li
la
el
Ie el
~o
m
uati na e di e di di io aala li-
•
z
Il nere•
LON
SI •
,
PROPRIETA
LETTERARIA
RISERV...
458 downloads
1746 Views
11MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
li
la
el
Ie el
~o
m
uati na e di e di di io aala li-
•
z
Il nere•
LON
SI •
,
PROPRIETA
LETTERARIA
RISERVATA
Longanesi 6- C © 2008 - Milano www.longanesi.it ISBN 978-88-304-2565-1
-
II confine tra penitenza e impenitenza divide Ie famiglie e Ie scuole. Purtroppo, pero, non i partiti: 0 almeno non quelli della povera Italia contemporanea, tutti proni al papa e all'imperatore, in quella sua versione modern a che e il presidente degli Stati Uniti. Percio, questa libro si apre con una serie di variazioni su «Fatti» e «Opinioni» che coinvolgono I'uno e l'altro: dal referendum sulla Legge 40 allo scandalo della pedofilia ecc1esiastica, dalla guerra contro il terrorismo alia presenza delle basi statunitensi nel nostro paese. Una forma di impenitenza e il perseverare nel peccato che va sotto il nome di «scientismo». Ovvero, prendere seriamente la scienza e mostrare la futilita di certa letteratura e certa filosofia: quelle di evasione dal pensiero e di invasione dei media, che fanno bella mostra di se nelle pagine «culturali» di troppi giornali e nei programmi di «informazione» di troppe televisioni. A queste degenerazioni, rna soprattutto aile rigenerazioni di un'altra letteratura e un'altra filosofia, sono dedicate Ie variazioni su «Parole» e «Pensieri»: dal poema sulla natura di Lucrezio al romanzo su una tempesta di fuoco di Vonnegut, dalla fisiologia dellibero arbitrio aile limitazioni della logica. Ma impenitente e solo un aggettivo aggiunto al pili sostanzioso sostantivo matematico. E la critica di certo umanesimo, nei suoi aspetti pili disparati (politica, religione, letteratura, filosofia), e solo un prodotto secondario del pensiero scientifico, che si caratterizza invece anzitutto per i suoi contenuti intrinseci. Di questi trattano Ie variazioni su «Calcoli» ed «Esperimenti», che mirano a divulgare particolari aspetti delIa matematica e delle scienze: dalle curiosita aritmetiche su alcuni numeri aile profondita geometriche sulla struttu-
ra del Paradiso dantesco, dai capitoli principali della vera Genesi. (q~ella scientifica) alle parabole salIent! del vero Vangelo (quello evoluzionist~): Senza dimenticare Ie «Persone», ClOe Ie storie individuali di alcuni apostoli del pensiero, scientifico e non: da. Pie~o della Francesca a Diderot, da Emstem alla Montalcini. (1950) ha studiato matematica in Italia, negli Stati Uniti e in Unione Sovietica, e insegna Logica pres so l'Universita di Torino e la Cornell University. Collaboratore di Repubblica, L'Espresso, Le Scienze e Psychologies, dirige la nostra collana di divulgazione scientifica «La Lente di Galileo». Ha vinto nel 1998 il Premio Galileo dell'Unione Matematica Italiana, nel 2002 il Premio Peano della Mathesis e nel 2006 il Premio Italgas per la divulgazione. Per Longanesi ha pubblicato Le menzogne di Ulisse (2004), Il matematico impertinente (2005), Incontri con menti straordinarie (2006) e PerPIERGIORGIO ODIFREDDI
che non possiamo essere cristiani (e meno che mai cattolici) (2007).
IL
MATEMATICO
IMPENITENTE
•
A Matteo e Dario, Lucia e Chiara, Margherita e Tommaso
Che tutti i vostri desideri si avverino. Che possiate sempre fore per gli altri, E permettere agli altri di fore per voi. Che costruiate una scala verso Ie stelle, E ne possiate salire ogni gradino. Che siate solidamente ancorati, Quando il vento cambiera direzione. Che il vostro animo sia sempre gioioso, E possiate rimanere per sempre giovani. Bob Dylan, Forever Young ,
-
•
NO, NO, CH'IO NON MI PENTO
Nel finale del Don Giovanni di Mozart e Da Ponte il « dissoluto» viene « punito», come preannunciato fin dal titolo originale dell'opera. La statua del patetico Commendatore gli offre un'ultima chance di pentimento, proponendogli di cambiar vita, rna il simpatico ribelle 10 manda al diavolo metaforicamente, prima di andarci lui letteralmente, rispondendogli per ben otto volte di no. E dopo che sparito fra Ie fiamme, il coro commenta: « Questo il fin di chi fa mal: dei perfidi la morte, alia vita sempre ugual! » Naturalmente, io non ho e non avrei l'ardire di paragonare me stesso a Don Giovanni: soprattutto, non all'impavido impenitente di questa scena. Ma I'ha avuto per me Corrado Augias, che nella puntata del 2 aprile 2007 del suo programma su RaiTre termino il nostro colloquio con queste parole: « Professore, per aver scritto il libro Perche non possiamo essere cristiani (e meno che mai cattolici) lei merita una sentenza molto severa, questa che adesso Ie arriva addosso ». E dopo che un fulmine, fortunatamente solo mediatico, mi can cello dallo schermo, concluse dicendo: « Ecco, COS! abbiamo fatto finire il professor Odifreddi. E coroniamo questa puntata con il finale del Don Giovanni». Ora, si da il caso che quest'opera sia una delle mie preferite, e il suo protagonista uno dei miei modelli di ribellione: mentre dunque riascoltavo il coro, ormai invisibile agli spettatori rna non sordo a me stesso, mi accorsi che I'accostamento mi piaceva, e decisi che potevo appropriarmi della qualifica di impenitente, COS! come in precedenza mi ero gia appropriato di quella di impertinente. Anche perche, se illaico Augias beatamente scherzava, sono invece dannatamente seri i preti e pretofili che da tempo si stracciano Ie vesti per cio che dico e scrivo, ritenendomi colpevole di lesa religiosita e papalita, e mi intimano: « Pentiti, scellerato! » E invece no, « vecchi infatuati », otto volte no: io non mi pento. E dichiaro che ridirei e riscriverei tutto, per commettere insieme al peccato dell'impenitenza anche quello dell'ostinazione: ben sapendo, come insegna Tommaso d'Aquino nella Summa Theologiae (Secunda Secundae, Questione 14), che si tratta di due peccati
e
e
e
8
II matematico impenitente
irremissibili, perche « chi pecca per malizia non ha scuse che possana sminuire il castigo, e toglie i mezzi coi quali si com pie la remissione dei peccati ». Ma, che farci: il mondo e diviso in due, e ognuno fa la sua scelta di campo. Decidendo, ad esempio, di stare dalla parte dei penitenti a testa bassa: come Galileo Galilei, che accetto di abiurare in ginocchio di fronte al tribunale dell'Inquisizione, 0 Renato Cartesio, che prefed non pubblicare il suo trattato suI mondo per evitare la stessa fine. Oppure decidendo, al contrario, di stare dalla parte degli impenitenti a testa alta: come Giordano Bruno, al quale fu messo il morso suI rogo per impedirgli di continuare a bestemmiare fino all'ultimo, 0 Benedetto Spinoza, che fu maledetto e radiato dalla comunid ebraica per aver svelato che la Bibbia era soltanto un libro « umano, troppo umano». Come si vede, non c'e scienza 0 filosofia che tenga: il confine tra penitenza e impenitenza e orizzontale, non verticale, e divide Ie famiglie e Ie scuole. Purtroppo, pero, non i partiti: 0 almeno non quelli della povera Italia contemporanea, tutti proni e supini di fronte al papa e all'imperatore, in quella sua versione moderna che e il presidente degli Stati Uniti. Percio, questo libro si apre con una serie di variazioni su Fatti e Opinioni che coinvolgono l'uno e l'altro, spes so ispirate all'attualid.: dal referendum sulla Legge 40 allo scandalo della pedofilia ecclesiastica, dalla guerra contro il terrorismo alIa presenza delle basi statunitensi nel nostro paese. Molti critici e lettori, non andando oltre Ie due sezioni precedenti, giudicheranno come d'abirudine la parte per il tutto. Quelli che leggeranno avanti, potranno invece accusarmi di impenitenza anche per Ie successive variazioni sulla letteratura e la filosofia: in questo caso, per la reiterazione di un peccato che avrei gia commesso in un mio precedente libro, II matematico impertinente, e che va sotto il nome di « scientismo». II che, tradotto, significa prendere seriamente la scienza e mostrare, per contrapposizione, la futilita di certa letteratura e certa filosofia. Ora, se avessi voluto dire « di tutta la letteratura e tutta la filosofia», l' avrei detto. Invece, volevo dire cio che ripeto: la futilita di certa letteratura e certa filosofia. Pili precisamente, quelle di evasione dal pensiero e di invasione dei media, che fanno bella mostra di se nelle pagine « culturali » di troppi giornali e nei program-
No, no, ch'io non mi pento
•
9
mi di « informazione » di troppe televisioni, rna che stanno alle cose serie come i pettegolezzi alIa storia e i fotoromanzi al cinema. A queste degenerazioni, rna soprattutto alle rigenerazioni di un' altra letteratura e un'altra filosofia, che ben esistono entrambe, sono dedicate Ie variazioni su Parole e Pensieri: dal poema sulla natura di Lucrezio al romanzo su una tempesta di Fuoco di Vonnegut, dalla fisiologia dellibero arbitrio alle limitazioni della logica. Ma impenitente e solo un aggettivo aggiunto, nel titolo, al pili sostanzioso sostantivo matematico. E la critica di certo umanesimo, nei suoi aspetti pili disparati (politica, religione, letteratura, filosofia), e solo un prodotto secondario del pensiero scientifico, che • •• •• •• ••• SI carattenzza mvece, pnmanamente, per 1 SUOI contenutI mtnnseci. Di questi trattano Ie variazioni su Cal coli ed Esperimenti, che mirano a divulgare particolari aspetti della matematica e delle scienze: dalle curiosita aritmetiche su alcuni numeri alle profondita geometriche sulla struttura del Paradiso dantesco, dai capitoli principali della vera Genesi (quella scientifica) aIle parabole salienti del vero Vangelo (quello evoluzionista). Senza dimenticare Ie Persone, cioe Ie storie individuali di alcuni degli apostoli del pensiero, scientifico e non: da Piero della Francesca a Diderot, da Einstein alIa Montalcini. Sorprendentemente, pero, molti considerano persino la divulgazione un peccato da cui redimersi, e il continuare a praticarla un segno di impenitenza! La pensano cosl, ovviamente, coloro che da sempre temono che la conoscenza in generale, e quella scientifica in particolare, siano peri co lose ed eversive: a partire dalla falsa Genesi (quella teologica), che non a caso identifica il Peccato Originale dell'umanita con la trasgressione del comando divino di non gustare i frutti dell'Albero della Conoscenza, appunto. E la pensano cosl, altrettanto ovviamente, i padroni dei media e i loro portavoce e interpreti, che vedono nella sostanza e nella profondid tipiche della matematica e della scienza una minaccia letale per l'inconsistenza e la superficialid di quella caricatura di umanesimo da loro propugnata. Essi temono che a qualunque azione di acculturamento razionalista e scientifico possa corrispondere una reazione di rigetto verso l'incultura irrazionale e antiscientifica: e fanno bene, perche Ie gocce della divulgazione scavano Ie pietre dell'ignoranza, e finiscono col minarne Ie fondamenta e minacciarne la stabilita.
10
If matematico impenitente
Forse meno ovviamente, pero, sono spesso schierati contro la divulgazione anche i professori bacchettoni e i ricercatori spocchiosi che considerano la scienza un castello d'avorio chiuso alle visite turistiche, 0 un club esclusivo nel quale si puo entrare solo per censo intellettuale. Questi parrucconi scambiano la divulgazione con la volgarizzazione, e per reazione pretendono che della scienza si parli soltanto in linguaggio esoterico, all'insegna del motto « mi spezzo rna non mi spiego »: non poi affar loro se nessuno ne sta a sentire i discorsi alati 0 ululati, benche sia affar nostro il fatto che, nel frattempo, Ie facolta. scientifiche si stiano svuotando. , E dun que contro i fondamentalismi religiosi, gli anacronismi umanistici e Ie ottusita accademiche, che coloro che hanno a cuore Ie sorti della scienza in particolare, e del pensiero razionale in generale, devono continuare a peccare d'impenitenza: dando ciascun autore secondo Ie proprie possibilita, e rivolgendosi a ciascun pubblico secondo i suoi bisogni. Nel mio piccolo, io offro qui un divertimento in sette parti e settantasette variazioni, con un capo e una coda, per ripetere un numero primo di volte (settantanove) a fondamentalisti, anacronisti e ottusi: « No, no, ch'io non mi pento! » E spero natural mente che non si pentano, e soprattutto non se ne pentano, neppure i lettori.
e
Cuneo, 25 dicembre 2007 1733 0 Natale dal Sole Invitto 16570 Natale di Gesu Cristo
•
,
FATTI
•
•
\
•
,
•
SULL'ONDA DELLO TSUNAMI
Lo tsunami che ha spazzato l' oceano Indiano it 26 dicembre 2004 ha lasciato dietro di se circa trecentomila morti: una catastrofe tellurica naturale di dimensioni identiche a quella atomica artificiale di Hiroshima e Nagasaki. La copertura mediatica europea stata eccezionale, a causa del fatto che una piccola percentuale delle vittime e dei dispersi, meno di cinquemita in tutto, era costituita da turisti occidentali che si trovavano sulle spiagge del Sud-Est asiatico per Ie vacanze di Natale. Ritornando con la memoria a quei tristi giorni, il primo ricordo che viene in mente appunto la straordinaria attenzione che venne riservata alle sorti dei villeggianti, con particolare riguardo per i vip da Emilio Fede a Gianni Morandi, e alle loro vacanze interrotte 0 disturbate: una squall ida mancanza di prospettiva e di senso delle proporzioni, alIa quale peraltro ci avevano gia abituati i servizi sulla guerra in Iraq, con Ie prime pagine dei (tele)giornali monopolizzate dalle poche decine di sequestrati mercenari al servizio degli occupanti, 0 dalle poche centinaia di caduti militari dell'esercito di invasione, mentre Ie molte migliaia di vittime civiti del paese aggredito venivano rimosse nei numeri delle statistiche. . II secondo ricordo riguarda invece il delirio dei commenti teologici e filosofici a proposito della catastrofe, sui quali bene ritornare per fare it punto suI pensiero dominante della nostra societa: un pensiero che, nonostante l' avvento del nuovo millennio, da un lato insiste anacronisticamente a ispirarsi a mitologie oscurantiste, e dalI' altro continua irrazionalisticamente a lasciarsi turbare da ideologie luddiste. Come suo solito quand' di fronte a fenomeni che essa ritiene anomali, ad esempio i miracoli, anche in questo caso la Chiesa ha spalmato una marmellata di opinioni affinche ognuno potesse trovarvi qualcosa di suo gusto. AI sommo della gerarchia it panglossiano pontefice ha dichiarato, nell'Angelus del 2 gennaio:· «Anche nelle prove piu difficiti e dolorose, come neUe calamira che hanno colpito it Sud-Est asiatico, Dio non ci abbandona
e
e
e
e
14
II matematico impenitente
mai ». Un gradino sotto di lui il pilatesco cardinal George Pell, arcivescovo di Sydney, ha scritto suI Sunday Telegraph del 9 gennaio: « Non e corretto chiamare 10 tsunami un atto divino, perche Dio non e intervenuto a provocare il disastro. E non c'e niente in comune col Giudizio Universale, perche 10 tsunami ha ucciso e distrutto a caso, e non soltanto i cattivi impenitenti ». II ballardiano cardinal Ersilio Tonini, intervistato dall'Avvenire il 31 dicembre, ha infine parlato di « vampata provvidenziale », « sfolgorio di luce », « momenta di grande purificazione », « occasione che Dio ci offre per cambiare mentalira », e addirittura di « tragica bellezza di questo momento ». AI fondo della gerarchia Ie opinioni sono state altrettanto confuse. Ad esempio, il direttore di Radio Maria, padre Livio Fanzaga, ha profetato il 14 gennaio che l' onda e stata « un ammonimento premonitore dei travagli cui I'umanira va incontro ». L'Angolo del teologo Borel di gennaio, suI sito www.donboscoland.it. ha invece riportato una dichiarazione del missionario gesuita padre Michele Catalano ai singalesi: « Quella che avete chiamato onda assassina non e un castigo di Dio, rna il suo grande abbraccio che porta in Paradiso tutti i suoi figli ». Una tale varieta di opinioni non puo stupire, essendo soltanto un riflesso della contraddittoria immagine della divinira che il monoteismo mediorientale fornisce ai suoi Fedeli. Benche presentato come un affettuoso padre, pieno d'amore e di attenzione per i propri figli, il Dio della Bibbia e infatti anche il violento giustiziere che nel Genesi, pentito per aver creat6 un'umanita malvagia e violenta, manda appunto un diluvio d'acqua a sterminare gli uomini e, chissa perche, anche gli animali. Naturalmente, il problema non e soltanto cristiano. Ad esempio, l' ebreo Elie Wiesel, premio Nobel per la pace, si e posto il30 dicembre su Repubblica la domanda tipica della teodicea: « E Dio, in tutto questo? » E gli integralisti musulmani, di fronte a un turismo occidentale che costituisce un palese sfruttamento delle risorse naturali e umane dei paesi coinvolti (a partire dagli ottocentomila minorenni prostituiti nella sola Thailandia, secondo il Center for Protection o/Child Rights, Centro di protezione per i diritti dell'infanzia), hanno immediatamente presentato I'onda come una punizione divina scatenata su una moderna versione di Sodoma e Gomorra.
,
Fatti
15
A chi non soffra del morbo della fede, questo generedi risposte alle calamira naturali non puo che apparire un errore categoriale: una rappresentazione fantastica, cioe, di eventi naturali che nei periodi mitopoietici non erano ancora stati compresi, e venivano dunque antropomorfizzati come azioni di divinita specifiche (Poseidone 0 Nettuno, nel caso del mare) 0 generiche (il Dio tuttofare dei monoteismi), rna che oggi e ridicolo continuare a descrivere in termini letterari invece che scientifici. Un'onda anomala, infatti, e facilmente e completamente spiegabile in termini geofisici (locali, come i terremoti, e globali, come la tettonica a placche), e I'anomalia si riferisce , ovviamente non ai suoi possibili effetti sull'umanita, rna soltanto alia norma statistica: dalla quale 10 tsunami si discosta, tra I'altro, soltanto in maniera minimale, rispetto a fenomeni letteralmente catastrofici quali una glaciazione 0 una desertificazione. E il continuare a fare domande suI « perche » Ie cose accadono, senza accontentarsi delle risposte suI « come », rivela il permanere di un'anacronistica concezione antropomorfa e antropocentrica della natura, non solo precopernicana, rna anche precristiana. Una forma del disagio e del sospetto che il pensiero dominante sente nei confronti della scienza e la critica romantico-ottocentesea, alIa Frankenstein 0 alIa Erewhon, di filosofi che vanno per la maggiore, quali il maestro Emanuele Severino e I'allievo Umberto Galimberti. II primo, suI Corriere della Sera del 29 dicembre 2004, ha scritto: « II cataclisma radicale e avvenuto all'inizio, cioe quando la volonta ha inteso trasformare il mondo, ottenendo un risultato per cui Ie cose sono altre da cio che erano in origine ». II secondo, su Repubblica del 27 dicembre, aveva gia anticipato: « Che rispetto abbiamo della natura, noi uomini della tecnica che la visualizziamo solo come materia prima? » Probabilmente ha ragione chi vede in queste uscite soltanto l' ennesima manifestazione di un' ormai patologica coazione a ripetere di due pensatori che, a proposito e a sproposito, rispondono a qualunque stimolo con un unico riflesso pavloviano, e cioe un invariabile calcio (in italiano) alla techne (in greco) .. Nel caso dello tsunami,- pero, il calcio e non solo falloso, rna anche fallace: l' onda infatti non e stata causata dalla tecnica, rna dalla natura, e i suoi effetti so no stati disastrosi proprio perche si sono abbattuti su pae-
16
II matematico impenitente
si non tecnologici, che non hanno potuto beneficiare di sistemi di prevenzione e di allerta. II vero problema e un altro, rivelato dalla citazione che Galimberti fa del Prometeo incatenato di Eschilo: « La tecnica e di gran lunga pili debole della necessita che governa Ie leggi della natura». Un tema, questo, riecheggiato anche nel titolo di un articolo di Anna Foa sull'Avvenire del 30 dicembre: « Dominare la natura, antica illusione dell'uomo». Eccolo, dunque, il nocciolo della questione: la tecnica non e onnipotente (come d'altronde non ha mai preteso di essere, se non nelle illusioni di letterati e filosofi)! E poiche non ha saputo prevenire 0 contenere questa e altre tragedie, lasciamola perdere e torniamo agli stregoni e alle danze per la pioggia, visto che i preti e Ie preghiere comunque non sembrano bastare. In realta, gli studi sulle cares tie del premio Nobel per l'economia Amartya Sen hanno dimostrato che spesso esse so no causate non da problemi naturali 0 tecnici, quali la siccita 0 la mancata produzione di cibo, rna da carenze politiche e sociali, che interferiscono con la distribuzione. La stessa cosa e successa con 10 tsunami, COS! come con innumerevoli altre catastrofi, dai terremoti alle eruzioni: questi eventi hanno conseguenze umane disastrose o contenute, a parita di ordine di grandezza, a seconda che si verifichino nei paesi sottosviluppati 0 in quelli industrializzati, a riprova del fatto che, ormai, solo la tecnologia ci pub salvare. Chi invece pensa, come Heidegger 0 il papa, che solo un Dio ci pub salvare, e destinato a soccombere. 0 meglio, destina a soccombere i pili deboli e indifesi, che avrebbero bisogno non delle ciance dei filosofi 0 delle giaculatorie dei preti, rna dei fatti di quella stessa tecnologia di cui gli Heidegger e i papi, COS! come i loro epigoni, fanno un sistematico uso quotidiano, al di la delle loro critiche di facciata. •
•
L'ULTIMO VIAGGIO DI UN GLOBETROTTER
•
La morte di Giovanni Paolo II, avvenuta il 2 aprile 2005 do po un'agonia esibita in diretta dalle finestre del Policlinico Gemelli e del Palazzo Apostolico, ha scatenato una psicosi collettiva che ha sup erato persino quella, gia preoccupante, che si era manifestata dopo l'incidente mortale, anch'esso in diretta, di Diana d'Inghilterra: due personaggi, il papa e la principessa, accomunati da una scelta di vita mediatica, vissuta costantemente sotto i riflettori e Ie telecamere, e la cui dipartita ha lasciato orfano il popolo dei teledipendenti del mondo intero. In entrambi i casi si e proceduto a un'istantanea apoteosi delle due icone, glorificate in maniera completamente acritica da media e pubblico. Mentre, pero, nel caso della principessa si poteva facilmente dismettere il fenomeno come il sintomo di un rintontimento generalizzato, nel caso del papa vaticanisti e vaticanofili hanno preteso di parlare seriamente, sulla scia dei convincimenti personali dello stesso Karol Wojtyla: un uomo, cioe, che si credeva veramente eletto da Dio e miracolato dalla Madonna. Ancora nella sua ultima opera, l' autobiografica Alzatevi, andiamo (Mondadori, 2004), che fin dal titolo lasciava intendere chi era I'unico gia in piedi, pronto a partire sulla via della salvezza, il papa ribadiva infatti la sua personale versione dell'attentato del 13 maggio 1981: che a deviare la pallottola che l' aveva ferito senza ucciderlo era stata la « mana materna» della Madonna, e che l' evento faceva parte di un disegno divino preannunciato dal terzo « segreto di Fatima». Quanto questa versione possa essere presa seriamente 10 dimostra il fatto che, quand' essa viene ripetuta dall' attentatore del papa, la si considera semplicemente uno dei sintomi del suo squilibrio mentale. Quand' essa veniva enunciata dalla vittima del fallito attentato, provocava invece quella sospensione della razionalita che permette, anche a persone apparentemente sane di mente, di credere a cose che in condizioni norm ali esse stesse giudicherebbero demenziali. Ma e proprio basandosi su questa sospensione della razionalita, degna del primo millennio, che Giovanni •
18
It matematico impenitente
Paolo II ha preteso di compiere quella che egli stesso considerava la sua vera missione: il traghettamento della Chiesa nel terzo millennio. L'impossibilita dell'impresa e risultata pili che evidente nel rapporto del papa con la scienza: non a caso, nelle confessioni pubbliche dei peccati della Chiesa compiute nel corso del Giubileo del 2000, Giovanni Paolo II si eben guardato dal chiedere perdono per l' esecuzione di Giordano Bruno, per il processo a Galileo 0 per la condanna di Darwin. Coerentemente, d' altronde, col fatto che « pentere e volere insiem non puossi, per la contraddizion che nol consente», la Chiesa continua infatti ancor oggi a intralciare in ogni modo il cammino della scienza, dal rifiuto dei metodi anticoncezionali aHa battaglia contro la procreazione assi• stlta. Posizioni come l'indiscriminato bando del preservativo, colpevol mente proposto anche alle popolazioni ad alto rischio AIDS come Ie africane, 0 la ferma chi usura nei confronti delle istanze femminili 0 sociali all'interno del clero, hanno portato molti paesi europei a considerare il magistero papale oscurantista e ottuso. Da un lato, Stati progressisti come il Belgio e l'Olanda hanno accolto Ie visite di Giovanni Paolo II con contestazioni e proteste talmente violente, da aver richiesto l'intervento della polizia. Dall'altro lato, Stati tradizionalmente clericali come la Spagna e la Polonia hanno adottato politiche familiari apertamente in contrasto con i dettami della Chiesa, dal divorzio all' aborto. Di fronte a un mondo sviluppato, ormai sempre pili affrancato dalla tutela religiosa in generale, e cattolica in particolare, al papa non rimaneva dunque altra via che rivolgere il suo messaggio alle popolazioni economicamente e cultural mente sottosviluppate del pianeta, nella speranza di trovare un pubblico pili sensibile di quello europeo ai suoi antiquati ritornelli. E bisogna dar atto al papa di essere riuscito, reincarnandosi in un globetrotter, a quadrare il cerchio: a ottenere, cioe, un'incredibile copertura mediatica per il suo anacronistico messaggio, contrabbandandolo nell'involucro folcloristico del viaggio spettacolare. Pur con momenti patetici, come la visita a paesi con soli 150 cattolici come l'Azerbaigian 0 la Mongolia, i viaggi papali 10 hanno portato a contatto non soltanto con Ie grandi folle, rna anche con i capi di Stato di 129 nazioni, facendolo diventare una sorta '
19
Fatti
di politico universale e apparentemente super partes. Solo apparentemente, pero, come dimostra la sua sfuriata pubblica nel 1983 al ministra della Cultura del Nicaragua Ernesto Cardenal, un prete sandinista che aveva accettato l'incarico politico disubbidendogli, e che dovette subire in ginocchio all' aero porto Ie sue ire. come dimostra 10 scandalo dello lOR, la banca vaticana che Giovanni Paolo II dissesto nei primi anni '80 per finanziare Solidarnosc, e che dovette poi essere risanata coi soldi dell'Opus Dei, in cambio della tutela papale da parte del portavoce Navarro Valls, e della beatificazione del prete franchista Escriva de Balaguer. 0 come dimostra, soprattutto, l'improvvido riconoscimento del Vaticano nel 1992 alle dichiarazioni d'indipendenza delle cattoliche Croazia e Slovenia, che diede avvio allo sfaldamento della Jugoslavia e alIa decennale guerra dei Balcani . L' amore per la pace di Giovanni Paolo II, osannato dalla destra dei papa boys alIa sinistra dei no global, era dunque condizionato: valeva per paesi in cui i cattolici sono insignificanti, dall'Iraq alIa Bosnia, rna non per quelli in cui invece essi sono predominanti, dalla Polonia alIa Croazia, dove invece egli fomentava la ribellione. E la stessa cosa vale per il suo tanto decantato ecumenismo: il papa poteva infatti anche radunare ad Assisi i rappresentanti delle religioni mondiali, 0 visitare la sinagoga di Roma, rna non si faceva problemi a dichiarare nell'intervista a Vittorio Messori Varcare La soglia della speranza (Mondadori, 1994) che l'Islam e una religione senza redenzione, e il Buddhismo non e neppure una religione. Non e dunque un caso che ai suoi funerali, mentre erano presenti centinaia di capi di Stato, siano invece mancati i pili importanti capi spirituali, dal Dalai Lama del Tibet ad Alessio II di Russia. Le contraddizioni di Giovanni Paolo II sono comunque naturali per chiunque 10 consideri per quello che era: e cioe, un uomo come tutti, con i limiti e Ie deficienze di ciascuno. Esse so no state pero rimosse dai credenti italiani e polacchi, che soprattutto negli ultimi anni del suo pontificato han no costruito un vero e proprio culto della sua personalita, degno Forse del paese oltre cortina dal quale egli proveniva, rna indegno del paese mediterraneo che ha dovuto sfondare la breccia di Porta Pia per conquistare la sua unita t; la sua indipendenza a spese del Vaticano. E dun que singolare che il Parlamento italiano, con l'acquie-
o
•
,
20
II matematico impenitente
scenza di sedicenti laici come Marcello Pera 0 Massimo D'Alema, abbia accolto a braccia aperte un papa che, nella sua gia citata autobiografia, dichiarava apertamente la sua avversione per la democrazia, sulla base del fatto che a maggioranza si possono approyare leggi contrarie al volere divino, del quale lui pretendeva dogmaticamente di essere l'infallibile e istituzionale portavoce. Ed triste che la filosofia italiana, da Giovanni Reale a Massimo Cacciari, abbia tradito la sua funzione critica inginocchiandosi di fronte all'autore dell'enciclica Fides et ratio, che cancellava in un sol colpo l'intero pensiero moderno, e auspicava un ritorno al, l'insegnamento di Tommaso d'Aquino. Ed patetico che il giornalismo di regime ecclesiastico, da Bruno Vespa a Vittorio Messori, abbia perso ogni senso delle proporzioni lasciandosi andare per anni, rna soprattutto in occasione della sua « passione e morte », a staliniste esaltazioni del sommo pensatore, del sublime poeta, del consumato attore, del grande sciatore, dell'instancabile viaggiatore, dell'indomito martire ... Non puo dunque stupire che, con un simile martellante condizionamento pubblicitario, parte della folIa presente alle sue esequie in piazza San Pietro si sia messa a invocare: « Santo subito ». D'altronde, stato 10 stesso Giovanni Paolo II ad allargare indiscriminatamente il parterre dei soggetti di devozione: dall' ossessivo culto della Madonna alIa proclamazione indiscriminata di beati e santi, dalla venerazione in vita per Madre Teresa di Calcutta alIa concezione di se stesso come strumento dei disegni di Dio in terra. Veramente singolare il destino di questo papa, che credeva di lavorare per restaurare I' ortodossia del monoteismo cristiano e ha finito invece per portare a cO,mpimento un'idolatria politeista di cui poi divenuto un oggetto" egli stesso. E veramente ironico il commento di chi, al funerale, notava estasiato che la folIa ormai pregava non per il papa, rna if papa, senza accorgersi che questo significava soltanto il trionfo della religione mediatica su quella tradizionale.
