Mein Name war Wolf

'DVQHXH$EHQWHXHU

$WDQDV0RWVFKXURZ 0HLQ1DPHZDU:ROI 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

7LWHOGHVEXOJDULVFKHQ2ULJLQDOVBf_lhfb[_s_\ted ,QV'HXWVFKHEHUWUDJHQYRQ(JRQ+DUWPDQQ ,OOXVWUDWLRQHQYRQ.DUO)LVFKHU ‹$WDQDV0RWVFKXURZFR-86$87256RILD )UGLHGHXWVFKHhEHUVHW]XQJXQG,OOXVWUDWLRQHQ ‹9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U /69 8PVFKODJ.DUO)LVFKHU 7\SRJUDILH:DOWHU/HLSROG 6FKULIWS([FHOVLRU *HVDPWKHUVWHOOXQJ 'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ %HVWHOO1U ''50

0HLQHUVWHU1DPHZDU:ROI*HERUHQELQLFKXQWHUZHJV LP -DKUH  DOV XQVHUH 3DXOLNLDQHU >EXOJDULVFK 3DZ OLNMDQL (QGH GHV  -DKUKXQGHUWV LQ $UPHQLHQ DXI JHNRPPHQH FKULVWOLFKH %HZHJXQJ GLH GHQ %LOGHU XQG 5HOLTXLHQNXOW GHU .LUFKH DEOHKQWH@ ZHJHQ LKUHV DQGHUHQ *ODXEHQV EHU GHQ %DONDQ QDFK 1RUGHQ ZDQGHUWHQ *UR ‰HQ=ZLVWXQG+DGHUKDWWHHVXQWHULKQHQJHJHEHQVRGD‰ VLH VLFK ]ZLVFKHQ *HELUJH XQG 'RQDX LQ DOOH :LQGH ]HU VWUHXWHQ 8QVHUH VLHGHOWHQ VLFK EHLP 'RUI 0XVVLQD LQ GHU 1lKH YRQ =DUHZJUDG 7\UQRZR >GHXWVFK =DUHQVWDGW 7\UQRZRYRQELV+DXSWVWDGWGHV]ZHLWHQ%XO JDUHQUHLFKV@ DQ 1LHPDQG EHKHOOLJWH VLH VLH OHEWHQ LQ )ULHGHQ 1XU ZLU .LQGHU GLH ZLU GDV 9LHK DXI GHQ :LHVHQ KWH WHQVFKOXJHQXQVPLWGHQHQDXVGHPDQGHUHQ'RUIÄ.HW ]HU³QDQQWHQVLHXQV6LHYHUVXFKWHQRIWHLQHQYRQXQV]X IDQJHQXQGDXILKUH$UW]XNUHX]LJHQ6LH]RJHQLKQQDFNW DXV SL‰WHQ LQ GHQ 6WDXE GHV :HJHV XP 0DWVFK ]X PD FKHQ XQG ]HLFKQHWHQ LKP GDPLW HLQ .UHX] DXI GLH %UXVW $EHUZLU]DKOWHQHVLKQHQKHLP2IWWUDIHQVLH6WHLQHYRQ XQVHUHQ6FKOHXGHUQXQGVLHJLQJHQPLWEOXWHQGHQ.|SIHQ QDFK+DXVH 0HUNZUGLJ ZDU GD‰ GLH 9lWHU XQV QLFKW ]XU 9HUQXQIW EUDFKWHQ ZHGHU GLH DXV 0XVVLQD QRFK GLH XQVULJHQ 6FKXOGGDUDQKDWWHZRKOGHUDOWH%RMDU>WUN 9RUQHKPHU $QJHK|ULJHU GHU ZlKUHQG GHV )HXGDOLVPXV LQ %XOJDULHQ KHUUVFKHQGHQ .ODVVH@ *DZULO =DPEODN GHU +HUU YRQ 0XVVLQD(UYHUNHKUWHIUHXQGVFKDIWOLFKPLWXQVHUHQ$OWHQ GRFKGLHVH)UHXQGVFKDIWJOLFKXQVHUHQ)HKGHQ6LHEHWUDQ NHQVLFKJHPHLQVDPKLHEHQGLH)lXVWHDXIGHQ7LVFKXQG JLQJHQLP=RUQDXVHLQDQGHUXPVLFKDPQlFKVWHQ6RQQWDJ ZLHGHU ]XVDPPHQ]XVHW]HQ 0DQFKPDO QDKP PLFK PHLQ

*UR‰YDWHU PLW QDFK 0XVVLQD 'HU %RMDU KLH‰ PLFK PLW VHLQHP (QNHO VSLHOHQ DEHU LFK ZHLJHUWH PLFK KDUWQlFNLJ XQG EOLHE GLH JDQ]H =HLW KLQWHU GHP 6WXKO PHLQHV *UR‰ YDWHUVVWHKHQ (LQPDO MHGRFK ORFNWHQ PLFK GLH .LQGHU KLQDXV XQG KHW]WHQGLH+XQGHDXI Ä(LQ:ROI(LQ:ROI)D‰WGHQ6DWDQ(LQ:ROI³ ,FK PX‰WH PLFK ZLUNOLFK ZLH HLQ HLQ]HOJlQJHULVFKHU :ROI ZHKUHQ ELV *DZULO =DPEODN KHUDXVNDP XQG PLFK YRQGHQ.LQGHUQXQG+XQGHQEHIUHLWH $OVLFKQDFK+DXVHNDPVFKLPSIWHLFKPLWPHLQHU0XW WHUZHLOVLHPLFK:ROIJHQDQQWKDWWH Ä:ROIXQG6DWDQKDEHQ VLH PLFK JHUXIHQ :HQQ LFK 6D WDQVHLQVROONDQQVWGXZDVHUOHEHQ³VDJWHLFK 0HLQH0XWWHUODFKWHVHKU Ä.RPP KHU 'XPPHUFKHQ LFK ZLOO GLU GLH *HVFKLFKWH YRP6DWDQXQGYRQGHP:ROIHU]lKOHQ $OV*RWWGDV9LHKVFKXI6FKDIHXQG=LHJHQVFKXI6DWDQ GHQ:ROI(UPDFKWHLKQDXV/HKP²GDVKDWWHHU*RWWDE JHVFKDXW ² DEHU HU NRQQWH LKP NHLQH 6HHOH HLQKDXFKHQ XPLKQ]XP/HEHQ]XHUZHFNHQ(UEOLHVLKPLQV0DXOLQ GLH 1DVH ² QLFKWV 'D IUDJWH HU *RWW XP 5DW XQG GHU VDJWH 'X PX‰W LKP GUHLPDO LQV 2KU IOVWHUQ .RPP KHU :ROIXQGIUL‰PLFKå 'HU6DWDQIOVWHUWHMHGRFK 6WHKDXI:ROIXQGIUL‰*RWWå 8QG EHNODJWH VLFK GDULQ ZLHGHU ZHLO GHU :ROI QLFKW OH EHQGLJZHUGHQZROOWH 6SULFK GX QXU ]X LKP ZDV LFK GLU JHVDJW KDEHå HUZL GHUWH*RWWXQGJLQJVHLQHU:HJH 'DVFKOHSSWH6DWDQGHQ:ROIDQV0HHUXIHUVWLHJELV]XP

.LQQLQV:DVVHUXQGIOVWHUWHGUHLPDO .RPPKHU:ROIXQGIUL‰PLFKå $OVHUHV]XPGULWWHQPDO DXVJHVSURFKHQ KDWWH HUZDFKWH GHU:ROI]XP/HEHQHUVSUDQJDXIGRFKGHU6DWDQWDXFKWH LP 0HHU XQWHU XQG UHWWHWH VLFK 6RQVW KlWWH LKQ GHU :ROI ]HUULVVHQ (U KlWWH LKQ QXU PLW GHQ =lKQHQ ]X IDVVHQ EH NRPPHQPVVHQ« %HJUHLIVW GX QXQ 'XPPHUFKHQ ZDUXP LFK GLFK :ROI JHQDQQWKDEH"³ 9RQGDDQIDQGLFKJUR‰HQ*HIDOOHQDQPHLQHP1DPHQ XQGLFKZROOWHLKQIUQLFKWVDXIGHU:HOWMHPDOVZHFKVHOQ 'RFKHVNDPVRGD‰LFKLKQQRFK]ZHLPDOZHFKVHOWHXQG GDEHLVRJDUGHV6DWDQV'LHQHUZXUGH« ,FK ZXFKV ]XP MXQJHQ 0DQQ KHUDQ XQG ILQJ HLQH /LHE VFKDIW PLW HLQHU YHUKHLUDWHWHQ )UDX DQ HLQHU RUWKRGR[HQ &KULVWLQ ,KU0DQQZDUN|QLJOLFKHU ,PNHUXQGEHJDE VLFK RIW QDFK =DUHZJUDG 7\UQRZR 6LH IDQG *HIDOOHQ DQ PLU XQG IRUGHUWH PLFK DXI IU VLH LP *DUWHQ ]X DUEHLWHQ (V ZXUGH GXQNHO XQG VLH VDJWH LFK VROOH QLFKW HUVW QDFK 3DZOLNHQL]XUFNJHKHQVRQGHUQEHLLKQHQEHUQDFKWHQHV JHEHDXFKDPQlFKVWHQ7DJQRFK]XWXQ8QGLQGHU1DFKW NDPVLHKHLPOLFK]XPLU,FKKDWWHQRFKQLFKWVPLW)UDXHQ ]X WXQ JHKDEW EHNDP DEHU NHLQH $QJVW VRQGHUQ SDFNWH VLHZLHLFKGDVYRP+|UHQVDJHQZX‰WH 6LHVWUlXEWHVLFK Ä,FK ELWWH GLFK :ROI EHL DOOHP ZDV GLU WHXHU LVW OD‰ PLFKORV:LU ZUGHQ HLQH JUR‰H 6QGH EHJHKHQ ,FK ELQ 0XWWHUKDEH.LQGHU«³ 0LFKNDPGDV/DFKHQDQ'D]RJVLHPLWWHQLQGHU1DFKW ORVXQGGDFKWH QLFKW GDUDQ GD‰ VLH .LQGHU KDWWH 'DV ILHO LKU MHW]W HLQ 'DPLW NRQQWH VLH PLU QLFKW NRPPHQ « ,FK KDWWHVLHVFKRQPLWGHP5FNHQDXIGHQ %RGHQ JHGUFNW

Ä%LWWH :ROI OD‰ PLFK ORV 'X ELVW MD QLFKW HLQPDO HLQ ULFKWLJHU&KULVW³ 'DV DOVR ZDUåV ,FK ODFKWH QRFK HLQPDO Ä:LH LFK VROO NHLQ &KULVW VHLQ" 'LH 3DXOLNLDQHU VLQG DXFK &KULVWHQ VLH VFKODJHQEOR‰NHLQ.UHX]6ROOLFKPLFKEHNUHX]LJHQ"³ ,FK EHNUHX]LJWH PLFK XQG SDFNWH VLH XP GLH +IWHQ :HLWHU ODQJWHQ PHLQ 0XW XQG PHLQ :LVVHQ IUHLOLFK QLFKW 9RQGDDQPX‰WHVLHPLFKOHLWHQ« +lWWHHLQ3DXOLNLDQHUJHVHKHQZLHLFKGDV.UHX]VFKOXJ HUKlWWHJHPHLQWLFKVHLLQGLH*HZDOWGHV6DWDQVJHUDWHQ 8QVHUH YHUHKUHQ GLH ,NRQHQ XQG GDV .UHX] QLFKW ZHLO JHVDJWLVW:HQQGHV.|QLJV6RKQDQHLQHP.UHX]]X7RGH NDPNDQQGDQQGLHVHV+RO]GHP.|QLJOLHEVHLQ" ,FK ZHL‰ QLFKW YLHOOHLFKW ZDU HV HLQH 6QGH GD‰ LFK PLFK EHNUHX]LJW KDEH 'RFK ZHQQ PLFK MHPDQG IUDJW ZHUGH LFK VDJHQ ZDV GHU .|USHU WXW LVW ZHGHU JXW QRFK E|VH'DV%|VHNRPPWYRP*HGDQNHQQLFKWYRP.|USHU $EHUVRGHQNHLFKMHW]WGDPDOVNDPPLUJDUQLFKWLQGHQ 6LQQ ZDV 6QGH LVW XQG ZDV QLFKW 'HU ,PNHU JLQJ QDFK =DUHZJUDG 7\UQRZR ]XP =DUHQ LFK QDFK 0XVVLQD ]X 5DGND (LQHV7DJHVK|UWHLFKGD‰GHU,PNHULQGLH*HJHQGYRQ /RZHWVFK JHVFKLFNW ZRUGHQ VHL GHVKDOE VDK LFK PLFK QLFKWVRQGHUOLFKYRUXQGYHUEDUJPLFKQLFKWDOVLFKVHLQHQ +RIEHWUDW 'LH .LQGHU VFKOLHIHQ $OOHLQ 6LH ZDU QLFKW GD (V JDE PLUHLQHQ6WLFK,FKVXFKWHVLHDXIGHU7HQQHZRLFKPLFK PLW LKU JHWURIIHQ KDWWH 6LH ZDU WDWVlFKOLFK GRUW .LFKHUWH PLWHLQHP.HUO9RQGHPYHUODQJWHVLHDEHUQLFKWZLHYRQ PLUGD‰HUHLQ.UHX]VFKOXJ6LFKHUZDUHVHLQ5HFKWJOlX ELJHU ,FKWUDWKLQ]X'HU0RQGVFKLHQVRGD‰HVKHOOZDU$OV

