JUDE FISHER MAGIA SELVAGGIA (Wild Magic, 2003)
Prologo La Rosa del Mondo era china sul suo sposo addormentato, e la pun...
64 downloads
1432 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
JUDE FISHER MAGIA SELVAGGIA (Wild Magic, 2003)
Prologo La Rosa del Mondo era china sul suo sposo addormentato, e la punta dei suoi capelli chiari sfiorava la guancia di lui. Sprofondato nel più strano dei sogni dopo le fatiche della notte, re Ravn Asharson, più comunemente noto alle donne dell'Eyra e ai loro invidiosi uomini come lo 'Stallone del Nord', si mosse leggermente non appena quelle seriche chiome lo toccarono, e le sue ciglia tremarono come le ali di un corvo che sta per spiccare il volo. La Rosa Eldi sorrise. Era un'espressione che negli ultimi tempi aveva provato e riprovato ogni giorno, nell'intimità delle proprie stanze, con l'aiuto di uno dei tanti doni di suo marito: uno specchio d'argento lucido, ve-
tro e mercurio, comprato da mercanti provenienti dalle isole Galiane. Un oggetto già di per sé miracoloso, ma ancora di più per lei, che non aveva mai visto il proprio volto, tranne quando era riflesso negli occhi degli uomini che ammaliava. Le dicevano che era di rara bellezza, la più perfetta delle donne... ma lei non aveva modo di sapere se quelle parole fossero sincere: aveva trascorso tutta la vita, per quanto riusciva a ricordare, segregata a Santuario, la remota fortezza di ghiaccio i cui unici abitanti erano stati un gatto nero, Bëte, il mago Rahe e Virelai, l'apprendista del Padrone. Rahe le aveva spesso ripetuto che era bella, ma dal momento che le aveva anche dato a intendere di averla creata in modo che il suo aspetto fosse il più gradevole possibile ai suoi occhi, quello le era sempre sembrato un giudizio soggettivo. Poi, quando Virelai l'aveva portata via di nascosto e con lui aveva cominciato a viaggiare per il mondo, aveva avuto l'opportunità di valutare da sola i concetti di bellezza e perfezione, anche se in principio l'assalto ai suoi aridi sensi era stato di tale impatto che lei aveva trovato ogni cosa, dalla più comune mosca del letame al più frondoso degli alberi, bella e perfetta. Ma allo stesso tempo tutto ciò che aveva visto le era apparso stranamente familiare, come se le immagini che avevano popolato i suoi sogni fossero all'improvviso saltate fuori dalla sua testa per brulicarle intorno nella loro miriade di forme e colori. Tuttavia, ancora più sconcertante era stato il contatto con le persone. Non aveva la minima idea di come comportarsi con loro, così si era limitata a tacere e ad assorbire quanto più poteva dei loro gesti e delle loro parole, per poi rifletterci una volta al sicuro nel carro in cui lei, il gatto e l'apprendista avevano abitato durante i loro viaggi. C'era però una cosa che l'aveva ripetutamente colpita: il fatto che le donne rifuggissero da lei, sorridendole con le labbra, ma raramente con gli occhi, quasi che interpretassero il suo sguardo e il suo silenzio come una dimostrazione di insolenza, o come una minaccia. Gli uomini, invece, sembravano innamorarsi di lei all'istante, follemente, tanto da voler avere senza indugio un rapporto carnale, senza curarsi dell'inopportunità del momento, del luogo o delle circostanze. Alle donne non piaceva neppure quello, a quanto aveva capito. Pareva quasi che, nel crearla, il Padrone avesse infuso in lei una magia in grado di sedurre ogni uomo su Elda, anche se di certo non l'aveva fatto di proposito, poiché la sua intenzione era stata di tenerla solo per sé. E in base a ciò che aveva imparato negli ultimi tempi, ora si rendeva conto che Virelai aveva probabilmente compreso tale potere sin dall'inizio del loro
viaggio, e aveva guadagnato una considerevole somma di denaro proprio grazie a quegli uomini e all'uso che avevano fatto di lei. La Rosa Eldi sentì il proprio sorriso svanire ripensando a quei giorni: lo comprese dal rilassamento dei muscoli che avvertiva in quella parte del viso. Voltandosi, tese la mano e recuperò il suo specchio dalla panca intarsiata accanto al letto, inclinando il manufatto di squisita fattura per intrappolare i primi raggi del sole dell'alba tra la sua lucente superficie e la propria pelle pallida. L'argento le mostrò un volto ovale dall'incarnato bianco come il latte, tranne che sul mento e su una guancia, dove suo marito durante la notte l'aveva leggermente arrossata con la barba, e un paio di occhi di un verde tendente al blu oltremare. Ravn li chiamava 'occhi da sirena', e scherzosamente insisteva per controllarle i piedi ogni mattina per cercare segni delle sue escursioni notturne: fronde di alghe, diceva, o cavallucci marini, e addirittura pinne e squame! Lei non aveva idea di cosa intendesse dire e quando gliel'aveva confessato lui era rimasto molto sorpreso, perché era certo che tutti conoscessero i racconti sulle creature delle isole del Nord che assumevano forma umana per sedurre incauti marinai e pescatori, per poi tornare a infilarsi nella loro pelle di pesce la notte e scomparire nella loro casa nell'oceano, lasciando gli amanti confusi e affranti. Sorrise di nuovo nello specchio e guardò le proprie labbra incurvarsi in un arco rosa tenue, le guance arrotondarsi e la pelle intorno agli occhi formare delle piccole grinze. Rilassò i muscoli del viso e fissò con occhio critico l'immagine sulla superficie riflettente. Nell'intensa luce del mattino riuscì a intravedere delle sottilissime rughe che le segnavano i lati del naso e della bocca, allargandosi poi a ventaglio sotto gli occhi. Aveva creduto di non essere capace di sorridere o assumere qualsiasi altra espressione, ma quei debolissimi segni la smentivano. Il Padrone l'aveva sempre trattata come un oggetto, come un conforto o un passatempo destinato al suo piacere nel gelido e freddo regno di Santuario, e fino a quel momento lei non aveva mai messo in dubbio il proprio posto nel mondo... ma ora un nuovo pensiero cominciava a farsi strada nella sua mente. In un perduto passato, doveva aver sorriso, essersi accigliata e aver messo il broncio un numero di volte sufficiente a imprimere quelle piccole rughe sulla sua pelle. In un perduto passato, quindi, doveva aver avuto un'altra vita. Emozioni a cui non era in grado di dare un nome traboccarono nel suo animo. La Rosa del Mondo si lasciò cadere lo specchio in grembo, senten-
do a malapena il freddo dell'argento sulla pelle nuda. Accanto a lei suo marito si mosse, batté nuovamente le palpebre, ma poi scivolò ancora in un sonno profondo. Tese una mano e gli scostò una ciocca di capelli neri dalla fronte, e la mera semplicità del gesto sembrò calmarla. Un uomo così complesso, pensò, studiando il punto in cui la pelle segnata dalle intemperie del volto e del collo si congiungeva con il vulnerabile biancore del petto e del ventre, mentre le mani e gli avambracci scuri distesi sulle lenzuola di lino contrastavano con gambe così pallide che non sembravano neppure le sue. Solo i folti peli neri che crescevano dappertutto sulla sua pelle sembravano amalgamare il tutto, offuscando le linee di giunzione, confondendo i margini. Chinandosi su di lui, la Rosa Eldi appoggiò lo specchio di taglio davanti al viso addormentato e ne osservò il respiro appannare il freddo metallo. L'appannamento diminuiva pian piano fino a svanire, per ritornare a ogni nuovo soffio di aria calda. Poi la donna ripulì lo specchio sul lenzuolo e provò a respirarci sopra a sua volta. Niente. Il metallo rimaneva nitido, incontaminato. «Nonostante la tua fama, non c'è calore in te» ricordò che le aveva detto una volta il Padrone. Allora, sotto l'influenza della sua magia, lei non aveva potuto far altro che concentrarsi sul suono delle sue parole, senza comprenderle. Solo ora, lontano da lui, cominciava a capire quello che probabilmente intendeva dire; eppure, per quanto provasse e riprovasse con quel piccolo esperimento, il risultato non cambiava, e lei non ne traeva alcuna utile indicazione sulla propria identità o provenienza. Era un mistero che aveva preso a ossessionarla, a tormentare la sua mente a ogni ora del giorno e della notte. Sapeva solo di non aver posseduto alcuna conoscenza, alcuna identità né alcuna forza di volontà nel periodo in cui aveva vissuto con il Padrone. Era come se la sua magia le avesse soffocate come un mantello bagnato è in grado di soffocare le fiamme prima che il fuoco attecchisca. L'unica cosa di cui era stata capace negli anni passati a Santuario era stata accendere la passione di Rahe e soddisfare la sua libidine... Ma, a parte quello, aveva vissuto come in un sogno. Solo una volta lasciata l'isola aveva ricominciato ad avvertire una minima consapevolezza di sé. Ma anche dopo aver viaggiato per mesi tra i fantastici popoli e gli strabilianti luoghi di Elda, era rimasta come in uno stato di quiescenza, paga di vivere all'ombra di Virelai, di fare ciò che lui le chiedeva con gli uomini che portava nel carro,
soddisfatta di quell'esistenza... finché lui non aveva tentato di venderla a quel nobile del Sud, un individuo il cui solo tocco le faceva accapponare la pelle, che le suscitava un disgusto che non avrebbe saputo definire. Per un qualche istinto profondo e primordiale sentiva che quell'essere portava con sé la morte, e lei non aveva voluto avere niente a che fare con lui. Doveva solo a se stessa il fatto di trovarsi lì ora, nelle stanze reali del castello di Halbo, e provava una certa soddisfazione per questo. Quando era fuggita da Virelai, la sera del Raduno, neppure lei aveva saputo come comportarsi. Per sottrarsi alle grinfie del letale signore del Sud doveva mettere un oceano tra sé e lui, e una nave diretta a nord necessitava della protezione di un capitano eyrano... ma quando aveva posato gli occhi su Ravn Asharson, tutto era divenuto improvvisamente chiaro. Aveva compreso a prima vista che era un uomo potente, un uomo che poteva difenderla contro tutto e tutti, e che la sua anima bramava il nuovo e l'esotico... così si era fatta avanti e ne aveva attirato l'attenzione. Nella sua breve esperienza del mondo fuori da Santuario aveva imparato che le donne usavano qualunque astuzia per attrarre gli uomini, e che la conquista di un re andava considerata come un'impresa da non affrontare alla leggera, un'iniziativa non alla portata di una donna priva di educazione e di sangue nobile. Ma per la Rosa Eldi non si era trattato di un gioco di potere, della ricerca di uno status sociale: per lei era stata una semplice questione di sopravvivenza, e perciò aveva esercitato tutto il suo potere di seduzione su di lui, che ne era stato completamente e ineluttabilmente ammaliato. Ciò che non aveva messo in conto erano le strane sensazioni che lui avrebbe fatto nascere in lei. Queste sensazioni, che aveva imparato a definire 'emozioni', erano cominciate con un vago senso di tenerezza verso un uomo così vulnerabile che bastava uno sguardo per metterlo in ginocchio; poi, nelle settimane del loro viaggio di ritorno alla capitale del Nord, erano diventate qualcosa di molto più forte del semplice desiderio carnale. Ora, dopo che lui l'aveva cautamente presentata agli abitanti del grande castello che chiamava casa, si erano trasformate in qualcosa che poteva descrivere solo come un lento fuoco che bruciava dentro di lei. Così, invece di fuggire subito dopo l'arrivo in Eyra come aveva programmato di fare, aveva finito per provare una sorta di dolore fisico ogni volta che Ravn si allontanava da lei. E quel dispiacere era accresciuto dal fatto di sapere di aver operato un potente incantesimo su di lui. Senza di esso, non poteva essere sicura che
lui l'avrebbe amata. Inoltre, a causa di questo velo di malia che aveva gettato su di lui, era anche impossibile conoscere il vero carattere del suo promesso sposo. Era come vedere un'isola attraverso la nebbia: dietro l'inganno della magia, percepiva in lui una fierezza, un qualcosa di primordiale e intransigente, qualcosa che avrebbe potuto condurla, entusiasta e inebriata, a una maggiore comprensione dell'amore, della vita, del mondo e del suo posto in esso. Ma ogni volta che erano insieme, Ravn si muoveva e parlava come in stato di trance, e quando era via lei non sapeva come si comportasse. Sarebbe stato interessante, rifletté chinandosi ancora sul marito per sfiorargli le labbra con la punta del dito, poter rinunciare per un po' al suo magico fascino per vedere chi fosse veramente l'uomo con cui aveva scelto di restare. Ma non osava farlo. Così, scivolò più in giù lungo il letto, finché il suo viso non fu all'altezza del petto del marito. Poi posò la testa su di lui e ne ascoltò il costante ritmo del respiro, il potente battito del cuore (come una marea, come una marea...) e si chiese se avrebbe mai imparato cosa voleva dire essere umani nel mondo di Elda. 1 Intrighi Aran Aranson, Signore di Rocciacaduta, era in piedi sulla soglia della sua fucina, mentre la luna si stagliava alle sue spalle simile all'occhio di un vendicativo gigante; guardava incredulo la donna morta alzarsi lentamente in piedi. Di fronte a lui il suo secondogenito Fent era in ginocchio, e fissava a occhi sgranati l'apparizione di colei che solo pochi momenti prima aveva ucciso con le proprie mani, mentre la sua unica figlia, Katla Aransen, giaceva immobile sul gelido pavimento con il viso e le mani ricoperte di sangue. La donna morta fece un passo verso Aran Aranson e la luce della luna si rifletté nel suo unico occhio. Sembrava un camminatore della notte appena tornato dalla quiete della sepoltura per tormentare coloro che in vita avevano fatto del male, sedendosi a cavalcioni sulla trave di colmo delle case finché il tetto non crollava, piazzandosi in groppa al bestiame fino a farlo impazzire, terrorizzando tutto il vicinato finché il villaggio non diventava maledetto e veniva abbandonato.
La mano dell'uomo strinse il pomo del pugnale che portava legato alla vita. «Tagliargli la testa, ecco l'unica cosa che funziona con gli spettri» gli aveva detto un tempo la vecchia nonna Garsen, il volto illuminato dalla lugubre luce del fuoco intorno al quale era solito sedere insieme agli altri bambini della fattoria, tutti incantati e al contempo terrorizzati dalle sue parole. «Bisogna tagliargli la testa e seppellirla il più lontano possibile dal corpo.» Ma un consiglio così semplice avrebbe funzionato con una seither, una dei leggendari incanalatoli di magia delle isole del Nord? Aran sguainò il pugnale e lo tenne di fronte a sé, ben sapendo che era inadeguato al suo scopo. La Spada Rossa di Katla, quella stupenda arma con una corniola incastonata nell'elsa che la giovane aveva forgiato l'anno precedente, era fuori della sua portata. Ma se fosse riuscito a mettere fuori gioco la seither con il pugnale per poi balzare accanto a Katla per. recuperarla... «Metti via quello spillo, Aran Aranson.» La voce della seither era sonora e profonda, troppo potente per provenire da una donna colpita al cuore solo pochi attimi prima. Aran scoprì che la mano gli tremava, come se ci fosse stata più potenza in quelle parole del loro mero significato. «Hai intenzione di attirare su di te la stessa maledizione che ho lanciato sul tuo sanguinario rampollo?» Che le tue imprese possano culminare nel disastro. Aran non si era mai considerato particolarmente superstizioso, ma in quel momento si sentì pervaso da un gelido terrore, come se la morta avesse teso la mano e posato un dito di ghiaccio sul suo cuore. «Non capisco cos'è accaduto qui» riuscì a dire alla fine. La seither, Festrin Occhiosolo, fece un sorriso tetro. C'era sangue sui suoi denti e sulle gengive, un sangue che in quella luce abbagliante sembrava nero. «Non sanguinano come noi» aveva detto nonna Garsen. «Possono gonfiarsi fino a raggiungere il doppio delle loro normali dimensioni, e le loro vene si riempiono di fluido nero, una goccia del quale è sufficiente a inaridire una collina per l'eternità.» «Davvero mi credi aptagangur, Aran Aranson?» chiese Festrin con una strana dolcezza nella voce, e iniziò a slacciarsi la tunica. Gli occhi di Aran si posarono riluttanti sulle abili dita della seither che correvano sugli alamari. La stoffa lacera e macchiata di sangue si aprì con facilità... ma anche se Aran aveva visto con i propri occhi un Fent sconvolto conficcarle nel petto la Spada Rossa fino all'elsa, sul corpo di lei ora non c'era traccia di ferite: nessun taglio irregolare da cui sgorgasse il sangue
che aveva spruzzato Katla mentre tentava di soccorrere la donna ferita, e neppure la cicatrice purpurea di una lesione da taglio appena rimarginata. Non c'era niente, a eccezione dalla pelle liscia e bianca e del lieve rigonfiamento del seno. Aran sentì la propria bocca spalancarsi per lo stupore. Fent si voltò per fissare suo padre, il viso cereo per lo spavento. «Io l'ho uccisa» sussurrò. «L'ho vista morire.» Festrin passò accanto al ragazzo dandogli meno importanza di quella che avrebbe riservato a un cane randagio, gli occhi fissi sul Signore di Rocciacaduta. «Tua figlia è una creatura rara, Aran Aranson. Ha tentato di dare la sua vita per me, ma non temere: è ancora viva. Si riprenderà presto. Ascolta bene quello che ti dico: non sprecarla. Non venderla come fosse un capo di bestiame pregiato, ma non tenerla neppure avvolta in stoffe di seta o nella bambagia. La magia della terra fluisce attraverso di lei, e non solo quella...» La seither si chinò verso di lui e gli pose un lungo dito sottile su una spalla. «Abbi cura di tua figlia, Signore di Rocciacaduta. Perché se non lo farai, tornerò a prenderla e tu desidererai che io non abbia mai messo piede su quest'isola.» Pronunciate queste parole, Festrin gli passò accanto e la sua sagoma si stagliò per un momento contro la luna sull'arco della porta della fucina, alta e diritta come un monolite. Poi scomparve. Nessuno vide la seither partire. Nessuna barca mancava dal molo il giorno successivo, né dalle stalle sparì alcun cavallo. L'unica cosa che Tam Volpe, il capo della compagnia teatrale con cui Festrin Occhiosolo era arrivata a Rocciacaduta, fu in grado di dire, picchiettandosi il naso, fu: «Meglio non indagare sul modo in cui i seither viaggiano per il mondo.» Katla trascorse due giorni nel letto su cui Aran l'aveva adagiata, dormendo profondamente come una bambina malata, svegliandosi di tanto in tanto per brevi momenti e poi riaddormentandosi subito. Ma il terzo giorno, quando lui andò a trovarla per sedersi accanto al suo letto trovò le coperte gettate a terra e i suoi stivali spariti dal loro posto accanto alla porta. Aran controllò i terreni intorno alla tenuta, i fienili e i granai, senza risultato. Alla fine prese il sentiero che conduceva al porto verso il frangiflutti dove Katla negli ultimi tempi era solita sedersi e calare una lenza, suo unico passatempo da quando aveva quella mano deformata dal rogo, ma le uniche persone che vi trovò erano i pescatori che portavano fuori le loro barche sfruttando la prima marea. Raggiunse comunque la fine del molo e si voltò a guardare verso l'entro-
terra. La fattoria dei Rocciacaduta non era di certo imponente come alcune delle residenze dei capiclan di Eyra, ma era una bella casa, ampia, elegante e robusta, costruita con travi di legno portate dal continente al tempo del bisnonno di Aran e con pietra scavata dalle colline circostanti e ricoperta con il tradizionale tetto di torba. Anche in una bella mattina d'estate come quella un filo di fumo si sollevava dal fuoco al centro della sala principale, che non veniva mai spento, né di giorno né di notte, per tutto l'anno. La mia casa, pensò Aran con orgoglio, osservando il brulicare di attività nei recinti, il luccichio del campo d'orzo sotto il sole, i minuscoli puntolini bianchi delle pecore sui pascoli di montagna. Quando aveva assunto il comando di Rocciacaduta dopo l'ultima guerra, la casa colonica era in pessimo stato, i campi incolti, i granai e i fienili crollati. Aran Stenson aveva prestato ben poca attenzione alla sua terra, preferendo la vita di mare, per occuparsi di quello che definiva 'commercio', ma che altri, come gli Istriani, avrebbero chiamato semplicemente pirateria. Aran Aranson sorrise. Lui aveva fatto il suo dovere nei confronti della propria famiglia: aveva reso Rocciacaduta una tenuta di cui essere fiero. C'erano voluti anni di duro e generoso lavoro, ma alla fine aveva ricostruito la maggior parte della casa con le sue mani nei giorni in cui riusciva a malapena a mantenere i suoi e avere dei salariati era fuori questione. Lui e Bera avevano cresciuto una famiglia, perdendo cinque figli alla nascita e per malattia. Si era conquistato l'appoggio dei propri vicini e dei signori e capiclan di tutta l'Eyra con il suo parlare posato e responsabile e il suo comportamento equo in centinaia di controversie, e con la sua autorità nel far osservare la giustizia. Aveva guadagnato rispetto e considerazione non abbandonando mai la strada del buonsenso e della responsabilità nel corso degli anni; e ora pensava di essersi meritato anche il diritto di seguire i propri sogni e vivere le avventure che si era perso da giovane e che sin da allora si era ripromesso di avere. Era stata quella speranza a spingerlo ad andare avanti, a superare tutte le difficoltà del matrimonio e la monotonia della vita alla fattoria. Solo quello gli aveva permesso di resistere per tutti quegli anni: ora avrebbe avuto la sua ricompensa. Accarezzò il sacchetto che portava legato al collo. All'interno era riposto un frammento di pergamena, un'antica mappa che aveva avuto da un mercante nomade alla Grande Fiera. Quella mappa gli avrebbe procurato una prosperità che i suoi antenati non avrebbero neppure potuto immaginare. La ricerca del tesoro che avrebbe trovato grazie a essa non era perciò un'impresa egoistica: con quelle ricchezze avrebbe infatti assicurato il futu-
ro della famiglia molto più che rimanendo a Rocciacaduta a gestire la fattoria, o dedicandosi a estrarre dal cuore dell'isola la sempre più rara sardonica, lavoro lungo e al tempo stesso costoso. No, in un solo colpo, e con un po' di fortuna, un pizzico di audacia e la nave giusta, avrebbe fatto la loro ricchezza. Bera avrebbe potuto vivere come la donna agiata che aveva sempre sognato di essere. I suoi figli avrebbero potuto comprare una vera e propria flotta di navi lunghe, salpare per la Via del Corvo oppure, nel caso di Fent, andarsene a razziare la costa istriana prima di sistemarsi con un bel pezzo di terra da seminare e una moglie da ingravidare. E in quanto a Katla, dovunque fosse... Si guardò distrattamente intorno alla ricerca di sua figlia, i pensieri che già vagavano in mare aperto, verso il Nord con i suoi banchi di ghiaccio galleggianti, gli enormi iceberg e le isole segrete avvolte nella nebbia... Attirato di nuovo verso l'oceano dalle seducenti immagini nella sua mente, il suo sguardo si posò sulle ultime barche da pesca che salpavano dalla baia, superando il torreggiante Dente del Segugio, il promontorio roccioso che costituiva per l'isola un formidabile punto d'osservazione verso sud e verso ovest. Proprio in cima alla rupe un ammasso roccioso si stagliava contro il cielo del mattino, in precario equilibrio sul mare. Aran strinse gli occhi e in quel momento il sole sbucò da dietro le montagne, proiettando i suoi raggi sulle scogliere e permettendogli improvvisamente di distinguere non solo una roccia in bilico, ma una minuscola figura, i capelli rossi fiammeggianti nella luce. Katla! Katla Aransen era seduta in cima al Dente del Segugio, il volto rivolto verso il mare, i piedi penzoloni sopra l'acqua che si infrangeva sugli scogli a più di cento metri sotto di lei. Si era svegliata all'alba, invasa da un'energia che non avrebbe saputo definire, ed era corsa fuori di casa prima che gli altri membri della famiglia si alzassero. Negli ultimi giorni aveva visto e sentito così tante cose che c'era una gran confusione nella sua testa: le parole di Festrin sulla magia della terra, i piani di suo padre di rapire il costruttore di navi del re per la sua folle spedizione nel gelido Nord, la voce nella sua mente che aveva rombato come un tuono quando lei aveva incanalato l'ignota forza che aveva riportato la seither indietro dalla morte... Le implicazioni di quell'ultimo gesto in particolare erano così sconcertanti che non sopportava il pensiero di parlarne con anima viva finché lei
stessa non avesse trovato una qualche spiegazione all'accaduto. Così era corsa giù per la collina fino alla battigia e poi aveva scalato la scogliera seguendo il suo percorso preferito. Arrampicarsi era sempre stato il suo modo di schiarirsi le idee, specialmente quando la vertiginosa via da seguire era la liscia parete a picco sul mare del Dente del Segugio, che richiedeva la massima concentrazione. Non aver potuto arrampicarsi in tutti quei mesi a causa delle lesioni subite; e aver creduto che non sarebbe stata mai più capace, con quella mano ridotta a un ammasso informe di carne, era stata la punizione peggiore di tutte. Katla sollevò il braccio mutilato, girandolo e rigirandolo davanti ai propri occhi. Ancora non riusciva a credere a ciò che vedeva. Dove prima c'era stata una grande massa di tessuto cicatriziale rosso e bianco, ora c'erano di nuovo quattro dita e un pollice, anche se pallidi e sottili rispetto all'altra mano abbronzata e muscolosa. Era difficile ammettere che fosse guarita; ancora più difficile convincersi che era stata lei stessa a provocare quella guarigione. Era talmente strano e sconcertante che quasi si aspettava da un momento all'altro di rivolgere lo sguardo in giù, alla mano, e trovare di nuovo quella mostruosità. Cercò di non pensarci affatto, nel caso i Fati si sentissero tentati e ricordassero quanto lei era indegna di ricevere un simile miracolo. Quando aveva appoggiato una mano sul primo appiglio di freddo granito un leggero formicolio aveva cominciato a diffondersi dalla punta delle dita, trasformandosi poi in una calda vibrazione che si era soffusa per il braccio, poi per le spalle, il collo, la testa e infine in tutto il corpo, come se la roccia le stesse parlando in una lingua che solo il suo sangue poteva comprendere, un linguaggio potente come un tuono; e quello l'aveva confusa più di tutto il resto. Per Katla scalare una parete rocciosa era una via di fuga, l'evasione dalla monotonia della fattoria e dai vani tentativi di sua madre di fare di lei una donna, un modo per nascondersi nei posti più inaccessibili dell'isola dove nessuno avrebbe potuto seguirla neppure se avesse capito dove si trovava. Poter osservare dall'alto i gabbiani che si libravano sull'acqua, dividere una cornice rocciosa inondata dal sole con le procellarie e le taccole, spiare la gente di Rocciacaduta da lassù, senza che loro si rendessero conto del suo sguardo, erano piaceri speciali per lei: una disciplina mentale raggiunta col controllo totale dei propri movimenti e allo stesso tempo l'espressione della parte più selvaggia del suo essere. Ogni volta che nella sua esistenza
accadeva qualcosa di frustrante o di preoccupante, lei affrontava una scalata. Spostarsi con cautela, tenersi stretti, non cadere: Katla aveva scoperto che i movimenti necessari a quell'attività sembravano semplificare tutti i problemi della vita. Quando si arrampicava era costretta a fare di quelle semplici regole le uniche sue vere preoccupazioni, e di conseguenza tutto il resto perdeva di significato; ma essere assaliti a ogni spostamento da quel tangibile flusso di magia della terra, con tutta la complessità e le conseguenze che ne derivavano per la sua esistenza, trasformava una semplice via di fuga in una sconcertante riflessione sulla natura del mondo. Il mare, pensò in quel momento, guardando l'enorme distesa di blu. Nel mare ci sono le risposte. Riesco a sentire la magia emanata dalle scogliere e dagli isolotti, ma nell'oceano più profondo mi lascerà di certo in pace... o no? Spiegherò le mie ragioni a papà, gli chiederò di portarmi con sé nella sua spedizione... I polmoni e le gambe di Aran cominciarono a dare segni di insofferenza ben prima che raggiungesse la cima, anche se il sentiero battuto era di gran lunga più semplice del percorso scelto da sua figlia. Era passato diverso tempo da quando il Signore di Rocciacaduta era salito fino alla sommità del Dente del Segugio. Anzi, fu con un certo disappunto che si rese conto che 'diverso tempo' significava in verità quasi vent'anni: prima che l'isola diventasse il suo dominio dopo la morte del padre nella guerra contro l'Istria. In quel periodo c'era sempre la necessità di mandare dei ragazzi lassù su a fare da vedetta: prima, al termine della guerra, per controllare l'eventuale arrivo di navi nemiche, anche se poteva risultare difficile individuarle perché, dal momento che le navi istriane non erano fatte per attraversare l'oceano, l'Impero del Sud usava le navi eyrane strappate al nemico contro il Nord; e poi, quando era stata instaurata una fragile tregua, le navi da cui guardarsi erano state quelle dei corsari giunti per razziare. In seguito, le vedette avevano cominciato ad aspettare con molto più entusiasmo le navi dei mercanti e quelle che portavano uomini e notizie dalla corte del re a Halbo. All'epoca di suo padre le vedette erano rispettate da tutta la comunità dell'isola, ma da quando il rischio di una guerra si era ridotto, il compito era stato demandato a giovani inesperti: secondi, terzi e quarti figli dei mezzadri di Rocciacaduta senza una terra di loro proprietà da lavorare e poche altre prospettive. In quel momento le due vedette erano il giovane Vigli e Jarn Forson, e solo Sur sapeva quanto i due fossero incoscienti: con la guerra che si profilava nuovamente all'orizzonte, si rendeva necessario