e
e
,
e
e
UN REFERENDUM ABORTITO
II 12 e 13 giugno 2005 gli elettori italiani non si pronunciarono sull' abrogazione di alcuni articoli della Legge 40 sulle « Norme in materia di procreazione medicalmente assistita », promulgata dal Parlamento italiano poco piu di un an no prima, il 19 febbraio 2004. Nessuno dei quattro referendum proposti raggiunse infatti il quorum del 50 per cento piu uno degli aventi diritto: anzi, ben il 75 per cento degli elettori boicotto il voto, facendo cosl fallire la , consultazione. L'astensionismo fu in massima parte dovuto alIa progressiva disaffezione degli italiani nei confronti di uno strumento referendario che, essen do stato abusato e banalizzato nel passato, ha finito per alienare l'interesse generale di una buona parte dell'elettorato. Ma a questo rifiuto passivo e qualunquista se ne sommo quella volta uno attivo e integralista, da parte dei militanti cattolici che scelsero di seguire la strategia proposta da « don Camillo» Ruini il 7 marzo 2005: far fallire i referendum, aggiungendo la propria astensione epidemica a quella endemica, in modo da evitare di doversi pronunciare nel merito dei quesiti. Anche perche in tal caso sarebbe stato difficile opporsi ragionevolmente all'abrogazione degli articoli della legge. Lo confermo l'inutile consultazione, con 1'88 per cento dei voti a favore nei primi tre referendum e il 77 per cento nel quarto. E l'aveva gia dimostrato la campagna elettorale, con la quasi unanime opinione degli addetti ai lavori e delle persone informate, testimoniata ai massimi livelli dall'appello per il « sl» dei due premi Nobel italiani per la medicina Rita Levi Montalcini e Renato Dulbecco, e dalla dichiarazione ufficiale dell'Accademia Nazionale dei Lincei a favore dell'utilizzo a fini di ricerca degli embrioni sovranumerari. ' A parte Ie frange minoritarie dei sedicenti e ossimorici « cattolici adulti », guidati da Romano Prodi, la quasi totalid. dei cattolici, immaturi per definizione, si adeguo invece irragionevolmente ai diktat del cardinal Ruini e del nuovo papa Benedetto XVI, astenendosi. Con loro si schiero uno sparuto gruppo di « scienziati » aderenti al Comitato Scienza e Vita coordinato da Bruno Dalla-
22
II matematico impenitente
piccola e Paola Binetti, dell'indipendenza ideologica e del val ore scientifico dei quali testimonia per tutti I'appartenenza di quest'ultima al Campus Biomedico di Roma, un'istituzione universitaria nella cui interessante Carta delle Finalira si legge:
Articolo 7. L'Universita intende operare in piena fedelra al Magistero della Chiesa Cattolica. Articolo 8. La formazione dottrinale e l' assistenza spirituale sono affidate alIa Prelatura dell' Opus Dei. Articolo 10. Docenti e studenti ritengono inaccettabile 1'uso della diagnostica prenatale con fini di interruzione della gravidanza e ogni pratica, ricerca 0 sperimentazione che implichi Ia produzione, manipolazione 0 distruzione di embrioni. Articolo 11. I medesimi riconoscono che Ia procreazione umana dipende da Ieggi iscritte dal Creatore nelI'essere stesso delI'uomo e della donna. Essi considerano, pertanto, inaccettabili interventi quali Ia sterilizzazione diretta e Ia fecondaziorie artificiale. Lungi dal prendere Ie distanze da una simile caricatura clericale e fascista (0, pili precisamente, franchista) di universira, Ie istituzioni « laiche e democratiche » I'hanno invece avallata ufficialmente: dalla visita del presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi in occasione delle celebrazioni per il suo decennale nel 2003, alia promulgazione da parte del Parlamento italiano della famigerata Legge 40, appunto, che non fa che recepire Ie finalita di questo singolare Campus e dell'altrettanto singolare Comitato che ne e l' emanazione. In particolare, l' articolo 1.1 «assicura i diritti di tutti i soggetti coinvolti, compreso il concepito »: cioe, equipara l' embrione a una persona adulta e mette-sullo stesso piano i suoi diritti con quelli della madre. L' articolo 4.1 circoscrive il ricorso alia procreazione assistita « ai casi di sterilita 0 infertilita »: cioe, 10 impedisce a chi, pur essen do fertile, rischia di procreare figli malati 0 malformati. L' articolo 4.3 «vieta il ricorso a tecniche di procreazione medical mente assistita di tipo eterologo »: cioe, come conferma I'articolo 12.1, impedisce I'utilizzo di «gameti di soggetti estranei alia coppia richiedente ». L'articolo 5.1 restringe I'uso delle tecniche consentite a « coppie di maggiorenni di sesso diverso, coniugate 0 conviventi, in eta potenzialmente fertile, entrambi viventi »:
Fatti
23
cioe, come conferma I'articolo 12.2,10 nega a « coppie i cui componenti non siano entrambi viventi, 0 uno dei cui componenti sia minorenne, 0 che siano composte da soggetti dello stesso sesso, 0 •• •• non conlUgatl 0 conVIVentl ». L'articolo 13.2 restringe la ricerca sugli embrioni a « finalira esclusivamente terapeutiche e diagnostiche volte alia tutela della salute e allo sviluppo dell' embrione stesso ». L' articolo 13.3 impedisce in particolare « interventi che, attraverso tecniche di selezione, di manipolazione 0 comunque tramite procedimenti artificiaIi, siano diretti ad alterare il patrimonio genetico dell' embrione 0 del gamete». L' articolo 14.1 vieta « la crioconservazione e la soppressione di embrioni ». L'articolo 14.2 impedisce la creazione di « un numero di embrioni superiore a quello strettamente necessario ad un unico e contemporaneo impianto, comunque non superiore a tre ». L' articolo 14.3 obbliga « il trasferimento in utero degli embrioni non appena possibile ». Chiara Lalli ha analizzato in Liberta procreativa (Liguori Editore, 2004) i confusi presupposti filosofici e Ie contraddittorie conseguenze giuridiche di questa Iegisiazione. Ad esempio, I' articolo 1.1 e in conflitto con la legge 194 del 1978 sull' aborto, confermata dai due referendum del 17 maggio 1981, che privilegia invece i diritti della madre rispetto a quelli del concepito. L'articolo 4.3 vieta la fecondazione eterologa artificiale, rna non quell a naturale che puo derivare da normali rapporti sessuali occasionali 0 extraconiugali. Gli articoli 14.1 e 14.2 obbligano la donna a sottoporsi a stimolazione ormonale e prelievo di ovuli a ogni tentativo di fecondazione, invece di permettere la conservazione di un adeguato numero di embrioni per un riuso. L' articolo 14.3 costringe all'impianto forzato dell'ovulo fecondato una donna che nel frattempo abbia avuto dei ripensamenti, anche se in seguito essa potra legalmente sbarazzarsi dell' embrione non desiderato mediante un aborto. E cosl via. Di fronte a una legislazione di tal fatta, il 25 marzo 2004 i Radicali e I'Associazione Luca Coscioni depositarono dunque alia Corte di Cassazione una richiesta di abrogazione totale, e il30 settembre un Comitato Referendario costituito dai rappresentanti di una gran parte delle forze di centrosinistra, e di una piccola dissidenza di quelle del centrodestra, ne deposito altre quattro parziali,
24
II matematico impenitente
che miravano ad abolire almeno una parte degli articoli citati. II 13 gennaio 20051a Corte dichiara I'ammissibilita. di questi ultimi quattro referendum, rna non del primo. Nel frattempo, un Giovanni Paolo II ormai prossimo alia Casa del Padre, rna ancora incapace di staccarsi dai palazzi dei suoi figli, in una lettera del 4 ottobre 2004 al cardinal Ruini aveva gia en unciato I' eversiva posizione ufficiale della Chiesa i~ materia di « impegno» sociale: Se I' azione politica non si confronta con una superiore istanza etica, illuminata a sua volta da una visione integrale dell'uomo e della societa, finisce per essere asservita a fini inadeguati, se non illeciti. La verita, invece, i1 migliore antidoto contro i fonatismi ideologici, in ambito scientifico, politico, 0 anche religioso. I cattolici so no pen;:io invitati a impegnarsi per rendere viva e dinamica la societa civile, opponendosi a indebiti limiti e condizionamenti frapposti dal potere politico 0 economico. Non si puo infatti dimenticare che so no proprie della vocazione del fedele laico la conoscenza e la messa in pratica della dottrina sociale della Chiesa.
e
Sui cardinale ricadde I'onere dell'implementazione pratica delle direttive teoriche del principale e, come abbiamo gia ricordato, la sua scelta fu I'astensionismo. Una scelta non condivisa, ne tatticamente ne strategicamente, dalla Federazione delle Chiese Evangeliche, espressione dei protestanti italiani, che nel comuni- cato stampa del 23 marzo 2005 rifiuto I'invito all' astensione che il presidente della eEl aveva esteso ai cristiani non cattolici, definendolo « sorprendente», e continuando: « Ruini vuole dei servi obbedienti, e Ii trova: non ultimo, il senatore a vita Giulio Andreotti. Ma questa non e la visione di molti cattolici: I'Evangelo porta alia liberta, non all' obbedienza». II che dimostra, se proprio ce ne Fosse bisogno, che il problema dell'ltalia non e la religione, e neppure il Cristianesimo: e soltanto il Cattolicesimo, COS! come 10 intendono e 10 gestiscono la Chiesa e il Vaticano. Ma dimostra anche che si tratta di un problema non risolto, almeno per ora, e che la sua mancata soluzione fa ricadere sulle spalle degli italiani, e nel caso della Legge 40 soprattutto delle italiane, Ie colpe dei padri (spirituali). E, come gia insegno Pla-
Fatti
25
tone nel Sofista a proposito di Parmenide, non c'e altro modo per risolvere il problema della crescita intellettuale che il parricidio: cioe, I'eliminazione dell'influenza dei preti dalla vita pubblica, che e cia a cui si riduce in fondo la definizione di laicita.
•
•
ELEZIONI CON BROGLI
Da quando ci sono elezioni, e soprattutto quand'esse si vincono per una manciata di voti, ci so no accuse di brogli: natural mente, da parte dell'opposizione, che imputa al governo in carica di aver usato i suoi indubbi vantaggi istituzionali per manipolare a proprio favore i risultati. In occasione delle elezioni politiche del 9 e 10 aprile 2006 la nota creativita italiana ha prodotto due inattese varianti a questo scontato copione. Da un lato, e stato infatti 10 sconfitto governo Berlusconi ad accusare I' opposizione di « brogli unidirezionali », in maniera imprecisata. Dall'altro lato, il vittorioso governo Prodi ha invece evitato di caval care 10 scandalo denunciato con precisione qualche mese dopo da Diario, col film Uccidete fa democrazia! di Beppe Cremagni ed Enrico Deaglio e il romanzo II broglio di un anonimo Agente Italiano. I dati sospetti su cui si e concentrata I' attenzione degli analisti sono due: l' estrema discrepanza delle intenzioni di voto e degli exit poll coi risultati ufficiali, e Ie anomalie statistiche delle schede bianche. La discrepanza si puo rimuovere supponendo che gli elettori abbiano mentito riguardo a come avrebbero, 0 avevano, effettivamente votato: rimane pero il fatto che, a parte Ie elezioni presidenziali statunitensi in Ohio nel 2004, sulle quali pendono appunto seri dubbi di manipolazione, non si ricordano in Occidente scarti COSI marcati tra previsioni e risultati, come quelli osservati in Italia nel 2006. Precisamente, Ie intenzioni di voto espresse prima delle elezioni e rilevate da numerose ageniie demoscopiche assegnavano sistematicamente al centrosinistra un vantaggio di circa 5 punti percentuali: Ie uniche eccezioni erano rappresentate da tre sondaggi commissionati da Berlusconi, che davano invece un leggero vantaggio al centrodestra. E gli exit poll confermarono unanimemente Ie intenzioni di voto, attribuendo (con un possibile errore di mezzo punto percentuale in pill 0 in meno) al centrosinistra il 53 per cento alia Camera e il 52,5 al Senato, e al centrodestra il47 in entrambi i casi. I dati ufficiali per il terri to rio nazionale (escluso, cioe, il voto
Fatti
27
all' estero) hanno invece assegnato al centrosinistra il49,8 per cen- . to alia Camera e il 49,2 al Senato, e al centrodestra il 49,7 e il 49,9: tradotto da numeri in parole, un vantaggio che era consistentemente di circa 5 punti nelle intenzioni di voto e negli exit poll, si e praticamente annullato nei voti reali, riducendosi a 25.224 voti in pill alia Camera e addirittura 217.819 in menD al Senato. La cosa e sospetta, anche alia luce del fatto che a meta del conteggio per la Camera, quand' erano ormai stati scrutinati circa 19 milioni di voti su 38, al centrosinistra continuava invece ad essere attribuito il 52 per cento e al centrodestra il47,5, ed e solo con il conteggio dei rimanenti voti che il vantaggio e consistentemente scemato fino ad azzerarsi, in maniera statisticamente miracolosa. Anzi, doppiamente miracolosa, visto che la stessa cosa si e verificata anche per il Senato, dove e addirittura avvenuto il sorpasso in ex• tremlS. Ancor pill miracoloso e il dato relativo alle schede bianche, che nel 2006 sono state 440.517 alia Camera e 479.214 al Senato, mentre nel2001 erano 1.707.269 e 1.278.831: una diminuzione percentuale di pill del 70 per cento in entrambi i casi, e un valore assoluto per il Senato superiore a quello della Camera, benche i suoi elettori siano tre milioni e mezzo in menD e votino per entrambi i rami del Parlamento. La diminuzione percentuale si potrebbe Forse rimuovere appellandosi alia polarizzazione della campagna elettorale, che potrebbe aver spinto anche gli indecisi a prendere posizione per I'uno 0 I'altro schieramento. Meno rimuovibili so no invece i dati non solo sui valori assoluti, rna soprattutto sulle distribuzioni delle schede bianche nelle varie regioni: alle fluttuazioni statistiche del 2001, che andavano dall'l al 10 per cento a seconda delle regioni, con una media nazionale tra il 5 e il 6, si e infatti questa volta sostituita una percentuale uniforme, tra 1'1 e il2 per cento in tutte Ie regioni, con un ribasso spalmato che il film e il romanzo attribuiscono non al caso, rna alia frode. Questi strani dati rendono infatti. naturale sospettare che qualche pasticcio sia avvenuto durante la conta dei voti, e I'ipotesi pill plausibile e che un consistente numero di schede bianche sia stato dirottato al centrodestra. Questo spiegherebbe in un sol colpo non solo la doppia anomalia dell'abbattimento della loro percen-
28
II matematico impenitente
tuale e dell'appiattimento della loro distribuzione, rna anche il ribaltamento dei risultati rispetto alle previsioni: i voti bianchi mancanti all'appello statistico sarebbero cioe serviti a colmare in maniera virtuale il divario reale dei voti espressi. Il problema e capire come sia stato possibile manipolare impunemente un milione di schede, e qui entriamo nel campo delle ipotesi indimostrabili 0, almeno, indimostrate. Il film fa un po' di confusione al riguardo, facendo entrare in gioco il meccanismo informatico di conta dei voti che e stato sl sperimentato nelle elezioni del 2006, rna solo come procedimento di verifica parallela del conteggio manuale: poiche i dati elettronici concordano con quelli rilevati manualmente, e altrove che bisogna guardare. Il romanzo ipotizza allora che ci sia stata una manipolazione diretta delle schede, e che il trucco per renderla possibile si celi nelle modifiche alia legge elettorale apportate dal governo Berlusconi nell'imminenza delle elezioni: una legge che uno dei suoi stessi estensori materiali, il ministro per Ie Riforme Istituzionali Roberto Calderoli, defin1 con raffinatezza di espressione e cognizione di causa come « una porcata» (forse in riferimento al fatto che del maiale non si butta via niente: nel caso delle elezioni, dunque, nemmeno Ie schede bianche). Per quanto riguarda Ie operazioni di voto, la nuova legge prevedeva infatti che Ie commissioni elettorali, che prima consistevano di sei membri eletti da ciascun consiglio comunale, con 1'obbligo di dare una rappresentanza al1'opposizione, venissero ridotte a quattro membri, scelti a discrezione della maggioranza. E che gli scrutatori, che prima venivano tirati a sorte, fossero invece nominati direttamente dalle commissioni elettorali. Il tutto, naturalmente, per permettere un controllo politico delle operazioni di spoglio. . Poiche Ie « porcate» si fanno pili sicuramente da soli al buio che in tanti alIa luce del sole, la spiegazione pili semplice e allora che nella notte tra la domenica e illuned1 si sia compiuta una sistematica manomissione delle schede bianche nei seggi controllati dal centrodestra, il che renderebbe anche conto della variazione percentuale rispetto alle precedenti elezioni: Ie schede bianche conteggiate alia fine sarebbero cioe soltanto quelle relative al voto delluned1, che attrae menD elettori della domenica (essendo ri-
Fatti
29
stretto a poche ore di una giornata lavorativa, invece che esteso a un'intera giornata festiva). Probabilmente ci so no state pero anche altre manipolazioni durante la conta dei voti, altrimenti non si spiegherebbero non soltanto l' anomalo assottigliamento progressivo del vantaggio del centrosinistra nei confronti del centrodestra, rna anche Ie opposte fibrillazioni negli ambienti dei due schieramenti politici nella notte dello spoglio. I dati del governo sono infatti stati resi pubblici con notevole ritardo, dovuto ufficialmente a « problemi tecnici» (nonostante 10 spoglio Fosse semplificato dalla mancanza delle preferenze). Da parte sua l' opposizione, e pili precisamente il Coordinamento dell'Ulivo, invito verso Ie 21 del 10 aprile « i parlamentari di Lazio e Campania a esercitare la massima vigil anza presso Ie prefetture per ristabilire il regolare andamento delle procedure di scrutinio», come se sapesse che qualcosa di strano stava accadendo (tra parentesi, pochi giorni prima delle elezioni il ministro dell'Interno aveva sostituito dodici prefetti con una decisione sicuramente inopportuna, e probabilmente sospetta). Che cosa sia successo di preciso non si sa, rna e certo che a salyare il centrosinistra e stata, ironicamente, un'altra parte del porcellurn elettorale: quella ~ul voto degli italiani al1'estero, che il centrodestra credeva ingenuamente fossero tutti nostalgici del fascismo, come i pezzi da museo esibiti nelle vetrine di Little Italy a New York, e invece hanno regalato al centrosinistra cinque dei sei senatori in palio. Come risultato, 10 svantaggio di un senatore si e tramutato per Prodi in un vantaggio di tre, che uniti a quattro senatori a vita gli permettono di raggiungere la maggioranza assoluta a Palazzo Madama: il che significa che ogni senatore e decisivo e puo dun que avanzare qualunque ricatto, e 10 fa; rna significa anche che almeno abbiamo un governo, e non un' associazione a delinquere al potere. Lunga vita ai senatori, dunque: soprattutto a quelli a vita e di vita pili lunga.
P ALLOTTOLE PER UN ARClVESCOVO
Dopo la lettera con un proiettile ricevuta da monsignor Bagnasco il27 aprile 2007, che faceva seguito aIle scritte sui muri delle precedenti settimane, il cardinal Bertone ha chiesto all'Italia di non lasciar solo il destinatario di queste minacce. Per quanto potesse valere, il primo maggio ho manifestato su Repubblica al presidente della cElla mia completa solidariera personale: come ogni intellettuale, infatti, ritengo che Ie dispute ideologiche vadano affrontate con Ie armi della logica tipiche della dialettica democratica, e non con la logica delle armi alIa quale appartengono Ie missive con Ie pallottole, tipiche invece di una dialettica mafiosa che finora aveva infestato soltanto i mondi economico e politico, rna che evidentemente sta ormai invadendo persino quello culturale. Questa mia posizione, oltre che sincera, e anche ovvia: 0, almeno, COSl dovrebbe essere. E invece, in un'intervista al Tempo dell 0 aprile Gerardo Bianco, ex segretario del Partito Popolare e attuale deputato dell'Ulivo, ha dichiarato che «queste forme di intolleranza verso la Chiesa sono l' espressione di una degenerazione del pensiero laico che las cia il posto agli estremismi ». II che sarebbe completamente condivisibile, se per « estremismi» Bianco intendesse Ie scritte e Ie pallottole: invece, sorprendentemente (almeno per me), egli si riferisce ad «alcune posizioni espresse da intellettuali di alto profil~, che scrivono su grandi giornali, come Piergiorgio Odifreddi. E da queste posizioni che gli estremismi traggono illoro alimento». ' Per par condicio, secondo quanto riporta L'Avvenire del 13 aprile, il deputato dell'uDc Luca Volonte ha chiesto al governo di riferire in Parlamento sulle scritte, « chiamando in causa alcuni intellettuali di sinistra come Dario Fo e Piergiorgio Odifreddi, superati solo dagli anonimi graffitari per livore anticattolico ». 10 confesso, naturalmente, di aver pubblicato un libro nel quaIe mi studio di persuadere, « a cuor sincero e con fede non finta», che la Bibbia e in contrasto con la scienza in particolare, e con la ragione in generale. E sapevo fin dagli inizi che COSl facendo sarei incorso nelle censure dei vertici ecclesiastici e nelle recensioni ur-
Fatti
31
late della destra, dal Giornale al Foglio, mentre la sinistra avrebbe in massima parte risposto con un imbarazzato (e imbarazzante) silenzio. Anche se non sospettavo che la refrattarieta. del mondo cattolico alIa critica si sarebbe spinta fino a richiedere il boicottaggio delle mie conferenze, dalle interpellanze comunali (come quella di Forza Italia del 7 marzo a Sesto San Giovanni) al volantinaggio (come quello dei ciellini del 28 aprile a Crema). Tutto questo fa pero parte di un confronto intellettuale, per quanto duro. Le accuse di Bianco e Volonte, invece, passano il segno: cancellando la differenza tra Ie opinioni articolate e i fatti sommari, arrivano addirittura a equiparare un libro a un attentato, e il suo autore a un mandante! Naturalmente, sarebbe inutile lanciare appelli ai sicuramente anonimi, e probabilmente ottusi, imbrattatori di muri e mittenti di pallottole: l'unica azione sensata e scovarli e condannarli. Speriamo invece che non sia inutile richiamare all'ordine certi politici e giornalisti, chiedendo loro di smettere di contrapporre aile argomentazioni gli insulti, e di incominciare ad affrontare nel merito il dibattito « anticattolico » suI rapporto non solo tra scienza e fede, rna anche tra Stato e Chiesa. Per tornare a monsignor Bagnasco, infine, ribadisco a chi are lettere, e a scanso di equivoci, che egli ha tutti i diritti di estern are come meglio crede la sostanza delle idee sue e della Chiesa: anche nella forma pili inopportuna e controversa per la quale sembra avere un dono particolare, come ha sistematicamente dimostrato dal Festival della Scienza di Genova dell' ottobre 2006 (<< programma troppo laicista, non ci vado») alIa controversia sui OICO delI'aprile 2007 (<< sono come l'incesto e la pedofilia »). Ognuno ha il diritto di dire cos a vuole e come preferisce, e di essere contestato senza dover subire minacce e intimidazioni: dunque, per quanto mi riguarda, ripeto che di fronte aile scritte e alle pallottole il monsignore non e solo. Pretendo troppo, pero, se vorrei non esserlo neppure io?
•
PEDOFILIA E PRETOFILIA IN TV
Quietati i clamori preventivi e consuntivi sulla puntata di Annozero del 31 maggio 2007, vorrei dire un'ultima parola su una trasmissione alIa quale ho avuto l' onore di partecipare come ospite laico. Scorrendo i giornali del 2 giugno, noto infatti da un lato commenti quali « Fisichella, il volto della Chiesa che scalda il cuore dei laici» (Lucia Annunziata sulla Stampa) 0 « Elogio di Fisichella monsignor Coraggio» (Aldo Grasso suI Corriere della Sera), e dall'altro titoli quali « Che Fatica capire nel salotto di Annozero» o « Quante gaffis in quel documentario» (Andrea Galli sull'Avvenire) , che mi sembrano lasciar trasparire un giudizio eccessivamente ottimistico sulla veridicita dell'autodifesa della Chiesa in relazione ai fatti in questione. I quali, come si ricordera, erano Ie accuse di pedofilia ecdesiastica da un lato, e di copertura gerarchica dall'altro, mosse dal documentario Sex Crimes and Vatican (Crimini sessuali e Vaticano), andato in onda il primo ottobre 2006 sulla BBC e ritrasmesso da Santoro, dopo feroci polemiche e maldestri tentativi di impedirne la messa in onda sui canali pubblici italiani. Monsignor Fisichella ha preteso in trasmissione di ridurre il fenomeno alle perversioni dei « quattro delinquenti» di cui il filmato narrava i crimini, e ha sistematicamente negato la segretezza della famigerata disposizione Crimen sollicitationis del 1962, I'intento omertoso delle sue norme avocatorie per sottrarre i preti colpevoli di crimini sessuali alIa giustizia civile, e la permanenza in vigore di queste norme almeno fino al 2001. Benche 10 stesso Santoro abbia diplomaticamente aperto la trasmissione reiterando per tre volte la dichiarazione che « si sta parlando di casi singoli », i fatti giudiziari finora affiorati lasciano invece presupporre un iceberg di moles tie e violenze sessuali perpetrate da preti, suore e laici cattolici su scolari e studenti, minori e non, di orfanotrofi, scuole e seminari da loro gestiti. Per ora, i casi pili noti venuti a galla sono quelli del padre messicano Marcial Maciel, fondatore della Legione di Cristo tanto amata da Giovanni Paolo II, e del Frate irlandese Brendan Smyth, che detiene un
Fatti
33
record di 45 anni (1945-1990) di abusi sistematici. II caso pili blasfemo e invece quello, citato nel Rapporto governativo irlande. se del 22 ottobre 2005, di un prete della diocesi di Ferns che ha violentato una ragazza sull'altare della parrocchia. II caso pili tragico,,infine, e il suicidio del Frate irlandese Sean Fortune nel1999, per evitare un processo per 10 stupro di 29 bambini. Lo scandalo ha raggiunto anche i massimi livelli ecclesiastici, fino al cardinale Hans Hermann Groer di Vienna e una ventina di vescovi del mondo intero, tutti costretti a dimettersi (il primo gia nel 1995). Un'idea dell'ordine di grandezza del fenomeno si puo dedurre dal fatto che, secondo il rapporto « La natura e l' estensione del problema dell' abuso sessuale di minori da parte di preti e diaconi cattolici degli Stati Uniti» del 27 febbraio 2004, stilato per la Commissione episcopale statunitense dal dipartimento di Giustizia criminale John Jay della City University di New York, nei soli Stati Uniti so no state presentate fino al 2003 circa 11.000 denunce contro pili di quattromila preti, pari al quattro per cento (4392 su 109.684) del dero cattolico locale. Monsignor Fisichella, che in trasmissione mi ha chiesto malignamente se conosco anche illatino, 0 solo la matematica, avrebbe Forse dovuto preoccuparsi delle sue conoscenze in quest'ultima materia, visto che sembra non aver saputo (0 voluto) afferrare la differenza tra « quattro», « quattromila» e « quattro per cento »... Ma anche un esperto di sole lingue morte avrebbe comunque dovuto apprezzare almeno la differenza tra epidemico ed endemico fatta dal giudice Anne Burke della Commissione d'indagine nazionale sugli scandali sessuali istituita dalla Chiesa cattolica statunitense (!), che nel filmato ha dichiarato: « Abbiamo scoperto che non si e trattato di un fatto epidemico, con pili casi in una diocesi che in altre, rna di un fatto endemico, con Ie stesse percentuali di molestie sessuali sui minori in ogni diocesi». Ora, i motivi dei tentativi di piccola censura del video da parte dei partiti politici clericali, e di grande copertura degli scandali da parte delle gerarchie ecclesiastiche, stanno tutti qui: nella paura, cioe, che questi dati possano lasciar inferire un comportamento sistematico da parte del clero, anche sulla base del fatto ben noto che Ie denunce di violenze sessuali in generale, e sui minori in particolare, riguardano solo una minima parte dei crimini che vengo• • no lllvece commeSS1.