PHLQ6FKDWWHQDXIGLHEHLGHQILHOVSUDQJHQVLHDXI Ä0DFKWQXUZHLWHUWXWHXFKNHLQHQ=ZDQJDQ(UNRPPW QLFKWDXV/RZHWVFK]XUFN³0HLQH6WLPPHNODQJUXKLJ 6LHVWDQGGDRKQHLKUH%O|‰H]XEHGHFNHQ(UDEHUZDUI VLFK DXI PLFK ,FK KLHOW LKQ PLW HLQHP )DXVWVFKODJ DXI $EHU HU ZDU DQVFKHLQHQG LP =ZHLNDPSI RKQH :DIIHQ JHVFKXOWGHQQSO|W]OLFKODJLFKDXIGHU(UGH%HYRULFKDXI GLH%HLQHNDPGUFNWHHUPLFKPLWVHLQHP.|USHUQLHGHU :LU KlWWHQ QRFK ODQJH NHXFKHQG PLWHLQDQGHU JHUXQJHQ ZHQQVLHXQVQLFKW]XJH]LVFKWKlWWH Ä'LH:DFKH³ :LUOLH‰HQEHLGHORV'HUDQGHUHUDQQWHLQGHQ6FKDWWHQ GHU 1X‰ElXPH XQG ZHQLJ VSlWHU YHUKDOOWH GHU +XIVFKODJ VHLQHV 3IHUGHV LQ GHU 1DFKW 1LUJHQGZR ZDU HLQH :DFKH ]XVHKHQ6LHKDWWHXQVDQJHORJHQXPXQVDXVHLQDQGHU]X EULQJHQ ,FKZLVFKWHPLUVFKZHUDWPHQGGDV%OXWDXVGHP*HVLFKW XQG EHUOHJWH ,FK KDWWH GHQ 3ODW] GHV EHWURJHQHQ (KH PDQQVHLQJHQRPPHQ:LHKDWWHLFKQXULQ :XW XQG =RUQ JHUDWHQN|QQHQVRDOVKlWWHPDQVLFKDQHWZDVYHUJULIIHQ ZDVPLUJHK|UWH(VZDU]XP/DFKHQ8QGLFKODFKWH 'DV KDWWH VLH QLFKW HUZDUWHW 6LH KDWWH HUZDUWHW GD‰ LFK PLFKDXIVLHVWU]HQVLHVFKODJHQVLHZRP|JOLFKHUVFKOD JHQZUGH²GDVZlUHGRFKGHU%HZHLVJHZHVHQGD‰LFK VLHOLHEWH,FKDEHUODFKWH6LHIDXFKWH Ä*ULQVGXQXUJULQVH HU ZLUGåV GLFK OHKUHQ « 'X .HW ]HU³ Ä:HUHU"³ Ä)UVW$OH[DQGHU³ Ä2KR 5DGND DXV 0XVVLQD LVW HLQH +RIGDPH JHZRUGHQ" 'LH*HOLHEWHGHV=DUHQVRKQV³ Ä,FKZHUGHDXFKQRFK=DULQ³

Ä$EHU MD DEHU MD 1XU ELVW GX VFKRQ HLQ EL‰FKHQ DE JHEOKW«³ Ä'UHFNLJHU3DXOLNLDQHU³

Ä$EHU DOV GX GLFK ELV JHVWHUQ PLW PLU JHZlO]W KDVW GD ZDU LFK QLFKW GUHFNLJ ZLH" ,FK VSXFNH DXI GHLQH 5HFKW JOlXELJNHLWXQGGHQ)UVWHQ³ ,FK VSXFNWH VLH DXFK ZLUNOLFK DQ XQG JLQJ :LH LFK VR GXUFK GLH )HOGHU DXI 3DZOLNHQL ]XVFKULWW GDFKWH LFK EHL PLUGD‰LFKJOHLFKDPQlFKVWHQ7DJYHUVFKZLQGHQP‰WH ² $OH[DQGHU 6FKLVFKPDQ ZUGH PLU GLHVH *HVFKLFKWH QLFKWYHU]HLKHQ« ,FKNDPQDFK+DXVHXQGHU]lKOWHPHLQHP9DWHUZDVLFK PLU HLQJHEURFNW KDWWH :LU EHVFKORVVHQ GD‰ LFK LQ GHQ 3DXOLNLDQHUG|UIHUQDQGHU'RQDX=XIOXFKWVXFKHQVROOWHLQ 2UHVFK RGHU %HOHQH ,Q EHLGHQ '|UIHUQ KDWWHQ ZLU 9HU

ZDQGWH (LQHQ JDQ]HQ 0RQDW ODQJ KLHOW LFK PLFK LQ %HOHQH YHU ERUJHQ$EHUHVZDU6RPPHUGLH=HLWLQGHUDPPHLVWHQ ]XWXQLVW'LH(UQWHQDKWHXQGPHLQ9DWHUEUDXFKWHPLFK (LQHV 7DJHV NDP HU QDFK %HOHQH (U PHLQWH GD‰ PLFK QLHPDQG VXFKH 9RU HLQHU :RFKH VHLHQ VRJDU /HXWH GHV =DUHQ GXUFK 3DZOLNHQL JH]RJHQ VHLHQ JHNRPPHQ XQG JHJDQJHQKlWWHQQDFKQLFKWVJHIUDJWNHLQHQEHKHOOLJW :LU VFKORVVHQ GDUDXV GD‰ $OH[DQGHU 6FKLVFKPDQ PLFK ZRKOGRFKQLFKWYHUIROJW:DKUVFKHLQOLFKKDWWHLKP5DGND JHVDJW LFK KlWWH LKQ QLFKW HUNDQQW 2EZRKO $OH[DQGHU 6RKQGHV=DUHQZDUZDUHVDXFKIULKQEHVVHUZHQQVLFK QLFKW KHUXPVSUDFK ZDV HU QDFKWV WULHE 6HLQ 9DWHU ,ZDQ 6FKLVFKPDQZUGHLKQGDIUQLFKWJHUDGHOREHQ ,FK NHKUWH QDFK +DXVH QDFK 3DZOLNHQL ]XUFN :LU PDFKWHQ XQV DQ GLH (UQWH GHU 'UXVFK JLQJ YRUEHL 1LH PDQGOLH‰VLFKEOLFNHQQLHPDQGZROOWHHWZDVYRQPLU,FK DWPHWH DXI 'RFK HV HUZLHV VLFK GD‰ LFK PLFK ]X IUK JHIUHXWKDWWH« 'LHKHUEVWOLFKHQ6SLQQDEHQGHEHJDQQHQ%LV0LWWHUQDFKW ]RJHQZLUYRQHLQHU6SLQQVWXEH]XUDQGHUHQXP]XVLQJHQ XQG XQV PLW GHQ 0lGFKHQ ]X QHFNHQ 1DFK 0LWWHUQDFKW YHUVDPPHOWHQZLUOHGLJHQ%XUVFKHQXQVJHZ|KQOLFKDOOHLQ LQ HLQHP +DXV DP (QGH GHV 'RUIHV :HLQ XQG ZDV ]XP 'D]XHVVHQEUDFKWHQZLUPLW:LUWUDQNHQXQGHVZDUVHKU OXVWLJ (LQHV 1DFKWV NDPHQ ZLU DXI GHQ *HGDQNHQ HLQH UHFKWJOlXELJH /LWXUJLH QDFK]XPDFKHQ 6WDWW GHU 6WROD KlQJWHLFKPLUHLQHQ'RSSHOVDFNEHUDXIGHQ.RSIVHW]WH LFKHLQHQ.RFKWRSIDOV3RSHQKXW'DV.UHX]PDFKWHQZLU DXV ]ZHL 3RUUHHVWDQJHQ 6WDWW GHV 5lXFKHUIDVVHV VFKZHQNWH LFK HLQHQ JHOEHQ .UELV 'DQQ ]QGHWHQ ZLU .HU]HQ DQ XQG GHU =XJ PDUVFKLHUWH GXUFK GHQ +RI :LU

VDQJHQGDV/LHGYRQGHU0XWWHUJRWWHV

Ä+DWDP%DVLOLHQNUDXWJHURFKHQ NDPQLHGHUXQGJHEDUHLQ.LQG«³

8QGEHLP%HNUHX]LJHQEHUKUWHQZLUDQVW|‰LJH .|USHU WHLOH :LHLFKVRVDQJXQGGHQ.UELVVFKZHQNWHEOLHEPLUDXI HLQPDOGHU0XQGRIIHQVWHKHQ 'HU+RIZDUYRQ%HZDIIQHWHQXPVWHOOW 'HU )OHFKW]DXQ NQDFNWH XQG HKH ZLUåV XQV YHUVDKHQ ODJHQ/DQ]HQVSLW]HQDQXQVHUHQ5LSSHQ'LH:DFKHZXUGH YRQ HLQHP UHFKWJOlXELJHQ 3RSHQ DQJHIKUW ,FK KDWWH JHWUXQNHQ GRFK PLU VFKLHQ DOV ZlUH HU GHU %HWUXQNHQH 2IIHQVLFKWOLFK KDWWH PDQ LKP EHIRKOHQ DOOHV LQ JU|‰WHU 6WLOOH DE]XWXQ GHQQ HU WUDXWH VLFK QLFKW ]X VFKUHLHQ VRQ GHUQ IOVWHUWH QXU ZREHL LKP %OlVFKHQ XP GHQ 0XQG VWDQGHQ Ä7RG7RG%LQGHWVLH'LH+XQGHGLH+XQGH« =ZHL.HUNHUPHLVWHUNOHLQHEHKHQGH0lQQHUEDQGHQXQV GLH+lQGH0DQVFKDIIWHXQVQDFK7\UQRZR9RU6RQQHQ DXIJDQJEHWUDWHQZLUGLH6WDGW'LH=XJEUFNHZXUGHKHU DEJHODVVHQVRZLHPDQXQVHUEOLFNWH HVVDKDXV DOVKlWWH PDQ XQV HUZDUWHW :LU ]RJHQ GXUFK GDV 7RU *OHLFK]HLWLJ NDP HLQ 5HLWHU DXV GHP =DUHQSDODVW $XFK GDV 7RU GHV 3DWULDUFKHQSDODLV WDW VLFK DXI XQG DXV LKP WUDW HLQ KRFK JHZDFKVHQHU KDJHUHU 0DQQ LQ HLQHU 0|QFKVNXWWH :LU QlKHUWHQ XQV HLQDQGHU -HPDQG IOVWHUWH HWZDV ZDV LFK QLFKWYHUVWDQG 'LH:DFKHQZXUGHQXQVFKOVVLJXQGYHUZLUUW'LHHLQHQ ZROOWHQ6WUHQJH]HLJHQVLHNQDOOWHQPLWGHQ3HLWVFKHQXQG VFKULHQDQGHUH]LVFKHOWHQEHVFKZLFKWLJHQG'HU3RSHGHU

VLHDQJHIKUWKDWWHZDUYHUVFKZXQGHQ Ä:DV VLQG GDV IU /HXWH"³ IUDJWH GHU 0|QFK GHQ %H IHKOVKDEHUGHU:DFKH'RFKDQVWHOOHGHV6ROGDWHQEHJDQQ GHU 5HLWHU DXV GHP =DUHQSDODVW DXI JULHFKLVFK ]X UHGHQ ,FKYHUVWDQGQXUGDV:RUWÄ3DXOLNLDQHU³ Ä:DVKDEHQVLHJHWDQ"³ $EHUPDOV UHGHWH GHU 5HLWHU UDVFK XQG KDVWLJ JULHFKLVFK XQG ZLHGHU ILHO HLQ SDDUPDO GDV :RUW Ä3DXOLNLDQHU³ 'D VDJWHGHU0|QFKYHUlUJHUWXQGVFKDUI Ä:HVKDOEUHGHVWGXJULHFKLVFKPLWPLU)UVW$OH[DQGHU" :HVKDOEVSULFKVWGXQLFKWEXOJDULVFK"³ $KD'DVDOVRZDUGHU0DQQGHU]XVRIUKHU6WXQGHJH NRPPHQ ZDU XP XQV ]X HPSIDQJHQ =X 5HFKW KDWWH HU )UDX 5DGND DXV 0XVVLQD JHIDOOHQ HLQ ZHL‰HV *HVLFKW VFKZDU]H $XJHQ HLQ VFKZDU]HV 6FKQXUUElUWFKHQ XQG JUHOOURWH /LSSHQ VR URW ZLH EHL HLQHU )UDX « 'D]X HLQ RYDOHVZHLFKHV.LQQGLHVHV.LQQKDWWHPLWPHLQHU )DXVW %HNDQQWVFKDIWJHPDFKW $OH[DQGHU6FKLVFKPDQPHUNWHGD‰LFKLKQDQVDK8QVH UH%OLFNHWUDIHQVLFKIUHLQHQ 0RPHQW HU ZXUGH URW XQG ZDQGWHVLFKDQGHQ0|QFK Ä(XUH+HLOLJNHLWLFKZLOOQLFKWGD‰GLHVH.HW]HUYHUVWH KHQZDVZLUUHGHQ³ 1XQ:ROIMHW]WZHUGHQZLUVHKHQZDVIUHLQH/LWXUJLH GX ]HOHEULHUHQ ZLOOVW %LVW GHP 3DWULDUFKHQ LQ GLH +lQGH JHIDOOHQ« 'HU3DWULDUFKZDUHLQVFKODXHU)XFKV(UZX‰WHGD‰DOOH DXILKQEOLFNWHQWDWEHUUDVFKWXQGVDJWHODXW Ä6R"6LHYHUVWHKHQDOVR %XOJDULVFK" 6LH VLQG %XOJDUHQ" 8QG LFK GDFKWH HV VHLHQ $UPHQLHU RGHU 5RPlHU >HLJHQW OLFK5RPlL5|PHUQDFKGHPRVWU|PLVFKHQ5HLFK HLJH QHUYRONVWPOLFKHU1DPHGHU1HXJULHFKHQ@³

Ä6LH VLQG VFKOLPPHU DOV GLH 5RPlHU )HLQGH GHU .LUFKH VLQGVLH0DQKDWVLHQDFKWVLQ3DZOLNHQLDXIJHJULIIHQ«³ Ä:HVKDOEKDVWGXPLUQLFKW%HVFKHLGJHVDJW$OH[DQGHU" 1XQQLFKWVRVFKOLPPGDVKDVWGXJXWJHPDFKW«³3DWUL DUFK (ZWLPLM >DXFK (XWK\PLXV YRQ 7\UQRZR VHLW  2EHUKDXSW GHU VHOEVWlQGLJHQ RUWKRGR[HQ /DQGHVNLUFKH %XOJDULHQV HUZDUE 9HUGLHQVWH EHL GHU (QWZLFNOXQJ GHV EXOJDULVFKHQ6FKULIWWXPV@VSUDFKGDV:RUWÄJXW³LQHLQHP 7RQDXVGD‰$OH[DQGHU6FKLVFKPDQVHLQHP3IHUGZWHQG HLQHQ +LHE YHUVHW]WH Ä:HQQ VLH )HLQGH GHU .LUFKH VLQG ZHUGH LFK VLH YHUK|UHQ XQG DOOHV KHUDXVEHNRPPHQ $EHU LFKZHL‰GD‰GLH3DXOLNLDQHUIULHGOLFKHDUEHLWVDPH/HXWH VLQG³ 'LH 'LQJH QDKPHQ HLQH QHXH :HQGXQJ :LU ZDUHQ $OH[DQGHU6FKLVFKPDQV=XJULIIHQW]RJHQ(UNODWVFKWHPLW GHQ=JHOQXQGGDV3IHUGElXPWHVLFKDXIGLH+LQWHUEHL QH (V WlQ]HOWH HLQ EL‰FKHQ DXI GHU 6WHOOH XQG ILHO ZLHGHU DXIDOOHYLHUH0DQVDKGD‰GHU)UVWVHKU]RUQLJ ZDU ² HUQHXW VSUDFK HU JULHFKLVFK XQG LFK PHUNWH GD‰ GLHVH 6SUDFKHVLFKVHKUJXWJHEUDXFKHQOl‰WZHQQPDQLP=RUQ UHGHW 'LHVHV 0DO DQWZRUWHWH DXFK (ZWLPLM DXI JULHFKLVFK GUHKWH VLFK XP XQG VFKULWW DXI GDV 3DWULDUFKHQSDODLV ]X 'LH :DFKHQ WULHEHQ XQV LQ GDV 9HUOLHV XQG KLQWHU XQV NQDOOWHQGLHVFKZHUHQHLVHUQHQ6FKO|VVHU]X +RFN GLFK LQ GLH (FNH :ROI QLPP GHLQHQ GXPPHQ .RSILQEHLGH+lQGHXQGGHQNQDFK(LQ/REIU$OH[DQ GHU:LHODQJHXQGJHGXOGLJHUPLFKEHODXHUWKDW«$EHU RE GHU 3DWULDUFK (ZWLPLM ZRKO ]XIlOOLJ ]XU VHOEHQ =HLW KHUDXVJHNRPPHQ ZDU XP XQV YRU GHU 7U ]XP 9HUOLHV HQWJHJHQ]XWUHWHQ" 1LHPDQG NDP XQG ZROOWH HWZDV YRQ XQV :LU EHNDPHQ (VVHQ XQG :DVVHU XQG DP GULWWHQ 7DJ

