc6 '(*5$',(57 :(5'(1N %(925 6,( $/6 67$%,/( o$75,=(1 )@5 ',( u<17+(6( 3$7+2/2*,6&+ 9(5>1'(57(5 r527(,1( ',(1(1P f,(6( c8)*$%( (5)@//7 '(5 '85&+ 1216(16( o87$7,21(1 9(50,77(/7( c%%$8 J1216(16( 0(',$7(' '(&$0,(N :>+5(1' $1'(5( p216(16( o87$7,21(1 '(6 tOi/2%,1*(16N '(5(1 0tpc6 '(0 pof (17*(+(1N 6&+21 %(, r$7,(17(1 0,7 +(7(52O =<*27(0 i(127<3 =8 ./,1,6&+ 6,*1,7.$17(1 c8635>*81*(1 '(5 g5.5$1.81* )@+5(1P g,1 x(5*/(,&+ '(5 j$/%:(576=(,7(1 9(56&+,('(1(5 0tpc6 =(,*7N '$M *52M( w1O 7(56&+,('( ,1 ,+5(5 u7$%,/,7>7 %(67(+(1 .?11(1 Jv$%(//( UPWKP v$%P UPW u7$%,/,7>7 9(56&+,('(1(5 0tpc6 t(*8/$7253527(,1 A &2',(5(1'( 0tpc6 L=P dP o{eN hquN ioOeuhb
SW 0,1 A SZR 0,1
j$86+$/781*63527(,1 A &2',(5(1'( 0tpc6 L=P dP icrfjN h(55,7,1N c&7,1b
T + A /SR +
u(+5 67$%,/( 0tpc6 L=P dP sOi/2%,1N tOi/2%,1b
/TV +
UPV e<723/$60$7,6&+( u&+5,77( '(5 i(1(;35(66,21
[U
f,( .@5=(67(1 0tpc j$/%:(576=(,7(1 ,1 0(16&+/,&+(1 |(//(1 %(75$*(1 &$P SW o,187(1N :>+5(1' /$1*/(%,*( 0tpc6 j$/%:(576=(,7(1 921 0(+5 $/6 SRAWR u781'(1 $8):(,6(1 .?11(1P f$%(, )>//7 $8)N '$M ',( 0tpc6 (,1,*(5 q1.2*(1( 81' y$&+6O 7806)$.725(1 %(621'(56 .85=/(%,* 6,1'N 81' 62*(1$117( NN+286(.((3,1* *(1(6DD J+$8376>&+/,&+ i(1( )@5 8%,48,7>5 (;35,0,(57( u725:(&+6(/(1=<0(K /$1*( 0tpc j$/%:(576=(,7(1 +$%(1P |,(+7 0$1 ',( 3+<6,2/2*,6&+(1 h81.7,21(1 921 +286(.((O 3,1* *(1(6 81' y$&+67806)$.725(1 ,1 d(75$&+7N ,67 (6 6(+5 6,1192//N ',( r52'8.7,21 921 y$&+67806)$.725(1 (,1(5 5$6&+(1 t(*8/$7,21 =8*>1*/,&+ =8 0$&+(1] '(5 67>1O ',*( d('$5) $1 '(1 r52'8.7(1 '(5 NN+286(.((3,1* *(1(6DD 35277,(57 '$*(*(1 ,0 u,11( =(//8/>5(5 ~.2120,( 921 /$1*/(%,*(1 0tpc v5$16.5,37(1P f85&+ :(/&+( o(5.0$/( 817(56&+(,'(1 6,&+ /$1*/(%,*( 921 .85=/(%,*(1 0tpc6a f$6 u(48(1=027,9 cwwwc 71'(7 6,&+ 0(+5)$&+ :,('(5+2/7 ,1 '(5 UA 1,&+7O75$16O /$7,(57(1 t(*,21 '(5 0tpc6 (,1,*(5 q1.2*(1( 81' =(//8/>5(5 y$&+67806)$.725(1P f,(6( cwwwcO5(,&+(1 u(48(1=(1 9(50,77(/1 ',( 3+<6,2/2*,6&+ .85=( j$/%:(576=(,7 ',(6(5 v5$16.5,37(N :(11*/(,&+ '(5 y(* $8) '(0 ',(6( u(48(1=027,9( ',( 0tpc6 9(50(+57(0 c%%$8 =8)@+5(1 12&+ 81%(.$117 ,67P q%:2+/ ',( j$/%:(576=(,7(1 81O 7(56&+,('/,&+(5 0tpc6 67$5. 9$5,,(5(1N 6&+(,17 (,1( *(*(%(1( 0tpc *(:?+1/,&+ (,1( 5(/$7,9 .2167$17( j$/%:(576=(,7 =8 %(6,7=(1P g6 *,%7 $%(5 $8&+ d(,63,(/(N %(, '(1(1 ',( j$/%:(576=(,7 %(67,007(5 0tpc6 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 (,1(0 %,2/2*,O 6&+(1 u,*1$/ 5(*8/,(57 :,5'P g,1 62/&+(6 d(,63,(/ ,67 ',( v5$16)(55,15(=(3725 JvhtK 0tpcP f(5 vht ,67 )@5 ',( c8)1$+0( v5$16)(55,1O*(%81'(1(1 g,6(16 ,1 ',( |(//( 9(5$17:257/,&+P y,( %(5(,76 %(6&+5,(%(1N (5)2/*7 ',( )(,1( c%67,0081* '(5 ,175$=(//8/>5(1 g,6(1+20?267$6( (,1(56(,76 '85&+ '$6 d,1'(1 @%(56&+@66,*(1 ,175$=(//8/>5(1 g,6(16 $1 h(55,7,1P c1O '(5(56(,76 :,5' ',( g,6(1$8)1$+0( @%(5 ',( t(*8/$7,21 '(5 |$+/ 921 v5$16)(55,1O 5(=(3725(1 $8) '(5 |(//0(0%5$1 .21752//,(57P k0 UA 1,&+7O75$16/$7,(57(1 g1'( '(5 7)5 0tpc %(71'(1 6,&+N (%(162 :,( $0 WAOg1'( '(5 h(55,7,1 0tpc6N ,521O5(6321O 6,9( (/(0(176 JktgKN ',( 921 ktr *(%81'(1 :(5'(1 .?11(1 81' '$0,7 ',( 7)5 0tpc 67$%,/,6,(5(1P f,( ktr d,1'81* $1 ',( ktg6 '(5 7)5 0tpc ,67 $%+>1*,* 920 =(/O /8/>5(1 g,6(163,(*(/ 81' ,67 %(, g,6(10$1*(/ (5+?+7 Jc%%P UPUVKP w0*(.(+57 )@+57 +2+(6 =(//8/>5(6 g,6(1$1*(%27 =8 9(50,1'(57(5 c5,1,7>7 '(6 ktr )@5 ',( ktg6 81' '$0,7 =8 5$6&+(5(0 c%%$8 '(5 81*(6&+@7=7(1 v5$16)(55,15(=(3725 0tpcP f,(6( t(*8/$7,21 ,67 ,0 u,11( '(5 g,6(1+20?267$6( 6,1192//N '$ 921 '(5 u2//.21=(175$7,21 $%:(,&+(1'( g,6(163,(*(/ =8 *(*(1/>87*(1 x(5>1'(581*(1 '(5 g,6(1$8)1$+0( )@+O 5(1P y,( ',(6(6 m$3,7(/ *(=(,*7 +$7N ,67 '(5 y(* 920 i(1 =80 r527(,1 /$1* 81' (5)25'(57 (,1( =(,7/,&+ 81' ?57/,&+ :2+/$%*(67,007( k17(5$.7,21 9,(/(5 =(//8/>5(5 m20321(1O 7(1P f,( n>1*( ',(6(6 y(*(6 %,(7(7 '(5 |(//( (,1(56(,76 c16$7=381.7( )@5 9,(/( t(O *8/$7,2166&+5,77(] $1'(5(56(,76 (;,67,(5(1 (%(1629,(/( o?*/,&+.(,7(1 )@5 3$7+2/2*,O 6&+( u7?581*(1P f,( =81(+0(1'( m(1171,6 02/(.8/$5(5 g,1=(/+(,7(1 '(5 i(1(;O 35(66,21 81' 02/(.8/$5(5 w56$&+(1 921 g5.5$1.81*(1 ,67 '(5 c86*$1*6381.7 )@5 ',( g17:,&./81* 1(8(5 5$7,21$/(5 81' .$86$/(5 f,$*126(O 81' v+(5$3,(Ou75$7(*,(1P
[V
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMT f%.2%+/-").!4)/. !,3 f25.$,!'% %).%2 30%:)&)3#(%. h--5.!.47/24 d,6+(5 +$%(1 :,5 i(1/2&, $/6 6758.785(// 7;,(57( fpcOc%6&+1,77( %(6&+5,(%(1N '(5(1 k1)250$7,21(1 '(1 d('@5)1,66(1 (,1(5 |(//( (17635(&+(1' $%*(58)(1 :(5'(1 .?11(1P f$6 k00816<67(0 67(+7 925 '(5 %(621'(5(1 c8)*$%(N $8) (,1( 1$+(=8 81%(*5(1=7( |$+/ )5(0'(5 o2/(.@/( Jc17,*(1(K *$1= 63(=,76&+ =8 5($*,(5(1P j,(5=8 ,67 ',( u<1O 7+(6( (,1(5 x,(/=$+/ 48$/,7$7,9 817(56&+,('/,&+(5 i(1352'8.7( Jc17,.?53(5K 1?7,*P f$6 k00816<67(0 :,5' ',(6(5 63(=,76&+(1 c1)25'(581* '85&+ (,1( %(,0 o(16&+(1 (,10$/,*( 620$7,6&+( t(.20%,1$7,21 '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 6(/%67 ,1 '(1 n<03+2&<7(1 *(5(&+7P f$%(, :(5'(1 =81>&+67 817(56&+,('/,&+( x(56$7=67@&.( '(6 %(75(5(1'(1 i(1/2&86 =8 (,1(5 ,1',9,'8(//(1 k1)250$7,21 =86$00(1*(6(7=7P g567 ',(6( 1(8 5(.20%,1,(57(1 fpcOu(48(1=(1 :(5'(1 '$11 75$16.5,%,(57 81' (17635(O &+(1' '(1 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 r5,1=,3,(1 ,1 (,1 r527(,1 @%(56(7=7P o$1 817(56&+(,'(7 dO|(//(1N ',( $/6 $86',5(5(1=,(57( r/$60$=(//(1 k0081*/2%8O /,1( ,16 d/87 6(=(51,(5(1 J+8025$/( c%:(+5K 921 vOn<03+2&<7(1N ',( 0(0%5$1O 67>1',*( t(=(3725(1 (;35,0,(5(1 81' '85&+ k17(5$.7,21 0,7 o2/(.@/(1 '(6 ojeO m203/(;(6 J0$-25 +,672&203$7,%,/,7< &203/(;K ',( =(//8/>5( c%:(+5 9(50,77(/1P k0O 081*/2%8/,1( Jk*K 6(7=(1 6,&+ (%(162 :,( vO|(//Ot(=(3725(1 JvetK $86 =:(, 9(5O 6&+,('(1(1 m(77(17<3(1 =86$00(1] %(, '(1 k0081*/2%8/,1(1 :(5'(1 6&+:(5( J+($9+O 5(1' vO|(//Ot(=(3725(1 (17:('(5 $86 sO 81' tOm(77(1 2'(5 $86 uO 81' vOm(77(1 %(67(+(1P r5,1=,3,(// */(,&+7 6,&+ '(5 6758.785(//( c8)%$8 921 k*O 81' vetOo2/(O H
H VH
VH
S
S
S
S
L
S
CH1
CH1 S S
S
S
S
S
VL
S
S
S S S S
S
CL
CH2 S S
CH3
S C S H2
S S
S S
H
H IgG
CH3
L
‚
·
S
S
S
S
S
S
S
S
S
VL
V‚
S
V·
CL
C‚
C·
Zellmembran
TCR ·/‚
c%%P UPU[ r5,1=,3,(//( u758.785 921 k0081*/2%8/,1(1 81' vO|(//Ot(=(3725(1P d(,63,(/6:(,6( %(67(+(1 k*iOo2/(.@/( $86 =:(, /(,&+7(1 JnK 81' =:(, 6&+:(5(1 JjK m(77(1N :>+5(1' vO|(//O t(=(3725(1 920 vetsBtOv<3 $86 (,1(5 sO 81' (,1(5 tOm(77( =86$00(1*(6(7=7 6,1'P h81.O 7,21(// 5(/(9$17( f20>1(1 Jm(77(16&+/$8)(1K '(5 .2167$17(1 JeK %=:P 9$5,$%/(1 JxK m(77(1O 5(*,21(1 6,1' @%(5 f,68/7'%5@&.(1 9(5%81'(1P
UPW i(15(.20%,1$7,21
[W
.@/(1 Jc%%P UPU[K\ f(5 )@5 ',( g5(.725)81.7,21 9(5$17:257/,&+( .2167$17( JeK c%O 6&+1,77 :,5' $0,127(50,1$/ '85&+ '(1 9$5,$%/(1 JxK d(5(,&+ (5*>1=7N :(/&+(5 '(5 g5.(1181* 921 h5(0'02/(.@/(1 ',(17 81' ',( u3(=,77>7 '(5 -(:(,/,*(1 k*O 2'(5 vetOm(77( $860$&+7P f,( i(1( '(5 9(56&+,('(1(1 k*O 81' vetOm(77(1 6,1' $8) V e+5202620(1 9(57(,/7 81' (5675(&.(1 6,&+ -(:(,/6 @%(5 (,1( f,67$1= 921 TRR %,6 URRR m% Jc%%P UPVRKP f,( d(621'(5+(,7 ',(6(5 i(1/2&, %(67(+7 '$5,1N '$M ',( 9$5,$%/(1 m(77(1$17(,/( '85&+ =$+/5(,&+( i(16(*0(17( 5(35>6(17,(57 :(5'(1N ',( =81>&+67 '85&+ (,1( fpcOt(O .20%,1$7,21 =8 )81.7,2167@&+7,*(1 g,1+(,7(1 9(5.1@3)7 :(5'(1 0@66(1P f,(6(6 r5,1=,3 '(6 620$7,6&+(1 t($55$1*(0(176 921 fpcOu(48(1=(1 (50?*/,&+7 '(0 k00816<67(0N $8) (,1( 1$+(=8 81%(*5(1=7( |$+/ 921 .?53(5)5(0'(1 o2/(O .@/(1 63(=,76&+ =8 5($*,(5(1P f5(, v<3(1 921 fpcOu(*0(17(1 63,(/(1 %(, '(5 62O 0$7,6&+(1 t(.20%,1$7,21 9$5,$%/(5 m(77(16(48(1=(1 (,1( t2//(\ xOg/(0(17( J9$5,O $%,/,71.81*N '$M 1,&+7 $//( i(1$%6&+1,77( '(5 9$5,$%/(1 t(*,21(1 */(,&+%(5(&+7,*7 )@5 t($55$1*(0(176 +(5O $1*(=2*(1 :(5'(1P
Gen
Chromosom
IgH
14q32
Ig∫
2p12
IgÏ
22q11
TCR·
14q11
TCR‚
7q34
TCRÁ
7p15
TCR‰
14q11
RSS 23 Nukleotide Spacer
V
D
J
RSS 12 Nukleotide Spacer
c%%P UPVR e+5202620$/( n2.$/,6$7,21 '(5 k* 81' vet i(1( 62:,( ',( c125'181* '(5 u,*1$/(5.(1181*66(48(1=(1 JtuuK 9$5,$%/(5 m(77(16(*0(17(P f,( u,*1$/(,1+(,7(1 0,7 ST %3 %=:P TU %3 *52M(0 u3$&(5 :(5'(1 '85&+ '81./( %=:P +(//( f5(,(&.( '$5*(67(//7P
[X
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
k1 c%%,/'81* UPVS 6,1' (;(03/$5,6&+ ',( :(6(17/,&+(1 u&+5,77( $8) '(0 y(* =85 u<17+(6( (,1(5 )81.7,2167@&+7,*(1 k*jOm(77( '$5*(67(//7P |81>&+67 .2007 (6 =8 t($55$1*(0(176 $8) fpcOg%(1(N ,1 '(5(1 x(5/$8) (,1 fO 0,7 (,1(0 lOg/(0(17 81' $16&+/,(M(1' (,1 xOg/(0(17 0,7 '(1 %(5(,76 5(.20%,1,(57(1 flOu(48(1=(1 9(5.1@3)7 :,5'P g567 ',(6(6 5($55$1*,(57( k*jOc//(/ :,5' '$11 ,1 tpc 80*(6&+5,(%(1N '85&+ u3/(,M925*>1*( =8 (,1(5 5(,)(1 0tpc :(,7(59(5$5%(,7(7 81' 6&+/,(M/,&+ ,1 (,1 r52O 7(,1 75$16/$7,(57P f,( WAOg;216 '(5 xOg/(0(17( .2',(5(1 ',( 62*(1$117(1 /($'(5JnKO u(48(1=(1P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 '(1 +<'523+2%(1N $0,127(50,1$/(1 c17(,/ '(6 r527(,16N '(5 '(1 75$160(0%5$1?6(1 v5$163257 '(5 k*Om(77(1 (5/(,&+7(57 81' 925 '(5 k*Ou(.5(7,21 $86 r/$60$=(//(1 $%*(63$/7(1 :,5'P f,( t(.20%,1$7,21 '(5 k*O 81' vetOg/(0(17( (5)2/*7 ,1 n<03+2=<7(1 1$&+ (,1(0 u78)(13/$1P x25/>8)(5=(//(1 '(5 dOt(,+( )@+5(1 =81>&+67 flO 81' $16&+/,(O M(1' xOflOt($55$1*(0(176 ,0 d(5(,&+ '(5 i(1( )@5 ',( 6&+:(5(1 k*Om(77(1 $8) e+5202620 SV '85&+P f$%(, :(5'(1 =81>&+67 :(,7(5 UA *(/(*(1( xOg/(0(17( %(O 5@&.6,&+7,*7P m2007 (6 1,&+7 =85 t(.20%,1$7,21 (,1(5 u(48(1=N ',( (,1(1 )81.O 7,2167@&+7,*(1 9$5,$%/(1 m(77(17(,/ .2',(57N :,5' (,1 :(,7(5(5 x(568&+ $8) '(0 =:(,O 7(1 c//(/ *(67$57(7P f(5 (5)2/*5(,&+( c%6&+/8M (,1(6 k*jOt($55$1*(0(176 /(,7(7 '$11 =85 xOlOt(.20%,1$7,21 ,0 k*|On2&86 $8) e+5202620 T @%(5P u2//7( (6 $8) %(,'(1 c//(/(1 =8 $%(55$17(1 t($55$1*(0(176 .200(1N :,5' (,1 :(,7(5(5 x(568&+N )81.O L1 V1
L2 V2
Ln Vn
D1 D2 Dn
J1 J2 J3 J4 J5 J6
CH
DNA 5´
3´ D-J Rekombination L1 V1
L2 V2
D1 D2 J1 J2 J3 J4 J5 J6
Ln Vn
CH 3´
DNA 5´
V-DJ Rekombination L2V2 D2J1 J2 J3 J4 J5 J6
L1 V1 DNA
CH 3´
5´
Transkription L2V2 D2J1 J2 J3 J4 J5 J6 RNA
CH 3´
5´
Spleißen L2V2 D2 J1 mRNA
CH 3´
5´
Translation Protein
Ig schwere Kette
c%%P UPVS i(1(7,6&+( o(,/(167(,1( '(5 k*jOm(77(1 u<17+(6(P k0 u&+(0$ 6,1' 185 :(1,*( '(5 =$+/5(,&+(1 xON fO %=:P lOu(*0(17( :,('(5*(*(%(1P f,( .2167$17( t(*,21 JeK ,67 9(5(,1O )$&+(1' '85&+ (,1 u(*0(17 5(35>6(17,(57P
UPW i(15(.20%,1$7,21 V
CACAGTG 12 Nukleotide
ACAAAAACC
Nonamer
Spacer (23)
5´ 3´
Heptamer
[Y J
3´ V
RSS
RSS
J
5´
RAG1+RAG2 V
J
signal joint
Ligase KU70/KU80 DNA-PKcs V
CCT G GGAC
Endonuklease, Polymerase Exonuklease, TdT V
CC GGACGT P
T GTC ACAG
J Deletion
+++ CCA TC GG T AG N
J
XRC4 Ligase4 V
CCTGCA CCA T C GGACGT GGT A G P N
J
coding joint
c%%P UPVT u&+(0$ '(5 xJfKl t(.20%,1$7,21P xO 81' lOg/(0(17( :(5'(1 921 u,*1$/6(48(1O =(1 JtuuK 9$1.,(57 Jf5(,(&.(KN ',( 817(56&+,('/,&+( *52M( 63$&(5 JSTBTU %3K (17+$/7(1P r81.7( .(11=(,&+1(1 ',( )@5 '(1 t(.20%,1$7,216352=(M 81$%',1*%$5(1 p8./(27,'( '(5 tuuP f,( *(120,6&+( f,67$1= %(,'(5 .2',(5(1'(5 u(*0(17( .$11 0(+5(5( SRR .% $860$&+(1P tciS 81' tciT 6&+1(,'(1 *(1$8 =:,6&+(1 tuu 81' .2',(5(1'(0 g/(0(17 (,1N :2%(, ',( .2',(O 5(1'(1 g1'(1 (,1( j$$51$'(/6758.785 %,/'(1P mwOj(7(52',0(5( %,1'(1 $1 ',( )5(,(1 fpcO g1'(1P d(,'( tuu :(5'(1 =80 5,1*)?50,*(1 NN6,*1$/ -2,17DD 9(5.1@3)7 81' '(/(7,(57P p$&+ j,1=875(7(1 '(5 .$7$/<67,6&+(1 w17(5(,1+(,7 Jrm&6K %(*,117 '(5 fpcOrm m203/(; u8%675$7( =8 5(.587,(5(1N ',( (,1( o2',7.$7,21 '(5 .2',(5(1'(1 u(*0(17( .$7$/<6,(5(1P f,( j$$51$'(/O 6758.785(1 :(5'(1 '85&+ (,1( g1'218./($6( =(175$/ JlOg/(0(17K 2'(5 $6<00(75,6&+ JxOg/(O 0(17K *(?51(7N :2%(, '$11 (,1 @%(5+>1*(1'(5 u75$1* 0,7 r p8./(27,'(1 (1767(+7] (,1( fpcO r2/<0(5$6( (5*>1=7 '(1 .203/(0(17>5(1 g,1=(/675$1*P k0 lOg/(0(17 ,67 (,1 x(5/867 JOK 921 =:(, p8./(27,'(1 $8)*(75(7(1N *()2/*7 921 (,1(5 '( 1292 k16(57,21 J1K 921 '5(, )5(,(1 p8O ./(27,'(1 JpK '85&+ '$6 g1=<0 v'vP c%6&+/,(M(1' :,5' '$6 xO 81' lOg/(0(17 '85&+ '(1 zteVOfpc n,*$6( V m203/(; 9(5%81'(1 J&2',1* -2,17KP f,( x(5.1@3)81*65(*,21 :85'( '85&+ ',( f(/(7,21 921 l u(48(1=(1 62:,( ',( k16(57,21 921 r 81' p u(48(1=(1 02',7=,(57P
[Z
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
7,2167@&+7,*( /(,&+7( m(77(1 =8 352'8=,(5(1N '85&+ xlOt(.20%,1$7,21 '(6 k*}On2&86 $8) e+5202620 TT ,1,7,,(57P |8925 -('2&+ :,5' '(5 *(6$07( k*|On2&86 '85&+ x(5O 0,77/81* (,1(6 |O'(J'(/(7,1*KOg/(0(176 $86 %(,'(1 e+5202620(1 T (/,0,1,(57N 80 .21.855,(5(1'( x(568&+( (,1(6 k*|O 81' k*}Ot($55$1*(0(176 ,1 (,1(5 |(//( =8 81O 7(5%,1'(1P f,(6( 6&+5,77:(,6( c%)2/*( '(5 k*Ot(.20%,1$7,21(1 9(5+,1'(57 ,1 5(,)(1 dO|(//(1 ',( */(,&+=(,7,*( r52'8.7,21 921 |O 81' }Ok627<3(1 Jk627<3Og;./86,21K %=:P ',( g;35(66,21 %(,'(5 c//(/( (,1(6 k*On2&86 Jc//(/Og;./86,21KP k1 vO|(//(1 817(5/,(*7 ',( m20%,1$7,21 921 vetOu(48(1=(1 (,1(5 >+1/,&+(1 q5'O 181*N :2%(, (,1( t(,+(1)2/*( vetv 925 vetu 925 vets 925 vets %(67(+7P k0 d(5(,&+ 921 e+5202620 SV4SS /,(*7 ,162)(51 (,1( %(621'(5( u,78$7,21 925 $/6 +,(5 '(5 vetvOn2&86 ,11(5+$/% '(6 vets m203/(;(6 $1*(6,('(/7 ,67P d(925 vets t(O .20%,1$7,21(1 *(67$57(7 :(5'(1N .2007 (6 =8 (,1(5 g17)(5181* '(6 vetv c17(,/6N ,16%(621'(5( '(5 )@5 ',( g5(.725)81.7,21 0$M*(%/,&+(1 eOt(*,21N @%(5 (,1 925*(O 6&+$/7(7(6 t($55$1*(0(17 817(5 p87=81* '(6 v5(& Jv 5(&20%,1,1* %=:P '(/(7,1*K g/(0(176P f,( t(.20%,1$7,21 '(5 k* 81' vet u(*0(17( :,5' '85&+ (,1( 62*(1$117( xJfKl t(.20%,1$6( *(67(8(57P f(5=(,7 6,1' ',( h$.725(1 81' o(&+$1,60(1N ',( :>+5(1' '(5 n<03+232(6( ',( -(:(,/,*(1 i(1/2&, '(5 t(.20%,1$6(0$6&+,1(5,( =8*>1*/,&+ 0$&+(1N 12&+ 81=85(,&+(1' 9(567$1'(1P u(+5 9,(/ 0(+5 m(1171,6 +$7 0$1 $%(5 921 '(1 v(,/6&+5,77(1 '(6 t(.20%,1$7,216352=(66(6 6(/%(5P x21 (66(17,(//(5 d('(8781* ,67 ',( m(11=(,&+181* '(5 (,1=(/1(1 .2',(5(1'(1 u(*0(17( '85&+ t(.20%,1$7,21O u,*1$/6(48(1=(1 JtuuKN ',( ,1 &+$5$.7(5,67,6&+(5 y(,6( 80 ',( xON fO 81' lOg/(0(17( $1*(25'1(7 6,1' Jc%%P UPVRN c%%P UPVTKP f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 h2/*(1 921 Y %=:P [ p8./(27,'(1N :(/&+( '85&+ r/$7=+$/7(5 Ju3$&(5K 921 ST 2'(5 TU p8./(27,'(1 *(75(117 :(5'(1 Jj(37$0(5Ou3$&(5Op21$0(5KP t($55$1*(0(176 (5)2/*(1 -(:(,/6 185 =:,6&+(1 u(*0(17(1N '(5(1 u,*1$/6(48(1=(1 817(56&+,('/,&+ /$1*( u3$&(5 JST %3 %=:P TU %3K $8):(,6(1] 0$1 635,&+7 921 '(5 STBTU t(*(/P u2 .$11 (6 (7:$ ,0 k*jO n2&86 =85 t(.20%,1$7,21 921 fO =8 l %=:P xO =8 flOg/(0(17(1 .200(1N 1,&+7 -('2&+ 921 xO =8 lO 2'(5 xO=8 xOc%6&+1,77(1P p,&+7 $//( p8./(27,'( '(5 u,*1$/6(O 48(1=(1 6,1' )@5 '(1 t(.20%,1$7,216352=(M 921 */(,&+(5 d('(8781*P f(5 r52=(M '(5 xJfKl t(.20%,1$7,21 :,5' '85&+ ',( %(,'(1 r527(,1( tciS Jt(.20%,1$7,21 $.7,9,(5(1'(6 i(1K 81' tciT (,1*(/(,7(7 Jc%%P UPVTKP tciS (5O .(117 ',( u,*1$/6(48(1=(1 JtuuKN :2%(, '$6 p21$0(5 '$6 )@5 ',( fpcOd,1'81* .5,7,6&+( o27,9 67(//7] $16&+/,(M(1' :,5' tciT *(%81'(1P f(5 tciSBtciT m20O 3/(; )81*,(57 $/6 g1'218./($6( 81' 6&+1(,'(7 35>=,6( =:,6&+(1 '(0 /(7=7(1 p8./(27,' '(6 i(16(*0(17(6 81' '(0 (567(1 p8./(27,' '(6 tuu j(37$0(56 (,1P f$%(, :(5'(1 ',( 6(16( 81' $17,6(16( u75>1*( '(6 -(:(,/,*(1 xON fO 2'(5 lOu(*0(17(6 .29$/(17 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1N :$6 =85 c86%,/'81* (,1(5 j$$51$'(/6758.785 J+$,53,1K )@+57P f,( %(,'(1 tuu g1'(1 :(5'(1 ,0 :(,7(5(1 x(5/$8) 0,77(/6 (,1(5 fpc n,*$6( 2+1( =86>7=/,&+( o2',7.$7,21 =8 (,1(5 5,1*)?50,*(1 u758.785 9(5%81'(1 J6,*1$/ -2,17KN ',( .(,1( h81.7,21 %(6,7=7 81' $/6 (;75$&+5202620$/( fpc %$/' (/,0,1,(57 :,5'P u(+5 9,(/ .203/(;(5 9(5/>8)7 ',( x(5.1@3)81* '(5 .2',(5(1'(1 g/(0(17( J&2'O ,1* -2,17KP |81>&+67 )$//(1 tciS 81' tciT 921 '(5 j$$51$'(/6758.785 $%P g6 .2007 =85 d,1'81* '(6 mwOm203/(;(6N (,1(0 $86 '(1 r527(,1(1 mwYR 81' mwZR %(67(+(1'(1 j(7(52',0(5N '$6 $1 '(1 )5(,(1 g1'(1 '(6 f233(/675$1*%58&+(6 %,1'(7N $1 '(5 fpc (17/$1**/(,7(7 81' (,1 :(,7(5(6 r527(,1 0,7 '(5 .$7$/<7,6&+(1 g,*(16&+$)7 (,1(5 u(5,1Bv+5(21,1.,1$6( JfpcOrm&6K 5(.587,(57P f,(6( '5(, m20321(17(1 %,/'(1
UPW i(15(.20%,1$7,21
[[
v$%P UPX i581'/$*(1 '(5 k*O 81' vetOx,(/)$/7 m20%,1$7,21 9(56&+,('(1(5 m(77(17<3(1 Jk*jBnN vetsBtN vetuBvK m(,0%$+15(3(572,5( 921 xON fO 81' lOg/(0(17(1 t(.20%,1$7,21(1 =:,6&+(1 xON fO 81' lOu(*0(17(1 x$5,$%,/,7>7 '(5 (;$.7(1 t(.20%,1$7,21667(//( =:(,(5 g/(0(17( x(5/867 921 p8./(27,'(1 '(5 t(.20%,1$7,2165(*,21 k16(57,21 921 p8./(27,'(1 JpBrOg/(0(17(K :>+5(1' '(5 t(.20%,1$7,21 u20$7,6&+( o87$7,21(1 ,1 5(.20%,1,(57(1 i(1(1
',( fpcO$%+>1*,*( r527(,1.,1$6( JfpcOrmKN :(/&+( ,+5(56(,76 )@5 '(1 t(.20O %,1$7,216352=(M :,&+7,*( u8%675$7( $.7,9,(57P j,(5=8 *(+?57 (,1( g1'218./($6(N ',( ',( j$$51$'(/6758.785(1 $1 '(1 fpcOg1'(1 ?51(7P f$%(, .$11 '(5 g,16&+1,77 (17:('(5 =(175$/N $1 '(5 u3,7=( '(5 j$$51$'(/ JlOg/(0(17N c%%P UPVTK 2'(5 $6<0O 0(75,6&+ JxOg/(0(17N c%%P UPVTK (5)2/*(1N 62 '$M %,6 '$+,1 .203/(0(17>5 *(*(1O @%(567(+(1'( p8./(27,'( 1(%(1(,1$1'(5 =8 /,(*(1 .200(1 81' 62*(1$117( r$/,1O '520( JrOg/(0(17(K %,/'(1N ',( '85&+ (,1( fpcOr2/<0(5$6( .203/(0(17>5 (5*>1=7 :(5'(1P g,1 /<03+2&<7(163(=,76&+(6 g1=<0N ',( v(50,1$/(Of(62;<18./(27,'+5(1' '(5 o2',7.$7,21 $8&+ p8./(27,'( $86 '(1 .2',(5(1'(1 d(5(,&+(1 (17)(517 :(5'(1P f(1 $%6&+/,(M(1'(1 u&+5,77 '(5 x(5.1@3)81* %(,'(5 02',7=,(57(5 i(16(*0(17( 92//O =,(+7 (,1 m203/(; $86 '(1 r527(,1(1 zteeV 81' fpcOn,*$6( VP u20,7 80)$M7 '$6 xJfKl t($55$1*(0(17 (,1(56(,76 m20321(17(1N ',( *(1(5(// (,1( d('(8781* )@5 ',( t(3$5$785 921 fpc f233(/675$1*%5@&+(1 %(6,7=(1 J=P dP fpcOrmN g1'218O ./($6(N n,*$1'(1KN :>+5(1' tciSN tciT 81' v'v )@5 ',(6(1 t(.20%,1$7,216O 352=(M 63(=,76&+( h81.7,21(1 %(,67(8(51P f,( x,(/)$/7 '(5 k* 81' vet o2/(.@/( %(58+7 '(01$&+ 1,&+7 185 $8) '(0 m(,0O %$+15(3(572,5( '(5 9$5,$%/(1 m(77(16(*0(17( Jv$%P UPXKP x,(/0(+5 .$11 ',( (;$.7( x(5.1@3)81*667(//( =:,6&+(1 =:(, g/(0(17(1 80 0(+5(5( p8./(27,'( 9$5,,(5(1P p8./(27,'( '(5 .2',(5(1'(1 d(5(,&+( .?11(1 '(/(7,(57 :(5'(1N 80*(.(+57 .?11(1 $%(5 $8&+ =86>7=/,&+( p8./(27,'( ,17(*5,(57 :(5'(1N 6(, (6 817(5 p87=81* (,1(5 m(,0O %$+10$75,=( JrOg/(0(17(K 2'(5 81$%+>1*,* +,(5921 JpOg/(0(17(KP u&+/,(M/,&+ :(5O '(1 )81.7,2167@&+7,* 5(.20%,1,(57( 9$5,$%/( m(77(16(*0(17( 12&+ 1$&+75>*/,&+ '85&+ 620$7,6&+( o87$7,21(1 02',7=,(57N :2%(, ',( o87$7,2165$7( +,(5 (,1( 0,//,O 210$/ +?+(5 /,(*7 $/6 ,1 $1'(5(1 m?53(5=(//(1 '(6 o(16&+(1P f,(6( o(&+$1,60(1 %(6,7=(1 )@5 ',( (,1=(/1(1 m(77(17<3(1 (,1( 817(56&+,('/,&+( d('(8781*P u2 :,5' '$6 63>5/,&+( m(,0%$+15(3(572,5( '(5 vetuO 81' vetvOn2&, '85&+ g,1)@*(1 921 pOg/(0(17(1 :(6(17/,&+ (5*>1=7N :>+5(1' 620$7,6&+( o87$7,21(1 %(, k*N 1,&+7 -(O '2&+ %(, vetOo2/(.@/(1 ',( x,(/)$/7 9(5*5?M(51P h@5 ',( k0081*/2%8/,16<17+(6( ,67 12&+ (,1 $1'(5(5 v<3 *(120,6&+(5 t(.20O %,1$7,21 921 d('(8781*N $8) '(0 '(5 y(&+6(/ J6:,7&+K '(5 k*Om/$66(1 %(58+7 Jc%%P UPVUKP j,(5%(, :,5' 817(5 d(,%(+$/781* (,1(5 63(=,76&+ 5($55$1*,(57(1 9$5,$%/(1 k*jO u(48(1= '(5 )81.7,21(// 5(/(9$17( .2167$17( d(5(,&+ 02',7=,(57P f,( .2167$17( t(O *,21 '(6 k*jOi(1/2&86 80)$M7 ~?> u?> w?>sOu(48(1=(1N :(/&+( ',( k*oON k*fON k*iON
SRR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( L2 V2 D2 J1
CÁ
CÛ
DNA 5´
L2 V2 D2 J1
CÁ 3 s
s
CÂ
C· 2 s
DNA 5´
CÁ 1 s
„Â
C· 1
„Á
s
CÁ 2 s
CÁ 4 s
CÂ s
C· 2 s
3´
Switch Rekombination 3´
Transkription, Spleißen L2 V2 D2 J1 CÂ RNA 5´
3´ Translation IgE
c%%P UPVU k* m/$66(1:(&+6(/ 9(50,77(/7 '85&+ 6:,7&+ JuK u(48(1=(1 1$&+ (5)2/*5(,&+(5 t(O .20%,1$7,21 '(5 9$5,$%/(1 m(77(16(*0(17(P f$5*(67(//7 ,67 '(5 y(&+6(/ 921 (,1(5 ~O %=:P vOm(77(1 (;35,0,(5(1'(1 |(//( =8 (,1(5 wOm(77(1 352'8=,(5(1'(1 r/$60$=(//(P
k*gO 81' k*cOm/$66(1 81' u8%./$66(1 .2',(5(1P p$&+ (5)2/*5(,&+(5 t(.20%,1$7,21 '(5 9$5,$%/(1 u(48(1=(1 :(5'(1 =81>&+67 ~Om(77(1 352'8=,(57P i/(,&+=(,7,* .$11 (,1( dO|(//( '85&+ $/7(51$7,9( u3/(,M925*>1*( JtpcOg%(1(K $8&+ ',( u<17+(6( 921 vOm(77(1 $8)1(+0(1P f(5 y(&+6(/ 921 (,1(5 k*oBk*f =8 (,1(5 k*iON k*cO 2'(5 k*gO (;35,0,(5(1'(1 |(//( 6(7=7 -('2&+ (,1( fpcOt(.20%,1$7,21 925$86N :(/&+( '85&+ 63(=,76&+( u&+$/7(/(0(17( JuN 6:,7&+K 9(50,77(/7 :,5'] ',(6( /,(*(1 WA 921 '(1 (17O 635(&+(1'(1 .2167$17(1 g/(0(17(1P f,(6(5 u:,7&+ :,5' $1'(56 $/6 ',( xJfKlOt(O .20%,1$7,21 1,&+7 6(48(1=63(=,76&+ 621'(51 5(*,21663(=,76&+ 9(50,77(7 81' (5)2/*7 81$%+>1*,* 921 tciS 81' tciTP f$6 u,*1$/ =80 m/$66(1:(&+6(/ 81' '$0,7 =85 g5:(,7(581* '(6 h81.7,216327(17,$/6 (5+$/7(1 ',( dO|(//(1 @%(5 '(1 $1 '(5 |(//O 2%(59>&+( /2.$/,6,(57(1 efVR t(=(3725P f(5 =8*(+?5,*( n,*$1' JefVRnK :,5' ,16O %(621'(5( 921 '(1 efV1 Jj(/)(5K vO|(//(1 (;35,0,(57P f,( k17(5$.7,21 921 efVRn 81' efVR 6(7=7 (,1( m$6.$'( :(,7(5(5 ,17(5=(//8/>5(5N .267,08/,(5(1'(5 u,*1$/( )5(,N ',( $8&+ e<72.,1( ,17(*5,(5(1P u2 67(8(57 (7:$ kn V '(1 m/$66(1:(&+6(/ 63(=,76&+ =85 k*g 81' viht =85 k*c r52'8.7,21P f,( +,(5 6.,==,(57(1 r5,1=,3,(1 '(6 k* 81' vet t($55$1*(0(176 %,/'(1 1,&+7 185 ',( i581'/$*( (,1(5 63(=,76&+(1 k0081$17:257 621'(51 6,1' $8&+ )@5 '$6 x(567>1'O 1,6 921 =:(, m5$1.+(,76*5833(1 %('(876$0N '(1 (5%/,&+(1 k0081'()(.7(1 62:,( p(23/$6,(1 '(6 /<03+$7,6&+(1 u<67(06P c1*(%25(1( f()(.7( '(5 xJfKl t(.20%,1$7,2160$6&+,1(5,( 6,1' %(,0 o(16&+(1 %,6+(5 185 )@5 5$*S 81' 5$*T %(.$117P o87$7,21(1 ,1 ',(6(1 $8) e+5202620 SS3SU (1* %(1$&+%$57 /,(*(1'(1 i(1(1 &+$5$.7(5,6,(5(1 (,1( :,&+7,*( u8%*5833( 921 r$O 7,(17(1 0,7 $872620$/O5(=(66,9 9(5(5%7(0N 6&+:(5(0 .20%,1,(57(0 k0081'()(.7 JuekfN 6(9(5( &20%,1(' ,00812'(7&,(1&87* :,( h>//( 0,7 tci o87$7,21(1 75,77 ',( 6(+5 9,(/
UPW i(15(.20%,1$7,21
SRS
%(.$117(5( uekf g17,7>7 0,7 o87$7,21(1 ,0 g1=<0 c'(126,1'($0,1$6( JcfcK $8)N '(5(1 c86)$// =8 (,1(5 c1+>8)81* 72;,6&+(5 r52'8.7( '(6 r85,16725:(&+6(/6 ,1 '(1 n<03+2&<7(1 )@+57] %(, cfcOo$1*(/ :(5'(1 '(5=(,7 *(17+(5$3(87,6&+( u75$O 7(*,(1 (5352%7P f$6 v,(502'(// '(5 uekf o$86 ,67 $8) (,1( o87$7,21 ,1 '(5 .$7$O /<7,6&+(1 m20321(17( JfpcOrm&6K '(5 fpcO$%+>1*,*(1 r527(,1.,1$6( =85@&.O =8)@+5(1P g,1 (17635(&+(1'(1(6 m5$1.+(,76%,/' ,67 %(,0 o(16&+(1 1,&+7 %(.$117P f,( 63217$1( uekf o87$7,21 :,( $8&+ 75$16*(1( o$8602'(//(N %(, '(1(1 5$*S 2'(5 5$*T *(=,(/7 $86*(6&+$/7(7 :85'(1N .200(1 ,0 d(5(,&+ '(5 %,20(',=,1,6&+(1 i581'/$*(1)256&+81* %(, '(5 ,1 9,92 g;3$16,21 81' h81.7,216$1$/<6( 921 |(//32O 38/$7,21(1 J$8&+ '(6 o(16&+(1K =85 c1:(1'81*N '$ ',(6( v,(5( @%(5 .(,1( (,*(1( n<03+232(6( 9(5)@*(1 81' 620,7 $8&+ .(,1( c%:(+5 *(*(1 ',( )5(0'(1 |(//32O 38/$7,21(1 $8)%$8(1P c8&+ )@5 '(1 =:(,7(1 t(.20%,1$7,216352=(MN '(1 y(&+6(/ '(5 k*Om/$66(1 ,67 (,1 $1*(%25(1(5 k0081'()(.7 %(.$117N '(5 zO&+5202620$/ 9(5O (5%7 :,5' 81' 0,7 +$571>&.,*(1 %$.7(5,(//(1 k1)(.7,21(1 9(5%81'(1 ,67P g6 +$1'(/7 6,&+ 80 '$6 j<3(5Ok*o u<1'520N '$6 $8) o87$7,21(1 ,0 efVR n,*$1'(1 %$6,(57N 62 '$M dO|(//(1 7527= g;35(66,21 921 efVR $866&+/,(M/,&+ k*o 2'(5 k*f $1 '(5 q%(59>&+( 35>6(17,(5(1N -('2&+ .(,1 k*iN k*c 2'(5 k*gP k1 0(+5(5(5 j,16,&+7 6,1' ',( *(1$117(1 t(.20%,1$7,21635,1=,3,(1 $8&+ )@5 ',( q1.2/2*,( 921 d('(8781*P y,( %(5(,76 (5:>+17 6,1' 1,&+7 $//( p8./(27,'( '(5 ',( xON fO 81' lOg/(0(17( 9$1.,(5(1'(1 u,*1$/6(48(1=(1 */(,&+ :,&+7,* 81' (17635(O &+(1' .216(59,(57P }+1/,&+( u(48(1=)2/*(1N 62*(1$117( .5<37,6&+( u,*1$/(N 71'(1 6,&+ ,1 *5?M(5(5 |$+/ 62:2+/ ,0 d(5(,&+ '(5 k*O 81' vetOn2&, $/6 $8&+ 9(5675(87 ,0 @%5,*(1 i(120 81' :(5'(1 $8&+ 7$76>&+/,&+ :>+5(1' '(5 n<03+232(6( )(+O /(5+$)7 *(187=7P f,( h2/*( '(5$57,*(5 $%(55$17(5 t(.20%,1$7,21(1 .?11(1 6(+5 81O 7(56&+,('/,&+ $86)$//(1N 81$%+>1*,* '$921N 2% 6,( ,11(5+$/% 2'(5 $8M(5+$/% '(5 k*B vet d(5(,&+( 67$7771'(1P u2 .2007 (7:$ %(,0 +357 Jj<32;$17+,1Oi8$1,1Or+26O 3+25,%2675$16)(5$6(K i(1 $8) '(0 zOe+5202620 '(1 $86 (,1(5 813+<6,2/2*,6&+(1 t(.20%,1$7,21 5(68/7,(5(1'(1 f(/(7,21(1 .(,1( 3$7+2/2*,6&+( d('(8781* =8P n<0O 3+2&<7(1 0,7 $%(55$17(5 t(.20%,1$7,21 ,1 (,1(0 k*O 2'(5 vetOn2&86 :(5'(1N 62)(51 ',(6( 1,&+7 '85&+ 1$&+)2/*(1'(N .255(.7( t($55$1*(0(176 (56(7=7 :(5'(1N $86 '(5 n<03+232(6( (/,0,1,(57P c1'(5(56(,76 .?11(1 ,//(*,7,0( t(.20%,1$7,21(1 $8&+ =85 g1767(+81* 0$/,*1(5 g5.5$1.81*(1 '(6 /<03+$7,6&+(1 u<67(06 )@+5(1P g,1 d(,63,(/ ,67 ',( f(/(7,21 921 )81.7,21(// :,&+7,*(1 c%6&+1,77(1 ,0 v8025Ou83O 35(6625 i(1 3SX $8) e+5202620 [P |8 1(11(1 6,1' $%(5 ,16%(621'(5( ',( t(.20O %,1$7,21(1 921 k*O %=:P vetOu(48(1=(1 0,7 .5<37,6&+(1 u,*1$/6(48(1=(1 ,0 d(O 5(,&+ 921 i(1(1 $8) $1'(5(1 e+5202620(1N ',( +,(5'85&+ $.7,9,(57 :(5'(1 81' 21.2*(1( r27(1= (5+$/7(1P f(5$57,*( h(+/5(.20%,1$7,21(1 .?11(1 $8&+ 12&+ 1$&+ c%6&+/8M '(5 35,0>5(1 xJfKl t(.20%,1$7,21 $8)75(7(1P u2 .2007 (6 :>+5(1' '(5 620$7,6&+(1 o87$7,21 5($55$1*,(57(5 9$5,$%/(5 k*Ou(*0(17( 1,&+7 185 =85 u8%O 67,787,21 (,1=(/1(5 d$6(1 621'(51 $8&+ =8 *5?M(5(1 f(/(7,21(1 81' k16(57,21(1N ',( 921 u75$1*%5@&+(1 %(*/(,7(7 :(5'(1 81' ,1 (,1(5 $%(55$17(1 fpc t(.20%,1$7,21 5(68/7,(5(1 .?11(1P f,(6( r$7+20(&+$1,60(1N ',( 6,&+ &<72*(1(7,6&+ $/6 &+5202O 620$/( v5$16/2.$7,21 0$1,)(67,(5(1N 67(//(1 (,1( '(5 +>87*67(1 w56$&+(1 )@5 /<0O 3+$7,6&+( n(8.>0,(1 2'(5 n<03+20( '$5 J6,(+( m$3P XPVPV 81' XP[KP f,( t(*(/N '$M 6,&+ ',( fpcOu(48(1= $//(5 |(//(1 (,1(6 q5*$1,6086 */(,&+7N 75,57 $/62 )@5 ,0081.203(7(17( |(//(1 1,&+7 =8P k0 i(*(17(,/N -('(5 n<03+2&<7 81' 6(,1( p$&+.200(1 6,1' '85&+ (,1 (,*(167>1',*(6 t($55$1*(0(17 '(5 k*O %=:P vetO
SRT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
n2&, &+$5$.7(5,6,(57P f,(6( v$76$&+( (5?51(7 '(5 q1.2/2*,( (,1( ',$*1267,6&+( r)257( 921 *52M(5 ./,1,6&+(5 t(/(9$1=P f$ 6,&+ n<03+20( 81' n(8.>0,(1 921 (,1=(/1(1 n<03+2&<7(1925/>8)(51 $%/(,7(1N 6,1' ',(6( o$/,*120( '85&+ (,1 -(:(,/6 ,1',9,'8O (//(6 i(15($55$1*(0(17 *(.(11=(,&+1(7P j,(5$8) %$6,(5(1 ',( 62*(1$117( k0081O *(127<3,6,(581* +>0$7232(7,6&+(5 p(23/$6,(1 62:,( x(5)$+5(1 =80 p$&+:(,6 (,1(5 0,1,0$/(1 5(6,'8(//(1 t(67(5.5$1.81* J6,(+( m$3P XPSRKP
RMU y%,,:9+,53 f,( h>+,*.(,7 921 |(//(1 6,&+ '85&+ v(,/81* =8 9(50(+5(1 :,5' 1,&+7 185 :>+5(1' '(5 g17:,&./81*6O 81' y$&+678063+$6(1 (,1(6 q5*$1,6086 %(1?7,*7P c8&+ ',( c8)O 5(&+7(5+$/781* '(5 i(:(%(+20?267$6( %(, g5:$&+6(1(1 (5)25'(57 7>*/,&+ 0,//,21(1O )$&+( |(//7(,/81*(1P v527='(0 *,%7 (6 (,1( *52M( |$+/ +2&+',5(5(1=,(57(5 |(//7<3(1 J:,( =P dP p(59(1=(//(1K ',( ',( h>+,*.(,7 =85 |(//7(,/81* 9(5/25(1 +$%(1P u,( 0@66(1 ,+5( u3(=,$/,6,(581* 0,7 '(0 x(5/867 '(5 r52/,)(5$7,216)>+,*.(,7 NN%(=$+/(1DDN '(11 ',( x25*>1*( '(5 f,5(5(1=,(581* 81' r52/,)(5$7,21 6,1' *(*(1/>87*N 81' '$6 r52O /,)(5$7,2169(5+$/7(1 921 |(//(1 1,007 0,7 :$&+6(1'(0 f,5(5(1=,(581*6*5$' $%P g,1,*( ',5(5(1=,(57( i(:(%( J:,( =P dP ',( f$5008.26$ 2'(5 j>0$7232(6(K %,/'(1 '(6+$/% 67>1',* ',5(5(1=,(581*6.203(7(17( x25/>8)(5=(//(1 1$&+N 80 ',( x(5/867( (17635(&+(1'(5 |(//(1 ,0 i(:(%( (56(7=(1 =8 .?11(1P f,( =:,6&+(1 =:(, v(,/81*(1 /,(*(1'( r(5,2'( 352/,)(5,(5(1'(5 |(//(1 :,5' $/6 |(//O =<./86 %(=(,&+1(7P u(,1( f$8(5 .$11 '$%(, 921 |(//7<3 =8 |(//7<3 (5+(%/,&+ 9$5,,(5(1 81' :(1,*( u781'(1 2'(5 $%(5 9,(/( y2&+(1 %,6 =8 l$+5(1 %(75$*(1P w1$%+>1*,* 921 '(5 n>1*( '(6 |(//=<./86 ,67 6(,1 35,1=,3,(//(5 c%/$8) ,1 $//(1 620$7,6&+(1 |(//(1 */(,&+ 81' .$11 ,1 817(56&+,('/,&+( r+$6(1 *(7(,/7 :(5'(1P |:(, c%6&+1,77( =(,&+1(1 6,&+ '85&+ %(621'(5( c.7,9,7>7(1 $86P g,1(56(,76 ,67 ',(6 ',( $/6 o,726( JoK %(=(,&+O 1(7( |(//7(,/81*63+$6( 81' $1'(5(56(,76 ',( fpcOu<17+(6(3+$6( JuKN ,1 '(5 ',( =(/O /8/>5( fpc =85 x(57(,/81* $8) ',( %(,'(1 v2&+7(5=(//(1 ,1 '(5 o,726( (;$.7 '83/,=,(57 :,5'P x25 JiSK 81' 1$&+ JiTK '(5 uOr+$6( *,%7 (6 =:(, $/6 i$3Or+$6(1 J(1*/P\ *$3N n@&.(N ,0 u,11( 921 r$86(K %(=(,&+1(7( c%6&+1,77(P iSN u 81' iT %,/'(1 =86$00(1 ',( k17(53+$6( =:,6&+(1 =:(, o,726(1P p,&+7352/,)(5,(5(1'( |(//(1 J:,( =P dP 6,&+ ',5(5(1=,(5(1'( |(//(1K 9(5+$55(1 ,1 (,1(5 u21'(5)250 '(5 iSOr+$6(N ',( $8&+ $/6 iR %(=(,&+1(7 81' 1,&+7 =8 '(1 |(//=<./86Or+$6(1 352/,)(5,(5(1'(5 |(//(1 *(=>+/7 :,5'P iR |(//(1 6&+(,'(1 ,1 '(5 )5@+(67(1 iSOr+$6( $86 '(0 $.7,9(1 |(//=<./86 $86 81' 6&+/,(M(1 6,&+ ,+0 ,0 h$//( '(6 y,('(5(,175,776 $8&+ $1 ',(6(5 u7(//( :,('(5 $1P k1 '(0 ,1 c%%,/'81* UPVV '$5*(67(//7(1N +<327+(7,6&+(1 |(//=<./86 921 TV u781O '(1 6,1' ',( r+$6(1 817(5(,1$1'(5 ,1 d(=,(+81* *(6(7=7P w17(56&+,('/,&+ /$1*( |(//O =<./(1 6,1' )$67 $866&+/,(M/,&+ $8) 817(56&+,('/,&+ /$1*( iSOr+$6(1 =85@&.=8)@+5(1P p$&+'(0 '(5 iSBu %(5*$1* (,10$/ 92//=2*(1 :85'(N ,67 ',( f$8(5 '(5 9(5%/(,O %(1'(1 r+$6(1 ,1 9(56&+,('(1(1 |(//7<3(1 >+1/,&+P
UPX |(//=<./86
SRU
G0
G2 ~4h
M ~1h
G1 ~12h S ~7h
c%%P UPVV f(5 |(//=<./86 81' 6(,1( 9(56&+,('(1(1 r+$6(1P f$5*(67(//7 ,67 (,1 |(//=<./86 921 TV u781'(1P f$%(, (17)$//(1 ',( $1*(*(%(1(1 |(,75>80( $8) ',( 817(56&+,('/,&+(1 r+$6(1 iSN uN iT 81' oP |<./(1N ',( />1*(5 $/6 TV u781'(1 '$8(51N 6,1' ,1 '(5 t(*(/ $8) />1*(5( iSOr+$6(1 =85@&.=8)@+5(1P j,1*(*(1 ,67 ',( f$8(5 '(5 @%5,*(1 r+$6(1 =8 '(1 +,(5 $1*(*(O %(1(1 y(57(1 5(/$7,9 .2167$17P p,&+7 352/,)(5,(5(1'( |(//(1 .?11(1 6,&+ =(,7:(,/,* 2'(5 3(5O 0$1(17 $86 '(0 |(//=<./86 =85@&.=,(+(1 81' 9(5+$55(1 '$11 ,1 (,1(0 $/6 iR %(=(,&+1(7(1 u7$',80P
RMUMP cm` q%0,)+!4)/. 5.$ y%,,4%),5.' p$&+ '(0 g1'( (,1(5 o,726( +$7 ',( |(//( ,1 c%+>1*,*.(,7 921 r52/,)(5$7,2166,*1$O /(1 $86 '(5 w0*(%81* ',( o?*/,&+.(,7N 62*/(,&+ :,('(5 ,1 '(1 1>&+67(1 |(//=<./86 (,1=875(7(1 2'(5 6,&+ ,1 ',( iROr+$6( =85@&.=8=,(+(1P x21 '257 .$11 6,( 1$&+ 81O %(67,007(5 |(,7 **)P :,('(5 ,1 '(1 |(//=<./86 (,175(7(1P w1$%+>1*,* '$921N 2% (,1( |(//( $86 o 2'(5 iR .2007N :,5' '(5 1(8( |(//=<./86 ,00(5 0,7 (,1(5 iSOr+$6( %(*211(1N '(11 ,1 ',(6(5 r+$6( 67(//7 ',( |(//( '$6 %,2&+(0,6&+( o,/,(8 )@5 ',( t(O 3/,.$7,21 '(5 fpc =86$00(1P k16%(621'(5( %('(87(7 ',(6 ',( g;35(66,21 921 i(O 1(1N '(5(1 r52'8.7( (66(17,(//( h81.7,21(1 %(, '(5 fpcOt(3/,.$7,21 J=P dP r527(,1( '(6 p8./(27,'6725:(&+6(/6 :,( v+<0,',1.,1$6( 2'(5 f(+<'52)2/$75('8.7$6(K 81' '(5 |(//=<./86352*5(66,21 921 iS ,1 t,&+781* uOr+$6( @%(51(+0(1P f$5@%(5 +,1$86 %(67(+7 ,1 iS ',( o?*/,&+.(,7N (9(178(// (,1*(75(7(1( u&+>'(1 $1 '(5 fpc 925 '(5 t(3/,.$7,21 =8 5(3$5,(5(1 J6,(+( m$3P UPYPVKN 80 62 185 ,17$.7(6 g5%0$7(5,$/ =8 '83/,=,(5(1P f(5 fpcOi(+$/7 (,1(5 iSO|(//( (17635,&+7 (,1(0 .203/(77(1 ',3/2,'(1 e+5202620(16$7=P p$&+ x(5'233/81* '(6 e+5202620(16$7=(6 ,1 u .$11 ',( |(//( ,1 '(5 iTOr+$6( :(,7(5 $1 x2/80(1 =81(+0(1 81' ,16%(621'(5( ',( r527(,1O 81' tpcOu<17+(6( 925 d(*,11 '(5 o,726( =80 c%6&+/8M %5,1*(1P f$5@%(5 +,1$86 (5O /$8%7 ',( iTOr+$6( O>+1/,&+ :,( ,1 iSO m21752//)81.7,21(1N ',( $1 ',(6(5 u7(//( 35,0>5 ',( %(535@)81* '(5 x2//67>1',*.(,7 '(5 fpcOt(3/,.$7,21 =80 |,(/ +$%(1P c0 g1'( '(5 iTOr+$6( (5)@//7 ',( |(//( ',( x25$866(7=81*(1 )@5 ',( |(//7(,/81*P
SRV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMUMPMP cm`Lq%0,)+!4)/. c1'(56 $/6 ',( @%5,*(1 o$.5202/(.@/(N ',( )@5 ',( x(57(,/81* $8) v2&+7(5=(//(1 :>+5(1' '(5 *(6$07(1 k17(53+$6( 352'8=,(57 :(5'(1 .?11(1N :,5' ',( fpc /(',*O /,&+ ,1 '(5 uOr+$6( '(6 |(//=<./86 6<17+(7,6,(57P f,( fpcOu<17+(6( 67$57(7 $1 '(7O 1,(57(1 r81.7(1N '(1 62*(1$117(1 t(3/,.216N ',( (7:$ $//( URPRRR %,6 URRPRRR d$O 6(13$$5( 925.200(1P k1 '(5 t(*(/ 6,1' TRAZR %(1$&+%$57( t(3/,.216 =8 t(3/,O .$7,216(,1+(,7(1 25*$1,6,(57N ,1 '(1(1 ',( fpcOu<17+(6( .225',1,(57 $%/>8)7P g,1 $.7,9(6 t(3/,.$7,216=(17580 )2507 (,1( $/6 t(3/,.$7,216*$%(/ %(=(,&+1(7( fpcOu758.785 Jc%%P UPVW $KP k1 (,1(0 (567(1 u&+5,77 08M ',( fpcOf233(/+(/,; (17:81'(1 81' $8)*(6&+02/=(1 :(5'(1P f,(6(5 x25*$1* :,5' '85&+ 0(+5(5( g1O =<0( 0,7 j(/,.$6($.7,9,7>7 J8P $P v232,620(5$6(1K '85&+*()@+57N ',( ,0 |(17580 '(5 t(3/,.$7,216*$%(/ $1*(25'1(7 6,1'P f$ ,1 '(5 )2/*(1'(1 fpcOu<17+(6( %(,'( u75>1*( $/6 o$75,=( )81*,(5(1 81' =8 -(:(,/6 (,1(0 1(8(1 f233(/675$1* $8)*(%$87 :(5'(1N :,5' ',(6( h250 '(5 fpcOu<17+(6( $8&+ $/6 6(0,.216(59$7,9 %(=(,&+1(7P f,( fpcOu<17+(6( :,5' 921 fpcOr2/<0(5$6(1 $86*()@+57P c1'(56 $/6 tpcOr2O /<0(5$6(1 %(1?7,*(1 6,( (,1(1 r5,0(5N '(5 $1 ',( =8 5(3/,=,(5(1'( g,1=(/675$1*0$75,=( %,1'(7 81' '$11 ,1 WA B UAt,&+781* 9(5/>1*(57 :(5'(1 .$11P f,(6(5 r5,0(5 %(67(+7 $86 (,1(0 tpcOo2/(.@/N :(/&+(6 921 (,1(5 tpcOr2/<0(5$6( 63(=,(// )@5 ',( k1,O 7,,(581* '(5 fpcOu<17+(6( %(5(,7*(67(//7 :,5' 81' ',( '(6+$/% $8&+ $/6 r5,0$6( %(=(,&+1(7 :,5'P f,( 5(3/,=,(5(1'( fpcOr2/<0(5$6( ,67 $8M(5'(0 0,7 (,1(5 m25O 5(.785Oc.7,9,7>7 $86*(67$77(7N ',( ',( g17)(5181* )(+/(5+$)7 (,1*(%$87(5 d$6(1 (5O /$8%7 J6P 8PKP f,(6( c.7,9,7>7 :,5' $8&+ $/6 NN3522)5($',1*DD %(=(,&+1(7P f85&+ 6,( ,67 ',( h(+/(55$7( '(5 fpcOt(3/,.$7,21 1,&+7 +?+(5 $/6 (,1( h(+/,1.25325$7,21 $8) SRSR p8./(27,'(P
3´
führender Strang
5´
RNA-Primer
DNA-Polymerase ·
Replikationsgabel 5´ 3´
3´ Helicase
5´ 3´ 5´
Okazaki-Fragmente
3´ 5´ DNA-Polymerase · 3´
(a)
nachfolgender Strang
UPX |(//=<./86 ORC
SRW
Ende der Mitose CDC 6
CDC 6 ORC
frühe G1-Phase MCM 2 – 7
CDC 6 ORC CDC 7 ASK
späte G1-Phase CDC 6
P
CDC 7 ASK ORC
P
G1/S-Übergang P
DNA-Polymerase ORC
S-Phase
(b)
c%%P UPVW k1,7,,(581* 81' c%/$8) '(5 fpcOt(3/,.$7,21P k0 |(17580 '(5 t(3/,.$7,216*$%(/ ?51(7 (,1( j(/,.$6( '(1 fpcOf233(/675$1* J$KP c0 )@+5(1'(1 u75$1* :,5' ',( fpcOu<1O 7+(6( 1$&+ c1+()781* (,1(6 tpcOr5,0(56 92//=2*(1P c1 '(0 1$&+)2/*(1'(1 u75$1* 6,1' ',( (,1=(/1(1 q.$=$., h5$*0(17( =8 (5.(11(1 J6,(+( v(;7 )@5 :(,7(5( g5/>87(581*(1KP J%K f,( k1,7,,(581* '(5 fpcOt(3/,.$7,21 :,5' '85&+ (,1(1 o8/7,3527(,1.203/(; (55(,&+7P f85&+ .21O 752//,(57(6 g,1O 81' c8675(7(1 921 h$.725(1 $86 '(0 r5>,1,7$7,216.203/(; :,5' 6,&+(5*(67(//7N '$M ',( fpc 185 ,1 '(5 uOr+$6( 5(3/,=,(57 :,5' 81' ',( fpcOu<17+(6( 352 t(3/,.$7,216O 8563581* 185 (,10$/ 352 |(//=<./86 *(67$57(7 :,5' J6,(+( v(;7 )@5 (,1( '(7$,//,(57( d(6&+5(,O %81*KP
f,( WA B UAOt,&+781* '(5 fpcOu<17+(6( 81' ',( c17,3$5$//(/,7>7 '(5 fpcOu75>1O *( (50?*/,&+7 (,1(56(,76N '$M (,1 u75$1* J'(5 62*(1$117( )@+5(1'( u75$1* 2'(5 (1*/P\ /($',1* 675$1'K .217,18,(5/,&+ 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 .$11N (5)25'(57 $%(5 $1'(5(56(,76N '$M '(5 $1'(5( u75$1* J'(5 62*(1$117( 1$&+)2/*(1'( u75$1* 2'(5 (1*/P\ /$**,1* 675$1'K ,1 ./(,1(1 c%6&+1,77(1N $/62 ',6.217,18,(5/,&+ ,1 62*(1$117(1 q.$=$., h5$*O 0(17(1N 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 08M Jc%%P UPVWKP f,(6( v$76$&+( (5)25'(57 ',( .21=(5O 7,(57( c.7,21 0(+5(5(5 g1=<0(P f,( fpcOr2/<0(5$6( s 9(5/>1*(57 '$%(, '(1 tpcO r5,0(5P c1 '(0 1$&+)2/*(1'(1 u75$1* .$11 ',(6(5 x25*$1* 185 %,6 =80 tpcOr5,O 0(5 '(6 )2/*(1'(1 q.$=$.,Oh5$*0(176 (5)2/*(1P f,( tpcOr5,0(5 :(5'(1 $16&+/,(O M(1' (17)(517N ',( (1767$1'(1(1 n@&.(1 '85&+ ',( fpcOr2/<0(5$6( t *()@//7 81' '85&+ (,1( n,*$6( 92//67>1',* 9(56&+/266(1P f$5@%(5 +,1$86 *,%7 (6 =$+/5(,&+( :(,7(5( h$.725(1N ',( $1 '(5 fpcOt(3/,.$7,21 %(7(,/,*7 6,1'P u2 ,67 =P dP %(.$117N '$M t(3O /,.$7,216(,1+(,7(1N ',( $.7,9( i(1( (17+$/7(1N )5@+ ,1 '(5 uOr+$6( 5(3/,=,(57 :(5'(1N
SRX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
,1$.7,9( i(1( :,( =P dP ',( '(6 ,1$.7,9,(57(1 z e+52026206 +,1*(*(1 (567 63>7 ,1 '(5 uOr+$6(P f,(6 9(5:(,67 $8) ',( d('(8781* '(5 ~5181* '(5 e+520$7,16758.785 925 '(5 (,*(17/,&+(1 fpcOu<17+(6(P g6 =(,&+1(7 6,&+ $%N '$M ',( k1,7,$7,21 '(5 fpcO u<17+(6( ,1 9,(/(1 c63(.7(1 $1$/2* '(5 '(5 v5$16.5,37,21 $%/$8)(1 .?117(P c8) ',( =P |P $%(5 (567 :(1,* %(.$117(1 t(*8/$7,2160(&+$1,60(1 62// $1 ',(6(5 u7(//( 1,&+7 :(,7(5 (,1*(*$1*(1 :(5'(1P c1*(6,&+76 (,1(6 1,&+7 81(5+(%/,&+(1 =(//?.2120,6&+(1 c8):$1'6 )5$*7 0$1 6,&+N :$580 ',( g92/87,21 1,&+7 ',( g17:,&./81* =:(,(5 fpcOr2/<0(5$6(1 *()?5'(57 +$7N 921 '(1(1 ',( (,1( ',( fpcOu<17+(6( ,1 (,1(5 WA B UA 81' ',( $1'(5( ,1 (,1(5 UAB WAOt,&+781* .$7$/<6,(57P k1 (,1(0 62/&+(1 h$// .?117(1 %(,'( u75>1*( 5(/$7,9 81.203/,=,(57 ,1 (,1(0 u7@&. $8) ',( t(3/,.$7,216*$%(/ =8 6<17+(7,6,(57 :(5'(1P f$6 h(+/(1 (,1(5 UA B WAOfpcOr2/<0(5$6( (5./>57 6,&+ 9(5087/,&+ '$5$86N '$M ',( h(+/(54827( (,1(6 62/&+(1 g1=<06 80 i5?M(125'181*(1 +?+(5 /,(*(1 0@M7( $/6 ',( '(5 (;,67,(5(1'(1 WA B UAOfpcOr2/<0(5$6(P f,( h(+/(5 (,1(5 WA B UAOu<17+(6( .?11(1 1>0/,&+ 12&+ :>+5(1' '(5 u<17+(6( .255,*,(57 :(5'(1N :$6 ',( r5>=,6,21 '(5 fpcOt(3/,.$7,21 (5+(%/,&+ 67(,*(57\ f,( fpcOr2/<0(5$6( .$11 ',( m(77( '(6 :$&+6(1'(1 fpc u75$1*(6 185 '$11 9(5/>1*(51N :(11 '$6 =8/(7=7 (,1*(%$87( p8O ./(27,' .255(.7 =8 6(,1(0 r$571(518./(27,' $8) '(0 o$75,=(1675$1* 3$M7P m2007 (6 =8 (,1(5 h(+/3$$581*N 62 .$11 ',( fpcOr2/<0(5$6( '$6 )$/6&+ (,1*(%$87( p8O ./(27,' (17)(51(1N '85&+ '$6 5,&+7,*( (56(7=(1 81' ',( u<17+(6( )2576(7=(1P f(5 x257(,/ (,1(5 WA B UAOu<17+(6( /,(*7 181 ,1 '(5 &+(0,6&+(1 g1*(5*,(=8)8+5 )@5 ',( c86%,/'81* '(5 r+263+2',(67(5%,1'81* =:,6&+(1 =:(, p8./(27,'(1\ f$6 (,1=8%$8(1'( p8./(2O 7,' 6(/%67 75>*7 ',( 1?7,*( g1(5*,( $/6 WAOv5,3+263+$7N '$6 6,&+ 817(5 c%63$/781* 921 r<523+263+$7 $1 ',( UAOqjOi5833( '(6 925+(5 (,1*(%$87(1 p8./(27,'6 %,1'(7P y,5' (,1 )(+/(5+$)7 (,1*(%$87(6 p8./(27,' (17)(517N 62 .$11 6,&+ '$6 5,&+7,*( @%(5 6(,1 )5(,(6 WAOv5,3+263+$7 $1 ',( UAOqjOi5833( '(6 '$925 (,1*(%$87(1 p8./(27,'6 %,1O '(1P y@&+6( '(5 fpcOu75$1* ,1 (,1(5 UA B WAOt,&+781*N 62 0@M7( '(5 :$&+6(1'( u75$1* $1 6(,1(0 =8/(7=7 (,1*(%$87(1 p8./(27,' '(1 v5,3+263+$75(67 $/6 g1(5*,( )@5 6(,1( (,*(1( x(5/>1*(581* 75$*(1P g,1( g17)(5181* ',(6(6 /(7=7(1 p8./(27,'6 $/6 g5*(%1,6 (,1(5 h(+/(5.255(.785 0@M7( 620,7 =80 c%%58&+ '(5 t(3/,.$7,21 )@+5(1P f,( d(6&+5>1.81* '(5 |(//( $8) ',( WA B UAOfpcOu<17+(6( (50?*/,&+7 $/62 (,1( (5,=,(17( 6(/%67.255,*,(5(1'( fpcOt(3/,.$7,21 0,7 (,1(5 h(+/(54827( 921 185 S ,1 SRSR d$6(13$$5(1P d(, '(5 t(3/,.$7,21 '(5 fpc (,1(5 |(//( :,5' '$+(5 67$7,67,6&+ :(1,*(5 $/6 (,1 h(+/(5 *(0$&+7P m233/81* '(5 fpcOt(3/,.$7,21 $1 '(1 |(//=<./86 x21 +(5$865$*(1'(5 d('(8781* ,67 ',( u,&+(567(//81*N '$66 ',( t(3/,.$7,21 '(5 fpc /(',*/,&+ ,1 '(5 uOr+$6( '(6 |(//=<./86 67$7771'(7 81' -('(5 fpcOc%6&+1,77 185 (,10$/ 352 |(//=<./86 5(3/,=,(57 :,5'P p85 62 .$11 *(:>+5/(,67(7 :(5'(1N '$66 (567(16 ',( fpcOt(3/,.$7,21 (567 %(*,117N :(11 $//( x25$866(7=81*(1 '$=8 ,1 '(5 iSOr+$6( '(6 |(/=<./86 *(6&+$5(1 :25'(1 6,1' 81' =:(,7(16 (,1( (;$.7( x(5'233/81* '(6 i(1206 ,1 '(5 uOr+$6( (5=,(/7 :,5'P f,( m233/81* '(5 fpcOt(3/,.$7,21 $1 '(1 |(//=<./86 :,5' '$'85&+ (55(,&+7N '$66 $0 g1'( (,1(5 -('(1 |(//7(,/81* 62*P r5>5(3/,.$7,216.203/(;( $1 '(1 t(3/,.216 $8)*(%$87 :(5'(1 Jc%%P UPVW %KP u2 %,1'(7 1$&+ '(5 o,726( J6P 8PK '(5 $86 0(+5(5(1 r527(,1(1 %(67(+(1'( 25,*,1 5(&2*1,7,21 &203/(; JqteK $1 ',( t(3/,.216P f(5 qte
UPX |(//=<./86
SRY
67(//7 '$%(, (,1( c57 c1.(5.203/(; '$5N '(5 6(/%67 .(,1( (1=<0$7,6&+( c.7,9,7>7 =8 +$%(1 6&+(,17P o,7 g,175,77 ,1 ',( iSOr+$6( 5(.587,(57 '(5 qte (,1 c'$37(53527(,1N efeXN :(/&+(6 $/6 r/$77)250 )@5 '$6 c1.233(/1 '(6 oeoOm203/(;(6 )81*,(57P f(5 oeoOm203/(; %(67(+7 $86 6(&+6 r527(,1(1N 81' (5 %(6,7=7 (,1( ,1 ',(6(0 u7$O ',80 12&+ /$7(17( j(/,.$6($.7,9,7>7N ',( 63>7(5 =8 d(*,11 '(5 uOr+$6( -('2&+ @%(5 '$6 ~51(1 '(5 fpc $1 '(1 t(3/,.$7,21685635@1*(1 (,1( :,&+7,*( h81.7,21 )@5 '(1 g,175,77 '(5 fpcOr2/<0(5$6( 63,(/7P k0 :(,7(5(1 x(5/$8) '(5 iSOr+$6( 9(5/>M7 efeX '(1 r5>5(3/,.$7,216.203/(; :,('(5N ',( oeo r527(,1( %/(,%(1 -('2&+ J,1O $.7,9K $0 t(3/,.21 =85@&.P g6 ,67 %,6+(5 1,&+7 *(1$8 9(567$1'(1 :(/&+( 5(*8/$7,9(1 r52=(66( =80 c8675,77 921 efeX )@+5(1N (176&+(,'(1' ,67 $%(5N '$66 efeX 1$&+ '(0 x(5/$66(1 '(6 r5>5(3/,.$7,216.203/(;(6 '(1 qte 1,&+7 :,('(5 %,1'(1 .$11N %(925 ',( 1>&+67( o,726( $%*(6&+/266(1 ,67P c0 iSBuO%(5*$1* 6&+/,(M/,&+ :,5' '(5 oeoOm203/(; $.7,9,(57N :$6 0,7 '(0 g,175,77 '(5 fpcOr2/<0(5$6( ,1 '(1 r5>5(3/,.$7,216.203/(; .255(/,(57P f,(6( c.O 7,9,(581* '(6 oeoOm203/(;(6 *(6&+,(+7 :$+56&+(,1/,&+ '85&+ (,1( m,1$6(N efeYN '(5(1 .$7$/<7,6&+( w17(5(,1+(,7 (567 $0 iSBuO%(5*$1* 6<17+7,6,(57 :,5'P o,7 '(0 u7$57 '(5 fpcOp(86<17+(6( =(5)>//7 '(5 oeoOm203/(; $0 t(3/,.21N :2%(, ',( oeoOh$.725(1 0,7 j(/,.$6($.7,9,7>7 0,7 '(5 fpcOr2/<0(5$6( NN:$1'(51DDP f85&+ ',(6(1 x25*$1* :,5' '(5 r5>5(3/,.$7,216.203/(; 1$&+ (5)2/*7(5 k1,7,,(581* '(5 fpcOu<17+(6( =(567?57 A 6(,1( t(25*$1,6$7,21 ,67 $%(5 675,.7 efeXO$%+>1*,* 81' '(6+$/% 1,&+7 925 '(0 g1'( '(5 %(92567(+(1'(1 o,726( 0?*/,&+P f85&+ ',( efeXO h81.7,21 :,5' $8) ',(6( y(,6( 6,&+(5*(67(//7N '$66 $1 -('(0 t(3/,.21 ',( fpcO u<167(+( 185 (,10$/ 352 |(//=<./86 ,1,7,,(57 :,5' 81' '85&+ ',( efeYOh81.7,21 :,5' '(5 u7$57 '(5 fpcOt(3/,.$7,21 (567 0,7 '(0 d(*,11 '(5 uOr+$6( (50?*/,&+7P t(3/,.$7,21 '(5 v(/20(5(1 d(, -('(5 fpcOt(3/,.$7,21 (5*,%7 6,&+ $1 '(1 e+5202620(1(1'(1N '(1 v(/20(5(1N '$6 6(/%( r52%/(0P c/6 u7$57381.7 )@5 ',( u<17+(6( (,1(6 v2&+7(5675$1*(6 ,1 WA B UAOt,&+781* %(1?7,*7 ',( fpcOr2/<0(5$6( ',( d,1'81* (,1(6 .85=(6 18./(>5(1 tpcOh5$*0(17(6N (,1(6 r5,0(56N '(5 63>7(5 (17)(517 :,5'P f$1$&+ 9(5%/(,%7 $0 >8M(567(1 g1'( -('2&+ (,1( n@&.( ,0 v2&+7(5675$1*N ',( 1,&+7 $8)*()@//7 :(5'(1 .$11 Jc%%P UPVX $KP u20,7 9(5.@5=(1 6,&+ %(, -('(5 |(//7(,/81* ',( e+5202620(1O (1'(1 (7:$ 80 TWATRR %3P w0 ',( k17(*5,7>7 '(6 i(1206 =8 6,&+(51N %(67(+7 ',( v(/20(55(*,21 $86 (,1(0 XASR .% *52M(1 d(5(,&+ 5(3(7,7,9(5 u(48(1=(1N (,1(5 c57 r85(5=21(P f$6 $//(1 x(57(%5$7(1 *(0(,16$0( v(/20(5027,9 WAOvvciiiOUA :,5' +,(5 0(+5 $/6 7$86(1')$&+ :,('(5+2/7P f$6 v(/20(5 6&+/,(M7 0,7 (,1(5 u&+/$8)( $%N :2%(, 6,&+ '$6 >8M(567( g1'( ,1 '(1 fpcOf233(/675$1* (,1+$.7 81' +,(5 (,1( '5(,675>1*,*( fpcOu758.785 %,/'(7 Jc%%P UPVY $KP v5,77 ,0 x(5/$8) '(5 |(//7(,/81*(1 (,1 x(5/867 921 (7:$ VAW .% '(5 5(3(7,7,9(1 v(/20(56(48(1=(1 (,1N 62 (5*,%7 6,&+ (,1( k167$%,/,7>7 '(5 &+5202620$/(1 fpcN 81' (6 .2007 =80 |(//72'P v(/20(5O 9(5.@5=81*(1 &+$5$.7(5,6,(5(1 620,7 (,1( :,&+7,*( m20321(17( '(6 c/7(581*6352O =(66(6 921 |(//(1N $%(5 $8&+ 921 k1',9,'8(1P m(,0=(//(1 '@5)(1 ,1 ,+5(0 d(67$1' 1,&+7 *()>+5'(7 :(5'(1P k1 ',(6(1 |(//3238O /$7,21(1 :,5.7 '$6 g1=<0 v(/20(5$6( '(0 x(5/867 7(50,1$/(5 fpcOu(48(1=(1 (17O *(*(1N ,1 '(0 (6 $1 '$6 UAOg1'( '(6 g/7(51675$1*(6 =86>7=/,&+( vvciiiOo27,9( $1.233(/7N 62 '$M ',( 1$&+)2/*(1'(1 fpcOx(5/867( ,0 v2&+7(5675$1* 1,&+7 ',( r5,O
3´
5´
3´
5´
3´
5´
(a)
3´ 5´
3´
5´ verkürztes Ende
5´ RNA-Primer
3´
3´
3´
+
führender
nachfolgender
5´
5´
3´ Telomer 5´
5´ 3´
centromerwärts
DNA-Polymerase
5´
3´
3´
5´
(b)
3´
3´ 5´
5´
3´ 5´
5´
TTAGGG
+
3´
5´
Telomerase
3´ Telomer 5´
3´
3´
5´
5´ 3´
5´
centromerwärts
3´
5´
3´
SRZ U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
UPX |(//=<./86
5´ 3´
3´ 5´ CAAUCCC A A U TTAGGG 3´
Telomerase
C
(a)
centromerwärts 5´ 3´
SR[
5´ (b)
3´
c%%P UPVY t(3/,.$7,21 '(5 v(/20(5(1P J$K f$567(//81* '(5 u&+/$8)(16758.785 $0 v(/20(5P J%K f,( v(/20(5$6( %(67(+7 $86 (,1(0 o8/,73527(,1.203/(;N '(5 1(%(1 (,1(5 .$7$/<7,6&+(1 f20>1( (,1( tpcOo$75,=( =85 u<17+(6( '(5 5(3(7,9(1 v(/20(5Oo27,9( (17+>/7P
0>5%(67$1'7(,/( '(5 e+5202620(1(1'(1 (5)$66(1 Jc%%P UPVX %KP f,( v(/20(5$6( ,67 (,1( tpcO$%+>1*,*( fpcOr2/<0(5$6(] 6,( %(67(+7 $86 (,1(5 .$7$/<7,6&+(1 m20O 321(17(N ',( 920 7(57 i(1 .2',(57 :,5'N 81' (,1(5 tpcOw17(5(,1+(,7N ',( $/6 o$75,=( =85 u<17+(6( '(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 v(/20(5Oo27,9( ',(17P f,( tpcOm20321(17( (17+>/7 g,1+(,7(1 $86 SS p8./(27,'(1N WAOewcceeewcceOUAN '(5(1 WAO 81' UAO g1'(1 =85 5,&+7,*(1 r26,7,21,(581* '(5 tpcOo$75,=( ',(1(1 Jc%%P UPVY %KP f,( v(O /20(5$6( 67(+7 0,7 (,1(5 t(,+( :(,7(5(5 r527(,1(N '(5(1 h81.7,21(1 7(,/:(,6( 12&+ 81%(.$117 6,1'N ,1 y(&+6(/:,5.81*P u2 ,67 ',( $/6 (,1( c57 5(9(56( v5$16.5,37$6( $*,(5(1'( .$7$/<7,6&+( f20>1( 0,7 '(0 r527(,1 vnrS $662=,,(57P f,( r527(,1( vthS 81' vthT %,1'(1 $1 5(3(7,7,9( v(/20(56(48(1=(1N :2%(, vthS $/6 k1+,%,725 '(5 v(/20(5$6( )81*,(57 81' ',( v(/20(5(/21*$7,21 %/2&.,(57N :>+5(1' vthT ',( g1'O =8Og1' h86,21 %(,'(5 v(/20(5( (,1(6 e+52026206 9(5+,1'(57P u20$7,6&+( |(//(1 %(6,7=(1 ,0 i(*(16$7= =8 m(,0=(//(1 1250$/(5:(,6( .(,1( v(/20(5$6($.7,9,7>7] ,+5( v(,/81*6.$3$=,7>7 ,67 '(01$&+ %(*5(1=7P g,1( *(:,66( g;O 35(66,21N ',( '(1 c/7(581*6352=(M +,1$86=?*(57N 71'(7 6,&+ $%(5 ,1 63(=,76&+(1 |(//O 3238/$7,21(1 0,7 u7$00=(//&+$5$.7(5 :,( (7:$ ,1 +>0$7232(7,6&+(1 x25/>8)(5=(//(1N d$6$/=(//(1 '(5 g3,'(50,6 2'(5 |(//(1 '(5 352/,)(5$7,9(1 |21( ,1 ,17(67,1$/(1 m5<37(1P
RMUMPMQ l)4/3% k1 '(5 o,726( 08M $86 '(5 .203$.7(1 e+520$7,10$66( '(6 '83/,=,(57(1 i(1206 -(:(,/6 (,1 .203/(77(5 e+5202620(16$7= $1 ',( v2&+7(5=(//(1 :(,7(5*(*(%(1 :(5O '(1P f,(6(5 x25*$1* .$11 ,1 9,(5 c%6&+1,77( 817(57(,/7 :(5'(1N '(1(1 -(:(,/6 6,&+7O %$5( u758.7859(5>1'(581*(1 '(5 |(//( =8 i581'( /,(*(1 Jc%%P UPVZKP k1 '(5 r523+$6( 8 c%%P UPVX d(, '(5 fpcOt(3/,.$7,21 .2007 (6 $1 '(1 v(/20(5(1 =85 x(5.@5=81* '(6 >8M(5O 67(1 WA d(5(,&+(6 (,1(6 v2&+7(5675$1*(6 J$KP f,(6(0 x(5/867 .$11 '85&+ ',( WA B UAOx(5/>1*(581* '(6 g/7(51675$1*(6 0,7 5(3(7,79(1 v(/20(56(48(1=(1 %(*(*1(7 :(5'(1] ',(6(1 r52=(M 67(8(57 ',( v(/20(5$6( J%KP
SSR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( Prophase Prometaphase
Metaphase Cytokinese
Anaphase
Telophase
c%%P UPVZ f,( 817(56&+,('/,&+(1 r+$6(1 '(5 |(//7(,/81*P c8) '(5 5(&+7(1 u(,7( '(5 c%%,/'81* 6,1' -(:(,/6 |(//(1 0,7 (,1(0 ',3/2,'(1 e+5202620(16$7= $%*(%,/'(7N ',( 7527= '(5 iSOr+$6( $/6 .21'(16,(57(5 fpcOh$'(1 6.,==,(57 6,1'P p$&+ '(5 x(5'233/81* '(5 fpc 6,1' ',( u&+:(O 67(5&+520$7,'(1 ,1 '(5 r523+$6( =8 (5.(11(1P k1 '(5 o(7$3+$6( +$7 6,&+ ',( m(510(0%5$1 $8)*(/?67P c0 817(5(1 81' 2%(5(1 |(//5$1' (56&+(,1(1 ',( u3,1'(/32/(N =:,6&+(1 '(1(1 '(5 u3,1'(/$33$5$7 $86*(%,/'(7 ,67P p$&+'(0 6,&+ ',( u&+:(67(5&+520$7,'(1 ,1 '(5 c1$3+$6( 921(,1$1'(5 75(11(1 81' ,1 '(5 v(/23+$6( ',( *(*(1@%(5/,(*(1'(1 u3,1'(/32/( (55(,&+(1N :(5O '(1 c%6&+1@581*(1 ,1 '(5 |(//( 6,&+7%$5N ',( ,1 '(5 e<72.,1(6( =85 i(1(5,(581* '(5 %(,'(1 v2&+7(5=(//(1 )@+5(1P
.21'(16,(57 ',( fpc J0?*/,&+(5:(,6( $/6 h2/*( '(5 r+263+25,(581* 921 j,6721 jSK 81' />M7 ',( e+5202620(1 0,7 '(1 u&+:(67(5&+520$7,'(1 (5.(11(1P k1 '(5 o(7$3+$6( 25'1(1 6,&+ ',( e+5202620(1 ,1 '(5 }48$725,$/(%(1( '(5 |(//( $1P i/(,&+=(,7,* /?67 6,&+ ',( m(510(0%5$1 $8)N 81' (6 .2007 =85 c86%,/'81* '(6 u3,1'(/$33$5$7(6N '(66(1 h$6(51 ',( %(,'(1 e(1752620(1 $1 '(1 r2/(1 '(5 |(//( 0,7 '(1 e(17520(5(1 '(5 u&+:(67(5&+520$7,'(1 9(5%,1'(1P k1 ',(6(5 r+$6( '(6 |(//O =<./86 /,(*(1 ',( e+5202620(1 ,1 ,+5(5 .203$.7(67(1 h250 925 J(7:$ SRPRRR ; .21'(16,(57KP f,(6( v$76$&+( 0$&+7 0$1 6,&+ ,1 '(5 e<72*(1(7,. =8 p87=(N 80 0,7
UPX |(//=<./86
SSS
9(56&+,('(1(1 p$&+:(,6O 81' h>5%(0(7+2'(1 &+5202620$/( c%(55$7,21(1 0,.52O 6.23,6&+ '$567(//(1 =8 .?11(1P |8 d(*,11 '(5 c1$3+$6( 75(11(1 6,&+ ',( u&+:(67(5&+520$7,'(1 81' :$1'(51 -(:(,/6 ,1 ',( t,&+781* (17*(*(1*(6(7=7(5 r2/(P f,( d(:(*81* .2007 '$%(, '85&+ '$6 x(5.@5=(1 '(5 o,.5278%8/, ,1 '(1 u3,1'(/)$6(51 =867$1'(P k1 '(5 v(/23+$6( (55(,&+(1 ',( e+5202620(1 6&+/,(M/,&+ ',( e(1752620(1 81' 80 '$6 :,('(5 '(O .21'(16,(5(1'( e+520$7,1 )250(1 6,&+ 1(8( m(516758.785(1P |85 */(,&+(1 |(,7 9(5O -@1*7 6,&+ '(5 t$80 =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 1(8(1 p8./(,N %,6 6,&+ ,1 '(0 r52=(66 '(5 e<72.,1(6( =:(, .203/(77( v2&+7(5=(//(1 921(,1$1'(5 $%6&+1@5(1P f,(6( |(//(1 %(6,7=(1 (,1(1 (,1)$&+(1 ',3/2,'(1 e+5202620(16$7= 81' 67(//(1 7<3,6&+( iSOr+$6( |(//(1 '$5N '(5(1 :(,7(5(6 u&+,&.6$/ 921 '(0 f,5(5(1=,(581*6O %=:P r52/,)(5$7,216O 352*5$00 '(6 80*(%(1'(1 o,/,(86 $%+>1*,* ,67P
RMUMQ q%'5,!4)/. $%2 y%,,:9+,5302/'2%33)/. i581'/(*(1'( g5.(1171,66( '(5 t(*8/$7,21 %,2/2*,6&+(5 h81.7,216$%/>8)( %(,0 o(16&+(1 :(5'(1 9,(/)$&+ =8(567 ,1 (,1)$&+(1 g8.$5<217(1 *(:211(1P u2 +$%(1 w17(568&+81*(1 =85 t(*8/$7,21 '(5 |(//=<./86352*5(66,21 ,1 '(1 %(,'(1 3+2*(O 1(7,6&+ 6(+5 :(,7 921(,1$1'(5 (17)(517(1 u3$/7O %=:P d>&.(5+()(1 JuP 320%( 81' uP &(5(9,6,$(K =85 k'(17,7=,(581* 921 =:(, +2&+.216(59,(57(1 i(1(1 *()@+57N '(5(1 x(5/867 ',( |(//=<./86352*5(66,21 '(5 j()(1 $0 iTBoO 81' J:,( 63>7(5 *(=(,*7 :(5O '(1 .2117(K $8&+ $0 iSBuO%(5*$1* 817(5%5,&+7P f,(6( i(1( :85'(1 $/6 o87$17(1 '(6 &(// ',9,6,21 &<&/( 0,7 &'&T JuP 320%(K 81' &'&TZ JuP &(5(9,6,$(K %(=(,&+1(7P f,( efeTO 81' efeTZOr527(,1( :,('(580 6,1' j202/2*( '(6 h$.7256 rUV $86 '(0 h526&+ z(12386 /$(9,6P rUV ,67 v(,/ (,1(6 m203/(;(6N '(5 ,1 zP /$(9,6 )@5 '(1 %(5*$1* 921 iT =85 o,726( %(1?7,*7 :,5' 81' '(6:(*(1 $/6 oO3+$6( 352027,1* )$&725 JorhK %(=(,&+1(7 :,5'P orh ,67 (,1 r527(,1.203/(; '(5 63(=,76&+( |,(/352O 7(,1( 3+263+25,(57P rUV %,/'(7 ',( .$7$/<7,6&+( w17(5(,1+(,7 ',(6(6 m203/(;(6N $/62 (,1( m,1$6(N ',( '85&+ ,+5 r$571(53527(,1 rVW J',( 5(*8/$725,6&+( w17(5(,1+(,7K ,1 ',(6(0 m203/(; $.7,9,(57 :(5'(1 08MP rVW :,5' ,1 iS |(//(1 1,&+7 (;35,0,(57 81' (567 $% '(5 uOr+$6( 6<17+(7,6,(57N 80 '$11 $0 g1'( '(5 o,726( 6&+/$*$57,* J'85&+ r527(2/<6( %(',1*7K :,('(5 $%*(%$87 =8 :(5'(1P k0 x(5/$8) 0(+5(5(5 |(//7(,/81*(1 %(75$&+7(7 6&+(,17 '$6 rVW r527(,1 620,7 5(*(/5(&+7 =8 =<./,(5(1N :$6 ,1 6(,1(5 d(O =(,&+181* NNe<&/,1DD Je{eK =80 c86'58&. .2007P g17635(&+(1' :,5' rUV JefeTB efeTZK $/6 &<&/,1$%+>1*,*( m,1$6( 2'(5 efm J&<&/,1 '(3(1'(17 .,1$6(K %(=(,&+1(7 Jc%%P UPV[KP y(,7(5( c1$/<6(1 +$%(1 *(=(,*7N '$M efeT ,1 9(56&+,('(1(1 |(//=<./863+$6(1 '85&+ 817(56&+,('/,&+( e<&/,1( $.7,9,(57 :,5'P u20,7 6&+(,17 ',( r+263+25,(581* %(67,007(5 |,(/3527(,1( '85&+ 3+$6(163(=,76&+( e{eBefmOm203/(;( '$6 :(6(17O /,&+( g/(0(17 '(5 |(//=<./865(*8/$7,21 ,1 j()(1 =8 6(,1P f,(6( *581'6>7=/,&+( c86O 6$*( :,5)7 '5(, :,&+7,*( h5$*(1 $8)\ JSK k67 '$6 e{eBefmOu<67(0 $8) o(16&+(1 @%(575$*%$5a JTK y,( :,5' ',( c.7,9,7>7 '(5 e{eBefmOm203/(;( 5(*8/,(57a JUK y(/&+(6 6,1' ',( |,(/3527(,1( '(5 &<&/,1$%+>1*,*(1 m,1$6(1a
SST
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( katalytische Untereinheit
aktiver KinaseKomplex
MPF
mitotisches Cyclin regulatorische Untereinheit
(a)
I
M
I
M
I
M
Expression
M
I
M
P34 P45 t MPF
MPF
MPF
MPF
Aktivitätsfenster des MPF in mehreren Zyklen
(b)
c%%P UPV[ f(5 NNoO3+$6( 352027,1* )$&725DD $/6 d(,63,(/ (,1(6 e<&/,1OefmOm203/(;(6P J$K f(5 NNoO3+$6(O352027,1*O)$&725DD ,67 (,1 f,0(5 (,1(5 e<&/,1O$%+>1*,*(1 m,1$6( $/6 .$7$/8)( '(5 rUV 81' rVW w17(5(,1+(,7(1 '(6 NNoO3+$6(O352027,1*O )$&7256DD $1*(*(%(1P f$5$86 5(68/7,(57 '$6 c.7,9,7>76)(167(5 '(6 $.7,9(1 m,1$6(.203/(;(6 ,1 '(5 o,726(P
RMUMQMP b9#,).!"(;.')'% j).!3%. !,3 l/4/2 $%2 y%,,:9+,5302/'2%33)/. y,( 62 2)7 6,1' =:$5 ',( %,2/2*,6&+(1 h81.7,216$%/>8)( %(,0 o(16&+(1 >+1/,&+ =8 '(1(1 ,1 (,1)$&+(1 g8.$5<217(1N -('2&+ ,67 ',( m203/(;,7>7 '(5 t(*8/$7,21 ',(6(5 h81.7,216$%/>8)( %(,0 o(16&+(1 :(6(17/,&+ *5?M(5 A ',(6(6 75,57 $8&+ $8) ',( |(//O =<./865(*8/$7,21 =8P u2 %(6,7=(1 0(16&+/,&+( |(//(1 1,&+7 185 (,1 &'.Oi(1 621'(51 0,1'(67(16 $&+7 j202/2*(N 921 '(1(1 ',( 0(,67(1 %(5(,76 %(.$117( h81.7,21(1 ,1 '(5 |(//=<./865(*8/$7,21 %(6,7=(1 Jc%%P UPWR$KP f$6 0(16&+/,&+( i(1 &'.OS %(6,7=7 ',( *5?M7( j202/2*,( =8 &'&TB&'&TZ 81' :,5' ,1 c1/(+181* $1 '$6 u3$/7+()(Oi(1 $/6 &'&T 81' $//( $1'(5(1 0(16&+/,&+(1 &<&/,1$%+>1*,*(1 m,1$6( $/6 &'.Oi(1( %(O =(,&+1(7P
UPX |(//=<./86
SSU
CYC B M G2
G1 CYC D S
(a)
CDK 4 CDK 6 CDK 2 CDC 2
CYC D
CDK 7
CYC H
CYC E CYC A CYC B
CYC A CYC E (b)
c%%P UPWR h250$7,21 921 e<&/,1OefmOm203/(;(1 ,0 0(16&+/,&+(1 |(//=<./86P J$K f,( 9(5O 6&+,('(1(1 e<&/,1( )250(1 185 0,7 %(67,007(1 e<&/,1O$%+>1*,*(1 m,1$6(1 63(=,76&+( m20O 3/(;(P J%K f$6 c.7,9,7>76)(167(5 '(5 817(56&+,('/,&+(1 e<&/,1OefmOm203/(;( :,5' ,0 :(O 6(17/,&+(1 '85&+ ',( x(5)@*%$5.(,7 '(5 817(56&+,('/,&+(1 e<&/,13$571(5 %(67,007P f,( r)(,/( *(%(1 $1N =8 :(/&+(1 r+$6(1 '(6 |(//=<./86 ',( (,1=(/1(1 e<&/,1( $/6 5(*8/$725,6&+( w17(5O (,1+(,7(1 =85 x(5)@*81* 67(+(1P
f$5@%(5 +,1$86 71'(1 6,&+ ,1 0(16&+/,&+(1 |(//(1 =$+/5(,&+( e<&/,1(N ',( 185 0,7 %(67,007(1 efm6 ,1 m203/(;(1 *()81'(1 :(5'(1 .?11(1P c%%,/'81* UPWRd =(,*7N :$11 ',( e<&/,1Om,1$6(Om203/(;( ,0 |(//=<./86 $8)75(7(1P u2 $662=,,(5(1 v<3 fOe<&/,1( 0,7 efmV %=:P OX 81' 75(7(1 )5@+ ,1 iS $8)] 63>7(5 ,1 iS .2007 (6 '$11 =85 d,/'81* '(5 e{eOgBefmTOm203/(;(P c0 iSBuO%(5*$1* )250,(57 6,&+ (,1 m203/(; $86 efmT 81' e{eOcN :(/&+(6 (%(162 :,( e{eOd ,1 '(5 63>7(1 uOr+$6( 62:,( ,1 iT 81' o $8&+ 0,7 efeOT $662=,,(57 ,67P f,(6( x(57(,/81* 921 e{eBefmOm203/(;(1 67(//7 '$6 i581'*(5@67 '(5 |(//=<./865(*8/$7,21 %(,0 o(1O 6&+(1 '$5P c%(5 (6 ,67 1,&+7 '$6 c8)75(7(1 ',(6(5 m203/(;( 3(5 6(N :(/&+(6 ',( r52O *5(66,21 ,0 |(//=<./86 *$5$17,(57N 621'(51 9,(/0(+5 ,+5( m,1$6($.7,9,7>7N ',( J>+1/,&+ :,( ,1 j()(1K '85&+ =86>7=/,&+( h$.725(1 5(*8/,(57 :,5'P u2 ,67 ',( k1'8.7,21 '(5 9(56&+,('(1(1 |(//=<./863+$6(1 $%+>1*,* 921 '(0 =(,7/,&+ '(71,(57(1 c8)75(7(1 $.O 7,9(5 e{eBefmOm203/(;(P
RMUMQMQ o/3)4)6% 5.$ .%'!4)6% q%'5,!4/2%. 6/. bxb?bcjLj/-0,%8%. e<&/,1O$%+>1*,*( m,1$6(Ok1+,%,725(1 e<&/,1O$%+>1*,*(1 m,1$6(Ok1+,%,725(1 JemkK 6,1' r527(,1(N ',( ,1 '(5 n$*( 6,1'N ',( c.7,9,7>7 921 e{eBefmOm203/(;(1 1(*$7,9 =8 5(*8/,(5(1 Jc%%P UPWSKP k+5( %(5(;35(66,21 $55(7,(57 |(//(1 ,1 iSN :(,/ .(,1( $.7,9(1 efmOm203/(;( 0(+5
SSV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( P21 ähnliche CKIs CDK +
+
P21
P21
CYC nicht aktiv
aktiv
nicht aktiv
(a) P16 ähnliche CKIs CDK4/6 + P16 CYC D nicht aktiv
aktiv
nicht aktiv
(b)
c%%P UPWS e<&/,1O$%+>1*,*( m,1$6(Ok1+,%,725(1 $/6 t(35(6625(1 '(5 e<&/,1.,1$6($.7,9,7>7P J$K f,( e<&/,1.,1$6(Ok1+,%,725(1 '(5 rTSOh$0,/,( JrTSN rTY 81' rWYK .?11(1 $//( e<&/,1O $%+>1*,*(1 m,1$6(1 ,1+,%,(5(1P k0 i(*(16$7= '$=8 6,1' ',( rSXO>+1/,&+(1 e<&/,1.,1$6(1O k1+,%,725(1 JrSWN rSXN rSZN rS[K 63(=,76&+ )@5 ',( e<&/,1O$%+>1*,*(1 m,1$6(1 V 81' X Jefm VBXKP
925/,(*(1P rTSN rTY 81' rWY %,/'(1 (,1( i5833( 6758.785(// 9(5:$1'7(5 h$.725(1N ',( efm6 ,1+,%,(5(1 .?11(1P f$6 3TS i(1 ,67 (,1 ',5(.7(6 |,(/*(1 '(6 v8025683O 35(66253527(,16 rWU 81' rTS ,67 620,7 (,1 :,&+7,*(6 g5(.7253527(,1 '(5 |(//=<./86O 5(*8/$7,21 '85&+ rWU J6P 8PKP rTY ,67 7<3,6&+(5:(,6( ,1 iRO|(//(1 =8 71'(1 81' :,5' %(, g,175,77 ,1 ',( iS r+$6( 326775$16.5,37,21$/ .217,18,(5/,&+ 5('8=,(57P rSWN rSXN rSZ 81' rS[ %,/'(1 ',( =:(,7( u8%*5833( 921 emk6P k0 i(*(16$7= =8 '(5 2P *P i5833( ,1+,%,(5(1 ',(6( r527(,1( $//(5',1*6 63(=,76&+ efmV 81' efmX '85&+ .203(7,7,9( x(5'5>1*81* '(5 v<3fOe<&/,1(P f,( rSWOi(1(;35(66,21 :,5' ,0 t$+0(1 '(5 c.7,9,(581* $17,0,72*(1(5 u,*1$/:(*( '85&+ '(1 75$16)250,1* *52:7+O)$&725Ot JvihOtK +2&+5(*8/,(57P f,( 3SX i(15(*,21 .2',(57 ,1 (,1(0 $/7(5O 1$7,9(1 n(6(5$67(5 12&+ )@5 (,1 :(,7(5(6 r527(,1N rSVcth JrSV $/7(51$7,9( 5($',1* )5$0(KP rSVcth )81*,(57 1,&+7 $/6 emkN ,67 $%(5 :,&+7,*(6 d,1'(*/,(' '(5 rWUOc.O 7,9,(581* %(, %(67,007(1 h250(1 '(6 NN*(120,6&+(1 u75(66(6DD J6,(+( m$3P UPXPVKP %(5 ',( 3+<6,2/2*,6&+( k1'8.7,21 ',(6(5 i5833( 921 emk6 ,67 $162167(1 :(1,* %(.$117P t(9(56,%/( t(*8/$7,21 '(5 efm6 '85&+ r+263+25,(581* 81' f(3+263+25,(581* efm6 .?11(1 '85&+ r+263+25,(581* (,1(6 63(=,76&+(1 v<526,15(67(6 Jv<5OSW ,1 efeTK '85&+ ',( y((S m,1$6( ,1$.7,9,(57 :(5'(1 Jc%%P UPWTKP f,(6(5 x25*$1* 62// 6,&+(567(//(1N '$M e{eBefmOm203/(;( 1,&+7 810,77(/%$5 1$&+ ,+5(5 c662=,$7,21 $.7,9,(57 :(5'(1P x21 %(621'(5(5 d('(8781* ,67N '$M r+263+$7$6(1 '(5 efeTWO h$0,/,( '(1 r+263+$75(67 =85 c.7,9,(581* '(5 m,1$6(.203/(;( :,('(5 (17)(51(1
UPX |(//=<./86 WEE1-Kinase CDC2
CDC25 Phosphatase
CAK P
CDC2
SSW
P
CDC2
P
CDC2
CYC B
CYC B
CYC B
CYC B
inaktiv
inaktiv
inaktiv
aktiv
P
c%%P UPWT f,( c.7,9,7>7 921 e<&/,1OefmOm203/(;(1 .$11 '85&+ r+263+25,(581* 81' f(3+263+25,(581* 5(*8/,(57 :(5'(1P u2%$/' 6,&+ '(5 e<&/,1 dBefeTOm203/(; )250,(57N :,5' ',( e<&/,1O$%+>1*,*( m,1$6( $0 v<526,15(67 SW '85&+ ',( yggSOm,1$6( 3+263+25,(57P f$5$8)+,1 )@+57 ',( efmO$.7,9,(5(1'( m,1$6( (,1(1 :(,7(5(1 r+263+25,(581*66&+5,77 $86N ',(60$/ $8) '(0 v<526,15(67 SXSP g567 :(11 ',( efeTW r+263+$7$6( '(1 v<526,15(67 SW :,('(5 '(3+263+25,(57 +$7N (1767(+7 (,1 $.7,9(5 e<&/,1OefmOm203/(;P f,( c.7,9,7>7 '(5 y((SO m,1$6( %=:P '(5 efeTW r+263+$7$6( 6(/%67 ,67 '$%(, '(5$57 |(//=<./86O$%+>1*,* 5(*8/,(57N '$M ',( c.7,9,(581* '(6 e<&/,1 dBefeTOm203/(;(6 (567 1$&+ m203/(77,(581* '(5 uOr+$6( (5)2/*7P
0@66(1P g6 *,%7 j,1:(,6( '$5$8)N '$M %(67,007( h$.725(1 81' u,*1$/:(*( J:,( =P dP '$6 r527221.2*(1352'8.7 eOo<& 2'(5 '$6 c17,0,72*(1 vihOtK ',( efeTWO g;35(66,21 .21752//,(5(1 81' '$'85&+ ',5(.7(1 g,198M $8) '(1 c.7,9,7>76=867$1' 921 e{eBefmOm203/(;(1 $86@%(1P f,( c.7,9,(581* 921 e{eBefmOm203/(;(1 (5)25'(57 1(%(1 '(5 2P *P v<526,1O '(3+263+25,(581* '(5 efm6 $8&+ ',( r+263+25,(581* (,1(6 v+5(21,15(67(6 JSXS ,1 efeTKP f,( $86)@+5(1'( m,1$6( ,67 ',( efmO$&7,9$7,1*O.,1$6( JecmKP f,(6(6 g1=<0 %(67(+7 $86 (,1(0 m203/(; $86 e<&/,1 j 81' efmYP d(,'( h$.725(1 6,1' $8&+ d(67$1'7(,/ '(6 *(1(5(//(1 v5$16.5,37,216)$.7256 vhkkjN ,1 '(0 6,( 0?*/,&+(5O :(,6( (,1( t2//( ,1 '(5 |(//=<./86O$%+>1*,*(1 v5$16.5,37,216.21752//( 63,(/(1 J6,(+( m$3P UPSPTKP f,( t(*8/$7,21 '(5 ecmOc.7,9,7>7 ,67 %,6+(5 $//(5',1*6 185 :(1,* 9(5O 67$1'(1P k55(9(56,%/( t(*8/$7,21 '(5 efmOc.7,9,7>7 '85&+ r527(2/<6( 921 |<./,1(1 f$6 d(,63,(/ '(5 efmOt(*8/$7,21 '85&+ ',( $17$*21,67,6&+(1 c.7,9,7>7(1 '(5 y((SB efeTW r527(,1( =(,*7 ',( o?*/,&+.(,7(1 (,1(6 5(9(56,%/(1 t(*8/$7,21635,1=,36 $8)P l( 1$&+ u,*1$//$*( .$11 ',( c.7,9,7>7 '(5 r527(,1( $1*(3$M7 :(5'(1P k0 i(*(16$7= '$=8 ,67 ',( r527(,1'(*5$'$7,21 (,1( ,55(9(56,%/( k1$.7,9,(581* (,1(6 r527(,16P f,(6( h250 '(5 1(*$7,9(1 t(*8/$7,21 %,(7(7 925 $//(0 ,1 62/&+(1 u,78$7,21(1 x257(,/(N :2 %,2&+(0,6&+( u,*1$/:(*( $1 (,1(0 r81.7 $1*(/$1*7 6,1' 1$&+ '(0 925+(5 127:(1O ',*( h$.725(1 185 12&+ 67?5(1 :@5'(1P g,1( 62/&+( u,78$7,21 /,(*7 :>+5(1' '(5 o,726( 925 Jc%%P UPWUKP f,( m,1$6($.7,O 9,7>7 '(5 e{eOdBefeTOm203/(;( ,67 127:(1',*N 80 |(//(1 ,1 ',( o,726( =8 )@+5(1P u2 75>*7 ',( e{eOdBefeTOc.7,9,7>7 @%(5 ',( r+263+25,(581* 921 j,6721 jS =85 m21'(16,(581* '(5 e+5202620(1 J6,(+( r523+$6(K 81' @%(5 ',( r+263+255(0 n$0,1 =85 c89?681* '(5 m(516758.785 925 '(5 u3,1'(/)25O 0$7,21 J6,(+( r523+$6(Bo(7$3+$6(K %(,P k1 '(5 v(/23+$6( -('2&+ 08M (6 :,('(5 =85 f(.21'(16,(581* '(5 e+5202620(1 81' p(8$86%,/'81* 921 m(516758.785(1 .200(1P c1+$/7(1'( e{eOdBefeTOc.7,9,7>7 +>77( =8 ',(6(0 |(,7381.7 .$7$6752O
SSX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( G2 CDC2
P
CYC B
CDC2
Prophase Metaphase
P
Anaphase Telophase
G1
G1
c%%P UPWU |,(/*(5,&+7(7( r527(2/<6( 921 e<&/,1 d ,1 '(5 63>7(1 o,726(P k1 '(5 5(&+7(1 d,/'O +>/)7( ,67 (,1 v(,/ '(6 |(//=<./86 6.,==,(57N '(5 ',( 63>7( iTOr+$6( 0,7 '(0 %(5*$1* ,1 ',( o,726( 62:,( '(1 d(*,11 '(5 iSOr+$6( '(5 (1767(+(1'(1 v2&+7(5=(//(1 $%'(&.7P f(5 '85&+ r+263+25,(581* $.7,9,(57( e<&/,1 dBefeTOm203/(; ,67 127:(1',* )@5 ',( v5$16,7,21 921 |(//(1 $86 '(5 iTOr+$6( @%(5 r523+$6( 81' o(7$3+$6( ,1 ',( c1$3+$6(P k0 i(*(16$7= '$=8 .$11 ',( r52*5(66,21 921 '(5 c1$3+$6( =85 v(/23+$6( 185 '$11 (5)2/*(1N :(11 ',( e<&/,1 dBefeTOc.7,9,7>7 $0 g1'( '(5 c1$3+$6( ,1+,%,7,(57 :,5'P f,(6 *(6&+,(+7N :,( '85&+ ',( h5$*0(17,(581* '(6 e<&/,1 dOr527(,16 $1*('(87(7N '85&+ *(=,(/7(1 3527(2/<7,6&+(1 c%%$8 '(6 e<&/,13$571(56P
3+$/( h2/*(1 81' :@5'( '(1 v2' )@5 ',( |(//( %('(87(1P f,(6( i()$+5 :,5' '85&+ ',( r527(2/<6( 921 e{eOd 81' 620,7 '(5 92//67>1',*(1 k1$.7,9,(581* '(6 e{eOdB efeTOm203/(;(6 1$&+ '(5 c1$3+$6( *(%$117P f,( r527(2/<6( 08M '$%(, $8) ',( o,187( *(1$8 (,16(7=(1N '(11 $8&+ -('( 9(5)5@+7( |(567?581* 921 e{eOd :@5'( '(1 v2' '(5 |(//( %('(87(1P f(0(17635(&+(1' (;,67,(57 (,1 .203/(;(6 m21752//685(1 *52M( r2/<3(37,' w%,48,7,1 Jw%K $1 6(,1(0 eO7(50,1$/(1 g1'( '85&+ (,1 w%O$.7,9,(5(1'(6 g1=<0 JgSK $.7,9,(57P f,(6( c.7,9,(581* (50?*/,&+7 ',( %(5*$%( 921 w%,48,7,102/(.@/(1 $1 w%,48,7,1O .21-8*,(5(1'( JgTK g1=<0(P g,1 gTOh$.725 .$11 $16&+/,(M(1' ,1 m223(5$7,21 0,7 (,1(0 w%O/,*,(5(1'(1 g1=<0 JgUK '(1 w%,48,7,15(67 $8) (,1 |,(/3527(,1 @%(575$*(1P g,1 '(5$57,* 0$5.,(57(6 u8%675$7 :,5' '85&+ '$6 TXu r527($620 (5.$117 81' 63(O
UPX |(//=<./86 U ATP AMP E1
U E1
U CYC B CDC 2
E2 E3 E2 U
U
U
SSY
U U
U CYC B CDC 2 ATP
CYC B CDC 2
26 S Proteasom ADP
U
U
U
CDC 2
U
c%%P UPWV f$567(//81* '(6 3527(2/<7,6&+(1 w%,48,7,1Or527($620(16<67(06P w17(5 x(5%5$8&+ 921 cvr :,5' w%,48,7,1 J8K '85&+ (,1 w%,48,7,1O$.7,9,(5(1'(6 g1=<0 $.7,9,(57 81' $1 (,1 w%,48,7,1O.21-8*,(5(1'(6 g1=<0 JgTK :(,7(5*(*(%(1P k1 m223(5$7,21 0,7 (,1(0 w%,48,7,1O /(*,(5(1'(1 g1=<0 JgUK (5)2/*7 ',( u8%675$7O63(=,76&+( o$5.,(581* '(6 $%=8%$8(1'(1 e<&/,1O r527(,16 0,7 '(0 w%,48,7,102/(.@/P f,( u8%675$763(=,77>7 ',(6(6 x25*$1*(6 :,5' *(:>+5/(,67(7 '85&+ ',( 62*(1$117( rguvOf20>1( ,0 pOv(50,186 921 e<&/,1 d 62:,( '85&+ '(1 o8/7,O r527(,1.203/(; gUN '(5 ',( rguvOu(48(1= ,1 e<&/,1 d 63(=,76&+ (5.(117P p$&+ '(5 c1+()781* '(6 (567(1 w%,48,7,15(67(6 (5)2/*7 (,1( r2/<8%,48,7,1,(581* 0,7 '(0 $16&+/,(M(1'(1 3527(2O /<7,6&+(1 c%%$8 ',(6(6 m203/(;(6 ,0 TXu r527($620P
=,76&+ 3527(2/<7,6&+ $%*(%$87P k16%(621'(5( '(1 gUOh$.725(1 )>//7 %(, ',(6(0 r52O =(M ',( t2//( '(5 u3(=,7.$7,216)$.725(1 =8P gUOh$.725(1 6,1' =P vP *52M( o8/7,352O 7(,1.203/(;(P g,1 d(,63,(/ )@5 (,1( 62/&+( gUOc.7,9,7>7 ,67 '(5 NN$1$3+$6( 352027,1* &203/(;DD JcreKN '(5 8P $P '85&+ '(1 c%%$8 921 e<&/,1Od '(1 %(5*$1* 921 '(5 c1$3+$6( ,1 ',( v(/23+$6( (50?*/,&+7 J6P 2PKP
RMUMR c)% r4)-5,!4)/. $%3 y%,,:9+,53 $52#( v!#(345-3&!+4/2%. |(//(1 6,1' ,1 ,+5(0 y$&+678069(5+$/7(1 921 '(0 80*(%(1'(1 o,/,(8 $%+>1*,*P y$&+67806)$.725(1 5(35>6(17,(5(1 (,1(1 u7,08/86N 2+1( '(1 .(,1( $.7,9,(57(1 e{eB efmOm203/(;( (1767(+(1P f,( |(//( 9(5+$557 62 ,0 u7$',80 iRP g567 ',( i$%( 921 y$&+67806)$.725(1 J:,( =P dP '(6 (3,'(50$/O*52:7+ )$&725K )@+57 %(, (,1(5 .8/O 7,9,(57(1 h,%52%/$67(1=(//( :,( ,1 c%%,/'81* UPWW 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7 &$P ST u781O '(1 63>7(5 =85 fpcOu<17+(6(P f$%(, ,67 ',( c1:(6(1+(,7 '(5 y$&+67806)$.725(1 %,6 =80 f85&+/$8)(1 921 &$P TBU '(5 iSOr+$6( $%62/87 127:(1',*N 80 ',( uOr+$6( (,1=8/(,7(1P f(5 g17=8* 921 y$&+67806)$.725(1 %,6 =8 ',(6(0 |(,7381.7 )@+57 =8 (,1(0 t@&.)$// '(5 |(//( ,1 ',( iROr+$6(P %(56&+5(,7(1 ',(6(6 ,0$*,1>5(1 |(,7381.7(6 ,1 '(5 i(*(1:$57 921
SSZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( G0
G2 ~4h
Mitogene
mitogenabhängige Progression
M ~1h
G1 ~12h ZellzyklusAutonomie
G ~7h
Restriktionspunkt
c%%P UPWW o,72*(1O$%+>1*,*( c.7,9,(581* '(6 |(//=<./86P o,72*(1( u7,08/,N :,( y$&+6O 7806)$.725(1N )?5'(51 '(1 g,175,77 921 |(//(1 ,1 '(1 |(//=<./86P f$0,7 (6 =85 fpcOt(3/,O .$7,21 (,1(5 67,08/,(57(1 |(//( .200(1 .$11N 08M '(5 0,72*(1( u7,08/86 %,6 63>7 ,1 '(5 iSOr+$6( $1+$/7(1P d(,0 %(56&+5(,7(1 '(6 62*(1$117(1 t(675,.7,216381.7(6 %(*,117 '(5 o,72*(1O81$%+>1*,*(N $872120( c%6&+1,77 '(6 |(//=<./86P f$6 +(,M7N '$M '$6 :(,7(5( h257O 6&+5(,7(1 ,0 |(//=<./86 $8&+ ,1 '(5 c%:(6(1+(,7 921 y$&+67806)$.725(1 (5)2/*7P
y$&+67806)$.725(1 )@+57 +,1*(*(1 =8 (,1(0 '$11 $872120(1 h2576&+5(,7(1 '(6 |(//=<./86 Jc%%P UPWWKP u(/%67 :(11 =8 (,1(0 63>7(5(1 |(,7381.7 ',( y$&+67806O )$.725(1 (17=2*(1 :(5'(1N .203/(77,(57 ',( |(//( '(1 %(*211(1(1 v(,/81*6=<./86P g17635(&+(1' :,5' ',(6(5 |(,7381.7 ,1 iS $/6 t(675,.7,216381.7 %(=(,&+1(7P f,(6( d(2%$&+781*(1 :(5)(1 =:(, (176&+(,'(1'( h5$*(1 $8)\ SP y(/&+( x25*>1*( 67$57(1 '(1 |(//=<./86 1$&+ '(5 i$%( 921 y$&+67806)$.725(1 81' TP :(/&+( g5O (,*1,66( )@+5(1 =85 c872120,( '(6 |(//=<./86 $0 t(675,.7,216381.7P p$&+ '(0 +(87,*(1 x(567>1'1,6 '(5 r52/,)(5$7,216.21752//( 805(,M(1 ',(6( %(,'(1 h5$*(1 ',( (66(17,(//(1 x25*>1*( '(5 y$&+67806.21752//( 0(16&+/,&+(5 |(//(1N 81' +,17(5 ,+5(5 d($17:25781* 9(5%,5*7 6,&+ ',( k'(17,7=,(581* 921 i(1(1N '(5(1 r52'8.7( '$6 y$&+6780 816(5(5 |(//(1 5(*8/,(5(1 81' '(5(1 k1$.7,9,(581* i581'/$*( )@5 |(//O 75$16)250$7,21 81' v8025:$&+6780 ,67P u2 ,67 ',( *52M( o(+5=$+/ $//(5 %,6 +(87( ,'(17,7=,(57(1 r5272Oq1.2*(1( 81' v802568335(6625*(1( $1 '(5 m21752//( =80,1O '(67 (,1(5 ',(6(5 %(,'(1 u&+5,77( %(7(,/,*7P
RMUMRMP c%2 r4!24 $%3 y%,,:9+,53Y `+4)6)%25.' $%2 cLs90 b9#,).% y$&+67806)$.725(1 J2'(5 o,72*(1(K 6,1' ,1 '(5 t(*(/ ./(,1( o2/(.@/(N ',( $/6 n,O *$1'(1 0(0%5$167>1',*( t(=(3725(1 %,1'(1P f,(6( d,1'81* $.7,9,(57 '(1 t(=(3O 725N '(5 @%(5 (,1( m$6.$'( 921 r527(,13+263+25,(581*(1 ',( c.7,9,(581* 921 v5$16.5,37,216)$.725(1 ,1'8=,(57 J6,(+( $8&+ m$3P UP[PTKP f,(6 :,('(580 )@+57 =8 '(5 g;35(66,21 =(//8/>5(5 NN,00(',$7( ($5/< 5(63216(DD i(1( JkgOi(1(KN %(, '(1(1
UPX |(//=<./86
SS[
(6 6,&+ ,1 '(5 t(*(/ 6(/%67 80 v5$16.5,37,216)$.725(1 +$1'(/7P d(,63,(/( '$)@5 6,1' ',( h$.725(1 hqu 81' lwp J6,(+( m$3P UPSPTKP v<3,6&+(5:(,6( (5)2/*7 ',( c.7,9,(O 581* '(5 kgOi(1( ,11(5+$/% :(1,*(5 o,187(1 1$&+ i$%( '(5 y$&+67806)$.725(1 Jc%%P UPWXKP f2&+ :,( %,1'(1 6,&+ kgOr527(,1( '$1$&+ ,1 '(1 |(//=<./86 (,1a f,( fOv<3 e<&/,1( 6,1' ',( (567(1 e<&/,1(N ',( ,0 |(//=<./86 (;35,0,(57 :(5'(1P f(5 |(,7381.7 ,+5(6 c8)75(7(16 J&$P TAV u781'(1 1$&+ 0,72*(1(5 u7,08/$7,21K 62:,( ',( c%+>1*,*.(,7 ,+5(5 g;35(66,21 921 0,72*(1(1 u7,08/$17,(1 J,0 i(*(6$7= =8 $//(1 $1'(5(1 e<&/,1(1K 48$/,7=,(57 fOv<3 e<&/,1( $/6 r52'8.7( '(5 NN'(/$<(' ($5/< 5(63216(DD i(1( JfgOi(1(KP u2 )@+57 '(5 g17=8* 921 o,72*(1(1 =80 x(5/867 '(5 e{e fOg;35(66,21P f,(6( d()81'( (17635(&+(1 '(1 g5:$5781*(1 1$&+ '(0 2P *P c.7,9,(581*60867(5 '(6 |(//=<./86 %,6 =80 t(675,.7,216381.7P q%:2+/ (6 .@5=/,&+ *(/81*(1 ,67N ',( g;35(66,21 921 e{e fS .$86$/ 0,7 '(5 c.7,9,(581* '(6 tcuO u,*1$/:(*(6 ,1 |86$00(1+$1* =8 %5,1*(1 J6,(+( m$3P UP[PTKN ,67 ',( 75$16.5,37,21(//( c.7,9,(581* '(6 .203/,=,(57 $8)*(%$87(1 &<& 'SOr52027256 '85&+ kgOi(1352'8.7( :(1,* 9(567$1'(1P v527='(0 :,5' ',( 0(',=,1,6&+( d('(8781* '(5 c1%,1'81* 921 y$&+678066,*O 1$/:(*(1 @%(5 e<&/,1 f $1 '(1 |(//=<./86 '85&+ ',( 21.2*(1( c.7,9,(581* =$+/O 5(,&+(5 o,7*/,('(5 ',(6(5 u,*1$/:(*( 1$&++$/7,* %(/(*7P c8) 35$.7,6&+ -('(5 u78)( 0,72*(1(5 u,*1$/:(*( .?11(1 $.7,9,(5(1'( o87$7,21(1 J*$,1 2) )81&7,21 087$176K 21.2*(1( r27(1= (17)$/7(1 J6,(+( m$3P UP[PTKP f85&+ ',( .2167,787,9( c.7,9,(581* 921 r272Oq1.2*(1(1 :,5' 6(/%67 ,1 '(5 c%:(6(1+(,7 921 o,72*(1(1 (,1 y$&+6O
Mitogen Rezeptor
+ ++ + wenige Minuten
Zellmembran
Signalkaskade Kernmembran IE-Gene
wenige Stunden DE-Gene (CYC D)
c%%P UPWX f,( i$%( 921 y$&+67806)$.725(1 )@+57 =85 g;35(66,21 '(5 e<&/,1 f i(1(P c/6 g5*(%1,6 '(5 d(+$1'/81* 1,&+7O352/,)(5,(5(1'(5 |(//(1 0,7 o,72*(1(1 .?11(1 ,11(5+$/% :(O 1,*(5 o,187(1 62*(1$117( NN,00(',$7( ($5/8)7 @%(5 0(0%5$167>1',*( t(=(3725(1 81' (,1( u,*1$/.$6.$'( ,1 '(1 |(//.(51 J6,(+( m$3P UP[PTKP NNk00(',$7( ($5/)250,(57(1 u,*1$/.$6.$'(1 )81*,(5(1P |(//8/>5( NN,0O 0(',$7( ($5/
STR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
78066,*1$/ 925*(7>86&+7 81' NN'2:1675($0DD '(5 o87$7,21 J'P +P 817(5+$/% '(6 08O 7,(57(1 h$.7256 ,1 '(5 u,*1$/.$6.$'(K .2007 (6 =85 3(50$1(17(1 c.7,9,(581* '(6 u,*1$/:(*(6 %,6 +,1 =85 g;35(66,21 '(5 kgOi(1(N ',( 6&+/,(M/,&+ 0,7 '(5 J,1K',5(.7(1 v5$16$.7,9,(581* '(5 &<& 'Oi(1( '(1 |(//=<./86 $16&+$/7(1P u2 6,1' kgOi(1( :,( )26 81' -81 6(,7 /$1*(5 |(,7 $/6 r527221.2*(1( %(.$117 81' $8&+ e{e fS .2117( $/6 327(17(6 q1.2*(1 ,'(17,7=,(57 :(5'(1 J6P 8PKP
RMUMRMQ c)% q%'5,!4)/. $%3 q%342)+4)/.305.+4%3 f(5 t(675,.7,216381.7 ,67 (,1 62*(1$117(5 e+(&.32,17 ,0 |(//=<./86P e+(&.32,176 6,1' ,0$*,1>5( |(,7381.7(N $1 '(1(1 (,1 .203/(;(6 02/(.8/$5(6 m21752//6<67(0 :,5.7N 80 6,&+(5=867(//(1N '$M (,1( |(//=<./863+$6( .255(.7 $%*(6&+/266(1 ,67N %(925 ',( )2/*(1'( r+$6( %(*,117P u2 .$11 (,1 e+(&.32,17Om21752//6<67(0 '85&+ 9(56&+,(O '(1( u,*1$/(N :,( =P dP (,1( fpcOu&+>',*81*N $.7,9,(57 :(5'(1P c/6 h2/*( :,5' '(5 |(//=<./86 $1 ',(6(0 m21752//381.7 62/$1*( $55(7,(57 %,6 '$6 u,*1$/ :,('(5 (17)>//7P c8) ',(6( y(,6( .$11 $0 t(675,.7,216381.7 6,&+(5*(67(//7 :(5'(1N '$M 185 81%(O 6&+>',*7( fpc ,1 '(5 uOr+$6( 5(3/,=,(57 :,5' 81' '(5 iTBo e+(&.32,17 62// 6,O &+(567(//(1N '$M 185 .255(.7 5(3/,=,(57( fpc $8) ',( v2&+7(5=(//(1 9(57(,/7 :,5'P f(5 )81.7,21(// ,1 0(16&+/,&+(1 |(//(1 :,&+7,*67( e+(&.32,17 ,67 '(5 t(675,.7,216O 381.7 ,1 iSP f,( ./,1,6&+( d('(8781* '(5 t%Oe{e fOrSXOd(=,(+81* $0 t(675,.7,216381.7 f$6 &<& 'S i(1 :85'( 85635@1*/,&+ $/6 $03/,7=,(57(6 q1.2*(1 ,1 v8025=(//(1 (17O '(&.7P g17635(&+(1' '(5 &<& 'S h81.7,21 $/6 /,0,7,(5(1'(5N 326,7,9(5 t(*8/$725 921 efm VBX *(:,11(1 |(//(1 '$'85&+ (,1( *5?M(5( y$&+67806327(1=P f(5 efmOk1O +,%,725 rSXN (,1 63(=,76&+(5 c17$*21,67 '(5 e{e fOefm VBX m,1$6(N 5(*8/,(57 '(1 r+263+25,(581*6*5$' '(5 e{e fBefm VBXO|,(/3527(,1(P d(0(5.(16:(57 ,67N '$M rSX $/6 v802568335(66253527(,1 ,'(17,7=,(57 :85'(N :(/&+(6 6(+5 +>87* ,1 v8025(1 ,1$.7,9,(57 :,5'P f$6 :,&+7,*67( %,6+(5 (17'(&.7( u8%675$7 '(5 e{e fBefmVBX m,1$6(.203/(;( ,67 '$6 r52'8.7 '(6 t(7,12%/$6720*(16 J5%KP 5% :85'( $/6 (,1 v802568335(6625*(1 ,'(17,7=,(57N :(/&+(6 %(, $//(1 m,1'(51 0,7 (,1(0 t(7,12%/$6720 ,1$.7,9,(57 925/,(*7P k0 n$8)( '(5 /(7=7(1 l$+5( .2117(1 5%Oo87$7,21(1 ,1 9,(/(1 $1'(5(1 v8025(1 *(O )81'(1 :(5'(1 J6,(+( m$3P XPYPTKP c86 ',(6(1 d()81'(1 )2/*7(N '$M ',( f(/(7,21 '(6 5% i(16 2'(5 ',( j<3(53+263+25,(581* '(6 td r527(,16 J$/6 h2/*( '(6 '(-867,(57(1 i/(,&+*(:,&+7(6 =:,6&+(1 e{e fBefmVBX 81' rSXK (,1 :$&+67806)?5'(51'(6 u,O *1$/ ,1 |(//(1 '$567(//7] +,1*(*(1 ,67 ',( j<323+263+25,(581* 921 td (,1 :$&+6O 7806+(00(1'(6 u,*1$/ Jc%%P UPWYKP g6 %/(,%7 )(67=8+$/7(1N '$M '(5 x(5/867 921 3SX 2'(5 5% 1,&+7 ,1 -('(5 |(//( 81O %(',1*7 =80 v8025:$&+6780 )@+5(1 08MP k1 '(5 v$7 .?11(1 185 t(7,12%/$6720( 81' 0?*/,&+(5:(,6( 12&+ +(5(',7>5( o(/$120( $/6 )(67 '(7(50,1,(57( m216(48(1=(1 (,1(6 (5%/,&+(1 x(5/867(6 921 td %=:P rSX $1*(6(+(1 :(5'(1P h@5 e<&/,1 f ,67 %,6 +(87( .(,1 v8025 ,'(17,7=,(57 :25'(1N '(5 =:$1*6/>87* $86 (,1(5 c03/,7=,(581* ',(6(6 e<&/,16 +(5925*(+(1 :@5'(P f,( k1$.7,9,(581* 921 5% 2'(5 3SX 62:,( ',( c03/,7=,(581* 921 &<& 'S 67(//7 -('2&+ (,1( :,&+7,*( m20321(17( '(5 08/7,)$.72O
UPX |(//=<./86
STS
5,(//(1 i(1(6( 921 v8025(1 '$5P m20%,1$7,21(1 $86 '(5 c03/,7.$7,21 921 e<&/,1 f 81' '(0 x(5/867 921 5% %=:P 3SX 2'(5 $%(5 $86 '(0 '233(/7(1 x(5/867 921 3SX 81' 5% :(5'(1 ,1 v8025=(//(1 1,&+7 %(2%$&+7(7P u20,7 6&+(,1(1 tdN e{e fBefmVBX 81' rSX ,0 i(:(%( (,1 81' ',(6(/%( u&+$/767(//( =8 5(*8/,(5(1] (,1(6 ',(6(5 '5(, r527(,1( ,67 ,1 '(5 *52M(1 o(+5=$+/ $//(5 v8025( '()(.7 Jc%%P UPWYKP
P16 RB
Zellzyklusarrest
CYC D CDK 4/6 P -RB - P
Zellzyklusprogression
c%%P UPWY m21752//( '(6 |(//=<./86 $0 t(675,.7,216381.7P e<&/,1 fN rSX 81' '$6 t(7,12%O /$67203527(,1 JtdK 67(+(1 817(5(,1$1'(5 ,1 d(=,(+81*P e<&/,1 f ,1'8=,(57 ',( efmVBXO9(5O 0,77(/7( r+263+25,(581* 921 td 81' @%(5)@+57 1,&+73+263+25,(57(6 td ,1 ',( +<3(53+26O 3+25,(57( h250 JrOtdOrKP f,( 1,&+73+263+25,(57( h250 921 td 9(5+,1'(57 ',( %(5O 6&+5(,781* '(6 t(675,.7,216381.7(6 81' )@+57 620,7 =80 |(//=<./86$55(67P f,( +<3(53+263+2O 5,(57( h250 921 td +,1*(*(1 (5/$8%7 ',( %(56&+5(,781* '(6 t(675,.7,216381.7(6 81' 620,7 ',( |(//=<./86352*5(66,21P f,( k1$.7,9,(581* 921 td '85&+ e<&/,1 fBefmVBXOm203/(;( .$11 '85&+ '(1 e<&/,1.,1$6(Ok1+,%,725 rSX ,1+,%,7,(57 :(5'(1P f,( 3+<6,2/2*,6&+( u,*1,7.$1= ',(6(5 f5(,(5%(=,(+81* :,5' '85&+ '(1 d()81' %(67>7,*7N '$M %(, '(5 :(,7$86 *5?M7(1 |$+/ 0(16&+/,&+(5 v8025( 0,1'(67(16 (,1 o,7*/,(' ',(6(5 '5(, h$.725(1 '(5(*8/,(57 ,67P u2 )@+57 -(:(,/6 ',( %(5(;35(66,21 921 e<&/,1 f J'85&+ c03/,7=,(581* '(6 e<&/,1 f i(16K 62:,( '(5 x(5/867 921 rSX 2'(5 td J'85&+ i(1'(/(7,21(1 2'(5 ,1$.7,9,(5(1'( o87$7,21(1K =8 (,1(5 k1$.7,9,(581* '(6 t(675,.7,216381.7(6 81' )2/*/,&+ (,1(5 (5+?+7(1 |(//=<./86352*5(66,21P
RMUMRMR c%2 %&&%2%.4% r#(%.+%, $%3 qaLr)'.!,7%'%3 td /,(*7 ,1 6(,1(5 1,&+7 3+263+25,(57(1 h250 ,0 m203/(; 0,7 '(0 fpcO%,1O '(1'(1 v5$16.5,37,216)$.725 gTh 925 Jc%%P UPWZ$KP c8) ',(6( y(,6( :,5' td $1 r5202725(1 0,7 gThOd,1'81*667(//(1 5(.587,(57N ',( '85&+ '(1 tdBgThOm203/(; 75$16.5,37,21$/ 5(35,0,(57 :(5'(1P f,(6( tdBgThOr527(,1%,1'81* :,5' '85&+ r+26O 3+25,(581* 921 td 5(*8/,(57\ k1 '(5 )5@+(1 iSOr+$6( %,1'(7 1,&+73+263+25,(57(6 td gTh 81' '(5 m203/(; )81*,(57 $/6 t(35(6625 921 gThO|,(/*(1(1P m2007 (6 :>+5(1' '(5 iSOr+$6( '85&+ ',( c.7,9,(581* '(5 efmVBXOr527(,1( =85 r+263+2O 5,(581* 921 tdN =(5)>//7 (,1 v(,/ '(5 tdBgThOm203/(;(P c/6 t(68/7$7 :(5'(1 i(1(N ',( ,1 '(5 )5@+(1 iSOr+$6( '85&+ ',(6(1 m203/(; 5(35,0,(57 :85'(1 -(7=7 (;35,0,(57P |,(/*(1( '(5 gThOh$.725(1 .2',(5(1 )@5 r527(,1( 0,7 (,1(5 h81.7,21 ,1 '(5 r52O *5(66,21 '(6 |(//=<./86 921 iS 1$&+ uN '(5 t(3/,.$7,21 '(5 fpc 81' '(5 k1'8.7,21 921 c323726( Jc%%P UPWZ%KP k16%(621'(5( ',( t(*8/,(581* '(6 e<&/,1 g i(16 J&<& (K '85&+ tdBgTh 6&+(,17 (,1( :,&+7,*( t2//( ,1 '(5 t(*8/$7,21 '(6 t(675,.7,216381.7(6 =8 63,(/(1P u2 .2007
STT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RB E2F
--
frühe G1
TTTCGCGC
RB
späte G1
P P P E2F TTTCGCGC
+
E2F-Targetgene (Auswahl) Target • cyc e
Funktion Zellzyklusregulation
• p14 arf
Apoptose
• tk • dhfr • ·-pol
DNA-Replikation
R
S (a)
(b)
c%%P UPWZ td ,67 (,1 75$16.5,37,21$/(5 t(35(6625 921 gTh |,(/*(1(1P J$K k1 6(,1(5 817(5O 3+263+25,(57(1 h250 %,1'(7 td $1 '(1 v5$16.5,37,216)$.725 gThP c/6 h2/*( :(5'(1 i(1( 0,7 gThOd,1'81*667(//(1 ,1 ,+5(1 r5202725(1 5(35,0,(57 JOKP o,7 h257'$8(5 '(5 iSOr+$6( .2007 (6 =85 r+263+25,(581* 921 tdP f,(6( )@+57 =8 (,1(5 c8)+(%81* '(5 75$16.5,37,21$/(1 t(35(6625$.7,9,7>7 921 td =80 |(,7381.7 '(6 t(675,.7,216381.7(6 JtKP c/6 m216(48(1= :,5' gThO$%+>1*,*( i(1(;35(6,621 $.7,9,(57 J1KP J%K r52'8.7( 921 gThO|,(/*(1(1 @%(51(+0(1 h81.7,21(1 ,1 '(5 t(*8/$7,21 '(5 |(//=<./86352*5(66,21N '(5 c323726( 62:,( '(5 fpcOt(3O /,.$7,21 J7.N v+<0,',1.,1$6(] '+)5N f(+<'52)2/$75('8.7$6(] sO32/N fpc r2/<0(5$6( sKP
(6 ,0 u,11( '(5 2P *P t(*8/$7,21 921 gThO|,(/*(1(1 %(5(,76 $% '(5 (567(1 j>/)7( '(5 iSOr+$6( =85 67(,*(1'(1 g;35(66,21 '(6 &<& (Oi(16P f85&+ ',( ,1 ',(6(5 |(,7 3(50$1(17 )$//(1'( m21=(175$7,21 '(6 emk rTY J6P 2PK .2007 (6 '$11 =85 d,/'81* $.7,9(5 e{e gBefmT m203/(;(N )@5 ',( '$6 tdOr527(,1 (,1 :,&+7,*(6 u8%675$7 ,67P f$'85&+ :,('(580 :(5'(1 .217,18,(5/,&+ tdBgThOt(35(6625.203/(;( =(567?57N :$6 ,1 (,1(1 63581*+$)7(1 c167,(* '(5 e{e gBefmTOm,1$6( 0@1'(7P f,(6( 326,7,9( t@&..233/81* 0$5.,(57 (,1(1 :,&+7,*(1 r81.7 ,1 iSN 1>0/,&+ '$6 w06&+$/7(1 '(5 0,72*(1$%+>1*,*(1 k1$.7,9,(581* 921 td '85&+ e{e fBefmVBX $8) (,1( 0,72O *(181$%+>1*,*( k1$.7,9,(581* 921 td '85&+ e{e gBefmT Jc%%P UPW[KP f(5 u&+(,O 7(/381.7 ,1 ',(6(5 g1:,&./81* :,5' $/6 0?*/,&+( f(0$5.$7,21 '(6 t(675,.7,216381.O 7(6 $1*(6(+(1 81' $/6 (,1 d$867(,1 '(5 |(//=<./86$872120,( 9(567$1'(1P g6 62// $%(5 $8&+ %(7217 :(5'(1N '$M ',(6(6 o2'(/ 1,&+7 $8) $//( |(//(1 */(,&+(50$M(1 =875,57 81' ',( e{e gBefmTOm,1$6( $8&+ $1'(5( J12&+ 1,&+7 ,'(17,7=,(57(K u8%O 675$7( %(6,7=(1 08MP k1 -('(0 h$//( ,67 '(5 t(675,.7,216381.7 $%(5 '(5 %(, :(,7(0 :,&+7,*67( y$&+6O 7806.21752//381.7 ,0 v(,/81*6=<./86 0(16&+/,&+(5 |(//(1P f85&+ '$6 c8)75(7(1 '(5 |(//=<./86$872120,( 6,1' ',( ,0 |(//=<./86 )2/*(1'(1 r+$6(1 )@5 ',( y$&+67806O .21752//( '(5 |(//(1 921 817(5*(25'1(7(5 d('(8781*P f,(6( g5.(1171,6 %(58+7 ,16O %(621'(5( $8&+ $8) ,1 '(5 o(',=,1 *(6$00(/7( g5)$+581*(1N 1$&+ '(1(1 =(//=<.O /865(*8/,(5(1'( r527(,1( 0,7 75$16)250,(5(1'(5 m$3$=,>7 (,1'(87,* $8) ',( |(,7 %,6 =80 t(675,.7,216381.7 (17)$//(1P
UPX |(//=<./86
STU
CYC D/CDK 4,6 RB
RB/E2F
G1-Phase
mitogenabhängig
Mitogene
E2F R
autonom
CYC E (Zellzyklusprogression) S-Phase
c%%P UPW[ o2'(// )@5 ',( g1767(+81* '(5 $872120(1 |(//=<./86352*5(66,21P f,( o,72*(1O $%+>1*,*( k1'8.7,21 921 e<&/,1 f ,1$.7,9,(57 '(1 tdBgTh t(35(6625.203/(;P c0 t(675,.O 7,216381.7 .2007 (6 1$&+ h5(,6(7=81* 921 gTh =85 75$16.5,37,21$/(1 c.7,9,(581* '(6 e<&/,1 gOi(16P e<&/,1 g 75>*7 '85&+ :(,7(5( r+263+25,(581* 921 t% =8 '(66(1 k1$.7,9,(581* %(,P f,(6(5 326,7,9( h(('%$&.Oo(&+$1,6086 ,67 (,1( 0?*/,&+( g5./>581* '(5 $872120(1N o,72*(1O 81$%+>1*,*(1 |(//=<./86352*5(66,21 1$&+ f85&+6&+5(,7(1 '(6 t(675,.7,216381.7(6P
RMUMS oTRL!"(;.')'% y%,,:9+,53+/.42/,,% f$6 rWU r527(,1 75>*7 '(1 d(,1$0(1 NNi8$5',$1 2) 7+( i(120(DD Jy>&+7(5 '(6 i(1206KP f,(6 9(5:(,67 $8) ',( h>+,*.(,7 921 rWU $0 u&+1,77381.7 =:(,(5 u,*1$/O :(*( 326,7,21,(57 =8 6(,1N ',( -(:(,/6 k1)250$7,21(1 @%(5 *(120,6&+(1 u75(M $1 ',(6(6 r527(,1 9(50,77(/1 Jc%%P UPXRKP c/6 *(120,6&+(5 u75(M 62// ,1 ',(6(0 u,11( (,10$/ ',( ',5(.7( u&+>',*81* 921 fpc '85&+ wxO 2'(5 uOu75$+/81* 62:,( '85&+ *(12O 72;,6&+( u8%67$1=(1 :,( =P dP ',( e+(027+(5$3(87,.$ o(7+275(;$7 2'(5 g72326,' 9(567$1'(1 :(5'(1P |80 $1'(5(1 ,67 '$0,7 ',( 3$7+2/2*,6&+( c.7,9,(581* (,1=(/1(5 q1.2*(1( *(0(,17N ',( (,1(1 ,62/,(57(1 t(,= =85 |(//=<./86$.7,9,(581* J81' '$0,7 '(5 t(3/,.$7,21 '(6 i(1206K '$567(//(1N 2+1( '$%(, ,1 '$6 .203/(77( 3+<6,2/2*,6&+( r52*5$00 '(5 0,72*(1(1 c.7,9,(581* ,17(*5,(57 =8 6(,1P c/6 NNy>&+7(5 '(6 i(1206DD ,67 (6 ',( 3+<6,2/2*,6&+( h81.7,21 921 rWU ',( |(//( %=:P '(1 q5*$1,6086 925 '(1 0?*/,&+(1 m216(48(1=(1 '(6 *(120,6&+(0 u75(66(6 =8 6&+@7=(1P u2 .?117(1 fpcOu&+>'(1 =85 c15(,&+(581* 327(17,(// *()>+5/,&+(5 o87$7,21(1 ,1 '(1 817(56&+,('/,&+67(1 i(1(1 )@+5(1 81' $8) ',(6( y(,6( =8 '(5 v5$16)250$7,21 921 |(//(1 %(,75$*(1P f,( c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1 J2'(5 k1$.7,9,(581* 921 v8O 02568335(6625*(1(1K :@5'( 352/,)(5$7,9( u,*1$/( ',5(.7 $1 '(1 |(//=<./86 :(,7(5O /(,7(1 81' 620,7 (%(1)$//6 ',( v5$16)250$7,21 921 |(//(1 %(*@167,*(1P w0 ',(6 =8 9(5+,1'(51N :,5' rWU 1$&+ *(120,6&+(0 u75(M +2&+5(*8/,(57 81' '85&+ rWU (,1 (17635(&+(1'(6 u&+87=352*5$00 ,1'8=,(57P f,( v$76$&+(N '$M rWU ,1 @%(5 WR @
STV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( „Genomischer Streß” DNA Schäden
Onkogenaktivierung
MYC, RAS E2F
ATM
CDC25
P14 ARF
14-3-3
P53
MDM2
P21
CYC/CDK 4/6
RB
P16
G2-Arrest
DNA-Reparatur
Apoptose
Seneszenz
G1-Arrest
c%%P UPXR rWUO$%+>1*,*( |(//=<./86.21752//(P h@5 ',( c1%,1'81* 921 rWU $1 ',( t(*8/$7,21 '(5 fpcOt(3$5$785 81' c323726( 6,(+( m$3,7(/ UPYPW 81' UPZPWP
$//(5 0(16&+/,&+(1 v8025( ,1$.7,9,(57 ,67 81' '$0,7 '$6 $0 +>87*67(1 %(7525(1( i(1 ,1 '(5 q1.2/2*,( @%(5+$837 '$567(//7N 6&+(,17 ',( d('(8781* '(5 rWU h81.7,21 )@5 ',( |(//( ,1 ',(6(0 u,11( =8 %(67>7,*(1P f,( 9(56&+,('(1(1 u,*1$/:(*( =85 g5)$6681* '(6 *(120,6&+(1 u75(66(6 %=:P ',( rWUO9(50,77(/7(1 i(*(10$M1$+0(1 %(5@+5(1 (,1( x,(/=$+/ :,&+7,*(5 %,2/2*,6&+(5 t(*(/.5(,6/>8)( 81' 6,1' ,1 c%%,/'81* UPXR =86$00(1)$66(1' '$5*(67(//7P rWU /,(*7 ,1 '(5 |(//( ,1 *(5,1*67(1 m21=(175$7,21(1 925N :$6 +$8376>&+/,&+ '$5$1 /,(*7N '$M (6 ,1 6(,1(5 h81.7,21 $/6 v5$16.5,37,216)$.725 ',( c.7,9,(581* '(6 i(16 0'0T 9(5O 856$&+7N '(66(1 r52'8.7 :,('(580 '$6 rWU r527(,1 ,1$.7,9,(57P f,(6( ofoTO9(5O 0,77(/7( k1$.7,9,(581* (5)2/*7 @%(5 ',( k1'8.7,21 '(6 3527(2/<7,6&+(1 c%%$86 921 rWU @%(5 '(1 w%,48,7,1Or527($620(1Oy(*P c86 ',(6(0 1(*$7,9(1 t@&..233/81*6O :(* 5(68/7,(57 (,1( 817(5 3+<6,2/2*,6&+(1 w067>1'(1 >8M(567 6(16,7,9( t(*8/$7,21 '(5 o(1*( $1 rWU ,1 '(5 |(//(P p$+(=8 $//( h81.7,21(1 81' f<6)81.7,21(1 921 rWU 6,1' $8) (,1 *(>1'(57(6 i/(,&+*(:,&+7 ',(6(5 rWUBofoTOk17(5$.7,21 =85@&.=8)@+5(1P u2 ,67 0'0T ,1 9(5O 6&+,('(1(1 v8025(1 $/6 J$03/,7=,(57(6K q1.2*(1 ,'(17,7=,(57 :25'(1N :(/&+(6 (,1(1 x(5/867 '(5 (5(.7,9(1 c15(,&+(581* 921 rWU 1$&+ *(120,6&+(0 u75(M %('(87(7P g%(162 )@+5(1 ,1$.7,9,(5(1'( r81.7087$7,21(1 ,1 rWU ,1 '(5 t(*(/ =8 (,1(0 x(5/867 '(5 c.7,9,(581* 921 rWU |,(/*(1(1P f$5$86 :,('(580 5(68/7,(57 ',( ,1 9,(/(1 v8O 025(1 *()81'(1( *52M( o(1*( $1 )81.7,216817@&+7,*(0 rWUN '$6 0$1*(/6 '(5 0'0TOv5$16$.7,9,(581* 1,&+7 '(*5$',(57 :,5'P
UPX |(//=<./86
STW
RMUMSMP j/.42/,,&5.+4)/.%. 6/. oTR "%) cm`Lr#(;$%. g,1 :,&+7,*(5 u&+5,77 %(, '(5 k'(17,7=,(581* 921 *(6&+>',*7(5 fpc ,1 '(5 |(//( ,67 ',( c.7,9,(581* (,1(5 h$0,/,( 921 m,1$6(1 =8 '(1(1 $8&+ '$6 v802568335(6625O 3527(,1 cvo *(+?57 J6,(+( m$3P UPYPVKP o,7*/,('(5 ',(6(5 h$0,/,( +$%(1 8P $P =:(, :,&+7,*( u8%675$7(\ rWU J',5(.7K 81' efeTW J,1',5(.7KP f85&+ ',( r+263+25,(581* '(6 rWU r527(,16 :,5' 6(,1(5 k17(5$.7,21 0,7 ofoT (17*(*(1:,5.7N 81' '85&+ ',( c15(,&+(581* 921 rWU .2007 (6 =85 75$16.5,37,21(//(1 c.7,9,(581* 921 35,0>5 =:(, rWU |,(/*(1(1P g,1(56(,76 ,67 ',(6 '$6 emkOi(1 3TSN :(/&+(6 '85&+ ',( k1$.O 7,9,(581* '(5 e{e fBg k17(5$.7,21 0,7 efm6 =8 (,1(5 c55(7,(581* '(6 |(//=<./86 ,1 iS )@+57P f$6 =:(,7( rWU |,(/*(1 ,67 SVOUOUN :(/&+(6 63(=,76&+ ',( '85&+ ',( cvoO h$0,/,( 3+263+25,(57( h250 921 efeTW ,1$.7,9,(57P f(5 e{e dBefeTOm203/(; 08M '85&+ ',( h81.7,21 '(5 efeTW r+263+$7$6( 925 g,175,77 ,1 ',( o,726( $.7,9,(57 :(5'(1 J6,(+( m$3P UPXPTKP k1)2/*( ',( k1$.7,9,(581* 921 efeTW '85&+ SVOUOU 9(5O +$55(1 ',( %(7525(1(1 |(//(1 ,1 '(5 iTOr+$6( '(6 |(//=<./86P c8) ',(6( y(,6( :,5' 1$&+ fpcOu&+>',*81* '(5 |(//=<./86 ,1 iS 81' iT 81O 7(5%52&+(1P f,(6( w17(5%5(&+81* (5/$8%7 '(5 |(//(N ',( fpcOu&+>'(1 =8 5(3$5,(5(1 J6,(+( m$3P UPYPWK 81' $8) ',(6( y(,6( 6,&+(5=867(//(1N '$M 185 ,17$.7( fpc 5(3/,=,(57 81' $8) ',( v2&+7(5=(//(1 9(57(,/7 :,5'P
RMUMSMQ c%2 oTRL).$5:)%24% fPLj/.42/,,05.+4 .!#( n.+/'%.!+4)6)%25.' f,( ,62/,(57( q1.2*(1$.7,9,(581* )@+57 1,&+7 185 =8 (,1(5 k1'8.7,21 '(6 |(//=<./86N 621'(51 $8&+ =85 J81*(:2//7(1K c.7,9,(581* (,1(5 y$&+678066,&+(581*P f,(6( u,O &+(581* :,5' '85&+ ',( c.7,9,(581* '(6 i(16 3SV$5) '85&+ ',(6(/%(1 q1.2*(13O 52'8.7( $86*(/?67P f$6 rSVcth r527(,1 ,67 (,1 ',5(.7(5 k1+,%,725 921 ofoTN :$6 :,('(580 =8 (,1(5 u7(,*(581* '(6 rWU r527(,16 )@+57P }+1/,&+ :,( ,0 fpcOu&+$'(1O u,*1$/:(* )@+57 ',(6 @%(5 ',( c.7,9,(581* 921 rTS =8 (,1(5 k1+,%,7,21 '(5 e{eOfBg $.7,9,(57(1 efm6 81' (,1(0 iSOc55(67P y,( '(5 rWUO9(50,77(/7( iSOc55(67 %(, 3+0/,&+ 3WU 81' 5%N 5(*8/,(5(1 .?11(1 Jc%%P UPXSKP
RMUMSMR oTRL6%2-)44%,4% `0/04/3% 5.$ 6/2:%)4)'% y%,,!,4%25.' p(%(1 '(5 |(//=<./86$55(7,(581* ,1 iS 81' iT .$11 rWU 1$&+ *(120,6&+(0 u75(M $8&+ =:(, :(,7(5( u&+87=)81.7,21(1 $.7,9,(5(1\ ',( k1'8.7,21 '(5 c323726( J352O *5$00,(57(5 |(//72'N 6,(+( m$3P UPZPWK 81' '(5 u(1(6=(1= J925=(,7,*( |(//$/7(581*K Jc%%P UPXRKP o?*/,&+(5:(,6( 6,1' ',(6 o$M1$+0(1 1$&+ ,55(3$5$%/(1 fpcOu&+>'(1 2'(5 0$66,9(5 q1.2*(1$.7,9,(581*P f,( u(1(6=(1= ,67 (,1 $8) 02/(.8/$5(5 g%(1( :(1,* 9(567$1'(1(5 x25*$1* '(6 1$7@5/,&+(1 c/7(581*6352=(66(6 921 |(//(1P g17635(&+(1' :,5' ',( rWUO9(50,77(/7( u(1(6=(1= $8&+ $/6 NN925=(,7,*DD J35(0$785( 6(1(6&(1&(K $1*(6(+(1P u2 :(5'(1 125O
STX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( P53
P14
p14 mRNA
1‚
1·
2
3
p16 mRNA
P16 RB-P CYCD CDK4/6 E2F
c%%P UPXS f,( r52'8.7( '(6 rSX kpmVcBrSVcth i(1/2&86P k1 (,1(0 )@5 '$6 0(16&+/,&+( i(120 %,6/$1* (,1=,*$57,*(1 d(,63,(/ .2',(57 '(5 n2&86 [3TS ,1 =80 v(,/ @%(5/$33(1'(1 n(O 6(5$67(51 )@5 rSVcth 81' rSXkpmVcP rSXkpmVc ,1$.7,9,(57 $/6 e<&/,1.,1$6(Ok1+,%,725 efmVBXN :$6 =8 (,1(0 |(//=<./86$55(67 ,1 iS )@+57P rSVcth +,1*(*(1 $.7,9,(57 '$6 v8025O 68335(66253527(,1 rWUN :(/&+(6 '$11 @%(5 ',( c.7,9,(581* '(6 e<&/,1.,1$6(Ok1+,%,7256 rTS (%(1)$//6 =80 iSOc55(67 $0 t(675,.7,216381.7 )@+57P
0$/( |(//(1 '85&+ ',( %(5(;35(66,21 '(6 5$6Oq1.2*(16 1,&+7 (7:$ 75$16)250,(57N 621'(51 5($*,(5(1 ,1 c1:(6(1+(,7 921 )81.7,21(//(0 rWU $8) ',( i()$+5 '(5 v5$16O )250$7,21 0,7 (,1(0 ,55(9(56,%/(1 v(,/81*66723P u(1(6=(1= =(,&+1(7 6,&+ $8) '(5 |(//O =<./86(%(1( '85&+ ',( +2+( g;35(66,21 921 rWUN rTS 81' rSX $86N $/62 921 h$.O 725(1N ',( ,1 ',(6(5 m20%,1$7,21 '(1 |(//=<./86 ,1 $//(1 r+$6(1 $55(7,(5(1 .?11(1P g567 ',( =86>7=/,&+( g;35(66,21 (,1(6 :(,7(5(1 q1.2*(16 J:,( =P dP 921 0<&K ,1 '(1 6(/%(1 |(//(1 )@+57 =80 x(5/867 '(5 rWUO$%+>1*,*(1 u(1(6=(1= 81' 6&+/,(M/,&+ =8 ,+5(5 v5$16)250$7,21P
RMUMSMS oTRY KKo!..%.(),&%AA &=2 $%. qaLr)'.!,7%' f,(6( x(568&+( 9(5'(87/,&+(1 (,1( :,&+7,*( g5.(1171,6 '(5 v8025%,2/2*,(\ p250$/( |(//(1 .?11(1 0,7 *(1(7,6&+ '(7(50,1,(57(1 u&+87=352*5$00(1 $8) 327(17,(// 75$16O )250,(5(1'( g5(,*1,66( 5($*,(5(1 81' ',(6( '$0,7 $%:(+5(1P g567 :(11 (6 =8 0(+O
UPX |(//=<./86
STY
RB und P53 aktiv P53
physiologische Stimulation
Apoptose
P14 ARF ?
RB/E2F
E2F
MDM2 Zellzyklusprogression DNA-Synthese
kontrollierte Zellteilung
RB- P
(a)
RB inaktiv - P53 aktiv P53
nicht physiologische Stimulation
Apoptose
P14 ARF MDM2
(b)
RB
E2F
Zellzyklusprogression
RB und P53 inaktiv P53
nicht physiologische Stimulation
Apoptose
P14 ARF MDM2
(c)
RB
E2F
Zellzyklusprogression
? unkontrollierte Zellteilung
Tumor
c%%P UPXT rWUONNr$11(1+,/)(DD )@5 '(1 tdOu,*1$/:(*P J$K y>+5(1' (,1(5 3+<6,2/2*,6&+(1 y$&+6780667,08/$7,21 .2007 (6 =85 r+263+25,(581* 921 td 81' '$0,7 =85 h5(,6(7=81* 921 gThP g17635(&+(1' )@+57 ',(6( =85 |(//=<./86352*5(66,21 81' fpcOu<17+(6(P i/(,&+=(,7,* 08M ',( c.7,9,(581* '(6 352$323727,6&+(1 u,*1$/:(*(6 921 gTh @%(5 rSVcth 81' rWU 817(5'5@&.7 :(5'(1P u2 .2007 (6 1,&+7 =85 c323726(N 621'(51 (,1(0 .21752//,(57(1 |(//O :$&+6780P J%K m2007 (6 '85&+ '(1 c86)$// '(6 t(7,12%/$67203527(,16 =8 (,1(0 1,&+7O3+
STZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
5(5(1 62/&+(5 g5(,*1,66( 352 |(//( *(.200(1 ,67N (56&+?3)7 6,&+ '$6 c%:(+5327(17,$/ '(5 |(//(N 81' (6 .2007 =8 ,+5(5 v5$16)250$7,21P g,1 d(,63,(/ )@5 (,1(1 62/&+(1 c.7,216Ot($.7,216Ox25*$1* ,0 t$+0(1 '(5 08/7,)$.725,(//(1 v8025*(1(6( 67(//7 ',( r$11(1+,/)(Oh81.7,21 921 rWU )@5 '(1 tdOu,*1$/:(* ,0 |(//=<./86 '$5 Jc%%P UPXTKP k1 )$67 $//(1 v8025(1 ,67 ',( tdOh81.7,21 ',5(.7 2'(5 ,1',5(.7 '(5(*8/,(57P f(5 '$5$86 5(68/7,(5(1'( x(5/867 '(5 75$16.5,37,21$/(1 tdBgThOt(35(6625)81.7,21 )@+57 $%(5 62/$1*( 1,&+7 =85 k1'8.7,21 '(5 |(//352/,)(5$7,21N :,( ',( */(,&+=(,7,*( '85&+ gThO9(50,77(/7( c.7,9,(581* 921 rWU J@%(5 rSVcthK =85 c323726( '(5 |(//(1 )@+57P u2//7( -('2&+ '(5 x(5/867 '(5 tdOh81.7,21 ,1 |(//(1 $8)75(7(1N ',( %(5(,76 .(,1 )81.O 7,216)>+,*(6 rWU 0(+5 $8):(,6(1N .>0( ',( 352/,)(5$7,9( h81.7,21 921 gTh =80 v5$*(1P v$76>&+/,&+ :(,6(1 9,(/( v8025(1 (,1( m20%,1$7,21 921 rWU o87$7,21(1 81' '(5(*8/,(57(0 td $8)P g,1 :(,7(5(6 d(,63,(/ )@5 ',( m223(5$7,21 '(5 v802568335(66253527(,1( rWU 81' td 67$007 $86 '(5 x,52/2*,(P f,( 21.2*(1(1 c'(12O 81' r$3,//209,5(1 %(1?7,*(1 ',( uOr+$6( '(5 y,576=(//(N 80 ,+5( fpc 5(3/,=,(5(1 =8 .?11(1P f(6+$/% %(6,7=(1 u,( -(:(,/6 (,1 r527(,1 JgSc %=:P gYKN :(/&+(6 td ',5(.7 ,1$.7,9,(57N '$0,7 (6 =85 k1'8.7,21 '(5 uOr+$6( '(5 y,576=(//(1 .200(1 .$11P f$ $%(5 $8&+ ,1 62/&+(1 |(//(1 '(5 rWUOr$11(1+,/)(Oo(&+$1,6086 *5(,)7N +$%(1 ',( x,5(1 @%(5 (,1 =:(,7(6 r527(,1 JgSd %=:P gXK ',( h>+,*.(,7 (17:,&.(/7N ',( rWUOh81.7,21 =8 ,1$.7,9,(5(1P gSd ,67 (,1 j202/2* '(6 $17,$323727,6&+(1 denOT r527(,16N 81' gX )@+57 =85 ',O 5(.7(1 r527(2/<6( 921 rWUP i(5$'( ',( v$76$&+(N '$M td 81' rWU ,1 =:(, 9?//,* 81$%+>1*,*(1 %,2/2*,O 6&+(1 u<67(0(1N 1>0/,&+ '(5 |(//=<./86.21752//( 81' '(0 t(3/,.$7,216=<./86 ./(,1(5 fpcOx,5(1N $/6 /,0,7,(5(1'( h$.725(1 |,(/ 921 k1$.7,9,(581*66&+5,77(1 :(5'(1N %(/(*7 (,1'58&.692// ',( +(5$865$*(1'( d('(8781* ',(6(5 %(,'(1 v8025O 68335(6625(1 )@5 ',( y$&+67806.21752//( 0(16&+/,&+(5 |(//(1 81' ,'(17,7=,(57 62:2+/ td $/6 $8&+ rWU $/6 =(175$/(N .223(5$7,9 :,5.(1'( t(*8/$725(1 '(6 |(//O =<./86P
RMV cm`Lq%0!2!452 f,( g1767(+81* $872120(1 |(//:$&+67806 (5)25'(57 0(+5(5( 620$7,6&+( o87$7,21(1 ,1 i(1(1N '(5(1 r52'8.7( ,1 ',( t(*8/$7,21 '(5 y$&+67806.21752//( (,1*5(,)(1P o87$7,21(1 (1767(+(1N :(,/ ',( fpcN :,( $//( $1'(5(1 o$.5202/(.@/(N ,167$%,/ ,67P c//(,1 $8)*581' 3+<6,.2O&+(0,6&+(5 i(6(7=0>M,*.(,7(1 75(7(1 7>*/,&+ n>6,21(1N :,( =P dP ',( f(6$0,1,(581* 921 e<726,1(1 2'(5 '(5 d58&+ (,1(5 r+26O 3+2',(67(5%5@&.( ,0 |8&.(53+263+$75@&.*5$7 $8)P k0 i(*(16$7= =8 .85=/(%,*(1 o2/(.@/(1 %(67(+7 ',( fpc 62/$1*( (,1( |(//( (;,67,(57N 81' fpcOu&+>'(1 .?11(1 0,7 '(5 |(,7 $..808/,(5(1 81' $/6 o87$7,21(1 $1 v2&+7(5=(//(1 :(,7(59(5(5%7 :(5O '(1P w0 62 (567$81/,&+(5 ,67 (6N '$M $0 g1'( '(5 @%/,&+(1 n(%(1663$11( (,1(5 1250$/(1 |(//( 185 :(1,*( 0$1,)(67,(57( o87$7,21(1 *()81'(1 :(5'(1P g,1( g5+?O +81* '(5 o87$7,2165$7( 6&+(,17 620,7 (,1( '(5 x25$866(7=81*(1 )@5 ',( 0$/,*1( v5$16)250$7,21 (,1(5 |(//( =8 6(,1P
UPY fpcOt(3$5$785
ST[
g,1( 087$7,216)?5'(51'( y,5.81* +$%(1 $8) '(5 (,1(1 u(,7( (;2*(1( p2;(1 :,( .85=:(//,*(6 u211(1/,&+7N ,21,6,(5(1'( u75$+/(1 81' (,1( t(,+( &+(0,6&+(5 o87$O *(1(P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( .$11 (6 =80 c86)$// 921 i(1(1 .200(1N ',( $1 '(5 t(3$5$785 921 fpcOu&+>'(1 %(7(,/,*7 6,1'P n(7=7(5( .?11(1 817(57(,/7 :(5'(1 ,1 u,&+(581*66<67(0(N ',( 62*(1$117(1 e+(&.32,176 J6,(+( '$=8 $8&+ m$3P UPXPUPTKN ',( '(1 |(//=<./86 $55(7,(5(1N %,6 fpcOn>6,21(1 5(3$5,(57 :(5'(1 81' ',( fpcO t(3$5$7856<67(0( 6(/%67N ',( 810,77(/%$5 )@5 ',( d(6(,7,*81* '(5 fpcOn>6,21(1 9(5$17:257/,&+ 6,1'P c%%,/'81* UPXU =(,*7 (,1( %(56,&+7 921 fpcOn>6,21(1 81' ,+5( j>87*.(,7P f,( x(56&+,('(1$57,*.(,7 '(5 fpcOn>6,21(1 (5)25'(57 (17635(&+(1' 817(56&+,('O /,&+( t(3$5$7856<67(0(P i581'6>7=/,&+ .$11 0$1 =:,6&+(1 =:(, i5833(1 921 t(O 3$5$7856<67(0(1 817(56&+(,'(1P x21 '(5 (567(1 i5833( :(5'(1 62/&+( n>6,21(1 .25O 5,*,(57N :(/&+( $8) (,1(1 u75$1* '(5 fpcOf233(/+(/,; %(*5(1=7 6,1'N '$%(, .$11
A T G
Purin-Verlust 12.000/Z/T
C T
Doppelstrangbruch 9/Z/T T G T A Pyrimidin-Verlust 600/Z/T
G
C
G
C
A
U Cytosindesaminierung 200/Z/T
C G A C C
Pyrimidindimer T T C
C
G A
A
G
C G Crosslink 8/Z/T
G
Einzelstrangbruch 55.000/Z/T
G
C C
G A
T
c%%P UPXU fpc u&+>'(1P g,1,*( '(5 63217$1 $8)75(7(1'(1 %=:P '85&+ ',( w0:(/7 %(',1*7(1 u&+>'(1 '(5 fpcOf233(/+(/,; 6,1' 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7 0,7 ,+5(5 '85&+6&+1,77/,&+(1 j>8O 7*.(,7 352 |(//( J|K 81' 352 v$* JvKP
SUR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
'(5 ,17$.7( .203/(0(17>5( u75$1* :>+5(1' '(6 t(3$5$785925*$1*(6 $/6 o$75,=( ',(1(1P |8 '(1 t(3$5$7856<67(0(1 ',(6(5 i5833( *(+?5(1 $K ',( p8./(27,'Og;=,O 6,2165(3$5$785 JpgtKN %(, '(5 (,1 *$1=(6 p8./(27,' J2'(5 0(+5(5(K $86 '(0 fpcO u75$1* (17)(517 :,5'N %K ',( v5$16.5,37,216O*(.233(/7( t(3$5$785N ',( 35$.7,6&+ (,1( pgt 921 $.7,9 75$16.5,%,(57(1 i(1(1 '$567(//7N 62:,( &K ',( d$6(1)(+/3$$581*6O 81' 'K d$6(1Og;=,6,216 t(3$5$7856<67(0(N ',( 35,0>5 '85&+ (,1(1 d$6(1'()(.7 $.O 7,9,(57 :(5'(1P f,( t(3$5$7856<67(0( '(5 =:(,7(1 i5833( .255,*,(5(1 fpcOf23O 3(/675$1*%5@&+(P f$%(, .?11(1 f233(/675$1*(1'(1 (17:('(5 ',5(.7 )86,21,(57 2'(5 ',( f()(.7( 817(5 g,1%(=,(+81* '(5 +202/2*(1 t(.20%,1$7,21 5(3$5,(57 :(5'(1P g5.5$1.81*(1N ',( $86 '(0 h81.7,216$86)$// 921 t(3$5$7856<67(0(1 5(68/7,(5(1N :(5'(1 $/6 *(1(7,6&+ %(',1*7( t(3$5$785'()(.7( %(=(,&+1(7] ',( :,&+7,*67(1 6,1' ,1 v$%(//( UPY $8)*(/,67(7 81' :(5'(1 ,0 )2/*(1'(1 $86)@+5/,&+(5 %(6352&+(1P o(,67(16 +$1'(/7 (6 6,&+ '$%(, 80 g5.5$1.81*(1 0,7 $872620$/O5(=(66,9(1 g5%*>1*(1N ',( 6,&+ %(, +202=<*27(1 v5>*(51 3+>127<3,6&+ '85&+ (,1( *(1(7,6&+( k167$%,/,7>7 81' (,1( J=P vPK $86*(35>*7( r5>',6326,7,21 )@5 m5(%6 0$1,)(67,(5(1P d(, (,1,*(1 ',(6(5 g5.5$1.81*(1 *,%7 (6 i581' =85 c11$+0(N '$M $8&+ ',( j(7(52=<*27(1 (,1 @%(5O '85&+6&+1,77/,&+(6 m5(%65,6,.2 =(,*(1P f(5 |8:(,681* =8 (,1(5 '(5 m5$1.+(,76*583O 3(1 /,(*7 ,1 '(5 t(*(/ (,1( %(621'(5( g0371'/,&+.(,7 921 r$7,(17(1 *(*(1@%(5 %(O 67,007(1 o87$*(1(1 =8*581'(P f$%(, .?11(1 ',( (1767$1'(1(1 f()(.7( %(, 0$1O &+(1 e+5202620(1%58&+6<1'520(1 J:,( =P dP '(5 h$1&21, c1>0,( 2'(5 '(5 c7$;,$ 7(/($1*,(&7$6,$K ',5(.7 ,0 o,.526.23 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P d(, $1'(5(1 g5.5$1.81O *(1N :,( =P dP '(5 z(52'(50$ 3,*0(172680N .$11 (,1( )(+/(1'( t(3$5$785/(,6781* 185 (;3(5,0(17(// 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P g6 :,5' *(6&+>7=7N '$M @%(5 TRR r527(,1( ',5(.7 2'(5 ,1',5(.7 $1 '(5 fpcOt(O 3$5$785 %(7(,/,*7 6,1'P y,( $86 v$%(//( UPY (%(1)$//6 +(5925*(+7N 6,1' )@5 9,(/( '(5 $8)*(/,67(7(1 g5.5$1.81*(1 %(5(,76 %(7525(1( i(1( ,'(17,7=,(57 :25'(1P f$%(, )>//7 $8)N '$M (17635(&+(1' '(5 $1*('(87(7(1 m203/(;,7>7 921 t(3$5$7856<67(0(1 (,1(5 g5.5$1.81* f()(.7( ,1 817(56&+,('/,&+(1 i(1(1 =8*581'( /,(*(1 .?11(1P u2 .2007 (6 =P dP =85 c86%,/'81* '(5 h$1&21, c1>0,( JhcKN :(11 0,1'(67(16 (,1(6 921 $&+7 6,&+(5 '(71,(57(1 i(1(1 J)$1&$O)$1&+K $86)>//7P f,(6( v$76$&+( ,67 %(5(,76 6(,7 /$1*(0 %(.$117N 2+1( '$M -('(6 ',(6(5 i(1( %,6 +(87( $8&+ ,'(17,7=,(57 :(5'(1 .2117(\ g6 *(/$1* 1>0/,&+N |(//(1 921 hc r$7,(17(1 =8 *(:,11(1 81' '(1 t(3$5$785'()(.7 ',(6(5 |(//(1 '85&+ x(56&+0(/=(1 0,7 |(//(1 $1'(5(5 hc r$7,(17(1 =8 .255,*,(5(1P f85&+ '(1 x(56&+0(/=81*6925*$1* :,5' '$6 i(120 =:(,(5 |(//(1 9(5(,1,*7N 62 '$M ',( 5(68/7,(5(1'( |(//( 1(%(1 '(0 '()(.7(1 i(1 '(5 (,1(1 c86*$1*6=(//( $8&+ '$6 ,17$.7( i(1 '(5 $1'(5(1 c86*$1*6=(//( %(6,7=7\ '(5 i(1'()(.7 :85'( .203/(0(1O 7,(57P c8) '$6 d(,63,(/ '(5 h$1&21, c1>0,( $1*(:$1'7 +(,M7 '$6N '$M '(5 t(3$5$O 785'()(.7 ,1 |(//(1 0,7 (,1(0 h81.7,2169(5/867 '(6 0870$M/,&+(1 )$1&$Oi(16 1,&+7 '85&+ x(56&+0(/=81* 0,7 |(//(1 921 $1'(5(1 h$1&c r$7,(17(1N :2+/ $%(5 '85&+ x(56&+0(/=81* 0,7 |(//(1 '(5 r$7,(17(1*5833(1 d %,6 j .255,*,(57 :(5'(1 .$11P f,( '(5$57,*( e+$5$.7(5,6,(581* =$+/5(,&+(5 h$1&21,O|(//,1,(1 )@+57( =8 '(5 g5O .(1171,6N '$M (6 0,1'(67(16 $&+7 62*(1$117( m203/(0(17$7,216*5833(1 %(, '(5 h$1&21, c1>0,( *,%7P o$1 *(+7 '$921 $86N '$M -('(5 m203/(0(17$7,216*5833( '(5 f()(.7 (,1(6 817(56&+,('/,&+(1 i(16 =8*581'( /,(*7P f,( x(5)@*%$5.(,7 921 |(//,1,(1 817(56&+,('/,&+(5 m203/(0(17$7,216*5833(1 (5O /$8%7 $%(5 1,&+7 185 ',( e+$5$.7(5,6,(581* 02/(.8/$5( u8%7<3(1 (,1(5 g5.5$1.81*N 621'(51 (5?51(7 $8&+ ',( o?*/,&+.(,7 '(5 m/21,(581* %(7525(1(5 i(1(P u2 .$11
6(/7(1N 2+1( 6,&+(5( c1*$%(1 ]S \ SRR RRR
$872620$/ 5(=(66,9
$872620$/ 5(=(66,9
u&+:(67(5&+520$7,' c867>86&+(
e+5202620(1%5@&+( ,16%(621'(5( 1$&+ ,21,6,(5(1'(1 u75$+/(1 e+5202620(1%5@&+( ,16%(621'(5( 1$&+ ,21,6,(5(1'(1 u75$+/(1
y$&+678069(5=?*(581*] k0081'()(.7(] r5>',6O 326,7,21 )@5 n(8.>0,(1 81' $1'(5(1 v8025(1
c7$;,(] k0081O ,1685,=,(1=] n<03+20( 81' n(8.>0,(1
k0081,1685,=,(1=] o,.52=(3+$/,(] n<03+20(
08/7,3/( v8025(1
v8025(1 '(6 f,&.'$506
d/220 u<1'520
c7$;,$ 7(/$1*,(&7$6,$
p,-0(*(1 d5($.$*( u<1'520
n,Oh5$80(1, u<1'520
jpree
fpcOk167$%,/,7>7
)(+/(1'( |(//=<./86O .21752//( 1$&+ o87$*(1%(+$1'/81*
$872620$/ '20,1$17
$872620$/ '20,1$17
$872620$/ 5(=(66,9
$872620$/ 5(=(66,9
6(/7(1N 2+1( 6,&+(5( c1*$%(1
6(/7(1N 2+1( 6,&+(5( c1*$%(1
S \ UWR RRR
6(/7(1N 2+1( 6,&+(5( c1*$%(1
e+5202620(1%5@&+( ,16%(621'(5( '85&+ %,)81.7,21(//(1 c/.$17,(1
$872620$/ 5(=(66,9
m12&+(10$5.O 9(56$*(1] r$1=<723(1,(] u.(/(77)(+/%,/'81*(1
f()(.7( m233/81* '(5 pgt =85 v5$16.5,37,21
h$1&21,O c1>0,(
S \ TRR RRR
u211(1/,&+7O%(5O (0371'/,&+.(,7] o,1'(5:8&+6
$872620$/ 5(=(66,9
e2&.$<1( u<1'520
f()(.7( p8./(27,'O g;=,6,2165(3$5$785 JpgtK
j>87*.(,7
u211(1/,&+7O%(5O (0371'/,&+.(,7] j$8778025(1
|(//8/>5
g5%*$1*
z(52'(50$ 3,*0(172680
m/,1,6&+
j$8370(5.0$/(
g,1,*( *(1(7,6&+ %(',1*7( g5.5$1.81*(1 0,7 d(7(,/,*81* 921 fpcOt(3$5$785Ox25*>1*(1
g5.5$1.81*
v$%P UPY
06+T 0/+S
t(3$5$785 921 d$6(1O h(+/3$$581*(1
v5$16.5,37,216)$.725] i(1206&+87=
f233(/675$1*%58&+ t(3$5$785
1%6S
3WU
u,*1$/@%(575$*81*a] f233(/675$1*%58&+ t(3$5$785a
fpcOj(/,&$6(] fpc t(3/,.$7,21
81%(.$117] e5266/,1.Ot(3$5$785a] |(//=<./86a
m233/81*63527(,1(
pgtOr527(,1(] n>6,21O g5.(1181*] j(/,&$6(] g1'218&/($6(1
h81.7,21
$70
%/0
Z i(1( )$1&$ A )$1&+
&6$ 81' &6%
Y i(1( ;3$O ;3*
i(1
UPY fpcOt(3$5$785 SUS
SUT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
',( m255(.785 1,&+7 ,'(17,7=,(57(5 i(1'()(.7( (,1(5 %(67,007(1 m203/(0(17$7,216O *5833( 1,&+7 185 @%(5 |(//)86,21 (5)2/*(1N 621'(51 $8&+ @%(5 ',( g,16&+/(8681* 921 e+5202620(1N e+5202620(1$%6&+1,77(1 2'(5 m$1','$7(1*(1(1 ,1 ',( '(7O =,(17(1 |(//(P %(5 ',(6(1 y(* .$11 '(5 i(1'()(.7 .$57,(57 81' '$6 .5$1.+(,769(O 5856$&+(1'( i(1 @%(5 6(,1( &+5202620$/( r26,7,21 ./21,(57 :(5'(1P c8) ',(6( y(,6( *(/$1* =P dP ',( k'(17,7=,(581* '(5 )$1&$O 81' )$1&&Oi(1( J6P 8PKP
RMVMP e%(,%2 $%2 m5+,%/4)$3425+452 w17(5 '(5 g,1:,5.81* 921 wxOn,&+7 J(;2*(1( p2;(K .2007 (6 ,1 '(1 6211(1(;O 321,(57(1 u7(//(1 '(5 j$87 9(50(+57 =85 c86%,/'81* 921 u75$+/(16&+>'(1 :,( =P dP r<5,0,',1',0(5(1 Jc%%P UPXUKP f,(6( .?11(1 1,&+7 0(+5 $1 '(5 .203/(0(17>5(1 d$6(13$$581* 7(,/1(+0(1 81' 67?5(1 62 ',( u758.785 '(5 fpcOf233(/+(/,;P y>+O 5(1' '(5 fpcOt(3/,.$7,21 :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ c'(1,1( *(*(1@%(5 (,1(0 r<5,0,O ',1',0(5 ,1 '(1 1(86<17+(7,6,(57(1 u75$1* (,1*(%$87P f$0,7 6,1' ',( 6(/7(1(5(1 e<726,1Ov+<0,1Of,0(5( :(,7$86 087$*(1(5 $/6 ',( +>87*(5 $8)75(7(1'(1 v+<0,1O v+<0,1Of,0(5(P g,1(1 :(6(17/,&+(1 d(,75$* =80 x(567>1'1,6 '(5 t(3$5$785 921 wxO,1'8=,(57(1 fpcOu&+>'(1 /(,67(7( ',( 02/(.8/$5( e+$5$.7(5,6,(581* 921 =:(, 6(/7(1(1 m5$1.+(,76%,/'(51\ '(5 z(52'(50$ 3,*0(172680 81' '(0 e2&.$<1( u<1O '520P
RMVMPMP m5+,%/4)$Ld8:)3)/.32%0!2!452Y z(52'(50$ 3,*0(172680 z(52'(50$ 3,*0(172680 JzrK ,67 (,1( j$87(5.5$1.81*N %(, '(5 6,&+ %(7525(1( r$O 7,(17(1 '85&+ (,1( u211(1/,&+7@%(5(0371'/,&+.(,7 0,7 j<3(5O 81' f(3,*0(17,(O 581* '(5 6211(1(;321,(57(1 j$87 $86=(,&+1(1P g6 (17:,&.(/1 6,&+ =$+/5(,&+( r5>O .$1=(526(1\ f,( k1=,'(1= 921 j$8778025(1 ,67 *(*(1@%(5 '(0 d(9?/.(581*6'85&+O 6&+1,77 TRRRO)$&+ (5+?+7P f(5 (567( u&+5,77 =85 c8)./>581* '(5 02/(.8/$5(1 f()(.7( %(, ',(6(5 g5.5$1.81* %(67$1' ,1 m203/(0(17$7,216$1$/<6(1N 62 :,( 6,( 2%(1 %(5(,76 )@5 ',( h$1&21, c1>O 0,( %(6&+5,(%(1 :85'(1P f$%(, :85'( )(67*(67(//7N '$M (6 ,16*(6$07 6,(%(1 m20O 3/(0(17$7,216*5833(1 %(, zr *,%7P f,( ',(6(1 m203/(0(17$7,216*5833(1 =8*581O '(/,(*(1'(1 6,(%(1 i(1( :(5'(1 $/6 ;3$ A ;3* %(=(,&+1(7 81' 6,1' %(5(,76 $//( ./2O 1,(57 :25'(1P f,( 6758.785(//( 81' )81.7,21(//( e+$5$.7(5,6,(581* ',(6(5 i(1( :(,O 6(1 :(,7/>87*( j202/2*,(1 =8 '(1 t(3$5$7856<67(0(1 921 wxOn>6,21(1 %(, gP &2/, $8)P f,(6 =(,*7 ',( +2&+*5$',*( m216(59,(581* ',(6(6 :,&+7,*(1 fpcOt(3$5$785O 6<67(06P f$6 r5,1=,3 '(5 p8./(27,'Og;=,6,2165(3$5$785 JpgtK ,67 ,1 c%%,/'81* UPXV '$5*(67(//7P f,( wxO,1'8=,(57(1 n>6,21(1 :(5'(1 '85&+ ',( zreON zrcO 81' zrgOr527(,1( ,'(17,7=,(57 81' 0,7 +2+(5 c5,1,7>7 *(%81'(1P |8 ',(6(0 m203/(; 75(7(1 zrd 81' zrfP f,(6( r527(,1( 6,1' j(/,.$6(1N ',( '(1 fpcOf233(/675$1* (17:,1'(1 .?1O 1(1P f,( *(?51(7( f233(/+(/,; :,5' '85&+ (,1 $%81'$17(6 81' 1,&+7 zrO63(=,76&+(6 fpcOg,1=(/675$1* %,1'(1'(6 r527(,1 67$%,/,6,(57P f,( g;=,6,21 '(6 ',( o87,21(1 %(,1+$/7(1'(1 h5$*0(17(6 :,5' 921 g1'218./($6(1 '85&+*()@+57P c8) '(5 UAOu(,7( '(5 n>6,21 *(6&+,(+7 ',(6 '85&+ zri 81' $8) '(5 WAOu(,7( '85&+ (,1(1 m203/(;
UPY fpcOt(3$5$785
5´ 3´
SUU
3´ 5´
XPA
XPA
XPE
XPE
XPB XPD
1 XPF
XPA XPB HSSB
21–23
XPE XPD XPG
5
3´
DNA Ligase
DNA Polymerase ‰/Â PCNA RFC
c%%P UPXV p8./(27,' g;=,6,2165(3$5$785 J9(5>1'(57 1$&+ j2(,-0$.(56 81' d22760$KP u&+(O 0$7,6&+ '$5*(67(//7 ,67 ',( 6&+5,77:(,6( g5.(1181* 81' g17)(5181* wxO,1'8=,(57(5 n>6,21(1 $86 '(5 fpc ,1 0(16&+/,&+(1 |(//(1P o87$7,21(1 ,1 9,(/(1 '(5 r527(,1(N ',( +,(5%(, 0,7:,5.(1N 6,1' )@5 ',( 6(/7(1( *(1(7,6&+ %(',1*7( g5.5$1.81* z(52'(50$ 3,*0(172680 9(5$17:257/,&+P f(6+$/% 75$*(1 6,( ',( p$0(1 zrc A zrgP g,1=(/+(,7(1 6,1' '(0 v(;7 =8 (171(+0(1P
$86 zrh 81' (,1(0 :(,7(5(1 r527(,1N gteeSN '$6 12&+ 1,&+7 ,1 |86$00(1+$1* 0,7 zr *(%5$&+7 :(5'(1 .2117(P c8) ',(6( y(,6( :,5' (,1 q/,*218./(27,' 921 5(/$7,9 .2167$17(5 n>1*( JTXATY p8./(27,'(K $86 '(0 %(6&+>',*7(1 u75$1* (17)(517P f,( (1767$1'(1'( n@&.( :,5' $16&+/,(M(1' '85&+ fpcOr2/<0(5$6(1 $8)*()@//7 81' '85&+ fpcOn,*$6(1 92//67>1',* 9(56&+/266(1P f(5 .203/(0(17>5( d$6(1675$1* ',(17 '$%(, $/6 o$75,=(N 62 '$M (6 =8 .(,1(0 k1)250$7,2169(5/867 '85&+ '(1 t(3$O 5$785925*$1* .2007P
SUV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
f,( t2//( '(6 zreOr527(,16 ,1 ',(6(0 t(3$5$785925*$1* ,67 921 %(621'(5(5 d(O '(8781*N :(,/ (6 '(1 (567(1 m217$.7 '(6 zrOt(3$5$785.203/(;(6 0,7 '(5 %(6&+>O ',*7(1 fpc +(567(//7P g6 .2117( *(=(,*7 :(5'(1N '$M r$7,(17(1 0,7 zreO o87$7,21(1N $1'(56 $/6 ',( @%5,*(1 zrOr$7,(17(1N ',( t(3$5$785 $.7,9 75$16.5,%,(57(5 i(1( )81.7,2167@&+7,* '85&+)@+5(1 .?11(1N 81' /(',*/,&+ ,1 '(5 NN*/2%$/(1DD t(3$O 5$785 '(6 1,&+775$16.5,%,(57(1 i(1206 '(7=,(17 6,1'P f,(6 /(*7 1$+(N '$M ',( zrO t(3$5$785.203/(;( ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 v5$16.5,37,216$.7,9,7>7 %(67,007(5 i(1$%6&+1,77( 6758.785(// 81' )81.7,21(// 817(56&+,('/,&+ 6,1' 81' '$M ',( zre h81.7,21 %(, '(5 t(3$5$785 75$16.5,%,(57(5 i(1( '85&+ '(1 zrOm203/(; 921 $1O '(5(1 h$.725(1 @%(51200(1 :,5'P g,1( :(,7(5( d(621'(5+(,7 :(,67 $8) ',( x(5%,1O '81* 921 v5$16.5,37,21 81' fpcOt(3$5$785 '85&+ '$6 zrOu<67(0 +,1P f,( zrd 81' zrf j(/,.$6(1 6,1' 1,&+7 185 (66(17,(//(5 d(67$1'7(,/ '(6 p8./(27,'Og;=,6,216O 5(3$5$7856<67(06N 621'(51 $8&+ '(6 %$6$/(1 v5$16.5,37,216)$.7256 vhkkjP y,( ,1 m$3,7(/ UPSPT '$5*(67(//7N (5)@//(1 zrd 81' zrf $8&+ :>+5(1' '(5 k1,7,$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 ',( c8)*$%( '(5 g17:,1'81* '(5 fpcOf233(/+(/,;P c8) ',(6( y(,6( :,5' '(5 tpcOr2/<0(5$6( '(5 |8*$1* =85 fpc (50?*/,&+7P o87$7,21(1 ,1 zrfN ',( ',( t(3$5$785$.7,9,7>7 '(6 zrOm203/(;(6 =(567?5(1N $%(5 ',( v5$16.5,37,216(,O *(16&+$)7(1 921 vhkkj ,17$.7 /$66(1N )@+5(1 =80 7<3,6&+(1 d,/' '(5 zrN 0,7 '(1 wxO,1'8=,(57(1 j$87(5.5$1.81*(1 ,1./86,9( '(5 v80251(,*81*P l('2&+ )@+5(1 $1O '(5( o87$7,21(1 ,1 zrfN ',( $8M(5 '(5 t(3$5$785)81.7,21 ',(6(6 r527(,16 $8&+ ',( v5$16.5,37,216(,*(16&+$)7(1 921 vhkkj %((,19866(1N =8 (,1(0 ./,1,6&+(1 g5O 6&+(,181*6%,/'N :(/&+(6 1(%(1 '(1 7<3,6&+(1 zrOd()81'(1 $8&+ 1(852'(*(1(5$7,9( x(5>1'(581*(1N (,1( *(1(5(//( f<67523+,( 81' *(6&+/(&+7/,&+( w15(,)( 80)$M7P f,(6( c1$/<6(1 9(5'(87/,&+(1N '$M (6 5(3$5$785O 81' 75$16.5,37,21663(=,76&+( g5.5$1O .81*6.20321(17(1 %(, r$7,(17(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 c8635>*81* '(5 zrOg5.5$1O .81* *,%7P
RMVMPMQ s2!.3+2)0)4/.3L'%+/00%,4% q%0!2!452Y c!3 b/#+!9.% r9.$2/f,( t(3$5$785 921 fpcOn>6,21(1 925 '(5 1>&+67(1 fpcOt(3/,.$7,2163+$6( ,67 (66(17,(//N 80 ,+5( h,;,(581* $/6 o87$7,21 =8 9(5+,1'(51P f$5@%(5 +,1$86 +$%(1 fpcOn>6,21(1 $%(5 (,1(1 :(,7(5(1 1(*$7,9(1 g5(.7N 1>0/,&+ ',( j(0081* '(6 v5$16.5,37,216925*$1*(6P u2%$/' ',( tpcOr2/<0(5$6( ,0 t$+0(1 '(5 $.7,9(1 v5$16.5,37,21 (,1(6 i(16 $8) (,1 r<5,0,',1',0(5 '(6 75$16.5,%,(57(1 u75$1*(6 67?M7N :,5' '(5 v5$16.5,37,216925*$1* 817(5%52&+(1 81' .$11 (567 '$11 )257*(6(7=7 :(5O '(1N :(11 ',( fpcOn>6,21 5(3$5,(57 :25'(1 ,67P f$ ',( $.7,9 75$16.5,%,(57(1 i(1( 185 (,1(1 d58&+7(,/ '(6 i(6$07*(1206 $860$&+(1N fpcOn>6,21(1 $%(5 67$7,67,6&+ 9(57(,/7 @%(5 '$6 i(6$07*(120 $8)75(7(1N :,5' 1(%(1 '(0 zrOt(3$5$785.203/(; ',( p27:(1',*.(,7 )@5 (,1 6&+1(// 9(5)@*%$5(6N 63(=,76&+ $1 $.7,9O75$16.5,%,(57( i(1( =8 5(.587,(5(1'(6 t(3$5$7856<67(0 '(87/,&+P v$76>&+/,&+ :(5'(1 $86 $.7,9 75$16.5,O %,(57(1 i(1(1 @%(5 XX @ '(5 wxO,1'8=,(57(1 n>6,21(1 ,11(5+$/% 921 TV u781'(1 (17)(517P k0 */(,&+(1 |(,75$80 :(5'(1 $%(5 185 SW @ '(5 n>6,21(1 $86 '(0 i(O 6$07*(120 .255,*,(57P k0 i(*(16$7= =8 '(0 t(3$5$785'()(.7 %(, zr ,67 %(, r$7,(17(1 0,7 e2&.$<1( u<1'520 185 ',( p8./(27,'Og;=,6,2165(3$5$785 '(6 75$16.5,%,(57(1 u75$1*(6 $.7,9 75$16.5,%,(57(5 i(1( *(6&+:>&+7N :2+,1*(*(1 ',( p8./(27,'Og;=,6,2165(3$5$785 ,0
UPY fpcOt(3$5$785
SUW
i(6$07*(120 :(,7(5+,1 $.7,9 ,67P f,(6( %(925=8*7( t(3$5$785 921 $.7,9(1 i(1(1 :,5' '85&+ (,1( m233/81* '(5 pgt $1 ',( v5$16.5,37,21 (50?*/,&+7\ y,5' '(5 v5$16.5,37,216.203/(; '85&+ (,1( fpcOn>6,21 *(672337N :(5'(1 @%(5 (,1(1 m233O /81*6)$.725 ',( t(3$5$7853527(,1( =85 fpc 75$163257,(57 81' ',( n>6,21 $16&+/,(O M(1' (17)(517P f,( o87$7,21 (,1(6 62/&+(1 m233/81*6)$.7256 JeuOdK /,(*7 '(0 e2.O .$<1( u<1'520 =8*581'(P |86$00(1 0,7 '(0 =:(,7(1 e2&.$<1( u<1'520Or527(,1 JeuOcK :,5' '$6 euOdOr527(,1 0,7 '(0 v5$16.5,37,216)$.725 vhkkj ,1 (,1(0 m20O 3/(; 925*()81'(1P y,( 6&+21 %(, '(1 h$.725(1 zrd 81' zrf =(,&+1(7 6,&+ 620,7 $8&+ )@5 ',( %(,'(1 e2&.$<1( u<1'520Oi(1( (,1( f233(/)81.7,21 ,1 v5$16.5,37,21 81' fpcOt(3$5$785 $%P y,( %(, zrN 62 :(,6(1 $8&+ r$7,(17(1 0,7 '(0 e2&.$<1( u<1'520 (,1( j<3(5O 6(16,7,9,7>7 *(*(1 wxOn,&+7 $8)N -('2&+ ,67 ',(6( wxOu(16,7,9,7>7 %(, r$7,(17(1 0,7 e2&.$<1( u<1'520 1,&+7 0,7 (,1(5 (5+?+7(1 v80255$7( 9(5%81'(1P f$5@%(5 +,1$86 :(,6(1 r$7,(17(1 0,7 e2&.$<1( u<1'520 1(852'(*(1(5$7,9( x(5>1'(581*(1N .21O *(1,7$/( g17:,&./81*667?581*(1 81' m/(,1:8&+6 $8)P f$ %(, $// ',(6(1 r$7,(17(1 ',( */2%$/( p8./(27,'Og;=,6,2165(3$5$785 ,17$.7 ,67N 6&+(,17 '$6 ./,1,6&+( g56&+(,O 181*6%,/' 35,0>5 $8) (,1( 5('8=,(57( v5$16.5,37,21 %(67,007(5N %,6+(5 1,&+7 1>+(5 ,'(17,7=,(57(5 i(1( =85@&.=8)@+5(1 =8 6(,1N ',( h2/*( (,1(5 1,&+7 2'(5 9(5/$1*6$07 $%/$8)(1'(5 fpcOt(3$5$785 ,67P f,(6( x(508781* :,5' '$'85&+ 9(567>5.7N '$M %(O 67,007( zrOr$7,(17(1 '(5 m203/(0(17$7,216*5833( f (,1 '(0 e2&.$<1( u<1'520 >+1/,&+(6 g56&+(,181*6%,/' $8):(,6(1 J6P 2PKP q%:2+/ ',( g5.5$1.81*(1 z(52'(50$ 3,*0(172680 81' '$6 e2&.$<1( u<1'520 6(/7(1( g5.5$1.81*(1 '$567(//(1N +$7 ',( c8)./>581* '(5 02/(.8/$5(1 i581'/$*(1 ',(6(5 g5.5$1.81*(1 *$1= :(6(17/,&+ =80 x(567>1'1,6 '(5 =8*581'(/,(*(1'(1 fpcO t(3$5$785925*>1*( %(,*(75$*(1P
RMVMQ a!3%.&%(,%2 k62/,(57( d$6(1)(+/(5 '(5 fpc 5(68/7,(5(1 35>)(5(17,(// $86 62*(1$117(1 (1'2*(1(1 p2;(1P u2 *,%7 (6 =$+/5(,&+( e+(0,.$/,(1N ',( fpc '85&+ o2',7=,(581* '(5 p8O ./(27,'%$6(1 %(6&+>',*(1 A 925 $//(0 '85&+ c/.,(581*P f()(.7( d$6(1 :(5'(1 ,1 (,1(0 r52=(66 '(5 $/6 d$6(1Og;=,6,2165(3$5$785 Jc%.P dgt )@5 (1*/P\ %$6( (;&,6,21 5(3$,5K %(=(,&+1(7 :,5' $86 '(0 p8./(27,' +(5$86*(6&+1,77(1 81' (56(7=7P g,1( $1O '(5( h250 '(5 d$6(15(3$5$785 /,(*7 %(, h(+/3$$581*(1 925N ',( :>+5(1' '(6 fpcO t(3/,.$7,216925*$1*(6 ,1 '(1 f233(/675$1* (,1*(%$87 :25'(1 6,1'P g17635(&+(1' :,5' ',( m255(.785 '(5$57,*(5 f()(.7( $/6 t(3$5$785 921 d$6(1)(+/3$$581*(1 Jc%.P oot )@5 (1*/P\ 0,60$7&+ 5(3$,5K %(=(,&+1(7P f,(6( %(,'(1 t(3$5$785352=(66( :(5O '(1 '85&+ 817(56&+,('/,&+( 02/(.8/$5( m203/(;( $86*()@+57N ',( -(:(,/6 2172*(1(O 7,6&+ +2&+ .216(59,(57 6,1'P f,( )81.7,21(//( k17(*5,7>7 '(5 dgt 6&+(,17 921 gP &2/, %,6 +,1 =80 o(16&+(1 )@5 $//( g17:,&./81*6678)(1 (66(17,(// =8 6(,1P g,1(56(,76 6,1' 1,&+7 185 d$.7(5,(1 2'(5 j()(1N 621'(51 $8&+ o>86( 1,&+7 ,1 '(5 n$*(N 2+1( dgt =8 (;,67,(5(1P dgt '(7=,(17( o>86( 67(5%(1 6&+21 ,0 )5@+(1 g0%5<21$/67$',80P c1'(5(56(,76 6,1' %,6+(5 .(,1( g5.5$1.81*(1 ,'(17,7=,(57N ',( o87$7,21(1 ,1 i(1(1 )@5 '$6 dgt u<67(0 $8):(,6(1P f,(6( m2167(//$7,21 /(*7 1$+(N '$M dgt $8&+ %(,0 o(16&+(1 (,1( )81'$0(17$/( d('(8781* %(6,7=7 81' ,+5 c86)$// 0,7 '(0 n(%(1 1,&+7 =8 9(5(,1%$5(1 ,67P
SUX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
c8&+ '$6 ootOu<67(0 ,67 2172*(1(7,6&+ +2&+ .216(59,(57P c//(5',1*6 6&+(,17 (6 .(,1( (66(17,(//( d('(8781* ,1 '(5 g17:,&./81* 921 x(57(%5$7(1 =8 %(6,7=(1N '$ 6,&+ o>86( 0,7 '()(.7(0 oot 9?//,* 1250$/ (17:,&.(/1P k0 i(*(16$7= '$=8 ,67 '$6 ootOu<67(0 921 6,*1,7.$17(5 0(',=,1,6&+(5 d('(8781*N '(11 =:(, i(1(N ',( %(, '(5 (5%/,&+(1 h250 '(6 f,&.'$50.$5=,1206 2+1( r2/<326,6 %(7525(1 6,1'N 67(/O /(1 :,&+7,*( h$.725(1 '(6 oot t(3$5$785.203/(;(6 '$5 J6,(+( m$3P XPZPUKP
RMVMQMP q%0!2!452 6/. a!3%.&%(,0!!25.'%.Y c)#+$!2-+!2:)./- /(.% o/,90/3)3 g,1 i52M7(,/ '(5 :>+5(1' '(5 fpcOt(3/,.$7,21 (,1*(%$87(1 d$6(1)(+/3$$581*(1 :,5' 62*/(,&+ '85&+ ',( m255(.785$.7,9,7>7 '(5 fpcOr2/<0(5$6( $86*(*/,&+(1 J6,(+( m$3P UPXPSPSKP h(+/3$$581*(1N ',( 921 ',(6(0 u<67(0 1,&+7 (5)$M7 :(5'(1N .?11(1 921 (,1(0 63(=,76&+(1N $/6 r267Ot(3/,.$7,216Od$6(1)(+/3$$581*6Ot(3$5$7856<67(0 %(=(,&+1(7(1 m203/(; .255,*,(57 :(5'(1 Jc%%P UPXWKP f,(6(6 u<67(0 (50?*/,&+7 ',( t(3$5$785 921 (,1)$&+(1 d$6(1)(+/3$$581*(1 62:,( g,1=(/675$1*,16(57,21(1 921 %,6 =8 9,(5 =86>7=/,&+(1 d$6(1P q%:2+/ 1,&+7 %(.$117 ,67N :,( '(5 t(3$5$785.203/(; '(1 087,(57(1 920 1,&+7 087,(57(1 u75$1* =8 817(56&+(,'(1 9(50$*N *(/$1* ',( k'(17,7=,(581* 81' m/21,(O 581* '(5 i(1352'8.7(N ',( ',5(.7 ,1 '(1 g5.(1181*6352=(66 '(5 h(+/3$$581*(1 ,192/9,(57 6,1'P f,( 810,77(/%$5( c167(8(581* '(6 f()(.7(6 *(6&+,(+7 '85&+ '$6 r527(,1 oujT Jc%.P )@5 o87u j202/2*N :2%(, o87u (,1 h(+/3$$581*65(3$5$785O 3527(,1 $86 gP&2/, ,67KN :(/&+(6 (,1)$&+( d$6(1)(+/3$$581*(1 81' k16(57,21(1 921 (,1 2'(5 =:(, d$6(1 $/6 j(7(52',0(5 0,7 oujX 81' *5?M(5( k16(57,21(1 $/6 j(7(52O ',0(5 0,7 oujU (5.(117P f,(6( m203/(;( :(5'(1 ,1 (,1(0 1>&+67(1 u&+5,77 921 c1.(53527(,1(1 JrouT 81' onjSK *(%81'(1N ',( '(1 (,*(17/,&+(1 t(3$5$785Og1O =<0.203/(; 5(.587,(5(1N '(5 ',( g;=,6,21 '(5 d$6( J81' **)P ,+5(1 g56$7=K 9251,007P f,(6(5 m203/(; ,67 %,6+(5 1,&+7 (,1'(87,* ,'(17,7=,(57 :25'(1N :,5' $%(5 $1$/2* .216(59,(57(5 t(3$5$7856<67(0( ,1 j()(1 81' gP&2/, g;218./($6(1N fpcOr2/<0(O 5$6(1 81' n,*$6(1 %(,1+$/7(1N ',( '(1 f()(.7 ,0 1(86<17+(7,6,(57(1 u75$1* .255,O *,(5(1P f,( 0(',=,1,6&+( d('(8781* '(6 ootOu<67(06 :,5' ,16%(621'(5( '$'85&+ %(O /(*7N '$M (7:$ XR @ '(5 d(7525(1(1 0,7 (5%/,&+(0 f,&.'$50.5(%6 2+1( r2/<326,6 Jc%.P jpree )@5 (1*/P\ +(5(',7$5< 121O32/<326,6 &2/21 &$1&(5K (,1( o87$7,21 ,0 oujTOi(1 81' UR @ (,1( o87$7,21 ,0 onjSOi(1 $8):(,6(1 J6,(+( m$3P XPZPUKP jpree r$7,(17(1 :(,6(1 $8M(5'(0 ,1 0(+5 $/6 (,1(0 f5,77(/ '(5 h>//( |:(,778O 025(1 $8)N :$6 ',( d('(8781* '(6 x(5/867(6 921 oot )@5 ',( $//*(0(,1( i(120O ,17(*5,7>7 817(5675(,&+7P u2 ,67 $8&+ (,1 %(621'(56 +(592567(&+(1'(6 o(5.0$/ $// ',(6(5 g5.5$1.81*(1 ',( $//*(0(,1( k167$%,/,7>7 921 o,.526$7(//,7(1 J6,(+( m$3P VKN ',( :$+56&+(,1/,&+ $8) '(1 t(3$5$7,2169(5/867 921 t(3/,.$7,216)(+/(51 ,1 f,18.O /(27,'Ot(3($7(/(0(17(1 J%(621'(56 ecOf,18./(27,'(K =85@&.=8)@+5(1 ,67P g,1 $1O '(5(6 +>87* *()81'(1(6 r52%/(0N :(/&+(6 '85&+ '(1 x(5/867 921 oot %(',1*7 ,67N ,67 ',( v+(5$3,(5(6,67(1= 921 v8025(1 %(, d(+$1'/81* 0,7 $/.,(5(1'(1 u8%O 67$1=(1P f,(6 6&+(,17 35,0>5 '$5,1 %(*5@1'(7 =8 /,(*(1N '$M ',( 0$1*(/1'( g5.(1O 181* '(5 7+(5$3(87,6&+(1 fpcOu&+>'(1 1,&+7 =8 (,1(5 g/,0,1,(581* '(5 v8025O =(//(1 )@+57P
UPY fpcOt(3$5$785
SUY
CH3 MSH2
CH3
MLH1
PMS2
CH3 Exonuklease
CH3 SSB
CH3 DNA Polymerase
DNA Ligase
c%%P UPXW x25*$1* '(5 t(3$5$785 921 d$6(1)(+/3$$581*(1P f,( 6&+5,77:(,6( g5.(1181* 81' g17)(5181* 921 d$6(1)(+/3$$581*(1 1$&+ '(5 fpc t(3/,.$7,21 ,67 '$5*(67(//7P g176&+(,'(1' )@5 ',( g17)(5181* '(5 1(8,1.25325,(57(1N )$/6&+(1 d$6( ,67 ',( v$76$&+(N '$M '(5 1(86<17+(O 7,6,(57( u75$1* 12&+ 1,&+7 '85&+ fpcOo(7+,(581* 0$5.,(57 ,67P g,1=(/+(,7(1 ',(6(6 t(3$O 5$785925*$1*(6 6,1' '(0 v(;7 =8 (171(+0(1P
SUZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMVMQMQ c)% a!3%.Ld8:)3)/.32%0!2!452 v>*/,&+ .2007 (6 ,1 -('(5 |(//( 816(5(6 q5*$1,6086 =8 +81'(57(1 921 &+(0,6&+(1 d$6(16&+>',*81*(1 :,( (7:$ '(5 63217$1(1 f(6$0,1,(581* 921 e<726,1 =8 w5$&,/P f$ 6,&+ w5$&,/ 0,7 c'(1,1 81' i8$1,1 3$$57N .$11 (6 %(, '(5 1>&+67(1 t(3/,.$7,21 =8 i B c v5$16,7,21(1 .200(1N ,1'(0 ,0 1(86<17+(7,6,(57(1 u75$1* $167(//( (,1(6 i8$1,16 (,1 c'(1,1 *(*(1@%(5 '(0 w5$&,/ (,1*(%$87 :,5'P f(6+$/% 0@66(1 %(6&+>O ',*7( d$6(1 (17)(517 81' (56(7=7 :(5'(1P f,(6(5 x25*$1* :,5' '85&+ ',( d$6(1O g;=,6,2165(3$5$785 $86*()@+57 Jc%%P UPXXKP g1=<0$7,6&+ %(58+7 ',( dgt $8) fpcO i/<.26$6(1 A ,1 '(0 2P *P d(,63,(/ $8) '(5 w5$&,/Oi/<.26$6(P |$+/5(,&+( 62/&+(5 i/<.26$6(1N ',( 63(=,76&+ =:,6&+(1 9(5>1'(57(1 d$6(1 :,( (7:$ o(7+$'(1,1N o(7+*8$1,1 2'(5 j<32;$17+,1 817(56&+(,'(1 .?11(1N 6,1' %(.$117P u,( 63$/7(1 ',( x(5.1@3)81* =:,6&+(1 d$6( 81' |8&.(5Or+263+$75@&.*5$7N :2%(, ',( %(6&+>',*7( d$6( )5(,*(6(7=7 :,5'P k1 (,1(0 1>&+67(1 u&+5,77 (5=(8*7 (,1( 63(=,76&+( g1'218./($6( (,1( n@&.( 921 (,1(0 p8./(27,' ,0 g,1=(/675$1*N ',( 921 g;218./($6(1 ,1 %(,'( t,&+781*(1 (5:(,7(57 :(5'(1 .$11P y,( 6&+21 %(, '(5 p8O ./(27,'Og;=,6,2165(3$5$785 *(6(+(1N .$11 $16&+/,(M(1' (,1 $86 fpcOr2/<0(5$6(1 81' n,*$6(1 %(67(+(1'(5 m203/(; ',( n@&.( :,('(5 9(56&+/,(M(1N :2%(, $8&+ +,(5 '(5 1,&+7 %(6&+>',*7( fpcOu75$1* $/6 o$75,=( ',(17N 62 '$M .(,1 k1)250$7,2169(5O /867 (1767(+7P
RMVMR cm` k;3)/.%.K $)% "%)$% cm` r42;.'% "%42%&&%. d,6+(5 :85'(1 n>6,21(1 925*(67(//7N ',( 185 (,1(1 u75$1* '(5 fpcOf233(/+(/,; %(75(5(1P k1 ',(6(1 h>//(1 ',(17 '(5 1,&+7 %(6&+>',*7( u75$1* $/6 x25/$*( )@5 ',( p(86<17+(6( '(6 %(6&+>',*7(1 u75$1*6P c1'(56 9(5+>/7 (6 6,&+ %(, n>6,21(1N ',( %(,'( u75>1*( %(75(5(1 :,( f233(/675$1*%5@&+( 81' k17(5675$1*9(51(7=81*(1 J62O *(1$117( &5266/,1.6KP k1 ',(6(1 h>//(1 *,%7 (6 .(,1( 810,77(/%$5( o$75,=(N $1+$1' '(5(5 (,1 (;=,6,(57(6 fpc h5$*0(17 :,('(5$8)*(%$87 :(5'(1 .$11P f233(/675$1*%5@&+( JfudK :(5'(1 +$8376>&+/,&+ '85&+ ,21,6,(5(1'( u75$+/(1 9(5856$&+7 81' .?11(1 @%(5 =:(, 35,1=,3,(//( y(*( 5(3$5,(57 :(5'(1P f(5 (567( y(* (17)(517 fud '85&+ n,*$7,21 '(5 fpcOg1'(1N '$6 62*(1$117( 121O+202/2*286 (1' -2,1,1* JpjglKP d(, ',(6(0 x25*$1* :(5'(1 -('2&+ ',( '85&+ '(1 d58&+ 9(585O 6$&+7(1 fpc g1'(1 (,1=(/675>1*,* $%*(%$87N %,6 (,1( *(:,66( m203/(0(17$5,7>7 '(5 @%(567(+(1'(1 g1'(1 *()81'(1 :,5'P f$'85&+ (1767(+(1 ./(,1(5( f(/(7,21(1N ',( 327(17,(//( o87$7,21(1 '$567(//(1P u20,7 ,67 ',(6( c57 '(5 t(3$5$785 )(+/(5+$)7P f(5 =:(,7( y(* (17)(517 fud @%(5 +202/2*( t(.20%,1$7,21N %(187=7 $/62 ,0 r5,1O =,3 ',( u(48(1=,1)250$7,21 '(6 +202/2*(1 e+52026206 80 fud 0,7 *(5,1*)@O *,*67(0 k1)250$7,2169(5/867 =8 5(3$5,(5(1P f,( %(,'(1 fudOt(3$5$785:(*( =(,*(1 -(:(,/6 (,1 '(87/,&+(6 c.7,9,7>763527/ ,0 |(//=<./86P y>+5(1' pjgl 925:,(*(1' ,1 iS 81' $0 d(*,11 '(5 uOr+$6( '(5 $.7,9(5( fud t(3$5$785:(* ,67N *5(,)(1 ',( o(&+$1,60(1 '(5 +202/2*(1 t(.20%,1$7,21 925:,(*(1' :>+5(1' 81' 1$&+ '(5 fpc t(3/,.$7,21 ,1 '(5 uOr+$6(P q5(16,&+7/,&+ :,5' ',( 810,77(/%$5( c1:(6(1+(,7 (,1(6 u&+:(67(5&+520$7,'6 $86*(187=7N 80 fudN ',( 1$&+ '(5 t(3/,.$7,21 (1767(+(1N @%(5 '(1 *(1$8(5(1 t(3$5$785:(* '(5 +202/2*(1 t(.20%,1$7,21 =8 .255,*,(5(1P
UPY fpcOt(3$5$785
SU[
Glykosylase
Endonuklease OH
Exonuklease OH
DNA Polymerase
DNA Ligase
c%%P UPXX d$6(1Og;=,6,2165(3$5$785P f,( c%%,/'81* =(,*7 '$6 i581'0867(5 '(5 fpcOt(O 3$5$785 :,( 6,( ,1 6>07/,&+(1 352O 81' (8.$5<217,6&+(1 q5*$1,60(1 '85&+*()@+57 :,5'P |8O 1>&+67 :,5' (,1( n>6,21N =P dP (,1( 02',7=,(57( d$6(N '85&+ (,1 r527(,1N +,(5 (,1 i/<.26$6(N 63(=,76&+ (5.$117P f,( fpc :,5' $16&+/,(M(1' '85&+ p8./($6(1 /2.$/ $%*(%$87N +,(5%(, :(5'(1 62:2+/ ',5(.7 (,16&+1(,'(1'( g1'218./($6(1 $/6 $8&+ 18./(27,':(,6( 9(5'$8(1'( g;218./($6(1 (,1*(6(7=7P f,( (1767$1'(1( n@&.( ,1 (,1(0 u75$1* '(5 fpc :,5' '$11 '85&+ fpcOr2/<0(5$6( $1+$1' '(6 9(5%/(,%(1'(1 .203/(0(17>5(1 u75$1*6 1(8 6<17+(7,6,(57P fpcOn,*$6( 6&+/,(M7 '$11 ',( 1(86<17+(7,6,(57( fpc .29$/(17 $1 '(1 $/7(1 u75$1* $1P
SVR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMVMRMP q%0!2!452 6/. c/00%,342!.'"2=#(%. j202/2*( t(.20%,1$7,21 k1 (,1(0 (567(1 u&+5,77 :,5' '(5 fud =8 (,1(0 g,1=(/675$1* 0,7 UAO%(5+$1* 352O =(66,(57P f,(6(5 x25*$1* %(1?7,*7 (,1( j(/,.$6(O %=:P p8./($6($.7,9,7>7N ',( 12&+ 1,&+7 6,&+(5 ,'(17,7=,(57 ,67P c//( :(,7(5(1 u&+5,77( :(5'(1 921 '(0 62*(1$117(1 tcfWTOm203/(; '85&+*()@+57N '(5 $86 0,1'(67(16 1(81 g,1=(/)$.725(1 =86$0O 0(1*(6(7=7 ,67P tcfWS ,67 (,1 =(175$/(6 r527(,1 ,1 ',(6(0 m203/(;P g6 32/<0(5,6,(57 $1 '(1 352=(66,(57(1 g,1=(/675>1*(1N 80 '257 (,1 5(*(/5(&+7(6 p8./(23527(,17/$0(17 $86=8%,/'(1N :(/&+(6 817(5 g,1%(=,(+81* :(,7(5(5 h$.725(1 '(6 tcfWTOm203/(;(6 ',( +202/2*( f233(/+(/,; J%=:P '$6 u&+:(67(5&+520$7,'K ,'(17,7=,(5(1 .$11P p$&+ (5)2/*5(,&+(5 c1/$*(581* '(5 +202/2*(1 fpcOc%6&+1,77( .2007 (6 =80 u75$1*O $867$86&+ =:,6&+(1 '(1 UAO%(5+>1*(1 '(6 *(6&+>',*7(1 o2/(.@/6 81' '(0 +202O /2*(1 c%6&+1,77 '(5 ,17$.7(1 f233(/+(/,; Jc%%P UPXY$KP o,7 j,/)( 921 fpc r2/
KU
RAD50
Nucleasen
MRE11 NBS1
DNA-PK
RAD51, RAD52 vermittelt XRCC4
DNA Ligase IV
Auflösung
(a)
(b)
c%%P UPXY f233(/675$1*%58&+Ot(3$5$785P f,( t(3$5$785 921 n>6,21(1N ',( %(,'( u75>1*( '(5 fpc %(75(5(1N :,( f233(/675$1*%5@&+(N %('$5) %(621'(5(5 o(&+$1,60(1N =P dP '(5 j2O 02/2*(1 t(.20%,1$7,21 J$KN :2%(, (,1 1,&+7%(6&+>',*7(6 +202/2*(6 fpc o2/(.@/ %(1?7,*7 :,5'P c/7(51$7,9 +,(5=8 .?11(1N ,0 h$//( '(6 f233(/675$1*%58&+(6 817(5 x(5:(1'81* 921 :(1,*67(16 =:(, =P vP 81$%+>1*,*(1 g1=<0.203/(;(1N ',( fpcOg1'(1 :,('(5 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7 :(5'(1N 62*P g1'Ol2,1,1* J%KP g,1=(/+(,7(1 6,1' '(0 v(;7 =8 (171(+0(1P
UPY fpcOt(3$5$785
SVS
*()@*7 :(5'(1P u&+/,(M/,&+ :,5' '(5 t(3$5$785OfpcOm203/(; @%(5 (,1( t(62/9$6( $8)*(/?67P c8&+ :>+5(1' '(5 o(,26( ,67 '(5 tcfWT m203/(; $.7,9N %(1?7,*7 '$11 $%(5 :(,7(5( h$.725(1 JtcfWRN otgSS 81' (,1 ztuTrOj202/2*KP k1 0,727,6&+(1 |(/O /(1 (5)@//7 ',(6(5 u8%.203/(; '$5@%(5 +,1$86 (,1( h81.7,21 ,1 '(5 t(3$5$785 921 fud @%(5 121O+202/2*286 (1' -2,1,1*P f,(6(5 u$&+9(5+$/7 ,67 ,162)(51 921 d('(8O 781*N $/6 '$6 '$6 0(16&+/,&+( ztuTrOj202/2* .@5=/,&+ $/6 '$6 p,-0(*(1Od5($.$*( r527(,1 ,'(17,7=,(57 :25'(1 ,67 J6P 8PKP p21O+202/2*286 (1' -2,1,1* g6 ,67 1,&+7 %(.$117 :$580 fud 817(5 *(:,66(1 w067>1'(1 35>)(5(17,(// '85&+ '$6 )(+/(5+$)7( u<67(0 '(6 pjgl 5(3$5,(57 :(5'(1P x25 '(0 j,17(5*581'N '$M '$6 0(16&+/,&+( i(120 $%(5 185 =8 (,1(0 ./(,1(1 r52=(176$7= $86 .2',(5(1'(1 %=:P *(15(*8/$725,6&+(1 u(48(1=(1 %(67(+7N %(, '(1(1 (6 '85&+ '(1 327(17,(//(1 k1)25O 0$7,2169(5/867 '(6 pjgl =8 0$1,)(67(1 o87$7,21(1 .200(1 .?117(N 6&+(,17 )@5 *52M( d(5(,&+( '(6 i(1206 pjgl (,1 +,15(,&+(1'(6 t(3$5$7856<67(0 =8 6(,1P k1O 7(5(66$17(5:(,6( *(+(1 %(67,007( f()(.7( '(6 pjgl $8&+ 0,7 f()(.7(1 '(5 xJfKl Ot(.20%,1$7,21 921 k0081*/2%8/,1(1 81' vO|(// t(=(3725(1 J6,(+( m$3P UPWK (,1O +(5N :$6 '$5$8) =85@&.=8)@+5(1 ,67N '$M %(,'( x25*>1*( (,1(1 @%(5/$33(1'(1 m20O 3/(; $1 h$.725(1 %(1?7,*(1P k1 ',(6(0 h$//( .?117( '$6 )(+/(5+$)7( pjgl $8&+ =80 x$5,$17(15(,&+780 %(, '(5 c17,.?53(5*(1(5,(581* %(,75$*(1 J6P 8PKP k1 (,1(0 )5@+(1 u&+5,77 '(6 pjgl :(5'(1 ',( )5(,(1 fpcOg1'(1 1$&+ (,1(0 f233(/675$1*%58&+ 921 (,1(0 j(7(52',0(5 $86 mwYR 81' mwZR *(%81'(1N :2%(, 1,&+7 *(./>57 ,67N 2% mwOr527(,1( ',( 7$76>&+/,&+(1 u(1625(1 '(6 fpcOu&+$'(16 6,1' 2'(5 (567 1$&+ c.7,9,(581* 921 J%,6+(5 1,&+7 %(.$117(1K r5,0>56(1625(1 $1 ',( %(6&+>',*7( fpc %,1'(1 Jc%%P UPXY %KP d(,'( h$.725(1 6,1' 5(*8/$725,6&+( w1O 7(5(,1+(,7(1 '(5 fpcO$%+>1*,*(1 r527(,1.,1$6(N '(5(1 .$7$/<7,6&+( w17(5(,1+(,7N fpcOrm&6N '85&+ '$6 mwOj(7(52',0(5 ,1 '(1 m203/(; (,1*(%81'(1 :,5'P g6 :,5' 9(5087(7N '$M ',(6(5 m203/(; ',( fpcOg1'(1 =86$00(1)@+57 81' $16&+/,(O M(1' '(1 g,175,77 '(6 2%(1 %(5(,76 (5:>+17(1 tcfWTOu8%.203/(;(6 $86 tcfWRN otgSS 81' '(0 p,-0(*(1 d5($.$*( u<1'520 r527(,1N pduSN (5/$8%7P f,(6(5 u8%O .203/(; %(6,7=7 (,1( g;218./($6($.7,9,7>7N ',( )@5 ',( r52=(66,(581* '(5 fpcOg1O '(1 %(1?7,*7 :,5'P c16&+/,(M(1' :(5'(1 ',( fpcOg1'(1 '85&+ (,1(1 n,*$6(Om20O 3/(; =86$00(1*()@*7P y,( 2%(1 %(5(,76 (5:>+17 %(6,7=7 ',( fpcO$%+>1*,*( r527(,1.,1$6( 1(%(1 '(5 h81.7,21 ,1 pjgl $8&+ (66(17,(//( c8)*$%(1 %(, '(5 xJfKlOt(.20%,1$7,21 J6,(+( m$3P UPWKP u2 %(58+7 '(5 02/(.8/$5( f()(.7 '(5 62*(1$117(1 uekfOo$86N ',( ,1 '(5 o(',=,1 (,1 9,(/%(187=(6 o2'(//6<67(0 (,1(6 6&+:(5(1 k0081'()(.7(6 '$567(//7N $8) '(0 x(5/867 '(5 fpcO$%+>1*,*(1 r527(,1.,1$6(P f$5@%(5 +,1$86 6&+(,1(1 ',( mwOr527(,1( $8&+ :,&+7,*( h81.7,21(1 %(, '(5 g5+$/781* '(5 v(/20(5/>1*( =8 63,(O /(1 81' 80*(.(+57 ',( uktOr527(,1(N ',( 75$16.5,37,21(//( t(35(66,21 $1 v(/20(5(1 9(50,77(/1N $8&+ :(6(17/,&+( J$%(5 12&+ 1,&+7 1>+(5 817(568&+7(K h81.7,21(1 %(, pjgl =8 @%(51(+0(1P
SVT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMVMS j/00,5.' 6/. cm`Lq%0!2!452K y%,,:9+,53 5.$ `0/04/3% q%:2+/ ',( 2%(1 '$5*(67(//7(1 t(3$5$7856<67(0( %(5(,76 ,1 ,+5(1 i581'=@*(1 %(O .$117 6,1'N )(+/7 ,16%(621'(5( 12&+ '$6 x(567>1'1,6 )@5 ',( |86$00(1+>1*( =:,O 6&+(1 '(5 35,0>5(1 g5.(1181* 921 fpcOu&+>'(1 81' '(5 t(.587,(581* '(5 t(O 3$5$785.203/(;( (,1(56(,76 62:,( '(5 u,*1$/:(,7(5/(,781* $1 ',( m21752//$33$5$7( '(5 |(//=<./86O 81' c323726(5(*8/$7,21 $1'(5(56(,76P y,( ,1 '(1 m$3,7(/1 UPX 81' UPZ %(6&+5,(%(1N 63,(/7 '$6 rWU v802568335(66253527(,1 (,1( =(175$/( t2//( %(, '(5 k17(*5$7,21 ',(6(5 u,*1$/(P k1 9,(/(1 h>//(1 :(5'(1 ',( fpcOt(3$5$785925*>1*( $%*(6&+/266(1 6(,1N %(925 ',( |(//( ,1 (,1( .5,7,6&+( r+$6( '(6 |(//=<./86 (,175,77\ ',( t(3/,.$7,21 '(5 fpc ,1 '(5 uOr+$6( %=:P ',( x(57(,/81* '(5 5(3/,=,(57(1 fpc $8) ',( v2&+7(5=(//(1 ,1 '(5 o,726(P l('2&+ .$11 ',( |(//( '(1 g,175,77 ,1 ',( uOr+$6( %=:P o,726( 127)$//6 9(5=?*(51N 80 (17:('(5 ',( t(3/,.$7,21 %(6&+>',*7(5 fpc 2'(5 $%(5 ',( y(,7(5*$%( %(6&+>',*7(5N %(5(,76 5(3/,=,(57(5 fpc =8 9(5+,1'(51P f,(6 (5)2/*7 35,0>5 '85&+ j(0081* '(5 e<&/,1Be<&/,1.,1$6(Om203/(;(N ',( )@5 ',( |(//=<./86352*5(66,21 9(5O $17:257/,&+ 6,1' J6,(+( m$3P UPXPTKP u20,7 67(//(1 '(5 iSBuO 81' '(5 iTBoO%(5*$1* ,0 |(//=<./86 e+(&.32,176 '(6 |(//=<./86 '$5 J6,(+( m$3P UPXPUPTKP i(1(5(// 62//(1 e+(&.32,176 6,&+(567(//(1N '$M (,1( |(//=<./863+$6( .255(.7 $%*(6&+/266(1 ,67 %(925 ',( )2/*(1'( %(*,11(1 .$11P k0 h$//( '(5 fpcOu&+>',*81* .$11 $8) (,1(1 e+(&.O 32,17 (,1 u,*1$/ (,1:,5.(1N '$6 '85&+ ',( fpcOu&+>',*81* (5=(8*7 :25'(1 ,67P c/6 h2/*( $55(7,(57 '(5 |(//=<./86 %,6 ',(6(6 u,*1$/ :,('(5 (17)(517 :,5'P g,1( %(535@O )81* '(6 |867$1'(6 '(5 fpc $/6 62/&+( *,%7 (6 $1 '(1 &+(&.32,176 -('2&+ 1,&+7P f$6 rWU r527(,1 67(//7 ',( =(175$/( u&+$/767(//( '$5N 921 '(5 $86 $8)*581' *(6&+>O ',*7(5 fpc (,1*(+(1'( u,*1$/( :(,7(5*(/(,7(7 :(5'(1P f(5 |(//=<./86 .$11 @%(5 ',( rWUO9(50,77(/7( c.7,9,(581* '(6 e<&/,1.,1$6(Ok1+,%,7256 rTSekr 81' '(5 r+26O 3+$7$6( efeTWe ,1 iS 81' iT $55(7,(57 :(5'(1 J6,(+( m$3P UPXPVK 81' ',( c323726( .$11 J=80,1'(67 3$57,(//K @%(5 ',( t(*8/$7,21 921 r527(,1(1 '(5 denOh$0,/,( (,1O *(/(,7(7 :(5'(1 J6,(+( m$3P UPZPWKP g6 ,67 $//(5',1*6 6(+5 9,(/ :(1,*(5 9(567$1'(1N :,( ',( u,*1$/( 921 '(5 *(6&+>',*7(1 fpc =8 rWU *(/$1*(1P g,1 r527(,1N '$6 ,1 '(5 c.7,9,(581* 921 rWU 1$&+ fpc u&+>',*81* ,192/9,(57 ,67N ,67 cvoN '(66(1 i(1 %(, r$7,(17(1 0,7 '(5 g5.5$1.81* c7$;,$ 7(/($1*,(&7$6,$ J6P 8PK ,1$.7,9,(57 ,67P cvo .$11 '(1 )@5 rWU .5,7,6&+(1 r+263+25,(581*6=867$1' ',5(.7 5(*8/,(5(1 81' )81*,(57 620,7 810,77(/%$5 67520$8):>576 921 rWUP y,( $%(5 cvo 6(/%67 '85&+ fpcOu&+>O ',*81* $.7,9,(57 :,5'N ,67 12&+ 81%(.$117P g17635(&+(1' '(5 =(175$/(1 u7(//81* 921 rWU ,1 '(5 c8)5(&+7(5+$/781* '(5 *(O 120,6&+(1 k17(*5,7>7N 6,1' o87$7,21(1 921 rWU 0,7 (,1(5 *52M(1 |$+/ 921 v8025(1 $662=,,(57 J6,(+( m$3P UPZPWKP d(621'(56 '(87/,&+ :,5' ',(6(5 |86$00(1+$1* %(, '(0 6(+5 6(/7(1(1N $%(5 ,16758.7,9(1 m5$1.+(,76%,/' '(6 n,Oh5$80(1, u<1'5206P f,(6( r$7,(17(1 %(6,7=(1 (,1( m(,0%$+1087$7,21 '(6 3WU i(16 81' %(, c86)$// '(6 9(5O %/,(%(1(1 )81.7,21(//(1 c//(/6 )(+/7 ',(6(1 |(//(1 -(*/,&+( rWU h81.7,21P f$5$86 5(68/7,(57 (,1( 67$5. (5+?+7( o87$7,2165$7( 81' (,1 (%(162 67$5. (5+?+7(6N *(1(5(//(6 m5(%65,6,.2P
UPY fpcOt(3$5$785
SVU
RMVMT b(2/-/3/-%."25#(39.$2/-% w17(5 ',(6(0 d(*5,5 :(5'(1 (,1( t(,+( 921 6(/7(1(1 *(1(7,6&+(1 g5.5$1.81*(1 =86$00(1*()$M7N ',( 0,7 (,1(5 817(56&+,('/,&+ 67$5. $86*(35>*7(1 r5>',6326,7,21 )@5 m5(%6 (,1+(5*(+(1 81' 0,7 (,1(5 e+5202620(1%5@&+,*.(,7 *(.233(/7 6,1'P h@5 $//( g5.5$1.81*(1 J%,6 $8) (,1,*( u8%)250(1 '(5 h$1&21, c1>0,(K 6,1' ',( .5$1.O +(,769(5856$&+(1'(1 i(1( %(5(,76 ,'(17,7=,(57 :25'(1N 81' ',( m(1171,6 '(5 r52O 7(,16(48(1= (5/$8%7 (567( c1$/<6(1 '(5 0?*/,&+(1 r527(,1)81.7,21(1P f,(6( '(87(1 $1N '$M ',( %(7525(1(1 r527(,1( c8)*$%(1 %(, '(5 g5.(1181* 81' '(5 t(3$5$785 921 fpcOu&+>'(1 %(6,7=(1N $%(5 $8&+ h81.7,21(1 ,1 '(5 fpcOt(3/,.$7,21 81' Ot(.20%,1$7,21 62:,( '(5 e+(&.32,17Ok17(*5,7>7 %(6,7=(1P
RMVMTMP `4!8)! 4%,%!.')%#4!3)! f,(6( g5.5$1.81* =(,*7 (,1 +(7(52*(1(6 g56&+(,181*6%,/' 0,7 1(852/2*,6&+(1 81' ,00812/2*,6&+(1 f()(.7(1N &+$5$.7(5,67,6&+(1 v(/$1*,(.7$6,(1 Ji()>M(5:(,7(581O *(1N ,16%(621'(5( '(5 m21-81.7,9(1KN (,1(5 &(5(%(//>5(1 c7$;,( 62:,( (,1(0 j<32O *21$',6086P d(7525(1( r$7,(17(1 +$%(1 (,1 (5+?+7(6 t,6,.2 $1 vOv(// n<03+20(1 81' n(8.>0,(1 =8 (5.5$1.(1 81' $8&+ j(7(52=<*27(N ',( 0,7 (,1(5 h5(48(1= 921 S\YR ,1 '(5 d(9?/.(581* 925.200(1N 6&+(,1(1 (,1 (5+?+7(6 m5(%65,6,.2 =8 %(6,7=(1 Jh5$8(1 ,16%(621'(5( )@5 o$00$.$5=,120(KP c8) =(//8/>5(5 g%(1( 71'(7 6,&+ (,1( $86*(35>*7( j<3(56(16,7,9,7>7 *(*(1@%(5 wxO 81' uOu75$+/81*N (,1( 67$5. 9(5=?*(57( rWU c.7,9,(581* 62:,( (,1 x(5/867 '(5 |(//=<./86$55(67)81.7,21 ,1 iS 81' iTBo 1$&+ ,21,6,(5(1'(5 d(675$+/81*P w17(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 :,5' 6(/%67 ,1 '(5 uOr+$6( ',( fpcOu<17+(6( 1,&+7 $1*(+$/7(1N (,1 r+>120(1N '$6 $/6 5$',26(16,7,9( fpcO u<17+(6( %(=(,&+1(7 :,5'P f(0 *(*(1@%(5 ,67 185 (,1 /(,&+7(5N $%(5 '2&+ 6,*1,7.$17(5 f()(.7 ,1 '(5 (,*(17/,&+(1 t(3$5$785 921 f233(/675$1*%5@&+(1 )(67=867(//(1N 62 '$M |(//(1 921 ',(6(1 r$7,(17(1 35,0>5 $/6 |(//=<./86 e+(&.32,17 o87$17(1 0,7 $662=,,(57(0 fud t(3$5$785'()(.7 (,1*(678)7 :(5'(1P f$6 cvoOi(1352'8.7 J$7$;,$ 7(/$1*,(&7$6,$ 087$7('K ,67 (,1 @%(5 URR .f$ *52M(6 r527(,1P cvo 6&+(,17 1$&+ uOu75$+/81* $.7,9,(57 =8 :(5'(1 81' '(1 r+263+2557 620,7 '(1 :(O 6(17/,&+(1 d()81' '(6 x(5/867(6 921 e+(&.32,17Oh81.7,21(1P f,( u75$+/(16(16,7,O 9,7>7 +,1*(*(1 6&+(,17 35,0>5 '85&+ '(1 t(3$5$785'()(.7 %(',1*7 =8 6(,1P
RMVMTMQ m)*-%'%. a2%!+!'% r9.$2/f,(6( $872620$/O5(=(66,9( g5.5$1.81* ,67 0,7 :(/7:(,7 185 YR %(6&+5,(%(1(1 h$O 0,/,(1 (;75(0 6(/7(1P f,( :(6(17/,&+(1 ./,1,6&+(1 d()81'( 6,1' m/(,1:8&+6N o,.52O &(3+$/,(N k0081'(7=,(1=(1 81' (,1( $86*(35>*7( r5>',6326,7,21 )@5 m5(%6(5.5$1O .81*(1N ,16%(621'(5( =8 n(8.>0,(1 81' n<03+20(1P y,( $8&+ %(, r$7,(17(1 0,7 c7$;,$ 7(/$1*,(&7$6,$ %(67(+7 (,1( %(621'(5( d5@&+,*.(,7 '(5 e+5202620(1 Y 81'
SVV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
SVN $8) '(1(1 ',( vO|(//Ot(=(3725*(1( /2.$/,6,(57 6,1'P c8&+ |(//(1 921 r$7,(17(1 0,7 '(0 p,-0(*(1 d5($.$*( u<1'520 =(,*(1 (,1( 5$',26(16,7,9( fpcOu<17+(6( 0,7 (,1(0 x(5/867 '(5 iS 81' iTBo e+(&.32,17Om21752//(N 9(5087/,&+ %$6,(5(1' $8) (,1(5 (5+(%/,&+(1 x(5=?*(581* '(5 c.7,9,(581* 921 rWUP f,(6( d()81'( '(87(1 $8&+ )@5 '$6 ',(6(5 g5.5$1.81* =8*581'(/,(*(1'( pduS i(1352'8.7 (,1( h81.7,21 ,1 '(5 u,*1$/@%(575$*81* 921 fpcOu&+>'(1 $1P f$5@%(5 +,1$86 .2117( '$6 pduS r527(,1 $%(5 $8&+ ',5(.7 $86 (,1(0 t(3$5$785.203/(; ,62/,(57 :(5'(1N '(5 (66(17,(//( h81.7,21(1 %(, '(5 f233(/675$1*5(3$5$785 '85&+ pjgl @%(51,007 J6P 2PKP u20,7 6&+(,17 pduS h81.7,21(1 =80,1'(67 ,1 '(5 t(3$5$785 81' u,*1$/@%(575$*81* 921 f233(/675$1*%5@&+(1 =8 @%(51(+0(1P k0 i(*(16$7= =8 cvo 81' fpcOrm&6 %(O 6,7=7 pduS .(,1( r527(,1'20>1(1 ',( %,6+(5 0,7 '(5 ',5(.7(1 g5.(1181* 921 fpcO u&+>'(1 ,1 |86$00(1+$1* *(%5$&+7 :(5'(1 .2117(1P
RMVMTMR e!.#/.) `.;-)% f$6 ./,1,6&+( g56&+(,181*6%,/' ',(6(5 $872620$/O5(=(66,9(1 g5.5$1.81* ,67 '85&+ (,1( $3/$67,6&+( c1>0,(N v+520%2=<723(1,( 81' n(8.23(1,(N 62:,( y$&+67806'(O 7=,(1=(1 0,7 u.(/(77)(+/%,/'81*(1 &+$5$.7(5,6,(57P f,( r5>',6326,7,21 =8 0$/,*1(1 v8025(1 '5@&.7 6,&+ ,16%(621'(5( '85&+ (,1 (5+?+7(6 t,6,.2 )@5 0<(/2,6&+( n(8.O >0,(1 $86P d(, '(1 %,6+(5 %(6352&+(1(1 g5.5$1.81*(1 .2117(1 ',( e+5202620(1O %5@&+( /(',*/,&+ 1$&+ d(675$+/81* 2'(5 d(+$1'/81* 921 |(//(1 0,7 $/.,(5(1'(1 u8%67$1=(1 ,'(17,7=,(57 :(5'(1P h$1&21, r$7,(17(1 +,1*(*(1 :(,6(1 5(*(/0>M,* 63217$1( e+5202620(1%5@&+( $8)P p$&+ d(+$1'/81* 0,7 f,(32;<%87$1 %=:P o,O 5´
3´
3´
5´
A OCH3 O 5' 4'
1'
2' 7 3' 6
8
O
5
4
1
2 3
O B
8-Methoxypsoralen
C
(a)
(b)
(c)
c%%P UPXZ fpcOe5266/,1.6 81' e+5202620(1%5@&+( %(, '(5 h$1&21,Oc1>0,(P d,)81.7,2O 1(//( c/.$17,(1N :,( =P dP ZOo(7+2;<3625$/(1 J$K .?11(1 ,1 fpc ,17(5.$/,(5(1 J%K 81' o21O $''8.7( J%\ c 81' dK %=:P f,$''8.7( J%\ eK 62*P e5266/,1.6 )250,(5(1P |(//(1 921 r$7,(17(1 =(,*(1 1$&+ d(+$1'/81* 0,7 (,1(0 %,)81.7,21(//(1 c/.$16 (5+?+7( e+5202620(1%5@&+( J&K 81' e+5202620Ot(81,2167*85(1 Jr)(,/(KN ',( 9(5087/,&+ $8) 1,&+7 2'(5 )(+/(5+$)7 5(3$O 5,(57( e5266/,1.6 =85@&.=8)@+5(1 6,1'P
UPY fpcOt(3$5$785
SVW
720<&,1 e =(,*(1 n<03+2&<7(1Oe+5202620(1 (,1(6 h$1&21, r$7,(17(1 ',( &+$5$.O 7(5,67,6&+(1 d5@&+( 81' t(81,2167*85(1N ',( ',$*1267,6&+( d('(8781* %(6,7=(1 81' ,1 c%%,/'81* UPXZ =8 6(+(1 6,1'P p$&+ (,1(5 62/&+(1 d(+$1'/81* 6,1' ,0 f85&+O 6&+1,77 (7:$ VR @ '(5 o(7$3+$6(1 ,1 h$1&21, |(//(1 %(6&+>',*7P f$6 (17635,&+7 (,1(5 SRO)$&+(1 g5+?+81* *(*(1@%(5 *(681'(1 k1',9,'8(1P y,( z(52'(50$ 3,*0(172680N 62 ,67 $8&+ ',( h$1&21, c1>0,( *(1(7,6&+ +(7(52*(1 0,7 %,6+(5 $&+7 ,'(17,7=,(57(1 m203/(0(17$7,216*5833(1P q%:2+/ )@5 '5(, i5833(1 ',( (17635(&+(1'(1 i(1( ,62/,(57 :(5'(1 .2117(1N )$1&$N )$1&& 81' )$1&*N %/(,%7 ',( h81.7,21 '(5 r527(,1( 81./$5P k0 i(*(16$7= =8 z(52'(50$ 3,*0(172680 .2117(1 ',( 0(,67(1 ,1 9,752 c1$/<6(1 %(, '(5 h$1&21, c1>0,( .(,1(1 f()(.7 ,1 '(5 fpcO t(3$5$785 1$&+:(,6(1P k62/,(57( |(//(1 921 h$1&21, r$7,(17(1 :$&+6(1 ,1 m8/785 185 /$1*6$0N 81' |(//=<./86$1$/<6(1 +$%(1 (5*(%(1N '$M ',(6( |(//(1 6,&+ 9(50(+57 ,1 iT $8)+$/7(1P f,(6(5 g5(.7 :,5' '85&+ d(+$1'/81* 0,7 %,O 2'(5 32/<)81.7,21(//(1 c/.$17,(1 9(567>5.7P f,(6(6 .?117( (,1 j,1:(,6 '$5$8) 6(,1N '$M ',( h$1&21, i(1( ,1 ',( m21752//( '(6 |(//=<./86 (,1*(%81'(1 6,1'N 0?*/,&+(5:(,6( ,16%(621'(5( %(, +>0$7232(7,6&+(1 u7$00=(//(1P d(5,&+7(N '$M h$1&21, |(//(1 ,1 9,752 '85&+ %(5O (;35(66,21 (,1(6 e<&/,1O>+1/,&+(1 i(16 3$57,(// .255,*,(57 :(5'(1 .2117(1N %=:P ',( (,1(1 m203/(; =:,6&+(1 hcpee 81' (,1(5 e<&/,1.,1$6( %(6&+5(,%(1N 635(&+(1 $8&+ )@5 ',(6( j<327+(6(P p(%(1 '(0 t(3$5$785'()(.7 )@5 fpcOe5266/,1.6 6&+(,O 1(1 620,7 =80,1'(67 (,1,*( '(5 h$1&21, i(1( h81.7,21(1 ,1 '(5 |(//=<./86.21752//( =8 %(6,7=(1P
RMVMTMS a,//-Lr9.$2/r$7,(17(1 0,7 '(0 $872620$/O5(=(66,9 9(5(5%7(1 d/220Ou<1'520 )$//(1 '85&+ (,1( '(87/,&+( y$&+678069(5=?*(581* 81' (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( h$&,(6 0,7 6211(1/,&+7O ,1'8=,(57(0 i(6,&+76(5<7+(0 $8)P p(%(1 (,1(5 0>M,* $86*(35>*7(1 k0081'(7=,(1= 6,1' ',( d(7525(1(1 ,1 '(5 t(*(/ 68%)(57,/N 81' (,1 f,$%(7(6 75,77 0,7 (5+?+7(5 y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7 $8)P f,( r5>',6326,7,21 )@5 m5(%6 ,67 6(+5 *52M 81' 0$/,*1(6 v8025O :$&+6780 ,67 %(5(,76 ,1 -81*(1 l$+5(1 =8 71'(1P g6 6&+(,17 $%(5 .(,1( '(87/,&+( r5,25,7>7 )@5 %(67,007( v8025( =8 *(%(1P |(//(1 ',(6(5 r$7,(17(1 :(,6(1 (,1( 0>M,*( g0371'/,&+.(,7 *(*(1@%(5 (,1(5 t(,+( 9(56&+,('(1(5 o87$*(1( $8)P d(, ',(6(0 m5$1.+(,76%,/' 71'(1 6,&+ $/6 &+$5$.7(5,67,6&+(5 d()81' =$+/5(,&+( t(.20%,1$7,2O 1(1 =:,6&+(1 u&+:(67(5&+520$7,'(1 62:,( t(.20%,1$7,2160867(5 =:,6&+(1 +202O /2*(1 e+5202620(1P f$6 dno r527(,1 .2117( $/6 (,1( UA B WAOj(/,.$6( ,'(17,7=,(57 :(5'(1P j(/,.$6(1 %(6,7=(1 (,1( :,&+7,*( h81.7,21 ,1 '(5 g17:,1'81* 921 fpcOf233(/+(/,&(6 %(, '(5 v5$16.5,37,21N t(3/,.$7,21N t(.20%,1$7,21 81' t(3$5$785 921 i(1$%6&+1,7O 7(1P f,( *(1$8(5( h81.7,21 '(6 dnoOr527(,16 ,67 $//(5',1*6 81./$5P q%:2+/ ',( t$7( $1 u3217$1087$7,21(1 %(, d/220 u<1'520 r$7,(17(1 (5+?+7 ,67N .2117( %,6+(5 .(,1 f()(.7 ,1 '(1 fpcOt(3$5$7856<67(0(1 *()81'(1 :(5'(1P f$6 dnoOr527(,1 .?117( (,1( h81.7,21 ,1 '(5 fpcOu<17+(6( $86@%(1N '(5(1 x(5/867 ',( |(//( '85&+ 9(50(+57( t(.20%,1$7,2167>7,*.(,7 =8 80*(+(1 9(568&+7P c/7(51$7,9 .?117(1 ',( =$+/5(,&+(1 t(.20%,1$7,216(5(,*1,66( %(,0 d/220 u<1'520 $1'(87(1N '$M '$6 dnoOr527(,1 0?*/,&+(5:(,6( (,1( c8)*$%( %(, '(5 d(*5(1=81* '(6 c867$86&+(6 921 *(1(7,6&+(0 o$7(5,$/ ,1 0,727,6&+(1 |(//(1 %(6,7=7P
SVX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMVMTMT v%2.%2 r9.$2/c//( %,6 -(7=7 ,1 ',(6(0 m$3,7(/ %(6&+5,(%(1(1 g5.5$1.81*(1 0$1,)(67,(5(1 6,&+ %(O 5(,76 ,0 )5@+(1 m,1'(6$/7(5P f$6 y(51(5 u<1'520 -('2&+ ,67 (,1( g5.5$1.81* ',( (,1(1 925=(,7,*(1 c/7(581*6352=(66 :,'(563,(*(/7N '(5 0(,67 (567 o,77( '(5 =:(,7(1 n(%(16'(.$'( %(*,117P f,( %(7525(1(1 r$7,(17(1 (5*5$8(1 6&+1(//N (5.5$1.(1 )5@+ $1 c57(5,26./(526(N q67(232526( 81' f,$%(7(6 0(//,786 81' 6,1' 68%)(57,/P c8&+ (,1( v8025',6326,7,21 %(67(+7P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 35,0>5 80 1,&+7O(3,7+(/,$/( o$/,O *120( :,( q67(26$5.20(N o(/$120( 81' 0$/,*1( +>0$72/2*,6&+( g5.5$1.81*(1P p(%(1 '(5 e+5202620(1%5@&+,*.(,7 71'(7 6,&+ $/6 81*(:?+1/,&+(5 d()81' $8&+ (,1 o26$,. $86 9(56&+,('(1(1 |(//./21(1 0,7 -(:(,/6 817(56&+,('/,&+(1 .$5<27<3,O 6&+(1 d()81'(1N :,( k19(56,21(1N v5$16/2.$7,21(1 2'(5 e+5202620(19(5/867(1P k62/,(57( |(//(1 ',(6(5 r$7,(17(1 7(,/(1 6,&+ 6(+5 /$1*6$0N 81' (6 ,67 (,1( 352*5(66,9( x(5.@5=81* '(5 v(/20(5( =8 %(2%$&+7(1P y,( $8&+ %(, '(0 dnoOr527(,1 .2',(57 '$6 :51 i(1 )@5 (,1( UA B WAOj(/,.$6(N ',( '$5@%(5 +,1$86 $8&+ (,1( g;218./($6(O $.7,9,7>7 $8):(,67P q%:2+/ ',( h81.7,21 '(6 ytpOr527(,16 1,&+7 %(.$117 ,67N 6&+(,17 (,1( ',5(.7( d(7(,/,*81* ,1 fpcOt(3$5$785925*>1*(1 81:$+56&+(,1/,&+N '$N >+1/,&+ :,( %(,0 d/220 u<1'520N %(, |(//(1 921 r$7,(17(1 0,7 y(51(5 u<1'520 .(,1( f(7=,(1=(1 ,1 t(3$5$785925*>1*(1 *()81'(1 :(5'(1 .2117(1P x25 ',(6(0 j,17(5*581' :,5' $8&+ )@5 '$6 ytpOr527(,1 (,1( h81.7,21 ,1 '(5 fpcOt(3/,.$O 7,21 $1*(1200(1P
RMW `0/04/3% f,( q172*(1(6( 9(56&+,('(1(5 q5*$1,60(1 +>1*7 1,&+7 185 921 '(5 ,1 |(,7 81' t$80 5(*8/,(57(1 r52/,)(5$7,21 81' f,5(5(1=,(581* 921 |(//3238/$7,21(1 $%N 621O '(51 $8&+ 921 '(0 .21752//,(57(1 c%67(5%(1 '(71,(57(5 |(//(1N '(5(1 h81.7,21(1 )@5 :(,7(5( g17:,&./81*66&+5,77( 1,&+7 0(+5 *(%5$8&+7 :(5'(1 %=:P +,1'(5/,&+ :>O 5(1P g,1 %(621'(56 %((,1'58&.(1'(6 d(,63,(/ ,67 921 '(0 p(0$72'(1 e$(125+$%',7,6 (/(*$16 JeP (/(*$16K %(.$117P x21 '(1 (;$.7 SR[R 620$7,6&+(1 |(//(1 '(6 )(57,*(1 y8506 67(5%(1 SUS :>+5(1' '(5 g17:,&./81*N 81' ',( r26,7,21 81' |(,7 '(6 c%O 67(5%(16 ',(6(5 |(//(1 ,67 921 y850 =8 y850 ,'(17,6&+P f(5$57,*( d(2%$&+781*(1 +$%(1 '$=8 *()@+57N '$6 u7(5%(1 ',(6(5 |(//(1 $/6 NN352*5$00,(57(1 |(//72'DD J352O *5$00(' &(// '($7+N refK =8 %(=(,&+1(1 81' +,17(5 '(0 ref (,1 *(1(7,6&+ '(O 7(50,1,(57(6 u8,=,'352*5$00 921 |(//(1 =8 9(5087(1P k0 i(*(16$7= =8 '(5 |(//1(.526( /,(*7 '(0 ref (,1 25*$1,6,(57(6 c%67(5%(1 (,1(5 |(//( =8 i581'(P g6 :,5' .(,1( /2.$/( g17=@1'81*65($.7,21 9(5%81'(1 0,7 ./,1,6&+(1 u<03720(1 :,( u&+0(5= ,0 $1*5(1=(1'(1 i(:(%( +(5925*(58)(1P f$6 0253+2/2O *,6&+( g56&+(,181*6%,/' '(6 ref :,5' &+$5$.7(5,6,(57 '85&+ ',( m21'(16,(581* 921 e+520$7,1N x$.82/(1%,/'81* ,0 e<723/$60$ 81' c%6&+1@581*(1 $1 '(5 |(//0(0%O 5$1 81' *(+7 0,7 (,1(5 *(1(5(//(1 |(//6&+5803)81* (,1+(5P k1 (,1(0 62/&+(1 |867$1' :(5'(1 ',( 67(5%(1'(1 |(//(1 ,0 )81.7,21(//(1 i(:(%(9(5%$1' 3+$*2=<7,(57P |8 '(1 &+$5$.7(5,67,6&+(1 |(//9(5>1'(581*(1 '(5 c323726( =>+/7 $8) '(5 02/(.8/$5(1 g%(1( $8&+ ',( h5$*0(17,(581* '(5 &+5202620$/(1 fpcP f(5 *$1=( r52=(M '$8(57 '$%(, ,1 '(5 t(*(/ :(1,*(5 $/6 (,1( u781'(N 81' ',( |(//%$867(,1( :(5'(1 =85 y,('(59(5O
UPZ c323726(
SVY
:(5781* NN5(&<&/('DDP h@5 '$6 0253+2/2*,6&+( g56&+(,181*6%,/' '(6 ref :85'( ,1 '(1 )5@+(1 6,(%=,*(5 l$+5(1 '(5 d(*5,5 c323726( *(35>*7P j(87( +$7 6,&+ ',(6(5 d(*5,5 :(,7(67*(+(1' $/6 u<121<0 )@5 ref ,0 ,17(51$7,21$/(1 u&+5,)7780 '85&+*(6(7=7P f(6O :(*(1 62// ',( d(=(,&+181* c323726( $8&+ ,0 :(,7(5(1 x(5/$8) ',(6(6 m$3,7(/6 )@5 $//( h250(1 81' c63(.7( '(6 ref (,1+(,7/,&+ %(187=7 :(5'(1P
RMWMP e5.+4)/.%,,% a%$%545.' $%2 `0/04/3% c8) ',( d('(8781* '(5 c323726( ,1 '(5 g17:,&./81*6%,2/2*,( ,67 %(5(,76 +,1*(:,(6(1 :25'(1P d(, +?+(5(1 q5*$1,60(1 .?11(1 =P dP ,1 i(:(%(9(5%>1'(1 n80,1$ 921 j2+/25*$1(1 $86*(%,/'(7 :(5'(1N ,1'(0 =(175$/( |(//3238/$7,21(1 $3237,(5(1N :>+O 5(1' 3(5,3+(5 *(/(*(1( |(//9(5%>1'( ',5(5(1=,(5(1P }+1/,&+ .2007 (6 =8 '(5 c86O %,/'81* 921 h,1*(51 81' |(+(1 1,&+7 '85&+ '$6 c86:$&+6(1 ',*,7$/(5 c1/$*(1N 621'(51 9,(/0(+5 '85&+ '$6 c%67(5%(1 ,17(5',*,7$/(5 |(//9(5%>1'(P f,(6( h81.7,21 %(, '(5 c86%,/'81* 921 m?53(5)250(1 81' O6758.785(1 ,67 185 (,1 d(,63,(/ )@5 ',( d('(8781* '(5 c323726( :>+5(1' '(5 q172*(1(6(P d(, '(5 c8)5(&+7(5+$/781* '(5 i(:(%(+20?267$6( 67(//7 ',( c323726( (,1 )81.7,21(//(6 i(*(167@&. =85 |(//7(,/81* '$5P g567 ',( d$/$1&( =:,6&+(1 '(5 r52'8.7,21 1(8(5 |(//(1 '85&+ o,726( 81' '(0 c%%$8 %(67(+(1'(5 |(//(1 '85&+ c323726( *$5$17,(57 ',( g,1+$/781* 3+<6,2/2*,O 6&+(5 |(//=$+/(1 ,0 i(:(%(9(5%$1'P g,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/7 ',( c323726( )(51(5 %(, '(5 g/,0,1,(581* 921 327(17,(// .$1=(52*(1(1 |(//(1P u2 )@+57 =P dP (,1( d(675$+/81* 921 |(//(1 0,7 uOu75$+/(1 +>87* =8 d(6&+>',*81*(1 '(5 fpcP f(5$57,*( u&+>'(1 0@66(1 %(+2%(1 :(5'(1N %(925 ',( %(7525(1( |(//( ,1 ',( 1>&+67( o,726( (,175,77N 80 ',( y(,7(5*$%( %(6&+>',*7(1 g5%0$7(5,$/6 =8 9(5+,1'(51P k1 '(5 t(*(/ .?11(1 ./(,1(5( u&+>'(1 $1 '(5 fpc 5(3$5,(57 :(5'(1 J6,(+( m$3P UPYKP u2//7(1 ',( fpcOu&+>'(1 -('2&+ ,55(3$5$%(/ 6(,1N 08M ',( %(7525(1( |(//( (/,0,1,(57 :(5'(1P c8&+ ',(6(5 r52=(66 :,5' '85&+ k1'8.O 7,21 921 c323726( %(:(5.67(//,*7P k1 |(//(1N ,1 '(1(1 '$6 v802568335(6625*(1 3WU '(/(7,(57 ,67N ,67 (%(1 ',(6( k1'8.7,21 '(5 c323726( $86*(6&+$/7(7 J6P 8PKP g,1( %(621'(5( d('(8781* 63,(/7 ',( c323726( )(51(5 ,1 '(5 vO|(// k00812/2*,(P p$&+ '(5 g,1:$1'(581* ,1 '(1 v+<086 :(5'(1 '257 0(+5 $/6 [R @ '(5 v+<02&<7(1 ,0 n$8)( ,+5(5 t(,)81* '85&+ $323727,6&+( x25*>1*( (/,0,1,(57P f,(6 ',(17 ,16%(O 621'(5( '(0 c866&+$/7(1 921 vOn<03+2&<7(1 0,7 )(+/(5+$)7(0 t($55$1*(0(17 ,+O 5(5 t(=(3725*(1( 81' 62/&+(1 vOn<03+2=<7(1N ',( *(*(1 .?53(5(,*(1( u758.785(1 *(5,&+7(7 6,1'P f$5@%(5 +,1$86 7?7(1 &<7272;,6&+( vOn<03+2&<7(1 81' m,//(5=(//(1N ,1'(0 6,( ,1 '(1 |,(/=(//(1 c323726( ,1'8=,(5(1P f$%(, .2007 '(0 hcu nOu<67(0 (,1( %(621'(5( d('(8781* =8P f$ '$6 hcu nOu<67(0 '$6 $0 %(67(1 9(567$1'(1( 352$323727,6&+( k1'8.7,2166<67(0 ,1 +?+(5(1 g8.$5<217(1 '$567(//7N 62// (6 63>7(5 ,1 ',(6(0 m$3,7(/ 12&+ (,10$/ $8)*(*5,5(1 :(5'(1N :(11 (6 80 ',( 02/(.8/$5(1 i581'/$*(1 %(, '(5 c.7,9,(581* '(5 c323726( *(+7P
RMWMQ #%$Lf%.% 5.$ )(2% -%.3#(,)#(%. g/-/,/'% |:(, 35,1=,3,(//( g17'(&.81*(1 +$%(1 (176&+(,'(1' '$=8 %(,*(75$*(1N ',( 02/(.8O /$5(1 i581'/$*(1 '(5 c323726( (,1(56(,76 81' ,+5( d('(8781* )@5 y$&+6780 81'
SVZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
g17:,&./81* $1'(5(56(,76 ,1 ,+5(1 i581'=@*(1 =8 9(567(+(1P g567(16 :$5 ',(6 ',( m/21,(581* '(5 352O 81' $17,$323727,6&+(1 i(1( ,0 o2'(//6<67(0 921 eP (/(*$16N '$6 ,1 6(,1(1 :(6(17/,&+(1 g/(0(17(1 '85&+ ',( *(6$07( g92/87,21 +,1'85&+ %,6 =80 o(16&+(1 .216(59,(57 ,67P |:(,7(16 ',( m/21,(581* '(6 r5272Oq1.2*(16 %&/OT $86 '(1 dO|(//(1 (,1(6 )2//,.8/>5(1 n<03+206N :(/&+(6 6,&+ l$+5( 63>7(5 $/6 '$6 0(16&+/,&+( j202/2* '(6 (,1=,*(1 ,1 eP (/(*$16 *()81'(1(1 $17,O$323727,6&+(1 i(16 J&('O[K +(5$8667(//(1 62//7( J6P 8PKP d(925 ',( 02/(.8/$5(1 i581'/$*(1 '(5 t(O *8/$7,21 '(5 c323726( %(,0 o(16&+(1 925*(67(//7 :(5'(1 62//(1N (56&+(,17 (6 '(6+$/% $1*(%5$&+7N '(1 d/,&. $8) '$6 (,1)$&+(5 6758.785,(57(N $%(5 ,0 r5,1=,3 .216(59,(57( u<67(0 '(5 t(*8/$7,21 '(5 c323726( ,1 eP (/(*$16 =8 /(1.(1P o87$17( h250(1 921 eP (/(*$16 0,7 c%:(,&+81*(1 ,0 c323726(Or52*5$00 .?1O 1(1 *581'6>7=/,&+ $86 o87$7,21(1 ,1 '5(, 9(56&+,('(1(1 i(1(1 5(68/7,(5(1\ &('OUN OV 81' O[P o87$7,21(1 ,1 &('OU 81' OV +$%(1 =85 h2/*(N '$M .(,1( '(5 SUS |(//(1N ',( (,*(17/,&+ 67(5%(1 62//7(1N $8&+ 7$76>&+/,&+ $3237,(57N :2+,1*(*(1 k1$.7,9,(581* 921 &('O[ $8&+ '(1 v2' '(5-(1,*(1 |(//(1 +(592558)7N ',( (,*(17/,&+ @%(5/(%(1 62//7(1P w0 '(1 g5(.7 '(5 &('O[ k1$.7,9,(581* %(2%$&+7(1 =8 .?11(1N 08M 62:2+/ '$6 &('OU $/6 $8&+ '$6 &('OV i(1 ,17$.7 6(,1P c86 ',(6(1 d()81'(1 />M7 6,&+ 6&+/8M)2/*(51N '$M &('OU 81' &('OV )@5 352O$32372O 7,6&+( r527(,1( .2',(5(1 81' '$6 &('O[ i(1 (,1 k1+,%,7253527(,1 %(5(,767(//7N :(/&+(6 ',( egfOUBegfOV h81.7,21(1 $17$*21,6,(5(1 .$11P f$%(, ,67 %(0(5.(16:(57N '$M egfO[ '$6 %(5/(%(1 '(5 1,&+7 $3237,(5(1'(1 |(//(1 25(16,&+7/,&+ ,1 '(5 i(*(1O :$57 /$7(17(5 h250(1 921 egfOU 81' egfOV 6,&+(57N '(11 62%$/' egfO[ $86)>//7N $3237,(5(1 ',(6( |(//(1P g6 .2117( '$5$8)+,1 *(=(,*7 :(5'(1N '$M egfO[ egfOV ',5(.7 ,1+,%,(57 81' 62 ',( k1'8.7,21 '(5 $323727,6&+(1 y,5.81* 921 egfOU '85&+ egfOV 9(5+,1'(57 :,5'P h2/*/,&+ ,67 egfOU '$6 =(175$/( 352$323727,6&+( r527(,1 921 eP (/(*$16N :(/&+(6 -('2&+ '85&+ egfOV $.7,9,(57 :(5'(1 08M 81' '85&+ egfO[ J@%(5 egfOVK ,1+,%,(57 :(5'(1 .$11 Jc%%P UPX[KP f,( m/21,(581* 921 &('OU (5*$%N '$M (6 6,&+ %(, '(0 .2',(57(1 r527(,1 80 (,1( r527($6( +$1'(/7N $/62 (,1 r527(,1O9(5'$8(1'(6 g1=<0P &('OU i(1( 6,1' ,1 $//(1 u3(=,(6 +2&+.216(59,(57N 81' %(,0 o(16&+(1 *,%7 (6 *$5 (,1( *$1=( h$0,/,( 921 egfOU j202/2*(1P egfO[ 67(//7( 6,&+ $/6 j202/2* '(6 0(16&+/,&+(1 denOT r52O 7(,16 +(5$86P %&/OT :$5 =8925 $/6 r527221.2*(1 ,'(17,7=,(57 :25'(1N '(66(1 g;35(6O
pro- und anti-apoptotische Stimuli
C. elegans
CED-9
CED-4
CED-3
menschliche Homologe
BCL2
APAF1
Caspasen
Apoptose
c%%P UPX[ &('Oi(1( 81' ,+5( 0(16&+/,&+(1 j202/2*(P k1 eP (/(*$16 *,%7 (6 '5(, :(6(17/,&+( h$.725(1N ',( c323726( 326,7,9 2'(5 1(*$7,9 5(*8/,(5(1P |8 ',(6(1 '5(, h$.725(1 6,1' 0(16&+O /,&+( j202/2*( ,'(17,7=,(57 :25'(1P h@5 egfO[ ,67 ',(6 ',( h$0,/,( '(5 denTOr527(,1( 81' )@5 egfOV ,67 0,7 crchS (567 (,1 (17)(517(6 j202/2* ,'(17,)=,(57 :25'(1P k0 i(*(16$7= '$=8 *,%7 (6 )@5 egfOU (,1( h$0,/,( 921 j202/2*(1N ',( $/6 e$63$6(1 %(=(,&+1(7 :(5'(1P
UPZ c323726(
SV[
6,21 '85&+ ',( v5$16/2.$7,21 7JSV]SZKJ4UT]4TSK 817(5 '(1 g,198M '(6 k*jOg1+$1&(56 *(5>7P h2/*/,&+ :,5' '$6 denOT r527(,1 ,1 '(1 %(7525(1(1 dO|(//(1 67$5. @%(5(;3O 5,0,(57P g17635(&+(1' '(5 h81.7,21 921 egfO[ ,1 eP (/(*$16 )@+57 ',( denOT %(5O (;35(66,21 =8 (,1(5 '5$67,6&+ 9(5/$1*6$07(1 g/,0,1,(581* '(5 %(7525(1(1 dO|(//(1 '85&+ c323726( 81' %(*@167,*7 62 ',( g1767(+81* (,1(6 n<03+206 J6,(+( m$3P XKP f$0,7 :$5 '(5 d(/(* (5%5$&+7 :25'(1N :,( %('(87(1' ',( f(5(*8/$7,21 '(5 c323726( )@5 ',( m$1=(52*(1(6( %(,0 o(16&+(1 ,67P g,1 0(16&+/,&+(6 j202/2* 921 egfOV ,67 $/6 crchOS ,'(17,7=,(57 :25'(1 81' d(67$1'7(,/ '(6 DD$323726,6 $&7,9$7,1* )$&725II Jc%%P UPX[KP
RMWMR l/,%+5,!2% f25.$,!'%. $%2 `0/04/3% y,( (,1*$1*6 ',(6(6 m$3,7(/6 $1*(6352&+(1 :85'(N .$11 ',( c323726( $86 =$+/5(,O &+(1N 6(+5 817(56&+,('/,&+(1 p27:(1',*.(,7(1 +(5$86 ,1'8=,(57 :(5'(1P l('( ',(6(5 p27:(1',*.(,7(1 (5)25'(57 (,1 63(=,76&+(6N 810,M9(567>1'/,&+(6 u,*1$/N '$6 '(1 x25O *$1* '(5 c323726( (,1/(,7(7 Jc%%P UPYRKP f,(6(5 u&+5,77 :,5' $/6 c.7,9,(581* '(5 c323726( %(=(,&+1(7P
externe und interne pro-apoptotische Stimuli
Aktivierung der zellulären Signalwege
Exekution der Apoptose
wichtigste regulatorische Ebene der Apoptose
Zelltod
c%%P UPYR
f$6 r5,1=,3 '(5 c323726(P
f,( 817(56&+,('/,&+(1 c.7,9,(581*6:(*( .219(5*,(5(1 $8) '(5 g%(1( (,1(5 $//*(O 0(,1(1 |(//Oo$6&+,1(5,(N ',( ',( f85&+)@+581* '(6 (,*(17/,&+(1 |(//72'(6 Jg;(.8O 7,21 '(5 c323726(K $0 NN32,17 2) 12 5(7851DD @%(51,007P r52O$323727,6&+( u,*1$/( .?11(1 =:,6&+(1 '(5 c.7,9,(581* 81' g;(.87,21 9(567>5.7N $%*(6&+:>&+7 2'(5 $8&+ :,('(5 *$1= $%*(6&+$/7(7 :(5'(1P f,(6( u,*1$/9(5>1'(581*(1 :(5'(1 $/6 t(*8/$7,21 '(5 c323726( %(=(,&+1(7P d(, '(5 d(6&+5(,%81* '(5 02/(.8/$5(1 i581'/$*(1 '(5 c323726( ,67 (6 6,1192//N =:,6&+(1 ',(6(1 '5(, c%6&+1,77(1 =8 817(56&+(,'(1P g6 6,1' ,16%(621'(5( ',( )(+/5(*8/,(57( Jp,&+7OKc.7,9,(581* '(5 c323726( 62:,( f<6O )81.7,21(1 %(, '(5 t(*8/$7,21 '(5 c323726(N ',( $1 '(5 g1767(+81* =$+/5(,&+(5 g5.5$1.81*(1 %(7(,/,*7 6,1'P |81>&+67 :2//(1 :,5 ',( g;(.87,21 '(5 c323726( %(O 75$&+7(1P
SWR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
RMWMS b!30!3%. 5.$ )(2% y)%,-/,%+=,% f,( p27:(1',*.(,7 0(+5(5(5 e$63$6(1 %(,0 o(16&+(1 (5*,%7 6,&+ $86 '(1 1,&+7 @%(5/$33(1'(1N =P vP =(//7<363(=,76&+(1 r52=(66(1N $1 '(5(1 g1'( ',( c323726( 67(+7P u2 ,67 =P dP ',( e$63$6( Z (,1 ,17(*5$/(5 d(67$1'7(,/ '(5 c323726( ,0 t$+0(1 '(5 vO|(// k0081$17:257N :2+,1*(*(1 ',( e$63$6( [ 127:(1',* )@5 ',( '85&+ uO u75$+/(1N i/8.2.257,.2,'( 2'(5 &<7272;,6&+( r+$50$.$ ,1'8=,(57( c323726( ,67 J6P 8PKP f(5 p$0( NNe$63$6(DD /(,7(7 6,&+ 921 '5(, %,2&+(0,6&+(1 e+$5$.7(5,67,.$ ',(6(5 r527(,1( $%P u2 6,1' e$63$6(1 J:,( $8&+ egfOUK r527($6(1N ',( ,1 ,+5(0 $.7,9(1N (1=<0$7,6&+(1 |(17580 (,1(1 e<67(,15(67 Je<6K $8):(,6(1 81' ,+5( u8%675$7( ,00(5 +,17(5 (,1(0 v(75$3(37,' 6&+1(,'(1N '$6 0,7 (,1(0 c63$57$75(67 Jc63K (1'(7P f$6 u85,; NN$6(DD 6&+/,(M/,&+ :(,67 $8) ',( (1=<0$7,6&+( c.7,9,7>7 '(6 r527(,16 +,1P e$63$6(1 /,(*(1 ,1 |(//(1 $/6 ,1$.7,9( r52(1=<0( 925N ',( '85&+ 3527(2/<7,6&+(1 x(5'$8 $.7,9,(57 :(5'(1 0@66(1 Jc%%P UPYSKP o,7 '(5 g5.(1171,6N '$M (6 6,&+ %(, '(1 e$63$6(O$.7,9,(5(1'(1 g1=<0(1 2)70$/6 6(/%67 80 e$63$6(1 +$1'(/7N =(,&+1(1 6,&+ =:(, w17(5*5833(1 921 e$63$6(1 $%P f,( egfOU >+1/,&+(1 e$63$6(1 6,1' ',( (,*(17/,&+(1 g5(.725&$63$6(1N ',( '85&+ '(1 x(5'$8 $323727,6&+(5 u8%675$7( J6P 8PK ',( %(6&+5,(%(1(1 0253+2/2*,6&+(1 x(5>1'(581*(1 '(5 |(//( %(',1*(1P c'O Procaspase Untereinheiten Prodomäne
A
B cys
aktivierender proteolytischer Verdau Prozessierung aktivierte Caspase
A
B
DE X D
cys
Substrat
c%%P UPYS r52=(66,(581* 921 r52&$63$6(1P r52&$63$6(1 :(5'(1 '85&+ =:(, 3527(2/<7,6&+( u3$/781*(1 ,1 (,1( r52'20>1( 81' ',( %(,'(1 w17(5(,1+(,7(1 c 81' d 352=(66,(57P f,( w17(5O (,1+(,7(1 )250,(5(1 6,&+ =8 '(5 $.7,9(1 e$63$6(N '(5(1 3527(2/<7,6&+(6 |(17580 '85&+ (,1(1 e<67(,15(67 Je<6K &+$5$.7(5,6,(57 ,67P k1 '(5 817(5(1 d,/'+>/)7( ,67 ,1 (,1(0 u8%675$7O 3527(,1 '$6 v(75$3(37,' fgzf J:2%(, NNzDD )@5 -('( 0?*/,&+( c0,126>85( 67(+7K $/6 g5.(1O 181*66(48(1= )@5 ',( $.7,9( e$63$6( '$5*(67(//7P f(5 3527(2/<7,6&+( x(5'$8 '85&+ ',( e$63$6( (5)2/*7 +,17(5 '(0 =:(,7(1 c63$57$75(67P
UPZ c323726(
SWS
v$%P UPZ e$63$6(1 81' ,+5( h81.7,21 ,1 '(5 c323726( e$63$6(1 g5(.725&$63$6(1 Jegf U >+1/,&+K e$63$6( U e$63$6( Y e$63$6( T c'$37(5&$63$6(1 e$63$6( X e$63$6( Z e$63$6( [
g5.(1181*6O 6(48(1=
u8%675$7
h81.7,21
fgzf
n$0,1 c&7,1 td kecf +1tpr fpc rm 8P9P$P0P
g;(.87,21 '(5 c323726(
JkBxBnK gzf
g5(.725&$63$6(1
c.7,9,(581* '(5 c323726(
$37(5&$63$6(1 6,1' d,1'(*/,('(5 =:,6&+(1 '(1 ',( c323726( $86/?6(1'(1 =(//8/>5(1 g5(,*1,66(1 JNNu,*1$/(DDK 81' '(1 g5(.725&$63$6(1 Jv$%P UPZKP f,( i5833( '(5 kegO >+1/,&+(1 e$63$6(1 Jkeg 3 ,17(5/(8.,1OStO&219(57,1* (1=<0(K 62// +,(5 $8) i581' ,+5(5 )@5 ',( c323726( (+(5 817(5*(25'1(7(1 t2//( 1,&+7 1>+(5 %(75$&+7(7 :(5'(1P u&+21 '(5 6758.785,(57( y$1'(/ '(5 |(//0253+2/2*,( '(87(7 $1N '$M $3237,(5(1'( |(//(1 .(,1(0 NN&+$27,6&+(1DD r527(2/<6(352=(66 =80 q3)(5 )$//(1N 621'(51 '$M ',( e$63$6(1 *(=,(/7 925*(+(1'( r527($6(1 0,7 '(71,(57(1 u8%675$7(1 6,1'P v<3,6&+( x(5O 75(7(5 '(5 u8%675$7( J2'(5 |,(/3527(,1(K 921 g5(.725&$63$6(1 6,1' ,1 v$%(//( UPZ $8)O *()@+57P d(, '(5 d(75$&+781* ',(6(5 u8%675$7( )>//7 $8)N '$M 6,( ,0 u,11( '(5 |(//=(5O 67?581* *87 1$&+92//=,(+%$5( |,(/( :>+5(1' '(5 c323726( '$567(//(1P |86$00(1*(O )$M7 6&+(,17 ',( k1$.7,9,(581* %,6+(5 ,'(17,7=,(57(5 u8%675$7( 0,7 )2/*(1'(1 m216(O 48(1=(1 )@5 ',( 67(5%(1'( |(//( (,1+(5=8*(+(1\ JSK w17(5%5(&+81* 921 u,*1$/O @%(575$*81*(1 ,1 '(5 |(//(N JTK k1+,%,7,21 '(5 i(1(;35(66,21N JUK c55(7,(581* '(6 |(//O =<./86N JVK x(5/867 921 fpcOt(3$5$785)81.7,21(1N JWK h5$*0(17,(581* &+520262O 0$/(5 fpc 81' JXK c%%$8 921 18./(>5(1 81' &<723/$60$7,6&+(1 u758.7853527(,1(1P y,( .$11 0$1 6,&+ -('2&+ ',( w06(7=81* '(5 c.7,9,(581* (,1(5 e$63$6( %,6 +,1 =85 9(5>1'(57(1 |(//0253+2/2*,( 92567(//(1a c0 d(,63,(/ '(5 fpcOh5$*0(17,(581* 62// ',( c&+6( e$63$6( A u8%675$7 A 0253+2/2*,6&+(6 m255(/$7 *(1$8(5 %(75$&+7(7 :(5'(1 Jc%%P UPYTKP g6 .2117( (,1 g1=<0 ,'(17,7=,(57 :(5'(1N :(/&+(6 1$&+ c.7,9,(581* '85&+ e$6O 3$6( U fpc 9(5'$8(1 .$11 J&$63$6(O$&7,9$7(' '(62;<5,%218&/($6(N ecfKP ecf .$11 =:$5 ,1 9,(/(1 |(//(1 *()81'(1 :(5'(1N ,67 (567$81/,&+(5:(,6( $%(5 ,0 e<723O /$60$ 921 |(//(1 /2.$/,6,(57N 2%:2+/ (6 (,1 18./(>5(6 n2.$/,6$7,2166,*1$/ %(6,7=7P g6 +$7 6,&+ $%(5 +(5$86*(67(//7N '$M ecf '85&+ (,1 $1'(5(6 r527(,1N NN,1+,%,725 2) ecfDD JkecfKN $.7,9 ,0 e<723/$60$ =85@&.*(+$/7(1 81' 62 ,1 1250$/(1 |(//(1 ,1 NNu,&+(5+(,76*(:$+56$0DD *(1200(1 :,5'P f,( c0,126>85(6(48(1= 921 kecf %(,1+$/7(7 =:(, 7<3,6&+( g5.(1181*6(/(0(17( )@5 ',( e$63$6( UP m2007 (6 $/62 =85
SWT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,( Aktivierung
Caspase 3
N L S
N L S
CAD
CAD
ICA
D
ICAD
Kernmembran genomische DNA
c%%P UPYT c%%$8 *(120,6&+(5 fpc 1$&+ e$63$6( U c.7,9,(581*P g,1( '85&+ e$63$6( U $.7,9,(57( f(62;<5,%218./($6( JecfK :,5' '85&+ 3527(2/<7,6&+( u3$/781* (,1(6 k1+,%,725O 3527(,16JkecfK ,1 '(1 |(//.(51 75$163257,(57 81' .$11'257*(120,6&+( fpc ,17(518./(2620$/ 9(5'$8(1P
c.7,9,(581* 921 e$63$6( UN :,5' kecf 3527(2/<7,6&+ 9(5'$87N 81' '(5 m203/(; $86 kecf 81' ecf =(5)>//7P c/6 m216(48(1= '$5$86 75$16/2=,(57 ecf ,1 '(1 |(//O .(51 81' .$11 '257 ',( &+5202620$/( fpc $%%$8(1P
RMWMT r)'.!,7%'% $%2 `0/04/3% p$&+'(0 (6 =85 c.7,9,(581* '(5 g5(.725&$63$6(1 *(.200(1 ,67N ,67 '$6 $32372O 7,6&+( u&+,&.6$/ '(5 |(//(1 %(6,(*(/7P g6 ,67 '(6+$/% 921 *5?M7(5 d('(8781* )@5 -('( |(//(N ',( c.7,9,(581* '(5 c323726( J'P +P ',( c.7,9,(581* '(5 g5(.725&$63$6(1K 35>=,6( =8 67(8(51P f,(6 (5)2/*7 @%(5 $323727,6&+( u,*1$/:(*(N ',( '85&+ 817(56&+,('O /,&+( u7,08/, $.7,9,(57 :(5'(1P x(56&+,('(1( 352O$323727,6&+( u7,08/, 6,1' ,1 v$%(//( UP[ =86$00(1*()$M7P
UPZ c323726(
SWU
v$%P UP[ r52O$323727,6&+( u7,08/, r52O$3237,6&+( u7,08/, R R R R R R
wxOu75$+/81* uOu75$+/81* i/8.2.257,.2,'( g17=8* 921 y$&+67806)$.725(1 e<72.,1( evnOc1*5,5
f(5 hcuBhcu nOu,*1$/:(* f(5 hcuOn,*$1' Jhcu nK ,67 (,1 o,7*/,(' '(5 NN78025 1(&526,6 )$&725DDOh$0,/,( JvphK 921 e<72.,1(1P hcu n (;,67,(57 925 $//(0 $/6 0(0%5$167>1',*(5 h$.725N :$6 (,1( u,*1$/)81.7,21 ,1 '(5 ',5(.7(1 |(//Ok17(5$.7,21 (50?*/,&+7P f(5 =8 hcu n *(+?5,*( t(=(3725 ,67 hcu J$8&+ crqOS 2'(5 ef[W *(1$117KN '(5 o,7*/,(' '(5 vphOt(=(3725)$0,/,( ,67N ',( 8P $P $8&+ '(1 vphOt(=(3725OS JvphtOSK (17+>/7P f,( c.7,9,(581* 921 hcu 2'(5 vphtOS '85&+ n,*$1'(1%,1'81* .$11 =8 (,1(5 327(17(1 k1'8.7,21 921 c323726( )@+5(1N 2+1( '$M '$)@5 1(8( r527(,1( ,1 '(5 |(//( 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 0@66(1P f(5 u,*1$/:(* =:,6&+(1 t(=(3725 81' e$63$6( U ,67 ,1 |(//(1 620,7 %(5(,76 35>)250,(57P y$6 3$66,(57 1$&+ '(5 d,1'81* 921 n,*$1' 81' t(=(3725a f(5 &<723/$60$7,6&+( c17(,/ 921 hcu 81' vphtOS (17+>/7 (,1( .216(59,(57( r527(,1'20>1(N ',( )@5 ',( y(,7(5/(,781* '(6 u,*1$/6 127:(1',* ,67 81' '(6+$/% $/6 NN'($7+ '20$,1DD %(=(,&+1(7 :,5'P p$&+ n,*$1'(1%,1'81* )2507 '(5 t(=(3725 (,1 j20275,0(5P g6 ,67 ',(6( v5,0(5,6,(581* '(5 NN'($7+ '20$,1DDN ',( '$5$8)+,1 ',( c1.233/81* (,1(6 c'$37(53527(,16 (5/$8%7 81' 62 '$6 |(//72'6,*1$/ :(,7(5/(,7(7 Jc%%P UPYUKP f$6 c'$37(502/(.@/ 921 hcuN hcff Jhcu $662&,$7(' 3527(,1 :,7+ '($7+ '20$,1KN %,1'(7 '(1 t(=(3725 (%(1)$//6 @%(5 6(,1( NN'($7+ '20$,1DDN ',( 620,7 $/6 r527(,1Ok17(5$.7,216(/(0(17 )81*,(57P hcff %(67(+7 1(%(1 '(5 NN'($7+ '20$,1DD 35$.7,6&+ 185 $86 (,1(5 :(,7(5(1 u758.785N '(5 62*(1$117(1 NN'($7+ (5(&725 '20$,1DDP f,(6( f20>1( 67(//7 /(7=7/,&+ ',( x(5%,1'81* '(6 c'$37(502/(.@/6 hcff =85 e$6O 3$6( Z +(5N (,1( k17(5$.7,21N ',( '(5 x(50,77/81* (,1(6 :(,7(5(1 h$.7256N h ncuj *(1$117N %('$5)P f$6 u8%675$7 '(5 e$63$6( Z 6&+/,(M/,&+ ,67 ',( e$63$6( UN ',( '$11 ',( g;(.87,21 '(5 c323726(N :,( 2%(1 %(6&+5,(%(1N ,1 i$1* 6(7=(1 .$11P f,( d('(8781* '(6 hcuBhcu nOu<67(06 ,1 '(5 o(',=,1 hcu :,5' 8%,48,7>5 (;35,0,(57N :2+,1*(*(1 hcu n +$8376>&+/,&+ $8) &<7272;,6&+(1 vO |(//(1 JevnK 81' p$7@5/,&+(1 m,//(5=(//(1 JpmK *()81'(1 :,5'P p$&+ '(5 d,1'81* '(5 $17,*(135>6(17,(5(1'(1 |(//( '85&+ evn6 @%(5 '(1 c17,*(1BojeBvetOm203/(; .2007 (6 $8&+ =8 (,1(5 hcuOhcu nOk17(5$.7,21P f$5$86 5(68/7,(57 ',( c.7,9,(581* 921 hcu 0,7 '(5 c323726( '(5 $17,*(135>6(17,(5(1'(1 |(//(P f$5@%(5 +,1$86 :,5' hcu n $8&+ $8) %(67,007(1 |(//3238/$7,21(1 '(5 c8*(1 81' v(67(6 62:,( ,1 (,1,*(1 v8025(1 (;35,0,(57P k17(5(66$17(5:(,6( *(+?5(1 c8*(1 81' v(67(6 =8 '(1 NN,0081(
SWV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
35,9,/(*(' 6,7(6DDN $/62 =8 '(1 q5*$1(1N ',( *(*(1 &<7272;,6&+( g5(.7( 921 vO|(//(1 (,1(1 (5+?+7(1 u&+87= %(6,7=(1P f(0 hcuBhcu nOu<67(0 6&+(,17 '$%(, (,1( :,&+7,*( h81.7,21 =8=8)$//(1P f85&+ ',( g;35(66,21 921 hcu n $8) '(1 |(//(1 ',(6(5 q5*$1( :(5'(1 ',( hcuOt(=(3725(1 '(5 (,1:$1'(51'(1 vOn<03+2&<7(1 $.7,9,(57 81' 62 '(O 5(1 |(//72' (,1*(/(,7(7P k1 c1/(+181* $1 ',(6(6 r5,1=,3 (;35,0,(5(1 %(67,007( v8O 025(1 hcu n 81' (17=,(+(1 6,&+ 62 '(5 |(567?581* '85&+ pmO|(//(1P g6 :,5' $1O *(1200(1N '$M ',(6(5 r52=(M =8 '(0 NN,0081( (6&$3(DD 921 v8025(1 %(,75>*7P c/6 /(7=7(6 d(,63,(/ )@5 ',( d('(8781* '(5 t(=(3725O9(50,77(/7(1 c323726( ,1 '(5 o(',=,1 62// 6&+/,(M/,&+ ',( c866&+@7781* 921 /?6/,&+(0 vph '85&+ v8025( $1*()@+57 :(5'(1P f,(6 )@+57 @%(5 ',( c.7,9,(581* '(6 8%,48,7>5 (;35,0,(57(1 vphOt(=(37256 =8 (,1(5 6<67(0,6&+(1 $323727,6&+(1 i(:(%(6&+>',*81*P f,(6(5 r52=(66 :,5' )@5 '(1 .$&+(.7,6&+(1 |867$1' 921 v80253$7,(17(1 0,79(5$17:257/,&+ *(0$&+7P f(5 e<72&+520 &Ou,*1$/:(* y>+5(1' ',( k1'8.7,21 '(5 c323726( '85&+ ',( vphOt(=(3725)$0,/,( 35,0>5 @%(5 (,1(1 u,*1$/:(* (5)2/*7N '(5 $8) ',5(.7(1 r527(,1:(&+6(/:,5.81*(1 921 t(=(3725N c'$37253527(,1(1 81' g5(.725&$63$6(1 %(58+7N *,%7 (6 (,1(1 $1'(5(1 u,*1$/:(*N '(5 $/6 =(175$/(1 k1)250$7,216@%(575>*(5 '$6 e<72&+520 & %(187=7P g6 ,67 12&+ 1,&+7 92//67>1',* *(6,&+(57N :(/&+( 352O$323727,6&+(1 u7,08/, 35,0>5 @%(5 e<72&+520 & :(,7(5*(/(,7(7 :(5'(1N $%(5 :$+56&+(,1/,&+( m$1','$7(1 6,1' 8P $P ',( u,*1$/(N ',( 1$&+ fpcOu&+>',*81* $86 '(0 |(//.(51 *(6(1'(7 :(5'(1 J(7:$ 1$&+ g,1:,5.81* 921 uOu75$+/81* 2'(5 1$&+ *(1272;,6&+(5 e+(027+(5$3,(KP f$5@%(5 +,1$86 :(,6(1 $//( %,6 +(87( 817(568&+7(1 u,*1$/:(*( '(5 c323726( ,0 g1'67$',80 (,1( =86>7=/,&+( c.7,9,(581* '(6 e<72&+520 &Ou,*1$/:(*(6 $8)P f,(6(5 d()81' ,03/,=,(57 (,1( 63>7( c03/,7=,(581*6)81.7,21 921 e<72&+520 & )@5 ',( c.7,9,(581* '(5 c323726( ,0 $//*(0(,1(1 81' 817(5675(,&+7 6(,1( %(621'(5( d('(8781*P e<72&+520 & ,67 ,1 o,72&+21'5,(1 /2.$/,6,(57 81' '257 $/6 g/(.7521(175$163257(5 $1 '(5 d(5(,767(//81* %,2&+(0,6&+(5 g1(5*,( ,1 h250 921 cvr %(7(,/,*7P w1$%+>1*,* '$921 .2117( (6 $%(5 @%(55$6&+(1'(5:(,6( $8&+ $/6 d(67$1'7(,/ '(6 NN$323727,& 352O 7($6( $&7,9$7,1* )$&725DD JcrchK ,0 e<7262/ $3237,(5(1'(5 |(//(1 1$&+*(:,(6(1 :(5O '(1P f,( :(,7(5( c1$/<6( ',(6(6 d()81'(6 (5*$% )2/*(1'(6 d,/'\ p$&+ ,1,7,$/(5 c.O 7,9,(581* '(5 c323726( *(/,1*7 e<72&+520 & $86 '(1 o,72&+21'5,(1 ,1 '$6 e<723O /$60$P f257 %,1'(7 (6 $1 crchOSN '$6 6,&+ $/6 '$6 /$1* *(68&+7( j202/2* 921 eP (/(*$16 egfOV J6P 2PK +(5$8667(//7(P c8) ',(6( y(,6( $.7,9,(57 e<72&+520 & crchOSP f,(6(5 $.7,9( m203/(; %,1'(7 crchOUN :(/&+(6 $/6 c'$37(5&$63$6( Je$63$6( [K ',5(.7 g5(.725&$63$6(1 =8 $.7,9,(5(1 9(50$*P c8) ',(6(5 g%(1( 6&+/,(M/,&+ .219(5*O ,(5(1 ',( hcuBhcu nO 81' e<72&+520 &Ou,*1$/:(*( Jc%%P UPYVKP g6 .2117( $8&+ *(=(,*7 :(5'(1N '$M '(5 h$6nOu,*1$/:(* @%(5 (,1( c.7,9,(581* '(6 denOh$0,/,(10,7*/,('(6 dkf '85&+ e$63$6( Z =85 f(67$%,/,6,(581* '(5 o,72O &+21'5,(10(0%5$1 %(,75>*7 Jc%%P UPYUKP f$'85&+ .$11 (6 $8&+ ,0 hcuBhcu nOu,O c%%P UPYU u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 hcuBhcun u,*1$/:(*(6P f,( c.7,9,(581* '(6 0(0O 7 %5$167>1',*(1 hcuOt(=(37256 )@+57 @%(5 m233/81*63527(,1( =85 k1'8.7,21 '(5 r52&$63$6( ZP f,( $.7,9( e$63$6( Z .$11 (17:('(5 ',5(.7 ',( g5(.725&$63$6( U $.7,9,(5(1 2'(5 @%(5 '$6 r527(,1 dkf '(1 e<72&+520 &Ou,*1$/:(* $.7,9,(5(1 J6,(+( v(;7 )@5 (,1( '(7$,//,(57( d(6&+5(,O %81* ',(6(6 u,*1$/:(*(6KP
UPZ c323726(
SWW
FAS L
FAS
Zellmembran Death Domain FLASH FAD D Death Effektor Domain
A Procaspase 8 B
(Autoproteolyse) A B
Caspase 8
Procaspase 3
A
B
Cytochrom c Signalweg
A Caspase 3
BID
B
Apoptose
SWX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
innere Mitochondrienmembran
äußere Mitochondrienmembran
Cytochrom c
proapoptotisches Signal
Cytochrom c
APAF 1
Caspase 9
Procaspase 9 A
B
Procaspase 3
Caspase 3
Apoptose
c%%P UPYV u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 e<72&+520 &Ou,*1$/:(*(6P e<72&+520 & :,5' 1$&+ (,1(0 352$323727,6&+(1 u,*1$/ $86 '(1 o,72&+21'5,(1 )5(,*(6(7=7P |86$00(1 0,7 crhS 81' r52&$63$6( [ %,/'(7 (6 '(1 NN$323727,& 3527($6( $&7,9$7,1* )$&725DDP f,( c66(0%/,(581* ',(6(6 h$.7256 )@+57 =85 c.7,9,(581* '(5 e$63$6( [N ',( '$11 ',5(.7 =85 k1'8.7,21 921 g5(.725O &$63$6(1 81' =85 g,1/(,781* '(5 c323726( )@+57P c/7(51$7,9 .$11 (6 =80 c8675,77 921 e
UPZ c323726(
SWY
*1$/:(* =8 (,1(5 c.7,9,(581* '(6 e<72&+520 &Ou,*1$/:(*(6 .200(1P |86>7=/,&+ .$11 %(5(,76 $.7,9,(57( e$63$6( U 5(752*5$' =85 r25(1?5181* $8) o,72&+21'5,(1 %(,75$*(1P c8) ',(6( y(,6( :>5( ',( d('(8781* '(6 e<72&+520 &Ou,*1$/:(*(6 $/6 *(1(5(//(5 c03/,7=,(581*66&+5,77 ,1 '(5 c323726( (5./>5%$5P f,( denOT h$0,/,( $/6 t(*8/$725(1 '(6 e<72&+520 &Ou,*1$/:(*(6 f(5 p$0( '(6 r5272O21.2*(16 %&/OT *(+7 $8) 6(,1( 85635@1*/,&+( g17'(&.81* ,1 p21Oj2'*.,1 dO|(// n<03+20(1 =85@&. JdO&(// /<03+20$KP k1 ',(6(1 v8025(1 .2117( '$6 i(1 $1 '(1 &+5202620$/(1 d58&+381.7(1 *()81'(1 :(5'(1N ',( '(5 v5$16/2.$7,21 7JSV]SZK =8*581'( /,(*(1P f$%(, :,5' '$6 denOT i(1 921 6(,1(5 125O 0$/(1 r26,7,21 $8) SZ4TS ,1 ',( p>+( '(6 k0081*/2%8/,1On2&86 $8) SV4UT 75$16O )(5,(57 81' *(5>7 62 817(5 '(1 g,198M '(6 67$5.(1 k*jOg1+$1&(56P f,( 21.2*(1( g,*(16&+$)7 921 denOT %(58+7 1,&+7 $8) '(5 u7(,*(581* '(5 |(//O 352/,)(5$7,2165$7(N 621'(51 9,(/0(+5 $8) '(5 5('8=,(57(1 c323726(5$7( '(5 %(752)O )(1(1 dO|(//(1P o,7 '(5 m/21,(581* '(6 &('O[ i(16 921 eP (/(*$16 J6P 2PK .2117( %&/OT @%(5',(6 $/6 0(16&+/,&+(6 j202/2* ',(6(6 $17,O$323727,6&+(1 r527(,16 ,'(1O 7,7=,(57 :(5'(1P f,( $57,7=,(//( %(5(;35(66,21 921 denOT ,1 |(//.8/785(1 (5:(,67 äußere Mitochondrienmembran
innere Mitochondrienmembran
H+ Cytochrom c K+
Cytochrom c
H+
H+ K+ K+
antiapoptotisch BCL 2 BCL-XL BCL-W MCL-1 E1B BHRF1
proapoptotisch BAX BAK BAD BID BIK 1 BCL-XS
c%%P UPYW f,( denTOh$0,/,( $/6 1(*$7,9( 81' 326,7,9( t(*8/$725(1 '(6 e<72&+520 &Ou,*1$/O :(*(6P g6 :,5' $1*(1200(1N '$M 352O 81' $17,O$323727,6&+( o,7*/,('(5 '(5 denTOu83(5O )$0,/,( '(1 g/(.7521(175$163257 @%(5 ',( >8M(5( o,72&+21'5,(10(0%5$1 5(*8/,(5(1 .?11(1P f,(6 .$11 '85&+ f($.7,9,(581* 2'(5 c.7,9,(581* 921 %(67(+(1'(1 k21(1.$1>/(1 *(6&+(+(1 2'(5 $%(5 '85&+ ',( c86%,/'81* 921 1(8(1 k21(1.$1>/(1N :,( ',(6 )@5 (,1,*( 352$323727,6&+ :,5.(1'( h$0,/,(10,7*/,('(5 $1*(1200(1 :,5'P c/6 m216(48(1= '(6 9(50(+57(1 k21(175$16O 3257(6 .2007 (6 =85 f(67$%,/,6,(581* '(5 >8M(5(1 o,72&+21'5,(10(0%5$1 81' =85 6(.81O '>5(1 h5(,6(7=81* 921 e<72&+520 &P
SWZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
6,&+ $/6 327(17(6 $17,$323727,6&+(6 u,*1$/P g6 )>//7 $8)N '$M denOT 9,(/( 817(56&+,('O /,&+( c.7,9,(581*6:(*( '(5 c323726( ,1+,%,(5(1 .$11N $%(5 %(621'(56 ',( c323726( 1$&+ u75$+/(16&+>'(1N e+(027+(5$3(87,.$*$%( J6P 8PK 81' '(0 g17=8* 921 y$&+6O 7806)$.725(1 ,1+,%,(57P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 u,*1$/:(*( '(5 c323726(N ',( J:,( 817(1 $86*()@+57K '85&+ rWU 5(*8/,(57 :(5'(1P j,1*(*(1 :,5.7 denOT 6,*1,7O .$17 6&+:>&+(5 $8) '(1 hcuBhcun u,*1$/:(*P f,(6( d()81'( '(87(1 $1N '$M denOT (,1(1 6(+5 1$+ $1 '(1 g5(.725&$63$6(1 /,(*(1'(1 u&+5,77 '(5 c323726( %/2&.,(57N -('2&+ 1,&+7 $//( u,*1$/:(*( */(,&+(50$M(1 67$5. ,1+,%,(5(1 .$11P f$6 denOT r527(,1 ,67 35,0>5 ,1 '(5 >8M(5(1 0,72&+21'5,$/(1 o(0%5$1 /2.$O /,6,(57P %(5',(6 /(*(1 u758.785$1$/<6(1 1$+(N '$M denOT f20>1(1 $86%,/'(1 .$11N ',( $1 Jk21(1OKm$1>/( (5,11(51P f,(6( w17(568&+81*(1 ,03/,=,(5(1N '$M denOT '85&+ ',( t(*8/$7,21 '(6 75$160(0%5$1?6(1 k21(1$867$86&+(6 (,1( h81.7,21 %(, '(5 u7$%,/,6,(581* '(5 >8M(5(1 o,72&+21'5,(10(0%5$1 63,(/7 81' 62 ',( c86O 6&+@7781* 921 e<72&+520 & $86 '(1 o,72&+21'5,(1 .21752//,(57 Jc%%P UPYWKP %(5 ',(6( h81.7,21 5(*(/7 denOT ',5(.7 ',( c.7,9,(581* '(6 e<72&+520 &Ou,*1$/O :(*(6 '(5 c323726(P k1 c1/(+181* $1 ',( egfO[ h81.7,21 %(, eP (/(*$16 :,5' )@5 denOT $8M(5'(0 (,1( ',5(.7( k1+,%,7,21 '(6 egfOV j202/2*6 crchOS $1*(120O 0(1P denOT ,67 $/6 (567(6 o,7*/,(' (,1(5 67>1',* :$&+6(1'(1 r527(,1)$0,/,( 921 denOT >+1/,&+(1 h$.725(1 ,'(17,7=,(57 :25'(1P g6 .2117( *(=(,*7 :(5'(1N '$M (,1,*( ',(6(5 r527(,1( 1,&+7 $17,O$323727,6&+ :,5.(1N 621'(51 ,0 i(*(17(,/ $/6 x(567>5.(5 (,1(6 352$323727,6&+(1 u,*1$/6 )81*,(5(1 Jc%%P UPYWKP f,(6(5 d()81' (5./>57 6,&+ '$5$86N '$M 352O 81' $17,$323727,6&+( o,7*/,('(5 '(5 denOT h$0,/,( ,1 (,1(0 r527(,1.20O 3/(; :(&+6(/:,5.(1 .?11(1 81' -( 1$&+ |86$00(16(7=81* '(6 m203/(;(6 ',( o,O 72&+21'5,(10(0%5$1 67$%,/,6,(57 2'(5 $%(5 '(67$%,/,6,(57 :,5'P
RMWMU oTR > v;#(4%2 $%3 f%./-3 f$6 3WUOi(1 ,67 '$6 $0 +>87*67(1 087,(57( v802568335(6625*(1 ,1 0(16&+/,&+(1 v8025(1N :$6 (,1( :,&+7,*( h81.7,21 )@5 rWU ,1 '(5 y$&+67806.21752//( 921 |(//(1 ,03/,=,(57P k1 1250$/ :$&+6(1'(1 |(//(1 ,67 '$6 rWUOr527(,1 .$80 1$&+:(,6%$5P g6 :,5' $%(5 67$5. ,1'8=,(57N :(11 (6 ,1 ',(6(1 |(//(1 =8 62*(1$117(0 *(120,6&+(1 u75(M .2007P f$5817(5 9(567(+7 0$1 35,0>5 ',( u&+>',*81* 921 fpc J=P dP '85&+ uOu75$+/(1 81' e+(027+(5$3(87,.$K 2'(5 ',( 3$7+2/2*,6&+( c.7,9,(581* =(//8/>5(5 r527221.2*(1( J:,( =P dP '(6 o{eOr527(,16 1$&+ v5$16/2.$7,21 ,1 d85.,77On<0O 3+20(1KP f,(6( g5.(1171,66( +$%(1 '$6 rWUOr527(,1 $/6 (,1( =(175$/( u&+$/767(//( ,'(17,7O =,(57N %(, '(5 k1)250$7,21(1 @%(5 ',( k17(*5,7>7 '(6 i(1206 (,175(5(1 81' 921 '(5 $86 %(, h(+/(50(/'81*(1 (17635(&+(1'( i(*(10$M1$+0(1 *(67$57(7 :(5'(1 .?11(1 Jc%%P UPYXKP f,(6( o$M1$+0(1 6,1' 9,(/6&+,&+7,*N 9(5)2/*(1 $%(5 35,0>5 (,1 |,(/\ '(1 q5*$O 1,6086 925 '(5 0?*/,&+(1 g17$5781* (,1=(/1(5 |(//(1 =8 6&+@7=(1P f(0(17635(&+(1' .$11 rWU %(, *(120,6&+(0 u75(M )2/*(1'( m216(48(1=(1 (,1/(,7(1\ JSK :(,7(5( |(//O 7(,/81*(1 '85&+ c55(7,(581* '(6 |(//=<./86 7(0325>5 =8 817(5%5(&+(1 J6,(+( m$3P UPXPVK] JTK )@5 '(1 h$// 921 fpcOu&+>'(1\ c.7,9,(581* 921 fpcOt(3$5$O 785925*>1*(1 J6,(+( m$3P UPYPVK] JUK )@5 '(1 h$// $1'$8(51'(5 q1.2*(1$.7,9,(581*\
UPZ c323726(
SW[
genomischer Streß Onkogenaktivierung
DNA Schäden
MYC
ATM
ABL
E2F
RAS
P14 ARF
P53
P73
BCL2 Seneszenz (s. 3.6.4.)
