Mac OS X Snow Leopard

 

CORENTIN ORSINI

Mac os X Snow Leopard

Copyright © 2009 Micro Application 20-22, rue des Petits-Hôtels 75010 Paris 1e Édition - Octobre 2009 Auteur Corentin ORSINI Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de MICRO APPLICATION est illicite (article L122-4 du code de la propriété intellectuelle). Cette représentation ou reproduction illicite, par quelque procédé que ce soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle. Le code de la propriété intellectuelle n’autorise, aux termes de l’article L122-5, que les reproductions strictement destinées à l’usage privé et non destinées à l’utilisation collective d’une part, et d’autre part, que les analyses et courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration. Avertissement aux utilisateurs Les informations contenues dans cet ouvrage sont données à titre indicatif et n’ont aucun caractère exhaustif voire certain. A titre d’exemple non limitatif, cet ouvrage peut vous proposer une ou plusieurs adresses de sites Web qui ne seront plus d’actualité ou dont le contenu aura changé au moment où vous en prendrez connaissance. Aussi, ces informations ne sauraient engager la responsabilité de l’Editeur. La société MICRO APPLICATION ne pourra être tenue pour responsable de toute omission, erreur ou lacune qui aurait pu se glisser dans cet ouvrage ainsi que des conséquences, quelles qu’elles soient, qui résulteraient des informations et indications fournies ainsi que de leur utilisation. ISBN : 978-2-300-025082 MICRO APPLICATION Support technique : 20-22, rue des Petits-Hôtels Également disponible sur www.microapp.com 75010 PARIS http://www.microapp.com Tél. : 01 53 34 20 20 Fax : 01 53 34 20 00

Retrouvez des informations sur cet ouvrage ! Rendez-vous sur le site Internet de Micro Application www.microapp.com. Dans le module de recherche, sur la page d’accueil du site, entrez la référence à 4 chiffres indiquée sur le présent livre. Vous accédez directement à sa fiche produit.

2508

Sommaire 1. Utiliser les fonctions basiques du Mac

.............................. 5

Allumer le Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connaître les termes informatiques basiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Éteindre le Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Lire et graver un CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utiliser une clé USB ou un disque dur externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Installer et désinstaller un logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Compresser et décompresser des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sauvegarder un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2. Personnaliser Mac OS X ........................................................ 17 Personnalisations logicielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Personnalisations matérielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Créer et gérer plusieurs utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

3. Se connecter et naviguer sur Internet

............................ 41

Choisir et installer le matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Naviguer sur Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Envoyer et recevoir des mails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Clavarder, visiophoner et partager son écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Utiliser les widgets (Dashboard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes

..................... 77

Ajouter de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Écouter et gérer la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Aller plus loin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Synchroniser son iPod ou son iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

5. Regarder, trier et imprimer ses photos

......................... 93

Quelques réglages importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ajouter, supprimer, classer ses photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Aller plus loin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Retoucher et imprimer ses clichés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Partager ses photos avec des amis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Admirer ses photos sur grand écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Utiliser Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

6. Travailler sur un Mac

.......................................................... 125

Gérer ses contacts et ses rendez-vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Saisir du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Effectuer des calculs et créer des graphiques avec Numbers . . . . . . . . . . . . . . . 141 Créer une présentation avec Keynote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

7. Vidéo et musique ................................................................... 149 Faire du montage vidéo avec iMovie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Composer un morceau de musique avec GarageBand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Index

............................................................................................... 159

1. Utiliser les fonctions basiques du Mac

U

ne bonne connaissance des fonctions et des termes basiques de votre Mac vous permettra d’aborder l’informatique sereinement. En réalité, le mieux est de mettre simultanément en pratique ce que vous allez lire dans ce livre, pour expérimenter les choses tout en sachant ce que vous faites. Vous assimilerez bien plus vite. En informatique, rien ne vaut la pratique : vous verrez qu’après quelques semaines d’utilisation, vous aurez fait des progrès considérables. Et si vous connaissez déjà un peu le monde de l’informatique, n’hésitez pas à feuilleter ce livre et à utiliser l’index. 27

1. Utiliser les fonctions basiques du Mac

Allumer le Mac Une fois votre Mac branché à la prise électrique, votre clavier et votre souris raccordés à votre Mac, allumez le Mac grâce au gros bouton de la face arrière, côté gauche si c’est un iMac ou un Mac mini et grâce au petit bouton en haut à droite du clavier si c’est un portable. Quand vous devrez réactiver votre Mac après l’avoir mis en veille (comme expliqué plus loin), il vous suffira d’appuyer sur une touche du clavier ou de cliquer. Les premiers écrans que vous allez voir correspondent à l’installation du système (Mac OS X). Ce dernier est préinstallé sur votre Mac ; vous finissez l’installation en le démarrant pour la première fois. Il s’agit simplement de suivre les instructions données par votre nouveau Mac. Entrez les informations qu’il vous demande au fur et à mesure et validez avec la souris. Ne vous inquiétez pas : si vous sautez une ou plusieurs étapes, ce n’est pas grave. Il vous suffira de procéder à quelques réglages par la suite, tous décrits dans ce livre. Certaines étapes correspondent en fait aux applications livrées par Apple avec tous ses Mac, telles que Mail, la boîte aux lettres électronique du Mac. C’est simplement pour configurer Mail que votre Mac demande votre adresse électronique par exemple. Remplissez ce que vous pouvez et ignorez le reste. À la fin des procédures d’installation, le Bureau apparaît, avec une image d’aurore boréale et le disque dur, posé en haut à droite.

6

Connaître les termes informatiques basiques

Connaître les termes informatiques basiques Avant d’aller plus loin dans la lecture de ce livre, assurez-vous de bien connaître les termes informatiques de base, afin d’éviter tout quiproquo. Voici les définitions simples et claires des termes utilisés couramment dans ce livre et dans l’univers informatique (Mac mais aussi PC).

Dossiers, fichiers, icônes et applications Les dossiers Les dossiers, comme dans la réalité, servent à archiver des documents. Il s’agit de boîtes virtuelles dans lesquelles vous pouvez stocker tout ce que vous voulez. Sur Mac, les dossiers prennent l’apparence d’une pochette cartonnée bleue, par défaut, mais ils peuvent aussi être "customisés" comme on le verra plus loin. Vous pouvez créer autant de dossiers que vous le désirez, simplement en déroulant le menu (voir ci-après) Fichier et en sélectionnant la commande Nouveau dossier. Celui-ci sera créé à l’endroit où vous vous trouviez lorsque vous avez activé cette fonction. Pour ouvrir un dossier, comme pour ouvrir un fichier d’ailleurs, dirigez le curseur de votre souris au-dessus et cliquer deux fois de suite (un double-clic). Ainsi, vous faites apparaître une fenêtre affichant le contenu du dossier. Pour fermer cette fenêtre, cliquez sur le bouton rouge en haut à gauche de cette fenêtre.

7

1. Utiliser les fonctions basiques du Mac

Les applications Les applications – également appelées logiciels – sont des outils possédant une utilité spécifique : créer, jouer, travailler, etc. Elles sont généralement payantes et permettent d’exploiter les capacités de l’ordinateur. Apple livre ses Mac avec une quinzaine d’applications préinstallées, comme nous allons le voir dans ce livre.

Les fichiers Les fichiers sont les produits des applications, ce que vous allez créer avec une application et sauvegarder sous la forme d’un fichier, pour y revenir plus tard. Un fichier texte, par exemple, est un texte créé par une application de traitement de texte et sauvegardé sous la forme d’un fichier pouvant être ouvert par l’application l’ayant créé, et parfois aussi par d’autres, capables de lire ce même format de fichier. Il existe une multitude de fichiers, aux apparences différentes : photos, vidéos, textes, codes, archives, etc. Mais il s’agit souvent d’une feuille avec le coin droit corné.

Les icônes Les icônes désignent les éléments virtuels amovibles du Mac : cela peut être un fichier, un dossier, une application ou un DVD. On peut les déplacer, modifier leur apparence graphique ou les supprimer.

Le Finder Ce n’est pas un concept très facile à assimiler pour un débutant, mais vous verrez que tout sera plus clair après quelques utilisations intuitives de votre Mac. Le Finder désigne le système de votre Mac, ce qui exploite ses composants matériels. Lorsqu’on parle de fichiers et de dossiers, on se trouve dans le Finder. C’est là que vous vous retrouvez en démarrant votre Mac, dans le Finder. Vous quittez ce dernier lorsque vous ouvrez une application.

8

Connaître les termes informatiques basiques

Bureau, menus, Dock et disque dur Le Bureau Le Bureau est ce que vous voyez en premier lorsque votre Mac a fini de démarrer. Par défaut, Apple y place une photo d’aurore boréale, que vous pourrez changer par la suite. Sur ce Bureau, vous pouvez créer des dossiers pour ranger vos documents. C’est aussi là que les CD et les DVD apparaîtront lorsque vous les insérerez dans le lecteur. Et en haut à droite, un dossier tout particulier est posé ; il s’agit du disque dur.

m Le Bureau du Mac

Le disque dur Le disque dur est le cœur de votre ordinateur. C’est dans le disque dur que vous trouverez tout ce qui fait l’intérêt de votre Mac, son moteur en quelque sorte, mais aussi son coffre et son habitable. En effet, "disque dur" est également le terme qui désigne l’appareil physique situé dans votre ordinateur, sur lequel vont venir s’écrire, s’enregistrer toutes les données que vous allez créer au fur et à mesure. Pour ouvrir le disque dur, dirigez votre curseur, à l’aide de votre souris, au-dessus de son 9

1. Utiliser les fonctions basiques du Mac icône et cliquez deux fois. Une fenêtre apparaît, affichant plusieurs dossiers : Applications, Documents, Séquences, Images, etc.

b

Le disque dur ouvert

Les menus La Barre de menus est cette barre blanche tout en haut de l’écran de votre Mac, au-dessus du Bureau, qui contient des menus, repérables à un simple mot : Fichier, Edition, Présentation… Ces menus servent à effectuer des actions diverses, qui diffèrent selon l’endroit où vous vous trouvez. Dans une application, ils peuvent servir à agrandir la fenêtre ou à sauvegarder un document ; dans le Finder, à créer un dossier ou à éteindre l’ordinateur. L’action Quitter du menu Fichier est commune à toutes les applications. Comme son nom l’indique, elle sert à quitter l’application en cours et à revenir au Finder. b

La Barre de menus

Le Dock C’est l’autre extrémité de l’écran, en bas. Il s’agit d’une barre horizontale sur laquelle sont posées de nombreuses icônes, en fait des raccourcis vers des applications. Ce ne sont pas les véritables applications qui sont posées là mais des images permettant d’y accéder plus vite ; cela évite de devoir ouvrir le disque dur puis le dossier Applications. b

10

Le Dock

Éteindre le Mac

Éteindre le Mac Un ordinateur a besoin de mettre fin à toutes les activités en cours avant de pouvoir s’éteindre correctement. Cela implique notamment de quitter toutes les applications et de sauvegarder les documents en cours d’utilisation avant de demander l’extinction. • Pour éteindre votre Mac, déroulez le menu a puis sélectionnez la commande Eteindre…. Une boîte de dialogue apparaît, vous demandant de confirmer. Si vous ne faites rien pen- m En cas de fausse manipulation, dant 1 minute, le Mac s’éteindra tout vous pouvez rectifier le tir seul, pour éviter toute mauvaise manipulation ou oubli de confirmation. • Au lieu d’éteindre votre Mac, vous pouvez le mettre en veille, également via le menu a puis la commande Suspendre l’activité. Si vous possédez un Mac portable, vous pouvez aussi replier l’écran pour le placer en veille (attention, la batterie se videra quand même légèrement). L’intérêt de la mise en veille, c’est la rapidité du démarrage du Mac ensuite. De plus, vous n’avez pas besoin de quitter vos applications avant de mettre en veille votre Mac. Vous le retrouvez donc dans la même position que lorsque vous l’avez laissé. • Enfin, vous pouvez aussi redémarrer votre Mac (menu a, commande Redémarrer…) : il s’agit d’une extinction immédiatement suivie d’un démarrage. Cela peut se révéler utile en cas de problème avec votre Mac ou après l’installation d’un nouveau logiciel.

Lire et graver un CD/DVD Pour lire un CD ou un DVD, rien de plus simple : introduisez-le dans le lecteur ; il s’affiche sur le Bureau. Double-cliquez dessus pour l’ouvrir. S’il s’agit d’un DVD vidéo, la lecture se 11

1. Utiliser les fonctions basiques du Mac lance seule. Si ce n’est pas le cas, ouvrez le Lecteur DVD dans le dossier Applications. S’il s’agit d’un DVD de données, une fenêtre apparaît, comme lorsque vous ouvrez n’importe quel dossier. Pour archiver des données, vous avez la possibilité de graver des fichiers sur un CD ou un DVD. Il faut d’abord vous assurer qu’il y a suffisamment de place sur le volume vierge. Procédez ensuite ainsi : 1 Créez un Nouveau dossier à graver à l’aide du menu Fichier, où vous le souhaitez dans votre système. Un dossier avec un symbole de CD apparaît. Vous pouvez le renommer comme bon vous semble. 2 Glissez dans ce dossier spécial tous les fichiers que vous souhaitez graver. Les originaux restent en place ; ce sont des copies qui se retrouvent à l’intérieur du dossier à graver. 3 Introduisez un disque vierge et sélectionnez Ouvrir le Finder (i.e. le système) dans la boîte de dialogue qui s’affiche. L’option Ouvrir iTunes est utile si vous voulez graver un CD musical depuis votre bibliothèque de musique iTunes.

b

Ouvrir le Finder

4 Ouvrez le dossier à graver que vous avez créé et cliquez sur le bouton Graver en haut à droite de la fenêtre. Une boîte de dialogue vous demande d’entrer un nom pour le disque et une vitesse de gravure. Validez. La gravure commence. À la fin, votre CD ou DVD est éjecté : vous pouvez le ranger.

12

Utiliser une clé USB ou un disque dur externe

b Gravure depuis un dossier du Finder

Vous pouvez acheter des autocollants conçus spécialement pour les CD et DVD vierges ; en écrivant dessus, vous saurez ce que vous avez stocké sur le support. Stockez vos disques dans des boîtes en plastique prévues à cet effet et testez-les de temps en temps en les introduisant dans votre Mac, pour vérifier que tout va bien. C’est un support fragile.

Utiliser une clé USB ou un disque dur externe Pour faire transiter des données entre deux ordinateurs, vous pouvez utiliser un disque dur b Le symbole d’éjection externe ou une clé USB. Pour cela, il suffit de le ou la brancher sur le Mac, via le port USB : le volume vierge apparaît sur le Bureau. Ouvrez-le en double-cliquant dessus et glissez des fichiers vers son icône ou sa fenêtre pour les copier. Suivez le chemin inverse pour transférer les fichiers stockés sur le volume externe vers votre Mac. Pour l’éjecter, glissez son icône vers la Corbeille, qui se transforme en un symbole d’éjection, une sorte de flèche verticale. Après cela, vous pouvez le débrancher sans risque. 13

1. Utiliser les fonctions basiques du Mac

Installer et désinstaller un logiciel Si vous souhaitez installer un nouveau logiciel sur votre Mac, introduisez le CD ou DVD correspondant, ouvrez-le en cliquant deux fois sur son icône, puis ouvrez l’installateur et suivez les instructions. Si le logiciel en question n’est pas disponible sur CD ou DVD et que vous le téléchargiez depuis Internet, la procédure est sensiblement la même, avec une étape en plus : 1 Double-cliquez sur le fichier téléchargé. Une icône apparaît sur votre Bureau : il s’agit d’un disque virtuel. Ouvrez ce disque virtuel : l’application que vous avez téléchargée se trouve à l’intérieur. Elle n’est pas totalement installée sur votre ordinateur pour le moment, même si vous pouvez l’ouvrir. Le Mac considère qu’il s’agit d’un CD ou d’un DVD.

m L’installation d’une application depuis un disque virtuel

14

Compresser et décompresser des fichiers 2 Pour l’installer définitivement, glissez son icône vers votre dossier Applications, dont un raccourci est parfois présent dans le disque virtuel. Si tout cela vous paraît étrange, vous avez probablement raison. Souvenez-vous simplement qu’il vous faut toujours installer vos applications dans le dossier Applications, ce qui coule de sens…

Compresser et décompresser des fichiers Mac OS X intègre une fonction de compression des données facile à utiliser et bien sûr son indispensable cousine, la décompression. Pourquoi compresser des données ? Pour réduire le poids des fichiers ou dossiers en question, histoire de les archiver ou de les envoyer par mail. Selon le type de données, le gain de poids peut aller jusqu’à plus de 70 %. • Pour compresser des fichiers ou des dossiers, c’est très simple : sélectionnez-les puis cliquez avec la touche [Ctrl] enfoncée (un clic droit, comme on le verra plus loin) sur l’un d’entre eux et choisissez la commande Comprimer X éléments. Cette opération crée un fichier Archive.zip, dans lequel est compressée une copie des fichiers ou dossiers. • Lorsque vous souhaitez décompresser une archive que vous avez créée ou que vous avez téléchargée depuis Internet (la quasi-totalité des applications téléchargeables sur le Web est compressée), double-cliquez dessus ; les fichiers contenus à l’intérieur de l’archive apparaissent à l’endroit où l’archive est stockée.

15

1. Utiliser les fonctions basiques du Mac

m Compression de 10 dossiers

Sauvegarder un fichier Dans toutes les applications, si vous souhaitez sauvegarder votre travail ou votre partie de jeu par exemple, déroulez le menu Fichier puis sélectionnez la commande Enregistrer. Il vous sera demandé d’entrer un nom pour le fichier ainsi créé et d’indiquer l’endroit où il sera créé. Et si vous souhaitez enregistrer à nouveau le document sur lequel vous travaillez, tout en conservant la première copie distinctement ou si vous souhaitez enregistrer le document dans un autre format, choisissez la commande Enregistrer sous….

La commande Enregistrer c

16

2. Personnaliser Mac OS X

L

orsque vous recevez votre Mac, celui-ci ressemble à tous les autres, non seulement extérieurement mais aussi intérieurement. Rassurez-vous, vous allez pouvoir – et même devoir – remédier à ce "problème" en utilisant les Préférences Système ainsi que quelques petites astuces pratiques, qui vous feront gagner du temps.

17

2. Personnaliser Mac OS X

Personnalisations logicielles Ne négligez pas l’aspect graphique de votre Mac : plus vous le personnaliserez, plus il vous semblera familier et agréable à utiliser.

Changer l'image du Bureau Par défaut, Apple place une image d’aurore boréale sur le Bureau. Vous pouvez la remplacer par une autre image livrée par Apple et même, par la suite, par l’une de vos propres images. Pour cela : 1 Cliquez sur l’icône grise affichant des roues crantées, celle des Préférences Système, dans le Dock. 2 La fenêtre principale des Préférences Système s’affiche, avec de nombreuses icônes, chacune dévolue à un thème ou à un type de périphérique. Vous pouvez explorer ces Préférences et y effectuer les réglages que vous souhaitez : vous ne risquez pas d’abîmer votre Mac. Pour l’instant, cliquez sur la deuxième icône en haut en partant de la gauche : Bureau et éco. d’écran.

b

18

Les Préférences Système

Personnalisations logicielles 3 Dans la colonne de gauche, sélectionnez un thème d’images parmi ceux proposés par Apple. Plus tard, lorsque vous aurez ajouté vos propres photos dans votre Mac, vous pourrez revenir ici pour choisir directement dans votre photothèque la photo que vous voudrez placer sur le Bureau. Il vous suffira de cliquer sur Albums iPhoto. 4 Dans la colonne de droite, sélectionnez l’image que vous voulez mettre en fond d’écran, c’est-à-dire sur votre Bureau, à la place de celle de l’aurore boréale.

m Sélectionnez la photo de votre choix

5 Vous pouvez ajuster la photo par rapport à la taille de votre écran grâce au menu déroulant au-dessus de la colonne de droite : si vous choisissez Ajuster aux dimensions de l’écran, il se peut que la photo en question soit déformée. Si vous choisissez Centrer ou Adapter à l’écran, il se peut que certaines zones du Bureau ne soient pas couvertes par la photo (notamment si celle-ci est trop petite), auquel cas, un cadre de couleur apparaît à droite du menu déroulant, pour que vous puissiez choisir la couleur de remplissage de ces zones. Testez toutes les configurations possibles et choisissez la meilleure. 19

2. Personnaliser Mac OS X 6 Une option originale est accessible en bas de la fenêtre : le changement d’image régulier. Vous pouvez en effet faire en sorte que toutes vos photos, ou seulement certaines d’entre elles, défilent à intervalle de temps régulier, ou simplement qu’elles changent à chaque fois que vous démarrez votre ordinateur. Pour cela, sélectionnez un dossier ou un album dans la colonne de gauche et cochez la case Changer d’image puis sélectionnez la fréquence de changement dans le menu déroulant à droite.

Choisir un économiseur d'écran Un économiseur d’écran, comme son nom l’indique, permet de soulager l’écran en lui faisant afficher des images animées plutôt que des images fixes, lorsque vous n’utilisez pas votre Mac. Il peut également jouer un rôle esthétique. Procédez ainsi : 1 Cliquez sur l’icône grise affichant des roues crantées, celle des Préférences Système, dans le Dock. 2 Cliquez sur la deuxième icône, Bureau et économiseur d’écran. 3 Cliquez sur l’onglet Economiseur d’écran en haut de la fenêtre. 4 Dans la colonne de gauche, vous pouvez sélectionner une série de photos parmi celles livrées par Apple. Lorsque vous aurez vos propres photos dans votre Mac, vous pourrez revenir les sélectionner ici. Et lorsque vous aurez assimilé le principe des flux RSS (reportez-vous pour cela au chapitre 3), vous pourrez également revenir ici et utiliser ce système pour fabriquer un bel économiseur d’écran original, à partir des informations en direct du monde entier. Il vous suffira de cliquer sur RSS Visualizer et d’ajouter une adresse de flux RSS valide. Ainsi, les infos défileront de manière très esthétique sur votre Mac lorsqu’il sera inutilisé et allumé. 5 À droite s’affiche un aperçu de l’économiseur. Vous pouvez le voir en plein écran en cliquant en dessous sur le bouton Tester. À gauche, en cliquant sur le bouton Options..., vous avez accès à quelques réglages esthétiques.

20

Personnalisations logicielles

b De nombreux économiseurs d’écran

6 À gauche du bouton Options... se trouvent trois petits boutons : en cliquant sur chacun, vous verrez qu’un autre style de diaporama apparaît dans l’aperçu au-dessus ; choisissez celui qui vous convient. Le troisième est assez impressionnant mais il faut avoir une grosse bibliothèque de plusieurs milliers de photos pour qu’il soit vraiment efficace. Il s’agit d’une mosaïque affichant l’une de vos photos composée de plusieurs centaines ou milliers d’autres.

m Une mosaïque dynamique formée avec vos photos

21

2. Personnaliser Mac OS X 7 En dessous, la réglette vous permet de déterminer après combien de temps d’inactivité l’économiseur d’écran doit se lancer.