QDKP PDQ XQV GLH +DQGHLVHQ DE 'HU .HUNHUPHLVWHU EH IDKOXQVDXVVHLQHQ$XJHQ]XYHUVFKZLQGHQ 1XQZX‰WHLFKGD‰LFKDXIGHU+XWVHLQPX‰WH9RQ7\U QRZR JLQJ LFK JHUDGHZHJV QDFK %HOHQH 8QWHUZHJV VDK LFK PLFK RIW XP 1LHPDQG IROJWH PLU ,Q WLHIHU 1DFKW VFKOLFK LFK PLFK ]XP +DXV PHLQHV 9HUZDQGWHQ RKQH PLFK EHL MHPDQGHP EHPHUNEDU ]X PDFKHQ ,FK ZKOWH PLFKLQV+HXDXIGHU7HQQHXQGVFKOLHIHLQ« %HL7DJHVDQEUXFKJULIIHQPLFKGLH6ROGDWHQ'DVOHW]WH ZDV LFK VDK ZDU GLH EOXWURWH 6FKHLEH GHU 6RQQH /DQJH =HLW YLHOH -DKUH KLQGXUFK VWDQG GLHVH EOXWURWH 6FKHLEH PRUJHQVYRUPLUXQGEOHQGHWHPLFK« 0DQ EDQG PLU GLH $XJHQ PLW HLQHP 6WFN VFKZDU]HP 6WRII ]X VFKQUWH PLU +lQGH XQG )‰H PLW 6WULFNHQ ]X VDPPHQXQGZDUIPLFKZLHHLQ%QGHODXIHLQ3IHUG:LH ODQJHXQGZRKLQZLUULWWHQNDQQLFKQLFKWVDJHQ,FKZHL‰ QXU GD‰ HV KHOO XQG ZLHGHU GXQNHO ZXUGH 8QWHUZHJV KLHOWHQPHLQH:DFKHQDQXP]XHVVHQXQGGLH 3IHUGH ]X WUlQNHQ 6LH ZDUHQ PLWOHLGLJ JDEHQ PLU :DVVHU XQG VWHFNWHQ PLU ZLH HLQHP NOHLQHQ .LQG %URW LQ GHQ 0XQG 'RFK GLH +lQGH EDQGHQ VLH PLU QLFKW ORV XQG GLH %LQGH QDKPHQ VLH NHLQ HLQ]LJHV 0DO YRQ PHLQHQ $XJHQ 1XQ ]DKOH:ROIIUGHQVS|WWLVFKHQ%OLFNGDIUGD‰GXGLFK HUGUHLVWHWKDVWGHP6RKQ,ZDQ6FKLVFKPDQVGHP7KURQ IROJHU$OH[DQGHULQGLH$XJHQ]XEOLFNHQ 6LH VFKOHSSWHQ PLFK ZLH HLQH .DW]H LP 6DFN GXUFKV /DQG6FKOLH‰OLFKJHODQJWHQZLULQHLQH6WDGW²GLH=XJ EUFNHNQLUVFKWHXQGVHQNWHVLFKKHUDEGLH+XIHNODSSHU WHQ EHUV 3IODVWHU PDQ ]HUUWH PLFK DXI 6WHLQVWXIHQ DE ZlUWV 8QG DOV PDQ PLU GLH %LQGH YRQ GHQ $XJHQ QDKP VDK LFKZLHGHUNHLQ/LFKW,FKZDULQHLQXQWHULUGLVFKHV*HOD‰

JHVSHUUW +RFK EHU PHLQHP .RSI VFKLPPHUWH HLQ 6SDOW GXUFK GHQ HLQ VFKZDFKHU 'lPPHUVFKHLQ ILHO ,FK WDVWHWH GDV 0DXHUZHUN DE GLH 6WHLQH ZDUHQ IHXFKW 9RQ GHP YHUVFKPLHUWHQ0RGHUVWLHJEOHU*HUXFKDXI (LQHUOHL HLQHUOHL DXFK KLHU NRQQWH PDQ OHEHQ 0X‰WH PDQOHEHQ«

(LQPDO LQ YLHUXQG]ZDQ]LJ 6WXQGHQ EHNDP LFK HLQHQ .DQWHQ%URWKHUHLQJHZRUIHQDEXQGDQOLH‰HQVLHDQHLQHU 6FKQXU HLQ 7|SIFKHQ %RKQHQVXSSH KHUXQWHU ,Q GLHVHP .HUNHUJDEHVNHLQH(FNHQ,FKEHIDQGPLFKRIIHQVLFKWOLFK JDQ]XQWHQLQHLQHPJUR‰HQUXQGHQ7XUP %LVZHLOHQKDWWHLFKGDV*HIKOIUHL]XVHLQ²LFKVWW]WH PLFKDQGLH0DXHUXQGJLQJXQGJLQJQLHPDQGKLHOWPLFK DXI 'LHgIIQXQJGXUFKGLHPDQPLFKKHUXQWHUJHODVVHQKDW WH ODJ YLHO K|KHU LFK NRQQWH VLH QLFKW HQWGHFNHQ 9LHO OHLFKWKDWWHQVLHVLHDXFK]XJHPDXHUWZlKUHQGLFKVFKOLHI ²DXFKGDVNDPPLULQGHQ6LQQ (LQPDO QDFK ODQJHU =HLW ZXUGHQ 6FKULWWH DXI HLQHU 7UHSSH ODXW URVWLJH $QJHOQ TXLHWVFKWHQ LFK HUEOLFNWH GHQ /LFKWVFKHLQ HLQHU )DFNHO XQG ]ZHL 0lQQHU Ä+H -XQJH OHEVW GX"³ Ä-D LFK OHEH %UGHU LFK OHEH³ ,FK VWROSHUWH XQGNURFKDXIGDV/LFKW]X,QPHLQHU.HKOHVD‰HLQKHL‰HU .OXPSHQ7UlQHQVWU]WHQPLUDXVGHQ$XJHQ Ä:RELVWGX"*LEGHLQH+DQG2FKIHGHUOHLFKWLVWHUJH ZRUGHQGHUDUPH.HUO³ 6LH VFKOHSSWHQ PLFK GLH 6WXIHQ KLQDXI :LU NDPHQ LQV )UHLHLQGHQ%XUJKRIXQGLFKVDK,QGHQ+lQGHQKLHOWLFK VFKPXW]LJJUDXH%VFKHOPHLQ%DUWXQGPHLQ+DDUZDUHQ ZHL‰JHZRUGHQ 2EHQ]ZLVFKHQGHQ6WHLQHQLP%XUJKRIVWDQG*UDV(V

URFKQDFK*UQHPXQGGLH6SDW]HQWVFKLOSWHQ )UKOLQJ $OVR KDWWH LFK +HUEVW XQG :LQWHU XQWHQ LP 9HUOLHV YHU EUDFKW 6RQQH « ,FK VFKOR‰ GLH $XJHQ IUFKWHWH ]X HU EOLQGHQ 0HLQH /LGHU ]XFNWHQ YRU PHLQHQ $XJHQ WDQ]WHQ IHXULJH.UHLVH ,FKEDW Ä%LQGHW PLU GLH $XJHQ ZLHGHU ]X VRQVW ZHUGH LFK EOLQG³ 6LH WXVFKHOWHQ XQG EDQGHQ PLU ZLUNOLFK GLH $XJHQ ZLH GHU ]X ,FK ZXUGH GDV K|UWH LFK ]XP 6FKPLHG JHEUDFKW 'DIUHXWHLFKPLFK0DQZUGHPLFKLQ.HWWHQVFKPLHGHQ XQG]XGHQDQGHUHQ(LQJHNHUNHUWHQODVVHQ ,FK JLQJVWRO SHUWHEHU6WHLQHXQGK|UWHHLQHQ+DPPHUDXIGHQ$PER‰ VFKODJHQ:LUKLHOWHQDQ Ä/RV³ULHIMHPDQG ,FK ZXUGH ]X %RGHQ JHULVVHQ %HYRU LFK QRFK VFKUHLHQ NRQQWHZDUIHQVLHPLFKDXIGHQ5FNHQXQGNQLHWHQVLFK DXI PHLQH $UPH 'DQQ ULVVHQ VLH GLH )HW]HQ DXI PHLQHU %UXVWDXI(LQK|OOLVFKHU6FKPHU]ZDUIPLFKLQGLH+|KH Ä9HUGDPPW+DOWHWLKQIHVW³ %HLP ]ZHLWHQPDO VSUWH LFK NHLQHQ 6FKPHU] 'LH 'XQ NHOKHLWZXUGHDXIHLQPDOVRJUR‰XQGVFKZHUGD‰VLHPLFK QLHGHUGUFNWH $OV LFK ZLHGHU ]X PLU NDP KDWWH LFK WDWVlFKOLFK .HWWHQ DQGHQ)‰HQXQGDXIGHU%UXVWKDWWHQVLHPLUPLWHLQHP JOKHQGHQ(LVHQHLQ.UHX]HLQJHEUDQQW(QGOLFKKDWWHQVLH HV JHVFKDIIW HLQHQ UHFKWJOlXELJHQ &KULVWHQ DXV PLU ]X PDFKHQ,PPHUKLQ$OH[DQGHU6FKLVFKPDQKlWWHPLUDXFK GLH $XJHQ DXVVWHFKHQ ODVVHQ N|QQHQ 'D LFK QRFK PHLQH $XJHQ KDWWH ZDU DOOHV KDOE VR VFKOLPP ,UJHQGZR ZUGH LFKLKQVFKRQWUHIIHQLKQVHOEVWLP'XQNHOQHUNHQQHQ«

,FK ZXUGH QLFKW PHKU LQ GHQ 7XUP KLQXQWHUJHEUDFKW VRQGHUQ ]X GHQ DQGHUHQ *HIDQJHQHQ JHODVVHQ :LU EHND PHQJXW]XHVVHQXQGLFKPDFKWHPLFKUDVFKKHUDXV1XU ZROOWH LFK PLW QLHPDQGHP UHGHQ 1LFKW ]XIlOOLJ KDWWH PHLQH0XWWHUPLFK:ROIJHQDQQW« :LUZDUHQLQGHU )HVWH /RZHWVFKZLHLFK HUIXKU -HGHQ 0RUJHQ JLQJ GLH =XJEUFNH EHU GHQ *UDEHQ QLHGHU XQG ZLU]RJHQLQV*HELUJH²ZLUEUDFKHQXQGEHKDXWHQ6WHLQH IU)HVWXQJVPDXHUQ :LUDUEHLWHWHQPLWHLVHUQHQ%UHFKVWDQJHQXQG+lPPHUQ GHVKDOE KDWWHQ VLH $QJVW YRU XQV XQG KLHOWHQ XQV LQ )X‰ NHWWHQ 8QVHUH :DFKHQ ZDUHQ DOOH ]X 3IHUG ELV DQ GLH =lKQHEHZDIIQHWXQGE|VDUWLJZLHQXUHWZDV6FKlIHUKXQ GH(LQHUEHVRQGHUV5DGXVFKLQKLH‰HU 1LHPDQG KDWWH LKQ MH DXVUXKHQ RGHU VFKODIHQ JHVHKHQ )U LKQ JDE HV QLFKWV DOV VHLQHQ +XQGHGLHQVW $EHU DXFK VHLQH%lXPHZXFKVHQQLFKWLQGHQ+LPPHO (V JHVFKDK DP .DUIUHLWDJ :HQQ HV DQJHJDQJHQ ZlUH KlWWHQ VLH XQV DXFK DQ GLHVHP 7DJ LQ GLH 6WHLQEUFKH JH VFKLFNW DEHU GD KlWWHQ XQV MD GLH :DFKHQ EHJOHLWHQ PV VHQ 6R OLH‰ PDQ XQV LQ GHU )HVWXQJ *HJHQ ]HKQ 8KU PRUJHQV VWLH‰ PDQ 5DGXVFKLQ PLW JHVFKRUHQHP .RSI .HWWHQDQGHQ)‰HQXQGRKQHPLOLWlULVFKH5DQJDE]HLFKHQ ]XXQVKHUHLQ (UZDU ZDFKVJHOEKDWWH6FKUDPPHQ DXI GHP JHVFKRUH QHQ .RSI SUH‰WH GLH /LSSHQ ]XVDPPHQ XQG JULQVWH 'LH VHV VFKLHIH KRFKPWLJH *ULQVHQ NRVWHWH LKQ GDV /HEHQ $XI HLQPDO NOLUUWHQ GLH .HWWHQ DOOH VWU]WHQ ZLU XQV DXI LKQ 5DXKH )LQJHU JULIIHQ QDFK VHLQHQ .OHLGHUQ XQG GLH .OHLGHUYHUVFKZDQGHQ'LH2KUHQZXUGHQLKPDEJHULVVHQ XQGYHUVFKZDQGHQHEHQIDOOV8QG HLQH0LQXWH VSlWHU ZDU