? ?
Zellzyklusarrest (s. 3.6.4.)
DNA-Reparatur (s. 3.7.4.)
BAX
Apoptose
c%%P UPYX rWU\ y>&+7(5 '(6 i(1206P fpcOu&+>'(1 81' ',( c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1 67(//(1 (,1( h250 921 *(120,6&+(0 u75(66 '$5N '(5 =85 c.7,9,(581* '(6 rWU v80256835(6O 6253527(,16 )@+57P g6 ,67 %,6+(5 1,&+7 *(1$8 %(.$117N :,( ',( k1)250$7,21(1 @%(5 fpcOu&+>'(1 2'(5 (,1(5 q1.2*(1Oc.7,9,(581* =80 rWU r527(,1 *(/$1*(1N $%(5 '$6 cvoOr527(,1 Jc7$;,$ 7(/($1*,(&7$6,$ 087$7('N 6,(+( m$3P UPXPV 81' UPYPVK 81' '$6 rSVcth JrSV $/7(51$7,9( 5($',1* )5$0(N 6,(+( m$3P UPXPVK 67(//(1 :$+56&+(,1/,&+( m$1','$7(1 )@5 ',(6( k1)250$7,216@%(575$*81* '$5P p$&+ c.7,9,(581* 921 rWU .2007 (6 =85 f(5(*8/$7,21 '(6 |(//=<./86N k1'8.7,21 921 fpcOt(3$5$7850(&+$1,60(1 81' **)P =85 g,1/(,781* '(5 c323726(P f$%(, ,67 ',( h81.7,21 921 rWU %(, '(5 g,1/(,781* 921 |(//=<./865(*8/$7,216&+5,77(1 (7$%/,(57P g6 ,67 $%(5 816,&+(5N :(/&+( t2//( rWU %(, '(5 g,1/(,781* 921 fpcOt(3$5$7850(&+$1,60(1 63,(/7P f,( x(5%,1'81* 921 rWU =8 t(3$5$785925*>1*(1 ,67 '(6:(*(1 ,1 ',(6(5 c%%,/'81* $/6 *(675,&+(/7(5 r)(,/ $1O *(*(%(1P c8&+ '(5 o(&+$1,6086 '(5 rWUO,1'8=,(57(1 c323726( ,67 '85&+ ',( c.7,9,(581* '(6 dczOr527(,16 %=:P ',( t(35(66,21 921 denTOr527(,1(1 185 3$57,(// (5./>5%$5P r52O$32372O 7,6&+( h81.7,21 .$11 1$&+ fpc u&+>',*81* $8&+ '$6 0,7 rWU 9(5:$1'7( rYU r527(,1 @%(5O 1(+0(1P
r(50$1(17( c55(7,(581* '(6 |(//=<./86 '85&+ k1'8.7,21 '(5 |(//6(1(6=(1= J6,(+( m$3P UPXPVK] JVK )@5 '(1 h$// $1'$8(51'(5 q1.2*(1$.7,9,(581* 2'(5 1,&+7 5(3$5$%/(5 fpcOu&+>'(1\ g/,0,1,(581* '(5 |(//(1 '85&+ k1'8.7,21 921 c323726(P f,(6( r81.7( 9(5'(87/,&+(1 '(1 +2+(1 u(/(.7,216'58&.N '(5 1$&+ (5)2/*7(0 *(O 120,6&+(1 u75(M $8) '$6 3WUOi(1 (,1:,5.7P p85 %(, $1'$8(51'(5 h81.7,2167@&+O 7,*.(,7 921 rWU .?11(1 ',( 2P *P u,&+(5+(,760$M1$+0(1 $8)5(&+7(5+$/7(1 :(5'(1P x(5/,(57 (,1( |(//( ,1 ',(6(5 u,78$7,21 ,+5 3WUOi(1N @%(5:,(*7 ',( h81.7,21 $.7,9,(57(5 q1.2*(1( 2'(5 $%(5 ',( m216(48(1=(1 '(5 fpcOu&+>',*81*(1 .200(1 =80 v5$O *(1P c/6 h2/*( '$5$86 .$11 6&+/,(M/,&+ $872120(6 |(//:$&+6780 5(68/7,(5(1P x25
SXR
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
',(6(0 j,17(5*581' :,5' ',( :,&+7,*( h81.7,21 ',(6(6 v802568335(66253527(,16 $/6 NNy>&+7(5 '(6 i(1206DD 9(567>1'/,&+P h@5 g5/>87(581*(1 =8 '(0 '85&+ rWU ,1'8=,(57(1 u,&+(581*6352*5$00 Jr81.7( SAUK :,5' $8) ',( $1*(*(%(1(1 m$3,7(/ 9(5:,(6(1P f2&+ :,( $.7,9,(57 rWU ',( c32O 3726(a rWU ,67 (,1 v5$16.5,37,216)$.725N 81' (6 ,67 ',( fpcOd,1'81*6)81.7,21 ',(6(6 r527(,16N ',( ,1 '(1 0(,67(1 %(7525(1(1 v8025(1 $86*(6&+$/7(7 ,67P f$6 9(5:(,67 '$5$8)N '$M rWU 6(,1( 352$323727,6&+( h81.7,21 ,1 ',(6(1 h>//(1 $/6 v5$16.5,37,216O )$.725 $86@%7P u2 %(6,7=7 '$6 352$323727,6&+( %$;Oi(1 $86 '(5 %&/OTOh$0,/,( ,1 6(,1(5 r52027255(*,21 0(+5(5( d,1'81*667(//(1 )@5 rWUN 81' ',( g;35(66,21 '(6 %$;Oi(16 .$11 '85&+ rWU 67$5. $.7,9,(57 :(5'(1P c8M(5'(0 5(35,0,(57 rWU ',( g;35(66,21 '(6 $17,O$323727,6&+(1 i(16 %&/OTP u20,7 .$11 rWU @%(5 ',( 0,77(/%$5( m21752//( 0,72&+21'5,$/(5 o(0%5$13527(,1( ',5(.7 ,1 '(1 e<72&+520 &Ou,*1$/:(* (,1*5(,)(1 81' c323726( 5(*8/,(5(1P f$ $//(5',1*6 $8&+ rWUOr527(,1( 0,7 '()(.7(5 fpcOd,1O '81*6'20>1( (,1( 5(6,'8$/( 352O$323727,6&+( c.7,9,7>7 %(6,7=(1 81' rWU $8&+ ,1 '(5 i(*(1:$57 921 v5$16/$7,216+(00(51 c323726( $.7,9,(5(1 .$11N 08M rWU @%(5 =80,1'(67 (,1(1 :(,7(5(1 J%,6+(5 1,&+7 %(.$117(1K o(&+$1,6086 c323726( ,1'8=,(5(1 .?11(1 Jc%%P UPYXKP c8&+ :(,7(5(N 0,7 rWU 9(5:$1'7( r527(,1( :,( rYU .?11(1 1$&+ fpc u&+>',*81* 352O$323727,6&+( h81.7,21(1 :$+51(+0(1P k1 ',(6(0 h$// .2007 (6 1$&+ uOd(675$+/81* 2'(5 d(+$1'/81* 0,7 '(0 e+(027+(5$3(87,.80 e,63/$7,1 @%(5 ',( c.7,9,(581* 921 cvo 81' cdn =80 rYUO9(50,77(/7(1 352*5$00,(57(1 |(//72'P g,1( %(621'(5( d('(8781* .2007 '(0 rWUOu7$786 921 v8025=(//(1 1,&+7 185 %(, '(5 m5(%6(1767(+81* =8P u2 %(67(+7 (,1( m255(/$7,21 =:,6&+(1 '(5 e+(02O %=:P u75$+/(17+(5$3,(5(6,67(1= (,1(6 v80256 81' 6(,1(0 x(5/867 $1 $.7,9(0 rWUOr527(,1P f,(6( d(2%$&+781* %$6,(57 '$5$8)N '$M 9,(/( e+(027+(5$3(87,.$ J=P dP g72326,' 2'(5 o(7+275(;$7K 62:,( $8&+ ',( u75$+/(17+(5$3,( 0$66,9( fpcOu&+>'(1 ,1 '(1 |(//(1 9(5856$&+(1P g17635(&+(1' :(5'(1 v8025=(//(1 $8) ',(6( c57 1,&+7 ',5(.7 *(7?7(7N 621'(51 6,( 67(5%(1 $8) i581' '(5 k1'8.7,21 '(6 =(//(,*(1(1 c323726(352O *5$006N :(/&+(6 %(, fpcOu&+>'(1 921 )81.7,21(//(0 rWU $%+>1*,* ,67P f(5 g5)2/* 2P *P v+(5$3,($16>7=( .$11 ,1 v8025(1N ',( .(,1 rWU (;35,0,(5(1N 620,7 '(87/,&+ 5('8=,(57 6(,1P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( 635(&+(1 rWUO326,7,9( v8025( J:,( =P dP ',( v(5$72.$5=,120( '(6 j2'(16 2'(5 $.87( /<03+2%/$67,6&+( n(8.>0,(1 %(, m,1'(51K *87 $8) (,1( e+(027+(5$3,( $1P g;3(5,0(17(// ,67 (6 %(5(,76 0?*/,&+N t(6,67(1=(1 *(*(1@%(5 e+(027+(5$3(87,.$ 1$&+ v5$16)(5 (,1(6 3WUOi(16 ,1 rWUO1(*$7,9(1 v8O 025=(//.8/785(1 =8 5(9(57,(5(1P f,(6 9(5'(87/,&+7 '(1 6<1(5*,67,6&+(1 p87=(5(.7 $86 '(1 .20%,1,(57(1 g5.(1171,66(1 '(5 .219(17,21(//(1 81' '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1P
RMX r)'.!,="%242!'5.' f,( |(//(1 (,1(6 q5*$1,6086 0@66(1 67>1',* 0,7(,1$1'(5 .20081,=,(5(1N 80 y$&+6780 81' f,5(5(1=,(581*N $%(5 $8&+ ',( c8)5(&+7(5+$/781* 63(=,$/,6,(57(5 h81.7,21(1 =8 %(:(5.67(//,*(1P f$=8 %(187=(1 ',( m20081,.$7,2163$571(5 817(5O 6&+,('/,&+( u,*1$/( Jv$%P UPSRK 81' 9(56&+,('(1( r5,1=,3,(1 '(5 u,*1$/@%(575$*81*N $8&+ u,*1$/75$16'8.7,21 *(1$117P y,( ,0 )2/*(1'(1 1>+(5 $86*()@+57N *,%7 (6 (,1( h@//( 921 817(56&+,('/,&+(1 u,*1$/(1 81' u,*1$/@%(575$*81*602', A '$6 r5,1=,3 '(5 u,*1$/75$16'8.7,21 ,67 $//(5',1*6 ,00(5 '$6 */(,&+(P
UP[ u,*1$/@%(575$*81*
SXS
v$%P UPSR d(,63,(/( )@5 (;75$=(//8/>5( u,*1$/6725( h$.725
o2/(.@/./$66( h81.7,21
u,*1$/35,1=,3
p(59(1O y$&+67806)$.725
r527(,1
y$&+6780 81' %(5/(%(1 921 6(1625,6&+(1 81' 6<03$7+,6&+(1 p(8521(1 62:,( p(8521(1 ,0 |pu
/2.$/(5 &+(0,6&+(5 d27(16725
i/<&,1
c0,126>85(
j(0081* '(5 v5$160,66,21 ,0 |pu
p(85275$160,77(5
(3,'(50$/(5 y$&+67806)$.725
r527(,1
u7,08/$7,21 '(5 r52/,)(5$7,21
y$&+67806)$.725
k168/,1
r527(,1
i/8.26($8)1$+0(N u7,08/$7,21 '(5 r527(,1O 6<17+(6(
j25021
m257,621
u7(52,'
g5(.7( $8) u725:(&+6(/ 921 r527(,1(1N m2+/(1+<'5$7(1N j(0081* '(5 g17=@1'81*
j25021
u7,&.67250212;,'
i$6
t(*8/$7,21 921 d/8798M 81' r/>77&+(1)81.7,21
/2.$/(5 &+(0,6&+(5 d27(16725
k1 ',(6(0 u,11( .$11 u,*1$/75$16'8.7,21 $/6 (,1 *(5,&+7(7(5 h/8M 921 k1)250$O 7,21(1 $8)*()$M7 :(5'(1P u,*1$/( 6,1' '$%(, $/6 %,2/2*,6&+( k1)250$7,216(,1+(,7(1 $1=86(+(1N ',( =8 %(67,007(1 %,2&+(0,6&+(1 x(5>1'(581*(1 ,1 '(1 |(//(1 )@+5(1N )@5 ',( '$6 u,*1$/ %(67,007 ,67P f,( k1)250$7,216(,1+(,7(1 :(5'(1 '85&+ u,*1$/75>*(5 9(50,77(/7 A =P dP ',( k1)250$7,21 NN|(//7(,/81*DD '85&+ (,1 y$&+67806+25021P f,(6( k1)250$7,21 .$11 921 63(=,76&+(1 u,*1$/(03)>1*(51 Jt(=(3725(1K $8)*(1200(1 81' :(,7(5*(/(,7(7 :(5'(1N :2%(, 6,&+ ',( c57 '(6 u,*1$/75>*(56 >1'(51 .$11N $%(5 '(5 k1)250$7,216*(+$/7 7<3,6&+(5:(,6( %(67(+(1 %/(,%7 Ju,*1$/80:$1'/81*KP g,1 d(,O 63,(/ )@5 '(1 x25*$1* '(5 u,*1$/80:$1'/81* ,67 ',( d,1'81* (,1(6 y$&+67806+25O 0216 $1 '(1 (;75$=(//8/>5(1 v(,/ 6(,1(6 63(=,76&+(1N =(//0(0%5$167>1',*(1 t(=(3O 7256 81' ',( y(,7(5/(,781* '(5 k1)250$7,21 ,1 h250 '(5 +25021$%+>1*,*(1 c872O 3+263+25,(581* 921 &<723/$60$7,6&+(1 t(=(3725'20>1(1 J6P 8PKP x21 '257 $86 .$11 ',( k1)250$7,21 NN|(//7(,/81*DD @%(5 :(,7(5( r+263+25,(581*(1 3+<6,.$/,6&+ 0,7(,1$1'(5 ,17(5$*,(5(1'(5 r527(,1( ,1 (,1(5 m$6.$'( 921 t($.7,21(1 :(,7(5*(*(O %(1 :(5'(1P c0 g1'( '(5 u,*1$/.(77( 67(+7 ,1 816(5(0 d(,63,(/ ',( r+263+25,(581* 921 v5$16.5,37,216)$.725(1P c8) ',(6(5 g%(1( .2007 (6 :,('(5 =8 (,1(5 u,*1$/80O :$1'/81*N 1>0/,&+ ',( k1)250$7,21 |(//7(,/81* :,5' ,1 h250 '(5 r+263+25,(581* J3 c.7,9,7>76>1'(581*K ',(6(5 v5$16.5,37,216)$.725(1 ,1 (,1 63(=,76&+(6 g;35(6O 6,2160867(5 817(56&+,('/,&+(5 i(1( @%(56(7=7N '(5(1 r52'8.7( ',( |(//7(,/81* (,1O /(,7(1P k1 '(0 +,(5 *(:>+/7(1 d(,63,(/ .$11 '(5 u,*1$/75>*(5 ',( |(//0(0%5$1 $/6 d$55,(5( 1,&+7 6(/%67 '85&+48(5(1 A :$6 ',( u,*1$/80:$1'/81* 127:(1',* 0$&+7P g,1( 62/&+( c57 '(5 u,*1$/@%(575$*(1 62// $86)@+5/,&+(5 $0 d(,63,(/ '(6 tcuBtchO u,*1$/:(*(6 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P k1 $1'(5(1 h>//(1 .$11 '(5 u,*1$/75>*(5 d$55,(5(1 6(/%67 @%(5:,1'(1N 62 (17)>//7 =P dP )@5 '$6 i$6 u7,&.2;,' JpqK ',( u,*1$/80:$1'O
SXT
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
/81* $1 '(5 |(//0(0%5$1P c8&+ ',(6(6 ,16758.7,9( d(,63,(/ (,1(5 u,*1$/@%(50,77/81* :2//(1 :,5 :(,7(5 817(1 $86)@+5/,&+(5 %(635(&+(1P x25$% $%(5 62//(1 $//*(0(,1( c6O 3(.7( 817(56&+,('/,&+67(5 u,*1$/@%(575$*81*(1 %(/(8&+7(7 :(5'(1P u,*1$/*(%(1'( |(//(1 .?11(1 &+(0,6&+( u725( $866&+(,'(1N :(/&+( ,1 (,1,*(5 g17O )(5181* $8) $1'(5( |(//(1 2'(5 i(:(%( (,1:,5.(1P c1'(5( |(//(1 %(6,7=(1 63(=,$O /,6,(57( u758.785(1 $8) ,+5(5 q%(59>&+(N :(/&+( m217$.767(//(1 =8 $1'(5(1 |(//(1 %,/'(1 81' ',(6( ',5(.7 %((,19866(1P c8M(5'(0 %,/'(1 0$1&+( |(//(1 817(5(,1$1'(5 m$1>/( $86 J|(//O|(//Om$1>/(N *$3 -81&7,216KN '85&+ ',( ./(,1( o2/(.@/( 3$66,(5(1 .?11(1 81' 3+<6,2/2*,6&+( x25*>1*( ,1 '(5 r$571(5=(//( $86/?6(1P l( 1$&+ '(5 g17O )(5181* =:,6&+(1 u,*1$/*(%(5 81' O(03)>1*(5 (5)2/*7 ',( u,*1$/@%(575$*81* '85&+ &+(0,6&+( u725( $8) 817(56&+,('/,&+( y(,6(P u3(=,$/,6,(57( |(//(1 '(6 (1'2.5,1(1 u<67(06 6&+(,'(1 j25021( $86N :(/&+( 0,7 '(0 d/8767520 @%(5 '(1 m?53(5 9(5O 675(87( |,(/=(//(1 (55(,&+(1P f,( u,*1$/9(50,77/81* $1 (17)(517( |,(/( :,5' $/6 (1O '2.5,1( u,*1$/@%(575$*81* %(=(,&+1(7P n2.$/( y,5.81*(1 :(5'(1 +,1*(*(1 '85&+ ',( 3$5$.5,1( u,*1$/@%(575$*81* (5=,(/7P k1 ',(6(0 h$// :(5'(1 ',( &+(0,6&+(1 %(5O 75>*(56725( 921 '(1 6,*1$/(03)$1*(1'(1 |(//(1 6(+5 5$6&+ $8)*(1200(1 81' =(5O 67?57N 62 '$M .(,1( h(51:,5.81* 0(+5 0?*/,&+ ,67P c8) '$6 p(59(16<67(0 %(6&+5>1.7 ,67 ',( 6<1$37,6&+( u,*1$/@%(575$*81*P c/6 d27(16725( ',(1(1 ,1 ',(6(0 h$//( ',( p(85275$160,77(5N :(/&+( $1 '(1 u<1$36(1 $86*(6&+,('(1N @%(5 ',( 6<1$37,6&+( u3$/O 7( 9(57(,/7 81' 921 '(1 32676<1$37,6&+(1 |,(/=(//(1 ,1 >8M(567 *(5,1*(5 g17)(5181* $8)*(1200(1 :(5'(1P y>+5(1' ',( 6,*1$/*(%(1'(1 |(//(1 2)7 ,1 63(=,$/,6,(57(1 u758.785(1N =P dP f5@O 6(1*(:(%(1N 25*$1,6,(57 6,1'N 80 ,+5( %(621'(5( h81.7,21 $86=8@%(1N 6,1' ',( 6,O *1$/(03)$1*(1'(1 |(//(1 67>1',* 0,7 +81'(57(1 &+(0,6&+(5 u,*1$/( .21)5217,(57P f,( u3(=,77>7 '(5 3+<6,2/2*,6&+(1 y,5.81* :,5' '$'85&+ (5=,(/7N '$M ',( 6,*1$/O $8)1(+0(1'(1 |(//(1 0,7 (,1(0 u$7= ',67,1.7(5 t(=(3725(1 %(67@&.7 6,1'N :(/&+( ',( .203/(0(17>5(1 u,*1$/( J$8&+ n,*$1'(1 '(6 t(=(37256 *(1$117K %,1'(1P x,(/( '(5 &+(0,6&+(1 u,*1$/( 6,1' ,1 6(+5 1,('5,*(1 m21=(175$7,21(1 J! SR2Z oK $.7,9P l('2&+ %(67,007 ',( c8667$7781* 0,7 t(=(3725(1 $//(,1 1,&+7 ',( 3+<6,2/2*,6&+( u,*1$/:,5.81*P f,( ,17(51( |(//0$6&+,1(5,(N 0,7 '(5 ',( t(=(3725(1 *(.233(/7 6,1'N ,67 (%(162 :,&+7,* J,175$=(//8/>5( u,*1$/@%(575$*81*KP g,1( (5+(%/,&+( f,9(56,7>7 71O '(7 6,&+ $8&+ +,16,&+7/,&+ '(5 f$8(5 '(5 =(//8/>5(1 c17:257 $8) '(1 u,*1$/5(,=P e+(O 0,6&+( d27(16725( ,1'8=,(5(1 =(//8/>5( g5(.7(N :(/&+( ,11(5+$/% 921 o,//,6(.81'(1 $%/$8)(1N =80 d(,63,(/ %(, '(5 $&(7&+2/,1O*(67(8(57(1 o86.(/.2175$.7,21P f$*(O *(1 %(1?7,*7 ',( k168/,1O*(67(8(57( t(*8/$7,21 '(5 i/8.26(.21=(175$7,21 ,0 d/87 (,1,*( o,187(1N %,6 ',( 3+<6,2/2*,6&+( c17:257 (5)2/*7N 81' ~675$',2/ $/6 d27(16725 5(*8/,(57 ',( c8635>*81* 6(.81'>5(5 i(6&+/(&+760(5.0$/( ,1 (,1(0 /$1*)5,67,*(1 g17:,&./81*6352=(MP f,( 0(,67(1 j25021(N ',( /2.$/ :,5.(1'(1 &+(0,6&+(1 d27(16725( 81' p(852O 75$160,77(5 6,1' :$66(5/?6/,&+P j25021( :(5'(1 1$&+ ,+5(5 c866&+@7781* ,0 d/87 ,11(5+$/% :(1,*(5 o,187(1 $8)*(1200(1 2'(5 $%*(%$87N %(, '(1 %(,'(1 $1'(5(1 u725./$66(1 (5)2/*7 ',( g17)(5181* $86 '(0 (;75$=(//8/>5(1 t$80 ,11(5+$/% 921 u(.81'(1 2'(5 d58&+7(,/(1 '$921P y$66(5/?6/,&+( u,*1$/02/(.@/( .?11(1 ',( |(//O 0(0%5$1 1,&+7 '85&+'5,1*(1N 621'(51 %,1'(1 $1 g03)$1*667$7,21(1 $8) '(5 q%(5O 9>&+( '(5 |,(/=(//(1N $1 0(0%5$167>1',*( t(=(3725(1P k0 i(*(16$7= =8 '(1 +*(53527(,1( *(%81'(1P j<'523+2%( u,*1$/02/(.@/( /?6(1
UP[ u,*1$/@%(575$*81*
SXU
6,&+ 921 ,+5(0 v5>*(53527(,1N ',581',(5(1 '85&+ ',( |(//0(0%5$1 81' %,1'(1 $1 ,175$=(//8/>5( t(=(3725(1N ',( ,0 e<723/$60$ 2'(5 ,0 |(//.(51 /2.$/,6,(57 6,1'P u7(O 52,'5(=(3725(1 :,5.(1 $/6 +25021$%+>1*,*( v5$16.5,37,216)$.725(1 81' :(5'(1 '$+(5 817(5 UPSPT *(1$8(5 ',6.87,(57P
RMXMP r)'.!,="%242!'5.' /(.% l%-"2!."!22)%2%Y mn g,1( *581'6>7=/,&+ $1'(5(N 81(5:$57(7( h250 '(5 u,*1$/@%(575$*81* /,(*7 '(0 y,5O .81*635,1=,3 '(6 85635@1*/,&+ 185 $/6 w0:(/7*,)7 %(.$117(1 u7,&.67250212;,' JpqK =8 i581'(P pq ,67 (,1 921 m?53(5=(//(1 6<17+(7,6,(57(6N ,1 %,2/2*,6&+(1 h/@6O 6,*.(,7(1 *(/?67(6N 1,('(502/(.8/$5(6 i$6N '$6 (%(1)$//6 |(//0(0%5$1(1 0,77(/6 )5(,O (5 f,586,21 @%(5:,1'(1 .$11P g6 63,(/7 62:2+/ %(, '(5 ,175$=(//8/>5(1 $/6 $8&+ '(5 ,17(5=(//8/>5(1 u,*1$/@%(575$*81* (,1( :,&+7,*( t2//(P k0 i(*(16$7= =8 u7(52,'+25O 021(1 %,1'(7 pq -('2&+ 1,&+7 $1 63(=,76&+( t(=(3725(1N 621'(51 (17)$/7(7 6(,1( c.7,9,7>7 0,77(/6 &+(0,6&+(5 t($.7,21(1P c/6 |,(/02/(.@/( ',(1(1 925 $//(0 (,6(1O +$/7,*( g1=<0( 2'(5 $1'(5( %,25($.7,9( i$6( :,( %(,63,(/6:(,6( '$6 u83(52;,'P f85&+ t($.7,21(1 0,7 ',(6(1 |,(/02/(.@/(1 :,5' ',( c.7,9,7>7 921 |,(/(1=<0(1 9(5>1'(57N 2'(5 (6 (1767(+(1 1(8( *$6)?50,*( u(.81'>56,*1$/6725( J=P dP r(52;<1,7O 5,7KN ',( ,+5(56(,76 6,*1$/*(%(1'( h81.7,21(1 +$%(1P u20,7 67(//7 pq (,1(1 u,*1$/O @%(575>*(5 '$5N '(5 o(0%5$1%$55,(5(1 @%(5:,1'(7 81' 1,&+7 0,7 +2&+63(=,76&+(1 t(=(3725(1 ,17(5$*,(57P x,(/( m?53(5=(//(1 .?11(1 pq (1=<0$7,6&+ '85&+ 62*(1$117( pqOu<17+(7$6(1 (5=(8*(1P c/6 u8%675$7 ',(17 ',( c0,126>85( c5*,1,1P d,6/$1* 6,1' '5(, 9(56&+,('(1( pqOu<17+(7$6(1 %(.$117N 921 '(1(1 =:(, .2167,787,9 (;35,0,(57 :(5'(1 81' .$/O =,80$%+>1*,* 6,1'P f,( '5,77( pqOu<17+(7$6( :85'( ,1 $.7,9,(57(1 o$.523+$*(1 *()81'(1P f,(6(6 g1=<0 ,67 .$/=,8081$%+>1*,*N 9(50,77(/7 ',( u<17+(6( (5+(%/,&+ *5?M(5(5 o(1*(1 921 pq 81' :,5' $/6 c17:257 $8) *((,*1(7( u,*1$/( Jn,3232/*(5 ,1 9,(/( 3+<6,2/2*,6&+( r52=(66( (,1*(%81'(1P i/(,&+O =(,7,* ',(17 (6 $/6 c16$7=381.7 )@5 3+$50$.2/2*,6&+( k17(59(17,21(1 62:,( $/6 s8(//( 3$7+23+<6,2/2*,6&+(5 r52=(66(P f,(6( 817(56&+,('/,&+(1 t2//(1 '(6 pq 62//(1 $1 d(,63,(/(1 ,//8675,(57 :(5'(1P g1'27+(/=(//(1 (;35,0,(5(1 (,1( pqOu<17+(7$6(N ',( '85&+ m$/=,80(,167520 $.O 7,9,(57 :,5'P f$6 '$5$8)+,1 (5=(8*7( pq ',581',(57 ,1 %(1$&+%$57( */$77( o86.(/O =(//(1 81' $.7,9,(57 '257 '$6 j>023527(,1 i8$1$7=<./$6( J6,(+( c%%P UPYYKP f(5 c.7,9,(581*60(&+$1,6086 %$6,(57 $8) '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 921 pq 0,7 '(0 =:(,:(57,*(1 g,6(1 '(6 j>0 81' (,1(5 $16&+/,(M(1'(1 67(5,6&+(1 w0/$*(581* '(6 r527(,16N ',( ',( w06&+$/781* 920 ,1$.7,9(1 ,1 '(1 $.7,9(1 |867$1' $86/?67P f$6 62 (5=(8*7( &ior $.7,9,(57 6(,1(56(,76 (,1( 63(=,76&+( m,1$6(N ',( 6&+/,(M/,&+ (,1( x$62',/$7$7,21 9(50,77(/7P c8) ',(6(0 y(*( ',(17 pq $/6 (,1( '(5 :,&+7,*67(1 u8%67$1=(1 )@5 ',( t(*8/$7,21 '(6 d/87'58&.6P r+$50$.2/2*,6&+ :,5' ',(6(5 t(O *8/$7,216.5(,6 921 '(1 $17,$1*,1?6 :,5.(1'(1 p,7529(5%,1'81*(1 $86*(187=7N ',( (,1( y(,767(//81* '(5 m2521$5$57(5,(1 '85&+ pq h5(,6(7=81* +(592558)(1P f$6 */(,O &+( y,5.81*635,1=,3 63,(/7 $//(5',1*6 %(,0 6(37,6&+(1 u&+2&. $8&+ (,1( 3$7+23+
SXV
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
81$%+>1*,*( pqOu<17+(7$6(N ',( =85 h5(,6(7=81* *52M(5 o(1*(1 921 pq 81' 81O .21752//,(5%$5(0 d/87'58&.$%)$// )@+5(1 .$11P f$ i/8.2.257,.2,'( ',( k1'8.7,21 ',(6(5 pqOu<17+(7$6(N 1,&+7 $%(5 ',( c.7,9,7>7 '(6 %(5(,76 (;35,0,(57(1 g1=<06 9(5O +,1'(51 .?11(1N (5./>57 6,&+ ',( 326,7,9( y,5.81* '(5 i$%( 921 i/8.2.257,.2,'(1 ,1 '(5 h5@+3+$6( 81' ,+5( y,5.81*6/26,*.(,7 ,1 63>7(5(1 r+$6(1 '(6 6(37,6&+(1 i(6&+(+(16P g,1( .203(7,7,9( j(0081* '(5 pq u<17+(7$6( ,1 63>7(5(1 u7$',(1 :,5' 0,7 c5*,1,1$1$/2*$ 9(568&+7P y(,7(5( &iorO9(50,77(/7( 3+<6,2/2*,6&+( h81.7,21(1 921 pq :85'(1 %(,63,(/6O :(,6( )@5 ',( k1+,%,7,21 '(5 r/>77&+(1$**5(*$7,21N )@5 i('>&+71,6)81.7,21(1 ,0 |pu 2'(5 )@5 ',( g5(.7,21 1$&+*(:,(6(1P j,(5$8) %$6,(57 ',( 3+$50$.2/2*,6&+( y,5.81* '(6 %(, 0>11/,&+(5 k0327(1= (,1*(6(7=7(1 o(',.$0(176 x,$*5$N '$6 (,1 )@5 '(1 c%%$8 921 &ior 9(5$17:257/,&+(6 g1=<0 +(007 81' '$0,7 ',( 326,7,9( y,5.81* '(6 pq %(, '(5 g5(.7,21 9(5/>1*(57P f,( )@5 ',( k0081$%:(+5 81' e<7272;,=,7>7 $.7,9,(57(5 o$.523+$*(1 %('(87O 6$0( t2//( '(6 pq (56&+(,17 :(,7*(+(1' 81$%+>1*,* 921 (,1(5 c.7,9,(581* '(5 i8$1$7=<./$6(P f$6 ,1 *52M(5 o(1*( )5(,*(6(7=7( pq ',581',(57 ,1 ',( %(1$&+O %$57(1 J3$7+2*(1(1K |,(/=(//(1 81' +(007 '257 (,6(1$%+>1*,*( g1=<0( 925 $//(0 '(6 e,75$7=<./86 81' '(5 c7081*6.(77( 62:,( '$6 )@5 ',( fpc u<17+(6( :,&+7,*( g1=<0 t,%218./(27,'5('8.7$6(P u20,7 9(50,77(/7 pq $8) '(5 d$6,6 6(,1(5 &+(0,O 6&+(1 t($.7,9,7>7 (,1( x,(/=$+/ 3+<6,2/2*,6&+ 81' 3$7+23+<6,2/2*,6&+ 5(/(9$17(5 t(O $.7,21(1P u(,1( g17'(&.81* +$7 $8&+ '$=8 *()@+57N '$M $1'(5( *$6)?50,*( u,*1$/O @%(575>*(5 :,( '$6 m2+/(167250212;,' JeqK 2'(5 '$6 y$66(567253(52;,' JjTqTK ,'(17,7=,(57 :85'(1N ',( (%(1)$//6 817(5 3+<6,2/2*,6&+(1 d(',1*81*(1 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 81' o(0%5$1%$55,(5(1 0,77(/6 f,586,21 @%(5:,1'(1 .?11(1P pq 5(35>O 6(17,(57 620,7 '(1 r52727<3 (,1(5 1(8(1 m/$66( %,2/2*,6&+(5 u,*1$/@%(575>*(5P g,1 :(,7(5(5 o(&+$1,6086 '(5 u,*1$/@%(575$*81* 2+1( o(0%5$1%$55,(5( :,5' '85&+ ,175$=(//8/>5( j250215(=(3725(1 9(5.?53(57P d(, ',(6(5 c57 '(5 u,*1$/@%(5O 75$*81* *(/$1*7 '$6 u,*1$/ ,1 h250 (,1(6 j250216 3(5 f,586,21 ,1 ',( |(//( 81' 75,57 (567 ,0 e<723/$60$ 2'(5 ,0 |(//.(51 $8) '(1 (17635(&+(1'(1 t(=(3725P j25O 0215(=(3725(1 )81*,(5(1 '$11 $/6 /,*$1'(1O63(=,76&+( v5$16.5,37,216)$.725(1P g,1 %(621'(56 ,16758.7,9(6 81' 0(',=,1,6&+ 5(/(9$17(6 d(,63,(/ ',(6(5 h250 '(5 u,*1$/@%(575$*81*N 1>0/,&+ '$6 '(6 i/8.2.257,.2,'5(=(37256N ,67 '(6+$/% ,0 m$3,7(/ NNv5$16.5,37,21DD JUPSPTPK %(6&+5,(%(1N $8) '$6 $1 ',(6(5 u7(//( 9(5:,(6(1 :(5'(1 62//P c%%P UPYY m21752//( '(6 i()>M72186 '85&+ pqP f,( c%%,/'81*(1 =(,*(1 g1'27+(/=(//(1 81' 7 */$77( i()>M086.(/=(//(1P J$K w17(5 3+<6,2/2*,6&+(1 d(',1*81*(1 )@+5(1 c&(7&+2/,1 2'(5 d5$'<.,1,1 62:,( 0(&+$1,6&+(5 u75(66 =80 e$T1 g,167520 ,1 ',( g1'27+(/=(//(P f$6 e$T1 67,08/,(57 ',( .2167,787,9( pqOu<17+(6( $86 nOc5*,1,1 pq =8 352'8=,(5(1P f$6 pq ',581',(57 ,1 ',( %(1$&+%$57( */$77( i()>M086.8/$785 81' $.7,9,(57 ',( i8$1=<&/$6( &ior $86 ivr =8 6<17+(7,6,(5(1P &ior )@+57 =85 t(/$;$7,21P J%K r+$50$.2/2*,6&+ :(5'(1 p,7529$62',/$O 7$725(1 :,( p$75,80Op,75235866,' 2'(5 p,752*/<&(5,1 *(187=7N 80 pq )5(,=86(7=(1P f,(6(6 :,('(580 67,08/,(57 ',( &ior u<17+(6( ,1 '(1 */$77(1 i()>M086.(/=(//(1 81' ',( x$62',O /$7$7,21P J&K w17(5 3$7+2/2*,6&+(1 d(',1*81*(1 J=P dP 6(37,6&+(5 u&+2&.K )@+5(1 e<72.,1( =85 k1'8.7,21 '(5 ,1'8=,(5%$5(1 pq u<17+(7$6(P f,(6( k1'8.7,21 .$11 '85&+ i/8.2.257,O .2,'( 9(5+,1'(57 :(5'(1P f,( ,1'8=,(5%$5( h250 '(5 pq u<17+(7$6( ,67 e$T1O81$%+>1*,* 81' +2&+$.7,9P g6 .2007 =85 $1+$/7(1'(1 pq h5(,6(7=81* 81' 7(,/:(,6( 7+(5$3,(5(6,67(17(5 x$62',/$7$7,21P
UP[ u,*1$/@%(575$*81* Acetyl- Bradycholin kinin
(a)
SXW
Ca2+ mechanischer Stress
+ +
Endothelzellen
+
L-Arg
[Ca2+]
+ NOS
NO
Physiologie
+ sGC
glatte Gefäßmuskulatur
GTP cyclo GMP Relaxation
Nitro-Vasodilatatoren
(b)
Endothelzellen
NO Pharmakologie NO
glatte Gefäßmuskulatur
+ +
sGC
GTP cyclo GMP Relaxation
Cytokine
(c)
Glukokortikoide
L-Arg
--
Endothelzellen
Induktion Cytokine
NOS NO
Glukokortikoide --
glatte Gefäßmuskulatur
Induktion
NOS + sGC L-Arg GTP NO + Relaxation
cyclo GMP
Pathophysiologie
SXX
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
Wachstumsfaktor
PY
YY-
Y
P-YP-Y
PY
Y-P
PY PY
Y-P
PY P-Y
YP
GRBL
Y-P
RAS
GTP
SOS RAF1 P P
RSK
MEK
P ERK
Cytoplasma -P
-P
FOS JUN P P myc
cyclin D1
Zellkern MYC
Cyclin D1 S G1
G2 M
c%%P UPYZ u,*1$/@%(575$*81* $0 d(,63,(/ '(6 tcuOtch u,*1$/:(*(6P p$&+ u7,08/,(581* 0,7 y$&+67806)$.725(1 .2007 (6 =85 /,*$1'(1,1'8=,(57(1 t(=(3725',0(5,6,(581* $1 '(5 |(//O 0(0%5$1P f$5$86 5(68/7,(57 ',( r+263+25,(581* ,175$=(//8/>5(5 t(=(3725'20>1(1N :$6 =85 t(.587,(581* 921 c'$37(53527(,1(1 JitdT 81' uquK $1 '(1 t(=(3725 81' .216(.87,9 =85 c.7,9,(581* '(6 tcu r527(,16 $1 '(5 k11(16(,7( '(5 |(//0(0%5$1 )@+57P f85&+ ',( %(5O 75$*81* 921 r+263+$75(67(1 :,5' '$6 y$&+678066,*1$/ @%(5 9(56&+,('(1( m,1$6(1 JtchN ogmN gtmK :(,7(5*(/(,7(7 81' 75$16/2=,(57 $8) ',(6( c57 6&+/,(M/,&+ ,1 '(1 |(//.(51P f257 .2007 (6 =85 r+263+25,(581* 81' 620,7 c.7,9,(581* 921 v5$16.5,37,216)$.725.203/(;(1 J=P dP lwpOhquKN ',( ',5(.7 2'(5 ,1',5(.7 i(1( 5(*8/,(5(1 .?11(1N '(5(1 r52'8.7( (,1( $.O 7,9,(5(1'( h81.7,21 ,1 '(5 t(*8/$7,21 '(6 |(//=<./86 %(6,7=(1P u2 .2117( ,1 -@1*67(5 |(,7 e<&/,1 fS $/6 (,1 :(6(17/,&+(6 v$5*(7 '(6 tcuBtch u,*1$/:(*(6 ,'(17,7=,(57 :(5'(1P e<&/,1 fS ,67 $/6 c.7,9$725 '(5 e<&/,1O$%+>1*,*(1 m,1$6(1 V 81' X JefmVBXK =(175$/(5 d(67$1'7(,/ '(6 m21752//$33$5$7(6N '(5 58+(1'( |(//(1 1$&+ y$&+6780667,08/$7,21 921 '(5 iq ,1 ',( iSOr+$6( '(6 |(//=<./86 @%(5)@+57 J6P m$3P UPXPUKP
UP[ u,*1$/@%(575$*81*
SXY
RMXMQ r)'.!,="%242!'5.' -)4 l%-"2!."!22)%2%Y c%2 q`r?q`eLr)'.!,7%' k0 i(*(16$7= =8 '(1 %,6+(5 925*(67(//7(1 o(&+$1,60(1 '(5 u,*1$/@%(575$*81* *,%7 (6 n,*$1'(1N ',( $8)*581' ,+5(5 3+<6,.2O&+(0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ',( |(//0(0%5$1 1,&+7 3$$6,(5(1 .?11(1P f(5$57,*( u,*1$/75>*(5 6,1' ,1 '(5 t(*(/ r527(,1( 2'(5 ./(,O 1(5( r(37,'(N ',( $/6 d27(16725( y$&+67806O 2'(5 f,5(5(1=,(581*6,1)250$7,21(1 @%(50,77(/1 81' $/6 :$66(5/?6/,&+( u8%67$1=(1 ',( >8M(5( n,3,'Of233(/6&+,&+7 '(5 |(//( 1,&+7 '85&+'5,1*(1 .?11(1P f(0(17635(&+(1' :(5'(1 ',( u,*1$/( $8) '(5 |(//O 2%(59>&+( '85&+ 0(0%5$167>1',*( t(=(3725(1 63(=,76&+ (5.$117 81' $8)*(120O 0(1P f,(6(5 x25*$1* /?67 (,1( 75$16J=(//K0(0%5$1?6( c.7,9,(581* '(6 t(=(37256 $86P c8) ',(6( y(,6( 75$16/2=,(57 ',( k1)250$7,21N 1,&+7 $%(5 '(5 k1)250$7,21675>*(5 ,1 ',( |(//(P g,1 ,1 ',(6(0 u,11( %(621'(56 *87 9(567$1'(1(6 d(,63,(/ 67(//7 ',( tcuO tchS 9(50,77(/7( u,*1$/@%(575$*81* '$5 Jc%%P UPYZKP p$&+ '(5 d,1'81* (,1(6 y$&+67806)$.7256 J=P dP rfihK .2007 (6 =85 d,/'81* 921 t(=(3725',0(5(1 81' c.7,9,(581* '(5 m,1$6(Of20>1( '(5 t(=(3725817(5(,1O +(,7(1N ',( 6,&+ :(&+6(/6(,7,* $1 v<526,15(67(1 J{K 3+263+25,(5(1 JrKP f,(6( r+26O 3+27<526,1( J{OrK )81*,(5(1 $/6 c1'2&.67(//(1 )@5 r527(,1(N ',( ,+5( u,*1$/( $8) 817(56&+,('/,&+(1 y(*(1 :(,7(5*(%(1 .?11(1P u2 %,1'(7 (7:$ '$6 c'$37253527(,1 itdTN '$6 6(,1(56(,76 uqu 5(.587,(57P f,(6(6 r527(,1 5(35>6(17,(57 (,1(1 c867$86&+O )$.725N '(5 '$)@5 625*7N '$M '$6 0(0%5$167>1',*( tcu r527(,1 921 (,1(5 ifrO %,1'(1'(1 h250 ,1 (,1( $.7,9(N ivrO%,1'(1'( x(56,21 @%(5)@+57 :,5'P f,( *(*(1O />87*( t($.7,21N (,1( j<'52/<6( 921 ivr ,1 ifr :,5' '85&+ h$.725(1 :,( icr JtcuOivr$6( $.7,9,(5(1'(6 r527(,1K 2'(5 p(8527%520,1 JphSK 9(567>5.7P k0 $.O 7,9,(57(1 |867$1' /?67 tcu (,1( :(,7(5( y(//( 921 r+263+25,(581*(1 $86P %(5 ',( u(5,1Ov+5(21,1.,1$6( tchSN ',( =81>&+67 $1 ',( |(//0(0%5$1 5(.587,(57 :,5'N .2007 (6 =85 c.7,9,(581* '(5 %,63(=,76&+(1 u(5,1Bv+5(21,1Ov<526,1.,1$6( ogm 81' 1$&+)2/*(1' '(5 u(5,1Ov+5(21,1.,1$6( gtmP f,( r+263+25,(581* 921 gtm )@+57 =85 j202',0(5,6,(581* 81' g,175,77 '(5 f,0(5( ,1 '(1 |(//.(51P gtm 5(O 35>6(17,(57 (,1( r527(,1)$0,/,(N ',( v5$16.5,37,216)$.725(1 3+263+25,(57N (17:('(5 ',5(.7 JhquK 2'(5 '85&+ ',( r527(,1.,1$6( tum 9(50,77(/7 JlwpKP hqu 81' lwp j(7(52O 2'(5 j202',0(5( %,1'(1 '$11 $/6 v5$16.5,37,216)$.725.203/(; crOS $1 t(*8/$7256(48(1=(1 %(,63,(/6:(,6( '(6 0<&Oi(16N '(66(1 r527(,1 $/6 v5$16.5,37,216O )$.725 ,0 y(&+6(/63,(/ 0,7 $1'(5(1 h$.725(1 (,1( :(,7(5( i5833( 921 i(1(1 $.O 7,9,(57N :,( (7:$ e<&/,1 fSN '$6 ,0 |(//=<./86 '(1 %(5*$1* 921 '(5 iS ,1 ',( uOr+$6( 67(8(57P f,(6(5 9(5(,1)$&+7 '$5*(67(//7( y(* '(5 u,*1$/9(50,77/81* 67(//7 6,&+ ,1 '(5 t($/,7>7 6(+5 9,(/ .203/(;(5 '$5N :(,/ $K $8) -('(5 u78)( '(5 u,*1$/@%(575$*81* 817(56&+,('O /,&+( r$571(5 5(.587,(57 :(5'(1 .?11(1N ',( ,+5(56(,76 63(=,76&+( u,*1$/:(*( $1%$+O 1(1N %K (,1( t(,+( 921 i(*(15(*8/$725(1 J=P dP r527(,13+263+$7$6(1KN ',( :,('(580 (,1(5 675,.7(1 m21752//( 817(5/,(*(1N =85 h(,1$%67,0081* '(6 u<67(06 %(5(,767(+(1 0@66(1 81' 6&+/,(M/,&+ &K (,1( k17(5$.7,21 =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 u,*1$/:(*(1 67$77O 71'(1 .$11P j,(5=8 '5(, d(,63,(/(\ SP p(%(1 tchS )81*,(57 $8&+ ',( r+263+$7,',126,72/ UOm,1$6( JrkJUKmK $/6 tcu u8%675$7 81' 08/7,)81.7,21$/(5 g5(.725P f,( c&+6( tcuOrkJUKmOtce )@+57 (7:$ =85 w0*(67$/781* '(5 c.7,17/$0(17( '(6 e<726.(/(776 81' p(8)250$7,21 921 |(//$'+>6,216.203/(;(1P tce A :,( tcu (,1 o,7*/,(' '(5 h$0,/,( 921 i8$O 126,1Ov5,3+263+$7$6(1 Jivr$6(1K A .$11 =8'(0 @%(5 ',( ,175$=(//8/>5( u<17+(6(
SXZ
U o2/(.8/$50(',=,1,6&+( r+<6,2/2*,( 81' d,2&+(0,(
921 q;,'$17,(1 Ju83(52;,'(K 81' 1$&+)2/*(1'( c.7,9,(581* '(6 v5$1.5,37,216O )$.7256 ph|d ',( |(//352/,)(5$7,21 67,08/,(5(1P TP f,( r527(,1.,1$6( gtm ,1'8=,(57 3$5$//(/ =85 %(575$*81* tcuO9(50,77(/7(5 u,*O 1$/( $8) 1$&+*(6&+$/7(7( v5$16.5,37,216)$.725(1 $8&+ (,1( r527(,13+263+$7$6( JomrOUKN ',( ,0 u,11( (,1(5 i(*(15(*8/$7,21 gtmO63(=,76&+( ,1+,%,(57P UP f(5 u,*1$/75$16)(5 @%(5 t(=(3725(1N ',( =<./,6&+(6 cor J&corK $/6 6(&21' 0(6O 6(1*(5 J6(.81'>5(1 d27(16725K 187=(1N .$11 '(1 tcuO9(50,77(/7(1 u,*1$/:(* $8) j?+( '(6 %(5*$1*6 921 tchS =8 ogm ,1+,%,(5(1P f,( c8)./>581* '(6 +,(5 $1*('(87(7(1 *(:(%6O 81' (17:,&./81*663(=,76&+(1 y(&+6(/63,(/6 9(56&+,(O '(1(5 u,*1$/.$6.$'(1 ,0 3+<6,2/2*,6&+(1 u725:(&+6(/ 81' ,+5(5 u7?581*(1 ,0 t$+0(1 '(5 m5(%6(1767(+81* 67(+7 '(5=(,7 12&+ *$1= $0 c1)$1*P o(',=,1,6&+( m216(48(1=(1N ',( 6,&+ $86 '(5 h(+/5(*8/$7,21 '(6 tcuBtchOu,*1$/:(*(6 (5O *(%(1N 6,1' $86)@+5/,&+ ,0 m$3,7(/ q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 J6,(+( m$3P XPVPSK '$5*(67(//7P
S l/,%+5,!2-%$):).)3#(% l%4(/$%.
|80 x(567>1'1,6 9,(/(5 (5(5%7(5 2'(5 (5:25%(1(5 *(1(7,6&+(5 g5.5$1.81*(1 ,67 (6 (5)25'(5/,&+N (,1( w17(568&+81* '(5 i(1$1$720,( 2'(5 '(5 i(1)81.7,21 '85&+=8O )@+5(1P f,( '$=8 1?7,*(1 fpcON tpcO 2'(5 r527(,1$1$/<6(1 6,1' +(87( ,0 x(5*/(,&+ =8 .219(17,21(//(1 o(7+2'(1 2)7 ',( (5,=,(17(5( c/7(51$7,9(P k1 ',(6(0 m$3,7(/ 62/O /(1 (,1,*( '(5 0(7+2',6&+(1 r5,1=,3,(1 '$5*(/(*7 :(5'(1N ',( )@5 (,1( 0(',=,1,6&+ 5(/(9$17( i(1$1$/<6( 921 d('(8781* 6,1'P |,(/02/(.@/ $1$720,6&+O*(1(7,6&+(5 w1O 7(568&+81*(1 ,67 ',( fpcP f,( 1250$/( u758.785 9,(/(5 0(16&+/,&+(5 i(1( ,67 %(5(,76 %(.$117P y(,7(5+,1 (5*$%(1 c1$/<6(1 (,1(5 t(,+( 921 g5.5$1.81*(1 '(5(1 02/(O .8/$5(6 3$7+2/2*,6&+O$1$720,6&+(6 m255(/$7 $/6 x(5>1'(581*(1 (,1=(/1(5 p8./(2O 7,'( Jr81.7087$7,21(1KN u7@&.9(5/867(1 Jf(/(7,21(1K 2'(5 x(5>1'(581*(1 '(5 c1O 25'181* 921 i(1(/(0(17(1 Jt($55$1*0(176KP k00(5 0(+5 62/&+(5 02/(.8/$5(1 $1$720,6&+(1 n>6,21(1 .?11(1 ',$*1267,=,(57 :(5'(1 81' *(:,11(1 '$0,7 $8&+ $1 35$.7,6&+(5 ./,1,6&+(5 d('(8781*P w17(568&+81*(1 '(5 i(1)81.7,21 =,(/(1 $8) ',( u758.785 81' ',( o(1*( *(%,/'(7(5 tpc 81' r527(,16P f85&+ tpc u78',(1 ,67 (6 0?*/,&+N ',( v5$16.5,37( 3$7+23+8)( 81' ',( *(:(%/,&+( x(57(,/81* '(5 3+<6,2/2*,6&+(1 i(1(;O 35(66,21 ,0 n$8)( '(5 0(16&+/,&+(1 g17:,&./81* $8)*(=(,*7 :(5'(1P
SMP a!3)37%2+:%5'% SMPMP u%+4/2%. :52 j,/.)%25.' 6/. cm` i581'6>7=/,&+ 0@66(1 9,(5 d(',1*81*(1 (5)@//7 6(,1N 80 63(=,76&+( fpcOh5$*0(1O 7( ./21,(5(1 =8 .?11(1P c/6 (567(6 0@66(1 y(*( *()81'(1 :(5'(1N ',( fpc ,1 d$.7(5,(1 2'(5 j()(1 (,1=8%5,1*(1] =:(,7(16 08M ',( ,1.25325,(57( fpc 5(3/,=,(57 :(5'(1] '5,77(16 08M 6,( ,1 '(1 |(//(1 67$%,/ (5+$/7(1 %/(,%(1 81' 1$&+ |(//7(,/81*(1 $1 h2/*(*(1(5$7,21(1 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1] 81' 9,(57(16 08M ',( fpc :,('(5 5(O(;75$+,(57 :(5'(1 .?11(1P f,(6( d(',1*81*(1 /$66(1 6,&+ '85&+ m233/81* '(5 (;2*(1(1 fpc $1 62*(1$117( x(.725(1 (5)@//(1P
SMPMPMP o,!3-)$% d(, ',(6(1 u758.785(1 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 5,1*)?50,*( fpcOo2/(.@/(N ',( 62:2+/ (,1(1 t(3/,.$7,2168563581*N 'P +P (,1( 63(=,76&+(N 921 d$.7(5,(1 (5.$117( u,*1$/O
SYR
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
6(48(1= =85 fpc t(3/,.$7,21 J6,(+( m$3P UPXPSK $/6 $8&+ c17,%,27,.$Ot(6,67(1=*(1( (17+$/7(1 Jc%%P VPSKP r/$60,'( .?11(1 6,&+ '$+(5 81$%+>1*,* 920 d$.7(5,(1&+52O 02620 $/6 *(1(7,6&+(6 g3,620 9(50(+5(1P f,( v(1'(1= '(5 |(//(N 1,&+7O(66(17,(//( fpc =8 (/,0,1,(5(1N .$11 '85&+ $17,%,27,6&+(1 u(/(.7,216'58&. @%(5:81'(1 :(5O '(1P Insertionsregion für exogene DNA von <10 kb
Antibiotika-Resistenzgen Replikationsursprung (a)
Plasmid
Insertionsregion für exogene DNA von ca. 40 kb
Antibiotika-Resistenzgen Replikationsursprung
cos-Sequenzen Cosmid
Insertionsregion für exogene DNA von ca. 20 kb
essentielle Phagengene
nicht essentielle Phagen-DNA
cos-Sequenzen
cos-Sequenzen
(b)
essentielle Phagengene
Bakteriophage
(c)
genomische DNA
TEL (d)
TRPI
SUP4
URA3
TEL
Yeast artificial chromosome (YAC)
c%%P VPS u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 921 r/$60,'(1N e260,'(1N d$.7(5,23+$*(1 81' <($67 $57,7&,$/ &+5202620(6P
VPS d$6,6:(5.=(8*( DNA oder RNA als Ausgangsmaterial
SYS
Vektor
rekombinante DNA bakterielle Transformation transformierte bakterielle Klone
Genbank "Screening" der Genbank gesuchter Klon
bakterielle Vermehrung und Extraktion rekombinanter DNA
isolierte rekombinante DNA
c%%P VPT
h/8M',$*5$00 =85 u75$7(*,( '(6 fpcOm/21,(5(16P
p$&+ x(5>1'(581*(1 '(5 o(0%5$13(50($%,/,7>7 .?11(1 r/$60,'( 3$66,9 ,1 ',( |(//( $8)*(1200(1 :(5'(1P f85&+ =,(/*(5,&+7(7( o2',7.$7,21(1 921 1$7@5/,&+(1 r/$60,'(1 /,(M(1 6,&+ x(.725(1 6&+$5(1N ,1 ',( (8.$5<217( fpc /(,&+7 (,1*(6(7=7 :(5'(1 .$11P f,( 0,7 )5(0'(5 fpc %(/$'(1(1 x(.725(1N ',( t(.20%,1$17(1N /$66(1 6,&+ 3$5$//(/ 0,7 '(0 d$.7(5,(1:$&+6780 9(50(+5(1 81' '$11 $8&+ ,62/,(5(1P f$ (,1( (5)2/*5(,&+ 75$16)250,(57( |(//( 185 (,1 (,1=,*(6 r/$60,' $8)1(+0(1 .$11N )@+57 ./21$/(6 d$.7(5,(1:$&+6780 =85 ,62/,(57(1 x(50(+581* '(5 t(.20%,1$17(1 %=:P '(5 ,1 ,+5 ,1.25325,(57(1 (;2*(1(1 fpcP f85&+ k62/,(581* '(6 d$.7(5,(1./216 0,7 '(5 ,0 r/$60,' (17+$/7(1(1 *(:@16&+7(1 (;2*(1(1 fpcOu(48(1= 81' '(66(1 63(O =,76&+(5 x(50(+581* 81' t(,1,*81* .$11 ',(6( fpc ,1 5(,1(5 h250 81' ,1 *52M(1 o(1*(1 *(:211(1 :(5'(1P c86 ',(6(0 x25*$1* /(,7(7 6,&+ '(5 +>87* %(187=7( d(O *5,5 '(5 fpcOm/21,(581* $%P q%6&+21 r/$60,'( ,0 r5,1=,3 $//( m5,7(5,(1 )@5 (,1 *((,*1(7(6 x(+,.(/ =85 fpcOm/21,(581* (5)@//(1 Jc%%P VPTKN :,5' ,+5 35$.7,6&+(5 g,16$7= 2)7 '$'85&+ %(*5(1=7N '$M 6,( =80 (,1(1 185 (7:$ 0$;,0$/ SR .% h5(0'O fpc $8)1(+0(1 .?11(1N 81' =80 $1'(5(1 ',( o(7+2'(1 =85 %$.7(5,(//(1 r/$60,'O v5$16)250$7,21 5(&+7 ,1(5(.7,9 6,1'P
SMPMPMQ a!+4%2)/0(!'%. x,5(1 6,1' %,2/2*,6&+ '$5$8) (,1*(67(//7N ,+5 *(1(7,6&+(6 o$7(5,$/ '85&+ k1)(.7,21 ,1 )5(0'( |(//(1 (,1=8%5,1*(1 J6,(+( m$3P YPTKP h@5 ',( fpcOm/21,(581* 6,1' d$.O 7(5,23+$*(1 '$+(5 2)7 (5,=,(17(5( x(.725(1 $/6 r/$60,'( Jc%%P VPSKP |80 %(66(5(1 x(567>1'1,6 ',(6(5 m/21,(581*6675$7(*,( 62// +,(5 .85= $8) '(1 k1)(.7,216=<./86 (,1(6 r+$*(1 (,1*(*$1*(1 :(5'(1\ f(5 5(,)( r+$*( 6(7=7 6,&+ $1 t(=(3725(1 '(5 d$.7(O
SYT
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
5,(1:$1' )(67 81' ,1-,=,(57 6(,1( fpc ,1 ',( |(//(P f257 :(5'(1 ',( i(1( )@5 6(,1( j@//3527(,1( $%*(/(6(1 81' (;35,0,(57P i/(,&+=(,7,* :,5' '$6 r+$*(1*(120 ,1 9,(/O )$&+(5 c86)(57,*81* $/6 /$1*(6 =86$00(1+>1*(1'(6 o2/(.@/ Jm21.$7(0(5K 5(3/,O =,(57N :2%(, ',( (,1=(/1(1 m23,(1 '85&+ 63(=,76&+( fpcOu(48(1=(1N '(1 62*(1$11O 7(1 &26Ou7(//(1N 921(,1$1'(5 $%*(*5(1=7 6,1'P f$5$8)+,1 :,5' '$6 m21.$7(0(5 $1 '(1 &26Ou7(//(1 *(63$/7(1 81' -(:(,/6 (,1 i(120 ,1 ',( )(57,*(1 j@//(1 9(53$&.7P n(7=7/,&+ 3/$7=7 ',( ,17=,(57( |(//( 81' 6(7=7 (,1( x,(/=$+/ 1(8(5 5(,)(5 d$.7(5,23+$*(1 )5(,N ',( -(7=7 6(/%67 :,('(5 12&+ 1,&+7 ,17=,(57( p$&+%$5=(//(1 ,17=,(5(1P k0 w17(5O 6&+,(' =8 '(1 r/$60,'(1 @%(575>*7 (,1 ,1.25325,(57(5 r+$*( .(,1( c17,%,27,.$5(6,O 67(1=P f,(6(6 u(/(.7,21635,1=,3 67(+7 '$0,7 $8&+ 1,&+7 =85 c15(,&+(581* 75$16)25O 0,(57(5 |(//(1 =85 x(5)@*81*P h@5 ',( w17(56&+(,'81* 921 5(.20%,1$17(1 *(*(1O @%(5 1$7,9(1 r+$*(1 0$&+7 0$1 6,&+ =8187=(N '$M '$6 r+$*(1*(120 (567(16 6(,1( (66(17,(//(1 i(1( $8) 185 .1$33 UR .% (17+>/7N 81' '$M =:(,7(16 185 62/&+( fpcO o2/(.@/( 9(53$&.7 :(5'(1 .?11(1N '(5(1 n>1*( 1,&+7 :(6(17/,&+ 921 '(5 1$7@5/,&+(1 i5?M( '(6 i(1206 '(6 +>87* 9(5:(1'(7(1 d$.7(5,23+$*(1 n$0%'$ 921 &$P VZ .% $%:(,&+7P |85 fpcOm/21,(581* ,1 r+$*(1 .?11(1 ',( 1,&+7O(66(17,(//(1 &$P SZ .% (17)(517 81' '85&+ (;2*(1( fpc (56(7=7 :(5'(1P f,( 5(.20%,1$17( fpc :,5' '$11 ,1 9,752 9(53$&.7 81' *((,*1(7( gP &2/, u7>00( 0,7 '(1 92//67>1',*(1 r+$O *(13$57,.(/1 ,17=,(57P f,( n>1*(163(=,77>7 '(6 x(53$&.81*60(&+$1,6086 %(:,5.7N '$M 1,&+7O5(.20%,1$17( r+$*(1Ofpc :(*(1 '(5 )(+/(1'(1 SZ .% 1,&+7 9(53$&.7 :(5'(1 .$11 81' 620,7 1,&+7 =85 k1)(.7,21 '(5 |(//(1 *((,*1(7 ,67P f(5 x257(,/ '(5 fpcOm/21,(581* ,1 r+$*(1 /,(*7 620,7 '$5,1N '$M ',( 0$;,0$/( n>1*( '(5 (;2*(1(1 fpc (7:$ '233(/7 62 *52M ,67 :,( %(, '(1 r/$60,'(1N 81' '$M gP &2/, |(//(1 '85&+ ',( k1)(.7,21 0,7 r+$*(1 :(,7$86 (5(.7,9(5 75$16)250,(57 :(5'(1 $/6 '85&+ (,1( 3$66,9( c8)1$+0( 921 r/$60,'(1P
SMPMPMR b/3-)$% g,1( +>87* %(187=7( '5,77( c/7(51$7,9( ,67 ',( x(5:(1'81* '(5 1$7@5/,&+(5:(,6( 1,&+7 925.200(1'(1 e260,'( $/6 x(.725(1 Jc%%P VPSKP g6 +$1'(/7 6,&+ +,(5%(, 80 r/$6O 0,'( 0,7 %$.7(5,(//(1 t(3/,.$7,21685635@1*(1 81' c17,%,27,.$Ot(6,67(1=*(1(1N ,1 ',( &26Ou(48(1=(1 $/6 u,*1$/(/(0(17( )@5 '(1 9,5$/(1 x(53$&.81*60(&+$1,6086 (,1O *(6(7=7 :85'(1P f,( (66(17,(//(1 d(67$1'7(,/( 62/&+(5 x(.725(1 6,1' 1,&+7 9,(/ 0(+5 $/6 W .% /$1*P f85&+ k1.25325$7,21 921 6 VR .% J81' ,0 62*(1$117(1 rS e260,' 921 %,6 =8 SRR .%K (;2*(1(5 fpc ,1 (,1 e260,' (1767(+7 (,1( t(.20%,1$17(N ',( ,1 9,752 ,1 r+$*(1+@//(1 9(53$&.7 81' =85 k1)(.7,21 921 gP &2/, %(187=7 :(5'(1 .$11P f$ e260,'( .(,1( i(1( )@5 9,5$/( j@//3527(,1( 2'(5 )@5 ',( t(*8/$7,21 '(6 9,5$/(1 k1)(.7,216=<./86 (17+$/7(1N :,5' ',( |(//( '85&+ ',( v5$16)250$7,21 1,&+7 =(567?57 621'(51 (5:,5%7 (,1( c17,%,27,.8065(6,67(1=N ',( :,( %(, '(5 r/$60,'./2O 1,(581* =85 u(/(.7,21 (,1*(6(7=7 :(5'(1 .$11P o$1 9(5%,1'(7 %(, '(5 e260,'./2O 1,(581* 620,7 ',( x257(,/( '(5 35$.7,6&+ 5(/$7,9 (,1)$&+(5 =8 +$1'+$%(1'(1 r/$60,'( 0,7 '(5 +2+(1 v5$16)250$7,216(5,=,(1= '(5 d$.7(5,23+$*(1P f$5@%(5 +,1$86 (5+?+7 6,&+ ',( 0$;,0$/( n>1*( '(5 ,1 (,1(5 |(//( ./21,(5%$5(1 fpc $8) (7:$ VR .%P c/O /(5',1*6 6,1' ',( *52M(1 e260,'( ,1 '(5 |(//( *(1(7,6&+ 1,&+7 62 67$%,/ :,( r+$*(1 2'(5 r/$60,'(N :$6 *(/(*(17/,&+ =8 t(.20%,1$7,21(1 '(5 ./21,(57(1 fpc )@+5(1 .$11P
VPS d$6,6:(5.=(8*(
SYU
SMPMPMS d802%33)/.36%+4/2%. y(11 0$1 1,&+7 185 ',( i(1$1$/<6(N 621'(51 $8&+ ',( g;35(66,21Bp87=81* '(6 ./21,(57(1 *(1(7,6&+(1 o$7(5,$/6 (55(,&+(1 0?&+7(N 62 %,(7(7 (,1( i5833( 921 gP &2/, x(.725(1 ',( o?*/,&+.(,7N 5(.20%,1$17( i(1( =8 )81.7,21(//(1 r527(,1(1 =8 (;35,0,(5(1P f,( fpc 08M '$=8 =81>&+67 ,16 d$.7(5,80 (,1*(%5$&+7 :(5'(1P y,( ,1 m$3,7(/ UPS 1>+(5 (5/>87(57N %(1?7,*7 (,1 i(1 )@5 6(,1( g;35(66,21 $8M(5 '(1 r527(,1O.2',(5(1'(1 d(5(,&+(1 u7(8(5(/(0(17(P h@5 ',( g;35(66,21 (,1(6 (8.$5<21O 7(1 i(16 ,1 gP &2/, 08M '$6 (;2*(1( i(1 $1 %$.7(5,(//( u7(8(5(/(0(17( *(.233(/7 :(5'(1P f,( v5$16.5,37,21 (5)25'(57 (,1(1 921 '(5 %$.7(5,(//(1 tpc r2/<0(5$6( (5.(11%$5(1 r5202725P c8M(5'(0 .?11(1 d$.7(5,(1 r5,0>575$16.5,37( 1,&+7 63/(,O M(1N 62 '$M 185 k17521O)5(,( (8.$5<217( &fpc ,1 d$.7(5,(1 (;35,0,(57 :(5'(1 .$11P g,1( (5,=,(17( v5$16/$7,21 .$11 ,1 gP &2/, 185 '$11 ,1,7,,(57 :(5'(1N :(11 ',( W^O1,&+7O75$16/$7,(57( t(*,21 (,1( =85 %$.7(5,(//(1 SXu 5tpc .203/(0(17>5( u(O 48(1= (17+>/7P f,( 0(,67(1 (176&+(,'(1'(1 fpcOg/(0(17( )@5 (,1( (5,=,(17( i(O 1(;35(66,21 ,1 gP &2/, /,(*(1 $/62 ,0 W^Od(5(,&+ '(6 i(16P f$+(5 :,5' ',( (;2*(1( fpc '(0 r5202725 (,1(6 gP &2/, i(16 0,7 (,1(0 2'(5 2+1( (,1(1 W^Ov(,/ '(5 .2O ',(5(1'(1 u(48(1=(1 1$&+*(6&+$/7(7P j>87* :,5' +,(5 '$6 tOi$/$&726,'$6(*(1 JtO i$/K 9(5:(1'(7P p$&+ '(5 %$.7(5,(//(1 v5$16)250$7,21 (1767(+(1 '$11 h86,2163O 527(,1( 0,7 (,1(0 tOi$/ c0,12O 81' (,1(0 5(.20%,1$17(1 e$5%2;5 1$7,9 *(%,/'(7 :,5'P c1:(1'81* 71'(7 ',( g;35(66,21 5(.20%,1$17(5 i(1( ,1 d$.7(5,(1 %(, '(5 %,27(&+12/2*,6&+(1 u<17+(6( 921 r527(2+25021(1 :,( k168/,1N y$&+67806+25021 2'(5 g5<7+5232(7,1 2'(5 $8&+ %(, '(5 fpcOm/21,(581*N :(11 63(=,76&+( c17,.?53(5 '$=8 (,1*(6(7=7 :(5'(1 .?11(1N '(1 *(:@16&+7(1 5(.20%,1$17(1 m/21 @%(5 '$6 .2',(57( r527(,1 =8 ,'(17,7=,(5(1 Jg;35(66,216Oi(1%$1.KP
SMPMPMT x%!34 `24)&)#)!, b(2/-/3/-%3 Gx`b3H y,( ,1 m$3,7(/ VPYPW %(6&+5,(%(1 :,5'N )>//7 '(5 r26,7,216./21,(581* (,1( ,00(5 *5?O M(5( d('(8781* %(, '(5 k'(17,7=,(581* 921 m5$1.+(,76*(1(1 =8P f$%(, ,67 (6 0?*/,&+N (,1( &+5202620$/( t(*,21N $8) '(5 '$6 *(68&+7( i(1 /,(*(1 62//7(N '85&+ &26(*5(O *,(5(1'( *(1(7,6&+( o$5.(5 (,1=8*5(1=(1P g,1( 62/&+( t(*,21 80)$M7 2)7 $//(5',1*6 12&+ fpcOc%6&+1,77( ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 o(*$%$6(1P g6 ,67 '$+(5 :@1O 6&+(16:(57N &+5202620$/( c%6&+1,77( ,1 ',(6(5 i5?M(125'181* =8 ./21,(5(1N :$6 ,1 e260,'(1 1,&+7 (55(,&+7 :(5'(1 .$11P f,(6 )@+57( =8 '(5 g17:,&./81* 921 {ce6N ',( =86>7=/,&+ =80 j()(O(,*(1(1 i(120 ,1 u$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$( 3523$*,(57 :(5O '(1 .?11(1 81' SAT o(*$%$6(1 &+5202620$/(5 fpc $8)1(+0(1 .?11(1 Jc%%P VPSKP {ceOd,%/,27+(.(1 6,1' 6(+5 $8):(1',* =8 (567(//(1 81' =8 $1$/<6,(5(1P f(6+$/% :(5'(1 ',(6( f,(167( ,1 '(5 t(*(/ 921 63(=,$/,6,(57(1 |(175(1 $1*(%27(1P p(%(1 {ceOd,%/,27+(.(1N ',( '$6 *(6$07( i(120 5(35>6(17,(5(1N 67(+(1 $8&+ 62/&+( =85 x(5)@*81*N ',( /(',*/,&+ (,1=(/1( e+5202620(1 2'(5 e+5202620(1$%6&+1,77( $%O '(&.(1N :2'85&+ '(5 d($5%(,781*6$8):$1' (5+(%/,&+ 5('8=,(57 :,5'P f$6 u&5((1,1*
SYV
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
(,1(5 {ceOd,%/,27+(. .$11 =P dP 0,7 '(5 %(.$117(1 u(48(1= (,1(6 *(1(7,6&+(1 o$5O .(56 (5)2/*(1P h@5 :(,7(5( u&+5,77(N :,( =P dP (,1( h(,1.$57,(581*N 08M ',( (;2*(1( fpc (,1(6 ,'(17,7=,(57(1 {ce6 =85 :(,7(5(1 c1$/<6( ,1 ./(,1(5( x(.725(1 Je260,'( 2'(5 d$.7(5,23+$*(1K 68%./21,(57 :(5'(1P f,( u(48(1=,(581* '(5 fpc (5)25'(57 '$11 62*$5 (,1( :(,7(5( u8%./21,(581* ,1 r/$60,'( 2'(5 63(=,(// )@5 ',(6(1 |:(&. 237,0,(57( d$.7(5,23+$*(1P
SMPMQ q%342)+4)/.3%.$/.5+,%!3%. |8 '(1 :,&+7,*67(1 y(5.=(8*(1 '(6 o2/(.8/$5%,2/2*(1 *(+?5(1 (1=<0$7,6&+( NNu&+(5(1DDN 0,7 '(1(1 fpc $1 +2&+63(=,76&+(1 u7(//(1 *(6&+1,77(1 :(5'(1 .$11 Jv$%P VPSN c%%P VPUKP p$7@5/,&+(5:(,6( .200(1 ',(6( g1=<0( ,1 d$.7(5,(1 925N :2 6,( $/6 352.$5<217(6 c%:(+56<67(0 )5(0'( fpc $%%$8(1 81' 62 =80 d(,63,(/ ',( g5(.7,9,7>7 (,1(6 x,586 (,16&+5>1.(1N 5(675,1*,(5(1N 0,7 '(5 (6 (,1 d$.7(5,80 ,17O =,(5(1 .$11P f(5 p$0( '(5 t(675,.7,216(1'218./($6(1 /(,7(7 6,&+ $86 ',(6(5 1$7@5O /,&+(1 h81.7,21 $%P f,( )@5 35$.7,6&+( |:(&.( +(5$865$*(1'( g,*(16&+$)7 '(5 t(675,.7,216(1'218.O /($6(1 ,67 ',( u3(=,77>7 ,+5(5 g5.(1181*66(48(1=(1 921 0(,67 9,(5 %,6 $&+7 d$6(1O 3$$5(1 n>1*( Jv$%P VPSN c%%P VPUKP f,(6 %('(87(7N '$M (,1 %(67,007(6 t(675,.7,21O Spaltung der beiden DNA Stränge an gegenüberliegenden Stellen 5´
G
G
G
C
C
C
3´
5´
G
G
G
3´
5´
C
C
C
3´
3´
C
C
C
G
G
G
5´
3´
C
C
C
5´
3´
G
G
G
5´
G
C
Smal Spaltung der beiden DNA Stränge an versetzten Stellen 5´
C
T
G
C
A
G
3´
5´
C
T
A
3´
G
A
C
G
T
C
5´
3´
G
5´ 3´
A
C
G
A
3´ 5´
G
3´
G
T
C
5´
T
C
C
3´
5´ 3´
G
5´
Pstl
5´
G
G
A
T
C
C
3´
5´
G
3´ 5´
3´
C
C
T
A
G
G
5´
3´
C
C
T
A
G
BamHl
c%%P VPU g1767(+81* 9(56&+,('(1(5 fpcOh5$*0(17(1'(1 1$&+ x(5'$8 0,7 817(56&+,('/,&+(1 v<3(1 921 t(675,.7,216(1=<0(1P g1=<0( :,( u0$k 63$/7(1 ',( %(,'(1 u75>1*( $1 *(*(1@%(5O /,(*(1'(1 u7(//(1N 62 '$M .(,1( .85=(1 (,1=(/675>1*,*(1 g1'(1 (1767(+(1P g1=<0( :,( r67 k 63$/7(1 ',( %(,'(1 u75>1*( $1 9(56(7=7(1 u7(//(1N 62 '$M ',( (1767(+(1'(1 h5$*0(17( $1 ,+5(0 UAOg1'( (,1=(/675>1*,* 6,1'P w0*(.(+57 (1767(+(1 1$&+ x(5'$8 0,7 g1=<0(1 :,( d$0jk fpcOh5$*0(17( 0,7 (,1=(/675>1*,*(1 WAOg1'(1P
VPS d$6,6:(5.=(8*(
SYW
v$%P VPS c86:$+/ 921 t(675,.7,216(1=<0(1 0,7 p$0(16.@5=(/N p$0(16$%/(,781* 81' g5O .(1181*66(48(1= c/8k o%2k d$0jk g&2tk j,1'kkk r67k u0$k p27k
c57+52%$&7(5 /87(86 o25$;(//$ %29,6 d$&,//86 $02/,48()$&,(16 g6&+(5,&+,$ &2/, j$(023+,/86 ,198(1=$( r529,'(1&,$ 678$57,, u(55$7,$ 0$5&(6&(16 p2&$5',$ 27,',',6O&$9,$580
W^OcievOU^ W^OicveOU^ W^OiicveeOU^ W^OiccvveOU^ W^OccievvOU^ W^evieciOU^ W^OeeeiiiOU^ W^OieiieeieOU^
6(1=<0 ',( fpc ,00(5 $1 '(1 */(,&+(1N *(1$8 '(71,(57(1 u7(//(1 63$/7(7P u2 6&+1(,O '(7 (,1 g1=<0 0,7 (,1(5 g5.(1181*66(48(1= 0,7 6(&+6 $8)(,1$1'(5 )2/*(1'(1 p8O ./(27,'(1 J=P dP j,1'kkkK 67$7,67,6&+ $//( VN 6 VRRR %3P c1'(5( g1=<0( 0,7 (,1(5 g5.(1181*66(48(1= 921 185 9,(5 J=P dP o%2kK 2'(5 $&+7 J=P dP p27kK p8./(27,'(1 6&+1(,'(1 (17635(&+(1' +>87*(5 J(7:$ $//( VL 6TWR %3K %=:P 6(/7(1(5 J(7:$ $//( VP6 XWRRR %3KP h@5 ',( fpcOm/21,(581* ,67 (6 2)7 %(621'(56 *@167,*N :(11 (,1 t(675,.7,216(1=<0 ,0 x(.725 185 (,1 (,1=,*(6 o$/ 6&+1(,'(7N :(,/ ',( (;2*(1( fpc '$11 /(,&+7 ,1 '(1 (17635(&+(1' *(?51(7(1 x(.725 (,1*(6(7=7 :(5'(1 .$11P f$%(, ,67 (6 9257(,/+$)7N :(11 ',( '233(/675>1*,*( fpcN :,( 921 9,(/(1 g1=<0(1N 1,&+7 $1 *(1$8 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 u7(//(1 621'(51 /(,&+7 9(56(7=7 *(63$/7(1 :,5' Jc%%P VPUKP f$'85&+ (1767(+(1 t(675,.7,216)5$*0(17( 0,7 .85=(1 (,1=(/675>1*,*(1 g1'(1P f$+(5 .?11(1 ,0 $//*(0(,1(1 185 62/&+( h5$*0(17( :,('(5 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 :(5'(1N ',( $86 (,1(0 x(5'$8 0,7 '(0 */(,&+(1 t(675,.7,216(1=<0 +(5O 925*(*$1*(1 6,1' Jc%%P VPVKP PstI
BamHI G 5´
G
3´
C
C
A
T A BamHI
T G
C
5´
G
3´
C
C
C
T A BamHI
G G
C G
5´
PstI A
C G
T 5´
T
G
G
C
C
A G
3´ A
G
C C
G T PstI
T
3´ A
A C
nicht ligierbar
G G T PstI
3´ 5´
C
BamHI C
ligierbar
G
3´
C
5´
c%%P VPV u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 ',5(.7,21$/(1 m/21,(5(16P d(,0 ',5(.7,21$/(1 m/21O ,(5(1 :,5' '(5 x(.725 0,7 =:(, 9(56&+,('(1(1 g1=<0(1 *(?51(7N 62 '$M (17635(&+(1' *(O 6&+1,77(1( (;2*(1( fpcOh5$*0(17( 185 ,1 (,1(5 t,&+781* ,1 '(1 x(.725 /,*,(57 :(5'(1 .?1O 1(1P
SYX
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
t(675,.7,216(1'218./($6(1 .?11(1 $8&+ =85 e+$5$.7(5,6,(581* *(120,6&+(5 fpcN (,16&+/,(M/,&+ ',$*1267,6&+(5 c1:(1'81*(1 9(5:(1'(7 :(5'(1P k0 0(16&+O /,&+(1 i(120 6&+1(,'(7 (,1 g1=<0 0,7 (,1(5 6(&+6 p8./(27,'( /$1*(1 g5.(1181*6O 6(48(1= (7:$ SRN 0$/P f,(6 6&+(,17 $8) '(1 (567(1 d/,&. 5(&+7 81@%(56,&+7/,&+P f$6 g176&+(,'(1'( ,67 -('2&+N '$M (,1 %(67,007(6 t(675,.7,216(1=<0 (,1( %(67,007( fpcOr52%( ,00(5 ,1 *(1$8 ',( */(,&+(1 t(675,.7,216)5$*0(17( =(5/(*7N ',( 62 (,1(5 5(352'8=,(5%$5(1 c1$/<6( =8*>1*/,&+ 6,1'P |85 |(,7 6,1' (,1,*( +81'(57 *(5(,1,*7( t(675,.7,216(1=<0( 0,7 -(:(,/6 817(56&+,('/,&+(1 g5.(1181*66(48(1=(1 .200(5O =,(// (5+>/7/,&+P g6 *,%7 620,7 (,1 67$77/,&+(6N /(,&+7 9(5)@*%$5(6 t(3(572,5( $1 63(O =,76&+(1 (1=<0$7,6&+(1 fpcOu&+(5(1P
SMPMR cm`Lg9"2)$)3)%25.' d(, '(5 c1$/<6( *(120,6&+(5 fpcN '(5 tpc 81' $8&+ %(, '(5 fpcOm/21,(581* ,67 (6 1?7,*N 63(=,76&+( u(48(1=(1 ,1 (,1(5 81@%(56,&+7/,&+(1 o(1*( (,1'(87,* =8 ,'(17,7=,(5(1 81' **)P =8 ,62/,(5(1P f$6 '$%(, $167(+(1'( (1250( $1$/<7,6&+( r52O %/(0 :,5' '(87/,&+N :(11 0$1 %('(1.7N '$M (,1 i(1 921 (7:$ URRR %3 n>1*( 185 (,1 o,//,2167(/ '(6 *(6$07(1 0(16&+/,&+(1 i(1206 $860$&+7P d(, '(5 0(7+2',6&+(1 n?681* ',(6(6 r52%/(06 0$&+7 0$1 6,&+ ',( h>+,*.(,7 '(5 fpc 81' '(5 tpc =85 d$6(13$$581* =8187=(P y,( 6&+21 ,1 m$3,7(/ TPV '(7$,//,(57 (5/>87(57N 6,1' ',( %(,'(1 doppelsträngige DNA 3´ 5´
5´ 3´
Hitze- oder Alkalidenaturierung
radioaktiv markierte Gensonde
3´ 5´ 5´ einzelsträngige DNA
3´
5´ 5´
3´* 5´
3´* 5´
5´
3´*
3´*
3´*
Hybridisierung mit einem Überschuß an markierter Gensonde
3´ 5´
5´
3´*
5´ 3´
Autoradiographie
c%%P VPW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 fpcOj<%5,',6,(581*P f(5 u7(51 .(11=(,&+1(7 ',( o$5.,(581* '(5 i(1621'(P
VPT w17(568&+81* 921 fpc
SYY
g,1=(/675>1*( '(5 fpc f233(/+(/,; ,0 u,11( (,1(5 j<%5,',6,(581* '85&+ y$66(5O 6725%5@&.(1%,1'81*(1 =:,6&+(1 '(1 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 d$6(1 i8$1,1 81' e<72O 6,1 %=:P c'(1,1 81' v+<0,1 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1P f,(6( d,1'81*(1 /$66(1 6,&+ '85&+ g5+,7=(1 2'(5 '85&+ c/.$/,%(+$1'/81* '(5 fpc 2+1( :(,7(5(6 /?6(1 81' 817(5 *((,*1(7(1 d(',1*81*(1 :,('(5 +(567(//(1P c1$/<7,6&+ ,67 (6 '$+(5 0?*/,&+N (,1(1 fpc f233(/675$1* ,1 6(,1( g,1=(/675>1*( =8 =(5/(*(1N =8 '(1$785,(5(1 81' =85 t(+<%5,',6,(581* (,1(1 %(56&+8M $1 (,1=(/675>1*,*(5 =P dP 5$',2$.7,9 0$5.,(5O 7(5 5(.20%,1$17(5 2'(5 6<17+(7,6&+(5 fpc '(5 *(68&+7(1 u(48(1= $1=8%,(7(1 Jc%%P VPWKP f,(6( 0$5.,(57( fpc :,5' 0,7 ,+5(1 +202/2*(1 u(48(1=(1 +<%5,',6,(5(1 81' 6,( $8) ',(6( y(,6( $86 (,1(5 .203/(;(1 r238/$7,21 9(56&+,('(1(5 fpcOh5$*O 0(17( 48$6, +(5$86621',(5(1P f,( d(',1*81*(1 ',(6(5 j<%5,',6,(581* .?11(1 '(5$57 63(=,76&+ *(:>+/7 :(5'(1N '$M 185 62/&+( u(48(1=(1 (5.$117 :(5'(1N ',( (,1( 0(+5 $/6 [R @,*( j202/2*,( 0,7 '(5 u21'( $8):(,6(1P k0 h$//( '(5 +>87* %(187=7(1 5$',2$.7,9(1 o$5.,(581* />M7 6,&+ (,1( j<%5,',6,(581* $16&+/,(M(1' '85&+ ',( u&+:>5=81* (,1(6 $8)*(/(*7(1 t?17*(17/06 ,1 '(5 62*(1$117(1 c8725$',2*5$3+,( 1$&+:(,6(1P d(621'(56 5(/(9$17( c1:(1'81*(1 '(5 fpc j<%5,',6,(581* 71'(1 6,&+ %(,0 u287+(51 d/277,1* Jc%%P VPXAVPSVKN %(, '(5 c03/,7=,(581* 63(=,76&+(5 u(48(1=(1 '85&+ ',( r2/<0(5$6( m(77(15($.7,21 J6,(+( m$3P VPTPTN c%%P VPSWKN %(, '(5 f,$*126( 921 r81.7087$7,21(1 '85&+ 63(=,76&+( q/,*218./(27,'( Jc%%P VPSXK 81' %(, '(5 fpcOm/21,(581* =85 k'(17,7=,(581* '(6 *(68&+7(1 m/216 Jc%%P VPUTKP
SMQ t.4%235#(5.' 6/. cm` f,( $1$720,6&+( i(1$1$/<6( ,67 ',( +(87( $0 +>87*67(1 $1*(:(1'(7( 02/(.8/$5O %,2/2*,6&+( w17(568&+81* ,1 '(5 35$.7,6&+O./,1,6&+(1 o(',=,1P u,( ',(17 =85 g5.(1O 181* 921 v5>*(51 9(5(5%7(5 g5.5$1.81*(1 62:,( =85 35>6<03720$7,6&+(1 81' =85 35>1$7$/(1 f,$*126(P g55(*(51$&+:(,6( ,1 '(5 0,.52%,2/2*,6&+(1 f,$*1267,. :(5O '(1 '85&+ 02/(.8/$5%,2/2*,6&+( o(7+2'(1 (5*>1=7P k1 '(5 h25(16,. +$%(1 fpcO c1$/<6(1 ',( u3(=,77>7 '(5 r(5621(1,'(17,7.$7,21 5(92/87,21,(57P o?*/,&+.(,7(1 ./,O 1,6&+(5 c1:(1'81* %(67(+(1 %(, '(5 (5:(,7(57(1 jncOv<3,6,(581* 1,&+7 9(5:$1'7(5 m12&+(10$5.63(1'(5 2'(5 %(, '(5 )5@+(1 g5.(1181* 921 t(=,',9(1 0$/,*1(5 g5O .5$1.81*(1P y(,7(5+,1 ,67 (6 '(1.%$5N '$M ',( k'(17,7.$7,21 '()(.7(5 r527(,1( %(, 9(5(5%7(1 g5.5$1.81*(1 @%(5 '(1 i(1'()(.7 J6,(+( m$3P VPYK 1(8( r(563(.7,9(1 )@5 ',( v+(5$3,( (5?51(7P h@5 '(1 ,1)250,(57(1 c5=7 9,(/(5 h$&+*(%,(7( :,5' (6 '$+(5 921 d('(8781* 6(,1N 6,&+ 0,7 '(1 0(7+2',6&+(1 i581'6>7=(1 '(5 fpcOc1$/<6( 9(575$87 =8 0$&+(1P
SMQMP r/54(%2. a,/44).' f(5 (,*(1:,//,*( p$0( ',(6(5 o(7+2'( *(+7 $8) '(5(1 g571'(5 gP u287+(51 =85@&.N '(5 ,0 l$+5( S[YW 6(,1( o(7+2'( )@5 ',( g5.(1181* 63(=,76&+(5 u(48(1=(1 ,1 *(/O (/(.7523+25(7,6&+ *(75(117(1 fpcOh5$*0(17(1 %(6&+5,(%P o,77(/6 u287+(51 d/27O c1$/<6( ,67 (6 0?*/,&+N ',( n>1*( (,1(6 fpcOh5$*0(17(6 =8 %(67,00(1N '$6 (,1(
SYZ
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
%(67,007( u(48(1= (17+>/7P d(, (,1(5 u3$/781* (;75$+,(57(5 0(16&+/,&+(5 *(120,O 6&+(5 fpc J6,(+( m$3P VPSPTK (7:$ 0,7 '(0 +>87* 9(5:(1'(7(1 t(675,.7,216(1=<0 j,1'kkk (1767(+(1 &$P SRX 817(56&+,('/,&+( t(675,.7,216)5$*0(17(P f,(6( :(5'(1 =8O 1>&+67 '85&+ c*$526(Oi(/(/(.7523+25(6( ,+5(5 i5?M( 1$&+ 921(,1$1'(5 *(75(117P u,( .?11(1 '$11 '85&+ 9825(6=,(5(1'( h$5%6725(N :,( g7+,',80%520,'N 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1 Jc%%P VPXKP f,( h5$.7,21,(581* $//(,1 1$&+ i5?M( '(6 h5$*0(176 ,67 $8)*581' '(5 *52M(1 |$+/ '(5 9(56&+,('(1(1 h5$*0(17( 62 81@%(56,&+7/,&+N '$M '$6 |,(/)5$*0(17 1,&+7 63(=,76&+ (5.$117 :(5'(1 .$11 81' .(,1( t@&.6&+/@66( $8) x(5>1'(581*(1 '(5 *(120,6&+(1 fpc =8/>M7P k0 i(*(16$7= '$=8 :,5' ',( 5(/$7,9 @%(56,&+7/,&+( *(120,6&+( fpc '(6 d$.7(5,23+$*(1 n$0%'$ 921 185 VZ .% '85&+ 9,(/( t(675,.7,216(1=<0( ,1 185 :(1,*( h5$*0(17( =(5/(*7N 62 '$M *(63$/7(1( n$0%O '$Ofpc $/6 i5?M(10$5.(5 %(, u287+(51 d/27Oc1$/<6(1 %(187=7 :(5'(1 .$11 Jc%%P VPXKP f(5 1>&+67( u&+5,77 ,67 '$6 (,*(17/,&+( u287+(51 d/277,1*N %(, '(0 ',( ,0 i(/ /,(*(1'( '233(/675>1*,*( fpc =81>&+67 '85&+ (,1( c/.$/,%(+$1'/81* ,1 ,+5( g,1O =(/675>1*( =(5/(*7 81' '$11 '85&+ .$3,//$5( y,5.81* $/6 (;$.7( t(3/,.$ $8) (,1( 0(&+$1,6&+ 81' &+(0,6&+ 5(6,67(17( o(0%5$1 $86 p,752&(//8/26( 2'(5 p21 75$16O )(5,(57 81' 7;,(57 :,5' Jc%%P VPYKP
M
elektrophoretische Wanderungsrichtung
Auftragungsstelle
c%%P VPX g7+,',80%520,'O*()>5%7(6 c*$526(*(/ 0,7 9(5'$8(5 *(120,6&+(5 fpcP f(5 h/825O (6=(1=)$5%6725 g7+,',80%520,' %,1'(7 6,&+ ,1 ',( fpcOf233(/+(/,;N 62 '$M fpc ,1 (,1(0 0,7 wxOn,&+7 75$16,//80,1,(57(1 i(/ 6,&+7%$5 :,5'P f,( 9,(/(1 +81'(577$86(1' %,6 (,1,*( o,/O /,21(1 817(56&+,('/,&+(1 h5$*0(17( '(5 9(5'$87(1 *(120,6&+(1 fpc 9(56&+:,00(1 '$%(, ,1 (,1(5 +202*(1 (56&+(,1(1'(1 u385P g,1 j,1' kkkOx(5'$8 921 n$0%'$Or+$*(1Ofpc (5*,%7 185 :(1,*( t(675,.7,216)5$*0(17( '(71,(57(5 i5?M(N ',( 620,7 $/6 n>1*(10$5.(5 (,1*(6(7=7 :(5'(1 .?11(1 JoN r)(,/(KP
kapillare Flußrichtung
VPT w17(568&+81* 921 fpc kg saugfähiges Filterpapier Nylonmembran Agarosegel saugfähiges Filterpapier Schale mit Puffer
c%%P VPY
SY[
Auflage
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 u287+(51 d/27Oc33$5$785P
f(5 .5,7,6&+( u&+5,77 '(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( ,67 ',( 181 )2/*(1'( j<%5,',6,(O 581* (,1(5 UTrO 2'(5 1,&+7O5$',2$.7,9 0$5.,(57(1 i(1621'( J352%(K 0,7 '(5 fpc $8) '(5 o(0%5$1P c/6 i(1621'(1 :(5'(1 0(,67 5(.20%,1$17( fpcOh5$*0(17( %(187=7N ',( (17:('(5 u(48(1=(1 0,7 %(.$117(5 h81.7,21N %(.$117(5 n2.$/,6$7,21 2'(5 $8&+ $121<0( u(48(1=(1 (17+$/7(1 Jc%%P VPZKP w17(5 *((,*1(7(1 d(',1*81*(1 %,1'(7 6,&+ ',( u21'( 35>)(5(1=,(// $1 ,+5( .203/(0(17>5( u(48(1=P r5$.7,6&+ .2007 (6 -('2&+ $8&+ =8 :(1,*(5 67$%,/(1N 8163(=,76&+(1 d,1'81*(1N ',( 63>7(5 %(,0 62*(1$117(1 675,1*(17(1 y$6&+(1 %(, +2+(5 v(03(5$785 81' 1,('5,*(5 u$/=O .21=(175$7,21 *(/?67 :(5'(1P f,( 0$5.,(57( i(1621'( %/(,%7 '$%(, '85&+ ',( y$6O 6(56725%5@&.(1%,1'81*(1 =:,6&+(1 '(1 .203/(0(17>5(1 p8./(27,'(1 63(=,76&+ $1 ,+5(5 |,(/6(48(1= +$)7(1N 62 '$M '85&+ c8725$',2*5$3+,( ',( r26,7,21 %=:P ',( n>1*( '(6 (17635(&+(1'(1 t(675,.7,216)5$*0(17(6 (50,77(/7 :(5'(1 .$11 Jc%%P VPZKP r5,O Agarosegel Agarosegel-GelElektrophorese
Restriktionsverdau
unverdaute chromosomale DNA
--
Auftragungsstelle
verdaute chromosomale DNA +
1
2
3 Southern BlotTransfer
Röntgenfilm
Nylonmembran Hybridisierung mit markierter Gensonde stringentes Waschen und Autoradiographie
1
2
3
1
2
3
c%%P VPZ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 fpcOj<%5,',6,(581* 1$&+ u287+(51 d/27Ov5$16)(5 %(, x(5'$8 0,7 '5(, 9(56&+,('(1(1 t(675,.7,216(1<=0(1 JSAUKP
SZR
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
0>5 />M7 6,&+ $86 '(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( $/62 ',( i5?M( '(5 t(675,.7,216)5$*O 0(17( $%/(,7(1N ',( '85&+ '$6 u&+1(,'(1 0,7 '(0 g1=<0 c (1767$1'(1 6,1' 81' .203/(0(17>5(B+202/2*( u(48(1=(1 0,7 '(5 u21'( d (17+$/7(1P f$6 g5*(%1,6 '(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( +>1*7 620,7 921 '(5 9(5'$87(1 fpcN 921 '(0 9(5:(1'(7(1 g1=<0 81' 921 '(5 i(1621'( $%P
SMQMPMP c)!'./34)3#(% `.7%.$5.'%. $%3 r/54(%2. a,/44).' f,( ./,1,6&+ 5(/(9$17( h5$*( ,67 181N :,( ',( '85&+ u287+(51 d/277,1* *(:211(1( r5,0>5,1)250$7,21 ,1 35$.7,6&+ 9(5:(57%$5( f,$*126(1 2'(5 02/(.8/$5O$1$720,O 6&+( g5.(1171,66( 80=86(7=(1 ,67P f,5(.7( g5.(1181* 921 r81.7087$7,21(1 y(11 x(5>1'(581*(1 '(5 p8./(27,'6(48(1= '$6 g5.(1181*66,*1$/ (,1(6 t(675,.O 7,216(1=<06 %(75(5(1N '$11 .$11 ',( o87$7,21 '85&+ '$6 9(5>1'(57( t(675,.7,216O P
V
M
F
SS
AA 1,4kb 1,2kb
Sonde normales ‚ Globingen
GAG
1,2kb
0,2kb
GTG
1,4kb
MstII Schnittstellen
Sichelzellgen
MstII Schnittstellen
c%%P VP[ u&+(0$7,6&+( 81' $8725$',2*5$3+,6&+( f$567(//81* '(5 f,$*126( '(5 u,&+(/=(//08O 7$7,21P p$&+ c*$526(Oi(/(/(.7523+25(6( 81' u287+(51 d/27Ov5$16)(5 o67 kk 9(5'$87(5 fpc ,'(17,7=,(57 (,1( i(1621'( $86 '(0 WAOd(5(,&+ '(6 tOi/2%,1*(16 %(, '(5 1250$/(1 fpc (,1 SNT .% 81' %(, '(5 3$7+2/2*,6&+(1 fpc (,1 SNV .% /$1*(6 h5$*0(17P f,( u,&+(/=(//087$7,21 Jici B iviK =(567?57 ',( o67 kk t(675,.7,21667(//( ,0 e2'21 X '(6 tOi/2%,1*(16P f,( c8725$',2*5$3+,( =(,*7 (,1( r5>1$7$/',$*126(N ',( %(,0 h(786 (,1(1 +202=<*27(1 u,&+(/=(//O *(127<3 )(6767(//7(P r\ j202=<*27(5 r52326,786P x\ j(7(52=<*27(5 x$7(5P o\ j(7(52=<*27( o877(5P h\ j202=<*27(5 h(786P uu\ j202=<*27( tgOm21752//(P cc\ j202=<*27 *(681'( m21752//(P
VPT w17(568&+81* 921 fpc
SZS
0867(5 (5)$M7 :(5'(1P f,( u,&+(/=(//087$7,21 ,0 e2'21 X '(6 tOi/2%,1*(16 62// +,(5 $/6 d(,63,(/ ',(1(1P f$6 t(675,.7,216(1=<0 o67kk 6&+1(,'(7 ',( fpc $1 '(5 u(48(1= W^OeevpciiOU^N ',( 6,&+ $/6 W^Oeev ici iciOU^ ,0 e2'21 X '(6 tO i/2%,1*(16 81' $1 =:(, u7(//(1 (7:$ SNT .% :(,7(5 W^ %=:P (7:$ RNT .% :(,7(5 U^ 71'(7 Jc%%P VP[KP x(5'$87 0$1 ',( fpc (,1(5 r(5621 0,7 1250$/(0 tOi/2%,1*(O 127<3 0,7 ',(6(0 g1=<0N 75(117 ',( (1767(+(1'(1 t(675,.7,216)5$*0(17( 0,77(/6 c*$526(Oi(/(/(.7523+25(6(N 75$16)(5,(57 ',( fpc $8) (,1( o(0%5$1 81' +<%5,',O 6,(57 6,( 0,7 (,1(0 5$',2$.7,9 0$5.,(57(1 W^Ov(,/ '(6 tOi/2%,1*(16 $/6 63(=,76&+( i(1621'(N '$11 6,(+7 0$1 1$&+ c8725$',2*5$3+,( '(5 675,1*(17 *(:$6&+(1(1 o(0O %5$1 (,1 u,*1$/ %(, SNT .% Jc%%P VP[KP f,(6( SNT .% (17635(&+(1 '(0 o67kk t(67O 5,.7,216)5$*0(17N '$6 '(1 1250$/(1 W^Oc%6&+1,77 '(6 tOi/2%,1*(16 (17+>/7P f,( c B v t/ o87$7,21 '(6 e2'216 X JW^Oeev ivi iciOU^K =(567?57 ',( 1250$/( o67kk u7(//(P d(, (,1(0 r$7,(17(1 0,7 '(5 u,&+(/=(//(5.5$1.81* 71'(7 0$1 $8) '(0 u28O 7+(51 d/27 o67kkO9(5'$87(5 fpc 67$77 '(6 SNT .% h5$*0(17(6 620,7 (,1 SNV .% h5$*0(17P d(, (,1(0 j(7(52=<*27(1 6,(+7 0$1 62:2+/ '$6 1250$/( SNT .% $/6 $8&+ '$6 3$7+2/2*,6&+( SNV .% h5$*0(17 Jc%%P VP[KP f,( f,$*126( (,1(5 u,&+(/=(//(5.5$1O .81* .$11 62 '85&+ ',( fpcOc1$/<6( *(67(//7 :(5'(1N :(11 (7:$ %(, (,1(5 r5>O 1$7$/',$*126( d/87 )@5 (,1( j>02*/2%,1(/(.7523+25(6( 1,&+7 =85 x(5)@*81* 67(+7P c0 d(,63,(/ '(5 t/ o87$7,21 />M7 6,&+ -('2&+ $8&+ (,1( 0?*/,&+( h(+/(548(//( %(, '(5 k17(535(7$7,21 (,1(5 fpcOc1$/<6( =(,*(1\ f,( o67kk u7(//( ,0 e2'21 X .$11 1>0/,&+ 1,&+7 185 '85&+ ',( u,&+(/=(//087$7,21 JW^Oeev ivi iciOU^K =(567?57 :(5'(1 621'(51 $8&+ '85&+ (,1( tOv+$/$66>0,(087$7,21 $1 '(5 */(,&+(1 u7(//( JW^O eev iOi iciOU^KP k1 '(5 fpcOc1$/<6( *(%(1 %(,'( $//(5',1*6 (,1 ,'(17,6&+(6 d,/'P g,1( 625*)>/7,*( 3+>127<3,6&+( f,5(5(17,$/',$*126( '(5 %(7525(1(1 h$0,/,( ,67 $/62 1?7,*P f,(6( ./,1,6&+( f,5(5(1=,(581* .$11 02/(.8/$5',$*1267,6&+ :(,7(5 '85&+ ',( c//(/O63(=,76&+( q/,*218./(27,'Oj<%5,',6,(581* 2'(5 '85&+ (,1( fpcO u(48(1=,(581* 817(567@7=7 :(5'(1 J6,(+( m$3P VPTPTPS 81' VPTPVKP g5.(1181* 921 fpcOr2/<0253+,60(1 w17(56&+,('( ,1 '(5 p8./(27,'6(48(1= 0@66(1 6,&+ 1,&+7 81%(',1*7 )81.7,21(// $86O :,5.(1P d(, (,1(5 h5(48(1= ,1',9,'8(//(5 x$5,$7,21(1 921 g,1=(/%$6(1 921 (7:$ SBTRR %,6 SBURR ,67 ',(6 62*$5 (+(5 6(/7(1 '(5 h$//P y(,7(5+,1 .?11(1 6,&+ c%6&+1,77( 0,7 5(3(7,7,9(1 g/(0(17(1 ,1 ,+5(5 n>1*( 80 (,1,*( .% 921(,1$1'(5 817(56&+(,'(1P c86 m219(17,21 %(=(,&+1(7 0$1 )81.7,21(// 1(875$/( x(5>1'(581*(1 $/6 r2/<0253+,6O 0(1N 62)(51 0$1 '$6 6(/7(1(5( c//(/ (,1(5 62/&+(1 x$5,$7,21 %(, 0(+5 $/6 S @ '(5 k1',9,'8(1 (,1(5 %(67,007(1 r238/$7,21 71'(7P i(%(1 6,&+ fpcOr2/<0253+,60(1 '85&+ ',( |(567?581* 2'(5 p(8%,/'81* 921 t(675,.7,21667(//(1 %=:P '85&+ ',( x(5O >1'(581* (,1(6 t(675,.7,2160867(56 =8 (5.(11(1N 62 635,&+7 0$1 921 t(675,.7,216O h5$*0(17On>1*(1Or2/<0253+,60(1 Jthnr6KP o(',=,1,6&+( c1:(1'81* 71'(1 fpcOr2/<0253+,60(1N :(11 6,( :(*(1 ,+5(5 $1$720,6&+(1 p>+( =8 3$7+23+<6,2/2*,6&+ :,&+7,*(1 u758.785(1 $/6 *(1(7,6&+( o$5O .(5 ',(1(1 .?11(1 J6,(+( m$3P VPYKP c8M(5'(0 6,1' 0$1&+( 32/<0253+( n2&, '(5$57 9$5,$%(/N '$M 6,(N (,1(0 h,1*(5$%'58&. >+1/,&+N =85 r(5621(1,'(17,7.$7,21 %(187=7 :(5'(1 .?11(1 J6,(+( m$3P VPTWKP f,( ',$*1267,6&+( c866$*(.5$)7 '85&+ u287+(51 d/27Oc1$/<6( ,'(17,7=,(57(5 fpcOr2/<0253+,60(1 62// $1 =:(, 5(35>6(17$7,9(1 d(,O 63,(/(1 (5/>87(57 :(5'(1P g6 817(56&+(,'(1 6,&+ +,(5%(, 1,&+7 185 ',( 0(',=,1,6&+(1
SZT
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
h5$*(67(//81*(1 621'(51 $8&+ ',( 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 u75$7(*,(1 '(5 fpcOc1$O /<6(P g,1)$&+( thnr6 d(, 9,(/(1 9(5(5%7(1 m5$1.+(,7(1 ,67 '$6 3$7+2*(1(7,6&+ 5(/(9$17( i(1 12&+ 81%(O .$117P d(, $1'(5(1 +(5(',7>5(1 m5$1.+(,7(1 .(117 0$1 =:$5 '$6 %(7525(1( i(1 81' ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 '$11 $8&+ (,1,*( '(5 )@5 '$6 m5$1.+(,76%,/' 9(5$17:257O /,&+(1 o87$7,21(1P c//(5',1*6 ,67 ',( 02/(.8/$5( r$7+2/2*,( 7527= '(5 +(87( 9(5)@*O %$5(1 v(&+12/2*,( =85 u(48(1=,(581* 2)7 =8 .203/(;N 80 ,1 -('(0 ,1',9,'8(//(1 h$// '(1 (;$.7(1 i(1'()(.7 )@5 ',$*1267,6&+( |:(&.( %(67,00(1 =8 .?11(1P d(,O 63,(/( 71'(1 6,&+ +,(5 %(, '(1 j>023+,/,(1 81' %(, '(5 o86.(/'<67523+,( 920 v<3 f8&+(11(P g,1)$&+( thnr6 .?11(1 ,1 62/&+(1 h>//(1 ,0 u,11( (,1(5 m233/81*6O $1$/<6( =85 *(1(7,6&+(1 o$5.,(581* (,1(6 i(16 %=:P '(5 x(5(5%81* 6(,1(6 1250$/(1 2'(5 3$7+2/2*,6&+ 087,(57(1 c//(/6 ,1 (,1(0 u7$00%$80 ',(1(1 Jc%%P VPSRAVPSTKP Markerlocus 2
Genlocus 1
Markerlocus 3
Allel A
Allel P
Allel a
Allel B
Allel N
Allel b
c%%P VPSR u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 m233/81* (,1(6 3$7+23+<6,2/2*,6&+ 5(/(9$17(1 i(1O /2&86 Ji(1/2&86 SK $1 =:(, 32/<0253+( o$5.(5/2&, T 81' UP f(5 i(1/2&86 S .2007 '$%(, ,1 (,1(0 3$7+2/2*,6&+(1 c//(/ r 81' ,1 (,1(0 1250$/(1 c//(/ p 925P f$6 c//(/ r ,67 $1 ',( c//(/( c 81' $ '(5 o$5.(5/2&, T %=:P U 81' '$6 c//(/ p $1 ',( c//(/( d 81' % *(.233(/7P
P N
P N
A-a B-b
A-a B-b
P P
P N
N P
N N
A-a A-a
A-a B-b
A-a B-b
B-b B-b
c%%P VPSS u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 m233/81*6$1$/<6( ,1 (,1(5 h$0,/,(P f,( o$5.(5O $1$/<6( %(,0 +202=<*27 %(7525(1(1N 3+>127<3,6&+ $85>//,*(1 m,1' JrBrK 81' %(, 6(,1(1 g/7(51 JrBpK (5/$8%7 ',( h(67/(*81* '(5 m233/81* =:,6&+(1 '(1 o$5.(5$//(/(1 81' '(1 c//(/(1 '(6 i(1/2&86 J+,(5 cOrO$] dOpO%KP u20,7 .$11 '85&+ ',( o$5.(5$1$/<6( %(, $1'(5(1 m,1'(51N $8&+ 35>1$7$/N '(5 i(127<3 $0 (,*(17/,&+ ,17(5(66,(5(1'(1 i(1/2&86 %(67,007 :(5'(1P
VPT w17(568&+81* 921 fpc 2/2
1/1
SZU
1/2 Allel 1 Allel 2
einfacher RFLP
Allel 1
Allel 2
c%%P VPST u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 81' c8725$',2*5$3+,( (,1(6 thnrP k1 '(5 p>+( (,1(6 5(/(9$17(1 i(1/2&86 J6&+:$5=(6 t(&+7(&.K %(71'(1 6,&+ t(675,.7,21667(//(1 (,1(6 %(67,007(1 g1=<06 Jr)(,/(KP g,1( ',(6(5 t(675,.7,21667(//(1 J%/$8K ,67 32/<0253+P f,( c//(/( S 81' T =(,&+O 1(1 6,&+ 620,7 '85&+ '$6 h(+/(1 %=:P '85&+ ',( i(*(1:$57 (,1(5 t(675,.7,21667(//( '(6 9(5O :(1'(7(1 g1=<06 $86P f$6 ,'(17,7=,(57( h5$*0(17 '(6 c//(/6 S ,67 620,7 />1*(5 $/6 '$6 '(6 c//(/6 T 81' (56&+(,17 '$+(5 $1 (,1(5 r26,7,21N ',( 1>+(5 $0 w563581* '(5 g/(.7523+25(6( /,(*7P f,( r52%$1'(1 $8) '(5 $%*(%,/'(7(1 c8725$',2*5$3+,( 6,1' +202=<*27 )@5 '$6 c//(/ T JTBTKN '$6 c//(/ S JSBSK 2'(5 +(7(52=<*27 JSBTKP
f$=8 ,67 ',( *(6,&+(57( ./,1,6&+( f,$*126( =80,1'(67 (,1(6 +202=<*27(1 r$7,(17(1 81' '$0,7 '(5 *(6,&+(57( %(575>*(567$786 6(,1(5 %(,'(1 g/7(51 (5)25'(5/,&+P c8M(5O '(0 %(1?7,*7 0$1 (,1(1 thnr ,1 '(5 w0*(%81* '(6 (,*(17/,&+ ,17(5(66,(5(1'(1 i(16N '(66(1 c//(/( '85&+ u287+(51 d/27Oc1$/<6( 810,77(/%$5 ,'(17,7=,(57 :(5'(1 .?11(1P k0 u7$00%$80 :,5' '$11 ',( m233/81* =:,6&+(1 '(1 c//(/(1 '(6 thnr 81' '(1 @%(5 '(1 r+>127<3 %(67,00%$5(1 c//(/(1 '(6 3$7+2*(1(7,6&+ 5(/(9$17(1 i(16 )(67*(/(*7P y(6(17/,&+ ,67 '$%(,N '$M '$6 i(1 6(/%67 2'(5 ',( (;$.7( p$785 '(5 o87$7,21 1,&+7 %(.$117 6(,1 08MP c%%,/'81* VPSS '(021675,(57 ',( ',$*1267,6&+( p@7=/,&+.(,7 ',(6(6 x(5)$+5(16P f(5 i(1/2&86 S /,(*7 +,(5 ,1 (,1(5 1250$/(1 JpK 81' ,1 (,1(5 ,0 f(7$,/ 81%(.$117(1 3$7+2/2*,6&+(1 JrK h250 925P f(5 32/<0253+( o$5.(5/2&86 T +$7 =:(, 9(56&+,('(1( ',5(.7 (5.(11%$5( c//(/(N c 81' dP c 81' d 6,1' p2509$5,$17(1 81' +$%(1 6(/%67 .(,1( 3$7+2*(1(7,6&+( d('(8781*P k1 '(0 925/,(*(1'(1 d(,63,(/ :,5' '$6 c//(/ r '(6 i(1/2&86 S *(.233(/7 0,7 '(0 c//(/ c '(6 o$5.(5/2&86 T 9(5(5%7P g5.(11%$5 ,67 '$6 '$5$1N '$M '(5 +202=<*27( k1'(;3$7,(17 JrBrK $8&+ '$6 o$5.(5$//(/ c +2O 02=<*27 81' 6(,1( g/7(51 $/6 +(7(52=<*27( %(575>*(5 JrBpK 62:2+/ '$6 o$5.(5$//(/ c $/6 $8&+ d 75$*(1N $/62 $8&+ +(7(52=<*27 )@5 '(1 o$5.(5/2&86 6,1'P f(5 d58'(5 '(6 k1'(;3$7,(17(1 ,67 +202=<*27 )@5 '$6 o$5.(5$//(/ dP g5 ,67 $/62 +202=<*27 *(681' JpBpKP y(,7(5+,1 (5/$8%7 (,1( 62/&+( m233/81*6$1$/<6( ,1 ',(6(5 h$0,/,( (,1( 35>1$7$/( f,$*126( '85&+ ',( w17(568&+81* )(7$/(5 fpcN =80 d(,63,(/ $86 e+25,21=277(1P g6 ,67 :,&+7,* )(67=8+$/7(1N '$M (,1( 62/&+( d(67,0081* 185 )@5 ',( ,1',9,'8(//( h$0,/,( *,/7 81' ',( m233/81* =:,6&+(1 o$5.(5$//(/(1 81' '(1 c//(/(1
SZV
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
'(6 3$7+2*(1(7,6&+ :,&+7,*(1 i(16 ,1 -('(5 h$0,/,( 1(8 %(67,007 :(5'(1 08MP f$5O @%(5 +,1$86 (5*,%7 6,&+ (,1( :,&+7,*( g,16&+5>1.81* '(5 ',$*1267,6&+(1 u,&+(5+(,7 ',(6(5 o(7+2'( $86 '(5 o?*/,&+.(,7 '(5 t(.20%,1$7,21 =:,6&+(1 '(0 i(1/2&86 81' '(0 o$5.(5/2&86P y>+5(1' '(5 o(,26( .2007 (6 =80 u7@&.$867$86&+ =:,O 6&+(1 '(1 %(,'(1 +202/2*(1 e+5202620(1N ',(N 0(&+$1,67,6&+ *(6(+(1N $1 >48,O 9$/(17(1 u7(//(1 %5(&+(1 81' 5(=,352. 9(5%81'(1 :(5'(1 Je5266,1*O29(5N c%%P VPSUKP g5(,*1(7 6,&+ ,1 '(0 +,(5 *(=(,*7(1 d(,63,(/ %(, (,1(0 '(5 g/7(51 (,1 62/&+(6 e526O 6,1*O29(5 =:,6&+(1 '(0 i(1/2&86 S 81' '(0 o$5.(5/2&86 TN 62 ,67 $8) '(0 1(8 $55$1*,(57(1 e+5202620 '$6 o$5.(5$//(/ c 0,7 '(0 1250$/(1 c//(/ p '(6 i(16 81' '$6 o$5.(5$//(/ d 0,7 '(0 3$7+2/2*,6&+(1 c//(/ r *(.233(/7P f,( y$+56&+(,1O /,&+.(,7 (,1(6 '$5$86 5(68/7,(5(1'(1 h(+/(56N =P dP %(, (,1(5 35>1$7$/(1 f,$*1267,. =80 c866&+/8M '(6 i(127<36 rBr +>1*7 920 $1$720,6&+(1 c%67$1' =:,6&+(1 '(0 o$5.(5/2&86 81' '(0 i(1/2&86 %=:P 921 '(5 p(,*81* '(5 %(7(,/,*7(1 fpcOc%O 6&+1,77( =85 t(.20%,1$7,21 $%P l( :(,7(5 o$5.(5 81' i(1 $86(,1$1'(5 /,(*(1 81' -( +?+(5 ',( t(.20%,1$7,2165$7( ,1 ',(6(0 d(5(,&+ ,67N '(672 6&+/(&+7(5 ,67 '(5 o$5O .(5 )@5 ',$*1267,6&+( |:(&.( *((,*1(7P i87( o$5.(5N :,( 6,( '85&+ ',( h2576&+5,77( '(6 j80$1*(120352-(.7(6 J6,(+( m$3P VPZK ,1=:,6&+(1 )@5 ',( 0(,67(1 g5.5$1.81O *(1 =85 x(5)@*81* 67(+(1N +$%(1 (,1( t(.20%,1$7,2165$7( 0,7 '(0 i(1/2&86 921 1,&+7 0(+5 $/6 S@P f,( ',$*1267,6&+( u,&+(5+(,7 /,(*7 '$11 %(, [[ @P f,( ',$*1267,6&+( u,&+(5+(,7 327(1=,(57 6,&+ '85&+ ',( x(5:(1'81* 921 o$5.(5/2&, $8) %(,'(1 u(,7(1 '(6 i(16P k1 '(0 +,(5 *(=(,*7(1 d(,63,(/ Jc%%P VPSRK /,(*7 '(5 o$5.(5/2&86 U $8) '(5 $1'(5(1 u(,7( '(6 i(16 $/6 '(5 o$5.(5/2&86 T 81' +$7 ',( $//(/(1 h250(1 $ 81' %P k1 '(5 h$0,/,( ,67 '$6 3$7+2/2*,6&+( c//(/ r '(6 i(1/2&86
rekombinierte Chromosomen in den Keimzellen
Crossing-over bei der Paarung der homologen Chromosomen während der Meiose
Allel A
Allel P
Allel a
Allel A
Allel P
Allel a
Allel B
Allel N
Allel b
Allel B
Allel N
Allel b
Allel A
Allel P
Allel a
Allel A
Allel N
Allel b
Allel B
Allel P
Allel a
Allel B
Allel N
Allel b
c%%P VPSU u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 e5266,1*O29(5 =:,6&+(1 '(0 i(1/2&86 81' '(1 32/<0253+(1 o$5.(5/2&,P g,1 e5266,1*O29(5 :>+5(1' '(5 o(,26( 5(.20%,1,(57 ',( m233/81* '(5 c//(/( '(6 i(1/2&86 0,7 '(1 o$5.(5/2&, 81' .$11 62 =8 h(+/',$*126(1 )@+5(1P
VPT w17(568&+81* 921 fpc
SZW
S 0,7 '(0 c//(/ $ '(6 o$5.(5/2&86 U *(.233(/7P c8) '(0 e+5202620 0,7 '(0 3$7+2/2*,6&+ 9(5>1'(57(1 i(1 71'(7 6,&+ $/62 ',( c//(/.20%,1$7,21N '(5 j$3/27<3 cOrO$ 81' $8) '(0 1250$/(1 e+5202620 '(5 j$3/27<3 dOpO%P g,1( t(.20%,1$O 7,21 $8) (,1(5 u(,7( '(6 i(1/2&86 7(/( +,(5 '85&+ (,1( x(5>1'(581* '(5 m233/81* =:,6&+(1 '(1 ',5(.7 (5.(11%$5(1 o$5.(5$//(/(1 $8)P k1 816(5(0 d(,63,(/ )>1'( 0$1 181 ',( o$5.(5$//(/( c 81' % %=:P d 81' $ =86$00(1 $8) (,1(0 e+5202620P k1 (,1(0 62/&+(1 h$// 6,1' .(,1( 6,&+(5(1 t@&.6&+/@66( $8) '(1 |867$1' '(6 i(1/2&86 0?*/,&+P l( 1$&+ r26,7,21 '(5 t(.20%,1$7,21 .?117( '(5 1(8 (1767$1'(1( j$3/27<3 cOpO% 2'(5 cOrO% 6(,1P u7(+(1 12&+ :(,7(5( o$5.(5/2&, =:,6&+(1 '(1 n2&, S 81' T %=:P =:,6&+(1 T 81' U =85 x(5)@*81*N 62 ,67 (6 (9(178(// 0?*/,&+ =8 (176&+(,'(1N $8) :(/&+(5 u(,7( '(6 i(1/2&86 ',( t(.20%,1$7,21 67$77*()81'(1 +$7 81' 62 12&+ =8 (,1(5 6,&+(5(1 f,$*126( =8 .200(1P c1'(51)$//6 ,67 (,1( 6,&+(5( f,$*126( $86O *(6&+/266(1P |8 (,1(5 h(+/',$*126( '85&+ m233/81*6$1$/<6( .2007 (6 -(7=7 185 '$11N :(11 =:(, 921(,1$1'(5 81$%+>1*,*( t(.20%,1$7,216(5(,*1,66( =:,6&+(1 n2O &86 S 81' T 62:,( =:,6&+(1 S 81' UN 'P +P %(,'6(,76 '(6 i(16 (1767(+(1P f,( m233/81* =:,6&+(1 '(1 o$5.(5/2&, %/(,%7 181 %(67(+(1P f(5 *(6$07( j$3/27<3 >1'(57 6,&+ $//(5',1*6 =8 cOpO$ %=:P =8 dOrO%P o,7 $1'(5(1 y257(1N '(5 925+(5 0,7 '(0 *(O 681'(1 c//(/ '(6 i(1/2&86 *(.233(/7( o$5.(5+$3/27<3 dO% ,67 181 0,7 '(0 3$7+2O /2*,6&+(1 c//(/ *(.233(/7 81' 80*(.(+57P y(11 -('(6 '(5 t(.20%,1$7,216(5(,*1,66( (,1( y$+56&+(,1/,&+.(,7 921 (7:$ S @ +$7N 62 ,67 185 ,1 RNRS @ '(5 h>//( =8 (5:$57(1N '$M %(,'( e5266,1*O29(5 %(, '(5 6(/%(1 o(,26( $%/$8)(1P f,( ',$*1267,6&+( u,&+(5+(,7 67(,*7 %(, '(5 x(5:(1'81* 921 o$5.(5/2&, $8) %(,'(1 u(,7(1 '(6 i(1/2&86 '$0,7 921 [[ @ $8) [[N[[ @P c86 '(1 +,(5 '$5*(67(//7(1 %(5/(*81*(1 (5*,%7 6,&+N '$M 6,&+ ',$*1267,6&+( c86O 6$*(1 185 '$11 75(5(1 /$66(1N :(11 ',( x$7(56&+$)7 ,0 ,1',9,'8(//(1 h$// *(6,&+(57 ,67P f,(6 />M7 6,&+ 35,1=,3,(// (17:('(5 $1$01(67,6&+ 2'(5 02/(.8/$5*(1(7,6&+ '85&+ |8+,/)(1$+0( '(6 *(1(7,6&+(1 h,1*(5$%'58&.6 J6,(+( m$3P VPTPWK ./>5(1P c8M(5'(0 0@66(1 9(56&+,('(1( c//(/( '(6 o$5.(5/2&86 -(:(,/6 $1 '$6 *(681'( %=:P $1 '$6 3$7+2/2*,6&+( i(1 *(.233(/7 6(,1P h,1'(7 6,&+ ,1 '(5 %(7525(1(1 h$0,/,( 185 (,1 c//(/ '(6 o$5.(56N 62 /$66(1 6,&+ '$5$86 .(,1( ,1',5(.7(1 t@&.6&+/@66( $8) '(1 |8O 67$1' '(6 i(16 =,(+(1P f,( h$0,/,( ,67 %(=@*/,&+ ',(6(6 o$5.(56 1,&+7 ,1)250$7,9P h@5 (,1( 6,1192//( g5:(,7(581* '(5 ,1',5(.7(1 02/(.8/$5*(1(7,6&+(1 f,$*1267,. 9(5O (5%7(5 g5.5$1.81*(1 6,1' $/62 62/&+( o$5.(5/2&, $0 %(67(1 *((,*1(7N ',( %(, 0?*O /,&+67 9,(/(1 %(575>*(51 ,1 +(7(52=<*27(5 h250 925/,(*(1P j<3(59$5,$%/( t(*,21(1 JjxtK f,( 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 (,1)$&+(1 thnr6 .200(1 ,1 =:(, $//(/(1 h250(1 925N ',( '85&+ '$6 x25.200(1 %=:P '85&+ '$6 h(+/(1 (,1(5 t(675,.7,21667(//( %(67,007 :(5'(1P y(*(1 ,+5(5 *(5,1*(1 $//(/(1 x,(/)$/7 /,()(57 (,1 62/&+(6 185 ',0253+(6 o$5O .(56<67(0 ,1 9,(/(1 h>//(1 .(,1( ,1)250$7,9( m2167(//$7,21N 62 '$M )@5 63(=,76&+( ',$*1267,6&+( |:(&.( 0(+5(5( (,1)$&+( thnr6 %(67,007 :(5'(1 0@66(1P f$5@%(5 +,1$86 $662=,,(5(1 6,&+ 1$+( %(,(,1$1'(5 /,(*(1'( thnr6 ,1 (,1(5 r238/$7,21 2)7 =8 (,1(5 *(5,1*(1 |$+/ 921 j$3/27<3(1N :$6 ',( $//(/( x,(/)$/7 $8&+ .203/(;(5(5 32/<0253+(5 u<67(0( (,16&+5>1.7P c86 ',(6(0 i581'( 6,1' (,1=(/1( 32/<0253+( n2&, 0,7 0(+5(5(1 c//(/(1 *(1(7,6&+ 0(,67 :(,7$86 ,1)250$7,9(5 81' $8&+ ',$*12O 67,6&+ %(66(5 187=%$5P g6 *,%7 ,0 0(16&+/,&+(1 i(120 u(48(1=$%6&+1,77(N ',( 6,&+
SZX
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
$86 .85=(1 g,1=(/(/(0(17(1 921 :(1,*(1 d$6(13$$5(1 =86$00(16(7=(1P f,(6( g,1O =(/(/(0(17( 6,1' ,1',9,'8(// 817(56&+,('/,&+ 2)7 $1(,1$1'(5 *(5(,+7P k+5( c1=$+/ 9$O 5,,(57 2)70$/6 67$5.N 62 '$M (6 ,1 (,1(5 r238/$7,21 1,&+7 185 =:(,N 621'(51 (,1( x,(/O =$+/ 921 c//(/(1 ',(6(6 n2&86 *,%7 Jc%%P VPSVKP g,1 o(16&+ ,67 '$580 185 6(/7(1 +202=<*27 )@5 (,1(6 ',(6(5 c//(/( 621'(51 0(,67 +(7(52=<*27 )@5 =:(, 9(56&+,('(1(P f$+(5 %(=(,&+1(7 0$1 ',(6( u758.785(1 $/6 +<3(59$5,$%/( t(*,21(1 JjxtKN $/6 NN9$O 5,$%/( 180%(5 2) 7$1'(0 5(3($76DD JxpvtK 2'(5 $8&+ $/6 o,1,6$7(//,7(1 J6,(+( m$3P VPTPWKP f$6 0(7+2',6&+( 81' .21=(37,21(//( x25*(+(1 817(56&+(,'(7 6,&+ +,(5 1,&+7 6(+5 920 x25*(+(1 %(, (,1)$&+(1 thnr6P o$1 63$/7(7 ',( fpc 0,77(/6 t(67O 5,.7,216(1=<0(1 $1 %(,'(1 u(,7(1 '(5 jxtN 75(117 ',( h5$*0(17( '(5 i5?M( 1$&+ ,1 (,1(0 c*$526(*(/ $8)N 7;,(57 ',( fpc ,0 i(/ 1$&+ u287+(51 d/27Ov5$16)(5 $8) (,1(5 p210(0%5$1 81' +<%5,',6,(57 0,7 '(5 5(.20%,1$17(1 jxt $/6 i(1621'(P c1'(56 $/6 %(, '(1 (,1)$&+(1 thnr6 +>1*7 ',( n>1*( '(6 0$5.,(57(1 h5$*0(17(6 $86 '(5 *(120,6&+(1 fpc '$%(, $//(5',1*6 1,&+7 921 '(5 r5>6(1= (,1(5 t(675,.O 7,21667(//(N 621'(51 921 '(5 c1=$+/ '(5 5(3(7,7,9(1 g/(0(17( ,1 '(5 jxt =:,6&+(1 =:(, .2167$17(1 t(675,.7,21667(//(1 $%P g6 *,%7 620,7 1,&+7 185 =:(, c//(/( :,( %(, '(1 (,1)$&+(1 thnr6N 621'(51 62 9,(/( :,( ',( 817(56&+,('/,&+( c1=$+/ '(5 5(3(O 7,7,9(1 g/(0(17(P x,(/( jxt6 +$%(1 0(+5(5( +81'(57 9(56&+,('(1( c//(/(N 62 '$M '(5 /,0,7,(5(1'( ',$*1267,6&+( h$.725 1,&+7 62 6(+5 ',( %,2/2*,6&+( $//(/( x,(/)$/7 '(6 n2&86N 621'(51 (+(5 '$6 c89?681*69(50?*(1 '(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( ,67P r5$.7,6&+ (5*,%7 6,&+ '$5$86N '$M ,1 62 *87 :,( -('(5 h$0,/,( 0,7 (,1(5 jxt ,1 '(5 p>+( '(6 3$7+2*(1(7,6&+ 5(/(9$17(1 i(1/2&86 '$6 3$7+2/2*,6&+( 920 1250$/(1 i(1 '85&+ ',( x(5:(1'81* (,1(6 (,1=(/1(1 32/<0253+(1 o$5.(56 817(56&+,('(1 :(5'(1 .$11P
hypervariable Region
Allel 1
Allel 2
Allel 3
Allel 4
c%%P VPSV u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 +<3(59$5,$%/(1 t(*,21 JjxtKP f$6 9(5:(1'(7( t(675,.7,216(1=<0 63$/7(7 ',( fpc $1 .2167$17(1 u7(//(1 J&KP f$=:,6&+(1 %(71'(1 6,&+ -(O '2&+ 5(3(7,7,9( g/(0(17( J 7KN ',( 817(56&+,('/,&+ 2)7 +,17(5(,1$1'(5*(6&+$/7(7 6(,1 .?11(1 81' 620,7 '(1 c%67$1' =:,6&+(1 '(1 .2167$17(1 t(675,.7,21667(//(1 81' ',( n>1*( '(5 (17O 67(+(1'(1 h5$*0(17( 9(5>1'(51P
VPT w17(568&+81* 921 fpc
SZY
SMQMQ o/,9-%2!3% j%44%.2%!+4)/. GobqH c8&+ ',( *5?M7(1 i(1( 5(35>6(17,(5(1 185 (,1(1 9(56&+:,1'(1' ./(,1(1 v(,/ '(6 *(6$07(1 i(1206P f,( 0(,67(1 02/(.8/$5*(1(7,6&+(1 o(7+2'(1 (5)25'(51 '$+(5 (,1(1 1,&+7 81(5+(%/,&+(1 $1$/<7,6&+(1 c8):$1'P u2 ,67 ',( fpcOm/21,(581* %(, $//(1 %,6 +,(5+(5 %(6&+5,(%(1(1 o(7+2'(1 =85 c15(,&+(581* 81' k62/$7,21 %(67,00O 7(5 u(48(1=(1 81$%',1*%$5 1?7,*P f,( r2/<0(5$6( m(77(15($.7,21 Jret )@5 NN32O /<0(5$6( &+$,1 5($&7,21DDK )@+57 (1=<0$7,6&+ 81' ,1 9,752N 'P +P 2+1( (,1(1 |:,6&+(1O 6&+5,77 ,1 d$.7(5,(1N =8 (,1(5 (;321(17,(//(1 c03/,7.$7,21 (,1(6 '(71,(57(1 fpcO h5$*0(17(6 Jc%%P VPSWKP f,( r27(1= ',(6(5 o(7+2'( ,67 '(5$57N '$M 6,( ',( u287+(51 5´ 3´
3´ 5´
95°C Denaturierung
5´
3´
3´
56°C Zugabe von Oligonukleotiden als Primer
5´ 3´
3´ 5´
3´ 72°C Zugabe von DNA Polymerase
5´ 3´ 3´
5´
5´ 5´
5´ 3´ 5´ 3´ 3´ 5´
doppelsträngige chromosomale DNA
einzelsträngige chromosomale DNA
hybridisierte Primer
zweifache Amplifikation
2. Zyklus 5´ 3´ 3´
3´
5´ 3´ 5´
5´ 5´ 3´ 5´
5´
3´
3´
vierfache Amplifikation
3´ 5´
3. bis 30. Zyklus 5´
3´ bis 107 fache Amplifikation
3´
5´
c%%P VPSW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 r5,1=,36 '(5 r2/<0(5$6( m(77(15($.7,21 JretKP c86*(+(1' 921 '(5 &+5202620$/(1 fpc .$11 817(5 x(5:(1'81* *((,*1(7(5 q/,*218./(27,'( $/6 r5,0(5 81' +,7=(67$%,/(5 fpcOr2/<0(5$6( ,1 :(1,*(1 u781'(1 (,1( %,6 =8 SRYO)$&+( c0O 3/,7.$7,21 (,1(6 fpcOh5$*0(17(6 (55(,&+7 :(5'(1N '$6 6,&+ $8) '(0 e+5202620 =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 r5,0(51 %(71'(7P
SZZ
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
d/27Ov(&+1,. 81' ',( .219(17,21(//( fpcOm/21,(581* %(, (,1(5 t(,+( 921 c1:(1O '81*(1 %(5(,76 9(5'5>1*7 +$7P f,( ret 5(35>6(17,(57 (,1( '(5 ',$*1267,6&+ %('(87O 6$067(1 p(8(581*(1 '(5 02/(.8/$5*(1(7,6&+(1 o(7+2',. '(5 /(7=7(1 l$+5(P c/6 u7$570$7(5,$/ %(1?7,*7 0$1 *(5,1*67( o(1*(1 +80$1(5 2'(5 $8&+ 9,5$/(5 *(O 120,6&+(5 fpcN ',( 1,&+7 (,10$/ 81%(',1*7 '85&+ .219(17,21(//( o(7+2'(1 *(O 5(,1,*7 :(5'(1 08MN 621'(51 ,1 |(///<6$7(1 (17+$/7(1 6(,1 .$11P |85 *(120,6&+(1 fpc :(5'(1 .85=( 6<17+(7,6&+( q/,*218./(27,'(N (7:$ TR0(5(N =86$00(1 0,7 (,1(5 +,7=(67$%,/(1 fpcOr2/<0(5$6( =8*(*(%(1P f,( u(48(1= '(5 q/,*218./(27,'( ,67 62 *(:>+/7N '$M 6,&+ ,+5( -(:(,/,*(1 .203/(0(17>5(1 u(48(1=(1 ,1 '(5 |,(/Ofpc $8) '(1 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 u75>1*(1 '(5 f233(/+(/,; ,1 (,1(5 g17)(5181* 921 (,1,*(1 +81'(57 2'(5 $8&+ :(1,*(1 7$86(1' d$6(13$$5(1 %(71'(1P c/6 x25,1)250$7,21 08M $/62 ',( p8./(27,'6(48(1= '(6 =8 $03/,7=,(5(1'(1 h5$*0(17(6 %=:P 6(,1(5 810,7O 7(/%$5(1 p$&+%$56&+$)7 %(.$117 6(,1P f,( ret ,67 (,1 6,&+ :,('(5+2/(1'(5 f5(,6&+5,77352=(M Jc%%P VPSWKP k0 (567(1 u&+5,77 :,5' ',( fpc '85&+ j,7=( '(1$785,(57N 'P +P ,1 ,+5( (,1=(/675>1*,*( h250 @%(5)@+57P k0 =:(,7(1 u&+5,77 />M7 0$1 ',( ,0 %(56&+8M 925/,(*(1'(1 q/,*218.O /(27,'( '85&+ v(03(5$7856(1.81* $1 ,+5( .203/(0(17>5(1 u(48(1=(1 +<%5,',6,(5(1N 62 '$M ',( fpc $1 ',(6(1 u7(//(1 181 :,('(5 '233(/675>1*,* 925/,(*7P k0 '5,77(1 u&+5,77 '(5 t($.7,21 (5.(117 ',( fpcOr2/<0(5$6( ',(6( .85=(1 '233(/675>1*,*(1 g/(0(17( $/6 u7$576,*1$/( Jr5,0(5K 81' %(*,117N ',( %(1$&+%$57( (,1=(/675>1*,*( fpc .203/(0(17>5 =80 f233(/675$1* ,1 '(5 W^ B U^ t,&+781* =8 (5*>1=(1P c0 g1'( '(6 '5,77(1 u&+5,77(6N 81' '$0,7 '(6 (567(1 |<./86 '(5 retN ,67 ',( fpc ',(6(5 t(*,21 $/62 9(5'233(/7 :25'(1P f85&+ y,('(5+2/81* ',(6(5 |<./(1 />M7 6,&+ 620,7 (,1( (;321(17,(//( c03/,7.$7,21 '(5 fpc =:,6&+(1 '(1 q/,*218./(27,'(1 (55(,&+(1P g,1( *(:?+1/,&+ 2+1( :(,7(5(6 (55(,&+%$5( SRYO)$&+( c03/,7.$7,21 (,1(6 SRRR %3 /$1*(1 +80$1(1 *(120,6&+(1 fpcOh5$*0(17(6 %(',1*7N '$M ',(6 67$77 (,1(6 c17(,/6 921 :(1,*(5 $/6 (,1(0 o,//,2167(/ '(5 c86*$1*6Ofpc 181 0(+5 $/6 [R @ '(5 i(6O $07Ofpc ,0 $03/,7=,(57(1 o$7(5,$/ $860$&+7P f,( ret )@+57 620,7 )$67 =8 (,1(5 fpcOm/21,(581* ,1 9,752 81' (5/$8%7 ',( c1:(1'81* 02/(.8/$5*(1(7,6&+(5 ',$O *1267,6&+(5 o(7+2'(1N ',( 62167 185 $1 5(.20%,1$17(5 fpc '85&+*()@+57 :(5'(1 .?11(1P f,(6 6&+/,(M7 ',( ',5(.7( u(48(1=,(581* $03/,7=,(57(5 fpc (,1P c8M(5'(0 (5/$8%7 ',( ret (,1( w17(568&+81* *(5,1*67(5 o(1*(1 %,2/2*,6&+(1 o$7(5,$/6 %,6 =8 g,1=(/=(//(1P c8&+ 0@66(1 6,&+ ',( 817(568&+7(1 r52%(1 1,&+7 ,1 (;=(//(17(0 %,2&+(0,6&+(1 |867$1' %(71'(1\ retOc1$/<6(1 6,1' 6&+21 $1 -$+5(=(+17($/7(1 3$5$5,17;,(57(1 +,672/2*,6&+(1 r5>3$5$7(1 81' $1 i(:(%(1 >*<37,6&+(5 o80,(1 (5)2/*5(,&+ '85&+*()@+57 :25'(1P g,1( d(6&+5>1.81* '(5 ret /,(*7 ,1 '(5 0$;,0$/(1 n>1*( '(6 $03/,7=,(5%$5(1 h5$*0(17(6N ',( 5287,1(0>M,* ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 :(1,*(1 .% /,(*7P c8M(5O '(0 (5)25'(57 ',( (;321(17,(//( p$785 '(5 t($.7,21 %(, (,1(5 s8$17,7=,(581* '(5 $03/,7=,(57(1 u(48(1=(1 ,0 c86*$1*60$7(5,$/ %(621'(5( x(5)$+5(1P f,( (1250( u(16,7,9,7>7 81' '$6 (;321(17,(//( r5,1=,3 '(5 (1=<0$7,6&+(1 t($.7,21 ,67 (,1(56(,76 '(5 *52M( x257(,/ '(5 o(7+2'(N 0$&+7 6,( $1'(5(56(,76 $%(5 $8&+ *$1= %(621'(56 (0371'/,&+ )@5 m217$0,1$7,21(1 185 *(5,1*67(1 c860$M(6P y,5' ',( ret =P dP (,1*(6(7=7N 80 fpc (7:$ 921 jkx 2'(5 j(3$7,7,69,5(1 ,1 ./,1,6&+(1 r52%(1 1$&+O =8:(,6(1N 62 5(,&+7 (,1( m217$0,1$7,21 (,1(6 (,1=,*(1 x,5863$57,.(/6 $86N 80 (,1 )$/6&+ 326,7,9(6 g5*(%1,6 =8 352'8=,(5(1P u2:2+/ %(, '(5 r52%(1(171$+0( $/6 $8&+
VPT w17(568&+81* 921 fpc
SZ[
,0 n$%25 6,1' '$+(5 625*)>/7,*( x25.(+581*(1 1?7,*N 80 '(5$57,*( h(+/(5 =8 9(5O 0(,'(1P k0 h2/*(1'(1 6,1' =:(, ',$*1267,6&+ :,&+7,*( 81' *87 (7$%/,(57( o(7+2'(1 1>+(5 (5/>87(57N ',( 921 retO$03/,7=,(57(5 *(120,6&+(5 fpc $86*(+(1P
SMQMQMP `,,%,L30%:)&)3#(% n,)'/.5+,%/4)$Lg9"2)$)3)%25.' f,( fpc :,5' '85&+ y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 =:,6&+(1 '(1 *(*(1@%(5/,(*(1O '(1 p8./(27,'(1 i 81' e %=:P c 81' v ,1 ,+5(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 '233(/675>1*,*(1 m217*85$7,21 *(+$/7(1 J6,(+( m$3P TPVPTKP f,(6 *,/7 62:2+/ )@5 ',( u,78$7,21 ,1 9,92 $/6 $8&+ ,1 9,752 )@5 $1 ',( |,(/Ofpc +<%5,',6,(57( i(1621'(1P f(5 f233(/675$1* ,67 '$%(, 8062 67$%,/(5N -( %(66(5 ',( %(,'(1 j<%5,',6,(581*63$571(5 =8(,1$1'(5 3$6O 6(1P d(, x(5:(1'81* 921 5$',2$.7,9 0$5.,(57(1 q/,*218./(27,'621'(1 )@+5(1 (,1O =(/1(N 1,&+7 .203/(0(17>5( *(*(1@%(5/,(*(1'( p8./(27,'( =8 (,1(5 '(87/,&+(1 f(O 67$%,/,6,(581* '(6 j<%5,'6P u2 .?11(1 675,1*(17( (;3(5,0(17(//( d(',1*81*(1 *(O )81'(1 :(5'(1N ',( '$6 q/,*218./(27,' 0,7 ',(6(5 (,1=(/1(1 h(+/3$$581* 921 '(5 |,(/Ofpc /?6(1N (,1 92//67>1',* .203/(0(17>5(6 j<%5,' -('2&+ '233(/675>1*,* %(O /$66(1P f,(6( ',5(5(1=,(57(1 3+<6,.2O&+(0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 fpc 0$&+7 0$1 6,&+ %(, '(5 c//(/O63(=,76&+(1 q/,*218./(27,'Oj<%5,',6,(581* =8187=(N 80 fixierte amplifizierte DNA mit der Zielsequenz im Wildtyp
fixierte amplifizierte DNA mit einer mutierten Zielsequenz
ACGTGGTACCTGGATGC
ACGTGGTATCTGGATGC markierte Oligonukleotidsonde TGCACCATGGACCTACG*
ACGTGGTACCTGGATGC TGCACCATGGACCTACG*
ACGTGGTATCTGGATGC TGCACCAT GACC TACG* G stringentes Waschen
ACGTGGTACCTGGATGC TGCACCATGGACCTACG* stabiles Hybrid positives Signal
ACGTGGTATCTGGATGC
instabiles Hybrid kein Signal
CC GA T A CC G CA TG
G* TAC
c%%P VPSX u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 r5,1=,36 '(5 c//(/O63(=,76&+(1 q/,*218./(27,'Oj1',* =8(,1$1'(5 3$66(1'( fpcOj<%5,' %/(,%7 '$*(*(1 67$%,/ 81' .$11 $8725$',2*5$3+,6&+ 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1P
S[R
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
r81.7087$7,21(1 ,1 3$7+23+<6,2/2*,6&+ ,17(5(66$17(1 i(1(1 (,1'(87,* =8 ,'(17,7O =,(5(1P c%%,/'81* VPSX =(,*7 '$6 r5,1=,3 ',(6(5 o(7+2'(P |81>&+67 :,5' (,1 *(12O 0,6&+(6 fpcOh5$*0(17 '85&+ ret $03/,7=,(57N '$11 '85&+ j,7=( '(1$785,(57 81' $8) (,1( p210(0%5$1 $8)*(75$*(1 Jf27 d/277,1*KP f,( $03/,7=,(57( fpc :,5' 62 ,1 (,1=(/675>1*,*(5 h250 $8) '(5 o(0%5$1 7;,(57 81' .$11 0,7 .203/(0(17>5(1 (,1=(/675>1*,*(1 u(48(1=(1 $/6 i(1621'(1 +<%5,',6,(57 :(5'(1P c/6 u21'(1 ',(1(1 &+(0,6&+ 6<17+(7,6,(57( q/,*218./(27,'(N ',( ,1 TR p8./(27,'(1 n>1*( ',( r26,7,21 '(5 *(68&+7(1 o87$7,21 81' '(5(1 810,77(/%$5( p$&+%$56&+$)7 (17+$/7(1P g,1(6 ',(6(5 q/,*218./(27,'( (17635,&+7 '$%(, '(5 1250$/(1 81' (,1 $1'(5(6 '(5 087,(57(1 u(48(1=P f,( %(,'(1 q/,*218./(27,'( 817(56&+(,'(1 6,&+ $/62 $1 (,1(5 (,1=,*(1 u7(//(P d(,'( :(5'(1 181 '85&+ c1+>1*(1 (,1(6 5$',2$.7,9(1 r+263+$75(67(6 JUTrK $1 ,+5(5 WAOu(,7( 0$5.,(57 81' 0,7 '(5 7;,(57(1 |,(/Ofpc +<%5,',6,(57P c16&+/,(M(1' :(5'(1 ',( o(0%5$1(1 %(, '(71,(57(1 d(',1*81*(1 %(=@*/,&+ v(03(5$785 81' u$/=.21O =(175$7,21 *(:$6&+(1N 62 '$M 185 62/&+( j<%5,'( 67$%,/ 81' $8) '(5 o(0%5$1 7;,(57 %/(,%(1N ',( SRR@,* =8(,1$1'(5 3$66(1P g,1( (,1=,*( h(+/3$$581* )@+57 '$=8N '$M ',( u21'( 921 '(5 o(0%5$1 $%6&+:,007P g,1( c8725$',2*5$3+,( '(5 o(0%5$1 .$11 620,7 ',(-(1,*(1 r52%(1 ,'(17,7=,(5(1N ',( 0,7 '(5 u21'( ,'(17,6&+( %=:P 92// .203/(0(17>5( u(48(1=(1 (17+$/7(1P g,1 q/,*218./(27,' 0,7 '(5 p250$/6(48(1= :,5' $/62 (,1 u,*1$/ 0,7 +202=<*27 1250$/(1 2'(5 0,7 +(7(52=<*27(1 fpcOr52%(1 *(%(1P c1$/2* *,%7 '$6 087,(57( q/,*218./(27,' 0,7 (,1(5 +202=<*27 087,(57(1 62:,( (%(1)$//6 0,7 (,1(5 +(7(52=<*27(1 r52%( (,1 u,*1$/P g,1( 3$5$//(/( j<%5,',O 6,(581* 0,7 %(,'(1 u21'(1 (5/$8%7 $/62 (,1( (,1'(87,*( d(67,0081* '(6 i(127<36 $1 ',(6(5 u7(//(P f,( ',$*1267,6&+( u,&+(5+(,7 )@5 ',( k'(17,7.$7,21 (,1(5 %(67,007(1 o87$7,21 /,(*7 $/62 %(, 1$+(=8 SRR @P |8 %('(1.(1 ,67 -('2&+N '$M (,1( 62/&+( c1$O /<6( 185 (,1( c866$*( @%(5 (,1( %(67,007( o87$7,21 $1 (,1(5 *(1$8 '(71,(57(1 u7(//( (5/$8%7P g,1( o87$7,21 185 :(1,*( d$6(13$$5( (17)(517N 2'(5 (,1( $1'(5( o87$7,21 $1 '(56(/%(1 u7(//( :,5' 1,&+7 (5.$117P o?*/,&+( c1:(1'81*(1 '(5 c//(/O63(=,76&+(1 q/,*218./(27,' j<%5,',6,(581* 71O '(1 6,&+ =P dP %(, '(5 f,$*1267,. (5(5%7(5 m5$1.+(,7(1 %=:P '(5(1 %(575>*(567$786N %(, '(5 f,$*1267,. 921 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 81' $8&+ %(, '(5 w17(568&+81* 921 620$7,6&+(1 o87$7,21(1N (7:$ ,0 t$+0(1 '(5 v8025,*(1(6(P f$6 r5,1=,3 '(5 c//(/O 63(=,76&+(1 q/,*218./(27,'Oj<%5,',6,(581* /,(*7 $8&+ '(5 g17:,&./81* 921 fpcO e+,36 =8*581'( J6,(+( m$3P VPYKN %(, '(5 ',( u21'(1 -('2&+ $1 ',( o(0%5$1 7;,(57 6,1' 81' 0,7 '(5 r52%( ,1 '(5 h/@66,*3+$6( +<%5,',6,(57 :(5'(1P
SMQMQMQ q%342)+4)/.3!.!,93% obqL!-0,)&):)%24%2 cm` c1$/2* '(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( *(120,6&+(5 fpc .$11 $8&+ $03/,7=,(57( fpc (,1(5 t(675,.7,216$1$/<6( 817(5=2*(1 :(5'(1N 80 r81.7087$7,21(1 2'(5 fpcOr2O /<0253+,60(1 =8 (5.(11(1P f$=8 :,5' ',( fpc 80 ',( 5(/(9$17( u7(//( +(580 '85&+ ',( ret $03/,7=,(57N 0,7 '(5 *(:@16&+7(1 t(675,.7,216(1'218./($6( 9(5'$87 81' (/(.7523+25(7,6&+ $8)*(75(117 Jc%%P VPSYKP k0 i(*(16$7= =85 u287+(51 d/27O c1$/<6( *(120,6&+(5 fpc .?11(1 ',( h5$*0(17( 1$&+ '(5 67$5.(1 c03/,7=,(581* ',5(.7N 'P +P 2+1( j<%5,',6,(581* 0,7 5$',2$.7,9 0$5.,(57(1 i(1621'(1 $8) (,1(0 0,7 g7+,',80%520,' *()>5%7(1 c*$526(*(/ 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1P f$'85&+ 6,1O .(1 |(,7O 81' m267(1$8):$1' (5+(%/,&+P
VPT w17(568&+81* 921 fpc I
‚
‚
A
104
S
104
S[S
II
180
201
381
88
89
88
89
864
381
201/180 100/90
M
AA
F
P
M
V
U
c%%P VPSY t(675,.7,216$1$/<6( retO$03/,7=,(57(5 fpc $0 d(,63,(/ '(5 u,&+(/=(//087$7,21P f$6 u&+(0$ =(,*7 '(1 5(/(9$17(1 v(,/ '(6 tOi/2%,1*(16 Jk 81' kk\ g;21 S 81' g;21 TK 0,7 '(1 $/6 y,1.(/3)(,/(1 '$5*(67(//7(1 c03/,7=,(581*635,0(51 81' '(1 t(675,.7,21667(//(1 '(6 g1=<06 f'(k 0,7 '(5 g5.(1181*66(48(1= evpci J`KP f,( u,&+(/=(//087$7,21 =(567?57 ',( 1250$/( f'(k t(675,.7,21667(//( ,0 e2'21 X '(6 1250$/(1 tOi/2%,1*(16 JtUKP f$6 g7+,',80O %520,'O*()>5%7( c*$526(*(/ =(,*7 (,1( r5>1$7$/',$*126( =80 c866&+/8M '(5 +202=<*27(1 u,&+(/=(//$1>0,(P u385 NNwDD (17+>/7 '$6 819(5'$87( c03/,7.$7,216352'8.7 0,7 ZXV %3 n>1*(N u385 NNxDD ',( f'(k 9(5'$87( fpc '(6 +(7(52=<*27(1 x$7(56N u385 NNoDD ',( '(5 (%(162 +(O 7(52=<*27(1 o877(5N u385 NNrDD ',( fpc '(6 +202=<*27(1 k1'(;3$7,(17(1 81' u385 NNhDD ',( '(6 h(786P u385 NNccDD =(,*7 ',( f'(kO9(5'$87( fpc (,1(5 1250$/(1 m21752//( 81' NNoDD ',( h5$*0(17( (,1(6 i5?M(10$5.(56P d(, '(5 1250$/(1 m21752//( JccK 6,(+7 0$1 185 ',( tUO 63(=,76&+(1 h5$*0(17( 0,7 (,1(5 n>1*( 921 TRS 81' SZR %3 62:,( '5(, h5$*0(17( 921 SRVN Z[ 81' ZZ %3P g,1,*( 12&+ ./(,1(5( h5$*0(17( 6,1' $8) '(0 c*$526(*(/ 1,&+7 0(+5 '$5*(67(//7P d(,0 +202=<*27(1 k1'(;3$7,(17(1 JrK 6,(+7 0$1 $8M(5 '(1 .2167$17(1 h5$*0(17(1 80 SRR %3 185 '$6 $%1250( UZS %3 h5$*0(17P d(, '(1 g/7(51 Jx 81' oK 81' $8&+ '(0 h(786 JhK 71'(1 6,&+ 62:2+/ '$6 UZS %3 $/6 $8&+ ',( TRSBSZR %3 h5$*0(17(P f(5 h(786 ,67 620,7N :,( 6(,1( g/7(51N +(7(52=<*27(5 %(575>*(5 '(5 u,&+(/=(//087$7,21P
S[T
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
SMQMR r#2%%.).'-%4(/$%. &=2 o5.+4-54!4)/.%. f,( k'(17,7=,(581* 921 o87$7,21(1 (,1=(/1(5 p8./(27,'326,7,21(1 ,67 (,1( '(5 *5?M7(1 j(5$86)25'(581*(1 %(, '(5 e+$5$.7(5,6,(581* 921 i(1'()(.7(1P |,(/ '(5 c1$/<6(1 ,67 ',( k'(17,7=,(581* 62/&+(5 f()(.7( 0,7 +2+(5 u(16,7,9,7>7 J'P +P ',( x(50(,'81* 921 )$/6&+ 1(*$7,9(1 g5*(%1,66(1K %(, *87(5 r5$.7,.$%,/,7>7 J'P +P %(, $.=(37$%/(0 g,1O 6$7= 921 t(66285&(1KP f,( x(5)@*%$5.(,7 '(5 retOv(&+1,. J6,(+( m$3P VPTPTK +$7 62/&+( c1$/<6(1 $8) %5(,7(5 g%(1( (50?*/,&+7P f$6 r5,1=,3 =:(,(5 62/&+(5 c1$/<6(1N 1>0/,&+ '(5 w17(568&+81* '85&+ NN6,1*/(O675$1'O&21)250$7,21 32/<0253+,60DD JuuerK 81' '(5 NN7(03(5$785(O*5$',(17O*(/ (/(&7523+25(6,6DD JviigK 62// ,0 h2/*(1'(1 925*(67(//7 :(5'(1P d(,'( w17(568&+81*(1 %$8(1 $8) '(5 c1$/<6( 921 '85&+ ret $03/,7=,(57(1 u8%)5$*0(17(1 921 i(1(1 2'(5 &fpc $8) 81' 6,1' u&5((1,1*Oo(7+2'(1P f$6 +(,M7N (6 .$11 0,7 y$+56&+(,1/,&+.(,7 (,1( c866$*( @%(5 '$6 x25+$1'(16(,1 (,1(5 r81.7O 087$7,21 *(0$&+7 :(5'(1P g6 ,67 -('2&+ 1,&+7 0?*/,&+N '(1 d$6(1$867$86&+ (;$.7 =8 /2.$/,6,(5(1P f(6+$/% 08M 1$&+ 326,7,9(5 uuer %=:P viig '$6 (17635(&+(1'( fpcOh5$*0(17 ,1 -('(0 h$//( 6(48(1=,(57 :(5'(1P nicht mutierte DNA
mutierte DNA Denaturierung
single-stranded confirmation
unterschiedliches Laufverhalten einzelsträngiger DNA in nicht-denaturierendem Gel. wt
m
c%%P VPSZ u&+(0$ '(5 uuerOc1$/<6(P f,( w17(568&+81* *(+7 921 (,1(0 @%(5 ret $03/,O 7=,(57(1 fpc h5$*0(17 $86P x(5*/(,&+(1' :,5' (,1 1,&+7 087,(57(6 h5$*0(17 0,7 '(0 =8 $1$/<6,(5(1'(1 81' 327(17,(// 087,(57(1 h5$*0(17 3$5$//(/ 817(568&+7P p$&+ f(1$785,(581* '(5 fpc $'237,(5(1 ',( fpcOg,1=(/675>1*( (,1( m21)250$7,21 J6,1*/(O675$1'(' &21)250$O 7,21KN ',( 921 ,+5(5 r5,0>56(48(1= $%+>1*,* ,67P g17635(&+(1' 817(56&+,('/,&+ :$1'(51 08O 7,(57( J0K 81' 1,&+7 087,(57( J:7K r52%(1 ,0 1,&+7 '(1$785,(5(1'(1 i(/P
VPT w17(568&+81* 921 fpc
S[U
SMQMRMP r).',%Lr42!.$Lb/.&/2-!4)/. o/,9-/20()3- GrrboH f,(6( o(7+2'( %(58+7 $8) '(5 d(2%$&+781*N '$M (,1=(/675>1*,*( fpc (,1( 6(48(1=O 63(=,76&+( m21)250$7,21 (,11,007 81' ,1 c%+>1*,*.(,7 921 ',(6(5 m21)250$7,21 (,1 63(=,76&+(6 n$8)9(5+$/7(1 ,1 (,1(0 1,&+7O'(1$785,(5(1'(1 i(/ %(6,7=7P c8) ',(6( y(,6( :(5'(1 6(/%67 (,1=(/1( d$6(1817(56&+,('( =:,6&+(1 =:(, $162167(1 ,'(17,6&+(1 fpcOg,1=(/675>1*(1 '(87/,&+P w0 (,1 i(1 3(5 uuer $8) r81.7087$7,21(1 =8 817(568&+(1N :(5'(1 @%(5/$3O 3(1'( h5$*0(17( '(6 i(16 $03/,7=,(57N ',( -(:(,/6 (,1( n>1*( 921 &$P TRR %3 +$%(1 62//7(1P p$&+ v5(1181* '(5 %(,'(1 u75>1*( '85&+ =P dP j,7=('(1$785,(581* :(5'(1 ',( c03/,7.$7( ,1 (,1(0 1,&+7O'(1$785,(5(1'(1 i(/ $8)*(75(117P f$%(, 62//7( ,00(5 (,1 c03/,7.$7,216352'8.7 1,&+7 087,(57(5 m21752//Ofpc $/6 u7$1'$5' 0,7$8)*(O 75$*(1 :(5'(1P c86 '(0 5(/$7,9(1 n$8)9(5+$/7(1 '(5 fpcOr52%( =80 u7$1'$5' (5*,%7 6,&+ '(5 j,1:(,6 $8) o87$7,21(1N ',( '$11 '85&+ u(48(1=,(581* ,'(17,7=,(57 :(5'(1 0@66(1 Jc%%P VPSZKP l( .@5=(5 '$6 $03/,7=,(57( h5$*0(17N '(672 +?+(5 ,67 ',( u(16,7,9,7>7N '(672 +?+(5 6,1' $%(5 $8&+ c5%(,76$8):$1' 81' m267(1 '(5 c1$/<6(P u2 /,(*7 %(, h5$*0(17(1 %,6 TRR %3 ',( u(16,7,9,7>7 '(6 c66$<6 %(, &$P YRA[W @ 81' %(, h5$*0(17(1 @%(5 VRR %3 %(, 817(5 WR @P o,7 $1'(5(1 y257(1N -( 1$&+ 9(5:(1'(7(5 u75$7(*,( :(5'(1 WAUR @ 2'(5 *$5 WR @ '(5 r81.7087$7,21(1 '85&+ uuer @%(56(+(1P f,(6(5 p$&+7(,/ 67(+7 '(5 g,1)$&++(,7 '(5 c1:(1'81* *(*(1@%(5 81' 08M ,1 g,1=(/)>//(1 $%*(:2*(1 :(5'(1P
SMQMRMQ s%-0%2!452Lf2!$)%.4%.Lf%,Ld,%+42/0(/2%3% GsffdH c8&+ ',( viig %$6,(57 $8) '(5 c1$/<6( 921 '85&+ ret *(1(5,(57(1N @%(5/$33(1'(1 i(1)5$*0(17(1N ',( %(, 817(56&+,('/,&+(5 d$6(1=86$00(16(7=81* 63(=,76&+( w1O 7(56&+,('( ,0 (/(.7523+25(7,6&+(1 n$8)9(5+$/7(1 =(,*(1P f85&+ ',( x(5:(1'81* (,1(5 63(=,(//(1 i(/.$00(5 81' =:(,(5 y$66(5%>'(5N ',( ',( n$8)385(5/?681* $1 c12'( 81' m$7+2'( 817(56&+,('/,&+ 7(03(5,(5(1N :$1'(51 ',( '233(/675>1*,*(1 c03/,7.$7( ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' *(*(1 (,1(1 67(,*(1'(1 v(03(5$785*5$',(17(1P f,(6 )@+57 :>+5(1' '(5 g/(.7523+25(6( =8 806&+5,(%(1(1 u75$1*75(1181*(1 Jf(1$785,(O 581*(1K ,0 c03/,7.$7N ',( (,1( 6,*1,7.$17( }1'(581* '(5 n$8)*(6&+:,1',*.(,7 9(5O 856$&+(1 Jc%%P VPS[KP g,1( 92//.200(1( n26/?681* '(5 %(,'(1 fpcOu75>1*( :,5' '$%(, '85&+ ',( x(5:(1'81* (,1(5 &+(0,6&+(1 m/$00(5 $0 WAOg1'( (,1(5 '(5 %(,'(1 r5,0(5 9(5+,1'(57P w17(56&+,('( ,0 n$8)9(5+$/7(1 =:,6&+(1 u7$1'$5' 81' c1$/<6( )@+5(1 =80 p$&+:(,6 925+$1'(1(5 o87$7,21(1P y,( $8&+ %(, '(5 uuer 08M ',( n2.$/,6$7,21 '(5 o87$7,21 '85&+ u(48(1=,(581* 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P f,( viig ,67 (,1( x$5,$17( '(5 fiig J'(1$785,1* *5$',(17 *(/ (/(&7523+25(6,6KP g17635(&+(1' '(5 %(, '(5 viig '85&+ v(03(5$785$167,(* (55(,&+7(1 f(1$785,(581* .$11 ',( f(1$785,(581* %(, '(5 fiig @%(5 &+(0,6&+( i5$',(17(1 Jj$516725 2'(5 h250$0,'K (55(,&+7 :(5'(1P d(, $'>48$7(5 c03/,7.$7*5?M( J%,6 =8 WRR %3K /,(*7 ',( u(16,7,9,7>7 ',(6(5 o(7+2'(1 %(, [RA[W @P f,(6(0 x257(,/ '(5 viig 67(+7 -('2&+ (,1( $8):(1',*( q37,0,(581* '(5 x(568&+6%(',1*81*(1 *(*(1@%(5P
S[V
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
nicht mutierte DNA
mutierte DNA
Denaturieren und Mischen
Hetero- und Homoduplex DNA
Elektrophorese in Temperaturgradienten unterschiedliches Schmelzverhalten der Doppelstränge
wt
(a)
wt + m
(b)
1
2
3
4
c%%P VPS[ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 81' d(,63,(/ (,1(5 viigOc1$/<6(P y,( ',( uuer %(58+7 $8&+ ',( viig $8) '(5 c1$/<6( 921 '85&+ ret $03/,7=,(57(1 fpcOh5$*0(17(1P x25 '(0 i(//$8) :(5'(1 ',( m21752//O J1,&+7 087,(57( fpcK 81' v(67$03/,7.$7( J327(17,(// 087,(57( fpcK -('2&+ '(1$785,(57N *(0,6&+7 81' :,('(5 5(1$785,(57P d(, '(0 x25/,(*(1 921 o87$7,21(1 (5*(%(1 6,&+ '$11 9,(5 817(56&+,('/,&+( fpcOf233(/675$1*.20%,1$7,21(1P l('(5 ',(6(5 81O 7(56&+,('/,&+(1 f233(/675>1*( =(,*7 ,1 (,1(0 v(03(5$785*5$',(17(1*(/ (,1 817(56&+,('/,&+(6 n$8)9(5+$/7(1P g,1 1,&+7 087,(57(6 h5$*0(17 5(68/7,(57 '(6+$/% ,1 185 (,1(5 d$1'( 352 i(/N :2+,1*(*(1 %(,0 925/,(*(1 (,1(5 o87$7,21 ,0 *@167,*67(1 h$// 9,(5 d$1'(1 ./$5 817(56&+,('(1 :(5'(1 .?11(1P f$6 5(/$7,9( n$8)9(5+$/7(1 921 087,(57(1 81' 1,&+7 087,(57(1 o2/(.@/(1 .$11 '$%(, 921 w17(568&+81* =8 w17(568&+81* 9$5,,(5(1 81' +>1*7 921 '(5 r5,0>56(48(1= '(5 817(568&+7(1 i(1$%6&+1,77( $%P f$6 i(/ =(,*7 '$6 g5*(%1,6 (,1(5 viigOc1$/<6( 921 (,1(0 fpcOc%6&+1,77 $86 '(0 h,%5,//,1*(1 (,1(6 r$7,(17(1 0,7 o$5)$1 u<1'520P f$6 x25O /,(*(1 (,1(5 o87$7,21 ,67 '(87/,&+ $1 '(0 5(7$5',(57(1 n$8)9(5+$/7(1 '(5 c03/,7.$7( 921 u2+1 Ju385 UK 81' x$7(5 Ju385 TK =8 (5.(11(1P f,( fpc '(5 o877(5 Ju385 VK :(,67 '$6 */(,&+( n$8)9(5+$/7(1 :,( '$6 '(5 1,&+7 087,(57(1 m21752//Ofpc Ju385 SK $8)P Jf,( c%%,/'81* :85'( )5(81'/,&+(5:(,6( 921 f5P rP pP t2%,1621 =85 x(5)@*81* *(67(//7K
VPT w17(568&+81* 921 fpc
S[W
SMQMS cm`Lr%15%.:)%25.' f,( +?&+67( c89?681* '(5 fpc r5,0>56758.785 (5*,%7 ',( d(67,0081* '(5 t(,O +(1)2/*( '(5 p8./(27,'(N ',( fpcOu(48(1=,(581*P p85 1$&+ (,1(5 u(48(1=,(581* =P dP (,1(5 &fpc .?11(1 t@&.6&+/@66( $8) ',( c0,126>85(6(48(1= 81' ',( u(.81O '>56758.785 '(6 .2',(57(1 r527(,16 *(=2*(1 :(5'(1P u,( (5?51(7 '$0,7 1,&+7 185 '(7$,//,(57( g,1%/,&.( ,1 ',( 02/(.8/$5( c1$720,(N r+<6,2/2*,( 81' r$7+23+<6,2/2*,( '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206N 621'(51 ,67 6(,7 x(5)@*%$5.(,7 '(5 ret $8&+ ./,1,6&+O ',$*1267,6&+ 187=%$5P q%:2+/ 9(56&+,('(1( u75$7(*,(1 =85 x(5)@*81* 67(+(1N +$7 6,&+ ',( (1=<0$7,6&+( o(7+2'( 1$&+ u$1*(5 )$67 81,9(56(// '85&+*(6(7=7 Jc%%P VPTRKP f,(6( 62// +,(5 ,1 ,+5(0 r5,1=,3 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P f(5 .21=(37,21(//( m(51 /,(*7 ,1 '(5 h>+,*.(,7 '(5 fpcOr2/<0(5$6(N (,1=(/675>1*,*( fpc 921 (,1(0 '233(/675>1*,*(1 u7$57381.7 J35,0(5K $86 '85&+ (,1(1 *(75(8(1 .203/(0(17>5(1 u75$1* =8 (,1(0 f233(/675$1* =8 (5*>1=(1P f,( u<17+(6(5,&+781* ,67 '$%(, 921 WA 1$&+ UA 25,(17,(57P f,( fpcO r2/<0(5$6( .$7$/<6,(57 $/62 ',( d,/'81* '(6 r+263+2',(67(56 =:,6&+(1 '(5 WAOr+26O 3+$7 81' '(5 UAOqjOi5833( '(5 '(62;O +,*.(,7 '(5 fpcOr2/<0(5$6( (176&+(,'(1'N $8&+ 1$7@5/,&+(5:(,6( 1,&+7 925.20O 0(1'( ','(62;1*(581*N '$ ,+1(1 ',( UAOqjOi5833( $/6 d,1'(*/,(' =80 r+263+$7 '(6 1>&+67(1 p8./(27,'6 )(+/7P c/6 u7$570$7(5,$/ %(1?7,*7 0$1 5(&+7 *52M( o(1*(1N 'P +P SAU ~* ,62/,(57(5 81' *(5(,1,*7(5 fpc 921 (,1,*(1 +81'(57 %,6 :(1,*(1 7$86(1' d$6(13$$5(1N ',( (17:('(5 '85&+ fpcOm/21,(581* 2'(5 '85&+ ',( ret *(:211(1 :,5'P f,(6( :,5' '(1$785,(57 81' (,1 r5,0(5 '85&+ c1/$*(581* ,1 h250 (,1(6 q/,*218./(27,'6 ,1 810,77(/%$5(5 p$&+%$56&+$)7 '(5 =8 %(67,00(1'(1 u(48(1=(1 $1*(/$*(57P d(, 5(O .20%,1$17(5 fpc .$11 '(5 r5,0(5 ,0 x(.725 ',5(.7 1(%(1 '(5 k16(57,21667(//( '(5 (;2*(1(1 fpc /,(*(1P d(, retO$03/,7=,(57(5 fpc .$11 (,1(6 '(5 q/,*218./(27,'( %(187=7 :(5'(1N '$6 6&+21 =85 c03/,7=,(581* ',(17(P f,(6( fpc :,5' '$11 ,1 9,(5 9(56&+,('(1( i()>M( $8)*(7(,/7N ',( -(:(,/6 $//( 9,(5 '(62;1*(N '(5(1 u<17+(6( -(:(,/6 %(,0 g,1%$8 (,1(6 ''cvr6 $%*(%52&+(1 :85'( 81' 620,7 '(1 c%67$1' 920 r5,0(5 =8 -('(0 (,1*(%$87(1 c'(126,1 $1=(,*(1P g17635(&+(1'(6 *,/7 )@5 ',( $1'(5(1 '5(, t($.7,21(1 0,7 ''evrN ''ivr 81' ''vvrP d(, +2&+$89?6(1'(5 (/(.7523+25(7,O 6&+(5 v5(1181* '(5 ,1 '(1 9,(5 t($.7,21(1 (167$1'(1(1 o2/(.@/( 1(%(1(,1$1'(5 .$11 0$1 1$&+ c8725$',2*5$3+,( @%(5 ',( 817(56&+,('/,&+( m(77(1/>1*( ',( 5(/$7,9( r26,7,21 '(5 9,(5 p8./(27,'( =8(,1$1'(5 ,1 ,+5(5 u(48(1= %(67,00(1P x21 (,1(0 r5,0(5 $86*(+(1' .$11 0$1 (,1,*( +81'(57 d$6(13$$5( 6(48(1=,(5(1P |85 u(48(1O =,(581* :(,7(5 (17)(517 /,(*(1'(5 fpc 08M 0$1 (17:('(5 ',( 1(8 *(:211(1( k1O )250$7,21 =85 u<17+(6( 1(8(5 r5,0(5Oq/,*218./(27,'( 9(5:(1'(1N 2'(5 9(56&+,('(O 1(N 6,&+ ,1 ,+5(5 (;2*(1(1 fpc @%(5/$33(1'( t(.20%,1$17(1 6&+$5(1N ',( 920 6(/%(1 r5,0(5 $86 6(48(1=,(57 :(5'(1P
S[X
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1 5´- Primer 3´
A–Reaktion dATP* dCTP, dGTP, dTTP DNA Polymerase ddATP
5´3´ 5´3´ 5´3´
ACTTTGGCAAA-5´
C–Reaktion dATP* dCTP, dGTP, dTTP DNA Polymerase ddCTP
5´3´ 5´3´
TGAAACCdd* ACTT TGGCAAA- 5´ TGAAACdd* ACT T TGGCAAA- 5´
TGAAAdd* ACT T T GGCAAA -5´ TGAAdd* ACTT TGGCAAA-5´ TGAdd* ACT T TGGCAAA -5´
G–Reaktion dATP* dCTP, dGTP, dTTP DNA Polymerase ddGTP
T–Reaktion dATP* dCTP, dGTP, dTTP DNA Polymerase ddTTP
5´3´
5´3´ 5´3´ 5´3´
TGAAACCGdd* ACTT TGGCAAA-5´
TGAAACCGTTdd* ACTT TGGCAAA - 5´ TGAAACCGT T Tdd* ACT T TGGCAAA - 5´ TGAAACCGTdd* ACT T TGGCAAA - 5´
5´3´
TGdd* AC T T TGGCAAA-5´ 5´3´
Tdd* ACT T TGGCAAA - 5´
denaturierende Polyacrylamid-Gel-Elektrophorese A
C
G
T
A
C
G
T
gelesene Sequenz: 5´-TGAAACCGTTT-3´ analysierte Sequenz: 3´-ACTTTGGCAAA-5´
c%%P VPTR u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 81' c8725$',2*5$3+,( (,1(5 fpcOu(48(1=,(581*P g,1 (7:$ TR %3 /$1*(6 q/,*218./(27,' Jr5,0(5K :,5' ,1 810,77(/%$5(5 p$&+%$56&+$)7 =85 ,17(5(6O 6,(5(1'(1 fpc +<%5,',6,(57N 62 '$M (,1 c16$7=381.7 )@5 ',( fpcOr2/<0(5$6( (1767(+7P f$6 'cvr ,67 5$',2$.7,9 0$5.,(57 J"KP
VPT w17(568&+81* 921 fpc
S[Y
o2'(51( v(&+12/2*,(1 =85 fpcOu(48(1=,(581* 9(5:(1'(1 9825(6=,(5(1'( r5,O 0(5N ',( (,1( $8720$7,6,(57( u(48(1=$1$/<6( ,1 (17635(&+(1'(1 t2%27(51 =8/$66(1P f,( x(5)@*%$5.(,7 ',(6(5 v(&+12/2*,( ,67 (,1( '(5 :(6(17/,&+(1 x25$866(7=81*(1 )@5 ',( ,0 *52M(1 w0)$1* '85&+*()@+57( fpcOu(48(1=,(581* (7:$ ,0 t$+0(1 '(5 k'(17,7.$7,21 921 i(1(1 J6,(+( m$3P VPYK 2'(5 '(6 j80$1*(120352-(.7(6 J6,(+( m$3P VPZKP
SMQMT `.!,93% (/#(0/,9-/20(%2 l!2+%2 o2/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6(1 +$%(1 ',( o(',=,1 5(92/87,21,(57P f,(6 *,/7 ,1 %(621O '(5(0 o$M( )@5 ',( g17:,&./81* 921 ,1',9,'8$/63(=,76&+(1 o$5.(56<67(0(1P f,( w56$&+(1 '$)@5 6,1' 925 $//(0 ,1 '(5 (1250(1 x$5,$%,/,7>7 '(5 1,&+7O.2',(5(1'(1 u(48(1=%(5(,&+( '(6 i(1206 81' ,1 ,+5(0 '$0,7 9(5%81'(1(1 5,(6,*(1 k1',9,'8$O /,6,(581*6327(17,$/N ,1 '(5 5(/$7,9(1 u7$%,/,7>7 '(5 fpcOo2/(.@/( *(*(1@%(5 3267O 0257$/(1 c%%$8352=(66(1 81' w0:(/7(,19@66(1 81' ,1 '(5 (5+?+7(1 u(16,7,9,7>7 '(5 p$&+:(,67(&+1,. ,16%(621'(5( 1$&+ g,1)@+581* '(5 r2/<0(5$6( m(77(15($.7,21 =8 68&+(1P c1:(1'81* 71'(1 ',(6( k1',9,'8$/,6,(581*69(5)$+5(1 ,1 '(5 ./,1,6&+(1 f,$*12O 67,.N ,1 '(5 *(5,&+7/,&+(1 o(',=,1 81' 1$7@5/,&+ $8&+ ,1 '(5 0(',=,1,6&+(1 i581'O /$*(1)256&+81* %(, '(5 m$57,(581* 921 i(1(1 J6,(+( m$3P VPYKP k0 f,(167( '(5 ./,O 1,6&+(1 o(',=,1 :(5'(1 k'(17,7=,(581*(1 921 d/87O 81' i(:(%(352%(1 %(, q3(O 5$7,216O 2'(5 d,236,(O 81' +,672/2*,6&+(1 r5>3$5$7(1 '85&+*()@+57 81' e+,0>5,6O 0(1 1$&+ v5$163/$17$7,21(1 '(7(.7,(57P k1 '(5 )25(16,6&+(1 u385(1$1$/<6( ',(1(1 6,( ,1 (567(5 n,1,( '(5 m/>581* 675$)5(&+7/,&+(5 h5$*(1N %(,63,(/6:(,6( ,1 6385(1.81'O /,&+(1 i87$&+7(1N %(, u(;8$/'(/,.7(1N k'(17,7=,(581*(1 921 n(%(1'(1 2'(5 v27(1N i(:(%(1 81' m?53(59@66,*.(,7(1P f$5@%(5 +,1$86 /$66(1 6,&+ '$0,7 $8&+ =,9,/5(&+7O /,&+( h5$*(1 ,1 c%67$0081*6*87$&+7(1 ./>5(1P q%:2+/ retO*(67@7=7( x(5)$+5(1 0,7 ,+5(5 +2+(1 u(16,7,9,7>7 81' *(5,1*(1 f(*5$'$7,216$1)>//,*.(,7 6&+21 c1)$1* '(5 1(81=,*(5 l$+5( ',( j<%5,',6,(581*67(&+1,.(1 0,7 u,1*/(O 81' o8/7,/2&86Ou1*7(1N +$%(1 /(7=7(5( )@5 63(=,76&+( c1:(1'81*(1 $8&+ +(87( 12&+ ,+5( d('(8781*P
SMQMTMP cm`Ll5,4),/#53Lr934%-% GlkrH f(5 d(*5,5 h,1*(5$%'58&. J(1*/P\ NN71*(535,17DDK :85'( 85635@1*/,&+ )@5 '(1 c%O '58&. '(5 )@5 -('(1 o(16&+(1 &+$5$.7(5,67,6&+(1 r$3,//$5/,1,(1 '(5 h,1*(5%((5( 9(5O :(1'(7 81' )$1' 6(,1 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(6 r(1'$17 ,0 *(1$862 )@5 -('(6 k1',9,O '880 63(=,76&+(1 j<%5,',6,(581*60867(5 '(5 o,77( '(5 $&+7=,*(5 l$+5( (17:,&.(/7(1 fpcOo8/7,/2&86Ou21'(1P f(5 r52727<3 ',(6(6 u21'(17<36 (17+>/7 0(+5)$&+ $1(,O 1$1'(5*(5(,+7 '$6 o,1,6$7(//,7(1 NN&25(DDOo27,9 J(,1 +>87* :,('(5.(+5(1'(6 ieO5(,O &+(6 u(48(1=027,9K 81' (5)$M7 9,(/( +<3(59$5,$%/( fpcOn2&, */(,&+=(,7,*P f,(6( */(,&+=(,7,*( g5.(1181* (,1(5 x,(/=$+/ 921 r2/<0253+,60(1 0$&+7 '(1 +2+(1 k1O )250$7,216*(+$/7 ',(6(5 o(7+2'( $86P k1 '(5 h2/*(=(,7 :85'(1 :(,7(5( o8/7,/2&86O u21'(1 (17:,&.(/7N %,6 +,1 =8 &+(0,6&+ 6<17+(7,6,(57(1 q/,*218./(27,'(1 0,7 5(3(O 7,7,9(1 o27,9(1 921 =:(, %,6 9,(5 d$6(13$$5(1P c// ',(6( u<67(0( '(7(.7,(5(1 5(3(O
S[Z
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
7,7,9( fpc J(1*/P xpvt\ 9$5,$%/( 180%(5 2) 7$1'(0 5(3($76 2'(5 o,1,6$7(//,7(1K ,1 '(1 1,&+7O.2',(5(1'(1 d(5(,&+(1 18./(>5(5 fpc J6,(+( m$3P TPTKP k+5 r2/<025O 3+,6086 (5*,%7 6,&+ $86 '(1 ,17(5,1',9,'8(//(1 w17(56&+,('(1 ,1 '(5 c1=$+/ ',(6(5 u(48(1=027,9(P o(,27,6&+( t(.20%,1$7,21(1 81' o87$7,21(1 67(//(1 6,&+(5N '$M '$6 i(120 (,1(6 x25)$+5(1 $8&+ ,1 67$5. ,62/,(57(1 d(9?/.(581*6*5833(1 2'(5 %(, k1=(67)>//(1 .(,1 =:(,7(6 o$/ (1767(+7P f,( y$+56&+(,1/,&+.(,7N '$M =:(, 1,&+79(5O :$1'7( k1',9,'8(1 '(16(/%(1 fpcOh,1*(535,17 $8):(,6(1N ,67 '(87/,&+ *(5,1*(5 $/6 '(5 t(=,352.:(57 '(5 y(/7%(9?/.(581*N 62 '$M k1',9,'8$/63(=,77>7 '(5 o8/7,/2&86O fpcOr527/( 0,7 c861$+0( 0212=<*27(5 |:,//,1*( $1*(1200(1 :(5'(1 .$11 J6,(O +( v$%P VPTPKP j(87( :,5' '(5 d(*5,5 NNfpcOh,1*(535,17DD )@5 ',( i(6$07+(,7 '(5 fpcOo(7+2'(1 =85 %,2/2*,6&+(1 w17(56&+(,'81* (,1=(/1(5 k1',9,'8(1 9(5:(1'(7P f,( f$567(//81* ',(6(5 r2/<0253+,60(1 0,7 o8/7,/2&86Ou<67(0(1 (5)2/*7 @%(5 ',( u287+(51 d/27Oc1$/<6( 921 *(120,6&+(5 fpcN :2%(, t(675,.7,216(1=<0( (,1O
Mutter
4 kb
Kind
Vater?
