Grow Vegetables: Gardens - Yards - Balconies - Roof Terraces

Grow Vegetables GARDENS • YARDS • BALCONIES • ROOF TERRACES ALAN BUCKINGHAM • SPECIAL CONSULTANT JO WHITTINGHAM grow ...

Author: Alan Buckingham

122 downloads 1712 Views 40MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

Grow

Vegetables GARDENS • YARDS • BALCONIES • ROOF TERRACES ALAN BUCKINGHAM • SPECIAL CONSULTANT JO WHITTINGHAM

grow vegetables

CFE;FE#Ei\Xk9i`kX`eYp ;fic`e^B`e[\ijc\pC`d`k\[ 8ZXkXcf^i\Zfi[]fik_`jYffb`jXmX`cXYc\]ifdk_\ C`YiXipf]:fe^i\jj @J9E0./$'$.,--$)/0'$( ;BYffbjXi\XmX`cXYc\Xkjg\Z`Xc[`jZflekjn_\e gliZ_Xj\[`eYlcb]fijXc\jgifdfk`fej#gi\d`ldj# ]le[$iX`j`e^#fi\[lZXk`feXclj\%=fi[\kX`cj#ZfekXZk1 ;BGlYc`j_`e^Jg\Z`XcDXib\kj#*.,?l[jfeJki\\k# E\nPfib#E\nPfib(''(+fiJg\Z`XcJXc\j7[b%Zfd% :fcfii\gif[lZk`feYpD;G#Le`k\[B`e^[fd Gi`ek\[Xe[Yfle[`eJ`e^Xgfi\YpJkXiJkXe[Xi[

;`jZfm\idfi\Xk nnn%[b%Zfd

grow vegetables ALAN BUCKINGHAM • Specialist consultant JO WHITTINGHAM

('K_\g\i]\Zkgcfk ()JgXZ\m\ijljk`d\(+CfZXk`fe (-CXp`e^`kflk)'=lccZ`iZc\1ZifgifkXk`fe ))=fccfn`e^kiX[`k`fe)-Fi^Xe`q\[Z_Xfj )/;\j`^e\ib`kZ_\e^Xi[\ej *)K`^_k]fijgXZ\*-D`Zif^Xi[\e`e^

:FEK<EKJ

*/M\^\kXYc\^ifn\iËj befn$_fn +'Kffcj\hl`gd\ek++GfkjZfekX`e\ij +-Pflijf`c+/:fdgfjk#dXeli\# fk_\i]\ik`c`q\ij,)Jfn`e^j\\[j iX`j`e^j\\[c`e^j,-GcXek`e^flk ,/>f`e^le[\iZfm\i-'KiX`e`e^Zc`dY\ij -)NXifen\\[j-+
.':XYYX^\jc\X]m\^\kXYc\j .+:XYYX^\j/':_`e\j\ZXYYX^\ /(9fbZ_fp/)9iljj\cjjgiflkj

/-Jg`eXZ_0'BXc\0)Jn`jjZ_Xi[ jg`eXZ_Y\\k0+:Xlc`Õfn\i0/9ifZZfc`

(')Iffkjk\dm\^\kXYc\j ('-GfkXkf\j(()Jn\\kgfkXkf\j ((+9\\kj((/:Xiifkj())GXije`gj ()-Klie`gj()/IlkXYX^Xj(*':\c\ip (*+:\c\i`XZ(*-Bf_ciXY`(*/=cfi\eZ\]\ee\c (+'Fe`fej(+-J_Xccfkj(+/>i\\efe`fej (,'>Xic`Z(,)C\\bj

(,-G\XjY\Xej (-'G\Xj(--=i\eZ_Y\Xej(.'Ilee\iY\Xej (.+9ifX[Y\Xej(./LeljlXcY\Xej

(/'JXcX[j (/+C\kklZ$0'8il^lcX(0):fiejXcX[ (0*GlijcXe\(0+8j`XejXcX[c\Xm\j (0-CXe[Zi\jj(0.:_`Zfip)''<e[`m\ )')IX[`j_\j)'+Jgiflk`e^j\\[j

)'-=il`k`e^m\^\kXYc\j )('<^^gcXekj)()G\gg\ijZ_`c`j )(/:fie)))KfdXkf\j ))/KfdXk`ccfj))0FbiX

)/-C\dfe^iXjj)/.CfmX^$//DXiafiXd fi\^Xef)0'D`ek)0)GXijc\p )0*Ifj\dXip)0+JX^\)0-JXmfip )0.Jfii\c)0/KXiiX^fe*''K_pd\

)*':lZldY\ijjhlXj_\j

*')M\^\kXYc\p\XigcXee\i

)*+:lZldY\ij)*/>_\ib`ej)*0M\^\kXYc\ dXiifnj)+'QlZZ_`e`jldd\ijhlXj_ )++Gldgb`ejn`ek\ijhlXj_

*'+AXelXip*',=\YilXip*'-DXiZ_ *'.8gi`c*'/DXp*('Ale\*()Alcp *(*8l^ljk*(+J\gk\dY\i*(,FZkfY\i *(-Efm\dY\i*(.;\Z\dY\i

),'G\i\ee`Xcm\^\kXYc\j ),+8jgXiX^lj),/>cfY\Xik`Z_fb\j )-):Xi[ffej)-+A\iljXc\dXik`Z_fb\j )--:_`e\j\Xik`Z_fb\j)-.J\XbXc\ )-/I_lYXiY

).)?\iYj ).-9Xj`c)./9Xp).0:_\im`c)/':_`m\j )/(:`cXekif)/);`cc)/*=\ee\c )/+?fij\iX[`j_)/,C\dfeYXcd

*(/M\^\kXYc\[fZkfi *)'Le_\Xck_p[`\kj*)+;`j\Xj\j[`jfi[\ij **'G\jkjgXiXj`k\j**/EXkliXcXcc`\j

*+)@e[\o *,(8Zbefnc\[^d\ekj *,)J\\[gcXekjlggc`\ij

>IFNM<>
N_p^ifnpflifne6 8nfi[f]nXie`e^1^ifn`e^pflifnem\^\kXYc\j`jefkfecpj\i`fljcpX[[`Zk`m\ Ylkn`ccXcjfZfdgc\k\cpZ_Xe^\pfliXkk`kl[\kfn_Xkpfl\Xk%FeZ\pflËm\ki`\[ ]i\j_cp[l^e\ngfkXkf\jfikfdXkf\jg`Zb\[jkiX`^_k]ifdk_\m`e\#fiY`kk\e `ekfXi`g\ZfYf]jn\\kZfiejk`ccnXid]ifdk_\jle#efk_`e^n`cckXjk\k_\jXd\ X^X`e%
J\XjfeXcXe[cfZXc N\Xccj_Xi\X^ifn`e^ZfeZ\ieXYflkk_\ ]ff[n\\Xk%N_\i\_Xj`kZfd\]ifd#_fnnXj `kgif[lZ\[#Xe[n_Xk_XjY\\e[fe\kf`kY\]fi\ `ki\XZ_\jlj6@eZi\Xj`e^cp#n\j\\k_\Zfddfe j\ej\`e\Xk`e^n_XkËj`ej\XjfeXe[n_XkËj ^ifnecfZXccp#efkn_Xk_XjY\\ej_`gg\[ _Xc]nXpXifle[k_\nfic[#XkXeleXZZ\gkXYc\ \Zfcf^`ZXcZfjk%>ifn`e^pflifne]ff[`jX m\ipi\XcXejn\ikfjlZ_ZfeZ\iej%?fnZXe Xepk_`e^Y\]i\j_\i#dfi\j\XjfeXc#fidfi\ cfZXck_Xe`]pflËm\fecpaljkg`Zb\[`kpflij\c]6

Fi^Xe`Zfiefk6 K_`jYffb[f\jefk`ej`jkfeXefi^Xe`ZXggifXZ_% ?fn\m\i#k_\Z_XeZ\jXi\k_Xk`]pflZXi\XYflk k_\]ff[pfl\Xk#pflËccgifYXYcpnXekkfXmf`[ Xik`ÔZ`Xc]\ik`c`q\ijXe[g\jk`Z`[\jXjdlZ_Xj gfjj`Yc\%@ek_\\e[#`kËjpfli[\Z`j`fe%N_\k_\i pflZ_ffj\kf^ffi^Xe`Zfiefk#Xkc\Xjkn_\e ^ifn`e^pflifne#pflËi\`eZfekifc2efYf[p XgXik]ifdpfl`j^f`e^kfjgiXppfligcXekj n`k_Z_\d`ZXcj%

=fi]i\j_e\jjXe[ÕXmfi#n_XkZXeZfdg\k\ n`k__fd\^ifneY\Xejg`Zb\[#Zffb\[#Xe[\Xk\e jkiX`^_k]ifdpflim\^\kXYc\^Xi[\e6

G\XÕfn\ijXi\[\c`ZXk\Xe[nfe[\i]lccpZfcfi\[Çgiff]k_Xk dXepm\^\kXYc\jZXeY\XjXkkiXZk`m\Xj^Xi[\eÕfn\ij%

.

/

N?P>IFNPFLIFNE6

:_f`Z\Xe[mXi`\kp Cffbk_ifl^_XcdfjkXepj\\[ZXkXcf^ Xe[fe\k_`e^n`ccY\`dd\[`Xk\cpXggXi\ek% >ifn`e^pflifne^`m\jpflXZZ\jjkfXdlZ_ i`Z_\iZ_f`Z\f]m\^\kXYc\j#jXcX[j#Xe[_\iYj k_XepflZXeYlp`e\m\ek_\Y\jk$jkfZb\[ jlg\idXib\k%8e[`]pflaf`efe\f]k_\dXep j\\[$j_Xi`e^jfZ`\k`\j#pflËcc[`jZfm\iX_l^\ iXe^\f]iXi\#_\i`kX^\mXi`\k`\jk_XkXi\ef cfe^\iXmX`cXYc\]fijXc\%

?\Xck_pXe[eXkliXc <Xk`e^]ff[k_XkpflËm\^ifnepflij\c]`j \okiXfi[`eXi`cpjXk`j]p`e^%GXikcp#`kËjk_\j`dgc\ gc\Xjli\n\XcckXb\`e_Xm`e^[fe\jfd\k_`e^ flij\cm\j#Ylkk_\i\Xi\fk_\i]\\c$^ff[]XZkfij# kff%9\`e^flk[ffij#^\kk`e^i\^lcXi\o\iZ`j\# jkXp`e^`ekflZ_n`k_k_\j\Xjfej#i\Xccp efk`Z`e^k_\n\Xk_\iÇXcck_\j\k_`e^jX[[lg% K_\pXccZfeki`Ylk\kfk_\dX^`Zf]j\im`e^lg _fd\^ifnem\^\kXYc\j#]i\j_cpg`Zb\[Xe[ ]i\j_cpZffb\[%K_\pËi\_`^_`eeXkliXcm`kXd`ej Xe[d`e\iXcj#Xe[]lccf]eXkliXcÕXmfi% Fe\k_`e^`j]fijli\%FeZ\pflËm\^ifne pflifne#pflËcce\m\i]\\chl`k\k_\jXd\ XYflkk_\j_i`eb$niXgg\[gXZbf]nXj_\[ Xe[ki`dd\[^i\\eY\Xejfik_\gcXjk`ZYX^ f]gi\gXZb\[jXcX[k_Xkpfl[ifg`ekfpfli j_fgg`e^ZXikXkk_\jlg\idXib\k%

kfg 8ZfekX`e\i$^ifnejXcX[YfncgcXek\[n`k_Xd`okli\f] kfdXkf\j#c\kklZ\j#Xe[_\iYj`j`[\Xc]fijdXcc^Xi[\ejXe[gXk`fj% Yfkkfd ?fd\^ifneZlZldY\ij_Xm\Xe`ek\ej`kpf]ÕXmfi k_XkdXb\jk_\`ijkfi\$Yfl^_kZflj`ejj\\dnXk\ipXe[kXjk\c\jj `eZfdgXi`jfe%

LeljlXcmXi`\k`\jdXpY\\Xj`\ikf^ifnk_XekfYlp% N_pefkkipfe\f]k_\j\6ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k 9Xj`cÊ8]i`ZXe9cl\Ë#jn\\kg\gg\iÊ8ki`jË# ZXcXYi\j\ÊIfdXe\jZfË#Y\\kÊ;\kif`kKXi[\cË

1. The Perfect Plot @jk_\i\jlZ_Xk_`e^XjXg\i]\Zkgcfk6G\i_Xgjk_\i\`jÇ`]pfl_Xm\XcXi^\# jleep# j_\ck\i\[ ^Xi[\e Yc\jj\[ n`k_ i`Z_# ]\ik`c\ jf`c% 9lk n_Xk `] pfl [feËk6 Jlggfj\\m\eXdf[\jkm\^\kXYc\gXkZ_`jefdfi\k_XeX[i\Xd6EfdXkk\i% J`dgcpi\hl`j`k`feXjgXi\Xi\Xf]Õfn\iY\[figcXeklgXele[\ilj\[Zfie\if] pfli pXi[# _fn\m\i jdXcc% 8e[ Y\ `dX^`eXk`m\ XYflk n_Xk pfl ^ifn% DXb\ Xj dlZ_lj\f]m\ik`ZXcjgXZ\Xj_fi`qfekXcjgXZ\Yp^ifn`e^Zc`dY\ijjlZ_XjY\Xej# kfdXkf\j#Xe[\m\eZlZldY\ijfiqlZZ_`e`lgnXccj#]\eZ\j#Xe[ki\cc`j\j%<m\e`e k_\ [\ej\jk liYXe jliifle[`e^j# pfl j_flc[ Y\ XYc\ kf Ôe[ iffd ]fi X ]\n ZfekX`e\ij#gfkj#fi^ifn`e^YX^j%

GcXek`e^m\^\kXYc\jXe[Õfn\ij kf^\k_\idXb\j^ff[lj\f]jgXZ\Xe[ XkkiXZkjY\e\ÔZ`Xc`ej\Zkj%

K?<G
JgXZ\m\ijljk`d\ K_\_`jkfipf]m\^\kXYc\^Xi[\e`e^`jc`kk\i\[n`k_leb\dgk#fm\i^ifnegcfkj jkXik\[n`k_k_\Y\jkf]`ek\ek`fej#YlkXYXe[fe\[n_\ek_\k`d\kfdX`ekX`e k_\dZXeËkY\]fle[%K_\i\ËjefnXpf][`mfiZ`e^_fndlZ_jgXZ\pflim\^\kXYc\ ^Xi[\efZZlg`\j]ifd_fndlZ_k`d\pfln`cc_Xm\kfjg\e[fe`k%Kfglk`kYclekcp# k_\Y`^^\ipfligXkZ_#k_\dfi\k`d\`kn`cckXb\%Jf[feËkb`[pflij\c]ÇY\ _fe\jkXYflk_fndlZ_k`d\pflZXe[\mfk\%8]\n_flijXn\\b`jÔe\]fiX jdXccgcfkfiXZfie\if]k_\^Xi[\e#YlkXcXi^\fe\n`cc[\dXe[Xcfkdfi\k`d\% I\d\dY\ik_XkkiX[`k`feXc#nfib`e^b`kZ_\e^Xi[\ejfeZ\_X[]lcc$k`d\jkX]]% CXYfi$`ek\ej`m\Z_fi\j @eXcXi^\m\^\kXYc\^Xi[\e#n\\[`e^`jc`b\cpkf i\gi\j\ekk_\Y`^^\jk[\dXe[fepflik`d\%8j k_\n\Xk_\inXidjlg`ejgi`e^#n\\[j^\k `ekf^\Xi%C\]kleZ_\Zb\[#k_\pËcc^ifn]Xjk\i k_Xepflnflc[Y\c`\m\gfjj`Yc\#Xe[n`cc hl`ZbcpZfcfe`q\n_fc\Xi\Xjf]^ifle[% K_\ki`Zb`jkfkXZbc\k_\dY\]fi\k_\pkXb\ _fc[ÇcXpc`^_kgiff]dlcZ_\jf]gcXjk`Zj_\\k`e^ fifc[ZXig\k#Xggcpn\\[b`cc\i`]pfldljk#fi j`dgcp_Xe[$n\\[%@kËj]Xi\Xj`\iXe[hl`Zb\i kf\iX[`ZXk\n\\[jn_\ek_\pËi\j\\[c`e^jk_Xe n_\ek_\pËm\kXb\eiffkXe[\jkXYc`j_\[ k_\dj\cm\j%K_\i\X]k\i#n\\[c`kkc\Xe[f]k\ekf b\\gk_\dle[\iZfekifc% 8kZ\ikX`ek`d\jf]k_\p\Xi#nXk\i`e^ZXe Y\gXik`ZlcXicpk`d\$Zfejld`e^%K_`j`jk_\ZXj\ `eg\i`f[jf][ifl^_k#Z\ikX`ecp#YlkXcjfn_\e pflËm\aljkgcXek\[flkj\\[c`e^j#n_\epflËi\ kip`e^kfjkfggcXekj]ifdYfck`e^#fin_\e

ZcfZbn`j\]ifdkfg 8cXi^\gcfkc`b\k_`je\\[jXe`em\jkd\ek`ek`d\kfdX`ekX`e2 [feËkle[\i\jk`dXk\_fndlZ_% M\ik`ZXc^Xi[\e`e^dXb\jj\ej\`ejdXccliYXejgXZ\jÇ`]pfl ZXeËkjgi\X[flk#jgi\X[lg% GfkjXe[ZfekX`e\ijXi\\XjpkfgcXekXe[\Zfefd`ZXcfe jgXZ\#Ylkg`ZbZifgjpfle^#Y\]fi\k_\p^ifnkffcXi^\%

m\^\kXYc\jXi\gcldg`e^lgi\X[p]fi_Xim\jk`e^% 9\jdXikXYflknXk\i`e^1jgi\X[dlcZ_\jkf _\cgi\kX`edf`jkli\#lj\j\\gfi[i`g_fj\j# Xe[[feËkk_`ebpfl_Xm\kfnXk\iXccf]pfli gcXekjXcck_\k`d\% JkiXe^\cp\efl^_#`kj\\djkfY\dlZ_ \Xj`\ikfÔe[k`d\]fijfn`e^j\\[j#gcXek`e^ flkj\\[c`e^j#Xe[#f]Zflij\#_Xim\jk`e^%K_\p ]\\cXcfkc\jjc`b\Z_fi\j

JdXcc`jY\Xlk`]lc @]pflËi\j_fikfek`d\fik`^_k]fijgXZ\#k_`eb jdXcc%;feËkXkk\dgkkf^ifnm\^\kXYc\jk_Xk e\\[Xcfkf]iffd^cfY\Xik`Z_fb\j#XjgXiX^lj# fiZXlc`Õfn\ij efife\jk_Xke\\[Xcfkf] ]ljjpZXi\Xe[Xkk\ek`fekfdXkf\j#]fi\oXdgc\ % K_\i\Xi\gc\ekpk_XkZXeY\gcXek\[Xe[k_\e c\]kdfi\fic\jjkfk_\dj\cm\j% GfkjXe[ZfekX`e\ijkXb\lgc`kkc\jgXZ\Xe[ Xi\`[\Xc]fi^ifn`e^YXYpfiÈgXk`fÉmXi`\k`\j% B\\g`ed`e[#_fn\m\i#k_XkXck_fl^_gfkjXi\ ^i\Xk]fijdXccjgXZ\j#k_\pljlXccpe\\[kfY\ nXk\i\[dfi\]i\hl\ekcpk_XeZifgj^ifn`e^ `ek_\^ifle[2pflj_flc[eËk^fXnXpXe[c\Xm\ k_\dleXkk\e[\[]fij\m\iXc[Xpjfe\e[%

CF:8K@FE

CfZXk`fe K_\i\Ëjc`kkc\pflZXe[fXYflkpflicfZXcZc`dXk\%@]pfl^Xi[\e`e]Xiefik_\ie cXk`kl[\j#pflËccjkil^^c\kf^ifnD\[`k\iiXe\Xem\^\kXYc\jjlZ_XjkfdXkf\j# \^^gcXekj#Xe[g\gg\ij%Pfle\\[kfle[\ijkXe[pfliZc`dXk\Xe[k_\Zfe[`k`fej `kgif[lZ\jk_ifl^_flkk_\p\Xikf_\cgZ_ffj\mXi`\k`\jpflZXe^ifnjlZZ\jj]lccp% =`e[flkk_\Xm\iX^\[Xk\]fik_\cXjk]ifjk`epflii\^`feÇf]k\ecXk\ik_Xepfl k_`ebÇkfXmf`[gcXek`e^flkk\e[\ij\\[c`e^jkffjffe%K_\e^\kkf^i`gjn`k_ n_XkpflZXeZfekifc1k_\]XZkfijk_XkZi\Xk\pflipXi[ËjÈd`ZifZc`dXk\%É D`ZifZc`dXk\j @kËjjligi`j`e^_fnZfe[`k`fej`efe\gXikf]X m\^\kXYc\^Xi[\eZXeY\Zfdgc\k\cp[`]]\i\ek ]ifdk_fj\`eXefk_\igXik#\m\e`eXjdXccpXi[% 8jflk_$]XZ`e^gcfk`jXcnXpjnXid\ik_XeX efik_$]XZ`e^fe\#f]Zflij\#Ylkk_\gXk_k_\ jlekXb\jXZifjjk_\jbpXk[`]]\i\ekk`d\jf] p\Xi`jXcjf`dgfikXek%8efik_$]XZ`e^jgfk k_ifne`ekfj_X[\YpYl`c[`e^j]fidfjkf]k_\ p\XidXpjl[[\ecp^\kk_\jlen_\e`k`jXk`kj _`^_\jk`eDXp#Ale\#Xe[Alcp%8e[Xn\jk$]XZ`e^ Y\[dXpY\e\Ôk]ifdk_\c`e^\i`e^nXidk_f] cXk\$X]k\ieffeXe[\Xicp$\m\e`e^jle% Fg\e#\ogfj\[Xi\Xjn`ccXcdfjkZ\ikX`ecp^\k dfi\c`^_kXe[jle#YlkdXpjl]]\i]ifdcXZbf] j_\ck\i`]pfl_Xm\jkife^gi\mX`c`e^n`e[j%Fe k_\fk_\i_Xe[#cfn$cp`e^Zfie\ijj_\ck\i\[Yp nXccjXe[_\[^\jdXpY\jlekiXgj`ek_\ jldd\iYlk]ifjkgfZb\kj`en`ek\i%

=ifjkgfZb\kj =ifjkgfZb\kjfZZlin_\i\Zfc[X`iÇn_`Z_`j _\Xm`\ik_XenXidX`iÇZfcc\Zkj`e[`gj`ek_\ ^ifle[fiXkk_\YXj\f]nXccj%@]k_\Zfc[X`i ZXeËk\jZXg\Xe[`jefknXid\[Ypk_\jle#`k `jc`b\cpkfgif[lZ\]ifjk% 8nXccf]jleÕfn\ijXZkjXjXkXcc_\[^\kfgifm`[\XeXkliXc n`e[Yi\Xb]fidfi\mlce\iXYc\gcXekj^ifn`e^`eiX`j\[Y\[j%

JlekiXgj Jfc`[Yi`ZbnXccjk_Xk]XZ\k_\jleZXeXZk iXk_\ic`b\jkfiX^\iX[`Xkfij%K_\pXYjfiY_\Xk [li`e^k_\[Xp#i\Õ\Zk`e^jfd\f]`kjkiX`^_k XnXp#Ylki\kX`e`e^k_\i\jkXe[i\c\Xj`e^`k jcfncpk_ifl^_flkk_\Zflij\f]k_\\m\e`e^% K_`jZXeiX`j\k_\fm\iXcck\dg\iXkli\hl`k\ [iXdXk`ZXccp#Xe[Zi\Xk\jk_\g\i]\Zkjgfk]fi m\^\kXYc\jjlZ_XjkfdXkf\j#ZlZldY\ij# \^^gcXekj#Xe[g\gg\ij]fin_`Z_pfld`^_k fk_\in`j\e\\[X^i\\e_flj\%