Configurer le Dock et les Stacks Dock Le Dock est cette barre horizontale, en bas de votre écran, qui affiche plusieurs icônes. Il s’agit de raccourcis vers des applications, pour que vous puissiez les ouvrir rapidement, en un clic. Les vraies applications sont, elles, dans le dossier Applications de votre disque dur, qui est plus long à atteindre. C’est vous qui organiserez le Dock. Vous pourrez y placer des applications et des documents que vous utilisez très souvent, pour y accéder rapidement. Vous pourrez aussi enlever presque toutes les icônes qui y sont placées par défaut si vous n’en avez pas besoin, excepté le Finder. Pour cela, cliquez sur l’icône dont vous voulez vous débarrasser, maintenez le clic et glissez l’icône au-dessus du Dock, sur le Bureau, puis relâchez.

m Retirez du Dock les raccourcis que vous n’utilisez pas

22

Personnalisations logicielles Cela n’effacera pas l’application à proprement parler, qui est stockée dans votre disque dur, mais seulement son alias (son raccourci) qui se trouvait là pour des raisons pratiques. Vous pourrez l’y replacer quand bon vous semblera, simplement en glissant l’icône originale depuis votre disque dur vers le Dock. Voyons comment le personnaliser : 1 Dans les Préférences Système, cliquez sur Dock, la troisième icône. 2 La première réglette vous permet de déterminer la taille du Dock : déplacez le curseur et constatez l’effet sur le Dock en temps réel.

b

Personnalisez le Dock

3 La deuxième réglette peut être activée ou pas, selon votre choix d’agrandir ou non le Dock lorsque vous passez la souris dessus. Certains aiment, d’autres non. À vous de voir, à l’usage. 4 Vous pouvez décider de placer le Dock verticalement, à gauche ou à droite, ou horizontalement, en bas de l’écran. 5 Le type de réduction, un peu "gadget", influe sur l’animation à laquelle vous avez droit lorsque vous cliquez sur le petit bouton orange en haut à gauche des fenêtres, pour les réduire et les cacher dans le Dock. 6 Vous avez la possibilité d’activer le rebond de l’icône d’une application lorsqu’elle s’ouvre : c’est un peu un gadget aussi, mais cela permet de s’assurer que vous n’avez pas cliqué sur la mauvaise icône.

23

2. Personnaliser Mac OS X

m Le Dock à gauche, avec effet d’agrandissement maximum

7 Si vous cochez la case Masquage/affichage automatique, le Dock disparaît. Il apparaîtra seulement lorsque vous placerez le pointeur de votre souris à l’extrémité sud de votre écran, essayant presque de le sortir de l’écran. Essayez et voyez si cela vous convient : cela peut vous faire gagner un peu de place si vous avez un petit écran. Le Dock propose aussi quelques fonctions spécifiques : • À l’extrémité gauche du Dock se trouve une icône bleue représentant un visage : c’est l’icône qui se réfère au Finder (grosso modo, le système Mac OS X). Remarquez la petite loupiote en dessous ; elle signifie que le système est en marche. Cette petite loupiote apparaît sous chaque icône, dès que l’application en question est ouverte. Par exemple, lorsque vous lancez Safari pour naviguer sur Internet, une petite loupiote s’allume sous son icône dans le Dock. • À l’extrémité droite du Dock se trouve la Corbeille. C’est ici que vous devez glisser un fichier ou un dossier que vous souhaitez effacer. Vous

24

Personnalisations logicielles pouvez toujours le récupérer tant que vous n’avez pas vidé la corbeille. Cependant, après avoir vidé la corbeille, vous ne pourrez plus le récupérer (à moins de faire appel à un logiciel complexe ou une société spécialisée...). Pour vider la Corbeille et libérer ainsi de l’espace sur votre disque dur, deux solutions : – Cliquez du bouton droit sur la Corbeille ([Ctrl]+clic pour l’instant) puis choisissez Vider la corbeille dans le menu contextuel qui apparaît. – Cliquez sur le menu Finder en haut à gauche puis choisissez Vider la corbeille.... m Pour vider • Le Dock sert aussi, parfois, à réduire et donc à rapidement la corbeille masquer temporairement, certaines fenêtres encombrantes. Cliquez sur le bouton orange contenant un trait horizontal, en haut à gauche de la fenêtre que vous souhaitez cacher. Elle va aller se glisser dans le Dock, comme aspirée vers le bas. Vous la ferez réapparaître en cliquant sur son icône, dans le Dock.

Stacks Stacks est un procédé intelligent d’affichage des éléments d’un dossier situé dans le Dock. L’accès au contenu de ce dossier est facilité et accéléré. 1 À droite du Dock, juste avant la Corbeille, il y a deux icônes : Documents et Téléchargements. Cliquez sur l’une d’elles. 2 En cliquant dessus, puis sur le bouton Afficher, apparu immédiatement après, vous voyez que vous avez ouvert le dossier correspondant situé sur votre disque dur, plus précisément le dossier d’utilisateur (la petite maison qui porte le nom de votre session). Il s’agit donc d’un accès rapide vers ces dossiers, comme les icônes à gauche du Dock sont des images d’accès rapide aux applications. 3 Maintenez la touche [Ctrl] de votre clavier enfoncée (cela correspondra à un clic droit à l’avenir, comme nous allons le configurer juste après) et cliquez à nouveau sur l’une des deux icônes. Un menu contextuel 25

2. Personnaliser Mac OS X apparaît, dans lequel vous pouvez choisir les modes de classement et de présentation de tous les fichiers que vous placerez dans ces dossiers. En choisissant le classement par Date de l’ajout et un affichage en Eventail, vous aurez accès très rapidement au dernier fichier téléchargé ou enregistré, via le Dock, ce qui peut se révéler pratique. Nous verrons au prochain chapitre comment désigner le dossier Téléchargements comme dossier de destination par défaut pour les fichiers que vous récupérez sur Internet.

m Les derniers documents ajoutés au dossier s’affichent en éventail

Exposé & Spaces Dans les Préférences Système, cliquez sur Exposé et Spaces. Cette partie propose deux onglets et s’ouvre par défaut sur Spaces.

Spaces Spaces est une fonction très pratique, qui permet de multiplier virtuellement votre écran en plusieurs parties (de deux à seize), de manière à

26

Personnalisations logicielles offrir beaucoup plus d’espace de rangement et d’affichage. Vous pourrez par exemple assigner chaque application que vous utilisez souvent à un espace en particulier. Ainsi, elle sera invisible mais toujours ouverte. L’avantage : pouvoir y accéder rapidement, sans temps de chargement et sans qu’elle gêne vos autres actions. Procédez ainsi : 1 Cliquez sur Activer Spaces. 2 Le schéma en dessous est assez explicite. Par défaut, Spaces offre quatre espaces distincts. Vous pouvez ajouter et enlever des espaces à loisir, avec le petit bouton + et le petit - à droite. Cochez également la case Afficher les espaces dans la barre des menus, au-dessus, pour un accès rapide à vos différents espaces, depuis un menu spécifiSpaces est très utile pour dégager le que en haut à droite, près de la m Bureau date et de l’heure. 3 En dessous, dans la zone pour l’instant vierge, vous pouvez attribuer des applications à des espaces en particulier. Dès lors, à chaque fois que vous ouvrirez l’une de ces applications, celle-ci se chargera automatiquement dans l’espace défini, où que vous vous trouviez. Ajoutez une application grâce au bouton +, au-dessous de la liste. N’ajoutez pour l’instant que les applications que vous utilisez régulièrement. 4 Le bas de la fenêtre est consacré aux raccourcis clavier, très utiles pour Spaces. Spécifiez la touche ou la combinaison de touches que vous souhaitez utiliser pour afficher tous les espaces en même temps (Pour activer Spaces). Sur les portables, utilisez la touche [Fn] pour accéder aux touches de fonctions [F1], [F2], [F3], etc.

27

2. Personnaliser Mac OS X 5 Pour basculer d’un espace à l’autre vous propose de choisir entre X, [Ctrl] ou z, en même temps que les touches fléchées, pour passer d’un écran à l’autre. Testez les raccourcis immédiatement ; vous comprendrez seul le fonctionnement de Spaces. Revenez au bon espace et terminez vos réglages avec le troisième menu, dans lequel vous pouvez par exemple choisir les touches numérotées.

m À chacun son espace

Exposé Exposé est un ensemble de fonctions d’ordre purement pratique, qui cachent les fenêtres ouvertes en un clin d’œil et peuvent les faire réapparaître aussi vite. Il peut être très utile de faire appel à Exposé, pour trouver rapidement un fichier sur le Bureau par exemple ou pour ouvrir un CD ou une clé USB.

28

Personnalisations logicielles Procédez ainsi : 1 Cliquez sur l’onglet Exposé en haut. 2 Nous vous déconseillons d’assigner un coin d’écran à Exposé, comme le permet le haut de la fenêtre. Vous risqueriez d’activer souvent la fonction sans le vouloir, en passant votre souris à cet endroit. 3 Intéressez-vous plutôt au milieu de cette fenêtre, à la partie Raccourcis clavier et souris. Exposé consiste en fait en trois fonctions différentes, l’une agissant sur Toutes les fenêtres, l’autre sur les Fenêtres de l’application et la troisième permettant d’Afficher le Bureau. À vous d’assigner la touche de votre choix à chaque fonction, en gardant à l’esprit que la première fonction est liée par défaut à la touche [F3], comme celle-ci l’affiche sur le clavier. Testez les fonctions en direct pour comprendre leur effet. Toutes les fenêtres et Afficher le bureau sont les deux fonctions Exposé les plus utiles.

b

Les différents types d’Exposé

4 Dashboard, ce sont widgets, de petits utilitaires bien pratiques. Pour en savoir plus sur leur utilisation, rendez-vous à la fin du chapitre Se connecter à Internet. Les widgets sont liés par défaut à la touche [F4], mais vous pouvez ajouter une autre touche et même un bouton de la souris, celui de la molette par exemple.

29

2. Personnaliser Mac OS X

Les options de présentation Les options de présentation influent simplement sur l’apparence des icônes et du texte dans le Finder. Mais elles peuvent s’appliquer uniquement à certaines parties du système si vous le désirez. Procédez ainsi : 1 Fermez toutes vos fenêtres et vos applications de manière à ne plus voir que le Bureau. 2 Déroulez le menu Présentation et sélectionnez Afficher les options de présentation. 3 La première réglette influe sur la taille des icônes, la deuxième sur leur espacement. En dessous, vous pouvez régler la taille de la police, l’emplacement du texte par rapport aux icônes et l’affichage des informations de poids de fichiers, etc. Tout cela n’aura d’incidence que sur ce qui se trouve sur le Bureau. 4 Si vous ouvrez le disque dur, les options de présentation s’appliquent aux dossiers ouverts et non plus au Bureau.

m Les options de présentation

5 En haut à gauche de chaque fenêtre, vous avez quatre boutons correspondant chacun à un type de présentation des fichiers et dossiers : par icônes, par listes, par colonnes ou par images défilantes m Listes, colonnes, icônes ou images… (Cover Flow). Choisissez celui que vous préférez. Pour chaque mode, les options de présentation diffèrent.

30

Personnalisations matérielles

La mise à jour de logiciels Les logiciels Apple évoluent vite et fréquemment. Plutôt que de les réinstaller sans cesse, Apple a mis au point un système de mises à jour téléchargées depuis Internet et installées rapidement, sans que l’utilisateur ait à s’en soucier. De temps en temps, vous verrez une boîte de dialogue apparaître vous demandant de redémarrer ou d’accepter l’installation d’une mise à jour en entrant votre mot de passe. Pour régler une fois pour toutes la fréquence de ces mises à jour et leur fonctionnement, ouvrez les Préférences Système et cliquez sur Mise à jour de logiciels. En bas de la fenêtre, choisissez la fréquence de recherche des mises à jour qui vous convient dans le menu déroulant et cochez Télécharger automatiquement les mises à jour importantes.

b

Réglage des mises à jour

Personnalisations matérielles Même si le temps des galères sans fin pour brancher un nouveau périphérique est révolu, il reste quelques petits points à régler, ne serait-ce que pour bien profiter du matériel. 31

2. Personnaliser Mac OS X

La souris Si vous avez choisi un Mac de Bureau, vous contrôlez votre ordinateur avec une souris, certainement la souris blanche d’Apple. Si vous avez opté pour un portable, vous pouvez quand même brancher une souris via l’un des ports USB. Si vous préférez utiliser le Trackpad, cliquez sur l’icône à droite de celle de la souris dans les Préférences Système et regardez les vidéos de démonstration pour apprendre à maîtriser les gestes utiles. 1 Dans les Préférences Système, cliquez sur Souris, sur la deuxième ligne. 2 Le Mac tente de détecter une souris Bluetooth ou reconnaît une souris USB le cas échéant. 3 La souris d’Apple (Mighty Mouse) s’affiche. Pour activer la fonction de clic droit bien utile (l’équivalent du [Ctrl]+clic), sélectionnez Bouton secondaire dans le menu déroulant de droite, désignant la zone droite de votre souris tactile. Ainsi, vous n’aurez plus besoin de la touche [Ctrl] pour faire apparaître les menus contextuels et autres fonctions avancées. Il vous suffira de cliquer avec le majeur au lieu de l’index. Mais attention, la souris est tactile ; ne laissez pas votre index posé dessus lorsque vous cliquez avec votre majeur et inversement. Autrement, la souris ne comprendra pas ce que vous voulez faire. Vous vous habituerez vite.

b Assignez vos fonctions préférées à votre souris

4 Le menu déroulant du haut se rapporte au petit bouton que constitue la molette de défilement de la souris. Nous vous conseillons de

32

Personnalisations matérielles sélectionner Dashboard ici (nous aborderons Dashboard plus loin, au chapitre 3). 5 Le menu déroulant du bas se rapporte en fait à une action particulière : le pincement des deux zones grises de la souris, situées de part et d’autre de celle-ci, vers le bas. Si vous parvenez à maîtriser le geste de pincement, vous pouvez lui assigner Exposé : Bureau, qui vous permettra d’accéder très rapidement à votre Bureau : essayez en pinçant la souris. Vous pouvez aussi choisir un autre type d’Exposé : toutes les fenêtres, qui permet d’obtenir un aperçu rapide de toutes les fenêtres ouvertes (c’est la même action que la touche [F3]). Sur Mac, on a tendance à avoir beaucoup de fenêtres qui "flottent" les unes derrière les autres : il faudra vous y habituer. Testez la fonction et si vous pensez que cela va vous déstabiliser, choisissez Désactivé.

m Exposé, une fonction pratique pour basculer d’une application à une autre

6 Laissez le menu déroulant Défilement à sa valeur par défaut : Vertical et Horizontal. Ainsi vous pourrez profiter de la molette intelligente d’Apple. 33

2. Personnaliser Mac OS X 7 En dessous, les trois réglettes influent sur la vitesse de déplacement du curseur, le volume de défilement de la molette et la vitesse du double-clic. À vous de régler ces petites préférences à votre convenance. Si vous avez un grand écran, nous vous recommandons de régler la vitesse de déplacement du curseur au maximum pour éviter de perdre du temps et de devoir faire deux ou trois mouvements pour traverser l’écran entier avec votre souris. Un utilisateur avancé emploie sa souris uniquement sur deux ou trois centimètres de large. 8 Vous avez également la possibilité d’activer un zoom en maintenant une touche du clavier enfoncée simultanément à l’utilisation de la molette. Par défaut, il s’agit de la touche [Ctrl]. Activez-la seulement si vous maîtrisez la souris et/ou si vous avez des problèmes de vue. 9 L’onglet Bluetooth permet de voir d’un coup d’œil où en est le niveau des piles de votre souris si vous avez choisi le modèle sans fil.

L'imprimante et le scanner Grâce à l’USB, aujourd’hui, les imprimantes sont devenues plus ou moins universelles et la plupart fonctionnent dès qu’on les branche, sans installer de logiciels supplémentaires. Mais si vous voulez vraiment tirer parti de votre imprimante et de ses fonctions, nous vous recommandons d’installer le pilote depuis le CD livré dans la boîte. Bien souvent, les constructeurs livrent aussi des logiciels maison censés pouvoir gérer des photothèques ou imprimer plus facilement, mais ceux-ci sont généralement assez inefficaces et surtout inutiles sur Mac, puisque Apple livre de nombreux logiciels multimédias suffisants pour tirer parti d’une imprimante ou d’un scanner. • Après avoir installé les pilotes d’impression et de scan, vous trouverez votre imprimante listée dès que vous lancerez une impression à partir d’un fichier texte ou photo. Pour ce faire, déroulez le menu Fichier dans n’importe quelle application se prêtant à l’impression et choisissez Imprimer…. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée dans le premier menu déroulant Imprimante.

34

Personnalisations matérielles • Vous aurez accès à tous les réglages d’impression, qui pourront différer d’une application à l’autre mais qui regrouperont tout de même en général quelques points-clés : nombre de copies, sélection de la partie du document à imprimer, mise à l’échelle, choix du type de papier, etc.

b

Les réglages d’impression

• Concernant le scanner (ou le mode scanner d’une imprimante multifonctions), si vous ne souhaitez pas utiliser le logiciel livré par le constructeur ou s’il n’y en a pas, tout simplement, vous avez la possibilité de numériser vos textes et images grâce à Aperçu. Pour cela, ouvrez Aperçu (dans le Dock), déroulez le menu Fichier et choisissez Importer une image…. Si votre scanner est branché à votre Mac et allumé, une fenêtre doit apparaître, avec une barre de progression et le scanner doit se mettre en marche. À gauche, un aperçu du document apparaît et à droite, vous pouvez régler vos préférences de numérisation : résolution (préférez 300 dpi), dossier de destination, nom du fichier, format… Une fois ces éléments renseignés, sélectionnez la partie du document que vous voulez numériser avec votre curseur. Enfin, cliquez sur le bouton Numériser. Le fichier s’enregistre là où vous l’avez spécifié, au format que vous avez choisi.

35

2. Personnaliser Mac OS X

b La numérisation avec Aperçu

L'économiseur d'énergie Procédez ainsi : 1 Dans les Préférences Système, cliquez sur Economiseur d’énergie, sur la deuxième ligne. 2 La première réglette commande l’arrêt de l’activité du Mac et la deuxième l’écran seulement. Choisissez par exemple 20 ou 30 minutes pour la mise en veille de l’écran et 60 minutes pour la mise en veille de l’ordinateur. Attention, s’il vous arrive de laisser "travailler" votre ordinateur de longs moments en votre absence, positionnez la réglette sur Jamais. Et si vous possédez un portable, optez pour des valeurs moins élevées. Pour réactiver le Mac, il vous suffira de bouger la souris si c’est seulement l’écran qui est en veille ou d’appuyer sur une touche du clavier si c’est le Mac lui-même qui est endormi. 3 Si vous avez besoin de faire démarrer et/ou éteindre votre Mac à des heures précises, cliquez sur le bouton Programmer... en bas à droite. Choisissez vos heures et vos jours.

36

Créer et gérer plusieurs utilisateurs

b Les réglages de mise en veille dépendent de votre utilisation

4 En haut de la fenêtre, cliquez sur l’onglet Options puis cochez la case Permettre au bouton d’alimentation de suspendre l’activité : c’est pratique pour mettre rapidement en veille votre Mac, un peu comme votre téléviseur.

La luminosité et le volume sonore • Pour la luminosité de l’écran, c’est très simple ; Apple a tout prévu. Sur le clavier des Mac, vous trouverez deux touches arborant un soleil plus ou moins grand, aux emplacements [F1] et [F2] : ils servent à baisser et augmenter la luminosité. • Pour le volume des haut-parleurs, vous avez trois touches, [F10], [F11] et [F12], afin d’enlever le son, de le diminuer et de l’augmenter.

Créer et gérer plusieurs utilisateurs Si vous êtes plusieurs à utiliser le même Mac, vous pouvez envisager la création de plusieurs sessions, une pour chaque utilisateur, qui pourra personnaliser à sa guise son Bureau, 37

2. Personnaliser Mac OS X son économiseur d’écran, sa souris et bien d’autres choses sans que cela influe sur les autres sessions. Chaque session pourra être protégée par mot de passe si vous le souhaitez. 1 Dans les Préférences Système, cliquez sur Comptes, sur la quatrième ligne. 2 Vous pouvez modifier le mot de passe de votre session, que vous avez choisi lors de votre premier démarrage. Cliquez sur le cadenas en bas à gauche de la fenêtre et entrez votre mot de passe de session, que vous avez créé au premier démarrage. Cela déverrouille les options avancées de Comptes.

m La gestion des Comptes d’utilisateurs

3 Pour créer une session supplémentaire, pour un membre de votre famille par exemple, cliquez sur le bouton +, en bas à gauche. Si vous avez créé plusieurs sessions mais que vous vouliez que le Mac démarre toujours automatiquement sur l’une d’elles, cliquez sur Options en bas puis sélectionnez la session que vous voulez faire démarrer automatiquement dans le menu déroulant en haut à droite.

38

Créer et gérer plusieurs utilisateurs

b L’ouverture de la session par défaut

4 Pour chaque session créée, vous pouvez décider d’assigner une ou plusieurs applications ou documents qui se lanceront automatiquement au démarrage. Pour cela, cliquez sur l’onglet Ouverture en haut à droite, en ayant bien pris soin de sélectionner la session qui vous intéresse dans la colonne de gauche. Puis, cliquez sur le bouton + apparu en dessous de la liste d’applications pour aller désigner la ou les applications qui se lanceront seules à chaque démarrage de cette session.

b Le lancement automatique d’applications au démarrage

39

2. Personnaliser Mac OS X Pour partager des documents entre plusieurs utilisateurs, glissez ces documents dans le dossier Partagé, qui se trouve dans le dossier Utilisateurs, lui-même sur votre disque dur. Au besoin, dupliquez-les avant de les partager, en cliquant du bouton droit et en choisissant Dupliquer.

m Le dossier Partagé, commun à toutes les sessions

40

3. Se connecter et naviguer sur Internet

I

nternet regroupe tant d’activités aujourd’hui qu’un livre entier ne suffirait pas à toutes les décrire. Néanmoins, il y a des fonctions que la plupart des internautes n’utiliseront jamais et d’autres, au contraire, qui sont indispensables à tous. Nous allons voir comment établir une connexion, naviguer intelligemment et communiquer avec les autres internautes.

27

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

Choisir et installer le matériel Aujourd’hui, tous les fournisseurs d’accès à Internet proposent des offres ADSL Triple Play, regroupant accès à Internet, chaînes de TV et forfait de téléphone fixe (et même mobile pour certains). Tout le matériel vous est ainsi fourni dans le cadre du forfait, à savoir un modem-routeur (aussi appelé Box), point d’accès principal au réseau pour votre ordinateur et éventuellement un décodeur TV. Si vous habitez une région isolée, il se peut que l’ADSL ne soit pas disponible chez vous. La meilleure solution reste alors le satellite, qui vous permettra d’obtenir un bon débit, contrairement à la ligne téléphonique classique.

Se connecter par câble Ethernet La méthode la plus simple et la plus rapide de se connecter à Internet est celle-ci : 1 Procurez-vous un câble Ethernet. Il est généralement fourni dans la boîte de la Box. 2 Branchez le câble entre votre Mac et la Box, qui offre généralement 3, 4 ou 5 prises pour autant d’ordinateurs. 3 Lancez Safari, le navigateur web d’Apple, situé en bas du Dock. 4 Saisissez une adresse de site Internet dans la Barre d’adresses. Si le site ne s’affiche pas, recommencez. Après plusieurs essais infructueux, redémarrez le Mac en allant dans le menu a et réessayez.