Phänotypmuster M
K
V
+
+
--
--
--
+
+
+
--
--
+
+
--
--
--
+
--
+
+
--
--
--
+
+
--
+
+
+
--
--
+
+
+
+
--
--
c%%P VPTS u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 )250$/(1 c1$/<6( (,1(6 onuODDh,1*(5$%'58&.6DDP f$6 c8725$',2*5$00 :,5' '85&+ (,1 i,77(5 $8)*(7(,/7N '$6 921 '(1 *5?M7(1 12&+ $89?6%$5(1 h5$*0(17(1 %,6 +,1817(5 =8 V m,/2%$6(1 J.%K 5(,&+7P f,( i5?M(1*5(1=:(57( )@5 '(1 =8 $1$O /<6,(5(1'(1 d(5(,&+ 6,1' 921 '(5 9(5:(1'(7(1 fpcOu21'( 81' '(0 t(675,.7,216(1=<0 $%O +>1*,*P f,( r+>127<30867(5 6,1' 326,7,216:(,6( $/6 1 Jd$1'( 925+$1'(1K 81' $/6 2 Jd$1'( 1,&+7 925+$1'(1K 9(50(5.7P c//( 1,&+70@77(5/,&+(1 d$1'(1 '(6 m,1'(6 6,1' %(, (,1(5 NN:$+5(1DD x$7(56&+$)7 =:$1*6/>87* 9>7(5/,&+ (5(5%7P d(6,7=7 6,( '(5 )5$*/,&+( x$7(5 Jx$7(5aKN $8&+ r87$O 7,99$7(5 *(1$117N 1,&+7N ,67 (5 921 '(5 x$7(56&+$)7 =8 ',(6(0 m,1' NN$86=86&+/,(M(1DDP d(, '(5 +,(5 ,0 u&+(0$ *(=(,*7(1 x$7(56&+$)76Oc1$/<6( ,67 '(5 r87$7,99$7(5 921 '(5 x$7(56&+$)7 NN1,&+7 $86=86&+/,(M(1DDP f,( x$7(56&+$)7 '(6 r87$7,99$7(56 .$11 817(5 g,1%(=,(+81* 921 0$7+(0$O 7,6&+(1 u&+>7=81*69(5)$+5(1 0,7 +2+(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 $1*(1200(1 :(5'(1P
VPT w17(568&+81* 921 fpc
S[[
*(6(7=7 :(5'(1N ',( 9$1.,(5(1' =8 '(1 xpvtOu(48(1=(1 0?*/,&+67 +>87* 6&+1(,'(1 Jc%%P VPTS 81' VPTTKP g6 (1767(+7 (,1 08/7,$//(/,6&+(6 d$1'(10867(5N '(5 h,1*(535,17P f,( k17(535(7$7,21 '(6 fpcOr527/6 (5)2/*7N :,( ,1 '(5 c%%,/'81* VPTS *(=(,*7N @%(5 '$6 c86=>+/(1 '(5 d$1'(1 -( r52%( 81' '(5 d$1'(1Om2167(//$7,21(1 =:,6&+(1 '(1 ,192/9,(57(1 r52%(1 ,1 (,1(0 $86*(:>+/7(1 o2/(.8/$5*(:,&+76%(5(,&+P j,(5$86 :,5' ',( NN%$1'O6+$5,1*O5$7(DD $/6 o$M '(5 x(5:$1'76&+$)7 =:(,(5 k1',9,'8(1 %(5(&+O 1(7P c57()$.7( 81' (9(178(//( o87$7,216(5(,*1,66( :(5'(1 %(:(57(7P f$ ',( f(71,O 7,21 921 c//(/(1 81' ,+5( j>87*.(,76%(67,0081* +,(5 1,&+7 0?*/,&+ ,67N 6,1' (,1( t(,+( $/7(51$7,9(5 t(&+(1$16>7=( (17:,&.(/7 :25'(1N ',( $8) i581'/$*( 6,1192//(5 o2'(//Oc11$+0(1 (%(1)$//6 =8 =89(5/>66,*(1 u&+>7=81*(1 :,( =P dP '(5 x$7(5O 6&+$)76:$+56&+(,1/,&+.(,7 )@+5(1P f,( o8/7,/2&86OfpcOc1$/<6( ,67 $1*(=(,*7 %(, (,1(5 x,(/=$+/ 921 c1:(1'81*(1 ,0 ./,1,6&+(1 d(5(,&+N =P dP %(, '(5 x(5/$8)6.21752//( 1$&+ m12&+(10$5.Ov5$163/$1O 7$7,21(1 Jc%%P VPTTKN %(, '(5 c%67$0081*6%(*87$&+781* 921 k1=(67O 81' o(+50>1O
1
A 2 3
1
B 2 3
C 1 2 3
c%%P VPTT w17(568&+81* '(6 e+,0>5,6086 1$&+ m12&+(10$5.Bu7$00=(//Ov5$163/$17$7,21 0,77(/6 onuOc1$/<6(P c8725$',2*5$00( '(5 fpcOh5$*0(17( 1$&+ u3$/781* 0,7 (,1(0 t(67O 5,.7,216(1=<0N u287+(51 d/27Oc1$/<6( 81' j<%5,',6,(581* 0,7 (,1(5 onuOu21'(P S\ fpc '(6 r$7,(17(1 925 v5$163/$17$7,21N T\ fpc '(6 u3(1'(56N U\ fpc '(6 r$7,(17(1N TZ v$*( 1$&+ v5$163/$17$7,21P c\ x2//67>1',*(5 u3(1'(5Oe+,0>5,6086 1$&+ c1:$&+6(1 '(6 v5$16O 3/$17$76N d\ i(0,6&+7(5 e+,0>5,6086N '(5 ./,1,6&+ (,1( %(*,11(1'( v5$163/$17$7$%672M81* 2'(5 (,1 %(*,11(1'(6 t(=,',9 '(5 i581'(5.5$1.81* $1=(,*(1 .$11P e\ x2//67>1',*( g03O )>1*(5+>0$7232(6( 1$&+ v5$163/$17$7Oc%672M81*P
TRR
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
1(5)>//(1 0,7 9(5:$1'7(1 r87$7,99>7(51N ,1 '(5 x(5+$/7(16)256&+81* 81' u2=,$/%,2O /2*,( 62:,( ,1 '(5 v,(5O 81' r9$1=(1=8&+7P k1 '(5 u385(1$1$/<6( ,67 6,( $8)*581' '(5 +2+(1 c1)25'(581*(1 $1 fpcOs8$17,7>7 81' Os8$/,7>7 '85&+ retOu<67(0( J6,(+( uvtOu<67(0(K 9(5'5>1*7 :25'(1P
SMQMTMQ cm`Lr).',%,/#53Lr934%-% GrkrH f,( +,(5 (,1*(6(7=7(1 fpcOu,1*/(/2&86Ou<67(0( *(+?5(1 (%(1)$//6 =85 i5833( '(5 xpvtOu<67(0( Jo,1,6$7(//,7(1KP g6 +$1'(/7 6,&+ ,0 i(*(16$7= =8 '(1 8%,48,7>5 ,0 i(120 9(57(,/7(1 o8/7,/2&86Ou<67(0(1 80 t(3(7,7,96(48(1=Or2/<0253+,60(1 0,7 +2+(5 $//(/,6&+(5 x$5,$%,/,7>7 $1 185 (,1(0 63(=,76&+(1 i(1257 J6,(+( m$3P TPT 81' VPTPSKP u,( :(,6(1 '(0=8)2/*( 185 =:(, h5$*0(17( -( k1',9,'880 $8) 81' )2/*(1 (,1(0 (,1)$&+(1 &2'20,1$17(1 g5%*$1*P f,( f$567(//81* ',(6(5 r2/<0253+,60(1 (5)2/*7 (%(1)$//6 @%(5 ',( u287+(51 d/27Oc1$/<6( 921 *(120,6&+(5 fpc J6,(+( onuKP |85 j<%5,',6,(581* 67(+(1 (,1( x,(/=$+/ 921 u21'(1 =85 x(5)@*81*P f,( 0(,67(1 %(6,7=(1 (,1( j(7(52=<*27,(Ot$7( 921 @%(5 [R@N :$6 ,+5( +2+( c866$*(.5$)7 817(5675(,&+7 J6,(+( v$%P VPTPKP f,(6(5 67(+7 =:$1*6/>87* (,1( 5(/$7,9 +2+( o87$7,216O 5$7( 921 RNSAS@ -( o(,26( *(*(1@%(5N ',( %(, '(5 d(:(5781* 921 c866&+/8M.21O 67(//$7,21(1 =8 %($&+7(1 ,67P f,( k17(535(7$7,21 '(5 g5*(%1,66( (5)2/*7 @%(5 '(1 x(5O */(,&+ '(5 h5$*0(17/>1*(1N ',( $1+$1' '(6 n>1*(167$1'$5'6 %(67,007 :(5'(1P f$ +,(5 (%(162 :,( %(, '(1 o8/7,/2&86Ou<67(0(1 .(,1( ',6.5(7(1 c//(/( 817(56&+,('(1 :(5'(1 .?11(1N :,5' ',( p,&+7OB%(5(,167,0081* 921 =:(, h5$*0(17(1 =P dP =:,O 6&+(1 r87$7,99$7(5 81' m,1' '85&+ f(71,7,21 (,1(5 h(167(5*5?M( ' (50?*/,&+7P f(5 67$7,67,6&+(1 d(:(5781* /,(*(1 (03,5,6&+ ,1 r238/$7,216678',(1 (5+2%(1( j>87*O .(,769(57(,/81*(1 '(5 xpvtOc//(/( )@5 '$6 -(:(,/,*( u<67(0 =8*581'(P x25 $//(0 %(, '(5 w17(568&+81* 921 f(7=,(1=)>//(1 ,1 '(5 i(5,&+7/,&+(1 o(',=,1 (56&+(,17 '(5 g,16$7= ',(6(5 +2&+,1)250$7,9(1 g,1=(//2&86Ou<67(0( =85 m/>581* 921 x(5:$1'76&+$)7(1 12&+ 819(5=,&+7%$5 7527= '(5 0,77/(5:(,/( 9(5)@*%$5(1 x,(/=$+/ $1 retOu<67(0(1P
SMQMTMR r(/24 s!.$%- q%0%!4Lr934%-% GrsqH f(5 r2/<0253+,6086 921 uvtOu<67(0(1N $8&+ o,&526$7(//,7(1 *(1$117N %(58+7 $8) '(5 9$5,$%/(1 c125'181* .85=(5N 6,&+ :,('(5+2/(1'(5 u(48(1=027,9( Jt(3($76K 921 TAY %3 n>1*( J,1 '(5 t(*(/ TAVK $1 %(67,007(1 fpcOn2&,N ',( +>87* 81' @%(5 $//( e+5202620(1 9(57(,/7 ,0 i(120 925.200(1P f,( 9(56&+,('(1(1 c//(/( $1 (,1(0 uvtOn2&86 6,1' '$0,7 '85&+ ',( 817(56&+,('/,&+( |$+/ '(5 t(3($76 2'(5 ',( $%62/87( n>1*( '(6 $03/,7=,(57(1 fpcOh5$*0(176 J,1 %3K (,1'(87,* '(71,(57P f,( /2&8663(=,76&+( ret (5)2/*7 0,7 r5,0(51N ',( 62 .216758,(57 6,1'N '$M 6,( %(,'6(,76 '(5 5(3(7,7,9(1 u(48(1=(1 +<%5,',6,(5(1P f,( i5?M( '(5 $03/,7=,(57(1 retOr52'8.O 7( /,(*7 ,1 '(5 t(*(/ =:,6&+(1 SRR 81' URR %3 J6,(+( m$3P VPTPTKP f$0,7 ,67 (,1( c1:(1'81* ',(6(5 u<67(0( ,16%(621'(5( %(,0 x25/,(*(1 921 '(*5$',(57(5 fpc ,1 '(5 u385(1$1$/<6( ,1',=,(57 J6,(+( v$%P VPTKP k0 c16&+/8M $1 ',( ret :(5'(1 ',( uvtOo(5.0$/( ,0 +2&+$89?6(1'(1 r2/<$&5$0,'*(/ (17635(&+(1' ,+5(5 n>1*( $8)*(75(117P r$5$//(/ =8 '(1 fpcOr52%(1 :(5'(1 c//(/On(,7(51 $8)*(75$*(1N 80
VPT w17(568&+81* 921 fpc
TRS
v$%P VPT x25O 81' p$&+7(,/( '(5 9(56&+,('(1(1 o(7+2'(1 =85 c1$/<6( +2&+32/<0253+(5 o$5.(5 o8/7,On2&86O u<67(0( JonuK x25O 7(,/(
R
R R
+2&+,1)250$7,9 J,1',9,'8$/O 63(=,76&+K *(5,1*( o87$7,2165$7( 3238/$7,216O 81$%+>1*,*
u,1*/(On2&86O u<67(0( JunuK R R
+2&+,1)250$7,9 (,1'(87,*( 81' /2&86O63(=,76&+( |825'181* '(5 h5$*0(17(
u+257 v$1'(0 t(3($7Ou<67(0( JuvtK R
R R
R
p$&+O 7(,/(
R
R R
+2+( c1)25'(O 581*(1 $1 s8$17,7>7 81' s8$/,7>7 '(5 fpc .(,1( ',6.5(7(1 c//(/( 7(&+1,6&+ /,0,O 7,(57( 81' 6&+:,(5,*( k17(5O 35(7$7,21 921 +2&+02/(.8/$O 5(1 h5$*0(17(1
R
R R
R
+2+( c1)25'(O 581*(1 $1 s8$17,7>7 81' s8$/,7>7 '(5 fpc .(,1( ',6.5(7(1 c//(/( ,0 x(5*/(,&+ =8 onu +?+(5( o87$7,2165$7( 7(&+1,6&+ /,0,O 7,(57( 81' 6&+:,(5,*( k17(5O 35(7$7,21 921 +2&+02/(.8/$5(1 $%(5 $8&+ 6(+5 1,('(502/(.8/$5(1 h5$*0(17(1 J925*(7>86&+7( j202=<*27,(K
R
R
R
o,72&+21'5,$/( fpcOc1$/<6(1 J07fpcK
*(5,1*( c1)25'(O 581*(1 $1 s8$/,7>7 81' s8$17,7>7 '(5 fpc '(71,(57( c//(/( +2&+,1)250$7,9 %(, x(5:(1'81* 0(+5(5(5 u<67(0( 7(&+1,6&+ :(1,* $8):(1',* 81' $8720$7,6,(5%$5
R
*(5,1*67( c1O )25'(581*(1 $1 s8$17,7>7 81' s8$/,7>7 '(5 fpc
,0 x(5*/(,&+ =8 onu 81' unu +2+( o87$7,2165$7( :(1,* ,1)250$7,9 %(, x(5:(1'81* 185 (,1(6 u<67(06 p(,*81* =8 7(&+O 1,6&+(1 c57()$.7(1 J6/,33$*(K 81' c//(/9(5/867(1 J'523 287Og5(.7K
R
+?&+67( o87$7,2165$7( ,1 '(5 )25(16,O 6&+(1 c1$/<6( +2+( m217$O 0,1$7,216O *()$+5 352%/(0$7,O 6&+( c1$/<6( 921 o,6&+O 6385(1 Jj(7(52=<*2O 7(1Ou(48(1O =,(581*K
R
R
',( c//(/( '(71,(5(1 =8 .?11(1 Jc%%P VPTU 81' VPTVKP f,( 67$7,67,6&+( c86:(5781* (5)2/*7 $8) '(5 i581'/$*( 921 r238/$7,216'$7(1%$1.(1P f,( uvtOc1$/<6( 71'(7 $8)*581' (,1(5 t(,+( 921 x25=@*(1 J6,(+( v$%P VPTPK $8) $//(1 i(%,(7(1 '(5 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 k1',9,'8$/,6,(581* %5(,7( c1:(1'81*P k+O 5( +2+( u(16,7,9,7>7 (037(+/7 925 $//(0 ,+5(1 g,16$7= ,1 '(5 )25(16,6&+(1 u385(1O $1$/<6(N $%(5 $8&+ %(, '(5 x(5/$8)6.21752//( 1$&+ m12&+(10$5.OBu7$00=(//Ov5$16O 3/$17$7,21(1N :2 o,&52Oe+,0>5,60(1 6&+21 6(+5 )5@+ '(7(.7,(57 81' j,1:(,6( =85 v+(5$3,()@+581* *(*(%(1 :(5'(1 .?11(1 Jc%%P VPTVKP n,(*(1 185 12&+ fpcOh5$*O
TRT
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
0(17( 0,7 (,1(5 n>1*( 921 :(1,*(5 $/6 SWR %3 925 J=P dP %(, )250$/,17;,(57(1 r5>O 3$5$7(1KN *(/,1*7 *(:?+1/,&+ $8&+ ',( uvtOc1$/<6( *(120,6&+(5 fpc 1,&+7 0(+5P x21 %(621'(5(0 k17(5(66( ,1 '(5 h25(16,. 6,1' zO 81' {O&+5202620$/ /2.$/,O 6,(57( uvtOu<67(0(N 0,7 '(1(1 (,1 .20%,1,(57(5 i(6&+/(&+76O 81' k'(17,7>761$&+O :(,6 0?*/,&+ ,67P c8)*581' '(5 v$76$&+(N '$M %(, {O&+5202620$/ /2.$/,6,(57(1 u11/,&+(1 p$&+.200(1 (,1(5 g5%/,1,( ',(6(/%(1 {Oo(5.0$/( 9(5(5%7N 'P +P $//( 0>11/,&+(1 x(5:$1'7(1 75$*(1 81$%+>1*,* 920 x(5:$1'76&+$)76*5$' 2'(5 '(5 i(1(5$7,21 ',( */(,&+(1 {Oo(5.0$/(P d(,0 g,16$7= ',(6(5 {Ou<67(0( ,1 '(5 u385(1$1$/<6(N =P dP %(, u(;8$/675$)7$7(1N =(,*7 (,1( 326,7,9( c1$/<6( (,1(1 0>11/,&+(1 o,79(5856$&+(5 '(5 u385 ,1 o,6&+352%(1 J=P dP x$*,1$/6(.5(7K $1 81' *(67$77(7 (,1( k1',9,'8$/,6,(O 581* 921 u3(50,(1 Jc%%P VPTUKP w0 h(+/,17(535(7$7,21(1 =8 9(50(,'(1 J.(,1( c0O 3/,7.$7,21 .$11 62:2+/ $8) (,1( 81*(1@*(1'( s8$17,7>7Bs8$/,7>7 '(5 fpc $/6 $8&+
bp
AL
A
Spur
B
AL
bp
295 291 287 283 279 275 271 267
295 291 287 283 279 275 271 267
202 198 194 190 186
202 198 194 190 186
172 168 164 160 156 152
172 168 164 160 156 152
HPRT (Xq 26-27)
DYS19
TC11
c%%P VPTU u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 uvtOc1$/<6( ,1 (,1(0 u385(1)$//P i/(,&+=(,7,*( c1$/<6( 921 '5(, 32/<023+(1 n2&,P cn\ c//(/On(,7(5 0,7 c1*$%( '(5 h5$*0(17/>1*(1 ,1 %3N jrtv\ zO&+5202620$/(6 u<67(0N f{uS[\ {O&+5202620$/(6 u<67(0N veSS\ $872620$/(6 u<67(0 $8) e+5202620 SSP c\ fpc '(6 q3)(56N u385\ fpc $86 u385(10$7(5,$/N d\ fpc '(6 v$79(5'>&+7,*(1P u2:2+/ ',( o(5.0$/( '(6 q3)(56 $/6 $8&+ '(6 v$79(5'>&+7,*(1 71'(1 6,&+ ,1 '(5 u385 :,('(5P f$0,7 ,67 '(5 v$79(5'>&+7,*( $/6 o,79(5856$&+(5 '(5 u385 1,&+7 $86O =86&+/,(M(1P y,( :$+56&+(,1/,&+ (6 ,67N '$M '(5 v$79(5'>&+7,*( d o,79(5856$&+(5 '(5 u385 ,67N :,5' @%(5 (,1( 67$7,67,6&+( c86:(5781* (50,77(/7P
VPT w17(568&+81* 921 fpc
TRU
$8) '$6 x25+$1'(16(,1 921 185 :(,%/,&+(5 fpc +,1'(87(1KN :(5'(1 3$5$//(/ =8 ',(6(1 u<67(0(1 zO&+5202620$/(N $%(5 $8&+ $872620$/( u<67(0( (,1*(6(7=7 Jc%%P VPTUKP p(%(1 '(1 *(1$117(1 675$)5(&+7/,&+(1 c1:(1'81*(1 ,67 ',( {O $%(5 $8&+ zO&+5202620$/( uvtOc1$/<6( %(, f(7=,(1=)>//(1N *(1($/2*,6&+(1 81' +,672O 5,6&+(1 h5$*(67(//81*(1 ,1',=,(57P
SMQMTMS l)4/#(/.$2)!,% cm`L`.!,93%. l('( |(//( (17+>/7 (,1 ',3/2,'(6 18./(>5(6 i(120N 0(7$%2/,6&+ $.7,9( |(//(1 %(6,7=(1 $%(5 %,6 =8 SRPRRR 0,72&+21'5,$/( J07K fpcOo2/(.@/( J6,(+( m$3P WPTKP f$0,7 ,67 %(5(,76 ',( :(6(17/,&+ +?+(5( u(16,7,9,7>7 '(5 07fpcOc1$/<6( ,0 x(5*/(,&+ =85 18O
10
11
12 200
250
bp
c%%P VPTV w17(568&+81* '(6 e+,0>5,6086 1$&+ m12&+(10$5.Ov5$163/$17$7,21 ,1 (,1(0 uvtOu<67(0P c8720$7,6,(57( c1$/<6( '(5 h/825(6=(1=O0$5.,(57(1 retOr52'8.7(P SR\ fpc '(6 r$7,(17(1 925 v5$163/$17$7,21N SS\ fpc '(6 u3(1'(56N ST\ fpc '(6 r$7,(17(1N Z y2&+(1 1$&+ v5$163/$17$7,21N =86>7=/,&+ SRAST\ fpc (,1(6 ,17(51(1 u7$1'$5'6P f,( h5$*0(17/>1*(1 6,1' ,1 %3 $1*(*(%(1P f,( fpc '(6 r$7,(17(1 =(,*7 1$&+ '(5 v5$163/$17$7,21 (,1(1 *(0,6&+7(1 e+,0>5,6086 ,0 x(5+>/71,6 S \ Z Jg03)>1*(5\u3(1'(5OfpcKP f,(6(5 *(0,6&+7( e+,0>5,6086 .2117( 925 '(5 ./,1,6&+(1 f,$*126( NNv5$163/$17$79(56$*(1DD %=:P NNt(=,',9DD '(5 i581'(5.O 5$1.81* %(2%$&+7(7 :(5'(1P
TRV
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
./(>5(1 c1$/<6( (5./>57 J6,(+( v$%P VPTPKP u2 .2007 ',( 07fpcOc1$/<6( =P dP ,1 '(5 h25(16,. ,00(5 '$11 =80 g,16$7=N :(11 $//( $1'(5(1 x(5)$+5(1 1,&+7 (5)2/*5(,&+ 6,1'N :,( %(, (;+80,(57(0 n(,&+(10$7(5,$/N 080,7=,(57(1 2'(5 6.(/(77,(57(1 n(,&+(1O 7(,/(1BO.?53(51P f$5@%(5 +,1$86 6,1' 07fpcOc1$/<6(1 =85 t(.216758.7,21 921 x(5O :$1'76&+$)769(5+>/71,66(1 @%(5 0(+5(5( i(1(5$7,21(1 1@7=/,&+N '$ 07fpc $86O 6&+/,(M/,&+ 0$7(51$/ 9(5(5%7 :,5'P r5>+,6725,6&+( r52%(1 J7SRX l$+5( 81' >/7(5K 6,1' -('2&+ $8&+ 0,7 ',(6(5 u75$7(*,( 35$.7,6&+ 1,&+7 0(+5 $1$/<6,(5%$5N 81' *(/(*(17/,&+( d(5,&+7( @%(5 (5)2/*5(,&+( c1$/<6(1 0@66(1 ,16*(6$07 .5,7,6&+ %(75$&+7(7 :(5'(1P
SMR t.4%235#(5.' 6/. qm` y,// 0$1 @%(5 ',( 02/(.8/$5( c1$720,( +,1$86 ',( h81.7,21 921 i(1(1 817(568O &+(1N 62 %(1?7,*7 0$1 k1)250$7,21(1 @%(5 ',( c57 81' o(1*( '(5 *(%,/'(7(1 tpc ,1 (,1(0 %(67,007(1 i(:(%(P f,( 0(',=,1,6&+ 5(/(9$17(1 c1:(1'81*(1 '(5 tpcO c1$/<6( (5675(&.(1 6,&+ =85 |(,7 $8) w17(568&+81*(1 '(5 i(13+<6,2/2*,( %=:P r$O 7+23+<6,2/2*,(N $8) ',( f,$*1267,. 921 tpcOx,5(1 81' $8) ',( g;35(66,21 3$7+2O *(1(7,6&+ 5(/(9$17(5 i(1( (7:$ %(, 0$/,*1(1 g5.5$1.81*(1P
SMRMP m/24(%2. a,/44).' f$6 r5,1=,3 '(6 p257+(51 d/277,1* 817(56&+(,'(7 6,&+ 1,&+7 6(+5 921 '(0 '(6 u28O 7+(51 d/277,1*P f,( c1$/2*,( ',(6(5 %(,'(1 o(7+2'(1 '5@&.7 6,&+ 0,7 (,1(0 *(:,66(1 j8025 $8&+ ,1 '(5 p$0(16*(%81* $86P |,(/ '(6 p257+(51 d/277,1* ,67 (6N ',( n>1*( 81' $8&+ ',( o(1*( (,1(5 tpc =8 %(67,00(1N ',( j202/2*,(1 0,7 (,1(5 %(67,007(1 i(1621'( $8):(,67P f$=8 :,5' ',( tpc =81>&+67 $86 '(0 i(:(%( ,62/,(57P o(7+2',6&+ ,67 ',(6 $8)O :(1',*(5 81' 67?5$1)>//,*(5 $/6 ',( k62/$7,21 921 fpcP f,(6 /,(*7 (,10$/ '$5$1N '$M ',( (,1=(/675>1*,*( tpc ,1 %(621'(5(0 o$M( 18./($6((0371'/,&+ ,67P f$6 +(,M7N ',( k17(*5,7>7 '(6 tpcOo2/(.@/6 :,5' '85&+ (,1( (,1=,*( j<'52/<6( (,1(5 r+263+2',(67(5%,1'81* 810,77(/%$5 =(567?57N :>+5(1' (,1 (,1=(/675>1*,*(5 d58&+ '(5 fpc =81>&+67 '85&+ '(1 ,17$.7(1 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 u75$1* NN*(6&+,(17DD :,5'P y(,7(5+,1 ,67 ',( t,%218./($6( (,1 @%(5$86 67$%,/(6 g1=<0 81' 185 6(+5 6&+:(5 =8 ,1$.7,9,(5(1N :>+5(1' ',( f(62;<5,%218./($6( 6(+5 (0371'/,&+ ,67P f,( ,62/,(57( tpc :,5' '$11N >+1/,&+ :,( ',( 9(5'$87( fpc %(,0 u287+(51 d/27O 7,1*N ,+5(5 i5?M( 1$&+ (/(.7523+25(7,6&+ $8)*(75(117N 1$&+ .$3,//$5(0 v5$16)(5 920 i(/ $8) (,1(5 0(&+$1,6&+ 67$%,/(1 o(0%5$1 7;,(57N 0,7 (,1(5 0$5.,(57(1 i(1621'( +<%5,',6,(57 81' 1$&+ 675,1*(17(0 y$6&+(1 $8725$',2*5$3+,(57 Jc%%P VPTWKP f$6 (17O 67(+(1'( u,*1$/ *,%7 c8)6&+/@66( @%(5 ',( n>1*( 81' ',( o(1*( '(6 v5$16.5,37(6 ,1 '(0 -(:(,/,*(1 817(568&+7(1 i(:(%(P f$6 p257+(51 d/277,1* (,*1(7 6,&+ 620,7 $/6 25,(17,(5(1'( 48$/,7$7,9( 81' 48$17,7$7,9( w17(568&+81* '(5 tpcOg;35(66,21P h@5 63(=,(//( c1:(1'81*(1 67(+(1 63(=,76&+(5( o(7+2'(1N :,( '(5 uS p8./($6( 81' '(5 tp$6( r527(.7,216$66$< =85 x(5)@*81*N ',( +,(5 $//(5',1*6 185 0,7 ,+5(0 p$0(1 *(1$117 6(,1 62//(1P g0371'/,&+(5 $/6 '(5 p257+(51 d/27 ,67 ',( ,0 h2/*(1'(1 %(6&+5,(%(1( tvOretP
VPU w17(568&+81* 921 tpc
TRW
RNA-Extraktion
denaturierende Agarose-Gelelektrophorese
Transfer auf eine Nylonmembran
Hybridisierung mit einer spezifischen Gensonde
stringentes Waschen und Autoradiographie
c%%P VPTW
h/8M',$*5$00 '(6 p257+(51 d/277,1*P
SMRMQ qsLobq y,( '(5 p257+(51 d/27 62 (5/$8%7 $8&+ ',( tvOret Jt(9(56( v5$16.5,37,21Oret 2'(5 &fpcOretK '(1 63(=,76&+(1 p$&+:(,6 921 0tpc6N '(5(1 u(48(1= =80,1O '(67 7(,/:(,6( %(.$117 ,67P f$%(, ,67 ',( o(7+2'( $%(5 80 (,1 9,(/)$&+(6 6(16,7,9(5 $/6 '(5 p257+(51 d/27 81' (50?*/,&+7 '(1 p$&+:(,6 (,1(5 ',67,1.7(1 0tpc 817(5 SRZ o2/(.@/(1P g,1 :(,7(5(5 x257(,/ '(5 tvOret /,(*7 '$5,1N '$M ',( 0tpc =80 p$&+:(,6 ,1 fpc 80*(6&+5,(%(1 :,5' J6,(+( 817(1K 81' 620,7 ',5(.7 6(48(1=,(57 62:,( 68%./21,(57 :(5'(1 .$11P f,( p$&+7(,/( '(5 tvOret *(*(1@%(5 '(0 p25O 7+(51 d/277,1* /,(*(1 ,1 '(5 $8):(1',*(1 81' /(7=7/,&+ :(1,*(5 9(5/>M/,&+(1 s8$1O 7,7=,(581* 81' '$5,1N '$M 6,( .(,1( $%62/87( i5?M(1$1*$%( @%(5 '$6 v5$16.5,37 /,()(51 .$11P k1 (,1(0 (567(1 u&+5,77 :,5' 0tpc ,1 (,1 (,1=(/675>1*,*(6 fpcOo2/(.@/ 80O *(6&+5,(%(1N :(6+$/% ',(6(5 r52=(M $8&+ $/6 g567675$1*6<17+(6( %(=(,&+1(7 :,5'P f,(6(5 u&+5,77 *(/,1*7 0,7 (,1(0 85635@1*/,&+ $86 t(7529,5(1 ,62/,(57(1 g1=<0N '(5 tpcO$%+>1*,*(1 fpcOr2/<0(5$6( 2'(5 .85= t(9(56(1 v5$16.5,37$6(P f,( t(9(56( v5$16.5,37$6( %(1?7,*7 =85 k1,7,,(581* '(5 fpcOu<17+(6( (,1(1 r5,0(5N '(5 $/6 6<1O 7+(7,6&+(6 q/,*218./(27,' 925*(*(%(1 :,5'P f85&+ ',( y$+/ (,1(6 0tpcO63(=,7O 6&+(1 r5,0(56 *(/,1*7 '$%(, ',( 5(9(56( v5$16.5,37,21 (,1(5 (,1=(/1(1 0tpcOu3(=,(6P y,5' +,1*(*(1 (,1 *(*(1 '(1 32/<JcKOu&+:$1= *(5,&+7(7(5 2/,*2O'v r5,0(5 *(:>+/7N :(5'(1 $//( 32/<JcKO+$/7,*(1 0tpc6 ,1 fpc 80*(6&+5,(%(1P f(5 fpcOg,1=(/O 675$1* :,5' $16&+/,(M(1' $/6 o$75,=( ,1 (,1(5 *(:?+1/,&+(1 retOt($.7,21 J6,(+( m$3P VPTPTK (,1*(6(7=7P f$%(, :,5' ,0 (567(1 c03/,7=,(581*6=<./86 ',( NN|:(,7675$1*O 6<17+(6(DD '85&+*()@+57P w0 6,&+(5*(+(1 =8 .?11(1N '$M (,1( c03/,7=,(581* '(5 5(9(56 75$16.5,%,(57(1 0tpc 81' 1,&+7 921 *(120,6&+(1 u(48(1=(1 (5)2/*7 ,67N
TRX
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
62//7(1 ',( 63(=,76&+(1 r5,0(5 '(5 retOt($.7,21 0?*/,&+67 k17521Bg;21*5(1=(1 @%(563$11(1P g,1( 0?*/,&+( m217$0,1$7,21 '85&+ ',( c03/,7=,(581* *(120,6&+(5 u(48(1=(1 .$11 '$11 @%(5 '$6 *5?M(5( c03/,7.$7 '(5 *(120,6&+(1 fpc ,1./86,9( '(5 ,1 '(5 0tpc 1,&+7 (17+$/7(1(1 k175216 1$&+*(:,(6(1 %=:P $86*(6&+/266(1 :(5O '(1P f,( tvOret +$7 (,1( %(621'(5( d('(8781* %(,0 p$&+:(,6 6(/7(1(5 v5$16.5,37(P k1 '(5 ./,1,6&+(1 f,$*1267,. :,5' 6,( =80 d(,63,(/ =80 p$&+:(,6 3$7+2/2*,6&+(5 v5$16.5,37( (,1*(6(7=7N :,( 6,( %(, v5$16/2.$7,21(1 ,1 817(56&+,('/,&+(1 v8025(1 *()81'(1 :(5'(1 J6,(+( m$3P XPSRN c%%P XPYKP f$5@%(5 +,1$86 (50?*/,&+7 ',( fpc $/6 r52'8.7 '(5 tvOretOt($.7,21 $8&+ (,1( ',5(.7( o87$7,216$1$/<6( 75$16.5,O %,(57(5 i(1(P f,(6( .$11 (17:('(5 @%(5 u&5((1,1*Oc1$/<6(1 :,( uuer 81' viig J6,(+( m$3P VPTPUK 2'(5 ',( ',5(.7( u(48(1=,(581* J6,(+( m$3P VPTPVK (5)2/*(1 81' 71'(7 ,1 '(5 f,$*1267,. +>87*( c1:(1'81*(1P
SMS s2!.3&%+4)/. 6/. %5+!29/.4%. y%,,%. o$1&+( :,&+7,*( c8)6&+/@66( @%(5 ',( h81.7,21 921 i(1352'8.7(1 %=:P @%(5 ',( c86:,5.81* 63(=,76&+(5 $1$720,6&+(5 fpcOx(5>1'(581*(1 .$11 0$1 185 '$11 *(:,11(1N :(11 5(.20%,1$17( fpc ,1 (8.$5<217(1 h5(0'=(//(1 :,( .8/7,9,(57(1 |(//,1,(1 2'(5 j()(=(//(1 =85 g;35(66,21 *(%5$&+7 :,5'P f$=8 *(+?5(1 =P dP ',( w1O 7(568&+81* '(5 i(15(*8/$7,21 0,7 '(5 k'(17,7.$7,21 921 u7(8(55(*,21(1N ',( c1$/<6( '(5 %,2&+(0,6&+(1 t(/(9$1= 921 c0,126>85(68%67,787,21(1 ,1 3+$50$.2/2*,6&+ 81' $8&+ 3+<6,2/2*,6&+ :,&+7,*(1 r527(,1(1 62:,( c1:(1'81*(1 ,1 '(5 d,27(&+O 12/2*,(P k1 ',(6(0 m$3,7(/ 62//(1 (,1,*( 0(7+2',6&+( r5,1=,3,(1 ',(6(6 (;3(5,0(1O 7(//(1 c16$7=(6 '$5*(67(//7 :(5'(1P g,1( i581'925$866(7=81* )@5 ',( g;35(66,21 )5(0'(5 i(1( ,1 (,1(5 (8.$5<217(1 |(//( ,67 (6N ',( (;2*(1( fpc ,1 ',( .8/7,9,(57( |(//( (,16&+/(86(1 =8 .?11(1 Jc%%P VPTXKP f(1 d(*5,5 '(5 v5$16)(.7,21 +$7 0$1 *(:>+/7N 80 ',(6(1 x25*$1* $8&+ 635$&+/,&+ 921 '(5 v5$16)250$7,21 352.$5<217(5 |(//(1 $%=8*5(1=(1 J6,(+( m$3P VPSPSKP
rekombinante DNA
kultivierte Zellen –Elektroporation –Ca-Phosphatfällung –Virusinfektion transfizierte Zellen
permanente Inkorporation und Expression exogener DNA
c%%P VPTX /(1P
transiente Inkorporation und Expression exogener DNA
h/8M',$*5$00 '(5 g;35(66,21 (;2*(1(5 fpc 1$&+ v5$16)(.7,21 (8.$5<217(5 |(/O
VPV v5$16)(.7,21 921 (8.$5<217(1 |(//(1
TRY
i581'6>7=/,&+ 817(56&+(,'(7 0$1 181 =:,6&+(1 (,1(5 75$16,(17(1 v5$16)(.7,21 (,1(5O 6(,76N %(, '(5 ',( (;2*(1(1 i(1( 185 )@5 u781'(1 %,6 :(1,*( v$*( ,1 '(5 |(//( 9(5%/(,%(1 81' (;35,0,(57 :(5'(1 81' (,1(5 3(50$1(17(1 v5$16)(.7,21 $1'(5(56(,76N %(, '(5 ',( (;2*(1( fpc 67$%,/ ,1 '$6 y,576*(120 ,17(*5,(57 :,5'P f,( x257(,/( '(5 c1$/<6( 75$16,(17 ,1.25325,(57(5 81' (;35,0,(57(5 (;2*(1(5 fpc /,(*(1 ,1 '(5 m@5=( '(5 %(O 1?7,*7(1 |(,7 62:,( '(5 /(,&+7(1 (;3(5,0(17(//(1 t(352'8=,(5%$5.(,7P c8M(5'(0 (17O )$//(1 1,&+7 .21752//,(5%$5( g,19@66(N ',( 921 %(1$&+%$57 /,(*(1'(5 (1'2*(1(5 fpc $86*(+(1P c//(5',1*6 6,1' 75$16,(17( g;35(66,216(;3(5,0(17( 81%5$8&+%$5N :(11 '$6 x(5+$/7(1 921 i(1(1 @%(5 />1*(5( |(,7 %(2%$&+7(7 :(5'(1 62//P c8&+ )(+/7 %(, '(5 75$16,(17(1 k1.25325$7,21 (,1( '(5 *(120,6&+(1 fpc 9(5*/(,&+%$5( g,1%,1'81* 921 fpc ,1 e+520$7,1N 62 '$M 6,&+(5 1,&+7 $//( g%(1(1 '(5 i(15(*8/$7,21 (;3(5,0(17(// (5)$M7 :(5'(1 .?11(1P u&+/,(M/,&+ :(5'(1 %(, '(5 75$16,(17(1 v5$16)(.7,21 ,1 '(5 t(*(/ 0(+5 $/6 SRV r/$60,'02/(.@/( 921 '(5 |(//( $8)*(1200(1N 62 '$M (6 =8 6(+5 +2+(1 ,175$=(//8/>5(1 m21=(175$7,21(1 '(6 i(1352'8.7(6 .2007P f,(6 +$7 =85 h2/*(N '$M ',( =(//(,*(1(1 o(&+$1,60(1 '(5 c.7,9,7>76.21752//( ',(6(5 r527(,1( 185 6(+5 (,1*(6&+5>1.7 *5(,)(1 .?11(1 81' (17635(&+(1' .$80 0(M%$5 6,1'P k0 i(*(16$7= '$=8 ,67 ',( 67$%,/( k17(*5$7,21 921 x(.725(1 (,1 6(/7(1(6 g5(,*1,6N 62 '$M ,1 '(5 t(*(/ 185 :(1,*( m23,(1 '(5 x(.725(1 352 |(//( ,1 '$6 i(120 ,17(*5,(57 :(5'(1P g,1( 3(50$1(17( v5$16)(.7,21 6(7=7 ,1 $//(5 t(*(/ 925$86N '$M (,1 u(/(.7,2160$5O .(5 $1 ',( (;2*(1( fpc *(.233(/7 :,5'P f$6 r5,1=,3 ,67 '(0 '(5 $17,%,27,6&+(1 u(/(.7,21 ,0 t$+0(1 '(5 %$.7(5,(//(1 v5$16)250$7,21 >+1/,&+ J6,(+( m$3P VPSPSKP g,1 +>87* 9(5:(1'(7(5 o$5.(5 ,67 '$6 p(20<&,1Oc&(77 (,1( (8.$5<217( |(//( *(*(1 '$6 p(20<&,1$1$/2*21 iVSZ 5(6,67(17 :(5'(1 />M7P y,5' ',( m8/785 181 '(0 u(/(.7,216'58&. $86*(6(7=7N 62 @%(5/(%(1 185 ',( |(//(1N ',( '(1 u(/(.7,2160$5.(5 81' ',( '$5$1 *(.233(/7( (;2*(1( fpc 67$%,/ ,1.25325,(57 +$%(1P f,( (;2*(1( fpc ,67 1$&+ '(0 u(/(.7,216925*$1* ,1 '$6 e+52O 0$7,1 '(5 y,576=(//( (,1*(%$87 81' 817(5/,(*7 '$0,7 $8&+ 3+<6,2/2*,6&+(1 t(*8/$O 7,2160(&+$1,60(1P d,6+(5 9(5)@*%$5( u7$1'$5'0(7+2'(1 )@+5(1 $//(5',1*6 =85 =8O )>//,* ,0 i(120 9(57(,/7(1 k1.25325$7,21 81' |(//7<3O81$%+>1*,*(1 g;35(66,21 921 i(1(1N 62 '$M 63(=,76&+(N 185 /2.$/ :,5.6$0( t(*8/$7,216(%(1(1 (17:('(5 1,&+7 (5)$M7 :(5'(1 2'(5 81.21752//,(57 81' 813+<6,2/2*,6&+ $8) ',( (;2*(1( fpc :,5O .(1P k1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 (17:,&.(/7( o(7+2'(1 =85 *(=,(/7(1 k1.25325$7,21 (;2O *(1(5 i(1( $1 ,+5( 3+<6,2/2*,6&+(1 u7(//(1 ,0 i(120 81' ',( |(//7<3O63(=,76&+( g;35(66,21 921 i(1(1 J*(1( 7$5*(7,1*K 6,1' *((,*1(7N 9,(/( p$&+7(,/( =8 @%(5:,1'(1 81' ',( (;2*(1( fpc '(1 :(6(17/,&+(1 3+<6,2/2*,6&+(1 t(*8/$7,2160(&+$1,60(1 '(5 y,576=(//( =8 817(5:(5)(1P g,1( +>87* 9(5:(1'(7( g17:,&./81* ,1 ',(6( t,&+781* ,67 '$6 ,1 m$3,7(/ VP[ %(6&+5,(%(1( e5(B/2;r u<67(0P y(11 (;2*(1(6 o$7(5,$/ ,1 (,1( (8.$5<217( |(//( (,1*(%5$&+7 :(5'(1 62//N '$11 67(//7 ',( r/$60$0(0%5$1 ',( (176&+(,'(1'( d$55,(5( '$5P f,(6( .$11 (17:('(5 '85&+ r,12Br+$*2&<726( 2'(5 $8&+ '85&+ (,1( 75$16,(17( 3+<6,.$/,6&+( u&+>',*81* @%(5O :81'(1 :(5'(1P o(7+2',6&+ 6,1' +(87( -( 1$&+ 9(5:(1'(7(0 |(//7<3 (,1( '(5 )2/O *(1'(1 x(5)$+5(1 '(5 v5$16)(.7,21 $0 *(%5>8&+/,&+67(1P d(, '(5 m$/=,80Or+263+$7 h>//81* :,5' ',( (;2*(1( fpc 0,7 '(0 u$/= &2O35>=,3,7,(57P o$1 />M7 '$6 r5>=,3,7$7 6,&+ $8) (,1(5 $'+>5(17 :$&+6(1'(1 |(//,1,( $%6(7=(1N :25$8)+,1 (6 921 (,1(0 v(,/ '(5 |(//(1 '85&+ r+$*2&<726( ,1.25325,(57 :,5'P f,( g/(.752325$7,21 9(5:(1'(7 0$1 925=8*6:(,6( %(, |(//,1,(1N ',( 0,77(/6 m$/O =,80Or+263+$7 h>//81* 1,&+7 (5,=,(17 75$16)(.7,(5%$5 6,1'P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+
TRZ
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
0(,67 80 ,1 u863(16,21 :$&+6(1'( |(//(1P j,(5 :,5' ',( |(//0(0%5$1 '85&+ (,1(1 g/(.7526&+2&. 68%/(7$/ *(6&+>',*7N 62 '$M '$6 80*(%(1'( o(',80 6$07 '$5,1 *(O /?67(5 fpc 3$66,9 ,1 ',( |(//(1 (,1'5,1*7P p$&+ .85=(5 |(,7 .2007 (6 '$11 =85 t(3$5$785 '(5 o(0%5$1'()(.7(P u2:2+/ ',( m$/=,80Or+263+$7 h>//81* $/6 $8&+ ',( g/(.752325$7,21 (55(,&+(1 (,1( 920 |(//7<3 $%+>1*,*( v5$16)(.7,216(5,=,(1= 921 S A WR @N 'P +P 185 S A WR 921 SRR 75$1=7=,(57(1 |(//(1 1(+0(1 ',( (;2*(1( fpc $8)P f,(6 5(,&+7 )@5 9,(/( (;3(5,0(17(//( h5$*(67(//81*(1 $86N =80$/ 6(+5 (0371'/,&+( c1$/<6(0(7+2'(1 =85 x(5)@*81* 67(+(1P f,(6( g5,=,(1= ,67 -('2&+ 81=85(,&+(1'N :(11 (6 '$5$8) $1.2007N 0?*/,&+67 $//( $1*(%27(1(1 |(//(1 =8 75$16)(.7,(5(1P f,(6 ,67 =P dP %(, x(568&+(1N (,1(5 (; 9,92 i(17+(5$3,( '(5 h$// J6,(+( m$3P ZPTKP g,1 $1$O /2*(6 r52%/(0 67(//7( 6,&+ %(, '(5 %$.7(5,(//(1 v5$16)250$7,21N %(, '(5 ',( 3$66,9( c8)1$+0( 921 r/$60,'(1 )@5 (,1,*( c1:(1'81*(1 1,&+7 $865(,&+7P f257 0$&+7 0$1 6,&+ '(1 $.7,9(1 k1)(.7,2160(&+$1,6086 921 d$.7(5,23+$*(1 81' +,(5 '(1 921 $'$37,(57(1 x,5(1 =8 p87=(P f,(6( (55(,&+(1 $8&+ $/6 t(.20%,1$17( (,1( v5$16O )(.7,216(5,=,(1= 921 1$+( SRR@P g,16&+5>1.81*(1 '(5 c1:(1'%$5.(,7 9,(/(5 x,5(1 $/6 v5$16)(.7,2169(.725(1 (5*(%(1 6,&+ $86 7+(25(7,6&+(1 g5:>*81*(1 @%(5 ,+5( %,2O /2*,6&+( u,&+(5+(,7 81' $86 ,+5(5 2)7 *(5,1*(1 m$3$=,7>7 )@5 (;2*(1( fpcP f$*(*(1 +$7 '$6 ,1 '(5 d,27(&+12/2*,( 2)7 9(5:(1'(7( x$.=,1,$ x,586 (,1( m$3$=,7>7 921 (7:$ SRR .% (;2*(1(5 fpcP h@5 9,(/( i(1(;35(66,216678',(1 (5*,%7 6,&+ $//(5',1*6 '$6 r52%/(0N '$M ',(6(6 x,586 '(1 |(//0(7$%2/,6086 (5+(%/,&+ 67?57P
SMT o2/4%).!.!,93% r527(,1( 6,1' ,16%(621'(5( $8)*581' ,+5(5 (1=<0$7,6&+(1 h>+,*.(,7(1 (,1( (,1=,*$5O 7,*( o2/(.@/./$66(N ',( ,0 i(*(16$7= =85 fpc =(//8/>5( h81.7,216$%/>8)( ',5(.7 67(8(51 81' .225',1,(5(1 .?11(1P u2 6,1' f(5(*8/$7,21(1 921 h81.7,216$%/>8)(1N :,( 6,( ,1 m$3,7(/ U %(6&+5,(%(1 :25'(1 6,1'N 1$+(=8 ,00(5 '$5$8) =85@&.=8)@+5(1N '$M %(67,007( r527(,1( $/6 u7(8(5(/(0(17( ',(6(5 h81.7,216$%/>8)( =8 +2&+N =8 1,('5,* 2'(5 ,1 ,+5(5 r5,0>56758.785 9(5>1'(57 (;35,0,(57 :(5'(1P g17635(&+(1' 6,1' g5.5$1.81*(1N ',( $86 ',(6(1 )(+/5(*8/,(57(1 h81.7,216$%/>8)(1 5(68/7,(5(1 ,0 :(6(17/,&+(1 ',( m216(48(1= 1,&+7 .203(16,(57(5N 48$17,7$7,9 2'(5 48$/,7$7,9 9(5O >1'(57(5 r527(,1(;35(66,21P g6 :>5( $/62 )2/*(5,&+7,*N ,0 t$+0(1 '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 r527(,1( ,1 ,+5(5 u758.785 81' h81.7,21 =8 $1$/<6,(5(1P j>87* 6,1' ',( 3$7+2*(1(7,6&+ 5(/(9$17(1 r527(,1( -('2&+ 185 *(5,1* (;35,0,(57 2'(5 (;3(5,0(17(// =80 d(,63,(/ $8)*581' (,1(5 *(5,1*(1 u7$%,/,7>7 185 6&+:(5 =8 +$1'+$%(1P c8&+ 62167 ,67 '(5 7(&+1,6&+( c8):$1' 921 r527(,1$1$/<6(1 2)7 *52M 81' $8) %5(,7(5 g%(1( .$80 =8 /(,67(1P y,( ,1 m$3,7(/ VPT 81' VPU $%(5 *(=(,*7N +$7 ',( o2/(.8/$5%,2/2*,( ,0 u,11( (,1(5 fpcB tpcOy,66(16&+$)7 '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 y(5.=(8*( $1 ',( j$1' *(*(%(1N 0,7 '(1(1 48$/,7$7,9( 81' 9,(/)$&+ $8&+ 48$17,7$7,9( x(5>1'(581* '(5 r527(,1(;35(66,21 ,1',5(.7 $1$/<6,(57 :(5'(1 .?11(1P f(6+$/% ,67 ',( d('(8781* '(5 ',5(.7(1 c1$/<6( 921 r527(,16758.785 81' O)81.7,21 ,1 '(5 o2/(.8/$5(1 o(',=,1 =85 |(,7 185 921 817(5*(25'1(7(5 d('(8781*P j,1*(*(1 ,67 6,( )@5 '$6 x(567>1'1,6 '(5 r$7+2*(1(6( 1(%(1 fpcBtpcOc1$/<6(1 81(17%(+5O
VPW r527(,1$1$/<6(
TR[
/,&+P k0 h2/*(1'(1 62// '(6+$/% $1+$1' $86*(:>+/7(5 o(7+2'(1 $8) r5,1=,3,(1 '(5 r527(,1$1$/<6( (,1*(*$1*(1 :(5'(1P
SMTMP v%34%2. a,/44).' Gh--5./",/44).'H f$6 y(67(51 d/277,1* J2'(5 k00812%/277,1*K ,67 (,1( o(7+2'(N 80 (,1 (,1=(/1(6 r527(,1 ,1 (,1(0 r527(,1*(0,6&+ 1$&+=8:(,6(1P x25$866(7=81* ,67 $%(5N '$M (,1 c17,O .?53(5 9(5)@*%$5 ,67N '(5 ',(6(6 r527(,1 63(=,76&+ (5.(11(1 .$11P f,(6(6 x(5)$+5(1 (5/$8%7 (,1( 6(0,48$17,7$7,9( c1$/<6( 81' (50?*/,&+7 A 62/$1*( ',( c17,.?53(5(5O .(1181* '(6 r527(,16 1,&+7 %((,175>&+7,*7 ,67 A (%(1)$//6 ',( g5.(1181* 921 6,*1,O 7.$17(1 i5?M(19(5>1'(581*(1 921 r527(,1(1P j,1*(*(1 .?11(1 c0,126>85(68%O 67,787,21(1 ,1 $//(5 t(*(/ 1,&+7 (5.$117 :(5'(1P c%+>1*,* 921 '(5 s8$/,7>7 '(6 c17,.?53(56 .$11 ,0 y(67(51 d/27 (,1 r527(,1 ,'(17,7=,(57 :(5'(1N :(/&+(6 /(',*/,&+ SBSRRPRRR '(6 i(6$073527(,16 (,1(6 i(0,6&+(6 $860$&+7P k1 (,1(0 (567(1 u&+5,77 :(5'(1 r527(,1( J=P dP $86 (,1(0 |(//(;75$.7K 0,7 ,21,6&+(1 f(7(5*(1=,(1 ,1 n?681* *(%5$&+7P f$6 0(,679(5:(1'(7( f(7(5*(1=N ufuN 9(5/(,+7 '(1 r527(,1(1 '$%(, (,1( 67$5. 1(*$7,9( n$'81*P f,(6 (50?*/,&+7 ',( c8)75(1181* '(5 r527(,1( 0,77(/6 r2/<$&5$0,'Oi(/(/(.7523+25(6(N ,1 '(5 ',( r527(,1( ,1 t,&+O 781* c12'( :$1'(51 81' '$%(, (17635(&+(1' ,+5(5 i5?M( 6(3$5,(57 :(5'(1P c/6 1>&+67(6 (5)2/*7 '(5 v5$16)(5 J2'(5 $8&+ '$6 d/277,1*K '(5 $8)*(75(117(1 r527(,1( 921 '(0 r2/<$&5$0,'*(/ $8) (,1( p,752=(//8/26(0(0%5$1P f$%(, :,5' ',( o(0O %5$1 ',5(.7 $8) '$6 i(/ *(/(*7 81' +,17(5 i(/ 81' p,752=(//8/26(7/7(5 =:(, *52MO 9>&+,*( g/(.752'(1 $1*(%5$&+7P w17(5 $%(50$/6 $1*(/(*7(5 u3$1181* :$1'(51 ',( r527(,1( $86 '(0 i(/ $8) ',( o(0%5$1P f$ ',( r527(,1( 6,&+ 1$&+ '(0 v5$16)(5 $8) '(5 q%(59>&+( '(5 v5>*(50(0%5$1 %(71'(1N 6,1' 6,( :>+5(1' '(5 )2/*(1'(1 k1.8%$7,21 )@5 ',( 35,0>5(1N '$6 +(,M7N '$6 r527(,1 ',5(.7 (5.(11(1'(1 c17,.?53(5N )5(, =8*>1*/,&+P f,9(56( d/2&.O 81' y$6&+6&+5,77( '(5 o(0%5$1 67(//(1 6,&+(5N '$M ',( 35,0>5(1 c17,.?53(5 /(',*/,&+ 0,7 '(0 63(=,76&+(1 |,(/3527(,1 9(5%81'(1 %/(,O %(1 81' 1,&+7 8163(=,76&+ $1 $1'(5( r527(,1( 2'(5 $1 ',( o(0%5$1 6(/%67 %,1'(1P k1 ',(6(0 |867$1' :,5' ',( o(0%5$1 0,7 u(.81'>5$17,.?53(51 %(+$1'(/7P f,(6( c17,.?53(5 (5.(11(1 ',( .2167$17( t(*,21 921 k0081*/2%8/,1(1N $/62 ,1 ',(6(0 h$//( ',( 35,0>5(1 c17,.?53(5 $8) '(5 o(0%5$1P f,(6( u(.81'>5$17,.?53(5 6,1' $8M(5'(0 $1 ,+5(5 (,*(1(1 .2167$17(1 t(*,21 $1 t($*(1=,(1 *(.233(/7N ',( (,1(1 e+(02/80,1(6=(1=1$&+:(,6 (5/$8%(1 81' 620,7 1$&+ .85=(5 g;326,7,21 $8) (,1(0 t?17*(17/0 (,1( ',67,1.7( d$1'( (5.$117 :(5'(1 .$11P
SMTMQ h--5.02;:)0)4!4)/. f,( k008135>=,3,7$7,21 %(6&+5(,%7 (,1(1 x25*$1*N %(, '(0 63(=,76&+( r527(,1$*O *5(*$7( $86 (,1(0 .203/(;(1 i(0,6&+ 921 r527(,1(1 @%(5 |(175,)8*$7,21 ,62/,(57 :(5'(1 .?11(1P c8&+ ,1 ',(6(0 h$//( :(5'(1 c17,.?53(5 %(1?7,*7N ',( '$6 r527(,1 921 k17(5(66( 63(=,76&+ (5.(11(1 .?11(1P f(5 :(6(17/,&+( w17(56&+,(' =:,6&+(1 y(67(51 d/277,1* 81' k008135>=,3,7$7,21 ,67 $/62N '$M %(,0 y(67(51 d/27 (,1 r527(,1 ,0 i(0,6&+ 1$&+*(:,(6(1 81' %(, '(5 k008135>=,3,7$7,21 (,1 r527(,1 $86 (,1(0 i(0,6&+ ,62/,(57 :,5'P
TSR
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
y(11 ',( r5>=,3,7$7,21 '(5 r527(,1( 817(5 1,&+7O'(1$785,(5(1'(1 d(',1*81*(1 '85&+*()@+57 :,5'N .$11 '$6 ,62/,(57( r527(,1 $16&+/,(M(1' )@5 )81.7,21(//( w17(5O 68&+81*(1 *(187=7 :(5'(1P g,1( :(,7(5( o?*/,&+.(,7 %(, '(5 k008135>=,3,7$7,21 ,67 ',( k62/,(581* =86$00(1+>1*(1'(5 r527(,1.203/(;(P f$%(, (5)2/*7 ',( k62/,(581* 817(5 %(621'(56 6&+21(1'(1 v(&+1,.(1N 62 '$M 1,&+7 185 '(5 g3,723O75$*(1'( h$.725 6(/%67N 621'(51 $8&+ ',( 0,7 ',(6(0 h$.725 ,17(5$*,(5(1'(1 r$571(53527(,1( ,62/,(57 :(5'(1 .?11(1 Jk0081&235>=,3,7$7,21KP f,(6 ,67 (,1( '(5 %(621'(56 $775$.7,9(1 x(5O :(1'81*60?*/,&+.(,7(1N '(11 6,( (5/$8%7N r527(,1.203/(;( $86 |(//(1 =8 ,62/,(5(1N 80 ,+5( |86$00(16(7=81* 81'B2'(5 h81.7,21 ,1 9,752 =8 $1$/<6,(5(1P c8) ',(6( y(,6( *(/$1* 817(5 $1'(5(0 ',( k62/,(581* '(6 *(6$07(1 vhkkfOm203/(;(6 J6P m$3P UPSPUK 0,7 c17,.?53(51N ',( (17:('(5 *(*(1 '$6 vcvcOd2; %,1'(1'( r527(,1 2'(5 '$6 vchTWR r527(,1 *(5,&+7(7 :$5(1P f,(6 (50?*/,&+7( ',( w17(568&+81* '(5 $1 vhkkf %(7(,/,*7(1 g,1=(/)$.725(1 62:,( ',( )81.7,21(//( c1$/<6( '(6 m203/(;(6 '85&+ ,1 9,752 v5$16.5,37,216$66$<6P g,1( :(,7(5( :,&+7,*( c1:(1'81*60?*/,&+.(,7 '(5 k008135>=,3,7$7,21 ,67 ',( k0081'(3/(7,21P d(, ',(6(5 /(,&+7 $%*(:$1'(/7(1 h250 '(5 o(7+2'( :,5' '(5 c17,.?53(5 .29$/(17 $1 (,1( u>8/(10$75,; *(%81'(1N 62 '$M (,1 r527(,1=(//(;75$.7 @%(5 ',(6( u>8/( $8)*(5(,1,*7 :(5'(1 .$11P x21 '(1 g;75$.7(1 62//7(1 /(',*/,&+ ',( 63(=,76&+ 921 '(0 c17,.?53(5 *(%81'(1(1 r527(,1( $8) '(5 u>8/( 9(5%/(,%(1 81' '(5 80 ',(6(6 r527(,1 '(3/(7,(57( t(67(;75$.7 $/6 f85&+O 98M *(:211(1 :(5'(1 .?11(1P f,(6( x(5:(1'81* '(5 k008135>=,3,7$7,21 (50?*O /,&+7 ,1 9,752 c1$/<6(1 =85 p27:(1',*.(,7 (,1(6 r527(,16 )@5 %(67,007( x25*>1*( 81' ',( t(.2167,787,21 '(3/(7,(57(5 g;75$.7( '85&+ ',( c'',7,21 921 5(.20%,1$1O 7(1 r527(,1(1P f85&+ ',( y,('(5+(567(//81* (,1(5 '85&+ ',( f(3/(7,21 9(5/25(1(1 c.7,9,7>7 .$11 $8) ',(6( y(,6( '(5 h81.7,2161$&+:(,6 921 r527(,1(1 *(/,1*(1 81' $1'(5(56(,76 $8&+ ',( c1$/<6( 921 r527(,1087$17(1 '85&+*()@+57 :(5'(1N ',( $8) ',( )81.7,21(//( g5*>1=81* ',(6(5 '(3/(7,(57(1 g;75$.7( *(7(67(7 :(5'(1 .?11(1P k0 h2/*(1'(1 62// '$6 r5,1=,3 '(5 k0081&235>=,3,7$7,21N $/62 '(5 r5>=,3,7$7,21 921 r527(,1.203/(;(1N $86 |(//(1 '$5*(67(//7 :(5'(1 Jc%%P VPTYKP |8(567 0@66(1 ',( |(//(1 817(5 d(',1*81*(1 $8)*(6&+/266(1 :(5'(1N :(/&+( ',( u7$%,/,7>7 '(5 =8 35>=,3,7,(5(1'(1 r527(,1.203/(;( *$5$17,(57P f,(6 (5)25'(57 '(1 :(,7*(+(1'(1 x(5O =,&+7 $8) f(7(5*(1=,(1P f$6 |(///<6$7 :,5' '$11 0,7 '(0 63(=,76&+(1 c17,.?53(5 ,1.8%,(57P |85 k62/,(581* Jr5>=,3,7$7,21K '(5 5(68/7,(5(1'(1 k0081.203/(;( $86 '(0 |(///<6$7 0$&+7 0$1 6,&+ ',( g,*(16&+$)7 '(5 %$.7(5,(//(1 r527(,1( c 81' i =8 p87=(N ',( ',( .2167$17( t(*,21 921 k0081*/2%8/,1(1 0,7 +2+(5 c5,1,7>7 %,1'(1 .?11(1P f,(6( r527(,1( .?11(1 .29$/(17 $1 0,.526.23,6&+( c*$526(.@*(/&+(1 *(O .233(/7 :(5'(1P c8) ',(6( y(,6( *(/,1*7 (6N ',( k0081.203/(;( $8) '(5 q%(59>&+( '(5 c*$526(.@*(/&+(1 =8 .21=(175,(5(1 81' 6,( 62 '85&+ |(175,)8*$7,21 =8 35>=,O 3,7,(5(1P f$6 :(,7(5( x25*(+(1 +>1*7 '$921 $%N :(/&+( h5$*(1 0,7 '(1 ,62/,(57(1 r527(,1.203/(;(1 %($17:257(7 :(5'(1 62//(1P f(5 p$&+:(,6 921 k17(5$.7,2163$571(51 '(6 g3,723O75$*(1'(1 r527(,16 .$11 @%(5 (,1( y(67(51 d/27Oc1$/<6( J6,(+( 2%(1K 1$&+ '(1$785,(5(1'(5 r527(,1*(/(/(.7523+2O 5(6( (5)2/*(1P f,(6 6(7=7 1$7@5/,&+ 925$86N '$M ',( k17(5$.7,2163$571(5 =80,1'(67 $/6 m$1','$7(1 %(.$117 6,1'P w1%(.$117( r527(,13$571(5 .?11(1 @%(5 8163(=,76&+( r527(,1)>5%(0(7+2'(1 =:$5 1,&+7 ,'(17,7=,(57N 62 -('2&+ 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P u7(O +(1 $865(,&+(1'( o(1*(1 '(6 81%(.$117(1 r527(,13$571(56 =85 x(5)@*81*N .$11 ',( k'(17,7=,(581* @%(5 r527(,16(48(1=,(581* 2'(5 o$66(163(.7520(75,( '85&+*(O )@+57 :(5'(1P f,( m(1171,6 '(5 r527(,16(48(1= J@%/,&+(5:(,6( 185 .85=(5 h5$*0(17(
VPW r527(,1$1$/<6(
TSS
schonende Zellyse
Primär-Antikörper
proteinummantelte Agarosekügelchen
Zentrifugation
Denaturierung und Auftrennung in SDS-Gel
Western Blot
Zentrifugation Sediment
Überstand
c%%P VPTY i5$3+,6&+( f$567(//81* '(6 c%/$8)(6 (,1(5 k008135>=,3,7$7,21 817(5 1,&+7 '(O 1$785,(5(1'(1 d(',1*81*(1P i(=(,*7 ,67 ',( k62/$7,21 921 r527(,1',0(5(1 @%(5 63(=,76&+( c17,.?53(5 =8 (,1(0 '(5 r527(,13$571(5P p$&+ (5)2/*7(5 k62/$7,21 .?11(1 ',( ,008135>=,O 3,7,(57(1 r527(,1.203/(;( @%(5 y(67(51 d/27 1$&+*(:,(6(1 81'B2'(5 )81.7,21(//(1 c1$/<6(1 =8*()@+57 :(5'(1P h@5 :(,7(5( g5./>581*(1 6,(+( v(;7P
'(6 i(6$073527(,16K .$11 1$&+ w0.(+581* '(6 *(1(7,6&+(1 e2'(6 J6P m$3P UPVPTK @%(5 ',( x(5:(1'81* *((,*1(7(5 u21'(1 2'(5 retOr5,0(5 J6,(+( m$3P VPTPTK =85 m/21,(581* '(5 &fpc ',(6(5 r527(,1( *(187=7 :(5'(1P f$%(, 08M )(67*(67(//7 :(5O '(1N '$M $8)*581' '(5 f(*(1(5$7,21 '(6 *(1(7,6&+(1 e2'( (,1( *(*(%(1( r(37,'O 6(48(1= ,1 9(56&+,('(1( fpcOu(48(1=(1 5@&.@%(56(7=7 :(5'(1 .$11P g17635(&+(1' .$11 ',(6(5 u&+5,77 %(, '(5 NN5(9(56(1DD m/21,(581* 921 i(1(1 %(621'(56 $8):(1',* 81' )(+/(5$1)>//,* 6(,1P
TST
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
h@5 '(1 h$//N '$M ',( 35>=,3,7,(57(1 k0081.203/(;( ,1 )81.7,21(//(1 c66$<6 *(O 7(67(7 :(5'(1 62//(1N 08M '(5 r527(,1.203/(; $8) 1,&+7 '(1$785,(5(1'( y(,6( 921 '(0 c17,.?53(5 *(75(117 :(5'(1P f,( m(1171,6 '(5 g5.(1181*66(48(1= Jg3,723K '(6 c17,.?53(56 (5/$8%7 '$%(, ',( v5(1181* '(5 c17,.?53(5Oc17,*(1 x(5%,1'81* '85&+ |8*$%( g3,723O75$*(1'(5N .203(7,7,9(5 r(37,'(P c8) ',(6( y(,6( .$11 '(5 c17,.?53(5 @%(5 ',( c*$526(.@*(/&+(1 (17)(517 81' '(5 5(,1(N /?6/,&+( r527(,1.20O 3/(; )@5 :(,7(5( c1$/<6(1 *(:211(1 :(5'(1P
SMTMR f%, q%4!2$!4)/. `33!9 f,(6(5 c66$< ,67 =8*/(,&+ p$&+:(,6O 81' h81.7,2167(67 )@5 r527(,1(N ',( fpc 2'(5 tpc %,1'(1 .?11(1P w0*(.(+57 ,67 (6 0,7 ',(6(0 c66$< $%(5 $8&+ 0?*/,&+N (,1 fpcO 2'(5 tpcOh5$*0(17 $/6 |,(/6(48(1= %(.$117(5 t(*8/$7253527(,1( =8 ,'(1O 7,7=,(5(1N $/62 35,0>5 (,1( 48$/,7$7,9( c866$*( @%(5 (,1( p8./(27,'6(48(1= =8 75(5(1P f(5 35,1=,3,(//( c%/$8) ',(6(5 o(7+2'( 62// +,(5 $0 d(,63,(/ fpcO%,1'(1'(5 h$.O 725(1 (5/>87(57 :(5'(1 Jc%%P VPTZKP f(5 c66$< %$6,(57 $8) '(5 h>+,*.(,7 921 fpcOh5$*0(17(1N ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' '85&+ (,1 1,&+7 '(1$785,(5(1'(6 r2/<$&5$0,'*(/ =8 :$1'(51P f,( y$1'(581*6O *(6&+:,1',*.(,7 81' '$0,7 ',( y$1'(581*6675(&.( 1$&+ *(*(%(1(5 |(,7 +>1*7 %(, .2167$17(5 u3$1181* 921 '(5 i5?M( '(6 fpcOh5$*0(17(6 $%P f85&+ 5$',2$.7,9( o$5.,(581* '(5 fpc .$11 '$6 h5$*0(17 1$&+ g;326,7,21 '(6 i(/6 $8) (,1(0 t?17*(17/0 ',5(.7 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1P y,5' (,1 62/&+(6 h5$*0(17 925 '(0 i(//$8) 0,7 (,1(0 r527(,1*(0,6&+N =P dP =(//8/>5(1 g;75$.7(1 ,1.8%,(57N .?11(1 6,&+ ',( ',(6(6 g/(0(17 (5.(11(1'(1 r527(,1( $1 ',( fpc %,1'(1P k1 '(5 t(*(/ /,(*7 '$6 fpcOh5$*0(17 ,0 5(/$7,9(1 %(56&+8M =8 '(1 ,1 '(1 g;75$.7(1 925+$1'(1(1 63(=,76&+(1 d,1'81*6)$.725(1 925P f$6 %('(87(7N '$M 185 (,1 *(5,1*(5 v(,/ '(5 fpcO h5$*0(17( ,0 m203/(; 0,7 '(0 *(%81'(1(1 r527(,1 925/,(*7P y,5' '$6 *(6$07( fpcOr527(,1Oi(0,6&+ 181 ,0 i(/ $8)*(75(117N (5*,%7 6,&+ '$6 ,1 c%%,/'81* VPTZ '$5*(67(//7( d,/'P f(5 i52M7(,/ '(5 fpcOh5$*0(17( :$1'(57 $/6 81*(%81'(1( 2'(5 NN)5(,(DD u21'( '85&+ '$6 i(/ 81' .$11 $0 817(5(1 i(/5$1' (5.$117 :(5'(1P f,( 921 r527(,1(1 *(%81'(1(1 fpcOh5$*0(17( +,1*(*(1 :$1'(51 $/6 fpcOr527(,1O m203/(; '85&+ '$6 i(/ 81' +$%(1 (,1( (17635(&+(1' 1,('5,*(5( n$8)*(6&+:,1',*O .(,7P p$&+ *(*(%(1(5 |(,7 +$%(1 ',(6( m203/(;( (,1( *(5,1*(5( u75(&.( =85@&.*(/(*7 $/6 ',( )5(,( u21'(P f,( *(%81'(1( u21'( :,5' =85@&.*(+$/7(1 J(1*/P\ 5(7$5'(' 352%(K 2'(5 1$&+ 2%(1 NN%(:(*7DD J(1*/P\ 6+,)7(' 352%(KP f,(6(5 d$6,6$66$< (5/$8%7 '85&+ m203(7,7,216$16>7=( 0,7 1,&+7O5$',2$.7,9 0$5O .,(57(1 fpcOh5$*0(17(1 ',( x(50(6681* '(5 d,1'81*663(=,77>7 81' d,1'81*6$)O 71,7>7P %(5 ',( =86>7=/,&+( k1.8%$7,21 '(5 fpcOr527(,1.203/(;( 0,7 63(=,76&+(1 c17,.?53(51 .$11 )(51(5 '$6 fpcO%,1'(1'( r527(,1 ,'(17,7=,(57 :(5'(1P f85&+ ',(6(1 m8167*5,5 (5)>+57 '(5 5(7$5',(57( m203/(; ,0 i(/ (,1( :(,7(5( x(5/$1*6$081* 6(,1(5 y$1'(581*6*(6&+:,1',*.(,7 J(1*/P\ 683(56+,)7KP d(, '(0 g,16$7= J@%(5 ,1 9,752 o87$*(1(6( 9(5>1'(57(5K 5(.20%,1$17(5 r527(,1( .$11 $8M(5'(0 (,1( )81.7,21(//( e+$5$.7(5,6,(581* 921 fpcOd,1'81*6'20>1(1 ,1 ',(6(0 c66$< (5)2/*(1P k67 '$6 fpcO%,1'(1'( r527(,1 +,1*(*(1 1,&+7 %(.$117N .$11 (6 @%(5 (,1( fpcOc5,1,7>76O 6>8/( %,2&+(0,6&+ $8)*(5(,1,*7 :(5'(1N ,1'(0 '$6 fpcOh5$*0(17 $8) (,1(5 u>8O /(10$75,; ,002%,/,6,(57 :,5'P f,( '(5$57,*( k62/,(581* 921 fpcOd,1'81*63527(,1(1
VPW r527(,1$1$/<6( S 1
2
3
4
5
6
P
N
7
8
TSU
RB/E2F
E2F
freie Sonde
c%%P VPTZ i(/ t(7$5'$7,21 c66$< (,1(5 gThOd,1'81*667(//(P g,1( 5$',2$.7,9 0$5.,(57( u21O '(N ',( ',( fpcOd,1'81*667(/( JvvveeeieiK '(6 v5$16.5,37,216)$.7256 gTh (17+>/7N :85'( 0,7 i$1==(//(;75$.7(1 ,1.8%,(57 81' 5(68/7,(5(1'( fpcOr527(,1.203/(;( $8) (,1(0 1,&+7 '(1$785,(5(1'(1 r2/<$&5$0,'*(/ $8)*(75(117P k1 u385 S .$11 '(5 gThOfpc m203/(; JgThK $/6 5(7$5',(57(6 u,*1$/ ,'(17,7=,(57 :(5'(1P f$ (,1 v(,/ '(5 =(//8/>5(1 gThOc.7,9,7>7 ,0 m203/(; 0,7 '(0 t(7,12%/$67203527(,1 925/,(*7N .2007 ',(6(5 +?+(5*5$',*( fpcOr527(,1.203/(; JtdBgThK $/6 12&+ 67>5.(5 5(7$5',(57(6 u,*1$/ =85 f$567(//81*P k1.8%$7,21 '(5 u21'( ,1 r85(5 2+1( r527(,1(;75$.7 )@+57 +,1*(*(1 1,&+7 =8 (,1(0 5(7$5',(57(1 u,*1$/ Ju385 YN rKP c167(,*(1'( m21=(175$7,21(1 '(5 1,&+7 5$',2$.7,9 0$5.,(57(1 u21'( 0,7 gThOd,1'81*667(//( J63(=,76&+(5 m203(7,725N uN u385 T A XK ,1 '(0 k1.8%$7,216*(0,6&+ )@+5(1 =8 (,1(0 .2167$17 $%1(+0(1'(1 gTh 81' tdBgTh u,*1$/P j,1*(*(1 .?11(1 6(/%67 +2+( m21=(175$7,21(1 (,1(5 1,&+7 0$5O .,(57(1 u21'( 2+1( gThOd,1'81*667(//( J1,&+7O63(=,76&+(5 m203(7,725N pN u385 ZK .(,1(6 '(5 5(7$5',(57(1 u,*1$/( $%6&+:>&+(1P
TSV
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
.$11N :,( 2%(1 6&+21 )@5 ',( k008135>=,3,7$7,21 %(6&+5,(%(1N @%(5 ',( u(48(1=,1O )250$7,21 '(6 r527(,16 =85 m/21,(581* '(5 .2',(5(1'(1 &fpc *(187=7 :(5'(1P
SMTMS x%!34 s7/ g9"2)$ r934%f$6 {($67 v:2 j<%5,' u<67(0 ,67 85635@1*/,&+ $/6 o(7+2'( (17:,&.(/7 :25'(1N 80 ',( k17(5$.7,216)>+,*.(,7 =:(,(5 r527(,1( ,1 j()(=(//(1 =8 %(67,00(1P f,( g/(*$1= ',(6(5 o(7+2'( /,(*7 (567(16 '$5,1N '$M ',( r527(,1,17(5$.7,21 ,1 (,1(0 .203(7,7,9(1 =(//8/>5(1 o,/,(8 ,1 9,92 67$7771'(7P |:(,7(16 :(5'(1 1,&+7 ',( r527(,1( 6(/%67 *(O +$1'+$%7N 621'(51 ,+5( &fpc6 ,1 g;35(66,2169(.725(1 J6,(+( m$3P VPSPSK ,1 ',( |(//(1 (,1*(6&+/(867 81' ',( r527(,1,17(5$.7,21 (567 1$&+ (5)2/*7(5 i(1(;35(66,21 ,1 '(1 |(//(1 $1$/<6,(57P f5,77(16 .$11 ',( r527(,1,17(5$.7,21 @%(5 (,1(1 (1=<0$O 7,6&+(1 c66$< %(48(0 81' 6&+1(// $%*(/(6(1 :(5'(1P f$6 {($67 v:2 j<%5,' u<67(06 %$87 $8) '(0 02'8/>5(1 e+$5$.7(5 921 v5$1O 6.5,37,216)$.725(1 $8) J6P m$3P UPSPTPUKP f,( fpcO%,1'(1'( 81' ',( $.7,9,(5(1'( f20>1( (,1(6 v5$16.5,37,216)$.725.203/(;(6 08M $/62 1,&+7 127:(1',*(5:(,6( $8) (,1(0 o2/(.@/ $1*(25'1(7 6(,1N 62/$1*( ',( %(,'(1 f20>1(1 @%(5 (,1( r527(,1,1O 7(5$.7,21 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 6,1'P f,(6( r527(,1,17(5$.7,21 :,5' ,0 {($67 v:2 j<%5,' u<67(0 1$&+*(:,(6(1N ,1'(0 (6 =85 g;35(66,21 (,1(6 67$%,/ ,0 j()(*(120 ,17(*5,(57(1 /$&|Oi(16 .2007N :(/&+( '85&+ (,1(1 &2/25,0(75,6&+(1 c66$< (5)$M7 :(5'(1 .$11 Jc%%P VPT[ $KP f,( g;35(66,21 ',(6(6 $57,7=,(// ,1 ',( j()(1 *(%5$&+7(1 /$&|Oi(16 ,67 675(1* 921 '(5 c.7,9,7>7 '(6 ngz c v5$16.5,37,216)$.7256 $%+>1*,*P f,(6(5 h$.725 %(6,7=7 (,1( fpcOd,1'81*6'20>1( 81' (,1( c.7,9,(581*6'20>1( 81' ,67 ,1 ',(6(0 u,11( (,1 ./$66,6&+(5 v5$16.5,37,216)$.725P k0 {($67 v:2 j<%5,' u<67(0 6,1' ',(6( f20>1(1 '85&+ (,1(1 m8167*5,5 $8) =:(, 817(56&+,('/,&+(1 r52O 7(,1(1 $1*(6,('(/7P f,( 620,7 9?//,* 81$%+>1*,*(1 f20>1(1 :(5'(1 '$11 -(:(,/6 0,7 (,1(0 '(5 %(,'(1 v(673527(,1( ,1 j<%5,'.216758.7(1 )86,21,(57P f$%(, :,5' ',( &fpc '(5 ngz cOfpcOd,1'81*6'20>1( 0,7 '(5 &fpc (,1(6 '(5 =8 817(568&+(1O '(1 r527(,13$571(5 )86,21,(57P f,( c.7,9,(581*6'20>1( :,5' '85&+ ',( '(6 327(17(1 c.7,9$7256 xrSX (56(7=7 81' ,+5( &fpc $1 ',( &fpc '(6 =:(,7(1 r527(,1%,1'81*6O 3$571(56 )86,21,(57P f,( c.7,9,(581* '(6 /$&|Oi(16 +>1*7 -(7=7 '$921 $%N 2% ',( $1 ',( fpcOd,1'81*6O %=:P c.7,9,(581*6'20>1( )86,21,(57(1 r527(,1( 0,7(,1$1'(5 ,17(5$*,(5(1 .?11(1 81' 620,7 1$&+ '(5 .@167/,&+(1 v5(1181* '(5 %(,'(1 v5$16.5,3O 7,216)$.725'20>1(1 ,+5( h81.7,21$/,7>7 @%(5 (,1( r527(,1%5@&.(1%,/'81* :,('(5 +(5*(67(//7 :(5'(1 .$11P f(01$&+ :,5' ,0 {($67 v:2 j<%5,' c66$< (,1( r527(O ,1,17(5$.7,21 $/6 75$16.5,37,21$/( c.7,9,(581* '(6 /$&|Oi(16 %(67,007P k0 {($67 v:2 j<%5,' m/21,(581*66<7(0 ,67 ',( &fpc '(6 r527(,16N )@5 '$6 (,1 1(8(5 k17(5$.7,2163$571(5 *(68&+7 :,5'N 0,7 '(5-(1,*(1 '(5 ngz c fpcOd,1'81*6O '20>1( )86,21,(57P k1 '(1 x(.725N '(5 ',( xrSX c.7,9,(581*6'20>1( 75>*7N :,5' -('2&+ $167(//( (,1(5 %(.$117(1 &fpc (,1( &fpcOd,%/,27+(. ./21,(57 Jc%%P VPT[ %KP p$&+ '(5 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 h81.7,216:(,6( '(6 u<67(06 62//7( (6 185 '$11 =85 c.7,9,(581* '(6 /$&|Oi(16 .200(1N :(11 921 0,1'(67(16 (,1(0 &fpcOm/21 $86 '(5 d,%/,27+(. (,1 d,1'81*63$571(5 '(6 ngz cOh86,2163527(,16 .2',(57 :,5'P f$6 ngz cOh86,2163527(,1 :,5' '(6+$/% $8&+ $/6 m?'(5 J(1*/P\ %$,7K %(=(,&+1(7P f,(6(6 u<67(0 .2117( ,1 '(1 9(5*$1*(1(1 l$+5(1 =85 m/21,(581* (,1(5 x,(/=$+/ 0(',=,1,6&+ 5(/(9$17(5 h$.725(1 *(187=7 :(5'(1P v527='(0 08M $1*(0(5.7 :(5'(1N
VPX u75$7(*,(1 =85 fpcOm/21,(581* Faktor A
Faktor B
VP16
POL II
LEX A (a)
TSW
lac z-Gen
LEX A Bindungsstelle
Faktor A
cDNA
VP16
cDNA
VP16
cDNA VP16
POL II
LEX A
lac z-Gen
LEX A Bindungsstelle
(b)
• Verifizierung der Interaktion • Sequenzierung • Datenbankabgleich • funktionelle Analyse
Isolierung
cDNA
VP16
c%%P VPT[ i5$3+,6&+( f$567(//81* '(6 {($67 v:2 j<%5,' u<67(06P f,(6( o(7+2'( (5/$8%7 '(1 ',5(.7(1 p$&+:(,6 (,1(5 r527(,1Or527(,1Ok17(5$.7,21 817(5 ,1 9,92 d(',1*81*(1 J$KP f$%(, :(5'(1 ',( %(,'(1 =8 7(67(1'(1 r$571(5)$.725(1 Jh$.725 c 81' dK $/6 h86,2163527(,1( 0,7 '(5 ngz c fpcOd,1'81*6'20>1( %=:P '(5 xrSX c.7,9,(581*6'20>1( ,1 j()(1 (;35,0,(57P f,( j()(1 %(6,7=(1 )(51(5 (,1 67$%,/ ,1 ,+5 i(120 ,17(*5,(57(6 t(3257(5.216758.7P f,( u7(8O (55(*,21 '(6 t(3257(5*(16 ,67 62 02',7=,(57N '$M '$6 1$&+*(6&+$/7(7( /$&|Oi(1 185 '$11 75$16.5,%,(57 :(5'(1 .$11N :(11 ',( g;35(66,21 @%(5 ',( n(; cOd,1'81*667(//( $.7,9,(57 :,5'P g17635(&+(1' (5)2/*7 ',( v5$16.5,37,21 185 ,1 i(*(1:$57 (,1(5 67$%,/(1 r527(,1Oy(&+6(/:,5O .81* =:,6&+(1 h$.725 c 81' dN ',( ',( ngz cOfpcOd,1'81*6'20>1( ,1',5(.7 0,7 '(5 xrSXOc.7,9,(581*'20>1( 9(5%,1'(7P f(5 p$&+:(,6 '(5 /$&|Og;35(66,21 (5)2/*7 @%(5 (,1(1 &2/25,0(75,6&+(1 c66$5%81* 921 (17635(&+(1'(1 j()(.2/21,(1 )@+57P y,5' '(5 i(1$%6&+1,77 '(5 xrSX c.79,(581*6'20>1( 0,7 (,1(5 .203/(;(1 &fpcOd,%/,27+(. )86,21,(57N 62 .$11 '$6 u<67(0 =85 ,'(17,7=,(581* 1(8(5 k17(5$.7,2163$571(5 921 %(.$117(1 r527(,1(1 J+,(5 h$.725 cK %(187=7 :(5'(1 J%KP
'$M '$6 u<67(0 %(621'(56 $1)>//,* )@5 )$/6&+ 326,7,9( g5*(%1,66( ,67 81' ',( )81.O 7,21(//( u,*1,7.$1= (,1(5 -('(1 *()81'(1(1 r527(,1,17(5$.7,21 '(7$,//,(57 $1$/<6,(57 :(5'(1 08MP
SMU r42!4%')%. :52 cm`Lj,/.)%25.' f,( k62/,(581* 81' m/21,(581* 921 i(1(1 ,67 ,1 9,(/(1 h>//(1 (,1( x25$866(7=81* )@5 ,+5( '(7$,//,(57(N 925 $//(0 )81.7,21(//( e+$5$.7(5,6,(581*P f,( '$0,7 =86$00(1O
TSX
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
+>1*(1'( $1$/<7,6&+( u&+:,(5,*.(,7 62// $1+$1' (,1(6 t(&+(1%(,63,(/6 (5/>87(57 :(5O '(1\ f$6 +$3/2,'( 0(16&+/,&+( i(120 (17+>/7 &$P U4SR[ %3P g,1 '85&+6&+1,77/,&+(6 r527(,1 0,7 WRR c0,126>85(1 %(1?7,*7 SWRR %3 .2',(5(1'(5 fpcP k1./86,9( k175216 J6,(+( m$3P TPTPSK 6,1' ',( 0(,67(1 i(1( =:$5 (5+(%/,&+ *5?M(5N 0$&+(1 $%(5 0(,67 '(112&+ 1,&+7 9,(/ 0(+5 $/6 (,1,*( o,//,2167(/ '(5 *(6$07(1 =(//8/>5(1 fpc $86P c86 TR 0/ d/87 0,7 &$P WRRRB~/ .(51+$/7,*(1 |(//(1N ',( -(:(,/6 &$P U 3* fpc (17O +$/7(1N /$66(1 6,&+ ,16*(6$07 (7:$ URR ~* fpc ,62/,(5(1P f,(6( fpc o(1*( (17+>/7 $%(5 185 RNX 1* (,1(6 i(16 0,7 (,1(5 +<327+(7,6&+(1 URRR %3 /$1*(1 63(=,76&+(1 u(48(1=P h@5 ',( w17(568&+81* 921 63(=,76&+(1 i(1(1 ,67 (6 '$+(5 1?7,*N ,+5( fpc $86 ',(6(5 81@%(56,&+7/,&+(1 m203/(;,7>7 '(6 i(1206 =8 ,62/,(5(1P f$5@%(5 +,1$86 (5)25'(51 9,(/( $1$/<7,6&+( o(7+2'(1 ,62/,(57( fpc ,1 o,.52*5$00 o(1*(1P g6 ,67 $/62 $8M(5'(0 1?7,*N ',( ,62/,(57( fpc =8 9(59,(/)>/7,*(1P u2:2+/ ',( k62/,(581* $/6 $8&+ ',( x(59,(/)>/7,*81* *(/,1*(1 @%(5 '(1 w0:(* '(5 g,16&+/(8681* (8.$O 5<217(5N =P dP 0(16&+/,&+(5 fpcOh5$*0(17( ,1 d$.7(5,(1P f,( 02'(51( o2/(.8O /$5*(1(7,. 35277,(57( ,16%(621'(5( 921 =:(, 0(7+2'2/2*,6&+(1 f85&+%5@&+(1P f(5 (,1( %(67$1' ,1 '(5 o?*/,&+.(,7N )5(0'( fpc 67$%,/ ,1 gP &2/, ,1.25325,(5(1 =8 .?11(1P c/6 v(50,186 7(&+1,&86 +$7 6,&+ '$)@5 '(5 d(*5,5 '(5 %$.7(5,(//(1 v5$16O )250$7,21 '85&+*(6(7=7 J6,(+( m$3P VPSPSKN 2%:2+/ ',(6(5 x25*$1* 0,7 '(5 0$/,*1(1 y$&+6780675$16)250$7,21 (8.$5<217(5 |(//(1 185 :(1,* *(0(,1 +$7P f(5 $1'(5( h2576&+5,77 (5*$% 6,&+ $86 '(5 g17'(&.81* 921 t(675,.7,216(1'218./($6(1 J6,(+( m$3P VPSPUK 81' '(5 fpcOn,*$6(N 0,7 '(1(1 fpcOo2/(.@/( $1 '(71,(57(1 u7(//(1 *(6&+1,77(1 %=:P :,('(5 =86$00(1*()@*7 :(5'(1 .?11(1P f$6 *((,*1(7( x(5)$+5(1 =85 fpcOm/21,(581* 5,&+7(7 6,&+ :(6(17/,&+ 1$&+ '(5 *(68&+7(1 |,(/6(48(1=P u2 (5)25'(57 ',( k62/,(581* '(6 i(16 (,1(6 %(.$117(1 r527(,16 (,1( $1'(5( u75$7(*,( $/6 (7:$ ',( u8&+( 1$&+ (,1(0 i(1N '$6 )@5 (,1( g5.5$1.81* 0,7 81%(.$117(0 %,2&+(0,6&+(1 f()(.7 9(5$17:257/,&+ ,67 J6,(+( m$3P VPYKP g6 *,%7 =:(, *581'6>7=/,&+ 9(56&+,('(1( c16>7=( =85 m/21,(581* 921 fpc %=:P 921 i(1(1P f(5 (,1( *(+7 921 '(5 0tpc (,1(6 %(67,007(1 |(//7<36 $86 81' =,(/7 62 $8) ',( m/21,(581* '(5 '257 (;35,0,(57(1 i(1(P f(5 =:(,7( 67$57(7 0,7 '(5 *(6$07(1 *(12O 0,6&+(1 fpc 81' %(=:(&.7 ',( m/21,(581* 921 fpcOh5$*0(17(1 2+1( t@&.6,&+7 $8) ,+5( g;35(66,21P k0 h2/*(1'(1 62//(1 (,1,*( *('$1./,&+( 81' 0(7+2',6&+( r5,1O =,3,(1 ',(6(5 +>87* 9(5:(1'(7(1 u75$7(*,(1 '(5 fpcOm/21,(581* (5/>87(57 :(5'(1P
SMUMP #cm` d(, '(5 &fpcOm/21,(581* :,5' (,1( m23,( '(5 0tpc '(6 |,(/*(16 ./21,(57 Jc%%P VPURKP f,( t(.20%,1$17( (17+>/7 $/62 185 ',( .2',(5(1'(1 62:,( ',( WAO 81' UAO 1,&+7O75$16/$7,(57(1 u(48(1=(1N $%(5 .(,1( k175216P f,( &fpcOu(48(1= (5/$8%7 '$+(5 (,1'(87,*( t@&.6&+/@66( $8) ',( r5,0>56758.785 '(6 .2',(57(1 r(37,'6 81' '$921 $%*(/(,7(7 $8&+ (9(178(// t@&.6&+/@66( $8) ',( u(.81'>56758.785 81' h81.O 7,21 '(6 r527(,16P f,( &<723/$60$7,6&+( 0tpc :,5' 0,77(/6 t(9(56(5 v5$16.5,37$6( ,1 9,752 ,1 .203/(0(17>5( fpc J&fpcK @%(56&+5,(%(1P g6 +$1'(/7 6,&+ %(, '(5 t(9(56(1 v5$16.5,37$6( 80 (,1 5(7529,5$/(6 g1=<0N '$6 ',( 80*(.(+57( v5$16.5,3O 7,21 '(5 tpc =8 fpc .$7$/<6,(57 J6,(+( m$3P YPTKP d(, '(5 5(9(56(1 v5$16.5,37,21 921 0tpc (1767(+7 $/62 =81>&+67 (,1 0tpcBfpc j<%5,'N '$6 $1 6(,1(0 UAOtpcB WAOfpcOg1'( (,1(1 r2//7P f85&+ x(5'$8
VPX u75$7(*,(1 =85 fpcOm/21,(581*
AA A AAAAAA AAAAAAAAA A AAAAAAAAAAA AA
CAP
CAP CAP CAP
AA
AA
AA
A AA
AA
TSY
AAAAAA
P
CA
AAAAA
AAA
AAA
CAP
AAA
AA
isolierte mRNA reverse Transkriptase + Oligo dT-Primer 5´ 3´
CAP
AAAAAAAAAAA T T T T T TT TT T T
3´ 5´ Ribonuklease H
3´
T T T T T TT TT T T
5´
1.Strang cDNA DNA-Polymerase + Random Primer 5´ 3´
AAAAAAAAAAA T T T T T TT TT T T
2.Strang cDNA
3´ 5´ DNA-Ligase + Linkerfragmente mit spezifischen Segmenten von Restriktionsschnittstellen
T T T T T TT TT T T AAAAAAAAAAA
Ligierung in einen mit Restriktionsendonukleasen geöffneten Vektor rekombinante cDNA Transformation cDNA Genbank „Screening” isolierte cDNA
c%%P VPUR
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 &fpcOm/21,(581*P
0,7 tpcO63(=,76&+(1 t,%218./($6(1 Jtp$6(1K :,5' '(5 tpcOu75$1* $%*(%$87P f$5$8)+,1 :,5' 0,77(/6 fpcOr2/<0(5$6( (,1 '233(/675>1*,*(6 &fpcOo2/(.@/ 6<1O 7+(7,6,(57P c1 ',( g1'(1 '(6 o2/(.@/6 /,*,(57 0$1 '$11 (,1 .85=(6 6<17+(7,6&+(6
TSZ
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
62*(1$117(6 n,1.(5)5$*0(17N '$6 (,1( '(71,(57( t(675,.7,21667(//( (17+>/7P f,( 62 925%(5(,7(7( &fpc .$11 181 ,1 (,1(1 *((,*1(7(1 x(.725N 0(,67 (,1(1 d$.7(5,23+$O *(1 *(6(7=7 81' =85 v5$16)250$7,21 921 d$.7(5,(1 %(187=7 :(5'(1 J6,(+( m$3P VPSPSKP u2 (1767(+7 (,1( r238/$7,21 ./21,(57(5 &fpc o2/(.@/(N (,1( &fpc i(1%$1. J&fpc /,%5$57 ,1 (7:$ '(5 '(5 i(1(;35(66,21 '(6 c86O *$1*6*(:(%(6 (17635,&+7P |85 k'(17,7.$7,21 '(6 *(:@16&+7(1 &fpc m/216 %(1?7,*7 0$1 (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( i(1621'(P f,(6 .?11(1 6<17+(7,6&+( q/,*218./(27,'( 6(,1N ',( 0$1 (17635(&+(1' (,1(5 =80,1'(67 7(,/:(,6( %(.$117(1 c0,126>85(6(48(1= '(6 .2',(57(1 r527(,16 6<17+(7,6,(57 +$7P f$%(, ,67 =8 %($&+7(1N '$M '(5 '(*(1(5,(57( *(1(7,6&+( e2'( 185 (,1*(6&+5>1.7 80.(+5%$5 ,67 J6,(+( m$3P UPVPTK 81' ',( q/,*2O 18./(27,'( '$+(5 625*)>/7,* $86*(:>+/7 :(5'(1 0@66(1P d(, x(5:(1'81* 921 g;O 35(66,2169(.725(1 J6,(+( m$3P VPSPSK .200(1 $8&+ 63(=,76&+( c17,.?53(5 $/6 u21'( ,1 h5$*(P c8M(5'(0 .$11 $86 '(5 &fpc ',( c0,126>85(6(48(1= '(6 .2',(57(1 r527(,16 ',5(.7 $%*(/(,7(7 :(5'(1N '$ 6,( ,0 i(*(16$7= =85 *(120,6&+(1 fpc .(,1( k175216 (17+>/7P |8 %('(1.(1 ,67 $//(5',1*6N '$M ',( &fpc ,1 ',(6(5 h250 1,&+7 ,0 0(16&+/,&+(1 i(120 925.2007 81' ',( u7(8(55(*,21(1 (,1(6 i(16 1,&+7 (17+>/7P |85 m/21,(581* '(6 *(120,6&+(1 i(16 .$11 ',( &fpc -('2&+ *87 $/6 u21'( %(187=7 :(5'(1P
SMUMQ f%./-)3#(% cm` d(, (,1(5 t(,+( 921 c1:(1'81*(1 ,67 (6 (17:('(5 1?7,* 2'(5 6,1192//N 6,&+ 1,&+7 $8) ',( c1$/<6( .2',(5(1'(5 fpc %=:P 921 &fpc =8 %(6&+5>1.(1P u2 71'(1 6,&+ 3+<6,2/2*,6&+( t(*8/$7,216(/(0(17( 2'(5 3$7+2*(1(7,6&+ 5(/(9$17( o87$7,21(1 +>8O 7* ,1 '(1 k175216 2'(5 ,1 '(1 WAO 81' UAO 9$1.,(5(1'(1N 1,&+7 75$16.5,%,(57(1 u(O 48(1=(1P c8M(5'(0 67$00(1 9,(/( '(5 *(*(1:>57,* )@5 ',( 326,7,21(//( m/21,(581* J6,(+( m$3P VPYK %(187=7(1 fpcOu21'(1 $86 ,17(5*(1(1 d(5(,&+(1 '(6 i(1206P h@5 ',( m/21,(581* 921 *(120,6&+(5 fpc %5$8&+7 0$1 '$+(5 $1'(5(6 c86*$1*60$O
c%%P VPUS
i()>//7( *(120,6&+( fpc ,1 }7+$12/P
VPX u75$7(*,(1 =85 fpcOm/21,(581*
TS[
7(5,$/ $/6 )@5 ',( &fpcOm/21,(581*P |,(/ ,67 (6 +,(5N '$6 *(6$07( 2'(5 (,1(1 '(71,(57(1 v(,/ '(6 i(1206N 81*($&+7(7 921 '(66(1 g;35(66,21 ,1 (,1(5 i(1%$1. $1=8/(*(1 81' ',( *(:@16&+7(1 u(48(1=(1 =8 ,'(17,7=,(5(1 81' =8 ,62/,(5(1P c/6 c86*$1*60$7(5,$/ ',(17 *(120,6&+( fpcN ',( 35,1=,3,(// $86 (,1(0 %(/,(%,*(1 i(:(%( ,1 0?*/,&+67 +2&+02/(.8/$5(5 h250 *(:211(1 :,5'P f$=8 :(5'(1 ',( |(/O /(1 =81>&+67 0,7 (,1(0 f(7(5*(1= /<6,(57N ',( r527(,1( '$11 0,7 (,1(5 r527(,1$6( 81' ',( tpc 0,7 (,1(5 tp$6( 9(5'$87 81' ',( $/,3+$7,6&+(1 d(67$1'7(,/( 0,7 25O *$1,6&+(1 n?681*60,77(/1 (;75$+,(57P f(5 fpc :,5' '85&+ u$/= 81' c/.2+2/ ,+5 n?681*6:$66(5 (17=2*(1 81' 62 *()>//7 Jc%%P VPUSKP x(.725(1 =85 fpcOm/21,(581* .?11(1 185 %(*5(1=7( o(1*(1 (;2*(1(5 fpc $8)1(+0(1 Jc%%P VPSKP f,( *(120,6&+( fpc 08M '$+(5 ,1 h5$*0(17( (,1(5 $8) '(1 x(.725 $1*(3$M7(1 n>1*( =(5/(*7 :(5'(1P f,(6 .$11 $0 %(67(1 '85&+ (,1(1 3$57,(//(1 x(5'$8 0,7 (,1(0 +>87* 6&+1(,'(1'(1 t(675,.7,216(1=<0 (55(,&+7 :(5'(1P f(5 x257(,/ ',(6(6 x25*(+(16 %(67(+7 *(*(1@%(5 (,1(5 92//67>1',*(1 u3$/781* 0,7 (,1(0 6(/7(1(5 6&+1(,'(1'(1 g1=<0 '$5,1N '$M (,1( r238/$7,21 921 6,&+ @%(56&+1(,O '(1'(1 fpcOh5$*0(17(1 (1767(+7P g,1 62/&+(5 3$57,(//(5 t(675,.7,216$16$7= 08M $//(5',1*6 62 .21752//,(57 :(5'(1N '$M +$8376>&+/,&+ fpc h5$*0(17( '(5 *(:@16&+O 7(1 i5?M( (1767(+(1N ',( 0,7 '(0 *(:>+/7(1 x(.725 /,*,(57 81' =85 v5$16)250$7,21 %(187=7 :(5'(1P g,1( i(1%$1.N 'P +P ',( i(6$07+(,7 $//(5 5(.20%,1$17(1 m/21(N ',( '$6 *(6$07( ',3/2,'( i(120 921 (7:$ X4SR[ %3 %(,63,(/6:(,6( ,1 (,1(0 e26O 0,'9(.725 5(35>6(17,(5(1 62//N 08M $/62 5(&+1(5,6&+ SNW4SRW t(.20%,1$17(1 0,7 VR .% (;2*(1(5 fpc (17+$/7(1P g5)$+581*6*(0>M %(1?7,*7 0$1 )@5 (,1( 6,&+(5 5(35>6(17$7,9( i(1%$1. $//(5',1*6 (7:$ =:(,O %,6 '5(,0$/ 629,(/( t(.20%,1$17(1 %=:P 75$16)250,(57( gP &2/, m/21(P |85 k'(17,7.$7,21 '(6 *(:@16&+7(1 h5$*0(17(6 .$11 0(,67 ',( =8*(+?5,*( &fpc 2'(5 0$1&+0$/ (,1( %(.$117( u(48(1= ,1 '(5 810,77(/%$5(1 p$&+%$56&+$)7 %(187=7 :(5'(1 Jc%%P VPUTN c%%P VPUUKP
c%%P VPUT h272 (,1(5 c*$53/$77( 0,7 d$.7(5,(1.2/21,(1 $/6 v(,/ (,1(5 i(1%$1. J$KP c872O 5$',2*5$3+,( 1$&+ u&5((1,1* '(5 i(1%$1. 0,7 (,1(5 i(1621'(P f,( *(68&+7(1 m/21( :(5'(1 1$&+ 63(=,76&+(5 j<%5,',6,(581* 81' 675,1*(17(0 y$6&+(1 '85&+ u&+:>5=81* '(6 t?17*(1O 7/06 /2.$/,6,(57 J%KP f,( r)(,/63,7=(1 =(,*(1 ',( r26,7,21 '(5 *(68&+7(1 m/21( $8) '(5 c*$53/$77( $1P
TTR
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1 Restriktionsverdau
genomische DNA
Restriktionsverdau
Restriktionsfragmente genomischer DNA
geöffneter Vektor
Antibiotika Resistenzgen Vektor
DNA-Ligierung
rekombinante genomische DNA Transformation Antibiotika-Selektion genomische Genbank „Screening“ isolierte genomische DNA
c%%P VPUU
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 m/21,(581* *(120,6&+(5 fpcP
|85 r52'8.7,21 921 i(1621'(1 $/6 *(1(7,6&+( o$5.(5 ,67 (6 2)7 :@16&+(16:(57N fpc %(67,007(5 e+5202620(1 =8 ./21,(5(1P f$=8 .$11 0$1 i(1%$1.(1 $86 o(16&+Bo$86 j<%5,'=(//,1,(1 0,7 (,1=(/1(1 (5+$/7(1(1 0(16&+/,&+(1 e+520262O 0(1 +(567(//(1P d(, x(5:(1'81* 921 +80$1O63(=,76&+(1 5(3(7,7,9(1 fpcOg/(0(1O 7(1 2'(5 $8&+ 727$/(5 0(16&+/,&+(5 fpc $/6 i(1621'( /$66(1 6,&+ ',( t(.20%,O 1$17(1 0,7 0(16&+/,&+(5 (;2*(1(5 fpc 921 '(1(1 0,7 o$86Ofpc ',5(5(1=,(5(1P c1'(5( u75$7(*,(1 =85 m/21,(581* *(120,6&+(5 fpcOh5$*0(17( %(67,007(5 e+52O 02620(1 2'(5 $8&+ 63(=,76&+(5 c%6&+1,77( 921 e+5202620(1 9(5:(1'(1 $/6 c86O *$1*60$7(5,$/ h/825(6=(1=O6257,(57( e+5202620(135>3$5$7,21(1N ',( )@5 (,1 '(7O 1,(57(6 e+5202620 $1*(5(,&+(57 6,1' 2'(5 $8&+ 0,.52',66(.7,(57(N (,1=(/1( e+52O 02620(1$%6&+1,77( $/6 c86*$1*6OfpcP
SMUMQMP b(2/-/3/-% 7!,+).' 5.$ *5-0).' d(, '(5 c1$/<6( .203(;(5 i(1/2&, ,67 (6 2)7 1?7,*N *5?M(5( fpcOc%6&+1,77( =8 &+$5$.7(5,6,(5(1N $/6 (,1 (,1=(/1(6 5(.20%,1$17(6 e260,' $8)1(+0(1 .$11P u2 6,1' *52M( i(1(N :,( (7:$ '$6 i(1 )@5 '(1 i(5,1181*6)$.725 xkkkN )@5 '$6 f<67523+,1 2'(5 )@5 '$6 c32/,323527(,1 d (,1,*( +81'(57 2'(5 0(+5 $/6 7$86(1' .% /$1*P k1
VPX u75$7(*,(1 =85 fpcOm/21,(581* Ausschnitt genomischer DNA tertiär isolierter Klon DNA-Klone einer Genbank
zunächst isolierter DNA Klon
TTS
10kb tertiär isolierter Klon
Gensonden sekundär isolierte DNA Klone
c%%P VPUV u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 &+5202620( :$/.,1*P c86*(+(1' 921 (,1(0 =8O 1>&+67 ,62/,(57(1 fpcOm/21 :,5' $86 (,1(5 *(120,6&+(1 i(1%$1. (,1 *5?M(5(5N =86$00(1O +>1*(1'(5 c866&+1,77 '(5 *(120,6&+(1 fpc J&217,*K ,1 h250 921 @%(5/$33(1'(1 5(.20O %,1$17(1 h5$*0(17(1 ,62/,(57 81' &+$5$.7(5,6,(57P
',(6(1 h>//(1 (50?*/,&+7 ',( u75$7(*,( '(6 62*(1$117(1 NN&+5202620( :$/.,1*DD (,1( m/21,(581* =86$00(1+>1*(1'(5 *(120,6&+(5 fpc Jc%%P VPUVKP c/6 c86*$1*6381.7 %(1?7,*7 0$1 (,1 5(.20%,1$17(6 e260,' 2'(5 d$.7(5,23+$O *(1N '(5 %(,63,(/6:(,6( 0,7 (,1(5 &fpc '(6 817(568&+7(1 i(16 $/6 u21'( $86 (,1(5 *(120,6&+(1 i(1%$1. ,62/,(57 :85'(P f$6 &+5202620( :$/.,1* (5/$8%7 181N @%(5O /$33(1'( m/21( $8) %(,'(1 u(,7(1 '(6 c86*$1*6./216 =8 ,62/,(5(1P f$=8 68&+7 0$1 ,1 '(0 925/,(*(1'(1 m/21 1$&+ 6,1*/( &23< u(48(1=(1N ',( '$11 $/6 u21'( )@5 (,1(1 (51(87(1 |8*$1* ,1 ',( i(1%$1. ',(1(1P f,( d(6&+5>1.81* $8) 6,1*/( &23< u(48(1O =(1 $/6 u21'( ,67 :,&+7,*N :(,/ h5$*0(17( 0,7 5(3(7,7,9(1 u(48(1=(1 m/21( 0,7 6(+5 817(56&+,('/,&+(5 *(120,6&+(5 n2.$/,6$7,21 (5.(11(1 :@5'(1P f,( k'(17,7=,(581* 5(3(7,7,9(5 u(48(1=(1 ,1 (,1(5 t(.20%,1$17( .$11 '85&+ (,1( u287+(51 d/27Oc1$O /<6( (5)2/*(1N %(, '(5 (,1 ./21,(57(6 5(3(7,7,9(6 g/(0(17 $/6 u21'( ',(17P h5$*0(17( 0,7 $866&+/,(M/,&+ 6,1*/( &23< u(48(1=(1 +<%5,',6,(5(1 0,7 ',(6(5 u21'( 1,&+7 81' *(%(1 620,7 .(,1 u,*1$/P f,(6( 1,&+7 u,*1$/O*(%(1'(1 h5$*0(17( :(5'(1 '$11 ,62O /,(57 81' $/6 u21'( %(187=7P f$6 c860$M '(5 %(5/$3381* =:,6&+(1 '(0 $/7(1 81' '(1 1(8 ,62/,(57(1 m/21(1 />M7 6,&+ '85&+ t(675,.7,2169(5'$8 '(5 9(56&+,('(1(1 t(O .20%,1$17(1 $%6&+>7=(1P y,('(5+2/81*(1 ',(6(6 u&+5,77(6 '(6 &+5202620( :$/.,1* )@+5(1 =85 m/21,(581* (,1(5 6,&+ 1$&+ %(,'(1 u(,7(1 '(6 c86*$1*6./216 $86'(+1(1'(1 =86$00(1+>1*(1O '(1 t(*,21 *(120,6&+(5 fpcN (,1(6 62*P e217,*6P c8) ',(6( y(,6( .?11(1 620,7 $8&+ *5?M(5( i(1( 0,76$07 k175216 81' 1,&+7 75$16.5,%,(57(1 t(*8/$7,216(/(0(17(1 92//67>1',* ./21,(57 :(5'(1P o,7 -('(0 u&+5,77 '(6 &+5202620( :$/.,1*6N ',( -(:(,/6 ,17(16,9( n$%25$5%(,7 (5)25'(51N %(:(*7 0$1 6,&+ 0$;,0$/ VR .% $8) '(0 e+5202620 925:>576P d(, (,1,O *(1 c1:(1'81*(1N :,( (7:$ %(, '(5 r26,7,216./21,(581* J6,(+( m$3P VPYKN 0@66(1 817(5 w067>1'(1 (,1,*( +81'(57 .% @%(5:81'(1 :(5'(1N 80 921 (,1(0 i(10$5.(5 =80 i(1 6(/%67 =8 .200(1P k1 ',(6(1 h>//(1 ,67 '$6 &+5202620( :$/.,1* 6&+21 :(*(1 6(,1(5 *(5,1*(1 i(6&+:,1',*.(,7 (,1( 185 6&+:(5/,&+ 35$.7,.$%/( u75$7(*,(P c8M(5'(0 (17+>/7 '$6 0(16&+/,&+( i(120 u(48(1=(1N ',( $86 817(56&+,('/,&+(1 i5@1'(1 1,&+7 ./21,(5%$5 6,1'P u2/&+( u(48(1=(1 .?11(1 (,1(1 &+5202620( :$/. '85&+$86 67233(1 81' (,1( e+$5$.7(5,6,(581* '(5 fpc -(16(,76 (,1(5 62/&+(1 t(*,21 9(5+,1'(51P d(,'( r52%/(0( /?67 ',( 7(&+1,6&+ $//(5',1*6 6(+5 $16358&+692//( u75$O 7(*,( '(6 NN&+5202620( -803,1*6DD Jc%%P VPUWKP
TTT
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
partieller Verdau mit dem 1. Restriktionsenzym und Größenselektion
genomische DNA
mehrere hundert kb
Selektionsmarker
DNA-Ligierung
vollständige Spaltung mit dem 2. Restriktionsenzym
wenige kb Transformation „Jumping“ Genbank „Screening“ isolierte „Jumping“ Klone
c%%P VPUW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 &+5202620( -803,1*P p$&+ 3$57,(//(0 t(675,.O 7,2169(5'$8 (1767(+(1 0(+5(5( +81'(57 .% *52M( fpcOh5$*0(17(N ',( 817(5 g,16&+/8M (,1(6 u(/(.7,2160$5.(56 =81>&+67 =,5.8/$5,6,(57 :(5'(1P k1 (,1(0 =:(,7(1 u&+5,77 :,5' (,1 :(1,*( .% *52M(6 fpcOh5$*0(17 ./21,(57N '$6 1(%(1 '(0 u(/(.7,2160$5.(5 u(48(1=(1 (17+>/7N ',( ,0 i(120 (,1,*( +81'(57 .% 921(,1$1'(5 (17)(517 $8) '(06(/%(1 e+5202620 /,(*(1P f,( =:,6&+(1 ,+1(1 /,(*(1'( fpc :,5' '$%(, NN@%(563581*(1DDP
f$%(, :(5'(1 /$1*( *(120,6&+( fpcOh5$*0(17( 921 %(,63,(/6:(,6( SWR .%N ',( (17:('(5 '85&+ (,1(1 3$57,(//(1 x(5'$8 0,7 (,1(0 +>87* 6&+1(,'(1'(1 2'(5 '85&+ 92//67>1',*( u3$/781* 0,7 (,1(0 6(/7(1 6&+1(,'(1'(1 t(675,.7,216(1=<0 (1767$1'(1 6,1' 0,7 (,1(0 %$.7(5,(//(1 u(/(.7,2160$5.(5 /,*,(57P f$11 :(5'(1 ',( g1'(1 '(6
VPY i(1.$57,(581* 81' i(1,'(17,7=,(581*
TTU
5(.20%,1$17(1 o2/(.@/6 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1P f$'85&+ (1767(+7 (,1 5,1*)?50,O *(6 fpcOo2/(.@/N ,1 '(0 ,1 '(5 *(120,6&+(1 fpc :(,7 921(,1$1'(5 (17)(517 /,(*(1'( u(48(1=(1 (1* %(1$&+%$57 81' 185 '85&+ '(1 u(/(.7,2160$5.(5 921(,1O $1'(5 *(75(117 6,1'P k0 1>&+67(1 u&+5,77 :,5' '(5 fpcOt,1* 0,7 (,1(0 =:(,7(1 t(675,.7,216(1=<0 *(6&+1,77(1 81' ',( (1767(+(1'(1 h5$*0(17( ,1 (,1(1 x(.725 /,O *,(57P |85 v5$16)250$7,21 .2007 (6 185 '85&+ ',( c8)1$+0( '(5 o2/(.@/( 0,7 '(0 u(/(.7,2160$5.(5P f,( (1767(+(1'( i(1%$1. (17+>/7 $/62 t(.20%,1$17(1N '(O 5(1 (;2*(1( u(48(1=(1 ,1 '(5 *(120,6&+(1 fpc :(,7 921(,1$1'(5 (17)(517 $%(5 $8) '(0 6(/%(1 e+5202620 /,(*(1'( fpc (17+$/7(1P c86*(+(1' 921 (,1(5 %(.$11O 7(1 u(48(1= .$11 0$1 62 ,1 '(5 :(,7(5(1 p$&+%$56&+$)7 /,(*(1'( h5$*0(17( ,62O /,(5(1N .$57,(5(1 81' &+$5$.7(5,6,(5(1P o,7 '(0 &+5202620( -803,1* (55(,&+7 0$1 620,7 (,1( +?+(5( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 e+$5$.7(5,6,(581* *5?M(5(5 c%6&+1,77( (,1(6 e+52026206 81' .$11 '$5@%(5 +,1$86 1,&+7 ./21,(5%$5( u(48(1=(1 @%(5635,1*(1P f85&+ &+5202620( -803,1* ,62O /,(57( m/21( .?11(1 :(,7(5+,1 $/6 u7$57381.7( )@5 (,1 &+5202620( :$/.,1* $8) '(5 %(1$&+%$57(1 fpc ',(1(1P c/6 :2+/ %,6+(5 :,&+7,*67( 0(',=,1,6&+( c1:(1'81* *(/$1* '85&+ (,1( m20%,1$7,21 921 &+5202620( :$/.,1* 81' -803,1* ',( k'(1O 7,7.$7,21 '(6 i(1'()(.7(6 %(, '(5 o8.29,6=,'26(P
SMV f%.+!24)%25.' 5.$ f%.)$%.4)&):)%25.' f,( 02/(.8/$5( c1$/<6( '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 ,67 ,0 /(7=7(1 l$+5=(+17 =8 (,1(0 (66(17,(//(1 d(67$1'7(,/ '(5 0(',=,1,6&+(1 h256&+81* 81' f,$*1267,. *(:25'(1P g567 '85&+ ',( c8)./>581* '(5 02/(.8/$5(1 r$7+2/2*,( +(5(',7>5(5 81' (5:25%(1(5 g5O .5$1.81*(1 .2117( ,1 9,(/(1 h>//(1 (,1 x(567>1'1,6 '(5 *581'/(*(1'(1 r$7+2*(1(6( (55(,&+7 :(5'(1P k1 (,1,*(1 h>//(1 :$5 ',(6 $8&+ (,1 (567(5 c16$7=381.7 )@5 ',( g17:,&./81* 1(8(5 2'(5 9(5%(66(57(5 .219(17,21(//(5 v+(5$3,()250(1P j,(5 62//(1 9(56&+,('(1( u75$7(*,(1 =85 m$57,(581*N k'(17,7=,(581* 81' e+$5$.7(5,6,(581* 921 0(16&+/,&+(1 i(1(1 (5/>87(57 :(5'(1 Jc%%P VPUXKP f$6 0(16&+/,&+( i(120 (17+>/7 (7:$ SVRPRRR i(1(P f(0*(*(1@%(5 6,1' 185 (7:$ YPRRR +(5(',7>5( m5$1.+(,7(1 '(6 o(16&+(1 .$7$/2*,6,(57 Jo&m86,&.I6 o(1O '(/,$1 k1+(5,7$1&( ,1 o$1KP f,(6( f,6.5(3$1= ,67 =80 (,1(1 '$'85&+ (5./>5%$5N '$M %(, 9,(/(1 g5.5$1.81*(1 (,1( *(1(7,6&+( m20321(17( +(87( 12&+ 1,&+7 (7$%/,(57 ,67P |80 $1'(5(1 ,67 =8 (5:$57(1N '$M 9,(/( i(1( ,0 i(120 +,16,&+7/,&+ ,+5(5 h81.7,21 5('81'$17 6,1' 81' $1'(5( i(1352'8.7( (,1(1 0?*/,&+(1 f()(.7 .203(16,(5(1 .?11(1P c8&+ *,%7 (6 i(1'()(.7(N ',( 6,&+ %(5(,76 ,1 '(5 g0%5<21$/O 2'(5 h(7$/=(,7 8163(=,76&+ $/6 n(7$/)$.725(1 0$1,)(67,(5(1P c8M(5'(0 :,5' ',( |825'181* 921 i(127<3 81' ./,1,6&+(0 m5$1.+(,76%,/' '$'85&+ .203/,=,(57N '$M (,1( t(,+( 921 g5.5$1.81*(1 '85&+ o87$7,21(1 ,1 817(56&+,('/,&+(1 i(1(1 9(5856$&+7 :,5'P f(0O *(*(1@%(5 .?11(1 9(56&+,('(1( o87$7,21(1 ,1 (,1(0 i(1 *$1= 817(56&+,('/,&+( m5$1.+(,7(1 +(592558)(1P f,(6( m203/(;,7>7 :,5' 12&+ '$'85&+ *(67(,*(57N '$M ',( 08/7,)$.725,(//(1 m5$1.+(,7(1 (567 %(, 0(+5(5(1 i(1'()(.7(1 (1767(+(1 2'(5 921 w0:(/7)$.725(1 %((,198M7 :(5'(1P v527= ',(6(5 u&+:,(5,*.(,7(1 .2117(1 %,6+(5 (7O :$ SR@ '(5 ,1 o&m86,&.I6 o(1'(/,$1 k1+(5,7$1&( ,1 o$1 .$7$/2*,6,(57(1 m5$1.O +(,7(1 (,1(0 i(1'()(.7 =8*(25'1(7 :(5'(1P c86 ',(6(0 |$+/(19(5+>/71,6 :,5' $8&+
TTV
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1 Positionsklonierung
funktionelle Klonierung
reverse Genetik
Phänotyp
bekannter biochemischer Defekt (Enzym)
Gen mit unbekannter Funktion
genetische Kartierung
Isolation des Gens
in vitro Mutagenese
Isolation des Gens
Identifizierung von Mutationen
Phänotyp
Identifizierung von Mutationen
Funktionsanalyse
c%%P VPUX u75$7(*,(1 =85 c1$/<6( 921 i(127<3Or+>127<3 y(&+6(/:,5.81*(1N ',( ,1 '(5 02O /(.8/$5(1 o(',=,1 c1:(1'81* 71'(1P f,( r26,7,216./21,(581* (50?*/,&+7N ,0 i(*(16$7= =85 )81.7,21(//(1 m/21,(581*N ',( k'(17,7=,(581* 921 o87$7,21(1 2+1( 925+(5,*( m(1171,6 '(6 %,2&+(0,6&+(1 f()(.76 J6,(+( v(;7KP g,1 d(,63,(/ )@5 ',( 5(9(56( i(1(7,. ,67 ',( N.12&.O287 o87$*(1(6(D ,1 (0%5<21$/(1 u7$00=(//(1 '(5 o$86N :2%(, (,1 i(1 0$1,38/,(57 :,5' 81' ,0 c16&+/866 '$5$1 ',( 3+>127<3,6&+(1 c86:,5.81*(1 $1$/<6,(57 :(5'(1 .?11(1P
'(87/,&+N '$M 0$1 6,&+ =81>&+67 $8) ',( c1$/<6( 0212*(1(5 m5$1.+(,7(1 .21=(1O 75,(5(1 :,5'N 80 63>7(5 $8&+ ',( .203/(;(5(1 08/7,)$.725,(//(1 m5$1.+(,7(1 9(5O 67(+(1 =8 .?11(1P
SMVMP j!24)%25.' -/./'%.%2 d2+2!.+5.'%. c/6 (567(5 u&+5,77 =85 k'(17,7=,(581* 921 i(1(1 08M 0(,67 '(5 i(1257 ,0 i(120 .$57,(57 :(5'(1P x(5*/(,&+6:(,6( (,1)$&+ ,67 ',( m$57,(581* ,1 h>//(1 0,7 :(*:(,O 6(1'(1 &<72*(1(7,6&+ $85>//,*(1 d()81'(1N :,( (7:$ v5$16/2.$7,21(1N ',( (,1(1 ',O 5(.7(1 g,167,(* ,1 ',( r26,7,216./21,(581* '(6 5(/(9$17(1 i(16 (5/$8%(1 J6,(+( m$3P VPYPWKP k1 $1'(5(1 h>//(1 08M ',( &+5202620$/( u8%/2.$/,6$7,21 '(6 *(68&+7(1 i(16 =81>&+67 '85&+ (,1( m233/81*6817(568&+81* 0,7 32/<0253+(1 o$5.(51 (5O )2/*(1P k0 r5,1=,3 %(58+7 (,1( 62/&+( m233/81*6$1$/<6( '$5$8)N ',( y(,7(5*$%( '(5 c//(/( (,1(6 32/<0253+(1 n2&86 0,7 %(.$117(5 &+5202620$/(5 n2.$/,6$7,21 ,1 (,O 1(0 u7$00%$80 921 (,1(5 =85 1>&+67(1 i(1(5$7,21 =8 9(5)2/*(1 81' 0,7 '(5 c86O 35>*81* '(6 i(1'()(.7(6 =8 .255(/,(5(1 Jc%%P VPUYN c%%P VPUZKP x25 d(*,11 '(5 6<67(0$7,6&+(1 m$57,(581* '(6 i(1206 0,7 62/&+(1 o$5.(51 J6,(O +( m$3P VPZK :$5 ',( i(6&+:,1',*.(,7 ',(6(5 u75$7(*,( /$1*6$0 81' '(5 g5)2/* :(,7O *(+(1' '(0 |8)$// @%(5/$66(1P f,( (567( .203/(77( *(1(7,6&+( m$57( '(6 0(16&+/,O &+(1 i(1206 :85'( S[ZY 38%/,=,(57P f,( '$)@5 9(5:(1'(7(1 *(1(7,6&+(1 o$5.(5
VPY i(1.$57,(581* 81' i(1,'(17,7=,(581* RFLP-Marker:
TTW
VNTR-Marker:
Restriktions-Schnittstellen Allel 1 (A1)
Allel 1
Allel 2 (A2)
Allel 2 Allel 3
heterozygot (A1/A2) homozygot (A2/A2) homozygot (A1/A1)
DNA-Sonde
Allel 4 Allel 5
Southern-Blot-Analyse
A1/A5
A2/A3
A1/A4
A2/A5
Allel 5
Allel 4
Allel 3
Allel 1 Allel 2
PCR-Primer
Polyacrylamid-Gelelektrophorese
c%%P VPUY w17(56&+,('/,&+( *(1(7,6&+( o$5.(5N ',( =85 m233/81*6$1$/<6( (,1*(6(7=7 :(5'(1 .?11(1P t(675,.7,216Oh5$*0(17On>1*(1Or2/<0253+,60(1 Jthnr6K (5/$8%(1 (,1( w17(56&+(,O '81* '(5 c//(/( $8) '(5 d$6,6 32/<0253+(5 t(675,.7,2166&+1,7767(//(1P f(5 p$&+:(,6 '(5 (,1O =(/1(1 c//(/( (5)2/*7 0,77(/6 u287+(51 d/27Oj<%5,',6,(581* 0,7 (,1(5 fpcOu21'(P k0 i(*(1O 6$7= =80 thnrN '(5 ',( w17(56&+(,'81* 921 185 =:(, c//(/(1 (50?*/,&+7N .?11(1 0,7 j,/)( '(5 unuO 81' uvtOu<67(0( 0(+5(5( c//(/Ox$5,$17(1 '(7(.7,(57 :(5'(1P f,( c1=$+/ '(5 t(3($7O g,1+(,7(1 9$5,,(57 ,1 '(5 r238/$7,21 5(/$7,9 67$5.N 62 '$M (,1( +2+( k1)250$7,9,7>7 0,7 ',(6(1 o$5.(51 *(*(%(1 ,67P f(5 p$&+:(,6 '(5 c//(/( (5)2/*7 @%(5 ',( c8)75(1181* '(5 0,77(/6 r2O /<0(5$6( m(77(15($.7,21 JretK $03/,7=,(57(1 fpcOh5$*0(17( ,1 '(5 i(/(/(.7523+25(6(P
%$6,(57(1 :(,7*(+(1' $8) t(675,.7,216Oh5$*0(17On>1*(1Or2/<0253+,60(1 Jthnr6] 6,(+( m$3P VPTPSKP h@5 (,1( 80)$66(1'( m$57,(581* '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 0,7 32/<0253+(1 o$5.(51 6,1' thnr6 1,&+7 *((,*1(7P |80 (,1(1 6,1' 6,( ,1 185 6(+5 :(,7(1 c%67>1'(1 921(,1$1'(5 1$&+:(,6%$5P f(5 '85&+6&+1,77/,&+( c%67$1' $8) '(5 m$57( 921 S[ZY %(758* SRASW &(17,Oo25*$1 J&oKP f,(6 %('(87(7N '$M (6 %(, SRASW@ $//(5 o(,26(1 =8 (,1(5 t(.20%,1$7,21 =:,6&+(1 ',(6(1 o$5.(51 .2007N :$6 ',( k17(535(7$7,21 (,1(5 m233/81*6$1$/<6( (5+(%/,&+ (56&+:(57P g,1 :(,7(5(5 p$&+7(,/ ',(6(5 thnrOo$5.(5 ,67 ,+5( *(5,1*( k1)250$7,9,7>7P f,(6 /,(*7 '$5$1N '$M (,1( m233O /81*6$1$/<6( 1$7@5/,&+ .5,7,6&+ '$921 $%+>1*7N 2% '(5 32/<0253+( o$5.(5 '$6 0@7O 7(5/,&+( 920 9>7(5/,&+(1 e+5202620 817(56&+(,'(1 .$11P thnr6 +$%(1 185 =:(, c//(/(N ',( '$5@%(5 +,1$86 6(+5 81*/(,&+0>M,* 9(57(,/7 6(,1 .?11(1P f$+(5 6,1' 9,(/( o,7*/,('(5 (,1(6 u7$00%$806 )@5 ',( 0(,67(1 thnr6 +202=<*27N 62 '$M ',( n2O .$/,6$7,21 '(6 *(68&+7(1 i(16 1,&+7 '85&+ ',( y(,7(5*$%( '(5 c//(/( '(6 o$5.(5/2&86 =8*(25'1(7 :(5'(1 .$11P m233/81*6817(568&+81*(1 :(5'(1 '$+(5 1,&+7 0(+5 0,7 thnr6 '85&+*()@+57N 621'(51 0(,67 0,7 +2&+32/<0253+(1 o$5.(51 :,( '(1 ,1 m$3,7(/ VPTPW %(6&+5,(%(1(1 u,1*/(/2&86Ou<67(0(1 JunuK 81' 6+257 7$1'(0 5(3($7
TTX
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
JuvtKOu<67(0(1P i87 (,16(7=%$5 6,1' ,16%(621'(5( ',( uvtOu<67(0(N ',( 6,&+ 0,7 j,/)( '(5 ret J6,(+( m$3P VPTPTK $1$/<6,(5(1 /$66(1 81' '$0,7 (,1( v(,/$8720$7,O 6,(581* '(5 w17(568&+81*(1 (50?*/,&+(1P f,( c1:(1'81* ',(6(5 o$5.(5 ,1 '(5 *(1(7,6&+(1 m233/81*6$1$/<6( +$7 :(6(17/,&+( x257(,/(\ unu 81' uvtOu<67(0( (5O /$8%(1 ',( w17(56&+(,'81* 0(+5(5(5 c//(/(N 62 '$M ,1 '(5 r238/$7,21 :(6(17/,&+ 0(+5 m20%,1$7,2160?*/,&+.(,7(1 %(67(+(1 81' ',( k1)250$7,9,7>7 :(6(17/,&+ +?+(5 ,67 $/6 %(, '(1 thnrOo$5.(51 0,7 185 =:(, c//(/(1 Jc%%P VPUZKP i(*(1:>57,* 67(+(1 *(1(7,6&+( m$57(1 62/&+(5 +2&+32/<0253+(5 o$5.(5 0,7 (,1(0 o$5.(5$%67$1' 921 TAW &o =85 x(5)@*81*P k0 j80$1*(120352-(.7 ,67 (,1( :(,7(5( x(5',&+781* '(5 o$5.(5 $8) .S &o $1*(675(%7 J6,(+( m$3P VPYPX 81' VPZKP f,( x25*(+(16:(,6( %(, *(1(7,6&+(1 m233/81*6817(568&+81*(1 ,67 ,1 c%%,/'81* VPUZ 9(5(,1)$&+7 '$5*(67(//7P h@5 (,1( 6,*1,7.$17( c866$*( @%(5 ',( m233/81* (,1(6 o$5.(56 0,7 '(5 g5.5$1.81* ,67 ',( i5?M( '(6 u7$00%$806 81' ,16%(621'(5( ',( c1=$+/ '(5 %(7525(1(1 k1',9,'8(1 ,1 ',(6(5 h$0,/,( 921 (176&+(,'(1'(5 d('(8781*P x(5)2/*7 0$1 ',( o$5.(5Oc//(/( ,1 '(0 +,(5 *(=(,*7(1 u7$00%$80N 62 :,5' '(87/,&+N '$M ,00(5 c//(/ S '(6 =:(,7(1 o$5.(56 =86$00(1 0,7 '(5 g5.5$1.81* 921 (,1(5 i(1(5$7,21 =85 1>&+67(1 :(,7(5*(*(%(1 :,5'P f$*(*(1 :,5' c//(/ T 185 %(, *(681'(1 k1',9,'8(1 *()81'(1P g17635(&+(1' (,1(0 $872620$/O5(=(66,9(1 g5%*$1* 6,1' ',( Stammbaum einer Familie mit einer autosomal rezessiv vererbten Erkrankung: 1
2
Anlageträger nicht betroffen 3
4
5
6
7
betroffen 8
9
10 11
12
13 14
Genetische Marker-Analyse: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12 13 14
15
16
17
18
15
16
17
18 Allel 1 Allel 2
Marker 1: keine Kopplung mit der Erkrankung 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12 13 14
15
16
17
18 Allel 1 Allel 2
Marker 2: Kopplung mit der Erkrankung, alle Betroffenen sind homozygot für Allel 1
c%%P VPUZ fpcOo$5.(5Oc1$/<6( ,1 (,1(5 h$0,/,( 0,7 (,1(5 $872620$/O5(=(66,9(1 g5.5$1O .81*P f,( c//(/( '(6 o$5.(56 S =(,*(1 .(,1( m233/81* 0,7 '(5 g5.5$1.81*P f$*(*(1 ,67 ,00(5 c//(/ S '(6 o$5.(56 T 0,7 '(5 g5.5$1.81* *(.233(/7] $//( %(7525(1(1 k1',9,'8(1 6,1' +202=<*27 )@5 ',(6(6 c//(/P g17635(&+(1' (,1(0 $872620$/O5(=(66,9(1 g5%*$1* 6,1' c1/$O *(75>*(5 *(681'P k1 ',(6(0 h$// 5(35>6(17,(57 c//(/ S '$6 e+5202620N :(/&+(6 ',( o87$7,21 75>*7N :>+5(1' 6,&+ c//(/ T $8) '(0 N*(681'(1D e+5202620 %(71'(7P
VPY i(1.$57,(581* 81' i(1,'(17,7=,(581*
TTY
3+>127<3,6&+ 81$85>//,*(1 o(5.0$/675>*(5 +(7(52=<*27 )@5 ',( +,(5 9(5:(1'(7(1 o$5.(5P k67 ',( n2.$/,6$7,21 '(6 *(1(7,6&+(1 o$5.(56 ,0 i(120 %(.$117N 62 />M7 6,&+ ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 %(67,00(1N 0,7 '(5 '(5 i(1'()(.7 $8) '(0 (17635(&+(1O '(1 e+5202620(1$%6&+1,77 /2.$/,6,(57 ,67P f,( c1$/<6( =86>7=/,&+(5 o$5.(5 ,1 ',(6(5 t(*,21 .$11 ,0 c16&+/8M ',( n2.$/,6$7,21 35>=,6,(5(1P c/6 o$M )@5 ',( 67$7,67,6&+( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 *(1(7,6&+(1 m233/81* :,5' '(5 nqfOu&25( J/2*$5,7+0 2) 7+( 2''K 9(5:(1'(7N '(5 '(1 n2*$5,7+086 '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 :,'(5*,%7N '$M (,1 %(67,007(5 *(1(7,6&+(5 o$5.(5 0,7 '(0 i(1'()(.7 *(.233(/7 ,67P g,1 nqfOu&25( 921 UNR %('(87(7 $/62N '$M (6 SRRR0$/ :$+56&+(,1/,&+(5 ,67N '$M '$6 o(5.0$/ 0,7 ',(6(0 o$5.(5 *(.233(/7 ,67N $/6 '$M (6 81$%+>1*,* '$921 9(5(5%7 :,5'P |85 d(O 5(&+181* '(5 nqfOu&25(6 67(+(1 e20387(5352*5$00( =85 x(5)@*81*N ',( (,1( 80O )$66(1'( c1$/<6( 921 0(+5(5(1 j81'(57 *(1(7,6&+(1 o$5.(51 ,1 6(+5 *52M(1 u7$00%>80(1 (50?*/,&+(1P f(5 c1=$+/ '(5 %(7525(1(1 k1',9,'8(1 ,1 (,1(5 h$0,/,( .2007 '$%(, (,1( (176&+(,'(1'( d('(8781* =8P h@5 (,1(1 $872620$/O5(=(66,9(1 g5%O *$1* 0@66(1 SR %(7525(1( r$7,(17(1 ,1 (,1(0 u7$00%$80 =85 x(5)@*81* 67(+(1N 80 (,1(1 6,*1,7.$17(1 nqfOu&25( 921 / UNR =8 (55(,&+(1P c/6 =86>7=/,&+(1 r$5$0(7(5 (5*,%7 (,1( m233/81*6$1$/<6( 1,&+7 185 ',( y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7 '(5 m233/81* 6(/%67 621'(51 $8&+ (,1( u&+>7=81* '(6 c%67$1'(6 =:,O 6&+(1 *(68&+7(0 i(1 81' 32/<0253+(0 o$5.(5/2&86P l( *5?M(5 1>0/,&+ '(5 c%O 67$1' '(5 %(,'(1 n2&, :,5'N '(672 :$+56&+(,1/,&+(5 .2007 (6 :>+5(1' '(5 o(,26( =85 t(.20%,1$7,21 81' '$'85&+ =85 v5(1181* 921 925+(5 *(.233(/7(1 c//(/(1P f(5 c%67$1' =:,6&+(1 '(1 n2&, .$11 620,7 ,1',5(.7 @%(5 ',( 62*(1$117( t(.20O %,1$7,216)5$.7,21 '(71,(57 :(5'(1P g,1( t(.20%,1$7,216)5$.7,21 921 RNRS *,%7 $/62 $1N '$M (6 ,1 S@ '(5 o(,26(1 =85 t(.20%,1$7,21 .2007 JS &(17,Oo25*$1N &oKP f,( 0$;,0$/( t(.20%,1$7,216)5$.7,21N (7:$ 921 =:(, $8) 817(56&+,('/,&+(1 e+52O 02620(1 /2.$/,6,(57(1 n2&,N %(75>*7 RNWP f,( d(67,0081* '(5 t(.20%,1$7,216)5$.O 7,21 />M7 6,&+ :(*(1 '(5 6(+5 817(56&+,('/,&+(1 t(.20%,1$7,2161(,*81* 9(56&+,(O '(1(5 u(48(1=$%6&+1,77( 185 %(',1*7 ,1 (,1(1 7$76>&+/,&+(1 3+<6,.$/,6&+(1 c%67$1' '(5 n2&, $8) '(5 fpc 805(&+1(1P c/6 h$8675(*(/ *,/7 -('2&+N '$M S &o ,1 (7:$ (,1(0 c%67$1' 921 SRRR .% (17635,&+7P f$6 35$.7,6&+( x25*(+(1 (,1(5 *(1(7,6&+(1 m233/81*6$1$/<6( (5)25'(57 =81>&+67 (,1 62*(1$117(6 NN*(120( 6&$11,1*DDN %(, '(0 (7:$ VRRAWRR *(1(7,6&+( o$5.(5 (,1O *(6(7=7 :(5'(1P f,(6(6 NN*(120( 6&$11,1*DD (50?*/,&+7 ',( k'(17,7=,(581* (,1(5 %(O 67,007(1 e+5202620(15(*,21N ',( ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 (,1 k17(59$// 921 SRASW &o 80)$M7P k1 (,1(0 =:(,7(1 u&+5,77N '(5 62*(1$117(1 h(,1.$57,(581*N :(5'(1 =8O 6>7=/,&+( o$5.(5 $86 ',(6(5 t(*,21 817(568&+7N 62 '$M 6,&+ '$6 *(1(7,6&+( k17(59$// $8) :(1,*(5 $/6 W &o (,1*5(1=(1 />M7P f,(6 80)$M7 $//(5',1*6 12&+ ,00(5 (,1( fpcO t(*,21 921 &$P WPRRR .%P f,( *(1$8( g,1*5(1=81* '(6 m233/81*6,17(59$//6 ,67 (,1( :(6(17/,&+( x25$866(7=81* =85 k62/,(581* '(6 *(68&+7(1 i(16P l( 1$&+ i5?M( ',(6(6 k17(59$//6 .$11 ',(6 81' '(5 $16&+/,(M(1'( p$&+:(,6 921 o87$7,21(1 %(, %(7525(1(1 r$7,(17(1 0(+5(5( l$+5( ,1 c16358&+ 1(+0(1P d(, '(5 o8.29,6=,'26( /$*(1 =:,6&+(1 '(5 *(1(7,6&+(1 m$57,(581* ,0 l$+5( S[ZW 81' '(5 k62/,(581* '(6 i(16 S[Z[ 9,(5 l$+5(N %(, '(5 o86.(/'<67523+,( 920 v<3 f8&+(11( (%(1)$//6 9,(5 l$+5( JS[ZTA S[ZXK 81' %(,0 i(1 )@5 ',( e+25($ j817,1*721 62*$5 =(+1 l$+5( JS[ZUAS[[UKP c//(5',1*6 :,5' ',( |(,763$11( =:,6&+(1 *(1(7,6&+(5 m$57,(581* 81' i(1,'(17,7O .$7,21 0,7 =81(+0(1'(5 f,&+7( '(5 o$5.(5 81' =81(+0(1'(1 m(1171,66(1 @%(5 (;35,0,(57( c%6&+1,77( '(5 fpc J6,(+( m$3P VPZK ,00(5 .@5=(5P
TTZ
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
SMVMQ `.!,93% -5,4)&!+4/2)%,,%2 d2+2!.+5.'%. y>+5(1' ',( u75$7(*,(1 81' v(&+1,.(1 =85 m$57,(581* 81' c8)./>581* 0212*(1(5 f()(.7( 5(&+7 *87 (7$%/,(57 6,1'N 67(+7 ',( w17(568&+81* .203/(;(5 x(5(5%81*608O 67(5 (567 $0 c1)$1*P k16%(621'(5( 9(5087(7 0$1 %(, 9(56&+,('(1(1 c872,0081O 81' &$5',29$6.8/>5(1 g5.5$1.81*(1 ',( d(7(,/,*81* 0(+5(5(5 *(1(7,6&+(5 h$.725(1P g,1 0?*/,&+(5 y(*N '(5 i(1(7,. ',(6(5 +>87*(1 g5.5$1.81*(1 1>+(5=8.200(1N ,67 ',( k'(17,7.$7,21 921 i(1(1N ',( ,1 '(0 .203/(;(1 p(7=:(5. (,1(5 32/<*(1(1 g5.5$1.81* (,1( %(621'(56 :,&+7,*( t2//( 63,(/(1 81' '$11 ,1 *5?M(5(1 u7$00O %>80(1 02',7=,(5(1'( i(1( =8 68&+(1P g,1( %(621'(5( u&+:,(5,*.(,7 (5*,%7 6,&+ '$5$86N '$M %(, '(1 +>87*(1 m5$1.+(,7(1 2)7 $8&+ 1,&+7O*(1(7,6&+( g,198M)$.725(1 (,1( *52M( t2//( 63,(/(1P c8M(5'(0 0@66(1 +,(5 1,&+7 185 62/&+( n2&, %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N ',( 48$/,7$7,9( w17(56&+,('( ,0 r+>127<3 %(',1*(1 621'(51 $8&+ 62/&+(N ',( (,1(1 5(/(9$17(1 r$5$0(7(5 48$17,7$7,9 %((,19866(1 J62*(1$117( 48$17,7$7,9( 75$,7 /2&,N svn6KP f(5 ./$5(1 f(71,7,21 '(6 r+>127<36 .2007 620,7 (,1( (176&+(,O '(1'( d('(8781* =8P f,( c662=,$7,21 '(6 817(568&+7(1 o(5.0$/6 0,7 (,1(5 *(1(O 7,6&+(1 m2167(//$7,21 .$11 '$+(5 67$7,67,6&+ 6&+:,(5,* =8 )$66(1 6(,1P g6 ,67 -('2&+ =8 (5:$57(1N '$M ',( =81(+0(1'( c8)./>581* '(5 h81.7,21 (,1=(/1(5 i(1( 81' '(5 3$7+2*(1(7,6&+(1 |86$00(1+>1*( 921 g,1=(/*(1'()(.7(1 $8&+ %(, '(1 .20O 3/(;(1 g5.5$1.81*(1 :(,7(5+(/)(1 :,5'P
SMVMR h$%.4)&):)%25.' 6/. f%.%. $52#( &5.+4)/.%,,% j,/.)%25.' f,( )81.7,21(//( m/21,(581* 921 i(1(1 6(7=7 ',( m(1171,6 @%(5 '(1 35,0>5(1 %,2O &+(0,6&+(1 f()(.7 925$86P o,7 j,/)( 02/(.8/$5*(1(7,6&+(5 o(7+2'(1 .$11 '$11 '$6 .255(6321',(5(1'( i(1 ,62/,(57 :(5'(1P f,(6( u75$7(*,( :85'( (7:$ =85 k'(1O 7,7=,(581* '(5 i(1( )@5 ',( j>023+,/,(1 2'(5 '(5 r+(187(57 :(5'(1P f,( j>023+,/,( c ,67 (,1( zO&+5202620$/ 5(=(66,9 9(5(5%7( g5.5$1.81*N ',( '85&+ o87$7,21(1 ,0 i(1 )@5 '(1 d/87*(5,1181*6)$.725 xkkk JhxkkkK 9(5856$&+7 :,5'P g,1 (176&+(,'(1'(5 u&+5,77 )@5 ',( k62/,(581* '(6 hxkkkOi(16 :$5 ',( k62/,(581* 81' t(,1,*81* '(6 r527(,16 $86 '(0 r/$60$ 921 *(681'(1 r(5621(1P o,7 %,2&+(O 0,6&+(1 o(7+2'(1 .2117( ',( c0,126>85(6(48(1= (,1(6 v(,/6 ',(6(6 *52M(1 r527(,16 %(67,007 :(5'(1P c8) '(5 d$6,6 '(6 *(1(7,6&+(1 e2'(6 J6,(+( m$3P UPVPTK .2117(1 '$5$8)+,1 i(1621'(1 6<17+(7,6,(57 :(5'(1N 0,7 '(1(1 ',( k62/,(581* '(5 &fpc $86 (,1(5 (17635(&+(1'(1 i(1%$1. J6,(+( m$3P VPXPSK 81' 63>7(5 '(5 *(120,6&+(1 fpc *(/$1*P k0 c16&+/8M .2117( %(, r$7,(17(1 0,7 (,1(5 j>023+,/,( c 6<67(0$7,6&+ 1$&+ o87$7,21(1 ,0 hxkkkOi(1 *(68&+7 :(5'(1P p(%(1 (,1(5 x,(/=$+/ 921 0,66(16(O o87$7,21(1 .2117( (,1( %(621'(56 +>87*( 3$57,(//( i(1,19(56,21 )(67*(67(//7 :(5O '(1N ',( '85&+ +202/2*( fpcOc%6&+1,77( ,11(5+$/% '(5 r52027255(*,21 81' ,0 k17521 TT 9(5856$&+7 :,5'P f,(6( i(1,19(56,21 :85'( %(, 0(+5 $/6 VR@ '(5 %(621O '(56 6&+:(5 %(7525(1(1 r$7,(17(1 1$&+*(:,(6(1P p(%(1 '(5 m(1171,6 @%(5 ',( o87$7,21(1 0,7 '(1 '$5$86 5(68/7,(5(1'(1 ',$*1267,6&+(1 o?*/,&+.(,7(1N =80 d(,O 63,(/ =85 k'(17,7=,(581* 921 m21'8.725,11(1N :$5 ',( m/21,(581* '(6 hxkkkOi(16 (,1( (176&+(,'(1'( x25$866(7=81* )@5 ',( *(17(&+1,6&+( j(567(//81* ',(6(6 r527(,16 J6,(+( m$3P ZPSKP f,( .$7$67523+$/(1 h2/*(1 '(5 c33/,.$7,21 jkxO 81' j(3$7,7,6O
VPY i(1.$57,(581* 81' i(1,'(17,7=,(581*
TT[
,17=,(57(5 .219(17,21(// +(5*(67(//7(5 r5>3$5$7( 9(5'(87/,&+(1 ',( *$1= 35$.7,6&+(1 k03/,.$7,21(1 ',(6(5 u75$7(*,(P f,( r+(17 '(5 r+(1$/$1,1+<'52;$6( ,1 '(5 n(%(5 9(5856$&+7 :,5'P f,(6(6 g1=<0 .2117( $86 '(0 q5*$1 921 t$77(1 ,62/,(57 81' =85 j(567(//81* 921 c17,.?53(51 9(5:(1'(7 :(5'(1P o,77(/6 ',(6(5 c17,.?53(5 *(/$1* ',( r5>=,3,7$7,21 921 r2/<620(1N ',( 1(%(1 '(1 *(5$'( 6<17+(7,6,(57(1 r2O /<3(37,'.(77(1 $8&+ ',( 0tpc )@5 ',( r+(1$/$1,1+<'52;$6( (17+,(/7(1P f,( t(,O 1,*81* ',(6(5 0tpc %,/'(7( ',( i581'/$*( )@5 ',( &fpcOm/21,(581* ',(6(6 i(16 '(5 t$77( 81' @%(5 ',( 67$5.( j202/2*,( 6(.81'>5 $8&+ '(5 '(6 o(16&+(1P c8&+ +,(5 .2117(1 ,0 c16&+/8M $1 ',( k62/,(581* '(6 i(16 =$+/5(,&+( o87$7,21(1 %(, r$7,(17(1 0,7 (,1(5 rmw 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P f,(6( m(1171,66( (5/$8%7(1 (,1 :(,7O *(+(1'(6 x(567>1'1,6 '(5 $86*(35>*7(1 ./,1,6&+(1 x$5,$%,/,7>7 ',(6(6 m5$1.+(,76%,/O '(6 J6,(+( m$3P WPSPSKN (,1( '(7$,//,(57( %,2&+(0,6&+( c1$/<6( '(6 g1=<06 81' (,1( 63(=,76&+( g5.(1181* 921 +(7(52=<*27(1 %(575>*(51 ,1 %(7525(1(1 h$0,/,(1P g,1( u21'(5)250 '(5 )81.7,21(//(1 m/21,(581* ,67 ',( m203/(0(17$7,216$1$/<6( J6P m$3P UPYKP j,(5%(, :(5'(1 &fpcOo2/(.@/( ,1 g;35(66,2169(.725(1 ,1 |(//(1 0,7 (,1(5 '(71,(57(1 h(+/)81.7,21 75$167=,(57 J6,(+( m$3P VPVKP g5)2/*7 62 ',( m255(.785 '(5 h(+/)81.7,21N 62 .2',(5(1 ',( 75$167=,(57(1 &fpc6 (,1 i(1N '$6 ',( h81.7,21 '(6 $1*(1200(1(1 i(1'()(.7(6 @%(51(+0(1 .$11P c8) ',(6(0 y(*( 6,1' 9(56&+,(O '(1( i(1( ,'(17,7=,(57 :25'(1N '(5(1 f()(.7 =8 (,1(5 $1*(%25(1(1 $3/$67,6&+(1 c1>0,(N '(5 h$1&21, c1>0,( )@+57P
SMVMS c)% j!.$)$!4%.'%.Lr42!4%')% d(, ',(6(5 u75$7(*,( /,(*(1 %(5(,76 5(/(9$17( k1)250$7,21(1 925N ',( (,1( *(:,66( x25O 67(//81* 921 '(0 *(68&+7(1 i(1 81' (,1( *(=,(/7( u8&+( =8/$66(1P j,16,&+7/,&+ '(6 c86:$+/.5,7(5,806 /$66(1 6,&+ =:(, i5833(1 817(57(,/(1N ',( $/6 )81.7,21(//( 81' 326,7,21(//( m$1','$7(1*(1( %(=(,&+1(7 :(5'(1P f,( (567( i5833( :,5' :(*(1 '(5 %(5(,76 %(.$117(1 i(1)81.7,21 $/6 |,(/ )@5 o87$7,21(1 ,1 d(75$&+7 *(=2*(1N :>+O 5(1' ',( =:(,7( $8)*581' '(5 e2/2.$/,6$7,21 0,7 (,1(0 %(5(,76 .$57,(57(1 *(1(7,6&+(1 f()(.7 ,1 h5$*( .2007P o,7 '(0 5$6$17(1 h2576&+5(,7(1 '(6 j80$1*(120352-(.76 J6,(+( m$3P VPZK .2007 ',(6(5 u75$7(*,( 925 $//(0 )@5 ',( =:(,7( i5833( (,1( ,00(5 *5?M(5( d('(8781* =8P h@5 ',( k'(17,7=,(581* 921 m$1','$7(1*(1(1 *,%7 (6 =$+/5(,&+( d(,63,(/(P g,1(6 '(5 (567(1 i(1(N '$6 $8) ',(6(0 y(* ,'(17,7=,(57 :85'(N .2',(57 )@5 '$6 t+2'236,1N '$6 u(+3,*0(17 '(5 u7>%&+(1 '(5 p(7=+$87P d(, '(5 (5%/,&+(1 p(7=+$87'(*(1(5$7,21 Jt(7,1,7,6 3,*0(1726$] trK .2007 (6 %(, '(1 %(7525(1(1 r$7,(17(1 =80 925=(,7,*(1 c%67(5%(1 '(5 r+2725(=(3725=(//(1 ,1 '(5 p(7=+$87 81' 6&+/,(M/,&+ =85 9?//,*(1 g5O %/,1'81* '(6 r$7,(17(1 ,1 '(5 UP %,6 VP n(%(16'(.$'(P f,( *(1(7,6&+( m233/81*6$1$O /<6( (5*$% (,1( n2.$/,6$7,21 '(6 i(1'()(.7(6 $8) '(0 /$1*(1 c50 '(6 e+52026206 UP w1$%+>1*,* '$921 :$5 '$6 t+2'236,1*(1 ,1 '(56(/%(1 t(*,21 JU4TSO4TVK .$5O 7,(57 :25'(1P t+2'236,1 *(+?57 =8 '(5 m/$66( 921 v5$160(0%5$1Ot(=(3725(1 81' 67(+7 ,1 '(5 p(7=+$87 $0 c1)$1* (,1(5 u,*1$/75$16'8.7,216.$6.$'(N ',( n,&+7O ,1 &+(0,6&+( t(,=( 80:$1'(/7P i581'6>7=/,&+ :$5 (,1 t+2'236,1'()(.7 %(, '(5 tr $/62 *87 92567(//%$5N 81' '$6 t+2'236,1*(1 5(35>6(17,(57( '$+(5 (,1 7<3,6&+(6 )81.O
TUR
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
7,21(//(6 m$1','$7(1*(1P f$5@%(5 +,1$86 ,67 (6 $8&+ 12&+ ,1 '(5 (5:$57(7(1 e+52O 02620(15(*,21 /2.$/,6,(57 81' 67(//7( '$+(5 $8&+ (,1 326,7,21(//(6 m$1','$7(1*(1 '$5P f,( k'(17,7.$7,21 921 o87$7,21(1 '(6 t+2'236,1*(16 %(, r$7,(17(1 0,7 tr %(67>7,*7( '$6 m$1','$7(1*(1P
SMVMT o/3)4)/.3+,/.)%25.' c86*$1*6381.7 ',(6(5 )5@+(5 $/6 NNt(9(56( i(1(7,.DD %(=(,&+1(7(1 u75$7(*,( ,67 ',( m(1171,6 @%(5 ',( n2.$/,6$7,21 '(6 *(1(7,6&+(1 f()(.7(6P f,( h81.7,21 '(6 i(16 63,(/7 +,(5 =81>&+67 .(,1( t2//(P f,( r26,7,216./21,(581* :85'( (5670$/6 (5)2/*5(,&+ S[ZX %(, '(5 e+521,6&+(1 i5$18/20$726( $1*(:$1'7N ',( (567 62 $/6 i(1'()(.7 '(6 e<72&+520 dOm203/(;(6 ,'(17,7=,(57 :(5'(1 .2117(P u(,7+(5 ,67 ',(6( u75$7(*,( %(, (7:$ SRR m5$1.+(,7(1 (5)2/*5(,&+ (,1*(6(7=7 :25'(1P k1 9,(/(1 h>//(1 .2117(1 '$O '85&+ (176&+(,'(1'( m(1171,66( @%(5 ',( d,2&+(0,( 81' ',( r$7+2*(1(6( *(:211(1 :(5'(1P
22.3
Kopplungsintervall
22.2 22.1
Suche nach strukturellen Chromosomenveränderungen (z.B. Deletionen)
Identifizierung von Genen
Mutationsanalyse
21.1 11.4 11.3 11.23 11.22 cen
Kontrolle
21.3
Kontrolle
Xp
Assemblierung überlappender genomischer DNA-Fragmente in contigs
Patienten
Patienten 1 2 3 4 5 6
12
Mutationen
13 21.1
SSCP-Analyse
21.3
Xq
22.1 22.3 23
Southern-Blot-Analyse
24 25 26 27
-2.000 kbp
50 – 500 kbp
1– 200 kbp
einzelne Basenpaare
28
genetische Karte
physikalische Karte
Gen (Transkriptions)-Karte
DNA-Sequenzanalyse
c%%P VPU[ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 9(56&+,('(1(1 v(,/6&+5,77( '(5 r26,7,216./21,(581* $0 d(,63,(/ (,1(6 zO&+5202620$/(1 i(16P c86*$1*6381.7 ,67 ',( f(71,7,21 '(6 m233/81*6O ,17(59$/6 0,7 j,/)( *(1(7,6&+(5 o$5.(5P c16&+/,(66(1' (5)2/*7 ',( c66(0%/,(581* (,1=(/1(5 fpcOh5$*0(17( ,1 (,1(0 e217,*P g,1(6 ',(6(5 h5$*0(17( '(7(.7,(57 f(/(7,21(1 Jx(5/867 921 *(1(7,6&+(0 o$7(5,$/K %(, (,1(0 v(,/ '(5 r$7,(17(1P f,( $16&+/,(66(1'( o87$7,216$1$/<6( =80 d(,63,(/ 0,77(/6 uuerOv(&+1,. J6,1*/( 675$1' &21)250$7,21 32/<0253+,60N 6P m$3P VPTPUPSK (50?*/,&+7 ',( k'(17,7=,(581* :(,7(5(5 o87$7,21(1N ',( 6,&+ ,1 (,1(0 9(5>1'(57(1 n$8)9(5O +$/7(1 >866(51P
VPY i(1.$57,(581* 81' i(1,'(17,7=,(581*
TUS
g,1 (567(5 u&+5,77 %(, '(5 r26,7,216./21,(581* ,67 ',( m$57,(581* '(6 i(1/2&86 ,0 i(120 Jc%%P VPU[] 6,(+( m$3P VPYPSKP f,(6 .$11 (17:('(5 '85&+ (,1( m233/81*6O $1$/<6( (5)2/*(1 2'(5 '85&+ ',( k'(17,7=,(581* 921 6758.785(//(1 e+5202620(1O 9(5>1'(581*(1N ',( 0,7 '(5 g5.5$1.81* =86$00(1 9(5(5%7 :(5'(1 2'(5 ,0 h$//( 921 (5:25%(1(1 m5$1.+(,7(1 0,7 '(0 r+>127<3 $662=,,(57 6,1'P f$6 c89?681*6O 9(50?*(1 '(5 *(1(7,6&+(1 m$57,(581* ,67 '(5=(,7 -('2&+ 12&+ 5(&+7 *(5,1* J6,(+( m$3P VPYPSKN 62 '$M 0(,67 (,1 *52M(6 k17(59$// '(71,(57 :,5'N '$6 (,1,*( 7$86(1' .% 80)$66(1 .$11P f(5 1>&+67( u&+5,77 ,67 ',( c66(0%/,(581* 921 6,&+ @%(5/$33(1'(1 ./21,(57(1 fpcOh5$*0(17(1N ',( ',(6(1 &+5202620$/(1 c%6&+1,77 0?*/,&+67 /@.O .(1/26 80)$66(1P g,1( 62/&+( i5833( 921 fpcOm/21(1 :,5' $/6 &217,* J&217,*8286 fpc )5$*0(176K %(=(,&+1(7P h@5 *5?M(5( c%6&+1,77( '(5 fpc 6,1' )@5 ',(6(1 |:(&. 1(8( x(.7256<67(0( 0,7 (,1(5 +2+(1 m$3$=,7>7 )@5 (;2*(1( fpc 921 %,6 =8 SRRR .% (17:,&.(/7 :25'(1 J6,(+( m$3P VPSPSKP f,( (,1=(/1(1 m/21( '(6 &217,*6 .?11(1 )@5 ',( u8&+( 1$&+ '(1 d58&+381.7(1 921 &<72*(1(7,6&+ 6,&+7%$5(1 2'(5 $8&+ 921 ',6.5(7(1 6758.785(//(1 e+5202620(1$%(55$7,21(1 62:,( =85 u8&+( 1$&+ (;35,0,(5O 7(1 u(48(1=(1N 'P +P 1$&+ i(1(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1P f,( d58&+381.7( &+5202620$/(5 v5$16/2.$7,21(1 :(,6(1 2)70$/6 $8) 3$7+2*(O 1(7,6&+ 5(/(9$17( i(1( +,1 J6,(+( m$3P XPVPTK 81' .?11(1 (7:$ '85&+ (,1( hkujO c1$/<6( J6,(+( m$3P TPUPTK 0,7 c17(,/(1 '(6 e217,*6 $/6 u21'( ,'(17,7=,(57 :(5'(1P f,( :(,7(5( u8&+( .$11 6,&+ '$11 $8) '(1 d58&+381.7%(5(,&+ %(6&+5>1.(1P m$11 (,1( 6758.785(//( x(5>1'(581* 1,&+7 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1N '$11 0@66(1 =81>&+67 ',( ,0 m233/81*6,17(59$// *(/(*(1(1 i(1( ,'(17,7=,(57 81' %(=@*/,&+ ,+5(5 3$7+2O *(1(7,6&+(1 t(/(9$1= 817(568&+7 :(5'(1P h@5 ',(6( k'(17,7=,(581* 921 .2',(5(1'(1 fpcOu(48(1=(1 81' ',( c8)./>581* '(5 i(16758.785 ,67 (,1( m20%,1$7,21 9(5O 6&+,('(1(5 x(5)$+5(1 (5)25'(5/,&+P f$=8 *(+?5(1 ',( k62/,(581* 921 &fpc6N '$6 NN(;21 75$33,1*DDN ',( u8&+( 1$&+ 3+2*(1(7,6&+ .216(59,(57(1 u(48(1=(1 62:,( ',( u(48(1=,(581* *52M(5 fpcOc%6&+1,77( 0,7 1$&+)2/*(1'(5 c86:(5781* 0,7 9(5O 6&+,('(1(1 %,2,1)250$7,6&+(1 o(7+2'(1P g,1( o?*/,&+.(,7 ,67 ',( k62/,(581* 921 &fpc6 0,7 j,/)( '(5 j<%5,',6,(581* *(O 120,6&+(5 fpcOh5$*0(17( J=P dP (,1=(/1(5 e217,*Od$867(,1(K 0,7 i(1%$1.(1N ',( 185 ',( (;35,0,(57(1 v(,/( '(6 i(1206 (,1(6 %(67,007(1 |(//7<36 (17+$/7(1 J6,(+( m$3P VPXPSKP |85 j(567(//81* ',(6(5 i(1%$1.(1 ,67 '(5 |8*$1* =85 0tpc '(5 %(O 7525(1(1 i(:(%( 81' q5*$1(N **)P =80 5(/(9$17(1 |(,7381.7 ,1 '(5 g17:,&./81*N 921 (176&+(,'(1'(5 d('(8781*P f,( k'(17,7=,(581* 921 &fpc6 .$11 6,&+ '$5@%(5 +,1$86 $/6 6&+:,(5,* (5:(,6(1N :(11 '$6 i(1 185 *(5,1*)@*,* 75$16.5,%,(57 :,5'N 62 '$M ',( c1=$+/ '(5 63(=,76&+(1 &fpcOm/21( ,1 '(5 i(1%$1. 185 *(5,1* ,67P w1$%+>1*,* 921 '(5 x(5)@*%$5.(,7 '(5 0tpc6 ,67 '$6 (;21 75$33,1*P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1 ,1 9,752 u<67(0 =85 g5.(1181* 921 g;216N ',( 921 u3/(,MO '2125O 81' 921 u3/(,M$.=(3725Ou(48(1=(1 9$1.,(57 6,1' J6,(+( m$3P UPTPUKP f,( k'(17,7=,(581* '(5 g;216(48(1=(1 (5)2/*7 @%(5 ',( m/21,(581* *(120,6&+(5 h5$*O 0(17( ,1 x(.725(1N ',( (,1( 0tpcOg;35(66,21 ,1 (8.$5<217(1 |(//(1 (5/$8%(1 J6,(+( m$3P VPVKP f,( g;35(66,21 ',(6(5 h5$*0(17( (5/$8%7 (,1( 63(=,76&+( g5.(1181* 921 *(63/(,M7(1 81' '$+(5 :$+56&+(,1/,&+ $8&+ 1$7@5/,&+(5:(,6( .2',(5(1'(1 v5$16.5,3O 7(1P d(, 62/&+(1 fpcOh5$*0(17(1 +$1'(/7 (6 6,&+ 0,7 (,1(5 +2+(1 y$+56&+(,1/,&+O .(,7 80 c17(,/( 921 i(1(1P c8&+ ',( 3+2*(1(7,6&+( m216(59,(581* 921 fpcOu(48(1=(1 .$11 (,1(1 j,1O :(,6 $8) %,2/2*,6&+ :,&+7,*( 81' 2)70$/6 .2',(5(1'( fpcOc%6&+1,77( /,()(51P |85
TUT
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
g5.(1181* 62/&+(5 d(5(,&+( :,5' (,1( 62*(1$117( |22Od/27 j<%5,',6,(581* $1*(O :$1'7P g,1 62/&+(5 u287+(51 d/27 (17+>/7 5(675,.7,2169(5'$87( fpc 9(56&+,('(1(5 u3(=,(6P g5*,%7 ',( j<%5,',6,(581* 0,7 (,1(0 c%6&+1,77 '(6 e217,*6 $/6 u21'( (,1 u,*1$/ 0,7 '(5 fpc 0(+5(5(5 u3(=,(6N 62 (17+>/7 ',( u21'( ,1 '(5 g92/87,21 .21O 6(59,(57( fpcOu(48(1=(1N ',( 0?*/,&+(5:(,6( c17(,/( (,1(6 i(16 5(35>6(17,(5(1P g,1 :(,7(5(6 81' +(87( 2)7 (,1*(6(7=7(6 x(5)$+5(1 ,67 ',( u(48(1=,(581* *5?M(5(5 fpcOc%6&+1,77( 81' ',( &20387(5*(67@7=7( c86:(5781* '(5 u(48(1='$7(1P f,( d,2,1)250$7,. +$7 +,(5)@5 c/*25,7+0(1 (17:,&.(/7N ',( ',( x25+(56$*( .2',(5(1'(5 d(5(,&+( (50?*/,&+7P f$5@%(5 +,1$86 .?11(1 ',( *(120,6&+(1 u(48(1='$7(1 =85 c1$/<6( (,1(5 f$7(1%$1. (,1*(6(7=7 :(5'(1N ',( ',( k'(17,7=,(581* (;35,0,(57(5 u(O 48(1=(1 @%(5 j202/2*,(68&+(1 (50?*/,&+7P f$=8 67(+(1 f$7(1%$1.(1 921 0(+5 $/6 S o,//,21 62*(1$117(5 NN(;35(66(' 6(48(1&( 7$*6DD Jguv6K =85 x(5)@*81*P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 6(48(1=,(57(N TRRAURR p8./(27,'( /$1*( d58&+67@&.( 921 &fpc6P h,1'(7 6,&+ ,1 '(5 $1$/<6,(57(1 *(120,6&+(1 fpc (,1( j202/2*,( =8 (,1(0 guvN 62 ,67 ',(6 (,1 :,&+7,*(5 j,1:(,6 $8) (,1( .2',(5(1'( u(48(1=N ',( '$11 0,77(/6 &fpcOm/21,(581* 92//67>1',* ,62/,(57 :(5'(1 .$11 J6,(+( m$3P VPXPSKP x21 9,(/(1 0,77(/6 r26,7,216./21,(581* ,'(17,7=,(57(1 i(1(1 ,67 ',( h81.7,21 =8O 1>&+67 81%(.$117P o(,67 .2',(5(1 6,( )@5 r527(,1(N ',( ,1 '(1 9(5)@*%$5(1 f$7(1O %$1.(1 .(,1( +202/2*(1 u(48(1=(1 2'(5 %(.$117( )81.7,21(//( f20>1(1 (5.(11(1 /$66(1P u20,7 ,67 ',( c8)./>581* '(5 h81.7,21 '(5 i(1352'8.7( '(5 1>&+67( :,&+7,*( u&+5,77 =80 x(567>1'1,6 '(5 r$7+2*(1(6( '(5 817(568&+7(1 g5.5$1.81*P
SMVMU l%4(/$%. ). $%2 d.47)#+,5.'30(!3% k1 |86$00(1+$1* 0,7 '(0 j80$1*(120352-(.7 J6,(+( m$3P VPZK +$7 ',( m$57,(581* 81' k'(17,7=,(581* 921 i(1(1 (,1(1 %(75>&+7/,&+(1 k1)250$7,216=8:$&+6 1,&+7 185 %(=@*/,&+ '(5 *(1(5,(57(1 u(48(1='$7(1 (5%5$&+7N 621'(51 $8&+ ',( g17:,&./81* 921 1(8(1 o(7+2'(1 *()?5'(57N ',( '$6 3$7+2*(1(7,6&+( x(567>1'1,6 9,(/(5 g5.5$1O .81*(1 81' ',( ',$*1267,6&+( r5$;,6 5(92/87,21,(5(1 :(5'(1P |80 (,1(1 :,5' ',( g17:,&./81* 921 fpcOe+,36 ',( o87$7,216(5.(1181* :(6(17/,&+ 9(5(,1)$&+(1 Jc%%P VPVRKP o,7 ',(6(5 o(7+2'( .?11(1 0(+5(5( =(+17$86(1' u(48(1=9$5,$17(1 ,1 (,1(0 (,1=,*(1 c16$7= 817(568&+7 :(5'(1N 62 '$M =(,7$8):(1',*( u&5((1,1*9(5)$+5(1 $%*(/?67 :(5'(1 .?11(1P c8&+ (5+257 0$1 6,&+ 921 ',(6(5 v(&+12/2*,( (,1( +?+(5( ',$*1267,6&+( u,&+(5+(,7P c8&+ ',( *(1(7,6&+( m233/81*6$1$/<6( :,5' 6,&+ ,1 |8.81)7 0,77(/6 e+,37(&+12O /2*,( '85&+)@+5(1 /$66(1P f$=8 :,5' =85 |(,7 (,1( 1(8( i(1(5$7,21 921 *(1(7,6&+(1 o$5.(51 (7$%/,(57N ',( $/6 NN6,1*/( 18&/(27,'( 32/<0253+,606DD Jupr6K %(=(,&+1(7 :(5'(1P f,(6( o$5.(5 (5.(11(1 w17(56&+,('( (,1=(/1(5 p8./(27,'(N 921 '(1(1 0(+O 5(5( v$86(1' */(,&+=(,7,* 0,77(/6 q/,*218./(27,'Oj<%5,',6,(581* $8) (,1(0 e+,3 ,'(17,7=,(57 :(5'(1 .?11(1P f$6 c89?681*69(50?*(1 (,1(5 (17635(&+(1'(1 m$57( '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 62// '$%(, 817(5 S &o /,(*(1P g,1( >+1/,&+( v(&+12/2*,( :,5' ',( */(,&+=(,7,*( g;35(66,216$1$/<6( 921 0(+5(5(1 v$86(1' i(1(1 (50?*/,&+(1P d(,63,(/+$)7 ,67 ',(6 )@5 ',( &$P XTRR i(1( 921 u$&O &+$520<&(6 &(5(9,6,$( *(=(,*7P f,( g;35(66,21 -('(6 ',(6(5 i(1( .$11 0,7 62*(1$11O 7(1 &fpcOc55$<6 ,1 (,1(0 (,1=,*(1 c16$7= 817(568&+7 :(5'(1P f,( o?*/,&+.(,7(1N ',( 6,&+ $86 ',(6(5 v(&+12/2*,( )@5 ',( c1$/<6( '(5 ',5(5(17,(//(1 i(1(;35(66,21
VPY i(1.$57,(581* 81' i(1,'(17,7=,(581* Oligonukleotid-Chip:
GATCCTAGCCTATATCCAG
TUU
normales Allel (N)
CTAGGATCGGATATAGGTC GATCCTAGCATATATCCAG
mutiertes Allel (M)
CTAGGATCGTATATAGGTC Hybridisierung der Patienten-DNA
NN
NM
MM
c%%P VPVR o87$7,216(5.(1181* 0,77(/6 fpcOe+,3P u<17+(7,6&+ +(5*(67(//7( fpcOu7@&.( Jq/,*218./(27,'(K :(5'(1 $1 (,1(1 v5>*(5 *(.233(/7 Ji/$6K 2'(5 ',5(.7 $0 v5>*(5 6<17+(7,6,(57 81' '$1$&+ 0,7 '(5 =8 7(67(1'(1 r$7,(17(1Ofpc +<%5,',6,(57P f$6 j<%5,',6,(581*66,*1$/ 0,7 (17:('(5 185 '(0 1250$/(1 q/,*218./(27,'N 185 '(0 087,(57(1 2'(5 %(,'(1 q/,*218./(27,'(1 *(67$77(7 ',( i(127<3,6,(581* '(5 r$7,(17(1 $/6 +202=<*27 )@5 '$6 1250$/( c//(/ JppKN c1O /$*(75>*(5 JpoK 2'(5 +202=<*27 )@5 ',( o87$7,21 JooKP c1 (,1(0 62/&+(1 e+,3 /$66(1 6,&+ 7$86(1'( 921 q/,*218./(27,'(1 %,1'(1N 62 '$M 35$.7,6&+ $//( u(48(1=9$5,$17(1 $1 -('(5 u7(//( '(6 =8 817(568&+(1'(1 i(16 (5)$667 :(5'(1 .?11(1P cDNA-Chip:
Hybridisierung
mRNA aus Normalgewebe a d
b
mRNA aus Tumorgewebe
c
a
b
c
d
c%%P VPVS c1$/<6( ',5(5(17,(//(5 i(1(;35(66,21 0,7 (,1(0 &fpcOe+,3P g,1 e+,3 .$11 0(+O 5(5( v$86(1' &fpcOh5$*0(17( (17+$/7(1N '(5(1 g;35(66,21 0,77(/6 j<%5,',6,(581* 921 0tpcOo2/(.@/(1 $1$/<6,(57 :(5'(1 .$11P k0 +,(5 *(=(,*7(1 d(,63,(/ :,5' ',( i(1(;35(66,21 ,1 v8025*(:(%( 0,7 p250$/*(:(%( 9(5*/,&+(1P f$%(, /$66(1 6,&+ i(1( ,'(17,7=,(5(1N ',( :('(5 ,0 p250$/*(:(%( 12&+ ,0 v8025 J$KN ,0 p250$/*(:(%(N 1,&+7 $%(5 ,0 v8025 J%KN ,0 v8025N 1,&+7 $%(5 ,0 p250$/*(:(%( J&K 2'(5 62:2+/ ,0 v8025 $/6 $8&+ ,0 p250$/*(:(%( (;35,0,(57 :(5'(1 J'KP
TUV
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
$8&+ %(,0 o(16&+(1 (5*(%(1N ,67 %(,63,(/+$)7 81' 6&+(0$7,6&+ $1 (,1(0 &fpcO c55$< $86 v8025O 81' p250$/*(:(%( *(=(,*7 Jc%%P VPVSKP g6 ,67 =8 (5:$57(1N '$M '(5$57,*( w17(568&+81*(1 '$6 x(567>1'1,6 '(5 k17(5$.7,21(1 9(56&+,('(1(5 i(1O 352'8.7( 81' '(1 g,198M 921 *(1(7,6&+(1 81' 1,&+7O*(1(7,6&+(1 g,198M)$.725(1 $8) ',( i(1(;35(66,21 81' $8) ',( g17:,&./81* 921 g5.5$1.81*(1 '(6 o(16&+(1 (5+(%/,&+ )?5'(51 :(5'(1P
SMW c!3 g5-!.'%./-02/*%+4 f$6 j80$1*(120352-(.7 Jj80$1 i(120( r52-(&7N jirK :,5' 921 9,(/(1 $/6 '$6 %,6/$1* :,&+7,*67( g,1=(/352-(.7 '(5 %,2/2*,6&+(1 81' 0(',=,1,6&+(1 h256&+81* $1O *(6(+(1P u(,1( c86:,5.81*(1 :(5'(1 ',( j80$10(',=,1 1$&++$/7,* %((,19866(1P k0 m(51 *(+7 (6 =81>&+67 '$580N ',( *(1$8( u(48(1= '(5 &$P U o,//,$5'(1 p8./(27,'( '(6 +$3/2,'(1 0(16&+/,&+(1 i(1206 =8 %(67,00(1 81' '$0,7 '(1 *(1(7,6&+(1 d$8O 3/$1 '(6 o(16&+(1 92//67>1',* =8 (176&+/@66(/1P d,6/$1* :$5 (6 @%/,&+N ',( )@5 %(67,007( r527(,1( .2',(5(1'(1 i(1( =8 ./21,(5(1 81' '$11 =81>&+67 ',( h81.7,21 81' t(*8/$7,21 '(6 (,1=(/1(1 i(16 *(1$8(5 =8 817(568&+(1P f$6 jir :>+/7 (,1(1 *(*(1/>87*(1 c16$7=\ f85&+ d(67,0081* '(5 .203/(77(1 u(48(1= '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 :(5'(1 =:$1*6/>87* ',( u(48(1=(1 $//(5 i(1( J62:,( 1$7@5/,&+ $8&+ 1,&+7 )81.7,21(//(5 d(5(,&+( '(6 i(1206K '(7(5O 0,1,(57P c86 '(5 *(120,6&+(1 u(48(1=,1)250$7,21 62//(1 '$11 ',( $.7,9(1 i(1( +(5$86*(7/7(57 81' $16&+/,(M(1' )81.7,21(// 817(568&+7 :(5'(1P y(11*/(,&+ %(, ',(O 6(0 c16$7= *52M( /2*,67,6&+( c1)25'(581*(1 =8 0(,67(51 6,1' 81' 2%:2+/ &$P [R@ '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 $/6 1,&+7 )81.7,21(// $1*(6(+(1 :(5'(1N ,67 '$6 jir ,1=:,6&+(1 :,66(16&+$)7/,&+ .$80 80675,77(1P f,( (176&+(,'(1'(1 x257(,/( :(5'(1 '$5,1 *(6(+(1N '$M 62:2+/ *52M( n@&.(1 $/6 $8&+ 81352'8.7,9( t('81'$1=(1 :(,7O *(+(1' 9(50,('(1 :(5'(1N 81' '$M ',( m(1171,6 '(5 *(6$07(1 g5%,1)250$7,21 '(6 o(16&+(1 ',( %,2/2*,6&+( 81' 0(',=,1,6&+( h256&+81* $8) (,1 1(8(6 h81'$0(17 67(//(1 :,5'P c8M(5'(0 %5,1*7 '$6 jir :(,75(,&+(1'( 7(&+12/2*,6&+( h257O 6&+5,77( $8) '(1 i(%,(7(1 '(5 u(48(1=,(581*67(&+12/2*,(1 81' '(5 d,2,1)250$7,. 0,7 6,&+P g,1 :,&+7,*(5 c63(.7N '(5 921 '(1 v5>*(51 81' q5*$1,6$725(1 '(6 jir %(7217 81' %(5@&.6,&+7,*7 :,5'N /(,7(7 6,&+ $86 '(1 (7+,6&+(1N *(6(//6&+$)7632O /,7,6&+(1 81' -85,67,6&+(1 k03/,.$7,21(1 $%N ',( (6 %(5(,76 ,0 x25)(/' 625*6$0 =8 (5:>*(1 *,/7P
SMWMP y)%,% 5.$ k/')34)+ $%3 gfo c1)>1*/,&+ :85'( (,1 jir 925 $//(0 ,1 '(1 wuc %()@5:257(7 81' '257 ,0 l$+5( S[[R %(*211(1P k1=:,6&+(1 +$7 (6 6,&+ =8 (,1(0 */2%$/(1 i(0(,16&+$)76352-(.7 (17:,&.(/7N $1 '(0 6,&+ f(876&+/$1' (567 5(/$7,9 63>7 JS[[XK %(7(,/,*7 +$7P f$6 jir :,5' 921 '(5 j80$1 i(120( q5*$1,=$7,21 JjwiqK 25*$1,6$725,6&+ 817(567@7=7 81' :(,7*(+(1' $86 ?5(17/,&+(1 o,77(/1 71$1=,(57P g6 (56&+(,17 :$+56&+(,1/,&+N '$M ',( 92//67>1',*( u(48(1=,(581* '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 %,6 =80 g1'( '(6 l$+5(6 TRRU (5)2/*5(,&+ $%*(6&+/266(1 6(,1 :,5'P f,( u(48(1= :,5' ?5(17/,&+ 9(5)@*%$5
VPZ f$6 j80$1*(120352-(.7
TUW
6(,1P u(48(1=,(57 :,5' (,1 i(0,6&+ 921 fpc 9(56&+,('(1(5N $121<0,6,(57(5 u3(1O '(5N 81' 1,&+7 '$6 i(120 (,1(6 (,1=(/1(1 k1',9,'8806P f(5=(,7 :(5'(1 352 o21$7 :(/7:(,7 (7:$ TU od 1(8( u(48(1='$7(1 *(1(5,(57P g1'( S[[[ :85'( ',( 1$+(=8 .203/(77( u(48(1= '(6 e+5202620 TT JWUodK 81' ',( k'(17,7.$7,21 6(,1(5 WVW i(1( 62:,( SUV r6(8'2*(1( 9(5?5(17/,&+7P u2//7( '$6 jir *(/,1*(1N />*( ',( u(48(1= '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 =80 WRP l$+5(67$* '(5 g176&+/@66(/81* '(5 '233(/+(/,.$/(1 u758.785 '(5 fpc 925P f(5 352-(.7,(57( =(,7O /,&+( c%/$8) 9(5'(87/,&+7 $8&+N ,1 :(/&+ +2+(0 o$M( h2576&+5,77( $8) '(1 i(%,(7(1 '(5 $8720$7,6,(57(1 u(48(1=,(581*67(&+12/2*,(1 81' '(5 d,2,1)250$7,. (5)25'(5O /,&+ 6(,1 :(5'(1 J81' %,6/$1* $8&+ 6&+21 67$77*()81'(1 +$%(1KP f,( $1*(675(%7( h(+/(54827( 921 :(1,*(5 $/6 S h(+/(5BSRPRRR p8./(27,'( /,(*7 '$%(, '(87/,&+ 817(5 '(5 j>87*.(,7 921 ,17(5,1',9,'8(//(1 u(48(1=9$5,$%,/,7>7(1 921 &$P SBSPRRR p8./(2O 7,'(P f,( n2*,67,. '(6 jir %$6,(57 $8) (,1(0 f5(,6&+5,779(5)$+5(1P |8(567 *$/7 (6N '$6 0(16&+/,&+( i(120 0?*/,&+67 *(1$8 =8 .$57,(5(1P f$=8 ',(1(1 (,1(56(,76 w17(5O 68&+81*(1 @%(5 *(1(7,6&+( t(.20%,1$7,216+>87*.(,7(1 $/6 o(M*5?M( )@5 ',( p>+( =:(,(5 i(15(*,21(1 J*(1(7,6&+( m$57,(581*KN $/6 $8&+ '$6 c8)63@5(1 .21.5(7(5 u(O 48(1=32/<0253+,60(1N ',( 48$6, $/6 o$5.,(581*63)(,/(5 ,0 i(120 ',(1(1 J3+<6,O .$/,6&+( m$57,(581*KP d,6/$1* 6,1' @%(5 WRPRRR 62/&+(5 o$5.,(581*(1 ,0 i(120 *(1$8 .$57,(57 J'$6 +(,M7 67$7,67,6&+ (,1( o$5.,(581* 352 XRPRRR p8./(27,'(KN 81' (6 :,5' $1*(675(%7N ',(6( f,&+7( ,1 (7:$ =8 9(5'233(/1P d(621'(5( d('(8781* +$%(1 ',( 67$%,/(1N +>87*(1 81' ,0 i(120 :(,7 9(5%5(,7(7(1 32/<0253+(1 x$5,$%,/,7>7(1 (,1=(/1(5 p8./(27,'(N ',( 62*(1$117(1 NN6,1*/( 18&/(27,'( 32/<0253+,606DD Jupr6KP c8) '(5 d$6,6 '(5 m$57,(581*6,1)250$7,21 :(5'(1 '$11 g,1=(/./21( @%(5/$33(1'(5 c%6&+1,77( '(6 i(1206 ,1 ,+5(5 t(,+(1)2/*( $1*(25'1(7N 62 '$M *5?M(5( d(5(,&+( .217,18,(5/,&+ $%*('(&.7 :(5'(1P f,(6( *(25'1(7( c%)2/*( 921 m/21(1 %(=(,&+1(7 0$1 $8&+ $/6 e217,*6P u&+/,(M/,&+ :(5'(1 ,0 '5,77(1 u&+5,77 ',( (,1=(/1(1 m/21( 6(48(1=,(57 81' $86 '(1 g,1=(/'$7(1 ',( u(48(1= '(6 i(6$07%(5(,&+6 $66(0%/,(57P f,( 92//67>1',*( u(48(1=,(581* ,67 $/62 '$11 (55(,&+7N :(11 $//( 6(48(1=,(57(1 e21O 7,*6 6,&+ (%(1)$//6 @%(5/$33(1 81' '$+(5 .(,1( n@&.(1 0(+5 (5.(11%$5 6,1'P
SMWMQ m54:5.' 5.$ `53"!5 $%3 h.&/2-!4)/.3'%(!,4%3 $%3 gfo SMWMQMP h$%.4)&):)%25.' !+4)6%2 f%.% o,7 (,1(0 $1*(1200(1(1 c17(,/ 921 &$P [R@ NN-81. fpcDD :,5' (6 (,1( '(5 :,&+O 7,*67(1 81' =8*/(,&+ 6&+:,(5,*67(1 c8)*$%(1 6(,1N $.7,9( i(1( =8 ,'(17,7=,(5(1P f$O )@5 67(+(1 .203/(0(17>5 (;3(5,0(17(//( 81' %,2,1)250$7,6&+( c16>7=( =85 x(5)@O *81*P c%6&+1,77( '(6 i(1206N ',( ,1 0tpc 80*(6(7=7 :(5'(1N 6,1' NN$.7,9DDP f85&+ k62/,(581* 921 0tpc 81' 3$57,(//( u(48(1=,(581* '(5 &fpcOm/21( :(5'(1 *(O *(1:>57,* f$7(1%$1.(1 $1*(/(*7N ',( '$6 o867(5 (;35,0,(57(5 i(1( ,1 9(56&+,('(1(1 |(//(1 81' i(:(%(1 81' g17:,&./81*667$',(1 :,'(563,(*(/1P f,(6( f$7(1%$1.(1 1(117 0$1 guv J)@5 NN(;35(66(' 6(48(1&( 7$*6DDK d$1.(1P f85&+ x(5*/(,&+( '(5 ,1 guvOd$1.(1 *(6$00(/7(1 k1)250$7,21(1 0,7 '(1 *(120,6&+(1 '(6 jir .?11(1 620,7 =80,1'(67 ',( ,1 guvOd$1.(1 5(35>6(17,(57(1 i(1( ,'(17,7=,(57 :(5'(1P u&+:,(5,*(5 ,67 ',(6( x25*(+(16:(,6( )@5 i(1(N ',( 185 6&+:$&+ 81'B2'(5 ,1 :(1,*(1
TUX
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
i(:(%(1 (;35,0,(57 :(5'(1N '$ +,(5 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 t(35>6(17$7,21 ,1 (,1(5 guvOd$1. *(5,1*(5 ,67P p(%(1 ,+5(5 d('(8781* ,0 m217(;7 '(6 jir 6,1' guvOf$7(1%$1.(1 $8&+ )@5 ',( m/21,(581* 1(8(5 &fpc6 6(+5 :,&+7,*P u(/%67 :(11 185 :(1,*( c0,126>85(1 (,1(6 %,6/$1* 1,&+7 6(48(1=,(57(1 r527(,16 %(.$117 6,1'N .$11 ',(6( k1)250$7,21 =80 c85,1'(1 '(6 (17635(&+(1'(1 &fpcOm/216 $865(,&+(1N :(11 ',(6(5 m/21 ,1 (,1(5 guvOd$1. 925+$1'(1 ,67P f,( m20%,1$7,21 $86 1(8$57,*(1N +2&+6(16,7,9(1 o(7+2'(1 '(5 r527(,1$1$/<6( 81' r527(,16(48(1=,(581* :,( '(5 o$66(163(.7520(O 75,( (,1(56(,76 81' '(5 e20387(5O*(67@7=7(1 u8&+( ,1 guvOd$1.(1 $1'(5(56(,76 +$7 '(1 c8):$1' )@5 ',( m/21,(581* 1(8(5 &fpc6 ,00(16 9(55,1*(57P |86>7=/,&+ =8 k1)250$7,21(1 $86 guvOd$1.(1 .?11(1 $.7,9( d(5(,&+( '(6 i(O 1206 $8&+ 0,77(/6 %,2,1)250$7,6&+(5 o(7+2'(1 $8671',* *(0$&+7 :(5'(1P d,2,1O )250$7,6&+( c16>7=( %$6,(5(1 817(5 $1'(5(0 $8) '(5 u8&+( 1$&+ m216(1686027,9(1 )@5 u3/(,M6,*1$/( 62:,( 1$&+ />1*(5(1 81817(5%52&+(1(1 25(1(1 n(6(5$67(51N ',( )@5 r527(,1( 921 6,*1,7.$17(5 n>1*( .2',(5(1 .?117(1P
SMWMQMQ t.4%235#(5.'%. :52 .!4=2,)#(%. '%.%4)3#(%. u!2)!"),)4;4 $%3 -%.3#(,)#(%. f%./-3 f$6 x25/,(*(1 '(5 *(6$07(1 *(120,6&+(1 u(48(1= '(6 o(16&+(1 :,5' (6 (50?*/,O &+(1N 9(5*/(,&+(1'( w17(568&+81*(1 @%(5 ',( *(1(7,6&+( ,17(5,1',9,'8(//( x$5,$%,O /,7>7 '85&+=8)@+5(1P k1 x(5%,1'81* 0,7 .203/(;(1 %,20$7+(0$7,6&+(1 x(5)$+5(1 .?117( (6 *(/,1*(1N %(67,007( m2167(//$7,21(1 =8 ,'(17,7=,(5(1N ',( ,1 ,+5(5 m20O %,1$7,21 0,7 r5>',6326,7,21(1 =8 %(67,007(1 08/7,)$.725,(//(1 g5.5$1.81*(1 $6O 62=,,(57 6,1'N 2'(5 ',( (,1( k1',9,'8$/,6,(581* %(67,007(5 v+(5$3,()250(1 (50?*O /,&+(1 .?117(1P u2/&+( h2576&+5,77( 0@66(1 $8&+ +,16,&+7/,&+ ,+5(5 *(6(//6&+$)7/,&+(1 k03/,.$7,21(1 925$% ',6.87,(57 :(5'(1 J6P m$3P [KP c8M(5'(0 :(5'(1 6,&+ ',( i5(1O =(1 =:,6&+(1 NNy,/'7<36(48(1=DD 81' NN087,(57(5 u(48(1=DD %=:P NN*(681'DD 81' NN.5$1.DD 1,&+7 0(+5 6&+$5) =,(+(1 /$66(1P
SMWMQMR e5.+4)/.%,,% `.!,93% $%3 -%.3#(,)#(%. f%./-3 G&5.#4)/.!, '%./-)#3H g,1( '(5 :,&+7,*67(1 :(,7(5)@+5(1'(1 h5$*(1 %(75,57 ',( 1$&+ '(5 h81.7,21 -('(6 (,1=(/1(1 '(5 9(5087/,&+ &$P SVRPRRR 0(16&+/,&+(1 i(1(P g6 ,67 /(,&+7 (56,&+7/,&+N '$M ',(6( h5$*( 12&+ (5+(%/,&+ 6&+:,(5,*(5 =8 817(568&+(1 ,67 $/6 ',( (,*(17/,&+( d(67,0081* '(5 p8./(27,'6(48(1=P f$ h81.7,216817(568&+81*(1 6,&+ 2)70$/6 $8) ',( c1$/<6( *(67?57(5 %=:P )(+/(1'(5 h81.7,21(1 67@7=(1N :,5' ',( k'(17,7.$7,21 921 o87$7,21(1 %(, %(67,007(1 g5.5$1.81*(1 (,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/(1P f(5 w1O 7(568&+81* 921 o2'(//25*$1,60(1 .2007 )@5 6<67(0$7,6&+( h81.7,216817(568O &+81*(1 ',( =(175$/( d('(8781* =8P c86 ',(6(0 i581'( ,67 ',( u(48(1=,(581* '(5 i(120( '(5 ,1 h5$*( .200(1'(1 o2'(//25*$1,60(1 (%(1)$//6 (,1 d(67$1'7(,/ '(6 jirP f,( i(120( =:(,(5 :,&+7,*(5 (8.$5<217(5 o2'(//25*$1,60(1N '(6 h$'(1O :8506 e$(125+$%',7,6 (/(*$16 81' '(5 d,(5+()( u$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$( 6,1' %(5(,76 92//67>1',* 6(48(1=,(57 Jv$%P VPUKP o2'(//+$)7 /$66(1 ',(6( %(,'(1 i(120352-(.7(
VPZ f$6 j80$1*(120352-(.7
TUY
v$%P VPU c86:$+/ 9(56&+,('(1(5 i(120352-(.7( q5*$1,6086
r52.$5<217 j$(023+,/86 ,198(1=$( o<&23/$60$ 31(8021,$( g6&+(5,&+,$ &2/, o<&2%$&7(5,80 78%(5&8/26,6 g8.$5<217 u$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$( e$1(125+$%',7,6 (/(*$16 c5$%,'236,6 7+$/,$1$ f52623+,/$ 0(/$12*$67(5 o86 086&8/86 j202 6$3,(16
i5?M( '(6 +$3/2,'(1 i(1206 Jo%K SNZU RNZS VNXU VNVS
|$+/ '(5 i(1(
6 6 6
S YWR XY[ V URR U [RR
x2//67>1',*( u(48(1=,(581*
S[[W S[[X S[[Y S[[Z
STNRX [YNRR 6STRNRR 6SXWNRR
6 X TRR 6 S[ RRR 6 TS RRR 6 SW RRR
S[[X S[[Z 6TRRR %,6/$1* SR@
U RRRNRR U RRRNRR
6 YR RRR 6SVR RRR
6TRRW 925 TRRU
$8&+ %(5(,76 (5.(11(1N :,( :(,75(,&+(1' '(5 u7,08/86 92//67>1',*(5 u(48(1=,1)25O 0$7,21 $8) ',( h256&+81* ,67P c/6 :(,7(5( o2'(//25*$1,60(1 :(5'(1 ',( i(120( '(5 v$89,(*( f52623+,/$ 0(/$12*$67(5 81' '(5 o$86 6(48(1=,(57P w17(568&+81*(1 =85 h81.7,21 %(67,007(5 i(1( .?11(1 '$11 '85&+ (;3(5,0(17(//( o87$*(1(6( '(5 (17635(&+(1' +202/2*(1 i(1( %(, '(1 9(56&+,('(1(1 o2'(//25*$1,60(1 '85&+*(O )@+57 :(5'(1 J6,(+( m$3P VPSRKP
SMWMQMS d4()3#(% `30%+4% $%3 gfo g,1( $86)@+5/,&+( f,6.866,21 ',(6(6 v+(0$6 /,(*7 $8M(5+$/% '(6 h2.86 (,1(6 NNo(O 7+2'(1.$3,7(/6DDP c8) ',( d('(8781* (,1(5 )5@+=(,7,*(1 f,6.866,21 921 k03/,.$7,2O 1(1N o?*/,&+.(,7(1 81' m216(48(1=(1 '(6 jir ,1 g;3(57(1*5(0,(1 (%(162 :,( ,1 '(5 i(6(//6&+$)7 6(, +,1*(:,(6(1 J6,(+( $8&+ m$3P [KP
SMWMQMT f%./-7)33%.3#(!&4 !,3 .%5%2 v)33%.3#(!&43:7%)' g,1( $'>48$7( p87=81* 81' g5:(,7(581* '(5 k1)250$7,21(1 '(6 jir (5)25'(57N :,( %(5(,76 $1*(6352&+(1N ',( ,17(5',6=,3/,1>5( |86$00(1$5%(,7 9(56&+,('(1(5 h$&+O 5,&+781*(1P j,(5 (,1*(6&+/266(1 6,1' 1(%(1 '(5 j80$10(',=,1 81' d,2/2*,( 925 $//(0 ',( d,2,1)250$7,.N $%(5 $8&+ l85,67(1N g7+,.(5 81' u2=,2/2*(1P o,77(/)5,67,* :,5' (6 :,&+7,* 6(,1N *(=,(/7 h$&+/(87( )@5 '(1 d(5(,&+ '(5 i(120:,66(16&+$)7(1 $86=8%,/'(1P
TUZ
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
SMX s)%2-/$%,,% c1$/<6(1 81' g;3(5,0(17( 0,7 v,(502'(//(1 0(16&+/,&+(5 g5.5$1.81*(1 /(,67(1 :,&+7,*( d(,75>*( =80 x(567>1'1,6 '(5 02/(.8/$5(1 r$7+2*(1(6( 0(16&+/,&+(5 g5O .5$1.81*(1 81' (5/$8%(1 (6 )(51(5N 1(8( v+(5$3,($16>7=( =8 (5352%(1P k0 h2/*(1O '(1 :(5'(1 ',( 7(&+1,6&+(1 y(*( =85 *(=,(/7(1 g5=(8*81* 921 o$86087$17(1 %(O 6&+5,(%(1 81' $1+$1' 921 (,1,*(1 d(,63,(/(1 '(5(1 d('(8781* )@5 ',( o(',=,1 ,/O /8675,(57P
SMXMP c)% l!53 !,3 l/$%,,3934%- &=2 -%.3#(,)#(% d2+2!.+5.'%. d(, v,(5(1 :85'(1 (,1,*( 1$7@5/,&+ 925.200(1'(N *(1(7,6&+ %(',1*7( m5$1.+(,7(1 ,'(17,7=,(57N ',( r$5$//(/(1 =8 0(16&+/,&+(1 m5$1.+(,76%,/'(51 $8):(,6(1P u2 :85'(1 o87$7,21(1 ,0 i(1 )@5 '(1 i(5,1181*6)$.725 kz %(, j81'(1 (17'(&.7N ',( $1 j>023+,/,( /(,'(1P u2/&+( o87$17(1 6,1' =8)>//,*N (1767(+(1 '$+(5 6(/7(1N 6,1' 2)7 6&+:(5 =8 ,'(17,7=,(5(1 81' %(6&+5>1.(1 6,&+ $8) '$6 u3(.7580 921 x(5>1'(581*(1N ',( >8M(5/,&+ 6,&+7%$5 2'(5 0(M%$5 6,1' 81' %(, '(1(1 ',( k1',9,'8(1 )(57,/ 6,1'P i5?M(5( u3(=,(6 :,( j81'( 6,1' $8M(5'(0 ,1 '(5 $57*(5(&+7(1 j$/781* 6(+5 7(8(5 81' (5)25'(51 $8):(1',*( 63(=,$/,6,(57( g,15,&+781*(1P f,(6( r52%/(0( .?11(1 0,O 1,0,(57 :(5'(1 '85&+ ',( x(5:(1'81* '(5 o$86 $/6 v,(502'(//P f,( o$86 ,67 '$6 ./(,167( u>8*(7,(5 81' %,(7(7 '$+(5 ',( o?*/,&+.(,7N ,1 $865(,&+(1' *52M(5 |$+/ $8) 9(5*/(,&+6:(,6( :(1,* t$80 $57*(5(&+7 *(+$/7(1 =8 :(5'(1P o,7 (,1(5 i(1(5$7,216O =(,7 921 185 '5(, o21$7(1 />M7 6,&+ ,1 .85=(5 |(,7 ',( m2/21,( (,1(5 o87$17( (7$O %/,(5(1P c8M(5'(0 6,1' :>+5(1' '(5 /(7=7(1 TR l$+5( ',( d(',1*81*(1 )@5 ',( m8/O 7,9,(581*N j$1'+$%81* 81' y(,7(5(17:,&./81* 921 r5>,03/$17$7,216(0%5<21(1 '(5 o$86 ,1 9,752 *87 $86*($5%(,7(7 :25'(1 81' (50?*/,&+(1 (;7(51( (;3(5,0(17(//( g,1*5,5(P h@5 (,1( t(,+( 921 h5$*(67(//81*(1 :,( =P dP 3+<6,2/2*,6&+(5 u78',(1 =85 t(*(O 1(5$7,21 921 p(59(1=(//(1N 3+$50$.2/2*,6&+(5 w17(568&+81*(1 '(5(1 c86:(5781* $8) x(5+$/7(16678',(1 %$6,(5(1 2'(5 )@5 c1$/<6(1N ',( $8) '$6 x(567(+(1 '(5 |8O 6$00(1+>1*( 921 n(51(1 81' i('>&+71,6 $%=,(/(1N ,67 ',( o$86 $/6 (;3(5,0(17(//(6 o2'(//6<67(0 :(1,*(5 *((,*1(7 81' 0$1 :@5'( t$77(1 %(925=8*(1P f,( j(567(//81* 75$16*(1(5 t$77(1 ,67 +(87( 0?*/,&+N :2+,1*(*(1 ,1 g50$1*(/81* 921 (0%5<21$/(1 u7$00=(//(1 JguO|(//(1K '(5 t$77( 0,7 m(,0%$+1%(7(,/,*81* J6,(+( 817(1K ',( *(O =,(/7( o87$*(1(6( '(5=(,7 185 %(, o>86(1 9(5:,5./,&+7 :(5'(1 .$11P
SMXMPMP m!4=2,)#(% l54!.4%. Gy5&!,,3%.4$%#+5.'H x25 (7:$ SWR l$+5(1 %(*$11 ,1 g8523$ 81' p25'$0(5,.$ ',( *(=,(/7( |8&+7 921 o$869$5,$17(1P j(87=87$*( :(5'(1 %(, *52M(1 |@&+7(51 :,( '(1 l$&.621 n$%25$O 725,(1 ->+5/,&+ (7:$ YRAZR 1(8( u3217$1087$17(1 ,'(17,7=,(57P d(, '(5 x(5:(1'81* 921 1$7@5/,&+(1 o87$17(1 $/6 m5$1.+(,7602'(//( %(67(+7 '(5 (567( u&+5,77 =85 c8)O ./>581* '(5 r$7+2*(1(6( ,1 '(5 02/(.8/$5(1 c1$/<6( '(6 087$17(1 n2&86P j>87* %(58+7 '(5 r+>127<3 1$7@5/,&+(5 o87$17(1 $8) i(1'()(.7(1 ,1 n2&,N ',( 02/(.8/$5 1,&+7 *(1$8 &+$5$.7(5,6,(57 6,1'P k0 g1'(5(.7 ,67 (6 '(6+$/% 2)7 (,1)$&+(5N
VP[ v,(502'(//(
TU[
(,1( '(71,(57( o87$17( +(5=867(//(1N $/6 ',( 1$7@5/,&+( *(1$8 =8 &+$5$.7(5,6,(5(1P l('2&+ ',(1(1 ',( 1$7@5/,&+ (1767$1'(1(1 o87$17(1 +>87* $/6 c86*$1*6381.7 )@5 (,1( 35>=,6( ,1 9,92 c1$/<6( (,1(6 i(1/2&86 0,7 j,/)( 921 =,(/*(5,&+7(7(1 *(1(7,6&+(1 x(5>1'(581*(1 J6,(+( 817(1KP
SMXMPMQ j,!33)3#(% l54!'%.%3% e+(0,6&+( c*(1=,(1 :,( g7+1,75262+$516725 JgpwK 2'(5 e+/25$0%8=,/ JejnK ,1'8=,(5(1 o87$7,21(1 0,7 (,1(5 :(6(17/,&+ +?+(5(1 t$7( $/6 -('( c57 921 d(675$+O /81*P u,( /,(*7 )@5 gpw %(, SWR ; SR2W 352 i(1/2&86P t?17*(1675$+/81* ,1'8=,(57 o87$7,21(1 0,7 (,1(5 t$7( 921 SUAWR ; SR2W 352 i(1/2&86N :$6 (,1(5 TRASRR )$&+(1 g5+?+81* '(5 63217$1(1 o87$7,2165$7( (17635,&+7P f(5 e+$5$.7(5 '(5 o87$7,21 ,67 $%+>1*,* 921 '(5 9(5:(1'(7(1 e+(0,.$/,(P gpw %(:,5.7 ',6.5(7( n>6,21(1 81' r81.7087$7,21(1P h@5 ',( y,5.81*6817(56&+,('( '(5 9(56&+,('(1(1 c*(1=,(1 ,67 1,&+7 ',( &+(0,6&+( u758.785 '(6 o87$*(16 6(/%67 9(5$17:257/,&+N 621'(51 ',( v$7O 6$&+(N '$M 6,( =8 817(56&+,('/,&+(1 u78)(1 '(5 u3(50$72*(1(6( $.7,9 6,1'P gpw ,67 (,1( '(5 67>5.67(1 087$*(1(1 u8%67$1=(1 81' '$+(5 (,1( u&+/@66(/68%O 67$1= )@5 ',( (5,=,(17( r52'8.7,21 921 &+(0,6&+ ,1'8=,(57(1 o87$17(1 ,1 '(5 o$86P f$ ',( 5(,1( u(48(1=,1)250$7,21 .(,1( c17:257(1 =85 i(1)81.7,21 /,()(57N (5/(%7 ',( gpw o87$*(1(6( *(5$'( ,0 |86$00(1+$1* 0,7 '(0 j80$1*(120352-(.7 J6,(+( m$3P VPZK (,1( 1(8( }5$P c8)*581' ,+5(5 x257(,/( $/6 o2'(//6<67(0 ,67 (6 (,*(17O /,&+ 185 %(, '(5 o$86 0?*/,&+N (,1( *52M$1*(/(*7( o87$*(1(6( %(, u>8*(7,(5(1 925O =81(+0(1P
SMXMQ s2!.3'%.% l;53% i(1(7,6&+( x(5>1'(581*(1 %(, o>86(1 .?11(1 '85&+ (,1( 81*(5,&+7(7( k17(*5$7,21 (;2*(1(5 fpcN (,1(6 62*(1$117(1 v5$16*(16N 925*(1200(1 :(5'(1P f,(6( o>86( :(5'(1 (17635(&+(1' $/6 75$16*(1( o>86( %(=(,&+1(7P c8M(5'(0 .?11(1 $8&+ =,(/O *(5,&+7(7( o87$7,21(1 63(=,76&+(5 i(1( *(1(5,(57 :(5'(1N ',( -( 1$&+ o87$7,2167<3 $/6 NN.12&.O287DD Jh81.7,2169(5/867 '(6 i(16N /266 2) )81&7,21K 2'(5 $/6 NN.12&.O,1DD J1(8( h81.7,21 '(6 i(16N *$,1 2) )81&7,21K o>86( %(=(,&+1(7 :(5'(1P c8) ',(6( 9(56&+,('(1(1 o87$17(1 :,5' ,0 h2/*(1'(1 *(1$8(5 (,1*(*$1*(1P c/6 u$00(/%(O *5,5 9(5:(1'(1 :,5 ,0 h2/*(1'(1 *(1(7,6&+ 9(5>1'(57( o>86(P v5$16*(1( o>86( ,0 (1*(5(1 u,11( :(5'(1 '85&+ x25.(51,1-(.7,21 921 /,1($5(1 fpcOm216758.7(1 ,1 %()58&+7(7( g,=(//(1 (5=(8*7N ',( $86 '(0 g,/(,7(5 921 :(1,*( u781'(1 6&+:$1*(5(1 u3(1'(57,(5(1 35>3$5,(57 :(5'(1P f$6 fpcOm216758.7 (17O +>/7 ,0 $//*(0(,1(1 '$6 v5$16*(1N %(67(+(1' $86 (,1(5 .2',(5(1'(1 u(48(1= )@5 (,1 r527(,1 81' ',( =8 6(,1(5 g;35(66,21 1?7,*(1 5(*8/$725,6&+(1 g/(0(17( Jc%%P VPVT $KP n(7=7(5( .?11(1 (1'2*(1( u(48(1=(1 2'(5 g/(0(17( $1'(5(5 i(1( 6(,1P f$6 v5$16*(1 ,16(5,(57 ,1 $//(5 t(*(/ 67$%,/ $1 0,1'(67(16 (,1(0 q57 ,0 i(120 Ji(1/2&86KN +>87* 0,7 0(+5(5(1 m23,(1 JSASRRKP o,7 ',(6(0 c16$7= .$11 ',( g;O 35(66,21 (1'2*(1(5 i(1( ,1 c%+>1*,*.(,7 '(5 9(5:(1'(7(1 r5202725(1 48$17,7$7,9N 2172*(1(7,6&+ 2'(5 *(:(%(63(=,76&+ 5(*8/,(57 :(5'(1P g%(162 .?11(1 x$5,$17(1 (1'2*(1(5 i(1( 2'(5 i(1( $1'(5(5 u3(=,(6 (;35,0,(57 :(5'(1P h@5 NN*(1( 5(3$,5DD
TVR
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
w17(568&+81*(1 Jm203/(0(17$7,216$16$7=K .?11(1 ,17$.7( i(1( ,1 (,1(0 087$1O 7(1 o$8667$00 (;35,0,(57 :(5'(1P g,1 x257(,/ ',(6(5 o(7+2'( *(*(1@%(5 '(5 817(5 .12&.O,1 o87$17(1 J6,(+( 817(1K %(6&+5,(%(1(1 o(7+2'( ,67N '$M .(,1( |(//.8/785 %(1?7,*7 :,5' 81' '$+(5 $8) (,1 u(/(.7,2160$5.(5*(1 9(5=,&+7(7 :(5'(1 .$11P f$6 fpcOh5$*0(17N :(/&+(6 '$6 v5$16*(1 75>*7N :,5' 817(5 x(5:(1'81* (,1(6 +2&+$89?6(1'(1 o,.526.236 ',5(.7 0,7 j,/)( )(,1 $86*(=2*(1(5 i/$6.$3,//$5(1 ,1 '(1 x25.(51 %()58&+7(7(5 g,=(//(1 ,1-,=,(57 Jc%%P VPVT %KP YW@ '(5 g0%5<21(1 @%(5O /(%(1 ',( k1-(.7,21 81' :(5'(1 1$&+ (,1(5 .85=(1 k1.8%$7,21 ,1 6&+(,16&+:$1*(5( g03)>1*(57,(5( 75$16)(5,(57P u&+(,16&+:$1*(5( c00(17,(5( (5=(8*7 0$1 '85&+ *(O =,(/7( x(53$$581* :(,%/,&+(5 v,(5( 0,7 67(5,/,6,(57(1 0>11/,&+(1 v,(5(1P p$&+ (,1(5 v5$*=(,7 921 (7:$ TR v$*(1 :(5'(1 ',( p$&+.200(1 *(%25(1P g7:$ TRAUR@ '(5 p$&+.200(1 75$*(1 '$6 v5$16*(1 ,1 ,+5(0 i(120P l('(6 v5$16*(1O326,7,9( v,(5 ',(6(5 i(1(5$7,21 5(35>6(17,(57 0,1'(67(16 (,1 81O $%+>1*,*(6 k17(*5$7,216(5(,*1,6N 'P +P '$6 v5$16*(1 ,17(*5,(57 =8)>//,* 81' 81*(5,&+O 7(7 $8) (,1(0 e+5202620P f$+(5 6,1' ',( v,(5( *(1(7,6&+ 1,&+7 ,'(17,6&+P l('(6 ,67 9,(/0(+5 '(5 d(*5@1'(5 J)281'(5K (,1(6 1(8(1 o$8667$00(6P o$1&+0$/ .2007 (6 925N '$M (,1 v(,/ '(5 v5$16*(1.23,(1 ,1 (,1(1 =:(,7(1 i(1/2&86 ,16(5,(57 81' '$+(5 %(,0 1>&+67(1 m5(8=81*66&+5,77 81$%+>1*,* 9(5(5%7 :,5' Ju(*5(*$7,21KP u2 (1767(+(1 '$11 $86*(+(1' 921 (,1(0 75$16*(1(1 h281'(5 =:(, 75$16*(1( u8%/,1,(1P
Transgenkonstrukt
Promotor
pA
mRNA
A (n)
(a) Herstellung transgener Mäuse Injektion von DNA in den Vorkern befruchteter Oozyten Zygote
Übertragung injizierter Oozyten in scheinschwangere Empfängertiere
^ ]
Züchtung transgener „founder”
^ transgener „founder”
Injektionskapillare mit DNA Zona pellucida
Pronuklei
50 % der Nachkommen tragen das Transgen
(b)
c%%P VPVT v5$16*(1( o>86(P J$K u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 7<3,6&+(1 v5$16*(1)5$*0(1O 7(6 $86 (,1(0 g;35(66,2169(.725 )@5 ',( j(567(//81* 75$16*(1(5 o>86(P 3c\ r2/< cOu,*1$/] cJ1K\ r2/86( 0,77(/6 x25.(51,1-(.7,21 %()58&+7(7(5 g,=(//(1P f,( fpc :,5' ,1 (,1(1 '(5 %(,'(1 r5218./(, ,1-,=,(57P f,( ,1-,=,(57(1 |<*27(1 :(5'(1 $16&+/,(M(1' ,1 '(1 g,/(,7(5 6&+(,16&+:$1*(5(5 g03)>1*(57,(5( @%(575$*(1P
VP[ v,(502'(//(
TVS
SMXMQMP a%)30)%,% f,( d(6&+5(,%81* (,1(5 )@5 '$6 y$&+67806+25021 75$16*(1(1 o$86 625*7( $1)>1*O /,&+ )@5 c8)6(+(1 81' (%1(7( '(1 y(* )@5 ',( 5$6$17( g17:,&./81* ,0 d(5(,&+ '(5 i(175$16)(57(&+12/2*,(P f,(6(5 o$8667$00 (17+>/7 (,1 v5$16*(1 )@5 ',( .2',(5(1'( u(48(1= '(6 y$&+67806+250216 '(5 t$77(N '$6 '85&+ '(1 r5202725 '(6 o(7$//2O 7+,21,1 k i(16 '(5 o$86 J0ovOkK .21752//,(57 :,5'P o>86(N ',( '$6 v5$16*(1 75$*(1N :(5'(1 (7:$ TAV 0$/ 62 *52M :,( k+5( i(6&+:,67(5 2+1( v5$16*(1P g,1(1 :(,7(5(1 u&+8% (5+,(/7 ',(6( h256&+81*65,&+781* $/6 o,77( '(5 $&+7=,*(5 l$+5( ',( t(/(9$1= '(5 g5*(%1,66( 921 ,1 9,752 c1$/<6(1 =85 t2//( 921 q1.2*(1(1 %(, '(5 m5(%6(167(+81* 81' %(,0 v8025:$&+6780 ,1 (,1(0 .203/(77(1 q5*$1,6086 @%(535@)7 :85'(P f,(6(5 c16$7= =(,*7(N '$M q1.2*(1( -(:(,/6 =(//7<363(=,76&+ :,5O .(1 81' (,1 v8025:$&+6780 185 ,1 (,1(0 %(67,007(1 i(:(%( ,1'8=,(5(1P q1.2O *(1( 6,1' 127:(1',* $%(5 1,&+7 +,15(,&+(1' )@5 ',( m5(%6(167(+81* ,0 v,(502'(//N 62*(1$117( v8025352*5(66,216)$.725(1 +$%(1 =86>7=/,&+( (66(17,(//( h81.7,21(1P o,7 j,/)( 75$16*(1(5 o>86( .$11 '$6 63(=,76&+( |86$00(163,(/ 921 q1.2*(1(1 0,7 v8025352*5(66,216)$.725(1 ,1 9,92 0,7 1(8(5 r5>=,6,21 817(568&+7 :(5'(1P f,( *(1(7,6&+( x(5>1'(581* (,1(6 1$7@5/,&+ J63217$1K (1767$1'(1(1 087$17(1 o$8667$00(6 '(5 +3* o$86 Jj<32*21$',6086K ,67 (,1 *87(6 d(,63,(/ )@5 ',( c1O :(1'81* '(5 i(175$16)(57(&+1,. =85 m255(.785 (,1(6 i(1'()(.76 %(, (,1(0 x(5O 68&+67,(5P f(5 j<32*21$',6086 '(5 +3* o$86 ,67 '85&+ (,1( f(/(7,21 ,0 i(1/2&86 '(6 i21$'27523,1O5(/($6,1* j250216 Ji1tjK 9(5856$&+7P i1tj 63,(/7 (,1( %(O '(87(1'( t2//( %(, '(5 g17:,&./81* '(5 i(6&+/(&+7625*$1( 81' '(5(1 h81.7,21P d(, +3* o>86(1 ,67 ',( 32671$7$/( g17:,&./81* '(5 i21$'(1 %/2&.,(57N :$6 ',( w1)58&+7%$5.(,7 '(5 o87$17(1 +(592558)7P f,( g,1.5(8=81* '(6 i1tj y,/'7<3*(16 $/6 '(71,(57(6 v5$16*(1 )@+57( =8 (,1(5 .203/(77(1 t(9(56,21 '(6 087$17(1 r+>O 127<36 0,7 )(57,/(1 0>11/,&+(1 81' :(,%/,&+(1 v,(5(1P
SMXMR j./#+L/54 5.$ +./#+L). l;53% f,( g5=(8*81* 921 o87$17(1 0,7 (,1(5 =,(/*(5,&+7(7(1 *(1(7,6&+(1 x(5>1'(581* ,1 (,1(0 %(67,007(1 i(1/2&86 %$6,(57 $8) '(5(1 g,1)@+581* '85&+ +202/2*( t(.20O %,1$7,21 ,1 (0%5<21$/( u7$00=(//(1 JguO|(//(1K ,0 u,11( (,1(6 NN*(1(O7$5*(7,1*DDP f,(6( o(7+2'( %(58+7 $8) =:(, *581'/(*(1'(1 7(&+1,6&+(1 x25$866(7=81*(1P |80 (,1(1 *(/$1* ',( m8/7,9,(581* (0%5<21$/(5 u7$00=(//(1 JguK 81' '(5(1 g7$%/,(581* $/6 67$%,/( |(//,1,(1P guO|(//(1 67$00(1 85635@1*/,&+ $86 '(5 ,11(5(1 |(//0$66( 921 UNW v$*( $/7(1 o$86(0%5<21(1 JNNd/$672=<67(1DDKN 6,1' 92//67>1',* 81',5(5(1=,(57 81' .?11(1 '$+(5 '(1 c8)%$8 $//(5 i(:(%( (,1(6 6,&+ (17:,&.(/1'(1 q5*$1,6086 9(50,77(/1 JNNq01,327(1=DDKN $8&+ 1$&+'(0 6,( ,1 m8/785 *(+$/7(1 :85O '(1P y(/7:(,7 :(5'(1 185 :(1,*( guO|(//,1,(1 9(5:(1'(7N '$ 48$/,7$7,9 +2&+:(57,*( guO|(//(1N ',( ,+5(1 81',5(5(1=,(57(1 u7$786 (5+$/7(1 +$%(1 81' *87( d(7(,/,*81* $0 m(,0%$+1*(:(%( =(,*(1N 6(/7(1 6,1'P f,( $1'(5( 7(&+1,6&+( x25$866(7=81* )@5 ',( i(1(5,(581* 921 .12&.O287 81' .12&.O,1 o>86(1 ,67 ',( o?*/,&+.(,7 '(5 +2O 02/2*(1 t(.20%,1$7,21 '(5 *(120,6&+(1 u(48(1=(1 0,7 (;2*(1(5 fpc 817(5 *(O (,*1(7(1 d(',1*81*(1P o,77(/6 g/(.75275$16)(.7,21 *(/$1* S[ZY ',( (567( *(=,(/7( g,1)@+581* (,1(5 o87$7,21 '85&+ +202/2*( t(.20%,1$7,21 ,1 guO|(//(1 ,1 9,752P
TVT
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
f,( (567( *(=,(/7 ,1 '(5 m(,0%$+1 087,(57( o$86 817(5 '(5 x(5:(1'81* +202/2* 5(.20%,1,(57(5 guO|(//(1 :85'( S[Z[ %(6&+5,(%(1P f(5 (567( u&+5,77 %(, ',(6(5 v(&+1,. ,67 ',( g/(.75275$16)(.7,21 Jg/(.752325$7,21K (;2*(1(5 fpc ,1 guO|(//(1P f,( (;2*(1( fpc (17+>/7 ',( %($%6,&+7,*7( o87$7,21 81' -(:(,/6 %(1$&+%$57( +202/2*( J*(120,6&+(K u(48(1=(1 =80 5(/(9$17(1 i(1O /2&86 J7$5*(7,1* x(.725K Jc%%P VPVUKP f85&+ '(1 r52=(66 '(5 +202/2*(1 t(.20%,O 1$7,21 :,5' ',( 087,(57( (;2*(1( u(48(1= $1 '(5 %($%6,&+7,*7(1 u7(//( ,0 i(1/2&86 *(*(1 ',( *(120,6&+( u(48(1= $86*(7$86&+7P f,( h>+,*.(,7 =85 +202/2*(1 t(.20O %,1$7,21 ,67 +,(5%(, (,1( 1$7@5/,&+( g,*(16&+$)7 $8&+ 921 guO|(//(1N ',( '85&+ g1O =<0( '(6 fpcOt(3$5$7856<67(06 9(50,77(/7 :,5'P v<3,6&+(5:(,6( :,5' =85 i(1(O 5,(581* (,1(5 .12&.O287 o$86 (,1 :,&+7,*(5 d(67$1'7(,/ '(6 (1'2*(1(1 i(16 '85&+ (,1 c17,%,27,.$Ot(6,67(1=*(1 (56(7=7P f$'85&+ *(+7 ',( h81.7,21 '(6 (1'2*(1(1 i(16 9(5/25(1 81' ',( |(//( *(:,117 ',( c17,%,27,.$5(6,67(1=P m2007 (6 =8 (,1(5 8163(=,76&+(1N 1,&+7O+202/2*(1 k17(*5$7,21 '(5 (;2*(1(1 fpcN 62 :,5' $8&+ '(5 $8M(5+$/% '(5 j202/2*,($50( /,(*(1'( 1(*$7,9( u(/(.7,2160$5.(5 '(6 m216758.76 0,7@%(575$*(1 J7. ,1 c%%P VPVUKN 62 '$M ',(6( 81(5:@16&+7(1 m/21( *581'6>7=/,&+ 921 '(1(1 0,7 (,1(0 +202/2*(1 t(.20%,1$7,216(5(,*1,6 *(:211(1(1 817(56&+,(O '(1 :(5'(1 .?11(1P o,7 ',(6(0 v5,&. *(/,1*7 (6 $/62N ',( 5(/$7,9 6(/7(1(1 +202/2*(1 k17(*5$7,216(5(,*1,66( $86 '(5 o$66( '(5 81*(5,&+7(7(1 k17(*5$7,21(1 +(5$86=87O 6&+(1P c/6 326,7,9( u(/(.7,2160$5.(5*(1( 9(5:(1'(7 0$1 62/&+(N '(5(1 c1:(6(1+(,7 817(5 %(67,007(1 m8/785%(',1*81*(1 (66(17,(// )@5 '$6 %(5/(%(1 '(5 |(//( ,67 J=P dP '$6 1(2 i(1N '$6 )@5 (,1 g1=<0 .2',(57N :(/&+(6 '$6 %(5/(%(1 '(5 |(//(1 ,1 c1O :(6(1+(,7 (,1(6 c17,%,27,.806 '(5 p(20<&,1Om/$66( (50?*/,&+7KP h@5 ',( *(=,(/7( g,1)@+581* 921 o87$7,21(1 6,1' 9(56&+,('(1( u75$7(*,(1 0?*/,&+\ g,1(1 .203/(77(1 h81.7,2169(5/867 (,1(6 i(1(6 %(=(,&+1(7 0$1 $/6 .12&.O287 2'(5 p8//$//(/P j,(5%(, :,5' 0(,67(16 '$6 g;21N '$6 '$6 u7$576,*1$/ )@5 ',( v5$16/$7,21 (17+>/7 '85&+ (,1 u(/(.7,2160$5.(5*(1 (56(7=7 J5(3/$&(0(17 7<3( x(.725N c%%P VPVUKP „targeting“ Vektor
Wildtypallel
neo
2
3
4
1
2
3
4
neo
2
3
4
tk
homologe Rekombination „targeted“ Allel
c%%P VPVU i(1( v$5*(7,1*P i(=,(/7( i(1,1$.7,9,(581* '85&+ (,1( NN5(3/$&(0(17DD u75$7(*,(P f(5 r5202725 81' '$6 (567( g;21 ,0 *(120,6&+(1 n2&86 :(5'(1 1$&+ +202/2*(5 t(.20O %,1$7,21 '85&+ '$6 326,7,9( u(/(.7,2160$5.(5*(1 J1(2K '(6 7$5*(7,1*Ox(.7256 (56(7=7P f85&+O *(+(1'( n,1,(1 5(35>6(17,(5(1 +202/2*( u(48(1=(1 ,0 x(.725N y,/'7<3$//(/ 81' 5(.20%,O 1,(57(0 c//(/P g;216 6,1' $/6 +2+( 25(1( t(&+7(&.( '$5*(67(//7 81' 180(5,(57N ',( u(/(.7,216O 0$5.(5*(1( $/6 9$&+( t(&+7(&.( 0,7 (,1(5 c%.@5=81* )@5 '$6 %(75(5(1'( i(1 J1(2 3 p(206(17,(5(1 ',( k16(57,21667(//(1 '(6 u(/(.O 7,2160$5.(5*(16 81' $1'(5(5 +(7(52/2*(5 u(48(1=(1P
VP[ v,(502'(//( neo
„targeting“ Vektor
Wildtypallel
1
2*
3
4
2
3
4
2*
3
4
TVU
tk
homologe Rekombination „targeted“ Allel
1
neo
c%%P VPVV |,(/*(5,&+7(7(6 g,1)@+5(1 (,1(5 r81.7087$7,21P o,7 9(5*/(,&+%$5(5 u75$7(*,( :,( ,1 c%%,/'81* VPVU :,5' +,(5 '$6 1(2Oi(1 ,0 k17521 ,16(5,(57 81' $8) (,1( e2Om219(56,21 (,1(5 r81.7087$7,21 ,1 g;21 T 6(/(.7,21,(57P f,( r81.7087$7,21 :,5' 0,7 (,1(0 u7(51 1(%(1 '(5 p800(5 '(6 g;216 $1*('(87(7P f,( $1'(5(1 u<0%2/( 6,1' ,'(17,6&+ 0,7 '(1(1 ,1 c%O %,/'81* VPVUP j,(5 ,67 '$6 1(2Oi(1 921 /2;rOg/(0(17(1 J'81.(/%/$8( f5(,(&.(K 9$1.,(57N :$6 (,1( 63>7(5( g17)(5181* '(6 1(2Oi(16 0,7 j,/)( '(5 e5( t(.20%,1$6( (5/$8%7P f$6 g17)(51(1 '(6 1(2Oi(16 ,67 ,00(5 '$11 6,1192//N :(11 0$1 ',( g;35(66,21 (,1(6 087,(57(1 c//(/6 %(O $%6,&+7,*7N 80 1(*$7,9( k17(5)(5(1= =8 9(50(,'(1P
o87$7,21(1N %(, '(1(1 (,1 v(,/ '(5 i(1)81.7,21(1 (5+$/7(1 %/(,%7N =P dP :(11 (,1( r81.7087$7,21 '(1 c867$86&+ (,1(5 (,1=(/1(1 c0,126>85( ,0 i(1352'8.7 %(:,5.7N :(5'(1 $/6 NN3$57,$/ /266 2) )81&7,21DD 2'(5 +<320253+( c//(/( %(=(,&+1(7 Jc%%P VPVVKP d,6:(,/(1 .?11(1 o87$7,21(1 $8&+ i(1352'8.7( 0,7 1(8(1 h81.7,21(1 $8667$77(1N =P dP :(11 ',( d,1'81* 5(*8/$725,6&+(5 h$.725(1 9(5>1'(57 :,5'P u2/&+( o87$7,21(1 :(5'(1 '$11 $/6 NN*$,1 2) )81&7,21DD o87$7,21(1 %(=(,&+1(7P p$&+ '(5 v5$16)(.7,21 '(5 fpc ,1 ',( guO|(//(1 81' $17,%,27,6&+(5 u(/(.7,21 :(5'(1 ',( m/21( '(5 @%(5/(%(1'(1 |(//(1 0,7 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 o(7+2'(1 Jret\ 6,(+( m$3P VPTPT] u287+(51 d/27Oc1$/<6(\ 6,(+( m$3P VPTPSK $8) ',( c1:(6(1O +(,7 '(5 o87$7,21 $0 *(:@16&+7(1 i(1257 +,1 817(568&+7P f$6 x(5+>/71,6 +202O /2*(5 =8 =8)>//,*(5 J1,&+7O+202/2*(5K t(.20%,1$7,21 /,(*7 %(, '(1 0(,67(1 g;3(5,O 0(17(1 ,0 d(5(,&+ 921 S\U %,6 S\WRR 5(6,67(17(5 m/21(P j$7 0$1 (,1(1 +202/2* 5(.20%,1,(57(1 guO|(//./21 ,'(17,7=,(57N :(5'(1 ',(6( |(//(1 ,1 m8/785 9(50(+57 81' ,1 g0%5<21(1 0,77(/6 o,.52,1-(.7,21 =85@&.9(539$1=7P j,(5%(, :>+/7 0$1 '$6 u7$',80 '(5 d/$672=<67(N $86 '(0 ',( guO|(//(1 85635@1*/,&+ 35(3$5,(57 :85'(1P SZ %,6 TW guO|(//(1 :(5'(1 0,7 j,/)( )(,1(5 i/$6.$3,//$5(1 817(5 1,&+7 81(5+(%/,&+(0 7(&+1,6&+(1 c8):$1' ,1 '(1 j2+/5$80 (,1(5 d/$672=<67(N '$6 d/$672=2(/N 0,.52O ,1-,=,(57 Jc%%P VPVWKP p$&+ '(5 k1-(.7,21 .2//$%,(57 ',( d/$672=<67( 81' ',( ,1-,=,(57(1 guO|(//(1 %,/'(1 0,7 '(1 |(//(1 '(5 ,11(5(1 |(//0$66( (,1( *(0(,16$0( u758.785P p$&+ .85=(5 k1.8%$7,21 5((;3$1',(57 '(5 g0%5<2 81' :,5' ,1 6&+(,16&+:$1*(5( g03)>1*(57,(5( @%(575$*(1P f,( %(575$*81* '(5 g0%5<21(1 (5)2/*7 ,1 '(1 w7(586N '$ d/$672=<67(1 $8&+ :>+5(1' '(5 1$7@5/,&+(1 g17:,&./81* ,0 w7(586 =8 71'(1 6,1'P g7:$ =:(, f5,77(/ '(5 u3(1'(57,(5( :(5'(1 6&+:$1*(5 81' 75$*(1 (,1(1 y85) $86P f,( g0%5<21(1 ,03/$17,(5(1 @%/,&+(5:(,6( 0,7 (,1(5 t$7( 921 WR@P y,( (5.(117 0$1 181 ',( &+,0>5(1 p$&+.200(1N '(5(1 i(:(%( 9,(/( |(//(1 0,7 '(0 75$16*(1(1 guO|(//Oi(127<3 (17+$/7(1a f,(6 :,5' (50?*/,&+7 '85&+ ',( x(5:(1'81* 921 guO|(//,1,(1 81' d/$672=<67(1 $86 9(56&+,('(1(1 o$8667>00(1N ',( 6,&+ ,1 ,+5(5 h(//)$5%( 817(56&+(,'(1P f,( p$&+.200(1N ',( (,1(1 *52M(1 c17(,/ 921 |(//(1 '(6 guO|(//Oi(127<36 ,0 h(// 81' ,1 '(5 j$87 75$*(1N +$%(1 -( 1$&+
TVV
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
In Vitro -Selektion für ES-Zellklone, die das gewünschte Integrationsereignis tragen
Einführung von DNA in ES-Zellen durch Elektroportation
Injektion von ES-Zellen in Blastozysten
Übertragung injizierter Blastozysten in scheinschwangere Empfängertiere
^
Züchtung männlicher Chimären
^
]
] potentiell heterozygote Maus für das beabsichtigte Integrationsereignis
c%%P VPVW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 (;3(5,0(17(//(1 c%/$8)6 =85 j(567(//81* &+,0>5(5 o>86( '85&+ o,.52,1-(.7,21 921 *(=,(/7 9(5>1'(57(1 guO|(//(1 ,1 d/$672=<67(1P f,( fpc J*5$8( u<0%2/(K :,5' '85&+ v5$16)(.7,21 ,1 '(1 m(51 921 guO|(//(1 (,1*()@+57P |(//./21(N ',( '$6 u(/(.7,2160$5.(5*(1 1(2 75$*(1 81' ,1 '(5 $16&+/,(M(1'(1 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 c1$/<6( '$6 *(:@16&+7( t(.20%,1$7,2160867(5 =(,*(1N :(5'(1 ,1 |(//.8/785 9(50(+57 81' ,1 d/$672=<67(1 ,1-,=,(57P f,( ,1-,=,(57(1 d/$672=<67(1 :(5'(1 ,1 '(1 w7(586 6&+(,16&+:$1*(5(5 g03)>1*(57,(5( @%(575$*(1 81' &+,0>5( o>86(N '(5(1 i(:(%( 6,&+ $86 |(//(1 '(5 d/$672=<67( 81' '(5 9(5>1'(57(1 guO|(//(1 =86$00(16(7=7N :(5'(1 *(%25(1P
c8635>*81* '(6 e+,0>5,6086 0(+5 2'(5 :(1,*(5 67$5. *(9(&.7(6 2'(5 *(675(,)7(6 h(//P p81 6&+/,(M7 0$1 921 '(5 d(7(,/,*81* '(5 guO|(//(1 $0 c8)%$8 921 j$87 81' h(// $8) '(5(1 d(7(,/,*81* $0 m(,0%$+1*(:(%(P m5(8=7 0$1 &+,0>5( 0>11/,&+( v,(5( 0,7 y,/'7<3:(,%&+(1 '(6 i(127<36 '(5 d/$672=<67(N 62 (5+>/7 0$1 ,1 '(5 1>&+O 67(1 i(1(5$7,21 (17:('(5 v,(5( 0,7 '(5 h(//)$5%( '(6 o877(57,(56 J.(,1( v5$160,66,21 '(6 guO|(//Oi(127<36K 2'(5 v,(5( 0,7 '(5 h(//)$5%( '(6 o$8667$00(6N 921 '(0 ',( guO|(//(1 67$00(1P k0 /(7=7(5(1 h$// 635,&+7 0$1 921 m(,0%$+175$160,66,21P
VP[ v,(502'(//(
TVW
j$7 0$1 817(5 ',(6(1 p$&+.200(1 0,7 j,/)( 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(5 o(7+2'(1 JretK ',(-(1,*(1 v,(5( ,'(17,7=,(57N ',( ',( *(:@16&+7( o87$7,21 75$*(1N 62 :(5'(1 ',(6( j(7(52=<*27(1 =85 g5=(8*81* +202=<*27(5 o87$17(1 0,7(,1$1'(5 9(53$$57P i581'6>7=/,&+ .?11(1 ',( 62 (5=(8*7(1 .12&.O287 2'(5 .12&.O,1 o>86( 817(5O 6&+,('/,&+( r+>127<3(1 (17:,&.(/1P k0 *@167,*(1 h$// 63,(*(/7 ',( o$86 =P dP '$6 m5$1.+(,76%,/' '(6 o(16&+(1 :,'(5N )@5 '$6 (,1 v,(502'(// (17:,&.(/7 :(5'(1 62//7(P g6 .$11 6,&+ -('2&+ $8&+ (,1 *>1=/,&+ 819(5:$1'7(5 r+>127<3 (17:,&.(/1N 2'(5 +202=<*27 087$17( v,(5( 6,1' ,1 87(52 1,&+7 @%(5/(%(16)>+,* Jn(7$/087$17(KP c8&+ .?11(1 (5=(8*7( o87$7,21(1 3+>127<3,6&+ 67800 %/(,%(1N (7:$ :(,/ $1'(5( r52O =(66( '(1 (1767$1'(1(1 i(1'()(.7 .203(16,(5(1 Jt('81'$1=KP n(7=7/,&+ .$11 '(5 r+>127<3 087$17(5 v,(5( $8&+ '$921 $%+>1*(1N ,1 :(/&+(0 o$8667$00 6,( (5=(8*7 :85'(1P k1 ',(6(1 h>//(1 )@+5(1 ',(6(/%(1 o87$7,21(1 =8 817(56&+,('/,&+(1 r+>O 127<3(1P u2/&+( h>//( '(87(1 $8) ',( g;,67(1= 921 67$00$%+>1*,* 817(56&+,('/,&+ $86*(35>*7(1 h$.725(1 +,1N ',( (,1( c86:,5.81* $8) ',( 3+>127<3,6&+( c8635>*81* '(6 817(568&+7(1 i(16 +$%(1 .?11(1 JNN675$,1O63(&,7& 02',7(56DDKP
SMXMRMP a%)30)%,Y s)%2-/$%,,% &=2 b934)3#(% e)"2/3% f,( e<67,6&+( h,%526( JehKN $8&+ o8.29,6=,'26( *(1$117N ,67 (,1( '(5 +>87*67(1 /(7$/(1 +(5(',7>5(1 m5$1.+(,7(1 ,1 f(876&+/$1'P f$6 %(7525(1( i(1 :85'( S[Z[ ./21,(57P d(, '(0 i(1352'8.7 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1(1 e+/25,'Ok21(1.$1$/N '(1 NN&<67,& 7%526,6 75$160(0%5$1( &21'8&7$1&( 5(*8/$725DD JehvtK J6,(+( m$3P WPSPSKP f85&+ ',( g5=(8*81* (,1(6 (17635(&+(1'(1 o$8602'(//6 62// ',( r$7+2*(1(6( '(5 g5.5$1.81* %(66(5 $/6 %(,0 o(16&+(1 0?*/,&+ $1$/<6,(57 :(5'(1P c8M(5'(0 (5+257 0$1 6,&+ (,1 35>./,1,6&+(6 v(676<67(0 )@5 1(8( .219(17,21(//( v+(5$3,(675$7(*,(1 2'(5 )@5 ',( i(17+(5$3,( J6,(+( m$3P ZPTKP m12&.O287 o>86(N %(, '(1(1 '$6 ehvtOi(1 '85&+ +202/2*( t(.20%,1$7,21 ,1 guO|(//(1 ,1$.7,9,(57 :85'(N =(,*(1 ',( &+$5$.7(5,67,6&+(1 f()(.7( ,1 e+/25,'6(O .5(7,21 81' ,1 '(5 r$7+2/2*,( '(6 x(5'$881*675$.76N =P dP ',( (5+?+7( c..808/$7,21 =>+(1 u&+/(,06P f,(6( v,(5( 6,1' %(, '(5 g17:,&./81* *(17+(5$3(87,6&+(5 c16>7=( 921 *52M(0 p87=(1P u2 .2117( %(,63,(/6:(,6( *(=(,*7 :(5'(1N '$M 75$16*(1( o>86(N ',( '(1 .203/(77(1 ehvtOi(1/2&86 $/6 <($67 $57,7&,$/ &+5202620( J{ceK 75$*(1 J6,(+( m$3P VPSPSKN '(1 i(1'()(.7 921 ehvt .12&.O287 o>86(1 5(3$5,(5(1 .?11(1P f,(6( u78',(1 75$*(1 0,7 '$=8 %(,N ',( 5(*8/$725,6&+(1 g/(0(17( =8 ,'(17,7=,(5(1N ',( )@5 ',( 1250$/( g;35(66,21 '(6 ehvt 81' **)P )@5 ',( i(17+(5$3,( :,&+7,* 6,1'P c//(5',1*6 =(,*(1 ',( 0(,67(1 eh r$7,(17(1 .(,1( ehvt i(1'(/(7,21N 621'(51 0(,67 r81.7087$7,21(1N ',( =85 g;35(66,21 (,1(6 ,1 6(,1(5 u<17+(6( 2'(5 h81.7,21 *(67?57(1 m$1$/6 )@+5(1 J6,(+( m$3P WPSPSKP f,( f()(.7( 6,1' '$11 :(,7 :(1,*(5 '5$O 0$7,6&+ $/6 ,1 '(1 ehvt18// o>86(1N ',( =80 i52M7(,/ %(5(,76 :(1,*( v$*( 1$&+ '(5 i(%857 $1 x(56723)81*(1 '(6 x(5'$881*675$.76 67(5%(1P o,7 j,/)( '(5 ,1 c%O %,/'81* VPVV %(6&+5,(%(1(1 o(7+2'( :85'(1 1(8( x$5,$17(1 921 eh o>86(1 +(5O *(67(//7N ',( r81.7087$7,21(1 ,0 ehvtOi(1 75$*(1P f$'85&+ .2117(1 v,(502'(//( (17:,&.(/7 :(5'(1N '(5(1 m5$1.+(,769(5/$8) '(0 '(5 0(,67(1 eh r$7,(17(1 >+1/,&+(5 ,67P d(621'(56 ',( ,17(67,1$/(1 x(56723)81*(1 6,1' *(*(1@%(5 '(1 p8//087$17(1 '(87O /,&+ 9(50,1'(57 81' ',( %(5/(%(165$7( (5+?+7P f$'85&+ 67(//(1 6,( (;=(//(17( o2O '(//( '$5N %(, '(1(1 ',( eh r$7+2*(1(6( '(5 n81*(1 817(568&+7 :(5'(1 .$11P
TVX
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1
SMXMRMQ s)%2-/$%,,% &=(2%. :52 h$%.4)&):)%25.' -%.3#(,)#(%2 f%.$%&%+4% f,( ,1=:,6&+(1 :(,79(5%5(,7(7( p87=81* '(5 .12&.O287 v(&+1,. ,1 '(5 i581'/$*(1O )256&+81* +$7 =8 (,1(0 )@5 ',( o(',=,1 :,&+7,*(1 |86$7=$63(.7 *()@+57\ |8:(,/(1 (1767(+(1 0(+5 2'(5 :(1,*(5 =8)>//,* v,(5087$17(1N '(5(1 r+>127<3 c63(.7( 0(16&+/,&+(5 u<1'520( :,'(563,(*(/7N '(5(1 i(1'()(.7 %,6/$1* 81%(.$117 :$5P f,( fpc 62/&+(5 r$7,(17(1 .$11 '$11 $8) f()(.7( ,1 '(0 %(, '(5 o$86 817(568&+7(1 +202/2*(1 i(1/2&86 $1$/<6,(57 :(5'(1P f(5 .12&.O287 '(6 t(=(37256 JvtmcK '(6 p(59(1:$&+67806)$.7256 J1(59( *52:7+ )$&725N pihK )@+57 =80 x(5/867 63(=,76&+(5 p(8521(1N ',( (;2.5,1( f5@6(1 81' 6(1625,6&+( h81.7,21(1 :,( v(03(5$785O 81' u&+0(5=(0371'81* .21752//,(5(1 %=:P 9(50,77(/1P f,(6( u<03720( 6,1' $8&+ v(,/ (,1(5 0(16&+/,&+(1 g5%.5$1.+(,7N '(6 62*(1$117(1 ekrc u<1'5206 J&21*(1,7$/ ,1O 6(16,7,9,7< 72 3$,1 :,7+ $1+<'526,6KN $8&+ %(.$117 $/6 6(1625,6&+( 81' $872120( p(8523$7+,( v<3 kxP f,(6( $872620$/O5(=(66,9( g5%.5$1.+(,7 ,67 &+$5$.7(5,6,(57 '85&+ :,('(5.(+5(1'( h>//( 921 81(5./>5/,&+(0 h,(%(5N c1+<'526( Jx(5/867 '(5 u&+:(,M%,/'81*KN x(5/867 '(5 u&+0(5=(0371'81*N u(/%679(567@00(/81* 81' 0(1O 7$/(5 t(7$5',(581*P }+1/,&+ :,( %(, pih 81' vtmc .12&.O287 o>86(1 .2007 (6 %(, ekrc r$7,(17(1 =80 x(5/867 '(5 6<03$7+,6&+(1 p(8521(1N ',( =P dP (;2.5,1( u&+:(,M'5@6(1 ,11(59,(5(1 81' =80 x(5/867 62/&+(5 6(1625,6&+(5 p(8521(1 '(5 j,1O 7(5:85=(/*$1*/,(1N ',( )@5 ',( v(03(5$785O 81' u&+0(5=(0371'81* 9(5$17:257/,&+ 6,1'P f,( 02/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6( 921 81$%+>1*,*(1 ekrc h$0,/,(1 (5*$%N '$M ,1 $//(1 %,6+(5 817(568&+7(1 h>//(1 o87$7,21(1 ,0 75.c i(1 925/$*(1P u20,7 :$5 1,&+7 185 '(5 i(1'()(.7 '(6 ekrc u<1'5206 $8)*(./>57N 621'(51 $8&+ */(,&+O =(,7,* (,1 :,&+7,*(6 v,(502'(// (1767$1'(1P
SMXMS j/.$)4)/.!,% l54!'%.%3% f$6 r52%/(0 (0%5<21$/O/(7$/(5 o87$7,21(1 .$11 0$1 +(87( 0,7 (,1(5 1(8(1 u75$O 7(*,( =85 *(=,(/7(1 o87$*(1(6( 80*(+(1P f,(6( o(7+2'( 9(5:(1'(7 i(16&+$/7(5N ',( (6 (50?*/,&+(1N o87$7,21(1 *(:(%(O 2'(5 (17:,&./81*663(=,76&+ (,1=8)@+5(1 Jc%%P VPVWN c%%P VPVYK] 6,( %$6,(57 $8) '(5 m20%,1$7,21 '(5 6&+21 %(6&+5,(%(1(1 +202/2*(1 t(.20%,1$7,21 ,1 guO|(//(1 0,7 (,1(0 257663(=,76&+(1 t(.20%,1$7,21O 6(5(,*1,6P g,1 d(,63,(/ )@5 (,1(1 62/&+(1 i(16&+$/7(5N '$6 e5(O/2;r u<67(0N 62// +,(5 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,(6(6 t(.20%,1$6(Ou<67(0 (1767$007 '(0 d$.7(5,23+$*(1 rSP n2&8663(=,76&+( t(.20%,1$6(1 6,1' g1=<0(N ',( 63(=,76&+( |,(/6(48(1=(1 (5O .(11(1N $1 '(1(1 6,( ',( fpc 6&+1(,'(1 81' 5(/,*,(5(1 81' 620,7 (,1( t(.20%,O 1$7,21 9(5856$&+(1P f$6 g1=<0 e5( J&$86(6 5(&20%,1$7,21K .$7$/<6,(57 ',( 25763(O =,76&+( t(.20%,1$7,21 =:,6&+(1 fpcO|,(/6(48(1=(1 921 -(:(,/6 UV %3N '(1 /2;rO g/(0(17(1 J/2&86 2) &5266,1* 29(5KP e5( $//(,1 5(,&+7 $86N 80 ',( t(.20%,1$7,21 =:,6&+(1 /2;rOg/(0(17(1 =8 .$7$/<6,(5(1N =86>7=/,&+( m2)$.725(1 :(5'(1 1,&+7 %(O 1?7,*7P f,(6( g,*(16&+$)7 (5/$8%7 ',( c1:(1'81* '(6 e5(O/2;r u<67(06 ,1 $1'(5(1 u3(=,(6P w0 (,1 |,(/*(1 0,7 j,/)( '(6 e5(O/2;r u<67(06 $86=86&+$/7(1N 0@66(1 =8O 1>&+67 /2;rOg/(0(17( '85&+ NN*(1( 7$5*(7,1*DD 62 ,1 '$6 |,(/*(1 (,1*(%5$&+7 :(5'(1N '$M (,1 (66(17,(//(6 g;21 921 =:(, /2;rOg/(0(17(1 9$1.,(57 :,5' JNN*(92;7(6DD c//(/K Jc%%P VPVXKP k1 c%:(6(1+(,7 921 e5( :,5' '$6 *(92;7( c//(/ 1250$/ (;35,0,(57 81' ',( 62 9(5>1'(57(1 o>86( J*(92;7( o$86K 62//7(1 .(,1( 3+>127<3,6&+(1 f()(.7(
VP[ v,(502'(//( „targeting“ Vektor
tk
Wildtyplocus
neo
1 1
TVY
2 2
3
homologe Rekombination „targeted“ Allel
neo
1
2
3
„site-specific“ Rekombination 2
1
Typ I: komplette Deletion
2
Typ II: „gefloxter“ Locus neo
2
Typ III: Exondeletion wird negativ selektioniert
c%%P VPVX NNh/2;DD 81' NN'(/(7(DD u75$7(*,(P f,( NN92;DD 81' NN'(/(7(DD u75$7(*,( =85 *(=,(/7(1 i(102',7.$7,21 (5/$8%7 ',( */(,&+=(,7,*( j(567(//81* (,1(6 0,7 /2;rOg/(0(17(1 9$1.,(57(1N -('2&+ )81.7,21$/ ,17$.7(1 c//(/6 Jv<3 kk NN*(92;7(6DD c//(/K 81' (,1(6 .203/(77(1 p8//$//(/6 Jv<3 kKP j,(5)@5 6,1' =:(, $8)(,1$1'(5)2/*(1'( t(.20%,1$7,2166&+5,77( 127:(1',*\ f,( +2O 02/2*( t(.20%,1$7,21 81' ',( NN6,7(O63(&,7&DD t(.20%,1$7,21 0,7 j,/)( '(5 t(.20%,1$6( e5( J=P dP ,1 (,1(5 75$16,(17(1 v5$16)(.7,21 0,7 (,1(0 e5(O.2',(5(1'(1 r/$60,'KP c//( /2;rO g/(0(17( +$%(1 %(, ',(6(5 u75$7(*,( ',( */(,&+( q5,(17,(581*P f,( u<0%2/( 6,1' ,'(17,6&+ 0,7 '(1(1 ,1 c%%,/'81* VPVUP
$8):(,6(1P f,( t(.20%,1$6( :,5' ,1 (,1(5 =:(,7(1 75$16*(1(1 o$86/,1,( (;35,0,(57 Je5(Oo$86KP |85 .21',7,21$/(1 c866&+$/781* '(6 NN*(92;7(1DD c//(/6 J257663(=,76&+( t(.20%,1$7,21K .2007 (6 '$11N :(11 ',( *(92;7( o$86 81' ',( e5(Oo$86 0,7O (,1$1'(5 *(.5(8=7 :(5'(1 Jc%%P VPVYKP f$%(, .$11 ',( g;35(66,21 921 e5( '85&+ (17635(&+(1'( 5(*8/$725,6&+( u(48(1=(1 62 *(67(8(57 :(5'(1N '$M (6 (17:('(5 =8 (,1(0 '(71,(57(1 g17:,&./81*667$',80N ,1 (,1(0 63(=,76&+(1 i(:(%( 2'(5 1$&+ (;2*(1(5 u7,08/$7,21 $.7,9 :,5'P m(117 0$1 '(1 i581' )@5 ',( )5@+( n(7$/,7>7 (,1(5 p8//087$17(N =P dP (,1(1 j(5=O '()(.7N .$11 0,7 ',(6(5 v(&+1,. '85&+ x(5:(1'81* 63(=,76&+(5 t(*8/$7,216(/(0(17( ',( t(.20%,1$7,21 ,0 j(5= 9(5+,1'(57 81' '$0,7 ',( n(7$/,7>7 '(5 o87$17( 80O *$1*(1 :(5'(1P u3>7(5( h81.7,21(1 (,1(6 |,(/*(16 ,1 $1'(5(1 i(:(%(1 .?11(1 620,7 $1$/<6,(57 :(5'(1P f,(6( o(7+2'( ,67 $8&+ ,1 62/&+(1 h>//(1 6(+5 1@7=/,&+N ,1 '(1(1 ',( g17:,&./81* =:(,(5 u758.785(1 (1* 0,7(,1$1'(5 *(.233(/7 ,67N :,( =P dP ',( g17:,&./81* 921 o86.(/1 81' ,+5( k11(59,(581* '85&+ o27251(8521(P q+1( o86.(/1 9(5.@00(51 ',( p(59(1N 81' 2+1( k11(59,(581* '(*(1(5,(5(1 ',( o86.(/1P k67 181 (,1 i(1352'8.7 )@5 ',( g17:,&./81* %(,'(5 u758.785(1 (66(17,(//N .$11 ',( i(1)81.7,21 ,1 (,1(5 u758.785 $86*(6&+$/7(7 :(5'(1 J=P dP o27251(8521(K 81' ,+5( c86:,5.81*(1 $8) ',( $1'(5( u758.785 Jo86.(/K 817(568&+7 :(5'(1P
TVZ
V o2/(.8/$50(',=,1,6&+( o(7+2'(1 Cre Maus
cre
X
gefloxte Maus
cre Ziel-Gen
cre
cre
Ziel-Gen
Ziel-Gen
Ziel-Gen
Induktion während der Ontognese gemäss den regulatorischen Elementen von Cre oder extern durch einen Indikator
cre
cre
Ziel-Gen
Ziel-Gen deletiert
c%%P VPVY |8&+76&+(0$ )@5 ',( .21',7,21$/( o87$*(1(6( ,1 o>86(1 '85&+ +202/2*( 81' NN6,7(O63(&,7&DD t(.20%,1$7,21P p85 (,1 c//(/ '(6 |,(/*(16 ,67 '$5*(67(//7P |:(, 81$%+>1*,*( o$8667>00( 6,1' +,(5)@5 1?7,*P g,1 u7$00 (;35,0,(57 ',( e5(Ot(.20%,1$6( ,1'8=,(5%$5 2'(5 ,1 *(:(%(63(=,76&+(5 h250P |(//(1 ',( e5( 1,&+7 (;35,0,(5(1 6,1' 0,7 6&+:$5=(0 t$1' '$5*(67(//7N ',(-(1,*(1N ',( (;35,0,(5(1 0,7 %/$8(0 t$1'P f(5 $1'(5( o$8667$00 75>*7 '(1 NN*(92;7(1DD n2&86 '(6 |,(/*(16N :(/&+(6 ,1 $//(1 |(//(1 (;35,0,(57 :,5'P p$&+ m5(8=81* (17O +>/7 -('( |(//( '$6 e5(Oi(1 81' '$6 NN*(92;7(DD i(1P |8 (,1(0 %(67,007(1 |(,7381.7 '(5 g17:,&./81* :,5' e5( *(:(%(63(=,76&+ (;35,0,(57 J%/$8 805$1'(7( |(//(K 2'(5 1$&+ |8*$%( (,1(6 k1'8.7256 921 $8M(1 $.7,9,(57 J1,&+7 *(=(,*7KP k1 '(1 5(/(9$17(1 i(:(%(1 71'(7 t(O .20%,1$7,21 67$77N ',( =85 g,1)@+581* '(5 %($%6,&+7,*7(1 o87$7,21 )@+57 J%/$8 805$1'(7( |(//( 0,7 +(//%/$8(0 j,17(5*581'KP
SMXMSMP f%7%"%30%:)&)3#(% l54!'%.%3% f,( 62*(1$117( NN92;O$1'O'(/(7(DD u75$7(*,( Jc%%P VPVXK :85'( =8(567 )@5 ',( ,1 9,92 c1$/<6( '(5 h81.7,21 (,1(6 $1 '(5 fpcOt(3$5$785 %(7(,/,*7(1 g1=<06 $1*(:(1'(7N '(5 fpcOr2/<0(5$6( tP f,( f(/(7,21 '(6 r52027256 81' (567(1 g;216 ,1 '(5 m(,0O
VP[ v,(502'(//(
TV[
%$+1 '(5 o$86 +$7 (,1(1 /(7$/(1 r+>127<3P k1 '(5 NN*(92;7(1DD o$86 :85'( '(5 r5202725 81' '$6 (567( g;21 '(6 i(16 '85&+ /2;r g/(0(17( 9$1.,(57P o>86(N ',( =:(, 62/&+( c//(/( 75$*(1N =(,*(1 .(,1(5/(, 3$7+2/2*,6&+(1 r+>127<3P i(.5(8=7 :85'( 0,7 (,1(5 75$16*(1(1 o$86N ',( e5( 817(5 m21752//( (,1(6 vO|(//O63(=,76&+(1 r52O 027256 J/&.K (;35,0,(57P c8) ',(6(0 y(* .2117( 817(568&+7 :(5'(1N 2% ',( fpcO r2/<0(5$6( %(, '(0 t($55$1*(0(17 '(5 vO|(//5(=(3725*(1( :>+5(1' '(5 g17:,&.O /81* 921 vOn<03+2=<7(1 (,1( t2//( 63,(/7P f,( g5*(%1,66( +$%(1 *(=(,*7N '$M '(5 fpcOr2/<0(5$6( t .(,1( (66(17,(//( d('(8781* )@5 ',( 1250$/( g17:,&./81* '(5 vO|(//(1 =8.2007N 6,( :2+/ $%(5 ,1 9,92 (,1( t2//( %(, '(0 x25*$1* '(6 NN%$6( (;&,6,21 5(3$,5DD 63,(/7 J6,(+( m$3P UPYPTPTKP
SMXMSMQ h.$5:)%2"!2% l54!'%.%3% d(, '(5 c1$/<6( '(6 r+>127<36 (,1(5 i(1087$7,21 .?11(1 :>+5(1' '(5 q172*(1(6( .203(16$725,6&+( g5(.7( '(6 q5*$1,6086 $8) ',( (,1*()@+57( o87$7,21 $8)75(7(1 81' '(1 r+>127<3 62 %((,19866(1P f$ =81(+0(1' .203/(;(5( x25*>1*( 817(568&+7 :(5'(1 62//(1N 0?&+7( 0$1 ,'($/(5:(,6( 0,7 u<67(0(1 $5%(,7(1N %(, '(1(1 0$1 =8 -('(0 |(,7381.7 '(5 g17:,&./81* (,1(6 q5*$1,6086 ',( o87$7,21 ,1'8=,(5(1 .$11] 62 (7:$ %(, c1$/<6(1 =85 *(1(7,6&+(1 i581'/$*( 921 n(51(1 81' i('>&+71,6N %(, '(0 '$6 x(5+$/7(1 (,1(5 ,1',9,'8(//(1 o$86 925 81' 1$&+ g,1)@+581* (,1(5 o87$7,21 $1$/<6,(57 :(5'(1 62//P |8 ',(6(0 |:(&. 0?&+7( 0$1 ',( t(.20%,1$6( ,1 '(5 e5(Oo$86 921 $8M(1 5(*8/,(5%$5 (;35,0,(5(1P g,1( m21752//( ,+5(5 c.7,9,7>7 :>5( $8) 75$16.5,37,21$/(5 81' 326775$16.5,37,21$/(5 g%(1( '(1.%$5P f,( c86:$+/ $1 %5$8&+%$5(1 ,1'8=,(5%$5(1 r5202725(1 %(, u>8*(7,(5(1 ,67 %,6+(5 12&+ 6(+5 %(6&+5>1.7P f$ e5( (,1( 6(+5 +2+( c.7,9,7>7 %(6,7=7N .2007 (6 '$5$8) $1N '$M ,0 1,&+7O,1'8=,(57(1 u7$786 '(5 e5(On2&86 .(,1(5/(, g;35(66,21 =(,*7P f,( 0(,67(1 r5202725(1 %(6,7=(1 (,1( =8 +2+( d$6,6$.7,9,7>7P f$5@%(5 +,1$86 %(6,7=7 -('(5 r5202725 (,1 %(6&+5>1.7(6 *(:(%(63(=,76&+(6 g;35(66,2160867(5N 62 '$M ',(O 6(5 c16$7= )@5 (,1( */2%$/( ,1 9,92 c1:(1'81* 1,&+7 %5$8&+%$5 ,67P c1'(5(56(,76 62// e5( (5,=,(17 ,1 $//(1 |(//(1 (,1(6 i(:(%(6 2'(5 ,1 (,1(0 %(67,007(1 |(//7<3 ,11(5+$/% (,1(6 i(:(%(6 (5,=,(17 6&+1(,'(1 81' 5(/,*,(5(1P f$+(5 =(,*7 (,1 ,'($/(6 u<67(0 (,1( +2+( k1'8=,(5%$5.(,7 %(, )(+/(1'(5 d$6,6$.7,9,7>7P g,1( c/7(51$7,9( =85 t(*8/$7,21 921 e5( $8) '(5 g%(1( '(5 v5$16.5,37,21 67(//7 ',( t(*8/$7,21 $8) '(5 g%(1( '(5 g1=<0$.7,9,7>7 '$5P d(, (,1(0 62/&+(1 c16$7= :,5' ',( t(.20%,1$6( $/6 h86,2163527(,1 0,7 (,1(5 n,*$1'(1%,1'81*667(//( (,1(6 j250215(=(37256 (;35,0,(57P k1 c%:(6(1+(,7 '(6 n,*$1'(1 ,67 '$6 h86,2163527(,1 ,1$.7,9P f(1.%$5 ,67 $8&+ (,1( m20%,1$7,21 '(5 m21752//( 921 e5( $8) 9(56&+,('(1(1 g%(1(1N 62/$1*( 0$1 ',( m20%,1$7,21 *(5,1*(5 d$6,6$.7,9,7>7 0,7 (,1(5 +2+(1 c.O 7,9,7>7 1$&+ k1'8.7,21 (55(,&+(1 .$11P p$&+7(,/,* ,67 +,(5%(, 185 '(5 (5+?+7( m5(8O =81*6$8):$1' %(, 81$%+>1*,* ,0 i(120 326,7,21,(57(1 5(*8/$725,6&+(1 g/(0(17(1P f(5=(,7 %(71'(1 6,&+ 62/&+( m21=(37( ,1 '(5 r+$6( '(5 7(&+1,6&+(1 g17:,&./81* 81' q37,0,(581*N (567( g;3(5,0(17( :85'(1 ,1 o>86(1 817(51200(1P c1:(1'81O *(1 ,0 %,20(',=,1,6&+(1 d(5(,&+ =85 g567(//81* 921 o$8602'(//(1 )@5 0(16&+/,&+( m5$1.+(,7(1 %$6,(5(1' $8) (,1(5 ,1'8=,(5%$5(1 g,1)@+581* '(5 o87$7,21 :(5'(1 9,(//(,&+7 %$/' 0?*/,&+ 6(,1P
This page intentionally blank
T g%2%$)4;2% d2+2!.+5.'%.
