Plural Sovereignties and Contemporary Indigenous Literature
This page intentionally left blank
Plural Sovereignties...
53 downloads
1666 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Plural Sovereignties and Contemporary Indigenous Literature
This page intentionally left blank
Plural Sovereignties and Contemporary Indigenous Literature Stuart Christie
PLURAL SOVEREIGNTIES AND CONTEMPORARY INDIGENOUS LITERATURE
Copyright © Stuart Christie, 2009. All rights reserved. First published in 2009 by PALGRAVE MACMILLAN® in the United States—a division of St. Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Where this book is distributed in the UK, Europe and the rest of the world, this is by Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN-13: 978–0–230–61342–3 ISBN-10: 0–230–61342–X Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Christie, Stuart, 1967– Plural sovereignties and contemporary indigenous literature / by Stuart Christie. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0–230–61342–X (alk paper) 1. American literature—Indian authors—History and criticism. 2. Identity (Psychology) in literature. 3. Racially mixed people—United States—Intellectual life. 4. Racially mixed people—Canada—Intellectual life. 5. Indians of North America—Intellectual life. 6. Racially mixed people in literature. 7. Imperialism in literature. 8. Indians in literature. I. Title. PS153.I52C49 2009 810.9'897—dc22
2008037881
A catalogue record of the book is available from the British Library. Design by Newgen Imaging Systems (P) Ltd., Chennai, India. First edition: May 2009 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed in the United States of America.
for Louis Owens, Gramps, and 林韻莊 with love
This page intentionally left blank
Contents
Figures
ix
Cover Image
xi
Preface and Acknowledgments
Introduction: Plural Sovereignties and Indigenous Literary Formation
xiii
1
Part I Representations One Two Three
Blood Legacies: Pathology and Power in Works by Sherman Alexie and A. A. Carr
39
National Captivity Narratives in Welch, Silko, and Armstrong
73
Trickster’s Gamble: Capitalizing Indigenous Discourse in Vizenor’s The Heirs of Columbus and Erdrich’s The Bingo Palace
105
Part II Futures Four Five
Recovering Sovereignty in Louis Owens’s Dark River
157
Indigenous Wormholes: Reading Plural Sovereignties in Works by Thomas King
177
Conclusion
217
Notes
231
Index
267
This page intentionally left blank
Figures
I.1 Map, The Nunavut Territory, Canada 3.1 Photograph, the Alaska Packers Association (APA) cannery at Chelh-ten-em (Point Roberts), known also as Lily Point, ca. 1895 3.2 Illustration, “Point Roberts, USA.” Book cover image 3.3 Illustration, “Site Plan: Landscape Open Space Plan”
26
116 117 123
This page intentionally left blank
Cover Image
Duncan MacDonald on his War Horse, stereoscope, ca. 1907–08. © Estate of Norman A. Forsyth (Butte, Montana). Stereoscopy. Invented by Sir Charles Wheatstone in 1838, stereoscopic photography represents two separate yet parallel perspectives of the same object, combining them within one vision. The man on the horse in the foreground, his wife’s charger to the rear, is my lateral ancestor, nimiipu-Scots elder Duncan MacDonald (1849–1932). MacDonald was the son of the last factor of a Hudson’s Bay Company post (Fort Colville) in sovereign nimiipu homelands before establishment of existing Canadian and American borders on May 8, 1871. Cohabiting Forsyth’s stereoscope are images of two distinct and separate sovereignties, as represented by the U. S. flag and the nimiipu MacDonalds themselves. MacDonald was among the first generation to embody a colonized nimiipu world and being. He was also among the first to experience the plurality of sovereignty; that is, the coexistence of imposed Anglo-European nationality and a freestanding indigenous sovereignty held distinct and apart.
This page intentionally left blank
Preface and Acknowledgments
This book is about the power of belief.1 While I write from a perspective meaningfully informed, I hope, by specific indigenous sovereignty debates, I am not a sovereign of any indigenous nation, and I do not possess any indigenous signature of the blood—status, enrolled, pureblood, or mixedblood. My connections, to me still meaningful, are strictly remembered and now geographically distant. I no longer live in North America where my own experiences with the annual Lummi salmon fishery off of Chelh-ten-em (Point Roberts, Washington), my family connections to the Flathead MacDonalds (nimiipu) through my Scots-Canadian grandmother’s cousins in the Hudson’s Bay fur trade, and my indigenous grandfather—my grandmother’s second husband—first sparked the interest that ultimately produced this study. Placing my own interests in publishing this book aside, I also believe it is important to recall that the sovereign instance is always upon us and is indispensable to the hopes of all peoples, whether living free, enslaved, or in the sinister middle ground between the two. In particular, I salute the North American indigenous nations from where it is I am currently writing: the city-state of Hong Kong in the People’s Republic of China, recently returned to its sovereign owners after more than one hundred and fifty years of colonial occupation. Of course, the restoration of sovereignty does not in itself ensure that democracy will ensue. I would like to acknowledge the support of the Hong Kong University Grants Commission and its reviewers, local and overseas, who saw fit to fund this project. Susan Bernardin, Tom and Juana Branson, Lawrence Buell, Ginny Carney, Duane Champagne, Martha Cheung, Jonathan Chan, A. V. Christie, Renny Christopher, Melody Graulich, Clayton MacKenzie, John Purdy, and Jeremy Tambling provided timely encouragement over the years and often at great distance. Although I didn’t work under him at University of California,
xiv
Preface and Acknowledgments
Santa Cruz, Robert F. Berkhofer, Jr.’s work and example inspired and informed me at every turn. My capable research assistants, Carmen Lee, Iris Tsui, and Agnes Lee helped keep the local process moving. The eagle eye of my mother, Glennys Christie, sharpened the final version of this manuscript at the proofreading stage. I would also like to acknowledge the following for authorizing republication of copyrighted material appearing here in a revised form: “Renaissance Man: The Tribal ‘Schizophrenic’ in Sherman Alexie’s Indian Killer,” reprinted from the American Indian Culture and Research Journal 25.4, by permission of the American Indian Studies Center, UCLA © Regents of the University of California; “Trickster Gone Golfing: Vizenor’s The Heirs of Columbus and the Chelh-ten-em Development Controversy,” reprinted from the American Indian Quarterly 21.3 (Summer 1997) by permission of the University of Nebraska Press, copyright © 1998 by the University of Nebraska Press; “Crossing the Frontier: Hollow Men, Modernist Militias, and Mixedblood Mimesis in Louis Owens’s Dark River,” first published in Western American Literature 40.1 (Spring 2005): 1–20. This book is dedicated to a remarkable trio. I offer thanks and gratitude in memory of my teacher, Louis Owens. His support, friendship, and example kept me at the task long after I was ready to abandon it. My grandfather, Walter Edwin Hall, a dark-skinned, nonstatus mixedblood in the age of John Diefenbaker, lived and died a proud Canadian. In response to my childhood pestering about his origins, he’d smile and tell me his own version of a creation story: that his immigrant Abenaki mother, Mary Tree, left him out one long, hot, and bright day in the Alberta prairie sun, exposed and asleep in a laundry basket during the summer of 1913. For my benefit, he was joking gently about something I would never fully understand. After writing this book, I hope I understand a little better. My wife, Lam Wan Chong, made the stitching together of each word in this manuscript possible. Anything good in these pages came, first, in the form of love from her; without her love, I could not have finished. This book is for you, darling.
Introduction Plural Sovereignties and Indigenous Literary Formation The basic task that remains after three or four centuries of contact between Indians and whites is still the construction of a bridge of understanding between two worlds that exist as separate realities. —Harold Cardinal, “A Canadian What the Hell It’s All About”
When considered as a complex and often contradictory inheritance, at once antiquated and vivid in remembered stories, the indigenous experience of Anglo-European nationality presents a violent and historical proximity. The very imposition of a foreign nationality onto indigenous communities implies an original implausibility that for some American Indians and Native Canadians has over time become something powerfully worth believing in. Yet by remaining only strategically or “temporarily” visible within settler-colonial nations, indigenous subjects—whether full-blood or mixedblood, whether sovereign or disenfranchised, whether reservation- or reserve-situated or urban-based—have in recent years succeeded in walking all the way through the apparent and uneven contradictions of an alien nationality to the other side where freestanding sovereignty awaits. In fact, indigenous sovereignty never departed.1 This book makes two overall claims. The first claim is that, across the past century, contemporary indigenous sovereignty has become effectively pluralized, as a consequence of the colonization of freestanding indigenous traditions by specific mechanisms, including the English language, imposed through Anglo-European nationality and culture. The second claim is that contemporary indigenous literature effectively documents such an imagined plurality—for the good as
2
Plural Sovereignties
well as the ill—and points ahead to newer, imagined forms of community on behalf of indigenous citizens seeking to honor past traditions as well as to sustain present political enfranchisements. It is a commonplace that the nationalization of indigenous cultural assets by Anglo-European North America across the past century has consisted of an ideological (as well as military and economic) occupation. Yet by seeking to channel individual indigenous aspirations through assimilation, this Anglo-European occupation (called the “American” or “Canadian” nation) has in many cases achieved effects opposite to what was desired. Indigenous peoples’ reimagining of the contemporary colonial experience has actually diversified and enlivened discrete indigenous sovereignties as modern “nations” in their own right. Accordingly, my purview does not presume to move upstream, as if seeking the pristine origins of indigenous traditions apart from contemporary experience.2 Instead, I look at how diverse indigenous experiences of sovereignty—expressed in novels in the English language and yet still operating effectively within a variety of situated traditions and beliefs—converge downstream today along a shared sovereign horizon. It follows that I believe contemporary indigenous novels in English offer substantive evidence for the persistence of such traditions emerging in newer forms without serving as substitutes for them. Nor is the voice of indigenous nationalism solely negative, speaking against the Anglo-European occupation. It is also the modality, to turn an old phrase of Stuart Hall’s, through which the contemporary experience—and vitality—of indigenous sovereignty is lived.3 Initially forced, this contest between competing sovereignties and cultural values has produced a plurality in the contemporary indigenous imagining. And the contemporary uses to which indigenous sovereigns and Anglo-Europeans, respectively, put nation and nationality are fundamentally different. Yet both kinds of sovereignty may be put to effective use in the indigenous interest. Another purpose of the following collection of chapters is to highlight in literary terms these differences among plural constructions of nation described by Harold Cardinal (Cree), the renowned Canadian legal scholar and treaty negotiator, as an interpretive “gap.” In Cardinal’s view, different narratives of nation have been instrumental in dividing polities and cultures whose national agendas, when expressed as stories, may not actually be very far apart: [T]he lack of understanding has created what I call a mirage gap between people in [Canada]. What appears to be a divergence on the
Introduction
3
meanings of Canada and Canadian as used by people on both sides is more mirage than reality. Close examination of the definitions clearly shows that there isn’t really that much of a gap between them. But the practical point of this is . . . we have a government that has developed policies aimed at assimilating Indians to make them into what the larger, white society perceives to be Canadians. . . . What it amounts to is simply that the larger society has never understood, and still doesn’t understand, the Indian concept of the terms Canada and Canadian.4
In Cardinal’s experience, competing Canadian Native and AngloEuropean narratives of nation produce an ideological mismatch (“mirage”) between otherwise sustaining visions viewed as exceptional. According to Cardinal, Canadian Natives and AngloEuropean Canadians may agree about the basis of sovereignty in some “national” form. What they can’t agree upon is the specific narrative that the ideological nation should embrace. Responding to this difficulty, Cardinal suggests that consensus concerning the given definition of nation, given the nature of deeply held beliefs, is neither strictly necessary nor practicable. Rather, all parties must instead make a pragmatic commitment to sustaining a sovereign plurality of national narratives of whatever definition. This plurality of narratives, no one among them exceptional, multiplies the “national” experience.5 Cardinal’s delicacy and skill as a negotiator, displayed across a lifetime committed to the cause of Canadian Native sovereignty, is inspiring.6 The fact that some indigenous people might still consider the experience of Anglo-European nationality alien, over five centuries after the onset of the colonial era, may seem unsettling to readers who find American or Canadian citizenship a natural commonplace of contemporary life. But when the Anglo-European nation is viewed as merely a superstructure facilitating a political and economic order that is extrinsic to—and yet, given the reality, necessarily constitutive of—lived indigenous experiences and sovereignties in North America, several questions emerge that are important to this study. How in practice does pluralism constitute the work indigenous communities perform on behalf of their peoples across a variety of sovereign domains that are not exclusively “national”? How and by which operations were prior indigenous “nations” nationalized in the interests of Anglo-European culture? Has the inherent sovereignty of preceding indigenous cultures been compromised in the shift, discursive and material, from an indigenous to a foreign construction of “nation”? How might otherwise competing constructions of nationality, experienced concurrently as an aggregate in contemporary indigenous
4
Plural Sovereignties
imagining, be retained without compromising freestanding notions of indigenous sovereignty? As primarily a study of literary works, this book cannot address all of these questions. Rather, using contemporary literature as evidence, I draw upon resources in Indian and Native law, the sociology of indigenous communities, and cultural studies to assert the functional plurality of contemporary indigenous sovereignty. In the different chapters that follow, I am also attempting to illustrate how differing literary constructions of nation (both indigenous and not) have intersected and sometimes bypassed the sovereign domain. When thoughtfully theorized and implemented by lawful sovereigns, such a plurality might also serve as a valuable tool further enabling indigenous autonomy. Within the field of indigenous literary criticism today, we need the spirit of Harold Cardinal more than ever. Across the past several years, there has been an apparent fissioning—whether imagined or real has effectively amounted to the same thing—between, in Creek scholar Craig Womack’s terms, “sovereigntist” and “hybridist” approaches and practitioners.7 In Womack’s view, the latter approach, in particular, has promoted “a retreat into sameness and blending in.”8 I read the scholarly divide similarly. However, I use a slightly different terminology than Womack’s to describe it; namely, between divergent “constructivist” and “materialist” approaches to how indigenous sovereignty is best understood. Is indigenous sovereignty best derived, alternatively, from the autonomy of linguistic signs (which theories have often registered, in turn, the impact of Anglo-European philosophical imports such as postmodernism and post-structuralism) or the autonomy of actual indigenous peoples, places, and the material worlds they inhabit? This difference in emphasis is essential. It comprises the difference between the power of words and the power of worlds. Indigenous sovereignty inheres in both; so I have often found myself bewildered by the lack of a desire to achieve consensus between materialist and constructivist scholars. In the present construction of the debate, the constructivists’ stock seems to have dropped overall, with Louis Owens’s legacy flagging (linked, notably, to those of his student, Elvira Pulitano) and that of Owens’s own colleague and mentor, Gerald Vizenor, remaining unchanged. Nor, for that matter, does it do to push the work of Craig Womack or the “nationalists” (or Robert Warrior or Daniel Justice or Elizabeth Cook-Lynn) to another, nether pole when specific claims he and they make are not only sound but persuasive. These scholars
Introduction
5
promote a particular brand of literary separatism that, at least in part, questions the validity of writings about indigenous North Americans when not actually written (or experienced) by sovereign members of specific bands and tribes. Womack suggests that a truly “Nativecentered” consciousness can achieve sovereign aims more effectively than an assimilationist literary practice. I very much agree, and especially endorse Womack’s assertion that literary works deriving from a particular and situated tradition can, and often do, recast the domain of contemporary indigenous sovereignty “that revises, modifies, or rejects, rather than accepts as a model, the European and American nation.”9 I, like Pulitano, was a student (and happily so) of Owens. Yet I, too, read the contemporary resurgence of literary nationalism as a probably necessary correction, on the part of materialist critics who have witnessed the field and its discourses drifting too far from specific communities, their struggles and sovereign sites of resistance. Moreover, more recent scholarship by the “three W’s”—Warrior, Weaver, and Womack—has not only emerged as a consequence of the present constructivist-materialist debate, but (as they freely own in their book American Indian Literary Nationalism) goes back a generation or more, drawing inspiration from the work of Simon Ortiz and others, and recalling (as in Paul Chaat Smith and Robert Warrior’s Like a Hurricane) the late 1960s and early 1970s Red Power movement as both model and turning point. What seems to have gotten lost somewhere in the debate, however, is a value that I trust never can (or should) be taken off the table for any of us, both indigenous and not, working in the field: the notion that all parties must share a common commitment to ensuring present-day and future indigenous sovereignty. The present divide is even more difficult—particularly, I magine, for younger scholars—for those distressed at the prospect of having to demonstrate zero-sum credentials (when gaining access to either one “camp” or the other) as they look forward to their dissertations, to getting ready for the job market, or to steering manuscripts through the publishing houses. There seems to be a lack of desire to achieve some measure of consensus when attempting to reconcile both materialist and constructivist dimensions of indigenous sovereignty as a shared project. In my view, there is a third road running between these two opposing fires which, today, burn so brightly. This third road is the notion of sovereign pluralism, deriving as it does not only from Cardinal’s idea of a multilateral sovereignty read across disparate national narratives, but also from the increasing plurality of sovereign experiences
6
Plural Sovereignties
within individual tribes and bands. In particular, I base my own reading of contemporary indigenous novels in the chapters that follow on specific histories of engagement with settler colonialists and their governmental structures. (I offer a brief overview of the history of the American Indian Reorganization Act and the Canadian Métis below.) Such plural sovereignties represented in the literature, I suggest, have their origins in legal entitlements (or the fight to achieve them) within otherwise originally alien structures now become entirely familiar. Sovereign pluralism in a literary form is therefore not the subordination of sovereign indigenous traditions to the English language as such, but its adumbration. The literature of plural sovereignties likewise documents, even where it does not accept, the effects of colonialism. Once exercised by lawful sovereigns, even originally “foreign” entitlements and languages have been welcomed, so long as they serve the local community (or sovereign) interest, however lawfully appointed custodians of a given tribe or band view it. Recently, I have argued for the historical basis of separate indigenous sovereignty in the immediate wake of colonization, concurrent with the emergence of plural sovereignties as expressed in literary works written by indigenous author-sovereigns in English.10 I am certainly not alone in embracing a pluralist approach to an iron-clad indigenous sovereignty. For a decade or more, Jace Weaver has been a forceful and articulate proponent of indigenous nationalism, all the while asserting the tenability of a pluralist position.11 At the level of comparativist methodology, Chadwick Allen has also made a forceful statement on behalf of sovereignty when fusing “blood/land/memory” together in a single enunciation.12 Pluralism has inhered in many, if not most, of the most powerful literary articulations of sovereignty in recent years. *
*
*
Before proceeding further, I acknowledge that there is some risk, especially for a nonsovereign such as myself, when referring to sovereignty or its practitioners (“sovereigns”) too loosely. Let me accordingly own and accept responsibility for my own understanding of the term, deriving as it does, in my view, primarily from two fundamental aspects: the inalienable sovereignty of indigenous land in the material domain, alongside what Robert Warrior, since his Tribal Secrets, has called sovereignty in the intellectual domain or “intellectual sovereignty.” These two domains of sovereignty are at once distinct in academic
Introduction
7
terms and connected, if not indistinguishable, in everyday indigenous life. Warrior’s work, in particular, has been crucial when seeking to reestablish links between the more recent history of “contemporary” or sovereign political activism in the twentieth century (as recorded in seminal works like Vine Deloria, Jr. and Clifford Lytle’s The Nations Within) and prior intellectual traditions also encompassing the land, usually written in nonfictional modes, and as recorded by sovereign writers and thinkers throughout colonial eras long preceding our own. (One way of viewing my project, perhaps, is as a provisional attempt to bring more recent fictional works written by indigenous writers into the shared, sovereign intellectual tradition of the past that Warrior has argued for on a nonfictional basis.) Beyond sovereign land and its intellectual traditions, there are other sophisticated models and critiques of indigenous sovereignty worthy of note in today’s field. We recall Weaver’s debate with Gerald Taiaiake Alfred in the former’s chapter of American Indian Literary Nationalism: given that the English language is a long-standing tool that sovereigns can put to good use, shouldn’t they feel confident when seeking to own the discourses of “contemporary” political sovereignty, as inflected by the colonizers’ legal traditions and English as they assuredly are? I quote Weaver: I do not question for a moment the need for a nuanced reading and interpretation of sovereignty. But let’s not forget we are arguing over a word in English here. [Alfred’s preferred concepts of] “Selfdetermination” and “nation” are equally “foreign” concepts. And they are equally indigenous.13
Elsewhere in the essay, Weaver cites the Audre Lorde chestnut about the problem of dismantling the master’s house with his own tools and nevertheless suggests that sovereigns are very capable of making use of English, for instance, in the interest of their community sovereignty. More recently, Michelle Raheja (Seneca) has argued that “sovereignty is difficult to define because it is always in motion and is inherently contradictory.”14 Raheja here reminds us of the difficulty of defining sovereignty, beyond the material domain, as metaphor— its very motility as a concept has frustrated academic consensus for decades and yet also helped to ensure the survival of indigenous traditions in a variety of modern forms and guises along the way. Precisely because of the elusive nature of indigenous sovereignty, legal scholar Robert Odawi Porter (Seneca) has argued for its principled separation
8
Plural Sovereignties
from any and all subsequent Anglo-European legal constructions of the “Native American,” including Anglo-European nationality, citizenship, and their processes. This kind of response to the problem of defining indigenous sovereignty has involved attempting to extricate it from the shared history of legislative and judicial enfranchisements of colonialism ex post facto, thereby avoiding the potential pitfalls of a pluralist approach but only at the cost of a sweeping excision of shared history.15 Rather than dismantling the master’s gables using Anglo-European rights and entitlements as tools, Porter would return his people to restoring the longhouses of their own proper sovereign traditions. And why not? However, as I see it, the problem with this principled approach is one of an implicit and founding dichotomy unnecessarily dividing inherent indigenous sovereignties from imposed Anglo-European sovereignties, when both have been equally shaped— changed—by a shared legacy of colonial modernity. Both sovereignties are certainly different, constitutively so, and must remain apart. Yet each sovereignty, indigenous and Anglo-European, remains conditioned by, and shares, a parallel experience of the twentieth century at once beholden to, as well as aiming beyond, the colonial context. (This observed parallel does not, I must emphasize, render the historical costs to indigenous sovereigns of the same modernity magically “equivalent to” the rights and privileges of white supremacy enjoyed by Anglo-European sovereigns. The contrast, like the comparison, nevertheless speaks to a shared history of engagement with modernity, however catastrophic it has been.) Must the subject of plural sovereignties, at once traditionally distinct in sovereign terms and yet party to a common modernity, be so split? If the house of indigenous sovereignty is thus divided—and, as such, the “schizophrenic” subject of today’s indigenous literature—must it fall? No. Both “houses”—indigenous traditions apart as well as the experience of colonial modernity in a combined sovereign enunciation—are actually one and the same. If only for survival’s sake, indigenous sovereignties have always cohabited with the structures of whichever (Spanish, French, British, American) colonial modernity failed to co-opt them. Within a pluralist vision at least, one cannot sever such sovereign struts from each other. Both support the common beam. My own position on plural sovereignties therefore falls somewhere between that difficulty of definition posed by Raheja and the strict separation proposed by Porter; that is, between wanting for sovereignty
Introduction
9
something firmer to build on than contradiction and yet also more willing to engage with the (to me apparent) established, material impacts of the colonizer’s sovereignties made meaningful in indigenous hands— including citizenship, as necessary, as well as the English language. Cohering in specific material struggles to retain indigenous land and to recover other properties that have been unlawfully appropriated— from sovereign bones to sovereign coal to sovereign oil and sovereign uranium and all of the carbon world and time in between—is the coeval claim of a distinctly separate set of indigenous intellectual traditions that, most recently in English, have survived of and for “the people.” You cannot sunder the sovereignty of land as such from these sovereign traditions, including the indigenous traditions being refashioned in the here and now. (This is, in fact, part of the difficulty when debating the question of an academic or taught sovereignty, a point to which I return in the conclusion of this book.) To do so is to instrument a false, colonialist distinction in terms of “relative” appropriation, between the materiality of indigenous lands you can steal and then trade (tangible therefore fungible) and those priceless words giving voice to the sovereign experiences of indigenous land that you do not bother stealing because you cannot sell them (intangible, therefore valueless, in your eyes). The sovereignty that inheres in indigenous land and its intellectual traditions is one and the same. To take Derrida’s truism back on behalf of the struggle for indigenous sovereignty: there is nothing outside the land, and certainly not the texts of its intellectual traditions. And in our own moment, many of these texts documenting the struggles for indigenous sovereignty are in the English language and many are literary works. As I hope the following chapters will suggest, many of the most cogent and interesting theorizations of sovereign pluralism, whether constructivist or materialist, have occurred in the pages of contemporary indigenous fiction. Admittedly, pluralism has also been used by colonizers to keep that best and happy face on colonialism. From primary-school curricula to school district bond loan brochures, the discourse of pluralism has been used to sustain unworkable institutional relationships foreign to the concept of indigenous sovereignty and all too often based upon a deficit model of local cultures. Yet as Weaver’s commitment to the concept in the sovereign context attests, I believe that pluralism within and beyond sovereign nations need not remain only a code word for the down-slope to assimilation. Accordingly, my project has something of a balancing act to make. I try not to reify or sugarcoat the emerging plurality of sovereign forms for their own sake as some
10
Plural Sovereignties
among the constructivists have been perceived as doing. Beyond soft constructivism as a theoretical stance, the shared horizon of plural sovereignties is a working political and cultural reality for many, if not most, active members of indigenous communities.