N`e[Yi\Xbj JX[cp#n`e[`jefkk_\m\^\kXYc\^Xi[\e\iËj ]i`\e[%8gXik]ifdk_\[XdX^\k_XkjkfidjXe[ jkife^^ljkjZXe[fÇYcfn`e^fm\iZXe\jXe[ n`^nXdj#befZb`e^[fneZc`dY`e^Y\Xej#g\Xj# 9iljj\cjjgiflkj#fiXik`Z_fb\j#Xe[k\Xi`e^ gcXjk`ZXe[Õ\\Z\ZcfZ_\jÇ`kZXei\[lZ\k_\ fm\iXcck\dg\iXkli\Xe[`eZi\Xj\k_\iXk\Xk n_`Z_nXk\i`jcfjkk_ifl^_\mXgfiXk`fe%8cc k_`jglkjgcXekjle[\ijki\jj% GcXekj^ifnY\kk\iXe[k\e[kfZifgdfi\ ^\e\ifljcpfej_\ck\i\[j`k\j%KiX[`k`feXcb`kZ_\e ^Xi[\ejn\i\jliifle[\[Yp_`^_Yi`ZbnXccj% Kf[Xp#]\eZ\jfi_\[^\jXi\c`b\cpkfY\Xdfi\ i\Xc`jk`Zfgk`fe%@e]XZk#_\[^\j_Xm\XeX[[\[ X[mXekX^\f]Y\`e^j\d`g\id\XYc\%Jkfgg`e^ n`e[[\X[ZXeZXlj\kliYlc\eZ\fek_\c\\nXi[ j`[\#n_\i\XjX_\[^\jf]k\ejk_\n`e[Ëj\]]\Zk%

]ifdkfg >Xi[\e`e^Zcfj\kfk_\j\XZXegi\j\ekZ\ikX`egifYc\dj% J`k\jdXpY\m\ip\ogfj\[#Xe[n`e[jdXpZXiip[XdX^`e^jXck% >i\\e_flj\jc\kpflZi\Xk\Xe[ZfekifcZfdgc\k\d`ZifZc`dXk\j% Jflk_$]XZ`e^nXccjXi\f]k\eeXkliXcjlekiXgj# XYjfiY`e^Xe[i\kX`e`e^_\Xk%

K?<G
CXp`e^`kflk K_\Ôijk[\Z`j`fekfdXb\n_\egcXee`e^Xe\nm\^\kXYc\^Xi[\e`jk_`j1[fpfl nXekXÔo\[#g\idXe\ekcXpflkfiXÕ\o`Yc\#Z_Xe^\XYc\fe\69i`ZbfigXm\[ gXk_jXe[iX`j\[Y\[jcffb^ff[Xe[gifm`[\Xjkife^\c\d\ekf]jkilZkli\#Ylk k_\pXi\cfe^$k\idÔokli\jXe[pfln`cc_Xm\kfc`m\n`k_k_\d]fidXepp\Xij% 8^Xi[\en`k_]\n\ig\idXe\ek]\Xkli\jZXeY\Z_Xe^\[]ifdp\Xikfp\Xi XZZfi[`e^kfn_Xkpfl[\Z`[\pflnXekkf^ifn% =fidXcfi`e]fidXc6 @]pflgcXekfgcXekm\^\kXYc\jXdfe^Õfn\i`e^ gcXekjXe[fieXd\ekXcj_ilYj#pflgifYXYcpnXek Xe`e]fidXccffb%9\nXi\#k_fl^_#f]`e]fidXc`kp k`gg`e^fm\i`ekflek`[`e\jj%I\Z\ekcp_Xim\jk\[ Zifgjk\e[kfc\Xm\lej`^_kcp_fc\j`eXÕfn\i Yfi[\i#lec\jjpfl_Xgg\ekf_Xm\jfd\k_`e^kf i\gcXZ\k_\dn`k_% @]pflËi\gcXee`e^X[\[`ZXk\[m\^\kXYc\gcfk# `kn`ccXcdfjkZ\ikX`ecpdXb\j\ej\kf[\j`^eX dfi\]fidXc#jkilZkli\[cXpflk#g\i_Xgjn`k_X g\idXe\ekfij\d`g\idXe\ekY\[jpjk\d#Xe[ Xi\Xj[\mfk\[kfZfdgfjkY`ej#Zfc[]iXd\j# g\i\ee`Xcm\^\kXYc\j#Xe[XjdXcc_\iY^Xi[\e%

IfnjfiY\[j6 @ekiX[`k`feXcb`kZ_\e^Xi[\ej#pflËccljlXccp j\\m\^\kXYc\jgcXek\[`ee\Xk#gXiXcc\cifnj% K_\i\Ëjc`kkc\nife^n`k_k_`jÇ`kËjXe\]ÔZ`\ek lj\f]jgXZ\#Xe[`kdXb\jjfn`e^Xe[gcXek`e^ \Xjp%?fn\m\i#`k_XjX[iXnYXZb1nXcb`e^lg Xe[[fnek_\ifnjkfnXk\i#n\\[#Xe[_Xim\jk n`cckiXdg[fnek_\jf`cXe[ZfdgXZk`k%8Y\[ jpjk\dgXik`ZlcXicpiX`j\[Y\[j n`k_ g\idXe\ekgXk_jk_XkXccfn\XjpXZZ\jjYlk b\\gpflf]]k_\jf`c_\cgjgi\m\ekk_`j%

=fidXcifnjcffb`dgi\jj`m\Xe[Zi\Xk\Xjkife^Xe[ gc\Xj`e^j\ej\f]fi[\i%

NXcb`e^fegcXebjY\kn\\eifnj[`jki`Ylk\jpflin\`^_kXe[ _\cgjjkfgjf`c]ifdY\Zfd`e^ZfdgXZk\[#\jg\Z`Xccpn_\e`kËjn\k%

C8P@E>@KFLK

Lj`e^XY\[jpjk\d

IX`j\[Xe[[\\gY\[j

K_\b\pkfXY\[jpjk\d`j[`m`[`e^pflijgXZ\ `ekfXi\XjkfZlck`mXk\Xe[Xi\Xjkflj\XjgXk_j% 9\[jZXeY\i\ZkXe^c\j#Z`iZc\j#[`Xdfe[j#fi Xepj_Xg\pflc`b\%FeZ\pflËm\cX`[k_\dflk# `kËj`dgfikXekkfnXcbfecpfek_\gXk_j#efkfe k_\Y\[j%K_\i\]fi\#b\\gY\[jjdXcc\efl^_]fi pflkfi\XZ_\m\ipk_`e^pfle\\[kfn`k_flk nXcb`e^fek_\d%8n`[k_f]+]k(%)d `j `[\Xc%9\[jZXeY\jdXcc\i#f]Zflij\#YlkXep cXi^\iXe[pflËcc\e[lgnXcb`e^fek_\dXe[ ZfdgXZk`e^k_\jf`c% FeZ\pflËm\\jkXYc`j_\[pfliY\[j#pflZXe ^\k`ekfXiflk`e\f]i\^lcXicpX[[`e^gc\ekpf] n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjkkf`dgifm\k_\ jf`chlXc`kpXe[ZfeZ\ekiXk\k_\\okiXelki`\ekj n_\i\k_\pËi\dfjke\\[\[%

<[^`e^Y\[jn`k_nff[\eYfXi[j#fc[iX`cifX[ k`\j#Yi`Zbj#ZfeZi\k\YcfZbj#fi\m\ek`c\jXe[ jcXk\jXccfnjpflkf`eZi\Xj\k_\[\gk_f]k_\ jf`c#Yl`c[`e^`klgXYfm\k_\c\m\cf]pfligXk_j% K_`jZXeY\gXik`ZlcXicpX[mXekX^\flj `]k_\le[\icp`e^jf`c`j\`k_\ik_`efif]gffi hlXc`kp#Xe[pflnXekkfYi`e^`eX[[`k`feXc jf`c]ifd\cj\n_\i\% :i\Xk`e^iX`j\[Y\[jXcjf_\cgji\kX`eXep Ylcbpfi^Xe`ZdXk\i`Xck_Xkpfl[`^`efidlcZ_\j k_Xkpfljgi\X[%@eXi\Xjn`k__`^_iX`e]XccXe[ _\XmpZcXpjf`c#iX`j\[Y\[jn`ccgifYXYcp[iX`e dfi\\]]\Zk`m\cp#Xe[`eZfc[Zc`dXk\jk_\pdXp Y\hl`Zb\ikfnXidlg`ejgi`e^%;\\gY\[jXi\ k_\jXd\XjiX`j\[Y\[jYlkn`k_flkk_\\[^`e^%

GXk_j

DXb\XiX`j\[Y\[YpeX`c`e^m\ik`ZXcg\^jkfc\e^k_jf]YfXi[# k_\e_Xdd\ik_\d`ekfk_\^ifle[%

8gXk_e\\[Y\efk_`e^dfi\k_Xekif[[\e$ [fnejf`cÇXck_fl^_`]`k`j#pfln`cc_Xm\kf b\\g`kn\\[\[#Xe[`kdXpiXg`[cpkliekfdl[ `en\kn\Xk_\i%>iXjjgXk_jXi\XkkiXZk`m\Ylk k_\pe\\[i\^lcXi\[^`e^Xe[dfn`e^kfjkfg k_\d]ifd^\kk`e^flkf]Zfekifc%Fi^Xe`Z dlcZ_\jjlZ_XjjkiXnfiYXibZ_`gjXe[cffj\ jkfe\jlZ_Xj^iXm\cXe[jcXk\fi^iXe`k\Z_`gj Xi\XccY\jkcX`[fekfgf]YcXZbgfcpk_\e\fi n\\[$jlggi\jj`e^cXe[jZXg\]XYi`Z%9i`Zbfi jkfe\gXk_jXi\XYflkXjg\idXe\ekXjpflZXe ^\k2Y\]fi\cXp`e^k_\d#dXb\jli\k_\pXi\ i\Xccpn_\i\pflnXekk_\d%

fggfj`k\gX^\#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k Knf$kfe\^iXm\cgXk_# k`dY\i$\[^\[iX`j\[Y\[# fe`fej[ip`e^feXjkiXngXk_# Yi`ZbgXk_jk_ifl^_Xe_\iY^Xi[\e

K?<G
=lccZ`iZc\1ZifgifkXk`fe 8k`kjj`dgc\jk#ZifgifkXk`fe`jXYflkefk^ifn`e^k_\jXd\m\^\kXYc\j`ek_\ jXd\gcXZ\p\XiX]k\ip\Xi%@]pfl[feËkifkXk\pfliZifgj#knfk_`e^jXi\c`b\cp kf_Xgg\e%=`ijk#k_\jf`cdXpY\Zfd\È\o_Xljk\[ÉÇY\ZXlj\Zfek`elfljcp ^ifn`e^#jXp#gfkXkf\jfek_\jXd\jgfkd\Xejk_\elki`\ekjgfkXkf\je\\[n`cc ^iX[lXccpY\[\gc\k\[%J\Zfe[#pfldXp^\kXYl`c[$lgf][`j\Xj\Xjjf`c$Yfie\ g\jkj#]le^lj\j#Xe[m`ilj\jgi\p`e^fek_\jXd\Zifgj\jkXYc`j_k_\dj\cm\j%@] pfl[fifkXk\pfliZifgj#pflYi\Xbk_\iflk`e\Yp`ekif[lZ`e^Z_Xe^\Xe[[`m\ij`kp% :ifgifkXk`fegcXej

P\Xi)1YiXjj`ZXj

8ccgcXej]fiifkXk`e^ZifgjXi\YXj\[fe ^iflg`e^m\^\kXYc\jn`k_j`d`cXii\hl`i\d\ekj% K_\d\dY\ijf]fe\m\^\kXYc\^iflgXi\e\m\i gcXek\[`ek_\jXd\gcXZ\`eZfej\Zlk`m\p\Xij% Jfd\gcXejXi\Zfdgc\oXe[ZXekXb\]fli#Ôm\# fidfi\p\Xijkfnfibk_ifl^_#YlkXj`dgc\ k_i\\$^iflg&k_i\\$p\XigcXen`ccjl]ÔZ\]fi dfjkgligfj\j%

K_\YiXjj`ZX^iflg`jk_\ZXYYX^\]Xd`cp% @k`eZcl[\jZXYYX^\j#ZXlc`Õfn\ij#9iljj\cj jgiflkj#YifZZfc`#Xe[bXc\#Xjn\ccXjilkXYX^Xj# klie`gj#bf_ciXY`#Xe[iX[`j_\j%K_\pXcci\hl`i\ cfkjf]e`kif^\e#jf`kËjjdXikkf^ifnk_\d n_\i\pfl^i\nc\^ld\jk_\gi\m`fljp\Xi% K_\pZXek_\edXb\^ff[lj\f]k_\e`kif^\e k_Xkk_\c\^ld\jn`cc_Xm\c\]kY\_`e[%

P\Xi(1c\^ld\jXe[]il`k`e^ m\^\kXYc\j

P\Xi*1iffkm\^\kXYc\j

C\^ld\jXi\gf[[\[m\^\kXYc\j#Xe[`eZcl[\ g\XjXe[Y\Xej%9XZk\i`X$Ôcc\[ef[lc\jfek_\`i iffkjXYjfiYe`kif^\e]ifdk_\X`iXe[ÈÔoÉ`k`e k_\jf`c%@]pflc\Xm\k_\iffkj`ek_\jf`ckfifk [fne#m\^\kXYc\jgcXek\[k_\i\k_\]fccfn`e^ p\XiZXelj\k_\e`kif^\e%=il`k`e^m\^\kXYc\j jlZ_XjkfdXkf\j#\^^gcXekj#g\gg\ij#Xe[ jn\\kZfie#gcljZlZldY\ijXe[jhlXj_\j# ZXeY\`eZcl[\[`ek_`j^iflg#kff%

ZcfZbn`j\]ifdkfg :XYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXjj_flc[]fccfnn_\i\c\^ld\j fi]il`k`e^m\^\kXYc\jgi\m`fljcpn\i\% Ilee\iY\XejXi\c\^ld\j%GcXekk_\dn_\i\pfl^i\niffk m\^\kXYc\jk_\gi\Z\[`e^p\Xi% 9\\kjXi\iffkm\^\kXYc\jXe[[feËki\hl`i\cfkjf]e`kif^\e# jfk_\pZXeY\^ifneX]k\iYiXjj`ZXj%

9\\kj#ZXiifkj#Xe[gXije`gj[feËke\\[_`^_ c\m\cjf]e`kif^\e#jf`kdXb\jj\ej\]fik_\d kf^ifnn_\i\YiXjj`ZXj_Xm\aljkY\\e%K_\ jXd\`jkil\f]gfkXkf\j#jn\\kgfkXkf\j#Xe[ A\iljXc\dXik`Z_fb\j%Fe`fej#j_Xccfkj#Xe[ c\\bjXi\`eZcl[\[\`k_\i`ek_`j^iflgfin`k_ k_\c\^ld\j%

K?<G
=fccfn`e^kiX[`k`fe K_\i\nXjXk`d\n_\e\m\ipi\XjfeXYcpj`q\[_flj\_fc[nflc[_Xm\_X[Xe Xi\Xf]cXe[[\[`ZXk\[kf^ifn`e^m\^\kXYc\j#]il`k#Xe[_\iYjÇg\i_Xgj\m\e Õfn\ij]fiZlkk`e^#kff%N_Xk\m\i`kjj`q\#k_\b`kZ_\e^Xi[\enXjXjfliZ\f] ]i\j_#j\XjfeXcgif[lZ\%@knXj`e\og\ej`m\Xe[#f]k\ec`k\iXccp#i`^_kfek_\ [ffijk\g%KiX[`k`fejXifj\]fi_fnjlZ_m\^\kXYc\^Xi[\ejn\i\[\j`^e\[Xe[ cX`[flk%K_fl^_k_\i\n\i\Z\ikX`ecpefilc\j#X]\nki`\[Xe[k\jk\[nXpjf] [f`e^k_`e^jXifj\k_Xk^Xm\kiX[`k`feXcb`kZ_\e^Xi[\ejk_\`i[`jk`eZk`m\hlXc`kp% K_\b`kZ_\e^Xi[\e 8kiX[`k`feXcb`kZ_\e^Xi[\e`ek\e[\[kfgifm`[\ ]fik_\e\\[jf]k_\]Xd`cpXe[jkX]]f]XcXi^\ _flj\f]k\e_X[Xj\gXiXk\Xi\X#nXcc\[f]] ]ifdk_\i\jkf]k_\pXi[%K_\cXpflknflc[ _Xm\Y\\efi[\i\[Xe[nfibdXec`b\%K_\i\ nflc[gifYXYcp_Xm\Y\\eg\idXe\ekjkilZkli\j jlZ_Xj^i\\e_flj\jXe[Zfc[]iXd\j#gfkk`e^ Xe[jkfiX^\j_\[j#Xe[Y`ej]fidXeli\Xe[ Zfdgfjk%
GfkX^\ij @e=iXeZ\#k_\b`kZ_\e^Xi[\e\mfcm\[`ekf jfd\k_`e^dfi\jkpc`q\[Xe[]fidXc%:Xcc\[X ÈgfkX^\iÉc`k\iXccp#Xm\^\kXYc\jk\nfijflg `k j\im\[k_\jXd\gligfj\f]gif[lZ`e^]ff[#Ylk nXjdfi\\cXYfiXk\%K_\Xi\XnXjljlXccp [`m`[\[^\fd\ki`ZXccp`ekfdXepjdXccjhlXi\# i\ZkXe^lcXi#fiki`Xe^lcXiY\[j#\XZ_Yfi[\i\[ YpXcfn_\[^\Xe[j\gXiXk\[Yp`ddXZlcXk\ gXk_j%GcXek`e^jn\i\_`^_cp[\ZfiXk`m\Ç`e ZfekiXjk`e^Zfcfij#]fi\oXdgc\% @eXjdXccb`kZ_\e^Xi[\e#ZXi\]lc gcXee`e^^lXiXek\\jk_Xk\m\ip`eZ_f]jgXZ\ `jgcXek\[#c\Xm`e^c`kkc\jgXZ\]fin\\[j%

GfkX^\igcXek`e^`jXj[\ZfiXk`m\Xj`k`jgif[lZk`m\%?\i\# Zi`jjZifjj`e^ifnjf]Xck\ieXk`e^i\[Xe[^i\\ec\kklZ\j[`m`[\ ki`Xe^c\jf]fe`fej#j_Xccfkj#Xe[ZXiifkj%

=FCCFN@E>KI8;@K@FE

9fi[\ijXe[\[^`e^

?\iYXe[jXcX[^Xi[\ej

Fe\f]k_\dfjk[`jk`eZk`m\]\Xkli\jf]X gfkX^\i`jk_\]fidXccfn_\[^`e^k_Xkilej Xifle[k_\\[^\jf]k_\Yfi[\ij%KiX[`k`feXccp# Yfonff[`jlj\[%K_fl^_jcfn$^ifn`e^#`kj jdXcc$c\Xm\[#[\ej\]fc`X^\ZXeY\Zc`gg\[`ekf m\ipgi\Z`j\#_Xi[$\[^\[j_Xg\j%CXm\e[\iXe[ ZfkkfecXm\e[\iJXekfc`eX Xi\Xcjf\dgcfp\[# XjXi\Õfn\i`e^gcXekjjlZ_XjdXi`^fc[jfi eXjklik`ldj%K_\cfn_\[^\j[f_Xm\giXZk`ZXc lj\j1k_\p_\cggifk\Zke\ncpgcXek\[pfle^ j\\[c`e^j#Xe[#\jg\Z`Xccp`]k_\pXi\\m\i^i\\e# \ejli\k_Xkk_\m\^\kXYc\^Xi[\ejk`cccffbj ^ff[`en`ek\in_\ek_\Y\[jdXpY\\dgkp% 9lkk_\pi\hl`i\Xcfkf]nfib#dX`ecpZc`gg`e^ Xe[n\\[`e^#dfjkf]n_`Z_pflËcc[ffepfli be\\j%8e[`eXjdXcc^Xi[\ek_\pkXb\lgjgXZ\ k_Xkd`^_kfk_\in`j\Y\[\mfk\[kfZifgj%

K_\jdXcc^\fd\ki`ZY\[jf]kiX[`k`feXc gfkX^\ijXi\g\i]\Zk]fi_\iYXe[jXcX[ ^Xi[\ej%<XZ_jhlXi\#i\ZkXe^c\#ki`Xe^c\#fi [`Xdfe[ZXeY\lj\[kf^ifn[`]]\i\ek_\iYj fi[`]]\i\ek^iflgjf]jXcX[c\Xm\j% N_\epfl[\m`j\pfligcXek`e^gcXe#kXb\ `ekfXZZflekjlZZ\jj`feXck`d`e^j%G\i\ee`Xc _\iYjjlZ_Xjifj\dXip#k_pd\#Xe[YXpZXe kXb\lgg\idXe\ekgfj`k`fej#Xjk_\pj_flc[ jlim`m\k_\n`ek\i`eXd`c[Xi\X%
9fonff[_\[^`e^Zc`gg\[`ekf]fidXc^\fd\ki`Zj_Xg\j%

KiX[`k`feXc[\ZfiXk`m\]\Xkli\j =ifdX[\j`^egf`ekf]m`\n#Xccb`kZ_\e^Xi[\ej Y\e\Ôk]ifdjfd\k_`e^k_Xk`ekif[lZ\jXe \c\d\ekf]_\`^_kÇX]\nm\ik`ZXcjkfXkkiXZk k_\\p\Xe[ZfekiXjkn`k__fi`qfekXcifnjf] m\^\kXYc\jXe[cfn#^\fd\ki`ZY\[j%K_\_`^_ \eZcfj`e^nXccjf]kiX[`k`feXcb`kZ_\e^Xi[\ej n\i\c`b\cpkf_Xm\_X[\jgXc`\i\[]il`kki\\j fim`e\jkiX`e\[X^X`ejkk_\d#Ylkk_\i\d`^_k Xcjf_Xm\Y\\e\cXYfiXk\klee\cjXe[XiZ_\j# f]k\edX[\f]nifl^_k`ife#]fiZc`dY\ijjlZ_ XjY\XejfijhlXj_\j%?fd\dX[\nff[\e n`^nXdj#ki\cc`j\j#fiifnjf]ZXe\jn`cc[fX j`d`cXiafY#`]dfi\df[\jkcp% @eX[[`k`fe#`]pfl_Xm\k_\jgXZ\#glk`e gcXekjk_XkpflZXeXccfnkf^ifnhl`k\kXcc# gXik`ZlcXicp`]pflgcXZ\k_\d`eXZ\ekiXcjgfk `ek_\^Xi[\en_\i\k_\pn`ccXZkXjXeXkliXc ]fZXcgf`ek%=\ee\c#Xe^\c`ZX#fi\m\eXkfg`Xip YXpki\\n`ccXcc[fk_\afYÇXjn`ccXcXi^\ [\ZfiXk`m\ZfekX`e\ifik\iiX$ZfkkXgfk%

kfg EXjklik`ldjjg`ccfm\ik_\\[^\f]XYfi[\igcXek\[n`k_ XjgXiX^lj#XjX[i\X[cfZb\[jZXi\Zifncffbjfe]ifdY\_`e[% Yfkkfd C\\bjXe[]\ee\cXccfn\[kfÕfn\iXi\efkaljk XkkiXZk`m\YlkXcjfX[[_\`^_kXe[Zfcfi%