Se connecter par Wi-Fi (Airport) Le Wi-Fi permet d’éliminer tout câble entre votre ordinateur et votre Box. Le Wi-Fi est appelé Airport dans l’univers Mac. C’est une méthode

42

3. Les modes du Nikon D60

Choisir et installer le matériel

de connexion un peu plus complexe que les méthodes filaires, mais qui reste à la portée de tous. Il vous faut d’abord trouver vos identifiants de connexion au réseau sans-fil Wi-Fi, généralement inscrits sous votre Box. L’identifiant est dénommé "ID" ou "login" et le mot de passe "wep", "wpa" ou "key". Une fois ces indications connues : 1 Cliquez en haut à droite, dans la Barre de menus, sur le logo du Wi-Fi, en forme d’éventail. Sélectionnez Activer Airport.

m Activer Airport, la fonction Wi-Fi

2 Le logo a changé : il ressemble davantage à des ondes. Cliquez à nouveau dessus et sélectionnez le nom de votre réseau sans fil, celui qui est inscrit sous votre box. Le cadenas à droite indique que c’est un réseau sécurisé ; c’est le cas de tous les réseaux chez les particuliers, par défaut. 43

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet 3 Une fenêtre s’ouvre, vous demandant le mot de passe du réseau. Cochez la case Afficher le mot de passe pour voir ce que vous tapez. Entrez-le tel qu’il est inscrit sous votre Box. 4 Si cela ne fonctionne pas, réessayez en changeant la casse ou en enlevant ou ajoutant des tirets au lieu des espaces. 5 Si vos tentatives sont toujours infructueuses, c’est peut-être que vous devez "prévenir" votre Box qu’un nouvel ordinateur va s’y connecter. Généralement, il suffit d’appuyer sur un bouton de la Box une ou m Un réseau sécurisé plusieurs secondes pour activer la reconnaissance d’un nouvel ordinateur. Référez-vous au mode d’emploi de votre fournisseur d’accès à Internet. 6 Si vous ne parvenez toujours pas à connecter votre Mac au réseau Wi-Fi, sélectionnez Ouvrir Préférences réseau dans le menu en forme d’éventail, cliquez sur le bouton Assistant… en bas et suivez les instructions. Essayez aussi de vous connecter avec un câble Ethernet pour être sûr que le problème ne vient pas de la ligne elle-même.

b L’Assistant de configuration réseau

44

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

Naviguer sur Internet L’utilisation d’Internet qui vient immédiatement à l’esprit est celle-ci : la navigation, autrement dit la consultation de sites Internet. Elle est rendue possible par l’intermédiaire d’un navigateur, c’est-à-dire un logiciel permettant d’afficher les pages Internet qui vous intéressent. Sur Mac, le navigateur livré par défaut est Safari. Un raccourci se trouve dans le Dock. Cliquez dessus pour l’ouvrir.

Utiliser Safari Safari, comme tous les navigateurs Internet, possède une Barre d’adresses en haut, dans laquelle il vous faut entrer m La Barre d’adresses une adresse internet commençant par www pour accéder à un site Internet (même si vous pouvez à présent vous passer de ces www et même des .fr ou .com). Safari intègre également un deuxième champ de texte, à droite, qui est en fait un raccourci vers le moteur de recherche le plus utilisé dans le monde, Google. En saisissant des mots-clés dans ce champ de texte et en validant avec [Ä], Google affichera les résultats correspondants. Attention, ne confondez pas les suggestions de recherche affichées par Google juste au-dessous à mesure que vous saisissez votre requête, avec les résultats de la recherche, qui s’affichent, eux, dans la page Internet principale. Top Sites est l’une des fonctionnalités intéressantes de Safari. Voici comment en profiter : 1 Visitez les sites de votre choix puis quittez Safari.

45

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet 2 Lorsque vous le relancez, il affiche vos sites les plus consultés, sous forme d’aperçu : il s’agit de la page Top Sites. Vous pouvez cliquer sur l’un des aperçus pour lancer le site en question. 3 Pour modifier cette liste de sites, cliquez sur le bouton Modifier, en bas à gauche, puis sur les croix afin de supprimer les sites de la liste ou sur les punaises pour les y laisser de manière permanente. Vous avez le choix entre trois affichages différents : 6, 12 et 24 sites. 4 Pour revenir rapidement à cette page Top Sites par la suite, cliquez sur le bouton ressemblant à une grille noire en haut à gauche, en dessous de la Barre d’adresses.

m Top Sites, un best-of de vos sites plutôt esthétique

Lors de vos navigations sur le Web, il peut être utile de connaître deux fonctions très pratiques : • Quand vous souhaitez revenir en arrière lors de votre navigation sur Internet, pour consulter une page web affichée quelques instants auparavant, utilisez la petite flèche pointant vers la gauche. Si vous voulez remonter plusieurs étapes d’un coup, laissez le clic appuyé et sélectionnez la page que vous voulez charger dans le menu qui s’af-

46

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

fiche. Et pour revenir à une page consultée après celle-là, cliquez sur la flèche qui pointe vers la droite. • Enfin, pour recharger une page, cliquez sur la petite flèche circulaire à droite de la Barre d’adresses. Cela vous affichera la toute dernière version de la page que vous êtes en train de consulter.

m Retour direct à Wikipédia

Configurer les préférences Nous allons à présent configurer correctement Safari pour l’utiliser de manière optimale. Comme pour presque toutes les applications sur Mac, il faut aller faire un tour du côté du menu spécifique à l’application, ici Safari, puis Préférences. 1 Le premier onglet, Général permet quelques réglages de base, très utiles au quotidien. D’abord, la sélection de votre navigateur par défaut, c’est-à-dire celui qui s’ouvrira si vous cliquez sur un lien dans un mail par exemple. En dessous, deux menus dans lesquels il vous faut indiquer l’action à effectuer lors de l’ouverture d’une nouvelle fenêtre et celle d’un nouvel onglet. En laissant Top Sites, 47

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet Safari affichera toujours cette grille de sites les plus visités. En choisissant la Page d’accueil, vous pouvez entrer l’adresse de votre moteur de recherche préféré par exemple, dans le champ de texte en dessous. Le menu juste en dessous détermine le délai avant la suppression automatique de l’historique des pages web consultées. Nous vous conseillons de choisir "un an", par confort. Immédiatement en dessous se trouve un menu important : il sert à choisir la destination des fichiers que vous téléchargerez via Safari, que ce soit une pièce jointe dans un mail, un nouveau logiciel ou une vidéo. Nous vous conseillons de choisir le dossier Téléchargements, situé dans votre dossier Utilisateur (représenté par une petite maison et portant le nom de votre session). Ainsi, vous aurez accès à vos téléchargements très rapidement, grâce au raccourci vers le dossier Téléchargements qui se trouve sur la droite de votre Dock, comme nous l’avons vu précédemment. Les deux dernières options ont assez peu d’importance, mais nous vous recommandons de choisir Dans un nouvel onglet pour éviter d’avoir un trop grand nombre de fenêtres ouvertes, le cas échéant.

b

Les Préférences de Safari

2 Le deuxième onglet, Aspect, permet une personnalisation pointue de l’apparence du texte dans les pages web que vous visiterez.

48

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

3 Dans le troisième onglet, Signets, vous choisissez d’inclure ou non dans les signets les adresses web stockées dans vos contacts ou dans iChat. Vous pouvez aussi choisir de synchroniser vos signets entre plusieurs Mac et même l’iPhone, grâce à MobileMe, le service de synchronisation automatique d’Apple (plus d’infos sur www.me.com). 4 L’onglet Onglets (!) est réservé à celle et ceux qui naviguent frénétiquement, avec de très nombreux onglets (et donc de très nombreux sites web) ouverts simultanément. Vous pouvez y régler vos préférences en termes de raccourcis clavier. 5 L’onglet RSS influe sur vos abonnements à certains blogs et sites, dont vous pouvez consulter le contenu mis à jour depuis un "lecteur RSS". Safari peut faire office de lecteur RSS. Pour plus d’information sur les flux RSS, consultez la section Les flux RSS avec Safari… ci-après. 6 L’onglet suivant, Remplissage automatique, vous propose d’activer et de désactiver le remplissage automatique des formulaires avec vos coordonnées pré-renseignées. En fait, Safari va chercher vos informations personnelles dans le Carnet d’adresses et les insère dans n’importe quel formulaire de renseignement que vous rencontrez sur le Web. Si vous n’avez pas encore rempli votre fiche dans le Carnet d’adresses, c’est le moment de le faire, en cliquant sur le premier bouton Modifier..., en face de Utiliser les informations de mon carnet d’adresses. Ce dernier s’ouvre et vous invite à compléter les champs vides. Une fois ces champs remplis, quittez le Carnet d’adresses et revenez aux préférences de Safari. Vous pouvez également activer les deux autres options, à savoir le remplissage automatique des noms et des mots de passe et celui des formulaires divers, que Safari ne réussira pas à remplir seul. Ne cochez pas ces cases si votre ordinateur est utilisé, sur une seule et même session, par plusieurs personnes que vous ne connaissez pas. Dans le cadre familial et en présence de plusieurs sessions correspondant chacune à un membre de la famille, il n’y a aucun problème.

49

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

m Le remplissage automatique lié au carnet d’adresses

7 L’onglet Sécurité est assez utile, notamment pour gérer les popup, "fenêtres surgissantes" en français. Nous vous conseillons de cocher la case Bloquez les fenêtres surgissantes pour ne pas subir les publicités intempestives. Et lorsqu’il s’agit d’une fenêtre utile qui s’ouvre, vous aurez la possibilité de l’afficher quand même, au cas par cas. Concernant les cookies, acceptez ceux "provenant seulement des sites consultés". 8 L’onglet Avancées concerne surtout les personnes handicapées visuellement, qui pourront régler une taille de police minimale et activer une surbrillance spéciale.

Utiliser les onglets Nous vous conseillons vivement d’utiliser les onglets, c’est très pratique. Vous pourrez ainsi ouvrir des liens et donc des pages web tout en conservant les anciennes pages ouvertes, mais pas à travers de nou-

50

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

velles fenêtres, car cela encombrerait votre écran. Les onglets constituent une bonne astuce pour regrouper de nombreuses fenêtres différentes en une seule. • Utilisez le menu Fichier puis Nouvel onglet ou, mieux, la combinaison de touches X+[T] (la touche X est également identifiée par un [Cmd], elle se situe de part et d’autre de la [Barre}d'espace]). Cette combinaison affiche une page vierge dans la même fenêtre principale Sans titre (la page Top Sites ou encore votre page d’accueil, comme vous l’avez spécifié dans les préférences) et garde simultanément votre première page ouverte : son titre est affiché à gauche, juste en dessous de la Barre de signets. Vous pouvez y revenir en cliquant simplement dessus. Vous pouvez aussi fermer un onglet en cliquant sur la croix qui apparaît à gauche de chaque onglet lorsque vous le survolez avec votre curseur.

m Trois onglets ouverts, un site affiché

• Autre possibilité : ouvrir un lien quelconque, depuis une page web, directement dans un nouvel onglet, pour l’activer, le charger et le consulter par la suite, tout en continuant à naviguer sur votre site actuel. Pour cela, cliquez du bouton droit sur un lien qui vous intéresse au sein d’une page web puis sélectionnez Ouvrir le lien dans un nouvel onglet. Par défaut, le nouvel onglet ne s’affiche pas ; il se charge sans que vous ne vous en rendiez compte. Si vous souhaitez qu’il s’affiche immédiatement, effectuez ce réglage dans les préférences de Safari, rubrique Onglets (deuxième case à cocher).

51

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

m Ouverture d’un lien dans un nouvel onglet

• Si vous utilisez beaucoup les signets (voir ci-après), vous pouvez ouvrir l’un de vos signets directement dans un nouvel onglet en cliquant du bouton droit sur le nom du signet dans la Barre des signets et en choisissant m Ouverture des trois sites dans des onglets Ouvrir dans un nouvel onglet. Si vous avez organisé vos signets en menus déroulants, vous pouvez même tous les ouvrir en une fois dans des onglets en choisissant Ouvrir dans des onglets, en bas de la liste de vos sites, après un clic. Il n’y a pas plus rapide.

52

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

Utiliser Safari comme un pro • X+[T] : Nouvel onglet ; • X+[N] : Nouvelle fenêtre ; • X+x+[flèche] : Onglet suivant/précédent ; • X+[-] et X+[+] : Réduire et agrandir la taille du texte ; • X+[R] : Rafraîchir la page (la recharger).

L'historique et les signets Fort heureusement, les concepteurs de navigateurs Internet ne cessent d’améliorer ces derniers en se livrant une bataille sans merci pour la première place. Aujourd’hui, la plupart des navigateurs ont donc adopté quelques standards, dont l’historique et les signets, ce qui permet de s’habituer rapidement à un autre navigateur, en cas d’utilisation d’un autre ordinateur par exemple. Top Sites est en revanche une innovation propre à Safari (et à Chrome), mais gageons que la fonction va se développer sur les autres navigateurs ces prochaines années. • L’historique, sur Safari, est accessible dès la page d’accueil par défaut, Top Sites. En bas à droite, en effet, la barre de recherche Recherche dans l’historique propose ses services. Comme Spotlight dans le système Mac OS X, cette barre de recherche est capable de trouver un terme utilisé dans n’importe quelle page de n’importe quel site web consulté récemment (ce "récemment" étant réglable dans les préférences). Saisissez un terme ou une expression ; Safari affiche les résultats sous la forme très esthétique de Cover Flow, sa technologie d’images défilant horizontalement, utilisée sur l’iPhone et dans iTunes pour les pochettes de CD. Ainsi, vous repérez très vite le site qui vous intéresse et il ne vous reste plus qu’à cliquer dessus. Si vous préférez des résultats sous forme de texte, vous avez le choix entre le menu Historique, dans lequel vous trouverez directement les sites consultés ces sept derniers jours et le menu Afficher tout l’historique, dans ce même menu, qui vous permettra de cumuler les deux types d’affichage.

53

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

m Un historique complet et esthétique

• Les signets constituent un moyen d’accéder rapidement aux sites sur lesquels vous vous rendez souvent, sans avoir à retenir leur adresse. Pour commencer, connectez-vous à l’un de vos sites préférés. Choisissez ensuite Ajouter aux signets… dans le menu Signets ou cliquez sur le bouton +, à gauche de la Barre d’adresses. Safari vous demande de donner un nom à ce signet (choisissez ce que vous voulez) et de décider du dossier dans lequel l’enregistrer. Si vous choisissez Barre de signets, le signet ira se placer juste sous la Barre d’adresses de Safari, ce qui est plutôt pratique. Vous pouvez aussi ajouter le site à Top Sites, la grille de sites qui apparaît au démarrage de Safari. En choisissant Afficher tous les signets dans le menu Signets, vous vous trouverez presque au même endroit que l’historique. Ici, vous pourrez organiser vos signets en les faisant glisser dans des dossiers pour les classer. Pour créer un dossier de classement, cliquez sur le petit bouton +, en bas à gauche.

54

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

m Grâce à la Barre de signets, vous accédez en un clic au site de votre choix

Delicious, pour partager vos signets Delicious (www.delicious.com), c’est un peu le principe des signets appliqué au nouveau Web participatif. Créez-vous un compte sur Delicious, puis repérez le petit logo en forme de carré blanc, bleu, noir et gris, en dessous d’un article ou sur un site que vous consultez. En cliquant dessus, vous ajouterez l’adresse consultée à votre portefeuille de liens sur Delicious. Si vous ne voyez pas de petit carré de ce genre, copiez-collez l’adresse du site qui vous intéresse dans la rubrique Save a new Bookmark sur Delicious. Vos liens seront stockés en ligne et vous pourrez voir qui d’autre a apprécié les mêmes liens que vous et ainsi découvrir les recommandations d’internautes ayant les mêmes centres d’intérêt.

Découvrir les flux RSS Les flux RSS se sont très largement répandus ces dernières années sur Internet. Il s’agit d’un système d’alerte de mise à jour de votre site préféré. Le principe : s’abonner au flux de son choix (celui d’un site 55

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet d’informations en général) et lire les articles directement depuis un lecteur de flux, qui vous prévient de la moindre mise à jour, donc du dernier article en date. Plusieurs méthodes existent pour profiter des flux RSS, la plus complète étant la troisième listée ci-après, celle utilisant des lecteurs en ligne.

Les flux RSS avec Safari Cette méthode est légèrement différente des autres dans le sens où elle n’offre pas autant de possibilités intéressantes. Mais elle peut être une introduction aux flux RSS pour vous. 1 Dans le menu Préférences de Safari, onglet RSS, vérifiez que le lecteur RSS par défaut est Safari. 2 Connectez-vous à votre site d’actualités préféré ou à un blog que vous lisez régulièrement. Cliquez sur le bouton gris RSS à droite de la Barre d’adresses de Safari et choisissez, le cas échéant, le type d’informations désiré. Attention : si vous ne voyez pas ce bouton gris, optez pour la troisième méthode, ci-après.

m La liste des flux RSS disponibles sur Liberation.fr

56

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

3 Les derniers articles en date s’affichent sous forme simplifiée, les uns à la suite des autres, sans mise en page esthétique. Sur la droite de la fenêtre, une colonne grise vous permet d’influer sur ces éléments : un champ de recherche, une réglette pour modifier la longueur de l’aperçu de l’article et des possibilités de tri par critères divers.

m Le site de Libération sous forme de flux RSS

4 Tout en bas de la colonne de droite, vous trouverez l’option Ajouter aux signets..., qui fonctionne exactement comme celle de l’ajout de sites dans les Favoris. Pour retrouver le flux par la suite, il vous suffira de cliquer sur le symbole du livre ouvert, à gauche de la Barre de signets, puis sur Tous les flux RSS dans la colonne de gauche. Vous pouvez également les glisser vers la Barre de signets pour y accéder encore plus vite.

Les flux RSS avec Mail Mail, comme nous allons le voir, est le logiciel de courrier électronique d’Apple. Mais les flux RSS ressemblent tellement aux courriels dans leur mode de fonctionnement et de réception qu’Apple a décidé d’implémenter cette fonction dans ce logiciel. 57

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet Procédez ainsi : 1 Dans le menu Préférences de Safari, vérifiez, dans l’onglet RSS, que le lecteur RSS par défaut est Mail.

m Réglage du lecteur RSS par défaut

2 Connectez-vous à votre site d’actualités préféré ou à un blog que vous lisez régulièrement. Cliquez sur le bouton gris RSS à droite de la Barre d’adresses de Safari et choisissez, le cas échéant, le type d’informations désiré. Attention : si vous ne voyez pas ce bouton gris, optez pour la troisième méthode, ci-après. 3 Le logiciel Mail s’ouvre avec une fenêtre Ajouter des flux RSS. En validant, le flux s’ajoute dans la colonne de gauche, sous l’étiquette RSS. Vous pouvez ajouter autant de flux que vous voulez. Pour en supprimer un, cliquez du bouton droit dessus et choisissez Supprimer le flux…. 4 Les flux RSS fonctionnent de la même manière que les courriels au sein de l’application Mail : cliquez sur un flux pour faire apparaître les articles correspondants, précédés d’un point bleu lorsque vous

58

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

ne les avez pas encore lus. Vous êtes prévenu dès la mise à jour du flux, comme lorsque vous recevez des mails, à condition que Mail soit ouvert.

m Lisez les nouvelles comme vos mails

Les flux RSS avec les lecteurs en ligne Les lecteurs de flux RSS en ligne sont gratuits. Ils rivalisent tous de fonctions plus ou moins faciles à utiliser. En tout cas, il s’agit souvent de la méthode la plus complète et la plus souple pour utiliser les flux RSS. 1 Choisissez un lecteur de flux RSS en ligne. Il en existe de nombreux mais deux sont largement utilisés, Netvibes (www.netvibes.com) et Google Reader (www.google.fr/reader). Ils diffèrent beaucoup visuellement (l’interface du premier est recherchée, tandis que le deuxième privilégie la vitesse d’affichage), mais le principe reste le même. Créez-vous un compte sur l’un des deux (ou les deux, pour comparer).

59

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

m La page d’accueil de Netvibes

2 Connectez-vous à votre site d’actualités préféré ou à un blog que vous lisez régulièrement. Repérez dans la page le logo orange du flux RSS et cliquez dessus. Sur les sites des grands médias, cette action vous affiche en général une liste des différents flux disponibles, avec des boutons d’abonnement correspondant aux principaux lecteurs de flux, soit Netvibes, Google Reader et parfois Mon Yahoo. Dans ce cas, cliquez sur le bouton correspondant au lecteur auquel vous vous êtes inscrit pour ajouter le flux directement dans votre lecteur.

m Choisissez votre lecteur de flux RSS pour vous abonner

60

3. Les modes du Nikon D60

Naviguer sur Internet

3 Deuxième solution : vous cliquez, comme avec les deux méthodes précédentes, sur le logo RSS bleu, dans la Barre d’adresses de Safari. Ceci ouvrira Mail ou la page RSS de Safari, selon votre configuration dans les préférences de Safari, mais cela n’a pas d’importance. Ce qui importe ici, c’est de récupérer l’adresse du flux RSS, qui est différente de l’adresse web classique. L’adresse du flux s’affiche donc soit dans la fenêtre d’abonnement de Mail, soit dans la Barre d’adresses de Safari. Sélectionnez-la, copiez-la et allez la coller dans votre lecteur de flux en ligne, Netvibes ou Google Reader, après avoir choisi "Ajouter un flux". Cette méthode peut vous sembler complexe mais elle permet une utilisation optimale des flux RSS, au sein desquels vous pouvez, avec Google Reader notamment, effectuer des recherches précises, que vous pouvez archiver, classer, commenter, etc. Idéal pour de la veille sur un sujet précis, par exemple.

m Ajoutez manuellement une source de flux RSS

4 De plus, si vous avez un iPhone ou un téléphone permettant de se connecter à Internet, vous pouvez accéder à la version mobile et lire 61

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet vos flux ; ceux-ci seront automatiquement considérés comme lus sur votre Mac, à la maison, ce qui ne sera pas le cas si vous utilisez une autre méthode de lecture des flux.

Envoyer et recevoir des mails Commencez par vous créer une adresse électronique si ce n’est pas déjà fait. Vous avez l’embarras du choix quant au fournisseur : Google, Yahoo, Microsoft, etc. Vous en possédez déjà certainement une grâce à votre fournisseur d’accès à Internet, que pouvez bien sûr utiliser. Si vous changez de fournisseur, vous la perdez. De plus, la consultation de vos mails depuis l’extérieur sera moins rapide ; les sites des fournisseurs d’accès sont généralement plus lourds et donc plus longs à charger que ceux des géants américains du Web.

Configurer Mail La première fois Lorsque vous ouvrez Mail pour la première fois, celui-ci vous propose d’entrer les informations relatives à votre compte de courrier électronique. • Mail vous demande automatiquement votre adresse. Une fenêtre vous invite à entrer votre nom (il s’affichera pour vos destinataires), votre adresse de courriel ainsi que votre mot de passe. En cochant la case Configurer automatiquement le compte, Mail se chargera des réglages techniques pour les principaux fournisseurs d’adresses électroniques. Cela fonctionnera uniquement si vous êtes connecté à Internet à ce moment-là.

