,)4).²2!.#% EN 15%34)/.3
Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450 Québec (Québec) G1V 2M2 Téléphone : (418) 657-4399 • Télécopieur : (418) 657-2096 Courriel :
[email protected] • Internet : www.puq.ca Diffusion / Distribution : CANADA et autres pays Distribution de livres Univers s.e.n.c. 845, rue Marie-Victorin, Saint-Nicolas (Québec) G7A 3S8 Téléphone : (418) 831-7474 / 1-800-859-7474 • Télécopieur : (418) 831-4021 FRANCE AFPU-Diffusion Sodis
Belgique Patrimoine SPRL 168, rue du Noyer 1030 Bruxelles Belgique
SUISSE Servidis SA 5, rue des Chaudronniers, CH-1211 Genève 3 Suisse
La Loi sur le droit d’auteur interdit la reproduction des œuvres sans autorisation des titulaires de droits. Or, la photocopie non autorisée – le « photocopillage » – s’est généralisée, provoquant une baisse des ventes de livres et compromettant la rédaction et la production de nouveaux ouvrages par des professionnels. L’objet du logo apparaissant ci-contre est d’alerter le lecteur sur la menace que représente pour l’avenir de l’écrit le développement massif du « photocopillage ».
,)4).²2!.#% EN 15%34)/.3 Sous la direction de
Shirley Roy Roch Hurtubise
2007 Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bur. 450 Québec (Québec) Canada G1V 2M2
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Vedette principale au titre : L’itinérance en questions (Collection Problèmes sociaux & interventions sociales ; 34) Comprend des réf. bibliogr. ISBN 978-2-7605-1524-6 1. Sans-abri - Québec (Province) - Conditions sociales. 2. Sans-abri, Services aux Québec (Province). 3. Sans-abri - Politique gouvernementale - Québec (Province). 4. Jeunes de la rue - Québec (Province) - Conditions sociales. 5. Sans-abri - Psychologie. I. Roy, Shirley, 1949- . II. Hurtubise, Roch, 1958- . III. Collection.
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIE) pour nos activités d’édition. La publication de cet ouvrage a été rendue possible grâce à l’aide financière de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC).
Mise en pages : Infoscan Collette-Québec Couverture – Conception : Richard Hodgson Illustration : Gaétan Beaudet, Le bout du monde I, Acrylique sur papier Arche, 97 cm × 127 cm.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 PUQ 2007 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés © 2007 Presses de l’Université du Québec Dépôt légal – 4e trimestre 2007 Bibliothèque et Archives nationales du Québec / Bibliothèque et Archives Canada Imprimé au Canada
REMERCIEMENTS Cet ouvrage collectif est le fruit des multiples travaux de recherche du CRI, le Collectif de recherche sur l’itinérance, la pauvreté et l’exclusion sociale. Nous avons, au cours des ans, bénéficié de nombreux appuis de la part d’organismes et institutions. Nous tenons tout d’abord à remercier le Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture (FQRSC), qui, depuis 1994, nous soutient en tant qu’équipe partenariale de recherche. Nous remercions aussi les Instituts de recherche en santé du Canada et le Secrétariat national des sans-abri à Ottawa pour l’aide fournie. Ces différentes contributions nous ont permis de consolider notre partenariat de recherche, de diversifier les thématiques de nos travaux et de multiplier nos activités de diffusion des résultats de nos recherches de formation. Nous tenons aussi à remercier l’Université du Québec à Montréal qui, depuis toutes ces années, nous accueille et nous fournit un ensemble de moyens matériels et organisationnels qui facilitent le travail de recherche. Plusieurs des recherches effectuées, et dont nous présentons ici les résultats, se sont faites grâce à la collaboration des personnes itinérantes ou encore des intervenants des différentes ressources qui les aident et les accueillent. Au nom du CRI nous tenons à témoigner notre gratitude à toutes ces personnes. Enfin, la parution d’un tel ouvrage demande un travail important de coordination, de correction, de mise en page et d’uniformisation dans la présentation des textes. Nous remercions tout particulièrement Carolyne Grimard, Céline Garneau et Ghislaine Thomas pour leur précieuse contribution à cet égard.
TA B L E D E S M AT I È R E S REMERCIEMENTS .................................................................................
VII
LISTE DES SIGLES ................................................................................. XIX LISTE DES TABLEAUX ET FIGURES ................................................. XXIII INTRODUCTION ................................................................................... Shirley Roy et Roch Hurtubise
1
1 RENCONTRE ENTRE RECHERCHE Partie
ET INTERVENTION Chapitre 1 DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE Le potentiel du Dispositif Mendel ......................................................... Michel Parazelli, Annamaria Colombo et Gilles Tardif 1.1.
1.2.
31
LE DISPOSITIF DE CONCERTATION ET DE NÉGOCIATION DE GROUPE À GROUPE AUPRÈS DES JEUNES DE LA RUE À MONTRÉAL .................. 1.1.1. L’organisation du dispositif ............................................. 1.1.2. Le dispositif en chiffres ....................................................
33 35 37
ÉVALUER QUELS EFFETS ? D’UNE LOGIQUE DES RÉSULTATS À UNE LOGIQUE DE SENS..........................
38
X 1.3.
1.4.
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
L’INCIDENCE DU DISPOSITIF SUR LE DIALOGUE ENTRE GROUPES D’ACTEURS AYANT DES INTÉRÊTS DIFFÉRENTS ..................................................... 1.3.1. Une réflexivité collective favorisant la confrontation des points de vue .............................................................. 1.3.1.1. Prendre le risque de réfléchir collectivement 1.3.1.2. L’écrit comme moyen d’exprimer un point de vue collectif .................................. 1.3.1.3. Transformations de la perception de soi et de son groupe ............................................... 1.3.1.4. La prise en compte des différences de point de vue plutôt que le consensus ........
40 43 44 44 45 46
UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DE LA PLACE DE L’AUTRE..................................................................................
47
LA RECONNAISSANCE DE LA PLACE SOCIALE DE CHACUN ................................................................................. 1.5.1. Révéler des relations de positions ................................... 1.5.2. Comprendre sa place dans le milieu de la rue............... 1.5.3. Sentir que sa place est reconnue .....................................
49 49 50 50
CONCLUSION ........................................................................................
52
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ...................................................
54
1.5.
Chapitre 2 VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE Comprendre pour mieux intervenir auprès des jeunes........................ Hélène Manseau, Fanny Lemetayer, Martin Blais et Philippe-Benoît Côté 2.1.
2.2.
DES ADOLESCENTS EN CENTRE JEUNESSE : L’ATTRAIT DE LA RUE ET LES DANGERS POUR LA SEXUALITÉ................................................................. 2.1.1. L’offre de services à l’égard de la sexualité des jeunes de la rue ............................................................................ UNE ÉTUDE QUALITATIVE EXPLORATOIRE AUPRÈS DE 20 JEUNES HÉBERGÉS EN CENTRE JEUNESSE ............... 2.2.1. Collecte des données ........................................................ 2.2.2. Analyse et présentation des données .............................. 2.2.2.1. Vivre dans la rue : une expérience connue par plusieurs...................................................... 2.2.2.2. Des relations plus libres, mais limitées par les espaces et les contraintes de survie .....
57
58 61 63 64 64 65 66
XI
TABLE DES MATIÈRES
2.2.2.3. 2.2.2.4. 2.2.2.5. 2.2.2.6. 2.3.
Des descriptions négatives et stigmatisantes des personnes itinérantes ................................. Des points de vue variables sur la protection sexuelle dans la rue .......................................... Valorisation de l’accès aux condoms et à l’éducation sexuelle ....................................... La distribution de condoms sans condition d’obtention .......................................................
67 68 69 70
DISCUSSION ET CONCLUSION................................................
71
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ...................................................
74
Chapitre 3 VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE Regards complémentaires sur l’itinérance ............................................. Jean-Pierre Bonin, Hélène Denoncourt, Louise Fournier et Régis Blais 3.1.
77
LES DEUX PROJETS DE RECHERCHE À LA BASE DE LA COLLABORATION ..........................................................
78
DES HISTOIRES DE CAS PERMETTANT D’ARTICULER LES CATÉGORIES CONSTRUITES ET L’INTERVENTION .... 3.2.1. Les femmes atteintes de troubles affectifs ...................... 3.2.2. Les hommes atteints de schizophrénie ........................... 3.2.3. Les hommes ex-dépressifs et ex-alcooliques ................... 3.2.4. Les hommes ayant des troubles dépressifs actuels ......... 3.2.5. Les hommes présentant des signes de comorbidité ...... 3.2.6. Les hommes ex-itinérants ................................................
80 81 83 84 85 86 87
AU CŒUR DE LA RECHERCHE ET DE LA CLINIQUE, LA PERSONNE ..............................................................................
89
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ...................................................
92
3.2.
3.3.
Chapitre 4 FAIRE DE LA RECHERCHE C’EST DÉJÀ INTERVENIR................... Rose Dufour 4.1.
4.2.
UNE PERSPECTIVE D’ANTHROPOLOGIE : L’INSCRIPTION DANS SA PARENTÉ ET DANS SA FAMILLE .......................................................................
95
97
ABORDER LA DÉFAVORISATION AVEC UNE INTENTION D’ACTION ..................................................................................... 100 4.2.1. Comprendre une situation problématique : une recherche fondamentale .......................................... 100
XII
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
4.2.2. Intervenir dans une situation problématique : une recherche appliquée ................................................. 102 4.2.3. Changer la situation problématique : une action-recherche........................................................ 104 CONCLUSION ........................................................................................ 109 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 111
2 ENJEUX DE POUVOIR ET RÉGULATION
Partie
Chapitre 5 POUR UNE POLITIQUE EN ITINÉRANCE Se mobiliser pour améliorer la condition des sans-abri........................ 117 Nathalie Rech 5.1.
BÂTIR NOTRE MOUVEMENT ................................................... 118
5.2.
PORTER NOS REVENDICATIONS ............................................. 122
5.3.
CONTRIBUER À L’AVANCÉE DES DROITS ............................. 125
Chapitre 6 À LA RECHERCHE DE LA DANGEROSITÉ MENTALE Une nouvelle forme de régulation de la conflictualité et de la vulnérabilité psychosociales....................................................... 129 Marcelo Otero et Daphné Morin 6.1.
DU TRAITEMENT DE LA MALADIE MENTALE DANGEREUSE À LA GESTION L’ÉTAT MENTAL DANGEREUX ................................................................................ 133
6.2.
LES DANGEREUX « MENTAUX » : MOINS DANGEREUX QUE PAUVRES ET « MENTAUX » ....... 140
6.3.
FIGURES DE LA DANGEROSITÉ MENTALE : INCOHÉRENCE, CONFLICTUALITÉ PSYCHOSOCIALE ET PAUVRETÉ EXTRÊME ........................................................... 151
CONCLUSION ........................................................................................ 156 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 159
TABLE DES MATIÈRES
XIII
Chapitre 7 LES SANS-LOGIS Une frontière mince avec l’itinérance .................................................... 161 Pierre Gaudreau 7.1.
LA CRISE DES SANS-LOGIS........................................................ 162
7.2.
UN PROGRAMME D’AIDE GÉNÉREUX ................................... 163
7.3.
UNE DISCRIMINATION FLAGRANTE ...................................... 164
7.4.
LOGEMENT ET ITINÉRANCE ................................................... 165
7.5.
DES BESOINS DIVERS ................................................................. 166
7.6.
DES FACTEURS CONVERGENTS .............................................. 168
EN GUISE DE CONCLUSION ............................................................... 169 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 170
Chapitre 8 LA GESTION PÉNALE DE L’ITINÉRANCE Un enjeu pour la défense des droits ...................................................... 171 Céline Bellot et Bernard St-Jacques 8.1.
8.2.
LA JUDICIARISATION DES POPULATIONS ITINÉRANTES À MONTRÉAL : DES FAITS ......................................................... 8.1.1. Les outils de la judiciarisation ......................................... 8.1.2. Bref aperçu méthodologique........................................... 8.1.3. L’augmentation de la judiciarisation de l’occupation de l’espace public ............................................................. 8.1.3.1. L’augmentation de l’émission des contraventions ............................................ 8.1.3.2. Les infractions reprochées concernent principalement la paix et l’ordre publics ....... 8.1.4. Le recours généralisé à l’emprisonnement pour non-paiement d’amende......................................... 8.1.5. L’explosion des coûts pour les personnes itinérantes et le système pénal ............................................................ L’OPÉRATION DROITS DEVANT .............................................. 8.2.1. L’origine de l’Opération Droits devant .......................... 8.2.2. Les interventions de l’Opération Droits devant ............. 8.2.2.1. L’intervention directe auprès des intervenants et des usagers des ressources ..... 8.2.2.2. La défense collective des droits .......................
172 172 174 175 175 176 178 182 184 184 186 186 187
XIV
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
CONCLUSION : UN PAS DE PLUS VERS DES SOLUTIONS ALTERNATIVES À LA JUDICIARISATION .......................................... 188 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 190
3 ANALYSER L’INTERVENTION ET LA REPENSER
Partie
Chapitre 9 L’AIDE AUX PERSONNES ITINÉRANTES Un réseau pour agir ................................................................................. 195 Shirley Roy et Daphné Morin 9.1.
LE RÉSEAU : UN ESPACE ESSENTIEL AU DÉPLOIEMENT DE L’ACTION ............................................................................... 197
9.2.
LOGIQUES D’ACTION : COMPLÉMENTARITÉ, CHEVAUCHEMENT, SUPERPOSITION, COMME CONDITION D’EXERCICE DU RÉSEAU .................. 9.2.1. S’engager avec l’autre ...................................................... 9.2.2. Affirmer et défendre les droits citoyens .......................... 9.2.3. Recadrer les comportements de l’individu ..................... 9.2.4. Encadrer et contenir les risques ......................................
9.3.
201 203 205 207 208
LE RÉSEAU : UN DISPOSITIF ADAPTÉ AUX ANTAGONISMES DE LA SOCIÉTÉ CONTEMPORAINE ...................................................................... 211
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 214
Chapitre 10 LES MAUX DE LA PSYCHIATRIE FACE À L’ITINÉRANCE ............. 217 Dre Marie-Carmen Plante CONCLUSION ........................................................................................ 229 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 230
TABLE DES MATIÈRES
XV
Chapitre 11 LA TRANSITION À LA VIE ADULTE Un passage à risque ................................................................................. 233 Olivier Chanteau, Mario Poirier, Francine Marcil et Jérôme Guay 11.1. PERSPECTIVES ÉPISTÉMOLOGIQUES ET MÉTHODOLOGIE ................................................................. 235 11.2. ANALYSE DES RÉSULTATS ......................................................... 11.2.1. Réalités et représentations du placement ....................... 11.2.2. L’angoisse de l’enfermement .......................................... 11.2.3. Le dilemme institutionnel : entre la prise en charge et la gestion du risque. .....................................................
237 237 242 244
CONCLUSION ........................................................................................ 248 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 249
Chapitre 12 VINGT FOIS SUR LE MÉTIER… Le renouvellement de la pratique infirmière auprès des personnes itinérantes ........................................................... 251 Hélène Denoncourt, Marie-Claude Bouchard et Nancy Keays 12.1. UN PEU D’HISTOIRE .................................................................. 252 12.2. PREMIERS PAS, PREMIERS CONSTATS .................................... 253 12.3. DE LA RÉFLEXION À L’ORGANISATION DES SERVICES ..... 256 12.4. VERS L’AMÉLIORATION DES SERVICES ................................. 263 CONCLUSION ........................................................................................ 265 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 267
Chapitre 13 AU-DELÀ DU SYMPTÔME : DE L’ASSISTANCE À LA PRATIQUE D’URGENCE SOCIALE L’expérience du Centre Le Havre .......................................................... 269 Michel Simard 13.1. L’IMPASSE DE L’ASSISTANCE.................................................... 270 13.2. LE PASSAGE VERS UNE PRATIQUE D’URGENCE SOCIALE ................................................................ 273
XVI
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
13.3. LA PRATIQUE D’URGENCE SOCIALE DU CENTRE LE HAVRE DE TROIS-RIVIÈRES ......................... 13.3.1. La philosophie .................................................................. 13.3.1.1. Accompagner des individus ............................. 13.3.1.2. Intervenir sur une situation ............................. 13.3.2. Le système d’hébergement d’urgence ............................ 13.3.3. L’organisation des services ............................................... 13.3.3.1. L’accueil ............................................................ 13.3.3.2. L’accompagnement et les services de base ..... 13.3.3.3. Le suivi............................................................... 13.3.4. Les « ingrédients » de base ............................................... 13.3.4.1. La ressource d’hébergement ........................... 13.3.4.2. L’équipe ............................................................ 13.3.4.3. L’approche ........................................................ 13.3.4.4. Les alliances ...................................................... 13.3.4.5. Les solutions durables ...................................... 13.3.5. Les résultats : 1994-2005 ...................................................
276 276 276 277 277 279 279 280 280 280 281 281 281 282 283 284
CONCLUSION ........................................................................................ 288
4 REPRÉSENTATION DE SOI
Partie
ET COMPRÉHENSION DES PROCESSUS Chapitre 14 LA PRÉVENTION DE L’ITINÉRANCE ET L’AUTONOMISATION DES JEUNES PLACÉS EN CENTRE JEUNESSE ................................. 291 Mario Poirier, Olivier Chanteau, Francine Marcil et Jérôme Guay 14.1. PERSPECTIVES ÉPISTÉMOLOGIQUES ET MÉTHODOLOGIE ................................................................. 293 14.2. ANALYSE DES RÉSULTATS ......................................................... 14.2.1. Désirs de liberté ................................................................ 14.2.2. L’ambivalence du dehors ................................................. 14.2.3. Un avenir incertain...........................................................
295 295 299 302
CONCLUSION ........................................................................................ 306 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 307
TABLE DES MATIÈRES
XVII
Chapitre 15 L’INSTABILITÉ RÉSIDENTIELLE ET L’ITINÉRANCE EN RÉGION Le cas du nord des Laurentides ............................................................. 311 Paul Carle et Lalie Bélanger-Dion 15.1. NOS RECHERCHES SUR L’ITINÉRANCE ET L’INSTABILITÉ RÉSIDENTIELLE DANS LES LAURENTIDES ........................... 313 15.1.1. Le territoire ....................................................................... 313 15.1.2. Les approches privilégiées ............................................... 314 15.2. LE PHÉNOMÈNE DE L’ITINÉRANCE DANS LA RÉGION DES LAURENTIDES ................................... 15.2.1. L’itinérance « invisible » et la grande instabilité résidentielle ....................................................................... 15.2.2. Des stratégies de survie .................................................... 15.2.3. L’ampleur du phénomène et la question du logement 15.2.4. Les liens avec l’économie locale et la pauvreté en région ........................................................................... 15.2.5. Les services et leurs accès ................................................. 15.2.6. L’ampleur du phénomène chez les personnes âgées, les jeunes et les familles....................................................
316 316 318 320 323 323 324
15.3. RÉFLEXIONS SUR L’ITINÉRANCE ET LA RURALITÉ ........... 325 CONCLUSION ........................................................................................ 328 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 330
Chapitre 16 VIVRE DANS LA RUE ET LA REPRÉSENTATION DE SOI DES FEMMES Une étude exploratoire ........................................................................... 333 Yves Lecomte, Marie-Ève Lapointe, Guillaume Ouellet, Jean Caron, Christian Laval, Emmanuel Stip et Jean Gagné 16.1. RECHERCHE SUR LES REPRÉSENTATIONS DE SOI ............. 336 16.2. SE QUESTIONNER SUR SOI DANS LA RUE............................ 16.2.1. « Style de vie » et catégories du soi................................... 16.2.1.1. Modalités de la vie dans l’itinérance ............... 16.2.1.2. Représentation du style de vie ......................... 16.2.1.3. Relation entre la représentation du style de vie et les catégories ...................................... 16.2.1.4. Désir de sortir de la rue ...................................
339 339 341 341 342 343
XVIII
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
16.2.2. Les étapes du questionnement sur soi ............................ 16.2.2.1. Première étape : Je suis dans la rue ................... 16.2.2.2. Deuxième étape : une étape intermédiaire .... 16.2.2.3. Troisième étape : Quand t’es itinérant ............... 16.2.3. Relation entre les étapes et le questionnement sur soi.................................................................................
344 344 345 346 347
CONCLUSION ........................................................................................ 350 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 351
Chapitre 17 AGIR SUR SA SANTÉ EN SITUATION D’ITINÉRANCE .................. 355 Roch Hurtubise, Shirley Roy, Marielle Rozier et Daphné Morin 17.1. DES AGIRS DIVERSIFIÉS EN MATIÈRE DE SANTÉ ET DE MALADIE .......................................................................... 17.1.1. L’agir paralysé : ne pas pouvoir faire ............................... 17.1.2. L’agir bricolage : faire avec............................................... 17.1.3. L’agir tactique : faire ce qu’il faut pour changer............ 17.1.4. L’agir contraint : devoir faire ...........................................
357 359 361 364 367
CONCLUSION : DES CONDITIONS MINIMALES DE L’AGIR.......... 369 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ................................................... 371 NOTICES BIOGRAPHIQUES ............................................................... 375
LISTE DES SIGLES ACJQ ACRS ARUC ASSS CAU CHSLD CIC CDPDJQ CHUM CJL CLSC CO CPLM CQCS CQRS CREMIS CRESAL CRI
Association des centres jeunesse du Québec Alliance communautaire pour la recherche en santé Alliance de recherche universités-communautés Agence de santé et de services sociaux Centre affilié universitaire Centre d’hébergement et de soins de longue durée Centre de crise Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec Centre hospitalier de l’Université de Montréal Centre jeunesse de Laval Centre local de services communautaires Centre opérationnel Centre de psychiatrie légale de Montréal Centre québécois de coordination sur le sida Conseil québécois de la recherche sociale Centre de recherche de Montréal sur les inégalités sociales, les discriminations et les pratiques alternatives de citoyenneté Centre de recherches et d’études sociologiques appliquées de la Loire Collectif de recherche sur l’itinérance, la pauvreté, l’exclusion sociale
XX CRSH CSSS CSST DPJ DRHC DRM DSM-IV FQRSC FRAPRU FRSQ GEIPSI GPS GRIP INSA IPAC ISASC ITS IVAC LJC LPJ LRQ MÉOS MRC MRHDC MSSS NDL ONSMP OSBL PDQ PQJ PROS PSBE
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Centre de services de santé et de services sociaux Commission de la santé et de la sécurité du travail Direction de la protection de la jeunesse Développement des ressources humaines Canada Dernier Recours Montréal Diagnostic and Statistical Manual – Revision 4 Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture Front d’action populaire en réaménagement urbain Fonds de recherche en santé du Québec Groupe d’entraide à l’intention des personnes séropositives et itinérantes Genèse des perceptions de soi Groupe de recherche d’intérêt public Initiative nationale pour les sans-abri Initiative de partenariats en action communautaire Intervenant d’un service d’aide en situation de crise Infection transmissible sexuellement Indemnisation des victimes d’actes criminels Loi sur les jeunes contrevenants Loi sur la protection de la jeunesse Lois et règlements du Québec Médicament comme objet social Municipalité régionale de comté Ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences Ministère de la Santé et des Services sociaux Notre-Dame-de-Laval Observatoire national des pratiques en santé mentale et précarité Organisme sans but lucratif Poste de quartier Programme Qualification des jeunes Plans régionaux d’organisation des services Politique de la santé et du bien-être
LISTE DES SIGLES
RAMQ RAPSIM RRQ RRSSS RRVM RSIQ SAAQ SCHL SDF SHQ SNSA SPCUM SPVM STM TELUQ UDI UPS-J UQAM URHESS VIH
XXI
Régie de l’assurance maladie du Québec Réseau d’aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal Régie des rentes du Québec Régie régionale de la santé et des services sociaux Règlements refondus de la Ville de Montréal Réseau Solidarité Itinérance du Québec Société de l’assurance automobile du Québec Société canadienne d’hypothèques et de logement Sans domicile fixe Société d’habitation du Québec Secrétariat national pour les sans-abri Service de police de la Communauté urbaine de Montréal Service de police de la Ville de Montréal Société de transport de Montréal Télé-université de l’Université du Québec Utilisateur de drogue injectable Urgence psychosociale-justice Université du Québec à Montréal Unité hospitalière de recherche, d’enseignement et de soins sur le sida Virus de l’immunodéficience humaine
LISTE DES TABLEAUX ET FIGURES TABLEAUX 6.1 Profil des populations .................................................................... 142 6.2 Condition de domiciliation selon le territoire d’application des mandats .................................................................................... 146 6.3 Antécédents psychiatriques, de toxicomanie et judiciaires selon le territoire d’application des mandats .............................. 147 6.4 La situation-problème selon le territoire d’application des mandats .................................................................................... 153 8.1 Nombre de constats d’infraction par année ................................ 175 8.2 Les cinq infractions les plus fréquentes liées aux règlements de la Ville de Montréal .................................................................. 176 8.3 Les cinq infractions les plus fréquentes liées aux règlements de la Société de transport de Montréal ........................................ 177 8.4 Étape au dossier : durée moyenne et frais médians .................... 180 8.5 Montant de l’amende, augmentation des frais et prévisions...... 183 9.1 Logiques d’action ........................................................................... 202 15.1 Le processus de désinsertion ......................................................... 327 16.1 Modèle expérientiel-développemental ......................................... 338 16.2 Les relations entre le style de vie et les catégories du soi .......... 340 16.3 Étapes du questionnement sur la représentation de soi............. 348
XXIV
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
FIGURES 8.1 Les motifs de la radiation pour les dossiers fermés .................... 181 8.2 Montant totaux des amendes initiales et frais de justice réclamés par année ........................................................................ 182 13.1 Le système d’assistance sociale ...................................................... 272 13.2 Le système d’urgence sociale ........................................................ 279 13.3 Admissions ...................................................................................... 283 13.4 Femmes admises ............................................................................. 285 13.5 Refus faute de places...................................................................... 285 13.6 Réadmissions ................................................................................... 286 13.7 Admissions et durées des séjours .................................................. 286 13.8 Durée des séjours ........................................................................... 287
INTRODUCTION
Shirley Roy Roch Hurtubise
La question de l’itinérance fait partie du débat public ; elle est en quelque sorte devenue incontournable. Alors qu’au tournant des années 1960 on croyait que le phénomène s’était résorbé, il est réapparu au début des années 1980 et n’a cessé de se développer depuis. La persistance et l’aggravation du phénomène, la diversification des populations touchées et la complexification des problématiques (Laberge, 2000) ont tour à tour contribué à en augmenter la visibilité. Par ailleurs, une diversité de programmes, de politiques, de mesures, d’organismes et de ressources ont cherché à aider, contrôler ou réprimer les populations itinérantes. On peut donc affirmer que le phénomène de l’itinérance a place dans la cité, même si cette place est peu enviable. L’itinérance est une question complexe qui ne peut se résumer ni s’expliquer par une formule simple. Depuis de nombreuses années, chercheurs et intervenants proposent des explications, des réponses et des modèles qui reposent à la fois sur leurs connaissances théoriques, livresques et empiriques du phénomène. Cette démarche a été, et est encore aujourd’hui, au cœur du projet qui guide le Collectif de recherche sur l’itinérance, la pauvreté et l’exclusion sociale (CRI) ; le présent ouvrage en est le fruit. Le CRI a ceci de particulier : il regroupe des chercheurs universitaires et professionnels de diverses disciplines et universités, des intervenants et des gestionnaires des milieux institutionnels et communautaires dont l’objectif est de produire une connaissance nouvelle, située à la jonction de ces différents univers.
2
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
L’itinérance en questions est donc le produit d’un travail collectif de réflexions et de débats que nous menons depuis de nombreuses années. Il nous permet de faire le point sur ce qui constitue, du point de vue de tous, les grandes questions de l’heure. Pour bien saisir la portée et la teneur de ce livre collectif ainsi que la diversité des propos tenus par une multiplicité d’auteurs venant d’horizons différents, cette introduction est divisée en trois parties. Dans une première partie nous ferons un détour par l’expérience unique qui est celle du CRI. Autant son histoire, les choix effectués depuis plus de quinze ans que les enjeux perçus et les défis à relever permettent de saisir la nature et l’originalité des travaux présentés. Dans une deuxième partie nous proposerons un bilan des connaissances produites par les chercheurs du CRI1 pour situer le présent ouvrage dans la continuité de ce que nous faisons depuis près de quinze ans. Ce choix permettra d’illustrer l’ampleur du champ de recherche exploré par les chercheurs, de cerner à la fois le chemin parcouru et les questions restées sans réponses. Enfin, dans une troisième partie, nous présenterons les différents textes de ce recueil, regroupés autour de quatre grandes thématiques transversales. Les dix-sept textes de ce recueil sont liés entre eux et construisent l’espace de questionnement et de réflexion en chantier au CRI. Ces textes ne constituent pas un aboutissement de la question de l’itinérance ; ils cherchent, au contraire, à ouvrir des pistes inexplorées et à approfondir davantage la compréhension du phénomène.
LE CRI : UNE HISTOIRE UNIQUE Dans cette première section, nous situerons quelques points saillants de l’histoire du CRI. Le CRI a d’abord été affaire de contexte, d’affinités et de complicité. Puis il a été confronté aux difficultés quotidiennes de la vie et de l’expérience de la recherche partenariale. Les enjeux théoriques et politiques qui se sont transformés au cours des ans constituent la trame à partir de laquelle ce livre a pu être pensé.
1. Dans le cadre d’un tel texte, un bilan de l’ensemble de la littérature scientifique s’avère impossible, vu la quantité impressionnante de publications qui paraissent chaque année sur cette question. Une évaluation sommaire des banques de données bibliographiques Medline, Sociofile, PsycLit nous indique que près de 4 000 articles ont été publiés de 1990 à 2005. Cela dit, dans d’autres types de publications, des synthèses partielles existent déjà.
INTRODUCTION
3
UNE AFFAIRE DE CONTEXTE, D’AFFINITÉS ET DE COMPLICITÉ Le CRI est une équipe de recherche partenariale formée, depuis ses débuts, de chercheurs universitaires et d’intervenants des milieux institutionnels et communautaires : le Centre local de services communautaires des Faubourgs (CLSC Faubourgs), le Centre de santé et de services sociaux Jeanne-Mance (CSSS Jeanne-Mance) et le Réseau d’aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal (RAPSIM). En 1992, la Politique de la santé et du bien-être (PSBE) du gouvernement du Québec fait état de problèmes sociaux jugés prioritaires et sur lesquels on doit, comme société, intervenir : la question de l’itinérance constitue l’un des axes prioritaires. Dans la foulée, un imposant programme de financement d’infrastructures de recherche est élaboré et le CRI est reconnu et subventionné comme équipe de recherche partenariale. Une aventure commence alors2. Au printemps 1993, des personnes et organismes engagés dans la lutte contre l’itinérance et des chercheurs se rencontrent et conviennent que le projet de croiser connaissances pratiques et connaissances théoriques constitue un défi exceptionnel et emballant3, et ce, malgré les difficultés d’arrimer différents univers (pratique et intellectuel ; institutionnel et communautaire) et en dépit de missions ou d’objectifs différents. De 1993 à 1995, c’est l’étape des premières armes, marquée par le démarrage de nombreux projets de recherche (près de quarante). C’est la période de discussion portant sur la définition et le rôle de chacun, avec ses spécialités, ses spécificités et ses forces particulières. C’est aussi la période d’apprivoisement des différents points de vue sur la question de l’itinérance (ses explications, ses solutions), de la culture organisationnelle (universités, institutions de santé et de services sociaux, milieux communautaires), du vocabulaire si diversifié (intellectuel, administratif, militant et qui renvoie à des univers explicatifs différents) et, enfin, de la temporalité (pour les milieux de pratique, demain est déjà trop tard ; pour les milieux universitaires, dix-huit mois est l’horizon réaliste pour arriver à produire des résultats qui correspondent aux normes scientifiques).
2. Pour la première fois au printemps 1994, le CRI obtient une subvention d’infrastructure de recherche, ce qui se poursuivra sans interruption jusqu’à maintenant. 3. Ce sont des acteurs clés du centre-ville de Montréal, là où la question de l’itinérance se pose de manière aiguë : le CLSC d’alors, dirigé par Jacques Gagné (devenu CSSS JeanneMance), le RAPSIM, coordonné par René Charest, et l’Université du Québec à Montréal (UQAM) par l’intermédiaire des chercheures Danielle Laberge et Shirley Roy qui avaient déjà effectué des travaux de recherche sur la question de l’itinérance.