K?<G
Fi^Xe`q\[Z_Xfj Efk\m\ipfe\`jYc\jj\[n`k_XpXi[cXi^\\efl^_]fiX]lcc$jZXc\b`kZ_\e^Xi[\e figfkX^\i%\fd\ki`ZY\[jn`k_e\Xk\[^`e^# n`[\^iXm\cgXk_j#Xe[gli\cp[\ZfiXk`m\gcXekjnflc[_Xm\Y\\e XeleX]]fi[XYc\clolip%=cfn\ijnflc[_Xm\Y\\ejhl\\q\[`e Xdfe^Zifgj#lec\jjk_\i\nXjXefk_\ii\Xjfe]fi^ifn`e^k_\d% KfZi\Xk\Xdf[\iem\^\kXYc\^Xi[\ef]k_`jb`e[`jefk_Xi[% @ejg`k\f]k_\`e]fidXccffb#`ke\\[jXgcXeXe[XjkilZkli\ÇYlk gifYXYcpfe\YXj\[feeXiifn#Zlim\[gXk_j#`ii\^lcXicpj_Xg\[ Y\[j#k`^_kcp^iflg\[gcXek`e^jiXk_\ik_Xee\Xkcpj\ii`\[iXebj# Xe[iljk`Z]\Xkli\jc`b\n`^nXdjfiXiZ_\jdX[\]ifd_Xq\cfi n`ccfngfc\j%=fi\k_fl^_k`ek\idjf]dX`ekX`e`e^`k`ji\hl`i\[# kffÇ`]efk_`e^\cj\#kfkXb\XZZflekf]ZifgifkXk`fe%

D`o\[gcXek`e^j N`k_flkk_\jgXZ\]fij\gXiXk\Õfn\iXe[b`kZ_\e^Xi[\ej# m\^\kXYc\j#]il`k#Xe[Õfn\i`e^gcXekjdljkY\^ifnekf^\k_\i% K_\i\Ëjef_Xid`ek_`j2`e[\\[#k_\\]]\ZkZXeY\Z_Xid`e^%Jn\\k g\Xjn`e[`e^k_ifl^_Zc`dY`e^Y\XejfiZlZldY\ijcffbnfe[\i]lc# Xj[f^cfY\Xik`Z_fb\j#ilYpZ_Xi[#fi]\ee\cgcXek\[Xdfe^ g\i\ee`Xcj`eXÕfn\i`e^Yfi[\i%=cfn\i`e^gcXekjn`ccXcjfXkkiXZk Y`i[jXe[`ej\Zkj#n_`Z__\cgkfb\\gm\^\kXYc\j_\Xck_pXe[ g\jk$]i\\%;`^jfd\fi^Xe`ZdXkk\i`ekfk_\jf`cY\]fi\jfn`e^ figcXek`e^#k_fl^_#Xjm\^\kXYc\ji\hl`i\]\ik`c\jf`c%9\nXi\f] Zfdg\k`k`fe]ifdk_\iffkjf]e\XiYpki\\jXe[j_ilYj#kff% :cfj\gcXek`e^`jk_\fi[\if]k_\[Xp#Xjg\Xj#Z_`m\j# ZXYYX^\j#c\kklZ\j#Xe[dfi\afjkc\]fijgXZ\%

G\XjZc`dYlgX^Xi[\e]\eZ\ n_`c\eXjklik`ldjjZiXdYc\fm\iXcfn ]iXd\nfibf]ZXe\j2ZXYYX^\j#c\kklZ\j# Xe[fk_\im\^\kXYc\jfZZlgpk_\Y\[j%

K?<G
;\j`^e\ib`kZ_\e^Xi[\ej Df[\ie^Xi[\e[\j`^e_XjkiXej]fid\[efkfecpk_\nXpflipXi[jcffbYlkXcjf k_\nXpn\k_`ebXYflkk_\d%F]Zflij\#pfln`ccjk`ccj\\gc\ekpf]Zfem\ek`feXccfkj# n`k_dXe`Zli\[cXnej#e\Xkcpgile\[j_ilYj#Xe[kiX[`k`feXcÕfn\iYfi[\ijÇ g\i_Xgjn`k_Xk`[pm\^\kXYc\gXkZ_`efe\Zfie\i#Xe[X^i\\e_flj\Xcfe^j`[\% Fk_\im\^\kXYc\^Xi[\ejjk`ccd`d`ZkiX[`k`feXcgfkX^\iXe[ZfkkX^\^Xi[\e jkpc\j%9lkpflËi\`eZi\Xj`e^cpc`b\cpkfj\\Zfek\dgfiXip^Xi[\ejk_Xk\dgcfp [\Zb`e^#gXm`e^#Xe[gcXk\^cXjjkfYclik_\[`jk`eZk`feY\kn\\e`ej`[\Xe[ flkj`[\#Xe[fe\jn_\i\df[\iedXk\i`Xcj#f]k\e`eYfc[Zfcfij#dXpY\Xj jki`b`e^Xjk_\gcXekj%>ifn`e^m\^\kXYc\j_XjaljkXj`dgfikXekXifc\kfgcXp`e Xdf[\ie^Xi[\eXj`eXkiX[`k`feXcfe\% @e[ffi&flk[ffic`m`e^

Df[\ieZfejkilZk`fedXk\i`Xcj

K_\j\[Xpj#flipXi[jXi\f]k\eXe\ok\ej`fef] flic`]\`e[ffij%N\nXekkflj\k_\dXjn\ lj\Xepf]k_\iffdj`efli_flj\Ç]fii\cXo`e^# jfZ`Xc`q`e^#Zffb`e^#Xe[\Xk`e^%8e[n\nXek [\j`^ejk_XkZi\Xk\fg\e#]i\\$Õfn`e^jgXZ\j% @eZi\Xj`e^cpefnX[Xpj#YXiY\Zl\^i`ccjXe[ flk[ffi\Xk`e^Xi\XjXi\jkXe[Xi[]\Xkli\j1`e nXidZc`dXk\j#X]lccp\hl`gg\[flk[ffi b`kZ_\e`jefkleZfddfe% @kdXb\jg\i]\Zkj\ej\kf`eZfigfiXk\X]\n m\^\kXYc\Zifgj`ekfjlZ_gcXej%?\iYj#f] Zflij\#_Xm\XcnXpjY\\e^ifneZcfj\kfk_\ b`kZ_\ejfk_XkX_Xe[]lcZXeY\g`Zb\[n_\e k_\pËi\e\\[\[#Ylk`]pfl_Xm\Xj\c\Zk`fef] cXi^\#df[\iegcXek\ij#pflZXe^ifnXcdfjk Xepk_`e^ÇjXcX[c\Xm\j#kfdXkf\j#^i\\efe`fej# iX[`j_\j#g\gg\ij#ZlZldY\ij#fiYXYpZXiifkj% <Xkk_\diXn#XjjffeXjk_\pËi\g`Zb\[#fi k_ifnk_\dfekfX^i`ccfi`ekfXjk`i$]ip%

:fek\dgfiXipYl`c[`e^dXk\i`Xcj_Xm\\eXYc\[ ^Xi[\e[\j`^e\ijkfi\k_`ebk_\_Xi[cXe[jZXg`e^ k_Xk]fidjk_\YXZbYfe\f]Xep^Xi[\e%@e X[[`k`fekfkiX[`k`feXcdXk\i`XcjjlZ_Xjjkfe\# Yi`Zb#nff[#Xe[nifl^_k`ife#k_\pefn_Xm\ XZZ\jjkfgi\ZXjkfigfli\[ZfeZi\k\i\e[\i\[ `eXe\ok\ej`m\iXe^\f]ZfcfijXe[k\okli\j# d\kXcjjlZ_XjjkX`ec\jjjk\\cXe[Xcld`eld# Xe[\m\egcXjk`Zj#Xjn\ccXjcXi^\gXe\jf] j_\\kfid`iifi^cXjj% >Xi[\ejk_Xklk`c`q\k_\j\e\ndXk\i`Xcj Xi\f]k\e[`m`[\[`ekfZc\Xicp[\Ôe\[qfe\j# g\i_Xgjj\kfe[`]]\i\ekc\m\cj%K_\pdXp ]\Xkli\\ok\ej`m\gXm\[fik`c\[k\iiXZ\j2 nff[\e[\Zbj2_Xi[jli]XZ\jjgi\X[n`k_ ^iXm\c#jkfe\j#fij_`e^c\2gXm`c`fej#XiYfij#Xe[ jZi\\ej2Xe[_l^\ZfekX`e\ijXe[gcXek\ij%@kËj XccXcfe^nXp]ifdXj`dgc\m\^\kXYc\gXkZ_ fiXcXneYfi[\i\[YpÕfn\iY\[j%

@ek_`jflkj`[\[`e`e^iffd#[`e\ij Xi\jliifle[\[YpcXi^\d\kXcgcXek\ij ZfekX`e`e^n_XkËjXZklXccpfek_\d\el%

;<J@>E8I;<EJ

D`e`dXc`jd :c\Xec`e\jXe[leZclkk\i\[jgXZ\jXi\k_\ _XccdXibf]dXepdf[\ie^Xi[\e[\j`^ej% K_\pdXpZfekX`e]Xi]\n\igcXekjk_XeX kiX[`k`feXc#[\ej\cpgcXek\[^Xi[\e2p\kk_\j\ gcXekjn`cc_Xm\Y\\eZ_fj\en`k_^i\XkZXi\# f]k\e]fik_\`iXiZ_`k\ZkliXchlXc`k`\j%K_`j XggifXZ_[f\jeËkilc\flk^ifn`e^m\^\kXYc\j1 X^X`ejkXd`e`dXc`jkYXZb^ifle[f]XZfcfi\[ ZfeZi\k\nXcc#XkXcc^cfY\Xik`Z_fb\fiZXi[ffe ZXecffbjg\ZkXZlcXi#Xjd`^_kXc`e\f]Yifeq\ ]\ee\cfiXjgXiX^lj%Fe`fejfic\\bjXccfn\[kf Yfckgif[lZ\nfe[\i]lcifle[Õfn\i_\X[j% K_\c\Xm\jf]Jn`jjZ_Xi[#bXc\#Xe[Z\ikX`e ZXYYX^\j_Xm\Xjkfe`j_`e^k\okli\jXe[Zfcfij% 8e[XZflgc\f]ZfekX`e\i$^ifneYXpki\\j Zc`gg\[`ekfdfg_\X[j#fiXifnf]gfkk\[ _\iYjjlZ_Xjifj\dXip#k_pd\#fidXiafiXd# ZXecffb\oki\d\cp^iXg_`Z%

I\`ek\igi\k`e^kiX[`k`feXcjkpc\j KiX[`k`feXcb`kZ_\e^Xi[\ejXe[gfkX^\ijXi\ XjjfZ`Xk\[n`k_XYle[XeZ\ÇYlk`ek_\(/k_ Xe[(0k_Z\ekli`\j#k_\pn\i\f]k\e_`[[\e% Nfib`e^b`kZ_\e^Xi[\ejn\i\klZb\[XnXpXk k_\j`[\f]k_\_flj\#ZfeZ\Xc\[Y\_`e[Yi`Zb nXccj%N`k_k_\Zlii\ek[\dXe[]fij\XjfeXc Xe[cfZXcgif[lZ\Xe[eXkliXc#fi^Xe`ZXccp^ifne ]ff[j#n\Xi\_Xggp]fi]il`kXe[m\^\kXYc\jkf Y\Xm`j`Yc\gXikf]fli^Xi[\ej%=\nf]lj]\\c k_\e\\[fi_Xm\k_\jgXZ\ kfj\gXiXk\k_\ fieXd\ekXcXe[b`kZ_\e\c\d\ekj%K_\i\ËjXe XkkiXZk`fe`eXkk\dgk`e^kfi\Zi\Xk\k_\b`kZ_\e ^Xi[\ef]X(0k_$Z\eklipZflekip_flj\fik_\ `e]fidXc`kpf]XM`Zkfi`XeZfkkX^\^Xi[\e%

kfg 8[\ZfiXk`m\n`i\gcXekZXii`\ijf]k\ejk_\ Xljk\i\c`e\jf]Xj`dgc\#jkiX`^_k$\[^\[d\kXcgfk% Yfkkfd Fm\ij`q\[jhlXi\d\kXcgcXek\ijXi\[\\g \efl^_kf^ifndfjkm\^\kXYc\jjlZZ\jj]lccp%?\i\#k_\pXi\ gcXek\[n`k_Ylj_kfdXkf\j#Yifeq\]\ee\c#Xe[jkiXnY\ii`\j%

K?<G
>Xi[\eXek`hl\j GXikf]k_\j\Zi\kf]i\Zi\Xk`e^kiX[`k`feXc jkpc\jc`\j`e^\kk`e^k_\[\kX`cji`^_k%G\i`f[ `ifenfib]fiXiZ_\j#klee\cj#gX^f[XjXe[fk_\i gcXekjlggfikj`jm\ipdlZ_gXikf]k_\cffb% JfXi\[\ZfiXk`m\\[^`e^k`c\j]fiYfi[\ijXe[ Y\[j#Xe[gXkk\ie\[gXk_nXpjdX[\]ifdfc[# n\Xk_\i\[Yi`ZbjfiÕX^jkfe\j% 8lk_\ek`ZXek`hl\gfkjXe[ZfekX`e\ij# n_\k_\idX[\]ifdZcXp#jkfe\#fid\kXcjjlZ_ Xj`ifeXe[c\X[#Xi\\og\ej`m\#Ylkdf[\ie i\gif[lZk`fejXi\XmX`cXYc\%K_\jXd\^f\j]fi Y\cc$j_Xg\[k\iiX$ZfkkX]fiZ`e^aXijXe[`ife$fi Zfgg\i$]iXd\[^cXjjcXek\ieZcfZ_\j%8e[k_\i\Ëj XZ\ikX`eZ_`Zkflj`e^fc[g`\Z\jf]\hl`gd\ek jlZ_Xjn_\\cYXiifnj#ifcc\ij#Xe[cXnedfn\ij Xj[\ZfiXk`m\]\Xkli\j#Xe[Çdfi\giXZk`ZXccp# g\i_XgjÇ\dgcfp`e^nff[\eYXii\cjXe[ ^XcmXe`q\[d\kXcgX`cj#YXk_klYj#fid`cbZ_liej XjZfekX`e\ij]figcXekj%<m\enff[\e#jcXk\#fi Zfgg\igcXekcXY\cjcffbk_\gXik%

:i\Xk`m\i\ZpZc`e^Xe[i\lj\ K_i`]kXe[`dgifm`jXk`fe^f_Xe[`e_Xe[n`k_ ^ifn`e^pflifnem\^\kXYc\j%@eZfddle`kp ^Xi[\ej#\jg\Z`Xccp#efk_`e^\m\ij\\djkf^\k k_ifneXnXpÇ`k`jXccjXm\[kfY\i\lj\[fi i\ZpZc\[`ejfd\nXp%;feËkY\jligi`j\[`]pfl j\\jXj_n`e[fnjXe[=i\eZ_[ffijlj\[Xj ZcfZ_\j#X[`jdXekc\[d\kXcY\[]iXd\ gifm`[`e^jlggfik]fiZc`dY`e^Y\Xej#Xefc[ jk\gcX[[\ilj\[Xjj_\cm`e^]figcXekgfkj#fi \m\eXjXcmX^\[ZXdg\ikfgXZk`e^XjX dXb\j_`]kgfkk`e^j_\[%K_\j\^`m\m\^\kXYc\ ^Xi[\ejXle`hl\ÕXmfik_Xk`kËj[`]ÔZlckkf ZXccÈ[\j`^eÉYlk`je\m\ik_\c\jjXccXYflk Zi\Xk`m`kpXe[`e^\el`kp% kfg 8efc[d`cbZ_liedX[\f]iljk`e^^XcmXe`q\[d\kXc j\im\jXjXi\kif$ZflekipZfekX`e\i]fi[nXi]=i\eZ_Y\Xej% Yfkkfd 8i\ZpZc\[ZXe#gfc`j_\[Xe[gleZkli\[n`k_[iX`eX^\ _fc\j#dXb\jXe\Xkgfk]fiX]\n_\iYjXe[Xp\ccfnqlZZ_`e`%

K`^_k]fijgXZ\ @e[\ej\cpgfglcXk\[liYXeXi\Xj#cXZb f]jgXZ\`jk_\efid%?fndXepf]lj c`m`e^[fnekfnefne\efl^_cXe[ ]fiX]lcc$jZXc\b`kZ_\e^Xi[\e6@]pfl Xi\[\k\id`e\[kf^ifnpflifne ]ff[#aljkk_`ebZi\Xk`m\cp%Pfl[feËk e\Z\jjXi`cpe\\[XcXi^\#j\gXiXk\ gcfk%8Zfie\if]Xk`eppXi[#X]\n jhlXi\pXi[jf]Xk\iiXZ\figXk`f#fi \m\eX_Xe[]lcf]gfkjfek_\YXcZfep f]X_`^_$i`j\XgXikd\ekYl`c[`e^n`cc ^`m\pfl\efl^_jgXZ\kfdXb\ gcXek`e^#^ifn`e^#Xe[_Xim\jk`e^ jfd\k_`e^Ç_fn\m\idf[\jkÇ nfik_n_`c\%@kaljkZXccj]fiXc`kkc\Y`k f]`e^\el`kp%

c\]k :c`dY`e^=i\eZ_fiilee\iY\XejkiX`e\[lgXj`dgc\ n`^nXdf]ZXe\j`jXjdXiknXpkfdXb\^ff[lj\f]jgXZ\`e XZifn[\[Õfn\iYfi[\i% i`^_k Nff[\egcXek\ijfeXgXm\[gXk`fgifm`[\X_fd\ ]fiXjligi`j`e^mXi`\kpf]_fd\$^ifneZifgjÇjn\\kZfie#[nXi] Y\Xej#jg`eXZ_#Z_Xi[#Xe[kiX`c`e^Ylj_kfdXkf\j%

K?<G
:ifgj`ek_\]cfn\iYfi[\i

GXk`fgcfkj

K_\b\pkf^ifn`e^m\^\kXYc\jn_\ejgXZ\`j i\jki`Zk\[`jkfY\jdXikXYflkn_Xkpfl^ifn% >cfY\Xik`Z_fb\j#jgiflk`e^YifZZfc`#ZXlc`Õfn\ij# bXc\#jn\\kZfie#qlZZ_`e`#Xe[gldgb`ejXi\Xcc cXi^\gcXekjk_Xke\\[Xcfkf]jgXZ\#Xe[Xi\ gifYXYcpefkXj\ej`Yc\Z_f`Z\%PflËi\Y\kk\if]] ^f`e^]fi[nXi]=i\eZ_Y\Xej#^Xic`Z#j_Xccfkj# ZXiifkj#YXYpY\\kj#iX[`j_\j#^i\\efe`fej#Xe[ Zlk$Xe[$Zfd\$X^X`ejXcX[c\Xm\j%@efk_\i nfi[j#Xepk_`e^ZfdgXZkXe[]Xjk$^ifn`e^% @]pfl[f_Xm\X^Xi[\e#`ek\igcXekm\^\kXYc\j n`k_k_\Õfn\ijXe[j_ilYj`epfliYfi[\ij% 8e[`]pflZXeËkjgi\X[j`[\nXpj#jgi\X[lg% J`dgc\n`^nXdjdX[\]ifdZXe\jfinff[\e gfc\jZXeY\jcfkk\[`ekfm\ipjdXccXi\Xj%K_\p Xi\g\i]\Zk]fiZc`dY`e^Y\Xej#ZlZldY\ij#fi jhlXj_\j#Xe[dXb\^ff[lj\f]m\ik`ZXcjgXZ\ k_Xknflc[fk_\in`j\Y\\dgkp%

Gfkj#ZfekX`e\ij#Xe[^ifn`e^YX^jZXeklie XgXk`ffiZflikpXi[`ekfXd`e`Xkli\b`kZ_\e ^Xi[\e%@e]XZk#k_\i\Xi\X[mXekX^\jkf^ifn`e^ m\^\kXYc\jk_`jnXp%:fekX`e\ijZXeY\dfm\[# Xccfn`e^pflkf\ogcf`kd`ZifZc`dXk\jÇk_\p ZXeY\gcXZ\[jfd\n_\i\fg\eXe[jleep`e jldd\iXe[Yifl^_kYXZbkfXj_\ck\i\[jgfk `en`ek\i%PflXcjf_Xm\Zfekifcfm\ik_\hlXc`kp f]k_\jf`cfigfkk`e^d`opfllj\% K_\gcXekjk_Xk[fY\jk`egfkjk\e[kfY\ fe\jn`k_]X`icpj_Xccfniffkj1c\kklZ\j#8j`Xe jXcX[j#kfdXkf\j#g\gg\ij#\^^gcXekjÇXe[ _\iYj#f]Zflij\%<m\egfkXkf\jZXeY\^ifne `e[\\gZfekX`e\ij%Jfd\^Xi[\eZ\ek\ijj\cc jg\Z`Xc[nXi]figXk`fmXi`\k`\jk_XkXi\`[\Xc% K_\m\^\kXYc\jc\Xjkc`b\cpkf[fn\ccXi\ g\i\ee`XcjjlZ_XjXjgXiX^ljXe[YiXjj`ZXj jlZ_XjYifZZfc`fiZXlc`Õfn\ij%

K@>?K=FIJG8:<

?`^_$i`j\]Xid`e^ @]pfl[feËk_Xm\X^Xi[\efigXk`f#g\i_Xgjpfl_Xm\Xiff] k\iiXZ\fiXYXcZfepk_Xkd`^_kY\klie\[`ekfXjbp$_`^_m\^\kXYc\ gcfk%8^X`e#gfkjXe[ZfekX`e\ijXi\k_\Xejn\iÇg\i_Xgjc`^_k gcXjk`Zfe\j`ejk\X[f]_\Xmpk\iiX$ZfkkXfid\kXc`]n\`^_k`jXe `jjl\%>ifn`e^YX^jXi\`[\Xc#kff%I\d\dY\i#k_fl^_#k_Xk m\^\kXYc\j^ifne`eZfekX`e\ijZXeY\[\dXe[`e^%K_\pe\\[ i\^lcXinXk\i`e^ÇgifYXYcpXjf]k\eXjkn`Z\X[XpXkk_\_\`^_k f]X_fk#[ipjldd\iÇXe[k_\pdXpe\\[X[[`k`feXc]\ik`c`q\ifi kfg$[i\jj`e^#kff% GcXekj^ifne_`^_lgfek\iiXZ\jXe[YXcZfe`\jXi\c`b\cpkfY\ dfi\\ogfj\[kfk_\\c\d\ekjk_Xek_fj\^ifneXk^ifle[c\m\c% N`e[jZXeY\jkife^2k_\pi\[lZ\k\dg\iXkli\jXe[ZXlj\nXk\i cfjj[l\kf\mXgfiXk`fe%@kdXpk_\i\]fi\Y\nfik_glkk`e^lg e\kk`e^fiYXdYffjZi\\ejkfXZkXjXn`e[Yi\Xb%

:XkZ_$Zifgg`e^ :XkZ_ZifgjXi\fe\jk_Xk^ifnm\iphl`Zbcp#Xe[ZXeY\`ek\igcXek\[ n`k_figcXek\[Xcfe^j`[\jcfn\i$^ifn`e^Zifgj%K_\ZXkZ_Zifgj n`ccY\i\X[pÔijk#jfk_\pZXeY\_Xim\jk\[`egc\ekpf]k`d\]fi k_\jcfn\i$^ifn`e^Zifgjkf^ifnfeXe[Ôcck_\jgXZ\k_\p fZZlg`\[%C\kklZ\j#iX[`j_\j#Xil^lcX#Xe[8j`XejXcX[jXi\Xcc^ff[ \oXdgc\jf]ZXkZ_Zifgj%K_`j`jXn\cc$\jkXYc`j_\[k\Z_e`hl\`e dXepZfdd\iZ`XcdXib\k^Xi[\ej#Ylk`kËj\hlXccpXggifgi`Xk\`e jdXccliYXe^Xi[\ejn_\i\jgXZ\`jXkXgi\d`ld#Xe[#Xjcfe^Xj k_\jf`c`jjl]ÔZ`\ekcp]\ik`c\#k_\i\Ëjefi\Xjfen_p`kj_flc[eËk XcjfXggcpkfm\^\kXYc\j^ifne`egfkjXe[ZfekX`e\ij%

kfg GfkXkf\je\\[[\\gZfekX`e\ij% GcXekk_\dXYflkXk_`i[f]k_\nXp[fne# Zfm\i#Xe[kfgf]]k_\jf`cXjk_\p^ifn% Yfkkfd C\kklZ\jXi\efkm\ip^i\\[p2 k_\pZXeY\gcXek\[`eX^ifn`e^YX^ X]k\i`k_XjY\\elj\[]fijfd\k_`e^\cj\%