62

3. Les modes du Nikon D60

Envoyer et recevoir des mails

m Entrez simplement vos informations de base pour configurer Mail

• Si cela ne fonctionne pas, vous devrez aller chercher sur le site de votre fournisseur de courriels les adresses de serveur d’envoi, de réception et éventuellement le numéro de port. Ces informations doivent être entrées manuellement dans l’onglet Comptes. Si vous ne trouvez pas ces informations, appelez votre fournisseur d’accès à Internet et demandez-les lui.

m Les serveurs de réception et d’envoi devront peut-être être réglés manuellement

63

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

Pour aller plus loin Une fois votre compte correctement configuré, un petit tour dans les préférences de Mail vous permettra d’adapter le logiciel à votre utilisation. 1 Le premier onglet des préférences, Générales, concerne les réglages basiques de relève de courrier. Le deuxième menu déroulant correspond à la fréquence de relève du courrier. Elle n’a d’influence que lorsque Mail est ouvert. Le menu Ajout des invitations dans iCal, s’il est positionné sur Automatiquement, vous facilitera la vie en vous proposant, dès que votre souris survolera une date dans le texte d’un mail, d’ajouter cette date dans votre calendrier iCal et d’y créer un événement. Ainsi, plus besoin d’utiliser le copier-coller. Le menu Dossier de téléchargement est le même que dans Safari : ici, il concerne les pièces jointes reçues avec vos mails, qui peuvent être enregistrées en un clic dans le dossier de votre choix, et notamment Téléchargements, pour y accéder rapidement depuis le Dock. Tout en bas de la fenêtre, vous trouverez à nouveau le bouton MobileMe, qui concerne la synchronisation automatique de votre Mac et de votre iPhone ; plus d’infos sur www.me.com.

m Les préférences générales de Mail

64

3. Les modes du Nikon D60

Envoyer et recevoir des mails

2 L’onglet Comptes sert à configurer Mail avec votre fournisseur de courrier. SI Mail n’a pas réussi à configurer correctement votre compte et si vous avez dû appeler votre fournisseur d’accès pour récupérer les informations de connexion, c’est ici qu’il va falloir les entrer. Le bouton + en bas à gauche sert à créer un nouveau compte. Vous avez trois onglets dans la partie droite dans lesquels il va falloir renseigner des champs importants.

m Configurer un compte mail

3 L’onglet Indésirable concerne les spams, ces mails publicitaires que vous n’avez pas sollicités mais qui arrivent dans votre boîte aux lettres. Généralement, les fournisseurs de mail gratuit, comme Google ou Yahoo, appliquent eux-mêmes des filtres efficaces contre les spams ; vous n’avez donc pas vraiment besoin d’une protection supplémentaire. Notre conseil : Décochez la case Filtrer le courrier indésirable pour commencer et voyez ce que cela donne sur plusieurs jours. Si vous ne recevez pas de spam, laissez cette case décochée. Si vous êtes sujet aux spams, cochez-la et appliquez vos préférences : placez le courrier dans une boîte séparée ou marquez le courrier comme indésirable. En tout cas, nous vous conseillons de cocher les cases concernant les expéditeurs situés 65

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet dans votre carnet d’adresses ou dans vos destinataires précédents, etc. Si vous recevez un grand nombre de mails, vous pouvez utiliser l’option de filtrage avancé pour repérer d’un coup d’œil tel ou tel message. Pour cela, cliquez sur Appliquer des actions personnalisées puis sur le bouton Avancé... afin d’établir des règles précises de tri des mails ; vous pouvez en afficher certains d’une couleur différente, par exemple.

b

La gestion des spams dans Mail

4 L’onglet Présentation peut vous aider à repérer plus rapidement un nouveau message ou un message en provenance d’une personne en particulier ou encore plusieurs échanges de mails avec la même personne. En effet, en cochant la case Surligner les messages associés avec la couleur... et en choisissant une couleur à droite, vous pourrez voir très rapidement quels messages s’inscrivent dans une discussion continue. Il vous suffira d’aller dans le menu Présentation et de sélectionner l’option Organiser par fil de discussion. Ceux qui possèdent une adresse en @gmail.com connaissent bien cette fonction, utilisée par défaut sur l’interface web. 5 L’onglet Rédaction est réglé par défaut sur des options classiques, comme le fait de citer le mail auquel on répond en dessous de la réponse, de vérifier l’orthographe pendant la frappe, d’envoyer les mails au format RTF, etc. Vous pouvez laisser les réglages par défaut. 6 L’onglet Signature est important ; il influe sur tous les mails que vous envoyez à partir de votre Mac. Pour ajouter automatiquement une signature à vos futurs mails, cliquez sur le petit + et entrez votre texte dans le champ de texte de droite. Vous pouvez aussi cocher la case Placer la signature avant le texte cité en bas de la 66

3. Les modes du Nikon D60

Envoyer et recevoir des mails

fenêtre pour éviter que votre signature ne se retrouve tout en bas d’un très long échange de mail, le cas échéant.

b Personnalisez votre signature automatique

7 L’onglet Règles sera utile à tous ceux qui désirent trier le courrier qui arrive, en fonction de critères comme l’adresse de l’expéditeur, la date d’envoi, la présence d’une pièce jointe, etc. Si vous souhaitez rediriger certains mails répondant à ces critères vers des dossiers spécifiques, il vous faudra au préalable créer ces dossiers, à l’aide du petit + en bas à gauche de la fenêtre principale de Mail.

Utiliser Mail Mail est vraiment pratique pour envoyer et recevoir son courrier, l’archiver et effectuer des recherches dans sa base. 1 Pour composer un nouveau message, cliquez sur le bouton Nouveau message en haut. 2 Le premier champ est dévolu à l’adresse de votre destinataire. Vous pouvez l’entrer manuellement ou aller le chercher dans votre Carnet d’adresses en cliquant sur le bouton Adresses, au-dessus. 3 Le champ Cc en dessous est utilisé pour entrer les adresses d’autres destinataires, qui recevront eux aussi une copie du mail. Si vous ne voulez pas que les destinataires sachent que vous envoyez une copie à untel ou untel, activez la "copie cachée" (le champ cci) grâce au petit menu à gauche, affichant trois traits et une flèche et entrez ces adresses dans ce champ spécifique.

67

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

m L’interface de Mail

4 Vous avez l’objet du mail puis le corps du mail lui-même. Vous pouvez modifier la police avec le bouton du même nom, en haut. Et vous pouvez égayer votre message avec un modèle, dont la liste est accessible via le bouton Afficher les modèles, en haut à droite.

m Un mail avec un modèle

5 Juste à côté, le navigateur de photos permet d’aller chercher vos plus beaux clichés dans iPhoto. À gauche, vous trouverez le bouton

68

3. Les modes du Nikon D60

Envoyer et recevoir des mails

Envoyer, mais aussi Enr. Brouillon, pour enregistrer le message et l’envoyer plus tard et encore le bouton Joindre, pour inclure une pièce jointe au message, fichier, dossier, application… À présent, vous savez envoyer un courriel. Les réponses ne devraient pas tarder. Celles-ci arrivent dans votre boîte de réception et Mail vous prévient de l’arrivée de nouveaux messages par une alerte sonore. • Pour lire les nouveaux messages, repérables à leur point bleu à gauche, cliquez dessus, n’importe où sur la ligne. Pour les classer selon leur ordre d’arrivée, cliquez sur le haut de la colonne Date de Réception, et cliquez à nouveau pour inverser le tri. Dans le Dock, l’icône de Mail affiche le nombre de nouveaux messages dans un cercle rouge. Vous pouvez forcer Mail à relever le courrier manuellement, sans attendre la prochaine relève automatique telle que vous l’avez définie dans les préférences. Pour forcer Mail à relever le courrier, cliquez sur le bouton Relever, en haut à gauche.

m Sept nouveaux mails dans la boîte de réception

• Pour répondre à un message, assurez-vous qu’il est sélectionné dans la liste et cliquez sur le bouton Répondre, en haut. Cela a pour effet de reprendre le contenu du mail et d’ajouter "Re :" devant l’objet du mail. S’il y avait plusieurs destinataires au message que vous avez reçu et que vous souhaitiez envoyer une réponse consultable par tous ces destinataires, cliquez sur Rép. à tous, à droite de Répondre. 69

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet • Si vous avez reçu un message et que vous souhaitez le transférer à quelqu’un d’autre, rien de plus simple : sélectionnez-le et cliquez sur Réexpédier.

Clavarder, visiophoner et partager son écran Il est facile et agréable de clavarder avec iChat, le logiciel d’Apple, qui, comme tous les autres, s’intègre parfaitement au système. Les possibilités sont grandes : transfert de fichiers, visioconférence, prise de contrôle…

Première utilisation d'iChat 1 Lorsque vous lancez iChat pour la première fois (il se trouve dans le Dock par défaut), celui-ci vous demande un type de compte et les identifiants correspondants. Si vous possédez une adresse mail Google (qui finit par @gmail.com), choisissez le type de compte Google Talk dans le menu déroulant puis entrez votre adresse et votre mot de passe. iChat vous permettra ainsi d’accéder au clavardage intégré à Gmail, accessible à tous via l’interface web, à gauche de la boîte de réception. 2 Si vous n’avez pas de compte mail chez Google, créez-en un sur mail.google.com ou choisissez Compte Mac.com ou compte MobileMe dans la liste et cliquez sur le bouton Ouvrir un compte iChat… qui apparaît en dessous. Votre navigateur par défaut se lance et vous invite à remplir

m Entrez votre compte de clavardage

70

3. Les modes duClavarder, Nikon D60 visiophoner et partager son écran un formulaire d’inscription. Celle-ci est gratuite. Une fois inscrit, revenez dans iChat. 3 Renseignez votre adresse et votre mot de passe. S’il s’agit d’une adresse Google Talk, vos contacts s’affichent automatiquement et ceux qui sont en ligne sont précédés d’une bulle verte. S’il s’agit d’un autre type d’adresse, vous devez ajouter manuellement vos contacts. Pour ce faire, cliquez sur le bouton + en bas de la fenêtre puis sur Ajouter un contact.... Renseignez son adresse de chat. Cette procédure est valable pour tous les types de comptes dans iChat. Une fois votre liste de contacts créée, vous pouvez voir en un coup d’œil qui est connecté et parmi ceux-ci, qui est disponible (pastille verte) ou indisponible (pastille rouge).

m Votre liste de contacts

• Pour discuter avec l’un de vos amis en ligne, double-cliquez sur son nom : une fenêtre avec un champ de texte apparaît. Saisissez votre texte et validez-le avec la touche [Ä]. • Si vous préférez discuter de vive voix ou en visioconférence, cliquez du bouton droit sur le nom de votre ami et choisissez Inviter à une conversation vidéo ou audio, ou cliquez, le cas échéant, sur la petite caméra verte (ou le micro vert) à droite du nom de votre contact. Une sonnerie retentira chez votre interlocuteur et il devra accepter la conversation. Celle-ci démarrera ensuite et vous pourrez même inviter jusqu’à trois personnes simultanément m Une session de clavardage grâce à un menu spécifique, sous la vidéo. Plus fort encore : en pleine visioconférence, essayez de glisser une 71

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet photo ou un document de travail vers le visage de votre interlocuteur : celui-ci y aura accès en direct. • Attention, ces fonctionnalités sont actives uniquement avec vos contacts utilisant iChat sur Mac, comme la fonction de Partage d’écran, qui permet de montrer à votre ami votre écran en direct et inversement. Vous pouvez ainsi prendre le contrôle de son Mac à distance pour lui montrer une manipulation que vous avez apprise dans ce livre, par exemple. Cliquez du bouton droit sur le nom de votre contact pour activer la fonction. • Enfin, vous pouvez facilement transférer un fichier à vos contacts via iChat : il vous suffit de le faire glisser vers son nom et de relâcher la souris. Le destinataire doit accepter le transfert. Une barre de progression vous indiquera l’état du transfert.

m Un transfert de fichier via iChat

Réglages usuels Allez dans le menu iChat puis Préférences.... Cliquez sur l’onglet Général. 1 Dans l’onglet Général, nous vous conseillons de cocher Afficher l’état dans la barre des menus : ceci ajoute une bulle à droite de votre Barre des menus, à côté des logos Bluetooth et Airport, qui vous permet de voir en un clic qui est connecté, de changer votre statut, de vous déconnecter ou d’afficher la liste de vos contacts. Tout en bas de la fenêtre des préférences,

72

m Les préférences générales d’iChat

3. Les modes duClavarder, Nikon D60 visiophoner et partager son écran vous retrouvez, comme dans les préférences de Safari et de Mail, le menu de sélection du dossier de destination des fichiers transférés. 2 L’onglet Comptes vous servira à ajouter ou supprimer une adresse pour clavarder. 3 L’onglet Messages propose de choisir la police et la couleur du texte de vos discussions dans iChat ainsi que des options pour les utilisateurs fréquents, comme Rassembler les conversations dans une seule fenêtre, qui évite d’encombrer votre écran avec toutes les discussions en cours. Vous pouvez aussi archiver vos conversations dans le dossier de votre choix en le sélectionnant dans le m Les préférences des conversations menu déroulant qui, par défaut, se trouve sur iChats, lui-même dans le dossier Documents. 4 L’onglet Alertes est utile pour régler les alertes sonores lorsque certains faits interviennent dans iChat. Le menu déroulant Evénement contient tout ce qui peut se produire lors de l’utilisation d’iChat : connexion d’un contact, réception d’un fichier, invitation vidéo, etc. À vous de faire correspondre à chaque événement un son et éventuellement une animation visuelle. Rassurez-vous, les sons par défaut sont plutôt bien choisis. 5 Audio/vidéo : en cliquant sur cet onglet, vous devriez vous voir apparaître immédiatement à l’écran. iChat est en effet capable de tirer parti de la webcam intégrée à votre Mac pour faire des visioconférences jusqu’à 4 personnes simultanées. Pour essayer, cliquez sur la petite icône de caméra verte qui apparaît à droite du nom de certains de vos contacts. Si elle n’apparaît pas, c’est que votre contact n’a pas de caméra.

73

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet

Utiliser les widgets (Dashboard) Les widgets sont de petits gadgets assez utiles pour la plupart, que vous pouvez afficher à tout moment depuis le Finder, en appuyant sur la touche [F4] de votre clavier (par défaut). Lorsque vous appuyez, un calque vient se superposer à l’écran en cours et affiche plusieurs petits objets, dont une calculatrice, une horloge, des prévisions météo et un petit calendrier. Cet univers de gadgets est appelé Dashboard. Il peut accueillir autant de Widgets que vous désirez, à choisir parmi des milliers. Voici comment en trouver et en installer de nouveaux : 1 Connectez-vous sur www.apple.com/fr/downloads/dashboard. 2 En dessous de "Widget Browser", vous avez une liste de catégories de widgets. Cliquez sur la catégorie qui vous intéresse pour afficher la liste de widgets correspondants. Cliquez sur le titre d’un widget.

b

La liste de widgets

3 Une brève description du widget s’affiche à droite. Cliquez sur More info... pour en savoir plus, puis sur Download à droite pour le télécharger, s’il vous semble intéressant. Validez avec OK. 4 Allez chercher le fichier là où il s’est téléchargé, c’est-à-dire là où vous avez dit à Safari de placer des fichiers téléchargés. Le réglage 74

3. Les modes du Nikon D60

Utiliser les widgets (Dashboard)

est accessible dans les préférences de Safari, mais par défaut le fichier s’enregistre sur le Bureau. Ouvrez le fichier, qui se décompresse automatiquement et fait apparaître un nouveau fichier, avec une icône spécifique aux Widgets.

b Localisez et ouvrez le fichier de widget

5 Double-cliquez sur ce fichier noir : une fenêtre apparaît et vous demande si vous voulez installer ce widget. Cliquez sur Installer. 6 Les widgets apparaissent, dont celui que vous venez d’installer. Celui-ci est flanqué de deux boutons : Supprimer ou Conserver. Ainsi, vous pouvez essayer le Widget et décider si vous voulez le garder. 7 Tous les widgets comportent un petit i sur lequel vous devez cliquer pour les régler à votre convenance. Il n’apparaît que lorsque vous survolez le widget avec le curseur de la souris. En cliquant sur le i, le widget se retourne et vous avez accès à son côté pile (ou face, c’est selon). 8 Une fois vos réglages effectués, validez et essayez-le. S’il ne vous satisfait plus, vous pouvez vous en débarrasser à tout mo75

m Le widget météo côté pile

m La croix de suppression d’un widget

modes du Nikon D60 3. Les Se connecter et naviguer sur Internet ment en maintenant la touche [Alt] enfoncée et en survolant le widget en question : une croix apparaît alors pour le faire disparaître.

m Réinstallez un widget facilement

9 Si vous voulez réinstaller un widget que vous avez supprimé, appuyez sur [F4] pour appeler les widgets puis cliquez sur le + cerclé en bas à gauche de votre écran. Là, vous trouverez les widgets que vous aviez précédemment installés. Cliquez sur celui que vous voulez ressusciter. Quelques widgets utiles • Percentages permet de calculer rapidement une augmentation ou une diminution en pourcentage. • Stocks permet de surveiller les cours de bourse de vos valeurs préférées. • Traduction permet de traduire rapidement un ou plusieurs mots. • Convertisseur permet de convertir des distances, des poids, des devises... • Mac Tips and Tricks vous offre des trucs et astuces pour votre Mac.

76

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes

L

es iMac sont pourvus de haut-parleurs relativement puissants mais aussi de sorties son sur lesquelles il est possible de brancher du bon matériel audio. Dès lors, il est logique que le Mac devienne peu à peu le centre névralgique de la musique dans la maison. Et tout cela grâce à iTunes, qui permet de lire, classer, acheter et diffuser de la musique…

63

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes

Ajouter de la musique Il existe plusieurs manières d’ajouter de la musique dans iTunes, selon sa provenance, son format et ce que vous souhaitez en faire. Ouvrez iTunes, acceptez les conditions d’utilisation après les avoir lues et refusez les actions automatiques qu’il vous propose.

Depuis des CD audio iTunes se révèle très pratique pour numériser et importer des CD audio. Si vous devez en numériser un grand nombre, n’hésitez pas à choisir Importer le CD puis l’éjecter dans les préférences d’iTunes. Vous serez prévenu visuellement de la fin de chaque numérisation. Voici la marche à suivre pour importer vos CD : 1 Ouvrez iTunes puis introduisez votre CD dans le lecteur de votre Mac. 2 Une boîte de dialogue s’affiche et vous demande si vous souhaitez importer le CD. Cliquez sur le bouton Oui. Si rien n’apparaît ou si vous avez cliqué sur Non, cliquez sur le bouton Importer le CD en bas à droite de la fenêtre d’iTunes.

b

Importation d’un CD dans iTunes

3 L’importation démarre. Une barre de progression apparaît en haut de la fenêtre d’iTunes. 4 Un petit son se fait entendre lorsque l’opération est terminée. Le CD est éjecté si vous avez choisi cette option dans les préférences d’iTunes. Autrement, éjectez-le manuellement, avec la touche du clavier prévue à cet effet.

78

Ajouter de la musique 5 En cliquant sur Musique dans la colonne de gauche, vous trouverez les morceaux importés, correctement nommés si vous êtes connecté à Internet et que le CD figure dans la base de données d’iTunes.

Depuis des fichiers numériques Vous pouvez être en possession de fichiers musicaux de diverses provenances et de différents formats, stockés sur des supports variés : clé USB, CD, DVD ou même votre propre disque dur. Pour les importer dans la bibliothèque musicale d’iTunes, c’est simple : 1 Dans iTunes, choisissez Fichier puis Ajouter à la bibliothèque…. 2 Sélectionnez les fichiers à importer dans l’Explorateur de fichiers, où qu’ils soient. Vous pouvez sélectionner un dossier entier.

b

Importation de fichiers musicaux

3 L’importation démarre et un son retentit lorsque l’opération est terminée. Vous pouvez supprimer les fichiers originaux, à condition d’avoir coché, dans les Préférences d’iTunes, Copier dans le dossier iTunes Music les fichiers ajoutés à la bibliothèque (voir plus loin). Ainsi, les fichiers ont été copiés dans le dossier Musique de votre disque dur et iTunes les affiche dans sa bibliothèque.

79

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes

Depuis iTunes Store En cliquant sur iTunes Store dans la colonne de gauche, vous accédez instantanément à la plus grande plate-forme de téléchargement légale au monde. En un clic, vous pouvez acheter la discographie complète d’un artiste ou au contraire vous contenter de son titre le plus célèbre. Tout cela sera téléchargé en très peu de temps sur votre Mac (cela dépend de votre connexion à Internet). • Par défaut, iTunes Store s’ouvre sur la page d’accueil, composée de nombreuses rubriques parfois un peu confuse. Des nouveautés sont mises en avant en haut, avec quatre onglets : Musique, Applications (pour iPod/iPhone), TV et Podcasts. Vous pouvez télécharger un morceau gratuit chaque semaine : il est accessible en plein centre de la fenêtre, affublé d’un "Single de la semaine". De chaque côté de la page d’accueil, vous avez accès à des classements : ceux des séries TV, des clips vidéo, des Podcasts, des livres audio, des morceaux en général... Les titres de chaque bloc sont cliquables et amènent à des pages plus détaillées pour chaque catégorie. N’hésitez pas à fouiller les moindres recoins de ce "quasi" site web.

m iTunes Store

80

Ajouter de la musique • En haut à gauche, à côté de Musique, le menu déroulant Genres peut se révéler utile. Vous pouvez ainsi accéder au style de musique que vous aimez et consulter le classement des ventes. Pour acheter un morceau, cliquez sur l’album puis sur le bouton Acheter le morceau dans la liste de lecture de l’album qui s’affiche en bas. Pour acheter l’album entier, cliquez sur le bouton du haut, à côté de la pochette. Vous pouvez laisser des commentaires à la rubrique Avis des Utilisateurs. Pour aller au bout de votre achat, vous devez créer un compte et entrer vos coordonnées bancaires. Celles-ci seront conservées par Apple pour vos futurs achats. Ainsi, vous n’aurez qu’un clic à effectuer pour acheter un nouveau morceau. Si vous avez déjà créé un compte MobileMe (www.me.com) ou @Mac.com, vous pouvez l’utiliser ici. Vos achats de musique se téléchargent immédiatement après la confirmation et sont ajoutés automatiquement au dossier Achats, accessible via la colonne de gauche. Les vidéos, elles, s’ajoutent au dossier Films, un peu plus haut.

m L’achat d’un morceau ou d’un album

• Pour découvrir de nouveaux artistes en fonction de vos goûts, Apple a ajouté une fonctionnalité nommée Genius. Cliquez sur Genius dans la colonne de gauche, sous Listes de lecture. Dans la fenêtre de présen81

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes tation qui s’affiche, cliquez sur le bouton Activer Genius. Entrez les identifiants de votre compte iTunes, acceptez les conditions générales d’utilisation ; Genius commence à se mettre en place et à se configurer en fonction de votre bibliothèque musicale : collecte d’informations, envoi à Apple et propositions de résultats. Laissez Genius travailler si vous avez une bibliothèque importante, cela peut prendre plusieurs minutes. Lorsque c’est terminé, revenez dans iTunes Store et regardez au centre de la fenêtre la rubrique Rien que pour vous. Vous devriez y découvrir des morceaux qui vous plaisent, fonction de vos achats et de votre bibliothèque. En cliquant sur Tout afficher, vous accédez à une page de recommandations, sur laquelle vous pouvez indiquer votre accord ou votre désaccord avec telle ou telle recommandation, à l’aide d’une main avec le pouce levé ou baissé. Ainsi, Genius prendra en compte ces nouveaux goûts.

m Les recommandations de Genius dans iTunes Store

• Pour revenir à la page d’accueil depuis n’importe quelle page, cliquez sur le petit bouton affichant une maison, en haut de la fenêtre. Comme dans Safari, vous avez aussi accès aux deux petites flèches de navigation Précédent et Suivant.