trovare dei sostituti affidabili... «Ciao, papà.» Katla lo salutò con la mano. La destra, quella che era rimasta menomata. Le bende con cui Bera aveva pensato di nascondere l'improvviso miglioramento agli occhi superstiziosi del mondo erano scomparse, notò Aran. Ovviamente nessuno aveva ancora avuto la possibilità di dire a Katla di non togliersele. Con una certa trepidazione (Aran non condivideva affatto la disinvoltura della figlia di fronte a quelle vertiginose altezze) si sedette sullo sperone roccioso, ma molto più lontano dal bordo rispetto a Katla, e prese tra le sue la mano in via di guarigione della figlia. Nelle sue mani robuste quell'arto sembrava minuscolo, quasi fragile. Aran lo girò a palmo in su e poi in giù, e lo osservò sbalordito. Aveva salvato sua figlia prima che venisse inghiottita dalle fiamme sul rogo che gli Istriani avevano costruito per lei alla Grande Fiera allo scopo di punirla per quello che ai loro occhi era il sacrilegio di aver scalato la Rupe sacra, e castigarla per la parte che secondo loro aveva avuto nel rapimento della figlia del nobile Tycho Issian, Selen; ma la mano destra della giovane era rimasta ustionata, le dita fuse in una massa informe. Aveva temuto che sua figlia non avrebbe mai più forgiato una spada, che non avrebbe mai più decorato un pugnale, non avrebbe mai più scalato una parete rocciosa; ma ora eccola lì di fronte a lui, con una serie completa di dita immacolate e un pollice separato, allegramente seduta in cima alla sua scogliera preferita. Aran non aveva mai creduto molto alla magia, ma quello che aveva vissuto negli ultimi tempi gli aveva dato di che riflettere. «Allora,» Katla gli sorrise e il sole fece brillare di malizia i suoi occhi grigi «ora che sono di nuovo intera, posso andare con Fent e Halli a Halbo per rapire il nuovo costruttore di navi del re?» Aran lasciò cadere la mano di sua figlia come se scottasse. Era impossibile che qualcun altro fosse salito di nascosto sul Dente del Segugio per ascoltare i loro discorsi, ma non poté fare a meno di guardarsi intorno con ansia. «Cosa? Come fai a saperlo?» Non avendo mai imparato a mentire - più che altro per pigrizia, perché era più facile dire la verità - Katla optò per una semplice spiegazione: «Ho sentito te e i ragazzi che complottavate nella stalla, dopo il banchetto. Per portare Morten Danson qui anche contro la sua volontà e con tutto il legname, gli attrezzi e gli uomini necessari a costruire una nave rompighiac-
cio per la tua spedizione al Nord, attraverso i ghiacci.» Gli occhi di Aran si socchiusero per un istante, come a voler celare i suoi pensieri. Quando li riaprì, era scuro in volto, in preda a una qualche oscura passione. «Non devi dirlo a nessuno: lo sai, vero? C'è in gioco il futuro della nostra famiglia.» «Allora mi lascerai andare con loro?» «Ci servono uomini forti, non ragazze» replicò in tono brusco. Le narici di Katla si dilatarono. «Io so combattere bene quanto i miei fratelli. Nel corpo a corpo sono più brava di Halli e riesco a brandire una spada meglio di Fent...» «Tu non andrai. Tua madre ha bisogno di te qui.» «Mia madre! Ma se non faccio altro che esserle d'impiccio e ricordarle costantemente quanto sarà difficile maritarmi...» Aran la strinse per le spalle con così tanta forza che lei per poco non gridò. «Quando partirò per questa spedizione, tu dovrai mandare avanti Rocciacaduta insieme a Bera: sarà meglio che cominci a imparare come funzionano le cose.» «Ma papà!» Con suo grande disappunto, gli occhi le si riempirono di lacrime improvvise e brucianti. Si era consolata ripetendosi che, se non avesse potuto recarsi a Halbo, almeno sarebbe partita con la spedizione di ricerca della leggendaria isola di Santuario e del tesoro che vi era nascosto. Sbatté furiosamente le palpebre. «Devi portarmi con te: chi altri è in grado di arrampicarsi sull'albero della nave quando le cime si aggrovigliano? Chi altri percepisce la presenza della terra quando non è ancora in vista?» «Ti ho già quasi perduto due volte, ragazza mia. Non potrei perdonarmi se ti perdessi di nuovo.» Katla si sottrasse alla sua stretta con tale violenza che Aran cadde all'indietro, battendo la testa su un masso di granito costellato di licheni dorati. La giovane balzò in piedi, coprendolo con la sua ombra per qualche istante, poi iniziò a ridiscendere lungo la scogliera, senza fermarsi. Con un gemito, Aran si raddrizzò, mentre un'espressione di dolore irrigidiva il suo viso attraente; ma era difficile dire se quella smorfia fosse causata dall'urto sul granito o da qualcosa di più profondo. In alto sopra di lui, un gabbiano dal dorso scuro scartò di lato su una corrente d'aria calda, e il sole ancora basso proiettò la sua ombra sulla cima della scogliera. «Lei ha detto che devo avere cura di te, Katla,» mormorò il Signore di Rocciacaduta guardando sua figlia gettarsi all'impazzata giù per la parete,
incurante delle ginestre e dei rovi che ostruivano il passaggio, «o sarebbe tornata a prenderti.» Sapeva che non le avrebbe mai parlato della conversazione avuta con la seither, e non solo perché Katla avrebbe fatto le bizze come un cavallo selvaggio e alla fine l'avrebbe avuta vinta con la sola forza di volontà, ma soprattutto perché si vergognava di credere che ci fossero altri fattori a influenzare le loro vite oltre a quelli che lui poteva controllare, e che una qualche oscura forza potesse essere già all'opera, manovrando il suo destino e quello della sua famiglia. Nonostante la discesa e la folle velocità con cui l'aveva affrontata, Katla impiegò più di venti minuti per raggiungere il porto. La prima persona che incontrò laggiù fu Min Facciadipesce, uno dei migliori elementi di Tam Volpe, la cui specialità nella compagnia dei teatranti era il lancio dei coltelli, eseguito con tale precisione che a Tam piaceva scherzare dicendo che quella donna robusta era in grado di rifinire la barba, tagliare le unghie e poi uccidere un uomo senza che se ne rendesse conto. Min non era certo minuta, ma persino lei ora barcollava sotto il peso di un'enorme cassa di vimini che le copriva completamente la visuale: un altro paio di passi e sarebbe caduta in acqua. Katla afferrò la cassa e indirizzò Min dalla parte giusta appena in tempo. «Per un pelo!» esclamò la lanciatrice di coltelli con un sorriso, rivelando l'enorme buco tra i denti che era stato motivo di feroce divertimento per Fent e Tam, prima che Min minacciasse di metterli fuori combattimento con un pugno ben assestato. Persino Fent si era reso conto che esisteva qualcuno potenzialmente più violento di lui e aveva bofonchiato l'equivalente di una scusa. «Grazie, alicetta.» Min aveva preso l'abitudine di paragonare chiunque a una diversa specie di pesce. «Povera triglia senza coda» aveva detto di un ragazzo che aveva perso l'equilibrio in cima alla piramide umana che stava provando prima di una festa. Oppure, riferendosi a una delle ragazze del villaggio, «Bella come una trota dorata» aveva dichiarato, e ancora: «Tuo fratello Halli sembra proprio una buona carpa», che probabilmente era da intendersi come un complimento. Katla si era chiesta se Min avesse scelto da sola il proprio cognome o se il fatto che le era stato imposto avesse potuto influenzare la sua visione del mondo. La donna posò senza tante cerimonie la cassa sul frangiflutti e si asciugò la fronte. Dietro di lei una lunga processione di teatranti provenienti dalla fattoria scendeva lungo la ripida collina con le braccia cariche di costumi,
oggetti di scena e provviste per il viaggio che li attendeva. «Ve ne andate di già?» chiese Katla, sbalordita per aver perso la cognizione del tempo. La lanciatrice di coltelli annuì. «Sì, prenderemo l'ultima marea, ha detto Tam. Non gli andava di alzarsi presto, pigrone di un halibut che non è altro. Ci ha messi tutti a correre su e giù mentre lui se ne sta lì a tentare di convincere tua madre a dargli il suo miglior panbiondo.» Non appena sentì nominare quella prelibatezza, lo stomaco di Katla brontolò. Il panbiondo di sua madre era conosciuto in tutte le isole, anche se lo preparava raramente ora che i fiori dai cui stami si ricavava la spezia che dava al dolce il suo caratteristico colore e il gusto squisito avevano assunto un costo proibitivo. I crochi crescevano solo alle pendici delle Montagne d'Oro nel continente meridionale e questa era una delle ragioni che nonna Rolfsen adduceva sempre come prova che gli Eyrani erano stati cacciati dalla loro terra natale: come avrebbe fatto il panbiondo a diventare un prodotto tipico delle isole del Nord quando la gente del Sud usava quei fiori solo per ricavarne una tintura? Katla si costrinse a sorridere a Min, poi corse su per la collina, diretta a casa. Prima la colazione, pensò, poi occorrerà pianificare le questioni serie. Passò accanto ai giocolieri, vestiti non dei variopinti abiti di scena ma con ordinarie tuniche marroni, e che non di meno trasportavano botti d'acqua e di vino sangue di stallone in precario equilibrio sulla testa; poi ad altre donne della compagnia che trascinavano a fatica dietro di sé una mucca appena abbattuta, che sembrava comunque restia a seguirle. Sarebbe stato molto più facile, pensò Katla guardandole lottare goffamente con il corpo irrigidito, squartarla su alla casa e portarla un pezzo alla volta, o meglio ancora abbatterla giù sulla spiaggia, vicino alla nave. I teatranti non erano di certo le persone più pratiche del mondo, nonostante tutta la loro abilità in altri campi. Verso la fine della processione, Katla vide suo fratello gemello Fent con una lunga scatola di quercia di squisita fattura in mano. La giovane lo scrutò sospettosa. «Cos'hai lì dentro, furbastro?» chiese, parandosi di fronte a lui per costringerlo a fermarsi. Conosceva bene quel bauletto: era stato lo zio Margan, il cognato di Aran, a regalarlo al padre di Katla affinché vi conservasse la sua spada, «dal momento che ora non siamo più in guerra e tu manterrai mia sorella diventando un grande proprietario terriero». A Bera piaceva raccontare della faccia che aveva fatto Aran, il quale aveva pensato che Margan volesse regalargli una spada nuova, e di quanto tempo gli ci
era voluto per riprendersi a sufficienza e ringraziarlo per l'astuccio. In principio Fent sembrò sorpreso di vedere la sua gemella già in piedi; poi diventò elusivo. Non si radeva da diversi giorni, notò Katla con sorpresa, visto che suo fratello era piuttosto vanitoso e non gli piaceva che la barba offuscasse il suo bel viso. Ora però una leggera peluria color arancio gli ricopriva il mento e il labbro superiore, come una strana muffa. «È per Tam» bofonchiò, e tentò di passare. Katla non si mosse. «C'è solo una spada a Rocciacaduta sufficientemente bella da incontrare il favore di Tam,» osservò in tono severo «ed è la mia spada con la corniola, per la quale ho altri progetti.» Fece un balzo in avanti e aprì il coperchio del baule. All'interno, su uno strato di lino bianco, c'era la Spada Rossa. Katla imprecò. «Chi ti ha detto che potevi prendere la lama migliore che io abbia mai forgiato per darla a un teatrante?» Fent arrossì, ma sollevò il mento con aria battagliera. Chiuse il coperchio così bruscamente che la ragazza fece appena in tempo a ritirare la mano. «Papà ha detto che Tam Volpe doveva averla come parziale pagamento del viaggio. In ogni caso ora è inservibile.» Si diceva che il sangue di un seither rendesse la lama che l'aveva fatto scorrere inaffidabile e infida, capace di rivoltarsi contro il suo possessore. «Anche se fosse, nessuno me ne ha parlato.» «Tu eri come morta.» «E tu dovrai ritenerti maledettamente fortunato se non lo sarai presto» ringhiò Katla infuriata, gli occhi grigi che scintillavano pericolosamente. Rimasero fermi, gli occhi negli occhi come due falchi, e nessuno dei due era disposto a indietreggiare, finché Halli, apparso all'improvviso con un paio di forme di formaggio avvolte nella mussola, non intervenne. «È bello vedere che stai abbastanza bene da litigare con Fent, ma lascia che prenda la spada, sorellina» disse con voce pacata. Poi rivolse a Fent un'occhiata gelida che sembrò allarmare suo fratello come mai era accaduto prima. Lo sa, pensò Katla, ricordando con improvvisa chiarezza la conversazione che aveva sentito dopo il banchetto. Sa che Fent è un assassino, che ha ucciso Finn Larson in uno scatto di rabbia alla Grande Fiera. E quanto sapeva di ciò che era accaduto con la seither, Festrin Occhiosolo? Quasi in risposta alla sua tacita domanda, Halli posò lo sguardo sulla mano destra miracolosamente guarita della sorella, e le sue sopracciglia si aggrottarono fino a formare un'unica linea nera, come quelle di suo padre quando era perplesso. Sfruttando quel momento di disattenzione, Fent passò sgomi-
tando in mezzo ai due fratelli e trottò giù per il sentiero con la cassetta in mano, la testa rossa che si muoveva a piccoli scatti, come pervasa da un'energia a stento trattenuta. «Lascialo andare» la esortò Halli posando una mano sulla spalla di Katla. «La spada è maledetta e anche lui. Perché credi che non si sia fatto la barba negli ultimi giorni?» Katla si strinse nelle spalle. «Per pigrizia?» Halli emise un'aspra risata. «Da quando la seither gli ha detto che tutte le sue imprese sarebbero culminate nel disastro, non ha neppure il coraggio di usare il coltello per radersi nel timore di tagliarsi la gola!» Katla fece una smorfia, provando quasi pena per il suo gemello. «E tu...» Non sapendo cosa dire, Halli fissò di nuovo il braccio della sorella. Improvvisamente a disagio, Katla tirò giù la manica per nascondere la mano. «Oh, questo» mormorò. «È migliorato.» «Un po' troppo rapido per essere una processo naturale.» Uno dei braccianti passò loro accanto con un rotolo di tela olona in spalla e, udita solo quella frase, gettò a Katla uno sguardo incuriosito. Halli afferrò la sorella per il braccio e la condusse via finché l'uomo non fu più in grado di sentirli. «È stata la seither a fare questo, a guarirti?» Katla si liberò dalla stretta e ricominciò a camminare su per il sentiero. Non voleva pensarci in quel momento. «Non lo so.» All'Incrocio di Feya, dove il sentiero si biforcava, prese la stradina che portava ai pascoli di montagna. «E non m'interessa» aggiunse con fermezza. «So solo che la mia mano è tornata come prima ed è l'unica cosa che m'importa.» Fletté la mano, godendosi nuovamente la stupenda sensazione delle dita separate e dei muscoli integri. «Potrà anche essere l'unica cosa che importa a te, ma ci sarà chi parlerà di stregoneria se non la terrai nascosta. Ti eviteranno tutti, e faranno altrettanto con il resto del clan.» Halli si accigliò. «E con papà deciso a portare a termine questo folle piano, probabilmente diventeremo dei reietti della società anche prima.» «Non se le storie che si raccontano su Santuario sono vere. Non se riporterà indietro l'oro.» Gli occhi di Katla brillarono al pensiero. «Sono tutte sciocchezze.» «Papà non la pensa così.» «Papà si è fatto abbindolare da un nomade e dalle sue stupide mappe.»
«Sarà meglio che non ti senta parlare così. In ogni caso, chi dice che la mappa non è vera? È disegnata con tale precisione!» «Be', in ogni caso sta succedendo qualcosa di strano» brontolò Halli con espressione torva. «Perché la sua non è l'unica mappa che ho visto.» Katla lo fissò perplessa. «Alludi a mappe che indicano la via per Santuario?» «Non alzare la voce. Sì. Ho intravisto per un istante una mappa che Hopli Garson stava mostrando a Fenil Soronson alla Grande Fiera.» Katla rifletté per un momento. «Allora anche loro staranno progettando una spedizione...» Halli annuì. «Senza dubbio. Fenil va pazzo per i racconti di tesori e isole perdute quanto nostro padre.» «Dobbiamo arrivare noi per primi!» esclamò Katla, il viso acceso. «Perché non possiamo prendere il Dono di Fulmar e partire immediatamente? Passeranno mesi se dovremo aspettare che venga costruita una nuova nave, anche se Morten Danson accettasse di farlo, cosa di cui dubito molto, anche se doveste riuscire a rapirlo... anzi, soprattutto se doveste riuscire a rapirlo!» «Neppure Fenil sarebbe tanto sciocco. Il mare è congelato a sud dell'Isola delle Balene dal Giorno degli Spiriti fino a dopo Primo Sole. E dicono che oltre quel punto il ghiaccio si estenda fino alla fine del mondo. Gli servirà un rompighiaccio, proprio come occorre a noi.» «Ma sarà già andato da Morten Danson...» «Tam sostiene che il cantiere navale è pieno: vi sono stati immagazzinati ben sei mesi di produzione di minerale di ferro proveniente dalle Isole Orientali.» «È molto più di quanto serva per un solo rompighiaccio. Se dovesse saldare tutto quel ferro alla sua nave, l'unica rotta che prenderebbe sarebbe quella che porta dritta al Grande Sepolcro!» «Credo che il costruttore reale abbia ordini in abbondanza da soddisfare. Sospetto che possa aver rifiutato la commissione di papà a causa delle voci sulle circostanze in cui è morto il suo predecessore.» Pronunciò quelle parole con voce piatta, come se quello che Fent aveva infilzato alla Grande Fiera fosse stato una capra e non un uomo, per di più il padre della sua amata. Katla lo guardò sorpresa. Il suo viso sembrava più duro, più maturo... e più che mai simile a quello di Aran. Halli era ormai un adulto da rispettare, non più un ragazzo. A causa delle azioni di suo padre e di suo fratello aveva perduto ogni sogno per il futuro: una nave
tutta sua, i mezzi finanziari per sposare la ragazza che amava e il denaro per una fattoria in cui avrebbe allevato il bestiame e cresciuto la sua famiglia. «A Jenna passerà presto» mormorò. «Ti è molto affezionata.» Halli sollevò di scatto la testa, come se lei l'avesse colpito. «Tu sai?» chiese incredulo. «Me ne ha parlato Fent. Durante il viaggio di ritorno.» «E invece di essere tu a dirmelo, hai pensato che fosse meglio che lo scoprissi da solo» commentò con amarezza. «Perché mai dovrebbe avere voglia di allearsi con il clan che ha ucciso suo padre?» «Lei non lo sa per certo. Nessuno lo sa.» «E il fatto che nessuno lo sappia la rende un'azione giusta? Io dico che Fent dovrebbe comportarsi da uomo, dichiarare l'assassinio, offrire il prezzo del sangue al clan degli Acquachiara e accettare gli anni di esilio per il crimine che ha commesso.» «Credi che papà glielo permetterebbe?» Ma Katla conosceva già la risposta: Aran era così ossessionato dal suo sogno dell'oro che non avrebbe lasciato che minuzie come la legge o i principi morali lo ostacolassero. Pagare il prezzo del sangue per il costruttore di navi del re avrebbe privato il clan dei Rocciacaduta dei mezzi per costruire un'altra nave, e sarebbe stato difficile guadagnare di nuovo a sufficienza, sempre che qualcuno fosse ancora disposto a commerciare con loro. Halli scosse la testa senza parlare, la mascella serrata. Katla si strinse nelle spalle. «È più facile spostare le montagne che far muovere papà anche solo di un passo quando si è messo in testa qualcosa.» «Lo odio.» Un cupo rossore gli soffuse il volto. «Papà?» Katla era sbalordita. «Fent.» «Ha un pessimo carattere...» tentò di dire lei a discolpa del loro fratello. «È un mostro.» Halli parlò con una veemenza che Katla non aveva mai sentito prima nella voce del suo calmo e posato fratello. «È peggio di un cane rabbioso. Nella migliore delle ipotesi dovrebbe essere legato a un palo con una museruola sulla faccia in modo che il suo morso velenoso non provochi più danni.» Una strana espressione, in parte avida e in parte calcolatrice, passò sul viso di Katla Aransen, come una nuvola in un cielo limpido. «Ho un'idea» disse.
Al culmine della seconda marea la nave dei teatranti era stata caricata e gli abitanti di Rocciacaduta avevano lasciato le loro attività per radunarsi al porto e augurare alla compagnia di Tam Volpe un buon viaggio di ritorno a Halbo. Solo tre persone, tra quelle ammassate sul molo, sapevano che c'era qualcosa di più in quella partenza di un semplice ritorno al continente, e una di loro era più informata delle altre due. Stretti l'uno di fronte all'altro a un'estremità del frangiflutti e leggermente distanziati dalla folla dei curiosi, Aran Aranson, Halli Aranson e Tam Volpe parlavano a voce bassa. «Per la chiglia voglio solo il suo legno di quercia della qualità più pregiata» stava dicendo Aran a suo figlio. «Non lasciare che ti rifili qualcosa che non sia il migliore legname che ha in magazzino... non voglio una nave raffazzonata per questo viaggio. Ho sentito che ha delle querce provenienti dalla Piantagione della Collina: gli alberi di quel bosco sacro possono raggiungere i trenta metri d'altezza. Per la nave che ho in mente non può andar bene nient'altro: quella chiglia dovrà essere flessibile come la spina dorsale di un gatto per affrontare i vasti mari dell'estremo nord.» Halli annuì impaziente. Aveva l'aria di chi si era sentito ripetere la stessa cosa una decina di volte. «E del durame per il fasciame, sì, lo so.» «Torna con i corsi di fasciame in alburno o ti rimanderò a Halbo con una barca a remi...» «Durame, non alburno.» Halli alzò gli occhi al cielo, ma suo padre aveva già rivolto la sua attenzione a Tam Volpe. Il capo della compagnia dei teatranti era alto quanto Aran, ma sembrava torreggiare su di lui per la massa di capelli biondo rossiccio che teneva pettinati in una bizzarra combinazione di ciuffi, trecce e creste dall'aspetto animalesco, e che anni di esposizione all'aria di mare avevano in parte striato di un giallo brillante. Spesse trecce sbucavano anche dalla sua lunga barba rossa come sinuosi serpenti: un osservatore più attento avrebbe notato che alcune delle decorazioni erano davvero esemplari di quei viscidi animali, essiccati oppure ridotti a scheletri, le teste pronte a colpire. «Stai attento con il costruttore di navi» stava dicendo Aran. «Se devi tramortirlo, assicurati che prima ti abbia dato tutte le informazioni che ci servono: uomini, legname, attrezzi. Non voglio che niente sia lasciato al caso. E non colpirlo troppo forte, perché non mi sarà affatto d'aiuto se perderà la lucidità...» «Aran,» Tam Volpe afferrò il suo vecchio amico per una spalla «credi che abbia la memoria di un pollo e che tu mi debba ripetere sempre le stes-
se cose? Ti porteremo Morten Danson, ammaccato se necessario, ma in pieno possesso delle sue facoltà mentali; poi ti porteremo il legname, gli attrezzi e gli uomini per usarli, e saremo di ritorno entro la Luna del Raccolto.» Tacque per un istante, gli occhi che passavano in rassegna la folla oltre le ampie spalle del Signore di Rocciacaduta. «Speravo di poter salutare tua figlia» aggiunse con noncuranza. «Non la vedo da questa mattina, quando abbiamo avuto un alterco» replicò freddamente Aran. «Io l'ho vista» intervenne Halli. «Mi è passata accanto come una furia, è entrata in casa, ha preso del pane e del vino, poi è corsa alle stalle, è saltata su uno dei pony e si è diretta al galoppo verso le colline.» Aran fece una smorfia. «Tornerà quando si sarà calmata.» «È una piccola vipera impudente, la tua Katla,» commentò Tam Volpe con un sogghigno «ma il suo temperamento focoso mi piace alquanto. Perché non renderla parte dell'accordo, Aran Aranson, risparmiandoti la pena di doverla civilizzare per darla a un altro? Altrimenti sono pronto a scommettere che non riuscirai a maritarla entro la prossima Festa d'Inverno!» «L'ultima volta che ho incluso Katla in un accordo del genere è finita piuttosto male» ringhiò Aran. «Non tenterò ancora i fati.» «Voglio averla, Aran.» L'uomo più anziano sostenne lo sguardo del teatrante. «Se io non sapessi che sei migliore di quanto sembri, porrei fine a questa discussione una volta per tutte. Inoltre persuadere Katla a sposarsi sarebbe probabilmente l'aspetto più difficile di tutto l'affare.» Tam Volpe rivolse al Signore di Rocciacaduta il sorriso lupesco per cui era famoso. «Nonostante le apparenze, sono un uomo paziente. Il tempo ha per me un peso diverso che per te, amico mio.» In quel momento la scialuppa della nave urtò il frangiflutti sotto di loro e Halli gettò la sua sacca di pelle agli uomini ai remi, poi si calò agilmente a prua. «A presto, padre» disse con freddezza. Poi si voltò verso il Lupo delle Terre Innevate, la cui prua sottile ed elegante come il collo di un cigno ondeggiava seguendo la marea, e scrutò i ponti alla ricerca di una figura alta e snella. Katla Aransen stava osservando con curiosità il gruppetto di uomini sul molo. Ma quando smisero di parlare e si voltarono a guardare verso la nave, chinò prontamente il capo e si affaccendò con le cime. Nessuno dell'equipaggio di Tam Volpe aveva notato niente di strano quando il 'figlio'
minore di Aran Aranson era salito a bordo, ma probabilmente ciò era dovuto più agli otri di sangue di stallone che Katla aveva portato con sé che all'efficacia del suo travestimento. In ogni caso, pensò toccandosi l'inconsueta peluria sul mento, il miele aveva fatto un ottimo lavoro nel tenere incollati i pezzettini di pelliccia di volpe che aveva tagliuzzato dai bordi di uno dei mantelli più belli di sua madre, anche se il loro cane, Ferg, aveva tentato di leccarglielo via. Un vento di burrasca quasi certamente avrebbe spazzato via tutto il posticcio, ma per ora il tempo dava l'impressione di volersi mantenere al bello almeno fino a quando non avessero oltrepassato il punto di non ritorno. Katla allungò una mano verso l'alto per raggiungere un'altra cima del pennone e fu assalita da un terribile afrore. Per Sur! Arricciò disgustata il naso. Indossare gli abiti di Fent per tutta la durata del viaggio avrebbe costituito già di per sé una punizione. L'immagine del suo gemello, imbavagliato e legato strettamente al pilastro centrale del fienile, gli occhi sprizzanti odio mentre lei e Halli gli dicevano addio dall'arco della porta, le balenò per qualche piacevole istante nella mente. Poi Katla voltò il viso verso l'oceano e proruppe in un sorriso di somma gioia. 2 Tanto «Porta via questa roba disgustosa! Stai forse cercando di avvelenarmi, non contento di avermi ridotto a uno storpio grasso e puzzolente?» Saro vide il piatto d'argento volare roteando nell'aria e colpire la parete dall'altra parte della camera da letto, vuotando il suo contenuto sul pavimento di terracotta chiara come fosse una pozza di vomito. Era strano, pensò, che suo fratello avesse la forza di lanciare un piatto in quel modo lasciando persino un segno nell'intonaco, eppure fosse troppo debole per mangiare da solo. Erano passati tre mesi da quando Tanto Vingo aveva ripreso conoscenza in seguito al trauma delle ferite riportate alla Grande Fiera e le cure ancor più traumatiche cui l'avevano sottoposto i vari dottori. I loro genitori, Favio e Illustria, avevano pianto di sollievo e di gioia nel vedere il loro figlio prediletto tornare in vita, anche se in questa nuova forma; ma sentendo quella voce familiare lacerare il silenzio la sera del banchetto in onore dei
mercanti, che con le loro stupide chiacchiere piene di rancore e le loro pietre dell'umore tanta parte avevano avuto nella resurrezione del paziente, il cuore di Saro si era contratto per la disperazione. Preferiva di gran lunga quando il fratello giaceva nel suo letto come morto, a marcire in silenzio. «Puliscilo subito, brutto rospo! Leccalo dal muro, quel vomito ributtante... È tutto quello che sei capace di fare, in ogni caso.» Delle lacrime comparvero negli occhi malevoli di Tanto e scivolarono sulle sue guance pallide e flaccide. Il giovane strinse le mani molli a pugno e cominciò a tempestare di colpi il copriletto. Poi prese a strepitare come era solito fare quando non c'era nessun altro oltre a Saro a sentirlo. «Perché io? Perché la Dea ha voluto colpirmi con una tale malasorte? Perché non tu? Tu sei solo un piccolo verme, codardo e pieno di merda... Di che utilità sei per il mondo? Nessuno ti ama, nessuno si aspettava niente da te: vederti ridotto in questo stato non sarebbe stata una grande perdita. Ma io...» Il lamento crebbe fino a raggiungere dimensioni spropositate: alla fine, con la faccia oramai diventata di un orrendo colore violaceo, Tanto fu costretto a calmarsi perché non riusciva più a respirare. Saro si premurò di ignorare quell'accesso d'ira come aveva imparato a fare (niente rendeva più furioso il fratello) e si adoperò per rimuovere dalla parete i resti del pollo arrosto con peperoni, cipolle e zucchine. Il cibo era stato triturato, come quello dei bambini, perché Tanto si rifiutava persino di sforzarsi di masticare; ma era stato preparato personalmente da Illustria, condito con le erbe e le spezie più costose e cotto a fuoco lento per far risaltare gli aromi. Vedere un tale amore e una tale cura accolti con quell'infantile disprezzo era doloroso per Saro. Anche se doveva ammettere che il perenne malumore di Tanto non era affatto sorprendente: affermare che fosse diverso dal giovane partito da Altea per la Grande Fiera solo pochi mesi prima era un cortese eufemismo. Allora era bello, atletico e adorato da tutti: il figlio prediletto, per il quale si nutrivano grandi aspettative. Si parlava di un ottimo matrimonio, un'alleanza che gli avrebbe portato prestigio, terre, potere e, almeno così speravano tutti, non poche ricchezze. Attraverso Tanto, il clan dei Vingo si sarebbe riappropriato dello status economico e politico di cui godeva diverse generazioni prima, quando le fortune di famiglia non erano ancora state dilapidate da figli ingrati e la guerra con il Nord non aveva portato via tutto il resto. Tanto era stato innalzato come il dorato vessillo della famiglia, e ogni favore e lusso gli erano stati concessi senza alcuna remora: i migliori inse-