LQ GHP .UHLV NHXFKHQGHU VFKZHUDWPHQGHU 0lQQHU PLW (LVHQNHWWHQDQGHQ)‰HQQXUHLQHEOXWLJH0DVVHEULJ« 1DFK XQG QDFK WUDWHQ ZLU ]XUFN HQWIHUQWHQ XQV HLQHU YRP DQGHUHQ ZREHL ZLU YHUPLHGHQ XQV LQ GLH $XJHQ ]X VHKHQ $XI GHQ 7UPHQ REHQ ]HLJWH VLFK QLHPDQG GDEHL KlWWHQVLHXQVPLWLKUHQ3IHLOHQZLHGLH+KQHUDEVFKLH‰HQ N|QQHQ

(V ZDU DOV KlWWHQ ZLU QLFKWV JHWDQ 1LHPDQG HUZlKQWH 5DGXVFKLQ DOV KlWWH HV LKQ QLH JHJHEHQ DOV KlWWH HU XQV QLHVHLQH3HLWVFKHXPGLHQDFNWHQ6FKXOWHUQJHVFKODJHQ

:LUZXUGHQZHLWHUKLQEHL+LW]HXQG)URVWYRPHLVHUQHQ /lXWHEUHWWJHZHFNWXQVHUH.HWWHQNOLUUWHQXQGZLU]RJHQ LQGLH6WHLQEUFKHXP6WHLQH]XEUHFKHQXQG]XEHKDXHQ IU )HVWXQJVPDXHUQ GLH GHQ 6WDDW YRU VHLQHQ )HLQGHQ

VFKW]HQVROOWHQ +LHU GUDX‰HQ PHUNWH LFK RE :HUN RGHU )HLHUWDJ ZDU ZXUGHHVDEHUPGHGDUDXI]XDFKWHQ,FKZROOWHHVQLFKW PHKU $XFK GLH -DKUH ]lKOWH LFK QLFKW PHKU :R]X" 8P QRFKPHKU]X]HUPUEHQ"(LQ%U|FNOHLQ%URWHLQ%U|FN OHLQ 6FKODI HLQ %U|FNOHLQ /HEHQ « /HEHQ +HUUJRWW LP +LPPHOOHEHQ'XUFKNRPPHQDP/HEHQEOHLEHQ ,FK ZX‰WH QLFKW ZROOWH QLFKW ZLVVHQ ZDV GUDX‰HQ JH VFKDK7LHILQGHUGXQNHOVWHQ+|KOHPHLQHV*HKLUQVKDWWH LFK3DZOLNHQLEHJUDEHQ0XVVLQDXQGDXFKMHQH )UDX ,FK GDFKWHDQGHQGHUPLFKKLHUKHUJHEUDFKWKDWWH:ROI:ROI KDWWH PLFK PHLQH 0XWWHU JHQDQQW 1XU GXUFKNRPPHQ PX‰WHLFK²GDQQZUGHLFKLKPGLH.HKOHGXUFKEHL‰HQ

'RFKGUDX‰HQJLQJHWZDVYRU'LH:DFKHQYHUJD‰HQGDV )OXFKHQXQGLKUH3HLWVFKHQKLQJHQVFKODIIKHUXQWHU8QWHU XQVZXUGHJHIOVWHUW Ä%DMDVLG GHU %OLW] >HLJHQWOLFK %DMDVLG , YRQ  ELV  RVPDQLVFKHU 6XOWDQ@ ]LHKW PLW HLQHU +HHUHVPDFKW JHJHQ7\UQRZR'HU%OLW]ZLUGDXIGHLQ+DXSWQLHGHUIDK UHQ6FKLVFKPDQ6ROOHU'HLQ6SLHOLVWDXV³ (LQHV0RUJHQV ZXUGHQ ZLU QLFKW LQ GLH 6WHLQEUFKH JH IKUW ZLU EOLHEHQ LQ GHU )HVWXQJ (LQ DOWHU 0DQQ LQ GHU .OHLGXQJ HLQHV .ULHJHUV NDP ]X XQV HLQ 6FKZHUW XPJH JUWHWTXHUEHUV*HVLFKWHLQH1DUEH²YRQHLQHP6lEHO RGHUHLQHU3HLWVFKH"$OVHUGHQ+HOPDEQDKPXPVLFKPLW HLQHP 7XFK GHQ 6FKZHL‰ DE]XZLVFKHQ VDKHQ ZLU GD‰ VHLQ.RSINDKOJHVFKRUHQZDUZLHXQVHUH.DPHUZRP|J OLFKDXFKDXVHLQHP.HUNHU" 'HU $OWH WUDW YRU XQV KLQ XQG ULHI XQV DXI .ULHJHU YRQ 6FKLVFKPDQ]XZHUGHQGHQZDKUHQ*ODXEHQGHU9lWHU]X YHUWHLGLJHQ -HGHU EHKDXSWHW VHLQ *ODXEHQ VHL GHU ZDKUH

:HOFKHULVWGDQQGHUIDOVFKH«" :HUPLWNlPHGHVVHQ8UWHLOVROOWHDXIJHKREHQZHUGHQ 'LH.HWWHQUDVVHOWHQ*HOlFKWHUXQG6SRWWEHUW|QWHQGLH :RUWHGHV$OWHQ Ä%HLXQVVHLGLKUVFKRQDQJHODQJW":LUVROOHQGHQ=DUHQ YHUWHLGLJHQ"-HW]WEHVLQQWHUVLFKDXIXQV"*HKXQGYHUWHL GLJHGXLKQ%RMDU:LUVLQGåVKLHU]XIULHGHQ³ $EHUHVIDQGHQVLFKDXFK%HUHLWZLOOLJH)UDOOHVILQGHQ VLFK/HXWH $XFKLFKKREGLH+DQG Ä6FKUHLEPLFKDXI³ 0DQ QDKP XQV GLH .HWWHQ DE ]RJ XQV QHXH 6DFKHQ DQ ZLUYHUOLH‰HQGDV*HIlQJQLV$P)X‰HGHV*HELUJHVEH]R JHQ ZLU =HOWH OHJWHQ GHQ (LG DE :LU HUKLHOWHQ :DIIHQ XQGHLQ'XW]HQG9HWHUDQHQEHJDQQXQVGLH.ULHJVNXQVW]X OHKUHQ 'DEHL YHUJRVVHQ ZLU UHLFKOLFK 6FKZHL‰ .UDIW KDWWHQ ZLU DEHU YRP 6WHLQHEUHFKHQ ZLUG PDQ QLFKW JH VFKPHLGLJ =HKQ 7DJH GDXHUWH GLH $XVELOGXQJ 6LH KDWWHQ HV HLOLJ :LUVHW]WHQXQVLQ0DUVFK,FKZHL‰QLFKWZRVLHIUGHQ $OWHQHLQHPDJHUH0lKUHDXIWULHEHQGDPLW ZHQLJVWHQV HU UHLWHQNRQQWH,QGLHVHQ]HKQ7DJHQKDWWHVLFKGLH+DXWDQ VHLQHQ 6FKlGHO JHNOHEW XQG GLH $XJHQ ODJHQ WLHI LQ GHQ +|KOHQ $P$EHQGGHV]ZHLWHQ7DJHVKLHOWHQZLULQHLQHP:DOG XPGD]XVFKODIHQ0DQYHUERWXQV)HXHUDQ]X]QGHQGLH 7UNHQ VHLHQ LQ GHU 1lKH 'LH ZHQLJVWHQ D‰HQ HWZDV DQ GLHVHP $EHQG VLH VFKOLHIHQ DXI GHU 6WHOOH HLQ GHQ %URW NDQWHQLQGHU+DQG,FKSD‰WHGHQ6ROGDWHQDEGHU:DFKH VWDQGXQGNURFKGXUFKV*UDV,FKZX‰WHZRLFKKLQZROO WHLQV/DJHUGHU7UNHQ Ä,FKP|FKWH0RVOHPZHUGHQ³ZUGHLFKVDJHQ

6RHWZDVK|UWHQGLH7UNHQJHUQ $EHULFKLUUWHHLQHJDQ]H:HLOHKHUXPRKQHDXI7UNHQ ]X VWR‰HQ 'HU $OWH KDWWH XQV QLFKW LQ LKUH 1lKH JHIKUW 'DVZDUYHUVWlQGOLFKGHQQZDVZDUHQZLUXQWHUP*DOJHQ ZHJJHKROWHQ6WHLQEUXFKJHIDQJHQHQVFKRQIU.ULHJHU" ,FK VFKOXJ HLQHQ %RJHQ XP /RZHWVFK XQG PDUVFKLHUWH DP*HELUJHHQWODQJDXI7\UQRZR]X6RZLHLFKGHQHUVWHQ 7XUEDQHUEOLFNWHHUJDELFKPLFK Ä,FKZLOO0RVOHPZHUGHQ³ :LH HLQHQ %UXGHU QDKPHQ VLH PLFK DXI JDEHQ PLU ]X HVVHQ]RJHQVLFKGLH6DFKHQYRP/HLEHXPPLFKDXILKUH $UW ]X NOHLGHQ 'DQQ EUDFKWHQ VLH PLFK ]X LKUHP $OOHU REHUVWHQ(LQ6FKQHLGHUZXUGHKHUEHLJHKROWXPPLUHLQHQ .OkK]XQlKHQ²VRKLH‰GLHODQJHVSLW]H0W]HPLWGHU VLFK GLH QHXEHNHKUWHQ 0RVOHPV VFKPFNWHQ $XFK HLQHQ +RGVFKD >WUN  /HKUHU *HLVWOLFKHU 0HLVWHU@ JDE PDQ PLU GDPLW HU PLFK 7UNLVFK XQG GLH PRKDPPHGDQLVFKHQ *HVHW]H OHKUWH (LQH VHKU OHLFKWH 6SUDFKH LVW GDV OHLFKW DXV]XVSUHFKHQ OHLFKW ]X OHUQHQ $XFK GHU PR KDPPHGDQLVFKH *ODXEHQ XQG VHLQH *HVHW]H SUlJHQ VLFK VFKQHOOHLQ 'HPUHFKWJOlXELJHQ0RKDPPHGDQHULVWHVQLFKW JHVWDW WHW :HLQ ]X WULQNHQ GRFK V‰HU XQG EHUDXVFKHQGHU DOV :HLQ ZDUHQ IU PLFK GLH :RUWH +DGVFKL >(KUHQWLWHO GHU 0HNNDSLOJHU@ ,EUDKLP +RGVFKDV Ä(V JLEW NHLQHQ *RWW DX‰HU$OODKXQG0RKDPPHGLVWVHLQ3URSKHW³ Ä'HU OHW]WH PRKDPPHGDQLVFKH %HWWOHU VWHKW QRFK EHU GHPFKULVWOLFKHQ=DUHQ³ Ä1XU HLQH 6QGH NDQQ GHU 0RVOHP EHJHKHQ GHQ 8Q JOlXELJHQ YHU]HLKHQ XQG VLFK LKUHU HUEDUPHQ³ Ä.ULHJHU GHV ZDKUHQ *ODXEHQV GLH :HOW JHK|UW HXFK 0LW )HXHU XQG6FKZHUW²YRUZlUWVIUGHQZDKUHQ*ODXEHQIUGHQ

5XKP$OODKVXQGVHLQHV3URSKHWHQ³ 2K $OH[DQGHU 6FKLVFKPDQ LFK ZHUGH PLU NHLQH 6QGH ]XVFKXOGHQ NRPPHQ ODVVHQ GDV VFKZ|UH LFK EHLP %DUWH GHV3URSKHWHQ0LWOHLGZHUGHLFKPLWGLUNHLQVKDEHQ 9RUGHUJDQ]HQDQJHWUHWHQHQ$UPHHHUZLHVPDQPLUXQG HLQ SDDU DQGHUHQ QHXHQ 0RVOHPV GLH (KUH 6ROGDWHQ ZLH 2IIL]LHUHIUHXWHQVLFKGD‰ZLUIUHLZLOOLJGHQZDKUHQ*ODX EHQ DQJHQRPPHQ KDWWHQ (LQ JDQ]HV 9HUP|JHQ DQ *H VFKHQNHQNULHJWHLFK]XVDPPHQ ,FKZDUZLHJHEDGHWZLHQHXJHERUHQ0LWHLQHP6WUHLFK KDWWH LFK DOOHV 9HUJDQJHQH DEJHKDXHQ 6R ZXUGH LFK 0X VWDID6RKQGHV$EGXOODKGHV/LHEOLQJVVRKQVGHV3URSKH WHQ ZHLO LFK PLFK VHOEVW YRQ GHQ 8QJOlXELJHQ ORVJHVDJW KDWWH 8QV QHXH 0RVOHPV VHW]WH PDQ QRFK QLFKW LQ *HIHFKWHQ HLQ ZLU VROOWHQ QDFK 6GHQ JHVFKLFNW ZHUGHQ QDFK $QD WROLHQ $EHU LFK EDW +DGVFKL ,EUDKLP +RGVFKD QRFK HLQH :HLOH KLHUEOHLEHQ ]X GUIHQ LFK KlWWH HLQ SDDU 5HFKQXQ JHQ]XEHJOHLFKHQ ,FK VFKDUWH ]ZHL 'XW]HQG *DOJHQVWULFNH XP PLFK EH VWLHJ HLQ 3IHUG VFKZDQJ GHQ -DWDJDQ XQG ZLU ]RJHQ YRQ 'RUI]X'RUI,QGHQ%RMDUHQKlXVHUQVWLHJHQZLUDE,QGHU 3HWHUXQG3DXOV.LUFKH LQ 7\UQRZR ZDUHQ KXQGHUW]HKQ %RMDUHQ QLHGHUJHPHW]HOW ZRUGHQ VR GD‰ DOOH /HXWH YRQ 6WDQGJHIORKHQZDUHQ²RGHUDEHUGLH%DXHUQYHUVWHFNWHQ VLH LFK ZX‰WH HV QLFKW JHQDX EUDXFKWH HV DXFK QLFKW ]X ZLVVHQ )U PLFK ZDU ZLFKWLJ GD‰ HV ]X HVVHQ XQG :HLQ JDE *DU VR VWUHQJ ZDU GDV PRKDPPHGDQLVFKH *HVHW] QLFKW,FKKDWWHHVPLUJXWJHPHUNW1XUHLQH6QGHNRQQWH GHU 0RVOHP EHJHKHQ ZHQQ HU GHQ 8QJOlXELJHQ YHU VFKRQWH