ÈK`^_k]fijgXZ\6 @]pflZXeËkjgi\X[flk# jgi\X[lg%É

ZcfZbn`j\]ifdXYfm\ GfkjXe[ZfekX`e\ijZXeY\lj\[]fi^ifn`e^XcdfjkXep m\^\kXYc\j#Xck_fl^_[nXi]Zlck`mXijXi\c\jjc`b\cpkfflk^ifn k_\`ic`m`e^hlXik\ij% Iff]kfg^Xi[\ejZXelk`c`q\\m\ipjhlXi\]ffkf]jgXZ\]fi ^ifn`e^Õfn\ij#j_ilYj#]il`k#m\^\kXYc\j#Xe[_\iYj% JdXccZc`dY`e^jhlXj_\jc`b\k_`jÊKlibËjKliYXeËfZZlgpm\ip c`kkc\jgXZ\`]kiX`e\[lgX^Xi[\e]\eZ\`ejk\X[f]Y\`e^Xccfn\[ kfkiX`cXZifjjk_\^ifle[%

K?<G
D`Zif^Xi[\e`e^ :flc[k_\i\gfjj`YcpY\XjdXcc\ib`kZ_\e^Xi[\ek_XeXgXk`ffiXYXcZfep6K_\ Xejn\i`jp\j1\m\eXn`e[fnYfo#_Xe^`e^YXjb\k#fiXZflgc\f]gfkj`e[ffij`e XZfej\imXkfipfifeXb`kZ_\ej_\c]f]]\ik_\gfjj`Y`c`kpf]^ifn`e^jfd\k_`e^ pflZXe\Xk%:c\Xicp#pflifgk`fejn`ccY\c`d`k\[ÇpflZ\ikX`ecpnfeËk^ifn XjgXiX^ljfi^cfY\Xik`Z_fb\j%9lkk_\i\Xi\gc\ekpf]j_Xccfn$iffk\[m\^\kXYc\j# jXcX[Zifgj#Xe[_\iYjk_Xkn`ccY\g\i]\Zkcp_Xggp`ejdXccZfekX`e\ij% ?Xe^`e^YXjb\kj

N`e[fnYfo\j

N`i\fin`Zb\i_Xe^`e^YXjb\kjXi\ljlXccp gcXek\[n`k_[\ZfiXk`m\Õfn\i`e^gcXekj#Ylk k_\pZXedXb\Xe\hlXccp^ff[_fd\]fi_\iYj# jXcX[c\Xm\j#Xe[kfdXkf\j%8eldY\if]Ylj_ kfdXkfmXi`\k`\j_Xm\jdXcc#Z_\iip$j`q\[]il`kj Xe[k_\gcXekjXi\eXkliXckiX`c\ij%K_\pXi\ `[\XcZfek\e[\ij]fi_Xe^`e^YXjb\kj#Xck_fl^_ k_\pXi\efkfi`fljcp_le^ipXe[k_`ijkp% C`e\k_\YXjb\kn`k_ÈdfZbdfjjÉdX[\ ]ifdnffc#Zf`i#fifk_\ii\ZpZc\[dXk\i`Xcj XjkiX[`k`feXcjg_X^elddfjj`jefcfe^\i Zfej`[\i\[kfY\\Zf$]i`\e[cp `efi[\ikfi\kX`e jf`cfigfkk`e^d`o#Xe[nXk\iXe[]\ik`c`q\ i\^lcXicp%K_`jdXpd\XenXk\i`e^kn`Z\X [Xp`e_fkn\Xk_\i%@]pflc\kk_\YXjb\k[ip flkZfdgc\k\cp#`kËj_Xi[kf^\k`kkf_fc[ nXk\iX^X`e%

M\^\kXYc\gcfkj[feËk^\kdlZ_Zcfj\ikfk_\ b`kZ_\ek_Xefek_\n`e[fnj`cc%Aljkc\Xeflk Xe[g`ZbX_Xe[]lcf]jXcX[c\Xm\jfiX]\n jgi`^jf]X_\iYÇn_XkZflc[Y\]i\j_\i6 :lk$Xe[$Zfd\$X^X`ejXcX[jXi\g\i]\Zk]fi n`e[fnYfo\j1k_\p^\id`eXk\\Xj`cp]ifdj\\[# e\\[c`kkc\ZXi\#Xe[i\gc\e`j_k_\dj\cm\j`e jldd\i%>i\\efe`fej#iX[`j_\j#Z_`c`g\gg\ij# kfdXkf\j#Xe[YXYpZXiifkjXe[Y\\kjXi\ n\cc$jl`k\[#kff%N`e[fnYfo\je\\[[iX`eX^\ _fc\jkfgi\m\eknXk\icf^^`e^#Xe[]i\hl\ek nXk\i`e^jfk_\jf`c[f\jeËk[ipflk%Lec\jj pflËi\fek_\^ifle[Õffi#Y\Xi`ed`e[n_XkËj le[\ie\Xk_n_`c\pflËi\nXk\i`e^%

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k :lk$Xe[$Zfd\$X^X`ejXcX[d`o\jXi\k_\g\i]\ZkZifgj]fi n`e[fnYfob`kZ_\e^Xi[\ej% ?\iYjjlZ_XjgXijc\pXe[d`ekZXeY\jfneXe[iX`j\[flk[ffij# k_\egfkk\[lg#Yifl^_k`e[ffij#Xe[gcXZ\[feXn`e[fnj`cc% :_`cc`\je\\[_\Xk#jf`kËjX^ff[`[\Xkf^ifnk_\dfeXjleep# jflk_$]XZ`e^n`e[fnj`cc% ?Xe^`e^YXjb\kjXi\XjdXiknXpf]\dgcfp`e^lelj\[nXccjgXZ\# Ylkk_\pXi\_\XmpXe[e\\[jkife^jlggfikj%

@e[ffim\^\kXYc\j Dfjk_\iYjXi\\Xjpkf^ifn`e[ffij2`]pfl [feËk_Xm\X^i\\e_flj\#Xn`e[fnj`cc`jX^i\Xk jlYjk`klk\n_\eiX`j`e^j\\[c`e^j%<`k_\ijfn pflifnej\\[j#gifgX^Xk\]ifd\o`jk`e^gcXekj YpkXb`e^Zlkk`e^j#fiYlpgcXekj]ifdX^Xi[\e Z\ek\ififk_\ijlggc`\i%GcXZ\gfkjjfd\n_\i\ Yi`^_kYlkflkf][`i\Zkjlec`^_k#Xe[pflËcc_Xm\ Zi\Xk\[Xe`e[ffi_\iY^Xi[\e%Fk_\iZifgj k_Xke\\[c`kkc\jgXZ\`e[ffijXi\jgiflk`e^ j\\[jjlZ_XjdljkXi[Xe[Zi\jj#dle^Y\Xej# Xc]Xc]X#Z_`Zbg\Xj#Xe[]\el^i\\b%8ccpflËcce\\[ `jXkiXp#aXi#fijgiflk`e^YX^#jfd\nXk\i#Xe[ X]\n[XpjËgXk`\eZ\j\\gg%)'+Æ)', %

2. Vegetable Grower’s Know-How K_\i\ËjXdpjk`hl\XYflkk_\Xikf]Zlck`mXk`e^m\^\kXYc\j%@kËji`Z_`efc[jXp`e^j# Xe\Z[fk\j#jkiXe^\Zljkfdj#Xe[Zcfj\cp^lXi[\[gfkk`e^$j_\[j\Zi\kj%K_\i\Xi\ Xcfkf]fc[n`m\jËkXc\j#kff%J_flc[j_Xccfkji\XccpY\gcXek\[fek_\j_fik\jk[Xp f]k_\p\XiXe[_Xim\jk\[fek_\cfe^\jk6;fgXije`gji\XccpkXjk\Y\kk\i`]pfl [\cXp_Xim\jk`e^k_\dlek`cX]k\iX]ifjk68jXY\^`ee\i#`kj\\djk_\i\ËjXcfkkf c\Xie%P\k`kËjefke\XicpXj[`]ÔZlckXj`kcffbj%C\Xie`e^Yp`d`kXk`fe`jX^ff[nXp kfjkXik%@]pfl_Xm\XZfddle`kp^Xi[\e#k_\i\Ëjef_Xid`eZfgp`e^pflie\`^_Yfij `]k_\p^ifngc\ekpf]_\Xck_p#^ff[$cffb`e^m\^\kXYc\j%8e[[feËkY\j_pXYflk Xjb`e^]fi^l`[XeZ\%Effe\fYa\ZkjkfY\`e^Xjb\[]fiX[m`Z\ÇgXik`ZlcXicpfc[ ^Xi[\e\ij%@kËjn_Xkk_\pËi\]fi

K_\i\ËjefkdlZ_befn$_fne\\[\[ _\i\%8epfe\n_fZXei\d\dY\ikf nXk\ij_flc[Y\XYc\kf^ifnXj\c\Zk`fe f]m\^\kXYc\j`eZfekX`e\ij%

KFFCJ
KffcjXe[\hl`gd\ek >Xi[\e`e^kffcjXi\[\\gcpj\[lZk`m\%NXe[\iXifle[Xn\cc$jkfZb\[^Xi[\e Z\ek\ifiÕ`gk_ifl^_XY\Xlk`]lccpgif[lZ\[dX`c$fi[\iZXkXcf^#Xe[`kËjm\ip \XjpkfZfem`eZ\pflij\c]k_XkpflZXeËkc`m\n`k_flkXZfc`e\Xi_f\#XZfibjZi\n n\\[\i#fiXk_ldYnXk\i\i%K_\kilk_`jk_XkpflZXegifYXYcpdXeX^\g\i]\Zkcp n\ccn`k_flkk_\d%8kY\jk#jlZ_kffcj]Xcc`ekfk_\ZXk\^fipf]Èhl`k\e`Z\kf _Xm\ÉfiÈdXpZfd\`e_Xe[p]ifdk`d\kfk`d\%É8knfijk#k_\pËccaljk^Xk_\i [ljk%@e]XZk#k_\i\Xi\m\ip]\n^Xi[\e`e^kffcjk_XkXi\^\el`e\cp\jj\ek`Xc% <jj\ek`Xckffcj 8]fib#XjgX[\#X_f\#XiXb\#Xkifn\cXe[ _Xe[]fib#Xe[XgX`if]gile\ijÇk_\j\Xi\k_\ ]\nkffcjpflj`dgcp_Xm\kf_Xm\%9lpk_\m\ip Y\jkpflZXeX]]fi[%K_\_`^_\ik_\hlXc`kp#k_\ \Xj`\iXe[dfi\Zfd]fikXYc\k_\pn`ccY\kf lj\#Xe[k_\cfe^\ik_\pËcccXjk%Cffb]fi_`^_$

ZXiYfejk\\cfijkX`ec\jjjk\\c#Xe[]fi_Xe[c\j dX[\f]Xj_nff[fiXcld`eld%B\\gpflikffcj `e^ff[Zfe[`k`fe#kff%:c\Xek_\dX]k\i\m\ip j\jj`fe#[ipk_\df]]kfgi\m\ekk_\d]ifd iljk`e^#Xe[ilYk_\dfm\in`k_Xef`cpiX^kf b\\giljkXkYXp`]pflXi\^f`e^kfY\jkfi`e^ k_\d]fiXn_`c\%

JkXe[Xi[]fibjljlXccp_Xm\]fligife^jXe[X_\X[k_Xk d\Xjli\jXYflk/`e)'Zd n`[\Xe[()`e*'Zd [\\g%9fi[\i ]fibjXi\jdXcc\iXe[c`^_k\i%K_\gife^jfiÈk`e\jÉXi\^\e\iXccp jhlXi\`ej\Zk`fe#Xck_fl^_jg\Z`XcgfkXkf]fibjXi\XmX`cXYc\n`k_ ÕXkk`e\j%=fibXe[jgX[\_Xe[c\^i`gjdXpY\;$#P$#fiK$j_Xg\[%

JkXe[Xi[jgX[\j_Xm\Xi\ZkXe^lcXiYcX[\/`e)'Zd n`[\Xe[ ((`e)/Zd [\\g%@]pflËi\gcXee`e^_\Xmpfi\ok\ej`m\[`^^`e^# k_\j\Xi\n_Xkpfle\\[%K_\pXi\#_fn\m\i#gi\kkp_\Xmp%9fi[\i ficX[pËjjgX[\jXi\jdXcc\iXe[c`^_k\i%;feËkY\glkf]]Ypk_\ c\jjk_XedXZ_feXd\2]fidXepkXjbj#k_\pXi\dlZ_\Xj`\ikflj\%

M<>IFN
K_\glj_fi;lkZ__f\`jk_\dfjklj\]lcb`e[f]_f\%@k_XjXe Xe^c\[ÕXkYcX[\k_Xk`j_\c[gXiXcc\cn`k_k_\^ifle[%Lj\`kkf n\\[ZXi\]lccpXifle[gcXekjXe[jc`Z\k_\kfgjf]]j_Xccfn$iffk\[ jli]XZ\n\\[jlj`e^Xglj_$glccXZk`fe%

JkXe[Xi[^Xi[\eiXb\j_Xm\d\kXc_\X[j()Æ(,`e*'Æ*/Zd n`[\n`k_()Æ(-\m\ecpjgXZ\[k\\k_%K_\pXi\lj\[]fic\m\c`e^ k_\^ifle[Xe[Yi\Xb`e^jf`c`ekfXÔe\#jdffk_Èk`ck_Éi\X[p]fi gcXek`e^%N`[\inff[\eiXb\jXi\lj\]lc]finfib`e^cXi^\Xi\Xj%

Kifn\cjXi\lj\[]fi[`^^`e^_fc\jXe[gcXek`e^flk#\`k_\ijkiX`^_k `ekfk_\^ifle[fi`ekfZfekX`e\ij%K_\pdXp_Xm\XjkXe[Xi[$j`q\[ jZffg$j_Xg\[YcX[\#fiXeXiifnfe\]fik`^_kjgXZ\j%?Xe[]fibj Xi\lj\[]fiYi\Xb`e^lgjf`cXe[n\\[`e^%@]pflÔe[Y\e[`e^ [fneleZfd]fikXYc\#YlpXkifn\cfi_Xe[]fibn`k_Xcfe^_Xe[c\%

Gile\ij_Xm\dXeplj\j1Zlkk`e^#je`gg`e^#ki`dd`e^#gile`e^# Xe[dfi\%Jfd\^Xi[\e\ij\m\en\Xik_\d`eX_fcjk\ic`b\X ^lejc`e^\i%9pgXjjgile\ij#n`k_Zlim\[YcX[\j#Xi\gifYXYcpk_\ Y\jk%K_\pj_flc[Y\jkife^\efl^_kfZlknff[pjk\djXjk_`Zb Xjpflic`kkc\Ôe^\i2b\\gk_\dj_Xigjfk_\pdXb\Zc\XeZlkj%

M<>IFN
8[[`k`feXckffcj ?\i\Xi\jfd\kffcj`knflc[Y\e`Z\kf_Xm\ Ylk`kËjhl`k\gfjj`Yc\kf[fn`k_flk%

;`YY\i <jj\ek`Xccp#[`YY\ijXi\c`kkc\dfi\k_Xejk`Zbj ]fidXb`e^gcXek`e^_fc\j%9lkk_\p[f_Xm\ knfX[mXekX^\j1Ôijk#k_\pXi\gf`ek\[fi kXg\i\[jfk_Xkk_\pËi\\Xjpkfglj_`ekf_Xi[ ^ifle[2Xe[j\Zfe[#jlg\i`fidf[\cjdXp _Xm\i`e^jdXib\[Xifle[k_\dkf`e[`ZXk\ gcXek`e^[\gk_%

Gife^\[Zlck`mXkfi ?Xe[Zlck`mXkfijljlXccp_Xm\k_i\\fiÔm\j_Xig# Xe^c\[gife^j%K_\pXi\[iX^^\[k_ifl^_k_\ ^ifle[kfYi\Xblgk_\jf`c#kfcffj\en\\[j#fi kfd`o`eXkfg$[i\jj`e^f]]\ik`c`q\ifiZfdgfjk%

;iXn_f\ N\\[`e^n`k_X[iXn_f\\dgcfpjXZ_fgg`e^ fi[iX^^`e^XZk`fe#iXk_\ik_Xek_\glj_$glccf]X ;lkZ__f\%;iXn_f\jXi\Xcjflj\]lc]fi\Xik_`e^ lgjf`cfm\igfkXkf\j#]fi\oXdgc\ Xe[]fi dXb`e^j\\[[i`ccjÇÕXk$Yfkkfd\[fe\jlj`e^ k_\YXj\f]k_\YcX[\#fiM$j_Xg\[fe\jlj`e^X Zfie\if]k_\YcX[\%JdXcc#j_fik$_Xe[c\[[iXn _f\jXi\ZXcc\[fe`fe_f\j%

Cfgg\ijXe[gile`e^jXnj K_\j\Xi\]figile`e^afYjk_XkXi\kffY`^]fi gile\ij%>\e\iXccp#k_Xkd\Xejki\\jXe[j_ilYjÇ n_`Z_dXpfidXpefkY\X]\Xkli\f]pfli m\^\kXYc\gXkZ_%K_\pXi\Xcjflj\]lc]fiZlkk`e^ [fneA\iljXc\dXik`Z_fb\jfik_\kfl^_ jkldgjf]9iljj\cjjgiflkjXe[ZXYYX^\j%

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k I`[^\i#[`YY\i#n_\\cYXiifn#nXk\i`e^ZXe

I`[^\i K_`j`jXjligi`j`e^cplj\]lckffc#Xe[feZ\pflËm\ ki`\[fe\#pfldXpY\cfXk_kf^`m\`klg%@kËj j`d`cXikfX[iXn_f\Ylk_XjXYcX[\j_Xg\[ c`b\Xi\m\ij\$]XZ`e^gcfn%Pfl[iX^`kkfnXi[ pflkfZi\Xk\]liifnj`ek_\^ifle[]figcXek`e^ fikf\Xik_lgjf`c`ekfi`[^\j%

<jj\ek`Xc\hl`gd\ek K_\i\Xi\X]\n`k\dj`kËj[`]ÔZlckkf[fn`k_flk% NXk\i`e^ZXejXi\\jj\ek`Xc#k_fl^_`k[f\jeËk i\XccpdXkk\in_\k_\ik_\pXi\dX[\f]gcXjk`Z fi^XcmXe`q\[jk\\c%G\i_Xgj`kdXb\jdfjk j\ej\kf_Xm\Xkc\Xjkknf1XcXi^\gcXjk`Zfe\# Xe[XjdXcc\i#cfe^$e\Zb\[fe\k_Xkn`cc[\c`m\i XÔe\jgiXp]finXk\i`e^[\c`ZXk\j\\[c`e^j% JgiXp\ijXi\lj\]lc#kff#k_fl^_pfldXpe\\[ k_i\\1fe\]fin\\[b`cc\i#fe\]fi`ej\Zk`Z`[\# Xe[fe\]fi]\ik`c`q\i% 8n_\\cYXiifn`j`emXclXYc\feXccYlkk_\ jdXcc\jkf]gcfkj%Lj\`kkfdfm\jf`c#Zfdgfjk# Xe[dXeli\#Xe[kfZfcc\Zkn\\[jXe[gcXek [\Yi`j%JXZbjXe[ZXiip`e^YX^jg\i]fidk_\ jXd\]leZk`fe%8kil^`jXY`kf]XclolipYlk ZXe\e[lgY\`e^lj\[XcdfjkZfek`elfljcp# n_\eYfk__Xim\jk`e^Xe[n\\[`e^% >cfm\jXi\Xdljk#efkaljkkfb\\gpfli _Xe[jnXid`en`ek\iYlkXcjfkfgifk\Zkk_\d% 9lpXgX`if]k_`Zbjl\[\fic\Xk_\ife\j]fi _\XmpafYjXe[XgX`if]k_`ee\iZfkkfefe\j ]fic`^_k\iafYj`enXid\in\Xk_\i% Fk_\i\hl`gd\ekk_Xkj_flc[Zfd\`em\ip _Xe[pn_\e^ifn`e^m\^\kXYc\j`eZcl[\jX ^ff[j\c\Zk`fef]ZXe\j#jk`Zbj#jkXb\j#Xe[ fk_\ijlggfikj2jfd\jkife^^Xi[\ekn`e\fi jki`e^#ifccjf]n`i\#Xe[gcXekk`\j2Xe[XiXe^\ f]gcXekcXY\cjXe[dXib\ij%8gXik]ifdZcfZ_\j# ]iXd\j#Õ\\Z\#Xe[e\kk`e^j\\gg%,/Æ,0 # k_XkËjXYflk`k%<m\ipk_`e^\cj\ZXeY\ Zfej`[\i\[fgk`feXc%

M<>IFN
GfkjXe[ZfekX`e\ij KiXpj#df[lc\j#Y`f[\^iX[XYc\klY\j#Xe[j\\[Xe[j\\[c`e^gfkjXi\Xcclj\[Xk k_\jkXikf]XgcXekËjc`]\%K_\pXi\]fijfn`e^Xe[^\id`eXk`e^j\\[j#gcXek`e^ Zlkk`e^j#Xe[^ifn`e^fej\\[c`e^j%K_\i\X]k\i#n_\ek_\gcXekji\XZ_XZ\ikX`e j`q\#k_\pdfm\fe% P\kefkXcckiXej]\ikfX_fd\`ek_\^ifle[%Jfd\i\dX`e`eZfekX`e\ij]fi k_\`in_fc\c`m\j%@ej`klXk`fejn_\i\jgXZ\`jXkXgi\d`ld#\ek`i\m\^\kXYc\ ^Xi[\ejZXeY\Zlck`mXk\[`egfkj#klYj#kifl^_j#gcXek\ij#n`e[fnYfo\j#_Xe^`e^ YXjb\kj#Xe[^ifn`e^YX^j%8e[XcdfjkXepb`e[f]ZfekX`e\iZXeY\lj\[]fi ^ifn`e^m\^\kXYc\j%K_\fe\`em`fcXYc\ilc\`jk_Xkk_\i\dljkY\X_fc\fi_fc\j `ek_\Yfkkfd#kfXccfn[iX`eX^\Xe[gi\m\eknXk\icf^^`e^% K\iiX$ZfkkXm\ijljgcXjk`Z

>ifn`e^YX^j

:cXpfik\iiX$ZfkkXgfkjXi\Xlk_\ek`ZXccp kiX[`k`feXcXe[n\Xk_\iY\Xlk`]lccp%K_\pXi\ _\XmpXe[jfc`[#jfk_\pdXpY\c\jjc`b\cpkfk`g fm\i`]gcXekjY\Zfd\kfg$_\Xmp#Ylkk_\pXi\ Yi\XbXYc\Xe[dXpZiXZbfiÕXb\`eX_Xi[ ]ifjk%GcXjk`ZgfkjXi\c\jj\og\ej`m\%K_\pXi\ Xcjfc`^_k\i#jfk_\pXi\dlZ_\Xj`\ikfdfm\ Xifle[#Xe[k_\pXi\`dg\id\XYc\#jfk_\ jf`c`ej`[\k_\dn`ccefk[ipflkjfhl`Zbcp%