34
II matematico impenitente
Stando ai fatti appurati, comunque, Ie sole diocesi statunitensi han no dovuto finora pagare risarcimenti alle vittime pari a un miliardo di euro: una cifra che e ironicamente dello stesso ordine di grandezza del finanziamento che la Chiesa riceve annualmente dai contribuenti italiani tramite l' esborso dell' otto per mille, rna anche una cifra che ha gia tragicamente portato alIa letterale bancarotta cinque di quelle diocesi (Tucson in Arizona, Portland in Oregon, Spokane in Washington, Davenport in Iowa e San Diego in California). E singolare che, di fronte a un fenomeno di proporzioni appunto fenomenali, monsignor Fisichella e il Vaticano abbiano preferito chiudersi in una difesa cavillosa, invece di aprirsi a un mea culpa evangelico: soprattutto per quanto riguarda la sistematica connivenza coi colpevoli, in molti casi semplicemente trasferiti ad altre istituzioni (cioe, in pratica, a nuovi vivai per Ie loro malversazioni). Anche qui, i fatti sono testimoniati dalle dimissioni dei responsabili delle coperture: ad esempio, nel 2002, quelle del cardinale Bernard Law di Boston negli Stati Uniti (( punito» con la nomina ad arciprete della basilica papale di Santa Maria Maggiore aRoma) e del vescovo Brendan Comiskey di Ferns in Irlanda. E qui arriviamo alIa pietra dello scandalo del video trasmesso da Annozero, che pill che il delitto di lesa infanzia da parte del dero e stata I'accusa di lesa maesta addirittura a Benedetto XVI. In trasmissione monsignor Fisichella ha bollato il coinvolgimento del papa come « gratuito», e il giorno do po il portavoce vaticano padre Federico Lombardi I'ha descritto come « gravemente ingiustO», rna entrambi hanno dimenticato (0 finto di dimenticare) che I'accusa non era affatto giornalistica, bens1 giudiziale! L' allora cardinal Ratzinger" era stato infatti incriminato agli inizi del 2005 in Texas per aver ostacolato la giustizia e aver cospirato con l' arcidiocesi di Houston nella copertura degli abusi sessuali del dero locale, in una causa civile intentata nella contea di Harris da tre vittime contro un molestatore appartenente al seminario locale. 11 26 maggio 2005 gli avvocati pontifici hanno comunicato alIa Corte distrettuale del Texas meridionale di Houston che il20 maggio I'ambasciata della Santa Sede a Washington aveva inviato al dipartimento di Stato degli Stati Uniti una richiesta di immunita diplomatica per Ratzinger, nella sua intervenuta
•
Fatti
35
qualita di capo di Stato. 1122 dicembre 20051'accoglimento della richiesta ha posto fine in modo « gratuito», questo sl, alIa vicenda giudiziaria del papa. Ma non, ovviamente, alle discussioni sulla sua effettiva colpevolezza, basata sull'ammissione del 18 maggio 2001, nella lettera ai vescovi De delictis gravioribus (Sui delitti pill gravi), che la disposizione del Santo Uffizio Crimen sollicitationis del 1962 era hucusque vigens, « finora in vigore »: cosa che in trasmissione ho chiesto pill volte a monsignor Fisichella di confermare, ricevendone solo risposte elusive, nonostante egli ten esse in grembo la versione ufficiale a stampa di quell a lettera, con il passaggio cruciale sottolineato a mano! Alia domanda se la Crimen sollicitationis Fosse poi una disposizione segreta, la sua risposta e stata invece netta, per non dire sprezzante: « Ma per carita, che cosa sta dicendo? Non raccontiamo barzellette! » Peccato che la barzelletta Fosse scritta, nellatino che tanto piace al monsignore e in maiuscolo, nelle prime due righe del testa stesso: « SERVANDA DILIGENTER IN ARCHIVIO SECRETO CURIAE PRO NORMA INTERNA. NON PUBLICANDA NEC ULLIS COMMENTARIIS AUGENDA» (Da conservare con cura negli archivi segreti della Curia come strettamente confidenziale. Da non pubblicare, ne da integrare con alcun commento). Per definizione, se una disposizione richiede di essere mantenuta segreta e, ovviamente, perche ha qualcosa da nascondere: che cosa, dovrebbe essere chiaro dai fatti enumerati in precedenza a proposito delle coperture dei vertici ai crimini della base (rna non solo). Non dimentichiamolo, quando elogiamo il mastino di Ratzinger per la sua indubbia efficacia mediatica nel difendere la Chiesa, perche rischiamo di confondere l' apparenza dialettica delle opinioni con la verira storica dei fatti.
I
SEI ANNI DI MENZOGNE ,
Fin dai tempi antichi, e precisamente dalla Medea di Seneca, un buon test per capire cosa si nasconda dietro Ie apparenze di fatti sospetti e stato il cui prodest scelus, is fecit: cioe, « chi ci guadagna da un crimine, e chi I'ha commesso». II che si puo interpretare non solo in senso debole, come « il profittatore e verosimilmente il colpevole materiale», rna anche in senso forte, come « il profittatore e veramente il colpevole morale». Applicando questo test ai fatti dell'll settembre 2001, si arriva facilmente a individuare i colpevoli morali, se non materiali, degli attentati di New York e Washington, e cioe: il vicepresidente statunitense Dick Cheney, l'ex ministro della Difesa Donald Rumsfeld e I' ex sottosegretario alia Difesa, ed ex presidente della Banca Mondiale, Paul Wolfowitz. I tre uomini politici so no infatti gli esponenti di spicco del Projectfor the New American Century (Progetto per il nuovo secolo americmo), fondato nel1997 con scopi chiaramente espressi nello Statement ofPrinciples (Dichiarazione di prindpi), reperibile nel sito www.newamericancentury.org: cioe, « aumentare sostanzialmente la spesa per Ia difesa e sfidare i regimi ostili ai nostri interessi e valori ». II Progetto per il nuovo secolo america no stava dunque programmando Ia politica che I'amministrazione Bush, nella quale molti dei suoi membri confluirono in posizioni di prestigio, avrebbe poi irnplementato dopo aver preso (0 rubato, rna questa e un'altra storia) il potere. Mancava soltanto un'adeguata giustificazione per rnettere in atto il provocatorio piano, rna per questo il rapporto del 2000 Rebulding American Defences (Ricostruire Ie difese dell'America), reperibile nello stesso sito, aveva un'ottima proposta: ci voleva « un evento catasuofico e catalizzante - come una nuova Pearl Harbor». E cosa meglio pouebbe soddisfare una tale descrizione, degli attacchi alle T orri Gernelle e al Pentagono? A questo punto, che l' amminisuazione Bush abbia attivamente organizzato gli attentati di New York e Washington, che Ii abbia passivamente subiti sapendo che essi sarebbero stati com pi uti, 0 che si sia Iirnitata ad accoglierli come una benedizione celeste
37
Fatti
una volta che erano avvenuti a sua insaputa, non fa molta differenza. Cio che veramente conta e che I'll settembre Ie abbia fornito la scusa formale per attuare una politica che era in gestazione da almeno cinque anni, e che ha portato per ora a due guerre. Gli attentaticausarono naturalmente uno shock nel mondo intero. 0 quasi: benche i media l' abbiano rimosso, infatti, sia i palestinesi sia gli studenti cinesi manifestarono illoro giubilo, e questi ultimi festeggiarono I'evento addirittura con fuochi d'artificio. A sua volta Hebe de Bonafini, portavoce delle Madri di Plaza de Mayo, definl gli attentati « una vendetta per il sangue di molti» e gli attentatori « uomini coraggiosi che hanno donato la vita per noi, 0 almeno per i nostri nipoti», ricordando che durante la dittatura in Argentina « anche i nostri figli venivano considerati terroristi, e noi Ie madri di terroristi ». Gli Stati Uniti ebbero comunque facile gioco nell'ottenere dalla comunita. internazionale illasciapassare per una prima vendetta a caldo sull'Afghanistan, nonostante quindici dei diciannove attentatori provenissero dall'Arabia Saudita, due dagli Emirati Arabi, uno dall'Egitto e uno dal Libano: dunque, da paesi alleati, invece che nemici. E nonostante I'Arabia Saudita probabilmente sapesse degli attentati in anticipo, se persino il candidato democratico alia presidenza Howard Dean ebbe a dire il primo dicembre 2003, in un'intervista alia National Public Radio che ovviamente sollevo un putiferio: « La teo ria pili interessante che ho senti to finora e che Bush Fosse stato avvisato in anticipo dai sauditi ». Sia come sia, la guerra in Afghanistan fu combattuta da una coalizione di paesi della NATO. 1112 settembre 2001, per la prima volta nella sua storia, quest'ultima si appello infatti all'articolo 5 del trattato di Washington del 1949, che recita: « Un attacco armato contro uno 0 pili membri sara considerato un attacco contro tutti, e ciascuno assistera l' attaccato mediante azioni individuali coordinate». Lo stesso giorno la Risoluzione 1368 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite chiamo raccolta « tutti gli Stati al fine di operare insieme urgentemente per consegnare alia giustizia gli esecutori, gli organizzatori e i mandanti di questi attacchi terroristici». II fatto che ci Fosse una differenza, formale e sostanziale, tra I'AI Qaeda di Bin Laden e il governo talebano dell'Afghanistan non fermo la guerra, che non ebbe significative opposizioni nemmeno nei partiti di sinistra europei.
a
•
38
II matematico impenitente
L' obiettivo dichiarato era la liberazione del paese dal regime talebano: una preoccupazione per 10 meno singolare da parte dell'Inghilterra, che per ben quattro volte (nel 1839-1842, 18781880, 1919 e 1941) aveva combattuto guerre per accaparrarsi e mantenere il controllo della nazione. Quanto ai talebani, essi avevano conquistato il potere nel 1996, dopo l' occupazione sovietica (1979-1989) e la guerra civile (1989-1996), e controllavano il 95 per cento del territorio: I'intervento occidentale prese dunque la forma di un massiccio aiuto alIa ribelle e minoritaria Alleanza del Nord, chiamato inizialmente Operation Infinite Justice (Operazione giustizia infinita) e poi, in un barlume di pudore, Operation Enduring Freedom (Operazione liberta duratura), che porto alia caduta di Kabul e Kandahar il 12 novembre e 7 dicembre 2002. Quanto diritto avessero gli Stati Uniti a parlare di giustizia e liberta, dopo aver emanato il 26 ottobre 2001 I'infame Patriot Act (Atto Patriottico), acronimo per Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism (Provvedere gli strumenti adeguati per intercettare e ostacolare il terrorismo), che ha portato all'istituzione di campi di concentramento e alIa perpetrazione di rapimenti di Stato, 10 ha dichiarato ufficialmente Amnesty International nel suo Rapporto annuale del 25 maggio 2005: « Guantanamo divenuto il gulag dei nostri tempi, e fortifica I'idea che si possano detenere Ie persone senza motivazioni legali. Se Guantanamo evoca Ie immagini della repressione sovietica, i 'detenuti fantasma', cosl come Ie detenzioni non ufficiali di detenuti non registrati, riportano in auge la pratica delle 'sparizionj' cosl popolari nelle dittature sudamericane del passato». . Persino il New York Times ha convenuto, in un editoriale del 5 giugno 2005, che « cio che giustifica la metafora del gulag di Amnesty International che Guantanamo semplicemente un anello di una catena di campi di detenzione fantasma, che includono anche Abu Ghraib in Iraq, la prigione militare della base aerea di Bagram in Afghanistan e altri luoghi nascosti gestiti dai servizi segreti, ciascuno con Ie proprie storie di abusi, torture e omicidi criminali. E questi non so no incidenti isolati, rna fanno parte di un sistema globale di detenzione completamente svincolato dalla legalita, all'interno del quale non so no solo i prigionieri e gli uffi-
e
e
e
Fatti
39
ciali a essere trasferiti da un campo all'altro, rna persino gli specifici metodi di maltrattamento ». Che cosa succeda in questi luoghi, dalle torture con l' elettricita agli attacchi coi cani lupo, chiunque I'ha potuto vedere nelle fotografie che hanno scandalizzato il mondo intero, e dal gennaio 2007 10 puo anche leggere nel rapporto dell'FBI Detainees Positive Responses (Risposte positive dei detenuti), reperibile in rete nel sito flia.fbi.govlguantanamoldetainees.pdf che raccoglie Ie testimonianze di 500 aguzzini di persone che, in buona parte, sono state imprigionate senza alcun motivo. Ad esempio, dei 775 detenuti a Guantanamo dal2002 al2006, 340 so no stati rilasciati, 110 sono stati dichiarati « rilasciabili», 70 saranno processati da tribunali militari e 255 rimangono detenuti a tempo indeterminato, benche il rapporto del 15 febbraio 2006 della Commissione per i diritti umani delle Nazioni Unite Situation ofDetainees at Guantanamo Bay (Situazione dei detenuti a Guantanamo Bay), abbia ricordato che loro diritto essere processati 0 rilasciati. Ma, naturalmente, pili della guerra in Afghanistan e di Guantanamo, I'll settembre ha provocato la guerra in Iraq e Ie relative menzogne. Anche questa volta sembra che il Progetto per il nuovo secolo americano sapesse gia in anticipo come sarebbe andata a finire, prima ancora degli attentati. La Lettera al presidente Clinton del 26 gennaio 1998, reperibile nel sito gia citato, affermava infatti che « I'unica strategia accettabile I'eliminazione della possibilita che l'Iraq diventi in grado di usare, 0 di minacciare di usare, armi di distruzione di massa. Alia breve, questo significa essere pronti a intraprendere un'azione militare, visto che la diplomazia sta chiaramente fallen do. Alia lunga, significa rimuovere Saddam Hussein e il suo regime dal potere». II rap porto del 2000 Rebulding American Defences (Ricostruire Ie difese dell'America), ribadiva che « mentre I'irrisolto conflitto ne fornisce la giustificazione immediata, la necessita di una sostanziale presenza delle forze americane nel Golfo trascende il problema del regime di Saddam Hussein». Inoltre, « noi crediamo che Ie attuali risoluzioni delle Nazioni Unite diano gia agli Stati Uniti I'autorita per intraprendere i passi necessari, inclusi quelli militari, per proteggere i nostri interessi vitali nel Golfo. Ma, in ogni caso, la politica americana non puo continuare a essere dan-
e
e
40
II matematico impenitente
neggiata da un'incauta richiesta di unanimita nel Consiglio di Sicurezza ». In queste dichiarazioni si ritrovano gli ingredienti essenziali della strategia che l' amministrazione Bush adottera per attaccare e rimuovere Saddam Hussein. In particolare, il mantra delle armi di distruzione di massa: cioe degli armamenti non convenzionali (nudeari, biologici, chimici) in grado di uccidere indiscriminatamente la popolazione civile, che !'Iraq era accusato di ammassare col proposito di usarli contro I'Occidente. Ora, e singolare che quest'accusa provenisse dagli Stati Uniti: oltre ad essere infatti I'unica nazione ad aver mai fatto uso di armamenti nudeari, provocando trecentomila morti a Hiroshima e Nagasaki nell'agosto del 1945, essi hanno sistematicamente usato armi chimiche nelle loro guerre di aggressione, dal napalm in Vietnam al fosforo bianco nell'Iraq stesso (nei bombardamenti di Falluja del novembre 2004). Inutile dire che Ie armi di distruzione di massa non solo non c' erano in Iraq, rna non potevano esserci. L'unico reattore nucleare, I'Osiraq costruito a partire dal 1977, era infatti stato bombardato nel 1981 da Israele, in un' azione « preventiva» condannata dalla Risoluzione 487 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, e ribombardato nel1991 dagli Stati Uniti durante la prima guerra del Golfo. E tutto il resto era stato distrutto grazie alle ispezioni delle Nazioni Unite tra il 1991 e il 1998, e ai sistematici bombardamenti effettuati durante I'intera presidenza Clinton: poco noti, rna dettagliati nell'Archive of Bombings, Invasions and Occupations ofIraq (Archivio dei bombardamenti, delle invasioni e delle occupazioni statunitensi in Iraq), reperibile nel sito
us
www.ccmep.orglusbombingwatchI1998.htm. In ogni caso, ness un' arma di distruzione di massa e stata trovata dopo l'invasione dall'Iraq Survey Group (Gruppo d'indagine sull'Iraq), incaricato di cercarle. II suo primo presidente, David Kay, un ex ispettore delle Nazioni Unite, si e dimesso il 23 gennaio 2004, dichiarando: « Non penso che siano mai esistite, e non credo che ci sia stato un programma massiccio di produzione negli anni '90». II suo successore, Charles Duelfer, anch'egli un ex ispettore delle Nazioni Unite, emano il30 settembre 2004 il rapporto finale del Gruppo, in cui si ammette che esso « non ha tro-
41
Fatti
vato prove che Saddam Hussein possedesse depositi di armi di distruzione di massa nel 2003 ». Nelle Notes from Saddam in Custody (Note da Saddam prigioniero), pubblicate il14 dicembre 2004 nel sito www.time.com dal settimanale Time, si riporta che 10 stesso dittatore, interrogato quel giorno subito do po la sua cattura, rispose COS! alia domanda se c' erano armi di distruzione di mass a in Iraq: « Ovviamente no. Se Ie sono inventate gli Stati Uniti per attaccarci». Ed e singolare che a dire la verita sia stato proprio Saddam, e a mentire l'amministrazione Bush: 10 stesso segretario di Stato Colin Powell ha infatti dichiarato, in un'intervista alia ABC dell'8 settembre 2005, che la sua testimonianza al Consiglio di Sicurezza il 5 febbraio 2003, in cui egli mostrava « prove» fabbricate contro Saddam Hussein, costituisce « una macchia che offusca la mia reputazione ». Anche Ie Nazioni Unite, naturalmente, han no forti responsabilid per il conflitto. Anzitutto, per aver introdotto nel 2002 una singolare inversione dei principi del diritto nella Risoluzione 1441 del Consiglio di Sicurezza, pretendendo che Fosse l'Iraq a dimostrare di non avere armi di distruzione di massa, invece che gli ispettori a dimostrare che Ie aveva. E poi, per aver accettato passivamente che gli Stati Uniti attaccassero in suo nome anche in mancanza di un suo mandato, come d' altronde preannunciato nel citato Rapporto del 2000 del Progetto per il nuovo secolo americano: 10 stesso Kofi Annan dichiaro tardivamente, il16 settembre 2004 alia BBC, che l'occupazione « non era avvenuta in conformita al dettato delle Nazioni Unite, e dal punto di vista del suo Statuto era illegale », rna non propose mai a tempo debito mozioni di sfiducia, sanzioni internazionali e azioni militari congiunte nei confronti dello Stato fuorilegge. Eppure, I'invasione dell'Iraq da parte degli Stati Uniti stata una violazione del diritto internazionale enormemente pili grave e ingiustificata dell'invasione del Kuwait da parte dell'Iraq, e ha provocato un numero di vittime civili incomparabilmente pili alto di quelle degli attentati dell'll settembre, che sono state 2973 (246 sui quattro aerei dirottati, 2602 aile Torri Gemelle e 125 al Pentagono): Ie cifre vanno infatti da un minimo provato di 55.000 morti iraqeni, dettagliate nel sito www.iraqbodycount.org, a un massimo estrapolato di 655.000 nel Secondo rapporto Lan,
e
,
42
. II matematico impenitente
cet dell' 11 ottobre 2006 (il Primo rapporto, del 29 ottobre 2004, arrivava gia a centomila vittime). Se Saddam Hussein e stato impiccato il 30 dicembre 2006 come mandante dell'assassinio di 148 sciiti nel 1982, a quando allora la sedia elettrica per George Bush, come comandante in capo della forza di occupazione illegaIe che ha provocato queste decine 0 centinaia di migliaia di morti?
•
•
-
•
SIAMO UOMINI 0 CLERICALI?
Nel suo editoriale « Non nominate il nome di Dio invano», su Repubblica del 27 dicembre 2007, Eugenio Scalfari ha ampiamente commentato « pensieri e parole» della senatrice Paola Binetti, citando in particolare il dialogo « Bisticci democratici» che ella ha tenuto con me sulla Stampa del 23 dicembre. Quest'ultimo giornale ci ha indicati nei titoli come, rispettivamente, « l'anima teodem e quella atea del Partito Democratico», e I' espressione « anima atea » andrebbe Forse sottolineata. Anzitutto, perche costituisce un ossimoro positivo e virtuoso da contrapporre, assieme ad « anima laica», a quelli negativi e viziosi di « ateo devoto» e « ateo in ginocchio ». E poi perche il suo singolare suggerisce e richiama, a differenza delle ultime espressioni citate, la situazione di isolamento 0 di minoranza in cui si trovano, nella nostra societa odie rna, coloro ai quali essa viene applicata. I Nella fattispecie, Ie anime laiche e atee non sembrano effettivamente essere molte nel Partito Democratico in generale, e nella Commissione dei Valori in particolare. 0, almeno, non sono sufficientemente voca1i da dare I'impressione di esserci, com'e tipico di questi tempi: pare infatti che la laicita e l'ateismo, che costituiscono una sorta di nudita teologica naturale, siano diventate quasi una vergogna da nascondere sotto i variopinti paramenti delle fedi e dei credi, come d'altra parte gia accade per l'altrettanto naturale nudita corporale. Puntualmente, non sono stati molti i commissari che hanno reagito alia prima bozza del Manifesto dei Valori del Partito Democratico, stilata dal filosofo cattolico Mauro Ceruti, che a proposito della laicira partiva dicendo che essa « e un valore essenziale del PO », per continuare alia maniera del « rna anche» messo alIa berlina da Maurizio Crozza nelle sue imitazioni di Veltroni: Noi concepiarno la laicira non come un'ideologia antireligiosa e neppure come il luogo di una presunta e illusoria neutralira, rna come rispetto e valorizzazione del pluralisrno degli orientamenti culturali e dei convincirnenti rnorali, come riconoscirnento della •
•
44
II matematico impenitente
piena cittadinanza - dun que della rilevanza nella sfera pubblica, non solo privata - delle religioni. In questo quadro, riteniamo che i rapporti fra 10 Stato e la Chiesa cattolica siano stati validamente deflniti dalla Costituzione e che ogni sviluppo di quei rapporti debba muoversi nel soleo flssato dalla stessa Carta costituzionale. Ora, io non mi sento di sottoscrivere praticamente ness una di queste affermazioni. E poiche la Binetti mi ha accusato allora di avere dei pregiudizi nei confronti dei cattolici, ho dichiarato alia Commissione di non averne, COS! come non ne ho nei confronti degli astrologi 0 degli spiritisti: semplicemente, ho detto, mi limito a constatare che tutti loro hanno visioni del mondo antitetiche a quella scientifica, e pili in generale alia razionalita, e ne deduco che sarebbe bene che queste visioni rimanessero confinate nel campo individuale. COS! come non propongo l' abolizione delle sedute spiritiche 0 degli oroscopi, non propongo neppure di impedire Ie prediche: mi sembra sensato, pero, pretendere che non sia sulla base di queste cose che vengano prese Ie decisioni politiche dei nostri governanti e del nascente partito. Apriti cielo! Il13 dicembre, non appena I'ANSA ha divulgato Ie mie dichiarazioni, il deputato Francesco Saverio Garofani, membro del coordinamento nazionale del PO, ha subito inveito sui sito del partito contro Ie mie « provocazioni » e la mia « idea caricaturale della laicita », aggiungendo che « negare la rilevanza pubblica del sentimento religioso significa offendere una dimensione essenziale della vita di milioni di persone ». E Ceruti gli ha immediatamente fatto eco, affermando: « Odifreddi non si puo nemmeno deflnire un laico. Diciamo che non proprio interessato all'incontro con una cultura spirituale. Laicita per lui sinonimo di diniego assoluto della religione. Ma il suo un retaggio del passato ». Sarebbe natural mente troppo facile ribattere, all'uno, che in Italia il sentimento calcistico ancor pili essenziale nella vita di milioni di persone di quello religioso, rna non per questo bisogna per forza affermarne la rilevanza pubblica e inserirlo in una Carta dei Valori. E, all' altro, che se un diniego retaggio del passato, a maggior ragione dovrebbe esse rio cio che viene negato, che per forza di cose deve precedere la propria negazione.
e
e
e
e
e
45
Fatti
Mi sembra invece pili costruttivo cercare di diradare una certa confusione di idee, a proposito della laicira e dintorni, che sembra albergare nelle menti dei cattolici citati. Compresa la Binetti, che nel nostro dialogo ha ribadito pili volte non solo di considerare se stessa laica, rna anche che la laicita uno dei valori fondamentali predicati dal fondatore dell'Opus Dei: quello stesso Josemaria Escriva de Balaguer, alia cui beatificazione in piazza San Pietro han no assistito il 31 maggio 2001 Walter Veltroni e Massimo D'Alema. A questo proposito la Binetti ha dichiarato: « La circostanza che Veltroni e D'Alema apprezzino Balaguer il segno che viene compresa la santificazione dellavoro promossa dall'Opus Dei ». A me, invece, questo atto pubblico da parte del sindaco di Roma e dell'aBora presidente dei os, COS! come gli innumerevoli e abituali atti di ossequio ufficiale da parte deBe cariche dello Stato a queUe della Chiesa, sembrano un perfetto esempio di come un politico laico non dovrebbe comportarsi, qualunque siano Ie sue credenze, secondo la mia deflnizione di laicira: che agire come se Ia religione
e
e
e
e Ia Chiesa non ci fossero, pur senza far nulla affinche non ci siano.
e
Questa posizione un compromesso tra i due estremi del clericalismo edell' anticlericalismo. Il primo va inteso come la pretesa di agire, e far agire, in ossequio alia volontit della religione e della Chiesa, e io non sap rei trovarne una formulazione migliore ,delI'Articolo 7 della Carta delle Finalira del Campus Biomedico di Roma: L'Universita intende operare in piena fedelta aI Magistero della Chiesa Cattolica, che e garante del valido fondamento del sap ere umano, poiche I'autentico progresso scientiflco non puo mai entrare in opposizione con la Fede, giacche la ragione (che ha la capacira di riconoscere la verita) e la fede hanno origine nello stesso Dio, fonte di ogni verita. A scanso di equivoci, non si tratta di un'invenzione di Borges: il Campus esiste veramente, una delle persone che ci lavorano la Binetti, e come abbiamo visto gli altri articoli della sua Carta sembrano una prima bozza della Legge 40, per far fallire ogni modifica referendaria della quale la stessa Binetti ha istituito nel2005 il Comitato Scienza e Vita. E tutto cio perfettamente coerente col
e
e
,
46
If matematico impenitente
progetto clericale dell'Opus Dei, alla cui prelatura l'Articolo 8 della stessa Carta « affida la formazione dottrinale e I'assistenza spirituale », COS! come col progetto politico del centrodestra fondamentalista, che ha emanato quella stessa Legge 40. Ma non, mi sembra, coi valori della laicita e della sinistra progressista: per questo io mi sono battuto, con scarso successo, affinche una visione analoga non passasse nel Manifesto dei Valori del PD. Non c'e invece bisogno di battersi in Italia contro I'anticlericalismo, che va inteso come la pretesa di agire per for st che fa religione e fa Chiesa non ci siano: questi S! che sarebbero i veri retaggi del passato, dalla Rivoluzione Francese alia guerra civile di Spagna, rna per fortuna oggi ness uno Ii propone seriamente. Proprio per questo, pero, la posizione intermedia dellaicismo rimane scoperta sui fianco sinistro e viene percepita come un estremismo, quando invece essa e gia il compromesso razionale tra Ie due opposte irrazionalita di coloro che vorrebbero imporre agli altri Ie loro credenze da un lato e Ie loro avversioni a queste credenze dall'altro. Naturalmente, non e affatto anticlericalismo, rna laicismo allo stato puro, rifarsi al motto risorgimentale della « libera Chiesa in libero Stato ». Che la religione e il Vaticano abbiano dunque la massima liberra di parola e di azione, senza che 10 Stato interferisca ne con I'una, ne con l' altra. Ma che Ie stesse liberta Ie abbia anche 10 Stato, senza dover essere costretto a subire la pressione ufficiale e ufficiosa delle gerarchie ecclesiastiche, a legiferare in ossequio alle loro credenze e a pagare di tasca propria per la propaganda e gli affari alttui. In particolare, che tra Ie tante revisioni costituzionali si metta mana anche all'Articolo 7, per liberare 1'1talia dal « giogo pretesco» (come 10 chiamo Benedetto Croce) che Mussolini Ie impose I'll febbraio 1929, e Togliatti Ie reimpose il 25 marzo 1947. Questo dovrebbe volere un partito democratico, e questo mi auguro che voglia il Partito Democratico.