:LUOHLVWHWHQLQGHQ.LUFKHQJDQ]H$UEHLW9RQGHQ,NR QHQ ULVVHQ ZLU GLH JROGHQHQ XQG VLOEHUQHQ 5DKPHQ ZLU VDFNWHQ GLH VLOEHUQHQ *HIl‰H XQG .HU]HQKDOWHU HLQ $OOHV ZXUGH JHVDPPHOW XQG YHU]HLFKQHW XQG QDFK 7\UQRZR JHVFKLFNW'LH$OWlUHXQG,NRQHQYHUEUDQQWHQZLUZDVGDV )HXHUEULJOLH‰ULVVHQZLUQLHGHU,FKKDWWHHLQHIXUFKWEDUH :XWLQPLUVRGD‰LFKVHOEVWGLH6WHLQHDXVGHU(UGHJUXE GDPLWPDQQLFKWPHKUVDKZRGLH*UXQGPDXHUQJHZHVHQ ZDUHQ :LU EHJDQQHQ PLW GHQ '|UIHUQ XP /RZHWVFK $OOPlK OLFK QlKHUWHQ ZLU XQV 0XVVLQD =X JHUQH ZROOWH LFK GLH HGOH'DPH5DGNDVHKHQEHLGHULFKPLFKKDWWHEHNUHX]L JHQ PVVHQ 0DO VHKHQ ZLH VLH VLFK HLQHP 0RVOHP JH JHQEHUYHUKLHOW 6LHZDUQLFKWGD,KU+DXVZDUDEJHVFKORVVHQVLHZDULU JHQGZRKLQ JHIORKHQ LKU 0DQQ ZDU VFKOLH‰OLFK ,PNHU GHV =DUHQ 'RFK YRU GHQ /HXWHQ EOHLEW QLFKWV YHUERUJHQ ,P PHUKLQHUIXKULFKGD‰GHU,PNHUVHLQHU]HLWYRQ$OH[DQGHU 6FKLVFKPDQ XQG PLU JHK|UW KDWWH (U KDWWH 5DGND QDFK 6WULFK XQG )DGHQ YHUSUJHOW XQG VLH UDW]HNDKO JHVFKRUHQ $EHU VLH KDWWH VLFK DQ LKUHP 0DQQ JHQDX ZLH DQ PLU JH UlFKW(UZDUDXFKLP.HUNHUYHUVFKZXQGHQ²PDQKDWWH LKQ GHU *HKHLPEQGHOHL EH]LFKWLJW +lWWH EOR‰ QRFK JH IHKOWGD‰ZLUXQVLUJHQGZRLQGHQ*HIlQJQLVVHQEHJHJQHW ZlUHQ 6LH DEHU KDWWH QDFKGHP LKU +DDU QDFKJHZDFKVHQ ZDUGDV+DXVDXIJHJHEHQXQGGDV'RUIYHUODVVHQ:RKLQ VLH JHJDQJHQ ZDU HUIXKU LFK QLFKW ,FK IUDJWH QLFKW YLHO ZDVEUDXFKWHLFKHV]XZLVVHQ« (LQEL‰FKHQ6FKDPZDUPLUGRFKJHEOLHEHQ²LFKHU|II QHWHGHQ/HXWHQLQ0XVVLQDQLFKWZHULFKZDU8QGQDFK 3DZOLNHQLELQLFKHUVWUHFKWQLFKWJHJDQJHQ %OLHE QRFK GDV :LFKWLJVWH $OH[DQGHU 1RFK DP VHOEHQ

7DJGDGLH6FKODFKWYRQ1LNRSRO]X(QGHZDUHUIXKULFK GD‰HU]XVDPPHQPLWVHLQHP9DWHUGHP=DUHQLQ*HIDQ JHQVFKDIW JHUDWHQ ZDU 0LU ZXFKVHQ JOHLFKVDP )OJHO 0HLQH*HEHWHZDUHQHUK|UWZRUGHQ1XQZDUHULQPHLQHU +DQG,FKZX‰WHGD‰PDQLKQKWHQZUGH²VFKOLH‰OLFK ZDUHUHLQ=DUHQVRKQ'RFKLFKZDU]XDOOHPHQWVFKORVVHQ 6HLQ +HQNHU ZROOWH LFK ZHUGHQ VHLQ %HZDFKHU IU DOOH =HLWHQ 'LHQHU XQG 6NODYH GHVVHQ GHU PLFK ]X LKP OLH‰ ,FKZX‰WHZDVLFK]XWXQKDWWH 'LH)‰HZUGHHUPLUNVVHQPVVHQ)UDJHQZUGHLFK LKQ RE HU LPPHU QRFK VR HLQ HLIULJHU +WHU GHV UHFKWHQ *ODXEHQVVHLHLIULJHUQRFK DOVVHOEVWGHU 3DWULDUFK 2E HU &KULVWL.UHX]LPPHUQRFKVROLHEH8QGLFKZUGHLKPHLQ .UHX] DXIEUHQQHQ URW PLW HLQHP JOKHQGHQ (LVHQ GHQQ GDV JROGHQH GDV HU XP GHQ +DOV WUXJ NRQQWH YRQ GHU .HWWH UHL‰HQ 'DV ZDV LFK LKP DQKlQJWH ZUGH IU DOOH =HLWHQVHLQIUVJDQ]H /HEHQ'DV.UHX]ZUGHHUVWYHU PRGHUQ XQG YRQ :UPHUQ JHIUHVVHQ ZHUGHQ ZHQQ HU VHOEVWLP*UDEODJ (U ZUGH QRFK XP GDV *UDE ZLQVHOQ XPGHQ7RGEHWWHOQ $EHUGXZLUVWYRUHUVWQLFKW VWHUEHQ $OH[DQGHU 6FKLVFK PDQ ,FK EUDXFKH GLFK OHEHQG :LUVW QRFK HLQH JDQ]H :HLOHDP/HEHQEOHLEHQXPGLFKDQGHQQLHGHUJHULVVHQHQ .LUFKHQ ]X HUIUHXHQ =X PLU ZHUGH LFK GLFK QHKPHQ GLU HLQH(LVHQVWDQJHLQGLH+lQGHJHEHQ'XZLUVWGLH$OWlUH QLHGHUUHL‰HQGLH,NRQHQLQV)HXHUZHUIHQ:DUWHQXUQRFK HLQ:HLOFKHQLP*HIlQJQLVYRQ1LNRSRODXIPLFK ,FK ULFKWHWH HV VR HLQ GD‰ LFK ]ZHL :RFKHQ QDFK GHU 6FKODFKW EHL 1LNRSRO PLW PHLQHQ /HXWHQ LQ GLH 6WDGW HLQ]RJ'RUWZXUGHJHIHLHUW7DXVHQGHYRQ.HKOHQVFKULHQ Ä$OODKLO$OODK²5XKPVHL$OODK³

(LQ)HVW]XJYHUVWRSIWHGLH6WUD‰HQGLH3IHUGHPLWJROGH QHQ 6FKDEUDFNHQ EHGHFNW $Q GHU 6SLW]H HLQHQ URWHQ .OkK DXI GHP .RSI DQJHWDQ ZLH HLQ =DU ULWW GHU QHXH UHFKWJOlXELJH0RVOHP,VNHQGHU6FKLVFKPDQRJOX²$OH[ DQGHU6FKLVFKPDQ +DEW LKU VFKRQ HLQPDO HLQHQ 1DUUHQ JHVHKHQ" (LQHQ JULQVHQGHQ EHVFKQLWWHQHQ 1DUUHQ GHU GHP :LQG QDFKJH MDJWLVW"0LWRIIHQHP0XQGXQGKlQJHQGHU/LSSHVWDQGLFK LQ GHU 0HQVFKHQPHQJH (V IHKOWH QXU QRFK GD‰ LFK PLW VFKULHXQG/RESUHLVXQJHQULHIGD‰LFKGHPQHXHQ0RVOHP HEHQIDOOV*ROGXQG6LOEHUVFKHQNWH« ,FKZDUZLHYRUGHQ.RSIJHVFKODJHQXQGPHUNWHQLFKW GD‰LFK]XUFNZLFK3O|W]OLFKVWLH‰LFKDQHLQH0DXHU,FK EOLHEVWHKHQ+DOWHDQ:ROIKDOWHDQ0XVWDID:DQQELVW GX VFKRQ HLQPDO ]XUFNJHZLFKHQ" 9RU ZHP KDVW GX $QJVW" ULHI LFK PLU ]X *XW $OH[DQGHU 6FKLVFKPDQ ZDU MHW]W,VNHQGHU6FKLVFKPDQRJOX(UKDWWHVHLQHQ1DPHQQXU ZHQLJYHUlQGHUW(UZDUHLQ=DUHQVRKQ$EHU=DUZUGHHU QLFKWZHUGHQ9RUGHPVHOEHQ$OODKZUGHHUVLFKYHUEHX JHQYRUGHQVHOEHQ3DVFKDVZLHLFK ,FK ZHLFKH GLU QLFKW YRQ GHU 6HLWH $OH[DQGHU 6FKLVFK PDQ GDFKWH LFK $XI GHUVHOEHQ (UGH KDEHQ ZLU XQV LQ HLQHPW|GOLFKHQ.QlXHOJHZlO]WLQHLQHPW|GOLFKHQ.QR WHQ VLQG ZLU LQHLQDQGHU YHUVFKOXQJHQ XQG GLHVHU .QRWHQ NDQQQLFKWJHO|VWHUPX‰GXUFKJHKDXHQZHUGHQ ,FKEDKQWHPLUPLWGHQ(OOHQERJHQHLQHQ:HJQDFKYRUQ ,FK ZROOWH GHQ QHXHQ UHFKWJOlXELJHQ 0RVOHP ,VNHQGHU 6FKLVFKPDQRJOX QRFK HLQPDO PLW HLJHQHQ $XJHQ VHKHQ (VZDUHLQHJUR‰H)UHXGHXQGJUR‰HU5XKPIUGLH5HFKW JOlXELJHQ GD‰ GHU 6RKQ GHV FKULVWOLFKHQ =DUHQ GHQ ZDK UHQ *ODXEHQ HUNDQQW XQG DQJHQRPPHQ KDWWH /RE 5XKP XQGODQJHV/HEHQGHPQHXHQ0RVOHP,VNHQGHU

,FK ZX‰WH ZDV LFK WXQ ZUGH ,FK ZUGH PLFK LKP Ql KHUQVHLQ*HWUHXHUZHUGHQXQGGDQQ«:DVGDQQZX‰WH LFKDXFK 'RFKHLQVZDUGHU)HLHUWDJGHVhEHUWULWWV]XP,VODPPLW 6FKDXVSLHOHQ XQG )HVW]JHQ PLW 0XVLN XQG *HVlQJHQ PLW /RESUHLVXQJHQ XQG *HVFKHQNHQ HWZDV DQGHUHV GHU $OOWDJ 'D JLQJ PDQ LUJHQGZR KLQ QDKP VLFK HWZDV YRU XQG VFKRQ KLH‰ HV PLW PLOGHP VDQIWHP /lFKHOQ Ä:DUWH QRFK)UHXQGZDUWHQRFK%UXGHU0XVWDID«/D‰GLU=HLW PDFKGLU NHLQH 6RUJHQ 5XK GLFK DXV :lUH HV QLFKW EHV VHUGXJLQJHVWDQGHUVZRKLQ"-DMDGDVLVWEHVVHU6FK|Q GD‰ GX HLQYHUVWDQGHQ ELVW GX ELVW VFKQHOO HLQYHUVWDQGHQ 1XQJHK)UHXQGJHK«³ 8QG LFK JLQJ 0LU EOLHE NHLQ DQGHUHU :HJ 'XUFK LKU PLOGHV /lFKHOQ XQG GLH VDQIWHQ :RUWH VFKLPPHUWH LKU 0L‰WUDXHQLKUHZLJZDFKHU$UJZRKQ 6RKQ$EGXOODKVXQG6RKQ*RWWHV6RKDWWHPLFKGHUEH UHGWH+DGVFKL,EUDKLP+RGVFKDJHQDQQW1HXQ-DKUHODQJ ZDULFK0XVWDIDXQGNDQQVDJHQZHVVHQ6RKQLFKZDU² LFK ZDU GHU 6RKQ GHV *RWWHV GHV 0L‰WUDXHQV 6WHWV KDWWH PLFK MHPDQG LP $XJH 'HQ 1DPHQ 6RKQ GHV $EGXOODK WUXJ LFK ZLH HLQ %UDQGPDO (UVW VSlW EHJULII LFK ZDUXP DOOH QHXEHNHKUWHQ 0RVOHPV 6RKQ GHV $EGXOODK JHQDQQW ZXUGHQ'DV.UHX]PLWGHPLFKLP.HUNHUYRQ/RZHWVFK JHEUDQGPDUNW ZRUGHQ ZDU ]lKOWH QLFKW (V ZDU YRU GHQ $XJHQGHU /HXWHYHUERUJHQ'DV0DO GLHVHV 1DPHQV OLH‰ VLFKMHGRFKQLFKWYHUEHUJHQ'HQQYLHOHVYHUULHWPLFKGLH 6SUDFKHGDV'HQNHQ« ,FK YHUVXFKWH PLFK ]X EHKHUUVFKHQ OHUQWH PHLQH 5HGH PHLQ /lFKHOQ PHLQH %OLFNH DE]XZlJHQ /HUQWH DXI WU NLVFK ]X GHQNHQ 6HOEVW LQ PHLQHQ 7UlXPHQ EHJDQQ LFK WUNLVFK ]X UHGHQ ,FK PX‰WH 9HUWUDXWHU GHV ,VNHQGHU

6FKLVFKPDQRJOX ZHUGHQ ,FK ZROOWH QLFKW GD‰ HU LUJHQG ZDQQ ]XIlOOLJ GXUFK PHLQHQ 3IHLO VWDUE RKQH ]X ZLVVHQ GD‰VHLQ7RGYRQPHLQHU+DQGNDP =XHUVWGDFKWHLFKGD‰PDQQXUPLFKEHDUJZ|KQWHZHLO LFKDXVGHP.HUNHUNDPVSlWHUPHUNWHLFKGD‰DOOHQHXHQ 0RVOHPVEHDUJZ|KQWZXUGHQ,VNHQGHUDXFK0DQ HUZLHV LKPJUR‰H*QDGHJDELKP/DQGHLQJDQ]HV*HELHWGDVHU OHEHQVOlQJOLFK EHKHUUVFKHQ XQG UHJLHUHQ GXUIWH $EHU HV ZDUGDVDEJHOHJHQH*HELHWGHV-DQL6WDPPHVDQGHU6G NVWHGHV6FKZDU]HQ0HHUHV