TMP j2!.+(%)4%. -)4 l%.$%,3#(%- u%2%2"5.'3-/$53 f$6 m21=(37 '(6 i(16 $/6 g,1+(,7 '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 *(+7 $8) ',( SZXX 9(5?5(17/,&+7(1 x(568&+( 921 i5(*25 o(1'(/ $1 g5%6(1 =85@&.P f,( d('(8781* ',(6(6 m21=(37(6 )@5 g5.5$1.81*(1 '(6 o(16&+(1 :85'( (567 6(+5 9,(/ 63>7(5 (5O .$117P |:(, *581'6>7=/,&+( x(5(5%81*602', .?11(1 817(56&+,('(1 :(5'(1 Jc%%P WPSKP d(,0 '20,1$17(1 g5%*$1* (5.5$1.(1 67$7,67,6&+ *(6(+(1 WR@ '(5 p$&+O .200(1 '(6 (5.5$1.7(1 o(5.0$/675>*(56P f,(6 .$11 '$5$1 /,(*(1N '$M JSK ',( c.O
autosomal rezessiv
autosomal dominant
X-chromosomal rezessiv
c%%P WPS u7$00%>80( o(1'(/6&+(5 x(5(5%81*60867(5P x2//67>1',* *()@//7( u<0%2/( (17O 635(&+(1 3+>127<3,6&+ $85>//,*(1 r(5621(1P j$/% *()@//7( u<0%2/( (17635(&+(1 3+>127<3,6&+ 81$85>//,*(1 r(5621(1N ',( *(127<3,6&+ -('2&+ %(575>*(5 '(5 -(:(,/,*(1 g5.5$1.81* 6,1' Jj(7(52=<*27(KP f,( +(//(1 u<0%2/( 67(+(1 )@5 3+>127<3,6&+ 81' *(127<3,6&+ 81$85>//,*( r(5621(1P d(,0 $872620$/ 5(=(66,9(1 g5%*$1* 75$*(1 ',( 3+>127<3,6&+ 81$85>//,*(1 g/7(51 $/6 %(5O 75>*(5 (,1 TW@,*(6 t,6,.2N (,1 3+>127<3,6&+ $85>//,*(6N *(127<3,6&+ +202=<*27(6 m,1' =8 %(.200(1P o,7 (,1(5 YW@,*(1 e+$1&( :(5'(1 ',( m,1'(5 -('2&+ 3+>127<3,6&+ 81$85>//,* 6(,1P d(,0 $872620$/ '20,1$17(1 g5%*$1* 6,1' %(, (,1(0 3+>127<3,6&+ %(7525(1(1N *(127<3,6&+ +(7(52=<*27(1 g/7(517(,/ 67$7,67,6&+ WR@ '(5 m,1'(5 3+>127<3,6&+ $85>//,* 81' *(127<3,6&+ :,('(580 +(7(52=<*27P f$6 i(6&+/(&+7 '(6 @%(575$*(1'(1 g/7(517(,/6 2'(5 '(5 m,1'(5 63,(/7 %(, ',(6(0 g5%*$1*N :,( $8&+ %(,0 $872620$/ 5(=(66,9(1 g5%*$1* .(,1( t2//( Jt$87(KP d(,0 zO&+5202620$/ 5(=(66,9(1 g5%*$1* @%(575>*7 ',( 3+>127<3,6&+ *(681'(N +(7(52=<*27( o877(5 '$6 %(7525(1( i(1 $1 WR@ ,+5(5 m,1'(5P u7$7,67,6&+ 6,1' WR@ ,+5(5 u?+1( *(127<3,6&+ +(0,=<*27 81' 3+>127<3,6&+ %(7525(1N :>+5(1' WR@ ,+5(5 v?&+7(5 :,('(580 +(7(52=<*27(N 3+>127<3,6&+ *(681'( m21'8.725,11(1 6,1'P
TWT
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
7,9,7>7 '(6 1250$/(1 c//(/6 48$17,7$7,9 1,&+7 $865(,&+7N '(1 c86)$// '(6 087,(57(1 c//(/6 =8 .203(16,(5(1 Jj$3/2,1685,=,(1=KN JTK '$6 087,(57( i(1352'8.7 ',( y,5O .81* '(6 1250$/(1N (7:$ '85&+ (,1( 3$7+2/2*,6&+( k17(5$.7,21N $8)+(%7 J'20,1$17 1(*$7,9(5 o(&+$1,6086K 2'(5 JUK '$6 9(5>1'(57( i(1 (,1( 1(8( 48$/,7$7,9( y,5.81* (17)$/7(7 J$.7,9,(5(1'( o87$7,21KP d(,0 5(=(66,9(1 x(5(5%81*602'86 6,1' ',( +(7(52=<*27(1 g/7(51 *(681'P f,( c.O 7,9,7>7 (,1(6 c//(/6 67(//7 620,7 ',( $865(,&+(1'( i(6$07$.7,9,7>7 '(6 n2&86 6,&+(5P y(11 -('2&+ %(,'( g/7(51 ,+5 087,(57(6 c//(/ $1 ',( p$&+.200(1 :(,7(5*(%(1N '85&+6&+1,77/,&+ %(, TW@ '(5 m,1'(5N 62 .2007 (6 =85 ./,1,6&+(1 o$1,)(67$7,21 '(6 n(,'(16P YW@ '(5 m,1'(5 6,1' 3+>127<3,6&+ 1,&+7 %(7525(1N :2%(, -('2&+ WR@ :,( ,+5( g/7(51 %(575>*(5 )@5 '$6 5(=(66,9( g5%/(,'(1 6,1'P l( 1$&+ &+5202620$/(5 n2.$/,6$7,21 817(56&+(,'(7 0$1 '$5@%(5 +,1$86 =:,6&+(1 $872620$/(1 81' zO&+5202620$/(1 x(5(5%81*60867(51P d(, '(1 zO&+5202620$/O 5(=(66,9 9(5(5%7(1 m5$1.+(,7(1 *(%(1 ',( +(7(52=<*27(1 m21'8.725,11(1 ',( 08O 7,(57( i(1.23,( $1 WR@ ,+5(5 p$&+.200(1 :(,7(5P f,( %(7525(1(1 o>'&+(1 6,1' '$11 :,( ',( o877(5 m21'8.725,11(1N :2+,1*(*(1 ',( m5$1.+(,7 6,&+ %(, '(1 %(O 7525(1(1 l81*(1 0$1,)(67,(57N '$ 6,( .(,1 :(,7(5(6 zOe+5202620 =85 m203(16$7,21 %(6,7=(1 Jj(0,=<*27,(KP x$5,$7,21(1 ,0 3+>127<3,6&+(1 c8635>*81*6*5$' 81' '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 (,1(5 m5$1.+(,760$1,)(67$7,21 :(5'(1 817(5 '(1 d(*5,5(1 '(5 g;35(66,9,7>7 J*5$'8(// 817(56&+,('/,&+( c8635>*81* (,1(6 o(5.0$/6 2'(5 '(6 u&+:(5(*5$'(6 (,1(5 m5$1.+(,7K %=:P '(5 r(1(75$1= Jy$+56&+(,1/,&+.(,7 '(6 c8)O 75(7(16 0,1'(67(16 (,1(6 u<037206 ',(6(5 m5$1.+(,7K (5)$M7P k1 0$1&+(1 h>//(1 6,1' ',( 02/(.8/$5(1 o(&+$1,60(1 )@5 ',( 817(56&+,('/,&+(1 x(5(5%81*602', 81' )@5 ',( x$5,$7,21(1 ,0 ./,1,6&+(1 c8635>*81*6*5$' %(.$117P |80 (,1(1 .?11(1 817(56&+,('/,&+( o87$7,21(1 '(6 n2&86 6(/%67 2'(5 ',( c.7,9,7>7 921 :(,7(5(1 *(O 1(7,6&+(1 2'(5 (;2*(1(1 h$.725(1 '(1 m5$1.+(,769(5/$8) 02',7=,(5(1 J02',)<,1* )$&7256KP g,1,*( 02'(//+$)7( d(,63,(/( 62//(1 +,(5 (5/>87(57 :(5'(1P k1 '(5 :2+/ 92//67>1',*67(1 u$00/81* +(5(',7>5(5 m5$1.+(,7(1 '(6 o(16&+(1N '(0 921 o&m86,&. +(5$86*(*(%(1(1 m$7$/2* o(1'(/,$1 k1+(5,7$1&( ,1 o$1 6,1' ',( (7:$ UPRRR %(.$117(1 0212*21(1 g5.5$1.81*(1 =86$00(1*()$M7 81' )$67 SRPRRR i(1/2&, 0,7 0(+5 $/6 XRR $662=,,(57(1 0212*(1(1 m5$1.+(,7(1 5(*,675,(57P p(%(1 '(1 :(/7:(,7 6(+5 9(5%5(,7(7(1 j>02*/2%,123$7+,(1 6,1' ,1 p25':(67Og852O 3$ 817(5 '(1 0212*(1(1 g5%.5$1.+(,7(1 ',( h$0,/,>5( j<3(5&+2/(67(5,1>0,(N ',( j>02&+520$726( 81' ',( o8.29,6=,'26( %(621'(56 +>87*P o212*(1( g5%/(,'(1 0$&+(1 ,16*(6$07 $%(5 :(1,*(5 $/6 W@ $//(5 m5$1.+(,7(1 $86P h@5 '(1 c5=7 63,(/(1 ',(6( m5$1.+(,7(1 0(,67 $/6 6(/7(1( f,5(5(17,$/',$*126(1 +>87*(5 u<03720( (,1( t2//(P r5$.7,6&+ :,&+7,* 6,1' 925 $//(0 ',( %(+$1'(/%$5(1 m5$1.+(,7(1 ',(6(5 i583O 3(N ,16%(621'(5( :(11 %(, 9(563>7(7(5 f,$*126( 81' v+(5$3,( ,55(9(56,%/( u&+>'(1 =8 %()@5&+7(1 6,1'P f$5@%(5 +,1$86 ,67 '$6 x(567>1'1,6 '(5 0212*(1(1 g5.5$1.81O *(1 1$7@5/,&+ (,1 (567(5 u&+5,77 )@5 ',( g5)$6681* '(5 9,(/6&+,&+7,*(5(1 |86$00(1O +>1*( %(, '(1 +>87*(1 32/<*(1(1 %=:P .203/(;(1 m5$1.+(,76%,/'(51 $8) '(5 d$6,6 921 w0:(/7)$.725(1 81' 0(+5(5(1 i(1'()(.7(1P
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TWU
TMPMP `54/3/-!, 2%:%33)6%2 d2"'!.' d(, '(1 5(=(66,9 9(5(5%7(1 g5.5$1.81*(1 75(7(1 5(/(9$17( u<03720( (567 '$11 $8)N :(11 %(,'( c//(/( '(6 %(7525(1(1 n2&86 087,(57 6,1'P f,( c.7,9,7>7 (,1(6 1250$/(1 c//(/6 .$11 ',( )(+/(1'( h81.7,21 '(6 087,(57(1 c//(/6 .203(16,(5(1P
TMPMPMP l5+/6)3:)$/3% d(, '(5 o8.29,6=,'26( JNNehDD )@5 (1*/P e<67,& h,%526,6K +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( '(5 +>87*67(1 $1*(%25(1(1 g5.5$1.81*(1 0,7 (,1(5 r5>9$/(1= %(, o(16&+(1 125':(67O (8523>,6&+(5 j(5.81)7 921 (7:$ S $8) SPWRRATPRRR] -('(5 |:$1=,*67( ,1 816(5(5 d(9?/.(581* JW@K ,67 %(575>*(5 ',(6(5 m5$1.+(,7P r$7+2*(1(7,6&+ =(,&+1(7 6,&+ ',( eh '85&+ (,1( (5+?+7( x,6.26,7>7 (;2.5,1(5 f5@6(16(.5(7( 81' '$5$86 )2/*(1'(5 q%6758.7,21 '(5 c86)@+581*6*>1*( 0,7 =<67,6&+ 7%5?6(1 w0:$1'/81*(1 $86P d(, '(1 0(,67(1 r$7,(17(1 67(+(1 5(=,',9,(5(1'( d521&+,7,'(1 %=:P r1(8021,(1 0,7 =8O 1(+0(1'(0 g03+<6(0N &+521,6&+( u,186,7,'(1 81' (,1( $86*(35>*7( i('(,+67?O 581* '85&+ o$/$%62537,21 ,0 x25'(5*581'P c8&+ .$11 (6 =85 q%6758.7,21 '(5 i$/O /(1:(*( 81' =85 %,/,>5(1 |,55+26( .200(1P f(5 352*1267,6&+ /,0,7,(5(1'( h$.725 ,67 ,1 '(5 t(*(/ ',( f(6758.7,21 '(6 n81*(13$5(1&+<06 81' ',( '$0,7 (,1+(5*(+(1'( &$5',2O38/021$/( u<03720$7,.P f$6 ./,1,6&+( g56&+(,181*6%,/' ,67 -('2&+ 9$5,$%(/P f,( g5.5$1.81* 0$1,)(67,(57 6,&+ %(, (7:$ SR@ '(5 r$7,(17(1 %(5(,76 ,0 p(8*(O %25(1(1$/7(5 ,1 h250 (,1(6 o(.21,80,/(86P u3>7(5 /(,'(1 (7:$ WASR@ '(5 r$7,(17(1 *$1= @%(5:,(*(1' $1 38/021$/(1 2'(5 185 $1 *$6752,17(67,1$/(1 u<03720(1P d(, (,1,*(1 0,/' %(7525(1(1 r$7,(17(1 :,5' ',( f,$*126( (567 ,0 0,77/(5(1 n(%(16$/7(5 *(67(//7P y(,7(5( ehOx$5,$17(1 :(5'(1 '85&+ 5(=,',9,(5(1'( r$1.5($7,7,'(1 2'(5 (,1( '85&+ ',( &21*(1,7$/( c3/$6,( '(6 x$6 '()(5(16 JecxfK %(',1*7( 0>11/,&+( k1)(5O 7,/,7>7 5(35>6(17,(57P g6 *,%7 =85 |(,7 .(,1( .$86$/( v+(5$3,(P f,( 6<03720$7,6&+(1 o$M1$+0(1 +$%(1 -('2&+ =8 (,1(5 %($&+7/,&+(1 x(5%(66(581* '(5 r52*126( *()@+57 81' 80)$66(1 (,1( 625*)>/7,*( r+<6,27+(5$3,(N ',( u8%67,787,21 0,7 x(5'$881*6(1=<0(1 81' x,7$0,1(1N ',( o8.2/<6( 81' ',( $17,2%,27,6&+( r523+$;(P d(, (,1,*(1 r$7,(17(1 ,67 $/6 8/7,0$ 5$7,2 (,1( Jj(5=KOn81*(175$163/$17$7,21 (5)2/*5(,&+P f,( 0,77/(5( n(%(16(5:$5781* %(75>*7 '(5=(,7 (7:$ UR l$+5(P f(5 *(%5>8&+/,&+67( ',$*1267,6&+( v(67 %(58+7 $8) '(5 %(, r$7,(17(1 0,7 eh 67$5. 5('8=,(57(1 r(50($%,/,7>7 '(6 u&+:(,M'5@6(1(3,7+(/6 )@5 e+/25,',21(1 %=:P $8) '(5 w1)>+,*.(,7N ,1 '(1 c86)@+581*6*>1*(1 p$e/ =8 5($%625%,(5(1P p$&+ (3,.87$1(5 r,/2&$53,167,08/$7,21 :,5' ',( %(, r$7,(17(1 0,7 eh (5+?+7( e+/25,',21(1.21=(17O 5$7,21 ,0 *(%,/'(7(1 u&+:(,M *(0(66(1 Ju&+:(,M7(67KP g,1(1 ./,1,6&+(1 2'(5 %,2O &+(0,6&+(1 %(575>*(57(67 *,%7 (6 )@5 ',(6(1 r52727<3 (,1(5 5(=(66,9 9(5(5%7(1 g5O .5$1.81* 1,&+7P k1 %(7525(1(1 h$0,/,(1 .$11 6(,7 '(5 k'(17,7.$7,21 '(6 ehvtOi(16 -('2&+ ',( 02/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,. (,1*(6(7=7 :(5'(1P c8M(5 '(1 67$5. 9(5O %(66(57(1 ',$*1267,6&+(1 o?*/,&+.(,7(1 +$7 ',( 02/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6( ',(6(5 m5$1.+(,7 ,1 |86$00(1$5%(,7 0,7 ./$66,6&+(1 3$7+23+<6,2/2*,6&+(1 o(7+2'(1 =8 (,1(0 (5+(%/,&+ 9(5%(66(57(1 3$7+2*(1(7,6&+(1 x(567>1'1,6N =85 g7$%/,(581* 921 v,(502'(//(1 81' '$0,7 '(5 r(563(.7,9( (,1(5 g17:,&./81* 1(8(5 v+(5$3,(0?*/,&+O .(,7(1 *()@+57P
TWV
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
o2/(.8/$5( r+<6,2/2*,( 81' r$7+2*(1(6( f$6 ehOi(1 :$5 (,1(6 '(5 (567(1 '85&+ NN326,7,21$/ &/21,1*DD ,'(17,7=,(57(1 i(1( J6,(+( m$3P VPZPU 81' v$%P WPSKP g6 :85'( (17635(&+(1' '(5 h81.7,21 6(,1(6 r52O '8.7(6 $/6 &<67,& 7%526,6 75$160(0%5$1( &21'8&7$1&( 5(*8/$725 JehvtK %(=(,&+1(7P i$1= 35$.7,6&+ (5*$% 6,&+ '85&+ ',( k'(17,7.$7,21 '(6 i(16 81' 6(,1(5 o87$7,21(1 ,0 t$+0(1 '(5 *(1(7,6&+(1 d(5$781* ',( o?*/,&+.(,7 (,1(5 *(=,(/7(1 02/(.8/$5(1 f,$*1267,. =85 k'(17,7=,(581* 921 %(575>*(51 ,1 %(7525(1(1 h$0,/,(1 62:,( (,1(5 35>1$7$/(1 c1$/<6(P c8M(5 '(0 35$.7,6&+(1 p87=(1 (5/$8%7( ',( k'(17,7.$7,21 '(6 ehvtOi(16 (,1( ',5(5(1=,(57( c1$/<6( '(6 g;35(66,216:(*(6 81' '(5 h81.7,216:(,6( '(6 5(,)(1 r52O 7(,16 Jc%%P WPTKP ehvt 5(35>6(17,(57 (,1(1 &corO$%+>1*,*(1 e+/25,'.$1$/ ,1 '(5 $3,.$/(1 o(0%5$1 6(.5(725,6&+(5 g3,7+(/=(//(1P c8M(5'(0 6&+(,17 ehvt (,1( t(,O +( $1'(5(5 k21(1.$1>/( ,1 ,+5(5 c.7,9,7>7 =8 %((,19866(1P p$&+ '(5 v5$16/$7,21 :,5' '$6 r527(,1 *()$/7(7N $1 (,1 e+$3(521 *(%81'(1 81' $1 ',( |(//0(0%5$1 75$16O 3257,(57P f257 :,5' (6 '85&+ (,1(1 |:(,Ou&+5,77 o(&+$1,6086 $.7,9,(57P y>+5(1' '(6 (567(1 ',(6(5 %(,'(1 u&+5,77( :,5' cvr *(%81'(1N 81' %(,0 =:(,7(1 (5)2/*7 ',( r+263+25,(581* '85&+ (,1( &corO$%+>1*,*( m,1$6(P v$%P WPS k'(17,7.$7,21 '(6 ehvtOi(16 g,1*(6(7=7( o(7+2'(
i(:211(1( g5.(1171,6
g17'(&.81*6O -$+5
u7$00%$80$1$/<6(
c872620$/ 5(=(66,9(5 g5%*$1*
S[V[
o2/(.8/$5( m233/81*6$1$/<6(
n2.$/,6$7,21 $8) '(0 /$1*(1 c50 '(6 e+52026206 Y JY4TTAY4USPSK
S[ZWBS[ZX
g567(//81* (,1(5 i(1%$1. ,1 e260,'(1
m$57,(581* '(6 n2&86
S[ZX
o(7+,(581*667$786 JjvhO ,6/$1'6K 81' 3+2*(1(7,6&+( m216(59,(581* J|22Od/276K
k'(17,7.$7,21 921 m$1','$7(1*(1(1
S[ZZ
0tpc g;35(66,216$1$/<6( 921 m$1','$7(1*(1(1 ,1 i(:(%(1
k'(17,7.$7,21 921 m$1','$7(1*(1(1 0,7 ehO5(/(9$17(0 g;35(66,2160867(5
S[Z[
o87$7,216$1$/<6( %(, r$7,(17(1 0,7 eh
p$&+:(,6 5(/(9$17(5 02/(.8/$5(5 r$7+2/2*,(
S[Z[
m255(.785 '(6 e+/25,',21(1 75$163257'()(.7(6 ,1 (,1(5 ehO|(//,1,( '85&+ 5(7529,5$/(1 i(175$16)(5
d(67>7,*81* '(5 h81.7,21 '(6 ehvtOi(16
S[[R
o87$*(1(6( '(6 085,1(1 ehvtOi(16 '85&+ NN*(1( 7$5*(7,1*DD ,1 085,1(1 (0%5<21$/(1 u7$00=(//(1
g7$%/,(581* (,1(6 v,(502'(//6
S[[T
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TWW
f(5=(,7 6,1' 0(+5 $/6 YRR 9(56&+,('(1( o87$7,21(1 '(6 ehvtOi(16 %(.$117P f,( +>87*67( o87$7,21 ,67 (,1( f(/(7,21 921 '(1 '5(, p8./(27,'(1 '(6 r+(1$/$1,1O e2'216 $1 r26,7,21 WRZ J(hWRZK '(6 n(6(5$67(56] 6,( .2007 %(, &$P YW@ $//(5 ehO c//(/( ,1 p25':(67Og8523$ 925P k1 $1'(5(1 t(*,21(1 ,67 ',(6( o87$7,21 (17635(O &+(1' (,1(0 p25'Ou@' i()>//( +>87*(5 J=P dP )$67 [R@ ,1 f>1(0$5.K 2'(5 6(/7(1(5 J=P dP UR@ ,1 k65$(/KP f,(6( o87$7,21 %(+,1'(57 ',( &2O75$16/$7,21$/( r52=(66,(581* '(6 r527(,16N '$6 '$'85&+ 1,&+7 $1 ',( |(//0(0%5$1 75$163257,(57 :(5'(1 .$11P c1'(5( o87$7,21(1 %(75(5(1 ',( v5$16.5,37,216O %=:P ',( u3/(,M(5,=,(1=N 2'(5 $8&+ ',( v5$16/$7,21 81' )@+5(1 620,7 =8 (,1(5 9(50,1'(57(1 %=:P 9?//,* $8)*(+2%(1(1 g;35(66,21 '(6 i(16P y(,7(5( 0,66(16( o87$7,21(1 %((,175>&+7,*(1 ',( h81.7,21 921 ehvt $/6 e+/25,'.$1$/ 2'(5 $/6 t(*8/$725 $1'(5(5 k21(1.$1>/(P f,(6( +,(5 185 .85= 6.,==,(57(1 i581'/$*(1 Jc%%P WPTK +$%(1 =8 (,1(5 t(,+( 921 1(8(1 v+(5$3,($16>7=(1 *()@+57N ',( '$5@%(5 +,1$86 ,1 -(7=7 9(5)@*%$5(1 v,(502O '(//(1 J6,(+( m$3P VPSRK 35>./,1,6&+ *(7(67(7 :(5'(1 .?11(1 Jv$%P WPTKP g6 *,%7 $8&+ ./,1,6&+( x(568&+( (,1(5 620$7,6&+(1 i(17+(5$3,(N ',( %,6/$1* -('2&+ 12&+ 1,&+7 '(1 g5:$5781*(1 (17635(&+(1 J6,(+( m$3P ZPTKP m/,1,6&+( x$5,$%,/,7>7 f85&+ ',( 02/(.8/$5( c1$/<6( 921 r$7,(17(1 0,7 eh .2117(1 (,1( t(,+( 921 g5O .(1171,66(1 )@5 ',( w56$&+(1 '(5 ./,1,6&+(1 x$5,$%,/,7>7 *(:211(1 :(5'(1P i$1= $//*(0(,1 .$11 0$1 )(6767(//(1N '$M '(5 ./,1,6&+( r+>127<3 8062 6&+:(5(5 $86*(O
Na+ Na-Kanäle Zellkern Transkription
Translation
mR
m oso Rib
A
AA
AA
Protein Transport an die Zellmembran
Cl –
PkA + cAMP
NA
P P PP
Golgi Apparat · Ausbildung der sekundär/Tertiärstruktur · Bindung an Chaperone
c%%P WPT g;35(66,216:(* '(6 ehvtP p$&+ v5$16.5,37,21N tpcOr52=(66,(581* 81' v5$16O /$7,21 %,1'(7 6,&+ =80 v5$163257 $1 ',( |(//0(0%5$1 (,1 e+$3(521 $1 '$6 5(,)( ehvt o2O /(.@/P f,(6(6 :,5' ,1 '(5 o(0%5$1 '85&+ cvrOd,1'81* 81' r+263+25,(581* )@5 '(1 e+/2O 5,'75$163257 $.7,9,(57P
TWX
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
v$%P WPT p(8( 3+$50$.2/2*,6&+( v+(5$3,($16>7=( %(, '(5 o8.29,6=,'26( u725*5833(
r$7+2*(1(7,6&+(5 c16$7=381.7
u<17+(7,6&+( e+$3(521(
m255(.7( h$/781* 81' (5,=,(17(5 v5$163257 (hWRZO 087,(57(1 ehvt6 ,1 ',( |(//0(0%5$1
c0,12*/<.26,'(
w17(5'5@&.81* '(6 v5$16/$7,216$%%58&+6 %(, 1216(16( o87$7,21(1 ,0 ehvtOi(1
r+263+2',(67(5$6( k1+,%,725(1
g5+?+81* '(5 &corOm21=(175$7,21 )@+57 =8 9(5%(66(57(5 r+263+25,(581* 921 =P dP iWWSfO 087,(57(1 ehvt6
p$Om$1$/ d/2&.,(581*
x(50,1'(581* '(5 p$Oc%62537,21 ,0 d521&+,$/(37,7+(/
r85,175,3+263+$7(
c.7,9,(581* 385,1(5*(5 e+/25,'Om$1>/(
35>*7 ,67N -( 0(+5 ',( c.7,9,7>7 '(6 ehvt 5('8=,(57 ,67P f,( x2//$8635>*81* 0,7 n81*(1(5.5$1.81*N r$1.5($6,1685,=,(1= 81' k1)(57,/,7>7 (5*,%7 6,&+ $86 '(5 x(5(5O %81* 921 =:(, NN6&+:(5(1DD o87$7,21(1P r$7,(17(1 0,7 r$1.5($6685,=,(1=N 62167 $%(5 6&+:(5(5 o$1,)(67$7,21 '(5 ehN 6,1' 2)7 *(0,6&+7 +(7(52=<*27 )@5 (,1( 6&+:(5( 81' (,1( NN0,/'(DD o87$7,21 2'(5 +202=<*27 )@5 NN0,/'(DD o87$7,21(1P g,1( @%(55$6&+(1O '( :(,7(5( o$1,)(67$7,21 '(5 eh ,67 ',( &21*(1,7$/( c3/$6,( '(6 x$6 '()(5(16 JecxfK 2+1( 62167,*( 38/021$/( 2'(5 *$6752,17(67,1$/( u<03720(P c86 '(5 k1)(57,/,7>76',$O *1267,. (5*,%7 6,&+ '$+(5 +(87( (,1 *$1= 1(8(5 |8*$1* =85 k'(17,7.$7,21 921 r$O 7,(17(1 0,7 (,1(5 ehP j,(5 71'(7 6,&+ 0(,67 (,1 +(7(52=<*27(5 i(127<3 )@5 (,1( NN6&+:(5(DD 2'(5 (,1( NN0,/'(DD o87$7,21P c8) '(0 $1'(5(1 ehOc//(/ 71'(7 6,&+ 2)7 (,1( x(5.@5=81* (,1(6 v+<0,',1121$0(56 J[vK $8) (,1 Wv ,0 k17521 Z '(6 ehvtO i(16P f$6 Wv c//(/ ,67 0,7 (,1(0 $/7(51$7,9(1 u3/(,M9(5+$/7(1 0,7 x(5/867 921 g;21 [ 81' (,1(5 $8) (7:$ SR@ 5('8=,(57(1 g;35(66,21 '(5 ehvt 0tpc $662=,,(57P f,( m255(/$7,21 921 i(127<3 81' r+>127<3 '(5 eh =(,*7 620,7 (5+(%/,&+( w1O 7(56&+,('( ,1 '(5 )@5 (,1( 1250$/( h81.7,21 0,1,0$/ 1?7,*(1 ehvtOc.7,9,7>7 ,1 9(56&+,('(1(1 i(:(%(1P c//(5',1*6 *,%7 (6 *87 '2.80(17,(57( d(5,&+7( @%(5 w1O 7(56&+,('( '(6 r+>127<36 ,1 '(56(/%(1 h$0,/,(N :$6 $8) *(1(7,6&+( 2'(5 (3,*(1(7,6&+( 02',7=,(5(1'( h$.725(1 +,1:(,67P d(, '(1 v+$/$66>0,(1 /,(*(1 +,16,&+7/,&+ '(6 +,(5 $1*('(87(7(1 02/(.8/$5(1 x(567>1'1,66(6 '(5 ./,1,6&+(1 x$5,$%,/,7>7 +(5(',7>5(5 g5O .5$1.81*(1 6(+5 9,(/ 80)$66(1'(5( g5.(1171,66( 925N ',( ,0 1>&+67(1 c%6&+1,77 (5/>87(57 :(5'(1P
TMPMPMQ c)% tLs(!,!33;-)% !,3 l/$%,, &=2 f%./490Lo(;./490"%:)%(5.'%. "%) 2%:%33)6%. d2+2!.+5.'%. f$6 d(,63,(/ '(5 tOv+$/$66>0,( :85'( +,(5 $/6 o2'(// =85 g5/>87(581* 921 i(127<3O r+>127<3%(=,(+81*(1 $86*(:>+/7N :(,/ (6 6,&+ '$%(, 80 (,1( '(5 $0 :(/7:(,7 +>8O 7*67(1 0212*(1(1 m5$1.+(,7(1 @%(5+$837 +$1'(/7P c8M(5'(0 ,67 ',( 02/(.8/$5( r$7+23+<6,2/2*,( ,1 ',(6(0 u<67(0 :(,7*(+(1' 9(567$1'(1 81' (;(03/$5,6&+ ,//8O
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TWY
675$7,9P h@5 (,1( 6,1192//( f$567(//81* '(5 02'(//+$)7(1 |86$00(1+>1*( ,67 ',( )2/*(1'( g5/>87(581* (,1,*(5 %,2&+(0,6&+(5 81' ./,1,6&+(5 f(7$,/6 (5)25'(5/,&+P u758.785 81' h81.7,21 '(6 j>02*/2%,16 f$6 j>02*/2%,1 ,67 (,1 7(75$0(5(5 r527(,1.203/(;N '(5 $86 =:(, r$$5(1 9(56&+,(O '(1(5 i/2%,1.(77(1 %(67(+7P g,1 i/2%,17<3 :,5' $1 '(5 u3,7=( '(6 .85=(1 c506 921 e+5202620 SX .2',(57N :2 '(5 sOi/2%,1*(1.203/(; 0,7 '(0 (0%5<21$/(1 x 81' '(1 $'8/7(1 3TO 81' sSOi(1(1 /2.$/,6,(57 ,67P f(5 $1'(5( v<3 :,5' $8) '(0 .85=(1 c50 '(6 e+52026206 SS ,0 tOi/2%,1*(1.203/(; 0,7 '(0 (0%5<21$/(1 wN '(1 )(7$/(1 [u 81' Uu 81' '(1 $'8/7(1 v 81' tOi(1(1 .2',(57 Jc%%P WPUKP l('( '(5 9,(5 w17(5(,1+(,7(1 ,67 .29$/(17 $1 '$6 h(552352723253+<5,1 j>0 $/6 n,*$1' *(%81'(1P f,( u758.785 81' ',( h81.7,21 '(6 j>02*/2%,16 %(',1*(1 6(,1( 6(+5 *87( n?6/,&+.(,7 81' u7$%,/,7>7 ,0 g5<7+52&<7(1 81' (5/$8%(1 ',( c8)1$+0(N '(1 v5$163257 81' ',( c%*$%( 921 *52M(1 u$8(567250(1*(1 %(, 3+<6,2/2*,6&+(1 d(O ',1*81*(1P f,( xO 81' sOi/2%,1.(77(1 %(67(+(1 $86 SVS 81' ',( wON uON vO 81' tOm(77(1 $86 SVX c0,126>85(1P f,( u(.81'>56758.785 %(,'(5 i/2%,1.(77(17<3(1 ,67 67$5. sO+(O /,.$/P k1 ,+5(5 v(57,>56758.785 %,/'(1 ',( i/2%,1.(77(1 .203$.7(N 581'/,&+( u758.O 785(1N %(, '(1(1 ',( 1$&+ $8M(1 *(5,&+7(7(1 c0,126>85(1 0(,67 32/$5 81' ',( 1$&+ ,11(1 *(5,&+7(7(1 +<'523+2% 6,1'P f,(6( c125'181* ,67 )@5 ',( 6(+5 *87( y$66(5O /?6/,&+.(,7 81' $8&+ )@5 ',( +2+( u7$%,/,7>7 '(6 7(75$0(5(1 o2/(.@/6 9(5$17:257/,&+P f(5 r253+<5,15,1* '(6 j>0 :,5' ,1 (,1(5 +<'523+2%(1 v$6&+( $1 '(5 c8M(16(,7( '(6 o2/(.@/6 '85&+ =$+/5(,&+( 9$1 '(5 y$$/66&+(1 m5>)7( 67$%,/ *(+$/7(1P
Chromosom 11 5´
Â
GÁ
AÁ
„‚
Chromosom 16 ‰
‚
5´
˙
„˙ „· ·2 ·1 ı
˙2Â2
·2Â2
˙ 2Á 2
·2Á2
·2‰2
Hb Gower I
Hb Gower II
Hb Portland
HbF
HbA2
·2‚2 HbA
c%%P WPU o2/(.8/$5( u758.785 '(5 sO 81' tOi/2%,1*(1.203/(;( $8) '(1 e+5202620(1 SX 81' SSP f,( 0(16&+/,&+(1 j>02*/2%,1( 6,1' +(7(527(75$0(5( r527(,1.203/(;( $86 -( TsO 2'(5 xOi/2%,1.(77(1 81' TtO 2'(5 tO>+1/,&+(1 ,0 tOi/2%,1*(1.203/(; .2',(57(1 )(7$/(1 2'(5 (0%5<21$/(1 i/2%,1.(77(1P
TWZ
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
q172*(1(6( f,( ,1',9,'8(//(1 i/2%,1*(1( :(5'(1 ,1 '(1 (5<7+52,'(1 |(//(1 =8 (,1(5 6(+5 67$5.(1 g;35(66,21 6(/(.7,9 $.7,9,(57 81' 62 352*5$00,(57N '$M 6,( 9251(+0/,&+ :>+5(1' 63(=,76&+(5 u7$',(1 '(5 g17:,&./81* $.7,9 6,1'P u2:2+/ ,0 sO $/6 $8&+ ,0 tOi/2O %,1*(1.203/(; $8) '(1 e+5202620(1 SS 81' SX 6,1' ',( i/2%,1*(1( 921 W^ 1$&+ U^ ,1 ,+5(5 t(,+(1)2/*( '(5 g;35(66,21 ,0 n$8)( '(5 g17:,&./81* $1*(25'1(7P w1O *()>+5 SV v$*( 1$&+ '(5 m21=(37,21 :(5'(1 ',( j>02*/2%,1( i2:(5 k 81' kk 81' j% r257/$1' 62:,( :(1,* 63>7(5 '$6 j%h ,0 f277(56$&. 6<17+(7,6,(57P p$&+ (7:$ Z y2&+(1 :(5'(1 ',( (0%5<21$/(1 i(1( ,1$.7,9,(57 81' j%h :,5' '$6 '20,1$17( j>02*/2%,1 '(5 k175$87(5,13(5,2'(P f$6 $'8/7( j%c :,5' ,1 ',(6(5 r+$6( 185 ,1 ./(,1(1 o(1*(1 *(%,/'(7P g7:$ =80 i(%85767(50,1 -('2&+ :,5' ',( uO '85&+ ',( tOi/2%,16<17+(6( $%*(/?67 Jc%%P WPVKP k0 sOi/2%,1*(1.203/(; *,%7 (6 620,7 (,1 *(1(7,6&+(6 w06&+$/7(1 921 '(5 (0O %5<21$/(1 xO =85 )(7$/(1B$'8/7(1 sOi/2%,16<17+(6(N :2+,1*(*(1 (6 ,0 tOi/2%,1*(1O .203/(; (,1(1 w06&+$/7925*$1* 921 '(5 (0%5<21$/(1 JwK =85 )(7$/(1 JuK 81' (,1(1 w06&+$/7925*$1* 921 '(5 )(7$/(1 =85 $'8/7(1 JtK i(1(;35(66,21 .2007P p(%(1 ,+5(5 3$5$',*0$7,6&+(1 d('(8781* )@5 ',( i(15(*8/$7,21 ,0 n$8)( '(5 q172*(1(6( ,67 '$6 w06&+$/7(1 921 '(5 )(7$/(1 =85 $'8/7(1 i/2%,1*(1(;35(66,21 921 0(',=,O 1,6&+(5 d('(8781*N '$ (,1( 3$57,(//( t($.7,9,(581* '(5 )(7$/(1 i/2%,1*(1( 3+$50$O .2/2*,6&+ 0?*/,&+ 81' 921 ./$5(0 7+(5$3(87,6&+(1 p87=(1 %(, '(1 tOi/2%,123$O 7+,(1 6(,1 .$11P
· ‚
50 40 30 20 Â+˙
10
Á ‰ 4
8 12 16 20 24 28 32 36 4 pränatal (Wochen) Geburt
8 12 16 20 24 28 32 36 postnatal (Wochen)
c%%P WPV q172*(1(6( '(5 j>02*/2%,16<17+(6(P m85= 1$&+ '(5 m21=(37,21 %(*,117 ,0 f27O 7(56$&. ',( u<17+(6( '(5 (0%5<21$/(1 wO 81' xOi/2%,1.(77(1P f$1$&+ 6(7=7 12&+ ,1 '(5 g0O %5<21$/=(,7 ',( u<17+(6( 921 sO 81' uOi/2%,1.(77(1 (,1P y>+5(1' '(5 h(7$/=(,7 :(5'(1 925O 1(+0/,&+ sO 81' uOi/2%,1.(77(1 %=:P j%h *(%,/'(7P g7:$ =80 i(%85767(50,1 (5)2/*7 (,1 w06&+$/7(1 921 '(5 )(7$/(1 uO =85 $'8/7(1 tOi/2%,1.(77(16<17+(6(P l(16(,76 '(5 u>8*/,1*6=(,7 ,67 )(7$/(6 j>02*/2%,1 185 12&+ ,1 u385(1 1$&+:(,6%$5P
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TW[
r$7+23+<6,2/2*,( d(, '(5 tOv+$/$66>0,( ,67 ',( u<17+(6( '(5 tOi/2%,1.(77(1 9(50,1'(57 2'(5 $8)*(O +2%(1P f$'85&+ .2007 (6 (,1(56(,76 =80 u8%675$70$1*(/ %(, '(5 j>02*/2%,16<1O 7+(6(N $1'(5(56(,76 $%(5 $8&+ =80 3$7+23+<6,2/2*,6&+ %(621'(56 %('(876$0(1 5(O /$7,9(1 %(56&+8M $1 sOi/2%,1.(77(1P f,(6( 6,1' 2+1( ,+5(1 d,1'81*63$571(5 6&+/(&+7 :$66(5/?6/,&+N 35>=,3,7,(5(1 %(5(,76 ,1 '(1 (5<7+52,'(1 x25/>8)(51 ,0 m12O &+(10$5. 81' )@+5(1 %(, +202=<*27(1 r$7,(17(1 =85 ,1(5(.7,9(1 g5<7+5232(6(N 'P +P =8 (,1(5 ,175$0('8//>5(1 j>02/<6( 81' 6&+:(567(1 c1>0,(P f,(6( c1>0,( )@+57 =8 (,1(5 g5<7+5232,(7,1O9(50,77(/7(1 (5<7+52,'(1 j<3(53/$6,( '(6 m12&+(1O 0$5.6N '$'85&+ =8 u.(/(77'()250$7,21(1 Jh$&,(6 7+$/$66$(0,&$K 81' =8 (,1(0 (5O +?+7(1 h2/$7O 81' g1(5*,(%('$5)P f,(6(5 o(&+$1,6086 )@+57 -('2&+ 185 %(, %(621O '(5(1 *(1(7,6&+(1 m2167(//$7,21(1 J6P 8PK =85 )81.7,21(// $865(,&+(1'(1 m203(1O 6$7,21 '(5 c1>0,(P k1 '(5 t(*(/ %(67(+7 /(%(16/$1*(5 81' 5(*(/0>M,*(5 v5$16)8O 6,216%('$5)P f$'85&+ 81' '85&+ (,1( (5+?+7( ,17(67,1$/( g,6(15(62537,21 (1767(+7 (,1( u,'(526(N ',( =85 m$5',20<23$7+,(N =85 n(%(57%526( 81' =8 08/7,3/(1 (1'2O .5,1(1 c86)>//(1 )@+57 Jc%%P WPWKP m/,1,6&+(6 g56&+(,181*6%,/' j(7(52=<*27( %(575>*(5 6,1' ,1 '(1 $//(50(,67(1 h>//(1 ./,1,6&+ *(681'P j>0$O 72/2*,6&+ 6,1' j(7(52=<*27( $//(5',1*6 $85>//,*\ c/6 c86'58&. '(6 u8%675$70$1*(/6 81' (,1(5 3$57,(//(1 j$3/2,1685,=,(1= J6P 8PK )@5 ',( j>02*/2%,16<17+(6( ,67 '(5 j>02*/2%,1*(+$/7 '(6 g,1=(/(5<7+52&<7(1 JoejK 81' $8&+ '$6 x2/80(1 '(6 g,1O =(/(5<7+52&<7(1 JoexK '(87/,&+ (51,('5,*7P g,1( $865(,&+(1'( m203(16$7,21 (5)2/*7 ,1 $//(5 t(*(/ -('2&+ '85&+ (,1( u7(,*(581* '(5 i(6$07(5<7+5232,(6( 81' 620,7 '(5 Á
· ·2Á2 HbF F-Zell Selektion
‚ Präzipitation Dyserythropoiese Anämie
EPO
Transfusionen
Knochenmarkhyperplasie
Fe-Überladung
- Skelettdeformitäten - Folatmangel - erhöhter metabolischer Umsatz
- Cardiomyopathie - Leberzirrhose - endokrine Ausfälle
c%%P WPWP r$7+23+<6,2/2*,( '(5 +202=<*27(1 tOv+$/$66>0,(P f85&+ k1$.7,9,(581* '(5 tO i/2%,1*(1( .2007 (6 =80 5(/$7,9(1 %(56&+8M '(5 sOi/2%,1.(77(1N ',( 2+1( ,+5(1 3+<6,2O /2*,6&+(1 d,1'81*63$571(5 6&+/(&+7 :$66(5/?6/,&+ 6,1' 81' ,1 '(1 (5<7+52,'(1 x25/>8)(5=(//(1 35>=,3,7,(5(1P f,(6 )@+57 =85 ,1(5(.7,9(1 g5<7+5232,(6(N ',( 0253+2/2*,6&+ '<63/$67,6&+ (5O 6&+(,17 Jf<6(5<7+5232,(6(K 81' (,1( 75$16)86,216%('@5)7,*( c1>0,( 0,7 '(1 6(.81'>5(1 h2/O *(1 '(5 g,6(1@%(5/$'81* %(',1*7P
TXR
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
g5<7+52&<7(1=$+/N 62 '$M ',( i(6$07+>02*/2%,1.21=(175$7,21 0(,67 ,0 817(5(1 p250$/%(5(,&+ 2'(5 185 .1$33 '$5817(5 /,(*7 Jv+$/$66$(0,$ 0,125KP d(, (7:$ [R@ $//(5 +202=<*27(1 r$7,(17(1 35>*7 6,&+ '(5 ./,1,6&+( r+>127<3 (,1(5 920 SP 2'(5 TP n(%(16-$+5 $1 75$16)86,216%('@5)7,*(1 '<6(5<7+5232,(7,6&+(1 c1>0,( 0,7 '(1 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 6(.81'>5(1 o$1,)(67$7,21(1 $86 Jv+$/$66$(0,$ 0$-25KP d(, (7:$ SRASW@ '(5 j202=<*27(1 /,(*7 '(5 u&+:(5(*5$' '(5 ./,1,6&+O+>0$O 72/2*,6&+(1 o$1,)(67$7,21 =:,6&+(1 '(5 v+$/$66$(0,$ 0,125 81' 0$-25P c8&+ *,%7 (6 *87 '2.80(17,(57( d(5,&+7( 921 j(7(52=<*27(1 0,7 ./,1,6&+ 5(/(9$17(1 o$1,)(67$O 7,21(1 '(5 g5.5$1.81*P f$6 ./,1,6&+( d,/' ',(6(5 6(+5 9$5,$%/(1 i5833( 921 r$O 7,(17(1 :,5' 817(5 '(0 d(*5,5 '(5 v+$/$66$(0,$ ,17(50(',$ =86$00(1*()$M7P o2/(.8/$5*(1(7,. f$6 tOi/2%,1*(1 ,67 (,1 6758.785(// (,1)$&+(6 i(1 0,7 U g;216 81' T k175216P g6 (17+>/7 ',( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 )@5 ',( SVX c0,126>85(1 /$1*( tOi/2%,1.(77( $8) (7:$ SNW .% fpcP f$6 tOi/2%,1*(1 %(71'(7 6,&+ =86$00(1 0,7 '(0 )(7$/(1 uO 81' '(0 (0%5<21$/(1 wO 81' '(0 vOi/2%,1*(1 ,0 62*(1$117(1 tOi/2%,1*(1O .203/(; $8) '(0 .85=(1 c50 '(6 e+52026206 SS ,1 '(5 &<72*(1(7,6&+ '(71,(57(1 d$1'( SS3SWP c8) '(5 W^Ou(,7( '(6 tOi/2%,1*(1.203/(;(6N XASZ .% 920 wOi/2%,1*(1 (17)(517N 71'(7 6,&+ (,1 @%(5*(25'1(7(6 u7(8(5(/(0(17N ',( 62*(1$117( n2&86.21O 752//5(*,21N '$6 )@5 ',( +2+( 63(=,76&+( c.7,9,7>7 '(5 i/2%,1*(1( ,1 (5<7+52,'(1 |(//(1 9(5$17:257/,&+ ,67 Jc%%P WPXKP f,( g;35(66,21 '(6 tOi/2%,1*(16 .$11 $1 -('(0 u&+5,77 '(5 i(1(;35(66,21 921 '(5 v5$16.5,37,21 %,6 =85 326775$16/$7,21$/(1 o2O ',7.$7,21 *(67?57 6(,1P c86 ./,1,6&+(1 i(6,&+76381.7(1 ,67 (6 6,1192//N ',( 6(+5 81O @%(56,&+7/,&+( |$+/ 9(56&+,('(1(5 o87$7,21(1 1$&+ ,+5(5 c86:,5.81* $8) ',( i(1O (;35(66,21 =8 ./$66,7=,(5(1 Jv$%P WPUKP f,( tH 81' t( o87$7,21(1 817(56&+(,'(1
5kb LCR 4 5´
3
2
1 P
Â
P
GÁ
P
AÁ
P
‰
adult P
‚
fetal
c%%P WPX tOi/2%,1*(1.203/(; 0,7 n2&86.21752//5(*,21 JnetKP f,( i/2%,1*(1( ',(6(6 m20O 3/(;(6 6,1' ,1 W^ B U^ t,&+781* ,1 ,+5(5 t(,+(1)2/*( '(5 g;35(66,21 :>+5(1' '(5 q172*(1(6( $1*(25'1(7P f,( net 5(35>6(17,(57 (,1 @%(5*(25'1(7(6 5(*8/$7,9(6 g/(0(17N '$6 ,1 (5<7+52,'(1 |(//(1 '$6 e+520$7,1 '(6 *(6$07(1 i(1.203/(;(6 )@5 ',( v5$16.5,37,21 =8*>1*/,&+ 0$&+7 81' :>+5(1' '(5 g0%5<21$/=(,7 '$6 wOi/2%,1*(1N ,1 '(5 h(7$/=(,7 ',( uOi/2%,1*(1(1( 81' '$1$&+ ',( $'8/7(1 vO 81' tOi/2%,1*(1(1( $.7,9,(57P
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TXS
v$%P WPU x(56&+,('(1( o87$7,21(1 %(',1*(1 (,1(1 817(56&+,('/,&+(1 i5$' '(5 i(1,1$.7,9,(581* 81' (,1(1 817(56&+,('/,&+(1 r+>127<3 t(67$.7,9,7>7
o87$7,2167<3 Jd(,63,(/(K
tH
R R R R
tC
R R
tS
R R R R
r+>127<3 %(, +202=<*27(0 i(127<3
1216(16( )5$0(6+,)7 u3/(,M6,*1$/( f(/(7,21(1
v+$/$66$(0,$ 0$-25
c.7,9,(581* .5<37,6&+(5 u3/(,MOu,*1$/6(48(1&(1 u3/(,M.216(1686
v+$/$66$(0,$ 0$-25
r5202725 u3(,M.216(1686 e$3Ou7(//( r2/<JcKOu,*1$/
v+$/$66$(0,$ ,17(50(',$
6,&+ ./,1,6&+ 35$.7,6&+ 1,&+7P q+1( '(1 g,198M $1'(5(5 *@167,*(5 02'8/,(5(1'(5 g,198M)$.725(1 J6P 817(1K )@+5(1 6,( %(, +202=<*27(1 r$7,(17(1 =85 v+$/$66$(0,$ 0$-25P f,( t) o87$7,21(1 )@+5(1 %(, +202=<*27(1 r$7,(17(1 ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 =85 v+$/$66$(0,$ ,17(50(',$ 81' +$%(1 2)7 $8&+ %(, tH;(Bt) *(0,6&+7 +(7(52=<*27(1 r$7,(17(1 (,1(1 6,*1,7.$17(1 0,/'(51'(1 g,198MP mH o87$7,21(1P w17(5 '(1 tH v+$/$66>0,(087$7,21(1 6,1' 925=(,7,* $8)75(7(1'( 75$16/$7,21$/( u723087$7,21(1 +>87*P k0 *(1(7,6&+(1 e2'( 6,*1$/,6,(5(1 ',( v5,O 3/(776 wccN wic 81' wci '(1 c%%58&+ '(5 r527(,1%,26<17+(6( J6,(+( m$3P UPVPTKP x25=(,7,*( 75$16/$7,21$/( u723087$7,21(1 .?11(1 (17:('(5 ',5(.7 '85&+ r81.708O 7$7,21(1N 62*(1$117( 1216(16( o87$7,21(1N 2'(5 ,1',5(.7 '85&+ k16(57,21 2'(5 f(O /(7,21 921 (,1(0 2'(5 =:(, p8./(27,'(1 '85&+ x(56&+,(%81* '(6 n(6(5$67(56 (17O 67(+(1N 62*(1$117( )5$0(6+,)7 o87$7,21(1P j>87* 6,1' '$5@%(5 +,1$86 $8&+ o87$7,21(1 '(5 iwOf2125O 81' ciOc.=(37256,*1$/6(48(1=(1 )@5 '(1 u3/(,M0(O &+$1,6086N ',( (%(162 =80 92//67>1',*(1 g5/,(*(1 '(5 1250$/(1 i(1(;35(66,21 )@+O 5(1P f(/(7,21(1 6,1' %(, '(5 MOv+$/$66>0,( 6(/7(1N %(, $1'(5(1 g5.5$1.81*(1 -('2&+ +>87* 81' 1$7@5/,&+ (,1 25(16,&+7/,&+(5 o(&+$1,6086 )@5 ',( 92//67>1',*( k1$.7,O 9,(581* (,1(6 %(7525(1(1 i(16P m( o87$7,21(1P f,(6( 6,1' +>87* o87$7,21(1 '(5 u3/(,M.216(16866(48(1=(1P g,1 :(,7(5(5 +>87*(5 o(&+$1,6086 ,67 ',( x(5>1'(581* (,1(5 fpcOu(48(1=N ',( 925+(5 1,&+7 $/6 u3/(,M6,*1$/ (5.$117 :85'(N %(, '(5 ',( o87$7,21 -('2&+ (,1( u3/(,M6,O *1$/6(48(1= (1767(+(1 />M7 81' '$0,7 (,1 62*(1$117(6 .5<37,6&+(6 u3/(,M6,*1$/ $.O 7,9,(57P m) o87$7,21(1P j,(5 71'(1 6,&+ +>87* x(5>1'(581*(1 '(5 5(*8/$7,9(1 g/(0(17( ,0 r5202725N ',( (,1( (5,=,(17( d,1'81* 921 v5$16.5,37,216)$.725(1 +(00(1P g,1( $1'(5( %(, '(5 tOv+$/$66>0,( +>87*( t)Ov+$/$66>0,(Oo87$7,21 %(75,57 ',( r26,7,21 X '(6 (567(1 k175216N ',( =8 (,1(5 t(67$.7,9,7>7 '(5 1250$/(1 g;35(66,21 921 (7:$
TXT
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
SRATR@ )@+57P c1'(5(N 6(/7(1( t)Oo87$7,21(1 %(75(5(1 ',( e$3Ou7(//( 2'(5 '$6 r2/< JcKOu,*1$/ J6,(+( m$3P UPTPS 81' UPTPTKP f,(6( o87$7,21(1 )@+5(1 =85 9(50,1O '(57(1 v5$16/$7,216(5,=,(1= 81' tpcOu7$%,/,7>7P f,( j(7(52*(1,7>7 '(5 tOi/2%,1*(1087$7,21(1 )@+57 620,7 =85 817(56&+,('/,&+(1 g;35(66,9,7>7 81' 67(//7 (,1(1 :,&+7,*(1 h$.725 )@5 ',( ./,1,6&+( x$5,$%,/,7>7 '(5 tO v+$/$66>0,( '$5P f,(6(6 r+>120(1 ,67 +(87( %(, 9,(/(1 0212*(1(1 g5%.5$1.+(,7(1 :,( (7:$ '(5 o8.29,6=,'26( J6P 2PK %(.$117P k17(5$.7,21 0,7 02',7=,(5(1'(1 *(1(7,6&+(1 g,198M)$.725(1 f(5 =(175$/( 3$7+23+<6,2/2*,6&+( h$.725 %(, '(5 +202=<*27(1 tOv+$/$66>0,( ,67 '(5 5(/$7,9( sOi/2%,1.(77(1@%(56&+8M J6P 2PK Jc%%P WPWKP f(5 *@167,*( g,198M 921 tOi/2%,1*(1087$17(1 0,7 (,1(5 +2+(1 t(67$.7,9,7>7 '(6 i(16 J6P 2PK /,(*7 $8) '(5 j$1'P f,( sOv+$/$66>0,( 81' ',( 32671$7$/O3(56,67,(5(1'( j%hOu<17+(6( 6,1' 1,&+7O $//(/( *(1(7,6&+ '(7(50,1,(57( h$.725(1 0,7 (,1(0 *87 '2.80(17,(57(1 *@167,*(1 g,198M $8) '(1 x(5/$8) '(5 tOv+$/$66>0,(P lOv+$/$66>0,(P f,( sOv+$/$66>0,( )@+57N >+1/,&+ :,( ',( tOv+$/$66>0,(N =8 (,1(0 %(5/(%(169257(,/ ,1 t(*,21(1 0,7 (1'(0,6&+(5 o$/$5,$P f$'85&+ ,67 ',( +>87*( m2,1=,'(1= +2+(5 i(1)5(48(1=(1 )@5 %(,'( h250(1 '(5 v+$/$66>0,( (5./>5/,&+P g,1( %(621'(5( ./,1,6&+( d('(8781* .2007 '(5 sOv+$/$66>0,( '$11 =8N :(11 %(, (,1(0 r$7,(17(1 0,7 +202=<*27(5 tOv+$/$66>0,( (,1 *(0,6&+7 +(7(52=<*27(5 tHBt) i(127<3 925/,(*7P d(, 0$1&+(1 t)Oo87$7,21(1N (,1 +>87*(6 d(,63,(/ ,67 ',( o87$7,21 $1 r26,7,21 X '(6 (567(1 k175216N 5(,&+7 ',( t(67$.7,9,7>7 '(6 t)Oi/2%,1*(16 %(, *(0,6&+7 +(7(52=<*27(1 r$7,(17(1 1,&+7 *$1= $86N 80 v5$16)86,216)5(,+(,7 =8 *(:>+5/(,67(1P f,( r$7,(17(1 /(,'(1 $1 (,1(5 v+$/$66$(0,$ 0$-25P m2007 %(, ',(6(5 *(1(7,6&+(1 m2167(//$7,21 -('2&+ (,1( sOv+$/$66>0,( +,1=8N 62 .$11 '(5 sOi/2%,1O .(77(1@%(56&+8M 62 :(,7 *(6(1.7 :(5'(1N '$M (,1( v+$/$66$(0,$ ,17(50(',$ 0,7 185 0,1,0$/(1 d(6&+:(5'(1 5(68/7,(57P f,( g;35(66,9,7>7 '(5 tOv+$/$66>0,( .$11 620,7 921 (,1(0 i(1/2&86 (176&+(,'(1' %((,198M7 :(5'(1N '(5 $8) (,1(0 $1'(5(1 e+52O 02620 /2.$/,6,(57 ,67P h@5 ',( d(5$781* '(5 h$0,/,(1 ,67 ',(6 '(6:(*(1 921 $//(5O *5?M7(5 d('(8781*N '$ ',(6( %(,'(1 i(1/2&, %(, :(,7(5(1 m,1'(51 1$7@5/,&+ 81$%O +>1*,* 921(,1$1'(5 :(,7(5*(*(%(1 81' (,1 (5+(%/,&+ 817(56&+,('/,&+(6 ./,1,6&+(6 g56&+(,181*6%,/' %(',1*(1 .?11(1P f$6 m,1' 0,7 '(0 tHBt)Oi(127<3 2+1( sOv+$O /$66>0,( ,67 5(*(/0>M,* 75$16)86,216%('@5)7,* 81' /(,'(7 $1 (,1(5 v+$/$66$(0,$ 0$-25N :2+,1*(*(1 i(6&+:,67(5 0,7 (,1(5 }Ov+$/$66>0,( 185 921 (,1(5 0,/'(1 v+$/$66$(0,$ ,17(50(',$ %(7525(1 6(,1 .?11(1P f,( *(1(7,6&+( k17(5$.7,21 =:,6&+(1 '(5 sO 81' '(5 tOv+$/$66>0,( ,67 ,162)(51 (,1 o2'(// )@5 ',( 817(56&+,('/,&+( g;35(66,9,7>7 (,1(5 NN0212*(1(1DD g5.5$1.81* ,1 '(56(/%(1 h$0,/,(P j(5(',7>5( r(56,67(1= )(7$/(1 j>02*/2%,16P c8&+ %(, 92//67>1',* (5/26&+(1(5 tOi/2O %,1*(1(;35(66,21 .$11 '(5 5(68/7,(5(1'( sOi/2%,1.(77(1@%(56&+8M '85&+ (,1( 9(5O 0(+57( 32671$7$/( u<17+(6( 921 uOi/2%,1.(77(1 $/6 j%h *(%81'(1 :(5'(1P c8M(5O '(0 ,67 j%h $8&+ 32671$7$/ (,1 ,1 35$.7,6&+ 92//(0 w0)$1* )81.7,21,(5(1'(6 j>O 02*/2%,1P c/6 02/(.8/$5(5 f()(.7 71'(7 6,&+ ,1 ',(6(1 h>//(1 +>87* (,1( f(/(7,21 '(5 $'8/7(1 vO 81' tOi/2%,1*(1(P f$'85&+ :,5.7 ',( @%(5 ',( n2&86.21752//5(*,21 9(50,77(/7(
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TXU
75$16.5,37,21$/( c.7,9,7>7 '(6 tOi/2%,1*(1.203/(;(6 $8&+ 32671$7$/ $8) ',( )(7$/(1 i(1( Jc%%P WPXKP c/7(51$7,9 .$11 ',( 3(5,1$7$/( c%6&+$/781* '(5 uOi/2%,1*(1$.7,9,7>7 '85&+ r81.7087$7,21(1 ,0 r5202725 ',(6(5 i(1( %(+,1'(57 :(5'(1P f85&+ ',(6( o87$7,21(1 %/(,%7 ',( k17(5$.7,21 =:,6&+(1 '(5 n2&86.21752//5(*,21 81' '(1 uOi/2O %,1*(135202725(1 %(67(+(1N 62 '$M $8&+ 32671$7$/ j%h 6<17+(7,6,(57 :,5'P f,( 32671$7$/ 3(56,67,(5(1'( j%h u<17+(6( ,67 620,7 (,1 :(,7(5(6 d(,63,(/ )@5 (,1(1 920 35,0>5(1 i(1'()(.7 81$%+>1*,*(1 *(1(7,6&+(1 g,198M)$.725 $8) ',( g;35(6O 6,9,7>7 '(5 tOv+$/$66>0,(P p(%(1 '(0 02'(//+$)7(1 e+$5$.7(5 )@5 ./,1,6&+ :,5.6$0( *(1(7,6&+( k17(5$.7,21(1 ,67 (,1( ',5(.7( 7+(5$3(87,6&+( q37,21 $%6(+%$5 %=:P 5($O /,6,(57P d((,1986681* (,1(6 NN02',)<,1* )$&7256DD $/6 7+(5$3(87,6&+( q37,21P f,( c.7,9,7>7 '(5 uOi/2%,1*(1( .$11 3+$50$.2/2*,6&+ 32671$7$/ 5(O,1'8=,(57 :(5'(1P d(, 6&+:(5 %(O 7525(1(1 r$7,(17(1 0,7 (,1(5 u,&+(/=(//(5.5$1.81* ,67 ',( j%hOk1'8.7,21 '85&+ j0,( *,%7 (6 (567( (;3(5,0(17(//( c16>7=( 0,7 '(5 d(+$1'/81* 0,7 .85=.(77,*(1 h(776>85(1N (7:$ '(0 d87<5$7P f,(6( u8%67$1O =(1 9(5>1'(51 ',( c.7,9,7>7 '(5 uOi/2%,1*(135202725(1 '85&+ fpcOo(7+,(581* %=:P j,6721'($&(7,(581*P f$6 '(7$,//,(57( 02/(.8/$5%,2/2*,6&+( x(567>1'1,6 +$7 +,(5 620,7 =85 g17:,&./81* (,1(5 1(8(1 NN.219(17,21(//(1DD u7$1'$5'7+(5$3,( *(O )@+57P u<03720$7,6&+( +(7(52=<*27( mOv+$/$66>0,( $/6 c86'58&. '20,1$17 1(*$7,9(5 g5(.7( c8)*581' '(5 *(120,6&+(1 q5*$1,6$7,21 '(5 sOi/2%,1*(1( $/6 ',&+7 %(1$&+%$57( i(1( 0,7 6(+5 67$5.(5 j202/2*,( .$11 (6 %(, '(5 o(,26( =8 +202/2*(1 t(.20O %,1$7,216(5(,*1,66(1 .200(1N ',( =85 v5,3/,=,(581* 2'(5 $8&+ =85 s8$'583/,=,(581* '(6 1250$/(5:(,6( 3$$5,* 925/,(*(1'(1 sOi/2%,1*(16 )@+5(1 .?11(1 Jc%%P WPYKP f,(O 6( =86>7=/,&+(1 sOi/2%,1*(1( 6,1' $.7,9 81' )@+5(1 =8 (,1(5 =86>7=/,&+(1 sOi/2%,1O .(77(16<17+(6(P d(, r(5621(1 0,7 (,1(5 +(7(52=<*27(1 tOv+$/$66>0,( 81' W 2'(5 X 67$77 '(5 1250$/(1 V sOi/2%,1*(1( .$11 (6 '$'85&+ =8 (,1(0 ./,1,6&+ 5(/(9$17(1 sOi/2%,1.(77(1@%(56&+8M .200(1N '(5 =80 d(6&+:(5'(%,/' (,1(5 /(,&+7(1 v+$/$6O 6$(0,$ ,17(50(',$ )@+5(1 .$11P c8M(5'(0 *,%7 (6 c0,126>85(68%67,787,21(1 '(5 tOi/2%,1.(77(N ',( =8 (,1(5 (5+(%/,&+(1 k167$%,/,7>7 %(5(,76 '(6 o2120(56 2'(5 $8&+ '(6 j(7(527(75$0(56 )@+5(1P h81.7,21(//(6 j>02*/2%,1 (1767(+7 1,&+7P f$6 3527(2O /<7,6&+( u<67(0 '(5 (5<7+52,'(1 x25/>8)(5=(//( 08M %(, ',(6(5 h250 '(5 v+$/$66>0,( $/62 1,&+7 185 ',( ,0 5(/$7,9(1 %(56&+8M %(71'/,&+(1 sOi/2%,1.(77(1 621'(51 $8&+ ',( 1,&+7 )81.7,21$/(1 tOi/2%,1.(77(1 $%%$8(1P f,( '$'85&+ %(',1*7( %(5/$6781* '(6 u<67(06 )@+57 =85 0253+2/2*,6&+ $85>//,*(1 81' )81.7,21(// ,1(5(.7,9(1 g50,(P k16*(6$07 *(6(+(1 .$11 ',( 9$5,$%/( g;35(66,9,7>7 '(5 tOv+$/$66>0,( $/62 '85&+ ',( j(7(52*(1,7>7 '(5 MOi/2%,1087$7,21(1 81' ',( 817(56&+,('/,&+( t(67$.7,9,7>7 '(6 %(7525(1(1 i(16 '85&+ k17(5$.7,21(1 0,7 1,&+7 $//(/(1 i(1/2&, (5./>57 :(5'(1 Jv$%P WPVKP
TXV
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1 ·1 5´
3´ X-box
·2
Rekombinationsprodukt 1: ·+- Thalassämie
Z-box
·1
5´
3´ X-box
Z-box
Z-box
X-box X-box
5´
Z-box
X-box
Z-box
·2
X-box
Z-box
X-box
3´
·1
Z-box
X-box
Z-box
5´ ·2
ungleiches Crossing-over in einer Segmentregion mit einem hohen Grad an Homologie
·2
·1
3´ Rekombinationsprodukt 2: Tripliziertes ·-Globingen
c%%P WPY j202/2*( t(.20%,1$7,216(5(,*1,66( ,0 sOi/2%,1*(1.203/(; J81*/(,&+(6 e526O 6,1*O29(5KP y>+5(1' '(5 o(,26( .$11 (6 =85 r$$581* (1* %(1$&+%$57(5 u(48(1=(1 0,7 (,1(0 +2+(1 i5$' $1 j202/2*,( J62*P zO 81' |O%2;(6K .200(1P g,1 e5266,1*O29(5 =:,6&+(1 )$/6&+ $1(,1$1'(5 /,(*(1'(1 u(48(1=(1 )@+57 '$11 =85 81*/(,&+(1 t(.20%,1$7,21N ',( $8) '(0 (,1(1 e+5202620 =85 sSOv+$/$66>0,( 81' $8) '(0 $1'(5(1 =85 v5,3/,.$7,21 '(6 sOi/2%,1*(16 )@+57P v$%P WPV o2/(.8/$5*(1(7,. '(5 tOv+$/$66$(0,$ ,17(50(',$ NNo,/'(DD +202=<*27( tOv+$/$66>0,( R tOi/2%,1*(1087$7,21(1 0,7 +2+(5 t(67$.7,9,7>7 '(6 %(7525(1(1 i(16 R k17(5$.7,21 0,7 sOv+$/$66>0,(087$7,21(1 R k17(5$.7,21 0,7 o87$7,21(1 (,1(5 +(5(',7>5(1 r(56,67(1= )(7$/(5 i/2%,16<17+(6( NNu&+:(5(DD +(7(52=<*27( tOv+$/$66>0,( f20,1$17( o87$7,21(1 0,7 (;75(0 ,167$%,/(1 tOi/2%,1.(77(1 R k17(5$.7,21 0,7 75,3/,=,(57(1 sOi/2%,1*(1(1
R
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TXW
TMPMQ wL#(2/-/3/-!, 2%:%33)6%2 d2"'!.' TMPMQMP c9342/0()./0!4()%. f(5 *(6&+/(&+76*(%81'(1( g5%*$1* 62// $0 d(,63,(/ '(5 f<67523+,123$7+,(1 (5/>8O 7(57 :(5'(1P g6 +$1'(/7 6,&+ '$%(, 80 ./,1,6&+ 817(56&+,('/,&+ 6&+:(5 9(5/$8)(1'( h250(1 (,1(5 o86.(/'<67523+,(N ',( %(, &$P S $8) UPWRR /(%(1'*(%25(1(5 m1$%(1 925.2007N :2%(, ',( t$7( '(5 p(8087$7,21(1 0,7 UR @ 5(/$7,9 +2&+ /,(*7P f,( +>87*67( x$5,$17( ',(6(5 g5.5$1.81*6*5833( 5(35>6(17,(57 ',( o86.(/'<67523+,( 920 v<3 f8&+(11( Jfof )@5 f8&+(11( 086&8/$5 '<67523+8O 7*(5 $/6 ',( ./,1,6&+ 0,/'(5( x$5,$17( 920 v<3 d(&.(5 JdofKP u(+5 6(/7(1( h250(1 6,1' ',( zO&+5202620$/( o<$/*,( 81' ',( zO&+5202620$/( ',/$7$7,9( e$5',20<2O 3$7+,(P u(,7 c8)./>581* '(6 02/(.8/$5(1 r$7+20(&+$1,6086 ,67 ./$5N '$M (6 6,&+ 80 $//(/( x$5,$17(1 921 f()(.7(1 ,1 (,1(0 i(1N '(0 f<67523+,1*(1N +$1'(/7P m/,1,6&+(6 g56&+(,181*6%,/' d(, '(5 fof 6,1' ',( u.(/(77086.(/1 0,7 c861$+0( '(5 >8M(5(1 c8*(1086.(/1N '$6 j(5= 81' %(, 6TR@ '(5 r$7,(17(1 $8&+ ',( */$77( o86.8/$785 J9(5=?*(57( o$O *(1(17/((581*K %(7525(1P f$=8 :(5'(1 $8&+ .2*1,7,9( f(7=,7( %(2%$&+7(7N '(5(1 w56$&+( 1,&+7 %(.$117 ,67P d(7525(1( l81*(1 :(5'(1 ,1 '(1 (567(1 )@1) n(%(16-$+5(1 6<03720$7,6&+P g,1 )5@+(6 |(,&+(1 ,67 ',( r6(8'2+<3(57523+,( '(5 y$'(1086.8O /$785P f,( r$7,(17(1 (17:,&.(/1 i$1*816,&+(5+(,7(1 81' o86.(/6&+:>&+(N ',( 6,( ,0 c/7(5 921 (7:$ =(+1 l$+5(1 $1 '(1 t2//678+/ %,1'(7P k0 -81*(1 g5:$&+6(1(1$/7(5 9(567(5%(1 ',( r$7,(17(1 $1 &$5',238/021$/(1 m203/,.$7,21(1P f,( f,$*126( :,5' '85&+ ',( 67$5. (5+?+7( m5($7,1Or+263+2.,1$6( JemK ,0 u(580N '85&+ (/(.7520<2O *5$3+,6&+ 1$&+:(,6%$5( 0<23$7+,6&+( x(5>1'(581*(1 62:,( '85&+ &+$5$.7(5,67,O 6&+(N +,672/2*,6&+ (5.(11%$5( f(*(1(5$7,216Bt(*(1(5$7,216Ox(5>1'(581*(1 '(6 o86.(/6 *(67(//7P f(5 6(/7(1(5( v<3 d(&.(5 9(5/>8)7 0,/'(5N 62 '$M (6 +,(5 =8 (,1(5 )$67 1250$/(1 n(%(16(5:$5781* 0,7 5(/$7,9 *(5,1*(5 d((,175>&+7,*81* .200(1 .$11N )$//6 6,&+ 1,&+7 &$5',$/( r52%/(0( (17:,&.(/1P y(,%/,&+( %(575>*(5 6,1' 0(,67 $6<03720$7,6&+P c/6 3$7+2/2*,6&+(5 n$%25%(O )81' .$11 -('2&+ (,1( em ,0 u(580 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P u(/7(1 J6TNW@K .$11 (6 =P dP '85&+ c%:(,&+81* 920 1250$/(1 k1$.7,9,(581*60867(5 '(6 zOe+52026206 J6.(:(' ,1$&7,9$7,21] 6,(+( m$3P TPUPUK $8&+ %(, %(575>*(5,11(1 =8 u<03720(1 (,1(5 o86.(/'<67523+,( .200(1P o2/(.8/$5( u758.785 '(6 f<67523+,1*(16 81' '(6 f<67523+,16 f$6 f<67523+,1*(1 :$5 '$6 =:(,7( '85&+ r26,7,216./21,(581* ,'(17,7=,(57( i(1 J6,(O +( m$3P VPZPUKN '(66(1 i5?M( (7:$ TURR .% %(75>*7 81' Y[ g;216 80)$M7P f$6 f<6O 7523+,1*(1 1,007 620,7 .1$33 RNS@ '(6 *(6$07(1 0(16&+/,&+(1 i(1206 (,1P f$6 v5$16.5,37 ,67 (7:$ SX .% /$1* 81' .2',(57 (,1 VRR .f *52M(6 r527(,1 0,7 UXZW c0,126>85(1N '$6 :(*(1 '(5 3$7+23+<6,2/2*,6&+(1 d(=,(+81* =85 o86.(/'<6752O 3+,( 920 v<3 f8&+(11( $/6 f<67523+,1 %(=(,&+1(7 :,5'P f,(6(6 r527(,1 :,5' ,1 1250$/(0 u.(/(77O 81' j(5=086.(/ (;35,0,(57N :2 (6 -('2&+ 185 6RNRRT@ '(6
TXX
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
i(6$073527(,16 $860$&+7P k1 12&+ *(5,1*(5(1 o(1*(1 71'(7 (6 6,&+ ,1 */$77(5 o86O .8/$785 81' ,0 i(+,51P g6 )(+/7 ,0 o86.(/ 921 r$7,(17(1 0,7 fofP d(0(5.(16:(57 ,67 ',( 817(56&+,('/,&+( u758.785 921 f<67523+,1 ,1 o86.(/*(:(%( 81' i(+,51P f$6 f<67523+,1*(1 :,5' ,0 i(+,51 921 (,1(0 :(,7(5 W^ *(/(*(1(1 r52O 02725 $86 75$16.5,%,(57 81' 6&+/,(M7 (,1 ,0 o86.(/75$16.5,37 )(+/(1'(6N 1,&+7 75$16O /$7,(57(6 g;21 0,7 (,1P f,( W^ 1,&+7O75$16/$7,(57( t(*,21 '(6 i(+,51ON 1,&+7 $%(5 '(6 o86.(/75$16.5,37(6 ,67 3+2*(1(7,6&+ 675(1* .216(59,(57N :$6 $8) (,1( :,&+7,*( 3+O0tpc $/7(51$7,9 *(63/(,M7N :$6 ,1 ',(6(1 h>//(1 -('2&+ $8&+ =8 }1'(581*(1 ,1 '(5 r527(,16758.785 )@+57P f5(, ',(6(5 $/7(51$7,9(1 u3/(,M352'8.7( Jc32Of<67523+,1 SOUK 6,1' (5+(%/,&+ ./(,1(5 $/6 f<67523+,1 81' 1,&+7 086.(/O 2'(5 *(+,5163(=,76&+ (;35,0,(57P f,( h81.7,21 '(5 .2',(57(1 r527(,1( ,67 81%(.$117P f<67523+,1 ,67 (,1 67$%)?50,*(6 u758.7853527(,1N '$6 )(67 $1 ',( k11(16(,7( '(6 u$5.2/(00$ 81' $1 ',( 62*P vOv8%8/, *(%81'(1 ,67P n(7=7(5( 6,1' 7811(/>+1/,&+( c8667@/381*(1 '(5 |(//0(0%5$1N ',( ',( .2175$.7,/(1 o86.(/7%5,//(1 80*(%(1P o,7 6(,1(0 $0,127(50,1$/(1 g1'( ,67 f<67523+,1 $1 c.7,17/$0(17( ,0 e<723/$60$ 81' 0,7 6(,1(0 &$5%2;<7(50,1$/(1 g1'( $1 62*P f<67523+,1O$662=,,(57( r527(,1( Jfcr6K 81' i/<.23527(,1( Jfci6K ,0 u$5.2/(00$ *(%81'(1P f(5 o$1*(/ $1 f<67523+,1 )@+57 =85 k167$%,/,7>7 '(5 o(0%5$1N =80 g,167520 921 e$SS k21(1 ,1 ',( |(//( 81' /(7=7/,&+ =85 p(.526(P g,1( 327(17,(//( 7+(5$3(87,6&+( d('(8781* J6P 8PK .2007 (,1(0 '(0 f<67523+,1 6(+5 >+1/,&+(1 r527(,1N '(0 w7523+,1 =8P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1 VRR .f *52M(6 r527(,1N '$6 ,16%(621'(5( :>+5(1' '(5 h(7$/=(,7 ,1 '(5 r/$=(17$N $%(5 $8&+ '$1$&+ ,1 9,(/(1 $1'(5(1 i(:(%(1 (;35,0,(57 :,5'P k0 o86.(/ 71'(7 6,&+ w7523+,1 $1 '(1 */(,&+(1 u7(//(1 :,( f<67523+,1 81' %,1'(7 >+1/,&+( r527(,1( 81' i/<.2O 3527(,1(P g,1( (5+?+7( g;35(66,21 921 w7523+,1 6&+(,17 =8 (,1(5 3$57,(//(1 m20O 3(16$7,21 '(6 fofOr+>127<36 =8 )@+5(1P o2/(.8/$5( f,$*1267,. 81' i(127<3Or+>127<3Od(=,(+81*(1 p$&+'(0 ',( .203/(77( &fpc $/6 i(1621'( )@5 *(120,6&+( u287+(51 d/27Oc1$/<6(1 9(5)@*%$5 :$5N :85'( 6&+1(// ./$5N '$M (7:$ =:(, f5,77(/ $//(5 r$7,(17(1 0,7 fof 2'(5 dof f(/(7,21(1 '(6 f<67523+,1*(16 75$*(1P f,(6( f(/(7,21(1 .200(1 ,0 W^O 81' ,0 U^Od(5(,&+ '(6 i(16 *(+>8)7 925 81' .?11(1 +(87( 0,7 (,1(5 5(&+7 +2+(1 u(16,7,9,7>7 '85&+ '(1 .20%,1,(57(1 g,16$7= '(6 u287+(51 d/277,1*6 J6,(+( m$3P VPTPSKN '(5 o8/7,3/(;Oret J6,(+( m$3P VPTPTK 81' '(5 hkujOc1$/<6( J6,(+( m$3P TPUPTK ,'(1O 7,7=,(57 :(5'(1P d(, (7:$ (,1(0 f5,77(/ '(5 r$7,(17(1 /,(*(1 ./(,1( f(/(7,21(1 81' r81.7087$7,21(1 925N ',( $//(5',1*6 $8&+ 0,7 ',(6(5 ',5(5(1=,(57(1 ',$*1267,6&+(1 u75$7(*,( 6&+:,(5,* =8 (5.(11(1 6,1'P d(, ',(6(1 h$0,/,(1 .$11 ',( ,1',5(.7( *(1(7,6&+( f,$*1267,. '85&+ m233/81*6$1$/<6( $1*(:(1'(7 :(5'(1 J6,(+( m$3P VPTPWKP f,( i5?M( '(5 f(/(7,21 .255(/,(57 1,&+7 0,7 '(0 ./,1,6&+(1 u&+:(5(*5$' '(5 g5O .5$1.81*P g176&+(,'(1' ,67 +,(5N 2% '$6 n(6(5$67(5 '(5 0tpc *(67?57 81' ',( f<6O 7523+,1(;35(66,21 92//67>1',* =80 g5/,(*(1 .2007P k1 ',(6(1 h>//(1 (17:,&.(/7 6,&+ ,1 $//(5 t(*(/ ',( 6&+:(5( fofP y(11 '$6 n(6(5$67(5 '85&+ ',( f(/(7,21 J2'(5 '85&+ (,1( f83/,.$7,21K (5+$/7(1 %/(,%7N 62 :,5' (,1 9(5.@5=7(6 J2'(5 9(5/>1*(57(6K r527(,1 ,1 9(50,1'(57(5 2'(5 $8&+ ,1 1250$/(5 o(1*( *(%,/'(7P k1 ',(6(1 h>//(1 35>*7 6,&+ 0(,67 ',( 0,/'(5( dof $86P r52*1267,6&+ :,&+7,* ,67 :(1,*(5 ',( n>1*( '(6 r527(,16
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TXY
$/6 6(,1( 352'8=,(57( o(1*(P d(, r$7,(17(1 0,7 fof 71'(7 6,&+ ,1 o86.(/%,236,(1 0,7 '(1 +(87( 9(5)@*%$5(1 c17,.?53(51 .(,1 f<67523+,1N %(, r$7,(17(1 0,7 ./,1,6&+ 5(/$7,9 6&+:(5 9(5/$8)(1'(5 dof 71'(7 6,&+ ,0 x(5*/(,&+ =80 1250$/(1 o86.(/ (7:$ UASR@ f<67523+,1N 81' %(, 0,/' 9(5/$8)(1'(1 d(&.(5Oh250(1 0(+5 $/6 TR@P k0O 0812/2*,6&+( o(6681*(1 '(6 f<67523+,16 (5/$8%(1 620,7 (,1( 352*1267,6&+( c866$*(N 2+1( '$M %(7525(1( h$0,/,(10,7*/,('(5 =80 x(5*/(,&+ +(5$1*(=2*(1 :(5'(1 0@66(1P f,(6 ,67 925 $//(0 %(, '(1 UR@ $//(5 r$7,(17(1 0,7 p(8087$7,21(1 921 d('(8781*P f$5@%(5 +,1$86 (5/$8%7 (,1 f<67523+,1$66$< '(1 (,1'(87,*(1 c866&+/8M '(5 f,$*126( (,1(5 fof 2'(5 (,1(5 dof 62:,( ,1 81./$5(1 h>//(1 ',( (,1'(87,*( |825'181* ,1 ',(6( g5.5$1.81*6*5833(P d(, '(5 35>1$7$/(1 f,$*126( :,5' (,1( fpcOc1$/<6( '85&+*()@+57P d(, &$P =:(, f5,77(/1 $//(5 0>11/,&+(1 h(7(1 /$66(1 6,&+ @%(5 (,1( hkujOc1$/<6( 2'(5 o8/7,3/(;O ret f(/(7,21(1 1$&+:(,6(1P d(, '(1 @%5,*(1 h>//(1 08M ',( o87$7,21 ,1 '(5 ,1O ',9,'8(//(1 h$0,/,( ,1',5(.7 '85&+ m233/81* $1 thnr6 ,11(5+$/% '(6 f<67523+,1O *(16 ,'(17,7=,(57 :(5'(1P p,&+7 $//( h$0,/,(1 =(,*(1 -('2&+ (,1( ,1)250$7,9( m21O 67(//$7,21 ,0 u7$00%$80P c8M(5'(0 .$11 (6 =8 t(.20%,1$7,21(1 =:,6&+(1 o$5O .(5$//(/ 81' o87$7,21 .200(1N 62 '$M ',(6( u75$7(*,( 1,&+7 ,1 $//(1 h>//(1 $1:(1'O %$5 ,67 81' 1,&+7 ',( */(,&+( ',$*1267,6&+( u,&+(5+(,7 :,( ',( ',5(.7( g5.(1181* 921 f(/(7,21(1 %,(7(7P m(,0=(//026$,. x21 %(621'(5(0 ./,1,6&+O*(1(7,6&+(0 k17(5(66( :$5(1 ',( g5*(%1,66( '(5 02/(.8O /$5*(1(7,6&+(1 c1$/<6( 921 h$0,/,(1N %(, '(1(1 6&+(,1%$5 0(+50$/6 p(8087$7,21(1 $8)*(75(7(1 :$5(1P d(,'( g/7(51 :$5(1 +,(5 :('(5 ./,1,6&+ 12&+ %,2&+(0,6&+ $8)O )>//,*P c8&+ :$5(1 .(,1( f(/(7,21(1 '(6 f<67523+,1*(16 1$&+:(,6%$5P f(112&+ )$1' 6,&+ %(, 0,1'(67(16 =:(, m,1'(51 (,1( ,'(17,6&+( f(/(7,21 '(6 f<67523+,1*(16P g6 ,67 (;75(0 81:$+56&+(,1/,&+N '$M %(, %(,'(1 m,1'(51 =8)>//,* ',(6(/%( f(/(7,21 '( 1292 (1767$1'(1 6(,1 .?117(P y$+56&+(,1/,&+(5 ,67N '$M :>+5(1' '(5 g17:,&./81* '(5 m(,0=(//(1 (,1( f(/(7,21 (1767$1'(1 ,67N ',( $1 ',( m,1'(5 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1 .$11N 2+1( '$M 6,( 6,&+ %(, '(1 %(7525(1(1 g/7(51 3+>127<3,6&+ $8635>*7 2'(5 %(, (,1(5 w17(568&+81* 921 m?53(5=(//(1N =P dP n<03+2&<7(1N *()81'(1 :(5'(1 .$11P g6 /,(*7 620,7 (,1 62*P m(,0=(//026$,. 925P o2/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6(1 '(87(7(1 %(, ',(6(1 h$0,/,(1 '$5$8) +,1N '$M (,1 $6<03720$7,6&+(5 x$7(5 ',(6(/%( f<6752O 3+,1*(1'(/(7,21 $1 0(+5(5( 6(,1(5 m,1'(5 9(5(5%7N %=:P %(, '(1(1 (,1( o877(5 0,7 =:(, 1$&+:(,6%$5 1250$/(1 zOe+5202620(1 ,'(17,6&+( f(/(7,21(1 $1 ,+5( =:(, v?&+7(5 :(,7(5*(*(%(1 +$7P f$6 (03,5,6&+ (5+?+7( y,('(5+2/81*65,6,.2 %(, h$0,/,(1 0,7 (,10$/,*(1 p(8087$7,21(1 +>1*7 =P vP 0,7 '(0 x25.200(1 1,&+7 (5.$117(5 m(,0=(//026$,.( =86$00(1P d(, '(1 f<67523+,123$7+,(1 6,1' m(,0=(//026$,.( 5(&+7 +>87* 81' .200(1 %(, 6SR@ $//(5 h$0,/,(1 925P g,1 62/&+(5 o(&+$1,6086 )@5 ',( g1767(+81* 921 p(8087$7,21(1 ,67 1,&+7 $8) '$6 f<67523+,1*(1 %(6&+5>1.7N 621'(51 .$11 35,1=,3,(// $//( i(1( %(75(5(1P v,(502'(//( v+(5$3(87,6&+( o?*/,&+.(,7(1 :(5'(1 '(5=(,7 $1 v,(502'(//(1 @%(535@)7P g6 *,%7 (,1(1 o$8667$00 0,7 zO&+5202620$/ 9(5(5%7(5 o86.(/'<67523+,(N ',( 62*P 0';
TXZ
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
o$86N %(, '(5 '$6 085,1( j202/2* '(6 f<67523+,1*(16 921 (,1(5 1216(16( o87$7,21 %(7525(1 ,67P f,(6( o>86( %,/'(1 (,1( '(5 fof *(1(7,6&+ 81' %,2&+(O 0,6&+ 9(5*/(,&+%$5( g5.5$1.81* $86P q%:2+/ 6,&+ +,672/2*,6&+ ',( d,/'(5 =81>&+67 >+1(/1N ,67 63>7(5 ',( o86.(/1(.526( 9,(/ 6&+:>&+(5 $86*(35>*7 $/6 %(,0 o(16&+(1P NNm/,1,6&+DD =(,*(1 0'; o>86( 7527= )(+/(1'(1 f<67523+,16 $86 %,6/$1* 81%(.$117(0 i581' .(,1( o86.(/6&+:>&+(P i(187=7 :,5' '$6 0'; v,(502'(// %(, '(5 w17(568O &+81* '(6 7+(5$3(87,6&+(1 g5(.7(6 (,1(5 (5+?+7(1 w7523+,1(;35(66,21P
TMPMR `54/3/-!, $/-).!.4%2 d2"'!.' k0 i(*(16$7= =8 '(1 5(=(66,9(1 g5.5$1.81*(1 )@+57 %(, '20,1$17 9(5(5%7(1 m5$1.O +(,7(1 %(5(,76 ',( o87$7,21 (,1(6 c//(/6 =85 g1767(+81* (,1(6 3$7+2/2*,6&+(1 r+>O 127<36P f,( c.7,9,7>7 '(6 1250$/(1 c//(/6 .$11 '(01$&+ '(1 3$7+2/2*,6&+(1 g,198M '(6 9(5>1'(57(1 c//(/6 1,&+7 .203(16,(5(1P f,(6 :,5' '85&+ 9(56&+,('(1( o(&+$O 1,60(1 (5./>57N ',( ,0 )2/*(1'(1 02'(//+$)7 $86*()@+57 6,1'P
TMPMRMP g!0,/).35&&):)%.: !- a%)30)%, $%2 e!-),);2%. g90%2#(/,%34%2).;-)% GegbH d(, (,1(5 j$3/2,1685,=,(1= 5(,&+7 ',( c.7,9,7>7 (,1(6 1250$/(1 c//(/6 %(,0 j(7(52O =<*27(1 )@5 (,1( $865(,&+(1'( i(6$07)81.7,21 '(6 i(1352'8.7(6 1,&+7 $86P k0 w1O 7(56&+,(' =8 '(0 817(1 %(6&+5,(%(1(1 '20,1$17 1(*$7,9(1 g5(.7 %=:P '(0 x(5/867 (,1(5 5(*8/,(57(1 c.7,9,7>7 (,1(6 i(1352'8.7(6 .2',(57 '$6 087,(57( c//(/ +,(5 6(/%67 .(,1 r52'8.7N '$6 (,1( 3$7+2/2*,6&+( c.7,9,7>7 *(:,117 2'(5 '$6 ',( h81.7,21 '(6 920 1250$/(1 c//(/ .2',(57(1 r52'8.7(6 %((,175>&+7,*7P f,( hje ,67 (,1( '(5 +>87*67(1 *(1(7,6&+ %(',1*7(1 g5.5$1.81*(1 @%(5+$837 81' .2007 ,1 p25':(67(8523$ 0,7 (,1(5 j>87*.(,7 921 6S \ WRR 925P u,( ,67 '85&+ (,1( g5+?+81* '(5 /2:O'(16,7127<3 (17:,&.(/7 6,&+ %(5(,76 %(, j(7(52=<*27(1N ,67 %(, j202=<*27(1 -('2&+ (5+(%/,&+ 67>5.(5 $86*(35>*7P m/,1,6&+(6 g56&+(,181*6%,/' 81' %,2&+(0,6&+( d()81'( d(, j(7(52=<*27(1 ,67 (,1( 9$5,$%/( g5+?+81* '(5 e+2/(67(5,1Or/$60$.21=(175$7,21 $8) (,1(1 o,77(/:(57 921 6UWR 0*B'/ ',( :>+5(1' '(5 (567(1 6SR n(%(16-$+5( (,1=,*(N -('2&+ %(5(,76 %(, '(5 i(%857 1$&+:(,6%$5( c120$/,(P g,1 c5&86 &251($( 81' z$17+20( .?11(1 %(5(,76 ,1 '(5 =:(,7(1 n(%(16'(.$'( $8)75(7(1P g,1( .2521$5( j(5=.5$1.+(,7 0$1,)(67,(57 6,&+ 0(,67 ,0 9,(57(1 n(%(16-$+5=(+17P p85 :(1,*( r$O 7,(17(1 :(5'(1 81%(+$1'(/7 XR l$+5( $/7P d(, j202=<*27(1 /,(*7 ',( e+2/(67(5,1.21=(175$7,21 ,0 r/$60$ 7<3,6&+(5:(,6( %(, y(57(1 =:,6&+(1 XRRASTRR 0*B'/] ',( %(6&+5,(%(1(1 u<03720( (17:,&.(/1 6,&+ %(5(,76 ,0 m,1'(6$/7(5P k1 '(5 t(*(/ 9(567(5%(1 ',( r$7,(17(1 925 '(0 URP n(%(16-$+5P f,( g5+?+81* '(5 e+2/(67(5,1.21=(175$7,21 ,0 r/$60$ ,67 35$.7,6&+ $866&+/,(MO /,&+ $8) (,1( g5+?+81* '(6 nfnOe+2/(67(5,16 81' ,1 *(5,1*(5(0 w0)$1* $8) ',( ,17(50(',$7(O'(16,71.7P f,( $1'(5(1 n,3,'( ,0 d/87 6,1' ,0 :(6(17/,&+(1 1250$/P
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TX[
r$7+23+<6,2/2*,( e+2/(67(5,1 ,67 (,1 127:(1',*(5 d(67$1'7(,/ 9,(/(5 u758.785(/(0(17( J=P dP |(//0(0O %5$1(1K 81' h81.7,21675>*(5 J=P dP u7(52,'+25021(K '(5 |(//(P e+2/(67(5,1 .$11 62:2+/ (17(5$/ $8)*(1200(1 $/6 $8&+ '( 1292 6<17+(7,6,(57 :(5'(1P f,( ,0 f$50 $8)*(1200(1(1 n,3,'( :(5'(1 =81>&+67 ,1 '(1 e+20,.521(1 ,1 t,&+781* n(%(5 75$163257,(57P f257 :(5'(1 ',( h(77( 0,7 (,1(5 n,323527(,16&+,&+7 80*(%(1N 62 '$M ',( 9(5&+( *(%81'(1N 81' $86 62*P NN&2$7(' 3,76DD ,17(51$/,6,(57P k0 n<62620 :,5' '$6 nfn ,1 6(,1( r527(,1O 81' h(77%(67$1'7(,/( =(5/(*7 81' '$6 62 )5(,:(5'(1'( e+2/(67(5,1 (17O :('(5 )@5 u<17+(6(=:(&.( :(,7(5 9(56725:(&+6(/7 2'(5 1$&+ t($.7,21 0,7 c&
Golgi Apparat
endoplasmatisches Retikulum
Coated Vesicle
HMG CoA Reduktase LDL Rezeptor Lysosom Cholesterin
LDL H+
Coated Pit Endosom
ACAT Cholesterin Ester-Tröpfchen
Aminosäuren
Protein CholesterinEster
Recycling Vesicle
c%%P WPZ o(7$%2/,6086 '(6 nfnOt(=(37256 ,1 '(5 n(%(5=(//(P p$&+ h5(,6(7=81* 920 (1'2O 3/$60$7,6&+(1 t(7,.8/80 :,5' '(5 t(=(3725 =80 i2/*,Oc33$5$7 81' '$11 $1 ',( |(//0(0%O 5$1 75$163257,(57P f257 :,5' (5 0,7 nfn %(/$'(1 81' @%(5 NN&2$7(' 3,76DD 81' g1'2620(1 =85 (51(87(1 p87=81* )5(,*(*(%(1P f$6 nfn :,5' ,1 '(1 n<62620(1 ,1 6(,1( c0,126>85(O 81' h(77%(67$1'7(,/( *(63$/7(1P f$6 e+2/(67(5,1 :,5' (17:('(5 )@5 u<17+(6(=:(&.( 9(56725O :(&+6(/7 2'(5 '85&+ c&7 5('8O =,(57 81' 620,7 :(1,*(5 e+2/(67(5,1 (1'2*(1 6<17+(7,6,(57N JTK ',( nfnOt(=(3725 u<17+(6( 5('8=,(57 81' '$0,7 :(1,*(5 e+2/(67(5,1 ,1 ',( |(//( $8)*(1200(1P d(, 819(5>1'(57(0 c1O *(%27 67(,*7 '$'85&+ ',( e+2/(67(5,1.21=(175$7,21 ,0 d/87 81' :,5' JUK ',( cecvOc.7,9,7>7 81' '$0,7 ',( u3(,&+(5)>+,*.(,7 (5+?+7P
TYR
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
f$6 ,175$=(//8/>5( e+2/(67(5,1 %(:,5.7 @%(5 t@&..233/81*60(&+$1,60(1 (,1( g5O +?+81* '(5 cecvOc.7,9,7>7 62:,( (,1( x(50,1'(581* '(5 joiOe2c t('8.7$6(O c.7,9,7>7P f,( c.7,9,7>7 ',(6(6 g1=<06 %(67,007 ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 '( 1292 e+2/(67(5,1%,26<17+(6( ,0 u,11( (,1(6 62*P NN5$7(O/,0,7,1*O67(3DDP c8M(5'(0 :,5' ',( u<17+(6( '(5 nfnOt(=(3725(1 5('8=,(57P u20,7 (5*,%7 6,&+ $8) =(//8/>5(5 g%(1( (,1( 6,1192//( c%*/(,&+81* 921 '( 1292 u<17+(6(N 5(=(37259(50,77(/7(5 c8)1$+0( 81' u3(,&+(581* Jc%%P WPZKP d(, '(5 hje ,67 ',( u<17+(6( '(6 nfnOt(=(37256 9(50,1'(57N %=:P %(,0 j202O =<*27(1 92//67>1',* ,1$.7,9,(57P f$'85&+ .2007 (6 =8 (,1(5 c..808/$7,21 '(6 kfnO 81' ,16%(621'(5( '(6 nfnOe+2/(67(5,16 ,0 r/$60$N =8 (,1(5 9(50,1'(57(1 =(//8/>5(1 kfnO 81' nfnOc8)1$+0( 81' '85&+ '(1 c86)$// '(6 1(*$7,9(1 t@&..233/81*6O 0(&+$1,6086 $8) ',( joiOe2c t('8.7$6( =8 (,1(5 9(567>5.7(1 '( 1292 e+2/(O 67(5,1%,26<17+(6(P o2/(.8/$5*(1(7,. '(6 nfnOt(=(37256 81' '(5 hje f$6 nfnOt(=(3725*(1 ,67 $8) '(0 .85=(1 c50 '(6 e+52026206 S[ ,1 '(5 d$1'( S[3SU /2.$/,6,(57P f$6 i(1 80)$M7 *(120,6&+ VW .% 81' */,('(57 6,&+ ,1 SZ g;216P f,( 0tpc ,67 WNU .% /$1* 81' .2',(57 (,1 ZXR c0,126>85( /$1*(6 r527(,1P f,( g;216 5(35>6(17,(5(1 ,1 ',(6(0 i(1 817(56&+,('/,&+( )81.7,21(//( f20>1(1 Jd,1O '81* '(6 n,*$1'(1N gihOj202/2*,(N o(0%5$19(5$1.(581*N &<723/$60$7,6&+( f2O 0>1(KP f,( c.7,9,7>7 '(6 i(16 :,5' 75$16.5,37,21$/ @%(5 u7(52/( 5(*8/,(57P
v$%P WPW m/$66,7.$7,21 921 hje o87$7,21(1 o87$7,216O r$7+23+<6,2/2*,6&+ ./$66( %((,175>&+7,*7( h81.7,21
o87$7,2167<3
r5>9$/(1=
S
NNp8//Oc//(/(DDN .(,1( nfnOt(=(37256<17+(6(
f(/(7,21(1
6SWATR@
T
x(50,1'(57( v5$163257O *(6&+:,1',*.(,7 '(6 nfnO t(=(37256 920 gt =80 i2/*,$33$5$7 81' 6(.81'>5 *(67(,*(57(5 ,175$=(//8/>5(5 c%%$8
0,66(16( o87$7,21(1 2'(5 ./(,1( f(/(7,21(1 %=:P k16(57,21(1 0(,67 ,1 '(5 n,*$1'(1%,1'81*6'20>1( 2'(5 '(5 gihOj202/2*,(
6WR@
U
i(67?57( n,*$1'(1%,1'81*
0,66(16( o87$7,21(1 ,1 '(5 n,*$1'(1%,1'81*6'20>1(
6SR ASW@
V
i(67?57( k17(51$/,6,(581* '(6 t(=(3725On,*$1'O m203/(;(6
f(/(7,21(1 2'(5 925=(,7,*( u723&2'216 0,7 eO7(50,1$/(5 x(5.@5=81*N 'P +P h(+/(1 '(5 &<723/$60$7,6&+(1 81'B2'(5 o(0%5$1'20>1(
6(/7(1
W
i(67?57(6 t(&<&/,1* '(6 t(=(37256
o87$7,21(1 '(5 gihO f20>1(
6TR@
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TYS
k16*(6$07 6,1' %(, '(5 hje :(,7 @%(5 SRR o87$7,21(1 '(6 nfnOt(=(3725*(16 %(.$117N ',( =80 h81.7,2169(5/867 '(6 %(7525(1(1 c//(/6 )@+5(1P f,( o87$7,21(1 .?11(1 ',( t(=(37256<17+(6( 2'(5 9(56&+,('(1( c63(.7( 921 '(66(1 h81.7,21 %(O 75(5(1P f,( 0(,67(1 o87$7,21(1 :(5'(1 185 ,1 (,1=(/1(1 h$0,/,(1 *()81'(1P l('2&+ *,%7 (6 $8&+ o87$7,21(1N ',( '85&+ (,1(1 h281'(5 g5(.7 ,1 %(67,007(1 r238/$O 7,21(1 $86 '(1 p,('(5/$1'(1 67$00(1'(5 u@'$)5,.$1(5 5(/$7,9 +>87* 6,1'P f,( o87$7,21(1 :(5'(1 1$&+ ,+5(0 3$7+23+<6,2/2*,6&+(1 g5(.7 ./$66,7=,(57 Jv$%P WPWKP
TMPMRMQ c/-).!.4 .%'!4)6% d&&%+4% $%3 -54)%24%. `,,%,3 !- a%)30)%, $%2 ).L 34!"),%. g;-/',/")./0!4()%. d(, '20,1$17 1(*$7,9(1 g5(.7(1 67?57 '$6 r52'8.7 '(6 $120$/(1 c//(/6 $.7,9 ',( u758.785 81'B2'(5 ',( h81.7,21 '(6 1250$/(1 i(1352'8.7(6N 62 '$M ',( i(6$07O )81.7,21 %(,'(5 c//(/( %((,175>&+7,*7 ,67P q+1( '(1 1(*$7,9(1 g,198M '(6 3$7+2/2O *,6&+(1 i(1352'8.7(6 :@5'( '$6 1250$/( c//(/ '85&+$86 (,1( $865(,&+(1'( i(6$07O )81.7,21 9(50,77(/1 .?11(1P c0 d(,63,(/ '(5 j>02*/2%,1(5.5$1.81*(1 />M7 6,&+ ',(6(6 m21=(37 (,1'5@&./,&+ $1 '(0 817(56&+,('/,&+(1 x(5(5%81*602'86 '(5 5(=(6O 6,9(1 tOv+$/$66>0,( 81' '(1 '20,1$17(1 ,167$%,/(1 j>02*/2%,123$7+,(1 (5.(11(1P d(, '(1 v+$/$66>0,(1 .2',(57 '$6 $120$/( c//(/ @%(5+$837 .(,1N $/62 $8&+ .(,1 67?5(1'(6 r52'8.7P d(, '(1 ,167$%,/(1 j>02*/2%,123$7+,(1 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 ,16*(6$07 6(/7(1( j>O 02*/2%,123$7+,(1N ',( '85&+ (,1( &+521,6&+( +>02/<7,6&+( c1>0,( 0,7 (5<7+52&5(1 g,16&+/8M.?53(51 *(.(11=(,&+1(7 ,67P f(5 g,1%$8 185 (,1(5 3$7+2/2*,6&+(1 m(77( ,1 '$6 j(7(527(75$0(5 %(',1*7 ',( k167$%,/,7>7 '(6 i(6$0702/(.@/6P r$7+23+<6,2/2*,( c'8/7(6 j>02*/2%,1 ,67 (,1 j(7(527(75$0(5 $86 TsO 81' TtOi/2%,1.(77(1N '(66(1 u7$%,/,7>7 921 '(0 68%7,/(1 c55$1*(0(17 '(5 9(56&+,('(1(1 6758.785(//(1 e+$5$.O 7(5,67,.$ $%+>1*7 J6P 2PKP g6 *,%7 (,1( x,(/=$+/ 921 c0,126>85(68%67,787,21(1 ',( ',( 675(1*( q5*$1,6$7,21 '(6 o2/(.@/6 67?5(1P x(5>1'(581*(1 (,1(5 '(5 9,(5 i/2O %,1.(77(1 .?11(1 =85 k167$%,/,7>7 '(6 *(6$07(1 j(7(527(75$0(56 )@+5(1N 2%:2+/ ',( $1'(5(1 '5(, m(77(1 1250$/ 6,1'P c86 ',(6(0 w067$1' /(,7(7 6,&+ '(5 '20,1$17 1(*$7,9( e+$5$.7(5 ',(6(5 g5.5$1.81*6*5833( $%P f,( *(0(,16$0( 3$7+2*(1(7,6&+( g1'675(&.( $//(5 ',(6(5 o87$7,21(1 )@+57 =85 f(1$785,(581* 81' /(7=7/,&+ =85 r5>=,3,7$7,21 '(6 j>02*/2%,16N :$6 0,.526.23,6&+ $/6 g,16&+/@66(N '(1 62*(1$117(1 j(,1=Om?53(5&+(1N 6,&+7%$5 ,67 Jc%%P WP[KP f,(6( %,1'(1 6,&+ $1 ',( k11(16(,7( '(5 g5<7+52&<7(10(0%5$1 81' )@+5(1 =80 mSO 81' j qOx(5/867 '(5 |(//(P k1 9,92 :(5'(1 ',( 62 9(5>1'(57(1 |(//(1 ,1 '(5 o,/= (5.$117N J :2 (6 (17:('(5 =85 g17)(5181* =(//8/>5(5 g,16&+/@66( '85&+ c%6&+1@581* 2'(5 =85 j>02/<6( .2007P c8M(5'(0 *,%7 (6 $872/2*( c17,.?53(5 *(*(1 ',( 9(5>1'(57(1 o(0%5$1%(67$1'7(,/(N 62 '$M ',( g5<7+52&<7(1 1,&+7 185 0(&+$1,6&+ 621'(51 $8&+ ,00812/2*,6&+ =(567?57 :(5'(1P
TYT
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
c%%P WP[ d5,//,$17&5(6%/$8O*()>5%7(5 d/87$86675,&+ (,1(6 r$7,(17(1 0,7 (,1(5 &21*(1,7$/(1 j(,1=Om?53(5Oc1>0,(P
m/,1,6&+(6 g56&+(,181*6%,/' d(, '(5 6&+:(5(1 h250 ',(6(5 g5.5$1.81*6*5833(N '(5 &21*(1,7$/(1 j(,1=Om?53(5O c1>0,(N .$11 (6 %(5(,76 ,0 )5@+(1 m,1'(6$/7(5 =8 (,1(5 &+521,6&+ +>02/<7,6&+(1 c1>0,( .200(1N ',( 6,&+ %(, 7(%(5+$)7(1 d(*/(,7(5.5$1.81*(1 2'(5 $8&+ '85&+ 0$1&+( 2;,'$7,9 :,5.(1'( o(',.$0(17( .5,6(1+$)7 9(56&+/(&+7(51 .$11P k.7(586N u3/(120(*$/,(N e+2/(/,7+,$6,6 81' (,1( f81.(/)>5%81* '(6 w5,16 6,1' +>87*( d(O )81'(P o2/(.8/$5( o(&+$1,60(1 '(5 k167$%,/,7>7 d(, '(1 ,167$%,/(1 j>02*/2%,123$7+,(1 ,67 (,1 :(,7 9(5%5(,7(7(6 r5,1=,3 '(87/,&+ =8 (5.(11(1\ g,1( x,(/=$+/ 921 9(56&+,('(1(1 o87$7,21(1 67$57(7 '(1 3$7+2*(1(O 7,6&+(1 r52=(M $1 6(+5 817(56&+,('/,&+(1 c86*$1*6381.7(1P f,( *(0(,16$0( g1'O 675(&.( 0@1'(7 -('2&+ ,1 (,1(0 5(&+7 (,1+(,7/,&+(1N :(11 $8&+ -( 1$&+ i5$' '(5 9(50,77(/7(1 k167$%,/,7>7 48$17,7$7,9 817(56&+,('/,&+ 67$5. $86*(35>*7(0 m5$1.+(,76O %,/' Jv$%P WPXKP v$%P WPX f20,1$17 1(*$7,9( g,19@66( %(, '(1 ,167$%,/(1 j>02*/2%,123$7+,(1 R
f(67$%,/,6,(581* '(5 j>0Oi/2%,1 k17(5$.7,21
R
w17(5%5(&+81* '(5 sO+(/,.$/(1 u758.785 '85&+ k16(57,21 921 r52/,15(67(1
R
k16(57,21 921 +<'523+,/(1 c0,126>85(1 ,1 '(1 +<'523+2%(1 m(51 '(6 j(7(527(75$0(56
R
m21)250$7,216>1'(581* '(6 o2/(.@/6 '85&+ f(/(7,21(1 2'(5 k16(57,21(1 921 c0,126>85(1 $1 .5,7,6&+(1 r26,7,21(1
w17(56&+,('( 921 o87$7,21(1 '(5 lO 2'(5 '(5 mOm(77(P f,( ,167$%,/(1 j>02*/2%,12O 3$7+,(1 :(5'(1 $872620$/O'20,1$17 9(5(5%7P f$%(, 6,1' ',( sOi/2%,123$7+,(1 ,1 '(5 t(*(/ 6(+5 9,(/ 0,/'(5 $/6 ',( tOi/2%,123$7+,(1P f,( w56$&+( '$)@5 /,(*7 ,1 '(5
WPS m5$1.+(,7(1 0,7 o(1'(/6&+(0 x(5(5%81*602'86
TYU
817(56&+,('/,&+(1 02/(.8/$5(1 q5*$1,6$7,21 '(6 sO %=:P '(6 tOi/2%,1*(1.203/(;(6P c8) -('(0 '(5 %(,'(1 +202/2*(1 e+5202620(1 SS *,%7 (6 -(:(,/6 (,1 tOi/2%,1*(1N 62 '$M -('(6 c//(/ ',( g;35(66,21 921 WR@ '(5 i(6$07OtOi/2%,1.(77(16<17+(6( .21O 752//,(57P c8) -('(0 '(5 %(,'(1 +202/2*(1 e+5202620(1 SX *,%7 (6 -('2&+ TsOi/2O %,1*(1(N 921 '(1(1 (,1(6N '$6 sTOi(1N (7:$ '233(/7 62 67$5. (;35,0,(57 :,5' :,( '$6 $1'(5(N '$6 sSOi(1 Jv$%P WPYKP f$'85&+ .21752//,(57 -('(6 '(5 %(,'(1 sTOi/2O %,1*(1( (7:$ SBU 81' ',( sSOi/2%,1*(1( -(:(,/6 185 (7:$ SWATR@ '(5 sOm(77(1O 6<17+(6(P f,(6( w17(56&+,('( ,1 '(5 02/(.8/$5(1 u758.785 %=:P r+<6,2/2*,( (5./>5(1 '(1 *581'6>7=/,&+ 0,/'(5(1 ./,1,6&+(1 r+>127<3 '(5 sO 81' ,16%(621'(5( '(5 sSO ,167$%,/(1 x$5,$17(1 ,0 x(5*/(,&+ 0,7 '(1 tOm(77(19$5,$17(1P v$%P WPY c17(,/,*( e2',(581* '(5 i/2%,1.(77(1 '(6 $'8/7(1 j%c Js t K J J sOi/2%,1.(77(16<17+(6(
tOi/2%,1.(77(16<17+(6(
r$7(51$/(6 c//(/
sTOi/2%,1*(1\ UW@ sSOi/2%,1*(1\ SW@
tOi/2%,1*(1\ WR@
o$7(51$/(6 c//(/
sTOi/2%,1*(1\ UW@ sSOi/2%,1*(1\ SW@
tOi/2%,1*(1\ WR@
TMPMRMR o!4(/,/')3#(% `+4)6)%25.' %).%3 f%.02/$5+4%3 !- a%)30)%, $%3 e)"2/",!34%. v!#(345-3&!+4/2 GefeH q%:%04/23 "%) !.'%"/2%.%. r+%,%44%2+2!.+5.'%. f,( h81.7,21 9,(/(5 r527(,1( 81' ,+5 g,198M $8) '(1 o(7$%2/,6086 '(5 |(//( +>1*(1 (176&+(,'(1' '$921 $%N 2% 6,&+ ,+5( c.7,9,7>7 '85&+ (;2*(1( u7,08/, 02',7=,(5(1 />M7P u2 1(+0(1 t(=(3725(1 7<3,6&+(5:(,6( (,1 >8M(5(6 u,*1$/ ,1 h250 (,1(6 63(O =,76&+(1 n,*$1'(1 $8) 81' 9(50,77(/1 (,1( t($.7,21 '(5 |(//(N =80 d(,63,(/ '85&+ c.7,9,(581* (,1(5 u,*1$/.$6.$'( J6,(+( m$3P UP[KP i(+7 ',(6( t(*8/$7,2160?*/,&+O .(,7 '85&+ o87$7,21 (,1(6 c//(/6 9(5/25(1N '$11 .$11 (6 $8&+ %(, (5+$/7(1(5 t(*8O /$7,21 '(6 920 1250$/(1 c//(/ .2',(57(1 i(1352'8.7(6 =8 (,1(5 81.21752//,(57(1 c.7,9,7>7 0,7 3$7+2/2*,6&+(1 c86:,5.81*(1 .200(1P f,(6(5 o(&+$1,6086 (,1(5 '20,1$17(1 x(5(5%81* 62// +,(5 $1 h(+/%,/'81*(1 '(6 u.(/(776<67(06 '85&+ o87$7,21(1 '(5 hih J7%52%/$67 *52:7+ )$&725KOt(=(3725(1 JhihtK 9(5'(87/,&+7 :(5'(1P y,5.81*6:(,6( 921 hiht6 f(5=(,7 6,1' 9,(5 6758.785(// >+1/,&+( 0(16&+/,&+( hihOt(=(3725(1 JhihtK %(O .$117N ',( &+$5$.7(5,67,6&+( 81' @%(5/$33(1'( o867(5 '(5 g;35(66,21 ,0 x(5/$8) '(5 q172*(1(6( =(,*(1P f,( i581'6758.785 $//(5 hiht6 %(67(+7 $86 '5(, (;75$=(/O /8/>5(1 k0081*/2%8/,1 Jk*KO>+1/,&+(1 u&+/(,)(1N (,1(0 75$160(0%5$1?6(1 c17(,/ 81' (,1(5 ,175$=(//8/>5 /2.$/,6,(57(1 v<526,1.,1$6( Jc%%P WPSRKP f,( '5,77( k*Ou&+/(,)( :,5' 921 (,1(0 *(0(,16$0(1 g;21 Jkkk$K .2',(57N '$6 $/7(51$7,9 $1 (,1(6 921 =:(, 9(56&+,('(1(1 g;216 Jkkk% 2'(5 kkk&K *(63/(,M7 :,5' J6,(+( m$3P UPTPUKP f(5 (;75$O
TYV
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1 Heparansulfat FGF
FGF
C-S-S-C -H-
P
inaktives RezeptorMonomer
physiologische liganden-abhängige Aktivierung
Mutationen der extrazellulären Domäne
Mutationen des Transmembransegmentes
Mutationen der TyrosinKinasedomäne
c%%P WPSR o(&+$1,6086 '(5 3+<6,2/2*,6&+(1 81' 3$7+2/2*,6&+(1 c.7,9,(581* '(6 hihOt(O =(37256P f$6 ,1$.7,9( o2120(5 :,5' 1$&+ d,1'81* '(6 n,*$1'(1 817(5 o,7:,5.81* 921 j(3$5$168/)$7 ',0(5,6,(57 81' '$'85&+ $.7,9,(57P o87$7,21(1 '(5 (;75$=(//8/>5(1 f20>1( '(6 t(=(37256N ,16%(621'(5( ',( g,1)@*81* 1(8(5 e<67(,15(67( JeuOueK .$11 '$6 f,0(5 /,O *$1'(181$%+>1*,* 67$%,/,6,(5(1P g%(162 .$11 (6 =85 u7$%,/,6,(581* '(6 f,0(56 .200(1N :(11 ,0 v5$160(0%5$16(*0(17 +<'523+2%( '85&+ +<'523+,/( c0,126>85(1 $86*(7$86&+7 :(5'(1 81' '$'85&+ 1(8( y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1JOjOK (1767(+(1P n(7=7/,&+ .$11 '85&+ o87$7,21 '(5 ,175$=(//8/>5(1 (1=<0$7,6&+ $.7,9(1 f20>1( (,1( .2167,787,9( m,1$6($.7,9,7>7 (1767(+(1 JrKP
=(//8/>5( c17(,/ '(6 t(=(37256 %,1'(7 817(5 o,7:,5.81* 921 j(3$5$168/)$7 '(1 n,O *$1'(1N (,1 h$0,/,(10,7*/,(' '(5 ST %,6+(5 %(.$117(1 NN7%52%/$67 *52:7+ )$&725DD r(37,'( JhihKP f,( u3(=,77>7 '(6 t(=(37256 )@5 '(1 n,*$1'(1 +>1*7 921 '(0 $/O 7(51$7,9(1 u3/(,M(5(,*1,6 921 g;21 kkk$ $1 g;21 kkk% 2'(5 kkk& $%P f,( d,1'81* '(6 n,*$1'(1 %(:,5.7 (,1( j202O 2'(5 j(7(52',0(5,6,(581* '(6 t(=(37256N :$6 =8 (,1(5 c.7,9,(581* '(5 ,175$=(//8/>5 *(/(*(1(1 v<526,1.,1$6($.7,9,7>7 81' '$0,7 9(5O %81'(1(5 u,*1$/9(50,77/81* )@+57P n?67 6,&+ '(5 n,*$1'N :,5' ',( v<526,1.,1$6( ,1O $.7,9,(57P m/,1,6&+(6 g56&+(,181*6%,/' 921 hiht o87$7,21(1 hiht o87$7,21(1 %,/'(1 ',( 02/(.8/$5( d$6,6 921 e5$1,26<126726(1 J=P dP c3(57 u<1'520N e528=21 u<1'520 8P $PK 81' h250(1 '(5 u.(/(77'<63/$6,( Jc&+21'52O 3/$6,(N j<32&+21'523/$6,(N 7+$1$723+25(5 m/(,1:8&+6KP f$6 *(0(,16$0( e+$5$.O 7(5,67,.80 ',(6(5 g5.5$1.81*(1 ,67 (,1 3$7+2/2*,6&+(6 y$&+6780 '(5 u&+>'(/.12O &+(1 81'B2'(5 '(5 t?+5(1.12&+(1P d(, '(1 e5$1,26<126726(1 .2007 (6 =8 (,1(0 925=(,7,*(1 x(56&+/8M '(5 u&+>'(/1>+7( 0,7 &+$5$.7(5,67,6&+(1 x(5>1'(581*(1 '(5 i(6,&+76)250 81' u<03720(1 '(6 (5+?+7(1 j,51'58&.(6P g6 *,%7 (,1( t(,+( 921 w17(5)250(1 ,1 ',(6(5 i5833(N ',( 6,&+ '85&+ (,1( 817(56&+,('/,&+( d(7(,/,*81* '(5 t?+5(1.12&+(1 $86=(,&+1(1P
WPT f(5 0,72&+21'5,$/( g5%*$1*
TYW
f,( u.(/(77'<63/$6,(1 =(,&+1(1 6,&+ '85&+ (,1( 67>5.(5( d((,175>&+7,*81* '(6 n>1O *(1:$&+67806 '(5 t?+5(1.12&+(1 $/6 '(5 '(6 t803)6.(/(776 81' (,1(5 =86>7=/,&+ %(67(+(1'(1 o$.52=(3+$/,( $86P f85&+ ',( d(7(,/,*81* '(5 t,33(1 .2007 (6 %(,0 7+$1$723+25(1 m/(,1:8&+6 =8 (,1(5 32671$7$/(1 c63+<;,(N 62 '$M m,1'(5 0,7 ',(6(5 6&+:(5(1 g5.5$1.81* 1,&+7 @%(5/(%(16)>+,* 6,1'P o2/(.8/$5( o(&+$1,60(1 '(5 81.21752//,(57(1 t(=(3725$.7,9,7>7 hiht6 .?11(1 '85&+ 9(56&+,('(1( o87$7,21(1 %(7525(1 6(,1N ',( ',( 3+<6,2/2*,O 6&+( t(*8/$7,21 $8)+(%(1 81' =8 (,1(5 .2167,787,9(1 v<526,1.,1$6($.7,9,7>7 )@+5(1 Jc%%P WPSRKP d(, '(1 e5$1,26<126726(1 71'(1 6,&+ 2)7 0,66(16( o87$7,21(1 ,0 (;O 75$=(//8/>5(1N hihO%,1'(1'(1 c17(,/ '(5 t(=(3725(1N ',( (17:('(5 =85 u8%67,787,21 67$5. .216(59,(57(5 e<67(,1(N =85 g,1)@+581* 1(8(5 e<67(,1( 2'(5 =8 u7?581*(1 '(5 u(.81'>56758.785 '85&+ u8%67,787,21 921 r52/,1 '85&+ $1'(5(N 1,&+7 +(/,;%5(&+(1'( c0,126>85(1 )@+5(1P f85&+ ',(6( u8%67,787,21(1 .2007 (6 =85 hihO81$%+>1*,*(1 f,0(5,6,(581* '(6 t(=(37256 81' '$0,7 =85 81.21752//,(57(1 c.7,9,7>7 '(5 v<52O 6,1.,1$6(P }+1/,&+ 9(5+>/7 (6 6,&+ %(, o87$7,21(1 '(6 75$160(0%5$1?6(1 c17(,/6 '(6 t(=(37256P j,(5 :,5' (,1( +<'523+2%( '85&+ (,1( +<'523+,/( c0,126>85( (5O 6(7=7N :$6 9(5087/,&+ =8 (,1(5 u7$%,/,6,(581* '(6 f,0(56 '85&+ y$66(56725%5@&.(1O %,1'81*(1 )@+57P g,1( 62/&+( o87$7,21 '(6 hihtU &+$5$.7(5,6,(57 ',( c&+21'52O 3/$6,(P d(, o87$7,21(1 '(5 v<526,1.,1$6('20>1( .$11 (6 =8 (,1(5 67$5.(1N .2167,O 787,9(1 c.7,9,7>7 '(6 t(=(37256 81' =80 6&+:(5(1 r+>127<3 '(6 7+$1$723+25(1 m/(,1:8&+6(6 .200(1P
TMQ c%2 -)4/#(/.$2)!,% d2"'!.' f,( o,72&+21'5,(1 67(//(1 ',( =(175$/(1 q5*$1(//(1 )@5 ',( g1(5*,(*(:,1181* (,1(5 |(//( '$5P g567 6(,7 S[XY :(,M 0$1N '$M ',( o,72&+21'5,(1 (,1 (,*(1(6N 6(+5 ./(,1(6 i(120 0,7 ,16*(6$07 UY i(1(1 (17+$/7(1N ',( 6,&+ ,1 (,1(5 t(,+( 921 e+$5$.7(O 5,67,.$ '(5 v5$16.5,37,21N r52=(66,(581* 81' t(3/,.$7,21 921 '(1 18./(>5(1 i(1(1 817(56&+(,'(1P g,1( o87$7,21 0,72&+21'5,$/(5 fpc J07fpcK :85'( (5670$/6 S[ZZ $/6 w56$&+( (,1(5 0(16&+/,&+(1 g5.5$1.81* %(6&+5,(%(1P u(,7+(5 .2117( '85&+ 02O /(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6(1 (,1( i5833( 921 g5.5$1.81*(1 '(71,(57 :(5'(1N '(5(1 x(5(5%81*60867(5 81' ./,1,6&+( e+$5$.7(5,67,.$ '85&+ ',( d(621'(5+(,7(1 '(6 o,O 72&+21'5,806 81' '(5 07fpc *(35>*7 6,1' 81' 6,&+ *581'/(*(1' 921 '(1 18./(>5 '(7(50,1,(57(1 g5.5$1.81*(1 817(56&+(,'(1P f$5@%(5 +,1$86 :(5'(1 (5:25%(1( o87$7,21(1 '(5 07fpc 0,7 '(*(1(5$7,9(1 1(852/2*,6&+(1 g5.5$1.81*(1 81' 0,7 '(1 o(&+$1,60(1 '(6 3+<6,2/2*,6&+(1 c/7(516 ,1 x(5%,1'81* *(%5$&+7P o,72&+21'5,23$7+,(1 6,1' 3$7+2*(1(7,6&+ '85&+ (,1 g1(5*,(*(:,1181*6'(7=,7 *(O .(11=(,&+1(7N '$6 (17:('(5 '85&+ o87$7,21(1 18./(>5(5 2'(5 0,72&+21'5,$/(5 i(1( (1767(+(1 .$11P f,( u<03720$7,. ,67 $86*(6352&+(1 9$5,$%(/N ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 -('2&+ '85&+ 2)7 6&+:,(5,* =8 '(87(1'( 1(852086.8/>5( d(6&+:(5'(1 *(35>*7P f,( 18./(>5 %(',1*7(1 o,72&+21'5,23$7+,(1 6,1' 0(,67 $872620$/ 5(=(66,9 9(5(5%7N :2O +,1*(*(1 ',( o87$7,21(1 '(5 07fpc (17635(&+(1' '(0 6(+5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 0,72&+21'5,$/(1 g5%*$1* $866&+/,(M/,&+ '85&+ ',( o877(5 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1P
TYX
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
f,( g;35(66,9,7>7 81' r(1(75$1= +>1*7 '$%(, =80 (,1(1 '$921 $%N 2% $//( 2'(5 185 (,1 v(,/ '(5 o,72&+21'5,(1 921 '(5 o87$7,21 %(7525(1 6,1' Jj2023/$60,( 96P j(O 7(523/$60,(K 81' =80 $1'(5(1 $8) :(/&+( i(:(%( ',( %(7525(1(1 o,72&+21'5,(1 9(57(,/7 6,1'P f85&+ ',( g17'(&.81* 921 07fpcOo87$7,21(1 %(,0 o(16&+(1 .211O 7( (,1( *$1=( i5833( %,6 '$+,1 185 6&+:(5 9(567>1'/,&+(5 g5.5$1.81*(1 >7,2/2*,6&+ *(./>57 81' (,1( =,(/*(5,&+7(7( f,$*1267,. (17:,&.(/7 :(5'(1P
TMQMP o(93)/,/')% 5.$ a)/#(%-)% $%3 l)4/#(/.$2)5-3 o,72&+21'5,(1 6,1' 29$/>5( q5*$1(//(1N '(5(1 o$75,; 921 (,1(5 >8M(5(1 81' (,1(5 ,11(5(1 o(0%5$1 806&+/266(1 ,67P f,( ,11(5( o(0%5$1 ,67 ,1 ',( 62*(1$117(1 e5,O 67$( *()$/7(7N ,67 3527(,15(,&+(5 $/6 -('( $1'(5( o(0%5$1 81' 0$M*(%/,&+ $1 '(5 g1(5*,(*(:,1181* ,0 o,72&+21'5,80 %(7(,/,*7P f$6 ,0 e<723/$60$ '85&+ i/<.2/<6( (167$1'(1( r<589$7 81' ',( h(776>85(1 :(5O '(1 '85&+ %(,'( o(0%5$1(1 ,1 ',( o$75,; 75$163257,(57P d(,'( 0@1'(1 $/6 c&(707/,&+ ,0 18./(>5(1 i(O 120 .2',(57 81' 1$&+ ,+5(5 u<17+(6( ,0 e<723/$60$ ,1 ',( 0,72&+21'5,$/( o$75,; 75$163257,(57P c1 '(5 ,11(5(1 o(0%5$1 (5)2/*7 ',( 2;,'$7,9( r+263+25,(581* 81' '(5 c8)%$8 '(6 q.BjSOi5$',(17(1N '(5 /(7=7/,&+ 817(5 i(:,1181* 921 cvr 81' d,/'81* 921 J j q :,('(5 $86*(*/,&+(1 :,5'P f,( g1=<0( )@5 ',( 2;,'$7,9( r+263+25,(581* 6,1' J ,1 W m203/(;(1 JkOxK 25*$1,6,(57P k16*(6$07 (17+$/7(1 6,( (7:$ [R w17(5(,1+(,7(1N 921 '(1(1 SU 921 '(5 07fpc 81' ',( @%5,*(1 920 18./(>5(1 i(120 .2',(57 :(5'(1P f,( m203/(;( kN kkk 81' kx %$8(1 '(1 q.BjSOi5$',(17(1 @%(5 '(5 ,11(5(1 o(0%5$1 J $8)N '(5 '85&+ '(1 m203/(; x =85 cvrOu<17+(6( *(187=7 :,5'P k16*(6$07 *(6(+(1 6,1' ',( o,72&+21'5,(1 620,7 '(5 =(175$/( q57 )@5 ',( g1(5*,(*(:,1181* '(5 |(//(1P g,1( =(//%,2/2*,6&+( d(621'(5+(,7 '(6 o,72&+21'5,806 %(67(+7 '$5,1N '$M ',( g1O =<0.203/(;( '(5 2;,'$7,9(1 r+263+25,(581* 62:2+/ $86 18./(>5O $/6 $8&+ 0,O 72&+21'5,$/O.2',(57(1 w17(5(,1+(,7(1 %(67(+(1P f(5 v5$163257 '(5 ,0 p8./(86 .2O ',(57(1 81' ,0 e<723/$60$ *(%,/'(7(1 r527(,1( '(6 o,72&+21'5,806 :,5' '85&+ pO7(50,1$/( c0,126>85(6(48(1=(1 9(50,77(/7N ',( $/6 |,(/67(8(581*6O 2'(5 v$5*(7O 6(48(1= $1 63(=,76&+( t(=(3725(1 ,1 '(5 >8M(5(1 o(0%5$1 %,1'(1N (1(5*,($%+>1*,* ,17(51$/,6,(57 81' $1 '(1 (1'*@/7,*(1 d(67,0081*6257 *(%5$&+7 :(5'(1P d,6 '$+,1 %,1'(1 6,&+ 62*P e+$3(521( $1 ',( ,03257,(57(1 r527(,1(N ',( (,1( 925=(,7,*( c86O %,/'81* '(5 =85 h81.7,21 127:(1',*(1 u(.81'>56758.785 9(5+,1'(51P c0 |,(/ $1O *(.200(1 /?6(1 6,&+ ',( e+$3(521(N 81' ',( |,(/67(8(581*66(48(1= :,5' 3527(2O /<7,6&+ $%*(63$/7(1P f,( 921 '(5 07fpc .2',(57(1 r527(,1( :(5'(1 ,1 '(5 o$75,; '(6 o,72&+21'5,806 6(/%67 817(5 x(5:(1'81* '(5 07O7tpc6 81' 07O5tpc6 6<1O 7+(7,6,(57 J6P 8PKP
WPT f(5 0,72&+21'5,$/( g5%*$1*
TYY
TMQMQ c!3 -)4/#(/.$2)!,% f%./TMQMQMP r425+452 5.$ +/$)%2%.$% r%15%.:%. f,( 07fpc ,67 (,1 '233(/675>1*,*(6 =,5.8/>5(6 o2/(.@/ 0,7 SXPWXU %3 Jc%%P WPSSKN '$6 ,1 -('(0 o,72&+21'5,80 TASR 0$/ 81' ,1 -('(5 |(//( (7:$ SRK %,6 SRL 0$/ 925/,(*7P f,( 07fpc ,67 $8M(525'(17/,&+ .203$.7 25*$1,6,(57 81' (17+>/7 ,16*(6$07 UY i(1( )@5 ',( TT 0,72&+21'5,$/(1 7tpc6N ',( SXu 81' STu 5tpc6 81' SU w1O 7(5(,1+(,7(1 '(5 g1=<0( =85 2;,'$7,9(1 r+263+25,(581*P f,( v5$16.5,37,21N r52O =(66,(581* 81' v5$16/$7,21 ',(6(5 i(1( (5)2/*7 ,1 '(5 0,72&+21'5,$/(1 o$75,;P HSP
Thr
Cy to
b
D
Pro
OH
Phe
RNA
Val
gro rib ße oso ma le R NA
m ro ch
leife -Sch
kleine ribosomale
Leu
LSP
ND1
Glu ND6
Menschliche mtDNA 16563 bp
ND5
Ile f-Met
Gln
ND2
L-Strang
Ala Asn Cys Tyr
H-Strang
Arg
Ser Gly
Lys
ND4L ND3 Cyto c Oxid hrom c ase 3
ATPaseUntereinheit 6
mc chro 2 o t y C ase Oxid
OL
Cy Ox toch ida ro se m c 1
ND4
Trp
-
Leu Ser His
-
Asp
ATPaseUntereinheit 8
c%%P WPSS q5*$1,6$7,21 '(5 0(16&+/,&+(1 07fpcP f(5 >8M(5( t,1* 5(35>6(17,(57 '(1 jO u75$1* 81' '(5 ,11(5( t,1* '(1 nOu75$1*P f,( 921 '(1 %(,'(1 u75>1*(1 .2',(57(1 i(1( 81' 5(*8/$7,9(1 g/(0(17( 6,1' (,1=(/1 $8)*()@+57P f,( 7tpcOi(1( 6,1' '85&+ ',( 63(=,76&+(1 c0,126>85(1 81' ',( w17(5(,1+(,7(1 '(6 pcfjOe2s t('8.7$6(.203/(;(6 180(5,6&+ JpfSOXK *(.(11=(,&+1(7P q 3 t(3/,.$7,2168563581* '(6 jOu75$1*(6] q 3 t(3/,.$7,216O \ ` 8563581* '(6 nOu75$1*(6] nur 3 nOu75$1* r5202725] jur 3 jOu75$1* r5202725P
TYZ
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
f,( %(,'(1 g,1=(/675>1*( '(6 =,5.8/>5(1 f233(/675$1**(1206 /$66(1 6,&+ '85&+ w/75$=(175,)8*$7,21 ,1 (,1(1 6&+:(5(5(1 jOu75$1* 81' (,1(1 /(,&+7(5(1 nOu75$1* 75(11(1P k1 '(5 .219(17,21(//(1 f$567(//81* '(6 o2/(.@/6 :,5' '(5 jOu75$1* ,1 w+5=(,*(55,&+781* 81' '(5 nOu75$1* (17*(*(1 '(0 w+5=(,*(56,11 '$5*(67(//7P x20 jOu75$1* :(5'(1 TZ 81' 920 nOu75$1* [ i(1( '(6 0,72&+21'5,$/(1 i(1206 75$1O 6.5,%,(57P f,( r5202725(1 81' '(5 t(3/,.$7,2168563581* 6,1' ,1 '(5 .85=(1 fOu&+/(,)( J',6O 3/$&(0(17K /2.$/,6,(57 Jc%%P WPSSKP k175216 .200(1 1,&+7 925P f,( W 8175$16/$7,(57(1 t(*,21(1 6,1' .85=N 62 '$M 185 ,16*(6$07 ZY %3 '(5 07fpc .(,1( .2',(5(1'( h81.7,21 %(6,7=(1P k1 (,1,*(1 h>//(1 *,%7 (6 62*$5 (,1( S %3 %(5/$3381* '(5 .2O ',(5(1'(1 u(48(1=(1 =:(,(5 i(1(P c8M(5'(0 +$%(1 )@1) i(1( .(,1 75$16/$7,21$/(6 v(50,1$7,216&2'21 Jv(5KP f,(6 (1767(+7 (567 %(, '(5 r2/<$'(1,(581*N ,1'(0 (,1 w 2'(5 wc '(6 r5,0>575$16.5,37(6 326775$16.5,37,21$/ =80 wcc 81' 620,7 =80 v(5 :,5'P f$5@%(5 +,1$86 *,%7 (6 (,1,*( d(621'(5+(,7(1 '(6 *(1(7,6&+(1 e2'(6N ',( $8) (,1(1 6(+5 :(,7 =85@&./,(*(1'(1 (92/87,21>5(1 w563581* '(5 07fpc 6&+/,(M(1 /$6O 6(1 Jv$%P WPZKP v$%P WPZ w17(56&+,('( ,0 *(1(7,6&+(1 e2'( =:,6&+(1 18./(>5(0 81' 0,72&+21'5,$/(1 i(120 e2'21
18./(>5(6 i(120
0(16&+/,&+( 07fpc
wic cic 81' cii cwc 81' cww
v(5 c5* k/(
v53 v(5 o(7
TMQMQMQ q%'5,!4)/. $%2 s2!.3+2)04)/. 5.$ $%2 o2/:%33)%25.' f,( 07fpc :,5' 921 T r5202725(1 ,1 '(5 fOu&+/(,)( .21752//,(57 Jc%%P WPSSKP f,( v5$16.5,37,21 '(6 jOu75$1*(6 (5)2/*7 920 jOu75$1* r5202725 JjurK $86 81' :,5' (17:('(5 +,17(5 '(1 5tpc i(1(1 2'(5 (567 1$&+ )$67 92//67>1',*(5 m23,( '(6 t,1*O 02/(.@/6 ,1 '(5 fOu&+/(,)( 7(50,1,(57P f$6 .@5=(5( v5$16.5,37 (1767(+7 (7:$ =(+1)$&+ +>87*(5 $/6 '$6 />1*(5(N 62 '$M ',( 5tpc6N $%(5 $8&+ ',( ,1 ',(6(0 .85=(1 v5$16.5,37 /,(*(1'(1 7tpcjr} 81' 7tpcdyv ,1 *5?M(5(5 o(1*( *(%,/'(7 :(5'(1 $/6 ',( $1'(5(1 $8) '(0 jOu75$1* .2',(57(1 7tpc6 81' 0tpc6P f,( v5$16.5,37,21 '(6 nOu75$1*(6 $86*(+(1' 920 nOu75$1* r5202725 JnurK /,()(57 185 [ '(5 UY v5$16.5,37(N ,67 -('2&+ )@5 ',( t(*8/$7,21 '(5 t(3/,.$7,21 921 *52M(5 d('(8781* J6P 8PKP k16*(6$07 ,67 ',( c.7,9,7>7 '(6 jur '85&+ (,1( +?+(5( c5,1,7>7 =8 '(1 0,72&+21'5,$/(1 v5$16.5,3O 7,216)$.725(1 +?+(5 $/6 ',( '(6 nurP f,( :(,7(5( r52=(66,(581* (5)2/*7 '85&+ (,1( tp$6(rO>+1/,&+( c.7,9,7>7N ',( '$6 r5,0>575$16.5,37 63$/7(7 81' ',( (,1=(/1(1 tpc6 (17/>M7P c%6&+/,(M(1' :(5'(1 ',( 0tpc6 0,7 .85=(1 r2/<JcKOu&+:>1=(1 9(56(+(1 81' $1 '(1 0,72&+21'5,$/(1 t,%2620(1 75$16/$7,(57P
WPT f(5 0,72&+21'5,$/( g5%*$1*
TY[
TMQMQMR q%'5,!4)/. $%2 q%0,)+!4)/. c8&+ ',( t(3/,.$7,21 :,5' 921 '(5 fOu&+/(,)( $86 .21752//,(57N ',( '$0,7 ',( (17O 6&+(,'(1'( 5(*8/$7,9( u(48(1= )@5 ',( 07fpc '$567(//7P j,(5 71'(7 6,&+ '(5 t(O 3/,.$7,2168563581* '(6 jOu75$1*6 Jc%%P WPSSKN $1 '(0 6,&+ 1$&+ v5$16.5,37,21 920 nur (,1 fpcOtpc j<%5,' $/6 r5,0(5 )@5 ',( fpcOu<17+(6( %,/'(7P f(5 t(3/,O .$7,2168563581* '(6 nOu75$1*(6 ,11(5+$/% (,1(5 i5833( 921 7tpc i(1(1 :,5' 6(.81'>5 $.7,9,(57N 62 '$M ',( t(3/,.$7,21 '(5 07fpc 921 '(5 nurO.21752//,(57(1 v5$16.5,37,21 $%+>1*7P k0 i(*(16$7= =85 18./(>5(1 fpc ,67 ',( 07fpc t(3/,O .$7,21 '$0,7 1,&+7 =(//=<./86$%+>1*,* 81' ,16*(6$07 :(1,*(5 675,1*(17 5(*8/,(57P
TMQMR l)4/#(/.$2)!,% u%2%2"5.' c8)*581' '(5 62:2+/ 18./(>5(1 $/6 $8&+ 0,72&+21'5,$/(1 m2',(581* 0,72&+21O '5,$/(5 g1=<0%(67$1'7(,/( .?11(1 o,72&+21'5,23$7+,(1 62:2+/ 1$&+ '(1 o(1'(/O 6&+(1 t(*(/1 2'(5 1$&+ '(1 t(*(/1 '(5 0,72&+21'5,$/(1 x(5(5%81* :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1P n(7=7(5( ,67 $8)*581' '(5 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 d(621'(5+(,7(1 '(6 0,72&+21O '5,$/(1 i(1206 $//(5',1*6 )81'$0(17$/ 817(56&+,('/,&+ =85 18./(>5(1 o(1'(/6&+(1 x(5(5%81* Jv$%P WP[KP g,1( d(621'(5+(,7 /,(*7 ,1 '(5 $866&+/,(M/,&+(1 y(,7(5*$%( @%(5 ',( 0@77(5/,&+( n,1,(P f,(6 .2007 '$'85&+ =867$1'(N '$M o,72&+21'5,(1 '(5 u$0(1=(//( %(, '(5 d()58&+781* 1,&+7 0,7 ,1 ',( g,=(//( *(/$1*(1P g,1( o87$7,21 '(5 07fpc .$11 +202*(1 ,1 -('(0 0,72&+21'5,$/(1 i(120 -('(5 |(//( 2'(5 185 ,1 (,1(0 v(,/ '(5 07fpcOo2/(.@/( 925.200(1P k1 c1$/2*,( =8 '(1 d(*5,5(1 '(5 o(1'(/6&+(1 i(O 1(7,. 635,&+7 0$1 +,(5 921 j2023/$60,( %=:P j(7(523/$60,( Jc%%P WPSTKP d(, '(5 j(7(523/$60,( 9$5,,(57 '(5 c17(,/ 087,(57(5 07fpc 2)70$/6 (5+(%/,&+ =:,6&+(1 '(1 9(56&+,('(1(1 i(:(%(1 (,1(6 k1',9,'8806 2'(5 62*$5 =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 |(//(1 '(66(/%(1 i(:(%(6P y$11 6,&+ (,1( o87$7,21 3+>127<3,6&+ %(0(5.%$5 0$&+7N +>1*7 920 v<3 '(5 o87$7,21 $%P h@5 f(/(7,21(1 /,(*7 ',(6(5 u&+:(//(1:(57 %(, (7:$ XR@P f$ 9(56&+,('(1( i(:(%( ,1 817(56&+,('/,&+(0 c860$M 921 (,1(5 (5,=,(17(1 g1(5O *,(*(:,1181* '85&+ ',( 2;,'$7,9( r+263+25,(581* $%+>1*(1N (5./>57 ',( j(7(52O *(1,7>7 '(5 x(57(,/81* 087,(57(5 07fpc ,1 9(56&+,('(1(1 i(:(%(1 ',( 2)70$/6 (5O +(%/,&+( x$5,$%,/,7>7 ,0 ./,1,6&+(1 r+>127<3 %(, '(56(/%(1 07fpcOo87$7,21 Jv$%P WPSSKP g,1( o877(5 0,7 (,1(5 +2023/$60,6&+(1 07fpcOo87$7,21 9(5(5%7 $866&+/,(M/,&+ 087,(57( 07fpc $1 ,+5( m,1'(5P k0 i(*(16$7= '$=8 *,%7 (,1( o877(5 0,7 (,1(5 +(7(523/$60,6&+(1 07fpcOo87$7,21 $1 9(56&+,('(1( m,1'(5 **)P (,1(1 6(+5 81O 7(56&+,('/,&+(1 c17(,/ 921 087,(57(1 o,72&+21'5,(1 :(,7(5P f,( s8$17,7>7 087,(57(5 07fpc .$11 ,1 62/&+(1 h$0,/,(1 '$11 (%(162 :,( '(5 ./,1,6&+( r+>127<3 67$5. 9$5,,(5(1P g6 .$11 62*$5 925.200(1N '$M (,1( +(7(523/$60,6&+( o877(5 $866&+/,(MO /,&+ 1,&+7 087,(57( 2'(5 $866&+/,(M/,&+ 087,(57( 07fpc $1 ,+5 m,1' :(,7(5*,%7P k16*(6$07 *(6(+(1 ,67 '$6 t,6,.2 )@5 (,1( y(,7(5*$%( $%(5 80 62 +?+(5N -( *5?M(5 '(5 c17(,/ 087,(57(5 07fpcOo2/(.@/( %(, '(5 o877(5 ,67P f(5 0,72&+21'5,$/( g5%O *$1* >+1(/7 620,7 $8) '(1 (567(1 d/,&. (,1(0 zO&+5202620$/ 5(=(66,9(1 g5%*$1*P c//(5',1*6 6,1' +,(5 $8&+ :(,%/,&+( p$&+.200(1 %(7525(1P
TZR
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
v$%P WP[ w17(56&+,('( 18./(>5(5 81' 0,72&+21'5,$/(5 fpcBx(5(5%81*
u758.785 R i5?M(
07fpc
18./(>5( fpc
SX .% 0,7 UY i(1(1
U4SRN .% 0,7 6 SNV4 SRM i(1(1
R
m23,(1B|(//(
SRKASRL
T
R
q5*$1,6$7,21
t,1*02/(.@/ 2+1( j,6721(
e+5202620(1 0,7 +2&+ 25*$1,O 6,(57(5 x(53$&.81* '85&+ j,6721( 81' $1'(5( fpcO%,1'(1'( r527(,1(
R
p,&+7O&2',(5(1'( u(48(1=(1
0,1,0$/
/[R@
T r5202725(1 )@5 T r5,0>575$16.5,37(
0(,67 (,1 v5$16.5,37 )@5 (,1 i(1352'8.7
t(*8/$7,21 R v5$16.5,37,21 R
r52=(66,(581*
tp$6( 9(50,77(/7( u3$/781* '(5 r5,0>575$16.5,37(] .(,1 u3/(,M(1] .85=( r2/< JcKOu&+:>1=(
r52=(66,(581* '85&+ u3(,M(1 &2',(5(1'(5 d(67$1'7(,/(] /$1*( r2/1=(
R
v5$16/$7,21
,1 '(5 07Oo$75,; (17635(&+(1' (,1(0 (,*(1(1 *(1(7,6&+(1 e2'( 81' 0,7 (,*(1(1 5tpc6 81' 7tpc6
,0 e<723/$60$ (17635(&+(1' '(0 NN$//*(0(,1 *@/7,*(1DD *(1(7,6&+(1 e2'(
R
t(3/,.$7,21
75$16.5,37,216$%+>1*,*] =(//=<./8681$%+>1*,*
=(//=<./86$%+>1*,*
$866&+/,(M/,&+ 0$7(51$/] +202O 2'(5 +(7(523/$60,6&+
(17635(&+(1' '(1 o(1'(/6&+(1 t(*(/1] f<1$0,6&+( o87$7,21(1] i(120,6&+(6 k035,17,1*
+>87*
6(/7(1
i(1(7,. R x(5(5%81*
R
u20$7,6&+( o87$7,21(1
WPT f(5 0,72&+21'5,$/( g5%*$1*
TZS
46,xx
zufällige Verteilung bei der weiblichen Gametogenese 23,y
23,y
23,y
23,x
23,x
23,x
46,xy
46,xy
46,xy
homoplasmisch normal
heteroplasmisch
homoplasmisch mutiert
keine Gewebe betroffen
zufällige Verteilung mutierter Mitochondrien
alle Gewebe betroffen
verschiedene Gewebe unterschiedlich stark betroffen
c%%P WPST u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 +(7(52O %=:P +2023/$60,6&+(1 x(5(5%81* 07fpcO o87$7,21(1P q2=<7(1 (17+$/7(1 (,1( x,(/=$+/ 921 o,72&+21'5,(1N ',( -(:(,/6 087,(57 2'(5 *(127<3,6&+ 81$85>//,* 6(,1 .?11(1 81' 3(5 |8)$// $8) ',( |<*27(1 9(57(,/7 :(5'(1P f$'85&+ .$11 (,1( *(127<3,6&+ $85>//,*( %=:P 81$85>//,*( o,72&+21'5,(13238/$7,21 +2023/$60,6&+ 2'(5 (,1( +(7(523/$60,6&+( o,6&+3238/$7,21 (1767(+(1P f$6 o,72&+21'5,80 '(5 u$0(1=(//( *(/$1*7 1,&+7 0,7 ,1 ',( |<*27(N 62 '$M 07fpcOo87$7,21(1 $866&+/,(M/,&+ @%(5 ',( 0@77(5/,&+( n,1,( 9(5(5%7 :(5'(1P
TZT
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
TMQMRMP l54!4)/.%. $%2 -4cm` f,( o87$7,2165$7( '(5 0,72&+21'5,$/(1 fpc ,67 ,0 x(5*/(,&+ =85 18./(>5(1 fpc (7:$ SRO)$&+ (5+?+7P f,(6 ,67 '$'85&+ %(',1*7N '$M '$6 o,72&+21'5,80 @%(5 .(,1 (5(.7,9(6 fpcOt(3$5$7856<67(0 9(5)@*7N ',( fpc 1,&+7 ,1 j,6721( 9(53$&.7 ,67 81' ,1 '(5 810,77(/%$5(1 w0*(%81* '(5 2;,'$7,9(1 r+263+25,(581* 67>1',* u$8O (567255$',.$/(1 $86*(6(7=7 ,67P f$5@%(5 +,1$86 75,57 35$.7,6&+ -('( o87$7,21 '(6 o,72&+21'5,806 .2',(5(1'( fpcP f,(6( +2+( o87$7,2165$7( )@+57 =8 (,1(0N $0 18./(>5(1 i(120 *(0(66(1N +2+(1 o$M $1 r2/<0253+,6086N :2%(, ,1 '(5 t(*(/ %(5(,76 %(,0 %(5*$1* 921 '(5 (,1(1 ,1 ',( 1>&+67( i(1(5$7,21 u(48(1=817(56&+,('( '(5 07fpc 1$&+:(,6%$5 6,1'P d(, '(5 f,$*1267,. (56&+:(57 ',(6( k167$%,/,7>7 '(5 07fpc ',( k17(535(7$7,21 921 u(48(1=$%:(,&+81*(1P f,( 3$7+2*(1(7,6&+( t(/(O 9$1= (,1(5 o87$7,21 08M '$+(5 $1+$1' 9$/,'(5 m5,7(5,(1 *(35@)7 :(5'(1 Jv$%P WPSRKP v$%P WPSR m5,7(5,(1 )@5 (,1( 3$7+2*(1( t2//( (,1(5 07fpcOo87$7,21 R R R R R
o87$7,21 %(75,57 (,1J(K +2&+ .216(59,(57(J6K p8./(27,' Ju758.785K o87$7,21 .2007 %(, i(681'(1 1,&+7 925 o87$7,21 71'(7 6,&+ %(, 9(56&+,('(1(1 %(7525(1(1 h$0,/,(1 0,7 >+1/,&+(0 r+>127<3 m255(/$7,21 =:,6&+(1 '(0 u&+:(5(*5$' '(5 u<03720( 81' '(0 i5$' '(5 j(7(523/$60,( o87$7,21 )@+57 ,1 |(//,1,(1 =80 g1(5*,(*(:,1181*6'(7=,7
c86 '(5 .5,7,6&+(1 t2//( '(6 o,72&+21'5,806 81' '(5 ,0 0,72&+21'5,$/(1 i(120 .2',(57(1 127:(1',*(1 d(67$1'7(,/( )@5 '(1 ,1 ',(6(1 q5*$1(//(1 $%/$8)(1'(1 u725O :(&+6(/ 6,1' o87$7,21(1N ',( =80 92//67>1',*(1 h81.7,2169(5/867 )@+5(1N 185 +(7(O 523/$60,6&+ '(1.%$5P f,(6 75,57 (7:$ $8) f(/(7,21(1 =8P o87$7,21(1 0,7 :(1,*(5 '5$0$7,6&+(1 c86:,5.81*(1N :,( (7:$ (,1(5 x(50,1'(581* '(5 v5$16/$7,216(5,=,(1=N 6,1' $//(5',1*6 $8&+ +2023/$60,6&+ 0?*/,&+P f,(6 75,57 )@5 9,(/( '(5 r81.7087$O 7,21(1 =8 Jv$%P WPSSKP c8)*581' '(5 (5+?+7(1 u3217$1087$7,2165$7( '(6 0,72&+21'5,$/(1 i(1206 ,67 ',( d(2%$&+781* 921 +(7(523/$60,6&+(1 07fpcOo87$7,21(1 ,0 +?+(5(1 c/7(5 1,&+7 @%(55$6&+(1'P d,6/$1* ,67 1,&+7 *(./>57N ,1:,(:(,7 ',(6( 620$7,6&+(1 o87$7,21(1 %(, '(5 r$7+2*(1(6( +>87*(5 c/7(56(5.5$1.81*(1 %=:P %(,0 3+<6,2/2O *,6&+(1 c/7(581*6352=(M (,1( t2//( 63,(/(1P
TMQMS l)4/#(/.$2)!,% r4/&&7%#(3%,34<25.'%. d(, '(1 o,72&+21'5,23$7+,(1 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( $86*(6352&+(1 +(7(52*(1( i5833( 921 g5.5$1.81*(1N '(5(1 *(0(,16$0( >7,2/2*,6&+( d$6,6 (567 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 '(87/,&+ *(:25'(1 ,67P f,( *(1(7,6&+( i581'/$*( ,67 '$%(, '85&+$86 9$5,$%(/P c8M(5 o87$7,21(1 '(5 07fpc .?11(1 $8&+ ',( 18./(>5 .2',(57(1 w17(5(,1+(,7(1 '(5 m203/(;( =85 2;,'$7,9(1 r+263+25,(581* 2'(5 '(6 e,75$7=<./86 '()(.7 6(,1P u725:(&+6(/67?581*(1 '(6 o,72&+21'5,806 >8M(51 6,&+ '85&+ (,1 g1(5*,(*(:,1O 181*6'(7=,7P i581'6>7=/,&+ .$11 (,1( o,72&+21'5,23$7+,( 6,&+ '$+(5 -( 1$&+ n2O .$/,6$7,21 '(6 *(1(7,6&+(1 f()(.76 J18./(>5 2'(5 07fpcKN x(57(,/81* '(5 %(752)O
WPT f(5 0,72&+21'5,$/( g5%*$1*
TZU
v$%P WPSS o87$7,21(1 '(5 07fpc 81' ./,1,6&+(6 g56&+(,181*6%,/' o87$7,2167<3
x(57(,/81*
m/,1,6&+(6 d(,63,(/
g,1)$&+( f(/(7,21 J+>87* VN[ .%K
0(,67 +(7(52O 3/$60,6&+
r($5621Bm($516 u$<5(Ou<1'520\ i('(,+67?581* 0,7 .21*(1,7$/(5 r$1=<723(1,(N r$1.5($6,1685,=,(1= 81' n$.7$7$=,'26(] 63>7(5 q3+7+$/023/(*,(N r726,6N t(7,1$'(*(1(5$7,21N c7$;,( 81' e$5',20<23$7+,(
o8/7,3/( f(/(7,21(1
0(,67 +(7(52O 3/$60,6&+
g,16&+/8M.?53(5 o<26,7,6N 3+<6,2/2*,6&+(6 c/7(51
x2//67>1',*( f83/,.$7,21(1
0(,67 +(7(52O 3/$60,6&+
620$7,6&+( o87$7,21(1 %(, n(8.>0,(1 81' $1'(5(1 1(23/$67,6&+(1 g5.5$1.81*(1
r$57,(//( f83/,.$7,21(1
+(7(523/$60,6&+
6(/7(1] 0,7 9(56&+,('(1(1 u<03720(1 $662=,,(57 Jc7$;,(N v$8%+(,7N f,$%(7(6 0(//,786N q3+7+$/023/(*,(N v8%8/23$7+,(K
m203/(; k r81.7087$O 7,21(1 J=P dP iUVXRcN iSSYYZcN vSVVZVeK
0(,67 +2023/$60,6&+
n(%(56 +(5(',7>5( 237,6&+( p(8523$7+,( JnjqpK\ 0(,67 -81*( o>11(5 0,7 c0$8526(N )$.8/7$7,9 0,7 j(5=5+<7+08667?581*(1 81' 1(852/2*,6&+(1 c85>//,*.(,7(1
m203/(; x r81.7087$O 7,21(1 J=P dP vZ[[UiK
+(7(523/$60,6&+
n(,*+ u<1'520\ 6&+:(5( g1=(3+$/20<23$7+,( 0,7 n$.7$7$=,'26( %(, +2&+*5$',*(5 j(7(523/$60,(] o86.(/6&+:>&+(N c7$;,(N t(7,1,76 3,*0(1726$ %(, *(5,1*(5 $86*(35>*7(5 j(7(523/$60,(
7tpc r81.7087$O 7,21(1 J=P dP cZUVViN cUTVUiK
+2&+352=(178$/ +(7(523/$60,6&+
o<2./2186 g3,/(36,( 81' NN5$**(' 5(' 7%(56DD u<1'520 JogtthK] o<23$7+,(N g1=(3+$/23$7+,(N NN6752.(O/,.( (3,62'(6DD JogncuK
5tpc r81.7087$O 7,21(1 J=P dP cSWWWiK
+2023/$60,6&+
6(/7(1] .21*(1,7$/( v$8%+(,7N c0,12*/<.26,'O ,1'8=,(57( v$8%+(,7
)(1(1 q5*$1(//(1 $8) 817(56&+,('/,&+( i(:(%( 81' '(0 i5$' '(5 d((,175>&+7,*81* '(6 g1(5*,(*(:,1181*66725:(&+6(/6 ,1 -('(0 q5*$1N =8 -('(0 c/7(5 81' 0,7 81O 7(56&+,('/,&+(1 u<03720(1 0$1,)(67,(5(1 Jv$%P WPSSKP k16%(621'(5( %(, +(7(523/$6O 0,6&+(5 x(5(5%81* .$11 6,&+ ',(6(/%( o87$7,21 %(, 9(56&+,('(1(1 r$7,(17(1N $%(5 $8&+ %(, (,1(0 r$7,(17(1 =8 817(56&+,('/,&+(1 |(,7(1 *>1=/,&+ 817(56&+,('/,&+ 0$O 1,)(67,(5(1P c//(5',1*6 ,67 ',( c%+>1*,*.(,7 817(56&+,('/,&+(5 i(:(%( 921 '(5 2;,O '$7,9(1 r+263+25,(581* 9(56&+,('(1N 62 '$M )$67 ',( j>/)7( $//(5 r$7,(17(1 0,7 1(852086.8/>5(1 u<03720(1 ,0 u,11( (,1(5 g1=(3+$/20<23$7+,( $85>//,* :,5'
TZV
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
Jo86.(/6&+:>&+(N c323/(;O>+1/,&+( u<03720(N (;7(51( q3+7+$/023/(*,(N g3,/(3O 6,(N t(7,1,7,6 3,*0(1726$N q37,.86$7523+,(N 352*5(',(17( &(5(%(//>5( c7$;,(N n(8.2O '<67523+,(N 3(5,3+(5( p(8523$7+,(KP g7:$ TW@ $//(5 1(8520(7$%2/,6&+(1 g5.5$1O .81*(1 .?11(1 +(87( $8) (,1(1 0,72&+21'5,$/(1 f()(.7 =85@&.*()@+57 :(5'(1P p,&+7 6(/7(1 6,1' -('2&+ $8&+ h81.7,21667?581*(1 '(6 j(5=(16 Je$5',20<23$O 7+,(N t+<7+08667?581*(1 81' 3/?7=/,&+(5 j(5=72'KN '(5 n(%(5 J+(3$72=(//8/>5( f<6O )81.7,21KN '(6 r$1.5($6 J(;2.5,1( k1685,=,(1=N f,$%(7(6 0(//,786KN '(5 p,(5( Jv8%8O /23$7+,(KN '(6 k17(67,1806 J&+521,6&+( f,$55+2(N |277(1$7523+,(N r6(8'22%6758.O 7,21KN '(6 g1'2.5,1,806 Jj<323$5$7+<5(2,',6086N j<327+<5(2,',6086K 2'(5 '(5 j>0$7232,(6( Jr$1=<723(1,(KP f,6.87,(57 :,5' '$5@%(5+,1$86 (,1( t2//( (5:25%(1(5 o,72&+21'5,23$7+,(1 ,1 '(5 r$7+2*(1(6( '(6 oP r$5.,1621 2'(5 %(,0 3+<6,2/2*,O 6&+(1 c/7(581*6352=(MP g,1,*( '(5 d(621'(5+(,7(1 0,72&+21'5,$/(5 u725:(&+6(/67?581*(1 62//(1 $1 '(1 )2/*(1'(1 d(,63,(/(1 (5/>87(57 :(5'(1P
TMQMSMP o%!23/. r9.$2/- 5.$ j%!2.3Lr!92% r9.$2/d(, ',(6(1 g5.5$1.81*(1 71'(7 6,&+ +>87* (,1( VN[ .% *52M( f(/(7,21 '(5 07fpcN ',( 0(+5(5( 7tpc 81' 3527(,1.2',(5(1'( i(1( %(75,57P f,(6( o87$7,21 .2007 $866&+/,(M/,&+ +(7(523/$60,6&+ 925N ,67 0(,67 620$7,6&+ (1767$1'(1 81' :,5' ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 $1 ',( m,1'(5 :(,7(5*(*(%(1P f(5 c17(,/ '(/(7,(57(5 07fpc ,1 '(1 9(56&+,('(1(1 i(:(%(1 ,67 $86*(6352&+(1 817(56&+,('/,&+N 62 '$M (,1( x,(/)$/7 921 ./,1,6&+(1 g56&+(,181*6%,/'(51 (1767(+(1 .$11P g,1( ./,1,6&+ '(71,(57( x$5,$17( ',(6(5 07fpc f(/(7,21 ,67 '$6 r($5621 u<1'520N '$6 '85&+ (,1( 6&+:(5( 6,'(52%/$67,6&+( c1>0,(N v+520%2=<723(1,( 81' p(8752O 3(1,( *(.(11=(,&+1(7 ,67P o253+2/2*,6&+ (5.(117 0$1 (,1( $86*(35>*7( x$.82/,6,(O 581* '(5 %(7525(1(1 |(//5(,+(1 ,0 m12&+(10$5.P j>87* ,67 ',(6( 9251(+0/,&+ +>O 0$72/2*,6&+( o$1,)(67$7,21 0,7 (,1(5 (;2.5,1(1 r$1.5($6,1685,=,(1= $662=,,(57P x,(O /( r$7,(17(1 0,7 (,1(0 r($5621 u<1'520 9(567(5%(1 :>+5(1' '(6 (567(1 n(%(16O -$+5(6P q)7 .2007 (6 -('2&+ $8&+ =8 u3217$1+(,/81*(1 ',(6(5 6,&+ 7<3,6&+(5:(,6( ,1 '(5 p(21$7$/3(5,2'( 2'(5 ,1 '(5 u>8*/,1*6=(,7 0$1,)(67,(5(1'(1 u<03720(P g,1( 07fpcOf(/(7,21 ,67 ,1 d/87O 2'(5 m12&+(10$5.=(//(1 1$&+ (,1(5 u3217$1+(,/81* 1,&+7 0(+5 1$&+:(,6%$5P o$1 (5./>57 6,&+ '$6 '85&+ (,1( 1(*$7,9( u(/(.7,21 '(5 %(7525(1(1 |(//./21( ,0 0,727,6&+ 81' 0(7$%2/,6&+ 6(+5 $.7,9(1 m12&+(10$5.P d(, @%(5/(%(1'(1 m,1'(51 (17:,&.(/7 6,&+ ,0 =:(,7(1 n(%(16'(=(11,80 -('2&+ (,1 m($516Ou$<5( u<1'520N '$6 '85&+ (,1( q3+7+$/023/(*,(N r726,6N t(7,1$'(*(O 1(5$7,21N c7$;,( 81' '85&+ ',( /(7=7/,&+ 0(,67 )$7$/( e$5',20<23$7+,( 0,7 j(5=O 5+<7+08667?581*(1 *(.(11=(,&+1(7 ,67P f,(6 '(87(7 '$5$8)+,1N '$M ',( '(/(7,(57( 07fpc ,1 '(1 6,&+ /$1*6$0 7(,/(1'(1 i(:(%(1 '(6 i(+,516 81' '(5 o86.(/1 3(5O 6,67,(57 81' 6,&+ '$6 g1(5*,(*(:,1181*6'(7=,7 (567 63>7(5 81' 0,7 9?//,* $1'(5(1 u<03720(1 0$1,)(67,(57P d(, *(5,1*(5 $86*(35>*7(5 j(7(523/$60,( .$11 6,&+ ',(6( 07fpcOf(/(7,21 $8&+ (567 %(, g5:$&+6(1(1 0$1,)(67,(5(1N ',( )$67 ,00(5 $1 (,1(5 352*5(',(17(1 (;7(51(1 q3+7+$/023/(*,(N (17:('(5 ,62/,(57 2'(5 $/6 v(,/ '(6 m($516Ou$<5(Ou<1'5206 /(,'(1P
WPU f<1$0,6&+( o87$7,21(1
TZW
TMQMSMQ ldk`r Gl9/0!4()%K d.:%0(!,/0!4()%K k!+4!4!:)$/3% 5.$ KK342/+%L ,)+% %0)3/$%3AAH f,(6( g5.5$1.81* 5(35>6(17,(57 (,1 *$1= &+$5$.7(5,67,6&+(6 0,72&+21'5,$/(6 u<1O '520N '$6 %(, '(1 0(,67(1 r$7,(17(1 '85&+ (,1( +(7(523/$60,6&+( cUTVUi o87$7,21 ,0 7tpc`v' i(1 +(5925*(58)(1 :,5'P f,(6( o87$7,21 )@+57 =8 (,1(5 t('8.7,21 '(5 0,72&+21'5,$/(1 v5$16/$7,216(5,=,(1=P d(=@*/,&+ '(6 o$1,)(67$7,216=(,7381.7(6 81' '(6 o$1,)(67$7,216257(6 9(5/>8)7 ',(6( g5.5$1.81* ./,1,6&+ $86*(6352&+(1 9$5,$%(/P i$1= &+$5$.7(5,67,6&+ ,67 '(5 (3,62',6&+( x(5/$8)N %(, '(0 6(+5 +(7(52*(1( d(/$O 6781*6)$.725(1 $/6 c86/?6(5 921 =81>&+67 0(,67 925@%(5*(+(1'(1 ./,1,6&+(1 u<0O 3720(1 :,5.(1P f5$0$7,6&+ .?11(1 ',( c323/(;O>+1/,&+(1 g5(,*1,66( 9(5/$8)(1N %(, '(1(1 6,&+ -('2&+ 62:2+/ ',( ./,1,6&+(1 u<03720( $/6 $8&+ ',( 5$',2/2*,6&+ 2'(5 otO7202*5$3+,6&+ )$M%$5(1 x(5>1'(581*(1 92//67>1',* =85@&.%,/'(1 .?1O 1(1P f,5(5(17,$/',$*1267,6&+ .2007 :>+5(1' '(6 $.87(1 g5(,*1,66(6 2)7 $8&+ (,1( $.87( |puOk1)(.7,21 2'(5 $8&+ (,1( o8/7,3/( u./(526( ,1 h5$*(P k0 )5(,(1 k17(59$// .$11 '(5 ./,1,6&+( d()81' 81$85>//,* 6(,1P c8&+ ',( )@5 ',(6( g5.5$1.81* &+$5$.O 7(5,67,6&+( n$.7$7$=,'26( ,67 '$11 0(,67 1,&+7 1$&+:(,6%$5P n$1*)5,67,* 0$1,)(67,(57 6,&+ -('2&+ %(, '(1 0(,67(1 r$7,(17(1 (,1( 352*5(',(17( g1=(3+$/20<23$7+,(P c%+>1*,* 920 i5$' '(5 j(7(523/$60,( 81' '(5 i(:(%(9(57(,/81* .$11 ',( cUTVUi o87$7,21 '(6 0,72&+21'5,$/(1 7tpc`v' i(16 $8&+ =8 $1'(5(1 ./,1,6&+(1 o$1,)(67$7,21(1 )@+5(1P u2 .2007 6,( %(, (7:$ TR@ '(5 r$7,(17(1 0,7 (,1(5 352O *5(',(17(1 (;7(51(1 q3+7+$/023/(*,( 81' %(, (,1,*(1 r$7,(17(1 0,7 f,$%(7(6 0(//,786 925P
TMR c9.!-)3#(% l54!4)/.%. f,( *(1(7,6&+( k'(17,7>7 (,1(6 q5*$1,6086N 62 $8&+ ',( '(6 o(16&+(1N :,5' '85&+ ',( $86*(6352&+(1( u7$%,/,7>7 '(6 i(1206 *(:>+5/(,67(7P f,( 6(0,.216(59$7,9( t(O 3/,.$7,21 81' .203/(;( fpcOt(3$5$7856<67(0( 6,1' ',( i$5$17(1 ',(6(5 u7$%,/,7>7P f(112&+ .2007 (6N :(11 $8&+ ,16*(6$07 6(/7(1N =8 x(5>1'(581*(1 '(5 fpcOu(O 48(1=N ',( (17:('(5 %(, '(5 o(,26( 2'(5 %(, '(5 o,726( (1767(+(1 81' '$11 $1 1$&+)2/*(1'( i(1(5$7,21(1 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1 %=:P ,1 '(1 %(7525(1(1 i(:(%(1 $/6 62*(1$117( 620$7,6&+( o87$7,21(1 1$&+:(,6%$5 6,1'P c/6 r5,1=,3 ,67 ',(6( *(5,1*( x$5,$%,/,7>7 '(6 i(1206 ',( d$6,6 )@5 ',( (92/87,21>5( g17:,&./81* '(6 q5*$1,6086N '(11 w17(56&+,('( ,1 '(5 fpcOu(48(1= 0@66(1 1$7@5/,&+ 1,&+7 )81.7,21(// 1(875$/ %/(,%(1N 621'(51 .?11(1 $8&+ 921 1$&+7(,/,*(5 2'(5 9257(,/+$)7(5 y,5.81* 6(,1P k11(5+$/% '(6 i(6$07*(1206 *,%7 (6 =$+/5(,&+( u7(//(1 0,7 02'8/>5(1 c1(,1$1O '(55(,+81*(1 921 q/,*218./(27,'6(48(1=(1 ,1 62*(1$117(1 o,.526$7(//,7(1P f,(6( u7(//(1 6,1' )@5 ',( g1767(+81* 921 o87$7,21(1 %(621'(56 35>',6321,(57N '$ (6 %(, '(5 |(//7(,/81* =80 NNx(55876&+(1DD 81' =85 h(+/3$$581* 62/&+(5 fpcOt(*,21(1 '(5 +202/2*(1 e+5202620(1 .200(1 .$11 Jc%%P WPSUKP f$ ',(6(6 x(55876&+(1 ,0 t$67(5 '(6 g,1=(/02'8/6 (5)2/*7N .2007 (6 %(, ',(6(1 o87$7,21(1 =85 x(5./(,O 1(581* 2'(5 x(5*5?M(581* '(5 o2'8/=$+/ 81' '$0,7 =85 x(5.@5=81* 2'(5 x(5/>1O *(581* '(5 %(7525(1(1 fpcOt(*,21P o,.526$7(//,7(1 6,1' '$'85&+ 2)70$/6 +2&+O 32/<0253+ 81' .?11(1 =80 (,1(1 ',$*1267,6&+ $/6 o$5.(5 )@5 m233/81*6$1$/<6(1N
TZX
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
5´–
Rekombination während der Meiose – 3´
5´– 3´– 3´–
Rekombination während der Meiose – 5´
– 3´
Rekombinationsprodukt 1 mit Trinukleotidexpansion n = 35
– 5´
ungleiche Paarung n = 28 Rekombinationsprodukt 2 mit TrinukleotidKontraktion n = 21
c%%P WPSU o(&+$16,086 '(5 v5,18./(27,'(;3$16,21 %(, f<1$0,6&+(1 o87$7,21(1P y>+5(1' '(5 r$$581* +202/2*(5 e+5202620(1 %(, '(5 o(,26( .2007 (6 ,0 d(5(,&+ 921 o,.526$O 7(//,7(1 =80 NNx(55876&+(1DD '(5 g,1=(/02'8/( 81' '85&+ t(.20%,1$7,21 (17:('(5 =85 v5,O 18./(27,'(;3$16,21 2'(5 =85 v5,18./(27,'.2175$.7,21P
,1 '(5 i(5,&+760(',=,1 J6,(+( m$3P VPTPWK $%(5 $8&+ %(, '(5 m$57,(581* '(6 i(1206 81' )@5 x(5)$+5(1 '(6 NN326,7,21$/ &/21,1*DD *(187=7 :(5'(1 J6,(+( m$3P VPY 81' VPZPUKP u,( (5/$1*(1 620,7 $/6 &+5202620$/( o$5.(5 (,1( *52M( d('(8781* %(,0 i(120O 352-(.7 J6,(+( m$3P VP[KP g,1 %(621'(5(5 v<3 921 o,.526$7(//,7(1 (17+>/7 v5,18./(27,'( $/6 g,1=(/02'8/N 62*(1$117( NN75,18./(27,'( 5(3($76DDP f,(6( .200(1 $1 9,(/(1 u7(//(1 '(6 i(1206 925 81' +$%(1 0(,67 WAUR g,1=(/02'8/(N 6,1' ,11(5+$/% ',(6(5 32/<0253+(1 i5(1O =(1 1250$/(5:(,6( $%(5 67$%,/P w17(5 %(621'(5(1 w067>1'(1 .$11 (6 1$&+ %(5O 6&+5(,781* (,1(6 .5,7,6&+(1 u&+:(//(1:(57(6 921 (7:$ VRAWR g,1=(/02'8/(1 '(6 o,O .526$7(//,7(1 %(, '(5 t(3/,.$7,21 =85 c03/,7.$7,21 %,6 ,1 ',( i5?M(125'181* 921 0(+5(5(1 j81'(57 2'(5 (,1,*(1 v$86(1' .200(1P f$%(, .$11 ',( |$+/ '(5 o2'8/( 921 (,1(5 i(1(5$7,21 =85 1>&+67(1 $167(,*(1N :25$86 6,&+ '(5 d(*5,5 '(5 f<1$0,O 6&+(1 o87$7,21 $%/(,7(7P g6 (1767(+7 '$'85&+ (,1 g5%*$1*N '(5 0,7 '(1 .219(17,2O 1(//(1 x2567(//81*(1 '(5 o(1'(/6&+(1 i(1(7,. 1,&+7 92//67>1',* =8 )$66(1 ,67P f$6 *$1= :(6(17/,&+( 81' %,6 S[[S 1,&+7 (5./>5%$5( e+$5$.7(5,67,.80 ',(6(5 g5.5$1.81O *(1 ,67 ',( 62*(1$117( c17,=,3$7,21N 'P +P (,1( 921 i(1(5$7,21 =8 i(1(5$7,21 =8O 1(+0(1'( u&+:(5( '(6 ./,1,6&+(1 g56&+(,181*6%,/'(6 2'(5 (,1 @%(5 ',( i(1(5$7,2O 1(1 =81(+0(1' )5@+(5(6 c8)75(7(1 921 u<03720(1P f85&+ ',( g;3$16,21 921 v5,18./(27,'(1 .$11 (6 (17:('(5 =8 (,1(5 1(8(1N 3$O 7+2/2*,6&+(1 h81.7,21 J*$,1 2) )81&7,21K 2'(5 =80 h81.7,2169(5/867 J/266 2) )81&O 7,21K '(6 i(16 %=:P '(6 i(1352'8.7(6 .200(1P v<3,6&+ )@5 ',( *$,1 2) )81&7,21 o87$7,21(1 ,67 ',( c**5$9$7,21 '(6 r+>127<36N 'P +P ',( |81$+0( '(5 g;35(66,9,7>7 921 (,1(5 i(1(5$7,21 =85 1>&+67(1P d(, '(1 NN/266 2) )81&7,21DD o87$7,21(1 ,67 (,1( ,0 u7$00%$80 6,&+7%$5( =81(+0(1'( r(1(75$1= 921 (,1(5 i(1(5$7,21 =85 1>&+67(1 7<3,6&+P e+$5$.7(5,67,6&+ ,67 $8M(5'(0 '(5 g,198M '(6 i(6&+/(&+76 '(6 @%(575$*(1O '(1 g/7(517(,/6P l( 1$&+ n2&86 .2007 (6 =85 g;3$16,21 '(6 o,.526$7(//,7(1 (17:('(5 %(, '(5 y(,7(5*$%( '85&+ ',( o877(5 2'(5 '85&+ '(1 x$7(5P
WPU f<1$0,6&+( o87$7,21(1
TZY
k16*(6$07 *(6(+(1 +$1'(/7 (6 6,&+ +,(5 620,7 80 (,1( i5833( 921 g5.5$1.81*(1N ',( $8) (,1(5 6758.785(//(1 k167$%,/,7>7 '(6 i(1206 %$6,(57P
TMRMP l%#(!.)3-%. $%2 d.434%(5.' f,( *(1$8(1 o(&+$1,60(1 )@5 ',( (;321(17,(//( f<1$0,. '(5 v5,18./(27,'(;3$1O 6,21 6,1' 1,&+7 %(.$117P k1 (;3(5,0(17(//(1 u<67(0(1 ,67 -('2&+ %(/(*7N '$M ',( t(O 3/,.$7,21 $1 v5,18./(27,'O 81' ,16%(621'(5( $1 eiiO 2'(5 eeiOo,.526$7(//,7(1 3$86,(57 2'(5 *$5 $%%5,&+7P c8&+ ,67 %(.$117N '$M ',(6( u&+:,(5,*.(,7(1 0,7 67(,O *(1'(5 o2'8/=$+/ (;321(17,(// =81(+0(1N :$6 '(1 ,1 %(7525(1(1 h$0,/,(1 %(2%$&+O 7(7(1 u&+:(//(1:(57 (5./>5(1 .$11P f,( t(3$5$785 '(6 62 817(5%52&+(1(1 5(3/,=,(5O 7(1 u75$1*(6 ,67 1,&+7 ,00(5 3(5)(.7N 62 '$M (6 =85 x(5/>1*(581* 2'(5 *(/(*(17/,&+ $8&+ =85 m21'(16$7,21 '(6 o,.526$7(//,7(1 .200(1 .$11P c8M(5'(0 ,67 %(.$117N '$M ',( k1$.7,9,(581* (,1(6 zOe+52026206 %(, '(5 h5$8 81' '$6 k035,17,1* 921 $872620$/(1 t(*,21(1 '(6 i(1206 (,1(1 g,198M $8) ',( i(1$8,*.(,7 '(5 t(3/,.$7,21 $86@%(1 .?11(1P g,1 d(,63,(/ ,67 '$6 zO&+5202620$/( )05SOi(1 J6P 8PKN '(66(1 eiiOv5,18./(27,'6(48(1= ,1 '(5 W^Owvt 925 $//(0 '$11 $03/,7=,(57 :,5'N :(11 (6 921 '(5 o877(5 67$007P f$6 i(1 (,1(6 1,&+7 ,1$.7,9,(57(1 0>11/,&+(1 zOe+52026206 :,5' 921 (,1(5 i(1(5$7,21 =85 1>&+67(1 ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 (;3$1',(57P c%*(6(+(1 921 '(5 c1$/<6( 921 ,1 9,752 r+>120(1(1 81' (,1,*(5 ./,1,6&+(5 c6O 62=,$7,21(1 :$5 (,1 (;3(5,0(17(//(5 |8*$1* =85 d($5%(,781* '(5 +,(5 =8*581'( /,(O *(1'(1 o(&+$1,60(1 %,6/$1* 6(+5 6&+:,(5,*P u(,7 .85=(0 6,1' -('2&+ v,(502'(//( 9(5)@*%$5N 62 '$M '(7$,//,(57( 0(&+$1,67,6&+( u78',(1 -(7=7 35,1=,3,(// 0?*/,&+ 6,1'P
TMRMQ d2+2!.+5.'%. $52#( c9.!-)3#(% l54!4)/.%. f,( '85&+ v5,18./(27,'(;3$16,21 +(5925*(58)(1(1 u7?581*(1 %(75(5(1 %,6/$1* 1(8O 52'(*(1(5$7,9( 2'(5 1(852086.8/>5( g5.5$1.81*(1 Jv$%P WPSTKP c8M(5'(0 *,%7 (6 =81(+0(1'( j,1:(,6( '$)@5N '$M v5,18./(27,'(;3$16,21(1 $8&+ %(, '(5 c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1 2'(5 %(, '(5 k1$.7,9,(581* 921 v802568335(6625*(1(1 (,1( t2//( 63,(/(1 .?117(1P k1:,(:(,7 (6 6,&+ +,(5 80 .$86$/( o(&+$1,60(1 2'(5 80 g3,3+>O 120(1( '(5 v8025,*(1(6( +$1'(/7N ,67 '(5=(,7 -('2&+ 12&+ 25(1P c/6 6,1192//( m/$66,7.$7,21 '(5 '85&+ v5,18./(27,'(;3$16,21 +(5925*(58)(1(1 m5$1.+(,7(1 %,(7(7 6,&+ ',( y,5.81* '(5 o87$7,21 $8) '$6 %(7525(1( i(1 %=:P 6(,1 r52'8.7 $1P f,(6 .$11 (17:('(5 (,1( 1(8(N 3$7+2/2*,6&+( h81.7,21 $11(+0(1 J*$,1 2) )81&7,21K 2'(5 6(,1( 1250$/( h81.7,21 9(5/,(5(1 J/266 2) )81&7,21KP
TMRMQMP b(/2%! g5.4).'4/. !,3 a%)30)%, &=2 %).% KK'!). /& &5.#4)/.AA l54!4)/. h@5 ',(6(1 o87$7,2167<3 6,1' '(5=(,7 (,1,*( 6(/7(1( 1(852'(*(1(5$7,9( g5.5$1.81O *(1 %(.$117N %(, '(1(1 ,1 '(5 .2',(5(1'(1 u(48(1= '(6 %(7525(1(1 i(16 (,1 o,O .526$7(//,7 0,7 (,1(0 eciOv5,18./(27,'02'8/ 925.2007 Jv$%P WPSTKP eci .2',(57
TZZ
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
v$%P WPST g5.5$1.81*(1 '85&+ f<1$0,6&+( o87$7,21(1 m5$1.+(,7
p$0(N &+520262O $0$/( n2.$O /,6$7,21 81' h81.7,21 '(6 i(16
h5$OzO u<1'520
R R
)05S Jz4TYPUK tpc %,1'(1'(6 r527(,1
g5%*$1*
R
R
R
htczg
i(1 81%(.$117 Jz4TZK
R
R
h5,('5(,&+IO 6&+( c7$;,(
R R
h5$7$;,1 J[4SUK o,72&+21O '5,$/(6 r527(,1 0,7 h81.O 7,21 ,1 '(5 g,6(1O +20?267$6(
v5,3/(77 81' r26,7,21
o2'8/=$+/
zt J2'(5 eii ,1 '(5 3$57,(// zfK W^Owvt 0,7 $86*(35>*O 7(5 c17,=,O 3$7,21 '(5 r(1(75$1= g;3$16,21 %(, x(5(5%81* '85&+ ',( o877(5 NN121O75$16O 0,77,1*O 0$/(6DD 0,7 '(5 r5>O 087$7,21
R
zt J$%(5 $8&+ h5$8(1 .?11(1 0,/' %(O 7525(1 6(,1K g;3$16,21 81' m2175$.7,21 62:2+/ %(, :(,%/,&+(5 $/6 $8&+ %(, 0>11/,&+(5 i$0(72O *(1(6(
R
ct
iee g;3$16,21 ,1 '(5 t(*,21 z4TZ
R
R
R
R
icc ,1 k17521 S
R R
h81.7,21 '(5 o87$17(
WAW[ %(, i(681'(1 VUATRR $/6 ,167$O %,/( r5>O 087$7,21 TRRA/TRRR x2//087$O 7,21
R
X ATW %(, i(681'(1 SSX ASUU $/6 ,167$O %,/( r5>O 087$7,21 TRR A/ZWR x2//O 087$7,21
e+5202O 620(1O %5@&+,*O .(,7
X A VT %(, i(681'(1 STR A/SRRR %(, g5O .5$1.7(1
NN/266 2) )81&7,21DD '85&+ u7?581* '(6 u3/(,M0(O &+$1,6086
R
NN/266 2) )81&7,21DD '85&+ o(O 7+,(581* 81' k1$.7,O 9,(581* 921 )05 S e+5202O 620(1O %5@&+,*.(,7
WPU f<1$0,6&+( o87$7,21(1
TZ[
v$%P WPST Jh2576(7=81*K m5$1.+(,7
p$0(N &+520262O $0$/( n2.$O /,6$7,21 81' h81.7,21 '(6 i(16
o<2721( f<67523+,( JfoK
R
u3,12O %8/%>5( o86.(/O $7523+,( JoP m(11('
R
R R
g5%*$1*
form JS[4SUPTK u(5Ov+5 r527(,1 m,1$6(
R
udoc Jz4STK v5$16.5,3O 7,216)$.725 Jc1'52*(1O 5(=(3725K
zt
R
v5,3/(77 81' r26,7,21
evi ,1 '(5 cf 0,7 $86*(35>*7(5 U^Owvt c17,=,3$7,21 '(5 g;O 35(66,9,7>7 0(,67 g;O 3$16,21 %(, :(,%/,&+(5 81' *(/(*(17O /,&+ m2175$.O 7,21 %(, 0>11O /,&+(5 i$0(72O *(1(6( eci ,1 g;21 S
o2'8/=$+/
R R
R R
h81.7,21 '(5 o87$17(
WAUY %(, i(681'(1 WR A/TRRR %(, g5O .5$1.7(1
NN*$,1 2) )81&7,21DD 0?*/,&+(5O :(,6( '85&+ 18./(>5( t(7(17,21 '(5 0tpc
YAUU %(, i(681'(1 VR A XT %(, g5.5$1.7(1
R
R
e+25($ j817,1*O 721
u3,12&(5(O %(//>5( c7$;,( v<3 S JuecSK u3,12&(5(O %(//>5( c7$;,( v<3 T JuecTK
R R
R R
R R
j817,1*7,1 JV3SXPUK h81.7,21 81%(.$117
R R
c7$;,1OS JX3TTATUK h81.7,21 81%(.$117
R
c7$;,1OT JST4TVPSK h81.7,21 81%(.$117
cf
R
cf g;3$16,21 %(, 3$7(5O 1$/(5 v5$16O 0,66,21
eci ,1 W^O .2',(5(1'(5 u(48(1=
cf g;3$16,21 %(, 3$7(5O 1$/(5 v5$16O 0,66,21
eci ,1 W^O .2',(5(1'(5 u(48(1=
R
eci ,1 W^O .2',(5(1'(5 u(48(1=
R
R R R
R
R
3$57,(//( NN/266 2) )81&7,21DD $/6 ,1.20O 3/(77( c1O '52*(1O 5(6,67(1= 32678/,(57( 1(85272;,O 6&+( NN*$,1 2) )81&O 7,21DD
SSA UW %(, i(681'(1 UX A U[ NNi5$8=21(DD VRATWR %(, g5O .5$1.7(1
R
X AU[ %(, i(681'(1 VUAZT %(, g5O .5$1.7(1
NN*$,1 2) )81&7,21DD 2+1( %(.$117(1 o(&+$1,6O 086
SV AUS %(, i(681'(1 UWAW[ %(, g5O .5$1.7(1
NN*$,1 2) )81&7,21DD 2+1( %(.$117(1 o(&+$1,6O 086
R
%(6&+/(8O 1,*7( c32O 3726( u7?581* '(5 g1(5O *,(*(:,1O 181*
T[R
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
v$%P WPST Jh2576(7=81*K m5$1.+(,7
p$0(N &+520262O $0$/( n2.$O /,6$7,21 81' h81.7,21 '(6 i(16
u3,12&(5(O %(//>5( c7$O ;,( v<3 U JuecU] o$&+$'2O l26(3+K
R
u3,12&(5(O %(//>5( c7$;,( v<3 X JuecXK
R
R
R
u3,12&(5(O %(//>5( c7$;,( v<3 Y JuecYK
R
u3,12$5(O %(//>5( c7$;,( v<3 Z JuecZK
R
f(17$72O 58%523$//,O '2/8<6,$1 c7523+,( JftnrcK
R R
g5%*$1*
v5,3/(77 81' r26,7,21
o2'8/=$+/
olf JSV4UTPSK h81.7,21 %(.$117
cf
eci ,1 W^O .2',(5(1'(5 u(48(1=
R
c7$;,1OX JS[3SUK s w17(5O I| (,1+(,7 '(6 x2/7$*( $%+>1*,*(1 e$Om$1$/6 $8) S[3SU
cf
eci ,1 W^O .2',(5(1'(5 u(48(1=
R
c7$;,1OY $8) U3STASU
R R
SU4TS
R
ftrnc JST3STO7(5K h81.7,21 81(.$117
R
R R
R
R
R
cf g;3$16,21 %(, 3$7(5O 1$/(5 v5$16O 0,66,21
eci ,1 .2',(5(1'(5 u(48(1=
R
cf g;3$16,21 %(, 0$7(5O 1$/(5 v5$16O 0,66,21
evi ,1 '(5 UAOwvt
R
cf eci ,1 W^O -89(1,/(5 .2',(5(1'(5 v<3 81' u(48(1= g;3$16,21 1$&+ 3$7(5O 1$/(5v5$16O 0,66,21 %(, 3$7(5O 1$/(5v5$16O 0,66,21 0(,67 m2175$.7,21
R
R
R
R
h81.7,21 '(5 o87$17(
SUA VV %(, i(681'(1 XWAZV %(, g5O .5$1.7(1
NN*$,1 2) )81&7,21DD 2+1( %(.$117(1 o(&+$1,6O 086
SV ASX %(, i(681'(1 TSATY %(, g5O .5$1.7(1
NN*$,1 2) )81&7,21DD 2+1( %(.$117(1 o(&+$1,6O 086
YASY %(, i(681'(1 UZASUR %(, g5O .5$1.7(1
NN*$,1 2) )81&7,21DD 2+1( %(.$117(1 o(&+$1,6O 086
. [S %(, i(681'(1 SRY A/WRR %(, g5O .5$1.7(1 WAUW %(, i(681'(1 V[ AZW %(, g5O .5$1.7(1
%(6&+/(81,*O 7( c323726(
WPU f<1$0,6&+( o87$7,21(1
T[S
)@5 ',( c0,126>85( i/87$0,1 Ji/1KN 62 '$M ,0 r527(,1 (,1 r2/87*.(,7 921 (7:$ S \ SRPRRR 925.2007P f(5 ./,1,6&+( x(5/$8) ,67 '85&+ (,1( d(:(*81*68158+( JNNx(,767$1=DDKN '(1 x(5/867 ,17(//(.78(//(5 h>+,*.(,7(1 62:,( 9,(/)>/7,*( $1'(5( 1(852/2*,6&+( 81' 36<&+,$75,6&+( c85>//,*.(,7(1 &+$5$.7(O 5,6,(57N ',( 6,&+ 7<3,6&+(5:(,6( ,0 0,77/(5(1 n(%(16$/7(5 =8 0$1,)(67,(5(1 %(*,11(1 81' %(, /$1*6$0 352*5(',(17(0 x(5/$8) 1$&+ (7:$ SRATR l$+5(1 =80 v2'( )@+5(1P k1 6(/7(1(1 h>//(1 .$11 '(5 o$1,)(67$7,216=(,7381.7 -('2&+ %(5(,76 ,0 m,1'(6O 2'(5 (567 ,0 i5(,6(1$/7(5 /,(*(1P r$7+2+,672/2*,6&+ 71'(7 6,&+ (,1 /2.$/,6,(57(5 x(5/867 921 p(8521(1 ,0 i(+,51N 925 $//(0 ,1 '(1 d$6$/*$1*/,(1 81' ,0 u75,$780P f$6 %(7525(1( i(1 :85'( S[[U ,'(17,7=,(57N ,67 (7:$ SZR %,6 TRR .% *52M 81' %(67(+7 $86 XY g;216P f$6 UVZ .f r527(,1 :85'( j817,1*7,1 *(1$117 81' .2007 +$8376>&+/,&+ ,0 i(+,51 $%(5 $8&+ ,1 $1'(5(1 i(:(%(1 925P f,( h81.7,21 '(6 j817,1*7,16 ,67 1,&+7 %(.$117P f,( |(//=(567?581* :,5' %(, '(5 jf -('2&+ $8) (,1( c323726( 921 p(8521(1 ,0 pP &$8'$786 81' ,0 r87$0(1 =85@&.*()@+57P k0 W^O.2',(5(1'(1 d(5(,&+ '(6 j817,1*7,1*(16 71'(7 6,&+ (,1 eciOo,.526$7(//,7N '(5 %(, p250$/3(5621(1 $86 SR %,6 UW o2'8/(1 %(67(+7P d(, [Z@ $//(5 p250$/O 3(5621(1 %(75>*7 ',( o2'8/=$+/ . URP d(, r$7,(17(1 0,7 jf ,67 '(5 eciOo,.52O 6$7(//,7 0,7 (,1(5 o2'8/=$+/ 921 VR %,6 TWR (;3$1',(57 Jc%%P WPSVKP d(, '(1 6(/7(1(1 o2'8/=$+/(1 921 UXAU[ />M7 6,&+ :(*(1 '(5 8192//67>1',*(1 r(1(75$1= .(,1( 6,&+(5( c866$*( =85 m5$1.+(,760$1,)(67$7,21 0$&+(1 JNNi5$8=21(DDKP c% (,1(5 o2'8/=$+/
Expansionswahrscheinlichkeit
pathologische Funktion
Poly (A)
minimal
–
Poly (A)
hoch
+ (späte Manifestation und langsame Progredienz)
Poly (A)
hoch
++ (frühe Manifestation und rasche Progredienz)
(CAG)10-35
CAP
5´– UTR
kodierende Sequenz (CAG)\40
CAP
kodierende Sequenz (CAG)\100
CAP
kodierende Sequenz
c%%P WPSV u758.785 '(6 j817,1*7,1*(16 0,7 (,1(0 $86 JeciK1 v5,18./(27,'02'8/(1 %(67(O +(1'(1 o,.526$7(//,7(1 ,1 '(5 .2',(5(1'(1 t(*,21N '(5 )@5 (,1(1 817(56&+,('/,&+ /$1*(1 r2/127<3 Jo,77( 96P 817(1KP
T[T
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
921 VT 0$1,)(67,(57 6,&+ ',( g5.5$1.81* 0,7 SRR@,*(5 r(1(75$1= ,11(5+$/% '(5 1250$/(1 n(%(1663$11( Jc%%P WPSVKP f,( n>1*( ',(6(6 o,.526$7(//,7(1 .$11 ,0 t$+O 0(1 '(5 o(,26( 62:2+/ (;3$1',(5(1 $/6 $8&+ .2175$+,(5(1N :2%(, g;3$16,21(1 %(, '(5 y(,7(5*$%( '85&+ '(1 x$7(5 (5+(%/,&+ +>87*(5 $/6 %(, '(5 '85&+ ',( o877(5 6,1'P p(8087$7,21(1 (1767(+(1 $866&+/,(M/,&+ @%(5 ',( 9>7(5/,&+( n,1,(N :$6 ',( %(O 621'(5( k167$%,/,7>7 ',(6(6 fpcOu(*0(176 %(,0 o$11 %(/(*7P f,( w56$&+( )@5 ',(6( d(2%$&+781* ,67 81%(.$117N .255(/,(57 -('2&+ 0,7 '(5 0(,67 3$7(51$/(1 x(5(5%81* '(5 jf %(, -89(1,/(1 r$7,(17(1P f$5@%(5 +,1$86 %(67(+7 (,1( 67$5.( m255(/$7,21 =:,6&+(1 '(0 o$1,)(67$7,216$/7(5 %=:P '(5 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 m5$1.+(,76352O *5(',(1= 81' '(5 n>1*( '(6 o,.526$7(//,7(1P o?*/,&+( r$7+2*(1(6( g6 ,67 1,&+7 6,&+(5 %(.$117 :,( '(5 9(5/>1*(57( r2/<*/87$0,175$.7 ,0 pO7(50,1$/(1 d(5(,&+ '(6 j817,1*7,16 =85 3$7+2/2*,6&+(1 h81.7,21 )@+57P g;3(5,0(17(//( j,1O :(,6( *,%7 (6 )@5 (,1( d(6&+/(81,*81* '(5 c323726( 1(8521$/(5 |(//(1N (,1( x(50,1O '(581* '(6 g1(5*,(6725:(&+6(/6 '85&+ d((,175>&+7,*81* '(5 h81.7,21 921 g1=<0(1 '(5 i/<.2/<6( 81' )@5 ',( d,/'81* 921 c02,' '85&+ c**5(*,(581* '(5 r2/<*/8O 7$0,175$.7(P r5>',.7,9( f,$*1267,. c/6 810,77(/%$5( 35$.7,6&+( h2/*( '(5 k'(17,7.$7,21 '(6 j817,1*7,1*(16 81' 6(,1(5 o87$7,21(1 %(, '(5 jf (5*$% 6,&+ ',( %,6 '$+,1 1,&+7 9(5)@*%$5( o?*/,&+.(,7 (,1(5 35>6<03720$7,6&+(1 f,$*1267,.P c86 ',(6(0 7(&+1,6&+(1 h2576&+5,77 (5*$% 6,&+ 02O '(//+$)7 (,1 =:$5 )@5 ',( o2/(.8/$50(',=,1 1,&+7 63(=,76&+(6N $%(5 $.87(5 $/6 %(, .219(17,21(//(1 o(7+2'(1 :$+5*(1200(1(6 ',$*1267,6&+(6 f,/(00$P d(, (17635(O &+(1'(5 t,6,.26,78$7,21 +$7 '(5 r52%$1' $ 35,25, (,1 WR@,*(6 t,6,.2N ,0 0,77/(5(1 n(%(16$/7(5 $1 '(5 jf =8 (5.5$1.(1P f85&+ ',( 02/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,. .$11 (5 (,1( 62 *87 :,( SRR@,*( u,&+(5+(,7 ,1 ',( (,1( 2'(5 $1'(5( t,&+781* (5/$1*(1P p85 (5*,%7 6,&+ $8&+ %(, (,1(5 35>',.7,9(1 f,$*1267,. '(5=(,7 .(,1( 7+(5$3(87,6&+( q37,21P f,( f,$*1267,. :85'( '$+(5 921 c1)$1* $1 ,1 (,1 ,17(5',6=,3/,1>5(6 m21=(37 0,7 (,1*(+(1'(5 +80$1*(1(7,6&+(5N 1(852/2*,6&+(5 81' 36<&+27+(5$3(87,6&+(5 d(O 5$781* '85&+ 63(=,(// *(6&+8/7( }5=7( (,1*(%81'(1 81' (567 1$&+ g,1:,//,*81* '(6 80)$66(1' ,1)250,(57(1 r52%$1'(1 '85&+*()@+57P f,( 36<&+2/2*,6&+(1 h2/*(1 (,1(5 35>',.7,9(1 f,$*1267,. 6,1' ,0 g,1=(//)$// '(112&+ 6&+:(5 925+(5=86(+(1P c8&+ 1$&+ c866&+/8M (,1(5 f,6326,7,21 =85 jf .?11(1 %(,63,(/6:(,6( 3$5$'2; (56&+(,O 1(1'( f(35(66,21(1 %(2%$&+7(7 :(5'(1N ',( (,1(5 7+(5$3(87,6&+(1 k17(59(17,21 %(O '@5)(1P
TMRMQMQ e2!'),%3LwLGe2!LwH r9.$2/- !,3 a%)30)%, &=2 %).% KK,/33 /& &5.#4)/.AA l54!4)/. g6 *,%7 1(852'(*(1(5$7,9( 81' 1(852086.8/>5( g5.5$1.81*(1N %(, '(1(1 (;3$1O ',(57( v5,18./(27,'0,.526$7(//,7(1 ,1 '(1 1,&+7O.2',(5(1'(1 u(48(1=(1 '(5 %(752)O )(1(1 i(1( 925.200(1 81' '(1 %(7525(1(1 i(1/2.86 ,1$.7,9,(5(1 Jc%%P WPSW 81'
WPU f<1$0,6&+( o87$7,21(1 Expansionswahrscheinlichkeit
(CGG) 5-59
CAP
5´– UTR
Methylierung
T[U Funktion
kodierende Sequenz
Poly (A)
minimal
–
+
kodierende Sequenz
Poly (A)
hoch
–
+
kodierende Sequenz
Poly (A)
hoch
+
–
(CGG) 43-200
CAP
5´– UTR (CGG) > 200 MMMMMMMMM
CAP
5´– UTR
c%%P WPSW u758.785 '(6 )05SOi(16 0,7 (,1(0 $86 JeiiK1 v5,18./(27,'02'8/(1 %(67(+(1'(1 o,.526$7(//,7(1 ,1 '(5 W^O1,&+7O.2',(5(1'(1 t(*,21 JW^OwvtKP d(, (,1(5 o2'8/=$+/ 921 WAW[ ,67 ',( g;3$16,216:$+56&+(,1/,&+.(,7 0,1,0$/N ',( eeiOv5,18./(27,'( 6,1' 1,&+7 0(7+,(57 81' ',( h81.7,21 '(6 i(16 1250$/P d(, J0(,67K +?+(5(1 o2'8/=$+/(1 %,6 =8 (7:$ TRR 67(,*7 ',( g;3$16,216:$+56&+(,1/,&+.(,7 ,0 u,11( (,1(5 r5>087$7,21P f$6 o(7+,(581*60867(5 81' ',( h81.7,21 '(6 i(16 6,1' -('2&+ 12&+ 1250$/P d(, '$5@%(5 +,1$86 *(+(1'(1 g;3$16,21(1 '(6 o,.526$7(//,7(1 %,6 =8 o2'8/=$+/(1 921 0(+5 $/6 TPRRR .2007 (6 '$11 =85 j<3(50(O 7+,(581* 81' =85 k1$.7,9,(581* '(6 %(7525(1(1 i(16P
v$%P WPSTKP v<3,6&+(5:(,6( +$1'(/7 (6 6,&+ +,(5 80 eiO5(,&+( v5,18./(27,'( :,( eii 2'(5 ieeP f$6 h5$Oz u<1'520 ,67 (,1 d(,63,(/ )@5 ',(6(1 o87$7,2167<3 g6 .2007 0,7 (,1(5 j>87*.(,7 921 81*()>+5 S \ TPRRR 0>11/,&+(1 81' 81*()>+5 S \ VPRRR :(,%O /,&+(1 k1',9,'8(1 925P e<72*(1(7,6&+ ,67 ',(6( g5.5$1.81* 0,7 (,1(5 d5@&+,*.(,7 '(6 e+52026206 ,1 '(5 t(*,21 z4TYPU $662=,,(57P f,( u<03720( %(, m1$%(1 81' o>11(51 %(67(+(1 $86 (,1(5 9$5,$%/(1 c8635>*81* 0(17$/(5 t(7$5',(581*N 9(56&+,(O '(1(1 f<60253+,(1 81' ,1 (,1(5 x(5*5?M(581* '(5 v(67(6 1$&+ '(5 r8%(57>7P g,1 c17(,/ :(,%/,&+(5 i(175>*(5 =(,*7 (,1( ./,1,6&+( v(,/0$1,)(67$7,21P f$6 h5$Oz u<1O '520 ,67 1$&+ '(5 v5,620,( TS ',( +>87*67( w56$&+( )@5 (,1( *(1(7,6&+ %(',1*7( *(,67,*( t(7$5',(581*P d(, c1$/<6(1 921 u7$00%>80(1 )>//7 (,1( p(,*81* ',(6(5 g5.5$1.81* =85 c17,O =,3$7,21 ,162)(51 $8)N $/6 '$M ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 c8635>*81* '(6 r+>127<36 921 i(1(5$7,21 =8 i(1(5$7,21 =81,007P c8M(5'(0 .2007 (6 =85 $86*(35>*7(1 o$1,)(67$7,21 185 %(, %(575$*81* '85&+ ',( o877(5P f$6 S[[S (5670$/6 %(6&+5,(O %(1( )05SOi(1 JNN)5$*,/(OzO0(17$/O5(7$5'$7,21DDK (17+>/7 ,1 6(,1(5 1,&+7 75$16/$7,(57(1 t(*,21 $0 W^Og1'( '(6 v5$16.5,37(6 JW^OwvtK (,1(1 eiiOv5,18./(27,'0,.526$7(/O /,7(1N '(5 %(, i(681'(1 $86 W %,6 W[ o2'8/(1 %(67(+7 Jc%%P WPSWKP c% (,1(5 o2O '8/=$+/ 921 VU %,6 WV :,5' '(5 o,.526$7(//,7 ,167$%,/N 62 '$M 925 $//(0 %(, '(5 y(,O 7(5*$%( @%(5 ',( 0@77(5/,&+( n,1,( (,1( (5+(%/,&+( g;3$16,21 '(5 v5,18./(27,'02'8/( (5)2/*(1 .$11P r+>127<3,6&+ 81$85>//,*( %(575>*(5 '(6 h5$Oz u<1'5206 :(,6(1
T[V
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
(,1( eiiOo2'8/=$+/ 921 VUATRR $8)P o$1 635,&+7 '$%(, 921 (,1(5 r5>087$7,21P k1 '(5 1>&+67(1 i(1(5$7,21 .$11 (6 =8 (,1(5 (;3/26,216$57,*(1 g;3$16,21 '(6 o,O .526$7(//,7(1 %,6 =8 0(+5(5(1 7$86(1' o2'8/(1 .200(1P k17(5(66$17 ,67N '$M ',( n>1*( '(6 o,.526$7(//,7(1N :,( %(, $//(1 $1'(5(1 g5.5$1.81*(1 0,7 f<1$0,6&+(1 o87$7,21(1N 6(+5 *87 0,7 '(0 ./,1,6&+(1 u&+:(5(*5$' .255(/,(57P f(5 ,1 c%%,/'81* WPSX *(=(,*7(1 02/(.8/$5(1 f,$*1267,. .2007 '(6+$/% (,1( (176&+(,'(1'( d('(8O 781* =8N '$ ',( &<72*(1(7,6&+( f,$*1267,. 1,&+7 $865(,&+(1' =89(5/>66,* ,67 81' ./,O 1,6&+ (,1( t(,+( 921 f,5(5(17,$/',$*126(1 =8 %(5@&.6,&+7,*(1 6,1'P f(5 o(&+$1,6086 '(5 k1$.7,9,(581* '(6 )05SOi(16 %(67(+7 ,1 '(5 j<3(50(7+127<3 .$11 ,1 g,1O =(/)>//(1 $8&+ '85&+ r81.7087$7,21(1 '(6 )05SOi(16 =867$1'( .200(1N ',( =8 .(,1(5 d5@&+,*.(,7 '(6 zOe+52026206 )@+5(1P f,(6 %(/(*7 (,1'(87,*N '$M ',( k1O $.7,9,(581* '(6 )05SOi(16 6(/%67 81' 1,&+7 ',( d5@&+,*.(,7 ,0 d(5(,&+ z4TYPU ',( (176&+(,'(1'( 3$7+2*(1(7,6&+( t2//( 63,(/7P f,(6 63,(*(/7 6,&+ $8&+ ,1 '(5 c57 '(5 c17,=,3$7,21 ,0 u7$00%$80 :,('(5P f,( g;35(66,9,7>7 '(5 g5.5$1.81* 817(56&+(,O '(7 6,&+ ,1 '(1 i(1(5$7,21(1 1,&+7N '$ ',( k1$.7,9,(581* '(6 )05SOi(16 (,1 NNc//(6O 2'(5Op,&+76DD g5(.7 =8 6(,1 6&+(,17P y2+/ $%(5 67(,*7 0,7 '(5 i(1(5$7,216=$+/ ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 k1$.7,9,(581* 81' '$0,7 ',( r(1(75$1=P f,(6 817(56&+(,'(7 ',( NN/266 2) )81&7,21DD 921 '(1 NN*$,1 2) )81&7,21DD o87$7,21(1N %(, '(1(1 0,7 '(5 i(1(5$7,216=$+/ ',( g;35(66,9,7>7N 'P +P '(5 u&+:(5(*5$' '(5 g5.5$1.81*N =81,007P }+1/,&+ :,( %(, '(5 e+25($ j817,1*721 63,(/7 (6 %(,0 h5$Oz u<1'520 (,1( *52M( t2//(N 2% ',( o87$7,21 921 '(5 o877(5 2'(5 920 x$7(5 :(,7(5*(*(%(1 :,5'P d(, '(5 y(,7(5*$%( '85&+ ',( o877(5 .$11 (,1( r5>087$7,21 '(6 )05SOi(16 %(, '(5 o(,26( (;3/26,216$57,* (;3$1',(5(1N 62 '$M 6,&+ ',( g5.5$1.81* %(, '(1 m,1'(51 81' ,16%(621'(5( %(, '(1 u?+1(1 0$1,)(67,(57P d(, '(5 y(,7(5*$%( (,1(5 r5>087$7,21 '85&+ '(1 x$7(5 $1 6(,1( v?&+7(5 (;3$1',(57 '(5 eiiO o,.526$7(//,7 ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 :(,7(5 J62*(1$117( NN121O75$160,77,1* 0$/(6DDN pvoKP k67 '(5 x$7(5 ./,1,6&+
c%% WPSX o2/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,. '(6 h5$Oz u<1'5206P f$6 u&+(0$ =(,*7 ',( 7 i581'/$*( (,1(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( 0,77(/6 0(7+,(581*6$%+>1*,*(5 g$*k fpcOu3$/O 781* 81' j<%5,',6,(581* 0,7 '(5 )05SOu21'( 3rTP p250$/(5:(,6( 71'(7 6,&+ %(, (,1(0 o$11 (,1 TNZ .% *52M(6 g$*kOj,1'kkk h5$*0(17P d(, v5>*(51 (,1(5 r5>087$7,21 JroK '(5 eii o,.526$7(//,7(1 ,67 ',(6(6 h5$*0(17 80 WRAWRR d$6(13$$5( 9(5*5?M(57P d(, h5$8(1 71'(7 6,&+ ,1)2/*( '(5 zOk1$.7,9,(581* (,1( S \ S x(57(,/81* 0(7+,(57(5 JWNT .%K 81' 810(7+,(57(5 JTNZ .%K g$*kOj,1'kkk h5$*0(17(P x2//087$7,21(1 6,1' 67(76 '85&+ (,1( o(7+,(581* *(.(11O =(,&+1(7P d(, '(5 ,0 u7$00%$80 6.,==,(57(1 h$0,/,( />M7 6,&+ @%(5 U i(1(5$7,21(1 (,1( |8O 1$+0( '(5 h5$*0(17*5?M(1 $8)*581' '(5 eii v5,18./(27,'(;3$16,21 (5.(11(1P f,( i52MO 0877(5 JSK =(,*7 ',( %(,'(1 p250$/)5$*0(17(N :>+5(1' 6,&+ %(,0 i52M9$7(5 JTK (,1 u&+0,(5 /(,&+7 9(5*5?M(57(5 h5$*0(17( ,0 r5>087$7,216%(5(,&+ JroK 1$&+:(,6(1 />M7P d(, '(5 v2&+7(5 JUK +$7 '(5 w0)$1* '(5 r5>087$7,21 12&+ /(,&+7 =8*(1200(1N 2+1( '$M ',(6 c86:,5.81*(1 $8) '(1 r+>127<3 +>77(P f(5 g1.(/62+1 JWK =(,*7 (,1( x2//087$7,21 0,7 0(+5(5(1 @%(5 WNW .% 9(5*5?M(57(1 h5$*0(17(1 81' ,67 ./,1,6&+ %(7525(1P c8&+ 6(,1( u&+:(67(5 JVK =(,*7 h5$*0(17( ,0 x2//087$7,216%(5(,&+P c%+>1*,* 920 zOk1$.7,9,(581*6%(5(,&+ .$11 ',(6 $8&+ %(, (,1(0 o>'&+(1 3+>127<3,6&+( m216(48(1=(1 =(,*(1] ,1 ',(6(0 h$// :$5 ',( u&+:(67(5 (,1( ./,1,6&+ *(681'( %(575>*(5,1 '(6 h5$Oz u<1'5206P h$67 $//( r$7,(17(1 0,7 h5$Oz u<1'520 2'(5 %(575>*(5 ,0 x2//087$7,216%(5(,&+ =(,*(1 (,1 620$7,6&+(6 o26$,. %(67(+(1' $86 |(//(1 0,7 817(56&+,('/,&+ (;3$1',(57(1 v5,18./(27,'5(3($76 JVN WKP
WPU f<1$0,6&+( o87$7,21(1 fmr 1:
Hindlll
Eagl
T[W
Hindlll
CGGCCG
CGGn
männlich (normal)
pP2 CGGCCG
CGGn pP2
CMet.GGCCMet.G
weiblich (normal)
CGGn pP2
CMet.GGCCMet.G
CGG(n>200) pP2
Vollmutation
Vollmutation PM 5,2 Kb. (normal; methyliert)
PM
PM
2,8 Kb. (normal; unmethyliert) 1
2
3
4
5
T[X
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
%(7525(1N .2007 (6 ,1 '(1 u3(50,(1 25(1%$5 =8 (,1(5 u(/(.7,21 921 eiiOo2'8/(1 ,0 r5>087$7,216%(5(,&+P d(, '(1 m,1'(51 ',(6(5 v?&+7(5 ,67 '$6 t,6,.2 )@5 (,1 h5$Oz u<1'520 $//(5',1*6 :,('(580 +2&+P u?+1( 921 r$7,(17(1 0,7 h5$Oz u<1'520 6,1' ./,1,6&+ 81$85>//,*N '$ 6,( 921 ,+5(0 x$7(5 '$6 {Oe+5202620 9(5(5%7 %(.200(1P f,(6( i(6&+/(&+76817(56&+,('( :(5'(1 0,7 '(5 k1$.7,9,(581* (,1(6 '(5 %(,'(1 zO e+5202620(1 %(, '(5 o877(5 ,1 x(5%,1'81* *(%5$&+7P d(, '(1 $1'(5(1 g5.5$1.81*(1 Jv$%P WPSTK .$11 ',( NN/266 2) )81&7,21DD $8&+ '85&+ $1'(5( 81' 7(,/6 12&+ 1,&+7 %(.$117( o(&+$1,60(1 (5)2/*(1P u2 )@+57 (,1 (;3$1O ',(57(5 iccOv5,18./(27,'0,.526$7(//,7 ,0 k17521 S '(6 h5$7$;,1*(16 %(, '(5 h5,('O 5(,&+I6&+(1 c7$;,( =8 (,1(5 '()(.7(1 tpcOr52=(66,(581*P g,1 tpcOr52=(66,(581*6O '()(.7 :,5' $8&+ %(, '(5 o<2721(1 f<67523+,( JfoK ',6.87,(57N %(, '(5 (,1 (;3$1O ',(57(5 eviOo,.526$7(//,7 ,1 '(5 UOwvt '(6 foOi(16 =8 (,1(0 $%1250(1 tpcO o(7$%2/,6086 '(6 %(7525(1(1 i(16 6(/%67 81' 6(.81'>5 $8&+ 921 %(1$&+%$57(1 i(1(1 )@+5(1 62//P
TMS f%./-)3#(%3 h-02).4).' k0 i(*(16$7= =8 '(1 ./$66,6&+(1 o(1'(/6&+(1 x(5(5%81*65(*(/1 +>1*7 ',( c.7,9,7>7 0$1&+(5 i(1( :(6(17/,&+ '$921 $%N 2% 6,( @%(5 ',( 0@77(5/,&+( 2'(5 @%(5 ',( 9>O 7(5/,&+( m(,0=(//( ,1 ',( |<*27( 81' ,1 '(1 6,&+ (17:,&.(/1'(1 g0%5<2 *(/$1*7 6,1'P f,(6(6 r+>120(1 :,5' $/6 r5>*81* 2'(5 $8&+ ,1 '(5 '(876&+(1 n,7(5$785 $/6
(a)
(b)
(c)
^
^
]
]
^
]
]
]
^
^
]
^
]^
normale Frucht mit Embryo und Plazenta
]]
Ovarteratom
^^
Blasenmole
c%%P WPSY v5$163/$17$7,216(;3(5,0(17( 0,7 085,1(1 r5218./(,P g,1( |<*27( 0,7 (,1(0 0>11/,&+(1 81' (,1(0 :(,%/,&+(1 r5218./(86 (17:,&.(/7 6,&+ =8 (,1(5 1250$/(1 h58&+7 J$KP g,1( |<*27( 0,7 =:(, :(,%/,&+(1 r5218./(, (17:,&.(/7 6,&+ =85 i<1>*(127( %=:P =80 q9$5O 7(5$720 J%KP g,1( |<*27( 0,7 =:(, 0>11/,&+(1 r5218./(, (17:,&.(/7 6,&+ =85 c1'52*(127( %=:P =85 d/$6(102/( J&KP
WPV i(120,6&+(6 k035,17,1*
T[Y
NNi(120,6&+(6 k035,17,1*DD %(=(,&+1(7P f,( fpcOu(48(1= :,5' ,1 ',(6(1 h>//(1 620,7 (3,*(1(7,6&+ 02',7=,(57 81' 5(35>6(17,(57 '$0,7 1,&+7 ',( (,1=,*( f(7(50,O 1$17( '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21P f,(6( @%(55$6&+(1'( g5.(1171,6 (5*$% 6,&+ =8O 1>&+67 $86 g;3(5,0(17(1 '(5 g17:,&./81*6%,2/2*,(\ v5$163/$17$7,21(1 921 085,1(1 r5218./(, (,1(5 *(5$'( %()58&+7(7(1 |<*27( =(,*7(1N '$M (,1 5(,1 921 '(5 o877(5 67$00(1'(5 ',3/2,'(5 e+5202620(16$7= ,1 '(5 62*P i<1>*(127( =85 )(+/(1'(1 g17O :,&./81* '(5 g,+>87( 81' (,1 5(,1 920 x$7(5 67$00(1'(5 ',3/2,'(5 e+5202620(1O 6$7= ,1 '(5 62*P c1'52*(127( =85 )(+/(1'(1 g17:,&./81* '(6 g0%5<26 )@+57 Jc%%P WPSYKP f$6 3$7+2/2*,6&+( m255(/$7 '(5 i<1>*(127( %(,0 o(16&+(1 ,67 (,1( h250 '(6 q9$57(5$7206N ,1 '(0 6,&+ (,1( (0%5<21$/( c1/$*( 2+1( c01,21 0,7 $866&+/,(M/,&+ 0@77(5/,&+(1 e+5202620(1 71'(7P f,( d/$6(102/( 0,7 3$7+2/2*,O 6&+(5 r/$=(17$O 81' c01,21(17:,&./81* 2+1( g0%5<2 ,67 '$*(*(1 '$6 m255(/$7 '(5 c1'52*(127(P |81>&+67 :85'( $1*(1200(1N '$M 6,&+ ',( c86:,5.81*(1 '(6 i(120,6&+(1 k0O 35,17,1* $8) ',( )5@+( (0%5<21$/( g17:,&./81* %(6&+5>1.(1P f,( d()81'( %(, '(1 ,0 )2/*(1'(1 %(6&+5,(%(1(1 $1*(%25(1(1 m5$1.+(,7(1 :,'(5/(*(1 ',(6( u,&+7:(,6( -('2&+P f$5@%(5 +,1$86 63,(/(1 h(+/(5 ,0 i(120,6&+(1 k035,17,1* $8&+ %(, '(5 m5(%6(1767(+81*N ,16%(621'(5( %(, v8025(1 '(6 m,1'(6$/7(56 (,1( :(6(17/,&+( t2//(P
TMSMP c!3 o2!$%2Lv),,) r9.$2/- GovrH 5.$ $!3 `.'%,-!. r9.$2/- G`rH f,(6( %(,'(1 u<1'520( .200(1 0,7 (,1(5 j>87*.(,7 921 (7:$ SBSRPRRR i(%857(1 925 81' =(,&+1(1 6,&+ ,16%(621'(5( '85&+ 1(852/2*,6&+( u<03720( 81' $86*(35>*7( x(5+$/7(16$85>//,*.(,7(1 $86P f,( g5.(1171,66( @%(5 ',( o(&+$1,60(1 '(6 i(12O 0,6&+(1 k035,17,1*6 6,1' %(, ',(6(1 %(,'(1 g5.5$1.81*(1 $0 :(,7(67(1 )257*(6&+5,7O 7(1N 62 '$M 6,( +,(5 02'(//+$)7 ,1 (,1,*(1 f(7$,/6 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P
TMSMPMP j,).)+ $%3 ovr d(5(,76 35>1$7$/ ,67 (,1( x(50,1'(581* '(5 m,1'6%(:(*81*(1N (,1( +2+( h5(48(1= 921 u7(,M/$*(1 81' %(575$*81*(1 &+$5$.7(5,67,6&+P r2671$7$/ )>//7 (,1( 352)81'( o86.(/+<32721,( 81' v5,1.6&+:>&+( 62:,( (,1 9(50(+57(6 u&+/$)%('@5)1,6 $8)P f,( j<32721,( %(66(57 6,&+ ,1 '(1 (567(1 n(%(16-$+5(1P f,( *(,67,*( g17:,&./81* 9(5/>8)7 -('2&+ 5(7$5',(57P i$1= 7<3,6&+ ,67 (,1 +<327+$/$0,6&+ %(',1*7(5N 8167,//%$5(5 c3O 3(7,7N '(5 6,&+ ,0 m/(,1.,1'(6$/7(5 0$1,)(67,(57 81' 2)70$/6 =8 (,1(5 (;=(66,9(1 c',O 326,7$6 )@+57P j,1=8 75(7(1 x(5+$/7(16$85>//,*.(,7(1 0,7 r(56(9(5$7,21(1N 0$1*(/O +$)7(5 v2/(5$1= 921 6,&+ >1'(51'(1 w067>1'(1N *(5,1*(5 62=,$/(5 m217$.7$8)1$+0( 81' =:$1*+$)7(1 x(5+$/7(160867(51P c8&+ )$&,$/( f<60253+,(1 0,7 0$1'(/)?50,O *(1 c8*(1N '5(,(&.)?50,*(0 o81'N +2+(0 i$80(1 62:,( ./(,1(1 j>1'(1 81' h@M(1 :(5'(1 %(2%$&+7(7P f,( m,1'(5 6,1' ./(,1:@&+6,* 81' =(,*(1 (,1(1 +<32O *21$'27523+(1 j<32*21$',6086P
T[Z
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
TMSMPMQ j,).)+ $%3 `r f,(6(6 u<1'520 ,67 '85&+ (,1( 6&+:(567( 36<&+202725,6&+( t(7$5',(581*N )(+/(1'( u35$&+(17:,&./81*N &(5(%5$/( m5>03)(N i$1*$7$;,(N &+25(,)250( d(:(*81*667?O 581*(1N j<3(5$.7,9,7>7 81' 81:,//.@5/,&+(6N ,1$'>48$7(6 n$&+(1 *(.(11=(,&+1(7P
TMSMPMR l/,%+5,!2'%.%4)+ 5.$ 5.)0!2%.4!,% c)3/-)% GtocH d(,'( u<1'520( %(58+(1 $8) o87$7,21(1 ,1 (,1(0 d(5(,&+ 921 6VRR .% $8) '(0 /$1*(1 c50 921 e+5202620 SW JryuBcu t(*,21KP p250$/(5:(,6( :(5'(1 ',( %(,0 ryu %(7525(1(1 i(1( 185 920 9>7(5/,&+(1 c//(/ 81' '$6 %(,0 cu %(7525(1( i(1 185 920 0@77(5/,&+(1 c//(/ $86 (;35,0,(57P i581'6>7=/,&+ *,%7 (6 9(56&+,('(1( o?*/,&+.(,7(1N :,( ',( g;35(66,21 ',(6(5 n2&, *(67?57 :(5'(1 .$11 Jc%%P WPSZKP c0 +>87*67(1 6,1' *52M( f(/(7,21(1 ,0 d(5(,&+ SW4SSO4SUN ',( %(, %(,'(1 g5.5$1.81*(1 %(, 6YR@ $//(5 r$7,(17(1 0(,67 6&+21 &<72*(1(7,6&+ ,'(17,7=,(57 :(5'(1 .?11(1P d(,0 ryu %(75(5(1 ',(6( f(/(7,21(1 '$6 9>7(5/,&+( 81' %(,0 cu '$6 0@77(5/,&+( e+5202620 SWP d(, $1'(5(1 r$7,(17(1 2+1( (5.(11%$5( f(/(7,21(1 =(,*7( 6,&+ '85&+ ',( c1$/<6( 921 r2/<0253+,60(1N '$M %(,'( e+5202620(1 (17:('(5 921 '(5 o877(5 J%(,0 ryuK 2'(5 920 x$7(5 J%(,0 cuK 67$007(1P |8 62/&+(1 x(5>1'(581*(1 '(5 j(5.81)7 *(O 1(7,6&+(1 o$7(5,$/6 .$11 (6 .200(1N :(11 (,1( &+5202620$/( v5,620,( :>+5(1' '(5 )5@+(1 g17:,&./81* '85&+ x(5/867 (,1(6 e+52026206 =85 f,620,( .255,*,(57 :,5'P g17635(&+(1' %(=(,&+1(7 0$1 ',(6( m2167(//$7,21 $/6 81,3$5(17$/( f,620,( JwrfKP aktiv
inaktiv
I II
PWS
AS
paternales Allel
I II
PWS
AS
maternales Allel
inaktiv
aktiv
Prader-Willi-Syndrom Deletion der PWS-Region maternale UPD Imprinting Zentrum II Aktivitätsverlust
Angelman-Syndrom \ 75% \ 20% \ 3%
Deletion der AS-Region paternale UPD Imprinting Zentrum I Aktivitätsverlust UBE 3 A Mutationen unbekannter Pathomechanismus
60%-70% \ 2% \ 6% \ 10% \ 15%
c%%P WPSZ i(1.$57( '(6 r5$'(5Oy,//, JryuKBc1*(/0$1 JcuK n2&86P f$6 k035,17,1*O|(1O 7580 $.7,9,(57 ',( ryuOt(*,21 $8) '(0 3$7(51$/(1 c//(/ 81' ',( cuOt(*,21 %=:P '$6 wdgUcO i(1 $8) '(0 0$7(51$/(1 c//(/P w0*(.(+57 ,1$.7,9,(57 (6 ',( cuOt(*,21 $8) '(0 3$7(51$/(1 c//(/ 81' ',( ryuOt(*,21 $8) '(0 0$7(51$/(1 c//(/P f,( 817(56&+,('/,&+(1 o(&+$1,60(1 '(5 u7?581*(1 '(6 i(120,6&+(1 k035,17,1*6 81' ',( j>87*.(,7 ,+5(6 c8)75(7(16 %(,0 ryu 81' %(,0 cu 6,1' 7$%(//$5,6&+ *(*(1@%(5*(67(//7P
WPV i(120,6&+(6 k035,17,1*
T[[
p$&+ (,1(5 62/&+(1 m255(.785 '(5 v5,620,( 817(56&+(,'(1 6,&+ ',( 9(5%/(,%(1'(1N 921 (,1(0 g/7(517(,/ 67$00(1'(1 e+5202620(1N :$6 $/6 81,3$5(17$/( j(7(52',620,( %(O =(,&+1(7 :,5'P g,1 $/7(51$7,9(5 g1767(+81*60(&+$1,6086 ,67 ',( m255(.785 (,1(5 o2O 12620,( '85&+ f83/,.$7,21 '(6 (,1=(/1(1 e+52026206P f,( +202/2*(1 e+520262O 0(1 6,1' '$1$&+ ,'(17,6&+N 62 '$M (,1( 81,3$5(17$/( k62',620,( (1767(+7P d(,0 ryu ,67 (,1( 0$7(51$/( wrf 5(&+7 +>87* 81' 71'(7 6,&+ %(, 6TR@ '(5 r$7,(17(1P d(,0 cu ,67 (,1( 3$7(51$/( wrf 6(/7(1(5 81' .2007 185 %(, 6T@ '(5 r$7,(17(1 925P f$6 ryu ,67 620,7 '85&+ '$6 h(+/(1 '(5 g;35(66,21 9>7(5/,&+(5 81' '$6 cu '85&+ '$6 h(+/(1 '(5 g;35(66,21 0@77(5/,&+(5 *(1(7,6&+(5 k1)250$7,21 $8) '(0 e+5202620 SW 9(5856$&+7 Jc%%P WPSZKP f,( '5,77( o?*/,&+.(,7 '(5 u7?581* '(5 i(1(;35(66,21 ,1 ',(6(0 d(5(,&+ ,67 ',( k1$.7,9,(581* '(6 k035,17,1* |(175806N 'P +P '(5 u(48(1=(1N ',( '$6 k035,17,1* ',(6(6 n2&86 5(*8/,(5(1 J6P 8PKP n(7=7/,&+ .$11 $8&+ '$6 '(0 k035,17,1* 817(5/,(*(1'( g5(.725*(1 087,(57 6(,1P k0 i(*(16$7= =80 ryu ,67 ',(6(5 o(&+$1,6086 %(,0 cu +>87*(5 $1=875(5(1 J6 SR @K 81' :,5' $8) '(1 x(5/867 '(6 ,1 (,1,*(1 d(5(,&+(1 '(6 i(+,516 81' ,0 m/(,1+,51 0$7(51$/ (;35,0,(57(1 62*(1$117(1 wdgUcOi(16 =85@&.*()@+57P f$6 r52'8.7 ',(6(6 i(16 ,67 $0 w%,48,7,1O9(50,77(/7(1 c%%$8 921 r527(,1(1 %(7(,/,*7 J6,(+( m$3P UPVPTKP h@5 ',( *(1(7,6&+( d(5$781* (,1(5 %(7525(1(1 h$0,/,( ,67 '(5 *(1$8( r$7+20(O &+$1,6086 '(5 *(1(7,6&+(1 u7?581* 921 *52M(5 35$.7,6&+(5 d('(8781*P f,(6 62// $1 )2/*(1'(0 d(,63,(/ (5/>87(57 :(5'(1\ k1 (,1(5 h$0,/,( 0,7 (,1(5 ,1 $//(5 t(*(/ 632O 5$',6&+ (1767$1'(1(1 f(/(7,21 2'(5 wrf ,67 '$6 y,('(5+2/81*65,6,.2 )@5 (,1 m,1' 0,7 cu 1,&+7 :(6(17/,&+ +?+(5 $/6 %(, $1'(5(1 r$$5(1P f,( 6(/7(1( c861$+0( 67(//7 +,(5 '$6 x25/,(*(1 (,1(6 m(,0=(//026$,.6 '$5P k67 ',( o877(5 (,1(6 m,1'(6 0,7 cu -('2&+ %(575>*(5,1 (,1(5 wdgUcOo87$7,21N 62 (5*,%7 6,&+ (,1 y,('(5+2/81*65,6,.2 921 WR@P f$*(*(1 6,1' ',( m,1'(5 921 o>11(51 0,7 (,1(5 wdgUcOo87$7,21 *(O 681'N ',( j>/)7( 6(,1(5 v?&+7(5 -('2&+ :,('(5 %(575>*(5,11(1 0,7 (,1(0 WR@,*(1 t,6,.2 )@5 ,+5( m,1'(5N 62 '$M 67$7,67,6&+ TW@ ',(6(5 g1.(/ $1 (,1(0 cu (5.5$1.(1P
TMSMQ q%'5,!4)/. $%3 f%./-)3#(%. h-02).4).'3 f(0 k035,17,1* 817(5/,(*(1'( i(1( 6,1' 5(*,21$/ $8) 9(56&+,('(1(1 e+5202620(1 =86$00(1*()$M7P c//( %,6+(5 %(.$117(1 i(15(*,21(1N ',( (,1(0 k035,17,1* 817(5O /,(*(1N (17+$/7(1 JieKO5(,&+( o,.526$7(//,7(1N ',( ,1 %(621'(5(0 o$M( |,(/6(48(1O =(1 )@5 o(7+,(581*(1 $0 e<726,1 6,1'P g6 ,67 *87 %(/(*7 '$M o(7+,(581*(1 =8 (,1(5 k1$.7,9,(581* 921 1$+( *(/(*(1(1 i(1(1 )@+5(1 2'(5 $8&+ '85&+ k1$.7,9,(581* 921 1(*$7,9(1 t(*8/$725(1 $.7,9,(5(1 .?11(1 J6,(+( m$3P UPSPVKP c8M(5'(0 :(5'(1 o(7+,(581*(1 0,7 ,+5(1 )81.7,21(//(1 g5(.7(1 %(, '(5 o,726( $1 ',( v2&+7(5=(//(1 :(,7(5*(*(%(1P f$5@%(5 +,1$86 %(',1*7 ',( o(7+,(581* (,1(5 fpcOt(*,21 (,1( x(5>1'(581* '(5 e+520$7,16758.785N ',( =8 (,1(5 63>7(5(1 t(3/,.$7,21 '(6 %(752)O )(1(1 c//(/6 )@+57P g6 ,67 $8M(5'(0 *87 %(/(*7N '$M ',( (/7(5/,&+(1 c//(/( (,1(5 k0O 35,17,1*Ot(*,21 6,&+ 62:2+/ ,1 '(1 m(,0=(//(1 $/6 $8&+ ,1 $//(1 m?53(5=(//(1 81O 7(56&+(,'(1P f,( o(7+,(581* ,67 620,7 (,1 :$+56&+(,1/,&+(5 o(&+$1,6086N '85&+ '(1 ',( k1$.7,9,(581* '(5 |,(/*(1( 81' ',( 0,727,6&+( r523$*,(581* '(5 (3,*(1(7,O 6&+(1 k1)250$7,21 (5)2/*7P
URR
W j(5(',7>5( g5.5$1.81*(1
d(, '(5 i$0(72*(1(6( 67(//7 6,&+ -('2&+ (,1 r52%/(0N '$6 '85&+ (,1( 817(56&+,('O /,&+( o(7+,(581* 81' t(3/,.$7,21 '(5 %(,'(1 c//(/( 1,&+7 *(/?67 :,5'\ |8 d(*,11 '(5 m(,0=(//(17:,&./81* '(5 h5$8 6,1' ',( c//(/( '(5 k035,17,1*Ot(*,21 =81>&+67 921 x$7(5 81' o877(5 0>11/,&+ %=:P :(,%/,&+ *(35>*7P c0 g1'( '(5 i$0(72*(1(6( 0@66(1 %(,'( c//(/( $%(5 ',( :(,%/,&+( r5>*81* 75$*(1P w0*(.(+57 67(//7 6,&+ ',(6(6 r52%/(0 %(, '(5 0>11/,&+(1 i$0(72*(1(6(P f$6 85635@1*/,&+( k035,17,1* 08M 62O 0,7 =81>&+67 *(/?6&+7 :(5'(1P f$1$&+ (5)2/*7 ',( 1(8(N *(6&+/(&+7663(=,76&+( r5>O *81* %(,'(5 c//(/( '(5 m(,0=(//(1P f,( '(5=(,7,*( x2567(//81* =85 t(*8/$7,21 '(6 k035,17,1* *(+7 '$+,1N '$M (,1 k0O 35,17,1*=(17580 %(, '(5 m(,0=(//(17:,&./81* '$6 k035,17,1* ,1,7,,(57 81' 5(*8/,(57P k0 h$//( '(5 ryuBcu t(*,21 $8) '(0 e+5202620 SW +$1'(/7 (6 6,&+ 0?*/,&+(5:(,6( 80 (,1 ,0 i(+,51 $866&+/,(M/,&+ 920 3$7(51$/(1 e+5202620 $86 (;35,0,(57(6 i(1N '$6 '(6 r2/<3(37,'6 pN (,1(6 ./(,1(1 18./(>5(1 t,%218./(23527(,1.203/(;(6 J60$// 18&/($5 5,%218&/(23527(,1 &203/(;N uptrpKP f,( (3,*(1(7,6&+( o2',7.$7,21 6(/%67 %(67(+7 :2+/ $86 '(5 o(7+,(581* 921 JieKO5(,&+(1 o,.526$7(//,7(1N ',( =8 (,1(5 ,1 '(5 o,726( :(,7(5*(*(%(1(1 }1'(581* '(5 e+520$7,16758.785 81' =85 o2'8O /$7,21 '(5 c.7,9,7>7 '(5 ,1 '(5 p>+( *(/(*(1(1 i(1( )@+57P
TMSMR l/,%+5,!2'%.%4)3#(% c)!'./34)+ $%3 o2!$%2Lv),,) r9.$2/-3 5.$ $%3 `.'%,-!. r9.$2/-3 c8) '(5 i581'/$*( '(6 817(56&+,('/,&+(1 o(7+,(581*60867(56 '(5 0$7(51$/(1 %=:P 3$7(51$/(1 ryuOt(*,21 .2117( (,1 63(=,76&+(5 81' 6(16,7,9(5 ',$*1267,6&+(5 v(67 (17:,&.(/7 :(5'(1P f$6 0$7(51$/( c//(/ ,67 0(7+,(57 81' '$6 3$7(51$/( 810(7+7=/,&+ 0,7 e)2k 9(5'$87 81' (,1 u287+(51 d/27 $1*()(57,*7P f,( j<%5,',6,(581* (5)2/*7 0,7 (,1(5 *((,*1(7(1 i(1621'( )@5 ',(6( fpcOt(*,21 JfSWuXUKP k67 62:2+/ ',( 0(7+,(57( 0@77(5/,&+(N 921 e)2k 1,&+7 9(5'$87(N $/6 $8&+ ',( 1,&+7 0(7+,(57( 9>7(5/,&+(N 921 e)2k 9(5'$87( fpc 925+$1'(1N 62 (5.(117 0$1 ,1 ',(6(0 c16$7= 62:2+/ '$6 9>7(5/,&+( $/6 $8&+ '$6 0@77(5/,&+( fpcOh5$*0(17P d(,0 ryu )(+/7 '$6 9>7(5/,&+( h5$*0(17 *>1=/,&+ 2'(5 (6 ,67 )(+/(5+$)7 0(7+,(57P u20,7 ,67 67(76 185 (,1( d$1'( $1 '(5 r26,7,21 '(6 0@7O 7(5/,&+(1 c//(/6 =8 (5.(11(1P w0*(.(+57 67(//7 6,&+ ',(6 )@5 '$6 cu '$5P h@5 ',(6( f,$*1267,. ,67 (6 81(5+(%/,&+N 2% ',( 3$5(17$/( fpc '(/(7,(57 ,67N (,1( wrf 2'(5 (,1( o87$7,21 '(6 k035,17,1*=(175806 925/,(*7P d(,0 cu .2007 '(5 f,$*1267,. '(6 wdgUcOi(16 $//(5',1*6 (,1( *52M( d('(8781* =8 J6,(+( 2%(1KP d(,0 ryu :85'( ',( g5.5$1.81* '$*(*(1 67(76 '85&+ (,1( f(/(7,21N (,1( 0$7(51$/( wrf 2'(5 (,1(1 x(5/867 '(5 k035,17,1*$.7,9,7>7 (5./>57] o87$7,21(1 (,1(6 '(0 k035,17,1* 817(5/,(O *(1'(1 g5(.725*(16 6,1' %(,0 ryu 1,&+7 %(.$117P
WPV i(120,6&+(6 k035,17,1* D15S63: Hindlll
Cfol
URS
Hindlll
GCGC paternal
PW71b GCMet.GC
maternal
PW71b
normal
PWS
AS
normal
PWS
AS maternal (6,6 Kb)
paternal (3,4 Kb) 1
2
3
4
5
6
c%%P WPS[ o2/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,. '(6 r5$'(5Oy,//, u<1'5206 JryuK %=:P '(6 c1O *(/0$1 u<1'5206 JcuKP f,( u287+(51 d/27Oc1$/<6( (5)2/*7 0,77(/6 j,1'kkkBe)2k x(5'$8 *(12O 0,6&+(5 fpc '(5 r$7,(17(1 81' j<%5,',6,(581* 0,7 '(5 u21'( ryYS% 920 fSWuXU n2&86 $8) e+5202620 SWP f$6 u&+(0$ =(,*7 ',( e)2S u&+1,7767(//( ,11(5+$/% '(6 j,1'kkk h5$*0(176N ',( ,1 '(5 0$7(51$/(1 fpc 0(7+,(57 81' ,1 '(5 3$7(51$/(1 fpc 810(7+,(57 925/,(*7P p25O 0$/(5:(,6( /$66(1 6,&+ =:(, h5$*0(17( 921 XNX .% %=:P UNV .% 1$&+:(,6(1N :(/&+( ',( 0$7(51$/(1 81' 3$7(51$/(1 c//(/( 5(35>6(17,(5(1 JSN VKP d(, 81,3$5(17$/(5 f,620,( '(6 0@77(5/,&+(1 c//(/6 JXK =(,*7 6,&+ /(',*/,&+ '$6 XNX .% *52M( h5$*0(17 J67>5.(5( u,*1$/,17(16,7>7 ,1)2/*( '(5 '233(/7(1 f26,6 ',(6(6 c//(/6KP f,(6( m2167(//$7,21 (5/$8%7 ',( f,$*126( (,1(6 ryuP f,(6( x(5'$&+76',$*O 126( :,5' $8&+ ,1 =:(, h>//(1 0,7 (,1(5 f(/(7,21 '(6 9>7(5/,&+(1 c//(/6 %(67>7,*7 JTN WKP j,1*(*(1 71'(7 6,&+ %(,0 cu JUK 185 '$6 3$7(51$/(N UNV .% *52M( h5$*0(17 ,1)2/*( (,1(5 f(/(7,21 '(6 0$7(51$/(1 n2&86P
This page intentionally blank
U n.+/,/')3#(% j2!.+(%)4%.