gnanti (o meglio, dal momento che i migliori finivano regolarmente per essere licenziati perché osavano contraddirlo, quei maestri più astuti e di carattere debole che avevano imparato a non lamentarsi della sua pigrizia e della sua totale mancanza di diligenza nello studio, e a non insinuare che la calligrafia con cui venivano svolti i compiti non fosse la sua); i migliori maestri d'armi e di scherma, i migliori sarti e le migliori stoffe (anche se Tanto non aveva mai imparato cosa fosse il buongusto: la sua preferenza andava allo sfoggio di tutto ciò che era visibilmente dispendioso); e in séguito, le cortigiane e le schiave personali più costose. Eppure nessuno di questi privilegi era riuscito a rendere migliore quella che già si delineava come una personalità pericolosa, e incoraggiando i sogni di potere e di gloria del figlio, Favio non aveva fatto altro che alimentare una natura arrogante e prepotente. Tanto non camminava come tutti: incedeva impettito. Non rideva: ragliava, e di solito delle proprie battute, perché raramente ascoltava quelle degli altri. Non si limitava a vincere: trionfava, in tutto ciò che faceva. In caso contrario si arrivava ai capricci e agli spargimenti di sangue, di solito ai danni di un povero schiavo. In breve, il giovane era stato sulla buona strada per diventare il mostro che la Dea, in quel suo modo inimitabile, aveva ora portato alla luce: era come se la sua bruttezza interiore fosse improvvisamente emersa per mostrare al mondo il vero volto di Tanto, cosicché quello che appariva come un giovane abbronzato, muscoloso e affascinante era stato rimpiazzato dalla grassa, puzzolente e irascibile lumaca che albergava in lui. Ed era stato Tanto con le sue stesse mani (e altre parti del corpo che ora erano tristemente mancanti) a provocare la disgrazia che l'aveva colpito, nonostante cercasse ora con veemenza di darne la colpa a Saro. Quindi dopotutto sembrava esserci una sorta di giustizia a questo mondo, pensava Saro mentre raschiava via i residui della cena dalle piastrelle del pavimento dove si erano raggrumati. «Vuoi forse un dolce, fratello?» chiese in tono gentile, voltandosi a guardare la devastata creatura nel letto. «C'è del dolce alle albicocche, o della gelatina di fichi...» «Vai a farti fottere, fratello» rispose Tanto con malvagia ferocia, gli occhi neri che brillavano come due tizzoni ardenti nel grasso molle della sua nuova faccia. Sin da quando i cancrenosi rimasugli della sua mascolinità erano stati tagliati via dal bisturi del chirurgo e cicatrizzati col fuoco di Falla, Tanto era cresciuto di dimensioni, aveva perso tutto il tono muscolare e la mag-
gior parte dei peli e dei capelli. Il grasso era probabilmente dovuto al fatto che Favio e Illustria, mentre il giovane giaceva deliziosamente incosciente, avevano dimostrato il loro amore di genitori versando cibi liquidi nella gola del figlio giorno e notte, con un lungo cucchiaio o con un ingegnoso sistema di tubi fatti di intestini di pecora, mentre uno schiavo sedeva accanto a lui e gli accarezzava il collo per farlo deglutire. Essendo Tanto bloccato a letto, tutto quel cibo sì era trasformato in grandi pieghe e sacche di grasso; in quanto ai capelli e all'odore di marcio che sembrava sbucare da ogni suo orifizio... be', quella sembrava la giusta punizione della Dea. Per quanto Tanto inveisse contro i barbari predoni eyrani che giurava di aver visto fare irruzione nella tenda di Selen Issian per stuprarla e ucciderla, e che l'avevano ferito mentre tentava coraggiosamente di difenderla, Saro conosceva suo fratello fin troppo bene. Aveva talmente elaborato il suo racconto, arricchendolo di particolari sempre più improbabili, che Saro sospettava che la spiegazione degli eventi e delle loro conseguenze fosse ben più semplice e più in linea con quello che sapeva del fratello maggiore. Tanto non era abituato ai rifiuti, perciò quando il suo accordo matrimoniale con Selen era saltato per mancanza di fondi, c'era senz'altro un'unica ragione per cui sarebbe andato alla tenda della ragazza: per prendere, con la forza, se necessario, ciò che riteneva suo di diritto. E una ferita di coltello ai genitali suggeriva la disperata difesa di una donna piuttosto che un corpo a corpo con una banda di uomini del Nord, specialmente dal momento che gli unici altri segni che Tanto aveva addosso erano fin troppo simili ai minuscoli graffi a forma di mezzaluna che solo le unghie di una donna potevano fare. Si diceva che la Dea aveva cura delle proprie figlie... Nessun altro aveva notato quelle piccole lacerazioni: tutti erano stati senza dubbio distratti dalla mostruosità delle altre ferite, ma Saro era stato costretto a trascorrere la maggior parte del tempo a prendersi cura di suo fratello dopo l'incidente. Era stato il modo in cui Favio Vingo l'aveva punito per aver donato metà delle sue vincite alla corsa dei cavalli della Grande Fiera alla ragazza nomade il cui nonno era stato ucciso da Tanto, invece che riservarle per l'accordo matrimoniale, come un figlio più rispettoso (e più duro di cuore) avrebbe dovuto fare. Saro raccolse il piatto e il cucchiaio, e toccandoli per un istante avvertì uno sconcertante formicolio di energia sulla punta delle dita, come se lo spettro dell'ira di Tanto avesse infestato quegli oggetti e ora cercasse un modo di liberarsi attraverso di lui. Uscendo dalla stanza sentì gli occhi del fratello fissi sulla sua schiena. Una volta fuori, nel corridoio, scosse la te-
sta: restare soli con quell'uomo era un'esperienza spiacevole, in grado di provocare strane cose nella sua mente. Fu un sollievo il solo respirare aria pulita mentre attraversava il cortile per lavare il piatto, il cucchiaio e il panno sotto il rubinetto della botte piena d'acqua. Tanto avrebbe indubbiamente mentito alla loro madre dicendo che il fratello non gli aveva dato da mangiare, che aveva portato via il cibo senza svegliarlo o, più probabilmente, che l'aveva mangiato lui stesso. E Saro sarebbe probabilmente stato insultato e punito allo stesso modo: con la privazione del cibo. Ma mentre sentiva il sole scaldargli il viso e veniva assalito dal profumo caldo e speziato dei caprifogli e delle calendule che crescevano lungo la parete imbiancata della casa, provava un'assoluta indifferenza. Era abituato ai soprusi di suo fratello e al fatto che i suoi genitori credessero sempre alla parola di Tanto e non alla sua. Ecco i vincoli d'affetto che legano una famiglia, pensò. C'erano momenti in cui sentiva di aver stretto un legame più profondo con i nomadi incontrati alla Grande Fiera piuttosto che con le persone con le quali aveva trascorso tutta la vita. Attraversò il cortile e si appoggiò contro la parete, ammirando il paesaggio. La villa di famiglia era ubicata su una collina ai piedi della quale si estendevano vaste terrazze di campi coltivati in cui spiccavano i raccolti di lime e limoni, melagrane e fichi, mentre più giù, piantati in schiere serrate lungo la valle, sorgevano gli aranceti, cosicché la terra appariva come una stoffa arditamente colorata in fasce alternate di rosso opaco e verde lucente, solcata da un'unica striscia di blu scintillante dove il fiume l'attraversava. Oltre i terreni coltivati, a un centinaio di chilometri di distanza, il suolo si innalzava bianco e roccioso a formare le colline delle alture di Farem, al di là delle quali si ergeva la catena montuosa seghettata nota come Spina Dorsale del Drago, che si stagliava netta contro l'orizzonte blu. Il mio unico desiderio, pensò Saro strizzando il panno contro il muro, è andarmene via di qui. Riuscire ad avere una vita tutta mia. Ma solo i nomadi potevano vivere nei luoghi selvaggi oltre i confini dell'Impero. Viaggiando con le loro placide bestie da soma, i pelosi yeka, i nomadi attraversavano Elda senza mettere mai radici, senza mai fondare insediamenti, senza mai reclamare il possesso di un territorio, né provocare alcun danno al mondo. E poiché camminavano con passo così leggero sulla terra, essa sembrava garantire loro il sostentamento e il passaggio anche attraverso le sue zone più inospitali. Gli unici nomadi che Saro aveva incontrato erano stati quelli della Grande Fiera, l'evento al quale sia la gente del Nord che quella dell'Impero confluiva per concludere affari, vendere e
comprare merci e servizi, combinare alleanze e matrimoni e conquistare favori politici. Se queste fossero state le uniche attrattive della fiera, Saro l'avrebbe trovata assai noiosa; ma anche quell'anno i nomadi, noti alla gente del Sud come gli 'Erranti', anche se loro preferivano definirsi 'Viaggiatori', erano giunti numerosi e la loro presenza era stata fonte di continue meraviglie. Il giovane ricordò il giorno in cui li aveva visti arrivare, con i loro carri dai colori sgargianti e i loro strani costumi, portando con sé una stupefacente gamma di merci da vendere e barattare: lanterne e candele, gioielli fatti con artigli di drago e denti di orso, ornamenti, vasellame e tessuti, pozioni, amuleti e incantesimi. Le sue dita si posarono senza volerlo sulla piccola sacca di pelle che portava al collo. All'interno c'era l'oggetto più pericoloso del mondo, anche se quando l'aveva scorto per la prima volta sul banchetto di un nomade l'aveva considerato solo un ninnolo piuttosto carino: una pietra dell'umore che cambiava colore a seconda dello stato emotivo della persona che la teneva in mano. Poi, però, l'aveva vista assorbire la morte di un vecchio e passare a lui stesso il dono della persona che la indossava, una profonda e assolutamente indesiderata empatia con chiunque Saro toccasse; l'aveva vista diventare rossa per l'ira e di un virulento verde per la gelosia; l'aveva vista illuminarsi di un bianco che accecava; l'aveva vista rubare le anime degli uomini e lasciarli a terra freddi e svuotati. Fino a tre mesi prima, Saro pensava di aver assistito a tutto quello che la pietra dell'umore era in grado di compiere. Ma poi, attingendo a un potere che lui non riusciva a comprendere, aveva richiamato in vita suo fratello... E per quello Saro provava l'irresistibile desiderio di ridurla in polvere e gettare la sua magia al vento. Magia, pensò irritato. Di certo solo la magia avrebbe potuto portarlo via da quel posto. Se solo fosse riuscito a prendere il coraggio a due mani e ad andarsene di lì nel cuore della notte, forse si sarebbe imbattuto in una carovana di nomadi che l'avrebbero accolto. E forse allora avrebbe potuto ritrovare Guaya, la piccola nomade il cui nonno era stato così insensatamente ucciso da Tanto e che, fino a quell'orribile momento, era stata sua amica. Oppure avrebbe potuto dirigersi verso nord e cercare di scoprire cos'era accaduto a Katla Aransen. Il rosso della terra intorno alla casa non faceva che ricordargli lei, giorno dopo giorno, perché era dell'esatta tonalità di pietra arenaria dei suoi capelli... proprio come il pallido blu del cielo all'orizzonte era lo stesso degli occhi di lei. Tutto intorno a lui gli ricordava Katla: la curva sinuosa di un frutto, una lama ben tornita o una risata cristallina... e persino il menzionare l'Eyra o l'imminente guerra con il Nord.
Lei era dappertutto, e da nessuna parte. Saro ignorava persino se fosse ancora viva. Era sfuggita al rogo facendo uso di arti magiche, o così gli aveva detto Fabel; ma Saro aveva visto nella sua anima quando lei l'aveva toccato al banchetto delle armi, e sapeva che non c'era stregoneria in lei: solo un'energia pura, naturale. Ma, notte dopo notte, Katla continuava a popolare i suoi sogni, con la propria presenza calda e vibrante di quando era in vita, e il suo cuore ancora ardeva per lei. Quell'energia non poteva essere svanita dal mondo: di certo lui avrebbe percepito se fosse morta... «Saro!» Strappato ai suoi sogni a occhi aperti, il giovane si voltò e vide Favio Vingo venire a passo di carica verso di lui attraverso il cortile, scuro in volto. Per la Signora, pensò tristemente Saro, ora cosa succede? La risposta alla sua domanda arrivò senza incertezze per mezzo di un potente ceffone assestatogli dall'uomo che aveva sempre creduto suo padre, fino al momento in cui, pochi mesi prima, era stato sfiorato da quell'inquietante visione dello zio che giaceva con sua madre... Una rabbia incontenibile crebbe in lui, ma non avrebbe saputo dire se fosse una legittima reazione per lo schiaffo che aveva percosso il suo orecchio ora dolorante o un retaggio meno tangibile della collera di Favio. «Come osi trattare tuo fratello in questo modo?» Ah, pensò Saro avvilito. Allora si tratta di questo. «Colpire un invalido costretto a letto è l'atto peggiore e più codardo... e poi colpirlo tanto forte da lasciargli un così brutto segno...» Saro non riusciva a credere alle proprie orecchie. Anche se le calunnie inventate finora contro di lui erano state molte e di vario genere, Tanto non l'aveva mai accusato di violenza fisica. Questa nuova bugia rappresentava quindi un peggioramento del malanimo contro di lui. Anche se sapeva che era del tutto inutile, Saro pensò di dover fare almeno un tentativo per difendersi. «Non ho colpito Tanto» disse con voce ferma. «Se ha un segno addosso deve esserselo procurato da solo.» Quella dichiarazione non produsse altro effetto che far infuriare Favio ancora di più. «Vieni con me!» ringhiò. Afferrando brutalmente il giovane per un braccio, cominciò a trascinarlo di peso verso la casa. Saro fu sopraffatto da un'ondata d'ira che sconfinava nell'odio, seguita da un accorato dolore: perché c'era il figlio sbagliato a giacere in quel letto, ridotto a una grossa larva umana, mentre questo ragazzo inutile e bugiardo se ne andava in giro sprizzando salute. Saro si lasciò trascinare, e la mente e il corpo non gli appartennero più finché durò quel contatto fisico. Sulla
soglia della camera di Tanto, però, Favio lo spinse con così tanta forza che il giovane finì a terra e il turbine di emozioni lentamente si placò. Quando si riprese e alzò lo sguardo, Saro vide sua madre, avvolta nella sua solita sabatka blu, che piangeva silenziosamente su una sedia accanto al letto e suo fratello, adagiato su una moltitudine di cuscini bianchi (senza dubbio imbottiti con le piume delle più costose oche jetrane, si ritrovò a pensare Saro nel momento meno adatto, e costati almeno un cantari a pezzo, mentre io dormo su un giaciglio imbottito di paglia e con un sacco riempito con le piume delle galline del nostro pollaio) che lo fissava con sguardo offeso. Da uno strappo nella camicia da notte di Tanto si intravedeva un grosso livido sulla clavicola, o almeno nel punto in cui avrebbe dovuto trovarsi la clavicola, se non fosse stata nascosta sotto tutta quella morbida carne bianca. La lesione era di un rosso bluastro che stava già cominciando a scurirsi. Doveva essere stata necessaria una notevole forza e una fredda determinazione per procurarsi da solo un livido del genere, pensò Saro, sconvolto dalla profondità dell'odio che il fratello provava per lui. «Non mangiavo abbastanza in fretta» gemette Tanto con una vocina triste, gli occhi neri rilucenti di false lacrime, stringendo per tutto il tempo la mano sottile di Illustria nella sua, grassa e disgustosa. «Lui ha continuato a colpirmi con il cucchiaio e alla fine, quando gli ho gridato di smettere, ha tirato fuori il pugnale e mi ha colpito così forte con il pomo che pensavo mi avesse accoltellato!» Come prova delle sue affermazioni infilò la mano sotto le coperte e tirò fuori con un gesto trionfante proprio il pugnale di Saro. Il giovane lo fissò, sbalordito. Si portò automaticamente la mano alla vita, ma sapeva già ancor prima di sentirlo che non indossava la cintura a cui abitualmente teneva legato il suo pugnale. Ricordò dove l'aveva lasciata, appesa allo schienale della sedia di bambù in camera sua, al piano di sopra. E quando era uscito dalla stanza, quella mattina, il pugnale era lì, al suo posto, nel suo fodero di pelle decorata. Come aveva fatto suo fratello a venirne in possesso? Tanto notò lo stupore sul volto del fratello e sorrise malignamente. «Ma ovviamente ti perdono, fratello mio» mormorò, gli occhi stretti e penetranti. «So che è difficile prendersi cura di me e che non è nella tua natura accudire gli altri, ed è per questo che ho suggerito a nostro padre che, dal momento che molto presto il Consiglio chiamerà alle armi tutti gli uomini abili perché entrino a far parte degli eserciti dell'Impero, dovremmo farti
addestrare come soldato.» Saro lo fissò incredulo. Tanto sapeva bene che lui non aveva le doti di un guerriero. Come spadaccino era più che maldestro, con la lancia anche peggio: non aveva né la passione né le capacità per combattere. E anche con l'arco era un caso disperato, perché non avrebbe mai potuto sopportare di trafiggere un essere vivente. Era lesto di gambe e aveva una certa intesa con i cavalli, che gli consentiva di cavalcare meglio di tanti altri, ma l'unica utilità che potevano avere tali attitudini era riuscire a fuggire dal campo di battaglia più in fretta degli altri, che era ciò che sarebbe stato propenso a fare in ogni caso, perché non possedeva l'aggressività né il cieco patriottismo necessari a spaccare la testa a un proprio simile per nessun'altra buona ragione che non fosse l'esigenza di salvarsi la pelle. Aprì la bocca per protestare, inorridito, ma poi la richiuse quando gli sovvenne un altro pensiero. Se fosse riuscito a diventare un soldato abbastanza capace da non disonorare il nome dei Vingo, allora forse gli sarebbe stato permesso di lasciare Altea e fuggire come desiderava fare ormai da tanto tempo. Si voltò verso l'uomo che chiamava padre, il quale era in piedi sulla soglia, le mani piantate sui fianchi, scuro in volto. «È davvero magnanimo da parte di mio fratello» disse a denti stretti «un suggerimento del genere. Se vorrete consentirmi di redimermi in questo modo, signore, allora farò del mio meglio per assumermi tale compito e acquisire le qualità necessarie a diventare un buon soldato.» Favio Vingo sembrò preso alla sprovvista. Era rimasto sorpreso quando Tanto aveva caldeggiato quell'idea, ma l'aveva imputato al fatto che non potendo più indossare lui stesso l'armatura dei Vingo e andare in battaglia alla testa delle truppe alteane come l'eroe che sarebbe sicuramente stato, allora aveva generosamente pensato che dovesse essere suo fratello a tenere alto l'onore della famiglia. Ma la risposta di Saro l'aveva sorpreso ancor più. Si era aspettato una pioggia di proteste da parte del ragazzo che, per quanto ne sapeva, non amava affatto quel genere di cose. O, in alternativa, un netto e arrogante rifiuto. Questa benigna accettazione era segno di responsabilità filiale, di umiltà e, finalmente, di un po' di orgoglio virile. Ma anche se l'atteggiamento del ragazzo aveva mitigato in parte la sua ira, c'era ancora da risolvere la questione dell'aggressione a Tanto. «Dal momento che non è nella tua natura prenderti cura di tuo fratello, vorrà dire che dovrai imparare a farlo, e lo farai nel peggiore dei modi. Non so perché Tanto dovrebbe provare ancora dell'affetto per te quando tu gli hai dimostrato tanta cattiveria e brutalità, ma lui mi ha fatto una richie-
sta particolare, affermando che il legame fraterno tra voi due deve essere rafforzato. Perciò, per le settimane a venire, prima, durante e dopo il tuo addestramento con il capitano Bastido, ti assumerai la responsabilità di lavare tuo fratello, portare via i suoi escrementi e applicare gli unguenti prescritti dal chirurgo. Comincerai da domani mattina all'alba. Questa sera, invece, ti ritirerai nella tua stanza senza cibo né luce, e rifletterai sulle qualità che dovrebbe avere una normale relazione fraterna. Ora vai nella tua stanza.» Saro era esterrefatto. Doversi addestrare alle armi ed essere affidato per questo alle poco amorevoli cure del capitano Galo Bastido detto 'il Bastardo' era già abbastanza terribile, perché quell'uomo era un violento, e un sadico per di più; ma dover toccare suo fratello a mani nude ora che i pensieri di Tanto non erano più immersi nel turbinio dell'incoscienza era di certo il più orribile tormento che si potesse immaginare. Fu col cuore pesante che salì le scale diretto in camera sua. 3 Halbo Illuminata da terra dai raggi rosso sangue del sole al tramonto e dal mare dallo spettrale chiarore della luna appena sorta, Halbo, la capitale del regno d'Eyra, apparve come un miraggio tra le alte sagome delle Colonne di Sur. Tra le alture e le curve del paesaggio che si ergeva ripido dalla stretta insenatura verso l'entroterra, minuscole luci color ambra brillavano a gruppetti o in lunghe file, mentre un grande fuoco sembrava ardere vicino alla riva, illuminando le acque scure e la moltitudine di navi che ondeggiavano all'ancora nel porto interno. Poi le Colonne stesse si stagliarono in tutto il loro splendore, svettando verso il cielo buio con i loro cento metri d'altezza, e Katla rimase senza fiato per la meraviglia. Contrariamente a quanto le era parso a prima vista, sembrava che quelle enormi torri di guardia non fossero un semplice tratto distintivo del paesaggio: man mano che la nave si avvicinava al loro interno, si delineò una miriade di piccole luci, una sull'altra, fino a raggiungere l'altezza di una decina di case lunghe. Minuscole figure si muovevano davanti a quei bagliori in vari punti, cosicché da una certa distanza i fasci luminosi sembravano saltellare qua e là. Poi lentamente cominciò a distinguersi una ragnatela di scalinate e archi che partiva dal livello dell'acqua
per salire su fino alla cima, snodandosi intorno alle torri e sulla parete della scogliera su entrambi i lati dell'insenatura. Era un miracolo dell'architettura: Katla rimase lì in piedi, con le mani sulla frisata, lo sguardo rivolto verso il cielo notturno fino a farsi venire il torcicollo... finché non sentì un dito seguire delicatamente la linea del suo collo fino al mento e balzò via con un grido. «Per le palle di Sur! Toglimi le mani di dosso!» «Molto meglio senza la barba, mia cara, se posso permettermi.» Tam Volpe era accanto a lei, gli occhi penetranti che la fissavano, i denti bianchi che risplendevano nella luce argentea. «E dovresti essermi un po' più grata per non averti messa in una faering per rispedirti dal tuo papà.» L'uomo fece un altro passo verso di lei, ma Katla si scansò. «Sei un vecchio caprone lascivo» gli disse con un sorriso. «Vatti a trovare una capretta da montare.» Poi tornò a guardare verso le colonne. «Straordinarie, eh? Opera di un genio, o di un pazzo, se credi alle leggende.» «Non ho mai visto niente di simile» mormorò Katla, ed era vero: le case delle Isole Occidentali erano basse e robuste, costruite per sopportare i forti venti che soffiavano dall'Oceano del Nord, mentre durante la sua visita alla Grande Fiera non aveva notato altro che tende, padiglioni e semplici bancarelle, nulla che potesse servire ad altro che a una sistemazione temporanea. Aveva però sentito parlare delle grandi città dell'Istria, Jetra, Cera, Forent, costruite intorno a magnifici castelli che turbavano la vista e toglievano il respiro. «Le Colonne sono state scavate al loro interno ai tempi di re Raik Crinedicavallo, quando gli Eyrani furono scacciati per la prima volta verso nord, su queste isole. Re Raik fortificò la città in molti modi, tutti ingegnosi, e quando cadde nella battaglia dello Stretto degli Squali, la sua consorte portò avanti il suo progetto. Dicono che è inespugnabile, sai. Un po' come te...» Katla alzò gli occhi al cielo. «Lo so» replicò stizzita, ignorando quella frecciatina. «È il significato del nome della città: Halbau, 'casa sicura' in eyrano antico, e nessun nemico è mai riuscito ad aggirare le sue difese.» Dalla torre di guardia un uomo gridò qualcosa che lei non riuscì a comprendere, anche se le parole erano chiaramente distinguibili nell'aria notturna; e dopo un momento Tam rispose gridando: «Rosa bianca!» Katla lo guardò. «La parola d'ordine» le spiegò stringendosi nelle spalle. «Cambia a in-
tervalli di poche settimane. Ma da quando il re è ritornato con la nomade, hanno tutte a che fare con lei: Rosa Eldi, la Rosa del Nord, il Desiderio del Cuore, la Rosa del Re.» «E cosa sarebbe accaduto se non avessi saputo la parola d'ordine?» chiese Katla perplessa. Tam sorrise. «Guarda lì» disse, indicando le rocce su cui poggiava la torre. Un bordo di bianca schiuma segnava il margine della costruzione dalla parte del mare. «E lì.» Tam indicò l'altra colonna allo stesso livello. Katla si sforzò di scrutare nell'oscurità. «Non vedo niente.» «Proprio sotto la superficie dell'acqua c'è una catena forgiata con ferro, sangue e incantesimi dei seither» spiegò il capo della compagnia di teatranti. «È agganciata su entrambi i lati a due grandi argani all'interno delle torri. Le nostre navi hanno un pescaggio abbastanza basso da consentirci di sfiorare soltanto la catena, mentre qualsiasi nave del Sud che per un qualche miracolo riuscisse ad attraversare l'Oceano del Nord ci si incaglierebbe sopra... Una sola parola degli uomini di guardia e la catena salirebbe, rovesciando la nave nello stretto. E poi...» «Cosa?» Tam scosse la testa. «Non ne voglio parlare» disse, e fece un gesto superstizioso. Poi guardò oltre le spalle di Katla, verso il canale che si stendeva di fronte. Dietro di loro i remi si immergevano e risalivano silenziosamente e l'uomo al timone compiva piccole regolazioni della rotta. Un attimo dopo il Lupo delle Terre Innevate passò accanto alla colonna orientale e fu inghiottito dalla sua fredda ombra. Ci fu un leggero stridore, poi il suono dell'acqua che si apriva al loro passaggio, e si ritrovarono nel porto. Lì cambiarono direzione in modo da costeggiare l'interno dell'insenatura (anche se, per quanto poteva vedere Katla, la via centrale per le banchine era libera), passando così vicino alla terra che la giovane riuscì a distinguere i riflessi delle alghe verdi, le file di patelle e cinipedi attaccati agli scogli, gli schizzi di guano bianco sulle rocce. Superarono un piccolo promontorio ed ecco Halbo apparire all'improvviso dinanzi a loro. Le colline salivano bruscamente dal livello dell'acqua, cosicché le stradine affollate di basse case di pietra sembravano impilate l'una sull'altra. Minuscole candele brillavano alle finestre. Volute di fumo si levavano nell'aria notturna dal fuoco delle cucine. E, al centro di quel bel quadretto di vita domestica ordinata, sorgevano le pallide mura della fortezza di Halbo, l'Alto Castello, dimora dei re eyrani sin da quando avevano fatto di quel continente la loro casa. Tozzo e tetro, l'edificio in sé
non era certo bello, almeno non agli occhi di Katla, ma non si poteva negare che fosse imponente. Agli angoli della fortezza sorgevano massicce torrette le cui mura erano percorse da feritoie, in modo che gli arcieri potessero causare morte e distruzione a un nemico in avvicinamento restando al sicuro al loro interno. Gli spalti erano merlati e un ripido pendio saliva fino ai piedi delle mura del castello: sembrava in effetti una fortezza inespugnabile. File di casermoni scendevano giù dal castello fino al porto, che brulicava di moli, banchine e vascelli di ogni tipo. Sulla spiaggia orientale ardeva un grande falò, acceso per illuminare il lavoro di un centinaio di uomini, nudi dalla cintola in su e ricoperti da capo a piedi di una qualche sostanza color rosso brillante che somigliava stranamente al sangue. Davanti a loro, sulla spiaggia, giaceva un'enorme sagoma dalla quale sporgevano grosse costole bianche tra lembi scuri e scintillanti di carne. Il fetore era terrificante persino da quella distanza. «Per Sur,» sussurrò Katla «sembrano gli spiriti maligni che hanno portato giù Halvi il Gigante per porre fine alla Battaglia del Sole.» Tam rise. «Non hai mai visto degli uomini macellare una balena prima d'ora, Katla Aransen?» «Una balena? Ma è enorme... Nessuna delle balene che ho visto finora arrivava a un quarto delle dimensioni di quel mostro!» «Ah, le Isole Occidentali, dove le balene sono piccole come alici! Sur non era di certo propizio ai tuoi antenati, quando ha spinto la loro nave di coloni a Rocciacaduta, mia cara.» Katla gli lanciò uno sguardo furioso. «Scogliere altissime, altopiani ventosi e donne a metà strada tra i gatti selvatici e i troll, ecco le specialità di Rocciacaduta. Proprio come piacciono a me.» E a quelle parole Tam Volpe l'afferrò per la vita e la strinse contro il suo petto. Katla gli sputò prontamente in un occhio e allo stesso tempo sollevò un ginocchio per piantarglielo nel basso ventre, ma quell'uomo aveva a che fare con le donne da tutta una vita e si riteneva un esperto in materia. Ruotando i fianchi riuscì a evitare la minaccia principale e prese lo sputo sulla guancia, dove rimase attaccato per un istante prima di colargli giù per il mento. Poi Tam le rivolse un ampio sorriso. «Dicono che un po' di resistenza aumenti la passione» osservò allegramente. «Ma preferirei che venissi da me di tua volontà.» Quando lei cominciò a divincolarsi, le gridò: «Ascoltami!» e le imprigionò le braccia con una classica mossa di lotta libera, eseguita con tale abilità che Katla
non poté fare a meno di provare ammirazione, per un breve momento. «Ho un posto vicino ai moli dove possiamo andare per conoscerci meglio» aggiunse, mordicchiandole il collo. I denti di Katla per poco non gli afferrarono un orecchio, ma lui allontanò la testa con una risata. «Non è lussuoso, ma non ci farai più caso quando avremo cominciato. È tutta la settimana che aspetto questo momento, piccolo troll. Non crederai che mi sia lasciato ingannare dal tuo travestimento anche solo per un secondo? Sarei in grado di riconoscerti tra una folla di migliaia di altre donne, tutte nude e con un sacchetto sulla testa!» Katla smise di divincolarsi e lo fissò. «Hai un'immaginazione alquanto bizzarra, Tam Volpe» fu tutto quello che le riuscì di dire. Lui rise ancora. «Sì, è piuttosto creativa. Dovresti fare uno sforzo per scoprire da sola fino a che punto può arrivare...» «Toglile le mani di dosso!» La voce era bassa, ma il tono minaccioso. «Se non la lasci immediatamente ti staccherò un rene e lo darò in pasto ai gabbiani.» Katla si voltò di scatto e vide che suo fratello Halli, il quale aveva ucciso solo due uomini in vita sua e soffriva ancora di incubi per quello che aveva dovuto fare, era apparso silenzioso come un ermellino alle loro spalle, e teneva un coltello premuto contro la schiena di Tam. Katla rise e si districò senza troppa difficoltà dalla presa dell'uomo. «Va tutto bene, Halli. Non è successo niente.» Tam si strinse nelle spalle e indietreggiò di un passo. «Sei tu che ci rimetti, piccolo gatto selvatico.» Le fece l'occhiolino. «Vedremo cosa dirà tuo padre quando torneremo a Rocciacaduta, va bene?» E con quelle parole passò agilmente in mezzo a loro e si incamminò, tra gli sguardi curiosi dei rematori, verso il timoniere che stava gridando agli altri le sue istruzioni. Pochi momenti dopo l'equipaggio tirò i remi in barca mentre il Lupo delle Terre Innevate entrava nel porto interno, e tutto fu dimenticato nel trambusto dello sbarco. Era quasi mezzanotte quando Katla e Halli riuscirono a salire sull'ultima delle faering, come se la punizione di Tam Volpe per l'offesa al suo orgoglio fosse stata quella di ritardare il più possibile il momento della loro scoperta della città. Fremente di impazienza, Katla allungò il collo per guardare oltre le teste degli altri nella barca, assorbendo avidamente ogni dettaglio. C'erano imbarcazioni dappertutto: navi mercantili, dal ventre grosso e le coste corte,