0HLQ)HLQGUHLVWHDEXPVHLQ/DQGLQ$QDWROLHQLQ%H VLW] ]X QHKPHQ (V JHODQJ PLU QLFKW PLFK DQ LKQ KHUDQ ]XPDFKHQ'LH%DUEDUHQZX‰WHQGD‰LFKDXVGHU*HJHQG YRQ 7\UQRZR VWDPPWH XQG VLH OLH‰HQ QLFKW ]X GD‰ XQWHU 6FKLVFKPDQRJOXV /HXWHQ ZHOFKH DXV 7\UQRZR ZDUHQ $EHUDXFK,VNHQGHUZDURIIHQEDUDXIGHU+XW²HUZROOWH QLFKW GD‰ $XJHQ XP LKQ ZDUHQ GLH LKQ DOV $OH[DQGHU 6FKLVFKPDQGHQ)UVWHQXQG7KURQIROJHUJHVHKHQKDWWHQ

,FK EUDFK PLW HLQHU .DUDZDQH QDFK $QDWROLHQ DXI ,Q HLQHP.DKQEHUTXHUWHQZLUGLH0DUL]DXQGVHW]WHQXQVH UHQ :HJ ]XP 0HHU IRUW 8QWHUZHJV KROWHQ XQV 6ROGDWHQ HLQ 6LH NHKUWHQ YRQ HLQHP %HXWH]XJ ]XUFN (V ZDUHQ 5HLWHU VLH JLQJHQ MHGRFK ]X )X‰ 'LH 3IHUGH IKUWHQ VLH DP =JHO GLH 7LHUH ZDUHQ ]X EHLGHQ 6HLWHQ PLW JUR‰HQ JHIORFKWHQHQ.|UEHQEHKlQJWZLHVLHGLH%DXHUQYHUZHQ GHQXPGHP9LHK+HX]XEULQJHQ,QGHQ.|UEHQKRFNWHQ MHYLHURGHUIQINOHLQH.LQGHU*DQ]JHOEXQGYHUlQJVWLJW VDKHQ VLH DXV NHLQV ZHLQWH QXU LKUH $XJHQ IXQNHOWHQ .LQGHUEUDFKWHQDXIGHP0DUNWJXWHV*HOG :LUVDKHQVFKRQGDV6FKLIIGDVXQVDQGLHDQGHUH.VWH QDFK $QDWROLHQ EULQJHQ VROOWH 'LH 6WLPPH GHV 0XH]]LQV >PRKDPPHGDQLVFKHU *HEHWVUXIHU@ HUW|QWH ² HV ZDU =HLW ]XP *HEHW ,FK VWLHJ YRP 3IHUG ILHO DXI GLH .QLH YHU QHLJWH PLFK WLHI YRU GHU +HLPDWHUGH $XI PHLQHQ /LSSHQ ZDU NHLQ *HEHW QXU 7UlQHQ EUDFKWHQ GLH .LQGHUJHVLFKWHU LQPHLQH$XJHQ« 'DV*HEHWZDU]X(QGHDOOHVWDQGHQDXIXQGVHW]WHQVLFK LQ %HZHJXQJ $XFK LFK ]RJ GLH =JHO DQ Ä+ 3IHUGFKHQ³

:R VROO LFK EHJLQQHQ ZRYRQ ]XHUVW HU]lKOHQ" )UHPG ZDU XQG EOLHE PLU MHQHV /DQG XQG VLHEHQ -DKUH PHLQHV /HEHQV YHUJLQJHQ DXI VHLQHQ :HJHQ ,P VLHEHQWHQ -DKU SLOJHUWHLFK]X0RKDPPHGV*UDE,QGHU*HVHOOVFKDIWPLW GHU LFK UHLVWH ZDU QRFK HLQ %XOJDUH $OV LFK VFKOLHI EH PHUNWHHUGDVHLQJHEUDQQWH.UHX]DXIPHLQHU%UXVW ,QVHLQHP(LIHUVLFKDOVJXWHU0RVOHP]X]HLJHQPHOGHWH HU VHLQH (QWGHFNXQJ GHP $QIKUHU GHU .DUDZDQH 6LH NRQQWHQPLUQLFKWDXIGHQ /HLE UFNHQXQGPLFKXPEULQ JHQ GHQQ LFK ZDU 0RKDPPHGDQHU ZLH VLH XQG NDP YRQ

HLQHU 3LOJHUIDKUW ]XUFN $EHU VLH HUNOlUWHQ HV ZlUH HLQH JUR‰H6QGHZHQQLFKGLH5HLVHPLWLKQHQIRUWVHW]WH ,FK WUHQQWH PLFK YRQ GHU .DUDZDQH 'LH 1DFKW EUDFK KHUHLQ XQG LFK VXFKWH 8QWHUVFKOXSI LQ GHQ 5XLQHQ HLQHV NOHLQHQ'RUIHV,FKIDQG:DVVHUIUPHLQ3IHUGHUIULVFKWH PLFKHEHQIDOOVXQGVFKLFNWHPLFKJHUDGHDQ]XU1DFKW]X HVVHQ DOV LFK HLQHQ HLQVDPHQ 5HLWHU HUEOLFNWH GHU DXI PLFK ]XNDP (LQ MXQJHU 0HQVFK PLW 7XUEDQ ZDU HV HLQ 0RVOHP (U QDQQWH VLFK ,EUMDP $VFKLN XQG EDW EHL PLU EOHLEHQ ]X GUIHQ GHQQ HU KDEH VLFK YHULUUW XQG VHLQH *HIlKUWHQYHUORUHQ 1XQ JHZDKUWH LFK DXFK GD‰ DQ VHLQHP 6DWWHO HLQH 7D UDEXND ² HLQH 7RSIWURPPHO ² KLQJ PHLQ XQHUZDUWHWHU 5HLVHJHIlKUWHZDU6lQJHUXQG6SLHOPDQQHLQIUHXQGOLFKHU XQG JXWPWLJHU 0HQVFK ,FK PDFKWH )HXHU KROWH DXV PHLQHP 4XHUVDFN JHG|UUWHV 6FKDIIOHLVFK XQG ERW GHP 6lQJHUYRQPHLQHP0XQGYRUUDWDQ:LUVFKQLWWHQXQVPLW GHP 0HVVHU GQQH 6WUHLIHQ YRQ GHP ZDUPJHPDFKWHQ '|UUIOHLVFKDEXQGXQWHUKLHOWHQXQVGDEHL9RUNXU]HP² DQGHUWKDOE 0RQDWH ZDU HV KHU ² ZDU GHU JUR‰H 6WXUP YRUEHUJH]RJHQGLH6FKODFKWEHL$QNDUD$OOH:HOWUHGHWH YRQ LKU XQG PHLQ 5HLVHJHIlKUWH EHUJLQJ VLH DXFK QLFKW (UZX‰WHGLH:RUWHVFK|Q]XVHW]HQXQGREZRKOLFKEHU GLH(UHLJQLVVH%HVFKHLGZX‰WHK|UWHLFKVHLQHU(U]lKOXQJ ]X Ä9RP2VWHQHUVFKLHQHQ7DWDUHQILHOHQLQ$QDWROLHQHLQ XQG %DMDVLG VXFKWH +LOIH EHL VHLQHQ 9DVDOOHQ 6R NDPHQ FKULVWOLFKH +HHUH QDFK $QDWROLHQ $QJHIKUW ZXUGHQ VLH YRQ VHUELVFKHQ )UVWHQ (V VWDQG VFKOHFKW XP %DMDVLG GHQQHUKDWWHHLQ6HQGVFKUHLEHQYRQ7LPXU>OHEWHYRQ ELVYHUPXWOLFK6RKQHLQHVPRQJROLVFKHQ+lXSWOLQJV 7LPXU HUREHUWH ZHLWH 7HLOH $VLHQV GUDQJ ELV (XURSD XQG

1RUGDIULNDYRU@EHNRPPHQ*LEGHQDQDWROLVFKHQ)UVWHQ LKUH 8QDEKlQJLJNHLW ZLHGHU OD‰ VLH GLH /lQGHU EHKHUU VFKHQ GLH VLH YRUKHU EHKHUUVFKW KDEHQå 6R EOLHEHQ LKP ZHQLJHWUHX³ :DVPLU,EUMDP$VFKLNGDHU]lKOWHZX‰WHLFKLFKZX‰WH QRFKPHKUGD‰QlPOLFKXQWHUGHP+lXIOHLQ*HWUHXHUDXFK ,VNHQGHU6FKLVFKPDQRJOXZDU'LHPHLVWHQILHOHQYRQ%D MDVLG DE XQG IORKHQ HU MHGRFK KLHOW GHP +HQNHU VHLQHV 9DWHUVGLH7UHXH«(UKDWWHVLFKDOVRQLFKWQXUGHU*HZDOW JHEHXJW DOV HU EHL 1LNRSRO GHQ LVODPLVFKHQ *ODXEHQ DQQDKP ,EUMDP $VFKLN IXKU IRUW RKQH VLFK GDUXP ]X NPPHUQ RELFK]XK|UWH Ä(LQH 9HUVWlQGLJXQJ ZDU QLFKW P|JOLFK XQG GLH 'LQJH WULHEHQDXIGHQ.ULHJ]X7LPXU]RJ JHJHQ$QNDUD %DMD VLG KDWWH 9RUNHKUXQJHQ JHWURIIHQ XQG VWDQG EHUHLW 2EHQ GUHLQ KDWWH HU QRFK 6ROGDWHQ DXV .RQVWDQWLQRSHO EHNRP PHQ ,Q GLHVHQ .ULHJ IKUWH %DMDVLG DXFK GUHL VHLQHU 6|KQH 'HUHUVWHZDU(PLU6OH\PDQGHU]ZHLWH0XVWDID7VFKH OHEL XQG GHU GULWWH 6XOWDQ 0HKPHG $OOH GUHL KDWWHQ LKUH .ULHJVPDFKW PLW 6R YHUVDPPHOWH VLFK GDV JDQ]H +HHU $X‰HUGHP HUVFKLHQHQ QRFK 7DWDUHQ DXV GHP NDUDPDQL VFKHQ )UVWHQWXP $OV DOOH GD ZDUHQ YHUHLQLJWHQ VLH VLFK XQGEUDFKHQJHPHLQVDPDXI%HL6LOLZHULQGHU1lKHYRQ $QNDUDWUDIHQVLHDXI7LPXU 7LPXU EH]RJ PLW VHLQHP +HHU DP 'RQQHUVWDJ PRUJHQ HLQHVXPSILJH6WHOOHXQG%DMDVLGDPVHOEHQ7DJQDFKGHP 0LWWDJ HLQ ZDVVHUORVHV *HOlQGH 6R QDKPHQ GLH EHLGHQ +HHUH HLQDQGHU JHJHQEHU $XIVWHOOXQJ XQG ZDUWHWHQ 6RZLH HV )UHLWDJ IUK KHOO ZXUGH KLHOWHQ EHLGH 6HLWHQ )UHLWDJVJRWWHVGLHQVWHDE³

*XW JXW HU]lKOH ,EUMDP $VFKLN HU]lKOH 6ROOHQ HWZD EOR‰ &KULVWHQ JHJHQ &KULVWHQ .ULHJ IKUHQ" 0|JHQ QXU GLH0RVOHPVPRVOHPLVFKHV%OXWYHUJLH‰HQ Ä'DQDFK HQWUROOWH %DMDVLG VHLQH )DKQHQ 'LH JUR‰HQ 3DXNHQEHJDQQHQ]XGU|KQHQ'LH5HLKHQWUDWHQHLQHQDFK GHUDQGHUHQDQXQGVHW]WHQVLFKLQ0DUVFK 6FKRQ JOHLFK ]X %HJLQQ DOV GLH EHLGHQ +HHUH HLQDQGHU JHJHQEHUVWDQGHQEHJLQJHQGLH7DWDUHQDXI%DMDVLGV6HLWH 9HUUDW 0LW HLQHP :RUW VLH JLQJHQ ]X GHQHQ EHU GLH %DMDVLG LP 6WLFK JHODVVHQ KDWWHQ XQG LQ 7LPXUV 'LHQVWH JHWUHWHQZDUHQ«³ Ä9HUUDW³ZHLO7DWDUHQ]X7DWDUHQJHJDQJHQZDUHQ"1HLQ GXGXPPHU*UQVFKQDEHOGDV%OXWLVWHEHQVWlUNHUDOVGHU *ODXEH'HQ*ODXEHQNDQQPDQZHFKVHOQGDV%OXWQLFKW 'RFK ZHVKDOE VROO LFK GHQ 0XQG DXIPDFKHQ" :HQQ GDV %DMDVLG QLFKW EHJULIIHQ KDW ZLUVW GX HV GDQQ PLW GHLQHP 6FKDIVJHKLUQEHJUHLIHQ" Ä$OV %DMDVLG VDK GD‰ MHGHU GRUWKLQ JLQJ ZR HV IU LKQ OHLFKWHU ZDU EOLHE HU PLW VHLQHP +HHU DOOHLQ %HL %DMDVLG ZDU VHLQ 6RKQ 0XVWDID 7VFKHOHEL :lKUHQG GHU 6FKODFKW VSUDQJ GLHVHU YRP 3IHUG XQG YHUVFKZDQG VSXUORV $XFK (PLU6OH\PDQJLQJGDYRQ$OV6XOWDQ0HKPHGVDKZDV YRUJLQJ VHW]WH HU VLFK DQ GLH 6SLW]H VHLQHU 6ROGDWHQ XQG EHJDE VLFK LP (LOPDUVFK QDFK $PDVLD 'D ZDU 6XOWDQ 0HKPHG JHUDGH HOI -DKUH DOW %DMDVLG LQGHV EOLHE PLW VHLQHQ3DODVWV|OGQHUQGHQ-DQLWVFKDUHQ>GDPDOV.HUQWUXS SHGHVRVPDQLVFKHQ+HHUHV@XQG:DIIHQWUlJHUQ]XUFN (UKDWWHHLQHQ'LHQHUGHUVDJWH]XLKP 6XOWDQ 'HLQH 6|KQH GHQHQ GX YHUWUDXW KDVW KDWWHQ QLFKWV (LOLJHUHV LP 6LQQ DOV XP GHLQHQ 7KURQ .ULHJ ]X IKUHQ VRZLH VLH GLFK LQ VROFKHU %HGUlQJQLV VDKHQ 6LH VLQG GDYRQJHODXIHQ 8QG ZR VLQG GHLQH %H\V >WUN