UMP s5-/2'%.% g,1( t(,+( 921 d(2%$&+781*(1 67@7=7 ',( g5.(1171,6N '$M ',( g17:,&./81* (,1(6 v80256 $8) *(1(7,6&+(1 f()(.7(1 %$6,(57\ $K d(,0 o(16&+(1 6,1' v8025)250(1 %(.$117N ',( 1$&+ '(1 o(1'(/6&+(1 i(6(7=(1 9(5(5%7 :(5'(1] %K 9,(/( p(23/$6,(1 :(,6(1 *$1= 63(=,76&+( x(5>1'(581*(1 ,+5(6 e+5202620(16$7=(6 $8)] &K r$7,(17(1 0,7 (,1(0 *(67?57(1 fpcOt(3$5$7856<67(0 6,1' =85 v8025(17:,&./81* 35>',632O 1,(57] 81' 6&+/,(M/,&+ 'K ,1'8=,(5(1 ',( 0(,67(1 m$5=,12*(1( $/6 o87$*(1( $8&+ x(5>1'(581*(1 '(5 fpcP g1'( '(5 YR(5 l$+5( *(/$1* '$11 ',( m/21,(581* '(5 (567(1 i(1( '(6 o(16&+(1N ',( ,0 .203/(;(1 r52=(M '(5 m$5=,12*(1(6( (,1( :(O 6(17/,&+( t2//( 63,(/(1P o(+5 $/6 TRR 62/&+(5 v8025*(1( :85'(1 6(,7+(5 ,'(17,7=,(57P u,( :(5'(1 0(,67 ,1 =:(, m/$66(1 817(57(,/7P d(, '(1 q1.2*(1(1 .2007 (6 =85 u<1O 7+(6( 6758.785(// 9(5>1'(57(5 2'(5 )(+/5(*8/,(57(5 r527(,1(N :>+5(1' v802568335(66O 25*(1( '$11 ',( g17:,&./81* 921 p(23/$6,(1 %(*@167,*(1N :(11 921 ,+1(1 ,1 (,1(0 .5,7,6&+(1 o20(17 .(,1 )81.7,2167@&+7,*(6 r527(,1 =85 x(5)@*81* 67(+7 81' '$0,7 r52'8.7( $1'(5(5 i(1( $%*(.233(/7 921 ,+5(1 3+<6,2/2*,6&+(1 t(*8/$725(1 ,1 '(1 |(//0(7$%2/,6086 (,1*5(,)(1P u,( :(5'(1 $8&+ $/6 5(=(66,9( v8025*(1( %(=(,&+1(7N '$ (567 '(5 x(5/867 '(5 921 %(,'(1 c//(/(1 .2',(57(1 r527(,1( %,2/2*,6&+ 5(/(9$17( h2/*(1 =(,*(1N ,0 i(*(16$7= =8 '(1 '20,1$17(1 q1.2*(1(1N %(, '(1(1 (6 %(5(,76 =85 h(+/5(*8/$7,21 .2007N :(11 185 (,1 c//(/ (,1 78025,*(1(6 r527(,1 .2',(57P f,( 3/$.$7,9(1 d(=(,&+181*(1 q1.2*(1 81' v8025*(1 6,1' $86 +(87,*(5 u,&+7 81*/@&.O /,&+ *(:>+/7] h/8*=(8*( :(5'(1 -$ $8&+ 1,&+7 NNc%67@5=(5DD *(1$117 81' '$0,7 @%(5 ',( 6&+/,00670?*/,&+( m203/,.$7,21 '(71,(57P u2 6,1' v8025*(1( o,7*/,('(5 (,1(5 +(7(52*(1(1 i5833( 921 326,7,9(1 81' 1(*$7,9(1 t(*8/$725(1 '(5 1250$/(1 |(//O 352/,)(5$7,21N i(:(%(',5(5(1=,(581* 62:,( c323726( 81' 5(35>6(17,(5(1 (,1 .20O 3/(;(6 p(7=:(5. ,17(5O 81' ,175$=(//8/>5(5 m20081,.$7,216352=(66(P u,( .2',(5(1 %(,63,(/6:(,6( j25021(N y$&+67806)$.725(1N '(5(1 t(=(3725(1N |(//$'+>6,21602O /(.@/(N ,175$&<723/$60$7,6&+( u,*1$/0(',$725(1 81' ,175$18./(>5( v5$16.5,37,216O )$.725(1P g6 />M7 6,&+ /(,&+7 92567(//(1N '$M ',( c..808/$7,21 921 u7?581*(1 62/&+(5 i(1(N 6(,(1 6,( 9(5(5%7 2'(5 :>+5(1' '(6 n(%(16 (5:25%(1N 6&+/,(M/,&+ ,0 m217(;7 (,1(5 |(//( 1,&+7 0(+5 .203(16,(57 :(5'(1 .$11 81' =85 0$/,*1(1 v5$16)250$7,21 )@+57P c/6 (;2*(1( p2;(1 ',( (,1( v8025(17:,&./81* ,1'8=,(5(1N 6,1' 6(,7 /$1*(0 e+(O 0,.$/,(1N x,5(1 81' u75$+/(1 %(.$117P p85 :(/&+( v8025*(1( +,(5921 %(7525(1 6,1' 81' :(/&+( f()(.7( '85&+ '(5$57,*( m$1=(52*(1( ,0 .21.5(7(1 g,1=(/)$// 02O /(.8/$53$7+2/2*,6&+ ,1 '(1 x25'(5*581' 75(7(1N .$11 '(5=(,7 185 ,1 :(1,*(1 h>//(1 *(6$*7 :(5'(1P d(,63,(/( +,(5)@5 6,1' SK ',( %(,0 t($.72581)$// ,1 v6&+(512% )5(,O *(6(7=7(1 5$',2$.7,9(1 l2',62723(N :(/&+( =85 g17:,&./81* 921 3$3,//>5(1 u&+,/'O
URV
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
'5@6(1.$5=,120(1 )@+5(1 81' '85&+ 6758.785(//( f()(.7( ,0 5(7O i(1 &+$5$.7(5,6,(57 6,1'N TK ',( '85&+ c9$72;,1( %(',1*7(1 63(=,76&+(1 o87$7,21(1 ,0 3WUOi(1N :(/&+( 0,7 '(5 g1767(+81* 921 n(%(5.$5=,120(1 9(5%81'(1 6,1' 2'(5 UK ',( '85&+ +80$1O 3$7+2*(1( r$3,//209,5(1 Jjrx v<3 SX 81' SZK 9(5856$&+7(1 |(59,;.$5=,120(N ',( $8) (,1( k1$.7,9,(581* 81' f(*5$',(581* '(5 =(//8/>5(1 v802568335(6625(1 rWU 81' td 1$&+ k17(5$.7,21 0,7 '(1 9,5$/(1 r527(,1(1 gX %=:P gY =85@&.=8)@+5(1 6,1'P
UMQ h$%.4)&)+!4)/. 6/. n.+/'%.%. UMQMP y%,,5,;2% z15)6!,%.4% 6)2!,%2 n.+/'%.% q1.2*(1( .?11(1 @%(5 9(56&+,('(1( 02/(.8/$5*(1(7,6&+( u75$7(*,(1 ,62/,(57 :(5'(1N ',( 1$&+)2/*(1' .85= 6.,==,(57 :(5'(1 62//(1 Jv$%P XPSKP c8) ',( g;,67(1= 921 q1O .2*(1(1 :85'( 0$1 (5670$/6 '85&+ d()81'( '(5 v80259,52/2*,( $8)0(5.6$0P g6 )$1'(1 6,&+ t(7529,5(1N ',( ,1 %(67,007(1 v,(563(=,(6 v8025( (5=(8*7(1 Jv$%P XPTKP f,(6( x,5(1 :(,6(1 1(%(1 i(1(1 =85 (,*(1(1 t(3/,.$7,21 12&+ :(,7(5( u(48(1=(1 $8)N ',( ,+1(1 78025,*(1( r27(1= 9(5/(,+(1 81' '(6+$/% 9,5$/( q1.2*(1( J9O21&K *(1$117 :85'(1P f$6 (567( $8) ',(6( y(,6( ,'(17,7=,(57( q1.2*(1 :$5 '$6 9O65&Oi(1 '(6 t286 u$5&20$ x,586N :(/&+(6 ,1 j@+1(51 u$5.20( ,1'8=,(57P f,( m85=%(=(,&+O 181* '(5 (7:$ UR 9,5$/(1 q1.2*(1( /(,7(7 6,&+ 920 %(7525(1(1 x,58667$00 $%P u3>7(5 67(//7( 6,&+ +(5$86N '$M ',(6( i(1( *$5 1,&+7 9,5$/(1 w563581*6 6,1'N 621'(51 =(//8/>5(1 u(48(1=(1 J&O21&K (17635(&+(1N ',( @%(5 (,1(1 $/6 v5$16'8.7,21 %(=(,&+O 1(7(1 o(&+$1,6086 $86 '(0 -(:(,/,*(1 y,576*(120 (171200(1 81' 6758.785(// 9(5>1'(57 ,1 (,1 85635@1*/,&+ 1,&+7 78025,*(1(6 t(7529,586 (,1*(%$87 :85'(1P r52O v$%P XPS k'(17,7.$7,21 921 q1.2*(1(1 %(,0 o(16&+(1 u75$7(*,(
d(,63,(/(
SP TP UP VP WP
$%/N 65& :17SN /&. +67N 75. %&5N %&/T 1O0<&
m/21,(581* 921 =(//8/>5(1 }48,9$/(17(1 5(7529,5$/(5 q1.2*(1( m/21,(581* 921 i(1(1N ',( '85&+ k16(57,216087$*(1(6( $.7,9,(57 :85'(1 k'(17,7.$7,21 921 75$16)250,(5(1'(1 i(1(1 ,1 fpcOv5$16)(.7,216$66$<6 m/21,(581* 921 d58&+381.7(1 7802563(=,76&+(5 e+5202620(1$120$/,(1 e+$5$.7(5,6,(581* $03/,7=,(57(5 fpcOu(48(1=(1 ,1 v8025=(//(1
v$%P XPT d(,63,(/( )@5 5(7529,5$/( q1.2*(1( m85=)250
x,58667$00
k62/$7,21648(//(
9O$%/ 9O0<& 9O.O5$6 9O6,6 9O65&
c%(/621 o85,1( n(8.(0,$ xP c9,$1 o<(/2&<720$726,6 xP m,567(1 o85,1( u$5&20$ xP u,0,$1 u$5&20$ xP t286 u$5&20$ xP
o$86 j8+1 t$77( c5( j8+1
XPT k'(17,7.$7,21 921 q1.2*(1(1
URW
727<3(1 Jr5272Oq1.2*(1(K 9,5$/(5 q1.2*(1( 71'(1 6,&+ ,0 i(120 $//(5 y,5%(/O 7,(563(=,(6 (,16&+/,(M/,&+ '(6 o(16&+(1 81' /$66(1 6,&+ $8) x25/>8)(56(48(1=(1 ,1 (,1)$&+(1 q5*$1,60(1 :,( j()(1N p(0$72'(1 2'(5 f52623+,/$ =85@&.9(5)2/*(1P f,( d(7(,/,*81* (,1,*(5 ',(6(5 i(1( :,( $%/N 0<& 2'(5 5$6 %(, '(5 g1767(+81* 0(16&+/,&+(5 v8025( .2117( ,1 '(5 h2/*(=(,7 %(/(*7 :(5'(1 Jm$3P XPVKP
UMQMQ h.3%24)/.3-54!'%.%3% f,( 0(,67(1 t(7529,5(1 (17+$/7(1 .(,1( q1.2*(16(48(1=(1P c8&+ ',(6( x,5(1 .?1O 1(1 -('2&+ %(, v,(5(1 v8025( (5=(8*(1N :(11 3529,5$/( fpc =8)>//,* ,1 ',( 81O 0,77(/%$5( p$&+%$56&+$)7 (,1(6 y,576*(16 ,17(*5,(57 81' (6 '$'85&+ $.7,9,(57P f,(6(5 r52=(M :,5' $/6 k16(57,216087$*(1(6( %(=(,&+1(7P |8 '(5$57 '(71,(57(1 q1.2*(1(1 =>+/7 %(,63,(/6:(,6( '$6 :17SOi(1N '(66(1 c.7,9,(581* '85&+ k17(*5$7,21 '(6 0286( 0$00$5< 78025 9,586 ,1 o>86(1 o$00$.$5=,120( ,1'8=,(57P j202/2*( u(48(1O =(1 =8 ',(6(1 i(1(1 6,1' $8&+ ,0 0(16&+/,&+(1 i(120 1$&+:(,6%$5P
UMQMR cm`Ls2!.3&%+4)/.3!33!93 g,1(1 $1'(5(1 (;3(5,0(17(//(1 c16$7= =85 k'(17,7.$7,21 921 v8025*(1(1 67(//(1 fpcOv5$16)(.7,216$66$<6 '$5 Jc%%P XPSKP j,(5%(, *(+7 0$1 921 '(5 %(5/(*81* $86N '$M ',( )@5 (,1( v8025(17:,&./81* 5(/(9$17(1 i(1( 1$&+ g,16&+/(8681* ,1 *((,*1(7( |(//.8/785(1 ,1 '(5 n$*( 6(,1 .?117(1N ',(6( |(//(1 +,16,&+7/,&+ ,+5(5 %,2O /2*,6&+(1 81' 0253+2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 =8 9(5>1'(51P |81>&+67 ,62/,(57 0$1 fpc $86 (,1(0 v8025 81' %5,1*7 6,( ,1 h250 921 m$/=,803+263+$735>=,3,7$7(1 ,1 ',( v(67=(//(1 (,1] +>87* :(5'(1 +,(5)@5 ,00257$/,6,(57( o$867%52%/$67(1 JpkjB UvUOn,1,(K %(187=7P f$ ',(6( |(//(1 -(:(,/6 185 (,1(1 d58&+7(,/ J. RNW@K '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 $8)1(+0(1 .?11(1N :,5' $8&+ '$6 %(75(5(1'( v8025*(1 185 ,1 :(1,*( h,%52%/$67(1 *(/$1*(1P d(71'(1 6,&+ 817(5 '(1 921 (,1(5 |(//( $8)O *(1200(1(1 fpcOo2/(.@/(1 -('2&+ u(48(1=(1 (,1(6 $.7,9,(57(1 q1.2*(16N :,5' ',(6( |(//( 75$16)250,(57 81' %,/'(7 0,7 ,+5(1 p$&+.200(1 (,1(1 0253+2/2*,6&+ 9(5>1'(57(1 |(//9(5%$1' Jh2&86KP f,( fpc 62/&+(5 h2&, :,5' :,('(580 ,62/,(57 81' (51(87 75$167=,(57P j,(5%(, (1767(+(1 6(.81'>5(N %(, (,1(0 :(,7(5(1 |<./86 7(5O 7,>5( h2&,P y>+5(1' ',(6(5 v5$16)(.7,216581'(1 *(+(1 +80$1( fpcOu(48(1=(1 9(5/25(1N ',( 1,&+7 )@5 ',( |(//75$16)250$7,21 %('(876$0 6,1'] ',(6 (5/(,&+7(57 ',( m/21,(581* '(6 %(75(5(1'(1 0(16&+/,&+(1 q1.2*(16 $86 '(0 m217(;7 '(6 o$86O *(1206 817(5 p87=81* 5(3(7,7,9(5 c/8Ou(48(1=(1 J6,(+( m$3P TPTK $/6 0(16&+O63(O =,76&+( i(1621'(1P f$ $%(5 9,(/( $.7,9,(57( q1.2*(1( *$5 .(,1( '5$67,6&+(1 0253+2/2*,6&+(1 x(5O >1'(581*(1 ,1 5(=,3,(17(1 |(//.8/785(1 ,1'8=,(5(1N :85'( (,1 $1$/2*(5 ,1 9,92Oc66$< (17:,&.(/7P j,(5%(, 75$16)(.7,(57 0$1 v8025Ofpc =86$00(1 0,7 (,1(0 u(/(.7,216O 0$5.(5 ,1 o$867%52%/$67(1] (,1 +>87* 9(5:(1'(7(5 o$5.(5 ,67 '$6 p(20<&,1Oc&(O 775$16)(5$6(Oi(1N :(/&+(6 (8.$5<217(1 |(//(1 (,1( t(6,67(1= *(*(1 p(20<&,1 9(5O /(,+7P d(, (,1(5 u(/(.7,21 0,7 '(0 p(20<&,1Oc1$/2*21 iVSZ @%(5/(%(1 '$11 185 62/&+( |(//(1N ',( '$6 t(6,67(1=*(1 =86$00(1 0,7 o2/(.@/(1 '(5 =8 $1$/<6,(5(1'(1 v8025Ofpc $8)*(1200(1 +$%(1P c16&+/,(M(1' :(5'(1 ',(6( |(//(1 ,1 ,0081O
URX
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 Fokus-Assay
Tumorigenizitäts-Assay Tumor-DNA
Tumor-DNA
neo -Gen
NIH/3T3 MäuseFibroblasten
DNA-Kalziumphosphatpräzipitat
NIH/3T3 MäuseFibroblasten
G418 Selektion
Fokus
mehrere Transfektions-Zyklen
mehrere Transfektions-Zyklen
DNA-Kalziumphosphatpräzipitat
resistente Zellkolonien
c%%P XPS k'(17,7.$7,21 921 q1.2*(1(1 '85&+ fpcOv5$16)(.7,21 ,1 9,752 Jh2.86Oc66$76Oc66$
XPT k'(17,7.$7,21 921 q1.2*(1(1
URY
'(7=,(17( o>86( J18'( 0,&(K ,1-,=,(57N ',( 1,&+7 ,1 '(5 n$*( 6,1'N ',( 0(16&+/,&+(1 |(//(1 $%=8672M(1P d(71'(1 6,&+ 817(5 '(1 (,1*(635,7=7(1 |(//(1 $8&+ 62/&+(N ',( '85&+ c8)1$+0( (,1(6 $.7,9,(57(1 q1.2*(16 78025,*(1( r27(1= 9(50,77(/7 %(.20O 0(1 +$%(1N .?11(1 ',(6( |(//(1 '(1 c86*$1*6381.7 (,1(5 o$/,*120(17:,&.O /81* %,/'(1P f(5 x257(,/ (,1(5 ,1 9,92Oc1$/<6( /,(*7 $/62 ,1 '(5 o?*/,&+.(,7N q1.2O *(1( =8 ,'(17,7=,(5(1N ',( '(1 5(=,3,(17(1 |(//(1 1(23/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 9(5O /(,+(1N 2+1( '$M ',(6(6 g5(,*1,6 $1 (,1(0 9(5>1'(57(1 0253+2/2*,6&+(1 r+>127<3 ,1 9,752 $%/(6%$5 :>5(N 2'(5 '(5(1 1(23/$67,6&+(6 r27(17,$/ 6,&+ (567 ,1 i(*(1:$57 3+<6,2/2*,6&+(5 y$&+67806)$.725(1 0$1,)(67,(57N ',( ,1 |(//.8/785(1 1,&+7 (17+$/7(1 6,1'P g,1,*( '(5 @%(5 ',(6( u75$7(*,(1 ,62/,(57(1 i(1(N :,( (7:$ +O5$6N :$5(1 %(5(,76 $86 '(5 v80259,52/2*,( %(.$117P f$5@%(5 +,1$86 .2117(1 $%(5 (7:$ VR :(,7(5( i(1( ./21,(57 :(5'(1N ',( .(,1( j202/2*,( =8 %(.$117(1 9,5$/(1 q1.2*(1(1 =(,*(1P f,( d(=(,&+181* ',(6(5 i(1( (5)2/*7 1$&+ 0(+5 2'(5 0,1'(5 :,//.@5/,&+(1 i(6,&+76O 381.7(1] 62 .(11=(,&+1(7 '$6 c.521<0 +67 (,1 $86 (,1(0 0(16&+/,&+(1 o$*(1.$5O =,120 J+80$1 6720$&+K ,62/,(57(6 i(1N 75. %(=,(+7 6,&+ $8) ',( h81.7,21 '(6 i(1O 352'8.7(6 J752320<26,1O5(&(3725O.,1$6(KN 81' 9$9 ,67 '(5 6(&+67( d8&+67$%( '(6 +(O %5>,6&+(1 c/3+$%(76 81' %(=(,&+1(7 '$6 6(&+67( ,0 n$%25 '(5 c8725(1 (17'(&.7( q1.2*(1P g6 6(, '$5$8) +,1*(:,(6(1N '$M (,1,*( ',(6(5 i(1( (567 :>+5(1' '(5 fpcO v5$16)(.7,21 6758.785(// 62 9(5>1'(57 :85'(1N '$M 6,( 75$16)250,(5(1'( g,*(16&+$)O 7(1 (5+,(/7(1P u2/&+( NNv5$16)(.7,21681)>//(DD ,'(17,7=,(5(1 '(01$&+ i(1(N ',( 32O 7(17,(//( q1.2*(1( '$567(//(1N $8&+ :(11 6,( )@5 ',( g17:,&./81* '(6 (,*(17/,&+ *(O 7(67(7(1 v80256 .(,1( t(/(9$1= %(6,7=(1P
UMQMS j,/.)%25.' 6/. a25#(05.+42%')/.%. #(2/-/3/-!,%2 s2!.3,/+!4)/.%. 5.$ `-0,)&)+!4)/.%. g,1( :(,7(5( u75$7(*,( *(+7 921 &<72*(1(7,6&+(1 x25%()81'(1 $86P |$+/5(,&+( m5(%6O )250(1 '(6 o(16&+(1 :(,6(1 &+$5$.7(5,67,6&+( x(5>1'(581*(1 '(6 e+5202620(1O 6$7=(6 $8)P d(.$117( d(,63,(/( 6,1' ',( r+,/$'(/3+,$Ov5$16/2.$7,21N 7J[]TTKN %(, &+52O 1,6&+(5 0<(/2,6&+(5 n(8.>0,( JeonK 2'(5 '(5 c867$86&+ 921 t(*,21(1 '(5 e+52O 02620(1 Z 81' SVN 7JZ]SVKN %(, d85.,77 n<03+20(1P %(5 ',( m/21,(581* 921 d58&+381.7(1 '(5$57,*(5 7802563(=,76&+(5 e+5202620(1$120$/,(1 *(/,1*7 ',( k62O /$7,21 921 i(1(1N ',( ,0 t$+0(1 '(5 &+5202620$/(1 t(.20%,1$7,21 6758.785(// 9(5>1'(57 2'(5 )(+/5(*8/,(57 :(5'(1 81' '$'85&+ 78025,*(1( g,*(16&+$)7(1 (5+$/7(1P d,6+(5 .2117(1 ',( d58&+381.7( 921 (7:$ SUR e+5202620(1$120$/,(1 ./21,(57 :(5'(1P f(1 c86*$1*6381.7 62/&+(5 c1$/<6(1 %,/'(1 ,0 d(5(,&+( '(5 -(:(,/,*(1 d58&+381.7( *(/(*(1( fpcOu21'(1P u2 (5/$8%7( ',( n2.$/,6$7,21 '(6 $%/ q1.2*(16 $8) e+5202620 [4UV ',( m/21,(581* '(5 v5$16/2.$7,2165(*,21 7J[]TTKJ4UV]4SSK %(, eon 81' '(5 g,16$7= 921 k0081*/2%8/,1 A %=:P vO|(//Ot(=(3725Ou(48(1=(1 ',( e+$5$.7(5,6,(581* (,1(5 *52M(1 |$+/ 921 v5$16/2.$7,21(1 %(, p(23/$6,(1 '(5 n<0O 3+232(6( Jm$3P XP[KP e+5202620$/( c%(55$7,21(1 ',(6(5 c57 %$6,(5(1 $8) (,1(5 t(O .20%,1$7,21 921 =:(, i(1/2&,P d(, '(5 r+,/$'(/3+,$Ov5$16/2.$7,21 .2007 (6 =85 h86,21 '(6 $%/O i(16 921 e+5202620 [ 0,7 '(0 %&5Oi(1 $8) e+5202620 TTN %(, '(1 )2//,.8/>5(1 n<03+20(1 0,7 7JSV]SZK =85 f(5(*8/$7,21 '(5 %&/TOg;35(66,21 921 e+5202620 SZ '85&+ k0081*/2%8/,1Ou(48(1=(1 Je+5202620 SVKP c8&+ ',( m85=O
URZ
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
%(=(,&+181* ',(6(5 0,7 e+5202620(1$120$/,(1 $662=,,(57(1 q1.2*(1( )2/*7 .(,1(1 (,1+(,7/,&+(1 m5,7(5,(1P u2 0(,17 %&5 J%5($.32,17 &/867(5 5(*,21K '$6 i(1 $8) e+52O 02620 TTN ,1 '(0 ',( d58&+381.7( '(5 eon r$7,(17(1 $8)75(7(1 81' %&/T JdO&(//O /<03+20$K %(=(,&+1(7 (,1 ,1 '(5 d58&+381.75(*,21 921 e+5202620 SZ *(/(*(1(6 i(1N '$6 ,1 n<03+20(1 '(5(*8/,(57 :,5'P g,1( $1'(5( c57 921 e+5202620(1$%(55$7,21 71'(7 6,&+ ,1 )257*(6&+5,77(1(1 v8O 02567$',(1P f$%(, .2007 (6 =85 9,(/)$&+(1 x(50(+581* (,1(5 %(*5(1=7(1 e+5202O 620(15(*,21N (,1 r52=(M '(5 $/6 c03/,7.$7,21 %(=(,&+1(7 :,5'P f$6 =86>7=/,&+( *(1(7,6&+( o$7(5,$/ />M7 6,&+ &<72*(1(7,6&+ 6,&+7%$5 0$&+(1P f,( 02/(.8/$5*(1(7,O 6&+( c1$/<6( $03/,7=,(57(5 &+5202620$/(5 d(5(,&+( +$7 ',( k'(17,7.$7,21 921 i(O 1(1 (50?*/,&+7N ',( '85&+ (,1( x(50(+581* '(5 m23,(=$+/ 81' (,1(5 '$0,7 9(5%81O '(1(1 813+<6,2/2*,6&+ +2+(1 g;35(66,21 =85 v8025352*5(66,21 %(,75$*(1P g,1 ./,O 1,6&+ 5(/(9$17(6 d(,63,(/ 67(//7 ',( 1O0<& c03/,7.$7,21 ,1 p(852%/$6720(1 '$5 Jm$3P XPVPUKP f,( $86 (,1(5 u(48(1=+202/2*,( $%/(,7%$5( x(5:$1'76&+$)7 =80 0<&O i(1 (5./>57 ',( p$0(16*(%81* ',(6(6 q1.2*(16P
UMR o(93)/,/')3#(% a%$%545.' 6/. o2/4/Ln.+/'%.%. l('(6 q1.2*(1 .2',(57 (,1 r527(,1N '$6 ,0 .203/(;(1 p(7=:(5. '(5 u,*1$/75$16O '8.7,21 921 (;75$=(//8/>5(1 h$.725(1 @%(5 &<723/$60$7,6&+( t(/$,667$7,21(1 %,6 +,1 =8 '(1 18./(>5(1 m21752//,167$1=(1 921 v5$16.5,37,21 81' |(//=<./865(*8/$7,21 (,1( t2//( 63,(/7P d(, (,1,*(1 q1.2*(1(1 67(//7( 6,&+ +(5$86N '$M 6,( )@5 %(5(,76 %(O .$117( 81' ,1 ,+5(5 %,2/2*,6&+(1 d('(8781* $86)@+5/,&+ 678',(57( u,*1$/0(',$725(1 .2',(5(1N %(,63,(/6:(,6( 6,6 )@5 ',( tOm(77( '(6 7+520%2=<7>5(1 y$&+67806)$.7256 JrfihKN )06 )@5 '(1 t(=(3725 '(6 o$.523+$*(1Om2/21,(67,08/,(5(1'(1 h$.7256 JoOeuhK 2'(5 0$6 )@5 '(1 c1*,27(16,1Ot(=(3725P c//(5',1*6 67(+7 (,1( 35>=,6( h81.7,216%(6&+5(,%81* )@5 ',( o(+5=$+/ '(5 q1.2*(1352'8.7( 12&+ $86P f,( 3+<6,2/2*,6&+( d('(8781* 9,(/(5 q1.2*(1( .$11 0$1 -('2&+ @%(5 6758.785(//( %=:P )81.7,21(//( v(,/.20321(17(1 ,+5(5 r527(,1( $%6&+>7=(1P g,1( =(175$/( t2//( .2007 +,(5%(, '(5 r527(,13+263+25,(581* =8P o$1 *(+7 '$921 $86N '$M %(, '(5 u,*1$/9(50,77/81* 0(+5 $/6 TRRR r527(,1.,1$6(1 %(7(,/,*7 6,1'N ',( r+263+$7*5833(1 921 cvr $8) ',( c0,126>85(1 v<526,1 2'(5 u(5,1 81' v+5(21,1 @%(575$*(1P g,1( 62/&+( r+263+25,(581*65($.7,21 .$11 (,1(56(,76 ',( (1=<0$7,6&+( c.7,9,7>7 '(6 %(75(5(1'(1 r527(,16 ,1'8=,(5(1 81' (,1( m$6.$'( 1$&+*(6&+$/7(7(5 u,*1$/0(',$O 725(1 $.7,9,(5(1P c1'(5(56(,76 :(5'(1 '85&+ ',( r+263+25,(581* 921 v<526,1 $8&+ m21)250$7,216>1'(581*(1 ,0 r527(,1 6(/%67 +(5%(,*()@+57N '$6 '$0,7 c1'2&.67(/O /(1 )@5 $1'(5( r527(,1( 6&+$57P c8) ',(6( y(,6( .$11 (6 =85 3$66$*(5(1 t(.587,(581* 921 r527(,1.203/(;(1 .200(1N ',( u758.785(1 :,( '$6 e<726.(/(77 2'(5 ',( k1O 1(16(,7( '(5 |(//0(0%5$1 ,1 ,+5(5 h81.7,21 02'8/,(5(1P f,( i(*(15(*8/$7,21 ',(6(5 r52=(66( ,0 u,11( (,1(5 f(3+263+25,(581* :,5' '85&+ r527(,13+263+$7$6(1 *(O :>+5/(,67(7N ',( ,1 (,1(0 u,*1$/@%(575$*81*6.203/(; 0,7 '(1 r527(,1.,1$6(1 '(1 k1)250$7,21698M 67(8(51P g,1( $1'(5( i5833( 921 q1.23527(,1(1 ,67 ,0 |(//.(51 /2.$/,6,(57N %,1'(7 $1 63(=,76&+( fpcOu(48(1=(1 81' )81*,(57 $/6 v5$16.5,37,216O )$.725(1 J6,(+( m$3P UPSKP u2 %,/'(1 (7:$ hqu 81' lwp 817(5(,1$1'(5 2'(5 0,7 $1'(5(1 m(513527(,1(1 f,0(5( 81' 02'8/,(5(1N $%+>1*,* 920 -(:(,/,*(1 r$571(5O
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1
UR[
02/(.@/N ',( c.7,9,7>7 921 i(1(1P g,1,*( u,*1$/.$6.$'(1 6,1' %(5(,76 '(7$,//,(57(5 &+$5$.7(5,6,(57P g,1 d(,63,(/ +,(5)@5 ,67 ',( ,0 m$3,7(/ UP[PT %(6352&+(1( tcuOtchS 9(50,77(/7( k1)250$7,216@%(575$*81*P f,( c8)./>581* '(6 *(:(%6O 81' (17:,&.O /81*663(=,76&+(1 y(&+6(/63,(/6 9(56&+,('(1(5 u,*1$/.$6.$'(1 ,0 3+<6,2/2*,6&+(1 u725:(&+6(/ 81' ,+5(5 u7?581*(1 ,0 t$+0(1 '(5 m5(%6(1767(+81* 67(+7 '(5=(,7 -('2&+ 12&+ $0 c1)$1*P
UMS `+4)6)%25.' 6/. n.+/'%.%. f(5 d(*5,5 q1.2*(1Oc.7,9,(581* ,67 0,M9(567>1'/,&+P g5 %(=(,&+1(7 ',( h5(,6(7=81* 921 78025,*(1(1 g,*(16&+$)7(1 ',(6(5 i(1( 81' %(=,(+7 6,&+ 1,&+7 $8) '(5(1 3+<6,2O /2*,6&+(1 c.7,9,7>76=867$1'P f,( w0:$1'/81* (,1(6 r5272Oq1.2*(16 ,1 (,1 v8025O *(1 6(168 675,&72 .$11 @%(5 9(56&+,('(1( o(&+$1,60(1 (5)2/*(1 Jv$%P XPUKP u758.O 785(//( f()(.7( 5(,&+(1 '$%(, 921 r81.7087$7,21(1 %,6 +,1 =8 i(15(.20%,1$7,21(1 ,0 t$+0(1 &+5202620$/(5 v5$16/2.$7,21(1P k1 $// ',(6(1 h>//(1 (1767(+7 (,1 48$O /,7$7,9 9(5>1'(57(6 i(1352'8.7 0,7 (,1(5 (,*(167>1',*(1 %,2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7P c1'(5(56(,76 .$11 $8&+ ',( =8 +2+( 2'(5 81=(,7*(0>M( u<17+(6( (,1(6 1250$/(1 q1.2*(1352'8.7(6 =85 u7?581* '(6 |(//0(7$%2/,6086 )@+5(1P u2/&+( 48$17,7$7,9(1 x(5>1'(581*(1 75(7(1 (7:$ ,0 t$+0(1 921 i(1$03/,7.$7,21(1 $8)N :2%(, %,6 =8 v$86(1'( 921 i(1.23,(1 ,1 (,1(5 |(//( (1767(+(1 81' (;35,0,(57 :(5'(1P g,1 $1'(5(5 o(&+$1,6086 ,67 ',( g17.233/81* (,1(6 i(16 921 6(,1(1 (,*(1(1 t(*8/$7256(48(1O =(1P g,1 d(,63,(/ +,(5)@5 ,67 ',( 813+<6,2/2*,6&+( g;35(66,21 921 0<& 817(5 '(0 g,198M 921 t(*8/$7256(48(1=(1 '(5 k0081*/2%8/,1On2&, ,1)2/*( &+5202620$/(5 v5$16/2.$7,21(1 %(,0 d85.,77 n<03+20P c8&+ ',( h(+/5(*8/$7,21 (,1(6 (3,*(1(7,O 6&+(1 r52=(66(6 :>5( =8 1(11(1P u2 .$11 ',( t('8.7,21 '(6 o(7+,(581*6*5$'(6 (,1(6 q1.2*(1352027256 =85 g;35(66,21 ',(6(6 1250$/(5:(,6( ,1$.7,9(1 v8025*(16 )@+5(1 Jm$3P XPXKP f,( g17:,&./81* (,1(6 v80256 92//=,(+7 6,&+ J:,( ,1 m$3P XPZPV $0 m2/21.$5=,120 '$5*(67(//7K ,1 0(+5(5(1 u&+5,77(1P k162)(51 .$11 $8&+ ',( 3$7+2/2*,6&+( c.7,9,(581* v$%P XPU o(&+$1,60(1 '(5 q1.2*(1Oc.7,9,(581* s8$/,7$7,9( x(5>1'(581*(1 r81.7087$7,21 t(.20%,1$7,21 921 i(1(1 7 J[] TTK 7 JSS] TTK s8$17,7$7,9( x(5>1'(581*(1 i(1$03/,7.$7,21 c867$86&+ 921 t(*8/$7256(48(1=(1 7 JZ] SVK u7?581*(1 '(5 (3,*(1(7,6&+(1 o2',7.$7,21(1 Jf(0(7+,(581*K
.O5$6
r$1.5($6.$5=,120
%&5O$%/ (:6O9,S
eon g:,1* u$5.20
1O0<& (5%%T
p(852%/$6720 o$00$.$5=,120
0<&
d85.,77 n<03+20
%&/T
dOenn
USR
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
(,1(6 q1.2*(16 185 (,1(1 v(,/6&+5,77 ,1 ',(6(0 .203/(;(1 r52=(M 5(35>6(17,(5(1P f(1 9(56&+,('(1(1 q1.2*(1(1 .2007 '$%(, (,1( 6(+5 817(56&+,('/,&+( y(57,*.(,7 %(, '(5 g1767(+81* (,1=(/1(5 v8025)250(1 =8P u2 ,67 ',( %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 '$6 02/(.8/$5*(1(7,6&+( e+$5$.7(5,67,.80 921 0(+5 $/6 [W@ '(5 r$7,(17(1 0,7 eonP 5$6Oo87$7,21(1 71'(1 6,&+ +,1*(*(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 h5(48(1= %(, (,O 1(0 %5(,7(1 u3(.7580 921 o$/,*120(1] 6,( 9(56&+$5(1 (,1(5 |(//( *(1(5(//( y$&+6O 78069257(,/(N 2+1( (,1( 63(=,76&+( v8025)250 =8 '(7(50,1,(5(1P g,1,*( q1.2*(1( :(5'(1 (567 ,0 i()2/*( (,1(5 v80250$1,)(67$7,21 $.7,9,(57 81' 75$*(1 '$11 =85 r52*5(66,21 81' c**5(66,9,7>7 %(,N :,( (7:$ ',( 1O0<& c03/,7.$7,21 %(,0 p(852O %/$6720P c8) (,1,*( d(,63,(/( )@5 817(56&+,('/,&+( h250(1 '(5 q1.2*(1$.7,9,(581* 81' ,+5( ./,1,6&+( t(/(9$1= 0?&+7(1 :,5 1>+(5 (,1*(+(1P
UMSMP 2!3Ll54!4)/.%. |85 5$6 h$0,/,( *(+?5(1 ',( i(1( +O5$6N .O5$6 81' 1O5$6P u,( .2',(5(1 )81.7,21(// 81' 6758.785(// 6(+5 >+1/,&+( r527(,1(N ',( $1 '(5 k11(16(,7( '(5 |(//0(0%5$1 9(5O $1.(57 6,1'P f,( c662=,$7,21 0,7 '(5 |(//0(0%5$1 (5)2/*7 @%(5 (,1( h$51(6*5833(N ',( .29$/(17 0,7 tcu 9(5%81'(1 ,67P q+1( ',(6( 3267O75$16/$7,21$/( o2',7.$7,21N ',( '$6 g1=<0 h$51(67 %(O 6,7=(1N :(5'(1 6,( =85 i5833( '(5 5(*8/$7,9(1 iOr527(,1( *(5(&+1(7P tcu 9(50,77(/7( u,*1$/.$6.$'(1 :85'(1 %(5(,76 2%(1 925*(67(//7 Jm$3P UP[PTKP u3(=,76&+( r81.7087$7,21(1 %=:P ',( '$5$86 5(68/7,(5(1'(1 c0,126>85(68%67,O 787,21(1 6,1' 0,7 m21)250$7,216>1'(581*(1 '(5 tcuOr527(,1( 9(5%81'(1N ',( ,16O %(621'(5( ',( ,17(51( ivr$6(Oc.7,9,7>7 81' '(5(1 icrO9(50,77(/7( t(*8/$7,21 %(O 75(5(1P |8 1(11(1 6,1' ,1 ',(6(0 m217(;7 o87$7,21(1 ,1 e2'21 STN SU 81' XSP u2/&+( 5$6Oo87$17(1 .?11(1 1,&+7 0(+5 $%*(6&+$/7(7 :(5'(1 81' 6(1'(1 (,1 $1O +$/7(1'(6 r52/,)(5$7,2166,*1$/P 5$6Oo87$7,21(1 67(//(1 ',( +>87*67( q1.2*(19(5>1O '(581* @%(5+$837 '$5P u,( 71'(1 6,&+ ,1 =$+/5(,&+(1 v8025)250(1N $//(5',1*6 0,7 5(&+7 817(56&+,('/,&+(5 h5(48(1=] p(23/$6,(1 0,7 (,1(0 +2+(1 c17(,/ 921 5$6O o87$7,21(1 6,1' ,1 v$%(//( XPV =86$00(1*(67(//7P k1 (,1,*(1 v8025)250(1 :,5' 925:,(*(1' (,1 %(67,007(6 o,7*/,(' '(5 5$6 h$0,/,( 921 '(1 x(5>1'(581*(1 %(O 7525(1N :>+5(1' (,1( 62/&+( r5>)(5(1= ,1 $1'(5(1 h>//(1 1,&+7 %(2%$&+7(7 :,5'P v$%P XPV v8025( '(6 o(16&+(1 0,7 +2+(0 r52=(176$7= $1 5$6Oo87$7,21(1 o$/,*1( r$1.5($6.$5=,120 m2/21.$5=,120 u&+,/''5@6(1.$5=,120 n81*(1.$5=,120 con
.O5$6 ST .O5$6 .ON +ON 1O5$6 .O5$6 .O5$6
[R @ WR @ WR @ VW @ TW @
d(1,*1( m(5$72$.$17+20
+O5$6
UR @
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1
USS
f$6 r$1.5($6.$5=,120 1,007 (,1( u21'(567(//81* (,1N '$ (6 '(5 v8025 0,7 '(5 :(,7$86 +?&+67(1 h5(48(1= J[R@K 921 5$6Oo87$7,21(1 ,67 81' ',(6( x(5>1'(581*(1 =8'(0 $866&+/,(M/,&+ ,1 e2'21 ST 921 .O5$6 %(2%$&+7(7 :(5'(1P f,(6(5 d()81' (5,11(57 $1 v,(502'(//( '(5 m5(%6)256&+81* J6,(+( m$3P VPSRKN %(, '(1(1 ',( d(+$1'O /81* 0,7 &+(0,6&+(1 o87$*(1(1 v8025( (1767(+(1 />M7N ',( '85&+ *$1= 63(=,76&+( 5$6Oo87$7,21(1 *(.(11=(,&+1(7 6,1'P u2 ,1'8=,(57 o(7+1,75262+$516725 JopwK ,1 t$77(1 o$00$.$5=,120(N ',( '85&+ (,1( i B cOu8%67,787,21 ,1 e2'21 ST 921 +O5$6 &+$5$.7(5,6,(57 6,1'N :>+5(1' ,1 o>86(1 1$&+ opw d(+$1'/81* n81*(178O 025( (1767(+(1N ',( 67(76 (,1( .O5$6 e2'21 ST o87$7,21 Ji B cK =(,*(1P c8&+ }7+86(1 n81*(178025(N ',( '$11 $%(5 (,1( .O5$6 e2'21 XS o87$7,21 Jc B vK $8):(,6(1P k0 i(*(16$7= =8 ',(6(1 v,(502'(//(1 71'(7 6,&+ ,0 r$1.5($6.$5=,120 '(6 o(16&+(1 -('2&+ .(,1( 63(=,76&+( p8./(27,'O %=:P c0,12O 6>85(68%67,787,21 81' (6 )(+/(1 $8&+ @%(5=(8*(1'( (3,'(0,2/2*,6&+( f$7(1N ',( $8) (,1( %(67,007( 087$*(1( p2;( $/6 c86/?6()$.725 +,1:(,6(1P 5$6Oo87$7,21(1 .?11(1 ,1 817(56&+,('/,&+(1 g5.5$1.81*667$',(1 (,1(5 %(67,007(1 v8025)250 $8)75(7(1P g,1 *87(6 d(,63,(/ +,(5)@5 6,1' g5.5$1.81*(1 '(5 o<(/232(6(N %(, '(1(1 @%(5:,(*(1' 1O5$6 o87$7,21(1 %(2%$&+7(7 :(5'(1P w1*()>+5 TW@ $//(5 r$7,(17(1 0,7 con :(,6(1 ',(6( h250 '(5 q1.2*(1$.7,9,(581* $8)P 5$6Oo87$7,21(1 .?11(1 $%(5 $8&+ %(,0 %(5*$1* 921 '(5 &+521,6&+(1 r+$6( ,1 ',( >8M(567 $**5(66,9( d/$67(1.5,6( %(, r$7,(17(1 0,7 eonN $/62 (,1(0 )257*(6&+5,77(1(1 m5$1.+(,7667$',80N 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P c1'(5(56(,76 71'(1 6,&+ %(5(,76 %(, (7:$ SR@ '(5 r$7,(17(1 0,7 0<(/2'<63/$67,6&+(1 u<1'520(1 JofuK 5$6Oo87$7,21(1] ',(6 6,1' 35>0$/,*1( m5$1.+(,76%,/'(5N ',( ,1 %,6 =8 VR@ '(5 h>//( ,1 (,1( con @%(5*(+(1P g%(162 71'(1 6,&+ .O5$6Oo87$7,21(1 1,&+7 185 ,1 m2/21.$5=,120(1N 621'(51 $8&+ ,1 c'(120(1N $/62 35>0$/,*1(1 i(:(%(9(5>1'(581*(1 '(6 m2/21P k1 ',(6(0 |86$00(1+$1* ,67 ',( +2+( h5(48(1= JUR@K 921 +O5$6Oo87$7,21(1 ,1 m(5$72$.$17+20(1 %(0(5.(16O :(57P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 5$6&+ :$&+6(1'(N $%(5 *87$57,*( j$8778025(N ',( 6,&+ 63217$1 =85@&.%,/'(1P u20,7 (5%5,1*7 ',( c.7,9,(581* 921 5$6Oi(1(1 =:$5 y$&+6O 78069257(,/( )@5 ',( %(75(5(1'(1 |(//(1N =85 o$1,)(67$7,21 (,1(6 o$/,*1206 0@66(1 -('2&+ :(,7(5( u7?581*(1 '(6 |(//0(7$%2/,6086 +,1=8.200(1P f(5 p$&+:(,6 (,1(5 5$6Oo87$7,21 ,67 %(, c'(12.$5=,120(1 '(5 n81*( 0,7 (,1(5 9(5.@5=7(1 %(5/(%(16'$8(5 9(5%81'(1P d(, '(1 0(,67(1 $1'(5(1 v8025(1 (5*$%(1 6,&+ -('2&+ %,6+(5 .(,1( @%(5=(8*(1'(1 d(/(*( )@5 (,1( 352*1267,6&+( t(/(9$1=P c//(5',1*6 (5?51(7 ',(6(5 02/(.8/$5*(1(7,6&+( o$5.(5 (7:$ %(, con 2'(5 ofu r$7,(17(1 ',( o?*/,&+.(,7N 7+(5$3(87,6&+( k17(59(17,21(1 =8 @%(535@)(1 Jc%%P XPTKP 5$6Oc1$/<6(1 .?11(1 $8&+ +(5$1*(=2*(1 :(5'(1 80 $86 u38780N r$1.5($66$)7 2'(5 u78+/352%(1N 'P +P '85&+ (,1 1,&+7O,19$6,9(6 x25*(+(1N '(1 x(5'$&+7 $8) (,1(1 r5,O 0>578025 2'(5 (,1 t(=,',9 $%=8./>5(1P f$5@%(5 +,1$86 *(%(1 ,0 t$+0(1 '(5 |(//O $/7(581* v8025=(//(1 $8&+ fpc ,1 ',( d/87=,5.8/$7,21 $%N 62 '$M 0(7$67$6,(5(1'( |(//(1 @%(5 '(1 p$&+:(,6 921 5$6Oo87$7,21(1 ,1 u(580O 2'(5 r/$60$352%(1 (5O )$M%$5 6,1'P f,( y(57,*.(,7 921 v+(5$3,(9(5)$+5(1N ',( 6,&+ *(=,(/7 *(*(1 087,(57( 5$6Ou(48(1=(1 5,&+7(1N 6(, (6 ,1 h250 921 c17,6(16(O %=:P t,%2=<0Ou75$7(*,(1 J6,(+( m$3P ZPTK 2'(5 '85&+ ',( k1'8.7,21 (,1(5 k00815($.7,21 :,5' '(5=(,7 (9$/8,(57P g,1 ,17(5(66$17(5 :(,7(5(5 c16$7= /,(*7 ,1 '(5 w17(5%5(&+81* 3$7+2/2*,6&+(5 tcu c.O 7,9,7>7 '85&+ h$51(6
UST
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 n-ras 61
- CAA -
- AAA -
- CTA -
- CGA (a) k-ras 12 a
b
c
d
- GGT -
- GTT (b)
c%%P XPT J$K p$&+:(,6 921 o87$7,21(1 ,0 e2'21 XS '(6 1O5$6Oi(16 %(, SX r$7,(17(1 0,7 conP retO$03/,7=,(57( fpcOh5$*0(17( $86 '(5 e2'21 XS 80)$66(1'(1 t(*,21 921 1O5$6 :85'(1 $8) (,1(1 p,752=(//8/26(7/7(5 $8)*(75$*(1 Jf27Od/27K 81' 0,7 q/,*218./(27,'Ou21'(1 +<%5,',6,(57N :(/&+( ',( 1250$/( u(48(1= '(6 e2'216 JeccK 62:,( o87$7,21(1 ,1 '(5 SP 2'(5 TP r26,7,21 5(35>6(17,(5(1P d(, 9,(5 r$7,(17(1 /$66(1 6,&+ r81.7087$7,21(1 1$&+:(,6(1P %K d(, (,1(0 ofu r$7,(17(1 71'(7 6,&+ (,1( .O5$6 e2'21 ST o87$7,21 ,1 |(//(1 '(6 m12&+(10$5.6 J$K 81' '(6 3(5,3+(5(1 d/87(6 J%KP x$/,1 JivvK (56(7=7 +,(5 ',( 1250$/( c0,126>85( i/<&,1 JiivKP f,( d(+$1'/81* 0,7 e<726,1$5$%,126,' )@+57( =85 g/,0,1$7,21 '(6 '85&+ ',( o87$7,21 0$5.,(57(1N '()(.7(1 |(//./216 $86 m12&+(10$5. J&K 81' d/87 J'KP
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1
USU
UMSMQ n.+/'%.% e53)/.302/4%).% UMSMQMP c)% "#2L!", q%+/-").!4)/. c/6 r52727<3 '(5 3$7+2/2*,6&+(1 c.7,9,(581* (,1(6 q1.2*(16 @%(5 (,1( i(1)86,21 *,/7 ',( %&5O$%/ t(.20%,1$7,21N ',( 1$&+)2/*(1' $86)@+5/,&+(5 '$5*(67(//7 :,5'P f,( &+521,6&+ 0<(/2,6&+( n(8.>0,( JeonK :$5 ',( (567( 0$/,*1( g5.5$1.81* '(6 o(1O 6&+(1N %(, '(5 (,1 63(=,76&+(5 e+5202620(1'()(.7 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .2117(P w17(5 '(0 o,.526.23 (5.(117 0$1N '$M (,1 v(,/ '(6 /$1*(1 c506 921 e+5202620 TT =80 e+5202620 [ @%(5*(:(&+6(/7 ,67] ',(6( t(.20%,1$7,21 1(117 0$1 1$&+ ,+5(0 g17'(&.81*6257 r+,/$'(/3+,$ Jr+KOv5$16/2.$7,21P o2/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$O /<6(1 =(,*7(1N '$M (6 6,&+ 80 (,1( 5(=,352.( v5$16/2.$7,21 +$1'(/7N '$ ,0 i(*(1=8* (,1 v(,/ 921 e+5202620 [ =80 9(5.@5=7(1 e+5202620 TTN '(0 r+Oe+5202620N 75$16)(5,(57 :,5'P f,( r+Ov5$16/2.$7,21 (17635,&+7 $8) 02/(.8/$5(0 p,9($8 (,1(5 t(.20%,1$7,21 '(6 $%/ i(16 921 e+5202620 [4UV 0,7 '(0 %&5 i(1 921 e+52O 02620 TT4SSN :2%(, ',( 5(/(9$17( %&5O$%/ h86,21 $8) '(0 r+Oe+5202620 67$77O 71'(7N :>+5(1' ',( 5(=,352.( $%/O%&5 t(.20%,1$7,21 $8) e+5202620 [41 .(,1( )81.7,21(//( d('(8781* %(6,7=7 Jc%%P XPUKP g,1( r+Ov5$16/2.$7,21 71'(7 6,&+ %(, [W@ $//(5 r$7,(17(1 0,7 eonN 0(,67(16 $/6 7<3,6&+( 7J[]TTKP w1*()>+5 SR@ '(5 r$7,(17(1 :(,6(1 &<72*(1(7,6&+( u21'(5)250(1 $8)N :2%(, :(,7(5( e+5202620(1 $0 t(.20O %,1$7,216352=(M %(7(,/,*7 6(,1 .?11(1 J.203/(;( v5$16/2.$7,21K 2'(5 $0 e+5202O 620 [ %=:P e+5202620 TT .(,1( 0,.526.23,6&+ 6,&+7%$5(1 x(5>1'(581*(1 $85$//(1 J9$5,$17( 2'(5 0$6.,(57( v5$16/2.$7,21KP c//( h250(1 '(5 r+Ov5$16/2.$7,21 6,1'
9q+
Chromosom 9
9q34
abl
Ph-Translokation
22q11
bcr abl
bcr Chromosom 22
22q–
(Ph)
c%%P XPU k0 t$+0(1 '(5 5(=,352.(1 r+Ov5$16/2.$7,21N 7J[]TTKJ4UV]4SSKN (1767(+7 '$6 %&5O$%/ q1.2*(1 $8) '(0 r+Oe+5202620P
USV
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
$%(5 '85&+ ',( %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 &+$5$.7(5,6,(57 81' 817(56&+(,'(1 6,&+ 1,&+7 ,0 m5$1.+(,769(5/$8)P g7:$ W@ '(5 eon r$7,(17(1 :(,6(1 .(,1( r+Ov5$16/2.$7,21 $8)P f,( r+O1(*$7,9( eon 80)$M7 (,1( +(7(52*(1( m5$1.+(,76*5833(] %(, (7:$ VR@ '(5 r$7,(17(1 71'(7 6,&+ 02/(.8/$5*(1(7,6&+ (,1( %&5O$%/ t(.20%,1$7,21N 81' ',(6( h>//( 817(56&+(,'(1 6,&+ ./,1,6&+ 1,&+7 921 (,1(5 r+O326,7,9(1 eonP f,( @%5,*(1 h>//( 5(35>6(17,(5(1 9(56&+,('(1( h250(1 0<(/2352/,)(5$7,9(5 g5.5$1.81*(1 0,7 (,1(5 ,16*(6$07 6&+/(&+7(5(1 r52*126(P f,( r+Ov5$16/2.$7,21 %=:P %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 71'(7 6,&+ 1,&+7 185 %(, '(5 eonN 621'(51 $8&+ %(, UW@ '(5 $.87(1 /<03+$7,6&+(1 n(8.>0,(1 JcnnK ,0 g5O :$&+6(1(1$/7(5P g6 %(67(+7 (,1( %(,1$+( /,1($5( c/7(56$%+>1*,*.(,7P m,1'(5 0,7 cnn =(,*(1 185 =8 V@ ',(6(1 *(1(7,6&+(1 f()(.7N :>+5(1' %(, 0(+5 $/6 '(5 j>/)7( '(5 @%(5 XR->+5,*(1 cnn r$7,(17(1 (,1( %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 925/,(*7P f(5 p$&+:(,6 (,1(5 %&5O$%/ h86,21 ,67 921 *52M(5 ./,1,6&+(5 d('(8781*N :(,/ (6 6,&+ 80 ',( %?6O $57,*67( cnnOh250 +$1'(/7N ',( 7527= ,17(16,9(5 e+(027+(5$3,( 81' g,16$7= '(5 m12&+(10$5.675$163/$17$7,21 (,1( 6(+5 6&+/(&+7( r52*126( $8):(,67P f,( 817(5O 6&+,('/,&+( h5(48(1= '(5 r+O326,7,9(1 cnn ,1 9(56&+,('(1(1 c/7(56678)(1 (5./>57 620,7 $8&+ =8 (,1(0 v(,/ ',( %(66(5(1 j(,/81*6&+$1&(1 921 m,1'(51 0,7 cnn JYRA ZR@K ,0 x(5*/(,&+ =8 g5:$&+6(1(1 JURAVR@KP f,( (;$.7( n$*( '(5 d58&+381.7( 9$5,,(57 921 r$7,(17 =8 r$7,(17 Jc%%P XPVKP k0 $%/Oi(1 675(8(1 ',( d5@&+( @%(5 (,1( *52M( f,67$1= 921 TRR .% ,0 (567(1 k17521P f$*(*(1 .21=(175,(5(1 6,&+ ',( d58&+(5(,*1,66( ,0 %&5Oi(1 ,1 T t(*,21(1N ',( $/6 oO%&5 J0$-25O%5($.32,17 &/867(5 5(*,21K 81' 0O%&5 J0,125O%&5K %(=(,&+1(7 :(5'(1P
e1
e2
e12 e16 b1 23 4 5
bcr 25kb
5,8kb M-bcr: CML, ALL
m-bcr: ALL
a1b
a1a
e23
a2 a3
a11
abl 200kb CML, ALL bcr-abl Transkripte b2 a2 8,5 kb
b3 a2
Fusionsproteine
P210 BCR-ABL
e1 a2 7 kb
P190 BCR-ABL
c%%P XPV f$6 t($55$1*(0(17 =:,6&+(1 %&5 81' $%/ )@+57 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 d58&+O 381.7/$*( =8 817(56&+,('/,&+ *52M(1 h86,216352'8.7(1 %(, r$7,(17(1 0,7 eon 81' cnnP
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1
USW
j,(5 %(67(+7 (,1 w17(56&+,(' =:,6&+(1 eon 81' cnnP d(, 1$+(=8 $//(1 eon r$O 7,(17(1 75(7(1 ',( d5@&+( ,1 '(5 WNZ .% *52M(1 oO%&5 $8)N ',( W ./(,1( g;216 80)$M7N :>+5(1' %(, (7:$ YR@ '(5 r$7,(17(1 0,7 r+O326,7,9(5 cnn ',( d5@&+( ,0 UAOd(5(,&+ '(6 (567(1 %&5 k175216 /,(*(1N '(5 0O%&5P c%+>1*,* 921 '(5 d58&+381.7/2.$/,6$7,21 ,0 %&5Oi(1 (1767(+(1 %&5O$%/ v5$16.5,37( 921 ZNW .% 2'(5 Y .% 81' h86,2163527(,1( 921 TSR .f$ 2'(5 S[R .f$P c8&+ $/7(51$7,9( u3/(,M352'8.7( :(5'(1 %(2%$&+7(7P u2 .$11 (,1 fpcOt($55$1*(0(17 ,0 k17521%(5(,&+ =:,6&+(1 oO%&5 g;21 %U 81' %V $8) tpcOg%(1( =8 (,1(5 x(5.1@3)81* 921 %U 0,7 $%/ g;21 $T )@+5(1N $%(5 $/7(51$7,9 .?11(1 ',( %&5 g;216 %T 2'(5 62*$5 (S $8&+ ',5(.7 $1 g;21 $T *(63/(,M7 :(5'(1P g,1( ./,1,6&+( t(/(9$1= '(5 817(56&+,('/,&+(1 %&5O$%/ t(.20%,1$7,21(1 81' ,+5( u3/(,M9$5,$17(1 .2117( %,6+(5 1,&+7 @%(5=(8*(1' %(/(*7 :(5'(1P c0 d(,63,(/ '(5 %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 />M7 6,&+ *87 '$6 c860$M '(5 '85&+ (,1( q1.2*(1$.7,9,(581* ,1'8=,(57(1 u7?581*(1 '(5 u,*1$/75$16'8.7,21 ,//8675,(5(1P w1O 7(56&+,('/,&+( t(*,21(1 %(,'(5 h86,2163$571(5 75$*(1 =85 0$/,*1(1 v5$16)250$7,21 %(, Jc%%P XPWKP g,1( :(6(17/,&+( m20321(17( %,/'(1 $0,127(50,1$/( detOf20>O 1(1P g,1( 921 ,+1(1 ,1'8=,(57 ',( d,/'81* 921 detOcdn v(75$0(5(1P j,(5%(, .2007 (6 =85 d,1'81* 921 detOu(48(1=(1 $1 ',( 62*(1$117( ujT JuteO+202O /2*1( 921 cdnN *()2/*7 921 (,1(5 '5$67,6&+(1 u7(,*(581* '(5 v<526,1.,O 1$6($.7,9,7>7 921 cdnP f,( ujTBujUOf20>1(1 63,(/(1 $8&+ (,1( :,&+7,*( t2//( %(, '(5 g5.(1181* 81' t(.587,(581* '(5 *52M(1 |$+/ 921 =(//8/>5(1 u8%675$7(1 '(5 detOcdn r527(,1.,1$6(P c8M(5'(0 $.7,9,(57 (,1( pO7(50,1$/( detOt(*,21 (,1( eO7(50,1$/( cdnOf20>1(N :(/&+( )@5 (,1( d,1'81* $1 hOc.7,1 625*7] ',( m21O 6(48(1= +,(5$86 ,67 (,1( m233/81* $1 '$6 e<726.(/(77N 62 '$M '(5 %(575,77 921 detOcdn ,1 '(1 |(//.(51 %/2&.,(57 :,5'N :>+5(1' cdn 1250$/(5:(,6( (,1( t2//( %(, '(5 |(//=<./86.21752//( 63,(/7P f,( $0,127(50,1$/( detOt(*,21 (50?*/,&+7 $%(5 1,&+7 185 (,1( d,1'81* $1 cdn 621'(51 $8&+ ',( k17(5$.7,21 0,7 (,1(5 *$1=(1 t(,+( :(,7(5(5 r527(,1( ',( (,1( ujTOf20>1( %(6,7=(1P x21 %(621'(5(0 k17(5(66( ,67 +,(5 '$6 c'$37(53527(,1 itdTN :(/&+(6 detOcdn @%(5 uqu 0,7 '(5 tcuOtchS 9(50,77(/7(1 u,*1$/.(77( 9(5.1@3)7 81' '$0,7 (,1(1 '(5 3520,1(17(67(1 u,*1$/75$16O '8.7,216:(*( '(5(*8/,(57 J6,(+( UP[PTK] (,1( x(5%,1'81* =85 tcuOtchS m$6.$'( :,5' =8'(0 @%(5 ',( cdnOujT f20>1( 81' ',( det u(5,1Ov+5(21,1.,1$6( +(5O *(67(//7P f$5@%(5+,1$86 :(5'(1 '85&+ detOcdn =:(, (66(17,(//( t(*8/$725(1 '(6 |(//=<./86N e<&/,1 fS 81' o{eN 3$7+2/2*,6&+ $.7,9,(57 J6,(+( m$3P UPXKN :>+5(1' ',( (%(1)$//6 =8 9(5=(,&+1(1'( k1'8.7,21 921 denT (,1( c323726( '(5 %(75(5(1'(1 n(8.>0,(=(//(1 9(5+,1'(57 J6,(+( m$3P UPZKP k16*(6$07 $.7,9,(57 ',( %&5O$%/ t(.20O %,1$7,21 $/62 i(1(N :(/&+( ',( |(//352/,)(5$7,21 67,08/,(5(1 81' '(1 |(//72' ,1+,%O ,(5(1P p2&+ *,/7 (6 $%(5N ',( 9,(/(1 g,1=(/%()81'( =8 (,1(0 (,1+(,7/,&+(1 d,/' =86$0O 0(1=86(7=(1 81' ',( u&+/@66(/'()(.7( =8 ,'(17,7=,(5(1N ',( '$11 $8&+ |,(/ 1(8(5 7+(5$3(87,6&+(5 u75$7(*,(1 6(,1 .?117(1P g;3(5,0(17(//( d(+$1'/81*6$16>7=( 80)$6O 6(1 '(5=(,7 c17,6(16(Oq/,*218./(27,'( %=:P t,%2=<0( *(*(1 %&5O$%/ u(48(1=(1 2'(5 $8&+ 1$&+*(6&+$/7(7( g5(.725(1 :,( 0<& J6,(+( m$3P ZPTKP c8&+ $1 '(5 g17:,&./81* (,1(5 *(*(1 '$6 detOcdn h86,2163527(,1 *(5,&+7(7(1 k00817+(5$3,( :,5' *($5O %(,7(7P g%(162 :,5' ',( y,5.6$0.(,7 921 6(/(.7,9(1 k1+,%,725(1 '(5 detOcdnOv1( @%(535@)7P
USX
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 P145 ABL N
P160 BCR N
SH3 SH2
Oligomerisation Serin-Threoninkinase SH2-Bindung
m-bcr
Tyrosinkinase
Kernlokalisation
M-bcr
DNA-Bindung Aktin-Bindung C
C Fusion RAS-RAF1 Signalweg
Substratbindung Aktivierung weiterer Signalkaskaden
Bindung an das Cytoskelett
c%%P XPW f,( 1250$/(1 cdn 81' det r527(,1( (17+$/7(1 9(56&+,('(1( h81.7,216'20>1(1N ',( $1 '(5 f(5(*8/$7,21 921 u,*1$/75$16'8.7,216:(*(1 '85&+ '$6 %&5O$%/ q1.2*(1 %(7(,/,*7 6,1'P f,( pO7(50,1$/( t(*,21 921 det 80)$M7 (,1 q/,*20(5,6$7,216027,9N (,1( u(5,1Ov+5(2O 1,1.,1$6( 62:,( (,1( ujTOd,1'81*6'20>1(P p250$/( cdnOh81.7,21(1 ,0 |(//.(51 :(5'(1 '85&+ (,1 18./(>5(6 n2.$/,6$7,2166,*1$/ 81' (,1( fpcOd,1'81*6'20>1( 9(50,77(/7P k1)2/*( '(5 detOcdn t(.20%,1$7,21 .2007 (6 =85 d,/'81* 921 detOcdn v(75$0(5(1] det u(O 48(1=(1 $.7,9,(5(1 ',( hOc.7,1 d,1'81*6'20>1( 62:,( ',( v<526,1.,1$6( 921 cdn 81' )@+5(1 62 =8 (,1(5 h,;,(581* 921 detOcdn $0 e<726.(/(77 81' =85 k1'8.7,21 (,1(5 x,(/=$+/ 921 u,*1$/.$6.$'(1P y(,7(5( detOf20>1(1N '(5(1 d('(8781* )@5 ',( n(8.>0,((1767(+81* 81O %(.$117 ,67N :85'(1 ,0 u&+(0$ 1,&+7 $8)*()@+57P f,( r)(,/( 0$5.,(5(1 ',( n$*( '(5 d58&+O 381.75(*,21(1P
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1 1
2
3
4
5
6
USY
C
– 5 kb
c%%P XPX u287+(51 d/27Oc1$/<6( 921 6(&+6 r$7,(17(1 0,7 eon 81' (,1(0 *(681'(1 r52O %$1'(1 JeKP d(, '(1 r$7,(17(1 W 81' X :$5 &<72*(1(7,6&+ .(,1 r+Oe+5202620 1$&+:(,6%$5P f,( $86 '(1 n(8.>0,(=(//(1 ,62/,(57( fpc :85'( 0,7 '(0 g1=<0 d*/kk 9(5'$87 81' 0,7 (,1(5 u21'( $86 '(5 oO%&5 t(*,21 +<%5,',6,(57P p(%(1 '(0 m(,0%$+1)5$*0(17 921 W .% '(6 1250$/(1 e+52026206 TT 71'(7 6,&+ ,1 $//(1 r$7,(17(1 (,1 ,1',9,'8(//(6 o867(5 '(6 5($5O 5$1*,(57(1 %&5Oc//(/6P
f,$*1267,6&+( c63(.7( f,( %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 .$11 '85&+ 9(56&+,('(1( v(&+1,.(1 $8) fpcON tpcO 81' r527(,1(%(1( 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P j,(5=8 *(+?5(1 ,16%(621'(5( ',( hkuj f,$O *1267,. $1 k17(53+$6(.(51(1 81' ',( u287+(51 d/27Oc1$/<6( Jc%%P XPXKP d(, '(5 +(87( +>87* %(187=7(1 tvOret f,$*1267,. $03/,7=,(57 0$1 1$&+ u<17+(6( (,1(5 &fpc ',( -(:(,/,*(1 h86,21675$16.5,37(N '$ $8) *(120,6&+(5 g%(1( ',( d58&+381.7( =8 :(,7 675(8(1 Jc%%P XPYKP f,(6( o(7+2'( ,67 =8'(0 6(+5 6(16,7,9 81' (,*1(7 6,&+ =85 %(535@)81* '(6 g5)2/*(6 (,1(5 e+(027+(5$3,(N m12&+(10$5.675$163/$17$7,21 2'(5 k17(5)(521%(+$1'/81*] 6,( 6(7=7 $//(5',1*6 $8&+ 675,.7( s8$/,7>7667$1'$5'6 =85 x(50(,'81* .217$0,1$7,216%(',1*7(5 )$/6&+O326,7,9(5 g5*(%1,66( 925$86 Jm$3P XPSRKP
UMSMQMQ !,,PLs2!.3,/+!4)/.%. "%) $%2 r;5',).'3,%5+;-)% c8) (,1,*( :(,7(5( c63(.7( 921 q1.2*(1)86,21(1 6(, 12&+ 0,7 '5(, d(,63,(/(1 +,1O *(:,(6(1P k0 i(*(16$7= =85 (;./86,9(1 t(.20%,1$7,21 921 %&5 0,7 $%/ (5*,%7 6,&+ )@5 '$6 $//SO i(1 J$8&+ 0// *(1$117K $8) e+5202620 SS4TU (,1( x,(/=$+/ 921 h8O 6,2163$571(51P $//S .2',(57 (,1 m(513527(,1N '$6 $1 fpc %,1'(7N ,+5( u758.785 02O '8/,(57 81' '$6 ,0 |86$00(163,(/ 0,7 $1'(5(1 18./(>5(1 h$.725(1 $/6 v5$16.5,3O 7,2165(*8/$725 )81*,(57P %(5 UR $//SOv5$16/2.$7,21(1 6,1' %(.$117 81' ',( +>87*O 67(1 :85'(1 %(5(,76 ./21,(57P f,( 0(,67(1 h86,2163$571(5 6,1' 817(5(,1$1'(5 1,&+7 9(5:$1'7P $//SOt($55$1*(0(176 71'(1 6,&+ %(, r$7,(17(1 0,7 $.87(5 /<03+$7,6&+(5 81' $.87(5 0<(/2,6&+(5 n(8.>0,( JconK 81' 6,1' 0,7 (,1(5 6&+/(&+7(1 r52*126(
USZ
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 cDNA e1
– 271
a2
a3
271bp m-bcr
b1 – 395 – 320
b2
b3
a2
395/320bp M-bcr
a2 – 173
a3
a3 173bp abl
ALL
1
2
3
W
4
5
6
C
c%%P XPY retOf,$*1267,. %(, r+O326,7,9(5 eon 81' cnnP k0 u&+(0$ ,67 ',( n$*( '(5 r5,O 0(5 '85&+ r)(,/( 0$5.,(57P n,(*7 '(5 d58&+ ,1 oO%&5N 62 (1767(+7 -( 1$&+'(0 2% g;21 %T 2'(5 %U $1 $%/ g;21 $T *(63/(,M7 :,5'N (,1 UTR %3 2'(5 U[W %3 *52M(6 h5$*0(17P h@5 -('(1 r$7,(17(1 :85'(1 '5(, t($.7,21(1 $1*(6(7=7N :2%(, ',( c1$/<6( 1250$/(5 v5$16.5,37( JSYU %3K 920 1,&+7O%(7525(1(1 $%/ c//(/ =85 s8$/,7>76.21752//( '(5 tpc ',(17(P f,( $03/,7=,(57( &fpc :85'( ,1 (,1(0 c*$526(*(/ (/(.7523+25(7,6&+ $8)*(75(117 81' 0,7 g7+,',80%520,' $1*()>5%7P u(&+6 r$7,(17(1 0,7 eon JSAXKN S cnn r$7,(17 JcnnK 62:,( (,1 *(681'(5 r52%$1' JeK :85'(1 817(568&+7P c/6 p(*$7,9.21752//( ',(17( (,1( t($.7,21N ',( .(,1( &fpc (17+,(/7 JyKP c/7(51$7,9( u3/(,M352'8.7( :(5'(1 %(, '(1 eon r$7,(17(1 V JUTRN U[W %3K 81' W JTYSN UTR %3K %(2%$&+7(7P
9(5%81'(1P f,( $//SOt(.20%,1$7,21 67(//7 ',( 0,7 c%67$1' +>87*67( c57 '(5 q1O .2*(1$.7,9,(581* ,0 u>8*/,1*6$/7(5 '$5] 6,( />M7 6,&+ %(, (7:$ ZW@ '(5 n(8.>0,(1 ',(6(5 c/7(56678)( 1$&+:(,6(1P f(5 v5$16)250$7,216352=(M (5(,*1(7 6,&+ %(5(,76 ,1 87(52N 62 '$M %(, (,1(5 |:,//,1*66&+:$1*(56&+$)7 (,1 *52M(6 t,6,.2 '$)@5 %(67(+7N '$M @%(5 (,1( ,175$3/$=(17$5( o(7$67$6,(581* n(8.>0,(=(//(1 921 (,1(0 m,1' $8) '$6 $1'(5( @%(575(7(1P g,1( :(,7(5( d(621'(5+(,7 '(5 $//SOt(.20%,1$7,21 %(67(+7 '$5,1N '$M 6,( %(621'(56 +>87* ,1 6(.81'>5(1 n(8.>0,(1 %(2%$&+7(7 :,5'N ',( 1$&+ d(+$1'/81* 0,7 '(1 ,1 '(5 q1.2/2*,( 9,(/)$&+ (,1*(6(7=7(1 fpcOv232,620(5$6( kkOk1+,%,725(1 :,( g72326,' JxrSXK 2'(5 c17+5$=<./,1(1 $86*(/?67 :(5'(1P f,(6( e+(027+(5$3(87,.$ ,1'8=,(5(1 fpcOf233(/675$1*%5@&+( ,1 %(67,007(1 f20>1(1 '(6 $//SOi(16N 62 $8&+ ,1 '(5 p$&+%$56&+$)7 921 v232,620(5$6( kkOd,1'81*667(//(1P c1'(56 $/6 ',( &+5202620$/(1 v5$16/2.$7,21(1 ,1)2/*( $%(55$17(5 xJfKl t(.20O %,1$7,21(1 '(5 k* 81' vet n2&, JXPVPVPN XP[K %(58+(1 h86,21(1 920 v<3 '(5 $)VO$//S 2'(5 $8&+ 7(/O$0/S t(.20%,1$7,21 Jv$%(//( XPZK $8) (,1(5 8135>=,6(1 t(3$5$785 921 fpcOf233(/675$1*%5@&+(1 JUPYPVPKP
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1
US[
UMSMQMR q%4).3;52%2%:%04/2 U q%+/-").!4)/.%. "%) $%2 o2/-9%,/#94%.L ,%5+;-)% g,1( ./,1,6&+ :,( :,66(16&+$)7/,&+ %(621'(56 ,17(5(66$17( q1.2*(1)86,21 &+$5$.7(O 5,6,(57 ',( $.87( r520<(/2&<7(1/(8.>0,( JcrnKP d(, r$7,(17(1 0,7 ',(6(5 conOu8%O )250 JoUOo253+2/2*,(K 71'(7 6,&+ *$1= @%(5:,(*(1' (,1( 7JSW]SYKN 6(/7(1 (,1( 7JSS]SYK 2'(5 (,1( $1'(5( &+5202620$/( c%(55$7,21P d(7525(1 ,67 ,1 -('(0 h$// '$6 i(1 )@5 '(1 t(7,16>85(5(=(3725 s JtctsK $8) e+5202620 SY] h86,2163$571(5 6,1' ',( v5$16.5,37,216)$.725(1 ron Je+5202620 SWK %=:P rn|h Je+5202620 SSKP g,1( u21'(567(//81* 1,007 ',( crn 817(5 7+(5$3(87,6&+(0 d/,&.:,1.(/ ,162)(51 (,1N $/6 ',( d(+$1'/81* 0,7 (,1(0 x,7$0,1 cOf(5,9$7N '(5 c//O75$16Ot(7,16>85( JcvO tcKN ',( c86',5(5(1=,(581* '(5 n(8.>0,(=(//(1 ,1'8=,(57 81' ,1 m20%,1$7,21 0,7 (,1(5 e+(027+(5$3,( ',( 0(,67(1 r$7,(17(1 +(,/(1 .$11P g6 (;,67,(5(1 =:(, h$0,/,(1 921 t(7,16>85(5(=(3725(1N tct 81' tztN ',( $/6 tctOtzt j(7(52',0(5( ',( c.7,9,7>7 1$&+*(6&+$/7(7(5 i(1( 5(*8/,(5(1P k1 c%O :(6(1+(,7 '(6 1$7@5/,&+(1 n,*$1'(1 t(7,16>85( JtcK ,17(5$*,(5(1 tctOtzt j(7(52',0(5( @%(5 (,1( tctOf20>1( 0,7 (,1(0 18./(>5(1 r527(,1.203/(;N '(5 ,1 x(5%,1'81* 0,7 :(,7(5(1 r527(,1(1 :,( (,1(5 j,6721Of($&(7$6( ',( e+520$O 7,16758.785 .21'(16,(57 81' '$0,7 ',( v5$16.5,37,21 921 i(1(1 5(35,0,(57P t(7,1O 6>85( .219(57,(57 tctOtzt j(7(52',0(5( 817(5 f,662=,$7,21 '(6 e25(35(6625O m203/(;(6 921 (,1(0 75$16.5,37,21$/(1 t(35(6625 =8 (,1(0 c.7,9$725 Jc%%P XPZKP ronOtcts h86,2163527(,1( .203(7,(5(1 0,7 tcts 80 ',( tzt d,1'81* 81' 9(5+,1'(51 ',( d,/'81* 921 tctOtzt j(7(52',0(5(1P g%(162 :,( tcts 9(50$* $8&+ rn|hN 1,&+7 $%(5 ronN '(1 e25(35(6625Om203/(; =8 %,1'(1P f,( d(+$1'/81* 0,7 +2+(1 f26(1 921 cvtc (50?*/,&+7 %(, ronOtcts h86,2163527(,1(1 ',( g17O .233/81* '(6 18./(>5(1 e25(35(66256 $86 '(5 tctsO9(50,77(/7(1 d,1'81*P j,1O *(*(1 ,67 ',( c662=,$7,21 '(6 t(35(6625Om203/(;(6 $1 rn|h 1,&+7 '85&+ t(7,16>85( =8 %((,19866(1P f,(6 (5./>57N :(6+$/% r$7,(17(1 0,7 7JSW]SYK $8) (,1( cvtc v+(5$3,( $1635(&+(1N :>+5(1' r$7,(17(1 0,7 '(5 9$5,$17(1 rn|hOtcts h86,21 5(6,67(17 *(*(1 ',(6( d(+$1'/81*6)250 6,1'P f,(6( r$7,(17(1 .?117(1 921 (,1(5 =86>7=/,&+(1 v+(5$3,( 0,7 j,6721Of($&<7(/$6(Ok1+,%,725(1 35277,(5(1N ',( %(5(,76 %(, $1'(5(1 m5$1.+(,7(1 :,( o$/$5,$ 2'(5 tOv+$/$66>0,( (,1*(6(7=7 :(5'(1P f,( '85&+ tctsO h86,2163527(,1( 9(5856$&+7( u7?581* '(5 3+<6,2/2*,6&+(1 e+520$7,1Oc&(7,(581* 5(35>6(17,(57 (,1(1 1(8(1 r$7+20(&+$1,6086 '(5 0$/,*1(1 v5$16)250$7,21 Jm$3P XPXKP ronOtctsOh86,2163527(,1( .?11(1 $8&+ j(7(52',0(5( 0,7 ron %,/'(1 81' ',( 3+<6,2/2*,6&+( t2//( ',(6(6 r527(,16 ,0 |(//.(51 '$0,7 ,0 u,11( (,1(5 '20,1$17O 1(*$7,9(1 y,5.81* 817(5%,1'(1P ron )81*,(57 1250$/(5:(,6( $/6 (,1 :,&+7,*(5 o(O ',$725 $323727,6&+(5 u,*1$/( Jm$3P UPZKP f(5 c86)$// 921 ron %(, r$7,(17(1 0,7 7JSW]SYK +$7 620,7 (,1(1 $17,O$323727,6&+(1 g5(.7P k17(5(66$17(5:(,6( (5*,%7 6,&+ +,(5$86 %(, ',(6(1 n(8.>0,(3$7,(17(1 (,1 :(,7(5(5 7+(5$3(87,6&+(5 c16$7=P f,( i$%( 921 c56(1 )@+57 1,&+7 :,( ',( cvtcOd(+$1'/81* =8 (,1(5 f,5(5(1=,(581*6,1'8.7,21 '(5 r520<(/2&<7(1 621'(51 @%(5 ',( c.7,9,(581* '(5 e$63$6( UOm$6.$'( =85 c323O 726( '(5 n(8.>0,(=(//(1P c8) ',(6( y(,6( .$11 6(/%67 %(, cvtcOt(6,67(1= 12&+ (,1( .203/(77( t(0,66,21 %(, crn r$7,(17(1 (5=,(/7 :(5'(1P
UTR
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 normal CoRK
RA
RAR RXR
CoRK
Transkription reprimiert
ATRA
ATRA
PLZF
PLZF
RAR RXR
PLZF-RAR· Fusion
PML
PML
RAR RXR
PML-RAR· Fusion
Transkription aktiviert
c%%P XPZ f,( t(7,16>85(5(=(3725(1 tct 81' tzt %,/'(1 0,7 :(,7(5(1 18./(>5(1 r527(,1(1 (,1(1 v5$16.5,37,2165(35(6625Om203/(;P f(5 3+<6,2/2*,6&+( n,*$1' JtcK 9(5856$&+7 (,1( f,6O 62=,$7,21 '(6 e25(35(6625Om203/(;(6 81' 1$&+)2/*(1'( i(175$16.5,37,21P d(, crn r$7,(17(1 (5/$8%(1 7+(5$3(87,6&+( f26(1 921 cvtc (%(1)$//6 (,1( g17.233/81* '(6 e25(35(66256 920 rcnOtcts h86,2163527(,1P f$ '(5 v5$16.5,37,216)$.725 rn|h @%(5 (,1( (,*(1( d,1'81*667O (//( )@5 '(1 e25(35(6625N 1,&+7 $%(5 )@5 tc 9(5)@*7N 6,1' r$7,(17(1 0,7 (,1(5 rn|hOtcts h86,21 5(6,67(17 *(*(1@%(5 (,1(5 d(+$1'/81* 0,7 x,7$0,1 cOf(5,9$7(1P
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1
UTS
UMSMQMS %73 e53)/. "%) d7).' s5-/2%. g,1( >+1/,&+( g17:,&./81* :,( %(, '(1 +,(5 $86)@+5/,&+(5 '$5*(67(//7(1 +>0$7232O (7,6&+(1 p(23/$6,(1 =(,&+1(7 6,&+ ,1 -@1*67(5 |(,7 $8&+ )@5 ',( 62/,'(1 v8025( $%P c/6 d(,63,(/ 62// ',( i5833( ./(,1O581'=(//,*(5 v8025( '(6 m,1'(6$/7(56 ',(1(1N ',( r$7+2/2*(1 81' m/,1,.(5 +>87* 925 (5+(%/,&+( ',5(5(17,$/',$*1267,6&+( r52%/(0( 67(//(1 +,16,&+7/,&+ '(5 c%*5(1=81* '(5 817(5 ',(6(0 0253+2/2*,6&+(1 d,/' 68%68O 0,(57(1N 6(+5 +(7(52*(1(1 m5$1.+(,76%,/'(5 :,( 266>5( 81' (;75$O266>5( g:,1* u$5O .20(N ',( 9(5:$1'7(1 3(5,3+(5(1 35,0,7,9(1 1(852(.72'(50$/(1 v8025( JrpgvKN p(852%/$6720(N t+$%'20<26$5.20( 2'(5 $8&+ p21Oj2'*.,1 n<03+20(P f,(6( v8025(17,7>7(1 %(1?7,*(1 *$1= 817(56&+,('/,&+( h250(1 '(5 d(+$1'/81*N 62 '$M 6,&+ $86 (,1(5 )(+/(5+$)7(1 |825'181* *5$9,(5(1'( m216(48(1=(1 )@5 ',( r52*126( (5*(%(1P f,(6(6 ',$*1267,6&+( f,/(00$ .$11 +(87( :(,7*(+(1' *(/?67 :(5'(1P g6 67(//7( 6,&+ +(5$86N '$M ',( =85 i5833( '(5 g:,1* v8025( =86$00(1*()$M7(1 g:,1* u$5.20( 81' rpgv '85&+ (,1( 63(=,76&+( *(1(7,6&+( x(5>1'(581* &+$5$.7(5,6,(57 6,1'N (,1( t(.20%,1$7,21 '(6 (:6Oi(16 $8) e+5202620 TT4STP k1 [R@ '(5 h>//( />M7 6,&+ (,1( (:6O9,S h86,21 $8) '(5 d$6,6 (,1(5 7JSS]TTK 1$&+:(,6(1N 6(/7(1(5 71'(1 6,&+ $1'(5( (:6 t(.20%,1$7,21(1 :,( (:6O(5* %(, 7JTS]TTKN ',( -(:(,/6 )@5 (,1(1 &+,0>5(1 v5$16.5,37,216)$.725 .2',(5(1P f,( 02/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6( .$11 +,(5 $/62 (176&+(,'(1'( ',$*1267,6&+( y(,&+(167(//81*(1 9251(+0(1P j,1=8 .2007N '$M $8&+ %(, '(1 $1'(5(1 ',5(5(17,$/',$*1267,6&+ 5(/(9$17(1 v8025(1 02/(.8/$5( o$5.(5 ,'(17,7=,(57 :85'(1N 62 =P dP ',( 7JT]SUK %=:P 7JS]SUK %(, $/(9(2/>5(1 t+$%O '20<26$5.20(1N ',( =8 (,1(5 t(.20%,1$7,21 '(6 ).+5Oi(16 Je+5202620 SUK 0,7 '(1 n2&, '(5 v5$16.5,37,216)$.725(1 rczU %=:P rczY )@+5(1P d(,0 p(852%/$6720 ,67 (,1( 1O0<& c03/,7.$7,21 $1=875(5(1N 81' t($55$1*(0(176 '(5 k0081*/2%8/,1 %=:P vO|(//Ot(=(3725 n2&, 71'(1 6,&+ %(, n<03+20(1P p(%(1 '(0 g,16$7= ',(6(5 02/(.8/$5(1 r$5$0(7(5 %(, '(5 ,1,7,$/(1 f,$*126(67(//81* (5*,%7 6,&+ @%(5 ',( retO c1$/<6( '(5 -(:(,/,*(1 h86,21675$16.5,37( $8&+ ',( o?*/,&+.(,7N ,0 d/87 2'(5 m12O &+(10$5. 1$&+ o,.520(7$67$6(1 ',(6(5 62/,'(1 v8025( =8 )$+1'(1 81' '(1 v+(O 5$3,((5)2/* 6(+5 6(16,7,9 =8 @%(535@)(1 Jm$3P XPSRKP |8'(0 :,5' ',6.87,(57N 2% w1O 7(56&+,('(1 ,1 '(5 *(1$8(1 |86$00(16(7=81* '(5 (:6O9,S j<%5,'( ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 -(:(,/,*(1 d58&+381.7/2.$/,6$7,21 (,1( 352*1267,6&+( c866$*(.5$)7 %(, g:,1* u$5.20(1 =8.2007P g,1 817(5 3$7+2*(1(7,6&+(1 i(6,&+76381.7(1 ,17(5(6O 6$17(5 d()81'N '(66(1 ./,1,6&+( t(/(9$1= (,1(5 :(,7(5(1 %(535@)81* %('$5)N ,67 ',( .@5=/,&+ *(0$&+7( g17'(&.81*N '$M '$6 gSc i(1352'8.7 921 c'(129,5(1 ',( h86,21 921 (:6 81' 9,S ,1'8=,(5(1 .$11 A (,1( @%(55$6&+(1'( c662=,$7,21 921 9,5$/(5 m$5=,12*(1(6( 81' &+5202620$/(5 c%(55$7,21P
UMSMR f%.!-0,)&)+!4)/.%. v8025=(//(1 .?11(1 6,&+ @%(5 (,1(1 $/6 i(1$03/,7.$7,21 %(=(,&+1(7(1 r52=(M y$&+678069257(,/( *(*(1@%(5 $1'(5(1 |(//3238/$7,21(1 9(56&+$5(1P f$%(, .2007 (6 '85&+ (,1(1 12&+ 1,&+7 *(1$8 9(567$1'(1(1 r$7+20(&+$1,6086 =8 (,1(5 x(50(+O 581* 921 1250$/(5:(,6( =:(, $8) %,6 =8 (,1,*( v$86(1' m23,(1 (,1(6 i(16 352 |(//(P f,(6(6 =86>7=/,&+( *(1(7,6&+( o$7(5,$/ :(,67 %(, &<72*(1(7,6&+(5 d(75$&+781* ,0 o,.526.23 1,&+7 '$6 7<3,6&+( &+5202620$/( d$1',(581*60867(5 $8)N 621'(51
UTT
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 DM
n-myc
Amplifikation
HSR
2
8
c%%P XP[ g,1( c03/,7.$7,21 '(6 1250$/(5:(,6( $8) e+5202620 T *(/(*(1(1 1O0<&Oi(16 .$11 =8 &<72*(1(7,6&+ 6,&+7%$5(1 x(5>1'(581*(1 )@+5(1P c03/,7=,(57( u(48(1=(1 .?11(1 6,&+ $/6 +202*(1 *()>5%7( u758.785(1 JjutK ,1 $1'(5( e+5202620(1 ,17(*5,(5(1 J+,(5 %(,O 63,(/6:(,6( e+5202620 ZK 2'(5 6,&+ (;75$&+5202620$/ $/6 NN'28%/( 0,187(6DD JfoK 0$1,)(O 67,(5(1P
67(//7 6,&+ $/6 +202*(1( u758.785 '$5 JjutN +202*(1(286/< 67$,1,1* 5(*,21KP c0O 3/,7=,(57( u(48(1=(1 9(5%/(,%(1 -('2&+ +>87* 1,&+7 $0 1250$/(1 i(1257N 621'(51 %(6,7=(1 (,1( *(:,66( o2%,/,7>7] 6,( ,17(*5,(5(1 6,&+ $/6 jut ,1 $1'(5( e+5202620(1 2'(5 %,/'(1 3$$5,*(N (;75$&+5202620$/( i(13$.(7( J'28%/( 0,187(6N foKP d(,'( c03/,7.$7,216)250(1 .?11(1 ,1(,1$1'(5 @%(5*(+(1 Jc%%P XP[KP g,1 *87 817(568&+O 7(6 o2'(// )@5 i(1$03/,7.$7,21(1 ,67 ',( g17:,&./81* 921 e<7267$7,.$5(6,67(1= ,1 v8025=(//(1P u2 75,77 (,1( o(7+275(;$7Ot(6,67(1= 1$&+ c03/,7.$7,21 '(6 f,+<'52O )2/$75('8.7$6(*(16 $8)P g,1 $1'(5(6 d(,63,(/ ,67 ',( (5+?+7( g;35(66,21 (,1(6 0(0O %5$167>1',*(1 i/<.23527(,16 0,7 r803(1)81.7,21N :(/&+(6 )@5 ',( 3+<6,2/2*,6&+( g17*,)781* %(67,007(5 |(//3238/$7,21(1 625*7N $%(5 $8&+ 817(56&+,('/,&+( e+(02O 7+(5$3(87,.$ $86 |(//(1 +(5$866&+/(86(1 .$11P g,1( c03/,7.$7,21 ',(6(6 i(16 J0'5S] 08/7, '58* 5(6,67$1&(K )@+57 =85 t(6,67(1= *(*(1 (,1( t(,+( 921 e<7267$7,.$P
UMSMRMP m%52/",!34/i(1$03/,7.$7,21(1 67(//(1 0(,67 c'$37$7,216925*>1*( 0$/,*1(5 |(//3238/$7,21(1 '$5 81' :(5'(1 925:,(*(1' ,1 )257*(6&+5,77(1(1 v802567$',(1 %(2%$&+7(7P c8&+ ',( c03/,7.$7,21 921 q1.2*(1(1 .$11 $/6 |(,&+(1 (,1(5 v8025352*5(66,21 *(:(5O 7(7 :(5'(1P x21 *52M(5 ./,1,6&+(5 t(/(9$1= ,67 ,1 ',(6(0 |86$00(1+$1* ',( d(O '(8781* 921 q1.2*(1$03/,7.$7,21(1 $/6 81$%+>1*,*( r52*126(3$5$0(7(5P g5O 670$/6 .2117( (,1( 62/&+( m255(/$7,21 =80 m5$1.+(,769(5/$8) %(, p(852%/$6720(1 $8)*('(&.7 :(5'(1P p(852%/$6720( *(+?5(1 =8 '(1 +>87*67(1 62/,'(1 v8025(1 '(6 m,1'(6$/7(56P u,( /(,7(1 6,&+ 920 3(5,3+(5(1 p(59(1*(:(%( $%P o$1 817(56&+(,'(7 V u7$',(1N $86*(O +(1' 921 (,1(0 /2.$/ %(*5(1=7(1N ,1 7272 5(6(=,(5%$5(1 v8025 0,7 *87(5 r52*126( %,6 +,1 =8 (,1(0 0(,67 7+(5$3,(5(6,67(17(1 ',66(0,1,(57(1 m5$1.+(,76%,/' 0,7 h(51O
XPV c.7,9,(581* 921 q1.2*(1(1
UTU
0(7$67$6(1P f$=8 .2007 ,0 u>8*/,1*6$/7(5 (,1 (,*(167>1',*(6 u7$',80 kxOuN '$6 7527= $86*('(+17(1 m5$1.+(,76%()$//6 '85&+ (,1( 63217$1( t(*5(66,2161(,*81* &+$O 5$.7(5,6,(57 ,67P k1 p(852%/$6720(1 %(2%$&+7(7( 0$1 ',( c03/,7.$7,21 (,1(6 i(16N '$6 :(*(1 (,1(5 u(48(1=+202/2*,( =80 0<&Oi(1 $/6 1O0<& %(=(,&+1(7 :85'(P c03/,7=,(57( 1O0<&Ou(48(1=(1 71'(1 6,&+ ,1 (7:$ UR@ $//(5 p(852%/$6720(N :2%(, 185 WASR@ '(5 v8025( '(6 u7$',806 kkN $%(5 VR@ '(5 )257*(6&+5,77(1(1 u7$',(1 kkk 81' kx ',(6( *(1(7,6&+( x(5>1'(581* $8):(,6(1P k0 u7$',80 kN $%(5 $8&+ ,1 kxOu :,5' (,1( 1O0<&Oc03/,7.$7,21 +,1*(*(1 6(+5 6(/7(1 %(2%$&+7(7P d(621'(56 :,&+7,* ,67 181N '$M '(5 d()81' (,1(5 1O0<&Oc03/,7.$7,21 81$%+>1*,* 920 -(:(,/,*(1 v802567$O ',80 (,1( 6&+/(&+7( r52*126( 6,*1$/,6,(57P u2 6,1' v8025( '(6 (,*(17/,&+ *@167,*(1 u7$',806 kkN ',( (,1( 1O0<&Oc03/,7.$7,21 $8):(,6(1N 0(,67(16 7+(5$3,(5()5$.7>5N :>+5(1' 80*(.(+57 v8025(N ',( ,0 u7$',80 kx (,1(1 *@167,*(1 m5$1.+(,769(5/$8) 1(+0(1N .(,1( $03/,7=,(57(1 1O0<&Ou(48(1=(1 (17+$/7(1P f,( 352*1267,6&+( c86O 6$*(.5$)7 (,1(5 1O0<&Oc03/,7.$7,21 .2117( ,1 0(+5(5(1 u78',(1 (,1'(87,* %(/(*7 :(5'(1P g6 62//7( 1,&+7 @%(56(+(1 :(5'(1N '$M ',( i(1$03/,7.$7,21 185 (,1(1 o(O &+$1,6086 '$567(//7N @%(5 '(1 (6 =85 9(50(+57(1 g;35(66,21 '(6 (,*(17/,&+ 5(/(9$17(1 q1.23527(,16 .200(1 .$11P v8025(N %(, '(1(1 (,1( '(87/,&+ (5+?+7( 1O0<& g;O 35(66,21 1,&+7 $8) (,1( i(1$03/,7.$7,21 =85@&.=8)@+5(1 ,67N :(5'(1 A :(11*/(,&+ 6(/7(1 A %(2%$&+7(7 81' :(,6(1 (%(1)$//6 (,1( 6&+/(&+7(5( r52*126( $8) Jc%%P XPSRKP f,( h5$*( 1$&+ '(1 02/(.8/$5(1 o(&+$1,60(1N :(/&+( ',( %(621'(5( v8025$*O *5(66,9,7>7 921 p(852%/$6720(1 0,7 *(67(,*(57(5 1O0<& g;35(66,21 (5./>5(1 .?117(1N />M7 6,&+ (567 $16$7=:(,6( %($17:257(1P u2 )@+57 (,1( (5+?+7( pOo{e r52'8.7,21 ,1 '(1 %(75(5(1'(1 v8025=(//(1 =8 (,1(5 9(50,1'(57(1 g;35(66,21 921 oje J0$-25 +,672&203$7,%,/,7< &203/(;K m/$66( k o2/(.@/(1N ',( ,+5(56(,76 )@5 ',( g5.(1181*
DNA
RNA
1
2
3
4
1
2
3
4
c%%P XPSR u287+(51 81' p257+(51 d/27Oc1$/<6( 921 V p(852%/$6720(1 '(6 u7$',806 kxP g,1( c039,.$7,21 '(6 1O0<&Oi(16 80 '$6 &$P WO %=:P URO)$&+(N .(117/,&+ $0 ,17(16,9(5(1 j<%5,',6,(581*66,*1$/N />M7 6,&+ ,1 '(1 v8025(1 U 81' V 1$&+:(,6(1P y>+5(1' =:,6&+(1 c1O =$+/ '(5 i(1.23,(1 JfpcK 81' '(5 g;35(66,21 '(6 1O0<&Oi(16 JtpcK %(, '(1 p(852%/$O 6720(1 SN U 81' V (,1( *87( %(5(,167,0081* %(67(+7N 71'(7 6,&+ ,0 v8025 T (,1( (5+?+7( 1O0<&Og;35(66,21N ',( 1,&+7 $8) (,1(5 i(1$03/,7.$7,21 %(58+7P m21752//+<%5,',6,(581*(1 '(5 %(,'(1 h,/7(5 0,7 $1'(5(1 i(1621'(1 %(/(*7(1N '$M ,1 $//(1 u385(1 -(:(,/6 ',( */(,&+(1 fpcO %=:P tpcOo(1*(1 $8)*(75$*(1 :85'(1 J1,&+7 $%*(%,/'(7KP
UTV
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
81' g/,0,1$7,21 921 v8025=(//(1 '85&+ &<7272;,6&+( vO|(//(1 '(6 k00816<67(06 81$%',1*%$5 6,1'P f,( 5('8=,(57( v5$16.5,37,21 921 oje m/$66( kOu(48(1=(1 :,5' '85&+ (,1 18./(>5(6 r527(,1 9(50,77(/7N '$6 6,&+ $1 '(1 g1+$1&(5 '(6 oje m/$66( kO n2&86 %,1'(7 81' '(66(1 $.7,9,(5(1'(1 g,198M $8) ',( oje m/$66( k v5$16.5,37,21 $8)+(%7P f$5@%(5 +,1$86 68335,0,(57 (,1( *(67(,*(57( 1O0<& u<17+(6( $8&+ ',( g;O 35(66,21 921 |(//$'+>6,216Or527(,1(1 JpecoK $1 '(5 q%(59>&+( 921 p(852%/$O 6720=(//(1N (,1 d()81'N '(5 =80,1'(67 7(,/:(,6( ',( (5+?+7( o(7$67$6,(581*6327(1= '(5 %(75(5(1'(1 v8025( (5./>5(1 .?117(P f(5 c03/,7.$7,21 %=:P (5+?+7(1 g;35(66,21 921 q1.2*(1(1 .2007 $8&+ %(, o$00$.$5=,120(1 (,1( ./,1,6&+( d('(8781* =8P g7:$ TW@ '(5 r$7,(17,11(1 =(,*(1 (,1( (17635(&+(1'( *(1(7,6&+( x(5>1'(581* '(6 (5%%T J$8&+ 1(8 %=:P +(5T *(1$117K 81'B2'(5 ,17TOi(16P i(*(1:>57,* :,5' 12&+ .217529(56 ',6.87,(57N ,1:,(:(,7 ',(6( d()81'( (,1( 81$%+>1*,*( 352*1267,6&+( c866$*(.5$)7 %(6,7=(1 2'(5 ,0 m217(;7 $1'(5(5 r$5$0(7(5 :,( n<03+.127(1%()$//N ~6752*(15(=(372567$786 %=:P +,672/2*,O 6&+(0 u8%7<3 ,17(535(7,(57 :(5'(1 0@66(1P
UMSMS `534!53#( 6/. q%'5,!4/23%15%.:%. !- a%)30)%, $%3 a52+)44 k9-0(/-3 |8 '(1 %(.$117(67(1 q1.2*(1$.7,9,(581*(1 ,0 t$+0(1 (,1(5 &+5202620$/(1 v5$16/2.$7,21 *(+?57 ',( f(5(*8/$7,21 '(6 v5$16.5,37,216)$.7256 o{e %(, d85.,77 n<03+20(1P o{e 63,(/7 (,1( =(175$/( t2//( %(, '(5 t(*8/$7,21 '(5 |(//352/,)(5$O 7,21P g6 .$11 :$&+6780667,08/,(5(1'( u,*1$/( 9(50,77(/1 $%(5 $8&+ *(1(7,6&+( r52O *5$00( $%58)(1N ',( =8 y$&+6780667,//67$1' 2'(5 c323726( )@+5(1P f,( 02/(.8/$5( d$6,6 )@5 ',(6( 817(56&+,('/,&+(1 h81.7,21(1 ,67 '(5=(,7 12&+ :(,7*(+(1' 81*(./>57P c%+>1*,* 920 -(:(,/,*(1 u,*1$/O 81' i(:(%(.217(;7 $.7,9,(57 2'(5 68335,0,(57 o{e 1$&+*(6&+$/7(7( i(1(P f(5 c0,127(50,186 921 o{e (17+>/7 (,1( v5$16$.O 7,9,(581*6'20>1( 0,7 =:(, .216(59,(57(1 o27,9(1 Jd2; S 81' TKN ',( k17(5$.7,21(1 0,7 t(*8/$7253527(,1(1 9(50,77(/1 Jc%%P XPSSKP k1 '(5 &$5%2;<7(50,1$/(1 g5(.725O '20>1( (50?*/,&+7 (,1( m20%,1$7,21 921 %$6,& j(/,;On223Oj(/,; 81' n(8&,1(O Transaktivierung Box 1
DNA-Bindung/Dimerisierung
Box 2
bHLH-LZ
N N
CACGTG
C MYC C MAX
Zielgen
Signalübertragung durch Regulatorproteine
c%%P XPSS o{eO9(50,77(/7( u,*1$/:(*( (5)25'(51 ',( d,1'81* 921 o{eOocz j(7(52',O 0(5(1 $1 '$6 eceiviOg/(0(17 o{eO5(*8/,(5%$5(5 r5202725(1P f,( g5(.725'20>1( :,5' '85&+ %$6,& j(/,;On223Oj(/,; J%jnjK 81' n(8&,1O|,33(5 Jn|KOo27,9( &+$5$.7(5,6,(57P ocz %(6,7=7 .(,1( v5$16$.7,9,(581*6'20>1(N 62 '$M ',( t(*8/$7,21 ',(6(6 m203/(;(6 921 o{e $%+>1*7P o{e .$11 @%(5 ',( d2; S 81' T u(48(1=027,9( ,0 t$+0(1 (,1(5 u,*1$/75$16'8.O 7,216.$6.$'( 75$16$.7,9,(57 :(5'(1P
XPW h(+/5(*8/$7,21 '(5 c323726(
UTW
|,33(5 o27,9(1 ',( d,1'81* $1 r5202725(1 0,7 '(5 g5.(1181*66(48(1= eceivi 62:,( (,1( r527(,1',0(5,6,(581* J6,(+( m$3P UPSKP x25$866(7=81* )@5 6>07/,&+( o{eO h81.7,21(1 ,67 ',( d,/'81* (,1(6 o{eOocz j(7(52',0(56 Jc%%P XPWKP f(66(1 c1O 7$*21,67(1 67(//(1 ocz j202',0(5( 2'(5 j(7(52',0(5( =:,6&+(1 ocz 81' '(1 9(5:$1'7(1 r527(,1(1 ocf %=:P ozk '$5P g,1( (5+?+7( o{eOu<17+(6( )@+57 =8 (,1(5 x(56&+,(%81* '(6 i/(,&+*(:,&+76 ,1 t,&+781* o{eOocz k17(5$.7,21 81' '$0,7 =85 %(575$*81* o{eO9(50,77(/7(5 u,*1$/(P f,( 0(,67(1 d85.,77 n<03+20( 6,1' &<72*(1(7,6&+ '85&+ (,1( v5$16/2.$7,21 =:,O 6&+(1 e+5202620 Z 81' SVN 7JZ]SVKN &+$5$.7(5,6,(57] ,1 (7:$ SR@ '(5 r$7,(17(1 '85&+ ',( x$5,$17(1 7JT]ZK 2'(5 7JZ]TTKP k1 -('(0 h$// .2007 (6 =85 t(.20%,1$7,21 '(6 0<&On2&86 $8) e+5202620 Z 0,7 (,1(0 k0081*/2%8/,1Oi(1\ )@5 ',( 6&+:(5( m(77( Je+5202620 SVKN ',( /(,&+7( |O Je+5202620 TK 2'(5 ',( /(,&+7( }Om(77( Je+52O 02620 TTKP o$1 817(56&+(,'(7 (,1( (1'(0,6&+(N ,1 |(175$/$)5,.$ 925.200(1'( h250 '(6 d85.,77 n<03+206N ',( 0,7 (,1(5 g367(,1Od$55 x,586 k1)(.7,21 $662=,,(57 ,67N 921 (,1(5 ,1 g8523$ 7<3,6&+(1N 6325$',6&+(1 u8%)250P d(,'( h250(1 =(,*(1 w17(56&+,('( ,1 '(5 d58&+381.7/2.$/,6$7,21 '(5 7JZ]SVKP y>+5(1' %(, '(5 6325$',O 6&+(1 h250 ',( d58&+381.7( $8) e+5202620 Z ,0 0<&Oi(1 6(/%(5 /,(*(1N 7<3,O 6&+(5:(,6( ,0 (567(1 g;21 2'(5 k17521N /,(*(1 %(, '(5 (1'(0,6&+(1 u8%)250 ',( d5@&+( 0(+5(5( +81'(57 .% WA 920 0<&Oi(1N '$6 620,7 6(/%67 6758.785(// 1,&+7 9(5O >1'(57 :,5'P c8&+ %(, '(1 x$5,$17(1 7JT]ZK 81' 7JZ]TTK %/(,%7 '$6 q1.2*(1 6758.785(// ,17$.7] +,(5 75(7(1 ',( d5@&+( UA 920 0<&On2&86 $8)P w1$%+>1*,* 920 35>=,6(1 t(.20%,1$7,21602'86 :,5' ,1 $//(1 d85.,77 n<03+20(1 (,1( %(5(;35(66,21 '(6 $1 '(5 v5$16/2.$7,21 %(7(,/,*7(1 0<&Oi(16 %(2%$&+7(7N :>+5(1' '$6 1250$/( c//(/ $%*(6&+$/7(7 ,67P k1 '(1 $//(50(,67(1 h>//(1 %(',1*(1 75$16/2=,(57( g1+$1&(5Ou(48(1O =(1 '(5 k* n2&, ',( (5+?+7( 0<&Og;35(66,21P c//(5',1*6 :85'(1 $8&+ v5$16/2.$7,2O 1(1 %(6&+5,(%(1N %(, '(1(1 0<& 81' k* g1+$1&(5 $8) 9(56&+,('(1(1 e+5202620(1 /,(*(1] +,(5 08M (,1 $1'(5(5 r$7+20(&+$1,6086 =85 0<&Oc.7,9,(581* )@+5(1P k1O 7(5(66$17(5:(,6( 71'(1 6,&+ 81$%+>1*,* 920 v5$16/2.$7,2167<3 ,1 '(5 o(+5=$+/ $//(5 d85.,77 n<03+20( $8&+ 0<&Oo87$7,21(1N :(/&+( ',( $0,127(50,1$/( v5$16O $.7,9,(581*6'20>1( %(75(5(1P f,(6 )@+57 '$=8N '$M 087,(57( 0<&Ox(56,21(1 1,&+7 0(+5 $8) 3+<6,2/2*,6&+( t(*8/$7253527(,1( 5($*,(5(1 .?11(1 81' .2167,787,9 (;O 35,0,(57 :(5'(1P
UMT e%(,2%'5,!4)/. $%2 `0/04/3% f(5 |(//72' .$11 ,1 (,1(0 q5*$1,6086 1$&+ (,1(0 '(71,(57(1 r52*5$00 $%/$8)(1N '$6 6,&+ $8&+ ,1 63(=,76&+(1 0253+2/2*,6&+(1 x(5>1'(581*(1 :,'(563,(*(/7] 0$1 %(=(,&+1(7 ',(6(1 r52=(M $/6 c323726( Jm$3P UPZKP c/6 (567( m20321(17( '(5 .20O 3/(;(1 $323727,6&+(1 t(*(/.5(,6( :85'( denT 02/(.8/$5 &+$5$.7(5,6,(57P %&/T .2O ',(57 (,1(1 c323726(Ok1+,%,725P g,1( %(5(;35(66,21 '(6 %&/TOq1.2*(16 9(5+,1'(57 ',( 3+<6,2/2*,6&+( g/,0,1$7,21 921 |(//3238/$7,21(1 81' 67(//7 (,1(1 :,&+7,*(1 r$O 7+20(&+$1,6086 '(5 m5(%6(1767(+81* '$5P u2 )@+57 ',( ,1 ZW@ '(5 r$7,(17(1 0,7 )2//,.8/>5(1 n<03+20(1 81' TR@ '(5 ',586(1 dO|(// n<03+20(1 %(2%$&+7(7( 7JSV]SZK '$=8N '$M g1+$1&(5Ou(48(1=(1 '(6 k0081*/2%8/,1 Jk*jK n2&86 $8) e+52O 02620 SV '$6 %&/TOi(1 '(5(*8/,(5(1 Jc%%P XPSTKP f,(6 %(',1*7 (,1 9(5/>1*(57(6 %(5O
UTX
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 p 1 1 q
p 1
2 3
q 1 2
14
IgH CJDV
1 2
1 2 3
bcl-2 18
t(14; 18)(q32; q21)
IgH CJ/bcl -2 14q+
IgH DV 18q--
c%%P XPST f$6 02/(.8/$5( }48,9$/(17 '(5 7JSV]SZK ,67 (,1( t(.20%,1$7,21 '(5 k*jO 81' %&/TOn2&,P w1$%+>1*,* 921 '(5 *(1$8(1 d58&+381.7/$*( $8) e+5202620 SZ :,5' '(5 *(6$07( .2',(5(1'( d(5(,&+ 921 %&/T 67(76 =80 e+5202620 SV41 75$16)(5,(57N 62 '$M %&/T -(7=7 921 g1+$1&(56(48(1=(1 '(5 lj t(*,21 J'(K5(*8/,(57 :,5'P
/(%(1 '(5 %(75(5(1'(1 n<03+2&<7(1 '85&+ (,1( x(5=?*(581* '(6 352*5$00,(57(1 |(//72'(6P g,1( 9(50(+57( g;35(66,21 921 %&/T .255(/,(57 1,&+7 185 %(, p21Oj2'*.,1 n<03+20(1 621'(51 $8&+ %(, '(5 $.87(1 0<(/2,6&+(1 n(8.>0,( 81' '(0 r5267$O 7$.$5=,120 0,7 (,1(5 6&+/(&+7(1 r52*126(P o,7 j,/)( '(5 6(16,7,9(1 retOv(&+1,. .$11 0$1 ',( %&/TOk*j t(.20%,1$7,21 $8&+ ,1 u3(,&+(/'5@6(1 921 r$7,(17(1 0,7 u-?*5(1Ou<1'520 1$&+:(,6(1] '$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( c872,0081(5.5$1.81* 0,7 n<03+2&<7(1,17/75$7(1 ,1 u3(,&+(/O 81' v5>1(1'5@6(P h,1'(7 0$1 %(,0 u-?*5(1O u<1'520 (,1( %&/TOf(5(*8/$7,21N 62 (17:,&.(/7 6,&+ %(, ',(6(1 r$7,(17(1 +>87* (,1 n<03+20P c8&+ %(, *(681'(1 o(16&+(1 /$66(1 6,&+ $8) retOp,9($8 *(/(*(17/,&+ 7JSV]SZK }48,9$/(17( 1$&+:(,6(1N :2%(, '(5 r52=(176$7= ',(6(5 h>//( 0,7 =81(+0(1O '(0 c/7(5 67(,*7P k16*(6$07 6&+(,17 denT @%(5 (,1( x(5/>1*(581* '(5 n(%(16=(,7 '$6 t,6,.2 ,1 '(1 %(75(5(1'(1 n<03+2&<7(1 =8 (5+?+(1N :(,7(5( *(1(7,6&+( n>6,2O 1(1 =8 $..808/,(5(1N ',( '$11 =85 0$/,*1(1 v5$16)250$7,21 )@+5(1P p(%(1 '(5 %(5(;35(66,21 $17,O$323727,6&+(5 h$.725(1 :,( denTN .$11 1$7@5/,&+ $8&+ '(5 c86)$// 352O$323727,6&+(5 m20321(17(1 ,1 (,1(5 9(5/>1*(57(1 %(5/(%(16O =(,7 '(5 %(7525(1(1 |(//( 5(68/7,(5(1P u2 :85'(1 %(, 9(56&+,('(1(1 n(8.>0,(1 81' %(,0 m2/21.$5=,120 o87$7,21(1 ,0 %$;Oi(1 1$&+*(:,(6(1N ',( =8 (,1(0 h81.O 7,216$86)$// '(6 r527(,16 )@+57(1P c8) '(1 x(5/867 '(5 352O$323727,6&+(1 ronOh81.O 7,21 '85&+ ',( d,/'81* 921 j(7(52',0(5(1 0,7 ronOtcts %(, r$7,(17(1 0,7 $.87(5 r520<(/2&<7(1/(8.>0,( :85'( 6&+21 +,1*(:,(6(1 Jm$3P XPVPTKP c86 '(1 t(*(/.5(,6(1 $323727,6&+(5 r52=(66( (5*(%(1 6,&+ $8&+ r(563(.7,9(1 )@5 1(8( v+(5$3,($16>7=(P g,1( u8335(66,21 921 %&/T @%(5 c17,6(16(Om216758.7( ,67 %(O 5(,76 %(, (,1,*(1 v8025)250(1 ,1 '(5 ./,1,6&+(1 r5@)81*] '(5 i(175$16)(5 921 %$;
XPX u7?581*(1
UTY
,1 v8025*(:(%( :,5' ,1 v,(502'(//(1 $1$/<6,(57P c8&+ '(5 g,16$7= 921 e$63$6(O k1+,%,725(1 J=P dP kcrN u859,9,1K ,67 ,1 '(5 925./,1,6&+(1 g5352%81*P
UMU r4<25.'%. %0)'%.%4)3#(%2 l/$)&)+!4)/.%. f,( v5$16.5,37,216.203(7(1= (,1(6 i(1257(6 :,5' $8&+ '85&+ h$.725(1 %((,198M7N ',( 1,&+7 '85&+ ',( 35,0>5( fpcOu(48(1= 925*(*(%(1 6,1' J(3,*(1(7,6&+( o2',7O .$7,21KP u2 .$7$/<6,(57 '$6 g1=<0 fpcOo(7+75$16)(5$6( ',( o(7+,(581* 921 e<726,1 ,1 e3i Je<726,1Oi8$1,1KOf,18./(27,'(1N ',( 6,&+ ,1 '(5 r52027255(*,21 9,(/(5 i(1( %(71'(1P o(7+,(57( NNe3iOk16(/1DD ,17(5)(5,(5(1 0,7 '(5 d,1'81* 921 v5$16.5,37,216)$.725(1 81' tpcOr2/<0(5$6( kk J6,(+( m$3P UPSKP g3,*(1(7,6&+( r52O =(66( .?11(1 1,&+7 185 @%(5 ',( o2',7.$7,21 921 fpcOu(48(1=(1 621'(51 $8&+ 921 r527(,1(1 9(50,77(/7 :(5'(1P j,(5=8 =>+/7 ',( f($&(7,(581* 921 j,6721(1N ',( =85 e+520$7,1.21'(16$7,21 )@+57N 62 '$M %(7525(1( i(1257( 81=8*>1*/,&+ )@5 v5$16.5,37,2165(*8/$725(1 :(5'(1P f,(6( r52=(66( 6,1' 5(9(56,%(/P g,1( ~5181* '(5 e+520$7,16758.785 81' c.7,9,(581* 921 r5202725%(5(,&+(1 :,5' '85&+ j,6721O c&(775$16)(5$6(1 %=:P ',( f(0(7+,(581* 921 WOo(7+&<726,1(1 (50?*/,&+7P g,1 d,1'(*/,(' =:,6&+(1 ',(6(1 fpcO 81' r527(,102',7.$7,21(1 %,/'(1 18./(>5( h$.O 725(1N ',( 0(7+,(57( fpcOu(48(1=(1 (5.(11(1N j,6721Of($&(7$6(1 5(.587,(5(1 81' '$0,7 (,1( m21'(16$7,21 (17635(&+(1'(5 e+520$7,1'20>1(1 (,1/(,7(1P g,1( u21'(5)250 67(//7 '$6 k035,17,1* '$5 J6,(+( m$3P WPVKP k1 ',(6(0 h$// ,67 '(5 c.7,O 9,7>76=867$1' (,1(6 i(1257(6 '$921 $%+>1*,*N 2% (5 921 x$7(5 2'(5 o877(5 (5(5%7 :85'(P u2 ,67 %(, (,1,*(1 i(1(1 -(:(,/6 185 '$6 920 x$7(5 9(5(5%7( c//(/ $.7,9 81' '$6 0@77(5/,&+( c//(/ '85&+ (3,*(1(7,6&+( o2',7.$7,21 ,1$.7,9,(57N :>+5(1' $1'(5( n2&, '$6 *(*(16,11,*( c.7,9,7>760867(5 =(,*(1P h@5 ',( q1.2/2*,( 6,1' ',(6( r52=(66( ,1 0(+5)$&+(5 j,16,&+7 5(/(9$17P u2 .$11 ,1 v8025=(//(1 (,1 ,0 1250$/(1 i(:(%(.217(;7 ,1$.7,9,(57(6 i(1 '85&+ (,1( )(+/O *(67(8(57( f(0(7+,(581* 2'(5 j,6721Oc&(7,(581* (;35,0,(57 :(5'(1 81' '$0,7 21.2*(1( r27(1= (17)$/7(1P j>87*(5 12&+ :85'( ,1 p(23/$6,(1 '(6 o(16&+(1 ',( 3$7+2/2*,6&+( k1$.7,9,(581* (,1(6 v802568335(6625*(16 '85&+ fpcOo(7+,(581* %=:P j,6721Of($&(7,(581* %(2%$&+7(7P k67 '$6 =:(,7( c//(/ %(5(,76 '85&+ (,1( f(O /(7,21 2'(5 o87$7,21 $8M(5 h81.7,21 *(6(7=7N 62 .$11 '(5 i(6$07$86)$// (,1(6 62/O &+(1 t(*8/$7253527(,16 =85 0$/,*1(1 v5$16)250$7,21 )@+5(1P f,(6(5 r$7+20(&+$O 1,6086 ,67 ,1 9(56&+,('(1(1 v8025(17,7>7(1 ,16%(621'(5( )@5 ',( i(1( 3SXN 5%N 9+/ 81' 0/+S *(=(,*7 :25'(1 Jm$3P XPYPTPN XPZPUKP c8&+ 7+(5$3(87,6&+( c16>7=( =85 t(O 9(56,21 (,1(5 *(67?57(1 (3,*(1(7,6&+(1 o2',7.$7,21 921 i(1$.7,9,7>7(1 =(,&+1(1 6,&+ $%N (7:$ '85&+ k1+,%,725(1 '(5 j,6721Oc&(7$6( :,( 1Od87<5$7 2'(5 ',( j(0O 081* 921 j<3(50(7+,(581*65($.7,21(1 '85&+ WOc=$&<7,',1P f,( %(535@)81* '(5 ./,1,6&+(1 t(/(9$1= 62/&+(5 v+(5$3,()250(1 %(, '(5 v8025%(+$1'/81* 67(+7 $//(5O ',1*6 12&+ $86P
UTZ
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
UMV s5-/235002%33/2'%.% d(,0 o(16&+(1 :85'( '$6 r+>120(1 '(5 v802568335(66,21 =81>&+67 ,1 |(//.8/O 785(;3(5,0(17(1 $1$/<6,(57P g,1( h86,21 921 0$/,*1(1 81' 1250$/(1 |(//(1 (5*$% |(//+<%5,'(N ',( ,+5(56(,76 .(,1( 78025,*(1(1 g,*(16&+$)7(1 0(+5 %(6$M(1P e<72*(O 1(7,6&+( c1$/<6(1 ',(6(5 +<%5,'(1 |(//(1 =(,*7(1N '$M %(67,007( e+5202620(1 '(5 1250$/(1 |(//(1 )@5 ',(6( m255(.785 9(5$17:257/,&+ :$5(1] *,1*(1 ',(6( e+5202O 620(1 '(1 j<%5,'=(//(1 :>+5(1' :(,7(5(5 m8/7853$66$*(1 9(5/25(1N .$0 (6 =85 t(Og;35(66,21 '(6 0$/,*1(1 r+>127<36P h2/*(5,&+7,* )@+57( '$6 *(=,(/7( g,16&+/(8O 6(1 '(5 -(:(,/6 5(/(9$17(1 e+5202620(1 ,1 (,1( 78025,*(1( |(//,1,( (%(1)$//6 =80 x(5/867 ,+5(5 1(23/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1P g,1 d(,63,(/ ,67 ',( m255(.785 921 y,/06O v8025O|(//(1 '85&+ g,1)@+581* (,1(6 1250$/(1 e+52026206 SSN :$6 '$5$8) +,1O :,(6N '$M y,/06Ov8025( '85&+ '$6 h(+/(1 (,1(6 1250$/(5:(,6( $8) e+5202620 SS /2.$/,6,(57(1 v802568335(6625*(16 &+$5$.7(5,6,(57 6,1'N (,1( k17(535(7$7,21 ',( 0,7 '(5 m/21,(581* '(6 :7SOi(16 %(67>7,*7 :85'(P d(, '(5 k'(17,7=,(581* 921 327(17,(//(1 v802568335(6625*(1/2&, .2007 '(5 m20%,1$7,21 &<72*(1(7,6&+(5 81' 02/(.8/$5*(1(7,6&+(5 c1$/<6(1 921 v8025(1 (,1( *52M( d('(8781* =8P g6 =(,*7( 6,&+N '$M (,1,*( v8025( '85&+ 63(=,76&+( &+5202620$/( f(/(7,21(1 &+$5$.7(5,6,(57 6,1'P f,(6( d(2%$&+781* )@+57( =85 j<327+(6(N '$M ,1 '(1 '(/(7,(57(1 d(5(,&+(1 i(1( /2.$/,6,(57 6,1'N '(5(1 x(5/867 (,1(1 :(6(17/,&+(1 u&+5,77 $8) '(0 y(* =85 g1767(+81* '(6 -(:(,/,*(1 v80256 '$567(//7P f$6 c860$M 62/&+(5 0,.526.23,6&+ 6,&+7%$5(1 f(/(7,21(1 .$11 921 r$7,(17 =8 r$7,(17 6(+5 9$5,,(5(1P g,1 x(5*/(,&+ 9(56&+,('(1(5 h>//( (,1(6 v8025O 7<36 *5(1=7 ',(6( x(5/867( -('2&+ $8) .5,7,6&+( &+5202620$/( u8%5(*,21(1 (,1P g,1( :(6(17/,&+( g5*>1=81* ',(6(5 u75$7(*,( (5*,%7 6,&+ $86 '(5 02/(.8/$5(1 c1$/<6( '(5 =$+/5(,&+(1N @%(5 '$6 *(6$07( i(120 9(57(,/7(1 32/<0253+(1 fpcO u(48(1=(1N ,16%(621'(5( 920 v<3 '(5 +2&+,1)250$7,9(1 o,.526$7(//,7(1P h,1'(7 6,&+ ,0 p250$/*(:(%( (,1(6 o(16&+(1 $8) %(,'(1 c//(/(1 (,1(6 n2&86 (,1 817(5O 6&+,('/,&+(6 o867(5N 'P +P (,1( +(7(52=<*27( m2167(//$7,21N 62 .$11 ',( c1$/<6( 920 v8025*(:(%( '(6 %(7525(1(1 r$7,(17(1 c8)6&+/8M '$5@%(5 *(%(1N 2% (6 =8 (,1(5 f(/(7,21 (,1(6 c//(/6 *(.200(1 ,67N .(117/,&+ $0 x(5/867 '(5 j(7(52=<*27,( J/266 2) +(7(52=<*26,76(17,(57 :,5'P nqjOc1$/<6(1 0,7 (,1(0 u$7= (1* %(1$&+%$57 /,(*(1'(5 32/<0253+(5 fpcOo$5O .(5 (5.(11(1 68%0,.526.23,6&+( f(/(7,21(1N ',( '(5 &<72*(1(7,6&+(1 d(75$&+781* (17*(+(1 81' .?11(1 =8'(0 '(1 .5,7,6&+(1 fpcOd(5(,&+ 62:(,7 (,1*5(1=(1N '$M 6,&+ '(5 x(568&+ (,1(5 r26,7,216./21,(581* '(6 ,1 ',(6(5 t(*,21 9(5087(7(1 v8025O 68335(6625*(16 /2+17 J6,(+( m$3P VPZPUKP g%(162 .?11(1 ,1 ',(6(0 d(5(,&+ *(/(*(1(N %(5(,76 %(.$117( m$1','$7(1*(1( $8) ,+5( t(/(9$1= )@5 '(1 g1767(+81*6352=(M '(6 -(:(,/,*(1 v80256 @%(535@)7 :(5'(1P u2 *(/$1* $8&+ ',( m/21,(581* '(6 (567(1 v8O 02568335(6625*(16 %(,0 o(16&+(1N 5%N @%(5 ',( c662=,$7,21 921 t(7,12%/$6720(1 0,7 f(/(7,21(1 '(5 e+5202620(15(*,21 SU4SVP |:,6&+(1=(,7/,&+ :85'(1 )@5 1$+(=8 $//( o$/,*120( '(6 o(16&+(1 0(+5(5( .5,7,6&+( f(/(7,216,17(59$//( ,'(17,7=,(57] ,16O %(621'(5( ,1)2/*( '(6 j80$1*(120352-(.7(6 :>&+67 ',( |$+/ ,62/,(57(5 v80256833O 5(6625*(1( 6&+1(// $1P v802568335(6625*(1( :(5'(1 ,1 '(5 m5(%6)256&+81* @%(5 '(1 x(5/867 ,+5(5 h81.O 7,21 J/266 2) )81&7,21K '(71,(57P g,1 62/&+(5 x(5/867 .$11 :,( (5:>+17 $8) (,1(5 f(/(7,21 %(58+(1] $%(5 $8&+ o87$7,21(1 ,11(5+$/% '(6 i(16 2'(5 925*(6&+$/7(7(5
XPY v802568335(6625*(1(
UT[
t(*8/$7256(48(1=(1 .?11(1 6(,1( g;35(66,21 2'(5 3+<6,2/2*,6&+( k17(5$.7,21 81O 7(5%,1'(1P u&+/,(M/,&+ )@+5(1 $8&+ u7?581*(1 (3,*(1(7,6&+(5 r52=(66( @%(5 (,1( j,6721Of($&(7,(581* 2'(5 (,1( o(7+,(581* 921 r52027(56(48(1=(1 =8 (,1(0 c.7,9,7>769(5/867 '(6 i(16 Jm$3P XPXKP j>87* +$7 '(5 h81.7,2169(5/867 $8) %(,'(1 c//(/(1 (,1( 817(56&+,('/,&+( d$6,6P }+1/,&+ :,( ',( q1.2*(1( $/6 326,7,9( u,*1$/0(',$725(1 J*$,1 2) )81&7,21KN 62 *5(,)(1 $8&+ v802568335(6625*(1( $/6 i(*(15(*8/$725(1 $8) 9(56&+,('(1(1 g%(O 1(1 ,1 ',( .203/(;(1 u,*1$/@%(575$*81*6:(*( (,1(5 |(//( (,1P c/6 d(,63,(/( 6(,(1 *(1$117\ SP ivr$6(O67,08/,(5(1'( r527(,1( :,( phSN ',( tcu ,1$.7,9,(5(1N TP r527(,13+263+$7$6(1 J:,( rvgpK $/6 i(*(163,(/(5 '(5 =$+/5(,&+(1 r527(,1.,1$O 6(1N UP k1+,%,725(1 921 m,1$6(1N ',( '(1 |(//=<./86 925$175(,%(1 :,( rSXN VP i(1( :,( 5% 2'(5 $3&N ',( ',( d(5(,767(//81* 921 v5$16.5,37,216)$.725(1 %/2&.,(5(1 2'(5 :,( rWU 6(/%(5 $/6 v5$16.5,37,216)$.725 )81*,(5(1 62:,( WP i(*(15(*8/$725(1 '(5 tpcOu<17+(6( :,( xjnN :(/&+(6 ',( v5$16.5,37Og/21*$O 7,21 (,1(5 t(,+( 921 |,(/*(1(1 817(5%,1'(7P k0 )2/*(1'(1 0?&+7(1 :,5 '5(, )@5 ',( q1.2/2*,( %(621'(56 :,&+7,*( x(575(7(5 '(5 v802568335(6625*(1( (7:$6 1>+(5 %(635(&+(1P
UMVMP 0TR
1
245 248 249 273 282
AS
175
3WU ,67 '$6 :2+/ %(.$117(67( v802568335(6625*(1P f,(6 (5./>57 6,&+ '$5$86N '$M (6 (,1( :(6(17/,&+( 3+<6,2/2*,6&+( t2//( $/6 NNy>&+7(5 @%(5 ',( i(120,17(*5,7>7DD ,11(+$7 Jm$3P UPXPVK 81' o87$7,21(1 ',(6(6 i(16 =8 '(1 +>87*67(1 *(1(7,6&+(1 n>O 6,21(1 ,1 v8025(1 '(6 o(16&+(1 =>+/(1P 3WU ,67 $8) e+5202620 SY3SU /2.$/,6,(57 81' .2',(57 (,1(1 v5$16.5,37,216)$.725 0,7 '5(, h81.7,216'20>1(1\ (,1( pO7(50,O 1$/( v5$16$.7,9,(581*6'20>1(N (,1( 6(48(1=63(=,76&+( fpcOd,1'81*6'20>1(N 62O :,( (,1( .203/(;( eO7(50,1$/( t(*8/$725'20>1(N ',( (,1 m(51/2.$/,6$7,2166,*1$/N (,1( q/,*20(5,6,(581*65(*,21 62:,( u(48(1=(1 =85 h(,15(*8/$7,21 '(5 fpcOd,1O '81*6'20>1( (17+>/7 Jc%%P XPSUKP
393
Mutationen N
C Transaktivierung
DNA-Bindung
Regulator-Domäne
c%%P XPSU f(5 v5$16.5,37,216)$.725 rWU %(67(+7 $86 U[U c0,126>85(1 81' .$11 ,1 '5(, )81.O 7,21(//( f20>1(1 Jv5$16$.7,9,(581*N fpcOd,1'81*N t(*8/$7,21K $8)*(7(,/7 :(5'(1P o87$O 7,21(1 ,1 ',(6(0 i(1 71'(1 6,&+ )$67 $866&+/,(M/,&+ ,1 '(5 fpcOd,1'81*6'20>1( 81' %(O 75(5(1 %(621'(56 +>87* X e2'216P
UUR
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
h250(1 921 3WUOo87$7,21(1 f,( h81.7,21(1 921 rWU .?11(1 $8) *$1= 817(56&+,('/,&+( y(,6( 817(5%81'(1 :(5O '(1P j,(5=8 *(+?57 ,1 9(56&+,('(1(1 v8025(1 ',( f(/(7,21 '(6 3WUOn2&86P c8&+ ',( 3$7+2/2*,6&+( k17(5$.7,21 0,7 $1'(5(1 r527(,1(1 .$11 =8 (,1(0 rWUOx(5/867 )@+5(1P g,1 d(,63,(/ ,67 '(5 *(67(,*(57( c%%$8 921 rWU 1$&+ m233/81* $1 ofoT J6,(+( m$3P UPXPVKN (7:$ $8) '(5 d$6,6 (,1(5 0'0TOc03/,7.$7,21 ,1 (,1(0 f5,77(/ '(5 y(,&+7(,/6$5.20(P g,1 ./,1,6&+ 5(/(9$17(5 r$7+20(&+$1,6086 (5*,%7 6,&+ $86 '(5 d,1'81* 921 rWU $1 9,5$/( q1.23527(,1( :,( %(,63,(/6:(,6( gX 921 +80$1O 3$7+2*(1(1 r$3,//209,5(1 '(6 v<36 jrxSXN ',( %(, h5$8(1 ',( g17:,&./81* 921 |(59,;.$5=,120(1 ,1'8=,(5(1P f,( *5?M7( d('(8781* )@5 ',( q1.2/2*,( %(6,7=(1 -('2&+ r81.7087$7,21(1 '(6 3WUOi(16N ',( ,1 (7:$ WR@ $//(5 v8025( '(6 o(16&+(1 $1=875(5(1 6,1' 81' 1$+(=8 $//( h250(1 (,16&+/,(M(1P k1 [R@ '(5 h>//( +$1'(/7 (6 6,&+ 80 0,66(16( o87$7,21(1N ',( ',( c.7,9,7>7 921 rWU 1,&+7 9?//,* 817(5%,1'(1 81' =85 c..808/$7,21 '(6 08O 7,(57(1 r527(,16 )@+5(1P k1 '(1 0(,67(1 h>//(1 :,5' '$6 =:(,7( 3WUOc//(/ ,1)2/*( (,1(5 f(/(7,21 $86*(6&+$/7(7N 62 '$M '(5 )@5 v802568335(6625*(1( 7<3,6&+( r$7+20(&+$O 1,6086 (,1(6 h81.7,2169(5/867(6 J/266 2) )81&7,21K (,175,77P |80 6(/%(1 g1'(5*(%1,6 )@+5(1 $8&+ 62/&+( 3WUOo87$7,21(1N ',( (,1 r527(,1 *(1(5,(5(1N '$6 0,7 '(0 125O 0$/(1 rWU r52'8.7 '(6 =:(,7(1 c//(/6 ,17(5$*,(57 81' ',(6(6 ,1 6(,1(5 h81.7,21 %(O (,175>&+7,*7] 0$1 635,&+7 921 (,1(5 '20,1$17 1(*$7,9(1 y,5.81* 62/&+(5 185 $8) (,1 c//(/ %(6&+5>1.7(1 3WUOo87$7,21(1P k1 6(/7(1(1 h>//(1 :85'(1 62*$5 3WUO o87$7,21(1 %(6&+5,(%(1N ',( 1,&+7 =8 (,1(0 h81.7,2169(5/867 )@+57(1 621'(51 '(0 r527(,1 (,1( 1(8(N 75$16)250,(5(1'( s8$/,7>7 9(5/,(+(1P f,(6( u,78$7,21 ,67 9(5*/(,&+O %$5 0,7 '(5 c.7,9,(581* (,1(6 q1.2*(16 81' 9(5'(87/,&+7N '$M (,1( ./$5( i5(1=O =,(+81* =:,6&+(1 %(,'(1 m/$66(1 921 v8025*(1(1 1,&+7 ,00(5 0?*/,&+ ,67P 3WUOo87$7,21(1 .?11(1 ,1 817(56&+,('/,&+(1 u7$',(1 (,1(5 v8025(17:,&./81* $8)75(7(1P u,( /$66(1 6,&+ $%(5 $8&+ ,1 u<129,$/*(:(%( 921 r$7,(17(1 0,7 5+(80$O 72,'(5 c57+5,7,6 1$&+:(,6(1] ',(6 ,67 (,1 j,1:(,6 '$5$8)N '$M 62/&+( x(5>1'(581*(1 |(//(1 (,1(1 y$&+678069257(,/ 9(56&+$5(1N =85 v80250$1,)(67$7,21 -('2&+ 12&+ :(,7(5( *(1(7,6&+( n>6,21(1 +,1=8.200(1 0@66(1P r$7+2*(1(6( '(5 3WUOo87$7,21(1 %(5 [R@ $//(5 3WUOo87$7,21(1 75(7(1 ,1 '(5 fpcOd,1'81*6'20>1( $8) J6,(+( c%%P XPSUKP c8&+ :(11 ',( o87$7,21(1 921 9(56&+,('(1(1 v8025(1 @%(5 ',( *$1=( f20>1( 9(57(,/7 6,1'N 62 (5*(%(1 6,&+ '2&+ (,1,*( +27O63276N ,16%(621'(5( ,1 e2'21 SYWN TVWN TVZN TV[N TYU 81' TZTP x21 *52M(0 k17(5(66( ,67 ',( *(1$8( c57 '(5 3WUO o87$7,21N :(,/ 6,( t@&.6&+/@66( @%(5 '(1 g1767(+81*6352=(M =8/>M7 81' ',( d$6,6 )@5 (,1( 02/(.8/$5( g3,'(0,2/2*,( 921 m5(%6(5.5$1.81*(1 %,/'(7P f,( 0(,67(1 3WUO o87$7,21(1 5(35>6(17,(5(1 i B c v5$16,7,21(1 Jc867$86&+ (,1(6 r85,16 2'(5 r7(1 :,( (7:$ m2/21.$5=,120(1 2'(5 n(8.>0,(1P i$1= $1'(56 ,67 ',( u,78$7,21 %(, +(3$72=(//8O />5(1 m$5=,120(1N ',( $8) (,1( n(%(160,77(/.217$0,1$7,21 0,7 '(0 r,/=*,)7 c9$O
XPY v802568335(6625*(1(
UUS
72;,1 dS =85@&.=8)@+5(1 6,1'P f$6 c9$72;,1 ,1'8=,(57 (,1( +2&+63(=,76&+( cii B civ v5$169(56,21 Jc867$86&+ (,1(6 r85,16 *(*(1 (,1 r<5,0,',1 2'(5 80O *(.(+57K ,1 e2'21 TV[ 921 3WU 9(5%81'(1 0,7 (,1(5 c5*,1,1 B u(5,1Ou8%67,787,21P k1 $1'(5(1 h250(1 921 n(%(5.$5=,120(1 :,5' ',(6( c57 '(5 o87$7,21 1,&+7 *(O )81'(1P c8&+ 8/75$9,2/(77( u75$+/(1 )@+5(1 =8 (,1(5 %(621'(5(1 h250 921 3WUO o87$7,21N ee B vv v5$16,7,21(1 921 f,3<5,0,',1(1N 925=8*6:(,6( ,1 '(1 e2'216 TVW 81' TVYBTVZP h2/*(5,&+7,* '20,1,(57 ',(6(5 o87$7,2167<3 $8&+ ,1 wxO,1'8=,(5O 7(1 j$8778025(1P g%(162 71'(7 6,&+ ',(6( *(1(7,6&+( n>6,21 ,1 6211(1(;321,(57(1 1250$/(1 j$875(*,21(1 $/6 |(,&+(1 (,1(5 35>0$/,*1(1 x(5>1'(581*P c8) (,1( (;2O *(1 ,1'8=,(57( 3WUOo87$7,21 '(87(1 $8&+ ',( d()81'( %(, %521&+238/021$/(1 m$5O =,120(1P o(7$%2/,7( '(6 d(1=2J$K3<5(16N (,1(5 +2&+.$1=(52*(1(1 m20321(17( '(6 |,*$5(77(15$8&+(6N %,1'(1 $1 fpcN )250(1 i8$1,1$''8.7( 81' ,1'8=,(5(1 i B v v5$169(56,21(1] %(621'(56 ',( 3WU e2'216 SWYN TVZ 81' TYU 6,1' +,(5921 %(7525(1P i(1$8 ',(6( c57 '(5 *(1(7,6&+(1 x(5>1'(581* 67(//7 $8&+ ',( +>87*67( h250 '(5 3WUOo87$7,21 %(, n81*(1.$5=,120(1N ,16%(621'(5( '(1 ./(,1=(//,*(1 r/$77(1(3,7+(/O .$5=,120(1 '$5N '(5(1 c8)75(7(1 =8'(0 0,7 '(0 c860$M '(6 |,*$5(77(1.216806 '(6 -(:(,/,*(1 r$7,(17(1 .255(/,(57P c1$/<6(1 ',(6(5 c57 :(5'(1 .@1)7,* '$=8 %(,O 75$*(1 .?11(1N ',( d('(8781* (;2*(1(5 p2;(1 )@5 ',( g1767(+81* 921 v8025(1 '(6 o(16&+(1 1>+(5 =8 '(71,(5(1 81' 35>9(17,9( u75$7(*,(1 =8 (17:,&.(/1P j(5(',7>5( 3WUOo87$7,21(1 g,1( %(621'(5( ./,1,6&+( u,78$7,21 (5*,%7 6,&+ $86 '(5 m(,0%$+1087$7,21 921 3WU %(,0 n,Oh5$80(1, u<1'520P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1 $872620$/O'20,1$17 9(5(5%7(6 m5$1.+(,76%,/' 0,7 f,6326,7,21 )@5 (,1 %5(,7(6 u3(.7580 817(56&+,('/,&+(5 o$/,*120(N 925=8*6:(,6( u$5.20(N o$00$.$5=,120N n(8.>0,(1 81' v8025( '(5 p(%(11,(5(15,1'(P d(5(,76 ,0 c/7(5 921 UR l$+5(1 6,1' WR@ '(5 o87$7,21675>*(5 $1 (,1(0 v8025 (5.5$1.7N [R@ %,6 =80 c/7(5 921 XW l$+5(1P d(, '(5 d(75(881* 921 h$0,/,(1 0,7 n,Oh5$80(1, u<1'520 (5*(%(1 6,&+ $86 '(5 x,(/=$+/ 0?*/,&+(5 v8025( 81' '(5 '$0,7 9(5%81'(1(1 (,1*(6&+5>1.7(1 o?*/,&+.(,7 )@5 *(=,(/7( x25O 625*(352*5$00( )81'$0(17$/( r52%/(0(N ',( ,16%(621'(5( ,0 m217(;7 (,1(5 35>O ',.7,9(1 f,$*1267,. J12&+K 1,&+7O(5.5$1.7(5 h$0,/,(1$1*(+?5,*(5 (,1 ,17(5',6=,3/,O 1>5(6 d(75(881*6.21=(37 925$866(7=(1 Jm$3P XPZKP
UMVMPMS s(%2!0)%342!4%')%. }+1/,&+ :,( %(, v8025(1 0,7 087,(57(1 5$6Oi(1(1 .?11(1 $8&+ 3WUOo87$7,21(1 $/6 02/(.8/$5*(1(7,6&+( o$5.(5 =85 1,&+7O,19$6,9(1 f,$*1267,. 921 0$/,*1(1 |(//(1 ,0 u38780N w5,1 2'(5 ,1 u78+/352%(1 +(5$1*(=2*(1 :(5'(1P c1*(6,&+76 '(5 j>8O 7*.(,7 921 3WUOo87$7,21(1 81' '(5 0,7 ',(6(0 *(1(7,6&+(1 f()(.7 $662=,,(57(1 t(O 6,67(1= *(*(1 e+(02O 81' u75$+/(17+(5$3,( :,5' '(5=(,7 ,17(16,9 1$&+ 1(8(1 d(O +$1'/81*6.21=(37(1 *(68&+7P g,1 %(621'(56 ,17(5(66$17(5 *(17+(5$3(87,6&+(5 c1O 6$7= 187=7 c'(129,586087$17(1N ',( 6,&+ 185 ,1 rWU '(7=,(17(1 v8025=(//(1 9(5O 0(+5(1 81' ',(6( /<6,(5(1P f,(6( u75$7(*,( :85'( %,6+(5 185 ,1 35>./,1,6&+(1 w1O 7(568&+81*(1 (5)2/*5(,&+ $1*(:$1'7P k1 ./,1,6&+(5 g5352%81* 6,1' %(5(,76 r5272O .2//(N %(, '(1(1 '85&+ k1-(.7,21 921 5(7529,5$/ 9(53$&.7(1 3WUOp250$/6(48(1=(1 ',5(.7 ,16 v8025*(:(%( '(5 x(5/867 '(5 rWUOh81.7,21 .203(16,(57 :(5'(1 62//N 62
UUT
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
'$M (17635(&+(1'( v8025=(//(1 =85 g,1/(,781* '(5 c323726( %()>+,*7 :(5'(1P x,(/O 9(5635(&+(1' 6,1' $8&+ u75$7(*,(1 '(5 02/(.8/$5(1 r+$50$.2/2*,( 81' d,2,1)25O 0$7,.N $86 '(5 *52M(1 h@//( %(.$117(5 x(5%,1'81*(1 62/&+( e+(027+(5$3(87,.$ =8 ,'(17,7=,(5(1N ',( 81$%+>1*,* 921 rWUO9(50,77(/7(1 h81.7,21(1 &<7272;,6&+ :,5O .(1] '$6 c17,O~6752*(1 v$02;,)(1 Jm$3P XPZPTK (7:$ (5)@//7 ',(6(6 m5,7(5,80P c1'(5( u8%67$1=(1 67(//(1 (,1( c57 02/(.8/$5(5 r527+(6( '$5N ',( (6 087,(57(1 rWU r527(,1(1 *(67$77(7N (,1( 3+<6,2/2*,6&+( m217*85$7,21 (,1=81(+0(1 81' p250$/)81.7,21(1 =8 (5)@//(1P
UMVMQ c)% y%,,:9+,53).()")4/2%. oPU 5.$ qa g,1( 0,7 3WU 9(5*/(,&+%$5 +2+( h5(48(1= 921 *(1(7,6&+(1 x(5>1'(581*(1 ,1 v8O 025(1 '(6 o(16&+(1 =(,*7 '$6 3SXOi(1P f$%(, @%(5:,(*(1 +202=<*27( f(/(7,21(1 62:,( (,1( k1$.7,9,(581* '(6 3SX r52027256 '85&+ j<3(50(7+,(581*P d(621'(56 =$+/5(,&+ J/ YW@ '(5 h>//(K 71'(1 6,&+ 3SXOn>6,21(1 ,1 r$1.5($6.$5=,120(1N vO |(// n(8.>0,(1 '(6 m,1'(6$/7(56 62:,( i/,2%/$6720(1P m(,0%$+1087$7,21(1 921 3SX 35>',6321,(5(1 )@5 ',( g17:,&./81* )$0,/,>5(5 o(/$120(N :2%(, (17635(&+(1'( c1/$*(75>*(5 $8&+ (,1 '(87/,&+ (5+?+7(6 t,6,.2 )@5 r$1.5($6.$5=,120( $8):(,6(1P rSX 63,(/7 (,1( :,&+7,*( t2//( %(, '(5 t(*8/$7,21 '(5 |(//7(,/81* Jm$3P UPXKP f(5 |(//=<./86 :,5' 921 e<&/,1(1 925$1*(75,(%(1N ',( ,+5( y,5.81* @%(5 63(=,76&+( r52O 7(,1.,1$6(1 JefmK 9(50,77(/1P f,( i(*(15(*8/$7,21 (5)2/*7 @%(5 k1+,%,725(1 '(5 efm6 JkpmKP e<&/,1( 920 v<3 f $.7,9,(5(1 efmV 81' efmX 81' 67(8(51 62 '(1 %(5*$1* 921 '(5 iS ,1 ',( u r+$6(P rSX J$8&+ efmpTc *(1$117K ,1+,%,(57 ',( e<&/,1 fO$662=,,(57(1 r527(,1.,1$6(1N 817(5%,1'(7 62 ',( r+263+25,(581* 81' k1$.7,9,(581* 921 td 81' %/2&.,(57 '(1 '85&+ '(1 v5$16.5,37,216)$.725 gTh 9(5O 0,77(/7(1 g,175,77 ,1 ',( u r+$6( '(6 |(//=<./86P f,( 326,7,9(1 JtcuN e<&/,1 fK 81' MYC RB Cyclin D +
G2
E2F
Cyclin D
S
CDK4/6 M
CDK4/6
P P
G1
RB P
P16
+
E2FZielgene
E2F
c%%P XPSV td %,1'(7 v5$16.5,37,216)$.725(1 '(5 gTh h$0,/,( 81' %/2&.,(57 '$0,7 ',( v5$16O $.7,9,(581* 921 gThO|,(/*(1(1 81' '(1 %(5*$1* 921 '(5 iS ,1 ',( u r+$6( '(6 |(//=<./86P f,( e<&/,1 fO$%+>1*,*(1 r527(,1.,1$6(1 efmV 81' efmX 3+263+25,(5(1 td 81' 6(7=(1 '$0,7 gThOc.7,9,7>7 )5(,P d(,63,(/( )@5 326,7,9( 81' 1(*$7,9( o2'8/$725(1 ',(6(5 t($.7,21 6,1' '(5 v5$16.5,37,216)$.725 o{e %=:P rSXP
XPY v802568335(6625*(1(
UUU
1(*$7,9(1 JrSXN tdK u,*1$/02'8/$725(1 6,1' ,1 '(0 p(7=:(5. '(5 |(//=<./865(*8O /$7,21 0,7(,1$1'(5 9(592&+7(1 Jc%%P XPSVKP f,( o(&+$1,60(1 (,1(5 3$7+2/2*,6&+(1 k1$.7,9,(581* '(6 5%Oi(16 ,1 v8025(1 '(6 o(16&+(1 :(,6(1 i(0(,16$0.(,7(1 0,7 3WU $8)P u2 .$11 ',( h81.7,21 921 td '85&+ d,1'81* $1 '$6 =(//8/>5( q1.23527(,1 ofoT 2'(5 ',( 9,5$/(1 q1.2*(1O 352'8.7( gSc Jc'(129,5(1K %=:P gY Jr$3,//209,5(1 v<3 SZK %/2&.,(57 :(5'(1P p(O %(1 f(/(7,21(1 '(6 5%On2&86 71'(1 6,&+ $8&+ o87$7,21(1N ',( 6,&+ $//(5',1*6 ,0 i(*(16$7= =85 u,78$7,21 %(, 3WU @%(5 ',( i(6$07/>1*( '(6 TRR .% *52M(1 5%Oi(16 9(57(,/(1P 5%Of()(.7( 71'(1 6,&+ ,1 817(56&+,('/,&+(1 62/,'(1 v8025(1 J%(621'(56 +>87* %(, q67(26$5.20(1K 81' p(23/$6,(1 '(5 j>0$7232(6(P f$6 c.521<0 5% /(,7(7 6,&+ 920 t(7,12%/$6720 $%N =8 '(66(1 g1767(+81* o87$7,21(1 ,1 ',(6(0 i(1 (,1( x25$866(7=81* 6,1'P f,(6(5 v8025 %(6,7=7 (,1( *581'6>7=/,&+( d('(8781* $/6 o2'(// '(5 v8025(17:,&./81* %(,0 o(16&+(1 81' 62// '(6+$/% $86)@+5/,&+(5 '$5O *(67(//7 :(5'(1P
UMVMQMP q%4)./",!34/t(7,12%/$6720( 6,1' %?6$57,*( c8*(178025( '(6 m,1'(6$/7(56N ',( 0,7 (,1(5 h5(O 48(1= 921 S $8) TR RRR p(8*(%25(1( 5(/$7,9 6(/7(1 6,1'P u,( 75(7(1 ,1 XR @ '(5 h>//( 6325$',6&+ $8) 81' 6,1' '$11 ,1 '(5 t(*(/ $8) (,1 c8*( %(6&+5>1.7N :>+5(1' %(, '(1 @%5,*(1 VR @ (,1( (5%/,&+( h250 925/,(*7N %(, '(5 ',( v8025( 0(,67 %,/$7(5$/ 81' 08/7,)2.$/ (1767(+(1P c//(5',1*6 :(,6(1 185 SR @ '(5 m,1'(5 (,1( 326,7,9( h$O 0,/,(1$1$01(6( $8)] %(, '(1 $1'(5(1 r$7,(17(1 0,7 +(5(',7>5(0 t(7,12%/$6720 6,1' ',( o87$7,21(1 63217$1 ,1 '(1 m(,0=(//(1 0(,67 '(6 x$7(56 (1767$1'(1P u7$7,67,6&+( c1$/<6(1 )@+57(1 cP iP m18'621 S[YS '$=8N (,1( |:(,Ou&+5,77Oj<327+(6( '(5 t(O 7,12%/$6720(1767(+81* =8 )2508/,(5(1 Jc%%P XPSWKP f(01$&+ *(/$1*7 %(, '(5 (5%/,O &+(1 h250 (,1 '()(.7(6 c//(/ %(5(,76 @%(5 ',( m(,0%$+1 ,1 $//( m?53(5=(//(1N $/62 $8&+ $//( t(7,12%/$67(1 (,1(6 r$7,(17(1] (,1 c8*(178025 (17:,&.(/7 6,&+ ,1 ',(6(5 35>',6321,(57(1 t(7,1$ '$11N :(11 '85&+ (,1 :(,7(5(6 g5(,*1,6 $8&+ '$6 =:(,7( c//(/ ,1 (,1(0 t(7,12%/$67(1 6(,1( h81.7,21 9(5/,(57P d(, '(5 6325$',6&+(1 h250 '(6 t(7,12%/$67206 )@+5(1 +,1*(*(1 (567 =:(, 81$%+>1*,*( 620$7,6&+( g5(,*1,66( =80 x(5/867 %(,'(5 5%Oc//(/( ,1 (,1(0 t(7,12%/$67(1 81' '$0,7 =85 v8025(17:,&.O /81*P f$ (6 67$7,67,6&+ *(6(+(1 +?&+67 81:$+56&+(,1/,&+ ,67N '$M ',(6( 6(/7(1(1 g5O (,*1,66( ,1 0(+5(5(1 |(//(1 =:(,0$/ +,17(5(,1$1'(5 $8)75(7(1N (17:,&.(/1 6,&+ 632O 5$',6&+( t(7,12%/$6720( 0(,67 81,)2.$/ 81' 63>7(5 $/6 +(5(',7>5( t(7,12%/$6720(P f,(6(6 m21=(37 921 m18'621 :85'( '85&+ 02/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6(1 %(67>7,*7P d(, (,1(5 m(,0%$+1087$7,21 '(6 5%Oi(16 %(67(+7 (,1( y$+56&+(,1/,&+.(,7 921 @%(5 [W @N '$M $8&+ '$6 =:(,7( c//(/ ,1 (,1(0 t(7,12%/$67(1 6(,1( h81.7,21 9(5/,(57 81' (6 620,7 =85 v80250$1,)(67$7,21 .2007P q%:2+/ $/62 185 (,1 '()(.7(6 c//(/ '(6 5(=(66,9(1 v802568335(6625*(16 9(5(5%7 :,5'N .2007 (6 1$+(=8 ,00(5 =8 ./,O 1,6&+(1 o$1,)(67$7,21(1P f,(6 (5./>57 '(1 $872620$/ '20,1$17(1 g5%*$1* +(5(',O 7>5(5 t(7,12%/$6720(P f,( m(1171,6 '(6 5%Ou7$786 (,1(6 m,1'(6 ,67 %(,0 )$0,/,>5(1 t(7,12%/$6720 921 *52M(5 ./,1,6&+(5 d('(8781* Jm$3P XPZKP h,1'(7 6,&+ %(, (,1(5 810,77(/%$5 32671$7$/ '85&+*()@+57(1 c1$/<6( .(,1 j,1:(,6 $8) (,1( m(,0%$+108O 7$7,21N 62 .?11(1 '(0 m,1' ,1 '(5 h2/*(=(,7 :,('(5+2/7( 23+7+$/02/2*,6&+( w1O 7(568&+81*(1N ',( %(, u>8*/,1*(1 ,1 x2//1$5.26( (5)2/*(1N (563$57 :(5'(1P c1'(O
UUV
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 erblich
sporadisch
Keimbahn-Defekt
prädisponierte Retina
somatischer Defekt
somatischer Defekt
somatischer Defekt
somatischer Defekt
multifokales Retinoblastom
unifokales Retinoblastom
c%%P XPSW d(, '(5 (5%/,&+(1 h250 '(6 t(7,12%/$67206 :,5' (,1 '()(.7(6 5%Oc//(/ @%(5 ',( m(,0%$+1 :(,7(5*(*(%(1] $//( |(//(1 '(5 t(7,1$ 6,1' 620,7 )@5 (,1( v8025(17:,&./81* 35>O ',6321,(57] -('( :(,7(5(N 620$7,6&+( o87$7,21 '(6 =:(,7(1 5%Oc//(/6 (,1(5 t(7,1$=(//( />M7 (,1(1 v8025)2&86 (1767(+(1P d(, '(5 6325$',6&+(1 h250 .2007 (6 185 '$11 =85 c86%,/'81* (,1(6 t(7,12%/$67206N :(11 =:(, 81$%+>1*,*( 620$7,6&+( o87$7,21(1 %(,'( 5%Oc//(/( '(56(/%(1 t(7,1$=(//( 75(5(1P
5(56(,76 .?11(1 c1/$*(75>*(5 62 (1*0$6&+,* .21752//,(57 :(5'(1N '$M (,1 v8025 5(&+7=(,7,* (5.$117 :,5' 81' (,1( v+(5$3,( J(7:$ ,1 h250 (,1(5 n$6(5.2$*8/$7,21K 817(5 g5+$/7 '(6 u(+9(50?*(16 '85&+*()@+57 :(5'(1 .$11P d(, 5%Om(,0%$+108O 7$7,21(1 %(6&+5>1.7 6,&+ '$6 t,6,.2 )@5 ',( g1767(+81* 921 t(7,12%/$6720(1 J,0 f85&+6&+1,77 (17:,&.(/1 6,&+ '5(, v8025(K $8) ',( (567(1 9,(5 n(%(16-$+5(N )@5 ',( 6,&+ '$6 $1*()@+57( x25625*(352*5$00 %(:>+57 +$7P c//(5',1*6 71'(7 6,&+ '(5 (5O (5%7( 5%Of()(.7 ,1 $//(1 m?53(5=(//(1P u2 %(67(+7 )@5 c1/$*(75>*(5 (,1 =86>7=/,&+(6 t,6,.2 921 (7:$ UW @ %,6 =80 '5,77(1 n(%(16-$+5=(+17 $1 (,1(0 :(,7(5(1 o$/,*120N ,16%(621'(5( (,1(0 q67(26$5.20 2'(5 y(,&+7(,/6$5.20N =8 (5.5$1.(1P
XPZ h$0,/,>5( v8025(5.5$1.81*(1
UUW
UMW e!-),);2% s5-/2%2+2!.+5.'%. g3,'(0,2/2*,6&+( f$7(1 :(,6(1 '$5$8) +,1N '$M (7:$ SR @ $//(5 m5(%6(5.5$1.81*(1 $8) (,1( (5%/,&+( v8025',6326,7,21 =85@&.=8)@+5(1 6,1'P l( 1$&+ v8025$57 6&+:$1.7 '(5 c17(,/ ',(6(5 +(5(',7>5(1 m20321(17(] 62 /,(*7 %(,0 t(7,12%/$6720 ,1 VR @ '(5 h>//( (,1( (5%/,&+( h250 925N :>+5(1' m(,0%$+1087$7,21(1 %(, n(8.>0,(1 .$80 (,1( t2//( 63,(/(1P u(,7 9,(/(1 l$+5(1 6,1' (,1,*( 6(/7(1( $872620$/O5(=(66,9 9(5(5%7( m5$1.+(,7(1 :,( c7$;,$ 7(/($1*,(&7$6,$N h$1&21, c1>0,(N d/220 u<1'520 81' z(52'(50$ 3,*0(172680 %(.$117N ',( 0,7 (,1(0 (5%/,&+(1 m5(%65,6,.2 9(5%81O '(1 6,1' J6,(+( m$3P UPYKP f,( -(:(,/,*(1 i(1( .2',(5(1 )@5 :,&+7,*( m20321(17(1 '(5 fpcOt(3$5$785 81' v5$16.5,37,21P c8&+ %(, (,1,*(1 .2167,787,9(1 e+5202O 620(1$120$/,(1 .2007 (6 =8 (,1(0 +>87*(5(1 c8)75(7(1 921 p(23/$6,(1] %(, r$O 7,(17(1 0,7 v5,620,( TS Jf2:1 u<1'520K %(67(+7 (7:$ (,1 '(87/,&+ (5+?+7(6 t,6,.2 )@5 ',( g17:,&./81* (,1(5 $.87(1 0<(/2,6&+(1 n(8.>0,(P k1 /(7=7(5 |(,7 .2117( ',( 02/(.8/$5( d$6,6 (,1(5 t(,+( $872620$/O'20,1$17 9(5O (5%7(5 v8025',6326,7,21(1 $8)*(./>57 :(5'(1 Jv$%P XPWKP f$5817(5 %(71'(1 6,&+ $8&+ +>87*( o$/,*120( :,( d5867O 81' f$50.5(%6P y(11 '$6 ./,1,6&+( d,/' 2'(5 ',( h$0,/,(1$1$01(6( (,1( '20,1$17 (5%/,&+( v8025',6326,7,21 1$+(/(*7N '$11 6,1' ',( p$&+.200(1 (,1(6 r$7,(17(1 $/6 r(5621(1 0,7 (5+?+7(0 t,6,.2 $1=86(+(1P y,5' %(, (,1(0 r$7,(17(1 0,7 j,/)( 02/(.8/$5*(1(7,6&+(5 o(7+2'(1 (,1( o87$7,21 ,0 (17635(&+(1'(1 i(1 ,'(17,7=,(57N 62 (5*,%7 6,&+ +,(5$86 ',( o?*/,&+.(,7 (,1(5 35>',.7,9(1 J35>6<03720$7,6&+(1K *(1(7,6&+(1 f,$*1267,. %(, *(681'(1 x(5:$1'O 7(1P f(5 c866&+/8M '(5 ,1 (,1(5 h$0,/,( 1$&+*(:,(6(1(1 81' )@5 (,1( m5(%6',632O 6,7,21 9(5$17:257/,&+(1 o87$7,21 .$11 )@5 9,(/( c1*(+?5,*( (,1( *52M( g17/$6781* %('(87(1P y,5' ',( %(75(5(1'( m(,0%$+1087$7,21 %(, (,1(0 r$7,(17(1 2'(5 *(681O '(1 x(5:$1'7(1 (17'(&.7N '$11 .?11(1 6,&+ ',(6( r(5621(1 (,1(0 *(=,(/7(1 x25O v$%P XPW g5.5$1.81*(1 0,7 $872620$/O'20,1$17 9(5(5%7(5 v8025',6326,7,21 g5.5$1.81*
i(1
e+5202620
h$0,/,>5(6 t(7,12%/$6720 h$0,/,>5( $'(120$7?6( r2/<326,6 JhcrK j(5(',7>5( .2/25(.7$/( m$5=,120( 2+1( r2/<326,6 JjpreeN n<1&+ u<1'520K h$0,/,>5(5 d5867OBq9$5,$/.5(%6 h$0,/,>5(5 d5867.5(%6 n, h5$80(1, u<1'520 o8/7,3/( (1'2.5,1( p(23/$6,( JogpK v<3 S h$0,/,>5(6 0('8//>5(6 u&+,/''5@6(1.$5=,120N ogp v<3 Tc 81' Td h$0,/,>5(6 o(/$120 p(8527%520$726( v<3 S p(8527%520$726( v<3 T i25/,1 u<1'520N d$6$/=(//.$5=,120 921 j,33(/On,1'$8 u<1'520 h$0,/,>5(5 y,/06Ov8025
5% $3& 0/+S 06+T %5&$S %5&$T 3WU 0(1S
SU4SV W4TS U3TS T3SX SY4TS SU4ST SY3SU SS4SU
5(7 3SX 1)S 1)T 37&+ 9+/ :7S
SR4SS [3TS SY4SS TT4ST [4TT U3TX SS3SU
UUX
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
625*(352*5$00 817(5=,(+(1P f,( c8)./>581* (,1(5 *(1(7,6&+ %(',1*7(1 m5(%6',632O 6,7,21 (5?51(7 '(5 o(',=,1 (,1( 1(8( f,0(16,21 '(5 m5$1.+(,7635>9(17,21P k0 w1O 7(56&+,(' =8 '(1 x25625*(352*5$00(1 '(5 m5(%6)5@+(5.(1181* ,1 '(5 c//*(0(,1%(O 9?/.(581* .?11(1 +,(5 *(=,(/7 o(16&+(1 0,7 (,1(0 %(621'(5(1 m5(%65,6,.2 ,'(17,7O =,(57 :(5'(1P h@5 (,1,*( +(5(',7>5( m5(%6(5.5$1.81*(1 (;,67,(5(1 1$&+ 35>',.7,9(5 i(1$1$/<6( %(5(,76 @%(5=(8*(1'( ',$*1267,6&+( %=:P 7+(5$3(87,6&+( m21=(37(P f,(6 *,/7 :,( 2%(1 '$5*(67(//7 )@5 '$6 t(7,12%/$6720 2'(5 ',( $'(120$7?6( r2/<326,6 JhcrK 62:,( )$0,/,>5( h250(1 0('8//>5(5 u&+,/''5@6(1.$5=,120( J6P 8PKP k1 $1'(5(1 h>//(1 :,( '(0 +(5(',7>5(1 o$00$.$5=,120 :(5'(1 (17635(&+(1'( d(75(881*6$1*(%27( '(5=(,7 (567 (17:,&.(/7P o8/7,3/( v8025',6326,7,21(1 :,( (7:$ %(,0 n,Oh5$80(1, u<1O '520 67(//(1 (,1 81*(/?67(6 r52%/(0 '$5P f,( m(1171,6 '(5 *(1(7,6&+(1 f,6326,7,21 )@5 (,1( m5(%6(5.5$1.81* .$11 (,1( *52M( 6((/,6&+( d(/$6781* '$567(//(1 81' $8&+ (,1( 36<&+27+(5$3(87,6&+( d(*/(,781* (5)25'(5/,&+ 0$&+(1P y(*(1 '(5 =$+/5(,&+(1N 9,(/6&+,&+7,*(1 0,7 (,1(5 35>',.7,9(1 f,$*1267,. 9(5%81'(1(1 r52%/(0( +$7 ',( d81O '(6>5=7(.$00(5 NNt,&+7/,1,(1 =85 f,$*1267,. '(5 *(1(7,6&+(1 f,6326,7,21 )@5 m5(%O 6(5.5$1.81*(1DD (5/$66(1N ',( $//( }5=7( ,1 f(876&+/$1' $8) (,1 ,17(5',6=,3/,1>5(6 x25O *(+(1 )(67/(*7P k16%(621'(5( 08M -('(5 02/(.8/$5*(1(7,6&+(1 f,$*1267,. ,1 ',(6(0 m217(;7 (,1( 80)$66(1'( d(5$781* 925$1*(+(1P g,1,*( 3$5$',*0$7,6&+( m5$1.+(,76O %,/'(5 :(5'(1 1$&+)2/*(1' %(6352&+(1P
UMWMP e!-),);2% -%$5,,;2% r#(),$$2=3%.+!2:)./-% f,( o(+5=$+/ '(5 u&+,/''5@6(1.$5=,120( (17:,&.(/7 6,&+ 63217$1P d(, (7:$ TW@ '(5 r$7,(17(1 0,7 0('8//>5(0 u&+,/''5@6(1.$5=,120 %(67(+7 $%(5 (,1( (5%/,&+( f,6326,O 7,21N ',( 6,&+ $86 m(,0%$+1087$7,21(1 '(6 5(7Oi(16 $8) e+5202620 SR4SS (5*(%(1P 5(7 .2',(57 (,1(1 v<526,1.,1$6(Ot(=(3725P p250$/(5:(,6( %,1'(7 '(5 1(8527523+( y$&+67806)$.725 ifph $1 '(1 0(0%5$167>1',*(1 e2Ot(=(3725 ifphOts 81' tgv Jc%%P XPSXKP j,(5'85&+ :,5' ',( v<526,1.,1$6(Of20>1( 921 tgv $.7,9,(57 81' (,1( ,175$=(//8/>5( u,*1$/75$16'8.7,21 (,1*(/(,7(7P o87$7,21(1 '(6 tgv t(=(37256 .?11(1 =8 (,1(5 n,*$1'(1O81$%+>1*,*(1N .2167,787,9(1 c.7,9,(581* '(5 v<526,1.,1$6( )@+5(1N :2%(, ',( c57 '(5 o87$7,21 817(56&+,('/,&+( ./,1,6&+( o$1,)(67$7,21(1 %(O ',1*7P u2 /,(*(1 %(, r$7,(17(1 0,7 )$0,/,>5(0 0('8//>5(0 u&+,/''5@6(1.$5=,120 JhoveK ',( o87$7,21(1 ,1 (;75$O 81' ,175$=(//8/>5(1 tgvOf20>1(1] %(621'(56 +>8O 7* ,67 e2'21 XTR %(7525(1P c1'(5( o87$7,21(1 6,1' 0,7 '(0 =86>7=/,&+(1 t,6,.2 )@5 g1'2.5,123$7+,(1 9(5%81'(1P d(, r$7,(17(1 0,7 08/7,3/(5 (1'2.5,1(5 p(23/$6,( JogpK 920 v<3 Tc .$11 6,&+ 1(%(1 (,1(0 u&+,/''5@6(1.$5=,120 $8&+ (,1 r+>2&+O 5202=<720 JWR@ '(5 h>//(K %=:P (,1 j<3(53$5$7+<5(2,',6086 $8) '(5 d$6,6 (,1(5 j<3(53/$6,( '(5 p(%(16&+,/''5@6(1 JTR@K (17:,&.(/1P k1 ',(6(1 h>//(1 /,(*(1 ',( o8O 7$7,21(1 ,1 '(5 (;75$=(//8/>5(1N e<67(,1O5(,&+(1 tgvOf20>1(N 0(,67(16 ,0 e2'21 XUVP o87$7,21(1 ,0 e2'21 [SZ %(*5@1'(1 (,1 (,*(167>1',*(6 m5$1.+(,76%,/'N ',( ogp 920 v<3 TdP j,(5%(, )@+57 ',( u8%67,787,21 921 o(7+,21,1 '85&+ v+5(21,1 1,&+7 185 =8 (,1(5 .2167,787,9(1 m,1$6($.7,9,7>7 621'(51 $8&+ =8 (,1(5 9(5>1'(57(1 u8%675$7O $5,1,7>7 '(6 t(=(37256P u&+,/''5@6(1.$5=,120( %(, ogp Td 6,1' %(621'(56 $**5(66,9P c8&+ +,(5 (17:,&.(/7 6,&+ ,1 WR@ '(5 h>//( (,1 r+>2&+5202&<720N -('2&+ .(,1 j<3(5O 3$5$7+<5(2,',6086P c/6 u3(=,7.80 =(,*(1 ',(6( r$7,(17(1 u&+/(,0+$871(8520( %=:P (,1( ,17(67,1$/( i$1*/,21(8520$726( 62:,( 9,(/)$&+ (,1(1 0$5)$12,'(1 j$%,786P
XPZ h$0,/,>5( v8025(5.5$1.81*(1
UUY
RET
GDNF
CD
CRD GDNF-R·
620 FMTC 634 MEN-2A
Zellmembran TK1 TK 2
918 MEN-2B
c%%P XPSX 5(7 .2',(57 (,1(1 0(0%5$167>1',*(1 v<526,1.,1$6(Ot(=(3725N '(5 3+<6,2/2*,6&+ '85&+ (,1( k17(5$.7,21 0,7 6(,1(0 n,*$1'(1 ifph 81' '(0 0(0%5$167>1',*(1 e2Ot(=(3725 ifphOts $.7,9,(57 :,5'P m(,0%$+1087$7,21(1 ,1 9(56&+,('(1(1 tgvOf20>1(1 )@+5(1 =8 (,1(5 .2167,787,9(1 c.7,9,(581* 81' ',6321,(5(1 )@5 ',( g17:,&./81* (,1(6 0('8//>5(1 u&+,/'O '5@6(1.$5=,1206P f(5 t(=(3725 (17+>/7 (,1( (;75$=(//8/>5( e$'+(5,1O>+1/,&+( JefK 81' e1( JeftK 62:,( =:(, ,175$=(//8/>5( v<526,1.,1$6(Of20>1(1 JvmKP
g7:$ YR@ '(5 c1/$*(75>*(5 (17:,&.(/1 %(,0 ogp v<3 T ,0 n$8)( ,+5(6 n(%(16 (,1 ./,1,6&+ 0$1,)(67(6 u&+,/''5@6(1.$5=,120N =80(,67 ,0 =:(,7(1 n(%(16-$+5=(+17P c%(5 %(5(,76 ,0 m/(,1.,1'$/7(5 .?11(1 ,16%(621'(5( %(,0 v<3 Td 0(7$67$6,(5(1'( m$5=,120( $8)75(7(1P g,1( 35>',.7,9( 5(7Oc1$/<6( (5?51(7 )@5 c1/$*(75>*(5 ',( o?*O /,&+.(,7 =85 3523+$.7,6&+(1 v+<5(2,'(.720,(N ',( 6,&+(5+(,76+$/%(5 %(5(,76 ,0 x25O 6&+8/$/7(5 (5)2/*(1 62//7(P f$6 t,6,.2 )@5 ',( $662=,,(57(1 g1'2.5,123$7+,(1 :,5' +,(5'85&+ 1$7@5/,&+ 1,&+7 *(6(1.7 81' (5)25'(57 (%(162 :,( ',( u8%67,787,21 0,7 u&+,/''5@6(1+25021(1 (,1( (1'2.5,12/2*,6&+( d(75(881*P w0*(.(+57 %5$8&+(1 6,&+ 1,&+7 %(7525(1( h$0,/,(1$1*(+?5,*( .(,1(1 m21752//817(568&+81*(1 0(+5 =8 817(5=,(+(1P f85&+ '(1 t($.72581)$// ,1 v6&+(512% :85'(1 5$',2$.7,9( l2',62723( )5(,*(O 6(7=7N ',( =85 g1767(+81* 921 u&+,/''5@6(1.$5=,120(1 )@+57(1P f,(6( (;2*(1 ,1'8O =,(57(1 v8025( %$6,(5(1 (%(1)$//6 $8) 5(7Oo87$7,21(1N $//(5',1*6 1,&+7 $8) r81.7O 087$7,21(1N 621'(51 $8) h86,21(1 0,7 (,1(5 t(,+( 817(56&+,('/,&+(5 i(1(P k17(5O (66$17(5:(,6( )@+57 ',(6( h250 '(5 5(7Oo87$7,21 =8 (,1(0 $1'(5(1 0253+2/2*,6&+(1 u8%7<3N '(0 3$3,//>5(1 u&+,/''5@6(1.$5=,120P f,( .2167,787,9( c.7,9,(581* '(6 tgv t(=(37256 '85&+ o87$7,21(1 (,1(6 c//(/6 ,0 u,11( (,1(5 q1.2*(1$.7,9,(581* 817(56&+(,'(7 6,&+ 921 $1'(5(1 h250(1 (5%/,&+(5 v8025',6326,7,21N %(, '(1(1 (6 =80 h81.7,2169(5/867 (,1(6 921 (,1(0 v8025683O 35(6625*(1 .2',(57(1 r527(,16 .2007P j(5(',7>5( 5(7Oo87$7,21(1N ',( =8 (,1(0 c86O )$// ',(6(6 t(=(37256 )@+5(1N 6,1' (%(1)$//6 %(.$117N $//(5',1*6 %(',1*(1 6,( (,1 *>1=O /,&+ $1'(5(6 m5$1.+(,76%,/'N 1>0/,&+ (,1( $872620$/O'20,1$17 9(5(5%7( h250 '(6 o(*$&2/21 &21*(1,780 Jo25%86 j,56&+63581*KP j,(5%(, .2007 (6 =8 (,1(5 c3/$6,( '(6 c8(5%$&+6&+(1 81' o(,M1(56&+(1 r/(;86 Jr$5$6<03$7+,.86K ,0 %(5*$1* 920
UUZ
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
f,&.'$50 =80 g1''$50N 62 '$M '(5 g1''$50 3(50$1(17 (1**(67(//7 ,67 81' '(5 m27 6,&+ ,0 '$925*(/(*(1(1 m2/21 $8)67$87P p85 (,1( 23(5$7,9( g17)(5181* '(6 (1**(67(//7(1 f$506(*0(17(6 .$11 %(7525(1( u>8*/,1*( +(,/(1P 5(7Oo87$7,21(1 =(,O *(1N :,( 6,&+ 9(56&+,('(1( h$&+',6=,3/,1(1 ,0 |(,7$/7(5 '(5 02/(.8/$5(1 o(',=,1 0,7 '(1 m216(48(1=(1 $86 u7?581*(1 (,1(6 i(16 $86(,1$1'(5=86(7=(1 +$%(1P m,1O '(5$5=7N e+,585*N k17(51,67N g1'2.5,12/2*(N q1.2/2*(N r$7+2/2*(N u75$+/(10(',=,1(5 81' j80$1*(1(7,.(5 %()$66(1 6,&+ $86 -(:(,/6 817(56&+,('/,&+(0 d/,&.:,1.(/ 0,7 '(0 tgv t(=(3725P j,(5$86 (5*,%7 6,&+ (,1( =8.81)76:(,6(1'( r(563(.7,9( '(5 02O /(.8/$5(1 o(',=,1N ',( =85 ,17(5',6=,3/,1>5(1 f,6.866,21 81' m223(5$7,21 $15(*7P
UMWMQ d2",)#(%3 l!--!+!2:)./f$6 o$00$.$5=,120 ,67 ',( +>87*67( m5(%6(5.5$1.81* 81' v2'(6856$&+( '85&+ (,1( 0$/,*1( g5.5$1.81* %(, h5$8(1P k1 f(876&+/$1' (5.5$1.(1 (7:$ VU RRR h5$8(1 ->+5/,&+] $1'(56 $86*('5@&.7 %(67(+7 )@5 -('( h5$8 (,1 1$+(=8 SR@,*(6 t,6,.2 ,0 n$8)( ,+5(6 n(%(16 $1 d5867.5(%6 =8 (5.5$1.(1P p85 (,1 ./(,1(5 v(,/ ',(6(5 h>//( ,67 $8) (,1(1 f()(.7 ,1 (,1(0 $872620$/O'20,1$17 (5%/,&+(1 i(1 =85@&.=8)@+5(1P g3,'(0,2/2*,6&+( f$7(1 635(&+(1 )@5 (,1( i5?M(125'181* 921 (7:$ W@ $//(5 d5867.5(%6(5.5$1.81*(1] ',(6 (17635,&+7 ,1 f(876&+/$1' ->+5/,&+ (7:$ TRRR (5%/,&+ %(',1*7(1 p(8(5.5$1.81*(1 $1 (,1(0 d5867.5(%6N ',( '85&+ (,1 5(/$7,9 )5@+(6 g5O .5$1.81*6$/7(5 J925 '(5 o(123$86(K 81' (,1 +>87*(5(6 c8)75(7(1 %,/$7(5$/(5 m$5O =,120( &+$5$.7(5,6,(57 6,1'P h@5 '$6 (5%/,&+( o$00$.$5=,120 6,1' =:(, ',6321,(O 5(1'( i(1( %(.$117N %5&$S $8) e+5202620 SY4TS 81' %5&$T $8) e+5202620 SU4STP f,( h81.7,21 ',(6(5 %(,'(1 v802568335(6625*(1( ,67 (567 $16$7=:(,6( 9(567$1'(1P u,( .2',(5(1 v5$16.5,37,216)$.725(1N ',( %(, '(5 |(//=<./86.21752//( %(7(,/,*7 6,1'P j,(5)@5 635,&+7 ',( r+263+25,(581* 921 dtecS '85&+ e<&/,1O$%+>1*,*( r527(O ,1.,1$6(1 $1$/2* =8 td 81' ',( d,1'81* $1 '(1 tpcOr2/<0(5$6( kk m203/(;P c8M(5'(0 .223(5,(5(1 dtecS 81' dtecT 0,7 tcf WS %(, '(5 t(3$5$785 921 fpcOf233(/675$1*%5@&+(1 J6,(+( m$3P UPYPVKP h5$8(1 0,7 (,1(5 m(,0%$+1087$7,21 ,1 %5&$S %(6,7=(1 (,1 +2+(6 t,6,.2N ,0 n$8)( ,+5(6 n(%(16 $1 d5867.5(%6 =8 (5.5$1.(1P c86 '(5 w17(568&+81* 921 h$0,/,(1 0,7 9,(/(1 g5.5$1.7(1 /(,7(7( 0$1 =81>&+67 (,1 t,6,.2 921 (7:$ ZR@ $%N %,6 =80 c/7(5 921 YR l$+5(1 (,1(1 v8025 =8 (17:,&.(/1P h@5 ',(6( h5$8(1 (5*,%7 6,&+ =8'(0 (,1 t,6,.2 921 WR@ $1 q9$5,$/.5(%6 =8 (5.5$1.(1P o87$7,21(1 ,1 %5&$T 6,1' 0,7 (,1(0 >+1/,&+ +2+(1 t,6,.2 )@5 d5867.5(%6 9(5%81'(1] '$6 t,6,.2 )@5 g,(5672&..5(%6 :,5' 0,7 SRATR@ 1,('5,*(5 $1*(6(7=7P c8&+ 0>11/,&+( v5>*(5 (,1(5 %5&$T o87$7,21 =(,O *(1 (,1 '(87/,&+ (5+?+7(6 t,6,.2N d5867.5(%6 =8 (17:,&.(/1\ (7:$ W@ %,6 =80 YRP n(O %(16-$+5P o87$7,21(1 ,1 %5&$S 81' %5&$T 6,1' $8M(5'(0 0,7 (5+?+7(1 t,6,.(1 )@5 o$/,*120( $1'(5(5 q5*$1( :,( m2/21N r$1.5($6 81' r5267$7$ 9(5%81'(1P f$6 7$7O 6>&+/,&+( t,6,.2 )@5 m5(%6(5.5$1.81*(1 %(, v5>*(51 921 %5&$SO 81' %5&$TO o87$7,21(1 08M -('2&+ (567 12&+ (50,77(/7 :(5'(1P d(,'( i(1( 6,1' 6(+5 *52M 81' ',( o87$7,21(1 9(57(,/(1 6,&+ @%(5 ',( i(6$07/>1*(N 62 '$M c1*$%(1 =85 ./,1,6&+O 352*1267,6&+(1 t(/(9$1= (,1(5 63(=,76&+(1 m(,0%$+1087$7,21 Ji(127<3Or+>12O 7<3Om255(/$7,21K '(5=(,7 185 (,1*(6&+5>1.7 0?*/,&+ 6,1'P k1 (,1,*(1 r238/$7,21(1 75(7(1 %(67,007( m(,0%$+1087$7,21(1 -('2&+ %(621'(56 +>87* $8)N 62 '$M $1 (,1(5 *5?M(5(1 |$+/ 921 d(7525(1(1 *(1$8(5( 352*1267,6&+( c866$*(1 (567(//7 :(5'(1
XPZ h$0,/,>5( v8025(5.5$1.81*(1
UU[
.?11(1P d(,63,(/6:(,6( 71'(1 6,&+ '5(, o87$7,21(1 ,0 %5&$SO %=:P %5&$TOi(1 %(, T@ $//(5 c6&+.(1$6,0P h@5 v5>*(5,11(1 ',(6(5 o87$7,21(1 (5*,%7 6,&+ (,1 t,6,.2 921 (7:$ WW@ %,6 =80 c/7(5 921 YR l$+5(1 $1 d5867.5(%6 =8 (5.5$1.(1P k1 k6/$1' '20,1,(57 ',( %5&$TOo87$7,21 [[['(/W] 6,( ,67 0,7 (,1(0 t,6,.2 921 UW@ )@5 d5867O .5(%6 9(5%81'(1P u&+21 +(87( '(87(1 6,&+ $/62 *52M( w17(56&+,('( ,0 ./,1,6&+(1 x(5/$8) ,1 c%+>1*,*.(,7 920 ,1',9,'8(//(1 o87$7,21667$786 $%P g6 08M =8'(0 %(O 7217 :(5'(1N '$M 35>9(17,9( ',$*1267,6&+( 81' 7+(5$3(87,6&+( q37,21(1 )@5 )$0,/,>5( h250(1 921 d5867O 81' q9$5,$/.5(%6 (567 12&+ '85&+ ,17(5',6=,3/,1>5( u78',(1.21O =(37( $8) ,+5(1 u7(//(1:(57 +,1 @%(535@)7 :(5'(1 0@66(1P j,(5=8 .?117( 1(%(1 '(1 @%/,&+(1 x25625*(352*5$00(1 $8&+ (,1( g51>+581*6%(5$781*N c1/(,781* =85 u(/%67817(568&+81* '(5 d5@67(N '(5 g,16$7= %,/'*(%(1'(5 x(5)$+5(1 :,( w/75$6&+$//N o$002*5$3+,( 2'(5 m(5163,1Ov202*5$3+,(N (,1( e+(0235>9(17,21 0,7 6(/(.7,9(1 ~6752*(1Ot(=(3725 o2'8/$725(1 :,( v$02;,)(1N 2'(5 $8&+ 817(56&+,('/,&+ $86*(O '(+17( &+,585*,6&+( o$M1$+0(1 *(+?5(1P
UMWMR d2",)#(% +/,/2%+4!,% j!2:)./-% f$6 .2/25(.7$/( m$5=,120 ,67 (,1( '(5 +>87*67(1 m5(%6)250(1 ,1 f(876&+/$1'P l>+5/,&+ (5.5$1.(1 (7:$ WR RRR r(5621(1 $1 ',(6(0 v8025N 'P +P (7:$ W@ 816(5(5 d(9?/.(581* 6,1' ,0 n$8)( '(6 n(%(16 +,(5921 %(7525(1P o$1 *(+7 '$921 $86N '$M SRASW@ '(5 g5.5$1.81*(1 $8) (,1(5 *(1(7,6&+(1 f,6326,7,21 %(58+(1P f,( )$0,/,>5( $'(120$7?6( r2/<326,6 JhcrK 75,77 0,7 (,1(5 h5(48(1= 921 S $8) SRPRRR g,1:2+1(5 5(/$7,9 6(/7(1 $8) 81' :,5' )@5 (7:$ S@ $//(5 .2/25(.7$/(1 m$5O =,120( 9(5$17:257/,&+ *(0$&+7P f,(6( g5.5$1.81* ,67 '85&+ '$6 c8)75(7(1 7$86(1O '(5 r2/<3(1 ,0 *(6$07(1 f,&.'$50%(5(,&+ *(.(11=(,&+1(7 81' )@+57 2+1( &+,585O *,6&+( k17(59(17,21 ,1 1$+(=8 SRR@ '(5 h>//( 0(,67 ,0 9,(57(1 n(%(16-$+5=(+17 =8 (,1(0 m2/21.$5=,120P f,( hcr %(58+7 $8) (,1(0 f()(.7 '(6 $3&Oi(16 $8) e+52O 02620 W4TSP cre 625*7 ,1 m223(5$7,21 0,7 '(5 r527(,1.,1$6( i/<.2*(16<17+$O 6(.,1$6( Ut ,1 9(56&+,('(1(1 i(:(%(1 )@5 '(1 c%%$8 921 tOe$7(1,1P $3&O o87$7,21(1 9(5+,1'(51 ',( d,1'81* $1 tOe$7(1,1 81' 5(68/7,(5(1 62 ,1 '(5 tOe$O 7(1,1O9(50,77(/7(1 c.7,9,(581* '(5 v5$16.5,37,216)$.725(1 vehOnghN ',( @%(5 |,(/O *(1( :,( 0<& 81' &<& fS ',( |(//352/,)(5$7,21 67,08/,(5(1P c%+>1*,* 921 '(5 63(O =,76&+(1 $3&Oo87$7,21 %,/'(1 6,&+ 185 :(1,*( 2'(5 0(+5(5( 7$86(1' r2/<3(1N :2%(, '$6 t,6,.2 =85 0$/,*1(1 g17$5781* ',5(.7 0,7 '(5 r2/<3(1=$+/ .255(/,(57P g,1 5(/$7,9 0,/'(5 m5$1.+(,769(5/$8) (5*,%7 6,&+ )@5 o87$7,21(1 ,0 >8M(567(1 WAOd(5(,&+ 921 $3& J. e2'21 SWYK 81' %(, :(1,*(1 UA 921 e2'21 SW[R %(2%$&+7(7(1 o87$7,21(1P j,1*(*(1 :(5'(1 %(621'(56 6&+:(5( m5$1.+(,76%,/'(5 %(, r$7,(17(1 0,7 o87$7,21(1 ,1 e2'21 STWRASVXV J,16%(621'(5( e2'21 SUR[K %(2%$&+7(7 Jc%%P XPSYKP g7:$ UW@ '(5 hcr r$7,(17(1 =(,*(1 m(,0%$+1087$7,21(1 ,1 e2'21 SRXS 2'(5 e2'21 SUR[P k0 i(*(16$7= =8 '(1 i(1(1 %5&$S 81' %5&$TN ',( $866&+/,(M/,&+ %(, +(5(',7>5(1 o$00$.$5=,120(1 087,(57 6,1'N 63,(/(1 $3&Oo87$7,21(1 $8&+ (,1( :(6(17/,&+( t2//( %(, '(5 g17:,&./81* 6325$',6&+(5 m2/21.$5=,120(] 1(%(1 o87$7,21(1 ,1 e2O '21 SUR[ 75(7(1 +,(5 *(+>8)7 n>6,21(1 ,1 e2'21 SVWR $8)P g,1( %(, c6&+.(1$6,0 +>87*( JX@ ',(6(5 r238/$7,21K v B c v5$169(56,21 ,1 e2'21 SURYN JcKUvJcKV B JcKZ *(1(5,(57 (,1( o,.526$7(//,7(16(48(1= 921 Z c'(1,1(1N ',( $1)>//,* )@5 n(6(O )(+/(5 '(5 tpcOr2/<0(5$6( :>+5(1' '(5 v5$16.5,37,21 ,67P f,( '85&+ ',(6( o212O
UVR
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 Desmoide CHRPE 1061
1309 1450
typische Polyposis attenuierte FAP
N
1
500
1000
1500
2000
2500
C 2843 AA
APC
c%%P XPSY i(127<3Or+>127<3Om255(/$7,21 %(, hcrP g,1 5(/$7,9 0,/'(5 m5$1.+(,769(5/$8) 71O '(7 6,&+ %(, o87$7,21(1 ,0 >8M(567(1 WAOd(5(,&+ '(6 $3&Oi(16N :>+5(1' $**5(66,9( m5$1.O +(,76%,/'(5 0,7 o87$7,21(1 ,1 e2'21 STWRASVXV 9(5%81'(1 6,1'P c8&+ (;75$.2/21,6&+( o$O 1,)(67$7,21(1 :,( ejtrg 2'(5 f(602,'( .255(/,(5(1 0,7 o87$7,21(1 ,1 &+$5$.7(5,67,6&+(1 $3&Ot(*,21(1P
18./(27,')2/*( $86*(/?67(1 n(6()(+/(5 %(*5@1'(1 (,1 (7:$ =:(,)$&+ (5+?+7(6 t,6,.2 )@5 .2/25(.7$/( v8025(N 0(,67 2+1( (,1( ./$66,6&+( r2/<326,6P c8&+ %(, '(5 hcr (5*(%(1 6,&+ r52%/(0( -(16(,76 '(5 )@+5(1'(1 q5*$10$1,)(O 67$7,21P j$50/26 6,1' '$%(, r,*0(179(&.(1 '(5 p(7=+$87 J&21*(1,7$/ +<3(57523+,& 5(7,1$/ 3,*0(17O(3,7+(/,$/ /(6,216N ejtrgKN ',( %(, ZW@ '(5 hcr r$7,(17(1 %(5(,76 ,0 m/(,1.,1'$/7(5 $8)75(7(1P ejtrg6 +$%(1 .(,1(1 g,198M $8) ',( u(+6&+>5)(N 67(//(1 $%(5 (,1(1 ',$*1267,6&+(1 n(,7%()81' '$5P k17(5(66$17 ,0 u,11( (,1(5 i(12O 7<3Or+>127<3Om255(/$7,21 ,67N '$M ',(6( 2.8/>5( o$1,)(67$7,21 $8) o87$7,21(1 ,0 d(5(,&+ '(5 $3&Og;216 [ASW %(6&+5>1.7 ,67P m/,1,6&+ 6(+5 9,(/ *5$9,(5(1'(5 ,67 ',( g17:,&./81* 921 f(602,'(1P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1(1 ,17/75,(5(1'(1 d,1O '(*(:(%678025 ,0 d(5(,&+ '(5 d$8&+:$1' 2'(5 '(6 o(6(17(5,806N '(5 =:$5 3(5 6( .(,1 o$/,*120 '$567(//7N $%(5 '85&+ 6(,1( /2.$/ '(6758,(5(1'(1 g,*(16&+$)7(1 7?'/,&+( m203/,.$7,21(1 1$&+ 6,&+ =,(+(1 .$11P f,(6( %(, (7:$ SR@ '(5 r$7,(17(1 %(2%$&+7(7( m203/,.$7,21 (5*,%7 6,&+ 35>)(5(17,(// %(, o87$7,21(1 ,0 e2'21 SVVWA SWYZP k1 :(1,*(1 h$0,/,(1 75(7(1 f(602,'( $/6 )@+5(1'( ./,1,6&+( o$1,)(67$7,21 %(, )(+/(1'(5 2'(5 185 *(5,1*(5 d(7(,/,*81* '(6 m2/216 $8)P k1 ',(6(1 h>//(1 /,(*(1 UA $3&Oo87$7,21(1 925 Je2'21 S[TVAS[ZYKP c1'(5( (;75$.2/21,6&+( o$1,)(67$7,2O 1(1 '(5 hcr 80)$66(1 ',( g17:,&./81* 921 r2/<3(1N c'(120(1 81' m$5=,120(1 '(6 2%(5(1 o$*(1Of$5075$.7(6N (,1 (5+?+7(6 t,6,.2 )@5 v8025( $1'(5(5 q5*$1( :,( u&+,/''5@6(N n(%(5 81' i(+,51N *87$57,*( i(:(%(352/,)(5$7,21(1 :,( q67(20(N h,%520( 81' g3,'(502,'Oe<67(1 62:,( c120$/,(1 '(5 h250 81' |$+/ 921 |>+1(1P d(, r$7,(17(1 0,7 hcr =(,*(1 6,&+ ',( (567(1 r2/<3(1 '85&+6&+1,77/,&+ 0,7 SX l$+5(1 Ju3$11%5(,7( WAUZ l$+5(KN :2%(, 6,&+ ,1 ',(6(0 c/7(5 $8&+ %(5(,76 ',( (567(1 m$5=,120( 0$1,)(67,(5(1 .?11(1P f,(6 %('(87(7N '$M ',( f,$*126( (,1(5 c1/$*( )@5 hcr %(5(,76 %(, l8*(1'/,&+(1 (5)2/*(1 62//7(N 80 5(&+7=(,7,* r5>9(17,2160$MO 1$+0(1 (,1/(,7(1 =8 .?11(1P k0 x25'(5*581' 67(+7 +,(5%(, ',( .217,1(1=(5+$/7(1'( 727$/( m2/(.720,( 0,7 c1/$*( (,1(6 g56$7=5(6(592,56 ,1 h250 (,1(6 d(87(/6 J328&+K $86 c17(,/(1 '(6 7(50,1$/(1 k/(806P x,(/9(5635(&+(1' 6,1' c16>7=( (,1(5 e+(02O 35>9(17,21 921 m2/21.$5=,120(1 '85&+ e<&/22;<*(1$6(Ok1+,%,725(1 :,( c63,5,1 2'(5 u8/,1'$& $86 '(5 i5833( 1,&+7O67(52,'$/(5 c17,3+/2*,67,.$P e<&/22;<*(1$6(1 JeqzS $1' eqzTK .$7$/<6,(5(1 ',( w0:$1'/81* 921 c5$&+,'216>85( ,1 r5267$O
XPZ h$0,/,>5( v8025(5.5$1.81*(1
UVS
*/$1',1( 81' $1'(5( %,2$.7,9( n,3,'(P k1 o$8602'(//(1 '(5 hcr J63217$1( 2'(5 75$16*(1( $3&Oo87$17(1K .$11 ',( i$%( 921 eqzOk1+,%,725(1 ',( c'(120(17:,&.O /81* 9(5+,1'(51] @%(5 (,1( t('8.7,21 '(5 |$+/ 81' i5?M( 921 m2/2132/<3(1 :85'( $8&+ 1$&+ d(+$1'/81* 921 hcr r$7,(17(1 %(5,&+7(7P g3,'(0,2/2*,6&+( u78',(1 =(,O *(1 =8'(0 (,1( '5$67,6&+( t('8.7,21 '(5 o257$/,7>7 $1 m2/21.$5=,120(1 1$&+ g,11$+0( 921 eqzOk1+,%,725(1P f$ ',( k1+,%,(581* 921 eqzS 0,7 '(1 p(%(1O :,5.81*(1 921 1,&+7O67(52,'$/(1 c17,3+/2*,67,.$ $0 i$6752,17(67,1$/75$.7 81' '(5 p,(5( 9(5%81'(1 ,67N .21=(175,(57 0$1 6,&+ '(5=(,7 $8) ',( u<17+(6( eqzTO63(=,7O 6&+(5 k1+,%,725(1P g,1 %(66(5(6 x(567>1'1,6 '(5 02/(.8/$5(1 i581'/$*(1 ',(6(5 g)O )(.7( :,5' .@1)7,* '(5 g17:,&./81* 63(=,76&+(5(5 r+$50$.$ =85 e+(0235>9(17,21 '(1 y(* (%1(1P f(5 (5%/,&+( f,&.'$50.5(%6 2+1( r2/<326,6 JjpreeK ,67 ',( +>87*67( g5.5$1O .81*6)250 817(5 '(1 (5%/,&+(1 .2/25(.7$/(1 m$5=,120(1P o$1 *(+7 '$921 $86N '$M (7:$ V@ $//(5 m2/21.$5=,120( $8) o87$7,21(1 ,1 jpreeO$662=,,(57(1 i(1(1 %$6,(5(1N :$6 ,1 f(876&+/$1' (7:$ TRRR p(8(5.5$1.81*(1 ->+5/,&+ 81' 620,7 '(5 k1=,'(1= '(6 (5%/,&+(1 o$00$.$5=,1206 (17635,&+7P f,(6( i(1( .2',(5(1 )@5 9(5O 6&+,('(1( m20321(17(1 '(6 fpcOt(3$5$7856<67(06N '$6 :>+5(1' '(5 fpcOt(3/,O .$7,21 (1767(+(1'( )(+/(5+$)7( d$6(13$$581*(1 J0,60$7&+KN f(/(7,21(1 2'(5 k16(5O 7,21(1 (5.(117 81' .255,*,(57 J6,(+( m$3P UPYKP d(,0 o(16&+(1 6,1' X $1 ',(6(0 r52=(M %(7(,/,*7( i(1( %(.$117\ 06+TN 06+UN 06+XN 0/+SN 306S 81' 306TP f(5 =(1O 75$/( h$.725 %(, '(5 h(+/(5(5.(1181* ,67 '$6 r527(,1 oujTN :(/&+(6 $%+>1*,* 921 '(5 63(=,76&+(1 c57 '(6 f()(.7(6 0,7 oujX 2'(5 oujU ,17(5$*,(57 Jc%%P XPSZKP h(+/3$$581*(1 2'(5 f(/(7,21(1Bk16(57,21(1 (,1=(/1(5 p8./(27,'( :(5'(1 '85&+ '(1 oujTOoujX m203/(; (5.$117N :>+5(1' 0(+5(5( 81*(3$$57( d$6(1 =85 d,1'81* '(6 oujTOoujU m203/(;(6 )@+5(1P p$&+ '(5 t(.587,(581* (,1(6 :(,7(5(1 j(7(O C TA GCTG CGAC
T GTGT CACA
G T
MSH2 MSH6
MSH2 MSH3
MLH1
MLH1
PMS2
PMS2
G C
GTGT CACA
GCTG CGAC
c%%P XPSZ g,1 %(621'(5(6 fpcOt(3$5$7856<67(0 .255,*,(57 )(+/(5+$)7( r$$581*(1 %=:P f(O /(7,21(1 2'(5 k16(57,21(1 921 p8./(27,'(1P j,(5=8 *(+?5(1 ',( r527(,1.203/(;( oujTO oujX 81' oujTOoujUN :(/&+( 817(56&+,('/,&+( h(+/(57<3(1 (5.(11(1 81' '85&+ t(.58O 7,(581* '(6 j(7(52',0(56 onjSOrouT '(1 t(3$5$785925*$1* (,1/(,7(1P
UVT
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
52',0(56 $86 onjS 81' rouT %(*,117 '(5 t(3$5$785.203/(; 0,7 '(5 h(+/(5%(O 6(,7,*81*N ',( '85&+ (,1( fpcOu<17+(6( 81' n,*,(581* $%*(6&+/266(1 :,5'P r$7,(17(1 0,7 jpree 6,1' '85&+ m(,0%$+1087$7,21(1 ,1 (,1(0 ',(6(5 fpcO o,60$7&+ t(3$5$785Oi(1( &+$5$.7(5,6,(57P i$1= @%(5:,(*(1' JYR@K %(75(5(1 6,( 0/+S 81' 06+T] o87$7,21(1 ,1 06+XN 306S 81' 306T :85'(1 %,6+(5 185 ,1 (,1=(/1(1 h$0,/,(1 %(2%$&+7(7P |80 c86)$// ',(6(5 v802568335(6625*(1( .2007 (6 '85&+ f(/(7,21(1 2'(5 o87$7,21(1N $%(5 $8&+ (3,*(1(7,6&+( r$7+20(&+$1,60(1 :,( ',( j<3(50(7+,(581* '(6 0/+S r52027256P f(5 h81.7,2169(5/867 (,1(5 m20321(17( ',(6(6 fpcOt(3$5$7856<67(06 )@+57 =85 c1+>8)81* 921 h(+/(51 :>+5(1' '(5 fpcOt(3/,.$7,21N (,1 r52=(MN '(5 6,&+ ,0 c8)75(7(1 (,1(5 o,.526$7(//,7(1,167$%,/,7>7 Jouk] $8&+ 5(3/,&$7,21 (5525N tgtN *(1$117K :,'(563,(*(/7P f,( |$+/ '(5 (,1=(/1(1 o2'8/(,1+(,7(1 9$5,,(57 )@5 -('(1 o,.526$7(//,7(1/2&86 (5+(%/,&+ =:,6&+(1 (,1=(/1(1 r(5621(1N '$6 ,1',9,'8(//( o867(5 %/(,%7 $%(5 1250$O /(5:(,6( ,1 $//(1 |(//(1 (,1(6 o(16&+(1 67$%,/P k1)2/*( '(5 )(+/(5+$)7(1 fpcOt(O 3/,.$7,21 .2007 (6 %(, jpree r$7,(17(1 =8 x(5.@5=81*(1 2'(5 (,1(5 x(5/>1*(581* '(5 o,.526$7(//,7(16(48(1=(1 ,0 v8025*(:(%( Jc%%P XPS[KP f85&+ (,1( retOc1$O /<6( 817(5 x(5:(1'81* 921 r5,0(51N ',( '(1 -(:(,/,*(1 o,.526$7(//,7(1/2&86 9$1O .,(5(1N />M7 6,&+ ',(6(5 w17(56&+,(' =:,6&+(1 fpc $86 v8025O 81' p250$/*(:(%( J=P dP n<03+2&<7(1K (,1(6 r$7,(17(1 /(,&+7 1$&+:(,6(1P f,( oukOc1$/<6( .$11 620,7 $/6 (,1 u8&+7(67 )81*,(5(1N %(925 0,7 '(5 6(+5 9,(/ $8):(1',*(5(1 o87$7,21668&+( ,1 (,1(0 '(5 jpreeO$662=,,(57(1 t(3$5$785*(1( %(*211(1 :,5'P y>+5(1' '(0 r+>127<3 (,1(5 o,.526$7(//,7(1,167$%,/,7>7 (,1( k1',.$72552//( =8.2007N 6,1' 817(5 3$7+2*(1(7,6&+(1 i(6,&+76381.7(1 ',( '85&+ '(1 h(+/(5 ,0 t(3$5$7856<67(0 %(O ',1*7(1 i(1087$7,21(1N 925=8*6:(,6( ,1 5(3(7,7,9(1 o21218./(27,'027,9(1N %(O '(8781*692//P j,(5'85&+ :(5'(1 %(,63,(/6:(,6( '$6 %$;Oi(1 J(,1 o,7*/,(' '(5 %&/TO h$0,/,(K 62:,( '$6 i(1 )@5 '(1 t(=(3725 v<3 kk '(6 y$&+67806,1+,%,7256 vihOt DNA aus Normalgewebe (N) Allel 1
CACACACACACA(CA)nCACACA
Allel 2
CACACACA(CAn)CA
Elektrophoretische Auftrennung der PCR Produkte N
T
Allel 1 Allel 2
c%%P XPS[ u&+(0$ (,1(5 o,.526$7(//,7(1$1$/<6( 920 p250$/*(:(%( JpK 81' (,1(0 v8025 JvK %(, (,1(0 jpree r$7,(17(1P f85&+ f(/(7,21(1 81' k16(57,21(1 921 ecOg,1+(,7(1 :>+O 5(1' '(5 fpcOt(3/,.$7,21 (1767(+7 (,1 .203/(;(6 o867(5 817(56&+,('/,&+ *52M(5 o,.526$O 7(//,7(16(48(1=(1 ,1 '(5 v8025OfpcP
XPZ h$0,/,>5( v8025(5.5$1.81*(1
UVU
J75$16)250,1* *52:7+ )$&725 tK ,1$.7,9,(57P f(5 c86)$// ,1 (,1(0 '(5 jpreeO$6O 62=,,(57(1 i(1( ,67 $/62 0,7 (,1(5 (5+?+7(1 h5(48(1= 921 o87$7,21(1 ,1 (,1(5 t(,+( :(,7(5(5 i(1( 9(5%81'(1 Jo87$725 r+>127<3K 81' )@+57 +,(5'85&+ =85 0$/,*1(1 v5$16)250$7,21P f,(6 ,67 (,1 *581'6>7=/,&+ $1'(5(5 r$7+20(&+$1,6086 $/6 %(, r$O 7,(17(1 0,7 hcrN %(, '(1(1 6,&+ $86 '(5 6(+5 *52M(1 |$+/ 921 r2/<3(1 (,1 1$+(=8 SRR@,*(6 t,6,.2 $%/(,7(7N '$M (,1(5 ',(6(5 r2/<3(1 ,1 (,1 m$5=,120 @%(5*(+7P k1O 7(5(66$17(5:(,6( ,67 ',( %(, jpree r$7,(17(1 %(2%$&+7(7( *(120,6&+( k167$%,/,7>7 1,&+7 0,7 x(5>1'(581*(1 '(5 e+5202620(1=$+/ Jc1(83/2,',(K 9(5%81'(1N ',( v8O 025( 2+1( o,.526$7(//,7(1,167$%,/,7>7 0(,67 %(*/(,7(1P o$1 5(&+1(7 '$0,7N '$M (7:$ YW@ '(5 v5>*(5 (,1(5 jpreeO5(/(9$17(1 i(1O 087$7,21 ,0 n$8)( ,+5(6 n(%(16 (,1 .2/25(.7$/(6 m$5=,120 (17:,&.(/1P c8&+ %(, ',(6(0 m5$1.+(,76%,/' %(67(+7 $%(5 (,1( f,6326,7,21 )@5 :(,7(5( o$/,*120( :,( m$5=,120( 921 o$*(1N i$//(1*$1*N q9$5,(1N $%/(,7(1'(1 j$51:(*(1 81' ,16%(O 621'(5( '(6 g1'20(75,806 JUR@KP g,1( 63(=,76&+( v+(5$3,( )@5 r$7,(17(1 0,7 jpree *,%7 (6 '(5=(,7 1,&+7P m21=(37( )@5 (,1( (5:(,7(57( v8025925625*( 81' p$&+%(75(881* :(5'(1 >+1/,&+ :,( )@5 '$6 +(5(',7>5( o$00$.$5=,120 *(*(1:>5O 7,* ,1 08/7,=(175,6&+(1 u78',(1 (5$5%(,7(7P k1 ',(6(0 |86$00(1+$1* ,67 921 k17(5O (66(N '$M 1,&+7O67(52,'$/( c17,3+/2*,67,.$ :,( c63,5,1 '(1 o87$725Or+>127<3 921 jpreeO|(//,1,(1 68335,0,(5(1 .?11(1 81' 620,7 327(17,(// $/6 o(',.$0(17( =85 r523+$;( %(, jpreeOc1/$*(75>*(51 81' r$7,(17(1 ,1 d(75$&+7 .200(1P
UMWMS `++5-5,!4)/. '%.%4)3#(%2 k;3)/.%. "%)- j/,/.+!2:)./c0 o2'(// '(6 m2/21.$5=,1206 +$7 dP x2*(/67(,1 (;(03/$5,6&+ ',( d('(8781* (,1(5 c%)2/*( 9(56&+,('(1(5 i(1'()(.7( )@5 ',( v8025(17:,&./81* '$5*(/(*7 Jc%%P XPTRKP m(,0%$+1087$7,21(1 %(, r$7,(17(1 0,7 hcr 2'(5 jpree 5(35>6(17,(5(1 ',( )5@+670?*/,&+( *(1(7,6&+( n>6,21 $8) '(0 y(* =85 0$/,*1(1 v5$16)250$7,21P c%(5 $8&+ ,0 h$//( (,1(5 +(5(',7>5(1 v8025',6326,7,21 )@+5(1 :,( %(, '(1 @%(5:,(*(1' 6325$',6&+(1 m2/21.$5=,120(1 (567 :(,7(5( 620$7,6&+( o87$7,21(1 =85 ./,1,6&+(1 o$1,)(67$7,21P f,( c..808/$7,21 *(1(7,6&+(5 f()(.7( ,1 q1.2*(1(1 2'(5 v8025O 68335(6625*(1(1 .255(/,(57 '$%(, 0,7 0253+2/2*,6&+(1 r$5$0(7(51P c86 '(5 h@//(
Keimbahnmutation
msh2/mlh1 apc
normales Kolonepithel somatische Mutation
apc
Hyperproliferation ‚-catenin
Adenom-Formen
k-ras
smad4 dcc
Karzinom
p53 smad2
Metastase
src
?
c%%P XPTR c..808/$7,21 921 +(5(',7>5(1 81' 6325$',6&+(1 *(1(7,6&+(1 n>6,21(1 %(,0 m2O /21.$5=,120P
UVV
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
'(5 %,6+(5 %(,0 m2/21.$5=,120 ,'(17,7=,(57(1 *(1(7,6&+(1 x(5>1'(581*(1 6(,(1 +,(5 (,1,*( .2167$17( d()81'( *(1$117P u2 ,1'8=,(5(1 $3&Oo87$7,21(1 ',( j<3(53/$6,( '(5 m5<37(1 '(6 m2/21(3,7+(/6P g,1( >+1/,&+( h250 '(5 j<3(5352/,)(5$7,21 :,5' '85&+ o87$7,21(1 '(6 '85&+ cre 5(*8/,(57(1 tOe$7(1,1 +(5925*(58)(1P d(,'( o87$7,2167<3(1 6,1' :,('(580 0,7 (,1(5 %(5(;35(66,21 921 o{e 9(5%81'(1P f(1 %(5*$1* ,1 =81(+0(1' '<63/$67,6&+( c'(120)250(1 0$5.,(5(1 5$6Oo87$7,21(1 %=:P ',( k1$.7,9,(581* '(5 $8) e+5202620 SZ4TS *(/(*(1(1 v802568335(6625*(1( 60$'V J(,1 u,*1$/0(',$725 921 vihtN '(66(1 v<3 kk t(=(3725 %(, jpree r$7,(17(1 +>87* 087,(57 ,67K 81' '&& J(,1 p(75,1Ot(=(3725N '(5 1250$/(5:(,6( $1 '(5 c;21O (17:,&./81* 81' c323726(,1'8.7,21 %(7(,/,*7 ,67KP o87$7,21(1 ,1 '(1 fpcOo,6O 0$7&+ t(3$5$785*(1(1 /$66(1 ',(6(1 r52=(M =81(+0(1'(5 *(1(7,6&+(5 k167$%,/,7>7 :,( ,0 |(,75$5(57(032 $%/$8)(1P u20$7,6&+( o87$7,21(1 '(5 i(1( 60$'T 81' 3WU 71'(1 6,&+ %(,0 %(5*$1* ,1 m$5=,120(P u(+5 :(1,* ,67 %,6+(5 12&+ @%(5 62/&+( i(1( %(.$117N ',( '(1 ./,1,6&+ :,&+7,*(1 u&+5,77 921 (,1(0 /2.$/ %(*5(1=7(1 o$O /,*120 =8 (,1(0 0(7$67$6,(5(1'(1 v8025 &+$5$.7(5,6,(5(1P o87$7,21(1 ,0 q1.2*(1 65& =>+/(1 +,(5=8P f,( '(5=(,7,*( g17:,&./81* '(5 fpcO 81' &fpcOe+,37(&+12/2*,( :,5' ,1 :(1,*(1 l$+5(1 (,1 12&+ 6(+5 9,(/ '(7$,//,(57(5(6 d,/' 921 '(5 .203/(;(1 c%)2/*( 63(=,76&+(5 *(1(7,6&+(5 f()(.7( ,0 x(5/$8) (,1(5 v8025(17:,&./81* *(67$7O 7(1 J6,(+( m$3P VPYKP
UMX j,/.!,% q%!22!.'%-%.43 $%2 h--5.',/"5,). 5.$ sLy%,,Lq%:%04/2 f%.% y,( ,1 m$3,7(/ UPW (5/>87(57N )@+5(1 n<03+2&<7(1 ,0 t$+0(1 ,+5(5 1250$/(1 g17O :,&./81* (,1( t(.20%,1$7,21 921 k0081*/2%8/,1 Jk*K %=:P vO|(//Ot(=(3725 JvetK i(1(1 '85&+P f$ -('(5 n<03+2&<7 81' 6(,1( p$&+.200(1 (,1 ,1',9,'8(//(6 k*O 81' vetOt($55$1*(0(17 $8):(,6(1N .$11 '$6 o867(5 5($55$1*,(57(5 i(1352'8.7( ,1 (,1(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( $/6 63(=,76&+(5 o$5.(5 921 ./21$/(1 |(//3238/$7,21(1 ',(1(1P f(5 p$&+:(,6 (,1(6 62/&+(1 ./21$/(1 i(15($55$1*(0(176 +$7 (,1( *52M( 35$.7,6&+( d('(8781* )@5 ',( f,$*1267,. 0$/,*1(5 +>0$7232(7,6&+(5 g5.5$1.81*(1 (5/$1*7 Jv$%P XPXKP u2 .$11 ',( m(1171,6N :(/&+( i(1/2&, '(6 k00816<67(06 5(.20O %,1,(57 :85'(1N %(, '(5 g,125'181* (,1(6 m5$1.+(,76%,/'(6 ,1 (,1( |(//5(,+( %=:P (,1( f,5(5(1=,(581*6678)( +,/)5(,&+ 6(,1P v$%P XPX f,$*1267,6&+( t(/(9$1= 921 k*O 81' vetOi(1$1$/<6(1 %(, /<03+2352/,)(5$7,9(1 g5.5$1.81*(1 g,125'181* ,1 (,1(5 |(//5(,+(N ,16%(621'(5( %(, 81./$5(0 r+>127<3 f,5(5(1=,(581* =:,6&+(1 0212ON 2/,*2O 81' 32/<./21$/(1 g5.5$1.81*(1 g5.(1181* 0(+5(5(5 u8%./21( (,1(5 0$/,*1(1 |(//3238/$7,21 m/2163(=,76&+(5 o$5.(5 =85 ,1',9,'8(//(1 x(5/$8)6%(2%$&+781* g5.(1181* 921 w17(56&+,('(1 =:,6&+(1 (,1(5 1(23/$67,6&+(1 |(//3238/$7,21 %(, f,$*126(O 67(//81* 81' ,0 t(=,',9 p$&+:(,6 6(+5 ./(,1(5 o(1*(1 $1 0$/,*1(1 |(//(1 0,77(/6 ret e+$5$.7(5,6,(581* &+5202620$/(5 v5$16/2.$7,21(1
XP[ m/21$/( t($55$1*(0(176 '(5 k0081*/2%8/,1 81' vO|(//Ot(=(3725 i(1(
UVW
p(23/$6,(1 '(6 d/876<67(06 :(5'(1 1$&+ 9(56&+,('(1(1 m5,7(5,(1 817(57(,/7P u2 817(56&+(,'(7 0$1 ./,1,6&+ =:,6&+(1 $.87(1 81' &+521,6&+(1 x(5/>8)(1N 0253+2O /2*,6&+( 81' &<72&+(0,6&+( r$5$0(7(5 %(67,00(1 ',( |(//5(,+(N ,1 '(5 6,&+ ',( g5O .5$1.81* 0$1,)(67,(57N 81' 6&+/,(M/,&+ (5/$8%(1 ,00812/2*,6&+( v(&+1,.(1 0,77(/6 0212./21$/(5 c17,.?53(5 (,1( u8%./$66,7.$7,21 (17635(&+(1' '(1 f,5(5(1=,(581*6O 67$',(1 '(5 75$16)250,(57(1 |(//(1P k1 c%%,/'81* XPTS ,67 ',(6 ,1 9(5(,1)$&+7(5 h250 )@5 ',( dO|(//Ot(,+( ,//8675,(57P u2 75,77 =P dP '$6 ',5(5(17,$/',$*1267,6&+ :,&+7,*( efSROc17,*(1 (5670$/6 ,1 r5>Or5>OdO|(//(1 $8)N :,5' ,1 )5@+(1 dO|(//(1 .$80 12&+ 81' 5(,)(1 dO|(//(1 *$5 1,&+7 0(+5 (;35,0,(57P n(8.>0,(1N '(5(1 |(//(1 efSRN $%(5 12&+ .(,1( k*j~Om(77(1 ,0 e<723/$60$ (;35,0,(5(1N :(5'(1 $/6 &cnn %(=(,&+1(7 81' +$%(1 (,1( %(66(5( r52*126( $/6 815(,)( 2'(5 :(,7(5 ',5(5(1=,(57( dO|(// p(2O 3/$6,(1P f,( $.87( /<03+$7,6&+( n(8.>0,( JcnnK 67(//7 ',( +>87*67( 0$/,*1( g5O .5$1.81* ,0 m,1'(6$/7(5 '$5P o,7 (,1(0 c17(,/ 921 XW@ 5$1*,(57 '$%(, ',( &cnn '(87/,&+ 925 $1'(5(1 u8%)250(1 :,( (7:$ '(5 dOcnn JU@K 2'(5 vOcnn JSR@K] %(, g5:$&+6(1(1 /,(*7 '(5 c17(,/ '(5 vOcnn 0,7 TW@ (7:$6 +?+(5P p(%(1 ',( ,00812/2*,6&+( r+>127<3,6,(581* ,67 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 ',( k0O 0812*(127<3,6,(581* *(75(7(1N ',( c1$/<6( '(5 k*O 81' vetOi(1/2&,P u2 *(+?57 =8 '(1 (567(1 e+$5$.7(5,67,.$ '(5 g17:,&./81* (,1(5 /<03+$7,6&+(1 u7$00=(//( =8 (,1(5 r52OdO|(//( ',( t(.20%,1$7,21 '(6 k*jOn2&86 $8) e+5202620 SVN :>+5(1' k*n| 81' $16&+/,(M(1' k*n}Ot($55$1*(0(176 $8) r5>Or5>OdO 81' r5>OdO|(//Op,O 9($8 '85&+*()@+57 :(5'(1P }+1/,&+ .2007 (6 ,1 r527+<02&<7(1 =81>&+67 =85 t(O .20%,1$7,21 '(6 vetvON 63>7(5 '(6 vetuO 81' vettOm203/(;(6] |(//(1N ',( .(,1( )81.7,2167@&+7,*( uBv t(.20%,1$7,21 '85&+*()@+57 +$%(1N /(,7(1 6&+/,(M/,&+ 0,7 (,1(5 f(/(7,21 '(6 vetv n2&86 (,1( vets t(.20%,1$7,21 (,1P f,( k00812*(127<3,6,(581* 9(50$* 620,7 (5*>1=(1'( j,1:(,6( )@5 ',( 817(5 7+(5$3(87,6&+(1 c63(.7(1 :(6(17/,&+( g,125'181* (,1(6 m5$1.+(,76%,/'(6 ,1 (,1( |(//5(,+( %=:P (,1 f,5(5(1=,(581*67$',80 =8 *(%(1N ,16%(621'(5( '$11N :(11 ',( 0253+2/2*,6&+( %=:P ,00812/2*,6&+( r+>127<3,6,(581* .(,1( (,1'(87,*( |825'O 181* (5/$8%7P u2 :@5'( %(, (,1(5 815(,)(1 n(8.>0,(N '(5(1 |(//(1 .(,1( $866$*(O .5>)7,*(1 dO 2'(5 vO|(//Oo$5.(5 (;35,0,(5(1 81' ',( =8'(0 1,&+7 6,&+(5 921 '(5 0<(/2,6&+(1 t(,+( $%*(*5(1=7 :(5'(1 .$11N '(5 p$&+:(,6 (,1(6 k*jOt($55$1*(O 0(176 (,1( m/$66,7.$7,21 $/6 6(+5 )5@+( dO|(//Op(23/$6,(N cwnN 1$+(/(*(1P c8&+ 67@7=7 %(, (,1(5 n(8.>0,( 0,7 e2Og;35(66,21 921 0<(/2,6&+(1 81' dO|(//Oo$5.(51 '(5 d()81' (,1(6 */(,&+=(,7,*(1 k*jO 81' k*nOt($55$1*(0(176 ',( |825'181* =85 dO|(//Ot(,+(P c1'(5(56(,76 635,&+7 %(, (,1(5 n(8.>0,( 0,7 dO 81' vO|(//Oo$5.(51 62:,( m(,0%$+1.217*85$7,21 '(5 k*On2&, (,1 t($55$1*(0(17 '(5 vettO 81' vetuOi(1( )@5 (,1( vO|(//Op(23/$6,(P g6 08M -('2&+ %(7217 :(5'(1N '$M k*O 81' vetOt($55$1*(0(176 .(,1( /,1,(163(=,76&+(1 e+$5$.7(5,67,.$ 6,1'P y2+/ :(,6(1 1$+(=8 $//( p(23/$6,(1 '(5 dOt(,+( k*jOt($55$1*(0(176 $8)N ',(6( n(8.>0,(1 =(,O *(1 $%(5 $8&+ =8 UW@ vettN WW@ vetu 81' [R@ vetv f(/(7,21(1 %=:P t(O .20%,1$7,21(1P w0*(.(+57 71'(7 6,&+ %(, (7:$ TR@ '(5 vO|(// n(8.>0,(1 $8&+ (,1 k*j t($55$1*(0(17 81' 62*$5 %(, con r$7,(17(1 />M7 6,&+ ,1 SRASW@ '(5 h>//( (,1 k*jO %=:P vetOt($55$1*(0(17 1$&+:(,6(1P g,1( k*nOt(.20%,1$7,21 ,67 +,1*(*(1 )$67 $866&+/,(M/,&+ $8) ',( dOt(,+( %(6&+5>1.7P }+1/,&+ $7<3,6&+( m21O 67(//$7,21(1 6,1'N :,( %(5(,76 $1*('(87(7N $8&+ 921 '(5 ,00812/2*,6&+(1 r+>127
pluripotente Stammzelle
CD34
myeloische Stammzelle
lymphatische Stammzelle
TdT HLA-DR CD34
L AU
Prä-B All
B-ALL Burkitt L.