>ifn`e^YX^j_Xm\k_\`ilj\jÇk_\i\Ëjef[flYk k_XkjlZZ\jj]lcZifgjZXeY\^ifne`ek_\d%9lk k_\p[ipflkhl`ZbcpXe[e\\[i\^lcXinXk\i`e^# Xe[dXpi\hl`i\jg\Z`Xc]iXd\jkfjlggfik Zc`dY`e^gcXekj%K_\mfcld\f]jf`cZXeY\ `eZi\Xj\[Yp`ej\ik`e^Yfkkfdc\jjgfkj`ekfk_\ YX^j#k_\egcXek`e^[`i\Zkcp`ekfk_\gfkj%

fggfj`k\gX^\#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k =Xk$Y\cc`\[k\iiX$ZfkkXgfkjcffbcfm\cp#Ylk`kdXpY\_Xi[kf i\dfm\gcXekjn`k_flk[XdX^`e^k_\iffkjfiYi\Xb`e^k_\gfk% Df[\ied\kXcgcXek\ijXi\XmX`cXYc\`eXn`[\mXi`\kpf] jki`b`e^Zfcfij% >ifn`e^YX^jgif[lZ\X^ff[Zifg#Ylk`k`j[`]ÔZlckkfdXb\ k_\dcffbXkkiXZk`m\% 8ZfekX`e\i$^ifne_\iY^Xi[\e`jg\i]\Zk]fiXjleep gfj`k`feZcfj\kfk_\b`kZ_\e[ffi% i`^_k ;i`cc_fc\j`ek_\YXj\f]gfkjkf\ejli\k_Xk\oZ\jj nXk\i[iX`ejXnXp]i\\cp%

PFLIJF@C

Pflijf`c 8ccjf`c`jdX[\lgf]k`epgXik`Zc\jf]n\Xk_\i\[ifZbgcljnXk\iXe[fi^Xe`Z dXkk\i]ifdk_\ifkk\[$[fnei\dX`ejf]gcXekjXe[Xe`dXcj%K_\j`q\f]k_\ ifZbgXik`Zc\j`j`dgfikXek%K`epgXik`Zc\jgif[lZ\ZcXpjf`c#n_`Z_ZXeY\[\ej\ Xe[_\Xmp%CXi^\igXik`Zc\jgif[lZ\jXe[pjf`c#n_`Z_`jc`^_k\iXe[^i`kk`\i% K_\Xdflekf]fi^Xe`ZdXkk\i`jXcjf`dgfikXek%K_\dfi\k_\i\`j#k_\dfi\ ]\ik`c\k_\jf`cXe[k_\Y\kk\ipfligcXekjn`cc^ifn`e`k%@eX[[`k`fekfk_`j#jf`cj mXip`ek_\`i[\^i\\f]XZ`[`kpfiXcbXc`e`kp#XhlXc`kpkfn_`Z_jfd\gcXekjXi\ m\ipj\ej`k`m\% :cXpjf`c @]pflijf`c`j_\XmpXe[jk`ZbpXe[ZXeY\ ]fid\[`ekfXYXcck_Xkb\\gj`kjj_Xg\#`kËj gifYXYcpZcXp%:cXp`jf]k\e]lccf]elki`\ekj Xe[`jk_\i\]fi\]\ik`c\#YlknXk\i[f\jeËk[iX`e ]i\\cpk_ifl^_`k#dXb`e^`kkliedl[[p`e n`ek\iXe[YXb\kfXZiljk`ejldd\i%@k`jXcjf gife\kfZfdgXZk`fe#jfXmf`[jk\gg`e^[`i\Zkcp fe`kn_\i\m\igfjj`Yc\2lj\gcXebjkfjgi\X[ pflin\`^_k%K_\Zfdgfj`k`feZXeY\`dgifm\[ jfd\n_XkYpX[[`e^fi^Xe`ZdXkk\iXe[jXe[%

JXe[pjf`c JXe[pjf`c`j_Xi[\ikf]fid`ekfXYXcc%@kn`cc gifYXYcpilek_ifl^_pfliÔe^\ij#Xe[pfldXp Y\XYc\kf]\\ck_\^i`kkpgXik`Zc\j%@k`jc`^_k\iXe[ \Xj`\ikf[`^k_XeZcXp#nXidjlg]Xjk\i`ejgi`e^# Xe[f]k\e[iX`ejdfi\]i\\cp%?fn\m\i#k_`j d\Xejefkfecpk_Xk`k[i`\jflkhl`Zbcp`e_fk n\Xk_\i#YlkXcjfk_Xkelki`\ekjnXj_k_ifl^_`k X]k\i_\XmpiX`efinXk\i`e^%@k`jk_\i\]fi\c\jj ]\ik`c\#Xe[e\\[jgc\ekpf]n\cc$ifkk\[dXeli\# Zfdgfjk#fiXepfk_\ifi^Xe`ZdXk\i`XcX[[\[kf`k% kfg :cXpjf`cZXeY\jhl\\q\[Xe[]fid\[`ekfj_Xg\jn_\e [XdgÇefklec`b\[fl^_% Yfkkfd JXe[pjf`c`jZfdgfj\[f]cXi^\igXik`Zc\jÇdfi\c`b\Ôe\ jXckÇXe[k\e[jefkkf]fidZcldgj%

JF@C8:@;@KP 8E;8CB8C@E@KP

Jgi\X[gfn[\i\[c`d\k_`ecpfm\ik_\jf`cn`k_XjgX[\#k_\e iXb\`k`e\m\ecp%8mf`[n`e[p[Xpjfen_`Z_c`d\dXpY\Ycfne Xifle[#Xe[XcnXpjn\Xi^cfm\jXe[XdXjbn_\eXggcp`e^`k%

Fk_\ijf`cj J`ck`jjfd\n_\i\Y\kn\\eZcXpXe[jXe[pjf`c% @k]\\cjjdffk_\iXe[j`cb`\ik_XeXjXe[pjf`c YlkefkXj_\XmpXe[jk`ZbpXjZcXp% C`d\jkfe\fiZ_Xcbjf`cjXi\gXc\$Zfcfi\[# f]k\e]lccf]jkfe\j#Xe[k\e[efkkfY\m\ip [\\g%K_\pXi\i\XjfeXYcp]\ik`c\Ylk#Y\`e^ ]lccf]ZXcZ`ld#Xi\m\ipXcbXc`e\% G\Xkjf`cjZfekX`eXcfkf]fi^Xe`ZgcXek dXkk\ik_Xk_Xjefkp\k]lccpifkk\[[fne% K_\pi\kX`ecfkjf]df`jkli\#jfdXpY\gife\ kfnXk\icf^^`e^#Xe[k_\pXi\m\ipXZ`[`Z%

K_\g?f]Xjf`c`jXd\Xjli\d\ekk_Xkk\ccjpfl n_\k_\i`k`jXZ`[`ZfiXcbXc`e\%K_\g?jZXc\ ilej]ifd(m\ipXZ`[`Z kf(+m\ipXcbXc`e\ % 8g?f].`je\lkiXc2dfjk^Xi[\ejf`cj_Xm\X g?k_Xkc`\jjfd\n_\i\Y\kn\\e+%,Xe[.%,% 8ck_fl^_dfjkm\^\kXYc\jXi\]X`icpkfc\iXek# jfd\Xi\le_Xggp`ejf`ck_Xk`jkffXZ`[`Z#n_`c\ fk_\ij[`jc`b\jf`ck_Xk`jkffXcbXc`e\%8g?f] -%,`j^\e\iXccpi\^Xi[\[Xjfgk`dld%8_`^_\i Ô^li\jl`kjZXYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXjj`eZ\ k_\XcbXc`e`kp[`jZfliX^\jZclYiffk#Xe[Xcfn\i Ô^li\`jÔe\]fiXZ`[$kfc\iXekgcXekjjlZ_Xj i_lYXiY#iX[`j_\j#fijn\\kgfkXkf\j% KfÔe[flkn_\k_\ijf`c`jXZ`[`ZfiXcbXc`e\# lj\Xk\jkb`kj\\Y\cfn #kXb`e^jXdgc\j]ifd [`]]\i\ekgXikjf]k_\m\^\kXYc\gXkZ_%@kËj]X`icp \XjpkfdXb\XZ`[`Zjf`cdfi\XcbXc`e\%J`dgcp X[[c`d\ZXcZ`ldZXiYfeXk\ fiXc`d\$i`Z_ dXk\i`XcjlZ_Xjdlj_iffdZfdgfjk%;feËkX[[ `kXkk_\jXd\k`d\XjdXeli\1k_\pn`cci\XZk Z_\d`ZXccpn`k_\XZ_fk_\i%C\Xm\`kkfY\Zfd\ XYjfiY\[]fiX]\ndfek_jY\]fi\gcXek`e^% @kËj_Xi[\ikfdXb\XeXcbXc`e\jf`cdfi\XZ`[`Z# Xck_fl^_`kn`cc_Xgg\efm\ik`d\[l\kfk_\ eXkliXc\]]\Zkjf]iX`e]XccXe[n\Xk_\i`e^%

:FDGFJK#D8ELI<#FK?
:fdgfjk#dXeli\#Xe[fk_\i]\ik`c`q\ij M\^\kXYc\jkXb\Xcfkdfi\flkf]k_\jf`ck_Xe[fk_\Õfn\i`e^gcXekjXe[ j_ilYj`eXi\^lcXi^Xi[\e#Xe[pfln`ccfecp^\kZfej`jk\ekcp^ff[Zifgj]ifdX m\^\kXYc\gcfk`]pflnfibXkglkk`e^k_\^ff[e\jjYXZb`e%@]pfl]\\[pflijf`c# pflËcc_\cgkfb\\g`k_\Xck_pXe[]\ik`c\%8e[_\Xck_p#]\ik`c\jf`cd\Xej_\Xck_p# gif[lZk`m\gcXekj% 8m\^\kXYc\gXkZ_e\\[j]\\[`e^`eknfnXpj%K_\Ôijk`jkfX[[mXi`flj ]fidjf]n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjk%K_`jefkfecp\ei`Z_\jk_\jf`c#`kXcjf iX[`ZXccp`dgifm\j`kjZfdgfj`k`fefijkilZkli\%K_\j\Zfe[`jkfXggcp ]\ik`c`q\ijÇ\`k_\ifi^Xe`Zfi`efi^Xe`Zfe\jÇ`efi[\ikfkfgf]]k_\elki`\ekj k_XkgcXekje\\[]fijkife^Xe[_\Xck_p^ifnk_% DXeli\jXe[Zfdgfjkj K_\j\Xi\eXkliXcfi^Xe`ZdXk\i`Xcj[\i`m\[ ]ifd[\Zfdgfj\[fiifkk\[gcXekdXkk\iXe[ Xe`dXcnXjk\%K_\pXi\ljlXccpYlcbpXe[#n_\e [l^`ekfk_\jf`c#k_\p\ei`Z_`kn`k_elki`\ekj# dXb\`kdfi\nXk\i$i\k\ek`m\#Xe[Yi\Xblg ZfdgXZk\[dXjj\jjfk_XkX`iZXeZ`iZlcXk\% 8ccf]k_\j\]XZkfij\eZfliX^\gcXekjËiffkj kf^ifn[\\gcpXe[jgi\X[n`k_flki\jki`Zk`fe%

=XidpXi[Xe[jkXYc\dXeli\jXi\`[\Xc#`] pflZXeÔe[XjfliZ\]fik_\d%K_\pXi\ljlXccp Xd`okli\f]jkiXnXe[Xe`dXc[le^%8mf`[Xep dXeli\k_XkZfekX`ejkff_`^_Xgifgfik`fef] nff[j_Xm`e^jfijXn[ljk%C\kXe`dXcdXeli\j ifk[fne]fiXkc\Xjkj`odfek_jY\]fi\lj`e^ k_\d#fik_\Xddfe`Xk_\pZfekX`edXp ÈjZfiZ_Épfle^gcXekj% :fdgfjk`j[\ZXp\[gcXekdXkk\i#n_`Z_ d`^_kZfd\]ifdpflim\^\kXYc\^Xi[\e#pfli pXi[#fi\m\epflib`kZ_\e%@ej`[\XZfdgfjk g`c\#k`epd`Ziffi^Xe`jdjXi\_Xi[Xknfib Yi\Xb`e^[fnek_\ifkk`e^#fi^Xe`ZdXk\i`Xc Xe[kiXej]fid`e^`k`ekfXi`Z_#[XibjlYjkXeZ\ efklec`b\jf`c% =fik_\gifZ\jjkfnfib#k_\g`c\e\\[jX`i# nXidk_#Xe[df`jkli\%@]pfl^\kk_\YXcXeZ\ i`^_k#pfliZfdgfjkj_flc[]\\cgc\XjXekcp ZildYcpfiÈ]i`XYc\#ÉXe[`kn`ccjd\cc^ff[% KffdlZ_nXk\ifiefk\efl^_X`i#Xe[`kn`cc Y\n\kXe[jc`dpXe[jd\cc[`j^ljk`e^%

Jgi\X[`e^XdlcZ_f]n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\Xifle[ ^ifn`e^gcXekjX]k\inXk\i`e^_\cgj`eZi\Xj\df`jkli\i\k\ek`fe%

8Zflgc\f]Xck\ieXk`m\jkf^Xi[\eZfdgfjkXi\ c\X]dfc[Xe[dlj_iffdZfdgfjk%PflZXedXb\ c\X]dfc[pflij\c]Yp^Xk_\i`e^lg[\X[c\Xm\j Xe[g`c`e^k_\dlg`en`i\ZX^\j#fiYp ZfdY`e`e^k_\dn`k_Xc`kkc\jf`c`egcXjk`ZYX^j gleZkli\[n`k__fc\j%K_\pZXekXb\Xcfe^k`d\ kfifk[fne#k_fl^_%Dlj_iffdZfdgfjk# n_`Z_`jk_\d\[`ldc\]kX]k\i^ifn`e^ dlj_iffdjZfdd\iZ`Xccp#ZXeY\gliZ_Xj\[ ]ifddfjk^Xi[\ejlggc`\ij%

8ggcp`e^dXeli\jXe[Zfdgfjkj K_\i\Xi\knfnXpjf][f`e^k_`j1\`k_\i[`^`k `ekfk_\jf`c#fijgi\X[`kfm\ik_\^ifle[Xj n_XkËjZXcc\[Xjli]XZ\ÈdlcZ_%É ;`^^`e^`edXeli\fiZfdgfjk`jljlXccp XafY]fik_\cXk\]Xcc%K_XknXp`kn`ccifk[fne ]lccpXe[Y\Zfd\k_fifl^_cp`eZfigfiXk\[ [li`e^k_\n`ek\idfek_j#i\X[p]fijfn`e^fi gcXek`e^`ek_\jgi`e^%@kËjgXik`ZlcXicpY\e\ÔZ`Xc ]fi_\XmpZcXpjf`cfi^ifle[k_Xk_XjY\Zfd\ _Xi[Xe[ZfdgXZk\[% Fec`^_k#jXe[pjf`cXdlcZ_f]dXeli\fi Zfdgfjk)Æ+`e,Æ('Zd k_`ZbZXeY\j`dgcp jgi\X[fm\ik_\jli]XZ\Xe[c\]kk_\i\fm\ik_\ n`ek\i%DlZ_f]`kn`ccY\ZXii`\[[fne`ekfk_\ jf`cYpnfidj#Xe[Xepk_`e^k_XkËjc\]kZXeY\ [l^`ec`^_kcp`ek_\jgi`e^%

kfg 8_fd\dX[\ZfdgfjkY`eZfejkilZk\[]ifd_fccfn n`i\$e\kk`e^nXccjÔcc\[n`k_jkiXn% d`[[c\ K_\YfkkfdcXp\ijf]XZfdgfjkg`c\^\e\iXk\_\Xk Xjk_\pifk%8Zfm\i`e^f]gcXjk`Zb\\gjk_\_\Xk`eXe[k_\iX`eflk% Yfkkfd GcXjk`ZZfdgfjkY`ej_Xm\jel^cpÔkk`e^c`[jXe[X[ffi Xkk_\Yfkkfd]fii\dfm`e^dXk\i`Xck_Xk_Xjifkk\[[fne%

:FDGFJK#D8ELI<#FK?
K_\afpf]Zfdgfjk

N_XkefkkfX[[

DXb`e^pflifneZfdgfjk`jjf\XjpXe[jf Y\e\ÔZ`Xck_Xk#`]pflËi\efkXci\X[p[f`e^`k# pflj_flc[jkXik`dd\[`Xk\cp%K_\gi`eZ`gXc`j m\ipjkiX`^_k]finXi[%DXb\fiYlpXZfdgfjk Y`e#j\k`klgjfd\n_\i\Zfem\e`\ek#Xe[k_\e j`dgcpÔcc`kn`k_^Xi[\egile`e^jXe[Zc`gg`e^j# [\X[gcXekdXk\i`Xc]ifdpflim\^\kXYc\gXkZ_# ^iXjjZlkk`e^j#Xe[Z\ikX`eb`kZ_\enXjk\% B\\gpflig`c\Zfm\i\[n`k_gcXjk`Zfi fc[ZXig\k1k_\_fkk\i`k^\kj#k_\hl`Zb\i`kn`cc [\Zfdgfj\%8e[i\d\dY\ikfkliek_\Zfdgfjk \m\ipefnXe[k_\ekfXccfnX`ikfZ`iZlcXk\ k_ifl^_flk`k%N`k_`edfek_jpflËcc_Xm\\Xie\[ pfli\Zf$Zi\[\ek`XcjXjX_fd\Zfdgfjk\i#Xe[ pflim\^\kXYc\^Xi[\en`cccfm\pfl

N

N_XkkfX[[ N

;fX[[m\^\kXYc\g\\c`e^jXe[lenXek\[ ]il`k]ifdk_\b`kZ_\e N ;fX[[^iXjjZc`gg`e^j#Ylkefk`ek_`Zb cXp\ijÇd`ok_\dlgjfk_XkX`iZXeZ`iZlcXk\ N ;fX[[nXk\in_\ee\Z\jjXipÇYlke\m\i jfdlZ_k_Xkk_\g`c\`jnXk\icf^^\[

;feËkX[[g\i\ee`XcfiXeelXcn\\[jk_Xk _Xm\Xci\X[pgif[lZ\[j\\[Çk_\pn`ccjlim`m\ N ;feËkX[[Xep[`j\Xj\[gcXekjÇpflj_flc[ Yliek_\d`ejk\X[ N ;feËkX[[k_`Zbnff[pjk\djfikn`^jÇk_\p kXb\kffcfe^kfifk[fne N ;feËkX[[d\Xk#Ôj_#fiZffb\[]ff[]ifd k_\b`kZ_\eÇ`kn`ccXkkiXZkd`Z\Xe[iXkj

>i\\edXeli\ @]pfl_Xm\XeXi\Xf]pflim\^\kXYc\gXkZ_k_Xk pflgcXekfc\Xm\\dgkp]fij`on\\bjfidfi\# ^ifnXZifgjg\Z`ÔZXccp[\j`^e\[kfY\[l^ YXZb`ekfk_\jf`cÇbefneXjÈ^i\\edXeli\%É C\^ld\jjlZ_XjZcfm\i#m\kZ_#Xe[clg`e\XYjfiY e`kif^\e]ifdk_\X`iXe[`eZfigfiXk\`k`ekfk_\ jf`c%Fk_\i^i\\edXeli\jÇn_`Z_`eZcl[\Xc]Xc]X# dljkXi[#ip\#YfiX^\#Xe[Zfd]i\pÇn`ccYi\Xb lg_\Xmpjf`cjn`k_k_\`iiffkj#Xjn\ccXjX[[`e^ fi^Xe`ZdXkk\in_\ek_\pXi\[l^YXZb`e% @eXccZXj\j#`k`j`dgfikXekk_Xk^i\\e dXeli\jXi\ZlkXe[[l^`eY\]fi\k_\pY\Zfd\ nff[pfij\kj\\[#fik_\pdXpkXb\Xcfe^ k`d\kfYi\Xb[fne#Xe[Zflc[Y\Zfd\n\\[j%

=\ik`c`q\ij K_\j\Xi\dfi\ZfeZ\ekiXk\[jfliZ\jf]jf`c elki`\ekjk_XedXeli\jXe[Zfdgfjkj%K_\pËi\ f]k\egifZ\jj\[#`ec`hl`[#gfn[\i#^iXelc\#fi g\cc\k]fid#Xe[dXpY\fi^Xe`Zfi`efi^Xe`Z`e fi`^`e%Fi^Xe`Z]\ik`c`q\ijZfd\]ifdgcXekjfi Xe`dXcj%K_\p`eZcl[\j\Xn\\[\okiXZkj# g\cc\k\[Z_`Zb\edXeli\#Yfe\d\Xc#_ff]Xe[ _fie#Ôj_d\Xc#[i`\[Ycff[#Xe[Ôj_#Ycff[#Xe[ Yfe\d\Xc%@efi^Xe`Z]\ik`c`q\ijXi\\okiXZk\[ ]ifdd`e\iXcjfidXel]XZkli\[lj`e^`e[ljki`Xc$ jZXc\Z_\d`ZXcgifZ\jj\j% 8cc]\ik`c`q\ijZfekX`eXkc\Xjkfe\f]k_\k_i\\ b\pjf`celki`\ekj1e`kif^\eE#X[[\[`ek_\]fid f]e`kiXk\j #g_fjg_fifljG#X[[\[`ek_\]fidf] g_fjg_Xk\ #Xe[gfkXjj`ldB#X[[\[`ek_\]fid f]gfkXj_ %DXepZfekX`eXcck_i\\#Xe[jfd\ ZfekX`edfi\Ç`eZcl[`e^\jj\ek`XckiXZ\\c\d\ekj jlZ_XjdXe^Xe\j\#dfcpY[\eld#Yfife#Xe[jf

]Xic\]k >i\\edXeli\n`ccX[[elki`\ekj#`eZi\Xj\]\ik`c`kp#Xe[ `dgifm\jf`cjkilZkli\%:lk[fnegcXekjk_Xki\XZ_/`e)'Zd `e _\`^_k#c\kk_\dn`ck]fiX]\n[Xpj#k_\e[`^k_\d`ekfk_\jf`c% c\]k I\[nfidjXi\Xkpg\f]\Xik_nfidgXik`ZlcXicpX[\gk XkZfem\ik`e^^Xi[\eXe[b`kZ_\enXjk\`ekfi`Z_#]\ik`c\ nfidZfdgfjk%

c\]k DXibflkXi\Xjf]pfli^Xi[\en`k_ZXe\jkf\ejli\ k_XkpflXggcpk_\Zfii\ZkXdflekjf]]\ik`c`q\i% i`^_k Jgi`ebc\Xkfg$[i\jj`e^f]]\ik`c`q\iXifle[k_\YXj\ f]^ifn`e^gcXekjÇn`k_flkc\kk`e^`kkflZ_k_\c\Xm\j%

fej\\gg%*)'Æ*)* %9lkgifZ\jj\[]\ik`c`q\ij Zfd\XkXgi`Z\%8ck_fl^_dfi\ZfeZ\ekiXk\[ Xe[]Xjk\i$XZk`e^k_XeeXkliXcdXeli\jXe[ Zfdgfjkj#k_\pXi\\og\ej`m\Xe[[feËkX[[ Xepk_`e^kfk_\jf`cËjjkilZkli\%

8ggcp`e^]\ik`c`q\ij 8[[`e^]\ik`c`q\ikfjf`cY\]fi\j\\[jXi\jfne fij\\[c`e^jgcXek\[`jZXcc\[YXj\$[i\jj`e^% DXibflkXi\Xjf]k_\^ifle[n`k_jki`e^fi ZXe\jkf_\cgZXcZlcXk\hlXek`k`\j#jgi`ebc\fi jZXkk\ik_\]\ik`c`q\ifm\ik_\jli]XZ\#k_\eiXb\ `k%@]k_\^ifle[`j[ipXe[k_\i\`jefiX`e]Xcc fm\ik_\]fccfn`e^]\n[Xpj#nXk\i`k`e% Kfg$[i\jj`e^`emfcm\jjgi`ebc`e^jfclYc\ ]\ik`c`q\iXifle[gcXekj2Xjk_\]\ik`c`q\i[`jjfcm\j Xe[`jXYjfiY\[`ekfk_\jf`c#elki`\ekji\XZ_ k_\gcXekjË[\m\cfg`e^iffkjpjk\dj%C`hl`[ ]\ik`c`q\ijXi\[`jjfcm\[`enXk\iY\]fi\Y\`e^ Xggc`\[#Xe[]fc`Xi]\ik`c`q\ijXi\jgiXp\[[`i\Zkcp fekfk_\c\Xm\j%@eXccZXj\j#n\Xi^cfm\j#Xe[ _Xe[c\]\ik`c`q\ijn`k_ZXi\#Xjk_\pZXeY\kfo`Z%