Sovereignties: Separate and Plural Before turning to the literary evidence for sovereign plurality, it is necessary to center analysis on indigenous nations where sovereignty struggles begin and where they necessarily culminate. Recent work has ranged from Charles Wilkinson’s somewhat cheerful catalogue of Native American successes within an Anglo-European controlled polity16 to Duane Champagne and Jay Stauss’s more pragmatic account of indigenous “Nation building” within hegemonic educational institutions: If Native American/Indian studies needs a central focus, we believe, at least for the moment, that the emphasis should be on Nationbuilding within Indian communities. . . . Native American studies should focus on the analysis and policies of tribal sovereignty, community and cultural preservation, and U.S.-Indian policy.17
However, unlike Anglo-European voting practices or “individual rights” discourses, the expressions of indigenous sovereignty described by Champagne and Stauss should not be reduced only to the contemporary “national” forms that have shaped them. To Ramona Ellen Skinner, individual rights—even (or especially) “Indian” or “Native” individual rights—“promote Indian self-determination by permitting the individual the right to decide to what degree he or she wishes to assimilate and ignore the basic principles underlying tribalism.”18 From this perspective, civil rights declaring equal opportunity to pursue happiness may be significant and empowering, but they can only be, at best, supplemental to preexisting indigenous sovereignties. These latter inhabit far older traditions, regardless of any “rights” subsequently conferred (or handed back) in whatever contemporary form by an occupying power. In his study of Vine Deloria, Jr.’s pragmatic traditionalism, standing as it does apart from the “atomistic premise that society is merely a conglomerate of individuals,”19 Robert Warrior notes that [S]overeignty, in Deloria [Jr.’s] definition of it, requires constructive group action rather than demands for self-determination. . . . Through this process-centered definition of sovereignty, Deloria [Jr.] is able to
Introduction
11
avoid making a declaration as to what contemporary American Indian communities are or are not. Rather, Deloria [Jr.] recognizes that American Indians have to go through a process of building community and that that process would define the future. 20
Warrior’s analysis of Deloria Jr.’s “process sovereignty” is significant for my purposes here. It carefully secures to indigenous communities the collective sovereignty of their own processes of community definition, at the same time as it avoids locating indigenous sovereignty within hegemonic (Anglo-European) nationality or its processes as a necessary culmination in the “self” or his or her “individual rights.” Deloria Jr.’s pragmatic vision is likewise pluralist because it encompasses the reality that indigenous sovereignty must be defined on its own terms, as well as the fact that rights compensating individuals as citizen-participants within Anglo-European society, however useful these may be, cannot in principle be substituted for a sovereign tradition apart. Warrior’s reading of process sovereignty also acknowledges that outside influences inevitably shape indigenous consciousness as a routine part of historical encounter, while ensuring that sovereign traditions remain rooted to specific communities and persons who serve in the unique role of custodians. Via his analysis of Deloria Jr.’s philosophy, Warrior also recognizes that all “political” expressions of indigenous power are, ultimately and irrevocably, tied to those sovereignties that indigenous people have always retained, can never relinquish, and that the dominant culture practically concedes. I’ve suggested that this pragmatic and pluralist experience of contemporary indigenous sovereignty speaks with two voices. The first voice reacts to the ongoing condition and legacy of colonial structures and relationships constraining the viability of indigenous traditions. The second voice articulates forward expressions of sovereignty in emerging forms on the North American scene. As Simon J. Ortiz (Acoma) reminds us, any “contemporary” indigenous experience of nationality is only the most recent; uniquely, all indigenous peoples in the western hemisphere have survived waves of colonization throughout history. Resistance to colonization remains, therefore, a necessary index of indigenous peoples’ “cultural nationalism,” even as proprietary indigenous traditions long precede any present construction of nationality and fall well below the horizon of contemporary AngloEuropean understanding: The ways or methods have been important, but they are important only because of the reason for the struggle. And it is that reason—the struggle against colonialism—which has given substance to what is authentic.21
12
Plural Sovereignties
Today’s sovereign nationalism can be read as one instance of Warrior’s “temporary visibility” and fits readily within the transhistorical struggle described by Ortiz. So, too, calling contemporary indigenous sovereignty “national,” including the latter’s great variety of political forms and expressions (some of which may still be influenced by the Anglo-European models from which they politically derive) requires present negotiation with anterior forms of indigenous sovereignty (not called “national”) in exchange for the narrative resolution the English term “nation” clearly allows in the present. To return to Weaver’s notion of “a thousand separatisms”—maintaining sovereign plurality and distinctiveness in each and every local context (all the while keeping Ortiz’s transhistorical anticolonialism in a shared focus) can allow for the meaningful proliferation of what “nation” means across the great variety of sovereign bands and tribes. Across the bands and tribes: at least for now, the voice of such collective resistance to colonialism in the public culture relies almost exclusively on the English language. This is much as it always has been; English-language writings translating indigenous intellectual history in North America are as old as colonialism itself. Dating back at least three hundred years or more, sovereign-centered writings in English have included early autobiographies, dictionaries, print journalism and, more recently, works of fiction.22 This is not a question of dependence on English but of strategy—about how to live and speak for another future day, as when taking Ortiz’s longer view. And as that day approaches ever closer, how will sovereign communities change, if at all, their view toward the English language? Donald Fixico states that 127 American tribes still lack a written history—presumably, he means in original texts written in a native or indigenous language and subsequently translated into English—upon which status recognition often depends.23 But meeting that acid-test for status recognition is not all that extant historical writings, as an aggregate in the indigenous imagination, have inspired. Indeed, much of the literature written in English by American Indians and Native Canadians after 1968, purchased in a commodity form, is increasingly coming to complement—where it can never replace—traditional written histories. Extending a much older history of colonialist engagement with indigenous epistemologies, this contemporary fictionalization of contemporary tribal and Native experiences imparts distinctive, sometimes problematic, and usually unanticipated, textual effects.24 For the purpose of this study, I accordingly limit myself to a treatment of contemporary novels requiring “cross-reading” of plural
Introduction
13
sovereignties in the English language, with indigenous sovereignties read through and against hegemonic (Anglo-European) values expressed, again, in English. 25 As both oppressor’s tool and site of sovereign resistance, English imposes constraint as well as empowers political change. Yet even this present and functional constraint of the English language will, I expect, be short-lived. As I write, indigenous nations are presently using corpus retranslation practices—translating salvage ethnography projects in English “back into” indigenous mother tongues—so as to refashion their own orthographies, language corpora, and literary canons anew. 26 I expect that in the coming generations, “English-only” will no longer represent the sole conduit for sovereign written traditions. Rather, English will be one important language resource, alongside the indigenous mother-tongue, when conducting biliteracy projects and training students and writers stewarded by trained professionals in sovereign classrooms throughout indigenous North America. As the present turn toward the indigenous repatriation of Englishlanguage traditions suggests, the great variety of colonial experiences across and within indigenous nations is axiomatic, even as the historical fact of colonialism has remained a unifying constant around which different resistance struggles may coalesce. As I write, Devon Mihesuah’s voice is clear: there is no unitary Indian voice, but many indigenous voices. 27 Fixico concurs, arguing that there is not only “one view” of indigenous history, whether urban or reservationbased, mixedblood or full-blood, Lummi or Witsuwit’en.28 There does remain, however, a lasting and powerful “national” commitment to particular collective experiences—such as anticolonialism and other generationally transmitted modes of belonging—which are no less significant for being rewritings of a prior, usually oral, tradition. There are also proper oral traditions, to be distinguished from their literary redeployments as written. 29 The chapters that follow are limited to interpretations of the latter, including fictionalized encounters between these persisting, oral traditions of community and their succeeding “histories” written in English by indigenous writers who are using literature to respond to the occupation of their sovereignty by Anglo-European nationality. As Thomas King puts it in the introduction to his early and influential collection of Canadian Native writing: In our discussions of Native literature, we try to imagine that there is a racial denominator which full-bloods raised in cities, half-bloods
14
Plural Sovereignties raised on farms, quarter-bloods raised on reservations, Indians adopted and raised by white families, Indians who speak their tribal language, Indians who speak only English, traditionally educated Indians, university-trained Indians, Indians with little education, and the like all share. We know, of course, that there is not. 30
By arguing against a “racial denominator” for all Indian/Native subjectivities, King nevertheless lays claim to the right of sovereign self-determination of, for, and by Native peoples. As Robert Warrior has likewise suggested, steering a pragmatic policy of engagement through the Anglo-European system is possible, without sacrificing either the traditions of indigenous sovereignty or the energies of its vehicle, nationalism.31 Yet tensions between different forms of empowerment—collective sovereignties that inhere within indigenous communities as distinguished from revocable political entitlements accruing to the indigenous individual—pose important challenges to a plural sovereignty model. Duane Champagne and Carol Goldberg observe that restraints on tribal government power are often viewed by tribal members as infringements on their rights to self-government. Some individual tribal members, however, have argued that the rights they have come to expect as U.S. citizens are not always protected by tribal governments. Since Natives in the United States were granted citizenship in 1924, Natives have enjoyed a status of dual citizenship, both in the United States and as members or citizens of a Native nation. 32
This plurality of “expectations” to which Champagne and Goldberg allude tracks what Mihesuah calls a “commonalty of difference” across a variety of citizenship, group, and kinship affiliations encompassing, even as they supersede, any one national experience.33 Moreover, where nationalism adds cohesiveness within and across otherwise disparate groups opposing Anglo-European hegemony, individual indigenous nations are not (and never have been) simply oppositional, but have constituted their own internally consistent terms of reference and value throughout history and continue to do so.34 *
*
*
As the above-cited scholars and writers suggest, there is always more to the exercise of indigenous sovereignty than meets the eye. On a daily basis, indigenous people are called upon to cross-articulate their
Introduction
15
plural sovereignties. This fact alone at once invokes and challenges the historically catastrophic collapse of difference imposed by the English signifiers, “the United States of America” or “Canada,” in the colonial era—the apparently innocuous and commonplace use of which, through assimilation, has threatened to wipe out myriad and freestanding sovereign practices and beliefs, each particularly situated in its own tribe or band in a particular place and time. Such freestanding traditions have not been wiped out. Yet one cannot deny the fact that originally alien texts (ultimately, eighteen American amendments or the Canada Act) were scrawled right across antecedent sovereign forms, or that indigenous persons descending from these original acts of vandalism have come to own (and even embrace) some of the nationalist discourses originally forced upon them. With this original encounter—the first engagement between antecedent, indigenous sovereignties and the settler ideology of nationalism in the interests of colonization—plural sovereignties were born. Supplementing their own inherent sovereignty as nationals, indigenous peoples have compounded the experience of the Anglo-European nation in everyday life, having mastered as well as modified to specific purposes the latter’s institutions and processes. Individual “rights” as American and Canadian citizens, membership in indigenous governments (traditional and Western-styled), economic partnerships engaged in using entitlements regulated by Anglo-European common or case law, the passports individuals carry: all of these forms of “national” identity—colonial in origin as they are—present potential resources to indigenous persons in support of their distinct and traditional sovereignties. Such resources, supplementing but also shaping the contemporary practice of traditional sovereignty, amount to both more and less than the formalized structures and empowerments “bestowed by” Anglo-European nationality. Indeed, it is the everyday negotiations between and across differing yet contiguous domains of nationalist agency and power—differing cultural and political agendas, disconnects between antecedent traditions and contemporary forms, tensions between separatist and accommodationist notions of indigenous being—that constitute the plurality of the sovereign experience. With an eye toward the plurality of definition, then, this book attempts to interpret differing literary charges made to the indigenous account of pluralized sovereignty—whether Anglo-European hegemonic or sovereign counter-hegemonic, whether considered traditional or modern in form. All the while welcoming change into their communities, indigenous sovereigns have effectively resisted
16
Plural Sovereignties
ideologies of “progress” imposed from the outside in a process of uneven sovereign development; and indeed, this uneven process of assimilating alien values has entered into the stories Native and tribal peoples tell. As we push into the twenty-first century, walking the indigenous line of pluralized sovereignty is a path that must cross many fires. But this, too, is a very old story. *
*
*
Under the Jay Treaty of 1794, as enacted between the United States and Britain, indigenous peoples whose homelands fell either side of the newly established border (along the 49th parallel) between the United States and Canada were allowed unrestricted passage and, after 1924, automatic conferral of dual citizenship. 35 Given that the Jay Treaty ratified plural sovereignties as a necessary and rational, if not exclusive, basis for the indigenous experience of nationality, it is perhaps not surprising that this treaty obligation has been only selectively honored by either Anglo-European nation. The effective abrogation of the Jay Treaty also emphasizes why indigenous sovereignties continue to supersede—as the greater among equals—the subsequent “national” forms deriving from it. Yet maintaining this sovereign difference, between an inextinguishable and inalienable sovereignty possessed by all indigenous North Americans and the more mutable “national” discourses provided by the many political and legislative forms that have come (often confusingly) to stand in for it, is crucial. The spirit of the Jay Treaty endorses—whereas regrettably it does not stipulate in practical terms—that members of indigenous communities remain linked to the territorial integrity of their historical homelands and traditions as a whole, and regardless of subsequent and artificial international boundaries dividing them. This holistic understanding of “flexible citizenship” does not necessarily render pluralist national allegiances null as a consequence; rather, it brings into play the array of choices indigenous peoples make everyday about different national roles.36 For Janet Campbell Hale, refusing to renounce the U.S. nationality she shares with her World War I-veteran father endorses the plurality of her sovereignty: “Could the daughter of a man that patriotic renounce her country? I don’t think so. Dual citizenship is one thing. Renouncing one’s country is quite another.”37 And however evident the plurality of sovereignty may seem to us today—including Anglo-European nationality, indigenous
Introduction
17
collectivities called “national,” and other traditional sovereignties not presuming a national form—the counterforce of Anglo-European hegemony has always ensured from inception that “pan-Indian” movements would involve a “blending” of indigenous and foreign ideologies and groups.38 Such mixed constituencies, like the plural sovereignties giving rise to them, were the price indigenous polities paid to play the game of Anglo-European nationality imposed upon them. The Society for the Advancement of Indians (SAI), for example, whose constitution was ratified in 1912 in Washington D.C. with Dr. Carlos Montezuma (Yavapai-Apache) as a co-founder, included among its membership allowances for “Indian-Associates . . . ‘not on any tribal roll and having less than one-sixteenth Indian blood,’ thus taking care of supporters whose ‘Indian blood’ was difficult to trace or possibly imaginary.”39 Yet the notion that sovereign communities, past and present, should or must reach out to the wider polity or face extinction is at once an overstatement as well as at least partial recognition of the relation of structural dependence imposed by the “domestic, dependent nations” judicial formula. As Deloria, Jr. and Lytle’s work has shown, for all of its problems the 1934 Collier Bill—the Indian Reorganization Act (IRA) that I address in the next section—sought proactively to redress the alienation of traditional sovereignties arising from the individuation of land holdings. Despite the individuation of land holdings, maintaining sovereign land holdings in the communitarian interest remains fundamental, however widely sovereign nationals may travel, work, or live beyond their own proper nations. The Jay Treaty is not, therefore, a kind of prior endorsement of a rootless transnationalism, which would seek to blur the materiality of lived experiences on shrinking indigenous homelands. Rather, the very nature of contemporary, lived indigenous sovereignty when exercised beyond a given territory or land base—inducted soldiers, trickster travelers, cosmopolitan expatriates all appear as characters in novels I analyze below—suggests the ways in which any nationalizing project might wish to expand its sovereign horizons, coevally, while protecting its existing land base. But, certainly, the sovereign land base cannot itself ever be deconstructed away. Accordingly, how and in what ways should a pluralized notion of sovereignty maintain links with the homelands so crucial to sustaining whatever forms local tribes and bands call their own? How will a writer like Carter Revard (Osage) or a performance artist like Jimmie Durham (Wolf Clan Cherokee), sustain the sovereign properties of their work, when so much of their work occurs in places
18
Plural Sovereignties
and spaces many Indians and Natives might likely never visit or see, let alone recognize as “Indian” or “Native”? After Anthony Appiah and Gerald Vizenor, literary critic Arnold Krupat locates the centrifugal urgency of such indigenous journeys beyond nationalism as a “cosmopolitan Indian” consciousness searching for “human liberation everywhere,” with an indigenous nationalist stance more convenient than necessary, and occupying only a “provisional” site of indigenous resistance.40 Warrior, for one, strongly disagrees with Krupat’s assertion of the provisionality of the indigenous claim to nationality and its specific spaces. Rather, he argues for a critical reading against the transnational trend—a sovereign-based reading—which “seeks to describe a constellation of material realities in the lived [indigenous] world.”41 At the extreme, the theoretical divide existing between Krupat and Warrior suggests the ways in which the constructivist-materialist debate risks stalemating ongoing dialogue about how national-sovereign traditions can be further enlivened by experiments beyond the proprietary national domain. Such experiments have been ongoing within indigenous communities for a long time. In the chapters that follow, I argue that describing anew Warrior’s “constellation of material realities” is one task contemporary indigenous literature has sought to undertake. Documenting the lived reality of plural sovereignties, contemporary indigenous literature necessarily describes the arc of a parallel sovereign tradition—differently national—that is mindful, yet always independent, of the political, cultural, and literary traditions of the settler-national surround. Remaining rooted in the material world as landed sovereignty requires, while endorsing some of the experimental urgency of artistic experiment in the constructivist sense, indigenous literature continues to stand its local ground and on tradition.42 It also documents the overall expansion of the indigenous world into the legal and economic domains of the Canadian and American national traditions with which it has had a long and intimate history.
The United States If the Jay Treaty sought early on to protect indigenous sovereignty by superseding national distinctions, the Indian Reorganization Act (IRA) of 1934 sought to put a distinctively United States spin on formalizing so-called national entitlements safely contained within a settler-colonial framework. This said, the IRA strengthened the discursive, rather than sovereign, basis of indigenous nationality, by
Introduction
19
reducing the latter to the letter of potentially revocable legal entitlements via legislation or referendum. The further attribution by the IRA of corporate “rights” to indigenous entities not only left the blood discourses of the allotment era more or less intact; it added still more layers of bureaucracy and complexity confounding prior long-standing—and perfectly functional—traditional forms and practices of indigenous sovereignty. At least arguably, the resulting calculus of mixed sovereignties fractured the unity of the indigenous nation even further. In an interesting reversal, early opposition to the IRA in the 1930s came from landed, “full-blood” allottees who, for their own individual reasons, had bought into Anglo-European national settlement after the Dawes Act of 1887. These individuals squared off in public debates against other members, now landless, who had alienated their allotments but wanted to reestablish status under the terms of the IRA. This latter group was designated anecdotally, especially whenever legal evidence was not supplied, as “mixedbloods.” Under the blood quantum and self-governance provisions of the IRA these members could, in some cases, be reenfranchised. Seventy years on from the IRA, similar problems still face contemporary indigenous communities; namely, that of allotted, individual landholders (“landed Indians”) asserting residual pre-1887 treaty-based membership against a disenfranchised (“landless Indians”) group who may or may not possess a federally instrumented blood-quantum claim to citizenship post-IRA: “These landless Indians were mixedbloods who had already parted with their property. The bill would not be good for those full-blooded Indians who continued to live on their allotments.”43 With hindsight, the IRA affirmed (and expanded) the legality of blood quantum the Dawes’ allotments first established nearly fifty years earlier, but only at a terrible cost. It further institutionalized an identity system (i.e., “mixedblood”) based on a constructivist position that, post-Dawes, quantified entitlement to—and degrees of alienation from—specific indigenous lands, values, and resources in exchange for payment and services in a cash economy. (“Fullblood” identities, it must not be forgotten, were likewise constituted as more culturally authentic along the same axis—degrees of purity—at precisely the same historical moment.) While preaching a “two-tier” track to assimilation, the IRA legalized racialist discourses of difference that threatened, where they did not actually subvert, other prior and longstanding traditions of crosscultural integration across local indigenous communities. As Jonathan Brennan documents, indigenous
20
Plural Sovereignties
communities already possessed working arrangements with outsiders, long before colonization required the legalization of such arrangements in the interests of an Anglo-European nationalist platform.44 Beyond greater systemization of the blood-as-land-tenure system, the IRA also radically corporatized blood discourse, creating commercialized structures on behalf of new “self-determining” bodies safely under the aegis of the Bureau of Indian Affairs (BIA) and its Anglo-European caretakers.45 Catalyzed by the timely convergence of resurgent sovereignty politics and long-standing blood discourse, the American “ethnic Indian” position emerging after World War II was largely urban-based, landless, and born of political necessity far from traditional indigenous homelands: “[t]he merging of many tribal identities and histories in the urban setting meant the adoption of a common, albeit artificial, heritage.”46 At precisely the same moment, the “ethnic Indian” took its place as the latest face of indigenous cultural capital, bought and sold, in the popular-cultural marketplace where sovereign nations continued to operate at a competitive disadvantage despite IRA-era promises of corporate governance, fair play, and oversight. Deloria, Jr. and Lytle likewise remind us that while traditionalists within indigenous communities were among the first to question generalizations about “national” or “pan-Indian” movements during the late-1960s and 1970s AIM era, a generation or more after the IRA they were also just as often instigators of the same activism in the interests of ensuring that “protest became a responsible expression of the people’s feelings, not merely a recitation of liberal slogans.”47 Pan-Indian nationalism, Berkhofer Jr. affirms, was enormously useful as an instrument of cohesion across a broad spectrum of sovereign stakeholders, even as it flirted dangerously with genocidal notions of “the white man’s Indian.”48 Put differently, AIM-era “pan-Indian” nationalism was as necessarily conditioned by the contemporary colonial situation as the precontact experience of indigenous sovereignty had been exempted from it. Itself a collective abstraction, responding more or less effectively to the social and political conditions of late colonialism, “panIndian” nationalism involved the wearing of masks Anglo-European nationalism also utilizes to disguise the often arbitrary exercise of its own legal and juridical power.49 Thus the historical distinction Deloria and Lytle are making is a cultural rather than sovereign one: even as the forms and appearances of indigenous peoples’ “identity” evolve within the broader contexts and geographies of hegemonic constraint, sovereignty will just as certainly persist as a value, despite— or because of—the great variety of its emerging forms.