,
PIU DI CENTO BASI, MENO UNA •
, Yankees, go home! E stato chiesto loro tante volte in tutto il mondo, e il29 febbraio 2008 gli « americani » sono finalmente tornati a casa. Naturalmente, detta COS! la notizia sarebbe troppo bella: per essere vera, e vera, rna purtroppo si riferisce soltanto alia chiusura della base appoggio per sottomarini a propulsione e armamento nucleare della marina militare statunitense alia Maddalena, in Sardegna. Meglio che niente, natural mente, anche se la Festa e stata rovinata con largo anticipo dalla decisione del governo Prodi di un an no prima, di raddoppiare invece Ie infrasttutture della base di Vicenza, in Veneto: ovvero, cio che si sarebbe tolto con una mano, era gia stato rimesso con l'altra. II numero delle basi statunitensi in Italia diminuisce comunque formalmente di un'unira, rna a quanto assomma il totale? La domanda ammette due risposte, una palese e I'altra occulta: sappiamo infatti che gli Stati, e primi fra tutti gli Stati Uniti, stipulano spesso accordi segreti sulla testa dei cittadini, Ie cui clausole rendono per loro natura false Ie cifre ufficiali. Accontentandoci di queste, e ricordando dun que che peccano in difetto, Ie possiamo trovare nel Base Structure Report (Rapporto sulla sttuttura delle basi), che il dipartimento della Difesa statunitense redige ogni anna per censire Ie proprieta immobiliari che possiede 0 affitta nel mondo intero. Sfogliando ad esempio il Rapporto per I'anno fiscale 2007, veniamo anzitutto a sapere che su un totale di 577.519 edifici, strutture e servizi a disposizione del dipartimento della Difesa in 5311 basi, ben 119.050 stan no in 909 basi estere: cioe, un quinto delI'iritero apparato di « difesa» degli Stati U niti sta fuori dal territorio nazionale, e sarebbe dunque Forse pili appropriato chiamarlo di « offesa ». Pili precisamente, questo ingente dispiegamento di basi si trova in sette « terri tori », cioe zone occupate 0 annesse dagli Stati Uniti, quali Portorico, Ie Isole Vergini e Guam, e in trentanove Stati formalmente indipendenti, tra cui l'Italia, la Germania e il Giappone. ' L'elenco delle localira italiane in cui si trovano basi di varia di-
48
Il matematico impenitente
e
mensione cospicuo, anche se meno impressionante di quello delle localita tedesche, e va dal Camp Darby di Livorno, il pili grande arsenale statunitense all' estero, che ha fornito Ie munizioni per Ie guerre del Golfo e nei Balcani, al Navsuppact di Gaeta, sede della nave ammiraglia della Sesta Flotta, passando per una serie di . siti pili 0 meno noti: da Aviano, la pili grande base aerea del Mediterraneo, da cui so no partiti i raid sui Balcani, a Sigonella, che nel1985 testimonio uno dei pochi atti di indipendenza del governo italiano nei confronti degli Stati Uniti. In totale, il Rappono per il2007 quancifica a 89le basi italiane, e Ie ripartisce in 41 per la marina, 33 per I'aviazione e 15 per I'esercito: queste cifre costituiscono dunque un limite inferiore ufficiale ai siti militari statunitensi nel nostro paese. Come abbiamo gia accennato, per arrivare a una stima pili precisa bisognerebbe pero anzitutto tener conto delle basi segrete, che sono invece ovviamente inquantificabili (oltre che, altrettanto ovviamente, inqualificabili). E bisognerebbe poi aggiungere anche Ie basi che, pur ospitando armamenti e personale statunitense, sono formalmente sotto la giurisdizione della NATO, il cui quanier generale italiano si trova nel Camp Ederle di Vicenza, insieme al comando della Task Force Sud Europea. Approssimando, possiamo dunque parlare di almeno un centinaio di basi degli Stati Unid nel nostro paese. Quanto al personale, la presenza in Italia di militari, civili e fantomatici « altri » statunitensi (presumibilmente, famigliari e spie) ammonta a 17.236 persone, da confrontare con Ie 108.351 in Germania e Ie 72.407 in Giappone: un vero e proprio esercito di occupazione, arrivato con la seconda guerra mondiale e mai pili andatosene, neppure dopo la caduta del Muro di Berlino e la fine della guerra fredda. La stessa cosa successa in Corea del Sud, dove rimangono 55.715 persone, e succedera in Iraq, da cui un consistente numero di truppe non se ne andra mai (almeno, non volontariamente). In tutto, sempre secondo il Rappono per il 2007, la presenza statunitense all' estero ammonta a circa duecentomila militari, affiancaci da circa centomila civili e « altri»: ovvero, ill0 per cento delle forze armate degli Stati Uniti dispiegato alI'estero, a conferma del motto « la miglior difesa I'attacco». Perche il problema delle basi sta appunto qui: nel fatto che esse non sono villaggi turiscici per militari in vacanza, rna arsenali di armamenti e punci di appoggio per azioni belliche, quando non
e
e
e
•
•
49
Fatti
semplicemente per atti di bullismo. Quello del Cermis in Val di Fiemme del 3 febbraio 1998, ad esempio, in cui un aereo dei marines di stanza ad Aviano, che volava fuori dalle rotte consentite, trancio il cavo di una teleferica e provoco la morte di 20 persone: come loro solito, gli Stati Uniti impedirono che i responsabili della strage fossero processati in Italia, Ii assolsero in patria, e comminarono loro solo una lieve pena per aver intralciato la giustizia, avendo disttutto un nastro registrato quel giorno durante il yolo. Per la perversira dei meccanismi mediatici, fatti come questo hanno impressionato I' opinione pubblica molto pili profondamente delle ben peggiori tragedie provocate, sempre su civili inermi, dagli atti di guerra che hanno coinvolto Ie basi militari nel nostro paese: in particolare, come abbiamo gia accennato, nelle guerre del Golfo e dei Balcani, in cui gli Stati Uniti e la NATO hanno fatto un uso sistematico di armamenti stoccati e truppe stanziate in Italia, rendendoci complici di distruzioni e morti. Infatti, Ie basi so no anzitutto depositi di armi convenzionali, che spesso raggiungono livelli assoluti di perversione: ad esempio, Ie famigerate bombe a grappolo, lanciate in contenitori rallentati da paracaduti, che a pressione debita si aprono e liberano un numero variabile (da qualche decina ad alcune centinaia) di mine di diversa potenza e fattura, che scendono a loro volta frenate da un . paracadute, disseminandosi suI terreno. Gli effetti so no analoghi a quelli delle mine anti-uomo, che il Trattato di Ottawa del 1994 non solo vieta di usare, rna anche di immagazzinare: un trattato che, ricordiamolo, una legge dello Stato in Italia, benche non sia stato firmato ne ratificato dalle grandi potenze (Stati Uniti, Russia e Cina). Meno ovviamente, Ie basi sono anche depositi di armi nucleario Infatti, benche una legge del 1990 ne vied esplicitamente la presenza suI suolo italiano, nel rapporto del 2007 US. Nuclear Weapons in Europe (Armamenti nucleari USA in Europa), I'analista Hans Kristensen rivela che ci sono 50 testate ad Aviano e 40 a Ghedi Torre, di potenza compresa fra i 45 e i 107 kilo toni (dieci volte la bomba di Hiroshima). Pili in generale, nellibro del 2007
e
Code names: deciphering Us. military plans, programs and operations in the 1119 world (Nomi in codice: decifrare piani, programmi e operazioni militari degli USA nel mondo dell' 11 settembre), I' analista William Arkin rivela che il governo Berlusconi ha fir-
50
II matematico impenitente
mato nel 2001 un accordo segreto chiamato Stone Ax (Ascia di Pietra), che riprende accordi simili risalenti al primo dopoguerra, e stabilisce un regime di doppia chiave per l'utilizzo delle testate atomiche, prevedendo che in caso di impiego esse siano sganciate dai piloti italiani. Non molto meglio di quelle nucleari so no Ie armi chimiche, come il famigerato napalm usato dagli Stati Uniti nella guerra del Vietnam. Ma la guerra della NATO in Jugoslavia del 1999, a cui ha volenterosamente partecipato anche l'Italia del governo D'Alerna, ha insegnato che per effettuare un attacco chimico in un paese industrializzato, non c' e neppure bisogno di usare direttamente queste armi: basta bombardare un impianto petrolchimico come quello di Pancevo, paragonabile al nostro Porto Marghera, per provo care un vero e proprio disastro ecologico, di proporzioni maggiori della nostra Seveso. Ad esempio, nel Danubio so no state riversate otto tonnellate di mercurio, e migliaia di tonnellate di idrocarburi e petrolio, con effetti devastanti e di lunga durata sulle falde acquifere e la pesca. Quanto alle armi biologiche, in teoria gli Stati Uniti non dovrebbero esserne dotati, benche Ie abbiano gia usate in maniera primordiale durante Ie loro guerre di conquista del territorio del Nord America nell'Ottocento, distribuendo ai pellerossa coperte infettate di morbillo e vaiolo. Di quest'ultimo essi (e la Russia) detengono ufficialmente campioni del virus: poiche del vaiolo esiste il vaccino rna non la cura, il virus fornisce a truppe vaccinate una potenziale e letale arma di attacco contro popolazioni che non 10 sono. In ogni caso, e per quanto assurdo possa sembrare, il Pentagono ha ammesso nell' ottobre 2002 di aver ripetutamente effettuato, negli anni '50 e '60, test con armi biologiche sui propri soldati, e addirittura simulazioni di attacchi sulle proprie citta, da New York a San Francisco a Washington, rilasciando segretamente sostanze tossiche e patogene nell'ambiente per studiarne gli effetti. E se sono stati disposti a sperimentare sulla pelle dei propri cittadini, che cosa mai saranno capaci di fare i dottor Stranamore statunitensi su quella degli alleati, per non parlare dei nemici? Meglio non aspettare di saperlo, e rimandarli il pili presto possibile a casa:
Yankees, go home!
DIFESA DAGLI AITACCHI DEL FOGLIO
,
Per qualche mese II Foglio mi ha (0 si e) onorato di regolari attacchi ad personam: in ordine temporale inverso, « Odifreddi non ce l'ha solo con i cristiani, il suo digrignar di denti dilaga» (20 ottobre 2007), « Odifreddi attacca Cacciari davanti a W» (12 ottobre) , « Un'opera musicale come ultima prova dell'esistenza di Odifreddi» (27 settembre), « Odifreddi, 10 scienziato illuminato pret-a.-porter che vuol zittire tutti i din don dan» (21 settembre), « Una domanda a W: che ci fa il matematico impertinente capolista per lei in Piemonte? » (21 settembre), « Big Bang: per pdifreddi e una teo ria che 'puzza' di Genesi, cioe di creazione. E vero » (31 agosto), « Perche non possiamo non dirci cretini leggendo Odifreddi» (28 marzo), e « Per Odifreddi il compito della scienza e sfottere cristiani ed ebrei» (13 marzo). Vorrei, per una volta, rispondere in blocco a tutti questi attacchi, anche per correggere gli errori (colposi 0 dolosi) in essi conten uti. Incominciamo dal pili recente, la lettera del 20 ottobre di Giorgio Israel: un « collega» (tra virgolette, perche lui e uno storico e io un matematico, e dunque facciamo mestieri diversi) che sembra essere vittima di una vera e propria ossessione nei miei confronti, visto il numero e il tono degli interventi che mi dedica non solo sulla carta stampata, rna anche in rete. Non sto a indagare i suoi motivi, che so no pili di pertinenza di uno psicologo che di un matematico, rna temo di doverlo deludere per quanto riguarda un mio simmetrico interesse nei suoi confronti. La mia sup posta recensione a un suo libro su von Neumann, da lui citata, era infatti in realta un indipendente saggio su quell' ottimo matematico e pessimo uomo, che La Rivista dei Libri decise di pubblicare (nel gennaio 1996!) con un riferimento editoriale al suo libro, che io non avevo letto allora, ne ho letto in • segUito. E il mio articolo su Repubblica (16 ottobre) che l'ha fatto infuriare non era affatto, come ha detto suI suo blog, scritto « essenzialmente allo scopo di sparare una serie di insulti diffamatori » su di lui: come mostrava chiaramente il richiamo editoriale, si trat-
52
II matematico impenitente
tava invece di un inquadramento storico dell'argomento dello spettacolo di Lucia Poli al Festival della Scienza di Genova. Le notizie Ie ho tratte (non « saccheggiate », visto che ho doverosamente citato la fonte) da un libro di Israel e Nastasi, e tutto il can can si riferisce a due righe finali, che riporto integralmente: Uno degli autori (Israel), oggi [e] purtroppo passato, in un tragico contrappasso, al collaborazionismo col sito parafascista InJorma-
zione Corretta. Non contento di aver pubblicato la sua lettera anche su Repubblica (20 ottobre), oltre che suI Foglio, Israel ha rincarato la dose sui suo blog, dicendo che io avrei « fatto il finto tonto, rispondendo suI giornale al seguente incredibile modo »: ,
E singolare che Israel mi accusi di pura e semplice aggressione al nemico per un articolo basato su un libro (non solo suo, anche di Pietro Nastasi) di qualche anna fa, sui quale sono completamente d'accordo. In realta, la mia risposta continuava con la seguente frase, che Repubblica ha ritenuto per motivi suoi di dover tagliare: ,
E sulle sue idee di oggi che ho espresso un « purtroppo » nella riga finale, per niente aggressivo: invito comunque i lettori a visitare il sito InJormazione Corretta nel quale egli manifesta tali idee, e giudicare da soli chi e responsabile di « contrapposizioni faziose e violente », oltre che a valutare i nostri rispettivi stili. Passo ora alle varie critiche che Israel mi rivolge in altri due degli articoli citati agli inizi. La prima e che « picchio duro soltanto su due religioni: Ebraismo e Cristianesimo », il che dimostrerebbe che « non sono un cuor di leone, rna l' espressione del pili comune conformismo ». Ora, in un libro intitolato Perche non possiamo essere cristiani (e menD che mai cattolici) di cos'altro avrei dovuto parlare, secondo lui, senza andare fuori tema? II fatto e che Israel paventa che la mia avversione per quelle due religioni non si estenda a un'altra delle sue ossessioni: l'Islam. Mi dispiace deluderlo di nuovo, rna se oltre a criticarmi avesse ,
Patti
53
anche letto cio che scrivo, si sarebbe accorto che gia nel mio primo libro, II Vangelo secondo fa scienza (Einaudi, 1999), avevo trattato della religione in generale, e dell' Islam in particolare, nello stesso modo in cui ho trattato ora dell'Ebraismo e del Cristianesimo: a differenza di Israel e altri, io sono infatti contro tutte Ie religioni, e non solo contro quelle diverse dalla « mia». Dubito comunque che, in Italia, essere laici 0 anticlericali sia espressione di conformismo! Non sara che il nostro storieo, per quanto esimio, non abbia mai sentito parlare di Patti Lateranensi, articolo 7 della Costituzione, ora di religione, otto per mille, finanziamenti alle scuole cattoliche, esenzioni dalI'ICI, culti a san Gennaro e Padre Pio, serial televisivi su papi e santi, e via dicendo? II sospetto e legittimo, visto che nel suo sito egli confessa di « non saper nemmeno cosa voglia dire contrappasso», rivelando cos1 di non aver mai sentito parlare nemmeno della Divina Com-
media. Quanto al « cuor di leone», non so quali meriti abbia Israel per poterne assegnare 0 rifiutare patenti, rna mi limito a fargli notare che, durante una mia biennale permanenza di studio in U nione Sovietica negli anni '80 (per evitare illazioni 0 fraintendimenti, dico tra parentesi che ho passato molti pili anni negli Stati Uniti per motivi analoghi), sono incappato nel famigerato Articolo 4 contro 1'« attivita antisovietica» e mi so no guadagnato una condanna a 14 anni: in quello stesso periodo lui, come molti altri che oggi fanno mostra delloro anticomunismo (da Sandro Bondi a Giuliano Ferrara) erano invece ancora comunisti 0, peggio ancora, socialisti. E qualcosa tutto cio vorra pur dire. Un'altra delle critiche di Israel, cos1 come di altri degli articoli citati all'inizio, ha a che fare con la mia attivita di divulgatore scientifico. Ora, e naturalmente sempre facile criticare e affermare che si potrebbe fare qualcosa di diverso 0 di meglio: soprattutto quando non si fa niente al proposito, com'e il caso di tutti questi critici, anonimi e non. Ma e patetico prendersela con una manifestazione come il primo Festival della Matematica che si e tenuto all'Auditorium di Roma nel marzo 2007, chiamandolo « una sagra della porchetta» 0 « uno spettacolo circense », solo perche vi hanno partecipato umanisti come Dario Fo 0 Nicola Piovani. Naturalmente, non sono cos1 ingenue da non capire che cio che da fastidio in quei nomi e la loro appartenenza politica. Se co-
54
II matematico impenitente
munque Israel 0 altri collaboratori del Foglio hanno da proporre premi Nobel 0 premi Oscar italiani di destra che mi so no sfuggiti, me li segnalino: in futuro inviteremo anche loro. Ma non dimentichino nel frattempo che a quel Festival c' erano altri due premi Nobel scientifici, uno dei quali il famoso John Nash del film A beautiful mind, due medaglie Fields e altri matematici del calibro di Andrew Wiles: cioe, il meglio che si puo trovare sulla piazza. E infatti, a parte Israel e com pari, l'hanno capito tutti: dalle 53.000 persone che hanno affollato I'Auditorium in quei giorni, ai giornali che hanno pubblicato non solo servizi di ogni genere, rna persino Ie lezioni magistrali di matematici come Alain Connes, Michael Atiyah e Douglas Hofstadter, con un'attenzione per la matematica mai vista prima. A proposito di divulgazione, due degli articoli del Foglio citati sbandierano una Frase (la stessa, in entrambi i casi) tratta da una mia rubrica su Ie Scienze del marzo 2007, come supposto esempio della mia incompetenza matematica 0 letteraria (0 entrambe), . chiamando i lettori a testimoni della sua incomprensibilita. Ma se anche tutti dicessero che « non ci hanno capito nulla», come l' articolista afferma essere stato il caso di un fisico sperimentale un po' tonto e di qualche suo collega, evidentemente della stessa risma, che cosa dimostrerebbe l' esperimento? La Frase e tratta da una rubrica specialistica (di matematica) che tengo su una rivista specialistica (di scienze): la maggior parte delle citazioni della rubrica e della rivista farebbero 10 stesso effetto su un pubblico non specialistico come quello di un quotidiano, e I'unica condusione che si puo trarre e la prevenuta malafede di certi attacchi, che non potendosi appigliare a niente, si appigliano appunto al nulla. Non sto a commentare un ultimo problema che sembra assillare gli articolisti, e cioe come sia mai possibile che il sindaco Veltroni mi abbia affidato I'incarico di organizzare il Festival di Matematica, e mi abbia voluto come candidato nelle liste del nuovo Partito Democratico dapprima, e come membro della Commissione dei Valori poi: mi limito a ringraziarlo della fiducia accordatami, e ad assicurare a lui, che probabilmente non se ne preoccupa, rna anche ai collaboratori del Foglio, che invece sicuramente . se ne crucciano, che non appena questa fiducia venisse meno, mi ritirerei in buon ordine.
Fatti
55
Spero comunque di aver dimostrato che la definizione data da Ferrara della mia attivita, come di un « digrignar di denti » e uno « scomposto condursi, e incivile, di un polemista che cerca gloria nell'impiccagione in effigie dei suoi contraddittori [?] », sia stata dettata dalla sua ignoranza dei miei argomenti e dei miei modi. Poiche Israel invece conosce sia gli uni sia gli altri, non mi resta che compatirlo e augurargli una pronta guarigione dalle sue osses• • slOm.
------
.
•
DIFESA DAGLI ATTACCHI DEL CORRIERE
Per mesi, dall'uscita del mio libro Perch; non possiamo essere cristiani (e meno che mai cattolici), il Corriere della Sera ne ha parlato a piu riprese: sempre pero in una maniera che mi e sembrata consistentemente pregiudiziale, nel senso letterale di esprimere un « giudizio anticipato » non fondato su alcuna lettura del testo, e dunque anche pregiudizievole per il libro stesso e per il suo autore. L' ennesimo articolo « Ateologia, la nuova scienza del bestseller» di Alberto Melloni (11 novembre 2007) mi ha spinto a una replica,* alIa quale ero gia stato variamente tentato dagli articoli « Padre Pio? Ho visto prodigi » di Vittorio Messori (26 ottobre), « Padre Pio, un immenso inganno» (25 ottobre), « Ii darwinismo caricaturale» di Massimo Piattelli Palmarini (16 ottobre), « Insulti ai cristiani: il candidato Odifreddi divide i veltroniani» di Giuliano Gallo (22 settembre), « Caro Hitchens, la religione e un'altra cosa» di Alberto Melloni (20 giugno), « Chi ha paura del vero Gesu» di Vittorio Messori (15 aprile), « Perche la TV laica non nomina mai Dio» di Aldo Grasso (Magazine, 22 marzo) e « Faziosira matematica» e « Ii matematico triviale» di Ernesto Galli della Loggia (15 e 10 marzo). Per cominciare dal piu recente, Melloni ripete per l' ennesima volta quello che decine di altri articoli hanno gia detto prima del suo, citando pero soltanto se stessi a vicenda, piu che me. 10 infatti non sostengo affatto che « la fe.de e roba da cretini»: piuttosto, mi sono limitato a scherzare (forse con dubbio gusto, come mi ha fatto amichevolmente notare Corrado Augias) suI fatto che, secondo vari dizionari etimologici, « cretino » deriva da « cristiano ». L' errore di Melloni, ripetuto tale e quale nel suo articolo su Hitchens del 20 giugno, e dunque triplice: primo, perche io non parlavo di una generica fede, rna dello specifico Cristianesimo; secondo, perche non ho inventato ne la parola « cretino », ne
* Che il Co"iere non ha pubblicato, a differenza del Foglio.
Fatti
57
la sua etimologia, e dunque 1'affermazione non sarebbe mia; e, terzo, perche in ogni caso si dovrebbe semmai dedurre che i cretini sono cristiani, e non viceversa. Tre errori in una Frase con tre soli sostantivi: non male, dico io! Melloni dice invece che « la mia verve ha indignato persino un autore mite e in tutt'altre faccende affaccendato come Aldo Grasso », che suI Magazine ha effettivamente usato per il mio libro gli aggettivi « modestissimo, superficiale, irridente, ideologico». 10 non ho motivi per dubitare che Grasso sia un uomo mite, non avendo mai avuto il piacere di incontrarlo. Ho molti motivi invece per dubitare che abbia letto il mio libro, visto che mostra di conoscerne soltanto 1'introduzione e la conclusione, secondo una pessima (e purtroppo diffusa) abitudine di molti recensori. COS! come ho tutti i motivi per dubitare che una rubrica di monitoraggio televisivo come la sua sia la miglior collocazione per parlare, 0 sparlare, di un libro sulla religione. Soprattutto quando sembra semplicemente prenderne 10 spunto per lamentare che « nelle sue divulgazioni Piero Angela non ha mai nominato Dio». Da parte mia, confesso di stentare a capire perche mai in una trasmissione scientifica si dovrebbe parlare di religione, a meno che Grasso pensi democraticamente (rna, se COS! e, non 10 dice) che Ie innumerevoli trasmissioni agiografiche su santi e miracoli di quella che lui chiama « la TV da Servizio Pubblico» dovrebbero nominare Einstein, Schrodinger 0 Watson e Crick. In realra, sembra che per i giornalisti del Corriere ogni occasione sia buona semplicemente per lanciare stoccate verso di me e il mio libro, entrambi rei di « lesa papalita». Lo ha fatto ad esempio Ernesto Galli della Loggia, che mi ha dato del « matematico triviaIe e fazioso», oltre che del « profeta dell'ateismo che non si fa scrupolo di rispettare la verita che pure dovrebbe essere alIa base di ogni scienza». Ii tutto sulla base, oltre che della solita etimologia (che noia!), anche di una Frase che, evidentemente, lui ha ritenuto che io citassi perche la condividevo, invece che per farmene gioco: cioe, 1'epigrafe di un mio altro libro (II Vangelo secondo la scienza), nella quale Agostino dice che « il buon cristiano dovrebbe stare attento ai matematici e a tutti i falsi profeti, perche c'e il pericolo che i matematici abbiano stretto un patto col diavolo per annebbiare 10 spirito, e mandare l'uomo al1'inferno». Ora, naturalmente, chi non ha il senso dell'umorismo rischia
•
•
58
II matematico impenitente
di fare la figura del tonto: lui, in particolare, si precipita a spiegare che la mia « una traduzione maccheronica » e « un falso », perche « nellatino di Agostino i matematici so no gli astrologi ». Ma che bella scoperta! Allora, poiche nel greco di Pitagora i matematici erano invece gli apprendisti, prima che il Galli canti la terza volta corren) ai ripari e mi tutelero, intitolando il mio prossimo libro
e
Storia dell'apprendistato greco. Un altro collaboratore del Corriere che ha ritenuto di dovermi infliggere solo stoccate Vittorio Messori, che ha dichiarato in pubblico (in rete) e in privato (a me) che non avrebbe recensito il mio libro per non fargli indebita propaganda. Peccato, perche era Forse I'unico degli autori qui citati che avrebbe potuto affrontare nel merito Ie critiche che faccio al Cristianesimo in generale, e al Cattolicesimo in particolare. E invece si limitato a seguire Ie linee di minima resistenza, inserendo nella sua recensione allibro del papa un'allusione anonima a « libelli che vanno oggi per librerie, e che vorrebbero dimostrare che non possiamo piu essere cristiani », per darmi questa volta obliquamente del « notaio di provincia massonica» edell' epigono del « giovane socialista Mussolini ». Apertamente, invece, mi ha accusato di « invettive goliardiche da ex seminarista enrage» nel suo articolo su Padre Pio, del quale afferma fin dal titolo di aver visto prodigi. In particolare, riportando la testimonianza di un vecchio Frate secondo cui, « quando Padre Pio aveva una lettera che gli stava a cuore, diceva di metterla nella buca in piazza, rna al recapito provvedevano gli angeli custodi: un' ora dopo, puntualmente, arrivava ». Mi puo suggerire Aldo Cazzullo, che mi ha tacciato di « giudizio sommariamente liquidatorio su Padre Pio », quale altro giudizio egli consideri invece appropriato di fronte ad affermazioni di tal fatta da parte di un collaboratore da prima pagina di uno dei due maggiori quotidiani italiani? E cosa dovrebbero pensare gli scienziati - che si dannano I'anima ogni giorno per comprendere gli astratti meccanismi di funzionamento della natura, cosl come Ie persone di buona razionalita, che maledicono ogni giorno i concreti meccanismi di disfunzione delle poste - del fatto che queste notizie demenziali vengano tranquillamente pubblicate, a scapito di ben pili serie notizie scientifiche, nelle pagine culturali del Corriere come se niente fosse, senza che (esse sl) vengano tacciate di essere « goliardiche »?
e
e
59
Fatti •
A proposito di « scienziati », persino Massimo Piattelli Palmarini, nel momento in cui vestiva egli stesso i panni dell'improvvisato (anti)evoluzionista, ha ritenuto di dovermi affibbiare come calcio negli stinchi la qualifica di « improvvisato teologo ». Senza estenderla pero a Grasso, Galli, 0 se stesso: come se a improvvisare dovesse essere soltanto chi attacca la Chiesa 0 difende la laicita dello Stato, e non anche chi simmetricamente inverte i termini dell'impresa, dall'alto di una competenza televisiva, storica 0 di chissa che. La stessa asimmetria di giudizio permea anche l' articolo di Melloni dal quale siamo partiti. Anzitutto, perche attribuisce a noi « soloni dell' ateologia» prosaiche motivazioni di cassetta, arrivando con molta finezza a paragonarci a « lottatori di wrestling che fingono botte tremende e finiscono poi per dividersi gli incassi »: anche se a farla da padrone sui ring del mercato editoriale non sono tanto Ie nostre opere laiche, quanto piuttosto Ie giaculatorie letterarie 0 saggistiche della T amaro 0 di Benedetto XVI, per non parlare dello stesso Messori. E poi, perche I'ateismo non affatto il negativo (0 megl~o, il positivo) del teismo, rna qualcosa di radical mente diverso. E infatti sciocco domandarsi « cosa crede chi non crede », e aspettarsi una risposta diversa da « niente» (la stessa cosa, tra parentesi, vale per l' analoga domanda su « cosa mangia chi non mangia»). Ed altrettanto sciocco ironizzare, come fa Melloni, sui fatto che i libri laici « non convertono ness uno », per il semplice motivo che « I'ateismo non una fede, e non fa opera di sconversione ». La cita- I zione dalla quarta pagina del mio libro, ma evidentemente certi critici non so no arrivati cosllontano nello scorrerlo, ispirati com'erano dal motto di Vanni Scheiwiller: « Non I'ho letto, e non • • ml place ».