4
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
La période 1996-2000 est la phase d’expansion. Elle se concrétise par la multiplication des projets de recherche, la diversification et l’augmentation du nombre de chercheurs et de partenaires. La problématique s’élargit, on ouvre la réflexion à la réalité de l’exclusion sociale. On assiste alors à une multiplication des publications dans les revues scientifiques et professionnelles, dans des recueils de textes4. On participe collectivement ou individuellement à des colloques nationaux et internationaux. En 2000, c’est la publication du livre Errance urbaine. La période 2001-2004 est celle de la décentralisation et elle est marquée par des réaménagements majeurs. D’une part, les organismes subventionnaires québécois5 se réorganisent et changent leurs missions et, d’autre part, le gouvernement fédéral lance différents programmes6, dont l’Initiative de partenariats en action communautaire (IPAC)7. Du même souffle, on assiste à une ouverture sur le plan international8. Plusieurs chercheurs partent pour diverses raisons (nouvelles règles imposées par les organismes subventionnaires9, choix personnels ou de carrière) ; de nouveaux partenaires s’ajoutent, diversifiant10 et enrichissant notre expertise et nos compétences ; la direction scientifique change aussi de mains tout en assurant la continuité11.
4. Au cours de la période 1996-1999, les membres du CRI ont publié 31 articles, 10 rapports, 9 chapitres de livres, 2 livres. 5. Au plan du cadre général structurant la recherche, quelques événements sont à signaler. Tout d’abord, au Québec, le Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS) disparaît et s’intègre au Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture (FQRSC), qui devient l’organisme de recherche chapeautant la recherche sociale au Québec. 6. Sur le front pancanadien, les organismes de recherche (CRSH et IRSC) se réorganisent et ouvrent aussi des programmes de recherche partenariale (ARUC et ACRS). 7. Le gouvernement fédéral crée le Secrétariat national des sans-abri et développe le programme IPAC (Initiative de partenariats en action communautaire) et un programme de contrats de recherche. 8. Sur le plan international, on assiste à un élargissement notable de cette problématique et le CRI inclut, dans son équipe, des chercheurs étrangers. 9. Les nouvelles règles interdisent à un chercheur de faire partie de plusieurs équipes de recherche, ce qui aura des conséquences sérieuses, chacun étant contraint de faire des choix et de partir s’il est responsable ou membre fondateur d’une autre équipe. Cette décision du FQRSC aura un impact important sur toute l’organisation de la recherche au Québec. 10. Des collaborations se sont développées avec plusieurs regroupements d’organismes en itinérance, dont le Réseau solidarité itinérance du Québec (RSIQ) et le Regroupement pour l’aide aux itinérants et itinérantes de Québec (RAIIQ). Dans ce contexte, la réalité différentielle des régions a été prise en compte, de même que les enjeux transversaux qui concernent tant les villes moyennes que les grandes villes. 11. Danielle Laberge et Shirley Roy ont assuré la direction scientifique jusqu’en 2002, puis Shirley Roy et Roch Hurtubise l’ont fait jusqu’à aujourd’hui.
INTRODUCTION
5
Cette période est aussi marquée par une sorte de course aux subventions12 dont certaines ne sont pas obtenues, ce qui aura un effet démobilisateur pour tous les membres du CRI. Depuis 2004, c’est la relance et la réorganisation. Après dix ans de travaux collectifs, de nombreux projets de recherche se poursuivent et d’autres, sur des thématiques complémentaires, se développent. Le bilan de nos activités est très positif et la publication du présent ouvrage marque la mi-temps de cette dernière étape. Au fil des années, les travaux de recherche et les différentes activités ont contribué à mettre la question de l’itinérance sur la place publique et à la rendre incontournable13.
VIVRE LE PARTENARIAT AU QUOTIDIEN Vouloir produire une connaissance nouvelle qui intègre différents points de vue (théoriques et empiriques ; universitaires, institutionnels et communautaires) ne va pas de soi. L’arrimage entre les partenaires, la création d’un véritable lieu d’échange et la transmission d’une culture de la recherche sont des dimensions importantes, voire essentielles. L’arrimage entre différentes cultures organisationnelles, intellectuelles et politiques est fondamental dans le développement d’une connaissance renouvelée, et il a constitué un enjeu depuis le début. Même si, au cours des ans, le CRI a vu se succéder quelques responsables du CLSC14, du RAPSIM15 et des directeurs scientifiques16, la grande stabilité des partenaires (communautaires, institutionnels et universitaires) a été un atout majeur. L’arrivée de nouvelles personnes nécessite des ajustements importants, sans compter le fait que chaque fois il y a des deuils à faire et de nouvelles complicités à bâtir. Ces personnes apportent de nouveaux points de vue et de nouvelles manières de faire ; les débats et les ajustements sont continuels.
12. ACRS, dépôt de la demande en septembre 2000, réponse en janvier 2001 ; ARUC, dépôt de la demande en juin 2003, réponse en novembre 2003 ; FQRSC, dépôt en octobre 2003, réponse en avril 2004 ; à nouveau FQRSC, dépôt en automne 2004, réponse en avril 2005, où nous obtenons une subvention pour une durée de quatre années. 13. Il s’agit d’un bilan partiel fait à partir des demandes de subventions déposées au cours des années. On le sait, de nombreuses activités et publications échappent à ce type d’exercice. Cependant, on peut affirmer que près de 250 projets de recherche ont été réalisés par les chercheurs universitaires et les chercheurs de terrain ; une vingtaine de colloques ont été organisés directement par le CRI ; près de 130 articles, 50 rapports de recherche, 90 chapitres de livres et une vingtaine d’ouvrages ont été publiés. 14. Jacques Gagné, Michel Fontaine, Sylvie Simard. 15. René Charest, Claude Chapdeleine, Pierre Gaudreau. 16. Danielle Laberge et Shirley Roy (1993-2001), Shirley Roy et Roch Hurtubise (depuis 2001).
6
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Au cours des ans, les organismes d’où viennent les partenaires de terrain ont affiné et politisé leurs positions ; pensons, entre autres, au CLSC qui a créé l’équipe itinérance et a changé de mission et à l’avènement du Réseau solidarité itinérance du Québec (RSIQ). Pour que le collectif puisse atteindre sa force dynamique, il fallait qu’un certain nombre d’activités et de processus s’autonomisent et que des liens forts entre partenaires, chercheurs et intervenants se consolident, que ces liens soient multiples, diversifiés et décentralisés. Les colloques annuels du CRI constituent à cet égard un bel exemple. En effet, au cours des douze dernières années les colloques du CRI, portant sur différentes thématiques17, ont réuni entre cent cinquante et trois cents personnes. Ces colloques constituent un moment de rencontre où chacun peut, pendant quelques heures, sortir de l’urgence pour s’intéresser à des questions plus larges touchant l’essentiel de son travail. La transmission d’une culture de la recherche partenariale dans les différentes ressources, regroupements et à l’université constitue un autre enjeu du partenariat. Jusqu’à présent on a réussi à maintenir le cap. Il faut faire partager l’importance de la recherche et de son rôle dans la compréhension du phénomène mais aussi sur le plan de l’intervention. Mieux comprendre permet d’agir plus adéquatement. Au moment du changement de garde dans nos institutions et organismes, il faut redoubler d’énergie pour s’assurer qu’il y a encore des porteurs et des défendeurs de la recherche partenariale.
DES ENJEUX THÉORIQUES QUI CONSTRUISENT LE PARTENARIAT L’histoire du Collectif de recherche sur l’itinérance, la pauvreté et l’exclusion sociale a été celle de ses débats théoriques. Trois d’entre eux nous ont davantage marqués. À travers eux et dans la foulée des enjeux qu’ils ont soulevés, le CRI s’est déplacé, réorienté et redéfini. La compréhension de ces enjeux est importante pour saisir le chemin parcouru et aussi pour situer le contenu du présent ouvrage collectif.
17. Les refuges à la croisée des chemins / Shelters at a crossroads (25 mai 2007) ; Itinérance et santé mentale. Réalité sociale, réalité psychique (26 mai 2006) ; L’itinérance en questions (4 juin 2004) ; Habitat. Ancrage dans la communauté ? (6 juin 2003) ; Agir avec les personnes itinérantes (7 juin 2002) ; Sortir de la rue ? (8 juin 2001) ; Mythes, contraintes et pratiques (9 juin 2000) ; La vie itinérante (4 juin 1999) ; L’itinérance sur la carte (18 au 20 mars 1998) ; L’itinérance. La place dans la cité (6 juin 1997) ; Deux faces de l’itinérance : judiciarisation et victimisation (24 mai 1996) ; Jeunes en difficulté. De l’exclusion vers l’itinérance (9 juin 1995). Pour plus d’information, veuillez vous référer à notre site Internet : <www.cri.uqam.ca>.
INTRODUCTION
7
Le premier grand défi concerne la dénomination du phénomène de la vie à la rue. Le choix du terme itinérance, plutôt que clochard, robineux ou sans domicile fixe (SDF) nous a permis de nous intéresser aux processus, aux politiques, aux contextes et dynamiques personnelles de la vie à la rue. Ce terme ne correspond pas à une catégorie administrative ou institutionnelle qui construirait la problématique à partir d’une logique gestionnaire induisant des contraintes et des « biais » dans lesquels devrait s’inscrire la recherche. Le terme itinérance est une désignation, une construction sociologique qui reflète à la fois la manière dont le milieu nomme le phénomène de l’errance et la misère associée à la souffrance et à la solitude de ceux et celles qui circulent dans les ressources. Il correspond, plus empiriquement, à une définition large qui englobe une diversité de problématiques (alcoolisme, santé mentale, toxicomanie, prostitution, etc.) rencontrées chez des populations privées temporairement de logis et dont l’inscription sociale est l’univers de la rue18. Bien que continuellement remis en question par les différents chercheurs du CRI pour son manque de précision, son flou, sa trop grande extension, le terme itinérance a été et est heuristiquement porteur du point de vue de la connaissance. À preuve, on le voit apparaître dans l’univers de la recherche en France et dans les pays francophones ; certains chercheurs étrangers ayant de plus en plus recours au terme itinérance plutôt qu’à celui, consacré, de SDF. Le deuxième défi théorique auquel a été confronté le CRI a été de construire une connaissance large au croisement de deux dimensions. La première touche les objets d’analyse distinguant les personnes itinérantes du phénomène de l’itinérance. Cette distinction, pourtant essentielle, est trop souvent absente des travaux de recherche, entraînant des confrontations sans fondement entre les tenants de diverses écoles. La deuxième dimension s’intéresse aux perspectives analytiques, dont les profils et les dynamiques (compréhension de la configuration, de la dynamique et de la genèse de l’itinérance), les réponses spécialisées (les interventions qui s’adressent exclusivement à l’itinérance) et les cadres de gestion des problèmes sociaux (politiques, règlements, mesures de contrôle, etc.). Ce questionnement nous a conduits à l’adoption d’approches analytiques complémentaires. Aujourd’hui, les explications uniques n’ont plus cours. La juxtaposition et l’interpénétration de différents modes explicatifs nous permettent de saisir la complexité des situations et des explications de l’itinérance. Cela suppose la prise en compte complémentaire d’explications
18. Ainsi, l’itinérance est expliquée comme forme exemplaire d’exclusion sociale (Roy), recréation du lien social (Poirier), présentation de soi (Pichon), forme extrême de désocialisation (Declerck), désaffiliation sociale (Castel), et la rue (non l’itinérance) comme lieu de socialisation marginalisée (Parazelli), etc.
8
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
de nature structurelle19, institutionnelle20 et individuelle21 dans une perspective de complémentarité et non plus d’opposition. Les analyses des récits des personnes et de leurs trajectoires nous ont en effet permis de saisir l’interdépendance de ces explications. Aujourd’hui, les discours publics et scientifiques ne présentent plus l’itinérance comme une maladie ou une fatalité historique et, de moins en moins, comme un état ou un statut social. L’itinérance est plutôt comprise comme un mode de vie, résultant d’histoires sociales et personnelles complexes. Enfin, le troisième grand défi théorique du CRI a été de tenter de proposer un modèle explicatif large de l’itinérance, rien de moins. Malgré le fait que nous ayons exploré les divers aspects de la question et tenté d’articuler différentes entrées théoriques, force est d’admettre que notre projet théorique intégrateur rencontre des limites. Les écueils théoriques et épistémologiques se sont multipliés et le dépassement de la nature empirique du phénomène ne pouvait se produire sans une explosion et une réinscription de la question dans un cadre plus large. La considérer du point de vue disciplinaire, c’était accepter de réduire sa compréhension et son explication. L’interdisciplinarité s’est donc imposée comme réponse au problème posé par la fragmentation de la connaissance et par le fractionnement du processus de compréhension (Duchastel et Laberge, 1999). Cela dit, pour réaliser de véritables études interdisciplinaires, il faut dépasser sa discipline pour penser la complexité. Il faut élaborer des méthodes applicables
19. Pensons entre autres aux transformations des politiques sociales devant soutenir économiquement les personnes les plus démunies ou en absence de travail (aide sociale, assurance-emploi, etc.) ; aux transformations des formes du travail (augmentation de la précarité, disparition d’emplois non spécialisés, baisse des revenus en raison du pouvoir d’achat) ; au logement social non disponible, à l’augmentation du coût des loyers locatifs et à la diminution drastique du parc de maisons de chambre, particulièrement dans les zones où les personnes itinérantes vivent, à l’augmentation du nombre de personnes vivant sous le seuil de pauvreté, etc. 20. Pensons notamment à la désinstitutionnalisation des hôpitaux psychiatriques amorcée il y a quelques décennies et à son pendant actuel, la non-institutionnalisation en cas de difficulté et de dysfonctionnement majeurs ; à la judiciarisation et à la criminalisation accrues des actes sociaux qui entraînent l’apparition de dossiers judiciaires pour une partie des personnes et fragilisent l’insertion de celles-ci ; à la reconfiguration familiale et à l’apparition de nouveaux modèles conjugaux qui fragilisent les réseaux de solidarité et laissent une partie des femmes et des enfants abandonnés sans ressources. 21. D’une part, on constate qu’un certain nombre de personnes refusent ou se déclarent incapables de vivre dans une société qui ne leur fait pas de place en raison de son caractère hautement performatif. D’autre part, plusieurs individus sont confrontés à un ensemble de problèmes personnels non réglés (santé physique, santé mentale, dépendance à la drogue, à l’alcool et au jeu, déficience intellectuelle, etc.) qui rendent leur intégration difficile, voire impossible. Enfin, diverses situations (deuil d’un parent, abandon, violence familiale, placements répétés, nombreux déménagements) affaiblissent le réseau relationnel ou le rendent inadéquat ou inefficace.
INTRODUCTION
9
aux différentes disciplines. L’interdisciplinarité est fort prometteuse du point de vue de la saisie d’objets complexes, mais combien difficile ! Nous avons certes expérimenté et ouvert des avenues interdisciplinaires, mais le chemin est loin d’être entièrement parcouru. La théorisation de l’objet itinérance visait donc à inscrire le phénomène dans ses dimensions macrosociales et historiques ; les premières permettant de remettre en cause le caractère fondamentalement distinct de l’itinérance et de la resituer comme une forme parmi d’autres de disqualification sociale, et les secondes permettant d’invalider le postulat de la pathologie intrinsèque parce que le phénomène a pris des formes et des significations très différentes dans le temps (Duchastel et Laberge, 1999, p. 72). Parler d’inégalités sociales et d’exclusion sociale permettait d’élargir la compréhension du phénomène en prenant en compte son maintien et sa perpétuation, tentait de rendre opérante l’interdisciplinarité, reliait le phénomène à un univers théorique porteur et nous informait sur la nature de la transformation des rapports sociaux de nos sociétés contemporaines. Le terme exclusion sociale, qui se trouve au cœur d’intenses débats depuis de nombreuses années, constituait un possible. Surtout, l’association des trois termes itinérance, pauvreté et exclusion sociale nous semblait prometteuse. Loin de l’avoir tranché et sans être assurés de son issue, nous poursuivons ce débat. Ce qui nous paraît alors porteur, c’est la force évocatrice du terme exclusion sociale, malgré les nombreuses et pertinentes critiques dont il fait l’objet. Au-delà ou à travers la question de l’itinérance, il nous faut explorer ce qui est à l’œuvre dans notre société, à savoir : l’effet toujours important des inégalités sociales dans le contexte de sociétés globalement riches comme la nôtre ; la fragilisation de populations toujours plus importantes du point de vue du nombre ; la vulnérabilité des situations qui caractérise de plus en plus la vie en société ; la privation de certains droits et de la participation à diverses activités sociales pour des populations de plus en plus nombreuses ; le constat de populations qui, ayant un statut social stigmatisé, sont reléguées dans une zone de tolérance acceptable sans plus, ce qui en fait des citoyens de deuxième zone, sans reconnaissance aucune.
LES ENJEUX POLITIQUES D’UN PARTENARIAT DE RECHERCHE Le partenariat de recherche présente des enjeux que nous qualifierions de politiques. En effet, entre recherche et militance, entre partenaires aux pratiques, horizons et objectifs différents, les enjeux politiques se sont construits au fur et à mesure de notre développement.
10
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Tout d’abord, le CRI s’est historiquement présenté comme un relais, un passeur, un trait d’union entre la recherche et l’action. La recherche et la production de celle-ci sont une sorte de bien offert aux intervenants et aux groupes, pour faire avancer la cause de la lutte contre la pauvreté et celle de l’éradication de l’itinérance. L’objectif a été, et est encore aujourd’hui, de mettre la connaissance au service d’un changement social, au service des acteurs de première ligne, dont les institutions, les groupes et, ultimement, les personnes. De plus, l’inscription de la question de l’itinérance dans le débat public a toujours été l’un de nos objectifs. De ce point de vue, on peut dire que c’est mission accomplie. En effet, aujourd’hui, les acteurs locaux, les décideurs, les politiciens, les responsables et acteurs du secteur de la santé, les forces policières et les médias sont sensibilisés à la question de l’itinérance. Nous avons sorti l’itinérance de l’ombre, elle fait désormais partie du débat public et politique. Celui-ci est maintenant ouvert et différentes voix s’élèvent, même si elles ne sont pas consensuelles. Enfin, il nous a fallu nous démarquer des analyses partisanes, qu’elles soient de gauche ou de droite. Notre position en tant que collectif de recherche exigeait que la connaissance produite ou à produire ne soit pas partisane, tout en n’étant pas neutre. Même s’il y a des variantes et des options politiques différentes chez les membres du CRI, ce cadre large nous a toujours rassemblés et a guidé nos recherches. En même temps, le CRI n’a pas visé l’action de première ligne. Il s’est toujours situé en retrait de la lutte politique directe, même si, pour plusieurs, le choix que nous avons fait de travailler sur cette question, de même que la manière de le faire, constitue en soi une option. Cela dit, il ne faut pas confondre son action avec une action militante au sens d’action partisane visant des objectifs spécifiques et en usant d’une diversité de moyens. Au fil du temps, le CRI a cherché à produire une connaissance politiquement située (engagée) et non militante. Notre conviction a toujours été que la société doit changer, qu’elle doit faire une place à tous, reconnaître les droits de chacun et opter pour une redistribution des richesses qui vise à faire disparaître les inégalités sociales.
LA RECHERCHE EN ITINÉRANCE : LE CHEMIN PARCOURU La question de l’itinérance, problématique complexe sollicitant divers niveaux de compréhension, a constitué un véritable défi pour les chercheurs et les milieux de l’intervention. Qu’allions-nous investiguer prioritairement du point de vue des connaissances essentielles, tout en tenant compte des
INTRODUCTION
11
compétences particulières des chercheurs, de leur champ de spécialisation et de leurs intérêts, mais aussi au regard des préoccupations et des priorités du monde de l’intervention ? Sans que nous présentions l’ensemble des recherches menées par le CRI durant cette période, certaines thématiques nous apparaissent être des éléments importants pour la compréhension de la condition itinérante qui s’est développée à travers nos travaux au cours des ans. Dans certains cas, ces thématiques viennent confirmer ce qui n’était au départ qu’intuition ou hypothèse. Dans d’autres cas, elles nous semblent des percées originales qui ont contribué à élargir les préoccupations de recherche, de planification et d’intervention. Étant donné le nombre très imposant des projets de recherche que nous avons collectivement menés et les publications effectuées depuis près de quinze ans, nous nous risquons à résumer ces avancées de recherche à quelques grandes thématiques ; celles qui nous sont apparues majeures.
LA CONFIGURATION DU PHÉNOMÈNE DE L’ITINÉRANCE S’EST TRANSFORMÉE Au cours des ans un constat s’est imposé comme une évidence : la configuration du phénomène s’est transformée sur au moins trois plans. D’une part, depuis la fin des années 1980 on a pu constater une aggravation du phénomène dans les grandes villes (Montréal, Toronto et Vancouver), mais aussi dans des villes plus petites qui n’étaient pas touchées jusque-là par cette réalité (Laberge, 2000 ; Roy, Hurtubise et Rozier, 2003 ; Carle et Bélanger-Dion, 2003 ; Simard, 2000). D’autre part, le phénomène a été marqué par une diversification des groupes touchés. Alors qu’à la fin des années 1980 l’itinérance était principalement le fait des hommes, aujourd’hui on voit des femmes (Roy et al., 2002) et des jeunes (Parazelli, 2002 ; Bellot, 2001 ; Hurtubise et Laaroussi, 2000) qui vivent cette situation et on voit aussi apparaître le phénomène des familles itinérantes et celui de la hausse du nombre d’itinérants parmi les populations autochtones (Bellot, 2001). Enfin, on constate une détérioration des conditions de vie des personnes affectées par des problèmes multiples, et la combinaison de ces problèmes aggrave les difficultés auxquelles ces personnes doivent faire face, et cela, sur plusieurs plans (Poirier et al., 2000 ; Thibaudeau, 2000).
DES CAUSES OU EXPLICATIONS VARIÉES ET COMPLÉMENTAIRES Les premiers travaux que nous avons menés s’inscrivaient dans la recherche de causes opposant le plus souvent les explications structurelles et individuelles. On peut dire aujourd’hui qu’un certain consensus se dégage quant au fait que l’itinérance ne peut être analysée à travers un modèle simple,
12
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
linéaire et progressif mais, au contraire, qu’elle se construit par la combinaison de facteurs sociaux et de facteurs individuels (Laberge, Poirier et Charest, 1998 ; Poirier et al., 1999 ; Roy, 1995). Les explications de nature structurelle peuvent se résumer ainsi : un processus d’appauvrissement engendré par les modifications des politiques publiques et du marché de l’emploi et qui s’est accentué au cours des vingt dernières années (Fecteau, 1995 ; Roy, 1995) ; des mesures sociales adoptées au Québec afin de réduire le déficit et qui ont conduit à supprimer ou à diminuer les prestations pour certains groupes de bénéficiaires, gonflant, de ce fait, le bassin des plus démunis ; la crise du logement, la précarité résidentielle et l’absence de logements abordables et salubres, causées notamment par la diminution radicale du parc de logements à prix modique, l’insuffisance de logements avec soutien communautaire, les préjugés de certains propriétaires (Roy, Noiseux et Thomas, 2003). Du côté des explications de nature individuelle, on peut souligner le cumul des problèmes relationnels (Laberge, Poirier et Charest, 1998) ou des carences d’apprentissage social et affectif résultant de traumatismes de l’attachement : deuils, conflits familiaux ou divorces problématiques, violence conjugale, agressions sexuelles ou inceste, négligence ou maltraitance, placements répétés, désengagement parental (Poirier et al., 1999 ; Poirier, 1996). Les explications de nature institutionnelle, pour leur part, se concentrent autour de la désinstitutionnalisation psychiatrique (Robert, 1990 ; Campeau, 2000) et sur le fait que les personnes ayant des problèmes de santé mentale ne reçoivent pas toujours le soutien nécessaire leur permettant de vivre de manière autonome dans la société. Enfin, on constate que la judiciarisation et la criminalisation de l’itinérance sont de plus en plus présentes et qu’elles apparaissent parfois comme la réponse la plus adéquate pour mettre fin aux tensions dans l’espace public (Bellot et al., 2005 ; Laberge et al., 1998 ; Laberge et Morin, 1997 ; Gagné, 1996 ; Legros, 1999 ; Poirier et al., 1999).
LA GENÈSE DE LA CONDITION ITINÉRANTE EST VARIÉE Les nombreux travaux sur la genèse de l’itinérance ont souligné la diversité des parcours possibles (Poirier, 2000). Deux pôles organisent la connaissance sur cette question. On observerait, d’une part, une désaffiliation progressive, une venue à la rue inscrite dans le temps à travers une diversité de difficultés et de ruptures ainsi que de nombreux allers-retours entre l’insertion et la non-insertion. D’autre part, des personnes qui connaissent des ruptures brutales et un passage extrêmement rapide à la situation d’itinérant. Par exemple, l’emprisonnement, généralement considéré comme une réponse à l’itinérance, est aussi un facteur expliquant la venue à l’itinérance, puisqu’il
INTRODUCTION
13
entraîne souvent la perte des biens personnels et la rupture des liens sociaux, ou encore le phénomène des jeunes qui, à la suite d’une fugue de la maison familiale ou du centre jeunesse, se retrouvent à la rue.
LES PERSONNES ITINÉRANTES SONT INSCRITES DANS DES RÉSEAUX ET LA FAMILLE OCCUPE UNE PLACE IMPORTANTE Itinérance, vie solitaire et isolement social sont indissociablement liés dans les représentations de l’itinérance22 (Roy, 1988 ; Roy et Duchesne, 2000). Cela dit, des figures différentes coexistent et, selon la définition retenue, on parlera de vie solitaire, de solitude, d’isolement social ; la figure type du clochard robineux aurait tendance à cumuler les trois, mais chez les jeunes ou parmi différents sous-groupes de personnes itinérantes l’un ne va pas nécessairement avec l’autre. Le discours recueilli après de personnes itinérantes, au fil des ans, nous a aussi appris que, pour certains, l’absence ou la faiblesse des liens avec leurs familles est marquante (Poirier et al., 1999 ; Fortier et Roy, 1996), tandis que pour d’autres la famille occupe une place importante dans leur vie. Ainsi, les conflits ou la rupture avec la famille, l’absence ou la nostalgie de la famille, la perte ou la recherche de la famille reviennent comme des leitmotivs. Du même coup, la famille sert de filet de protection contre la précarisation totale ou agit comme médiateur. Elle offre un dépannage temporaire (financier, affectif, de logement) et joue un rôle de caution auprès des institutions de justice ou de santé mentale (Hurtubise et Vatz-Laaroussi, 2000 ; Poirier et al., 1999). La famille prend aussi une signification particulière dans le cas des femmes itinérantes ayant des enfants ; elles sont souvent en situation de perdre leurs enfants et les chances de les retrouver sont quasi nulles, d’autant que les ressources consacrées aux femmes ne sont souvent pas organisées pour recevoir les enfants.
L’ESPACE N’EST PAS NEUTRE POUR LES PERSONNES VIVANT DANS LA RUE : ELLES SONT OBSERVÉES, JUDICIARISÉES, VICTIMISÉES La question de l’occupation de l’espace public par les personnes itinérantes a pris, au fil des ans, une importance de plus en plus grande ; elle est devenue ces derniers mois d’une très grande actualité. La rue est à la fois objet d’investissement, lieu de rencontre, de socialisation, de détente, Elle est apprivoisée et investie symboliquement par les personnes itinérantes.
22. Cette représentation se trouve tout autant dans l’univers de la recherche que dans celui de la pratique. Le RAPSIM est le réseau d’aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal.
14
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Elle est, de ce fait, objet de confrontations et de conflits (Dufour, 1998 ; Charest et Gagné, 1997 ; Parazelli, 1997). Les personnes itinérantes, en raison de leur mode de vie et surtout du fait de l’absence de domicile, sont souvent contraintes de vivre dans l’espace public (Thomas, 2000 ; Laberge et Roy, 2001 ; Roy, Noiseux et Thomas, 2003). Elles sont sous le regard constant des autres. Deux conséquences ressortent clairement de nos travaux à ce chapitre. La première concerne l’importance que prend la judiciarisation comme mode de résolution de problèmes : contraventions, arrestations, incarcération à la suite de ces affaires (Laberge et al., 2000 ; Bellot et al., 2005). La seconde est le fait que les personnes itinérantes font l’objet de victimisations diverses : agression physique ou sexuelle, vol d’objets personnels, d’argent, de médicaments, abus de confiance, menaces, expulsions illégales. Ces victimisations affectent leur santé, leur sentiment de sécurité et leur capacité de survivre. Chez les femmes itinérantes la victimisation joue et a joué un rôle particulier dans leur vie adulte. Deux cas de figure se distinguent ici : les femmes qui, plutôt jeunes, fréquentent des milieux de consommation de drogues, travaillent dans des bars de danseuses nues, qui vivent de prostitution ou sont victimes de violence de la part de leur conjoint/souteneur/revendeur de drogues (Dufour, 2005) ; les femmes victimes de violence conjugale et qui décident de fuir dans des refuges afin de se protéger et de protéger leurs enfants. Bien qu’elles soient objectivement des sans-abri, ces femmes ne se voient pas comme itinérantes et ne veulent pas être perçues comme telles.
UNE APPROCHE DE L’ITINÉRANT, VICTIME D’UN SYSTÈME SOCIAL OU SUJET ACTEUR DE SA PROPRE VIE La diversité de nos travaux de recherche, de nos choix méthodologiques et éthiques ont fait et font coexister deux conceptions de la personne itinérante. D’une part, celle-ci peut être perçue, décrite et située en tant que victime des inégalités sociales, de formes de discrimination ou d’injustice. Dans cette optique, l’individu subit des situations sur lesquelles il n’a pas de prise et qui relèvent de conditions structurelles ou institutionnelles, il éprouve des difficultés à formuler une demande et à exprimer un besoin ou, encore, il est vu comme faisant partie d’un « groupe à risque », cible de politiques de santé publique par exemple. D’autre part, au-delà de la catégorie sociale stigmatisante, l’itinérant apparaît aussi comme personne, sujet, acteur social. Nos travaux sur les stratégies de survie (Lussier et al., 2002 ; Laberge et al., 2000a), sur les pratiques de soins (Carrière, Hurtubise et Lauzon, 2003), sur le rapport à l’espace (Parazelli, 2003), sur le travail (Hurtubise, Roy et Bellot, 2003 ; Roy et Hurtubise, 2005), sur les nouveaux modèles d’intervention – outreach (Denoncourt et al., 2000 ; Thibaudeau et Denoncourt, 1999), empowerment ou encore intervention par les pairs (Fortier
INTRODUCTION
15
et al., 2001) – nous révèlent un individu-acteur, ayant une prise sur son existence malgré sa condition d’extrême vulnérabilité. Certains modèles, des philosophies et des approches d’intervention lui reconnaissent ce statut. Cela dit et peu importe la figure retenue, nous considérons la personne itinérante comme une interlocutrice crédible dans la définition du phénomène et dans la production de la connaissance.
L’IDENTITÉ EST COMPLEXE, ELLE NE PEUT ÊTRE RÉDUITE À DES CARACTÉRISTIQUES « OBJECTIVES » Qui est perçu comme itinérant ? Qui se reconnaît comme itinérant ? À quoi reconnaît-on un itinérant ? Ces trois questions renvoient directement aux liens qui existent entre la définition de l’itinérant, les caractéristiques objectives qui sont retenues et l’identité personnelle et sociale. Nos recherches nous ont permis de constater qu’il n’y a pas toujours de relation directe entre conditions de vie et identité, qu’il s’agisse de sa propre identité ou de celle que les autres nous attribuent. Par exemple, on a constaté que parmi les personnes qui correspondent aux définitions de l’itinérance et utilisent les services qui leur sont destinés, certaines ne se considèrent pas comme telles ; elles récusent même activement cette identité (Laberge et Roy, 2003 ; Roy et Hurtubise, 2004 ; Roy et al., 2006) ; d’autres, au contraire, la revendique clairement. Ainsi, certaines personnes ne sont pas définies comme itinérantes, alors que d’autres le seront, malgré des caractéristiques personnelles et des conditions de vie similaires (Dufour, 2002). Par exemple, il semble y avoir beaucoup plus de résistance à considérer une femme comme itinérante qu’un homme vivant dans des conditions semblables. Il en est de même pour les jeunes de la rue qui, bien qu’ils soient sans ressources, sans logis, et qu’ils connaissent parfois des problèmes personnels graves, ne seront pas considérés comme des itinérants (Parazelli, 2002 ; Bellot, 2001). Enfin, en région, les utilisateurs de services destinés aux personnes itinérantes ne sont pas vus comme des itinérants, alors que ces mêmes personnes seraient perçues comme itinérantes à Montréal (Carle et Bélanger-Dion, 2003). Ces distinctions sont importantes et elles influent directement sur la définition des besoins, la dynamique de l’intervention et la planification des ressources.