CLL B-NHL
Myeloblast
Monoblast
unreifer Thymocyt
Prä-PräB-Zelle
Megakaryoblast
PräB-Zelle
reife B-Zelle
Immunocyt
reife Thymocyten
Thrombocyten
Erythrocyten
Granulocyten
Makrophagen
frühe B-Zelle
Plasmazellen (Ig)
(HLA-DR) cytopl. IgH/L
Multiples Myelom
T-Zellen (TCRÁ /‰)
Cytotoxische T-Zellen (TCR· /‚
Helfer T-Zellen (TCR· /‚
Immunozytom (M. Waldenström)
HLA-DR HLA-DR HLA-DR TdT TdT CD19, CD22 CD19, CD22 CD19, CD22 HLA-DR HLA-DR (CD10) Oberfl. IgH/L cytopl. IgH/L CD19, CD22 CD19, CD22 Oberfl. Ig CD10 CD10 cytopl. Ì lgH
cALL
Pro-Erythroblast
ProThymocyt
ProB-Zelle
TdT HLA-DR CD34 CD19, CD22
Pro-B All
UVX X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
XP[ m/21$/( t($55$1*(0(176 '(5 k0081*/2%8/,1 81' vO|(//Ot(=(3725 i(1( BamHI
KeimbahnKonfiguration
c
BamHI d
Vκ e
f
12,0 kb
Jκ 12345
g
UVY BamHI
Cκ
Cκ-Sonde BamHI
BamHI 7,0 kb
Rearrangement (Vd J5) Vc
BamHI
Vd J5
BamHI
14,5 kb Rearrangement (Vf J2) Vc
Vd
Ve
Vf J2 J3 J4 J5
c%%P XPTT t(.20%,1$7,21(1 '(6 k*n|On2&86 :(5'(1 1$&+ x(5'$8 0,7 t(675,.7,216(1=<0(1 '85&+ 817(56&+,('/,&+ *52M( fpcOh5$*0(17( 5(35>6(17,(57P |:(, +<327+(7,6&+( t($55$1*(O 0(176 =:,6&+(1 xO 81' lOg/(0(17(1 '(5 9$5,$%/(1 m(77(15(*,21 6,1' =85 k//8675$7,21 '(6 p$&+O :(,635,1=,36 $%*(%,/'(7P u2 :(,67 ',( e|Ou21'( 1$&+ t(.20%,1$7,21 921 x' 81' lW (,1 ,0 x(5*/(,&+ =80 m(,0%$+1)5$*0(17 JST .%K 9(5.@5=7(6 d$0jkOh5$*0(17 1$&+N :>+5(1' (,1 7.7,9(6 x) l t($55$1*(0(17 (,1(0 5(/$7,9 9(5/>1*(57(1 h5$*0(17 J=P dP SVNW .%K (17635>&+(P J
(,1(5 815(,)(1 u7$00=(//( 0,7 35,0>5(0 f,5(5(1=,(581*6327(17,$/ )@5 9(56&+,('(1( |(//5(,+(1 $%/(,7(1N 2'(5 $%(5N '$M '$6 )(+/*(67(8(57( *(1(7,6&+( r52*5$00 (,1(5 75$16)250,(57(1 |(//( $%(55$17( i(1(;35(66,21(1 %=:P O5(.20%,1$7,21(1 =8/>M7P k1 -('(0 h$// )2/*7 +,(5$86N '$M 185 ',( i(6$07$1$/<6( 9(56&+,('(1(5 0253+2/2*,6&+(5N &<72&+(0,6&+(5N ,00812/2*,6&+(5 81' *(1(7,6&+(5 r$5$0(7(5 (,1( =89(5/>66,*( u8%O ./$66,7.$7,21 +>0$7232(7,6&+(5 p(23/$6,(1 *(:>+5/(,67(7P g,1( (,*(167>1',*( d('(8781* .2007 '(0 p$&+:(,6 (,1(6 k*O 2'(5 vetOt($5O 5$1*(0(176 $%(5 $/6 o$5.(5 (,1=(/1(5 |(//./21( =8P c%%P XPTT =(,*7 '$6 r5,1=,3 (,1(5 (17635(&+(1'(1 u287+(51 d/27Oc1$/<6( $0 d(,63,(/ '(6 k*n|On2&86P f,( i(1621'( 8 c%%P XPTS f,5(5(1=,(581*66&+(0$ '(5 j>0$7232(6(P c86 (,1(5 :(,7*(+(1' +<327+(7,6&+(1 3/85,327(17(1 u7$00=(//( %=:P '(1 6&+21 '(7(50,1,(57(1 x25/>8)(5=(//(1 '(5 o<(/232(6( 81' n<03+232(6( (17:,&.(/1 6,&+ ',( +>0$7232(7,6&+(1 g5(.725=(//(1P d(,63,(/+$)7 6,1' =85 dO |(// t(,+( (,1,*( f(7$,/6 :,('(5*(*(%(1P u2 '(71,(57 '(5 ,00812/2*,6&+( r+>127<3N .(117/,&+ $0 g;35(66,2160867(5 921 o$5.(51 :,( '(1 ef J&/867(5 2) ',5(5(17,$7,21K o2/(.@/(1 efSRN efS[N jncOftN v'v 2'(5 '(1 k*Om(77(1N 63(=,76&+( t(,)81*667$',(1N '(1(1 :,('(580 %(O 67,007( p(23/$6,()250(1 :,( ',( $.87( 81',5(5(1=,(57( n(8.>0,( JcwnKN ',( &20021 J&cnnKN r5>OdO 2'(5 dOcnn %=:P ',( &+521,6&+ /<03+$7,6&+( n(8.>0,( JennK 81' '$6 p21O j2'*.,1 n<03+20 '(5 dOt(,+( JdOpjnK =8*(25'1(7 :(5'(1 .?11(1P f,( cwnN r52OdN &cnn 81' r5>Od cnn :(5'(1 $8&+ =85 i5833( '(5 dOx25/>8)(5 J35(&85625K cnn =86$0O 0(1*()$M7P
UVZ
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
$86 '(0 .2167$17(1 m(77(17(,/ Je|K +<%5,',6,(57 1$&+ x(5'$8 '(5 fpc '85&+ '$6 g1=<0 d$0jk 0,7 (,1(0 ST .% *52M(1 h5$*0(17N :(/&+(6 '(5 m(,0%$+1.217*8O 5$7,21 '(6 i(16 (17635,&+7P k0 h$//( (,1(6 t($55$1*(0(176 '(6 k*| n2&86 :,5' (,1(6 '(5 =$+/5(,&+(1 xOg/(0(17( 0,7 (,1(0 lOg/(0(17 9(5.1@3)7N :2%(, (6 =85 f(/(7,21 '(5 '$=:,6&+(1/,(*(1'(1 u(48(1=(1 (,16&+/,(M/,&+ '(5 '(1 lOg/(0(17(1 85635@1*/,&+ %(1$&+%$57(1 d$0jkOu&+1,7767(//( .2007P c%+>1*,* '$921N :(/&+( xO 81' lOg/(O 0(17( -(:(,/6 5(.20%,1,(5(1N (1767(+(1 620,7 1$&+ d$0jkOx(5'$8 817(56&+,('/,&+ *52M( fpcOh5$*0(17(P l('(5 n<03+2&<7 81' 6(,1( p$&+.200(1 6,1' '85&+ (,1 ,1',9,'8(//(6 k*O %=:P vetOt($55$1*(0(17 &+$5$.7(5,6,(57 Jm$3P UPWKP d(, (,1(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( 921 d/87=(//(1 (,1(6 i(681'(1 :,5' ',(6( x,(/=$+/ 5($55$1*,(57(5 i(1)5$*0(17( $%(5 *$5 1,&+7 6,&+7%$5N :(,/ (,1=(/1( n<03+2&<7(13238/$7,21(1 =$+/(10>M,* 9,(/ =8 *(O 5,1* 5(35>6(17,(57 6,1'] ',( p$&+:(,6*5(1=( '(5 u287+(51 d/27Oc1$/<6( /,(*7 %(, SA W@ ./21$/ 9(5:$1'7(5 |(//(1P p85 ',( m(,0%$+1)5$*0(17( $//(5 1,&+7O5($55$1*,(5O 7(1 c//(/( $'',(5(1 6,&+ =8 (,1(0 u,*1$/ ,0 c8725$',2*5$00P j,1*(*(1 67$00(1 ',( 1(23/$67,6&+(1 |(//(1 (,1(5 n(8.>0,( 2'(5 (,1(6 n<03+206 -(:(,/6 921 (,1(5 (,1=,*(1 75$16)250,(57(1 x25/>8)(5=(//( $%N '(5(1 ,1',9,'8(//(6 i(15($55$1*(0(17 $//(1 0$/,*1(1 |(//(1 (,1(6 r$7,(17(1 *(0(,16$0 ,67 81' '(6+$/% 1$&+*(:,(6(1 :(5O '(1 .$11P c%%P XPTU =(,*7 (,1( fpcOc1$/<6( '(6 3(5,3+(5(1 d/87(6 921 (,1(0 i(O 681'(1 81' 921 6,(%(1 n(8.>0,(3$7,(17(1 0,7 (,1(5 u21'( $86 '(0 .2167$17(1 d(5(,&+ Je~K '(6 k*j n2&86P y>+5(1' 6,&+ ,1 '(5 fpc '(6 i(681'(1 $866&+/,(M/,&+ ',( m(,0%$+1.217*85$7,21 =(,*7N 71'(7 6,&+ %(, $//(1 r$7,(17(1 (,1 ,1',9,'8(//(6 o867(5 5($55$1*,(57(5 h5$*0(17( Jr)(,/(KP f$%(, ,67 ,1 '(1 n(8.>0,(=(//(1 921 r$O 7,(17 S 185 (,1 k*jOc//(/ 5($55$1*,(57N %(, '(1 r$7,(17(1 TN U 81' V 6,1' %(,'( c//(/( %(7525(1P k1 '(1 0$/,*1(1 |(//(1 '(5 r$7,(17(1 W 81' X ,67 (6 =85 f(/(7,21 '(6 e~On2&86 $8) (,1(0 e+5202620 81' =80 t($55$1*(0(17 $8) '(0 $1'(5(1 *(O .200(1P u&+:$&+( m(,0%$+1Oj<%5,',6,(581*66,*1$/( ,1 '(1 h>//(1 TAX .?11(1 $8) ',( c1:(6(1+(,7 :(1,*(5 |(//(1 1250$/(5 t(67+>0$7232(6( =85@&.*()@+57 :(5O '(1P y>+5(1' '$6 j<%5,',6,(581*60867(5 ',(6(5 6(&+6 r$7,(17(1 ',( *(0(,16$0( IgH G
1
2
3
4
5
6
7
TCR‚ 7 23 kb
17 kb
c%%P XPTU u287+(51 d/27Oc1$/<6( '(6 k*jOi(1/2&86 921 6,(%(1 n(8.>0,(3$7,(17(1 J&cnnK 81' (,1(0 i(681'(1 JiKP f,( fpc :85'( 0,7 '(0 g1=<0 d$0jk *(6&+1,77(1 81' 0,7 (,1(5 e~Ou21'( +<%5,',6,(57N ',( (,1 m(,0%$+1)5$*0(17 921 SY .% 1$&+:(,67P f,( d$0jkO 9(5'$87( fpc '(6 r$7,(17(1 Y :85'( =86>7=/,&+ 0,7 (,1(5 vettOu21'( 817(568&+7] ',( i5?M( '(6 m(,0%$+1)5$*0(176 %(75>*7 +,(5%(, TU .%P
XP[ m/21$/( t($55$1*(0(176 '(5 k0081*/2%8/,1 81' vO|(//Ot(=(3725 i(1(
UV[
j(5.81)7 $//(5 n(8.>0,(=(//(1 :,'(563,(*(/7N $/62 (,1(5 0212./21$/(1 |(//3238/$O 7,21 (17635,&+7N 5(35>6(17,(5(1 ',( =$+/5(,&+(1 h5$*0(17( %(, r$7,(17 Y (,1 2/,*2O ./21$/(6 o867(5P w17(568&+7 0$1 -('2&+ ',( fpc ',(6(6 r$7,(17(1 0,7 (,1(5 vettO u21'(N 71'(7 6,&+ (,1( 0212./21$/( m2167(//$7,21P |86$00(1*(1200(1 +$1'(/7 (6 6,&+ ,1 ',(6(0 h$// 80 n(8.>0,(=(//(1N :(/&+( =:$5 921 (,1(5 *(0(,16$0(1 x25O />8)(5=(//( $%67$00(1 J.(117/,&+ $0 (,1+(,7/,&+(1 t($55$1*(0(17 '(6 vettOn2O &86KN -('2&+ ,0 n$8)( '(5 g5.5$1.81* u8%./21( *(%,/'(7 +$%(1N ',( ,+5(56(,76 '85&+ ,1',9,'8(//( t(.20%,1$7,21(1 '(6 k*jOn2&86 &+$5$.7(5,6,(57 6,1'P g7:$ %(, (,1(0 f5,77(/ '(5 cnn r$7,(17(1 71'(1 ,0 d(5(,&+ '(5 k* 81' vet n2&, 921 n(8.>0,(O =(//(1 6(.81'>5( t($55$1*(0(176 67$77N ',( 0,7 (,1(5 }1'(581* '(6 (17635(&+(1'(1 t(.20%,1$7,2160867(56 9(5%81'(1 6,1'P f(5 j,1:(,6 $8) /(8.>0,6&+( u8%3238/$7,21(1 %(, r$7,(17 Y @%(55$6&+7 ,162)(51N $/6 1$&+ 0253+2/2*,6&+(1 81' ,00812/2*,6&+(1 m5,7(5,(1 (,1 (,1+(,7/,&+(5 r+>12O 7<3 '(5 n(8.>0,( 925/$*P f(5$57,*( u8%./21( .?11(1 '85&+$86 817(56&+,('/,&+ $8) ',( e+(027+(5$3,( $1635(&+(1] %(, (,1(5 c1$/<6( (17635(&+(1'(5 r$7,(17(1 71'(7 6,&+ ,0 t(=,',9 +>87* 185 (,1 (,1=,*(5 |(//./21N :(/&+(5 (,1( v+(5$3,(5(6,67(1= (17O :,&.(/7 +$7 81' 620,7 '$6 (51(87( c8)75(7(1 '(5 m5$1.+(,7 9(5856$&+7P f,( k008O 12*(127<3,6,(581* ,67 '(01$&+ *((,*1(7N *$1= ,1',9,'8(// 7+(5$3(87,6&+( o$M1$+O 0(1 =8 @%(5:$&+(1P u2 :(5'(1 %(,63,(/6:(,6( ,0 t$+0(1 &+(027+(5$3(87,6&+(5 d(+$1'/81*(1 0$1&+0$/ $85>//,*( |(//3238/$7,21(1 %(2%$&+7(7N 921 '(1(1 :('(5 $1+$1' 0253+2/2*,6&+(5 12&+ ,00812/2*,6&+(5 r$5$0(7(5 6,&+(5 *(6$*7 :(5'(1 .$11N 2% (6 6,&+ 80 3(56,67,(5(1'( %=:P 5(=,',9,(5(1'( n(8.>0,(=(//(1 2'(5 5($.7,9 9(5>1'(57( 1250$/( |(//(1 +$1'(/7P k1 62/&+(1 h>//(1 /,()(57 (,1( k*O 2'(5 vetOc1$O /<6(N ,16%(621'(5( %(, x25.(1171,6 '(6 i(167$786 =80 |(,7381.7 '(5 f,$*126(67(/O /81*N +>87* (176&+(,'(1'( j,1:(,6(P d(, '(5 c1$/<6( '(6 k*O 81' vetOi(127<36 62//7(1 (,1,*( .5,7,6&+( r81.7( %(O 5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P u2 6&+@7=7 ',( x(5:(1'81* 0(+5(5(5 g1=<0( '$925N (,1(1 fpcOr2/<0253+,6086 2'(5 (,1( 3$57,(//( x(5'$881* )>/6&+/,&+(5:(,6( $/6 c86'58&. (,1(6 i(15($55$1*(0(176 =8 ,17(535(7,(5(1 2'(5 80*(.(+57 (,1( m(,0%$+1.217*8O 5$7,21 =8 .2167$7,(5(1N :(,/ '85&+ (,1( e20,*5$7,21 '$6 5($55$1*,(57( h5$*0(17 1,&+7 920 m(,0%$+1$//(/ 817(56&+,('(1 :(5'(1 .$11P c8&+ +$7 ',( w17(568&+81* '(5 9(56&+,('(1(1 i(1/2&, 1,&+7 )@5 $//( +,(5 $1*(6352&+(1(1 h5$*(67(//81*(1 */(,&+( t(/(9$1=P u2 /$66(1 6,&+ (7:$ vetsOt($55$1*(0(176 0(,67 1,&+7 @%(5 (,1( u287+(51 d/27Oc1$/<6( 1$&+:(,6(1N '$ 6,&+ ',( lsOt(*,21 @%(5 0(+5 $/6 SRR .% (5675(&.7 81' &$P WR lsOg/(0(17( (17+>/7P f$6 6&+0$/( m(,0%$+15(3(572,5( '(5 vetuO 81' vetvO n2&, 6&+5>1.7 :,('(580 ',( d('(8781* ',(6(5 i(1( $/6 ,1',9,'8(//( m/21$/,7>760$5O .(5 %(, u287+(51 d/27Oc1$/<6(1 (,1N :(,/ ',( n(8.>0,(=(//(1 9(56&+,('(1(5 r$7,(17(1 */(,&+$57,* 5($55$1*,(57( fpcOh5$*0(17( =(,*(1P u&+/,(M/,&+ '$5) 1,&+7 $8M(5 $&+7 *(/$66(1 :(5'(1N '$M '(5 p$&+:(,6 (,1(6 ./21$/(1 k*O 2'(5 vetOt($55$1*(0(176 1,&+7 3(5 6( '(5 f,$*126( (,1(6 o$/,*1206 */(,&+=86(7=(1 ,67P m/21$/( |(//352/,O )(5$7,21(1 71'(1 6,&+ 3$66$*(5 (7:$ $8&+ ,1 i(/(1.381.7$7(1 %(, 5+(80$72,'(5 c57+5,7,6N ,1 /<03+2=<7>5(1 u3(,&+(/'5@6(1,17/75$7(1 921 r$7,(17(1 0,7 u-?*5(1O u<1'520 2'(5 %(, ,008168335,0,(57(1 r$7,(17(1 ,1)2/*( 921 m12&+(10$5.6O 2'(5 q5*$175$163/$17$7,21P g,1( *52M( t(/(9$1= +$%(1 k*O 81' vetOu(48(1=(1 )@5 ',( 02/(.8/$5( f(71,7,21 921 63(=,76&+(1 &+5202620$/(1 v5$16/2.$7,21(1 %(, +>0$7232(7,6&+(1 p(23/$6,(1 (5+$/7(1 Jv$%P XPYKP f$6 %(.$117(67( d(,63,(/ ,67 :2+/ '$6 d85.,77On<03+20N :(/&+(6
UWR
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
&<72*(1(7,6&+ '85&+ (,1( 7JZ]SVKN 6(/7(1(5 '85&+ ',( x$5,$17(1 7JT]ZK 2'(5 7JZ]TTK &+$5$.7(5,6,(57 ,67P k1 ',(6(1 h>//(1 .2007 (6 =8 (,1(5 t(.20%,1$7,21 '(5 $8) '(1 e+5202620(1 TN SV %=:P TT *(/(*(1(1 k*On2&, 0,7 '(0 0<&Oq1.2*(1 $8) e+52O 02620 ZP f,( '$0,7 $662=,,(57( f(5(*8/$7,21 '(6 0<&Oi(16 ,67 )@5 ',( g1767(+81* 921 d85.,77On<03+20(1 :(6(17/,&+ Jm$3P XPVPVKP o(+5(5( f87=(1' '(5$57,*(5 t(O .20%,1$7,21(1 6,1' %,6+(5 02/(.8/$5 &+$5$.7(5,6,(57 :25'(1P u,( %(75(5(1 ,16%(O 621'(5( '(1 vetvBs 81' k*jOm203/(; $8) '(0 /$1*(1 c50 921 e+5202620 SVN :>+5(1' (,1( d(7(,/,*81* 921 vetuOu(48(1=(1 %,6+(5 1,&+7 %(6&+5,(%(1 :85'(P f$6 3$7+2*(1(7,6&+( r5,1=,3 %(67(+7 -(:(,/6 '$5,1N '$M t(*8/$7256(48(1=(1 J=P dP g1+$1&(5K '(6 k* %=:P vetOn2&86 ,0 d58&+381.7%(5(,&+ '(6 &+5202620$/(1 v5$16/2.$7,2163$571(56 *(/(*(1( i(1( 48$17,7$7,9 =8 67$5. 2'(5 ,1 (,1(0 )$/6&+(1 i(:(%(.217(;7 =85 g;35(66,21 %5,1*(1P c86 v$%P XPY :,5' (56,&+7/,&+N '$M +,(5%(, ',( k* %=:P vetOu(48(1=(1 '(1 |(//7<3 '(5 p(23/$6,( JdO|(//( 9(5686 vO|(//(K )(67O /(*(1N :>+5(1' '(5 t(.20%,1$7,2163$571(5 ',( 35>=,6( n>6,21 (,1(5 u,*1$/.$6.$'( 81' ',( ./,1,6&+( o$1,)(67$7,216)250 ,11(5+$/% '(5 n<03+232(6( '(71,(57P u2 ,67 ',( 0<&Of(5(*8/$7,21 '85&+ k*Ou(48(1=(1 0,7 '(0 6&+21 (5:>+17(1 d85.,77 n<0O 3+20 9(5%81'(1N '85&+ vetsOu(48(1=(1 -('2&+ 0,7 (,1(5 vOcnn] 80*(.(+57 )@+57 ',( t(.20%,1$7,21 '(6 k*jOn2&86 0,7 9(56&+,('(1(1 r$571(5*(1(1 =8 817(56&+,('O /,&+(1 p(23/$6,(1 '(5 dO|(// t(,+(P p(%(1 '(5 *581'6>7=/,&+(1 d('(8781* )@5 '$6 v$%P XPY t(.20%,1$7,21 921 k*O %=:P vetOi(1(1 0,7 $1'(5(1 i(1(1 %(, (,1,*(1 &+5202620$/(1 v5$16/2.$7,21(1 k*Bvet
v5$16/2.$7,21
r$571(5
p(23/$6,(
k*j
7JV]SVKJ3SX]4UTK 7JW]SVKJ4SU]4UTK 7JZ]SVKJ4TV]4UTK 7J[]SVKJ3SU]4UTK 7JSS]SVKJ4SU]4UTK 7JSV]SZK J4UT]4TSK
)*)5U ,/U 0<& 3$;W %&/S %&/T
o8/7,3/(6 o<(/20 dOx25/>8)(5 cnn d85.,77 n<03+20 dOpjn dOenn h2//,.8/>5(6 n<03+20
k*n|
7JT]ZKJ3ST]4TVK 7JT]UKJ3ST]4TYK
0<& /$=U
d85.,77 n<03+20 dOpjn
k*n}
7JZ]TTKJ4TV]4SSK 7JSS]TTKJ4SU]4SSK
0<& %&/S
d85.,77 n<03+20 dOpjn
vets
7JZ]SVKJ4TV]4SSK 7JSV]SVKJ4SS]4UTK
0<& 7&/S
vOcnn vOcnn
vett
7JS]YKJ3UT]4UVK 7JS]YKJ3UV]4UVK 7JY][KJ4UV]4UVK
7$/S /&. /
vOcnn vOcnn vOcnn
vetv
7JS]SVKJ3UT]4SSK 7JSR]SVKJ4TV]4SSK 7JSS]SVKJ3SW]4SSK 7Jz]SVKJ4TZ]4SSK
7$/S +2;SS 77*S 07&3S
vOcnn vOcnn vOcnn vOcnn
cnn\ $.87( /<03+$7,6&+( n(8.>0,(] enn\ &+521,6&+( /<03+$7,6&+( n(8.>0,(] pjn\ p21O j2'*.,1 n<03+20P
XPSR p$&+:(,6 6(+5 ./(,1(5 o(1*(1 0$/,*1(5 |(//(1
UWS
x(567>1'1,6 02/(.8/$5(5 o(&+$1,60(1 '(5 m5(%6(1767(+81* 6,1' ',(6( g5*(%1,66( $8&+ 921 ',$*1267,6&+(5 t(/(9$1=P f(5 .20%,1,(57( g,16$7= 921 k*BvetO 81' (17O 635(&+(1'(5 r$571(5*(1Ou21'(1 (50?*/,&+7 62 ',( k'(17,7.$7,21 &+5202620$/(5 v5$16/2.$7,21(1 $8&+ 2+1( &<72*(1(7,6&+( w17(568&+81*P f,(6( o(7+2'( :,5' +(8O 7( 9,(/)$&+ *(187=7P f$ t(=,',9( 0(,67 '85&+ v8025=(//(1 +(5925*(58)(1 :(5'(1N ',( $86 817(56&+,('O /,&+(1 i5@1'(1 (,1(5 v+(5$3,( (17*$1*(1 6,1'N .2007 '(0 p$&+:(,6 5(67/,&+(5 1(23/$67,6&+(5 |(//(1 (,1( *52M( ./,1,6&+( d('(8781* =8P c//(5',1*6 817(56&+(,'(7 6,&+ ',( g0371'/,&+.(,7 (,1(5 u287+(51Od/27Oc1$/<6( JSAW@K 1,&+7 35,1=,3,(// 921 '(5 0253+2/2*,6&+(5N ,00812/2*,6&+(5 2'(5 &<72*(1(7,6&+(5 o(7+2'(1P f(5 g,16$7= 921 retOv(&+1,.(1 Jm$3P VPUPTN VPVPTK +$7 .@5=/,&+ -('2&+ (,1( 1(8( f,0(16,21 ,0 c8)63@5(1 0,1,0$/(5 5(6,'8(//(5 v8025=(//(1 (5?51(7 81' *(67$77(7 '(1 p$&+:(,6 921 S n(8.>0,(O 2'(5 n<03+20=(//( 817(5 S o,//,21 p250$/=(//(1 Jm$3P XPSRKP
UMPO m!#(7%)3 3%(2 +,%).%2 l%.'%. -!,)'.%2 y%,,%. f,( retOc1$/<7,. +$7 '(5 ./,1,6&+(1 q1.2/2*,( 0,7 '(5 o?*/,&+.(,7 =80 p$&+:(,6 6(+5 ./(,1(5 o(1*(1 0$/,*1(5 |(//(1 J0,1,0$/ 5(6,'8$/ ',6($6(N otfK (,1( 1(8( f,0(16,21 (5?51(7P d(,63,(/+$)7 6(, ',(6 $1 '(5 +>87*67(1 p(23/$6,( '(6 m,1'(6O $/7(56N '(5 $.87(1 /<03+$7,6&+(1 n(8.>0,( JcnnK 9(5'(87/,&+7P j,(5 (5=,(/7 ',( e+(O 027+(5$3,( (,1( j(,/81* 921 1$+(=8 ZR@ '(5 r$7,(17(1P v527= ',(6(6 %((,1'58&.(1O '(1 g5)2/*(6 (5*(%(1 6,&+ $%(5 =:(, r52%/(0(P |80 (,1(1 5(=,',9,(57 (%(1 '2&+ 12&+ (,1 (5+(%/,&+(5 v(,/ '(5 r$7,(17(1 81' 9(567,5%7 $1 '(5 n(8.>0,(] +,(5 :>5( (6 :@16&+(16:(57N '(1 y,('(5$167,(* '(5 |$+/ 0$/,*1(5 |(//(1 12&+ 925 '(5 ./,1,O 6&+(1 o$1,)(67$7,21 =8 (5.(11(1N 80 '(1 r$7,(17(1 %(, 62 :(1,* v8025=(//0$66( :,( 0?*/,&+ $8) (,1 *((,*1(7(5(6 v+(5$3,(35272.2// 80=86(7=(1P c1'(5(56(,76 08M 0$1 '$921 $86*(+(1N '$M (,1 v(,/ '(5 r$7,(17(1 *(*(1:>57,* (,1( %(57+(5$3,( (5)>+57 81' /$1*)5,67,*( p(%(1:,5.81*(1 %,6 +,1 =85 k1'8.7,21 921 |:(,70$/,*12O 0(1 ',( ,1,7,$/(1 d(+$1'/81*6(5)2/*( %((,175>&+7,*(1 .?11(1P f(01$&+ ,67 (6 :,&+O 7,*N '$6 c1635(&+(1 (,1(6 r$7,(17(1 $8) ',( v+(5$3,( 6(+5 6(16,7,9 =8 @%(5:$&+(1 81' c'$37$7,21(1 $1 ',( ,1',9,'8(//(1 d('@5)1,66( (,1(6 r$7,(17(1 925=81(+0(1P f$6 m12&+(10$5. (,1(6 n(8.>0,(3$7,(17(1 ,67 =80 |(,7381.7 '(5 f,$*126( 70,(=(//(1 817(5 SRR p250$/=(//(1P j,(5$86 (5*,%7 6,&+ ',( 9?//,* 81%()5,(',*(1'( u,78$7,21N '$M ',( e+(027+(5$3,( =:$5 %(, 1$+(=8 $//(1 m,1'(51 0,7 cnn (,1( .203/(77( t(0,66,21 (5=,(/7 J'P +P 0$1 (5.(117 0,7 u7$1'$5'9(5)$+5(1 .(,1( n(8.>0,(=(//(1 0(+5N 2%:2+/ 12&+ %,6 =8 SRSR ',(6(5 |(//(1 925+$1'(1 6(,1 0?*(1KN ',( v+(5$3,( $%(5 1$&+ (03,5,6&+(1 g5)$+581*(1 12&+ l$+5( )257*(6(7=7 :(5'(1 08MN 2+1( ,1',9,'8(//( g5(.7( $8) ',( |,(/=(//(1 $%O 6&+>7=(1 =8 .?11(1P d(, (7:$ '(5 j>/)7( $//(5 $.87(1 n(8.>0,(1 (55(,&+7 '(5 .20O %,1,(57( p$&+:(,6 0(+5(5(5 ,00812/2*,6&+(5 o$5.(5N ',( 6,&+ ,1 ',(6(5 h250 81' m20326,7,21 1,&+7 $8) p250$/=(//(1 71'(1N (,1( (5+(%/,&+( u(16,7,9,7>7667(,*(581*P g567 ',( g,1)@+581* 921 retOu75$7(*,(1 (5%5$&+7( '$11 $%(5 (,1(1 ',$*1267,6&+(1 s8$17(163581* 0,7 '(5 o?*/,&+.(,7 =85 k'(17,7.$7,21 921 (,1(5 n(8.>0,(=(//( 817(5
UWT
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 1012 10 11 10 --2
10 10 CR
10 9 10 8 107 10 6
M R D
Morphologie Southern Blot
immunologische 10 --4 Marker Kombinationen 10 --6 PCR
10 5 10 4 103 10 2 10 1 10 0
c%%P XPTV f$6 m12&+(10$5. (,1(6 n(8.>0,(3$7,(17(1 (17+>/7 (7:$ SRST 0$/,*1( |(//(1P f,( p$&+:(,6*5(1=( 0253+2/2*,6&+(5 r$5$0(7(5 /,(*7 %(, SAW@ n(8.>0,(=(//(1P g,1 c%)$// 817(5 ',(6( u&+:(//( '(71,(57 (,1( .203/(77( t(0,66,21 JetKP retOx(5)$+5(1 *(67$77(1 ',( g5)$6O 681* 6(+5 9,(/ ./(,1(5(5 n(8.>0,(=(//0(1*(1 JotfN 0,1,0$/ 5(6,'8$/ ',6($6(KP
SRX p250$/=(//(1 Jm$3P VPUPTKP c%%P XPTW =(,*7 ,1 (,1(0 u&+(0$ m,1(7,.(1 921 n(8O .>0,(=(//(1 :>+5(1' (,1(5 e+(027+(5$3,( 81' '$1$&+P d(, 1$+(=8 $//(1 m,1'(51 0,7 cnn *(/,1*7 6&+21 :>+5(1' '(5 (567(1 9,(5 y2&+(1 '(5 t(0,66,216,1'8.7,21 (,1 c%6(1.(1 '(5 n(8.>0,(=(//(1=$+/ 817(5 ',( p$&+:(,6*5(1=( .219(17,21(//(5 v(&+1,.(1P f$6 SRPRRRO)$&+ (5+?+7( c89?681*69(50?*(1 '(5 retOx(5)$+5(1 *(O 67$77(7N ,1',9,'8(//( w17(56&+,('( ,1 '(5 g/,0,1,(581* 0$/,*1(5 |(//(1 (%(162 =8 (5)$66(1 :,( '(1 p$&+:(,6 5(=,',9,(5(1'(5 n(8.>0,(1 o21$7( 925 (,1(5 ./,1,6&+(1 o$1,)(67$7,21P h@5 ',( retOf,$*1267,. .200(1 %(, n(8.>0,(1 925 $//(0 =:(, m$7(*25,(1 921 |,(/6(48(1=(1 ,1 h5$*(\ ',( 02/(.8/$5(1 }48,9$/(17( &+5202620$/(5 c%(55$7,21(1 81' ',( 620$7,6&+(1 t(.20%,1$7,21(1 921 k*O 81' vetOi(1(1P y,( ,0 m$3P UPW '$5*(67(//7N :(5'(1 ',( 9$5,$%/(1 t(*,21(1 '(5 k*O 81' vetOm(77(1 $86 9(56&+,(O '(1(1 fpcOg/(0(17(1 =86$00(1*(6(7=7 81' ,1',9,'8(// 02',7=,(57N 62 '$M '(1 x(5.1@3)81*667(//(1 (,1 ./2163(=,76&+(5 e+$5$.7(5 =8.2007P f,(6( ./2163(=,7O 6&+(1 u(48(1=(1 .?11(1 %(67,007 81' $/6 ,1',9,'8(//( i(1621'(1 =85 %(535@)81* '(6 t(0,66,21667$786 +(5$1*(=2*(1 :(5'(1P d(, (7:$ [W@ $//(5 r$7,(17(1 0,7 p(2O 3/$6,(1 '(6 /<03+$7,6&+(1 u<67(06 71'(7 6,&+ (,1 *((,*1(7(6 t(.20%,1$7,2160867(5] $8&+ %(, SRASW@ '(5 r$7,(17(1 0,7 con :(5'(1 ',$*1267,6&+ 5(/(9$17( k*O %=:P vetOt(.20%,1$7,21(1 1$&+*(:,(6(1P c86 35263(.7,9(1 w17(568&+81*(1 %(, m,1'(51 0,7 cnn (5*,%7 6,&+N '$M '(5 c%)$// '(5 n(8.>0,(=(//(1 817(5 ',( p$&+:(,6*5(1=( '(5 ret (,1(5 ,1',9,'8(//(1 m,1(7,. )2/*7N '(5 (,1( (,*(167>1',*( 352*1267,6&+( c866$*(.5$)7 =8.2007 Jc%%P XPTXKP k17(5(66$17(5:(,6( 6,1' %(5(,76 9,(5 y2&+(1 1$&+ g,1/(,781* '(5 v+(O 5$3,( (7:$ VW@ '(5 r$7,(17(1 $8&+ 1$&+ retOm5,7(5,(1 /(8.>0,(=(//)5(,] ',(6( m,1O '(5 +$%(1 (,1( $86*(=(,&+1(7( r52*126(P k1 $1'(5(1 h>//(1 3(56,67,(5(1 n(8.>0,(O
XPSR p$&+:(,6 6(+5 ./(,1(5 o(1*(1 0$/,*1(5 |(//(1
UWU
1 klinische Manifestation
10 –1 10 –2
CR
10 –3
M R D
10 –4 10 –5 10 –6 10 –7 10 –8
Heilung 0 RI KR
1
2 E
3
4 Jahre
Therapie
c%%P XPTW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 817(56&+,('/,&+(5 m,1(7,.(1 921 0$/,*1(1 |(//(1 %(, cnn r$7,(17(1 :>+5(1' (,1(5 e+(027+(5$3,( 81' 1$&+ c%6&+/8M '(5 d(+$1'/81*P v+(5$O 3,(3+$6(1\ t(0,66,216,1'8.7,21 JtkKN m2162/,',(581*Bt(,17(16,9,(581* JmtKN g5+$/781* JgKP r$7,(17(1 ,1 62*(1$117(5 .203/(77(5 t(0,66,21 JetK .?11(1 $8) retOp,9($8 12&+ j,1:(,6( )@5 0,1,0$/( n(8.>0,(=(//3238/$7,21(1 JotfK =(,*(1P
=(//(1 12&+ 0(+5(5( o21$7( %,6 6,( '$11 *$1= 9(56&+:,1'(1P u&+/,(M/,&+ (;,67,(57 (,1( j2&+5,6,.2*5833( 921 (7:$ SW@ '(5 m,1'(5 0,7 cnnN %(, '(1(1 ',( n(8.>0,(O =(//(1=$+/ 185 .1$33 817(5 ',( p$&+:(,6*5(1=( 921 u7$1'$5'9(5)$+5(1 $%*(6(1.7 :,5' 81' $8) +2+(0 p,9($8 3(56,67,(57 2'(5 @%(5 0(+5(5( o21$7( (,1(1 67(7,*(1 y,('(5$167,(* =(,*7] ,1 ',(6(1 h>//(1 .2007 (6 )$67 ,00(5 =80 ./,1,6&+(1 t(=,',9P f,(6( 1(8(1 g5.(1171,66( :(5'(1 '(5=(,7 )@5 '(1 g17:85) ,1',9,'8$/,6,(57(5 v+(5$O 3,(.21=(37( 187=%$5 *(0$&+7P g,1 :(,7(5(6 o$5.(56<67(0 %,/'(1 ',( q1.2*(15(.20%,1$7,21(1 ,0 t$+0(1 &+5202620$/(5 f()(.7(] v$%P XPZ =(,*7 +>87*( t(.20%,1$7,21(1N :(/&+( %(, (7:$ VR@ '(5 r$7,(17(1 0,7 cnnN UR@ 0,7 con 81' [W@ 0,7 eon 1$&+:(,6%$5 6,1'P f$ 6,&+ ',(6(6 o$5.(56<67(0 $8) %,2/2*,6&+O*(1(7,6&+ '(71,(57( n(8.>0,(68%)25O 0(1 %(=,(+7N :,5' $8&+ 9(567>1'/,&+N '$M 6,&+ +,(5 ',( f$7(1 =80 t(0,66,21667$786 $8) retOp,9($8 -( 1$&+ m5$1.+(,76%,/' '(87/,&+ 817(56&+(,'(1P d(, r$7,(17(1 0,7 r+O326,7,9(5 cnn 71'(1 6,&+ 6(/%67 1$&+ g55(,&+(1 (,1(5 .203/(77(1 +>0$72/2*,O 6&+(1 t(0,66,21 (17635(&+(1' '(5 6(+5 +2+(1 t(=,',95$7( 0(,67 12&+ n(8.>0,(O =(//(1N :>+5(1' ',( ,17(16,9,(57(1 v+(5$3,(675$7(*,(1 %(, r$7,(17(1 0,7 $)VO$//S t(O .20%,1$7,21 j(,/81*(1 (5=,(/(1 .?11(1N ',( '$11 0,7 (,1(0 1(*$7,9(1 retOd()81' (,1+(5*(+(1P c8&+ %(, '(5 con =(,&+1(7 6,&+ (,1 ',5(5(1=,(57(6 d,/' $%P u2 .2007
Verknüpfungsregion
J‰1
Sonde
CTTGGGG · TG T T T T C AGGCCTTCCGGTGGGGGATA AAC T T GGG · ATAAC NNNNNNN PPP D‰2 NN NNNNNNNN J‰1 V‰1 D‰3
Sonde
3
2
1
10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 10-6
Sonde: GTGTTTTCAGGCCTTCC
Sonde: CTACAGGAAGGTGGGTACTG
Sonde: ACTAGGACAACTTCCTACACTGG
D
C
Monate 1 3 6
681'(1 r52%$1'(1 JeK %(67,007 :,5'P k1 ',(6(0 h$// /,(*7 ',( g03O 71'/,&+.(,7 '(5 '5(, u21'(1 %(, -(:(,/6 (,1(5 n(8.>0,(=(//( 817(5 SRR RRR 1250$/(1 n<03+2&<7(1 JSR2WKP o$1 (5.(117 ',( 817(56&+,('O /,&+(1 o(1*(1 5(6,'8$/(5 d/$67(1 ,0 m12&+(10$5. '(5 '5(, r$7,(1O 7(1 ,1 '(1 o21$7(1 1$&+ g,1/(,781* '(5 e+(027+(5$3,(\ y>+5(1' 6,&+ %(, r$7,(17 S 6&+21 1$&+ 9,(5 y2&+(1 .(,1( n(8.>0,(=(//(1 0(+5 1$&+:(,6(1 /$66(1N 71'(7 6,&+ %(, r$7,(17 U =8 $//(1 w17(568&+81*6O =(,7381.7(1 12&+ (,1( %(75>&+7/,&+( o(1*( 5(6,'8$/(5 d/$67(1] %(, ',(6(0 r$7,(17(1 .$0 (6 =:(, o21$7( 63>7(5 =8 (,1(0 ./,1,6&+(1 t(=,',9P
CTTG · T GCC T C T TCCTTCCTAC AGGAAGG T GGGTACTGGGGGGT · ACACCGATAAC NNNNNNNNNNPP V‰1 NNNNNNNN D‰2 D‰3 PP J51
Sonde
CTTGGGGAACT · AGG AC AACTTCCTACACTGGGGG · ACACCGATAAAC PP NNNNN D‰2 V‰1 D‰3 J‰1
V‰1
3´
c%%P XPTX retOc1$/<6( =80 p$&+:(,6 5(6,'8$/(5 n(8.>0,(=(//(1 0,7 ./2163(=,76&+(1 vetvOu21'(1P f,( '5(, vOcnn r$7,(17(1 =(,*O 7(1 $//( (,1( xvSflv t(.20%,1$7,21N -('2&+ 6,1' ',( x(51@3)81*6O 5(*,21(1 '85&+ 63(=,76&+( u(48(1=(1 &+$5$.7(5,6,(57N ',( $8) (,1(5 ,1',9,'8(//(1 m20326,7,21 $86 rN p 81' fOg/(0(17(1 62:,( 817(5O 6&+,('/,&+(1 f(/(7,21(1 '(5 xvSO 81' lvSOu(*0(17( %$6,(5(1P g,1 ',( -(:(,/,*( x(5.1@3)81*65(*,21 5(35>6(17,(5(1'(6 6<17+(7,6&+(6 q/,*218./(27,' ',(17 $/6 u21'(N '(5(1 u(16,7,9,7>7 ,1 (,1(5 x(5'@1O 181*65(,+( 921 n(8.>0,(=(//(1 '(6 -(:(,/,*(1 r$7,(17(1 %(, f,$*12O 6(67(//81* JfK 81' ,1 1250$/(1 n<03+2&<7(1Or238/$7,21(1 921 *(O
3
2
1
5´
UWV X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
XPSR p$&+:(,6 6(+5 ./(,1(5 o(1*(1 0$/,*1(5 |(//(1
UWW
v$%P XPZ q1.2*(15(.20%,1$7,21 =80 p$&+:(,6 5(6,'8$/(5 n(8.>0,(=(//(1 n(8.>0,(
q1.2*(1(
e+5202620$/( c%(55$7,21
j>87*.(,7 J,16*(6$07 %(, cnnBconK
cnn
%&5O$%/
7J[]TTK
7(/O$0/S
7JST]TSK
3%;SO(T$ $)VO$//S
7JS]S[K 7JV]SSK
6,/O7$/S
'(/JS3UTK
g5:$&+6(1( VR @ m,1'(5 W@ g5:$&+6(1( U @ m,1'(5 TW @ TW @ r5>Od UR @ r5>Or5>Od u>8*/,1*( YR @ SR ATR @ vOcnn
(72O$0/S 30/O5$5l 0<+SO&%)%
7JZ]TSK 7JSW]SYK ,19JSXK
$)[O$//S
7J[]SSK
TR @ oT [W @ oU SR @ oV SRR @ oVgq SW @ oVBoW
%&5O$%/
7J[]TTK
[W @
con
eon
dOt(,+( JUR @K dOt(,+( JV @K dOt(,+( JT @K dOt(,+( JTR @K JW @K JV @K JT @K JZ @K JY @K JY @K JW @K
o,7 c861$+0( '(5 6,/O7$/S t(.20%,1$7,21 (5)2/*7 '(5 p$&+:(,6 '(5 q1.2*(1)86,21(1 @%(5 (,1( tvOretP
'(5 retOf,$*1267,. =80 p$&+:(,6 921 30/O5$5 l v5$16.5,37(1 %(,0 oUOu8%7<3 (,1( 35>',.7,9( c866$*(.5$)7 =8N 'P +P r$7,(17(1 ,1 n$1*=(,75(0,66,21 6,1' retO 1(*$7,9N :>+5(1' (,1 c167,(* 5(6,'8(//(5 d/$67(1 $8) retOp,9($8 (,1 '52+(1'(6 ./,1,6&+(6 t(=,',9 6,*1$/,6,(57P c1'(56 ,67 ',( u,78$7,21 %(, r$7,(17(1 0,7 7JZ]TSK] +,(5 .2117(1 ,1 '(5 o(+5=$+/ '(5 h>//( 6(/%67 %(, 0(+5->+5,*(5 .203/(77(5 t(0,66,21 12&+ (72O$0/S v5$16.5,37( 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P f,( k17(535(7$7,21 ',(6(6 @%(55$O 6&+(1'(1 d()81'(6 ,67 1,&+7 *$1= (,1)$&+P g6 .?117( 6(,1N '$M %(, ',(6(1 r$7,(17(1 ',( (,*(17/,&+(1 n(8.>0,(=(//(1 '85&+ e+(027+(5$3,( 9(51,&+7(7 :85'(1N 35>/(8O .>0,6&+(N '85&+ (,1( 7JZ]TSK &+$5$.7(5,6,(57( x25678)(1 ',(6(5 |(//./21( $%(5 12&+ ,0 r$7,(17(1 3(56,67,(5(1P retOc1$/<6(1 +$%(1 $8&+ %(, '(5 eon =8 1(8(1 g,1%/,&.(1 ,1 ',( g5(.7,9,7>7 817(56&+,('/,&+(5 d(+$1'/81*6675$7(*,(1 *()@+57P u2 .?11(1 *(/(*(17/,&+ 12&+ l$+5( 1$&+ (,1(5 m12&+(10$5.75$163/$17$7,21 5(6,'8(//( d/$67(1 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1N :2%(, $%(5 (,1( /$1*)5,67,*( j(,/81* $1 ',( g/,0,1$7,21 '(5 n(8.>0,(=(//(1 *(.1@3)7 ,67P f(5 m203(7(1= '(6 k00816<67(06 .2007 +,(5%(, (,1( :,&+7,*( t2//( =8P eon r$7,(17(1N ',( 1$&+ (,1(5 k17(5)(521Os d(+$1'/81* ,1 (,1( .203/(77( t(0,66,21 .20O 0(1N 9(5%/(,%(1 +,1*(*(1 *(1(5(// retO326,7,9P v527='(0 (5*,%7 6,&+ $8&+ )@5 ',(6( r$7,(17(1 (,1( 9(5%(66(57( %(5/(%(16&+$1&(] 0$1 9(5087(7N '$M k17(5)(521Os (,1,*( '(5 .203/(;(1 u7?581*(1 '(5 u,*1$/75$16'8.7,21 $86*/(,&+7N ',( 920 detOcdn h86,2163527(,1 9(5856$&+7 :(5'(1P o2/(.8/$5( c1$/<6(1 9(5'(87/,&+(1 $/62 '(1 )81O '$0(17$/(1 w17(56&+,(' ,0 7+(5$3(87,6&+(1 c1635(&+(1 $8) ',(6( %(,'(1 d(+$1'O /81*6.21=(37(P k16*(6$07 817(5675(,&+(1 ',( %,6+(5 *(1$117(1 d(,63,(/(N '$M d()81O '(N ',( %(, (,1(5 n(8.>0,((17,7>7 %=:P (,1(0 %(67,007(1 v+(5$3,(9(5)$+5(1 (5+2%(1 :(5'(1N 1,&+7 2+1( :(,7(5(6 $8) $1'(5( m5$1.+(,76%,/'(5 @%(575$*%$5 6,1'P
UWX
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1
}+1/,&+( g17:,&./81*(1 =(,&+1(1 6,&+ $8&+ )@5 62/,'( v8025( $%P g,1 d(,63,(/ ,67 '(5 p$&+:(,6 :(1,*(5 0(7$67$6,(5(1'(5 |(//(1 ,0 d/87 921 r$7,(17(1 0,7 g:,1* u$5.20N '$6 '85&+ ',( 9,SO(:6 h86,21N '(0 r(1'$17 '(5 7JSS]TTK *(.(11=(,&+1(7 ,67P k1 ',(6(/%( t,&+781* =,(/7 ',( retO9(50,77(/7( k'(17,7.$7,21 921 v5$16.5,37(1N :(/&+( 6,&+ 1250$/(5:(,6( 1,&+7 ,0 +>0$7232(7,6&+(1 i(:(%( 71'(1 :,( ',( g;O 35(66,21 921 m(5$7,1 S[N &$5&,12(0%5<21$/(0 JegcK 2'(5 35267$7$63(=,76&+(0 c17,*(1 JrucK =80 p$&+:(,6 921 o,.520(7$67$6(1 %(, d5867.5(%6N m2/21O %=:P r5267$7$.$5=,120P p(%(1 '(1 *(1$117(1 x25=@*(1 '(5 retOf,$*1267,. 62//7( $8&+ $8) 0?*/,&+( h(+/%(67,0081*(1 +,1*(:,(6(1 :(5'(1P f,( j$837856$&+( )@5 )$/6&+O326,7,9( d(O )81'( /,(*7 ,1 '(5 m217$0,1$7,216*()$+5N ,16%(621'(5( :(11 $/6 |,(/6758.785(1 1,&+7 3$7,(17(163(=,76&+( Jk*BvetOt($55$1*(0(176K 621'(51 .5$1.+(,76O63(=,76&+( u(O 48(1=(1 J=P dP %&5O$%/ v5$16.5,37(K )81*,(5(1P h@5 )$/6&+O1(*$7,9( g5*(%1,66( .2007 (,1( t(,+( 921 g5./>581*60?*/,&+.(,7(1 ,1 d(75$&+7N ',( -( 1$&+ o$5.(56<67(0 81' m5$1.+(,76%,/' 817(56&+,('/,&+(6 i(:,&+7 %(6,7=(1P p(%(1 (,1(5 7(&+1,6&+ 0$1*(/+$)O 7(1 ret .$11 '(*5$',(57(6 w17(568&+81*60$7(5,$/ *(5$'( '(1 p$&+:(,6 921 h8O 6,21675$16.5,37(1 *()>+5'(1P m/2163(=,76&+( k*O 2'(5 vetOu21'(1 .?11(1 ,+5( ',$O *1267,6&+( s8$/,7>7 9(5/,(5(1N :(11 (6 ,1 '(1 n(8.>0,(=(//(1 =8 6(.81'>5(1 t($5O 5$1*(0(176 '(5 %(75(5(1'(1 x(5.1@3)81*65(*,21(1 .2007 2'(5 ',( ,1,7,$/( n(8.O >0,(=(//3238/$7,21 %(5(,76 $86 0(+5(5(1 u8%./21(1 %(67(+7N 921 '(1(1 (,1(5 %(, f,$O *126(67(//81*N (,1 $1'(5(5 ,0 t(=,',9 '20,1,(57P |8'(0 .?11(1 p(23/$6,(1 =81>&+67 )2.$/ (;3$1',(5(1N 2+1( '$M ',(6(5 r52=(M @%(5 (,1( $86 (,1(5 $1'(5(1 m?53(55(*,21 *(:211(1(1 |(//352%( (56,&+7/,&+ :>5(P c86 $// ',(6(1 i5@1'(1 62//7( (,1 .20%,1,(57(5 g,16$7= 9(56&+,('(1(5 o$5.(56<67(0( $1*(675(%7 :(5'(1P
UMPP `.4)!.')/'%.%4)3#(% s5-/24(%2!0)% f$6 y$&+6780 (,1(6 v80256 ,67 :(6(17/,&+ 921 (,1(5 $'>48$7(1 d/87=8)8+5 $%+>1O *,*P v8025=(//(1 6(=(51,(5(1 c1*,2*(1(6()$.725(1N ',( '$6 y$&+6780 921 d/87*(O )>M(1N 35>=,6(5 921 g1'27+(/=(//(1N 67,08/,(5(1] d(,63,(/( 6,1' xgihN 81' ',( i583O 3( '(5 k' r527(,1( hihs Jv$%P XP[KP f,(6( p(29$6.8/$5,6,(581* :,5' '85&+ $17,$1O *,2*(1(7,6&+( h$.725(1 9(5+,1'(57P f,( k'(17,7.$7,21 921 k1+,%,725(1 '(5 g1'27+(/O =(//352/,)(5$7,21 (5?51(7 '(5 ./,1,6&+(1 q1.2/2*,( 1(8( 7+(5$3(87,6&+( q37,21(1 Jv$%P XP[KP k1 v,(502'(//(1 .2117( ',( $17,$1*,2*(1(7,6&+( y,5.81* 921 c1*,267$7,1 J(,1(0 3527(2/<7,6&+(1 h5$*0(17 '(6 r/$60,12*(16K 81' g1'267$7,1 J(,1(0 m2/O /$*(1 zxkkkOf(5,9$7K @%(5=(8*(1' %(/(*7 :(5'(1P f,( 6<67(0,6&+( i$%( 921 5(.20O %,1$17(0 g1'267$7,1 %/2&.,(57 '$6 y$&+6780 921 r5,0>578025(1 81' o(7$67$6(1N 2+1( '$M 6,&+ (,1( t(6,67(1= *(*(1@%(5 ',(6(1 h$.725(1 (17:,&.(/7P g,1( '(5=(,7 )@5 '(1 g,16$7= %(, r$7,(17(1 @%(535@)7( *(17+(5$3(87,6&+( x$5,$17( 67(//7 ',( g,1O %5,1*81* 921 c1*,267$7,1.216758.7(1 ,1 '$6 g1'27+(/ 921 v8025*()>M(1 '$5P c8&+ ',( m233/81* (,1(6 e+(027+(5$3(87,.806 J=P dP f2;258%,&,1K $1 r(37,'(N ',( 63(O =,76&+ 921 v8025(1'27+(/,(1 (;35,0,(57( r527(,1( (5.(11(1 J=P dP k17(*5,1 nxtUN t(=(3725(1 921 $1*,2*(1(7,6&+(1 y$&+67806)$.725(1K +$%(1 6,&+ ,1 v,(502'(//(1 $/6 (5(.7,9 (5:,(6(1P f,(6(1 9,(/9(5635(&+(1'(1 c/7(51$7,9(1 =8 ./$66,6&+(1 h250(1 '(5 v80257+(5$3,( 67(+7 ',( ./,1,6&+( d(:>+581*6352%( $%(5 12&+ %(925P
XPST v(/20(5$6($.7,9,7>7
UWY
v$%P XP[ c1*,2*(1(7,6&+( 81' $17,$1*,2*(1(7,6&+( h$.725(1 c1*,2*(1(6()$.725(1
c17,Oc1*,2*(1(6()$.725(1
c1*,2*(1,1 c1*,232(7,1 g3,'(50$/ *52:7+ )$&725 JgihKsBt h,%52%/$67 *52:7+ )$&725 JhihKsBt j(3$72&<7( *52:7+ )$&725 JjihK k1+,%,725 2) ',5(5(17,$7,21 Jl'K SBU k17(5/(8.,1 Z r/$7(/(7O'(5,9(' (1'27+(/,$/ &(// *52:7+ )$&725 v5$16)250,1* *52:7+ )$&725 JvihKsBt v8025 1(&526,6 )$&725 JvphKs x$6&8/$5 (1'27+(/,$/ *52:7+ )$&725
c1*,267$7,1 g1'267$7,1 h80$*,//,1 i(1,67(,1 k17(5)(521 sBt r/$7(/(7 )$&725 V v+$/,'20,' v+520%26321',1
UMPQ s%,/-%2!3%!+4)6)4;4 ). s5-/2:%,,%. v(/20(59(5.@5=81*(1 &+$5$.7(5,6,(5(1 (,1( :,&+7,*( m20321(17( '(6 c/7(581*6O 352=(66(6 921 |(//(1 81' k1',9,'8(1P m(,0=(//(1 2'(5 $8&+ u7$00=(//(1 '(5 j>O 0$7232(6( '@5)(1 ,1 ,+5(0 d(67$1' $%(5 1,&+7 925=(,7,* *()>+5'(7 :(5'(1P k1 ',(6(1 |(//3238/$7,21(1 :,5.7 '$6 g1=<0 v(/20(5$6( '(0 x(5/867 7(50,1$/(5 fpcOu(O 48(1=(1 %(, '(5 fpc t(3/,.$7,21 (17*(*(1N ,1 '(0 (6 $1 '$6 UAOg1'( '(6 g/7(51O 675$1*(6 =86>7=/,&+( vvciiiOo27,9( $1.233(/7N 62 '$M ',( 1$&+)2/*(1'(1 fpcO x(5/867( ,0 v2&+7(5675$1* 1,&+7 ',( r5,0>5%(67$1'7(,/( '(5 e+5202620(1(1'(1 (5O )$66(1 Jm$3P UPXPSKP u20$7,6&+( |(//(1 %(6,7=(1 ,0 i(*(16$7= =8 m(,0=(//(1 1250$O /(5:(,6( .(,1( v(/20(5$6($.7,9,7>7] ,+5( v(,/81*6.$3$=,7>7 ,67 '(01$&+ %(*5(1=7P g,1( *(:,66( g;35(66,21N ',( '(1 c/7(581*6352=(M 352/21*,(57N 71'(7 6,&+ $%(5 ,1 63(=,76&+(1 |(//3238/$7,21(1 0,7 u7$00=(//&+$5$.7(5 :,( (7:$ +>0$7232(7,6&+(1 x25/>8)(5=(//(1N d$6$/=(//(1 '(5 g3,'(50,6 2'(5 |(//(1 '(5 352/,)(5$7,9(1 |21( ,1 ,17(67,1$/(1 m5<37(1 Jc%%P XPTYKP v8025=(//(1N ',( $/6 6(+5 5$6&+ 352/,)(5,(1'(6 i(:(%( -$ ,1 %(621'(5(0 o$M( 921 v(/20(59(5.@5=81*(1 81' '(0 '$5$86 5(68/7,(5(1'(1 |(//72' %('52+7 :>5(1N =(,*(1 (%(1)$//6 (,1( +2+( v(/20(5$6($.7,9,7>7P f,(6(5 r$7+20(&+$1,6086 63,(/7 ,1 '(5 m5(%6(17:,&./81* (,1( :(6(17/,&+( t2//( 81' :,5' ,1 ZW@ $//(5 o$/,*120( $1*(7525(1P o(,67 :(,6(1 v8025=(//(1 ,1 '(5 k1,7,$/3+$6( (,1( *(:,66( x(5.@5=81* '(5 v(/20(5( $8)N %,6 ',( v(/20(5$6( 92//( c.7,9,7>7 (17)$/7(7 81' ',( g1'(1 $85@//7 Jc%%P XPTYKP |8 '(1 k1'8.725(1 '(5 v(/20(5$6( =>+/7 (7:$ '$6 q1.2*(1 0<&P d(, W@ '(5 v8025( +$7 0$1 (,1( .2167$17( v(/20(5/>1*( 2+1( %(*/(,7(1'( v(/20(5$O 6($.7,9,7>7 %(2%$&+7(7] ',(6 :(,67 $8) (,1(1 v(/20(5$6(O81$%+>1*,*(1 o(&+$1,6086 '(5 v(/20(59(5/>1*(581* +,1P f,(6( g5.(1171,66( .?117(1 @%(5 ',( g17:,&./81* 921 v(/20(5$6(Ok1+,%,725(1 $8&+ 7+(5$3(87,6&+( k03/,.$7,21(1 +$%(1P f,( 6<67(0,6&+( i$%( '(5$57,*(5 r+$5O 0$.$ :@5'( $%(5 (9(178(// @%(5 ',( g/,0,1$7,21 v(/20(5$6(O326,7,9(5 u7$00=(//(1 $8&+ =8 '5$67,6&+(1 p(%(1:,5.81*(1 )@+5(1P k1 ',(6(0 |86$00(1+$1* 6,1' (567(
UWZ
X q1.2/2*,6&+( m5$1.+(,7(1 Telomer
somatische Zelle
Centromer Zelltod Telomer Keimzelle Telomerase
Telomerase
Krebszelle Telomerase
c%%P XPTY k1 620$7,6&+(1 |(//(1 )@+57 '(5 67(7,*( x(5/867 921 v(/20(56(48(1=(1 :>+5(1' '(5 fpcOt(3/,.$7,21 =85 i(120,167$%,/,7>7 81' =80 |(//72'P k1 m(,0=(//(1 625*7 ',( v(O /20(5$6( )@5 (,1( .2167$17( n>1*( '(6 v(/20(5%(5(,&+(6P k1 '(1 0(,67(1 v8025=(//(1 .2007 (6 @%(5 (,1( 3$7+2/2*,6&+( c.7,9,(581* '(5 v(/20(5$6( =85 v(/20(59(5/>1*(581*P
d(2%$&+781*(1 $1 o>86(1 ,17(5(66$17N '(5(1 .$7$/<7,6&+( v(/20(5$6('20>1( '85&+ .12&.O287 '(6 7(57Oi(16 *(=,(/7 $86*(6&+$/7(7 :85'(P f,(6( o>86( 6,1' =81>&+67 /(%(16)>+,* 81' )(57,/P c8&+ v8025( .?11(1 (1767(+(1] ',(6 =(,*7N '$M ',( v(/20(O 5$6($.7,9,7>7 .(,1( &21',7,2 6,1( 48$ 121 '(5 m5(%6(17:,&./81* '$567(//7P g567 63>7(5( p$&+.200(1 JXP i(1(5$7,21K ',(6(5 o>86( =(,*(1 '$11 f()(.7( ,1 '(5 u3(50$72O *(1(6( 62:,( j>0$7232(6( 81' (17:,&.(/1 =81(+0(1' e+5202620(1$120$/,(1N 62 '$M 6,&+ '(5 ,00(5 67>5.(5( v(/20(59(5/867 ,1 :(,7(5(1 i(1(5$7,21(1 $/6 n(7$/O )$.725 (5:(,6(1 '@5)7(P f(112&+ /$66(1 6,&+ ',(6( f$7(1 1,&+7 810,77(/%$5 $8) '(1 o(16&+(1 @%(575$*(1P u2 %(6,7=(1 o>86( (7:$ =(+10$/ />1*(5( v(/20(5( $/6 o(1O 6&+(1N ,+5( 3+<6,2/2*,6&+( r85(5.$3$=,7>7 %,6 =80 c8)75(7(1 921 h81.7,2169(5/8O 67(1 ,67 $/62 *5?M(5P c8&+ .?117( ',( 6(+5 9,(/ />1*(5( n(%(16=(,7 '(6 o(16&+(1 0,7 ./,1,6&+(1 o$1,)(67$7,21(1 9(5%81'(1 6(,1N ',( %(, o>86(1 1,&+7 %(2%$&+7(7 :(5'(1P g6 .2007 +,1=8N '$M '(5 c86)$// '(5 v(/20(5$6( ,1 '(1 .12&.O287Oo>86(1 '85&+ 12&+ 81=85(,&+(1' &+$5$.7(5,6,(57(N $/7(51$7,9( u&+87=0(&+$1,60(1 *(*(1 v(/20(59(5.@5=81*(1 .203(16,(57 :(5'(1 .?117(P c1'(5(56(,76 :>5( (6 92567(//%$5N '$M '(5 g,16$7= 921 v(/20(5$6(Ok1+,%,725(1 (,1 %5(,7(5(6 p(%(1:,5.81*663(.7580 =(,*7 $/6 ',( *(=,(/7( c866&+$/781* '(6 g1=<06P f(5 u7(//(1:(57 ',(6(5 1(8(1 i5833( 921 e+(027+(5$3(87,.$ %/(,%7 620,7 12&+ $%=8./>5(1P
V h.&%+4)/.3+2!.+(%)4%.
VMP l/,%+5,!2% a!+4%2)/,/')% VMPMP f%.%4)+ 6/. a!+4%2)%. c/6 d$.7(5,(1 %(=(,&+1(7 0$1 (,1=(//,*( o,.5225*$1,60(1N ',( 6,&+ ,1 0(+5)$&+(5 j,16,&+7 921 '(1 |(//(1 +?+(5(5 q5*$1,60(1 817(56&+(,'(1 Jv$%P YPSKN %(,63,(/6:(,6( '85&+ (,1( .203/(; $8)*(%$87( |(//:$1'N '$6 h(+/(1 921 |(//25*$1(//(1N 81' ',( x(50(+581* '85&+ |:(,7(,/81*P v$%P YPS g,*(16&+$)7(1 921 g8.$5<217(1 81' r52.$5<217(1 Jd$.7(5,(1K g,*(16&+$)7
r52.$5<217
g8.$5<217
m(510(0%5$1 e<723/$60$0(0%5$1 |(//:$1' 0,7 r(37,'2*/<.$1 |(//25*$1(//(1 x(50(+581* r/$60,'( |(//*5?M( i(120*5?M(
2 1 1 2 '85&+ |:(,7(,/81* 1 SA W ~0 S4SRNASRO %3
1 1 2 1 *(6&+/(&+7/,&+ 2 TRASRR ~0 S4SRQASRIH %3
VMPMPMP f%./-L 5.$ f%.2%'5,!4)/. "%) a!+4%2)%. f$6 i(120 921 d$.7(5,(1 Jr52.$5<217(1K ,67 1,&+7N :,( %(, '(5 (8.$5<217(1 |(//(N ,1 h250 (,1(6 0(0%5$1806&+/266(1(1 |(//.(516 25*$1,6,(57N 621'(51 /,(*7 )5(, ,0 |(//3/$60$ 925P f$6 i(120 '(5 d$.7(5,(1 :,5' $/6 m(51>48,9$/(17 %(=(,&+1(7P |8O 6>7=/,&+ =80 m(51>48,9$/(17 75$*(1 9,(/( d$.7(5,(1 (;75$&+5202620$/( fpc ,1 h250 5,1*)?50,*(5N '233(/675>1*,*(5 fpcOo2/(.@/(N ',( $/6 r/$60,'( %(=(,&+1(7 :(5'(1P g,1 i52M7(,/ '(6 %$.7(5,(//(1 i(1206 %(67(+7 $86 .2',(5(1'(1 u(48(1=(1P f,( 02/(.8/$5(1 o(&+$1,60(1 '(5 i(15(*8/$7,21 %(, d$.7(5,(1 .?11(1 )2/*(1'(5O 0$M(1 =86$00(1*()$M7 :(5'(1\ A u758.785*(1(N ',( )@5 ',( u<17+(6( 921 g1=<0(1 (,1(6 %(67,007(1 u725:(&+6(/O 6&+5,77(6 .2',(5(1N 6,1' +,17(5(,1$1'(5 $1*(25'1(7P d(*,11 81' g1'( (,1(6 '(5O
UXR
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 Operon
Repressor
Promotor (Transkriptionsstart) Operator RNA Polymerase
Gen 1
Gen 2
Terminator (TranskriptionsGen 3 stop)
Repressorprotein
+ Induktor
RNA Polymerase
c%%P YPS f$567(//81* '(5 i(15(*8/$7,21 $0 d(,63,(/ (,1(6 '85&+ (,1 t(35(66253527(,1 .21O 752//,(57(1 q3(5216P
$57,*(1 fpcOc%6&+1,77(6 :(5'(1 '85&+ &,6O5(*8/$725,6&+( m21752//6(48(1=(1 %(O *5(1=7N ',( ',( v5$16.5,37,21 .21752//,(5(1P f,(6( :(5'(1 $/6 q3(5$725 81' v(5O 0,1$725 %(=(,&+1(7P f,( *(6$07( h81.7,216(,1+(,7 :,5' q3(521 *(1$117 Jc%%P YPSKP A f,( c.7,9,7>7 (,1(6 q3(5216 :,5' 921 (,1(0 t(*8/$725*(1 *(67(8(57P f,(6(6 .2O ',(57 )@5 (,1 c.7,9$725O 2'(5 t(35(66253527(,1P t(35(6625 %=:P c.7,9$725 6,1' ,1 '(5 n$*(N 6,&+ $1 '(1 q3(5$725 $1=8+()7(1P f$'85&+ :,5' ',( tpcOr2/<0(5$6( %/2&.,(57 %=:P $.7,9,(57P A c86*$1*6352'8.7( (,1(6 u725:(&+6(/:(*(6 $.7,9,(5(1 '(1 c.7,9$725 %=:P ,1$.O 7,9,(5(1 '$6 t(35(66253527(,1P d(,63,(/6:(,6( 817(5/,(*7 '$6 n$.726(23(521 '(5 m21752//( '85&+ (,1 t(35(66253527(,1P f$6 u8%675$7 ,1$.7,9,(57 '(1 t(35(6625N :2'85&+ '$6 n$.726(23(521N :(/&+(6 )@5 68%675$7$%%$8(1'( g1=<0( .2',(57N $1O *(6&+$/7(7 :,5'P g1=<068%675$7(N ',( (,1 t(35(66253527(,1 ,1$.7,9,(5(1N :(5'(1 k1'8.725(1 *(1$117P g1'352'8.7( (,1(6 u725:(&+6(/:(*(6 $.7,9,(5(1 '(1 t(35(6O 625 %=:P ,1$.7,9,(5(1 '$6 c.7,9$7253527(,1P
VMPMPMQ t.4%23#()%$% :7)3#(%. d5+!29/.4%. 5.$ o2/+!29/.4%. j,16,&+7/,&+ '(5 w06(7=81* *(1(7,6&+(5 k1)250$7,21 (5*(%(1 6,&+ :(6(17/,&+( w1O 7(56&+,('( =:,6&+(1 g8.$5<217(1 81' r52.$5<217(1\ SP c8)*581' )(+/(1'(5 m203$57,0(17$/,6,(581* .?11(1 %(, d$.7(5,(1 v5$16.5,37,21 81' v5$16/$7,21 (,1(6 i(16 */(,&+=(,7,* $%/$8)(1] ',( 0tpcOu<17+(6( %(*,117 $0 W^Og1'(N '$6 k1,7,$7,216&2'21 %(71'(7 6,&+ (%(1)$//6 $0 W^Og1'(] v5$16.5,3O 7,21 81' v5$16/$7,21 9(5/$8)(1 ,1 ',( */(,&+( t,&+781*P
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,( Transkriptionsstartpunkt
Ribosomenbindungsstelle
Ribosomenbindungsstelle
Ribosomenbindungsstelle
UXS
Transkriptionsterminationspunkt
Gen Gen 1
mRNA
Gen 2
Gen 3
AUG
UAA
GUG
UAG
AUG
UAG
AUG
UAA
GUG
UAG
AUG
UAG
UAA
GUG
UAG
AUG
UAG
5´
polygenische 3´ mRNA
Ribosomen AUG 5´
3´
polygenische mRNA
c%%P YPT c8)%$8 (,1(5 352.$5<27,6&+(1 0tpcP cwi 2'(5 iwi 5(3>6(17,(5(1 (,1(6 '(5 %(,'(1 k1,7,$7,216.2'216N wciN wic 81' wcc ',( 0?*/,&+(1 v5$16/$7,2166723.2'216P
TP r52.$5<217( 0tpc6 +$%(1 )$67 ,00(5 0(+5(5( m2',(581*65(*,21(1 J32/<*(1,O 6&+( 2'(5 32/<&,67521,6&+( 0tpcKP u,( 75$*(1 $/62 0(,67(16 ',( k1)250$7,21 =85 j(567(//81* 0(+5(5(5 r527(,1(P l('( (,1=(/1( m2',(581*65(*,21 ,67 $8) '(5 W^Ou(,7( (,1*(5$+07 921 (,1(5 t,%2620(1%,1'81*667(//( 62:,( '(0 v5$16/$7,216,1,7,$O 7,216&2'21N $8) '(5 U^Ou(,7( 921 (,1(0 v5$16/$7,2167(50,1$7,216&2'21 Jc%%P YPTKP f,( 32/<&,67521,6&+( p$785 %(',1*7 (,1( d(621'(5+(,7 %$.7(5,(//(5 o2/(.8/$5*(O 1(7,.N 62*(1$117( 32/$5( g5(.7(P f$5817(5 9(567(+7 0$1 ',( c86:,5.81* (,1(5 o87$7,21 ,0 r52027(5O1$+(1 v(,/ '(6 q3(5216 $8) ',( g;35(66,21 '(5 i(1( ,0 r52027(5O)(51(1 v(,/ '(6 q3(5216P f(5$57,*( o87$7,21(1 +$%(1 2)7 1,&+7 185 '(1 h81.7,2169(5/867 '(6 %(7525(1(1 i(16 =85 h2/*(N 621'(51 $8&+ '(1 '(5 1$&+O )2/*(1'N $8) '(0 q3(521 $1*(25'1(7(1 i(1(P g6 ,67 /(,&+7 9(567>1'/,&+N '$M o87$7,21(1 ,0 r52027(5 ',( g;35(66,21 '(6 *(6$07(1 q3(5216 %(75(5(1N :>+O 5(1' o87$7,21(1 ,1 u758.785*(1(1 .$80 32/$5( g5(.7( =(,*(1P UP tpcOu3/(,M352=(66( :(5'(1 %(, d$.7(5,(1 1,&+7 %(2%$&+7(7P
VMPMPMR o,!3-)$%K h.3%24)/.3%,%-%.4% 5.$ s2!.30/3/.3 r/$60,'( 6,1' =,5.8/>5(N 6,&+ $872120 9(50(+5(1'(N (;75$&+5202620$/(N '233(/O 675>1*,*( fpcOo2/(.@/(N '(5(1 i5?M( 81' c1=$+/ 6(+5 817(56&+,('/,&+ 6(,1 .$11 JS4SRK %,6 T4SRN d$6(13$$5(N T %,6 SRR m23,(1 352 d$.7(5,(1=(//(KP f,( *5?M(5(1 r/$60,'( 75$*(1 i(1(N ',( ,+5( %(575$*81* $8) $1'(5( d$.7(5,(1 (50?*/,&+(1P g,1 :(,7(5(6 e+$5$.7(5,67,.80 ,67 '$6 y,57663(.7580\ o$1&+( r/$60,'( .?11(1 185 =:,6&+(1 d$.7(5,(1 '(56(/%(1 2'(5 (,1(5 1$+( 9(5:$1'7(1 c57 @%(575$*(1 :(5'(1N $1'(5( .?11(1 =:,6&+(1 62 817(56&+,('/,&+(1 c57(1 :,( u7$3+2.2..(1N u75(372O .2..(1 81' n$.72%$=,//(1 $86*(7$86&+7 :(5'(1P f,( t(3/,.$7,21 '(5 r/$60,'( ,67
UXT
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
81$%+>1*,* 921 '(5 '(5 &+5202620$/(1 fpc] %(, '(5 |(//7(,/81* :(5'(1 ',( 925O +$1'(1(1 r/$60,'( 0(+5 2'(5 :(1,*(5 =8)>//,* $8) ',( v2&+7(5=(//(1 9(57(,/7P g,1( :(,7(5( i5833( 921 %(:(*/,&+(1 *(1(7,6&+(1 g/(0(17(1 :,5' $/6 k16(57,216O (/(0(17( %=:P v5$16326216 %(=(,&+1(7 Jc%%P YPUKP k16(57,216(/(0(17( 6,1' 02%,/( *(1(7,6&+( g/(0(17(N ',( ,+5(1 r/$7= ,0 i(120 >1'(51 .?11(1P k0 t$+0(1 '(5 v5$16326,7,21 :,5' (17:('(5 (,1( m23,( '(6 k16(57,216(/(0(17(6 $1 (,1(5 1(8(1 u7(//( ,1 ',( &+5202620$/( 2'(5 r/$60,'Ofpc ,16(5,(57N :2%(, '$6 85635@1*/,&+( k16(5O 7,216(/(0(17 $1 6(,1(0 r/$7= %/(,%7N 2'(5 '$6 k16(57,216(/(0(17 6(/%67 :(&+6(/7 '(1 r/$7= 81' +,17(5/>M7 (,1( f(/(7,21 $1 '(5 $/7(1 u7(//(P k16(57,216(/(0(17( :(5'(1 $1 '(1 g1'(1 +>87* '85&+ ,'(17,6&+(N ,1 '(5 u(48(1= *(*(1/>87*( p8./(27,')2/*(1 %(*5(1=7N ',( 62*(1$117(1 NN,19(57(' 5(3($76DDP f,(6( 5$+0(1 u(48(1=(1 (,1N ',( )@5 r527(,1( .2',(5(1N ',( )@5 '(1 r52=(M '(5 v5$16326,7,21 (5)25'(5/,&+ 6,1' Jv5$16O 326$6(N t(62/9$6(KP d(, '(5 v5$16326,7,21 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( 1,&+7O+202/2*( t(.20%,1$7,21N 62 '$M ,'(17,6&+( k16(57,216(/(0(17( $1 9?//,* 817(56&+,('/,&+(1 u7(//(1 '(6 %$.7(5,(//(1 i(1206 ,17(*5,(5(1 .?11(1P v5$16326216 6,1' 35,1=,3,(// */(,&+$57,* $8)*(%$87 :,( k16(57,216(/(0(17(] =86>7=/,&+ =8 '(1 i(1(1 )@5 v5$16O 326,7,216)81.7,21(1 75$*(1 v5$16326216 -('2&+ 12&+ $1'(5( i(1(N %(,63,(/6:(,6(
IR
Pathogenitätsgen (Antibiotikaresistenz, Virulenzfaktor)
Mobilisationsgene (Resolvase, Transposase)
IR
ATTAT TAATA versetzter Schnitt im Wirtschromosom
TAATA
ATTAT
Transposon IR
IR
IR
IR
ATTAT TAATA IR
IR
TAATA
ATTAT
ATTAT TAATA
c%%P YPU u&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 (,1(6 v5$16326216 81' o2'(// )@5 ',( k16(57,21 (,1(6 v5$16O 326216P i(:?+1/,&+ 6,1' ',( '$6 v5$1632621 9$1.,(5(1(1 u(48(1=(1 ,1 '(0 y,576&+5202620 ,'(17,6&+P ktN ,19(57(' 5(3($7P
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
UXU
c17,%,27,.$5(6,67(1=(1 2'(5 x,58/(1=)$.725(1P g7:$ (,10$/ 817(5 SRK A SRP |(//(1 (,1(5 i(1(5$7,21 :,5' '$6 g/(0(17 $1 (,1( $1'(5(N 1$+(=8 %(/,(%,*( u7(//( '(6 i(O 1206 @%(575$*(1P r/$60,'( 2'(5 v5$16326216 6,1' )@5 '$6 %(5/(%(1 '(5 d$.7(5,(1=(//( 1,&+7 81O %(',1*7 (5)25'(5/,&+N 9(5/(,+(1 ,+5 -('2&+ g,*(16&+$)7(1N ',( 817(5 %(67,007(1 d(O ',1*81*(1 (,1(1 u(/(.7,2169257(,/ '$567(//(1N =P dP ',( h>+,*.(,7N 81*(:?+1/,&+( &+(O 0,6&+( x(5%,1'81*(1 $/6 p$+581*648(//( =8 9(5:(1'(1N v2;,1( 2'(5 x,58/(1=)$.O 725(1 =8 6<17+(7,6,(5(1 2'(5 $8&+ t(6,67(1=(1 *(*(1@%(5 c17,%,27,.$ =8 (17:,&.(/1 Jv$%P YPTKP p(%(1 '(5 *(1(7,6&+(1 x$5,$%,/,7>7 %(58+7 ',( d('(8781* '(5 v5$16326216 $8) =:(, h$.725(1\ SP ,0 x(5*/(,&+ =8 r/$60,'(1 =(,*(1 v5$16326216 (,1 (5:(,7(57(6 y,57663(.7580 81' TP '(5 c..808/$7,21 0(+5(5(5 t(6,67(1=O 2'(5 x,58/(1=*(1( $1 (,1(0 *(1(7,6&+(1 n2&86P v$%P YPT o(',=,1,6&+ %('(876$0( g,*(16&+$)7(1N ',( '85&+ r/$60,'( 81' v5$16326216 @%(5O 75$*(1 :(5'(1 R R R
m21-8*$7,21 c17,%,27,.$5(6,67(1= r$7+2*(1,7>76O 81' x,58/(1=)$.725(1 SP c'+>6,1( 81' k19$6,1( TP v2;,1(
VMPMPMS f%.%4)3#(% u!2)!"),)4;4 $%2 a!+4%2)%. h@5 ',( *(1(7,6&+( x$5,$%,/,7>7 '(5 d$.7(5,(1 6,1' 0(+5(5( x25*>1*( 0$M*(%/,&+\ SP o87$7,21N TP t(.20%,1$7,21 81' UP c867$86&+ 921 g5%0$7(5,$/P f$6 (92/87,21>5 >8M(567 (5)2/*5(,&+( m21=(37 '(5 %$.7(5,(//(1 y(/7 %(67(+7 ,1 (,1(5 .85=(1 i(1(5$O 7,216=(,7 81' '$0,7 9(5%81'(1 '(5 o?*/,&+.(,7N 6,&+ 0,77(/6 o87$7,21N t(.20%,O 1$7,21 81' i(1$867$86&+ 6&+1(// $1 9(5>1'(57( w0:(/7%(',1*81*(1 $1=83$66(1P f,( 0(,67(1 o87$7,21(1 :(5'(1 '85&+ t(3$5$785(1=<0( .255,*,(57P o87$7,21(1N ',( 1,&+7 5(3$5,(57 :(5'(1N .?11(1 921 p$&+7(,/ )@5 ',( %(7525(1( |(//( 6(,1N .(,1(1 g,198M $8) '(1 |(//0(7$%2/,6086 1(+0(1 2'(5 '(5 |(//( (,1(1 x257(,/ ,0 x(5*/(,&+ =85 1,&+7087,(57(1 |(//( 9(56&+$5(1 A %(,63,(/6:(,6( (,1( t(6,67(1= *(*(1@%(5 c17,O %,27,.$P o87$7,21(1 ,1 '(5 g5%,1)250$7,21 75(7(1 63217$1 ,1 -('(5 |(//( $8) 81' 67(//(1 (,1(1 :(6(17/,&+(1 o2725 '(5 g92/87,21 '$5P p(%(1 o87$7,21(1 %(',1*(1 t(.20%,1$7,216(5(,*1,66( (,1( :(,7(5( o?*/,&+.(,7 '(5 x(5>1'(581* 921 *(1(7,O 6&+(0 o$7(5,$/ 921 d$.7(5,(1P t(.20%,1$7,21(1 %(58+(1 $8) '(5 %(575$*81* 921 p8./(,16>85(%(5(,&+(1N :2%(, fpc 921 (,1(0 f2125 $8) (,1(1 c.=(3725 75$16O )(5,(57 :,5'P f2125 81' c.=(3725 .?11(1 6,&+ ,11(5+$/% (,1(5 d$.7(5,(1=(//( %(O 71'(1] %(, i(1@%(575$*81*(1 =:,6&+(1 817(56&+,('/,&+(1 |(//(1 635,&+7 0$1 921 3$5$6(;8(//(1 o(&+$1,60(1P f5(, c57(1 '(5 r$5$6(;8$/,7>7 6,1' %(.$117\ v5$16)250$7,21N v5$16'8.7,21 81' m21-8*$7,21 Jc%%P YPVKP e+$5$.7(5,67,6&+ )@5 ',(6( o(&+$1,60(1 ,67N '$M ,00(5 185 v(,/( '(6 i(10$7(5,$/6 (,1(5 f2125=(//( 81',5(.7,21$/ ,1 (,1( t(=(3725=(//( 75$16O )(5,(57 :(5'(1\
UXV
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
Transformation +
freie DNA
DNA-Aufnahme
Bakterienzelle
rekombinierte Bakterienzelle nach Transformation
Transduktion
+
Aufnahme der Phagen-DNA
Bakteriophagen Bakterienzelle
Donorzelle (Plasmidhaltig)
c%%P YPV
Akzeptorzelle
Rekombination
rekombinierte Bakterienzelle nach Transduktion
Konjugation +
Rekombination
Kontakt über F+ Pili
konjugative Plasmid-Übertragung
Bakterienzelle nach Konjugation
f,( 9(56&+,('(1(1 o?*/,&+.(,7(1 '(6 i(175$16)(56 %(, d$.7(5,(1P
A w17(5 v5$16)250$7,21 :,5' ',( %(575$*81* 921 (,1(0 u3(1'(5 $8) (,1( g03O )>1*(5=(//( ,1 h250 921 :(,7*(+(1' NN1$&.7(5DD fpc 9(567$1'(1P h@5 '(1 (5)2/*O 5(,&+(1 c%/$8) (,1(5 v5$16)250$7,21 ,67 (6 127:(1',*N '$M ',( |(//:$1' '(6 t(O =,3,(17(1 3(50($%(/ )@5 fpc ,67P g,1,*( d$.7(5,(1 %(6,7=(1 %(621'(5( o(0%5$1O 3527(,1(N ',( )@5 ',( c8)1$+0( 921 fpc (,1( t2//( 63,(/(1P f,( o?*/,&+.(,7 '(5 i(1@%(575$*81* 0,77(/6 v5$16)250$7,21 71'(7 6,&+ 1$7@5/,&+:(,6( 185 %(, :(1,*(1 d$.7(5,(1 :,( r1(802.2..(1 2'(5 u75(372.2..(1P o,7 j,/)( 921 o(7+2'(1 '(5 02/(.8/$5(1 ,1 9,752 o$1,38/$7,21 :85'( ',( o?*O /,&+.(,7 *(6&+$5(1N d$.7(5,(1 0,77(/6 9(56&+,('(1(5 x(5)$+5(1 ,1 (,1(1 75$16)25O 0,(5%$5(1 |867$1' =8 %5,1*(1N :$6 (,1( x25$866(7=81* )@5 '$6 m/21,(5(1 921 fpc '$567(//7 Jm$3P VPSPS 81' VPXKP A f,( v5$16'8.7,21 67(//7 '(1 r52=(M (,1(6 i(175$16)(56 '$5N '(5 '85&+ d$.7(5,2O 3+$*(1 925*(1200(1 :,5'P d$.7(5,23+$*(1 6,1' x,5(1N '(5(1 y,576=(//(1 d$.O 7(5,(1 6,1'P A w17(5 m21-8*$7,21 :,5' %(, d$.7(5,(1 ',( %(575$*81* 921 g5%0$7(5,$/ 921 (,1(5 f2125O $8) (,1( t(=(3725=(//( 9(567$1'(1N :(/&+( '85&+ (,1(1 r$$581*6352=(M 0,77(/6 ',5(.7(0 |(//O=8O|(// m217$.7 =867$1'( .2007P |85 m21-8*$7,21 6,1' 185 d$.7(5,(1 %()>+,*7N ',( 75$16)(5,(5%$5( 2'(5 02%,/,6,(5%$5( r/$60,'( 75$*(1P f(5$57,*( .21-8*$7,9( r/$60,'( %(6,7=(1 i(1(N ',( )@5 '(1 v5$16)(5 (66(17,(// 6,1'
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
UXW
81' ',( )@5 hOr,/, .2',(5(1P hOr,/, 67(//(1 '@11(N 5?+5(1$57,*(N $86 r527(,1(1 $8)O *(%$87( |(//:$1'$1+>1*6(/ '$5P o,77(/6 ',(6(5 r,/, .$11 (,1( hSO|(//( ,1 m217$.7 0,7 (,1(5 hCO|(//( 75(7(1P
VMPMPMT q%342)+4)/.3L 5.$ l/$)&)+!4)/.302/:%33% k0 |86$00(1+$1* 921 i(175$16)(5 81' t(.20%,1$7,216(5(,*1,66(1 %(, d$.7(5,(1 63,(/(1 $8&+ t(675,.7,216O 81' o2',7.$7,216352=(66( (,1( t2//(P d$.7(5,(1 6<17+(O 7,6,(5(1 g1=<0(N ',( $/6 t(675,.7,216(1'218./($6(1 %(=(,&+1(7 :(5'(1 Jm$3P VPSPTKP j>87* =(,*7 ',( fpc '(6 %(75(5(1'(1 o,.5225*$1,6086 $1 '(1 fpcOu(48(1=(1N ',( 921 '(0 t(675,.7,216(1=<0 (5.$117 :(5'(1N o2',7.$7,21(1 ,1 h250 921 o(O 7+,(581*(1 (,1=(/1(5 p8./(27,'(P f(5$57,*( o(7+,(581*(1 6&+@7=(1 ',( =(//(,*(1( fpc 925 '(0 c%%$8 '85&+ ',( (,*(1( t(675,.7,216(1'218./($6(P h5(0'( fpcN ',( %(,63,(/6:(,6( @%(5 d$.7(5,23+$*(1N m21-8*$7,21 2'(5 v5$16)250$7,21 (,1*(O )@+57 :,5'N ,67 $1 '(1 (17635(&+(1'(1 fpcOu(48(1=(1 0(,67 1,&+7 0(7+,(57 81' :,5' 620,7 $%*(%$87P f(5$57,*( t(675,.7,2166<67(0( 6,1' +>87* $57(163(=,76&+ 81' 6&+5>1.(1 620,7 ',( o?*/,&+.(,7 (,1(6 i(175$16)(56 $8) 9(5:$1'7( c57(1 (,1P
VMPMQ c%2 l)+2//2'!.)3-53 !,3 j2!.+(%)43%22%'%2Y o2).:)0)%. $%2 -/,%+5,!2%. o!4(/'%.)4;43&/23#(5.' w17(5 r$7+2*(1,7>7 %=:P x,58/(1= :,5' ',( g,*(16&+$)7 (,1(6 o,.5225*$1,6086 9(5O 67$1'(1N m5$1.+(,7(1 $86/?6(1 =8 .?11(1P f(0*(*(1@%(5 :,5' 817(5 m2/21,6,(581* 2'(5 d(6,('/81* ',( %/2M( c1:(6(1+(,7 921 o,.5225*$1,60(1 9(567$1'(1P u&+(0$O 7,6&+ .?11(1 o,.5225*$1,60(1 $8)*581' ,+5(5 h>+,*.(,7N k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 $86/?6(1 =8 .?11(1N 817(57(,/7 :(5'(1 ,1 SP 2%/,*$7 3$7+2*(1( o,.5225*$1,60(1N TP )$.8/7$7,9 3$7+2*(1( o,.5225*$1,60(1 81' UP 6$3523+<7>5( o,.5225*$1,60(1P q%/,*$7 3$7+2*(1( o,.5225*$1,60(1 67(//(1 ,1 0(16&+/,&+(0 w17(568&+81*60$7(O 5,$/ ,00(5 (,1(1 .5$1.+$)7(1 81' '$0,7 %(+$1'/81*6:@5',*(1 d()81' '$5P p85 :(1,*( o,.5225*$1,60(1 .?11(1 =8 ',(6(5 i5833( *(5(&+1(7 :(5'(1N %(,63,(/6:(,6( o<&2%$&7(5,80 78%(5&8/26,6P u$3523+<7>5( o,.5225*$1,60(1 6,1' o,.5225*$1,6O 0(1 0,7 62 *(5,1*(5 r$7+2*(1,7>7N '$M 6,( 817(5 1250$/(1 d(',1*81*(1 35$.7,6&+ 1,( (,1( k1)(.7,216.5$1.+(,7 $86/?6(1P u2/&+( o,.5225*$1,60(1 71'(1 6,&+ 9,(/)$&+ $/6 v(,/ '(5 p250$/925$ '(6 o(16&+(1N %(,63,(/6:(,6( n$.72%$=,//(1 ,0 :(,%/,&+(1 i(1,7$/75$.7P f,( d(*5,56'(71,7,21 '(6 )$.8/7$7,9 3$7+2*(1(1 o,.5225*$1,6086 ,67 6&+:,(5,*(5P j,(5817(5 :(5'(1 o,.5225*$1,60(1 9(567$1'(1N ',( +>87* v(,/ '(5 p25O 0$/925$ '(6 o(16&+(1 6,1'N 817(5 (17635(&+(1'(1 w067>1'(1 $%(5 k1)(.7,216O .5$1.+(,7(1 $86/?6(1 .?11(1P x,(/( m5$1.+(,76(55(*(5 =>+/(1 =8 ',(6(5 i5833(] d(,63,(/( 6,1' u7$3+2&2&&86 $85(86 2'(5 g6&+(5,&+,$ &2/, P f(5 d(*5,5 '(6 )$.8/7$7,9 3$7+2*(1(1 o,.5225*$1,6086 %('(87(7 */(,&+=(,7,*N '$M ',( k62/,(581* (,1(6 (17635(O &+(1'(1 m(,0(6 1,&+7 921 9251+(5(,1 $/6 .5$1.+$)7(5 81' '$0,7 %(+$1'/81*6:@5O ',*(5 d()81' $1=86(+(1 ,67P x,(/0(+5 08M +,(5 ',( d('(8781* '(6 ',$*1267,6&+(1 p$&+:(,6(6 925 '(0 j,17(5*581' '(6 m5$1.+(,76%,/'(6 *(6(+(1 :(5'(1P f,( i5833( '(5 )$.8/7$7,9 3$7+2*(1(1 o,.5225*$1,60(1 *,%7 +>87* c1/$M =8 u&+:,(5,*.(,7(1 %(, '(5 k17(535(7$7,21 (,1(6 ',$*1267,6&+(1 d()81'(6P
UXX
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMPMQMP o!4(/'%.)4;43&!+4/2%. 5.$ u)25,%.:-%#(!.)3-%. o(+5(5( g,*(16&+$)7(1 (5./>5(1 ',( r$7+2*(1,7>7 (,1(6 o,.5225*$1,6086 Jv$%P YPUKP d$.7(5,(//( r$7+2*(1,7>76)$.725(1 .?11(1 ,1 =(//67>1',*( 81' 1,&+7=(//67>1',*( o(O &+$1,60(1 817(57(,/7 :(5'(1P f,( =(//67>1',*(1 o(&+$1,60(1 ',(1(1 +>87* '(5 k1O )(.7,21 Jk19$6,21K 62:,( '(5 k17(5)(5(1= 0,7 '(1 c%:(+5925*>1*(1 '(6 y,57(6N ',( 1,&+7=(//67>1',*(1 o(&+$1,60(1 @%(51(+0(1 +>87* :,&+7,*( c8)*$%(1 %(, '(5 c86O %5(,781* ,0 i(:(%( '(6 y,57625*$1,6086P p85 (,1 9(56&+:,1'(1' *(5,1*(5 v(,/ '(5 d$.7(5,(1 ,67 $/6 m5$1.+(,76(55(*(5 $1O =86(+(1N ',( 0(,67(1 d$.7(5,(1 6,1' $/6 1$7@5/,&+(5 d(67$1'7(,/ 816(5(5 w0:(/7 1,&+7 185 9?//,* +$50/26( o,.5225*$1,60(1N 621'(51 1(+0(1 +,(5 +>87* :,&+7,*( %,2O /2*,6&+( h81.7,21(1 :$+5P f,( g17:,&./81* 816(5(6 r/$1(7(1 :>5( 2+1( d$.7(5,(1 1,&+7 0?*/,&+ *(:(6(1P f,( 0(',=,1,6&+( o,.52%,2/2*,( %(+$1'(/7 *(:,66(50$M(1 '(1 NNd(75,(%681)$//DD] '$6 6(/7(1( g5(,*1,6N '$M 6,&+ (,1 o,.5225*$1,6086 $/6 ?.2O /2*,6&+( p,6&+( '(1 0(16&+/,&+(1 y,57 *(:>+/7 +$7P f,( x2567(//81* (,1(5 '$8(5O +$)7(1 .(,0)5(,(1 w0*(%81* =85 x(50(,'81* 921 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 ,67 (,1( %,2/2*,6&+( h,.7,21N ',( $8) (,1(5 )$/6&+(1 y$+51(+081* '(5 y(/7 '(5 o,.5225*$O 1,60(1 %(58+7P f,( y,57Or$7+2*(1Od(=,(+81* ,67 (,1 =(175$/(5 i(6,&+76381.7 '(5 r$7+2*(1,7>76O )256&+81*P k0 n$8)( '(5 g92/87,21 +$7 6,&+ ,1 '(0 .203/(;(1 i/(,&+*(:,&+7 =:,O 6&+(1 y,57 81' r$7+2*(1 $8) -('( '(1.%$5( c%:(+55($.7,21 '(6 y,57(6 (,1( (17O 635(&+(1'( %(5/(%(16675$7(*,( (,1(6 m5$1.+(,76(55(*(56 +(5$86*(%,/'(7] '$5@%(5 +,1$86 *,%7 (6 9,(/)>/7,*( d(,63,(/(N :,( o,.5225*$1,60(1 6,&+ g,*(16&+$)7(1 '(5 y,576=(//( =8187=( 0$&+(1P f,( x,58/(1= (,1(6 o,.5225*$1,6086 ,67 (,1 9,(/6&+,&+O 7,*(5 x25*$1*N '(5 35$.7,6&+ 6>07/,&+( f(7(50,1$17(1 '(5 r$7+2*(1,7>7 %(75,57P k1 ',(6(5 +>87* 81'85&+6,&+7,*(1 m203/(;,7>7 (,1(1 NN(176&+(,'(1'(1DD r$7+2*(1,7>76O )$.725 =8 32678/,(5(1N ,67 %,6+(5 185 ,1 :(1,*(1 h>//(1 0?*/,&+ *(:(6(1 Jv$%P YPVKP k1 9,(/(1 h>//(1 08M '$921 $86*(*$1*(1 :(5'(1N '$M ',( x,58/(1= (,1(6 o,.5225O *$1,6086 $8) (,1(5 u800,(581* =$+/5(,&+(5 r$7+2*(1,7>76)$.725(1 %(58+7P v$%P YPU r$7+2*(1,7>7 921 o,.5225*$1,60(1 f(7(50,1$17(1 '(5 r$7+2*(1,7>7 R k1)(.7,21 Jc'+>5(1= 81' m2/21,6,(581* 921 u&+/(,0+$872%(59>&+(1K R k19$6,21 '(6 i(:(%(6 R c'$37$7,21 81' x(50(+581* ,0 y,57625*$1,6086 R k17(5)(5(1= 0,7 '(1 c%:(+5925*>1*(1 '(6 y,57(6 R u&+>',*81* '(6 y,57(6 o(&+$1,60(1 '(5 r$7+2*(1,7>7 R |(//67>1',*( o(&+$1,60(1 SP m$36(/ TP q%(59>&+(16758.785(1 J=P dP c'+>6,1(N c17,*(19$5,$7,21K UP c'$37$7,21 '(6 u725:(&+6(/6 R v2;,1( 81' 6(=(51,(57( h$.725(1 SP /2.$/(N $0 k1)(.7,216257 :,5.6$0( v2;,1( J=P dP m2//$*(1$6(1N j<$/8521,'$6(1N n(8.2O =,',1(N j>02/<6,1(N u75(372/<6,1(N u75(372.,1$6(1K TP )(51$% 920 k1)(.7,216257 :,5.(1'( v2;,1( J=P dP v(7$18672;,1K
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
UXY
v$%P YPV d(,63,(/( 0212.$86$/(5 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 o,.5225*$1,6086
9(5$17:257/,&+(5 r$7+2*(1,7>76)$.725
eP ',3+7(5,$( eP %278/,180 eP 7(7$1, uP 31(8021,$( pP 0(1,1*,7,',6
f,3+7(5,(72;,1 d278/,18672;,1 v(7$18672;,1 m$36(/ m$36(/
v$%P YPW d(,63,(/( )@5 x,58/(1=0(&+$1,60(1 921 d$.7(5,(1 c'+>5(1= 81' m2/21,6,(581* v2;,1( r,/, c'+>6,1( o$75,;%,/'81*
d((,175>&+7,*81* '(5 |,/,$5%(:(*81* 5(63,5$725,6&+(5 g3,7+(/,(1 c'+>5(1= $1 u&+/(,0+$87(3,7+(/,(1 j$)781* $1 63(=,76&+(1 t(=(372575$*(1'(1 y,576=(//(1 c'+>6,21 $1 /(%/26(1 q%(59>&+(1 J=P dP m81676725K
k19$6,21 v2;,1( g1'2&<726(
c89?681* '(5 6&+@7=(1'(1 o8&,16&+,&+7 %(, u&+/(,0+>87(1 u&+>',*81* '(6 80*(%(1'(1 i(:(%(6 k19$6,21 '(5 y,576=(//(
c'$37$7,21 81' x(50(+581* ,1 y,57625*$1,60(1 u,'(523+25( u725:(&+6(/ c.7,132/<0(5,6$7,21
g,6(1$8)1$+0( c'$37$7,21 '(6 u725:(&+6(/6 c86%5(,781* '(6 g55(*(56
k17(5)(5(1= 0,7 '(1 c%:(+5925*>1*(1 '(6 y,57(6 m$36(/ c17,*(19$5,$7,21 v2;,1O9(50,77(/7 k0081*/2%8/,13527($6(1 c17,*(19(5:$1'76&+$)7
x(50(,'81* '(5 r+$*2&<726( c866&+$/781* $17,*(163(=,76&+(5 c17,.?53(5 n<6( 921 r+$*2&<7(1 n<6( '(5 3+$*2/<62620$/(1 o(0%5$1 81' c8675,77 ,1 '$6 e<72O 3/$60$ |(567?581* 921 c17,.?53(51 k008172/(5$1=
u&+>',*81* '(6 y,57(6 n,3232/<6$&&+$5,'( r(37,'2*/<.$1( v2;,1(N g1=<0( g1'272;,1 Jn,3,' cK
c.7,9,(581* '(6 m203/(0(176<67(06 c.7,9,(581* 921 r+$*2=<7(1 |(//6&+>',*81* g1'272;,16&+2&.
UXZ
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
v$%P YPX i(1(7,6&+( i581'/$*(1 '(5 r$7+2*(1,7>7 R
r/$60,' %=:P v5$1632621.2',(57 A 8P$P (17(523$7+2*(1( v2;,1( JgP &2/,KN c'+>6,1(
R
r+$*(1.2',(57 A 8P$P f,3+7(5,(72;,1N u&+$5/$&+72;,1
R
e+520620$/( m2',(581* A 8P$P m$36(/N c'+>6,1(
d(,63,(/( )@5 x,58/(1=0(&+$1,60(1 921 d$.7(5,(1 6,1' ,1 v$%(//( YPW $8)*()@+57P i(1(7,6&+ ,67 (,1 r$7+2*(1,7>76)$.725 (17:('(5 SP r/$60,' %=:P v5$1632621 .2',(57N TP r+$*(1 2'(5 UP &+5202620$/ .2',(57 Jv$%P YPXKP c1*5,56381.7( 921 v2;,1(1 Jc%%P YPWK 6,1' y,576=(//(1 2'(5 (;75$=(//8/>5( u8%O 67$1=(1 J=P dP m2//$*(1$6(1N j<$/8521,'$6(1KP d(, v2;,1(1N ',( ',( h81.7,21 921 y,576=(//(1 %((,175>&+7,*(1N .$11 ',(6( |(//6&+>',*81* ',5(.7 $1 '(5 |(//0(0%5$1 $16(7=(1 Jr+263+2/,3$6(1N r25,1%,/'81*K 2'(5 ',( v2;,1( (17)$/7(1 ,+5( y,5.81* (567 ,11(5+$/% '(5 |(//( Jf,3+7(5,(72;,1N e+2/(5$72;,1N p(85272;,1(KP g,1( o(0O %5$16&+>',*81* '(5 y,576=(//( )@+57 /(7=7(1'/,&+ =80 w17(5*$1* '(5 |(//(P h@5 ,1O 75$=(//8/>5 :,5.(1'( v2;,1( ,67 (5)25'(5/,&+N '$M ',(6( 0,7 (,1(0 t(=(3725 $8) '(5 y,576=(//( ,17(5$*,(5(1P v2;,1( :(5'(1 0(,67 $0 q57 '(5 k1)(.7,21 352'8=,(57 81' (17)$/7(1 '257 /2.$/( 2'(5 6<67(0,6&+( y,5.81*(1P f,( ./,1,6&+(1 u<03720( (,1(5 k1)(.7,216.5$1.+(,7 J=P dP h,(%(5N t?781* 81' u&+:(//81* $0 k1)(.7,216257K %(58+(1 +>87* $8) '(5 h5(,6(7=81* .?53(5(,*(1(5 o(O ',$725(1 '(6 y,57(6N ',( '(5 c%:(+5 '(5 m5$1.+(,76(55(*(5 ',(1(1 Jc1$3+$72;,1(N e+(02.,1(N n<03+2.,1(KP k1 c861$+0()>//(1 :,5' ',( ./,1,6&+( u<03720$7,. $86O 6&+/,(M/,&+ '85&+ g,*(16&+$)7(1 '(6 o,.5225*$1,6086 $86*(/?67N 2+1( 1(11(16:(5O 7(1 d(,75$* 6(,7(16 '(5 c%:(+50(&+$1,60(1 '(6 y,57(6P d(, ',(6(1 c861$+0(1 +$1O '(/7 (6 6,&+ 80 72;,19(50,77(/7( g5.5$1.81*(1N =P dP d278/,6086N v(7$186N i$6%5$1'N e+2/(5$ 2'(5 f85&+)$//(5.5$1.81*(1 :,( '85&+ '$6 g17(5272;,1 '(5 u7$3+2.2.O .(1P f(5 m$86$/=86$00(1+$1* =:,6&+(1 o,.5225*$1,6086 81' k1)(.7,216.5$1.+(,7 :,5' '85&+ ',( 62*(1$117(1 m2&+I6&+(1 r2678/$7( %(6&+5,(%(1\ SP f(5 %(75(5(1'( g55(*(5 08M %(,0 g5.5$1.7(1 5(*(/0>M,* 1$&+:(,6%$5 6(,1N '$O *(*(1 %(,0 i(681'(1 67(76 )(+/(1P TP f,( 817(5 n$%25%(',1*81*(1 *(=@&+7(7(1 o,.5225*$1,60(1 0@66(1 %(, (,1(0 *((,*1(7(1 x(568&+67,(5 (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( m5$1.+(,7 (5=(8*(1P UP c86 '(0 ,17=,(57(1 v,(5 08M 6,&+ '(56(/%( g55(*(5 ,62/,(5(1 /$66(1N '(5 )@5 ',( k1)(.7,21 (,1*(6(7=7 :85'(P q%:2+/ ',( h2508/,(581* ',(6(5 r2678/$7( +,6725,6&+ $/6 (,1 o(,/(167(,1 ,0 x(5O 67>1'1,6 921 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 $1*(6(+(1 :(5'(1 08MN .?11(1 6,( )@5 9,(/( (7$%/,(57( m5$1.+(,76(55(*(5 1,&+7 (5%5$&+7 :(5'(1P u2 6&+5>1.7 '$6 x25+$1'(16(,1 ./,1,6&+ *(681'(5 v5>*(5 %=:P c866&+(,'(5 ',( i@/7,*.(,7 '(6 (567(1 r2678/$76 (,1P f$5@%(5+,1$86 ,67 )@5 )$.8/7$7,9 3$7+2*(1( m5$1.+(,76(55(*(5N ',( 3+<6,2/2*,6&+(5O
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,( Extrazellularsubstanzen
UX[
Beispiele: • Kollagenasen • Hyaluronidasen • Steptokinasen • Fibrinolysin • Enterotoxine
S. pyogenes
Hyaluronidase Auflösung der extrazellulären Matrix Ausbreitung im Gewebe
Beispiele: • S. aureus ·-Toxin • C. perfringens ·-Toxin • Hämolysine • Leukozidine • Steptolysine
Zellmembran C. perfringens S. aureus ·-Toxin Phospholipase C Hydrolyse des Phosphorylcholins der Zellmembran
·-Toxin
Zellzerstörung Zellmembran
Bildung von Poren
Lyse
Beispiele: • Tetanustoxin • Botulismustoxin • Choleratoxin • Diphterietoxin • Enterotoxine
Intrazellulär wirkende Toxine
C. diphtheriae
C. botulinum C. diphtheriae Toxin Zellmembran
Zelluntergang
Inaktivierung des Elongationsfaktors 2
c%%P YPW
Zelluntergang
Acetylcholin enthaltende Vesikel motorische Endplatte
Toxin
Muskelfaser
Blockade der Proteinsynthese
u&+(0$7,6&+( y,5.0(&+$1,60(1 921 v2;,1(1P
Toxin blockiert die Freisetzung von Acetylcholin
Muskellähmung
UYR
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
:(,6( ',( j$87 2'(5 u&+/(,0+$87 '(6 o(16&+(1 %(6,('(/1N ',(6(6 r2678/$7 (%(1)$//6 1,&+7 =8 (5)@//(1P f$6 =:(,7( r2678/$7 +$7 =85 x25$866(7=81*N '$M 6,&+ '(5 m5$1.O +(,76(55(*(5 817(5 n$%25%(',1*81*(1 .8/7,9,(5(1 />M7 62:,( (,1 *((,*1(7(6 v,(502O '(// =85 x(5)@*81* 67(+7P m5$1.+(,76(55(*(5 :,( o<&2%$&7(5,80 /(35$(N v5(321(0$ 3$//,'80 2'(5 v523+(5<0$ :+,3(/,, J'(5 g55(*(5 '(5 y+,33/(I6&+(1 m5$1.+(,7K /$66(1 6,&+ 817(5 n$%25%(',1*81*(1 1,&+7 =@&+7(1] )@5 (,1( t(,+( 921 k1)(.7,216(55(*(51 *,%7 (6 .(,1( *((,*1(7(1 v,(502'(//(N '$ ',(6( g55(*(5 +2&+*5$',* $1 '(1 o(16&+(1 $/6 y,57 $'$37,(57 6,1'N %(,63,(/6:(,6( i212.2..(1 81' o(1,1*2.2..(1P k0 |(,7$/7(5 '(5 o2/(.8/$5*(1(7,. 81' '(5 g5.(1171,6N '$M r$7+2*(1,7>7 '$6 g5O *(%1,6 *(1(7,6&+ '(7(50,1,(57(5 r$7+2*(1,7>76)$.725(1 ,67N .$11 =80 d(:(,6 '(6 m$8O 6$/=86$00(1+$1*6 (,1( 02/(.8/$5( c%:$1'/81* '(5 m2&+I6&+(1 r2678/$7( $8)*(O 67(//7 :(5'(1\ SP f(5 (17635(&+(1'( r$7+2*(1,7>76)$.725 62//7( %(, '(0 ,1 h5$*( .200(1'(1 m5$1.+(,76(55(*(5 ,00(5 $1=875(5(1 6(,1P TP f,( c866&+$/781* '(6 (17635(&+(1'(1 r$7+2*(1,7>76)$.7256 62//7( (,1(1 0(5./,O &+(1 g,198M $8) ',( x,58/(1= '(6 o,.5225*$1,6086 +$%(1P g,1( :(,7(5( o?*O /,&+.(,7N r$7+2*(1,7>76O$662=,,(57( i(1( =8 &+$5$.7(5,6,(5(1N %(67(+7 ,1 '(5 g,1O %5,1*81* '(5$57,*(5 i(1( ,1 (,1(1 1,&+7O9,58/(17(1 d$.7(5,(167$00N 80 '(1 63(O =,76&+(1 d(,75$* '(6 r$7+2*(1,7>76)$.7256 ,1 (17635(&+(1'(1 h81.7,216817(568O &+81*(1 678',(5(1 =8 .?11(1P UP g,1( m203/(0(17$7,21 '(5 @%(5 i(1,1$.7,9,(581* (5+$/7(1(1 f()(.767>00( 0,7 '(0 y,/'7<3Oi(1 62//7( ',( 85635@1*/,&+( x,58/(1= :,('(5 +(567(//(1P r$7+2*(1,7>7 5(68/7,(57 $86 (,1(0 .203/(;(1 |86$00(163,(/ 9(56&+,('(167(5 h$.O 725(1P w17(5 w067>1'(1 .$11 (6 (5)25'(5/,&+ 6(,1N 0(+5(5( '(5$57,*( r$7+2*(1,O 7>76)$.725(1 $86=86&+$/7(1N %(925 ,0 (17635(&+(1'(1 v,(502'(// (,1( g,16&+5>1O .81* '(5 x,58/(1= %(2%$&+7(7 :(5'(1 .$11P q%:2+/ o,.5225*$1,60(1 $8)*581' ,+5(5 *(5,1*(5(1 i(120*5?M(N ,1 9,752 m8/7,9,(5%$5.(,7 81' .@5=(5(1 i(1(5$7,216=(,7 35,1=,3,(// *(1(7,6&+ :(6(17/,&+ /(,&+7(5 =8 0$1,38/,(5(1 6,1' $/6 u>8*(7,(5=(//(1N *,%7 (6 (,1( t(,+( :,&+7,*(5 m5$1.+(,76(55(*(5N ',( 6,&+ %,6 +(87( (,1(5 02/(.8/$5(1 c1$O /<6( ,+5(5 r$7+2*(1,7>7 (17=,(+(1N :(,/ .(,1( *((,*1(7(1 v,(502'(//( =85 x(5)@*81* 67(+(1N '(5 (17635(&+(1'( m5$1.+(,76(55(*(5 1,&+7 2'(5 185 0,7 g,16&+5>1.81*(1 *(1(7,6&+ 0$1,38/,(57 :(5'(1 .$11 2'(5 %(,63,(/6:(,6( ',( @%/,&+(1 x(5)$+5(1 =80 *(=,(/7(1 i(1$867$86&+ 0,77(/6 +202/2*(5 t(.20%,1$7,21 9(56$*(1P k1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 +$7 6,&+ (,1 1(8(5 |:(,* '(5 r$7+2*(1,7>76)256&+81* (7$O %/,(57N '(5 $/6 =(//%,2/2*,6&+( o,.52%,2/2*,( %(=(,&+1(7 :(5'(1 .$11P }+1/,&+ :,( $1*(%25(1( i(1'()(.7( :,&+7,*( c8)6&+/@66( @%(5 ',( d('(8781* (,1(6 i(16 *(%(1 .?11(1N .$11 '$6 u78',80 (,1(5 ,17=,(57(1 y,576=(//( 0,7 '(1 '85&+ '(1 o,.52O 25*$1,6086 $86*(/?67(1 x(5>1'(581*(1 :,&+7,*( g5.(1171,66( @%(5 *581'/(*(1'( =(//%,2/2*,6&+( x25*>1*( /,()(51P d(,63,(/( +,(5)@5 6,1' ',( j(0081* '(5 h86,21 p(85275$160,77(5+$/7,*(5 x$.82/(1 0,7 '(5 e<723/$60$0(0%5$1 '85&+ p(85272O ;,1( Jv(7$18672;,1N d278/,18672;,1K 81' ',( d/2&.$'( 921 iOr527(,1(1 Je+2/(5$O 72;,1N r(57866,672;,1K P
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
UYS
VMPMR l/,%+5,!2% c)!'./34)+ 5.$ d0)$%-)/,/')% f,( 75$',7,21(//(1 x(5)$+5(1 =80 p$&+:(,6 (,1(6 k1)(.7,216(55(*(56 %(58+(1 $8) 0,.526.23,6&+(1 Jn,&+70,.526.23KN .8/785(//(1 Jp>+5$*$5N i(:(%(.8/785K 2'(5 6(O 52/2*,6&+(1 x(5)$+5(1P f(5 p$&+:(,6 921 c17,.?53(51 ,67 185 ,1 :(1,*(1 h>//(1 )@5 ',( $.87( k1)(.7,216',$*1267,. *((,*1(7N ,1 9,(/(1 h>//(1 *,%7 (5 185 ,1',5(.7( 81' 5(75263(.7,9( j,1:(,6(P f,( 5$6&+( g17:,&./81* 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(5 c5%(,769(5)$+5(1 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1N ,16%(621'(5( 921 i(1$03/,7.$7,2169(5)$+5(1 :,( '(5 r2/<0(5$6( m(77(1O 5($.7,21N +$7 ',( o?*/,&+.(,7 (5?51(7 '(5$57,*( o(7+2'(1 ,1 '(5 k1)(.7,216',$O *1267,. (,1=86(7=(1P d(, '(1 +2&+6(16,7,9(1 o(7+2'(1 '(5 i(1$03/,7.$7,21 0@66(1 =$+/5(,&+( x256,&+760$M1$+0(1 ,0 n$%25 %($&+7(7 :(5'(1N 80 )$/6&+ 326,7,9( t(O 68/7$7( '85&+ m217$0,1$7,21 =8 9(50(,'(1P i(1$03/,7.$7,2160(7+2'(1 6,1' (1O =<0$7,6&+( x(5)$+5(1N 62 '$M '$5@%(5 +,1$86 )$/6&+ 1(*$7,9( t($.7,216$86)>//( $86O *(6&+/266(1 :(5'(1 0@66(1N ',( %(,63,(/6:(,6( $8) '(5 c1:(6(1+(,7 921 g1=<0,1O +,%,725(1 ,1 '(5 =8 817(568&+(1'(1 r52%( %(58+(1P i(1(7,6&+( w17(568&+81*(1 (,*O 1(1 6,&+ )@5 (,1( x,(/=$+/ 921 h5$*(67(//81*(1\ SP p$&+:(,6 921 o,.5225*$1,60(1 J=P dP e+/$0<',(1N n(*,21(//(1N o<.2%$.7(5,(1N o<&23/$60(1N d$5721(//(1K TP p$&+:(,6 921 x,58/(1=)$.725(1 J=P dP v2;,11$&+:(,6 %(, '$503$7+2*(1(1 g6&+(5,&+,$ &2/,N e/2675,',80 ',5,&,/( 2'(5 e25<1(%$&7(5,80 ',3+7(5,$(K UP p$&+:(,6 921 t(6,67(1=*(1(1 J=P dP o(7+,&,//,1Ot(6,67(1= %(, u7$3+2&2&&86 $85(86N t,)$03,&,1Ot(6,67(1= %(, o<.2%$.7(5,(1N x$1&20<&,1Ot(6,67(1= %(, g17(52.2..(1K VP g3,'(0,2/2*,6&+( w17(568&+81*(1
VMPMRMP l/,%+5,!2% m!#(7%)3L 5.$ h$%.4)&):)%25.'36%2&!(2%. f(5 02/(.8/$5%,2/2*,6&+( p$&+:(,6 921 k1)(.7,216(55(*(51 %$6,(57 $8) '(5 m(1171,6 (55(*(563(=,76&+(5 p8./(,16>85(6(48(1=(1P r5,1=,3,(// (,*1(1 6,&+ %(, 1$&+*(:,(6(1(5 u3(=,77>7 '(5 817(568&+7(1 u758.785 (,1( *$1=( t(,+( 921 i(1(1 )@5 (,1(1 '(5$57,*(1 p$&+:(,6P h@5 '(1 p$&+:(,6 921 m5$1.+(,76(55(*(51 %,(7(1 6,&+ %(621'(56 5,%262O 0$/( p8./(,16>85(1 $1 JSXu 81' TUu 5tpcKP t,%2620$/( p8./(,16>85(1 71'(1 6,&+ ,1 6>07/,&+(1 n(%(:(6(1 0,7 c861$+0( '(5 x,5(1P x(56&+,('(1( t(*,21(1 ,11(5+$/% '(6 SXuBTUu 5tpcOo2/(.@/6 >1'(51 6,&+ 0,7 817(56&+,('/,&+(1 o87$7,2165$7(1N 62 '$M +2&+.216(59,(57( 81' 9$5,$%/( d(5(,&+( 817(56&+,('(1 :(5'(1 .?11(1P f,(6( (,*(17@0/,&+( u758.785 '(5 5,%2620$/(1 p8./(,16>85(1 )@+57 '$=8N '$M -('(5 o,.52O 25*$1,6086 63(=,(663(=,76&+( p8./(,16>85(6(48(1=(1 ,11(5+$/% '(5 SXuBTUu 5tpc $8):(,67P f$5@%(5 +,1$86 .?11(1 p8./(,16>85(6(48(1=(1 '(71,(57 :(5'(1N ',( 35$.O 7,6&+ -(':('( *(:@16&+7( 7$;2120,6&+( u3(=,77>7 $8):(,6(1N 6(, (6 q5'181*N h$0,/,(N i$7781* 2'(5 c57P f,(6( g,*(16&+$)7(1 0$&+(1 ',( 5,%2620$/(1 p8./(,16>85(1 =8 (,1(5 9,(/6(,7,* (,16(7=%$5(1 ',$*1267,6&+(1 |,(/6758.785P p(%(1 '(0 ',5(.7(1 p$&+:(,6 (,1(6 m5$1.+(,76(55(*(56 $86 ./,1,6&+(1 w17(568O &+81*60$7(5,$/,(1 (50?*/,&+7 '$6 x25+$1'(16(,1 (,1(5 81,9(56(//(1 u758.785 :,(
UYT
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
'(5 SXuBTUu 5tpc 0,7 63(=,(663(=,76&+(1 p8./(,16>85(6(48(1=(1 (,1(1 35,1=,3,(// 1(8$57,*(1 81' */(,&+(50$M(1 $//*(0(,1 *@/7,*(1 |8*$1* =85 k'(17,7=,(581* 921 o,.5225*$1,60(1P j,(5%(, :(5'(1 =81>&+67 0,77(/6 .216(59,(57(5 q/,*218./(27,'( (17635(&+(1'( 5tpcOi(1)5$*0(17( ,1 9,752 $03/,7=,(57N 80 $16&+/,(M(1' @%(5 (,1( u(48(1=$1$/<6( '(5 $03/,7=,(57(1 9$5,$%/(1 fpcOd(5(,&+( ',( p$785 '(6 o,.52O 25*$1,6086 =8 (176&+/@66(/1 Jc%%P YPXKP f,( f$7(1%$1.(1 (17+$/7(1 =85 |(,7 @%(5 WRRR %$.7(5,(//( SXu 5tpcOi(16(48(1=(1 81' :(5'(1 /$8)(1' (5:(,7(57N 62 '$M '$921 $86*(*$1*(1 :(5'(1 .$11N '$M ,1 1$+(5 |8.81)7 ',( (17635(&+(1'(1 i(1O 6(48(1=(1 6>07/,&+(5 %(.$117(5 o,.5225*$1,60(1 9(5)@*%$5 6,1'P retO*(67@7=7( SXu 5fpc u(48(1=$1$/<6(1 :(5'(1 ,1 |8.81)7 9(567>5.7 )@5 62/&+( o,.5225*$1,6O 0(1 =80 g,16$7= .200(1N ',( 0,77(/6 ./$66,6&+(5N %,2&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 185 6&+:(5 =8 ,'(17,7=,(5(1 6,1'P f,( 02/(.8/$5( f,$*1267,. 67(//7 .(,1(1 u(/%67=:(&. '$5N 621'(51 +$7 6,&+ $1 '(1 g5)25'(51,66(1 '(5 ./,1,6&+(1 r5$;,6 $86=85,&+7(1P h@5 ',( 0(,67(1 %$.7(5,(//(1 m5$1.+(,76(55(*(5 %,(7(1 ',( .8/785(//(1 o(7+2'(1 5$6&+( 81' =89(5/>66,*( p$&+O :(,69(5)$+5(1P o2/(.8/$5( o(7+2'(1 6,1' '257 ,1',=,(57N :2 (17635(&+(1'( m5$1.O +(,76(55(*(5 185 6&+:(5 2'(5 @%(5+$837 1,&+7 0,7 '(1 75$',7,21(//(1 %$.7(5,2/2*,O 6&+(1 w17(568&+81*69(5)$+5(1 1$&+:(,6%$5 6,1'P f,( k1',.$7,21 )@5 (,1( 02/(.8/$5( f,$*1267,. 6(, $0 d(,63,(/ '(5 v8%(5.8/26( (7:$6 $86)@+5/,&+(5 (5/>87(57P f(5 .8/785(//( p$&+:(,6 921 v8%(5.8/26(%$.7(5,(1
Kultur
Extraktion von Nukleinsäuren
Amplifikation eines 16S rRNA Genfragments
Sequenzanalyse
Computergestützte Analyse; Abgleich der Sequenz mit der Datenbank
Identifizierung
c%%P YPX u&+(0$ '(5 u(48(1=,(581* retO$03/,7=,(57(5 SXu 5tpc i(1)5$*0(17( =85 k'(1O 7,7=,(581* 921 o,.5225*$1,60(1P
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
UYU
%($16358&+7 $8)*581' '(5 /$1*(1 i(1(5$7,216=(,7 ',(6(5 o,.5225*$1,60(1 0(+5(5( y2&+(1P k1 '(5 x(5*$1*(1+(,7 :$5 '(5 d(,75$* '(5 0,.52%,2/2*,6&+(1 f,$*1267,. %(, '(5 f,5(5(17,$/',$*126( ',(6(6 m5$1.+(,76%,/'(6 81%()5,(',*(1'N '$ $8)*581' '(5 /$1*(1 p$&+:(,6'$8(5 ',( g176&+(,'81* @%(5 (,1( v+(5$3,( 1,&+7 920 m8/785O (5*(%1,6 $%+>1*,* *(0$&+7 :(5'(1 .2117(P x,(/0(+5 *$/7 '$6 r2678/$7N '$M %(, ./,O 1,6&+(0 x(5'$&+7 (,1( (17635(&+(1'( e+(027+(5$3,( (,1*(/(,7(7 :(5'(1 08MP o,7 02/(.8/$5*(1(7,6&+(1 o(7+2'(1 .?11(1 v8%(5.8/26(%$.7(5,(1 ,11(5+$/% :(O 1,*(5 u781'(1 5$6&+ 81' 6,&+(5 $86 ./,1,6&+(1 w17(568&+81*60$7(5,$/,(1 1$&+*(O :,(6(1 :(5'(1P f,( r52%/(0$7,. %(=@*/,&+ '(5 f,5(5(17,$/',$*126( '(5 v8%(5.8/26( 6(, .85= =8O 6$00(1*()$M7\ SP k1 '(1 0(,67(1 h>//(1 (17635,1*7 ',( w17(568&+81* $8) v8%(5.8/26(%$.7(5,(1 .(,O 1(0 ./,1,6&+(1 x(5'$&+7N 621'(51 (17635,&+7 (,1(5 c866&+/8M',$*1267,.P h@5 '(1 81*(5,&+7(7(1 c866&+/8M (,1(5 v8%(5.8/26((5.5$1.81* 62//7(1 ',( 75$',7,21(//(1 .8/785(//(1 p$&+:(,69(5)$+5(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1P f(5 g,16$7= 02/(.8/$5*(1(7,O 6&+(5 o(7+2'(1 +$7 %(, ',(6(5 h5$*(67(//81* ,1 '(5 t(*(/ .(,1( d(5(&+7,*81*P TP f,( k1)(.7,?6,7>7 (,1(6 c866&+(,'(56 0,7 25(1(5 v8%(5.8/26( ,67 $%+>1*,* 921 '(5 o(1*( '(5 ,1 ',( w0*(%81* $%*(*(%(1(1 v8%(5.8/26(%$.7(5,(1P k0 (3,'(O 0,2/2*,6&+(1 u,11 5(/(9$17 ,1)(.7,?6 6,1' +$8376>&+/,&+ ',( 08/7,%$=,//>5(1 c86O 6&+(,'(5N ',( 0(,67 5$6&+ 0,77(/6 (,1(6 0,.526.23,6&+(1 f,5(.735>3$5$76 (5.$117 :(5'(1 .?11(1P f,( 6&+:,(5,* =8 ',$*1267,=,(5(1'(1 h>//( 0,7 *(5,1*(5 d$.7(O 5,(1=$+/ 6,1' $/6 k1)(.7,21648(//( 185 921 817(5*(25'1(7(5 d('(8781*P c86 '(1 '$5*(/(*7(1 i5@1'(1 (5*,%7 6,&+N '$M =85 d(857(,/81* '(5 k1)(.7,?6,7>7 (,1(6 r$O 7,(17(1 ',( 0,.526.23,6&+( w17(568&+81* $8) 6>85()(67( u7>%&+(1%$.7(5,(1 '(1 :,&+7,*67(1 d(,75$* /,()(57P UP o?*/,&+( k1',.$7,21(1 )@5 02/(.8/$5*(1(7,6&+( p$&+:(,69(5)$+5(1 6,1'\ A %(*5@1'(7(5 ./,1,6&+(5 x(5'$&+7 J=P dP 7<3,6&+( ./,1,6&+( |(,&+(1N t81'+(5'( 2'(5 m$9(51(1 ,0 t?17*(1%,/'N j>0237<6(1N c1%(+$1'/81* (,1(5 )5$*/,&+(1 v8%(5.8/26(K A %(621'(5( f,6326,7,21 J=P dP jkxOk1)(.7,21N k008168335(66,21K A t,6,.2.2//(.7,9( J=PdP +2+(6 c/7(5N g,1:$1'(5(5 $86 g1'(0,(*(%,(7(1N q%O '$&+/26(N c/.2+2/,.(5N f52*(1$%+>1*,*.(,7K A c57 '(6 o$7(5,$/6 J=P dP 62//7(1 6&+:,(5,* =8 *(:,11(1'( o$7(5,$/,(1N :,( d,23O 6,(1 2'(5 ,175$23(5$7,9 *(:211(1( r52%(1N (,1(5 0?*/,&+67 80)$66(1'(1 f,$O *1267,. 817(5=2*(1 :(5'(1] r52%(1N '(5(1 d(*/(,7925$ (5)$+581*6*(0>M 6&+:,(5,* =8 (/,0,1,(5(1 ,67N 62 '$M ',( m8/785(1 +>87* 9(5815(,1,*7 6,1' J=P dP u38780 921 o8.29,6=,'26(3$7,(17(1K A 0,.526.23,6&+ 326,7,9( r52%(1N 80 (,1( 5$6&+( d(67>7,*81* =8 (50?*/,&+(1 %=:P =85 g5.(1181* )$/6&+ 326,7,9(5 d()81'( 81' o,.526.23,($57()$.7(
VMPMRMQ m)#(4 +5,4)6)%2"!2% j2!.+(%)43%22%'%2 f,( :2+/ )$6=,1,(5(1'67(1 o?*/,&+.(,7(1 02/(.8/$5(5 c5%(,760(7+2'(1 =(,*(1 6,&+ $1 '(0 r$5$',*0$ '(5 ,1 9,752 m8/7,9,(581*P f$6 x(567>1'1,6 921 '(5 y(/7 '(5 d$.7(5,(1 :,5' %(+(556&+7 '85&+ ',( h>+,*.(,7N '(5$57,*( q5*$1,60(1 .8/7,9,(5(1
UYV
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
=8 .?11(1P f,( c03/,7.$7,21 5,%2620$/(5 tpcOi(16(48(1=(1 0,7 j,/)( '(5 r2O /<0(5$6( m(77(15($.7,21 (50?*/,&+7 (,1(1 1(8(1 |8*$1* =8 '(5 %,6/$1* 9(56&+/26O 6(1(1 y(/7 1,&+7 .8/7,9,(5%$5(5 o,.5225*$1,60(1 ,16%(621'(5( =85 c8)./>581* '(5 ,1)(.7,?6(1 }7,2/2*,( 921 g5.5$1.81*(1N ',( '85&+ 12&+ 81%(.$117( 2'(5 1,&+7 .8/7,9,(5%$5( o,.5225*$1,60(1 $86*(/?67 :(5'(1P j,(5%(, :(5'(1 0,7 j,/)( 921 q/,O *218./(27,'(1N ',( $1 +2&+.216(59,(57( t(*,21(1 ,11(5+$/% '(6 SX 5tpcOo2/(.@/6 %,1'(1N =81>&+67 (17635(&+(1'( SXu 5tpc i(1)5$*0(17( $03/,7=,(57P c16&+/,(O M(1' :,5' '$6 $03/,7=,(57( i(1)5$*0(17 (,1(5 u(48(1=$1$/<6( =85 k'(17,7=,(581* 817(5=2*(1P f,(6( u75$7(*,( :85'( (5)2/*5(,&+ =85 n?681* (,1(6 $/7(1 t>76(/6 (,1*(6(7=7\ '(5 w56$&+( '(6 o25%86 y+,33/(P d(, ',(6(0 m5$1.+(,76%,/' /$66(1 6,&+ 0,.526.23,6&+ *52M( o(1*(1 $1 d$.7(5,(1 ,1 '(1 %()$//(1(1 q5*$1(1 1$&+:(,6(1P g,1( .8/785(//( c1=@&+781* *(/$1* -('2&+ @%(5 9,(/( l$+5=(+17( 1,&+7N 62 '$M ',( p$785 ',(6(6 m5$1.+(,76(55(*(56 81./$5 %/,(%P o,77(/6 '(5 2%(1 '$5*(67(//7(1 u75$7(*,( ,67 (6 *(O /81*(1N ',(6(6 t>76(/ =8 /?6(1 81' '(1 g55(*(5 $8) 02/(.8/$5(5 g%(1( =8 ,'(17,7O =,(5(1N 62:,( 02/(.8/$5( p$&+:(,60(7+2'(1 )@5 (,1( (17635(&+(1'( g55(*(5',$*O 1267,. =8 (17:,&.(/1P f,( c03/,7.$7,2169(50,77(/7( c1$/<6( 921 SXu 5tpcOi(16(48(1=(1 +$7 1,&+7 185 '$6 t>76(/ 80 '(1 g55(*(5 '(5 y+,33/(I6&+(1 m5$1.+(,7 *(/@)7(7N 621'(51 '$5O @%(5 +,1$86 ',( p$785 =$+/5(,&+(5 1(8(5N 1,&+7 2'(5 185 6(+5 6&+:(5 .8/7,9,(5%$5(5 m5$1.+(,76(55(*(5 (176&+/@66(/7N %(,63,(/6:(,6( 921 o<&2%$&7(5,80 *(1$9(16(N (,1(0 g55(*(5 921 u(37,.>0,(1 %(, ckfu r$7,(17(1P o2/(.8/$5( c03/,7.$7,2160(7+2'(1 =85 e+$5$.7(5,6,(581* 81%(.$117(5 81' 6&+:(5 .8/7,9,(5%$5(5 m5$1.+(,76(55(*(5 %('@5)(1 %(621'(56 625*)>/7,*(5 x256,&+76O 0$M1$+0(1N 80 c57()$.7(1 925=8%(8*(1P f$5@%(5 +,1$86 ,67 (6 =:,1*(1' 127:(1O ',* =8 %(:(,6(1N '$M ',( *()81'(1( p8./(,16>85(6(48(1= 5(*(/0>M,* %(, '(0 (17O 635(&+(1'(1 ./,1,6&+(1 m5$1.+(,76%,/' $1=875(5(1 ,67P g6 08M %(7217 :(5'(1N '$M 6(/%67 817(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 '(5 .$86$/( |86$00(1+$1* =:,6&+(1 (50,77(/7(5 p8./(,16>85(6(48(1= 81' ./,1,6&+(0 m5$1.+(,76%,/' 25(1%/(,%7N '$ ',( %/2M( c6O 62=,$7,21 =:(,(5 d(2%$&+781*(1 J./,1,6&+(6 m5$1.+(,76%,/' (,1(56(,76 81' c1:(6(1O +(,7 (,1(5 %(67,007(1 p8./(,16>85( $1'(5(56(,76K 1,&+7 127:(1',*(5:(,6( (,1(1 .$8O 6$/(1 |86$00(1+$1* %(:(,67P
VMPMRMR `5&+,;25.' 6/. h.&%+4+%44%. |85 c8)./>581* 921 k1)(.7.(77(1 ,67 (6 127:(1',*N o(5.0$/( =8 .(11(1N ',( (,1 k62/$7 1,&+7 $8) $57(163(=,76&+(5N 621'(51 $8) 67$0063(=,76&+(5 J./21$/(5K g%(1( &+$5$.7(5,6,(5(1P f,( v(&+1,. '(5 *(1(7,6&+(1 v<3,6,(581* JNNh,1*(5$%'58&.DDK +$7 +,(5 (5670$/6 ',( o?*/,&+.(,7 (,1(5 2%-(.7,9,(5%$5(1 d(:(,6)@+581* (5?51(7P f,( $/6 t(675,.7,216/>1*(132/<0253+,6086 %(=(,&+1(7( i(1$1$/<6( %(58+7 '$5$8)N '$M '$6 %$.7(5,(//( i(120 $1 9,(/(1 u7(//(1 r2/<0253+,60(1 %=:P k16(57,21(1 $8):(,67N ',( .(,1(1 g,198M $8) '(1 r+>127<3 +$%(1P f,(6( v(&+1,. .$11 =80 p$&+:(,6 921 k1)(.7.(77(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1 Jc%%P YPYKP
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,( 1
2
3
4
5
6
7
8
9
UYW
10 11 12 13 14 15 16 17
c%%P YPY thnrOc1$/<6( 921 oP78%(5&8/26,6 u7>00(1 0,77(/6 '(6 k16(57,216(/(0(17(6 ku XSSR 1$&+ j<%5,',6,(581* 0,7 (,1(5 (17635(&+(1'(1 u21'(P f,( p800(51 (17635(&+(1 81O 7(56&+,('/,&+(1 r$7,(17(1,62/$7(1P f,( u7>00( TN UN VN WN XN YN [N SS 81' SW :(,6(1 (,1 ,'(17,6&+(6 d$1'(10867(5 $/6 c86'58&. (,1(5 k1)(.7.(77( =:,6&+(1 '(1 %(7525(1(1 r$7,(17(1 $8)P
VMPMS q%3)34%.:-%#(!.)3-%. f,( i(6(7=( '(5 g92/87,21 %(67,00(1N '$M o,.5225*$1,60(1 /(7=7(1'/,&+ *(*(1 -('(6 e+(027+(5$3(87,.80 5(6,67(17 :(5'(1 .?11(1P g,1 :(6(17/,&+(5 o2725 ',(6(5 g17:,&./81* 67(//7 '(5 '85&+ e+(027+(5$3(87,.$ $86*(@%7( u(/(.7,216'58&. '$5P |:(, c57(1 '(5 t(6,67(1= :(5'(1 817(56&+,('(1\ A ',( 1$7@5/,&+( t(6,67(1=N ',( (,1( $57(163(=,76&+( g,*(16&+$)7 '$567(//7N '$ 35$.O 7,6&+ 6>07/,&+( k62/$7( (,1(5 c57 ',(6( t(6,67(1= =(,*(1 J%(,63,(/6:(,6( ',( t(6,67(1= i5$0O1(*$7,9(5 d$.7(5,(1 *(*(1@%(5 x$1&20<&,1K] A ',( (5:25%(1( t(6,67(1=N ',( '85&+ '$6 c8)75(7(1 5(6,67(17(5 u7>00( %(, $1 6,&+ (0371'/,&+(1 o,.5225*$1,60(1 *(.(11=(,&+1(7 ,67 J%(,63,(/6:(,6( ',( t(6,67(1= 921 u7$3+2&2&&86 $85(86 *(*(1@%(5 o(7+,&,//,1] ',( t(6,67(1= 921 g6&+(5,&+,$ &2/, *(*(1@%(5 v5,0(7+235,0N c03,&,//,1 2'(5 c0,12*/<&26,'(1] ',( t(6,67(1= 921 o<&2%$&7(5,80 78%(5&8/26,6 *(*(1@%(5 t,)$03,&,1KP p$7@5/,&+( u(16,7,9,7>7 ,67 6(,7 d(*,11 '(5 $17,0,.52%,(//(1 v+(5$3,( ,00(5 6(/7(1(5 *(:25'(1P p2&+ +(87( *@/7,*( d(,63,(/( 6,1' ',( =89(5/>66,*( g0371'/,&+.(,7 921 u75(372&2&&86 3<2*(1(6 81' v5(321(0$ 3$//,'80 *(*(1@%(5 r(1,&,//,1 81' ',( 921 u7$3+2&2&&86 $85(86 *(*(1@%(5 x$1&20<&,1P r5,1=,3,(// *,%7 (6 185 =:(, *(1(7,6&+( o(&+$1,60(1 '(5 (5:25%(1(1 c17,%,27,.$O 5(6,67(1=\ o87$7,21(1 ,1 %(5(,76 925+$1'(1(5 g5%,1)250$7,21 2'(5 c8)1$+0( 1(8(5 p8./(,16>85(1P y>+5(1' ',( '85&+ &+5202620$/( o87$7,21(1 (1767$1'(1( t(6,O 67(1= $8) ',( %(7525(1( |(//( 81' ,+5( 1$&+)2/*(1'(1 i(1(5$7,21(1 %(6&+5>1.7 %/(,%7 J9(57,.$/( v5$160,66,21KN .2007 (6 '85&+ c8)1$+0( )5(0'(5 fpc ,1 h250 921 r/$60,'(1 2'(5 v5$16326216 =8 (,1(5 +25,=217$/(1 c86%5(,781* '(5 t(6,67(1=P
UYX
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMPMSMP q%3)34%.: $52#( l54!4)/. o87$7,21(1N ',( =85 c17,%,27,.$5(6,67(1= )@+5(1N .?11(1 1$&+ (,1(0 g,16&+5,7708O 67(5 2'(5 1$&+ (,1(0 x,(/6&+5,770867(5 (5)2/*(1P d(,0 g,16&+5,770867(5 *(1@*7 (,1( (,1=(/1( o87$7,21N 80 (,1( c17,%,27,.$5(6,67(1= $86=8/?6(1P d(,0 x,(/6&+5,770867(5 0@66(1 6,&+ 0(+5(5( o87$7,21(1 (5(,*1(1N %(925 (,1( o87$17( (1767(+7N ',( (,1( ./,1,6&+ 5(/(9$17( c17,%,27,.$5(6,67(1= =(,*7P l('( '(5 (,1=(/1(1 o87$7,21(1 +$7 =:$5 (,1(1 g5(.7 $8) ',( $17,%,27,6&+( g0371'/,&+.(,7 '(6 g55(*(56N $%(5 (567 ',( c'',7,21 '(5 (,1=(/1(1 g5(.7( )@+57 =85 ./,1,6&+ :,5.6$0(1 c17,%,27,.$5(6,67(1=P f,( (5:25O %(1( c17,%,27,.$5(6,67(1= 1$&+ '(0 g,16&+5,770867(5 67(//7 (,1 +>87*(6 g5(,*1,6 '$5 81' 71'(7 6,&+ %(, 9,(/(1 c17,%,27,.$] '(0*(*(1@%(5 ,67 (,1( c17,%,27,.$5(6,67(1= 1$&+ '(0 x,(/6&+5,770867(5 6(/7(1P o87$7,21(1 ,1 @%(575$*%$5(1 t(6,67(1=*(1(1N ',( $8) r/$60,'(1 2'(5 v5$1632O 6216 /2.$/,6,(57 6,1'N .?11(1 1(8( c17,%,27,.$5(6,67(1=(1 9(5856$&+(1P d(,63,(/6:(,O 6( %(58+7 ',( r/$60,'O.2',(57( t(6,67(1= *(*(1@%(5 e(3+$/26325,1(1 $8) x(5>1'(O 581*(1 '(5 tOn$&7$0$6(\ f(5 c867$86&+ 921 =:(, c0,126>85(1 ,1 '(5 vgoOS tO n$&7$0$6( )@+57 =8 (,1(0 g1=<0 JvgoOTXKN :(/&+(6 ',(6( c17,%,27,.$ +<'52/87*.(,7 921 o87$7,216(5(,*1,66(1 :,5' '85&+ c17,%,27,.$ 1,&+7 %((,198M7N 9,(/0(+5 .2007 '(0 c17,%,27,.80 '85&+ u(/(.7,21 5(6,67(17(5 u7>00( %(, '(5 g17O 67(+81* 81' x(5%5(,781* '(5 c17,%,27,.$5(6,67(1= (,1( (176&+(,'(1'( d('(8781* =8P o$M*(%/,&+ )@5 ',( @%(5 o87$7,216(5(,*1,66( (5:25%(1( t(6,67(1= ,67 ',( 1$7@5/,&+( o87$7,216)5(48(1=N ',( 0(,67 %(, SRCN %,6 SRCP /,(*7N 62 '$M (,1( @%(5 o87$7,216O (5(,*1,66( (5:25%(1( 6(.81'>5( t(6,67(1= ./,1,6&+ ,00(5 '$11 %('(876$0 ,67N :(11 $0 k1)(.7,216257 *52M( g55(*(50(1*(1 925/,(*(1N ',( 6,&+ $8&+ 817(5 v+(5$3,( 185 /$1*6$0 5('8=,(5(1 /$66(1P o87$7,21(1 ,0 %$.7(5,(//(1 e+5202620 )@+5(1 ,0 $//O *(0(,1(1 =85 t(6,67(1= *(*(1@%(5 (,1(0 (,1=(/1(1 c17,%,27,.80 JNNo2125(6,O 67(1=DDKP g,1( m20%,1$7,21 921 o87$7,21(1N ',( =85 t(6,67(1= *(*(1@%(5 =:(, c17,O %,27,.$ 0,7 9(56&+,('(1(1 y,5.0(&+$1,60(1 )@+57 JNNf233(/5(6,67(1=DDKN ,67 67$7,O 67,6&+ *(6(+(1 (,1 $86*(6352&+(1 6(/7(1(6 g5(,*1,6P d(, (,1(5 o87$7,216)5(48(1= 921 %(,63,(/6:(,6( SRCO )@5 (,1( o2125(6,67(1= *(*(1@%(5 (,1(0 (,1=(/1(1 c17,%,27,O .80N ,67 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 (,1(5 f233(/5(6,67(1= */(,&+ '(5 o8/7,3/,.$7,21 %(,O '(5 o87$7,216(5(,*1,66(N 'P +P SRCIL J*/(,&+( 67$7,67,6&+( x(5+>/71,66( *(/7(1 )@5 ',( t(6,67(1= 920 x,(/6&+5,770867(5KP f85&+ (,1( $'>48$7( m20%,1$7,2167+(5$3,( J=P dP '(5 v8%(5.8/26(K .$11 ',( g17:,&./81* 921 t(6,67(1=(1 9(5+,1'(57 :(5'(1P u75(1**(1200(1 .2117( (567 .@5=/,&+ '(5 02/(.8/$5( p$&+:(,6 (5%5$&+7 :(5'(1N '$M 6,&+ ',(6(5 r52=(M 672&+$67,6&+(5N 5(6,67(1=9(50,77(/1'(5 o87$7,21(1 81' 1$&+O )2/*(1'(5 u(/(.7,21 7$76>&+/,&+ ,1 9,92 817(5 '(1 d(',1*81*(1 (,1(5 k1)(.7,216.5$1.O +(,7 ,0 o(16&+(1 92//=,(+7P c86*$1*6381.7 :$5 ',( d(2%$&+781*N '$M r238/$7,21(1 o$.52/,'O5(6,67(17(5 o<.2%$.7(5,(1N ',( 921 ckfu r$7,(17(1 817(5 e/$5,7+520<&,1O v+(5$3,( (,1(5 ',66(0,1,(57(1 oP $9,80 k1)(.7,21 ,62/,(57 :85'(1N */(,&+=(,7,* 0(+O 5(5(N 9(56&+,('(1( 5(6,67(1=9(50,77(/1'( r81.7087$7,21(1 =(,*7(1 Jc%%P YPZKP f,( %(2%$&+7(7(1 r81.7087$7,21(1 %(75$)(1 '$66(/%( p8./(27,' $1 '(5 TUu 5tpc r2O 6,7,21 TRWZ Jc B eNiKP f,( 02/(.8/$5( c1$/<6( =(,*7(N SP '$M ',( r238/$7,21 5(O 6,67(17(5 o<.2%$.7(5,(1 (,1( A ,1 %(=8* $8) ',( t(6,67(1=087$7,21 A *(1(7,6&+ +(O 7(52*(1( r238/$7,21 '$567(//7N TP '$M 6,&+ ',( 9(56&+,('(1(1 o87$7,21(1 -(:(,/6 (,O 1(0 u8%./21 =825'1(1 /,(M(1 81' UP '$M ',( u8%./21( 921 (,1(5 0212./21$/(1
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,( CLAS
(a)
2058 Wildtyp
CLAR
A
2058 C/G
CLAR
CLAR
2058 A C
2058 A G
UYY
(b)
c%%P YPZ t(6,67(1=9(50,77(/1'( o87$7,21(1 6,1' 672&+$67,6&+(5 p$785\ (,1( ,1O9,92 d(:(,6O )@+581*P o$.52/,'5(6,67(1= ,1 oP $9,80 %(58+7 $8) (,1(5 r81.7087$7,21 $1 r26,7,21 TRWZ '(5 TUu 5tpc Jc B e 2'(5 iKP oP $9,80 9(5)@*7 @%(5 (,1 6,1*8/>5(6 5tpc i(1] ,0 x(5*/(,&+ =80 y,/'7<3 =(,*7 ',( u(48(1=$1$/<6( JcK '(5 5(6,67(17(1 r238/$7,21 (,1( r81.7087$7,21 '(6 c'(1,16 =8 e<726,1 :,( $8&+ i8$1,1P %(5 ./21$/( k62/,(581* .2117( ',(6( *(0,6&+7( t(6,67(1= 9(56&+,('(1(1 u8%./21(1 =8*(25'1(7 :(5'(1 JTRWZ c B e 81' TRWZ c B iKP o,77(/6 thnr c1$/<6( JdK :85'( ',( ./21$/( p$785 '(5 k62/$7( %(67>7,*7P
UYZ
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
d$.7(5,(13238/$7,21 $%67$007(1P f,( (,1=,* 0?*/,&+( g5./>581* )@5 ',(6( d(2%$&+O 781*(1 :$5N '$M %(5(,76 =80 |(,7381.7 '(5 c17,%,27,.$7+(5$3,( 0(+5(5( =8)>//,*( 81' 81$%+>1*,* 921(,1$1'(5 (1767$1'(1( 5(6,67(17( o87$17(1 ,1 '(5 d$.7(5,(132O 38/$7,21 925+$1'(1 :$5(1N )@5 ',( '85&+ (,1( ,1$'>48$7( o2127+(5$3,( 0,7 e/$O 5,7+520<&,1 6(/(.7,21,(57 :85'(P f5(, (,1=,*$57,*( w067>1'( (5/$8%7(1 ',(6( ,1 9,92 d(:(,6)@+581*\ kK o$.52/,'5(6,67(1= ,1 o<.2%$.7(5,(1 %(58+7 $866&+/,(M/,&+ $8) &+5202620$/(1 o87$7,21(1 ,1 '(5 TUu 5tpc] kkK 9(56&+,('(1( t(6,67(1=087$7,2O 1(1 6,1' %(=@*/,&+ '(5 9(50,77(/7(1 c17,%,27,.$5(6,67(1= )81.7,21(// */(,&+:(57,*] kkkK ckfuOr$7,(17(1 =(,*(1 %(5(,76 %(, f,$*126(67(//81* (,1(5 ',66(0,1,(57(1 oP $9,80 k1)(.7,21 $8M(525'(17/,&+ +2+(1 o(1*(1 J/SRQK $1 o<.2%$.7(5,(1P
VMPMSMQ q%3)34%.: $52#( `5&.!(-% .%5%2 m5+,%).3;52%. g,1( c8)1$+0( )5(0'(5 fpc .$11 @%(5 v5$16)250$7,21N v5$16'8.7,21 2'(5 m21O -8*$7,21 (5)2/*(1 Jm$3P YPSPSPVKP f(5 h>+,*.(,7 =85 v5$16)250$7,21 :,5' (,1( (17O 6&+(,'(1'( t2//( %(, '(5 r(1,&,//,15(6,67(1= 921 p(,66(5,(1 81' r1(802.2..(1 =8O *(6&+5,(%(1P u2 %(58+7 ',( r(1,&,//,15(6,67(1= '(5 r1(802.2..(1 $8) '(5 d,/'81* (,1(6 9(5>1'(57(1 r(1,&,//,1O%,1'(1'(1 r527(,16N :(/&+(6 $/6 rdr Td %(=(,&+1(7 :,5'P o$1 *(+7 '$921 $86N '$M r(1,&,//,1O%,1'(1'( r527(,1( 920 Td v<3 @%(5 ,17(563(O =,76&+( t(.20%,1$7,216(5(,*1,66( (1767$1'(1 6,1'N :2%(, *$1=( i(1$%6&+1,77( '85&+ (17635(&+(1'( rdr u(*0(17( 25$/(5 u75(372.2..(1$57(1 (56(7=7 :85'(1N ',( 5(6,67(17 *(*(1 r(1,&,//,1 6,1' Jc%%P YP[KP i581'/$*( ',(6(6 ,17(563(=,76&+(1 i(1O $867$86&+(6 ,67 ',( 1$7@5/,&+( v5$16)250$7,216%(5(,76&+$)7 921 r1(802.2..(1P y(O 1,*( 62 (1767$1'(1( r(1,&,//,1O5(6,67(17( m/21( +$%(1 6,&+ ,11(5+$/% .@5=(67(5 |(,7 80 ',( *$1=( y(/7 9(5%5(,7(7P f(1 :,&+7,*67(1 o(&+$1,6086 )@5 ',( +25,=217$/( x(5%5(,781* 921 t(6,67(1=*(1(1 67(//7 ',( m21-8*$7,21 '$5N %(, '(5 r/$60,'( 2'(5 v5$16326216 @%(575$*(1 :(5'(1P t(6,67(1=3/$60,'( +$%(1 =:(, :,&+7,*( g,*(16&+$)7(1\ g567(16 9(5/(,+(1 6,( ,+5(0
Transpeptidase-Domäne Penicillin bindendes Protein 2B Tschechoslowakei
(1987)
Südafrika
(1978)
Vereinigte Staaten
(1983)
Spanien
(1984)
Kenia
(1992)
Papua Neu-Guinea
(1970)
= Streptococcus pneumoniae
= unbekannte Streptokokkenart
= unbekannte Streptokokkenart
= Streptococcus mitis
c%%P YP[ c8)%$8 '(6 rdr Td i(16 ,1 r(1,&,//,1O5(6,67(17(1 r1(802.2..(1P c/6 d(,63,(/ 6,1' 5(6,67(17( k62/$7( $86 9(56&+,('(1(1 n>1'(51 '$5*(67(//7P o,1'(67(16 '5(, 9(56&+,('(1( u75(372.2..(1$57(1N '$5817(5 u75(372&2&&86 0,7,6N :$5(1 $1 '(0 c8)%$8 '(5 '85&+ i(15(O .20%,1$7,216(5(,*1,66( (1767$1'(1(1 i(16758.785(1 %(7(,/,*7P
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
UY[
y,57 t(6,67(1= *(*(1 (,1 2'(5 0(+5(5( c17,%,27,.$ 81' =:(,7(16 %()>+,*(1 6,( ',(6(1N ',( t(6,67(1=3/$60,'( @%(5 m21-8*$7,21 $1 $1'(5( d$.7(5,(1 :(,7(5=8*(%(1P f,( g03)>1*(5 :(5'(1 '$'85&+ *(*(1 ',( */(,&+(1 c17,%,27,.$ 5(6,67(17 81' :(5'(1 ,+5(56(,76 =80 f2125 '(6 t(6,67(1=3/$60,'6 )@5 $1'(5( d$.7(5,(1P f(5$57,*( .21O -8*$7,9( t(6,67(1=3/$60,'( %(67(+(1 $86 =:(, c%6&+1,77(1N '(0 v5$16)(5)$.725 81' '(5 t(6,67(1='(7(50,1$17(P f(5 v5$16)(5)$.725 80)$M7 ',( i(1(N ',( )@5 ',( m21O -8*$7,21 81' '(1 v5$16)(5 $8) (,1( $1'(5( |(//( 1?7,* 6,1'] ',( t(6,67(1='(7(50,1$17( 80)$M7 (,1 2'(5 0(+5(5( i(1(N :(/&+( ',( c17,%,27,.$5(6,67(1= %(',1*(1P x,(/( t(6,67(1=3/$60,'( 75$*(1 0(+5(5( t(6,67(1=*(1( 81' 9(5856$&+(1 '$0,7 (,1( o(+5)$&+5(6,67(1=P f,( c16$00/81* 0(+5(5(5 t(6,67(1=*(1( $8) '(5$57,*(1 r/$6O 0,'(1 :,5' '85&+ '$6 r+>120(1 '(5 v5$16326,7,21 (5./>57P o(+5)$&+5(6,67(1=3/$6O 0,'( %(58+(1 $8) 68.=(66,9 (5)2/*7(1 v5$16326,7,216(5(,*1,66(1P u2 .$11 (,1 t(6,O 67(1=)$.725 */(,&+=(,7,* t(6,67(1= *(*(1@%(5 4On$&7$0(1N c0,12*/<.26,'(1N e+/25O $03+(1,&2/N v(75$=<./,1(1N u8/)21$0,'(1 81' v5,0(7+235,0 9(50,77(/1P f$ $//( t(O 6,67(1='(7(50,1$17(1 $8) (,1(0 *(1(7,6&+(1 n2&86 /,(*(1N 6(/(.7,21,(57 -('(6 '(5 (,1O =(/1(1 c17,%,27,.$ */(,&+=(,7,* )@5 (,1( o(+5)$&+5(6,67(1=P c8)*581' '(5 *(1(7,6&+(1 m233/81* 0,7 t(6,67(1=*(1(1 )@5 $1'(5( c17,%,27,.$ J=P dP u8/)21$0,'(K 71'(1 6,&+ $8&+ +(87( 12&+ e+/25$03+(1,&2/O5(6,67(17( g6&+(5,&+,$ &2/, u7>00(N 2%:2+/ 0,7 ',(6(0 c17,%,27,.80 .$80 0(+5 7+(5$3,(57 :,5'P
VMPMSMR d6/,54)/. 5.$ d0)$%-)/,/')% $%2 q%3)34%.: r/$60,'( 81' v5$16326216 +$%(1 ,1 '(5 g92/87,21 '(5 0,.52%,(//(1 y(/7 (,1( :(O 6(17/,&+( t2//( *(63,(/7P x,(/( t(6,67(1=*(1( +$%(1 6,&+ 6&+21 925 /$1*(5 |(,7 %(, $17,%,27,.$352'8=,(5(1'(1 o,.522*$1,60(1 (17:,&.(/7P f,(6( t(6,67(1=*(1( :85O '(1 0,77(/6 75$16321,(5%$5(5 fpc 02%,/,6,(57 81' )$1'(1 62 g,1*$1* ,1 '$6 g5%*87 921 m5$1.+(,76(55(*(51P d(, '(5 :(,7(5(1 x(5%5(,781* 63,(/7(1 '$11 .21-8*$7,9( o(+5)$&+3/$60,'(N ',( '85&+ (,1( 68.=(66,9( c%)2/*( 921 v5$16326,7,216352=(66(1 (1767$1'(1N (,1( (176&+(,'(1'( t2//(P r/$60,'O9(50,77(/7( c17,%,27,.$5(6,67(1=(1 9(5/(,+(1 '(0 o,.5225*$1,6086 ,1 c1:(6(1+(,7 '(6 c17,%,27,.806 (,1(1 u(/(.7,2169257(,/N 67(//(1 ,1 c%:(6(1+(,7 '(6 c17,%,27,.806 $%(5 +>87* (,1(1 u(/(.7,2161$&+7(,/ '$5P g,1( '(5 :,&+7,*67(1 u75$O 7(*,(1 =85 x(5+,1'(581* '(5 :(,7(5(1 c86%5(,781* 921 c17,%,27,.$5(6,67(1=(1 ,67 '$+(5 (,1 5(675,.7,9(5 i(%5$8&+ 921 c17,%,27,.$ 817(5 '(5 x2567(//81*N '$M 817(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 5(6,67(1=3/$60,'75$*(1'( o,.5225*$1,60(1 $8)*581' '(6 u(O /(.7,2161$&+7(,/6 ,0 n$8)( '(5 |(,7 9(56&+:,1'(1 :(5'(1P x,(/( w17(568&+81*(1 %(67>7,*(1 ',(6( u75$7(*,(N '(5(1 c//*(0(,1*@/7,*.(,7 $%(5 '85&+ =:(, u$&+9(5+$/7( (,1*(6&+5>1.7 :,5'P |80 (,1(1 *,%7 (6 r/$60,'O.2',(57( c17,O %,27,.$5(6,67(1=(1N ',( 6,&+ 2+1( u(/(.7,216'58&. '85&+ '$6 c17,%,27,.80 $86%5(,7(1 .?11(1P j,(5 08M '$921 $86*(*$1*(1 :(5'(1N '$M (17:('(5 '(5 t(6,67(1=)$.725 (,1( :(,7(5(N 12&+ 81%(.$117( h81.7,21 0,7 u(/(.7,2169257(,/ (,16&+/,(M7N %(,63,(/6O :(,6( (,1 v5$1632621N '$6 */(,&+=(,7,* i(1( )@5 x,58/(1=)$.725(1 2'(5 u725:(&+6(/O )81.7,21(1 75>*7N 2'(5 '$M '(5 6,&+ $/6 u(/(.7,2161$&+7(,/ $86:,5.(1'( d(6,7= 921 t(6,67(1=3/$60,'(1 '85&+ :(,7(5(N 12&+ 81%(.$117( o87$7,21(1 ,0 %$.7(5,(//(1 i(O 120 .203(16,(57 :,5'P |80 $1'(5(1 =(,*(1 -@1*67( g5*(%1,66(N '$M ,0 i(*(16$7= =8 r/$60,'O.2',(57(1 t(6,67(1=0(&+$1,60(1 &+5202620$/( t(6,67(1=087$7,21(1
UZR
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
+>87* .(,1(1 u(/(.7,2161$&+7(,/N 'P +P (,1( x,58/(1=0,1'(581* '(6 g55(*(56N 0,76,&+ %5,1*(1P c86 '(0 2%(1 i(6$*7(1 :,5' '(87/,&+N '$M 62 :,&+7,* (,1 5(675,.7,9(5 i(%5$8&+ 921 c17,%,27,.$ =85 x(5+,1'(581* '(5 c86%5(,781* 921 c17,%,27,.$5(6,67(1=(1 $8&+ ,67N ',(6( u75$7(*,( $//(,1( 1,&+7 $865(,&+(1' 6(,1 :,5'N 80 %(5(,76 925+$1'(1( t(O 6,67(1=(1 =80 x(56&+:,1'(1 =8 %5,1*(1N 621'(51 %(*/(,7(7 :(5'(1 08M 921 (7$%/,(5O 7(1 k167580(17(1 '(5 k1)(.7,216.21752//(P
VMPMSMS a)/#(%-)3#(% l%#(!.)3-%. $%2 `.4)")/4)+!2%3)34%.: d,2&+(0,6&+ %(58+7 (,1( c17,%,27,.$5(6,67(1= $8) (,1(0 '(5 )2/*(1'(1 o(&+$1,60(1 Jv$%P YPYKP v$%P YPY d(,63,(/( 9(56&+,('(1(5 t(6,67(1=0(&+$1,60(1 81' ,+5(5 i(1(7,. c17,%,27,.80
o(&+$1,6086
i(1(7,.
o,.5225*$1,60(1
d(7$/$.7$0( A r(1,&,//,1( A e(3+$/26325,1( A o212%$&7$0( A e$5%$3(1(0(
9(5>1'(57( r(1,&,//,1 %,1'(1'( r527(,1(
e+5202620$/ Jv5$1632621K
uP $85(86 uP (3,'(50,',6
e+5202620$/ Jt(.20%,1$7,21K
uP 31(8021,$( jP ,198(1=$( pP *21255+($( pP 0(1,1*,7,',6
d(7$/$.7$0$6(1
e+5202620$/ 81' r/$60,'
u7$3+2.2..(1 g17(52.2..(1 g17(52%$&7(5,$&($( pP *21255+($ pP 0(1,1*,7,',6 o25$;(//$ rP $(58*,126$ u7(127523+2021$6 c&,1(72%$&7(5 jP ,198(1=$( d$&7(52,'(6
5tpc o(7+$6(1
r/$60,'
u75(372.2..(1 g17(52.2..(1 u7$3+2.2..(1
x(5>1'(581* '(6 t,%2620(6 JTUu 5tpcK g5/8;3527(,1(
e+5202620$/
o<.2%$.7(5,(1 j(/,&2%$&7(5 325, o<.23/$60(1 u7$3+2.2..(1
g5/8;3527(,1(
r/$60,'
o$.52.,'(
v(75$=<./,1(
r/$60,'
u7$3+2.2..(1 u75(372.2..(1 g17(52.2..(1
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,( v$%P YPY Jh2576(7=81*K c17,%,27,.80
e+,12/21(
c0,12*/<&26,'(
v5,0(7+235,0N u8/)21$0,'(
i/<&23(37,'(
o(&+$1,6086
i(1(7,.
o,.5225*$1,60(1
9(5>1'(57(6 t,%2620 r/$60,' Ju<17+(6( (,1(6 g/21*$7,216)$.725O >+1/,&+(1 r527(,16K
u7$3+2.2..(1 u75(372.2..(1 g17(52%$&7(5,$&($( r6(8'2021$'(1 o<.2%$.7(5,(1
r(50($%,/,7>7
e+5202620$/
9(5>1'(57( fpc i<5$6(
e+5202620$/
rP $(58*,126$ g17(52%$&7(5,$&($( r6(8'2021$'(1 g17(52%$&7(5,$&($( o<.2%$.7(5,(1
9(5>1'(57( fpc v232,620(5$6(
e+5202620$/
u7$3+2.2..(1 u75(372.2..(1
r(50($%,/,7>7
e+5202620$/
r6(8'2021$'(1 g17(52%$&7(5,$&($(
c0,12*/<&26,'O 02',7=,(5(1'( g1=<0(
r/$60,'
r(50($%,/,7>7
e+5202620$/
u7$3+2.2..(1 g17(52.2..(1 u75(372.2..(1 g17(52%$&7(5,$&($( r6(8'2021$'(1 r6(8'2021$'(1 g17(52%$&7(5,$&($( d$&7(52,'(6 o<.2%$.7(5,(1
x(5>1'(581* '(6 e+5202620$/ t,%26206 J5,%2620$/( r527(,1(N SXu 5tpcK
u75(372.2..(1 o<.2%$.7(5,(1
9(5>1'(57(6 g1=<0
r/$60,' 81' e+5202620$/
u7$3+2.2..(1 u75(372.2..(1 g17(52%$&7(5,$&($( p(,66(5,(1
r(50($%,/,7>7
e+5202620$/
r6(8'2021$'(1
9(5>1'(57(5 c8)%$8 '(6 r(37,'2*/<.$16
e+5202620$/
g17(52.2..(1 n(8&212672& n$&72&2&&86 r(',2&2&&86 n$&72%$&,//86
UZS
UZT
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
SP g1=<0$7,6&+( k1$.7,9,(581* '(6 c17,%,27,.806 '85&+ g1=<0(P d(,63,(/( +,(5)@5 6,1' 4On$&7$0$6(1 2'(5 c0,12*/<.26,'O02',7=,(5(1'( g1=<0(P TP x(5>1'(581* '(5 |,(/6758.785P g,1( x(5>1'(581* '(5 |,(/6758.785 '(6 c17,%,27,O .806 .$11 '85&+ o87$7,21N o2',7.$7,21 2'(5 u<17+(6( (,1(5 1(8(1 |,(/6758.785 (5)2/*(1P d(,63,(/( +,(5)@5 6,1' ',( o(7+,&,//,15(6,67(1= %(, u7$3+2&2&&86 $85(86N ',( u75(3720<&,15(6,67(1= %(, g17(52.2..(1 81' o<&2%$&7(5,80 78%(5&8/26,6N ',( r(1,&,//,15(6,67(1= %(, p(,66(5,$ 81' u75(372&2&&86 31(8021,$(N ',( o$.52/,'5(O 6,67(1=N ',( e+,12/215(6,67(1=N ',( t(6,67(1= *(*(1 t,)$03,&,1N ',( t(6,67(1= *(*(1 u8/)21$0,'( 81' v5,0(7+235,0N ',( x$1&20<&,15(6,67(1=P UP x(5+,1'(581* '(5 c8)1$+0( '(6 c17,%,27,.806P f(5 |8*$1* '(6 c17,%,27,.806 =80 |,(/257 .$11 '85&+ r(50($%,/,7>766&+5$1.(1 81' $.7,9(1 v5$163257 9(563(557 :(5'(1P g,1( x(5+,1'(581* '(5 c8)1$+0( %(58+7 (17:('(5 $8) k198;0(&+$1,6O 0(1 Jr(50($%,/,7>766&+5$1.( '(5 |(//:$1'N u758.785 '(5 r25,1.$1>/(K 2'(5 $8) g5/8;0(&+$1,60(1P d(,63,(/( )@5 (,1( r(50($%,/,7>766&+5$1.( 6,1'\ '(5 c8)%$8 '(5 |(//:$1' i5$0O1(*$7,9(5 d$.7(5,(1 0,7 '(5 $/6 r(50($%,/,7>76%$55,(5( :,5O .(1'(1 >8M(5(1 o(0%5$1N ',( =8 (,1(5 1$7@5/,&+(1 t(6,67(1= *(*(1@%(5 r(1,&,//,1 i )@+57] ',( 1$7@5/,&+( t(6,67(1= 921 c1$(52%,(51 *(*(1@%(5 c0,12*/<.26,'(1N ',( $8) '(5 c%:(6(1+(,7 (,1(6 e<72&+520O9(50,77(/7(1 g/(.7521(175$1632576 %(O 58+7N '(5 )@5 ',( c8)1$+0( ',(6(5 c17,%,27,.$ 127:(1',* ,67] ',( 1$7@5/,&+( t(O 6,67(1= 921 o<.2%$.7(5,(1 *(*(1@%(5 '(1 0(,67(1 $17,%,27,6&+ :,5.6$0(1 u8%O 67$1=./$66(1N ',( $8) '(1 %(621'(5(1 c8)%$8 '(5 /,3,'5(,&+(1 |(//:$1' =85@&.O *()@+57 :,5'P c/6 d(,63,(/ 921 g5/8;0(&+$1,60(1 0,77(/6 $.7,9(0 v5$163257 6(, ',( (5:25O %(1( t(6,67(1= *(*(1@%(5 v(75$=<./,1(1 %(, g17(52%$.7(5,(1 $1*()@+57P g,1 |8O 6$00(163,(/ 921 r(50($%,/,7>766&+5$1.( 81' g5/8; ,67 (,1 %(621'(56 (5,=,(17(5 o(&+$1,6086N 80 '(0 c17,%,27,.80 '(1 |8*$1* =80 |,(/257 =8 9(563(55(1 81' ,67 )@5 ',( 1$7@5/,&+( t(6,67(1= 921 r6(8'2021$6 $(58*,126$ *(*(1@%(5 =$+/5(,&+(1 c17,%,27,.$ 9(5$17:257/,&+P j>87* %(58+7 (,1( c17,%,27,.$5(6,67(1= $8) (,1(5 m20%,1$7,21 0(+5(5(5 '(5 2%(1 $1*()@+57(1 o(&+$1,60(1N ',( 6,&+ ,1 ,+5(5 y,5.81* *(*(16(,7,* 9(567>5.(1P d(, i5$0O1(*$7,9(1 d$.7(5,(1 71'(7 6,&+ (,1( 6<1(5*,67,6&+( m20%,1$7,21 921 4On$&O 7$0$6(1N ',( ,0 3(5,3/$60$7,6&+(1 t$80 /2.$/,6,(57 6,1'N 0,7 '(5 *(5,1*(1 r(50($O %,/,7>7 '(5 >8M(5(1 o(0%5$1 )@5 4On$&7$0Oc17,%,27,.$P f,( %(*5(1=7( r(50($%,/,7>7 '(5 >8M(5(1 o(0%5$1 )@5 4On$&7$0( (50?*/,&+7N '$M %(5(,76 *(5,1*( o(1*(1 921 4On$&7$0$6(1 $865(,&+(1N 80 '$6 ,1 '(1 3(5,3/$60$7,6&+(1 t$80 (,1*('581*(1( c17,%,27,.80 '85&+ j<'52/<6( =8 ,1$.7,9,(5(1P g,1( c17,%,27,.$5(6,67(1=N ',( $8) &+5202620$/ 7;,(57(1 o87$7,21(1 '(5 |,(/O 6758.785 %(58+7N ,67 .2167,787,9 :,5.6$0 J=P dP t,)$03,&,15(6,67(1=N o$.52/,'5(6,O 67(1= %(, 1,&+778%(5.8/?6(1 o<.2%$.7(5,(1KP f(0*(*(1@%(5 6,1' c17,%,27,.$5(6,O 67(1=(1 $8)*581' (1=<0$7,6&+(5 k1$.7,9,(581* '(6 c17,%,27,.806N (1=<0$7,6&+(5 o2',7.$7,21 '(5 |,(/6758.785N '( 1292 u<17+(6( (,1(5 35,0>5 5(6,67(17(1 |,(/6758.785 2'(5 g5/8;0(&+$1,60(1 +>87* ,1'8=,(5%$5 81' '$0,7 5(*8/,(57 J=P dP 4On$&7$0$6(1N o$.52/,'5(6,67(1= %(, g17(52%$.7(5,(1 81' i5$0O326,7,9(1 m2..(1N o(7+,&,//,1Ot(O 6,67(1= %(, u7$3+2&2&&86 $85(86N x$1&20<&,15(6,67(1= %(, g17(52.2..(1KP f,( k1O '8=,(5%$5.(,7 921 c17,%,27,.$5(6,67(1=(1 %(5(,7(7 +>87* u&+:,(5,*.(,7(1 %(, ,1O9,752 g0371'/,&+.(,7635@)81*(1 81' 5(68/7,(57 1,&+7 6(/7(1 ,1 )$/6&+(1 v(67(5*(%1,66(1P
YPS o2/(.8/$5( d$.7(5,2/2*,(
UZU
VMPMT o%230%+4)6%. 5.$ o!2!$)'-%.7%#(3%, o,7 j,/)( '(5 o2/(.8/$5*(1(7,. +$7 6,&+ ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 (,1 y$1'(/ ,1 '(0 x(567>1'1,6 '(5 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 81' ,+5(5 f,$*1267,. 92//=2*(1P h@5 =$+/O 5(,&+( m5$1.+(,76(55(*(5 :,( $8&+ (3,'(0,2/2*,6&+( w17(568&+81*(1 67(//(1 02/(O .8/$5*(67@7=7( p$&+:(,60(7+2'(1 '$6 ',$*1267,6&+( x(5)$+5(1 '(5 y$+/ '$5P g6 .$11 .(,1 |:(,)(/ %(67(+(1N '$M ',( o2/(.8/$5*(1(7,. (,1(1 ,00(5 %('(87(1'(5(1 r/$7= ,1 '(5 k1)(.7,2/2*,( (,11(+0(1 :,5'P q+1( (,1 =8*581'(/,(*(1'(6 x(567>1'1,6 '(5 02/(.8/$5(1 t(6,67(1=0(&+$1,60(1 ,67 -('( c17,%,27,.$7+(5$3,( =80 u&+(,7(51 9(5857(,/7P o,.5225*$1,60(1 +$%(1 %,6+(5 ,00(5 (,1(1 c86:(* *()81'(1N 80 6,&+ (,1(5 :,5.6$0(1 c17,%,27,.$7+(5$3,( =8 (17=,(+(1P i581'/$*( ',(6(5 g17:,&./81* ,67 ',( .85=( i(1(5$7,216=(,7 '(5 o,.5225*$1,60(1 81' '$0,7 9(5%81'(1 ',( o?*/,&+.(,7N 6,&+ 0,77(/6 o87$7,21(1 81' i(1$867$86&+ 6&+1(// $1 9(5>1'(57( w0:(/7%(',1*81O *(1 $1=83$66(1P y,5' (6 -(0$/6 0?*/,&+ 6(,1N c17,%,27,.$ =8 (17:,&.(/1N *(*(1 ',( (,1( t(6,67(1=(17:,&./81* 1,&+7 0?*/,&+ ,67a f,( g5)$+581* /(+57N '$M ',(6(6 w1O 7(5)$1*(1 (,1(0 i25',6&+(1 m127(1 */(,&+.2007P v527='(0 *,%7 (6 j25181*P |80 (,1(1 67(//(1 ',( 0(,67(1 t(6,67(1=352%/(0( '$6 g5*(%1,6 0(16&+/,&+(1 h(+/9(5+$/O 7(16 '$5N 6,1' $/62 .(,1(6:(*6 =:,1*(1'( h2/*( 0(16&+/,&+(1 g,1*5(,)(16N 621'(51 +>77(1 '85&+ 5,&+7,*(6 j$1'(/1 9(50,('(1 :(5'(1 .?11(1 J%(,63,(/6:(,6( (,1( 1,&+7 .216(48(17 '85&+*()@+57( m20%,1$7,2167+(5$3,( '(5 v8%(5.8/26( 0,7 '(5 h2/*( '(5 g17:,&./81* 08/7,5(6,67(17(5 u7>00( 2'(5 $17,%,27,.$5(6,67(17( u$/021(//(1 $/6 g5*(%1,6 '(6 g,16$7=(6 921 c17,%,27,.$ $/6 n(,6781*6)?5'(5(5 ,1 '(5 o$66(17,(5+$/O 781*KP |80 $1'(5(1 )@+5(1 02/(.8/$5( w17(568&+81*(1 '(5 c17,%,27,.$5(6,67(1= =8 (,1(0 7,()(5*(+(1'(1 .$86$/(1 x(567>1'1,6 '(5 t(6,67(1=0(&+$1,60(1P c86 ',(O 6(0 y,66(1 (17:,&.(/1 6,&+ 1(8( m21=(37( =85 c17,%,27,.$7+(5$3,(P u2 ,67 (6 %(,O 63,(/6:(,6( 0?*/,&+N %$.7(5,(//( n(%(1',03)6725(N :,( oP %29,6 deiN *(1(7,6&+ 62 =8 02',7=,(5(1N '$M ',(6( .(,1( t(6,67(1= 0(+5 *(*(1@%(5 %(67,007(1 c17,%,27,.$ (17:,&.(/1 .?11(1P p(%(1 ',$*1267,6&+(1 r52%/(067(//81*(1 81' h5$*(67(//81*(1 $86 '(5 t(6,67(1=O )256&+81* :,5' $8&+ ',( r$7+2*(1,7>76)256&+81* 925 1(8( c8)*$%(1 *(67(//7 :(5'(1N 1,&+7 =8/(7=7 $8)*581' '(5 o?*/,&+.(,7 @%(5 i(120$1$/<6(1 '$6 .203/(77( i(120 921 k1)(.7,216(55(*(51 =8 (176&+/@66(/1P x25 .85=(0 :85'( 0,7 j$(023+,/86 ,198O (1=$( (5670$/6 '$6 .203/(77( i(120 (,1(6 %$.7(5,(//(1 m5$1.+(,76(55(*(56 (17O 6&+/@66(/7P k1 '(1 1>&+67(1 l$+5(1 :(5'(1 =$+/5(,&+( '(5$57,*( i(120$1$/<6(1 )@5 (,1( t(,+( 921 m5$1.+(,76(55(*(51 J8P $P pP *21255+2($(N oP 78%(5&8/26,6N jP 325,K $%*(6&+/266(1 6(,1P f,( 62 (5+$/7(1(1 k1)250$7,21(1 :(5'(1 =85 c8)./>581* %$.O 7(5,(//(5 u725:(&+6(/:(*(N c'$37$7,216925*>1*( 81' r$7+2*(1,7>760(&+$1,60(1 :,&+7,*( d(,75>*( /(,67(1P f,( x,(/=$+/ '(5 %(.$117(1 m5$1.+(,76(55(*(5 '$5) 1,&+7 '$5@%(5 +,1:(* 7>8O 6&+(1N '$M (6 12&+ =$+/5(,&+( g5.5$1.81*(1 81./$5(5 }7,2/2*,( *,%7N %(, '(1(1 $8&+ (,1( ,1)(.7,2/2*,6&+( i(1(6( ,1 g5:>*81* *(=2*(1 :(5'(1 08M] *(1$117 6(,(1 %(,O 63,(/6:(,6( ',( t+(80$72,'( c57+5,7,6N k1)$5.7/(,'(1N e2/,7,6 8/&(526$ 2'(5 '(5 o25O %86 e52+1P c/6 (;(03/$5,6&+(6 d(,63,(/ (,1(5 81(5:$57(7 ,1)(.7,2/2*,6&+(1 }7,2/2*,( .$11 '$6 o$*(1*(6&+:@5 $1*()@+57 :(5'(1P %(5 l$+5=(+17( :85'(1 9(56&+,('(1O 67( j<327+(6(1 =85 i(1(6( ',(6(5 g5.5$1.81* (17:,&.(/7 A j<327+(6(1N ',( :,( ,1 '(5 o(',=,1 +>87*N %(, 0$1*(/1'(0 y,66(1 $//=82)7 '(1 e+$5$.7(5 921 818067?MO
UZV
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
/,&+(1 n(+50(,181*(1 $11(+0(1P o,77( '(5 $&+7=,*(5 l$+5( :85'( @%(5 '$6 c8)O 75(7(1 63,5$/)?50,*(5 d$.7(5,(1 Jj(/,&2%$&7(5 325,K ,1 o$*(1%,236,(1 921 r$7,(1O 7(1 0,7 (,1(0 (17635(&+(1'(1 i(6&+:@5/(,'(1 %(5,&+7(7P p$&+ -$+5(/$1*(1 f,6.86O 6,21(1 @%(5 ',( d('(8781* '(5 c662=,$7,21 921 jP 325, 0,7 o$*(1O 2'(5 f82O '(1$/8/&(5$ A $8)*581' '(5 +2+(1 f85&+6(8&+81* '(5 d(9?/.(581* J81*()>+5 WR@ '(5 WR->+5,*(1K A .$11 0,77/(5:(,/( (,1( m$86$/%(=,(+81* $/6 *(6,&+(57 $1*(1200(1 :(5'(1P c8&+ :(11 ',( (,1=(/1(1 u&+5,77( '(5 r$7+2*(1(6( '(5 w/&86.5$1.+(,7 ,0O 0(5 12&+ 81*(./>57 6,1'N (5*$%(1 ./,1,6&+( u78',(1 =85 t(=,',93523+$;( (,1 (,1O '(87,*(6 d,/'\ f,( d(+$1'/81* 0,7 u>85(%/2&.(51 $//(,1( )@+57( =:$5 =8 (,1(5 5$6&+(1 c%+(,/81* '(6 i(6&+:@56N (,1 i52M7(,/ '(5 r$7,(17(1 (5/,77 -('2&+ ,11(5+$/% .85=(5 |(,7 (,1 t(=,',9] :85'( '(0*(*(1@%(5 0,77(/6 (,1(5 $17,%,27,6&+(1 v+(5$3,( (,1( m(,0(/,0,1$7,21 (55(,&+7N :$5 185 ,1 :(1,*(1 h>//(1 (,1 t(=,',9 =8 %(2%$&+7(1P o,77/(5:(,/( :(5'(1 (5+(%/,&+( c1675(1*81*(1 817(51200(1N 80 (,1(1 k03)6725 *(*(1 jP 325, =8 (17:,&.(/1N ,1 '(5 j25181*N 62 =89(5/>66,* '(5 i(6&+:@56.5$1.O +(,7 925=8%(8*(1P
VMQ l/,%+5,!2% u)2/,/')% VMQMP f25.$,!'%. f,( u8&+( 1$&+ '(1 >7,2/2*,6&+(1 c*(17,(1 921 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 +$7 =85 g17O '(&.81* 921 j81'(57(1 9(56&+,('(1(5 x,5(1 *()@+57P x,5(1 817(56&+(,'(1 6,&+ *581'6>7=/,&+ 921 (8.$5<217(1 81' 352.$5<217(1 |(//(1 81' 921 $1'(5(1 k1)(.O 7,216(55(*(51N '$ 6,( .(,1(1 (,*(167>1',*(1 u725:(&+6(/ +$%(1 81' $/6 2%/,*$7( |(//O 3$5$6,7(1 '(1 u725:(&+6(/ '(5 y,576=(//( )@5 ,+5( x(50(+581* 187=(1P x,5(1 6,1' 620,7 %,2/2*,6&+( h81.7,216O 81' k1)250$7,21675>*(5N ',( ,1 %(621'(5(0 c860$M $1 '(1 o(7$%2/,6086 '(5 ,17=,(57(1 |(//( 81' '(6 y,57625*$1,6086 $1*(3$M7 6,1' 81' )@5 9,(/( u&+5,77( :>+5(1' ,+5(5 t(3/,.$7,21 $8) =(//8/>5( h81.7,21(1 =85@&.O *5(,)(1 81' ',(6( 02'8/,(5(1P f(0(17635(&+(1' 6&+:,(5,* ,67 ',( 7+(5$3(87,6&+( k1O 7(59(17,21 %(, x,586,1)(.7,21(1N '$ 6,&+ 185 :(1,*( u&+5,77( )@5 (,1( j(0081* '(6 x,586 (,*1(1N 2+1( */(,&+=(,7,* ',( y,576=(//( 1(*$7,9 =8 %((,19866(1P f,( 3$7+2/2O *,6&+(1 g5(.7( %(, x,586.5$1.+(,7(1 %(58+(1 ,1 '(5 t(*(/ $8) '(0 |86$00(1:,5O .(1 817(56&+,('/,&+(5 h$.725(1\ SP v2;,6&+( g5(.7( 9,5$/(5 i(1352'8.7( $8) '(1 =(//8/>5(1 o(7$%2/,6086] TP y,5765($.7,21(1 J=P dP '(6 k00816<67(06K $8) ,17=,(57( |(//(1N ',( 9,5$/( i(1352'8.7( (;35,0,(5(1] UP x(5>1'(581*(1 '(5 i(1(;35(66,21 '(6 y,57(6 '85&+ g,1:,5.81*(1 '(6 x,586P k1 '(1 0(,67(1 h>//(1 .?11(1 ',( u<0O 3720( $.87(5 x,586.5$1.+(,7(1 ',5(.7 $8) ',( |(567?581* ,17=,(57(5 |(//(1 '85&+ '$6 x,586 6(/%67 2'(5 '85&+ '$6 k00816<67(0 =85@&.*()@+57 :(5'(1P k0 i(*(16$7= '$=8 75(7(1 %(, &+521,6&+(1 x,586,1)(.7,21(1 2'(5 %(, x,586O%(',1*7(1 u(.81'>5O .5$1.+(,7(1 J=P dP v8025(1K ',( y,5765($.7,21(1 $8) ',( g;35(66,21 9,5$/(5 i(1O 352'8.7( ,1 '(1 x25'(5*581'P
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
UZW
VMQMPMP s!8/./-)% f(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 %(67,007(1 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 81' 7/75,(5%$5(1 c*(17,(1N '(1 x,5(1N :85'( g1'( '(6 S[P l$+5+81'(576 (5670$/6 %(6&+5,(%(1P k1 '(1 UR(5 l$+5(1 '(6 925,*(1 l$+5+81'(576 :85'( (6 0?*/,&+N $8) '(5 d$6,6 921 i5?M(N o253+2/2*,( 81' u7$%,/,7>7 62:,( $8) i581' 6(52/2*,6&+(5 w17(56&+(,'%$5.(,7 x,O 586$57(1 ,1 h$0,/,(1N i(1(5$ 81' u3(=,(6 (,1=87(,/(1P j(87( (5)2/*7 ',( 7$;2120,6&+( |825'181* (,1(6 x,586 ,0 :(6(17/,&+(1 '85&+ d(67,0081* '(5 i(1206(48(1=P p(O %(1 '(5 |825'181* =8 %(67,007(1 x,586)$0,/,(1 .?11(1 x,5(1 1$&+ '(5 c57 ,+5(6 i(1206 ,1 tpcO 81' fpcOx,5(1 *5833,(57 :(5'(1N :2%(, '$6 9,5$/( i(120 -(:(,/6 (,1=(/675>1*,* 2'(5 '233(/675>1*,* 925/,(*(1 .$11 Jv$%(//( YPZKP l( 1$&+ q5,(17,(581* '(6 i(1206 .?11(1 ',( (,1=(/675>1*,*(1 tpcOx,5(1 :(,7(5 817(57(,/7 :(5'(1P f$6 i(120 '(5 r/86Ou75$1* x,5(1 +$7 ',( r2/$5,7>7 (,1(5 0tpcN '$6 '(5 o,186Ou75$1* x,5(1 ',( 80*(.(+57( r2/$5,7>7 81' %(, '(1 c0%,6(16(Ox,5(1 .$11 (6 ,1 %(,'(1 q5,(17,(581*(1 $%*(/(6(1 :(5'(1P f$1(%(1 *,%7 (6 $8&+ x,5(1 0,7 6(*0(17,(57(0 i(120N %(, '(1(1 0(+5(5( tpc6 0,7 817(56&+,('/,&+(5 .2',(5(1'(5 k1)250$7,21 ,1 (,1 x,5,21 9(53$&.7 :(5'(1 J=P dP 1(81 tpc6 ,0 h$//( '(5 k198(1=$9,5(1KP |8 -('(5 '(5 $8)*(=>+/7(1 i5833(1 *(+?57 (,1( x,(/=$+/ +80$1O 81' 7,(53$7+2*(1(5 x,586$57(1 Jv$%(//( YPZKN ',( 6,&+ ,1 ,+5(1 t(3/,.$7,216675$7(*,(1 =80 v(,/ (5+(%/,&+ 817(56&+(,'(1P v$%P YPZ v$;2120,6&+( g,17(,/81* +80$1O 81' 7,(53$7+2*(1(5 x,5(1 fpc
g,1=(/675$1*
1,&+7 80+@//7
e,5&29,5,'$(N r$5929,5,'$(
f233(/675$1*
1,&+7 80+@//7 80+@//7
r$329$9,5,'$(N c'(129,5,'$( j(53(69,5,'$(N r2;9,5,'$(N k5,'29,5,'$(
80+@//7
j(3$'1$9,5,'$(
g,1=(/675$1*B f233(/675$1* tpc
g,1=(/675$1*
1 1,&+7 80+@//7 80+@//7 2 80+@//7
f233(/675$1*
$0%,6(16( 80+@//7 1,&+7 80+@//7
r,&251$9,5,'$(N c67529,5,'$(N e$/,&,9,5,'$( v2*$9,5,'$(N h/$9,9,5,'$(N e2521$9,5,'$(N t(7529,5,'$( r$5$0<;29,5,'$(N t+$%'29,5,'$(N h,/29,5,'$(N q57+20<;29,5,'$( d81<$9,5,'$(N c5(1$9,5,'$( t(29,5,'$(N d,51$9,5,'$(
VMQMPMQ s2/0)3-53 x,5(1 6,1' 2%/,*$7( |(//3$5$6,7(1P f,(6 %('(87(7N '$M (,1 x,586 $8M(5+$/% '(5 |(//( 185 %(*5(1=7 @%(5/(%(16)>+,* ,67 81' )@5 6(,1( x(50(+581* (,1( 686=(37,%/( |(//( ,17=,(5(1 08MP f$%(, '(71,(57 '(5 v523,6086 '(6 x,586 62:2+/ ',( |,(/=(//(1 ,0 q5*$1,6086 J=P dP j(3$72=<7(1 ,0 h$//( '(6 j(3$7,7,6 d x,586K $/6 $8&+ ',( u3(=,(6N
UZX
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
',( '85&+ ',(6(6 x,586 ,17=,(57 :(5'(1 .$11P o$1&+( x,5(1 .?11(1 185 (,1(1 2'(5 :(1,*( |(//7<3(1 1$+( 9(5:$1'7(5 u3(=,(6 ,17=,(5(1P u2 ,17=,(57 =P dP '$6 +80$1( k0081'(7=,(1=9,586 JjkxK 925 $//(0 v n<03+2=<7(1 81' o$.523+$*(1 921 o(16&+ 81' u&+,03$16(N 1,&+7 -('2&+ ',( $1'(5(5 c5(1$57(1P c1'(5( x,5(1N :,( =Pd 0$1&+( t+$%'2O 81' h/$9,9,5(1 ,17=,(5(1 '$*(*(1 (,1( x,(/=$+/ 9(56&+,('(1(5 |(//(1 %(, o(16&+ 81' v,(5P k1,7,$/ :(5'(1 686=(37,%/( |(//(1 $1 '(5 g,175,7763)257( '(6 -(:(,/,*(1 x,586 ,17=,(57P f,(6 ,67 %(, g17(529,5(1 J=P dP r2/,29,586K '(5 i$6O 752,17(67,1$/75$.7N %(, t+,129,5(1 2'(5 k198(1=$9,5(1 '(5 t(63,5$7,21675$.7P d(, 3$5O (17(5$/(5 k1)(.7,21 J=P dP jkxK 67(//(1 |(//(1 '(6 d/876<67(06 +>87* ',( g,175,776O 3)257( )@5 '$6 x,586 '$5P k1)(.7,21 '(5 |(//(1 $0 g,175,776257 81' /2.$/( x,5869(5O 0(+581* 6,1' -('2&+ 1,&+7 ,00(5 ',5(.7 9(5$17:257/,&+ )@5 ',( 9,5$/( r$7+2*(1(6(P j>87* )@+57 (567 ',( 6(.81'>5( k1)(.7,21 :(,7(5(5 |,(/=(//(1 J=P dP '(6 |(175$/1(5O 9(16<67(06 %(, r2/,29,586K 1$&+ +>0$72*(1(5 u75(881* =85 ./,1,6&+ 0$1,)(67(1 g5O .5$1.81*P
VMQMPMR q%0,)+!4)/. p,&+7 -('( k1)(.7,21 686=(37,%/(5 |(//(1 )@+57 81:(,*(5/,&+ =85 x,5869(50(+581*P g,1( $%257,9( k1)(.7,21 (5)2/*7N :(11 (,1( |(//( '85&+ '$6 x,586 ,17=,(57 :(5'(1 .$11N $%(5 )@5 9,5$/( t(3/,.$7,21 1,&+7 3(50,66,9 ,67N 81' '$6 (,1*('581*(1( x,586 '$+(5 1,&+7 9(50(+57 :(5'(1 .$11P g%(1)$//6 $%257,9 9(5/>8)7 ',( k1)(.7,21 0,7 9,O 5$/(1 f()(.7087$17(1N ',( %(, 9,(/(1 x,586$57(1 925.200(1P d(, '(5 /$7(17(1 k1O )(.7,21N ',( %(621'(56 +>87* %(, j(53(69,5(1 *()81'(1 :,5'N 3(56,67,(57 '$6 9,5$/( i(120N 2+1( '$M x,5863$57,.(/ 352'8=,(57 :(5'(1 81' ',( |(//( %((,175>&+7,*7 ,67P k1 '(5 t(*(/ :(5'(1 ,1 '(5 n$7(1=3+$6( 185 :(1,*( 9,5$/( i(1( (;35,0,(57N ',( =85 r(56,67(1= %(1?7,*7 :(5'(1P n$7(1= .$11 -('(5=(,7N =P dP %(, c.7,9,(581* '(5 ,17=,(5O 7(1 |(//(N ,1 (,1( 352'8.7,9( 2'(5 /<7,6&+( k1)(.7,21 @%(5*(+(1 81' =85 h5(,6(7=81* 1(8(5 x,5863$57,.(/ 81' =80 |(//72' )@+5(1P k0 h$//( '(5 t(7529,5(1 J=P dP jkxK ,67 =85 g5+$/781* '(5 9,5$/(1 n$7(1= .(,1( 9,5$/( i(1(;35(66,21 (5)25'(5/,&+N '$ '$6 9,5$/( i(120 ,17(*5,(57 ,1 (,1(0 y,576=(//&+5202620 925/,(*7 81' :,( (,1 =(//8/>5(6 i(1 %(, '(5 |(//7(,/81* :(,7(5*(*(%(1 :,5'P d(, $//(1 w17(56&+,('(1 ,0 f(7$,/ .?11(1 '2&+ (,1,*( *(1(5(//( t(3/,.$7,216O 6&+5,77( %(1$117 :(5'(1N ',( 921 $//(1 x,586$57(1 '85&+/$8)(1 :(5'(1 Jc%%P YPSRKP |8 d(*,11 '(5 k1)(.7,21 %5,1*7 '$6 x,586 6(,1( *(1(7,6&+( k1)250$7,21N =80(,67 *(0(,16$0 0,7 9,5$/(1 r527(,1(1N ,1 ',( |,(/=(//( (,1P f,(6 *(6&+,(+7 '85&+ 63(=,76&+( k17(5$.7,21 921 q%(59>&+(13527(,1(1 '(6 x,586 0,7 m20321(17(1 '(5 |(//2%(5O 9>&+(N '(1 x,5865(=(3725(1N 81' $16&+/,(M(1'(5 c8)1$+0( '85&+ ',5(.7( h86,21 2'(5 '85&+ g1'2=<726(P f$1$&+ :,5' '$6 9,5$/( i(120 921 6(,1(5 3527(.7,9(1 x(5O 3$&.81* J'(0 x,586&$36,'K %()5(,7 81' (17:('(5 ',5(.7 =85 r527(,16<17+(6( *(187=7N 2'(5 '85&+ (,1 .203/(;(6 |86$00(163,(/ 9,5$/(5 81' =(//8/>5(5 r527(,1( 5(3/,=,(57P x(56&+,('(1( x,5(1 6,1' 6(+5 817(56&+,('/,&+ ,1 '(5 |$+/ 81' h81.7,21 ,+5(5 r52O 7(,1(N '2&+ $//( x,586$57(1 .2',(5(1 ,0 :(6(17/,&+(1 )@5 '5(, r527(,1./$66(1\ SP t(3O /,.$7,216(1=<0( =85 x(50(+581* '(6 9,5$/(1 i(1206] TP u758.7853527(,1( =85 x(5O 3$&.81* 81' c866&+/(8681* '(6 i(1206 ,1 h250 921 x,5863$57,.(/1] UP t(*8/$O 7253527(,1(N ',( ',( u758.785 81' h81.7,21 '(5 ,17=,(57(1 |(//( 9(5>1'(51P f$%(, 187=(1 $//( x,5(1 $866&+/,(M/,&+ '(1 =(//8/>5(1 c33$5$7 )@5 ,+5( r527(,16<17+(6(P
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
UZY
Bindung an den zellulären Rezeptor Eintritt in die Zelle Freisetzung des viralen Genoms Replikation des Genoms
Synthese der viralen Proteine (nicht umhüllte Viren) Freisetzung durch Lyse
Zusammenbau von Viruspartikeln (umhüllte Viren)
Freisetzung durch Knospung
c%%P YPSR
i(1(5(//( u&+5,77( '(5 x,5865(3/,.$7,21P
f(0=8)2/*( 0@66(1 9,5$/( tpc6 )@5 '(1 =(//8/>5(1 v5$16/$7,216$33$5$7 $/6 0tpc (5.(11%$5 6(,1P p85 ,0 h$//( '(5 r/86Ou75$1* tpcOx,5(1 J=P dP r2/,29,586K .?11(1 ',( 9,5$/(1 r527(,1( ',5(.7 921 '(5 *(120,6&+(1 p8./(,16>85( '(6 ,17=,(5(1'(1 x,586 $%*(/(6(1 :(5'(1P f(0(17635(&+(1' 9(53$&.(1 ',(6( x,5(1 .(,1( t(3/,.$7,216352O 7(,1( ,1 '$6 x,5,21N 621'(51 ',(6( :(5'(1 '85&+ v5$16/$7,21 '(5 *(120,6&+(1 tpc 1(8 352'8=,(57P c1'(56 ,67 ',( u,78$7,21 %(, o,186Ou75$1* tpc x,5(1 81' %(, fpcO x,5(1N %(, '(1(1 '$6 9,5$/( i(120 =81>&+67 '85&+ (,1( 9,5$/( r2/<0(5$6( ,1 0tpc 80*(6&+5,(%(1 :(5'(1 08MP p$&+ '(5 t(3/,.$7,21 81' *(*(%(1(1)$//6 v5$16.5,3O 7,21 '(6 i(1206 :(5'(1 ',( 5(68/7,(5(1'(1 0tpc6 =85 u<17+(6( '(5 t(3/,.$7,216ON u758.785O 81' t(*8/$7253527(,1( *(187=7P d(, c..808/$7,21 $865(,&+(1'(5 o(1*(1 9,5$/(5 u758.7853527(,1( :,5' ',( *(120,6&+( p8./(,16>85( 9(53$&.7 81' ',( r52O '8.7,21 ,1)(.7,?6(5 x,5(1 %(*,117P w0+@//7( x,5(1 :(5'(1 '85&+ c86.1263(1 $1 =(//8/>5(1 o(0%5$16<67(0(1 817(5 o,71$+0( (,1(5 o(0%5$1+@//( 0,7 x,586O63(O =,76&+(1 q%(59>&+(13527(,1(1 )5(,*(6(7=7P p,&+7 80+@//7( x,5(1 6$00(/1 6,&+ ,1 '(5 t(*(/ ,0 |<723/$60$ '(5 ,17=,(57(1 |(//( $1 81' .200(1 (567 %(, '(5(1 n<6( )5(,P g,1 .203/(77(5 t(3/,.$7,216=<./86 .$11 :(1,*( u781'(1 JY u781'(1 %(, r2O /,29,586K %,6 0(+5(5( v$*( J/VR u781'(1 %(, %(67,007(1 j(53(69,5(1K '$8(51P c8&+ ',( |$+/ '(5 )5(,*(6(7=7(1 r$57,.(/ ,67 -( 1$&+ x,586$57 6(+5 817(56&+,('/,&+ 81' .$11 %,6 =8 SRRPRRR ,1)(.7,?6( x,5(1 352 |(//( J=P dP %(, r2/,29,586K %(75$*(1P
UZZ
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
f,( p27:(1',*.(,7 =85 j(567(//81* 921 0tpc6N ',( '(5 =(//8/>5( r527(,16<17+(O 6($33$5$7 75$16/$7,(5(1 .$11N %(',1*7 63(=,76&+( g5)25'(51,66( )@5 '$6 x,586P f$ ',( =(//8/>5( 0tpcOu<17+(6( '85&+ v5$16.5,37,21 81' $16&+/,(M(1'( o2',7.$7,21 ,0 |(//.(51 67$7771'(7N +$7 ',( |(//( .(,1( g1=<0( =85 v5$16.5,37,21 921 9,5$/(1 tpcO 2'(5 fpcOi(120(1 ,0 |<723/$60$P f(0(17635(&+(1' .?11(1 185 fpcO x,5(1N ',( ,0 |(//.(51 5(3/,=,(5(1 81' *((,*1(7( v5$16.5,37,2166,*1$/( 75$*(1N '(1 =(//8/>5(1 v5$16.5,37,216$33$5$7 $86187=(1] $//( $1'(5(1 x,5(1 08M7(1 (,*(1( g1O =<0( =85 j(567(//81* 921 0tpc (17:,&.(/1P c8M(5'(0 ,67 ',( (8.$5<217( r527(O ,16<17+(6( $8) ',( v5$16/$7,21 0212&,67521,6&+(5 tpc %(6&+5>1.7N :$6 $1*(6,&+76 '(5 *(5,1*(1 i(120*5?M( %(, */(,&+=(,7,*(0 d('$5) )@5 =$+/5(,&+( 817(56&+,('/,&+( 9,5$/( r527(,1( (,1 r52%/(0 )@5 ',( x,5865(3/,.$7,21 '$567(//7P x,5(1 +$%(1 '(6+$/% %(621'(5( u75$7(*,(1 (17:,&.(/7N 80 817(56&+,('/,&+( 0tpc6 921 (,1(0 i(120 =8 6<17+(7,6,(5(1N 2'(5 '85&+ ',5(5(17,(//(6 81' 7(,/:(,6( ,1(5,=,(17(6 u3/(,M(1 %=:P '85&+ g',7,(5(1 (,1(6 r5,0>575$16.5,37(6 817(56&+,('/,&+( 0tpc6 +(5=867(//(1P o$1&+( 0tpc6 .?11(1 '85&+ y(&+6(/ '(6 75$16/$7,21$/(1 n(6(5$+0(16 2'(5 '85&+ ,17(51( k1,7,$7,21 2'(5 t(,1,7,$7,21 '(5 v5$16/$7,21 817(56&+,('/,&+ *(187=7 :(5'(1P c8M(5'(0 :,5' (,1( x,(/=$+/ 9,5$/(5 r527(,1( 921 (,1(5 0tpc $/6 62*(O 1$117(6 r2/<3527(,1 6<17+(7,6,(57 81' 63>7(5 '85&+ 9,5$/( 81' =(//8/>5( r527($6(1 ,1 ',( )81.7,21(//(1 d(67$1'7(,/( *(63$/7(1P f,( d('(8781* '(5 j(567(//81* )81.O 7,21(// 0212&,67521,6&+(5 0tpc6 0,7 (5:(,7(57(5 .2',(5(1'(5 m$3$=,7>7 .$11 /(,&+7 $1 '(5 v$76$&+( $%*(/(6(1 :(5'(1N '$M $//( x,5(1 0,7 ./(,1(5 i(120*5?M( (,1( 2'(5 0(+5(5( '(5 *(1$117(1 u75$7(*,(1 )@5 ,+5( i(1(;35(66,21 187=(1P g5,=,(17( x,5869(50(+581* (5)25'(57 ',( 5$6&+( r52'8.7,21 *52M(5 o(1*(1 '(5 9,5$/(1 r527(,1(P f$+(5 +$%(1 9,(/( x,5(1 u75$7(*,(1 (17:,&.(/7N ',( ',( %(925=8*7( v5$16/$7,21 9,5$/(5 0tpc 2'(5 '$6 .203/(77( 2'(5 7(,/:(,6( c%6&+$/7(1 '(5 v5$16O /$7,21 2'(5 r52'8.7,21 =(//8/>5(5 0tpc %(:,5.(1P f,( %((,1'58&.(1'( x,(/)$/7 '(5 *(:>+/7(1 u75$7(*,(1 +$7 9,(/( :,&+7,*( d(,75>*( =80 x(567>1'1,6 '(5 =(//8/>5(1 o(&+$1,60(1 921 0tpcOv5$16.5,37,21N r52=(66,(581*N v5$163257 81' v5$16/$7,21 *(/,()(57P c8) i581' ,+5(5 g5,=,(1= %,/'(1 9,5$/( g/(0(17( ',( i581'/$*( 81' x25O $866(7=81* $//(5 ,1 '(5 d,27(&+12/2*,( 9(5:(1'(7(1 g;35(66,2166<67(0(N 81' (6 %(O 67(+7 .(,1 |:(,)(/N '$M ',( c'$37$7,21 9(56&+,('(1(5 x,586$57(1 $1 ,+5( 3$5$6,7>5( %(5/(%(16)250 81' '(5 g5)2/* '(5 '$%(, (92/9,(57(1 u75$7(*,(1 '$6 h81'$0(17 '(5 %,27(&+12/2*,6&+(1 g17:,&./81* '$567(//7P p$&+ ',(6(5 g,1)@+581* ,1 $//*(0(,1( c63(.7( '(5 02/(.8/$5(1 x,52/2*,( 62// ,0 )2/*(1'(1 ',( 0(',=,1,6&+ 81' %,27(&+12/2*,6&+ %(621'(56 :,&+7,*( h$0,/,( '(5 t(O 7529,5(1 81' '$%(, ,16%(621'(5( '$6 +80$1( k0081'(7=,(1=9,586N '(5 g55(*(5 921 ckfuN $86)@+5/,&+(5 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P c1 ',(6(0 d(,63,(/ 62// (5./>57 :(5'(1N :,( o(7+2'(1 '(5 02/(.8/$5(1 o(',=,1 =80 x(567>1'1,6 '(6 k1)(.7,216$%/$8)6N =85 f,$*126(67(//81* 81' =85 g17:,&./81* 921 v+(5$3(87,.$ %(,*(75$*(1 +$%(1 81' :(/&+( c16>7=( 81' r52%/(0( )@5 ',( k03)6725(17:,&./81* 6,&+ '$5$86 (5*(%(1P
VMQMQ q%42/6)2%. f,( h$0,/,( '(5 t(7529,5(1 80)$M7 (,1( *52M( i5833( 80+@//7(5 tpcOx,5(1P f(5 )81'$0(17$/( w17(56&+,(' =:,6&+(1 t(7529,5(1 81' $1'(5(1 x,586)$0,/,(1 81' '$6 '(71,(5(1'( e+$5$.7(5,67,.80 ',(6(5 h$0,/,( %(67(+7 ,1 '(5 t(3/,.$7,216:(,6( ,+5(6
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
UZ[
i(1206\ f,(6( (5)2/*7 @%(5 5(9(56( v5$16.5,37,21 '(6 tpcOi(1206 ,1 (,1( /,1($5( '233(/675>1*,*( fpcN :(/&+( $16&+/,(M(1' ,1 '$6 =(//8/>5( i(120 ,17(*5,(57 :,5'P f$0,7 ,67 %(, '(1 t(7529,5(1 '(5 85635@1*/,&+ $/6 =(175$/(6 f2*0$ '(5 i(1(;35(6O 6,21 $1*(6(+(1( k1)250$7,21698M 921 fpc =8 tpc =8 r527(,1 3$57,(// 80*(.(+57P f,( g17'(&.81* ',(6(5 w0.(+581* 81' '(6 )@5 ',(6(1 u&+5,77 9(5$17:257/,&+(1 g1O =<06N '(5 t(9(56(1 v5$16.5,37$6( %('(87(7( (,1( t(92/87,21 '(5 02/(.8/$5%,2/2O *,6&+(1 x2567(//81*(1P t(9(56( v5$16.5,37,21 .2007 $8&+ %(, (,1(5 t(,+( $1'(5(5 x,5(1 81' 1,&+7 9,5$/(5 g/(0(17( 925P p(%(1 ,+5(5 d('(8781* )@5 ',( x,52/2*,( ,67 ',( 5(9(56( v5$16.5,37$6( $8&+ (,1 :,&+7,*(6 y(5.=(8* '(5 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 h256&+81* 81' '(5 %,27(&+12/2*,6&+(1 c1:(1'81*N '$ 6,( ',( j(567(//81* 921 &fpc $86 =(//8/>5(5 0tpc (50?*/,&+7 J6,(+( m$3,7(/ VPUPTKP t(7529,5(1 $/6 g55(*(5 921 v8025(1 81' n(8.>0,(1 %(, 9(56&+,('(1(1 v,(563(=,(6 :85'(1 %(5(,76 =8 d(*,11 '(6 TRP l$+5+81'(576 %(6&+5,(%(1N 81' '$6 920 t286 u$5O .20 x,586 '(6 j8+1(6 @%(575$*(1( q1.2*(1 J65&K 63,(/7( (,1( *581'/(*(1'( t2//( %(, '(5 g17:,&./81* '(6 q1.2*(1Om21=(37(6 J6,(+( m$3,7(/ XPTPSKP t(7529,5(1 :85O '(1 $8&+ %(, 9,(/(1 $1'(5(1 v,(5$57(1 $/6 g55(*(5 921 n(8.>0,(1 81' v8025(1 *()81'(1N -('2&+ 7527= ,17(16,9(5 u8&+( =81>&+67 1,&+7 %(,0 o(16&+(1P g567 g1'( '(5 YR(5 l$+5( :85'( '$6 (567( 0(16&+/,&+( n(8.>0,(9,586N '$6 +80$1( vO|(//O n(8.>0,(9,586 v<3 S JjvnxOkKN %(6&+5,(%(1N '$6 (,1( ,1 %(67,007(1 t(*,21(1 l$O 3$16 (1'(0,6&+( n(8.>0,()250 81' $8M(5'(0 (,1( 1(852/2*,6&+( m5$1.+(,7N ',( 7523,6&+( 63$67,6&+( r$5$3$5(6(N 9(5856$&+7P k0 i(*(16$7= =8 9(56&+,('(1(1 v,(5O $57(1 6,1' n(8.>0,(9,5(1 %(,0 o(16&+(1 -('2&+ $16&+(,1(1' 6(/7(1 81' )@5 ',( g1767(+81* 81' x(5%5(,781* 921 n(8.>0,(1 921 *(5,1*(5(5 d('(8781*P o,7 '(0 c8)75(7(1 (,1(5 1(8(1 h250 (,1(5 (5:25%(1(1 k00816&+:>&+(.5$1.+(,7N '(0 c&O 48,5(' k00812'(7&,(1&< u<1'520( JckfuKN c1)$1* '(5 ZR(5 l$+5( 81' '(5 d(O 6&+5(,%81* '(6 9(5856$&+(1'(1 g55(*(56N '(6 t(7529,586 jkx ,0 l$+5 S[ZUN %(.$0 '$6 u78',80 '(5 t(7529,5(1 $8&+ )@5 ',( j80$10(',=,1 (,1( *52M( d('(8781*P k1 '(1 SW l$+5(1 6(,7 6(,1(5 g17'(&.81* ,67 jkx =8 (,1(0 '(5 $0 %(67(1 817(568&+7(1 x,5(1 @%(5+$837 *(:25'(1P
VMQMR q%0,)+!4)/.3:9+,53 6/. q%42/6)2%. f(5 t(3/,.$7,216=<./86 921 t(7529,5(1 )2/*7 '(0 *(1(5(//(1 o867(5 (,1(5 k1)(.7,21 0,7 80+@//7(1 x,5(1N (17+>/7 -('2&+ (,1( t(,+( 81*(:?+1/,&+(5 c63(.7( Jc%%P YPSS $KP k1)(.7,?6( 5(7529,5$/( r$57,.(/ +$%(1 (,1(1 f85&+0(66(5 921 *87 SRR 10 81' (17+$/7(1 (,1( ,11(5( e$36,'6758.785N ',( '$6 9,5$/( i(120 J=:(, m23,(1 (,1(5 r/86Ou75$1* tpc 921 YAST .%K 806&+/,(M7N 62:,( (,1( o(0%5$1+@//(N ,1 ',( 9,5$/( i/<.23527(,1( (,1*(/$*(57 6,1'P
U[R
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
Bindung an zellulären Rezeptor
Membranfusion
Proteolytische Reifung
Freisetzung des Virusgenoms Reverse Transkription
Transport zum Genom der Wirtszelle
Integration GAG GAG-POL Transkription Translation
Freisetzung durch Knospung
Zusammenbau von Partikeln
ENV
-f. Einfaches Retrovirus (Mason-Pfizer Monkey Virus) provirale DNA
LTR
LTR
U3 R U5
U3 R U5
offene Leserahmen
pro
gag
env pol
Komplexes Retrovirus (HIV-1) provirale DNA
offene Leserahmen
-g.