+HUUHQ]XMHQHU=HLW7LWHOIUK|KHUH%HDPWHXQG2IIL]LH UH@":LHHUElUPOLFKVLHVLFKEHQRPPHQKDEHQ'XKDVWGLU QLFKWVJHJ|QQW$VSUDDXI$VSUDLP6WDDWVVFKDW]DQJHKlXIW XQGJHVDJW'DVLVWIUPHLQH.LQGHU«å 'LHVH:RUWHYHUOHW]WHQ%DMDVLGXQGHUHUZLGHUWH 0HLQVWGXPLUVROFKHUDUW]XVFKPHLFKHOQ"å 8QGHUJDEVHLQHP3IHUGGLH6SRUHQGUlQJWHVLFKGXUFK GLH6ROGDWHQXQGHUVFKLHQYRUVHLQHP+HHU(LQSDDUMXQJH /HXWHXQGHLQHJUR‰H$Q]DKO:DIIHQWUlJHUIROJWHQLKP %DMDVLGV 5HJLPHQWHU GUDQJHQ DXI 7LPXUV +HHU HLQ (V ZDU HLQH JHZDOWLJH 6FKODFKW XQG HV KlWWH QLFKW YLHO JH IHKOWGD‰7LPXUV6WUHLWPDFKW]HUVFKODJHQZRUGHQZlUH :lKUHQG GLH 6FKODFKW VR VWDQG HUEOLFNWH 7LPXUV +HHU IKUHU%DMDVLGXQGHUNDQQWHLKQ(UULHI +|UW'HUGDDQGHU6SLW]HNlPSIWLVW%DMDVLG:RUDXI ZDUWHWLKU"å 6LHGUDQJHQ VRIRUW YRUZlUWV XPULQJWHQ VHLQ 3IHUG QDK PHQLKQJHIDQJHQXQGIKUWHQLKQYRU7LPXU9RQVHLQHP 3ODW]DXVZRHUXQWHUGHP=HOWVD‰ULHIGLHVHU ,KU GRUW K|UW LKU 5HL‰W LKQ QLFKW YRP 3IHUG VRQGHUQ EULQJW LKQ KHU HU VROO ]X PLU KHUHLQNRPPHQ ,FK NRPPH DQ GHQ $XVJDQJ GHV =HOWHVå 'DQDFK IJWH HU KLQ]X %HVWHLJGHLQ3IHUG6XOWDQå 'RFK%DMDVLGDQWZRUWHWHLKP ,KU +XUHQV|KQH $XIV 3IHUG VROO LFK VWHLJHQ" :R NDQQ LFKGHQQKLQUHLWHQ"å 'DQQ WUDW HU LQ GHQ 7HLO GHV JUR‰HV =HOWHV ZR 7LPXUV 7KURQVLW] VWDQG 7LPXU ZDU LKP HQWJHJHQJHJDQJHQ XQG GLH EHLGHQ EHJU‰WHQ VLFK 'DQDFK VHW]WHQ VLH VLFK DXI HLQHQ7HSSLFK$OVGLHVJHVFKHKHQZDUULHI7LPXU 'DV+HHUVROODXIK|UHQVLFK]XVFKODJHQ'HU6XOWDQLVW JHIDQJHQ:RIUVROOWHQVLFKGLH 6ROGDWHQ QRFK JHJHQVHL

WLJXPEULQJHQ"å 'D‰GLHVH(UHLJQLVVHVLFKVR]XJHWUDJHQKDEHQK|UWHLFK YRQ .RGVFKD 1DLE DXV %UXVD GHU GDEHL ZDU DOV %DMDVLG JHIDQJHQJHQRPPHQZXUGHXQGDXFK]XJHJHQZDUDOV%D MDVLGLQ$NVFKHKLUVHLQH6HHOHGHPZDKUKDIWLJHQ*RWWDQ EHIDKO,FKHUNXQGLJWHPLFKEHL.RGVFKD1DLE :LHKDW%DMDVLGLQGHU*HIDQJHQVFKDIWJHOHEW"å

(UHUZLGHUWH 7LPXUEHIDKOLKPHLQHJHVFKORVVHQH6lQIWH]XPDFKHQ 6LHZXUGHZLHHLQ.lILJ]ZLVFKHQ]ZHL3IHUGHQJHWUDJHQ :HQQPDQLUJHQGZRDQKLHOWZXUGHGHU.lILJYRU7LPXUV =HOWDEJHVWHOOW«:HQQ7LPXUD‰XQGWUDQNEHIDKOHUGHQ .lILJPLW%DMDVLGLQVHLQH*HPlFKHU]XEULQJHQXQGZDUI LKP GXUFK GLH .lILJVWlEH )OHLVFKVWFNH ]X 8QG ZHLO %DMDVLG +XQJHU KDWWH HNHOWH HU VLFK QLFKW GDYRU VLH YRP %RGHQ DXI]XKHEHQ XQG ]X HVVHQ XP VHLQHQ +XQJHU ]X VWLOOHQ8QGGHV6XOWDQV6RKQ0XVDGHUPLWVHLQHP9DWHU EHL $QNDUD JHIDQJHQJHQRPPHQ ZRUGHQ ZDU EHGLHQWH

7LPXU« 'LH JUR‰H +LW]H XQG GHU EHVFKZHUOLFKH :HJ HUVFKWWHU WHQGLH*HVXQGKHLW%DMDVLGVXQGDOVHUVDKGD‰HUVWHUEHQ ZHUGHEHVFKOR‰HUVHLQHQ1DFKIROJHU]XEHVWLPPHQ$OOH ZXQGHUWHQ VLFK GD‰ HU 0HKPHG ]X VHLQHP 1DFKIROJHU EHVWLPPWH 'HQQ6OH\PDQ0XVDXQG,VDZDUHQYRU0HKPHGJHER UHQ%HVRQGHUVYHUZXQGHUOLFKZDUGD‰%DMDVLGQLFKW0XVD EHYRU]XJWH GHU VR IU LKQ VRUJWH XQG PLW LKP OLWW 0XVD HUEDW VLFK VSlWHU YRQ 7LPXU GHQ YHUVLHJHOWHQ 6DUJ VHLQHV 9DWHUVXQGEHJUXELKQLQGHU*UDEVWlWWHVHLQHU9RUIDKUHQå %DMDVLGVWDUEXQGHVNDPVRZLHHVVHLQ'LHQHUYRUDXV JHVDJW KDWWH 6HLQH 6|KQH JHULHWHQ VLFK ZHJHQ GHU 1DFK IROJHLQGLH+DDUH 2EZRKOPLU0XVDZHJHQVHLQHU0HQVFKHQOLHEHWHXHULVW KDOWHLFK]X6OH\PDQ(ULVWGHU(UVWJHERUHQH$XIVHLQHU 6HLWH LVW GDV 5HFKW -HW]W LVW HU LQ 2GULQ 'DV LVW VHLQH +DXSWVWDGW :HQQ LFK YRQ PHLQHU 3LOJHUIDKUW ]XUFN ELQ JHKHLFK]XLKP 6FKDXPLFKQLFKWVRDQ0XVWDID$JD2EZRKOLFKMXQJ ELQ KDEH LFK VFKRQ DQ YLHOHQ 6FKODFKWHQ WHLOJHQRPPHQ 6HLW LFK VLHE]HKQ ZDU « +DVW GX YRQ 7\UQRZR JHK|UW"³ Ä+DEHLFKKDEHLFK,EUMDP$VFKLNGLH%XOJDUHQQDQQWHQ HV=DUHZJUDG7\UQRZR³ Ä-DULFKWLJ=DUHZJUDG«'RUWKDEHLFKPHLQHQ-DWDJDQ ]XPHUVWHQPDOEOXWLJJHPDFKW:HOFKHLQ*HPHW]HOZHOFK HLQ%OXWEDG,FKPDFKWHIQI8QJOlXELJH]XPHLQHQ6NOD YHQ GLH YLHOHQ GLH LFK XPJHEUDFKW KDEH ]lKOH LFK JDU QLFKW 'DQQ KDEH LFK DOOH IQI IU QHXQKXQGHUW $NWVFKHV YHUNDXIW«³ ,FK ZHL‰ QLFKW ZDUXP LFK ZlKUHQG ,EUMDP $VFKLN VR HU]lKOWH DQ GLH 3IHUGH GHQNHQ PX‰WH XQG DQ GLH .|UEH

YROOHUNOHLQHU.LQGHUUHFKWVXQGOLQNVDQLKQHQ Ä.LQGHU"³ ,EUMDP $VFKLN ODFKWH Ä'LH NDQQ LFK QLFKW DXVVWHKQ GLH VFKUHLHQ PLU ]XYLHO GLH VFKDIIH LFK PLU LPPHUJOHLFKYRP+DOV«³ 6RVDQIWHU]lKOWH,EUMDP$VFKLNVRPLOGOlFKHOWHHUDXI VHLQHPKRKHQ6DWWHOVLW]HQG«'LH6DWWHOULHPHQODJHQDXI GHU (UGH QHEHQ PHLQHU UHFKWHQ +DQG ,FK SDFNWH VLH XQG UL‰GDUDQ,EUMDP$VFKLNZDUIGLH%HLQHKRFKXQGILHODXI GHQ5FNHQ,FKKREVHLQ.LQQXQGVWLH‰LKPGHQ'ROFKLQ GLH .HKOH GRUW ZR GHU +DOV LQ GHQ 5XPSI EHUJHKW .HLQHQ/DXWNRQQWHGHU6lQJHUYRQVLFKJHEHQ(UVWUDP SHOWHQXUHLQEL‰FKHQPLWGHQ%HLQHQXQGEOLHEOLHJHQ,FK VDK PLFK XP (V ZDU GXQNHO :HLW XQG EUHLW ZDU NHLQH 0HQVFKHQVHHOH ,FKGXUFKVXFKWHVHLQHQ4XHUVDFNXQGQDKPVHLQHQ%HX WHODQPLFK²LQLKPZDU*ROG(WZDVDQGHUHVQDKPLFK QLFKW,FKOHJWHGHQ$UPXPGHQ+DOVVHLQHV3IHUGHVXP DXI]XVWHLJHQXQGDXIHLQPDOZXUGHPLUNODUGD‰LFKQLFKW OlQJHULQGLHVHP/DQGEOHLEHQNRQQWH9RQGHU6RQQHXQG PHLQHP +D‰ ZDU LFK DXVJHWURFNQHW ZLH HLQ '|UUILVFK :DUXP" 9RU PHLQHQ $XJHQ HUVFKLHQHQ GLH $XHQ XQG JUQHQ +JHO YRQ 3DZOLNHQL XQG GHU )OX‰ GLH 5RVVL]D NODUXQGNKOZLH0RUJHQWDX2QHLQ,FKZUGHQLFKWZLH GHU OHW]WH 6FKXUNH KLHUEOHLEHQ XQG HLQHP DXIODXHUQ XP LKQZLH HLQ /DPP DE]XVWHFKHQ 1DFK 1RUGHQ ZROOWH LFK 1DFK%XOJDULHQ²XQGPRFKWHGDUDXVZHUGHQZDVZROO WH,FKVFKZDQJPLFKLQGHQ6DWWHO

/lFKHUOLFK ELQ LFK JHZHVHQ PHLQ *RWW ZLH OlFKHUOLFK ,FKVDJWHPLU1XUHUVWFKULVWOLFKH(UGHEHWUHWHQ ,FK EHWUDW VLH =ZLVFKHQ GHP 6XOWDQ XQG %\]DQ] ZDU )ULHGHQ VR GD‰ 0RVOHPV QDFK .RQVWDQWLQRSHO KLQHLQ

GXUIWHQ ,FKEHWUDWGLH6WDGW ,FK IKOWH PLFK XQEHKDJOLFK LQ PHLQHU WUNLVFKHQ .OHL GXQJ VFKlPWH PLFK DOV VHL LFK QDFNW EHPHUNWH MHGRFK VFKRQ DOV LFK LQ 6NXWDUL GDV JULHFKLVFKH 6FKLII EHVWLHJ GD‰PLUDOOHVHKUDFKWXQJVYROOEHJHJQHWHQ$OVZLUXQVGHU .VWHQlKHUWHQOLH‰LFKZDKUVFKHLQOLFKDXV)UHXGHPHLQ 0XQGZHUNODXIHQDOVVHLLFKEHWUXQNHQ$POLHEVWHQKlWWH LFKMHGHQ&KULVWHQZLHHLQHQ%UXGHUXPDUPW.DQQVFKRQ VHLQGD‰LFKWUNLVFKH.OHLGXQJWUDJHVDJWHLFKDEHUGLH .OHLGXQJ EHGHXWHW JDU QLFKWV YLHOOHLFKW ELQ LFK HLQ YHU NOHLGHWHU &KULVW HLQ %XOJDUH GD VHKW LFK NDQQ DXFK %XO JDULVFKVROOLFKEXOJDULVFKPLWHXFKVSUHFKHQ"9HUVWHKWLKU NHLQ%XOJDULVFK"'DQQUHGHLFKHEHQJULHFKLVFKPLWHXFK GDV*ULHFKLVFKHLVWDXFKHLQHVFK|QH6SUDFKHHLQHFKULVW OLFKH« ,FKEHEWHDP JDQ]HQ /HLE :LH LP )LHEHU UHGHWH LFK XQG EHPHUNWH GD‰ PHLQH 5HLVHJHIlKUWHQ VLFK HLQHU QDFKGHPDQGHUHQYRQPLU]XUFN]RJHQ $XI GHP 'HFN HQWVWDQG HLQ IUHLHU 5DXP XP PLFK LFK VWDQG GDULQ ZLH LQ HLQHU $UHQD ZLH VHLQHU]HLW GLH HUVWHQ &KULVWHQDOVPDQ/|ZHQDXIVLHORVOLH‰GLHVLH]HUULVVHQ ,FKZLVFKWHPLUGHQ6FKZHL‰YRP*HVLFKW1XUJXWGD‰HV KLHUNHLQHZLOGHQ7LHUHJDE :LU OHJWHQ DQ 'LH /HLWHU ZXUGH KLQXQWHUJHODVVHQ GLH 5HLVHQGHQ VWLHJHQ QDFKHLQDQGHU DXV XQG EH]DKOWHQ GDV *HOGIUGLHhEHUIDKUW'DGHU.DSLWlQDUJZ|KQWHLFKVHL NHLQ7UNHYHUODQJWHHUGHQGRSSHOWHQ)DKUSUHLVYRQPLU XQGPDQKlWWHPLU]XGHPYLHOOHLFKWGDV)HOOJHJHUEWZHQQ LFKPLFKQLFKWGDYRQJHPDFKWKlWWH ,FKVWLHJYRP6FKLIIXQGIKUWHGDV3IHUGDP=JHODXI ]XVLW]HQNDPPLUJDUQLFKWLQGHQ6LQQ-HPDQGULHIPLFK OHLVH DQ ,FK GUHKWH PLFK XP ² KLQWHU PLU VWDQG HLQHU