82

Écouter et gérer la musique

Écouter et gérer la musique iTunes possède une interface et une puissance de tri qui permet aux mélomanes de retrouver tous les albums de leur choix, tous les morceaux spécifiques, à condition de faire preuve d’un minimum d’organisation : • Trois modes de classement des morceaux sont disponibles, via les trois petits boutons en haut à droite. Cliquez sur l’un d’eux pour tester le mode d’affichage et choisissez celui que vous préférez, le plus original étant le troisième, Cover Flow, reprenant le célèbre principe de défilement des albums de l’iPhone (et aussi celui de l’historique de Safari). Ainsi, vous pouvez utiliser la molette de la souris dans le sens horizontal pour faire défiler votre musique.

m L’affichage de la musique par pochettes de CD (Cover Flow)

• Concernant le premier et le troisième modes d’affichage, ils intègrent tous les deux des colonnes (Artiste, Nom, Album, Genre…) dont le haut est cliquable pour organiser un classement par ordre alphabétique. Par 83

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes exemple, si vous voulez que vos morceaux soient classés par ordre alphabétique d’artiste, cliquez sur Artiste, en haut de la colonne. Cliquez une deuxième fois pour un classement dans l’ordre inverse. Pour ajouter ou enlever des colonnes, cliquez du bouton droit sur le haut d’une des colonnes, cochez celles que vous voulez faire apparaître et décochez celles que vous souhaitez enlever. Nous vous conseillons d’afficher l’égaliseur ; il vous permettra d’appliquer des effets propres à chaque type de musique. Pour ce qui est du mode d’affichage du milieu, la grille, vous avez accès à 4 onglets différents, permettant d’afficher tous les albums, de les regrouper par artiste, genre ou compositeur. Vous avez également une réglette sur le côté droit, qui influe sur la taille des vignettes. Pour trouver rapidement un morceau dans votre bibliothèque, vous pouvez utiliser Spotlight, le champ de recherche en haut à droite : il s’agit de la même technologie de recherche que dans le Finder. • Pour lancer la lecture d’un morceau, sélectionnez ce dernier et appuyez sur la touche [Ä], double-cliquez dessus ou sélectionnez-le et cliquez sur Lecture en haut. La [Barre}d'espace] vous permet de mettre un morceau en pause et de le relancer. Et si vous naviguez dans votre bibliothèque pendant que vous écoutez de la musique et que vous vouliez revenir instantanément au morceau en cours, déroulez le menu Présentation et choisissez Afficher le morceau en cours… (X+[L]).

b Le classement alphabétique dans iTunes

84

Écouter et gérer la musique • En bas à gauche de la fenêtre principale d’iTunes se trouvent quatre boutons utiles : le prem Les principaux mier sert à créer une liste de lecture, dossier boutons de fonctions dans lequel vous pourrez glisser toute la musique que vous voudrez. La liste apparaît au-dessus, sous Listes de lecture. Le deuxième bouton active et désactive le mode de lecture aléatoire. Ce mode peut être utilisé dans toute votre bibliothèque ou simplement au sein d’un album. Lorsque le bouton est bleu, le mode aléatoire est en fonction. Le troisième bouton active et désactive la lecture en boucle : là encore, la fonction peut s’appliquer à la bibliothèque entière, à un album ou simplement à un morceau seul. Le quatrième bouton affiche ou masque le visualiseur juste au-dessus, pour les pochettes de CD ou les clips vidéo. • L’une des fonctionnalités intéressantes d’iTunes se nomme la liste de lecture intelligente. Dans le menu Fichier, choisissez Nouvelle liste de lecture intelligente…. Dans la fenêtre qui apparaît, vous pouvez ajouter de nombreuses règles auxquelles cette liste de lecture obéira. Vous pouvez par exemple regrouper tous les morceaux de Michael Jackson sortis entre 1989 et 1995 et dont le BPM est supérieur à 80. Puissant et rapide, cet outil est idéal pour une soirée à thème ou pour rechercher rapidement des morceaux homogènes, même parmi une immense bibliothèque musicale.

b

Les listes intelligentes

• Genius agit aussi dans la bibliothèque musicale, via une barre latérale, à droite. Il suffit de cliquer sur l’un de vos morceaux pour que Genius vous recommande d’autres morceaux du même artiste ou d’un autre artiste dont le style est approchant et qui serait susceptible de

85

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes vous plaire. En un clic, vous accédez à sa fiche sur iTunes Store et vous pouvez l’acheter.

m Les recommandations de Genius dans la bibliothèque

Aller plus loin Les préférences d’iTunes permettent quelques réglages utiles pour qui possède une bibliothèque musicale importante. Déroulez le menu iTunes et sélectionnez Préférences. 1 L’onglet Général s’affiche par défaut. Vous pouvez y renommer votre bibliothèque, choisir les médias à afficher dans iTunes, ainsi que l’action à effectuer à l’insertion d’un CD musical. Libre à vous de choisir ce qu’iTunes doit faire dans ce cas. Si vous souhaitez numériser un grand nombre de CD à la suite, nous vous recommandons de choisir Importer le CD puis l’éjecter pour être averti dès que la numérisation d’un CD est terminée. Sinon, vous pouvez choisir Commencer la lecture, si vous avez l’intention de vous servir parfois de votre Mac comme d’un lecteur CD. En cochant les deux cases en dessous, vous n’aurez pas (dans la majorité des cas) à entrer manuellement le nom des chansons que vous importez :

86

Aller plus loin iTunes s’en chargera grâce à une base de données en ligne ; de même, iTunes vous avertira des mises à jour les plus récentes et vous proposera automatiquement de les installer. Nous vous recommandons de laisser ces deux cases cochées.

b Les préférences générales d’iTunes

2 Dans l’onglet Lecture, nous vous recommandons de cocher la lecture en fondu, pour éviter que les morceaux soient hachés lorsqu’ils sont lus, ainsi que l’égaliseur de volume, qui va appliquer à tous vos morceaux le même niveau de volume, de sorte qu’il n’y aura pas de différence audible entre un morceau de hard rock et de classique (du moins au niveau du volume.). Les réglages en dessous concernent les films et séries achetés sur l’iTunes Store, mais aussi les clips et les vidéos que vous y stockerez éventuellement.

b

87

Les préférences de lecture

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes 3 L’onglet Partage concerne uniquement ceux qui possèdent plusieurs ordinateurs connectés sur le même réseau. Ainsi, il vous est possible d’accéder à la musique de l’un des ordinateurs via l’autre et inversement, grâce à la fonction Partage. Ici, vous pouvez donc choisir précisément ce que vous voulez partager dans votre bibliothèque. 4 L’onglet Store concerne la boutique en ligne et vos préférences quant à son utilisation. À vous de régler la navigation comme vous l’entendez. Il y a aussi une option intéressante à cocher ici : Télécharger automatiquement les illustrations d’album manquantes, qui influe sur vos CD importés, dont vous pourrez admirer la pochette en version numérique, pour repérer visuellement un CD que vous connaissez bien, avec la navigation Cover Flow, comme sur l’iPhone. 5 L’onglet Parental permet aux parents de mettre des verrous pour leurs enfants sur certains types de films, certaines radios et même l’iTunes Store. 6 L’onglet Apple TV présente la liste des boîtiers Apple TV connectés à votre Mac. Vous pouvez y désactiver la synchronisation automatique. 7 L’onglet Appareils regroupe les iPod et iPhone qui ont été branchés sur ce Mac. 8 L’onglet Avancé est l’onglet le plus important : il influe sur l’emplacement et le mode de sauvegarde de votre bibliothèque iTunes. Par défaut, l’emplacement de sauvegarde est un dossier iTunes music dans le dossier iTunes, lui-même dans le dossier Musique, lui-même dans votre dossier Utilisateur, celui qui est représenté par une petite maison et qui porte votre nom (ou du moins celui que vous avez entré lors du premier démarrage de votre Mac). Les deux cases en dessous sont très importantes : nous vous recommandons vivement de les cocher toutes les deux. La première concerne l’arborescence du dossier dans lequel se trouvent vos fichiers musicaux et la deuxième (Copier dans le dossier iTunes Music les fichiers ajoutés à la bibliothèque), lorsqu’elle est cochée, oblige iTunes à copier automatiquement tout fichier musical importé dans

88

Synchroniser son iPod ou son iPhone le dossier iTunes Music. Ainsi, toutes les musiques que vous importerez dans le futur seront physiquement regroupées dans ce dossier, auquel vous n’aurez plus besoin de toucher. À chaque fois que vous importerez de la musique dans votre bibliothèque iTunes (comme détaillé ci-après), celui-ci copiera le fichier dans ses archives (iTunes Music), l’affichera dans sa bibliothèque et vous pourrez supprimer le fichier d’origine, où qu’il soit : sur votre disque dur, sur une clé USB, etc. Seule condition : ne modifiez jamais le dossier iTunes Music.

b Le stockage de la bibliothèque musicale

Synchroniser son iPod ou son iPhone Vous n’avez pas le choix : si vous voulez utiliser correctement votre iPod ou votre iPhone et profiter pleinement de ce qu’il peut vous apporter, vous devez le synchroniser avec iTunes. Tout y passe : la musique, bien sûr, mais aussi les vidéos, les photos, les contacts, les rendez-vous, les jeux… iTunes est devenu au fil des ans la plate-forme incontournable pour mettre à jour son iPod. 89

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes Lorsque vous branchez votre iPod/iPhone à l’un des ports USB de votre Mac, iTunes se lance automatiquement et affiche le baladeur ou le téléphone dans la colonne de gauche, sous Appareils. Il affiche aussi une page de résumé, avec, en bas, trois cases à cocher/décocher.

b

L’iPod/iPhone dans iTunes

• La première case permet de lancer la synchronisation automatiquement, dès le branchement de l’appareil au Mac. Utile pour ceux qui souhaitent le mettre à jour régulièrement. • La deuxième case implique une gestion précise de votre musique : en la cochant, vous demandez à iTunes d’accorder de l’importance aux petites cases à cocher qui se trouvent à l’extrémité gauche de vos morceaux de musiques, dans votre bibliothèque. iTunes synchronisera uniquement les morceaux que vous cocherez. Cela peut être fastidieux, surtout si vous avez une bibliothèque musicale conséquente. À éviter. • La troisième case permet de gérer manuellement la musique et les clips, c’est-à-dire qu’elle vous autorise à glisser des titres depuis votre bibliothèque vers l’icône de votre iPod/iPhone, dans la colonne de gauche d’iTunes. Cochez-la si vous n’aimez pas ordonner votre musique et vos listes de lecture et que vous souhaitiez simplement ajouter "à la main" vos médias, selon votre humeur par exemple.

90

Synchroniser son iPod ou son iPhone Pour régler avec précision vos souhaits de synchronisation, utilisez les onglets en haut de la fenêtre principale d’iTunes, lorsque vous avez sélectionné votre iPod. Voici leur détail : • Le premier onglet, Infos, concerne les fonction bureautiques de l’iPhone ou de l’iPod Touch. Vous pouvez ainsi synchroniser, ou pas, vos contacts, vos calendriers, vos favoris issus de Safari (signets) ainsi que vos réglages de compte courrier. Tout ceci se synchronisera lorsque vous relierez votre iPhone/iPod à votre Mac, à moins que vous ne souscriviez à MobileMe (www.me.com), auquel cas la synchronisation s’effectuera automatiquement, via le réseau téléphonique mobile. Vous aurez toujours besoin de brancher l’iPod pour y transférer de la musique ou des vidéos.

b Un iPhone synchronisé automatiquement avec MobileMe

• L’onglet Sonneries concerne uniquement l’iPhone : vous pouvez acquérir des sonneries sur l’iTunes Store, qui sont en fait des extraits de chansons. C’est ici que vous décidez lesquelles synchroniser. • L’onglet Musique se rapporte à la fonction iPod. En cochant la case Synchroniser la musique, vous signifiez votre volonté de lier exactement la bibliothèque musicale de votre Mac à celle de votre iPod/ iPhone. Néanmoins, vous pouvez restreindre ce lien à certaines listes de lecture grâce au cadre en dessous. • L’onglet Photos permet de synchroniser les photos stockées dans iPhoto ou dans un autre dossier avec votre iPod/iPhone. Dans le cas 91

4. Écouter et gérer sa musique dans iTunes d’iPhoto, vous pouvez restreindre la synchronisation à certains albums ou certains événements.

b La synchronisation de la musique

• L’onglet Podcasts concerne la synchronisation de ce que l’on appelait les "blogs vidéo" il y a quelques années : vous pourrez vous abonner à des Podcasts via l’iTunes Store, puis les synchroniser à l’aide de cet onglet. • Même chose pour l’onglet Vidéo qui peut lier votre iPod/iPhone aux films et émissions TV que vous avez téléchargés depuis l’iTunes Store et qui sont donc stockés dans iTunes. • Enfin, l’onglet Applications concerne la synchronisation des jeux, utilitaires et autres gadgets que vous pouvez trouver sur l’iTunes Store. Pour éjecter votre iPod/iPhone, utilisez, au choix, le petit symbole d’éjection dans iTunes, à droite du nom de votre baladeur, ou glissez son icône depuis le Bureau vers la Corbeille. En cas d’iPod bloqué Si votre iPod ne répond plus, ne paniquez pas : c’est peut-être passager ; auquel cas, une remise à zéro le remettra d’aplomb. Pour tenter de le ressusciter, appuyez sur les boutons Menu et OK en même temps pendant plus de 7 secondes. L’iPod devrait se réinitialiser et redémarrer. Dans le cas d’un iPhone ou d’un iPod Touch, maintenez les deux seuls boutons enfoncés pendant 10 secondes pour le réinitialiser.

92

5. Regarder, trier et imprimer ses photos

L

a photo numérique s’est fortement démocratisée ces dernières années. Aujourd’hui, le moindre compact numérique d’entrée de gamme est capable de réaliser des clichés de qualité. Seulement voilà, la plupart des utilisateurs sont un peu perdus devant un nombre de photos qui explose et des possibilités de stockage très diverses. Apple a depuis longtemps intégré ce problème et livre avec ses Mac un logiciel très performant : iPhoto. Celui-ci permet de classer ses photos et de les retrouver en un temps record, à la manière de iTunes pour la musique. 91

5. Regarder, trier et imprimer ses photos

Quelques réglages importants Les logiciels d’Apple obéissent de manière générale aux mêmes règles ergonomiques et fonctionnelles : vous ne devriez pas être dérouté par iPhoto si vous utilisez déjà iTunes, par exemple. Nous allons donc commencer, comme d’habitude, par faire un tour dans les Préférences. 1 Déroulez le menu iPhoto et sélectionnez Préférences.... 2 Le premier onglet des préférences est Générales. Dans cet onglet, vous pouvez cocher la deuxième case, pour qu’iPhoto affiche le nombre de photos contenues dans chaque dossier. Le deuxième menu déroulant, en bas, sert à sélectionner le logiciel utilisé pour envoyer vos photos par courrier électronique. Généralement, il s’agit de Mail (voir chapitre 3). Le troisième menu influe sur l’application qui s’ouvre automatiquement lorsque vous branchez votre appareil photo numérique ou votre carte mémoire à votre Mac. Nous vous conseillons de laisser ici iPhoto sélectionné.

b Les préférences générales d’iPhoto

3 Le deuxième onglet des préférences se nomme Apparence. Les choix que vous ferez ici concernent uniquement l’esthétique. Utili-

94

Quelques réglages importants sez la réglette Arrière-plan pour assombrir le fond de la fenêtre et faire ressortir vos clichés.

b

Les réglages esthétiques

4 L’onglet Evénements influe sur la classification en événements, accessible via la colonne de gauche d’iPhoto. La sous-partie Division automatique en événement influe, quant à elle, sur l’importation de vos clichés : lorsque vous brancherez votre appareil photo numérique et que vous transférerez vos photos, iPhoto classera automatiquement vos clichés selon leur date de prise de vue, pour vous faciliter la vie. Bien entendu, ce classement est ensuite révisable manuellement. Il s’agit juste d’une préférence de votre part.

b

Division en événements

5 L’onglet Partage concerne ceux qui ont plusieurs ordinateurs à la maison, en réseau. Vous pouvez ainsi voir, sur un ordinateur, des photos stockées sur un autre ordinateur. Et vous pouvez donc, ici, choisir quels dossiers vous voulez partager avec les autres Mac. 6 L’onglet Web concerne les utilisateurs de MobileMe (plus d’infos sur www.me.com) et de Flickr (www.flickr.com). Ces deux services proposent, entre autres, des fonctions de partage et de sauvegarde en ligne de vos photos. 95

5. Regarder, trier et imprimer ses photos 7 L’onglet Avancé est important. Nous vous recommandons vivement de cocher la première case : Copier les éléments dans la photothèque iPhoto. Ainsi, tous les fichiers originaux de vos photos seront regroupés dans un seul paquet, géré par iPhoto. Vous n’aurez pas à vous en soucier. En fait, ces fichiers originaux seront physiquement dans le dossier Images, lui-même dans votre dossier Utilisateur, affublé d’une petite maison. Vous gérerez vos photos avec iPhoto sans vous soucier de ce dossier ni du lieu où vous avez rangé telle ou telle photo. Cela vous simplifiera la vie. Le reste des options de cet onglet concerne les photographes avertis.

b

Gestion de la photothèque

Ajouter, supprimer, classer ses photos Ajouter des photos Pour importer vos photos depuis votre appareil photo, branchez ce dernier à votre Mac à l’aide d’un câble USB ou insérez la carte mémoire dans un lecteur de cartes prévu à cet effet. Les lecteurs de cartes mémoire sont pratiques et s’achètent dans tout magasin d’informatique. Sur les Mac portables dernière génération, vous trouverez un lecteur intégré pour les cartes SD (les plus courantes). 1 Branchez votre appareil photo numérique ou votre lecteur de cartes mémoire à votre Mac. iPhoto s’ouvre automatiquement, conformément au réglage effectué dans les Préférences. 96

Ajouter, supprimer, classer ses photos 2 Vous avez le choix de sélectionner les photos que vous souhaitez importer et de cliquer sur Importer la sélection ou sur Tout importer....

m L’importation de photos dans iPhoto

3 À la fin de l’importation, iPhoto vous demande s’il doit supprimer les photos de votre appareil photo. À vous de décider. 4 Avec cette opération, les photos ont été copiées dans le dossier Images de votre dossier d’utilisateur, sur votre disque dur, mais peu importe : vous les gérez et les affichez dans iPhoto.

m Les fichiers sont stockés dans le dossier Images

97

5. Regarder, trier et imprimer ses photos

Supprimer des photos Pour supprimer des photos de vos albums iPhoto, sélectionnez celles que vous voulez supprimer (avec la souris et la touche X ou x) et appuyez sur la touche [Effacer] ou [Suppr] du clavier. Attention, elles ne sont pas totalement supprimées mais placées dans la Corbeille de iPhoto, accessible sur le côté gauche. Vous pouvez les récupérer à tout moment en cliquant sur Corbeille, en sélectionnant la photo et en déroulant le menu Photos puis en choisissant Restaurer la photothèque.

Classer des photos Dans la colonne de gauche, vous avez le choix entre Evénements et Photos. Ce n’est pas particulièrement clair mais l’affichage par événement est un peu plus souple à l’utilisation : il permet par exemple de classer les photos par thèmes, ce que ne permet pas l’affichage Photos, qui lui, affiche les photos par ordre chronologique par défaut.

Le mode Événements Après vos importations, vous vous retrouvez avec un ou plusieurs événements sans titre, chacun contenant une ou plusieurs photos. D’ailleurs, en survolant chaque événement, vous verrez défiler les photos qu’il contient. En double-cliquant sur un événement, vous ouvrez le dossier et les photos contenues à l’intérieur s’affichent. À ce stade, vous pouvez régler la taille d’affichage des clichés dans la fenêtre avec la réglette située en bas à droite d’iPhoto. Pour revenir à l’affichage des événements, cliquez en haut à gauche sur le bouton Tous les événements. Pour changer le nom d’un événement, cliquez une fois sur son nom (en général "événement sans titre") et saisissez le nouveau nom en terminant par la touche [Ä].

98

Ajouter, supprimer, classer ses photos

m Le mode Événements dans iPhoto

Pour créer un nouvel événement à partir de photos déjà importées, ouvrez l’événement en question, sélectionnez les photos que vous souhaitez placer dans un nouvel événement, puis déroulez le menu Evénements et choisissez Scinder l’événement ou Créer un événement. Vous vous retrouvez ainsi avec deux événements distincts. Vous pouvez en créer autant que vous voulez. Dans le mode d’affichage par événements, vous pouvez déplacer à loisir ces événements, en cliquant sur l’un d’eux, en maintenant le bouton de la souris enfoncé et en le déplaçant.

Le mode Photos Dans la colonne de gauche, vous pouvez passer au mode d’affichage Photos. Il est un peu moins esthétique que le mode Événements mais peut-être plus facile à prendre en main. Ici, les photos sont classées dans des dossiers, eux-mêmes rangés selon l’ordre chronologique. Un clic sur le petit triangle, à droite de chaque vignette, déroule le contenu du dossier et affiche donc les photos correspondantes. Vous pouvez scinder un dossier en sélectionnant les photos que vous voulez 99

5. Regarder, trier et imprimer ses photos séparer, puis en déroulant le menu Événements et en choisissant Créer un événement.

m Le mode Photos dans iPhoto

Vous pouvez aussi déplacer une photo d’un dossier à l’autre, en la faisant glisser sur la vignette de l’autre dossier. Ainsi, ce dernier se cerclera de jaune, pour indiquer que le dossier a pris en compte l’opération. Pour renommer un dossier, même chose que dans le mode d’affichage par événements : cliquez sur le titre du dossier, à droite du triangle servant à dérouler ledit dossier, entrez le nouveau nom et validez avec [Ä].

Aller plus loin Pour réellement tirer parti d’iPhoto, plongez-vous dans ses fonctions avancées, comme les mots-clés, la reconnaissance de lieux ou encore les albums intelligents.

100

Aller plus loin

Étiqueter et noter ses photos Mots-clés L’une des fonctions les plus utiles et puissantes d’iPhoto est le classement par mots-clés. Vous pouvez en effet faire correspondre à chaque photo un ou plusieurs mots-clés, très facilement. 1 Activez l’affichage des mots-clés dans le menu Présentation. La commande Mots-clés doit être cochée, sur la gauche. 2 Lorsque vous survolez une photo avec votre souris, la phrase "Ajouter des mots-clés" apparaît en dessous de la photo. Cliquez sur cette phrase pour faire apparaître un champ de texte dans lequel vous ajouterez tous les mots-clés que vous voulez. C’est particulièrement utile pour les photos sur lesquelles apparaissent des personnes proches ou les photos prises dans un endroit particulier, lors d’un voyage par exemple.

m Entrez un mot-clé

3 Une fois l’opération effectuée sur plusieurs photos, testez la fonction de recherche : le champ de recherche se trouve en bas à 101

5. Regarder, trier et imprimer ses photos gauche, à droite d’une petite loupe. Tapez le nom d’une personne qui apparaît dans vos photos : un filtre s’active et iPhoto affiche uniquement les clichés correspondants. Et si vous ajoutez un autre nom dans le champ de recherche, iPhoto affichera seulement les photos sur lesquelles les deux individus apparaissent. Si vous avez plusieurs milliers de photos, l’opération consistant à étiqueter chaque photo peut être très longue. Heureusement, il existe un plug-in qui permet d’accélérer considérablement les choses : Keyword Manager. Vous pouvez l’acheter sur www.bullstorm.se pour 19 euros. 1 Dézippez le fichier téléchargé pour l’installer. Lorsque vous lancerez iPhoto, vous apercevrez un nouveau bouton en bas à gauche, arborant une clé. Cliquez dessus : il devient bleu et ouvre deux petites fenêtres flottantes à droite : Attribution rapide et Gestionnaire de Mots-Clés. 2 Sélectionnez plusieurs photos, avec la touche [cmd] (X) ou [majuscule] (x) enfoncée puis cliquez sur le champ Attribuer les mots-clés et entrez le mot-clé commun à toutes ces photos. Il s’ajoute automatiquement à chaque photo sélectionnée. Vous pouvez le vérifier en regardant sous chaque photo.

m Attribuez des mots-clés en série

102

Aller plus loin 3 La fenêtre Gestionnaire de Mots-Clés vous permet de classer vos mots-clés par thèmes et surtout d’effectuer des recherches encore plus précises qu’avec la barre de recherche intégrée à iPhoto. Vous pouvez taper le nom d’une personne à rechercher, cocher la case correspondante, à droite de ce nom, puis effacer le nom saisi, en taper un autre, cocher la case correspondante à nouveau, etc. Les filtres s’empilent. Ainsi, il devient facile d’afficher toutes les photos de vous et votre femme à Paris, par exemple.