LTR
LTR RRE
U3 R U5
gag
pro
pol
tat vpr vif
vpu rev
rev env tat
U3 R U5 nef
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
U[S
VMQMRMP h.&%+4)/. t(7529,5(1 %,1'(1 @%(5 ,+5( i/<.23527(,1( $1 63(=,76&+( t(=(3725(1 $1 '(5 r/$6O 0$0(0%5$1 '(5 |,(/=(//( Jc1+()781*K 81' '5,1*(1 '85&+ x(56&+0(/=(1 921 9,5$/(5 81' =(//8/>5(5 o(0%5$1 Jh86,21K ,1 ',( |(//( (,1P f,( t(=(3725(1 )@5 9(56&+,('(1( t(7529,5(1 :85'(1 ,1 '(1 9(5*$1*(1(1 l$+5(1 ,'(17,7=,(57N 81' ',( x(5)@*%$5.(,7 '(6 (17635(&+(1'(1 t(=(37256 ,67 ',( +$8376>&+/,&+( f(7(50,1$17( '(6 5(7529,5$/(1 v523,6086P f85&+ ',( h86,21 9(5/,(57 '$6 x,586 6(,1( o(0%5$180+@//81* 81' '(5 ,11(5( t,%218./(23527(,1 JtprKOm203/(;N '(5 ',( *(120,6&+( tpcN ',( t(3/,O .$7,2163527(,1( 62:,( :(,7(5( 9,5$/( 81' 0?*/,&+(5:(,6( $8&+ =(//8/>5( h$.725(1 (17+>/7N :,5' ,16 |<723/$60$ (,1*(6&+/(867P
VMQMRMQ q%6%23% s2!.3+2)04)/. 5.$ h.4%'2!4)/. q%:2+/ ',( 5(7529,5$/( *(120,6&+( tpc (,1(5 0tpc (17635,&+7N :,5' 6,( 1$&+ g,175,77 1,&+7 75$16/$7,(57N 9(5087/,&+ '$ ',( tpc ,0 tpr m203/(; )@5 '$6 t,%2620 1,&+7 =8*>1*/,&+ ,67P u7$77'(66(1 (5)2/*7 ',( 5(9(56( v5$16.5,37,21 '(5 *(120,6&+(1 tpc ,1 (,1( /,1($5( '233(/675>1*,*( &fpcN :2%(, 5(9(56( v5$16.5,37,21 $/6 ',6O .217,18,(5/,&+(5 x25*$1* 0,7 0(+5)$&+(0 y(&+6(/ '(6 tpcOu8%675$7(6 (5)2/*7P t(O 9(56( v5$16.5,37,21 71'(7 ,0 |<723/$60$ '(5 ,17=,(57(1 |(//( 67$77 81' ',( &fpc 08M $16&+/,(M(1' A ,00(5 12&+ .203/(;,(57 0,7 9,5$/(1 81' =(//8/>5(1 r527(,1(1 A ,1 '(1 |(//.(51 *(/$1*(1N :2 6,( ,1 ',( &+5202620$/( fpc '(5 y,576=(//( ,17(*5,(57 :,5'P f$6 ,17(*5,(57( 5(7529,5$/( i(120 :,5' $/6 r529,586 %(=(,&+1(7P t(7529,5$/( k17(*5$7,21 ,67 (,1 6(+5 35>=,6(5 x25*$1*N '(5 0,7 +2+(5 g5,=,(1= $%/>8)7 81' ',( .2',(5(1'(1 t(*,21(1 81' 9$1.,(5(1'(1 8175$16/$7,(57(1 u(48(1=(1 1,&+7 9(5>1O '(57P f$%(, (17)(517 '$6 9,5$/( g1=<0 k17(*5$6( =:(, p8./(27,'( 920 g1'( '(5 9,5$/(1 &fpcN ?51(7 ',( y,576Ofpc '85&+ (,1(1 9(56(7=7(1 u&+1,77N 81' 9(5.1@3)7 8 c%%P YPSS t(3/,.$7,216=<./86 81' i(1206758.785 921 t(7529,5(1P J$K f$567(//81* '(6 5(O 7529,5$/(1 t(3/,.$7,216=<./86P f$6 tpcOi(120 :,5' $/6 t,%218./(23527(,1.203/(; 1$&+ x(56&+0(/=(1 '(5 x,586+@//( 0,7 '(5 r/$60$0(0%5$1 '(5 |,(/=(//( ,1 '$6 |<723/$60$ )5(,*(6(7= 81' '85&+ ',( t(6(59( v5$16.5,37$6( ,1 (,1( /,1($5(N '233(/675>1*,*( &fpc 80*(6&+5,(%(1P f,(6( :,5'N ,00(5 12&+ .203/(;,(57 0,7 9,5$/(1 r527(,1(1N '85&+ ',( k17(*5$6( ,1 ',( &+52O 02620$/( fpc '(5 y,576=(//( ,17(*5,(57N :2 6,( $/6 r529,586 3(56,67,(57P f$6 tpcOv5$16.5,37 ',(17 $/6 0tpc )@5 ',( u758.785O JiciK 81' t(3/,.$7,2163527(,1( JrqnK '(6 x,586N 62:,( $/6 9,5$/(6 i(120P f,( q%(59>&+(1Oi/<.23527(,1( JgpxK :(5'(1 921 (,1(5 *(63/(,M7(1 tpc 75$16/$7,(57P w15(,)( x,5863$57,.(/ :(5'(1 $1 '(5 r/$60$0(0%5$1 *(%,/'(7 81' )5(,*(6(7=7N (55(,&+(1 ,+5( k1)(.7,26,7>7 $%(5 (567 1$&+ (;75$=(//8/>5(5N 3527(2/<7,6&+(5 u3$/781* '(5 u758.O 785Or2/<3527(,1( 81' '$'85&+ %(',1*7(5 w0/$*(581* '(6 e$36,'(6P J%K u758.785 '(5 3529,5$/(1 fpc (,1(6 (,1)$&+(1 81' (,1(6 .203/(;(1 t(7529,586P c//( r529,5(1 =(,&+1(1 6,&+ '8&+ 7(5O 0,1$/( 6(48(1=,'(17,6&+( c%6&+1,77( JnvtK $86N ',( 75$16.5,37,21(//( m21752//(/(0(17( 75$O *(1P v5$16.5,37,21 %(*,117 ,1 '(5 NN5(3($7DD JtK t(*,21 '(5 WAOnvt 81' :,5' '85&+ r5202725O 81' g1+$1&(5Ou(48(1=(1 ,1 '(5 wUOt(*,21 *(67(8(57P f$6 r2/<$'(1,(581*66,*1$/ /,(*7 ,1 '(5 wWt(*,21 '(5 UAOnvtP g,1)$&+( t(7529,5(1 (17+$/7(1 185 ',( (66(17,(//(1 i(1( *$*N 32/N 352 81' (19P m203/(;( t(7529,5(1 :,( =P dP jkxOS =(,&+1(1 6,&+ '85&+ =86>7=/,&+( i(1( $86N ',( )@5 r527(,1( 0,7 5(*8/$725,6&+(5 h81.7,21 .2',(5(1P
U[T
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
',( %(,'(1 fpcOo2/(.@/( .29$/(17 0,7(,1$1'(5P y>+5(1' ',( r52=(66,(581* '(5 9,5$/(1 fpcOu(48(1= 63(=,76&+ (5)2/*7N ,67 ',( c86:$+/ '(5 k17(*5$7,21667(//(1 ,1 '(5 &+5202620$/(1 fpc '(5 y,576=(//( :(,7*(+(1' =8)>//,*P o,7 '(5 k17(*5$7,21 (55(,&+7 '$6 r529,586 '(1 u7$786 (,1(6 =(//8/>5(1 i(16 81' %(',1*7 620,7 (,1( 3(5O 6,67,(5(1'( k1)(.7,21 ',(6(5 |(//( 81' $//(5 '$921 $%67$00(1'(5 v2&+7(5=(//(1P
VMQMRMR d802%33)/. 6)2!,%2 f%.02/$5+4% f$6 ,17(*5,(57( r529,586 .$11 @%(5 />1*(5( |(,75>80( 8175$16.5,%,(57 J67800K 9(5O %/(,%(1 2'(5 1$&+ v5$16.5,37,21 '85&+ =(//8/>5( r2/<0(5$6( kk m203/(;( =85 u<1O 7+(6( 9,5$/(5 r527(,1( 81' 1(8(5 ,1)(.7,?6(5 x,5863$57,.(/ )@+5(1P f,( m21752//( '(5 i(1(;35(66,21 :,5' '85&+ 1,&+7 .2',(5(1'( u(48(1=(1 $0 W^Og1'( '(6 r529,586 9(50,77(/7N :2%(, r5202725$.7,9,7>7 925 $//(0 920 c.7,9,(581*6=867$1' '(5 |(//( 81' %(, 0$1&+(1 t(7529,5(1 =86>7=/,&+ 921 '(5 u<17+(6( 9,5$/(5 v5$16.5,37,216)$.O 725(1 $%+>1*7P n$7(17( k1)(.7,21 .$11 *(*(%(1(1)$//6 @%(5 l$+5( $1'$8(51 81' 6,&+ 62 '(5 .?53(5(,*(1(1 k0081$%:(+5 (17=,(+(1P d(, '(1 0(,67(1 t(7529,5(1 :,5' 920 3529,5$/(1 i(120 185 (,1 (,1=,*(6 r5,0>5O 75$16.5,37 6<17+(7,6,(57N '$6 =80 (,1(1 $/6 *(120,6&+( tpc )81*,(57 81' =80 $1O '(5(1 A (17:('(5 819(5>1'(57 2'(5 1$&+ 326775$16.5,37,21(//(5 o2',7.$7,21 A $/6 0tpc )@5 ',( 9,5$/(1 r527(,1( ',(17P f$%(, :,5' ',( v5$16.5,37,21 '85&+ 9,5$/( r5202725O 81' g1+$1&(5Ou(48(1=(1 ,1 '(5 W^Ot(*,21 '(6 r529,586 *(67(8(57P d(, '(5 t(3/,.$7,21 '(6 5(7529,5$/(1 i(1206 (1767(+(1 $1 %(,'(1 g1'(1 6(48(1=,'(1O 7,6&+( c%6&+1,77(N ',( 62*(1$117(1 nvtOt(*,21(1 J/21* 7(50,1$/ 5(3($7] c%%P YPSS %KP f,( W^Onvt (17+>/7 $//( )@5 ',( 5(7529,5$/( i(1(;35(66,21 (5)25'(5/,&+(1 m21752//(/(0(17(N :2+,1*(*(1 ',( r2/<$'(1,(581* '(5 v5$16.5,37( 921 '(5 U^Onvt *(67(8(57 :,5'P f$ ',( U^Onvt ',( */(,&+(1 r5202725O 81' g1+$1&(5(/(0(17( :,( ',( W^Onvt (17+>/7N .$11 921 '257 ',( v5$16.5,37,21 =(//8/>5(5 u(48(1=(1 ,1 '(5 p>+( '(5 k17(*5$7,21667(//( %(:,5.7 :(5'(1P y(11 $/62 (,1 t(7529,586 =8)>//,* ,1 '(5 p>+( (,1(6 =(//8/>5(1 r5272Oq1.2*(16 ,17(*5,(57N .$11 ',(6 =85 0$/,*1(1 v5$16O )250$7,21 '(5 (17635(&+(1'(1 |(//( )@+5(1P f,(6(5 x25*$1* 67(//7 (,1( :,&+7,*( h250 '(5 5(7529,5$/(1 v8025,*(1(6( %(, 9(56&+,('(1(1 v,(5$57(1 '$5P c//(1 5(3/,.$7,216.203(7(17(1 t(7529,5(1 *(0(,16$0 6,1' '5(, .2',(5(1'( t(O *,21(1 )@5 ',( u<17+(6( (66(17,(//(5 9,5$/(5 r527(,1(\ f,( *$*Ot(*,21 J*5283 63(&,7& $17,*(16K .2',(57 )@5 ',( ,11(5(1 u758.7853527(,1( '(6 x,586N 32/ J32/<0(5$6(K )@5 9,5$/( t(3/,.$7,216(1=<0( 81' (19 J(19(/23(K )@5 ',( i/<.23527(,1( '(5 x,586+@//(P f,( .2',(5(1'( t(*,21 )@5 ',( 9,5$/( r527($6( J352K :,5' -( 1$&+ t(7529,586 $/6 v(,/ '(6 *$* 2'(5 32/ n(6(5$+0(16 2'(5 ,1 (,1(0 6(3$5$7(1 n(6(5$+0(1 (;35,0,(57P f$6 x25+$1'(16(,1 2'(5 h(+/(1 921 =86>7=/,&+(1 n(6(5$+0(1N ',( ,1 '(5 t(*(/ )@5 r52O 7(,1( 0,7 5(*8/$725,6&+(5 h81.7,21 .2',(5(1N )@+57 =85 g,17(,/81* '(5 x,5(1 ,1 .20O 3/(;( J=P dP jkxK 81' (,1)$&+( J=P dP n(8.>0,(9,5(1 '(5 o$86 2'(5 '$6 o$621Or7=(5 021.(< 9,586] c%%P YPSS %K t(7529,5(1P f,( r52'8.7( '(5 *$*ON 32/O 81' (19 n(6(O 5$+0(1 :(5'(1 -(:(,/6 $/6 r2/<3527(,1( 6<17+(7,6,(57P f,(6 %('(87(7N '$M ',( v5$16O /$7,216352'8.7( ,0 x(5/$8) '(5 x,586Oo253+2*(1(6( 81' t(,)81* '85&+ 9,5$/( %=:P =(//8/>5( r527($6(1 ,1 ',( )81.7,21(//(1 g1'352'8.7( *(63$/7(1 :(5'(1P f,( u<17+(6( 921 r2/<3527(,1(1 62:,( ',( v$76$&+(N '$M ',( rqnOr527(,1( 1,&+7 $/6 6(3$5$7(5 n(6(5$+0(1N 621'(51 '85&+ f85&+/(6(1 (,1(6 u723Om2'216 %=:P '85&+ y(&+6(/ '(6
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
U[U
75$16/$7,21$/(1 n(6(5$+0(16 $/6 v(,/ (,1(6 iciOrqn r2/<3527(,16 75$16/$7,(57 :(5O '(1N (5/$8%7 (6 '(1 t(7529,5(1N (,1( x,(/=$+/ 921 i(1352'8.7(1 817(5 x(5:(1'81* (,1(5 )81.7,21(// 0212&,67521,6&+(1 0tpc =8 6<17+(7,6,(5(1P i/(,&+=(,7,* (50?*O /,&+7 ',( r2/<3527(,16<17+(6( ',( p87=81* (,1(6 *(0(,16$0(1 v5$1632576,*1$/(6 )@5 '(1 *(5,&+7(7(1 v5$163257 =$+/5(,&+(5 9(56&+,('(1(5 r527(,1'20>1(1 =8 (,1(5 '(7O 1,(57(1 ,175$=(//8/>5(1 t(*,21N ,1 '(5 x,586%,/'81* 67$7771'(7P
VMQMRMS y53!--%."!5 GKK`33%-",9AAH 5.$ q%)&5.' 6/. u)2530!24)+%,. t(7529,5(1 :(5'(1 =81>&+67 $/6 815(,)(N 1,&+7 ,1)(.7,?6( r$57,.(/ *(%,/'(7 81' '85&+ m126381* 921 '(5 r/$60$0(0%5$1 '(5 ,17=,(57(1 |(//( $86*(6&+/(867P c16&+/,(O M(1' '85&+/$8)(1 6,( (,1(1 (;75$=(//8/>5(1 t(,)81*66&+5,77N '(5 921 '(5 3527(2/<7,O 6&+(1 u3$/781* '(5 iciO 81' iciOrqn r2/<3527(,1( '85&+ ',( 9,5$/( r527($6( $%+>1*7 81' =85 0253+2/2*,6&+(1 w0/$*(581* '(5 ,11(5(1 u758.785 )@+57P f$ ',(6( t(,)81* )@5 ',( k1)(.7,26,7>7 81%(',1*7 (5)25'(5/,&+ ,67N 67(//7 ',( 9,5$/( r527($6( (,1 %(621'(56 $775$.7,9(6 |,(/02/(.@/ )@5 ',( g17:,&./81* $17,9,5$/(5 u8%67$1=(1 '$5 J6,(+( 817(1KP f$6 815(,)( e$36,' ,67 (,1( $1 ',( x,5860(0%5$1 $1*(/$*(57( 63+>O 5,6&+( u758.785 0,7 (,1(0 f85&+0(66(5 921 ZRASRR 10P g6 %(67(+7 $86 &$ TPRRR iciOr2/<3527(,1(1N ',( '85&+ ',( 9,5$/( r527($6( ,1 ',( )81.7,21(//(1 u758.785352O 7(,1( o$75,;N e$36,' 81' p8./(2&$36,'N 62:,( :(,7(5( r(37,'( *(63$/7(1 :(5'(1P f$%(, .21'(16,(57 '$6 815(,)( 63+>5,6&+( e$36,' =8 (,1(5 5(,)(1 h250N '(5(1 o25O 3+2/2*,( )@5 '$6 -(:(,/,*( x,586 7<3,6&+ ,67P f$6 5(,)( e$36,' (17635,&+7 (,1(0 j2O 0208/7,0(5 '(6 e$36,'Or527(,16N ,1 '(66(1 k11(5(1 (,1 .21'(16,(57(5 tprOm(51 $86 '(5 *(120,6&+(1 tpc .203/(;,(57 0,7 p8&/(2&$36,'Or527(,1(1 /,(*7P f,( t(3O /,.$7,216(1=<0( tv 81' k17(*5$6( 62:,( :(,7(5( 9,5$/( 81' =(//8/>5( h$.725(1 6,1' (%(1)$//6 v(,/ '(6 ,11(5(1 m(516P x,5865(,)81* )@+57 =85 w0:$1'/81* '(6 67$%,/(1 815(,)(1 e$36,'6 ,1 (,1( 0(7$67$%,/( u758.785N ',( '85&+ ',( o(0%5$1+@//( 67$%,O /,6,(57 :,5'P d(,0 x,586(,175,77 81' 1$&+ c%675(,)(1 '(5 j@//( =(5)>//7 '$6 e$36,'N 81' '(5 tprOm(51 :,5' )@5 ',( t(3/,.$7,21 '(6 i(1206 )5(,*(6(7=7P
VMQMS c!3 g5-!.% h--5.$%&):)%.:6)253 GghuH f,( d('(8781* '(5 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 h256&+81* )@5 '$6 x(567>1'1,6 (,1(5 :,&+O 7,*(1 k1)(.7,216.5$1.+(,7 62:,( )@5 ',( g17:,&./81* (,1(5 63(=,76&+(1 f,$*1267,.N v+(5$3,( 81' k03)81* :,5' %(, jkx %(621'(56 '(87/,&+P g;3(5,0(17(//( c16>7=( 81' o(7+2'(1 $1$/2* =8 '(1 +,(5 )@5 '$6 d(,63,(/ jkx %(6&+5,(%(1(1 6,1' -('2&+ %(, (,1(5 x,(/=$+/ $1'(5(5 x,5(1 (%(1)$//6 (5)2/*5(,&+ (,1*(6(7=7 :25'(1P k0 )2/*(1O '(1 c%6&+1,77 62//(1 )@5 ',( o2/(.8/$5( o(',=,1 %(621'(56 :,&+7,*( c63(.7( '(5 jkxOk1)(.7,21 '$5*(67(//7 :(5'(1P g,1( 80)$66(1'( c%+$1'/81* ./,1,6&+(5N (3,'(O 0,2/2*,6&+(5 81' =(//%,2/2*,6&+(5 g5.(1171,66(N 81' 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(5 f(7$,/6 :,5' '$*(*(1 1,&+7 $1*(675(%7P ckfu ,67 (,1( 5(/$7,9 1(8 $8)*(75(7(1( m5$1.+(,7P f$6 m5$1.+(,76%,/' 7(/ (5670$/6 S[ZS $8)N :2%(, 5(75263(.7,9( w17(568&+81*(1 =(,*(1N '$M jkxOk1)(.7,21(1 %(5(,76 ,1 d/87352%(1 $86 '(1 WR(5 l$+5(1 1$&+:(,6%$5 6,1'P S[ZU :85'( jkx (5670$/6 $86 '(0 d/87 (,1(6 ckfuOr$7,(17(1 ,62/,(57 81' S[ZV :85'( (,1 6(52/2*,6&+(5 v(67 (17O
U[V
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
:,&.(/7N :2'85&+ ,1 '(5 h2/*( ',( %(575$*81* '(6 x,586 '85&+ d/87 81' d/87352O '8.7( 817(5%81'(1 :(5'(1 .2117(P w1*(6&+@7=7(5 i(6&+/(&+769(5.(+5 81' ',( x(5O :(1'81* .217$0,1,(57(5 u35,7=(1 81' m$1@/(1 67(//(1 +(87( ',( :(6(17/,&+(1 %(5O 75$*81*6:(*( '$5P f$ :('(5 (,1( :,5.6$0( u&+87=,03)81*N 12&+ o(',.$0(17(N ',( (,1( j(,/81* %(:,5.(1 .?11(1N =85 x(5)@*81* 67(+(1N 6,1' ',( c8)./>581* @%(5 k1)(.7,216:(*( 81' t,6,.(1 62:,( ',( r5>9(17,21 $8&+ +(87( 12&+ ',( :,&+7,*67(1 o$M1$+0(1 *(*(1 ckfuP f,( jkxOk1)(.7,21 ,67 =:(,)(/6)5(, ',( w56$&+( '(5 ckfuOm5$1.+(,7P f,( 0(,67(1 k17=,(57(1 (5.5$1.(1 $1 ckfuN ,1 '(5 t(*(/ $//(5',1*6 (567 1$&+ (,1(5 /$1*(1 n$O 7(1==(,7P f,( +80$1(1 k0081'(7=,(1=9,5(1 :(5'(1 ,1 ',( v<3(1 jkxOS 81' jkxOT (,1*(7(,/7N :2%(, jkxOS ,1 ',( +>87*(1 oO J0$,1K i5833( x,5(1 81' ',( 6(/7(1(1 qO J287/,(5K i5833( x,5(1 :(,7(5 817(57(,/7 :,5' Jc%%P YPSTKP f,( x,5(1 '(5 oOi583O 3( :(5'(1 ,1 ',( u8%7<3(1 c %,6 j (,1*(7(,/7N :2%(, ,1 f(876&+/$1' 81' $1'(5(1 :(67/,&+(1 n>1'(51 +$8376>&+/,&+ dOv<3 k62/$7( *()81'(1 :(5'(1N :2+,1*(*(1 ,1 u@'267$6,(1 gOv<3 k62/$7( 6(+5 9,(/ +>87*(5 925.200(1P k1 c)5,.$ 75(7(1 $//( u8%O 7<3(1 1(%(1(,1$1'(5 $8)P f,( |825'181* (,1(6 k62/$7(6 (5)2/*7 $8) '(5 d$6,6 6(,1(5 u(48(1=+202/2*,( =8 %(.$117(1 k62/$7(1 81' ',( 5(/$7,9( }+1/,&+.(,7 %=:P g17O )(5181* '(5 9(56&+,('(1(1 i5833(1 .$11 ,1 u7$00%$80Of,$*5$00(1 $16&+$8/,&+ '$5*(67(//7 :(5'(1 Jc%% YPSTKP j,(5 =(,*7 6,&+ $8&+N '$M jkxOT '(0 k0081'(7O =,(1=9,586 (,1(5 %(67,007(1 c5(1$57N '(6 o2+5(10$1*$%(1 Jukx6227< 0$1*$%(+1/,&+(5 ,67 $/6 $//(1 jkxOS k62/$7(1P f,( k62/$7( 62:2+/ '(5 oOi5833( $/6
HIV-2 / SIVsm
SIVcpz B
D J A
C
F E G H
HIV-1 Gruppe M
HIV-1 Gruppe 0
c%%P YPST r+2*(1(7,6&+( x(5:$1'76&+$)7 9(56&+,('(1(5 r5,0$7(1On(17,9,5(1P f(5 c%%,/O '81* /,(*7 (,1 x(5*/(,&+ '(5 p8./(,16>85(6(48(1=(1 ,0 (19Oi(1 9(56&+,('(1(5 jkxOS k62/$7( '(5 i5833(1 o 81' qN 62:,( 921 jkxOT k62/$7(1 81' ukx k62/$7(1 '(6 o2+5(10$1*$%(1 Jukx60K %=:P '(6 u&+,03$16(1 Jukx&3=K =8*581'(P f,( g17)(5181* '(5 x,586,62/$7( 921(,1$1'(5 ,1 '(5 *5$3+,6&+(1 f$567(//81* ,67 ',5(.7 3523257,21$/ ,+5(5 u(48(1=>+1/,&+.(,7P
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
U[W
$8&+ '(5 qOi5833( 921 jkxOS =(,*(1 '$*(*(1 (,1( 1>+(5( x(5:$1'76&+$)7 =8 k0O 081'(7=,(1=9,5(1N ',( $86 u&+,03$16(1 ,62/,(57 :85'(1 Jc%%P YPSTKP g6 :,5' '$+(5 $1*(1200(1N '$M 62:2+/ jkxOS 81' jkxOTN $/6 $8&+ ',( qOi5833( x,5(1 -(:(,/6 '85&+ .203/(77 81$%+>1*,*( k17(563(=,(6Ov5$160,66,21(1 920 c5(1 $8) '(1 o(1O 6&+(1 @%(575$*(1 :85'(1P jkx ,17=,(57 |(//(1 '(6 0(16&+/,&+(1 q5*$1,6086N ',( $1 ,+5(5 q%(59>&+( '(1 t(=(3725 efV 75$*(1P f,(6 6,1' 925 $//(0 vOj(/)(5On<03+2=<7(1N o212=<7(1 81' o$.523+$*(1N 62:,( |(//(1 '(5 o,.52*/,$ ,0 |(175$/1(59(16<67(0P k1 '(1 (567(1 y2&+(1 1$&+ '(5 ,1,7,$/(1 k1)(.7,21 75,77 (,1( +2&+7,75,*( x,5>0,( $8)N ',( 0,7 '(0 g,16(7=(1 '(5 k0081$17:257 67$5. $%1,007P k1 ',(6(0 u7$',80 67(//7 6,&+ 9(5087O /,&+ (,1 i/(,&+*(:,&+7 =:,6&+(1 9,5$/(5 t(3/,.$7,21 81' k0081.21752//( (,1P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 5(6,'8(//(1 x,5860(1*( ,0 d/87 Jx,586/$67KN ',( %(, -('(0 k17=,(57(1 817(56&+,('/,&+ ,67N $%(5 ,0 /21*,78',1$/(1 x(5/$8) />1*(5)5,67,* 5(/$7,9 67$%,/ %/(,%7P f,( x,586/$67 ,1 ',(6(0 u7$',80 JNNu(732,17DDK 67(//7 (,1 :,&+7,*(6 352*1267,6&+(6 m5,7(5,80 '$5 81' .255(/,(57 ',5(.7 0,7 '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(6 c8)75(7(16 921 ckfu ,1 '(1 1>&+67(1 W l$+5(1P m/,1,6&+ ,67 ',( jkxOk1)(.7,21 1$&+ '(5 ,1,7,$/(1 x,5>0,( ,1 '(5 t(*(/ )@5 l$+5( 2'(5 62*$5 0(+5 $/6 (,1 l$+5=(+17 $6<03720$7,6&+P f,(6(5 |(,75$80 :,5' $/6 ./,1,6&+( n$7(1= %(=(,&+1(7P f$%(, *(+7 ./,1,6&+( n$7(1= 1,&+7 0,7 9,5$/(5 n$7(1= (,1+(5N 621'(51 jkx 5(3/,=,(57 $8&+ ,1 '(5 $6<03720$7,6&+(1 r+$6( $.7,9P y>+5(1' '(5 n$7(1=3+$6( *(+7 ',( |$+/ '(5 efVO326,7,9(1 JefV)K |(//(1 '85&+ jkxO9(50,77(/7( =<723$7+,6&+( g5(.7( /$1*6$0 =85@&.P efV)O|(//(1 6,1' (,1( 127:(1',*( m20321(17( '(6 k00816<67(06N :2%(, 1250$/(5:(,6( (7:$ SPRRR ef)O|(//(1 352 o,.52/,7(5 d/87 ,1 '(5 r(5,3+(5,( =,5.8/,(5(1 81' (,1( 6(+5 9,(/ *5?M(5( |$+/ efV)O|(//(1 ,1 '(1 /<03+$7,6&+(1 q5*$1(1 925/,(*7P o$7+(0$O 7,6&+( o2'(//( $8) '(5 i581'/$*( '(5 t(*(1(5$7,21 921 efV)O|(//(1 817(5 v+(O 5$3,( +$%(1 (5*(%(1N '$M %(, r$7,(17(1 ,0 ckfuOu7$',80 352 v$* (7:$ SRQ efV)O |(//(1 =(567?57 :(5'(1 81' $86 (17635(&+(1'(1 x25/>8)(5=(//(1 1$&+*(%,/'(7 :(5'(1 0@66(1P c1*(6,&+76 ',(6(6 (1250(1 w06$7=(6 81' '(5 v$76$&+(N '$M jkx =8 $//(1 |(,7(1 ,1 ef) |(//(1 5(3/,=,(57 81' ',(6( =(567?57N :,5' 9(5087/,&+ 0,7 '(5 |(,7 ',( h>+,*.(,7 =85 t(*(1(5$7,21 (56&+?3)7N :2'85&+ ',( |$+/ '(5 efV)O|(//(1 /$1*6$0 $%1,007 81' 6&+/,(M/,&+ 817(5 ',( )@5 '$6 m5$1.+(,76%,/' ckfu &+$5$.7(5,67,6&+( i5(1=( 921 TRR |(//(1 352 o,.52/,7(5 )>//7P f$0,7 (,1+(5*(+(1' %(*,117 '$6 k0O 0816<67(0 =8 9(56$*(1N :$6 =86>7=/,&+ =8 (,1(0 '(87/,&+(1 c167,(* '(5 jkOx,586/$67 ,0 d/87 '(6 r$7,(17(1 )@+57P f$%(, *(+7 '(5 c167,(* '(5 x,586/$67 ,1 '(5 t(*(/ '(1 ckfuOu<03720(1 925$86P f,( d(67,0081* '(5 x,586/$67 $/6 x(5/$8)63$5$0(7(5 %(, jkxOk17=,(57(1 ,67 '$+(5 921 :,&+7,*(5 352*1267,6&+(5 d('(8781*P f,( '85&+ '(1 x(5/867 '(5 efV)O|(//(1 %(',1*7( k00816&+:>&+( )@+57 /(7=7/,&+ =80 c8)75(7(1 921 6&+:(5(1 23325781,67,6&+(1 k1)(.7,21(1 0,7 g55(*(51N ',( 1250$/(5:(,6( $3$O 7+2*(1 6,1'P q3325781,67,6&+( k1)(.7,21(1 2'(5 $1'(5( jkxO%(',1*7( 3$7+2*(1( g5(.7( )@+5(1 '$11 =80 v2' '(6 r$7,(17(1P
U[X
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMQMT q%0,)+!4)/.3:9+,53 6/. ghu f(5 t(3/,.$7,216=<./86 921 jkx (17635,&+7 ,0 :(6(17/,&+(1 '(0-(1,*(1 $1'(5(5 t(7529,5(1 J6,(+( 2%(1KP k0 )2/*(1'(1 :,5' '$+(5 185 $8) (,1,*( d(621'(5+(,7(1 '(5 jkxOk1)(.7,21 1>+(5 (,1*(*$1*(1 Jc%%P YPSUKP
TAT (Trans-Aktivator der Transkription)
Transkription
Spleißen
Provirus
Spleißen
NEF
Reifung
REV (Post-transkriptionaler Regulator der Genexpression) Transport Genomische GAG RNA Kernexport GAG-POL
Freisetzung
Zusammenbau ENV
c%%P YPSU u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 jkxOt(3/,.$7,21 1$&+ k17(*5$7,21 '(6 r529,586P f$6 r5,0>575$16.5,37 ',(17 (17:('(5 81*(63/(,M7 $/6 0tpc )@5 ',( iciO 81' iciOrqn r2/<3527(,1( %=:P $/6 9,5$/(6 i(120N (,1)$&+ *(63/(,M7 $/6 0tpc )@5 ',( i/<.23527(,1( JgpxK 2'(5 0(+5)$&+ *(63/(,M7 $/6 0tpc )@5 ',( t(*8/$7253527(,1( vcvN tgx 81' pghP vcv $.7,9,(57 ',( v5$16.5,37,21N :2+,1*(*(1 tgx '(1 g;3257 '(5 81*(63/(,M7(1 81' (,1)$&+ *(63/(,M7(1 tpc6 9(50,77(/7 81' pgh 9(5087/,&+ '(1 c.7,9,(581*6=867$1' '(5 ,17=,(57(1 |(//( %((,198M7P
VMQMTMP h.&%+4)/. h@5 ',( c1+()781* $1 ',( |,(/=(//( 81' '(1 g,175,77 ,1 '$6 |<723/$60$ %(1?7,*7 jkx 1(%(1 '(0 t(=(3725 efV :(,7(5( q%(59>&+(102/(.@/( '(5 |(//(P k1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 :85'(1 0(+5(5( e+(02.,1Ot(=(3725(1 $/6 m25(=(3725(1 )@5 817(56&+,('/,O &+( jkxOk62/$7( ,'(17,7=,(57P f,(6( o2/(.@/( 9(50,77(/1 1250$/(5:(,6( '$6 u,*1$/ (;75$=(//8/>5(5 d27(16725( Je+(02.,1(K ,1 '$6 |(//,11(5(P d(, '(5 d,1'81* '(6 jkx q%(59>&+(1Oi/<.23527(,16 $1 efV :,5' 9(5087/,&+ '85&+ .21)250$7,21(//( w0O /$*(581* (,1( d,1'(67(//( )@5 '(1 -(:(,/,*(1 e25(=(3725 )5(,*(/(*7P efV)O|(//(1N ',( '(1 3$66(1'(1 e25(=(3725 1,&+7 75$*(1N 6,1' *(*(1 '$6 -(:(,/,*( k62/$7 5(6,67(17P f,( 0(,67(1 jkxOk62/$7( 187=(1 (17:('(5 '$6 eetW o2/(.@/ 2'(5 '$6 ezetV o2/(.@/ $/6 e25(=(3725P f$%(, ,17=,(5(1 ',( ,0 $6<03720$7,6&+(1 u7$',80 '(5 k1O )(.7,21 @%/,&+(5:(,6( 925.200(1'(1 x,5(1 0,7 v523,6086 )@5 o$.523+$*(1 0(,67(16
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
U[Y
@%(5 ee5WN 81' $8&+ ',( ,1,7,$/( k1)(.7,21 (5)2/*7 ,1 $//(5 t(*(/ '85&+ eetWO187=(1'( x,5(1P k0 i(*(16$7= '$=8 :(5'(1 ,0 ckfuOu7$',80 6(+5 9,(/ +>87*(5 x,5(1 *()81'(1N ',( '(1 e25(=(3725 ezetV 187=(1P f,( ezetVO187=(1'(1 x,5(1 =(,&+1(1 6,&+ =8O 6>7=/,&+ '$'85&+ $86N '$M 6,( 1,&+7 185 35,0>5( n<03+2=<7(1N 621'(51 $8&+ vO|(/O /,1,(1 ,1 m8/785 ,17=,(5(1 .?11(1 81' ,1 ',(6(1 t,(6(1=(//(1 J62*(1$117( u<1=<7,(1K %,/'(1P f(5 %(6&+5,(%(1( y(&+6(/ '(6 e25(=(37256 925 '(0 %(5*$1* ,1 '$6 6<0O 3720$7,6&+( u7$',80 ,67 =:$5 +>87*N $%(5 1,&+7 2%/,*$725,6&+ )@5 ',( 9,5$/( r$7+2O *(1(6( 81' 6(,1( d('(8781* )@5 '(1 k1)(.7,2169(5/$8) ,67 *(*(1:>57,* 81=85(,&+(1' 9(567$1'(1P k17(5(66$17(5:(,6( 75,77 %(, (7:$ S@ '(5 .$8.$6,6&+(1 d(9?/.(581* ,1 g8523$ 81' p25'$0(5,.$ (,1( +202=<*27( f(/(7,21 921 UT p8./(27,'(1 ,0 &&5WOi(1 J&&5WOVUTK 81' '$0,7 (,1 x(5/867 '(5 &&5WOg;35(66,21 $8)P f,(6( f(/(7,21 6&+(,17 3(5 6( .(,1( 3$7+2*(1(7,6&+( d('(8781* )@5 ',( %(75(5(1'(1 o(16&+(1 =8 +$%(1N )@+57 -('2&+ =85 t(6,67(1= *(*(1 (,1( k1)(.7,21 0,7 eetWO187=(1'(1 jkxOk62/$7(1P g17O 635(&+(1' 71'(1 6,&+ ,1 '(5 i5833( '(5 r(5621(1 0,7 +202=<*27(5 &&5WOVUT f(/(7,21 )$67 .(,1( jkxOk17=,(57(1P c//(5',1*6 %,(7(7 ',( f(/(7,21 .(,1(1 $%62/87(1 u&+87=P c8&+ ',( +(7(52=<*27( &&5WOVUT f(/(7,21 J(7:$ TR@ '(5 .$8.$6,6&+(1 d(9?/.(581*K +$7 $16&+(,1(1' (,1(1 9(5=?*(51'(1 g,198M $8) '(1 x(5/$8) '(5 jkxOk1)(.7,21N '(5 -('2&+ 1,&+7 6(+5 $86*(35>*7 ,67P d(, $1'(5(1 t$66(1 ,67 ',( &&5WOVUT f(/(7,21 6(+5 9,(/ 6(/7(1(5N 81' (6 :85'(1 =P dP ,1 '(5 6&+:$5=(1 d(9?/.(581* c)5,.$6 %,6+(5 .(,1( r(5621(1 0,7 +202=<*27(5 f(/(7,21 *()81'(1P f,( v$76$&+(N '$M eetW )@5 ',( jkxO k1)(.7,21 6(+5 :,&+7,* ,67N -('2&+ '(5 x(5/867 '(5 &&5W g;35(66,21 $16&+(,1(1' 2+1( m216(48(1=(1 72/(5,(57 :(5'(1 .$11N 0$&+7 ',(6(6 o2/(.@/ =8 (,1(0 %(621'(56 $7O 75$.7,9(1 |,(/ )@5 $17,9,5$/( v+(5$3,($16>7=( J6,(+( 817(1KP
VMQMTMQ q%0,)+!4)/. 5.$ h.4%'2!4)/. c//( t(7529,5(1 5(3/,=,(5(1 ,+5 i(120 ,0 |<723/$60$ 81' ,17(*5,(5(1 $16&+/,(M(1' ',( &fpc ,0 |(//.(51 ,1 ',( =(//8/>5( fpcP k0 i(*(16$7= =8 '(1 0(,67(1 $1'(5(1 t(7529,5(1 ,67 %(, jkx 81' $1'(5(1 n(17,9,5(1 +,(5)@5 .(,1( |(//7(,/81* 81' '$0,7 .(,1( c89?681* '(5 m(510(0%5$1 (5)25'(5/,&+P f(5 9,5$/( r5>,17(*5$7,216.203/(; :,5' @%(5 ',( m(51325(1 '85&+ ',( ,17$.7( m(510(0%5$1 75$163257,(57P f,(6 *(O 6&+,(+7 9(5087/,&+ @%(5 k17(5$.7,21(1 '(5 9,5$/(1 k17(*5$6( 81' '(6 t(*8/$725352O 7(,16 xrt J9,5,21 3527(,1 tK 0,7 m20321(17(1 '(5 =(//8/>5(1 m(51,03257Oo$6&+,O 1(5,(P f(5 *(1$8( o(&+$1,6086 '(6 m(51,03257(6 ,67 $//(5',1*6 *(*(1:>57,* 12&+ 1,&+7 $8)*(./>57P f,( h>+,*.(,7 =85 k1)(.7,21 1,&+7 352/,)(5,(5(1'(5 |(//(1N 0$&+7 jkx 81' 9(5O :$1'7( 1,&+7 +80$13$7+2*(1( n(17,9,5(1 %(621'(56 ,17(5(66$17 )@5 ',( g17:,&./81* 1(8(5 5(7529,5$/(5 x(.725(1 )@5 ',( 620$7,6&+( i(17+(5$3,(P f$%(, ,67 921 d('(8O 781*N '$M =$+/5(,&+( )@5 ',( i(17+(5$3,( :(6(17/,&+( |,(/=(//(1 6,&+ =:$5 7(,/(1 .?1O 1(1N $%(5 ,1 '(5 t(*(/ ,1 9,92 1,&+7 352/,)(5,(5(1P f$0,7 6,1' 5(7529,5$/( x(.725(1N ',( .(,1(1 $.7,9(1 m(51,03257 '(6 r5>,17(*5$7,216.203/(;(6 9(50,77(/1 .?11(1N )@5 '(5$57,*( |(//(1 :(1,*(5 *((,*1(7N 81' (6 ,67 =8 (5:$57(1N '$M ',( c1:(1'81* /(17,9,5$/(5 x(.725(1 2'(5 '(5 g,16$7= /(17,9,5$/(5 g/(0(17( ,1 5(7529,5$/(1 x(.725(1 $8) $1'(5(5 i581'/$*( ,1 |8.81)7 67$5. =81(+0(1 :,5'P
U[Z
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMQMTMR d802%33)/. 5.$ q%'5,!4)/. ghL6)2!,%2 f%.% f,( v5$16.5,37,21 '(5 ,17(*5,(57(1 3529,5$/(1 fpc 817(5/,(*7 =81>&+67 '(5 =(//8/>5(1 v5$16.5,37,216.21752//( 81' +>1*7 '(0(17635(&+(1' 925 $//(0 920 k17(*5$7,216257 Jp>+( =8 $.7,9 75$16.5,%,(57(1 i(1(1 81' g1+$1&(5Ot(*,21(1K 62:,( 920 =(//8/>5(1 c.7,9,(581*6=867$1' $%P j(/)(5 vOn<03+2=<7(1N ',( j$837=,(/=(//(1 921 jkxN 6,1' %(, )(+/(1'(5 $17,*(1(5 u7,08/$7,21 58+(1' 81' 75$16.5,37,21(// :(,7*(+(1' ,1$.7,9P k1 ',(6(1 |(//(1 .$11 '$6 ,17(*5,(57( r529,586 '$+(5 @%(5 />1*(5( |(,75>80( 67800 9(5%/(,%(1 81' (567 %(, $17,*(1(5 u7,08/,(581* '(5 (17635(&+(1'(1 |(//( =85 r52O '8.7,21 1(8(5 ,1)(.7,?6(5 x,5(1 )@+5(1P f,(6 81' ',( v$76$&+(N '$M %(, $17,*(1(5 u7,08/,(581* ',( |$+/ $.7,9,(57(5 efV)O|(//(1 81' '$0,7 '(5 |,(/=(//(1 )@5 jkx (5+?+7 :,5'N (5./>57 :$580 ',( x,586/$67 %(, ,17(5.855(17(1 k1)(.7(1 2'(5 %(, k03O )81* jkxO,17=,(57(5 r(5621(1 2)7 6,*1,7.$17 $167(,*7P k1 '(5 )5@+(1 r+$6( '(5 jkxOi(1(;35(66,21 :(5'(1 $//( v5$16.5,37( .203/(77 *(3/(,M7 81' ',(1(1 $/6 0tpc6 )@5 ',( '5(, (66(17,(//(1 t(*8/$7253527(,1( vcvN tgx 81' pgh Jc%%P YPSUKP vcv J)@5 75$16O$&7,9$725 2) 75$16&5,37,21K ,67 (,1 9,5$/(5 v5$16Oc.7,9$725N '(5 ',( 81*(:?+1/,&+( g,*(16&+$)7 %(6,7=7N '85&+ d,1'81* $1 (,1 '(71,(57(6 g/(0(17 $0 1(8 (1767(+(1'(1 tpcOu75$1* JNNvcvO5(63216,9( (/(0(17DD] vctK ',( r52=(66,9,7>7 '(5 tpcOr2/<0(5$6( m203/(;( 81' '$0,7 ',( g/21*$7,21 '(5 tpc =8 67,08/,(5(1P f$0,7 817(56&+(,'(7 6,&+ vcv ,1 6(,1(5 h81.7,21 921 $1'(5(1 v5$16Oc.7,9$725(1 '(5 v5$16.5,37,21N ',( ,+5( y,5.81* '85&+ d,1'81* $1 ',( &+5202620$/( fpc (17)$/7(1 81' ',( k1,7,$7,21 '(5 v5$16.5,37,21 67,08/,(5(1P u(,1( y,5.81* 9(50,77(/7 vcv '85&+ d,/'81* (,1(6 7(51>5(1 m203/(;(6 0,7 e<./,1O vS 81' '(5 e<./,1O$%+>1*,*(1 m,1$6( efm[ $1 '(5 vct tpcP f,(6(5 m203/(; %(:,5.7 ',( r+263+25,(581* '(5 eO7(50,1$/(1 f20>1( 921 tpc r2/<0(5$6( kk 81' (5+?+7 '$'85&+ ',( r52=(66,9,7>7 '(6 v5$16.5,37,216.203/(;(6 J6,(+( m$3,7(/ UPSPTPSKP f$6 =:(,7( 9,5$/( t(*8/$7253527(,1 tgx J)@5 5(*8/$725 2) (;35(66,21 2) 9,5$/ *(1(6K %((,198M7 ',( 9,5$/( i(1(;35(66,21 $8) 3267O75$16.5,37,21(//(5 g%(1(P k1 c%:(6(1+(,7 921 tgx :(5'(1 185 .203/(77 *(63/(,M7( jkx tpc6 $86 '(0 |(//.(51 (;3257,(57N :2+,1*(*(1 81*(63/(,M7( 81' 3$57,(// *(63/(,M7( tpc6 ,0 |(//O .(51 =85@&.*(+$/7(1 :(5'(1P tgx %,1'(7 $1 (,1 .203/(;(6 tpcOu758.785(/(0(17 JNNtgx 5(63216,9( (/(0(17DD] ttgKN :(/&+(6 $/6 k17521 $86 '(1 .203/(77 *(63/(,M7(1 tpc6 (17)(517 :,5'N $%(5 ,1 $//(1 ,1.203/(77 *(63/(,M7(1 tpc6 925+$1'(1 ,67P f(5 (1767(+(1'( t,%218./(23527(,1.203/(; %,1'(7 $16&+/,(M(1' $1 (,1(1 m(51(;3257O )$.725 JetoOSKN '(5 1250$/(5:(,6( )@5 '(1 g;3257 =(//8/>5(5 r527(,1( 81' ./(,1(5 =(//8/>5(5 tpc6 9(5$17:257/,&+ ,67 J6,(+( m$3,7(/ UPUPTKP jkx %(6,7=7 $/62 (,1 t(O *8/$7253527(,1N '$6 '(1 v5$163257 '(5 9,5$/(1 tpc 920 1250$/(1 0tpcOg;3257 (17.233(/7P f,(6 (50?*/,&+7 '(0 x,586 (,1( %,3+$6,6&+( i(1(;35(66,21 0,7 6(+5 (5,=,(17(5 t(*8/$7,21\ k1 '(5 )5@+(1 r+$6( :(5'(1 185 ',( t(*8/$7253527(,1( vcvN tgx 81' pgh 352'8=,(57N :2%(, '85&+ ',( vcvO9(50,77(/7( v5$16.5,37,21667(,*(O 581* ',( m21=(175$7,21 '(5 9,5$/(1 tpc ,1 '(5 |(//( (5+?+7 :,5'P d(, %(56&+5(,7(1 (,1(5 .5,7,6&+(1 tgxOm21=(175$7,21 (5)2/*7 '$6 w06&+$/7(1 ,1 ',( 63>7( r+$6( 0,7 r52'8.7,21 '(5 9,5$/(1 u758.7853527(,1( 81' $1'(5(5 t(*8/$7253527(,1( %(, */(,&+O =(,7,*(5 t('8.7,21 '(5 )5@+(1 0tpc6P f$ tgx ',( 9,5$/(1 tpc6 ,1 (,1(1 6(+5 (5,=,(17(1 g;3257:(* .$1$/,6,(57N .$11 (,1 5$6&+(5 c167,(* '(5 63>7(1 0tpc6 81' '$0,7 (,1( 6&+1(//( 81' +2&+7,75,*( x,586352'8.7,21 (5)2/*(1N %(925 ',( 352'8=,(O 5(1'( |(//( '85&+ '$6 k00816<67(0 (/,0,1,(57 :,5'P
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
U[[
f,( h81.7,21 '(6 '5,77(1 t(*8/$7253527(,16 JpghK ,67 %,6+(5 :(1,*(5 *87 9(567$1O '(1P pgh :85'( 85635@1*/,&+ $/6 c17$*21,67 921 vcv %(6&+5,(%(1N '(5 ',( 9,5$/( i(1(;35(66,21 5('8=,(57 J1(*$7,9( )$&725KP pgh 6&+(,17 -('2&+ ,0 i(*(17(,/ (%(1)$//6 326,7,9 =85 9,5$/(1 i(1(;35(66,21 %(,=875$*(1N 0?*/,&+(5:(,6( '85&+ o2'8/$7,21 =(//8/>5(5 u,*1$/75$16'8.7,216:(*(P f,( %(621'(5( d('(8781* 921 pgh )@5 '(1 x(5O /$8) '(5 k1)(.7,21 0,7 k0081'(7=,(1=9,5(1 :85'( (5670$/6 %(, '(5 (;3(5,0(17(//(1 k1)(.7,21 921 c5(1 0,7 1()O'(/(7,(57(1 ukxO J6,0,$1 ,00812'(7&,(1&< 9,586K u7>0O 0(1 '(87/,&+P |:$5 )@+57(1 $8&+ ',(6( x,5(1 =85 352'8.7,9(1 k1)(.7,21 '(5 v,(5(N -('2&+ /$* ',( x,586/$67 1$&+ '(5 $.87(1 r+$6( 6(+5 9,(/ 1,('5,*(5 $/6 %(, k1)(.7,21 0,7 y,/'7<3 x,5(1N 81' (6 :85'( .(,1 c8)75(7(1 921 ckfu %(2%$&+7(7P k1=:,6&+(1 :85'( %(5,&+7(7N '$M pgh %(, jkx :2+/ (,1( >+1/,&+( d('(8781* +$7\ d(, 0(+5(5(1 r(5621(1N ',( %(5(,76 6(+5 /$1*( 0,7 jkx ,17=,(57 6,1'N $%(5 %,6+(5 .(,1( u<03720( =(,*(1N :85'(1 $866&+/,(M/,&+ 1()O'()(.7( x,586*(120( *()81'(1P d(621'(56 ,17(5O (66$17 ,67 (,1( i5833( 921 r$7,(17(1 '(6 $8675$/,6&+(1 d/8763(1'(',(167(6N ,1 '(5 (,1 d/8763(1'(5 81' ',( 6(&+6 '85&+ '(66(1 d/87 ,17=,(57(1 g03)>1*(5 $//( $86O 6&+/,(M/,&+ 1()O'()(.7( x,5(1 75$*(1P y(,7 @%(5 SR l$+5( 1$&+ k1)(.7,21 +$7 .(,1( (,1=,*( ',(6(5 r(5621(1 ckfuO63(=,76&+( u<03720( (17:,&.(/7N :$6 ',( d('(8781* 921 pgh )@5 ',( 9,5$/( r$7+2*(1(6( (,1'58&.692// 817(5675(,&+7P c//(5',1*6 :85'( ,1 -@1*67(5 |(,7 %(, (,1,*(1 ',(6(5 r(5621(1 (,1( t('8.7,21 '(5 vO|(//(1 81' '$6 c8)75(7(1 (567(5 u<03720( %(2%$&+7(7P
VMQMU c)!'./34)+ 5.$ s(%2!0)% $%2 ghuLh.&%+4)/. f,( j(7(52*(1,7>7 '(5 jkxOu7>00( 81' '(5(1 $17,*(1( x,(/)$/7 +$7 $8&+ )@5 ',( f,$*1267,. (5+(%/,&+( d('(8781*N '$ ',( 9(56&+,('(1(1 jkxOv<3(1 81' u8%7<3(1 1,&+7 0,7 $//(1 v(679(5)$+5(1 6,&+(5 (5)$M7 :(5'(1 .?11(1P %/,&+(5:(,6( (5)2/*7 ',( f,$*126( (,1(5 jkxOk1)(.7,21 =81>&+67 @%(5 '(1 p$&+:(,6 x,586O63(=,76&+(5 c17,.?53(5 ,0 d/87 '(6 k17=,(57(1 0,77(/6 c17,.?53(5Ognkuc 81' $16&+/,(M(1'(0 y(67(51 d/27 $/6 d(67>7,*81*6Ov(67 J6,(+( m$3,7(/ VPWPSKP k1=:,6&+(1 67(+(1 .20O 0(5=,(//( gnkucOv(676 =85 x(5)@*81*N ',( '(1 6,&+(5(1 p$&+:(,6 921 k1)(.7,21(1 62:2+/ 0,7 jkxOS JoOv<3 81' qOv<3K $/6 $8&+ 0,7 jkxOT (5/$8%(1P g,1( u8%785(6(48(1= (5)2/*(1P p$&+ '(0 ,1,7,$/(1 p$&+:(,6 (,1(5 jkxOk1)(.7,21 0,77(/6 gnkuc 81' y(67(51 d/27 :,5' ',( x,586/$67 ,0 d/87 '85&+ 48$17,7$7,9( d(67,0081* '(5 tpcOm23,(1=$+/ *(0(66(1P f,(6 *(6&+,(+7 0,77(/6 9(56&+,('(1(5 o(7+2'(1 =85 p8./(,16>85(Oc03/,7.$7,21 J48$17,7$7,9( tvOret] ,627+(50( p8./(,16>85(Oc0O 3/,7.$7,21] %5$1&+(' fpcOc66$5( tpcOr2/5(1 fpcOt(3/,.$7,21 (,1( 6(+5 +2+( h(+/(55$7(
VRR
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
JS h(+/(5 352 SRL d$6(1KP c1*(6,&+76 '(5 r52'8.7,21 921 %,6 =8 SRIH x,5863$57,.(/1 352 v$* ,67 (6 1,&+7 @%(55$6&+(1'N '$M %(5(,76 %(, 81%(+$1'(/7(1 r$7,(17(1 r81.7O 087$7,21(1 ,1 3529,5$/(1 u(48(1=(1 *()81'(1 :(5'(1N ',( =80 c8)75(7(1 (,1(5 t(O 6,67(1= *(*(1 %(67,007( $17,9,5$/( c*(17,(1 )@+5(1 .?11(1P k1 c%:(6(1+(,7 '(5 (17635(&+(1'(1 u8%67$1= +$%(1 ',(6( x$5,$17(1 -('2&+ .(,1(1 y$&+678069257(,/ 81' :(5'(1 '(6+$/% %(, 81%(+$1'(/7(1 r$7,(17(1 1,&+7 $1*(5(,&+(57P y(5'(1 r$O 7,(17(1 0,7 '(0 (17635(&+(1'(1 o(',.$0(17 %(+$1'(/7N (5*,%7 6,&+ (,1 0$66,9(5 u(/(.7,2169257(,/ )@5 (,1( 5(6,67(17( x,5869$5,$17(N ',( ,1 .85=(5 |(,7 =80 '20,1$17(1 i(127<3 $86:>&+67 81' %(5(,76 =:(, y2&+(1 1$&+ v+(5$3,(%(*,11 ',( j$8379$O 5,$17( ,0 d/87 '(6 r$7,(17(1 '$567(//(1 .$11P f,(6 %('(87(7N '$M '$6 r52%/(0 '(5 t(6,67(1=(17:,&./81* $0 %(67(1 '85&+ m20%,1$7,21 9(56&+,('(1(5 o(',.$0(17( @%(5:81'(1 :(5'(1 .$11N '$ ,1 ',(6(0 h$// '$6 c8)75(7(1 921 x$5,$17(1N ',( *(*(1 (,1=(/1( u8%67$1=(1 *$1= 2'(5 7(,/:(,6( 5(6,67(17 6,1'N 921 *(5,1*(5(5 d('(8781* ,67P t(6,67(1=(17:,&./81* 817(5 m20%,1$7,2167+(5$3,( (5)25'(57 ',( c..808/$7,21 0(+5(5(5 o87$7,21(1 ,11(5+$/% (,1(6 i(1206N :$6 +>87* =8 9(50,1'(57(5 t(3/,O v$%P YP[ v+(5$3(87,6&+( m21=(37( %(, jkxOk1)(.7,21 t(3/,.$7,216 6&+5,77 kP d,1'81* 81' g,175,77 ,1 ',( |(//(
kkP t(3/,.$7,21 '(6 i(1206
kkkP i(1O (;35(66,21
kxP x,5865(,)81*
u75$7(*,(
k1+,%,725(1
o(',.$0(17( ,1 '(5 c1:(1'81* JS[[ZK
j(0081* '(5 efVBirSTR y(&+6(/:,5.81* j(0081* '(5 m25(=(3725O d,1'81* j(0081* '(5 )@5 ',( h86,21 :,&+7,*(1 m21)250$7,216O >1'(581* ,1 gpx
/?6/,&+(6 efV
A
e+(02.,1O f(5,9$7(
A
j(0081* '(5 5(9(56(1 v5$16.5,37,21
x(5+,1'(581* '(5 k17(*5$7,21
tvOk1+,%,725(1\ p8./(26,'$1$/2*$ p,&+718./(26,'P k1+,%,725(1 $17,OtvOc17,O .?53(5)5$*0(17( k17(*5$6(O k1+,%,725(1
f(*5$'$7,21 '(5 9,5$/(1 tpc j(0081* '(6 tpcOm(51(;32576
c17,6(16(Otpc t,%2=<0( v5$16O'20,1$17( tgx oSR o87$17(
A A
j(0081* '(5 r2/<3527(,1O r52=(66,(581*
rtOk1+,%,725(1
k1',1$9,5N t,721$9,5N u$48,1$9,5N p(/71$9,5
r(37,'( ',( 63(=,76&+ A $1 irVS %,1'(1
c|vN ''/N ''eNUveN 'Vv p(9,5$3,1N f(/$9,5,',1 A A
A
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
VRS
.$7,216)>+,*.(,7 )@+57P f,( m20%,1$7,21 9(56&+,('(1(5 r+$50$.$ ,67 8062 (5)2/*O 5(,&+(5N -( *5?M(5 ',( |$+/ '(5 (5)25'(5/,&+(1 o87$7,21(1 ,67N ',( =85 t(6,67(1= *(*(1 $//( (,1*(6(7=7(1 u8%67$1=(1 )@+57P g,1( %(56,&+7 @%(5 9(56&+,('(1( 7+(5$3(87,6&+( m21=(37(N ',( *(*(1:>57,* ,1 '(5 ./,1,6&+(1 r5@)81* 2'(5 %(5(,76 ,1 '(5 c1:(1'81* 6,1'N ,67 ,1 v$%(//( YP[ '$5*(67(//7P
VMQMUMP h.()")4/2%. $%2 q%6%23%. s2!.3+2)04!3% f,( jkx tv ,67 '$6 $0 %(67(1 678',(57( |,(/02/(.@/ )@5 $17,9,5$/( v+(5$3,(P tv :,5' )5@+ ,1 '(5 t(3/,.$7,21 %(1?7,*7N 62 '$M tvOk1+,%,725(1 ',( k1)(.7,21 6&+21 925 k17(*5$7,21 '(5 3529,5$/(1 fpc %/2&.,(5(1 .?11(1P c1'(5(56(,76 :(,67 tv }+1O /,&+.(,7(1 0,7 =(//8/>5(1 r2/<0(5$6(1 $8)N 81' 9,(/( u8%67$1=(1N ',( tv ,1+,%,(5(1 .?11(1N :85'(1 85635@1*/,&+ $/6 k1+,%,725(1 =(//8/>5(5 fpcOr2/<0(5$6(1 (17:,.O .(/7P f$'85&+ %(',1*7 6,1' tvOk1+,%,725(1 +>87* 72;,6&+ 81' .?11(1 1,&+7 $86O 5(,&+(1' +2&+ '26,(57 :(5'(1P f,( *(*(1:>57,* (,1*(6(7=7(1 tvOk1+,%,725(1 :(5'(1 ,1 =:(, i5833(1 817(57(,/7\ SP p8./(26,'$1$/2*$N ',( 1$&+ ,175$=(//8/>5(5 r+263+2O 5,(581* 0,7 '(1 p8./(27,'Ov5,3+263+$7(1 80 '(1 g,1%$8 ,1 ',( :$&+6(1'( m(77( .21.855,(5(1 81' %(, k1.25325$7,21 =80 c%%58&+ '(5 m(77( )@+5(1 J6,(+( 817(1KP TP p,&+7 18./(26,',6&+( k1+,%,725(1 J$//267(5,6&+( k1+,%,725(1KN ',( $1 tv %,1'(1 81' ',(6( ,1 1,&+7 .203(7,7,9(5 y(,6( +(00(1 J=P dP p(9,5$3,1N f(/$9,5',1KP f,( 0(,67(1 ,1 '(5 ckfu v+(5$3,( (,1*(6(7=7(1 tvOk1+,%,725(1 *(+?5(1 =85 i583O 3( '(5 p8./(26,'$1$/2*$P f,(6 6,1' ,16%(621'(5( '$6 U^Oc=,'2OU^Of(2;<7+<0,',1 Jc|vKN '$6 T^N U^Of,'(2;<,126,1 J''kKN '$6 T^N U^Of,'(2;<&<7,',1 J''eK 81' '$6 T^N U^Of,'(+<'52OU^Of(2;<7+<0,',1 J'VvKP f,(6(1 u8%67$1=(1 ,67 *(0(,16$0N '$M 6,( .(,1( j<'52;*5833( ,1 '(5 U^Or26,7,21 75$*(1P u,( .?11(1 '$0,7 1$&+ ,175$=(//8O />5(5 r+263+25,(581* $1 ,+5(5 W^Or26,7,21 12&+ ,1 ',( :$&+6(1'( &fpc m(77( (,1*(%$87 :(5'(1N -('2&+ ,67 .(,1( x(5/>1*(581* $0 1(8(1 U^Og1'( 0(+5 0?*/,&+ 81' ',( &fpcOu<17+(6( %5,&+7 $%P f$%(, *(1@*7 '(5 g,1%$8 (,1(6 (,1=,*(1 k1+,O %,72502/(.@/6 :>+5(1' '(5 ,16*(6$07 &$ TRPRRR t($.7,2166&+5,77( 80)$66(1'(1 5(O 9(56(1 v5$16.5,37,21 '(6 jkxOi(1206N 80 ',( p87=81* ',(6(6 i(12002/(.@/6 )@5 ',( k1)(.7,21 =8 9(5+,1'(51P c//(5',1*6 6,1' ,1 '(5 t(*(/ %(5(,76 :(1,*( o87$7,21(1 $865(,&+(1'N 80 (,1( 7(,/:(,6( t(6,67(1= '(6 x,586 *(*(1 '(1 -(:(,/,*(1 k1+,%,725 =8 (5=,(/(1P o2127+(5$3,( 0,7 c|v =(,*7( '$+(5 185 *(5,1*( g5)2/*( 81' )@+57( 5$6&+ =80 c8)75(7(1 +2&+*5$',* 5(6,67(17(5 x$5,$17(1N ',( :(,7*(+(1' 819(5>1'(57 3$7+2*(1 6,1' 81' $8&+ p(8,1)(.7,21(1 9(5856$&+(1 .?11(1P f$*(*(1 /,()(51 0$1O &+( m20%,1$7,21(1 921 p8./(26,'$1$/2*$ '(87/,&+ %(66(5( ./,1,6&+( t(68/7$7(P k16O %(621'(5( c|v .20%,1,(57 0,7 T^Of(2;1*(5)5,67,* (5+$/7(1 %/,(%P f,(6 ,67 9(5087/,&+ '$5$8) =85@&.=8)@+5(1N '$M Uve t(6,67(1=08O 7$7,21(1 ',( u(16,7,9,7>7 )@5 c|v (5+?+(1N :2'85&+ ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 )@5 '23O 3(/7 5(6,67(17( x,5(1 '(87/,&+ 5('8=,(57 :,5'P
VRT
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMQMUMQ o2/4%!3%).()")4/2%. k1+,%,725(1 '(5 9,5$/(1 r527($6( JrtK 67(//(1 ',( =:(,7( m/$66( $17,9,5$/ :,5.6$0(5 o2/(.@/( ,1 '(5 *(*(1:>57,*(1 ckfu v+(5$3,( '$5P y,( %(6&+5,(%(1 63$/7(7 ',( 9,5$/( rt ',( r2/<3527(,1( ,0 (1767(+(1'(1 x,5,21 =8 )81.7,21(//(1 g,1+(,7(1P f,(6( u3$/781* ,67 127:(1',* )@5 ',( k1)(.7,26,7>7 '(5 )5(,*(6(7=7(1 x,5863$57,.(/P y,( jkx rt *(+?57 $8&+ '$6 ,1 '(5 d/87'58&.5(*8/$7,21 :,5.6$0( g1=<0 t(1,1 =85 h$0,/,( '(5 c63$575(1 r527($6(1 ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 $86*()@+57 :,5'P f,(6(5 w17(56&+,(' ,67 =80 *52M(1 v(,/ )@5 ',( 5(/$7,9 +2+( u3(=,77>7 '(5 jkxO *(5,&+7(7(1 rtOk1+,%,725(1 81' '$0,7 )@5 '(5(1 *52M( 7+(5$3(87,6&+( d5(,7( 9(5O $17:257/,&+P u(+5 :,&+7,* )@5 ',( g17:,&./81* 921 rtOk1+,%,725(1 :$5 )(51(5N '$M )5@+=(,7,* (,1( +2&+$89?6(1'( UfOu758.785 921 rt A 0,7 81' 2+1( k1+,%,725 A 9(5)@*%$5 :$5N 62 '$M ',( r$M*(1$8,*.(,7 (,1(6 k1+,%,7256 ,1 ',( u8%675$7%,1'(7$6&+( $0 e20387(5 02'(//+$)7 '$5*(67(//7N 81' q37,0,(581*60?*/,&+.(,7(1 7+(25(7,6&+ $1$/<6,(57 :(5'(1 .2117(1P x(5%(66(57( y,5.6$0.(,7 :85'( '85&+ d(67,0081* '(5 u758.785 '(6 rtOk1+,%,725Om203/(;(6 81' $16&+/,(M(1'( u<17+(6( 1(8(5 o2/(.@/( 0,7 237,0,(57(5 r$M)250N *()2/*7 921 (51(87(5 u758.785%(67,0081*N (55(,&+7P k1O 62)(51 67(//(1 rtOk1+,%,725(1 ',( (567( (5)2/*5(,&+( w06(7=81* '(6 m21=(37(6 (,1(5 5$7,21$/(1 g17:,&./81* 921 o(',.$0(17(1 817(5 c86187=81* '(5 '85&+ u758.785O $1$/<6(1 *(:211(1(1 g5.(1171,66( @%(5 '$6 |,(/02/(.@/ '$5 JNN6758&785(O%$6(' '58* '(6,*1DDKP k1 '(5 ckfuOv+(5$3,( :(5'(1 '(5=(,7 925 $//(0 ',( '5(, =8(567 (17:,&.(/7(1 rtO k1+,%,725(1 u$48,1$9,5N k1',1$9,5 81' t,721$9,5 (,1*(6(7=7P g,1( t(,+( :(,7(5(5 rtO k1+,%,725(1 :,5' )2/*(1N ',( 6,&+ -('2&+ ,1 ,+5(1 y,5.(,*(16&+$)7(1 1,&+7 '5$0$7,6&+ 817(56&+(,'(1 81' $16&+(,1(1' $8&+ ,1 ,+5(0 t(6,67(1=3527/ '(87/,&+( %(56&+1(,O '81*(1 =(,*(1P x(5%(66(581*(1 6,1' ,16%(621'(5( ,1 '(5 i$/(1,. =8 (5:$57(1N '$ ',( %,6+(5,*(1 rtOk1+,%,725(1 1$&+ 25$/(5 i$%( 5(/$7,9 6&+/(&+7 5(625%,(57 81' 5$6&+ (/,0,1,(57 :(5'(1N 81' '(6+$/% ,1 +2+(5 f26,6 81' ,1 .85=(1 k17(59$//(1 *(*(%(1 :(5'(1 0@66(1P m/,1,6&+( u78',(1 0,7 rtOk1+,%,725(1 +$%(1 *(=(,*7N '$M %(5(,76 (,1( o2127+(5$3,( =8 (,1(5 (5+(%/,&+(1 x(50,1'(581* '(5 x,586/$67 )@+5(1 .$11P f,(6(5 g5(.7 ,67 -('2&+ 75$16,(17N '$ 6&+21 %$/' t(6,67(1=9$5,$17(1 $8)75(7(1P rtO k1+,%,725(1 =(,*(1 *(1(5(// (,1( 1,('5,*(5( v2;,=,7>7 $/6 tvOk1+,%,725(1 81' .?11(1 '$+(5 +?+(5 '26,(57 :(5'(1P c8M(5'(0 (5)25'(57 ',( g17:,&./81* (,1(5 t(6,67(1= ,1 '(5 t(*(/ ',( c..808/$7,21 (,1(5 *5?M(5(1 |$+/ 921 o87$7,21(1 $/6 ,0 h$//( '(5 tvOk1+,%,725(1P c//(5',1*6 .?11(1 %(, ,1,7,$/ =8 1,('5,*(5 f26,6 :(1,*( o87$7,21(1 =8 (,1(5 v(,/5(6,67(1= )@+5(1N ',( ,1 '(5 h2/*( %(, f26,6(5+?+81* (,1( 9(55,1*(57( NN*(1(7,6&+( j@5'(DD )@5 .203/(77 5(6,67(17( x,5(1 (5*,%7P f(6:(*(1 ,67 (6 *(1(5(// %(, '(5 v+(5$3,( 921 jkxOk17=,(57(1 $8M(525'(17/,&+ :,&+7,*N 921 c1)$1* $1 0,7 '(5 92// :,5.6$0(1 f26,6 =8 %(+$1'(/1P l('( w17(5'26,(581* 81' -('( f2O 6,65('8.7,21N ',( =80 w17(56&+5(,7(1 '(5 )@5 t(3/,.$7,216+(0081* (5)25'(5/,&+(1 m21=(175$7,21 ,0 m?53(5 '(6 k17=,(57(1 )@+57N (5+?+7 '5$0$7,6&+ '$6 t,6,.2 (,1(5 t(6,67(1=(17:,&./81* 81' *()>+5'(7 '$0,7 '(1 v+(5$3,((5)2/*P y,( %(, '(1 tvO k1+,%,725(1 :,5' $8&+ %(, '(1 rtOk1+,%,725(1 (,1( *(:,66( m5(8=5(6,67(1= %(2%$&+O 7(7N 'P +P x$5,$17(1N ',( *(*(1 (,1( u8%67$1= 5(6,67(17 6,1'N =(,*(1 $8&+ *(*(1 $1'(5(
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
VRU
u8%67$1=(1 (,1( 9(50,1'(57( u86=(37,%,/,7>7P k162)(51 .$11 %(, w1:,5.6$0.(,7 (,1(5 u8%67$1= 1,&+7 ,00(5 '85&+ (,1)$&+(1 g56$7= ',( 7+(5$3(87,6&+( y,5.6$0.(,7 :,(O '(5+(5*(67(//7 :(5'(1P f,( 5,&+7,*( u7(8(581* '(5 v+(5$3,( ,67 '(6+$/% 921 %(621O '(5(5 d('(8781*P
VMQMUMR j/-").!4)/.34(%2!0)% f$6 |,(/ -('(5 jkxOv+(5$3,( ,67 ',( .203/(77( w17(5'5@&.81* '(5 9,5$/(1 t(3/,O .$7,21P f,(6 .$11 '(5=(,7 $0 %(67(1 '85&+ (,1( f5(,)$&+Om20%,1$7,21 817(5 g,1O 6&+/8M 921 r527($6(Ok1+,%,725(1 (55(,&+7 :(5'(1P f,( *(*(1:>57,*( v+(5$3,( %(67(+7 ,1 '(5 t(*(/ $86 (,1(5 m20%,1$7,21 921 =:(, j(006725(1 '(5 tv 81' (,1(0 r52O 7($6(Ok1+,%,725 JNN+,*+/< $&7,9( $17,5(7529,5$/ 7+(5$31*(5( |(,75>80( (5+$/7(1 :(5'(1P d(, =$+/5(,&+(1 r$7,(17(1 6,1.7 ',( x,586/$67 ,0 d/87 62*$5 817(5 ',( p$&+:(,6*5(1=(N :$6 *(/(*(17/,&+ )>/6&+/,&+(5:(,6( $/6 j(,O /81* ,17(535(7,(57 :,5'P f,( m20%,1$7,2167+(5$3,( )@+57 $%(5 /(',*/,&+ =85 w17(5O '5@&.81* '(5 jkxOt(3/,.$7,21N 1,&+7 -('2&+ =85 g/,0,1,(581* '(5 3529,5$/(1 fpc $86 %(5(,76 ,17=,(57(1 |(//(1P y,( :(,7(5 2%(1 *(6$*7N .?11(1 '(5$57,*( |(//(1 ,0 t8+(=867$1' @%(5 /$1*( |(,75>80( 3(56,67,(5(1 81' %(, c.7,9,(581* =85 r52'8.7,21 1(8(5 ,1)(.7,?6(5 jkxOr$57,.(/ )@+5(1P g17635(&+(1' 71'(7 6,&+ %(, r$7,(17(1N ',( (,1( :,5.6$0( m20%,1$7,2167+(5$3,( $%6(7=(1 2'(5 817(5+$/% '(5 :,5.6$0(1 m21O =(175$7,21 :(,7(5)@+5(1N (,1 5$6&+(5 c167,(* '(6 x,5867,7(56 ,0 3(5,3+(5(1 d/87N :2O %(, ',( x,586/$67 +>87* @%(5 '(1 925 v+(5$3,( *(0(66(1(1 y(57 $167(,*7P k162)(51 08M 0$1 '$921 $86*(+(1N '$M (,1( m20%,1$7,2167+(5$3,( 185 $/6 f$8(57+(5$3,( :,5.6$0 ,67 81' (,1( .203/(77( x,586(/,0,1,(581* $86 '(0 q5*$1,6086 Jj(,/81*K $8) ',(6(0 y(* 9(5087/,&+ 1,&+7 0?*/,&+ 6(,1 :,5'P f(5 0,1,0$/ (5)25'(5/,&+( |(,7O 5$80 %,6 =85 g/,0,1,(581* 6>07/,&+(5 327(17,(// ,1)(.7,?6(5 ,17(*5,(57(5 r529,5(1 :,5' '$%(, ,1 (567(5 n,1,( '85&+ ',( n(%(16=(,7 '(5 $0 />1*67(1 @%(5/(%(1'(1 ,17=,(5%$5(1 |(//(1 '(71,(57N ',( 9(5087/,&+ l$+5( 2'(5 62*$5 l$+5=(+17( %(75>*7P j,(5%(, 08M -('2&+ %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N '$M $8&+ 1$&+ ',(6(0 |(,75$80 (,1( j(,/81* 185 '$11 0?*/,&+ :>5(N :(11 7$76>&+/,&+ *$5 .(,1( jkxOt(3/,.$7,21 :>+5(1' '(5 *(O 6$07(1 |(,7 67$77*()81'(1 +>77(P f$6 x,586 5(3/,=,(57 -('2&+ =80,1'(67 ,0 /<03+$O 7,6&+(1 i(:(%( :(,7(5N :(11 $8&+ $8) >8M(567 1,('5,*(0 p,9($8P f$ ',( jcctv (567 925 :(1,*(1 l$+5(1 $8) %5(,7(5 d$6,6 (,1*()@+57 :85'(N .$11 0$1 @%(5 ',( f$8(5 ,+5(5 y,5.6$0.(,7 '(5=(,7 12&+ .(,1( (1'*@/7,*( c866$*( 0$&+(1P |80,1'(67 @%(5 (,1(1 |(,75$80 921 '5(, l$+5(1 .$11 $%(5 %(, '(1 0(,67(1 r$7,(17(1 ',( jkxO t(3/,.$7,21 :(,7*(+(1' 2'(5 92//67>1',* 817(5'5@&.7 :(5'(1P g5087,*(1' ,67 ,1 ',(O 6(5 j,16,&+7N '$M %(, r$7,(17(1N ',( (,1( />1*(5)5,67,* :,5.6$0( v+(5$3,( 817(5%5$O &+(1N 1$&+ y,('(5$167,(* '(6 x,5867,7(56 ,1 '(5 t(*(/ '$6 y,/'7<3Ox,586 81' 1,&+7 t(6,67(1=9$5,$17(1 *()81'(1 :85'(1P f,(6 %('(87(7N '$M '85&+ ',( m20%,1$7,216O 7+(5$3,( 9(5087/,&+ ',( t(3/,.$7,21 817(5 '$6 )@5 g1767(+(1 81' u(/(.7,21 08/7,3(/ 5(6,67(17(5 x$5,$17(1 (5)25'(5/,&+( o$M *('5@&.7 :(5'(1 .$11P
VRV
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMQMUMS q%3)34%.:02=&5.' y,( :(,7(5 2%(1 $1*(6352&+(1N .?11(1 c|vO5(6,67(17( 81' 9(5087/,&+ $8&+ *(*(1 $1'(5( o(',.$0(17( 5(6,67(17( jkxOx$5,$17(1 =8 p(8,1)(.7,21(1 )@+5(1P g6 :,5' *(6&+>7=7N '$M ',( 0(,67(1 $0(5,.$1,6&+(1 jkxOk17=,(57(1 *(*(1 tvOk1+,%,725(1 3$57,(// 5(6,67(17( x,5(1 75$*(1 81' (7:$ URAVR@ $8&+ *(*(1 rtOk1+,%,725(1 3$57,(// 5(6,67(17( x,5(1P y,( ,0 h$// '(5 c17,%,27,.$Ov+(5$3,( %$.7(5,(//(5 k1)(.7,21(1 :>5( '$+(5 )@5 ',( u7(8(581* '(5 ckfuOv+(5$3,( ',( g567(//81* (,1(6 ,1',9,'8(//(1 t(O 6,67(1=3527/6 )@5 '(1 -(:(,/,*(1 r$7,(17(1 921 *52M(0 p87=(1P f,(6 ,67 -('2&+ ,1)2/*( '(5 c%+>1*,*.(,7 9,5$/(5 t(3/,.$7,21 920 o(7$%2/,6086 '(5 y,576=(//( 6&+:,(5,* 81' (5)25'(57 (,1(1 $8):(1',*(1 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 c16$7=P f$%(, :,5' ',( .2O ',(5(1'( t(*,21 )@5 tv %=:P rt $86 '(1 ,0 r/$60$ '(6 k17=,(57(1 =,5.8/,(5(1'(1 x,5(1 0,77(/6 tvOret $03/,7=,(57 81' ,1 (,1(1 02/(.8/$5(1 m/21 921 jkxOS (,1O *()@+57P p$&+ v5$16)(.7,21 ,1 (,1( efV) vO|(//,1,( (5)2/*7 ',( d,/'81* 921 ,1)(.O 7,?6(1 x,5863$57,.(/1N :(/&+( ',( tvO %=:P rtOt(*,21 '(6 r$7,(17(19,586 75$*(1P f,(6( :(5'(1 $16&+/,(M(1' $8) k1+,%,7,21 '85&+ 9(56&+,('(1( $17,9,5$/( u8%67$1=(1 *(7(67(7P c8) ',(6(0 y(* :,5' (,1 t(6,67(1=3527/ )@5 ',( ,0 d/87 '(6 r$7,(17(1 925+$1'(1(1 j$8379$5,$17(1 (567(//7P f$%(, *(:>+5/(,67(7 ',( x(5:(1'81* '(6 02O /(.8/$5(1 m/216 (,1(6 |(//.8/785O$'$37,(57(1 x,586 ',( :(,7*(+(1'( w1$%+>1*,*.(,7 921 '(1 ,1',9,'8(//(1 t(3/,.$7,216(,*(16&+$)7(1 '(6 -(:(,/,*(1 r$7,(17(19,586P c/O /(5',1*6 ,67 ',(6(5 v(67 $8):(1',* 81' 7(8(5N .$11 (567 1$&+ &$P '5(, y2&+(1 $86O *(:(57(7 :(5'(1 81' :,5' '(5=(,7 185 921 :(1,*(1 n$%256 '85&+*()@+57P
VMQMUMT m%5% 0(!2-!+/,/')3#(% s(%2!0)%!.3;4:% f$6 x(567>1'1,6 '(5 i581'/$*(1 '(5 t(6,67(1=(17:,&./81* 921 jkx 81' ',( '$5$86 $%*(/(,7(7(1 m216(48(1=(1 6,1' 921 *52M(5 ./,1,6&+(5 d('(8781*N '$ 185 (,1( %(O *5(1=7( |$+/ 921 :,5.6$0(1 o(',.$0(17(1 *(*(1 jkx =85 x(5)@*81* 67(+7P g,1( :(,7( x(5%5(,781* 921 x$5,$17(1N ',( *(*(1 (,1=(/1( 2'(5 0(+5(5( ',(6(5 u8%67$1=(1 5(6,67(17 6,1'N 67(//7 '(1 *(6$07(1 v+(5$3,($16$7= ,1 h5$*(P f,(6 81' ',( v$76$&+(N '$M ',( *(*(1:>57,* 9(5)@*%$5(1 o(',.$0(17( ,1 ,+5(5 j(567(//81* )@5 (,1(1 :(/7O :(,7(1 g,16$7= =8 7(8(5 6,1' 81' (,1( :,5.6$0( v+(5$3,( '$+(5 185 ,1 '(1 n>1'(51 '(5 :(67/,&+(1 y(/7 '85&+*()@+57 :(5'(1 .$11N 9(5/(,+7 '(5 u8&+( 1$&+ :(,7(5(1 *(*(1 jkx :,5.6$0(1 u8%67$1=(1 (,1( +2+( r5,25,7>7P g,1 %(621'(56 *((,*1(7(6 |,(/02/(.@/ )@5 (,1( $17,9,5$/( v+(5$3,( ,67 '(5 e25(=(3725 eetWP g,1 *(1(7,6&+(5 f()(.7 +$7 .(,1( 1(*$7,9(1 c86:,5.81*(1 $8) '(1 v5>*(5N 62 '$M (,1( 3+$50$.2O /2*,6&+( d/2&.$'( '(6 x,586(,175,776 185 :(1,*( 2'(5 *$5 .(,1( p(%(1:,5.81*(1 9(5856$&+(1 62//7(P w17(568&+81*(1 0,7 e+(02.,1Of(5,9$7(1 +$%(1 ,1 |(//.8/785 =8 9,(/9(5635(&+(1'(1 g5*(%1,66(1 *()@+57P f(5$57,*( o2/(.@/( .?11(1 $/6 n(,768%O 67$1=(1 )@5 ',( 3+$50$.2/2*,6&+( g17:,&./81* ',(1(1P g%(1)$//6 *(*(1 '(1 x,586O (,175,77 *(5,&+7(7 6,1' r(37,'(N ',( '$6 jkx i/<.23527(,1 irVS %,1'(1 81' )@5 ',( o(0%5$1)86,21 127:(1',*( .21)250$7,21(//( w0/$*(581*(1 %/2&.,(5(1P k1 (,1(5 (567(1 ./,1,6&+(1 u78',( )@+57( ',( i$%( (,1(6 62/&+(1 r(37,'(6 Jr(37,' vOTRK =8 (,1(5 t('8.7,21 '(5 x,586/$67 80 =:(, i5?M(125'181*(1N 81*()>+5 9(5*/(,&+%$5 0,7 '(5 y,5.81* '(5 %(67(1 tvO 81' r527($6(,1+,%,725(1P g,1 :(,7(5(6 $775$.7,9(6 |,(/02/(.@/ ,67 ',( 9,5$/( k17(*5$6(N '$ 6,( 63(=,76&+ )@5 '$6 x,586 ,67 81' 185 %(O
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
VRW
*5(1=7( j202/2*,( =8 =(//8/>5(1 g1=<0(1 $8):(,67P c//(5',1*6 (5:,(6 (6 6,&+ ,1 ',(6(0 h$// $/6 $8M(525'(17/,&+ 6&+:,(5,*N (,1 )@5 +2+(1 r52%(1'85&+6$7= *((,*1(7(6 v(676<67(0 =8 (7$%/,(5(1P c8M(5'(0 67(+(1 %,6+(5 .(,1( 9,(/9(5635(&+(1'(1 n(,768%O 67$1=(1 =85 x(5)@*81*P c8&+ ',( 9,5$/(1 t(*8/$7253527(,1( 62:,( ',( |86$00(1O /$*(581* '(5 9,5$/(1 u758.7853527(,1( %(, '(5 d,/'81* 921 x,5863$57,.(/1 67(//(1 0?*/,&+( |,(/( )@5 ',( g17:,&./81* $17,9,5$/ :,5.6$0(5 o2/(.@/( '$5N ',( 921 9(5O 6&+,('(1(1 n$%256 $8)*(*5,5(1 :85'(1N $%(5 '(5=(,7 12&+ :(,7 921 (,1(5 ./,1,6&+(1 c1:(1'81* (17)(517 6,1'P
VMQMUMU f%.4(%2!0)% p(%(1 '(5 g17:,&./81* ./(,102/(.8/$5(5 k1+,%,725(1 +$7 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 ',( 620$7,6&+( i(17+(5$3,( $/6 1(8(6 v+(5$3,(.21=(37 (,1(1 *52M(1 c8)6&+:81* (5O )$+5(1 J6,(+( m$3,7(/ ZPTKP f,( jkxOk1)(.7,21 %,(7(7 J1(%(1 0$/,*1(1 v8025(1 81' 0212*(1(1 +(5(',7>5(1 m5$1.+(,7(1K 5(/$7,9 *87( x25$866(7=81*(1 )@5 (,1( (5)2/*O 5(,&+( i(17+(5$3,(P f$+(5 %(=,(+7 6,&+ (,1 i52M7(,/ '(5 '(5=(,7 '85&+*()@+57(1 i(1O 7+(5$3,(Ou78',(1 $8) jkxO,17=,(57( r(5621(1P d(, '(5 i(17+(5$3,( :(5'(1 1(8( 2'(5 9(5>1'(57( i(1( ,1 |(//(1 '(6 r$7,(17(1 (,1*(%5$&+7N :2%(, '(5 i(175$16)(5 ,1 '(5 t(*(/ (; 9,92 (5)2/*7 81' ',( *(1(7,6&+ 02',7=,(57(1 |(//(1 $16&+/,(M(1' =85@&.O *(*(%(1 :(5'(1P k162)(51 (,*1(1 6,&+ d/87O 81' m12&+(10$5.6=(//(1 :(*(1 ,+5(5 /(,&+7(1 |8*>1*/,&+.(,7 81' t(,1)81',(5%$5.(,7 %(621'(56 $/6 |,(/=(//(1 )@5 ',( i(1O 7+(5$3,(P k0 h$//( 9,5$/(5 k1)(.7,21 9(5)2/*7 ',( i(17+(5$3,( '$6 |,(/ (,1(5 NN,175$O =(//8/>5(1 k0081,6,(581*DDP f$%(, 62//(1 921 '(0 7+(5$3(87,6&+ (,1*(%5$&+7(1 i(1 o2/(.@/( 352'8=,(57 :(5'(1N ',( 0,7 '(5 t(3/,.$7,21 921 jkx ,17(5)(5,(5(1 81' '$0,7 ',( r52'8.7,21 1(8(5 ,1)(.7,?6(5 x,5(1 %/2&.,(5(1P f,( 0(,67(1 *(*(1:>57,* 9(5)2/*7(1 c16>7=( %(6&+>)7,*(1 6,&+ 0,7 '(5 ,175$=(//8/>5(1 g;35(66,21 921 75$16O '20,1$17 :,5.6$0(1 r527(,1(1N 921 c17,.?53(5)5$*0(17(1N 62:,( 921 c17,6(16(O tpc6 %=:P t,%2=<0(1P f,( 7+(5$3(87,6&+ :,5.6$0(1 i(1( :(5'(1 '85&+ 9,5$/( 81' 1,&+7 9,5$/( x(.725(1 (; 9,92 (17:('(5 ,1 3(5,3+(5( vO|(//(1 2'(5 ,1 x25/>8)(5O %=:P u7$00=(//(1 '(6 m12&+(10$5.6 (,1*(%5$&+7P g,1 :(6(17/,&+(6 r52%/(0 $//(5 *(17+(5$3(87,6&+(1 c16>7=( ,67 ',( *(5,1*( v5$16'8.7,216(5,=,(1= 9(5)@*%$5(5 x(.O 725(1N 62 '$M 185 (,1( *(5,1*( |$+/ 35,0>5(5 |(//(1 *(1(7,6&+ 9(5>1'(57 :,5'P f(5O =(,7,*( u78',(1 9(568&+(1 '$+(5 925 $//(0 ',( h5$*( =8 %($17:257(1N 2% ',(6( |(//(1 (,1( 6(/(.7,9 />1*(5( %(5/(%(16=(,7 81' 1,('5,*(5( k1)(.7,2165$7( +$%(1N $/62 (,1(1 5(/$7,9(1 u&+87= 925 jkxOk1)(.7,21 $8):(,6(1P g,1 6,*1,7.$17(5 7+(5$3(87,6&+(5 p87=(1 '(5 i(17+(5$3,( ,67 -('2&+ (567 %(, 9(5%(66(57(5 v5$16'8.7,216(5,=,(1= 2'(5 (5)2/*5(,&+(5 v5$16'8.7,21 +>0$7232(7,6&+(5 u7$00=(//(1 =8 (5:$57(1P f$ ,0 /(7=O 7(5(1 h$//( (,1( =85 u(/%67(51(8(581* %()>+,*7( r238/$7,21 *(1(7,6&+ 02',7=,(57(5 |(//(1 (1767(+(1 :@5'(N 921 '(1(1 67(7,* 1(8( 81' 327(17,(// 925 jkxOk1)(.7,21 *(6&+@7=7( vO|(//(1 ,1 '$6 3(5,3+(5( m203$57,0(17 $%*(*(%(1 :@5'(1N .?117( 0$1 (,1(1 ',5(.7(1 g5(.7 $8) ',( |$+/ '(5 efV)O|(//(1N $8) ',( x,586/$67 81' 620,7 $8) '(1 ./,1,6&+(1 x(5/$8) (5:$57(1P y,( :(,7(5 2%(1 %(6&+5,(%(1N %,1'(7 tgx $1 ',( 9,5$/( tpc 81' 9(50,77(/7 '(5(1 m(51(;3257 @%(5 (,1 g;32576,*1$/P f,( tgx oSROo87$17( ,67 (,1 *(17(&+1,6&+ +(5O *(67(//7(6 c1$/2*21 81' 75>*7 (,1(1 f()(.7 ,1 ',(6(0 g;32576,*1$/P f$6 (17635(O &+(1'( r527(,1 .$11 12&+ ,1 '(1 t,%218./(23527(,1Om203/(; (,1*(%$87 :(5'(1
VRX
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
81' ,17(5)(5,(57 '257 0,7 '(0 tgxO9(50,77(/7(1 m(51(;3257 '(5 *(120,6&+(1 tpcP |(//,1,(1N ',( ',( tgx oSROo87$17( 67$%,/ (;35,0,(5(1N 6,1' '$+(5 (5+(%/,&+ 6&+/(&+7(5 '85&+ jkx ,17=,(5%$5P d(, (,1(5 ./,1,6&+(1 c1:(1'81* 08M %(5@&.6,&+O 7,*7 :(5'(1N '$M ',( .2167,787,9( tgx oSROg;35(66,21 0?*/,&+(5:(,6( =85 ,008O 12/2*,6&+(1 g/,0,1,(581* '(5 *(1(7,6&+ 02',7=,(57(1 |(//(1 )@+5(1 .$11N '$ ',(6( (,1 )@5 '(1 q5*$1,6086 NN)5(0'(6DD r527(,1 75$*(1P f$6 */(,&+( r52%/(0 .$11 6,&+ $8&+ %(, '(5 ,175$=(//8/>5(1 g;35(66,21 63(=,76&+(5 c17,.?53(5)5$*0(17( (5*(%(1P d(, ',(6(0 c16$7= :,5' $86 '(5 *(120,6&+(1 fpc 921 j<%5,'20=(//(1N ',( *(*(1 63(=,76&+( jkx r527(,1( *(5,&+7(7( 0212./21$/( c17,.?53(5 352'8=,(5(1N ',( )@5 ',( 9$5,$%/( t(*,21 '(6 c17,.?53(56 .2',(5(1'( t(*,21 0,77(/6 ret $03/,7=,(57 81' $/6 NN6,1*/(O&+$,1 9$5,$%/(DD JuehxK h5$*0(17 ,1 *((,*1(7( g;35(66,2169(.725(1 ./21,(57P d(, ,175$=(//8/>5(5 g;35(66,21 (,1(6 +2&+$5,1(1 uehxN '$6 =P dP *(*(1 jkx tv 2'(5 k17(*5$6( *(5,&+7(7 ,67N :,5' '85&+ ',( c17,.?53(5%,1'81* ',( (1=<0$7,6&+( c.7,9,7>7 '(6 (17635(&+(1'(1 r527(,16 %/2&.,(57N :2'85&+ ',( uehx (;35,0,(5(1'(1 |(//(1 925 k1)(.7,21 *(6&+@7=7 6,1'P k0 i(*(16$7= =85 g;35(66,21 )5(0'(5 r527(,1( (5)2/*7 %(, (,1(5 ,175$=(//8/>5(1 k0081,6,(581* '85&+ c17,6(16(Otpc 2'(5 t,%2=<0( .(,1( r52'8.7,21 1(8(5 c17,O *(1( 81' (6 .$11 '$+(5 .(,1( ,00812/2*,6&+( g/,0,1,(581* (5)2/*(1P c17,6(16(O tpc6 6,1' .203/(0(17>5 =8 '(1 920 3529,5$/(1 i(120 $%*(/(6(1(1 9,5$/(1 0tpc6 81' .?11(1 =85 d,/'81* 921 3$57,(// '233(/675>1*,*(1 tpc6 )@+5(1N ',( 9(5087/,&+ 1,&+7 0(+5 75$16/$7,(5%$5 6,1' 81' 5$6&+ $%*(%$87 :(5'(1P u7$%,/ 75$16O 7=,(57( |(//,1,(1N ',( *(*(1 9(56&+,('(1( t(*,21(1 '(6 jkx i(1206 *(5,&+7(7( c17,O 6(16(Otpc6 (;35,0,(5(1N =(,*7(1 (,1( '(87/,&+( 5('8=,(57( k17=,(5%$5.(,7P g,1( :(,O 7(5( x(5%(66(581* '(5 $17,9,5$/(1 y,5.6$0.(,7 .$11 '85&+ g,1%$8 '(5 .$7$/<7,6&+(1 f20>1( (,1(6 t,%2=<06 ,1 (,1( jkxO*(5,&+7(7( c17,6(16(Otpc (55(,&+7 :(5'(1 J6,(+( m$3,7(/ UPTPUPWKP t,%2=<0( 6,1' tpcO63$/7(1'( tpcOo2/(.@/(N ',( =P dP %(, 6(/%67 63/(,M(1'(1 k175216 81' %(, x,52,'(1 *()81'(1 :85'(1 81' '(5(1 .$7$/<7,O 6&+(6 |(17580 $8) (,1( $1'(5( tpc @%(575$*(1 :(5'(1 .$11P f$%(, .$11 ',( u3(O =,77>7 '(6 t,%2=<06 '85&+ c86:$+/ 9$1.,(5(1'(5 t(*,21(1N ',( =85 |,(/5(*,21 .20O 3/(0(17>5 6,1'N 9(50,77(/7 :(5'(1P |86>7=/,&+ =80 c17,6(16(Og5(.7 )@+5(1 t,%2O =<0( =85 $.7,9(1 u3$/781* 81' '$0,7 =80 c%%$8 '(5 jkxOtpcP f(0(17635(&+(1' (5*$% ',( 67$%,/( g;35(66,21 921 t,%2=<0(1 (,1( 80 0(+5(5( i5?M(125'181*(1 5('8=,(57( k17=,(5%$5.(,7 '(5 (17635(&+(1'(1 vO|(//,1,(1P
VMQMV d.47)#+,5.' %).%2 ghuLu!+:).% q%:2+/ ',( $17,9,5$/( v+(5$3,( jkxOk17=,(57(5 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 '(87/,&+( h257O 6&+5,77( *(0$&+7 +$7N ,67 (,1( j(,/81* :(,7(5+,1 1,&+7 0?*/,&+] (55(,&+%$5 ,67 /(',*/,&+ (,1 c8)+$/7(1 '(5 ./,1,6&+(1 u<03720$7,. @%(5 (,1(1 %(*5(1=7(1 |(,75$80N 81' ',(6 185 ,1 '(1 n>1'(51 '(5 :(67/,&+(1 y(/7P g6 ,67 '$+(5 810,77(/%$5 (,1/(8&+7(1'N '$M '(5 d('$5) )@5 (,1( :,5.6$0(N 6,&+(5( 81' .267(1*@167,*( x$.=,1( =80 u&+87= 925 jkxOk1)(.7,21 *5?M(5 '(11 -( ,67P f$6 |,(/ (,1(5 u&+87=,03)81* ,67 @%/,&+(5:(,6( 67(5,/( k0081,7>7N $/62 ',( x(5+,1'(581* '(5 r5,0>5,1)(.7,21 2'(5 ',( n,0,7,(581* '(5 k1)(.7,21 $8) ',( |(//(1 $1 '(5 g,175,7763)257( 2+1( u(.81'>5675(881* ,0 q5O *$1,6086P l( 1$&+ k1)(.7,216(55(*(5 81' k1)(.7,2165287( 75>*7 ',( +8025$/( J1(8O 75$/,6,(5(1'( c17,.?53(5K 81' =(//8/>5( k0081$17:257 J=<7272;,6&+( vO|(//(1] evnK
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
VRY
,1 817(56&+,('/,&+(0 w0)$1* +,(5=8 %(,P k0 h$// '(6 jkx :,5' 1(%(1 '(5 3523+7=/,&+( u7,08/,(581* '(5 $17,9,5$/(1 k0081$17:257 (,1( x(5%(66(581* '(6 ./,1,6&+(1 x(5/$8)6 (55(,&+7 :(5'(1 .?117(P
VMQMVMP h--5.2%!+4)/.%. !5& $)% v),$490 ghuLh.&%+4)/. f,( $.87( jkxOk1)(.7,21 )@+57 ,1 '(5 t(*(/ =8 (,1(5 67$5.(1 +8025$/(1 81' =(//8/>5(1 k0081$17:257N ',( :(1,*( y2&+(1 63>7(5 (,1( '5$67,6&+( c%1$+0( '(5 x,586/$67 %(:,5.7P k162)(51 ,67 ',( k0081$17:257 $8) (,1( jkxOk1)(.7,21 '85&+$86 (5(.7,9N .$11 -('2&+ '$6 x,586 1,&+7 (/,0,1,(5(1P f,(6 :,5' =80 v(,/ '$'85&+ 9(5856$&+7N '$M '$6 3529,5$/( i(120 67800 81' '$0,7 ,00812/2*,6&+ 1,&+7 (5.(11%$5 9(5%/(,%(1 81' =8 %(/,(%,*(1 63>7(5(1 |(,7381.7(1 $.7,9,(57 :(5'(1 .$11P f$1(%(1 75>*7 ',( (;75(0( *(1(7,6&+( x$5,$%,/,7>7 921 jkx 81' '$6 '$'85&+ %(',1*7( 5$6&+( c8)75(7(1 921 t(6,67(1=087$17(1 JNNg6&$3(DDOo87$17(1K =85 r(56,67(1= '(6 x,586 7527= (5(.7,9(5 k0081$17:257 %(,P g6 :,5' $1*(1200(1N '$M 62:2+/ 1(875$/,6,(5(1'( c17,.?53(5 $/6 $8&+ evn )@5 ',( ,1,7,$/( m21752//( '(5 x,5>0,( 921 d('(8781* 6,1'P u&+,03$16(1 .2117(1 '85&+ 3$66,9(1 v5$16)(5 1(875$/,6,(5(1'(5 c17,.?53(5 925 k1)(.7,21 0,7 '(0 +202/2*(1 k62/$7N 1,&+7 -('2&+ 0,7 +(7(52/2*(1 x,5(1N *(6&+@7=7 :(5'(1P f$1(%(1 :85'( (,1( u(/(.7,21 921 x,5869$5,$17(1 %(2%$&+7(7N ',( *(*(1 1(875$/,6,(5(1'( c17,O .?53(5 ,1 (,1(0 )5@+(5(1 u(580 '(66(/%(1 r$7,(17(1 5(6,67(17 :$5(1P p(875$/,6,(5(1'( c17,.?53(5 6,1' $/62 %(, '(5 jkxOk1)(.7,21 35,1=,3,(// (5(.7,9N $%(5 ,1)2/*( )5@+=(,7,* $8)75(7(1'(5 t(6,67(1=9$5,$17(1 81=85(,&+(1' :,5.6$0P k0 d/87 ,17=,(57(5 r(5621(1 71'(7 6,&+ ,1 '(5 t(*(/ (,1( '(87/,&+(N *(*(1 jkxO *(5,&+7(7( =(//8/>5( k0081$17:257N :2%(, evn 1$+(=8 *(*(1 $//( 9,5$/(1 r527(,1( 1$&+*(:,(6(1 :85'(1P c8&+ +,(5 :85'( ',( u(/(.7,21 5(6,67(17(5 x$5,$17(1 0,7 (,1(0 9(5>1'(57(1 evnOg3,723 %(2%$&+7(7P |86>7=/,&+ =(,*7( 6,&+ (,1( r(56,67(1= 686=(3O 7,%/(5 x$5,$17(1 7527= 1$&+:(,6%$5(5 *(*(1 ',( (17635(&+(1'(1 g3,723( *(5,&+7(7(5 evnP k1 ',(6(0 h$// 08M 921 (,1(5 ,1$'>48$7(1 evnOc17:257 $86*(*$1*(1 :(5'(1N :2%(, '$6 =8*581'(/,(*(1'( r5,1=,3 %,6+(5 1,&+7 9(567$1'(1 ,67P k1 ',(6(0 |86$0O 0(1+$1* ,67 (6 921 k17(5(66(N '$M '$6 jkx pgh r527(,1 (,1( t('8.7,21 '(5 q%(5O 9>&+(1(;35(66,21 921 ojeOk o2/(.@/(1 %(:,5.7 81' '$0,7 (,1( 9(50,1'(57( u86O =(37,%,/,7>7 ,17=,(57(5 |(//(1 *(*(1 evnO9(50,77(/7( n<6( 9(5856$&+(1 .?117(P v527=O '(0 6,1' evn )@5 '(1 ./,1,6&+(1 x(5/$8) '(5 jkxOk1)(.7,21 $16&+(,1(1' 921 (5O +(%/,&+(5 d('(8781*N '$ '$6 x25+$1'(16(,1 (,1(5 0?*/,&+67 %5(,7(1 r$/(77( 921 evn *(*(1 817(56&+,('/,&+( g3,723( 0,7 '(0 /$1*->+5,*(1 6<03720)5(,(1 %(5/(%(1 '(6 r$7,(17(1 81' 0,7 (,1(5 9(5*/(,&+6:(,6( (5(.7,9(1 m21752//( '(5 x,5865(3/,.$7,21 .255(/,(57 :(5'(1 .$11P f$+(5 .21=(175,(5(1 6,&+ *(*(1:>57,*( x$.=,1(352-(.7( ,16O %(621'(5( $8) 62/&+( c16>7=(N ',( (,1( (5(.7,9( 81' 0?*/,&+67 32/<./21$/( vO|(//O $17:257 ,1'8=,(5(1P c1*(6,&+76 '(5 *(1(7,6&+(1 x,(/)$/7 '(5 *(*(1:>57,* ,1 '(5 y(/7O %(9?/.(581* =,5.8/,(5(1'(1 x,5869$5,$17(1 81' '(0 h(+/(1 $%62/87 .216(59,(57(5 g3,723( 08M (,1 (5)2/*9(5635(&+(1'(5 k03)6725 9(5087/,&+ (,1( *52M( |$+/ 817(5O 6&+,('/,&+(5 g3,723( (17+$/7(1P
VRZ
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMQMVMQ h-0&34/&&% !5& $%2 a!3)3 $%2 ghu f,9+/02/4%).% g,1( |86$00(167(//81* .219(17,21(//(5 81' (,1,*(5 1(8$57,*(5 c16>7=( =85 g17O :,&./81* (,1(5 jkxOx$.=,1( ,67 ,1 v$%(//( YPSR '$5*(67(//7P f,( k0081,6,(581* 0,7 ,1$.7,9,(57(0 x,586N 0,7 6<17+(7,6&+(1 r(37,'(1 2'(5 0,7 ,62/,(57(1 m20321(17(1 '(6 x,586 ,1'8=,(57 925 $//(0 (,1( +8025$/( k0081$17:257N :2+,1*(*(1 ',( $1'(5(1 c16>7=( =86>7=/,&+ ',( =(//8/>5( c17:257 67,08/,(5(1P f,( :(,7 @%(5:,(*(1'( |$+/ *(*(1:>57,* '85&+*()@+57(5 k03)6725817(568&+81*(1 9(5)2/*7 ',( k0081,6,(581* 0,7 5(.20%,1$17 +(5*(67(//7(1 *(5(,1,*7(1 i/<.23527(,1(1 921 jkxP f,( (17635(O &+(1'(1 r527(,1( :85'(1 (17:('(5 '85&+ d$&8/29,586Og;35(66,21 ,1 k16(.7(1=(//(1 2'(5 0,77(/6 r/$60,'9(.725(1 ,1 u>8*(7,(5O|(//,1,(1 +(5*(67(//7P u(5(1 ,0081,6,(57(5 r(5621(1 (5*$%(1 (,1( p(875$/,6,(581* '(6 -(:(,/6 +202/2*(1 k62/$7(6 81' 9(5:$1'O 7(5 n$%2567>00(N 6&+@7=7(1 -('2&+ 1,&+7 925 k1)(.7,21 0,7 r5,0>5,62/$7(1P f$5@%(5 +,1$86 +$%(1 6,&+ ,1 '(5 |:,6&+(1=(,7 0(+5(5( r(5621(1 0,7 jkx ,17=,(57N ',( $1 '(1 k03)67257(676 0,7 5(.20%,1$17 (;35,0,(57(1 i/<.23527(,1(1 7(,/*(1200(1 +$7O 7(1P p(%(1 '(5 *52M(1 u(48(1=9$5,$%,/,7>7 '(5 9,5$/(1 i/<.23527(,1( 67(//(1 ',( ,1O $'>48$7( i/<.26,(581* ,1 k16(.7(1=(//(1 81' ',( )(+/(1'( q/,*20(5,6,(581* '(5 i/<.23527(,1( :(,7(5( r52%/(0( '$5P p(8(5( c16>7=( .21=(175,(5(1 6,&+ '$+(5 $8) v$%P YPSR u75$7(*,(1 =85 g17:,&./81* (,1(5 x$.=,1( *(*(1 jkxOS x$.=,1(1.21=(37
x257(,/(
r52%/(0(
u,&+(5 81' 5(/$7,9 (,1)$&+ +(567(//%$5
m(,1( p(875$/,6$7,21 921 r5,0>562/$7(1] )(+/(1'( 2'(5 6&+:$&+( evnOc17:257
d(66(5( k00812*(1,7>7 81' evnOc17:257 %(, 3$57,.8/>5(0 c17,*(1
d,6+(5 :(1,* g5)$+581*(1
g5(.7,9( +8025$/( 81' =(//8/>5( k0081$17:257] 08.26$/( k0081,7>7 (55(,&+%$5
x25%(67(+(1'( k0081,7>7] 5(/$7,9 $8):(1',*( j(567(//81*] ,1 '(5 t(*(/ 02129$/(17
kkkP fpcOk1-(.7,21
d,//,* 81' /(,&+7 +(567(//%$5] +$/7%$5 J.(,1( m@+/.(77( (5O )25'(5/,&+K] 08/7,9$/(17( x$.=,1( '85&+ o,6&+81* 9(56&+,('(1(5 r/$60,'(
g5(.7,9,7>7 %(, r5,0$7(1 %,6+(5 81=85(,&+(1' 817(568&+7
kxP c77(18,(57( n(%(1'O 9$.=,1(
r527(.7,21 ,0 v,(502'(// JukxK *(=(,*7N 9(5087/,&+ '(5 :,5.6$067( c16$7=
k00812*(1,7>7 .255(/,(57 0,7 '(5 t(3/,.$7,216)>+,*.(,7 '(6 x,586] )(+/(1'( r$7+2*(1,7>7 6(+5 6&+:(5 1$&+:(,6%$5] /(%(16/$1*( k17(*5$7,21 ,1 '$6 i(120 '(6 i(,03)7(1
kP u8%9,5$/( x$.=,1( t(.20%,1$17 +(5*(O 67(//7( jkxOr527(,1(] r(37,'( iciOgpxOr$57,.(/
kkP t(.20%,1$17 +(5*(O 67(//7( x(.7253$57,.(/ 9,5$/ J=P dP x$&&,1,$N k1O 98(1=$K 2'(5 %$.7(5,(// J=PdP deiN u$/021(//$K
YPT o2/(.8/$5( x,52/2*,(
VR[
g;35(66,21 .255(.7 */<.26,(57(5N *()$/7(7(5 81' 2/,*20(5,6,(57(5 jkx i/<.2352O 7(,1(N :2'85&+ 0?*/,&+(5:(,6( (,1( %5(,7(5( p(875$/,6$7,21 817(5 g,16&+/8M 35,0>5(5 x,586,62/$7( (55(,&+7 :(5'(1 .$11P g,1 %(621'(56 9,(/9(5635(&+(1'(5 c16$7= ,67 ',( k0081,6,(581* 0,7 r527(,1.203/(;(1N ',( ,17(50(',>5(1 u758.785(1 %(,0 x,586(,17O 5,77 (17635(&+(1P j,(5%(, :,5' '$921 $86*(*$1*(1N '$M .21)250$7,21(//( w0/$*(O 581*(1 %(, t(=(3725O 81' e25(=(3725%,1'81* :(,7*(+(1' .216(59,(57 6,1'P f(0O (17635(&+(1' =(,*7(1 (17635(&+(1'( c17,6(5(1 (,1( %5(,7( m5(8=1(875$/,6$7,21 817(5 g,16&+/8M 35,0>5(5 jkxOk62/$7(P
VMQMVMR j/-0,%8% h-0&34/&&% p(%(1 '(1 ./$66,6&+(1 c16>7=(1 =85 k03)6725(17:,&./81* :(5'(1 )@5 jkx (,1( t(,+( 1(8(5 m21=(37( $8) 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(5 i581'/$*( 9(5)2/*7P x21 %(621O '(5(0 k17(5(66( 6,1' '$%(, ',( j(567(//81* 3$57,.8/>5(5 c17,*(1( )@5 ',( x$.=,1,(O 581*N ',( x(5:(1'81* 5(.20%,1$17 +(5*(67(//7(5 9,5$/(5 x(.725(1 62:,( ',( k008O 1,6,(581* 0,7 fpcOr/$60,'(1P f,( g;35(66,21 '(5 jkx ici r527(,1( )@+57 =85 d,/'81* 81' h5(,6(7=81* 9,586>+1/,&+(5 r$57,.(/N ',( %(, m2(;35(66,21 '(5 9,5$/(1 i/<.23527(,1( ',(6( (,1%$8(1 .?11(1P |$+/5(,&+( u78',(1 +$%(1 *(=(,*7N '$M '(5O $57,*( r$57,.(/ ,0 x(5*/(,&+ =8 02120(5(1 r527(,1(1 (,1( '(87/,&+ 9(5%(66(57( c17,O *(1,7>7 $8):(,6(1 81' ,1 0$1&+(1 h>//(1 =86>7=/,&+ (,1( vO|(//$17:257 $86/?6(1P k1 (,1(0 $1'(5(1 c16$7= :,5' ',( .2',(5(1'( t(*,21 )@5 jkx c17,*(1( ,1 '$6 i(120 (,1(6 5(3/,.$7,216.203(7(17(1 9,5$/(1 x(.7256 (,1*(6(7=7P p$&+ k1)(.7,21 0,7 ',(6(0 x,586 (5)2/*7 ',( ,175$=(//8/>5( g;35(66,21 '(5 jkx r527(,1(N 62 '$M 62:2+/ (,1( +8025$/( $/6 $8&+ (,1( =(//8/>5( k0081$17:257 ,1'8=,(57 :(5'(1P c/6 v5>*(59,586 :85'( %,6+(5 925 $//(0 '$6 x$&&,1,$9,586 9(5:(1'(7P c//(5',1*6 %(67(+7 ,1)2/*( '(5 r2&.(1,03)81* %(, (,1(0 (5+(%/,&+(1 c17(,/ '(5 d(9?/.(581* k0081,7>7 *(*(1 ',(6(6 x,586P g,1 :(,7(5(5 ,17(5(66$17(5 c16$7= ,67 ',( j(567(//81* 5(.20%,O 1$17(5 k198(1=$9,5(1N ',( jkx r527(,1( (;35,0,(5(1P f$ k198(1=$9,586 (,1( 08O .26$/( k1)(.7,21 9(5856$&+7N .?11(1 ,1 ',(6(0 h$// 1(875$/,6,(5(1'( k*c c17,.?53(5 ,1'8=,(57 :(5'(1N ',( 0?*/,&+(5:(,6( )@5 '(1 u&+87= %(, 6(;8(//(5 %(575$*81* 921 jkx @%(5 ',( 9$*,1$/( 2'(5 5(.7$/( o8.26$ 921 d('(8781* 6,1'P c8&+ =85 x$.=,O 1,(581* 0,7 5(.20%,1$17 +(5*(67(//7(1 d$.7(5,(1N ',( jkx r527(,1( .2167,787,9 (;O 35,0,(5(1N *,%7 (6 x25817(568&+81*(1N :2%(, $8&+ ,1 ',(6(0 h$// 62:2+/ '(5 +8O 025$/( $/6 $8&+ '(5 =(//8/>5( c50 '(6 k00816<67(06 67,08/,(57 :,5' 81' =P dP ,0 h$//( 921 u$/021(//$O$%*(/(,7(7(1 x(.725(1 08.26$/( k0081,7>7 (55(,&+%$5 ,67P d(, $//(1 c16>7=(1 :85'( ',( k1'8.7,21 1(875$/,6,(5(1'(5 c17,.?53(5 J=80 v(,/ $8&+ 920 k*cOv<3K 81' ,1 9,(/(1 h>//(1 (,1( 6,*1,7.$17( evnOc17:257 %(2%$&+7(7P f,(6( c16>7=( %(71'(1 6,&+ -('2&+ =85 |(,7 12&+ ,1 (,1(0 6(+5 )5@+(1 g17:,&./81*667$O ',80N 62 '$M @%(5 ,+5( 5(/$7,9(1 g5)2/*6$866,&+7(1 .(,1( 6,&+(5( r52*126( $%*(*(%(1 :(5'(1 .$11P
VSR
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
VMQMVMS cm`Lu!+:).% g,1 9?//,* 1(8(5 y(* '(5 k03)6725(17:,&./81* :85'( 0,7 '(5 x(5:(1'81* 921 u(*O 0(17(1 9,5$/(5 p8./(,16>85(1 $/6 62*(1$117( fpcOx$.=,1( 925 :(1,*(1 l$+5(1 (,1*(/(,7(7P d(, '(5 fpcOx$.=,1,(581* :(5'(1 1,&+7 0(+5 .203/(77( x,5(1 2'(5 9,5$/( r527(,1( ,12.8/,(57N 621'(51 (,1 v(,/ '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 '(6 x,586 :,5' $/6 1$&.7(N 81%(+@//7( p8./(,16>85( ,175$086.8/>5 2'(5 68%.87$1 ,1-,=,(57P k0 i(:(%( :,5' (,1 *(5,1*(5 v(,/ '(5 fpc ,1 tpc 81' r527(,1 @%(56(7=7N 81' $17,9,5$/( c17,.?53(5 62:,( =<7272;,6&+( vO|(//(1 :(5'(1 '85&+ (1'2*(1 6<17+(7,6,(57( 9,5$/( r527(,1( ,1'8=,(57P x(568&+( $1 '(5 o$86 =(,*7(1 />1*(5)5,67,*( g;35(66,21 '(5 ,1O -,=,(57(1 i(1( 81' =80,1'(67 ,0 h$// '(6 k198(1=$9,586 (,1( 7(,/:(,6( r527(.7,21 *(*(1 63>7(5( k1)(.7,21 0,7 '(0 9,58/(17(1 g55(*(5P c//(5',1*6 .2117(1 ',( g5*(%O 1,66( $1 '(5 o$86 1,&+7 *(1(5(// $8) r5,0$7(1 @%(575$*(1 :(5'(1N 62 '$M '(5 7$7O 6>&+/,&+( p87=(1 '(5 fpcOx$.=,1,(581* %(, x,586.5$1.+(,7(1 '(6 o(16&+(1 '(5=(,7 1,&+7 $%6&+/,(M(1' %(857(,/7 :(5'(1 .$11P g176&+(,'(1'(5 x257(,/ '(5 fpcOx$.=,1( ,67 ',( (,1)$&+( 81' 6&+1(//( j(567(//81* -('(5 %(1?7,*7(1 fpcOu(48(1= ,1 $865(,O &+(1'(5 o(1*( 0,7 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 o(7+2'(1P f,(6 .$11 ',( k03)6725+(5O 67(//81* %(6&+/(81,*(1N =8 (5+(%/,&+(5 m267(16(1.81* )@+5(1 81' ',( J*(5$'( ,0 h$// 921 jkx :,&+7,*(K j(567(//81* 921 32/<9$/(17(1 e2&.7$,/6 0,7 08/7,3/(1 $17,O *(1(7,6&+ 817(56&+,('/,&+(1 u(48(1=(1 (50?*/,&+(1P k1)2/*( '(5 u7$%,/,7>7 921 fpc ,67 n$*(581* 81' v5$163257 '(5 (17635(&+(1'(1 k03)6725( $8&+ %(, w17(5%5(&+81* '(5 m@+/.(77( 0?*/,&+P d(, $// ',(6(1 x257(,/(1 62//7( $//(5',1*6 %(7217 :(5'(1N '$M x$.=,1,(581* 0,7 fpc .(,1( *581'6>7=/,&+ $1'(5( 2'(5 %(66(5( k0081$17:257 ,1O '8=,(57 $/6 $1'(5( x(5)$+5(1P |8.@1)7,*( w17(568&+81*(1 0@66(1 =(,*(1N 2% 0,7 ',(6(5 o(7+2'( k03)6725( )@5 62/&+( x,5(1 (17:,&.(/7 :(5'(1 .?11(1N %(, '(1(1 0,7 .219(17,21(//(1 o(7+2'(1 .(,1( (5)2/*5(,&+( k0081,6,(581* *(/$1*P
VMQMVMT k%"%.$6!+:).% -)4 !44%.5)%24%. u)2%. x,(/( '(5 (5)2/*5(,&+67(1 k03)6725( *(*(1 9,5$/( k1)(.7,21(1 6,1' $77(18,(57( f(O 5,9$7( '(6 k1)(.7,216(55(*(56N ',( 12&+ =85 k1)(.7,21 81' t(3/,.$7,21 %()>+,*7 6,1'N $%(5 .(,1( 3$7+2*(1(1 g,*(16&+$)7(1 0(+5 $8):(,6(1P c77(18,(57( n(%(1'9,5(1 6&+(,1(1 $8&+ ,0 h$//( '(5 n(17,9,5(1 (,1( 3527(.7,9( k0081,7>7 9(50,77(/1 =8 .?1O 1(1\ k1)(.7,21 921 $'8/7(1 c5(1 0,7 (,1(0 ,0 1() i(1 '(/(7,(57(1 5(3/,.$7,216O .203(7(17(1 ukx )@+57( =8 (,1(5 6(+5 *(5,1*(1 x,586/$67 81' (5*$% $8&+ 1$&+ (,1(0 />1*(5(1 d(2%$&+781*6=(,75$80 .(,1( 3$7+2*(1(1 g5(.7(P y85'(1 ',( ,17=,(57(1 c5(1 63>7(5 0,7 (,1(5 +2+(1 f26,6 '(6 3$7+2*(1(1 y,/'7<3 x,586 ,12.8/,(57N :$5(1 6,( 925 k1)(.7,21 *(6&+@7=7P k162)(51 67(//7 '$6 1()O0,186 ukx (,1( $77(18,(57( x$.=,1( *(*(1 ukx '$5 81' %(:(,67N '$M (,1( (5)2/*5(,&+( 3523+$.7,6&+( k03)81* *(*(1 k0081'(7=,(1=9,5(1 0?*/,&+ ,67P c//(5',1*6 ,67 ',(6(5 c16$7= :(*(1 9(56&+,('(1(5 u,&+(5+(,76352%/(0( 1,&+7 ',5(.7 $8) '(1 o(16&+(1 @%(575$*%$5P f$%(, ,67 ,16%(O 621'(5( 921 d('(8781*N '$M k1)(.7,21 1(8*(%25(1(5 c5(1 0,7 '(0 1()O0,186 ukx =8 (,1(5 k0081'(7=,(1= )@+5(1 .$11N '(5 $77(18,(57( r+>127<3 $/62 0?*/,&+(5:(,6( 185 )@5 ,0081.203(7(17( k1',9,'8(1 *,/7P c8M(5'(0 :85'( %(, (,1,*(1 r$7,(17(1N ',( @%(5 /$1*( |(,75>80( 0,7 1()Of()(.79$5,$17(1 ,17=,(57 6,1'N =:,6&+(1=(,7/,&+ '$6 c8)75(7(1 921 m5$1.+(,766<03720(1 %(2%$&+7(7P f$5@%(5 +,1$86 ,67 %(, '(5
YPU r5,21(1
VSS
+2+(1 o87$7,216O 81' t(.20%,1$7,2165$7( '(6 x,586 (,1( y,('(5+(567(//81* '(6 1()On(6(5$+0(16 ,1 9,92 1,&+7 9?//,* $86*(6&+/266(1P w0 ',(6(1 r52%/(0(1 =8 %(O *(*1(1N :85'(1 67>5.(5 $77(18,(57( x,5(1 0,7 f(/(7,21(1 81' o87$7,21(1 ,1 0(+O 5(5(1 1,&+7 (66(17,(//(1 ukx i(1(1 +(5*(67(//7 81' $16&+/,(M(1' $8) ,+5 3$7+2*(1(6 r27(17,$/ 81' ',( k1'8.7,21 (,1(5 3527(.7,9(1 k0081,7>7 *(7(67(7P j,(5%(, =(,*7( 6,&+N '$M %(, 67>5.(5(5 c77(18,(581* (,1( '(87/,&+ 6&+:>&+(5( k0081$17:257 $8)O 75$7N '(5 k00816&+87= $/62 921 '(5 5(/$7,9(1 t(3/,.$7,216.203(7(1= '(6 x,586 $%O +,1*P i(1(5(// 08M %(, '(5 f,6.866,21 921 5(3/,.$7,216.203(7(17(1 t(7529,5(1 $/6 $77(18,(57( n(%(1',03)6725( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N '$M ',(6( x,5(1 ,+5 i(120 ,1 '$6 e+5202620 '(5 y,576=(//( ,17(*5,(5(1 81' '257 @%(5 ',( n(%(16=(,7 ',(6(5 |(//( 81' $//(5 '$921 $%*(/(,7(7(5 v2&+7(5=(//(1 3(56,67,(5(1P y(11 0$1 %('(1.7N '$M ',( k1)(.7,21 0,7 '(0 3$7+2*(1(1 n(17,9,586 jkx (567 1$&+ =(+1 81' 0(+5 l$+5(1 =80 c8)75(7(1 921 ckfu )@+57N 08M 0$1 6,&+ )5$*(1N :,( /$1*( 1$&+ '(5 k12.8/$7,21 0,7 (,1(0 $77(18,(57(1 n(%(1',03)6725 $%*(:$57(7 :(5'(1 0@M7(N %(925 ',(6(5 $/6 6,&+(5 %(=(,&+1(7 :(5'(1 .$11P v527= '(5 '5,1*(1'(1 g5)25'(51,6 )@5 (,1( u&+87=O ,03)81* *(*(1 jkx 08M '$+(5 '(5 p87=(1 0?*/,&+(5 n(%(1',03)6725( *$1= %(O 621'(56 625*)>/7,* 81' .5,7,6&+ *(*(1 $//( i()$+5(1 $%*(:2*(1 :(5'(1P
VMR o2)/.%. f,( +,(5 %(6&+5,(%(1(1 81*(:?+1/,&+(1 m5$1.+(,76(55(*(5 67(//7(1 /$1*( |(,7 (+(5 (,1 t$1'*(%,(7 '(5 k1)(.7,216)256&+81* '$5P j(87( ,67 -('2&+ %(.$117N '$M 6,( 75$16O 0,66,%/( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,(1N :,( %(,63,(/6:(,6( ',( u&5$3,(N dug 2'(5 e5(87=)(/'7Ol$.2%Om5$1.+(,7 9(5856$&+(1P d$.7(5,(1N r,/=(N x,5(1 2'(5 r$5$6,7(1 6&+,(1(1 )5@+(5 $//( %(.$117(1 c57(1 921 k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 (5./>5(1 =8 .?11(1P g6 *$/7 '$+(5 *(5$'(=8 $/6 :,66(16&+$)7O /,&+( m85,26,7>7N '$M '(5 x(5856$&+(5 '(5 u&5$3,(N (,1(5 %(, u&+$)(1 81' |,(*(1 $8)75(7(1'(1 '(*(1(5$7,9(1 g5.5$1.81* '(6 =(175$/(1 p(59(16<67(06N -$+5=(+17(O /$1* .(,1(5 g55(*(5./$66( =8*(25'1(7 :(5'(1 .2117(P f(5 81%(.$117( g55(*(5 :$5 *(*(1@%(5 +(5.?00/,&+(1 u7(5,/,6$7,2169(5)$+5(1 81*(:?+1/,&+ 5(6,67(17 81' (17O =2* 6,&+ +$571>&.,* (,1(5 *(1$8(5(1 e+$5$.7(5,6,(581*P u,&+7%$5 :$5 185 6(,1( %,2O /2*,6&+( h81.7,21N ',( .5$1.+(,76$86/?6(1'( y,5.81*P u,( >8M(57( 6,&+ ,0 v,(59(5O 68&+N :(11 0$1 (55(*(5+$/7,*( r52%(1 9(5,03)7( 81' ',( g03)>1*(5 1$&+ /$1*(1 k1.8%$7,216=(,7(1 %(*$11(1N ./,1,6&+( u<03720( =8 (17:,&.(/1P h@5 ',( =81>&+67 +(556&+(1'( c85$6681*N '$M '(5 u&5$3,( /$1*6$0 :,5.(1'( x,5(1 =8*581'( />*(1N /,(M(1 6,&+ 7527= ,17(16,9(5 d(0@+81*(1 .(,1( (;3(5,0(17(//(1 d(O :(,6( (5%5,1*(1P d,6 +(87( ,67 (6 1,&+7 *(/81*(1N (,1 0,7 '(5 m5$1.+(,7 $662=,,(57(6 x,586 =8 ,62/,(5(1 2'(5 $8&+ 185 (55(*(563(=,76&+( g5%68%67$1= ,1 h250 921 fpc 2'(5 tpc 1$&+=8:(,6(1P k0 i(*(17(,/\ d(, '(5 d(675$+/81* 0,7 wxOn,&+7 817(5 d(O ',1*81*(1N ',( 1250$/(5:(,6( (,1( u&+>',*81* 2'(5 |(567?581* 921 p8./(,16>85(1 %(:,5.(1N %/,(% '$6 81*(:?+1/,&+( c*(16 ,1)(.7,?6P x(568&+(N ,1 '(1(1 '(5 u&5$3,(O g55(*(5 =85 i5?M(1%(67,0081* 0,7 ,21,6,(5(1'(5 u75$+/81* %(+$1'(/7 :85'(N '(8O 7(7(1 $8M(5'(0 '$5$8)+,1N '$M (5 '(87/,&+ ./(,1(5 $/6 $//( %(.$117(1 x,5(1 6(,1 .?117(P f,(6( 81' :(,7(5( d()81'( %(:,5.7(1N '$M 6&+/,(M/,&+ (,1( 5(*(/5(&+7( h/87 81O .219(17,21(//(5 >7,2/2*,6&+(5 g5./>581*69256&+/>*( 38%/,=,(57 :85'( 81' =8 9(5O
VST
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
67>5.7(1 d(0@+81*(1 80 ',( c8)./>581* '(5 p$785 '(6 u&5$3,(Og55(*(56 )@+57(P c/6 g5*(%1,6 ',(6(5 u8&+( 67(//7( 6,&+ '(5 r52727<3 (,1(5 g55(*(5)$0,/,( +(5$86N ',( 856>&+/,&+ )@5 (,1( *$1=( i5833( 921 m5$1.+(,7(1 ,67 A ',( @%(575$*%$5(1 J75$16O 0,66,%/(1K 6321*,)250(1 g1=(3+$/23$7+,(1 JvugKP f,( o(+5=$+/ '(5 h$&+/(87( ,67 +(87( '(5 c85$6681*N '$M 62/&+( g5.5$1.81*(1 $8) (,1(0 9?//,* 1(8$57,*(1 %,2O /2*,6&+(1 r5,1=,3 '(5 k1)(.7,21 %(58+(1N 62*(1$117(1 r5,21(1N 18./(,16>85()5(,(1 r$7+2*(1(1N ',( $866&+/,(M/,&+ $86 r527(,1 %(67(+(1P
VMRMP s2!.3-)33)",% 30/.')&/2-% d.:%0(!,/0!4()%. GsrdH "%) l%.3#( 5.$ s)%2 p(%(1 '(5 u&5$3,( %(, u&+$) 81' |,(*( 6,1' )@1) :(,7(5( vug ,1 u>8*(7,(5(1 %(.$117\ f,( %29,1( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( JdugK %(,0 t,1'N ',( &+521,6&+( c86O =(+581* JeyfK %(, %(67,007(1 $0(5,.$1,6&+(1 j,56&+$57(1N ',( @%(575$*%$5( g1O =(3+$/23$7+,( %(, p(5=(1 JvogKN ',( )(/,1( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( JhugK %(, m$7=(1 81' (,1( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( %(, c17,/23(1P d(,0 o(16&+(1 817(56&+(,'(7 0$1 9,(5 vug\ f,( e5(87=)(/'7Ol$.2%Om5$1.+(,7 JelmKN '$6 i(567O 0$11Ou75>866/(5Ou&+(,1.(5Ou<1'520 JiuuKN ',( )$0,/,>5( )$7$/( k16201,( JhhkK 81' m858P c//( vug *(+(1 0,7 '(5 g1767(+81* )(,1(5 n?&+(5 2'(5 n@&.(1 ,0 j,51*(:(%( (,1+(5N '$6 '$'85&+ ,0 o,.526.23 (,1 6&+:$00$57,*(6 c866(+(1 $11,007P f,(6( 6321*,)250( i(:(%(9(5>1'(581* %(58+7 $8) (,1(5 &<723/$60$7,6&+(1 x$.82/,6,(O 581*N '(5 f(*(1(5$7,21 81' '(0 w17(5*$1* 921 p(8521(1P p(%(1 '(5 7<3,6&+(1 p(8523$7+2/2*,( :(,6(1 ',( vug 12&+ (,1 :(,7(5(6 *(0(,16$0(6 o(5.0$/ $8)N ',( '85&+ (,1 &+$5$.7(5,67,6&+(6 ,1)(.7,?6(6 c*(16 9(50,77(/7( %(575$*%$5.(,7 =:,6&+(1 k1',9,'8(1 */(,&+(5 2'(5 817(56&+,('/,&+(5 u3(=,(6P c//( vug 9(5/$8)(1 7?'/,&+ 81' 6,1' %,6+(5 .(,1(5 r523+$;( 2'(5 v+(5$3,( =8O *>1*/,&+P k+5( :,&+7,*67(1 x(575(7(5 :(5'(1 ,0 )2/*(1'(1 1>+(5 %(6&+5,(%(1\
VMRMPMP r#2!0)% u&5$3,( ,67 ',( >/7(67( %(.$117( 75$160,66,%/( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,(P u,( >8O M(57 6,&+ ,1 ,+5(1 1$7@5/,&+(1 y,57(1N '(1 u&+$)(1 81' |,(*(1N 1$&+ (,1(5 6<03720O /26(1 k1.8%$7,21=(,7 921 :(1,*(1 o21$7(1 %,6 0(+5(5(1 l$+5(1 =81>&+67 '85&+ x(5+$/7(1667?581*(1N :,( (,1(5 (5+?+7(1 g55(*%$5.(,7 81' p(5926,7>7P d()$//(1( v,(5( 5(,%(1 $8)*581' (,1(6 67$5.(1 l8&.5(,=(6 ,+5(1 m?53(5 +>87* $1 )(67(1 i(O *(167>1'(1N :2921 6,&+ $8&+ ',( m5$1.+(,76%(=(,&+181* $%/(,7(7 JNN72 6&5$3(DD L(1*/Pb A NN6&+$%(1N .5$7=(1DDKP k1 )257*(6&+5,77(1(1 u7$',(1 75(7(1 |,77(51N m225',1$O 7,2166&+:,(5,*.(,7(1 81' =81(+0(1' 6&+:(5(5( u7?581*(1 '(5 d(:(*81*6$%/>8)( $8)P f,( ./,1,6&+( r+$6( .$11 0(+5(5( o21$7( '$8(51P u&5$3,( ,67 185 ,11(5+$/% 6(,1(5 1$7@5/,&+(1 y,57663(=,(6 +2&+.217$*,?6P d(, '(1 @%5,*(1 7,(5,6&+(1 vugN ',( 9(5087/,&+ '85&+ x(5)@77(581* 921 (55(*(5+$/7,*(1 u&+$)6$%)>//(1 $.=,'(17(// $/6 u&5$3,(O$1$/2*( m5$1.+(,7(1 ,1 $1'(5(1 v,(5$57(1 (7$%/,(57 :25'(1 6,1'N ,67 '$6 t,6,.2 (,1(5 %(575$*81* '85&+ m217$.7,1)(.7,21 +,1*(*(1 >8M(567 *(5,1*P v527= '(5 (,1+(,7/,&+(1 }7,2/2*,( 7,(5,6&+(5 81' 0(16&+/,O
YPU r5,21(1
VSU
&+(5 vug .2117( (,1( %(575$*81* '(5 u&5$3,( $8) '(1 o(16&+(1 %,6+(5 1,&+7 1$&+O *(:,(6(1 :(5'(1P
VMRMPMQ c)% "/6).% 30/.')&/2-% d.:%0(!,/0!4()% GardH f,( %29,1( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( :85'( (5670$/6 S[ZX ,1 i52M%5,7$11,(1 %(6&+5,(%(1P k1=:,6&+(1 6,1' '257 0(+5 $/6 SYWPRRR h>//( $8)*(75(7(1P g3,'(0,2/2O *,6&+( u78',(1 '(87(1 67$5. '$5$8)+,1N '$M ',( x(5)@77(581* u&5$3,(O9(56(8&+7(5 v,(50(+/( $86 u&+$)6.$'$9(51 =85 g1767(+81* '(5 dug )@+57(P f,( t(=<./,6,(581* '(6 dugOc*(16 '85&+ x(5:(5781* ,17=,(57(5 t,1'(5 %(, '(5 h877(50,77(/+(567(//81* )@+57( '$11 =8 (,1(0 (;3/26,216$57,*(1 c167,(* '(5 m5$1.+(,76,1=,'(1=P k1=:,6&+(1 67(+7 )(67N '$M ',( 25$/( c8)1$+0( 921 dugOg55(*(51 0,7 '(0 h877(5 '(5 (,1=,*( 0$M*(%/,&+( y(* )@5 ',( c86%5(,781* '(5 dug ,1 '(5 t,1'(53238/$7,21 ,67P k1)2/*( '(6 675,.7(1 x(5)@77(581*69(5%276 921 v,(50(+/(1 $1 y,'(5.>8(5 ./,1*7 ',( dugO g3,'(0,( $8) '(1 %5,7,6&+(1 k16(/1 ,1=:,6&+(1 '(87/,&+ $%P f,( dug 75,77 +$8376>&+/,&+ %(, o,/&+.@+(1 $8) 81' +$7 (,1( k1.8%$7,216=(,7 921 &$P VAW l$+5(1P u,( >8M(57 6,&+ %(, ,17=,(57(1 v,(5(1 =81>&+67 '85&+ w158+(N c%621'(581* 921 '(5 j(5'( 81' c866&+/$*(1 %(,0 o(/.(1P o,7 )2576&+5(,7(1'(5 g5.5$1.81* 75(7(1 02725,6&+( u7?581*(1N ,16%(621'(5( v5(025N c7$;,( 81' u7@5=( $8)P c/6 :(,7(5(6 1(852/2*,6&+(6 u<03720 ,67 (,1( @%(5(0371'/,&+( 81' +()7,*( t($.7,21(1 $8) >8M(5( t(,=( :,( n>50 81' d(5@+581* =8 %(2%$&+7(1P x21 '(1 )5@+(67(1 ./,1,6&+(1 u<03720(1 %,6 =80 v2' '(6 v,(5(6 9(5*(+(1 ,1 '(5 t(*(/ (,1,*( y2&+(1 %,6 o21$7(P
VMRMPMR c)% b2%54:&%,$4Li!+/"Lj2!.+(%)4 GbijH 5.$ j525 f,( e5(87=)(/'7Ol$.2%Om5$1.+(,7 =(,*7 :(/7:(,7 (,1( 5(/$7,9 .267$17( k1=,'(1= 921 &$P S h$// -( o,//,21 g,1:2+1(5 81' l$+5 81' 0$1,)(67,(57 6,&+ ,1 9(56&+,('(1(1 g56&+(,181*6)250(1P f,( 0(,67(1 h>//(N &$P [R@N 75(7(1 63217$1 %(, >/7(5(1 o(1O 6&+(1 $8) J6325$',6&+( elmKP w1*()>+5 SR@ '(5 r$7,(17(1 (5.5$1.(1 ,0 |86$0O 0(1+$1* 0,7 (,1(5 $872620$/ '20,1$17(1 +(5(',7>5(1 x(5$1/$*81* J)$0,/,>5( elmK 81' ,1 S@ '(5 h>//( />M7 6,&+ ',( m5$1.+(,7 $8) c167(&.81* =85@&.)@+5(1 J,$752*(1( elmKP f(71,7,9 />M7 6,&+ (,1( elm %,6+(5 185 1(8523$7+2/2*,6&+ 1$&+ c87236,( 2'(5 **)P j,51%,236,( ',$*1267,=,(5(1P f$6 ./,1,6&+( d,/' '(5 elm .$11 5(/$7,9 0$11,*O )$/7,* 6(,1 81' (5/$8%7 /(',*/,&+ (,1( x(5'$&+76',$*126(P g,1( :$+56&+(,1/,&+( elm /,(*7 925N :(11 '(5 r$7,(17 (,1( 352*5(',(17( f(0(1=N &+$5$.7(5,67,6&+( x(5>1'(O 581*(1 ,0 ggi 62:,( 0,1'(67(16 =:(, '(5 )2/*(1'(1 u<03720( =(,*7\ SK o<2O ./21,(1 J5+<7+0,6&+( |8&.81*(1 921 o86.(/*5833(1KN TK 9,68(//( 2'(5 =(5(%(//>5( c86)$//(56&+(,181*(1 Ju(+ON i$1*67?581*(1KN UK (,1( 3<5$0,'$/( B (;75$3<5$0,'$/( f<6)81.7,21 J=P dP u3$67,=,7>7N j<32O 2'(5 j<3(5.,1(6,(1N t,*25K 2'(5 VK (,1(1 $.,O 1(7,6&+(1 o87,6086 J&20$ 9,*,/(KP g17:,&.(/7( 6,&+ ',( 62 ',$*1267,=,(57( m5$1.+(,7 2+1( )$0,/,>5( 2'(5 ,$752*(1( t,6,.2)$.725(1N /,(*7 9(5087/,&+ (,1( 6325$',6&+( elm 925P v5$7 ',( e5(87=8)(/'7Ol$.2%Om5$1.+(,7 =8925 $%(5 6&+21 (,10$/ %(, (,1(0 x(5O :$1'7(1 (567(1 i5$'(6 $8)N 2'(5 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( 1(85236<&+,$75,6&+( u7?581*
VSV
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
0,7 (,1(5 2'(5 0(+5(5(1 &+$5$.7(5,67,6&+(1 o87$7,21(1 ,0 rtrO.2',(5(1'(1 i(1 3513 J6P 817(1KN ,67 921 )$0,/,>5(5 elm $86=8*(+(1P g,1 )2576&+5(,7(1'(6 =(5(%(//>5(6 u<1'520 J=P dP i/(,&+*(:,&+76O 81' m225',1$7,21667?581*(1K %(, g03)>1*(51 921 Jn(,&+(1OK j<323+<6(1Oj25021Or5>3$5$7(1 2'(5 (,1( NN6325$',6&+(DD elm %(, r$O 7,(17(1 0,7 %(.$117(0 %(575$*81*65,6,.2 J=P dP c1$01(6( (,1(5 j251+$87O 2'(5 '85$ 0$7(5Ok03/$17$7,21K :(,67 $8) (,1(1 ,$752*(1(1 w563581* +,1P p$&+ m5$1.+(,76%(*,11 9(567(5%(1 ',( 0(,67(1 elmOr$7,(17(1 ,11(5+$/% 921 X o21$7(1P f$%(, 6,1' ,0 :(6(17/,&+(1 '5(, x(5/$8)6)250(1 %,6 =80 g,175,77 '(6 v2'(6 =8 817(56&+(,'(1\ (,1( .85=( m5$1.+(,76'$8(5 921 SAU o21$7(1N (,1( 68%$.87( g17:,&./81* 921 WAX o21$7(1 81' (,1( 9(5/>1*(57( ./,1,6&+(1 r+$6( 921 Z 2'(5 0(+5 o21$7(1P u(,7 S[[X :,5' ,1 i52M%5,7$11,(1 (,1( ,1 ./,1,6&+(5 81' 1(8523$7+2/2*,6&+(5 j,1O 6,&+7 ',67,1.7( 1(8( x$5,$17( '(5 e5(87=)(/'7Ol$.2%Om5$1.+(,7 J9elmK %(2%$&+7(7N ',( +?&+67:$+56&+(,1/,&+ $8) dug =85@&.=8)@+5(1 ,67P c1 ',(6(5 1(8(1 x$5,$17( (5.5$1.(1 ,0 i(*(16$7= =85 ./$66,6&+(1 elm 925 $//(0 -@1*(5( r$7,(17(1 ,1 '(5 =:(,7(1 2'(5 '5,77(1 n(%(16'(.$'(P f$6 ./,1,6&+( d,/' ,67 =81>&+67 921 (,1(5 367(5 $8&+ 921 =(5(%(//>5(1 u7?581*(1 *(35>*7P f,( )@5 $1'(5( elmOh250(1 &+$5$.7(5,67,6&+( f(0(1= 75,77 (567 5(/$7,9 63>7 $8)N elmO 7<3,6&+( ggiOx(5>1'(581*(1 )(+/(1 *$1=P f(5 m5$1.+(,769(5/$8) ,67 0,7 (,1(5 f$8O (5 921 %,6 =8 0(+5(5(1 l$+5(1 81*(:?+1/,&+ /$1*P f,( :(,7(5( g17:,&./81* '(5 h$//=$+/(1 921 9elm .$11 =85 |(,7 12&+ 1,&+7 6,&+(5 352*1267,=,(57 :(5'(1 81' 817(5/,(*7 (,1(5 625*)>/7,*(1 (3,'(0,2/2*,6&+(1 %(5:$&+81*P x,(/(6 635,&+7 '$)@5N '$M 9elmOk1)(.7,21(1 '85&+ ',( c8)1$+0( 921 g55(*(51 0,7 '(5 p$+581* 9(5856$&+7 :(5'(1N $/62 $8) (,1(5 25$/(1 %(575$*81* 921 dug $86 '(0 v,(55(,&+ $8) '(1 o(16&+(1 %(58+(1P d,6 =80 c8)75(7(1 '(5 1(8(1 elmO x$5,$17( .$117( 0$1 185 (,1 d(,63,(/ )@5 ',( 1,&+7,19$6,9( k1)(.7,21 921 o(16&+(1 0,7 vugOg55(*(51 A m858P f,(6( $866&+/,(M/,&+ ,1 %(67,007(1 i(%,(7(1 r$38$Op(8O *8,1($6 (1'(0,6&+( m5$1.+(,7 :85'( '85&+ 5,78(//(1 m$11,%$/,6086 $8) 25$/(0N 0?*/,&+(5:(,6( $%(5 $8&+ $8) 75$16'(50$/(0 2'(5 .21-81.7,9$/(0 y(* =:,6&+(1 c1*(+?5,*(1 '(6 h25(Ou7$00(6 @%(575$*(1P u(,7 ',( h25( ,+5( .$11,%$/,67,6&+(1 t,7(1 *(*(1 g1'( '(5 )@1)=,*(5 l$+5( $8)*(*(%(1 +$%(1N 6,1' .(,1( p(8,1)(.7,21(1 0(+5 %(.$117 *(:25'(1P x(5(,1=(/7 $//(5',1*6 ,00(5 12&+ $8)75(7(1'( c86%5@&+( '(5 m5$1.+(,7N ',( 1$&+ &$P XA[ o21$7(1 =80 v2'( )@+57N %(/(*(1 (,1'58&.692// ',( /$1*(1 k1.8%$7,216=(,7(1 0(16&+/,&+(5 vugP
VMRMPMS c!3 f%234-!..Lr42;533,%2Lr#(%).+%2Lr9.$2/- GfrrH 5.$ $)% &!-),);2% &!4!,% h.3/-.)% GeehH d(,0 iuu 81' '(5 hhk +$1'(/7 (6 6,&+ 80 0(16&+/,&+( vug 0,7 $872620$/ '20,O 1$17(0 g5%*$1*P y,( ',( )$0,/,>5( elm *(+(1 %(,'( m5$1.+(,7(1 0,7 63(=,76&+(1 3513Oo87$7,21(1 J6P 817(1K (,1+(5P f$6 ./,1,6&+( d,/' '(5 iuu ,67 921 (,1(5 352*5(',(17(1 c7$;,( 81' B 2'(5 f(0(1= *(35>*7P f(5 m5$1.+(,769(5/$8) ,67 *(*(1@%(5 '(1 ./$66,6&+(1 x$5,$17(1 '(5 elm '(87/,&+ 9(5/>1*(57 81' %(75>*7 0(+5(5( l$+5(P c/6 :(6(17/,&+(6 ./,1,6&+(6 o(5.0$/ '(5 6(+5 6(/7(1(1 hhk 67,&+7 (,1( 921 )2576&+5(,7(1'(1 1(852/2*,6&+(1 u<03720(1 %(*/(,7(7( &+$5$.7(5,67,6&+( u7?581* ,0 u&+/$)Oy$&+Ot+<7+086 +(5925P
YPU r5,21(1
VSW
d(0(5.(16:(57(5:(,6( *(+(1 $//( +(5,',7>5(1 h250(1 0(16&+/,&+(5 vug 0,7 '(0 c8)75(7(1 81' '(5 x(50(+581* (,1(6 ,1)(.7,?6(1 c*(16 ,0 i(+,51 (,1+(5P f,(6( x(5%,1'81* 921 $872620$/(5 *(1(7,6&+(5 r5>',6326,7,21 81' %(575$*%$5.(,7 67(//7 (,1 ,1 '(5 o(',=,1 (,10$/,*(6 r$5$',*0$ '$5P
VMRMQ c)% o2)/.%.Lg90/4(%3% f,( g5)256&+81* '(6 >7,2/2*,6&+(1 c*(16 '(5 vug *(:$11 %(75>&+7/,&+ $1 f<1$0,.N 1$&+'(0 (6 *(/81*(1 :$5N '(1 u&5$3,(Og55(*(5 ,1 9(56&+,('(1( v,(502'(//( =8 @%(5O 75$*(1 81' $86 '(0 i(+,51 (;3(5,0(17(// ,17=,(57(5 i2/'+$067(5 $1=85(,&+(51P p81 :$5 (6 0?*/,&+N '$6 ,1)(.7,?6( c*(16 *(1$8(5 =8 817(568&+(1P y,( 6,&+ '$%(, +(5O $8667(//7(N %(6$M '(5 u&5$3,(Og55(*(5 25(1%$5 *>1=/,&+ $1'(56$57,*( 02/(.8/$5( g,*(16&+$)7(1 $/6 %(,63,(/6:(,6( x,5(1N x,52,'( 2'(5 r/$60,'(P k16%(621'(5( :$5 (5 *(*(1 (,1 %5(,7(6 u3(.7580 18./(2/<7,6&+(5 2'(5 087$*(1(5 c*(1=,(1 5(6,67(17N 5($O *,(57( $%(5 6(+5 (0371'/,&+ $8) d(+$1'/81*(1N ',( r527(,1( (17)$/7(1 2'(5 $%%$8(1P r527(,1(N 1,&+7 $%(5 127:(1',*(5:(,6( p8./(,16>85(1N 6&+,(1(1 620,7 (,1 :(6(17/,O &+(5 g55(*(5%(67$1'7(,/ =8 6(,1P w0 ',(6 =80 c86'58&. =8 %5,1*(1 81' '$6 u&5$3,(Oc*(16 817(5 d(72181* 6(,1(6 3527(,1?6(1 e+$5$.7(56 ./$5 921 .219(17,21(//(1 r$7+2*(1(1 :,( (7:$ x,5(1 $%O =8*5(1=(1N 6&+/8* '(5 p(852/2*( u7$1/(< dP r586,1(5 S[ZT (,1( 1(8( d(=(,&+181* 925\ 3527(,1$&(286 ,1)(&7,286 3$57,&/(N .85= NNr5,21DDP p$&+ ',(6(5 f(71,7,21 .2117( 0$1 6,&+ 817(5 r5,21(1 62:2+/ g55(*(5 92567(//(1N ,1 '(1(1 (,1( ./(,1( p8./(,16>85( 921 (,1(5 )(67*(3$&.7(1 r527(,1+@//( 806&+/266(1(1 :$5N $/6 $8&+ (,1 18./(,16>85(O )5(,(6N 3(5 6( ,1)(.7,?6(6 g,:(,MP o,7 '(5 q37,21 )@5 (,1 NN3527(,1 21/7 $866&+/,(M/,&+ '85&+ g,O :(,MN 32678/,(57( ',(6(6 m21=(37 (,1 9?//,* 1(8$57,*(6 %,2/2*,6&+(6 r5,1=,3 '(5 k1O )(.7,21P
VMRMR c!3 o2)/.Lo2/4%). v$76>&+/,&+ /,(M 6,&+ (,1 (,1=(/1(6 r527(,1 $/6 j$837.20321(17( ,1 $1*(5(,&+(57(1 r52%(1 '(6 u&5$3,(Oc*(16 ,'(17,7=,(5(1P g6 :$5 *(*(1@%(5 3527(,1$%%$8(1'(1 g1O =<0(1N 62*P r527($6(1N %(0(5.(16:(57 :,'(567$1'6)>+,* 81' +$77( (,1 o2/(.8/$5O *(:,&+7 921 TYAUR .f$P f,( m21=(175$7,21 ',(6(6 r527($6(O5(6,67(17(1 r527(,16 9(5+,(/7 6,&+ 3523257,21$/ =85 k1)(.7,26,7>7P f,(6 /(*7( '(1 u&+/8M 1$+(N '$M (6 (,1 6758.785(//(5 d(67$1'7(,/ '(6 g55(*(56N $/62 '(6 r5,216N 6(,1 0@66( 81' )@+57( =8 '(5 d(=(,&+181* NNr5,21Or527(,1DD JrtrKP k0 u35$&+*(%5$8&+ '(6 NN3527(,1 21/85(1 $0 pjTOv(50,186 '(6 r5,21O r527(,16 (5?51(7( 6&+/,(M/,&+ ',( o?*/,&+.(,7N 02/(.8/$5( p8./(,16>85(621'(1 =8 .216758,(5(1N 0,7 '(5(1 j,/)( 1$&+ '(5 '$6 r527(,1 .2',(5(1'(1 p8./(,16>85( *(O 68&+7 :(5'(1 .2117(P f$%(, (5*$% 6,&+ (,1 @%(55$6&+(1'(5 d()81'\ f(5 d$83/$1 )@5 '$6 3$7+2/2*,6&+( rtr %()$1' 6,&+ $8) (,1(0 &+5202620$/(1 i(1P u20,7 :$5 '$6 r5,21Or527(,1 =(//8/>5(1 w563581*6P
VSX
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1
p$&+ '(5 k'(17,7=,(581* ,0 j$067(5 81' ,1 '(5 o$86 :85'( '$6 rtrO.2',(5(1'( i(1 J3513K ,1=:,6&+(1 $8&+ ,1 9,(/(1 :(,7(5(1 u>8*(7,(563(=,(6 81' %(,0 o(16&+(1 *()81'(1P y,( 6,&+ +(5$8667(//7(N ,67 (6 1,&+7 185 ,1 ,17=,(57(1N 621'(51 (%(162 ,1 *(681'(1 k1',9,'8(1 $.7,9N 81' =:$5N 2+1( '$M ',(6( (5.5$1.(1P g6 08M7( $/62 =:(, 9(56&+,('(1( h250(1 '(6 r5,21Or527(,16 *(%(1 A (,1( 1250$/( 81' (,1( 3$7+2/2*,6&+ 9(5>1'(57(P y(,7(5( w17(568&+81*(1 =(,*7(1N '$M ',( =(//8/>5( h250N rtreN (,1 925O =8*6:(,6( $1 '(5 q%(59>&+( 921 p(59(1=(//(1 /2.$/,6,(57(6N UUAUW .f$ 6&+:(5(6 i/1=/,&+ $1'(5(1 3+<6,.2O&+(0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1P y>+5(1' %(,63,(/6:(,6( r527(,1$6( m '$6 p250$/3527(,1 92//67>1',* $%%$87N :,5' rtrue 921 ',(6(0 g1=<0 185 3$57,(// *(63$/7(1N 81' =:$5 817(5 h5(,6(7=81* (,1(6 r527($6(O5(6,67(17(1 m(516N '(6 rtrTYAURN '$6 6,&+ :(,7(5(5 f(*5$'$7,21 :,'(5O 6(7=7P rtrue 81' rtrTYAUR 6,1' ,0 i(*(16$7= =8 rtre ,1 y$66(5 81/?6/,&+N +2&+ $**5(*,(57 81' (;75(0 :,'(567$1')>+,* *(*(1 j,7=( 2'(5 $1'(5( .219(17,21(//( u7(O 5,/,6$7,2169(5)$+5(1P w0)$1*5(,&+( w17(568&+81*(1 (5*$%(1N '$M 6,&+ 1250$/(6 81' 3$7+2/2*,6&+(6 rtr 1,&+7 ,1 ,+5(5 .29$/(17(1 u758.785 817(56&+(,'(1N 621'(51 /(O ',*/,&+ ,1 '(5 5>80/,&+(1 h$/781* '(6 r2/<3(37,'675$1*6P f,( 817(56&+,('/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 rtre 81' rtr ue %(58+(1 '(01$&+ $//(,1 $8) '(5 r527(,1.21O )250$7,21P
VMRMS c%2 h.&%+4)/.3-%#(!.)3-53 .!#( $%- KK02/4%). /.,9AALl/$%,, h@5 (,1(1 m5$1.+(,76(55(*(5N '(5 185 $86 r527(,1 %(67(+7 81' 6,&+ 2+1( (,*(1( p8O ./(,16>85( 5(3/,=,(5(1 62//7(N *$% (6 .(,1(1 r5>=('(1=)$//P f$6 r5,21(1Om21=(37 6&+,(1 =81>&+67 :('(5 @%(5=(8*(1' '$5/(*(1 =8 .?11(1N :,( ',( NN,1)(.7,?6(1 r52O 7(,13$57,.(/DD (,1(1 q5*$1,6086 ,17=,(5(1 81' 6,&+ 9(50(+5(1 .?11(1N 12&+ :,( 6,( ,1 '(5 n$*( 6(,1 62//7(1N ',( 9(56&+,('(1(1 h250(1 '(5 elm =8 9(5856$&+(1P g567 1$&+ c8)./>581* '(5 2%(1 6.,==,(57(1 |86$00(1+>1*( :$5 (6 0?*/,&+N (,1 3/$8O 6,%/(6 0(&+$1,67,6&+(6 o2'(// =8 (17:,&.(/1N '$6 (5./>57N :,( 3$7+2/2*,6&+(6 rtr 2+1( p8./(,16>85( =85 t(3/,.$7,21 )>+,* 6(,1 81' (,1( 75$160,66,%/( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( 9(5856$&+(1 .?117( Jc%%P YPSVKP f,( x2567(//81* ,67 )2/*(1'(\ i(/$1*7 $%1250$/ *()$/7(7(6 rtr ue J2'(5 rtrTYAURK ,16 i(+,51N 62 :,5.7 (6 :,( (,1 p8./($7,216.(,0 Jc%%P YPSW $K 2'(5 m$7$/<6$725 Jc%%P YPSW %K 81' ,1'8=,(57 '(1 %(5*$1* 921 rtr eOo2/(.@/(1 ,1 6(,1( (,*(1( 3$7+2/2*,6&+( m21)250$7,21 A $86 '(0 p250$/3527(,1 :,5' (,1 NN,1)(.7,?6(6DD g,O :(,MP f$ rtr ue ,1 3+<6,2/2*,6&+(0 o,/,(8 81/?6/,&+ ,67 81' 921 '(5 |(//( 1,&+7 $%*(%$87 :(5'(1 .$11N $..808/,(57 (6 ,0 %()$//(1(1 i(:(%(N 81' '(5 $1)$1*6 185 /$1*6$0 $%/$8)(1'( m219(56,216352=(M %(6&+/(81,*7 6,&+ /$:,1(1$57,*P o,7 )257O 6&+5(,7(1'(5 k1)(.7,21 67(5%(1 0(+5 81' 0(+5 p(8521(1P g6 .2007 =8 (,1(5 6321O *,)250(1 f(*(1(5$7,21 '(6 j,516N ',( 6&+/,(M/,&+ =80 v2'( )@+57P x25 '(0 j,17(5*581' '(6 $872620$/ '20,1$17(1 g5%*$1*6 '(5 )$0,/,>5(1 elmN '(5 hhk 81' '(6 iuu /$* (6 1$+(N '$6 rtrO.2',(5(1'( i(1 %(, r$7,(17(1 0,7 ',(6(1 g5.5$1.81*(1 *(1$8(5 =8 817(568&+(1P f,(6 )@+57( =85 k'(17,7=,(581* (,1(5 t(,+( 921 3513Oo87$7,21(1N ',( k16(57,21(1N f(/(7,21(1 2'(5 u8%67,787,21(1 ,1 '(5 c0,O 126>85(.(77( '(6 r5,21Or527(,16 %(:,5.(1P f85&+ ',( g17'(&.81* ',(6(6 |86$00(1O
YPU r5,21(1
VSY
Prion-Gen im Genom des Wirtes (DNA) kontinuierliche Transkription + Translation Infektion
neue Prionen können mit weiteren PRPc-Molekülen interagieren
PRPc Interaktion von Prionen und PRPc
Spontane oder erblich bedingte Konversion von PRPc in PRPsc
Prionen – infektiöses PRPsc ohne Nukleinsäure
bewirkt Konversion von PRPc in infektiöses PRPsc
sporadische oder familiäre TSE
erworbene TSE neue Prionen
c%%P YPSV i581'35,1=,3,(1 '(5 r5,21(1O 2'(5 NN3527(,1 21/
+$1*6 (5*$% 6,&+ ',( o?*/,&+.(,7N $8&+ ',( +(5(',7>5(1 h250(1 '(5 0(16&+/,&+(1 vug ,1 '(1 t$+0(1 '(6 NN3527(,1 21/5(1 elmN =80 iuu 81' =85 hhk .2007 (6 '(01$&+N :(11 9(5(5%7( rtprOo87$7,21(1 ',( c0,126>85(6(48(1= '(6 rtre '$)@5 $1)>//,* 0$&+(1N 6,&+ 63217$1 ,1 ',( .5$1.+(,76$86/?6(1'( k62)250N 'P +P ,1 rtrelmN rtriuu 2'(5 rtrhhk 80=8)$/7(1P g1'2*(1 *(%,/'(7(6 rtrelm :>5( $8&+ )@5 '$6 c8)75(7(1 '(5 6325$',O 6&+(1 elm 9(5$17:257/,&+P c1'(56 $/6 %(, '(5 )$0,/,>5(1 x$5,$17( :@5'( '$6 ,1)(.O 7,?6( 3$7+2/2*,6&+( r5,21Or527(,1 +,(5 $//(5',1*6 1,&+7 ,1)2/*( (,1(6 9(5(5%7(1 *(O 1(7,6&+(1 f()(.7(6 (1767(+(1N 621'(51 $8)*581' 63217$1(5 620$7,6&+(5 i(1087$O 7,21(1 2'(5 '85&+ 63217$1( m219(56,21 921 1,&+7087,(57(0 rtrePP f,( ,$752*(1( elm 6&+/,(M/,&+ /,(M( 6,&+ '$'85&+ (5./>5(1N '$M ,1)(.7,?6(6 rtrelm 921 $8M(1 ,1 '(1 q5*$1,6086 *(/$1*7N %(,63,(/6:(,6( '85&+ x(5$%5(,&+81* .217$0,1,(57(5 c5=O 1(,0,77(/ 2'(5 %(, 0(',=,1,6&+(1 g,1*5,5(1 0,7 81=85(,&+(1' 67(5,/,6,(57(1 k16758O 0(17(1P h>//( '(5 9elm :@5'(1 $1$/2* =8 ',(6(5 x2567(//81* $8) (,1(5 c8)1$+0( 921 rtrdug 0,7 '(5 p$+581* %(58+(1P q%:2+/ ',( r5,21(1Oj<327+(6( '85&+ =$+/5(,&+( (;3(5,0(17(//( d()81'( $86 81O 7(56&+,('/,&+(1 t,&+781*(1 *(67@7=7 :,5' 81' 6,&+ ,1 '(1 9(5*$1*(1(1 l$+5(1 $/6 +(556&+(1'( o2'(//92567(//81* =85 }7,2/2*,( '(5 vug (7$%/,(5(1 .2117(N *,%7 (6 %,6O +(5 .(,1(1 )250(//(1 d(:(,6 )@5 ,+5( t,&+7,*.(,7P g,1( (176&+(,'(1'( d(:>+581*6O
VSZ
Y k1)(.7,216.5$1.+(,7(1 PRPc schnell
PRPc
(a)
PRPsc Keimwachstum, Keimfragmentierung und weitere Konversion
langsam PRPsc
Nukleationskeim aus aggregiertem PRPsc; de novo entstanden oder durch Infektion eingebracht
schnell
PRPc langsam PRPc
(b)
schnell PRPsc de novo entstanden oder durch Infektion eingebracht
Heterodimer
PRPsc
+
PRPsc
Bildung von PRPsc-Monomeren und weitere Konversion
c%%P YPSW o2'(//92567(//81*(1 =85 m219(56,21 921 rtre ,1 rtrueP J$K f$6 o8/7,0(5O 2'(5 p8./($7,216.(,0Oo2'(//\ rtre 81' rtrue 67(+(1 0,7(,1$1'(5 ,1 (,1(0 m219(56,216*/(,&+O *(:,&+7P rtrue 67(//7 ',( 7+(502'<1$0,6&+ 81*@167,*(5( m21)250$7,21 '$5N 62/$1*( (6 6,&+ 1,&+7 '85&+ d,1'81* $1 (,1(1 p8./($7,216.(,0 $86 $**5(*,(57(0 r5,21Or527(,1 67$%,/,6,(5(1 .$11P f(5$57,*( m(,0( .?11(1 '85&+ k1)(.7,21 ,1 '(1 q5*$1,6086 (,1*(%5$&+7 :(5'(1 J(5O :25%(1( vugK 2'(5 '( 1292 ,1 (,1(0 /$1*6$0(1 (1'2*(1(1 r52=(M (1767(+(1 J6325$',6&+( 81' )$0,/,>5( vugKP m(,0:$&+6780N m(,0)5$*0(17,(581* 81' c..808/$7,21 921 ,1)(.7,?6(1 rtrueOc**5(*$7(1 6,1' ',( h2/*(P J%K f$6 j(7(52',0(5O 2'(5 NN5()2/',1*DDOo2'(//P d(, c%O :(6(1+(,7 921 3$7+2/2*,6&+(0 r5,21Or527(,1 67(+7 ',( ,55(9(56,%/( m219(56,21 921 rtre ,1 rtrue 817(5 (,1(5 675,.7(1 .,1(7,6&+(1 m21752//(P f,(6( %5,&+7 =86$00(1N :(11 rtrue $8) (1'2*(1(0 y(*( '( 1292 (1767(+7 J6325$',6&+( 81' )$0,/,>5( vugK 2'(5 '85&+ k1)(.7,21 921 $8M(1 ,1 '(1 y,57 *(/$1*7 J(5:25%(1( vugKP rtru& ,17(5$*,(57 ,1 (,1(0 j(7(52',0(5 0,7 rtre 81' .$7$/<6,(57 '(66(1 6&+1(//(1 %(5*$1* ,1 ',( vugOm21)250$7,21] (6 (1767(+(1 1(8( ,1)(.7,?6( rtrueOo2120(5(P
352%( )@5 '$6 NN3527(,1 21/M7N (56&+(,17 (6 9(5)5@+7N $/7(51$7,9( >7,2/2*,6&+( o2'(//92567(//81*(1 :,( ',( x,586O 2'(5 x,5,12Oj<327+(6( 6&+21 $' $&7$ =8 /(*(1 81' '$6 t>76(/ 81' ',( p$785 '(5 vugOg55(*(5 $/6 *(/?67 =8 %(75$&+7(1P j,16,&+7/,&+ '(5 %,2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 u&5$3,(Oc*(16 :(,6(1 ',( *(1$11O 7(1 .216(59$7,9(1 m21=(37( '85&+$86 x25=@*( ,0 x(5*/(,&+ =85 r5,21(1Oj<327+(6( $8)P u2 .(117 0$1 =85 |(,7 (7:$ TR u7>00( '(6 u&5$3,(Oc*(16 $//(,1 ,1 '(5 o$86P u,( 9(5856$&+(1 ,1 y,57625*$1,60(1 '(6 */(,&+(1 3513Oi(127<36 817(56&+,('/,&+( k1.8%$7,216=(,7(1N 9(56&+,('(1$57,*( +,6723$7+2/2*,6&+( x(5>1'(581*(1 81' ',O 67,1.7( ./,1,6&+( u<03720(P d(, '(5 r$66$*,(581* ,11(5+$/% (,1(5 y,57663(=,(6 .?1O 1(1 ',( u7>00( 087,(5(1 81' 817(5(,1$1'(5 ,17(5)(5,(5(1P p$&+ '(5 %(575$*81*
YPU r5,21(1
VS[
,1 (,1( 1(8( u3(=,(6 $'$37,(5(1 6,( 6,&+ $1 ',( 9(5>1'(57( y,5766,78$7,21 81' (5:(5%(1 '$%(, +>87* 1(8( &+$5$.7(5,67,6&+( o(5.0$/(P f,(6( g,*(16&+$)7(1 635(&+(1 )@5 ',( g;,67(1= (,1(5 920 y,576*(120 81$%+>1*,*(1 ,1)250$7,21675$*(1'(1 g55(*(5O .20321(17( 81' /,(M(1 6,&+ $0 (+(67(1 '85&+ (,1( p8./(,16>85(N :,( 6,( ',( x,586O 2'(5 x,5,12Oj<327+(6( 32678/,(57N (5./>5(1P
This page intentionally blank
W s(%2!0%54)3#(% d.47)#+,5.'%.
WMP q%+/-").!.4% o2/4%).% r527(,1( 6,1' ,1 =$+/5(,&+(1 75$',7,21(//(1 c5=1(,0,77(/1N :,( (7:$ ,1 u&+/$1*(1O 81' d,(1(1*,)7(1 62:,( ,1 g1=<035>3$5$7(1N =80(,67 ,1 h250 :(1,* '(71,(57(5 i(0,6&+( (17+$/7(1P u&+21 6(,7 9,(/(1 l$+5(1 +$7 0$1 '$5@%(5 +,1$86 r527(,1(N ',( $86 7,(5,6&+(1N 39$1=/,&+(1 2'(5 0,.52%,(//(1 s8(//(1 2'(5 $86 '(0 0(16&+/,&+(1 m?53(5 Jd/87N w5,1N r/$&(17$N j<323+<6(K ,62/,(57 :85'(1N $/6 3+$50$=(87,6&+( y,5.6725( 9(5:(1'(7P
WMPMP u/2L 5.$ m!#(4%),% 6/. o2/4%).%. !,3 s(%2!0%54)+! c8) i581' ,+5(5 7<3,6&+(1 u8%67$1=(,*(16&+$)7(1 6,1' r527(,1( (,*(17/,&+ .(,1(6O :(*6 $/6 NN,'($/(DD 7+(5$3(87,6&+( y,5.6725( $1=8635(&+(1\
WMPMPMP r4!"),)4;4 r527(,1( 6,1' $/6 r2/<3(37,'( /$%,/ *(*(1 y>50(N (;75(0( 3jOy(57( 81' %,2/2*,O 6&+(1 c%%$8P f,(6 )@+57 =8 %(*5(1=7(5 u7$%,/,7>7 %(, '(5 n$*(581* :,( $8&+ +>87* =8 .85=(5 j$/%:(576=(,7 ,0 m?53(5N 62 (7:$ ,1 o$*(1 81' f$50 '85&+ r527(2/<6( 62:,( ,1 '(5 d/87%$+1 '85&+ 5(=(37259(50,77(/7( e/($5$1&( 0,7 1$&+)2/*(1'(0 c%O %$8 ,1 '(5 n(%(5P p(%(1 3527(2/<7,6&+(5 u3$/781* '(5 r(37,'.(77( '85&+ ,1 u385(1 $1:(6(1'(N 9(5815(,1,*(1'( r527($6(1 .?11(1 %(, n$*(581* 921 r527(,1(1 $8&+ o2',7=,(581*(1 921 c0,126>85(Ou(,7(1.(77(1 (,175(7(1N :,( (7:$ q;,'$7,21 2'(5 d,/'81* 921 k623(37,'%,1'81*(1P f,( n$*(567$%,/,7>7 .$11 ,0 $//*(0(,1(1 '85&+ *((,*1(7( *$/(1,6&+( |86$7=6725( A 0(,67 |8&.(5 2'(5 c0,126>85(1 A 9(5%(66(57 :(5'(1P d,6+(5 185 ,1 :(1,*(1 h>//(1 g5)2/* +$77(1 '(0*(*(1@%(5 d(0@+81*(1N ',( %,2/2*,6&+( j$/%:(576=(,7 921 r527(,1:,5.6725(1 ,0 m?53(5 $8) *$/(1,6&+(0 y(*( =8 (5+?+(1] 0$1 9(568&+7 ',(6 (7:$ '85&+ o,.52Og1.$368/,(581* ,1 %,2$%%$8O %$5( r2/<0(5(N 62 =80 d(,63,(/ r2/$&7,'Or2/<*/<&2/,'Oe232/<0(5(P
WMPMPMQ `00,)+!4)/.37%'% f,( o2/(.@/2%(59>&+( /?6/,&+(5 r527(,1( +$7 ,1 '(5 t(*(/ +<'523+,/(1 e+$5$.7(5N 62 '$M g,:(,M6725( 1,&+7 ,1 '(5 n$*( 6,1'N %,2/2*,6&+( o(0%5$1(1 =8 '85&+48(5(1P u,( .?11(1 '$+(5 :('(5 '85&+ ',( f$50:$1' ,1 '$6 i(:(%( 12&+ $86 '(0 d/87
VTT
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
,1 '$6 k11(5( 921 m?53(5=(//(1 (,1'5,1*(1P q5$/( c33/,.$7,21 921 r527(,1(1 )@+57 '$+(5 A 6(/%67 :(11 '85&+ 0$*(16$)75(6,67(17( x(5.$36(/81* (,1 c%%$8 ,0 o$*(1 '85&+ '(1 '257,*(1 6$85(1 3jOy(57 81' '85&+ 3527(2/<7,6&+( g1=<0( 9(5+,1'(57 :,5' A 185 =8 6(+5 *(5,1*(5 81' 6&+/(&+7 5(352'8=,(5%$5(5 d,29(5)@*%$5.(,7 81' ,67 185 0?*/,&+N :(11 '$6 r527(,1 ,1 '(5 o81'+?+/( 2'(5 ,0 o$*(1Of$50Ov5$.7 :,5.O 6$0 :(5'(1 62//P f,(6 ,67 =80 d(,63,(/ %(, n<62=<0 =85 d(.>03)81* %$.7(5,(//(5 k1)(.7,21(1 ,1 j$/6 81' t$&+(1 81' %(, x(5'$881*6(1=<0(1 :,( n,3$6( 2'(5 c05O 7,*(5 h256&+81*N 67?M7 -('2&+ $8) *52M( u&+:,(5,*.(,7(1P d,6+(5 *(/$1* (6 1,&+7N :,5.81*692//( r52'8.7( =8 (17:,&.(/1P c%*(6(+(1 921 '(1 h>//(1N %(, '(1(1 '$6 r527(,1 ',5(.7 $1 '(1 y,5.257 $33/,=,(57 :(5'(1 .$11 J:,( %(,0 g,16$7= =85 y81'O 5(,1,*81* 81' =85 y81'+(,/81*KN 0@66(1 7+(5$3(87,6&+( r527(,1( '(6+$/% 3$5(17(O 5$/N $/62 '85&+ k1-(.7,21 2'(5 k1)86,21 9(5$%5(,&+7 :(5'(1P f,(6 (5)25'(57 (,1(1 +?+(5(1 c8):$1' 81' ,67 ,1 9,(/(1 h>//(1 0,7 6&+/(&+7(5(5 c.=(37$1= %(,0 r$7,(17(1 9(5%81'(1P f,( w1)>+,*.(,7 921 r527(,1(1N o(0%5$1(1 =8 3$66,(5(1N %(',1*7 $8&+N '$M =8O 0(,67 185 62/&+( r527(,1( $/6 3+$50$=(87,6&+( y,5.6725( ,1 h5$*( .200(1N ',( (;75$=(//8/>5 A $/62 (17:('(5 ,0 d/87 2'(5 $1'(5(1 m?53(59@66,*.(,7(1 A :,5.(1 J:,( =P dP i(5,1181*6)$.725(1 2'(5 v+520%2/<7,&$KN 2'(5 '(5(1 y,5.81* @%(5 t(O =(3725(1 $1 |(//O %=:P i(:(%(2%(59>&+(1 9(50,77(/7 :,5' J:,( ',(6 (7:$ %(, j25O 021(1N e<72.,1(1 81' y$&+67806)$.725(1 '(5 h$// ,67KP d,6 +(87( 9(5)@*7 0$1 1,&+7 @%(5 v5$1632576<67(0(N ',( (,1( (5,=,(17( r$66$*( 921 r527(,1(1 @%(5 ',( r/$6O 0$0(0%5$1 ,1 '$6 |(//,11(5( %(:,5.(1 .?117(1] ',( h@//( '(5 ,175$=(//8/>5(1 r52O 7(,1( (17=,(+7 6,&+ '(6+$/% %,6+(5 (,1(5 c1:(1'81* $/6 7+(5$3(87,6&+( y,5.6725(P
WMPMPMR h--5./'%.)4;4 +<20%2&2%-$%2 o2/4%).% h5(0'(N =P dP $86 v,(5(1 2'(5 o,.5225*$1,60(1 67$00(1'( r527(,1( 6,1' ,0 o(1O 6&+(1 ,00812*(1 81' .?11(1 1$&+ k1-(.7,21 ,1 ',( d/87%$+1 c17,.?53(5%,/'81* 81' (,1( =(//8/>5( k0081$17:257 +(592558)(1P |8'(0 .?11(1 $86 1$7@5/,&+(1 s8(/O /(1 $8)*(5(,1,*7( r527(,1( ,00812*(1( x(5815(,1,*81*(1 (17+$/7(1P f,(6 .$11 (,1( />1*(5(N $%(5 $8&+ (,1( 63>7(5( 12&+0$/,*( c1:(1'81* '(6 */(,&+(1 r527(,1:,5.O 67256 810?*/,&+ 0$&+(1P g,1 y(* =85 o,1'(581* '(5 k00812*(1,7>7 921 h5(0'O 3527(,1(1 ,67 ',( &+(0,6&+( m233/81* '(5 r2/<3(37,'.(77( $1 :$66(5/?6/,&+( r2/+5/(,67(1P c8&+ 6,1' ',( '85&+ '(1 =86>7=/,&+(1 r52=(M6&+5,77 +?+(5(1 y,5.6725.267(1 =8 %('(1.(1P g,1( n?681* '(5 k00812*(1,7>76Or52%/(0$7,. (5*$% 6,&+ (567N $/6 (6 0?*/,&+ :85'(N 0,7 '(1 o,77(/1 '(5 i(17(&+1,. +80$1(N .?53(5,'(17,6&+( r527(,1( ,1 '(1 (5)25'(5/,&+(1 o(1*(1 +(5=867(//(1P c8&+ +,(5 *,/7 -('2&+N '$M A $%+>1*,* 921 *(:>+/7(5 y,576=(//(
ZPS t(.20%,1$17( r527(,1(
VTU
81' 920 g;35(66,2166<67(0 A *(17(&+1,6&+ (5=(8*7( r527(,1( ,1 f(7$,/6 '(5 3267O 75$16/$7,21$/(1 o2',7=,(581* 921 '(1 1$7@5/,&+(1 +80$1(1 r527(,1(1 ',5(5,(5(1 .?11(1] ,16%(621'(5( *,/7 ',(6 )@5 ',( i/<.26,(581* 81' )@5 ',( r52=(66,(581* '(6 c0,12Ov(50,186P
WMPMPMS o2/4%).% !,3 h-0&34/&&% i(5$'( (5:@16&+7 ,67 $1'(5(56(,76 ',( k00812*(1,7>7 921 .?53(5)5(0'(1 r527(,1(1N :(11 6,( $/6 k03)6725( %(187=7 :(5'(1 62//(1P x$.=,1,(581* %(58+7 $8) '(5 c.7,O 9,(581* (,1(5 6&+@7=(1'(1 k0081$17:257 *(*(1 (,1(1 m5$1.+(,76(55(*(5 '85&+ (,1 ,00812*(1(6 c17,*(1P u(,7 /$1*(0 :(5'(1 (5)2/*5(,&+ k03)81*(1 0,7 $%*(6&+:>&+O 7(1 2'(5 $%*(7?7(7(1 %=:P ,1$.7,9,(57(1 m5$1.+(,76(55(*(51 Jv2;2,'(1N d$.7(5,(1 2'(5 x,5(1K 2'(5 ,62/,(57(1 c17,*(1(1 '85&+*()@+57P f$6 t,6,.2 (,1(5 m217$0,1$7,21 0,7 $.7,9(1 g55(*(51 ,67 -('2&+ 1,&+7 ,00(5 92//67>1',* =8 9(50(,'(1P f,( x(5:(1'81* 5(.20%,1$17(5N $86 1,&+73$7+2*(1(1 y,576=(//(1 *(:211(1(5 c17,*(1( $/6 k03)6725( 6&+/,(M7 +,1*(*(1 '$6 2P *P t,6,.2 92//67>1',* $86N '$ 1,&+7 0(+5 0,7 +2&+,1)(.7,?6(0 o$7(5,$/ *($5%(,7(7 :(5'(1 08MP |8'(0 .$11 $8) =80 v(,/ 6(+5 $8):(1',*( 81' 7(85( i(:(%(.8/785(1 9(5=,&+7(7 :(5'(1P c8M(5'(0 .$11 v$%P ZPS t(.20%,1$17 +(5*(67(//7( r527(,1:,5.6725( Jc86:$+/K r527(,1
k1',.$7,21 Jc86:$+/K
g567O =8/$6O 681*
c%&,;,0$% fp$6( Jf251$6( $/3+$K g5<7+5232,(7,1 Jg32(7,1 $/3+$ 81' %(7$K h$.725 xkk $ h$.725 xkkk h$.725 kz h2//,7523,1 iOeuh Jh,/*5$67,0N n(12*5$67,0K i/8.2&(5(%526,'$6( ioOeuh j(3$7,7,6 dOk03)6725 k168/,1 k168/,1Oo87(,1 Jk168/,1 /,6352K $/3+$Ok17(5)(521 %(7$Ok17(5)(521 %(7$Ok17(5)(521Oo87(,1 *$00$Ok17(5)(521 k17(5/(8.,1OT o852021$%OefU u20$727523,1 J+80P y$&+67806+25021K 7Orc Jc/7(3/$6(K 7OrcOo87(,1 Jt(7(3/$6(K
c57(5,(//( x(56&+/@66( e<67,6&+( h,%526( t(1$/( c1>0,( j>023+,/,( j>023+,/,( c j>023+,/,( d u7(5,/,7>76%(+$1'/81* p(87523(1,( oP i$8&+(5 c872/2*( m12&+(10$5.6Ov5$163/$17$7,21 u&+87= 925 j(3$7,7,6 d f,$%(7(6 f,$%(7(6 j$$5=(//On(8.>0,(N m$326,Ou$5.20 o8/7,3/( u./(526( o8/7,3/( u./(526( e+521,6&+( r2/<$57+5,7,6 o(7$67$6,(5(1'(6 p,(5(1.$5=,120 v5$163/$17$7$%672M81* y$&+6780667?581*(1 c.87(5 j(5=,1)$5.7 c.87(5 j(5=,1)$5.7
S[[V S[[U S[Z[ S[[W S[[T S[[Y S[[W S[[S S[[V S[[S S[ZX S[ZT S[[X S[ZX S[[X S[[U S[Z[ S[[T S[ZX S[ZW S[ZY S[[X
VTV
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
%(, 72;,6&+(1 r527(,1(1 ',( c0,126>85(6(48(1= *(=,(/7 9(5>1'(57 :(5'(1N 62 '$M ',( k1)(.7,26,7>7 9(56&+:,1'(7N 2+1( '$M ',( k00812*(1,7>7 %((,175>&+7,*7 :,5'P d,6+(5 :85'(1 5(.20%,1$17( r527(,1( $/6 k03)6725( *(*(1 k1)(.7,21(1 0,7 j(3$O 7,7,6OcO 81' OdOx,586 Jv$%P ZPSKN *(*(1 m(8&++867(1 62:,( *(*(1 x$5,&(//$ =267(5 (5)2/*5(,&+ (,1*()@+57P t(.20%,1$17( x$.=,1( *(*(1 (7/,&+( $1'(5( 9,5$/( 81' 3$O 5$6,7>5( m5$1.+(,7(1 6,1' ,1 '(5 g17:,&./81*P v527= '(5 $8)*(=>+/7(1 p$&+7(,/( +$%(1 6,&+ =$+/5(,&+( r527(,1( $/6 3+$50$=(8O 7,6&+( y,5.6725( '85&+6(7=(1 .?11(1P f(5=(,7 :(5'(1 %(5(,76 0(+5 $/6 VW 5(.20%,O 1$17( r527(,1( 7+(5$3(87,6&+ (,1*(6(7=7 J(,1( c86:$+/ '$921 1(117 v$%P ZPSK 81' 0(+5 $/6 TRR %(71'(1 6,&+ ,1 ./,1,6&+(5 g17:,&./81*P g5<7+5232,(7,1N k168/,1N u2O 0$727523,1N iOeuh 81' k17(5)(521Os *(+?5(1 =8 '(1 ,1 ',(6(5 i5833( $0 +>87*67(1 (,1*(6(7=7(1 c5=1(,0,77(/1P g6 :,5' (5:$57(7N '$M ,0 l$+5 TRRR %,6 =8 SRR *(17(&+O 1,6&+ (5=(8*7( r527(,1Oc5=1(,0,77(/ =8*(/$66(1 6(,1 :(5'(1P f,(6 ,67 '$5$8) =85@&.O =8)@+5(1N '$M '(1 *(1$117(1 1$&+7(,/,*(1 r527(,1(,*(16&+$)7(1 (,1( *$1=( t(,+( 326,7,9(5 c63(.7( *(*(1@%(567(+(1 J6P 8PKP
WMPMPMT y5';.',)#(+%)4 6/. (5-!.%. o2/4%).%. f,( m21=(175$7,21(1 3+<6,2/2*,6&+ $.7,9(5 r527(,1( ,1 m?53(59@66,*.(,7(1 2'(5 q5O *$1(1 6,1' ,1 '(5 t(*(/ 6(+5 *(5,1*P g,1( &+(0,6&+( u<17+(6( 921 r527(,1(1 ,67 =:$5 35,1=,3,(// 0?*/,&+N 67(//7 $%(5 .(,1( :,576&+$)7/,&+( o(7+2'( =85 j(567(//81* 921 r527(,1:,5.6725(1 '$5P g567 ',( i(17(&+1,. (50?*/,&+7( (6N 0(16&+/,&+( r52O 7(,1( ,1 1$+(=8 %(/,(%,*(0 o$M67$% 81' ,1 '(5 (5)25'(5/,&+(1 t(,1+(,7 +(5=867(//(1P t(.20%,1$17( j80$13527(,1( (5/$8%(1 ,1 9,(/(1 h>//(1 (5670$/6 (,1( 5$7,21$/(N $8) m(1171,6 921 m5$1.+(,76856$&+(1 81' %,2/2*,6&+(1 y,5.35,1=,3,(1 %$6,(5(1'( v+(5$3,( 0,7 '(1 %,2/2*,6&+ 5(/(9$17(1 g,:(,M6725(1 '(6 0(16&+/,&+(1 m?53(56N ',( $/6 u,*1$/6725( Jj25021(N y$&+67806O 81' f,5(5(1=,(581*6)$.725(1KN d,2.$7$O /<6$725(1 Jg1=<0(K 2'(5 k1+,%,725(1 :,5.(1 81' =85 u8%67,787,21N x(567>5.81* 2'(5 j(0081* 3+<6,2/2*,6&+(5 r52=(66( *(187=7 :(5'(1 .?11(1P
WMPMPMU r0%:)&)4;4?r%,%+4)6)4;4?`&&).)4;4 f,( k17(5$.7,21 =:,6&+(1 r527(,1(1 81' ,+5(1 t(=(3725(1N n,*$1'(1 2'(5 u8%675$7(1 :,5' ,1 $//(5 t(*(/ '85&+ 9,(/)>/7,*( y(&+6(/:,5.81*(1 9(50,77(/7N $1 '(1(1 0(+5(5( 2'(5 =$+/5(,&+( i5833(1 '(6 r527(,16 %(7(,/,*7 6,1'P j,(5'85&+ 6,1' (,1(56(,76 (;75(0 +2+( d,1'81*6$5,1,7>7(1N $1'(5(56(,76 $8M(525'(17/,&+( u3(=,77>7 81' u(/(.7,9,7>7 '(5 y(&+6(/:,5.81* 0?*/,&+N :,( 6,( 921 ./(,1(1 o2/(.@/(1 @%/,&+(5:(,6( 1,&+7 (55(,&+7 :(5'(1P m?53(5(,*(1( r527(,1( +,1*(*(1 :85'(1 ,0 n$8)( '(5 g92/87,21 )@5 ,+5( %,2/2*,6&+( h81.7,21 6(/(.7,21,(57 81' 237,0,(57P f$+(5 :,5' '$6 c860$M 8163(=,76&+(5 k17(5$.7,21(1 0,7 $1'(5(1 d,1'81*63$571(51N ',( =8 81(5:@16&+7(1 p(%(1:,5.81*(1 )@+5(1 .?11(1N ,1 9,(/(1 h>//(1 %(, r527(,1:,5.6725(1 *(5,1*(5 6(,1 $/6 %(, 1,('(502/(.8/$5(1 u8%67$1=(1P
ZPS t(.20%,1$17( r527(,1(
VTW
WMPMPMV d.47)#+,5.'32)3)+/ f,( v2;,=,7>7 921 r527(,1(1 ,67 ,1 '(5 t(*(/ *(5,1*(5 $/6 %(, 1,('(502/(.8/$5(1N &+(0,6&+O6<17+(7,6&+ +(5*(67(//7(1 y,5.6725(1P r527(,1( 6,1' 1$7@5/,&+(5:(,6( :(O '(5 &$5&,12*(1 12&+ 7(5$72*(1P f,( g17:,&./81* (,1(6 r527(,16 =80 c5=1(,0,77(/ ,67 '$+(5 A %(621'(56 :(11 '$6 y,5.35,1=,3 ,'(17,7=,(57 :25'(1 ,67 A 0,7 :(1,*(5 t,6,.2 9(5%81'(1 $/6 ',( u8&+( 1$&+ 1(8(1 1,('(502/(.8/$5(1 y,5.6725(1] ',(6 *,/7 925 $//(0 )@5 ',( 63>7(1N ./,1,6&+(1 g17:,&./81*63+$6(1N ,1 '(1(1 '(5 j$8377(,/ '(5 g17:,&./81*6.267(1 $1)>//7P c8&+ .?11(1 ,1129$7,9( r527(,1Ov+(5$3(87,.$ 1$&+ c%6&+/8M '(5 ./,1,6&+(1 r5@)81*(1 $8)*581' $%*(67,007(5 ,17(51$7,21$/(5 c1O )25'(581*(1 6&+1(//(5 =85 |8/$6681* *(%5$&+7 81' '$0,7 =85 x(5)@*81* *(67(//7 :(5O '(1P
WMPMPMW r)#(%2(%)4 c1'(56 $/6 %(, '(5 k62/,(581* 921 r527(,1:,5.6725(1 $86 0(16&+/,&+(0 o$7(5,$/N $86 7,(5,6&+(1 s8(//(1 Ju&+:(,1N t,1'K 2'(5 $86 m5$1.+(,76(55(*(51 Jk03)6725( $86 d$.7(5,(1 2'(5 x,5(1K .$11 %(, +2&+*(5(,1,*7(1 5(.20%,1$17(1 r527(,1(1 '$6 t,6,.2 $//(5*(1 :,5.6$0(5 x(5815(,1,*81*(1 :,( $8&+ 9,5$/(5 m217$0,1$7,21 $86*(6&+/26O 6(1 :(5'(1P c86 ',(6(0 i581' :(5'(1 +(87( r5>3$5$7( 921 i(5,1181*6)$.725(1 J:,( h$.725 xkkkN kz 81' xkk$KN ',( )5@+(5 $86 j80$1%/87 %=:P O3/$60$ *(:211(1 :85'(1N %(925=8*7 *(17(&+1,6&+ +(5*(67(//7P f$6 */(,&+( *,/7 )@5 +80$1(6 y$&+6O 7806+25021 J)5@+(5 $86 0(16&+/,&+(1 j<323+<6(1 *(:211(1K 81' j(3$7,7,6 dO k03)6725(P g7:$,*( t,6,.(1 %(, '(5 j(567(//81* 5(.20%,1$17(5 r52'8.7( ,0 j,1%/,&. $8) w0:(/76&+87= 81' c5%(,766,&+(5+(,7 :(5'(1 1$&+ '(0 +(87,*(1 u7$1' '(5 v(&+1,. 6,&+(5 %(+(556&+7P i()$+5(1 )@5 ',( 0,7 '(5 g17:,&./81* 81' r52'8.7,21 *(17(&+O 1,6&+(5 u8%67$1=(1 d(6&+>)7,*7(1N )@5 ',( w0*(%81* 62:,( )@5 ',( c1:(1'(5 81' r$7,(17(1 6,1' 1,&+7 =8 %()@5&+7(1P
WMPMPMX g%234%,,5.'302).:)0)%. 5.$ v)2+34/&&+/34%. x(5*/,&+(1 0,7 1,('(502/(.8/$5(1N &+(0,6&+ 6<17+(7,6,(57(1 y,5.6725(1 6,1' ',( j(567(//.267(1 )@5 */(,&+( u8%67$1=0(1*(1 5(.20%,1$17(5 r527(,1( (5+(%/,&+ +?+(5N ,16%(621'(5( '$11N :(11 ',( j(567(//81* $86 *(1(7,6&+ 02',7=,(57(1 u>8*(5=(//(1 (5)2/*7P |80,1'(67 ,1 '(1-(1,*(1 h>//(1N ,1 '(1(1 5(/$7,9 +2+( f26(1 '(6 r527(,16 *(*(%(1 :(5'(1 0@66(1 A ',(6( .?11(1 ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 SRR 0* %(, r/$60,12*(1Oc.7,9$725(1 81' 12&+ '$5@%(5 %(, c17,.?53(51 81' k008172;,1(1 /,(*(1 A )@+57 ',(6 =8 +2+(1 v+(5$3,(.267(1P f,(6( 6,1' 185 =8 5(&+7)(57,*(1N :(11 (17:('(5 .(,1( $1'(5( */(,&+:(57,*( v+(5$3,( =85 x(5)@*81* 67(+7 2'(5 :(11 $86 3+$50$.2?.2120,6&+(5 u,&+7 ',( i(6$07.267(1 '(5 m5$1.+(,76%(+$1'/81* 7527=O '(0 *(6(1.7 :(5'(1P x21 (5+(%/,&+(5 d('(8781* )@5 ',( y,5.6725.267(1 ,67 ',( h5$*(N ,1 :(/&+(5 y,576=(//( 5(.20%,1$17( r527(,1( (;35,0,(57 81' ,0 r52'8.7,2160$M67$% *(:211(1 :(5'(1P i(%5>8&+/,&+ 6,1' ,16%(621'(5( \
VTX
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
A u>8*(5=(//(1N ,16%(621'(5( (,1( |(//,1,( $86 '(0 q9$5 '(6 &+,1(6,6&+(1 j$067(56 J&+,1(6( +$067(5 29$5+1/,&+( |8&.(56758.785(1 $8):(,6(1P f(0 67(+(1 $/6 p$&+7(,/( (,1( 6(+5 $8):(1',*( 81' 7(85( m8/785 81' 5(/$7,9 1,('5,*( c86%(87(1 J%(=2*(1 $8) '$6 m8/78592/80(1K *(*(1@%(5] A k16(.7(1=(//(1N ,16%(621'(5( .8/7,9,(57( u32'237(5$ )58*,3(5'$O|(//(1N ',( 0,7 5(O .20%,1$17(1 d$&8/29,5(1 ,17=,(57 :(5'(1 .?11(1P f,(6(6 u<67(0 (5/$8%7 9(5O */(,&+6:(,6( .85=( g17:,&./81*6=(,7(1 81' ,67 '(6+$/% 925 $//(0 =85 6&+1(//(1 d(5(,767(//81* 921 ./(,1(1 o(1*(1 Jo,//,*5$0O %,6 i5$00Od(5(,&+K $8&+ .20O 3/(;(5N 02',7=,(57(5 r527(,1( *((,*1(7P h@5 ',( 5287,1(0>M,*( r52'8.7,21 921 *52M(1 r527(,10(1*(1 +$7 (6 6,&+ %,6+(5 1,&+7 '85&+6(7=(1 .?11(1] A j()(=(//(1N ,16%(621'(5( d>&.(5+()( Ju$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$(KP f,(6(6 *(1(7,6&+ *87 &+$5$.7(5,6,(57( y,5766<67(0 (50?*/,&+7 6&+1(//(6 |(//:$&+6780 %(, (,1)$&+(5N ,1 '(5 n(%(160,77(/7(&+12/2*,( 6(,7 /$1*(5 |(,7 237,0,(57(5 m8/785)@+581* $8&+ ,1 *52M(5 f,0(16,21P c//(5',1*6 :(5'(1 r527(,1(N ',( 921 j()(=(//(1 6(.5(7,(57 :(5'(1N ,1 $1'(5(5 y(,6( */<.26,(57 $/6 0(16&+/,&+( r527(,1( 81' .?11(1 '(6O +$/% ,00812*(1 6(,1N $/62 %(, '(5 c33/,.$7,21 $0 o(16&+(1 c%:(+55($.7,21(1 $86/?6(1] A d$.7(5,(1N 925 $//(0 g6&+(5,&+,$ &2/,P u,( (50?*/,&+(1 $8) i581' .85=(5 i(1(O 5$7,216=(,7(1 5$6&+( h(50(17$7,21 ,1 5(/$7,9 81.203/,=,(57(5 m8/785P x(56&+,('(1( *(1(7,6&+ (,1*(+(1' &+$5$.7(5,6,(57( u,&+(5+(,7667>00( 6,1' 9(5)@*%$5N $86 '(1(1 $8)*581' '(5 +2+(1 (55(,&+%$5(1 ,175$=(//8/>5(1 r52'8.7.21=(175$7,21(1 5(.20O %,1$17( r527(,1( ,1 6(+5 .267(1*@167,*(5 y(,6( (5+$/7(1 :(5'(1 .?11(1P c//(5O ',1*6 (5)2/*7 .(,1( 326775$16/$7,21$/( o2',7.$7,21 '(5 r2/<3(37,'.(77(1N ,16%(O 621'(5( .(,1( i/<.26,(581*P u2)(51 ',(6( )@5 ',( 3+$50$.2/2*,6&+( y,5.81* '(6 r527(,16 (66(17,(// ,67N 6&+(,'(1 %$.7(5,(//( u<67(0( $86P h(51(5 75,77 ,1 d$.7(5,(1 '$6 r52%/(0 $8)N '$M 0(16&+/,&+( r527(,1( ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 1,&+7 ,1 $.7,9(5N 5>80/,&+ .255(.7 *()$/7(7(5 h250 *(%,/'(7 :(5'(1N 621'(51 )(+/*()$/7(7 $/6 81/?6/,&+( 81' ,1$.7,9( NN,1&/86,21 %2',(6DDN ',( 1$&+)2/*(1' (567 ,1 9,752 ,1 ',( $.7,9( m21)250$7,21 @%(5)@+57 JNN1$785,(57DDK :(5'(1 0@66(1 Jc%%P ZPSKP f,(6( p$785,(581* 92//=,(+7 6,&+ ,1 (,1(5 t(,+( 921 g,1=(/6&+5,77(1\ u2/8%,/,6,(581* '(6 r2/<3(37,'6N t('8.7,21 NN)$/6&+(5DD f,68/7'%,1'81*(1 J**)P 817(5 5(9(56,%/(5 &+(O 0,6&+(5 o2',7=,(581*KN .21752//,(57( h$/781* '(5 r(37,'.(77( ,1 ',( 1$7@5/,&+( m21O )250$7,21 81' 2;,'$7,9( m1@3)81* '(5 .255(.7(1 f,68/7'%5@&.(1P w0 '$6 t,6,.2 921 k00812*(1,7>7 $8)*581' '(5 c1:(6(1+(,7 )(+/*()$/7(7(5 r527(,1$17(,/( $86O =86&+/,(M(1N 08M ',( m255(.7+(,7 '(5 r527(,1.21)250$7,21 0,7 +2&+6(16,7,9(1 c1$O /<6(0(7+2'(1 @%(535@)7 :(5'(1P k1 (,1(5 t(,+( 921 h>//(1 ,67 (6 %(5(,76 *(/81*(1N $8) ',(6(0 y(* r52'8.7,2169(5)$+5(1 )@5 7+(5$3(87,6&+( r527(,1( =8 (17:,&.(/1 Jd(,63,(/ t(7(3/$6(N 6,(+( m$3P ZPSPUKP p(%(1 ',(6(1 6(,7 l$+5(1 ,17(16,9 817(568&+7(1 ./$66,6&+(1 g;35(66,2166<67(0(1 75,77 ,1 -@1*67(5 |(,7 ',( x(5:(1'81* 75$16*(1(5 v,(5( J2'(5 r9$1=(1K $/6 r52'8.O 7,2166<67(0P f,( g;35(66,21 5(.20%,1$17(5 r527(,1( ,1 '(5 o,/&+ 921 75$16*(1(1 u&+$)(1N |,(*(1 2'(5 u&+:(,1(1 %,(7(7 '$6 r27(17,$/ =8 >8M(567 .267(1*@167,*(5
ZPS t(.20%,1$17( r527(,1(
VTY
SS
S
RS
S
SS
RS
SR
SR
S
SR
SR
SR
RS
RS SR RS (3)
SS
RS
(2)
SR
(1)
S
S
RS
S S
RS SR
SR
S S
SR
S
S S
RS
S S
RS
(4)
c%%P ZPS NNp$785,(581*DD 921 5(.20%,1$17(1 r527(,1(1P j(7(52/2*( r527(,1( :(5'(1 ,1 d$.O 7(5,(1=(//(1 2)7 $/6 81/?6/,&+(N )(+/*()$/7(7( NN,1&/86,21 %2',(6DD Jkd6K *(%,/'(7 JSKP p$&+ |(//O $8)6&+/8M 81' y$6&+81* '(5 kd6 JTK '(1$785,(57 0$1 '$6 r527(,1 92//67>1',* J=P dP '85&+ |86$7= 921 j$516725 2'(5 i8$1,',1Oje/K 81' 5('8=,(57 ',( f,68/7'%,1'81*(1N **)P 817(5 5(9(56,%/(5 o2',7.$7,21 '(5 )5(,(1 ujOi5833(1 '85&+ (,1( /?6/,&+.(,769(5%(66(51'( i5833( t JUKP c16&+/,(M(1' (17)(517 0$1 '$6 f(1$785,(581*60,77(/ 817(5 .21752//,(57(1 d(',1*81*(1 81' *,%7 '(5 r2/<3(37,'.(77( i(/(*(1+(,7N 6,&+ ,1 ',( 1$7,9( m21)250$7,21 =8 )$/7(1P j,(5%(, :(5'(1 */(,&+=(,7,* ',( .255(.7(1 f,68/7'%5@&.(1 $86*(%,/'(7P x(5>1'(57 1$&+ o$56721N hPcPqPN d,2&+(0P lP JS[ZXK TVRN VP J@ v+( d,2&+(0,&$/ u2&,(7
j(567(//81* 921 *52M(1 r527(,10(1*(1] 62 *(/$1* (6 =80 d(,63,(/N '(1 r527($6(O j(006725 s Oc17,75<36,1 ,1 (,1(5 m21=(175$7,21 921 %,6 =8 UR * 352 n,7(5 ,1 '(5 I u&+$)0,/&+ =8 (;35,0,(5(1P c//(5',1*6 ,67 ',(6( v(&+1,. %,6+(5 6(+5 $8):(1',*N 0,7 (,1(5 *(5,1*(1 g5)2/*64827( 9(5%81'(1 81' /$1*:,(5,*] 6,( :,5' '(6+$/% %(,0 -(7=,*(1 g17:,&./81*667$1' 185 )@5 62/&+( 7+(5$3(87,6&+(1 r527(,1( ,1 h5$*( .200(1N %(, '(1(1 (,1 +2+(5 81' /$1*)5,67,*(5 d('$5) 6,&+(5 352*1267,=,(57 :(5'(1 .$11P
WMPMQ o2/4%).7)2+34/&&% KK%234%2 f%.%2!4)/.AA c/6 NN(567( i(1(5$7,21DD 6,1' 62/&+( *(17(&+1,6&+(1 r527(,1:,5.6725( =8 %(=(,&+1(1N ',( *$1= 2'(5 1$+(=8 ,'(17,6&+ 0,7 1$7@5/,&+ 925.200(1'(1 j80$13527(,1(1 6,1'P f5(, 7<3,6&+( d(,63,(/( 6(,(1 *(1$117\ k168/,1P f$6 j25021 '(5 d$8&+63(,&+(/'5@6( :,5' $8)*581' 6(,1(5 %/87=8&.(56(1O .(1'(1 y,5.81* 6(,7 S[TT %(, v<3OkOf,$%(7,.(51 (,1*(6(7=7P k168/,1 %(67(+7 $86 =:(, ',68/7'9(5%5@&.7(1 r2/<3(37,'.(77(1 JcOm(77(\ TS c0,126>85(1] dOm(77(\ UR c0,O 126>85(1KP f,( d,26<17+(6( (5)2/*7 '85&+ 3527(2/<7,6&+( r52=(66,(581* $86 (,1(0 (,1.(77,*(1 x25/>8)(5 Jr52,168/,1K Jc%%P ZPTKP k1 '(1 (567(1 l$+5=(+17(1 '(5 k168/,1Ov+(5$3,( :$5 0$1 $8) t,1'(5O 2'(5 u&+:(,O 1(Ok168/,1 $1*(:,(6(1N ',( =8 +80$1(0 k168/,1 u(48(1=817(56&+,('( $8):(,6(1 81' '$+(5 %(, f$8(57+(5$3,( =8 ./,1,6&+ 5(/(9$17(5 k168/,1Oc17,.?53(5%,/'81* )@+5(1 .?11(1P f85&+ (1=<0.$7$/<6,(57( u(0,6<17+(6( Jc867$86&+ '(6 c/$1,1Ot(676 ,1 r2O 6,7,21 dUR 921 u&+:(,1(,168/,1 *(*(1 v+5(21,1K :85'( (6 80 S[ZR 0?*/,&+N +8O
V E Q C C T S 70 S
I
C S L Y Q L E N Y C N – COOH 80 86 S–S
C-Peptid S
Proinsulin
V E Q C C T S I C S L Y Q L E N Y C N – COOH 10 21 S Insulin S–S S H2N – F V N Q H L C G S H L V E A L Y L V C G E R G F F Y T P K T – COOH 1 10 20 30
H2N – G I 1
S
proteolytische Spaltung
S F V N Q H L C G S H L V E A L Y L V C G E R G 1 10 20 F F Y G P G G G L E V Q G V Q L D E A E R R T K P T 40 30
G I
S
c%%P ZPT r52=(66,(581* 921 +80$1(0 r52,168/,1 =8 k168/,1P f85&+ 3527(2/<7,6&+( u3$/781* :,5' 817(5 c%63$/781* '(6 NNeOr(37,'6DD $86 '(0 (,1.(77,*(1 x25/>8)(5 r52,168/,1 '$6 =:(,O .(77,*(N ',68/7'9(5%5@&.7( $.7,9( k168/,1 *(%,/'(7P d(,0 c1$/2* NNk168/,1 /,6352DD ,67 ',( t(,O +(1)2/*( '(5 t(67( TZ 81' T[ ,1 '(5 dOm(77( 9(57$86&+7 Jn<6Or52 67$77 r52On<6KP dUR ,67 '(5 (,1=,*( c0,126>85(5(67N ,1 '(0 6,&+ 0(16&+/,&+(6 81' u&+:(,1(Ok168/,1 817(56&+(,'(1P
B-Kette
A-Kette
S L Q K R 60 G E L H2N – C-Peptid A L P Q L S G A 50
S
VTZ Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
ZPS t(.20%,1$17( r527(,1(
VT[
0$1,'(17,6&+(6 k168/,1 =8 352'8=,(5(1P f,(6( o(7+2'( :85'( ,1=:,6&+(1 -('2&+ :(,7*(+(1' '85&+ ',( *(17(&+1,6&+( j(567(//81* 9(5'5>1*7] '$6 (567( 5(.20%,1$17( j80$1,168/,1 :85'( %(5(,76 S[ZT =8*(/$66(1P g6 (;,67,(5(1 $/7(51$7,9( j(567(//9(5O )$+5(1N ',( 6,&+ (17:('(5 (,1(5 *(75(117(1 g;35(66,21 921 cO 81' dOm(77(1 0,7 1$&+)2/*(1'(5 x(5.1@3)81* 2'(5 $%(5 '(5 d,26<17+(6( (,1(6 02',7=,(57(1 r52,168O /,16 0,7 1$&+)2/*(1'(5 r527($6(63$/781* %(',(1(1P g5<7+5232,(7,1P g5<7+5232,(7,1 Jg32(7,1 $/3+$ 81' %(7$N grqK ,67 (,1 i/<.23527(,1 JSXW c0,126>85(1KN '$6 ,1 '(5 )(7$/(1 n(%(5 81' ,1 '(5 p,(5( 921 g5:$&+6(1(1 *(%,/'(7 :,5'P f,( u<17+(6( (5)2/*7 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 j<32;,( 2'(5 c1>0,( 1$&+ '(0 r5,1=,3 (,1(5 NN)(('%$&.Om21752//(DDP f$6 j25021 *(+?57 =8 '(1 +>0$7232,(O 7,6&+(1 y$&+67806)$.725(1 81' 67(8(57 ',( d,/'81* 921 g5<7+52&<7(1 $86 x25/>8O )(5=(//(1 JdhwOg 81' ehwOgK ,0 m12&+(10$5.P t(.20%,1$17(6 g5<7+5232,(7,1N '$6 :(*(1 '(5 +,(5 127:(1',*(1 i/<.26,(581* ,1 u>8*(5=(//.8/785(1 +(5*(67(//7 :,5'N :,5' 7+(5$3(87,6&+ 925 $//(0 %(, 5(1$/(5 c1>0,( J&+521,6&+(5 p,(5(1,1685,O =,(1=K (,1*(6(7=7N '$1(%(1 $%(5 $8&+ %(, $1'(5(1 k1',.$7,21(1 J=P dP %(, v8025O $1>0,(1KP iOeuhP f(5 i5$18/2&<7(1O&2/21,(67,08/,(5(1'( h$.725 JiOeuh *(+?57 :,( grq =8 '(1 +>0$7232,(7,6&+(1 y$&+67806)$.725(1P iOeuh 67,08/,(57 ',( r52/,)(5$7,21 81' f,5(5(1=,(581* 921 1(87523+,/(1 x25/>8)(5=(//(1 =8 5(,)(1 i5$18/2&<7(1 81' ,67 '(6+$/% 921 d('(8781* %(, '(5 d(+$1'/81* '(5 '85&+ e+(027+(5$3,( ,1'8=,(57(1 p(87523(1,(P c8M(5'(0 :,5' iOeuh %(, (,1(5 t(,+( $1'(5(5 k1',.$7,21(1 9(5:(1O '(7N 62 =85 d(+$1'/81* '(5 o<(/268335(66,21N %(, &+521,6&+(5 p(87523(1,(N $3/$O 67,6&+(5 c1>0,( 81' =85 o2%,/,6,(581* 921 u7$00=(//(1 $86 3(5,3+(5(0 d/87P iO euh ,67 (,1 i/<.23527(,1 0,7 (,1(5 n>1*( 921 SYV c0,126>85(1P p(%(1 '(5 $86 5(.20%,1$17(1 u>8*(5=(//(1 *(:211(1(1 */<.26,(57(1 h250 Jn(12*5$67,0K ,67 $8&+ (,1( 7+(5$3(87,6&+ (%(162 :,5.6$0(N $86 gP &2/,Od$.7(5,(1 +(5*(67(//7( 81*/7=/,&+ @%(5 (,1(1 pO7(50,1$/(1 o(7O +,21,15(67 9(5)@*7P h(51(5 )$//(1 ,1 ',( m$7(*25,( '(5 5(.20%,1$17(1 r527(,1:,5.6725( NN(567(5 i(1(O 5$7,21DD 817(5 $1'(5(0 9(56&+,('(1( 7+(5$3(87,6&+ (,1*(6(7=7( c17,.?53(5N $%(5 $8&+ g1=<0( :,( ',( =85 d(+$1'/81* 921 i/8.2&(5(%526,'$6(Of(7=,(1= JoP i$8&+(5K 9(5:(1'(7( i/8.2&(5(%526,'$6( 62:,( ',( i(5,1181*6)$.725(1 h$.725 xkk$N h$.725 kz 81' h$.725 xkkkN ',( =85 u8%67,787,2167+(5$3,( %(, j>023+,/,(1 ',(1(1P c8) '(1 r/$60,12*(1Oc.7,9$725 920 i(:(%67<3 J7OrcK :,5' 1$&+)2/*(1' 1>+(5 (,1*(O *$1*(1P y(,7(5( d(,63,(/( 6,1' ,1 v$%(//( ZPS *(1$117P
WMPMR o2/4%).7)2+34/&&% KK:7%)4%2 f%.%2!4)/.AAY l54%).% g6 ,67 +(87( 0?*/,&+N ',( )@5 r527(,1( .2',(5(1'( fpcOu(48(1= $1 -('(5 %(/,(%,*(1 r26,7,21 *(=,(/7 =8 >1'(51 81' '$'85&+ ',( c0,126>85(6(48(1= (,1(6 r527(,16 ,1 *(:@16&+7(5 y(,6( =8 02',7=,(5(1 JNN3527(,1 (1*,1((5,1*DDKP u2 *(:211(1( 087,(57( r527(,1( :(5'(1 $/6 NNo87(,1(DD %(=(,&+1(7P f,( }1'(581*(1 *(*(1@%(5 '(5 1$7@5O /,&+(1 u(48(1= .?11(1 6,&+ $8) (,1=(/1( c0,126>85(5(67( %(6&+5>1.(1 Jr81.708O
VUR
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
7$7,21(1KN $%(5 $8&+ (,1( f(/(7,21 2'(5 k16(57,21 *5?M(5(5 d(5(,&+( J=P dP f20>1(1K 2'(5 (,1( p(89(5.1@3)81* 921 u(48(1=(1 Jh86,21(1K 80)$66(1P m21=(37,21(// %,(O 7(7 6,&+ '$'85&+ ',( o?*/,&+.(,7N g,*(16&+$)7(1 921 r527(,1(1 *(=,(/7 ,1 *(:@16&+7(5 y(,6( =8 9(5>1'(51P f,(6 .$11 (7:$ ',( u7$%,/,7>7N n?6/,&+.(,7N u3(=,77>7 %=:P t(O =(3725%,1'81* 2'(5 ',( r+$50$.2.,1(7,. 921 r527(,1(1 %(75(5(1P f85&+ *(=,(/7(6 f(6,*1 (5+$/7(1( 9(5>1'(57( r527(,1:,5.6725( +$7 0$1 $/6 NN=:(,7( i(1(5$7,21DD 7+(O 5$3(87,6&+(5 r527(,1( %(=(,&+1(7P f$6 *(*(1:>57,*( x(567>1'1,6 '(5 u758.785Oh81.7,216Od(=,(+81*(1 ,1 r527(,1(1 ,67 $//(5',1*6 12&+ )5$*0(17$5,6&+P f(6+$/% ,67 (6 %,6+(5 185 ,1 (,1,*(1 (,1)$&+(1 h>//(1 0?*/,&+ *(:(6(1N '(1 g5(.7 921 }1'(581*(1 '(5 1$7@5/,&+(1 c0,126>85(O 6(48(1= $8) %(2%$&+7%$5( g,*(16&+$)7(1 921 r527(,1(1 =875(5(1' 925+(5=86$*(1P k1 '(5 t(*(/ 0@66(1 -('2&+ ',( c11$+0(1N ',( =80 f(6,*1 921 o87(,1(1 )@+5(1N 12&+ ,00(5 (03,5,6&+ 9(5,7=,(57 :(5'(1P v527='(0 ,67 (6 %(5(,76 ,1 0(+5(5(1 h>//(1 *(/81*(1N 5(.20%,1$17( r527(,1( =80 g,16$7= $/6 3+$50$=(87,6&+( y,5.6725( *(O =,(/7 =8 237,0,(5(1P h2/*(1'( r5>3$5$7(N %(, '(1(1 3527(,1 (1*,1((5,1* 0,7 *$1= 817(56&+,('/,&+(5 |,(/6(7=81* 9(5:(1'(7 :85'(N 6,1' '(5=(,7 $/6 =8*(/$66(1( o(',O .$0(17( 9(5)@*%$5\ k168/,1 /,6352P u8%.87$1( k1-(.7,21 921 k168/,1 )@+57 1,&+7 =80 */(,&+(1 =(,7/,&+(1 y,5.81*63527/N :,( ',(6 )@5 ',( r/$60$.21=(175$7,21 921 k168/,1 %(, r(5621(1 2+1( f,$%(7(6 0(//,786 326735$1',$/ (55(,&+7 :,5' Jc%%P ZPUK\ p$&+ '(5 k1-(.7,21 '(6 k1O 68/,16 67(,*7 '(5 r/$60$63,(*(/ 185 9(5=?*(57 $1N 62 '$M ',( k1-(.7,21 0(+5 $/6 SW o,187(1 925 (,1(5 o$+/=(,7 (5)2/*(1 08MP y(*(1 '(6 /$1*6$0(5(1 c%)$//6 '(6 k1O 68/,163,(*(/6 %(67(+7 $1'(5(56(,76 63>7(5 ',( i()$+5 '(5 j<3(5,168/,1>0,(P f,( /$1*O 6$0( c167,(*63+$6( %(58+7 $8) '(5 )@5 ',( f,662=,$7,21 921 +(;$0(5(0 k168/,1 =8 f,0(5(1 81' o2120(5(1 %(1?7,*7(1 |(,7P w0 ',(6( =8 9(55,1*(51N :85'(1 =$+/O
Plasma-Insulinkonzentration (nmol/l)
0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00
0.0
1.5
3.0 4.5 Zeit (min)
6.0
7.5
subkutane Injektion bzw. Mahlzeit
c%%P ZPU k168/,1Om21=(175$7,21(1 ,0 r/$60$P r(5621(1 0,7 1250$/(5 i/8.26(72/(5$1= 1$&+ (,1(5 o$+/=(,7 J K %=:P 1$&+ 68%.87$1(5 k1-(.7,21 921 k168/,1 JA A A AKP Jx(5>1'(57 1$&+\ d$51(77N cPjP $1' q:(16N fPtP JS[[YK n$1&(7 UV[N VYAWS J@ v+( n$1&(7 n7'PN 0,7 i(1(+O 0,*81*KP
ZPS t(.20%,1$17( r527(,1(
VUS
5(,&+( k168/,1Oo87(,1( .216758,(57N %(, '(1(1 ',( %,2/2*,6&+( c.7,9,7>7 '(6 j250216 (5+$/7(1 %/(,%7N ',( f,662=,$7,2165$7( '(6 j(;$0(56 ,1 n?681* $%(5 (5+?+7 ,67P c/6 62/&+(6 k168/,1Oc1$/2* 67(+7 NNk168/,1 /,6352DD =85 x(5)@*81*N %(, '(0 A :,( ',(6 $8&+ %(,0 1$7@5/,&+(1 k168/,1Oj202/2*N NN,168/,1O/,.( *52:7+ )$&725OkDD JkihOkK *(O )81'(1 :85'( A ',( t(,+(1)2/*( '(5 c0,126>85(5(67( dTZ 81' dT[ *(7$86&+7 :85'( Jc%%P ZPTKP k168/,1 /,6352 .$11 $8) i581' 6(,1(6 6&+1(//(5(1 y,5.81*6(,175,776 81O 0,77(/%$5 925 '(5 o$+/=(,7 ,1-,=,(57 :(5'(1P f,( r81.7087$7,21 )@+57 +,(5 $/62 =8 (,1(5 3+$50$.2.,1(7,6&+ 5(/(9$17(1 }1'(581* '(5 c**5(*$7,216(,*(16&+$)7(1 '(6 r527(,16P t(7(3/$6(P u(,7 S[[X )@5 ',( d(+$1'/81* '(6 $.87(1 j(5=,1)$5.76 =8*(/$66(1 ,67 t(O 7(3/$6(N (,1 o87(,1 '(6 %(5(,76 S[ZY )@5 ',( */(,&+( k1',.$7,21 (,1*()@+57(1 r/$6O 0,12*(1Oc.7,9$7256 920 i(:(%67<3 J7,668( 3/$60,12*(1 $&7,9$725N 7OrcN c/7(3/$O 6(KP f,( y,5.81* '(5 r/$60,12*(1Oc.7,9$725(1 %(58+7 $8) '(5 c.7,9,(581* '(6 ,1O $.7,9 ,1 '(5 d/87%$+1 =,5.8/,(5(1'(1 r52(1=<06 r/$60,12*(1 =85 $.7,9(1 r527($6( r/$60,1P f,(6(6 ,67 ,1 '(5 n$*(N '$6 81/?6/,&+( h,%5,1 '(6 d/87*(5,116(/6 3527(2/<7,6&+ =8 /?6/,&+(1 r(37,'(1 =8 63$/7(1 81' '$'85&+ '(1 i()>M9(56&+/8M =8 %(6(,7,*(1 Jc%%P ZPVKP i(*(1@%(5 )5@+(5 9(5:(1'(7(1 h,%5,12/<7,&$ :,( '(5 %$.7(5,(//(1 u75(372.,1$6( 81' '(5 $86 w5,1 2'(5 |(//.8/785 *(:211(1(1 w52.,1$6( %(67(+7 (,1 :(6(17/,&+(5 x257(,/ 921 7Orc '$5,1N '$M (6 ,1 )5(,(5 h250 1$+(=8 ,1$.7,9 ,67 81' (567 ,0 7(51>5(1 m203/(; 0,7 h,%5,1 81' r/$60,12*(1 6(,1( 92//( c.7,9,7>7 (17)$/7(7P g6 :$5 '$+(5 =8 (5:$57(1N '$M $8)*581' ',(6(5 NNh,%5,1Ou3(=,77>7DD $.7,9(6 r/$60,1 185 /2.$/ $0 v+520%86 (1767(+7N :>+5(1' (,1( 6<67(0,6&+( c.7,9,(581* 921 r/$60,12*(1 81' '$'85&+ (,1( f(3/(7,(581* 921 h,%5,12*(1 ,1 '(5 d/87%$+1 0,7 '(5 h2/*( (5+?+7(5 d/8781*6*()$+5 :(,7*(+(1' 9(50,('(1 :(5'(1 .?11(P v$76>&+/,&+ .2117( ,1 ./,1,O 6&+(1 i52M678',(1 %(, d(+$1'/81* 921 j(5=,1)$5.7 r$7,(17(1 0,7 7Orc *(*(1@%(5 u75(372.,1$6( (,1( (5,=,(17(5( i()>M?5181*N 9(5%81'(1 0,7 185 *(5,1*)@*,* (5+?+O 7(5 d/8781*65$7(N 81' '$5$86 5(68/7,(5(1' (,1( *(5,1*(5( o257$/,7>7 %(/(*7 :(5'(1P Plasminogen-Aktivatoren Inhibitoren der Plasminogen-Aktivatoren Plasminogen
Plasmin ·2-Plasmininhibitor
Fibrinogen (löslich)
Fibrin (unlösliches Blutgerinnsel)
Fibrinogen-Spaltprodukte (löslich)
c%%P ZPV
c//*(0(,1(6 u&+(0$ '(5 h,%5,12/<6(P
Fibrin-Spaltprodukte (löslich)
VUT
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1 200 S
E
A E C
G
A
V
F K A G K Y
T S W T G
100
R
Y
S
80 F G
A GK E
C
P
C
E
I
I
C
Y
F
L
S
–
W
P
S
S
K
A
L
A
E
120 Q
K1
160 S
S
G Q
D
E
E
F
Y
C T
C
S
T P A C
K
E
S
L
P Y S D G R R R D P P D A N I R R C 140 L Y G N H N G L
S
G A S C L
T L K N R R
S
S
C D T RA Q C C P F V N E F G D S G S C T 60 F S C Y K Q L Q V A R P V L P L R V S W S N H S 20 R CQ Q V A H E R 40 Q Y C G Q W C Y N S I M Q T K E D R C I VQ Y 1 S R V S P S Q E I H A R F R R G A F V A G C L L L R KMA DM NH2 V C C L G
E
T N W N
H T G
R Y
A
C
H
V
P W N
W
P
S
M
I
240
K
D
K2 L
S
T
W E
G N
G
180
F
Y
D
Y
C
G
C
D
R Y
N
L
I
G
K V Y T A Q N P S A Q A L G K G L
A
D P
N
V H P S 260 C S T C G L
C
220
280 F
A
D
I
A
S H P
W Q A A I F A K
L RQ G G Y S L C V K Q P I T Q F P P R R DA L H V Q R L V R P S S D 300 P S W G T E E G Y G K H E R S E A Q F L R G D I L I G G C L L C E A F P S S N TM P R L L 420 S C C H C V QE W P R F V H I G F H C L S L S L A A I Y P 480 S 380 T I S G D V 320 E S G I S R W L L G S K K L D E G E L A G 500 G K Q E R Q F Q H C C E E T L V V A G 340 Y G L R P E R D Q V V A L K 440 H L L K Y I H Y L I D P S S R C T S Q D N V N V N A R H P Q D T K 360 P G Y GG V E C T V S R A L MN D T D D D F G T D Y T 460 K V T N L DW I R D NMR P S
N
G
400
P
—COOH
520
(a)
E
G A S C L
S
T L
L K N R R
S H T G
R Y
A
C
H
V
P W N
W
P
S
M
K A D
K2 L
S
T
W E
G N
Y
C
G
D
C V F
R Y
N
D P
N
I
L
I
G
K V Y T A Q N P S A Q A L G K G L
H S H P A W I Q D A S T A C G F S A L L N RQ NH2 — S Y Q G G I G Y S C V F L K Q P Q T P P A F R I A R D K L H V Q R L V R P S S D P S W G T E E G Y G K H E R S E A Q F L L L I R G I G D G C L C E A F P S S N TM P R S L L C C H C V QE W P R F V H I G F H C L S L S L A A I Y P S T I S G D V E S G I S R W L L G S K K L D E G E L Q G A G K E R Q F Q H C C E E T L V V A G G Y L R P E D Q V V R A L K H L L K Y I H Y L I D P S S R C T S Q D N V N V N A R H P Q D T K P G Y GG V E T F V S R A C L MN T D D D D T D G Y T K V T N L DW I R D NMR P G
F
Y
D
C
S C
P
(b)
—COOH
ZPS t(.20%,1$17( r527(,1(
VUU
f,(6( 9257(,/+$)7(1 g,*(16&+$)7(1 921 c/7(3/$6( :(5'(1 '85&+ (,1( 6(+5 .85=( j$/%:(576=(,7 ,0 d/87 J&$P W 0,1PK %((,175>&+7,*7P f$ ',( f26,6 ,1)2/*( '$11 =81(+O 0(1'(5 p(%(1:,5.81*(1 1,&+7 %(/,(%,* *(67(,*(57 :(5'(1 .$11N ,67 '$6 r27(17,$/ '(6 c.7,9$7256 =8 6&+1(//(5 i()>M?5181* 1,&+7 92// 187=%$5P d(, t(7(3/$6( :85'(1 '$+(5 *(=,(/7 ',(-(1,*(1 d(5(,&+( '(6 7Orc (17)(517N ',( )@5 ',( +2&+$5,1( h,%5,1O %,1'81* 81' )@5 ',( 5(=(37259(50,77(/7( e/($5$1&( '(6 c.7,9$7256 $86 '(5 d/87%$+1 9(5$17:257/,&+ 6,1' JNNgihOf20>1(DDN NNh,1*(5Of20>1(DD 81' NNm5,1*(/ SOf20>O 1(DDK Jc%%P ZPWKP |8'(0 :,5' t(7(3/$6(N $1'(56 $/6 ',( $86 5(.20%,1$17(1 u>8*(5O =(//(1 *(:211(1( c/7(3/$6(N ,1 *(17(&+1,6&+ 9(5>1'(57(1 gP &2/,Od$.7(5,(1 +(5*(O 67(//7P f$6 '$'85&+ 9(5856$&+7( h(+/(1 '(5 1$7@5/,&+(1 i/<.26,(581* ,67 ,1 ',(6(0 h$// (,1 7+(5$3,(5(/(9$17(5 x257(,/N '$ ',( |8&.(56758.785(1 '85&+ d,1'81* $1 n(%(5O t(=(3725(1 )@5 ',( .85=( x(5:(,/'$8(5 921 */<.26,(57(0 7Orc ,0 d/8767520 0,7O 9(5$17:257/,&+ 6,1'P f,( '$'85&+ (7:$ '5(,)$&+ 9(5/>1*(57( j$/%:(576=(,7 (5/$8%7 %(, t(7(3/$6( (,1( :(6(17/,&+( x(55,1*(581* '(5 =8 $33/,=,(5(1'(1 f26,6 '(6 c.7,9$7256P q%:2+/ ',( +2&+$5,1( h,%5,1%,1'81* )(+/7N %(6,7=7 t(7(3/$6( ,1 9,752 h,%5,1Ou3(=,77>7 J*(0(66(1 $/6 u7,08/$7,21 '(5 r/$60,12*(1Oc.7,9,(581* ,1 i(*(1:$57 921 h,%5,1KN :(11 $8&+ ,1 *(5,1*(5(0 o$M $/6 c/7(3/$6(P k1 9,92 $//(5',1*6 ,67 ',( h,%5,1Ou3(=,77>7 A *(0(66(1 $/6 h,%5,12*(1Oc%%$8 %(, 7+520%2/<7,6&+ >48,327(17(1 f26(1 A %(, %(,'(1 c.7,O 9$725(1 9(5*/(,&+%$5P k1 ./,1,6&+(1 u78',(1 :85'( $8)*581' '(5 />1*(5(1 %,2/2*,O 6&+(1 j$/%:(576=(,7 81' '(6 817(56&+,('/,&+(1 y,5.0(&+$1,6086 (,1( 6&+1(//(5( n<6( %(2%$&+7(7 $/6 0,7 7OrcP y(,7(5( r527(,1:,5.6725( NN=:(,7(5 i(1(5$7,21DDP h@5 ',( 1$+( |8.81)7 6,1' h257O 6&+5,77( ,16%(621'(5( $8) '(0 i(%,(7 '(5 5(.20%,1$17(1 k008172;,1( =8 (5:$57(1P j,(5 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 m21-8*$7( 2'(5 h86,21(1 $86 (,1(0 =(//%,1'(1'(1 c17(,/ J0(,67 '(5 c17,*(1Od,1'81*65(*,21 (,1(6 c17,.?53(56K 81' $86 (,1(0 &<7272;,6&+(1 d(5(,&+N (7:$ (,1(0 %$.7(5,(//(1 v2;,1 :,( f,3+7+(5,(Ov2;,1 2'(5 r6(8'2021$6O g;272;,1 Jc%%P ZPXKP k008172;,1( 71'(1 ,1 '(5 (;3(5,0(17(//(1 m5(%67+(5$3,( c1O :(1'81*P u,( .?11(1 .219(17,21(// '85&+ &+(0,6&+( m233/81* +(5*(67(//7 :(5'(1] :(11 ',( 72;,6&+( m20321(17( 6(/%67 r527(,1&+$5$.7(5 +$7N %,(7(7 6,&+ -('2&+ '(5 y(* @%(5 (,1 5(.20%,1$17 +(5*(67(//7(6 h86,216.216758.7 $1P k1 ./,1,6&+(1 r+$6(OkB kkOu78',(1 :85'(1 %(5(,76 (5087,*(1'( t(68/7$7( 0,7 k008172;,1(1 (5+$/7(1N %(, '(1(1 ',( c17,.?53(5Ou3(=,77>7 *(*(1 63(=,76&+( q%(59>&+(1Oc17,*(1( 921 v8025O =(//(1 *(5,&+7(7 ,67P c/6 c17,*(1( *(187=7 :(5'(1 +,(5%(, 1$0(17/,&+ ',( v5$16)(55,1O 81' knOTOt(=(3725(1 62:,( ',( gtddTO 81' n(:,6O{Oc17,*(1(P
8 c%%P ZPW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 u758.785(1 921 J$K c/7(3/$6( J7OrcK 81' J%K t(7(3/$6(P f,( (,1=(/1(1 r527(,1Of20>1(1 6,1'\ uBnN u,*1$/OBn($'(5Ou(48(1= J)(+/7 ,0 5(,)(1 7OrcK] hN h,1*(5Of20>1(] gN (3,'(50$/ *52:7+ )$&725O>+1/,&+( f20>1(] mSN m5,1*(/ S] mTN m5,1*(/ T] rN r527($6(Of20>1(P t(7(3/$6( (17+>/7 185 ',( mTO 81' rOf20>1(1P f,( ,1 c/7(3/$6( 925+$1'(1(N ,1 t(7(3/$6( )(+/(1'( i/<.26,(581* %(71'(7 6,&+ $1 '(1 0,7 666 *(.(11=(,&+O 1(7(1 r26,7,21(1 '(5 r2/<3(37,'.(77(P f,( r)(,/63,7=( *,%7 ',(-(1,*( r(37,'%,1'81* J=:,6&+(1 t(67 TYW 81' TYXK $1N '85&+ '(5(1 u3$/781* 7Orc %=:P t(7(3/$6( =85 =:(,.(77,*(1 h250 352=(66,(57 :(5'(1P
VUV
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
VL
VH
VH
VL
C
C
C
C
VH L
H1 SS
H1 S S SS
C
H2
C
H3
VL VH
L
SS
C
C
L
SS
H2
H3
C
H1
C
VL
VH
SS
VL
Toxin
Toxin
Toxin
Toxin
IgG-TOXIN 200 kDa
Fab-TOXIN 90 kDa
scFv-TOXIN 66 kDa
dsFv-TOXIN 64 kDa
c%%P ZPX u&+(0$ '(5 u758.785(1 9(56&+,('(1(5 k008172;,1(P y>+5(1' k*iOv2;,1( 81' h$%O v2;,1( '85&+ &+(0,6&+( m21-8*$7,21 +(5*(67(//7 :(5'(1 .?11(1N 6,1' 6&h9Ov2;,1( 81' '6h9O v2;,1( 185 $/6 5(.20%,1$17( r527(,1( =8*>1*/,&+P Jx(5>1'(57 1$&+\ d5,1.0$11N wP $1' r$O 67$1N kP JS[[WK o(7+2'6 ZN SVUASWXN @ c&$'(0,& r5(66N k1&PN 0,7 i(1(+0,*81*KP
|8 (5:>+1(1 ,67N '$M o87(,1( A '$ 1,&+7 0(+5 0,7 .?53(5(,*(1(1 g,:(,M6725(1 ,'(17,6&+ A 327(17,(// ,00812*(1 6(,1 .?11(1P d(, '(1 %,6+(5 (,1*()@+57(1 7+(5$O 3(87,6&+(1 r527(,1(1 NN=:(,7(5 i(1(5$7,21DD +$7 6,&+ ',(6( d()@5&+781* 1,&+7 %(67>O 7,*7] 6,( ,67 -('2&+ )@5 k008172;,1( =8 %($&+7(1N ',( @%(5 %$.7(5,(//( J1,&+7O+80$1(K u(48(1=(1 9(5)@*(1P j80$1(N .?53(5(,*(1( r527(,1( 6,1' ,1 *5?M(5(1N 327(17,(// 81%(*5(1=7(1 o(1*(1 (567 '85&+ ',( i(17(&+1,. =8*>1*/,&+ *(:25'(1P p(%(1 '(1 5(.20%,1$17(1 r527(O ,1(1 NN(567(5 i(1(5$7,21DD 71'(1 =81(+0(1' *(=,(/7 ,1 ,+5(5 c0,126>85(6(48(1= 9(5O >1'(57( r527(,1Oo87$17(1 Jo87(,1(K $/6 =:(,7( i(1(5$7,21 921 r527(,1Oy,5.6725(1 c1:(1'81*P h@5 ',( |8.81)7 =(,&+1(7 6,&+ $%N '$M '(5 m?53(5 '(6 r$7,(17(1 6(/%67 ',( d,26<17+(6( :,5.6$0(5 r527(,1( $8) d$6,6 (,1*(6&+/(867(5 *(1(7,6&+(5 k1)250$O 7,21 @%(51(+0(1 :,5'\ f,( i(17+(5$3,( ,67 ,1 ',(6(0 u,11 $/6 NN'5,77( i(1(5$7,21DD '(5 02'(51(1 r527(,17+(5$3,( $1=8635(&+(1P
WMQ f%.4(%2!0)% w17(5 i(17+(5$3,( ,0 (1*(5(1 u,11( 9(567(+7 0$1 ',( *(=,(/7( x(5>1'(581* '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 =85 r5>9(17,21 2'(5 d(+$1'/81* 921 m5$1.+(,7(1P i581'O 6>7=/,&+ .200(1 m(,0=(//(1 2'(5 620$7,6&+( |(//(1 $/6 |,(/ (,1(5 62/&+(1 x(5>1O '(581* ,1 h5$*(P d(, m(,0=(//(1 .2007 (6 '$%(, =8 (,1(5 %/(,%(1'(1 81' :(,7(5O 9(5(5%%$5(1 x(5>1'(581* '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21P f(5=(,7 :,5' $86*(6352&+(1 .217529(56 ',6.87,(57N 2% ',(6 (,1 (7+,6&+ 9(575(7%$5(6 g5*(%1,6 >5=7/,&+(1 j$1'(/16
ZPT i(17+(5$3,(
VUW
6(,1 .$11P k1 f(876&+/$1' ,67 ',( g17:,&./81* ',(6(5 u75$7(*,( )@5 '(1 o(16&+(1 '85&+ '$6 g0%5<21(16&+87=*(6(7= 9(5%27(1 81' 62// +,(5 1,&+7 :(,7(5 ',6.87,(57 :(5'(1P k0 i(*(16$7= '$=8 =,(/7 ',( 620$7,6&+( i(17+(5$3,( $8) ',( g5=(8*81* (,1(6 *(1(7,6&+(1 e+,0>5,6086N :,( (5 (7:$ $8&+ %(, '(5 q5*$175$163/$17$7,21 (17O 67(+7P f$=8 :85'(1 (,1( t(,+( 7(&+1,6&+(5 u75$7(*,(1 (17:,&.(/7N 921 '(1(1 (,1,*( ,0 )2/*(1'(1 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P k0 r5,1=,3 08M ',( 1(8( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 '(1 |(//.(51 '(5 |,(/=(//(1 (55(,&+(1N 80 '257 6(/%67 (;35,0,(57 =8 :(5'(1 2'(5 80 ',( g;35(66,21 (,1(6 (1'2*(1(1 i(16 =8 %((,19866(1P m21=(37,21(// .$11 '$%(, (,1(56(,76 9(568&+7 :(5'(1N '$6 '()(.7( i(1 *(=,(/7 '85&+ 62*(1$117(6 NN*(1( 7$5O *(7,1*DD J6,(+( 817(1K =8 5(3$5,(5(1 2'(5 '85&+ (,1 1(8(6 =8 (56(7=(1P c/7(51$7,9 .$11 (,1( :(1,*(5 *(=,(/7( i(1$33/,.$7,21 (5)2/*(1 81' (,1 %(,63,(/6:(,6( '()(.7(6 i(1 ,0 i(120 9(5%/(,%(1P %(5 ',(6( 48$/,7$7,9(1 g5)25'(51,66( +,1$86 08M $8&+ (,1( 48$17,7$7,9 $1*(0(66(1( g5,=,(1= ',(6(6 r52=(66(6 *(:>+5/(,67(7 6(,1N 80 (,1(1 ./,1,6&+(1 p87=(1 =8 (55(,&+(1P k0 :(,7(5(1 u,11( :,5' '(5 d(*5,5 '(5 i(17+(5$3,( 2)7 $8&+ )@5 7+(5$3(87,6&+( u75$7(*,(1 9(5:(1'(7N ',( ',( i(1(;35(66,21 '85&+ '(1 g,16$7= 921 p8./(,16>85(1 %((,19866(1N 2+1( ',( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 6(/%67 =8 9(5>1'(51P f(5=(,7 :(5'(1 ,1 p25'$0(5,.$ 81' ,1 g8523$ 0(+5 $/6 TRR r+$6( kBkk u78',(1 '85&+*()@+57N 80 ',( x(575>*/,&+.(,7 81' ',( g5(.7,9,7>7 '(5 i(17+(5$3,( %(,0 o(16&+(1 =8 (5352%(1P f,( x(575>*/,&+.(,7 ,67 ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 *87P g,1 ./$5(5N 5(352'8=,(5%$5(5 ./,O 1,6&+(5 p87=(1 .2117( 0,7 '(1 %,6+(5 9(5:(1'(7(1 o(7+2'(1 -('2&+ 12&+ 1,&+7 %(/(*7 :(5'(1P f(112&+ (56&+(,17 '$6 m21=(37 (5)2/*9(5635(&+(1' 81' 62// +,(5 0,7 6(,1(1 i581'=@*(1 81' r52%/(0(1 (5/>87(57 :(5'(1P
WMQMP c)% c%&).)4)/. $%2 y)%,:%,,% f,( u75$7(*,( '(5 i(17+(5$3,( +>1*7 :(6(17/,&+ '$921 $%N :(/&+( |(//(1 *(1(7,6&+ 9(5>1'(57 :(5'(1 62//(1P d(, '(5 *(*(1:>57,* $0 :(,7(67(1 (17:,&.(/7(1 o(7+2',. :(5'(1 ',( |,(/=(//(1 '(0 m?53(5 =81>&+67 (171200(1N '$11 (; 9,92 ,1 (,1(5 |(//O .8/785 *(1(7,6&+ 02',7=,(57 81' (567 ,1 (,1(0 '5,77(1 u&+5,77 '(0 r$7,(17(1 =85@&.O *(*(%(1 Jc%%P ZPYKP f,(6( u75$7(*,( :85'( ,1 (567(1 ./,1,6&+(1 r5272.2//(1 %,6+(5 )@5 ',( o2',7.$7,21 921 +>0$7232,(7,6&+(1 u7$00=(//(1 J6&+:(5(5 .20%,1,(57(5 k0081'()(.7 '85&+ c'(126,1Of($0,1$6(Oo$1*(/KN j(3$72&<7(1 J)$0,/,>5( j<3(5&+2/(67(5,1>0,( '85&+ nfnOt(=(3725'()(.7KN o<2%/$67(1 Jo86.(/'<67523+,( 920 v<3 f8&+(11(K 81' h,%52%/$67(1 Jj>023+,/,( dK (,1*(6(7=7P d(, 6&+:(5(5 =8*>1*/,&+(1 2'(5 1,&+7 .8/7,9,(5%$5(1 |,(/=(//(1 .$11 ',(6(6 x(5)$+5(1 1,&+7 $1*(:$1'7 :(5'(1P k1 ',(6(1 h>//(1 08M '$6 7+(5$3(87,6&+( i(1 '(0 r$7,(17(1 ',5(.7N ,1 9,92 $33/,=,(57 :(5'(1 Jc%%P ZPYKP f,( *(:@16&+7( u3(=,77>7 .$11 0$1 9(568&+(1N (7:$ '85&+ (,1(1 3$6O 6(1'(1 v523,6086 %=:P '85&+ (,1( 5(=(37259(50,77(/7( c8)1$+0( '(6 x(.7256 J6,(+( 817(1K =8 (55(,&+(1P f(5 g,16$7= $'(129,5$/(5 x(.725(1 )@5 ',( o8.29,6=,'26( 2'(5 +(53(69,5$/(5 x(.25(1 )@5 g5.5$1.81*(1 '(6 |pu 6,1' d(,63,(/( )@5 ',( c1:(1'81* ',(6(5 u75$7(*,(P
VUX
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
therapeutisches Gen in seinem Vektor
2. ex vivo Modifikation mit therapeutischem Gen
kultivierte Zielzellen
1. Entnahme von Zielzellen direkte in vivo Applikation des therapeutischen Gens
3. Applikation ex vivo modifizierter Zellen
c%%P ZPY g; 9,92 81' ,1 9,92 u75$7(*,( '(5 i(17+(5$3,(P d(, '(5 ,1 9,92 u75$7(*,( :,5' '$6 v5$16*(1 ,1 6(,1(0 x(.725 ',5(.7 $33/,=,(57 J6&+:$5=(5 r)(,/KP d(, '(5 (; 9,92 u75$7(*,( :(5'(1 ',( |,(/=(//(1 '(0 r$7,(17(1 =81>&+67 (171200(1 JSKN ,1 9,752 '85&+ c33/,.$7,21 '(6 v5$16*(16 ,1 6(,1(0 x(.725 *(1(7,6&+ 02',7=,(57 JTK 81' '$11 5(75$163/$17,(57 JUK J%/$8( r)(,/(KP
WMQMQ c)% r5#(% .!#( $%- '%%)'.%4%. u%+4/2 f,( c8)1$+0( '(5 )5(0'(1 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 ,1 (,1( 7+(5$3(87,6&+ 5(/(9$17( |$+/ 921 |,(/=(//(1 ,67 (,1( '(5 *$1= :(6(17/,&+(1 x25$866(7=81*(1 )@5 '(1 g5)2/* 62:2+/ '(5 (; 9,92 $/6 $8&+ '(5 ,1 9,92 u75$7(*,(1P d(, 0$1&+(1 c1:(1'81*(1 .$11 (,1( 925@%(5*(+(1'( g;35(66,21 '(6 v5$16*(16 $865(,&+(1N %(, $1'(5(1 ,67 (,1( 67$O %,/( 81' 5(*8/,(57( g;35(66,21 '(6 v5$16*(16 )@5 (,1(1 7+(5$3(87,6&+(1 g5)2/* (5O )25'(5/,&+P i581'6>7=/,&+ .$11 fpc 819(53$&.7 $/6 62*(1$117( NN1$&.7(DD fpc ,1 ',( |(//( $8)*(1200(1 81' (;35,0,(57 :(5'(1P h@5 ',( 0(,67(1 c1:(1'81*(1 ,67 ',(6(5 y(* -('2&+ =8 ,1(5,=,(17P k1 '(5 t(*(/ ,67 (,1 v5$1632579(+,.(/ (5)25'(5/,&+N '$6 ',( c8)O 1$+0( '(5 (;2*(1(1 fpc (5/(,&+7(57P f,(6( v5$1632579(+,.(/ :(5'(1 $/6 x(.725(1 %(=(,&+1(7P x,5(1 (56&+(,1(1 $/6 %(621'(56 $775$.7,9( x(.725(1N '$ 6,( 1$7@5/,&+(5O :(,6( @%(5 o(&+$1,60(1 9(5)@*(1N ,+5 i(120 ,1 ',( y,576=(//( (,1=8%5,1*(1 81' '257 =8 (;35,0,(5(1P c//(5',1*6 :85'(1 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 $8&+ 1,&+7O9,5$/( x(.O 7256<67(0( (17:,&.(/7 Jv$%P ZPTKP k16*(6$07 ,67 '(5 g5)2/* '(5 u8&+( 1$&+ '(0 *(O (,*1(7(1 x(.725 (,1( =(175$/( x25$866(7=81* )@5 '(1 g5)2/* '(5 i(6$07675$7(*,(P g,1( =8)5,('(167(//(1'( n?681* )@5 ',(6(6 r52%/(0 *,%7 (6 -('2&+ 12&+ 1,&+7P
ZPT i(17+(5$3,(
VUY
v$%P ZPT r27(17,(//( x25O 81' p$&+7(,/( (,1,*(5 *(%5>8&+/,&+(5 x(.7256<67(0( )@5 ',( i(1O 7+(5$3,(
x25O 7(,/(
t(7529,5$/( x(.725(1
c'(129,5$/( x(.725(1
ccxO x(.725(1
n,32620$/( x(.725(1
u7$%,/( k17(O *5$7,21 ,1 '$6 i(120 '(5 |,(/=(//(
v5$16'8=,(57 $8&+ 58+(1'( |(//(1
v5$16'8=,(57 $8&+ 58+(1'( |(//(1
m(,1( %(.$117( m(,1( r$7+2*(1,7>7 %(.$117( r$7+2*(1,7>7
j2+( v5$16'8.7,216O (5,=,(1=
o,1,0$/( r$7+2*(1,7>7 '(6 y,/'7<39,586
m(,1( %(.$117( r$7+2*(1,7>7 '(6 y,/'7<39,586
i52M( m$3$O =,7>7 )@5 (;2O *(1( fpc
u7$%,/( k17(O *5$7,21 ,1 '$6 i(120 '(5 |,(/=(//(
p85 925@%(5O *(+(1'( (3,62O 0$/( k17(O *5$7,21
i(5,1*( m$3$O =,7>7 )@5 (;2O *(1( fpc
p$&+O |8)>//,*( n2O 7(,/( .$/,6$7,21 '(5 k17(*5$7,21 0,7 '(0 t,6,.2 '(5 k16(57,216O 087$*(1(6(
p$&.7( fpc
o?*/,&+(5 g,16$7= $/6 fpc x$.=,1(
k1(5,=,(17( 81' 185 925O @%(5*(+(1'( g;35(66,21 ,1 '(5 |,(/=(//(
k1(5,=,(17( 81' 185 925O @%(5*(+(1'( g;35(66,21 ,1 '(5 |,(/=(//(
m(,1( c8)O u7,08/,(57 1$+0( ,1 0,72O (,1( 327(17( 7,6&+ 58+(1'( k0081$17:257 |(//(1
WMQMQMP q%42/6)2!,% u%+4/2%. d(, '(5 k1)(.7,21 (,1(6 1$7@5/,&+(5:(,6( 925.200(1'(1 t(7529,586 :,5' '$6 9,5$/( tpcOi(120 5(9(56 ,1 fpc 75$16.5,%,(57 81' $/6 r529,586 3(50$1(17 ,1 '$6 i(120 '(5 y,576=(//( ,17(*5,(57 J6,(+( m$3P YPTPUKP d(, -('(5 |(//7(,/81* :,5' '$6 5(7529,5$/( r529,586 =86$00(1 0,7 '(0 y,576*(120 5(3/,=,(57 81' $1 ',( v2&+7(5=(//(1 :(,O 7(5*(*(%(1P d(, '(5 g17:,&./81* 5(7529,5$/(5 x(.725(1 9(568&+7 0$1N ',(6( g,*(1O 6&+$)7 =8 (5+$/7(1N :>+5(1' ',( 3$7+2*(1(1 g,*(16&+$)7(1 (/,0,(57 :(5'(1P f(5 d(O *5,5 '(5 v5$16'8.7,21 *5(1=7 ',( 9(.7259(50,77(/7( %(575$*81* 7+(5$3(87,6&+(5 v5$16*(1( 921 '(5 k1)(.7,21 '85&+ (,1 1$7@5/,&+(6 x,586 $%P f$6 o,1,0$/*(120 (,1(6 t(7529,586 (17+>/7 ',( '5(, i(1( *$* J.2',(57 x(53$.O .81*63527(,1( '(6 9,5$/(1 i(1206KN 32/ J.2',(57 ',( 5(9(56( v5$16.5,37$6(K 81' (19 J.2',(57 9,5$/( j@//3527(,1(KP f,(6( i(1( :(5'(1 921 62*(1$117(1 /21* 7(50,1$/ 5(3($76 JnvtK 9$1.,(57N ',( =80 (,1(1 $/6 g1+$1&(5Br5202725 g/(0(17 81' =80 $1'(5(1 $/6 u,*1$/ )@5 ',( x(53$&.81* '(6 9,5$/(1 i(1206 ,1 ',( j@//3527(,1( ',(1(1
VUZ
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
J6,(+( m$3P YPTPTKP k1 (,1(0 5(7529,5$/(1 x(.725 6,1' ',( .2',(5(1'(1 9,5$/(1 i(1( (17)(517 81' '85&+ '$6 7+(5$3(87,6&+( i(1 (56(7=7P f$0,7 9(5/,(57 '(5 x(.725 6(,1( 3$7+2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 81' ',( h>+,*.(,7 =85 t(3/,.$7,21P |85 r52'8.7,21 (,1(6 7+(5$3(87,6&+ (,16(7=%$5(1 r$57,.(/6 :,5' '(5 5(7529,5$/( x(.725 ,1 (,1( 62*(O 1$117( x(53$&.81*6=(//,1,( (,1*(%5$&+7N ',( ',( 5(7529,5$/(1 i(1( 2+1( nvt (17+>/7 81' (;35,0,(57P t(7529,5$/( x(.7253$57,.(/ .?11(1 $86 '(0 %(567$1' '(5 0,7 '(0 v5$16*(1 75$167=,(57(1 x(53$&.81*6=(//,1,( *(:211(1 81' )@5 ',( v5$16'8.7,21 '(5 |,(/=(//(1 9(5:(1'(7 :(5'(1 Jc%%P ZPZKP f85&+ o2',7.$7,21 '(6 (19Oi(16 .?11(1 '(0 5(7529,5$/(1 x(.7253$57,.(/ 1(8( g,*(16&+$)7(1 *(*(%(1 :(5'(1N ',( =80 d(,O 63,(/ (,1( *(=,(/7( =(//7<363(=,76&+(N 5(=(37259(50,77(/7( c8)1$+0( (50?*/,&+(1P f(5 x257(,/ 5(7529,5$/(5 x(.725(1 /,(*7 ,1 ,+5(5 )$67 SRR@,*(1 v5$16'8.7,216(5,=,(1= 81' ,1 '(5 u7$%,/,7>7 '(5 k17(*5$7,21 '(6 v5$16*(16P f(112&+ :,5' ',( g;35(66,21 '(6 v5$16*(16 '85&+ (,1(1 12&+ 1,&+7 9(567$1'(1(1 o(&+$1,6086 %$/' 1$&+ '(5 v5$16O '8.7,21 5(35,0,(57N 62 '$M '(5 7+(5$3(87,6&+( g5(.7 %,6+(5,*(5 x(.725(1 0(,67 185 925@%(5*(+(1' ,67P g,1 :(,7(5(5 p$&+7(,/ ,67N '$M 5(7529,5$/( x(.725(1 185 0,727,6&+ $.7,9( |(//(1 75$16'8=,(5(1 .?11(1P c8M(5'(0 6,1' 5(7529,5$/( x(.725(1 $0 (+(67(1 )@5 ',( (; 9,92 u75$7(*,( '(5 i(17+(5$3,( (,16(7=%$5N '$ ',( gpxOr527(,1( %(, (,1(5 ,1 9,92 v+(5$3,( (,1( 327(17( k0081$17:257 67,08/,(5(1P retrovirales Vektorpartikel
retroviraler Vektor LTR
Transduktion
therapeutisches Gen
LTR
Transfektion
virale RNA
a lasm top Zy
POL
gag
reverse Transkription
virale DNA
Nukleus pol
Zytopla sma
Integration
RNA
env
Nukle us
DNA der Zielzelle
Translation Transkription und Transport
ENV GAG POL Verpackungszelline
therapeutisches Genprodukt
Zielzelle
c%%P ZPZ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 v5$16'8.7,21 0,7 (,1(0 5(7529,5$/(1 x(.725P f$6 7+(5$3(87,6&+( v5$16*(1 (56(7=7 ,0 x(.725 ',( 5(7529,5$/(1 32/ON *$*O 81' (19O i(1(P f$6 .203/(77( x(.7253$57,.(/ :,5' ,1 (,1(5 x(53$&.81*6=(//,1,( =86$00(1*(6(7=7N ',( ',( 5(752O 9,5$/(1 r527(,1( %(,67(8(57P p$&+ c8)1$+0( ,1 ',( |,(/=(//( :,5' '$6 v5$16*(1 5(9(56 75$16O .5,%,(57N ,1 ',( *(120,6&+( fpc ,17(*5,(57 81' 921 '257 (;35,0,(57P
ZPT i(17+(5$3,(
VU[
WMQMQMQ `$%./6)2!,% u%+4/2%. c'(129,5(1 +$%(1 (,1 UX .% fpcOi(120N '$6 (,1( t(,+( 921 62*(1$117(1 NN($5//7P f,(6( x,5(1 =(,*(1 (,1(1 &+$5$.7(5,67,6&+(1 v523,6086 )@5 g3,7+(/=(//(1 '(5 c7(0:(*(N '(6 x(5'$881*675$.7(6 81' '(5 n(%(5P g17635(&+(1' ',(6(0 v523,6086 :85'(1 $'(129,5$/( x(.725(1 =81>&+67 )@5 ',( i(17+(5$3,( '(5 o8.29,6=,'26( 81' '(6 sSOc17,75<36,10$1*(/6 (17:,&.(/7N :2%(, 6,( *581'6>7=/,&+ )@5 (,1( ,1 9,92 v+(O 5$3,( (,1*(6(7=7 :(5'(1 .?11(1P d(, ',(6(1 x(.725(1 ,67N >+1/,&+ :,( %(, '(1 5(752O 9,5$/(1 x(.725(1N =80,1'(67 '$6 )@5 ',( t(3/,.$7,21 1?7,*( (S$Oi(1 '85&+ '$6 7+(O 5$3(87,6&+( v5$16*(1 (56(7=7P k0 i(*(16$7= =8 '(1 5(7529,5$/(1 x(.725(1 .?11(1 $'(129,5$/( x(.725(1 62:2+/ 0,727,6&+ $.7,9( $/6 $8&+ 58+(1'( |(//(1 75$16'8=,(5(1P c8M(5'(0 ,17(*5,(57 6,&+ ',( x(.725Ofpc 0(,67 1,&+7 ,1 '$6 i(120 '(5 |,(/=(//(N 621'(51 :,5' $/6 (;75$&+5202620$/(6 g3,620 ,0 m(51 5(3/,=,(57P f,( 327(17( =(/O /8/>5( 81' +8025$/( k0081$17:257 $8) ',( j@//3527(,1( '(6 x(.7253$57,.(/6 5(O 35>6(17,(57 -('2&+ (,1 *(:,&+7,*(6 r52%/(0 0,7 ',(6(0 x(.725P g5)2/*9(5635(&+(1'( 7,(5(;3(5,0(17(//( g5)$+581*(1 *,%7 (6 ,1 ',(6(0 |86$00(1+$1* 0,7 x(.725(1N ',( .(,1(5/(, 9,58663(=,76&+( r527(,1( 0(+5 .2',(5(1P
WMQMQMR ``uLu%+4/2%. f$6 c'(12O$662=,,(57(Ox,586 JccxK ,67 (,1 ./(,1(6N 1,&+7O3$7+2*(1(6N (,1=(/675>1O *,*(6 fpcOx,586N '$6 $8M(5 '(1 x(53$&.81*66,*1$/(1 /(',*/,&+ =:(, i(1( )@5 '$6 m$36,' 81' )@5 ',( t(3/,.$7,21 (17+>/7P f$5@%(5 +,1$86 %(1?7,*7 ',(6(6 x,586 )@5 ',( t(3/,.$7,21 i(1352'8.7( $1'(5(5 x,5(1N ',( 0(,67 921 c'(129,5(1 2'(5 921 j(53(69,5(1 %(5(,7*(67(//7 :(5'(1P f$6 x,586 .$11 (,1( x,(/=$+/ 921 58+(1'(1 2'(5 6,&+ 7(,/(1'(1 |(//(1 ,17=,(5(1 81' ,17(*5,(57 6,&+ 35>)(5(1=,(// $1 (,1(5 63(=,76&+(1 u7(//( '(6 e+52026206 S[ '(6 y,576*(1206P c8M(5'(0 6&+(,1(1 ccxOx(.725(1 (,1 5(/$7,9 (5,=,(17(6 NN*(1( 7$5*(7,1*DD 9(50,77(/1 =8 .?11(1P g,1 p$&+7(,/ ',(6(6 x(.7256 ,67 ',( *(5,1*( i5?M(N ',( (,1( m$3$=,7>7 )@5 (;2*(1( fpc 921 185 (7:$ V .% 0,7 6,&+ %5,1*7P
WMQMQMS k)0/3/-!,% u%+4/2%. c8)*581' ,+5(5 1(*$7,9(1 (/(.75,6&+(1 n$'81* :,5' ',( fpc *581'6>7=/,&+ 921 '(5 (%(162 *(/$'(1(1 |(//0(0%5$1 $%*(672M(1 81' '$+(5 6&+/(&+7 $8)*(1200(1P n,32620(1 6,1' ./(,1(N 581'( r$57,.(/N ',( $86 (,1(5 0(0%5$1>+1/,&+(1 n,3,''23O 3(/6&+,&+7 %(67(+(1 81' 62:2+/ 1$&+ ,11(1 $/6 $8&+ 1$&+ $8M(1 +<'523+,/( t(67( 75$*(1P u2 6,1' 6,( 6(/%67 :$66(5/?6/,&+ 81' .?11(1 :$66(5/?6/,&+( d(67$1'7(,/( $8)O 1(+0(1P f,( n,3,'( '(5 n,32620(1 .?11(1 0,7 '(5 |(//0(0%5$1 )86,21,(5(1 81' 62 ',( c8)1$+0( ,+5(6 k1+$/76 ,1 ',( |(//( 9(50,77(/1P c8)*581' '(5 *(5,1*(1 m$O 3$=,7>7 ',(6(5 1,&+7O9,5$/(1 x(.725(1 )@5 (;2*(1( fpc 81' '(5 *(5,1*(1 v5$16)(.O 7,216(5,=,(1= 63,(/(1 ',( r52727<3(1 ',(6(5 x(.725(1 185 12&+ (,1( 817(5*(25'1(7( t2//(P k1 (,1(5 $8&+ $/6 NNn,323/(;(DD %(=(,&+1(7(1 y(,7(5(17:,&./81* ',(6(5 x(.725(1 6,1' ',( 1$7@5/,&+(5:(,6( 925.200(1'(1 $1,21,6&+(1 '85&+ .$7,21,6&+( n,3,'( (5O
VVR
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
6(7=7P f$'85&+ .2117( =80 (,1(1 ',( m$3$=,7>7 ',(6(5 r$57,.(/ )@5 fpc 81' =80 $1'(5(1 $8&+ ',( g5,=,(1= '(5 h86,21 0,7 '(5 1(*$7,9 *(/$'(1(1 |(//0(0%5$1 81' '$0,7 ',( v5$16)(.7,216(5,=,(1= *(67(,*(57 :(5'(1P
WMQMQMT m!#+4% cm` w19(53$&.7( fpc .$11 :(*(1 ,+5(5 1(*$7,9(1 n$'81* 185 0,7 *(5,1*(5 g5,=,(1= ,1 ',( |(//( ,1.25325,(57 81' %,6 =80 r527(,1 (;35,0,(57 :(5'(1P g,1( $%6(+%$5( ./,1,6&+( c1:(1'81* )@5 ',(6( o(7+2'( '(5 i(17+(5$3,( /,(*7 -('2&+ ,1 '(5 k03O )81*P d(, '(5 75$',7,21(//(1 k03)81* 0,7 (,1(0 r527(,1 :,5' '$6 c17,*(1 '85&+ r+$*2&<726( ,1 ',( $17,*(135>6(17,(5(1'( |(//( $8)*(1200(1P x,$ r52=(66,(581* '85&+ '$6 oje m/$66( kkOu<67(0 :,5' 35,0>5 ',( +8025$/( k0081$17:257 67,O 08/,(57P k0 i(*(16$7= '$=8 )@+57 ',( c8)1$+0( '(6 c17,*(1O.2',(5(1'(1 i(16 81' ',( ,175$=(//8/>5( g;35(66,21 '(6 r527(,16 =8 (,1(5 r52=(66,(581* @%(5 '$6 oje m/$66( kOu<67(0N :$6 62:2+/ (,1( =<7272;,6&+( $/6 $8&+ (,1( +8025$/( k0081$17O :257 $86/?67P k0 v,(59(568&+ )@+57( (,1( k03)81* 0,7 (,1(0 k198(1=$*(1 =80 u&+87= *(*(1 (,1( 62167 /(7$/( x,586,1)(.7,21P r8%/,=,(57( g5*(%1,66( ./,1,6&+(5 u78',(1 0,7 62/&+(1 fpcOx$.=,1(1 *,%7 (6 12&+ 1,&+7P
WMQMR f%.4(%2!0)% )- 7%)4%2%. r)..% WMQMRMP `.4)3%.3%Ln,)'/.5+,%/4)$% q/,*218./(27,'( 6,1' .85=(N 0(,67 $86 SWATR p8./(27,'(1 %(67(+(1'(N 6<17+(7,6&+ +(5*(67(//7( (,1=(/675>1*,*( fpcO 2'(5 $8&+ tpcOo2/(.@/(N ',( 6,&+ 63(=,76&+ 0,7 (,1=(/675>1*,*(1 tpcO 2'(5 ,1 (,1(5 62*(1$117(1 v5,3(/+(/,; $8&+ 0,7 '233(/675>1O *,*(1 fpcOo2/(.@/(1 3$$5(1 .?11(1P f$5@%(5 +,1$86 .?11(1 6,&+ q/,*218./(2O 7,'( 6(48(1=63(=,76&+ 2'(5 6(48(1=8163(=,76&+ $1 r527(,1( %,1'(1P m/,1,6&+(1 p87O =(1 (5+257 0$1 6,&+ 921 (,1(5 u7?581* '(5 g;35(66,21 3$7+2/2*,6&+ 5(/(9$17(5 i(1( 2'(5 (,1(5 u7?581* '(5 h81.7,21 921 r527(,1(1N (7:$ %(, 0$/,*1(1 2'(5 ,1)(.7,?6(1 m5$1.+(,7(1P f$5@%(5 +,1$86 :85'(1 c17,6(16(Oq/,*218./(27,'( ,0 u,11( (,1(6 NN*(O 1( 7$5*(7,1*DD $8&+ =85 m255(.785 921 i(1087$7,21(1 (,1*(6(7=7 J6,(+( 817(1KP c8O M(5 '(1 6(48(1=63(=,76&+(1 y,5.81*(1 .2007 (6 $8&+ =8 1,&+7 c17,6(16(O63(=,7O 6&+(1 g5(.7(1P g,1 d(,63,(/ '$)@5 ,67 ',( ,008167,08/,(5(1'( y,5.81* 921 e3iO f,18./(27,'O5(,&+(1 q/,*218./(27,'(1P f,(6 :,5' '$5$8) =85@&.*()@+57N '$M %$.O 7(5,(//( fpc ,0 x(5*/(,&+ =85 0(16&+/,&+(1 6(+5 9,(/ 0(+5 62/&+(5 f,18./(27,'( (17+>/7 81' ',( dO/<03+2=<7>5( |(//5(,+( =85 k0081*/2%8/,16<17+(6( 67,08/,(5(1 .$11P g,1 =(175$/(5 327(17,(//(5 c1*5,56381.7 $8) ',( i(1(;35(66,21 (5*,%7 6,&+ $86 '(5 c.7,9,(581* 921 tp$6( jP d(, ',(6(0 g1=<0 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( g1'2O 18./($6(N ',( 6,&+ 63(=,76&+ $1 tpcOfpc f233(/675>1*(N 62*(1$117( j(7(52'83O /(;)250$7,21(1N %,1'(7 81' ',( tpc $1 (,1(5 62/&+(1 u7(//( 63$/7(7P f$'85&+ 67(+7 ',( 0tpc )@5 ',( v5$16/$7,21 1,&+7 0(+5 =85 x(5)@*81*P g567( ./,1,6&+( g5352O %81*(1 ',(6(6 x(5)$+5(16 *,%7 (6 %(, '(5 j(0081* '(5 t(3/,.$7,21 '(6 jkx 81' '(6 e<720(*$/,(9,586N %(, '(5 j(0081* '(5 |(//$'+>6,21 %(, (17=@1'/,&+(1 g5.5$1O
ZPT i(17+(5$3,(
VVS
.81*(1 62:,( %(, '(5 j(0081* '(5 q1.2*(1(;35(66,21 %(, 62/,'(1 v8025(1N '(0 121Oj2'*.,1 n<03+20 81' %(,0 (; 9,92 385*,1* 921 detOcdn (;35,0,(5(1'(1 d/$67(1 ,0 m12&+(10$5. 921 r$7,(17(1 0,7 &+521,6&+(5 0<(/2,6&+(5 n(8.>0,(P c8M(5'(0 *,%7 (6 x(568&+(N 0,7 c17,6(16(Oq/,*218./(27,'(1 ',( v5$16.5,37,21 =8 ,1+,%,(5(1N ,1'(0 ',( k17(5$.7,21 0,7 v5$16.5,37,216)$.725(1 2'(5 ',( g17:,1O '81* '(6 fpcOf233(/675$1*(6 %(+,1'(57 :(5'(1 J6,(+( m$3P UPSKP |8'(0 .?11(1 q/,*218./(27,'( 0,7 (17635(&+(1'(1 d,1'81*66(48(1=(1 $/6 62*(1$117( NN'(&2<6DD v5$16.5,37,216)$.725(1 $%7,75,(5(1P f,( d,1'81* (,1(6 c17,6(16(Oq/,*218./(27,'6 $1 ',( W^Owvt .$11 $8&+ ',( c66(0%/,(581* '(6 t,%26206 81' '$0,7 ',( v5$16/$O 7,216,1,7,$7,21 67?5(1 J6,(+( m$3P UPVPTKP w17(5 3+<6,2/2*,6&+(1 d(',1*81*(1 (5*(%(1 6,&+ %(,0 g,16$7= 921 q/,*218./(2O 7,'(1 -('2&+ (,1( t(,+( 921 35$.7,6&+(1 r52%/(0(1P f,( c8)1$+0( ,1 ',( |(//( ,67 ,1(5,=,(17] ',( |8*>1*/,&+.(,7 '(5 |,(/6(48(1= ,0 e+520$7,1 ,67 1,&+7 81%(',1*7 *(*(%(1] ',( u7$%,/,7>7 921 q/,*218./(27,'(1 6(/%67 81' ,+5(5 k17(5$.7,21 0,7 '(5 |,(/6(48(1= ,67 ,0 3+<6,2/2*,6&+(1 o,//,(8 *(5,1*P f$6 r52%/(0 '(5 c8)1$+0(()O 7=,(1= .$11N :,( %(, '(1 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 c1:(1'81*(1N *581'6>7=/,&+ '85&+ (,1( 9(.7259(50,77(/7( c33/,.$7,21 $1*(*$1*(1 :(5'(1P f,( u7$%,/,7>7 921 q/,*2O 18./(27,'(1 .$11 ,0 r5,1=,3 '85&+ &+(0,6&+( o2',7.$7,21(1 *(67(,*(57 :(5'(1P d(,63,(/( '$)@5 6,1' ',( o(7+,(581* 2'(5 ',( u8/)85,(581* '(6 r+263+$75(67(6 ,1 '(5 r+263+2',(67(5%,1'81* =:,6&+(1 '(1 p8./(26,'(1 J6,(+( m$3P TPVPSKP c//(5',1*6 6,1' q/,*218./(27,'( 0,7 62*(1$117(1 o(7+3+263+21$7(1 1,&+7 0(+5 ,1 '(5 n$*(N ',( tp$6( j =8 $.7,9,(5(1P f,( q/,*218./(27,'( 0,7 r+263+2527+,2$7(1 6,1' '$O *(*(1 67$5. +<'523+,/ 81' :(5'(1 $86*(6352&+(1 ,1(5,=,(17 ,1 ',( |(//( $8)*(120O 0(1P g6 *,%7 (,1( t(,+( 921 u75$7(*,(1N ',(6( r52%/(0( =8 /?6(1N -('2&+ 12&+ =8O :(1,*( f$7(1 921 .21752//,(57(1 u78',(1N ',( ',( ./,1,6&+( d('(8781* ',(6(6 x(5O )$+5(16 $%=86&+>7=(1 (5/$8%(1P
WMQMRMQ q)"/:9-% m/$66,6&+( g1=<0( Jd,2.$7$/<6$725(1K 6,1' r527(,1(P f,( g17'(&.81*N '$M (,1,*( 1$7@5/,&+ 925.200(1'( tpc6 (%(1)$//6 $/6 d,2.$7$/<6$725(1 )81*,(5(1 .?11(1 :$5 '$+(5 $8M(525'(17/,&+ @%(55$6&+(1'P k1 c1/(+181* $1 ./$66,6&+( r527(,1(1=<0( :(5'(1 ',(6( .$7$/<7,6&+(1 tpc6 $/6 t,%2=<0( %(=(,&+1(7 J6,(+( m$3P UPTPUPWKP t,O %2=<0( +$%(1 ',( h>+,*.(,7N ',( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 (,1(5 %,2&+(0,6&+(1 t(O $.7,21 (5+(%/,&+ =8 %(6&+/(81,*(1N 6(/%67 819(5>1'(57 $86 '(0 .$7$/<7,6&+(1 |<./86 +(5925=8*(+(1 81' '(6+$/% 0(+5(5( 62/&+(5 |<./(1 '85&+/$8)(1 =8 .?11(1P h(51(5 =(,&+1(1 6,( 6,&+ '85&+ +2+( u8%675$7O 81' r52'8.763(=,77>7 $86 81' 67(//(1 +,1O 6,&+7/,&+ ',(6(5 m5,7(5,(1 (&+7( }48,9$/(17( =8 r527(,1(1=<0(1 '$5P v+(25,(1 921 '(5 g1767(+81* '(6 n(%(16 $8) '(5 g5'( :85'(1 '85&+ ',( g17'(&.81* 921 t,%2O =<0(1 1$&++$/7,* %((,198M7P o$1 */$8%7N '$M ',( %,2/2*,6&+( y(/7 925 '(5 g1767(O +81* 921 |(//(1 (,1( tpcOy(/7 *(:(6(1 6(,1 .?117(N ,1 '(5 62:2+/ ',( p8./(,1O 6>85(O7<3,6&+( h81.7,21 '(5 k1)250$7,21663(,&+(581* $/6 $8&+ ',( m$7$/<6( 0(7$O %2/,6&+(5 x25*>1*( 921 tpcOo2/(.@/(1 $86*()@+57 :25'(1 6(,P r+<6,2/2*,6&+ 925.200(1'( t,%2=<0( 9(5:(1'(1 tpc6 $/6 u8%675$7( )@5 u3$/O 781*65($.7,21(1 921 r+263+2',(67(5%,1'81*(1P f,( k17(5$.7,21 (,1(6 t,%2=<06 0,7 (,1(0 u8%675$7 71'(7 =8(567 '85&+ d$6(13$$581* 67$77N :$6 6(,1( u3(=,77>7 (5./>57P
VVT
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
r+<6,2/2*,6&+ 9(50,77(/1 t,%2=<0( =P dP ',( t(,)81* 921 7tpcOx25678)(1 J'85&+ 62*P tp$6( rK 2'(5 .?11(1N >+1/,&+ '(0 u3/(,M2620N $8&+ '$6 c866&+1(,'(1 63(O =,(//(5 k175216 J=P dP %(, v(75$+<0(1$K .$7$/<6,(5(1P r27(17,(// 7+(5$3(87,6&+ 5(/(9$17 6,1' ',( ,1 1,('5,*(1 g8.$5<217(1 81' ,1 (,1,*(1 d$.7(5,(1 925.200(1'(1 NNi5833( k k175216DD 81' ',( ,1 (,1,*(1 x,5(1 925.20O 0(1'(1 6(/%67O63$/7(1'(1 tpc6 0,7 NN+$00(5+($'DD 2'(5 NN+$,53,1DD u758.785P f,( 1$7@5/,&+ 925.200(1'(1 t,%2=<0( :,5.(1 ,175$02/(.8/$5N 'P +P 6,( (17)$/7(1 ,+5( .$7$/<7,6&+( c.7,9,7>7 $1 6,&+ 6(/%67P f$6 7+(5$3(87,6&+( r27(17,$/ (5*,%7 6,&+ $86 '(5 o?*/,&+.(,7N 6758.785(// 9(5>1'(57( t,%2=<0( $8&+ $8) $1'(5( tpc6 =8 5,&+7(1 81' 62 (,1( t(.20%,1$7,21 2'(5 ',( f(6758.7,21 '(6 |,(/02/(.@/6 =8 %(:,5.(1P r52%/(0( (5*(%(1 6,&+ $86 '(5 ,0 7+(5$3(87,6&+(1 m217(;7 5(/$7,9 *(5,1*(1 u3(=,77>7 '(6 t,%2=<06 )@5 ',( |,(/OtpcN '(5 *(5,1*(1 u7$%,/,7>7 ,1 9,92N '(5 ,1(5,=,(17(1 c8)1$+0( ,1 ',( |(//( 81' $86 '(5 81=89(5/>66,*(1 e2/2.$/,67$,21 '(6 t,%2=<06 0,7 '(5 =(//8/>5(1 |,(/OtpcP i5833( k k175216 f,(6(5 v<3 921 t,%2=<0 .$7$/<6,(57 (,1(1 u3/(,M925*$1*N 2+1( '$M '$)@5 (,1 u3/(,M2620 (5)25'(5/,&+ ,67 J6,(+( m$3P UPTPUKP f,( .$7$/<7,6&+( c.7,9,7>7 =85 tpcO u3$/781* 81' =85 t(/,*,(581* '(5 %(,'(1 g;216 (5)25'(57 JSK ',( r5>6(1= (,1(6 w5,O ',16 $1 '(5 /(7=7(1 r26,7,21 '(6 WAOg;216N JTK (,1 i8$126,1 $1 '(5 /(7=7(1 r26,7,21 '(6 k175216N JUK ',( j<%5,',6,(581* '(5 U^O 81' '(5 W^Ou3/(,M67(//(1 '85&+ x(50,77/81* (,1(5 ,17(51(1 h@+581*66(48(1= 81' JVK ',( k17(5$.7,21 '(6 w5,',16 0,7 (,1(0 i8$O 126,1P o2',7=,(57( i5833( k k175216 .?11(1 =80 v5$1663/(,M(1 81' '$0,7 =85 t(.20O %,1$7,21 '(5 |,(/Otpc (,1*(6(7=7 :(5'(1P i581'6>7=/,&+ 62// '85&+ '(1 g,16$7=
Ziel mRNA 5´—
XXXXXU
G
— 3´
X X X X X G – 5´
Gruppe I Intron Ribozym
5´—
XXXXXU
— 3´
„reparierte” mRNA
c%%P ZP[ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 t,%2=<06 920 v<3 '(6 i5833( k k175216P f$6 t,%2=<0 %,1'(7 6,&+ '85&+ +202/2*( d$6(13$$581* '(6 W^Od(5(,&+6 $1 ',( |,(/O0tpcN 62 '$M '$6 i8$126,1 $0 W^Og1'( 0,7 (,1(0 w5,',1 '(5 |,(/O0tpc ,17(5$*,(57P U^ 920 w5,',1 :,5' ',( |,(/O0tpc *(63$/7(1 Jr)(,/K 81' .255,*,(57N ,1'(0 '(5 U^Oc17(,/ '85&+ u(48(1=(1 '(6 t,%2=<06 (56(7=7 :,5'P
ZPT i(17+(5$3,(
VVU
(,1(6 62/&+(1 t,%2=<06 ',( u758.785 (,1(5 3$7+2/2*,6&+ 5(/(9$17(1 tpc 5(3$5,(57 :(5'(1P f$)@5 6,1' )2/*(1'( u758.7850(5.0$/( (5)25'(5/,&+\ JSK (,1 i8$126,1 $0 W^Og1'( '(6 t,%2=<06N JTK (,1( 63(=,76&+( +202/2*( u(48(1= =85 |,(/OtpcN JUK ',( .$7$/<7,6&+(1 p8./(27,'( ,11(5+$/% '(6 k175216 81' JVK '$6 1(8( g;21 $0 U^Og1'( '(6 o2/(.@/6 Jc%%P ZP[KP f,( t(3$5$785 '(5 |,(/Otpc (5)2/*7 '$11 ,1 '5(, u&+5,77(1P |81>&+67 %,1'(7 6,&+ ',( +202/2*( u(48(1= '(6 t,%2=<06 $1 ',( |,(/Otpc 81' (5/$8%7 '$'85&+ ',( k17(5$.7,21 '(6 W^Oi8$126,16 0,7 '(0 w5,',1 '(5 |,(/OtpcP f$11 9(50,77(/7 ',( .$7$/<7,6&+( c.7,9,7>7 '(6 t,%2=<06 ',( u3$/781* '(5 |,(/Otpc ',5(.7 +,17(5 '(0 w5,',1P n(7=7/,&+ %(:,5.7 ',( .$7$/<7,6&+( c.7,9,7>7 '(6 t,%2=<06 ',( n,*,(581* '(6 1(8(1 U^Og;216 $1 '$6 W^Og;21 '(5 |,(/Otpc Jc%%P ZP[KP f$6 |,(/ ',(6(5 h250 '(5 v+(5$3,( ,67 620,7 '$6 v5$16.5,37 81' 1,&+7 ',( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 6(/%67N 62 '$M '(5 g5(.7 921 '(5 u7$%,/,7>7 '(5 02',7=,(57(1 |,(/O0tpc $%+>1*7 %=:P 185 62 /$1*( $1+>/7N :,( ',( t,%2=<0$.7,9,7>7 ,1 '(5 |(//( (5+$/7(1 %/(,%7P r27(17,(//( ./,1,6&+( c1:(1'81*(1 6,(+7 0$1 ,1 '(5 m255(.785 921 3$7+2O *(1(1 v5$16.5,37(1 %(, +(5(',7>5(1 m5$1.+(,7(1N :,( (7:$ '(5 u,&+(/=(//.5$1.+(,7 2'(5 '(1 m5$1.+(,7(1 0,7 f<1$0,6&+(1 o87$7,21(1 J6,(+( m$3P WPUKP j$00(5+($' t,%2=<0 g6 *,%7 (,1( t(,+( 0(,67 9,5$/(5 tpc6N ',( 6,&+ 2+1( ',( d(7(,/,*81* 921 g1=<0(1 6(/%67 63$/7(1 81' 63/(,M(1 .?11(1P f,( ./(,167( tpc ',(6(6 v<36 921 t,%2=<0 %(6,7=7 :(*(1 '(5 h>+,*.(,7 =85 u3$/781* $1'(5(5 tpc6 '$6 *5?M7( 7+(5$3(87,6&+( r27(17,$/ 81' :,5' ,1 c1/(+181* $1 ,+5( u(.81'>56758.785 $/6 NN+$00(5+($'DD t,O %2=<0 %(=(,&+1(7P f,(6(6 t,%2=<0 />M7 6,&+ 62 02',7=,(5(1N '$M ',( .$7$/<7,6&+( c.7,9,7>7 6(48(1=63(=,76&+ =85 u3$/781* '(5 |,(/Otpc $1 (,1(0 w5,',1 0,7 (,1(0 UAO%(1$&+%$57(1 e<726,1N w5,',1 2'(5 c'(126,1 )@+57P f$=8 %(1?7,*7 ',(6(6 185 UR p8./(27,'( *52M( o2/(.@/ 6(,1 .$7$/<7,6&+(6 |(17580 81' 9$1.,(5(1'( u(48(1=(1N ',( .203/(0(17>5 =85 |,(/Otpc 6,1' Jc%%P ZPSRKP r27(17,(//( ./,1,6&+( c1:(1'81*(1 6,(+7 0$1 ,1 '(5 63(=,76&+(1 |(567?581* 3$O 7+2*(1(5 tpcOo2/(.@/(P d(,63,(/( 6,1' +,(5 jkxN '20,1$17 1(*$7,9 :,5.(1'( v5$1O 6.5,37( %(, +(5(',7>5(1 g5.5$1.81*(1 :,( (7:$ )%1S %(,0 o$5)$1 u<1'520 2'(5
Ziel-mRNA Hammerhead Ribozym
5´– X X X X X X X X X X X X X X X X X U Y X X X X X X X X X X X X X X – 3´ 3´– X X X X X X X X X X X X X X X X X A X X X X X X X X X X X X X X – 5´ A CUG A A A GX G CG XX XX XX X X XX
c%%P ZPSR u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 NN+$00(5+($'DD t,%2=<06P f,( |,(/O0tpc :,5' $1 (,1(5 w{ u7(//( *(63$/7(1 J{3 cN e 2'(5 wKN 1$&+'(0 6,&+ '$6 t,%2=<0 9,$ +202/2*( d$6(13$$581* W^ 81' U^ '$921 63(=,76&+ *(%81'(1 +$7P
VVV
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
q1.2*(175$16.5,37( %(, 0$/,*1(1 g5.5$1.81*(1 :,( (7:$ %&5O$%/ %(, '(5 &+521,O 6&+(1 0<(/2,6&+(1 n(8.>0,(P
WMQMS f%.% s!2'%4).' d(, '(5 ,'($/(1 i(17+(5$3,( (7:$ (,1(5 u725:(&+6(/(5.5$1.81* :@5'( '$6 3$7+2O /2*,6&+ 9(5>1'(57( i(1 '85&+ (,1 1250$/(6 (56(7=7 %=:P '(5 *(1(7,6&+( f()(.7 63(O =,76&+ .255,*,(57P f,(6(5 x25*$1* :,5' $/6 NN*(1( 7$5*(7,1*DD %(=(,&+1(7P f,( 0(,67(1 g17:,&./81*(1 ,1 ',(6( t,&+781* %(58+(1 $8) '(0 r5,1=,3 '(5 +202/2*(1 t(.20O %,1$7,21 '(5 |,(/Ofpc 0,7 '(0 ,1 (,1(0 9,5$/(1 x(.725 (17+$/7(1(1 v5$16*(1P i581'6>7=/,&+ +>1*7 ',( g5,=,(1= '(6 NN*(1( 7$5*(7,1*DD 921 '(5 |,(/=(//(N 920 9(5O :(1'(7(1 x(.725 81' 921 '(5 m21=(175$7,21 '(5 (;2*(1(1 fpc ,0 p8./(86 '(5 |,(/=(//( $%P c8&+ %(, '(1 %(67(1 %,6+(5 %(.$117(1 r5272.2//(1 /,(*7 ',( g5,=,(1= '(6 7$5*(7,1* $//(5',1*6 %(, 185 (7:$ S@N 0(,67 $%(5 i5?M(125'181*(1 '$5817(5P h@5 ./,1,6&+( c1:(1'81*(1 ,67 ',(6( g5,=,(1= =8 *(5,1*P d(, '(5 g5=(8*81* 921 v,(502'(//(1 '85&+ ',( NN.12&.O287DD 2'(5 NN.12&.O,1DD v(&+12/2*,( J6,(+( m$3P VPSRK 63,(/7 '$6 NN*(1( 7$5*(7,1*DD $//(5',1*6 (,1( *$1= :(6(17/,&+( 35$.7,6&+( t2//(P k0 r5,1=,3 :,5' (,1 (;2*(1(6 5(.20%,1,(57(6 fpcOh5$*0(17 (,1*(%5$&+7N '$6 0,7 '(0 |,(//2.86 %,6 $8) ',( =8 .255,*,(5(1'( o87$7,21 ,'(17,6&+ ,67P c8M(5'(0 (17+>/7 ',( (;2*(1( fpc (,1(1 u(/(.7,2160$5.(5N 0(,67 (,1 t(6,67(1=*(1 *(*(1 (,1 c17,%,27,.80P f85&+ +202/2*( t(.20%,1$7,21 :,5' '$6 (;2*(1( h5$*0(17 ,1 (,1,O *(1 '(5 |,(/=(//(1 $1 ',( u7(//( '(5 (1'2*(1(1 fpc '(6 |,(//2&86 *(6(7=7P k1 (,1(0 =:(,7(1 u&+5,77 .?11(1 ',( 62 9(5>1'(57(1 |,(/=(//(1 @%(5 ',( 1(8 (,1*(%5$&+7( c17,O %,27,.$5(6,67(1= *(*(1 ',( 1,&+7 9(5>1'(57(1 |(//(1 6(/(.7,(57 :(5'(1P f(5 35,1=,3,(//( x257(,/ ',(6(5 o(7+2'( /,(*7 ,1 '(5 /2&8663(=,76&+(1 k17(*5$7,21N ',( '$6 (;2*(1( h5$*0(17 817(5 ',( 3+<6,2/2*,6&+( m21752//( '(6 (1'2*(1(1 i(16 %5,1*7 81' '$6 3$7+2/2*,6&+( i(1 (17)(517P f,( *(5,1*( g5,=,(1= '(5 +202/2*(1 t(.20%,1$7,21 %(',1*7 -('2&+ ',( p27:(1',*.(,7N 6(.81'>5 =8 6(/(.7,21,(5(1P f,(6 /,0,7,(57 ',( c1:(1'81* ',(6(6 r5,1=,36 %(, '(5=(,7 9(5)@*%$5(5 o(7+2',. *581'6>7=/,&+ $8) ',( (; 9,92 u75$7(*,(P k16*(6$07 %(71'(7 6,&+ ',( g17:,&./81* '(6 NN*(1( 7$5*(7,1*DD 12&+ ,0 u7$',80 35>./,1,6&+(5 g5352%81*P g,1 *$1= $1'(5(6 r5,1=,3 /,(*7 (,1(5 1(8 (17:,&.(/7(1 u75$7(*,( '(6 NN*(1( 7$5*(7,1*DD =8 i581'( Jc%%P ZPSSKP j,(5 :,5' 1,&+7 ',( +202/2*( t(.20%,1$7,21 621'(51 ',( fpcOt(3$5$785 *(187=7N 80 (,1( ,1 9,92 m255(.785 921 r81.7087$7,21(1 =8 (5O 5(,&+(1 J6,(+( m$3P UPYKP f,( 38%/,=,(57( ,1 9,92 g5,=,(1= '(6 v$5*(7,1* 81' '(5 m25O 5(.785 (,1(6 63(=,76&+(1 i(1'()(.7(6 /,(*7 1$+( '(0 7+(25(7,6&+ 0?*/,&+(1 o$;,O 080P f,( m20321(17(1 ',(6(6 $86*(6352&+(1 ,17(5(66$17(1 u<67(06 6,1' (,1 q/,O *218./(27,' 0,7 %(621'(5(1 6758.785(//(1 g,*(16&+$)7(1 81' (,1 1,&+7O9,5$/(5 x(.O 725N '(5 $86 (,1(0 r2/<.$7,21 0,7 n$.726( $/6 n,*$1' %(67(+7P f$6 r2/<.$7,21 (5/$8%7 (,1( (5,=,(17( c8)1$+0( '(6 x(.7256 ,1 ',( |,(/=(//( 81' ',( n$.726( (,1( d,1'81* $1 i/<.23527(,15(=(3725(1 921 j(3$72&<7(1P f$6 q/,*218./(27,' %(67(+7 $86 (,1(0 0(7+,(57(1N &+,0>5(1 tpcBfpc f233(/675$1* 0,7 NN+$,53,1DD u758.785(1 $1 %(,O '(1 g1'(1P f$6 |(17580 %,/'(7 (,1 185 9,(5 f(62;<18./(27,'( /$1*(6 g/(0(17 0,7 '(5 .255(.7(1 u(48(1= '(6 ,1 '(5 |,(/=(//( 381.7087,(57(1 i(16P f,(6(6 |(17580 :,5' 921 t,%218./(27,'(1 9$1.,(57N ',( ,1 ,+5(5 u(48(1= '(0 |,(/*(1 +202/2* 6,1'P f,( j<%5,',6,(581* ',(6(5 fpcBtpc u(48(1= $1 '$6 |,(/*(1 $.7,9,(57 ',( NN0,6O
ZPT i(17+(5$3,(
3´ 5´ T AGC A Zellkern 3´ 5´
+
+
+ +
Lac
T
c La
La c
-----
´ 3´ 5
T
A
A
---
G C A AG T T
N he D misc geno
--
5´ 3´
--
--
5´ 3´
A T CG
+
Lac
+
Lac
Polykationischer Vektor mit Laktose als Ligand
--
---
+ +
Oligonukleotid
--
A
mismatch Reparatur
5´ 3´
+
+
La c
+
--
+
+ +
c La
Lac
--
VVW
--
--
Hepatocyt mit Asialoglykoproteinrezeptor
c%%P ZPSS u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 NN*(1( 7$5*(7,1*DD '85&+ NN0,60$7&+ 5(3$,5DDP f$6 0(7+,(57( fpcBtpc j<%5,'Oq/,*218./(27,' ,67 ,1 (,1(0 32/<.$7,21,6&+(1 x(.725 J1K 0,7 n$.726( Jn$&K $/6 n,*$1' (17+$/7(1 81' :,5' @%(5 (,1(1 i/<.23527(,15(=(3725 '(6 j(3$72O &<7(1 $8)*(1200(1P p$&+ j<%5,',6,(581* '(6 7+(5$3(87,6&+(1 q/,*218./(27,'6 :,5' ',( h(+/O 3$$581* 0,7 '(5 087,(57(1 *(120,6&+(1 fpc J%/$8K '85&+ NN0,60$7&+ 5(3$,5DD .255,*,(57P
0$7&+DD t(3$5$785(1=<0( '(5 |,(/=(//( J6,(+( m$3P UPYK 81' )@+57 =85 m255(.785 '(6 087,(57(1 |,(/*(16P f85&+ ',( o(7+,(581* '(6 q/,*218./(27,'6 81' '85&+ ',( NN+$,53,1DD u758.785(1 $1 '(1 g1'(1 :,5' (,1( 3+<6,.$/,6&+( u7$%,/,7>7 81' (,1( t(O 6,67(1= *(*(1@%(5 '(5 tp$6( j (55(,&+7P k1 (,1(0 35>./,1,6&+(1 o2'(// :$5 ',(6( u75$7(*,( $8M(525'(17/,&+ (5)2/*5(,&+P k0 f(7$,/ ,67 ',(6( o(7+2'( $%(5 25(1%$5 7(&+1,6&+ 6(+5 $16358&+692//N 62 '$M 6,&+ ',( t(352'8=,(5%$5.(,7 2'(5 *$5 ',( ./,O 1,6&+( c1:(1'%$5.(,7 12&+ =(,*(1 08MP
VVX
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
WMQMT o/4%.4)%,,% +,).)3#(% `.7%.$5.'%. y(/7:(,7 :(5'(1 '(5=(,7 0(+5 $/6 =:(,+81'(57 ./,1,6&+( r5272.2//( (,1(5 i(17+(5$3,( +(5(',7>5(5 81' (5:25%(1(5 g5.5$1.81*(1 (5352%7P k1 '(1 wuc :(5'(1 ./,1,6&+( x(568&+( '85&+ '$6 NNt(&20%,1$17 fpc c'9,625< e200,77((DD JtceK '(6 pkj *(35@)7 81' ,1 ,+5(5 f85&+)@+581* @%(5:$&+7P k1 f(876&+/$1' 817(5/,(*(1 i(17+(O 5$3(87,.$ *581'6>7=/,&+ '(0 c5=1(,0,77(/*(6(7= 81' '(1 '$5,1 )(67*(/(*7(1 r5@)O 5,&+7/,1,(1P f$5@%(5 +,1$86 62// ',( m200,66,21 DDu20$7,6&+( i(17+(5$3,(DD '(5 d81'(6>5=7(.$00(5 ,1 $//(1 h>//(1 921 '(1 /2.$/(1 g7+,..200,66,21(1 ,1 ',( d(O *87$&+781* (,1%(=2*(1 :(5'(1P
WMQMTMP g%2%$)4;2% j2!.+(%)4%. f,(6( m5$1.+(,7(1 (5)25'(51 -( 1$&+ i(1'()(.7 81' 3$7+2*(1(7,6&+ 5(/(9$17(0 i(O :(%( 6(+5 817(56&+,('/,&+( u75$7(*,(1P u2 .?11(1 m12&+(10$5.(5.5$1.81*(1 1$&+ i(:,1181* 921 u7$00=(//(1 ,0 r5,1=,3 (,1(5 (; 9,92 u75$7(*,( 817(5:25)(1 :(5'(1P f$*(*(1 %(1?7,*7 0$1 )@5 g5.5$1.81*(1 (7:$ '(5 n81*( 2'(5 '(6 |pu (,1( ,1 9,92 u75$7(*,(P g6 *,%7 :(1,*(N ,0 )2/*(1'(1 '$5*(67(//7( 38%/,=,(57( g5)$+581*(1 0,7 '(5 i(17+(5$3,( +(5(',7>5(5 g5.5$1.81*(1P k16*(6$07 :,5' '(87/,&+N '$M (,1( 9(5%5(,7(7( 35$.7,6&+( c1:(1'81* .85=)5,67,* 12&+ 1,&+7 =8 (5:$57(1 ,67P c'(126,1Of($0,1$6( o$1*(/ f,( (567( 0,7 (,1(0 *(:,66(1 g5)2/* %(+$1'(/7( g5.5$1.81* ,67 '(5 c'(126,1Of($O 0,1$6( JcfcKOo$1*(/N '(5 (,1( 6(/7(1( h250 '(5 6&+:(5(1 .20%,1,(57(1 k0081O '(7=,(1= 9(5856$&+7 JuekfKP d(, '(1 (567(1 r$7,(17(1 )@+57( ',( ,1 XO %,6 ZO:?&+,*(1 c%67>1'(1 '85&+*()@+57( k1)86,21 (,1(6 cfcOi(16 ,1 (,1(0 5(7529,5$/(1 x(.725 =85 v5$16'8.7,21 921 vO|(//(1 81' =85 ./,1,6&+(1 x(5%(66(581* 0,7 (,1(5 5('8=,(57(1 |$+/ 921 k1)(.7,21(1N '(0 y$&+6780 921 v216,//(1N '(5 g17:,&./81* 921 v<3 kx k00815($.7,21(1 81' '(5 d,/'81* 921 c17,.?53(51P p(8( v5$16'8.7,21635272.2//( 0,7 c15(,&+(581* 921 +>0$7232,(7,6&+(1 u7$00=(//(1 =,(/(1 $8) (,1( 67$%,/( k17(O *5$7,21 '(5 (;2*(1(1 fpc 81' '$0,7 $8) (,1( '$8(5+$)7( m255(.785 '(6 g1=<0O 0$1*(/6P c8M(5'(0 (5+257( 0$1 6,&+ 921 '(0 *581'6>7=/,&+(1 u(/(.7,2169257(,/ 75$16'8=,(57(5 |(//(1 (,1(1 ,0 n$8)( '(5 |(,7 =81(+0(1'(1 c17(,/ NN*(+(,/7(5DD |(//(1P g6 +$7 6,&+ -('2&+ *(=(,*7N '$M (17635(&+(1' %(+$1'(/7( r$7,(17(1 $8&+ 1$&+ 9,(5 l$+5(1 12&+ @%(5 .(,1( $865(,&+(1'( c.7,9,7>7 '(6 5(.20%,1$17(1 cfcOi(16 9(5O )@*(1 81' ,1 ,+5(5 ,00812/2*,6&+(1 h81.7,21 :(,7(5+,1 921 '(5 u8%67,787,21 '(6 g1=<06 $%+>1*,* 6,1'P h$0,/,>5( j<3(5&+2/(67(5,1>0,( JnfnOt(=(3725'()(.7K g,1( :(,7(5( *(17+(5$3(87,6&+ $1*(*$1*(1( +(5(',7>5( g5.5$1.81* ,67 ',( +202=5(1 j<3(5&+2/(67(5,1>0,(P p$&+ (,1(5 3$57,(//(1 j(3$7(.72O 0,( )@+57( ',( r)257$'(5,1)86,21 921 (; 9,92 0,7 (,1(0 nfnOt(=(3725*(1 75$16O '8=,(57(1 $872/2*(1 j(3$72&<7(1 =8 (,1(5 TRAVR@,*(1 t('8.7,21 '(6 r/$60$&+2O /(67(5,163,(*(/6 81' 35,1=,3,(// =85 q37,21 (,1(5 3+$50$.2/2*,6&+(1 u7,08/$7,21 '(5
ZPT i(17+(5$3,(
VVY
nfnOt(=(3725(1P k16*(6$07 :$5 '(5 g5)2/* ',(6(6 6(+5 (,1*5(,)(1'(1 81' $8):(1O ',*(1 v+(5$3,(9(568&+6 $//(5',1*6 185 *(5,1*P f$ 9,(/( u725:(&+6(/(5.5$1.81*(1 3$7+2%,2&+(0,6&+ ,1 '(5 n(%(5 /2.$/,6,(57 6,1'N ,67 ',( g17:,&./81* 921 (5,=,(17(1 i(1$33/,.$7,216675$7(*,(1 )@5 ',(6(6 q5*$1 921 %(621'(5(5 d('(8781*P c8):$1'N t,6,.2 81' g5)2/* (,1(5 i(17+(5$3,( 0@66(1 6,&+ -('2&+ 0,7 '(5 .219(17,21(//(1 n(%(575$163/$17$7,21 0(66(1P o8.29,6=,'26( i52M( j25181*(1 +$77( 0$1 =81>&+67 $8&+ %(, '(5 o8.29,6=,'26(P p$&+ '(5 k'(1O 7,7.$7,21 '(6 ehvtOi(16 S[Z[ :85'( ',( g17:,&./81* '(5 620$7,6&+(1 i(17+(5$3,( .216(48(17 %(*211(1P v$76>&+/,&+ .2117( %(5(,76 9,(5 l$+5( 63>7(5 *(=(,*7 :(5'(1N '$M '(5 e+/25,',21(175$163257'()(.7 ,0 1$6$/(1 g3,7+(/ 921 ehOr$7,(17(1 1$&+ ,1 9,92 c33/,.$7,21 (,1(6 5(.20%,1$17(1 ehvtOc'(129,586 *581'6>7=/,&+ .255,*,(5O %$5 ,67P k0 x(5/$8) +$7 6,&+ -('2&+ *(=(,*7N '$M (,1( (5,=,(17( v5$16'8.7,21 921 d521&+,$/(3,7+(/=(//(1 0,7 '(5=(,7,*(1 o(7+2'(1 12&+ 1,&+7 0?*/,&+ ,67 81' 0,7 k00815($.7,21(1 $8&+ *5$9,(5(1'( p(%(1:,5.81*(1 9(5856$&+(1 .$11P j>02*/2%,123$7+,(1 g%(162 +$7 ',( g17:,&./81* '(5 i(17+(5$3,( '(5 j>02*/2%,123$7+,(1 (177>86&+7P g6 *$% )5@+( 81' (5)2/*9(5635(&+(1'( g5*(%1,66( %(, '(5 g;35(66,21 921 +80$1(1 4Oi/2%,1*(1(1 ,0 o$86.12&+(10$5.P c//(5',1*6 (5*$% 6,&+ +,(5 '$6 r52%/(0 (,1(5 185 6(+5 *(5,1*(1 g;35(66,21 '(6 (;2*(1(1 i(16P j25181*(1 *5@1'(7(1 6,&+ $8) '(5 k'(17,7.$7,21 '(5 tOi/2%,1 n2&86Om21752//5(*,21 JnetKN ',( 3267,7,21681$%+>1*,* =8 (,1(5 *(:(%(63(=,76&+(1 81' 48$17,7$7,9 )$67 3+<6,2/2*,6&+(1 g;35(66,21 )@+57P g6 67(//7( 6,&+ -('2&+ +(5$86N '$M 5(7529,5$/( x(.725(1 0,7 (,1(0 netO*(.233(/7(1 4Oi/2%,1*(1 6758.785(// %(621'(56 ,167$%,/ 6,1'N (,1 r52%/(0N '$6 $8&+ 1$&+ 80)$1*O 5(,&+(1 o2',7.$7,21(1 $1 '(1 5(7529,5$/(1 x(.725(1 +(87( 12&+ 1,&+7 *(/?67 ,67P c1'(5( 9(5(5%7( m5$1.+(,7(1 i$1= $1'(5( u75$7(*,(1 :85'(1 )@5 g5.5$1.81*(1 (5'$&+7N ',( $8) '(0 o$1*(/ 6(=(51,(57(1 r527(,16 %(58+(1P k1 h5$*( .200(1 +,(5 =80 d(,63,(/ ',( j>023+,/,(1 2'(5 '(5 y$&+67806+250210$1*(/P k0 r5,1=,3 5(,&+7 (6 '$%(, $86N :(11 ',( 352O '8=,(5(1'(1 |(//(1 $1 (,1(5 %(/,(%,*(1 u7(//( '(6 m?53(56 ,03/$17,(57 :(5'(1 81' ,+5(5 7+(5$3(87,6&+(1 h81.7,21 1$&+.200(1P x(568&+( *,%7 (6 0,7 75$16'8=,(57(1 m(5$7,12&<7(1N o<2%/$67(1 2'(5 $8&+ 0,.529(5.$36(/7(1 |(//(1 $1'(5(5 u3(=,(6P d(, ',(6(1 g5.5$1.81*(1 62//7( -('2&+ %('$&+7 :(5'(1N '$M 6,( (,1(5 .219(17,21(//(1 v+(5$3,( 0(,67 *87 =8*>1*/,&+ 6,1' 81' '$+(5 ',( 0,7 (,1(5 *$1= 1(8(1 v+(5$3,()250 *581'6>7=/,&+ (,1+(5*(+(1'(1 w16,&+(5+(,7(1 81' t,6,.(1 +?+(5 %(:(57(7 :(5'(1 0@66(1P
VVZ
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
WMQMTMQ `hcr f,( x(568&+( (,1(5 i(17+(5$3,( ',(6(5 m5$1.+(,7 6,1' ,1 m$3,7(/ YPT %(6&+5,(%(1P
WMQMTMR l!,)'.% j2!.+(%)4%. u2:2+/ 62/,'( v8025( $/6 $8&+ n(8.>0,(1 %,(7(1 35,1=,3,(// $1 0(+5(5(1 u7(//(1 c1*5,56381.7( )@5 (,1( i(17+(5$3,(P g6 *,%7 (,1( t(,+( 921 u75$7(*,(1N ',( )@5 ',( i(17+(5$3,( 0$/,*1(5 v8025(1 ./,1,6&+ *(7(67(7 :(5'(1 Jv$%P ZPUKP f5(, ',(6(5 c1O 6>7=( 6,1' ,1 ',(6(0 h(/' $0 :(,7(67(1 (17:,&.(/7 81' 62//(1 +,(5 .85= %(6&+5,(%(1 :(5'(1\ JSK ',( c.7,9,(581* '(6 .?53(5(,*(1(1 k00816<67(06 =85 g/,0,1$7,21 '(5 v8025O 2'(5 n(8.>0,(=(//(1N JTK ',( 7802563(=,76&+( c.7,9,(581* (,1(5 62167 ,1O $.7,9(1 u8%67$1= JNN68,&,'(DD u75$7(*,(K 81' JUK '(5 g56$7= $86*()$//(1(5 v80256833O 5(6625*(1( J6,(+( m$3P XPYKP g,1( 925@%(5*(+(1'( g;35(66,21 '(6 7+(5$3(87,6&+(1 v5$16*(16 62//7( %(, ',(6(1 '5(, u75$7(*,(1 $865(,&+(1N 62 '$M ',( u7$%,/,7>7 '(5 v5$16O *(1(;35(66,21 $/6 (,1(6 '(5 *52M(1 35$.7,6&+(1 j,1'(51,66( '(5 i(17+(5$3,( +(5(O ',7>5(5 m5$1.+(,7(1 +,(5 .(,1( 62 *52M( t2//( 63,(/(1 '@5)7(P c//(5',1*6 ,67 (6 %(,0 g56$7= '()(.7(5 v802568335(6625(1 2'(5 '(5 NN68,&,'(DD u75$7(*,( 1$7@5/,&+ (5)25'(5O /,&+N '$M 0?*/,&+67 9,(/(N :(11 1,&+7 $//( |,(/=(//(1 *(7525(1 :(5'(1P f,( v5$16O '8.7,216(5,=,(1= :,5' 620,7 =80 .5,7,6&+(1 r$5$0(7(5P v$%P ZPU i(17+(5$3,(678',(1 0$/,*1(5 v8025(1 v80259$.=,1( r52'58* c.7,9,(581* JNN68,&,'(DD u75$7(*,(K v802568335(6625Og56$7= r527(.7,21 921 +>0$7232,(7,6&+(1 |(//(1 *(*(1@%(5 '(5 e+(027+(5$3,( c17,6(16( q/,*218./(27,'O9(50,77(/7( u7?581* '(5 q1.2*(1(;35(66,21
v80259$.=,1( o$/,*1( |(//(1 817(56&+(,'(1 6,&+ ,1 9,(/(1 h>//(1 921 1250$/(1 |(//(1 '85&+ ',( g;35(66,21 &+$5$.7(5,67,6&+(5 r527(,1(N ',( *581'6>7=/,&+ '85&+ '$6 k00816<67(0 (5.$117 :(5'(1 .?11(1P o?*/,&+(5:(,6( )@+57 ',( ,00812/2*,6&+( m21752//( $8&+ =85 g/,0,1$7,21 9,(/(5 v8025( ,0 67$786 1$6&(1', 2'(5 (,1(5 0,1,0$/(1 t(67.5$1.+(,7 1$&+ (5)2/*5(,&+(5 .219(17,21(//(5 v+(5$3,(P d(, ./,1,6&+ 0$1,)(67(1 v8025(1 +$7 ',(6(5 1$7@5/,&+( o(&+$1,6086 $%(5 25(16,&+7/,&+ 1,&+7 $865(,&+(1' )81.7,21,(57P g,1( (5,=,(17( k0081$17:257 (5)25'(57 =80 (,1(1 ',( r5>6(17$7,21 '(6 )5(0'(1 c17,*(16 *(*(1@%(5 '(1 vO 81' dOn<03+2=<7(1 '85&+ (,1( c17,*(1O35>6(17,(5(1'( |(//( JcreKP |80 $1'(5(1 0@66(1 ',( $1 '(5 k0081$17:257 %(7(,/,*7(1 |(//(1 0,7O (,1$1'(5 .20081,=,(5(1P f,(6 :,5' '85&+ ',( u<17+(6( 921 e<72.,1(1 (55(,&+7P d(, (,1(5 +>87* 9(5)2/*7(1 u75$7(*,( :(5'(1 v8025=(//(1 '(6 r$7,(17(1 (17)(517 81' (; 9,92 0,7 (,1(0 e<72.,1*(1N (7:$ k17(5/(8.,1(N k17(5)(521( 2'(5 ioOeuhN 75$16'8O =,(57P p$&+ d(675$+/81* :(5'(1 ',( 62 9(5>1'(57(1 v8025=(//(1 '(0 r$7,(17(1 68%O .87$1 2'(5 ,175$086.8/>5 ,1-,=,(57P f,( e<72.,1(;35(66,21 62// %(,0 r$7,(17(1 '$11
ZPT i(17+(5$3,(
VV[
(,1( 63(=,76&+( k0081$17:257 $15(*(1N ',( 6,&+ $8&+ *(*(1 ',( 1,&+7 75$16'8=,(57(1 v8025=(//(1 5,&+7(1 62//P g,1(5 '(5 x257(,/( ',(6(5 u75$7(*,( /,(*7 '$5,1N '$M ',( v5$16O '8.7,216(5,=,(1= )@5 '(1 g5)2/* 1,&+7 .5,7,6&+ 6(,1 08MP g6 *,%7 (,1( t(,+( 921 %(0(5.(16:(57(1 g5)2/*6%(5,&+7(1 ',(6(5 u75$7(*,(N 925 $//(0 %(, '(5 d(+$1'/81* 921 r$7,(17(1 0,7 ./(,1(1 v8025(1 81' (,1(0 ,17$.7(1 k00816<67(0P m21752//,(57( x(5*/(,&+( 0,7 .219(17,21(//(1 v+(5$3,($16>7=(1 )(+/(1 0(,67 -('2&+ 12&+P g,1 9(5:$1'7(5 v+(5$3,($16$7= 187=7 i(1( 7802563(=,76&+(5 c17,*(1(N 0,7 '(1(1 cre6 '(6 r$7,(17(1 (; 9,92 75$16'8=,(57 :(5'(1P f,(6( 02',7=,(57(1 |(//(1 .?11(1 '$11 (,1( vO|(// 9(50,77(/7(N *(*(1 '(1 v8025 *(5,&+7(7( k0081$17:257 67,08/,(5(1P g5)2/*9(5635(&+(1'( ./,1,6&+( g5)$+581*(1 0,7 ',(6(0 u<67(0 *,%7 (6 %(, '(5 d(O +$1'/81* '(6 0$/,*1(1 o(/$1206N %(, '(0 (,1( t(,+( 921 7802563(=,76&+(1 c17,O *(1(1 %(.$117 6,1'P u8,&,'( u75$7(*,( d(, ',(6(5 u75$7(*,( 0(7$%2/,6,(57 '$6 v5$16*(1 ',( 81:,5.6$0( x25678)( (,1(5 u8%O 67$1= J352'58*K =80 $.7,9(1 y,5.6725P y('(5 ',( ,1$.7,9( u8%67$1= 6(/%67 12&+ '$6 r52'8.7 '(6 v5$16*(16 6,1' $//(,1 7+(5$3(87,6&+ :,5.6$0P f(5 r52727<3 ',(6(5 u75$7(*,( :,5' '85&+ ',( c.7,9,(581* 921 i$1&,&/29,5 JiexK '85&+ ',( v+<0,',1O .,1$6( Jv.K '(6 j(53(6 u,03/(; x,586 JjuxK 5(35>6(17,(57P f85&+ r+263+25,(581* :,5' iex =8 (,1(0 p8./(26,'$1$/2*21 0(7$%2/,6,(57 81' +(007 ',( fpcOu<1O 7+(6(P k0 m217(;7 '(5 i(17+(5$3,( %(,63,(/6:(,6( (,1(6 j,51780256 :,5' '$6 juxO vm i(1 ,1 (,1(0 5(7529,5$/(1 x(.725 ,1 '(1 v8025 ,1-,=,(57 81' '(5 r$7,(17 '$11 0,7 iex %(+$1'(/7P c8)*581' '(5 w1)>+,*.(,7 (,1(6 5(7529,5$/(1 x(.7256 0,727,6&+ 58+(1'( |(//(1 =8 75$16'8=,(5(1 :,5' '$6 1250$/( i(:(%( *(6&+217N ',( 6,&+ 7(,O /(1'(1 v8025=(//(1 -('2&+ iexO9(50,77(/7 *(7?7(7P v$76>&+/,&+ )@+57( ',(6(6 x(5O )$+5(1 ,1 (,1(5 t(,+( 921 35>./,1,6&+(1 81' ./,1,6&+(1 u78',(1 =8 (,1(5 i5?M(1O 5('8.7,21 921 v8025(1P k17(5(66$17 :$5 '$%(,N '$M 1,&+7 185 ',( 75$16'8=,(57(1 |(//(1 621'(51 $8&+ 80/,(*(1'( 0$/,*1( |(//(1 '85&+ '(1 62*(1$117(1 NN%<67$1'(5 (5(&7DD *(7525(1 :85'(1P f,(6(5 g5(.7 .2007 :$+56&+(,1/,&+ '$'85&+ =867$1'(N '$M ',( $.7,9,(57( 72;,6&+( u8%67$1= 9,$ i$3Ol81&7,216 ,1 ',( p$&+%$5=(//(1 75$16O 3257,(57 :,5'P }+1/,&+ :,( %(, '(5 v802568335(6625Ov+(5$3,( :85'(1 $1+$/7(1'(N 92//67>1',*( t(*5(66,21(1 $//(5',1*6 $8&+ %(, ',(6(0 x(5)$+5(1 1,&+7 %(2%$&+7(7N :$6 '(5 *(5,1*(1 v5$16'8.7,216(5,=,(1= 81' '(5 185 %(*5(1=7(1 y,5.81* '(6 NN%127<3 9,(/(5 v8025(1 '85&+ '(1 c86)$// 921 v802568335(6625*(1(1 %(',1*7 ,67 J6,(+( m$3P XPYKP d(621'(56 +>87* 71'(1 6,&+ o87$7,21(1 '(6 3WUOi(16N '(66(1 r52'8.7 (,1 :,&+7,*(6 t(*8/$7253527(,1 '(6 |(//=<./86 81' '(5 c323726( '$567(//7 J6,(+( m$3P UPXP 81' UPZKP k1 o2'(//6<67(0(1 )@5 n81*(1O 81' d5867.5(%6 .2117( '85&+ ',( v5$16'8.7,21 (,1(6 ,17$.7(1 3WUOi(16 ',( c323726( '(5 0$/,*1(1 |(//(1 (55(,&+7 :(5'(1P c8&+ .$11 ',( 5(7529,5$/( v5$16'8.7,21 921 rWUO1(*$7,9(1 v8025(1 ./,1,6&+ =8 (,1(5
VWR
Z v+(5$3(87,6&+( g17:,&./81*(1
x(5/$1*6$081* '(6 y$&+67806 81' =85 u(16,%,/,6,(581* '(5 v8025(1 *(*(1@%(5 (,1(5 u75$+/(1O 2'(5 e+(027+(5$3,( )@+5(1P x2//67>1',*( t(*5(66,21(1 921 v8025(1 .2117(1 -('2&+ :('(5 ,1 ./,1,6&+(1 12&+ ,1 35>./,1,6&+(1 u78',(1 (55(,&+7 :(5'(1N :$6 9(5087/,&+ $8&+ $8) ',( 0$1*(/1'( v5$16'8.7,216(5,=,(1= '(5=(,7,*(5 x(.725(1 =85@&.=8)@+5(1 ,67 J6P 2PKP
WMQMU `53",)#+ f,( 25(16,&+7/,&+( c1:(1'81*60?*/,&+.(,7 '(5 i(17+(5$3,( /,(*7 ,1 '(5 d(+$1'/81* 921 +(5(',7>5(1 m5$1.+(,7(1P c//(5',1*6 6,1' (5:25%(1( g5.5$1.81*(1N :,( o$O /,*120( 2'(5 ckfuN +(87( ',( +>87*(5(1 |,(/( ',(6(5 1(8(1 v+(5$3,()250P p$&+ '(0 ,1,7,$/ 6(+5 *52M(1 g17+86,$6086 ,67 %(=@*/,&+ '(5 i(6&+:,1',*.(,7 (,1(5 ./,O 1,6&+(1 g,1)@+581* '(5 i(17+(5$3,( :(*(1 (5+(%/,&+(5 7(&+1,6&+(5 r52%/(0( ,1=:,O 6&+(1 (,1( *(:,66( g51@&+7(581* (,1*(75(7(1P d,6 =85 g,1)@+581* '(5 i(17+(5$3,( ,1 ',( u7$1'$5'%(+$1'/81* :,5' (,1,*( i('8/' 1?7,* 6(,1P f,( o?*/,&+.(,7 (,1(5 i(17+(5$3,( 62//7( '(5=(,7 '$+(5 %(, '(5 d(+$1'/81* 921 r$7,(17(1 185 ,1 .21752/O /,(57(1 u78',(1 81' %(, %(621'(5(5 k1',.$7,21 (,1( t2//( 63,(/(1P r26,7,9 =8 9(50(5O .(1 ,67 -('2&+N '$M ',( %,6/$1* ,1 r+$6( kOu78',(1 (,1*(6(7=7(1 i(17+(5$3,(35272.2//( ,0 $//*(0(,1(1 *87 9(575$*(1 :85'(1N 62 '$M 0$1&+( d('(1.(1 +,16,&+7/,&+ *(681'O +(,7/,&+(5 t,6,.(1 ,1=:,6&+(1 ,1 '(1 j,17(5*581' *(75(7(1 6,1'P c8)*581' '(5 %5(,7(1 1$785:,66(16&+$)7/,&+(1 d$6,6 ',(6(6 d(+$1'/81*635,1=,36N '(1 ,1 (;3(5,0(17(//(1 o2'(//(1 (,1'(87,* 1$&+:(,6%$5(1 h2576&+5,77(1 81' '(0 35,1=,3,(//(1 d(/(*N '$M $8&+ (,1( ./,1,6&+ 5(/(9$17( y,5.81* 0?*/,&+ ,67N (56&+(,17 (,1( /$1*)5,67,* 237,0,O 67,6&+( u,&+7:(,6( %(=@*/,&+ ',(6(5 v+(5$3,()250 $1*(0(66(1P
X l/,%+5,!2% l%$):).Y %). %4()3#(%3 o2/",%-^
g7+,6&+( %(5/(*81*(1 *(+?5(1 6(,7 /$1*(0 =85 o(',=,1] '(5 +,332.5$7,6&+( g,' =(8*7 '$921P f(5 7(&+1,6&+( h2576&+5,77 81' ',( 9(5>1'(57( u7(//81* '(5 o(',=,1 ,1 '(5 i(6(//6&+$)7 +$%(1 -('2&+ r52%/(0( (1767(+(1 /$66(1N ',( '(5 +,332.5$7,6&+(1 v5$',7,21 81%(.$117 :$5(1P g7+,6&+( g5:>*81*(1 .?11(1 6,&+ 1,&+7 0(+5 $8) ',( 810,77(/%$5( c5=7Or$7,(17Od(=,(+81* %(6&+5>1.(1P o(',=,1,6&+(6 j$1'(/1 67(+7 +(87( ,10,77(1 (,1(6 .203/(;(1 i(9(&+76 921 ?.2120,6&+(1 t$+0(1%(',1*81*(1N -85,67,6&+(1 c1)25'(581*(1 81' ?5(17/,&+(5 c8)0(5.6$0.(,7] 80*(.(+57 +$7 '$6 0(',=,1,6&+( j$1'(/1 c86:,5.81*(1 $8) i(6(//6&+$)7 81' y,576&+$)7P f,( c1)25O '(581*(1 $1 '(1 %,20(',=,1,6&+(1 h256&+(5 81' r5$.7,.(5 6,1' '$0,7 1,&+7 185 7(&+1,6&+ 81' *(6(//6&+$)7/,&+ .203/(;(5 *(:25'(1N 621'(51 $8&+ (7+,6&+ $16358&+6O 92//(5P g7+,. 08M '$+(5 +(87( $/6 (,1 d(67$1'7(,/ '(5 s8$/,7>766,&+(581* ,1 '(5 o(O ',=,1 %(*5,5(1 :(5'(1P f,(6 *,/7 ,16%(621'(5( )@5 ',( ,1129$7,967(1 d(5(,&+( '(5 o(',=,1P |,(/ '(6 925/,(*(1'(1 d(,75$*6 ,67 (6 '$+(5N (,1,*( 0,7 '(5 02/(.8/$5(1 o(',=,1 9(5%81'(1(1 (7+,6&+(1 r52%/(0( =8 6.,==,(5(1] n?681*(1 .?11(1 %(67(1O )$//6 $1*('(87(7 :(5'(1P
XMP l/,%+5,!2% d2&/23#(5.' $%3 l%.3#(%. f,( c86%5(,781* 02/(.8/$5(5 o(7+2'(1 81' c16>7=( :,5' 1$&+ c16,&+7 (7/,&+(5 c8725(1 =8 (,1(5 t(92/87,21,(581* '(5 *(6$07(1 o(',=,1 )@+5(1N '$ 6,( JSK (5,=,(17( v(&+1,.(1 '(5 f,$*126( 81' v+(5$3,( =85 x(5)@*81* 67(//(1 81' JTK 816(5 x(567>1'O 1,6 62:2+/ '(6 N1250$/(1D h81.7,21,(5(16 '(6 0(16&+/,&+(1 m?53(56 $/6 $8&+ '(5 o(&+$1,60(1 '(5 g1767(+81* 81' '(6 x(5/$8)6 921 m5$1.+(,7(1 9(5>1'(51 :(5'(1P f,( 02/(.8/$5( o(',=,1 :,5' '(01$&+ (,1 1(8(6 r$5$',*0$ '(5 o(',=,1 (7$%/,(5(1N '$6 921 >+1/,&+ *581'/(*(1'(5 d('(8781* 6(,1 :,5' :,( '$6 $1$720,6&+( r$5$',*0$N '$6 ,0 SXP l$+5+81'(57 925 $//(0 921 x(6$/,86 %(*5@1'(7 :85'( 2'(5 '$6 ,0 S[P l$+5O +81'(57 921 x,5&+2: ,1,7,,(57( =(//8/$53$7+2/2*,6&+( r$5$',*0$P f$0,7 6,1' *52M( j25181*(1 9(5%81'(1N $%(5 $8&+ (%(162 *52M( d('(1.(1P J$K w1(5/$8%7(6 y,66(1P g,1,*( c8725(1 +$%(1 ',( c85$6681* 9(575(7(1N '$M '(5 02/(.8/$5( c16$7= =85 g5)256&+81* '(6 o(16&+(1 $/6 62/&+(5 )5$*:@5',* 6(,P f(5 o(16&+ +$%( 1,&+7 '$6 t(&+7N '$6 ,11(567( y(6(1 $//(6 n(%(1',*(1 $8)=8'(&.(1P f$6 r52-(.7 =85 g5)256&+81* '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206 J6,(+( m$3P VP[K .200( (,1(5 c10$M81* */(,&+N '(1 *?77/,&+(1 u&+?3)81*63/$1 (17+@//(1 =8 :2//(1P A p81 ,67 $%(5 6&+:(5 (,1=86(+(1N ,1:,()(51 *(5$'( ',( 02/(.8/$5( o(',=,1 '$6 y(6(1 '(6 o(16&+(1 (17+@//(1 62//7(P |8 6(,1(5 |(,7 :$5 '$6 $1$720,6&+( r$5$',*0$ 0,7 >+1O
VWT
[ o2/(.8/$5( o(',=,1\ (,1 (7+,6&+(6 r52%/(0a
/,&+(1 d('(1.(1 .21)5217,(57] +(87( *,/7 $1$720,6&+(6 y,66(1 $/6 N+$50/26DP g6 ,67 '$+(5 )(67=8+$/7(1\ y('(5 ',( p(8+(,7 '(6 02/(.8/$5(1 r$5$',*0$6N 12&+ ',( J0?*O /,&+(1K x(5>1'(581*(1 ,0 x(567>1'1,6 921 i(681'+(,7 81' m5$1.+(,7 .?11(1 $/6 $1 6,&+ 6&+/(&+7 $1*(6(+(1 :(5'(1P J%K i(1(7,6&+(5 t('8.7,21,6086P f(5 g5)2/* 81' '$6 r5(67,*( '(6 02/(.8/$5(1 c1O 6$7=(6 .?11(1 6(,1( x(5$%62/87,(581* )?5'(51] (6 (1767(+7 '$11 '(5 g,1'58&.N '$M 185 12&+ i(1( 81' 02/(.8/$5( o(&+$1,60(1 =>+/(1P r6<&+,6&+( 81' 62=,$/( h$.O 725(1 75(7(1 ,1 '(1 j,17(5*581'] '(5 o(16&+ :,5' $8) (,1( 02/(.8/$5( o$6&+,1( 5('8=,(57P v$76>&+/,&+ ,67 (03,5,6&+ =8 %(2%$&+7(1N '$M '(5 c8)67,(* '(5 02/(.8/$5(1 i(1(7,. =85 n(,7:,66(16&+$)7 0,7 (,1(5 5$3,'(1 c86%5(,781* 5('8.7,21,67,6&+(5 c8)O )$6681*(1 (,1+(5*(*$1*(1 ,67P u2 +$7 :>+5(1' '(5 ZR(5 l$+5( ',( |$+/ '(5 r8%/,O .$7,21(1 67$5. =8*(1200(1N ,1 '(1(1 9(56&+,('(1( h250(1 $%:(,&+(1'(1 x(5+$/O 7(16 Jm5,0,1$/,7>7N c*5(66,9,7>7N c/.2+2/,6086N j2026(;8$/,7>7 (7&PK 62:,( 36<&+,O 6&+( g5.5$1.81*(1 2'(5 k17(//,*(1= *(5$'/,1,* $8) *(1(7,6&+( h$.725(1 =85@&.*(O )@+57 :85'(1P g,1( 81',5(5(1=,(57( NNi(1(7,6,(581*DD '(6 o(16&+(1%,/'(6 .?117( '(5 u7,*0$7,6,(581* 921 k1',9,'8(1 81' '(5 f,6.5,0,1,(581* 921 o,1'(5+(,7(1 x25O 6&+8% /(,67(1 81' 62=,$/( m219,.7( 9(567>5.(1P y(11 '(5 o(16&+ 81' 6(,1( m5$1.O +(,7 1,&+7 ,1 ,+5(5 *$1=(1 m203/(;,7>7 :$+5*(1200(1 81' %(+$1'(/7 :(5'(1N )@+57 '$6 02/(.8/$5( r$5$',*0$ =8 (,1(5 x(5$5081* A $167$77 =8 (,1(5 d(5(,&+(581* A '(5 o(',=,1P J&K g,16(,7,*( +,*+O7(&+Oo(',=,1P f,( 1$785:,66(16&+$)7/,&+ *(35>*7( o(',=,1 /(*7 (6 1$+(N %(/,(%,*( i(681'+(,76352%/(0( '85&+ 7(&+1,6&+( o,77(/ 81' x(5)$+5(1 =8 /?6(1P f(5 g5)2/* 81' '$6 r5(67,*( '(6 02/(.8/$5(1 c16$7=(6 .?117( ',(6( v(1'(1= :(,7(5 9(567>5.(1N =80$/ ',( +,*+O7(&+Oo(',=,1 $8&+ ?.2120,6&+ 6(+5 $775$.7,9 ,67P f,( 2+1(+,1 2)7 81=85(,&+(1' %(5@&.6,&+7,*7(1 36<&+,6&+(1 81' 62=,$/(1 m2032O 1(17(1 '(5 g1767(+81* 81' v+(5$3,( 921 m5$1.+(,7(1 .?117(1 :(,7(5 ,1 '(1 j,1O 7(5*581' *('5>1*7 :(5'(1P c8&+ :(11 7(&+1,6&+( o,77(/ 81' x(5)$+5(1 ,1 '(5 o(O ',=,1 819(5=,&+7%$5 6,1'N :>5( ',( t('8.7,21 '(6 i(681'+(,76:(6(16 $8) (,1(1 02O /(.8/$5(1 NNt(3$5$785%(75,(%DD 1,&+7 :@16&+(16:(57P y>+5(1' '$6 d('(1.(1 J$K 6,&+ *(*(1 ',( 02/(.8/$5( o(',=,1 $/6 62/&+( :(1'(7N 0$&+(1 J%K 81' J&K $8) t,6,.(1 $8)0(5.6$0N ',( 0,7 ,+5(5 c86%5(,781* 9(5%81'(1 6,1'N ',( $%(5 '85&+ *((,*1(7( o$M1$+0(1 $86*(6&+/266(1 2'(5 =80,1'(67 (,1*(O 6&+5>1.7 :(5'(1 .?11(1P f,( d('(1.(1 J%K 81' J&K 6,1' (5167=81(+0(1'( j,1:(,6( '$5$8)N '$M ',( d($&+781* '(5 i5(1=(1 02/(.8/$5(5 o(7+2'(1 81' c16>7=( (,1 i(%27 '(5 :,66(16&+$)7/,&+(1 u(5,26,7>7 81' =8*/(,&+ $8&+ (,1 025$/,6&+(6 i(%27 6,1'P y,66(16&+$)7/(5 81' }5=7( 6,1' '85&+$86 1,&+7 185 =85 y(,7(5(17:,&./81* '(5 02/(.8/$5(1 o(',=,1 $8)*(58)(1N 621'(51 +$%(1 $8&+ ',( r9,&+7N '(5(1 i5(1=(1 =8 (50,77(/1 81' ',( ~5(17/,&+.(,7 @%(5 6,( $8)=8./>5(1P x256&+1(//( w57(,/( 81' (,16(,7,*( x(5$%62/87,(581*(1 6,1' 025$/,6&+ 352%/(0$7,6&+ 81' 0@66(1 =8*/(,&+ $8&+ $/6 *5$9,(5(1'( 352)(66,21(//( h(+/(5 *(/7(1P
[PT i(17+(5$3,(
VWU
XMQ f%.4(%2!0)% k1 '(5 (7+,6&+(1 f,6.866,21 %(67(+7 ,17(51$7,21$/ (,1 %5(,7(5 m216(16 '$5@%(5N '$M ',( i(17+(5$3,( /(*,7,0 81' :@16&+(16:(57 ,67P x25 $//(0 '(6+$/%N :(,/ 921 ,+5 1(8( o?*/,&+.(,7(1 '(5 d(+$1'/81* 921 %,6+(5 81+(,/%$5(1 g5.5$1.81*(1 (5:$57(7 :(5'(1P u2:2+/ ,+5(0 u(/%679(567>1'1,6 :,( $8&+ ,+5(0 ?5(17/,&+(1 c8)75$* 1$&+ ,67 ',( j(,/81* 921 m5$1.+(,7(1 '$6 /(7=7( %=:P +?&+67( |,(/ 0(',=,1,6&+(1 j$1O '(/16P y>+5(1' g,1*5,5( ,1 ',( 0(16&+/,&+( m(,0%$+1 $8) J%(,1$+(K (,1+(//,*( c%O /(+181* 672M(1N :(5'(1 *581'6>7=/,&+( (7+,6&+( g,1:>1'( *(*(1 ',( 620$7,6&+( i(17+(5$3,( .$80 *(>8M(57P |80,1'(67 =:(, r52%/(0( (5*(%(1 6,&+ $%(5 $8&+ +,(5\ J$K r5,25,7>7(1 '(5 h256&+81*632/,7,.P c1*(6,&+76 '(5 *(5,1*(1 |$+/ 921 r$7,(17(1N ',( ,1 '(5 @%(56&+$8%$5(1 |8.81)7 921 '(5 i(17+(5$3,( 35277,(5(1 :(5'(1N 6,1' %,6:(,/(1 ',( +2+(1 k19(67,7,21(1 ,1 ',( (17635(&+(1'( h256&+81* .5,7,6,(57 :25'(1\ (6 6(,(1 0(+5 h256&+(5 0,7 m5$1.+(,7(1 :,( cfc %()$M7 $/6 (6 :(/7:(,7 r$7,(17(1 *,%7P c1*(6,&+76 .1$33(5 :(5'(1'(5 o,77(/ ,0 i(681'+(,76:(6(1 ,16*(6$07 81' $1*(6,&+76 '(6 =81(+0(1'(1 ,17(51$7,21$/(1 :,66(16&+$)7/,&+(1 m21.855(1=.$03O )(6 ,67 ',( d()@5&+781*N '$M ',( ,0 d(5(,&+ '(5 02/(.8/$5(1 o(',=,1 ,19(67,(57(1 o,77(/ =8 n$67(1 $1'(5(5 d(5(,&+( *(+(1N 1,&+7 921 '(5 j$1' =8 :(,6(1P A c1'(5(5O 6(,76 :>5( (6 $%(5 (%(162:(1,* $.=(37$%(/N $8) ',( g5)256&+81* 02/(.8/$5(5 v+(O 5$3,(1 9?//,* =8 9(5=,&+7(1P f$0,7 :@5'( '(1 %(7525(1(1 r$7,(17(1 ',( e+$1&( $8) (,1( v+(5$3,( '$8(5+$)7 925(17+$/7(1P c8&+ ',( g17:,&./81* 921 v+(5$3,(1 )@5 6(+5 6(/7(1( m5$1.+(,7(1 .$11 6,1192// 6(,1N :(11 ',(6( o2'(//&+$5$.7(5 +$%(1P g6 :,5' '$+(5 '$5$8) $1.200(1N (,1( $86*(:2*(1( r5,25,7>7(16(7=81* ,1 '(5 h25O 6&+81*6)?5'(581* =8 (55(,&+(1N %(, '(5 ',( d(/$1*( 0?*/,&+67 $//(5 d(7525(1(1 $1O *(0(66(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P J%K g;3(5,0(17(//(5 e+$5$.7(5P f,( i(17+(5$3,( +$7 *(*(1:>57,* 12&+ '(1 e+$5$.7(5 (,1(6 j(,/9(568&+6 81' :,5' ',(6(1 $8&+ ,1 '(5 @%(56&+$8%$5(1 |8.81)7 %(+$/7(1P f$0,7 6,1' 6&+:,(5,*( h5$*(1 9(5%81'(1\ y(/&+( x(568&+63(5621(1 6,1' $86=8:>+/(1 81' :(/&+( t,6,.(1 .?11(1 ,+1(1 =8*(087(7 :(5'(1a A p$7@5/,&+ 6,1' ',(6( h5$*(1 1,&+7 63(=,76&+ )@5 ',( i(17+(5$3,(N 0,7 ,+1(1 ,67 -(*/,&+( (;3(5,0(17(//( o(',=,1 .21)5217,(57P k00(5+,1 $%(5 :$5(1 %(5(,76 :>+5(1' '(5 YR(5 l$+5( ,1 '(1 wuc 9(5O )5@+7( 81' 0,M%5>8&+/,&+( i(17+(5$3,(Ox(568&+( %(.$117 *(:25'(1P c1*(6,&+76 '(6 +$57(1 ,17(51$7,21$/(1 :,66(16&+$)7/,&+(1 m21.855(1=.$03)(6 .$11 ',( x(568&+81* =8 925(,/,*(1 g;3(5,0(17(1 $8&+ +(87( 1,5*(1'6 9?//,* $86*(6&+/266(1 :(5'(1P c1*(6,&+76 ',(6(5 J81' >+1/,&+(5K r52%/(0( (5:(,67 6,&+ ',( ,167,787,21(//( x(5O $1.(581* (7+,6&+(5 i581'6>7=( $/6 %('(876$0P f,( g,1%(=,(+81* 921 g7+,.Om20O 0,66,21(1 ,67 (,1 :,&+7,*(5 u&+5,77 ,1 ',(6( t,&+781*P k1 '(1 wuc :85'(1 %(5(,76 =8 d(*,11 '(5 ZR(5 l$+5( 63(=,(//( t,&+7/,1,(1 )@5 ',( i(17+(5$3,(Ox(568&+( (5$5O %(,7(7] */(,&+=(,7,* :85'( (,1 %5(,7 *()>&+(57(5 ,167,787,21(//(5 t$+0(1 )@5 ',( m21O 752//( '(5 (,16&+/>*,*(1 h256&+81* $8)*(%$87P m(,1 $1'(5(6 7+(5$3(87,6&+(6 x(5)$+O 5(1 ,1 '(5 i(6&+,&+7( '(5 o(',=,1 :85'( %(5(,76 925 6(,1(5 c1:(1'81* (,1(5 62/&+ (,1*(+(1'(1 r5@)81* 817(5=2*(1P f,( g17:,&./81* '(5 i(17+(5$3,( .$11 '$+(5 $/6 o2'(//)$// )@5 (,1(1 (7+,6&+ 5(*8/,(57(1 :,66(16&+$)7/,&+O7(&+1,6&+(1 h2576&+5,77 $1O *(6(+(1 :(5'(1P f$%(, ,67 %(0(5.(16:(57N '$M ',(6(6 $8):(1',*( r5@)9(5)$+5(1N
VWV
[ o2/(.8/$5( o(',=,1\ (,1 (7+,6&+(6 r52%/(0a
'(0 -('(5 i(17+(5$3,(Ox(568&+ ,1 '(1 wuc 817(5=2*(1 :(5'(1 08M7(N '(1 k112O 9$7,216352=(M 1,&+7 817(5%81'(1 +$7] ',( )@+5(1'( u7(//81* '(5 wuc $8) ',(6(0 i(%,(7 :$5 =8 .(,1(0 |(,7381.7 *()>+5'(7P f,( ,00(5 :,('(5 *(>8M(57( d()@5&+O 781*N '$M -(*/,&+( m21752//( ',( :,66(16&+$)7/,&+( k1129$7,21 9(5+,1'(5(N ,67 ,1 ',(6(5 c//*(0(,1+(,7 25(16,&+7/,&+ 1,&+7 =875(5(1'P
XMR j%)-:%,,-!.)05,!4)/. "%)- l%.3#(%. k0 l$+5( S[[Y (55(*7( ',( o(/'81* 921 '(5 (5)2/*5(,&+(1 m/21,(581* (,1(6 u&+$)(6 :(/7:(,7(6 c8)6(+(1P u(,7'(0 67(+7 )(67N '$M (6 0?*/,&+ ,67N $86 (,1(5 m?53(5=(//( (,1(6 (5:$&+6(1(1 u>8*(7,(5(6 (,1 *(1(7,6&+ J)$67K ,'(17,6&+(6 1(8(6 k1',9,'880 =8 (5=(8*(1P f$ ',(6( v(&+1,. *581'6>7=/,&+ $8&+ $8) '(1 o(16&+(1 $1:(1'%$5 ,67N :85'( ',( %(5(,76 6(,7 />1*(5(0 *()@+57( f,6.866,21 @%(5 '$6 m/21,(5(1 921 o(1O 6&+(1 1(8 %(/(%7P v$76>&+/,&+ :$5 %(5(,76 (,1,*( l$+5( )5@+(5 ,1 '(1 wuc (,1 0(16&+O /,&+(5 g0%5<2 ./21,(57 :25'(1] '(5 x(568&+ :85'( ,0 VZO|(//67$',80 $%*(%52&+(1P d(,0 NNm/21,(5(1 921 o(16&+(1DD 6,1' 9(56&+,('(1( q37,21(1 =8 817(56&+(,'(1P c/6 (7+,6&+ 81%('(1./,&+ 08M =81>&+67 '$6 m/21,(5(1 (,1=(/1(5 0(16&+/,&+(5 i(O :(%( 2'(5 q5*$1( =8 0(',=,1,6&+(1 |:(&.(1 $1*(6(+(1 :(5'(1P g6 /,(*7 $8) '(5 j$1'N '$M (6 921 (5+(%/,&+(0 p87=(1 A 925 $//(0 ,1 '(5 v5$163/$17$7,2160(',=,1 A :>5(N :(11 0$1 '()(.7( q5*$1( 2'(5 i(:(%( 5(352'8=,(5(1 .?117(P c1'(5(56(,76 ,67 1,&+7 =8 (5.(11(1N :(0 '85&+ ',(6( v(&+1,. (,1 A 6(, (6 0$7(5,(//(5N 6(, (6 ,'((//(5 A u&+$'(1 =8*()@*7 :(5'(1 .?117(P g,1( =:(,7( c1:(1'81*60?*/,&+.(,7 %(67(+7 ,1 '(5 v(,/81* 921 g0%5<21$/*(:(%( ,1 (,1(0 )5@+(1 g17:,&./81*667$',80N 921 '(1(1 '$11 (,1 v(,/ =8 ',$*1267,6&+(1 |:(&.(1 ,0 t$+0(1 (,1(5 ,1 9,752Oh(57,/,6$7,21 9(5:(1'(7 :,5' JNNr5>,03/$17$7,216O ',$*1267,.DDKP c8) ',(6( y(,6( .?117( ,1 g,1=(/)>//(1 '(5 v5$16)(5 (,1(6 g0%5<2 0,7 (,1(0 6&+:(5(1 *(1(7,6&+(1 f()(.7 9(50,('(1 :(5'(1P c8) '(5 d$6,6 (,1(5 i@7(5O $%:>*81* .$11 0$1 ',(6( o?*/,&+.(,7 817(5 %(67,007(1 x25$866(7=81*(1 0,7 *87(1 i5@1'(1 )@5 (7+,6&+ $.=(37$%(/ +$/7(1P k1 f(876&+/$1' ,67 6,( $//(5',1*6 675$)5(&+7O /,&+ 9(5%27(1 Jg0%5<21(16&+87=*(6(7= # XKP f,(6(6 x(5%27 *,/7 $8&+ )@5 -(1( x$5,$17( '(6 m/21,(5(16N $8) ',( 6,&+ ',( c8)O 0(5.6$0.(,7 :(,7*(+(1' .21=(175,(57 +$7\ '$6 5(352'8.7,9( m/21,(5(1P |,(/ ',(6(5 x$5,$17( :>5( ',( g5=(8*81* (,1(6 k1',9,'8806N '$6 0,7 (,1(0 %(5(,76 (;,67,(5(1'(1 k1',9,'880 *(1(7,6&+ ,'(17,6&+ ,67P g,1 675$)5(&+7/,&+(6 x(5%27 .$11 $//(5',1*6 (7+,O 6&+( t(9(.7,21 1,&+7 (56(7=(1N =80$/ $8&+ 1$&+ '(1 (7+,6&+(1 i5@1'(1 (,1(6 62/&+(1 x(5%276 *()5$*7 :(5'(1 .$11P o(,67 :,5' ',(6(6 x(5%27 0,7 '(0 c5*80(17 %(*5@1O '(7N '$6 m/21,(5(1 6(, 0,7 '(5 o(16&+(1:@5'( 819(5(,1%$5N :(,/ (6 (,1( k167580(1O 7$/,6,(581* '(6 (5=(8*7(1 k1',9,'880 (,16&+/,(M(P g6 %/(,%7 -('2&+ 81./$5N ,1:,()(51 ',( k167580(17$/,6,(581* %(,0 m/21,(5(1 35,1=,3,(// *5$9,(5(1'(5 6(,1 62// $/6 %(, $1'(5(1 t(352'8.7,2169(5)$+5(1 J(,16&+/,(M/,&+ '(5 NN1250$/(1DD t(352'8.7,21KP k00(5+,1 $%(5 %/(,%(1 $8&+ 81$%+>1*,* 921 ',(6(0 o(16&+(1:@5'(Oc5*80(17 9(56&+,('(1( (7+,6&+( g,1:>1'(N ',( *(*(1 '$6 m/21,(5(1 921 o(16&+(1 635(&+(1P f5(, 6(,(1 +,(5 *(1$117\ JSK y(11 :,5 '$921 $86*(+(1N '$M 0(',=,1,6&+( g,1*5,5( $0 o(16&+(1 67(76 (,1( 0(',=,1,6&+( d(*5@1'81* (5)25'(51N '$11 )5$*7 6,&+N :,( (,1( 62/&+( d(*5@1O
[PV o2/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,.