e
e
e
e
e
•
•
•
-
•
OPINIONI
•
.,
,
,
•
-
ILMIO CREDO
Credo in un solo Dio, la Natura, Madre onnipotente, generatrice del cielo e della terra, di tutte Ie cose visibili e invisibili. Credo in un solo Signore, I'Uomo, plurigenito Figlio della Natu~ ra, nato dalla Madre alla fine di tutti i secoli: natura da Natura, materia da Materia, natura vera da Natura vera, generato, non creato, della stessa sostanza della Madre. Credo nello Spirito, che eSignore e da coscienza della vita, e procede dalla Madre e dal Figlio, e con la Madre e il Figlio eadorato e glorificato, e ha parlato per mezzo dei profeti dell'/ntelletto. Aspetto la dissoluzione della morte, ma non un 'altra vita in un mondo che non verra. Se proprio dovessi pregare, io pregherei COSl, riaffermando parzialmente la forma del Credo di Nicea e Costantinopoli, rna rinnegandone totalmente la sostanza. Perche COSl facendo manterrei da un lato un legame formale con la tradizione occidentale, che per secoli e millenni ha usato formule simili a quelle della « preghiera» che ho appena recitato, rna dalI' altro lato opererei una cesura sostanziale col contenuto di quelle stesse formule, che fin dagli inizi erano indegne di fede', rna che nel terzo millennio appaiono completamente anacronistiche. Recitando il mio Credo, cioe, mi schiererei al tempo stesso a favore della conoscenza scientifica e logica su cia che c'e, e contro I'illusione metafisica e teologica su cia che non c'e. Ma non sarebbe possibile tentare di completare il mio Credo positivo con un suo complemento negativo, che pretendesse di enumerare e specificare in dettaglio cia in cui non credo. Infatti, Ie cose che non esistono costituiscono un illimitato e inesauribile serbatoio, al quale han no sistematicamente e bulimicamente attinto tutte Ie varianti del fantasy: da quelle che credono (0 dicono di credere) a cia che raccontano, come la metafisica e la teologia, a quelle che invece ci speculano soltanto, come la letteratura e la fantascienza. Bastera allora riassumere che, per restare al Credo storico, non credo in Dio Padre, che costituisce una risposta banale a una do-
,
-----------
64
II matematico impenitente
manda profonda. Non credo in Gesu Cristo, che probabilmente non e mai esistito, e certamente non e stato come ce 10 raccontano gli evangelisti, e meno chemaii teologi. Non credo alIa Madonna, che per nostra conoscenza, rna a sua insaputa, e diventata nei primi secoli della nostra era vergine e deipara, e negli ultimi secoli immacolata e assunta. Non credo allo Spirito Santo, che e solo un upgrade ipostatico del vento e del respiro. Non credo alIa Chiesa, che certamente e ed e stata apostolica, per la sfortuna di mezzo mondo, rna altrettanto certamente non e ne una, ne cattolica, ne soprattutto santa. E non credo alIa vita eterna, perche un'illusione consolatoria rimane pur sempre un'illusione. Ma per non privilegiare indebitamente il Cristianesimo di Gesu e Paolo, non credo neppure all'Ebraismo di Jahve e Mose e all'Islam di Allah e Maometto, che si tripartiscono equamente l'iniqua responsabilita storica del fanatismo monoteista. COSt come non credo nei pantheon degli dei africani, egizi, sumeri, assiri, babilonesi, persiani, fenici, cretesi, greci, etruschi, romani, germani, scandinavi, siberiani, indiani, cinesi, giapponesi, messicani, peruviani, polinesiani ed eschimcsi, che stan no a meta tra la caricatura dell'uomo e il fumetto di Dio. E non credo in angeli, demoni, spiriti, fantasmi, fate, streghe, maghi, elfi, gnomi, folletti, fauni, satiri, vampiri e zombies, che popolano il mare magnum situato fra l'aldila confessionale delle religioni e l'aldiqua laico della scienza, cioe tra l'illusione e la realta. In una parola, non credo in niente di cio che non c'e, e mi dispiace che nel corso dei secoli siano state sprecate immense energie, intellettuali e materiali, per inventare, popolare e pubblicizzare questi vani mondi immaginari. Energie che avremmo invece potuto impiegare proficuameI.lte per investigare e conoscere tutto do che c'e, e nel quale credo: la Natura, nella sua sterminata varieta e complessita. E se proprio deddessi di avere un solo Dio, che mi trascende e che mi sovrasta, ai voleri del quale volessi e dovessi inchinarmi, e che potessi ado rare e amare, questo sarebbe appunto la Natura, che tutto genera da se e per se. COS! come, se decidessi di avere un solo Signore e Salvatore, questo sarebbe l'Uomo 0 l'Umanid: da ritenere non il metaforico primogenito della Natura, col diritto biblico di « soggiogare la terra e dominare su ogni essere vivente» (Genesi, I, 28), rna illetterale ultimogenito, col dovere naturale di rispettare e preservare
Opinioni
65
l'ambiente e tutte Ie altre forme di vita. E, soprattutto, da conside rare come un' entita. superiore agli individui che la compongono, e della quale gli uomini dovrf'bbero chiedersi costantemente che cosa possono fare per essa, invece di limitarsi a pretendere soltanto che l'Umanita e la Natura facciano qualcosa per loro. Ma questo duplice « materialismo umanistico» e « umanesimo materialista» sarebbe un ben misero sostituto della religione, se non Fosse supplementato da una fede non solo nella Natura e nell'Uomo, rna anche nello Spirito che si manifesta nella coscienza che noi abbiamo del mondo e di noi stessi. Uno Spirito puramente immanente, che procede dalla Natura e dall'Uomo, e che noi giustamente consideriamo una nostra caratteristica tanto costitutiva, da arrivare a commettere spesso due complementari errori di sopravvalutazione al suo riguardo: ritenendolo da un lato trascendente, invece che emergente, e dall'altro necessariamente umano, invece che possibilmente legato soltanto alIa complessid di un sistema. Come uomini, pero, a noi interessano soprattutto il nostro Spirito e Ie sue conquiste: prima fra tutte, la sorprendente scoperta che la Natura non e caotica, come ci si sarebbe potuto aspettare, bens! ordinata. E che il suo ordine non appare soggettivamente imposto dall'Uomo, come quello alfabetico delle parole di un linguaggio, bens! risulta oggettivamente intrinseco aIle cose, come quello matematico degli oggetti aritmetici 0 geometrici, 0 quello logico dei ragionamenti. Nella Natura si manifesta dunque un ordine universale che si chiama logos in greco, ratio in latino e Ragione in italiano, e che ci permette di dare un senso letterale ai versetti metaforici del Rig Veda, poi annessi da Giovanni (I, 1): « In principio era la Ragione, e la Ragione era presso Dio, e Dio era la Ragione », intendendo naturalmente per « Dio» la Natura. Analogamente possiamo interpretare il versetto (I, 14): « la Ragione si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi », intendendolo nel senso che la ragione umana e uno dei modi in cui la Ragione cosmica si manifesta nell'ordine della Natura. Essendone una manifestazione, essa partedpa della Sua essenza e puo percepirne altre manifestazioni analoghe, che esprime in quelle leggi di Natura la cui ricerca e scoperta costituiscono gli scopi primi e ultimi dell'impresa scientifica. Ma essendone appunto soltanto una
--------------
66
II matematico impenitente
manifestazione, la ragione umana trova nella Ragione cosmica una trascendenza che la sovrasta, e al cospetto della quale non puo che percepire la propria limitatezza. II cerchio aperto dalla riformulazione laica del Credo si chiude dunque con la scoperta che non soltanto Ie parole della professione di fede possono essere reinterpretate sensatamente, rna che anche I'esperienza religiosa trova una sua sublimazione nel sentimento che I'Uomo arriva a provare di fronte alia Natura attraverso la mediazione dello Spirito, e piu specificamente di quell a sua quintessenza che la Ragione. Si arriva cosi a una « vera religione » profonda e intellettuale, che gli scienziati da Pitagora ad Einstein hanno da sempre professato, e di cui Ie false religioni istituzionali costituiscono soltanto superficiali e superstiziose caricature. Anche questa « vera religione » ha i suoi misteri, che si manifestano anzitutto nell'astratta e stupefacente constatazione che I'Uomo puo comprendere qualcosa della Natura, e poi nei concreti e stimolanti problemi scientifici che ancora non hanno trovato soluzione: primi fra tutti, Ie origini dell'universo dal vuoto, della vita dalla materia inanimata, e della coscienza dai primati superiori. AI confronto di questi veri misteri, ancora una volta quelli delle false religioni, dagli insensati dogmi ai miracoli circensi, non appaiono che misere caricature, buone soltanto per quanti credono che « beati sono i poveri di spirito, perche di essi il regno dei CieIi» (Matteo, V, 3). 10 preferisco credere invece che beati siano i ricchi di Spirito, perche di essi la repubblica della Terra.
e
e
e
-
,
LA VIA SCIENTIFICAALLA SPIRITUALITA
Nei suoi famosi Esercizi spirituali Ignazio di Loyola ha codificato una pratica religiosa di concentrazione e autoanalisi basata su meditazioni ed esami di coscienza, che si fa comunemente risalire a un passaggio della Seconda lettera ai Corinzi di Paolo di T arso (<< esaminate voi stessi, fate la prova su voi stessi», XIII, 5), anche se in realta essa appare nella tradizione cristiana soltanto nel terzo secolo, a partire da Origene. Nei suoi recenti Esercizi spirituali e filosofia antica (Einaudi, 2005), Pierre Hadot ha pero mostrato come questa pratica religiosa del Cristianesimo non sia altro che una versione rived uta e (s)corretta di una pratica laica che risale almeno ai presocratici, nota come askesis, « esercizio». Una pratica che, nonostante il nome «< ascesi ») che oggi suggerisce astinenze sessuali e mortificazioni corporee, era allora semplicemente un'attivita interiore di pensiero, con 10 scopo di trasformare la visione del mondo di chi la • prattcava. L'appropriazione degli esercizi spirituali filosofici da parte del Cristianesimo fu facilitata dal fatto che, agli inizi, esso fu presentato dagli apologisti come una filosofia. 0 meglio, come fa filosofia, I'unica vera: se i Greci avevano infatti soltanto intravisto brandelli del logos, il « Verbo», i cristiani ora pretendevano di possede rio interamente, addirittura incarnato. E questa concezione del Cristianesimo come (vera) filosofia rimarra viva per secoli nel monachesimo, da Giovanni Crisostomo a Bernardo di Chiaravalle. Ma il gioco riusci unicamente perche, in precedenza, la filosofia era gia stata appunto considerata non soltanto come un sistema di pensiero, rna come un modo di essere e uno stile di vita, e il filosofo non soltanto come un pensatore, rna come una specie di monaco ante litteram. E una delle pratiche comuni, del filosofo e del monaco, era la memorizzazione delle regole di vita e di condotta: laiche in un caso, ed evangeliche nell'altro. Gli esempi piu tardi di queste regole laiche si trovano in A se stesso 0 I ricordi: una raccolta di pensieri di Marco Aurelio, I'im-
68
II matematico impenitente
peratore che troppo spesso viene ricordato soltanto perche immortalato nella statua equestre che campeggia sulla piazza del Campidoglio, 0 nei film La caduta dell'impero romano e II gladiatore. Ma in precedenza regole simili erano gia state raccomandate dai pitagorici, dagli epicurei e dagli stoici, Seneca in particolare. Una di queste massime di saggezza suggeriva, ad esempio, di volere Ie cose come sono, invece di desiderare che esse siano come Ie vorremmo. La si trova gia nel Manuale di Epitteto, rna i suoi echi risuonano fino a noi: dal COSt fan tutte di Mozart non puo quel che vuole, vorra quel che puo ») a Love the One You're with di Crosby, Stills e J"Jash se non sei con colei che ami, ama colei con cui sei »). E con queste massime che ci si allenava all'apatheia, la totale impassibilita nei confronti delle cose del mondo che, se derivata dalla loro vera conoscenza, poteva essere considerata addirittura I' essenza del Regno del Cieli. COS! infatti la considero Evagirio, secondo Ie cui Pratiche il progresso spirituale procedeva dall'etica alia fisica alia teologia: pill precisamente, dalla purificazione dell'anima alia conoscenza del vero ordine del creato (appunto, il Regno dei Cieli) alia contemplazione del Creatore (il Regno di Dio). Ma questa terminologia (anima-creato-Creatore), Forse adatta agli uomini di buona volonta del medioevo teologico, e certamente anacronistica per gli uomini di buona razionalita dell'era tecnologica, ai quali non si puo certo pretendere di pari are seriamente nellinguaggio delle favole da parrocchia. Molto pill adatta e la visione stoica proposta da Marco Aurelio, nella quale la logica sostituisce la teologia, e la Ragione il Creatoreo Si ottiene COS! un sistema perfettamente adeguato ai tempi moderni, in cui la maturazione del percorso spirituale e affidata, oltre che all' etica, alia « fisica» e alia « logica »: 0, come diremmo oggi, alia conoscenza scientifica e al pensiero formale, che costituiscono appunto i cardini del sapere tecnologico. E la meditazione non consiste pill nel concentrare la mente su qualche aforisma pill o· meno edificante di qualche santone pill 0 meno ispirato, rna nel cercare di « vedere e definire un oggetto nella sua essenza, in tutte Ie sue parti, secondo il metodo della divisione »: cioe, nell' effettuarne un' analisi fisico-chimica da un lato, e logico-linguistica dall'altro, per decostruire Ie apparenze e stabilire Ie interconnes-
«(
«(
•
•
S100l.
Opinioni
•
69
Smettendo di chiedersi che cosa gli oggetti significhino per I'uomo in generale e per noi in particolare, e iniziando invece a scoprire quali siano Ie loro costituenti e Ie loro proprieta, individuali e collettive, si arriva a vederli in maniera distaccata e a sman-. tellare i valori antropocentrici e convenzionali dai quali deriva il nostro attaccamento alle cose. Ci si incammina, cioe, sulla via di un'equanime saggezza laica che costituisce un'attraente alternativa razionale e colta alia coscienza religiosa e clericale: c'e Forse da stupirsi che il Cristianesimo delle origini abbia dapprima cercato di annettersi 10 Stoicismo, inventandosi un apocrifo carteggio fra Seneca e Paolo, e poi I' abbia avversato fino a sopraffarlo nella memoria storica? La testimonianza negativa di questa pulizia et(n)ica si trova nel fatto che, mentre oggi il mondo e pieno di accademie e di licei, cioe di cloni delle scuole che Platone e Aristotele avevano fondato ad Atene, non c'e neppure una Stoa: eppure Ie tre scuole erano talmente importanti nell'antichira, che quando i Greci decisero di inviare una missione diplomatica aRoma nel156 p.E.Y.,* dopo la conquista romana della Macedonia, non trovarono di meglio che scegliere Carneade (il manzoniano « chi era costui? ») dalI'Accademia, Critolao dal Liceo e Diogene dalla Stoa. Anche i testi degli stoici precristiani sono andati in massima parte perduti, e con essi la memoria di un pensiero che oggi affiora parzialmente solo da fonti indirette. Tutto cio che rimane e I'aggettivo « stoico», usato quasi esclusivamente nel senso di distacco impassibile che derivava dagli esercizi spirituali alia Marco Aurelio, condensati in massime quali: «Accettare volontariamente I'inevitabile, e non desiderare I'impossibile». Secoli (anzi, millenni) di assuefazione a un pensiero irrazionale
* Qui e in seguito l'abbreviazione « p.E.V.» significa « prima dell'Era Volgare », e viene usata al posto di « a.c.» (avanti Cristo), cosl come « E.V.» significa « dell'Era Volgare» e viene usata al posto di « d.C.» (dopo Cristo). L'espressione euna traslitterazione di Era Vulgaris, usata per la prima volta nel 1716 dal vescovo inglese John Prideaux nel senso di « Era Popolare 0 Comune» (da vulgus, « popolo» 0 « comunid. »). Secondo la voce « Cronologia» dell' Enciclopedia Cattolica del 1908, « la datazione piu importante equella adottata da tutti i popoli civili e nota come Era Cristiana, Volgare 0 Comune »: e poiche volgare Volgare sia.
e,
70
It matematico impenitente
e a una visione magica del mondo, che oggi il clero e i clericali chiarnano eufemisticamente « Ie radici cristiane dell'Europa», hanno finito col creare una contrapposizione con il pensiero razionale e la visione scientifica dell'universo. Ma e giunta l' ora di rivendicare Ie vere radici dell'Occidente, che ovviamente non stanno in Medio Oriente, e di riappropriarsi dei valori spirituali che alIa « logica» e alIa « fisica» attribuivano non solo gli stoici, rna anche i platonici e gli aristotelici: rispettivamente, come pratiche di distacco dalla quotidianita, come strumenti di percezione dell'armonia del mondo e come attivita contemplative fine a se stesse. Che la scienza e il pensiero formale possano costituire Ie basi per un'etica razionale e una spiritualita laica non 10 si e mai dimenticato, naturalmente: 10 testimoniano opere che vanno dal Timeo di Platone al De rerum natura di Lucrezio, dall' Ethica di Spinoza al Tractatus di Wittgenstein, che coniugano perfettamente I'ateismo confessionale nei confronti delle divinita « rivelate» con la professione di fede nel Deus, sive Natura (Dio, cioe la Natura) di Spinoza e Einstein. L'urgenza dei tempi moderni non e dunque tanto di costruire un' etica razionale e una spiritualita laica, che ci sono sempre state, rna di sfatare Ie pretese delle religioni mediorientali e delle 61osofie continentali di possedere il monopolio dei valori e della saggezza, sulla base del motto di Heidegger: « La scienza finisce dove il pensiero comincia». La verira e, invece, che Ie pratiche di quelle religioni e Ie teorie di quelle 61osofie stan no agli esercizi spirituali basati sulla scienza e sulla logica come l'alchimia sta alla chimica, o I'astrologia all'astronomia, 0 la fantasia alIa realra. E che la vera religiosita non si esprime in giaculatorie e salmi, rna in preghiere come quella di Marco Aurelio nei Ricordi (IV, 23): « Tutto cio che e conveniente per te, 0 U niverso, 10 e pure per me».
DEUS, SIVE NATURA
II potere suggestivo e prescrittivo dei miti religiosi e cOSI grande che ancor oggi qualunque azione di decostruzione da parte di sparuti e disarmati drappelli di razionalisti deve fronteggiare Ie violente reazioni di nutrite truppe pontificie che, affiancate da disarmanti manipoli di mercenari, combattono la loro battaglia di retroguardia « per il disonore dello spirito umano». E se e ancora cosl quasi un secolo dopo la Rivoluzione russa, possiamo immaginare come potesse essere pili di un secolo prima della Rivoluzione Francese: 10 conferma la lettura di Baruch Spinoza e I'Olanda del Seicento di Steven Nadler (Einaudi, 2002), che situa Ie vicende personali e intellettuali del grande 61osofo razionalista (appunto) nel contesto storico e geografico dei suoi tempi e luoghi. Spinoza non visse che quarantacinque anni, e la sua breve vita fu spezzata esattamente a meta dalla scomunica ricevuta a ventitre anni dalla comunita ebraica di Amsterdam, che 10 porto a recidere Ie proprie radici con il Giudaismo. I suoi antenati venivano dal Porto gallo, come testimoniano Ie varianti del suo cognome, da D'Espinoza a Despinoza, che derivano dal portoghese de espinhosa, « da una local ita spinosa». E sicuramente furono spinose Ie idee che egli comincio a manifestare fin dall' adolescenza se, contrariamente al significato del suo nome Baruch, « Benedetto », egli finl invece maledetto nella pili severa condanna mai pronunciata dai rabbini sefarditi di Amsterdam. Non si trattava comunque del primo caso. Nel1623, ad esempio, era stato scomunicato Uriel da Costa, per aver messo in dubbio la validira del Talmud. E nel 1633 era stato riscomunicato, per aver sostenuto che la legge di Mose era un'invenzione umana in contrasto con la legge di natura. Era stato pero riabilitato nel 1640, dopo aver abiurato in una « cerimonia» che egli stesso descrisse in Un modello di vita umana, pochi giorni prima di spararsi un disperato colpo alla testa: Nudo fino alla cinta, con il capo coperto, a piedi scalzi, tenevo Ie braccia attorno a una colonna. La guardia si avvicino e mi lego Ie
72
II matematico impenitente
mani attorno ad essa. Cessati i preparativi, si avvicino il cantore, prese la frusta e mi rifilo trentanove scudisciate, come esige la tradizione. Un salmo fu cantata durante la flagellazione. Quando tutto fu finito e mi ritrovai accasciato a terra, un cantore si avvicino e mi libero dalla scomunica. Poi mi rimisi addosso i vestiti e andai verso la soglia della sinagoga. Li mi sdraiai. La guardia mi ten eva la testa, e tutti coloro che uscivano dalla sinagoga mi passarono sopra, calpestando Ie parti basse del mio corpo. Tutti, giovani e vecchi, parteciparono alIa cerimonia. Nemmeno Ie scimmie potrebbero esibire agli occhi del mondo azioni tanto spaventose e comportamenti tanto ridicoli. . Nel 1656 arrivo il turno di Spinoza, per motivi non chiari: il futuro filosofo non aveva infatti ancora pubblicato nulla, e nei suoi scritti successivi non fece mai menzione delle « abominevoli eresie» che avrebbe professato, ne degli « atti mostruosi» che avrebbe commesso. Certo e che il giovane commerciante dovette scandalizzare parecchio i farisei, se questi proclamarono nella sinagoga di Amsterdam un violento cherem, « ostracismo » 0 « sco• mUllica »: Su deere to degli angeli e su ordine dei santi, noi scomunichiamo, espelliamo e danniamo Baruch de Espinoza. Che egli sia maledetto di giorno e maledetto di notte, maledetto quando si corica e maledetto quando si alza, maledetto quando esce e maledetto quando rientra. II Signore non 10 risparmiera: al contrario, la Sua collera e la Sua gelosia si abbatteranno su di lui, ed Egli cancelled. il suo nome da sotto il cielo. Nessuno comunichi con lui, neppure per iscritto, ne gli accordi alcun favore, ne stia con lui sotto 10 stesso tetto, ne si avvicini a lui piu di quattro cubiti, ne legga alcun trattato composto 0 scritto da lui. Bisogna pero riconoscere ai farisei una certa preveggenza, almeno per quanto riguarda 1'ultima ingiunzione: e infatti difficile immaginare un testo piu decostruttivo e distruttivo della Bibbia del Trattato teologico-politico che Spinoza pubblico nel 1670, a sua imperitura memoria e a nostro altrettanto imperituro insegnamento. A testimonianza del clima dell' epoca, l' opera uScl non solo tacendo il nome dell'autore, rna anche mentendo sui nome del1'e-
Opinioni
73
ditore e sulluogo di pubblicazione: questo non salvo illibro da un decreto della Corte d'Olanda, che l'anno do po ne proib!.la stampa e la diffusione, e ordino di perseguire 1'autore e il vero editore « senza aIcuna pieta». A sua volta, la Chiesa riformata fu unanime nel maledire il Trattato, e nel condannarlo come « detestabile e depravato ». D'altronde, Spinoza irrideva fin dalla Prefazione coloro che « scambiano per divini responsi i deliri della loro immaginazione, i loro sogni e Ie loro puerili sciocchezze, convinti che Dio sia contrario ai sapienti e che abbia ispirato la predicazione agli stolti e agli esaltati ». E proseguiva osservando che « i conflitti religiosi sono originati soltanto dal fatto che Ie opinioni vengono incriminate e condannate come se fossero delitti », e che a evitarli basterebbe che « fossero perseguibili soltanto Ie azioni, e Ie parole rimanessero impunite»: un insegnamento non ancora recepito dalla Chiesa, che a tutt' oggi continua a pretendere che 10 Stato legiferi su pure opinioni religiose quali l'indissolubilira del matrimonio 0 la sacra, lita della vita dell' embrione. Quanto allibro vero e proprio, esso nega non solo l'ispirazione divina su cui la Bibbia pretende di basarsi, rna anche la concezione religiosa del mondo che essa intende promuovere. Ad esempio, osservando che cio che i semplici chiamano legge divina non e altro che cio che i dotti chiamano legge naturale, e identificando cos!. Dio con la Natura. 0 sostenendo che la visione di Dio e la profezia non sono altro che immaginazioni, spostandone cos!. l' analisi dal piano teologico a quello psicologico. 0 affermando che Mose insegno agli Ebrei non precetti religiosi rna norme di vita civili, svalutandone COS! il ruolo storico da profeta a legislatore. 0 notando che gli Ebrei non furono migliori degli altri popoli per intuizioni religiose, conoscenze naturali 0 comportamenti etici, contestandone cos!. la pretesa di essere il Po polo Eletto. La vera novita metodologica dellibro e pero la proposta di applicare alia Bibbia un' ermeneutica scientifica, invece che un' esegesi religiosa: non a caso, 10 stesso Spinoza 1'aveva intitolato provvisoriamente Trattato sull'interpretazione della Scrittura. Si tratta, in parole povere, del proposito di affrontare i testi sacri come qualunque altro testo, e di isolarne mediante tutti i mezzi a disposizione (linguistici, filologici, storici) i fatti dalle interpretazioni. Proposito pericolosissimo, perche a « non voler attribuire alia
74
It matematico impenitente
Scrittura come suo insegnamento se non cio che come tale risulta nel modo pili evidente possibile », dal testo e dal contesto, si finisee per smantellare il castello in aria delle libere interpretazioni basate su cio che fa comodo: cioe, a seconda dei momenti, il senso proprio 0 metaforico, esplicito 0 implicito, pieno 0 eminente, e tutte Ie altre analoghe arrampicate sugli specchi esegetici. E infatti, la conclusione a cui arriva Spinoza e che « la parola di Dio e difettosa, lacunosa, adulterata, contraddittoria: noi abbiamo di essa soltanto frammenti, e il vero testo del patto stipulato da Dio con i Giudei e andato perduto ». Ma non c'e da preoccuparsi, perche « la parola eterna di Dio, il suo patto e la vera religione sono scritti a caratteri divini nel cuore degli uomini, ossia nella mente umana ». In ogni caso, « la Scrittura e sacra e Ie sue parole sono divine, finche essa serve a suscitare negli uomini sentimenti di devozione, e altrimenti essa non e altro che un mucchio di carta e inchiostro »: un atteggiamento che 10 stesso Spinoza sintetizza nel capitolo XII, precorrendo Wittgenstein e il Circolo di Vienna, nell'aweniristica affermazione che « e soltanto I'uso cio che conferisce aile parole un determinato significato ». Come si vede, c' erano tutti i motivi perche si scatenasse contro illibro e l' autore I' attacco istituzionale al quale abbiamo accennato. Ad esso si aggiunse anche quello person ale di Thomas Hobbes, che dichiaro che lui « non si sarebbe mai permesso di scrivere simili insolenze ». In questo caso il dissenso era politico, pili che teologico, perche i due filosofi concordavano nella decostruzione della religione, e nel conseguente superamento della pretesa che il potere avesse un' origine divina: puntualmente, il citato decreto della Corte d'Olanda condannava insieme il Trattato dell'uno e il Leviatano dell'altro. Ma essi dissentivano su quale sistema dovesse sostituire la teocrazia: mentre Hobbes sosteneva ancora la monarchia e il re, Spinoza favoriva ormai la democrazia e il popolo. Non a caso oggi noi rintracciamo nelle idee di quest'ultimo, espresse mirabilmente e godibilmente nel Trattato, e in maniera pili pretenziosa e meno leggibile nell'Etica dimostrata secondo I'ordine geometrico, Ie vere radici dell'Europa laica e democratica. Con buona pace di coloro che pretendono ancor oggi che quelle radici risiedano nella Bibbia, che proprio i libri di Spinoza iniziarona invece a smascherare per il pasticcio superstizioso e reazionario che e.
DIO
E SOTTILE E NON GIOCA A DADI
Essendo il pili famoso scienziato del Novecento, e Forse della storia, Einstein viene tirato per la giacchetta da tutti coloro che desiderano averlo come testimonial delle proprie idee 0 dei propri pregiudizi. In particolare, dai religiosi, che si affrettano a iscriverlo nelle proprie parrocchie giocando sull' equivoco generato dal suo colorito linguaggio, e in particolare da tre sue famose frasi che • • vengono contllluamente npetute. La prima e la risposta a una studentessa alIa quale egli mostro nell'autunno del 1919 il telegramma che annunciava la conferma sperimentale della teoria della relativita generale, e che gli domando cosa avrebbe pensato se Ie cose fossero andate altrimenti: « Mi sarebbe dispiaciuto per il buon Dio, perche la teoria e corretta ». La seconda e il commento a un esperimento del maggio 1921 che sembrava stabilire la presenza di un vento d' etere, che avrebbe invece contraddetto la teo ria della relativita: « Sottile e il Signore, rna non malizioso ». Un commento che, per inciso, e diventato il titolo della pili accreditata biografia di Einstein: Sottile il Signore... di Abraham Pais (Bollati Boringhieri, 1986). La terza si trova in una lettera del 21 marzo 1942 a Cornelius Lanczos, benche sia stata ripetuta anche ad altre persone: « Sembra difficile poter leggere Ie carte di Dio, rna neppure per un momento posso immaginare che Egli giochi a dadi e faccia uso di mezzi 'telepatici' (come I' odierna teoria quantistica sostiene) ». Naturalmente queste espressioni ci dicono pili di come parlava Einstein che di cosa credeva, e non possono certo essere prese come professioni di fede. Diverso e il caso per Ie esplicite testimonianze che egli ci ha lasciato a proposito del suo pensiero sulla religione, a partire da quell a che conclude il programmatico saggio del 1931 Come io vedo il mondo: « II riconoscimento dell' esistenza di qualcosa di impenetrabile, la percezione della ragione ultima e della suprema bellezza, che solo nelle forme pili primitive e accessibile alIa mente: e in questo sapere, e in questa emozione, l' essenza della vera religione. In questo senso, e solo in questo senso, io so no un uomo profondamente religioso ».
e
-----_.
76
I
It matematico impenitente
Si tratta, natural mente, di « un sentimento religioso di un tipo speciale, di natura diversa dalla religiosid. delle persone semplici », come egli stesso scrisse il 24 gennaio 1936 a una ragazza che gli chiedeva se uno scienziato prega. Un sentimento simile a quello di Spinoza, che come abbiamo visto parlava di Deus, sive Natura (Dio, cioe la Natura). Ma anche una versione della «teologia del processo» di Whitehead, che vede nell'universo il corpo di Dio, e nelle leggi di natura i pensieri della Sua mente. Poiche il suo sentimento religioso derivava dalla sua visione scientifica, Einstein si espresse ripetutamente sui legami fra religione e scienza. Ad esempio, in un'intervista del 1930 pubblicata su Forum: «Le idee pill belle della scienza nascono da un profondo sentimento religioso, in assenza del quale resterebbero infruttuose. 10 credo inoltre che questo tipo di religiosid. che attualmente si avverte nella ricerca sia l'unica esperienza religiosa creativa dellanostra epoca. Ben difficilmente l'arte contemporanea potrebbe essere considerata come espressione di un tendere a Dio ». Ancora pill netta e la conclusione del saggio Religione e scienza che usd sui New York Times Magazine il 9 novembre 1930: « Nella nostra epoca, votata in genere al materialismo, i soli uomini profondamente religiosi so no gli scienziati». Quanto alia religione tradizionale, «l'uomo sinceramente convinto della portata della legge di causalid. non puo arrendersi all'idea di un Essere che interviene nelle vicende umane, e percio la religione fondata sui timore, COS! come la religione sociale e morale, non han no presso di lui alcun credito. Un Dio che ricompensa e punisce e per lui inconcepibile ». Una volta sgombrato il campo dalle sue caricature, Einstein non ha difficold. ad assegnare alia vera religione un fondamentale ruolo di complemento della ragione. Ad esempio, nella conferenza Scienza e religione tenuta al seminario teologico di Princeton il 19 maggio 1939: «L'intelligenza ci chiarisce la relazione esistente fra mezzi e fini, rna il puro pensiero non puo darci il senso dei fini ultimi. Chiarire questi fini e questi valori fondamentali nel quadro della vita emotiva dell'individuo: questa a me sembra sia precisamente la funzione pill importante che la religione deve adempiere nella vita sociale dell'uomo». Analogamente, nella comunicazione scritta per il simposio su
,
Opinioni
77
Scienza, Filosofia e Religione del seminario teologico ebraico di
e,
New York del 1940: «La scienza puo solo accertare cio che rna non cio che dovrebbe essere, e tutti i giudizi di valore rimangono necessariamente al di fuori della sua sfera. Dal canto suo, la religione puo soltanto interessarsi alIa valutazione del pensiero e dell'azione umana, e non puo legittimamente intervenire suI piano dei fatti e delle relazioni». Riassunto in un motto:. « La scienza senza la religione e zoppa, e la religione senza la scienza e cieca ». Ma dey' essere chiaro che, da un lato, «nella lotta per il bene etico, gli insegnanti di religione devono dimostrarsi capaci di abbandonare la domina di un Dio personale: di abbandonare, cioe, quell a fonte di timore e di speranza che per il passato diede un COS! vasto potere ai preti». E che, dall'altro lato, «Ia scienza non solo purifica il sentimento religioso dall'impurita del suo antropomorfismo, rna contribuisce anche a una spiritualizzazione religiosa della nostra comprensione della vita». Gia gli Stoici avevano una simile visione, e Ie parole di Einstein risuonano dei loro accenti: «Chi ha fatto l'intensa esperienza dei fortunati progressi com pi uti dalla scienza, e preso da profonda riverenza per la razionalita che si manifesta nell'esistenza. Per mezzo della comprensione egli si libera completamente dalle catene delle speranze e dei desideri personali, e raggiunge quell'umile atteggiamento della mente verso la grandezza della ragione incarnata nell'esistenza, che nelle sue pill grandi profondita e inaccessibile alI'uomo. Quell'atteggiamento mi sembra religioso nel pill alto senso della parola». Ancora pill precisamente, in una lettera del 30 marzo 1952 a Maurice Solovine: « Cio che ci dovremmo aspettare, a priori, e un mondo caotico del tutto inaccessibile al pensiero, Ci si potrebbe (anzi, ci si dovrebbe) aspettare che il mondo sia governato da leggi soltanto nella misura in cui interveniamo con la nostra intelligenza ordinatrice: sarebbe un tipo d'ordine simile a quello alfabetico, del dizionario, laddove il tipo d' ordine creato ad esempio dalla teoria della gravitazione di Newton ha tutt'altro carattere. Anche se gli assiomi della teoria sono imposti dall'uomo, il successo di una tale costruzione presuppone un alto grado d' ordine del mondo oggettivo, e cioe un qu~cosa che, a priori, non si e per nulla autorizzati ad attendersi. E questo iI 'miracolo' che si rafforza sempre pill, con 10 sviluppo delle nostre conoscenze». Ma, a scan-
78
II matematico impenitente
so di equivoci, « il fatto curioso e che noi dobbiamo accontentarci di riconoscere il 'miracolo' senza che ci sia una via legittima per andare oltre ». Insomma, Einstein era S! religioso, ma in un senso completamente diverso da quello che si da comunemente alIa parola. Come egli ribad! in una lettera del 24 marzo 1954, un an no prima di morire, a un signore che gli scriveva di aver letto che era credente: « Era, natural mente, una menzogna cio che lei ha letto a proposito delle mie convinzioni religiose, una menzogna che viene sistematicamente ripetuta. 10 non credo in un Dio personale e non l'ho mai negato, anzi, l'ho detto chiaramente. Se c'e qualcosa in me che puo essere chiamato religioso, e la sconfinata ammirazione per la struttura del mondo quale la scienza ci ha finora rivelato ». Se 10 ricordino coloro che continuano a diffondere quella menzogna, e glielo ricordino coloro che han no a cuore la verita.