Notations En plus des mots-clés, iPhoto propose de classer vos photos par étoiles. Pour cela, activez Classement dans le menu Présentation. Ensuite, lorsque vous survolez une photo, cinq petits points apparaissent en dessous. Chaque point correspond à un classement : si vous cliquez sur la dernière à droite, cela affichera 5 étoiles, sur l’avantdernière 4 étoiles, etc. Cela peut se révéler pratique lorsque vous disposez d’une grande photothèque, pour retrouver rapidement certaines photos, même si c’est plutôt contraignant à tenir à jour.

Créer des albums intelligents Comme iTunes et ses listes de lecture intelligentes qui se mettent à jour automatiquement et regroupent les chansons selon des critères précis, iPhoto propose une fonction d’albums intelligents, qui peut cumuler des critères comme la présence de tel mot-clé dans la photo, la date de prise de vue, etc. Voici comment les utiliser : 1 Après avoir étiqueté et noté vos photos, cliquez sur le bouton +, en bas à gauche de la fenêtre d’iPhoto. 2 Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, cliquez sur le deuxième onglet, Album intelligent. Le premier champ de texte désigne le nom de cet album, que vous pouvez modifier maintenant mais également plus tard.

103

5. Regarder, trier et imprimer ses photos 3 En dessous se trouvent les critères de sélection intelligente des photos. Le premier menu déroulant permet de sélectionner un élément qui fédérera quelques-unes de vos photos, comme la date de prise de vue par exemple. Les deux autres permettent de préciser cet élément en entrant une fourchette de date, un mot-clé ou une vitesse d’obturation. Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 critères différents en cliquant sur le bouton + à droite de la ligne de critères. On peut par exemple imaginer créer un album regroupant toutes les photos prises entre le 10 juillet 2009 et le 31 août 2009 sur lesquelles figurent Paul et Virginie, classées au moins "3 étoiles". Cliquez sur le bouton OK lorsque vous avez fini.

b Création d’un album intelligent

4 L’album intelligent que vous venez de créer s’ajoute à la colonne de gauche d’iPhoto, sous le titre Albums, avec une icône violette et les photos qu’il contient s’affichent. Si vous voulez ajouter ou retirer un critère, cliquez du bouton droit sur l’album et choisissez Modifier l’Album intelligent. 5 Faites correspondre un nouveau cliché aux critères de votre album intelligent : vous verrez qu’il ira se placer automatiquement dans l’album intelligent. Pratique pour constituer des diaporamas toujours à jour.

Géolocaliser ses photos et identifier les visages Grâce à une fonctionnalité d’iPhoto nommée Lieux, vous pouvez vous constituer une carte du monde de vos clichés, pour éventuellement la

104

Aller plus loin partager par la suite ou simplement l’admirer et naviguer en son sein. Voici comment faire : 1 Survolez une photo avec votre souris. Un petit i, pour "informations", apparaît en bas à droite de la photo. Cliquez dessus. 2 Une carte du monde s’affiche, ainsi que diverses informations. Cliquez sur le champ de texte lieu de la photo et tapez le nom de la ville ou de l’endroit où cette photo a été prise. Une liste de propositions apparaît au fur et à mesure de votre frappe. Cliquez sur la bonne proposition. La carte affiche la ville entrée, avec une sorte de punaise jaune. 3 Si vous souhaitez renseigner m Entrez le lieu de prise de vue une localisation plus précise, cliquez à nouveau sur le champ de texte et sélectionnez Rechercher "XX" sur la carte. Une autre carte apparaît, sur laquelle vous pouvez déplacer la punaise jaune et élargir la zone à l’aide des flèches bleues. En plaçant la zone sur un lieu dont le nom est présent sur la carte, l’emplacement prendra ce nom. Cliquez sur le bouton Attribuer à la photo pour valider la zone. Cliquez sur OK pour revenir à votre photothèque. 4 Dans la colonne de gauche, cliquez sur Lieux. Une carte du monde s’affiche, arborant autant de repères rouges que vous en avez entrés. En survolant l’un de ces repères, vous ferez apparaître le nom de l’endroit ainsi qu’une flèche sur laquelle vous pourrez cliquer pour afficher tous les clichés pris à cet endroit précis. Le double bouton en bas à gauche permet de passer du mode de vue en carte à un autre, où les noms de lieux sont classés par ordre alphabétique.

105

5. Regarder, trier et imprimer ses photos

m La carte du monde de vos clichés

Autre fonction novatrice d’iPhoto, peut-être plus impressionnante : Visages. Il s’agit d’une fonction de reconnaissance automatique des visages. 1 Cliquez sur l’une de vos photos sur laquelle apparaît une personne. La photo se cercle de jaune et le bouton Nommer, en bas à gauche, devient disponible. Cliquez dessus. 2 La photo s’agrandit et un rectangle noir intitulé Sans nom apparaît sous le visage. En le survolant, un cadre apparaît autour du visage. Cliquez sur le rectangle noir pour entrer le nom de cette personne. Validez avec la touche [Ä] puis cliquez sur le bouton Terminer. 3 Si vous cliquez sur Visages dans la colonne de gauche, la photo apparaît, virtuellement punaisée sur un tableau de liège. En cliquant sur le petit i en bas à droite de la photo, vous pouvez entrer d’autres informations concernant cette personne. Mais surtout, en double-cliquant sur cette photo, iPhoto va vous proposer, juste en dessous, d’autres photos sur lesquelles ce même personnage est susceptible d’apparaître. Cela fonctionne plutôt bien. 106

Aller plus loin

b Attribuez un nom à un visage

4 En cliquant sur le bouton Confirmer le nom, en bas, une ligne de texte apparaît sur chaque cliché suggéré : Cliquez ici pour confirmer. En cliquant dessus, le bas de la photo devient vert et affiche le même nom que celui de la première photo. Si vous confirmez par erreur, cliquez à nouveau sur la photo ; elle ne sera plus considérée comme représentant la même personne. Elle affichera la phrase Autre que X dans un rectangle rouge.

b La liste des personnes reconnues par iPhoto

107

5. Regarder, trier et imprimer ses photos 5 Une fois les ressemblances confirmées et infirmées, cliquez sur le bouton OK en bas à droite. iPhoto intègre ces informations et vous propose d’autres clichés qui pourraient correspondre, selon sa nouvelle base de données... Le seul élément manquant avec cette fonction est son lien avec les mots-clés. Cela sera certainement l’objet d’une prochaine mise à jour d’iPhoto. Ainsi, vous n’aurez quasiment plus à entrer de mots-clés, iPhoto le fera seul. Vous confirmerez ou infirmerez ces mots-clés.

Retoucher et imprimer ses clichés L’avantage de la photo numérique est justement son état. À partir d’un fichier, on peut faire à peu près ce que l’on veut : de la retouche à l’impression en passant par le montage, le cliché n’est plus figé. Pensez juste à sauvegarder vos fichiers photo avant de tester des effets déformants ou des montages. Pour cela, vous pouvez par exemple glisser une ou plusieurs photos depuis la fenêtre d’iPhoto vers le Bureau et appliquer les changements à la copie restée dans iPhoto puis réimporter la copie située sur le Bureau dans iPhoto, en la glissant vers la fenêtre ouverte.

Les outils de retouche Lorsque vous sélectionnez une photo dans votre photothèque iPhoto, vous pouvez cliquer sur le bouton Edition, en bas, surmonté d’une icône de crayon. La photo s’agrandit et une rangée de boutons apparaît en dessous. Voici le détail de leur fonction :

108

Retoucher et imprimer ses clichés 1 Faire pivoter applique une rotation de 90° à la photo. Vous pouvez enchaîner plusieurs rotations. 2 Rogner permet de conserver seulement une partie de l’image ; en d’autres termes, d’effectuer un recadrage. Lorsque vous cliquez sur le bouton, un cadre apparaît sur la photo : en faisant glisser l’un des coins, vous modifiez sa taille et ne conservez de la photo que ce qui se trouve à l’intérieur de ce cadre. Une option intéressante est proposée dans le petit menu déroulant juste en dessous de la photo : Contrainte. En cochant la case et en choisissant dans le menu déroulant un format, le cadre adoptera automatiquement et de manière fixe un format standard, correspondant au format d’origine de la photo ou à certains formats d’impression répandus. Cliquez sur le bouton Appliquer pour valider.

m L’outil de rognage

3 Redresser est une fonction très utile pour vos clichés légèrement penchés. Le bâtiment que vous avez photographié n’est pas droit ou la ligne d’horizon de vos photos de mer est penchée ? Cliquez sur ce bouton et utilisez la réglette pour rétablir l’inclinaison correcte, grâce à la grille jaune qui apparaît au-dessus du cliché. 109

5. Regarder, trier et imprimer ses photos

m Redresser une photo penchée

4 Améliorer est une fonction automatique qui rehausse les couleurs et la lumière de votre photo. Le résultat est souvent meilleur, parfois moins bon. Dans ce cas, n’hésitez pas à revenir en arrière grâce à Annuler dans le menu Édition.

b Un clic pour enlever les yeux rouges

5 Yeux rouges facilite l’opération qui consiste à enlever les yeux rouges sur les photos avec flash. En cliquant dessus, une réglette apparaît ainsi qu’un bouton Auto. Ce bouton fonctionne relative110

Retoucher et imprimer ses clichés ment bien : faite l’essai. Si ce n’est pas concluant, annulez (X+[Z]) et procédez manuellement : réglez d’abord la taille du cercle correspondant à celle des pupilles sur votre photo avec la réglette. Ensuite, cliquez avec ce cercle sur les pupilles rouges, une à une. 6 Retoucher vous servira à enlever des défauts présents sur certaines de vos photos. Par exemple, une tâche sur une table unie ou un bouton sur un visage. Cliquez sur Retoucher puis modifiez la taille du curseur avec la réglette. Cliquez sur la zone à harmoniser. Selon les cas, il vous faudra cliquer seulement une fois ou plusieurs, avec un curseur très fin ou très large, ou encore cliquer et faire glisser la souris sur toute une zone. Souvenez-vous que vous pouvez toujours avoir un aperçu de la photo avant la retouche en appuyant sur la touche [Maj] et que vous pouvez annuler la retouche avec X+[Z].

m Enlevez cette tache noire en un clic

7 Effets est une collection de 9 filtres applicables sur votre photo, pour la convertir en noir et blanc ou en sépia par exemple. 111

5. Regarder, trier et imprimer ses photos 8 Ajuster est l’outil le plus complet. Il affiche plusieurs réglettes qui correspondent à des paramètres précis : exposition, contraste, teinte... N’ayez crainte : nul besoin de s’y connaître pour utiliser ces fonctions. Testez-les une à une et admirez le résultat. Et si une configuration vous séduit en particulier, vous pouvez la copier en cliquant sur le bouton Copier en bas de la fenêtre flottante. Puis, si vous éditez une autre photo, cliquez sur le bouton Ajuster et sur le bouton Coller : les mêmes critères seront appliqués.

m L’outil d’ajustement, plutôt complet

Imprimer ses photos Pour imprimer une photo, rien de plus simple : sélectionnez-la puis déroulez le menu Fichier et choisissez Imprimer.... Le raccourci clavier est le même que dans toutes les applications : X+[P]. Une fenêtre s’affiche, avec différentes options. Dans la colonne de gauche, vous pouvez choisir d’ajouter une bordure ou un cadre et aussi de créer une planche-contact (il faut pour cela avoir sélectionné plusieurs clichés).

112

Retoucher et imprimer ses clichés En cliquant sur le bouton Personnaliser..., vous accédez à d’autres possibilités de mise en page plus poussée. La ou les photo(s) s’affichent en grand dans la fenêtre principale et des options apparaissent en bas :

m Les options d’impression

Procédez ainsi : • Réglages d’impression permet de revenir à la fenêtre précédente, ouverte avec X+[P]. • Thèmes. Ils correspondent à la colonne de gauche de la fenêtre précédentes : cadres, bordures, planche-contact, etc. • Arrière-plan. Vous avez le choix entre 3 couleurs de fond sur votre feuille : blanc, gris ou noir. • Contours. Ils s’apparentent à une bordure blanche, grise ou noire, plus ou moins épaisse. • Disposition. Choisissez l’orientation de vos photos sur votre feuille. • Ajuster. Cette option est disponible uniquement si vous cliquez sur votre photo d’abord, ce qui fait également apparaître une réglette pour zoomer en haut de la photo. La fonction d’ajustement regroupe 113

5. Regarder, trier et imprimer ses photos quelques options vues précédemment, comme le réglage du contraste ou de la luminosité. • Réglages influe sur la police du texte éventuellement utilisée à l’impression. Bien entendu, pour un meilleur rendu, nous vous conseillons d’utiliser du papier photo, et si possible, le papier photo de la marque de votre imprimante.

Commander des tirages, des calendriers et des albums Apple a passé des accords avec Kodak, rendant ainsi les utilisateurs de Mac capables de créer et de commander des livres de photos, des calendriers et des carte de vœux très facilement, sans quitter iPhoto. Pour commander des tirages de vos photos, sélectionnez-les (à l’aide de la touche x [majuscule] ou X [cmd]) et déroulez le menu Fichier puis Commander des tirages.... Décidez du format et de la quantité puis payez. Les commandes de produits plus élaborés prennent davantage de temps mais ne sont pas beaucoup complexes : 1 Sélectionnez les photos que vous souhaitez inclure dans votre création. Inutile de les sélectionner toutes, vous pourrez en ajouter plus tard. Si vous préférez tout de même effectuer une sélection complète dès le début, nous vous conseillons de créer un album dans lequel vous glisserez tous les clichés choisis. Procédez comme pour un album intelligent mais en choisissant simplement Album et non Album intelligent. 2 Cliquez sur l’un des trois boutons en bas : Livre, Calendrier ou Carte. Une fenêtre de sélection apparaît dans chacun des cas, où vous devez choisir votre style. Vous pourrez tout de même l’affiner par la suite, ajouter des pages, modifier certaines options de mise en page, etc. Mais cette sélection insuffle un certain caractère à votre création. 114

Retoucher et imprimer ses clichés 3 iPhoto affiche la première page, avec une ou plusieurs zones grises sur lesquelles vous allez devoir glisser vos photos et des champs de texte dans lesquels vous allez pouvoir écrire ce que vous voulez. En haut se trouvent les vignettes des photos m Sélectionnez le genre d’album que vous que vous avez préalable- souhaitez créer ment sélectionnées pour utiliser dans votre création. En cliquant sur le bouton à gauche de cette bande, vous affichez les pages de votre livre. 4 Glissez vos photos depuis le haut vers les zones grises et regardez ce que cela donne. S’il vous manque des photos pour remplir certains endroits, revenez dans votre photothèque en cliquant sur Photos dans la colonne de gauche. Faites glisser les photos manquantes vers la colonne de gauche, à la ligne appelée par défaut Livre sans titre, Calendrier sans titre ou Carte sans titre. Cette opération les ajoute à la bande horizontale de photos, en haut de votre création. Revenez à votre livre en cliquant dessus dans la colonne de gauche.

b Glissez vos photos sur les emplacements gris

115

5. Regarder, trier et imprimer ses photos 5 Vous pouvez changer de thème en cours de route à l’aide du bouton Thèmes en bas, même s’il est possible que vous perdiez certains blocs de texte qui ne seraient pas prévus dans le nouveau thème. Vous pouvez aussi choisir la couleur de fond, (Arrière-plan), la Disposition, Ajouter des pages, Ajuster et faire certains Réglages, le tout étant très proche des options d’impression décrites dans la partie précédente. La fonction Formatage automatique se charge quant à elle de placer automatiquement les photos sélectionnées dans le livre. C’est plus rapide mais moins personnel. 6 En ce qui concerne le thème "Voyage", si vous souhaitez ajouter une autre carte de votre périple, utilisez le bouton Disposition puis la commande Page de texture.

m Un bel album de voyage avec les itinéraires

7 Lorsque vous êtes satisfait de votre création, cliquez sur le bouton Acheter le livre en bas à droite. Si vous avez un compte Apple (avec lequel vous achetez de la musique sur l’iTunes Store par exemple, voir chapitre 4), entrez votre identifiant et votre mot de passe. Autrement, suivez la procédure pour vous inscrire. iPhoto envoie les fichiers sur les serveurs adéquats et vous demande simplement l’adresse de livraison des photos, du livre ou du calendrier.

116

Partager ses photos avec des amis

Partager ses photos avec des amis Les photos, c’est encore mieux lorsqu’elles sont partagées avec vos amis, votre famille et, pourquoi pas, des inconnus… Inutile d’inviter tout le monde chez vous : aujourd’hui, on partage ses clichés sur le Web.

À la maison, avec un diaporama Procédez ainsi : 1 Sélectionnez les photos dont vous voulez faire un diaporama à l’aide des touches x ([majuscule]) et X ([cmd]).

m Des diaporamas recherchés

2 Cliquez sur le bouton Diaporama en bas. Le diaporama se lance avec un thème et des musiques par défaut. Si vous souhaitez le 117

5. Regarder, trier et imprimer ses photos personnaliser, cliquez sur le bouton Pause puis sur le bouton affichant des icônes de diapositives. Vous pourrez choisir un thème, avec des transitions différentes. Vous aurez également accès à deux autres onglets : l’un vous permettra de choisir votre musique parmi votre bibliothèque iTunes et l’autre de déterminer une durée d’affichage des photos ainsi qu’un mode aléatoire et/ou en boucle, comme pour la lecture de musique dans iTunes ou sur un iPod. 3 Vous pouvez utiliser la petite télécommande blanche, livrée en option avec les Mac, pour mettre le diaporama sur pause ou passer d’un cliché à l’autre. 4 Pour quitter avant la fin, appuyez sur la touche [Esc] de votre clavier.

Sur le Web, avec les réseaux sociaux Un formidable moyen de partager vos photos avec la terre entière ou juste vos amis, à vous de décider en réglant les paramètres de confidentialité pour chaque cliché. 1 Sélectionnez les photos que vous voulez mettre en ligne. 2 Cliquez sur l’un des quatre boutons en bas à droite : MobileMe, Facebook, Flickr ou Courrier. – MobileMe est l’espace de synchronisation et de stockage d’Apple, sur lequel vous avez droit à 20 Go d’espace pour 79 euros par an. Vous pouvez vous inscrire sur Me.com. Cela peut être une bonne solution de sauvegarde de vos photos. Une fois inscrit, lorsque vous utilisez cette option depuis iPhoto, celui-ci vous demande vos options de confidentialité et la qualité de téléchargement : Optimisé ou Taille réelle. Le premier choix entraînera un temps de téléchargement plus court mais une qualité d’archivage moindre : tout dépend de ce que vous voulez en faire et de vos autres précautions de sauvegardes. – Facebook est le plus gros réseau social du monde. L’inscription est gratuite sur www.facebook.com. Ici, il ne s’agit pas vraiment d’archivage de vos photos (elles sont stockées en petite taille), mais plutôt de partage avec vos amis.

118

Partager ses photos avec des amis

b L’interface web de MobileMe

– Flickr est, lui, un réseau social spécialisé dans le partage de photos (et de courtes vidéos). Pour 15 euros par an, vous accédez à un espace de stockage infini. C’est à la fois un espace de stockage et une plate-forme de partage. La navigation n’y est pas des plus simples mais c’est la solution la plus économique pour ceux qui possèdent de nombreuses photos et qui souhaitent les sauvegarder sur le Web. Lorsque vous utilisez cette fonction d’iPhoto, celui-ci vous demande vos préférences de confidentialité et de reformatage de vos clichés. Les options Taille réelle et Optimisée sont à utiliser en priorité, Web réduisant considérablement la taille de vos photos.

b L’interface web de Flickr

119

5. Regarder, trier et imprimer ses photos – Le bouton Courrier permet de redimensionner en un clic plusieurs photos et de les envoyer par mail, via le logiciel Mail, d’Apple, ou votre webmail préféré. Très pratique pour envoyer plus de 5, 10 ou 20 photos dans le même courriel sans passer une demiheure à les retailler dans Photoshop. D’ailleurs, la fonction existe aussi sous Windows.

m Envoi de trois photos par courriel

Admirer ses photos sur grand écran Vous êtes devenu un(e) inconditionnel(le) d’iPhoto ? Vous pouvez aller plus loin en achetant un petit boîtier magique qui se branche sur votre téléviseur : l’Apple TV. Il s’agit d’un disque dur externe doté de la fameuse prise HDMI, qui fait passer des images en Haute Définition vers les téléviseurs. Ainsi, ce petit boîtier va chercher, sans fil, grâce au Wi-Fi, les photos stockées sur votre Mac, pour les afficher sur votre écran LCD ou Plasma, dans votre salon. Et même, si vous désirez, vos vidéos et votre musique... Procédez ainsi : 1 Achetez l’Apple TV. Vous trouverez ce petit boîtier sur l’Apple Store (http://store.apple.com/fr) ou chez les revendeurs spécialisés Apple. Il existe deux modèles : 40 ou 160 Go. Choisissez la capacité qui correspond à votre besoin de stockage en photo, vidéo et/ou musique, mais gardez à l’esprit que vous ne stockerez pas forcément tous vos fichiers en même temps sur l’Apple TV. Vous 120

Admirer ses photos sur grand écran pourrez en effacer certains, en remettre de nouveaux, sans que cela n’affecte votre Mac. 2 Raccordez l’Apple TV à votre téléviseur à l’aide d’un câble HDMI (non fourni). Branchez-le également au secteur. À l’aide de la petite télécommande blanche, sélectionnez Réglages, Général puis Réseau et Configurer le réseau sans fil. Dans la liste de réseaux qui apparaît, choisissez le vôtre puis entrez le mot de passe, le cas échéant. Il peut arriver que la connexion échoue ; dans ce cas, comme il est fastidieux d’entrer plusieurs fois le mot de passe très long réglé par défaut sur les Box, nous vous conseillons de changer ce mot de passe et d’en choisir un beaucoup plus court, avant de connecter l’Apple TV. Chaque fournisseur d’accès a prévu sa propre méthode de modification de mot de passe : reportez-vous à son site web. 3 Une fois l’Apple TV raccordée à votre réseau domestique, ouvrez iTunes sur votre Mac. Vous devriez voir apparaître "Apple TV" dans la colonne de gauche. Cliquez dessus pour accéder aux réglages de synchronisation. Comme pour un iPod ou un iPhone, vous devez choisir entre une synchronisation automatique et une synchronisation personnalisée. Choisissez l’une ou l’autre mais cliquez ensuite sur l’onglet Photos, en haut. Ici, vous avez la possibilité de régler l’Apple TV de manière à synchroniser tout le contenu d’iPhoto, simplement les événements ou encore certains albums (classiques et intelligents). Commencez par exemple avec un album pour vous assurer du bon fonctionnement. Cliquez sur le bouton Synchroniser en bas à droite. La première synchronisation peut être longue. Vérifiez que l’opération est finie à l’aide de la barre de progression en haut de la fenêtre d’iTunes. Retournez devant votre télé et sélectionnez, toujours avec la télécommande, le menu Photos puis encore Photos. Votre album devrait apparaître à l’écran, avec son nom et quelques vignettes qui défilent. Validez encore une fois avec le bouton de lecture : une grille de photos s’affiche. Vous pouvez choisir d’en afficher une seule en plein écran ou de lancer un diaporama. Admirez le résultat.