Introduction
21
In light of subsequent entitlements devolving from indigenous participation in hegemonic (American and Canadian) national projects postIRA, including rights and responsibilities deriving from the Alaska Native Claims Settlement Act (ANCSA) of 1971, the “aboriginal rights” clause (Section 35) of the Canadian Constitution Act of 1982, the Canadian Bill C-31 of 1985 (restoring Native status to eligible persons previously excluded) and the U.S. Indian Gaming Regulatory Act (IGRA) of 1988, among others, there has been cause for both celebration and concern. Indigenous nations and individuals may have acquired practical tools of self-government, including perhaps debatable entitlements to an unregulated capitalist economy. But can any contemporary entitlements in dialogue with colonizers ever exhaust the forward possibilities of sovereign aims and being?50 More than likely, they cannot. Even so, the nationalizing of indigenous sovereignty has been instrumental in building a legal foundation for the indigenous future: It is probably too late to put the [ethnic] Indian genie back into the bottle. John Collier planned too well in his efforts to give Indians selfgovernment. In setting the theoretical framework for reconstituting an ancient feeling of sovereignty, he prepared the ground for an entirely new expression of Indian communal and corporate existence. 51
Aware that American Indian and Canadian Native nationalities to some extent recognize “ancient feelings of sovereignty” for contemporary indigenous communities, Vine Deloria, Jr. suggests that the former do not necessarily imply the negation of traditional sovereignty but its meaningful reinvention in the present. In his more recent work, Deloria, Jr. argued for the reintegration of landless, urban indigenous experiences, for example, as crucial to the continued viability of reservation and reserve sovereignty: With the improvement in the economic fortunes of Indians living in the cities and with better highways available to them, they began traveling back to their home reservations to attend tribal ceremonies and dances even when supporting the activities in the urban area they felt were also authentically Indian. . . . It is difficult, if not impossible most of the time, to tell which people were born on the reservation and which were born in the cities. People move back and forth with ease depending upon the economic opportunities available to them on the reservations. The development of local industries, including gaming casinos, has helped to create a sense of tribalism that transcends the institutional restrictions imposed by the urban areas. . . . Adaptation, not accommodation, has become a reality. 52
22
Plural Sovereignties
Indigenous Canada For Native Canadians, the taste of defeat and armed resistance to Anglo-European aggression did not culminate in Lakota country at Greasy Grass in 1876, nor with nimiipu (Nez Perce) resistance to forced relocation the following year, but in the Northwest Rebellion of 1885 along the Canadian Great Plains, where the first (and last) alliance between Métis, Cree, and Assiniboine fighters took place under the inspired, if sporadic, leadership of Louis Riel.53 The thriving Métis communities living in Red River country in the mid-nineteenth century (in southern Manitoba and western Saskatchewan today) offer a signal instance not only of plural sovereignties but also, as evidenced by Louis Riel’s war, of effective resistance to colonialism. Métis communities were originally descended from Frenchhaudenosaunee (Five Nations) families who tracked the Hudson’s Bay watershed west for the French crown and, after 1763, the British. The Métis remain a thriving community in Canada and the Northern Plains today. Métis Maria Campbell, author of the influential autobiography Halfbreed, was among the first to base a literary work on a Métis history of plural sovereignties. The first chapter of Campbell’s seminal work revisits the Red River settlement at the time of Riel’s rebellion.54 A contemporary of Campbell’s, Métis scholar Duke Redbird wrote his master’s thesis in the form of a manifesto, entitled We Are Métis, asserting plural sovereignties for Canadian mixedbloods as a distinctive nation within Canada: There is an extant, strong, identity base that the Métis can build upon—the legacy of Louis Riel. However the Western Métis image and cultural characteristics that now serve as a bridge to connect the halfbreed on a national scale, must not rely solely on the historical context . . . but also [on] present-day Canadian life. 55
Continuous with the values Louis Riel had fought for a century earlier, but contemporary in their expression, Redbird’s assertion of the contemporary role Métis continue to play within Canada brings with it a powerful attending claim about the future “Métisization” of the entire continent: The native population is the fastest-growing racial group, per capita, in Canada in spite of the high infant mortality rate. The fact is that all of the races and the ethnic groups in Canada are being integrated into the psychological and geophysical reality that is North America and that THE MÉTIS ARE THE ONLY ETHNIC GROUP INDIGENOUS
Introduction
23
TO THE CONTINENT. All other races, including the Indian and Inuit, came from elsewhere at some other time. Integration is a twoway street and the white majority society is reflecting the native reality more and more specifically as the years go by. 56
Redbird’s manifesto is a powerful piece of rhetoric. Some of its claims are dubious at best, such as his reliance on racialist phraseology, as well as the apparent endorsement, above, of the Bering Land Bridge theory. (This latter theory evacuates the origins of prior indigenous and latter colonizing cultures on the continent and puts their mixedblood progeny, rather too conveniently, as the “first” North Americans by way of technicality.) Other claims are simply undemonstrated, such as the rather vague “two-way street” argument about the impact of plural sovereignties within an overall AngloEuropean assimilationist (“integration”) project. The latter emphasis unfortunately serves to downplay the disastrously disproportionate impact of genocide on all indigenous communities, even as it correctly asserts the statistical emergence of those of mixedblood in North American census data. On the other hand, specific claims made in We Are Métis, where they have proven to be founded, effectively affirm the potentials of plural sovereignties. Redbird recounts historically verifiable claims about the Métis as having established a viable . . . civilization at least a century before [Canadian] Confederation [in 1867]; a founding nation equal to the French and English in the development and growth of Confederation; . . . [and] with great potential for future development and contribution to Canadian life—if the opportunity to unfold that potential is returned to them via aboriginal rights and land claims. 57
It is unclear, over one generation after publication of Redbird’s manifesto, whether or not the writer, scholar, actor, and sometime film producer58 intended to endorse plural sovereignties for the Métis distinguishable from long-standing, sovereign Native claims or in conjunction with them. As Joe Sawchuk rightly notes, the term “Métis” (like “Indian” or “Native”) is still an “over-arching classification” that contemporary indigenous stakeholders and Anglo-European nationalists have a shared difficulty in defining culturally and legally.59 Even so, Redbird’s manifesto was widely influential in the late 1970s and early 1980s, not only in articulating plural sovereignties as a separate model apart from Anglo-European-style nationalism, but in
24
Plural Sovereignties
urging a regional basis—rather than a settler nation-specific, whether Canadian or American, model—for resolving indigenous claims. His singular efforts also went a long way in helping to establish the NonStatus Native Canadian Association as an important stakeholder in sovereignty debates before the legal revision of the Canadian Indian Register after 1985 on behalf of those constituencies historically excluded, including Canadian Native women excluded through marriage to non-Native men and their descendants of these unions.60 Likewise, Redbird’s vision of plural sovereignties for Native Canadians benefits from, even as it has historically been conditioned by, the differently genocidal indigenous policy—John Collier called it a “death hunt”—undertaken by its massively “national” neighbor to the south.61 Collier, frustrated by bureaucratic roadblocks erected in congressional hearings countering much of the IRA’s longer-term effectiveness, and bewildered by the disastrous fall-out, in diné and Pueblo country, of the “soil conservation” (livestock reduction) program he’d promoted after 1933, transferred his at times romantic vision (“the long hope”) for Native North American plural sovereignties onto Canada: Canada made Indian treaties thriftily and never broke them; neither did Canada drive the tribes at one another’s throats nor fight them. She formulated out of practice, a brief, flexible, body of Canadian Indian law which is eminent for fairness of spirit and for common sense. She did not force land allotment on her Indians; she did not appropriate their communal funds or divert them into her costs of administration; she did not tolerate corruption in her Indian service. She provided an orderly, dignified transition for individual Indians, out of the tribal and into the general life, but she did not force the process by way of the many kinds of bludgeoning and confiscation employed in the United States. And this is still true in the present day.62
The progressive sweep of Collier’s rhetoric here, obscuring important omissions and commissions of historical fact, uses sexist and colonialist language to suggest that indigenous people would always choose— if given the choice—to make “an orderly, dignified transition . . . out of” their traditions. The above statement is all the more shocking when you realize that it was written by the one Anglo-European individual who, perhaps more prominently than any other before or since, most effectively promoted the cause of indigenous self-determination. Collier’s good intentions mask the truth of the indigenous experience of Anglo-European Canada as only less “bludgeoning” and confiscatory, in comparatively colonial terms, than that of the United
Introduction
25
States. Certainly, important historical differences do exist between the two national experiences. But as the continued relevance and urgency of Redbird’s and Cardinal’s work indicate, and Collier’s own rather romanticized view obscures, indigenous and Anglo-European North American partners still have much work to do in the Canadian zone of their shared sovereignty. However, in recent years the plural sovereignties already exercised by autonomous indigenous governments have begun to wrest effective autonomy from the Canadian government in arrangements beneficial to both sides. Established in 1999, the new indigenous-administered territory in the Canadian Northern Arctic, Nunavut, embraces the sovereign concept of inuit qaujimajatuqanjit as “a guiding principle of public government.”63 The creation of a sizable North American territory under indigenous administration, including self-determination for the Inuit people as a majority culture and based on specific cultural values applicable to their own understanding of the public domain as sovereign, is a remarkable achievement. Nunavut fulfills a vision as yet unheard of in the part of the Inuit world under Alaskan (United States) administration. The present Nunavut moment in Canada (figure I.1), set against its older counterpoint in the ANCSA tribal corporation in the United States, presents a contrasting model for future imaginings of indigenous sovereignty. The difference lies in that the gains achieved through ANCSA consisted of statutory entitlements devolving to indigenousrun corporations, whereas Nunavut’s status was secured through an extra-legal—sovereign—treaty process subsequently ratified. Elsewhere in Canada, in British Columbia—which provincial lands were never ceded by sovereign Native bands to the Crown as parties to a negotiated treaty—there is, as in Nunavut, new talk of treaties and indigenous sovereignty. In response to the landmark reversal handed down by the British Columbia Supreme Court in Delgamuukw v. British Columbia, one scholar suggests: In British Columbia right now the year is A.D. 1492. That is the most concise and forward-looking reading of a 1997 appellate decision by Canada’s Supreme Court that reverses key findings in the 1991 decision in the First Nations land-claims case Delgamuukw v. the Queen . . . For the Gitksan, Wet’suwet’en, Nisga’a, and neighboring peoples, to whom the language of the original case (and of the decision) is most applicable . . . it represents an inversion of all of the assumptions and certainties of colonialism.64
The hyperbole used here is, I suspect, both strategic and rhetorical.
26
Plural Sovereignties
Figure I.1
The Nunavut Territory, Canada.
Source: Courtesy of the Nunavut Government, Public domain.
The 1997 Delgamuukw reversal (of the earlier 1991 case by a similar name) represents another approach to realizing plural sovereignties within Canada. If Nunavut—and, possibly, the Labrador Inuit65 —has achieved independent sovereignty through a treaty mechanism (as an empowered “territorial” agent within a parliamentary
Introduction
27
system), the Delgamuukw decision reaffirmed “aboriginal title” through judicial review but only at great risk: subjecting inalienable Native sovereignty to subsequent judicial revision outside a treaty process. In the worst case scenario, the aboriginal title endorsed judicially in the second Delgamuukw decision could be extinguished conventionally by other means—say, a constitutional amendment—subject to the whims of an electoral majority disregarding precedent, or even worse, an openly coercive judicial reversal, such as the original 1991 Delgamuukw ruling (the MacEachern decision). The endorsement of judicial review in lieu of treaty making, while certainly more salutary than the 1991 MacEachern opinion, seems precarious.66 Some British Columbia First Nations are staying clear of treaties altogether. A few bands—notably the Nisga’a who were original parties to the 1987 Delgamuukw case—have reversed course, choosing instead to extinguish their sovereignty and ceding much in the way of material and cultural properties in exchange for an ANCSA-style package promising cash, vested rights in a mixed private-collective land ownership model, and future guarantees.67 All North American indigenous nations are aware that binding agreements between mutually sovereign parties, once entered upon in good faith and subsequently broken, damage more than the sovereignty of the injured party; they invite reaction, as was clearly demonstrated by the Oka incidents through the summer and autumn of 1990. The Oka conflict in southern Quebec preceded the first Delgamuukw ruling by a matter of months. Not surprisingly, sympathetic blockades were erected in Gitksan and Witsuwit’en country, in British Columbia, in the wake of events at Oka so as to demonstrate solidarity with aboriginal land struggles occurring thousands of miles away.68 In Canada, the sovereign moment is as urgent and promising as ever. Sovereign indigenous nations “within” the colonial surround are reemerging on the basis of historically sound and legally enforceable principles. Even so, as the contrast between the Nisga’a and the Nunavut Inuit examples suggest, not all indigenous nations will choose the same path when embracing plural sovereignties. Some may actually choose to extinguish their own sovereignty in the interests of securing shorter-term material gains for their people. Preceding these contemporary examples, however, have been decades of work on an emerging plural sovereignties position in both the United States and Canada. Yet before specific victories endorsing separate and plural
28
Plural Sovereignties
sovereignties could be achieved in courtrooms throughout North America, they were being imagined and experienced in quality literary works of an emerging indigenous consciousness.
Literary Formation of Plural Sovereignties By the time he attended the 1893 Chicago World’s Fair, Potawatomi leader Simon Pokagon had already taken full measure of the two, new subjectivities, “Indian” and “American,” imposed on him through national conquest. Written only three years after the massacre of panIndian ghost dancers by the U.S. cavalry at Wounded Knee, Dakota Territory, Pokagon wrote out two parallel—indeed, mutually negating—speeches about his newly acquired “national” status and circulated both at the fair via different means.69 It was seemingly irrelevant to Pokagon’s listeners that neither speech expressed his being: neither “Indian rebuke” nor triumphal embrace of an Anglo-European destiny. They expected, and were dutifully provided, the latter—the speech they wanted to hear—in Pokagon’s widely publicized oratory. Sensibly attending to different audiences within an already uneven terrain of nationalist discourse, Pokagon had hedged his bets in a newly fragmented sovereign totality. Given meager pickings for the new “Indian” in this even newer “United States of America,” nationalist discourses nevertheless presented opportunities for Pokagon’s survival and that of his people. In this early instance, he had already identified what I am calling the exercise of plural sovereignties. He did so to hold his Potawatomi traditions and sovereignty apart from Anglo-European hegemony while, at the same time, honing his fluency in the new rhetorical tools of the nationalist trade. Nearly a generation later, in 1911, the co-founder of the SAI, Dr. Carlos Montezuma, declared: I find that the only, the best[,] thing for the good of the Indian is to be thrown on the world. . . . Better send every Indian away. Get hold and send them to Germany, France, China, Alaska, Cuba, if you please, and then when they come back 15 or 20 years from now you will find them strong, a credit to the country, a help, and an ornament.70
In the absence of existing—meaning enforceable—sovereignties on behalf of self-determining bands and tribes, Montezuma argued that only by embracing other nations, any nation “if you please,” could indigenous individuals, formerly reservation-bound, mint possible virtue
Introduction
29
out of dire necessity. Yet by declaring that indigenous leaders should “send every Indian away,” Montezuma uses powerful rhetoric to place spin on the proposed evacuation of indigenous homelands. Well before “official” enfranchisement as citizens of the United States in 1924, or of Canada in 1960, indigenous persons not having the wherewithal to leave home did not have to leave North America at all to be “thrown on the world”: all they had to do to enter a foreign nationality was, quite simply, to move beyond the boundary of their own reserve or reservation. Another very different nation awaited them.71 This gulf between home-grown indigenous sovereignty and that other tradition, the trailing Anglo-European nationalism tracking conquest, could take generations to cross. Geographical remove notwithstanding, the gulf that Montezuma exhorted other SAI members to help their young in bridging was particularly wide because of a fundamental disconnect—narrative, cultural, political—between how Anglo-European cultures imagined their “National Indian” as an ideological property and the lives North American indigenous peoples were actually living outside the frame of the “white man’s Indian.”72 Both within and beyond the hegemonic nation, indigenous North American sovereigns lived meaningful lives long before AngloEuropean citizenship was conferred upon them, if not as American or Canadian nationals or voters, then as soldiers, farmers, and wageearners contributing not only to their own homesteads and communities but also to the colonial economy. Indeed, in the U.S. context, long-standing historical precedents of indigenous sovereignty, responding proactively to the governmental structures and values of Anglo-European settler-colonialism, had included the so-called Iroquois Confederacy as well as the southeastern Five “Civilized” Tribes. The main problem wasn’t that sovereign indigenous entities didn’t—and, in the United States, until the Collier era wouldn’t—stake claims to hegemonic enfranchisements supplementing the sovereignties most tribes and bands had never relinquished. Rather, the problem consisted of indigenous sovereignty being viewed by Anglo-Europeans as merely supplemental to, and not constitutive of, subsequent entitlements. In the absence of a parallel and plural sovereignties model, viewing indigenous sovereignty as subordinate to “national” entitlements all too often resulted in attempts by settler-colonials using “rights,” once conferred, as a means of extinguishing indigenous sovereignty. By 1916, the Dakota writer Charles Eastman (who, as a physician had witnessed the massacre of ghost dancers by the U.S. Cavalry at
30
Plural Sovereignties
Wounded Knee in 1890) could declare: “I have never lost my Indian sense of right and justice. . . . Nevertheless, so long as I live, I am an American.” In making the adjustment from Pokagon’s first identification of plural sovereignties to Eastman’s affirmation of them, what ideological forces were necessary, first, to create and, second, to subordinate sovereign plurality within an Anglo-European vision of nationalist containment? Thomas King puts the question succinctly: “But who exactly was this Indian Eastman believed himself to be, and who exactly was this American he believed he had become?”73 By way of argument, this book asserts that the experiences Pokagon, Eastman, and Montezuma alluded to, while notable, have been commonplaces of the indigenous experience of plural sovereignties. All of these thinkers were born into an indigenous totality, experienced its fragmentation through socialization into a foreign ideology of “national” belonging, and subsequently transformed their reality, in life and story, as a composite of sovereignties. *
*
*
A more recent example of the literature of plural sovereignties is offered by Evelina Zuni Lucero (Isleta/San Juan), in a passage excerpted from a brief autobiographical sketch: When my father left for the southwest Pacific, my mother returned to her parents’ home in San Juan [pueblo]. My father was a member of a B-24 bombing group, the tail gunner and nose gunner, flying fifty missions altogether before he returned home the year before the war ended. He speaks very little of his military experience though he was a designated “hero,” with an array of medals and news stories of his missions. One morning Povi’s father woke her [Lucero’s mother], worriedly saying, “Hurry up and get dressed. There is a policeman at the door asking for you. What have you done?” The policeman at the door turned out to be my dad in his military uniform, home from the war.74
In this remarkable anecdote, apparent power (the military uniform) and statist constraint (the policeman’s uniform) cohere in the same outfit. Both roles are “worn” by Lucero’s father, his having donned the proper habit of Anglo-European sovereignty. This doubling is witnessed by Lucero’s grandfather not as a mistake but in the awareness of functionally separate sovereignties: the American, apart from his own. Lucero’s grandfather’s experience, as recollected by Lucero and rooted in her own experience, is at once marvelously
Introduction
31
unique in the telling and a commonplace of everyday indigenous experience. As Lucero’s anecdote indicates, plural sovereignties may be considered as conceptually discrete for the purposes of an academic analysis, but they overlap operationally (and often strategically) in an everyday, contemporary experience relevant to the ongoing reimagining of contemporary sovereignty as, in Lisa Lowe’s terms, “new imaginings . . . in antagonism to the regulatory locus of [any one] citizen-subject.”75 Lucero’s own work belongs to an emerging body of writing which, in the fictional terrain, acknowledges and documents such everyday reimaginings by members of communities who, when finding themselves outliers to any one given national experience, have come to experience sovereignty as the aggregation of plural sovereignties, a theme to which I will return in chapter two. Once recognized as inherently pluralistic, contemporary indigenous literary expression exceeds the demands of the Anglo-European nation in discourse. The sovereign adumbrations of that Other Nation—cultural, technological, economic—emerge visibly within an indigenous sovereign-nationalist horizon of expectations. Thomas King’s “Not Enough Horses” is a story about a young man who finally secures his girlfriend’s father’s permission to marry through the latter’s reimagining of Northern Plains traditions involving giftgiving to the bride’s family. In the following passage, the father of the bride muses about the passing of older traditions and their continuity in newer, unsettling forms: That evening Houston relaxed on the recliner in front of the television. . . . He wasn’t sure about the Catholic ceremony. A little too long, perhaps. A little too pretentious. The priest a little too pleased with himself. But all in all, it had been a fine wedding. Enough to eat, enough to drink. Plenty of cameras. It was too bad about the horses, though. As Houston watched Tiger Woods sink a forty-five foot putt, he wondered what it must have been like for his grandfather to stand in front of his lodge and feel the land tremble, as young men, wild for his approval, galloped by, driving strings of ponies through the prairie grass. A snow blower was a fine thing, to be sure, but where was the romance, where was the tradition? Still, Houston had to admit, it did have an eight-horse motor, six forward gears, and a twenty-six-inch clearing path. And maybe tomorrow, if the weather took a turn for the worse, he’d run it to the backyard and start it up. Just to hear the motor rumble. Just to feel the earth move under his feet.76
32
Plural Sovereignties
King’s story demonstrates how far contemporary depictions of plural sovereignty have come since Simon Pokagon wrote mutually negating speeches. The constraints for the literature, the reality of the colonial surround, still exist; the literary responses to it have proliferated meaningfully. Writing her own “autobiography of a confluence,” Paula Gunn Allen (Laguna) recounts the persistence of plural sovereignties within indigenous communities before World War II in the southwestern United States: It is the Southwest [United States, Laguna Pueblo, Cubero town and its history], the confluence of cultures, the headwaters of Mexico. It is multiethnic cowboy, with a strong rope of liturgy and classics tied to the pommel. . . . It’s no happenstance that the Gunn in my name has been good fortune, or that the Indians I knew growing up were cowboys. As most of the cowboys I knew were Indians—the others were Chicanos, Nativos, and a few Anglos. . . . Rednecks-Redskins: an odd thing, a dichotomy to Americans who go to movies and believe what they see, a continuum to others who take their history straight from life.77
As both urban and Indian, Ignatia Broker (Ojibwe) affirms Gunn’s “continuum” in the prologue to her Night Flying Woman. Noting her community’s emigration to urban areas after World War II, Broker provides further context for the “adaptation” to ex-reservation life that Deloria, Jr. suggests is axiomatic of contemporary American Indian experience. Broker dedicates her narrative to Indians everywhere, while wryly noting the fact that, through urbanization of the indigenous experience new-fangled types of Indian people came into being: those demanding what is in our treaties, those demanding service to our people, those working to provide those services—and all reaching back for identity. . . . Many of these children were born and raised in the urban areas and they do not make any distinctions as to their tribes. They do not say, “I am Ojibway,” or “I am Dakota,” or “I am Arapaho,” but they say, “I am an Indian.” Now they, too, are looking to their tribal identity.78
This shift toward the “pan-Indian” identity described by Broker and acknowledged by Deloria, Jr. and Lytle in their analysis of AIM raises important questions about how local sovereignties (e.g., Ojibwe) and global identities (“Indian” or “Native”) are negotiated in everyday life by individuals leveraging multiple sovereignties in different situations
Introduction
33
as the need arises. Broker’s work, like much of the fiction I analyze in this book, provides evidence of the “lost histories”—in urban centers, off the reserves, in “foreign” spaces of colonized North America or on military duty overseas—that complement recognizably sovereign histories based on the reserve or reservation. These literary histories are no less historical for being fictionalized, and contribute to the patrimony not only of specific indigenous nations and their enrolled descendants, but also of indigenous peoples everywhere still grappling with the legacy of Anglo-European colonization. In his autobiographical piece, “Indian Summer,” Tom Colonnese (Santee Sioux) confirms the sense of confusion he experienced as a youngster when asked to live up (or down) to the expectations of the Anglo-European popular culture, as the white man’s Indian. His pride at having had family members who served honorably in World War II and attending his hometown’s Veteran’s Day parade in their honor is banished by perceptions of his classmates who refuse to accord American Indians legitimacy, alongside Anglo-Europeans, as American nationals: When we got to the lobby the theater staff were handing out small American flags for everyone to wave at the parade. We each took one, and when we got on the street I waved mine. My brother just held his down at his side. From behind us I heard Schroder again, “What are you doing with an American flag?” He walked up close to my brother; their chests were almost touching. “I asked you what you’re doing with that flag. That’s an American flag.” My brother didn’t say anything. “Give it to me,” Schroder said. My brother still didn’t do anything. Then, so fast I couldn’t believe it, Schroder hit my brother square in the face. The blow knocked my brother down, and his nose was bleeding like crazy. Schroder stepped over him and picked the flag up off the ground. He walked away with his friends, an American flag in each hand. I didn’t know what to do. My brother was still lying on the ground, and he was crying a little. There was a circle of kids standing around my brother, just staring at him. Everyone was quiet, but nobody tried to help. My brother took a handkerchief out of his pocket and used it to stop his bleeding. He went back into the theater and washed his face off. I just stood out in the sun. The parade was starting. When my brother came out, he said, “If you say anything to mom, I’ll kill you.” We walked down to the Ben Franklin store. As we picked our way through the crowd, my mother and grandmother and aunts all waved to us. “Here come our soldiers,” my Aunt Tootie yelled. Flags were waving everywhere. I was still holding my flag.79
34
Plural Sovereignties
“Indian Summer” reminds us that advancing claims to AngloEuropean sovereignty on behalf of indigenous subjects deemed “worthy”—among, for example, the nation’s tribal and Native returned veterans and their descendants—is often as much contested by the dominant culture as is rejecting the inevitability of an AngloEuropean America itself. And the stories continue. In more recent times, plural sovereignties have accelerated indigenous adaptations beyond those specific “landscapes” described by Allen and Broker, as well as signaled forward prospects for the responsible evolution of indigenous democracy.80
Scope and Limitations In very general terms, this book revisits specific scenes and situations bracketing the exercise of plural sovereignties in contemporary works of indigenous literature written in Anglophone North America. More specifically, close-readings of specific novels indicate that the experience of plural sovereignties is transforming the literature within sovereign canons, whether indigenous or hegemonic, established (“American Literature”) or emerging (“Creek/Muskogee Literature”). The sovereignty struggles of which increasing literary pluralism is the evidence have been, I argue, documented effectively not only within the social or anthropological sciences or constitutional law, but also within the debates currently raging about contemporary indigenous fiction.81 A brief word as to the terminology I use throughout this book. When referencing novels written by individual authors, I try to follow their own practice when citing (or not citing) specific tribe or band memberships. Where writers have not recorded their own preferences, my own choice is to use place-specific affiliations (such as Lummi, Blackfoot, Inuit, or Crow Creek Lakota) rather than terms of nationalist derivation (“American Indian,” “Native Canadian,” or “First Nations”). These latter labels, along with the American usage, “tribe,” and the Canadian usage, “band,” and their plurals (“tribes” and “bands”) can and do have important purchase, however, when expressing postcontact, collective forms and contexts of resistance. When describing anticolonial struggle or its descriptions, I therefore do employ these terms, as needed, as the historical context has supplied them. When risking generalizations about a postcontact history, I likewise use the terms “Anglo-European” and “indigenous” to signify that broad—and originally foreign—value system imposed on
Introduction
35
the original inhabitants and traditions of North America with the advent of colonialism. I also acknowledge that the term “Anglo-European,” like the terms “Indian” or “Native,” posits a reducing and problematic abstraction. Even so, Anglo-European colonialism, with whiteness as its beneficiary, remains a historical fact; accordingly, I let specific characters in specific novels speak for themselves concerning the degree to which North American indigenous individuals may or may not have internalized its effects.82 I make no such reservation, however, insofar as my view that Anglo-European nationalism continues to define as well as to delimit—disproportionately—the contemporary experience of indigenous sovereignty. In addition, by focusing on narratives written in the English language, I necessarily limit my analysis to the broader hegemonic British, Anglo-Canadian, and U.S. contexts in North America, and I do not claim to address equally constitutive Spanish and French colonial histories pertaining to the formation of indigenous “nations” as differently sovereign entities impacted by other alien, European ideologies. Now let me turn to a brief description of what this book cannot claim to do. Within the scope of the above limits, as well as my own, this book cannot claim to be in any way proprietary. It is (as I hope), and to turn Weaver’s apt phrase, a (I hope) reasonably well-informed piece of squatter’s discourse.83 An early reader of this manuscript found annoying my tendency to generalize across specific and discrete traditions. In making my revisions, I’ve tried my best to address this problem of tone; it is also constitutive, however, for anyone— especially someone who is not sovereign—attempting to draw some degree of generalization using mere theories as tools. It is precisely out of deference to important tribe- and band-specific sovereignty (as expressed elsewhere, in the work of scholars such as Jeannette Armstrong or Craig Womack) that I express reserve (or nothing at all) when referencing (or not referencing) particulars about another’s proprietary discourse (Okanagan or Creek traditions). Nor do I wish to declare such outsider’s ignorance as a virtue exactly, but to provide context for my authorial reserve, which does not dare speak or sound like what it cannot be as a lived experience: indigenous. If the voice of sovereignty is what a specific reader requires, then I strongly encourage him or her to consult the appropriate works of the many indigenous scholars and writers I reference in these pages. Nor do I claim that the chapters in this book are in any way comprehensive or, by the time they get to press, entirely “contemporary.”