POUR CHANGER LES CHOSES : L’INTERVENTION EN MATIÈRE D’ITINÉRANCE La complexité de la problématique étant établie, plusieurs recherches se sont développées sur les modes d’action auprès des personnes itinérantes, que ce soit à travers des modèles d’action spécifique (l’approche outreach), des formes d’organisation et de collaboration sur des enjeux spécifiques
16
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
(l’action concertée, l’action intersectorielle) ou encore des formes de services (le logement avec soutien communautaire). Au début des travaux de l’équipe, les chercheurs sont surtout préoccupés du problème de la discrimination à l’égard des personnes en situation d’itinérance et de l’inadéquation de services trop souvent conçus pour la population générale. Avec le temps, les problèmes d’accessibilité des services et de continuité des actions sont perçus comme hypothéquant la qualité de vie des personnes et la possibilité que leur situation s’améliore (Laberge, 2000). L’intérêt de plusieurs recherches est de décrire des pratiques innovatrices en saisissant les référents théoriques de ces dernières, la manière dont elles constituent des réponses adaptées ou les enjeux liés à leur mise en œuvre. Dans un contexte de partenariat, il n’est pas toujours facile de prendre l’intervention comme objet de recherche. Les sensibilités sont grandes et les frontières entre le travail de recherche, la gestion et l’évaluation sont parfois plus difficiles à préciser et à vivre. Quoi qu’il en soit, l’enjeu soulevé par ces travaux est celui des finalités de l’intervention et de la raison d’être des pratiques, des services et des programmes pour les personnes itinérantes. Les intentions sont multiples (réponses aux besoins fondamentaux, réinsertion, réadaptation, réhabilitation, accompagnement, traitement, guérison), et elles constituent autant de positions à propos de ce que pourrait être la sortie de l’itinérance.
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS OU LES QUESTIONS DE L’ITINÉRANCE L’histoire du CRI, les enjeux théoriques et politiques qui l’ont marquée ainsi que le chemin parcouru en matière de développement des connaissances sur la question de l’itinérance de la pauvreté et de l’exclusion sociale construisent l’espace que le CRI a occupé au cours des années. Les quelques repères que nous avons évoqués donnent à voir ce qui reste à explorer et à comprendre. Nous poursuivons donc, dans le présent livre, notre quête de savoir et la volonté, pour nous, de le mettre à disposition comme un bien disponible, disions-nous. Cela permettra aux acteurs concernés par cette question, aux citoyens intéressés et aux chercheurs interpellés de poursuivre la réflexion, de s’emparer de ces connaissances pour mieux comprendre et pour sensibiliser les décideurs à ce problème de société ou, encore, de revendiquer une place citoyenne pour ou par les personnes itinérantes. Nous avons regroupé les dix-sept textes du présent recueil sous quatre grandes questions transversales qui en constituent, en quelque sorte, le fil conducteur : la rencontre entre recherche et intervention ; les enjeux de
INTRODUCTION
17
pouvoir et de régulation ; l’analyse de l’intervention dans la perspective d’un questionnement ; les représentations de soi et la compréhension des processus. Ces thématiques sont à la fois distinctes et complémentaires. Dans les différents textes, les auteurs ont abordé un ou plusieurs aspects de ces thématiques. Cela dit, il nous a fallu choisir, classer et organiser la présentation des textes. Notre principe a été de mettre l’accent sur ce que les chercheurs et les praticiens considèrent comme les préoccupations de l’heure en tenant compte du travail passé et des débats larges dans le milieu de la recherche et de l’itinérance après plus d’une décennie de recherche partenariale. Reprenons chacune de ces thématiques.
RENCONTRE ENTRE RECHERCHE ET INTERVENTION Cette première thématique regroupe quatre textes qui interrogent les liens entre recherche et intervention dans le cadre du partenariat en tant qu’espace de production d’un savoir « autre ». Ces textes, chacun à leur manière, renvoient à des interrogations de nature épistémologique qui examinent la rencontre de savoirs différents : théoriques, empiriques ou pratiques. Cette rencontre ne poursuit pas principalement des objectifs d’efficacité ni de gestion des problématiques sociales ; elle cherche plutôt à donner un sens et une place spécifiques à ces savoirs, en plaçant au centre de la réflexion la pratique et les modèles d’intervention, l’un alimentant l’autre et vice versa. L’établissement d’un dialogue avec les jeunes et divers acteurs vivant des formes de discrimination et de marginalisation constitue, pour Michel Parazelli, Annamaria Colombo, Gilles Tardif et le Collectif DéSisyphe, la base qui permet de repenser les rapports entre les jeunes, les institutions et les organisations. Ces auteurs s’intéressent à un modèle d’intervention (nommé le « Dispositif Mendel ») qui suscite la rencontre entre différents acteurs en cherchant à dépasser, par de nouveaux modes de relations, les obstacles connus sur le plan des communications et qui bloque l’action. À partir de l’analyse d’un matériau empirique imposant, on est entraîné dans un univers de réflexion et de conceptualisation qui cherche à définir les balises et les paramètres d’une intervention renouvelée. On pourrait dire ici que le théorique informe l’intervention. Hélène Manseau, Fanny Lemetayer, Martin Blais et Philippe-Benoît Côté cherchent, pour leur part, à dévoiler la complexité de certains phénomènes qui, parce qu’ils sont méconnus, empêchent la mise en œuvre d’actions adaptées et pertinentes. En s’intéressant à la sexualité de jeunes vivant temporairement à la rue, ces auteurs enrichissent la compréhension de cette réalité pourtant incontournable. À travers une description fine de situations vécues par les jeunes, ces auteurs discutent du rapport idéalisé
18
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
entre sexualité et rue et du choc ressenti devant une réalité qui, elle, est tout autre. D’où la nécessité de développer des approches de prévention non généralistes, qui ciblent spécifiquement les jeunes risquant de se trouver dans la rue. Ici, l’observation alimente la réflexion théorique autour de l’action, de la prévention et du développement de modèles d’intervention qui tiennent compte de situations spécifiques autour d’une problématique transversale. Les deux autres textes discutent de la rencontre entre recherche et intervention, mais en considérant la recherche comme une pratique socialement située. D’une part, Jean-Pierre Bonin, Hélène Denoncourt, Louise Fournier et Régis Blais s’intéressent à la rencontre et à la complémentarité des regards cliniques et scientifiques. Si, pour eux, la complémentarité des savoirs (scientifiques et pratiques) est essentielle, elle ne va pas de soi. Il faut analyser les processus de production de ces deux entités et en déterminer les barrières, notamment l’arrimage de données de nature différente (données chiffrées et textuelles, analyse de cas, etc.). Les auteurs proposent donc l’établissement d’un dialogue permanent entre chercheurs et intervenants et le métissage des savoirs à travers une réinterrogation d’approches différentes : la perspective clinique permettant de revoir les typologies construites à partir d’une grande enquête terrain. D’autre part, Rose Dufour interroge la rencontre entre un chercheur et une population touchée par une problématique sociale. À la suite de trois recherches qu’elle a menées, elle propose une réflexion sur la question que tout chercheur s’intéressant à la question de l’itinérance se pose, à un moment ou à un autre : Quoi faire ? Pour cette chercheure, la recherche doit favoriser une forme de coproduction de la connaissance. Cela permet aux personnes itinérantes, par la réappropriation de leur histoire, de se reconstruire une identité positive et de reprendre le fil de leur vie. Dans cette perspective, le défi est de trouver un juste équilibre entre le rôle d’accompagnateur qui aide individuellement les personnes à travers la construction de leur récit, et celui d’anthropologue qui produit une connaissance destinée à être partagée par un large public et qui doit respecter les critères de scientificité de la communauté scientifique ; autrement dit, l’équilibre entre la singularité de l’histoire de chacun et l’universalité de certains processus menant à l’itinérance.
ENJEUX DE POUVOIR ET DE RÉGULATION Même si, pour tous, l’itinérance est une question éminemment politique et reconnue comme telle, les enjeux de pouvoir et de régulation sont rarement directement abordés dans la littérature et les recherches sur
INTRODUCTION
19
l’itinérance et même dans l’analyse des politiques publiques. Une diversité d’explications existe : le contexte, les priorités dans la construction de la connaissance, la nécessaire solidarité entre les acteurs, etc. Cette deuxième thématique sera abordée par quatre textes qui traitent des aspects différents et complémentaires. Une première façon de poser la question du pouvoir est celle qui apparaît en filigrane de l’élaboration de ce qui s’est appelé la politique en itinérance et qui a été développée par le réseau des organismes communautaires œuvrant pour et avec les populations itinérantes. Celui-ci s’est donné comme projet de créer et de porter une plate-forme commune de revendications. Nathalie Rech présente, ici, l’exercice d’élaboration et de consultation qui a donné lieu au développement d’une telle plate-forme et qui touche les différentes dimensions de la vie itinérante. Cette politique vise aussi la reconnaissance de l’itinérance comme problème social, que ce soit par un financement adéquat des ressources, l’amélioration des services, la promotion des droits, etc. On sent, à travers le récit fait, les difficultés à arrimer les différents points de vue, à définir des priorités et à bâtir une vision commune de l’itinérance, ainsi que le défi qu’a constitué le développement d’un large consensus au sein même du milieu de l’itinérance. Une deuxième façon d’aborder les dynamiques de pouvoir dans les situations d’itinérance nous est proposée par Marcelo Otero et Daphné Morin pour qui une relecture des modes de régulation est à faire, surtout lorsqu’ils se croisent dans des situations qui interpellent simultanément l’intervention sanitaire et juridique. Au fil des ans, des modalités de prise en charge des populations ayant des problèmes de santé mentale et de judiciarisation ont été précisées. Non seulement ces populations faisaient face à des a priori sur le plan de l’intervention, mais elles interrogeaient les limites de chacune de ces dynamiques. Dans un contexte où les différents acteurs ne s’entendent pas sur les actions à poser et sur la nature du problème à résoudre, certaines populations auraient été catégorisées, des expertises reformulées et des cadres prescriptifs adaptés. Ainsi, les populations seraient plus dérangeantes que dangereuses et les situations plus chroniques qu’urgentes. S’opérerait alors un déplacement des approches basées sur le contrôle et le traitement des populations vers une approche centrée sur l’acceptation et l’accompagnement. Une troisième façon de s’intéresser aux questions de pouvoir et de régulation a pour objet l’étude de certaines politiques publiques, plus particulièrement là où l’État propose de s’interroger sur la problématique de l’itinérance par une fragmentation de celle-ci, fragmentation qui passe par une nouvelle catégorisation des populations. Pierre Gaudreau, s’intéressant à la question du logement social, suggère qu’il y aurait plus de
20
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
proximité que de distance entre la question des sans-logis et celle de l’itinérance. Même si la nature des problèmes relève d’une logique semblable, on a plutôt tendance à les considérer distinctement. Cela entraîne une différenciation en matière de droits de chacun de ces groupes. Ce découpage tend à isoler une dimension de la problématique au détriment des autres et intègre une partie de la population en situation d’extrême pauvreté dans un groupe plus large. Ainsi, certaines dimensions spécifiques seraient masquées, ce qui risque d’entraîner l’adoption de solutions non adaptées et qui s’avèrent partielles. Enfin, une quatrième manière d’interroger les modes de régulation des populations itinérantes consiste en l’étude des mécanismes de judiciarisation de populations démunies ; approche qui a historiquement été privilégiée. Alors que le discours public nous amène à penser que ce mode de contrôle a été révisé, Céline Bellot et Bernard St-Jacques démontrent, au contraire, qu’il peut se dissimuler sous des formes nouvelles qui n’apparaissent pas, à première vue, comme des formes de répression. Ainsi, l’augmentation sensible du nombre de contraventions émises pour des comportements liés à la vie dans la rue laisse apparaître des pratiques de judiciarisation que l’on croyait disparues. Devant ce constat, des groupes de défense des droits proposent des solutions de rechange à la judiciarisation en tentant de déplacer cette question de la prise en charge pénale à la prise en charge sociale. Ces nouvelles modalités d’action interrogent alors les enjeux de pouvoir à l’œuvre dans la prise en charge des populations démunies et cherchent à les transformer.
ANALYSER L’INTERVENTION ET LA REPENSER Depuis plusieurs décennies, une diversité de pratiques et de modalités d’intervention coexistent dans le monde de l’itinérance. Dans cette troisième thématique, les auteurs constatent le changement continuel de celles-ci et la récurrence : comment aider individuellement, soutenir institutionnellement, agir politiquement, résoudre collectivement la question de l’itinérance ? Autant de questions qui traversent la réflexion sur l’itinérance et qui constituent un axe fort du lien entre chercheurs et praticiens. Cinq textes de nature et de facture très différentes abordent ces divers enjeux. On le sait, le monde de l’itinérance est marqué au coin de la maladie mentale. Bien que ce constat traverse l’ensemble des études sur la question, peu de praticiens psychiatres interviennent dans ce champ. Pour MarieCarmen Plante, les problèmes de santé mentale des personnes en situation d’itinérance interpellent ou interrogent les pratiques des experts en psychiatrie. La nosographie des maladies mentales est mise à l’épreuve, puisqu’aux problèmes psychiatriques s’ajoutent généralement des difficultés
INTRODUCTION
21
économiques, sociales et familiales ; la question de l’exclusion et de la stigmatisation devient alors centrale. Pour cette psychiatre, l’intervention en ce domaine exige de quitter le confort de la clinique et de partager son action avec d’autres experts. Pour que l’accessibilité aux services pour les personnes itinérantes ayant des problèmes de santé mentale puisse se réaliser, il faut qu’une importante reconfiguration des pratiques et des expertises soit opérée. Depuis longtemps déjà, la prévention de l’itinérance préoccupe les milieux de l’intervention. Pour Olivier Chanteau, Mario Poirier, Francine Marcil et Jérôme Guay, une des pistes fructueuses est de cibler la période de la vie que représente la transition à l’âge adulte. Dans leur étude touchant de jeunes usagers des centres jeunesse déjà aux prises avec des difficultés majeures, ceux-ci seraient à risque élevé de se retrouver en situation d’itinérance. L’absence de préparation à la vie hors les murs pour des jeunes qui passent souvent de longues périodes en institution constitue un écueil de taille. Entre l’idéalisation ou l’appréhension de la vie « dehors », les jeunes bricolent des images plus ou moins réalistes et adaptées de ce que sera cette vie, notamment sous la forme de projections. Le long temps passé en institution amènerait un désinvestissement du processus de réinsertion à la vie hors les murs et augmenterait la crainte de ne pas trouver ses repères ou celle de l’absence de filet de sécurité. Le travail infirmier constitue un axe majeur de l’intervention auprès des personnes itinérantes au regard des nombreux problèmes de santé physique auxquels celles-ci sont confrontées. Hélène Denoncourt, MarieClaude Bouchard, Nancy Keys ont une longue expérience de l’intervention infirmière dans le milieu de l’itinérance. Par leur travail, elles sont constamment à l’affût des transformations visibles du phénomène, de l’émergence de nouvelles problématiques, de l’augmentation de la clientèle, de l’explosion des situations de comorbidité. Les modèles, les techniques et les approches d’intervention font l’objet d’un renouvellement périodique. À partir d’une approche qualifiée d’outreach, le travail infirmier vise à la fois à rejoindre les personnes dans leur milieu et à rendre les différents services disponibles et accessibles. À cette fin, la formation des personnels infirmiers ne doit pas se faire seulement en visant l’acquisition d’une compétence technique mais aussi des compétences sociales, voire en favorisant un engagement citoyen. L’intervention se développe aussi à partir de lieux qui, traditionnellement, relevaient de logiques caritatives et assistancielles. Michel Simard affirme que l’assistance conduirait à une impasse et à un confinement dans l’itinérance. D’où la nécessité de s’interroger sur la situation des personnes qui fréquentent les ressources d’hébergement. L’absence de logement n’est
22
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
pas le problème en soi, mais l’indice d’une difficulté plus grande : le lien avec les autres. La réintroduction de la temporalité dans l’analyse des situations de crise permet de saisir ce qui a mené à cette situation et d’identifier les trajectoires qui permettraient de s’en sortir. L’individu en situation d’urgence est dans une impasse. Il ne s’en sort pas tout seul, rencontrant un ensemble d’obstacles qu’il faut considérer dans les solutions proposées. Les pratiques d’hébergement d’urgence sociale se veulent une manière renouvelée de penser l’action auprès des personnes itinérantes. Historiquement, l’action et l’intervention auprès des personnes itinérantes s’inscrivent dans un réseau large et diversifié de ressources et de services. Pour Shirley Roy et Daphné Morin, plus qu’une addition de pratiques, le réseau se révèle être le dispositif qui permet d’intégrer, dans l’action, des logiques et des principes contradictoires ou antagoniques. S’y juxtaposent alors le clinique et le politique, l’individuel et le collectif, ce qui amène la déclinaison d’une série de pratiques dites : thérapeutiques, de défense des droits, de modification de comportements et de gestion de risques. Les interventions auprès des personnes itinérantes permettent donc d’atteindre différents buts : accueillir la souffrance, orienter les personnes vers les ressources adaptées, favoriser la réinscription sociale, la recréation de liens et le redéploiement d’habiletés. Dans la réorganisation actuelle des services aux démunis, l’enjeu pour le réseau est d’éviter de se substituer à l’État et de devenir le lieu de gestion des populations problématiques.
COMPRÉHENSION DES PROCESSUS ET REPRÉSENTATION DE SOI La quatrième et dernière thématique abordée dans le présent recueil porte sur les représentations de soi et sur la compréhension des processus qui ont mené à la rue. L’entrée par l’analyse des processus et des représentations sociales permet d’explorer de manière spécifique le point de vue des personnes concernées par l’itinérance et de mettre au jour des dimensions qui, jusque-là, étaient inexplorées. Les deux premiers textes se concentrent sur l’évocation de certains processus sociaux associés à la rue. Le premier texte, celui de Mario Poirier, Olivier Chanteau, Francine Marcil et Jérôme Guay, part du constat que, depuis quelques années déjà, la vie itinérante prend aussi la figure de jeunes en errance, ceux qui se trouvent sans lieu d’appartenance, sans inscription sociale et sans véritable chez-soi. Ces auteurs insistent sur l’idée que les jeunes qui ont connu une instabilité résidentielle caractérisée par une succession de placements en institution sont handicapés dans leur capacité à se projeter et à se définir ; l’expérience du placement pouvant être déterminante dans le passage à la vie adulte. Un séjour dans un établissement de prise en charge peut aussi se vivre comme une tension extrême entre
INTRODUCTION
23
la responsabilité légale de protection des institutions et le désir d’autonomie des jeunes. Le placement devient alors synonyme de coercition et ramène les jeunes à un type d’expérience familiale qu’ils ont trop souvent connu. Pour plusieurs, la rue devient alors le lieu tout désigné pour vivre le passage à la vie adulte. Le deuxième texte, celui de Paul Carle et Lalie Bélanger-Dion, part du constat que, si l’itinérance est généralement associée aux grands centres urbains, les régions ne sont désormais plus à l’abri de ce phénomène. Ces auteurs s’intéressent aux personnes qui ont recours à des formes précaires d’habitation dans une région du Québec : ressources d’hébergement, camping, ressources hôtelières, colocations contraintes, réduits ou garages. Se pose, dès lors, la question de la définition de l’itinérance. Même si les formes sous lesquelles elle apparaît sont spécifiques, elles évoquent des situations d’exclusion, de discrimination, de marginalisation, de précarisation de populations non initialement associées à l’itinérance. Cette réflexion, à partir des récits des acteurs, permet de saisir de nouveaux processus qui, dans leur aboutissement, peuvent ressembler à ce qui est déjà connu. Elle force cependant à revoir les conceptions et définitions traditionnellement associées à l’itinérance ainsi que les réponses jusque-là proposées. Les deux derniers textes se concentrent sur les représentations de soi qui constituent, pour plusieurs chercheurs, une entrée pertinente pour saisir certaines dimensions de la vie itinérante. Le texte d’Yves Lecomte, Marie-Ève Lapointe, Guillaume Ouellet, Jean Caron, Christian Laval, Emmanuel Stip et Jean Gagné s’est intéressé aux représentations de soi quand on est une femme vivant à la rue. En s’inspirant d’un modèle expérientiel-développemental du soi, ces auteurs constatent que, même dans une situation extrêmement démunie, ces femmes déploient une diversité de stratégies de préservation de leur identité. Ces stratégies se différencient au regard des différentes étapes du modèle retenu. Ainsi, les femmes interviewées apportent une réponse aux contradictions sous-jacentes à leurs représentations, montrant ainsi un besoin de donner une cohérence et un sens à leur parcours dans l’itinérance. La théorie transactionnelle, celle de la satisfaction des besoins et celle de la dissonance cognitive sont utilisées par les auteurs pour expliquer le passage d’une étape à l’autre. Enfin, Roch Hurtubise, Shirley Roy, Daphné Morin et Marielle Rozier discutent des représentations de la santé et de la maladie quand on vit à la rue. Souvent décrites du point de vue de leur grande vulnérabilité, les personnes en situation d’itinérance évoquent comment leurs conditions de vie ne permettent pas toujours de tenir la maladie à distance, la vie itinérante étant une vie à risque. Les pratiques en matière de santé peuvent être décrites sous quatre formes d’agir adaptées au contexte de l’instabilité
24
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
vécue : contraint, paralysé, bricolé, tactique. Ces pratiques constituent tout à la fois des modes de compréhension de la vie à la rue et d’action. Elles permettent d’interroger certains des présupposés de la santé publique à propos des personnes en situation d’itinérance, dont la faible appropriation de l’information préventive et l’absence de souci de soi. Ces représentations de la santé et de la maladie, une fois mises au jour, suggèrent une relecture de la situation globale des personnes en situation d’itinérance et des services qui leur sont offerts. La santé pouvant alors devenir un des mécanismes de réinscription de soi dans le monde.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES Bellot, C. (2001). Le monde social de la rue : expériences des jeunes et pratiques d’intervention à Montréal, Thèse de doctorat dirigée par Marie-Marthe Cousineau, Montréal, Université de Montréal, 290 p. Bellot, C., I. Raffestin, M.-N. Royer et V. Noël (2005). Judiciarisation et criminalisation des populations itinérantes à Montréal, Montréal, présenté au Secrétariat national des sans-abri, 150 p. Campeau, P. (2000). « La place des facteurs structurels dans la production de l’itinérance », dans D. Laberge (dir.), L’errance urbaine, Sainte-Foy, Éditions MultiMondes, p. 49-69. Carle, P. et L. Bélanger-Dion (2003). Rapport de recherche sur la population itinérante et sans domicile fixe des Laurentides, Saint-Jérôme, CLSC-CHSLD des Trois-Vallées, 119 p. Carrière, S., R. Hurtubise et E. Lauzon (2003). « Les défis de l’intervention en CLSC auprès des personnes itinérantes », Synthèse d’une journée d’échanges tenue le 15 novembre 2002, Montréal, CLSC des Faubourgs et CRI, 11 p. Charest, R. et J. Gagné (1997). « Le nettoyage du Parc Berri », Relations, no 627, p. 11-14. Denoncourt, H., M. Désilets, M.-C. Plante, J. Laplante et M. Choquet (2000). « La pratique outreach auprès des personnes itinérantes souffrant de troubles mentaux graves et persistants : observations, réalités et contraintes », Santé mentale au Québec, vol. XXV, no 2, p. 179-194. Duchastel, J. et D. Laberge (1999). « La recherche comme espace de médiation interdisciplinaire », Sociologie et sociétés, vol. 31, no 1, p. 63-76. Dufour, R. (1998). Problématique de la Place d’Youville. Perspective d’action dans un cadre de recherche, Québec, Direction de la santé publique de Québec, 59 p. Dufour, R. (2002). Naître rien : des orphelins de Duplessis, de la crèche à l’asile, Québec, Éditions MultiMondes.
INTRODUCTION
25
Dufour, R. (2005). Je vous salue Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, Nancy, Jade, Lili, Virgine, Marie-Pierre : le point zéro de la prostitution, Québec, Éditions MultiMondes. Fecteau, J.-M. (1995). « Un cas de force majeure : le développement des mesures d’assistance publique à Montréal au XXe siècle », Lien social et politiques-RIAC, no 33, p. 105-112. Fortier, J., M.-C. Plante, C. Bellot et les pairs-aidants (2001). L’intervention par les pairs auprès des jeunes de la rue du centre-ville, Montréal, CLSC des Faubourgs, 126 p. Fortier, J. et S. Roy (1996). « Les jeunes de la rue et l’intervention : quelques repères théoriques », Cahiers de recherche sociologique, no 27, p. 127-152. Gagné, J. (1996). « Yes I can débrouille : propos de jeunes itinérants sur la débrouillardise », Cahiers de recherche sociologique, no 27, p. 63-72. Hurtubise, R. et M. Vatz Laaroussi (2000). « Jeunes dans/de la rue et stratégies de réseaux », dans D. Laberge (dir.), L’errance urbaine, Sainte-Foy, Éditions MultiMondes, p. 179-192. Laberge, D. (dir.) (2000). L’errance urbaine, Québec, Éditions MultiMondes. Laberge, D. et D. Morin (1997). « L’incarcération comme mode de gestion de l’itinérance », Revue internationale de criminologie et de police technique, vol. 50, no 1, p. 38-53. Laberge, D., P. Landreville, D. Morin et L. Casavant (1998). Le rôle de la prison dans la production de l’itinérance, Montréal, Cahier du CRI. Laberge, D., M. Poirier et R. Charest (1998). « Un étranger dans la cité : la présence de l’itinérant et la représentation de l’itinérance », Nouvelles pratiques sociales, vol. 11, no 1, p. 19-24. Laberge, D., P. Landreville, D. Morin et L. Casavant (2000a). « Une convergence : parcours d’emprisonnement, parcours d’itinérance », dans D. Laberge (dir.), L’errance urbaine, Québec, Éditions MultiMondes, p. 253-274. Laberge, D., D. Morin, S. Roy et M. Rozier (2000b). « Capacité d’agir sur sa vie et inflexion des lignes biographiques : le point de vue des femmes itinérantes », Santé mentale au Québec, vol. XXV, no 2, p. 21-39 Laberge, D. et S. Roy (2001). « Pour être il faut être quelque part : la domiciliation comme condition d’accès à l’espace public », Sociologie et sociétés, vol. XXXIII, no 2, p. 115-131. Laberge, D. et S. Roy (2003). « Continuité identitaire et survie ? », dans V. Châtel et M.H. Soulet (dir.), Agir en situation de vulnérabilité, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, p. 143-156, 214. Legros, P. (1999). « Une journée dans la vie d’un itinérant à partir de propos recueillis », dans Les Actes du Colloque du CRI : La vie itinérante, Montréal, CRI, p. 13-17. Lussier, V., M. Poirier, R. Letendre, M. Morval, P. Michaud, S. Gilbert et A. Pelletier (2002). « La quête au cœur de l’absence : les réseaux relationnels de jeunes itinérants », Revue québécoise de psychologie, vol. 23, no 3, p. 79-103.
26
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Parazelli, M. (1996). « Les pratiques de socialisation marginalisée des jeunes de la rue dans l’espace urbain montréalais », Cahiers de recherche sociologique, no 27, p. 47-62 Parazelli, M. (1997). Pratiques de socialisation marginalisées et espace urbain : le cas des jeunes de la rue à Montréal (1985-1995), Thèse de doctorat en études urbaines, Montréal, Université du Québec à Montréal. Parazelli, M. (2002). La rue attractive, Québec, Presses de l’Université du Québec, 358 p. Parazelli, M. (2003). « Les jeunes en marge : en quête d’un lien social véritable », dans M. Gauthier (dir.), Regards sur la jeunesse au Québec, Québec, Les Éditions de l’Institut québécois de recherche sur la culture, p. 131-144. Poirier, M. (1996). « La relation d’aide avec les jeunes adultes itinérants », Cahiers de recherche sociologique, no 27, p. 87-97 Poirier, M. (2000). « Le leitmotiv de l’itinérant », dans D. Laberge (dir.), L’errance urbaine, Québec, Éditions MultiMondes, p. 221-239. Poirier, M., S. Larose, F. Ste-Marie, B. Ritzhaupt et B.L. Rosenberg (2000). « Splendeurs et misères de la concertation locale en santé mentale : un regard du terrain », Revue canadienne de santé mentale communautaire, vol. 18, no 2, p. 113-129. Poirier, M., V. Lussier, R. Letendre, P. Michaud, M. Morval, S. Gilbert et A. Pelletier (1999). Relations et représentations interpersonnelles de jeunes adultes itinérants, Montréal, Groupe de recherche sur l’itinérance des jeunes adultes, Rapport de recherche soumis au Conseil québécois de la recherche sociale, 179 p. Robert, M. (1990). L’impact de la désinstitutionnalisation psychiatrique sur l’itinérance, Montréal, Les cahiers du GRAPPP, 59 p. Roy, S. (1988). Seuls dans la rue : portraits d’hommes clochards, Montréal, Éditions Saint-Martin. Roy, S. (1995). « L’itinérance, forme exemplaire d’exclusion sociale ? », Lien social et politiques-RIAC, no 34, p. 73-80. Roy, S. et L. Duchesne (2000). « Solitude et isolement : image forte de l’itinérance », dans D. Laberge (dir.), L’errance urbaine, Québec, Éditions MultiMondes, p. 241-252. Roy, S. et R. Hurtubise (2004). « De l’itinérance et du travail : à propos de la reconnaissance sociale des pratiques dans l’univers de la marginalité », dans J. Poupart (dir.), Au-delà du système pénal. L’intégration sociale et professionnelle des groupes judiciarisés et marginalisés, Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 125-140. Roy, S., R. Hurtubise et M. Rozier (2003). Itinérance en Montérégie. Comprendre le phénomène et identifier les besoins, Montréal, CRI, 170 p. Roy, S., D. Laberge, D. Morin et M. Rozier (2002). « Itinérance, détresse psychologique et prévention », dans G. Godin, J. Lévy et G. Trottier (dir.), Vulnérabilités et prévention VIH/SIDA. Enjeux contemporains, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 344 p.
INTRODUCTION
27
Roy, S., D. Morin, F. Lemetayer et C. Grimard (2006). Itinérance et accès aux services : problèmes et enjeux, Montréal, CRI, Rapport de recherche soumis au RHDCC, dans le cadre de l’IPAC, 179 p. Roy, S., Y. Noiseux et G. Thomas (2003). Le RAPSIM, le logement et la question du support communautaire, Montréal, CRI (subventionné par le DRHC), 277 p. Thibaudeau, M.-F. (2000). « L’accès aux services de santé et leur utilisation par les personnes itinérantes », dans D. Laberge (dir.), L’errance urbaine, Québec, Éditions MultiMondes, p. 313-328. Thibaudeau, M.-F. et H. Denoncourt (1999). « Nursing Practice in Outreach Clinics for the Homeless in Montreal », M.J. Stewart (dir.), Community Nursing. Promoting Canadians’ Health, Toronto, Harcourt Canada, p. 443-460. Thomas, G. (2000). « Vie itinérante et réglementation des espaces publics », dans D. Laberge (dir.), L’errance urbaine, Québec, Éditions MultiMondes, p. 291-311.
E I T R A P
1 RENCONTRE ENTRE RECHERCHE ET INTERVENTION
C H A P I T R E
1 DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE Le potentiel du Dispositif Mendel Michel Parazelli Annamaria Colombo Gilles Tardif1
Des jeunes de la rue, des policiers, des intervenants jeunesse et des élus municipaux2 qui dialoguent de façon continue en communiquant par écrit et dans des conditions égalitaires au sujet de la vie de rue : c’est ce changement sociopolitique qu’opère le Dispositif Mendel, appelé ici Dispositif de concertation et de négociation de groupe à groupe. Mis en place sous la forme d’un projet pilote de 1998 à 1999 à Montréal, ce dispositif a connu, depuis, deux autres applications dans cette ville, l’une de 2001 à 2004 et
1. Tous les auteurs du chapitre font partie du Collectif DéSisyphe et c’est en ce nom qu’ils signent le chapitre. Mis sur pied en 2001, le Collectif DéSisyphe est un groupe d’intervention s’inspirant de la sociopsychanalyse élaborée par le psychanalyste et sociologue Gérard Mendel dont nous parlerons plus loin. Ce collectif a pour objectif de veiller à l’application réfléchie du Dispositif Mendel au Québec. Il est composé de six personnes d’institutions différentes (chercheurs, psychologues, intervenants sociaux, intervenants communautaires, etc.) ayant toutes suivi une formation sur les fondements sociopsychanalytiques du dispositif. 2. Le groupe des élus municipaux a été élargi dans l’application 2004-2006 à un groupe de responsables institutionnels rattachés aux services sociaux, policiers et juridiques.