M<>IFN
Jfn`e^j\\[jXe[iX`j`e^j\\[c`e^j M\^\kXYc\jXi\XcdfjkXcnXpj^ifne]ifdj\\[%8]\nXi\Zlck`mXk\[YpgcXek`e^ klY\ijgfkXkf\jXe[A\iljXc\dXik`Z_fb\j fiYlcYjfe`fejXe[j_Xccfkj 2fk_\ij ZXeY\gifgX^Xk\[Yp[`m`j`fefi]ifdZlkk`e^ji_lYXiYXe[Z\ikX`e_\iYj % 9lk^ifn`e^]ifdj\\[Yfl^_k]ifdi\glkXYc\j\\[jlggc`\ij_Xj`kjX[mXekX^\j% =`ijk#j\\[jXi\^lXiXek\\[kfY\m`XYc\#jfk_\pj_flc[^\id`eXk\jlZZ\jj]lccp% J\Zfe[#k_\pn`ccY\kil\kfkpg\1k_\Zlck`mXin`ccY\n_Xk`j[\jZi`Y\[#efkX _pYi`[mXi`Xk`feZi\Xk\[YpZifjj$gfcc`eXk`fe%8e[k_`i[#^ifn`e^]ifdj\\[`jX i\cXk`m\cpZ_\XgnXpf]gif[lZ`e^pflifnem\^\kXYc\j%PflZXe\m\e^ifn m\^\kXYc\j]ifdj\\[jpfljXm\pflij\c]#k_fl^_k_\i\Xi\i`jbjj\\gg%-/Æ-0 % Jfn`e^`ej`[\ N_pjfnj\\[j`e[ffij`ejk\X[f]flkj`[\#[`i\Zkcp`ekfk_\jf`c6 Hl`k\j`dgcp#`kËj\Xj`\ikfZfekifck_\k\dg\iXkli\#_ld`[`kp#jf`c kpg\#Xe[Xdflekf]]\ik`c`q\iXe[nXk\in_\enfib`e^`e[ffij#`e X^i\\e_flj\#file[\iZfm\ik_Xe`k`j`ek_\^Xi[\e%DXepj\\[j e\\[XZfejkXekd`e`dldk\dg\iXkli\kf^\id`eXk\%B\\g`e^ k_\d`eXZfc[]iXd\file[\iXZcfZ_\j_flc[jl]ÔZ\#Ylk`e Z\ikX`eZXj\j#k_\pËcce\\[X_\Xk\[^i\\e_flj\figifgX^Xkfi% :\ikX`em\^\kXYc\j_Xm\Xcfe^^ifn`e^j\XjfeÇkfdXkf\j# \^^gcXekj#g\gg\ij#Xe[fbiX#]fi\oXdgc\%Kfi`g\e]lccpYpk_\ \e[f]k_\p\Xi#k_\pdXpe\\[kfY\jkXik\[f]]`ej`[\Y\]fi\`k ^\kjnXid\efl^_flkj`[\]fik_\dkfY\gcXek\[flk% Dfi\fm\i#gcXekjiX`j\[]ifdj\\[jjfne`ej`[\#`eZXi\]lccp Zfekifcc\[Zfe[`k`fej#k\e[kfY\jkife^\i#_\Xck_`\i#Xe[dfi\ i\j`jkXekkfg\jkjXe[[`j\Xj\jk_Xek_fj\iX`j\[flk[ffij% @]pfl[feËk_Xm\Xeflkj`[\Xi\XXkXcc#[feËkle[\i\jk`dXk\ k_\mXcl\f]n`e[fnj`ccjgXZ\Çk_\i\Xi\X]\nm\^\kXYc\jk_Xk ZXeY\^ifne`egfkj`e[ffijn`k_flk\m\ie\\[`e^kfgcXekk_\d flkj\\gg%*-Æ*. %

kfg Jfn`e^j\\[j`eXj\\[kiXp% Pfle^j\\[c`e^j^ifn`e^`edf[lc\ kiXpjXe[gfkjfeX^i\\e_flj\j_\c]# n`k_gfkXkf\jZ_`kk`e^le[\ie\Xk_%

Yfkkfd 9`f[\^iX[XYc\gfkjdX[\f] gXg\i[\Zfdgfj\n_\egcXek\[flk# jfj\\[c`e^iffkjXi\efk[`jkliY\[%

Gfkj#kiXpj#Xe[df[lc\j K\iiX$ZfkkXgfkjcffbY\kk\i#YlkgcXjk`Zfe\jXi\ Z_\Xg\iXe[\Xj`\ikfb\\gjk\i`c\%KlY\$j_Xg\[ Y`f[\^iX[XYc\gfkjZXeY\gcXek\[[`i\Zkcp`ekf k_\jf`cn`k_pfle^j\\[c`e^j`ej`[\%K_\pXi\ `[\Xc]figcXekjk_Xk[\m\cfg[\\giffkjÇYifX[ Y\Xej#jn\\kZfie#fikfdXkf\j#]fi\oXdgc\% Fm\ik`d\#k_\gfkjifkXnXpeXkliXccp% Df[lc\jXi\kiXpj[`m`[\[`ekfj\gXiXk\ Z\ccj%J\\[jXi\jfne`e\XZ_Z\cc#Xe[j\\[c`e^j Xi\kiXejgcXek\[Ypglj_`e^k_\dflk]ifd Y\e\Xk_2k_\iffkYXccXe[k_\gcl^f]gfkk`e^ d`oi\dX`ele[`jkliY\[%

GifgX^Xkfij K_\j`dgc\jkgifgX^Xkfif]Xcc`jXZc\XigcXjk`Z YX^k`\[fm\iXgcXekgfkfij\\[kiXp%@kjafY`j kfZi\Xk\k_\b`e[f]nXid#_ld`[d`ZifZc`dXk\ `en_`Z_j\\[j^\id`eXk\Y\jk%Jg\Z`XccpdX[\ gifgX^XkfijXi\gcXjk`ZkiXpjn`k_Zcfj\$Ôkk`e^ Zc\Xic`[j%Jfd\_Xm\X_\Xk`e^\c\d\ek`ek_\ YXj\Xe[Xk_\idfjkXk]fii\^lcXk`e^k\dg\iXkli\% GifgX^XkfijZi\Xk\d`ZifZc`dXk\j1m\ekjXkk_\kfgZXe Y\fg\e\[kfb\\g\oZ\jj_ld`[`kp]ifdZXlj`e^j\\[c`e^jkfifk%

J\\[$jkXik`e^Xe[gfkk`e^d`o\j Jg\Z`Xccp]fidlcXk\[^ifn`e^d\[`ldj]fi jfn`e^Xi\XZfej`jk\ekd`o2`]pflYlpk_\d ]i\j_\XZ_p\Xi#k_\pj_flc[Y\jk\i`c\Xe[]i\\ f]g\jkj#m`ilj\j#Xe[fk_\ijf`c$Yfie\[`j\Xj\j% Jf`cc\jjd`o[f\jeËkZfekX`eXepjf`c2`kËjdX[\f] XYlcb`e^dXk\i`XcjlZ_XjZf`ifig\XkXe[ jXe[%@kZfekX`ejefelki`\ekj#Xj^\id`eXk`e^ j\\[j[feËke\\[Xep%Gfkk`e^d`o`jlj\[feZ\ j\\[c`e^jXi\gfkk\[fe2`kdXpfidXpefk ZfekX`ejf`c#YlkZ\ikX`ecp_Xjdfi\elki`\ekj# n_`Z_j\\[c`e^je\\[feZ\k_\pËm\iffk\[%

Gi`Zb`e^flk FeZ\j\\[c`e^j_Xm\[\m\cfg\[XZflgc\f] c\Xm\j#dfm\k_\d`ekf`e[`m`[lXcgfkjfi df[lc\j%K_`j`jbefneXjÈgi`Zb`e^flk%ÉLj\ X[`YY\ifiXg\eZ`ckfgipk_\dm\ip^\ekcp flkf]k_\jf`c#kXb`e^ZXi\efkkf[XdX^\k_\ [\c`ZXk\iffkj%8cnXpj_Xe[c\j\\[c`e^jYpk_\ c\Xm\j#efkk_\jk\d%FeZ\i\gcXek\[#k_\pn`cc [\m\cfgk_\`ifneiffkjpjk\dn`k_flkZifn[`e^ fiZfdg\k`k`fe]ifde\`^_Yfij%

Jfn`e^flkj`[\ Dfjkm\^\kXYc\jjfneflk[ffij^f`ekfk_\^ifle[ `ek_\gfj`k`fen_\i\k_\pn`ccjkXpÇYiXjj`ZXj# c\\bj#Xe[iffkm\^\kXYc\j#]fi\oXdgc\%8]\n Xi\jfne`ek\dgfiXipj\\[Y\[jkfjkXikk_\d f]]#Xe[k_\ekiXejgcXek\[kfÔeXc^ifn`e^ gfj`k`fej#Ylkn`k_kf[XpËjgi\mXc\eZ\f] Y`f[\^iX[XYc\gfkjXe[gcXjk`Zdf[lc\ kiXpj#k_`j`jc\jjZfddfek_Xe`kfeZ\nXj%

NXid`e^k_\jf`c K_\i\`jefgf`ek`ejfn`e^kff\Xicp2dfjkj\\[j e\\[Xd`e`dldk\dg\iXkli\kf^\id`eXk\#Xe[ `]k_\jf`c`jkffZfc[k_\pn`ccj`dgcpj`kk_\i\ lek`c`knXidjlgÇfi#nfij\#ifkfiY\\Xk\e Ypgi\[Xkfij%9\\kj#]fi\oXdgc\#n`ccgifYXYcp ^\id`eXk\n_\ek_\jf`ck\dg\iXkli\i\XZ_\j XYflk+,=.: #jfpflZXegcXek`k`e\Xicp jgi`e^#Ylk=i\eZ_Y\Xeje\\[Xkc\Xjk,+= (): %@k[f\jeËkjfle[c`b\dlZ_f]X [`]]\i\eZ\Ylk`kZXeY\Zi`k`ZXc% C\e[X_\cg`e^_Xe[YpnXid`e^lgk_\jf`c Xik`ÔZ`Xccp%Lj\ZcfZ_\jfi]iXd\j#fiZfm\in`k_ j_\\kjf]YcXZbgfcpk_\e\j\\gg%,/Æ,0 %K_`j n`ccefkfecpXccfn_\XkkfYl`c[lg#`kn`ccb\\g f]]iX`eXe[gi\m\eknXk\icf^^`e^%

]Xic\]k @en\kZfe[`k`fejjgi`ebc\jfd\jXe[`ek_\YXj\f] k_\[i`ccXe[jfnj\\[jfekfgf]`k% c\]k @e[ipZfe[`k`fejnXk\ik_\YXj\f]k_\[i`cckfdf`jk\e k_\jf`cY\]fi\jfn`e^j\\[j% XYfm\ :fm\iYifX[ZXjkj\\[jYpZXi\]lccpiXb`e^jf`cYXZb fm\ik_\dXe[k_\enXk\i`e^n`k_XÔe\jgiXp%

Gi\gXi`e^k_\jf`c C\kËjXjjld\pfl[l^fm\ik_\jf`ccXjk]Xccfi n`ek\i#Xe[k_Xkpfl`eZfigfiXk\[gc\ekpf] n\cc$ifkk\[fi^Xe`ZdXk\i`Xc%K_\kXjbefn`j kfgif[lZ\XÈÔe\k`ck_É1jf`ck_Xk`jÔe\Xe[ ZildYcp#n`k_efcXi^\Zcf[j%K_`j`jXZ_`\m\[ Yp_f\`e^kfi\dfm\Xepe\nn\\[jXe[k_\e iXb`e^YXZbnXi[Xe[]finXi[lek`cpfl_Xm\ Yifb\e[fnek_\jf`c`ekfÔe\gXik`Zc\j%@]`k`j [ipXe[[ljkp#nXk\i`k%8e[`]`kjk`Zbjkfpfli j_f\jn_\epflnXcbfe`k#nX`k]fi`kkf[ip flkXc`kkc\dfi\%

Jfn`e^d\k_f[j J\\[jXi\jfd\k`d\jjfne`eX[i`cc#Xj_Xccfn ki\eZ_dXib\[flk`ek_\jf`cn`k_X_f\#fi jZXkk\i\[fm\iXgi\gXi\[Xi\Xf]^ifle[ befneXjÈYifX[ZXjk`e^É %K_\pXi\k_\e Zfm\i\[n`k_jf`cXe[nXk\i\[%N_\ej\\[c`e^j Xgg\Xi#k_\pljlXccpe\\[Èk_`ee`e^Éjfk_Xk k_\pXi\efkfm\iZifn[\[%

GC8EK@E>FLK

GcXek`e^flk 9\]fi\cfe^#pfle^j\\[c`e^jk_Xk_Xm\Y\\eiX`j\[le[\iZfm\i`egfkjXe[ df[lc\jn`cce\\[kfY\kiXejgcXek\[`ekfk_\`iÔeXc^ifn`e^gfj`k`fej%;\Z`[`e^ \oXZkcpn_\ekf[fk_`j`jXY`kf]XeXik%@]pfl[f`kkff\Xicp#k_\^ifle[dXp efkp\kY\nXid\efl^_fik_\i\dXpjk`ccY\X[Xe^\if]]ifjk%Fek_\fk_\i _Xe[#`]pfl[f`kkffcXk\#k_\j\\[c`e^jdXpflk^ifnk_\`iZfekX`e\ijXe[k_\`i iffkjZXeY\Zfd\gfkYfle[%?fn\m\i#k`d`e^`jc\jjZi`k`ZXc]figcXekjk_Xk_Xm\ Y\\eiX`j\[`eXelij\ipj\\[Y\[% ?Xi[\e`e^f]] J\\[c`e^jiX`j\[`e[ffijfile[\iZfm\i^\k lj\[kfXnXid#j_\ck\i\[d`ZifZc`dXk\%@]pfl jl[[\ecpdfm\k_\dflk[ffij`ekfk_\Zfc[# k_\pËccgifYXYcp\og\i`\eZ\Xj_Xigj_fZb%Kf Xmf`[k_`j#k_\pj_flc[Y\XZZc`dXk`q\[jcfncp YpY\`e^È_Xi[\e\[f]]%É<`k_\iglkk_\d flk[ffij[li`e^k_\[XpXe[Yi`e^k_\d`eXk e`^_k#fib\\gk_\d`eXZfc[]iXd\n`k_Xc`[ pflZXefg\eXe[Zcfj\%8ck\ieXk`m\cp#gcXek k_\dflkYlkZfm\ik_\dXke`^_kn`k_ZcfZ_\j%

KiXejgcXek`e^]ifdgfkjXe[ df[lc\j J\\[c`e^jj_flc[Y\gcXek\[flkfeZ\k_\p _Xm\]flikfj`okil\c\Xm\jXe[Y\]fi\k_\`i iffkjÔcck_\`igfkj%9\]fi\pfljkXik#jfXbYfk_ k_\j\\[c`e^jXe[k_\_fc\j`ek_\^ifle[`ekf n_`Z_k_\pXi\Y\`e^gcXek\[%:Xi\]lccpi\dfm\ k_\j\\[c`e^j]ifdk_\`igfkjfidf[lc\j#_fc[`e^ k_\dYpk_\`ic\Xm\jiXk_\ik_Xek_\`ijk\djfi iffkj#Xe[i\kX`e`e^XjdlZ_f]k_\gfkk`e^d`o Xjgfjj`Yc\%;ifgk_\d`ekfk_\`igcXek`e^_fc\j Xe[^\ekcpÔidjf`cXifle[k_\d% kfg Gcl^gcXekjYfl^_km`XdX`cfi[\iXii`m\`ejg\Z`XcgcXjk`Z gXZbj%GcXekk_\dflk`dd\[`Xk\cp% Yfkkfd :lkk`e^X_fc\`eXgcXjk`ZdlcZ_XccfnjpflkfgcXek XZlZldY\ij\\[c`e^`eXY`f[\^iX[XYc\gfkjkiX`^_kk_ifl^_`k%

M<>IFN
KiXejgcXek`e^]ifdXj\\[Y\[ ;feËkkiXejgcXek`e]lccjle%J\\[c`e^jXci\X[p le[\ijki\jj]ifdY\`e^lgiffk\[n`ccfecpn`ck ]lik_\i`ek_\_\Xk%@ejk\X[#Z_ffj\X[Xpn_\e k_\n\Xk_\i`j^iXpXe[fm\iZXjk%>`m\pfli gcXekjXk_fifl^_jfXb`e^Y\]fi\Xkk\dgk`e^kf c`]kk_\d#k_\e[`^k_\dflkn`k_X_Xe[]fibfi kifn\c#b\\g`e^XjdlZ_jf`c`ekXZkXifle[k_\`i iffkjXjpflZXe%Kfb\\gk_\d[Xdg#glkk_\d `eXZc\XigcXjk`ZYX^fiXYlZb\kn`k_Xe`eZ_ fijff]nXk\i`e`k%8]k\inXk\i`e^k_\gcXek`e^ _fc\j#ZXi\]lccp`ej\ikk_\j\\[c`e^j#[iXn`e^ k_\jf`cXifle[k_\d#k_\eÔid`e^`k[fne%

DlcZ_\j 8cXp\if]fi^Xe`Zfi`efi^Xe`ZdXk\i`Xcjgi\X[ fm\ik_\jli]XZ\f]k_\jf`c`jZXcc\[XdlcZ_% @kd`^_kY\Xj_\\kf]gcXjk`Zk_XkpflËm\Y\\e lj`e^kfnXidlgk_\^ifle[2`]jf#pflZXeZlk _fc\j`e`kXe[gcXekk_ifl^_`k%8ck\ieXk`m\cp#`k d`^_kY\n\cc$ifkk\[dXeli\#Zfdgfjk#fi^iXjj Zlkk`e^j%@kËjY\jkkfXggcpdlcZ_\jX]k\inXk\i`e^ e\ncpgcXek\[j\\[c`e^jYlkefkn_\ek_\jf`c`j \`k_\im\ipn\kfim\ip[ip% DlcZ_\jj\im\XeldY\if]gligfj\j%K_\p b\\gk_\jf`cnXid%K_\pi\kX`edf`jkli\Yp gi\m\ek`e^nXk\i]ifd\mXgfiXk`e^%K_\pZXe XZkXjfi^Xe`Z]\ik`c`q\ij`]k_\pZfekX`eelki`\ekj k_Xkn`ccY\XYjfiY\[`ekfk_\jf`c%K_\p`e_`Y`k n\\[^ifnk_%8e[k_\pdXpXcjfÇ[\g\e[`e^ fek_\dXk\i`XcÇ[\k\ig\jkjXe[gXiXj`k\j jlZ_Xjjcl^j#jeX`cj#Xe[Z\ikX`e`ej\Zkj% kfg DXib`e^flkXifl^_^i`[`ek_\jf`cn`cc_\cgpflgcXekflk df[lc\$^ifnej\\[c`e^jjlZ_Xjk_\j\c\kklZ\j\hl`[`jkXekcp% Yfkkfd >iXjjZlkk`e^jjgi\X[fm\iXcXp\if]e\njgXg\idXb\ Xe\]]\Zk`m\dlcZ_]fiXZ_Xi[j\\[c`e^%

M<>IFN
>f`e^le[\iZfm\i K_fl^_n\d`^_k[i\Xdf]^ifn`e^flifnem\^\kXYc\j`eXZljkfd$Yl`ck ^i\\e_flj\fiX]lcc$j`q\#nXcb$`egfcpklee\c#k_\Z_XeZ\jXi\k_XkcXZbf]jgXZ\ nfeËkXccfn`k#\jg\Z`Xccp`eliYXeXi\Xj%P\kZfc[]iXd\j#ZcfZ_\j#Xe[fk_\i `dgifm`j\[gcXekZfm\ijZXef]]\ik_\jXd\Y\e\Ôk1Xgifk\Zk\[d`ZifZc`dXk\ `en_`Z_pflZXejfnj\\[jXe[iX`j\j\\[c`e^j\Xic`\ik_Xepflnflc[flk`e k_\fg\e%K_\i\Xi\fk_\iX[mXekX^\j#kff%GcXekj^ifnele[\iZfm\iXi\\Xj`\i kfgifk\Zk]ifdgi\[XkfijjlZ_XjY`i[j#d`Z\#Ylkk\iÕ`\j#dfk_j#Xe[fk_\i `ej\Zkjn_`c\k_\pXi\jk`ccjdXcc#k\e[\i#Xe[Xkk_\`idfjkmlce\iXYc\% :fc[]iXd\j

:cfZ_\j

KiX[`k`feXcZfc[]iXd\jn\i\\jj\ek`XccpYfo\j `en_`Z_kf^ifngcXekj%K_\p_X[cfnYi`Zb nXccjXe[kiXejgXi\ek^cXjjc`[jfiÈc`^_kjÉk_Xk Zflc[Y\fg\e\[fiZcfj\[%K_\pn\i\f]k\e Yl`ckfek_\j`[\jf]^i\\e_flj\jXjXjfikf] _Xc]nXp_flj\Y\kn\\e`e[ffijXe[flk[ffij% @]e\Z\jjXip#gcXekjZflc[Y\dfm\[flkf]k_\ ^i\\e_flj\`ekfk_\Zfc[]iXd\kfY\_Xi[\e\[ f]]j\\g%,- Y\]fi\Y\`e^kiXejgcXek\[`ekf fg\e^ifle[% K_\jXd\gi`eZ`gc\_fc[jkf[Xp#k_fl^_df[\ie Zfc[]iXd\jXi\dfi\c`b\cpkfY\ZfejkilZk\[ ]ifdXcld`eldfigcXjk`Z%8ck\ieXk`m\cp#k_\p ZXeY\_fd\dX[\Çlj`e^fc[n`e[fn]iXd\j# ]fi\oXdgc\%@kËj`dgfikXekk_Xkk_\pXi\ j\Zli\cpXeZ_fi\[Xe[[iX]k$]i\\kf\ejli\ ^ff[`ejlcXk`fe#Xe[k_Xkk_\pZXeY\fg\e\[ fiZcfj\[kfXccfnjl]ÔZ`\ekm\ek`cXk`fe%

:cfZ_\jZXeY\dfm\[]ifdfe\gXikf]k_\ m\^\kXYc\gXkZ_kfXefk_\i%K_\nfi[ÈZcfZ_\É`j =i\eZ_]fiÈY\ccÉ2\Xicp[\j`^ejn\i\f]k\eY\cc$ j_Xg\[#fi`^`eXccpdX[\f]^cXjjYlkefndfi\ f]k\eZc\XigcXjk`Z%Fk_\i[\j`^ejXi\YXie$# k\ek$#ficXek\ie$j_Xg\[%Dfi\gifjX`ZXccp#jdXcc ZcfZ_\j]fiZfm\i`e^`e[`m`[lXcgcXekjZXeY\ `dgifm`j\[]ifdgcXjk`ZYfkkc\j% :cfZ_\jXi\lj\]lcXkk_\Y\^`ee`e^Xe[\e[ f]k_\p\Xi%8kk_\jkXikf]k_\j\Xjfe#k_\pnXid k_\jf`cY\]fi\jfn`e^figcXek`e^#k_\edX`ekX`e k_\k\dg\iXkli\Xjj\\[j^\id`eXk\Xe[j\\[c`e^j [\m\cfg%8kk_\\e[f]k_\j\Xjfe#k_\pf]]\i \okiXgifk\Zk`fen_`c\cXk\$_Xim\jk`e^Zifgj i`g\ejlZ_Xjflk[ffikfdXkf\j %K_\pgifm`[\ jfd\gifk\Zk`fe]ifdg\jkj#Ylkefk]ifdk_fj\ `ek_\jf`c%C`b\Zfc[]iXd\j#ZcfZ_\je\\[m\ekj kfgi\m\ekk_\m\^\kXYc\j]ifdifkk`e^%