,
-
,
PERCHE RUSSELL NON ERA CRISTIANO
II Cristianesimo pervade la societa. occidentale da COS! tanto tempo, e in maniera COS! invasiva, che Ie opinioni su di esso e sul suo ruolo ricoprono l'intero spettro delle possibilid.: dalla constatazione di Soren Kierkegaard che non possiamo essere cristiani, per l'impossibilita di vivere un autentico rapporto person ale con Gesu, all' affermazione di Benedetto Croce che non possiamo non dirci cristiani, per il ruolo che la fede e la Chiesa hanno avuto nella formazione della nostra cultura, al pronunciamento di Marcello Pera che dobbiamo dirci cristiani, perche la laicita e la democrazia non sarebbero (state) possibili al di fuori della tradizione evangelica. Evidentemente, e nonostante Ie loro differenze reciproche, I'esistenzialista, I'idealista e l' apostata avevano almeno un aspetto in comune: la pretesa di elevare Ie proprie opinioni personali al rango di verita universali. Bertrand Russell era pili modesto, come dimostra fin dal titolo il suo Perche non sono cristiano: una memorabile raccolta di una dozzina di saggi scritti tra il1925 e il1954 (a parte una curiosita filosofica del 1899), in cui egli dice la sua su tutti gli aspetti della religione in generale, e del Cristianesimo in particolare. E la dice apertamente, senza nascondersi, dichiarando fin dalla Prefazione: « Penso che tutte Ie grandi religioni del mondo siano, a un tempo, false e dannose ». Quanto alIa giustificazione del titolo dellibro, e presto detta: « In primo luogo, non credo in Dio e nell'immortalita; e in secondo luogo, Cristo, per me, non e stato altro che un uomo eccezionale ». Anzi, a pensarci bene, piu un personaggio letterario che un uomo, visto che in fondo « storicamente non si sa nulla di lui, e si arriva anche a dubitare della sua esistenza». E neppure COS! eccezionale, visto che molte frasi dei Vangeli « han no recato paura e terrore alI'umanita, e non mi sento di riconoscere un'eccezionale bonta in chi Ie pronuncio». Del Cristianesimo organizzato, poi, Russell pensa ancora peggio, e cioe che « e stato ed e tuttora il piu grande nemico del progresso morale del mondo », e che « in ogni tempo si manifestata una ferma opposizione da parte della Chiesa contro ogni forma di
e
80
II matematico impenitente
progresso in campo morale e umanitario». Affermazioni certo difficili da digerire per i credenti, rna altrettanto difficili da controbattere per chi ricorda da un lato Ie inopportune chiusure del Vaticano nei confronti delle maggiori innovazioni scientifiche, dall' eliocentrismo all' evoluzionismo alle biotecnologie, e dall' altro gli opportunistici concordati stipulati dalla Santa Sede con Mussolini nell929, Hitler nel1933, Salazar nel1940 e Franco nel 1953 (dimmi con chi vai, e ti diro chi sei). Quanto all'atteggiamento del Cristianesimo riguardo al sesso, cos' altro potrebbe dire Russell se non che esso « morboso e innaturale », e che come altre sue dottrine fondamentali richiede « una buona dose di perversione etica in chi Ie accetta »? In fondo, Ie premesse biologiche della morale cristiana so no una madre che rimane vergine « prima, durante e dopo il parto », una procreazione assistita eterologa ante litteram, un esempio di vita completamente asessuata, e una predicazione per la quale « bene non toccar donna », anche se « meglio sposarsi che bruciare dalla passione» (Prima lettera ai Corinzi, I, 4). Leconseguenze logiche diventano COS! il celibato e l' astinenza nei casi migliori, e la pedofilia e la perversione in quelli peggiori: ovvero, in entrambi, un comportamento in naturale 0 morboso, come volevasi appunto dimostrare. Pili in generale, Russell avanza due obiezioni contro la religione. Anzitutto, «l'anacronismo di precetti che risalgono a epoche in cui gli uomini erano pili crudeli, e perpetuano COS! abitudini contrarie alla nostra coscienza attuale »: cosa che dovrebbe essere ovvia, visto che Ie regole di vita adatte ai pastori analfabeti del deserto di duemila anni fa difficilmente possono essere automaticamente applicabili agli abitanti multimediali delle metropoli di oggi. E poi, la propensione moderna a «chiedersi se la religione sia utile, anziche di cap ire se essa" sia vera »: non a caso, un capitolo dellibro la trascrizione di un dibattito (0, se si preferisce, un dialogo fra sordi) sull'esistenza di Dio tra Russell e un gesuita, trasmesso dalla BBC. Da parte sua, l'obiezione che la religione rivolge in genere ai non credenti che, come direbbe l'Ivan dei Fratelli Karamazov, se Dio non ci Fosse allora tutto sarebbe permesso. In pili parti del libro Russell dimostra invece che un' etica laica possibile, e la riassume nella massima: «La vita retta quell a ispirata dall'amore e guidata dalla conoscenza ». Naturalmente, lungi daB' essere
e
e
e
e
e
e
e
81
Opinioni
e
innocua, quest'affermazione in aperto contrasto con Ie regole di comportamento che si ispirano alla religione, additata senza mezzi termini come «una forza del male »: ad esempio, non sono certo ne l'amore ne la conoscenza a proibire l'educazione sessuale, la masturbazione, i rapporti prematrimoniali, la contraccezione, l'aborto, la convivenza e il divorzio. In un capitolo del maggio 1940 Russell notava che «la plutocrazia e la Chiesa si coalizzano per scagliare accuse di comunismo [sic] contro chiunque non abbia opinioni conformi », come quelle appena elencate. E sapeva cosa stava dicendo, visto che si trovava nel bel mezzo di un'imbarazzante vicenda accaduta a New York; dov' era stato invitato a insegnare al City College. Le proteste di un vescovo avevano scatenato una tipica caccia alle streghe statunitense che culmino in un processo, intentato da una signora di Brooklyn che temeva cio che sarebbe potuto accadere alia figlia se un tale filosofo avesse insegnato in citta, nonostante il fatto che i corsi dell'universita fossero riservati per statuto ai soli uomini! L'avvocato dell'accusa defin! Ie opere di Russell «lascive, libidinose, sensuali, erotiche, afrodisiache, irriverenti, grette, false e prive di contenuto morale », e sostenne che era «contrario all'interesse pubblico nominare un insegnante che propugna l'ateismo ». II filosofo ricevette Ie dichiarazioni di solidarieta del mondo accademico, e Einstein osservo: « I grandi spiriti hanno sempre trovato la violenta opposizione dei mediocri, i quali non san no capire l'uomo che non accetta stupidamente i pregiudizi ereditati, rna con onesta e coraggio usa la propria intelligenza ». II giudice revoco comunque la nomina, con la motivazione che Russell era uno straniero, era stato ass unto senza regolare concorso e «aveva divulgato dottrine immorali e libertine ». L' episodio ebbe l' effetto pratico di impedire allo «straniero» non solo di insegnare in tutti gli Stati Uniti, dai quali non poteva andarsene per via della guerra, rna anche di tenere conferenze e scrivere articoli. Come racconta egli stesso nella sua Autobiografia, la situazione era aggravata dal fatto che i suoi sostenitori 10 immaginavano, in quanto pari d'Inghiiterra, possess ore di grandi tenute ancestrali e ricchissimo. A salvarlo dall' essere ridotto sullastrico fu un mecenate di Filadelfia, il dottor Albert Barnes, che gli fece un . contratto per scrivere la Storia della filosofia occidentale, poi divenuta il suo maggior successo editoriale.
82
II matematico impenitente
E fU proprio quellibro a essere citato nella motivazione ufficiaIe del premio Nobel per la letteratura che venne assegnato a Russell nel1950, quando l'Accademia Svedese decise di onorare Ie sue opere come « un servizio alIa civilizzazione morale», e lui come « un brillante campione dell'umanid. e dellibero pensiero»: evidentemente, i paesi scandinavi luterani hanno standard di civild., moralid., umanid. e liberta diversi da quelli dei paesi anglosassoni puritani, per non parlare dei paesi latini cattolici. Ma proprio per questo che illibro di Russell continua a mantenere intatto, a cinquant' anni dalla pubblicazione nel 1957, la sua efficacia come vaccino di prevenzione e antidoto di disintossicazione sia per gli Stati U niti sia per l'Italia di oggi, in cui gli untori teo-con hanno ormai invaso parlamenti e ministeri, dai quali infettano media e scuole con Ie « teologiche conneries» che danno loro il nome. Dunque, 10 leggano e 10 diffondano tutti coloro che vogliono immunizzare se e il prossimo dalle epidemie di integralismo e di fondamentalismo che minacciano di recidere Ie vere radici dell'Occidente: che non sono, nonostante cio che si canta in Vaticano e si controcanta in Parlamento, quelIe cristiane e superstiziose dell'Era delle T enebre, bens! quelle laiche e razionali dell'Era dei Lumi.
e
•
•
MATRIMONIO E MORALE
II 24 febbraio 1940 il City College di New York affido a Bertrand Russelll'incarico di tenere l'anno seguente tre corsi di filosofia: il primo sui concetti moderni della logica, il secondo sulIe basi della matematica e il terzo sulle relazioni tra scienza pura e applicata. II vescovo William Manning invio immediatamente una lettera ai giornali cittadini, avvisando la popolazione che l'incaricato era « un uomo no to come propagandista antireligioso e antimorale, che difende in particolar modo l'adulterio». II settimanale gesuita America preciso che egli era « un arido e decadente difensore della promiscuita sessuale», e il senatore John Dunigan dichiaro in aula che la filosofia di Russell « sovverte religione, Stato e famiglia». Passando dalle proteste alle denunce, una scandalizzata signora di nome Jean Kay chiese alIa Corte suprema di New York di revocare l'incarico al filosofo. E il giudice John McGeehan sentenzio il 30 marzo, chiudendo ufficialmente la vicenda: « Si accusa Russell di aver divulgato dottrine immorali e libertine per mezzo di libri, rico no sci uti come scritti da lui e qui presentati come prova. Non necessario scendere in particolari sulle sudicerie contenute in queste opere: bastera citarne alcuni brani». Uno dei (quattro) libri in questione, che nella sua Autobiografia Russell identifica come la Fonte principale dei materiali per gli attacchi contro di lui, era appunto Matrimonio e morale: un'opera del 1929, che teorizzava modelli di comportamento che l'aurore stava ormai praticando da qualche anno. Dopo il fallimento del suo primo e giovanile matrimonio con la puritana AIys Smith, egli aveva infatti sposato nel 1921 in seconde nozze la femminista Dora Black, di ventidue anni piu giovane di lui, dalla quale l'ormai cinquantenne filosofo ebbe i suoi primi due figli Oohn e Kate): anzi, sembra che l'avesse sposata proprio perche era l'unica, tra Ie sue numerose amanti, disponibile a dargli un erede (per il titolo nobiliare che lui stesso avrebbe ereditato nel 1931). La presenza dei bambini modi fico la percezione della vita sen-
e
84
I
II matematico impenitente
timentale di Russell, che prese a distinguere nettamente fra I'amore coniugale rivolto al mantenimento della famiglia e alI'educazione dei figli, e I' amore passionale dedicato al soddisfacimento dell' attrazione romantica e della pulsione erotica. Dopo essere stato in precedenza, con altre donne, un amante geloso fino all' ossessione, egli accetto dunque di vivere con la promiscua moglie un rapporto di coppia aperta, spiegando nel capitolo 10 del suo libro che« un matrimonio nato da un amore appassionato, e da cui sono nati figli desiderati e amati, dovrebbe far nascere tra un uomo e una donna un vincolo COS1 profondo da rendere preziosa per entrambi la reciproca compagnia, anche quando la passione sessuale sia spenta, anche se uno dei due ami un'altra persona ». Quanto al divorzio, la posizione complementare espressa nel capitolo 16 che « il matrimonio dovrebbe essere inteso da tutt'e due Ie parti come un'unione amichevole, valida sino ache i figli diventino grandi». Ma poiche « tra i popoli civili liberi da inibizioni, uomini e donne sono generalmente poligami per istinto », ci si puo aspettare che l'adulterio. piu che possibile, sia sempliceda entrambe Ie parti: esso pero « non dovrebbe mente inevitabile , essere per se stesso una ragione di divorzio, a meno che non implichi una deliberata e assoluta preferenza per un'altra persona». Detto altrimenti, meglio tradire il coniuge per amore dei figli, che divorziare da esso per amore di un amante. II problema non si pone, ovviamente, quando i figli non ci sono: in tal caso, cosa succede tra un uomo e una donna solo affar loro, e ogni persona per bene dovrebbe riconoscere loro il diritto di prendersi e lasciarsi a piacere. Se invece i figli non solo ci sono nel matrimonio, rna ad essi se ne aggiungono altri che arrivano dal di fuori, allora i problemi si pongono eccome: RussellI' aveva previs to in teoria nellibro, e se ne accorse in pratica nella vita, quando la moglie ne ebbe due da un bisessuale (Barry Griffin) con il quale essa condivideva anche un altro am ante (Paul Gillard). A questo punto il filosofo divorzio e si risposo nel 1936 con la ventiduenne Patricia Spence, di quarantadue anni piu giovane di lui, che gli diede un terzo figlio (Conrad). Non fu pero I'esperienza con quest'ultimo, venuto al mondo quando ormai illibro era gia scritto, a dettare a Russell Ie numerose pagine di Matrimonio e morale dedicate all' educazione sessua-
e
e
85
Opinioni
Ie, bens1 quella con i primi due figli. E, soprattutto, con la scuola che egli aveva fondato con la moglie Dora nel 1927, per evitare che i bimbi propri e altrui fossero condannati alIa diseducazione religiosa imperante, allora come ora, nelle scuole istituzionali pubbliche e private. A proposito della sedicente etica cristiana, Russelll'accusa nel capitolo 5 di essere « contra ria ai fatti biologici» e « una morbosa aberrazione». Con buone ragioni, visto che nella Prima lettera ai Corinzi si legge che « bene per I'uomo non toccar donna», anche se « meglio sposarsi che ardere»: ovvero, il Cristianesimo propone la castita come modello, e accetta il matrimonio unicamente come un rimedio contro la fornicazione. Per il Cattolicesimo, poi, persino i rapporti sessuali coniugali non finalizzati alIa procreazione sono illegittimi: da cui I' ottusa proibizione degli anticoncezionali, anche se il bravo logico non puo fare a meno di notare che « la dottrina cattolica non si mai spinta sino a permettere 10 scioglimento di un matrimonio a causa della sterilid.». E meno che mai, come argo menta nel capitolo 11. ad ammettere che la prostituzione una conseguenza necessaria del fatto che « molti uomini, celibi 0 comunque lontani dalle mogli, non sanno rimanere continenti, e in una comunita convenzionalmente virtuosa non trovano nel loro stesso ambiente donne disponibili». A scanso di equivoci, Russell non era favorevole alla prostituzione, che anzi riteneva foriera di gravi pericoli sanitari e psicologici: in particolare, di abituare I'uomo a disprezzare la donna e a pensare di poter soddisfare il suo istinto sessuale a comando, con Ie possibili opposte conseguenze di arrivare a trattare la moglie da prostituta 0 di idealizzarla e smettere di avere rapporti con lei. Per questo Russell si rallegrava della nuova liberta sessuale che andava diffondendosi tra i giovani, e nel capitolo 12 propaganda il « matrimonio di amicizia» proposto dal giudice Ben Lindsey, pioniere dell'abolizione del lavoro minorile e dell'introduzione del tribunale dei minori: semplicemente, si tratta di un tentativo di contrastare la promiscuita e di favorire una certa stabilita nelle relazioni sessuali dei giovani, permettendo loro di legalizzare il proprio legame con una specie di PACS (Patto civile di solidarieta) che puo essere sciolto consensual mente e senza strascichi economici, finche non ci so no figli.
e
e
e
e
----------
86
It matematico impenitente
e
La futuribilita di queste proposte evidente dal fatto che solo nel1999, settant'anni dopo la pubblicazione di Matrimonio e morale, una nazione europea (la Francia) ha approvato i primi PACS per coppie adulte. Quanto al Vaticano, dopo aver per decenni chiuso gli occhi di fronte alle perversioni sessuali del proprio clero, che gli so no gia costate un miliardo di euro in risarcimenti alle sole vittime minorili, Ii tiene oggi ben aperti per cercare di evitare a ogni costo che nelle nazioni cattoliche si diffondano la saniti sessuale e la felicita sentimentale. Si puo dun que ben capire come mai, ottant'anni fa, questo libro causo un putiferio con Ie sue idee sull'educazione dei bambini, i rapporti degli adolescenti e Ie relazioni degli adulti. Stranamente, non ci furono allora reazioni particolari a proposito del capitolo 18 sull'eugenetica, che oggi suona un po' nazista con Ie sue candide affermazioni che « gli esseri umani differiscono gli uni dagli altri per una capacita mentale congenita » e che « Ie persone intelligenti so no da preferire agli idioti », con Ie conseguenti proposte di misure sterilizzatrici per « diminuire il numero degli idioti, degli scemi e dei deboli di mente», pur « severamente limitate alle persone difettose da un punto di vista mentale». II fatto che nel 1929 Ie leggi eugenetiche in Germania erano di la da venire. Erano invece gia venute negli Stati Uniti, ed erano talmente radicali che 10 stesso Russell fu costretto a dichiarare: « Non posso accettare leggi simili a quelle dell'Idaho, che autorizzano la sterilizzazione dei malati mentali, epilettici, criminali abituali, degenerati morali e pervertiti sessuali ». Queste leggi, adottate a partire dal 1907 da una trentina di Stati americani, dichiarate costituzionali nel 1927 dalla Corte suprema, e solo nel 1933 copiate da Hitler, erano state ispirate da Harry Laughlin, che nel 1936 ricevette per questo una laurea ad honorem ad Heidelberg. Certe idee non erano dunque una specialita tedesca, e risultavano appetibili anche agli inglesi: non solo ai filonazisti come il re Edoardo VIII, rna anche ai Iiberali come Russell, che dichiara candidamente nel suo libro che « non possono sussistere dubbi sulla superiorita di una razza rispetto all' altra», e che « giusto considerare i negri a un livello medio inferiore a quello dei bianchi », In seguito Russell cambio fortunatamente idea, rna Ie reazionarie idee sull' eugenetica non diminuiscono la portata rivoluzionaria
e
e
87
Opinioni
di quelle sui sesso e l'amore espresse in Matrimonio e morale: un testo che non fu citato nella menzione del premio Nobel per la letteratura assegnatogli nel1950, come invece egli afferma nel terzo volume della sua Autobiografia, rna che certamente ha contribuito a meritargli Ia qualifica di « campione della liberta di pensiero e di parola» assegnatagli dal comitato di Stoccolma.
•
,
COSI FAN TUTTE (E TUTTI)
e
« La
monogamia il pili difficile di tutti i rapporti coniugali umani, rna anche uno dei pili rari», disse una volta I'antropologa Margaret Mead. E non pensava certo all' eccesso metaforico del profeta, secondo il quale « chi guarda una donna per desiderarla ha gia commesso adulterio con lei nel suo euore». Si riferiva piuttosto al difetto letterale dell'uomo, che da quando mondo mondo un iversalmente predica la fedelta, rna altrettanto universalmente pratica I'infedelta: non solo nei tanti mondi della finzione, dalI'lliade e l' Odissea a Madame Bovary e L'amante di Lady Chatterley, rna anche e soprattutto in quello dell'unica realta. Stiamo parlando degli umani, naturalmente, perche non tutti gli animali si comportano allo stesso modo. II platelminta, ad esempio, un parassita dei pesci che non a caso si chiama Diplozoon paradoxum (Doppio essere paradossale), vive letteralmente aU'insegna del motto « finche mone non vi separi»: quando due partner si incontrano, infatti, i loro organi sessuali si incastrano permanentemente ed essi si fondono fisicamente, rimanendo indissolubilmente legati in un perpetuo amplesso per il resto della loro vita, che pua anche durare anni. . Ma quando si guarda ai mammiferi, inclusa la maggior parte dei primati, la musica cambia: 10 racconta provocatoriamente II mho della monogamia di David Barash e Judith Lipton (Cortina, 2002), i cui autori si ringraziano reciprocamente agli inizi per « Ie belle serate trascorse insieme negli ultimi venticinque anni », e ringraziano pure la figlia, evideritemente concepita in una di quelle belle serate. Sulla loro fedelta reciproca possiamo invece solo speeulare, visto che essi dichiarano esplicitamente: « L'accoppiamento multiplo la norma. E cia non si riferisce solo alle ben note tendenze dei maschi a cercare numerosi partner sessuali, rna anche a queUe delle femmine». Non si tratta comunque soltanto di una loro opinione: a partire dal Rapporto Kinsey sui comportamento sessuale dell'uomo (1948) e della donna (1953), innumerevoli inchieste e sondaggi hanno infatti appurato che I'infedelta molto pili diffusa di quan-
e
e
e
Opinioni
89
to si pretenda. Gli uomini dicono di avere pili partner sessuali delle donne, anche se questa possibile solo se un piccolo numero di donne va con molti uomini: se no, visto che la maggior parte dei rapporti sessuali si pratica in coppia, i numeri dovrebbero pili 0 meno pareggiarsi. In parte, la spiegazione sta nel fatto che sia gli uomini sia Ie donne tendono a esagerare: i primi per eccesso, Ie seconde per difetto. Ma pili che « uomini e donne» dovremmo dire « maschi e femmine», visto che anche tra molti animali queste ultime stanno attente a non rivelare troppo, mentre i primi sono pili sfacciati. Per rimanere ai mammiferi, ad esempio, meno del 5 per cento delle loro quattromila specie forma coppie affidabili: dai pipistrelli, aile volpi, ad alcune piccole scimmie; Quanto agli uccelli, il 90 per cento dei quali forma invece coppie durature, sembra che tra il 10 e il 40 per cento della loro prole sia in realta concepito con partner diversi da quello abituale. E la stessa cosa succede anche per gli uomini: Jared Diamond cita infatti, in II terzo scimpanze (Bollati Boringhieri, 1994), varie ricerche genetiche che quantificano tra il 5 e il30 per cento i neonati anglosassoni concepiti fuori . del matrimonio da donne regolarmente sposate. II vantaggio evolutivo di questo genere di comportamento abbastanza evidente. Da un lato, chiaro che i maschi massimizzane Ie loro possibilita di procreazione copulando con il maggior numero possibile di femmine, e rafforzano I'immagine di dominanza nei confronti dei maschi meno fortunati 0 capaci esibendo Ie proprie conquiste. Dall'altro lato, meno chiaro, rna pur sempre plausibile, che anche Ie femmine possano trarre da una maggior varieta di rapporti una serie di benefici, che vanno da una diversificazione del portafoglio genetico, a un incremento delle possibilita di concepimento, a una maggiore offerta di cibo, protezione e altre risorse. Due fatti sono significativi, a questo proposito. Anzitutto, che Ie femmine degli ani mali scelgano i loro partner occasionali tra quelli gia accoppiati a qualcun'altra, e in qualche lllodo superiori ai propri attuali compagni. E poi, che Ie femmine accoppiate a maschi molto dotati abbiano meno tendenza alia promiscuita sessuale di quelle accoppiate peggio. II che dimostra da parte loro una ricerca, pili che di una quantita fine a se stessa, di una qualita
e
e
e
e
•
90
If matematico impenitente
mirata di cui possano beneficiare non solo esse stesse rna anche i loro figli, direttamente 0 indirettamente. Naturalmente non c'e simmetria tra maschi e fern mine, per una serie di ragioni. Anzitutto, gli spermatozoi so no abbondanti e facilmente ottenibili (nell'uomo, ogni eiaculazione ne produce 250 milioni), e Ie uova no (una singola ovulazione umana richiede circa un mese): non sorprende, dunque, che i primi si sprechino e Ie seconde si economizzino. Inoltre, 10 sforzo necessario a mettere al mondo dei figli e minimo per l'uomo (solo la copula) e massimo per la donna (la gravidanza e l'allattamento): non a caso, il Guinness dei primati riporta come record 888 figli per un uomo (l'imperatore del Marocco Moulay Ismail), e 69 per una donna (una moscovita del Settecento). Infine, la cura della prole e spesso affidata quasi esclusivamente alle femmine, il che lascia molto pili tempo libero ai maschi per trovare occasioni. Come argomentano entrambi i libri citati, e com un que possibile legare la maggiore 0 minore tendenza alia monogamia di una specie al suo dimorfismo sessuale, nel senso che tra i mammiferi poliginici iI numero delle partner e proporzionale al rapporto tra Ie moli corporee delmaschio e della femmina: si va dall'uguaglianza nei gibboni (che sono monogami), al doppio nei gorilla (che han no harem medi da tre a sei femmine), a dieci volte negli elefanti marini australi (che ne hanno invece una cinquantina). Da questo punto di vista l'anatomia umana riflette dun que una certa poliginia, visto che gli uomini adulti sono in media tra iI 10 e iI 20 per cento pili pesanti, oltre che il 10 per cento pili alti, delle donne. Un altro fattore fisiologico che argomenta contro la monogamia e la strana sessualira della nostra razza: la ricettivira continua della donna e la sua ovulazione nascosta, COS! come la nostra naturale tendenza a fare sesso in privato, ci rendono infatti diversi da quasi tutti i mammiferi, che limitano la copulazione al periodo in cui la femmina apertamente in caiore, rna la praticano pubblicamente. Lo « scopo » principale del sesso umana non e dunque la riproduzione, checcheS ne pontifichino i preti, rna semmai da cercare nella coesione di rapporti che esso instaura fra i partner, • • permanent! 0 temporanel. Una do manda, a questo punto, pero d'obbligo: se la monogamia e COS! poco naturale e praticata, percheS allora e COS! tanto
e
e
e
Opinioni
91
elogiata e imposta? Una prima risposta e che essa tende ad essere salvaguardata da alcuni meccanismi biologici. L'istintiva aggressivita. tra femmine delle specie monogame, ad esempio, che rende pericolosa l' esplicita profferta sessuale a maschi gia accoppiati. 0 la sincronizzazione delle mestruazioni, e di conseguenza delle ovulazioni, che si manifesta nei luoghi in cui molte donne vivono insieme, che riduce la possibilita per uno stesso uomo di accoppiarsi con pili donne, e fecondarle, in periodi diversi. Una seconda, e pili convincente risposta, e che la coppia fornisce un meccanismo di crescita dei figli pili efficiente di una madre isolata, e i rapporti al di fuori di essa tendono a minarla in maniera spesso irreparabile. Non a caso, da un lato l'adulterio e tra Ie ragioni pili citate come motivo di separazione e divorzio, e dall'altro spesso vi si indulge solo quando illegame e ormai allentato, 0 addirittura gia prossimo a rompersi: in tal caso, I'adulterio puo anzi porre Ie basi per un nuovo legame e un nuovo matrimonio. Qualcuno ha visto nel riformarsi di nuove coppie dalle ceneri delle vecchie soltanto « il trionfo della speranza sull' esperienza», rna c'e Forse qualcosa di pili: una specie di quadratura del cerchio, che realizza la naturale rna contenuta poligamia del genere umana nella forma seriale di successive monogamie. In tal modo una specie come la nostra, in cui gli uomini e Ie donne sono pili 0 menD ugualmente distribuiti, puo trovare un temporaneo equilibrio che eviti il pericoloso squilibrio della poligamia, in cui per ogni uomo con pili donne dovrebbero esserci pili uomini senza una donna. Anche se si tratta di un equilibrio instabile percheS, come noto Alexandre Dumas, « Ie catene del matrimonio sono COS! pesanti che spesso sono necessarie tre persone per portarle».