32
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
l’autre de 2004 à 2006. Il s’agit d’une adaptation en milieu ouvert (le milieu de la rue) d’un dispositif conçu par le sociopsychanalyste Gérard Mendel (1992) et appliqué en France, depuis plus de 30 ans, par le groupe Desgenettes (Bitan-Weiszfeld et Rueff-Escoubès, 1997) et, depuis 16 ans, par l’ADRAP3 (Prades et al., 1999), de même qu’en Belgique, en Italie et en Argentine au sein d’institutions, telles qu’une entreprise de transport, une école, un hôpital, etc. Le but de ce dispositif est d’assurer les conditions organisationnelles qui permettent des échanges démocratiques entre différents groupes d’acteurs d’une même institution dans la perspective de développer leur autonomie sociale. Plus spécifiquement, ce dispositif permet à des personnes marginalisées, telles que les jeunes de la rue, de participer à la construction publique d’un monde commun. Nous concevons le milieu de la rue non pas comme une institution fermée, mais comme un complexe institutionnel, c’est-à-dire un système ouvert (Morin, 2005) composé d’organisations différentes qui établissent des rapports spécifiques avec ces jeunes et représentant des champs de pratiques différents (santé, socialisation, hébergement, juridique, etc.) ainsi que des approches diversifiées. Dans l’application de ce dispositif, certains de ces acteurs se rencontrent en groupes homogènes séparés (par exemple, les jeunes de la rue ensemble, les policiers ensemble, etc.) et communiquent de groupe à groupe par l’intermédiaire d’un écrit. Il n’y a donc pas de rencontre face à face entre les différents groupes d’acteurs4 et la composition de ceux-ci est anonyme. Cela permet une plus grande liberté d’expression à l’intérieur des groupes, condition essentielle pour favoriser la délibération. Le choix des thèmes de discussions revient à chacun des groupes et n’est pas soumis aux intérêts spécifiques d’un seul groupe. Il s’agit d’une transformation importante des rapports entre ces groupes d’acteurs qui entretiennent dans le milieu de la rue des relations inégalitaires, souvent conflictuelles ou centrées sur les besoins sociosanitaires de ces jeunes. Dans cet article, après avoir présenté le dispositif tel qu’il est appliqué à Montréal, nous décrirons les principaux effets que nous avons observés en ce qui regarde les objectifs du dispositif. Nous conclurons par une réflexion autour du potentiel et des limites d’un tel dispositif eu égard au contexte social actuel entourant le milieu de la rue.
3. ADRAP : Association de recherche et d’action psychosociologique. 4. Précisons que les acteurs d’un même groupe se rencontrent, eux, en face à face.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
33
1.1. LE DISPOSITIF DE CONCERTATION ET DE NÉGOCIATION DE GROUPE À GROUPE AUPRÈS DES JEUNES DE LA RUE À MONTRÉAL C’est à la suite d’un constat de non-prise en compte de la dimension identitaire et politique de la place des jeunes de la rue dans la ville (Parazelli, 1997) que l’idée d’appliquer ce dispositif au « milieu de la rue » à Montréal est née. Selon Parazelli (2000a ; 2002), l’intérêt d’un tel dispositif est de considérer la dimension politique de la place sociale des jeunes de la rue, dimension négligée par la plupart des interventions auprès de ceux-ci, non seulement à Montréal, mais aussi dans les autres grandes villes du Canada (Parazelli, 2000b, p. 195-209). Or, la prise en compte du politique s’avère essentielle si l’on veut éviter de reléguer ces jeunes dans une marginalité plus profonde, créant ainsi un écart plus net avec le reste de la société. D’ailleurs, la situation actuelle des jeunes de la rue découlant de la composante répressive de la dispersion urbaine et de la judiciarisation montre des indices d’aggravation des situations personnelles ainsi qu’un éclatement des solidarités sociales, ce qui augmente leur isolement (Colombo et Parazelli, 2002 ; Bellot et al., 2005). En interprétant le mépris social comme l’expression de l’injustice sociale, Renault révèle deux formes de violence politique qui, selon nous, sont à l’œuvre auprès des jeunes de la rue : Le mépris social peut lui-même prendre deux grandes formes (qui relèvent aussi de types-idéaux admettant toutes sortes de combinaisons) : celle de la domination culturelle, qui toujours impose une image dépréciée de soi-même, et celle de ce que nous nommons la fragilisation de l’identité, c’est-à-dire de la tendance sociale interdisant aux individus de voir confirmée leur identité. […] Le besoin de reconnaissance lié à l’estime, au respect et à la confiance en soi conduit à la révolte lorsqu’il n’est pas satisfait (2004, p. 117 et 130).
En effet, face à la présence de populations marginalisées dans les centres-villes, l’approche appelée « tolérance zéro » (Roché, 2002) adoptée par les autorités publiques contribue à fragiliser la construction identitaire des personnes marginalisées en transmettant un message sans ambiguïté de non-reconnaissance de leur valeur sociale. Dans un tel contexte, comment instaurer un contexte social où la reconnaissance de la valeur sociale d’acteurs marginalisés puisse avoir droit de cité ? C’est pourquoi, dès sa première application, le dispositif avait pour finalité de reconnaître l’existence de cette marge sociale (ici, le milieu de la rue) en rendant visibles les rapports de position entre les groupes d’acteurs sociaux qui y jouent un rôle. Par les conditions égalitaires qu’il pose, le dispositif permet à chacun de s’approprier sa place sociale et de tenter de
34
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
comprendre la complexité des logiques sociales des autres acteurs qui traversent l’univers de la rue5. Certes, la complexité vient de la diversité des nombreuses interactions, mais, surtout, du type d’agencements institutionnels que peuvent produire les effets combinés des actions des diverses institutions qui ont des mandats différents et sont relativement autonomes par rapport aux autres. Si les acteurs institutionnels reconnaissent leur interdépendance, rien ne peut cependant les contraindre à orienter leurs actions auprès des jeunes de la rue dans un sens commun. En fait, sans représenter clairement une forme instituée, le milieu de la rue est plutôt ce type de lieu favorisant des contextes d’interactions interinstitutionnelles, c’est-à-dire le carrefour de plusieurs modes de régulation propres aux diverses institutions qui ont affaire avec le milieu de la rue dans ses dimensions tant marginales que non marginales (Parazelli, Colombo et Tavlian, 2006)6. Mais la relative autonomie des institutions en présence dans le milieu de la rue fait en sorte que les positions des acteurs ne sont pas structurées par une seule instance et que les relations entre les acteurs sont soumises à des déséquilibres fréquents, sans que le milieu de la rue puisse recourir à une forme de régulation spécifique. Quoique dynamique sur le plan social, cette forme d’« auto-organisation » pose des problèmes lorsqu’il s’agit d’exercer une pratique démocratique qui implique les principaux intéressés : les jeunes de la rue eux-mêmes. À Montréal, l’objectif de ce dispositif est donc d’amorcer un processus de socialisation démocratique qui favorise une appropriation de leur place sociale par l’ensemble des acteurs engagés dans un exercice actif (et non simulé) de la pratique démocratique. Un tel objectif se fonde sur l’idée que les jeunes de la rue sont des acteurs de leur vie de rue, et qu’un dialogue avec eux ne peut s’instaurer que si l’on accepte de reconnaître leurs
5. Précisons que les conditions égalitaires évoquées ici, de même que la dimension démocratique du dispositif, s’inscrivent dans un contexte de communication entre des groupes d’acteurs différents. Le Dispositif Mendel n’a pas pour objectif de se substituer au processus démocratique des institutions quelles qu’elles soient, mais de faciliter l’exercice d’expression en assurant à tous les conditions égalitaires de cet exercice dans un contexte d’échanges collectifs. Ainsi, il se peut – et c’est le souhait des participants et des participantes habituellement – que cet exercice ait un impact sur les processus décisionnels d’une ou des institutions concernées. Cette possibilité d’influence est plus une question de potentialité que de probabilité. Le dispositif tel qu’appliqué ici offre au moins un lieu de concertation aux institutions afin que les responsables puissent discuter des suites à donner aux échanges de leurs délégués. 6. Notons ici que l’attrait des jeunes pour les centres-villes, en ce qui regarde l’expérience d’une plus grande liberté qui leur est souvent attribuée, pourrait trouver sa source, en grande partie, dans cette idée de contexte d’interactions interinstitutionnelles où les possibilités de choix des modes de régulation du lien social se trouvent alors augmentées par la cohabitation de multiples façons de structurer les rapports sociaux. On y trouverait alors davantage de situation d’entre-deux (systèmes institutionnels) favorisant des marges de jeu dans l’élaboration de repères normatifs.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
35
efforts paradoxaux de s’insérer dans la société en s’appropriant la rue (Parazelli, 1997 ; Sheriff et al., 1999 ; Bellot, 2001 ; Colombo, 2004 ; Desmeules, 2005)7. Des recherches récentes sur les approches scientifiques et les modes d’intervention auprès des jeunes de la rue à Montréal (Parazelli et Colombo, 2004) et à l’étranger (Rivard, 2004) révèlent que l’on privilégie habituellement des approches victimisantes ou infantilisantes auprès des jeunes. Plutôt que de percevoir les jeunes vivant leur marginalité comme un échec personnel d’intégration dans la société ou comme des jeunes irresponsables qu’il faudrait protéger des risques qu’ils prennent, le dispositif de groupe à groupe est là pour établir, de façon collective, un « pont » de communication avec eux en les reconnaissant d’emblée comme des acteurs urbains. Il ne s’agit pas ici de nier les dangers réels de la vie de rue ou de banaliser les enjeux de ce milieu associés à la santé, mais de reconsidérer notre compréhension du phénomène à partir de l’expérience subjective des jeunes eux-mêmes, et non seulement selon les impératifs institutionnels ou de la morale ambiante. L’expérience des intervenants et des travailleurs de rue montre aussi que, sans cette considération des jeunes en tant qu’acteurs, aucun dialogue ne peut être maintenu (Boisclair, Bélanger et Paris, 1994 ; Dion et Picard, 2000, p. 14).
1.1.1. L’ORGANISATION DU DISPOSITIF Pour inscrire dans une pratique la reconnaissance de la place occupée par chaque groupe d’acteurs, le dispositif crée « artificiellement » des conditions d’échanges égalitaires entre des groupes qui entretiennent dans la réalité des relations inégalitaires. Il s’agit d’un cadre dont l’aménagement est structuré principalement par cinq règles méthodologiques qui assurent les conditions démocratiques du dialogue (Rueff-Escoubès, 1997, p. 191) : a) La réunion se fait autour de l’acte de travail8. Notons que le groupe Desgenettes parle d’« acte de travail » pour les travailleurs d’une institution. Dans le cas du « milieu de la rue », l’acte qui réunit les jeunes 7. Voir notamment Lucchini (1998) et Stoeklin (2000) pour des analyses similaires en ce qui regarde les enfants de la rue, respectivement en Amérique latine et en Chine, ainsi que Biaya (2000) et Chaniac (1996) pour l’Afrique. 8. Dans le contexte de la sociopsychanalyse, l’acte implique l’engagement de l’auteur dans son interactivité avec le monde extérieur (ce qui n’est pas lui). L’acte désigne non seulement cette rencontre incertaine avec le monde hors-soi, mais aussi l’idée qu’on avait au départ de cette rencontre et l’idée que nous nous faisons à la suite de cette rencontre. L’acte se décomposerait ainsi : pré-acte (planification, projet rationalisé) – per-acte (interactivité avec la réalité non-soi) – post-acte (bilan des effets et incorporation de l’expérience). L’appropriation de l’acte implique la réflexivité face à son insertion interactive avec la réalité non-soi.
36
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
est leur acte social par rapport à la vie de rue. Les autres groupes homogènes réunissent des individus qui partagent le même acte de travail (p. ex., les policiers partagent leur acte de travail de maintien de l’ordre dans le milieu de la rue ; les intervenants partagent leur acte de travail d’intervention auprès des jeunes de la rue, etc.). b) Le groupe constitue l’unité de base. L’unité de base du dispositif n’est pas l’individu isolé, mais le groupe homogène institutionnel, ou groupe de pairs, soit un groupe d’acteurs qui occupent la même position au sein de ce complexe institutionnel qu’est le milieu de la rue. Cela permet d’avoir une prise sur les relations spécifiquement sociales et non sur des relations individuelles. c) Le groupe homogène n’est pas un huis clos. Il s’inscrit dans un rapport avec les autres paliers de l’institution, les autres groupes homogènes. Ces rapports se font exclusivement de groupe à groupe, ce qui est protecteur pour l’individu et conforte le sentiment d’appartenance et d’identité collectives. d) La communication entre ces différents groupes est indirecte : elle se fait par l’entremise d’un tiers, soit une équipe de deux régulateurs et d’un écrit. Cela favorise de part et d’autre une élaboration de ce qu’on souhaite dire plutôt que des impulsions, et protège les personnes. e) Il y a obligation de réponse. C’est le principe de réciprocité des relations, essentielle à la construction identitaire (Winnicott, 1975). Les groupes homogènes sont obligés de répondre de façon argumentée, y compris lorsque les réponses sont négatives. Il y a là, pour les participants, outre l’exercice du pouvoir par leur acte même d’écrire, le développement d’une approche rationnelle et pratique de la cohabitation urbaine. Une équipe de deux régulateurs9 garantit le respect de ces règles du jeu. Cette équipe accompagne le groupe (aide à dénouer les conflits, anime les rencontres, etc.) et transmet les communications écrites d’un groupe à l’autre. L’équipe de régulateurs soutient le groupe dans les aspects formels des communications, mais n’intervient pas sur le contenu des échanges. Ce n’est qu’en cas de blocage dans les échanges que les régulateurs interviennent, en tentant d’élucider le contexte qui favorise ce blocage. Mendel (1992) a d’ailleurs travaillé longuement sur l’un de ces blocages au dialogue démocratique. En effet, l’un des fondements théoriques du dispositif repose
9. Le terme régulateur est préféré au terme médiateur, car le travail des régulateurs consiste moins à faire la médiation entre différentes positions d’acteurs qu’à garantir le respect des règles méthodologiques favorisant des échanges égalitaires. Bien entendu, les personnes qui assurent la régulation ne doivent pas être liées à l’un ou l’autre des organismes partenaires.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
37
sur l’identification d’un obstacle majeur à l’appropriation de l’acte par les individus qui désirent avoir un pouvoir sur ce qu’ils font. Il s’agit de la projection familialiste dans les rapports sociaux. Selon Mendel (1992), nous avons tous tendance, de façon inconsciente, à reproduire en société un schéma familial de relations, c’est-à-dire à agir en tant que parent, en tant qu’enfant ou en tant que frère/sœur face aux autres. Ce type de relation peut être un obstacle à l’appropriation de l’acte, puisque, par exemple, un individu agissant en tant qu’enfant délèguera le pouvoir de ses actes à un « parent ». Tels qu’ils sont conçus, le cadre du dispositif et le travail de l’équipe de régulation visent à atténuer ce réflexe de projection familialiste pouvant créer de l’inhibition, de la soumission ou de la domination, et non un mouvement d’appropriation de l’acte. Bref, le dispositif peut créer des effets collectifs et individuels sur la personnalité sociale des participants. Dans le cadre méthodologique proposé, les individus sont libres de débattre des problèmes et des thèmes à discuter au sein de leur propre groupe, mais ils doivent en négocier l’intérêt auprès des autres groupes. En ce sens, il n’y a pas d’objectifs de résultats prédéterminés par d’autres acteurs que ceux des groupes eux-mêmes. Les discussions à l’intérieur des groupes sont strictement confidentielles ; seules les communications écrites sont publiques. Le soutien à la régulation, ainsi que la gestion et l’amélioration de ce dispositif, sont assurés par le Collectif DéSisyphe, dont font notamment partie les régulateurs. Un coordonnateur est aussi embauché spécifiquement pour assumer la coordination de l’application de ce dispositif.
1.1.2. LE DISPOSITIF EN CHIFFRES Pour une idée plus concrète des différentes applications du dispositif à Montréal, on peut dire que, lors du projet pilote d’une durée d’une année, 36 communications écrites10 ont été échangées entre les quatre groupes présents (deux groupes de jeunes de la rue, dont le deuxième n’a cependant été formé que sept mois plus tard, un groupe d’intervenants jeunesse et un groupe d’élus municipaux). Lors de l’expérience de 2001-2004, un groupe de policiers a été ajouté, à la demande des jeunes, et 129 communications ont été échangées. D’une durée variant entre une heure et demie et deux heures et demie, les réunions étaient espacées d’environ quatre à six semaines. Tous groupes confondus, 29 réunions ont eu lieu durant le projet pilote et 119 lors de la deuxième expérience. La composition des 10. Toutes les communications sont lues par tous les groupes, puisqu’en plus des communications qui lui sont directement adressées, chaque groupe reçoit une copie de toutes les communications échangées dans le dispositif et peut y réagir.
38
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
groupes était d’une quinzaine de personnes pour les groupes de jeunes, et de trois à quatre personnes pour les autres groupes. Dans l’expérience en cours, le nombre de personnes par groupe a été ramené à douze pour les groupes de jeunes, et il était de quatre à dix pour les autres groupes. Les échanges entre les groupes peuvent déboucher sur des actions ultérieures si les groupes le décident au cours du processus, cette exigence n’étant pas imposée par le dispositif. Les résultats attendus ne s’évaluent pas d’abord en fonction des actions réalisées sur le terrain susceptibles de découler des échanges au sein du dispositif, mais surtout en fonction de l’appropriation par les participants d’un processus de communication démocratique. Autrement dit, ce dispositif ne constitue pas un mode de résolution de problème, bien que la résolution de problème puisse en résulter. Il n’est pas non plus un simple mode d’expression ne visant aucun changement (Parazelli, 2000b, p. 139).
1.2. ÉVALUER QUELS EFFETS ? D’UNE LOGIQUE DES RÉSULTATS À UNE LOGIQUE DE SENS On comprend alors que les résultats soient évalués en fonction des objectifs visés, en l’occurrence l’instauration d’un dialogue démocratique entre des groupes d’individus marginaux et non marginaux qui favorise la reconnaissance mutuelle de leur rôle social. Nous l’avons vu, les résultats d’actions visant la résolution de problèmes appartiennent alors aux groupes d’acteurs qui doivent s’impliquer pour utiliser le potentiel d’action collective offert par le dispositif. Même si le cadre du dispositif contribue à faciliter les conditions de cette implication, lorsque les acteurs se désengagent de leur propre groupe l’inertie peut, évidemment, s’installer. Bref, le dispositif ne « fabrique » pas l’implication, mais peut en faciliter l’émergence et le développement en mettant en question le sens des actes de chaque groupe homogène. Ainsi, évaluer les effets de l’application du dispositif sur les participants diffère d’une évaluation des impacts que le dispositif a pu avoir sur le milieu de la rue à la suite des applications du dispositif. Par ailleurs, si les résultats sur le plan collectif peuvent être plus facilement identifiés à travers l’évolution de la dynamique de groupe, les effets sur le plan individuel sont difficilement dissociables d’une série d’autres facteurs qui interviennent dans l’évolution d’un individu. À ce propos, Rueff-Escoubès souligne un point de méthode important : « […] le caractère structurellement collectif du dispositif implique que le bilan en soit dressé sous cette même forme de groupe, pour ne pas en perdre la dynamique propre » (1997, p. 193).
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
39
En fait, les résultats attendus ne se situent pas dans ce que de Gaulejac (2005) appelle « l’éthique des résultats » en se référant à l’idéologie gestionnaire qui prévaut actuellement, où « [la] gestion tend à appliquer à l’homme des outils conçus pour gérer les choses » (2005, p. 243). Si nous ne désirons pas écraser la créativité et la liberté de penser des individus, ni orienter d’une certaine manière la finalité des actes des groupes d’acteurs impliqués dans le dispositif, il importe de sortir du cadre dans lequel les problèmes ont été créés, entre autres celui de la non-reconnaissance du sens que les jeunes attribuent à leur vie de rue. Lorsqu’il s’agit de penser des modes d’intervention, le désir gestionnaire actuel est d’instrumentaliser des intervenants en vue d’une réintégration des jeunes de la rue par des « programmes », de sorte que toute intervention sera évaluée selon des critères d’utilité dont la finalité est la disparition du problème ou de certains problèmes particuliers. Cela n’a pas nécessairement de sens dans l’intervention sociale du point de vue des personnes visées par ce type de gestion. Rappelons que de plus en plus de recherches montrent que la biographie de plusieurs de ces jeunes les amène à donner du sens à leur vie de rue et à ne pas percevoir ce mode de vie uniquement comme l’expression d’une errance. En se référant à la pensée d’Arendt, de Gaulejac établit une distinction entre le sens et l’utilité, qui rejoint tout à fait notre souci éthique en ce qui a trait aux enjeux paradoxaux de l’intervention auprès des jeunes de la rue : La distinction entre l’utilité et le sens est ici essentielle. Hannah Arendt en donne une illustration lumineuse (1958). D’un côté l’homo faber dont l’action et les raisons d’agir sont totalement soumises à des critères d’utilité, comme s’il fallait d’abord répondre à la question « à quoi ça sert ? ». De l’autre, le sujet qui « tourne le dos au monde objectif des choses d’usage pour revenir à la subjectivité de l’usage lui-même » (Arendt, 1961). Ce qui compte avant tout, ce ne sont pas les résultats de l’action mais l’action elle-même, la façon dont elle est menée. L’utilité instaurée comme sens engendre le non-sens. Dans le monde de la gestion où tout doit servir à quelque chose, le sens lui-même devient paradoxal. Car une fin, une fois atteinte, cesse d’être une fin et perd sa capacité de guider et de justifier l’action (de Gaulejac, 2005, p. 243).
Ainsi, notre choix méthodologique d’évaluation nous a conduits à analyser la façon dont les échanges se sont déroulés au cours des diverses applications du dispositif. Par conséquent, le projet pilote (1998-1999) et l’application du dispositif de 2001 à 2004 ont fait l’objet d’une évaluation à l’aide d’entrevues collectives au sein de chaque groupe homogène et d’une analyse des communications écrites qui ont circulé entre les groupes homogènes (Parazelli, 2000b ; Colombo, 2004). Il s’agissait de voir si, du point de vue des participants, des dialogues s’étaient bel et bien engagés
40
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
de façon démocratique et dans le respect des règles énoncées, s’ils en avaient apprécié la pertinence et s’ils voyaient des effets particuliers ou des dynamiques que le dispositif aurait produits tout au long de leur participation, tant à l’intérieur de leur groupe qu’entre les groupes. Dans le cadre restreint de cet article, nous avons choisi de présenter une séquence d’un dialogue entre trois groupes homogènes (les élus municipaux et les deux groupes de jeunes de la rue). À partir du contenu et des dynamiques qui se dégagent des échanges de communications, nous relèverons un certain nombre d’effets du dispositif en situant quelques principes d’action qui ont concouru à leur manifestation.
1.3. L’INCIDENCE DU DISPOSITIF SUR LE DIALOGUE ENTRE GROUPES D’ACTEURS AYANT DES INTÉRÊTS DIFFÉRENTS Précisons d’abord que les communications écrites ne représentent que la partie de l’information que les groupes ont bien voulu rendre publique, le contenu des discussions au sein des groupes homogènes demeurant confidentiel. Néanmoins, à travers les sujets abordés, le sens des communications échangées, leur style, leur forme (information, question, réponse, etc.), leur argumentation, etc., il est possible de relever des pistes permettant de voir comment le dispositif aide des groupes d’acteurs qui ont des intérêts différents à produire du sens concernant leurs actes au sein d’un dialogue continu. Dans cet article, nous faisons le choix d’illustrer le potentiel du dispositif par une séquence de dialogue composée de sept extraits, et non de rendre compte, dans une perspective quantitative, de toutes les « productions » résultant des diverses applications, par exemple le détail de toutes les thématiques traitées. Pour bien comprendre l’effet de contexte créé par le dispositif, il est plus judicieux d’examiner ce qui se joue au cœur même des échanges ainsi encadrés. Voici une séquence de communications (2001-2002) qui sont chacune datées et identifiées dans le cadre d’un dialogue qui peut prendre la forme d’une question, d’une réponse ou d’un commentaire11. Notons qu’il existe un intervalle de onze mois entre cette première question et la réponse du groupe des élus, car ceux-ci ont rejoint le dispositif plus tardivement. Cela n’a cependant pas privé le deuxième groupe de jeunes de la rue d’une réponse à leur question :
11. Soulignons que, pour respecter le sens et le mouvement d’appropriation de l’acte des groupes, nous ne corrigeons pas les fautes linguistiques des communications.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
Question 1 du deuxième groupe de jeunes à tous les groupes (24 mai 2001) : Pour pouvoir mieux orienter les prochaines discussions, nous avons choisi de vous poser les deux questions suivantes : Quelles perceptions avez-vous des gens vivant en marge des lois et des modes de vie dictés par le système ? Pourquoi avez-vous décidé de participer à ce projet ? Quels sont vos intérêts ? Réponse des intervenants à la question posée par le deuxième groupe de jeunes le 24 mai 2001 (11 septembre 2001) : Nous croyons que la marge et les gens marginaux sont très importants dans toute société ; qu’ils l’aident à faire avancer, à évoluer, à créer, à apporter de nouvelles réponses. Nous trouvons ces individus très forts pour avoir passé à travers de nombreux obstacles, pour faire face à la grosse machine [au système] au quotidien. Néanmoins, tout n’est pas tout noir, tout n’est pas tout blanc. En effet les façons d’agir dans la marginalité ne sont pas toujours constructives ou acceptables. On constate également beaucoup de souffrance et son expression sous de multiples formes. Nous tenons à vous dire que la deuxième question sera répondue lors de notre prochaine rencontre. Salutations. Réponse 1 du groupe des élus à la question 1 du deuxième groupe de jeunes (10 avril 2002) : Chaque individu a une histoire unique qui l’amène a faire différents choix au cours de sa vie. Ses choix sont faits en fonction de la satisfaction d’un ou plusieurs besoins. Il s’agit en fait d’une stratégie qui lui est accessible pour satisfaire ses besoins. L’individu modifiera sa stratégie seulement s’il est convaincu que cette nouvelle façon de faire sera plus satisfaisante que la précédente. Or, chacun de nos choix entraîne des conséquences. Certains d’entre nous avons des adolescents, d’autres travaillent avec eux, mais notre rôle de représentants élus et de la race humaine nous amène à chercher à mieux comprendre le choix que vous avez fait de vivre dans la rue. Commentaire 1 du deuxième groupe de jeunes à la réponse 1 des élus (16 avril 2002) : Non, on a pas le choix, seulement ceux que vous nous proposé et ensuite vous nous obligez à choisir. Vous semblez penser que vivre dans la rue est notre choix mais non, on n’a pas le choix. Les seuls choix que l’on a sont ceux qui nous sont imposés et vous nous obligez à choisir l’un d’eux. Qu’advient-il si aucun de ces choix nous convient ? Pour nous, nos choix ne sont pas des stratégies accessibles pour satisfaire nos besoins non pas en fonction de ce qui est accessible mais bien pour essayer de ne pas brimer tout ce qui n’est pas la race humaine sur cette terre.
41
42
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Réponse 2 donnée par les élus (9 mai 2002) au commentaire formulé par le deuxième groupe de jeunes le 16 avril 2002 : Nous sommes surpris que vous considériez n’avoir pas d’autre choix que d’aller dans la rue. En effet, nous sommes convaincus que d’autres types de choix s’offrent à vous. Faute de choix qui vous conviennent, à vous de proposer d’autres alternatives. Ne croyez-vous pas qu’en étant proactifs, vous élargiriez votre éventail de choix ? Commentaire 2 du deuxième groupe de jeunes formulé le 18 juin 2002 face à la réponse de groupe des élus (9 mai 2002) :
(L’utilisation du « JE » représente le groupe) Me laisserez-vous créé mes alternatives ? Avez-vous le pouvoir de m’appuyer ? Car je suis en mesure de dire que vous ne seriez pas d’accord avec ce que représentent ces alternatives. J’ai déjà fait parti d’un journal subventionné par le gouvernement et ils ont interrompu la subvention car ils n’appréciaient pas le contenu. C’est un bel exemple qui montre que c’est ce que vous choisissez qui a le droit d’être et non ce que nous choisissons. Ce que je conçois comme étant créatif, positif, et bien pour mon apprentissage les élus le voit souvent comme une menace à leurs électeurs, à la société qu’ils ont créée et je crois que malheureusement mes besoins, mes choix et mes ambitions sont ceux de nombreuses personnes oubliées dans vos beaux projets. Alors si je vous tends la main afin de réaliser un projet qui me semble bon pour ceux qui me ressemblent, serez-vous en mesure de le prendre en considération et de me donner les outils pour le réaliser ? Sans trop me brimer car je refuse de tuer ma personnalité pour me mettre au service de ceux qui forme le pouvoir établi, ceux qui étouffe la régénération que chacun, chaque génération devrait avoir le droit et la total liberté d’apporté à la société. Comment voulez-vous qu’on soit coopérant avec les humains qui dirige et qu’on garde nos bonnes manières quand on est conscient qu’on est là pour se faire exploiter, sans pouvoir s’épanouir, sachant que la classe moyenne est en train de disparaître. Ne croyez-vous pas que l’on s’en retourne vers l’aristocratie, a peine modifier. Une autre chose Si vous voulez nous proposer des projets gouvernementaux, nous aimerions que vous laissiez tomber les programmes d’insertions car ces programmes existent pour nous guider vers des choix qui ne nous intéresse pas, des choix qui nous sont imposés et envers lesquels nous ne ressentons aucune appartenance.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
43
Commentaire du premier groupe de jeunes (15 juillet 2002) au deuxième groupe de jeunes à l’égard de la communication envoyée par le deuxième groupe de jeunes aux élus le 18 juin 2002 : C’est ben facile de vous plaindre. Vous critiquez ben plus que vous envisagez des solutions. Y’a des programmes et de l’aide par le « monde comme nous ». C’est sûr qu’il y en a qui marchent pas, ça on vous l’accorde. Mais c’est pas une raison pour les dénigrer. Y a plein de choix dans la vie, c’est votre choix de rester au point mort. C’est pas nécessaire de mordre la main qui te nourrit. Il y a une bonne volonté dans certaines branches du gouvernement. On n’est pas de leur bord, mettez-vous pas ça dans la tête. Êtes-vous capable de vous organiser et d’apporter des solutions au lieu de chialer ?
À partir de cette séquence, discutons de trois effets de contexte que le dispositif a eus sur les acteurs concernés, soit la réflexivité collective favorisant la confrontation des points de vue, une meilleure compréhension de la place de l’autre et la reconnaissance de la place sociale de chacun.