36
Plural Sovereignties
(I wrote the first draft of the chapter on Vizenor’s The Heirs of Columbus, here comprising part of chapter three, fifteen years ago.) No one book ever is. Rather, I’ve tried to show how a particular body of work documents a meaningful theme: the plurality of indigenous sovereignties both determined by and exceeding the present demands of colonial experience. If I could, I would start this book all over again. The next time, I would most certainly put my notes toward chapters on Daniel H. Justice’s The Way of Thorn and Thunder trilogy or Lee Maracle’s Ravensong or Jeannette Armstrong’s Whispering in Shadows—to list only several notable examples of novels postdating my analysis here. Readers of these novels can readily see how these works serve as ciphers of specific sovereign experiences, yet also are written on behalf of many other kinds of stories of dispossession beyond any one particular sovereign context. Or I would go back to Womack, who started so much of what is good with Drowning in Fire, and whose description of an emerging gay passion in the context of a submerged (but never dormant) Creek space started a new sovereign turn in indigenous fiction that outsiders can now come to recognize and appreciate. Even more recently, LeAnne Howe’s Miko Kings: An Indian Baseball Story resituates sovereign Choctaw history by placing it in the very belly of a “national” pastime. Whether or not the scope and quality of this book are sufficient the reader alone can decide; for my part, I have no doubt the next analysis will be better using some or any or all of the books I have cited here, and certainly those I have not.
Part I
Representations Right after the 1862 Conflict, most of the Sioux people were driven out of Minnesota. A lot of our people left to other states. —Elsie Cavender (qtd. in Angela Cavender Wilson, “Grandmother to Granddaughter,” Natives and Academics)
This page intentionally left blank
Chapter One Blood Legacies: Pathology and Power in Works by Sherman Alexie and A. A. Carr We’ve been stuck in place since House Made of Dawn. —Sherman Alexie
In a consensus reached by bands, tribes, and colonizers alike, the sovereignties indigenous people exercise today in the Anglo-European sphere of control have been largely defined as blood sovereignties. As a result, the representation of blood in contemporary literary works has also emerged as a site of contestation, between the promise of consanguinity sustaining indigenous continuity in recognizably sovereign forms on the one hand, as well as the threat of tainted blood, including the corruption of sovereign traditions, coming from exogamous outsiders on the other. A biological commonplace as well as the “proof” of cultural authenticity, blood is a doubled figure within the colonial imaginary. It confers the power of an indigenous people and its proprietary traditions equally, alongside the potential menace of alienation apart from those same traditions. However blood subjectivity has come to be defined, its representations are intimately associated with the problems and potentials of plural sovereignties. In Sherman Alexie’s Indian Killer, the plausible and the horrific potentials of blood collapse into one another, creating the monstrosity of the real in the midst of a serial murder nightmare.1 In Alexie’s text, the truths of blood subjectivity falter when displaced to the realm of Anglo-European national culture. A different version of the contemporary nightmare, the mingling of sovereign blood within vampiric subjectivities by A. A. Carr in Eye Killers also raises questions about the potentials of “blood” when used to juxtapose different constructions of
40
Plural Sovereignties
sovereignty, indigenous and settler colonial. Through their evocation of horror and violence, these two novels serve capably as illustrations of—as well as opposing stances on—the viability of plural sovereignties when read through contemporary theories of “blood” subjectivity. For both writers, “blood” is at once cipher and sign for the ongoing blood-letting of colonialism in native North America. Nevertheless, for Carr, blood creates new channels for exercising the plurality of indigenous sovereignty despite the ongoing reality of colonialism. Initially, this shift in blood trope, from Alexie’s taint to Carr’s transfusion, may seem slight. As figures for the criticism of capitalist encroachment on the terrain of Navajo/Keresan country, the invading Anglo-European vampires of Eye Killers readily serve the indigenous critique of capitalism I believe both writers would accept.2 However, beyond their shared focus on anticapitalism and monstrosity, both novels arrive at strictly opposing visions of blood consequence. If Indian Killer depicts mixing blood as pathology—or worse, as embodying the progressive decline of indigenous sovereign traditions and communities via assimilation—Carr borrows vampiric subjectivity to an altogether different purpose. Eye Killers initially gives the monster a claim to eternity through an insatiable appetite—a brutal hunger for difference, rather than modeling, as one might have supposed, a “hybridist” critique of culture and blood separatism. Interestingly, however, a found alliance between indigenous and Anglo-European sovereignties kills the vampire at the conclusion of the story. The latter’s monstrosity emerges as the symptom of excess and imbalance in a strictly ordered indigenous cosmology whose violation implicates everyone in the struggle. *
*
*
As Louis Owens once suggested, the term “American Indian Renaissance” conveys both short-sightedness and an overstatement of the obvious.3 If American Indian writers and scholars feel their “hackles rising” at the moniker, it is because the notion of an American Indian Renaissance “denigrates both the incredible richness of American Indian oral traditions and the contributions long made by American Indian writers to American letters.”4 Overstatement of the American Indian literary renaissance is also misplaced, if nevertheless accurate to some degree: It is impossible to argue that a renaissance in the American Indian novel has not occurred since the publication of N. Scott Momaday’s House Made of Dawn in 1968. 5
Pathology and Power
41
The use of the double negative represents as indisputable fact the prolific output of American Indian and Canadian Native writers since Abel’s celebrated journey home, while at the same time seeking to distance this phenomenon from the scholarly reflex to canonize. Owens was himself a leading figure among those American Indian artists producing fiction in terms only uneasily labeled “rebirth” from a quattrocento and Anglo-European point of view. This caveat aside, Sherman Alexie’s Indian Killer aggressively disputes the “Native American Renaissance” through the juxtaposition of blood subjectivity and mental illness. A parable about the inherent dangers of cross-cultural contact, whether by nature (such as mixed“race” parentage) or by nurture (out-family adoption practices), Indian Killer is part fictionalized biography and part detective story. It depicts the life and death of a deracinated indigenous character, John Smith, whose sovereign traditions are obliterated by a suburban upbringing in an Anglo-European household. All Smith is left with is a longing for absence that rapidly fuels his own descent into mental illness and eventual suicide. John Smith’s story is also set against the backdrop of a wider cultural pathology, that of settler colonialism, which degrades colonizers and colonized alike, and spawns a collective orgy of ensuing violence and reprisal. In his novel, Alexie brings the biography of a sociopath (Smith) and the pathology of the wider culture (a degrading colonialism) into a shared focus when we discover that a serial murderer is loose on the streets of Seattle and scalping his victims. What remains unclear, even by the final pages of the novel, is who serves as the perpetrator of the murders. Are individuals entirely to blame for the malaise of a wider culture? Abandoned to his own delusions, John Smith is caught inexorably by the logic of a “whodunit” in somebody else’s colonialist captivity narrative (a theme to which I return in the following chapter). The plot design of Indian Killer is admittedly complex. Yet part of Alexie’s project with the novel, largely via John Smith’s psychotic experiences, would seem to constitute a categorical denunciation of indigenous literary canon formation based on modernist precedents. Specifically, Smith’s mental illness represents, for Alexie at least, what being “stuck in place since House Made of Dawn” has meant: the despair and hopelessness engendered by mixed blood and culture legacies. At one point in Alexie’s narrative, John Smith’s father, Daniel, works the Seattle streets querying street-people, Indian and white, as to the whereabouts of his son. Daniel Smith does not find his son, but the street-dwellers do report having seen Jim Loney (Welch’s The
42
Plural Sovereignties
Death of Jim Loney), Tayo (Silko’s Ceremony), and Abel (Momaday’s House Made of Dawn) and “a dozen [other] homeless Indian men” who, along with John, remain lost on the streets of Seattle.6 Whether invoked merely as an ironic aside, or as one of the “Indian trapdoors”7 through which falls the knowing indigenous reader, these indigenous heroes of the American Indian Renaissance appear subversively in Alexie’s text. They are still wandering, still the potential victims and perpetrators of rage produced by the white alienation they have come to internalize. Alexie’s representation of Loney, Tayo, and Abel as homeless, possibly mentally ill, and urban also highlights the divide that remains—not only between Anglo-European canonbuilders and North American Indian and Native writers and scholars, but among the mixed- and full-blood indigenous communities that endow such a canon with meaning. Smith is a wandering misfit— scapegoated by Anglo-European culture and, equally, suffering in the absence of a viable indigenous past. He is abandoned by the sovereignties of both traditions, indigenous and settler-colonial, and madness inevitably follows. I argue that Alexie’s representation of mental illness in Indian Killer obscures several underlying issues. First, the text’s laudable attempt to critique a sugar-coated “American Indian Renaissance” is undercut by the narrative’s insistence on countering plural sovereignties as a threat to indigenous essence. Second, the text reflects a parallel trend in the North American academy that appropriates mental illness or schizophrenia as a facile metaphor (the “schizophrenic text”) for the present predicament of indigenous cultures and histories. In Indian Killer, schizophrenia (or its loose figuration as “schizophrenic text”) is used to several different purposes: to criticize the legacy of Anglo-European modernism within American Indian letters; and to render monstrous any and all pluralistic readings of sovereignty through the use of a specifically “postmodern” figure (what I call the “indigenous schizophrenic”). Such usages fit within a broader movement in indigenous literature and criticism that aestheticizes the clinical experience of mental illness by making it synonymous with the “postmodern” effect of indisputably destructive and violent dislocations in the lives and cultures of contemporary American Indians and Canadian Natives. These uses and abuses of the “indigenous schizophrenic” and the “schizophrenic text” in Indian Killer succeed in deconstructing the legacy of AngloEuropean modernism and the rhetoric of “Renaissance” but only at
Pathology and Power
43
a significant cost: Alexie’s novel solidifies racial purity as the guarantor of authentic indigenous experience. In particular, Indian Killer updates the figure of the indigenous schizophrenic by including John Smith among the ranks of the homeless (alongside Loney, Abel, and Tayo) and other urban nomads within the American Indian canon. By linking Smith’s postmodern predicament to these precursor texts, Indian Killer pathologizes plural sovereignties as adulterated, at a time when the topic is of considerable contemporary interest. This linkage of plural sovereignties within a broadly categorical “schizophrenia” effectively reduces the former to a racial caricature of impurity, if not outright dissoluteness; and reduces the latter to an undifferentiated madness: as if sovereignty were an essence violated, in principle, through mere contact with Anglo-European cultures. One cannot (and would not) dispute the historical facts of genocide at the hands of Anglo-Europeans in the Americas since 1492, but I do question the tactic used in Indian Killer of blaming its indigenous inheritors and representing them, ultimately, only as assimilationists. I say “tactic” because Indian Killer also participates in a broader movement (on the part of indigenous writers and scholars alike) that conveniently subordinates an embodied experience, schizophrenia, to the instrumentality of metaphor. This signifying move—from body to metaphor—is a commonplace of writing; you can’t write a novel (or anything else) without it. But in the case of schizophrenia, which defies smooth categorization in medical terms and lends itself readily to artistic and critical appropriation, ethical problems arise about how literary practices (“postmodernism”) risk silencing the discourses they would otherwise liberate. In Alexie’s Indian Killer, the indigenous schizophrenic is the new “Renaissance” man. As a caricature of narrative futility, John Smith comes dangerously close to signifying not only the fate of plural sovereignties, but of schizophrenics, too, whose place in the postmodern world invites not discourse but destruction. Accordingly, John Smith’s eventual suicide signifies the ultimate “postmodern” signifier of indigenous madness: the “nothing” of nothing. Some brief clarification of terms is in order. When referring to Native North American texts as modernist I do not intend to conflate the terms Native American or Canadian and “modernism” as such; I do presume links in style and influence between Native North American narratives after 1968 and precedents in the AngloEuropean modernist canon.8 Such links are rightly considered unstable rather than determinative and are considered in full light
44
Plural Sovereignties
of subsequent contestations of Anglo-European modernist styles, usages, and techniques by Indian and Native authors. Indian Killer should be read in this iconoclastic context. By using “schizophrenia” to frame (as well as to deconstruct) the impact of the Anglo-European modernist canon on American Indian letters, Alexie’s text delivers a nightmare of profound psychosocial proportions to the very doorstep of Renaissance theorists, including those who would assimilate American Indian texts unquestioningly “into” the canon of received notables and greats simply for “emulating and imitating the discourse of the cultural center.”9 To this extent, Alexie’s project in Indian Killer is both notable and warranted. The novel fails, however, to make a responsible differentiation between schizophrenia as a lived experience and its literary or metaphorical appropriation by writers and critics as a narrative device. The very appellation “schizophrenic,” used for literary or any other purposes, is itself suspect and reductive, in terms of a widely varying construction of the actual disease.10 I consider Lovell’s definition of narrative schizophrenia as axiomatic: “the reception or construction of the ‘schizophrenic text’ . . . is rendered impossible by the devices its discourse appropriates.”11 An exhaustive treatment of literary appropriations of schizophrenia in the broader modernist context, from James Joyce to James Welch, lies beyond the scope of this chapter. However, the progenitors of the critical practice deserve brief mention. Clara Claiborne Park cites Foucault’s Madness and Civilization which, in freeing up discourse as an instrument of institutional power and knowledge formation, also radically distanced concerns of the body from those individuals who enunciate and express its behaviors.12 Any process of reembodying postmodern discourse—I focus on the figure of the indigenous schizophrenic here—also must critique Jameson’s allegory of “schizophrenia” as in any sense a measurable affect of a contradictory late-capitalism.13 From the perspective of French poststructuralism and Marxism, respectively, both thinkers may reasonably be considered to have sacrificed the subjectivity of the mentally ill in the interest of broader literary formations of (post)modernity. In my view, this troubling practice has been unnecessarily adopted by critics and writers of North American Indian and Native letters. Homeless indigenous schizophrenics deserve better. Any representation of schizophrenia ought to demarcate carefully the metaphorical slippage of the term in its critical usage, as distinguished from the material conditions that define the individual experience of the disease. Using both registers, Alexie’s novel might have achieved a
Pathology and Power
45
more than “postmodern” success, by demonstrating how the blood subjectivities imposed by the Anglo-European nation provoke despair to the point of seeming pathology, if not the physiological actuality of schizophrenia as such. *
*
*
As Anne Lovell’s work suggests, the problem “schizophrenia” presents for narrative is complex, artistically titillating, and ultimately, dangerously misleading. She suggests that a basic presupposition of the “schizophrenic text”—that “alienation, estrangement, and incomprehensibility . . . [of] schizophrenia come to stand for ways of being in the world”—caters to the worst variety of postmodern opportunism.14 The success of works by Foucault, Jameson, and Lyotard has established postmodern theory as a means of both representing and diluting notions of distinct difference—such as mental illness—and has encouraged the refashioning of illness as a metaphor of wider applicability by an entire generation of critics.15 Illnesses, mental and physical, have been appropriated to make pronouncements of wider cultural relevance: While philosophy and literary criticism offer a toolbox for analyzing illness narratives, their particular metaphorical treatment of schizophrenia problematizes the application of narrative tools to the anthropology of . . . “psychotic experience.”16
Strictly speaking, Lovell suggests that what postmodern scholars call the “schizophrenic text” is based on a tautology, whereby “the person who narrates and the schizophrenic narration itself are without listener or interlocutor.”17 Caught in this closed text of schizophrenia are delusional acts that are regarded as either meaningless or so radically devoid of context or form as to be effectively meaningless for the fictional narratives essential to “normal” identity formation. Moreover, the fact that we can read Welch’s The Death of Jim Loney or Alexie’s Indian Killer at all flies in the face of any scholar who would call them “schizophrenic” texts. John Smith’s mental illness, purportedly the stylistic expression of his radical disjunction from Anglo-European and indigenous cultures alike, is central to the narrative’s criticism of plural sovereignties. Smith is ostensibly cut off from his own indigenous story, and it follows that his schizophrenia would therefore preclude him from narrating it, as Lovell suggests.18 Yet the
46
Plural Sovereignties
narrative structure of Indian Killer, unlike its primary character, is designed to profit from the aesthetic imparted by the “schizophrenic text.” The novel presumably would explore such artistic possibilities by removing the stable “I” (subject position) or “eye” (horizon-line perspective based on Renaissance models) of the Anglo-European reader. Yet by attempting to approximate a “schizophrenic” (or discontinuous) mode of narrative discourse, the novel imparts mixed metaphors of madness that contrast sharply with the clean essentialism of Alexie’s identity politics as revealed at the text’s conclusion. For the great majority of schizophrenics, lived experiences (including disturbances of temporality, wandering and homelessness, and the obliteration of stable constructions of the “self”) are radically and individually stylized. The appropriation of these individualized states to a novelistic aesthetic called the “postmodern experience” is gratuitous. David Harvey, among a host of others, has identified—as characteristic of “schizophrenic” post-Fordist capitalism—that material changes in the international economy determine, rather than define, late twentieth-century narrative practices.19 Alexie’s work might be read as registering the impact of such determinations upon Native North American experience in fugue mode, with Gerald Vizenor’s presumably more celebratory articulations of the postmodern trickster (discussed in chapter three) also presenting material complications for local American Indian and Canadian Native groups in comic mode. Yet however carefully one tries to approximate the degree to which the “schizophrenic text” presumes stock or literary notions only loosely associated with the homeless mentally ill, Alexie’s reading of “schizophrenia” as the metaphor best describing North American Indians and Natives tainted by contacts with Anglo-European sovereignty seems cultural cart before the genetic horse. Of course, this reservation about the epistemological nature-and-nurture of indigenous homelessness (culminating ambiguously in a physiological disorder) need not necessarily fall to the lot of indigenous novelists, in particular, to resolve. Interestingly, however, the use of the signifier “schizophrenia” to describe the psychosocial predicament of American Indians, Alaskan Natives, and Native Canadians appears across a broad spectrum of projects within contemporary indigenous fiction. Vizenor coined the term early with his “narrative description” of the Thomas White Hawk case. 20 Similarly, Owens bases his comprehensive reading of indigenous novels in Other Destinies on a positive transition from the “schizophrenic” breakdown of tribal signifying systems toward a unified and harmonious worldview. 21 And it is perhaps surprising
Pathology and Power
47
to discover that, at least with respect to the “schizophrenic text,” both of these indigenous writer-critics find themselves in the company of Crow Creek Lakota scholar Elizabeth Cook-Lynn, who suggests that “schizophrenia” accounts for the improbable and infantile projections of white desire onto American Indian communities.22 From cogent indigenous critique to criticism of the wanna-be Indian, the signifier “schizophrenia” seems a useful catch-all term that, at least in part, appears to have informed the essence-alterity debate raging among scholars in the field.23 Initially, Alexie’s postmodern novel appears to engage this debate obliquely, primarily because the voice and tonality of his “schizophrenic” text seeks to overturn what Owens calls the “trojan horse” logic operating within contemporary American Indian narrative as the “unmistakably modernist . . . novel in the mainstream tradition that . . . contain[s] within its shell of modernist sophistication a thoroughly ‘Indian’ story and discourse.”24 Attempting to steer clear of such “sophistication,” the representation of the indigenous schizophrenic in Indian Killer is programmatically elided with the predicament of the broader homeless community, thereby furthering the novel’s recuperation of homelessness as an issue for all of its readers. In these terms, however, Alexie’s novel betrays its own “trojan-horse” logic—its ostensible postmodern narrative project (the attack on Native North American “Renaissance” modernism) disguises an underlying liberal reformist impulse that effectively backdates the representation of homelessness in the novel to that of a darker and brooding realism. *
*
*
John Smith, adopted by white parents and raised in an affluent Seattle suburb, lacks any meaningful connection to his indigenous past except that “[his] birth mother was fourteen years old” and that he was “a brown baby” (12). The opening chapter of Indian Killer, “Mythology,” details John’s fantastic construction of a myth of origins. In this fantasy, John is violently ripped from his mother’s womb and transported by helicopter, with guns blazing, to Bellevue, Washington, in advance of a Polaroid camera’s flash. Using an aggressive present tense, Alexie describes the scene: John cries as the jumpsuit man hands him to the white woman, Olivia Smith. She unbuttons the top of her dress, opens her bra, and offers John her large, pale breasts with pink nipples. . . . and as John takes the
48
Plural Sovereignties white woman’s right nipple into his mouth and pulls at her breast, he discovers it is empty. . . . Olivia and Daniel Smith look at the jumpsuit man, who is holding a camera. Flash, flash. Click of the shutter. Whirr of advancing film. All of them wait for a photograph to form, for light to emerge from shadow, for an image to burn itself into paper. (7–8)
The calculus of oppositions frozen in the photograph—between white and brown, white light and dark shadow—is striking. Smith’s fantasy embeds a polarized logic of “race” into his remembered past, even as he desperately tries to reconcile the perceived schism between notions of Indian authenticity and his parents’ Anglo-European culture. As he grows older, the young Smith is increasingly aware that he possesses a story that his suburban upbringing has not trained him to recognize. The society around him, including education and upbringing in the Catholic church, has not taught him the skills with which to transform the stark binaries of the imagined photograph into a workable and sustainable rendering of plural sovereignties. 25 This advent of photographic realism within an ostensibly “schizophrenic” text initially comes as something of a surprise, even if its aims appear salutary. In its more sympathetic moments, Indian Killer uses Smith’s illness to represent the plight of North America’s homeless, and to highlight specific symptoms of mental illness such as paranoia and hallucination (74; 94; 200; 249–50) as well as delineating the pitfalls of existing standards of medical treatment (74). In realist mode, Indian Killer thus invites reconsideration of the actual facts and common assumptions about indigenous homelessness and mental illness, facts and assumptions typically rendered “true” or “actual” in statistical terms that, in turn, govern the scientific guesswork structuring all narratives (fictional and nonfictional) about mental illnesses. But documentary realism “about” indigenous mental illness cannot change the fact that it is defined very differently from within traditional indigenous communities. 26 Ultimately, however, John Smith remains a schizophrenic without adequate treatment and an indigenous subject without exposure to a sustaining sovereignty. He struggles with his own gut instincts that tell him he is a false construct and merely the projection of his white parents’ misplaced desires. It is a commonplace that parents’ ills are often visited upon their children; Alexie compounds this truism negatively, by using stereotypes of mental illness to pathologize cross-race, out-family adoption practices. Despite disturbing and documented exceptions, the reality of such adoptions does not necessarily lend itself to the assumption that mental illness inevitably follows.27
Pathology and Power
49
Orphaned twice over, the indigenous schizophrenic in Indian Killer is represented peculiarly as his own narrative negation: his disease is at once cause (schizophrenic illness) and consequence (“schizophrenic” effect) of profound and devastating loss. This circular logic causes the trojan-horse realism of Indian Killer to draw attention to itself. The problem of homeless schizophrenia is presented, only to be subsequently evacuated in favor of stock treatments (such as Smith’s aural and visual hallucinations) that serve, alternatively, to muddy subsequent plot twists in the novel. Smith’s mental illness emerges ambiguously as a hard truth and, at times, the harder (and seemingly inevitable) consequence for urban Indians in white supremacist America. This transitive leap from literary metaphor of Native North American predicament to material referent (a disease and its symptoms) is nowhere directly acknowledged in the text. Timely hallucinations also serve conveniently to isolate indigenous characters from recuperative discourses—such as plural sovereignties—which could enable them to fashion a more meaningful response to such a punishing reality. As a metaphor for Alexie’s critique, the schizophrenic text deteriorates, only to affirm suicide as a somehow understandable, if not desirable, consequence of indigenous perplexity. *
*
*
Beyond its admittedly catchy moniker, the concept inhabiting the “schizophrenic text” proves to be inconclusive, precisely because there is no existing consensus about the form and conventionality of mental illness narratives. There is no particular narrative model (subgenre) considered the norm among such texts, and none available that claims to represent the variable complex of mental diseases we call “schizophrenia,” indigenous or otherwise. In fact, whatever symptoms may be considered to characterize the disease schizophrenia, the most salient among them is the very struggle around narrative possibility itself, on behalf of persons who cannot necessarily be represented within those bounds of narrative as generally conceived. Thus any notion of the “schizophrenic subject” (the term verges on oxymoron) disputes finite sequences and temporality (“plot”), rejects patterned behaviors provoking causality (“motive”), and typically transgresses generic bounds (i.e., “the novel”). Already resistant to narrative modes of representation, “schizophrenia” is in Indian Killer further imposed on indigenous epistemologies that have not necessarily privileged writing over orality, a fact that further erodes the credentials of the “schizophrenic text.”