piccoli knarr, navi lunghe e pescherecci. Remarono così vicini al Corvo di Sur, la nave del re di Eyra, che Katla, sporgendosi più che poté mentre Halli le teneva le gambe e il resto dell'equipaggio la incitava, riuscì a sfiorare i suoi eleganti corsi di fasciame con la punta delle dita. «È così bella!» esclamò la ragazza, ammirandone le curve eleganti dei fianchi, le linee nette del dritto di prora, la ruggente testa di drago della polena. Un attimo dopo passarono accanto a una nave costruita con un legno di quercia così scuro e stagionato da essere quasi nero. Sul dritto di prora c'era un'orrenda polena, rozzamente intagliata e dall'aspetto tetro, una grande testa rotonda nella quale era impossibile riconoscere una qualche creatura vivente di Elda, la bocca spalancata come per divorare il mondo. Katla la fissò affascinata. Mentre la superavano, la luce della luna colpì il pezzo di vetro che era stato incastonato nel suo unico occhio e un ricordo affiorò alla memoria della giovane. Un istante dopo, esclamò: «È il Troll di Narth!» Tutti risero di cuore al suo entusiasmo: molti infatti erano nati e cresciuti a Halbo e nessuno, tranne Katla, era nuovo a quelle sponde. Avevano visto il Troll almeno cento volte: quella nave era ormai un punto di riferimento, un pezzo di storia antica. A Katla invece sembrò di essere trasportata indietro nel tempo, davanti al fuoco della sua casa nelle sere d'inverno, quando suo padre le raccontava dell'antica guerra, che aveva preceduto quella in cui aveva combattuto, quella in cui era rimasto ucciso suo nonno. Quei tempi e i manufatti che vi risalivano erano diventati quasi leggendari per lei. Mentre le altre donne della tenuta si coprivano le orecchie con le mani e gemevano al sentire i racconti sanguinari di Aran Aranson, Katla li aveva sempre ascoltati estasiata. Si voltò per guardare ancora il grande scafo annerito. Era dunque questa la nave sulla quale il nonno di Ravn, re Sten, era fuggito dalla battaglia della baia del Corno grazie al suo estro e alla sua abilità di marinaio, distanziando una dozzina di vascelli eyrani catturati dal nemico e guidati da mercenari, resi schiavi dal comando istriano. Il Troll era una nave antica già allora, ma Sten la governava da una vita e conosceva ogni vibrazione del timone e ogni gradazione della tensione delle sue cime e delle vele; perciò, confidando nelle proprie capacità e nella conoscenza di quella regione, aveva scelto una rotta pericolosa che passava dritta attraverso le Cagne, quell'infido gruppo di scogliere affilate come denti di squalo, che si celavano nelle acque davanti alla costa orientale. Otto delle navi inseguitrici, certe di riuscire a prenderlo, gli si erano messe alle calcagna: sei si
erano schiantate su quegli scogli invisibili. Le restanti due, circondate dal caos dei naufragi, avevano cambiato rotta e perduto il vento e, quando l'avevano ritrovato, il Troll era già svanito nel labirinto di isole a nord della costa. Sten si era ricongiunto alla sua flotta al largo di Punta del Lupo e insieme le navi erano tornate indietro ed erano calate sugli Istriani e sui loro vascelli rubati. Era stata una battaglia breve, perché il nemico era in inferiorità numerica e non sapeva come muoversi in quelle acque infide. Costretti a scegliere tra le Cagne e la pietà del re del Nord, molti Istriani avevano fatto l'errore fatale di optare per quest'ultima; perché, anche se Sten aveva ordinato di salvare i sopravvissuti e di riportarli a Halbo, solo gli schiavi erano stati liberati e avevano pianto di gratitudine. Di questi molti erano rimasti in Eyra, dal momento che non c'era niente che li aspettava al Sud, e avevano lavorato nelle fattorie e nelle case dei nobili finché non si erano potuti permettere un pezzo di terra tutto loro. Molti altri erano salpati per le isole orientali dove la terra era a buon mercato, il che spiegava la prevalenza di gente dai capelli scuri e l'atteggiamento un po' sdegnoso da parte degli Eyrani più ricchi nei confronti di chi proveniva da quelle zone. In quanto ai mercenari, Sten li aveva presi al proprio servizio, perché apprezzava i bravi combattenti e non si faceva illusioni riguardo a lealtà e patriottismo; gli Istriani, invece, li aveva fatti impiccare e squartare sugli stessi moli che avevano avuto intenzione di saccheggiare, poi aveva ordinato di lanciare con le catapulte i loro resti verso la parte più bassa della città. «Come monito agli altri» aveva detto all'unico Istriano che aveva risparmiato, un allampanato ragazzetto dai capelli neri proveniente da Forent, che saggiamente non aveva rivelato di essere l'erede del signore di quella città. E ora, mentre nella sua mente il racconto giungeva alla fine, un altro pensiero colpì Katla: lei aveva incontrato il figlio di quell'uomo alla Grande Fiera. Rui Finco, Signore di Forent, aveva presieduto al suo processo, l'aveva dichiarata colpevole e condannata al rogo. Katla si precipitò a farsi il segno dell'ancora di Sur per scongiurare il male e si concentrò sulla città davanti a sé. La faering approdò sulla spiaggia di ciottoli sotto la banchina. L'equipaggio scese a riva, meravigliandosi di quel terreno stranamente stabile e immobile sotto i piedi, e trascinò la barca oltre la linea di marea. Il tempo di sbarcare e di riflettere sul da farsi, e Katla e Halli si ritrovarono soli, con il resto dell'equipaggio inghiottito dalla notte della capitale. «Dovremmo trovare un alloggio» suggerì Halli, assennato come sempre. Ma gli occhi di Katla brillavano. «Come puoi pensare a dormire? C'è
un'intera città da esplorare!» Corse su per le strette scale di pietra che portavano ai moli e si guardò attorno estasiata, anche se c'era ben poco da vedere da quelle parti oltre l'armamentario tipico di un porto: incerate distese su sacchi di granaglie, barili, tregge e gabbie di bestiame, e sullo sfondo una baraccopoli dell'industria marittima, cordai, velai, retai, calafati. Oltre il porto, un'altra Halbo li chiamava: Katla riusciva a sentire la sua mefitica presenza nell'aria, un miasma di fumo, birra e sesso. «Forza!» esclamò afferrando suo fratello per un braccio e trascinandolo dietro l'angolo di una strada il cui nome era scritto con i nodi, nella tradizionale maniera eyrana, su un inzaccherato pezzo di corda legato a un palo: vicolo dell'Occhio di Pesce. La prima taverna che incontrarono offriva la meravigliosa vista di due uomini che vomitavano sulla porta. Katla li guardò con interesse, ma Halli la spinse via in fretta. Lui era già stato a Halbo prima. Il Bastardo di Bosun non era il genere di posto in cui portare una ragazza, neppure un maschiaccio come Katla... Anche se, a pensarci, non gli veniva in mente nessun luogo dove avrebbe potuto condurla senza timore. Più in alto lungo il vicolo passarono davanti a un gruppo di donne con calzoni larghi aperti sul davanti e bizzarri corsetti rigidi di osso di balena da cui i seni bianchi straripavano come un'offerta per avide mani. Katla ridacchiò della loro generosità. «Vieni su con me, ragazzino» disse la più vecchia del gruppo con il rozzo accento della zona orientale del continente. Discostò la stoffa dei pantaloni per mettere meglio in mostra la sua merce. «Ti insegnerò un paio di trucchi nuovi. Hai mai provato 'la Rosa di Elda'? È quello che vogliono tutti, in questo periodo. È garantito che ti farà venire prima ancora che il tuo amico qui presente abbia il tempo di contare le sue monete.» La donna guardò Halli con occhi cupidi. «A te potrei anche farlo gratis, tanto sei carino, se il tuo compagno qui paga per la Rosa...» Katla, perplessa riguardo al motivo per cui qualcuno avrebbe desiderato pagare un prezzo maggiore per un amplesso più breve, e curiosa di sapere esattamente cosa fosse Ma Rosa, aprì la bocca per chiederlo, ma Halli la spinse rudemente avanti. «Siamo appena arrivati, signore mie» gridò allontanandosi. «Ci servirà un bel po' da mangiare prima di avere la forza di rendere giustizia alle vostre grazie.» Katla sollevò un sopracciglio. Era strano sentire il suo diffidente fratello
così controllato e sicuro di sé. «Io prenderò la Rosa!» La voce proveniva dalle loro spalle. Katla si voltò e vide un gruppo male assortito, guidato da una piccola figura rotonda con un farsetto di ruvida pelle, risalire il vicolo dell'Occhio di Pesce. Dietro di loro c'era un uomo alto e smunto con una mano sola, in tenuta da battaglia, un altro brutto con uno zucchetto in testa e l'espressione lugubre, e qualche passo indietro una donna dall'aspetto temibile, con la testa piena di trecce disordinate e la bocca da cui sbucavano denti appuntiti. Accanto a lei camminava un gigante d'uomo con una lunga spada che gli sbatteva contro la gamba. «Spade in vendita» disse Halli a voce bassa. «Sì, lo so» rispose allegramente Katla. «Joz! Ehi, Joz Manodiorso!» Poi fischiò e agitò la mano per farsi vedere. L'uomo grosso si bloccò. Strinse gli occhi per vedere meglio e poi si voltò verso la donna che gli era accanto. «Be', cavoli, Mam: guarda cosa ci ha portato la marea. È Katla Aransen, per Sur!» La donna avanzò finché la luce del portacandele sulla porta del bordello non la illuminò in pieno. Le prostitute diedero una sola occhiata alla nuova arrivata e senza discutere si trasferirono un po' più avanti sulla strada. «Pensavamo fossi morta» grugnì Mam, squadrando Katla con sospetto. «Sembravi morta l'ultima volta che ti abbiamo vista» convenne l'uomo piccolo e grasso, sorridendole dal basso della sua statura. «Distesa sulla spiaggia come una trota rosolata, ecco com'eri, e con tutti i capelli bruciacchiati.» «I pesci non hanno i capelli» gli fece notare l'uomo con lo zucchetto e lo sguardo impassibile. «Neanche lei li aveva, Doc.» «Chiudi il becco, Dogo.» Joz Manodiorso spinse da parte il piccoletto e strinse Katla in un abbraccio degno del suo nome. «Sono felice che tu sia viva, ragazzina.» Fece un passo indietro e toccò con affetto la spada che portava al fianco. «La migliore lama che abbia mai avuto, questa che hai fatto tu. Ho una gran voglia di un pugnale da abbinarle.» Katla sorrise deliziata. «Ah, il Drago di Wen.» E in effetti era la migliore spada che avesse mai forgiato, oltre a quella con la corniola che ora apparteneva a Tam Volpe. E che gli porti la fortuna che si merita, pensò. «Sarebbe un piacere, Joz.» Mam guardò la spada e arricciò il labbro. «Mi ha fatto perdere un tesoro, quella cosa. Io direi che porta sfortuna.»
Era difficile credere che il Drago di Wen avesse potuto far perdere un tesoro alla mercenaria, pensò Katla. Nel peggiore dei casi avrebbe potuto venderla per una buona sommetta. «Sfortuna?» Mam rise, e la luce del portacandele conferì ai suoi denti limati un aspetto sinistro. «Il tuo dolce fratello» le spiegò «ha preso in prestito questa bellezza e l'ha gentilmente usata per infilzare il maestro d'ascia.» Katla si accigliò, perplessa. Non aveva la più pallida idea di come Fent potesse essersi procurato il Drago e compiervi il delitto; né, se era per quello, del perché la morte di Finn Larson dovesse essere una così grave perdita per i mercenari. «Il re ci aveva promesso una delle navi di Larson» spiegò Joz, come se le leggesse nella mente. «Pensavamo di andare per mare da soli, invece che al servizio di un qualche ricco bastardo, e di fare fortuna. Un bel problemino, ora che l'hanno accoppato.» «Ma hai ancora il prezzo di un...» intervenne il piccoletto chiamato Dogo, poi si interruppe con un grido quando l'uomo alto con l'armatura gli diede un calcio negli stinchi. «Non ce n'era bisogno, Mazza. Stavo solo pensando a quel forziere di monete che abbiamo pescato dal suo...» «Sì, be', i prezzi di Danson sono saliti alle stelle dalla dipartita del vecchio Larson» commentò Mam con amarezza. Katla divenne stranamente silenziosa. Stava pensando al forziere di monete e si chiedeva se potesse essere quello con il denaro che Aran Aranson aveva rubato ai suoi figli e aveva portato a Finn Larson per commissionargli la nave rompighiaccio che lo ossessionava al punto di aver acconsentito a includere anche lei nell'affare... Nodi dentro altri nodi, rifletté, perplessa. «Le monete...» cominciò, ma Halli, conoscendo la reputazione di quella gente apparentemente di buone maniere, ed essendo stato testimone alla Grande Fiera della violenza di cui erano capaci, le si parò di fronte e cambiò rapidamente argomento. «Dal momento che sembra che mio fratello ti abbia fatto perdere una fortuna,» disse «il meno che io possa fare è offrirti della birra per riparare ai suoi torti.» Sul volto di Mam comparve un orribile sorriso. «Ci vorrà più birra di quella che tu abbia mai visto in vita tua, piccolo orso, per conquistare il mio favore... Ma immagino che sia un inizio.» La Gamba del Nemico vantava un'insegna grossolanamente dipinta e un tabellone all'esterno da cui pendevano un certo numero di vecchi pezzi di spago annodati in maniera complessa. Halli, Katla e i mercenari osserva-
rono con interesse il tabellone, completo di nodi sbagliati e nomi fantasiosi. L'Occhio di pecora sembrava un piatto da evitare, ma Doc lesse «'Birra di aringa affumicata'» facendo schioccare le labbra contento. «Due pezzi la caraffa. Mi piace.» «Non so proprio come fai a bere quella roba» osservò l'uomo con una mano sola. «Ha un gusto orrendo, proprio come il suo nome. Piscio di pesce.» «È un po' salata» ammise Doc. «Ma sai, Mazza, mi ricorda casa mia. Ha un gusto... be', io direi 'autentico', ma poi dovrei spiegarti il significato della parola. Diciamo 'giusto, buono'.» L'uomo con una mano sola tentò di assestare un'allegra sventola a Doc, che però la evitò con tale agilità che lo schiaffò si abbatté sulla testa di Dogo. Nella confusione che ne seguì, Katla si infilò nella taverna davanti al resto del gruppo. All'interno, la sala principale era buia, dal soffitto basso e pregna di un fumo così pungente che le fece lacrimare gli occhi. Il posto era ancora zeppo di clienti anche a quell'ora tarda. Senza riuscire a scorgere il pavimento, tanta era la calca, Katla sentì dei trucioli di legno scricchiolarle sotto i piedi a ogni passo. Una vera città di mare, pensò soddisfatta. Bastava guardarsi intorno per capirlo: tavoli e sedie fatte con vecchie casse da marinaio, un angoletto costruito con una vecchia faering rotta e appesa in verticale sotto la quale quattro uomini stavano giocando rumorosamente agli astragali, antiche polene imbrattate dal grasso dell'olio per le lampade e dai fumi della cucina ad adornare le pareti, birre chiamate 'Ancoraggio in alto mare' e 'Doppio pescatore', 'Lisca di marlin' e 'Vecchia acqua di sentina'. Katla sperava che quest'ultimo nome fosse un appellativo divertente e non una descrizione accurata, e ne ordinò una caraffa per scoprirlo, nonostante Halli avesse cercato di farle scegliere un bicchiere di vino leggero, che evidentemente considerava più adatto per la sua sorellina. La 'Vecchia acqua di sentina' si rivelò una birra scura e corposa con una specie di retrogusto amaro in cui Katla sospettava sarebbe stato facile marinare un qualche tipo di pesce e probabilmente anche la lingua di chi ne beveva troppa. Ma lei la mandò giù senza fiatare e lasciò che a parlare fosse per lo più Halli. «Siete venuti con Tam Volpe, vero?» chiese Mam senza giri di parole. Halli annuì. Non c'era motivo di negarlo, dal momento che non era arrivata nessun'altra nave in porto dopo la loro. «Papà ci ha mandato a prendere delle attrezzature che ci mancavano» spiegò, ed era la verità, anche se
un tantino ridimensionata. «E dato che il Lupo delle Terre Innevate salpava...» «E come tornerete indietro?» Mam inclinò la testa in modo interrogativo. «L'ultima volta che l'ho visto, Aran aveva uno knarr perfettamente funzionante per approvvigionarsi di tutto il necessario.» «È in riparazione» si affrettò a dire Katla, sapendo che il suo flemmatico fratello non era bravo a mentire. «Il Dono di Fulmar, intendo.» Mazza rise. «Bel nome quello!» Joz Manodiorso sorrise. Dogo fissò Mazza, poi Katla e infine Mam, la fronte corrugata per la confusione. «Cosa?» Mazza si raschiò rumorosamente la gola, poi sputò con dovizia sul tavolo. «Il dono di Fulmar, il fulmaro, la procellaria artica» disse sorridendo e indicando il lucente sputo. «Ecco quello che ti regalano, quei begli uccellini.» Dogo sembrò ancora più perplesso. «Non capisco cosa c'è di tanto divertente» bofonchiò. «Né perché si debba chiamare così una nave.» «Sono così, gli Occidentali» disse Joz facendo l'occhiolino a Katla. «Hanno uno strano senso dell'umorismo.» «Ah, sì, e non ci mettono molto a infilzarti se gli prende lo sghiribizzo» aggiunse Mam cupamente. Poi si voltò verso Katla. «Tu somigli un bel po' a quel tuo fratello dai capelli rossi come la volpe» osservò. «Me lo dicono spesso.» «Non è venuto con voi, allora?» «No. È rimasto a casa.» L'immagine di Fent nel fienile che dava strattoni alle corde con cui era legato, gli occhi lampeggianti di rabbia per l'oltraggio subito, fece capolino ancora una volta nella sua mente. Katla chinò la testa per nascondere un sorriso che non riuscì a reprimere, però Mam lo notò ugualmente e strinse gli occhi. «Ho sentito dire che la compagnia di Tam Volpe avrebbe tenuto uno spettacolo per il matrimonio del re a Mezza Luna, dopodomani sera, e che il Lupo sarebbe arrivato in porto questa sera» intervenne Mazza nel silenzio che seguì. «C'erano delle persone che ne parlavano sul molo dei Ratti questo pomeriggio.» «Non sapevamo neppure noi quanto ci sarebbero stati propizi i venti o quando esattamente saremmo arrivati» commentò Halli, perplesso. «Come potevano saperlo loro?» «Un uccello messaggero è arrivato dalla nave... uno dei bei piccioni
viaggiatori di Tam.» Katla si accigliò. Non aveva visto piccioni a bordo del Lupo delle Terre Innevate; ma poco prima del tramonto aveva notato con sorpresa un corvo posarsi sul pennone superiore, proprio alla sinistra della sommità dell'albero. Le era sembrato strano, perché i corvi non sono uccelli marini, ma era stata talmente distratta dal richiamo della terra che non aveva prestato molta attenzione a quell'evento. «Anche se di certo noi non saremmo i benvenuti» osservò l'uomo con lo zuccotto, che gli altri chiamavano Doc, incenerendo Dogo con lo sguardo. «Non dopo che abbiamo tentato di rifarci della nostra perdita.» «Era buio, no?» gemette il piccoletto. «Come potevo sapere che era proprio la nave di Ravn?» Katla fissò incredula tutti i membri del gruppo, l'uno dopo l'altro. «Avete tentato di rubare il Corvo di Sur da sotto il naso del re?» Dogo si strinse nelle spalle. «A me sembrano tutte uguali queste navi, e Mazza non mi è stato di grande aiuto.» L'uomo alto rise. «Abbiamo levato l'ancora e messo ai remi alcuni di quei robusti ragazzi di Farem; ma con Dogo da una parte e me dall'altra con una mano sola, non siamo riusciti a fare altro che andare a sbattere contro un'altra nave e girare in tondo!» «Per fortuna il re aveva altro per la testa, giusto?» commentò Mam scura in volto. «Ha pensato che fosse un bello scherzo, dicono; ma Capotempesta non è uno sciocco. Ha detto alle guardie di tenerci d'occhio e di non lasciarci entrare per nessun motivo al castello né avvicinare alla nave. Ma ci sono un sacco di cose divertenti da fare anche lontano dai ricconi» disse, rianimandosi un po'. «Perché tu e tuo fratello non venite a fare un giro con noi lunedì sera, in modo che possiamo mostrarvi un po' la città?» E sorrise malignamente. Katla vide il panico negli occhi scuri di Halli. «Parenti da visitare» rispose prontamente. Alzò gli occhi al cielo come se fosse seccata di dover adempiere a tali noiosi doveri. «Dobbiamo passare a salutare la sorella di nostra madre e trascorrere una malinconica serata a sentir parlare di mani doloranti e ginocchia gonfie.» Mam fece una smorfia. «La vita è più facile per noi 'spade in vendita'. Questi ragazzi sono la mia famiglia. Io li pago e loro mi guardano le spalle. C'è più fiducia e onore tra di noi che in qualsiasi famiglia abbia mai conosciuto.» Poi cominciarono a parlare di vecchie campagne e dei lavori fatti e Katla
si scoprì scioccata nello scoprire che Mam, Dogo e Joz avevano combattuto tutti nella battaglia del Porto di Hedera in cui suo padre aveva quasi perso la vita, e per di più dalla parte del nemico. «Perché combattere per niente?» disse Joz. «Inoltre gli Istriani offrivano bei soldoni.» «Ma voi non provate alcuna lealtà verso il vostro paese?» insisté Katla, sentendosi un po' ingenua nel porre quella domanda. Mam rise. «Eyra ha saputo darmi soltanto il vaiolo e la necessità di difendermi da sola sin dalla più tenera età.» La mercenaria strinse i denti limati con fare minaccioso. «Non nutro amore per nessun re, che sia la vecchia volpe grigia o lo sciocco e giovane corvo. Pensano tutti di poterti convincere con le buone o con le cattive a fare la loro volontà, anche quando è palesemente contro i tuoi interessi. Gli Istriani sono dei viscidi bastardi, ma almeno sono abbastanza realistici da sapere che per avere un lavoro ben fatto bisogna pagare bene. Tra il denaro istriano e le promesse eyrane sceglierei il primo in qualsiasi momento.» Messa in quel modo, pensò Katla, senza una famiglia da difendere e un posto da chiamare casa, l'argomentazione della mercenaria non faceva una piega. «E poi» aggiunse Joz «il denaro che gli Istriani ci pagano ritorna comunque in mano a gente come te come prezzo per le nostre spade.» E accarezzò il Drago di Wen. «Sì» mormorò Halli in tono sommesso. «E spesso anche il sangue sulla lama è il nostro.» 4 Maledizione Saro era già sveglio quando il sole sorse il giorno dopo. Era sveglio da ore. Anzi, era quasi sicuro di non aver dormito affatto, perché il pensiero di ciò che lo aspettava l'aveva ossessionato per tutto il tempo, impedendogli di chiudere occhio per il terrore che l'attanagliava. Si vestì come in trance, notando per un solo, breve istante di irritazione l'assenza dalla sedia accanto al letto del coltello che era solito portare alla cintura (doveva averlo lasciato in cucina, anche se non ricordava di averlo fatto) e si infilò controvoglia gli stivali. Di sotto, Tanto giaceva nel suo letto come un bruco nel bozzolo. I suoi
occhi brillavano. Anche lui era sveglio da un po', e pregustava il sapore squisito della vendetta che si sarebbe preso sul suo amato fratello. Tutto quanto era accaduto era stata colpa di Saro: se lui non avesse portato la vincita della corsa a quella piccola puttana nomade, lui sarebbe stato signore di una terra sua, con un castello e una moglie bella e devota. Sarebbe stato in salute e ammirato, guardato con rispetto da tutti quegli sciocchi che si consideravano migliori di lui, come Fortran Dystra e Ordono Qaran, a esempio, con il loro denaro e le loro terre e il loro futuro luminoso, semplice e privilegiato, che gli si profilava davanti liscio, brillante e infinito come la superficie del lago Jetra. Tanto li odiava tutti. Ma ancor di più odiava Saro. Cominciò a spingere e a spostarsi leggermente nel letto, finché non sentì il suo intestino fare il proprio dovere. Il puzzo era soffocante. Saro rimase in piedi accanto a suo fratello per qualche istante, stringendo i pugni per combattere la nausea che minacciava di assalirlo. Gli occhi di Tanto erano chiusi, il respiro regolare. Agli angoli della sua bocca aleggiava il fantasma di un sorriso. Sembrava che avesse dormito avvolto nell'innocenza, sognando i tempi migliori... se non fosse stato per il sangue che pulsava insistente in una vena al Iato della tempia e per il rossore da sforzo sulle guance. Saro rimase a fissarlo con sospetto per un minuto o più, aspettando di vedere se si sarebbe mosso o si sarebbe tradito in qualche altro modo. Poi, serrando la mascella, andò nel piccolo locale di servizio in fondo al corridoio, mise a scaldare dell'acqua su una stufa e prese dei panni e un recipiente di stagno con il coperchio per gli escrementi. Quando tornò nella stanza, Favio Vingo era in piedi accanto al letto e fissava la sagoma addormentata del figlio maggiore. L'uomo non si era ancora rasato e indossava una vestaglia rossa costellata di macchie, legata alla bell'e meglio con una logora fusciacca blu. La testa calva brillava alla luce che entrava dall'unica finestra della stanza. Era raro che permettesse a qualcuno di vederlo così, perché di solito era piuttosto vanitoso: si radeva alla perfezione ogni mattina e nascondeva la mancanza di capelli sotto raffinati turbanti. Era la dimostrazione, pensò Saro, di quanto poco gli importava di tutto il resto ora che l'orgoglio del clan dei Vingo giaceva in un letto imbrattato dei propri escrementi come un vecchio incontinente. Quando Saro entrò, Favio si affrettò a togliersi una mano dal naso e si raddrizzò. I suoi occhi erano umidi. Gli bruciavano per l'odore, si chiese Saro poco caritatevolmente, oppure per la pena di quella situazione?
Il suo sguardo si posò sugli oggetti che Saro teneva in mano, fermandosi perplesso per diversi secondi sul recipiente di stagno, poi Favio sollevò la testa e fissò il figlio minore con disprezzo. «È tua la colpa di tutto questo» disse con la voce impastata per l'emozione. «Non importa quello che farai, non importa quanta buona volontà ci metterai, non varrai mai neppure un decimo di quello che vale lui. E non credere che riuscirai mai a sostituirlo nel mio cuore o in questa casa.» Con quelle parole passò accanto a Saro urtandolo con la spalla, e se ne andò lasciandolo al suo poco invidiabile compito di accudire il fratello. Saro vacillò, travolto dall'ondata di disprezzo che emanava da suo padre. Aveva pensato di essersi ormai abituato al dolore di essere odiato in quel modo. Ma anche se quelle invettive si manifestavano ormai a intervalli regolari, non era mai riuscito a indurire il suo cuore tanto da sopportarle. Raddrizzando le spalle, si mise al lavoro. Per prima cosa tirò via le coperte, ritraendosi quando il puzzo lo investì in pieno. All'improvviso l'invalido si mise a sedere, sorridendo orribilmente, gli occhi che brillavano di cattiveria. «Schifoso, no?» Tanto sembrava allegro. «Dal momento che tu puoi camminare a tuo piacimento fino alla latrina, fare un bagno o nuotare nel lago con tutti gli altri bei ragazzetti nudi, ho pensato che dovessi trascorrere il maggior tempo possibile immerso fino ai gomiti nello stato disgustoso in cui mi hai ridotto: in tutta questa merda, piscio e sporcizia. Se potessi vomitarti addosso lo farei, solo per darti il quadro completo.» Saro indietreggiò, allarmato. «Sai che non sono stato io a farti questo, Tanto» disse a voce bassa, tendendo il recipiente e distogliendo lo sguardo da quei lampeggianti occhi neri. «Non capisco perché stai cercando di punirmi per la disgrazia che ti è capitata.» «Disgrazia!» gridò Tanto con una risata amara. Spinse via il recipiente con tanta forza che scivolò dalle mani di Saro e cadde rumorosamente a terra. «È stata una sventura, una disgraziata fatalità quello che mi è successo? Una divertente burla della nostra amata Signora, Falla la Misericordiosa? I Fati che intrecciano erroneamente i loro fili, dici? Io non credo, fratello...» Con le dita simili ad artigli, scattò in avanti e afferrò Saro per un braccio. Pelle contro pelle, stretto nella morsa del potente malanimo di suo fratello, per Saro non ci fu scampo. Si ritrovò come paralizzato su una spiaggia di notte, mentre terribili ondate nere come la pece, ribollenti di schiuma e portatrici di mostri dai mille tentacoli, squali dai denti mortali e
serpenti velenosi - si ammassavano all'orizzonte, tutte pronte a trascinarlo via, a catturarlo nella loro risacca e a bloccarlo impotente sul fondo del mare, per essere assalito e tormentato da quegli orrori. Poi la prima ondata lo travolse e Saro vide... Una nota, scritta di proprio pugno, appoggiata contro un'esigua pila di monete; un movimento confuso, poi qualcuno che rovistava nella sua camera, tutti i dettagli resi con precisione allucinatoria: il calamaio che versava il suo contenuto con infinita precisione sull'ordinata pila di biancheria intima e sulle sue pianelle di pelle di daino preferite, la stoffa che si impregnava del liquido scuro, assorbendolo con pigra avidità, qualcosa d'argento che spuntava da sotto un bianco cuscino. Un braccio ricoperto da una manica viola scattò in avanti, una mano, scura, abbronzata, muscolosa, la mano di Tanto, afferrò l'arma, le dita che si chiudevano sull'elsa. Una combinazione di odio e furia lo sopraffece in quell'istante, seguita da una sanguinaria sensazione di trionfo. Lo ucciderò. Prenderò questo pugnale e... Un coltello che penetrava. Piume. Piume dappertutto. Qualcuno aveva ucciso un uccello? Non capiva. Le dita scavarono nel suo braccio, implacabili, spietate. La scena cambiò, divenne sconosciuta, disorientante. Un ridicolo paio di scarpe color porpora con la punta arricciata alla moda di Cera che scricchiolavano su un nero terreno coperto di cenere: era la Grande Fiera sulla pianura vulcanica, allora. Il chiarore della luna e i bagliori di un fuoco acceso. Un altare alla Dea, rovesciato a calci con malvagia esultanza. Lo schianto della terracotta infranta, poi l'improvviso profumo del cartamo, aromatico e inebriante. Si ritrovò fuori da una tenda illuminata dall'interno da candelabri. Dentro c'erano due figure femminili, una velata e l'altra dal profilo chiaramente delineato dalla luce delle candele: Selen Issian. Una calda ondata di lussuria Io avvolse, seguita da una voce che echeggiava nella sua testa, citazioni da La deflorazione di Alesto, la luce che danzava sulle magnifiche incisioni della lama di un pugnale... Poi non vide altro che sangue. Sangue dappertutto, nell'aria, galleggiante in minuscole gocce, come se il tempo fosse rallentato fin quasi a fermarsi; sangue sulla lama del pugnale, sangue che riluceva sulle sue mani. Sangue che fluiva in un grande torrente scuro da uno scialle dorato... Qualcosa si spezzò in Saro, a quel punto. Il giovane indietreggiò barcollando e stringendosi la testa tra le mani, e Tanto dovette lasciare la presa.