121

5. Regarder, trier et imprimer ses photos

m La synchronisation de l’Apple TV

4 Pour revenir au menu précédent, appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Vous pouvez régler vos préférences de diaporama. Pour cela, rendez-vous dans le menu Photos puis choisissez Réglages. C’est ici que vous décidez de tout : durée d’affichage des photos, type de transition, musique, mode aléatoire, lecture en boucle, effet Ken Burns (zoom et dézoom sur les photos apportant un effet plus dynamique mais masquant les extrémités des photos)... 5 N’oubliez pas : tout ce qui concerne l’Apple TV se règle via iTunes. Mais si vous souhaitez créer des dossiers de photos pour des diaporamas spécifiques sur votre TV, il vous faut les créer dans iPhoto puis les synchroniser sur l’Apple TV grâce à iTunes et à l’onglet Photos. Comme nous l’avons vu au chapitre précédent, vous pouvez acheter des séries TV sur l’iTunes Store. Vous pouvez les regarder sur votre Apple TV. Il vous suffit de les synchroniser à l’aide du bouton du même nom, dans iTunes, après avoir réglé vos préférences dans l’onglet Films. Même chose pour la musique, bien entendu. À chaque média son onglet dans iTunes.

122

Utiliser Aperçu

Utiliser Aperçu Aperçu est une petite application simple et légère qui sert à ouvrir les images et, au besoin, à les recadrer ou à en changer la taille. Les images, lorsqu’elles sont ouvertes depuis le Finder (et non depuis iPhoto), s’ouvrent par défaut avec Aperçu. 1 Si vous avez besoin, par exemple, de réduire la taille d’une photo tout en gardant une copie originale, glissez la photo depuis iPhoto vers le Bureau ou n’importe quel dossier de Mac OS. 2 Ouvrez cette copie avec Aperçu. Déroulez le menu Outils puis Ajuster la taille…. Dans le premier menu déroulant, vous pouvez choisir une taille prédéfinie, standard. En dessous, vous pouvez entrer précisément les valeurs de votre choix, en pourcentages, en pixels, en centimètres, etc.

m Redimensionnez une image

3 Si vous cochez Échelle proportionnelle, Aperçu fixera la valeur de la hauteur en fonction de celle que vous entrerez pour la largeur et inversement. Autrement, la photo sera déformée. Validez et enregistrez. 123

5. Regarder, trier et imprimer ses photos Si vous ouvrez plusieurs images en même temps avec Aperçu, des vignettes correspondant à ces images apparaîtront à droite de la fenêtre et vous pourrez passer de l’une à l’autre en cliquant dessus. Pour sélectionner une partie de l’image, tracez un cadre autour de la partie que vous souhaitez conserver. Vous pouvez ajuster ce cadre avec les habituelles poignées situées aux quatre angles du cadre. Pour conserver uniquement cette sélection et effacer le reste, déroulez le menu Outils et sélectionnez Rogner (ou X+[K]).

m Il est facile de rogner une photo avec Aperçu

Coup d’œil (Quick Look) Si vous voulez jeter un coup d’œil rapide à un document (où qu’il se trouve dans votre Mac) sans pour autant le charger, lui et le logiciel qui va avec, il existe une fonction pratique nommée Coup d’œil. Elle est accessible simplement, en sélectionnant le fichier avec la souris puis en appuyant sur la [Barre}d'espace]. Essayez par exemple avec un fichier photo : le cliché s’affiche instantanément dans une fenêtre transparente. Appuyez à nouveau ; elle disparaît. Même chose pour les vidéos et les fichiers de texte. Si vous devenez accro à cette fonction, n’hésitez pas à l’étendre à d’autre domaines, grâce à des plug-in, facilement téléchargeables sur Internet. Il en existe par exemple pour les archives zip ou les fichiers au format Illustrator.

124

6. Travailler sur un Mac

T

ous les logiciels Microsoft existent en version Mac et Apple a développé également de son côté une suite bureautique puissante et compatible avec Word, Excel et Power Point : iWork. Vous pouvez aussi, bien sûr, gérer tous vos contacts sur votre Mac, en tenant à jour des fiches contenant leur adresse mail, leur photo, leur téléphone… Même chose pour vos rendez-vous, que le Mac se fera un plaisir de vous rappeler.

131

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche

Gérer ses contacts et ses rendez-vous Le Mac peut se révéler être un excellent assistant moderne, dans lequel entrer tous ses rendez-vous ainsi que les coordonnées de ses contacts professionnels et personnels. Ajoutez-y un iPhone et il vous sera impossible de rater un rendez-vous ou d’être dépourvu face à une information manquante.

Se constituer un Carnet d'adresses Vous avez décidé de laisser tomber votre carnet spiralé ? Vous avez raison. Voici comment tirer parti au mieux des fonctions de calepin du Mac. 1 Ouvrez le Carnet d’adresses, dont un raccourci se trouve dans le Dock. Une fenêtre blanche apparaît, avec deux contacts : vousmême et Apple. 2 Complétez les informations vous concernant. Pour cela, cliquez sur votre nom dans la colonne Nom puis sur le bouton Modifier en bas. Votre prénom (ou le surnom que vous avez entré au premier démarrage du Mac) est encadré, prêt à être édité. Cliquez sur le nom et éventuellement l’entreprise pour les transformer en champ de texte modifiable également. À gauche de ce premier paragraphe se trouve un carré avec une silhouette (ou une capture effectuée avec la webcam lors de votre premier démarrage). Cliquez deux fois dessus pour l’éditer : vous pouvez capturer une photo avec la webcam ou aller chercher une photo de vous dans iPhoto. Zoomez si besoin et validez. 3 En dessous, le premier champ, Travail, est dévolu au numéro de téléphone. Nous vous conseillons de l’entrer au format international (+33 pour la France) au cas où vous utiliseriez ces données par

126

6. Visualisation, transfert et le menu Retouche et ses rendez-vous Gérer ses contacts la suite avec un iPhone par exemple. Vous pouvez changer l’intitulé de ce champ en déroulant Travail et en choisissant Personnaliser…. Et vous pouvez bien entendu ajouter plusieurs numéros de téléphone, grâce au petit + vert à gauche.

b

L’édition d’une fiche

4 Le champ suivant est dévolu à l’adresse de courrier électronique : il se comporte comme le précédent. Faites attention à bien orthographier l’adresse car à l’avenir vous serez amené à utiliser ce Carnet d’adresses dans d’autres applications, Mail par exemple. 5 En dessous, vous pouvez spécifier une connaissance commune puis une adresse de chat (si vous les laissez vierges, rien n’apparaîtra). 6 En bas, entrez l’adresse postale en faisant attention aux différents champs, toujours dans un souci d’utilisation optimale avec des applications externes comme Google Maps sur le Mac ou un iPhone. En dessous, le champ Remarque peut accueillir toutes sortes d’informations supplémentaires. 7 Lorsque vous avez fini d’éditer votre profil, cliquez à nouveau sur le bouton Modifier en bas. Les informations s’enregistrent. 8 Faites de même avec tous vos contacts, en prenant soin de leur créer chacun une fiche, à l’aide du bouton + en bas de la colonne Nom. Vous pouvez également créer des groupes de personnes avec le bouton + 127

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche à l’extrémité gauche, pour envoyer facilement des mails collectifs par exemple. Pour cela, cliquez sur ce bouton, nommez votre groupe puis cliquez sur Toutes pour afficher vos contacts et glissez les fiches que vous voulez ajouter vers l’intitulé du groupe, à gauche. 9 Pour utiliser le groupe intelligent, comme dans iTunes ou iPhoto, dans le menu Fichier, choisissez Nouveau groupe intelligent et entrez vos critères de sélection des fiches. Le groupe se mettra automatiquement à jour avec vos futurs contacts qui rempliront les critères. Pour supprimer un groupe ou une fiche contact, sélectionnez-le (ou la) et appuyez sur la touche [Effacer].

b Un groupe intelligent de contacts

Bien entendu, le Carnet d’adresses est parfaitement intégré à l’univers Apple. • Lorsque vous écrivez un courriel avec Mail, vous avez la possibilité de l’appeler en un clic (voir chapitre 3) pour ajouter un destinataire. Vous pouvez même inclure une ou plusieurs fiches d’identité dans un mail ou les transférer à un ami via iChat, simplement en les glissant vers le nom de votre ami dans iChat. • Dans iPhoto, lorsque vous ajoutez des mots-clés pour signaler la présence d’une personne dans l’une de vos photos, le Mac complète votre entrée avec le nom de l’un de vos contacts du Carnet d’adresses. • Pour vous constituer un Carnet d’adresses sans y passer des heures, lorsque vous recevez un courriel avec, en signature, le nom et les coordonnées de l’expéditeur, il vous suffit de survoler ces coordonnées avec votre pointeur pour voir apparaître un carré en pointillés autour, avec une flèche menant à un menu contextuel permettant de créer une fiche automatiquement à partir de cette signature ou d’ajouter ces infos à une fiche déjà existante.

128

6. Visualisation, transfert et le menu Retouche et ses rendez-vous Gérer ses contacts Autre point fort du Carnet d’adresses : sa compatibilité totale avec l’iPhone, en le synchronisant manuellement bien sûr, mais aussi en mode Over-the-air grâce à MobileMe, c’est-à-dire sans avoir besoin de le brancher, automatiquement, par le réseau 3G. m Ajout automatique d’un contact à

Imaginez, vous recevez un courriel partir d’une signature sur votre Mac avec les coordonnées d’un client important. Vous les ajoutez à votre Carnet d’adresses en un clic, comme décrit précédemment et vous n’y pensez plus. Quelques jours plus tard, à l’aéroport, vous avez besoin de ces coordonnées : sortez votre iPhone ; elles y sont enregistrées. L’inverse est vrai aussi. Pour cela, souscrivez un abonnement à Mobile Me sur www.me.com pour 79 euros par an et spécifiez dans les Préférences Système, rubrique MobileMe, que vous souhaitez synchroniser en permanence vos contacts.

b

129

La synchronisation Over-the-air

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche

Organiser ses rendez-vous iCal se trouve lui aussi dans le Dock, affichant une icône de calendrier papier. Ouvrez-le. Une fenêtre apparaît, avec plusieurs colonnes correspondant aux jours de la semaine et des lignes pour les heures de la journée. Il s’agit, par défaut, de l’affichage hebdomadaire. Vous en avez deux autres : quotidien et mensuel, accessibles via les boutons en haut de la fenêtre. Pour ajouter vos rendez-vous : 1 En mode Jour ou Semaine, cliquez sur la zone grise à l’heure de début de votre rendez-vous, maintenez la souris enfoncée et faites-la glisser jusqu’à l’heure de fin. En mode Mois, doublecliquez sur le jour de votre choix. Une zone colorée apparaît. Entrez le titre de l’événement puis double-cliquez sur cette nouvelle zone colorée pour l’éditer.

b

Ajout d’un événement

2 Vous pouvez ajouter des détails, comme le lieu de l’événement, les heures précises, le type de calendrier défini par une couleur (personnel, professionnel, etc.), une ou plusieurs alarmes de plusieurs sortes (alarme sonore, courriel, exécution d’un script…), les individus qui participent à cet événement, des pièces jointes, une adresse

130

6. Visualisation, transfert et le menu Retouche

Saisir du texte

web et des remarques. Concernant les individus, iCal est évidemment lié au Carnet d’adresses ; il vous suffit de saisir le début du nom de l’un de vos contacts pour qu’il soit complété automatiquement. Après avoir entré la liste d’individus concernés, cliquez sur Envoyer pour leur expédier automatiquement une invitation par courriel. Tant qu’ils n’ont pas répondu, un petit bonhomme avec un point d’interrogation est affiché en haut à droite du rendez-vous. Lorsqu’un participant confirme sa présence en cliquant sur un bouton dans le mail reçu, son nom est affublé d’un cercle vert de confirmation. Attention, cela ne fonctionne pas avec tous les types de mail. S’il n’y a pas d’autres participants, cliquez sur Terminé. 3 Si vous voulez supprimer un événement, sélectionnez-le et appuyez sur la touche [Effacer] ou [Suppr] de votre clavier. Vous avez toujours la possibilité de modifier un événement en double-cliquant dessus puis en cliquant sur le bouton Édition. Comme avec le Carnet d’adresses, vous pouvez synchroniser iCal avec votre iPhone via le réseau 3G, sans rien faire, grâce à MobileMe.

m Une participante a confirmé sa présence, l’autre est en attente

Saisir du texte C’est l’une des utilisations les plus courantes d’un ordinateur depuis des décennies mais l’expérience peut être très différente selon le logiciel utilisé. Sur Mac, vous avez le choix entre TextEdit, le logiciel gratuit livré avec tous les Mac, Pages, qui fait partie de la suite iWork, payante, mais aussi Word, de Microsoft Office ainsi que son pendant gratuit et libre, OpenOffice.

131

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche

Avec TextEdit TextEdit est un petit logiciel très léger, livré avec tous les Mac et qui permet de satisfaire la plupart des besoins des utilisateurs moyens. TextEdit se trouve dans le dossier Applications ; vous pouvez l’ajouter au Dock pour y accéder plus vite, en glissant son icône dedans. 1 Ouvrez TextEdit. Celui-ci est très réactif et se charge tout de suite, contrairement à la majorité des traitements de texte, beaucoup plus lourds, qui peuvent mettre jusqu’à 30 secondes. Ce gain de temps est appréciable. 2 Une feuille vierge apparaît, que vous pouvez redimensionner à loisir : votre texte s’adaptera aux dimensions de la feuille et non l’inverse : encore un bon point pour TextEdit. Malgré tout, vous pouvez spécifier des marges, grâce aux flèches noires et au T au-dessus de la règle. Assurez-vous de sélectionner l’ensemble du document (avec X+[A]) auparavant, si vous voulez influer sur les marges générales. Dans ce cas, le texte ne s’adaptera pas à vos changements de dimensions et les marges seront visibles à l’écran. Par la suite, vous pouvez sélectionner un seul paragraphe et influer sur ses propres marges en particulier, avec les mêmes outils.

b Trois manières d’agencer un texte avec TextEdit

132

6. Visualisation, transfert et le menu Retouche

Saisir du texte

3 Au-dessus de la règle, vous trouverez trois menus déroulants, Styles, Espacement et Listes et quatre boutons d’alignement du texte : Justifier à gauche, au centre, partout et à droite. 4 Pour aller plus loin dans la personnalisation de votre texte, déroulez le menu Format, choisissez Police puis Afficher les polices. Vous pouvez aussi utiliser le raccourci X+[T]. Les possibilités se résument à souligner le texte, le m Les options de Police de TextEdit barrer, le colorer, colorer le fond, ajouter du relief dont on choisit l’inclinaison avec les réglettes et le cercle en haut à droite, choisir la police, son style et sa taille. Vous pouvez créer une collection personnalisée grâce au bouton + en bas à gauche, reprenant les caractéristiques de votre choix. 5 Lorsque vous tapez du texte, certains mots sont soulignés de pointillés rouges ou verts ; c’est le correcteur d’orthographe et de grammaire. Cliquez du bouton droit sur le terme ou l’expression soulignés et choisissez la bonne orthographe ou demandez au Mac de l’ignorer ou de la mémoriser. 6 Pour exporter votre texte au format Word ou HTML, choisissez Enregistrer ou Enregistrer sous… dans le menu Fichier et sélectionnez le format de votre choix en bas, sachant que le format par dém Le correcteur d’orthographe faut de TextEdit est le RTF, lisible par de très nombreux logiciels (dont Word). 133

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche

Les raccourcis de TextEdit X+[T] affiche la fenêtre de gestion de la police. X+[B] met la sélection en gras. X+[i] met la sélection en italique. X+[+] augmente la taille du texte sélectionné. X+[-] diminue la taille du texte sélectionné. X+x+[i] affiche le nombre de caractères sélectionnés (après installation du plug-in WordService). L’un des défauts de TextEdit est l’absence de compteur de mots et de caractères. Heureusement, il est possible de remédier à ce problème. Pour cela : 1 Téléchargez WordService sur www.devon-technologies.com (rubrique Download) et placez le fichier téléchargé, après l’avoir décompressé, dans un dossier Services (que vous créerez s’il n’existe pas), situé dans le dossier Bibliothèque, lui-même dans votre dossier d’utilisateur, qui porte le nom de votre session et ressemble à une petite maison.

b Placez correctement le fichier WordService

2 Après cette opération et un redémarrage de votre session, lancez TextEdit, déroulez le menu TextEdit, sélectionnez la commande Services puis Préférences Services…. Dans la liste de fonctions qui s’affiche, cochez Statistiques….

134

6. Visualisation, transfert et le menu Retouche

Saisir du texte

b Activez la fonction Statistiques

3 Quittez les Préférences Système et retournez dans TextEdit. Sélectionnez une portion de texte et déroulez le menu TextEdit, le sousmenu Services puis la commande Statistiques…. Vous aurez accès au nombre de mots, de caractères, d’espaces et de lignes dans votre sélection. Pour un accès plus rapide à cette fonction, utilisez le raccourci X+x+[i]. Il existe d’autres modules complémentaires pour TextEdit téléchargeables gratuitement sur Internet.

Avec Pages Pages fait partie de la suite iWork, un ensemble de trois logiciels vendus par Apple pour concurrencer Microsoft Office. La suite est vendue 79 euros. Elle est pleinement compatible avec Office, donc Pages avec Word. Pages permet en plus, comme vous allez le voir, de créer de belles mises en page évoluées, de manière intuitive. Vous pouvez télécharger iWork sur http://store.apple.com/fr. Vous avez droit à 30 jours d’essai gratuit.

135

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche 1 Ouvrez Pages. Une vidéo de présentation vous est proposée. Une fois visionnée (ou non), cliquez sur le bouton Fermer. Pages vous demande de choisir entre, d’une part, du traitement de texte et de la mise en page, mais aussi entre plusieurs modèles pour chacun des deux choix. Commençons par le plus simple de la section traitement de texte : Vierge.

m Le sélecteur de modèle

2 Une feuille blanche apparaît, avec une barre d’outils et quelques boutons colorés au-desssus. Le premier permet de déterminer les options supplémentaires à afficher, comme la mise en page, les caractères invisibles, la Barre de styles… Nous vous conseillons d’afficher les vignettes de pages, pratiques pour passer d’une page à une autre instantanément. Plus loin à droite, le bouton Zone de texte sert à créer un bloc destiné à recevoir du texte, afin de créer une mise en page un peu moins conventionnelle en caviardant des blocs de texte dans une page. Le bouton Figures permet d’insérer un objet prédéfini comme une flèche ou un carré, redimensionnables facilement grâce aux poignées les encadrant. Le dernier choix du menu Figures permet de dessiner librement un objet. Ensuite, le

136

6. Visualisation, transfert et le menu Retouche

Saisir du texte

bouton Tableau en crée un et lance l’inspecteur, à la section dédiée aux tableaux pour le personnaliser : couleur, taille, nombre de cellules… Même chose pour le bouton graphique, avec l’option Modifier les données… en plus, qui affiche une tableau externe dans lequel entrer des données chiffrées, qui se répercutent dans le graphique. Les commentaires peuvent être utilisés en cas de correction d’un travail effectué par un collaborateur, par exemple. Le bouton encore à droite, iWork.com, permet de partager des documents en ligne via un compte Apple. Ensuite, on trouve l’inspecteur, détaillé ci-après et des options de polices (les mêmes que dans TextEdit).

m Mise en place d’un graphique dans Pages

137

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche 3 Pour les options plus avancées, cliquez sur le bouton bleu en haut à droite, nommé Inspecteur. Vous avez alors accès à une petite fenêtre flottante, décomposée en 10 onglets, dans lesquels se trouvent des fonctions avancées mais néanmoins assez courantes. Le premier et le deuxième onglets concernent le document en général, ses marges, ses informations de création, sa sécurité et ses notes de bas de page. Le troisième onglet influe sur tout objet préalablement sélectionné au sein de la page : graphique, flèche, tableau, etc., et son influence sur le texte qui l’entoure. Vous pouvez opter pour un texte aligné à gauche, au milieu, à droite, ou encore un texte qui suit précisément les contours de l’objet. L’onglet suivant influe sur le texte : alignement, bordures, interlignage, couleur, tabulation… Notez la présence de quatre sous-onglets. L’onglet suivant concerne les objets et leur couleur de remplissage, leur contour, leur ombre et leur reflet. Sélectionnez un objet et modifiez-le ici. L’onglet suivant, Inspecteur des mesures, peut être utile pour appliquer des changements précis à un objet : le déplacer ou l’agrandir d’un millimètre, l’incliner, et ceci, plus précisément qu’avec la souris et les poignées.

m L’inspecteur, pour éditer un objet

138

6. Visualisation, transfert et le menu Retouche

Saisir du texte

Les deux onglets qui suivent concernent les tableaux et les graphiques, modifiables à votre guise après les avoir sélectionnés. Enfin, les deux derniers onglets concernent des fonctionnalités avancées de votre document : liens hypertextes et vidéos intégrées, qui seront actives uniquement lors de la consultation électronique du document, bien entendu. 4 Choisissez Créer à partir de la liste de modèles... dans le menu Fichier, pour essayer le mode Mise en page. Sélectionnez par exemple le modèle Dépliant classique. Vous pouvez partir de ce modèle pour créer votre propre dépliant, avec vos photos et votre texte, très rapidement. Pour les photos, il vous suffit de les glisser depuis votre Bureau ou disque dur vers l’emplacement des photos déjà incluses : elles viennent les remplacer. Autre méthode, si vous utilisez iPhoto pour ranger vos photos, cliquez sur le bouton Données multimédias en haut à droite et parcourez votre photothèque grâce à la petite fenêtre flottante qui apparaît. Glissez le cliché vers l’endroit de votre choix. Vous pouvez ensuite zoomer sur la photo avec la réglette en dessous de la photo et même la déplacer à l’intérieur du cadre en cliquant sur le bouton Modifier le masque. Pour modifier le texte, c’est très simple, sélectionnez-le à l’intérieur de sa zone de texte et remplacez les mots d’origine par les vôtres. Pour ce qui est des styles prédéfinis de caractères et de paragraphes, cliquez sur le petit bouton rond et bleu en haut à gauche arborant le symbole du paragraphe. La combinaison de touches X+[+] augmente également instantanément la taille du texte sélectionné et X+[-] la diminue. 5 Vous pouvez déplacer les zones de texte et d’images en cliquant dessus et en les glissant plus loin. Vous pouvez aussi les réduire, grâce aux poignées qui apparaissent autour de ces zones lorsqu’elles sont sélectionnées. Pour passer d’une page à l’autre, utilisez la colonne de gauche, qui affiche les vignettes d’aperçu de ces pages. 6 Si vous voulez qu’un texte coure d’un bloc à un autre, il faut le spécifier à Pages. Ne copiez pas une partie du texte dans un bloc et sa suite dans un autre ; cela pourrait vous poser des problèmes plus tard, en changeant la taille de la police par exemple. 139

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche

m Importez vos photos

La meilleure solution consiste à coller ou taper un texte dans l’un des blocs. Si celui-ci est trop petit et que le texte déborde, sélectionnez le bloc dans lequel il se trouve et cliquez sur la petite flèche bleue sur le côté du bloc, gauche ou m Un texte lié dans Pages droit, vers lequel vous voulez faire suivre le texte. Une fenêtre translucide apparaît, vous demandant de désigner la zone de texte liée. Cliquez sur l’autre bloc, dans lequel vous voulez faire suivre ou faire commencer votre texte trop long. Un lien bleu apparaît entre les deux et le texte est coupé automatiquement. Pour supprimer ce lien, cliquez sur le petit carré bleu à l’une de ses deux extrémités et glissez-le vers une zone vide (sans bloc). 140

6. Visualisation, transfert et et le créer menudes Retouche Effectuer des calculs graphiques avec Numbers 7 Pour changer l’aspect d’un tableau, d’un encadré ou d’un bloc, sélectionnez-le en cliquant dessus (ou dedans). Cliquez sur le bouton bleu Inspecteur, en haut à droite puis sur le cinquième onglet, Inspecteur des graphismes. Vous pourrez choisir la couleur de remplissage et son type (uni, dégradé, image…), celle du contour et des éventuels traits de séparation, l’ombre, le reflet et l’opacité de l’objet. Et s’il s’agit d’un tableau, cliquez sur l’Inspecteur des tableaux (septième onglet) pour ajouter ou retirer des lignes et des colonnes et modifier l’arrière-plan des cellules. 8 Lorsque vous êtes satisfait de votre création, vous pouvez l’exporter dans différents formats en choisissant Exporter… dans le menu Fichier. Pour obtenir le résultat le plus fidèle à ce que vous voyez dans Pages, choisissez le format PDF, lisible par la grande majorité des ordinateurs dans le monde, Mac et PC, grâce à Acrobat Reader, gratuit. Sélectionnez la qualité des images en pensant au poids final de votre fichier et cliquez sur Suivant…. Choisissez le lieu de sauvegarde du fichier final.