50
Plural Sovereignties
As schizophrenics experience reality in synchronous rather than linear terms—without a beginning, middle, and end—their quest for meaning never ends. The schizophrenic’s experience posits “an existential struggle between annihilation and survival to reclaim a sense of self. . . . Were the plot to reach a climax, were [the schizophrenic] to find [the object of his quest], his travels would terminate. His homelessness would become banalized, stigmatized, his voyage meaningless.”28 The specter of John Smith’s death-wish, “telegraphed” to the reader from the very beginning of the novel, 29 raises questions about narrative as a disciplined literary formation that attempts, implausibly, to plot the novel in “schizophrenic” terms. The particular case is Father Duncan, the Smith family priest at John’s baptism, as well as the boy’s mentor, friend, and schizoid exemplar. Of Spokane ancestry and Jesuit training, Duncan is atypical and “strange” (13). The affection and intimacy John Smith and his spiritual mentor share are based on the identification of their peculiar “secrets,” (13) their pathology compared with those around them: The Jesuit held the baby John in his arms, sang traditional Spokane songs and Catholic hymns, and rocked him to sleep. As John grew older, Father Duncan would tell him secrets and make him promise never to reveal them. John kept his promises. (13)
On the surface, Father Duncan represents Alexie’s desire to demonstrate the incongruity of white liberal assumptions about innate American Indian and Canadian Native authenticity. “An irony, an Indian in black robes,” Duncan takes “a special interest in John and, with Olivia and Daniel’s heartfelt approval, often visited him” (13). An “irony,” Duncan embodies what, for the adult John, will amount to insoluble contradictions between “split” Indian and white selves, as well as pitfalls associated with plural inheritances here represented as oppositional. At one point in the text, Duncan takes the six-yearold John to see the Chapel of the North American Martyrs in downtown Seattle. In graphic detail, the stained-glass windows of the chapel depict the martyrdom of Catholic missionaries at the hands of Indians. The exchange between Duncan and John is significant: “Did those priests die like Jesus?” asked John. . . . “Did they die like Jesus?” John asked again. Duncan was afraid to answer the question. As a Jesuit, he knew those priests were martyred just like Jesus. As a Spokane Indian, he knew those Jesuits deserved to die for their crimes against Indians.
Pathology and Power
51
“John,” Duncan said after a long silence. “You see these windows? You see all of this? It’s what is happening inside me right now.” (15)
In this passage, Father Duncan’s admittedly precarious being is eerily conflated with death and sacrifice, conveyed by yet another of John’s fantasies about the priest’s disappearance as a final vision quest that only “real” Indians can perform (16). Inspired by his own particular demons, Duncan disappears from Alexie’s text, symbolizing John’s societally induced taste for paradox and abandonment. Lacking the healing power of what Owens calls “a new valuation in life, of going on” that Spider Woman, Yellow Calf, or Coyote impart to other American Indian Renaissance texts, 30 Duncan’s agency is deeply conflicted, imparting an ambiguous symbolic inheritance to John who, in important plot essentials, emulates his mentor precisely. Accordingly, Duncan’s disembodied voice, the sounds and feel of the all-consuming desert, and footsteps (16–17) inspire John at his most symptomatic, most “schizophrenic,” moments. Clearly, the beliefs, contradictions, and ultimate fate of Father Duncan model John’s own spiritual journey, including darker encounters with not only the violence perpetrated on indigenous peoples by white society but also the equally grave consequences of internalized rage and oppression that can kill. Like Tayo, John must face his own demons, but he does so without Duncan, without Betonie, at his side. An ineffectual white father, and a white mother whose love cannot fully comprehend the overarching spiritual scope of apparently isolated acts and events in the story, leave John to face the “strange music” (23) of his mental illness alone. Cacophonous, and to a beat that renders the racial signifiers “white,” and “Indian” in seemingly eternal opposition, this music is John’s madness, burning belly, and a “sharp pain in the lower back,” “written especially for him” (23). John ultimately follows this uncanny music, and Father Duncan, into the desolate land of statistics, leaping to his death off the “last skyscraper in Seattle” (24). *
*
*
Unfortunately, the embedded realism and irony of Indian Killer also engulf the nascent sympathy deriving from the novel’s assertion of the rights of the disenfranchised homeless. Smith and Father Duncan’s elegy, like that of Junior Polatkin in Reservation Blues, affirms the realist drift of indigenous representations as reflected in the stat
52
Plural Sovereignties
sheet: troubled Indian and Native men have a statistically verifiable tendency to disappear, shoot themselves, or jump off buildings. Thus the brand of literary schizophrenia utilized in Indian Killer parleys in actual flesh without owning the responsibilities it incurs thereby. Similarly, indigenous being is weighed down by the all-too-telling impact of statistics as “truth,” culminating in the text with suicide as an accomplished fact, an all-too-predictable conclusion to the multifarious indigenous experience of mental illness. Yet John Smith’s personal plight, intended to emphasize the virtuous flights of the postmodern narrative, is placed against a broader, realist platform of heroic, homeless resistance. Comprising some 49 percent of American Indians, “urban Indians,” defined as indigenous persons dwelling off-reservation in major metropolitan areas, do not consist entirely of the so-called success stories of 1950s-era termination policies. Homeless American Indians within this group, making up somewhere between 3 and 5 percent of the total American homeless, are the most “urban” of urban Indians and Natives, without the safety net of traditional indigenous ties to land and community. The indigenous schizophrenic’s inalienable difference from his own ostensible group—the Indian and Native homeless and, beyond them, the sustaining indigenous community—is, of course, his purported mental illness, his schizophrenia. While anywhere between 20 and 50 percent of all homeless persons are mentally ill, in Indian Killer Smith encounters few like himself among the homeless ranks. Accordingly, he represents the interesting figure of a functional yet episodic indigenous schizophrenic in caricature. With both job and domicile, John Smith is not well represented in the statistics; by some standards, he would not be considered homeless at all. 31 Belying a statistical profile, Smith both eludes and invites narrative definition. Both more and less than metaphor, and like so many of his real-life contemporaries on the streets, John the indigenous schizophrenic is about to fall through the cracks of the text, or rather, the cracks of the metaphor. John Smith’s homelessness in narrative, like his “schizophrenia,” motivates a recognizable, but countervailing, trajectory in contemporary indigenous fiction. In the far less terminal context of Momaday and Silko’s work, Owens called the indigenous arrival at a centered self, the awareness of “a spiritual tradition that escapes historical fixation, that places humanity within a carefully, cyclically ordered cosmos and gives humankind irreducible responsibility for the maintenance of that delicate equilibrium.”32 Jesse Peters affirms that most American
Pathology and Power
53
Indian narratives involve some version of “centering” in the context of coming home.33 In contrast to such readings, narrative schizophrenia in Indian Killer ordains Smith’s doom, as we have seen, alongside other perpetual wanderers within the American Indian canon—fallen, indigenous heroes, by definition homeless and forgotten. We perceive that Smith is redeemable neither as a schizophrenic nor as a living Indian. He remains, in this sense, the canonical excess of Indian Killer—a totemic sacrifice to Alexie’s criticism of the Native North American Indian Renaissance and, in particular, to those plural sovereignties deriving from it. The linkage of Smith’s illness, schizophrenia, to the satisfaction of a desire fostered (and shared) by Anglo-European majority culture—the somehow pathological need to identify as “authentically” North American (i.e., indigenous)—breeds terror, violence, and ultimately, self-destruction in the novel. Contemporary Seattle is the scene of ritual serial killings believed to have been committed by an “Indian Killer” who shares John’s rage. Yet we are also told that schizophrenics like John “rarely hurt anybody except themselves” (363), and that they, too, are victimized by other various and raging madmen who likewise stalk the text. In Indian Killer, the actions of white vigilantes and equally vengeful mixed-blood Indians (338) raise questions about the bloodstained grounds of culture and “race” normalcy, alongside Alexie’s own sometimes provocative viewpoints. 34 I have suggested that the scholarly practice of selling “schizophrenia” as literary metaphor compromises the subjectivity of those persons, indigenous or otherwise, whose radical experience of reality does not readily translate to narrative. Indian Killer presents this problem most honestly when Smith reflects upon the ordering of reality through language: The paragraph was a fence that held words. All the words inside a paragraph had a reason for being together. They shared a common history. John began to see the entire world in paragraphs. He knew the United States was a paragraph within the world. He knew his reservation was a paragraph within the United States. His house was a paragraph distinct from the houses to the west and north. Inside the house, his mother was a paragraph, completely separate from the paragraph of John. But he also knew that he shared genetics and common experiences with his [indigenous] mother, that they were paragraphs that belonged next to each other. John saw his tribe as a series of paragraphs that all had the same theme. (291)
54
Plural Sovereignties
This passage strikes to the heart of “the problem the temporal experience of schizophrenia poses to the narrative genre.”35 Smith, his tribe, and his mother—all are “fenced in” by language, by the holocaust of representation engendered by centuries of white supremacy. Here Smith appropriates this alien discourse to group certain “paragraphs” together, each with the same theme. Nietzsche’s dictum is indigenized in Indian Killer and apparently rendered “postmodern” through John’s escape beyond the “fence,” via mental illness, beyond the prison house of language. Importantly, however, Indian Killer is not simply posing the universal dilemma of language, the supposition that any and all expressions of community and being are inherently limited by sign and signifier. Alexie puts this universal in a particularly devastating context by reminding readers that language, too, is usually imposed by winners upon losers, as well as the users and abusers of history in a colonial context. The difficulty of Alexie’s Nietzschean reading arises, however, with the novel’s conclusion, suggesting that John has become a “real Indian” at last, only by escaping the tyranny of regimes of representation and by escaping language: He was still watching the shadow in the fortieth-floor window when he hit the pavement. . . . Pushing himself up, he felt a tearing inside. . . . John looked down at himself and saw he was naked. Brown skin. Muscles tensed in anticipation of the long walk ahead of him. He studied the other body as it sank deeper into the pavement. John stood, stepped over that body, and strode into the desert. Dark now, the desert was a different place. Colder and safer. An Indian father was out there beyond the horizon. And maybe an Indian mother with a scar on her belly from a Cesarean birth. (412–13)
In death, John Smith’s skin becomes legitimately “brown.” Nameless and tribeless, “maybe,” Smith’s identity achieves authenticity at the expense of his erstwhile (and as yet unexplored) plurality of historical being, a bloody punctuation to the narrative that has a chilling, rather than simply metaphorical, resonance. Statistics on the suicide rates of American Indian men between the ages of 15 and 24 are grim. For this age group suicide is the second leading cause of death (after accidental deaths) and, at 23.5 deaths per 100,000, exceeds that of men of all races in the United States by greater than two to one.36 Among reported figures, a weighted average of mentally ill American Indians lies near 3 percent.37 No statistical composite that groups together the three constituencies in Indian Killer and combined in John Smith—the mentally ill, urban
Pathology and Power
55
Indians, suicide victims—is currently available. Typically homeless, these indigenous people tend not to tell their stories or to stay around long enough to be counted. What the available numbers do suggest is that the tale of John Smith is statistically anomalous yet also broadly representative of larger structures of social and cultural disenfranchisement of the indigenous mentally ill. It is in this context that the terminal creed of Smith’s “schizophrenic” self-revelation (or lack thereof) seems so profoundly disturbing. We can infer that Smith, never having possessed an authentic indigenous being, kills himself as the ultimate expression of a purportedly “schizophrenic” alienation from that absence. It seems that the protagonist of Indian Killer—it should be noted that Smith’s alienation is produced by his sense of not being a culturally constituted full-blood—has not come very far since Jim Loney staged his own execution over thirty years ago. And if the “postmodern insistence upon the fragmented sense of self finds its reflection in the radically deracinated mixedblood of much Indian fiction,” we have come worse than full-circle.38 In Indian Killer, even the uprooted fullblood cannot come into contact with AngloEuropean culture without toxic consequences. The novel thus renders paradigmatic what was the merely provisional (if equally despairing) mandate of Welch’s text. Nor is it entirely clear how Indian Killer productively shifts (in “schizophrenic” terms) American Indian texts any further from the “stuck” modernism invoked by Alexie in the epigram to this chapter: John Smith appears little more than a quintessential postmodern victim, on the same shelf with modernist, and earlier, realist treatments of American Indian tragedy and epic.39 Put differently, the “killer Indian” in Indian Killer, whoever he is, seems little more than Jim Loney with a more current and homicidal attitude, jibing with the more sensationalist, broad-based readership of the smart-horror detective stories popularized by James Ellroy, Martin Cruz Smith, and Walter Mosley among many others. Finally, Alexie’s novel concludes with the symbolic sacrifice of the indigenous schizophrenic, John Smith, in an act that attempts to reveal the implicit violence lurking within white, liberal pathos. The “schizophrenic text” disciplines its schizophrenic subject at last, thereby revealing its epistemological investment in conventional narrative form, with beginning, middle, and end and undercutting any “postmodern” claim to novelty. Smith abducts the bogus “mixedblood” writer, Jack Wilson, retreats to his eyrie atop the last skyscraper in Seattle and, with a flashing finality, slashes the length of the writer’s face deep to the bone. “You’re not innocent,” John declares before he jumps, having excoriated Wilson and the false tribe he represents for not allowing American Indians to
56
Plural Sovereignties
have their own pain (411). Wilson does not heed Smith’s indictment; he publishes an “interesting portrait” of Smith in realist mode that, analogous to the Moynihan Report that stereotyped African American family models based on inconclusive data, suggests simply “that Indian children shouldn’t be adopted by white parents” (415). In an eerie parody of segregationist social engineering, John’s life and death have, at last, found a narrative form highlighting the homelessness of the indigenous subject. *
*
*
The bodies of the indigenous mentally ill are more than literary metaphor, more than Jamesian figures in the carpet. As Indian Killer illustrates, the relation between Native North Americans and homelessness, literal and figural, is not only art but chilling historical fact. The novel’s overall argument seems to be that schizophrenia may be the only viable “Renaissance” left to indigenous artists in a white supremacist society. Otherwise, novelists like Jack Wilson will write such novels on the indigenous behalf and get it all wrong. However, John Smith’s suicide in Indian Killer and its association with the lasting achievement of racial purity are troubling. This claim of purity effectively silences the operation of metaphor (difference) on the field of plural sovereignties, substituting for a play of subtleties the hardened statistics of realist discourse. Postmodern metaphors such as “schizophrenia” may never be entirely sufficient in describing the material conditions that currently constrain indigenous being and representations—Alexie’s own pointed critique of Gerald Vizenor’s “word masturbation” comes most immediately to mind40 —but they are certainly preferable to the ultimate resolution through death that Indian Killer endorses. The implication of John Smith’s suicide is that it achieves peace, cures madness, and resolves the old cliché of split- or warring selves. Yet the fact remains that in Indian Killer, pure products do not go crazy—only the impure ones do. Far from being perceived as a wrong-headed and self-destructive act, John Smith’s suicide is seen as his best, most prophetic, most indigenous undertaking. John Smith’s suicide is likewise meant to pass terminal judgment on the prospect of pluralized sovereignties, just as the metaphor of “schizophrenia” is intended to aestheticize the outer limits of miscegenation as pathological and subversive. The representation of John’s mania, however, simply revisits the by-now tired theme of alienated indigenous subjects forced to wander forever between
Pathology and Power
57
cultures. More peculiar still, John Smith’s literary schizophrenia imparts a backhanded symbolic agency, allowing him to embody (like Father Duncan) essential truths, even ostensibly false ones. Sustaining bouts of lucidity between hallucinatory episodes, John Smith embraces the very absence Indian Killer asserts but cannot prove: the purported lack of viable plural sovereignties and being for American Indians and Canadian Natives. As something other than an empty postmodern signifier, John Smith might have had a chance to survive. As it is, however, his narrative fate risks the abandonment of history and the embrace of suicide as a false apotheosis. Both are dangerous, and emerge at precisely the moment when a portrayal of Smith’s plurality of being could have better served to address the persisting question of indigenous homelessness on and off the streets, on and off the literary reservation we call the American Indian “Renaissance.” *
*
*
Indian Killer has hardly amounted to Alexie’s final word on the question of indigenous violence and its motivations, however. In the intervening years and, in particular, since the attacks on the United States on September 11, 2001, Alexie’s interest in isolated characters like John Smith, both indigenous and not, has become at once more sensitive and complex. In a welcome coda to some of the social problems Indian Killer demonstrated—and to some extent would seem to have represented as inevitable—Alexie has apparently undertaken to move beyond the inherent pathology of plural sovereignties and turned instead toward the indigenous young and their battle for the future despite the odds. His more recent work has benefited from this philosophical turn, so as to make a more general enquiry into the consequences of living in an ethically damaged world where Native North Americans, like most (if not all) people, manufacture violence all too readily in the search for meaning. In works such as the short-story collection Ten Little Indians and Flight, Alexie makes a convincing case against the dangers of violence masquerading as existential fulfillment. After 9/11, Alexie’s stylization of violence appears to have shifted, linking specific indigenous perspectives to broader, essentially humanist ones. His underlying message, however, has remained consistent: all humans are complicit with violence in a dangerous world with unjust rules of engagement. Only the foundational and historical contexts of conflict, as unique triggers
58
Plural Sovereignties
of specific times and places, will differ. Same will to violence, different contexts. For Alexie, what the Anglo-European context in particular has achieved, and masterfully, is the more rapid and destructive detonation of indigenous histories already deeply embedded and, over time, made reflexive—such that the false promise of violence may actually, impossibly, be equated with a meaningful life. Unlike John Smith, who dies as a sacrifice to violence, Alexie’s post-9/11 characters are now experiencing afterlives in the very midst of violence. And, unlike Smith, they are surviving; irrevocably altered, but surviving. Ultimately, Alexie’s genius lies in his intimate understanding of the transformative power of violence. These are certainly not only indigenous questions, but also human ones. In my view, not since J. D. Salinger has any writer so keenly depicted the threat of violence under the guise of desire and attempted to protect youth from its categorical reach. Like many of Salinger’s stories do, Alexie’s Flight points the finger at breeding violence inter-generationally, in ways that all cultures, all families—both our own and those of the “enemy”—can and should feel squeamish about. Interestingly, it is only since 9/11 that Alexie has been able to shake himself free, at least in part, from the dangerous fascination with violence as catharsis and its chicken-and-egg “schizophrenic,” cause-as-consequence tautology.41 With his character Zits in Flight and Arnold Spirit in The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, Alexie has come to recognize the dangers of this fascination, particularly for the young. There is an abiding cynicism in both of these novels written for young adults—Holden Caulfield hides behind it, too—but there is also survival. As an indigenous writer (and not one evoking comparisons with other “greats” in the Anglo-European canon), Alexie’s voice also adds historical weight and depth beyond the settler-colonial literary tradition he has often and justly criticized. His work sounds warnings about individuated renderings of pathology and suffering exponentially, right up to (and probably well beyond) that point at which the moral becomes ineffectual and banal in the face of genocide. And while I am critical of Alexie’s pathological renderings of plural sovereignty in Indian Killer, I concede the bravery of his attempts to acknowledge (rather than celebrate or trade on) the constitutive basis of violence in everyday being for most, if not all, subjects in an as-yet-colonized world. *
*
*
We have seen how Alexie’s Indian Killer rejects forward prospects for plural sovereignties in a blood discourse. Wherever and whenever a
Pathology and Power
59
bloodline mixes—whether by virtue of biological necessity or cultural difference—it fails, creating a “schizophrenic” torque and signature for those surviving the toxicity of the encounter. Anomalies like John Smith fall through the cracks of pluralized culture and blood discourses; accordingly, they do not survive for long. For A. A. Carr (Navajo/Pueblo), the blood-letting achieved through indigenous contact is no less bleak, no less demonic. Nevertheless, in his novel Eye Killers, Anglo-European vampires are reborn in American Indian country only to be—like all vampire stories— vanquished by the light of dawn. What makes Eye Killers an appropriate counter-text to Alexie’s Indian Killer is the former’s refusal to damn the exercise of plural sovereignties outright. Just as notably, a life-affirming “hybridity” does not effectively result as the novel’s over-arching claim. (Indeed, Michael Roanhorse, the protagonist of Carr’s novel, ultimately dies after having passed through a vampiric state in rejection of his own indigenous blood and its traditions.) Rather, Eye Killers recounts the story of a found blood-alliance— between Roanhorse, his erstwhile vampire lover, Elizabeth, and a third Anglo-European character, Diana Logan—that counters not only the vampire’s immediate threat but the environmental degradation of which he is symptomatic. By burying a medieval European vampire deep in the earth of Navajo/Keresan country, and letting him rise from the dead there, A. A. Carr’s novel presents a contemporary rewriting of indigenous being still defined by blood sovereignty. In marked contrast to the isolation of Alexie’s indigenous “schizophrenic,” the vampire in Eye Killers emerges as the ever-resurrected symptom of transformation: Eye Killer awakened beneath a shroud of soil. Sand and dead wood pressed upon his body. . . . The moon, a pale eye, glared above a barren land. Blocky, buttressed towers rose above an ocean of sand and shattered rock. He remembered fragments of crossing the still, dead sea: a turning bowl of alien constellations; shifting sand hills; twin starimprinted masked heads emerging from red boulders and white sands, sleepless eyeholes watching and hunting. A freezing wind numbed his eye. He remembered a lithe, dark-eyed girl; how he had howled her name when the sun’s fire descended. He remembered his name.42
At first encounter, the Anglo-European vampire, Falke, clearly and conventionally represents the predicament indigenous communities face through encroachment, lawful and not, by settler cultures.
60
Plural Sovereignties
More significantly, by juxtaposing vampirism with the ongoing transformation of the indigenous future, the novel reflects contemporary “blood talk” by attempting to move forward from the fragmentations imposed by neocolonial blood discourse.43 To this extent, Eye Killers demonstrates a “crossblood” imperative, when described in terms of the literary-critical framework popularized by Vizenor and Owens among others.44 Blood plurality gathers under the sign of the vampire in Carr’s novel, with the resulting figure—otherwise a standard generic signature—an innovative exemplar of ongoing debates within contemporary indigenous fiction about whether—and how—the exercise of plural sovereignties amounts to blood sovereignties. Yet this “crossblood” or “mixedblood” element, keyed as it is to the contemporary debate among constructivist and materialist scholars, is only one element in Carr’s overall design. It may perhaps not even be the most interesting. Clearly, vampire subjectivity requires the mixing of blood, even as it erodes any assumption of blood-as-difference. Any and all blood is consumed subject to the monster’s overriding and transgressive appetite. (The vampire couldn’t care less whether his or her blood is “mixed” as a metaphor for staking an authenticity claim: s/he just needs to drink blood, now. And a lot more after that.) The very imagining of vampires suggests mobility, transgression, and a cloak-and-dagger contingency, through blood, whereby we might, someday, become them regardless of whether or not we want to. In other words, beyond crossblood or indigenous metaphor, Carr’s Falke is a powerful figure for rampant consumption and the erosion of difference in the interests of blood uniformity. None can deny that blood is in all of us; but once it stands in for something else, for national or indigenous status, it is not blood any longer. Instead, it becomes a mutable sign within the domain of culture, where all references become line-drawing exercises of power, the marking of bodies, the gothic separation of blood from its flesh, and the tearing of being from its experience. The novel’s instrumentalized use of blood metaphor, and not the monsters themselves, is why Eye Killers is such a frightening story.45 On the one hand, the novel gives us metaphorical “vampires” who, as scapegoats, become the convenient targets of closed systems or communities that must create an external threat—in this case tainted blood—so as to police their own bright-line boundaries better.46 On the other hand, these vampires are also very real agents of rampant consumption who threaten the carefully calibrated limits placed upon intergroup interactions despite, or because of, those indigenous traditions being closed to outsiders.