VWW
'81* ,0 h$// '(6 m/21,(5(16 $866(+(1 .?117(P g,1( 6,1192//( 0(',=,1,6&+( Nk1',O .$7,21D ,67 %(, ',(6(0 x(5)$+5(1 $%(5 185 6&+:(5 92567(//%$5P v$76>&+/,&+ 6,1' ',( 0(,67(1 o27,9(N ',( )@5 '$6 m/21(1 $1*()@+57 :(5'(1N 1,&+7O0(',=,1,6&+(5 p$785\ =P dP (,1 =:(,7(6 NNg;(03/$5DD (,1(6 $775$.7,9(1 u&+$863,(/(56N (,1(6 (5)2/*5(,&+(1 u3257/(56 2'(5 (,1(5 *(1,$/(1 y,66(16&+$)7/(5,1 +(5=867(//(1P JTK j,17(5 62/&+(1 o27,9(1 67(+7 ',( A (03,5,6&+ $8M(525'(17/,&+ )5$*:@5',*( A %(5=(8*81*N '$M ',( i(1( ',( Nd(*$%81*D (,1(6 o(16&+(1 '(7(50,1,(5(1 81' @%(5 6(,1 *(6$07(6 u&+,&.6$/ (176&+(,'(1P g6 635,&+7 $%(5 185 :(1,* '$)@5N '$M (,1 ./2O 1,(57(5 d(&.(1%$8(5 (,1 (%(162 (5)2/*5(,&+(5 n,%(52 2'(5 (,1 ./21,(57(5 g,167(,1 (,1 (%(162 *(1,$/(5 r+<6,.(5 :,5'P h@5 ',( c86%,/'81* '(5$57,*(5 3+>127<3,6&+(5 g,*(1O 6&+$)7(1 6,1' .203/(;( w56$&+(1*(9(&+7( 9(5$17:257/,&+N $1 '(1(1 i(1( =:$5 %(O 7(,/,*7N $%(5 .(,1(6:(*6 $//(,1 (176&+(,'(1' 6,1'P JUK q%:2+/ 6,&+ '(5$57,*( g5:$5781*(1 $/6 6$&+/,&+ +$/7/26 (5:(,6(1 :(5'(1N 67(/O /(1 6,( )@5 '$6 (17635(&+(1'( k1',9,'880 '2&+ (,1( 81=8087%$5( d(/$6781* '$5P f,( w0*(%81* :,5' '(1 g,167(,1Om/21 ,1 (,1( %(67,007( n$8)%$+1 =8 '5>1*(1 9(568&+(1 J'(11 =8 ',(6(0 |:(&. :85'( (5 -$ (5=(8*7KN 62 '$M '(66(1 h5(,+(,7 (5167O +$)7 %(6&+1,77(1 :,5'] 921 (,1(5 25(1(1 81' 81%()$1*(1(1 n(%(163/$181* :,5' .$80 12&+ ',( t('( 6(,1 .?11(1P
XMS l/,%+5,!2'%.%4)3#(% c)!'./34)+ f$6 *(*(1:>57,* :,&+7,*67( h(/' '(5 35$.7,6&+(1 c1:(1'81* 02/(.8/$5(5 o(7+2O '(1 ,1 '(5 0(',=,1,6&+(1 x(5625*81* ,67 ',( *(1(7,6&+( f,$*1267,.P i(*(1@%(5 '(1 +(5.?00/,&+(1 J&<72*(1(7,6&+(1K f,$*126(0?*/,&+.(,7(1 =(,&+1(7 6,( 6,&+ '$'85&+ $86N '$M 0,7 ,+5(5 j,/)( (,1( 9,(/ *5?M(5( |$+/ 921 o(5.0$/(1 7(67%$5 :,5'P f$5@%(5 +,1$86 (50?*/,&+7 6,( ',( f,$*126( 921 g5.5$1.81*(1N %(925 ',(6( 6,&+ ./,1,6&+ 0$1,)(67,(5(1 81' (5?51(7 '$0,7 ',( r(563(.7,9( $8) (,1( 35>',.7,9( o(',=,1P i(5$'( ',(6( *5?M(5( n(,6781*6)>+,*.(,7 '(5 02/(.8/$5*(1(7,6&+(1 f,$*1267,. .$11 $%(5 $8&+ r52%/(0( 9(5856$&+(1N '(11 6,( 9(5*5?M(57 ',( m/8)7 =:,6&+(1 '(1 ',$*1267,O 6&+(1 81' '(1 7+(5$3(87,6&+(1 o?*/,&+.(,7(1 '(5 o(',=,1P k1 9,(/(1 h>//(1 +>1*7 '$6 ',$*1267,6&+( y,66(1 NN,1 '(5 n8)7DD\ ,+0 (17635(&+(1 .(,1( J2'(5 .(,1( $865(,O &+(1'(1K 7+(5$3(87,6&+(1 j$1'/81*60?*/,&+.(,7(1P
XMSMP d).:%,&!,,"%:/'%.% c)!'./34)+ d(75$&+7(1 :,5 =81>&+67 '(1 g,16$7= '(5 1(8(1 v(&+1,.(1 ,0 t$+0(1 '(5 ,1',9,O '8(//(1 +80$1*(1(7,6&+(1 d(5$781*P f,(6( +$7 (6 0,7 (,1=(/1(1 t$768&+(1'(1 =8 781N ',( $8)*581' (,1(6 925/,(*(1'(1 %(621'(5(1 t,6,.26 =85 d(5$781* .200(1] ',( f,$O *126( ,67 (,1*(%81'(1 ,1 (,1( 925+(5,*( 81' (,1( 1$&++(5,*( 3(56?1/,&+( d(5$781*P A f$6 :2+/ (176&+(,'(1'( 1(8( r52%/(0N '$6 ',( 02/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,. ,1 ',(6(0 |86$00(1+$1* $8):,5)7N (5*,%7 6,&+ $86 ,+5(0 35>',.7,9(1 e+$5$.7(5P g6 (17O 67(+7 '$11N :$6 $/6 %(/$67(1'(6 y,66(1 &+$5$.7(5,6,(57 :(5'(1 .$11P r(5621(1 0,7 (,1(0 326,7,9(1 d()81' :(5'(1 '85&+ (,1( 62/&+( f,$*1267,. ,1 (,1( =:(,'(87,*( u7(//81* *(%5$&+7P y(5 ,1 '(5 |8.81)7 .5$1. :(5'(1 :,5'N ,67 -$
VWX
[ o2/(.8/$5( o(',=,1\ (,1 (7+,6&+(6 r52%/(0a
,1 '(5 i(*(1:$57 *(681'P y,( :,5' (,1 TR->+5,*(5 r$7,(17 5($*,(5(1N '(5 (5)>+57N '$M (5 ,0 c/7(5 921 VRAWR l$+5(1 6&+:(5 (5.5$1.(1 :,5'a x25 $//(0N :(11 (6 6,&+ 80 81%(+$1'(/%$5( 81' =8*/(,&+ 6&+:(5( 2'(5 *$5 7?'/,&+( m5$1.+(,7(1 J=P dP e+2O 5($ j817,1*721K +$1'(/7N .?11(1 ',( 36<&+,6&+(1 h2/*(1 62/&+(5 f,$*126(1 =(5O 67?5(5,6&+ 6(,1P h5$*(1 :(5)(1 $%(5 $8&+ ',( 0?*/,&+(1 t($.7,21(1 '(5 w0:(/7 $8)P y,5' (,1 62/&+(5 r$7,(17 12&+ (,1( c5%(,7 %(.200(1 2'(5 (,1( n(%(169(56,O &+(581* $%6&+/,(M(1 .?11(1a A q%*/(,&+ (6 ,1 (,1(5 t(,+( 921 h>//(1 0?*/,&+ 6(,1 :,5'N 0,7 j,/)( *(1(7,6&+(5 f,$*1267,. '(1 63>7(5(1 c86%58&+ (,1(5 m5$1.+(,7 6,&+(5 925$86=86$*(1N :,5' (,1 :(,7(5 d(5(,&+ '(5 326,7,9(1 d()81'( 6,&+ $8) m5$1.+(,76O ',6326,7,21(1 81' $8) c1)>//,*.(,7(1 )@5 %(67,007( w0:(/712;(1 %(=,(+(1P g,1( 62/O &+( f,6326,7,21 2'(5 c1)>//,*.(,7 )@+57 1,&+7 0,7 u,&+(5+(,7 =8 (,1(5 0$1,)(67(1 m5$1.+(,7N 621'(51 185 0,7 (,1(5 *(:,66(1 y$+56&+(,1/,&+.(,7P f(5 c86%58&+ '(5 m5$1.+(,7 ,67 921 :(,7(5(1 *(1(7,6&+(1 2'(5 1,&+7O*(1(7,6&+(1 h$.725(1 $%+>1*,*N ',( +,1=875(7(1P w16(5 TR->+5,*(5 r$7,(17 :,5' '$11 $/62 9,(//(,&+7 (5)$+5(1N '$M (5 ,0 c/7(5 921 VRAWR l$+5(1 0,7 XR 352=(17,*(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 $1 m5(%6 (5.5$1O .(1 :,5'P y,( :,5' (5 ',(6(1 =86>7=/,&+(1 w16,&+(5+(,76)$.725 9(5$5%(,7(1a g6 ,67 %(.$117N '$M 9,(/( o(16&+(1 u&+:,(5,*.(,7(1 0,7 '(0 d(*5(,)(1 921 y$+56&+(,1O /,&+.(,7(1 +$%(1P c8&+ :(11 (6 9,(//(,&+7 (,1( *(:,66( |(,7 '$8(51 :,5'N %,6 ',( r$7,(17(1 81' ,+5 w0)(/'N $%(5 $8&+ }5=7( 81' k167,787,21(1 '(6 i(681'+(,76:(6(1 *(/(517 +$%(1N 0,7 '(0 =:(,'(87,*(1 u7$786 =:,6&+(1 i(681'+(,7 81' m5$1.+(,7 $'>48$7 80=8O *(+(1N '@5)7(1 ',(6( r52%/(0( ,0 t$+0(1 '(5 ,1',9,'8(//(1 +80$1*(1(7,6&+(1 d(O 5$781* '85&+$86 /?6%$5 6(,1P d('(87(1' 6&+:,(5,*(5 '@5)7( ',(6 $%(5 '$11 6(,1N :(11 '$6 r27(17,$/ '(5 *(1(7,6&+(1 f,$*1267,. ,1 *52M(0 o$M67$% ,1 '(5 p250$/%(9?/O .(581* (,1*(6(7=7 :,5'P
XMSMQ r#2%%.).'Lo2/'2!--% l( (,1)$&+(5 81' 35(,6*@167,*(5 *(1(7,6&+( v(676 ,1 |8.81)7 6(,1 :(5'(1N (,1 '(672 *5?M(5(5 c15(,= '@5)7( %(67(+(1N 6,( ,0 t$+0(1 921 u&5((1,1*Or52*5$00(1 (,1O =86(7=(1P f,( )5@+=(,7,*( h(6767(//81* 921 m5$1.+(,7(1 2'(5 m5$1.+(,76',6326,7,2O 1(1 (5?51(7 -$ ,1 0$1&+(1 h>//(1 ',( o?*/,&+.(,7N )5@+=(,7,*( 0(',=,1,6&+( o$MO 1$+0(1 =8 (5*5(,)(1 2'(5 '85&+ }1'(581*(1 '(6 n(%(1667,/6 '(1 c86%58&+ '(5 m5$1.+(,7 =8 9(5+,1'(51 2'(5 =8 9(5=?*(51P f$ ',( r5>9(17,21 921 m5$1.+(,7(1 ,1 '(5 t(*(/ '(87/,&+ %,//,*(5 ,67 $/6 ,+5( .85$7,9( d(+$1'/81*N 6,1' (17635(&+(1'( *(1(7,6&+( u&5((1,1*Or52*5$00( $8&+ *(681'+(,7632/,7,6&+ ,17(5(66$17P x25 '(0 j,17(5*581' :$&+6(1'(5 m267(1 6&+(,17 6,&+ +,(5 (,1 y(* =8 (5?51(1N '(5 )@5 k1O ',9,'880 81' i(6(//6&+$)7 */(,&+(50$M(1 1@7=/,&+ ,67P A f$%(, '$5) -('2&+ 1,&+7 @%(56(+(1 :(5'(1N '$M ',( $86 '(5 f,6.5(3$1= =:,6&+(1 ',$*1267,6&+(1 o?*/,&+O .(,7(1 81' 7+(5$3(87,6&+(1 q37,21(1 5(68/7,(5(1'(1 t,6,.(1 %(, '(5 c1:(1'81* ,1 *52M(0 o$M67$% :(,7 6&+:(5(5 %(+(556&+%$5 6(,1 :(5'(1P J$K m5$1.+(,76%(*5,5P g6 ,67 '$921 $86=8*(+(1N '$M 0,7 '(0 h2576&+5,77 921 y,6O 6(16&+$)7 81' v(&+1,. ,00(5 0(+5 m5$1.+(,76',6326,7,21(1 A 81' @%5,*(16 $8&+ t(6,67(1=(1 A 7(67%$5 :(5'(1P o$1&+( '$921 :(5'(1 6(/7(1 6(,1N $1'(5( +,1*(*(1 :(5'(1 %(, 9,(/(1 o(16&+(1 $1=875(5(1 6(,1P f$ '$921 $86*(*$1*(1 :(5'(1 .$11N
[PV o2/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,.
VWY
'$M J1$+(=8K -('(5 o(16&+ $1)>//,* )@5 ,5*(1':(/&+( m5$1.+(,7(1 ,67N :,5' (6 $8) />1*(5( u,&+7 81%(/$67(7( r(5621(1 @%(5+$837 1,&+7 0(+5 *(%(1P f,( d(9?/.(581* :,5' ,5*(1':$11 185 12&+ $86 J0(+5 2'(5 :(1,*(5K .5$1.+(,76$1)>//,*(1 r(5621(1 %(67(+(1P f(5 %(5@+07( u358&+ NN:(5 *(681' =8 6(,1 6&+(,17N ,67 185 12&+ 1,&+7 $865(,&+(1' 817(568&+7DD %(.2007 $8) ',(6( y(,6( (,1( 81(5:$57(7( c.78$/,7>7P f,(6(5 g5(.7 :,5' 12&+ 9(567>5.7 '85&+ '$6 r52%/(0 '(5 j(7(52=<*27,( )@5 5(O =(66,9( u7?581*(1P f(5 +(7(52=<*27( v5>*(5 (,1(6 62/&+(1 i(16 ,67 J=80(,67K 92//O .200(1 *(681'N 81' (6 ,67 )@5 ,+1 =81>&+67 ,55(/(9$17N '$M (5 (,1 %(67,007(6 *(O 1(7,6&+(6 o(5.0$/ $8):(,67P Jf,(6 .$11 )@5 '$6 %(75(5(1'( k1',9,'880 $%(5 5(/(9$17 :(5'(1N :(11 (6 ,0 d(*5,5 67(+7N 6,&+ )257=839$1=(1 81' '(5 r$571(5 (%(1)$//6 (,1 +(7(52=<*27(5 i(175>*(5 ,67PK g6 :,5' 181 $1*(1200(1N '$M -('(5 o(16&+ )@5 0(+O 5(5( o(5.0$/( +(7(52=<*27 ,67N ',( ,0 +202=<*27(1 |867$1' =8 6&+:(5(1N =80 v(,/ 7?'/,&+(1 g5.5$1.81*(1 )@+5(1P y(11 ',(6( o(5.0$/( *(1(7,6&+ 7(67%$5 6,1' 81' 7$76>&+/,&+ )(67*(67(//7 :(5'(1N .$11 1,(0$1' 0(+5 $8&+ 185 ,1 '(5 k//86,21 /(%(1N (5 6(, *(1(7,6&+ 81%(/$67(7P c//( 6,1' NN.5$1.DDN $%(5 ,1 (,1(0 816,&+7%$5(1 81' =:(,O '(87,*(1 u,11P f,( *(1(7,6&+( f,$*1267,. .$11 $8) ',(6( y(,6( =8 (,1(0 7,()*5(,O )(1'(1 y$1'(/ ,1 816(5(0 x(567>1'1,6 921 NNi(681'+(,7DD 81' NNm5$1.+(,7DD )@+5(1P w0 (6 (7:$6 '5$0$7,6&+ =8=863,7=(1\ 6,( :,5' =8 (,1(5 c%6&+$581* '(5 i(681'+(,7 )@+5(1P c1 ',( u7(//( 921 i(681'+(,7 :,5' 0?*/,&+(5:(,6( (,1 r+>120(1 75(7(1N '$6 0$1 NN81,9(56(//( 35>6<03720$7,6&+( o8/7,025%,',7>7DD %(=(,&+1(1 .$11P J%K f$7(16&+87=P k1 9,(/(1 h>//(1 6,1' ',( %(, (,1(5 i(1',$*126( $1)$//(1'(1 f$7(1 1,&+7 185 )@5 '$6 %(75(5(1'( k1',9,'880 5(/(9$17N 621'(51 $8&+ )@5 f5,77(\ )@5 c5%(,7*(%(5N )@5 x(56,&+(581*6817(51(+0(1 2'(5 )@5 '(1 u7$$7P g6 ,67 '$+(5 %(5(,76 2)7 $8) ',( i()$+5 +,1*(:,(6(1 :25'(1N '$M *(1(7,6&+( k1)250$7,21(1 =8 (,1(0 k167580(17 '(5 f,6.5,0,1,(581* 81' '(5 d(1$&+7(,/,*81* )@5 r(5621(1 :(5'(1N ',( 2+1(+,1 %(5(,76 '85&+ ,+5( *(1(7,6&+( c8667$7781* %(1$&+7(,/,*7 6,1'P w1' 0(+5 12&+\ f,(6( v$76$&+( .$11 $8&+ '(1 0?*/,&+(1 0(',=,1,6&+(1 p87=(1 ',(6(5 v(&+O 12/2*,( %(+,1'(51 2'(5 =81,&+7( 0$&+(1P u2 6,1' ,1 '(1 wuc h>//( %(.$117 *(O :25'(1N ,1 '(1(1 c1*(+?5,*( 921 h$0,/,(1 0,7 +2+(0 m5(%65,6,.2 *(1(7,6&+( c1$O /<6(1 9(5:(,*(51N :(,/ 6,( %()@5&+7(1N .(,1( m5$1.(19(56,&+(581*(1 0(+5 =8 71'(1P q% '$6 c5=7*(+(,01,6 $8) f$8(5 (,1 $865(,&+(1'(5 u&+87= 6(,1 :,5'N ,67 1,&+7 =8/(7=7 '(6+$/% )5$*/,&+N :(,/ (6 o,77(/ 81' y(*( *(%(1 :,5'N ',( r$7,(17(1 6(/%67 =85 j(5$86*$%( '(5 f$7(1 =8 %(:(*(1P d(,63,(/6:(,6( .?11(1 m5$1.(19(56,&+(581O *(1 ,+5(1 o,7*/,('(51 d(,75$*66(1.81*(1 $1%,(7(1N :(11 6,( i(1',$*126(1 '85&+O )@+5(1 /$66(1 81' '$%(, (,1 *@167,*(6 t(68/7$7 +$%(1 J0,7 '(0 d80(5$1* 921 d(,O 75$*6(5+?+81* 2'(5 c866&+/8M ,0 h$//( (,1(6 81*@167,*(1 d()81'(6KP c8&+ .?11(1 c5%(,768&+(1'( 9(568&+7 6(,1N %(, d(:(5%81*(1 ,+5( *(1(7,6&+(1 d()81'( 921 6,&+ $86 925=8/(*(1N 80 6,&+ '85&+ 326,7,9( t(68/7$7( $/6 %(621'(56 %(/$67%$5 81' /(,O 6781*6)>+,* =8 (03)(+/(1P J&K k1',9,'8$/,6,(581* 921 t,6,.(1P f,( c775$.7,9,7>7 '(5 *(1(7,6&+(1 f,$*1267,. %(O 67(+7 =P vP ,1 '(5 o?*/,&+.(,7N (,1(0 %(67,007(1 k1',9,'880 (,1 %(67,007(6 ,1',O 9,'8(//(6 t,6,.2 =8=8:(,6(1P f,( 35>9(17,9(1 e+$1&(1 /,(*(1 $8) '(5 j$1'\ y(5 6(,1 3(56?1/,&+(6 t,6,.2 .(117N :,5' 0?*/,&+(5:(,6( '85&+ (,1(1 *((,*1(7(1 n(%(16O 67,/ 2'(5 '85&+ $1'(5( o$M1$+0(1 '(1 g,175,77 '(5 m5$1.+(,7 =8 9(5+,1'(51 68&+(1P y$6 )5@+(5 (,1 81%(.$117(6 81' 81$%>1'(5/,&+(6 NNu&+,&.6$/DD :$5N .$11 ,1 |8.81)7
VWZ
[ o2/(.8/$5( o(',=,1\ (,1 (7+,6&+(6 r52%/(0a
0(+5 81' 0(+5 %((,198M%$5 :(5'(1P k1 9,(/(1 h>//(1 :,5' $8) ',(6( y(,6( n(,'(1 9(5+,1'(57 2'(5 9(50,1'(57 :(5'(1 .?11(1P A f2&+ $8&+ +,(5 +$7 '(5 h2576&+5,77 6(,1( u&+$77(16(,7(P k1'(0 1>0/,&+ -('(6 k1',9,'880 6(,1 *(1(7,6&+(6 NNu&+,&.6$/DD .(11(1 81' %((,19866(1 .$11N :>&+67 ,+0 81$86:(,&+/,&+ $8&+ (,1( %,6+(5 1,&+7 *(*(%(1( x(5$17:25781* =8P y(5 $1 m5(%6 (5.$1.7N 08M 6,&+ 181 6$*(1 J81' 921 $1'(5(1 6$*(1 /$66(1KN (5 6(, 6(/%67 6&+8/' '$5$1N '$ (5 .(,1( 5(&+7=(,7,*( f,$*126( '85&+)@+5(1 /$66(1 81' 35>9(17,9( o$M1$+0(1 (5*5,5(1 +$7P x25 '(0 j,17(5*581' '(5 71$1=,(//(1 m5,6( '(6 i(681'+(,76:(6(16 ,67 (6 181 6(+5 81:$+56&+(,1/,&+N '$M (,1( 62/&+( |86&+5(,%81* 921 x(5$17:25781* 2+1( 62O =,$/( h2/*(1 %/(,%(1 :,5'P f,( x(568&+81* :,5' 1$+(/,(*(1N '(1(1N ',( 6,&+ 62/&+(5 35>9(17,9(1 x(56>801,66( 6&+8/',* *(0$&+7 +$%(1N $8&+ ',( '$5$86 (5:$&+6(1'(1 71$1=,(//(1 n$67(1 $8)=8%@5'(1P f,( k1',9,'8$/,6,(581* 921 i(681'+(,765,6,.(1 '85&+ *(1(7,6&+( f,$*1267,. .$11 $8) ',(6( y(,6( =8 (,1(0 x(+,.(/ '(5 k1',9,'8$O /,6,(581* $8&+ '(5 m267(1 :(5'(1P f,( h2/*(1 ',(6(5 g17:,&./81* )@5 816(5 i(O 681'+(,766<67(0 :>5(1 (,16&+1(,'(1'P f,( 810,77(/%$5( h2/*( :>5( (,1( g1762/,O '$5,6,(581* '(6 i(681'+(,76:(6(16P c8) /$1*( u,&+7 .?117( ',( i581'/$*( 817(50,1,(57 :(5'(1N $8) '(1(1 '$6 *(6$07( x(56,&+(581*6:(6(1 %(58+7\ '$6 r5,1=,3 '(5 |8)$//69(57(,/81* 921 t,6,.(1P y(5 (,1 *(5,1*(6 *(681'+(,7/,&+(6 t,6,.2 +$7 81' ',(6 '85&+ (17635(&+(1'( *(1(7,6&+( v(676 (5)>+57N :,5' (,1 (17635(&+(1' *(5,1*(6 k17(5(66( $1 (,1(5 x(56,&+(581* +$%(1] $1O '(5(56(,76 :(5'(1 ',( x(56,&+(581*(1 (,1 k17(5(66( '$5$1 +$%(1N 6,&+ 921 '(1(1 =8 %()5(,(1N ',( (,1 +2+(6 t,6,.2 +$%(1P c8) (,1( h250(/ *(%5$&+7\ :(5 .(,1( x(56,O &+(581* %5$8&+7N :,5' .(,1( $%6&+/,(M(1] :(5 (,1( %5$8&+7N :,5' .(,1( $%6&+/,(M(1 .?11(1P J'K r5>9(17,9(5 |:$1*P u&+/,(M/,&+ 6,1' $8&+ ',( t,6,.(1 =8 %('(1.(1N ',( 6,&+ $86 '(5 g7$%/,(581* (,1(6 u<67(0 '(5 *(1(7,6&+(1 r5>9(17,21 $8) '(5 d$6,6 (,1(6 0(+5 2'(5 :(1,*(5 9>&+(1'(&.(1'(1 d(9?/.(581*6Ou&5((1,1*6 (5*(%(1 .?11(1P u2 $7O 75$.7,9 ',(6( k'(( $86 *(681'+(,7632/,7,6&+(5 u,&+7 $8&+ 6(,1 0$*\ ,+5 *581'/(*(1'(6 r52%/(0 %(67(+7 '$5,1N '$M (,1 62/&+(6 u<67(0 /(7=7(1 g1'(6 185 $8) '(5 d$6,6 921 |:$1* 5($/,6,(5%$5 6(,1 :,5'P f,(6(5 |:$1* .$11 =81>&+67 ,1',5(.7 6(,1 81' 921 1,&+7O67$$7/,&+(1 k167,787,21(1 $86*(@%7 :(5'(1P d(,63,(/6:(,6( ,1'(0 (6 (,1)$&+ NN@%/,&+DD :,5'N '(5$57,*( v(676 '85&+=8)@+5(1P k0 t$+0(1 '(5 r5>1$7$/',$*1267,. :@5'( (,1 62/&+(5 v5(1' 0?*/,&+(5:(,6( '(0 y816&+ '(5 r$7,(17,11(1 (17*(*(1O .200(1N $//(6 )@5 ',( i(681'+(,7 ,+5(6 J12&+ 81*(%25(1(1K m,1'(6 =8 781P f,( c8725,7>7 '(5 9(525'1(1'(1 }5=7( 81' '(5 y816&+ '(5 r$7,(17,1 1$&+ (,1(0 *(O 681'(1 m,1' .?11(1 $8) ',(6( y(,6( (,1( u,78$7,21 '(5 c/7(51$7,9/26,*.(,7 (5=(8*(1N $86 '(5 (,1 67$5.(5 f58&. =85 r5>1$7$/',$*126( (1767(+7P c8&+ ,0 d(5(,&+ '(5 32671$7$/(1 i(1',$*1267,. ,67 ',( g1767(+81* (,1(6 62/&+(1 f58&.(6 1,&+7 $86*(6&+/266(1P u&+21 921 '(5 %/2M(1 g;,67(1= 62/&+(5 r52*5$00( .$11 %(5(,76 (,1 67$5.(5 u2* =85 v(,/1$+0( $86*(+(1P f,( h5(,:,//,*.(,7 (,1(6 i(1O 75>*(5Ov(676 ,67 6(/%67 '257N :2 6,( )250$/ $8)5(&+7(5+$/7(1 :,5'N 1,&+7 ,00(5 6&+21 *(:>+5/(,67(7P o$1 .$11 $11(+0(1N '$M ',(6(5 u2* 80 62 67>5.(5 ,67N -( 9(5%5(,7(7(5 81' $.=(37,(57(5 '$6 %(75(5(1'( u&5((1,1*Or52*5$00 ,67P p(%(1 '(1 9(56&+,('(1(1 h250(1 62=,$/(1 f58&.6 ,67 6&+/,(M/,&+ $8&+ ',( o?*O /,&+.(,7 ',5(.7(1 |:$1*6 921 u(,7(1 '(6 u7$$7(6 ,1 d(75$&+7 =8 =,(+(1P f,(6 (56&+(,17 ,1 (,1(5 f(02.5$7,( $/6 81:$+56&+(,1/,&+P g6 '$5) $%(5 1,&+7 9(5*(66(1 :(5'(1N '$M
[PV o2/(.8/$5*(1(7,6&+( f,$*1267,.
VW[
%(5(,76 +(87( (,1( *(6(7=/,&+( r9,&+7 =85 (,1(5 NN*(681'+(,76%(:8M7(1 n(%(16)@+O 581*DD J# S u2=,$/*(6(7=%8&+ xK %(67(+7P c1 */(,&+(5 u7(//( :(5'(1 ',( m5$1.(1.$66(1 $8)*()25'(57N $8) (,1( *(681'( n(%(16)@+581* '(5 x(56,&+(57(1 +,1=8:,5.(1P f,( ,1 9,(/(1 n>1'(51 (;,67,(5(1'( i85739,&+7 %(,0 c872O 81' ',( j(/039,&+7 %(,0 o27255$')$+5(1 .?11(1 $/6 (,1 :(,7(5(6 r$5$',*0$ '(5 |:$1*635>9(17,21 $1*(O 6(+(1 :(5'(1P g6 .$11 =80,1'(67 1,&+7 $86*(6&+/266(1 :(5'(1N '$M %(, )2576&+5(,O 7(1'(5 m267(1(;3/26,21 ,0 i(681'+(,76:(6(1 ',(6(6 %(5(,76 +(87( (;,67,(5(1'( k1O 67580(17$5,80 (,1*(6(7=7 81' ',( v(,/1$+0( $1 *(1(7,6&+(1 v(676 J817(5 %(67,007(1 d(',1*81*(1K 2%/,*$725,6&+ *(0$&+7 :,5'P
XMSMR d4()3#(% o2).:)0)%. $%2 '%.%4)3#(%. c)!'./34)+ %(5 ',( (7+,6&+(1 r5,1=,3,(1N ',( '(5 c1:(1'81* '(5 02/(.8/$5*(1(7,6&+(1 f,$O *1267,. =8*581'(*(/(*7 :(5'(1 62//7(1N :,5' 6(,7 /$1*(0 ,17(16,9 ',6.87,(57P g6 =(,&+O 1(7 6,&+ (,1 m216(16 ,0 j,1%/,&. $8) '5(, (66(17,(//( o,1,0$/%(',1*81*(1 $%N '(1(1 -(*/,&+( h250 '(5 *(1(7,6&+(1 f,$*1267,. 817(5:25)(1 6(,1 08M\ J$K h5(,:,//,*.(,7P c//( v(676 0@66(1 )5(,:,//,* 6(,1] 1,&+7 185 ',5(.7(5 |:$1*N 621O '(51 $8&+ ,1)250(//(5 f58&. J=P dP '85&+ '52+(1'( 71$1=,(//( d(1$&+7(,/,*81*(1K ,67 $86=86&+/,(M(1P J%K c8)./>581*P x21 (&+7(5 h5(,:,//,*.(,7 .$11 185 '257 ',( t('( 6(,1N :2 ',( %(O 75(5(1'(1 r(5621(1 @%(5 ',( |,(/( '(5 v(676N @%(5 ',( 0,7 ,+1(1 9(5%81'(1(1 t,6,.(1N @%(5 ',( k03/,.$7,21(1 ,+5(5 g5*(%1,66( (7&P $8)*(./>57 6,1'P k0 t$+0(1 '(5 ,1',O 9,'8(//(1 +80$1*(1(7,6&+(1 d(5$781* '@5)7( ',(6(6 |,(/ $0 /(,&+7(67(1 =8 (55(,&+(1 6(,1] :(6(17/,&+ 6&+:,(5,*(5 $%(5 %(, 80)$66(1'(1 u&5((1,1*Or52*5$00(1P k1 -('(0 h$// ,67 (,1( (,1*(+(1'( 81' )$&+.81',*( d(5$781* 925 81' 1$&+ '(1 v(676 81$%O ',1*%$5P J&K f$7(16&+87=P f,( *(:211(1(1 k1)250$7,21(1 6,1' 9(575$8/,&+ =8 %(+$1'(/1 81' '@5)(1 185 0,7 |867,0081* '(5 *(7(67(7(1 r(5621 $1 f5,77( :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1P f,(6( '5(, r5,1=,3,(1 62//(1 '$6 t(&+7 $8) ,1)250$7,21(//( u(/%67%(67,0081* *(:>+5O /(,67(1\ l('( r(5621 08M @%(5 ',( 6,( 6(/%67 %(75(5(1'(1 k1)250$7,21(1 )5(, 9(5)@*(1 .?11(1P f,(6(6 t(&+7 '$5) 185 ,1 :(1,*(1N 35>=,6( %(67,007(1 c861$+0(1 81' =8 +2&+5$1*,*(1 |:(&.(1 J%(,63,(/6:(,6( =85 k'(17,7=,(581* 921 u75$)7>7(51K $8M(5 m5$)7 *(6(7=7 :(5'(1P f$%(, ,67 +(5925=8+(%(1N '$M ',(6(6 t(&+7 $8) ,1)250$7,21(//( u(/%67%(67,0081* 1,&+7 185 ',( g5+(%81* 81' y(,7(5*$%( 921 3(56?1/,&+(1 f$7(1 2+1( |867,0081* '(5 d(7525(1(1 9(5%,(7(7] (6 6&+/,(M7 $8&+ (,1N '$M 1,(0$1'(0 k1)250$7,21(1 @%(5 6(,1( *(1(7,6&+( c8667$7781* 925(17+$/7(1 :(5'(1 '@5)(1P g6 *,%7 (,1 NNt(&+7 $8) p,&+7:,66(1DD 81' (,1 NNt(&+7 $8) y,66(1DD A (,1( $//*(0(,1( NNr9,&+7 =80 y,66(1DD '$5) (6 1,&+7 *(%(1P
This page intentionally blank
PO f,/33!2
ccvccOo27,9\ u(48(1=027,9 $0 UD g1'( 921 i(1(1N '$6 $/6 v(50,1$7,2166,*1$/ '(5 v5$1O 6.5,37,21 81' $/6 g5.(1181*66,*1$/ )@5 ',( r2/<$'(1,(581* )81*,(57P c'(1,1 JcK\ r85,1%$6(] i581'%$867(,1 921 fpc 81' tpc p8./(27,'(1] '$6 (17635(&+(1'( p8./(27,' :,5' c'(126,1 *(1$117P c//(/\ f,( m23,(1 (,1(6 i(16 2'(5 (,1(5 fpc u(48(1= $0 6(/%(1 n2&86 +202/2*(5 e+52O 02620(1P f,( NN1250$/(DD h250 (,1(6 c//(/6 :,5' $8&+ $/6 y,/'7<3Oc//(/ %(=(,&+1(7P j>87* *,%7 (6 ,1 (,1(5 d(9?/.(581* 9(56&+,('(1( x$5,$17(1 1250$/(5 c//(/( J08/7,3/( c//(/,(KP c//(/O63(=,76&+( q/,*218./(27,' j<%5,',6,(581* JcuqK\ o(7+2'( =80 p$&+:(,6 63(=,76&+(5 r81.7087$7,21(1 0,77(/6 j<%5,',6,(581* 0,7 63(=,76&+(1 q/,*218./(27,'(1P c/7(51$7,9(6 u3/(,M(1\ d(,0 $/7(51$7,9(1 u3/(,M(1 :,5' (,1( $86 0(+5(5(1 g;216 81' k175216 %(67(+(1'( 35>O0tpc =8 9(56&+,('(1(1 5(,)(1 0tpcOh250(1 :(,7(59(5$5%(,7(7N ',( 6,&+ ,1 '(5 |86$00(16(7=81* ,+5(5 g;216 2'(5 ,1 '(5 r26,7,21 '(6 u7$57O %=:P u7236,*1$/6 '(5 v5$16O /$7,21 817(56&+(,'(1 81' '(6+$/% ,1 r527(,1( 0,7 817(56&+,('/,&+(5 h81.7,21 @%(56(7=7 :(5'(1P c/8Ou(48(1=(1\ g,1( h$0,/,( 921 &$P URR %3 /$1*(1N 6(48(1=9(5:$1'7(1 fpc g/(0(17(1N 921 '(1(1 &$P WRRPRRR ,0 +$3/2,'(1 0(16&+/,&+(1 i(120 925.200(1P k+5 p$0( /(,7(7 6,&+ 920 t(675,.7,216(1=<0 c/8k $%N '$6 ',(6( 5(3(7,7,9(1 u(48(1=(1 ,1 (7:$ */(,&+ /$1*( h5$*O 0(17( 6&+1(,'(7P c1$3+$6(\ u7$',80 '(5 o,726( %=:P o(,26(N :(/&+(6 '85&+ ',( d(:(*81* '(5 +202/2*(1 e+5202620(1 ,1 t,&+781* $8) ',( -(:(,/6 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 r2/( '(5 |(//7(,/81*663,1'(/ &+$5$.7(5,6,(57 ,67P c1(83/2,',(\ c86 i(:,11 2'(5 x(5/867 *$1=(5 e+520620(1 5(68/7,(5(1'(5 180(5,6&+ $120$/(5 e+5202620(16$7=P c17,Oe2'21\ g,1( u(48(1= 921 '5(, p8./(27,'(1 '(5 7tpcN :(/&+( 6,&+ %(, '(5 v5$16/$7,21 63(=,76&+ $1 (,1 0tpc e2'21 %,1'(7P c17,Oq1.2*(1\ 6P v802568335(6625 i(1P c17,=,3$7,21\ f,( v$76$&+(N '$M )@5 (,1( h$0,/,( $%6(+%$5 ,67N '$M (,1( m5$1.+(,7 ,0 n$8)( '(5 i(1(5$7,21(1 ,00(5 )5@+(5 $8)75,77 2'(5 (,1( ,00(5 *5$9,(5(1'(5( u<03720$7,. =(,*7P f$6 3$7+2*(1(7,6&+( r5,1=,3 '(5 c17,=,3$7,21 %(58+7 $8) (,1(5 v5,18./(27,'(;3$16,21P c323726(\ r52*5$00,(57(5 |(//72'P k0 i(*(16$7= =85 |(//1(.526( /,(*7 '(5 c323726( (,1 25O *$1,6,(57(6 c%67(5%(1 921 |(//(1 0,7 &+$5$.7(5,67,6&+(0 0253+2/2*,6&+(0 g56&+(,181*6%,/'
VXT
SR i/266$5
=8 i581'(P f(5 352*5$00,(57( |(//72' 63,(/7 (,1( :,&+7,*( t2//( %(, '(5 1250$/(1 g0%5<2O 1$/(17:,&./81* 81' i(:(%(',5(5(1=,(581*N :,5' $%(5 $8&+ =85 *(=,(/7(1 g/,0,1$7,21 *(6&+>O ',*7(5 |(//(1 ,1'8=,(57P f,( 352O 81' $17,O$323727,6&+(1 r52=(66( 817(5/,(*(1 (,1(0 .203/(;(1 t(*(/.5(,6 ,175$=(//8/>5(5 u,*1$/9(50,77/81*P c8725$',2*5$3+,(\ o(7+2'( =80 /2.$/,6,(5(1'(1 p$&+:(,6 5$',2$.7,9(5 u8%67$1=(1 ,1 i(:(O %(1 2'(5 $8) d/276 0,7 3+272*5$3+,6&+(1 x(5)$+5(1P f$6 5$',2$.7,9 0$5.,(57( o$7(5,$/ :,5' )@5 (,1( %(67,007( d(/,&+781*6=(,7 0,7 (,1(0 h,/0 ,1 (1*(1 m217$.7 *(%5$&+7 J(;321,(57K 81' 1$&+ g17:,&./81* '(6 h,/06 $/6 (,1( u&+:>5=81* 6,&+7%$5P c872620\ c//( e+5202620(1 $8M(5 '(1 i(6&+/(&+76&+5202620(1P dce\ NNd$&7(5,$/ $57,7&,$/ &+5202620(DDP c/6 m/21,(581*69(.725 %(187=7(6 .@167/,&+(6 d$.O 7(5,(1&+5202620 0,7 (,1(5 c8)1$+0(.$3$=,7>7 921 %,6 =8 URR .% *52M(1 fpcOh5$*0(17(1P d$6(1Og;=,6,216 t(3$5$785\ h250 '(5 t(3$5$785 (,1(6 fpcOg,1=(/675$1*(6 ,1 (,1(5 f233(/O +(/,;P f$%(, .2007 (6 1$&+ d(6&+>',*81* (,1=(/1(5 d$6(1 (,1(6 p8./(27,'6 =8(567 =85 g17O )(5181* ',(6(5 d$6(1 81' (567 $16&+/,(M(1' =85 j(567(//81* 5($.7,9(5 WD A 81' UD A g1'(1 ,0 |8&.(55@&.*5$7 '(6 *(6&+>',*7(1 fpcOu75$1*(6P f,( (167$1'(1( n@&.( :,5' 1$&+ '(0 r5,1O =,3 '(5 d$6(13$$581* 2+1( k1)250$7,2169(5/867 :,('(5 9(56&+/266(1P dOfpc\ h250 '(5 fpcN ,1 '(5 6,&+ ',( %(,'(1 u75>1*( '(5 f233(/+(/,; 5(&+76'5(+(1' 80O (,1$1'(5 :,1'(1P f,( fpc '(6 |(//.(516 %(71'(7 6,&+ +$8376>&+/,&+ ,1 '(5 dOh250N :(/&+( (,1( *5?M(5( u7$%,/,7>7 $/6 ',( |Ofpc %(6,7=7P d3\ d$6(13$$5] o$M(,1+(,7 )@5 ',( i5?M( Jn>1*(K (,1(5 fpcOu(48(1=P eccvOd2;\ u(48(1=027,9N '$6 6,&+ ,1 '(5 r5202725Ot(*,21 921 i(1(1 71'(7P e$33,1*\ v(,/6&+5,77 '(5 0tpc t(,)81*N %(, '(0 ,1 (,1(5 =:(,6787*(1 t($.7,21 $0 WI g1'( '(5 35>O0tpc =81>&+67 (,1 ivr $1*()@*7 :,5'N '$6 '$1$&+ 921 (,1(5 YOo(7+75$16)(5$6( 0(7+,(57 :,5'] '(0 WI g1'( '(6 r5,0>575$16.5,37(6 :,5' 620,7 (,1 02',7=,(57(6 p8./(27,' $/6 m$33( $8)*(6(7=7P e$63$6(1\ r527(,1O9(5'$8(1'( g1=<0( Jr527($6(1KN ',( g,:(,M02/(.@/( *(=,(/7 63$/7(1 .?1O 1(1P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 63(=,76&+(1 c.7,9,(581* 2'(5 k1$.7,9,(581* 921 h81.7,21(1 ,1 '(1 |,(/3527(,1(1P e$63$6(1 %(6,7=(1 (,1( +(5$865$*(1'( d('(8781* ,1 '(5 t(*8/$7,21 81' g;(O .87,21 '(5 c323726(P &fpc \ NN&203/(0(17$5/7P d(, '(5 5(9(56(1 v5$16.5,37,21 (1767(+7 =81>&+67 (,1 0tpcBfpc j1*,*(6 &fpc o2/(.@/ 6<17+(7,6,(57P &fpc c55$<\ |86$00(167(//81* 921 &fpc u21'(1 %,6 =8 0(+5(5(5 v$86(1' i(1( $8) (,1(0 v5>*(5P f,( j<%5,',6,(581* 921 =(//8/>5(5 0tpc 0,7 (,1(5 62/&+(1 u21'(13238/$7,21 .$11 $8720$7,6,(57 (5)$667 :(5'(1 81' (5/$8%7 1$&+ (17635(&+(1'(5 f$7(19(5$5%(,781* c8)6&+/@66( @%(5 '$6 i(1(;35(66,2163527/ '(5 817(568&+7(1 |(//(1P
SR i/266$5
VXU
e(17,025*$1 J&oK\ g,1+(,7 )@5 ',( t(.20%,1$7,216)5$.7,21N 'P +P ',( |$+/ '(5 t(.20%,1$O 7,21(1 =:,6&+(1 =:(, i(1/2&,] %(1$117 1$&+ '(0 $0(5,.$1,6&+(1 i(1(7,.(5 vP o25*$1P g,1 &o ,67 '(71,(57 $/6 (,1( t(.20%,1$7,216)5(48(1= 921 RNRS 2'(5 S @P f,(6 (17635,&+7 (7:$ '(5 n>1*( (,1(5 fpc u(48(1= 921 &$P SRRR .% JS o%KP e(17520(5\ e+5202620(15(*,21N $1 ',( :>+5(1' '(5 o(,26( ',( h$6(51 '(6 u3,1'(/$33$5$7(6 $16(7=(1P k1 '(5 e<72*(1(7,. ',(17 '$6 e(17520(5N $1 '(0 %(,'( e+520$7,'(1 (,1(6 e+52O 026206 6,&+ %(5@+5(1N $/6 :,&+7,*( o$5.,(581*6+,/)(N '$ (6 '(1 .85=(1 81' /$1*(1 e+52O 02620(1$50 921(,1$1'(5 $%*5(1=7P eij c1$/<6(\ x(5*/(,&+(1'( J(1*/,6&+\ &203$5$7,9(K i(120,6&+( j<%5,',6,(581*P g,1( o(O 7+2'( '(5 02/(.8/$5(1 e<72*(1(7,. =80 p$&+:(,6 921 @%(5=>+/,*(0 2'(5 '(/(7,(57(0 e+52O 02620(10$7(5,$/N ,16%(621'(5( ,1 '(5 v8025*(1(7,. $1*(:$1'7P d(, ',(6(5 v(&+1,. :,5' ',( fpc '(6 =8 817(568&+(1'(1 i(:(%(6 0,7 (,1(5 m21752//Ofpc 9(5*/,&+(1N :2%(, ',( fpc r52%(1 1$&+ o$5.,(581* 0,7 817(56&+,('/,&+(1 h/825(6=(1=)$5%6725(1 $8) (,1 o(7$3+$6(O r5>3$5$7 (,1(6 *(681'(1 r52%$1'(1 +<%5,',6,(57 :,5'P f,( c86:(5781* '(5 h/825(6=(1=3527/( (5)2/*7 @%(5 (,1( eefOm$0(5$ 81' (,1( 63(=,(//( eijOu2)7:$5(P e+(&.32,176\ k0$*,1>5( |(,7381.7( ,0 |(//=<./86N $1 '(1(1 m21752//)81.7,21(1 :,5.(1N ',( 6,&+(567(//(1N '$M /$8)(1'( |(//=<./86$%6&+1,77( .255(.7 %((1'(7 :(5'(1N %(925 1$&+)2/*(1'( %(*,11(1 .?11(1P f(5 %('(87(1'67( e+(&.32,17 0(16&+/,&+(5 |(//(1 ,67 '(5 iSOe+(&.32,17 A $8&+ t(675,.7,216381.7 *(1$117P f,( m21752//)81.7,21 $0 t(675,.7,216381.7 ,67 ,1 )$67 $//(1 %,6+(5 817(568&+7(1 v8025(1 $8M(5 m5$)7 *(6(7=7P c8) ',(6( y(,6( .?11(1 75$16)250,(57( |(//(1 ,+5( |(//=<./(1 81.21752//,(57 81' 81*(+,1'(57 '85&+/$8)(1P e+520$7,'\ g,1( j>/)7( '(6 :>+5(1' '(5 uOr+$6( ,0 |(//=<./86 '83/,=,(57(1 e+52026206N ',( 0,7 '(0 u&+:(67(5&+520$7,' ,1 '(5 |(17520(5Ot(*,21 9(5%81'(1 ,67P e+520$7,1\ f$6 o$7(5,$/N $86 '(0 e+520620(1 =86$00(1*(6(7=7 6,1'N 'P +P fpc 81' 18O ./(>5( r527(,1( J,16%(621'(5( j,6721(KP e+520$7,1 %(67(+7 0(1*(10>M,* $86 (7:$ '233(/7 62 9,(/ r527(,1$17(,/(1 :,( fpcP w17(5 '(0 g/(.7521(10,.526.23 67(//7 6,&+ '$6 e+520$7,1 $/6 (,1( /$1*( t(,+( 921 p8./(2620(1 '$5 81' (5,11(57 $1 (,1( r(5/(1.(77(P e+5202620\ k0 |(//.(51 %(71'/,&+(N :>+5(1' '(5 m(517(,/81* 0,.526.23,6&+ $%*5(1=%$5( g,1+(,7N ',( $86 (,1(0 /$1*(1 h$'(1 921 fpc 81' $662=,,(57(1 r527(,1(1 %(67(+7P l('(6 e+5202620 ,67 $86 =:(, 3$5$//(/ $1*(25'1(7(1 v(,/(1N '(1 e+520$7,'(1N =86$00(1*(6(7=7N ',( $0 e(17520(5 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 6,1'P f$6 e(17520(5 75(117 '(1 .85=(1 J3N 3(7,7K 81' '(1 /$1*(1 c50 J4N $8) 3 )2/*(1'(5 d8&+67$%( ,0 c/3+$%(7K (,1(6 e+5206206P x(5O 6&+,('(1( d(+$1'/81*6O 81' h>5%(0(7+2'(1 )@+5(1 =8 (,1(5 5(352'8=,(5%$5(1 f$567(//81* +25,=217$/(5N +(//(5 2'(5 '81./(5 d$1'(1N ',( ',( k'(17,7.$7,21 81' d(857(,/81* -('(6 (,1=(/1(1 e+5206206 =8/$66(1 J=P dP i Ji,(06$KON s Js8,1$.5,1KON t Jt(9(56(KOd$1'(1KP e+5202620( r$,17,1*\ m(11=(,&+181* 921 e+5202620(1 %=:P '(5(1 u8%5(*,21(1 ,1 '(5 o(7$3+$6( 2'(5 k17(53+$6( '85&+ ,1O6,78 j<%5,',6,(581* 0,7 e+5202620(1O63(=,76&+(1 u21O '(1P f(5$57,*( w17(568&+81*(1 *(67$77(1 =P dP ',( f,$*126( &+5202620$/(5 c%(55$7,21(1 ,1 k17(53+$6(35>3$5$7(1P f,( d(187=81* 921 0(+5(5(1N '85&+ 817(56&+,('/,&+( h/8252&+520( 0$5.,(57( u21'(1 (5/$8%7 (6N ',( 5(/$7,9( n$*( 921 9(56&+,('(1(1 e+5202620(15(*,21(1 =8O (,1$1'(5 ,1 k17(53+$6(.(51(1 =8 817(568&+(1P J6P hkujKP e+5202620( y$/.,1*\ m/21,(581* 81' e+$5$.7(5,6,(581* 921 =86$00(1+>1*(1'(5 *(1(7,O 6&+(5 k1)250$7,21 (,1(6 &+5202620$/(1 i(%,(7(6P f$%(, :(5'(1 NN@%(5/$33(1'(DDN %(1$&+O
VXV
SR i/266$5
%$57( *(120,6&+( u(48(1=(1 ,62/,(57N ',( ,1 -(:(,/6 817(56&+,('/,&+(1 m/21(1 (,1(5 i(1%$1. (17+$/7(1 6,1'P c/6 c86*$1*6381.7 :,5' (,1( i(1621'( )@5 ',( 1>+(5 =8 817(568&+(1'( t(*,21 %(1?7,*7P f$6 c860$M '(5 %(5/$3381* =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 t(.20%,1$17(1 />M7 6,&+ '85&+ (,1( t(675,.7,216.$57,(581* '(5 -(:(,/,*(1 fpc h5$*0(17( (50,77(/1P l('(5 NNu&+5,77DD ',(6(6 NNu3$=,(5*$1*(6 $8) (,1(0 e+5202620DD .$11 $%+>1*,* 920 x(.7257<3 0$;,0$/ VR .% %(75$*(1P u(+5 9,(/ *5?M(5( f,67$1=(1 JTRR .%K .?11(1 '85&+ 62*(1$117(6 NN&+5202620( -803,1*DD @%(5%5@&.7 :(5'(1N :2%(, 185 ',( g1'(1 6(+5 /$1*(5 fpc h5$*0(17(N 1,&+7 $%(5 ',( '$=:,6&+(1 /,(*(1'(1 c%6&+1,77(N ./21,(57 :(5'(1N 62 '$M (,1( %(67,007( u75(&.( $8) (,1(0 e+5202620 */(,&+6$0 ,1 NNu35@1*(1DD &+$5$.7(5,6,(57 :,5'N %(925 (,1( 1>+(5( c1$/<6( 5(/(9$17(5 u8%5(*,21(1 @%(5 (,1 NN&+5202620( :$/.,1*DD (5)2/*7P e,6Oc&7,1* g/(0(17\ g,1 ,1 &,6 :,5.(1'(6 *(1(7,6&+(6 g/(0(17 :,( =P dP (,1 g1+$1&(5 %((,198M7 ',( %,2/2*,6&+( c.7,9,7>7 %(1$&+%$57(5 u(48(1=(1 $8) '(06(/%(1 fpc o2/(.@/P e2'( Ji(1(7,6&+(5K\ 6P e2'21P e2'21\ g,1( u(48(1= 921 '5(, p8./(27,'(1 Jv5,3/(77K (,1(6 0tpc o2/(.@/6N :(/&+( '(1 g,1%$8 (,1(5 %(67,007(1 c0,126>85( ,1 (,1( :$&+6(1'( r2/<3(37,'.(77( 67(8(57] +>87* :,5' '(5 d(*5,5 $8&+ )@5 ',( '5(, (17635(&+(1'(1 fpc p8./(27,'( %(187=7P f,( XV 0?*/,&+(1 e2'216 5(35>6(17,(5(1 '(1 *(1(7,6&+(1 e2'(N '(5 0,7 c861$+0( '(5 0,72&+21'5,$/(1 fpc )@5 $//( n(%(:(6(1 J81,9(56(//K *,/7P f5(, v5,3/(776 )81*,(5(1 $/6 u7236,*1$/( '(5 v5$16/$7,21N :>+5(1' XS e2'216 '(0 g,1%$8 '(5 TR c0,126>85(1 ',(1(1P f(5 *(1(7,6&+( e2'( ,67 620,7 '(*(1(5,(57N 'P +P )@5 ',( 0(,67(1 c0,126>85(1 .2',(57 1,&+7 185 (,1 v5,3/(77N 621'(51 0(+5(5(] =P dP 67(+(1 X v5,3/(776 )@5 ',( c0,126>85( n(8&,1N 81' 185 v5<3723+$1 81' o(7+,21,1 6,1' '85&+ (,1 (,1=,*(6 63(=,76&+(6 e2'21 &+$5$.7(5,6,(57P k1 %(621'(5(1 h>//(1 .$11 '$6 u723O &2'21 NNwicDD $8&+ )@5 ',( c0,126>85( u(/(12&<67(,1 .2',(5(1P e203281' +(7(52=<*27\ f$6 x25+$1'(16(,1 921 T 9(56&+,('(1(1N 920 y,/'7<3 $%:(,&+(1'(1 c//(/(1 $1 (17635(&+(1'(1 u7(//(1 +202/2*(5 e+5202620(1P d(, $872620$/ 5(=(66,9(1 g5%O .5$1.+(,7(1 .$11 62:2+/ ',( y(,7(5*$%( (,1(5 %(, x$7(5 81' o877(5 J'(1 +(7(52=<*27(1 %(5O 75>*(51K ,'(17,6&+(1 o87$7,21 $/6 $8&+ ',( x(5(5%81* 817(56&+,('/,&+(5 o87$7,21(1 ,0 6(/%(1 i(1 J&203281'\ *(0,6&+7( j(7(52=<*27,(K '85&+ ',( g/7(51 =85 ./,1,6&+(1 o$1,)(67$7,21 )@+O 5(1P e217,*\ DDe217,*8286 fpc h5$*0(176DD] r238/$7,21 6,&+ @%(5/$33(1'(5 m/21( (,1(6 i(1/2&86P e260,'\ g,1 *(1(7,6&+ 02',7=,(57(6 r/$60,'N ,1 '$6 ',( &26Ou7(//(1 '(6 r+$*(1 n$0%'$ (,1O *(6(7=7 :85'(1P e260,'( .?11(1 &$P VR .% *52M( )5(0'( fpc h5$*0(17( $8)1(+0(1 81' ',(1(1 $/6 x(.725(1P e26Ou7(//(1\ c1 '(1 &26Ou7(//(1 J&2+(6,9(N =86$00(1*(+$/7(1K 6,1' ',( %(,'(1 $86 .203/(O 0(17>5(1 p8./(27,'6(48(1=(1 %(67(+(1'(1 g1'(1 '(5 /,1($5(1 n$0%'$ r+$*(1 fpc =8 (,1(0 t,1* 9(5.1@3)7P y>+5(1' '(6 k1)(.7,216=<./86 (,1(6 r+$*(1 :,5' '$6 r+$*(1*(120 ,1 '(5 y,576=(//( =81>&+67 $/6 (,1 =86$00(1+>1*(1'(6N $86 =$+/5(,&+(1 i(120Om23,(1 %(O 67(+(1'(6 o2/(.@/ Jm21.$7(0(5K 5(3/,=,(57 81' $16&+/,(M(1' -(:(,/6 $1 '(1 &26Ou7(//(1 *(O 63$/7(1] -('(6 i(120 :,5' '$11 ,1 j@//3527(,1( =8 (,1(0 )(57,*(1 d$.7(5,23+$*(1 9(53$&.7P f,( &26Ou7(//(1 .?11(1 ,1 r/$60,'( (,1*(%$87 :(5'(1 Je260,'(K 81' $167(//( 921 r+$*(1 fpc &$P VR .% )5(0'( fpc =:,6&+(1 6,&+ $8)1(+0(1P e3iOk6/$1'\ 6P jvhOk6/$1'
SR i/266$5
VXW
e5(Bn2; r u<67(0\ t(.20%,1$6(Ou<67(0 =85 j(567(//81* .21',7,21$/(5 o$86087$17(1N %(O 67(+(1' $86 '(5 t(.20%,1$6( NNe5(DD J&$86(6 5(&20%,1$7,21K 81' '(1 921 e5( (5.$117(1 fpcO|,(/6(48(1=(1N '(1 62*(1$117(1 n2; rOg/(0(17(1 J/2&86 2) &5266,1* 29(5KP e5266,1*Oq9(5\ c867$86&+ 921 u(48(1=(1 +202/2*(5 e+5202620(1 :>+5(1' '(5 o(,26(N :(/&+(5 =85 t(.20%,1$7,21 '(5 ,1 '(1 (/7(5/,&+(1 m(,0=(//(1 9(5$1.(57(1 *(1(7,6&+(1 k1)25O 0$7,21(1 )@+57P p(%(1 '(0 0(,27,6&+(1 NN&5266,1*O29(5DD *,%7 (6 (,1( (17635(&+(1'( t(.20O %,1$7,21 =:,6&+(1 +202/2*(1 e+5202620(1 $8&+ :>+5(1' '(5 o,726( 620$7,6&+(5 |(//(1P e<./,1(\ h$0,/,( 921 r527(,1(1N ',( $/6 5(*8/$7,9( w17(5(,1+(,7(1 921 m,1$6(.203/(;(1 ',( |(//=<./86352*5(66,21 67(8(51P e<726,1 JeK\ r<5,0,',1%$6(] i581'%$867(,1 921 fpc 81' tpc p8./(27,'(1] '$6 (17635(O &+(1'( p8./(26,' :,5' e<7,',1 *(1$117P f(/(7,21\ x(5/867 (,1(6 fpcO 2'(5 e+5202620(1$%6&+1,77(6N '(66(1 i5?M( 921 (,1(0 p8O ./(27,' %,6 =8 (,1(0 *$1=(1 e+5202620 5(,&+(1 .$11P f(6,*1(5 r527(,1\ k1 '(5 p$785 1,&+7 925.200(1'(6 r527(,1N '$6 '85&+ ',( g;35(66,21 *(=,(/7 9(5>1'(57(5N 5(.20%,1$17(5 &fpc *(:211(1 :,5'P g17635(&+(1'( x(5>1'(581*(1 .?11(1 ',( u7$%,/,7>7N u3(=,77>7 2'(5 h81.7,21 (,1(6 1$7@5/,&+ 925.200(1'(1 r527(,16 62 02',7=O ,(5(1N '$M 6(,1( 3+$50$.2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 9(5%(66(57 :(5'(1P f,0(5\ o2/(.@/3$$5P f,3/2,'\ u20$7,6&+( |(//(1 0,7 (,1(0 '233(/7(1 e+5202620(16$7= -(:(,/6 0@77(5/,&+(5 81' 9>7(5/,&+(5 j(5.81)7P fpc\ f(62;<5,%218./(,16>85( J'(2;<5,%218&/(,& $&,'K] &+(0,6&+(5 v5>*(5 '(5 35,0>5(1 *(O 1(7,6&+(1 k1)250$7,21P fpc %(67(+7 $86 (,1(0 r2/<0(5 921 r85,1O 81' r<5,0,',1%$6(1N (,1(0 |8&.(5 Jf(62;<5,%26(K 81' r+263+256>85(] 6,( %(6,7=7 ',( u758.785 (,1(5 f233(/+(/,;N ,1 '(5 6,&+ -(:(,/6 ',( r85,1%$6( c'(1,1 JcK 81' ',( r<5,0,',1%$6( v+<0,1 JvK 2'(5 ',( r85,1%$6( i8$1,1 JiK 81' ',( r<5,0,',1%$6( e<726,1 JeK '85&+ y$66(56725%5@&.(1 9(5%81O '(1 *(*(1@%(5 67(+(1P f,( %(,'(1 .203/(0(17>5(1 u75>1*( '(5 fpc 9(5/$8)(1 ,1 i(*(1O 5,&+781*P fpcOe+,3\ |86$00(167(//81* (,1(5 x,(/=$+/ 921 fpc u21'(1 $8) (,1(0 v5>*(5N '(5 0,7 fpc 2'(5 tpc +<%5,',6,(57 81' $8720$7,6&+ $86*(:(57(7 :(5'(1 .$11P fpc e+,36 :(5'(1 (17:('(5 =85 g;35(66,216$1$/<6( J6P &fpc c55$8)7 ,0 r5202725%(5(,&+ 921 i(1(1 925.200(1 Je3iOk6/$1'KP j,(5$86 5(68/7,(57 (,1( d/2&.$'( '(6 |8*$1*(6 921 v5$1O 6.5,37,216)$.725(1 $0 r5202725P f,( f(0(7+,(581* 921 e3iOk6/$1'6 )@+57 80*(.(+57 =8
VXX
SR i/266$5
(,1(5 v5$16.5,37,216$.7,9,(581*P fpcOo(7+,(581* 81' j,6721Of($&(7,(581* :,5.(1 */(,&+6,11,* J1(*$7,9K %(, '(5 (3,*(1(7,6&+(1 o2',7.$7,21 '(5 v5$16.5,37,216$.7,9,7>7P f20,1$17\ g,1 c//(/ 2'(5 i(1 *,/7 $/6 '20,1$17N :(11 ,0 +(7(52=<*27(1 |867$1' ',( 3+>O 127<3,6&+( o$1,)(67$7,21 :(6(17/,&+ 921 ',(6(0N 1,&+7 $%(5 920 $1'(5(1 c//(/ *(35>*7 :,5'N 62 '$M j(7(52=<*27( '(1 */(,&+(1 r+>127<3 :,( j202=<*27( $8):(,6(1P f20,1$17 1(*$7,9(5 g5(.7\ f$6 r52'8.7 (,1(6 087,(57(1 c//(/6 67?57 $.7,9 ',( h81.7,21 2'(5 u758.785 '(6 1250$/(1 i(1352'8.7(6N 62 '$M ',( i(6$07)81.7,21 %(,'(5 c//(/( %((,175>&+7,*7 ,67N 2%:2+/ '$6 1250$/( c//(/ )@5 6,&+ *(1200(1 (,1( $865(,&+(1'( h81.7,21 6,&+(5 67(//(1 .?117(P f27 d/27\ p$&+:(,69(5)$+5(1 )@5 tpc 2'(5 fpc u(48(1=(1N ',( =81>&+67 381.7)?50,* J'27K 2'(5 '85&+ ',( u&+/,7=( J6/27K (,1(5 '$)@5 (17:,&.(/7(1 c33$5$785 $8) p,752=(//8/26(O 2'(5 p210(0%5$1(1 $8)*(75$*(1 81' $16&+/,(M(1' 0,7 i(1621'(1 +<%5,',6,(57 :(5'(1P k0 i(O *(16$7= =85 u287+(51 2'(5 p257+(51 d/27 c1$/<6( :,5' ',( fpc %=:P tpc =8925 1,&+7 (/(.7523+25(7,6&+ $8)*(75(117N 62 '$M 0,7 ',(6(5 o(7+2'( 185 (,1( c866$*( =85 s8$17,7>7N 1,&+7 $%(5 =85 s8$/,7>7 Jh5$*0(17*5?M(K '(5 1$&+*(:,(6(1(1 u(48(1=(1 0?*/,&+ ,67P f28%/( o,187(6 JfoK\ c03/,7=,(57( fpc u(48(1=(1N ',( 6,&+ =<72*(1(7,6&+ $/6 3$$5,*(N (;O 75$&+5202620$/( r$57,.(/ '$567(//(1P fOu(*0(17\ fpc u(48(1=N :(/&+( (,1(1 9$5,$%/(1 m(77(1$17(,/ 921 k0081*/2%8/,1(1 2'(5 vO|(// t(=(3725(1 .2',(57N '(5 =:,6&+(1 xO 81' lOu(*0(17(1 /,(*7 81' ',( x,(/)$/7 J',9(56,7*(5 :(5'(1 u8%67$1=(1 ,1 i(/)250 :,( c*$526( 2'(5 r2/<$&5$0,' 9(5:(1'(7P g/21*$7,21\ x(5/>1*(581* (,1(5 p8./(27,'O 2'(5 r2/<3(37,'.(77( ,0 t$+0(1 '(5 v5$16.5,37,21 %=:P v5$16/$7,21P W^ 81' U^ g1'(\ f,( (,1=(/1(1 p8./(27,'( '(5 fpc 81' tpc 6,1' '85&+ r+263+$7%5@&.(1 =:,6&+(1 '(0 WI m2+/(16725$720 920 |8&.(5 '(6 (,1(1 81' '(0 eU c720 920 |8&.(5 '(6 %(1$&+%$57(1 p8./(27,'6 9(5.1@3)7 JW^OU^ r+263+2',(67(5%,1'81*KP p$&+ (,1(5 %(5(,1.81)7 25'1(7 0$1 (,1( r2/<18./(27,'.(77( 62N '$M '$6 m23)18./(27,' $0 W^ c720 0,7 .(,1(0 p$&+O %$518./(27,' 9(5%81'(1 ,67 J)5(,(6 W^ g1'(KN :>+5(1' '$6 u&+:$1=18./(27,' (,1( )5(,( qjO i5833( $0 U^ c720 '(6 |8&.(56 $8):(,67 J)5(,(6 U^ g1'(KP g1+$1&(5\ u(48(1=027,9N :(/&+(6 ',( c.7,9,7>7 921 r5202725(1 NN9(567>5.7DDP g1+$1&(5 .?1O 1(1 ,1 %(,'( t,&+781*(1 (,1(6 fpc u75$1*(6 @%(5 (,1( f,67$1= 921 0(+5(5(1 .% :,5.(1N 6,1' $/62 =8 (,1(0 *(:,66(1 i5$' 326,7,216O 81' 25,(17,(581*681$%+>1*,*] ',( h81.7,21 (,1(6 g1+$1&(56 .$11 (;3(5,0(17(// 81' ,1 9,92 $8) $1'(5( i(1( @%(575$*(1 :(5'(1P
SR i/266$5
VXY
g3,*(1(7,6&+\ g,1 1,&+7 ,1 '(5 35,0>5(1 fpcO%=:P e+520$7,16758.785 7;,(57(5N 921 NN$8M(1DD 5(*8/,(57(5 c.7,9,7>76=867$1' '(5 g5%,1)250$7,21P j,(5=8 =>+/(1 $8) fpcOp,9($8 ',( o(O 7+,(581* Jk1$.7,9,(581*K %=:P f(0(7+,(581* 921 e3iOk6/$1'6 62:,( ',( f($&(7,(581* Jm21'(16$7,21K %=:P c&(7,(581* 921 j,6721(1 '(6 e+520$7,1*(5@67(6P g3,*(1(7,6&+( r52O =(66( /,(*(1 %(,63,(/6:(,6( '(5 zOk1$.7,9,(581* 81' '(0 k035,17,1* =8 i581'(P g3,620\ g;75$&+5202620$/( fpcN =P dP (,1 r/$60,'P guv\ 6P g;35(66(' u(48(1&( v$* guO|(//(1\ g0%5<21$/( u7$00=(//(1 $86 '(5 ,11(5(1 |(//0$66( 921 UNW v$*( $/7(1 o$86(0%O 5<21(1P guO|(//(1 6,1' 81',5(5(1=,(57 81' .?11(1 6,&+ $0 c8)%$8 $//(5 i(:(%( (,16&+/,(M/,&+ '(5 m(,0=(//(1 %(7(,/,*(1P g8.$5<217\ |8 '(1 g8.$5<217(1 =>+/(1 $//( n(%(:(6(1 $8M(5 d$.7(5,(1N 0,7+,1 q5*$1,60(1N ',( (,1(1 |(//.(51 %(6,7=(1N '(5 ',( fpc (,16&+/,(M7N 81' ',( @%(5 7<3,6&+( |(//25*$1(//(1 :,( o,72&+21'5,(1 81' i2/*, c33$5$7 9(5)@*(1P g;21\ c%6&+1,77 (,1(6 u758.785*(16N :(/&+(5 ,1 '(5 5(,)(1 0tpc 5(35>6(17,(57 ,67P g;216 :(5'(1 ,1 '(5 *(120,6&+(1 fpc %=:P ,1 '(5 35>O0tpc 921 k175216 817(5%52&+(1N ',( :>+5(1' '(6 u3/(,M(16 (17)(517 :(5'(1P g;21 v5$33,1*\ k1O9,752 o(7+2'( =85 k'(17,7.$7,21 921 *(63/(,M7(1 81' '$0,7 :$+56&+(,1/,&+ 3527(,1.2',(5(1'(1 h5$*0(17(1 *(120,6&+(5 fpcP g;35(66(' u(48(1&( v$*\ g,1 guv (17635,&+7 (,1(5 63(=,76&+(1 &fpcOv(,/6(48(1= 81' :,5' +>87* ,1 f$7(1%$1.(1 *(6$00(/7P guv6 6,1' '(1 (17635(&+(1'(1 0tpc6 (,1'(87,* =8=825'O 1(1P g,1( u$00/81* 921 guv6 $86 (,1(0 %(67,007(1 i(:(%( 2'(5 |(//7<3 *,%7 c86.81)7 @%(5 ',( '257 (;35,0,(57(1 i(1(P g;35(66,2169(.725\ x(.725N '(5 ',( g;35(66,21 81' v5$16/$7,21 (8.$5<217(5 i(16(48(1=(1 ,1 y,576=(//(1 J=P dP d$.7(5,(1N j()(1N u>8*(5=(//(1K (50?*/,&+7P f,( (17635(&+(1'(1 u(48(1=(1 0@66(1 =81>&+67 0,7 *((,*1(7(1 r5202725(1 9(5.1@3)7 :(5'(1N 80 921 '(1 tpc r2/<0(O 5$6(1 '(5 y,576=(//( (5.$117 :(5'(1 =8 .?11(1P f$ r52.$5<217(1 1,&+7 ,1 '(5 n$*( 6,1'N r5,0>575$16.5,37( =8 63/(,M(1N .$11 ,1 d$.7(5,(1 185 (8.$5<217( &fpc (;35,0,(57 :(5'(1] 6P i(1%$1.P g;35(66,9,7>7\ i5$'8(// 817(56&+,('/,&+( c8635>*81* (,1(6 0212*(1 9(5(5%7(1 o(5.0$/6P f$6 u3(.7580 '(5 u<03720( 2'(5 '(5 u&+:(5(*5$' (,1(5 +(5(',7>5(1 m5$1.+(,7P h,1*(5$%'58&. JfpcK\ NNfpc 71*(535,17DD] m20%,1$7,21 921 ,1',9,'8$/63(=,76&+(1N 32/+/7(5 e+5202620(1 2'(5 e+5202620(1$%6&+1,77( ,0 h/825(6=(1=0,.O 526.23P j,(5%(, (5)2/*7 ',( j<%5,',6,(581* '(5 (,1=(/675>1*,*(1 fpc u21'(1 ,1O6,78 ',5(.7 $8) ',( e+5202620(1O %=:P |(//35>3$5$7(P f,( hkujOc1$/<7,. (50?*/,&+7 (,1( e+520262O 0(1',$*1267,. $8&+ ,1 '(5 k17(53+$6(P g,1( g5:(,7(581* 71'(7 ',( hkujOv(&+12/2*,( '85&+ ',( x(5:(1'81* 921 W 9(56&+,('(1(1 h/8252&+520(1 ,1 *(1$8 '(71,(57(1 m20%,1$7,21(1 62:,( 63(=,(//(5 e20387(5352*5$00(N ',( (,1( f$567(//81* $//(5 e+5202620(1 '(6 o(16&+(1 ,1 TV 9(56&+,('(1(1 h$5%(1 (50?*/,&+(1 Jx,(/)$5%(1OhkujN o8/7,3/(; JoKOhkujKP
VXZ
SR i/266$5
h2.86Oc66$<\ c66$< =85 k'(17,7.$7,21 921 q1.2*(1(1P g5 %$6,(57 $8) '(5 v5$16)(.7,21 921 v8025 fpc ,1 5(=,3,(17( |(//.8/785(1 J=P dP pkjBUvU o$867%52%/$67(1KP o253+2/2*,6&+( x(5>1'(581*(1 '(5 |(//.8/785(1 ,1 h250 921 NNh2&,DD %,/'(1 ',( i581'/$*( )@5 ',( m/21,(581* '(5 )@5 ',( h2.86,1'8.7,21 9(5$17:257/,&+(1 q1.2*(16(48(1=(1P h5$0(6+,)7 o87$7,21\ 6P o87$7,21P h81.7,21(//( m/21,(581*\ u75$7(*,( =85 k'(17,7.$7,21 921 i(1(1N ',( (,1( m(1171,6 '(6 %,2O &+(0,6&+(1 f()(.7(6 (,1(5 *(1(7,6&+(1 m5$1.+(,7 925$866(7=7P i(1\ g,1 fpc c%6&+1,77N '(5 )@5 (,1( 1$&+:(,6%$5( h81.7,21 2'(5 u758.785 .2',(57N =P dP ',( r2/<3(37,'.(77( (,1(6 r527(,16P p(%(1 '(1 .2',(5(1'(1 d(5(,&+(1 Jg;216K 80)$66(1 i(1( :(,7(5( t(*,21(1 :,( =P dP r5202725(1 81' k175216P f$6 0(16&+/,&+( i(120 (17+>/7 (7:$ SVRPRRR i(1(P i(1%$1.\ SP r238/$7,21 921 d$.7(5,(1.2/21,(1 2'(5 d$.7(5,23+$*(13/$48(6N ',( ./21,(57( fpc o2/(.@/( (17+$/7(1P r5,1=,3,(// 80)$M7 ',( m216758.7,21 (,1(5 i(1%$1. JNN/,%5$56(17,(57N 621'(51 $8) 0(+5(5( m/21( 9(57(,/7N ',( 817(56&+,('/,&+( h5$*0(17( ',(6(6 i(16 (17+$/7(1P o$1 817(56&+(,'(7 i(1%$1.(1 1$&+ '(0 =8 ,+5(5 j(567(//81* %(187=7(1 x(.725O 6<67(0 Jr+$*(N e260,'K 2'(5 ,+5(0 k1+$/7P NNi(120,6&+(DD d$1.(1 (17+$/7(1 ',( 92//67>1',*( g5%,1)250$7,21 $86 |(//(1 =P dP (,1(6 o(16&+(1N $/62 62:2+/ .2',(5(1'( $/6 $8&+ 1,&+7O .2',(5(1'( fpc u(48(1=(1] NN&fpcDD d$1.(1 (17+$/7(1 +,1*(*(1 185 .2',(5(1'( u(48(1=(1 81' :(5'(1 $86 0tpc (,1(6 |(//7<36N ',( =81>&+67 =8 &fpc 80*(6&+5,(%(1 :85'(N .21O 6758,(57] i(1%$1.(1 .?11(1 $8&+ $86 '(5 fpc (,1=(/1(5 e+5202620(1 JNNe+5202620(1O 63(=,76&+(DD d$1.K 2'(5 &+5202620$/(5 u8%5(*,21(1 (567(//7 :(5'(1P y,// 0$1 1,&+7 185 ',( u758.785 ./21,(57(5 fpc u(48(1=(1 $1$/<6,(5(1N 621'(51 $8&+ '(5(1 g;35(66,21N 62 %,(7(7 (,1( i5833( 921 x(.725(1 Jg;35(66,2169(.725(1K ',( o?*/,&+.(,7N )81.7,21(//( r527(,1( (8O .$5<217(5 i(1( ,1 d$.7(5,(1 =8 (;35,0,(5(1P f$6 %(75(5(1'( r527(,1 .$11 =P dP @%(5 63(=,O 76&+( c17,.?53(5 ,1 '(5 NNg;35(66,216%$1.DD ,'(17,7=,(57 :(5'(1P TP e20387(5 *(67@7=7( f$7(1%$1.N ',( fpc u(48(1='$7(1 63(,&+(57N $1127,(57 81' ?5(17/,&+ =8*>1*/,&+ 0$&+7P i(1( v$5*(7,1*\ i(=,(/7( k16(57,21 (;2*(1(5 fpc ,1 (,1(1 '(71,(57(1 n2.86 '(6 i(1206 '(5 |,(/=(//(P i(1Om219(56,21\ o2',7.$7,21 (,1(6 c//(/6 '85&+ '$6 $1'(5( c//(/ :>+5(1' '(6 e5266,1*Oq9(5 ,1 '(5 o(,26( 2'(5 o,726(P f$%(, :,5' '(5 g,1=(/675$1* '(6 (,1(1 e+52026206 $/6 o$75,=( %(, '(5 t(3$5$785 921 fpc u(48(1=(1 ,1 '(5 e5266Oq9(5 t(*,21 '(6 +202/2*(1 e+5202O 6206 %(187=7P i(1/2&86\ f,( 6,&+ (17635(&+(1'( r26,7,21 (,1(6 i(16 $8) +202/2*(1 e+5202620(1P i(120\ f$6 *(6$07( *(1(7,6&+( o$7(5,$/ (,1(5 |(//( 2'(5 (,1(6 q5*$1,6086P f(5 d(*5,5 :,5' $8&+ ,1 d(=8* $8) x,5(1 %(187=7P
SR i/266$5
VX[
i(17+(5$3,(\ m255(.785 (,1(6 .5$1.+(,76%(',1*(1'(1 *(1(7,6&+(1 f()(.7(6 2'(5 x(5>1'(581* '(5 3+$50$.2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '85&+ c1:(1'81* 5(.20%,1$17(5 fpc v(&+1,.(1P i(127<3\ f,( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 (,1(5 |(//( 2'(5 (,1(6 k1',9,'8806N ',( '(0 g56&+(,O 181*6%,/' Jr+>127<3K =8*581'( /,(*7P i(50/,1(Oe217*85$7,21\ 6P m(,0%$+1Om217*85$7,21P i(6&+/(&+76&+5202620\ i212620] ',( e+5202620(1 z 81' { /(*(1 %(, u>8*(7,(5(1 '$6 i2O 1$'(1*(6&+/(&+7 )(67N :2%(, :(,%/,&+( k1',9,'8(1 =:(, zOe+5202620(1N 0>11/,&+( k1',9,O '8(1 zO 81' {Oe+5202620(1 $8):(,6(1P w0*(.(+57 +$%(1 =P dP %(, h,6&+(1 ',( y(,%&+(1 =:(, 9(56&+,('(1( i(6&+/(&+76&+5202620(1N | 81' y *(1$117N :>+5(1' o>11&+(1 =:(, |Oe+5202620(1 %(6,7=(1P f,( i(6&+/(&+76&+5202620(1N ,16%(621'(5( '$6 zOe+5202620N (17+$/7(1 $8&+ =$+/5(,&+( i(1(N ',( 1,&+7 ',( i(6&+/(&+76(17:,&./81* '(7(50,1,(5(1N :,( $1O '(5(56(,76 $8&+ c872620(1 i(1( 75$*(1N ',( %(, '(5 35,0>5(1 81' 6(.81'>5(1 i(6&+/(&+76O (17:,&./81* (,1( *52M( t2//( 63,(/(1P iRBiSBiTOr+$6(\ i$3 J(1*/,6&+K\ n@&.(N ,0 u,11( 921 r$86( ,0 |(//=<./86 925 iR %(=(,&+1(7 (,1( %(621'(5( t8+(3+$6( 921 1,&+7 352/,)(5,(5(1'(1 |(//(1N ',( ,1 '(5 )5@+(67(1 iSOr+$6( '(1 $.7,9(1 |(//=<./86 9(5/$66(1 +$%(1P i212620\ 6P i(6&+/(&+76&+5202620P iwBciOt(*(/\ k0 WI g;21Ok17521O%(5*$1* Ju3/(,MOf2125K %,/'(7 '$6 f,18./(27,' iw '$6 W^ g1'( (,1(6 k175216N :>+5(1' 6,&+ $0 UI k17521Og;21O%(5*$1* Ju3/(,MOc.=(3725K '$6 f,O 18./(27,' ci $/6 UI g1'( (,1(6 k175216 71'(7P i8$1,1 JiK\ r85,1%$6(] i581'%$867(,1 921 fpc 81' tpc p8./(27,'(1] '$6 (17635(&+(1'( p8./(26,' :,5' i8$126,1 *(1$117P j$3/2,'\ g,1)$&+(5 e+5202620(16$7= ,1 m(,0=(//(1P j$3/2,1685,=,(1=\ f(5 h81.7,216$86)$// (,1(6 c//(/6 .$11 '85&+ ',( c.7,9,7>7 '(6 .255(6321O ',(5(1'(1 c//(/6 1,&+7 .203(16,(57 :(5'(1P j$3/27<3\ g,1( m20%,1$7,21 921 c//(/(1 *(.233(/7(5 i(1/2&, $8) '(06(/%(1 e+5202620P l('(6 k1',9,'880 %(6,7=7 =:(, j$3/27<3(1N 921 '(1(1 -(:(,/6 (,1 j$3/27<3 819(5>1'(57 9(5O (5%7 :,5'N )$//6 .(,1( t(.20%,1$7,21 Je5266,1*Oq9(5K ,1 '(5 %(75(5(1'(1 t(*,21 67$7771'(7P j(/,.$6(\ g1=<0N '$6 ',( c89?681* '233(/675>1*,*(5 p8./(,16>85(1 ,1 ,+5( g,1=(/675>1*( 9(50,77(/7P o$1 817(56&+(,'(7 fpc 81' tpc j(/,.$6(1N ',( ,0 $//*(0(,1(1 (1(5*,($%+>1*,* $5%(,7(1P j(/,;Ov851Oj(/,; o27,9\ u758.785027,9 921 (,1,*(1 fpcO%,1'(1'(1 r527(,1(1N %(, '(0 =:(, "O+(/,.$/( c17(,/( '85&+ (,1 .85=(6 g/(0(17 62 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 6,1'N '$M 6,&+ =:,6&+(1 %(,'(1 j(/,&(6 (,1 y,1.(/ %,/'(7] ',(6( h250 (50?*/,&+7 (,1( (1*( m217$.7$8)1$+0( '(6 r527(,16 0,7 '(5 fpc f233(/+(/,;P j(0,=<*27,(\ x25.200(1 185 (,1(5 m23,( (,1(6 i(16 2'(5 (,1(5 fpc u(48(1= ,0 ',3/2,'(1 e+5202620(16$7=P o>11/,&+( k1',9,'8(1 %(6,7=(1 =P dP 185 (,1 c//(/ (,1(6 zO&+5202620$/(1 i(16] 6,( 6,1' +,16,&+7/,&+ ',(6(6 i(16 :('(5 +202O 12&+ +(7(52=<*27P
VYR
SR i/266$5
j(7(523/$60,(\ x25.200(1 817(56&+,('/,&+(5 0,72&+21'5,$/(5 fpc ,1 g,1=(/=(//(1 2'(5 ,1 (,1(0 k1',9,'880] c1$/2*,( =80 d(*5,5 '(5 j(7(52=<*27,( %(, 18./(>5(1 i(1(1P j(7(52=<*27,(\ f,( %(,'(1 c//(/( (,1(6 i(1/2&86 +202/2*(5 e+5202620(1 :(,6(1 w17(56&+,(O '( $8)P j,6721Oc&(7,(581*BOf($&(7,(581*\ f,( %(575$*81* 921 c&(7*5833(1 $8) $0,127(50,O 1$/( n<6,15(67( '(5 j,6721( '(6 e+520$7,1*(5@67(6 '85&+ j,6721Oc&(775$16)(5$6(1P j,(5$86 5(68/7,(57 (,1( c892&.(581* '(5 p8./(2620(16758.785 81' (,1( |81$+0( '(5 v5$16.5,37,216O (5(.7,9,7>7P f,( j,6721Of($&(7,(581* )@+57 =8 (,1(5 t(35(66,21 '(5 v5$16.5,37,2160$6&+,O 1(5,(P j,6721Oc&(7,(581*(1 %=:P Af($&(7,(581*(1 =>+/(1 =8 '(1 (3,*(1(7,6&+(1 o2',7O .$7,21(1 '(5 v5$16.5,37,216$.7,9,7>7P j,6721(\ d$6,6&+( r527(,1(N ',( '(1 j$837%(67$1'7(,/ '(6 e+520$7,16 (8.$5<217(5 |(//(1 $86O 0$&+(1P j202/2*\ k0 *(1(7,6&+(1 u,11 d(=(,&+181* )@5 */(,&+( e+5202620(1 %=:P i(1/2&, 0@77(5O /,&+(5 81' 9>7(5/,&+(5 j(5.81)7P j202/2*( t(.20%,1$7,21\ c867$86&+ 921 $//(/(1 u(48(1=(1 ,0 =(//8/>5(1 i(120P j2023/$60,(\ x25.200(1 ,'(17,6&+(5 0,72&+21'5,$/(5 fpc ,1 g,1=(/=(//(1 2'(5 ,1 (,1(0 k1',9,'880] c1$/2*,( =80 d(*5,5 '(5 j202=<*27,( %(, 18./(>5(1 i(1(1P j202=<*27,(\ f,( c1:(6(1+(,7 921 ,'(17,6&+(1 c//(/(1 $1 (,1(0 i(1/2&86 $8) %(,'(1 +2O 02/2*(1 e+5202620(1P j286(.((3,1* i(1(\ i(1(N '(5(1 r52'8.7( ,1 1$+(=8 $//(1 i(:(%(1 )@5 ',( c8)5(&+7(5+$/781* '(6 NN|(//+$86+$/7(6DD %(1?7,*7 81' '(6+$/% '$8(5+$)7 (;35,0,(57 :(5'(1P jut\ j202*(1(286/< 67$,1,1* 5(*,21] c%6&+1,77 (,1(6 e+52026206N '(5 $86 $03/,7=,(57(1 fpc u(48(1=(1 %(67(+7 81' %(, &<72*(1(7,6&+(1 c1$/<6(1 $%:(,&+(1' 920 1250$/(1 d$1O ',(581*60867(5 '(5 e+5202620(1 $/6 (,1+(,7/,&+ *()>5%7( t(*,21 (56&+(,17P jvhOk6/$1'\ NNj3$ kkO7,11*/,&+(1 f$7(1%$1.(1 %(75(,%7P j80$1 i(120( r52-(&7\ k17(51$7,21$/ .225',1,(57(6 i52M)256&+81*6352-(.7 0,7 '(5 |,(/6(7O =81* (,1(5 .203/(77(1 m$57,(581* 81' u(48(1=,(581* '(6 0(16&+/,&+(1 i(1206P j<%5,',6,(581*\ d,1'81* .203/(0(17>5(5 fpc %=:P tpc u(48(1=(1 $1(,1$1'(5P k0 t$+O 0(1 =P dP (,1(5 u287+(51 d/27 c1$/<6( .2007 (6 =85 j<%5,',6,(581*N :(11 ',( 0$5.,(57(1 g,1=(/675$1*6(48(1=(1 (,1(5 i(1621'( $8) (,1( .203/(0(17>5( u(48(1= '(5 $8) '(0 h,/7(5 7;,(57(1 fpc 75,57P d(, (,1(5 ,1O6,78 j<%5,',6,(581* (5)2/*7 ',( m233/81* '(5 u21'(16(48(1O =(1 0,7 .203/(0(17>5(1 tpc %=:P fpc u(48(1=(1 '(5 $8) q%-(.775>*(51 7;,(57(1 |(//(1 2'(5 i(:(%(1 J=P dP v5$16.5,37,2161$&+:(,6K %=:P e+5202620(1 Ji(1/2.$/,6$7,21KP
SR i/266$5
VYS
j<%5,'=(//(\ |(//(N ',( '85&+ h86,21 921 =:(, ',3/2,'(1 |(//(1 J$8&+ 817(56&+,('/,&+(5 v,(5O 63(=,(6K (1767$1'(1 ,67 62:,( '(5(1 p$&+.200(1P j<3(59$5,$%/( t(*,21 JjxtK\ c%6&+1,77 ,0 i(120N '(5 '85&+ (,1( ,1',9,'8(// 67$5. 9$5,,(O 5(1'( c1=$+/ .85=(5N ,'(17,6&+(5N 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7(5 5(3(7,7,9(5 fpc g/(0(17( &+$O 5$.7(5,6,(57 ,67P g,1( $1'(5( d(=(,&+181* ,67 NN9$5,$%/( 180%(5 7$1'(0 5(3($76 JxpvtKDDP x,(/( jxt :(,6(1 0(+5(5( +81'(57 9(56&+,('(1( c//(/( ,1 (,1(5 d(9?/.(581* $8) 81' .?11(1 $/6 32/<0253+( o$5.(5 ,1 '(5 *(1(7,6&+(1 f,$*1267,. %(187=7 :(5'(1P k035,17,1*\ r5>*81*] 85635@1*/,&+ (,1 d(*5,5 $86 '(5 x(5+$/7(16)256&+81*N :(/&+(5 ',( d(O (,1986681* '(6 x(5+$/7(160867(56 ,1 (,1(5 63(=,76&+(1 r+$6( '(5 k1',9,'8$/(17:,&./81* %(O 6&+5(,%7P w17(5 NN*(120,& ,035,17,1*DD 9(567(+7 0$1 (,1(1 (3,*(1(7,6&+(1 r52=(MN '(5 '$)@5 9(5$17:257/,&+ ,67N '$M (,1 i(1 Jc//(/K 185 '$11 (;35,0,(57 :,5'N :(11 (6 921 '(5 o877(5 2'(5 ,1 $1'(5(1 h>//(1 920 x$7(5 '(6 -(:(,/,*(1 k1',9,'8806 (5(5%7 :85'(P f$+(5 67(//7 '$6 NN*(120,6&+( k035,17,1*DD (,1( c861$+0( 921 '(1 ./$66,6&+(1 o(1'(/6&+(1 g5%5(*(/1 '$5P k1,7,,(581*\ d(=(,&+1(7 '(1 x25*$1* '(5 c66(0%/,(581* (,1(6 75$16.5,37,216O 2'(5 75$16/$7,216O .203(7(17(1 r527(,1.203/(;(6 %,6 +,1 =80 u7$57 '(5 v5$16.5,37,21 (,1(6 i(16 2'(5 '(5 v5$16O /$7,21 (,1(5 0tpcP f,( j>87*.(,7 '(5 t(,1,7,,(581* 352 |(,7(,1+(,7 ,67 ,0 :(6(17/,&+(1 )@5 ',( j?+( '(5 g;35(66,21 (,1(6 i(16 9(5$17:257/,&+P k16(57\ g,1 ,1 (,1(1 x(.725 (,1*(%$87(6 )5(0'(6 fpc h5$*0(17P k16(57,21\ g,1)@*(1 921 p8./(27,'(1 2'(5 e+5202620(1$%6&+1,77(1 ,16 i(120P k17(53+$6(\ |(,7$%6&+1,77 =:,6&+(1 =:(, o,726(1N $/62 ',( (,*(17/,&+( h81.7,2163+$6( ,0 n(%(1 (,1(5 |(//(] 6,( :,5' 817(57(,/7 ,1 iS J*$3N n@&.(KN 'P +P ',( $1 ',( v(/23+$6( $16&+/,(M(1'(N 817(5 r527(,16<17+(6( 81' y$66(5$8)1$+0( (5)2/*(1'( o$66(1=81$+0( (,1(5 |(//(N u Ju<1O 7+(6(3+$6(KN ',( r+$6( '(5 fpc t(3/,.$7,21 62:,( iTN 'P +P ',( u758.785,(581* '(5 $/7(1 81' 1(8(1 e+520$7,'( 81' x25%(5(,781* =85 o,726(P |(//(1N ',( ,+5( h>+,*.(,7 =85 |(//7(,/81* 9(5/25(1 +$%(1N 9(5%/(,%(1 %,6 =8 ,+5(0 v2'( ,1 (,1(5 $/6 iR %(=(,&+1(7(1 t8+(3+$6(P k17521\ k17(59(1,(5(1'( u(48(1= JkxuK] c%6&+1,77 (,1(6 i(16N '(5 =:$5 75$16.5,%,(57N $%(5 %(,0 u3/(,M(1 $86 '(5 35>O0tpc +(5$86*(/?67 :,5' 81' 620,7 1,&+7 .2',(57P k175216 6,1' =:,6&+(1 ',( g;216 (,1(6 i(16 (,1*(6&+2%(1P f(5 d(*5,5 :,5' $8) 6,&+ (1763(&+(1'( c%O 6&+1,77( 62:2+/ '(5 fpc $/6 $8&+ '(5 35>O0tpc $1*(:(1'(7P k19(56,21\ u758.7859(5>1'(581* (,1(6 e+52026206 '85&+ d58&+ $1 =:(, u7(//(1 0,7 f5(+81* '(6 =:,6&+(1 '(1 d58&+67(//(1 *(/(*(1(1 u(*0(17(6 80 SZR] 1$&+ y,('(5(,1)@*81*P lOu(*0(17\ fpc u(48(1=(1N ',( (,1(1 c%6&+1,77 '(5 k0081*/2%8/,1 %=:P vO|(// t(=(3725(1 .2',(5(1N '(5 '(1 9$5,$%/(1 0,7 '(0 .2167$17(1 m(77(17(,/ NN9(5%,1'(7DD J72 -2,1KP m$1','$7(1*(1\ g,1 %(.$117(6 i(1N '$6 $8) i581' 6(,1(5 h81.7,21 81'B2'(5 &+5202620$/(1 n2.$/,6$7,21 )@5 ',( g1767(+81* (,1(6 m5$1.+(,76%,/'(6 ,1 d(75$&+7 .2007P o87$7,216$1$O /<6(1 %(, '(1 -(:(,/,*(1 r$7,(17(1 0@66(1 ',(6(1 x(5'$&+7 '$11 (5+>57(1P m$5<27<3\ c125'181* '(5 e+5202620(1 (,1(5 |(//( 2'(5 (,1(6 k1',9,'8806 1$&+ ,+5(5 i5?M( 81' n$*( '(5 e(17520(5(P g,1 1250$/(5N ',3/2,'(5 m$5<27<3 80)$M7 %(,0 o(16&+(1 VX e+52O 02620(1\ T i(6&+/(&+76&+5202620(1 Jzz %(, h5$8(1N z{ %(, o>11(51K 62:,( TT r$$5( J3 VVK +202/2*(5 c872620(1N ',( (,1( m(11=,5(5 921 S %,6 TT (5+$/7(1 +$%(1P
VYT
SR i/266$5
m%\ m,/2 d$6(13$$5(] S .% 3 SRRR %3P m'\ f$/721] 1$&+ lP f$/721 %(1$117( $720$5( o$66(1(,1+(,7 '(5 &+(0,6&+(1 c7200$66(16O .$/$] S f$/721 3 g,1 |:?/)7(/ '(5 o$66( '(6 m2+/(16725,627236 JIJ e 3 SNXX 6 SR2TV *KP N m(,0%$+1\ f,( |(//)2/*(N :(/&+( ,1 '(5 2172*(1(7,6&+(1 g17:,&./81* (,1(6 k1',9,'8806 921 '(5 %()58&+7(7(1 g,=(//( =80 i21$'(1*(:(%( (,16&+/,(M/,&+ '(5 m(,0=(//(1 )@+57] 0(,67 9(5O .@5=7 *(%5$8&+7 $/6 d(=(,&+181* )@5 i(6&+/(&+76=(//(1N ',( ',( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 921 (,1(5 i(1(5$7,21 $8) ',( 1>&+67( @%(575$*(1P m(,0%$+1Om217*85$7,21\ NNi(50/,1(O&217*85$7,21DD] c125'181* 921 i(1(1 2'(5 fpc u(O 48(1=(1N :,( 6,( 6,&+ ,1 i(6&+/(&+76=(//(1 71'(7P c%*5(1=81* =P dP =8 3+<6,2/2*,6&+(1 t($5O 5$1*(0(176 '(5 k0081*/2%8/,1 i(1/2&, ,1 n<03+2=<7(1 2'(5 '(5 t(.20%,1$7,21 921 q1O .2*(1(1 ,0 t$+0(1 '(5 m$5=,12*(1(6(P m(,0=(//026$,.\ i21$'(1N :(/&+( 1(%(1 *(681'(1 $8&+ 087,(57( m(,0=(//(1 (17+$/7(1P f$ ',(6( *(1(7,6&+(1 f()(.7( :>+5(1' '(5 i21$'(1(17:,&./81* $8)75(7(1N 6,1' 6,( ,1 '(1 m?5O 3(5=(//(1 '(6 %(75(5(1'(1 k1',9,'8806 1,&+7 1$&+:(,6%$5P m(,0=(//026$,.( 6,1' =80 d(,63,(/ '$)@5 9(5$17:257/,&+N '$M %(, (,1(0 $872620$/ '20,1$17 9(5(5%7(1 m5$1.+(,76%,/' 0,7 +2+(5 r(1(75$1= 7527= 81$85>//,*(0 r+>127<3 '(5 g/7(51 0(+5(5( m,1'(5 %(7525(1 6(,1 .?11(1P m/21\ r238/$7,21 921 *(127<3,6&+ 81' 3+>127<3,6&+ ,'(17,6&+(1 k1',9,'8(1N |(//(1 2'(5 fpc h5$*0(17(1N ',( 921 (,1(5 (,1=,*(1 |<*27(N u7$00=(//( 2'(5 fpc u(48(1= $%67$00(1P m/21$/,7>76$1$/<6(1\ v(&+1,.(1N 0,7 '(5(1 j,/)( 0$1 817(568&+(1 .$11N 2% 6,&+ (,1( |(//32O 38/$7,21 921 (,1(5N :(1,*(1 2'(5 =$+/5(,&+(1 u7$00=(//(1 $%/(,7(7N 'P +P 0212ON 2/,*2O 2'(5 32/<./21$/(1 w563581*6 ,67P c/6 o$5.(5 .?11(1 8P $P ',( g;35(66,21 921 k62(1=<0(1 Ji/8O .26(OXOr+263+$7 f(+<'52*(1$6(KN &+5202620$/( c%(55$7,21(1 2'(5 02/(.8/$5*(1(7,6&+( r$O 5$0(7(5 J=P dP zO&+5202620$/( thnrK ',(1(1P m/21,(5(1\ w17(5 NNm/21,(5(1DD 9(567(+7 0$1 ,1 '(5 o2/(.8/$5*(1(7,. ',( k62/$7,21 81' j(5O 67(//81* 921 9,(/(1 m23,(1 (,1(6 fpc h5$*0(17(6P f$=8 :,5' ',( (17635(&+(1'( fpc u(O 48(1= ,1 (,1(1 x(.725 (,1*(%$87N @%(5 ,+1 ,1 d$.7(5,(1 (,1*(6&+/(867 81' '257 9(50(+57P m12&.O,1\ f85&+ +202/2*( t(.20%,1$7,21 ,1 guO|(//(1 :,5' (,1 1(8(6 i(1 2'(5 (,1( 1(8( i(1)81.7,21 J*$,1 2) )81&7,21K ,1 (,1(1 i(1/2.86 (,1*(%5$&+7P m12&.O287\ f85&+ +202/2*( t(.20%,1$7,21 ,1 guO|(//(1 :,5' (,1 i(1 ,1$.7,9,(57 J/266 2) )81&7,21N 2)7 p8//087$17(KP m2Of20,1$17\ |:(, c//(/(N ',( 6,&+ ,0 +(7(52=<*27(1 |867$1' 1(%(1(,1$1'(5 3+>127<3,6&+ 0$1,)(67,(5(1P g,1 d(,63,(/ ,67 ',( d/87*5833( NNcdDD] +,1*(*(1 ,67 NNcDD %=:P NNdDD *(*(1@%(5 NNqDD '20,1$17P m203/(0(17>5( d$6(13$$581*\ c86%,/'81* 921 y$66(56725%5@&.(1 =:,6&+(1 '(5 r85,1%$6( c'(1,1 81' '(5 r<5,0,',1%$6( v+<0,1 2'(5 w5$&,/ %=:P =:,6&+(1 i8$1,1 81' e<726,1] i581'/$*( '(5 .203/(0(17>5(1 d,1'81* 921 fpc %=:P tpc g,1=(/675>1*(1P m203/(0(17>5( u(48(1=(1\ g,1( fpc :,5' '$11 $/6 .203/(0(17>5 =8 (,1(0 $1'(5(1 fpc 2'(5 tpc u75$1* %(=(,&+1(7N :(11 %(,'( 0,7(,1$1'(5 +<%5,',6,(5(1 .?11(1N 'P +P )@5 -('(6
SR i/266$5
VYU
i8$1,1 %=:P v+<0,1 '(6 (,1(1 u75$1*(6 (,1 *(*(1@%(5/,(*(1'(6 e<726,1 2'(5 c'(1,1 '(6 $1'(5(1 u75$1*(6 )@5 (,1( y$66(56725%5@&.(19(5%,1'81* =85 x(5)@*81* 67(+7P m21',7,21$/( o87$*(1(6(\ t(*8/,(5%$5( x(5>1'(581* 921 i(1(1 ,1 75$16*(1(1 v,(5(1P f85&+ '(1 g,16$7= 921 t(.20%,1$6(Ou<67(0(1 :,( '(0 e5(Bn2; r u<67(0 .$11 ',( o87$7,21 =(,7/,&+ 2'(5 5>80/,&+ %(*5(1=7 :(5'(1P m2167,787,9( i(1(;35(66,21\ c1'$8(51'( J815(*8/,(57(K g;35(66,21 921 i(1(1] 3+<6,2/2*,6&+(6 r5,1=,3 %(, 62*(1$117(1 NN+286(.((3,1*DD i(1(1N 3$7+2/2*,6&+ =P dP ,0 t$+0(1 '(5 m$5=,O 12*(1(6( %(',1*7 '85&+ x(5/867 921 t(*8/$7,21 (,1(6 i(16 (7:$ ,1)2/*( &+5202620$/(5 v5$16O /2.$7,21P m233/81*\ NNn,1.$*(DD] n2.$/,6$7,21 921 c//(/(1 Ji(1(1K $8) '(06(/%(1 e+5202620 81' '$O '85&+ %(',1*7( *(0(,16$0( x(5(5%81* $/6 m233/81*6*5833(P l( :(,7(5 ',( %(,'(1 i(1/2&, $8) '(0 e+5202620 921(,1$1'(5 (17)(517 /,(*(1N '(672 (+(5 .?11(1 *(.233(/7( i(1( '85&+ (,1( t(.20%,1$7,21 '(5 +202/2*(1 e+5202620(1 Je5266,1*Oq9(5K :>+5(1' '(5 o(,26( *(O 75(117 :(5'(1P f,( j>87*.(,7 0(,27,6&+(5 t(.20%,1$7,21(1 ,67 620,7 (,1 o$M67$% )@5 ',( g17)(5181* 9(56&+,('(1(5 i(1/2&, 921(,1$1'(5P f,( t(.20%,1$7,216)5$.7,21 JO+>87*.(,7KN 'P+P ',( |$+/ '(5 t(.20%,1$7,21(1 =:,6&+(1 =:(, n2&, ,67 R %(, 92//67>1',*(5 m233/81* 81' .$11 0$;,0$/ RNW JWR @K %(, 81$%+>1*,*(5 x(57(,/81* '(5 %(75(5(1'(1 n2&, %(75$*(1P f,( g,1+(,7 )@5 ',( t(.20%,1$7,216)5$.7,21 ,67 '$6 e(17,025*$1 J&oKP n$**,1* u75$1'\ NNp$&+)2/*(1'(5DD u75$1* %(, '(5 fpc t(3/,.$7,21N '(5 :(*(1 '(6 h(+/(16 (,1(5 UDBWD fpc r2/<0(5$6( 1,&+7 .217,18,(5/,&+N 621'(51 ,1 ./(,1(1 c%6&+1,77(1 Jq.$=$., h5$*0(17(K 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 08MP n$5,$7\ NNn$662DDO)?50,*( u758.785 921 k175216 :>+5(1' (,1(6 v(,/6&+5,776 '(6 u3/(,M925*$1*(6N %(, '(0 '$6 WD g1'( (,1(6 k175216 6,&+ 0,7 (,1(0 x(5=:(,*81*6381.7 1$+( 6(,1(0 UD g1'( 9(5%81'(1 +$7P n($',1* u75$1'\ NNh@+5(1'(5DD u75$1* %(, '(5 fpc t(3/,.$7,21N '(5 '85&+ (,1( fpc r2//7P |:(, r527(,1( .?11(1 6,&+ 0,7 ,+5(1 n(8&,1(O|,33(5 o27,9(1 $;,$/ $1(,1$1'(5 /$*(51 81' 48$6, @%(5 (,1(1 NNt(,M9(56&+/8MDD '(5 n(8&,15(67( ,17(5$*,(5(1P n,%5$5<\ d,%/,27+(.N d@&+(5(,] 6P i(1%$1.P n,*$6(\ fpcOn,*$6(1 6,1' g1<=0(N ',( ',( r+263+2',(67(5%,1'81* =:,6&+(1 '(0 WI r+26O 3+$7Og1'( (,1(6 p8./(27,'6 81' '(0 UI qjOg1'( '(6 %(1$&+%$57(1 p8./(27,'6 +(567(//(1P n,1.$*(\ 6P m233/81*P n,1.(5\ e+(0,6&+ 6<17+(7,6,(57(5N .85=(5 fpc f233(/675$1*N '(5 ',( g5.(1181*667(//( )@5 (,1 t(675,.7,216(1=<0 75>*7P n,1.(5 .$11 0$1 $1 (,1 fpc h5$*0(17 /,*,(5(1 81' =8 '(66(1
VYV
SR i/266$5
k16(57,21 ,1 (,1(1 x(.725 187=(1P x,(/( '(5 +(87( %(187=7(1 x(.725(1 %(6,7=(1 6<17+(7,6&+( NNr2/,1.(5DD 0,7 g5.(1181*66(48(1=(1 )@5 9(56&+,('(1( t(675,.7,216(1=<0(P n2' u&25(\ NNn2*$5,7+0 2) 7+( 2''6DD] 67$7,67,6&+(5 c86'58&. )@5 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 m233/81* =:(,(5 i(1/2&, %(, %(.$117(5 t(.20%,1$7,216)5(48(1=P f(5 NNn2' u&25(DD :,5' $1*(*(%(1 $/6 '(5 '(=,0$/( n2*$5,7+086 '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7N %(,'( n2&, ,11(5+$/% (,1(5 %(67,007(1 r238/$7,21 *(.233(/7 =8 71'(1 5(/$7,9 =80 '(=,0$/(1 n2*$5,7+086 '(5 y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7 ,+5(5 81$%+>1*,*(1 x(5(5%81*P d(, (,1(0 NNn2' u&25(DD 921 U ,67 ',( m233/81* 921 =:(, i(1/2&, SRUO0$/ :$+56&+(,1/,&+(5 $/6 ,+5( 81$%+>1*,*( x(5(5%81*P nvt\ n21* 7(50,1$/ 5(3($7] 5(/$7,9 /$1*( J(,1,*( +81'(57 %3KN 6(48(1=,'(17,6&+( c%6&+1,77( $1 %(,'(1 g1'(1 3529,5$/(5 fpc 921 t(7529,5(1P f,( nvt 63,(/(1 62:2+/ %(, '(5 k17(*5$7,21 $/6 $8&+ %(, '(5 g;35(66,21 '(5 3529,5$/(1 fpc (,1( :(6(17/,&+( t2//( 81' (17+$/7(1 r52O 02725O 81' g1+$1&(5Og/(0(17( 62:,( r2/<$'(1,(581*66,*1$/(P o%\ o(*$ d$6(13$$5(] S o% 3 SRRR .%P o(,26(\ m(517(,/81* 921 m(,0=(//(1N ',( =85 t('8.7,21 '(6 ',3/2,'(1 $8) '(1 +$3/2,'(1 e+5202620(16$7= )@+57P o(7$3+$6(\ u7$',80 '(5 o,726( %=:P o(,26(N ,1 '(0 ',( e+5202620(1 .21'(16,(57 ,1 '(5 o,77( =:,6&+(1 '(1 r2/(1 '(5 v(,/81*663,1'(/ /,(*(1 81' &<72*(1(7,6&+ *87 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1 .?11(1P o(7+,(581*\ g1=<0$7,6&+( o2',7.$7,21 (,1(5 fpc 2'(5 tpc d$6( '85&+ g,1%$8 (,1(5 o(7+*5833(P d(, '(5 fpc o(7+,(581* :,5' e<726,1N +>87* $/6 d(67$1'7(,/ (,1(6 ei f,18./(27,'6 $0 eW c720 02',7=,(57P g,1,*( fpcO%,1'(1'( r527(,1( .?11(1 $1 (,1 0(O 7+,(57(6 g5.(1181*66,*1$/ 1,&+7 0(+5 %,1'(1N 62 '$M (,1( o(7+,(581* 921 fpc u(48(1=(1 =P dP c86:,5.81*(1 $8) ',( c.7,9,(5%$5.(,7 921 i(1(1 +$%(1 .$11P g,1( tpc o(7+,(581* 71'(7 %(, '(5 0tpc t(,)81* ,0 t$+0(1 '(6 62*(1$117(1 NNe$33,1*6DD $0 Y c720 921 i8$1,1 67$77P o,&526$7(//,7(1\ m/(,1(N +2&+ 32/<0253+( u(48(1=$%6&+1,77( '(6 i(1206N ',( $/6 *(1(7,6&+( o$5.(5 )@5 m233/81*6817(568&+81*(1 2'(5 )@5 ',( ,1',9,'8$/63(=,76&+( |825'181* 921 w1O 7(568&+81*60$7(5,$/ (,1*(6(7=7 :(5'(1 .?11(1P o,1,0$/ t(6,'8$/ f,6($6( JotfK\ j,1:(,6( $8) m5$1.+(,76=(,&+(1 817(5+$/% '(5 p$&+:(,6O *5(1=( .219(17,21(//(5 o(7+2'(1P u2 (5.(11(1 (7:$ u7$1'$5'9(5)$+5(1 '(5 n(8.>0,(',$*O 1267,. 185 (,1 %,6 )@1) 0$/,*1( |(//(1 817(5 +81'(57 1250$/(1 :(,M(1 d/87=(//(1P j,1*(*(1 *(67$77(1 ret x(5)$+5(1 (,1( =(+17$86(1')$&+( u(16,7,9,7>7667(,*(581* 81' '$0,7 '(1 p$&+O :(,6 6(+5 ./(,1(5 o(1*(1 5(6,'8(//(5 n(8.>0,(=(//(1 %,6 =8 (,1(5 i5?M(125'181* 921 (,1(5 %?6$57,*(1 |(//( 817(5 S o,//,21 p250$/=(//(1P o,60$7&+ t(3$5$785\ t(3$5$785 921 (,1)$&+(1 d$6(1)(+/3$$581*(1 2'(5 g,1=(/675$1*,16(5O 7,21(1 %,6 =8 V =86>7=/,&+(1 d$6(1 1$&+ $%*(6&+/266(1(5 fpc t(3/,.$7,21 Jr267Ot(3/,.$7,216O t(3$5$785KP g,1 c86)$// 921 g,1=(/.20321(17(1 ',(6(6 t(3$5$7856<67(06 )@+57 =85 k167$%,O /,7>7 921 o,.526$7(//,7(1P m(,0%$+1087$7,21(1 921 i(1(1N ',( $1 '(5 o,60$7&+ t(3$5$785 %(7(,/,*7 6,1' J=PdP oujTN onjSKN ',6321,(5(1 )@5 (,1( (5%/,&+( h250 '(6 f,&.'$50.5(%6(6 JjpreeKP o,66(16( o87$7,21\ 6P o87$7,21P
SR i/266$5
VYW
o,726(\ m(517(,/81* 921 620$7,6&+(1 |(//(1N 817(57(,/7 ,1 r523+$6(N o(7$3+$6(N c1$3+$6( 81' v(/23+$6(P o2',7(5 i(1\ g,1 i(1N '$6 =85 3+>127<3,6&+(1 o$1,)(67$7,21 (,1(6 $1'(5(1 i(1(6 %(,75>*7P o2',7(5 i(1( %(',1*(1 J1(%(1 w0:(/7)$.725(1K $8&+ %(, 62*(1$117(1 0212*(1(1 g5%O .5$1.+(,7(1 ',( 817(56&+,('/,&+( r(1(75$1= 81' 9$5,$%/( g;35(66,9,7>7 (,1(6 i(1'()(.7(6P 0tpc\ f,( NN0(66(1*(5DD Jd27(1K tpc (1767(+7 '85&+ y(,7(59(5$5%(,781* (,1(6 35,0>5(1 v5$16.5,37(6 J35>O0tpcK ,0 |(//.(51] ',( 5(,)( 0tpc :,5' '85&+ 18./(2O&<723/$60$7,6&+(1 v5$163257 =8 '(1 t,%2620(1 (;3257,(57 81' ',(17 '257 $/6 o$75,=( =85 r527(,16<17+(6(P 0tpcOg',7,(581* \ r26775$16.5,37,21$/( x(5>1'(581* '(5 p8./(27,'6(48(1= (,1(5 0tpcP 07fpc\ o,72&+21'5,$/( fpc] 6,( ,67 5,1*)?50,* 6758.785,(57N 6(+5 9,(/ ./(,1(5 $/6 '$6 18./(>5( i(120 JSXNW .%KN :,5' $866&+/,(M/,&+ @%(5 g,=(//(1N 1,&+7 $%(5 u3(50,(1 9(5(5%7 81' )2/*7 620,7 (,1(0 (,*(167>1',*(1 g5%*$1*P o87$7,21\ d/(,%(1'( x(5>1'(581* '(6 *(1(7,6&+(1 o$7(5,$/6P NNr81.7087$7,21(1DD %$6,(5(1 $8) c867$86&+N x(5/867 2'(5 k16(57,21 921 d$6(13$$5(1N :>+5(1' NNe+5202620(1087$7,2O 1(1DD 0,7 x(5>1'(581*(1 '(5 e+5202620(16758.785 9(5%81'(1 6,1'P o87$7,21(1N ',( '(1 3527(,1.2',(5(1'(1 d(5(,&+ 921 i(1(1 %(75(5(1N .?11(1 =80 g,1%$8 (,1(5 )$/6&+(1 c0,O 126>85( )@+5(1 81' '$'85&+ '(1 u,11*(+$/7 (,1(5 r2/<3(37,'.(77( 9(5)>/6&+(1 JNNo,66(16( o87$7,21DDKN (,1 925=(,7,*(6 v5$16/$7,2167(50,1$7,216.2'21 (1767(+(1 /$66(1 JNNp216(16( o87$7,21DDK 2'(5 '$6 n(6(5$67(5 '(5 1$&+)2/*(1'(1 p8./(27,'( 9(56&+,(%(1N :$6 =80 g,1%$8 )$/6&+(5 c0,126>85(1 81' 0(,67 =80 925=(,7,*(1 c%%58&+ '(5 v5$16/$7,21 )@+57 JNNh5$0(6+,)7 o87$7,21DDKP c8M(5'(0 .?11(1 o87$7,21(1 $8&+ u7(8(5(/(0(17( '(5 g;35(66,21 J=PdP r52O 02725087$7,21K 2'(5 '(6 .255(.7(1 u3/(,M(16 Ju3/(,M087$7,21(1K 921 i(1(1 %(75(5(1P pOg/(0(17\ u(48(1= 921 p8./(27,'(1N ',( :>+5(1' '(5 620$7,6&+(1 t(.20%,1$7,21 921 k0O 081*/2%8/,1 2'(5 vO|(// t(=(3725 i(1(1 '( 1292 ,1 ',( p$+767(//( '(5 5(.20%,1,(5(1'(1 fpc t(*,21 (,1*()@*7 :(5'(1P p21Of,6-81&7,21\ h(+/9(57(,/81* (,1=(/1(5 e+5202620(1 :>+5(1' '(5 o(,26( 2'(5 o,726(N 62 '$M ',( v2&+7(5=(//(1 =8 9,(/( 2'(5 =8 :(1,*( e+5202620(1 (17+$/7(1P p21Oj202/2*286 g1' l2,1,1*\ h250 '(5 fpcOt(3$5$785 921 f233(/675$1*%5@&+(1P f$%(, :(5'(1 ',( )5(,(1 fpcOg1'(1 2+1( y,('(5+(567(//81* 0?*/,&+(5:(,6( 9(5/25(1*(*$1*(1(5 u(48(1=,1)250$7,21(1 /(',*/,&+ )86,21,(57P p216(16(O0(',$7(' f(&$< JpofK\ r267O75$16.5,37,21$/(5 s8$/,7>76.21752//0(&+$1,6086 =80 63(=,76&+(1 c%%$8 )(+/(5+$)7(5 J087,(57(5K 0tpc6N %(, '(1(1 '$6 n(6(5$67(5 9(5.@5=7 ,67P f,( 0(',=,1,6&+( d('(8781* /,(*7 817(5 $1'(5(0 '$5,1N '$M ',( u<17+(6( 921 eO7(50,1$/ 9(5O .@5=7(1 r527(,1(1 9(5+,1'(57 :,5'N ',( %(, j(7(52=<*27(1 0,7 '(5 h81.7,21 '(6 920 $1'(5(1 c//(/ .2',(57(1 92//67>1',*(1 r527(,16 ,17(5)(5,(5(1 .?117(1P o,7+,1 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1(1 u&+87=0(&+$1,6086 )@5 +(7(52=<*27( v5>*(5 %(67,007(5 o87$7,21(1P p216(16( o87$7,21\ 6P o87$7,21 p257+(51 d/27\ g,1 '(0 u287+(51 d/27 $1$/2*(6 x(5)$+5(1 =80 v5$16)(5 921 tpc o2/(.@/(1 $8) p,752=(//8/26(O 2'(5 p210(0%5$1(1P p$&+ '(5 (/(.7523+25(7,6&+(1 c8)75(1181* '(5
VYX
SR i/266$5
tpc ,1 (,1(0 c*$526(*(/ (17)>//7 '(5 %(,0 u287+(51 d/27 127:(1',*( f(1$785,(O 581*66&+5,77N '$ ',( tpc o2/(.@/( %(5(,76 (,1=(/675>1*,* 925/,(*(1P p8./(2Oe<723/$60$7,6&+(5 v5$163257\ v5$163257 '(5 5(,)(1 0tpc $86 '(0 |(//.(51 ,16 e85(1 $86 r<5,0,',1O 2'(5 r85,1%$6(N |8&.(5 Jr(1726(K 81' r+263+256>85(P p8./(27,'Og;=,6,216 t(3$5$785\ h250 '(5 t(3$5$785 (,1(6 fpcOg,1=(/675$1*(6 ,1 (,1(5 f23O 3(/+(/,;P f$%(, .2007 (6 =80 j(5$866&+1(,'(1 (,1=(/1(5 2'(5 0(+5(5(5 p8./(27,'( 81' '(5(1 g56$7= 1$&+ x25/$*( '(6 .203/(0(17>5(1 i(*(1675$1*(6P q/,*218./(27,'\ p$7@5/,&+( 2'(5 &+(0,6&+ 6<17+(7,6,(57( m(77( 921 p8./(27,'(1 Jo21218.O /(27,'(KN ',( @%(5 r+263+2',(67(5%5@&.(1 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 6,1'P k1 '(5 o2/(.8/$5%,2O /2*,( :(5'(1 +>87* q/,*20(5( $86 TR %,6 VR p8./(27,'(1 %(187=7N =P dP $/6 u21'(1 2'(5 r5,0(5 )@5 (,1( retP q1.2*(1\ i(1(N ',( 1250$/(5:(,6( %(, '(5 t(*8/$7,21 921 |(//352/,)(5$7,21 81' i(:(%(',)O )(5(1=,(581* (,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/(1 81' ,1 ',(6(5 3+<6,2/2*,6&+(1 h250 $/6 NNr5272Oq1O .2*(1DD %(=(,&+1(7 :(5'(1P f()(.7( ,1 '(5 u758.785 2'(5 g;35(66,21 ',(6(5 i(1( 58)(1 u7?O 581*(1 ,0 |(//0(7$%2/,6086 +(5925N ',( $/6 v(,/6&+5,77( (,1(5 v8025(17:,&./81* $8)*()$M7 :(5'(1 .?11(1P k1 ',(6(5 '()(.7(1 h250 :(5'(1 ',( i(1( $/6 NNq1.2*(1DD %(=(,&+1(7P o$1 817(56&+(,'(7 =:,6&+(1 q1.2*(1(1 ,1 t(7529,5(1 J9O21&K 81' g8.$5<217(1 J=(//8/>5( q1.2O *(1(N &O21&KP q1.2*(1( :(5'(1 $8&+ $/6 NN'20,1$17( v8025*(1(DD %(=(,&+1(7N '$ 6,&+ %(5(,76 '(5 f(5(.7 (,1(6 c//(/6 3+>127<3,6&+ 0$1,)(67,(57 J6,(+( '$*(*(1 v802568335(6625 i(1KP q57+2/2*\ i(1 %=:P r527(,1N '$6 ,1 817(56&+,('/,&+(1 q5*$1,60(1 ',( (17635(&+(1'( %,2/2O *,6&+( h81.7,21 $86@%7P rce\ NNrS %$&7(5,23+$*( $57,7&,$/ &+5202620(DDP c/6 m/21,(581*69(.725 %(187=7(6N 920 d$.O 7(5,23+$*(1 rS $%*(/(,7(7(6 .@167/,&+(6 e+5202620 0,7 (,1(5 c8)1$+0(.$3$=,7>7 921 (7:$ SWR .% *52M(1 fpcOh5$*0(17(1P r$/,1'520\ g,1( =8 6,&+ 6(/%67 .203/(0(17>5( p8./(27,'6(48(1= J=PdP WDiecvieUDKP |:(, 3$/,1'520,6&+( p8./(27,'675>1*( :(,6(1N -(:(,/6 921 WD 1$&+ UD *(/(6(1N (;$.7 ',( */(,&+( u(48(1= $8)P retOv(&+1,.\ 6P r2/<0(5$6(Om(77(15($.7,21P r(1(75$1=\ y$+56&+(,1/,&+.(,7 0,7 '(5 (,1 i(1 ,1 y(&+6(/:,5.81* 0,7 $1'(5(1 g,198M*5?M(1 J=80,1'(67K (,1 .5$1.+(,765(/(9$17(6 u<03720 =(,*7P r+$*(\ d$.7(5,23+$*(] x,586N '$6 d$.7(5,(1 ,17=,(57P d(67,007( r+$*(1 .?11(1 )5(0'( fpc h5$*0(17( %,6 =8 (,1(5 i5?M( 921 $P TR .% $8)1(+0(1 81' 620,7 $/6 x(.725 %(187=7 :(5'(1P
SR i/266$5
VYY
r+>127<3\ f$6 g56&+(,181*6%,/' (,1(5 |(//( 2'(5 (,1(6 k1',9,'8806N '$6 '85&+ '(1 i(127<3 62:,( '85&+ w0:(/7)$.725(1 =867$1'( .2007P r+263+2',(67(5%,1'81*\ r+263+$7%5@&.( =:,6&+(1 '(1 eW 81' eU c720(1 '(5 |8&.(5 %(1$&+O %$57(5 fpc 2'(5 tpc p8./(27,'(P r+263+25,(581*\ f85&+ m,1$6(1 9(50,77(/7( c1+()781* 921 r+263+$75(67(1 35,0>5 $1 u(5,1O v+5(21,1O 2'(5 v<526,1%(67$1'7(,/(1 921 r527(,1(1P f85&+ ,+5( 5$6&+( 81' 5(9(56,%/( f85&+O )@+5%$5.(,7 %(6,7=7 ',( r+263+25,(581* (,1( +(5$865$*(1'( d('(8781* %(, '(5 t(*8/$7,21 921 r527(,1$.7,9,7>7(1P r/$60,'\ |,5.8/>5(N '233(/675>1*,*( fpcN ',( ,1 d$.7(5,(1 $872120 J(;75$&+5202620$/K 5(3/,=,(57 :,5'] r/$60,'( .?11(1 )5(0'( fpc h5$*0(17( %,6 =8 (,1(5 i5?M( 921 $P SR .% $8)1(+0(1 81' $/6 x(.725 %(187=7 :(5'(1P r2/<$'(1,(581*\ v(,/6&+5,77 '(5 326775$16.5,37,21$/(1 0tpc t(,)81*N %(, '(0 (6 =85 o2O ',7.$7,21 '(6 UD g1'(6 921 r5,0>575$16.5,37(1 .2007P |81>&+67 :,5' '$%(, (,1 u7@&. '(6 UD g1'(6 '85&+ (,1( g1'25,%218./($6( $%*(6&+1,77(1 81' 1$&+)2/*(1' 921 (,1(5 r2/1*7N '(5 )@5 ',( u7$%,/,7>7 81' 75$16/$7,21$/( g5(.7,9,7>7 '(5 0tpc 921 d('(8781* ,67P r2/5( r2/+5(1' '(5 o2',7.$7,21 (,1(6 r5,0>575$16.5,37(6 (1=<0$7,6&+ $0 UD g1'( (,1(5 0tpc 6<17+(7,6,(57 Jr2/<$'(1,(O 581*K] (5 ',(17 '(5 g5+?+81* '(5 u7$%,/,7>7 81' 75$16/$7,21$/(1 g5(.7,9,7>7 '(5 0tpcP h@5 02/(.8/$5*(1(7,6&+( c1$/<6(1 .$11 0$1 5(,)( 0tpcN 62*(1$117( r2/<JcK1 tpcN $86 (,1(5 tpc h5$.7,21 J727$/( tpcK ,62/,(5(1N ,1'(0 0$1 ',( r2/1=( '(5 0tpc $1 6<1O 7+(7,6&+( r2/*(568%67$1=(1 %,1'(1 />M7N ',( 1$&+ '(5 c8)5(,1,*81* :,(O '(5 $%*(/?67 :(5'(1P r2/<0(5$6(Om(77(15($.7,21\ NNr2/<0(5$6( &+$,1 5($&7,21DD JretK] v(&+1,. 0,7 =$+/5(,&+(1 o2O ',7.$7,21(1 =85 5$6&+(1 ,1 9,752 c03/,7.$7,21 Jx(50(+581*K 63(=,76&+(5N WR %3 %,6 (,1,*( .% *52M(5 fpc u(48(1=(1P c8&+ v5$16.5,37( .?11(1 1$&+ u<17+(6( (,1(5 &fpc 0,77(/6 t(9(56(5 v5$16.5,37$6( $03/,7=,(57 :(5'(1 JtvOretKP f,( ret ,67 :(,7*(+(1' $8720$7,6,(57 81' (50?*/,&+7 8P$P (,1( 35>=,6( s8$17,7=,(581* *(120,6&+(5 fpc 62:,( 921 v5$16.5,37(1P r2/<0(5$6(1\ g1=<0(N :(/&+( ',( x(5%,1'81* 921 p8./(27,'(1 =8 fpc 2'(5 tpc m(77(1 .$7$/<6,(5(1P r26,7,216./21,(581*\ u75$7(*,( =85 m/21,(581* (,1(6 i(16 $8) '(5 d$6,6 6(,1(5 35>=,6(1 n2O .$/,6$7,21 $8) (,1(0 e+5202620P f,( h81.7,21 '(6 i(1(6 63,(/7 =81>&+67 .(,1( t2//(P r5>',.7,9( f,$*1267,.\ c%./>581* (,1(5 ,1',9,'8(//(1 f,6326,7,21 )@5 (,1( 63>7O0$1,)(67,(5(1'( g5%.5$1.+(,7 12&+ 925 c86%58&+ (567(5 m5$1.+(,76=(,&+(1 J35>6<03720$7,6&+KP r5>O0tpc\ p2&+ 1,&+7 *(63/(,M7(6 r52'8.7 (,1(5 v5$16.5,37,21 Jr5,0>575$16.5,37KP r5,0(5\ p$7@5/,&+(6 2'(5 &+(0,6&+ +(5*(67(//7(6 u7$5702/(.@/ Jq/,*218./(27,'K )@5 ',( u<1O 7+(6( (,1(6 r2/<18./(27,'675$1*(6 921 (,1(5 fpc 2'(5 tpc o$75,=(P
VYZ
SR i/266$5
r5,21\ NNr527(,1$&(286 ,1)(&7,286 3$57,&/(DDP f(5 d(*5,5 ',(17 +(87( ,1 '(5 t(*(/ $/6 u<121<0 =85 d(=(,&+181* '(6 ,1)(.7,?6(1 vugOc*(16N '(6 3$7+2/2*,6&+(1 r5,21Or527(,16 81' '(5 02O /(.8/$5(1 r527(,16758.785N ',( '$6 NN3527(,1 21/85()5(,( r$7+2*(1(N ',( $866&+/,(M/,&+ $86 r527(,1 %(67(+(1P f,( ,1)(.7,?6( m20321(17( ',(6(5 r5,21(1 ,67 0,7 '(0 r5,21Or527(,1 JrtrueK ,'(17,6&+N '$6 '85&+ (,1( 3$7+2/2*,6&+( m21)250$7,216>1'(581* $86 (,1(0 =(//8/>5(1 x25/>8)(53527(,1 JrtreK (1767(+7P rtrue 9(50$* rtre ,1 6(,1( (,*(1( m21O )250$7,21 =8 @%(5)@+5(1 81' (5=(8*7 $8) ',(6( y(,6( 1(8( ,1)(.7,?6( r527(,13$57,.(/P r5,21Or527(,1 2'(5 rtr\ x20 =(//8/>5(1 r5,21Oi(1 .2',(57(6 r527(,1P rtre\ |(//8/>5( k62)250 '(6 rtr] */<.26,(57N 0,7 (,1(0 irkOc1.(5 ,1 '(5 r/$60$0(0%5$1 9(5$1.(57N 925=8*6:(,6( $1 '(5 q%(59>&+( 921 p(8521(1 /2.$/,6,(57N *(5,1*(5 #Oh$/7%/$77$17(,/P rtrue\ 3$7+2/2*,6&+( k62)250 '(6 rtr] 75,77 $866&+/,(M/,&+ ,1 ,17=,(57(1 k1',9,'8(1 $8) 81' 817(56&+(,'(7 6,&+ 185 ,1 '(5 m21)250$7,21 921 rtreN +2+(5 #Oh$/7%/$77$17(,/P rtrue %(6,7=7 (,1(1 r527(,1$6( m A 5(6,67(17(1 m(51N '(5 $8)*581' 6(,1(5 m21)250$7,21 925 (1=<0$7,6&+(5 f(*5$'$7,21 *(6&+@7=7 ,67P r52%(\ 6P u21'(] (1*/,6&+ )@5 u21'(] :,5' $8&+ (,1*('(876&+7 %(187=7P r52.$5<217\ q5*$1,60(1 2+1( |(//.(51 81' (,1,*( )@5 g8.$5<217(1 7<3,6&+( |(//25*$1(//(1 :,( o,72&+21'5,(1 81' (1'23/$60$7,6&+(6 t(7,.8/80P f,( r52.$5<217(1 80)$66(1 $//( d$.O 7(5,(1 (,16&+/,(M/,&+ '(5 %/$8*5@1(1 c/*(1P x,5(1 6,1' +,1*(*(1 .(,1( n(%(:(6(1 81' :(5'(1 '(6+$/% 1,&+7 =8 '(1 r52.$5<217(1 *(=>+/7P r5202725\ fpc u(48(1= ,1 810,77(/%$5(5 p>+( '(6 v5$16.5,37,21667$576 921 i(1(1N ',( g5O .(1181*6O 81' d,1'81*66,*1$/( )@5 tpc r2/<0(5$6( 81' 5(*8/$725,6&+( r527(,1( (17+>/7P r523+$6(\ f,( (567( r+$6( '(5 o,726( %=:P o(,26(N :>+5(1' '(5 ',( e+5202620(1 %(*,11(1 =8 .21'(16,(5(1 81' 0,.526.23,6&+ 6,&+7%$5 :(5'(1] ',( m(510(0%5$1 ,67 12&+ (5+$/7(1 81' '(5 u3,1'(/$33$5$7 1,&+7 $86*(%,/'(7P r527($620\ j2&+02/(.8/$5(5N =<723/$60$7,6&+(5 g,:(,M.203/(; ,1 '(0 63(=,76&+ 0$5.,(57( r527(,1( $%*(%$87 :(5'(1 .?11(1P f,( o$5.,(581* ,67 '(5 :(6(17/,&+( 5(*8/$7,9( h$.725 %(,0 3527($620(19(50,77(/7(1 r527(,1$%%$8P u,( (5)2/*7 35,0>5 @%(5 ',( c1+()781* 921 r2/<8%,O 48,7,15(67(1 $1 |,(/3527(,1( 81' :,5' @%(5 )(,15(*8/,(57( g1=<0.203/(;( 9(50,77(/7P r527(,1'20>1(\ k1 6,&+ $%*(6&+/266(1(5 v(,/ (,1(6 r27(,16 0,7 (,*(167>1',*(5 81' 2)7 $8) $1'(5( r527(,1( @%(575$*%$5(5 h81.7,21P r527(20\ g,1 $1 '(1 d(*5,5 NNi(120DD $1*(/(+17(5 c86'58&.N '(5 ',( i(6$07+(,7 $//(5 ,1 (,1(5 |(//( 2'(5 (,1(0 q5*$1,6086 (;35,0,(57(1 r527(,1( %(6&+5(,%7P r5272Oq1.2*(1\ 6P q1.2*(1P r529,586\ f,( ,1 '$6 y,576*(120 ,17(*5,(57( h250 J&fpcK (,1(6 t(7529,586P r6(8'2$872620$/\ f,( i(6&+/(&+76&+5202620(1 (17+$/7(1 d(5(,&+(N ',( $8) '(0 zO 81' {O e+5202620 ,'(17,6&+ 6,1'N 0,7+,1 +202/2*( u(48(1=)2/*(1 '$567(//(1N ',( :>+5(1' '(5 o(,2O 6( $8&+ ,17(5$*,(5(1 .?11(1 Je5266,1*Oq9(5KP f,( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 ',(6(5 d(5(,&+( 81O
SR i/266$5
VY[
7(5/,(*7 1,&+7 '(0 r52=(M '(5 zOe+5202620 k1$.7,9,(581* 81' 6(*5(*,(57 1$&+ '(1 */(,&+(1 i(6(7=0>M,*.(,7(1 :,( $872620$/( fpcP r6(8'2*(1\ p,&+7O75$16.5,%,(57( fpc 0,7 *52M(5 u(48(1=+202/2*,( =8 (,1(0 )81.7,21(//(1 i(1P r8/6Oh(/'Oi(/(/(.7523+25(6( JrhigK\ g/(.7523+25(7,6&+( c8)75(1181* 921 fpc h5$*0(17(1 '(5 i5?M( 1$&+ ,1 c*$526(*(/(1P y>+5(1' ',( .219(17,21(//( i(/(/(.7523+25(6( -( 1$&+ c*$O 526(.21=(175$7,21 (,1( f,5(5(1=,(581* =:,6&+(1 (7:$ RNRWATR .% *52M(1 h5$*0(17(1 (5/$8%7N .?11(1 0,7 j,/)( '(5 rhig (,1,*( SRRR .% *52M( h5$*0(17( 6(3$5,(57 :(5'(1P d(621'(5( (/(.7523+25(7,6&+( d(',1*81*(1N %(, '(1(1 '(5 u7520 1$&+ (,1(0 )(67(1 u&+(0$ 38/6$57,* ,1 9(56&+,('(1( t,&+781*(1 9,(M7N '$%(, $%(5 ',( p(7725,&+781* %(,%(+>/7N )@+5(1 =8 '(0 (5+(%/,&+ %(66(5(1 c89?681*69(50?*(1 *52M(5 fpc h5$*0(17(P t(.20%,1$17( r+$50$.$\ i(17(&+12/2*,6&+ *(:211(1( r+$50$.$P f$6 =8*(+?5,*( i(1 %=:P ',( (17635(&+(1'( &fpc :,5' ,1 g;35(66,2169(.725(1 ./21,(57N $16&+/,(M(1' ,1 y,576=(//(1 (,1*(%5$&+7 81' '257 (;35,0,(57 81' 75$16/$7,(57] 6&+/,(M/,&+ :,5' '$6 5(.20%,1$17( r527(,1 $86 '(5 |(//( ,62/,(57 81' *(5(,1,*7P t(.20%,1$7,21\ p(8( |86$00(16(7=81* 921 c//(/(1 Ji(1(1KN =P dP '85&+ e5266,1*Oq9(5 :>+O 5(1' '(5 o(,26( 2'(5 620$7,6&+(6 t($55$1*(0(17 921 u(48(1=(1 =P dP '(5 k0081*/2%8/,1 i(1/2&, ,1 n<03+2=<7(1P d(, '(5 62*(1$117(1 5(.20%,1$17(1 fpc v(&+12/2*,( +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( (;3(5,0(17(//( p(8=86$00(16(7=81* 921 fpc o2/(.@/(1P t(.20%,1$7,216)5$.7,21\ t(.20%,1$7,216)5(48(1=N O+>87*.(,7] 6P m233/81*P t(3(7,7,9( u(48(1=(1\ fpc u(48(1=(1N ',( 9,(/)$&+ ,0 i(120 925+$1'(1 6,1' 81' 7(,/:(,6( =8 h$0,/,(1 6(48(1=9(5:$1'7(5 g/(0(17( =86$00(1*()$M7 :(5'(1 .?11(1 J=P dP c/8Oh$0,O /,(KP g,1,*( 5(3(7,7,9( u(48(1=(1 %(6,7=(1 u3(=,(6Ou3(=,77>7P t(3/,.$7,21\ r52=(M '(5 fpc x(5'233/81* %(, '(5 |(//7(,/81*P t(675,.7,216(1'218./($6(1\ g1=<0(N ',( 63(=,76&+(N .85=( fpcOp8./(27,'6(48(1=(1 (5.(1O 1(1 81' (,16&+1(,'(1P p$7@5/,&+(5:(,6( .200(1 ',(6( g1=<0( ,1 d$.7(5,(1 925N :2 6,( )5(0'( fpc $%%$8(1 81' '$'85&+ %(,63,(/6:(,6( ',( g5(.7,9,7>7 (,1(6 x,586 5(675,1*,(5(1 J(,16&+5>1O .(1KN 0,7 '(5 (6 d$.7(5,(1 ,17=,(5(1 .$11P f,( c%.@5=81*(1 )@5 t(675,.7,216(1=<0( /(,7(1 6,&+ 921 '(1 d$.7(5,(1 $%N $86 '(1(1 6,( ,62/,(57 :85'(1] =P dP g&2tk :85'( $86 g6&+(5,&+,$ &2/,N u7$00 tkN *(:211(1P t(675,.7,216)5$*0(17\ fpc h5$*0(17N '$6 '85&+ x(5'$8 0,7 (,1(0 t(675,.7,216(1=<0 (17O 67(+7P t(675,.7,216)5$*0(17On>1*(1Or2/<0253+,6086\ thnr] (,1 x(5*/(,&+ '(5 fpc 921 =:(, +2O 02/2*(1 e+5202620(1 817(56&+,('/,&+(5 k1',9,'8(1 =(,*7 &$P $//( TRR %3 (,1(1 w17(56&+,(' ,1 '(5 fpc u(48(1=P f(5$57,*( x$5,$7,21(1 %(58+(1 =80(,67 $8) r81.7087$7,21(1N 6(/7(1(5 $8) *5?M(5(1 fpcOt($55$1*(0(176 J=P dP f(/(7,21(1KP w17(56&+,('( ,1 '(5 d$6(1)2/*( .?11(1 =85 d,/'81* 1(8(5 g,16&+1,7767(//(1 )@5 t(675,.7,216(1=<0( %=:P '(5(1 x(5/867 )@+5(1P k1 62/&+(1 h>//(1 .2007 (6 1$&+ u3$/781* 0,7 '(0 -(:(,/,*(1 g1=<0 =85 d,/'81* 9(56&+,('(1 /$1*(5 fpc h5$*0(17(P w0 '(5 f(71,7,21 (,1(6 *(1(7,6&+(1 r2/<0253+,6086 =8 (17635(&+(1N 08M (,1( '(5$57,*( u(48(1=9$5,$7,21 0,7 (,1(5 c//(/)5(48(1= 921 / S @ ,1 '(5 d(9?/.(581* 925.200(1 81' 1$&+ '(1 o(1'(/6&+(1 i(6(7=(1 9(5(5%7 :(5'(1P
VZR
SR i/266$5
t(675,.7,216.$57(\ t(/$7,9( n$*( 921 u&+1,7767(//(1 9(56&+,('(1(5 t(675,.7,216(1'218./($6(1 ,1 (,1(0 fpc h5$*0(17P f,( c%67>1'( '(5 (,1=(/1(1 u&+1,7767(//(1 921(,1$1'(5 :(5'(1 ,1 d$6(13$$5(1 J%3K $1*(*(%(1P l( 0(+5 g1=<0( =85 m$57,(581* %(187=7 :(5'(1N '(672 %(66(5 /$66(1 6,&+ fpc h5$*0(17( 817(5(,1$1'(5 9(5*/(,&+(1P t(7529,586\ g,1=(/675>1*,*(6 tpc x,586N '$6 @%(5 (,1 '233(/675>1*,*(6 fpc |:,6&+(1352O '8.7 J&fpcK ,0 y,576*(120 5(3/,=,(57 81' (;35,0,(57 :,5'P t(9(56( v5$16.5,37$6(\ k1 t(7529,5(1 1$7@5/,&+ 925.200(1'(6 g1=<0N :(/&+(6 ',( u<17+(6( .203/(0(17>5(5 fpc J&fpcK 921 (,1(5 0tpc x25/$*( .$7$/<6,(57N $/62 '(1 .219(17,2O 1(//(1 v5$16.5,37,216352=(M 80.(+57P t(9(56( v5$16.5,37,21\ u<17+(6( (,1(5 &fpc 921 (,1(5 0tpc o$75,=(N 9(50,77(/7 '85&+ '$6 g1=<0 t(9(56( v5$16.5,37$6(P t(=(66,9\ r+>127<3,6&+( o$1,)(67$7,21 (,1(6 c//(/6 185 ,0 +202=<2*7(1 |867$1'P thnr\ 6P t(675,.7,216)5$*0(17On>1*(1Or2/<0253+,6086P t,%218./(23527(,1 r$57,.(/ JtprK\ u$00(/%(*5,5 )@5 (,1( t(,+( 921 m203/(;(1 $86 tpc o2/(.@/(1 81' r527(,1(1N ',( ,0 |(//.(51 81' ,0 |<723/$60$ 925.200(1P t,%2620\ j2&+02/(.8/$5( m203/(;(N ',( ',( r527(,16<17+(6( Jv5$16/$7,21K '85&+)@+5(1P] 6,( %(67(+(1 $86 =:(, w17(5(,1+(,7(1 81' (17+$/7(1 5tpc 62:,( =$+/5(,&+( r527(,1(P t,%2=<0(\ tpc o2/(.@/(N ',( (7:$ :,( r527(,1( Jg1=<0(K (,1( .$7$/<7,6&+( h81.7,21 $86O @%(1P tpc\ t,%218./(,16>85( J5,%218&/(,& $&,'K] (,1 r2/<18./(27,' :,( fpcN :2%(, t,%26( 67$77 f(62;<5,%26( '(1 |8&.(5$17(,/ 67(//7 81' ',( r<5,0,',1%$6( w5$&,/ JwK $167(//( 921 v+<0,1 75,77P tpc ,67 2)7 (,1=(/675>1*,*N :>+5(1' fpc 0(,67 '233(/675>1*,* 925/,(*7P 5tpc\ t,%2620$/( tpcN u758.785O 81' h81.7,216(/(0(17( '(5 t,%2620(1N ',( &$P YW@ '(5 *(6$07(1 =(//8/>5(1 tpc $860$&+(1P f,( tpc r2/<0(5$6( k 75$16.5,%,(57 921 5tpc i(1(1 '$6 */(,&+( VW u *52M( x25/>8)(502/(.@/N :(/&+(6 $16&+/,(M(1' ,1 ',( 5(,)(1 5tpc o2/(.@/( JTZ u] SZ u] WNZ uK *(63$/7(1 :,5'P tvOret\ 6P r2/<0(5$6(Om(77(15($.7,21 u&$11,1*\ v(,/6&+5,77 '(5 v5$16/$7,216925%(5(,781*N %(, '(0 '(5 5,%2620$/( VU u m203/(; ',( 0tpc ,1 WDOUD t,&+781* NN$%7$67(7DDN %,6 (5 '$6 cwi e2'21 ,'(17,7=,(57N 921 '(0 $86 ',( v5$16/$7,21 %(*,117P u(*5(*$7,21\ y>+5(1' '(5 o(,26( (5)2/*(1'( v5(1181* '(5 c//(/(N ,+5( x(57(,/81* $8) 9(5O 6&+,('(1( i$0(7(1 81' $16&+/,(M(1'( x(5(5%81* *(0>M '(1 o(1'(/6&+(1 i(6(7=(1P u(1(6=(1=\ c/7(581* 921 |(//(1 ,0 u,11( '(6 x(5/867(6 '(5 h>+,*.(,7 =85 |(//7(,/81* ,1 '(5 c%:(6(1+(,7 (,1(6 f,5(5(1=,(581*6352*5$00(6P r$5$//(/ =85 c323726( 67(//7 '(5 9(5)5@+7( g,175,77 ,1 ',( u(1(6=(1= )@5 *()>+5'(7( |(//(1 0?*/,&+(5:(,6( (,1( u&+87=)81.7,21 925 |(//O 75$16)250$7,21 '$5P
SR i/266$5
VZS
u(48(1=+202/2*,(\ x(5:$1'76&+$)7 =:,6&+(1 r2/<18./(27,'O %=:P r2/<3(37,'.(77(1N +>87* $1O *(*(%(1 ,1 r52=(17 ,'(17,6&+(5 p8./(27,'( %=:P c0,126>85(1P u(48(1=,(5(1 JfpcBr527(,1(K\ c8720$7,6,(5%$5( c1$/<6( '(5 p8./(27,')2/*( (,1(5 fpc 2'(5 '(5 c0,126>85(1 (,1(6 r527(,16P u,*1$/75$16'8.7,21\ i(5,&+7(7(5 h/8M '(5 u,*1$/@%(575$*81* '85&+ %,2&+(0,6&+( r52=(66(P |$+/5(,&+( 9(56&+,('(1( u,*1$/)250(1 81' r5,1=,3,(1 '(5 u,*1$/:(,7(5*$%( 6,1' %(.$117P u2 .?11(1 (7:$ 1$&+ m217$.7 0,7 (;75$=(//8/>5(1 u,*1$/75>*(51 u7,08/, @%(5 u,*1$/(03)>1*(5 Jt(=(3725(1K $8)*(1200(1 81' @%(5 (,1( m$6.$'( 63(=,76&+(5 u,*1$/0(',$725(1 ,1 '(1 |(//O .(51 :(,7(5*(5(,&+7 :(5'(1P c0 g1'( '(5 u,*1$/.(77( 67(+7 +>87* ',( 921 v5$16.5,37,216O )$.725(1 9(50,77(/7( c.7,9,(581* 63(=,76&+(5 *(1(7,6&+(5 r52*5$00(P u,/(1&(5\ g1+$1&(5O>+1/,&+(6 u(48(1=027,9N '$6 -('2&+ ',( 75$16.5,37,21$/( c.7,9,7>7 (,1(6 r52027256 Ji(16K NN9(567800(1DD />M7P u,1*/( e23< u(48(1=(1\ i(1( %=:P fpc u(48(1=(1N ',( ,0 +$3/2,'(1 i(120 185 (,10$/ 9(575(7(1 6,1'P u,1*/( p8&/(27,'( r2/<0253+,60 JuprK\ p(8( i(1(5$7,21 921 *(1(7,6&+(1 o$5.(51N %(, '(1(1 w17(56&+,('( (,1=(/1(5 p8./(27,'( *(187=7 :(5'(1P f$%(, :(5'(1 fpcOe+,36 (,1*(6(7=7N 80 0(+5(5( v$86(1' upr6 */(,&+=(,7,* =8 (5)$66(1P u,1*/(Ou75$1'Oe21)250$7,21 r2/<0253+,6,0 JuuerK c1$/<6(\ x,(/)$&+ %(187=7( u&5((1,1* o(O 7+2'( =85 k'(17,7.$7,21 921 r81.7087$7,21(1 0,7 (,1(5 u(16,7,9,7>7 =:,6&+(1 WR 81' ZR@P u,( %(58+7 $8) '(5 h>+,*.(,7 921 (,1=(/675>1*,*(1 fpcOh5$*0(17(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 ,+5(5 r5,0>56(48(1= %(67,007( m21)250$7,21(1 $1=81(+0(1N ',( ,1 '(5 1,&+7 '(1$785,(5(1O '(1 i(/(/(.7523+25(6( =8 (,1(0 817(56&+,('/,&+(1 n$8)9(5+$/7(1 )@+5(1P u/27 d/27\ 6P f27 d/27P u1853 J61tprK\ u0$// 18&/($5 5,%218&/(2 3527(,1 3$57,&/(] (,1( i5833( 921 t,%218./(23527(,1 r$57,.(/1 '(6 |(//.(516N ',( d(67$1'7(,/( '(6 u3/(,M26206 6,1'P u,( %(67(+(1 $86 0(+5(5(1 18./(>5(1 r527(,1(1 81' 5(/$7,9 .85=(1 JXRATSW p8./(27,'(K tpc o2/(.@/(1N ',( w5,',1 5(,&+ 6,1'] $86 ',(6(0 i581' :(5'(1 ',( 9(56&+,('(1(1 61tpr 1$&+ ,+5(1 tpc d(67$1'7(,/(1 wSN wT (7&P %(1$117P u21'( Ji(1621'(K\ r52%( J(1*/PK] fpcO 2'(5 tpcOh5$*0(17N 0,7 '(66(1 j,/)( ,1 j<%5,',O 6,(581*6(;3(5,0(17(1 63(=,76&+( fpcO 2'(5 tpcOu(48(1=(1 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .?11(1P u287+(51 d/27\ x21 gP oP u287+(51 (17:,&.(/7( o(7+2'(N 80 fpc h5$*0(17(N ',( =8925 ,1 (,1(0 c*$526(*(/ (/(.7523+25(7,6&+ $8)*(75(117 :85'(1N $8) p21O 2'(5 p,752=(//8/26(O 7/7(5 =8 75$16)(5,(5(1P f$%(, :,5' ',( ,0 i(/ %(71'/,&+( '233(/675>1*,*( fpc =81>&+67 0,77(/6 $/.$/,6&+(5 n?681*(1 ,1 g,1=(/675>1*( =(5/(*7 J'(1$785,(57K 81' $16&+/,(M(1' '85&+ .$3,//$5( y,5.81* 921 n?6&+3$3,(5 J%/277,1* 3$3(5K ,1 '$6 $8) '(0 i(/ /,(*(1'( h,/7(5 *(62*(1P f$6 h,/7(5 :,5' '$11 *(752&.1(7 81' 67(+7 1$&+ h,;,(581* '(5 fpc '85&+ y>50( 2'(5 wx d(O +$1'/81* )@5 j<%5,',6,(581*(1 0,7 0$5.,(57(1 g,1=(/675$1*6(48(1=(1 Ju21'(1K =85 x(5)@O *81*P u3$&(5\ fpc u(48(1=(1 ',( $/6 NNc%67$1'6+$/7(5DD =:,6&+(1 '(1 i5833(1 921 5tpc i(1(1 $8) '(1 $.52=(175,6&+(1 e+5202620(1 /,(*(1P c8&+ ,1 '(1 o2'8/(1 '(5 t(.20%,1$7,21O
VZT
SR i/266$5
u,*1$/6(48(1=(1 Jj(37$0(5Ou3$&(5Op21$0(5K 921 k0081*/2%8/,1 81' vO|(// t(=(3725 n2&, .200(1 u3$&(5Ou(48(1=(1 925P u3/,&,1*\ 6P u3/(,M(1P u3/(,M(1\ f,( x(5.1@3)81* 921 u(48(1=(1 Jg;216K (,1(6 r5,0>575$16.5,376 J35>O0tpcK ,0 |(//.(51 817(5 g17)(5181* '(5 k175216N 62 '$M (,1( 75$16/$7,(5%$5( 0tpc (1767(+7P u3/(,M2620\ m203/(; $86 tpc 81' r527(,1(1N '(5 ,0 |(//.(51 '(1 0(+56787*(1 r52=(M '(6 u3/(,M(16 '85&+)@+57P u7$57Oe2'21\ k1,7,$7,216Oe2'21] '$6 v5,3/(77 cwiN :(/&+(6 ',( (567( c0,126>85( (,1(5 r2O /<3(37,'.(77(N o(7+,21,1N .2',(57P f,(6(6 $0,127(50,1$/( o(7+,21,1 :,5' +>87* 32675$16O /$7,21$/ (17)(517P k1 d$.7(5,(1 ,67 '$6 '85&+ '$6 v5,3/(77 cwi J81' 0$1&+0$/ iwiK .2',(57( o(7+,21,1 '(5 k1,7,$7,216O7tpc '85&+ (,1( h250*5833( 02',7=,(57P u7(8(5(/(0(17(\ &,6O$*,(5(1'( u758.785(/(0(17( 921 fpc 81' tpcN ',( @%(5 ',( d,1'81* 75$16O$*,(5(1'(5 h$.725(1 5(*8/$7,9( r527(,1.203/(;( )@5 ',( i(1(;35(66,21 5(.587,(5(1P u723Oe2'21\ v(50,1$7,216Oe2'21] 6P e2'21P u75,1*(17(6 y$6&+(1\ c1*$%( =85 k17(16,7>7N 0,7 '(5 1$&+ j<%5,',6,(581* 0,7 (,1(5 u21'( 9(568&+7 :,5'N 8163(=,76&+( 2'(5 7(,/.203/(0(17>5( d,1'81*(1 920 h,/7(5 J=P dP u287+(51 d/27K $%=8/?6(1P l( +?+(5 ',( v(03(5$785 81' -( 1,('5,*(5 ',( u$/=.21=(175$7,21 (,1(5 y$6&+O /?681*N '(672 63(=,76&+(5 ,67 '$6 (1767(+(1'( u,*1$/P u<17+(1,(\ d(*5,5 )@5 i(1/2&,N ',( 6,&+ $8) '(06(/%(1 e+5202620 %(71'(1 81' =:$5 81$%O +>1*,* '$921N 2% 6,( $/6 m233/81*6*5833( 9(5(5%7 :(5'(1 2'(5 1,&+7P v$4 r2/<0(5$6(\ j,7=(67$%,/( fpc r2/<0(5$6( $86 '(0 d$.7(5,80 v+(5086 $48$7,&86N ',( =85 ret %(187=7 :,5'P vcvcOd2;\ u(48(1=0867(5 JvcvccKN '$6 6,&+ ,1 '(5 r52027255(*,21 '(5 0(,67(1 i(1( 71O '(7P c1 '(5 vcvcOd2; )250,(57 6,&+ '(5 v5$16.5,37,216,1,7,$7,216.203/(;P v'v\ v(50,1$/( f(62;<18./(27,'127<3,6,(581* 921 n<03+2=<7(1P v(/20(5\ f$6 ',67$/( g1'( (,1(6 e+5202620(1$506P v(/20(5$6(\ g1=<0N '$6 '(0 x(5/867 7(50,1$/(5 fpc u(48(1=(1 %(, '(5 fpc t(3/,.$7,21 (17*(*(1:,5.7N ,1 '(0 (6 $1 '$6 UD g1'( '(6 g/7(51675$1*(6 vvciiiOo27,9( $1.233(/7P f,( v(/20(5$6( %(67(+7 1(%(1 '(5 .$7$/<7,6&+(1 m20321(17( $86 (,1(5 tpcOw17(5(,1+(,7N ',( $/6 o$75,=( =85 u<17+(6( '(5 v(/20(5Oo27,9( ',(17P v(/23+$6(\ g1'67$',80 '(5 o,726( %=:P o(,26(N ,1 '(0 ',( e+520$7,'*5833(1 =8 '(1 r2/(1 %()?5'(57 :(5'(1 81' '(.21'(16,(5(1N 81' ,1 '(0 6,&+ (,1( m(510(0%5$1 $86%,/'(7P v(03(5$785Oi5$',(17(1Oi(/(/(.7523+25(6( JviigK\ c8):(1',*( u&5((1,1* o(7+2'( =85 k'(1O 7,7.$7,21 921 r81.7087$7,21(1 0,7 (,1(5 u(16,7,9,7>7 =:,6&+(1 YR 81' [R@P u,( %(58+7 $8)
SR i/266$5
VZU
'(5 h>+,*.(,7 921 '233(/675>1*,*(5 fpc ,1 c%+>1*,*.(,7 921 ,+5(5 r5,0>56(48(1= %(, 81O 7(56&+,('/,&+(1 v(03(5$785(1 =8 '(1$785,(5(1N :$6 ,1 (,1(0 v(03(5$785*5$',(17(1*(/ =8 (,1(0 817(56&+,('/,&+(0 n$8)9(5+$/7(1 )@+57P v(50,1$7,21\ d((1',*81* '(6 v5$16.5,37,216O %=:P v5$16/$7,216925*$1*(6P v+<0,1 JvK\ r<5,0,',1%$6(] i581'%$867(,1 (,1(6 fpc p8./(27,'6] '$6 (17635(&+(1'( p8O ./(26,' :,5' v+<0,',1 *(1$117P v5$16Oc&7,1* h$&725\ g,1 ,1 NN75$16DD :,5.(1'(5 h$.725N 0(,67 (,1 r527(,1N %((,198M7 ',( %,2O /2*,6&+( c.7,9,7>7 921 fpc u(48(1=(1 0,7 *((,*1(7(0 g5.(1181*66,*1$/ J&,6O$&7,1*O(/(O 0(176KN ',( $8) 817(56&+,('/,&+(1 fpc 2'(5 tpc h5$*0(17(1 /2.$/,6,(57 6(,1 .?11(1P v5$16'8.7,21\ f85&+ x,5(1 9(50,77(/7(5 v5$16)(5 921 fpc =:,6&+(1 |(//(1P v5$16)(.7,21\ g,16&+/(86(1 921 )5(0'(5 fpc ,1 (8.$5<217( |(//(1 '85&+ k1-(.7,21 0,7 o,O .523,3(77(1N g/(.752325$7,21N g1'2=<726( 921 m$/=,803+263+$735>=,3,7$7(1 2'(5 x,586,1)(.O 7,21P d(, '(5 67$%,/(1 v5$16)(.7,21 :,5' ',( (;2*(1( fpc ,1 '$6 i(120 ,17(*5,(57P d(, '(5 75$16,(17(1 v5$16)(.7,21 9(5%/(,%7 ',( (;2*(1( fpc 925@%(5*(+(1' ,0 |(//.(51 '(5 |,(/=(//(N 2+1( ,1 '$6 i(120 ,1.25325,(57 =8 :(5'(1P c%*5(1=81* =80 d(*5,5 '(5 v5$16)250$7,21 352.$5<217(5 |(//(1P v5$16)250$7,21\ i(1(7,.\ g,16&+/(8681* (8.$5<217(5 fpc ,1 d$.7(5,(1P c%*5(1=81* =80 d(*5,5 '(5 v5$16)(.7,21P |(//%,2/2*,(\ x(5>1'(581*(1 '(6 i(12O 81' r+>127<36 921 |(//(1 ,0 t$+0(1 '(5 m$5=,12O *(1(6(P v5$16*(1\ i(1 2'(5 fpc m216758.7N '$6 ,1 (,1( )5(0'(N %()58&+7(7( g,=(//( (,1*(6&+/(867 :85'(N ,0 i(120 $//(5 m(,0O 81' m?53(5=(//(1 '(6 6,&+ +,(5$86 (17:,&.(/1'(1 v,(5(6 (17O +$/7(1 ,67 81' $8&+ $1 1$&+)2/*(1'( i(1(5$7,21(1 9(5(5%7 :(5'(1 .$11P v5$16.5,37,21\ k0 |(//.(51 (5)2/*(1'( w06(7=81* (,1(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 921 fpc ,1 tpcP f,( tpc r2/<0(5$6( k 75$16.5,%,(57 5tpc] ',( tpc r2/<0(5$6( kk 0tpc 81' ',( tpc r2/<0(5$6( kkk 7tpcP f$6 r5,0>575$16.5,37 J35>O0tpcK ,67 (,1 .203/(0(17>5(6 c%%,/' '(5 fpc o$75,=(P f,( v5$16.5,37,21 (5)2/*7 920 WD =80 UD g1'( '(5 (1767(+(1'(1 tpcP v5$16.5,37,216)$.725\ r527(,1N :(/&+(6 ',( v5$16.5,37,21 '85&+ ',5(.7( 2'(5 ,1',5(.7( k17(5O $.7,21 0,7 t(*8/$7256(48(1=(1 J=P dP r5202725(1 81' g1+$1&(5K %((,198M7P v5$16.5,37,216O*(.233(/7( fpc t(3$5$785 \ h81.7,21(// */(,&+=86(7=(1 0,7 (,1(5 p8./(27,'O g;=,6,216 t(3$5$785 $.7,9 75$16.5,%,(57(5 i(1(P g,1,*( '(5 %(7(,/,*7(1 h$.725(1 J:,( vhkkjK )@+5(1 (,1( f233(/)81.7,21 ,1 '(5 v5$16.5,37,2165(*8/$7,21 81' '(5 fpcOt(3$5$785 $86P v5$16/$7,21\ %(56(7=81* '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 (,1(5 0tpc ,1 (,1( r2/<3(37,'.(77( $1 '(1 t,%2620(1P f,( v5$16/$7,21 %(*,117 $0 k1,7,$7,216OBu7$57Oe2'21 '(5 -(:(,/,*(1 0tpcP v5$16/2.$7,21\ e+5202620$/( u758.7859(5>1'(581* '85&+ r26,7,216:(&+6(/ &+5202620$/(5 u(*0(17(P t(=,352.( v5$16/2.$7,21(1 6,1' '85&+ (,1(1 c867$86&+ 2+1( o$7(5,$/9(5/867 &+$O 5$.7(5,6,(57P
VZV
SR i/266$5
v5$160,66,%/( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,(1 JvugK\ g,1( i5833( ,1)(.7,?6(5 1(852'(*(1(5$O 7,9(5 m5$1.+(,7(1 '(6 =(175$/(1 p(59(16<67(06N =8 '(1(1 ,0 v,(55(,&+ 8P$P u&5$3,( 81' ',( %29,1( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( JdugKN '(5 62*P NNt,1'(5:$+16,11DD =>+/(1P c1$/2*( 0(16&+/,&+( g5.5$1.81*(1 6,1' m858N ',( e5(87=)(/'7Ol$.2%Om5$1.+(,7 JelmKN '$6 i(567O 0$11Ou75>866/(5Ou&+(,1.(5 u<1'520 JiuuK 81' ',( )$7$/( )$0,/>5( k16201,( JhhkKP v5$16O 0,66,%/( 6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,(1 9(5/$8)(1 67(76 7?'/,&+P u&+87=,03)81*(1 2'(5 v+(O 5$3,(1 6,1' %,6+(5 1,&+7 9(5)@*%$5P c/6 ./,1,6&+( u<03720( 75(7(1 %(,0 o(16&+(1 f(0(1= 81' +>87* $8&+ c7$;,( $8)P f,( d(=(,&+181* $/6 NN6321*,)250( g1=(3+$/23$7+,(1DD %(58+7 $8) '(0 0$5.$17(67(1 +,672/2*,6&+(1 o(5.0$/ ',(6(5 m5$1.+(,7(1N (,1(5 6&+:$00$57,*(1 JNN6321*,)250(1DDK f(*(1(5$7,21 921 p(8521(1 ,0 i(+,51P v5,18./(27,'(;3$16,21\ f,( |81$+0( 921 v5,18./(27,')2/*(1 ,0 w0)(/' (,1(6 i(1(6 @%(5 (,1( .5,7,6&+( i5(1=( +,1$86N 9(5%81'(1 0,7 (,1(5 3$7+2/2*,6&+(1 h81.7,21 J*$,1 2) )81&7,21K 2'(5 (,1(0 h81.7,2169(5/867 J/266 2) )81&7,21K '(6 %(75(5(1'(1 i(1(6P v5,18./(27,'(;3$1O 6,21(1 .?11(1 35>)(5(17,(// @%(5 ',( :(,%/,&+(1 J=PdP h5$Oz u<1'520K 2'(5 0>11/,&+(1 J=PdP e+25($ j817,1*721K m(,0=(//(1 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1N ,0 n$8)( '(5 i(1(5$7,216)2/*( :(,7(5 $1 n>1*( =81(+0(1 81' 620,7 ',( ./,1,6&+( d(2%$&+781* '(5 c17,=,3$7,21 %(, 0212*(1(1 g5%.5$1.+(,7(1 (5./>5(1P v5,3/(77 Jd$6(1K\ f,( '5(, d$6(1 Jp8./(27,'(K (,1(6 e2'216 %=:P c17,Oe2'216P 7tpc\ v5$16)(5 tpc] 921 '(5 tpc r2/<0(5$6( kkk 6<17+(7,6,(57(6 tpc o2/(.@/ 0,7 (,1(5 $86 '5(, u&+/(,)(1 81' (,1(0 )5(,(1 UD g1'( %(67(+(1'(1 u(.81'>56758.785 JNNm/((%/$77DDKP f,( '(0 )5(,(1 UDg1'( JNNu7,(/DDK *(*(1@%(5/,(*(1'( u&+/(,)( (17+>/7 '$6 c17,Oe2'21N '$6 6,&+ 63(=,76&+ $1 (,1 d$6(175,3/(77 Je2'21K '(5 0tpc %,1'(7P f$6 )5(,( UI g1'( ',(17 $/6 d,1O '81*667(//( )@5 ',( -(:(,/6 63(=,76&+( c0,126>85(P f,( 7tpc 63,(/7 (,1( =(175$/( t2//( $/6 c'$37(5 %(, '(5 v5$16/$7,21 921 0tpc ,1 (,1( r2/<3(37,'.(77(P v8025,*(1,=,7>76Oc66$<\ k1 9,92 c66$< =80 p$&+:(,6 921 q1.2*(1(1P g5 %$6,(57 $8) '(5 v5$16O )(.7,21 921 v8025 fpc ,1 |(//.8/785(1 62:,( $16&+/,(M(1'(5 u(/(.7,21 81' k1-(.7,21 75$16O 7=,(57(5 |(//(1 ,1 ,0081'()(.7( o>86( J18'( 0,&(KP g,1( v8025(17:,&./81* ,1 ',(6(1 v,(5(1 ,67 '(5 c86*$1*6381.7 )@5 ',( m/21,(581* '(5 )@5 ',( v8025,1'8.7,21 9(5$17:257/,&+(1 q1O .2*(16(48(1=(1P v802568335(6625 i(1\ i(1(N '(5(1 r527(,1( %(, '(5 3+<6,2/2*,6&+(1 t(*8/$7,21 '(6 |(//0(O 7$%2/,6086 (,1( t2//( 63,(/(1P f(5 c86)$// ',(6(5 t(*8/$7253527(,1( %(',1*7 u7?581*(1N ',( $/6 v(,/6&+5,77( (,1(5 v8025(17:,&./81* $8)*()$M7 :(5'(1 .?11(1P v8025Ou8335(6625 i(1( :(5'(1 $8&+ $/6 NN5(=(66,9( v8025*(1(DD %(=(,&+1(7N '$ 6,&+ (567 f()(.7( $8) %(,'(1 c//(/(1 3+>127<3,6&+ 0$1,)(67,(5(1P u,( 817(56&+(,'(1 6,&+ +,(5,1 921 '(1 NN'20,1$17(1DD q1.2*(1(1 81' :(5'(1 3/$.$7,9 $8&+ NNc17,Oq1.2*(1(DD *(1$117P w1,3$5(17$/( f,620,(\ d(,'( m23,(1 (,1(6 e+5202620(1$%6&+1,77(6 2'(5 (,1(6 i(16 67$00(1 921 (,1(0 g/7(517(,/ $%P w17(56&+(,'(7 6,&+ '$6 g;35(66,2160867(5 921 i(1(1 $86 '(5 %(O 7525(1(1 t(*,21 -( 1$&+ (/7(5/,&+(5 j(5.81)7 J6,(+( k035,17,1*KN .$11 (6 =85 g17:,&./81* 921 m5$1.+(,7(1 .200(1P w5$&,/ JwK\ r<5,0,',1%$6(] i581'%$867(,1 (,1(6 tpc p8./(27,'6] '$6 (17635(&+(1'( p8./(2O 6,' :,5' *(1$117P
SR i/266$5
VZW
x(.725\ fpc o2/(.@/N '$6 =85 6(/%67>1',*(1 t(3/,.$7,21 ,1 d$.7(5,(1 %()>+,*7 ,67 81' 6,&+ )@5 '(1 g,1%$8 )5(0'(5N -( 1$&+ x(.7257<3 817(56&+,('/,&+ *52M(5 fpc h5$*0(17( (,*1(7P o$1 817(56&+(,'(7 r+$*(1N r/$60,'(N e260,'( 81' 62*(1$117( $57,7=,(//( e+5202620(1 JdceN rceN {ceKP xOu(*0(17\ fpc u(48(1=N ',( '(1 9$5,$%/(1 v(,/ 921 k0081*/2%8/,1O 81' vO|(//Ot(=(3725O m(77(1 .2',(57P y$&+67806)$.725(1\ h$.725(1 ',( ,1 :$&+67806.203(7(17(1 |(//( (,1 r52*5$00 ,1,7,,(5(1 .?11(1N '$6 ',(6( |(//(1 $86 '(5 t8+(3+$6( JiRK '(6 |(//=<./86 ,1 ',( fpcOu<17+(6(3+$6( JuOr+$6(K @%(5)@+57P y(67(51 d/27\ g,1 '(0 u287+(51 JfpcK 81' p257+(51 JtpcK d/27 $1$/2*(6 x(5)$+5(1 =80 v5$16)(5 921 r527(,1(1 1$&+ (/(.7523+25(7,6&+(5 c8)75(1181* ,1 (,1(0 '(1$785,(5(1'(1 ufu r2/<$&5$0,'*(/ JrcigK $8) (,1( p,752=(//8/26(O 2'(5 p210(0%5$1P f(5 p$&+:(,6 '(5 5(/(9$17(1 r2/<3(37,'6758.785 (5)2/*7 '85&+ 0$5.,(57( c17,.?53(5P y2%%/(\ NNu&+:$1.(1DDN o(+5'(87,*.(,7 '(5 '5,77(1 d$6( '(6 c17,Oe2'216 '(5 7tpcP d(, '(5 d$6(13$$581* 921 e2'21 J0tpcK 81' c17,Oe2'21 J7tpcK ,0 t$+0(1 '(5 v5$16/$7,21 (5)2/*7 ',( r$$581* '(5 %(,'(1 (567(1 d$6(1 1$&+ '(1 */(,&+(1 i(6(7=(1 :,( %(, '(5 fpc t(3/,.$7,21 2'(5 v5$16.5,37,21P f,( r$$581* '(5 /(7=7(1 d$6( ,67 -('2&+ 1,&+7 (,1'(87,* )(67O *(/(*7] 62 .$11 =P dP i8$1,1 J$/6 '5,77( d$6( ,0 c17,Oe2'21K =:,6&+(1 (,1(5 r$$581* 0,7 w5$&,/ 2'(5 e<726,1 J'5,77( d$6( ,0 e2'21K 6&+:$1.(1N w5$&,/ Jc17,Oe2'21K =:,6&+(1 (,1(5 x(5%,1'81* 0,7 c'(1,1 2'(5 i8$1,1P zOk1$.7,9,(581*\ g3,*(1(7,6&+(5 r52=(M =85 f26,6.203(16$7,21 zO&+5202620$/(5 i(1352O '8.7( %(, h5$8 JzzK 81' o$11 Jz{KP y>+5(1' '(5 )5@+(1 g0%5<21$/(17:,&./81* :,5' 1$&+ '(0 |8)$//635,1=,3 ,1 -('(5 g0%5<21$/=(//( (17:('(5 '$6 9>7(5/,&+( 2'(5 0@77(5/,&+( zOe+5202620 ,1$.7,9,(57P f$6 -(:(,/,*( k1$.7,9,(581*60867(5 %/(,%7 '$11 ,1 $//(1 v2&+7(5O =(//(1 67$%,/P f(5 k1$.7,9,(581*6352=(M (5)$M7 -('2&+ 1,&+7 $//( d(5(,&+( '(6 %(75(5(1'(1 zO e+52026206] (,1( c861$+0( %,/'(1 %(,63,(/6:(,6( ',( 36(8'2$872620$/(1 t(*,21(1P {ce\ NN{($67 $57,7&,$/ &+5202620(DDP c/6 m/21,(581*69(.725 %(187=7(6 .@167/,&+(6 j()(&+52O 02620 0,7 (,1(5 c8)1$+0(.$3$=,7>7 921 SAT o% *52M(1 fpcOh5$*0(17(1P {($67 v:2 j<%5,'\ k1 9,92 c66$< =85 c1$/<6( 921 r527(,1:(&+6(/:,5.81*(1P k1 (,1(5 c%O :$1'/81* .$11 '$6 {($67 v:2 j<%5,' u<67(0 =85 m/21,(581* '(5 &fpc 921 1(8(1 k17(5O $.7,2163$571(51 %(.$117(5 r527(,1( *(187=7 :(5'(1P |Ofpc\ h250 '(5 fpcOf233(/+(/,;N %(, '(5 '$6 r+263+$7O|8&.(5%$1' /,1.6'5(+(1' 9(5O />8)7P g,1 %(5*$1* '(5 fpc 921 '(5 +$8376>&+/,&+(1 dOh250 ,1 ',( |Oh250 71'(7 6,&+ *(+>8)7 $1 u7(//(1 0,7 r85,1Or<5,0,',1Oh2/*(1P |(//=<./86\ x25*$1* '(5 6,&+ 920 g1'( (,1(5 |(//7(,/81* @%(5 ',( k17(53+$6( %,6 +,1 =80 g1'( '(5 )2/*(1'(1 |(//7(,/81* (5675(&.7P f(5 |(//=<./86 />M7 6,&+ ,1 ',( o,726( 81' ',( k1O 7(53+$6($%6&+1,77( iSN u 81' iT (,17(,/(1P p,&+7 $0 |(//=<./86 7(,/1(+0(1'( |(//(1 %(71'(1 6,&+ '(71,7,216*(0>M ,1 (,1(5 $/6 iR %(=(,&+1(7(1 t8+(3+$6(P f,( r52*5(66,21 '85&+ '(1 |(//=<./86 :,5' '85&+ |<./,1.,1$6(.203/(;( *(67(8(57P f(5 25'181*6*(0>M( c%/$8) '(6 |(//O =<./86 :,5' 925 '(0 %(5*$1* 921 (,1(5 r+$6( ,1 ',( )2/*(1'( '85&+ 62*P e+(&.32,176 6,O &+(5*(67(//7P
VZX
SR i/266$5
|,1.Oh,1*(5\ u758.785027,9 921 (,1,*(1 fpcO%,1'(1'(1 r527(,1(1N '$6 6,&+ 71*(5)?50,* '(5 fpc (17*(*(1675(&.7P g6 6(7=7 6,&+ $86 -(:(,/6 =:(, &+$5$.7(5,67,6&+ $1*(25'1(7(1 e<67(,1 81' j,67,',1 d$867(,1(1 =86$00(1N ',( *(0(,16$0 (,1 |,1.Ok21 .225',1,(5(1P |<*27(\ g,1( (,1=(/1( |(//(N ',( '85&+ h86,21 (,1(5 g,=(//( 0,7 (,1(0 u3(50,80 (1767$1'(1 ,67P
q%')34%2
ccvccOo27,9 XVN VXS $%/ URY c&(7,(581*Bf($&(7,(581* 921 j,6721(1 UTN UTY c&+21'523/$6,( TYV c'$37$7,21 UXX c'(1,1 TXN VXS c'(126,1'($0,1$6( JcfcK SRS A o$1*(/ VVX c'+>5(1= UXY c'+>6,1( UXUN UXY c9$72;,1 UUS ckfu UZZ c.7,132/<0(5,6$7,21 UXY c.7,9,(581*6'20>1( WR cnn USSN UWU $//S USY c//(/N TVUN TVXN VXS A *(92;7 TVX A +<320253+(6 TVU A g;./86,21 [Z A 63(=,76&+( q/,*218./(',' j<%5,',6,(581* SZ[N VXS A y,/'7<3 TVTN VXS c//O75$16Ot(7,16>85( JcvtcK US[ c/8Ou(48(1=(1 ZN VXS con USSN UWU c1$3+$6( VXS c1$3+$6( r52027,1* e203/(; SSY c1'52*(127( T[Y c1(83/2,',( SVN VXS c1*(/0$1 u<1'520 T[Y c1*,2*(1(6()$.725 UWX c17,$1*,2*(1(6( UWX c17,%,27,.$ [S c17,%,27,.$5(6,67(1= UYWN UY[N UZR c17,Oe2'21 ZWN VXS c17,*(19$5,$7,21 UXXN UXY c17,*(19(5:$1'76&+$)7 UXY c17,.?53(5 [VN VT[ c17,.?53(5Ognkuc U[[
c17,Oq1.2*(1 J6,(+( $8&+ v802568335(6625O *(1K VXS c17,6(16(Oq/,*218./(27,'( VVR c17,6(16(Otpc UXN VRW c17,=,3$7,21 TZXN T[UN VXS $3& UU[ c3(57 u<1'520 TYV crqdgeOS YU c32/,323527(,1 YU c323726( STYN SVXN SW[N US[N UTWN VXS c7$;,$ 7(/$1*,(&7$6,$ SUS c7081*6.(77( TYX c8725$',2*5$3+,( VXT c872620 SUN VXT cwwwcO5(,&+( u(48(1= [U dce Jd$&7(5,$/ c57,7&,$/ e+5202620(K VXT d$.7(5,(1 UW[ A i(15(*8/$7,21 UW[ d$.7(5,23+$*(1 SX[N UXVN VYX d$1'Ou+$5,1*Ot$7( S[[ d$6(1Og;=,6,2165(3$5$785 SUWN SU[N VXT d$6(13$$581*N .203/(0(17>5( URN VYT %$; UTX denT STZN SWYN SW[N SXRN URYN UTW %&/O; YR %&5O$%/ t(.20%,1$7,21 USU %&5 URY dOfpc VXT d,2,1)250$7,. TUTN TUV d/$6(102/( T[Y d/$672=2(/ TVU d/$672=<67( TVSN TVU d/220 u<1'520 SUS d/87*(5,1181*6)$.725 xkkk TTZ d278/,18672;,1 UXYN UYR d29,1( u321*,)250( g1=(3+$/23$7+,( J6,(+( dugK d3 Jd$6(13$$5K VXT %5&$kBkk UUZ d5867.5(%6 UUZ
VZZ
t(*,67(5
dug VSSN VST d85.,77 n<03+20 UTVN UV[ d87<5$7 TXU eccvOd2; VRN VXT e$(125+$%',7,6 (/(*$16 TUX e$33,1* XTN VXT e$3Ou758.785 XU e$63$6( SWRN VXT A c'$37(5&$63$6( SWSN SWV A e$63$6( U SWT A e$63$6( Z SWV A g5(.725&$63$6( SWS e$7(1,1N ~N UU[ efVV YR &'&T SSS &'&TZ SSS &fpc TSSN TSVN VXT &fpc i(1%$1. TSZ &fpcOc55$<6 TUTN VXT &(' SVYN SVZ e(17,025*$1 TTWN TTYN VXU e(17520(5 STN VXU eij c1$/<6( TRN VXU e+(&.32,17 STRN SVUN VXU e+(02/80,1(6=(1= TR[ e+,0>5,6086 TRSN TRTN TRUN TVV A m12&+(10$5.Ov5$163/$17$7,21 TRU e+,1(6( j$067(5 q9$5< |(//(1 VTX e+2/(5$72;,1 UYR e+2/(67(5,1%,26<17+(6( TYR e+25($ j817,1*721 TZYN TZ[N VWX e+520$7,' SSRN SUZN VXU e+520$7,1 USN WWN VXU A 5(02'(/,1* WX e+5202620 STN TWN VXU A l803,1* TTS A r$,17,1* SXN VXU A y$/.,1* TTRN VXU e+5202620(1$%(55$7,21 SV e+5202620(1%58&+ VV e+5202620(1%58&+Ou<1'520 VUN SUR ekrc u<1'520 J&21*(1,7$/ ,16(16,7,9,7< 72 3$,1 :,7+ $1+<'526,6K TVX e,6Oc&7,1* g/(0(17 UZN VXV eon URYN USSN USUN UWW e2&.$<1( u<1'520 SUS e2'(N *(1(7,6&+(5 ZSN TSSN VXV e2'21 ZSN [SN VXV e2/21&$5&,120 UU[N UVSN UVU e203281' j(7(52=<*27 VXV
e217,* TTSN TUSN TUWN VXV e260,' SYTN VXV e26Ou7(//(1 SYRN VXV e3i k6/$1'6 U[N WYN UTYN VXV e5$1,26<126726(1 TYV e5(On2;r u<67(0 TVXN VXW e5(87=)(/'Ol$.2%Om5$1.+(,7 JelmK VSSN VST e5266,1*Oq9(5 SZVN TXVN VXW e528=21 u<1'520 TYV e<&/,1 SSSN SSUN SVTN VXW A e<&/,1 f SS[N STSN STUN SXY A e<&/,1 g VSN STSN STU e<67,& h,%526,6 v5$160(0%5$1( e21O '8&7$1&( t(*8/$725 JehvtK TVWN TWV e<67,6&+( h,%526( TVW e<72&+520 & SWVN SWXN SWYN SXR e<72*(1(7,.N 02/(.8/$5( SX e<723/$60$ W e<726,1 TXN VXW e<7272;,6&+( vO|(//( JevnK SWU f$7(16&+87= VWYN VW[ f($7+ f20$,1 SWU fOg/(0(17 Ju(*0(17K [WN VXX f(/(7,21 SWN VXW f(17$7258%523$//,'2/<6,$1( c7523+,( T[R f(6,*1(5 r527(,1 VURN VXW f(602,' UVR f(62;<5,%218./(,16>85( J6,(+( fpcK fiig J'(1$785,1* *5$',(17 *(/ (/(&7523+2O 5(6,6K S[U f,$*1267,.N *(1(7,6&+( UYSN UYTN UZZN U[[N VWWN VWYN VWZN VW[ A 35>',.7,9( T[TN VYY f,&.'$50.5(%6N (5%/,&+(5 A 0,7 r2/<326,6 JhcrK UU[ A 2+1( r2/<326,6 JjpreeK UVS f,0(5 VXW f,0(5,6,(581*6'20>1( WR f,18./(27,'Ot(3($7Og/(0(17 SUX f,3+7+(5,(72;,1 UXY f,3/2,' VXW fpc TWN S[ZN VXW A $%+>1*,*( r527(,1.,1$6( JfpcOrmK [[N SVS A c/.,(581* SUW A d$6(1)(+/3$$581*(1 SUX A dOh250 UR A d,1'81*6'20>1( WR
t(*,67(5 A A A A A A A A A A A A A A A A A A
e+,36 TUTN VXW e5266/,1.6 SUZN SVVN SVW f,$*1267,. UYSN UYTN UZZN U[[N VWWN VWZ A g,1=(/)$//O%(=2*(1( VWW A 35>',.7,9( VYN T[TN UTW f233(/+(/,; WSN SUZ f233(/675$1*%5@&+( SUZ (;75$&+5202620$/( UW[ h,1*(5$%'58&.N h,1*(535,17 S[YN VXY i/<.26$6(1 SUZ j<%5,',6,(581* SYX m/21,(581* SYSN TSW A %$.7(5,(//( v5$16)250$7,21 TSX A d$.7(5,23+$*(1 SYS A &fpc TSX A e260,'( SYT A g;35(66,2169(.725(1 SYU A {($67 c57,7&,$/ e+5202620(6 J{ce6K SYU A o(7+,(581* TWN WYN SUYN VXW A 0,72&+21'5,$/( TRUN TYY A r2/<0(5$6( UTN SRV A t(.20%,1$7,21 SVU A t(3$5$785 UWN VZN [[N STZN SWSN SWZN SW[N VXW A A v5$16.5,37,216O*(.233(/7( SUVN VZU A t(3($76 TRR A t(3/,.$7,21 UWN SRUN SRVN SRWN SR[N SUZN SVUN UZXN VY[ A A )@+5(1'(5 u75$1* SRW A A 1$&+)2/*(1'(5 u75$1* SRW A A r522)5($',1* SRV A A t(3/,.21 SRVN SRX A u&+$'(1 STUN STZN SUXN SVYN SWZN SW[N UVS A u(16(Ou75$1* UX A u(48(1=,(581* S[W A v5$16)(.7,216$66$<6 URW A x$.=,1( VSR A x,5(1 UZW A |Oh250 UR f20,1$17 p(*$7,9 TWTN TXUN TYSN VXX f27 d/27 VXX f28%/( o,187(6 UTTN VXX f52623+,/$ o(/$12*$67(5 TUY f8&+(11( o86&8/$5 f<67523+< TXW f83/,.$7,21 SWN VXX f<1$0,6&+( o87$7,21 TZWN VXX f<67523+,123$7+,(1 TXW A v<3 d(&.(5 TXW A v<3 f8&+(11( TXW
g5/8;0(&+$1,60(1 UZT (khVhOm203/(; ZY g,6(1+20?267$6( [U g/(.7523+25(6( SYZN S[UN S[XN VXX g/(.752325$7,21 TVT g/(.75275$16)(.7,21 TVS g/21*$7,21 W[N ZZN VXX g0%5<21(16&+87=*(6(7= VWV A 5(352'8.7,9(6 m/21,(5(1 VWV g1'20(75,80 UVU g1'25,%218./($6( XU g1'272;,1 UXY g1+$1&(5 [N VXX g3,'(0,2/2*,( UYS A 02/(.8/$5( UUR g3,*(1(7,6&+ UTYN VXY g3,620 VXY (5%%T UTV g5%*$1* TRTN TXW A '20,1$17 TWSN VXX A 0,72&+21'5,$/ TYWN TY[ A 5(=(66,9 TWUN VZR g55(*(5',$*1267,. UYV g5<7+5232,(7,1 VT[ guO|(//(1 TUZN VXY g6&+(5,&+,$ &2/, VTX guv TUTN TUWN VXY g7+,.Om200,66,21 VWU g8.$5<217 VXY g92/87,21 UXUN UXXN UY[ g:,1* u$5.20 UTS (:6 UTS g;21 [N XXN VXY g;21 v5$33,1* TUSN VXY g;35(66(' u(48(1&( v$*6 J6,(+( guv6K g;35(66,2169(.725 SYUN VXY g;35(66,9,7>7 TWTN TXTN TYXN TZXN VXY h$0,/,>5( h$7$/( k16201,( JhhkK VST h$1&21, c1>0,( SUSN TT[ hcr UU[ hcuBhcun SWUN SWV h(,1.$57,(581* TTY h(55,7,1 ZY h,%5,12/<7,&$ VUS h,%52%/$67(1 y$&+67806)$.725 JhihK t(=(3725 TYU h,1*(535,17 S[YN VXY hkujOc1$/<6( TSN TUSN VXY h/2;O$1'Of(/(7( u75$7(*,( TVZ
VZ[
V[R
t(*,67(5
h/825(6=(1=O,1O6,78 j<%5,',6,(581* J6,(+( hkujK h2.86Oc66$< URXN VXZ h25(16,. S[Y A c%67$0081*6*87$&+7(1 S[Y A fpcOo8/7,/2&86Ou<67(0 JonuK S[Y A ret S[Y A u385(1$1$/<6( S[Y h281'(5 g5(.7 TVR hOr,/, UXW h5$0(6+,)7 o87$7,21 [SN VXZ h5$7$;,1 TZZ htczg TZZ Jh5$OzK u<1'520 T[T h5,('5(,&+I6&+( c7$;,( TZZ h81&7,21$/ i(120,&6 TUX A e$(125+$%',7,6 (/(*$16 TUX A f52623+,/$ 0(/$12*$67(5 TUY A (7+,6&+( c63(.7( TUY A u$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$( TUX iRBiSBiTOr+$6( SRTN SRUN VX[ iOeuh VT[ i(/ t(7$5'$7,21 c66$< TSTN TSU i(1 ZN [N VXZ A c03/,7.$7,21 UTSN UYS A c33/,.$7,21 VUW A g;35(66,21N .2167,787,9( VYU A k'(17,7=,(581* TTU A m$57,(581* TTU A m219(56,21 VXZ A n2&86 TU[N VXZ A t(.20%,1$7,21 [V A v5$16)(5 UXUN UXV i(1%$1. TSVN TSYN TSZN VXZ i(1( v$5*(7,1* TVSN VUWN VVVN VXZ i(1(7,.N 5(9(56( TTV i(1(7,6&+( m$57( TTV i(1(7,6&+(5 e2'( ZSN TSS i(1(7,6,(581* VWT i(120 UWN STUN SWZN VXZ A 0(16&+/,&+(6 YN TTU A 0,72&+21'5,$/(6 TYY i(120$1$/<6( UZU i(120( u&$11,1* TTY i(120,6&+(6 k035,17,1* T[Y A o(7+,(581* T[[ i(127<3 VX[ A r+>127<3Od(=,(+81* TWXN TXX i(17+(5$3,( VRWN VUVN VVRN VWUN VX[ A ccxOx(.725(1 VU[
A c'(126,1Of($0,1$6( o$1*(/ VVX A $'(129,5$/(5 x(.725 VU[ A c17,.?53(5)5$*0(17 VRW A c17,6(16(Oq/,*218./(27,'( VVR A c17,6(16(Otpc VRW A h$0,/,>5( j<3(5&+2/(67(5,1>0,( VVX A i(1( v$5*(7,1* VVV A j>02*/2%,123$7+,(1 VVY A j>023+,/,(1 VVY A j(,/9(568&+ VWU A ,175$=(//8/>5( k0081,6,(581* VRW A /,32620$/(5 x(.725 VU[ A o8.29,6=,'26( VVY A 1$&.7( fpc VVR A 5(7529,5$/(5 x(.725 VUY A t,%2=<0( VRWN VVS A v802568335(6625Og56$7= VV[ A y$&+67806+250210$1*(/ VVY i(50/,1(Oe217*85$7,21 VX[N VYT i(5670$11Ou75>866/(5Ou&+(,1.(5Ou<1'520 JiuuK VST i(6&+/(&+76&+5202620 SUN VX[ i(6&+/(&+761$&+:(,6 TRT i(681'+(,76:(6(1 VWU i/8.2&(5(%526,'$6( VT[ i/8.2.257,.2,'( WU i/8.2.257,.2,'5(=(3725 WU i/87$0$75(=(3725 YV i21$'27523,1O5(/($6,1* j25021 TVS i212620 SUN VX[ i5833( k k175216 VVT iwBciOt(*(/ XYN VX[ i8$1,1 TXN VX[ i8,'( tpc YV i<1>*(127( T[Y jcctv VRT j$00(5+($' t,%2=<0 YTN VVU j>02*/2%,1 TWYN TWZ j>02*/2%,123$7+,(1 TWYN TWZN VVY A ,167$%,/( TYS j>023+,/,( TTZ j$3/2,' VX[ j$3/2,1685,=,(1= TWTN TXZN VX[ j$3/27<3 VX[ j%hOk1'8.7,21 TXU j(,1=Om?53(5Oc1>0,(N &21*(1,7$/( TYT j(/,&2%$&7(5 r25, UZV j(/,.$6( VZN SRYN SUTN SVWN SVXN VX[ j(/,;Ov851Oj(/,; o27,9 VX[ j(/,;N } WR
t(*,67(5 j(0,=<*27,( TWTN VX[ j(5(',7>5( r(56,67(1= h(7$/(1 j>02*/2%,16 TXT j(7(52&+520$7,1 W j(7(523/$60,( TYXN TY[N VYR j(7(52=<*27,( VWYN VYR j,6721 USN WWN VYR j,6721Oc&(7,(581* WXN WYN UTYN VYR j,6721Of($&(7,(581* TWN US[N VYR jkx YTN UZX A efV U[X A e+(02.,1Ot(=(3725 U[X A ezetV U[X A i/<.23527(,1( VRZ A pgh U[Z A tgx U[Z A vcv U[Z jpree SUS +1tpr6 UV j2023/$60,( TYXN TY[N VYR j202=<*27,( VYR j286(.((3,1* i(1( VYR jutN j202*(1(286/< u7$,1,1* t(*,21 UTTN VYR jvhOk6/$1' VYR jwiq TUVN VYR j80$1(6 k0081'(7=,(1=9,586 J6,(+( jkxK j80$1*(120352-(.7 TUTN TUVN VYR j817,1*7,1 T[S j<%5,',6,(581* VYR j<%5,'=(//( VYS j<'52;$6(Oo$1*(/ JTSK XY j<'52;<85($ TXU j<3(5Ok*o u<1'520 SRS j<3(5&+2/(67(5,1>0,(N )$0,/,>5( TXZN VVX j<3(59$5,$%/( t(*,21 JjxtK SZWN VYS j<32&+21'523/$6,( TYV j<32*21$',6086 TVS k'(17,7=,(581*69(5)$+5(1 UYS k'(17,7>761$&+:(,6 TRT A 81,3$5(17$/(5 TRT k*Om/$66( [[ k00(',$7( g$5/< t(63216( i(1( SSZ k0081'()(.7N (5%/,&+(5 SRR k0081'()(.7N 6&+:(5(5 .20%,1,(57(5 SRR k0081'(3/(7,21 TSR k0081*/2%8/,1 XWN [VN UVV A i(1 UTW k00812%/277,1* TR[N U[[ k00812*(127<3,6,(581* UVW
V[S
k008135>=,3,7$7,21 TR[ k008172;,1( VUU k03)6725 VTU k03)6725(17:,&./81* UZZ k03257,1 YZ k035,17,1* T[XN VYS k1&/86,21 d2',(6 VTX k1',1$9,5 VRT k1',9,'8$/,6,(581* '(5 o(',=,1 VWYN VWZ k1',9,'8$/63(=,77>7 S[Z k1)(.7,21 UXX A $%257,9( UZX A /$7(17( UZX k1)(.7,216',$*1267,. UYS A 1,&+7 .8/7,9,(5%$5( m5$1.+(,76(55(*(5 UYUN UYV k1)(.7,216.5$1.+(,7 UXZ k1)(.7.(77( UYV k198(1=$9,586 UZX k198;0(&+$1,60(1 UZT k1)250$7,9,7>7 TTW k1,7,,(581* VXN ZWN VYS k16(57 VYS k16(57,21 VYS k16(57,216(/(0(17 UXS k16(57,216087$*(1(6( URW k167$%,/,7>7N *(1(7,6&+( SUR k168/,1 ZYN VTY A /,6352 VUR A u(0,6<17+(6( VTY k17(53+$6( SRTN VYS k17(53+$6(Of,$*1267,. SY k17521 [N XXN VYS k19$6,1( UXU k19$6,21 UXXN UXY k19(56,21 SWN VYS k19(57(' t(3($76 UXT ktg ZYN [U ktr ZYN [U k627<3Og;./86,21 [Z lOg/(0(17 Ju(*0(17K [WN VYS m$1','$7(1*(1 SUTN TT[N VYS m$57,(581*N *(1(7,6&+( TTUN TUW m$5<2*5$00 SU m$5<27<3 VYS m$5=,120 UVU m% VYT m' VYT m($516Ou$<5( u<1'520 TZV
V[T
t(*,67(5
m(,0%$+1 VYT A m217*85$7,21 VX[N VYT A v5$160,66,21 TVV m(,0=(//026$,. TXYN VYT m(51>48,9$/(17 UW[ m(51+@//( YX m(51325(1 YN YX m,//(5=(//( JpmKN 1$7@5/,&+( SWU m,1$6(N &<&/,1$%+>1*,*( SSSN SSU A k1+,%,725(1 SSUN SSV m/$66(1:(&+6(/ SRR m/(,1:8&+6N 7+$1$723+25(5 TYV m/21 VYT m/21$/,7>76$1$/<6(1 VYT m/21,(581* VWVN VYT A fpc YSN TSSN TSVN TSWN TSZ A (,1=(/1(5 0(16&+/,&+(5 i(:(%( 2'(5 q5*$1( VWV A )81.7,21(//( TTZN VXZ A v(,/81* 921 g0%5<21$/*(:(%( VWV m12&+(10$5.Ov5$163/$17$7,21 S[[ A e+,0>5,6086 S[[ A fpcOu,1*/(/2&86Ou<67(0 JunuK TRR m12&.O,1 TU[N VYT m12&.O287 TU[N VYT m2$.7,9$725 WU m2&+I6&+( r2678/$7( UXZ m2Of20,1$17 VYT m2/21,6,(581* UXY m2/21.$5=,120 UU[N UVSN UVU m203/(0(17>5( d$6(13$$581* J6,(+( d$6(1O 3$$581*K m203/(0(17$7,21 UYR m203/(0(17$7,216$1$/<6( TT[ m203/(0(17$7,216*5833( SURN SUTN SUWN SVW m21',7,21$/( o87$*(1(6( J6,(+( o87$*(1(O 6(K m21-8*$7,21 UXUN UYZ m216(59,(581*N 3+2*(1(7,6&+( TUS m2167,787,9( i(1(;35(66,21 J6,(+( i(1O (;35(66,21K m233/81* TTXN VYU m233/81*6$1$/<6( SZTN TTVN TTXN TUS m233/81*6,17(59$// TTY m5$1.+(,76%(*5,5 VWT A VWY m5$1.+(,76',6326,7,21 VWX m858 VST n$**,1* u75$1' VYU n$5,$7 VYU nfnOt(=(3725 TYR
n($',1* u75$1' VYU n(6(5$67(5 J25(1(6K ZZN VYU n(%(1'9$.=,1( VSR n(%(57%526( YU n(%(56 j(5(',7>5( q37,6&+( p(8523$7+,( JnjqpK TZU n(,*+ u<1'520 TZU n(,6+0$1,$ YV n(7$/087$17( TVW n(8&,1(O|,33(5 WSN VYU n(8.>0,( A $.87( /<03+$7,6&+( JcnnK USVN UVWN UWS A $.87( 0<(/2,6&+( JconK USSN UWU A &+521,6&+ 0<(/2,6&+( JeonK URYN USSN USUN UWW A r520<(/2&<7(1/(8.>0,( US[ A u>8*/,1*6/(8.>0,( USY n,%5$5< VXZN VYU n,Oh5$80(1, u<1'520 SUSN SVTN UUS n,*$6( VYU n,1.$*( VYU n,1.(5 VYU n,3232/<6$&&+$5,'( UXY nqfOu&25( TTYN VYV nqj UTZ n2.$/,6$7,2166,*1$/ ZR n21* v(50,1$/ t(3($76 J6,(+( nvtK n266 2) j(7(52=<*26,75(6 UTW o$&+$'2Ol26(3+ m5$1.+(,7 T[R o$.52/,'5(6,67(1= UYZ o$00$.$5=,120 UTVN UUZ o$66(163(.7520(75,( TSRN TUX o% VYV 0'0T STVN UUR 0'; TXY o(+5)$&+5(6,67(1= UY[ o(,26( SZVN VYV o(/$120N )$0,/,>5(6 UUT ogncu TZW o(16&+(1:@5'( VWV ogtth TZU o(7$3+$6( STN VYV o(7+,(581* T[VN T[[N UXWN VYV o,.52',66(.7,21 S[ o,.52,1-(.7,21 TVU o,.5225*$1,60(1 UW[
t(*,67(5 o,.526$7(//,7 SUXN S[YN S[ZN TRRN TZWN UTZN VYV o,.526$7(//,7(1,167$%,/,7>7 UVT o,1,0$/ t(6,'8$/ f,6($6(N J6,(+( otfK o,1,6$7(//,7 SZXN S[Z o,60$7&+ UVS o,60$7&+ t(3$,5 SUWN VYV o,66(86( o87$7,21 [SN VYW o,72&+21'5,(1 SWVN TYX o,72&+21'5,23$7+,(1 TYWN TZT o,726( SRTN SR[N VYW 0/+S UVT o2',7(5 i(1 VYW o2',)<,1* h$&725 TWTN TXU o212*(1( g5.5$1.81* TTV o25%86 j,56&+63581* UUY o25%86 y+,33/( UYV 0tpc YZN VYW A c%%$8 [T A g',7,(581* YTN VYW A j$/%:(576=(,7 [U A 32/<&,67521,6&+( UXS otf UWSN VYV 06+T UVT 07fpc TYWN VYW A t(3/,.$7,21 TY[ A c1$/<6( TRU o8.29,6=,'26( TVWN TWUN VVY o8/7,3/( g1'2.5,1( p(23/$6,( JogpK UUX o8/7,3/(;Ohkuj JoOhkujK TS o86.(/'<67523+,( f8&+(11( SZN TVN TXW o87$*(1(6( TVXN TVZN TV[ A *(:(%(63(=,76&+ TVZ A ,1'8=,(5%$5( TV[ A .21',7,21$/( TVXN VYU o87$17(1 TUZ A '(71,(57( TU[ A 1$7@5/,&+( TUZ o87$7,21 S[ZN TU[N UXUN UYWN UYXN VYW A $.7,9,(5(1'( TWT A )5$0(6+,)7 [S A ,1'8=,(57 TU[ A 0,66(16( [SN VYV A 1216(16( [SN VYW A 63217$1 TU[ o87$7,216(5.(1181* TUT o87$7,216)5(48(1= UYX o87$725 r+>127<3 UVU o87(,1( VT[ 0<& UTVN UWR o<&2%$&7(5,80 $9,80 UYX A *(1$9(16( UYV
V[U
o<(/2'<63/$67,6&+(6 u<1'520 USS o<2721( f<67523+,( TZ[ pOg/(0(17 [[N VYW p(59( i52:7+ h$&725N pih TVX p(852%/$6720 UTT p(8527%520$726( 921 t(&./,1*+$86(1 YU ph|d YY p,&+7 .8/7,9,(5%$5( m5$1.+(,76(55(*(5 UYU A c03/,7.$7,21 5,%2620$/(5 tpc UYV p,&+7Om2',(5(1'(5 u(48(1=%(5(,&+ S[Y p,-0(*(1 d5($.$*( u<1'520 SUS 1O0<& UTU pq SXV p21Of,6-81&7,21 VYW p21Oj202/2*286 g1' l2,1,1* SVSN VYW p216(16( o(',$7(' f(&$7 UXU
V[V
t(*,67(5
r$7+2*(1,7>7 UXW r$7+2*(1,7>76)$.725 UXX ret URN SZYN UWTN UYSN VYY r($5621 u<1'520 TZV rOg/(0(17 [[ r(1(75$1= TWTN TYXN TZXN T[VN VYX r(1,&,//,1O%,1'(1'( r527(,1( UYZ r(1,&,//,15(6,67(1= UYZ r(37,'%,1'81* ZZ r(37,'2*/<.$1( UXY r(5,3/$60$7,6&+(5 t$80 UZT r(50($%,/,7>766&+5$1.( UZT r(57866,672;,1 UYR r+(1127<3 TWXN TXXN VYY r+,/$'(/3+,$Ov5$16/2.$7,21 URY r+263+2',(67(5%,1'81* TXN VYY r+263+25,(581* SSVN SSWN STRN STSN STUN STWN SXSN VYY r,/, UXY r/$60,'( UW[N UXSN UYXN VYY UYZN UY[N VYY r/$60,12*(1Oc.7,9$725 VUS ron US[ r2/$5,7>7 UXS r2/,29,586 XUN ZZN UZX r2/<JcKOr2/<0(5$6( XUN XW r2/<JcKOu&+:$1= XUN ZYN VYY r2/<$'(1,(581* XTN XUN ZXN VYY r2/<(7+(1*/<.2/ JrgiK VTT r2/<*(1,( UXS r2/5( $'(120$7?6( JhcrK UU[ r253+<5,$ ,17(50,77(16 XY r26,7,21$/ e/21,1* TURN TWVN TXWN VYY A e+521,6&+( i5$18/20$726( TUR r5$'(5Oy,//, u<1'520 T[Y r5>',.7,9( o(',=,1 T[TN UTWN VWW r5>',.7,9( f,$*1267,. T[TN VYY r5>.$1=(526( SUT r5>O0tpc XTN VYY r5>087$7,21 T[V r5>1$7$/',$*1267,. VWZ r5>5(3/,.$7,216.203/(; SRY r5>9(17,21N *(1(7,6&+( VWZ r5,0(5 VYY r5,21 VSTN VSWN VYZ
r52%( VYZ r52.$5<217 UW[N VYZ r5202725 [N VYZ r5202725(/(0(17 UZ A %$6$/(6 UZN U[ A eccvOd2; VR A ',67$/(6 VS A g1+$1&(5 VS A ieOd2; VR A 352;,0$/(6 U[N VR A u,/(1&(5 VT r523+$6( VYZ r527($6(,1+,%,725 VRT A jcctv VRT A k1',1$9,5 VRT A t,721$9,5 VRT A u$48,1$9,5 VRT r527($6(1N 9,5$/( U[U r527($620 SSXN SSYN VYZ r527(,1$&(286 k1)(&7,286 r$57,&/( VSW r527(,1$1$/<6( TRZ r527(,1'20>1( VYZ r527(,1(N 5(.20%,1$17( TSTN VTS r527(,17+(5$3(87,.$ VTS A c33/,.$7,21 VTS A k00812*(1,7>7 VTT A p$785,(581* VTX A u3(=,77>7 VTV A u7$%,/,7>7 VTS A v2;,=,7>7 VTW A 9,5$/( m217$0,1$7,21 VTW A |8*>1*/,&+.(,7 VTV r527(,16(48(1=,(581* TSRN TUX r527(,16<17+(6( SS r527(2/<6( SSWN SSXN STZ r527(20 VYZ r5272Oq1.2*(1 STRN URZN VYZ r529,586 VYZ r6(8'2$872620$/( t(*,21 TTN VYZ r6(8'2*(1( SSN VY[ r8/6Oh(/'Oi(/(/(.7523+25(6( JrhigK VY[ r85,1%$6( TX r<5,0,',1%$6( TX s8$/,7>766,&+(581* VWS s8$17,7$7,9( v5$,7 n2&,N svn6 TTZ 5$* [Z tcpOifrBivr YY 5$6O STXN SXYN USR 5% STRN UUU
t(*,67(5 t('8.7,21,6086 VWT t(*8/$725*(1 UXR t(.20%,1$17( r+$50$.$ VTSN VY[ t(.20%,1$7,21 S[ZN TVUN UXUN UYZN VY[ A +202/2*( SVRN TVSN VYR A ,//(*,7,0( SRS t(.20%,1$7,216)5$.7,21 TTYN VY[ A u,*1$/6(48(1= [Z t(3,7(7,9( u(48(1=(1 ZN VY[ t(3/,.$7,21 J6,(+( $8&+ fpc t(3/,.$7,21K SRWN UZXN VY[ t(6,67(1=N (5:25%(1( UYW t(6,67(1=N 1$7@5/,&+( UYW t(6,67(1='(7(50,1$17( UY[ t(6,67(1=*(1 UYSN UYX t(6,67(1=0(&+$1,60(1 UYW t(6,67(1=3/$60,'( UYZ t(675,.7,216(1'218./($6(1 SYVN S[ZN UXWN VY[ t(675,.7,216)5$*0(17 VY[ t(675,.7,216)5$*0(17On>1*(132/<0253+,6O 086 J6,(+( thnrK t(675,.7,216.$57( VZR t(675,.7,216381.7 SSZN STRN STSN STU 5(7Oi(1 UUX t(7,1,7,6 3,*0(1726$ TT[ t(7,12%/$6720 UUU t(7,12%/$6720*(1 STRN STSN UUU t(7,16>85(5(=(3725 } US[ t(7529,5(1 UZXN UZZN VZR A c66(0%/< U[U A jvnxOk UZ[ A k17(*5$7,21 U[S A o,186Ou75$1* tpc x,5(1 UZY A q1.2*(1 UZ[ A r/86Ou75$1* tpcOx,5(1 UZY A r2/<3527(,1( U[T A r529,586 U[T A t(,)81* U[U A x,586&$36,' UZX A x,5865(=(3725 UZX tgx YZ t(9(56( i(1(/,. TTV t(9(56( v5$16.5,37$6( UZ[N VZR A k1+,%,725(1 VRS t(=(3725 SXSN UXZ thnr SZTN TTWN UYVN VZR A e5266,1*O29(5 SZV A j$3/27<3 SZW A m233/81*6$1$/<6( SZW t+,129,586 UZX
V[W
t,%218./(23527(,1 r$57,.(/ JtprK UUN ZUN VZR t,%26( TW t,%2620 ZUN ZZN VZR t,%2620$/( p8./(,16>85( J6,(+( 5tpcK t,%2=<0( YSN YTN VVSN VZR A i5833( k k175216 VVT A j$00(5+($' t,%2=<0 VVU t,721$9,5 VRT tpc TWN VZR A c1$/<6( TRV A eO7(50,1$/( f20>1( JevfK VW A r2/<0(5$6( VU A r52=(66,(581* XT tpc r2/<0(5$6( k SR tpc r2/<0(5$6( kk UTN VUN U[Z tpc r2/<0(5$6( kkk SS tpcOx,5(1 UZW tpc y(/7 VVS tpr UUN ZUN VZR ttg YZ 5tpc XXN UYSN UYVN UYZN VZR tvOret TRWN VZR u$&&+$520<&(6 &(5(9,6,$( TUXN VTX u$48,1$9,5 VRT u&$11,1* ZWN VZR u&+,/''5@6(1.$5=,120 UUXN UUY u&+87=,03)81* VRX A +8025$/( k0081$17:257 VRY A t(6,67(1=087$17( VRY A 7+(5$3(87,6&+( x$.=,1,(581* VRY A =(//8/>5( k0081$17:257 VRY uekf SRR uekf o$86 SRSN SVS u&5$3,( VSS u&5((1,1* VWXN VW[ u(*5(*$7,21 TVRN VZR u(/(.7,216'58&. UYWN UY[ u(1(6=(1= STWN SW[N VZR u(48(1=+202/2*,( VZS u(48(1=(1N .203/(0(17>5( VYT A 5(3(7,7,9( ZN VY[ u(48(1=$1$/<6( S[WN TUSN TUWN UYTN UYVN VZS u+257 v$1'(0 t(3($7 TRRN TTW u,&+(/=(//(5.5$1.81* [S u,'(523+25( UXY u,*1$/@%(575$*81* Ju,*1$/75$16'8.7,21K SWSN SXRN SZSN VZS u,/(1&(5 [N VTN VZS u,1*/( e23< u(48(1=(1 VZS
V[X
t(*,67(5
u,1*/( p8&/(27,'( r2/<0253+,606 Jupr6K TUTN TUWN VZS u,1*/(/2&86Ou<67(0 JunuK TTWN TTX u,1*/(Ou75$1'Oe21)250$7,21 r2/<0253+,60 JuuerK S[UN VZS u.(:(' zOk1$&7,9$7,21 TUN TXW u/27 d/27 VZS unu TTWN TTX upr TUTN TUWN VZS u1853 J61tprK UVN X[N Z[N VZS u21'( Ji(1621'(K VZS u287+(51 d/27 URN SYYN S[ZN VZS A g5.(1181* 921 fpcOr2/<0253+,60(1 SZS A g5.(1181* 921 r81.7087$7,21(1 SZR A thnr6 SZS u3$&(5 [WN [YN VZS u3(.75$/Om$5<27<3,6,(581* Jum{K TS u3,12%8/%>5( o86.(/$7523+,( JoP m(11('5( c7$;,( TZ[ u3/(,MOc.=(3725 XX A f2125 XX A g1+$1&(5 XY u3/(,M(1 [N XTN XXN VZT A $/7(51$7,9(6 X[N VXS u3/(,M2620 VZT u32'237(5$ )58*,3(5'$ VTX ut r527(,1 YR 65< TW uuer S[TN S[UN VZS u7$00=(//(1N (0%5<21$/( TUZN VXY u7$00=(//Ov5$163/$17$7,21 TRS u7$57Oe2'21 VZT u7(8(5(/(0(17( UZN VZT A &,6O$*,(5(1'( g/(0(17( UZ A 75$16O$*,(5(1'( h$.725(1 UZ u7(8(55(*,21 UY u7,&.67250212;,' JpqK SXU u723Oe2'21 ZSN ZZN VZT u75$,1Ou3(&,7& o2',7(56 TVW uvtOu<67(0( TRTN TTX u758&785(Od$6(' f58* f(6,*1 VRT u8,&,'( u75$7(*,( VV[ u<1$36( ZR u<17+(1,( VZT v$4 r2/<0(5$6( VZT vcvcOd2; UZN VXN VZT vet [VN UVV v'v [[N VZT v(/20(5$6( SRYN SR[N UWYN VZT
v(/20(5 STN SRYN SR[N VZT v(/23+$6( SSRN SSSN VZT v(03(5$785Oi5$',(17(1Oi(/Og/(.7523+25(6( JviigK S[UN S[VN VZT v(50,1$/(Of(62;<18./(27,'75$16)(5$6( Jv'vK [[N VZT v(50,1$7,21 VZU v(7$18672;,1 UXYN UYR viig S[UN S[VN VZT v+$/$66$(0,( A } XVN TXTN A ~ XYN [SN [TN TWX A '20,1$17 9(5(5%7 TXU A ,17(50(',$ TXV v+<0,1 TXN VZU v2;,1( UXYN UXZ v5$16Oc&7,1* h$&725 VZU v5$16'8.7,21 UXUN VUYN VZU v5$16)(.7,21 TRXN TVUN VZU A g/(.752325$7,21 TRYN TRZ A m$/=,80Or+263+$7 h>//81* TRY v5$16)(5)$.725 UY[ v5$16)250$7,21 STZN UXUN UYZN VZU v5$16*(1 VZU v5$16*(1( v,(5( TU[N VTX v5$16.5,37,21 UXN SUVN SUWN VZU A g/21*$7,21 UXN W[ A *(.233(/7( fpc t(3$5$785 SUV A k1,7,$7,21 UX A 5(9(56( VZR A v(50,1$7,21 UYN W[ A v5$16.5,37,21667$57 UXN UZN XU v5$16.5,37,216)$.725(1 VUN V[N SS[N SXS A crOS JlwpBhquK WSN WTN WVN SXY A %$6$/( VX A edrB3URR WUN WV A e2$.7,9$725(1 WT A ',67$/( VS A gTh VRN VSN STSN STYN STTN TSUN VZU A ph|d VRN WV A rWU STVN SXR A 5(*8/$7,9( V[ A vcvcOd2;O%,1'(1'(6 r527(,1 JvdrK VZ A vdrO$662=,,(57(5 h$.725 JvchK VZ A vhkkd VZ A vhkkj VZN SSWN SUV v5$16/$7,21 UXN ZSN VZU v5$16/$7,216,1,7,$7,21 XWN ZW v5$16/2.$7,21 SWN VZU v5$160,66,%/( u321*,)250( g1=(3+$/23$O 7+,(1 VSSN VZV
t(*,67(5 v5$163/$17$7,2160(',=,1 VWV v5$163257N $.7,9(5 UZT v5$16326,7,21 UXTN UY[ v5$1632621 UXSN UYXN UYZN UY[ v5,18./(27,'(;3$16,21 TZYN VZV v5,3/(77 ZSN VZV 7tpc SRN SSN YZN ZTN VZV v523,6086 UZW v5<3$12620(1 YV vug VST v8%(5.8/26( UYT v8025 p(&526,6 h$&725 JvphK SWU v8025',6326,7,21N (5%/,&+( UUW v8025*(1 URU v8025*(1(6( STZ v8025,*(1,=,7>76Oc66$< VZV v8025352*5(66,216)$.725 TVS v802568335(6625Oi(1 STRN STWN URUN UTZN VZV v80259$.=,1( VVZ v851(5 u<1'520 TV vO|(//Ot(=(3725 [VN UVV w%,48,7,1 SSXN SSYN STV w/&86.5$1.+(,7 UZV w0:(/712;(1 VWX w1,3$5(17$/( f,620,( T[ZN VZV w5$&,/ TXN VZV w7523+,1 TXX wxOu75$+/(1 UUS x$7(56&+$)76Oc1$/<6( S[Z x$5,$%/( p80%(5 2) v$1'(0 t(3($76 JxpvtK SZXN S[Z 9elm VSV xJfKl t(.20%,1$7,21 [ZN SVS x(.725(1 SX[N TVTN VZW xOg/(0(17 Ju(*0(17K [WN VZW x(5*/(,&+(1'( i(120,6&+( j<%5,',6,(581* J6,(+( eijOc1$/<6(K
V[Y
x(5=:(,*81*6381.7 XX A eetW U[X x,58/(1= URXN UXWN UYS A )$.8/7$7,9( r$7+2*(1( UXW A 2%/,*$7( r$7+2*(1( UXW A 6$3523+<7>5( r$7+2*(1( UXW x,586/$67 U[W xpvt\ 9$5,$%/( 180%(5 2) 7$1'(0 5(3($76 SZXN S[Z y$&+67806)$.725 SSZN SXYN VZW y$&+67806+25021 TVS y$66(56725%5@&.(1%,1'81* TZ y(67(51 d/27 TR[N U[[N VZW y+,33/(I6&+( m5$1.+(,7 UYV y,/'7<3Oc//(/ J6,(+( c//(/K y2%%/( XYN ZSN VZW z(52'(50$ 3,*0(172680 SUS zOk1$.7,9,(581* TTN VZW ;,67 TV {($67 c57,7&,$/ e+5202620( J{ceK SYUN TVWN VZW {($67 v:2 j<%5,' u<67(0 TSVN TSWN VZW |Ofpc URN VZW |(//.(51 WN UW[ |(//32/$5,6,(581* Y[ |(//72'N 352*5$00,(57(5 J6,(+( $8&+ c323726(K |(//=<./86 SRTN SRUN SRXN SSZN SWSN SWZN SW[N VZW |(//=<./86$872120,( STT |,1.Oh,1*(5 VZX |22Od/27 TUT |:,//,1*( S[Z |<*27( TVRN VZX