1.3.1. UNE RÉFLEXIVITÉ COLLECTIVE FAVORISANT LA CONFRONTATION DES POINTS DE VUE La réflexivité est cette capacité des individus de pouvoir réfléchir sur euxmêmes ou sur leur propre compréhension du monde. Une pensée réflexive est fondamentale dans un dialogue démocratique afin de sortir des lieux communs et d’engager un mouvement de la pensée avec les autres à partir de la conscience que chaque individu a de la situation abordée. Dans l’extrait présenté plus haut, on voit que le contexte d’interactions du dispositif instaure des jeux de langage résultant de discussions collectives au sein de chacun des groupes homogènes. Sur le plan du contenu, cette séquence de communications montre bien l’importance des motivations et de la connaissance de l’autre dans l’établissement d’un dialogue. Que le deuxième groupe de jeunes de la rue demande à ses interlocuteurs ce qu’ils pensent des gens vivant à la marge (comme eux) et qu’il vérifie leurs motivations à engager un dialogue montrent bien l’importance des différences de représentations de la position de l’autre lorsqu’il s’agit de négocier quoi que ce soit. Qu’il s’agisse de la réponse 1 des élus à la question du deuxième groupe de jeunes ou du commentaire 1 de ce groupe de jeunes aux élus en réaction à leur réponse, des échanges ont eu lieu au sein de chaque groupe pour, d’une part, bien comprendre les propos de leur interlocuteur et, d’autre part, développer une argumentation qui puisse exprimer leur propre point de vue collectif face à la question ou à la réponse. Lors d’une évaluation (Colombo, 2004, p. 37-38), des participants du groupe des policiers et de celui des jeunes ont bien exprimé le point de vue des participants face à l’écriture comme mode de communication :
44
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
[L’écriture], ça ralentit énormément par contre, parce que je regarde, le temps qu’on pouvait prendre à répondre à une question, en quelque part […]. Mais finalement, on pouvait passer une heure à répondre à une question. Parce que bon, on essayait d’explorer toutes les avenues, pas laisser de trous, pas laisser de place à une mauvaise interprétation. C’était quand même ardu, là, c’était pas… (Groupe de policiers) (Colombo, 2004, p. 38) Le fait d’écrire, là, moi, je trouve ça bien, parce qu’on pense pas comme on écrit […]. Mais, le fait que tu prends le temps de réfléchir… ça donne [une communication ?] en accord avec toi… l’importance du poids des mots. (Deuxième groupe de jeunes) (Colombo, 2004, p. 38)
1.3.1.1. Prendre le risque de réfléchir collectivement Une réflexivité collective est à l’œuvre, car les participants doivent s’entendre pour transmettre une communication écrite, choisir les mots, la façon de le dire, anticiper la réponse à leur question, bref développer une stratégie de communication. Par un travail de délibération, ils doivent donc s’ouvrir au point de vue de chaque participant qui désire s’exprimer et, par la suite, construire un point de vue collectif à partir des points de vue individuels. Les jeunes de la rue, comme les élus municipaux, sont donc invités par l’équipe de régulation à revoir leurs idées face aux sujets abordés, et ce, dans un contexte où l’absence de face à face et la confidentialité des échanges verbaux autorisent les ratés et les idées pas encore claires, jusqu’au moment où le groupe se sent prêt à s’engager dans une direction. Au moment de l’évaluation de l’expérience-pilote, un jeune exprima bien cette fonction créative de l’appropriation de l’acte : Des fois, c’est juste après avoir parlé d’un sujet que tu vas te rendre compte combien c’était utile (Parazelli, 2000, p. 104). Prendre le risque de dire des choses qui ne peuvent pas se dire en face à face à cause de la menace que pourrait représenter l’autre ou de la peur d’une réaction constitue un pas nécessaire pour la constitution d’une position propre au groupe homogène.
1.3.1.2. L’écrit comme moyen d’exprimer un point de vue collectif Lorsque les communications sont rédigées par le groupe, elles reflètent la position du groupe. Il y a là un apprentissage du travail collectif susceptible de soutenir chacun des individus dans sa volonté de s’approprier le sens de ses actes. Lorsque nous nous retrouvons en situation de face à face, il n’y a que des individus faisant partie d’un groupe qui se trouvent en interaction avec d’autres individus qui ont des intérêts différents. Le travail de réflexivité est alors plus difficile à entreprendre, étant donné que la pensée est surtout mobilisée dans la construction d’une réaction aux interventions de l’autre, et où l’argumentation vise, plus souvent qu’autrement, à protéger
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
45
une position ou une image de soi et du groupe auquel nous appartenons. Certes, la réflexivité collective n’échappe pas à ce désir de protection du groupe, mais elle a l’avantage de préciser l’argumentation à l’appui d’un point de vue collectif. Cela permet alors à tous les membres des groupes de mieux comprendre les logiques sociales qui traversent le milieu de la rue et, éventuellement, de modifier leur vision des réalités abordées ou de la confirmer. Cette meilleure connaissance permet de mieux comprendre son propre rôle parmi les autres acteurs. Lors de l’évaluation de l’application de 2001-2004, un intervenant allait dans ce sens : Par rapport à moi-même, c’est sûr que ça a peut-être renforcé mes valeurs, ma philosophie d’intervention, mais aussi ça a renforcé… Ça permet justement peut-être que ben, comme tu te connais plus, t’es plus en mesure de faire valoir justement qu’est-ce que tu veux défendre là-dedans (Groupe des intervenants) (Colombo, 2004, p. 54).
Ce travail de réflexivité n’est cependant pas facile à assurer dans le cadre du dispositif, surtout lorsque le groupe est composé de 15 individus. D’ailleurs, pour contourner la difficulté que représentait une réponse collective à la question contenue dans la réponse 2 des élus sur la question des choix de vie qui se présentent aux jeunes, les jeunes du deuxième groupe ont trouvé une façon particulière de communiquer leur point de vue collectif. Dans le commentaire 2 du deuxième groupe de jeunes, il est précisé, au début de leur communication, que l’utilisation du JE représente le groupe. Cela constitue une façon, pour eux, d’exprimer ce que pensaient les membres du groupe, en adoptant, avec une certaine adaptation, la formulation d’un témoignage personnel.
1.3.1.3. Transformations de la perception de soi et de son groupe Lors des deux évaluations, on a pu constater des effets du dispositif en matière de transformation de la perception de soi et de son groupe. Parce qu’il permet aux participants de véritablement éprouver la communication démocratique, le cadre du dispositif, avec ses règles du jeu, les confronte directement aux difficultés que cela peut poser. Un membre du groupe des élus s’exprimait ainsi lors d’une entrevue d’évaluation en 2004 (Colombo, 2004, p. 56) : On est toujours sur le principe qu’on veut toujours combattre, on veut toujours challenger l’idée de l’autre, on veut toujours la…pas la démantibuler, mais dire : Non c’est moi qui a raison ! C’était pas le but de la communication, mais veut, veut pas, on se ramassait là (Groupe des élus municipaux).
Illustrons plus précisément la dernière de la série à partir de la séquence de communications présentées plus haut. La communication du premier groupe de jeunes envoyée au deuxième groupe de jeunes exprime
46
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
un désaccord en disant aux jeunes du deuxième groupe qu’ils se plaignent sans agir auprès des élus municipaux. La répartition des jeunes de la rue en deux groupes fait en sorte que le dispositif offre à ces jeunes la possibilité d’exprimer leurs points de vue différents sur la société, mais aussi sur euxmêmes. Cela est important pour le développement de l’autonomie sociale12 de ces jeunes, dont plusieurs tendent inconsciemment à reproduire entre pairs une famille fictive, entretenant ainsi un mythe de relation fusionnelle avec les autres jeunes de la rue (Parazelli, 2000a ; Plympton, 1997). Rappelons que, même si la formation d’une famille fictive peut protéger les jeunes dans ce milieu, ce type de représentation peut favoriser un plus grand repli dans le milieu de la rue en restreignant davantage leur contact avec le reste de la société. De plus, des rapports exclusifs de dépendance peuvent se développer au sein de cette « famille de rue », freinant ainsi le développement de l’autonomie sociale de ces jeunes. La configuration du dispositif encourage les individus de chacun des groupes à développer une meilleure compréhension de la place de l’autre groupe. Un travail de réflexivité devient nécessaire au sein de chaque groupe homogène pour faire le point sur ses rapports avec les autres groupes.
1.3.1.4. La prise en compte des différences de points de vue plutôt que le consensus Comme on le voit dans la séquence de communications présentées au début de cette section, le dispositif ne vise pas le consensus entre les acteurs, mais l’expression et la confrontation de points de vue différents. Soulignons que la confrontation n’est pas synonyme d’affrontement. La confrontation invite les acteurs à comparer les points de vue pour y discerner la spécificité des idées afin que puissent émerger des interprétations au plus près des réalités des uns et des autres. Quant à l’affrontement, seuls des rapports d’opposition dans un contexte de lutte des uns contre les autres peuvent en résulter. Le dialogue favorisant la confrontation (et non le consensus) permet de dépasser l’attitude réactionnaire. L’absence de rapport en face à face permet d’éviter des réactions émotives que peut susciter l’image de l’autre ; par exemple, un policier en uniforme peut rappeler à un jeune de la rue un contexte d’arrestation.
12. Nous inspirant de Castoriadis (1998), nous entendons par « autonomie sociale » le pouvoir que des citoyennes et des citoyens ont de choisir eux-mêmes leurs relations sociales de dépendance en atténuant les effets aliénants de ces dernières par la coopération. L’autonomie sociale devient, en fait, une association volontaire d’interdépendances individuelles désirant partager collectivement leur pouvoir respectif. Le familialisme s’oppose à ce concept étant donné qu’il impose de façon inconsciente une structure hiérarchisée de relations de pouvoir inégalitaires.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
47
Contrairement à une idée souvent évoquée, l’absence de face à face régulé n’empêche nullement les individus de s’exprimer. Il permet une écoute plus attentive de l’autre en recevant ses propos dans un contexte non menaçant. Ce contexte offre la possibilité de décristalliser les positions identitaires de chacun et de développer un autre regard, enrichi de l’interaction avec les autres. De plus, en réunissant plusieurs groupes d’acteurs différents impliqués dans le monde de la rue, la pluralité d’intérêts vient aussi interagir avec l’acte de travail de chacun, de sorte qu’il devient nécessaire pour chacun des groupes homogènes de considérer l’ensemble des champs d’action, et non seulement celui occupé par un seul groupe homogène. Autrement dit, le dispositif fait en sorte que des points de vue habituellement isolés soient exposés au regard des autres sans que les uns et les autres se sentent menacés dans le cours des interactions.
1.4. UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DE LA PLACE DE L’AUTRE La reconnaissance des positions de chacun au sein des groupes homogènes permet une confrontation des idées conduisant les groupes vers une meilleure compréhension de la place des autres groupes d’acteurs. Comme on le voit dans l’échange entre les élus et le groupe de jeunes, la confrontation entre leurs interprétations respectives de la vie de rue amène chaque groupe à préciser sa position en fonction de la position de l’autre. Dans notre exemple, le groupe des élus commence par expliquer qu’il considère la vie de rue comme un choix, ce qui amène le groupe de jeunes à préciser sa position par rapport à la notion de choix, qu’il conçoit comme trop restrictive au sens des élus. Cela conduit les élus à préciser leur pensée en intégrant la notion de « proactivité », à laquelle les jeunes répondent par l’idée de créativité. Ainsi, au cours des échanges, les groupes sont amenés à préciser leur position face à la vie de rue, ce qui permet aux autres groupes de mieux la saisir13. Lorsque les membres des groupes investissent le dispositif en interpellant les autres groupes, le dialogue qui s’ensuit enrichit la compréhension que les uns et les autres peuvent développer des divers enjeux et rôles joués dans ce complexe institutionnel qu’est le milieu de vie de la rue. Ainsi, dans un autre échange de communications, un groupe de jeunes s’est
13. Rappelons que lorsqu’une communication est reçue par le destinataire, les autres groupes, auxquels la communication n’est pas directement adressée, ont aussi accès à celle-ci en recevant une photocopie de manière à ce que chaque groupe puisse suivre ce qui circule dans l’ensemble du dispositif avec la possibilité de réagir.
48
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
adressé aux intervenants en leur demandant de leur faire part de certains problèmes vécus dans leur milieu de travail. Ils leur ont aussi demandé, ainsi qu’à l’autre groupe de jeunes, de les informer sur l’objet de leurs discussions au sein de leur groupe respectif. Ce groupe a vraiment saisi l’occasion des échanges écrits pour tenter de mieux comprendre la réalité des autres groupes. Pour certains groupes, les échanges sont venus affiner leurs visions des jeunes de la rue, comme l’ont mentionné les intervenants et les élus lors de l’évaluation en 2004 : Ben au niveau des jeunes, ça confirme un petit peu l’idée que j’avais. Ils veulent être responsables, ils veulent créer leurs propres choses sans nécessairement avoir tout… Au niveau des élus, ben c’est comme qu’est-ce que je m’attendais un petit peu là (Groupe des intervenants) (Colombo, 2004, p. 56). Moi, honnêtement là, ça m’a appris exactement ce que je pense. C’est que les jeunes sont extrêmement intelligents, ok. Je pense que autant dans les deux groupes, ils savent exactement où ils s’en vont (Groupe des élus municipaux) (Colombo, 2004, p. 56).
Mais d’autres groupes ont pu être surpris par ce qu’ils apprenaient dans les communications, ce qui les a amenés à changer leur perception des autres. Par exemple, les jeunes ont reconnu que, si l’on passait pardessus les préjugés, une relation intéressante pouvait s’établir avec les autres groupes, notamment ceux des élus et des policiers : Ils ont des choses à nous apporter, on peut avoir une relation quand même, même si l’image… Parce que c’est vrai, t’as donné quand même une chance, tsé, la police moi… Je leur ferais pas confiance, là. J’avais jamais fait confiance, mais peut-être que ça a changé quelque chose… (Premier groupe de jeunes de la rue) (Colombo, 2004, p. 41).
Lors de ce même bilan, les policiers ont eux aussi affirmé avoir modifié positivement l’image qu’ils avaient des jeunes de la rue : Ça nous a permis de changer, ça nous a permis de voir que les jeunes ne sont pas nécessairement si [mauvais ?] qu’on peut voir… (Groupe des policiers) (Colombo, 2004, p. 58).
Par ailleurs, si le groupe tient à se faire comprendre, il est amené à se mettre à la place de l’autre. Lors de la rédaction d’une communication, les régulateurs vont encourager les groupes à se poser la question : comment ce que nous écrivons va-t-il être compris par l’autre groupe ? Est-ce que c’est vraiment le message que nous voulons passer ? L’exercice consistant à se mettre à la place de l’autre implique un effort de compréhension de celui-ci.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
49
Aussi bien les échanges de communications que les commentaires des participants lors des bilans nous permettent de dire que le dispositif a favorisé une meilleure compréhension des positions des acteurs concernés, une sensibilisation au travail et à la réalité des autres participants et un ajustement relatif des images respectives. Les ajustements de points de vue face à la position de l’autre se font souvent à la suite de critiques ou de nuances apportées par chacun des groupes et portant sur la façon d’être considéré ou jugé. À lire certains des échanges présentés plus haut, on pourrait avoir l’impression que le dispositif ne réussit pas à atténuer les projections familialistes entre les jeunes et les autres groupes d’acteurs. C’est pourtant parce qu’il y a eu atténuation de ces projections familialistes, grâce au cadre du dispositif et au travail de régulation, que les groupes d’acteurs peuvent risquer d’exprimer librement leurs propres représentations de l’autre. Représentations qui, effectivement, peuvent tout à fait être de type familialiste, mais qui ont l’avantage d’être explicites dans l’espace public plutôt qu’implicites dans les rapports quotidiens. Dans le cadre de communication égalitaire qui est celui du dispositif, l’explicitation de ces représentations offre ainsi une prise démocratique aux ajustements mutuels de points de vue sur les conditions d’existence de l’autre.
1.5. LA RECONNAISSANCE DE LA PLACE SOCIALE DE CHACUN Comme nous le disions plus haut, le dispositif rend volontairement visibles les rapports de positions qui existent entre les différents groupes d’acteurs. En attribuant, dans sa structure, une place aux groupes de jeunes de la rue, au même titre qu’aux autres groupes d’acteurs, soit les policiers, les intervenants ou les responsables institutionnels, le dispositif invite l’ensemble des acteurs à reconnaître formellement l’existence sociale de ces jeunes en tant qu’acteur collectif. Au sein de ce cadre, les jeunes ne sont donc plus simplement des clients, des bénéficiaires ou des usagers, ni des enfants, mais des sujets qui ont le droit de s’exprimer et de négocier démocratiquement leurs intérêts au même titre que les autres groupes de citoyens.
1.5.1. RÉVÉLER DES RELATIONS DE POSITIONS C’est comme si, en formant les groupes d’acteurs et en les mettant en relation, le dispositif révélait une structure de relations qui existe dans la réalité de la rue, mais dont la représentation d’ensemble échappe souvent aux acteurs qui la composent. En effet, en aménageant le cadre ainsi, le dispositif joue un rôle de « contenant » pour les acteurs de ce complexe institutionnel, car il identifie, nomme, regroupe, organise les rôles respectifs
50
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
des différents acteurs qui œuvrent dans le milieu de la rue, tout en régulant les relations de pouvoir. Cette façon de rendre visible l’intervention auprès des jeunes de la rue s’avère indispensable dans un milieu ouvert comme celui de la rue, où les relations de positions ne sont pas toujours clairement identifiées. Dans le milieu de la rue, chacun effectue sa part du travail sans être forcément obligé de prendre en compte le travail des autres, ce que Parazelli (1997, p. 511) a appelé la « taylorisation sociale de la responsabilité politique » de l’intervention auprès des jeunes de la rue. Mais cette « taylorisation » est aussi présente dans une institution fermée où, comme le souligne Mendel (1980, p. 247), la division du travail peut être extrême, amenant chaque individu à n’effectuer qu’une infime partie du travail de l’entreprise. Dans ce contexte, le défi consiste justement à reconnaître la place et l’effet de cette infime partie de travail sur le fonctionnement de l’institution dans son ensemble.
1.5.2. COMPRENDRE SA PLACE DANS LE MILIEU DE LA RUE Ainsi, non seulement le dispositif permet de révéler une certaine organisation de ce complexe institutionnel de la rue, mais, en plus, il permet aux participants de mieux comprendre la place qu’ils occupent au sein de ce milieu et qu’ils partagent avec d’autres acteurs qui ont le même acte de travail ou acte social qu’eux. Cette prise de conscience permet de donner un sens à la place qu’ils occupent au sein de ce complexe institutionnel, puisqu’elle leur permet de comprendre ce qu’ils font et pourquoi. Selon Mendel (1980, p. 241), cette prise de conscience est inséparable d’une prise de pouvoir sur leurs actes, étant donné qu’en comprenant ce qu’ils font les participants se rendent compte aussi qu’ils peuvent le modifier. C’est pourquoi il parle de « prise en conscience » : « Aussi préférons-nous dire prise en conscience, et non simplement prise de conscience, dans la mesure où la conscience du réel et sa prise en charge sont, ici, inséparables. » Le fait même que tous les groupes acceptent d’échanger avec les autres groupes constitue une reconnaissance formelle de la place de ces autres groupes. Par exemple, que les autorités urbaines (policiers, élus) acceptent d’échanger avec les jeunes de la rue dans des conditions égalitaires, comme on le voit dans notre exemple de communications, est en soi une prise en compte de la place sociale de ces jeunes.
1.5.3. SENTIR QUE SA PLACE EST RECONNUE Que les groupes reconnaissent la place des autres acteurs est une chose, mais l’effet du dispositif serait incomplet si ceux-ci ne sentaient pas que leur place est reconnue. L’attitude des groupes de jeunes montre qu’au
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
51
contraire, il semble bien qu’ils se sentent pris au sérieux dans le dispositif. En effet, malgré une attitude de méfiance exprimée à l’égard des groupes représentant l’autorité urbaine (policiers, élus ou responsables institutionnels), on peut constater, dans les trois applications, que les groupes de jeunes sont ceux qui ont le plus respecté leur engagement à tenir des réunions régulières. Attitude de méfiance, disions-nous, car les jeunes expriment leurs doutes face à la capacité de ces groupes à s’impliquer dans les échanges. Par exemple, dans une communication aux intervenants, ils écrivent que le retard des groupes des policiers et des élus à prendre part au dispositif leur semble confirmer le manque d’intérêt de ces derniers. Dans cette même communication, ils reprochent à ces groupes de faire du blabla, sans même encore avoir pu échanger avec eux. Cela exprime d’entrée de jeu un manque de confiance dans ces acteurs. Mais, paradoxalement, c’est surtout à ces groupes que s’adressent leurs communications. En plus, outre le fait qu’ils reçoivent une compensation financière pour leur participation, une réelle implication de leur part est perceptible à travers les communications. Ce sont toujours les groupes de jeunes qui amorcent des débats, qui prennent des initiatives et proposent des projets, comme un projet de livret demandé aux élus pour qu’ils soient mieux informés de leurs droits, un projet de coop de travail, un autre de ramassage de contraventions impayées, etc. Dans d’autres communications, on voit qu’ils s’appliquent à expliquer leur réalité et leurs besoins aux groupes des policiers et des élus ; comme leurs problèmes d’accès aux lieux publics ou la judiciarisation de leurs pratiques, par exemple. Ces communications témoignent d’une confiance minimale des jeunes dans l’écoute des autres groupes et dans l’assurance que leur place dans le dispositif sera reconnue. À ce sujet, l’obligation de réponse est une règle du dispositif qui leur assure cette reconnaissance, puisqu’elle garantit que l’expression de chaque groupe sera prise en compte et qu’on y réagira. De plus, le fait que tous les groupes soient soumis aux mêmes règles permet la reconnaissance mutuelle de tous les participants en tant qu’ayant tous les mêmes droits, mais aussi les mêmes obligations. Selon Honneth (2000), cette reconnaissance est essentielle, car elle permet le respect d’autrui considéré comme sujet de droit et, par conséquent, le respect de soi-même. En effet, un individu ne peut se comprendre comme porteur de droits que s’il a, en même temps, connaissance des obligations normatives auxquelles il est tenu à l’égard d’autrui. Lors de l’évaluation de 2004, un groupe de jeune a exprimé ce sentiment d’avoir pu occuper une place égale aux autres acteurs : [Le dispositif permet] de laisser la parole… Sans confrontation, vu qu’ils sont pas là, là. C’est égal pis juste pour tout le monde. Parce que dans la rue, là, c’est pas vraiment juste (Premier groupe de jeunes) (Colombo, 2004, p. 63).
52
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
L’attitude paradoxale des jeunes nous permet de constater que le dispositif ouvre la possibilité, à la fois, de discuter des problèmes que créent des rapports de positions, qui sont inégalitaires dans la réalité, justement parce qu’il rend ceux-ci égalitaires dans l’acte même de communication. Ainsi, on comprend qu’il ne s’agit pas de nier les différences de positions, mais de créer des conditions qui permettent d’en tenir compte. C’est parce qu’ils sentent que leur place sociale est reconnue au sein du dispositif que les jeunes estiment avoir le droit d’exprimer leur sentiment de nonreconnaissance de la part des autorités urbaines. En effet, en exprimant leurs doutes quant à l’intérêt des policiers et des élus à participer au dispositif ou à leur fournir une réponse authentique, ils expriment leur sentiment de ne pas être reconnus par ceux-ci dans la réalité comme des interlocuteurs valables. C’est comme s’ils disaient : « Nous ne pensons pas qu’ils voudront échanger avec nous, parce que dans la réalité, leur attitude face à nous montre qu’ils ne nous reconnaissent pas. » Dans l’exemple d’échange présenté en début de section, les jeunes citent des expériences de programmes de réinsertion qui ne tiennent pas compte de leurs intérêts et besoins. Dans ce contexte, on peut comprendre que les jeunes ne sentent pas que leur place est reconnue. Mais ce que permet le dispositif, comme on le voit dans notre exemple, c’est non seulement d’offrir les conditions pour exprimer ce sentiment et l’argumenter, mais c’est surtout de pouvoir l’exprimer sur le mode de la confrontation des points de vue, et non de l’affrontement, comme c’est souvent le cas.
CONCLUSION Évaluer les effets de l’application du Dispositif Mendel adapté en milieu ouvert ne signifie pas évaluer les résultats du dispositif dans une perspective gestionnaire, à savoir s’il sert à quelque chose de spécifique au monde de l’intervention programmée. Notre objectif était d’examiner, au terme des diverses applications, si le potentiel du dispositif s’exprimait en fonction des attentes des participants et de voir ce que ces derniers avaient fait de ce cadre de communication. D’une part, il s’agissait de s’assurer, auprès des groupes homogènes, que les conditions démocratiques rattachées au cadre avaient bien joué leur rôle dans le processus en cours. D’autre part, nous avons vérifié si les diverses applications favorisaient l’appropriation d’un travail collectif d’élaboration de sens concernant les actes de travail des acteurs impliqués dans le milieu de la rue. En ce qui à trait aux retombées pratiques ou concrètes qui pouvaient en résulter, les organismes partenaires ont convenu, en 2005, de former un comité de concertation, composé des responsables de ces organismes, pour discuter des suivis institutionnels
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
53
à donner aux divers dialogues entre les groupes homogènes. Cette initiative témoigne d’un pas supplémentaire vers une appropriation, par les partenaires, de cet espace d’échanges égalitaires, plutôt que de le « consommer » comme un service qui leur serait offert. À partir de l’analyse d’une séquence de communications exemplaire, nous avons identifié trois effets de contexte que le dispositif a eus sur les acteurs concernés : la réflexivité collective favorisant la confrontation des points de vue, une meilleure compréhension de la place de l’autre et la reconnaissance de la place sociale de chacun. Nous pourrions refaire le même exercice avec d’autres séquences et voir que ces effets varient sensiblement selon la thématique abordée. Nous verrions également que le Dispositif Mendel n’instaure pas seulement un processus de communication, mais aussi un cadre d’expression sociale, résultat d’un effort collectif des participants. En effet, « communiquer » consiste à faire part de quelque chose à quelqu’un, tandis que « s’exprimer » vise à se faire comprendre par l’autre. Mais, contrairement aux applications du Dispositif Mendel qui se déroulent à l’intérieur d’une seule institution, ce dispositif adapté au milieu de la rue est unique d’application en milieu ouvert. Les difficultés d’application sont accrues, d’autant plus que les acteurs qui se trouvent en milieu ouvert n’entretiennent pas les mêmes liens de coopération que ceux qui vivent en milieu fermé. La perspective de gains à obtenir pour chacun des groupes d’acteurs est alors plus difficile à anticiper, surtout si nous ajoutons le contexte de revitalisation urbaine où les jeunes de la rue, au centre-ville, sont constamment réprimés. Cette répression contribue à transformer le paysage de la marge sociale à Montréal, tant et si bien que les intervenants ont plus de difficulté qu’avant à rejoindre les jeunes. On le voit bien, les effets créés par le dispositif dépendent aussi de la façon dont les acteurs se servent du potentiel d’action collective offert par le dispositif. Celui-ci ne crée pas de l’implication, mais par le cadre égalitaire qu’il propose, il offre des conditions favorables à l’émergence de l’engagement et à son développement. Ainsi, comprendre les « effets » comme résultant de façon mécanique du dispositif d’intervention ne convient pas du tout dans ce contexte où l’appropriation différenciée du dispositif, selon les acteurs et les milieux d’application, vient moduler l’issue des échanges. Considérant cette part d’indétermination des résultats comme une clé du dispositif, nous préférons parler de « potentiel », car celui-ci peut ne pas exister selon la qualité de l’engagement des participants. Il est alors d’autant plus important que les participants comprennent bien le sens et la finalité de ce cadre d’expression pour que le potentiel du dispositif puisse s’actualiser. En conséquence, même si des résultats du point de vue des actions,
54
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
des collaborations nouvelles ou de l’apprentissage du travail collectif peuvent être observés lors d’applications spécifiques, les suites et les impacts du dispositif ne peuvent être déterminés selon une logique technocratique d’objectifs de résultats. Lorsque les acteurs acceptent volontairement de poursuivre l’application du dispositif, comme cela s’est produit à chacune des trois applications, nous avons là une manifestation fondamentale de la pertinence du dispositif pour les acteurs qui désirent prendre la parole et s’exprimer de façon démocratique. C’est, d’ailleurs, au cœur de ce lieu d’expression que les groupes d’acteurs tentent de donner eux-mêmes du sens à leurs situations et à leurs pratiques. Dans une société hypermoderne (Aubert, 2004) où même la performance des administrations publiques se mesure selon la rentabilité financière, il peut être difficile de faire comprendre à des responsables institutionnels que les « extrants » du dispositif ne sont que les effets d’une « confrontation des subjectivités afin de définir un sens commun, acceptable par tous » (de Gaulejac, 2005, p. 244). Bref, il s’agit de traiter la personne humaine comme une fin en soi et non comme un « facteur » instrumentalisé dans un programme, qu’il soit de prévention ou de réinsertion. En d’autres mots, s’il est nécessaire de concevoir un dispositif pour créer un lieu susceptible de devenir un espace public, il faut qu’il y ait des citoyens et des citoyennes prêts à jouer le jeu de l’exercice démocratique.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES Aubert, N. (2004). « Que sommes-nous devenus ? », Sciences humaines, no 154, p. 36-41. Bellot, C. (2001). Le monde social de la rue : expériences des jeunes et pratiques d’intervention à Montréal, Thèse de doctorat, Montréal, École de criminologie, Université de Montréal. Bellot, C., I. Raffestin, M.-N. Royer et V. Noël (2005). La judiciarisation des populations itinérantes à Montréal de 1994 à 2004. Sommaire et faits saillants de la recherche, Rapport distribué lors de la Conférence canadienne sur l’itinérance, 17-20 mai 2005. Biaya, T.K. (2000). « Jeunes et culture de la rue en Afrique urbaine », Politique africaine, no 164, p. 263-274. Bitan-Weiszfeld, M. et C. Rueff-Escoubès (1997). « L’organisation et la sociopsychanalyse. Comment nous travaillons », Revue internationale de psychosociologie, vol. III, nos 6-7, p. 97-116. Boisclair, C., L. Bélanger et R. Paris (1994). « Dix années de pratique de travail de rue », Une génération sans nom (ni oui). Actes du colloque international sur les jeunes de la rue et leur avenir dans la société (24-26 avril 1992 à Montréal), Montréal, PIAMP, p. 240-244.
DIALOGUER DE FAÇON DÉMOCRATIQUE AVEC LES JEUNES DE LA RUE
55
Castoriadis, C. (1998). « De l’autonomie en politique. L’individu privatisé », Le Monde diplomatique, février, p. 23. Chaniac, L. (1996). « Marginalité active et marginalité passive chez les jeunes de N’Djamena (Tchad) », Cahiers de Marjuvia, no 2, p. 38-50. Colombo, A. (2004). Rapport d’évaluation du Dispositif de concertation et de négociation de groupe à groupe impliquant des jeunes de la rue, des élus municipaux, des policiers et des intervenants jeunesse (expérience 2001-2004), Montréal (texte ronéotypé). Colombo, A. (2004). « Sortir de la rue : processus ou objectif d’intervention ? », Nouvelles pratiques sociales, vol. 16, no 2, p. 192-210. Colombo, A. et M. Parazelli (2002). « Quand la revitalisation urbaine dévitalise la marge sociale juvénile. Un enjeu pour la sortie de la rue », Frontières, vol. 15, no 1, p. 39-46. Desmeules, K. (2005). La vie de rue dans l’Ouest. Recherche sur les jeunes francophones dans les rues de Vancouver, Vancouver (texte ronéotypé). Dion, A. et I. Picard (2000). « Les jeunes de la rue, qui sont-ils ? Qui sont-elles ? Leurs situations », Actes du forum droits et libertés, Que signifient les droits et libertés pour les jeunes de la rue ? organisé par la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (tenu le 16 novembre 1999 à Montréal), Québec, Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, p. 7-16. Gaulejac, V. de (2005). La société malade de la gestion. Idéologie gestionnaire, pouvoir managérial et harcèlement social, Paris, Seuil. Honneth, A. (2000). La lutte pour la reconnaissance, Paris, Les éditions du Cerf. Lucchini, R. (1998). « L’enfant de la rue : réalité complexe et discours réducteurs », Déviance et Société, vol. 22, no 4, p. 347-366. Mendel, G. (1980). « La sociopsychanalyse institutionnelle », dans J. Ardoino, J. Dubost, A. Lévy, F. Guattari, G. Lapassade, R. Lourau et G. Mendel (dir.), L’intervention institutionnelle, Paris, Payot, p. 235-302. Mendel, G. (1992). La société n’est pas une famille, Paris, La Découverte. Morin, E. (2005). Introduction à la pensée complexe, Paris, Seuil. Parazelli, M. (1997). Pratiques de « socialisation marginalisée » et espace urbain : le cas des jeunes de la rue à Montréal (1985-1995), Thèse de doctorat en études urbaines, Montréal, Université du Québec à Montréal. Parazelli, M. (2000a). « L’imaginaire familialiste et l’intervention sociale auprès des jeunes de la rue : une piste d’intervention collective », Santé mentale au Québec, vol. XXV, no 2, p. 40-66. Parazelli, M. (2000b). Expérimentation du dispositif de négociation de groupe à groupe impliquant des jeunes de la rue, des intervenants communautaires jeunesse et des élus municipaux (1997-1999). Rapport d’évaluation, Sainte-Foy, INRSCulture et société. Parazelli, M. (2002). La rue attractive. Parcours et pratiques identitaires des jeunes de la rue, Québec, Presses de l’Université du Québec.