Pathology and Power
61
It follows that in Eye Killers the problem isn’t only about how (or whether) sovereign indigenous traditions are forced open through blood contact. Carr’s novel also addresses innovatively how indigenous cultural resources—and, I emphasize, “blood” in the colonial era possesses cultural, and not only biological, properties—must respond creatively to threats beyond established limits of what is known or trusted. As evil invaders from without, vampires would seem to operate under the sign of an alien colonial threat that has capably served the purpose of assimilation into our own day, including Anglo-European attempts to co-opt all indigenous cultures, to corrupt sovereign traditions, and to assimilate autonomous indigenous cultures into the Anglo-European nation. Yet the threat of the vampire may rise equally from within indigenous communities, as greater numbers of indigenous peoples integrate foreign elements into their own narratives of survival and are lost to the organic community of “pure” traditions held apart. Against this view, as represented by Alexie’s fashioning of the tribal “schizophrenic” in Indian Killer, I argue that plural sovereignties can survive the encounter with any sanguinary nationalism, whether indigenous or hegemonic, because such a plurality is rendered suspect—multiply marginalized—by agents from each and every competing nation promoting blood purity as an absolute requirement.47 Emerging initially as a figure of nationalist allegory, of the reducibility of all blood into a common national or assimilating type, the vampire actually subverts an absolute nationalism by forging sinister “power-alliances,” as Catherine Rainwater puts it, in the interests of sustaining pluralized sovereignties.48 Such alliances, formed from within blood nations, transgress those very boundaries of endogamy that the vampire’s unreal subjectivity, as a feared outsider, would seem to require. Once having penetrated the local community, the vampire’s blood must be held apart from the pure remnant of the nation by any means necessary. It follows that if the sovereign nation fails to contain the vampiric threat, its ultimate defeat will result in a nation of vampires whose impure blood moots the question of authenticity altogether. But it’s always too late. The vampire’s impure blood is already among us. And yet, as Carr depicts it in Eye Killers, the vampire is neither solely an instrument of Anglo-European power nor the site of its dissemination, neither solely the capitalist predator nor the progenitor of a new “postindian” prey.49 That Falke inspires both love and horror
62
Plural Sovereignties
in the novel neatly pinpoints the collective fascination, among all parties to “blood talk,” with blood as a marker of difference, distinction, and, in racist terms, as the ultimate arbiter of authenticity. By fashioning a pluralist response to blood talk, Carr’s representation of the vampire in Eye Killers has been read by some as signaling the impoverishment of indigenous sovereignty. Yet such critics also have chosen to overlook how Eye Killers effectively redeploys the trope of blood so as to criticize, equally, the privileges and prerogatives of AngloEuropean pluralism without teeth—if you’ll forgive the expression— and a liberal consanguinity that has stood idly by, and weak-kneed, for the better part of two nationalist centuries while capitalist predators roamed Indian and Native country unchecked. *
*
*
By risking a politics of engagement with nonindigenous outsiders to combat the vampire’s (Falke’s) evil, the novel’s Navajo/Keresan hero, Michael Roanhorse, does not question the traditional worldviews underlying his experiences. Rather, he requires outside help in defeating an all-encompassing evil. Combining Roanhorse’s quest to recapture his indigenous past, along with the timely help of enlightened liberal sympathy in the form of Diana Logan (Roanhorse’s niece, Melissa’s, school teacher), Carr’s novel engenders little doubt that Falke must be vanquished before he transforms Melissa into his next bride. Here, however, the problem of consanguinity, of blood talk, asserts itself again. An early reviewer of Eye Killers, Reva Gover, had this to say about the “multicultural”—read assimilationist—focus of the novel: A. A. Carr is to be applauded for his efforts to “push the envelope” for Native American writers. However. . . . [i]n being responsible to our youth does he belittle our elders by making their efforts ineffectual and letting the “good whiteman” or in this case woman, save us? . . . Eye Killers should be kept to the learned, those who know their culture and lifeways, and are secure in themselves as Indians. I definitely would not recommend this book to young adults still forming an idea of who they are.50
Gover’s reservations speak sensibly against the good intentions of Anglo-European liberalism, whose onerous track record with tribes and bands under conditions of national captivity is insulting precisely by the light of those good intentions. (I speak to such conditions of captivity more expressly in the following chapter.) More disturbing in
Pathology and Power
63
Gover’s rendering, however, is the implicit assumption that younger indigenous readers exist under a state of threat, Falke-like, from inherently corrupting modern discourses. For some, Carr’s novel, not unlike the vampire stalking its pages, represents contamination of otherwise “authentic” indigenous blood discourses. Notably, Sherman Alexie also reacted strongly against the outing of traditional Navajo practices in Eye Killers and, like Gover, objected to the intervention of a white character in the novel, Diana Logan: Purdy: But there’s some interesting work coming out. Have you read Carr’s Eye Killers? Alexie: I hate it. JP: You did? Well, that’s right, it does have that traditional thing going on, but to move into the genre of the vampire novel I thought was interesting. SA: That’s fun, but I thought that book was blasphemous as hell to Navajo culture, the way he used ceremonies and such. I have a real problem with that. I don’t use any at all. And a white woman saved everybody. 51
Alexie’s rejection of the novel rests on its use of ceremony for the uninitiated—“blasphemous as hell”—and is not unlike GunnAllen’s criticism of Silko’s use of ceremony in another context. A self-styled “conservative” in defense of strict cultural purity, Alexie elaborates: We shouldn’t be writing about our traditions, we shouldn’t be writing about our spiritual practices. Not in the ways in which some people are doing it. Certainly, if you’re writing a poem or story about a spiritual experience you had, you can do it. But you also have to be aware that it’s going to be taken and used in ways that you never intended for it. . . . The responsibilities of being an Indian writer are enormous. Even more so than any other group of people because we have so much more to protect. 52
When read as a figure for a spectral and invasive national allegory, Falke clearly represents the threat underlying Alexie’s alarm, that of an encroaching settler-colonial nationalism and its failed “assimilation project that claimed the power to successfully elide Native cultures.”53 As tempting—indeed as historically manifest—as this reading may seem, reading Eye Killers as national allegory nevertheless risks an unnecessary dichotomy between reductionism and polarization, either in the form of soft-selling indigenous sovereignty within the Anglo-European
64
Plural Sovereignties
nation, or a hard-core indigenous counter-nationalism, which sees a strict, even phobic, cultural separatism as the only viable alternative.54 To which nation does the foreigner Falke belong? The Anglo-European or indigenous? Neither? or, once blood is drawn, both? Eye Killers skirts this dichotomy carefully, linking Falke’s emergence in Indian country with the uncanny (and yet always violent) sense of the colonizer’s unalterable difference as alien, yet also reminding us that the witchery of vampires speaks through ideologies (including nationalism) that remain essentially familiar to us. In this scenario, our friends, family members, and loved ones, once corrupted, may no longer care to remember their origins but can “pass” as if they did. As evidence of nationalist disregard, Tillett notes that both Falke and the Roanhorses are removed from the purview of the dominant culture: By juxtaposing and therefore mirroring a wilfully imposed Native American absence . . . with the fantastical, but nonetheless “real” monstrosity that the vampire represents, Carr reveals the carefully hidden imperial impetus and the visible effects of capitalism and corporate enterprise. 55
That Carr’s indigenous vampires pass spectrally through national cultures unobserved speaks directly to the truth that all nationalisms impose a lack of seeing difference as the necessary, and unfortunate, erasure of origins elsewhere. We cannot actually see national difference at all. Rather, it is encoded all too conventionally using deceptive (and typically racialized) signs of biological difference. Certainly, Falke, Hannah, and Elizabeth kill people (of whatever blood nation) to drink the blood they need to survive. Yet it is also their monstrously different (alien) blood that, once drunk, emerges as the marker that “national” authenticity most strenuously seeks to erase. Falke is supremely hidden within the national allegory, precisely because his visibility as difference, his monstrosity, is not required to declare itself. No one (mis) recognizes his blood “impurity” for the mixture of indigenous and Anglo-European blood it truly is. Anyone can look at his face and see that he’s not from around these parts, that he doesn’t belong here. *
*
*
Allow me to summarize briefly. As conventional literary figures stylizing the threat of miscegenation, vampires are born anew in Carr’s narrative under currently existing conditions of nationalist,
Pathology and Power
65
indigenous captivity at the dawn of the twenty-first century. 56 The arch-vampire, Falke, is at once the resurrected symptom of long-ago contacts between indigenous peoples and Anglo-European colonizers, as well the embodiment of continuing contacts and present desires for tribal and Native vengeance in the name of past wrongs. That the blood of the vampire is mixed, mingling both indigenous and Anglo-European legacies—of mutual recognition, engagement, and as has often been the case, rejection and hostility—has gone largely unnoticed by critics, as above, otherwise impressed by the ease with which Carr translates a celebrated genre to his own indigenous purposes. In addition, Falke occupies a doubled subject position in Eye Killers: first, as that external threat of miscegenation from without, attending a genocidal assimilation project that indigenous separatists have had cause to fear; and second, as the extreme (predatory) consequence of assimilation itself, whereby some acculturated members of indigenous nations have claimed indigenous roots and being without owning up to the responsibilities and debts incurred thereby. In both cases, Falke’s veins run with stolen blood, not only in the embodied, narrative instance of Eye Killers (blood-letting as a plot device, predictable in sustaining the vampire plot) but, more importantly, as an instance of acquired plural sovereignties (blood-getting, of blood talk made necessary so as to protect sovereignty in the colonial era). Such plural sovereignties may therefore be viewed pathologically, or, as I’m arguing here, as the means of engagement across cultures that Carr’s friend, Louis Owens, promoted in his own fiction and creative work as the constructivist credo of “mixedblood.”57 In making his own bid for eternity outside history, Falke seeks to create the American Southwest as his sanctuary from the past (“It’s clean here. . . . And there are no ghosts” [102]). He kills white and indigenous victims indiscriminately. In attempting to escape the past, moreover, Falke remains grimly unaware of his role as a figure of contact—a colonizer—forcibly joining indigenous and AngloEuropean histories. His character is of significance precisely because questions of “ethnicity,” the array of his victims’ cross-cultural identifications, does not weigh directly into his consideration of how and when he will be required to feed next. 58 Falke is merely using the cover afforded by nationalism, much as “ethnic” outsiders might, as a disguise to further his own thirsting necessity. His hunger for blood remains oblivious to the cultural groundings of the various hosts who become his victims.
66
Plural Sovereignties
Initially, this fact alone would seem to signal Carr’s use of literary vampirism as a vehicle to criticize mainly the consumption of blood, rather than making a statement about its “hybridist” exchange. As a blood consumer, Falke is an undead “desiring machine,” leveling blood difference in the uniform desire for accumulation and repetition; his “monstrosity” emerges as nothing other than the desire to articulate (so as to totalize) difference within a shared dynamic requiring the appetite for both life and death.59 Accordingly, Falke marks all of his victims equally under the sign of consumption—the vampire bite—regardless of whether they have been chosen to survive as his brides.60 From this side of the dynamic, Falke and the indigenous domain are threatened, equally, by a larger witchery of which Falke is merely the telling symptom: the rampant commodification of experience and its consumption in the interest of late-capitalism.61 Yet Falke’s vampiric subjectivity is more than merely a monstrous breakaway reaction, replicating the capitalist urge to assimilate and consume cultural difference. He is also a present nightmare indicting the present capitalist dispensation using nationalism as its form.62 Blood is Falke’s instrument as well as his medium, and in consuming the blood of others, he is also consumed by them, with all parties absorbing difference reflexively in blood, being, and narrative along multiple sites of exchange. For the reader approaching Eye Killers in this way, bites on the necks of Falke’s victims signify not only his serial consumption in a narrative progress; they also represent his insatiable hunger for, his necessary borrowing from, different subjectivities. The quotation marks embedded in the necks of his victims also signify what is central to my purpose here, the understanding that Falke’s ingestion of so-called pure indigenous blood (and its discourses) is necessarily tainted by what, after Bakhtin, Jesse Peters calls “routes, roads and paths” of broader, heterogeneous experiences.63 Histories of blood exchange complicate the accumulative basis of the vampire’s consumption; blood difference inhabits Falke’s veins and keeps his rest uneasy. If the Eye Killer (Falke) would tear vision out of time, in so doing he forgets that time also writes a filigree of his own story, his own modernity, by embedding it within a far older blood narrative: [W]hat enables the eye to grasp a terrible equivalence between the voice of alliance that inflicts and constrains, and the body afflicted by the sign that a hand [or vampire’s teeth] is carving in it?. . . . And what is his pain if not a pleasure for the eye that regards it [in] . . . a theater
Pathology and Power
67
of cruelty that implies the triple independence of the articulated voice, the graphic hand, and the appreciative eye.64
Deleuze and Guattari’s “theater of cruelty” above, recast in Eye Killers for Falke’s victims, must also in time consume him. Blood history, rather than blood eternity, observes Falke from without and waits patiently for the sun. The reader, too, watches: the witness to a rising awareness in the novel that embraces indigenous sovereignty beyond blood discourse. If the “signs” of pain link victims to their vampire perpetrator, parcel to a Navajo/Keresan narrative design, they nevertheless remain undecipherable to Falke and the uninformed Anglo-European reader alike, for whom the “articulated voice, the graphic hand, and the appreciative eye” serve AngloEuropean generic requirements alone. Only by enlisting a larger, indigenous story, long preceding master narratives of nation and capital, may Falke’s presence in Indian country be properly understood. From the indigenous perspective, then, there is another story, another legacy compounding, even as it rewrites, the vampire novel structure and its logic. To argue against Falke’s vampirism on the basis of its cruelty alone is to perceive only the demand, rather than the supply, side of the vampire’s existence in an indigenous narrative. Evil, too, has an integral part to play. It is the Navajo-Pueblo (Keresan) tradition that watches Falke, even as he feasts on the eyes of others to deprive them of their visioin, as in sight? Or visions, as in what they see? Fleeing Europe for America, Falke has lived in fear of watchers, the “sleepless eyeholes” (3) and “cheerless masks [that] watch endlessly” (45). These masked images, totemic of what Falke and Elizabeth call a “savage” past (46; 98), hunted him down one fiery night and destroyed him after he had killed a “native girl” (45). But the indigenous warriors did not destroy his essence in mythic time, thereby enabling him to rise again in the historical narrative Eye Killers resurrects. In Falke, Michael Roanhorse encounters a version of power he recognizes, even hinting at their shared origins: “A warrior as yourself could only have come from a race who knew. . . . Yet I [Falke] am a creature from that age who knows from sweet experience. Your knowledge and your blood have passed through many hands. It is tainted and weak.” . . . Falke gazed at [Michael], examining. “Where do you come from, old man? From what world?” “I might tell you my name. And from that, you would understand my weakness. But I’m not ready to die, yet.”
68
Plural Sovereignties “I would not recognize your world, savage.” “You come from the same place, ma’iitsoh. I know you.” (247–48)
The link Carr establishes here between Navajo/Keresan eye-killer traditions (the vampire-hunter stealing life visions of the unwary) and the witchery engendered historically by the wider colonizing culture—with Falke’s emergence as its recurring symptom—is telling. Roanhorse recognizes Falke’s form as the historical eruption of a much older witchery against which his people have been battling for all time.65 The vampire and the Navajo are known to one another; hence, they are both knowable and known, watched. Once reborn in the Americas, Falke is drawn to the newness of the indigenous domain, its freshness and purity, even as he does not recognize that by drawing “savage” blood into his veins, he implicates himself within a wider blood history that can more readily locate, so as to hunt, him. Alongside this paradigm of eternal patterning—Falke’s marking of his brides so as to deprive them of history; Roanhorse’s covering his murdered daughter’s body, Melissa’s mother, Sarah, with pollen so as to remember her history (284–85)—Carr’s novel posits historical irruptions onto timelessness both indigenous and vampiric. Eye Killers aligns good and evil as lawful opposites, so as to assure their necessary conflict. Within this historical frame, the discourse of blood emerges not only in self-referential terms of hunger and need, but also in Falke’s own necessary repetitions of blood-letting in a narrative trajectory that will culminate in his destruction. Herein lies the problem for “pure” blood traditions when narrating historical contacts with the alien blood differences that are commonplaces of modern—and, as is likely, premodern—experience. There is no going back to a recovery of purity. Nor, however, is the point of Carr’s narrative one of capitulation to the vampires’ evil or of submitting to their attempted erasure of blood origins that, in the end, also claims the vampires themselves. Eye Killers argues, rather, that blood sovereignties may be reinvented, through a renaming in story that can return evil to its proper place in mythic as well as historical time. For Michael Roanhorse, knowing evil will require—at least for a time— that he embody it. *
*
*
By engineering his own death for his granddaughter’s sake, Roanhorse stakes a claim beyond the policed limits of the indigenous blood
Pathology and Power
69
domain. To render Changing Woman’s magic immune to Falke’s own considerable mastery over life, Michael provokes a losing combat with another of Falke’s brides, Hannah, and is killed. However, another of Falke’s brides, Elizabeth, returns Michael’s corpse to life-in-death with her own blood: She held her wrist to the light, slashed an artery. . . . Black jewels appeared on the corpse’s [Michael’s] chest and face. . . . Elizabeth lifted his head to her breast, held her bleeding wrist over his mouth, guided him to the falling stream. She called to him. His dead pupils began to fill with tears, trickling like rain pools forming in stone. “Drink for me.” Time creeped. She heard a sound like paper rustling and looked down. Michael’s eyes closed, blinked open. Elizabeth smiled emptily as his fingers grasped onto her arm. She continued to smile even though it hurt when he began to suckle the blood from her body. . . . “Don’t hate me, Michael,” she said. (300)
Michael Roanhorse’s reappearance in Eye Killers as an indigenous vampire is one of the more striking emergences in recent indigenous literature. Carr’s strategy is one of resistance through co-optation of alien difference, rather than a strict separation from it. Roanhorse proclaims, “I am Eye Killer,” and in seeking vengeance for his granddaughter, Melissa, apparently turns his back for a time on his own Navajo/Keresan traditions (312). Yet by striking one of Vizenor’s “fugitive poses”—by drawing upon notions of the popular gothic originating from within the AngloEuropean novelistic tradition—Carr is appropriating the blood discourses of the vampire novel to the broader purpose of sovereign repatriation.66 Subsuming once alien discourses within the sovereign, narrative traditions of indigenous cultures is necessary, Simon J. Ortiz argues, to the latter’s ongoing survival: [I]n every case where European culture was cast upon Indian people of this nation there was similar creative response and development . . . it can be observed that this was the primary element of a nationalistic impulse to make use of foreign ritual, ideas, and material in their own—Indian—terms.67
In Eye Killers, Roanhorse clearly is participating in the process of creative transformation that Ortiz describes as necessary to indigenous resistance. Having inhabited the dark recesses of the vampiric mission
70
Plural Sovereignties
proper, Carr is nevertheless able to “creatively” rewrite its legacy within the larger, indigenous imagining. Reading Eye Killers through the lens Ortiz provides— reworking the earth of indigenous survival via the “making use” of alien difference—the indigenous vampire story is truly reborn, not under the sign of disintegration before an alien predator, but as the knowing agent of continuity.68 *
*
*
Falke’s alien blood, having passed through Elizabeth into Michael Roanhorse, now finds a reducible origin, a landed history, in Navajo/ Keresan time. However, Roanhorse’s resurrection as a vampire also requires his death (“I asked the Holy Ones for a final gift . . . I must hope that they [granted it] and pay for it anyway” [341]). And, he cannot conclude his life by passing through death in the form of Eye Killer. That Roanhorse has embraced death-in-life is a grave mistake, a risky action undertaken in an effort to restore order to his family and the world. By doing so, he has also upset that order. Changing Woman comes to Roanhorse after his vampiric rebirth and rebukes him: “You are not Eye Killer. Remember those who came before you” (313). Changing Woman returns to Michael his rightful name and place as Coyote (“I am First-Warrior. I am First To-Hurl-Anger”) and knits his bones into a succeeding shape, the shape changer in life, not in death: A glassy pain tore through his skeleton as his joints separated and rearranged themselves. His legs drew up and bent themselves into a strange angle. The muscles whipped furiously, forcing him onto the ground on all fours. His fingers, clenching into the snow, shortened and sprouted claws and pads. His ears lengthened into large, furry cups. His body shifted and molded itself into a streamlined, bullet-shaped animal— not a wolf. Coyote. Its tailbone shot out into a bushy tail to give balance while running. Coyote opened his eyes to his destination: The ancient land of his ancestors and the place of his emergence. A monster hunted there, its song of evil and murderous intent. It was killing children. Coyote lifted his muzzle and raised his voice into a raging, thundering howl. He began his race with the dawn. (314–15)
As Coyote, Michael Roanhorse keeps Melissa out of Falke’s embrace just long enough for the dawn that, right on time, kills him (333–34).
Pathology and Power
71
Homologous to Falke’s territorial claims in the vampiric plot (for more blood and more room) is the horror genre’s requirement for narrative closure. Interestingly, Eye Killers presents the seemingly predictable denouement (death of vampire by sunlight) innovatively. As Coyote, Roanhorse rips Falke’s essence away from its blood familiar and banishes his spirit—not to the tomb of an artificial closure in narrative time (which invites the prospect of Falke’s return) but to a ceaseless, and probably cyclical, deferral of relevance, scattered among larger lights, waters, and winds (343). Coyote, we recall, tricked Roanhorse into the vampire’s cave in the first instance (283; 295), as if the latter’s vampiric rebirth was part of a larger plan. If the Anglo-European novelistic tradition demands closure for the narrative—as much for the Western conventions of the genre as for its scriptural operations that encode indigenous identities as absence—then Carr rejects Western narrative closure equally, by appropriating Falke’s concluding death as the ritual empowering Melissa’s rebirth. By ultimately linking the Blessingway of Changing Woman to the Coyoteway of change, indigenous narrative can “see” and hear the Eye Killer’s own death-song (Evil Moving Upway) and so banish Falke forever. Enmeshed in a magic stronger than his own, Falke cannot survive the encounter with Michael’s altered being which, crucially, now partakes of Falke’s own. Roanhorse, too, must awaken. Falke’s evil is only a small element within a larger composition that Changing Woman views in its entirety: from her view, Roanhorse was always required to relearn— to remember—the story of Monster-Slayer (133–34). By becoming the Monster as well, being reborn as an indigenous vampire, Michael Roanhorse will come to slay the monster within. Eye Killers concludes by reminding us that wherever and whenever vampires—skinwalkers, Eyekillers, exogamous outsiders—may be written into local stories, they survive, or not, only according to the story’s own consequence. Once spoken into being, vampires can be spoken away. Coyoteway dissembling and shape-changing, its unraveling of the narrative impulse toward nationalist closure, counters not the threat of sinister capital accumulation alone, but drives the indigenous reckoning of Falke’s power and its eventual destruction. *
*
*
By killing Falke at the hands of a born-again, indigenous vampire, Carr cleverly buries, one hopes forever, the plot of pureblood exceptionalism.
72
Plural Sovereignties
Ultimately, neither blood purity nor the promise of its closure speaks to the indigenous agency Carr utilizes in Eye Killers, which ritualizes the defeat of evil through perpetual deferral. As that trace visible to the Anglo-European vampire novel genre, blood subjectivity emerges in indigenous hands as the means of decolonizing “one’s own subjectivity through the active use of memory—remembering a way of doing things that has been forgotten in a neocolonial culture.”69 The North American Indian or Native is not subsumed within the vampiric plot; rather, it is the vampires who have come to rest, once again, within indigenous ground. Both Roanhorse and Falke awaken to memory and die safely secured within an encompassing tradition. The circulation of blood signs beyond the tribes and bands (and back again) also presents unintended ancillary benefits for the indigenous narrative in a capitalist order that threatens indigenous sovereignties as stand-alone entities but also creates opportunities for the making of found alliances beyond the proper indigenous domain. Wherever commodities may circulate beyond “real” indigenous being, they can also be said to proliferate alternative images of experience that can shock dormant subjectivities—like Michael’s or the vampire Elizabeth’s—into awareness. This devil’s deal may, in fact, hide a workable trade: “In Carr’s universe . . . plastic replicas of animals and automobiles named for beautiful predators are traces of our essential being that await our spiritual awakening to their deep significance.”70 The indigenous worldview is capably accommodated within a plurality of national and commodity forms, rather than being absolutely domesticated by them. In flight from national allegory, the indigenous vampire allows for the decoupling of sovereignty from blood and, most especially, imagines a future beyond the present dispensation that continues to make blood sovereignty necessary. Generic trappings notwithstanding, the example of Eye Killers—an indigenous vampire novel—speaks to often risky attempts at translation when undertaking the fashioning of meaning across distinctly different sovereign traditions. The results can be, and often are, monstrous, but even monsters have their place. As the proxy embodying contamination apart, the indigenous vampire is consistently damned by stake-wielding priests of authenticity. Just as equally, he or she is nourished—resurrected—through the convergence of disparate sovereignties in a continually reconstructed narrative. Such is the indigenous vampire’s flight as Carr would have it, enlivened by blood even as it transgresses it.