Ma anche se il contatto era stato spezzato, immagini latenti continuarono a rincorrersi nella sua mente. Saro si concentrò, tentando di dar loro un senso. Aveva riconosciuto subito il messaggio e la furia che doveva aver generato: il biglietto che lui stesso aveva lasciato a suo fratello avvertendolo che stava per dare la metà della vincita a Guaya, com'erano d'accordo... o come aveva pensato fossero d'accordo, anche se avrebbe dovuto sapere che Tanto non aveva alcun senso dell'onore, specialmente per quanto riguardava il prezzo del sangue da pagare per un nomade. Le piume, l'altare, il profumo di cartamo: tutte quelle immagini erano troppo slegate una dall'altra per poter dare loro un senso. La sua mente non faceva che ritornare sul pugnale. Continuò a girarlo e rigiralo nella sua testa, a guardare ammirato i caratteristici disegni in argento e le eleganti incisioni. Una lama eyrana, di quello era sicuro, ed era di certo quella che gli aveva dato Katla, Katla Aransen... Il solo ricordo di lei, della sua competenza, della sua allegria, della sua elegante bellezza, gli diede la lucidità di pensiero che cercava. Sì, era il pugnale che aveva nascosto sotto il suo cuscino, e che poi era scomparso. Ma Tanto aveva dichiarato di essere stato colpito con quello quando aveva tentato di difendere la figlia del nobile Issian da malfattori eyrani, perciò doveva averlo rubato lui dalla stanza di Saro; il che spiegava le piume, il cuscino pugnalato con furia omicida... poi il percorso a piedi (quelle scarpe erano senza dubbio di Tanto, nessun altro avrebbe avuto un così pessimo gusto in fatto di calzature) fino alla tenda con le due donne dentro... tenda che doveva essere di certo quella di Selen Issian, ma non c'era alcun segno di aggressori eyrani, nessuna agitazione là fuori, finché... Saro aprì di scatto gli occhi, spinto da un'improvvisa e orribile consapevolezza. «Per la Dea, Tanto: cos'hai fatto?» Suo fratello lo fissò con curiosità. «Per la Dea, Saro, di cosa stai parlando?» «Sei stato tu a...» Vide l'espressione di Tanto cambiare; ma senza manifestare, come si era aspettato, rimorso o senso di colpa, o persino paura per essere stato scoperto. Nei suoi occhi poteva scorgere calcolo e avidità. «Lo sapevo!» esclamò Tanto in tono trionfante. «Tu puoi leggermi nella mente! Quando ti tocco, tu leggi i miei pensieri! Sei sempre stato così sensibile, così dolce, così debole e codardo come una femminuccia, sempre così premuroso con gli schiavi, così gentile con gli animali, tanto da coc-
colare anche le bestie più selvagge; e ti mordevano mai come facevano con me? Oh, no: loro mordevano sempre me, perché tu leggevi la loro mente e gli dicevi di mordermi!» La sua mano scattò di nuovo e catturò il polso di Saro. Poi guardò deliziato suo fratello che si divincolava, il viso contorto come in preda a un profondo dolore. L'odio lampeggiò nelle nere pozze dei suoi occhi. «Per anni ho pensato che non era possibile che tu fossi veramente mio fratello... tu, un bambino così miserabile, timido, senza spina dorsale, mio fratello: ridicolo! Mamma deve aver giaciuto con un venditore di pozioni per generarti mentre papà era in guerra, e tu sei rimasto contaminato da quell'unione proibita, infestato da una qualche disgustosa magia della mente... Allora vediamo se la mia teoria funziona, che ne dici? Vediamo se la tua piccola anima pura e bigotta sa leggere questi pensieri, d'accordo?» Il suo viso si contorse di gioia perversa. Poi chiuse gli occhi come se stesse richiamando alla mente i suoi più bei ricordi. Un torrente di immagini cominciò a riversarsi nella mente di Saro, anche se lui tentò in tutti i modi di fermarle, di sottrarsi alla presa di suo fratello... troppo forte, troppo salda per essere quella di un invalido. Un'attraente schiava, con la sabatka strappata in due e penzolante intorno alle caviglie, che cercava di respingere la sua pressione, le piccole mani che lo picchiavano con la stessa forza delle ali di un piccione finché lui non le catturava con brutalità, quasi rompendole un braccio, e la faceva piegare sopra il tavolo (il tavolo della loro sala da pranzo, notò Saro sgomento e impotente, mentre la schiava era la povera piccola Sani, morta l'anno prima di tosse di sangue), spalancandole poi le gambe e spingendo una mano dentro di lei fino a farla urlare di dolore... Giù all'aranceto, uno schiavetto in ginocchio, che gridava in maniera incoerente in una lingua gutturale delle colline, mentre lui, eccitato dal terrore e dal disgusto del ragazzo, lo afferrava per i capelli e gli tirava indietro la testa mentre con l'altra mano si liberava l'uccello. Due occhi marroni dalle lunghe ciglia che brillavano di disprezzo e disperazione. Un paio di seni bianchi, venati da sottilissime linee blu, che gli riempivano le mani fino a straripare. Il viso di una donna, bagnato di lacrime, implorante, implorante in una maniera così attraente che gli faceva venire voglia di picchiarla ancora. Una pancia tonda, bianca, dilatata da un bambino di sei mesi... il suo... il suo primo bastardo! La stanca rassegnazione sul viso pieno di lividi della prostituta da cui lui tornava spesso, perché pagava bene la tenutaria del bordello per le sue pratiche insolite... La schiava che spirava ai suoi piedi in un mare di colore rosso, Selen Issian che lo fissava con quella bocca, rosa e piena,
aperta in una perfetta 'o' di sorpresa. Sua moglie... sua moglie! O almeno presto lo sarebbe stata; come avrebbero potuto il nobile Tycho o suo padre porre il veto al matrimonio, una volta che la merce fosse stata rovinata in quel modo, che il prezzo della sposa fosse stato pagato o meno? Quella tunica, così provocante, così inconsistente, era di certo stata indossata per eccitarlo, no? Attraverso la stoffa leggera vedeva le pallide lune dei suoi seni, le aureole scure come gli occhi che lo fissavano sorpresi. C'era voluto solo un attimo per liberarle, strappando via quel sottile velo; e poi c'era stato tutto il resto di lei, così morbido e arrendevole: il seno esattamente come piaceva a lui, florido, rotondo e leggermente pesante, la pancia piatta pronta a fare da ricettacolo per il suo seme, e quel luogo giù in basso, mai toccato da nessun altro uomo, suo, da reclamare, adesso... adesso! La prima calda immersione dentro di lei era una splendida combinazione di dolore e piacere divino: sentiva la resistenza della sua verginità, ammorbidita dalle sue secrezioni, la sentiva lacerarsi sotto la potenza e la pressione della sua robusta erezione e dargli accesso, volontariamente, sì, volontariamente, ne era sicuro... Poi l'eccitante crescita, fino all'orgasmo, mentre lui arava e arava quel campo incontaminato, e le forti dita di lei gli stringevano la schiena, le unghie che si conficcavano nella carne per l'intensità del desiderio che provava per lui; infine la meravigliosa liberazione... Le mani di Tanto si staccarono dal fratello un istante prima del momento fatale. Non voleva pensarci di nuovo, e men che mai condividerlo con Saro. E poi non riusciva neppure a credere che fosse accaduto, che lei, la sua amata, la sua futura moglie... No, di certo erano stati altri, che avevano preso il suo pugnale e l'avevano usato contro di lui: Tanto ne era ormai pressoché convinto, nella sua mente riusciva quasi a vedere le loro facce. «Mostro!» Libero dalla stretta, Saro indietreggiò verso la parete, fuori dalla portata di quelle grasse mani. Il suo respiro era affannoso, il viso arrossato. Si sentiva contaminato da ciò di cui era stato testimone, come se fosse stato sporco. Già da prima conosceva molti dei meno encomiabili aspetti di Tanto: aveva visto nei suoi occhi la malizia, l'inganno, le menzogne, la futile crudeltà verso i cani e i gatti della villa, la deliberata rudezza verso i cavalli; il modo in cui picchiava i servitori, una volta fino a rendere il povero piccolo Deno cieco da un occhio. E lo aveva sentito decantare le proprie prodezze con le donne, ma aveva rifiutato di prestare orecchio a tali vanterie, accantonandole come improbabili e vuote millanterie nel migliore dei casi, e nel peggiore come fantasie, racconti di quello che avrebbe voluto
fare se ne avesse avuto l'opportunità. Conoscere la vera portata della depravazione di Tanto era nauseante. Per tutta risposta, l'altro si limitò a sorridere. Poi indicò le parti basse di Saro. «Non sei proprio una femminuccia, a quanto vedo. Forse potrei chiamarti 'fratello', dopo tutto.» Saro guardò in basso e scoprì con orrore che il suo corpo, posseduto dai pensieri lascivi di Tanto, l'aveva tradito, perché la sua tunica era tesa sotto la vita da una rigida erezione. Con un grido di disperazione, si precipitò fuori dalla stanza e poi dalla casa, nell'aspra luce del cortile. Tanto ascoltò con maligna soddisfazione suo fratello che vomitava rumorosamente sulle calendule fuori dalla sua finestra. Così impara, pensò. Lui che si considera tanto perfetto e mi crede un mostro. I conati continuavano a scuoterlo. Tanto Vingo tirò indietro il copriletto e fece ruotare le grosse e morbide gambe da un lato. Vi poggiò cautamente il peso, poi si alzò. Il pavimento era freddo sotto i piedi nudi. Raccogliendo i panni che Saro aveva gettato a terra, strofinò via il grosso degli escrementi dalla propria pelle e dalle lenzuola e si asciugò meglio che poté, il volto contratto in una smorfia per la gran puzza. Poi, sudando e tremando per lo sforzo, barcollò fino alla finestra e sbirciò fuori. Saro era dall'altra parte del cortile, appoggiato alla parete. Ogni linea del suo corpo denotava sconfitta e disperazione: le spalle erano curve, la testa china, le mani distese contro la pietra riscaldata dal sole come se fossero l'unica cosa che lo teneva in piedi. Tanto sorrise. Era stata una mattinata estremamente soddisfacente, fino a quel momento: la migliore che ricordava da diversi mesi. Aver fatto in modo che suo padre ordinasse a Saro di occuparsi degli aspetti peggiori della sua infermità era stato già di per sé delizioso, ma questo nuovo sviluppo era meglio di quanto avrebbe mai potuto immaginare... Perché ora avrebbe potuto far impazzire Saro con nuove torture, grazie a quel legame appena scoperto, e non solo con gli orrori giornalieri del dover ripulire le sue sporcizie e soddisfare ogni suo capriccio. Ovviamente avrebbe preteso che Saro si occupasse anche di quei piccoli e utili compiti, ma ora, con un minimo di disturbo da parte sua (che non gli dispiaceva affatto) si sarebbe assicurato che la vita di suo fratello diventasse un vero inferno. E quando Saro se ne sarebbe andato per fare il soldato (il soldato! Solo l'idea di lui
che tentava di guidare delle truppe in battaglia o che stringeva infuriato una spada era meravigliosamente assurda) sarebbe stato già completamente folle, come una vespa alla fine dell'estate che sbatte confusa di qua e di là, ormai priva di forze. Sarebbe morto nella prima battaglia... Probabilmente sarebbe inciampando e cadendo sulla spada. Non poté fare a meno di ringraziare la Dea per questo. Assicuratosi che suo fratello non stesse tornando verso casa, Tanto tornò a letto e tirò fuori da sotto la pila di cuscini il coltello che aveva rubato, con le sue mani, dalla stanza di Saro il giorno prima. Sarebbe stato meglio che Illustrila non lo trovasse quando sarebbe venuta a salutarlo quella mattina: gli faceva comodo che tutti continuassero a considerarlo debole e confinato a letto. Il coltello era pesante nella sua mano. Procurarsi quel livido sul petto con il pomo era stato piuttosto doloroso, ma l'investimento aveva fruttato anche più di quanto si era aspettato. Essere in grado di ferire la mente di Saro era talmente gratificante che il disagio di doversi fare del male da solo era un piccolissimo sacrificio, al confronto. Tanto costeggiò il muro fino alla porta e sporse fuori la testa. Non c'era nessuno in vista. Papà e lo zio Fabel molto probabilmente erano impegnati nelle preghiere mattutine, inginocchiati sui loro tappetini, da sciocchi superstiziosi quali erano; le donne... be', loro non avrebbero mai osato riferire dei suoi movimenti, anche se l'avessero visto: avevano imparato a loro spese cosa poteva accadere se contrastavano in qualche modo la sua volontà. Appoggiandosi alla parete per tenersi in piedi, percorse il corridoio a una velocità notevole per un invalido. Poi affrontò le scale con le mani e le ginocchia come un gigantesco scarafaggio. Era stato il giorno peggiore della sua vita, pensò Saro mentre il sole calava a occidente, ed era tutto dire. Dopo essere tornato nella stanza di suo fratello per ripulire il letto, aveva cambiato le lenzuola ed era stato costretto a lavarle a mano. E mentre i servitori portavano a Tanto lenzuola fresche e una colazione degna di un signore, lui era stato mandato fuori al campo di addestramento con il pane del giorno prima nello stomaco e i pochi frutti che era riuscito a trovare lungo la strada, e lì era stato conciato per le feste, col pretesto che era lento e goffo, dal capitano Galo Bastido. 'Il Bastardo', come era comunemente conosciuto tra i giovani che aveva picchiato e frustato per farne dei passabili spadaccini, in tempo di guerra era l'ufficiale in capo dell'esercito permanente di Altea; ma al momento,
poiché si supponeva che l'Impero fosse ancora in pace anche se la minaccia di un conflitto pendeva su Elda come un nuvolone nero foriero di tempesta, aveva l'incarico di sovrintendente delle tenute dei Vingo, ed era responsabile della gestione dei lavoranti della famiglia, che erano uomini delle colline e schiavi, per ciò che riguardava i più umili compiti nei campi e nei frutteti. Un altro uomo, Santio Casta, deteneva il più prestigioso incarico di amministratore della tenuta, ed era a lui che il capitano era costretto a obbedire (il che veniva da lui considerato un grave affronto, perché Casta era stato uno dei suoi subordinati durante l'ultimo conflitto con il Nord). Tutti questi elementi messi insieme non avevano certo reso Bastido un uomo amabile, e a essi andava sommata la sua naturale tendenza alla violenza fisica e mentale, l'arroganza e la sua pellaccia dura, qualità che gli erano state di grande utilità durante la carriera militare. L'umiliante incombenza di dover lavorare la terra insieme a schiavi e gentaglia di altro genere che a malapena parlava istriano, ma spesso si limitava a grugnire in una lingua incomprensibile, aveva generato in lui una completa mancanza di interesse per la sensibilità altrui... con l'eccezione della sofferenza. Un grido di dolore, un cupo lamento, degli occhi pieni di lacrime e una smorfia di agonia: ecco le uniche reazioni che Bastido capiva, e causarle mentre insegnava qualcosa sembrava produrre risultati rapidi e duraturi. Il fatto che gli fosse stato chiesto di rivolgere le sue crudeli attenzioni al secondo e molto meno amato figlio del suo padrone pareva averlo rallegrato notevolmente, perché ogni volta che Saro cadeva a faccia in giù per la stanchezza o sotto i colpi dell'enorme spada da addestramento di Bastido, il capitano ghignava felice. «Trattalo con durezza, mi ha detto tuo padre» aveva informato allegramente il ragazzo, mentre era in piedi sopra di lui dopo averlo atterrato per la terza volta quella mattina. Nonostante fosse una spanna più basso di Saro, era grosso il doppio di lui e muscoloso come un toro. «'È pigro e indolente, e mostra poca attitudine con la spada. Fai di lui un uomo,' ha detto 'un soldato di cui i Vingo potranno andare orgogliosi'... ed è esattamente ciò che ho intenzione di fare.» Perciò ora, con ogni centimetro del suo corpo pieno di graffi e tagli e le fibre di ogni muscolo doloranti, Saro si trascinò su per le scale fino alla sua camera, consapevole che una volta gettatosi sul letto sarebbe probabilmente caduto in un sonno così ben accetto e profondo che difficilmente ne sarebbe uscito in tempo per un pasto caldo, e che in quel caso avrebbe avuto meno possibilità che mai di resistere alle amorevoli cure del Bastar-
do il giorno dopo. Ma in quel momento non riusciva a trovare neppure un briciolo di energia o volontà in sé per evitare di crollare come morto sul proprio giaciglio. Gli sembrava di essere ancora meno vigile di un cane bastonato che si rintanava nella sua cuccia. Domani era un altro giorno. Con un po' di fortuna, non sarebbe vissuto tanto a lungo. Spinse la pesante porta di legno con una spalla, cadde su di essa e barcollò all'interno. Riuscì a scalciare via gli stivali e cominciò a lottare per districarsi dalla tunica polverosa. Con le braccia e le mani ancora intrappolate nell'indumento, piombò all'indietro sul letto. Il suo cervello esausto registrò qualcosa di freddo e duro sotto i muscoli doloranti della schiena. Rotolando su se stesso, si liberò della tunica e la gettò sulla sedia accanto al letto. La sua mano destra si chiuse su un oggetto familiare. Lo tirò fuori da sotto la schiena e lo guardò. Nella luce morente della sera, scoprì che teneva in mano il suo coltello, quello che non era riuscito a trovare quella mattina. L'impugnatura era sporca di feci e puzzava. Con un brivido di repulsione Saro gettò il coltello a terra, dove rotolò rumorosamente, con la lama arrossata dalla luce del tramonto come se fosse stata appena immersa nel sangue. E Saro capì con improvvisa e orrenda consapevolezza dov'era stato per tutto il tempo in cui non era rimasto in suo possesso e come era tornato lì. Quella notte non poté dormire. 5 Il costruttore di navi del re La prima notte nella città del re dormirono in una soffitta sopra la bottega di un fabbricante di frecce con cui i mercenari facevano affari. Quando Katla aveva chiesto che tipo di affari fossero, Dogo aveva assunto un'espressione da idiota e aveva sogghignato, mentre Halli aveva scosso la testa. Perciò Katla aveva rinunciato a fare domande finché lei e il fratello non avevano salutato le spade in vendita la mattina dopo e si erano avviati verso il cantiere di Morten Danson per portargli l'invito 'reale' allo spettacolo di Tam: non un normale spago annodato, questa volta, ma una sottile pergamena di pelle di capra scritta con inchiostro di pesce nella bella calligrafia di Tam stesso. Per dare maggiore credibilità, Katla aveva indossato una tunica bicolore verde e rossa, presa in prestito proprio per quello scopo da Silva Manoleggera, uno degli acrobati, prima di scendere dalla nave;
Halli invece sembrava alquanto a disagio in un ridicolo abito verde e oro, la cui vistosità era in parte mitigata da un enorme mantello grigio su cui il Lupo delle Terre Innevate e il suo nemico serpente erano elegantemente ricamati in seta rossa. Per quanto sorpresa dal fatto che Tam Volpe sapesse scrivere, Katla era rimasta molto più impressionata nello scoprire che il capo della compagnia teatrale aveva fabbricato quel mantello con le sue mani. Era difficile pensare a quelle zampe grosse e pelose impegnate in qualcosa di diverso dal maneggiare coltelli, issare vele o stringere donne, per non parlare di qualcosa di così delicato e tradizionalmente femminile come il ricamo; ma Tam Volpe non era sembrato risentito quando lei lo aveva deriso. «Fare del teatro non è solo giocare e divertirsi» aveva spiegato. «Si sta in giro tutto l'anno. Può diventare molto noioso a volte, specialmente quando qualche gentile signorotto decide di farti aspettare un giorno o due mentre lui se ne va a caccia di qualche mitico drago o si diverte con la sua ultima conquista. Inoltre non possiamo permetterci una sarta, una cuoca o una lavandaia, quindi dobbiamo tutti darci da fare. Ci fabbrichiamo e ci manteniamo da soli i nostri costumi, uomini e donne allo stesso modo: nella mia compagnia si deve essere abili con l'ago come con i bastoni, le palle e i coltelli.» E Katla aveva dovuto ammettere che la maestria con cui erano stati confezionati gli indumenti che avevano preso in prestito era di molto superiore alle sue capacità. Se lei avesse dovuto farsi i costumi da sola, molto probabilmente il pubblico avrebbe assistito a uno spettacolo molto più esilarante di quello per cui aveva pagato, pensò con amarezza. La prima mezz'ora di camminata per Halbo era stata una vera gioia per Katla, uno spettacolo degno di una compagnia teatrale. Non aveva potuto fare a meno di esclamare a ogni passo: «Guarda, fratello, finestre con i vetri! Guarda quella donna, ha i capelli viola! Oh, questa sì che è una pettinatura... Ma che gente vive in quella casa? Perché ci sono sbarre alla porta e spuntoni sul muro? Cosa sono quei segni che sembrano di catrame bruciato? Oh, sono catrame bruciato. È successo in guerra? Ma perché un nobile eyrano combatterebbe contro il proprio re? Per una donna? Ma di certo non...» E aveva proseguito di questo passo finché Halli non aveva minacciato di darle una botta in testa e lasciarla in un fosso a languire. Poi, mentre si avvicinavano alla periferia della città, erano stati testimoni di un vero e proprio corteo che veniva nella loro direzione: uomini a cavallo con eleganti mantelli ed elmi scintillanti, i lunghi capelli intrecciati e le barbe annodate con strisce di stoffe dai colori vivaci, i vessilli sventolanti su lan-
ce così lucenti che non sembravano aver mai avuto altro uso che quello; donne che sbirciavano fuori da carri coperti tirati dai robusti pony delle isole del Nord, con le criniere e le code adornate di nastri colorati. Una delle carrozze, che portava un gruppo di ragazze che ridevano e si pettinavano a vicenda i lunghi capelli, passò così vicino a Katla e Halli che i due furono costretti a saltare giù dal ciglio della strada; ma quando la giovane si rimise in piedi, gridando furiosa e agitando il pugno, Halli l'afferrò per un braccio. «Ferma!» Lei lo fissò incredula. «Avrebbero potuto ucciderci...» Poi si bloccò. Il viso di Halli era pallido e teso, e negli occhi scuri si indovinava una qualche indecifrabile emozione. «Cosa succede? Qual è il problema?» Ma Halli si limitò a scuotere la testa e riprese a camminare, a testa bassa, assorto in tetri pensieri, e non disse più una parola per il resto della strada. Il cantiere di Morten Danson si trovava al centro di un'ampia laguna, oltre la quale le pareti del fiordo si ergevano ripide verso l'ampio cielo blu. Un tempo il panorama doveva essere stato tra i più belli delle isole del Nord, perché di certo quella terra era stata popolata da querce, cipressi e pini a perdita d'occhio, mentre le acque della laguna avevano riflesso sulla loro chiara superficie tutta la gamma delle tonalità di verde, e gli irti picchi delle montagne e le alte nubi bianche correvano nel luminoso cielo del Nord. Ora invece non c'erano più neppure i tronchi segati degli alberi, perché sulle alture ormai brulle le foreste erano state sostituite da un denso intrico di felci, rovi e piante di mirtillo, oppure da grovigli anneriti di radici bruciate, dando vita a un paesaggio desolato che non era più di alcuna utilità né all'uomo né alle bestie. Giù lungo la pianura attraversata dal fiume, cadenti edifici avevano colonizzato le aree aperte: capanne di assi rose dalle intemperie con tetti di latta arrugginita, strutture di pietra e zolle di terra, casupole in legno, magazzini, ricoveri temporanei fatti con pelle conciata e pali... una sorta di squallido accampamento. In quel caos giacevano gli scafi di un centinaio di vascelli in vari stadi di ultimazione, con le prue e le chiglie nude stagliate contro il cielo che le facevano assomigliare a scheletri di balene macellate. A Katla quel paesaggio dava l'impressione che una grande battaglia navale fosse stata combattuta lì millenni prima, e che le acque si fossero poi ritirate, lasciando nella loro scia le carcasse dei vinti come monito agli altri. Nella laguna c'era invece una gran confusione di vascelli, per la maggior
parte alla fonda, mentre alcuni zigzagavano tra una decina di pontoni, chiatte e zattere di legname ormeggiate ai moli. Chiaramente la zona era stata spogliata di ogni albero idoneo allo scopo per diversi chilometri, e la richiesta crescente di nuove navi aveva costretto Morten Danson a rifornirsi di materiali molto più lontano. I tronchi più grandi quasi sicuramente provenivano dalla sacra Piantagione della Collina, dal momento che gli alberi che erano stati tagliati e privati dei loro rami e che ora giacevano su quelle zattere in origine dovevano essere stati alti oltre trenta metri... antichi giganti ora abbattuti. Un corso d'acqua, tributario del fiume che sfociava all'estremità meridionale della laguna, era stato deviato dal suo corso originario, che ora era rimasto abbandonato, evidenziato solo da una linea di verde più scuro e da un letto di ciottoli asciutti tra cui spuntavano delle alte erbacce, mentre il ruscello scorreva ora all'interno di un canale di pietra che lo conduceva fin nel cuore del cantiere navale. Katla vide degli uomini correre dal corso d'acqua ai capannoni fumanti con grandi secchi di pelle pieni d'acqua, e da quelle costruzioni saliva così tanto vapore che da lontano sembrava che in quella valle non si fabbricassero navi, ma nuvole: una fabbrica della pioggia, come solo Sur in persona avrebbe potuto avere. Katla e Halli scesero lungo la strada che portava a quel crogiolo di operosità e si guardarono intorno sbalorditi. Neppure Halli, che aveva viaggiato più di sua sorella, spingendosi a Promontorio Grande e Acquachiara e una volta, dopo la Grande Fiera, persino fino a Ixta nel nord dell'Istria, aveva mai visto una tale dimostrazione della volontà che l'uomo brutalmente esercita sulla natura. «È straordinario» mormorò, osservando il brulichio di attività sotto di loro. «È tremendo» replicò Katla. «Credo che non prenderò mai più una nave in vita mia.» «Questo posto fornisce la linfa vitale dell'Eyra, sorellina. In quale altro modo altrimenti potremmo dominare gli oceani? Pensi che il Dono di Fulmar sia stato intagliato da nostro nonno un giorno in cui non aveva niente da fare con un paio di rami delle sue querce preferite?» Katla sembrò dispiaciuta di quella frecciatina. «Non lo so. È solo che...» Allargò le braccia come per afferrare quella vista. «Non c'è niente... che venga restituito.» Si accigliò. «Non riesco a spiegarmi. È tutto così tetro.» Tacque, confusa. Quando lavorava i metalli nella sua officina, riusciva a sentire il potere di Elda che risaliva dal calore delle sue creazioni, attraver-
sava il suo corpo e ritornava nella terra. Era una specie di benedizione, un baratto con il mondo. Ma questo... «Posso aiutarvi?» L'uomo che aveva posto quella cortese domanda era di bassa statura e riccamente vestito. Era senza barba, alla maniera del Sud, ma aveva baffi sottili acconciati con cura che rivelavano una bocca altrettanto sottile e cesellata. Persino le basette erano state tagliate in una linea fine per accentuare la curva della mascella e gli zigomi. Il colletto della sua tunica era affilato come un coltello e ornato da costoso broccato che appariva davvero fuori posto in quell'ambiente, mentre la sua sottotunica era di un bianco talmente improbabile che sembrava indossata per la prima volta quel giorno. Katla pensò che non aveva mai visto un uomo così intenzionato a dare di sé un'immagine di precisione e affettata eleganza. La sua voce, però, ne tradiva le origini: l'accento della zona più povera dell'Eyra, le isole dell'estremo oriente, piatto e duro, non era stato ancora modificato fino a raggiungere il livello di perfezione del resto. «Siamo venuti per vedere Morten Danson, il proprietario di questo cantiere» disse Halli. L'uomo lo squadrò da capo a piedi, poi rivolse la sua attenzione a Katla. La giovane sentì i suoi occhi scrutarla con attenzione e soffermarsi sui capelli scompigliati, il costume stravagante, la piccolezza del seno. «Altri mendicanti e buoni a nulla che cercano lavoro, senza dubbio» commentò infine con un sospiro. «Non ci servite: abbiamo operai ignoranti a sufficienza qui. Portate i vostri abiti da pagliacci e le vostre mani leste da qualche altra parte. Buon giorno.» E voltò loro le spalle. Halli aprì la bocca per rispondere, ma Katla lo precedette. «Non importa, fratello» disse a voce alta in modo che le sue parole giungessero fino all'uomo che si stava già allontanando. «Se questo signore vuole impedirci di consegnare a Morten Danson un invito da parte del re, be', sono affari suoi. Sono sicura che difficilmente si sentirà la mancanza di un semplice costruttore di navi tra l'augusta folla di nobili e uomini di potere.» Il piccoletto si voltò con un fruscio di sete. «Un invito? Per me? Dal re, avete detto?» Dunque quel galletto vanitoso era Morten Danson in persona. Katla sentì una fitta di costernazione. Come faceva un tale sciocco presuntuoso a essere il più bravo maestro d'ascia di tutta l'Eyra? Le sue mani, pallide e lisce come quelle di una signora, sembrava che non tenessero in mano uno
strumento, almeno non del tipo usato in carpenteria, da decenni. Non aveva senso. Halli infilò la mano nella borsa e tirò fuori il rotolo di pergamena, legato con un nastro di seta. Lo tese al costruttore di navi, che lo afferrò con avidità, e le sue lunghe dita accarezzarono il rotolo come in un parossismo di eccitazione. Poi Danson lo srotolò con mani tremanti. Katla guardò i suoi occhi saettare sui segni e le sue sopracciglia corrugarsi per la costernazione. Non sa leggere, pensò deliziata. Potrebbe esserci scritta qualunque cosa: e per fortuna che parlava di ignoranza! Katla fece un delicato colpo di tosse e gli tolse di mano la pergamena. «Sai che ci è stato ordinato di declamare l'invito come si conviene, fratello» disse a Halli, tendendogli il rotolo. «Non è cortese aspettarsi che un uomo di cultura legga da solo i propri inviti...» Il volto di Halli rimase privo di espressione, ma Katla sapeva bene che la sua mente stava lavorando furiosamente. «Ah, sì» disse Halli dopo un istante di esitazione. Tenne la pergamena a distanza di braccia. «Il re, il nobile Ravn, figlio di Ashar, figlio di Sten delle Isole del Nord, richiede la presenza, la notte di Mezza Luna al castello di Halbo, del suo più leale e stimato costruttore di navi, Morten Danson, a una serata di spettacolo della compagnia di teatranti di fama mondiale guidati dal grande Tam Volpe, per celebrare le proprie nozze con la bella Rosa, regina del suo cuore.» «Uno spettacolo? Domani sera? Al castello di Halbo? Con la compagnia di Tam Volpe? Invitato da re Ravn in persona?» Gli occhi di Danson brillavano. «Siete invitato a partecipare al banchetto e a godere dell'ospitalità del re per la notte» concluse Halli ad alta voce. Arrotolò nuovamente la pergamena e la offrì a Danson, che si affrettò a prenderla e a stringersela al petto. «Povero me, che gioia. Che prospettiva entusiasmante. E cosa dovrei indossare per un'occasione del genere?» Gli occhi del maestro d'ascia si posarono per un istante su Halli. «Ma cosa mi viene in mente, chiedere una cosa del genere a un messaggero? E per di più a un messaggero che sembra si sia vestito al buio con gli abiti di qualcun altro...» Katla fece una smorfia a suo fratello. «Ti ha beccato» disse a fior di labbra. «Ci è stato anche chiesto» continuò Halli ignorandola «di ispezionare il cantiere navale e riferire al nostro padrone delle meraviglie che producete qui.» Fu attento a evitare di specificare chi fosse il loro 'padrone'. Che