PHLQHU0LWUHLVHQGHQHLQDOWHU0DQQ,FKEFNWHPLFKXP PLU GLH 6FKXKH ]X VFKQUHQ GDPLW HU PLFK HLQKROHQ NRQQWHÄ0HLQ-XQJH'XKDVWZHL‰HV+DDUDEHULFKVHKH GD‰ GX QRFK MXQJ ELVW 6DJ KLHU LQ .RQVWDQWLQRSHO QLFKW GD‰GXHLQ]XP,VODPEHUJHWUHWHQHU&KULVWELVW'HU7XU EDQ VWHKW KLHU LQ KRKHP $QVHKHQ .RQVWDQWLQRSHO KDW MlKUOLFK HLQH JUR‰H 6XPPH DQ GLH 7UNHQ ]X ]DKOHQ XQG LQ GHU 6WDGW GXUIWH VLFK HLQ WUNLVFKHU .DGL QLHGHUODVVHQ GHUGLH5HFKWVVWUHLWLJNHLWHQGHU0RVOHPVVFKOLFKWHW$XFK HLQH0RVFKHHJLEWHVKLHUGXJHKVWDPEHVWHQMHW]WJOHLFK KLQXP]XEHWHQ'HQQEHVWLPPWIROJWGLUVFKRQMHPDQG GHUGLFKVRQVWYHUUDWHQZUGH:HQQHLQ&KULVWDXVWUNL VFKHP*HELHWIOLHKWXQGQDFK.RQVWDQWLQRSHONRPPWVLQG GHU .DLVHU XQG VHLQH /HXWH YHUSIOLFKWHW LKQ GHQ 7UNHQ DXV]XOLHIHUQ³ 8QG ZHLO LFK LPPHU]X VFKZLHJ IJWH GHU $OWH KLQ]X Ä$PEHVWHQGXEHUQDFKWHVWLQLUJHQGHLQHU+HUEHUJH,FK ZUGHGLFKEHLPLUDXIQHKPHQKDEHDEHU$QJVWYRUPHL QHQ6|KQHQ*HKLQHLQH+HUEHUJHLFKEULQJHGLUZHQQGX ZLOOVW FKULVWOLFKH .OHLGXQJ GDPLW GX GLFK XP]LHKHQ XQG GDQQ]XPLUNRPPHQNDQQVW³ 8QG GD GHU $OWH VDK GD‰ LFK QXQ YRUVLFKWLJ JHZRUGHQ ZDUVDJWHHU Ä:HQQGXDEHUUXKLJXQGLQ6LFKHUKHLWOHEHQZLOOVWGDQQ OHJ GLH PRKDPPHGDQLVFKH .OHLGXQJ QLFKW DE DXFK ZHQQ VLH GLFK GUFNW « 9HU]HLK PLU JXWHU 0DQQ PHLQH JUHL VHQKDIWH *HVFKZlW]LJNHLW ,FK OHEH XQWHU PHLQHVJOHLFKHQ XQWHU &KULVWHQ DEHU ZHL‰W GX LFK KDEH QLHPDQGHQ PLW GHP LFK HLQ :RUW UHGHQ NDQQ (V LVW DOV ZlUH LFK LQ GHU IUHPGHVWHQ)UHPGH,FKYHUVWHKHPLFKPLWPHLQHQ6|KQHQ QLFKW PHLQH )UDX LVW JHVWRUEHQ ,FK ELQ DOOHLQ HLQVDP PLWWHQXQWHUGHQ0HQVFKHQXQGPHLQHQQlFKVWHQ$QJHK|

ULJHQ'XWXVWPLUHLQHQ*HIDOOHQJXWHU0DQQNRPPVHL PHLQ*DVW³ ,FK KDWWH QLHPDQGHQ PLW GHP LFK PLFK EHUDWHQ NRQQWH HUZDUWHWHDXFKYRQQLUJHQGZR+LOIHGHVKDOEQDKPLFKGLH (LQODGXQJGHV $OWHQ DQ =XYRU MHGRFK WDW LFK ZDV HU PLU JHUDWHQKDWWH,FKJLQJLQGLH0RVFKHHEHWHQ$OVLFKKHU DXVNDP JHZDKUWH LFK HLQHQ GHU 0DWURVHQ PLW GHQHQ LFK DXI GHP 6FKLII JHVWULWWHQ KDWWH 'HU $OWH KDWWH UHFKW JH KDEW6LHEHUSUIWHQRELFKZLUNOLFK0RVOHPZDU ,QGHUFKULVWOLFKVWHQ6WDGWGHU:HOWGHU.DLVHUVWDGW.RQ VWDQWLQRSHOGHP6LW]GHVMHW]LJHQ3DWULDUFKHQNRQQWHPDQ VLFKQLFKWYRP,VODPORVVDJHQXQGPX‰WHLQGLH0RVFKHH JHKHQ6DJWH PDQ VLFK ORV ZXUGH PDQ GHQ PRKDPPHGD QLVFKHQ*HLVWOLFKHQEHUDQWZRUWHW

)UKHU ZDU HV VFKZHU 3DXOLNLDQHU ]X VHLQ 'D QDQQWH PDQXQV.HW]HU-HW]WVWHOOWHHVVLFKDOVVFKZHU KHUDXV LQ .RQVWDQWLQRSHOUHFKWJOlXELJHU&KULVW]XVHLQ«

,FKVWLHJDXIV3IHUGULHIHLQHQ0DQQKHUEHLGHUPLUJH UDGHXQWHUGLH$XJHQNDPGDPLWHUPLFKLQGLH+HUEHUJH IKUWH 'RUW HPSILQJ PDQ PLFK PLW JUR‰HQ (KUHQ 0DQ ZHWWHLIHUWH PLWHLQDQGHU PLU ]X 'LHQVWHQ ]X VHLQ ,FK ZDU GDUDQJHZ|KQWGD‰PLFK&KULVWHQEHGLHQWHQZDULFKGRFK 0RVOHP HLQ +HUU :LH GHP DQJHVHKHQVWHQ (GHOPDQQ JDEHQ VLH PLU HLQ HLQ]HOQHV =LPPHU ZHLO VLH QLFKW QXU PHLQHQ 7XUEDQ VDKHQ VRQGHUQ LQ PHLQHP %HXWHO *ROG NOLQJHQ K|UWHQ 6RIRUW QDKPHQ VLH PLU PHLQ 3IHUG DE IKUWHQHVKLQXQGKHUXQG ULHEHQ HV WURFNHQ REZRKO GDV 7LHUQLFKWPGHZDU *HJHQ $EHQG NDP GHU $OWH XQG EUDFKWH PLU &KULVWHQ NOHLGXQJ ,FK ]RJ PLFK XP XQG ZLU JLQJHQ ]X LKP QDFK +DXVH 0HLQ *RWW ZLH YLHOH -DKUH KDWWH LFK PLW NHLQHP &KUL VWHQPHQVFKHQJHVSURFKHQ $OOHV HU]lKOWH LFK LKP YRQ PLU $XFK GDV DXI PHLQH %UXVW JHEUDQQWH .UHX] ]HLJWH LFK LKP ,FK EHNDQQWH GD‰ LFK QLFKW GXUFK *HZDOW LQ GLHVHQ $EJUXQG JHUDWHQ ZDU VRQGHUQ IUHLZLOOLJ XQG QLFKW ]XIlOOLJ VRQGHUQ EHZX‰W ZHLO LFK PHLQHQ )HLQG YHUGHUEHQ ZROOWH ² DEHU GDEHL KDWWHLFKPLFKYHUGRUEHQ 8QG GD‰ HLQVWPDOV PHLQH 0XW WHU GLH 3DXOLNLDQHULQ PLFK :ROI JHQDQQW KDWWH XQG GHU :ROIGHQ6DWDQMDJWVDJWHLFK8QGGD‰LFKLKQDXFKMDJHQ ZUGH GRFK QLFKW LQ $QDWROLHQ DXFK QLFKW LQ .RQVWDQWL QRSHO ZLH PLU QXQ VFKRQ NODU ZDU :RKLQ DEHU VROOWH LFK JHKHQZDVVROOWHLFKPDFKHQ"1DFK%XOJDULHQNRQQWHLFK QLFKW ]XUFN ² OLHEHU ZROOWH LFK VWHUEHQ DOV ZLHGHU GHQ 7XUEDQXPGHQ .RSIZLFNHOQ:RVROOWHLFKQXU KLQ ZDV VROOWHLFKWXQ« 'HU $OWH KDWWH GLH 'LHQHU VFKODIHQ JHVFKLFNW :LU EH GLHQWHQ XQV VHOEVW XP RKQH IUHPGH $XJHQ XQG 2KUHQ

RIIHQ PLWHLQDQGHU UHGHQ ]X N|QQHQ 0HLQ *DVWJHEHU VFKHQNWH HLQ XQG VSUDFK DOV KlWWH HU PHLQH )UDJH QLFKW JHK|UWÄ9LHOH&KULVWHQJHKHQ]XGHQ7UNHQXQGYHUVWlQ GLJHQ VLFK PLW LKQHQ 6LH QHKPHQ DQ LKUHQ *DVWPDKOHQ WHLO JHEHQ LKQHQ *HVFKHQNH XQG HUKDOWHQ ZHOFKH XQG GDQDFK NHKUHQ VLH RIIHQ ]XUFN RKQH GD‰ LKQHQ MHPDQG EHLP +LQJHKHQ HLQHQ 6WHLQ LQ GHQ :HJ OHJW RGHU LKQHQ EHLP :LHGHUNRPPHQ HLQHQ 9RUZXUI PDFKW RGHU VLH JDU GHV 8QJODXEHQV XQG GHU (KUORVLJNHLW EH]LFKWLJW « 0DQ FKHWUDJHQOLHEHUGDV-RFKGHU%DUEDUHQDOVGLH0DFKWGHU 5RPlHU XQG YHUVSRWWHQ GLHMHQLJHQ GLH LQ )UHLKHLW OHEHQ ZROOHQ 0DQFKH ZLHGHUXP PHLQHQ GDV 6FKLFNVDO GHU 6WDGW VHL YRUKHUEHVWLPPW XQG GHU 9HUVXFK JHJHQ GLH 8QJOlXELJHQ ]X NlPSIHQ YHUVWR‰H JHJHQ GHQ :LOOHQ *RWWHV $FK MXQJHU 0DQQ 'X WXVW PLU OHLG %HL ZHP ZLOOVW GX *ODXEHQ XQG +RIIQXQJ VXFKHQ" :HQQ GX ]XP MHW]LJHQ3DWULDUFKHQJHKVWZLUGHUGLFKGHQ7UNHQLQGLH +lQGHOLHIHUQZHLOHUPLWLKQHQLP%XQGHVWHKW 7\UQRZR LVW JHIDOOHQ GHU FKULVWOLFKH =DU JHIDQJHQ XQG JHW|WHWGHU7\UQRZRHU3DWULDUFK(ZWLPLMDEJHVHW]WXQGLQ GLH9HUEDQQXQJJHVFKLFNW$XIVHLQHQ7KURQKDWVLFK-HUH PLDJHVHW]W²HLQ%HDPWHUGHV3DWULDUFKDWVYRQ.RQVWDQ WLQRSHO =XYRU ZDU -HUHPLD DXV GHU 0ROGDX >HWZD GDV *HELHW GHU KHXWLJHQ 0ROGDXLVFKHQ 665@ YHUWULHEHQ ZRU GHQ PLW IDXOHQ (LHUQ KDWWH PDQ LKQ EHZRUIHQ « 'DKLQ VROOWHVWGXJHKQPHLQ6RKQ,QGLH0ROGDX'RUWZLUVWGX )ULHGHQILQGHQ³ ,P 0RUJHQJUDXHQ VFKOLFK LFK LQ GLH +HUEHUJH :HQLJ VSlWHU WUXJ LFK ZLHGHU 7XUEDQ XQG 3OXGHUKRVHQ 'HU .QHFKW GHU GLH =LPPHU VDXEHUPDFKWH IOVWHUWH PLU ]X GD‰DP$EHQGMHPDQGQDFKPLUJHIUDJWKDEH ,FKKDWWHLQ.RQVWDQWLQRSHONHLQHQ)UHXQGRGHU%HNDQQ

WHQGHUPLFKKlWWHDXIVXFKHQXQGQDFKPLUIUDJHQN|QQHQ GHVKDOE SDFNWH LFK PHLQH 6DFKHQ XQG JDE $QZHLVXQJ PHLQ 3IHUG ]X VDWWHOQ ,FK EHHLOWH PLFK GLH 6WDGW ]X YHU ODVVHQ 0LFK YRQ GHP JXWHQ $OWHQ GHU PLU $XVZHJ XQG :HJ JHZLHVHQ KDWWH ]X YHUDEVFKLHGHQ EOLHE PLU NHLQH =HLW« ,FKEHVFKOR‰LQGLH0ROGDX]XJHKHQZRPLFKQLHPDQG NDQQWHZRHVFKULVWOLFKHQ*ODXEHQJDEXQGLQGHU.LUFKH EXOJDULVFKJHVSURFKHQZXUGH(LQQHXHV/HEHQZROOWHLFK EHJLQQHQ

+HIW (FNKDUG5|VOHU 'LH5HJHQERJHQVSXU

8QG ZLHGHU WDXFKW $UQR PLW KDVWLJHQ 6W|‰HQ LQ GLH 7LHIH GHV 6HHV (LVLJHU +DXFK NRPPW LKP HQWJHJHQ 6FKOLQJ SIODQ]HQ VWUHLIHQ VHLQH $UPH XQG GDV 5DXVFKHQ LP 2KU ZLUG]XP%UOOHQ'XUFKKDOWHQ]ZLQJW HU VLFK XQG GDQQ KDWHUHVJHIXQGHQGDV)OXJ]HXJGLHgOVSXUDXIGHP6HH KDWLKQJHIKUW(UVFK|SIWDEHUVWRO]HUUHLFKWHUVHLQ%RRW 6LFKHU ZLUG LKQ VHLQ HLQ]LJHU )UHXQG GHU VWDUNH 5XS EH ZXQGHUQ XQG VLH ZHUGHQ JHPHLQVDP LKUHQ )XQG PHOGHQ 'RFK 5XS GHU GDV )OXJ]HXJ DOV HLQH HQJOLVFKH -DJGPD VFKLQH LGHQWLIL]LHUW GLH PDQ LQ :HVWEHUOLQ VXFKW ZLOO PLW LKU ÄGUEHQ³ GDV JUR‰H *HVFKlIW PDFKHQ $UQR ZLUG YRU VFKZHUH(QWVFKHLGXQJHQJHVWHOOW