Klee\cZcfZ_\j

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k KiX[`k`feXcZfc[]iXd\#_fd\dX[\Yfkkc\ZcfZ_\j# jdXcc^Xi[\e^i\\e_flj\#_fik`ZlckliXcÕ\\Z\klee\cZcfZ_\

Jfd\k`d\jZXcc\[cfnZfek`elfljgfcpklee\cj# klee\cZcfZ_\jXi\dX[\]ifdZc\XigcXjk`ZÔcd fiÕ\\Z\jki\kZ_\[fm\in`i\_ffgj%?\Xmp$ ^Xl^\gcXjk`Zk_Xk_XjY\\eki\Xk\[n`k_Xe lckiXm`fc\k`e_`Y`kfin`cccXjkk_\cfe^\jk%K_\ dXk\i`XcZXeY\g`ee\[[fneXkk_\j`[\jXe[ k`\[`eXbefkXk\XZ_\e[%

KI8@E@E>:C@D9
KiX`e`e^Zc`dY\ij Jfd\m\^\kXYc\jXi\eXkliXcZc`dY\ijÇdfjkY\XejXe[g\Xj#]fi\oXdgc\# Xjn\ccXjZ\ikX`ejhlXj_\jXe[ZlZldY\ij%K_\pk_\i\]fi\e\\[jfd\k_`e^ kfZc`dY%N`k_flk`k#k_\pËccjk`cc^ifn#Ylkk_\pn`ccjgiXnc#Xe[ZifgjkiX`c`e^fe k_\^ifle[i`jbY\`e^[XdX^\[fi\Xk\e%@edfjkZXj\j#X]\njk`ZbjfiZXe\j Xe[jfd\^Xi[\ekn`e\n`ccgifm`[\Xepjlggfiki\hl`i\[#Ylkn`k_Xc`kkc\ `e^\el`kp`kËjgfjj`Yc\kfZfejkilZk]iXd\j#n`^nXdj#fY\c`jbj#Xe[klee\cjk_Xk Xi\efkfecpjkli[pXe[\]]\Zk`m\YlkXi\XcjfXiZ_`k\ZkliXcnfe[\ij%

Jk`ZbjXe[jkXb\j G\XjXi\kiX[`k`feXccpjlggfik\[Ypkn`^^p Èg\Xjk`Zbj#ÉljlXccpdX[\f]_Xq\cfiY`iZ_# lg\e[\[Xe[glj_\[`ekfk_\^ifle[%G\Xk\e[i`cj j_ffkflk#Ôe[k_\g\Xjk`Zbj#Xe[Zf`cXifle[ k_\dk`^_kcp%N`i\figcXjk`Ze\kk`e^n`ccXcjf[f k_\afYYlk`jeËke\XicpXjXkkiXZk`m\#\jg\Z`Xccp `]pflXi\^ifn`e^j\d`$c\XÕ\jjmXi`\k`\jk_Xk

[feËk_Xm\\efl^_]fc`X^\kf[`j^l`j\k_\e\k% Jki`Zkcpjg\Xb`e^#YifX[Y\XejXi\efkZc`dY\ij# Ylkk_\pk\e[kf^\kkfg$_\Xmpn_\ecX[\en`k_ i`g\e`e^gf[jXe[e\\[jfd\jlggfikkfgi\m\ek k_\d]ifd]Xcc`e^fm\i%8c`e\f]jkXb\jfij_fik ZXe\jfe\`k_\ij`[\f]\XZ_ifn#n`k_XZflgc\ f]c\e^k_jf]jkife^^Xi[\ekn`e\jkile^ Y\kn\\ek_\d#n`cc_\cgk_\djkXpjkXe[`e^%

M<>IFN
:Xe\jXe[n`^nXdj

Klee\cjXe[ki\cc`j\j

:c`dY`e^=i\eZ_Xe[ilee\iY\XejZXe^ifn kf_\`^_kjf](']k*d Xe[dfi\#jfk_\pe\\[ jfd\j\i`fljjlggfikjkilZkli\j%8cfe^c`e\f] Y\Xej`jY\jkjlggfik\[YpX[flYc\ifnf] ZXe\jZifjj\[fm\iXe[k`\[Xkk_\kfg% =fifecpX]\nY\XegcXekj#Xn`^nXdn`cc jl]ÔZ\%?Xq\c#n`ccfn#Xe[jn\\kZ_\jkelkgfc\j dXb\XkkiXZk`m\#iljk`ZXck\ieXk`m\jkfZXe\j% N_`Z_\m\ikpg\pfllj\#`kËjnfik_\i\Zk`e^k_\ jkilZkli\j\Xicp`ek_\j\Xjfe#Y\]fi\k_\Y\Xej Xi\gcXek\[2`]pflc\Xm\`klek`cjldd\i#k_\ ^ifle[dXpY\kff_Xi[kfglj_k_\ZXe\jfi gfc\j[\\g\efl^_`ekfk_\jf`c% DfjkZc`dY`e^Y\Xejn`ccÔe[k_\`ifnenXp lg#jg`iXc`e^Xifle[k_\ZXe\jXjjffeXjk_\p ^\kX^i`g#Ylkk`\k_\d`en`k_jki`e^`]k_\p cffbXj`]k_\pe\\[jfd\`e`k`Xc\eZfliX^\d\ek%

:c`dY`e^jhlXj_Xe[ZlZldY\ijglkflkk\e[i`cj# c`b\g\Xj#kf_\cgk_\dZc`dY%9lklec`b\g\Xj# n_\ek_\`i]il`kjXi\]lccp^ifne#k_\pZXeY\ m\ip_\Xmp`e[\\[#Xe[k_\pËcce\\[dlZ_ jkife^\ijlggfikj% Ki\cc`j\jXi\jl]ÔZ`\ekcpjkli[p#Xe[ZXeY\ dX[\]ifdnff[fi]ifdXZfdY`eXk`fef] nff[\egfc\jXe[ifg\#`em\ik`ZXcfi]Xe j_Xg\j%8iZ_\jXe[klee\cjXi\Z\ikX`ecp XkkiXZk`m\Ylkk_\p_Xm\XgiXZk`ZXcgligfj\# kff%@kËjdlZ_\Xj`\ikf_Xim\jkZifgjn_\e k_\pXi\_Xe^`e^[fneXifle[pflXjnXcb le[\ie\Xk_k_\d

]ifd]Xic\]k 9ifX[Y\XejkXb\j#n`^nXd# ]Xeki\cc`j]fijhlXj_#kp`e^`eg\Xj#Y\Xeklee\c

N8IFEN<<;J

NXifen\\[j ?\i\ËjXeXcXid`e^jkXk`jk`Z1`kËj\jk`dXk\[k_Xk`e\m\ipjhlXi\pXi[d\k\i f]jf`c#k_\i\Xi\gifYXYcp(''#'''j\\[j%K_`j`jn_pi\^lcXin\\[`e^`j `e\jZXgXYc\%I\j`^epflij\c]kfk_\]XZkk_Xk`kËj^f`e^kfY\XZfejkXekYXkkc\% N\\[jXi\`emXj`m\Xe[Zfdg\k`k`m\Çk_\p[i`ebk_\nXk\iXe[XYjfiYk_\ elki`\ekjpflnXekpflim\^\kXYc\jkf_Xm\2k_\pZifn[k_\d]fijgXZ\# _f^^`e^k_\c`^_k%8e[k_\pZXeY\X_fd\kfXccb`e[jf]g\jkjXe[[`j\Xj\j% 8eelXcn\\[j I\^lcXi_f\`e^n`ccZfekifcXeelXcn\\[jjlZ_ XjZ_`Zbn\\[#jg\\[n\cc#j_\g_\i[Ëjglij\#Xe[ _X`ipY`kk\iZi\jj#n_`Z_jgi`e^lgY\kn\\eifnj f]gcXekj%;feËkc\kk_\dÕfn\i#fik_\pn`cc ^\e\iXk\Xe\nZifgf]]i\j_j\\[j%B\\gpfli _f\j_Xig#jc`Z\f]]n\\[jaljkY\cfnk_\jli]XZ\# Xe[Zc\XiXnXpk_\i\dX`ej`]`k`jn\k%

G\i\ee`Xcn\\[j K_\j\Xi\_Xi[\ikf\iX[`ZXk\#Xe[n`ccgifYXYcp e\\[kfY\[l^flkYp_Xe[%I\dfm\\m\ipcXjk Y`kf]iffkfii_`qfd\2g\i\ee`Xcn\\[jZXe i\^\e\iXk\]ifdk`epj\^d\ekj#jflj`e^X ifkfk`cc\iiXi\cpnfibj%Dfi\\]]\Zk`m\`jXj_\\k f]k_`ZbYcXZbgcXjk`ZfiZXig\kcX`[fm\ik_\

^ifle[%@k[\gi`m\jn\\[jf]c`^_k#n\Xb\e`e^fi \m\eb`cc`e^k_\d%PfldXp\m\eY\XYc\kf gcXekZifgjk_ifl^_`kj\\g%,- %

N\\[b`cc\ij I\jki`Zkk_\lj\f]Z_\d`ZXcn\\[b`cc\ijkf _\Xm`cpfm\i^ifnegcfkjk_Xke\\[Zc\Xi`e^% K\eXZ`fljg\i\ee`Xcjk_XkXi\j`dgcpkff [\\gcpiffk\[kf[`^lgXi\Y\jkkXZbc\[lj`e^ Xjpjk\d`Zn\\[b`cc\i%N\Xigifk\Zk`m\^\Xi n_\eXggcp`e^#Xe[jgiXpfeXjk`cc[Xpkfb\\g `k]ifdY\`e^Ycfnefekfe\XiYpgcXekj% c\]k Cffj\ecXi^\n\\[jn`k_X]fibY\]fi\ZXi\]lccpglcc`e^ lgk_\\ek`i\iffkYXccYp_Xe[% i`^_k Jb`dXeelXcn\\[jYplj`e^XjgX[\kfjc`Z\f]]k_\cXp\i f]jf`c`en_`Z_k_\pXi\^ifn`e^Xe[Õ`g`klgj`[\[fne%

M<>IFN
9`e[n\\[Zi\\gjfiZc`dYjXe[_Xjn_`k\# kildg\k$j_Xg\[Õfn\ij%@kjk_`Zbiffkj dljkY\[l^flk`ekXZkXe[`ek_\`i\ek`i\kp%

:flZ_^iXjjjgi\X[jX^^i\jj`m\cpm`X le[\i^ifle[i_`qfd\j2k_\pcffbc`b\n_`k\ iffkjYlk_Xm\j_Xig#gf`ek\[k`gj%

:i\\g`e^Ylkk\iZlgjgi\X[jYpk_ifn`e^ flk_fi`qfekXcilee\ij%8e\ngcXek]fidj Xk\XZ_ef[\#jf[`^k_\n_fc\k_`e^lg%

:i\\g`e^k_`jkc\_Xjjgi\X[`e^_fi`qfekXc iffkjXe[cfe^#[\\gkXgiffkj%
;Xe[\c`feÕfn\ijklie`ekfÈZcfZbjÉdX[\ f]k`epgXiXZ_lk\$c`b\j\\[j%G`Zbf]]k_\ _\X[jfiZlkk_\d[fneY\]fi\k_`jjkX^\%

;fZbgcXekj_Xm\cfe^kXgiffkjn_\e]lcc$ ^ifne%Glcck_\dlg`ekXZkfik_\pn`cc i\^ifn%;feËkc\kk_\d^fkfj\\[%

>ifle[\c[\i`jXg\i\ee`Xc%C`b\ZflZ_ ^iXjj#`kjgi\X[jm`Xle[\i^ifle[i_`qfd\j Xe[n`cci\^ifn]ifdk_\k`e`\jk]iX^d\ek%

>ffj\^iXjjÈZc\Xm\ijÉ jgi\X[jn`[\cp Xe[_Xjjk`Zbp^i\\ec\Xm\j%;`^`klgiXk_\i k_Xeglcc`e^`k#fi`kn`ccYi\XbXe[i\^ifn%

Jk`e^`e^e\kkc\jZXe[\k\iXg_`[j#Ylk Yfk_XeelXcXe[g\i\ee`Xc]fidjXi\ `emXj`m\Xe[Xi\Y\jk_f\[fi[l^lg%

<:F$>8I;<E@E>

9`fcf^`ZXcZfekifcj Jfd\f]k_\Zi\Xkli\jpfld`^_k`e`k`Xccpk_`ebf]Xjg\jkjXi\`e ]XZkk_\m\ipfggfj`k\1k_\pËi\eXkliXcgi\[Xkfij%8e[k_\pZXeY\ \dgcfp\[kfkXZbc\k_\Yl^jk_Xki\Xccpk_i\Xk\epfliZifgj% 8ZfdY`eXk`fef]d`o\[gcXek`e^Xe[c\Xm`e^X]\nXi\Xjf]pfli gcfkc\jjk_Xe`ddXZlcXk\cpe\Xkn`cc_\cgXkkiXZkY\\j#cX[pYl^j# _fm\iÕ`\j#cXZ\n`e^j#Xe[fk_\iY\e\ÔZ`Xc`ej\Zkj%PflZflc[[`^ Xgfe[kfgifm`[\]if^jXe[kfX[jn`k_X_fd\%Pfld`^_k\m\e kip`ekif[lZ`e^jfd\jg\Z`Xc`jkZfekiXZkb`cc\ijpflij\c]Çjcl^$ [\jkifp`e^e\dXkf[\j#]fi\oXdgc\j\\gg%**/Æ**0 %

kfg :fdgfjk`e^b`kZ_\enXjk\ Yfkkfd ;i`\[$^iXjj\Xin`^kiXg

ZcfZbn`j\]ifdXYfm\ IX`eYXii\c#nXk\i$\]ÔZ`\ekjfXb\i_fj\# _flj\_fc[È^iXpnXk\iÉ

:fej\im`e^nXk\i NXk\i`jXgi\Z`fljZfddf[`kp%@kdXb\jj\ej\ kfjXm\`k#i\ZpZc\`k#Xe[lj\`kn`j\cp%EfkXcc gcXekje\\[k_\jXd\Xdflekf]nXk\i#Xe[ jfd\e\\[`kfecpXkb\pgf`ekj[li`e^k_\`i [\m\cfgd\ekÇjfgi`fi`k`q\pfle^j\\[c`e^j# e\nfii\Z\ekkiXejgcXekj#Xe[gcXekj^ifn`e^ `egfkj%N_\epflnXk\i#jfXbk_\jf`ciXk_\i k_Xek_\gcXek]fc`X^\#Xe[`]gfjj`Yc\lj\ jfXb\i_fj\j%DlcZ_`e^Zlkj[fnenXk\icfjj [l\kf\mXgfiXk`feXe[_\cgjb\\gk_\jf`c df`jk%:fcc\ZkiX`enXk\i`eiX`eYXii\cj#Xe[ i\lj\_flj\_fc[È^iXpnXk\i#Ék_fl^_efkfe ]ff[gcXekj`]`k_XjjfXg#[\k\i^\ek#fif`c`e`k%

M<>IFN
?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ Jfd\m\^\kXYc\jXi\Y\jk\Xk\eXjjffeXjgfjj`Yc\X]k\i_Xim\jk`e^%G\XjXe[ jn\\kZfie#]fi\oXdgc\#jkXikkfZfem\ikk_\`ijl^XijkfjkXiZ_k_\dfd\ek k_\pËi\g`Zb\[#jf]ifdk_Xkgf`ekfek_\ZcfZb`jk`Zb`e^fe_fncfe^k_\pn`cc jkXpjlg\i$jn\\k%C\kklZ\j#8j`XejXcX[c\Xm\j#Xe[jg`eXZ_hl`Zbcpn`ck#kff% K_\pXi\Y\jkg`Zb\[`ek_\\Xicpdfie`e^fi\m\e`e^#efk`ek_\_\Xkf]k_\[Xp% ?fn\m\i#dXepfk_\im\^\kXYc\jn`ccb\\g]fiXcfe^k`d\`]jkfi\[ZXi\]lccp% Jkfi`e^m\^\kXYc\j Fe`fej#j_Xccfkj#^Xic`Z#gldgb`ej#jhlXj_#ZXYYX^\j#gfkXkf\j# Xe[fk_\iiffkm\^\kXYc\jj_flc[cXjk`ekfn`ek\i`]jkfi\[%<Xkfi [`jZXi[[XdX^\[gif[lZ\#Xj`knfeËkb\\g%Jkfi\[ipgfkXkf\j`e gXg\ijXZbjfiYX^jÇefkgcXjk`Z#n_`Z_n`ccdXb\k_\djn\Xk% ?Xe^fe`fej#j_Xccfkj#Xe[^Xic`Zjfd\n_\i\Zffc#[ip#Xe[n\cc$ m\ek`cXk\[#Xe[glkZXYYX^\j`ee\kjfifejkiXn$c`e\[j_\cm\j% Jkfi\iffkm\^\kXYc\jc`b\ZXiifkjXe[gXije`gj`enff[\eYfo\j gXZb\[n`k_[XdgjXe[%

=i\\q`e^ =i\eZ_Y\Xej#ilee\iY\Xej#YifX[Y\Xej#g\Xj#ZXlc`Õfn\i#YifZZfc`# Xe[9iljj\cjjgiflkjXi\Xccjl`kXYc\]fi]i\\q`e^%NXj_#ki`d#Xe[ YcXeZ_k_\d`eYf`c`e^nXk\i]fiX]\nd`elk\j#k_\eYX^k_\dlg Xe[]i\\q\k_\di`^_kXnXp%KfdXkf\jXe[qlZZ_`e`ZXeY\]ifq\e# Ylkk_\pdXpkliedlj_pn_\e[\]ifjk\[%

G`Zbc`e^Xe[gi\j\im`e^ F`cjXe[m`e\^XijZXeY\ÕXmfi\[n`k_^Xic`Z#Z_`c`g\gg\ij#Xe[ _\iYj%8e[m\^\kXYc\Z_lke\pjXe[g`Zbc\jÇn_`Z_ZfdY`e\ m`e\^Xi#jl^Xi#Xe[jXckXjgi\j\imXk`m\jÇkiX[`k`feXccpZfekX`e fe`fej#kfdXkf\j#g\gg\ij#ZXiifkj#Y\Xej#ZXlc`Õfn\i#fi\^^gcXek%

c\]k 8d`[$]Xcc_Xim\jkf]jhlXj_\j#Ô\c[dlj_iffdj#Z\c\i`XZ# jn\\kgfkXkf\j#gXije`gj#Xe[fk_\iiffkm\^\kXYc\j% kfgi`^_k ?Xim\jk[nXi]ilee\iY\Xejpfle^Xe[f]k\ekf gi\m\ekgf[j]ifdY\Zfd`e^kfl^_Xe[jki`e^p% Yfkkfdi`^_k ?fd\dX[\ifj\dXip$Xe[Z_`c`$ÕXmfi\[f`cj

M<>IFN
=i\\]ff[ K_\`[\Xf]gifgX^Xk`e^pflifnem\^\kXYc\j`jm\ipk\dgk`e^%@kd\Xej]ff[ ]fi]i\\#X]k\iXcc%9lk`kËjnfik_jfle[`e^Xefk\f]ZXlk`fe%8ck_fl^_dfjk m\^\kXYc\jXi\^ifne]ifdj\\[#efkXccXi\nfik_Xkk\dgk`e^kfgifgX^Xk\ ]ifdj\\[pfljXm\pflij\c]%9\Xej#g\Xj#fe`fej#kfdXkf\j#jhlXj_\j#Xe[ Z\ikX`e_\iYjXi\k_\dfjkc`b\cpkfY\jlZZ\jj]lc#n_`c\fk_\ijXi\[`]ÔZlckfi lei\c`XYc\%?fn\m\i#X]\nm\^\kXYc\jZXeY\gifgX^Xk\[lj`e^d\k_f[jjlZ_ Xj[`m`[`e^\jkXYc`j_\[iffkjkfZbjXe[Z\ikX`e_\iYjYpkXb`e^Zlkk`e^j% N_`Z_j\\[jkfjXm\

GifgX^Xk`feYp[`m`j`fe

;feËkXkk\dgkkfjXm\j\\[j]ifdn_XkXi\ ZXcc\[=(_pYi`[gcXekj%K_\pXi\k_\f]]jgi`e^ f]knf`eYi\[gXi\ekj#Zifjj\[kfgif[lZ\X Zlck`mXin`k_m\ipjg\Z`ÔZZ_XiXZk\i`jk`Zj% K_\`ij\\[jn`ccefkYi\\[Èkil\#Én_`Z_d\Xej k_\pXi\lec`b\cpkf`e_\i`kk_\jXd\le`]fid hlXc`k`\j%<m\efi[`eXipj\\[j#k_fj\Xccfn\[ kf]fideXkliXccp#n`k_flk_pYi`[`qXk`fe#dXp ^\kXZZ`[\ekXccpZifjj$gfcc`eXk\[`epfli^Xi[\e fi`epflim\^\kXYc\gXkZ_#Xe[dXpgif[lZ\ f]]jgi`e^n`k_efejkXe[Xi[mXi`Xk`fej%=fik_`j i\Xjfe#^ifngcXekj]ifdn_`Z_pfl`ek\e[kf jXm\j\\[n\ccXnXp]ifdfk_\iZlck`mXij%

G\i\ee`Xcm\^\kXYc\jc`b\XjgXiX^lj#^cfY\ Xik`Z_fb\j#Xe[i_lYXiYXi\Y\jkgifgX^Xk\[Yp [`^^`e^lg\o`jk`e^gcXekj#[`m`[`e^k_\d#Xe[ i\gcXek`e^feX]i\j_j`k\%Pfl^\kk_i\\fi]fli e\n#m`^fifljgcXekj]ifdfe\j`e^c\gXi\ek%

?fnkfZfcc\Zkj\\[j 8ccfnkfdXkf\jXe[jhlXj_\jkfi`g\e]lccp Y\]fi\Zfcc\Zk`e^j\\[j#Xe[c\Xm\g\XXe[Y\Xe gf[jfek_\gcXekjlek`ck_\p_Xm\n`k_\i\[Xe[ [i`\[%KfZfcc\Zkj\\[j]ifdfe`fej#j_Xccfkj#Xe[ c\\bj#c\Xm\X]\n_\Xck_pgcXekj`ek_\^ifle[ `en`ek\iXe[c\kk_\dgif[lZ\Õfn\i_\X[jk_\ ]fccfn`e^jgi`e^%N_\ek_\pkliekfj\\[_\X[j# Zlkk_\d[fneXe[[ipk_\d% fggfj`k\gX^\#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k ?Xe^`e^lgZ_`c`g\gg\ijkf [ip#[ip`e^]\ee\cj\\[_\X[j# [`m`[`e^XeXjgXiX^ljZifne# iffk`e^jn\\kgfkXkfjc`gj

GifgX^Xk`e^YlcYjXe[klY\ij GfkXkf\jfife`fejc\]k`ek_\^ifle[f]k\e jgiflkk_\e\okp\XiÇk_\pZXeY\gifgX^Xk\[ k_`jnXp%?fn\m\i#k_`j`jeËkX[m`jXYc\#Xjk_\p k\e[kfY\Zfd\[`j\Xj\[%@kËjjX]\ikfYlpe\n# m`ilj$]i\\j\\[gfkXkf\jXe[fe`fej\kj% :fcc\Zkj\\[j]ifdkfdXkf\jfecpn_\ek_\]il`k`jm\ipi`g\% :lk`k`e_Xc]#gipflkk_\j\\[j#Xe[c\Xm\kf[ipfegXg\ikfn\cj%