Danson pensasse pure che loro servivano il re invece del capo dei teatranti, se era tanto presuntuoso da credere che Ravn li avrebbe inviati personalmente con una richiesta del genere. L'inganno funzionò. A Katla sembrò quasi di vedere Danson lisciarsi le penne con quel suo becco da galletto. «Certamente, certamente. Seguitemi.» La visita guidata fu superficiale e le notizie interessanti sepolte sotto un tale torrente di boria e autocelebrazione che, quando si concluse, Katla aveva una gran voglia di dare una botta in testa al costruttore di navi in quell'istante e risparmiare a tutti la pena di farlo la sera dopo. Erano comunque riusciti a raccogliere tutte le informazioni per cui erano venuti. Morten Danson aveva commissioni per tre navi rompighiaccio, stava attualmente fondendo il ferro per una quarta, aveva abbattuto ogni grossa quercia delle isole orientali, incluso il sacro bosco sopra Promontorio Grande («perché dicono che la guerra è imminente, sapete,» aveva commentato il maestro d'ascia, muovendo a scatti la testa come un passero che avvista un verme, «e a quel punto sarà chi ha il legname a vincere»), aveva fatto un bel buco anche nella Piantagione della Collina e aveva al suo servizio non solo il proprio capocantiere, Orm Nasopiatto, un mastro artigiano di primissimo ordine, ma anche l'uomo di Finn Larson, Gar Fintson. Qualunque Eyrano che avesse voluto farsi costruire una nave in grado di affrontare l'oceano sarebbe stato costretto ad arrivare fino alla porta di Morten Danson e prendere posto in una fila che cresceva a vista d'occhio. Avrebbe anche dovuto accettare i suoi prezzi esorbitanti... «Non c'è più molta concorrenza» aveva gioito lo sgradevole ometto «con Larson morto e ciò che è rimasto del clan degli Acquachiara ridotto a fare barche a remi e rozzi knarr con gli ultimi rimasugli di legno stagionato. Non c'è da meravigliarsi che debbano vendere la loro mucca da primo premio.» A quel punto Katla aveva visto il volto di suo fratello rabbuiarsi esattamente come quello di suo padre quando era davvero infuriato. Danson aveva poi indicato loro i principali capisquadra, il mastro segantino, che curvava il fasciame col vapore senza bisogno di alcuno strumento di misura, e poi il calafato e il mastro carpentiere, e aveva fatto notare che, a causa del numero di ordini urgenti da portare a termine, tutti i lavoranti vivevano nel cantiere o non lontano da esso. Per quanto riguardava i velai e i cordai, ce n'erano in abbondanza sulle Isole Occidentali: non ci sarebbe stato bisogno di corrompere o rapire nessuno di quel mestiere. Katla e Halli avevano poi preso nota di dove si trovava il durame più pregiato e la
migliore quercia per la prua. Sarebbe stato rischioso guidare due chiatte tra tutti gli ostacoli della laguna e fuori nel fiordo, ma le imbarcazioni di quel tipo erano enormi e gli altri vascelli minuscoli al confronto, e il problema sarebbe stato la mancanza di velocità più che la scarsa manovrabilità. Katla non invidiava affatto quel compito a suo fratello. Lei, invece, non vedeva l'ora di dare un bel colpo in testa al maestro d'ascia e di trasportarlo sul Lupo delle Terre Innevate il più in fretta possibile. Il giorno dopo l'alba si presentò con un cattivo presagio. La luce rossa del sole faceva risaltare le nubi di un fiammeggiante bagliore; poi, pochi minuti più tardi, tutto il cielo divenne scuro come al crepuscolo, e solo un fascio d'argento trafisse le nuvole nere. Con un grugnito sordo i cieli si aprirono e la pioggia cominciò a cadere a torrenti. Katla guardò fuori tra tutto quel grigio e osservò col cuore pesante le pietre scivolose, le strade fangose e i canali di scolo ribollenti di sporcizia. Per la prima volta da quando era salita di nascosto a bordo della nave dei teatranti avrebbe voluto essere a casa, a Rocciacaduta, dove le tempeste sul mare sembravano il teatro degli dèi e la pioggia serviva soltanto a far schiarire il cielo, a far verdeggiare i campi e a ripulire i suoi percorsi di ascesa preferiti dal guano degli uccelli. Accanto a lei, avvolto in un paio di vecchi sacchi di farina, Halli mormorò qualcosa di incomprensibile, si girò su un fianco e continuò a russare. Aveva dormito male, e di conseguenza anche Katla, perché era stata costretta a dargli di gomito in varie occasioni per farlo smettere. La parola 'Jenna' era stata pronunciata ben otto volte durante i suoi sproloqui notturni: Katla le aveva contate. La ragazza infilò un piede gelato tra i sacchi e lo posò sulla pelle calda della pancia del fratello. Halli scattò a sedere, sbuffando irritato. «Cosa...» «È ora di abbandonare i sogni felici» disse Katla con fermezza. «Hai una razzia di cui occuparti e io devo imparare qualche acrobazia.» «Lei sarà lì. Questa sera. E io non la vedrò neppure.» Katla lo fissò senza capire. «Di cosa cavolo stai parlando?» «Jenna.» Il volto di Halli sembrava tetro, ma forse era solo colpa della luce. «Come sai che sarà lì?» «L'ho vista, ieri, sulla carrozza con tutte le altre.» Katla ricordò il corteo di carri che avevano incrociato sulla strada il
giorno prima, il gruppo di ragazze che ridevano, i lunghi capelli biondi, l'umore nero di Halli in seguito, e si sentì una sciocca. «Oh, Halli... la carrozza che per poco non ci ha investito sulla strada...» Lui annuì. La sua mascella era serrata e i due grossi tendini che risaltavano sul suo collo erano un'evidente indicazione di quanto era teso. «Quello che Danson ha detto sul clan degli Acquachiara...» «...che stavano vendendo la loro mucca da primo premio» concluse con amarezza Halli. «L'hanno portata qui per farle sposare un vecchio e storpio amministratore di tenute, senza dubbio. O qualche grasso signorotto arrampicatore sociale e in cerca di favori, che pensa di far bene a sposare la seconda arrivata dopo la puttana nomade.» Katla fece una smorfia. «Faresti meglio a non dire certe cose nella città del re, se ci tieni alla testa.» «Mia sorella, la grande diplomatica.» Halli fece una risatina, poi andò verso la finestra dai vetri di membrana semitrasparente, ricavata dal rivestimento dello stomaco di una foca, e guardò fuori. «È un'ombra quella che vedo, o un maiale che vola?» Katla guardò verso le nuvole, con gli occhi stretti per fingere concentrazione. «Un maiale, senza dubbio.» Rimasero in silenzio per diversi minuti, guardando fuori verso il cielo in tempesta. Poi: «Cosa posso fare, Katla?» Halli chiese con voce angosciata. «Nostro padre mi spinge da una parte e il mio cuore e la mia coscienza dall'altra...» Si passò una mano sul viso. «Se porterò a termine il piano di papà, sarò a miglia di distanza lungo la costa, a rubare navi e legname, mentre Jenna viene spedita da qualche parte senza un amico al mondo a salvarla, e io l'avrò perduta per sempre.» Katla non sapeva cosa dire. Gli strinse un braccio. «Tu la ami davvero?» Halli annuì. «Ma temo che lei non mi ami.» Katla sorrise. «Jenna non sa amare altri che se stessa, e neppure tanto quanto dovrebbe. La troverò questa sera, e le parlerò. Fidati di me, fratello.» Poi si allontanò dalla parete eseguendo una goffa capriola all'indietro e atterrò scompostamente e dolorosamente a terra. Aveva della paglia nei capelli e una guancia tutta sporca di polvere: sembrava una bambina di quattro anni. Halli non poté fare a meno di sorridere. «Proprio un bel serpente, agile e svelto, sarai questa sera. Sarà meglio che ti sbrighi. Hai bisogno di tutto l'esercizio possibile.» Katla arrivò alle scuderie dove i teatranti avevano stabilito di incontrarsi
per le prove con grande ritardo, il che non era poi così sorprendente, visto che si era persa e poi aveva peggiorato la situazione decidendo di esplorare la parte della città sotto il castello, dove, ed esattamente lungo una stradina tortuosa che costeggiava le mura, aveva trovato un negozio che vendeva torte salate e un fabbricante di coltelli, e aveva mangiato a sazietà nella prima bottega, mentre nella seconda aveva intrapreso un'interessante conversazione sulla tempra dei metalli. Gli acrobati della compagnia di Tam avevano completato i loro primi esercizi e ora si riposavano qua e là per le stalle, sudando copiosamente. Gli uomini si erano spogliati rimanendo in tuniche di lino o in morbide brache di pelle, mentre le donne avevano stretto il seno con delle fasce e legato i capelli in lunghe trecce. Tutti si voltarono a fissarla quando si precipitò dentro. Tam Volpe, risplendente nel suo più trasandato mantello, la guardò con freddezza, studiando ogni particolare del suo abbigliamento e ogni centimetro di carne sotto di esso, e poi chiamò Urse Orecchiomozzo, il suo enorme braccio destro. «Legale insieme il secondo e terzo dito della mano sinistra» ordinò all'omone. «Può darsi che le serva a ricordare di essere puntuale in futuro.» Poi si voltò verso Katla. «Quattro dita, la quarta ora dopo mezzogiorno. La Grande Sala. Se tarderai, dirò a Urse di tagliarti le dita legate.» E si allontanò senza voltarsi indietro. «Non puoi trattarmi così!» gridò Katla furiosa. «Non con mio padre che paga per...» Se ne pentì un istante dopo aver parlato. E non solo perché sembrava una bambina permalosa e viziata, ma perché era una stupida mancanza di discrezione da parte sua e ora tutti avevano smesso di chiacchierare per ascoltarla. Tam Volpe si voltò lentamente. I suoi occhi erano di ghiaccio. «Tuo padre, mia cara,» disse a voce bassa «è uno sciocco e un pazzo, e per di più non ha un soldo. Io faccio questo per mie ragioni personali: faresti meglio a ricordarlo, o ti farò annodare anche quella tua lingua troppo lunga.» Urse girò la sua faccia deturpata verso Katla. Era difficile decifrare un'espressione in un volto del genere, pensò Katla. Un incidente con l'ascia, aveva sentito dire da una delle donne; uno scontro con un orso, aveva detto uno degli uomini. Ma lei era sicura che stesse sorridendo, e in maniera poco piacevole. «La mano, ragazzina.» Fare la ruota riusciva naturale a Katla. Se n'era andata in giro facendo capriole per tutte le isole sin da quando aveva cominciato a camminare, ma con le dita legate con un laccetto di pelle era necessaria molta più concen-
trazione per non cadere, e la punizione di Tam Volpe assunse ben presto un nuovo e più interessante significato. Urse aveva legato il laccetto con una serie di gasse d'amante e nodi da marinaio, in modo che il tutto rimanesse ben stretto e immobile anche sotto il peso del corpo della ragazza. Katla divenne consapevole della pressione della terra sotto il suo palmo in un modo che non avrebbe mai notato se avesse piroettato libera da costrizioni, e sentì il formicolio dell'energia sprigionata dal terreno crescere con forza sempre maggiore tra il suo corpo e la pietra del pavimento. Alla fine delle prove era esausta, ma traboccante di piacere per l'intensa soddisfazione che le aveva procurato la coordinazione e il controllo del proprio corpo. La sua era una parte semplice, in realtà: tutto ciò che doveva fare era una serie di ruote e poi, dopo una sfilza di salti mortali, doveva minacciare l'attore che sosteneva la parte del dio e cadere quando lui la colpiva con una gigantesca ancora riempita di paglia durante la rappresentazione dell'incontro tra Sur e il Serpente che voleva inghiottire il mondo. A quel punto Bella, una degli acrobati, doveva sbucare correndo dall'ombra con il suo costume a strisce e dei bizzarri baffi, interpretando il Gatto del Fuoco; allora 'Sur' fischiava per chiamare il Lupo delle Terre Innevate, che avrebbe gettato il Gatto del Fuoco in mezzo al pubblico prima di cominciare la sua battaglia con il Drago di Wen. Era un gioco da bambini, ma a quanto pareva era anche il racconto preferito dal re... e per fortuna lei non aveva battute da recitare. Accettò con gratitudine il fiasco di acqua speziata che Bella le passò, bevve con avidità e poi cominciò a slegare il laccio di cuoio. Non era affatto semplice, specialmente con una mano sola. Aveva appena cominciato ad allentare il primo nodo quando all'improvviso si rese conto che la loro disposizione non era puramente funzionale: Urse aveva scritto un messaggio in quel laccio. Katla voltò le spalle agli altri teatranti e lo scrutò, incredula. Incontriamoci: un nodo parlato ripiegato su se stesso. Fine: un nodo incrociato semplice. Prove: un nodo elaborato di cui non conosceva il nome. Ho: una gassa d'amante e un mezzo otto. Piano: due nodi semplici incrociati. Cancello: una gassa d'amante doppia. 3° albero: tre nodi attorcigliati e un nodo margherita per finire. Katla si guardò intorno. Era arrivata lì seguendo una strada piuttosto tortuosa: aveva attraversato un cancello di servizio e poi aveva percorso una serpeggiante stradina attraverso i fabbricati annessi al castello. Non aveva
visto alcun cancello degno di quel nome da quella parte. Continuando a toccare i nodi si alzò in piedi e cominciò ad allontanarsi dagli altri senza dare nell'occhio. Oltrepassò un gruppo di uomini con lunghi mantelli, poi un capannello di donne con dei cesti pieni di pane che salivano la collina dirette alle cucine del castello. Nessuno le prestò attenzione. Fiancheggiò un laghetto pieno di rumorose oche e papere, risalì la collina dietro di esso e si ritrovò a guardare in basso, verso una fila di querce che portavano a un alto cancello di legno. Sorridendo, Katla corse giù per il sentiero, fermandosi al terzo albero dal cancello. Non c'era nessuno in giro. Per le palle di Sur, imprecò tra sé. Girò intorno all'albero. Niente. Tam doveva aver disperato della sua intelligenza e disertato l'incontro. Irritata con se stessa, Katla tornò a incamminarsi lentamente su per la collina. «Uh-uh...» Era strano sentire un gufo in pieno giorno. Katla si voltò. In alto, tra i rami della terza quercia dal cancello, c'era Tam Volpe, le lunghe gambe che penzolavano da un ramo. La chiamò con un cenno del capo. «Vieni su e stai attenta che nessuno ti veda.» Katla si guardò intorno. Non c'era nessuno in vista. La quercia era enorme, e i primi rami erano facili da raggiungere. Lei non era abituata a salire sugli alberi: nelle Isole Occidentali le uniche piante che potevano sopravvivere ai rigidi inverni e ai venti di nordovest che soffiavano dritti dalla banchisa polare erano le basse betulle e i deboli salici, mentre le poche querce e i frassini non raggiungevano mai il loro pieno sviluppo. Ma Katla scalava rupi da tutta una vita. All'altezza della sua cintola c'era un piccolo incavo nel tronco dell'albero e sopra di esso una protuberanza dove una volta spuntava un ramo. Salendo sulle radici più alte, Katla infilò un piede nella cavità, afferrò l'escrescenza con la mano destra e si sollevò agilmente verso l'alto. Ora poteva raggiungere il ramo più basso, dopodiché tutto fu facile. Un attimo dopo era seduta a cavalcioni di un grosso ramo nodoso di fronte al capo dei teatranti. «Una vera signora» osservò Tam, canzonando il modo in cui la tunica le si era arrotolata fin sulla vita. Katla, che non era tipo da curarsi della decenza, si risistemò l'abito. «Non può essere un piano così importante se hai tempo da sprecare a guardare le mie gambe.» «E come potrei considerarlo tempo sprecato?» I suoi denti bianchi
splendevano tra la barba rossiccia. E quando Katla lo incenerì con lo sguardo, Tam si affrettò a continuare: «Ho un ruolo per te che credo ti piacerà.» Katla era distesa al suolo, e ansimava. Flint Erson era in piedi su di lei, trionfante nel suo abito sbrindellato color grigio mare e grigio tempesta e con l'enorme barba nera fatta di lana di pecora tinta. La sua smisurata ancora imbottita di paglia calò nuovamente. «Maledizione» sibilò Katla, schivando il colpo. «Non così forte!» Ma la folla rideva a crepapelle, fischiava e batteva i piedi e chiaramente si stava godendo un mondo lo spettacolo. Anche se non tanto quanto sembrava goderselo Flint Erson stesso. Poi ci furono 'ooh' e 'aah' di stupore, ed ecco entrare Bella vestita da Gatto del Fuoco, con un costume attillato di pelle di cavallo dipinta che le era stato cucito addosso per mettere in mostra tutte le sue qualità. Rosse fiamme risalivano dalla punta dei suoi piedi fino alla sommità della testa, danzando in maniera seducente tra le cosce e sul petto. Il Gatto del Fuoco cadde in ginocchio e cominciò a fare le fusa. Poi si attorcigliò intorno alle gambe del dio in un modo che sembrava impossibile per qualunque donna. Bella era talmente snodata... Katla sorrise. Mentre la folla era opportunamente distratta, scivolò via in fretta e si tolse la testa del Serpente, che era stata abilmente cucita con pelli di salmone conciate. Le era rimasta ben salda sul capo nonostante tutte le capriole, rifletté Katla, ma aveva un odore spaventoso. Il suo primo compito era stato portato a termine, ma non era ancora il momento di dare il via alla sua seconda interpretazione. Per la prima volta quella sera fu in grado di rilassarsi a sufficienza da guardarsi intorno nella Grande Sala, e ammirare l'architettura monumentale dei pilastri scolpiti che si elevavano per più di quindici metri fino agli enormi ventagli di assi di legno del tetto, e gli arazzi dai favolosi colori che adornavano le spesse mura di pietra e che ritraevano scene dal mito e dalla storia: re Fent e i troll della montagna Nera, la battaglia dello Stretto degli Squali, Sur immerso fino alla vita nell'Oceano del Nord che gettava pietre nell'acqua per creare le isole dell'Eyra. Poi Katla rivolse la sua attenzione agli ospiti lì riuniti. Era come rivivere il Raduno della Grande Fiera, pensò: la nobiltà eyrana si era presentata vestita degli abiti più sgargianti e di peggior gusto, rivaleggiando nell'eccentricità per essere notati dal re. Ravn Asharson, che aveva lasciato che gli Istriani la prendessero per bruciarla senza alzare un dito e neppure la voce allo scopo di impedirlo, non aveva occhi che per la donna che ora
aveva preso ufficialmente in moglie, e che quindi era di diritto la regina del Nord. Sedeva dando le spalle allo spettacolo (e tanti saluti alle nostre prove, pensò Katla irritata) e sussurrava qualcosa alla sua compagna, mentre lei gli teneva la mano e con le lunghe dita bianche gli accarezzava l'interno del polso con quella sorta di ritmo sensuale e ipnotico con cui si accarezza il proprio gatto preferito. Dietro la coppia sedeva una donna dall'aspetto austero, vestita di nero, dal naso aquilino e il portamento fiero dei reali eyrani. Neppure lei guardava lo spettacolo; fissava invece con manifesto odio la nuova regina d'Eyra. La nobile Auda, rifletté Katla: la madre del re, vedova del Lupo della Notte, il Signore dell'Ombra in persona, Ashar Stenson, ora sostituita come prima Signora del regno dalla zingara che le sedeva di fronte, mentre il suo unico figlio era soggiogato dalla sua malia. Non c'è da meravigliarsi che sia così infuriata, pensò Katla: essere costretta a cedere i propri privilegi a una donna degli Erranti senza nome né lignaggio, e perdere non solo il proprio status, ma anche il proprio figlio... Gli occhi di Katla si posarono ancora una volta sulla nomade. Era la prima volta che poteva osservare la Rosa Eldi a suo piacimento: venire trascinata al rogo da una compagnia di guardie della Grande Fiera non era certo stata l'occasione migliore per permetterle di prestarle tutta la sua attenzione. Era una creatura strana, pensò Katla, abituata com'era alle robuste donne d'Eyra: così sottile, pallida e delicata che sembrava aver trascorso tutta la vita in una caverna di ghiaccio senza sole né sostentamento... ma c'era qualcosa di più in lei di quanto si poteva scorgere. Altri potevano anche definire la Rosa Eldi 'bionda', 'leggiadra' o a prima vista 'fragile', ma Katla aveva visto le pelli degli orsi bianchi delle regioni più fredde delle isole del Nord ed era rimasta affascinata da quei peli che, esaminati in maniera più accurata, non erano di quel bianco giallastro che ci si poteva aspettare guardando quelle bestie da lontano (il modo più sicuro di osservarle, perché nonostante la loro camminata apparentemente indolente erano rinomati per la loro velocità e la loro ferocia, come Urse poteva probabilmente testimoniare), ma traslucidi come un ghiacciolo con un fuoco congelato intrappolato al suo interno, ed era proprio così che quella donna appariva a Katla: pallida, fredda e bella, dalle fattezze finemente cesellate e il corpo flessuoso, ma allo stesso tempo piena di un'energia pericolosa, invisibile, che in qualsiasi momento avrebbe potuto erompere dai suoi fragili confini, invadere la sala e uccidere tutti in un istante. Katla distolse lo sguardo, sconcertata da quel bizzarro pensiero, e mentre lo faceva il suo occhio fu attirato da un'altra cascata di capelli biondi, ve-
ramente dorati questa volta, e non del verde di un campo di grano non ancora maturo come l'ultima volta che aveva visto la sua amica: lì, seduta a poca distanza dal re, tra un giovane scheletrico con una tunica color porpora e un uomo barbuto con un farsetto tirato sulla grossa pancia, sedeva Jenna Finnsen. E a due scranni di distanza da Jenna c'era il costruttore di navi, Morten Danson. Perfetto, pensò Katla. Due piccioni con una fava. Poi ci fu uno scroscio di applausi. Katla si voltò e vide che, nel cerchio dei teatranti, Sur aveva appena spacciato il Drago di Wen con uno stravagante colpo della sua enorme spada e Tam Volpe era uscito sul palcoscenico, battendo le mani per chiedere il silenzio. «E ora» dichiarò Tam «è arrivato il momento di un miracolo della mutabilità, di un mistero magico latore di gioia, di una stupefacente fantasmagoria, di un trionfo della trasformazione, di uno spettacolo di vera e propria metamorfosi!» La folla applaudì di nuovo. Le prolisse presentazioni del capo della compagnia teatrale erano molto apprezzate. Quattro attori portarono una tenda a strisce fatta con pali flessibili e una stoffa dalla trama molto fitta, e la posarono a terra dietro a Tam Volpe, trascinandola nel punto esatto dove doveva essere posizionata. Era più alta di circa due spanne rispetto a Tam stesso, aveva all'incirca il diametro di un uomo alto sdraiato, e nel complesso sembrava piuttosto robusta, nonostante i suoi componenti fossero leggeri. «Mi servono due volontari» proclamò Tam. «Un gentiluomo e un membro del gentil sesso. Entreranno entrambi nella tenda magica e... be', quello che faranno assieme lì dentro sarà affar loro, naturalmente...» Il commento generò un gran numero di battute pesanti e di fischi. «Tutto quello che posso promettervi è che ciò che state per vedere è la rara e antica arte della metamorfosi! Qualche volontario?» Solo una persona, Silva Manoleggera, seduta tra il maestro d'ascia e il grassone accanto a Jenna Finnsen e pronta a fare la sua parte, rispose all'appello. Tam sorrise. «Non c'è nessun gentiluomo tanto coraggioso da accettare la mia sfida?» Era il segnale che Katla aspettava. Rimettendosi precipitosamente la testa del Serpente, la giovane sbucò dalle ombre facendo la ruota, con la sua flessuosa figura tutta vestita d'argento lucente, e si fermò ansimando leggermente davanti alla tribuna reale, dove sedevano Ravn Asharson e la sua
novella sposa. Lì eseguì uno stravagante inchino, poi si voltò con aria interrogativa verso Tam, come le era stato detto di fare. «Il mio signore accetterà la sfida?» gridò Tam Volpe. La folla tacque all'istante, scioccata da tale affronto, ma quasi immediatamente Katla si mosse di nuovo, con un sorriso e una giravolta all'indietro che la portarono proprio di fronte a Morten Danson. Il costruttore di navi la fissò, sbalordito, mentre balzava sul tavolo e lo prendeva per un braccio. Poi, trascinandolo in piedi, ignorò la mano tesa di Silva e la superò. «Cosa stai facendo?» mormorò Silva tra i denti, ma «Shh» rispose Katla, e tese la mano verso la figlia del clan degli Acquachiara. Jenna aprì la bocca per protestare; ma il Serpente chinò la testa e, Jenna ne fu sicura, le fece l'occhiolino attraverso la fessura che era stata ricavata tra le pelli di salmone. Nel momento di esitazione che seguì, Katla afferrò la sua amica e spinse lei e Danson sul pavimento. «Cribbio,» dichiarò Tam Volpe con un'espressione leggermente divertita «sembra che il Serpente abbia trovato due coraggiosi da portare con sé nel suo viaggio nell'aldilà.» La folla applaudì e gridò esultante. Era troppo tardi per fuggire. Morten Danson decise di far buon viso a cattivo gioco e cominciò a sorridere e a salutare con la mano libera, ma quella che Katla teneva imprigionata nella sua era fradicia di sudore. Non si sta divertendo affatto, pensò la ragazza con gioia. E si divertirà ancora meno con quello che verrà dopo... Tam Volpe tenne alla coppia un bel sermone sul comportamento da tenere quando sarebbero stati insieme nella tenda, dal momento che la presenza del Serpente poteva portare solo a una tentazione più grande. Fece anche finta di guardare sotto la gonna di Jenna per assicurarsi che indossasse degli indumenti intimi resistenti, al che lei gli schiaffeggiò le mani per allontanarle da sé e arrossì furiosamente. La folla urlò il suo allegro incoraggiamento al maestro d'ascia, che sembrava ugualmente preoccupato da quanto stava succedendo. Poi Katla li condusse all'interno della tenda, stringendo le loro mani con tutta la forza che aveva. Nei secondi prima che scoppiasse il caos, sentì i musicisti cominciare a suonare e un rumore di piedi che danzavano circondare la tenda; poi il pavimento cedette sotto di loro e si ritrovarono a cadere. Il suono dei pifferi e il battere dei tamburi mascherarono con efficacia il grido di oltraggio di Morten Danson e lo stridio della botola prima che Urse stringesse il costruttore di navi con il suo potente braccio e lo imba-
vagliasse con impressionante velocità e destrezza. Katla si districò dalle balle di fieno che erano state poste sotto di loro per attutire la caduta e tirò via Jenna in modo che i due teatranti che stavano prendendo il posto di Danson e di quella che avrebbe dovuto essere Silva Manoleggera potessero arrampicarsi su fino al buco. Il sostituto di Danson era un uomo piccolo, magro e calvo di nome Lem, che non indossava che un paio di smisurati stivali e dei mutandoni in cui era stata infilata un'enorme salsiccia. «Pronto, mio piccolo luccio?» Min Facciadipesce, vestita con un abito semitrasparente e molto scollato, sollevò Lem nel buco, poi si tirò su con agilità. Mentre Min usciva dalla botola, Katla notò che aveva annodato delle strisce di lino intorno ai polpacci e alle cosce e vi aveva infilato tutta un'armeria di coltelli da lancio. In fondo non si poteva mai sapere... «Per le tette di Feya, Katla, a che gioco stai giocando?» Jenna era sempre più rossa in volto. Sembrava che stesse per scoppiare a piangere da un momento all'altro. «Bene,» rispose Katla con voce tesa, togliendosi la testa del Serpente con un gesto esagerato «è la mezza cartuccia scheletrica o la grossa e vecchia capra che ti hanno portato qui per sposare?» Jenna batté le palpebre, perplessa. «Lo sapevo» disse alla fine. «L'ho capito quando mi hai fatto l'occhiolino, anche se mi sembrava troppo assurdo che tu viaggiassi con una compagnia di teatranti.» Ci rifletté per un momento. «O forse no, in effetti.» «Allora? Quale dei due?» «La capra» rispose Jenna senza sorriderei. «E tu vuoi sposarlo?» «Non ho scelta. Dicono che non abbiamo più denaro e che lui è un uomo ricco.» «Halli ti ama ancora.» Jenna lo fissò. Poi scoppiò a piangere. «Oh, Katla, sono stata così infelice...» Sopra di loro la musica era cessata. Poi ci fu uno strascichio quando la tenda fu rimossa e dopo un istante di sbalordito silenzio la folla cominciò a ridere a crepapelle e a battere entusiasta le mani. Katla afferrò la sua amica. «Non c'è tempo per parlare. Vieni con noi o resti per sposare la capra?» Per un istante la ragazza bionda esitò. Poi annuì vigorosamente. «Vengo