LA POSIZIONE MISSIONARIA
L' 11 dicembre 1979 Madre Teresa di Calcutta ricevette il premio Nobel per la pace, e nel suo discorso ufficiale dichiaro: « Non e sufficiente dire: io amo Dio, rna non amo il prossimo. Come si puo amare Dio, che non vediamo, se non ami~mo il prossimo, che vediamo e tocchiamo, e con cui viviamo? » E una bella frase, e naturalmente sottintende che lei amasse sia Dio sia il prossimo: due assunzioni che da una parte l'hanno condotta a un' affrettata beatif1cazione il 19 ottobre 2003, a soli sei anni dalla morte, rna che dall'altra parte so no state messe entrambe e variamente in di• scusslOne. Per quanto riguarda l'amore per Dio, e piu in generale la fede, sono sorprendenti gli epistolari e i diari della suora, in parte anticipati nel2002 dal giornalista Saverio Gaeta in II segreto di Madre Teresa, e poi pubblicati il 4 settembre 2007 da padre Brian Kolodiejchuk, postulatore ufficiale della causa di santif1cazione, in Madre Teresa: Sii la mia luce (Rizzoli, 2008). Vi si legge infatti che « il mio essere gioiosa non e che un manto con cui copro vuoto e miseria», perche negli ultimi cinquant' anni della sua vita la beata fu . sommersa dalla « notte oscura» della mancanza di fede. Ecco, ad esempio, cosa scriveva all'arcivescovo di Calcutta Ferdinand Perier nel 1956: « Per che cosa mi tormento? Se non c'e alcun Dio, non c'e neppure l'anima, e allora anche tu, Gesu, non sei vero. 10 non ho nessuna fede, nessun amore, ness uno zelo. La salvezza delle anime non mi attrae, il Paradiso non signif1ca nulla. 10 non ho niente, neppure la reald. della presenza di Dio». E al reverendo Michael van del' Peet nel 1979: « Gesu ha un amore molto speciale per teo Ma per me, il silenzio e il vuoto sono COSI grandi che io 10 cerco e non 10 trovo, provo ad ascoltarlo e non 10 sen to». Ancora piu sorprendenti di queste rivelazioni, so no Forse Ie reazioni che esse hanno suscitato negli inossidabili cattolici, all'insegna del motto alia Nietzsche: « Non ci so no fatti religiosi, solo interpretazioni teologiche». Ad esempio, Benedetto XVI ha confermato a trecentomila giovani riuniti a Loreto il primo settembre
•
Opinioni
93
2007: « Con tutta la sua carita e la sua forza di fede, Madre Teresa soffriva del silenzio di Dio. Da una parte, dobbiamo sopportare questo silenzio di Dio anche per potere capire i nostri fratelli che non Lo conoscono. Dall'altra, con il salmista possiamo sempre di nuovo gridare a Dio: Paria, mostrati! » Qualche giorno prima, sull'Avvenire del 26 agosto, padre Raniero Cantalamessa aveva gia spiegato ineffabile: « II mondo d' oggi conosce una nuova categoria di persone: gli atei in buona fede, coloro che vivono dolorosamente la situazione del silenzio di Dio, che non credo no in Dio rna non si fanno un vanto di cio; sperimentano piuttosto l'angoscia esistenziale e la mancanza di senso del tutto; vivono anch' essi, a loro modo, in una notte oscura dello spirito. I mistici esistono soprattutto per essi; so no loro com pagni di viaggio e di mensa». Per chi poi non avesse ben capito, l'astuto predicatore della Ca. sa Pontif1cia aggiungeva: « La parola 'ateo' puo avere un senso attivo e un senso passivo. Puo indicare uno che rif1uta Dio, rna anche uno che - almeno COSI gli sembra - e rif1utato da Dio. Nel primo caso, si tratta di un ateismo di colpa (quando non e in buona fede), nel secondo di un ateismo di pen a, 0 di espiazione. In quest'ultimo senso possiamo dire che i mistici, nella notte dello spirito, sono degli atei, dei senza Dio, e che anche Gesu sulla croce era un ateo, un senza Dio ». Venuti COSI a sapere che come atei siamo in buona compagnia, da Gesu Cristo a Madre Teresa, possiamo pass are a chiederci se quest'ultima almeno amasse il prossimo, visto che in Dio ormai abbiamo capito che non credeva. La domanda sembra retorica, alIa luce degli apparentemente unanimi riconoscimenti che hanno onorato il suo lavoro: il premio Nobel norvegese nel1979, il Bharat Ratna indiano nel1980, I'Ordine al Merito inglese nel1983 e la Medaglia della Liberta statunitense nel1985, oltre a un'inf1nita di altre onorif1cenze e lauree ad honorem, in quantita tale da chiedersi quanta tempo libero Ie lasciassero Ie cerimonie per la sua at. ., .. . tlVlta mlSSlOnana. In realta, e questa e la prima obiezione che e stata avanzata da Christopher Hitchens nel suo documentario L'angelo dell'inferno (un gioco di parole sui famigerati Hell's Angels californiani) del 1994 e nel suo provocatorio libro La posizione della missionaria dell' an no seguente, Madre Teresa sembra essere stata tanto beata
94
II matematico impenitente
coi poveri e i dere!itti, quanto coi ricchi e i potenti, dalla principessa Diana a Ronald Reagan. E, cosa altrettanto imbarazzante, anche coi dittatori e i truffatori: da Jean-Claude Duvalier, spietato despota di Haiti che la insigni della locale Legion d'Onore, e che lei e!ogio alIa CBS dicendo di « non aver mai visto da nessuna parte i poveri cosi in sintonia col proprio capo di Stato », a Charles Keating, bancarottiere che Ie dirotto pili di un milione di dollari rubati, e che lei contraccambio implorando invano clemenza dal tribunale per quell'uomo « buono e generoso coi poveri». Questo solleva natural mente il problema degli enormi fondi ricevuti da Madre Teresa: oltre che per la loro provenienza, soprattutto per la loro destinazione. Essi so no infatti serviti pili per costruire cinquecento conventi per Ie Missionarie della Carita in cento paesi, che per alleviare la sofferenza dei malati e dei moribondi: anche perche la beata, che pure si fece spesso curare in ospedali occidentali dotati di tutti i comfort, Ii negava poi ai poveri perche riteneva che letti, medicine e calmanti costituissero, per gli altri, altrettanti ostacoli all' accettazione della sofferenza e della morte come doni di Dio. Istruttivo, a questo proposito, il servizio filmato in cui lei spiega a un moribondo di. cancro che Ie sue pene so no baci di Gesli, e il malato Ie risponde di chiedere allora al Signore di smettere di baciarlo. Ma da dove deriva dunque la fama di Madre Teresa, se non dai malati indiani? Dai media occidentali, ovviamente: in particolare, dal documentario Qualcosa di bello per Dio che Malcom Muggeridge, un ex agnostico neoconvertito al Cristianesimo, filmo per la BBC ne!1969, e dal quale trasse un omonimo bestseller ne!1971. Fu que! documentario a trasformare un miracolo tecnologico, e cioe Ie (allora) nuove pellicole Kodak ad alta sensibilid, che 1'0peratore Ken Macmillan testimonio di aver usato per girare nella penombra, in un miracolo teologico, e cioe la prova della santita taumaturgica della suora, che avrebbe impressionato la te!ecamera mediante la sua « luce divina». Nonostante Ie smentite dell' operatore, fu la scintilla di questa sciocca bufala ad appiccare il Fuoco della fama di Madre Teresa. Come se non bastasse, que! documentario mostrava Calcutta come una fogna (intasata), e lei come la sua idraulica (invasata), il che offese pili di un indiano. AI punto che quando la suora mori, a fronte dei funerali di Stato offerti dal governo indiano, un
Opinioni
95
giornale come l' Hindustan Times ricordo il 28 novembre 1997 che « i missionari in India erano sempre stati dalla parte dei coloni», e Madre Teresa di Calcutta era solo la versione moderna di « que! Francesco Saverio che a Goa distruggeva templi 'idolatri', crocifiggeva bramini a migliaia e convertiva gli indli a forza». E, soprattutto, che « il mondo si concentra sull'India che e sempre associata a Madre Teresa: poverta, mise ria, gente che muore per la strada», mentre anche a Calcutta basta attraversare il ponte per trovare missioni inquiste come quell a di Ramakrishna, che fanno 10 stesso lavoro di quell a cattolica, con molta pili efficacia pratica e molto meno clamore mediatico. Ma allora, tolte la propaganda e Ie esagerazioni, qual e il tratto pili caratteristico dell' opera di Madre Teresa? Probabilmente Ie battaglie fondamentaliste e reazionarie contro I'aborto e la contraccezione, combattute in combutta e con la benedizione di un pontefice della stessa pasta, e testimoniate solennemente net discorso per il premio Nobe!: « Penso che oggi il pili grande distruttore di pace sia l' aborto, perche e una guerra diretta, l' assassinio di qualcuno perpetrato dalla sua stessa madre. E quando una madre puo uccidere il proprio bambino, non ci sono pili ostacoli: che cosa impedisce a me di uccidere te, 0 a te di uccidere me? » Dette da una suora che viveva in un paese sovrappopolato ai limiti della sopportazione e dilaniato, dal giorno stesso della sua indipendenza fino a oggi, da carnai fomentati da lotte fratricide di re!igione, queste parole non fanno che rive!are la mancanza di senso di reald, 0 di buon senso, da parte di chi Ie ha pronunciate. Fra I'altro, net nome e per conto di un Dio net quale, come poi si e scoperto, neppure credeva.
LA SPERANZA DI SIMPLICIO XVI
•
Per due giorni, 1'1 e il 2 dicembre 2007, il papa ha tenuto banco sui giornali e nei telegiornali: dapprima con la sua nuova e seconda enciclica Spe Salvi (Salvati nella speranza), e poi con due interventi rivolti, rispettivamente, ai partecipanti a un forum delle OrganizzaZioni non governative cattoliche e ai Fedeli riuniti in piazza San Pietro per I'Angelus della domenica. In tutti i casi ripetend?, come d'altra parte si addice al massimo rappresentante della plli antica e immutabile istituzione governativa mondiale, Ie solite vecchie parole che lui e i suoi predecessori vanno dicendo letteralmente da secoli: in particolare, attaccando la scienza e la democrazia, cioe Ie vere radici dell'Europa e dell'Occidente. Non varrebbe dun que la pena di commentare questi noiosi mantra, se non Fosse appunto che essi so no stati ripresi e amplificati oltre misura dai
media. Cominciamo dall' enciclica sulla speranza e la fede, che il suo stesso autore sintetizza COS! in apertura: « II presente, anche un presente faticoso, puo essere vissuto e accettato se conduce verso una meta e se di questa meta noi possiamo essere sicuri, se questa meta e COS! grande da giustificare la Fatica del cammino» (1). E che rielabora pili estesamente in seguito: « L'uomo ha, nel succedersi dei giorni, molte speranze - pili piccole 0 pili grandi - diverse nei periodi della sua vita. Quando pero queste speranze si realizzano, appare con chiarezza che cio non era in realta il tutto. Si rende evidente che l'uomo ha bisogno di una speranza che vada oltre. Si rende evidente che puo bastargli solo qualcosa di infinito, qualcosa che sara sempre pili di cio che egli possa mai raggiungere» (30). Ma queste parole, che si presentano all'apparenza come il messaggio di speranza di un saggio, a ben guardare si rivelano nella realta come l'appello all'illusione di un insipiente. II papa si accorge infatti, rna fin Ii ci arriva chiunque si fermi un attimo a pensare, che non ha senso che viviamo la vita rivolti al domani, alienando , il presente a un raggiungimento futuro dell'amore, del possesso, della carriera e del successo. Non propone pero, come i sapienti
,
97
Opinioni •
di ogni tempo, dai filosofi stoici ai monaci buddhisti, una tranquilla accettazione dell'oggi e una serena liberazione dal desiderio. Piuttosto, azzarda un disperato rilancio che sostituisce una posta finita materiale, con una infinita immateriale: ovvero, casca dalla padella delle lusinghe dell'aldiqua reale, nella brace dell'attrazione di un aldila immaginario. Per inciso, il riferimento al Buddhismo non e pura provocazione. Se il papa conoscesse un po' meglio (0 meglio, almeno un po') questa « religione» ben pili saggia e umanista della sua, scoprirebbe infatti che essa ha anche anticipato di due millenni uno dei problemi che sembrano assillarlo nell'enciclica: quello relativo alIa possibilita di salvezza individuale 0 collettiva (13-15), che nella fattispecie ha portato allo scisma tra il Buddhismo hinayana 0 « del piccolo veicolo», e mahayana 0 « del grande veicolo». Ma anche rimanendo in casa sua, e singolare che Benedetto XVI lamenti che il Cattolicesimo sia diventato « una ricerca egoistica della salvezza che si rifiuta al servizio degli altri» (16), dopo che ha fatto tutto il possibile, insieme al suo « amato predecessore », per sopprimere ogni istanza della teologia della liberazione, che perseguiva precisamente il fine opposto. Storia delle religioni a parte, e difficile dire quanto il papa conosca poi quella della scienza. Certo e che nell'enciclica si limita a citare a questo proposito Bacone, e cioe un pensatore che e venuto prima di qualunque teo ria e pratica scientifica significativa: il che sarebbe come se uno pretendesse di criticare il Cristianesimo unicamente sulla base dei pronunciamenti di uno dei profeti dell'Antico Testamento. In ogni caso, almeno un episodio della storia della scienza Benedetto XVI dovrebbe conoscerlo, e cioc quello del processo a Galileo: se non altro, perche ha diretto per venticinque anni 1'0rgano che I'ha condannato, quella Congregazione per la Dottrina della Fede che oggi mantiene un'ininterrotta continuita formale e sostanziale con il Santo Uffizio di ieri, pur avendone diplomaticamente cambiato il nome. E dovrebbe dunque sap ere che la causa efficiente di quel processo fu l'irritazione del suo predecessore Urbano VIII nel veder messa alIa berlina la propria « mirabile e angelica dottrina»: che la scienza Fosse ipotetica, e non assoluta. Ovvero, il relativismo, che tanto assilla Benedetto XVI, e che lui imputa in particolare agli scienziati.
98
It matematico impenitente
Quanto Galileo concordasse con quella dottrina, e cioe per niente, e pero sufficientemente dimostrato dal fatto che nel Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo egli la fece en unci are difendere da un sempliciotto chiamato non a caso Simplicio: proprio per questo il papa di allora si infurio. La stessa dottrina era stata enunciata quasi un secolo prima, rna solo per pararsi Ie spalle da possibili attacchi della Chiesa, da co lui che scrisse la prefazione allibro di Copernico: quell'Osiander che, appunto per tale motiyo, Giordano Bruno chiamo « asino ignorante e presuntuoso ». Da allora, e in accordo con Bruno e Galileo, nessuno scienziato ha mai pensato che Ie verid. scientifiche siano relative, temporalmente 0 culturalmente: al contrario, tutti sanno che esse sono assolute e definitive, nell' ambito della propria approssimazione, benche risultino spesso passibili di ulteriori miglioramenti. E non e che un fraintendimento credere, ad esempio, che Einstein abbia scalzato Newton: I'ha « solo» raffinato, e la meccanica del secondo mantiene intatta la sua capacita. descrittiva dei fenomeni in cui Ie velocid. sono trascurabili rispetto a quell a della luce, anche se per quelli in cui non 10 sono serve la maggior precisione della teo ria della relativita del primo. Sono i filosofi ad alimentare la confusione suI relativismo della scienza, ed e ad essi che parla Ratzinger, che in fondo e uno di 10ro, quando se la prende col relativismo scientifico: ovvero, in certe parrocchie la gente se la canta e se la suona. Comunque, non e che ci si potesse aspettare un parere scientifico informato da un papa che, nella sua enciclica, ritiene « illuminante» l' affermazione che « nel momenta in cui i magi guidati dalla stella adorarono il nuovo re Cristo, giunse la fine dell'astrologia, perche ormai Ie stelle girano secondo l'orbita determinata da Cristo» (5): come se duemila anni do po l'astfologia non continuasse a essere viva e vegeta, eben competitiva suI mercato delle superstizioni (religioni comprese), e da sempre Ie orbite dei corpi celesti non fossero determinate dalla legge di gravitazione universale, invece che da Cristo. Nell'Angelus della domenica, oltre a supplementare quest' assurdita con quella analoga che « l'unica vera novid. della storia e Cristo», il papa proclama che « la scienza contribuisce molto al bene dell'umanid., rna non e in grado di redimerla», e ha ragione su entrambi i punti: anche perche la scienza non pensa affatto che l'umanid. sia da redimere, bens! soltanto e pili modestamente da
e
Opinioni
99
studiare, capire e servire. E benche sia verissimo, come dice l' enciclica (22), che la scienza (in reald. sarebbe la tecnologia, rna Forse la distinzione e troppo sottile per un filosofo) e andata « dalla fionda alIa megabomba», aprendo COS! « possibilita abissali di male » nel campo degli armamenti, il papa non puo fingere di dim enticare che spesso e volentieri e stata proprio la sua religione a realizzare tali possibilid. nel corso della storia: non puo dunque essere lui a dare lezioni magisteriali in questo campo. Per tornare al relativismo, non e certo una novita sulla quale valeva la pena di ritornare con intere paginate, il fatto che il novello Simplicio proclami che esso e il male dei nostri tempi: l'aveva gia scritto diffusamente in un libro scritto da cardinale a quattro mani con l'ineffabile senatore Pera, e l'aveva ripetuto nel suo discorso di apertura del conclave che 10 elesse papa. Oggi non fa che ripeterlo, additando il relativismo come « il paganesimo dei nostri giorni», e dicendo che bisogna « opporgli la grande creativid. della verita circa l'innata dignita dell'uomo », di cui naturalmente egli si propone come l'unico interprete accreditato. Nello stesso incontro con Ie OGN cattoliche in cui ha ribadito queste affermazioni, Benedetto XVI ha anche attaccato « una concezione del diritto e della politica in cui conta solo il consenso tra gli Stati»: cioe, nientemeno che il principio fondamentale della convivenza internazionale e della democrazia! II portavoce del Palazzo di Vetfo, Farhan Haq, gli ha ricordato che Ie Nazioni Unite si fondano sulla Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, e ha fatto bene: spesso infatti si dimentica che il Vaticano non ha mai firmato quel documento, perche non e disposto a permettere la liberd. religiosa entro Ie sue mura, e che per questa motivo non pU(~ essere membro a pieno titolo dell'oNu, rna solo osservatore. E dunque verissimo che « l'uomo ha bisogno di una speranza che vada oltre» (30): rna non oltre la democrazia e la ragione, benS! oltre l'assolutismo ideologico e l'irrazionalismo filosofico di cui la Chiesa in generale, e questo papa in particolare, sono Ie voci pili udibili e amplificate. Quanto alIa scienza, Santita, si informi, e dopo essersi informato, ci informi: magari allora Ie sue parole , non suoneranno pili come q'uelle del suo predecessore Urbano VIII, che gia Galileo non pote fare a menD di mettere alla bedina.
•
UN LIBRO CRITICATO, MA NON LErro
Una mia intervista del primo marzo 2007 a La Stampa, in occasione dell'uscita di Perche non possiamo essere cristiani (e meno che mai cattolici), ha immediatamente generato il 3 marzo alcune obiezioni dei lettori, e il4 marzo un lungo articolo di padre Enzo Bianchi. Due punti han no generato fraintendimenti in quell'intervista. II primo e l' affermazione che « la resurrezione nei Vangeli non c'e ». L'Avvenire del 6 marzo mi accusa addirittura di « falso storico », ed elenca undici passi dei vangeli sinottici che invece ne parlano. Bella scoperta! 10 all'intervistatore ho detto, e lui ha correttamente riportato, che « i protovangeli, cioe quelli pili antichi, non ne parlano affatto ». E per protovangeli non si intendono ovviamente quelli canonici, bens! ad esempio la fonte Q che ha ispirato i sinottici, 0 la fonte SQ che ha ispirato Giovanni: in ness uno di questi si parla non solo della resurrezione, rna neppure della nascita verginale di Gesli, ne egli vi viene mai chiamato il Cristo. Ma neppure in Marco, che e il vangelo pili antico dei canonici, si parla di resurrezione: 0 meglio, se ne parla soltanto nei versetti finali, che come ammette pero la stessa edizione eEl « sono un supplemento aggiunto in seguito ». Le prime « testimonianze» sullieto evento si trovano nelle Lettere di Paolo, opera di un « apostolo » che per sua stessa ammissione non ha mai incontrato Gesli, e dunque non era un testimone oculare. II secondo punto dell'intervista che ha sollevato obiezioni e la mia posizione sullo Stato di Israele, che per forza di cose ha dovuto essere riassunta suI giornale. Preferisco qui citare testualmente il mio libro, nel quale scrivo che « rimane il fatto che I' esistenza stessa di Israele si fonda su una pretesa continuita storica che risale in ultima analisi a una supposta promessa divina »: qualunque cosa si pensi su Israele, non si puo negare che sia la commistione fra politica (1'esistenza di uno Stato) e religione (l'assegnazione divina di una terra) ad avvelenare il dibattito sulla Palestina. E ancor pili 1'avvelena la pretesa di molti, anche a sinistra, di insistere a equiparare antisemitismo e antisionismo: la mia posizione e diversa, e
Opinioni
101
coincide con quella espressa da Chomsky in Terrore infinito (Dedalo, 2002), al quale rimando. In fondo, infatti, il mio libro si interessa di Israele soltanto in maniera strumentale, per il ruolo che l'Antico Testamento ricopre nella fede cristiana. Venendo ora alle lettere dei lettori, il signor Franco Bergamasco obietta alIa mia definizione dello stesso Antico Testamento come di « un irritante e snervante pasticcio, pieno di sciocchezze e orrori, massacri e contraddizioni », facendomi notare che in esso ci sono anche l'Ecclesiaste, il Cantico dei Cantici e il Libro di , Giobbe. E un'obiezione singolare, come se in un tribunale il difensore di un assassino chiedesse clemenza alIa corte perche il suo assistito, oltre ad aver sgozzato una mezza dozzina di vittime, ha pero anche delle belle abitudini, come il portare i FIori alIa moglie o fare passeggiate in montagna. Che ci siano belle pagine nell'Antico Testamento non 10 nego neppure io: il fatto e che, oltre a non essere quelle su cui basa la legge mosaica, e dunque la dottrina cristiana che l'ha annessa, sono affiancate da una serie di pagine di ben altro tenore, che uno non si aspetterebbe di trovare, 0 si aspetterebbe di non trovare, in un libro che si proclama divinamente • • lsplrato . . II signor Claudio Silipo ribatte invece in maniera diversa allo stesso problema, delle « sciocchezze e contraddizioni di cui la Bibbia e piena », citando la Prima lettera ai Corinzi. Cioe dando appunto ragione a me, visto che in essa Paolo di T arso dice che la fede cristiana e « una follia per i Gentili », e che essa non si rivolge « ai Greci che cercano la sapienza ». 10 so no perfettamente d' accordo, rna evidentemente illettore, e con lui molti altri crisciani, no: problema loro, rna non si puo avere allo stesso tempo il calice pieno e la perpetua ubriaca, e cioe abbracciare una fede per i beau poveri di spirito, pretendendo poi al tempo stesso di non esserlo. Rimane da rispondere a cio che L 'Avvenire del 6 marzo descrive dicendo: « All'insulto ha reagito persino gente mitissima come il priore Enzo Bianchi ». E cioe, al suo citato articolo del 4 marzo, che inizia la sua critica sostenendo che « sbeffeggiare i cristiani puo essere molto redditizio» e che « c'e tutto da guadagnarci ». Sarei ipocrita se non dicessi che non mi dispiacerebbe affatto che lui avesse ragione, rna sarei un illuso se ci credessi: semmai e vero il contrario, visto che in halia sono scrittori come Messori 0 la T amaro a vendere milioni di copie, e non certo gli atei militanti, di
102
II matematico impenitente
cui non si conoscono neppure i nomi. A menD che padre Bianchi si riferisca a Dan Brown 0 Corrado Augias, che naturalmente non sbeffeggiano affatto il Cristianesimo in se, e ne propongono invece versioni menD dogmatiche e pili popolari (il che spiega in parte illoro successo). Padre Bianchi non apprezza il mio stile, ed un suo diritto: in fondo, anche il proverbio avverte che si deve « scherzare coi fanti rna lasciar stare isanti», per non parlare della Sacra Famiglia. Ma non entra affatto nel merito delle critiche che rivolgo in tutto il libro alle verira di fede: si limita a richiedere una comprensione « delle incongruenze presenti in ogni argomentazione». Dunque, ammette che queste incongruenze ci siano, e mi chiede piuttosto di comprendere « I'evolversi del pensiero umano». Si figuri se non sono d'accordo! Dubito pero che 10 siano i suoi superiori, che invece ritengono che i testi sacri vadano presi letteralmente: Ratzinger, in particalare, del quale nella condusione del mio libro riporto un interessante riassunto autentico dei « diversi dogmi cristologici e mariani » che ogni Fedele deve accettare, per potersi dire cattolico, e sui quali a mio avviso dovrebbe concentrarsi la discussione di coloro che, a differenza di me, ritengono che essi possano essere sensati e credibili. In condusione padre Bianchi dichiara: « 10 continuo a credere che anche i non credenti possano avere una vita interiore». Lo ringrazio, a nome loro, della sua generosita, rna non posso accettare il suo ecumeniCo invito a « riconoscere la ricchezza che a ciascuno puo venire dal dialogo tra identira e convinzioni differenti»: in fondo, so no un logico, e credo che la verira stia da una parte 0 dall' altra, e che quando in una disputa uno ha ragione l' altro abbia torto. In particolare, credo che la scienza abbia ragione, anche e soprattutto per il suo metodo, che consiste nel basarsi su esperimenti verificabili e dimostrazioni comprensibili. E che la Chiesa abbia invece torto, anche e soprattutto per il suo metodo, che consiste invece nel basarsi su rivelazioni non verificabili e dogmi non comprensibili. Di questo parla il mio libro e di questo mi piacerebbe discutere, entrando nella precisione dei dettagli ed evitando di rimanere nel vago delle generalira.
e
•
.
,
(IN)CIVILTA CATTOLICA
•
,
e
E nota che quello dei gesuiti un ordine « disordinato», rna non succede spesso di poteme avere una testimonianza diretta e personale. A me capitato nella settimana del primo settembre 2007, quando da un lato ho ricevuto un duro attacco dai gesuiti italiani di Civilta Cattolica, e dall'altro ho partecipato come invited speaker a un convegno suI Principio Antropico organizzato dai gesuiti spagnoli presso la Pontificia Universira Comillas di Madrid (vedi p. 167). Se il mondo bello perche vario, questa una prova che quello dei gesuiti evidentemente ottimo. L'attacco in questione stato sferrato da padre Giandomenico Mucci nell'articolo « Dagli argomenti alle favole»: un titolo ambiguo, che nelle intenzioni riferisce esplicitamente il secondo sostantivo a Christopher Hitchens, Carlo Augusto Viano e me, in quanto rispettivi autori di Dio non grande (Einaudi, 2007), Le imposture degli antichi e i miracoli dei moderni (Einaudi, 2005) e Perche non possiamo essere cristiani (e meno che mai cattolici). Ma anche un titolo che nei fatti, come mi propongo di dimostrare, andrebbe invece letto: « Dagli argomenti dei laici alle favole dei • • gesuItl ». La prima di queste favole, che costituisce anche il tema dell'articolo, che « i poteri forti che govemano i mezzi della comunicazione sociale in Italia hanno dato il via a una nuova strategia di lotta contro la Chiesa». Ora, io posso naturalmente parlare soltanto per me, rna mi piacerebbe sapere di quali « poteri forti» sarei l' espressione: Forse l' universita nella quale insegno, 0 il giomale al quale callaboro, 0 la casa editrice con cui pubblico? Non si puo che commentare: « Da che pulpito!», visto che I'accusa arriva da un membro di un' organizzazione come la Chiesa cattolica, che possiede un quinto del patrimonio immobiliare italiano e un quarto di quello romano (vedi « San Mattone », II Mondo, 18 maggio 2007), costa allo Stato nove miliardi di euro I'anno (vedi « Secondo rapporto sulla laicita», Critica Liberale, gennaiofebbraio 2006), riceve privilegi ecanomici non concordatari che la Comunita europea ha recentemente messo sotto accusa per « con-
e
e
e
e
e
e
e
e
---------
104
II matematico impenitente
correnza sleale », e ha nutrite quinte colonne nelle istituzioni e nei media statali (da Andreotti a Rutelli, da Vespa a Del Noce). Ci vuole un bel becco, a essere un prete e parlare dei « poteri forti» come qualcosa di « altro da se ». Ma qualcuno ci ha insegnato che e tipico degli ipocriti vedere la pagliuzza negli occhi altrui, invece della trave nei proprio Porgiamo dunque I'altra guancia e passiamo alia seconda favola, che costituisce un mantra spesso into nato dai miei detrattori, e puntualmente ripreso da padre Mucci: il fatto, cioe, che Ie critiche razionaliste al Cristianesimo siano « rottame di altre epoche», « letteratura sette-ottocentesca», « primordiale scientismo ottocentesco» e « rozzezza dei positivisti del secolo XIX». Non e pero singolare che, ad avanzare una critica di anacronismo secolare, siano persone che si ispirano a insegnamenti millenari? E se la novid. Fosse il metro di giudizio, essere in ritardo di un paio di secoli non sarebbe Forse dieci volte meglio che esserlo di un paio di millenni? E non e altrettanto singolare che si imp uti a un argomento non di essere sbagliato, rna di essere vecchio? Vogliamo Forse abbandonare il teorema di Pitagora, ad esempio, soltanto perche ha ormai duemilacinquecento anni? Naturalmente, padre Mucci finge di non sapere che ragione e superstizione si combattono da sempre, e non solo dal secolo dei Lumi: ad esempio, Aristarco fu accusato di aver minato Ie fondamenta della religione e dell' astrologia col suo sistema eliocentrico, ben duemila anni prima che la stessa sorte toccasse a Galileo per la stessa ragione. Sarebbe molto piu onesto e coraggioso entrare nel merito delle critiche, vecchie 0 nuove che siano, che io avanzo nei confronti del Cristianesimo in generale, e del Cattolicesimo in particolare, rna certo non 10 si puo fare se ci si trincera dietro una terza favola: che io mi muova « sui piano del puro dileggio » e « dell'ignoranza della filologia biblica e della teologia cristiana». Padre Mucci dice che il mio libro e « una tirata di 227 pagine», tacendo (colposamente 0 dolosamente) sui fatto che Ie successive 20 pagine contengono cir. ca 800 riferimenti testuali all'Antico e al Nuovo Testamento, al catechismo e alle encicliche dei papi: vada per il dileggio, rna l'ignoranza su cio di cui si parla da che parte sta? II fatto e che la Civilta Cattolica si comporta oggi, sorprendentemente, come L'Avvenire si era, non sorprendentemente, comportato ieri (22 febbraio 2007): parlando cioe del mio libro solo
Opinioni
105
per senti to dire, e basandosi al piu su mie opinioni riportate, piu 0 meno correttamente, in alcune interviste giornalistiche. Ad esempio, io non scrivo affatto che « ogni religione e nemica della scienza», ne c' e nel mio libra « un colpevole livellamento delle dottrine di tutte Ie religioni »: per quanto possa interessare, io credo al contrario che ci siano invece « religioni» perfettamente razionali e compatibili con la scienza, dallo Stoicismo al Buddhismo al Teism9' benche non ne prafessi nessuna. E solo del Cristianesimo che parlo nel mio libra, come dovrebbe essere evidente fin dal titolo. E poiche sarebbe stato troppo facile attaccare la sua pessima pratica, dalle Crociate alle Inquisizioni, mi sono concentrato quasi esclusivamente sulla sua (per me, altrettanto pessima) teoria: appunto quella dei testi sacri e dei pranunciamenti canonici, sollevando obiezioni che ness un credente si e preso la briga non solo di confutare, rna prababilmente neppure di leggere. Meno che mai padre Mucci e padre Bianchi, visto che il primo si limita a citare la recensione sulla Stampa del secondo (4 marzo 2007), che sostiene che nel mio libra non c'e « nessuno spazio per argomentazioni ponderate». E invece, anche a detta di molti che l'hanno letto veramente, e non solo recensito, ce ne so no persino fin trappe: in particolare, sulla storicira di Gesu, la veridicira dei fatti evangelici, il primato di Pietro, la predicazione di Paolo, Ie dottrine sullo Spirito Santo e la Trinira., la Cristologia (natura e volont;}. di Cristo), la Mariologia (maternita di Dio, verginita, immacolata concezione e assunzione della Madonna), l'Eucarestia, Ie indulgenze, il Purgatorio, il primato di Roma e l'infallibilita pontificia. Si tratta naturalmente di argomenti che, essendo uno piu imbarazzante dell'altro, oggi e meglio evitare e rimuovere, parlando d'altro come nei surreali dialoghi sopra i massimi sistemi fra il filosofo Massimo Cacciari e il teologo Bruno Forte: chi. e, pero, che allora « si finge un Cristianesimo corrispondente alia propria concezione filosofica 0 alia propria ideologia politica»? I laici in piedi, quelli in ginocchio o i credenti? L'articolo di padre Mucci si conclude con un'ultima favola: la contrapposizione fra « i monumenti di arte e di scienza eretti dai 'cretini' Cristiani, mentre gli atei intelligenti hanno edificato soprattutto nobili cattedrali di parole, spesso confutate dai lora posteri, spesso effimere», per non parlare del fatto che « la cultura
•
106
II matematico impenitente
antiteista ha generato negli ultimi due secoli totalitarismi, guerre e mostri, da Hitler a Stalin a Pol Pot ». Strano modo, invero, di condurre un dibattito teologico usando gli artifici della pili rozza dialettica: in particolare, la latina mutatio controversiae, che altro non se non l'italianissimo saltare di palo in frasca. Volendo comunque scendere allivello gesuitico, si puo anzitutto far notare che ovviamente anche i non Cristiani hanno eretto meravigliosi monumenti, spesso distrutti dai Cristiani alia maniera dei T alebani, cosl come altrettanto spesso anche i Cristiani han no edificato cattedrali di parole: primi fra tutti gli scolastici, che a tutt'oggi costituiscono gli insuperati modelli di pensiero delIa Chiesa, nonostante siano molto pili anacronistici degli illumi-
e
•
•
lllSti.