56
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Parazelli, M. et A. Colombo (2004). « Les jeunes de la rue », dans V. Cicchelli, T. Ragi et C. Cicchelli-Pugeault (dir.), Ce que nous savons des jeunes, Paris, Presses universitaires de France, p. 125-135. Parazelli, M., A. Colombo et N. Tavlian (2006). « Intervenir en milieu ouvert. Une adaptation du Dispositif Mendel auprès des jeunes de la rue à Montréal (1998-2005) », dans J.L. Prades (dir.), Interventions participatives et travail social (à paraître). Plympton, T.J. (1997). Homeless Youth Creating Their Own Street « Families », New York et Londres, Garland Publishing, Inc. Prades, J.-L., J.-M. Foret et A. Lombart (1999). Sur le travail social et la vie à l’école. Cinq interventions participatives en Provence-Alpes-Côte d’Azur, Nice, Z’Éditions. Renault, E. (2004). Mépris social. Éthique et politique de la reconnaissance, Paris, Éditions du Passant. Rivard, J. (2004). « Des pratiques autour des jeunes/enfants des rues : une perspective internationale », Nouvelles pratiques sociales, vol. 17, no 1, p. 126-148. Roché, S. (2002). Tolérance zéro ? Incivilités et insécurités, Paris, Éditions Odile Jacob. Rueff-Escoubès, C. (1997). La démocratie dans l’école. Une pratique d’expression des élèves, Paris, Syros. Sheriff, T. (1999). Le trip de la rue. Parcours initiatiques des jeunes de la rue, Beauport, Centre jeunesse de Québec. Stoecklin, D. (2000). Enfants des rues en Chine, Paris, Éditions Karthala. Winnicott, D.W. (1975). Jeu et réalité. L’espace potentiel, Paris, Gallimard.
C H A P I T R E
2 VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE Comprendre pour mieux intervenir auprès des jeunes Hélène Manseau Fanny Lemetayer Martin Blais Philippe-Benoît Côté
La recherche exploratoire sur laquelle porte le présent chapitre a été réalisée auprès de vingt adolescents séjournant en centre jeunesse. Dans le cadre de l’évaluation d’un programme d’éducation sexuelle qui leur était adressé, nous avons interrogé ces jeunes au sujet de leurs expériences et de leurs points de vue sur la vie itinérante, et en particulier sur la vie sexuelle et amoureuse qui s’y rattache. Près de la moitié des jeunes interviewés nous ont confié avoir déjà eux-mêmes vécu dans la rue. Avant de faire état de la synthèse des témoignages recueillis, nous allons présenter un bilan sommaire des travaux qui permettent de saisir en quoi les jeunes vivant en internat dans un centre jeunesse sont à risque élevé de connaître des périodes d’itinérance. Il sera ensuite question d’informations plus générales sur la sexualité des jeunes de la rue. Un bilan des ressources existantes susceptibles de leur venir en aide sera tracé. Les propos des jeunes seront enfin présentés et analysés. Ils nous permettront de constater que les conceptions des jeunes au sujet de l’itinérance et de la sexualité méritent toute notre attention. Peu de travaux s’y sont consacrés jusqu’à maintenant et nous discutons finalement de l’importance de mener des travaux plus en profondeur qui inscrivent les
58
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
perspectives et les points de vue des jeunes en difficulté d’adaptation comme des assises importantes pour fournir des services en prévention qui soient adaptés à leurs besoins et à leurs perceptions.
2.1. DES ADOLESCENTS EN CENTRE JEUNESSE : L’ATTRAIT DE LA RUE ET LES DANGERS POUR LA SEXUALITÉ Les jeunes placés en centre jeunesse le sont en vertu de la Loi sur les jeunes contrevenants (LJC) ou en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse (LPJ). Parmi eux, certains expérimentent la rue lors de fugues ou à leur sortie du réseau des services sociaux. Des recherches ont révélé que les jeunes ayant vécu des placements étaient surreprésentés au sein de la population des jeunes de la rue (Côté, 1993 ; Parazelli, 1997 ; Poirier et al., 1999). En 2002, la Direction de la santé publique déclarait que les jeunes placés en institution sont deux fois plus à risque que les autres du même groupe d’âge « d’expérimenter des périodes d’errance ». Conscients de vivre dans un milieu de vie artificiel et de substitution (en retrait du monde extérieur), les jeunes qui séjournent en centre jeunesse1 ont souvent très hâte de quitter l’établissement (Marier, 2004). Mais, si certains s’affranchissent prématurément de ce milieu encadrant et disciplinaire en prenant le risque de fuguer, d’autres attendent impatiemment leur majorité avec néanmoins une certaine appréhension car, prêts ou non, tous doivent quitter le centre jeunesse une fois l’âge de 18 ans atteint (Marier et Robert, 2004). Tandis qu’un certain nombre peut compter sur la famille pour réintégrer graduellement la société, d’autres doivent faire face au vide ; ils sont sans emploi, sans ressources, sans diplôme, sans domicile, sans réseau, etc. Par ailleurs, l’institution ne représente pas un lieu d’ancrage ou de soutien sur lequel le jeune peut compter en cas de problème (pas de retour possible). Cette condition tend alors à augmenter l’insécurité vécue par ce passage brutal de la surprotection à l’indépendance totale. Même si l’ensemble des jeunes souhaitent prendre le contrôle de leur vie, cette liberté soudaine au sein d’une société qui semble étrangère à certains demeure une expérience déstabilisante. En effet, habitués à vivre en groupe dans un milieu où chacun de leurs gestes est supervisé, certains redoutent la solitude, d’autres appréhendent la perte totale d’encadrement, de soutien et, par conséquent, de repères.
1. Les différents lieux de placement sont les centres d’accueil, les centres de réadaptation et les familles d’accueil (Marier et Robert, 2004).
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
59
Même si la mission des centres jeunesse vise à favoriser le développement du jeune, l’instabilité créée par divers bouleversements marque son expérience et peut expliquer les difficultés à retrouver un équilibre à la sortie de l’institution. Ces jeunes ayant souvent été victimes de négligence, d’abus physiques et d’abandon de la part d’adultes et de proches, les conditions de placement (déracinements) et la forte mobilité des personnes entourant les jeunes (mobilité du personnel et des compagnons de vie) alimentent leur méfiance face aux adultes et leur réticence à tisser des liens (peur de l’attachement aux personnes et aux lieux). Le placement suppose également une cohabitation marquée par la diversité des situations et des profils des jeunes. En effet, à l’intérieur des unités de vie résident des jeunes dont les motifs de placement (LPJ ou LJC), les problématiques (victimes de violence, abus, négligence, problèmes de comportement, problèmes de santé mentale ou physique, menace pour la société), l’âge, l’origine ethnique et les types de garde (de intensive/ fermée à régulière/ouverte) sont divers et variables. Cette cohabitation donne lieu à des échanges et, notamment, à des apprentissages non souhaités ou à de « mauvaises » influences comme l’initiation à la prostitution, aux techniques de vol, à la fugue, etc. (Marier, 2004). Par contre, si la cohabitation en centre jeunesse est marquée par une grande diversité des situations, elle n’inclut pas la mixité des genres. En effet, les contacts entre jeunes de sexe opposé sont très rares et sont rigoureusement encadrés lorsqu’ils se présentent. Les jeunes en viennent à entretenir des relations où les femmes sont perçues comme des objets ou des personnes insaisissables. Lorsque les jeunes hommes sont en contact avec des femmes et qu’ils ont des relations sexuelles, ils ne sont pas conscients des risques et n’utilisent le condom qu’occasionnellement (Manseau et Blais, 2003). La satisfaction des pulsions sexuelles semble primer la dimension relationnelle (apprentissage de l’autre, création d’un lien, etc.), celle-ci étant perçue comme plus risquée par ces jeunes (peur des liens, expériences de rupture, besoin de prouver sa virilité exagérément) (Manseau et Blais, 2005). L’environnement dans lequel ont évolué les jeunes qui ont vécu en centre jeunesse est marqué par l’instabilité. Il contribue à les fragiliser dans leur rapport au monde et peut alors favoriser un glissement vers la rue. Dans ce contexte, l’univers de la rue peut représenter le dernier lieu d’accueil, le dernier refuge pour certains jeunes. Ces jeunes chercheront parfois à reconstituer un univers encadrant et sécurisant en vivant en groupe, avec des pairs, et en fréquentant les organismes qui s’adressent à eux. Ils créeront ainsi des lieux d’attache, de rencontre et de soutien (liens significatifs avec
60
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
des intervenants)2. L’univers de la rue peut également constituer le lieu d’expression d’une liberté sexuelle tant souhaitée et recherchée (affranchissement de l’institution parfois vécue comme une incarcération). Dès lors, le passage de l’institution vers l’univers de la rue se caractérise par la recherche à la fois de continuité (recherche de repères) et de rupture (recherche d’autonomie). Les jeunes projettent sur les grands centres urbains, et notamment sur Montréal, qui deviennent des pôles attractifs, des désirs d’aventure et de liberté exempts d’autorité parentale ou institutionnelle (Parazelli, 2002). En effet, la ville peut répondre à un désir de changement (quitter son milieu, vivre dans l’anonymat, repartir à zéro), mais aussi de découverte, d’expérimentation (sexualité, drogues, etc.) et d’émancipation (p. ex., exprimer son orientation sexuelle). Cependant, même si la plupart des jeunes témoignent de cette aura de liberté qu’offrent la rue et la ville (Bellot, 2001 ; Lemetayer, 2002 ; Parazelli, 1997), cette liberté n’est souvent que partielle, en raison des situations problématiques auxquelles ils peuvent être confrontés, notamment une dépendance aux drogues, à l’alcool, aux organismes, à la prostitution, etc. Certes, la rue est un lieu où la promiscuité et les rencontres ponctuelles sans autorité parentale ou contrôle institutionnel incitent à vivre des relations sexuelles. Toutefois, la sexualité n’est pas toujours liée à un sentiment amoureux ou à une volonté personnelle. Dans un contexte de survie, la relation sexuelle peut avoir une valeur marchande (sexe de survie/survival sex) (S. Roy et al., 2002). Dans une étude épidémiologique menée auprès de jeunes de la rue, É. Roy (2002) relève que 33 % des 445 jeunes interrogés âgés de 14 à 23 ans ayant eu des activités sexuelles volontaires avaient reçu en échange de l’argent, un cadeau, de la drogue, ou avaient obtenu une place où dormir ou de la nourriture (40,9 % des filles et 28,7 % des gars). De plus, la rue est un lieu où l’on peut subir des agressions physiques et sexuelles (S. Roy et al., 2002). La prostitution, par exemple, peut être parfois contrainte par la violence et les menaces d’un souteneur ou permettre, au contraire, d’obtenir une certaine protection. Dans ce contexte, la sexualité peut se révéler instrumentalisée et en décalage par rapport à ses dimensions hédonistes et relationnelles. Dans un contexte de survie, l’expérimentation sexuelle peut comporter sa part de risques. En effet, elle va souvent de pair avec la découverte et la consommation de drogues et d’alcool. La consommation de substances psychoactives est propice à des relations sexuelles sans protection. Les jeunes utilisent moins souvent le condom avec les personnes qu’ils connaissent et
2. Michel Parazelli parle d’« imaginaire familialiste » (2000).
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
61
ceux qui se prostituent acceptent parfois de ne pas l’utiliser si le client propose un montant d’argent conséquent (King et al., 1989). É. Roy (2002) rapporte que les jeunes de la rue se protègent très peu lors des relations sexuelles et, par conséquent, s’exposent à des infections transmissibles sexuellement (ITS) et à des risques de grossesses non désirées (soit 44 % des jeunes filles). De plus, les risques de contamination sont multipliés au regard des caractéristiques des pratiques sexuelles des jeunes : partenaires multiples (spécialement dans la prostitution, S. Roy et al., 2002), partenaires de même sexe, pratiques sexuelles orales, génitales et anales (King et al., 1989). En 1995 dans une étude menée par É. Roy (2001), on enregistrait un taux de prévalence du VIH de 1,9 % chez les jeunes de la rue.
2.1.1. L’OFFRE DE SERVICES À L’ÉGARD DE LA SEXUALITÉ DES JEUNES DE LA RUE À Montréal, la question de la sexualité des jeunes de la rue est traitée principalement d’un point de vue médical dans un but curatif ou préventif. L’offre de services aux jeunes de la rue, tant par des organismes communautaires qu’institutionnels, se concrétise notamment par la distribution de condoms (Spectre de rue, Centre local de services communautaires des Faubourgs, L’Anonyme, Dopamine, GEIPSI, Action Séro Zéro, etc.) ; des campagnes de vaccination gratuites contre les hépatites A et B ; des tests de dépistage des ITS (CLSC des Faubourgs, Stella, Action Séro Zéro) ; des tests de grossesse (Grossesse-Secours, CLSC des Faubourgs) ; la présence d’infirmières dans les ressources, (Refuge des jeunes) ; la mise sur pied de cliniques médicales (Le Bon Dieu dans la rue, Stella), de services ou de programmes spécialisés dans les ressources publiques (services anonymes du CLSC des Faubourgs, l’Équipe-Itinérance et Clinique des jeunes, Centre universitaire de santé McGill–clinique pour adolescents3, Hôpital SainteJustine4, Hôpital de Montréal pour enfants5). La plupart de ces ressources offrent également des services d’information et de référence6.
3. 4. 5. 6.
Programme de médecine pour les adolescents et gynécologie. Programme pour les victimes d’agressions sexuelles. Programme du Département de service social pour les victimes d’agressions sexuelles. Action Séro Zéro est un organisme qui fait la promotion de la santé sexuelle auprès des jeunes hommes gais ou bisexuels. On y fait entre autres de l’intervention de rue auprès des travailleurs du sexe. Le Projet d’intervention auprès des mineurs prostitués (PIAMP) s’adresse aux jeunes prostitués de 12 à 20 ans. « Projet 10 » offre du soutien et de l’information aux jeunes de 14 à 25 ans qui s’identifient comme gais, lesbiennes et bisexuels, ainsi qu’aux personnes qui s’interrogent sur leur orientation sexuelle ou sur leur identité de genre.
62
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Bien que les questions de santé publique prédominent dans l’intervention, des activités ponctuelles proposées par certains organismes communautaires indiquent une ouverture à diverses dimensions de la sexualité7. En effet, certains organismes ont mis en place des ateliers ou des dînersdiscussions sur des thèmes liés à la sexualité en présence parfois d’un sexologue. Ces activités visent à créer des espaces de parole, répondant ainsi à une demande soutenue des jeunes de la rue en matière de sexualité. De même, les récentes formations offertes aux intervenants et portant, par exemple, sur l’hypersexualisation à l’adolescence, la prostitution et les gangs de rue semblent témoigner d’un réel souci d’intervenir dans ce domaine8. Cependant, les actions menées n’en sont qu’au stade de l’expérimentation et posent plusieurs défis si l’on souhaite donner une réponse adaptée aux besoins particuliers des jeunes de la rue. L’existence de certains services ne garantit toutefois pas l’accès à tous les jeunes en raison de diverses contraintes et conséquences. Tout d’abord, les jeunes de la rue sont souvent craintifs et méfiants à l’égard des professionnels, des intervenants, des institutions qu’ils ont parfois fuis, ou de toute forme d’autorité (King et al., 1989). Cette méfiance est souvent liée à de mauvaises expériences antérieures comme des expériences d’abus, d’abandon, de rejet, etc., et au contexte lié à la fugue ; pensons à la peur d’être dénoncé à la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) et à la crainte d’être réintégré dans un centre jeunesse, etc. Les jeunes sont également confrontés à des barrières organisationnelles. Certaines règles d’admission peuvent limiter l’accès : avoir des papiers d’identité, détenir une carte d’assurance maladie, respecter les horaires de l’organisme, avoir de l’argent pour payer les médicaments, etc. Des jeunes ont également signalé des lacunes dans les pratiques d’intervention, dont le manque de temps des intervenants, le manque de continuité dans l’intervention, le manque de communication, des attitudes négatives et un manque de courtoisie à leur égard (Haley et Roy, 2002). Il est alors d’autant plus difficile pour les jeunes de se conformer aux exigences des services et des conséquences qui y sont associées, considérant la désorganisation qu’ils
7. Notons qu’aucun organisme d’hébergement pour les jeunes de la rue à Montréal n’accepte les couples. Cependant, la majorité de ces organismes accueillent des mineurs et se heurtent par conséquent à une limite légale. Le Bunker est une ressource d’hébergement mixte (dortoirs séparés) pour les jeunes âgées de 12 à 19 ans. En Marge 12-17 ans est une ressource mixte (dortoirs séparés). Le Refuge des jeunes est une ressource d’hébergement pour les jeunes âgés de 12 à 25 ans de sexe masculin. 8. Source : entrevue informelle avec une intervenante de l’organisme Le Bon Dieu dans la rue.
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
63
vivent dans la rue (Roy et al., 2002). En somme, comme le constate É. Roy (2002), les jeunes de la rue reçoivent des services de santé qui peuvent être mal adaptés à leurs besoins. Après avoir énoncé quelques repères plus théoriques concernant la situation de la rue jeunes face à la rue, les rapports sexuels qu’ils y vivent et les pratiques d’intervention qui y sont rattachées, nous allons maintenant voir comment des jeunes vivant en centre jeunesse s’expriment sur ces questions. Notre but premier est de faire ressortir leur vision personnelle de l’itinérance et de la sexualité dans la rue afin d’être en mesure d’adapter les services et les efforts de prévention en conséquence.
2.2. UNE ÉTUDE QUALITATIVE EXPLORATOIRE AUPRÈS DE 20 JEUNES HÉBERGÉS EN CENTRE JEUNESSE Nous présenterons ici, sous forme de catégories conceptuelles, les propos tenus par vingt jeunes hommes résidant en centre jeunesse, plus exactement au Centre jeunesse Cartier de Laval, concernant la vie dans la rue et les conditions dans lesquelles peut être vécue la sexualité. Les données ont été recueillies lors d’entrevues individuelles. Les questions qui nous concernent ici ont été posées à la fin d’entrevues qui visaient l’évaluation de l’implantation d’un programme d’éducation sexuelle destiné à de jeunes hommes en difficulté (Manseau et Blais, 2007). Le contexte de cette étude impose donc une première limite : l’échantillon n’a pas été constitué en fonction des expériences de la rue qu’avaient vécues les jeunes, mais sur le fait qu’ils ont participé au programme qui s’adressait aux adolescents du Centre jeunesse Cartier de Laval. Deux jeunes par unité ont été sélectionnés. Vingt jeunes hommes représentent un nombre qui permet, en recherche qualitative, une certaine saturation des données. Aucune adolescente n’a été rencontrée puisque le programme s’adressait à des jeunes hommes seulement. L’âge moyen des adolescents interrogés est de 15,6 ans (entre 13 ans et 18 ans). Ces jeunes sont majoritairement québécois (douze adolescents sur vingt) ; les autres sont haïtien, portugais, égyptien, américain, marocain, amérindien, salvadorien et ukrainien. Pour ce qui est de leur situation familiale, quatorze adolescents ont des parents divorcés, trois ont des parents vivant en union libre, deux ont des parents séparés et un est orphelin de père. Neuf adolescents sur vingt nous ont affirmé avoir déjà vécu dans la rue, tandis que les onze autres ne se sont jamais retrouvés sans domicile fixe. Cela impose une seconde limite à cette étude. Les points de vue ainsi recueillis sur le phénomène des jeunes de la rue et leur mode de vie au
64
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
plan sexuel ne sont pas tous ancrés dans une expérience concrète de la rue ; dans certains cas, il s’agit de données « réputationnelles », les jeunes rapportant les expériences que leurs camarades leur ont racontées ou présentant l’idée qu’ils se font de la situation. Toutefois, nous croyons que la manière de concevoir l’univers des jeunes de la rue, par des adolescents qui sont à haut risque d’y séjourner, est importante du point de vue de l’analyse, même si elle n’est pas systématiquement basée sur des expériences concrètes. La composition de notre échantillon permet néanmoins de voir qu’avant l’âge de 16 ans près de la moitié de ces jeunes ont déjà vécu dans la rue.
2.2.1. COLLECTE DES DONNÉES Les entrevues se sont déroulées de décembre 2004 à la fin janvier 2005. Les adolescents ont été interrogés sur une base volontaire et confidentielle. La partie du schéma d’entrevue qui nous intéresse ici était composée de trois questions : 1) As-tu déjà vécu dans la rue ? Si oui, qu’est-ce que ça signifie pour toi ? 2) Quels sont les impacts de la vie dans la rue sur les relations amoureuses et sexuelles ? 3) Quel type d’aide et quelles ressources pourraient amener les jeunes dans la rue à se protéger ? Tous les jeunes rencontrés ont accepté de nous parler de leur conception de l’itinérance et de l’impact réel ou présumé de ce style de vie sur les relations amoureuses et sexuelles. De plus, plusieurs ont formulé des suggestions pour aider les jeunes à « mieux se protéger » dans la rue.
2.2.2. ANALYSE ET PRÉSENTATION DES DONNÉES Les données qualitatives ont été traitées selon la méthode de codification préconisée dans l’approche par théorisation ancrée (Glaser et Strauss, 1967 ; Miles et Huberman, 1994). Le logiciel de traitement de données alphanumériques NUD*IST (v. 5)9 a été utilisé à cette fin. L’analyse a permis de déterminer, dans un premier temps, les thèmes abordés par les interviewés et les noyaux de sens qui se qualifient. Ces noyaux de sens sont constitués d’expressions, de syntagmes ou de phrases exprimant une même idée, opinion ou représentation sur un thème donné. Dans un deuxième temps, ces noyaux de sens ont été regroupés selon leur proximité de sens pour former des catégories conceptuelles. Ces catégories sont des descriptions analytiques succinctes qui désignent le plus fidèlement possible l’orientation générale d’un ensemble de noyaux de sens et de sous-catégories. En raison,
9. Non-numerical Unstructured Data Indexing Searching & Theorizing, Version 5 (QSR, 2000).
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
65
toutefois, des limites inhérentes à un échantillon de convenance, nous ne pouvons prétendre ni à l’exhaustivité ni à la saturation des catégories présentées. À ce titre, cette étude se veut préliminaire et exploratoire. Il importe de préciser ici que les jeunes rencontrés n’ont pas été très loquaces. Cela peut être attribuable au fait que cette partie des entrevues suivait un entretien portant principalement sur une expérience (l’évaluation d’un programme). Malgré ces propos limités qu’ils ont tenus, nous avons tout de même pu analyser ceux-ci de manière exhaustive. Notre analyse, plutôt descriptive, n’est pas liée à une problématique particulière ou à des hypothèses formulées a priori, puisque nous nous inscrivons dans l’optique de la théorisation ancrée (Glaser et Strauss, 1967). Cette dernière vise essentiellement à découvrir de nouvelles manières d’envisager la réalité en étudiant les questions sociales à partir des points de vue des personnes qui l’expérimentent ou qui peuvent les comprendre in vivo. Les propos restreints des jeunes rencontrés ne nous permettront cependant pas d’élaborer une nouvelle théorie, comme cela est généralement recherché en théorisation ancrée. Notre démarche exploratoire de départ ne visait pas cela. De plus, il s’est avéré impossible de traiter séparément les propos des jeunes qui avaient déjà vécu dans la rue et ceux des jeunes qui n’ont pas connu de telles expériences, les propos tenus et le nombre de sujets étant trop limités. Cependant, même si nous traiterons toutes les données ensemble, nous tiendrons compte des différences et des points de convergence entre ces deux types de discours lorsque ceux-ci apparaîtront de manière manifeste. Les témoignages recueillis, malgré leurs limites et le caractère exploratoire de notre démarche, rejoignent sur plusieurs points les constats des travaux consultés, alors qu’ils en diffèrent sur d’autres. Notre analyse visera, en fin de compte, à faire ressortir ces différents aspects qui guideront l’élaboration de recommandations permettant d’intervenir de manière ancrée auprès de jeunes séjournant en centre jeunesse. Dans la section qui suit, nous présentons et discutons les six grandes catégories conceptuelles construites à partir des entrevues réalisées auprès des jeunes hommes rencontrés.
2.2.2.1. Vivre dans la rue : une expérience connue par plusieurs Parmi les neuf jeunes qui ont mentionné avoir expérimenté une forme de vie dans la rue, deux spécifient que, durant leur fugue du centre jeunesse, ils ont habité dans un appartement. Un jeune a vécu dans la rue à peine une journée, précisant qu’il avait eu si froid qu’il s’est laissé reprendre par les policiers pour retourner au centre jeunesse. Un jeune a fugué pendant trois jours. Les cinq autres ont vécu dans la rue à plusieurs reprises et, dans
66
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
certains cas, pendant plusieurs mois. Ainsi, l’expérience de vie dans la rue n’est pas une situation exceptionnelle et certains des jeunes ont même fait des séjours prolongés, et ce, malgré le fait qu’en moyenne ils n’avaient pas atteint l’âge de 16 ans. Il est important de préciser que les termes qu’ils utilisent pour parler de ces expériences ne sont jamais en rapport direct avec le fait d’avoir été itinérants. Aucun des jeunes rencontrés ne fait référence à ce concept pour décrire son état pendant qu’il vivait dans la rue, même si certains ont été contraints d’y vivre durant de longues périodes et à plusieurs reprises.
2.2.2.2. Des relations plus libres, mais limitées par les espaces et les contraintes de survie En ce qui a trait à l’amour et à la sexualité dans la rue, sept des adolescents rencontrés précisent que la rue apporte une grande liberté : C’est sûr que c’est plus facile de baiser tous les jours quand t’es pas ici [en centre jeunesse]. Ici, tu ne peux pas faire ça, sauf que quand t’es en fugue, tu fais ce que tu veux : t’habites où tu veux, t’es avec qui tu veux. Justin (16 ans) Je sortais plus souvent [quand j’étais en fugue]. Pablo (15 ans) Quand je suis en fugue, je suis en fugue, c’est juste all right man ! Je suis libre ! Je ne suis pas au centre, that’s it ! Hugo (16 ans)
Ce sentiment de liberté teinte également la vie sexuelle des jeunes qui ont fait l’expérience de la rue. En effet, quatre jeunes, dont deux qui y ont vécu plusieurs mois ou à plusieurs reprises, soulignent que vivre dans la rue entraîne une grande promiscuité sexuelle. Voici leurs propos : [J’ai eu] 13 filles différentes et 13 relations sexuelles. C’est sûr que c’était dans une cabane, mais j’avais un matelas trouvé dans les poubelles, j’avais mis une grosse couverte que j’avais avec moi et je dormais là-dessus. L’hiver je m’arrangeais pour aller chez un de mes amis. Je pognais les filles dans la rue. C’était des filles toutes seules et elles avaient des relations avec moi. Fait que c’était genre des filles comme des prostituées, sauf qu’elles n’avaient jamais rien faite avec d’autres, mais elles ne se pognaient pas n’importe qui. Elles pognaient les plus matures. Vincent (13 ans) Les rapprochements sont plus faciles [dans la rue] vu que t’es soit tout le temps saoul, soit tout le temps gelé. C’est plus facile de cruiser quelqu’un. Pierre (17 ans)
Quatre autres jeunes précisent qu’il est difficile de trouver des lieux intimes. Leurs propos indiquent que les relations sexuelles se déroulent plutôt furtivement, dans les ruelles, les parcs et les toilettes publiques.
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
67
Par contre, d’autres jeunes voient dans la sexualité l’occasion de trouver gîte et nourriture : Comme mon copain, il a fugué en hiver et [il m’a dit que] si une fille s’accroche le moindrement à toi, tu la prends pour au moins dormir une soirée au chaud et prendre une douche. Au moins, tu vas saisir l’occasion. Steve (17 ans) Peut-être qu’il [un jeune qu’il connaît et qui a déjà vécu dans la rue] voulait une fille pas juste nécessairement pour avoir son affection pis toute. Peut-être que c’était pour avoir un logement où aller, ou des affaires de même. Je n’ai jamais pris la peine de lui demander. Olivier (17 ans)
Pour Xavier, qui a déjà été en cavale, il apparaît clairement que le sexe, dans la rue, est l’occasion de faire de l’argent.
2.2.2.3. Des descriptions négatives et stigmatisantes des personnes itinérantes L’un des éléments frappants dans les propos des jeunes interviewés, c’est l’image très négative qu’ils entretiennent envers les personnes itinérantes. Pour les six jeunes qui s’expriment clairement au sujet des personnes itinérantes, celles-ci semblent avoir les pires défauts : une hygiène inadéquate, des odeurs nauséabondes, des parasites, la dépendance aux drogues, la prostitution, le vol, l’alimentation dans les poubelles et l’exclusion. Voici leurs propos : Eux autres, ils doivent être pleins de maladies. Luc (16 ans) Ils puent… ils sentent mauvais. C’est comme quand tu ne veux même pas le faire rentrer dans ta maison parce que ça empeste là. Justin (16 ans) Il [un ami qui a vécu dans la rue] se câlissait de tout. Il m’a dit : « Regarde, je suis un rejet de la société, fait que je me câlisse de tout… » Il ne peut pas vraiment avoir d’attentes face à ce qui peut lui arriver, alors il essaie de vivre au jour le jour et il se dit que demain est une autre journée. Alain (15 ans) [Les itinérants ne se protègent pas] parce que ça ne leur vient pas à la tête. Pourquoi ils ne prennent pas une seringue normale ? Parce qu’ils n’ont pas le temps, ils sont trop accros à ça. C’est la même affaire pour le sexe, ils n’ont pas le temps, ils n’ont jamais le temps dans la rue. Ils ont le temps de se doper, ils ont le temps de faire des vols, mais ils n’ont pas le temps de se protéger… On leur donne de l’argent pour qu’ils s’achètent des condoms pis qu’ils se protègent, mais ils se rachètent de la dope avec. Benoît (15 ans)
68
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Soulignons que ces descriptions ne sont pas formulées uniquement par des jeunes sans expérience de la rue. Ces adolescents marquent ainsi une distinction radicale entre les itinérants et eux, bien qu’ils soient susceptibles, dans les faits, de vivre des expériences et des difficultés similaires, voire d’en avoir eux-mêmes déjà vécues.
2.2.2.4. Des points de vue variables sur la protection sexuelle dans la rue Autant les images présentées des personnes itinérantes peuvent être qualifiées de négatives chez tous les jeunes qui les ont décrites, autant les propos sur l’usage du condom dans la rue sont plus nuancés. Treize adolescents s’expriment à ce sujet. Dans l’ensemble, six résidants avancent que les jeunes de la rue ne se protégeraient généralement pas, quatre (dont deux ayant vécu dans la rue) prétendent qu’ils se protègent tout le temps et trois autres estiment que l’absence de domicile fixe ne modifie en rien les habitudes de protection. Pour les jeunes qui croient que les personnes itinérantes ne se protègent généralement pas, c’est surtout la disponibilité des condoms qui poserait problème et le fait d’avoir consommé des drogues qui empêcherait de se protéger. Deux des jeunes qui s’expriment en ce sens ont déjà vécu des épisodes d’itinérance. Les raisons qu’ils invoquent pour justifier la non-utilisation du condom concernent leur non-disponibilité, le manque d’argent, le fait qu’ils soient peu accessibles et qu’il puisse être gênant d’en demander en pharmacie. Voici leur propos : Ils se protègent sûrement moins, parce que souvent ça leur tente pas d’aller chercher des condoms, parce qu’ils n’ont pas d’argent. Ils ne peuvent pas se protéger s’ils n’ont pas l’argent pour avoir des condoms. Jason (15 ans) Chez moi, les condoms, je les avais dans ma chambre. J’allais les chercher pis ça finissait là, tandis que quand t’es dans la rue, tu peux en traîner un dans ta poche, mais tu ne vas pas toujours en racheter. C’est peut-être moins à portée de main… Zachary (18 ans) Quand t’es au centre et que tu demandes à ton éducatrice des condoms, quand ça fait un petit bout que tu la connais, t’es beaucoup plus à l’aise de lui en demander que quand t’es en fugue. Il faut que tu ailles à la pharmacie et [devant] la belle petite fille de 22 ans qui travaille à la caisse… t’as quasiment les mains qui shakent. Fait que des fois, ils vont être plus [du genre à se dire] : « Ah non, tant pis ! » Steve (17 ans)
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
69
Pour William, la protection est reléguée à l’arrière-plan dans des contextes où les besoins vitaux ne sont pas comblés : Ils n’ont pas le temps de penser à se protéger, parce que le monde en fugue pense à d’autres choses. Tu ne veux pas penser à te protéger quand ça fait une semaine que t’as pas mangé, quand tu fais de la poudre ou bien que tu fumes des joints tout l’temps ou que tu ne dors pas. Tu ne penses pas à ça, tu dis pas « attends minute là j’vais aller m’acheter des condoms » ! William (18 ans)
Deux adolescents qui ont vécu des expériences prolongées dans la rue affirment toujours se protéger, particulièrement lorsqu’ils font de la prostitution. Parmi les trois jeunes qui avancent que le fait de vivre dans la rue ne change rien aux habitudes de protection, un seul a déjà fait une fugue et il avait un endroit où aller dormir. Ces résidants semblent donc peu conscients des obstacles à la protection qui surgissent dans la réalité concrète de la rue. Les propos des jeunes rencontrés au sujet de la protection sexuelle dans la rue donnent à voir des images qui varient selon le type d’expérience qu’ils ont pu connaître. Il s’avère donc difficile de faire des généralisations à partir de ces propos. Il n’en reste pas moins que les adolescents de la rue auraient souvent de la difficulté à trouver des condoms.