con voi.» Ci fu un certo trambusto sopra di loro quando Morten Danson fu infilato in un rotolo di tendoni da palcoscenico e gettato in un carro coperto. Jenna sembrò allarmata. «Sta bene?» «È una specie di scherzo» rispose Katla sorridendo. «Starà bene.» Sarà solo leggermente furente, pensò con allegria, quando scoprirà dove sta andando. E perché. 6 Esuli Erno Hamson sedeva in silenzio in un angolo della taverna e ascoltava. Era lì, ad ascoltare, da quasi due ore ormai. Era molto più caldo e più piacevole stare dentro Il Leopardo e la Signora (una taverna più comunemente nota ai marinai e ai portuali di Hedera come Il Micio e la Passera) che fuori, specialmente in paragone alla misera capanna che era riuscito a ricavare con la faering rovesciata su cui lui e la donna erano fuggiti dalla pianura della Luna Caduta, e con legno e rami e una grande pezza di tela olona che era riuscito a rubare da un cantiere navale la notte precedente. Viaggiavano da parecchie settimane ormai, vagando di costa in costa, vivendo di quello che il mare e la terra avevano da offrire, senza nessun progetto per il futuro. La donna se ne lamentava parecchio... ma a Erno non importava. Da quando Katla Aransen era morta il suo mondo era diventato freddo e vuoto, perciò vagare e condurre una vita disagiata per lui era lo stesso che abitare in un palazzo. Ma starsene seduto lì al Micio e la Passera era senza dubbio preferibile che starsene giù alla piccola spiaggia di ciottoli. E più che altro significava non dover ascoltare la morbida e sibilante voce della donna mentre cantava quegli strani versi senza senso che le piacevano tanto. All'inizio aveva pensato che il problema fosse la sua scarsa comprensione dell'istriano poiché aveva colto parole e frasi che mal si collegavano tra loro (qualcosa su una rana e un cucchiaio, su un gatto in un pozzo, un ragno e del formaggio); ma poi si era reso conto che la donna stava canticchiando delle vecchie filastrocche per bambini, canzoncine che avevano un loro equivalente anche nelle isole del Nord da cui lui stesso proveniva. Per un po' si era sentito triste per lei, una povera esule fuggita dalla sua stessa gente; ma da un po' di tempo aveva cominciato a trovare irritante quell'atteggiamento,
perché gli sembrava un modo per isolarsi da lui e dalla situazione in cui si trovavano. A quel punto, dopo più di tre cicli lunari in compagnia di Selen Issian, Erno era in grado di conversare abbastanza bene nella lingua del Sud, anche se quando si avventurava in luoghi pubblici come il porto di Hedera doveva giustificare il suo bizzarro accento dicendo che proveniva dalle montagne dell'estremo Sud per non attirare troppo l'attenzione. E quanto mangiava quella donna! Era quasi incredibile che una persona così piccola potesse trangugiare così tanto cibo senza ingrassare a vista d'occhio. Viaggiare con lei stava diventando una vera tortura: "quando era abbastanza fortunato da procurarsi più pane di quello che potevano mangiare in un giorno e lo metteva da parte, spesso gli capitava di non trovarlo più la mattina dopo: svaniva insieme a tutto il pesce essiccato e alla forma di formaggio che Stava conservando per i tempi duri. Data la tragicità della situazione della donna, in fuga dalla tanto magnificata 'giustizia' istriana per aver ucciso l'uomo che l'aveva violentata alla Grande Fiera, lui si sentiva in dovere di restarle accanto, anche se era per causa di lei che la sua amata Katla era stata mandata al rogo. C'erano giorni in cui faceva fatica persino a guardarla... e questo era uno di quei giorni, e per tale motivo era lì in quel momento, con il cappuccio sulla testa e gli occhi bassi, a sorseggiare il boccale di birra leggera che si girava e rigirava tra le mani da più di un'ora. Aveva speso la sua ultima moneta per il primo boccale, che era andato giù un po' troppo in fretta sia perché potesse fargli bene che perché riuscisse ad assaporarlo appieno; poi, quando era uscito dalla taverna per fare una capatina alla latrina, aveva trovato un cantari semisepolto nel fango, perduto senza dubbio da un cliente troppo ubriaco per fare attenzione alla propria borsa, e quella moneta gli aveva procurato l'attuale boccale; e avrebbe potuto procurargliene altri due oppure del cibo, se in lui avesse prevalso il buonsenso. In ogni caso, pensò Erno, Sur doveva sorridergli quel giorno. Il Leopardo e la Signora era la prima taverna istriana in cui aveva avuto il coraggio di entrare; ma era la somiglianza tra le bettole di casa sua e quelle dell'Impero del Sud ciò che più l'aveva colpito. Il locale era buio, fumoso e affollato, e a causa della confusione si era costretti a gridare per ordinare; la birra era leggera e costava più di quanto avrebbe dovuto. Nonostante le enormi differenze tra le culture dei due paesi, anche lì le taverne sembravano essere il luogo dove gli uomini andavano per sfuggire per un po' alle loro donne, alla monotonia del loro lavoro e alle responsabilità della vita domestica. Venivano lì per bere, per sentirsi a loro agio in com-
pagnia di altri uomini e per parlare. Era impressionante quello che una persona poteva sentire in un posto del genere se ci sedeva tranquilli in un angolo in modo che nessuno le prestasse attenzione. Finora Erno aveva scoperto molti fatti interessanti. Aveva saputo, a esempio, che un certo Pico Lansing stava offrendo tariffe speciali al bordello che gestiva, le Braccia della Vergine, giù alla fine del molo, e che ora si potevano avere due ragazze per dieci cantari e probabilmente per otto, se si era disposti a perdere un po' di tempo a contrattare, poiché gli affari erano scarsi a causa del grande aumento del carico di lavoro nelle botteghe locali per la lavorazione dei metalli; aveva scoperto che l'uomo alto con la lucente testa calva e il naso aquilino che se ne stava immusonito al bancone con un grosso bicchiere di araque alla rosa davanti, quel disgustoso liquore che sapeva di fumo ma che agli Istriani piaceva tanto, stava avendo grosse difficoltà a far riparare la casa dei suoi genitori sulla collina di Sestria, poiché in quel momento era quasi impossibile mettere le mani su un carpentiere nemmeno pagandolo a peso d'oro, e la pioggia filtrava dal tetto e minacciava di rovinare quei mobili su cui sua moglie aveva messo gli occhi addosso già da sette anni; e che il prezzo dello stagno e del rame era stranamente salito alle stelle, mentre il valore dell'argento era crollato, perché il mercato monetario era invaso da monete di quel metallo. Aveva saputo che un gruppo di Erranti era passato alla periferia della città di mare la settimana prima ed era stato cacciato dalla zona in cui erano soliti accamparsi da più di vent'anni, e che come conseguenza la moglie del mercante Paulo Foring aveva prematuramente partorito un mostro, un bambino con una testa enorme e ali al posto delle braccia, che l'aveva fatta a pezzi mentre nasceva, e la donna probabilmente non sarebbe sopravvissuta. Un grande mormorio aveva fatto seguito a quel racconto, e altri avevano contribuito con le loro storie: di come una cavalla da riproduzione aveva dato alla luce due leoni già adulti e poi era morta, dato che essi l'avevano divorata dall'interno; di come la settimana prima era stato trovato nelle reti un pesce con minuscole dita sulle pinne e sulla coda (era appeso a un palo al molo Calabria, se qualcuno voleva andarlo a vedere); di come una ragazza della rispettata famiglia dei Layon, quelli che possedevano la tenuta nella valle, era fuggita dalle Sorelle del Fuoco, dove suo padre l'aveva mandata per punirla di aver rifiutato il matrimonio con l'uomo che aveva scelto per lei, ed era andata dai nomadi, pregandoli di prenderla con loro; ma quelli a loro volta l'avevano cacciata via a colpi di pietra, solo dopo averla stuprata, e ora giaceva prossima alla morte. Si sussur-
rava che non poteva neppure pregare la Dea per ottenere il suo perdono, dal momento che quegli uomini malvagi, oltre alla sua castità, avevano preso anche la sua lingua. Molti in tutta la taverna si fecero il segno del fuoco a quella terribile notizia. Gli Erranti avrebbero dovuto essere bruciati tutti, dal primo all'ultimo, gridò un uomo, e altri annuirono concordi. La magia era malvagia e pericolosa: tutti quegli anni di pozioni che avevano poco effetto e di incantesimi che non funzionavano erano stati di certo un inganno per far sì che la gente si cullasse in un falso senso di sicurezza mentre di nascosto i nomadi raccoglievano le forze e si preparavano a vendicarsi dell'Impero. Erno ascoltò quelle farneticazioni con una smorfia. Dava poco credito a tutte le sciocchezze superstiziose che la gente del Sud attribuiva ai nomadi, persone che neanche lui, e Sur lo sapeva bene, aveva motivo di amare, ma che gli erano sembrati, per quel poco che li aveva conosciuti, gente cordiale senza alcun interesse nei confronti della ricchezza o del potere... e questo era più di quanto potesse dire degli Eyrani o degli Istriani che aveva incontrato, la maggior parte dei quali dedicavano la loro vita a conseguire uno dei due scopi, e spesso entrambi. La ragazza molto probabilmente era stata aggredita da uomini del suo stesso popolo, e la lingua le era stata tagliata perché non parlasse. Niente ormai avrebbe potuto sorprenderlo: gli Istriani si comportavano in modo molto strano con le donne, mettendole su un piedistallo come esseri degni di adorazione, ma poi trattandole come loro proprietà, usandole come dettava loro la lussuria, come se fossero solo dei beni senza alcuna facoltà mentale, per non parlare poi di una propria volontà o di un'anima. Ma qualcosa in quello strano modo di vivere doveva funzionare, perché nessuna protestava né fuggiva dal paese: per quanto ne sapeva lui, non c'erano femmine del Sud in Eyra, dove le donne avevano il diritto di parlare e gestivano famiglia e casa. Dai primi due frammenti di conversazione, però, Erno aveva arguito che i piani per la guerra contro il Nord erano in pieno sviluppo: se i cantieri navali e gli artigiani erano così impegnati, allora il Consiglio istriano doveva aver ordinato di preparare una flotta. E se era così, allora se fosse stato scoperto sarebbe stato ancora meno bene accetto lì di quanto già era sicuro di essere. Involontariamente si portò una mano alla testa. Aveva convinto la donna istriana a tagliargli i capelli quando si era reso conto che gli uomini del Sud raramente li avevano lunghi, e tanto meno intrecciati con conchiglie o pezzi di stoffa. Ogni oggetto che aveva usato per adornarli possedeva invece un significato. C'era una treccia che aveva fatto in ri-
cordo di sua madre, morta di febbre, a cui aveva legato piccole strisce di un suo abito e una conchiglia che lei gli aveva regalato. Poi c'era quella che aveva fatto per Katla, che includeva una piccola treccia di capelli rosso dorato legati intorno ai suoi color biondo argento con un nodo complesso, insieme a un sassolino che a lei piaceva e che lui aveva trascorso ore a bucare con il punteruolo che usava per riparare i suoi abiti di pelle. Il filo d'argento con cui l'aveva legato proveniva, all'insaputa di Katla, dalla sua fucina. Lei lo usava per comporre i suoi delicati motivi sulla testa incisa di un'ascia o sulla lama di un pugnale, ed era un oggetto costoso, ma all'epoca in cui se l'era infilato nella sacca tutti quei mesi prima aveva pensato che non si sarebbe accorta se gliene mancava un pezzettino. E ora, purtroppo, non le sarebbe più servito dovunque fosse andata, magari a tessere stoffe con Feya nella sala delle donne, mentre Sur banchettava nel Grande Sepolcro. Aveva conservato tutte le sue trecce (le teneva avvolte in un pezzo di tela olona e infilate sotto il sedile del rematore della faering: meglio non portarle con sé nelle sue scorribande), si era rasato con un coltello ben affilato e aveva continuato a farlo ogni giorno anche se era un'insopportabile seccatura, poi si era tinto i capelli di nero con l'inchiostro di seppia acquistato in un piccolo porto lungo la costa... ma i suoi occhi erano impossibili da mascherare, perciò si copriva con un cappuccio. Stava quasi per consentire al buonsenso di avere la meglio sul piacere alzandosi per uscire dalla taverna e andare a comprare del cibo al mercato quando sentì il nome 'Vingo' infilato in una conversazione da qualche parte alla sua destra, e sollevò di scatto la testa come un lupo che fiuta la preda. «Ululava come un cane, quel ragazzo, e dichiarava di essere cieco, ecco quello che mi ha raccontato Foro; ma era stata l'oscurità della stanza a ingannarlo. E da quel giorno non ci fu mai uomo più felice di Favio Vingo di vedersi restituito suo figlio da Falla.» «Sì, be', forse la Signora non ha voluto tenerselo. Da quello che ho sentito dire...» «Su Tanto Vingo? È un tesoro nazionale, quel ragazzo. È arrivato secondo nella gara di scherma alla Grande Fiera, sai; e poi è incappato in una lama nel tentativo di impedire a dei malviventi di quella terra di rapire sua moglie...» «La sua futura moglie» lo corresse un altro. «Non c'era stata ancora la giunzione delle mani la sera del Raduno. Il nobile Tycho aveva mandato a monte l'affare e si era rifiutato di onorare il patto.» «Io avevo sentito dire che erano stati i Vingo a tirarsi indietro» osservò
il primo uomo. «È un tipo davvero strano, quel Tycho Issian.» «È un uomo pio: un nobile dall'animo retto, che predica ogni giorno contro l'iniqua oppressione delle donne da parte degli Eyrani. L'ho sentito parlare a Forent la scorsa settimana ed è stato molto convincente. Davvero, mi è quasi venuta voglia di salpare all'istante per le isole del Nord e riportare indietro ogni donna che fossi riuscito a trovare per servire la Dea...» «Per fare qualche servizietto a te, probabilmente!» Ci fu uno scroscio di risa a quella battuta, poi la conversazione si spostò sugli utilizzi più specifici delle donne e sul modo migliore per venerare la Dea col loro aiuto. Erno si accigliò, tentando di dare un senso a quei frammenti di informazioni che aveva racimolato. Poi si scolò i resti della birra e si fece silenziosamente largo tra gli avventori per uscire nella strada gelida. Andò per prima cosa al mercato, dove fu tentato di spendere la moneta che gli era rimasta in ben altre cose che il cibo, ma poi comprò due pagnotte di pane di segale, un sacco di riso e un pezzo di prosciutto affumicato. Era passato accanto a una serie di alberi ancora carichi di mele mentre veniva dalla costa. Poi al suo ritorno avrebbe controllato la nassa che aveva messo in acqua quella mattina; il tutto avrebbe dovuto durare almeno qualche giorno, se avessero razionato la carne e il riso. All'ultimo minuto ricontrollò la moneta e si rese conto che gli bastava anche per comprare un secondo pezzo di prosciutto, che si sarebbe conservato per una settimana o più... ma poi passò davanti a una bancarella dove un uomo stava decantando ad alta voce le sue merci e scoprì che aveva in mano il prezzo esatto di una gallina, il che gli sembrò un bizzarro colpo di fortuna. Tuttavia quando aprì la bocca per dirlo, il venditore gli prese il denaro dalla mano, tirò fuori un pollo dalla stia e lo sgozzò con tale maestria e velocità che Erno non fece in tempo a chiedergli di lasciarlo vivo e di legargli solamente le zampe insieme, e poi scoprì che aveva bevuto un po' troppo per mettersi a discutere con lui in istriano. Ora avrebbero dovuto cucinarlo quella sera, che la nassa contenesse o meno una preda. Erno prese un sentiero lungo le scogliere che portava a ovest e, una volta lontano dalla città, si tolse il cappuccio e camminò a testa alta, con la brezza fresca tra i capelli. Il sentiero passava attraverso ricchi campi che prima del raccolto avevano di certo ospitato un grande mare di orzo e segale, ma che ora erano pieni di stoppie. Grandi covoni segnalavano i campi di grano
più all'interno: Erno riusciva a vedere per chilometri intorno a sé, perché la campagna era ondulata e priva di alberi. E ovunque guardava il suo suolo era fertile e i raccolti abbondanti. Tutto questo, pensò Erno, scuro in volto, una volta apparteneva agli Eyrani, giù fino alle montagne d'Oro, o così dicevano gli anziani. Il giovane aveva provato un odio forte e istintivo contro gli Istriani quando aveva saputo cosa era accaduto a Katla; ma ora che vedeva quella bella terra intorno a sé e paragonava i suoi lussureggianti campi alle brulle distese rocciose spazzate dalle tempeste delle isole del Nord, sentiva quella rabbia farsi più profonda, e bruciare più forte e più violenta. Cominciò a capire le parole rabbiose che Tor e Fent pronunciavano sempre contro gli uomini del Sud, che loro definivano l'antico nemico, parole che a quell'epoca gli erano sembrate crudeli e stupide. Eppure ora lui si ritrovava lì, sul suolo istriano, camuffato da Istriano e in procinto di ritornare da una donna di quella terra, della quale doveva prendersi cura, mentre tutto intorno a lui l'Impero del Sud si preparava alla guerra contro la sua gente. Scosse la testa. Tor avrebbe avuto qualcosa da ridire in proposito. Se mai l'avesse rivisto. Nella valle successiva un pennacchio di fumo indicava la posizione di una fattoria. Erno costeggiò un piccolo bosco finché non fu abbastanza vicino da vedere del bucato che svolazzava appeso a un filo fuori dalla casa: dei polli correvano su e giù per il cortile. Un'idea si fece strada nella sua mente. Pochi istanti dopo stava correndo verso la costa con la sacca più gonfia di prima. L'abbaiare di un cane infuriato echeggiava nell'aria che sapeva di fumo. Il tempo di controllare la nassa, trovarla vuota e ritornare alla spiaggia, e il sole era già calato sotto l'orizzonte, lasciando il mondo nell'oscurità. La donna era seduta su un tronco di fronte a un piccolo fuoco e stava colpendo con la punta di un bastone i due sgombri che aveva catturato e pulito quella mattina, lasciandoli poi in una pozza tra gli scogli per conservarli freschi per la cena. I pesci giacevano sulla brace, la pelle sfrigolante per il calore. La luce del fuoco illuminava il suo viso, allontanando in parte le ombre della sera. Se fosse stata una qualsiasi altra donna Erno avrebbe detto che era bella, ma ormai il suo cuore era indurito, quindi infilò la mano nella sacca. «Metti questa!»
Le gettò della stoffa scura e vide mutare l'espressione sul viso di lei. «Perché mi dai questa cosa?» Selen Issian agitò la lunga veste nera con il velo integrale e la fessura che rivelava solo la bocca: l'abito tradizionale delle donne istriane, di cui quello era un esemplare particolarmente dozzinale. Fissò sbalordita l'Eyrano. «Pensavo che fossimo d'accordo, dopo l'ultima volta, che fosse meglio non farci vedere insieme.» «Non ti porto in città, ma da tuo padre. È a Forent con il nobile Rui Finco al momento. Non è lontano: tre o quattro giorni al massimo, meno se riusciamo a ottenere un passaggio.» Anche alla luce rossastra del fuoco, il viso della donna impallidì. «Non puoi... hai promesso che ti saresti preso cura di me. Hai promesso che non avrei dovuto tornare da lui...» «L'uomo che pensavi di aver ucciso non è morto, perciò le circostanze sono cambiate.» «Tanto... Tanto Vingo è ancora vivo?» Come poteva un uomo sopravvivere a quel dissanguamento? Quando l'aveva accoltellato (tre, quattro volte? Aveva perso il conto nel terrore del momento) il sangue era zampillato dappertutto: sulle sue mani, sul coltello, sul pavimento. Non riusciva a crederci. «C'era un uomo alla taverna che era in visita alla casa della sua famiglia quando Tanto Vingo si è risvegliato dal suo lungo sonno.» Non le disse che il ragazzo dei Vingo aveva 'ululato come un cane' quando aveva ripreso conoscenza. «E ora si sta riprendendo. Perciò sembra che, nella peggiore delle ipotesi, tuo padre dovrà pagare alla famiglia solo il prezzo per il suo ferimento, invece che spedirti sul rogo. Puoi tornare in tutta sicurezza con il tuo onore intatto.» Selen scrutò il viso di Erno per capire se stesse mentendo, ma il giovane sembrava sincero. Lui la guardò a sua volta, aspettandosi uno scoppio d'ira... Tuttavia la donna si limitò a serrare la mascella e a fissare nel fuoco con tale intensità che sembrava volesse fargli capire che avrebbe preferito gettarsi tra quelle stesse fiamme piuttosto che fare ciò lui aveva suggerito. Poi, con un gesto deciso, recuperò con cautela i pesci dalla brace e gettò nel fuoco la sabatka, e quando lui emise un grido di protesta e fece per recuperarla, agitò minacciosa il bastone che stava usando per girare il pesce. «Te lo dico ora» esclamò, e il suo tono di voce era basso e determinato, «e te lo giuro su quanto c'è di sacro al mondo: non indosserò mai più uno di questi orribili indumenti. Perché dovrei coprirmi la faccia come se mi
vergognassi di mostrarmi agli altri? Perché dovrei permettere che mi nascondano come se fossi meno che umana? Siamo confinate dentro questi abiti, ed è peggio che se fossimo dietro le sbarre: non ci è permesso di avere alcuna identità che non quella di nostro marito, o di nostra padre. Be', io ne ho avuto abbastanza di essere trattata così, da mio padre, da te o da chiunque altro su Elda.» Le fiamme crebbero e crepitarono mentre consumavano la sabatka, illuminando la spiaggia con una luce infernale. «Mi rifiuto di essere comprata e venduta per soddisfare i desideri di altri. Non verrò mai più considerata come una proprietà né barattata come parte di un accordo matrimoniale che non ha altro scopo che riempire i forzieri di mio padre e ingrandire le sue tenute. Mi rifiuto di tornare da lui: lo ripudio, insieme alla mia famiglia, al mio paese e...» fece un profondo respiro «e anche alla Dea!» Erno si accucciò accanto a lei con espressione cupa. «Per il tuo bene, Selen, torna dalla tua famiglia. A cosa servono queste farneticazioni? Il mondo è quello è, e tu e io non possiamo cambiarlo. Qualunque cosa tentassimo di fare, alla fine tutto si ridurrà in cenere.» Le prese di mano il bastone e toccò lo straccio annerito in mezzo al fuoco. Piccoli fiocchi di stoffa bruciata turbinarono verso l'alto sospinti dal calore, splendendo di luce rossa come minuscole lucciole, poi si allontanarono, carbonizzati e morti. La donna cominciò a piangere. «Non posso tornare, Erno. Non c'è più posto per me in Istria, ormai.» «Tuo padre si prenderà cura di te.» Selen fece una risatina amara. «Mio padre non ama nessuno oltre se stesso. Io non gli sono di alcuna utilità ora, perché rappresento una merce avariata. Anche se tornassi, nessun uomo mi vorrebbe in moglie. Mio padre non avrebbe altra scelta che consegnarmi alle Figlie o alle Sorelle di Falla e loro mi scoprirebbero, perché io non credo più nella loro Dea, né nella sua bontà. Perciò sarà il rogo per me, in un modo o nell'altro.» Erno si passò una mano sulla faccia. Aveva provato e riprovato quella scena nella sua testa durante la lunga camminata per tornare alla spiaggia e tutto gli era sembrato tremendamente semplice: il ragazzo non era morto, quindi non c'era nessun crimine di cui rispondere e lei sarebbe potuta tornare a casa e lui sarebbe... Be', non era arrivato fino a quel punto. «Quei pesci sono tutti e due tuoi?» chiese con voce pacata. Percependo che l'atteggiamento di Erno era cambiato, Selen si asciugò le
lacrime col dorso della mano. Le sue guance bagnate brillavano alla luce del fuoco. La donna arrischiò uno sguardo all'uomo del Nord, ma i suoi occhi erano diventati bui e tristi e lei non riusciva a indovinare i suoi pensieri. Fece invece un profondo respiro e rispose alla sua domanda. «Io... no. Prendine uno, se ti va. Pensavo che avessi mangiato qualcosa in città.» Erno tolse una delle pagnotte dalla sacca e ne tagliò un grosso pezzo con il suo coltello. «Ecco.» Glielo porse senza guardarla. Era un'offerta di pace, o almeno un tentativo. Erno non sapeva cos'altro dire di fronte alla sofferenza della donna. Perché tutto risultava sempre più difficile e complicato di quanto si poteva immaginare? Selen prese il pane e sentì Erno ritrarsi quando gli sfiorò inavvertitamente il palmo con la punta delle dita. Lui continuava a non volerla guardare, e anzi, si stava sforzando di fissare a terra, nel fuoco, il pesce... qualunque cosa, pur di evitare lo sguardo di lei. Devo salvare me stessa, pensò Selen. Ma non so come farlo con un uomo del genere. Lo scrutò senza parlare, notando le rughe di ansia che gli solcavano la fronte, i muscoli tesi della mascella solo parzialmente oscurati dal pallido accenno di barba. Emozioni contrastanti lottavano in lui: quello almeno era chiaro. Non voleva essere responsabile per lei, ma un innato buon cuore gli impediva di abbandonarla. Non riesce neppure a guardarmi, pensò. Mi odia davvero così tanto? Forse dovrei dirglielo... Sentì un'ondata di commiserazione minacciare nuovamente di travolgerla, mentre le lacrime le bruciavano gli occhi e la sua mente era in subbuglio. Non era il momento giusto: nello stato in cui si trovava, quell'uomo avrebbe potuto farsi prendere dal panico e abbandonarla comunque, e lei non avrebbe avuto altra scelta che tornare a casa e rimettersi alla mercé di suo padre. Per distrarsi da quei pensieri, batté furiosamente le palpebre per scacciare le lacrime e poi, indicando la sacca delle provviste, disse con voce più calma che poté: «È un pollo quello che vedo?» Erno si costrinse a ridere. «Sì, ma dovrebbe restare fresco fino a domani se lo lascio immerso nell'acqua.» «Lascialo in acqua e se lo mangeranno i granchi.» «Sarebbe uno spreco.» «Dallo a me e lo arrostirò subito.» «Se lo do a te, tu lo getterai sul fuoco con le interiora e tutto il resto, così avremo un pollo nero all'esterno e rosso all'interno, e la pancia dolorante per una settimana!» Selen si strinse nelle spalle. «Non ci insegnano queste cose, nel mio pae-
se.» «Mi hai visto pulire un pollo dozzine di volte e non hai imparato niente. Sembra quasi che mi consideri il tuo schiavetto!» Aveva parlato in tono più tagliente di quello che avrebbe voluto, ma la vide alzare di scatto la testa come per fronteggiare un attacco. «Non è colpa mia se sono nata nobile e non ho appreso queste cose. Sto facendo del mio meglio per imparare, ma è difficile con te che hai così poca pazienza.» Stringendo i denti per non dire qualcosa di cui avrebbe potuto pentirsi, Erno prese il pollo dalla sacca e andò verso il bordo dell'acqua per pulirlo. Quando tornò, scoprì che lei aveva mangiato tutti e due i pesci e il resto del pane e lo stava guardando con i grandi occhi spalancati. «Se vuoi uno sgombro, posso gettare di nuovo la lenza» disse con aria colpevole. Erno alzò gli occhi al cielo e si controllò a fatica. «Perché non metti a bollire del riso?» suggerì alla fine, poi, quando lei lo guardò senza capire, sospirò e ritornò verso il mare con la pentola in mano. Le avrebbe parlato di nuovo il giorno successivo. La situazione gli sarebbe sembrata meno disperata, dopo un po' di cibo e una buona dormita. Alla luce del giorno lei si sarebbe di certo resa conto dell'impossibilità della condizione in cui l'aveva messo, ora che non aveva più bisogno della sua protezione. L'indomani le cose sarebbero decisamente migliorate. Più tardi, disteso nella capanna voltando la schiena a Selen e con il suono del respiro di lei a riempire il buio che li circondava, Erno scoprì di non riuscire a dormire. 7 Illusioni C'era qualcosa che non andava. Virelai l'aveva pensato già la notte precedente, ma alla luce intermittente della candela non poteva esserne sicuro. Ora invece, sotto l'implacabile luminosità della fredda alba istriana, non c'era alcuna possibilità di errore. La pelle tra il pollice e l'indice della sua mano sinistra stava cominciando a seccarsi e a squamarsi, proprio com'era accaduto con la mano destra un paio di settimane prima, rivelando un tes-
suto opaco e bianco come il gesso, molto poco piacevole a vedersi. Unguenti e creme emollienti avevano migliorato in parte la situazione sull'altra mano, ma alla fine Virelai era stato costretto a ricorrere a un oscuro incantesimo di rigenerazione che aveva tirato fuori a forza dal gatto, il quale era sembrato felice della sua tribolazione ed era stato particolarmente restio a collaborare. Ora la pelle sulla quale aveva fatto l'incantesimo era un po' troppo rosa e 'viva' mentre il resto del suo corpo era così pallido; ma era improbabile che qualcuno lo notasse, a patto che le zone colpite restassero piccole. Se la faccenda avesse continuato in quel modo, però, ben presto Virelai avrebbe avuto l'aspetto di una coperta rattoppata. Era forse quello che mangiava a causare questo curioso effetto, si chiese Virelai, o forse l'uso eccessivo della magia? Poteva essere semplicemente il fatto che una così lunga esposizione alla cucina istriana si stava rivelando deleteria per il suo organismo: il Padrone infatti non si era mai curato di insegnargli l'uso delle spezie o di quelle combinazioni di erbe che la gente del Sud usava per insaporire i cibi quando gli aveva spiegato i fondamenti dell'arte culinaria. Il suo vitto a Santuario era stato assai monotono: Virelai sapeva cuocere il pane non lievitato, bollire radici e rape e cucinare quei polli piuttosto scheletrici che Rahe riusciva a creare dal nulla e che di nulla sapevano. Il Padrone non era mai stato molto interessato al cibo, e anzi, non era mai sembrato molto interessato a niente, specialmente negli ultimi tempi prima che Virelai fuggisse dall'isola, tanto da lasciare che le cose andassero in rovina o addirittura distruggendole lui stesso. L'unica eccezione era stata la Rosa Eldi, una creatura che Virelai aveva cominciato a odiare negli ultimi mesi. Avevano avuto un rapporto difficile e complesso nel periodo in cui viaggiavano insieme, e anche se lui non era stato in grado di trarre profitto personale dalle sue grazie, si era assicurato che altri pagassero salato per averle. Ma ora lei era libera e lui stava sgobbando sotto il giogo di un nuovo e più crudele padrone, costretto a produrre magie sempre più sofisticate nel nome dell'incontrollabile ossessione di quell'uomo... Virelai sospirò e si voltò a guardare il gatto. Avrebbe dovuto pronunciare alcune parole sulla sua mano squamata se voleva fermare l'avanzare di quella nuova affezione. Ma di Bëte, la bestia in cui Rahe aveva immagazzinato un gran numero dei suoi incantesimi più importanti, non c'era traccia. «Per la passera fiammeggiante di Falla!» Era l'imprecazione peggiore che conosceva. Se Tycho Issian l'avesse