Ma, soprattutto, si puo far notare che un prete avrebbe dovuto essere conscio del peri colo di evocare il Diavolo, che com' noto fa Ie pentole rna non i coperchi. In questo caso, percheS Stalin sara anche stato antiteista, rna era comunque il prodotto dell' educazione di un seminario cristiano (quello ortodosso di Tbilisi). Quanto a Hitler, non sara fine ricordarlo, rna era di famiglia e di educazione cattolica, firmo un concordato col Vaticano nel 1933 e ancora nel 1941 dichiaro: « 10 rimarro sempre cattolico ». Sarebbe meglio, dunque, smetterla di arrampicarsi sui vetri e affrontare apertamente Ie critiche: anche percheS, non facendolo, si da l'impressione di essere semplicemente a corto di argomenti, e/o di avere qualcosa (0 molto) da nascondere.
e
-
PAROLE
•
•
,
-
LETTERATURA CHE SCOTTA
Nel saggio «La muraglia e i libri », che apre Ie Altre inquisizioni, Borges ricorda che « l'uomo che ordino l' edificazione della quasi infinita muraglia cinese fu quel primo imperatore, Shih Huang Ti, che dispose anche che venissero dati aile fiamme tutti i libri scritti prima di lui », e nota che « bruciare libri ed erigere fortificazioni e compito comune dei principi: la sola cos a singolare in Shih Huang Ti fu la scala nella quale opero ». Oltre alia maestosa duplicid. dell' atto, Borges ne rileva anche l' apparente contraddittoried.: la costruzione della muraglia e la distruzione dei libri tendevano infatti, da un lato, a preservare nello spazio I'integrita territoriale dell'impero, e dall' altro, a cancellarne nel tempo la memoria storica. Si puo dunque ipotizzare un loro ordine successivo, che a seconda dei casi mostrerebbe I'immagine di un re placato che comincio col distruggere e poi si rassegno a conservare, 0 quell a di un re disingannato che fini per attaccare \ cio che prima difendeva. L'episodio cinese del 213 p.E.V., rievocato anche da Elias Canetti in Autodaje, si situa a meta. tra il fatto e la leggenda: possiede dunque entrambe Ie valenze, letterale e metaforica, che la storia e la letteratura han no finito per associare all'immagine dei libri in fiamme. I quali, com'e noto, bruciano alia temperatura di Farenheit 451, pari a 233 gradi Celsius, che da il titolo all'utopia negativa del romanzo di Ray Bradbury e all' omonimo film di F rans:ois Truffaut. II pili antico rogo di libri che la storia registri e probabilmente quello della biblioteca di Tebe, ordinato nel 1358 p.E.V. dal faraone Akhenaton, marito di Nefertiti e padre di Tutankhamon. Avendo sostituito il cuho dei molti dei egizi con quello del solo disco solare Aton, il primo monoteista della storia incappo immediatamente negli effetti collaterali pili tipici delle fedi uniche: da un lato la persecuzione degli eretici e la distruzione delle loro opere, dall' altro la reazione fondamentalista provocata da ogni azione fondamentalista. Puntualmente, infatti, alia morte di Akhenaton ,
110
II matematico impenitente
il clero di T ebe ristabiB il culto di Amon e cancello a sua volta ogni memoria del riformatore. L'esempio del primo imperatore cinese mostra comunque che i roghi dei libri non sono monopolio del clero: 1'assolutismo a provocarli, e quello religioso non che una delle sue tante forme. Ma non bisogna confondere il proposito doloso di cancellare sistematicamente una cultura, con Ie fiamme appiccate pill 0 meno colposamente durante guerre 0 rivolte, benche sia spesso difficile determinarne Ie cause e distinguerne gli effetti. L'unica cosa certa sono Ie ceneri e Ie rovine sotto Ie quali, ad esempio, nel 168 p.E.V. i Seleucidi seppellirono la biblioteca ebraica di Gerusalemme, COSt come nel 48 p.E.V. Cesare e nel 646 gli Arabi distrussero quella greca di Alessandria, nel 980 Almansor quell a dei califfi di Cordoba, nel 1176 Saladino quella sciita del Cairo, nel1204 i Cristiani quell a classica di Costantinopoli, nel 1258 i Mongoli quella sunnita di Baghdad, nel 1560 il vescovo Diego de Landa quell a maya dello Yucatan e nel1691 il vescovo Nunez de la Vega quella maya del Chiapas (tra parentesi, per questo motivo oggi rimangono solo tre libri di questa cuitura, uno dei quali il famoso Popul Yuh). Diverso il caso dei libri bruciati non alIa rinfusa, rna in maniera mirata e per decreto di una suprema auto rita censoria, deputata a colpirli uno a uno. L'esempio pill tipico di un tale organinaturalmente la Congregazione dell'Indice istituita nel smo 1571 e attiva fino al 1917, anche se l'Indice dei Libri Proibiti da essa gestito era gia stato istituito nel1559 da Paolo IVe fu abolito solo nel 1966 da Paolo VI. La vittima pill famosa fu Forse Giordano Bruno, Ie cui opere furono bruciate in piazza San Pietro il 17 febbraio 1600, nello stesso momento in cui l' autore stesso veniva immolato suI rogo a Campo de' Fiori: come scrisse il poeta romantico Heinrich Heine in Almansor, infatti, « chi comincia col bruciare i libri, prima 0 poi finisce col bruciare gli uomini ». Naturalmente, la Chiesa non aveva atteso l'Inquisizione per mandare al rogo Ie opere degli eretici: risalendo nel tempo, ce 10 ricordano i processi e Ie sentenze contro Lutero nel 1520, Abelardo nell140 e 1121, Fozio nell'870 e Ario nel325. Ma in realta il Cristianesimo era nato infetto, perche il virus del Fuoco 10 si trova gia negli Atti degli Apostoli (XIX, 19): in essi infatti si narra che « molti di quelli che avevano abbracciato la fede venivano a con-
e
e
e
e
e
111
Parole
fessare in pubblico Ie loro pratiche magiche e un numero considerevole di persone che avevano esercitato Ie arti magiche portavano i propri libri e Ii bruciavano alIa vista di tutti». Non dun que un caso che oggi i roghi dei libri e degli uomini si chiamino autodafe, parola che deriva appunto dal portoghese auto deft e significa « atto di fede». L'autodafe ufficiale veniva celebrato in pompa magna sulle pubbliche piazze e la cerimonia comprendeva una messa, una processione dei condannati rasati e messi alIa gogna, e una lettura delle sentenze: non la tortura, ne l' esecuzione, che erano rispettivamente amministrate prima e dopo, in separata sede. A partire dal primo autodafe registrato, nel 1242 a Parigi, queste macabre messe in scena furono eseguite innumerevoli volte e per secoli, in Europa e nelle Americhe: soprattutto in Spagna, tra il 1481 e il 1691. Voltaire Ie mise alIa berlina nel sesto capitolo del Candide, che narra di « come si fece un bell'autodafe per scongiurare i terremoti », con tanto di fustigazione per Candide e di impiccagione per Pangloss: anche se, natural mente, « 10 stesso giorno la terra tremo di nuovo con un fracasso orribile». Ma non fu soltanto la barbara cristianita a bruciare i libri dei suoi eretici: secondo Diogene Laerzio (IX, 52) la stessa sorte tocco anche a Protagora nella raffinata Grecia, nel periodo buio che Atene visse alIa fine del quinto secolo p.E.V. Come narra infatti Eric Dodds in I greci e l'irrazionale, « intorno al432 dubitare del soprannaturale e insegnare l'astronomia divennero read perseguibili penalmente e nei tre decenni successivi si ebbe una serie di processi per eresia, unici nella storia ateniese. Ne furono vittime quasi tutti gli esponenti delle idee pill avanzate in Atene (Anassagora, Diagora, Socrate, Protagora), e tutti i processi terminarono con la condanna dell'accusato». Se COSt fecero persino i Greci, cosa avremmo potuto aspettarci dai nazisti? Puntualmente, alIa mezzanotte del 10 maggio 1933 migliaia di studenti del nascente regime celebrarono 1'autodafe dei libri « degenerati», bruciando in varie citta universitarie della Germania opere « contrarie allo spirito tedesco»: gli autori comprendevano la triade ebrea di Karl Marx, Sigmund Freud e Albert Einstein, rna spaziavano democraticamente anche fra ariani e stranieri, da Thomas Mann a Marcel Proust. AlIa cerimonia sulla piazza dell'Opera di Bedino, il minimo
e
•
- - - - - - - ----
112
It matematico impenitente
della Propaganda Joseph Goebbels dichiaro soddisfatto: « L'anirna del popolo germanico puo di nuovo torn are ad esprimersi. Questi roghi non soItanto illuminano la fine di una vecchia era, rna accendono la nuova». BertoIt Brecht, invece, commemoro l' evento nella poesia II rogo dei libri:
Quando il regime ordina che Jossero arsi in pubblico i libri di contenuto malefico, e per ogni dove i buoi furono costretti a trascinare ai roghi carri di libri, un poeta (uno di quelli al bando, uno dei migliori) scoprt sgomento, studiando l'elenco degli inceneriti, che i suoi libri erano stati dimenticati. Corse al suo scrittoio, afato d'ira, e scrisse ai potenti una lettera: « Bruciatemi », verga di getto, « bruciatemi! Non fatemi questo torto! Non lasciatemi fuori! Non ho Jorse sempre testimoniato fa verita, nei miei libri? E ora voi mi trattate come Jossi un mentitore! Vi comando: bruciatemi!» Ma il mondo non imparo la lezione, e anche nel dopoguerra innumerevoli piromani, letterali 0 metaforici, si sono scatenati contro i libri e Ie altre opere dell'ingegno: dal tentativo di cancellare sistematicamente il pensiero « revisionista» messo in opera dalla Rivoluzione cuIturale cinese negli anni '60, alIa sentenza della Cassazione italiana che il 29 gennaio 1976 ordino che fossero bruciate tutte Ie copie del film L'ultimo tango a Parigi di Bernardo Bertolucci, alIa fatwa dichiarata dall' ayatollah Khomeini il 14 febbraio 1989 contro i Versetti satanici di Salman Rushdie, alle cannonate dei T alebani che nel marzo 2001 hanno distrutto Ie due statue del Buddha di Bamiyan. L'uItimo rogo di libri per ora, quello che il14 aprile 2003 ha azzerato a Baghdad la Biblioteca Coranica, la Biblioteca NazionaIe e l' Archivio Nazionale, sotto l' occhio connivente dell' esercito statunitense invasore, che aveva gia permesso il loro saccheggio per un'intera settimana. La citta ha COS! rivissuto i giorni bui del sacco dei Mongoli di 750 anni prima, rna paradossalmente questa coazione a ripetere della storia conferma il giudizio espres-
e,
113
Parole
so da Borges in « Nathaniel Hawthorne», nelle gil citate Altre inquisizioni: « II proposito di abolire il passato fu gia formulato nel passato e, paradossalmente, una delle prove che il passato non puo essere abolito. II passato indistruttibile: prima 0 poi tornano tutte Ie cose, e una delle cose che tornano il progetto di abo lire il passato ».
e e
e
•
•
ALLA RICERCA DEL LIBRO PERDUTO
, Un libro puo andare perduto per un'infinid. di motivi: dall'autolesionismo dell'autore, che 10 abortisce in una qualunque delle fasi della sua gestazione, al disinteresse dei curatori e del pubblico, che non 10 svezzano con la diffusione e la lettura quand'esso e ormai stato partorito, all'accanimento dei critici, che ne decretano la condanna a morte se vi scorgono una minaccia al proprio ordine costituito, alia persecuzione dei dittatori, che ne ordinano I'esecuzione materiale su roghi letterali 0 metaforici. Per non parlare delIa suprema tirannia del tempo, naturalmente, che erode inesorabilmente i supporti concreti e astratti dei libri, dalla carta su cui sono stampati alia lingua nella quale so no scritti. Un modo per mantenere temporaneamente viva la memoria dei defunti e il necrologio, e Illibro dei libri perduti di Stuart Kelly (Rizzoli, 2006) ce ne fornisce uno sterminato per la letteratura scomparsa, dall'antichid. ai giorni nostri. Come nelle veglie per Ie vittime degli attentati, 0 sui monumenti ai caduri delle guerre, vi troviamo un triste elenco di opere perdute: per limitarci alia letteratura greca, alcuni poemi epici di Omero, i nove libri di poesie di Saffo, settantatn! degli ottanta drammi di Eschilo, centotredici dei centoventi di Sofocle, settantadue degli ottanta di Euripide, ventinove delle quaranta commedie di Aristofane, e quasi tutti gli ottocento volumi di Callimaco. Non e comunque detto che sarebbe un bene ritrovare tutto questo supposto ben di Dio. Basta pensare al caso di Menandro, che Aristofane riteneva addirittura secondo soltanto a Omero, e alle opere scomparse del quale Goethe attribuiva un « fascino irraggiungibile». Pumoppo, il 30 ottobre 1959 la BBC trasmise il suo perduto dramma Un uomo difficile, ovvero il misantropo, ricostruito sulla base di papiri ritrovati nella prima meta del Novecento, e ci si accorse che era « una boiata pazzesca », come avrebbe potuto dire un altro classico dei nostri giorni. 0, come disse veramente Erich Segal, I' opera di « un Euripide di periferia ». Certo, quando si tratta di indiscussi grandi puo dispiacere ai collezionisti non possederne I' opera omnia: ad esempio, i millecin-
Parole
115
quecento drammi perduti (su duemila) di Lope de Vega, 0 anche solo i dieci di Cervantes, 0 i tre (Pene d'amor conquistato, Pericle e Cardenio) di Shakespeare. Anche se puo succedere che a volte Ie perdite vengano ricompensate da qualcosa di altrettanto valido, o pill: come la Vita di Samuel Johnson di James Boswell, oggi considerata la miglior biografia di tutti i tempi, che colmo il vuoto lasciato dall'aurobiografia bruciata dallo stesso Johnson. Un caso pill controverso e costituito da quell a yetta della poesia dantesca che e la fine del Paradiso. Poiche alia morte di Dante nel 1321 sembrava che la Commedia Fosse rimasta incompiuta, il figlio Jacopo decise di scrivere i tredici canti mancanti. Secondo il Trattatello in laude di Dante del Boccaccio, pero, otto mesi dopo il poeta gli apparve in sogno e gli mostro una parete dietro a cui lui e Piero di Giardino, un amico di Dante, trovarono in una nicchia coperta da un arazzo i canti perduti, resi quasi illeggibili dalla muffa. La cosa puzza di bruciato, pill che di muffito, e ricorda sospettosamente il ritrovamento del perduto rotolo della torah annunciato da Giosia nel 622 p.E.V. per contrabbandare come mosaico il Deuteronomio, che era invece opera sua. Ma, nell'un caso come nell'altro, in fondo poco importa chi abbia scritto I'ultimo libro del Pentateuco 0 gli ultimi canti del Paradiso: se Mose e Dante, 0 Giosia e Jacopo. Importa invece il risultato, e solo la nostra ossessione moderna ci puo rendere COS! interessati agli autori quanto (e, a volte, pill che) alle opere. Anche se a volte erano gli stessi autori a non essere interessati aile proprie opere, 0 almeno alia loro conservazione. I casi di autodistruzione, spesso nella forma dell' autocombustione, sono innumerevoli: da quelli tattici, come l' eliminazione immediata del sonetto petrarchesco che il giovane Ezra Pound scriveva ogni mattina come esercizio e poi stracciava, a quelli strategici, come il rogo della seconda parte delle Anime morte, di cui « ogni riga era costata un dis turbo nervoso » a Nikolaj Gogol', che mOrl di consunzione nove giorni dopo. In qualche caso la fortuna ha salvato il salvabile, come la prima bozza del Tristram Shandy che Laurence Sterne getto nel camino, irritato perche il vicino di casa al quale 10 stava leggendo si era appisolato. In altri ha salvato l' opera di una vita destinata a soccombere, come quella che Franz Kafka aveva domandato a Max Brod
116
II matematico impenitente
di « bruciare fino alI'ultima pagina senza leggerla»: un lascito testamentario che l'amico interpreto creativamente al contrario, come un'invocazione alIa conservazione, e che permise la pubblicazione di romanzi quali America, II processo e II castello, oggi diventati un simbolo del Novecento. La coscienza di cio che abbiamo evitato nel caso di Kafka e certo uno degli stimoli a versare lacrime per tutti i libri perduti, unito all' amara constatazione che la letteratura svanita e andata per sempre, e non puo tornare: autori quali Hilario Lambkin Formento 0 Pierre Menard, che riescono a riprodurre, in p:l:rte 0 in toto, opere quali la Divina Commedia 0 il Don Chisciotte, esistono infatti soltanto nella fervida fantasia di Borges. Ma a scorrere illungo elenco delle opere perdute viene da chiedersi se valga comunque veramente la pena di piangerle: in fondo, quanti di noi hanno letto quelle sopravvissute degli stessi autori? E quanti Ie possono leggere nelle loro versioni originali, nelle quali sono confinate dalI'impossibilid. della traduzione poetica? Chiunque abbia avuto modo di sfogliare, ad esempio, una traduzione· inglese della Divina Commedia 0 una italiana del Faust, sa infatti benissimo che i1 Dante degli anglosassoni non e che una ridicola caricatura del nostro, esattamente come il Goethe degli italiani 10 e di quello tedesco. II fatto e che la letteratura e effimera. E non solo perche, come abbiamo appena detto, molto di cio che esprime e condannato a rimanere confinato nell' ambito della lingua nella quale viene espresso. Ma anche, e soprattutto, perche la letteratura inventa casualmente c:io che non esiste, invece di scoprire necessariamente cio che c'e: per questo non si puo ricostruire, una volta perduta. Meno triste e la situazione per la scienza, e in particolare per la matematica: se Ie dimostrazioni infatti sono umane e personali, e dunque irripetibili come la letteratura, i teoremi sembrano invece essere sovrumani e impersonali, e si puo immaginare che quand'anche venissero perduti, verrebbero comunque prima 0 poi ri• scopertl. In effetti, so no innumerevoli i risultati matematici e scientifici attribuibili a persone, tempi e luoghi diversi. Per limitarci a due esempi, pensiamo anzitutto alle serie trigonometriche per i1 seno, il coseno e I' arcotangente trovate da Madhava in India verso il 1400, e ritrovate da Isaac Newton e James Gregory in Europa nel-
Parole
117
la seconda meta del Seicento. 0 alle leggi dell'ereditarieta scoperte da Gregor Mendel nel 1865, dimenticate per sette lustri e riscoperte indipendentemente nel1900 da Hugo de Vries e Carl Correns. In ogni caso, Forse I' atteggiamento giusto nei confronti delle perdite e comunque quello stoico, di « accettare volontariamente l'inevitabile». Come fece Thomas Urquhart nel Seicento, ad esempio, che dopo aver perduto molti manoscritti dopo la battaglia di Worcester descrisse pacatamente I'evento con queste toccanti parole, che fungo no da epigrafe per tutte Ie opere disperse ' al vento come Ie sentenze di Sibilla: Misero 128 quaderni e mezzo, divisi in 642 quinterni, su carri e Ii trasportarono verso la campagna. A ciascuno dei loro com pari che incontrarono neUe strade ne regalarono un poco per avvolgervi uvetta, fichi, datteri, mandorle e altra frutta secca, nonche altre merci a seconda del bisogno. I quali, facendo 10 stesso a loro volta, accesero, insieme con altri, pipe di tabacco con una buona parte di quei fogli e buttaronotutto il resto neUe vie, ad eccezione di cia che giudicarono necessario per impieghi inferiori e posteriori. Oi quei fasci di pagine sparsi qua e la, alcuni furono raccattati da droghieri, farmacisti, candelai, fornai 0 da chiunque necessitasse di un utensile cartaceo, e adoperati immediatamente, con totale distruzione di tutti i loro scritti sia nel contenuto sia nell' ordine.
ATOMISMO A-TOMISTA
AlI'alba del pensiero occidentale, per descrivere degnamente i profondi sentimenti che I' osservazione della natura veniva loro ispirando, i presocratici si appellarono alIa musica e alIa poesia. Da un lato, i pitagorici orchestrarono una visione del cosmo sintetizzata in espressioni quali «la musica delle sfere» 0 «I' armonia del mondo », che scienziati e musicisti utilizzarono poi per millenni, fino a Keplero e Hindemith. Dall'altro lato, gli lonici e gli Eleatici composero svariati poemi Sulla natura, dai cui frammenti emergono alcuni prindpi fondamentali della success iva speculazione filosofica: primi fra tutti I' apeiron (<< infinito ») di Anassimandro, il logos (<< ragione») di Eraclito, e I'aletheia (<< verith) di Parmenide. La tradizione dei poemi sulla natura continuo coi fisici posteriori, da Empedocle e Anassagora a Democrito ed Epicuro, Ie cui visioni cosmo-bio-Iogiche del mondo confluirono nel De rerum natura (La natura delle cose): I'incompiuta e postuma sinfonia di Lucrezio, pubblicata e curata da Cicerone, che costituisce il pill elevato canto mai 'intonato da un uomo alia scienza e alia ragione. Gli scrittori cristiani, per cercare di screditare il poema, tramandarono la notizia che il poeta Fosse stato pazzo e avesse scritto i suoi versi nei recessi della follia, rna la cosa poco verosimile: oltre che per la lucidita. delle sue parole, anche per la magica causa della supposta pazzia, che avrebbe dovuto essere un filtro d' amore. Nell'inno a Venere che apre il poema Lucrezio chiede aiuto alia dea non per cantare, secondo ta tradizione passata e futura, «I'ira funesta», 0 «I'uom di multiforme ingegno che molto erro», 0 «di Marte I' armi, e '1 valor del grande eroe», 0 «Ie donne, i cavallier, I'arme, gli amori», 0 «I'arme pietose e '1 capitano», e via continuando, bens1 per descrivere quella «natura delle cose» (I, 25) da cui poi prese il nome la sua opera. Pill in particolare, per esporre la visione del mondo di Epicuro, «il primo uomo che ardi leyare gli occhi e mettersi contro la religione, che opprime la vita umana e incombe sui mortali con orribile voltO» (I, 62-67). All' osservazione e alIa conoscenza della natura affidato il com-
e
e
119
Parole
pito di dissipare Ie tenebre e Ie paure dell'animo: non solo il terrore della morte edell' aldila, su cui specula la fede, rna anche Ie incomprensioni dei fenomeni terrestri, marini e celesti, che la superstizione e I'ignoranza attribuiscono ingenuamente al capriccio degli dei, senza capire che la natura invece «Iibera e priva di padroni superbi, e compie ogni cosa da sola» (II, 1091-1092). Gli dei non c'entrano nulla col mondo, e neppure con I'uomo: il quale non stato calato dal cielo con una corda d' oro, come quella che nell' Jliade (VIII, 23-34) pende dalla yetta dell'Olimpo e alIa quale so no appese tutte Ie cose, rna un prodotto della terra stessa. Qual allora, la vera natura delle cose, che illumina I'animo dell'uomo e 10 libera dalle false credenze, COS! come la luce dissolve gli incubi di un bambino, che nel buio impaurito da fantasmi immaginari? Quali sono, ad esempio, Ie vere cause delle catastrofi naturali, piccole e grandi, che COS! spesso, allora come ora, vengo- . no attribuite alI'ira e alIa punizione divine per Ie malefatte umane? Le mostra nel dettaglio illibro VI, decostruendo in maniera sci entifica una serie di fenomeni meteorologici e geologici che da sempre appaiono, dal punto di vista antropocentrico, come effetti di un accanimento della natura contro I'uomo: tuoni, lampi, fulmini, venti, piogge, terremoti, maremoti, eruzioni, epidemie, fino alia grandiosa scena finale della peste di Atene, durante la quale «ormai la religione non contava pill, e prevaleva il dolore immediato» (VI, 1276-1277). In precedenza, nei libri III, IV e V, Lucrezio aveva gia compiuto una decostruzione analoga per la psicologia, I'antropologia, la biologia e la cosmologia, mentre nei libri I e II aveva cantato Ie lodi degli atomi, « semi e prindpi delle cose, da cui Formato l'intero universo degli esseri creati» (I, 501-502). L'argomento di Lucrezio per I' esistenza degli atomi 10 stesso che sara usato da Kant nella seconda antinomia della Critica della ragion pura: « Se non ci fossero gli atomi, ogni corpo consisterebbe di parti infinite, e allora quale sarebbe la differenza tra I'universo e la pill piccola delle cose?» (1,615-619). L'argomento inconfutabile, rna non necessariamente convincente, perche I'occhio del corpo ha una vista menD acuta dell'occhio della mente. Lucrezio si premura allora di fornire argomenti di plausibilita per I'atomismo, come fara Galileo nei Dialoghi sopra i massimi sistemi per I' eliocentrismo: il pulviscolo atmosferico reso
e
e
e
e,
e
e
e
e
120
II matematico impenitente
visibile da un raggio di sole che penetra in una stanza, la cui danza incessante offre un modello dell' eterno tumulto degli atomi nel grande vuoto (II, 114-128); Ie pecore dei greggi che si aggirano saltellando sui prati, 0 i soldati delle legioni che avanzano tumultuose nei campi, i cui movimenti individuali appaiono indistinti a un osservatore lontano (II, 317-333); rna, soprattutto, Ie parole del linguaggio, che pur essendocostituite delle stesse poche lettere delI' alfabeto, « denotano iI delo, il mare, la terra, i fiumi, il sole, Ie messi, gli alberi e gli esseri viventi» (II, 688-694 e 10 13-1022). Per il suo universale contenuto scientifico il poema di Lucrezio rimane un unicum nella storia della poesia, rna almeno due opere del. Nov~cento ~Ii si ~vvicinano. Una e il Tractatus logico-philosophzcus dl LudWig Wlttgenstein, i cui aforismi in versi liberi, che vanno da « II mondo e tutto cio che accade» a « Su do di cui non si puo parlare, si deve tacere », cantano un triplice atomismo: del mondo, del pensiero e dellinguaggio. L'altra e la Piccola cosmogonia portatile di Raymond Queneau, che si ispira esplicitamente a Lucrezio sia nella struttura, dai sei canti all'invocazione a Venere, sia nel contenuto, che descrive la costellazione della natura come appare a un moderno: I'origine dell'universo, la formazione degli elementi, la nascita della vita, l' evoluzione vegetale, animale, umana e meccanica . . La tradu.zione itali~na ~ell'opera di Queneau riporta in appendice una Piccola GUida dl !talo Calvino, Ie cui Lezioni italiane, oltre a citare Lucrezio pili volte, si chiudono con un richiamo a La natura delle cose. Non sorprendentemente, visto che i racconti scientifici raccolti in Le cosmicomiche e Ti con zero sono, come dice Calvi no stesso, « un controcanto grottesco al poema di Lucrezio », • • e COStitUiscono una vera e propria summa dei maggiori eventi fisici, chimici e biologici della storia del cosmo: 10 spazio vuoto, il Big Bang, I'espansione dell'universo, I'apparizione della luce; la formazione degli atomi, degli elementi, dei cristalli, della terra, della luna, dei continenti, dell'atmosfera; Ie tempeste solari, i meteori.ti, le.maree; la ~orfogenesi, la riproduzione biologica, iI passagglO dal molluschl alle conchiglie e dai pesci agli anfibi, I'origine degli uccelli, I'estinzione dei dinosauri, la fine dell'umanita e del sole, i buchi neri. Anche i valori letterari delle Lezioni italiane (Ieggerezza, rapidiesattezza,