Chapter Two National Captivity Narratives in Welch, Silko, and Armstrong [T]he captivity narrative is interesting and valuable to us . . . not because it can tell us a great deal about the Indian . . . but rather because it enables us to see more deeply and more clearly into popular American culture, popular American issues, and popular American tastes. —Roy Harvey Pearce None of us is the victim of Columbus anymore. —Gerald Vizenor I had never felt anything real except other peoples’ lives and concerns. I felt like I wasn’t real, like I could just fade away into nothing. —Tommy Kelasket, Slash
In this chapter, I look at several works that assert the foreignness of Anglo-European nationalist ideology as an artifact of the imagined indigenous past.1 Leslie Marmon Silko’s Gardens in the Dunes and James Welch’s The Heartsong of Charging Elk represent the advent of what I call the indigenous captivity narrative in contemporary indigenous literature. Both novels relate the maneuvers and resistances that Indigo and Charging Elk undertake, respectively,
74
Plural Sovereignties
when subverting the encroaching surround of Anglo-European nationalism. While invoking the traditional structure of the bildungsroman for their characters’ development, Welch and Silko nevertheless subvert its primacy, by suggesting that the life-story of Anglo-European nationality can be survived as a derivation of sovereign experience. Both novels also address the perceived deficit of Native North American historical fiction, signaling the continuity and resistance of sovereign traditions distinct and apart from nationalist prescriptions defining “Indian” and “Native” experiences and sovereignties in a progressive United States or Canadian canon or history lesson. 2 By adapting to the captivity imposed by the colonial surround, all the while safeguarding their sovereign traditions at a remove, these novels illustrate the historical basis of sustaining plural sovereignties. Using Okanagan Jeannette Armstrong’s Slash as an illustration, I conclude the chapter by addressing the issue of how indigenous writers choose, or not, to translate indigenous sovereignty using nationalist terms of reference, even when these latter are tribal or Native-centered. Entering into—and then exiting—a nationalist narrative provided by the AIM era, Slash documents the movement’s benefits and most, if not all, of its drawbacks for North American indigenous peoples during the 1970s. The novel’s protagonist, Tommy Kelasket, ultimately rejects the pan-Indian ideology of his political awakening, in favor of sovereign, Okanagan traditions that will serve him better, in absolute terms, when prosecuting the broader anticolonial struggle. By rejecting nationalist narratives of origin, Slash inaugurates Armstrong’s career-long turn toward plural sovereignties through a principled application of linguistic determinism. Armstrong distinguishes the English language—held apart from her own Okanagan language—as that instrument betraying complicity with colonialism. And by traversing the North American continent on behalf of AIM-style activism, Slash comes to measure his travels and being through the cipher of whichever language he is using. Initially working in English, he measures himself mainly by the alienating standard of the dominant Anglo-European culture. By its standard alone, Slash fails. However, in closer proximity to his homeland and its language, Okanagan, Slash reacquires the sense of sovereignty displaced by English. No longer a victim of Columbus, as Vizenor’s epigram would have it, Slash has walked the long road through nationalism
National Captivity Narratives
75
and emerged on the other side, surrounded and comforted by his own proprietary traditions. *
*
*
A periodically re-emerging symptom and consequence of North American colonialism, the Anglo-European captivity narrative first appeared in highly sensationalized form as “the eighteenth-century equivalent of the dime novel.”3 Usually written in the first-person, these narratives typically featured white settler-colonials before, during, and after (surviving) capture by marauding “savages” on the westering frontier. The settler-colonials escaped to tell their stories, tendering highly effective propaganda on behalf of the civilizing mission (usually Christian) and its colonial-nationalist frame (first British, then American). Pearce first noted the cross-genre and popular bases of such narratives sixty years ago, citing their “various historically and culturally individuated purposes” (as religious confessional, pulp thriller, and finally a version of American gothic). I take a narrower focus here, in noting the more recent refashioning of the captivity narrative by indigenous writers, in whose novels characters ultimately achieve separation from the Anglo-European frame of “nation,” even while asserting its alienating nature in everyday experience.4 Noting this ambivalence—between the “push” of indigenous individuals and communities forcibly dislocated from sovereign or Native homelands and the “pull” of the choices that result as evidence of indigenous survival—Cook-Lynn notes that the Indian-hating forms and functions of Anglo-European captivity narratives have remained essentially unchanged into our own day: The tellers of the [Anglo-European] captivity narrative . . . are interested in Indians only to the extent that the Indian historical actors can be cast in specific roles, such as the wild man or savage occupant of a wild and new land, a helper of whites, a deficient occupant displaying a willingness to sacrifice themselves for whites, and a barbarian who can be redeemed through civilizing and Christianizing strategies. 5
Cook-Lynn’s analysis of the captivity narrative does not extend the substance of Pearce’s earlier analyses, even as it effectively imparts the urgency of the contemporary moment for sovereigns—the misplaced celebrations of the Lewis & Clark Bicentennial in 2004—whereby
76
Plural Sovereignties
indigenous North Americans, particularly adopted children, continue to be held captive by a notably pernicious version of nationalist modernity.6 Cook-Lynn’s and Pearce’s critiques speak, respectively, to the narrative foundations of the ongoing process and experience of such ideological captivity. Pearce researched indigenous captivity from the colonizer’s perspective; Cook-Lynn argues on behalf of sovereign resistances to it. In my analysis, both approaches converge in the contemporary literature to invert the prior tradition such that indigenous characters, and not settler-colonials, view themselves as captive. In their works, Welch, Silko, and Armstrong effectively subvert the Anglo-European captivity narrative by relocating the “frame,” using Paula Gunn Allen’s term, of indigenous survival; indigenous characters persist in “wanting out” of national structures that would contain them.7 Gunn Allen speaks further to what she terms “abduction narratives,” the latter involving the rewriting of traditional captivity narratives by indigenous peoples in their contemporary colonial context: We see that abduction narratives were a very important part of Native American traditions, if it was the Shoshonis, or Laguna or whatever, we find these abduction narratives. And contemporary Native cultures don’t have any slave narratives. What they did was they took the abduction narrative and shifted it to contemporary situations, so that all that happens is that the oral tradition gets reframed, but it’s the same story. It’s just got a different setting. Different costumes, same story.8
For Gunn Allen, inverted captivity narratives, or “abduction” narratives, are not merely texts of submission or defeat but questions of reframing contemporary indigenous being beyond any given spatial, ideological, or geographical focus. Beyond mere inversion, indigenous captivity narratives provide meaningful evidence of the active subversion of nationalist ideologies into our own time. Catastrophic engagements with nationalism, documented in all three of the novels I analyze, bring about the sustainability and reinvention of plural sovereignties beyond indigenous homelands. In all three novels, the “same story” of indigenous dispossession is reenacted in newer and more enlivening contexts beyond the original captive-captor binary, including arenas beyond victimization where individuals conquer or transform newer domains of knowledge originally designed to keep them captive. Paradoxically, Welch’s character, Charging Elk, emerges as “a prototype, as a new kind of Native American” through the fictionalizing of past historical narrative.9 Of
National Captivity Narratives
77
greater interest in my view is the contemporary literary response, by indigenous writers, to the ascent of Anglo-European nationalism as a received history. The problem for characters in this contemporary literature is no longer the prospect of a “literal” captivity, but its displacement as national ideology, including the safeguarding of sovereignties held separate and apart. *
*
*
One of the indigenous captivity narrative’s most compelling storytellers is the Okanagan poet, Harry Robinson, whose voice, work, and stories—in English, as I read them—Wendy Wickwire (and, subsequently, Thomas King, among others) had the wisdom to transcribe and publish before his death.10 Long before Vizenor theorized the “crossblood” experience for the academy, Robinson was reframing the Okanagan experience of Anglo-European nationalism in his own stories. In “An Okanagan Indian Becomes a Captive Circus Showpiece in England” George Jim of the Ashnola Okanagan Band is abducted after fleeing a felony charge, kidnapped by Anglo-Canadian marshals, and then sold overseas to one of the touring, European “Buffalo Bill” circus shows. To cover their trail, the marshals tell the Ashnola band elders that Jim is dead, only to be countered by the Okanagans who have heard word that Jim is still alive. Sensibly, the band requests a disinterment of the casket, and having retrieved it, they bear it all the way home, to verify Jim’s status as deceased. Robinson continues: All right, they bring ’em and they never open ’em. But when they get him to Ashnola, then, whoever they were there, and they say, “We should open ’em. We should make sure if that was him.” “Well,” these other people said, “if he’s going to be smelly, that don’t matter. Open ’em, we want to see.” So, they break it open and they looked at ’em. “That’s not Jim. That was a Chinaman.”11
The members of the Ashnola band go back to the marshals, report their discovery, and are told that a mistake was made: “George is
78
Plural Sovereignties
THERE./Now that you’ve come back,/ we can take him out and clean him/ and you can take him away./Take him home.”12 A second casket is then provided to the band members who, once again, transport the second casket overland back to Ashnola: So, they bring him, and that was the second time. From Westminster to Chilliwack. Then, they packed him from Chilliwack to Ashnola. When they get there, whoever they were home tell ’em, “We got to open ’em, see, to make sure if it was Jim. Maybe another Chinaman.” Anyhow, they open ’em. They looked at him And he was a Negro boy. A small man too. Well, they bury him there. But there’s no use to go back and get George. And George is not dead. They take him away. ........................................... Long time, quite a few years after that, and then they find out George Jim, he’s not dead. He’s alive yet, but he’s in England. So, that’s the end of the story.13
Robinson’s story is a brilliant exegesis of the indigenous subversion of the national captivity narrative. The casket traveling back and forth overland, with the bodies of unknown and differently marginalized persons inside—and none of them George Jim—symbolizes the contact zone of indigenous western Canada, long before the institutionalization of white supremacy in a national form. An apparent outsider to the unfolding of the story’s plot, a “halfbreed” named Charlie Harvie, who speaks both Okanagan and English, returns to Ashnola from an overseas tour in the English army and reports having met a group of Okanagans alive and well abroad, including a man fitting George Jim’s description.14 If George Jim’s absent essence motivates the search in the tale, Harvie enters the tale to confirm that George Jim has escaped both the nationalist project of white supremacy and the instruments of Canadian law that unjustly
National Captivity Narratives
79
held him in its name.15 George Jim’s captors, if initially intending to profit from his national captivity, have unwittingly freed him from it. Another nation, England, now houses his story—a similar turn of events, we note, occurs in Welch’s The Heartsong of Charging Elk— and, as Robinson puts it, “he’s alive yet” in the Native imagining. Paula Gunn-Allen’s abductions capably serve, in Harry Robinson’s story, as the instrument of freedom—for George Jim at least—beyond the nationalist domain. Writing about Robinson’s willingness to share his stories with people outside his band, Okanagan writer Jeannette Armstrong— who counts the late Robinson as one of her mentors—has stated that Robinson drew a careful distinction between the postcontact stories and worldview of his Anglo-European audience and the traditional stories he saved for Okanagan ears alone. According to Armstrong, Robinson in effect modified his traditional storytelling practice to facilitate the understanding of his non-Okanagan listeners. To connect his story to these particular listeners, he steered away from traditional knowledge expressed in Okanagan toward descriptions of plural sovereignties expressed in English: I in my whole life I hardly ever heard [Harry Robinson] speak English, but I know that he as a storyteller was masterful in using what English he had to transfer that information that he did transfer to Wendy in the English that he knew. . . . The stories that he tells in these two collections that were published by this anthropologist are stories that are not Okanagan stories actually. They are stories that are contemporary. . . . In that sense I laugh—knowing Harry and knowing how he was— because he was doing the best that he could in English in the stories that he felt could be shared, or should be shared, and his choice making in terms of what the rest of the world should know was, from my point of view, really clear: because he was speaking to a non-Native person, he was telling these stories to a non-Native person. And my respect for him is tremendous in result of that, but it makes me laugh. . . .16
Armstrong’s laughter, alongside her insight, is significant. Shifting Gunn Allen’s focus from the contemporary reframing of Native tradition, Armstrong isolates the everyday fact of switching (language) channels to exceed the Anglo-European frame—of using the English language only when speaking to nonsovereigns—as palpable evidence for sovereigns everywhere of what must remain unsaid to even sympathetic outsiders. Armstrong laughs, I suspect, because of the respect she feels for Robinson’s generosity to non-Okanagan speakers—his
80
Plural Sovereignties
willingness to work in English at all—alongside the truths his generosity preserves exclusively for his own people. The integrity of the Okanagan language and its traditions, for the people who speak it, requires no translation. Where bilingualism may be said to exist in contemporary Native communities, Armstrong affirms the effective linguistic separation of plural sovereignties practiced in everyday life. Even more significant is what Armstrong alludes to by way of the humorous unsaid. Where anthropologists might seize on, so as to domesticate, Robinson’s stories in English as if they were “traditional”; in fact, they are “contemporary.” This latter term points in at least two directions: “contemporary” as in the more recent (viz. “traditional”) indigenous past of 1880s or 1890s British Columbia in a historical rendering of settler colonialism and the story of George Jim; and the “contemporary” that is Robinson’s, the storyteller’s, utterance—where his listeners’ access to Okanagan stories (the content of the salvage ethnography project) is carefully calibrated in forms comprehensible to non-Okanagan listeners. The story Robinson is offering to Wickwire, and just as certainly to you and me, is thus a representation of plural sovereignties proper, the story of the indigenous encounter with Anglo-European interlocutors right up to, and including, Robinson himself. The story of George Jim is not a traditional Okanagan story, but one story that is part of a successor tradition that emerged with the advent of colonialism: the tradition of plural sovereignties. After decades of practice, Native storytellers have mastered the artful tradition of evading capture within the shell (or casket) game of AngloEuropean discourse—nationalist, literary, canonical—all too well. And Robinson’s traditions, as Armstrong confirms, are nowhere to be found in the English language. He never even thought to take these tools out for strangers to see. Instead, he is being a good host, offering foreign visitors a taste of his own personality—unmistakably Okanagan for anyone, like Armstrong, who can recognize it—insofar as it elaborates not only upon the core values and traditions of Okanagan culture, but also the Anglo-European sovereignty colonialism introduced via the English language. It is to Robinson’s credit, of course, that colonialism has not fragmented or fractured his own worldview. Rather, his storytelling “aesthetic” in the English language, if we do want to call it that, offers the appreciation not merely of Robinson—although his skills certainly may be considered extraordinary—but is evidence of the ordinary pleasures derived from stories told often and well as a commonplace of contemporary indigenous experience.17
National Captivity Narratives
81
Just when we think we have found Robinson’s “traditional” Okanagan culture alongside George Jim in “An Okanagan Indian Becomes a Captive Circus Showpiece in England,” neither of them is to be found. Among the interplay of nations and sovereign differences shuttling around so rapidly in the casket game of Robinson’s own devising, his story reemerges not as originally titled, but as “An Okanagan Indian Storyteller Becomes a Captive Anthropological Showpiece in Late Twentieth-Century North America.” This alternate rendering makes no judgment impugning Robinson’s generosity of spirit in the telling, or against his sharing this knowledge within its scope, or for that matter, by mocking any scholars who might have in good (if perhaps misplaced) faith recognized him based upon an entirely partial record of the master storyteller’s experience. But again Armstrong reminds us: we cannot, and should not, presume that Robinson’s work in English is traditional Okanagan knowledge.18 Once such different criteria of value are provided, Robinson’s work fits well within a plural sovereignties focus and signals, equally, the persistence of Okanagan sovereignty in a parallel tradition apart from the English language. In artfully modified responses, sustaining this parallel tradition includes indigenous storytellers asserting sovereignty over their own stories in the present colonial context. Robinson’s example is significant, because he reminds other Okanagan storytellers, including Armstrong, that while narratives of colonialism are of long-standing and convey the historical truths of contact with AngloEuropeans in Northern America, they are not founding traditions but found ones in a now plural vision. Maintaining this distinction, even while embracing the tension between precolonial and colonialnationalist frameworks, as well as when using different languages in different situational contexts, is necessary to indigenous survival. Using different languages to preselect his audience, Robinson subverts monolingualism as the exclusive requirement of Anglo-European nationality.19 Following Robinson’s example, Jeanette Armstrong affirms a pragmatic language policy—different languages for different purposes— that, like Robinson’s, governs her own storytelling practice. This policy is pragmatic, because English, along with Spanish and French, is the most effective lingua franca available to North American indigenous artists when linking their particular experiences of anticolonial struggle to the imaginings and representations of other indigenous North American groups located outside a given indigenous culture and language. 20 It is principled, because other indigenous groups,
82
Plural Sovereignties
even where they are similarly situated as colonized, remain outsiders to a specific (i.e., Okanagan) language and tradition. The English language doubles, accordingly, as a placeholder of connection among indigenous peoples as colonized, as well as securing the protective displacement of indigenous traditions expressed in languages other than English (or Spanish and French). When using English, indigenous storytellers therefore achieve both the placement of “Indian” and “Native” collectivity as sameness in a nationalist-colonial rendering as well as the displacement—protection—of sovereign traditions and languages apart from the Anglo-European nation. By not intruding on the sovereignties of other indigenous cultures and languages, Armstrong seeks to better maintain the integrity of her own. 21 Nor is this principled stance a rejection of English or what English can achieve in the sovereign interest. In particular, Armstrong is amenable to the artistic potential of anglophone literature, in indigenous hands, as a meaningful lingua franca for artists sharing a colonized past: One poet in particular [at the En’owkin Center/International School of Writing] read this poem in Micmac—and I don’t read Micmac or understand Micmac other than a few words . . . and one of the things that he did was, he translated it into English, but translated it not as a word-for-word translation, but translated it poetically. It was astounding, the effect on everyone there. All of the people that were there weren’t Micmac, but all of the people there that listened to the reading . . . [felt that] he couldn’t have achieved . . . that particular poem if he had started from English. 22
Armstrong is, I believe, alluding to an effective use of “transition English”23 in indigenous art without importing, to whatever extent this is possible, the privilege of English as a discourse of mastery over indigenous mother-tongues. Accordingly, Armstrong’s literary position, while separatist in reserving the specifics and integrity of her own (Okanagan) traditions, is not practically so in her contemporary use of English as a foreign language. Many other indigenous artists all over the continent—from Armstrong to Womack and many others in between—are using mother tongues and English together effectively, in one overall decolonizing project in service to their own sovereign communities. It is all the more interesting, therefore, that Armstrong’s novel Slash, written in English and exhaustively documenting, as it does, the indigenous encounter with Anglo-European nationalist ideology, remains consistent with the above platform of bilingual pragmatism
National Captivity Narratives
83
by being reticent about “translating” Okanagan traditional cultural properties for outsiders. If, for Armstrong, the plurality of sovereignty is empowered by “English only,” then the latter value emerges also as a practical justification for her own culture’s reticence about translating indigenous traditions into English. Accordingly, she reserves to the English language only those contemporary uses—including nationalist or “pan-Indian” uses—that it may reasonably be expected to perform in the interests of her people. The remaining sovereign demands put to language devolve, appropriately, to Okanagan (or whichever mother-tongue) indigenous language workers. It is there, outside English, that the plurality of sovereignty ceases to be visible and where yet another definition of indigenous “nation” resides. *
*
*
In an oral medium, Harry Robinson’s narrative about George Jim is rightly considered a paratext of Welch’s novel, The Heartsong of Charging Elk. Both narratives speak to roughly contemporary events, as experienced by North American indigenous persons from greatly different backgrounds—one an Okanagan in the British-controlled zone of Okanagan country called British Columbia, the other an Oglala in the U.S.-controlled zone then called Dakota/Lakota territory. Despite these important differences of place and being, however, George Jim and Charging Elk’s experiences share remarkable similarities engendered by colonization: the forcible imposition of AngloEuropean law, the encroachment of white supremacist violence onto indigenous lands and communities, and the expatriation, whether by force or of necessity, of any local indigenous culture’s key asset in the ongoing struggle—its people. Both stories begin with protagonists (George Jim and Charging Elk) experiencing the nationalization of their physical and cultural properties outright—their way of life— without seeing immediate gains for their people, even as the disastrous rationalization of boundaries and land holdings (from largest to smallest: nations, provinces, states, counties, towns, and individual allotments) has only just begun to make an impact on the indigenous reckoning of the land. 24 For Charging Elk, like George Jim, the AngloEuropean nation has arrived at the very threshold of his imagining, and it isn’t bringing smiles or the promise of a turkey dinner. The grim prospect facing the Oglala in The Heartsong of Charging Elk is not defeat, but the accomplished fact of a meaningless victory after their decisive truimph at Greasy Grass (Little Bighorn) in
84
Plural Sovereignties
1876: “Their gaunt faces were painted as if for war, but there was no fight left in them” (1). The military columns of the American government, the enemy, and wagon trains of settler colonists crowd the plains below them. In a brief prologue, Welch restages the capture of Crazy Horse, the latter having returned to captivity with a remnant of his people after the Wolf Mountain battle of January 1877. Crazy Horse’s subsequent internment at Red Cloud’s Agency, as well as his eventual execution at the instigation of American authorities, is well documented; here, rather, Welch focuses on Crazy Horse’s calm rather than Red Cloud’s apparent betrayal, although the latter is evident to all. 25 In Welch’s prologue, a young boy of eleven, Charging Elk, watches the somber proceeding, and something remarkable happens. The Oglala remnant begins singing a song of peace following victory, and those interned back at the encampment join in: He looked down at the fort, at the log buildings, at the red and white and blue flag of America that hung listlessly from a pole, at the rows of soldiers with their rifles with steel knives tight against their soldiers, at the thousands of Indians who ringed the open field, and he wasn’t afraid anymore. The Indians who awaited them were alive—and they were singing. (4)
Welch’s prologue deftly establishes the founding fiction—the sustaining story—determining Charging Elk’s encounter with a “listless” foreign nationalism, a limp flag, that will serve as a backdrop to the many choices he will make as the modern, rather than vanishing, subject of plural sovereignties. In this passage, Indians encircle troops, in a deft and figurative reversal of the captivity narrative’s logic. The survival of their song effectively serves the contrast with tense and anxious soldiers. The encircled Anglo-European nation stands suspended as the Indians sing on. So, too, the Oglala stories will proliferate beyond their colonized nation and into the wider world as The Heartsong of Charging Elk powerfully relates. But something has changed. Crazy Horse and his Oglala remnant have come into the reservation, “rather than remaining free, which amounted to running and running” (12). Tired of running, they choose to return to a land changed against them, a conquering culture that, by defining them as a remnant, embeds a necessary ambivalence: no longer divided from their Oglala people (now sharing their experience of captivity), Crazy Horse and his remnant achieve solidarity in confinement. This solidarity as a people transcends the
National Captivity Narratives
85
devastating losses charged to a foreign nationality and ensures that they will remain undefeated as a living people. Narratives of captivity have indeed become part of a living sovereign tradition. Forward in time and space, Charging Elk awakens to his own internment in a Marseilles hospital, where he has been recovering, if slowly, after sustaining a serious fall while riding for Buffalo Bill Cody’s Wild West Show. Meanwhile, Cody and the traveling circus, keeping no headcount, have moved on and abandoned Charging Elk to his fate in a strange place, with strange sensations and sounds: “He only knew that he wanted the taste of something familiar” (8). Unable to fully comprehend his surroundings, Charging Elk regards himself anew: He looked at his dark hands, which lay on the blanket on either side of his body. He was not of these people. He was a different color and he couldn’t speak their tongue. He was from somewhere a long way off. And he was here, alone, in this house of sickness. (9)
Welch’s effective use of color here, Charging Elk’s darkness against the sanitary lightness of the hospital blankets, highlights Charging Elk’s difference as ikce wicasa, “the natural humans, as his people called themselves” (11). Here, in France, he feels unnatural; however, Charging Elk’s story is a fictionalization of actual experiences and struggles faced by performing “Indians” in Europe. 26 Notably, Charging Elk’s first word to his nurse is French (café); his second and third words in English, addressed to men come to ascertain his identity, are national identity markers: “American. Lakota” (13). Both foreign tongues, even could Charging Elk speak them, fail to convey much during the early years of his French capture. The poverty of nationalist (Anglo-European) signification in Charging Elk’s early years in France mirrors that of his youth. Back in Lakota country, genocide has effectively contained the freedoms associated with Northern Plains culture; but, as with Crazy Horse, a remnant of Charging Horse’s people refuses to come into the agency despite considerable privation: They moved to a place in the badlands called the Stronghold, a long tall grassy butte with sheer cliffs on three sides that could be easily defended. But the white men, soldiers and settlers alike, were afraid of the Stronghold. The Indians out there were considered bad Indians, even by their own people who had settled at the agency and the surrounding communities. (14)
86
Plural Sovereignties
The Stronghold is a center of Oglala power and memory, the site of Charging Elk’s visions, and the home of his spirit-helper, Badger, whose revelations will ensure his safe passage to maturity (14). Charging Elk and his brother-friend (kola), Strikes Plenty, live out in the Stronghold—at times a cold and unforgiving place—for nine years. The Stronghold’s significance is more than symbolic; its separateness is pivotal, both to the encircling zone of the Anglo-European nation as well as to the ongoing processes of Oglala assimilation and resistance, with the latter evolving to meet the former’s demands. Charging Elk’s own parents have come in from the cold, and now live on the reservation at Pine Ridge. The Stronghold, by contrast, is the anchor of Charging Elk’s memory, a spatialization of his own resistance against the world of the “reservation Indians,” who, in the person of his father, bring him shame. He and Strikes Plenty contemplate the option of traveling with the Wild Bill Buffalo Show instead: “What if we don’t come back?” (33). The young men’s dream of travel, as a form of escape from nationalist containment, is significant. Strikes Plenty and Charging Elk hope to escape feelings of profound loss accompanying Anglo-European conquest, as well as feelings of complicity with the new order. After 1883, Bill Cody’s Wild West Show traveled all over the world promoting fictions of nation-building, in choreographed lockstep with the silencing of America’s indigenous peoples as if with their own consent and participation. Cody’s show hired Indian riders “that no mere cowboy could match.”27 Charging Elk does join up and performs overseas, in Paris. Suddenly, however, he is forced to confront the reality that the Wild West Show has presently abandoned him, forcing him to dispense with the “escape” logic the show had initially represented in exchange for parodying his own national captivity for foreigners in Europe.28 Just now, Charging Elk’s escape from North American colonialism is all too real. In a remarkable turn, Charging Elk, never having embraced Anglo-European nationality, finds himself absent any of its necessary protections in yet another, and probably hostile, foreign nation. Alone, sick, cold, singing his death song in a Marseilles prison—the scales fall from Charging Elk’s eyes, and he enters modernity as the protean subject of plural sovereignties with only one regret: that his spirit (nagi) cannot find the way home to Lakota country. Here, in France, the compensations provided by the Stronghold, a place held apart from his assimilating people yet deeply rooted in its traditions, are nowhere present: “Now he would have given all his good times, all his freedom, to be one of them, home in the little shack with his mother and father