sentito pronunciarla l'avrebbe fatto punire molto severamente. Ma il Signore di Cantara era ancora chiuso nella sua stanza con la ragazza che Virelai gli aveva procurato la sera prima: non ne sarebbe uscito ancora per un'ora, o forse più. Lì al castello di Forent, sotto l'egida di Rui Finco, vigeva un regime di sobria depravazione, almeno per i nobili. Persino il felino sembrava cacciarsi sempre nei guai; anche se non gli era permesso di allontanarsi dalla torre, riusciva ugualmente a scoprire e a uccidere un discreto numero di piccole bestie di vario tipo. Fino a quel momento a Virelai erano state portate, con suo grande orrore, diverse famigliole di topi, disposti accuratamente in fila, un paio di zampe di allodola, complete di speroni ricurvi (ma nessuna allodola: ovviamente l'uccello si era rivelato un bocconcino troppo allettante), tre grossi ratti, un piccione con un messaggio legato intorno alle zampette grigie e una volta, cosa molto allarmante, un coniglio mezzo morto che era sorprendentemente tornato in vita quando Virelai aveva tentato di toccarlo. Dove Bëte avesse fatto quelle nuove conoscenze, Virelai non aveva idea. Topi e ratti infestavano ogni castello, e il piccione doveva essere stupidamente atterrato sul davanzale della finestra. Ma un'allodola? E un coniglio? Quelle erano creature di campagna, e intorno al castello di Forent di campagna ce n'era ben poca. Il messaggio era stato interessante, però. Consisteva in uno strano pezzo di corda con una combinazione di nodi e torsioni e strani arabeschi che Virelai aveva impiegato giorni per decifrare e che sembrava avere a che fare con il fatto che un piano era andato storto e che un marinaio di nome Dan, o qualcosa di simile, era scomparso. Virelai non aveva idea del perché questo Dan fosse tanto importante che la sua assenza dovesse essere comunicata tramite un piccione viaggiatore, ma pensò che forse avrebbe dovuto cercare di scoprirlo. Una delle cose che aveva imparato in quei lunghi mesi trascorsi nel mondo di Elda era che le informazioni potevano essere più preziose dell'argento, delle donne, delle navi o di qualsiasi altro oggetto commerciabile. Il giovane andò alla finestra e si sporse sul vertiginoso precipizio sottostante. Agli Istriani piaceva costruire edifici alti: anche la stanza sulla torre in cui aveva abitato nel castello di Cera era altrettanto elevata. Ma mentre laggiù il panorama dalla finestra era davvero piacevole a vedersi (parchi, foreste e giardini ben curati inondati di sole e accarezzati da brezze gentili; strade tortuose e mercati splendenti di colori) e animato dalle voci della gente che correva su e giù sotto di lui come piccole formiche con le loro provviste sulle spalle, lì a Forent la vista era tutta un'altra cosa. Dalla fine-
stra che dava a nord non si vedevano altro che scogliere e mare. E cielo, tanto cielo. Il tutto era di un triste colore grigio. Una fitta nebbia proveniente dall'Oceano del Nord, piuttosto comune in quel luogo dimenticato dalla Dea, aveva fuso i tre elementi, aria, acqua e terra, in un'unica, monotona immagine sfocata. Virelai odiava quel paesaggio: l'aveva odiato sin dal giorno in cui era stato confinato lì. Gli ricordava troppo Santuario, con le sue tetre scogliere di ghiaccio e i gelidi giardini, uno scorcio dipinto in infinite sfumature di grigio. Un uomo più poetico, o uno che avesse viaggiato di più e per questo possedesse una maggiore capacità di fare paragoni, avrebbe potuto percepire nel panorama dell'isola una straordinaria tavolozza di toni di blu, verde e porpora; ma finché non era fuggito, Virelai non aveva mai visto in Santuario altro che l'inferno di ghiaccio costruito dal Padrone, e l'aveva odiato troppo per darsi la pena di trovarci un briciolo di poesia. In basso un'onda più grande del normale si infranse rumorosamente sugli scogli frastagliati alla base del torrione, sollevando una pioggia di spuma bianca nell'aria umida. Poi il mare si ritirò, risucchiando tutto con sé. Virelai rabbrividì, una reazione istintiva ai brutti ricordi e all'aria fredda; ma poi sentì la pelle d'oca e capì che la causa di quel brivido era più tangibile. Bëte era tornata. Sin dal giorno di quella bizzarra visione avuta a Cera, Virelai aveva diffidato di lei. Ora si affrettò a voltarsi, allarmato al pensiero degli occhi della bestia sulla sua schiena. Il gatto era seduto sulla soglia, immobile come una statua di Bast, il compagno felino di Falla: la testa alta, le zampe unite, la coda avvolta intorno alle zampe, e guardava il mago con i suoi spietati occhi verdi. Era evidente che lo odiava: Virelai aveva la strana sensazione che Bëte incolpasse lui per la sua separazione dalla Rosa Eldi. Ormai a un continente di distanza dalle mani ipnotiche della donna che era stata capace di ridurlo a un dolce gattino che faceva le fusa, e costretto a sputare incantesimi secondo i capricci di Virelai, l'animale stava diventando sempre più intrattabile. Non che prima avesse un buon carattere, in ogni caso (e le mani e gli avambracci di Virelai pieni di sottili cicatrici bianche ne erano la prova). Sorvegliandolo con la coda dell'occhio, Virelai attraversò la stanza e si sedette sul letto per consentire al gatto di entrare indisturbato. Da quando aveva creduto di vederlo enorme e demoniaco in quella stanza a Cera, cercava di evitare qualsiasi tipo di confronto che potesse improvvisamente dare vita a la stessa manifestazione. Era quasi riuscito a convincersi che la
visione dell'animale in quello stato mostruoso, e la voce echeggiante che l'aveva accompagnata, era stata causata dalla sua mente inquieta, una mente sottoposta a un tremendo sforzo dal Signore di Cantara. Quasi, ma non del tutto. C'era stato il piccolo particolare del cane morto che aveva trovato sulla soglia della stanza la mattina dopo, sgozzato, il manto grigio tutto sporco di sangue. Apparteneva alla muta di cani da caccia del Signore di Cera ed era una bestia enorme: quanto doveva essere stato più grande e più feroce il predatore che l'aveva ucciso e trascinato sulla torre più alta? «Be', mio Signore di Cantara, ora capisco perché state tardando per la colazione questa mattina.» Rui Finco, Signore di Forent, si appoggiò con noncuranza allo stipite della porta, osservando la scena che gli si presentava davanti con sguardo divertito. Tycho Issian, ipocritamente, spinse via con malagrazia la donna che era seduta a cavalcioni su di lui, si tirò le coperte sul petto e incenerì il suo ospite con lo sguardo. «Non esiste un luogo privato per voi?» «Non in questo castello.» Rui guardò dispiaciuto la donna che si sistemava la sabatka in modo più decoroso e usciva silenziosamente dalla stanza. Aveva una bella figura, anche se un po' troppo sottile per i suoi gusti. Gli riusciva facile dare un simile giudizio anche se la donna era completamente avvolta nell'abito: si acquisiva occhio per certe cose quando ci si era portati a letto tante donne quanto il Signore di Forent. Dopo tutto era suo diritto e suo privilegio, come padrone di quel feudo, e in più aveva speso parecchio del suo tempo e del suo denaro per crearsi il miglior serraglio dell'Impero. Era forse Raqla quella? si domandò. L'altezza e le dimensioni dei fianchi e del seno sotto la tela blu non sembravano quelle che lui ricordava, ma forse la ragazza era stata vittima di quella devastante epidemia che era scoppiata all'inizio dell'anno. Raqla era stata una delle sue favorite: una ragazza instancabile, se le veniva dato il giusto incoraggiamento, ben felice di cavalcarlo in modo che lui potesse vedere il suo seno ondeggiare e ballonzolare per lo sforzo. Niente sciocche sabatka per lui, dietro le porte chiuse: gli piaceva poter vedere come era fatto il corpo di una donna e non riusciva a capire come si potesse preferire adorare l'immagine della Dea attraverso dei buchi in una veste piuttosto che apprezzare la gloriosa creazione per intero. Ma avrebbe potuto giurare di aver intravisto una ciocca di capelli biondi fare capolino per un istante dalla fessura della bocca nell'indumento, e Raqla era così scura da avere i capelli quasi del colore dell'e-
bano... Strano. Non gli riusciva di capire quale donna fosse tra le cento o più che teneva nel suo serraglio: che il Signore di Cantara avesse avuto il coraggio di disdegnare la sua più che generosa ospitalità e si fosse fatto portare di nascosto una ragazza dalla città affinché gli prestasse i suoi servigi? Gli sembrava improbabile, soprattutto data la rete di informatori che pagava profumatamente per tenere d'occhio i movimenti di Tycho. Ma il nobile del Sud era davvero un tipo strano e abbastanza pazzo da tentare qualsiasi cosa. «Se la signoria vostra si è riposata a sufficienza, potremo forse continuare la nostra discussione?» Tycho agitò la mano con impazienza. Sotto l'abbronzatura il suo viso scuro appariva giallastro e malato. Sembrava che non dormisse da settimane, e non che avesse trascorso una piacevole notte tra le braccia di una vigorosa cortigiana. «Datemi qualche minuto e sarò da voi, Rui. Ma non ci sono porte con la serratura in questo maledetto posto?» Rui Finco non si curò di rispondere a quell'ingenua domanda. Ovviamente nessuna porta tranne quella della sua camera, e della stanza dei valori sottostante, aveva serrature. Quanto sarebbe stato abile come politico se non avesse conosciuto gli andirivieni di ogni visitatore del castello di Forent? Con un sorriso privo di ironia e un lieve cenno del capo Rui lasciò la stanza, chiudendo la porta di quercia dietro di sé. Tycho si alzò di scatto dal letto e attraversò infuriato la stanza per andarsi a guardare allo specchio appeso sopra il catino e la brocca di porcellana. Racchiusi nello squisito mosaico della cornice, i suoi occhi erano iniettati di sangue, le guance incavate e il mento scurito da un accenno di barba. Le rughe che gli solcavano la fronte e i lati del naso erano più pronunciate che mai e un'intera ragnatela di solchi sottili era apparsa intorno agli occhi. Invece dei quarantatré anni che aveva, quel giorno sembrava più vicino ai sessanta. In verità non stava dormendo molto, e non solo a causa dei suoi sforzi con le puttane che costringeva Virelai a mandargli tutte le notti, perché quelle non erano che futili distrazioni, un tentativo di esorcizzare il demone che tormentava la sua anima. Oramai non dormiva più bene da... Fece un rapido calcolo mentale: era arrivato a Forent da Cantara passando per Cera intorno alla Luna del Raccolto, e la Grande Fiera aveva avuto luogo a un quarto d'anno, quindi erano oltre quattro cicli lunari che soffriva in quel modo. Era un tempo sufficientemente lungo da far impazzire qualsiasi uomo o almeno da rovinargli la salute. Prima del fatale incontro
con la donna che tutti chiamavano la Rosa del Mondo, Tycho aveva creduto di essere un uomo razionale, una persona avvezza a riflettere sulle conseguenze delle proprie azioni, capace di scegliere invariabilmente la strada migliore per portare benefici alla propria vita e al proprio stato sociale. E, cosa più importante, in diverse parti dell'Impero il suo nome era sinonimo di religiosità e patriottismo: Tycho era noto come grande oratore e sostenitore delle leggi di Falla. Un uomo dalla reputazione impeccabile. Sì, il suo passato era oscuro, e lui aveva ogni intenzione che tale restasse, inoltre era stato a lungo in debito con il Consiglio per una grossa somma di denaro (ora ripagata, e con gli interessi), ma Tycho aveva lavorato sodo tutta la vita per mostrarsi al mondo come una persona di forte carattere, un uomo che non solo era rinomato per la sua durezza nei confronti dei peccatori e delle occasioni di peccato, ma che conduceva lui stesso una vita casta e irreprensibile. E ora? Ora tutto ciò a cui riusciva a pensare, a ogni ora del giorno e della notte, era la Rosa Eldi, la sua pelle bianca come il latte, i lunghi capelli dorati che sarebbero stati morbidi come seta sul suo corpo, il seno prosperoso che le sue mani di certo non sarebbero riuscite a contenere il calore della sua glabra... Tycho si riscosse all'istante, sbalordito per l'ennesima volta dalla potenza di quell'immagine, dal profondo effetto che aveva fisicamente su di lui. Non aveva mai visto neppure una piccola parte della pelle nuda di quella donna, eppure in qualche modo quell'unico bacio che le aveva dato nel carro del venditore di mappe alla fiera era stato sufficiente per legarlo a lei, corpo, anima e pensiero: durante quel breve sfioramento di labbra la donna gli aveva donato, ne era sicuro, la precisa cognizione di come sarebbe stato conoscere ogni centimetro del suo corpo, e da allora lui era stato ossessionato da quell'insaziabile desiderio. Non solo era costantemente esausto, ma il suo maledetto uccello era sempre duro. E oltre a essere disperatamente imbarazzante, era una vera tragedia, perché per quanto provasse, niente sembrava ridurre la dimensione o la persistenza della sua erezione. Bagni freddi, impacchi gelati, ore di preghiera: niente funzionava. Perciò si era rivolto all'esperienza professionale del serraglio del castello, perché di certo donne del genere dovevano essersi imbattute in problemi ben peggiori del suo nella loro libidinosa carriera. Le cortigiane infatti l'avevano sfinito e reso dolorante con i loro sforzi, ma non erano riuscite comunque a farlo eiaculare. Neppure quell'ultimo esperimento era servito. Tycho prese una nuova striscia di lino e si legò strettamente, trasalendo
per il dolore. È la mia punizione, pensò con rabbia, per aver permesso che la Rosa Eldi fosse portata via da quei pagani. E dovrò sopportarla finché non riuscirò a liberarla da quel barbaro e dai suoi malvagi ed eretici seguaci. Devo prenderla e purificarla completamente, mondarla con le mie sacre libagioni. Insieme noi adoreremo la Dea da cui tutti noi siamo stati creati: io nasconderò la sua carne alla vista dei lussuriosi e le mostrerò la vera e retta Via del Fuoco; la condurrò sui sentieri del bene... Stava cominciando a credere lui stesso alle parole che gridava nelle piazze delle città, le parole che portavano la gente ad affollarglisi intorno, che invocavano una guerra santa contro l'Eyra: una guerra per porre fine a tutte le guerre. Rui Finco si attardò nel corridoio fuori dalla porta finché non sentì l'acqua scorrere nella bacinella e il nobile pregare la sua puttana di uscire dal passaggio segreto; poi corse silenziosamente giù per i gradini ed entrò nella ricca Stanza Galiana di sotto. Dietro l'enorme letto a baldacchino, dai lussuosi drappi e le grosse colonne intarsiate, c'era una porta nascosta da pannelli e Rui ci s'infilò dentro per raggiungere la stretta rampa di scale scavata all'interno. Era stato il suo bisnonno, il famigerato Taghi Finco, a costruire quel piccolo labirinto di passaggi segreti nelle pareti del castello. Nel secolo precedente i costumi erano più morigerati e il congresso carnale con una donna diversa dalla propria moglie santificata davanti alla Dea era un crimine punibile con la castrazione. Taghi era un uomo dagli enormi appetiti e sua moglie una creatura debole che si era rifiutata di andare a letto con lui dopo la nascita del loro unico figlio, e non aveva avuto neppure la grazia di scomparire o di morire. Attraverso i passaggi, Taghi aveva fatto entrare di nascosto le sue donne nella Sala Galiana e lì aveva trascorso con loro molte notti torride e piacevoli. Si diceva anche (ma mai in cortese compagnia) che avesse messo al mondo decine e decine di bastardi. Rui benediceva il suo antenato ogni giorno: dal nobile Taghi Finco, infatti, non aveva ereditato solo il castello. Sentì uno scricchiolio sopra di sé e il suono di passi sui gradini di legno, e un istante dopo una figura snella con una veste scura emerse a piedi nudi e trafelata dalla stanza di sopra. «Ah-ah, tesoro mio!» Uscendo dall'ombra, Rui prese la ragazza tra le braccia e la trascinò con sé attraverso la porta della Stanza Galiana. Ancora prima di toglierle in velo, capì al tatto che era Raqla. Con mano esperta le tolse la sabatka da
sopra la testa e l'indumento cadde al suolo in un luccichio di seta. «Per i capezzoli di Bast!» Se fosse stato cieco e avesse avuto solo il tatto su cui basarsi, avrebbe ancora giurato che si trattasse Raqla. Ma i suoi occhi gli raccontavano un'altra storia. La donna in piedi di fronte a lui, con una mano sul seno e l'altra che nascondeva con pudore il pube rasato, era pallida e bionda, un colorito davvero raro nelle terre del Sud, dove gli uomini e le donne tendevano ad avere pelle e capelli scuri. Rui la fissò sbalordito, d'un tratto trovandosi senza parole. Poi gli venne in mente una cosa. «Voltati!» ordinò bruscamente. La donna sembrò allarmata, ma si voltò con grazia e gli presentò una schiena elegante e un sedere rotondo, sulla cui natica destra c'era un grosso neo nero che risaltava sulla pelle di latte. Rui lo sfiorò con un dito e sentì la donna irrigidirsi. Lui conosceva bene quel neo: l'aveva accarezzato piuttosto spesso mentre faceva l'amore con lei. Il nobile istriano sentì un brivido superstizioso percorrergli la schiena. Si fece il segno della Dea, si chinò per recuperare l'indumento caduto e lo tirò alla donna. «Vestiti.» La ragazza prese l'abito al volo, lo scosse con rapida efficienza e se lo infilò. Stava per sistemarsi il velo che le copriva il volto quando il Signore di Forent fece un passo verso di lei. «No, aspetta.» Infilando le mani nella fessura della bocca, strappò il velo in due con un unico, violento gesto e rimase lì a studiare il volto della giovane. Poi le prese il mento con una mano, spostandole il viso da una parte e dall'altra. Gli occhi della ragazza erano grandi e neri come il carbone, e lui li conosceva bene. I capelli erano forse una parrucca? Rui si attorcigliò una ciocca setosa tra le dita e diede un brusco strattone. La donna gridò di dolore. No, erano capelli veri. «Perché li hai tinti?» La donna fissò il pavimento, incapace di guardarlo. Aveva compiuto con quell'uomo degli atti paragonabili a quelli dei famosi amanti del libro erotico proibito, Il Viaggio di Cestia; aveva visto ogni parte di lui nei suoi più intimi dettagli, l'aveva guardato nei suoi momenti più vulnerabili, mentre dormiva o mentre era perso nell'estasi... eppure in quel momento non riusciva a guardarlo in faccia. Era davvero vergognoso ciò che aveva fatto, vergognoso e punibile con la morte.
Il tono di Rui era più dolce di quanto si fosse aspettata quando le chiese: «Chi ti ha fatto questo, Raqla?» Ma nel momento in cui rispose, con un filo di voce, vide la sua mascella serrarsi e gli occhi farsi di ghiaccio. «Stai ferma. No, mettiti qui: mi serve che tu abbia la luce in faccia...» Questa volta era difficile. La linea di quel mento era troppo pronunciata. Con i capelli ci aveva messo meno tempo questa volta, ma sembrava che ci fosse sempre un qualche aspetto del rifacimento che compensava la facilità di esecuzione di alcuni. E gli occhi... quelli non riusciva mai a modificarli. Aveva letto in uno dei tomi della gelida biblioteca del Padrone che uno dei poeti più amati dall'Impero del Sud li aveva definiti 'le finestre dell'anima', e all'epoca non aveva idea di cosa volesse dire quell'uomo con un'espressione così sciocca; ma ora, scoprendo che sembravano impossibili da trasformare e che erano immuni anche alla più potente delle magie che riusciva a tirare fuori dal gatto, Virelai cominciava a chiedersi se non ci fosse un fondo di verità in quella poesia, dopo tutto. D'altro canto, però, era piuttosto orgoglioso di quello che era riuscito a ottenere con il corpo di quella donna. I fianchi era quasi perfetti, snelli e sottili come quelli di un ragazzo, con un delicato rigonfiamento sull'anca; e la forma dei seni era una meraviglia. Era stato un piacere toccarli anche per lui, anche se rischiava una severa punizione se fosse stato scoperto. Portò il gatto all'altezza del viso della ragazza e la guardò spalancare gli occhi quando sentì il ringhio di protesta della bestia. Aumentando la stretta sulla spessa pelle alla base del collo di Bëte, Virelai chiuse gli occhi, concentrò i suoi pensieri sulla linea netta, perfetta del viso che ricordava così bene, e ripeté l'incantesimo di perfezionamento. «Smetti subito con questo inganno o finirai per uscire dritto dritto dalla finestra.» La voce era fredda e pericolosa. «Gli squali hanno avuto un'estate breve quest'anno: la scarsità di tempeste ha impedito che potessero avere il solito numero di marinai naufraghi con cui banchettare, e a loro piace tanto il sapore della carne umana...» Virelai aprì gli occhi di scatto. Non aveva sentito rumore di passi, né la porta che si apriva, e così al vedere il nobile Rui Finco in piedi sulla soglia, con un'espressione di furia controllata sul viso affilato e la ragazza sulla quale aveva lavorato così bene il giorno prima in ginocchio di fronte a lui con il velo della sabatka strappato, rimase senza fiato. Malgrado ciò, non poté fare a meno di fissare il volto delle due donne e di notare con soddisfazione che la mascella di Balia era più simile all'originale di quella
di Raqla. Le sue capacità stavano migliorando di giorno in giorno. «Cosa credi di fare, per i sacri fuochi di Falla?» Virelai trasalì, ricordando improvvisamente il guaio in cui si era cacciato. Non aveva mai visto il Signore di Forent infuriato prima d'ora e sospettava che non molti di coloro che avevano affrontato la sua furia fossero sopravvissuti. «Mio signore, io...» Rui chiuse silenziosamente la porta dietro di sé. A Virelai quel gesto non piacque affatto. Quando era infuriato, Tycho aveva la tendenza a urlare il suo malcontento e a dimostrarlo con i pugni. Virelai aveva avuto una miriade di lividi come conseguenza degli scatti d'ira del Signore di Cantara e una volta era stato anche frustato, ma mai niente di peggio. Il Signore di Forent, invece, dava l'impressione di voler mantenere fede alla sua parola gettandolo ai pesci, e probabilmente insieme alle due ragazze. Nessuno si sarebbe mai accorto di niente, e anche se qualcuno avesse sentito qualcosa, quello era il suo castello: chi avrebbe osato interrogarlo sulla morte di un povero nomade? «Stregoneria. Ne sento l'odore.» La faccia di Rui Finco si contorse per il disgusto. «Sapevo che c'era una qualche perversione nell'aria, un qualche sordido patto tra te e il tuo padrone.» Guardò il gatto nero, al momento stranamente tranquillo e immobile in braccio a Virelai. «E lascia andare quella povera creatura, per l'amor di Falla!» Virelai lasciò andare Bëte. Il gatto ricadde sulle zampe, gli lanciò uno sguardo implacabile col quale senza dubbio prometteva che avrebbe aggiunto anche quell'ultima offesa al suo conto, e con un raccapricciante rumore di unghie sul legno balzò in cima all'armadio dall'altra parte della stanza e si appollaiò lassù per poter osservare quello che succedeva in tutta sicurezza. «Noi bruciamo gli operatori di magia in questo paese» disse Rui a bassa voce, senza staccare gli occhi dal volto di Virelai. «Lo so, mio signore.» Virelai sentì un tremore alle ginocchia, come se le sue ossa si stessero disfacendo. «Tu sai quando i nomadi cominciarono a essere perseguitati seriamente in questo paese?» «No, mio signore.» «Fu all'epoca del mio defunto padre. Aveva avuto motivo di credere che uno stregone nomade l'avesse tradito lanciando un incantesimo sul suo nemico. Non ti infastidirò raccontandoti l'intera sordida storia, ma ti basti
sapere che io ho un fratello in questo mondo che non è davvero mio fratello e che mio padre era profondamente risentito poiché coloro che calpestavano il suolo istriano avevano osato portare disgrazia sulla sua casa in tale maniera. Da quel giorno decise di vendicarsi degli Erranti. Deve averne bruciati» Rui alzò gli occhi al cielo e cominciò a contare «vediamo... erano due, tre, quattrocento... no, no, ma che dico? Migliaia. Ce n'erano diverse decine in quella prima carovana di viaggiatori: uomini, donne e bambini e fecero un bel falò, dico davvero, maestro Virelai. Avevo otto anni quando fui portato sul palco e costretto a guardare. Penso che mio padre la considerasse una specie di punizione per me, che ero rimasto a casa e non avevo protetto il suo focolare e sua moglie come un vero guerriero istriano avrebbe dovuto fare; ma a essere sincero fui morbosamente affascinato dalle loro grida e dal modo in cui la loro pelle si increspò e annerì e le loro ossa si sciolsero come candele di. sego. Sai che quando si brucia un essere umano il fumo che si leva dalla pira può ricoprire gli edifici per una distanza di mezza lega o più con uno strato di grasso nero estremamente appiccicoso?» Le ginocchia di Virelai cominciarono a piegarsi. Il Signore di Forent lo afferrò per le braccia. «Ma come, mio magico amico, il tuo stomaco è troppo debole per tali dettagli? O forse ti vedi bruciare anche tu in un fuoco simile? Cosa ne pensi, urleresti o te ne andresti in silenziosa dignità? Bisogna proprio dirlo, è difficile morire in quel modo quando le fiamme cominciano a friggerti gli occhi.» A quelle parole Virelai si accasciò. Si sedette sul pavimento della stanza della torre, tremando di terrore. Era proprio come pensava: mentre il Padrone era severo e il Signore di Cantara brutale e crudele, quest'uomo era molto più pericoloso. Avrebbe volentieri mandato tutti al rogo e avrebbe riso mentre bruciavano. «Mi dispiace, mio signore» riuscì a dire. Le parole sgorgarono dalla sua bocca come un torrente mentre le chiuse della cautela cedevano. «È per il mio padrone, Tycho Issian, Signore di Cantara, che faccio questi incantesimi, signore. Si è ammalato per il desiderio di... di una certa signora, e io sto cercando di aiutarlo ad alleviare la sua sofferenza. È molto difficile, mio signore, e i miei sforzi non sono sempre stati apprezzati. Molte volte lui mi ha percosso quando l'incantesimo è svanito prima del tempo. È molto difficile operare una magia che duri a lungo, mio signore, e ancora di più quando per avere effetto tale magia deve imitare una persona alla perfezione.»
Ma Rui Finco non lo stava più ascoltando. Stava invece fissando prima Balia, e poi Raqla. Tirò su quest'ultima da terra, dove si era accasciato e la mise in piedi accanto all'altra ragazza. Le guardò entrambe a lungo... poi tornò a voltarsi verso Virelai. «Tu non continuerai con questa attività. Mi hai sentito?» Virelai annuì senza parlare. Tycho l'avrebbe indubbiamente pestato a sangue, ma lui preferiva quel trattamento piuttosto che incorrere ancora una volta nell'ira del Signore di Forent. «Lui non deve consumare le proprie forze con queste creature. Non posso permettermi di alleviare in nessun modo la sua ossessione.» Quelle ultime parole furono pronunciate a voce così bassa e ironica che apparve chiaro che si trattava di una sorta di riflessione personale, ma Virelai annuì ugualmente. «Puoi riportarle al loro aspetto normale?» Quando capì che non sarebbe stato messo al rogo, almeno per il momento, Virelai si rimise faticosamente in piedi. «Non ce n'è bisogno, mio signore. In breve Raqla tornerà a essere se stessa, con i capelli neri e il corpo più robusto. E se Balia dormirà per un'ora o due l'incantesimo svanirà da solo: vedete, mio signore, è necessario un certo sforzo di concentrazione da parte dei soggetti stessi per mantenere l'illusione...» «Sì. Sì.» Il Signore di Forent agitò impaziente le mani. Poi i suoi occhi si strinsero, come se gli fosse venuto in mente qualcosa. «L'argento che il Signore di Cantara si è così fortunatamente procurato in questi ultimi mesi... anche quello è stato fatto con la magia?» L'espressione terrorizzata di Virelai gli diede la risposta che cercava. «Anche l'argento che ha dato a me per contribuire alla nostra impresa?» Virelai scosse vigorosamente la testa. «No, mio signore. Il nobile Tycho ha pensato fosse meglio cambiare quello che io ho creato con del vero argento per i vostri forzieri, mio signore. Anche se, a dire il vero, ho scoperto che la mia abilità nel modificare l'aspetto degli altri metalli migliora di giorno in giorno: ne ho un esemplare che conserva la sua nuova forma già da due mesi.» Il Signore di Forent si fece pensieroso. «Capisco. Interessante. Tuttavia, anche se non condivido la predilezione che aveva mio padre per l'aroma della carne arrostita degli Erranti, non pensare che esiterei a infilzarti personalmente se scoprissi che continui a portare avanti le tue aberranti pratiche...» «Mio signore, io...»
«Non interrompermi. Ti infilzerò personalmente se ti scoprirò a operare magie per altri al di fuori di me. Mi capisci, nomade? Tu rimarrai qui come mio ospite e lo stesso vale per il tuo ex padrone, il Signore di Cantara, e per il tuo maledetto gatto, e da ora in poi tutti e tre eseguirete i miei comandi, o sarete mandati al rogo per stregoneria.» Si voltò verso le donne. «È passato diverso tempo da quando mi sono portato a letto una ragazza con i capelli biondi. Vogliamo vedere se il vostro nuovo aspetto vi ha insegnato dei nuovi trucchi?» Le due donne seguirono il loro padrone con notevole solerzia, notò Virelai, come se non stessero semplicemente obbedendo al suo comando, ma fossero impazienti di saggiare nuovamente le sue capacità amatorie. Un momento dopo Virelai si ritrovò da solo nella stanza. Solo a parte Bëte, ovviamente, di cui sentiva gli occhi pieni di odio e disprezzo puntati addosso. Ogni volta che pensava che la sua vita non sarebbe potuta andare peggio, il Fato sembrava avere un nuovo tiro mancino da giocargli. Virelai sospirò, ricordando le parole del Padrone: «Dovresti ringraziarmi per averti portato qui a Santuario, salvandoti da tutta quell'avidità e quell'orrore.» E ancora una volta sentì gli antichi dubbi assalirlo. 8 Messaggi «Per le palle di Sur, come odio questo maledetto mare!» La donna si chinò ancora una volta sulla frisata, stringendo le trecce scolorite con una mano e vomitando così rumorosamente e orribilmente che chiunque non fosse a conoscenza della situazione avrebbe potuto pensare che qualcuno stesse sgozzando una pecora in modo lento e terribile. L'uomo alto e scheletrico che le era accanto rimase a guardare impassibile, e quando la donna si raddrizzò, col viso ora smunto quasi quanto il suo, sollevò un sopracciglio. «Hai scelto la professione sbagliata per una tale delicatezza di stomaco, Mam.» Il colorito scuro della donna aveva assunto una leggera sfumatura verdastra. Mazza trovava che le donasse: la faceva apparire un tantino più vulnerabile, più femminile. Non pensava spesso in quel modo di Mam, che in qualsiasi altro momento sembrava a malapena una donna, anche a volerle pettinare bene i capelli e a vestirla con uno di quegli abiti semitrasparenti
che la nuova regina amava indossare, e che stavano causando un grande scalpore alla corte di Halbo. Mazza rabbrividì. In effetti quell'immagine di Mam non era