2.2.2.5. Valorisation de l’accès aux condoms et à l’éducation sexuelle Quant aux pistes de solution pour favoriser la prévention auprès des jeunes de la rue, six jeunes préconisent avant tout de favoriser la distribution gratuite de condoms. [Les condoms] devraient être gratuits, ça devrait être le gouvernement qui paie. Hugo (16 ans) Il devrait y avoir un endroit où on donne des capotes et des dépliants. Ibrahim (16 ans) Distribuer des condoms gratuits, en mettre à plus de places, dans les dépanneurs et des endroits de même. Jason (15 ans)
Six autres jeunes, dont quatre ayant vécu dans la rue, croient que le fait de recevoir de l’éducation sexuelle serait un bon moyen de prendre conscience des ITS et du sida : Il faudrait renseigner les parents. Tu leur donnes un cours sur la sexualité et tu leur dis faites ça avec vos enfants. Justin (16 ans) Pour moi, les discussions dans le programme m’ont vraiment beaucoup aidé avec le sida et les ITS. Je suis certain que mes amis en viendraient à avoir très peur de ça, alors ils se protégeraient. Vincent (13 ans)
70
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Il faudrait avoir la chance de participer à un programme de sexe. Carlos (15 ans) Il faudrait peut-être plus justement faire plus de cours sur la sexualité pour que pas mal toutes les personnes soient renseignées. Olivier (17 ans)
Un de ces jeunes suggère même que de tels cours soient données à l’Accueil Bonneau : Peut-être qu’il faudrait donner des cours comme [Amour et sexualité chez l’adolescent], à l’Accueil Bonneau. Il pourrait y avoir des activités sur les relations sexuelles, comme avoir un petit cours, mais pas trop long parce que peut-être que certains jeunes ne viendraient pas à chaque cours. Tu pourrais le faire de quatre à neuf le soir. Luc (16 ans)
2.2.2.6. La distribution de condoms sans condition d’obtention Les adolescents rencontrés ne semblent pas dépourvus de connaissances en ce qui a trait aux ressources qui s’offrent à eux dans la rue. Ils mentionnent le CLSC, le Bunker et l’Accueil Bonneau. Ce sont ces ressources qui devraient, à leur avis, prendre en charge la distribution de condoms aux itinérants et aux jeunes de la rue. C’est néanmoins au CLSC que les jeunes font le plus souvent référence : C’est sûr que tous les CLSC donnent des condoms gratuitement. Au pire, tu peux te déplacer pour aller en chercher. Zachary (18 ans) Il y a le CLSC. Le CLSC en donne des condoms. Pablo (15 ans) Ceux qui vivent dans la rue, quand ils vont au CSLC pour aller chercher un condom, s’ils leur remettaient des dépliants sur les maladies, ils capoteraient de voir ça. Il faudrait leur montrer de quoi ont l’air les maladies pis tout ça, ils comprendraient qu’il ne faut pas niaiser avec ça. Alix (13 ans)
Bien qu’ils nomment certaines ressources, leur éventail apparaît des plus limités. À cette connaissance restreinte des ressources, s’ajoutent les contraintes des conditions d’accès à certains services. En effet, c’est à condition que l’on ne les contraigne pas à voir un médecin et qu’on ne leur fasse pas la morale qu’ils acceptent d’aller consulter : Quand même que tu peux en avoir [des condoms] au CLSC, il faut que t’aies une rencontre avec une personne pour en avoir un. Ce n’est peut-être pas nécessaire. Ils ne devraient pas faire une grosse rencontre si c’est vraiment juste pour un condom, parce qu’il a compris qu’il ne veut pas en avoir d’ITS ou d’enfant, ou des affaires de même. Pablo (15 ans) [Mon ami m’a dit] : « Tu viens chez le médecin avec moi. Je n’aime pas ça y aller tout seul. » « Bah ok, c’est beau, je vais y aller avec toi, je vais t’accompagner. » J’étais dans le bureau, il a voulu que je rentre avec lui dans le bureau du médecin. Je te dis je l’aurais frappé [le médecin], j’étais
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
71
plus capable de l’entendre. Il faisait la morale au jeune. Ils te disent « va te confier, parle de tes problèmes, parle »… mais eux, ils sont là et ils te jugent. Steve (17 ans)
Ces jeunes soulignent donc l’importance de l’attitude avec laquelle on les accueille et la décrivent comme un obstacle potentiel à leur fréquentation des ressources.
2.3. DISCUSSION ET CONCLUSION Les jeunes rencontrés pour cette étude ont accepté de s’exprimer ouvertement sur la question de la sexualité dans la rue et, pour certains, de faire le récit de leurs propres expériences. Ce qui frappe d’abord, c’est le fait que plusieurs adolescents témoignent d’une vision idéalisée de la rue, allant jusqu’à la considérer comme une terre de liberté. En effet, ils disent spontanément que la vie dans la rue est une libération. Cette liberté les amènerait à profiter de la vie, à fréquenter des partenaires amoureuses, à sortir plus souvent et à avoir des relations sexuelles plus fréquentes. Ces points de vue rejoignent les observations de Parazelli (2002) quant au fait que les jeunes considèrent que les grandes villes constituent des pôles attractifs étant donné qu’elles offrent un espace de liberté. La rue apparaît attirante pour ceux que nous avons rencontrés, parce qu’elle est envisagée comme un espace de liberté, en dehors des règles considérées comme lourdes et contraignantes du centre jeunesse. Il faut mentionner que cette vision de la rue est surtout le fait des jeunes qui disent ne jamais avoir connu cette expérience. Toutefois, deux des jeunes qui ont vécu dans la rue soulignent aussi l’importance de s’y sentir plus libres pour avoir des relations sexuelles, voir leur copine, sortir plus souvent, tout cela sans être surveillés. Cette idéalisation de la sexualité dans la rue ne correspond pas pour autant à la réalité. À l’instar des constats de S. Roy et al. (2002) et de É. Roy (2002), la sexualité dans la rue est souvent contrainte par les impératifs de la survie. Ainsi, les relations sexuelles ne semblent pas avoir grand-chose de libérateur ; elles acquièrent plutôt une valeur marchande qu’on troque parfois contre un logement ou de la nourriture. Toutefois, cette stratégie de survie constitue elle-même une menace pour les jeunes, qui s’exposent ainsi à la violence (S. Roy et al., 2002). La sexualité en cavale n’est donc pas considérée par tous les jeunes, et cela à juste titre, comme une aventure qui permet de s’évader de la tutelle du Centre jeunesse. Certains jeunes décrivent des relations dont la finalité n’est pas amoureuse ou sexuelle, mais d’abord axée sur des besoins vitaux autrement difficiles à combler. Ainsi, alors que la rue apparaissait comme un espace de
72
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
liberté prometteur pour la formation d’une subjectivité propre, elle peut, paradoxalement, constituer un frein au développement psychosexuel, au même titre que les règles du centre jeunesse que certains tentaient justement de fuir. Ce contexte général semble peu propice au développement de relations d’attachement et d’intimité, confinant ainsi ces adolescents à un certain isolement affectif et sexuel. Cet isolement survient dans une période généralement faite d’expérimentation et d’acquisition d’habiletés relationnelles et intimes importantes pour leur vécu affectif et sexuel ultérieur. Cette hypothèse n’est toutefois pas la règle, comme l’ont souligné deux jeunes qui, même dans la rue, sont parvenus à entretenir une relation amoureuse. Les représentations de l’amour mériteraient d’être approfondies compte tenu des limites des questions posées qui portaient davantage sur la sexualité, restreignant ainsi les propos sur l’amour. Par ailleurs, il importe de préciser que le fait de vivre dans la rue ne revient nullement à dire que l’on devient un itinérant, une personne à qui l’on attribue les caractéristiques les plus scabreuses et à laquelle aucun des jeunes ne dit s’identifier. Cette vision négative et stigmatisante de la personne itinérante est prégnante dans les témoignages des jeunes rencontrés. En ce qui concerne l’usage du condom, les jeunes sont partagés. Ceux qui ont vécu dans la rue insistent sur l’importance de se protéger, particulièrement dans les contextes de prostitution. Néanmoins, ces adolescents ont dit avoir observé plusieurs autres jeunes qui n’utilisaient pas le condom de façon constante. Ce constat confirme les résultats de É. Roy (2002) et King et al. (1989) qui suggèrent que les jeunes de la rue utiliseraient peu de moyens de protection sexuelle. À ce sujet, les principales raisons invoquées par les adolescents rencontrés sont la consommation de drogue, un manque d’éducation sexuelle et des ressources inadéquates permettant de se procurer facilement des condoms. L’éventail des ressources décrites par les adolescents demeure plutôt restreint par rapport aux ressources qui existent. En effet, la majorité des adolescents rencontrés font principalement référence au CLSC comme lieu privilégié pour se procurer des condoms. Ce n’est toutefois pas sans critiques qu’ils en parlent. D’une part, ils reconnaissent l’importance du CLSC, mais ils indiquent, d’autre part, ne pas vouloir être contraints de consulter un médecin susceptible de leur faire la morale. Cette contrainte perçue trouve un écho dans les conclusions de King et al. (1989) : les jeunes de la rue sont, dans bien des cas, craintifs et méfiants à l’égard des professionnels, des institutions et des intervenants. D’après ces auteurs, cette défiance découlerait directement des mauvaises expériences de vie des jeunes, telles que l’abandon et l’abus. Ainsi, les jugements anticipés, qu’ils soient justifiés ou non par de mauvaises expériences antérieures, constituent une difficulté
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
73
de taille pour l’intervention auprès des jeunes de la rue (Haley et Roy, 2002). La crainte d’être trahis ou d’être dénoncés à la DPJ semble faire obstacle à un engagement confiant des jeunes en difficulté dans les services de santé. On peut enfin ajouter un autre élément susceptible de jouer en défaveur de la consultation des ressources de santé par les jeunes vivant dans la rue. Un paradoxe surgit entre la vision idéalisée de la rue chez les jeunes et les images négatives que ceux-ci entretiennent à propos des itinérants. À écouter leurs témoignages, les gens qui vivent dans la rue auraient les pires défauts, ce qui évoque l’idée que « l’itinérant, c’est l’autre ». En conséquence, ces jeunes – qui ne s’identifient pas au phénomène bien qu’ils le vivent – peuvent être plus susceptibles de rester à l’écart des ressources qu’ils perçoivent comme destinées aux itinérants. Cette mise à distance des adolescents par rapport à l’identité stigmatisée de l’itinérant semble constituer un obstacle supplémentaire à la prise de contact avec les ressources pourtant destinées à les aider. Cet obstacle est aussi à considérer au premier chef par quiconque voudrait déployer des efforts de prévention en centre jeunesse par rapport à l’itinérance. L’analyse des témoignages recueillis nous amène à promouvoir le développement d’une approche de prévention spécifiquement destinée aux jeunes en centre jeunesse et qui risquent fortement de vivre des épisodes d’itinérance. Maticka-Tyndale, McKay et Barret (2001) ont d’ailleurs signalé l’importance d’élaborer des programmes adaptés auprès de clientèles particulières, notamment les jeunes les plus isolés. Dans un premier temps, il nous semble que cette prise en charge doit être réalisée en amont de la rue, par exemple lors de l’hébergement en centre jeunesse, étant donné le risque élevé pour ces jeunes de se retrouver dans la rue. Ce premier volet devrait leur permettre d’acquérir des connaissances sur les ITS et la prévention, certes, mais également sur les dangers courus par les adolescents qui ont peu de lieux d’enracinement social. Il s’agirait également d’insister sur l’importance de développer des liens d’attachement malgré les difficultés passées à entretenir de tels liens. L’importance de développer ces liens et des lieux d’attachement devrait faire partie de tous les plans d’intervention individualisée en plus d’être intégrés à un programme spécial visant à réduire les méfaits et les risques associés à la vie dans la rue. À cet égard, des précisions sur les ressources stables qui visent précisément à aider les itinérants à mieux se protéger et à conserver leur dignité seraient essentielles. Aussi, il serait essentiel de développer, avec les jeunes, des habiletés de communication pour être en mesure de les aider à mieux utiliser les ressources disponibles et à connaître leurs conditions d’accès. Parallèlement, la prise en charge de ces adolescents devrait se faire en améliorant les
74
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
ressources disponibles dans la rue afin de mieux tenir compte du vécu sexuel de ces jeunes et des limites qu’ils perçoivent, notamment, la morale et les protocoles compliqués dans ce contexte particulier. Par ailleurs, lorsque l’on constate à quel point les personnes itinérantes sont présentées négativement et de manière stigmatisante dans le discours des jeunes rencontrés, il apparaît essentiel d’amener ces jeunes à concevoir la possibilité pour les personnes itinérantes de conserver leur dignité et d’assurer leur sécurité. Des organismes, comme l’Itinéraire, qui visent précisément à amener la personne itinérante à recouvrer sa dignité et à se faire respecter dans la rue devraient contribuer à sensibiliser les jeunes, en particulier dans les centres jeunesse, à l’existence de cette réalité. Notre étude exploratoire sur ce vaste sujet comporte plusieurs limites. D’abord, nous avons rencontré ces jeunes à la suite d’une expérience de douze semaines dans un programme d’éducation sexuelle, ce qui les rendait probablement plus disposés à échanger sur le sujet de l’éducation sexuelle. De plus, comme nous l’avons déjà mentionné, les questions sur l’itinérance étaient posées à ces jeunes à la fin d’un entretien exigeant. Il se peut, dans ces conditions, que leurs propos aient été limités à cause d’un certain état de fatigue. Aussi, notre échantillon est restreint compte tenu du nombre et du sexe des interviewés : des adolescents. Par conséquent, nous ne prétendons nullement décrire ici de manière exhaustive les points de vue et les expériences des adolescents face à l’itinérance et à la sexualité. Cependant, il apparaît clairement que leurs points de vue doivent être pris en compte pour mieux intervenir auprès d’eux. D’autres études doivent néanmoins être menées afin de documenter précisément les enjeux relationnels et sexuels chez ces jeunes étant donné l’importance critique de cette période pour leur vie ultérieure.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES Bellot, C. (2001). Le monde social de la rue : expériences des jeunes et pratiques d’intervention à Montréal, Thèse de doctorat, Montréal, Université de Montréal. Côté, M.-M. (1993). Les jeunes de la rue, 2e éd., Montréal, Édition Liber. Direction de la santé publique (2002). Les jeunes de la rue : en marge des services, au centre de nos préoccupations, Bulletin de la Direction de la santé publique de Montréal-centre, Prévention en pratique médicale. Glaser, B.G. et A.L. Strauss (1967). The Discovery of Grounded Theory : Strategies for Qualitative Research, Chicago, Aldine Publ.
VIE ET SEXUALITÉ DANS LA RUE
75
Haley, N. et É. Roy (2002). « La santé des jeunes de la rue », dans G. Godin et al. (dir.), Vulnérabilités et prévention VIH/SIDA, enjeux contemporains, Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 118-126. King, A.J.C., J.L. Radford et W.K. Warren (1989). Les jeunes des rues face au sida, Ottawa, Santé et Bien-être Canada. Lemetayer, F. (2002). Les squeegees du centre-ville de Montréal : en quête de reconnaissance sociale et d’estime de soi, Mémoire de maîtrise, Montréal, Université du Québec à Montréal. Manseau, H. (2007). Amour et sexualité chez l’adolescent – Fondements¸ Québec, Presses de l’Université du Québec. Manseau, H. et M. Blais (2003). Des super mâles en mal d’amour : la paternité et la sexualité chez les adolescents en difficulté, Montréal/Laval, Université du Québec à Montréal/Centre jeunesse de Laval. Manseau, H. et M. Blais (2005). « Regard sexoanalytique sur le vécu sexuel d’adolescents en difficulté : les aléas de l’anxiété de masculinitude », dans C. Crépault et J. Lévy (dir.), Nouvelles perspectives en sexoanalyse, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 75-90. Manseau, H. et M. Blais (2007). Amour et sexualité chez l’adolescent – Carnet de route¸ Québec, Presses de l’Université du Québec. Manseau, H. et M. Blais (2007). Amour et sexualité chez l’adolescent – Guide d’animation¸ Québec, Presses de l’Université du Québec. Marier, B. (2004). Les jeunes en centres jeunesse prennent la parole ! – Rapport de recherche, Québec, Conseil permanent de la jeunesse. Marier, B. et A.-M. Robert (2004). Les jeunes en centres jeunesse prennent la parole ! – Avis, Québec, Conseil permanent de la jeunesse. Maticka-Tyndale, E., A. McKay et M. Barret (2001). Country Report for Canada. Teenage Sexual and Reproductive Behavior in Developed Countries, Occasional Report, New York, The Alan Guttmacher Institute. Miles, M.B. et A.M. Huberman (1994). Qualitative Data Analysis : A Expanded Sourcebook, Londres, Sage. Parazelli, M. (1997). Pratiques de socialisation marginalisée et espace urbain : le cas des jeunes de la rue à Montréal (1985-1995), Thèse de doctorat, Montréal, Université du Québec à Montréal. Parazelli, M. (2000). « L’imaginaire familialiste et l’intervention sociale auprès des jeunes de la rue : une piste d’intervention collective à Montréal », Santé mentale au Québec, vol. 25, no 2, p. 40-66. Parazelli, M. (2002). La rue attractive : parcours et pratiques identitaires des jeunes de la rue, Québec, Presses de l’Université du Québec. Poirier, M., V. Lussier, R. Letendre, P. Michaud, M. Morval, S. Gilbert et A. Pelletier (1999). Relations et représentations interpersonnelles de jeunes adultes itinérants, Rapport de recherche, subvention du CQRS. QSR International (2000). NUD*IST (Non-numerical Unstructured Data Indexing Searching & Theorizing), version 5, Melbourne, QSR International.
76
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Roy, É. (2001). Étude de cohorte sur l’infection au VIH chez les jeunes de la rue de Montréal, Gouvernement du Québec, rapport d’étape numéro 2, Direction de la santé publique. Roy, É. (2002). L’hépatite C et les facteurs psychosociaux associés au passage à l’injection chez les jeunes de la rue, Gouvernement du Québec, rapport d’étape numéro 4, Direction de la santé publique. Roy, S., D. Laberge, D. Morin et M. Rozier (2002). « Itinérance, détresse psychologique et prévention du VIH/Sida », dans G. Godin et al. (dir.), Vulnérabilités et prévention VIH/SIDA, enjeux contemporains, Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 98-110.
C H A P I T R E
3 VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE Regards complémentaires sur l’itinérance Jean-Pierre Bonin Hélène Denoncourt Louise Fournier Régis Blais
En ces temps où l’on insiste de plus en plus sur l’utilisation de données probantes en soins infirmiers, sur des collaborations université-milieux cliniques et sur l’interdisciplinarité, et où la recherche se veut plus près de la réalité des infirmières, il importe de créer des liens entre la recherche et la pratique infirmière. Toutefois, selon Ferguson (2005), le défi de rallier la pratique et la recherche autour de la réalisation d’objectifs communs s’est souvent buté à plusieurs barrières qui limitent le partage des connaissances, notamment sur les plans institutionnel, communicationnel et philosophique. L’auteure propose plusieurs moyens de combler ces écarts : se connaître mutuellement, respecter l’autre, développer peu à peu un partenariat et prendre conscience que la connaissance scientifique n’est rien sans la connaissance pratique, et vice versa. Dans cet esprit, le présent article vise à décrire une expérience qui propose une articulation entre des données provenant d’une recherche et des interventions infirmières auprès d’une clientèle de personnes itinérantes
78
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
atteintes de troubles mentaux. À partir des résultats de la recherche, une collaboration a été développée entre des chercheurs et des intervenants d’une équipe spécialisée en itinérance1. Un premier projet de recherche dirigé par Louise Fournier a porté sur les caractéristiques des individus fréquentant les ressources pour personnes itinérantes (Fournier, 2001). À partir des données issues de ce projet, une deuxième étude réalisée par Jean-Pierre Bonin (2002) a consisté à dégager des profils types de personnes itinérantes qui avaient des problèmes de santé mentale. Ces profils ont été dégagés à partir d’un travail d’analyse secondaire des données de Fournier (2001) qui consistait à retenir les cas les plus fréquents en tenant compte de plusieurs dimensions. Enfin, un travail avec une infirmière spécialisée de l’équipe itinérance du CSSS Jeanne-Mance a permis de saisir en quoi ces figures types trouvent un écho dans la pratique quotidienne et de discuter des pratiques infirmières qui ont été mises en œuvre dans ce contexte et auprès de ces populations.
3.1. LES DEUX PROJETS DE RECHERCHE À LA BASE DE LA COLLABORATION Les données de l’enquête de Fournier portent sur la clientèle des ressources qui accueillent des personnes itinérantes sur les territoires de la Régie régionale de Montréal-Centre et sur celui de la Communauté urbaine de Québec (Fournier, 2001). Cette enquête avait pour objectif de décrire l’ensemble de la population itinérante selon plusieurs aspects : 1) les caractéristiques sociodémographiques, culturelles et économiques ; 2) l’histoire et la trajectoire sur le plan de l’instabilité résidentielle ; 3) l’état de santé physique et mentale ; 4) les comportements de délinquance ; 5) le recours à différents types de services ; 6) le réseau et le soutien social ; 7) les habitudes
1. Les deux auteurs principaux de l’article, Jean-Pierre Bonin et Hélène Denoncourt, se sont connus au comité d’orientation de l’étude de Louise Fournier, lequel comité visait à fixer les objectifs de l’étude auprès des personnes fréquentant les ressources pour personnes itinérantes. Hélène Denoncourt, vu son expérience d’intervention directe auprès de la clientèle des ressources pour personnes itinérantes, apportait souvent des commentaires judicieux afin de rendre le projet conforme à la réalité quotidienne de la clientèle. Jean-Pierre Bonin, pour sa part, était à ce moment étudiant au doctorat en santé publique de l’Université de Montréal sous la direction de Louise Fournier et de Régis Blais. Il a pu élaborer son projet de thèse à partir des données de l’enquête, en insérant certains instruments ou certaines questions relatives à son projet. Tout au long du projet, il a collaboré aux diverses étapes de l’enquête. Plusieurs échanges formels et informels ont permis aux auteurs de mieux prendre connaissance des contraintes liées à chaque environnement.
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
79
de vie ; 8) les aspects positifs susceptibles de contribuer à une réinsertion. Au total, 1 168 personnes ont été approchées pour participer à une entrevue et 757 ont accepté2. Les résultats de cette recherche constituent une référence pour plusieurs des acteurs qui offrent des services aux personnes itinérantes, puisqu’ils permettent de chiffrer des réalités jusque-là peu quantifiées. À partir des données de l’étude de Fournier (2001), Bonin (2002) a élaboré un deuxième projet de recherche ayant pour objectif, entre autres, de construire une typologie des personnes atteintes de troubles mentaux et fréquentant les ressources pour personnes itinérantes3. En effet, les personnes itinérantes atteintes de troubles mentaux présentent souvent plusieurs problèmes concomitants et constituent une population très hétérogène. Une telle typologie permet de préciser les caractéristiques et les besoins de groupes de clients, et ainsi, de pouvoir adapter les services qui leur sont offerts. Le modèle de Pescosolido (1991, 1992, 1996, 1998) a été choisi pour sélectionner les variables utilisées qui permettent de construire la typologie. Dans ce modèle nommé « modèle Épisode-Réseau » on travaille à partir d’une vision large des personnes atteintes de troubles mentaux et de leur entrée dans le système de soins. Ce modèle propose une approche, dite de carrière, qui permet de tenir compte des événements de façon dynamique en respectant les séquences et les multiples options disponibles. Pescosolido suggère l’utilisation d’analyses d’agrégats pour examiner, par exemple, s’il existe ou non un ensemble de combinaisons unique auquel la personne a recours durant un épisode grave de maladie. Six catégories regroupant les personnes itinérantes qui présentent des troubles mentaux ont pu être identifiées ; l’analyse d’agrégats a permis de prendre en compte les caractéristiques des personnes et leur utilisation des
2. Cette enquête inclut l’ensemble des personnes ayant fréquenté, durant une période d’enquête de neuf mois, les centres d’hébergement (n = 17), les soupes populaires (n = 7) et les centres de jour (n = 12) qui reçoivent des personnes itinérantes de ces régions. Toutes les personnes qui ont participé à cette enquête ont signé un formulaire de consentement à cet effet. 3. Aux fins du présent texte, l’échantillon étudié se limite aux personnes de l’enquête qui ont été atteintes de troubles mentaux au cours de leur vie, troubles répondant aux critères DSM-IV de l’un des troubles mentaux suivants : schizophrénie, autres troubles psychotiques, troubles bipolaires, dysthymie ou dépression majeure. Le Diagnostic Interview Schedule (DIS-IV ; Robins, Helzer, Croughan et Ratcliff, 1981) a permis d’évaluer ces différents troubles mentaux.
80
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
services en santé mentale4. Les six catégories de la typologie se distinguent selon plusieurs caractéristiques. Premièrement, on note une séparation nette entre les hommes et les femmes, puis entre les diagnostics de schizophrénie et ceux de troubles affectifs. Ainsi, parmi les six types, on trouve un groupe de femmes atteintes de troubles affectifs et un groupe d’hommes atteints de schizophrénie. Les quatre types suivants sont formés d’hommes ayant eu des troubles affectifs au cours de leur vie, mais qui se distinguent selon leur situation domiciliaire et leurs troubles liés à l’alcool. Aussi, à certains égards, quelques groupes peuvent sembler vivre des problèmes plus graves ou une plus grande diversité de problèmes. À cet effet, il faut rappeler que, bien que des progrès aient été notés au cours des dernières années, la méthode d’analyse d’agrégats repose sur des statistiques qui, n’ayant pas de critères statistiques permettant une généralisation, demeurent à un niveau plutôt exploratoire et présentent quelques limites5.
3.2. DES HISTOIRES DE CAS PERMETTANT D’ARTICULER LES CATÉGORIES CONSTRUITES ET L’INTERVENTION La typologie construite par Bonin (2002) a été présentée aux membres de l’Équipe-Itinérance du CLSC des Faubourgs afin de vérifier si elle concordait avec sa perception de la clientèle. Il est apparu que, même si sa clientèle
4. Une analyse de régression logistique hiérarchique a été réalisée en posant l’utilisation d’un service quelconque (suivi professionnel actuel, utilisation d’une urgence, hospitalisation en psychiatrie, utilisation de psychothérapie, de programme de jour en santé mentale et de programme résidentiel) pour des problèmes de santé mentale au cours des douze derniers mois comme variable dépendante, et les autres variables liées au modèle de Pescosolido (1991) comme variables indépendantes. Les quatre groupes de variables indépendantes comprenaient : 1) les caractéristiques sociodémographiques ; 2) les caractéristiques de la maladie ; 3) la « carrière en tant que malade » ; 4) le réseau social. Ces variables ont été analysées à l’aide du logiciel SPSS pour Windows version 10. Les variables suivantes ont été conservées pour l’analyse de clusters : sexe, âge, situation domiciliaire, troubles de personnalité antisociale, troubles d’alcool, diagnostic à vie, nombre d’hospitalisations antérieures, nombre de personnes dans le réseau social. La méthode de Gower a été utilisée comme mesure de distance et la méthode de Ward, pour analyser les agrégats (Lorr, 1983). Le nombre d’agrégats a été déterminé à l’aide des dendogrammes et des données statistiques fournies par le logiciel SAS version 6.13, soit le R2, le pseudo F et le pseudo T2, qui permettent de déterminer les points de changement dans les agrégats. 5. En effet, Rapkin et Luke (1993) soulignent qu’on a souvent tendance à interpréter les profils d’agrégats en mettant l’accent sur des scores extrêmes pour certaines variables. Il faut tenir compte du fait que les personnes de chaque groupe présentent aussi des variables avec des scores intermédiaires qui se situent à la limite de certains groupes et qui, en utilisant une autre méthode, soit de distance, soit d’agrégats, auraient fait partie d’un autre groupe. On ne peut donc prétendre à une « pureté » des groupes. Les étiquettes permettent seulement de mieux saisir l’essence du groupe auquel l’individu semble le plus rattaché, et ce, en tenant compte d’un ensemble de variables.
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
81
ne correspondait pas tout à fait aux données de l’enquête, du moins sur le plan des proportions, ces catégories s’avéraient assez représentatives des personnes qui fréquentent les ressources pour personnes itinérantes. Il nous est apparu intéressant de tenter de faire un lien entre les « clients types » et les interventions infirmières mises en place auprès d’eux. Dans un premier temps, l’infirmière a discuté avec les autres intervenants de l’Équipe-Itinérance afin d’obtenir quelques histoires de cas qui illustrent chacune des six catégories identifiées. Par la suite, un travail d’édition de ces histoires a été fait en amalgamant les caractéristiques de quelques individus en une seule histoire afin, d’une part, de préserver l’anonymat des personnes et, d’autre part, de permettre la description d’un ensemble d’interventions pertinentes dans un contexte large. Par exemple, le recours aux catégories de la typologie permet de voir comment l’infirmière peut intervenir pour maintenir les acquis et prévenir les rechutes possibles, et comment celle-ci travaille avec les autres professionnels qui interviennent auprès de cette clientèle. Cependant, le fait de déterminer des catégories types ne signifie nullement que l’on omet de considérer la personne comme un être unique avec ses façons de vivre ses problèmes liés à l’itinérance et aux effets qui en découlent. Ces types servent de base à une illustration de situations pour lesquelles on identifie des interventions appropriées. Les six types identifiés sont : femmes atteintes de troubles affectifs, hommes atteints de schizophrénie, hommes ex-dépressifs et ex-alcooliques, hommes ayant des troubles dépressifs actuels, hommes atteints de comorbidité, hommes ex-itinérants. Pour chacun des types, nous présenterons le contenu descriptif spécifique (résultant des agrégats), suivi des cas cliniques.
3.2.1. LES FEMMES ATTEINTES DE TROUBLES AFFECTIFS La recherche – Dans cet agrégat, les femmes ne souffrent pas de troubles de personnalité antisociale ni de troubles liés à l’alcool. Elles ont cependant présenté des troubles affectifs au cours de leur vie. Les femmes de ce groupe sont les plus âgées (moy. : 42 ans), elles disposent du réseau social le plus important des six catégories (moy. : 4,9 personnes) et utilisent les services plus souvent que le font les hommes. La clinique – Nicole (nom fictif) est une femme de 45 ans qui présente des antécédents de trouble bipolaire. Depuis cinq ans, elle ne prend plus aucune médication car elle se sent moins bien sous l’effet du lithium. Lorsqu’elle présente des épisodes de manie, elle se retrouve épisodiquement dans la rue pour des périodes de quelques mois et vit ensuite un épisode psychotique. L’infirmière la rencontre dans les refuges pour femmes itinérantes lors des activités outreach de l’équipe. L’infirmière tente de créer des liens avec Nicole en répondant à ses demandes concernant des problèmes de
82
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
peau et des lésions aux pieds : elle lui fournit pansements et crème topique, organise des rendez-vous avec un médecin généraliste et l’invite à prendre une douche au CSSS6. Les intervenants de l’Équipe-Itinérance sont inquiets pour Nicole, car elle dort dehors et fréquente des milieux à majorité masculine. Ces comportements peuvent constituer une menace pour sa sécurité, car les femmes itinérantes vivant dans la rue sont souvent victimes d’assauts (Roll, Toro et Ortola, 1999). De plus, elle consomme des drogues intraveineuses pour se faire des amis. Malgré tout, au fil des rencontres, un lien de confiance se crée entre Nicole et l’infirmière : il est alors plus facile pour cette dernière d’aborder des questions relatives à la santé mentale de sa cliente. Nicole accepte de signer une autorisation pour que le CSSS obtienne une copie de son dossier psychiatrique, mais refuse toujours de rencontrer la psychiatre de l’équipe. Après plusieurs mois de vie dans la rue, elle accepte de résider dans une ressource d’hébergement transitoire où elle paie une pension et où elle peut se reposer pendant la journée. Depuis, elle ne se rend plus au CSSS, mais téléphone régulièrement à l’infirmière ou à la travailleuse sociale, et les intervenantes de la ressource d’hébergement communiquent elles aussi avec l’infirmière. L’infirmière constate que, depuis qu’elle bénéficie d’un hébergement, Nicole présente moins de symptômes psychotiques, dort et mange mieux, est moins fatiguée et se sent davantage en sécurité. Pour l’infirmière, il s’agit d’une étape importante et elle essaie de travailler avec l’organisme communautaire afin de bâtir un plan d’intervention commun visant à éviter le retour de Nicole à la rue. L’infirmière offre du soutien aux intervenantes ainsi qu’à Nicole à qui elle dispense des conseils sur sa médication. Si jamais la ressource met fin à cet hébergement, l’infirmière ne culpabilisera pas les intervenantes, mais verra plutôt s’il est possible d’entrevoir une réadmission ultérieurement, si la situation de la cliente évolue. Cette histoire montre comment les interventions de l’infirmière prennent en compte et respectent les choix de la personne itinérante en portant une attention discrète à ses symptômes psychiatriques. La continuité et la confiance dans le lien établi avec cette personne sont centrales et constituent un levier de l’intervention.