Effectuer des calculs et créer des graphiques avec Numbers Concernant les tableurs, il n’y pas d’option gratuite fournie par Apple, contrairement à TextEdit pour le texte. Vous pouvez cependant télécharger OpenOffice (http://fr.openoffice.org), qui contient un tableur ou acheter la suite iWork (http://store .apple.com/fr) pour 79 euros ou encore la suite Microsoft Office (www.microsoft.com/France/mac), de 139 à 559 euros, qui contient Excel.

141

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche Procédez ainsi : 1 Ouvrez Numbers. Un choix de modèles vous est proposé. Commencez par le plus simple, Vierge. Une feuille de calcul classique s’affiche. 2 Comme dans Pages, la barre d’outils se trouve en haut, elle ne diffère pas beaucoup de celle d’Excel. Encore au-dessus, les gros boutons colorés permettent de faire appel aux fonctions de base : somme, produit, moyenne, graphique, commentaire... À droite, on retrouve l’inspecteur, comme dans Pages, grâce auquel vous pouvez régler les marges du document et les formats des tableaux et des graphiques par exemple. À côté, le bouton Données multimédias permet d’aller chercher des photos dans iPhoto, du son dans iTunes et des vidéos dans ces deux logiciels et dans iMovie. Il vous suffit de glisser le média de votre choix vers la feuille de calcul pour l’inclure.

m L’interface de Numbers et l’inspecteur

3 Lorsque vous souhaitez sauvegarder votre document, vous avez deux choix : la procédure habituelle, avec la commande Enregistrer dans le menu Fichier, qui enregistre le document au format Numbers, mais aussi la commande Enregistrer sous, avec laquelle

142

6. Visualisation, transfert et et le créer menudes Retouche Effectuer des calculs graphiques avec Numbers vous pouvez choisir le format d’enregistrement Excel, pour lire le document sur un PC. 4 Essayez la commande Créer à partir de la liste de modèles... dans le menu Fichier, pour prendre la mesure de la facilité d’utilisation de Numbers. Choisissez par exemple le modèle Dîner. Un document apparaît, que vous allez pouvoir modifier à loisir. Pour remplacer le texte, placez votre curseur dessus. Pour les photos, utilisez Données multimédias afin de glisser les clichés à la place de ceux par défaut. Vous pouvez bien sûr aussi modifier l’aspect des blocs de titres et des tableaux en les sélectionnant et en cliquant sur le rectangle coloré Remplissage en haut à droite, ou, plus complètement, en cliquant sur l’Inspecteur et le septième onglet Inspecteur des graphismes. Entrez les quantités correspondant à votre recette dans les tableaux sous les photos. Les proportions se calculent automatiquement, en fonction de la liste de vos invités, contenue dans une autre page du document. Pour y accéder, cliquez sur Liste des invités dans la colonne de gauche.

m Le modèle "Dîner"

143

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche 5 Une liste d’invités fictifs apparaît. Remplacez-les par les vôtres en vous servant du clavier, ou, mieux, de votre Carnet d’adresses, que nous avons configuré précédemment. Ouvrez le Carnet d’adresses et faites glisser les fiches de vos invités vers la liste dans Numbers : ceux-ci sont ajoutés automatiquement, avec leurs coordonnées pour pouvoir les prévenir rapidement. 6 La dernière page de ce modèle est une liste de courses intelligentes, sur laquelle vous pouvez cocher les ingrédients que vous possédez déjà et qui calcule le prix de vos futurs achats.

m La liste de courses intelligente

7 N’hésitez pas à utiliser ces modèles pour gérer votre quotidien : dans leur majorité, ils ne requièrent quasiment aucune connaissance technique.

144

6. Visualisation, transfert Créer et le menu une Retouche présentation avec Keynote

Créer une présentation avec Keynote Que ce soit pour votre travail, pour vos amis ou votre club de sport, vous pouvez avoir besoin de créer rapidement une belle présentation percutante sur votre Mac. Pour cela, la solution gratuite reste OpenOffice et les solutions payantes Keynote (suite iWork d’Apple) et Power Point (suite Office de Microsoft). Procédez ainsi : 1 Ouvrez Keynote. Un sélecteur vous propose de nombreux modèles de présentations. Pour avoir un aperçu de chacun des modèles, survolez-le avec votre souris de gauche à droite. Vous verrez les diapositives défiler. Choisissez celui qui s’approche le plus de ce que vous voulez faire et déterminez la résolution de votre présentation avec le menu en bas à droite.

m Le sélecteur de modèle

145

6. Visualisation, Travailler surtransfert un Macet le menu Retouche 2 Vous pouvez facilement éditer les zones de texte en cliquant deux fois à l’intérieur. Pour importer un média, même opération que dans Numbers ou Pages : utilisez le bouton Données multimédias. m Les données multimédias

3 Vous avez la possibilité de décider comment chaque objet va apparaître ou disparaître lors de votre présentation. Pour cela, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton Inspecteur. Cliquez sur le troisième onglet de l’inspecteur, qui concerne les com- m Apparition d’un graphique par balayage positions. Ici, vous trouvez trois sous-onglets : Entrée, Sortie et Opération ; ils vous permettent de mettre au point une composition précise. N’hésitez pas à tester les effets grâce au menu déroulant du même nom et à la petite fenêtre d’aperçu au-dessus. Précisez l’ordre d’apparition de l’effet dans le menu déroulant de droite ainsi que sa durée en bas à droite.

146

6. Visualisation, transfert Créer et le menu une Retouche présentation avec Keynote 4 Pour ajouter une nouvelle diapositive, cliquez sur le bouton Nouveau en haut à gauche. Pour lancer la lecture, utilisez le bouton immédiatement à sa droite. À tout moment, vous avez la possibilité de changer de thème grâce au bouton Thèmes affichant un menu déroulant. Le bouton juste à droite, Modèles, permet de gagner du temps sur la mise en page en faisant appel à des modèles de pages simples et efficaces, modifiables évidemment.

m Modifiez votre thème en cours de route

5 Vous pouvez rendre votre présentation compatible PC grâce à la commande Enregistrer sous du menu Fichier puis à l’option Enregistrer la copie comme présentation Power Point. Les Keynotes de Steves Jobs dont il est question dans l’encadré qui suit sont réalisées avec ce logiciel.

147

7. Vidéo et musique

V

ous êtes vidéaste ou musicien ? Votre Mac vous fournit des outils qui vont vous permettre d’exprimer vos talents ! iMovie pour le montage vidéo et GarageBand pour la composition musicale.

7

N°Vidéo de chapitre + titre 1 7. et musique

Faire du montage vidéo avec iMovie Vous envisagez l’achat d’un caméscope ou en possédez déjà un ? Les Mac sont livrés avec iMovie, un logiciel de montage vidéo de bonne facture, suffisant pour un usage familial de la vidéo et capable de produire des films qui feront leur effet dans les réunions de famille. Si vous n’avez pas encore acheté votre caméscope, assurez-vous que le modèle que vous prévoyez d’acheter est pleinement compatible avec iMovie, grâce à la liste tenue à jour par Apple sur son site, rubrique Assistance.

Importer les vidéos Vous avez trois choix d’importation de séquences vidéo dans iMovie : depuis un caméscope, depuis un fichier numérique et depuis la webcam intégrée. iMovie est capable d’importer ce genre de séquences et même de les monter ensemble, au besoin. • En cliquant sur le bouton affichant une caméra, à gauche de l’écran, vous avez accès à deux types d’importation : la webcam et le caméscope. Choisissez dans le menu déroulant l’une des deux sources : iSight ou le caméscope que vous aurez au préalable branché au Mac, allumé et mis en mode Transfert s’il en a un. Réglez aussi la résolution d’entrée pour la webcam. Cliquez sur le bouton Capturer... et choisissez le disque dur sur m Importation d’un fichier lequel vous allez importer la vidéo (si vous en avez plusieurs), le nom de l’événement et le mode de coupe.

150

N° de chapitre + titre 1 Faire du montage vidéo avec iMovie • Vous pouvez également importer un fichier vidéo situé dans votre disque dur interne ou externe et qui proviendrait du Web, d’un appareil photo numérique ou d’un caméscope. Cela peut être aussi un enregistrement TV numérique. Pour cela, déroulez le menu Fichier, le sous-menu Importer et enfin Films…. Il vous faut choisir l’emplacement de stockage et l’événement auquel l’ajouter et définir s’il faut effectuer une copie ou déplacer le fichier. • Attention, les importations peuvent être très longues, en particulier avec les caméscopes à cassette.

Monter les séquences Une fois l’importation effectuée, vous pouvez la retrouver dans votre Bibliothèque d’événements à gauche, sous son nom ou à Dernière importation. Procédez ainsi : 1 Cliquez sur la séquence importée dans la Bibliothèque d’événements. Elle s’affiche à droite sous forme de vignettes se succédant, comme une pellicule. Sélectionnez le morceau qui vous intéresse avec la souris et glissez-le vers la fenêtre supérieure. iMovie vous demande de nommer le projet et de choisir le format d’image, m Le sélecteur de thèmes entre 16/9, 3/2 et 4/3. Si vous avez plusieurs sources vidéo de formats différents, ce n’est pas grave : choisissez l’un ou l’autre, de préférence celui dont vous avez le plus de séquences. Les parties enregistrées sous un autre format s’afficheront simplement avec des bandes noires aux extrémités. Vous pouvez également choisir un thème de montage, une sorte de modèle, dans lequel les transitions sont toutes faites, ce qui peut vous faire gagner du temps. Le rendu de ces thèmes est plutôt réussi et professionnel. À l’avenir, lorsque vous aurez déjà créé 151

N°Vidéo de chapitre + titre 1 7. et musique plusieurs projets et que vous voudrez en créer un nouveau, il vous faudra choisir Nouveau projet… dans le menu Fichier pour accéder à ce sélecteur de thèmes. 2 Continuez à glisser les morceaux de vidéo que vous souhaitez vers la fenêtre du haut, à gauche, les uns à la suite des autres. Si vous avez choisi un modèle particulier, les transitions et les introductions se font toutes seules : vous aurez un aperçu de ce que cela donne en survolant la séquence avec la souris ou en lançant la lecture avec la [Barre}d'espace]. Autrement, les séquences se suivent et vous pourrez ajouter les transitions par la suite.

b Un montage avec un thème automatique

3 Vous pouvez à tout moment supprimer un morceau de séquence en le sélectionnant avec la souris puis en appuyant sur la touche [Effacer]. Si votre séquence déborde de la fenêtre ou qu’au contraire, vous avez besoin de plus de précision, vous pouvez en modifier l’échelle avec la réglette en bas à droite de la fenêtre supérieure. Si vous ne parvenez pas à couper une scène comme vous voudriez, essayez l’éditeur de précision, accessible via le menu en forme de roue crantée, qui apparaît lorsque vous survolez une séquence. Le détail s’affiche en bas et vous avez accès à une vue image par image grâce à la réglette du bas. C’est idéal pour des transitions et des coupes parfaites, à l’image près.

152

N° de chapitre + titre 1 Faire du montage vidéo avec iMovie

b

L’éditeur de précision

4 Si vous voulez décider vous-même du style de chacune de vos transitions, cliquez sur l’avant-dernier bouton de droite, entre le T et la planète Terre, pour afficher toutes celles qu’iMovie propose, juste en dessous. Survolez-les pour avoir un aperçu de leur style et glissez-en une entre deux séquences dans la fenêtre du haut à gauche pour l’ajouter à votre montage. 5 Pour ajouter du texte sur votre montage, cliquez sur le bouton T, à droite et choisissez le style d’apparition du texte dans la liste en dessous. Glissez le style choisi sur votre séquence : des champs de texte apparaissent sur l’image. Saisissez-y votre texte puis adaptez-le à la durée d’affichage désirée, en jouant avec la barre bleue dans la fenêtre de gauche pour augmenter ou réduire la durée. 6 Les autres boutons à droite permettent d’aller chercher des médias dans iPhoto et iTunes et même d’ajouter des cartes du monde à votre montage. 7 Lorsque vos plans s’enchaînent selon votre goût, vous avez la possibilité d’ajouter votre voix par-dessus. Pour cela, utilisez le bouton Voix hors-champ, reconnaissable à son micro, au centre de l’écran. Une fenêtre flottante apparaît, dans laquelle vous pouvez choisir la source d’entrée de la voix : micro intégré ou micro externe le cas échéant. Réglez également le volume d’entrée. Ensuite, cliquez sur l’image à partir de laquelle vous souhaitez faire débuter l’enregistrement de la voix. Un compte à rebours de 3 secondes commence, puis vous pouvez parler. Cliquez n’importe où pour arrêter l’enregistrement. Une barre violette est ajoutée, en 153

N°Vidéo de chapitre + titre 1 7. et musique dessous de la séquence : c’est votre voix. Vous pouvez la déplacer avec votre souris ou l’effacer avec la touche [Effacer] du clavier.

b Ajoutez une voix-off à votre montage

Exporter le film Une fois le montage terminé, il ne vous reste plus qu’à l’exporter dans le format vidéo qui vous convient, et qui sera compatible avec le lecteur, que ce soit un autre ordinateur, un lecteur DVD de salon ou un site Internet. Pour cela, utilisez le menu Partage. Dans ce menu, vous trouverez plusieurs options d’exportation automatique vers YouTube, MobileMe, iTunes, iDVD, etc. Si vous voulez encore plus d’options d’exportation, choisissez Exporter à l’aide de QuickTime.... Dans le menu déroulant Exporter, vous trouverez une vingtaine de formats, certains personnalisables avec le menu déroulant Mode. Selon le format choisi, le poids de votre fichier peut varier de 1 à 10 : pensez à vérifier avec le raccourci X+[i] lorsque le fichier aura été créé et que vous l’aurez sélectionné.

Épater la galerie avec Front Row Front Row consiste en une belle interface de lancement et de gestion de vos fichiers multimédias. Si vous placez une vidéo dont vous êtes fier dans votre dossier Séquences, vous pourrez la lancer depuis l’interface de Front Row, à l’aide de la télécommande blanche vendue par Apple en option avec ses Mac. Front Row se lance automatiquement en appuyant sur le bouton Menu de la télécommande. Ensuite, la navigation dans

154

N° de Composer chapitre + un titremorceau 1 de musique avec GarageBand Front Row est très simple et se fait via les quatre boutons de la télécommande, disposés sur le cercle de plastique blanc. Le bouton du milieu sert à valider et à lancer la lecture/mettre en pause. En plus de lancer vos vidéos, Front Row permet d’admirer vos photos, d’écouter votre musique et d’accéder aux dernières bandes-annonces diffusées sur le site d’Apple, dont certaines en HD.

Composer un morceau de musique avec GarageBand Avec GarageBand, n’importe qui peut parvenir à composer un morceau de musique potable, même si l’individu en question ne sait jouer d’aucun instrument. Apple livre des boucles sonores avec GarageBand, que vous pouvez faire se succéder, se chevaucher, à un volume plus ou moins élevé, à un tempo plus ou moins rapide… Et ceux qui savent jouer de la guitare électrique ou du clavier pourront même mélanger instruments réels et virtuels dans leurs créations. Enfin, grâce au micro intégré des Mac, vous pourrez enregistrer votre voix sur votre piste sonore. Les possibilités sont immenses. D’ailleurs, de nombreux artistes reconnus composent leurs albums avec GarageBand.

Choisir les instruments Lorsque vous ouvrez GarageBand, une vidéo de présentation vous est proposée. Libre à vous de la regarder. Cliquez ensuite sur le bouton Fermer pour accéder aux différentes options de création. Plusieurs onglets vous sont proposés à gauche, avec pour chacun plusieurs icônes. 155

N°Vidéo de chapitre + titre 1 7. et musique Le premier onglet, Nouveau projet, regroupe des instruments virtuels, des boucles (loops) et d’autres options pour chanter ou réaliser un Podcast (émission de radio pour le Web). • Si vous n’êtes pas familier de la création musicale, choisis- m Les projets GarageBand sez Loops : vous aurez accès à une grande bibliothèque de boucles sonores avec lesquelles vous pourrez facilement composer un morceau. • Si vous êtes un musicien averti et que vous possédiez des instruments à brancher sur votre Mac, choisissez Piano ou Electric Guitar. Une piste spécifique à votre instrument sera créée et vous n’aurez plus qu’à jouer de votre instrument, relié en USB au Mac et commandant GarageBand. Si vous avez un bon micro, vous pouvez aussi vous contenter de chanter, avec l’option Voice. Enfin, Magic GarageBand vous permet d’insérer votre instrument dans un groupe virtuel, que vous aurez choisi parmi neuf styles. • Si vous voulez créer un Podcast avec un rendu pro, cliquez sur Podcast. Ensuite, choisissez le tempo et la clé puis l’endroit où le projet sera sauvegardé et validez avec le bouton Créer.

Composer la piste sonore Les débutants qui souhaiteraient essayer de composer un petit morceau à l’aide des boucles (loops) arriveront sur une interface presque vierge à gauche et remplie de boutons à droite. Pour commencer, c’est très simple : cliquez sur un bouton correspondant à un instrument, à droite ; une liste de boucles apparaît en dessous. Cliquez une fois sur le nom de la boucle pour l’écouter. Si vous voulez l’utiliser pour votre création, glissez-la vers le centre de la fenêtre : une

156

N° de Composer chapitre + un titremorceau 1 de musique avec GarageBand piste est créée. Placez votre curseur au début de la piste et appuyez sur la [Barre}d'espace] pour lancer la lecture. Si vous souhaitez répéter une boucle plusieurs fois, placez votre curseur en haut à droite de la boucle, cliquez lorsque le curseur se transforme en flèche circulaire et faites glisser vers la droite jusqu’à obtenir la longueur désirée. Au contraire, pour raccourcir une boucle, placez-vous en bas à droite de la boucle. Pour déplacer la boucle, faites-la simplement glisser le long de la séquence. En cliquant sur le bouton affichant un casque d’écoute, vous activez le mode Solo, pour entendre uniquement cette timeline et pas les autres lorsque vous lancez la lecture. Au contraire, le bouton affichant un hautparleur permet de désactiver cette piste pour entendre uniquement les m Quelques boucles superposées autres. Vous pouvez aussi régler le volume et la balance de chaque piste. Pour ajouter un autre type de piste, cliquez sur le bouton +, en bas à gauche de la fenêtre principale de GarageBand. Celui-ci vous demande si vous souhaitez ajouter un instrument logiciel, jouable avec la souris (très difficile) ou avec m Ajout de piste un clavier USB, un instrument réel, que vous pourrez enregistrer avec un ou une guitare électrique sur laquelle vous appliquerez les amplis et les pédales d’effet GarageBand.

157

N°Vidéo de chapitre + titre 1 7. et musique Ensuite, sélectionnez une piste et cliquez sur le bouton à droite du +, celui qui affiche une paire de ciseaux. Un clavier apparaît, à la verticale, sur lequel vous pouvez jouer avec votre souris. Si vous vous sentez à l’aise, tentez quelques notes. En appuyant sur le bouton rouge d’enregistrement, en bas, ce que m La partition vous jouerez sera enregistré. Cliquez à nouveau sur ce bouton rouge pour stopper l’enregistrement. En cliquant sur l’onglet Musique, à droite de Clavier, vous afficherez votre séquence sous forme de partition, facilement modifiable avec votre souris. Essayez.

Exporter la musique Lorsque vous avez fini d’assembler vos boucles, de mixer vos instruments et de chanter et que le résultat est audible, pourquoi ne pas l’exporter vers iTunes, pour, par exemple, l’écouter sur votre iPod ? Rien de plus simple, il suffit de dérouler le menu Partage puis de choisir Envoyer le morceau vers iTunes. Une boîte de dialogue vous demande de nommer le morceau et de choisir le format d’encodage (MP3 ou AAC, qu’importe) puis l’exportation commence. iTunes se lance ensuite. Vous pouvez lire le morceau comme celui de n’importe quel artiste, depuis votre bibliothèque musicale.

158

Index A Airport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Albums intelligents . . . . . . . . 103 Alias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Apple Store . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

B Bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bureautique . . . . . . . . . . . . . . 125

C Calendrier. . . . . . . . . . . . . . . . 130 CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Chat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Clic droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Corbeille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cover Flow . . . . . . . . . . . . . 30, 83

Effets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Exposé. . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 33

F Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Flickr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Flux RSS . . . . . . . . . . . . 49, 55, 59

I ICal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 IChat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Impression . . . . . . . . . . . . . . . 112 Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 IPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 IPhoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 IPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ITunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

K Keyword Manager . . . . . . . . . 102

D Dashboard. . . . . . . . . . . . . . 29, 74 Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . 117 Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

E Économiseur d’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . 36

L Liste de lecture. . . . . . . . . . . . . 85 Livres de photos . . . . . . . . . . . 114 Luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . 37

M Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Mighty Mouse . . . . . . . . . . . . . . 32

159

Index MobileMe. . . . . . . . . . . 49, 95, 118 Mode Événements. . . . . . . . . . . . . 98 Photos . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Mots-clés . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Signets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Spaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Spams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Stacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

N

T

Notations . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Téléchargement légal . . . . . . . 80 Télécommande. . . . . . . . . . . . 118 Top Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

O Options de présentation . . . . . . 30

V P Pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Photoshop. . . . . . . . . . . . . . . . 120 Podcasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Pop-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

R Raccourci . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Remplissage automatique . . . . 49 Réseaux sociaux . . . . . . . . . . . 118 Retouche. . . . . . . . . . . . . . . . . 108

S

Visioconférences . . . . . . . . . . . 73 Volume sonore . . . . . . . . . . . . . 37

W Webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Wep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Widgets . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 74 Wpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Y Yeux rouges . . . . . . . . . . . . . . 110

Safari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Composé en France par Jouve 11, bd de Sébastopol - 75001 Paris