National Captivity Narratives
87
in the village of his people” (20). Charging Elk’s humility reaps its own reward. With the intervention of Martin St.-Cyr, a well-intentioned but sensationalizing reporter, Charging Elk avoids death and is sent to live with a French foster family, chez Soulas, from whom he acquires new knowledge about the rules and rituals of French society. In an arresting juxtaposition, Welch takes care to have Charging Elk’s first encounters with everyday Marseilles, and his own place in it, resonate with the experiences of that fantastic American simulacrum, the Wild West Show, which has recently abandoned him: “The stature that had once made him so proud in Paris now made him feel as freakish” (146). His difference, in turn, allows him to feel he has more in common with the outsiders around him: a deformed vendor in the market (146); the African exclave (“These people were closer to his own than any of the others he had come across since he left Pine Ridge” [190]); the prostitute, Marie Colet, for whom he develops something close to love; and, even, the feeling of belonging as a member of the dockworker’s union, “[a]nd he liked it” (416). Charging Elk’s survival involves his more or less even (and perhaps even positive) perceptions of figures and tendencies on the margins of respectable French society. In these freakish outsiders, he sees himself, even as newer bonds of affiliation emerge: “He seemed to be free, yet he was with [the Soulas family], as though he and they had become relatives” (148). Beyond some unproblematic embrace of cosmopolitanism, Charging Elk’s experience as a foreigner abroad derives from a set of difficult choices that narrow his options when compared with the French or those fully assimilated to French culture. 29 Having embraced aspects of foreign nationalism, Charging Elk is forced to assimilate the destructive knowledge of “race.” Recalling the color of his hands on the hospital bed sheets, Charging Elk further internalizes his own being, negatively, as absence: He had become so used to the people of this town and his own uniqueness that he had not thought of himself in terms of color. . . . he thought of himself as one who had no color, was in fact almost a ghost even though his large dark presence always attracted attention from both light and dark people. But now he felt that he was in a place where he did not belong. (198)
In a subsequent scene, however, Charging Elk rejects the logic of “race” as necessary to the understanding of centered being. After being abused by foreign (probably American) sailors, who threaten
88
Plural Sovereignties
him under the ubiquitous signs of “goddamn” and “Indian” (201), Charging Elk fears once again for his nagi, and begins, as in the Marseilles prison, to sing his death song: What would happen to his nagi? It would never find its way home. But he could see no way out. . . . [T]hen he began to sing as though he were alone, as though he had staked his sash to the ground and meant to make his final stand; as though he were alone on the plains, surrounded by enemies, suddenly calm and determined, as though he meant to take as many as he could before he was killed. Then he stood. . . . Charging Elk was in another country, a quiet country, and he was strong with meat and song. He had remembered that he was a man, and a man who sings his death song in a proper way is a man to be reckoned with. (201–2)
The recovery of sovereignty here, in this moment, returns Charging Elk to the final stand of his homeland in Oglala country; as if, impossibly, he were not in a tavern in the port district of Marseilles. (As I detail in chapter four, Jacob Nashoba’s recovery of Choctaw traditions in Louis Owens’s Dark River also collapses temporal and geographical spaces, returning Nashoba, as above, to the consciousness of “another” place of indigenous being, the landed place of sovereignty.) Notably, Charging Elk’s death song transports him back to a particularly gendered form of remembrance: what being a man means when connected to his people’s traditions. Sung before battle and when “surrounded by enemies,” the song transports him again, beyond the “race” fictions of a foreign nationalism, to the Oglala people. This scene offers a potent reminder of plural sovereignties, as articles of faith persisting even (or especially) when isolated at the outposts of an as yet foreign, national consciousness. Welch softens the glory of Charging Elk’s mastery over evil in superb fashion. Having mastered French, Charging Elk nevertheless returns to his native tongue when silencing racist arrogance. Charging Elk makes his choices in the story, and ultimately, survives with a “fighting chance.”30 But his individual capacity for choice still emerges at the cost of alienation from his indigenous homeland. Having discovered himself a “foreigner” in France, paroled on a technicality from a life-term prison sentence for murder, stripped of livelihood and initially of language, Charging Elk comes to view his parents’ “surrender” in a new light and, interestingly, makes decisions paralleling their own. Staying in France with his new wife precludes Charging Elk’s return to the Oglala people. This tension throughout
National Captivity Narratives
89
The Heartsong of Charging Elk, between segregated resistance and assimilative solidarity, encompasses contemporary literary debates about indigenous sovereignty in the present day. That Charging Elk feels both feelings, and must negotiate them at all times, complicates the otherwise polarizing tendency to read his character as either a good or bad Indian, either an Oglala or French, either a reservation or Stronghold Indian. In the actual rendering, he inhabits all of these worlds equally and must make a meaningful pattern out of them as the composite being of plural sovereignties, something that bright-line distinctions of blood and nation all too seldom allow. *
*
*
In the case of Welch’s The Heartsong of Charging Elk, the indigenous subject enters modernity as the subject of plural sovereignties but only at the cost of an initial and bewildering alienation. Dispelling such alienation also stages the recovery of sovereignty, made all the more potent because of the threat, actual as well as imagined, of displacement from home. In indigenous national captivity narratives, travel beyond the sovereign domain becomes necessary for survival but also creates the conditions for a perhaps more meaningful return to it. Like Welch’s and Robinson’s stories, Leslie M. Silko’s Gardens in the Dunes asserts the ongoing survival of indigenous sovereignty against a colonial backdrop of division and apocalypse. Unlike them, however, Silko’s novel is a tale of gynocentric repossession of the earth, shifting focus from the militarization of borders (as in Almanac of the Dead) to the safeguarding of sacred indigenous spaces. The gardens in the dunes represent a not as yet colonized—not as yet nationalized—space among sovereign lands outlying steppe and desert beyond Needles, California, in the immediate aftermath of the late nineteenth-century Ghost Dancers movement. These gardens have belonged, since time began, to the proprietary traditions and deity of the Sand Lizard people: For years of little rain, Sand Lizard gave them amaranth and sunflowers; for times of drought she gave them the succulent little roots and stems growing deep beneath the sand. The people called themselves Sand Lizard’s children; they lived there for a long time. As their numbers increased, some Sand Lizard people joined their relations who lived down along the big river, until gradually the old gardens were abandoned. From time to time, Grandma Fleet and others still visited their old houses to feed the ancestor spirits. In a time of emergency, the old gardens could be counted on for sanctuary. 31
90
Plural Sovereignties
For the young Sand Lizard protagonist, Indigo, and her grandmother and sister, the gardens in the dunes offer sanctuary indeed: serving not only as a place to flee encroaching settler colonialism in the southwestern United States; but as just the first among a series of gardens Indigo will visit across several continents in the novel. Oases of imagined difference, these gardens seek to subvert the positivist, AngloEuropean construction of nation and science rising triumphantly throughout the world. These woman-centered gardens also act as bulwarks against the predations of a male-centered colonialism. Like Welch’s Stronghold in The Heartsong of Charging Elk, the Sand Lizard gardens signify places where “renegades” live; reservation Indians nearby in Parker, Arizona, are punished for associating with the Sand Lizards (51). The gardens also represent the outer limit of Anglo-European authority and encroachment, the Sand Lizards preferring them “because the slave hunters did not usually travel that far” (233). And, like the Stronghold, the Sand Lizard gardens and traditions precede the encroaching nation; just as likely, they will outlive it. Silko’s indigenous gardens, with strong women as their custodians, similarly govern an entire array of representations keyed to Silko’s overall project summarized in three parts: to cultivate the diversity present in all forms of creation; to assert the essential connectedness of all women (as creators of life) to indigenous places; and, finally, to reject nationalism as an artificial abstraction dividing nature from civilization. The predations of Anglo-European capitalism, in particular—as that relatively recent and toxic intruder upon natural places—also provokes imbalance in Silko’s rendering of plural sovereignties and, as in her previous novels, requires forceful and meaningful intervention from both human and cosmic actors.32 Gardens in the Dunes offers, therefore, an ambitious summation of many of Silko’s career-long interests, even as aspects of the story’s presentation are markedly different from her earlier attempts at conveying similar themes. For example, the plot is housed within a more traditional novelistic structure—think Charlotte Bronte’s Jane Eyre or Henry James’ Daisy Miller rather than, say, Vizenor’s The Heirs of Columbus—that stages the nationalist capture and subsequent escape of indigenous sovereignty in a variety of “non-Indian” forms and locales. Indigo is first abducted in Needles by Anglo-European authorities and sent to the “Riverside” Indian School, from which she escapes only to be folded into another period formula from the mid- to late-Victorian novel: bourgeois entrapment within the family drama of Hattie and Edward Palmer. In a tidy plot stroke, Silko has combined
National Captivity Narratives
91
those two most coercive factors—boarding schools and out-family adoption—central to a genocidal “Indian problem” in the manifest destiny period. Silko’s Sand Lizard garden, by contrast, in seeking to prize open the discursive restraints imposed by privileged narrative forms and national histories, must grow through the cracks, rows, and runnels of the printed page. As an indigenous rewriting of the patriarchal hortis conclusis, Silko’s gardens are linked to fertility cults all around the globe in a universalizing pastoral critique. Consistent with Ceremony, the novel offers an “ecofeminized image of the Laguna cosmos that purifies it of certain patriarchal encrustations introduced by Christianity,” but also extends the earlier novel’s critique in interesting ways. 33 For example, in Gardens in the Dunes the Sand Lizard people are carefully crafted so as not to invoke the Laguna people and its various cultures; nor are they simply a fictionalized analog of the Laguna. Rather, the Sand Lizards have their own power, place, and presence, precisely because they are fictional. By orchestrating a gap between the imagined and the “real” experience of indigenous history, Silko makes an important foray beyond the limiting discourses of the apparent, even as she clearly draws on historical research and events throughout the work, including indirect but substantial references to the Darien scheme, the rise of etymology as a classificatory discipline, and southwest U.S. history (including the destruction of Needles by fire in 1897). Gardens in the Dunes thus acknowledges that the fictional basis of historiography is every bit as central as historical “facts” in a narrative design. Where factual and fictive domains intersect truth resides. In noting Silko’s commitment to this shared contiguity within narrative, Lawrence Buell writes: The historicization of the eschatological trivializes it, in a sense, in tying it to this or that secular matrix or event. The grandeur of the divine design is diminished when the great work of redemption is made to hinge on this or that puny time-bound experiment. 34
To some extent, fiction-making allows imagined truths to masquerade in a historical form, even as fiction happily transcends the latter’s commitment to the literal dimension of experience. As I have argued, this latter characteristic—the combination of material and constructivist literary strategies—is necessary when sustaining the literature of plural sovereignties: not as the endorsement of the colonial status quo, but as the imaging of the next phase beyond it.
92
Plural Sovereignties
To be sure, in Gardens in the Dunes Silko cannot fictionalize too much beyond the consensus that countervailing historical claims presume. To do so would open her project to criticisms based on reality claims; seldom does fiction care to sustain these. For example, by imagining indigenous forms too far removed from histories of national or colonial containment, the novel may in fact emerge independent of context altogether, too closely resembling the very forms and ideologies it hopes to criticize. (I make a critique of Vizenor’s The Heirs of Columbus on similar grounds in the next chapter.) By placing the Sand Lizards too far beyond the threshold of the real, Silko risks sacrificing the strength of actual indigenous history in favor of its imagined possibilities beyond what has been experienced. One response to such a critique, however, and rather like the hybridist platform Gardens in the Dunes unequivocally supports, would be to assert the provisionality of any historical experience altogether. However defining and buttressing, history, too, is a subject of knowledge and susceptible to the intrusions of imagined difference. Indigo, as a Sand Lizard girl, may indeed be a fictional construct. However, she does enjoy the hospitality of “real” Matinnecock (Manhassett Bay) Indians whose experience of dispossession back-dates Indigo’s appreciation of the historical dimension of colonialism by some three centuries (171). Sand Lizards can and do talk to Matinnecocks in the ubiquitous pan-indigenous encounters Gardens in the Dunes orchestrates; for Silko, fiction can, and probably should, cohabit the terrain of fact. Silko’s commitment to imagined difference, as necessarily rupturing the field of historical authority, is axiomatic. She treats both history and fiction even-handedly, as merely different forms of mimesis. She enjoys the conspiracies arising between these two modes. Observing this, we are in a better position to understand the novel’s adherence to the “real” and imagined inevitability of plural sovereignties. Located securely within the stronghold of Sand Lizard traditions—centering Indigo’s consciousness—Silko’s indigenous women nevertheless occupy many different cultures and geographies, radically globalizing her critique of Anglo-European nationalism as a manifestation of male dominance. Wherever these women-gardeners may be found, they may be perceived as promoting the hybridization of form and being, rejecting the science of “race” divisions, and embracing the posterity of mixedblood progeny well beyond blood lineages, coercive monogamy, and patriarchy in the interests of nationalist captivity. Back in Sand Lizard country, Indigo’s older sister, Sister Salt, has grown into womanhood. After her little sister’s abduction, she settles
National Captivity Narratives
93
into the regular service work their mother performed—profiting from the appetites created by the over-heating Anglo-European cash economy. For Sister Salt, this work includes combining the pleasures of sexuality with sex as business in a worldview consistent with Sand Lizard teachings: The only time she wasn’t homesick was when she was flirting with handsome strangers or lying with one of them on the sandy riverbank in the shade. The old-time Sand Lizard people believed sex with strangers was advantageous because it created a happy atmosphere to benefit commerce and exchange with strangers. Grandma Fleet said it was simply good manners. Any babies born from these unions were named “friend,” “peace,” and “unity”; they loved these babies just as fiercely as they loved all their Sand Lizard babies. (220)
Sister Salt embraces the connection between sex and commerce. More importantly, she has no patience for moralist proscriptions, whether expressed in Christian or ethnic absolutist terms, coming from outsiders. Sister Salt, along with her friends and roommates, Maytha and Vedna, the Chemehuevi twins, profit exuberantly from their pleasure and, but for a concluding plot twist whereby Sister Salt’s money is stolen to finance an indigenous insurgency being waged further south in Mexico, buy their freedom within an otherwise exploitative wagelabor system. It is important to note Silko’s careful avoidance, if not outright defiance, of a moralist perspective that would seek to deny or inhibit women the pleasure of their own bodies. While in Needles, Sister Salt remains emotionally committed to one partner—the dark-skinned, African-Red Stick Creek, Candy—but both are sexually polygamous without any effective tension arising between them. Sister Salt’s son, the dark-skinned “old grandfather,” is of uncertain parentage (most likely either Candy or the Mexican, Charlie Luna, is his father [462]), and by the end of the novel he will be raised by his mother and Indigo back at the old Sand Lizard gardens. The community of indigenous women, rather than verifiable parentage with a patriarch heading the household, constitutes Silko’s vision for the next Sand Lizard generation: Sand Lizard mothers gave birth to Sand Lizard babies no matter which man they lay with; the Sand Lizard mother’s body changed everything to Sand Lizard inside her. Little Sand Lizards had different markings, and some were lighter or darker, but they were all Sand Lizards. Sex
94
Plural Sovereignties with strangers was valued for alliances and friendships that might be made. In Needles the people were too kind to mention Sister Salt’s lighter hair and skin to Grandma Fleet or Mama; but down here at Parker, on the Colorado River reservation, Sister Salt found the others looked at her differently. Maytha and Vedna said long time ago some of the other tribes used to smother their half-breed babies because they were afraid of them. This was during the time the white armies came and robbed the people of their fall harvests to starve them, the people killed the half-breed babies. (204)
In the above passage, Silko highlights Sister Salt’s vulnerability to ethnic absolutism—she apparently avoided the fate imposed by systematic infanticide—but also suggests, in no uncertain terms, that the notion of racial purity was, along with genocide, introduced into indigenous cultures by Anglo-European colonialists. In Silko’s rendering, “race” ideology is an effective instrument of genocide, every bit as efficient as Lord Amherst’s smallpox-infested blankets. Against the pathology of “race” discourse, Silko presents a much more affirming vision of mutability, natural and constructed, using the garden as a figure mediating human enterprise and nature’s power. To the last, all of the many gardens Indigo encounters during her childhood, as well as throughout her international travels with Hattie, are tended by women: Grandma Fleet teaches Sister Salt and Indigo how to make Sand Lizard sovereignty and its foods thrive in the desert; the Matinnecock farm; Indigo’s Aunt Bronwyn (her adopted mother, Hattie’s, family connection) tends to insular, gynocentric Celtic values in Bath, England; and the “professora” Laura artfully arranges IndoMediterranean fertility runes as blessings of her own flower-grafting experiments in Lucca, Italy. Unfurling in a global arc, Indigo’s moral education—her bildung—explodes its own nationalist inheritances. Like the eighteenth-century Grand Tour novel, which required its protagonist to travel to acquire global (enlightenment) knowledge, Indigo transcends nationalist captivity through picaresque exposure to a universalizing gynocentrism that, as in Ceremony, fuses the regional and global, and makes “individual and social pathologies . . . coextensive.”35 Moreover, such an instrumented fusion of being in Gardens in the Dunes does not merely describe the witchery of patriarchal science; it seeks to correct it, by offering Indigo a series of differently indigenous women-teachers who, while being limited to their respective spheres of knowledge, nevertheless give pattern to contiguous, shared values that link all gynocentric, indigenous traditions in an affirming, global reckoning.
National Captivity Narratives
95
The shift in Silko’s focus bears repeating. The singular, masculine, and anchoring role played by Betonie in Ceremony is occupied, in Gardens in the Dunes, by a plurality of women from a variety of sovereign backgrounds, divided in their experience, and clearly possessing notable blind spots concerning the specifics of alternative traditions. Yet they remain anchored to their local sovereignty (gardens) and hence united in their roles as custodians of indigenous values wherever they are found. Bronwyn, for example, shares Hattie’s iconoclastic views about the central role of the male-dominated Catholic church in suppressing female-centered, Gnostic and Celtic alternatives to religious orthodoxy. Laura, like Hattie’s husband, Edward, possesses true scientific and scholarly skill when grafting species; unlike the latter, however, she feels no compulsion to industrialize, hence profit from, her own grafting experiments. In particular, Laura’s prize hybrid, the black gladiolus, crowds upon Indigo’s sight: Black flowering stems rose out of graceful arched leaves, from terrace to terrace—black gladiolus descending to the sunken stone lily tank. [Indigo] could not take her eyes off the hundreds and hundreds of black blossoms; on closer examination, Hattie noted here and there scatterings of mottled rose-gray and ivory-gray gladiolus accented the black. (297)
Laura’s hybrid gladiolus is a populous and thriving vision in the Italian garden. They are uniformly “black,” but on closer inspection are only “black” insofar as they are mottled and shaded as variations on the principal color. Laura’s scientific savvy—with, as it seems, nature’s collusion— signals Silko’s careful reverse engineering of enlightenment procedural and scientific knowledge, away from colonialist exploitation, toward the purposes of refining pleasure and beauty in mixed forms. Indigo’s pet monkey, Linnaeus, is named after the founder of modern classification in a thoughtful juxtaposition of the Darwinian and the taxonomic methodologies in one simian character. Both sciences, of selection and classification, were instruments in service to the fragmentation of the environmental totality during the eighteenth and nineteenth centuries. However, by seeking to profit from hybridizing technologies in an unnatural collusion with science, Edward, Hattie’s husband, unleashes a powerfully personal witchery on his family. He remains abandoned, hobbled, and cursed throughout the novel. Hattie, too, is effectively poisoned—and subsequently raped (458)—through mere contact with her husband’s
96
Plural Sovereignties
mad science and profiteering. To heal, Hattie returns, as do Indigo and Sister Salt, to the indigenous garden: Hattie to Bronwyn’s garden at Bath, and Indigo to her own traditions in Sand Lizard country where she, with her own women relatives around her, has transplanted the seeds and clippings gathered throughout her travels abroad: The twins especially like[d] the “speckled corn” effect of the color combinations Indigo made with the gladiolus she planted in rows to resemble corn kernels. Maytha agreed with Indigo; their favorite was the lavender, purple, white and black planting, but Sister and Vedna preferred the dark red, black, purple, pink, and white planting. They were closed now, but in the morning sky blue morning glories wreathed the edges of the terraces like necklaces. Down the shoulder of the dune to the hollow between the dunes, silver white gladiolus with pale blues and pale lavenders glowed among the great dark jade datura leaves. (478)
With this passage, the literal seeds of Indigo’s overseas experience are planted, repatriated, in Sand Lizard earth. Her bildung completed, she has returned home, introducing new strains, new species, into the sovereign garden. Accordingly, the novel’s concluding judgment on hybridity would therefore seem to be positive overall, provided it is secured within a particular gynocentric and sovereign tradition that can prevent its exploitation to unnatural ends. By thus ensuring that hybridity remains bounded by (rather than exceeding) the indigenous sovereign experience of a natural order, women are made proper custodians of Silko’s version of plural sovereignties. This stance is made all the more remarkable when we realize that Silko globalizes the notion of gynocentric sovereignty beyond the North American indigenous context entirely, rendering all local women—everywhere—indigene of their own proper traditions. Lacking the grim, apocalyptic force of Almanac of the Dead, Silko’s vision in Gardens in the Dunes is no less total, no less encompassing. The novel promotes a hybridist vision of sovereignty grounded in a universalizing but not dogmatic gynocentric tradition. For Silko, indigenous gardens, like the traditions their women custodians continue to husband, are not merely outliers to nationalism and its equally domesticating ideologies. Always present within the proper ground of the nation, the indigenous garden and its alternative traditions presage the return and revolutionary reconquest of indigenous lands. Put to better
National Captivity Narratives
97
use, indigenous gardens prophesy the failure of late-comer, patriarchal nationality as an alien weed. *
*
*
Silko’s Gardens in the Dunes affirms that indigenous traditions may be safeguarded by practicing plural sovereignties that service the demands of the local imaginary. Writing about the activist 1970s, Jeanette Armstrong’s Slash not only documents the history of indigenous encounters with Anglo-European inspired nationalist movements and indigenous experiments with them; it fictionalizes the colonization of the indigenous mind, via nationalist ideologies, and the resultant risks to traditional sovereignties. As Noel Elizabeth Currie notes, Armstrong takes decolonization as her overall project in the novel, addressing the problem whereby an AIM-style nationalist movement “is generally limited to reaction: by defining itself negatively, it has some difficulty in achieving positive results.”36 Armstrong’s decolonization project begins by questioning the basis of Anglo-European hegemony in nationalist ideology proper, even a postcontact indigenous nationalism. Like Silko, Armstrong has made a career of distinguishing between sovereigntist and nationalist worldviews. Armstrong criticizes nationalist discourse by demonstrating how, no matter where her protagonist, Slash, goes in North America in service to the pan-Indian cause—in love, manning the barricades, in safe houses—he always suffers feelings of psychological confinement. The locus of his liberation, at least in geographical terms, is nowhere at hand. Initially searching for a meaningful outlet for his anger, Tommy Kelasket finishes his jail time for assault and is initially attracted to the principled stance of the AIM activists, the allure of immediate action, and his interest in Mardi, the character who first calls Tommy’s new, nationalist identity into being. As “Slash,” Tommy will embrace a role that gives him strength as a fighter on behalf of the broader political struggle. Mardi watches out for Slash in the hospital while he is recovering from his wounds, steers him through his court hearing—he is found guilty and sentenced to serve eighteen months in prison—and pledges her support during and after his incarceration. She is lovely and a somewhat predictably “Indian”-looking woman: “She was extra deluxe. Tough with hard eyes and long black hair that hung below her hips.”37 While Mardi claims an indigenous background, the book carefully avoids any specific declaration of her tribal or
98
Plural Sovereignties
Native sovereignty, including traditional bases or roots for her activism. Instead, it is Slash’s fantasies of coming of age as the nationalist warrior with Mardi at his side that, in some romanticized future, will bestow on them both a sense of indigenous belonging: I guess we got to feeling pretty strong about one another. I couldn’t wait to hear her footsteps coming. I thought about her at night, too. Sweet secret thoughts. I wanted to take her home [to Okanagan country] and show her my hills and teach her our language. I wanted to put my arms around her and hold her and never let anything ever hurt her again. (62)
There’s nothing wrong with Slash’s sustaining vision of Mardi; she keeps him alive through the worst of his incarceration. Not unlike Julian Morning Star’s visions of Cecilia Bluespruce in Evelina Zuni Lucero’s Night Sky, Morning Star, love remains an important—if not the most important—anchor linking imprisoned Native North American men and women to their traditions and people outside the prison walls. As in Lucero’s text, love populates the dark sky of despair with bright stars, points of light in memory sustaining the many Native North American veterans of AIM-era nationalist struggles, some still serving time today.38 Mardi nevertheless remains a fugitive essence for Slash as they both get caught up in the wider struggle. Mardi, unlike Cecilia Bluespruce, lacks any particular connection to specific place or home. Like the pan-Indian platform she promotes, Mardi is a powerful presence, but she wanders in and out of the story, disappears, and—recalling Anna Mae Pictou Aquash—becomes a tragic vision signifying, for Slash, the sacrifices made to nationalist excess. If Slash “had expected Mardi to go back up to Canada with [him],” his expectations are disappointed when Mardi says goodbye to pursue the nationalist fight elsewhere (106). There is an implicit, and hardly surprising, association in the novel between getting over Mardi and recognizing the shortcomings of pan-Indian, nationalist ideologies. With the passage of time and considerably troubled personal experience, Slash refuses the legacy of violence embedded in his name, returns to the Okanagan, and reestablishes his traditions and lifeways. Perhaps not surprisingly, given Armstrong’s necessary reliance on the Queen’s (Canadian) English and in a novelistic genre at least partially constructed by the author’s (Armstrong’s) imagination of a Westernized implied reader, Slash doesn’t merely acquire a more stable identity after AIM and Mardi: he acquires a more stable, Okanagan woman, the more traditional Maeg, as his wife. To this
National Captivity Narratives
99
extent, at least, Slash clearly critiques what Gayle Rubin referred to as the “traffic in women” in a male-dominated society. 39 So, too, the ultimate deaths, in Slash, of both Mardi and Maeg leave Tommy alone to raise his son into the next generation. Yet, just as clearly, both women are sacrificed to the principle of Tommy’s development, casualties of the proximity to politics that all too often remain the province of men. In Slash, the sustaining ideology of a foreign nationalism, like Mardi, goes missing. Armstrong presents the proximity of her characters to nationalist ideology as toxic, whether it involves violence carried out by indigenous “goons” and white “pigs” or AIMstyle reprisals. In the meantime, Slash’s creeping awareness of the continent-wide scope of indigenous activism develops, attending his own inquiries about Mardi’s whereabouts (76; 78; 86; 91). Even as his search for Mardi proves time and time again to be futile, the novel meticulously documents period activist initiatives that Slash either participates in or hears about: the British Columbia fish-ins (Kamloops and elsewhere [70]); the AIM take-over of Alcatraz from November 1969 to June 1971 (77); the “people’s caravan,” or the Trail of Broken Treaties Caravan, that culminated in the spontaneous occupation, in November 1972, of the Bureau of Indian Affairs (BIA) headquarters in Washington D.C. (93); the siege at Wounded Knee (South Dakota) in 1973 (109–12); oil pipeline agitation, on the Canadian side, involving the