6. Les locaux de l’équipe itinérance du CSSS Jeanne-Mance sont équipés d’une douche destinée à la clientèle.
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
83
3.2.2. LES HOMMES ATTEINTS DE SCHIZOPHRÉNIE La recherche – Les hommes de ce groupe sont assez âgés : 41 ans en moyenne. Ils possèdent un réseau social parmi les plus faibles (moy. : 3,0 personnes). Ils n’ont généralement pas de problèmes liés à l’alcool, ni de troubles de personnalité antisociale. Une majorité de ces personnes ont utilisé les services de santé mentale au cours de la dernière année. Près de 94 % des hommes de ce groupe ont eu des troubles mentaux au cours de la dernière année. La clinique – Pierre a 50 ans, il est diagnostiqué schizophrène et bénéficie de la curatelle publique aux biens et à la personne. Itinérant depuis de nombreuses années, il ne fréquente aucune ressource, dort dehors dans des abris de fortune et est bien connu des citoyens du quartier. Les infirmières de l’équipe reçoivent souvent des appels à son sujet : par temps froid comme par temps de canicule il porte toujours des vêtements d’hiver, peu importe la saison. Il se montre méfiant et refuse tout service. Après plusieurs années de travail auprès de Pierre, le lien avec l’infirmière est faible, l’homme n’acceptant qu’occasionnellement des vêtements et des bottes de sa part. À la suite des discussions en équipe, lorsque l’infirmière considère que Pierre présente un danger pour lui-même, elle entreprend des démarches légales afin d’obtenir une ordonnance d’examen psychiatrique auprès d’un juge. En général, ces événements se produisent l’hiver. Étonnamment, Pierre ne résiste pas à l’application des ordonnances et il collabore parfaitement lors des hospitalisations qui s’ensuivent. L’hiver dernier, l’état de santé de Pierre s’est passablement détérioré : il présentait de multiples plaies infectées, son état a exigé une hospitalisation de plusieurs mois et sa condition mentale s’est nettement améliorée avec la prise d’antipsychotique. Le printemps venu, Pierre a obtenu son congé de l’hôpital. L’équipe soignante considérait que la rue était le mode de vie qui lui convenait le mieux et qu’il n’était plus en danger avec la venue du beau temps. Pourtant, il aurait préféré demeurer à l’hôpital. Ni le représentant de la curatelle, ni les membres de l’Équipe-Itinérance n’ont pu intervenir en ce sens auprès du centre hospitalier. Depuis, les infirmières ont recommencé leur travail d’observation et de liens auprès de Pierre et, lorsque c’est nécessaire, elles cherchent à obtenir la collaboration des policiers sociocommunautaires du quartier pour s’assurer de sa sécurité. De retour à son ancien mode de vie, Pierre refuse toute médication et redevient rapidement psychotique. Immanquablement, il y aura une autre hospitalisation et les infirmières recommenceront leur travail de sensibilisation et d’advocacy auprès d’un centre hospitalier désigné. Elles devront à nouveau combattre les stigmates de l’itinérance et insister sur le « choix de vie » de Pierre.
84
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
Ici encore, on constate que l’infirmière respecte les choix du client. Toutefois, lorsque ce dernier se met dans une situation qui pourrait compromettre sa sécurité et son bien-être, l’infirmière intervient, juste le temps nécessaire pour que la personne traverse la période difficile. Cette façon de faire s’inscrit dans la philosophie de réduction des méfaits et repose sur la recherche d’un équilibre entre l’autonomie de la personne et la contrainte jugée essentielle pour assurer une qualité de vie minimale.
3.2.3. LES HOMMES EX-DÉPRESSIFS ET EX-ALCOOLIQUES La recherche – Dans ce groupe, les hommes sont d’âge moyen (40 ans), ils ont un réseau social limité (semblable à celui des personnes atteintes de schizophrénie), mais ont souffert de troubles affectifs au cours de leur vie. Dans ce groupe, les hommes ne souffrent pas de troubles de personnalité antisociale, ils ont moins utilisé de services et ont aussi moins vécu de troubles mentaux au cours de la dernière année. La clinique – Jean est un homme de 35 ans bénéficiaire des prestations d’aide sociale. Il fréquente des ressources d’entraide parce qu’il s’ennuie et se sent isolé. Il habite une chambre au centre-ville qu’il qualifie de cellule de prison. Pour dormir, il fréquente les refuges de nuit durant le temps des Fêtes afin de ne pas réveillonner seul et il profite des repas offerts dans les ressources d’entraide pour arrondir son budget. Jean fréquente les Alcooliques Anonymes, son discours est articulé et, de prime abord, il ne semble pas avoir d’autres problèmes qu’un réseau social faible aggravé par une pauvreté économique. Cependant, même si Jean ne formule jamais de demandes claires, il consulte souvent lors des cliniques dans un refuge d’urgence, où il exprime diverses plaintes physiques non spécifiques. Pour l’infirmière, les problèmes physiques ne sont qu’un prétexte pour entrer en contact avec les intervenants du CSSS ; on choisira donc de discuter avec lui des problèmes liés à la qualité de vie. Après quelques rencontres, Jean révèle qu’il a un problème de jeu excessif et qu’il recommence à consommer de l’alcool lorsqu’il joue. Il croit aussi que son isolement social favorise ses épisodes de jeu. L’infirmière intervient en tandem avec la travailleuse sociale et explore, avec Jean, des moyens pour réduire les méfaits du jeu, approche privilégiée pour tout problème de dépendance. Jean accepte finalement une gestion volontaire de son argent par le service social d’une ressource d’entraide. Depuis, il bénéficie d’un hébergement avec soutien communautaire où il s’implique activement comme représentant des usagers au conseil d’administration. Il joue toujours au vidéopoker mais de manière plus modérée.
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
85
Cette histoire illustre un volet important du travail des intervenants auprès des personnes qui ont déjà eu des problèmes de santé mentale, soit la prévention. En favorisant le maintien du contact au-delà des épisodes de crise, il est possible de cerner les problèmes dès leur apparition. Cette histoire illustre aussi un aspect moins visible du travail de l’infirmière, celui du volet psychosocial.
3.2.4. LES HOMMES AYANT DES TROUBLES DÉPRESSIFS ACTUELS La recherche – Dans ce groupe se trouvent les plus jeunes hommes de la population à l’étude (moy. : 37 ans). Ceux-ci souffrent ou ont souffert de troubles affectifs et ont peu utilisé les services au cours de la dernière année. Ces personnes sont généralement sans domicile fixe et ont, en moyenne, 3,5 personnes dans leur réseau social. Une forte proportion des personnes de ce groupe ont été atteintes de troubles mentaux au cours de la dernière année. La clinique – Claude a 40 ans. Il a été vu dans un refuge de nuit pendant environ six ans, où il saluait poliment les intervenantes du CSSS mais évitait toujours de leur parler. Les intervenants du refuge le décrivaient comme quelqu’un de tranquille qui ne « dérangeait jamais ». L’hiver dernier, il a commencé à consulter l’infirmière pour des symptômes grippaux. Peu à peu, il a développé des liens avec les deux intervenantes du CSSS et il était toujours d’accord pour que la travailleuse sociale soit présente lorsqu’il consultait l’infirmière. Lors d’une rencontre, alors qu’il s’informait à propos de la vaccination contre l’influenza, il a confié avec tristesse que son mode de vie n’était pas un choix sans toutefois donner davantage de détails. Au fil des rencontres, il s’est livré davantage. Un soir, il a admis être épuisé physiquement et avoir trouvé l’hiver particulièrement difficile. Néanmoins, d’une rencontre à l’autre, il remettait toujours à plus tard l’occasion d’entreprendre des démarches pour sortir de la rue. Lors des entrevues, les intervenantes ont constaté des signes de dépression, soit de l’apathie, une perte d’appétit et un sommeil difficile. Cependant, lorsqu’elles partageaient leurs observations avec Claude, jamais celui-ci ne reconnaissait son état dépressif. En respectant le rythme de Claude, les intervenantes ont réussi à l’amener à fréquenter les locaux du CSSS. Ces visites ont permis de renouveler sa carte d’assurance maladie. Elles ont aussi permis d’approfondir l’évaluation de sa situation et d’établir un lien de confiance. La travailleuse sociale a alors présenté à Claude différentes possibilités d’hébergement. Après un an et demi de consultations au CSSS, Claude habite un studio dans une maison d’hébergement avec support communautaire. Il reconnaît maintenant que sa venue à la rue coïncidait avec une dépression majeure dont il
86
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
avait toujours nié les symptômes et pour laquelle il avait refusé tout suivi. Actuellement, il est suivi par la psychiatre de l’équipe et revoit régulièrement les infirmières. Une grande majorité des personnes souffrant de dépression ne reçoivent pas de services. Il importe que les infirmières, tout comme les autres intervenants, soient à l’affût de ce type de problèmes de déni des symptômes qui peuvent prendre des proportions inquiétantes chez une clientèle déjà vulnérable. En ce sens, il faut faire preuve de patience et de disponibilité puisqu’il n’y pas toujours l’expression d’une demande ou d’un besoin. Au travail de proximité et de maintien de la relation s’ajoute donc, pour les infirmières, une fonction de vigie et de surveillance qui permettra d’offrir une réponse adéquate, au moment opportun.
3.2.5. LES HOMMES PRÉSENTANT DES SIGNES DE COMORBIDITÉ La recherche – Les hommes de ce groupe sont très jeunes (37 ans). Ils souffrent de troubles affectifs et une majorité d’entre eux n’ont pas eu recours aux différents services au cours de la dernière année. Le réseau social se compose, en moyenne, de 3,5 personnes. Plus de la moitié de ces personnes ont souffert de troubles de personnalité au cours de leur vie, que ce soit au cours de la dernière année ou antérieurement. La clinique – Paul a 45 ans et il vit depuis deux ans des épisodes d’itinérance à la suite de l’accumulation de lourdes pertes. Il souffre d’un trouble bipolaire et présente plus d’épisodes de dépression que d’hypomanie. Ce diagnostic a été établi pour la première fois il y a un an par la psychiatre de l’Équipe-Itinérance. Lors de ses épisodes dépressifs, Paul a tendance à surconsommer de l’alcool. Cette année, pendant la période des Fêtes, il se sentait particulièrement triste et a bu énormément. Mal chaussé, il s’est gelé un pied et deux de ses compagnons l’ont amené à l’urgence d’un centre hospitalier. Le médecin a constaté qu’il présentait une engelure sévère, mais l’a dirigé vers l’Équipe-Itinérance du CSSS parce que Paul n’avait pas sa carte d’assurance maladie. Le lendemain, devant la gravité de l’engelure, les infirmières de l’Équipe-Itinérance l’ont dirigé vers un autre centre hospitalier déjà connu de Paul où il a été hospitalisé dans la soirée. Les infirmières ont demandé à leurs collègues travailleurs sociaux de commander d’urgence une carte d’assurance maladie temporaire. Le jour suivant, l’infirmière du CSSS a téléphoné à Paul et lui a demandé s’il acceptait qu’elle communique avec son infirmière soignante afin de l’informer de sa situation de santé générale, incluant sa situation psychosociale. L’infirmière du CSSS craignait que Paul ne présente des symptômes de sevrage à l’alcool et ne cherche à quitter l’hôpital. Paul a donné son accord pour que sa médication psychiatrique soit réévaluée et pour rencontrer
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
87
une travailleuse sociale. Il était aussi d’accord pour discuter d’une éventuelle thérapie dans un centre de désintoxication après son hospitalisation. Au cours de son hospitalisation, Paul a dû subir l’amputation d’un orteil et une greffe de peau. Aux yeux des infirmières du CSSS, il apparaissait déprimé et très affecté par les conséquences de ses engelures. « J’ai encore perdu quelque chose », répétait-il souvent. L’équipe hospitalière n’a pourtant pas vu la nécessité de lui accorder un soutien psychologique particulier, ni de faire une demande de consultation en psychiatrie. Son hospitalisation a duré plus d’un mois, au cours de laquelle il a reçu d’excellents soins pour son pied. À la requête des infirmières du CSSS et de Paul, celui-ci a finalement rencontré une travailleuse sociale vers la fin de son séjour. L’ÉquipeItinérance a repris le suivi tant social que médical de Paul. Entre-temps, les infirmières, en partenariat avec le patient, ont entrepris des démarches et formulé une plainte pour dénoncer les préjudices subis par le patient à la suite de son congé précoce de l’urgence du centre hospitalier, au moment de son hospitalisation du temps des fêtes (parce qu’il n’avait pas sa carte d’assurance maladie). Cette histoire illustre bien l’approche de réduction des méfaits préconisée par les infirmières de l’Équipe-Itinérance. Elle permet aussi de constater les difficultés relatives à la continuité des services pour les personnes itinérantes atteintes de troubles concomitants dont la complexité constitue un défi majeur pour la pratique infirmière. Il faut alors pouvoir dresser un portrait global de la situation et identifier des étapes et des priorités pour une intervention qui se déroule toujours dans un contexte incertain.
3.2.6. LES HOMMES EX-ITINÉRANTS La recherche – Dans ce groupe les hommes souffrent de troubles affectifs. Ils ont une moyenne d’âge de 38 ans et un réseau de soutien social de 3,7 personnes. Les personnes de cet agrégat ne souffrent pas de troubles de personnalité antisociale. Une majorité d’entre elles n’utilisent pas de services. La clinique – Conrad est un homme de 68 ans, originaire des pays de l’Est. Il est itinérant depuis plus de vingt ans, dort dehors et ne fréquente qu’un seul centre de jour où il se présente pour un petit déjeuner. Il est solitaire et alcoolique, mais il contrôle sa consommation ; jamais il ne boit de façon démesurée. Il y a plusieurs années, les intervenants du centre de jour ont dû insister pour qu’il rencontre l’infirmière de l’équipe lors de ses visites hebdomadaires. Conrad présentait alors, comme bien des itinérants qui marchent excessivement, d’importantes plaies aux jambes causées par un problème de stase veineuse. Devant son refus de se déplacer au CSSS,
88
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
l’infirmière a demandé au médecin de l’Équipe-Itinérance de rencontrer Conrad au centre de jour. Par la suite, celui-ci a accepté des soins pour ses plaies et a pris l’habitude de porter des bas élastiques fournis par le CSSS. Ses plaies ont guéri rapidement et un rituel s’est installé entre lui et l’infirmière : pendant plus de quatre ans, ils se sont rencontrés toutes les semaines pour des soins de pied. Au cours de ces rencontres, la travailleuse sociale discutait avec Conrad. Au fil des mois, elle a pu entreprendre des démarches pour obtenir ses cartes d’identité et lui procurer un revenu. Les intervenantes du CSSS ont même fait appel à un interprète parlant sa langue d’origine afin de mieux comprendre sa situation. Avec le temps, Conrad s’est montré moins secret et a révélé davantage son passé. Au cours d’une discussion d’équipe avec la psychiatre, il est apparu qu’il avait sans doute subi un choc post-traumatique non résolu dans son pays d’origine. Les intervenants constataient aussi qu’il subissait occasionnellement des agressions, mais ils ne parvenaient jamais à le convaincre de tenter de vivre en hébergement. Un matin d’hiver, les intervenants du centre de jour ont téléphoné à l’infirmière : Conrad était souffrant et fiévreux et il réclamait des soins. L’infirmière s’est rendue à la ressource et elle a constaté qu’il présentait des signes et symptômes compatibles avec une cellulite ou une thrombophlébite. Il a fallu plus d’une heure à l’infirmière, au médecin de l’équipe et aux intervenants du centre de jour pour convaincre Conrad de se déplacer vers l’urgence d’un centre hospitalier, tout en étant accompagné de l’infirmière. Conrad a été hospitalisé durant dix jours pendant lesquels il a reçu la visite régulière de l’infirmière et de sa collègue travailleuse sociale. Ces dernières tentèrent de le convaincre d’habiter une maison d’hébergement avec soutien communautaire située tout près du centre de jour qu’il fréquentait ; il a finalement accepté d’y habiter pendant un mois. Lorsque Conrad a reçu son congé de l’hôpital, les deux intervenantes du CSSS l’ont accompagné en taxi directement à la maison d’hébergement. Tout en habitant là, Conrad continuait sa routine au centre de jour et il y rencontrait l’infirmière, tous les mercredis, pour des soins de pied ; cela s’est poursuivi pendant plusieurs mois. Conrad est aujourd’hui résidant permanent de la maison d’hébergement et, depuis trois ans, il ne fréquente plus le centre de jour. Il est dorénavant suivi par l’équipe du soutien à domicile du CSSS et il n’est plus question pour lui de retourner à la rue. Cette dernière histoire permet de constater que l’établissement de la relation de confiance en vue d’aider la personne à sortir de l’itinérance est un processus qui peut parfois être long à mettre en place. Elle illustre aussi l’importance du travail de collaboration entre les différents services. Le travail de l’infirmière est aussi de connaître, développer et consolider le réseau de ressources auquel elle pourra faire appel au besoin.
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
89
3.3. AU CŒUR DE LA RECHERCHE ET DE LA CLINIQUE, LA PERSONNE Cet article visait à décrire le résultat d’une collaboration entre chercheurs et intervenants cliniques auprès de personnes qui ont souffert de troubles mentaux graves au cours de leur vie et qui fréquentent les ressources pour personnes itinérantes. À première vue, on pourrait avoir l’impression qu’il s’agit d’un collage entre des histoires de cas et des agrégats identifiés dans le cadre d’une recherche quantitative. Pourtant, et Ferguson (2005) le décrit très bien, il a fallu composer avec diverses cultures institutionnelles, avec des façons de communiquer et des visions différentes de ce qui constitue la connaissance. Par exemple, le rythme de la recherche est souvent plus lent que celui de la clinique où l’on espère des résultats immédiats. Ferguson dit aussi que la recherche n’est rien sans la connaissance pratique et vice versa. De fait, l’enquête initiale qui a permis de créer des catégories et son jumelage avec des cas cliniques ont fait l’objet d’une collaboration à plusieurs étapes : de la conception jusqu’à la présentation des présents résultats dans des congrès scientifiques. La collaboration entre les chercheurs et l’Équipe-Itinérance ne s’est pas limitée à cela ; en effet, une demande de subvention concernant la psychiatre de l’équipe a été soumise à des organismes subventionnaires l’an dernier et d’autres le seront sous peu. Dans le cadre de la recherche, six catégories de personnes itinérantes ont été construites à l’aide de données provenant d’une vaste enquête réalisée à Montréal et à Québec (Fournier, 2001). Cette enquête émanait de divers milieux qui jouent un rôle auprès de cette clientèle, et les discussions menées tout au long de ce projet témoignaient déjà d’un désir réciproque de collaboration. La présente typologie se basait sur des facteurs reconnus comme jouant un rôle important au regard de l’utilisation de services en santé mentale. Toutefois, puisque les analyses d’agrégats ne produisent pas une solution unique implacable nous avons choisi une typologie qui permet, ainsi que le préconisent plusieurs auteurs (Mowbray et al., 1993 ; Morse et al., 1992 ; Kuhn et Culhane, 1998), de mieux cibler les services offerts à ces clientèles. Cette recherche pourrait donc représenter un premier pas vers l’adaptation de services aux groupes de clients décrits plus haut. Le volet clinique, d’une part, permet de mettre en relief sinon des visages, du moins des histoires de personnes qui vivent réellement ces situations et, d’autre part, nous met en garde contre une surspécialisation de la pratique infirmière auprès de cette clientèle. Tout d’abord, les histoires décrites permettent au lecteur de prendre conscience de la complexité des situations de soin auxquelles sont confrontées les infirmières de l’ÉquipeItinérance. En effet, ces infirmières doivent composer avec des clientèles
90
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
variées pour qui la maladie se conjugue avec une extrême pauvreté, des conditions de vie difficiles, la stigmatisation et un faible réseau social. Dans ces circonstances, l’infirmière, malgré sa formation et sa vision globale de la personne et de ses divers besoins, doit absolument travailler en interdisciplinarité de telle sorte que le client puisse profiter de l’expertise de chaque professionnel. Cette collaboration interprofessionelle est de plus en plus valorisée dans les milieux de pratique, et les initiatives récentes telles que la loi 907 et le nouveau plan d’action en santé mentale8 visent à faciliter l’établissement de ces collaborations dans les pratiques professionnelles. Le présent texte lève donc le voile sur une pratique infirmière qui peut sembler « particulière » aux yeux de professionnels à l’œuvre dans d’autres domaines. Si les intervenants du milieu communautaire ne seront pas étonnés des approches ici décrites auprès des personnes itinérantes, le phénomène de l’itinérance, surtout lorsqu’il se conjugue à des troubles mentaux, reste encore méconnu et de nombreux préjugés subsistent dans plusieurs autres milieux. On porte rapidement un jugement sur les problèmes de santé des personnes itinérantes et sur leur volonté de se sortir de ce milieu. Nous avons voulu, par ce texte, nous éloigner des stéréotypes et nous approcher de la réalité quotidienne de la population itinérante atteinte de troubles mentaux, tout en mettant l’accent sur les interventions infirmières adaptées à leur condition. La pratique infirmière, dans un tel contexte, ne doit pas se limiter à identifier les troubles mentaux et à mettre en place des interventions adéquates. L’infirmière doit tenir compte des différents problèmes physiques dont peut souffrir la personne itinérante atteinte de troubles mentaux. Ainsi qu’on l’a vu dans les histoires de cas, ces problèmes permettent même aux personnes itinérantes d’établir avec l’infirmière un lien de confiance qui débouchera, à plus long terme, sur une reconnaissance de sa part de problèmes de santé mentale. Par exemple, les personnes atteintes de schizophrénie éprouvent de la difficulté à faire confiance aux professionnels, mais le fait de consulter pour des problèmes de plaies aux pieds ou d’autres problèmes du genre les amène à fréquenter le CSSS et à établir peu à peu une relation de confiance avec les intervenants de l’équipe. Enfin, la pratique infirmière de l’Équipe-Itinérance, toute singulière qu’elle puisse paraître à première vue, n’en repose pas moins sur les bases mêmes de la discipline infirmière. Cette pratique exige que l’infirmière
7. Gouvernement du Québec, Loi modifiant le Code des professions et d’autres dispositions législatives dans le domaine de la santé (LQ 2002, chapitre 33), 2002. 8. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Plan d’action en santé mentale 2005-2010 : la force des liens, Québec, MSSS, 2005.
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
91
voie la personne de façon holistique, en tenant compte des différentes facettes de sa personnalité, et qu’elle ne se limite pas aux problèmes de santé mentale. De plus, l’infirmière, en utilisant une approche de réduction des méfaits, doit prendre en compte et respecter les choix de la personne relativement à ses problèmes de santé. Ainsi, si la personne, pour quelque raison que ce soit, vit dans la rue et n’est pas prête à changer son mode de vie, il faut la soutenir en tentant de lui éviter les problèmes les plus graves. Il faut aussi prendre en compte les éléments de la vie quotidienne de cette personne qui dépassent les événements liés à sa maladie. Il faut tenter de travailler sur les aspects liés au rétablissement de la personne, un terme positif qui met l’accent sur la santé plutôt que sur la maladie (Everett et al., 2003) et qui constitue une approche importante pour les personnes itinérantes atteintes de troubles mentaux, mais aussi pour tous les types de clientèles. Cette approche part de la personne et vise à favoriser la mise en place d’éléments dont elle a besoin pour reprendre le contrôle sur sa vie et, de surcroît, sur sa maladie. La contribution originale du présent texte, au-delà des considérations liées à la recherche ou à la pratique, réside justement dans la mise en relation directe de ces deux types d’approches. En effet, à quoi peuvent servir des typologies de clients, si elles ne correspondent pas à ce que les intervenants rencontrent dans leur pratique ? Elles peuvent, en exagérant un peu, rester une lubie de chercheur qui, à l’aide de statistiques, trouve que ces groupes ont du sens. En effet, puisque l’analyse d’agrégats peut permettre d’identifier plusieurs typologies différentes, il importait de s’assurer que celle choisie trouve un écho dans la réalité de la pratique. Notre pari est que ces agrégats, ces catégories constantes, jumelés à des histoires concrètes, peuvent guider la pratique infirmière. Souvent les infirmières trouvent intéressantes les catégories proposées par les chercheurs, mais éprouvent de la difficulté à établir des liens avec leurs pratiques. Nous espérons que les exemples décrits dans leurs dimensions quantitative (agrégat) et clinique sauront inspirer non seulement les infirmières qui travaillent en milieu communautaire, mais aussi celles qui, dans la nouvelle réalité imposée par les récents changements dans le système de soins, auront besoin de plus de flexibilité et de collaboration interprofessionnelle. Ce projet constitue aussi le premier pas d’une collaboration entre le chercheur et l’Équipe-Itinérance. En effet, ce processus a été ponctué d’agréables rencontres et de moments magiques qui auront sûrement des répercussions sur l’établissement de partenariats pour de futures recherches. Cette rencontre établie entre des chercheurs de l’Université de Montréal et l’Équipe-Itinérance aura permis de mieux nous connaître et, nous l’espérons, nous mènera à élaborer des projets novateurs et ancrés dans la réalité. Nous espérons aussi que le processus décrit dans le présent texte, bien que
92
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
la tendance soit déjà là, saura inspirer d’autres chercheurs de disciplines professionnelles quant à la nécessité de travailler en collaboration avec les milieux. La pratique infirmière développée auprès de personnes itinérantes, bien qu’unique, représente, enfin, une invitation à une pratique infirmière plus globale, davantage axée sur la personne, sur la promotion de la santé et sur la prévention. Peut-être alors y aura-t-il moins de personnes atteintes de troubles mentaux dans la rue et, on peut toujours rêver, plus du tout d’Équipe-Itinérance.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES Aldenderfer, M.S. et R.K. Blashfield (1984). Cluster Analysis, Beverly Hills, Sage. Comité des sans-abri de la Ville de Montréal (1987). Vers une politique municipale pour les sans-abri, Montréal, Ville de Montréal. Denoncourt, H., M. Désilets, M.-C. Plante, J. Laplante et M. Choquet (2000). « La pratique outreach auprès des personnes itinérantes souffrant de troubles mentaux sévères et persistants : observations, réalités et contraintes », Santé mentale au Québec, vol. 15, no 2, p. 179-194. Everett, B., B. Adams, J. Johnson, G. Kurzawa, M. Quigley et M. Wright (2003). Un nouveau regard sur le rétablissement : répercussions sur la santé mentale au Canada, Toronto, Association canadienne pour la santé mentale. Ferguson, J.E. (2005). « Bridging the Gap between Research and Practice », Knowledge Management for Development, vol. 1, no 3, p. 46-54, disponible au <www.km4dev.org/journal>. Fournier, L. (2001). Enquête auprès de la clientèle des ressources pour personnes itinérantes des régions de Montréal-Centre et de Québec, 1998-1999, Québec, Institut de la statistique du Québec. Gouvernement du Québec (1993). Le phénomène de l’itinérance au Québec, protocole interministériel, Québec, ministère de la Santé et des Services sociaux. Kuhn, R. et D.P. Culhane (1998). « Applying Cluster Analysis to Test a Typology of Homelessness by Pattern of Shelter Utilization : Results from the Analysis of Administrative Data », American Journal of Community Psychology, vol. 26, no 2, p. 207-232. Lorr, M. (1983). Cluster Analysis for Social Scientists, Washington, DC, Jossey-Bass. Morse, G.A. (1992). « Causes of Homelessness », dans M.J. Robertson et M. Greenblatt (dir.), Homelessness : A National Perspective, New York, Plenum Press, p. 3-17.
VISION CLINIQUE, VISION SCIENTIFIQUE
93
Mowbray, C.T., D. Bybee et E. Cohen (1993) « Describing the Homeless, Mentally Ill : Cluster Analysis Results », American Journal of Community Psychology, vol. 21, no 1, p. 67-93. Robins, L.N., J.E. Helzer, J. Croughan et K.S. Ratcliff (1981). « National Institute of Mental Health Diagnostic Interview Schedule. Its History, Characteristics and Validity », Archives of General Psychiatry, vol. 38, no 4, p. 381-389. Roll, C.N., P.A. Toro et G.L. Ortola (1999). « Characteristics and Experiences of Homeless Adults : A Comparison of Men, Women and Women with Children », Journal of Community Psychology, no 27, p. 189-198.
C H A P I T R E
4 FAIRE DE LA RECHERCHE C’EST DÉJÀ INTERVENIR1 Rose Dufour
Pour donner la parole à ceux qui ne l’ont pas et parler à la place de ceux qui ne le peuvent pas. R.D.
Ce texte est un récit : celui de ma démarche de chercheure en quête d’un cadre théorique et méthodologique qui permette une approche globale des personnes et un accompagnement soutenu de celles-ci dans leur effort d’empowerment 2 en même temps qu’une recherche sur les processus d’insertion sociale des personnes. Il y a dans ce projet une double intention : une intention de recherche fondamentale et une intention d’action. C’est ce qui distingue ma démarche de celle habituellement suivie par les chercheurs qui s’investissent en général dans l’un ou l’autre type de recherche. Conquise par le projet d’autonomie et de développement d’une approche globale
1. Le financement du projet est l’action commune de la Direction des ressources humaines – Canada – dans le cadre du programme Initiative de partenariats en action communautaire (IPAC), du Collectif de recherche sur l’itinérance, la pauvreté et l’exclusion sociale (CRI) du Département de sociologie de l’Université du Québec à Montréal sous la coordination de Shirley Roy et de Roch Hurtubise et du Projet Intervention Prostitution Québec (PIPQ). Sans leur décision d’appuyer financièrement ce projet, il n’aurait jamais vu le jour. Je tiens à les remercier. 2. Je préfère le terme anglais à toute traduction, qui en réduit le sens.
96
L’ITINÉRANCE EN QUESTIONS
des personnes et de leur santé mis en avant par la première réforme du système de santé québécois dans son projet de santé communautaire3, qui fut un échec, j’ai orienté toute ma carrière de chercheure vers la recherche de ce modèle opérateur de globalité et d’autonomie des personnes. Dans toute recherche, l’intention du chercheur doit être clairement nommée, car c’est elle qui détermine la logique et qui commande la méthodologie spécifique4. Que veut le chercheur ? Comprendre une situation problématique, donc réaliser une recherche de type fondamental ? Agir sur une situation problématique et, en ce sens, effectuer une recherche appliquée ? Changer une situation problématique en s’investissant dans une rechercheaction (ou une action-recherche, comme c’est ici le cas) ? Pour rendre compte de mon expérience, je préciserai la spécificité de la démarche anthropologique. J’indiquerai ensuite le choix de mon cadre théorique et méthodologique pour enfin décrire ma démarche à travers trois recherches : d’abord celle avec des hommes itinérants, ensuite celle avec des hommes nés illégitimes, non adoptés et placés en institution (enfants de Duplessis) et, enfin, celle avec des femmes qui en sont venues à se prostituer. À ma première intention de mettre à jour des processus personnels, familiaux et sociaux d’insertion, de désinsertion, voire d’exclusion sociale, s’en ajoutait une seconde : celle bien arrêtée de vérifier s’il était possible, dans le cours de la recherche que j’effectuais avec ces personnes, de les aider d’une façon ou d’une autre à se mettre en mouvement vers une prise en charge d’elles-mêmes. J’avais la conviction que la recherche fondamentale rendait cet objectif possible sans pour autant pouvoir préciser comment. J’étais disposée à apprendre et à comprendre le « comment faire » en cours de route. J’avais minutieusement préparé le protocole de la recherche fondamentale sur les processus d’insertion sociale, mais je n’avais pas élaboré de méthode proprement dite d’empowerment, ni recensé les travaux sur ce suje