3. Cabbages & Leaf Vegetables :XYYX^\j# 9iljj\cj jgiflkj# ZXcXYi\j\# YifZZfc`# ZXlc`Õfn\i# Xe[ bXc\ Xi\ Xcc d\dY\ijf]k_\]Xd`cpbefneXjYiXjj`ZXj%K_\pj_Xi\XeldY\if]Z_XiXZk\i`jk`Zj% Dfjkf]k_\dkXb\Xcfe^k`d\kfdXkli\#jf`kËjnfik_k_`eb`e^ZXi\]lccpXYflk n_\i\ pfl gcXek k_\dÇn_\i\m\i pfl glk k_\d# k_\pËi\ ^f`e^ kf Y\ k_\i\ ]fi dXep dfek_j% K_\pËi\ cXi^\# kff# jf pflËcc e\\[ kf ^`m\ k_\d gc\ekp f] jgXZ\% JX[cp# k_\p Xcjf j_Xi\ X mlce\iXY`c`kp kf Z\ikX`e g\jkj Xe[ [`j\Xj\j2 ZclYiffk Xe[ ZXYYX^\ iffk Õp Xi\ Xdfe^ k_\ nfijk# Xck_fl^_ Y`i[j Xe[ ZXk\ig`ccXij c\]kYpm`j`k`e^Ylkk\iÕ`\jZXeXcjfZXlj\[XdX^\%9lk[feËkY\[`jZfliX^\[]ifd ^ifn`e^k_\d%8]\nj`dgc\gi\ZXlk`fejjlZ_XjYiXjj`ZXZfccXij#e\kk`e^#Xe[ i\^lcXiZifgifkXk`fej_flc[_\cggi\m\ekj\i`fljgifYc\djÇXe[#`]pflËi\jdXik XYflkn_XkXe[n_\epflgcXek#pflZXe_Xm\]i\j_ZifgjXcdfjkp\Xi$ifle[%

FieXd\ekXcbXc\#jfd\k`d\jZXcc\[ Õfn\i`e^ZXYYX^\#_XjY\Xlk`]lc#m`m`[cp Zfcfi\[#_`^_cpk\okli\[c\Xm\j#Xe[`j ^ifne]fiYfk_[\ZfiXk`feXe[\Xk`e^%

:8998><JC<8=M<>
1 2 3 4 5 6 7 8 9

:XYYX^\jkXb\lgcfkjf]jgXZ\# jfgcXekaljkX]\nf]\XZ_^iflg ]fiXZifgk_ifl^_flkk_\p\Xi% :_`e\j\ZXYYX^\cffbjc`b\X kXcc#Zpc`e[i`ZXcc\kklZ\n`k_k`^_kcp gXZb\[#gXc\^i\\e$n_`k\c\Xm\j% 9fbZ_fp^ifnjm\iphl`ZbcpÇ n`k_`eXdfek_f]jfn`e^#pflZXe ljlXccp_Xim\jkk_\Ôijkc\Xm\j% 9iljj\cjgiflkj#g`Zb\[pfle^ Xe[jdXcc#kXjk\jn\\k\iXe[ elkk`\ik_Xepfld`^_kk_`eb% Jg`eXZ_`j_`^_cpelki`k`flj Xe[ZXeY\g`Zb\[Xcdfjk p\Xi$ifle[% BXc\`j\Xjpkf^ifn#^\e\iXccp kiflYc\$]i\\#Xe[j_flc[jlim`m\ k_\_Xij_\jk#dfjkj\m\i\n`ek\ij% Jn`jjZ_Xi[`j^ifne]fi`kj m`YiXekcpZfcfi\[c\Xm\j#n_`Z_ ZXeY\\Xk\ec`b\jg`eXZ_% :Xlc`Õfn\imXi`\k`\jXi\^iflg\[ XZZfi[`e^kfk_\k`d\f]p\XiXk n_`Z_k_\pZXeY\_Xim\jk\[% 9ifZZfc`ZXeY\_Xim\jk\[Xcdfjk p\Xi$ifle[#Xe[_XjXi\glkXk`fe]fi Y\`e^i`Z_`e_\Xck_pXek`fo`[Xekj%

:8998><JC<8=M<>
:XYYX^\j :XYYX^\jZXeY\ZcXjj`Ô\[XZZfi[`e^kfn_\ek_\pXi\_Xim\jk\[%Jgi`e^Xe[ jldd\iZXYYX^\jXi\jdXcc\i#Xe[Xi\\Xk\ei`^_kX]k\ig`Zb`e^%=XccXe[n`ek\i kpg\j_Xm\[\ej\i_\X[j#ZXeY\c\]k`ek_\^ifle[]ficfe^\i#Xe[ZXeY\jkfi\[% MXi`\k`\j`eZcl[\JXmfpZXYYX^\j#n`k_Zi`ebcpc\Xm\j2n_`k\;lkZ_ZXYYX^\j2i\[ ZXYYX^\j#n_`Z_Zfd\`ejldd\iXe[]XccmXi`\k`\j2Xe[jgi`e^^i\\ej#n_`Z_Xi\ \`k_\icffj\$c\Xm\[Zlck`mXijfii\^lcXijgi`e^ZXYYX^\j_Xim\jk\[Y\]fi\_\X[j _Xm\]fid\[%I\cXk\[m\^\kXYc\j`eZcl[\ZfccXi[j#^ifneXjn`ek\i^i\\ej#Xe[ YifZZfc`iXXYfiiXg`e`#n_`Z_`jlj\[`e@kXc`XeXe[:_`e\j\Zffb`e^% J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i JGI@E>:8998>< Jfn

N

KiXejgcXek

?Xim\jk

=Xcc

N`ek\i

N

N

JLDD< Jfn

N

N

KiXejgcXek

N

N

N

?Xim\jk

N

N@EK< N

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

Jfn

N

I<;:8998>< Jfn

N

KiXejgcXek

N

N

N

?Xim\jk

JXmfpZXYYX^\j#n`k_[\\gcp m\`e\[Xe[`eki`ZXk\cpk\okli\[ c\Xm\j#cffbXj^ff[Xjk_\pkXjk\%

N

Jfn`ekiXpjXe[kiXejgcXek j\\[c`e^jn_\ek_\p_Xm\ ]fid\[k_i\\fi]flic\Xm\j%

N_\i\kfgcXek :XYYX^\j[feËkd`e[]lccjlefigXik`Xcj_X[\# Ylkk_\p[fc`b\]\ik`c\jf`ck_Xkn`cci\kX`e df`jkli\Xe[`jjc`^_kcpXcbXc`e\ÇXg?f]Xk c\Xjk-%/j\\g%+. % Dfjk`dgfikXekcp#k_\jf`cdljkY\Ôid% 9\Xi`ed`e[k_Xkk_\iffkjXe[jk\dj_Xm\ kfjlggfik_\X[jk_XkdXp^ifnm\ip_\Xmp% C`^_k#jXe[pjf`cZXeY\`dgifm\[YpX[[`e^ \`k_\iZfdgfjkfidXeli\[li`e^k_\ gi\m`fljj\Xjfe% :ifgifkXk`fe`j`dgfikXek#kff1Xmf`[ gcXek`e^ZXYYX^\jn_\i\pflËm\^ifnek_\d `ek_\cXjkk_i\\p\Xij%

:8998><J

N_\ekfgcXek GC8EK@E>FLK :8998><J<<;C@E>J J\\[c`e^jXi\i\X[pkfkiXejgcXek n_\ek_\p_Xm\XYflk]flikil\ c\Xm\j%@]k_\pËm\Y\\e^ifne `e[ffijfile[\iZfm\i#_Xi[\e k_\df]]Ôijk%8]k\igcXek`e^#pfl dXpnXekkfglkYiXjj`ZXZfccXij Xifle[k_\jk\djkf[\k\iZXYYX^\ iffkÕpj\\Y\cfn % @]pflËi\kiXejgcXek`e^]ifd Xj\\[Y\[#nXk\ik_\gcXekj Y\]fi\c`]k`e^%?fc[j\\[c`e^jYp k_\`ic\Xm\jkfXmf`[[XdX^`e^k_\ iffkj#Xe[b\\gj\\[c`e^j[Xdg`e XnXk\i$Ôcc\[ki\eZ_fiXgX`ckf jkfgk_\d]ifdn`ck`e^%

1

DXb\gcXek`e^_fc\j-`e (,Zd [\\gXYflk(/`e +,Zd XgXik`ej_Xccfn[i`ccj% NXk\ik_\_fc\jY\]fi\ZXi\]lccp cfn\i`e^k_\j\\[c`e^j`e#k_\e ^\ekcpÔidk_\jf`cXifle[k_\d%

2

=fiXZfek`elflj_Xim\jk# jfnZXYYX^\jf][`]]\i\ek kpg\jjlZZ\jj`m\cpk_ifl^_ k_\p\Xi%JkXikle[\iZfm\i Xkk_\Y\^`ee`e^f]jgi`e^]fi Xe\Xicp_Xim\jkf]jldd\i ZXYYX^\j#Xe[jfn`ecXk\ jgi`e^Xe[jldd\i]fi]XccXe[ n`ek\i_Xim\jk`e^%PflZXe \m\ejfn`ed`[$kfcXk\ jldd\i]fiXZifgf]jgi`e^ ZXYYX^\jk_\]fccfn`e^p\Xi%

?fnkfjfnj\\[j @kËjY\jkkfjfnXccZXYYX^\ j\\[j`ekiXpj#gfkj#fi df[lc\jÇfi`eXj\\[Y\[Ç Xe[k_\ekiXejgcXekk_\d kfk_\`iÔeXcgfj`k`fefeZ\ k_\pËi\\jkXYc`j_\[%Jfn k_`ecpXe[Zfm\in`k_gfkk`e^ d`okfX[\gk_f]XYflk *& `e)Zd % +

]Xic\]k 9iXjj`ZXZfccXijgi\m\ek ]\dXc\ZXYYX^\iffkÕ`\j]ifdcXp`e^ \^^j`ek_\jf`cXifle[j\\[c`e^jk\dj% c\]k E\kZXYYX^\jkfgifk\Zkk_\d ]ifdY`i[jXe[ZXYYX^\n_`k\Ylkk\iÕ`\j# n_`Z_Ôe[pfle^ZXYYX^\j`ii\j`jk`Yc\%

Iflk`e\ZXi\ B\\gj\\[c`e^jn\\[$]i\\Xe[nXk\ik_\di\^lcXicpÇ[X`cpXkÔijk `e[ipn\Xk_\i#k_\efeZ\fikn`Z\Xn\\b`]k_\i\`jXep[Xe^\i f]k_\`i[ip`e^flk%<Xik_lgk_\jk\djkfjlggfikk_\dXjk_\ gcXekj^ifn#Xe[Zlkf]]Xe[i\dfm\Xep[\X[flk\ic\Xm\j%

?Xim\jk`e^ Jgi`e^fi\Xicp$jldd\iZXYYX^\jZXeY\_Xim\jk\[XjÈjgi`e^ ^i\\ejÉfeZ\k_\pfle^c\Xm\jXgg\Xi#YlkY\]fi\k_\p]fid _\Xikj%Fk_\in`j\#c\Xm\k_\dlek`ck_\p_Xm\È_\Xik\[lgÉXe[ Xi\jfc`[Xcck_\nXpk_ifl^_%:lkf]]k_\_\X[jn`k_Xj_Xigbe`]\# Xe[lj\k_\d`dd\[`Xk\cp%=XccXe[n`ek\iZXYYX^\jjlZ_Xj ÊAXelXipB`e^Ë ZXeY\_Xim\jk\[cXk\i#k_\ejkfi\[fej_\cm\jfi `ee\kj]fiX]\ndfek_j`eXZffcgcXZ\%N`ek\iZXYYX^\jXi\ ]ifjk$_Xi[pXe[jcfnkfYfck#jf[feËk]\\cgi\jjli\[kfc`]kpfli \ek`i\Zifg`]]ifjk`j]fi\ZXjk% J_fikcpX]k\i_Xim\jk`e^#c`]kZXYYX^\iffkjkfgi\m\ekk_\ jgi\X[f][`j\Xj\2Xck\ieXk`m\cp#j`dgcplgiffkk_\n_fc\ZXYYX^\ n_\epfl_Xim\jk`kiXk_\ik_XealjkZlkk`e^`kXnXpn`k_Xbe`]\%

N_XkZXe^fnife^ G\jkj :XYYX^\iffkÕpdX^^fkjf]k\eZXlj\[XdX^\Çk_\p_XkZ_ ]ifd\^^jcX`[fek_\jf`c#\Xkk_\iffkj#Xe[c\Xm\k_\jkldgj kfifk%FeZ\gi\j\ek#k_\pXi\`dgfjj`Yc\kf^\ki`[f]%Kfgi\m\ek Õ`\j]ifdcXp`e^k_\`i\^^j`ek_\ÔijkgcXZ\#lj\XZfm\i`e^f] Õ\\Z\fiÔe\e\k#fiZfccXijXifle[j\\[c`e^j%:fccXijZXeY\ gliZ_Xj\[#fij`dgcp]Xj_`fe\[]ifdjhlXi\jf]ZXig\kle[\icXp# Zlkjfk_\pZXeY\jc`gg\[Xifle[k_\j\\[c`e^j%8ep\^^jcX`[fe k_\ZfccXijn`cc[`\Y\]fi\_XkZ_`e^% :XYYX^\ZXk\ig`ccXijYliifn`ekfk_\_\XikXe[\Xk_fc\j`e k_\c\Xm\j%K_\ZXk\ig`ccXijf]k_\cXi^\ZXYYX^\n_`k\Ylkk\iÕp Xi\p\ccfn#YcXZb#Xe[_X`ip2k_\jdXccZXYYX^\n_`k\Ylkk\iÕp gXc\^i\\e2Xe[k_\ZXYYX^\dfk_p\ccfn$^i\\efiYifne% G`Zbk_\df]]Yp_Xe[fijgiXpn`k_gpi\k_ild#ifk\efe\# fiY`]\ek_i`e% D\XcpZXYYX^\Xg_`[jXi\jf$ZXcc\[Y\ZXlj\k_\^iXp Xg_`[jXi\Zfm\i\[n`k_n_`k\nXo%K_\pZfe^i\^Xk\Y\e\Xk_k_\ c\Xm\j#jlZbk_\jXg#Xe[ZXlj\p\ccfngXkZ_\jXe[c\X]Zlic% JgiXpn`k_`ej\Zk`Z`[XcjfXg#gpi\k_ild#ifk\efe\#fiY`]\ek_i`e% Fk_\ig\jkj`eZcl[\Zlknfidj#Õ\XY\\kc\j#c\Xk_\iaXZb\kj# n_`k\Õp#jcl^jXe[jeX`cj#Xe[Y`i[jj\\gg%**'Æ**, %

kfg ?Xim\jkjgi`e^^i\\ejn_`c\ k_\c\Xm\jXi\jk`cccffj\#Y\]fi\k_\p ]fid[\ej\_\X[j% Yfkkfd ?Xim\jkdXkli\ZXYYX^\j n_\ek_\_\X[j]\\cÔidXe[jfc`[% Lj\Xj_Xigbe`]\kfZlkk_ifl^_k_\ YXj\f]k_\jk\d%

:8998><J

;`j\Xj\j :clYiffk`jXm\ipj\i`fljgifYc\d%@kËjX]le^ljfidfc[k_Xk XkkXZbjiffkjXe[#Xj`kb`ccjk_\d#i\c\Xj\jjgfi\j`ekfk_\jf`c% C\Xm\jjkXikkf[`jZfcfi#Xe[k_\gcXekY\Zfd\jjklek\[Xe[ \m\eklXccp[`\j%N_XkËjnfij\`jk_Xkk_\jgfi\jZXejlim`m\`ek_\ jf`c]filgkf)'p\XijÇXe[k_\i\`jefZli\%Gi\m\ek`m\d\Xjli\j `eZcl[\jpjk\dXk`ZXccpifkXk`e^Zifgj#Ylie`e^efkZfdgfjk`e^ Xcc[`j\Xj\[gcXekj#`dgifm`e^[iX`eX^\#c`d`e^k_\jf`cj\\g%+. # Xe[gcXek`e^flkfecpn_\ej\\[c`e^jXi\n\cc\jkXYc`j_\[% Fk_\i[`j\Xj\j`eZcl[\[fnepd`c[\n#gfn[\ipd`c[\n# YXZk\i`Xcc\X]jgfk#Xe[n_`k\Yc`jk\ij\\gg%*)+Æ*)0 %

fggfj`k\gX^\#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k JXmfp@Z\Hl\\e#I\[IlYp9Xcc# 8lkldeJkfe\_\X[#Jgi`e^?\if

I\Zfdd\e[\[ZXYYX^\j JGI@E>;leZXe#;li_Xd
JLDD
I<;I\[A\n\c#If[\f#IlYp9Xcc#I\[;ild_\X[ :FCC8I;J>\fi^`X#MXk\j 9IF::FC@I8898ccJ\Xjfe#IXXY

N`ek\iZXYYX^\jXi\XYc\kfjlim`m\ jligi`j`e^cp_Xi[]ifjkjfijefn#Xe[ZXe Y\c\]k`ek_\^ifle[lek`cpfle\\[k_\d%

:?@E<J<:8998><Æ9FB:?FP

:_`e\j\ZXYYX^\ Dfjkkpg\jf]:_`e\j\ZXYYX^\#fi:_`e\j\c\Xm\j#cffbXY`kc`b\kXccc\kklZ\j% K_\p_Xm\[\ej\_\X[j]fid\[]ifdk`^_kcpgXZb\[gXc\^i\\e$n_`k\c\Xm\j#Xe[ Xe\cfe^Xk\[Zpc`e[i`ZXcj_Xg\%K_\pXi\Zi`jg#n`k_Xd`c[ZXYYX^\kXjk\#Xe[ Xi\\Xk\eiXn`ejXcX[jfic`^_kcp J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i Zffb\[`ejk`i$]i`\j%:_`e\j\ZXYYX^\ Jfn N N `jXd\dY\if]k_\8j`XeYiXjj`ZX KiXejgcXek N ]Xd`cp#n_`Z_Xcjf`eZcl[\j:_`e\j\ ?Xim\jk N N YifZZfc`Xe[:_`e\j\bXc\% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek :_`e\j\ZXYYX^\e\\[jXjleep#j_\ck\i\[gfj`k`feXe[i`Z_jf`c ZfekX`e`e^cfkjf]fi^Xe`ZdXk\i`Xckf_\cgi\kX`edf`jkli\%8[[ \okiX]\ik`c`q\i`]e\Z\jjXip% Jfnj\\[\`k_\i[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[fi`edf[lc\j]fi kiXejgcXek`e^cXk\i%;feËkjfnkff\Xicpfik_\gcXekjn`ccYfck1 nX`klek`ccXk\jgi`e^fi\Xicpjldd\in_\ek_\n\Xk_\i`jnXid\i% K_`eflkj\\[c`e^jjfk_XkgcXekjXi\XYflk()`e*'Zd XgXik%

Iflk`e\ZXi\ B\\gj\\[c`e^j]i\\f]n\\[j%:_`e\j\ZXYYX^\_Xjj_fikiffkj Xe[`jleXYc\kfj\XiZ_flknXk\i`ek_\jf`c2`kk_\i\]fi\e\\[j i\^lcXinXk\i`e^Xe[j_flc[e\m\iY\Xccfn\[kf[ipflk%

?Xim\jk`e^ :_`e\j\ZXYYX^\`j]Xjk$^ifn`e^Xe[j_flc[Y\i\X[p]fi _Xim\jk`e^n`k_`e\`^_kkfk\en\\bjf]jfn`e^%

N_XkZXe^fnife^ 8jn`k_XccYiXjj`ZXj#Yfk_ZclYiffkXe[ZXYYX^\iffkÕpXi\X ZfejkXekk_i\Xk%JfXi\dfjkf]k_\fk_\ig\jkjXe[[`j\Xj\jk_Xk X]Õ`ZkZXYYX^\jj\\gg%..Æ./ % <XicpAX[\GX^f[X

I\Zfdd\e[\[:_`e\j\ZXYYX^\ <XicpAX[\GX^f[X#>i\\eIfZb\k#BXpf_#E`bbf#Il]Õ\j#Nfe^9fb

:8998><JC<8=M<>
9fbZ_fp 9fk_YfbZ_fpÇjfd\k`d\jjg\cc\[gXbZ_f`ÇXe[`kjZcfj\i\cXk`m\kXkjf` Xi\d\dY\ijf]k_\8j`XeYiXjj`ZX]Xd`cp%8ck_fl^_jdXcc\ik_Xe:_`e\j\ ZXYYX^\#n`k_cffj\i#[Xib\i^i\\ec\Xm\j#k_\pXi\\hlXccpkXjkp\Xk\eiXn `ejXcX[jn_`c\jk`cc]i\j_Xe[Zi`jg%8ck\ieXk`m\cp#`]k_ifne`ekfjk`i$]i`\jXe[ Zffb\[hl`Zbcp#k_\pnfeËkcfj\k_\`i J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i ZileZ_#Xe[k_\[\c`ZXk\ÕXmfin`ccY\ N N gi\j\im\[%K_\Õfn\i`e^j_ffkj#Xjn\cc Jfn ?Xim\jk N N Xjk_\c\Xm\jXe[jk\dj#ZXeY\\Xk\e% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek :_ffj\XnXid#j_\ck\i\[j`k\n`k_]\ik`c\jf`ck_XknfeËk[ipflk% ;`^`egc\ekpf]n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\Xe[g\i_XgjXcjf jfd\]\ik`c`q\iY\]fi\jfn`e^%Jfnj\\[[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[ `ecXk\jgi`e^fijldd\i%@]pfljfn\Xic`\in_\e`k`jjk`ccZffc# pfligcXekjdXpYfck%:fm\ij\\[jkfX[\gk_f]*&+`e)Zd #Xe[ k_`eflkj\\[c`e^jkf+`e('Zd XgXik`]pflgcXekfZlkaljkk_\ c\Xm\jfi()`e*'Zd `]pflXi\^f`e^kf_Xim\jkk_\n_fc\gcXek%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\igcXekj]i\hl\ekcp%9fbZ_fp_Xjj_fikiffkjXe[ n`cc[ipflklec\jjpflnXk\if]k\e\efl^_kfb\\gk_\kfg]\n `eZ_\jf]jf`c[Xdg%

?Xim\jk`e^ 9fbZ_fp^ifnjhl`ZbcpÇn`k_`eXdfek_f]jfn`e^#pflj_flc[ Y\XYc\kf_Xim\jkpfle^c\Xm\j%8ck\ieXk`m\cp#Xccfnk_\j\\[c`e^j kfdXkli\#Xe[_Xim\jkk_\dn_\ek_\i`Yj_Xm\k_`Zb\e\[Xe[ ]fid\[X_\X[%

N_XkZXe^fnife^ 9fbZ_fp`jgife\kfYfck`e^`]gcXek\[kff\Xicp%Fk_\in`j\#`k`j Xki`jb]ifddfjkf]k_\g\jkjXe[[`j\Xj\jk_XkX]]\ZkXcc YiXjj`ZXj#`eZcl[`e^ZclYiffkXe[ZXYYX^\iffkÕpj\\gg%..Æ./ %

I\Zfdd\e[\[YfbZ_fp :Xekfe^N_`k\#:_fbf#Af`:_f`

Af`:_f`

:8998><JC<8=M<>
9iljj\cjjgiflkj =\nm\^\kXYc\jgfcXi`q\g\fgc\k_\nXpk_Xk9iljj\cjjgiflkj[f1pfl\`k_\i cfm\Ë\dfipfl_Xk\Ë\d%EfYf[p#`kj\\dj#`j`e[`]]\i\ek%?fn\m\i#\m\e`]pfl _Xm\[\Z`[\[pfl[feËkc`b\k_\d#g\i_XgjpflZXeY\g\ijlX[\[kf^`m\k_\d fe\dfi\kip6?fd\^ifnejgiflkj#g`Zb\[n_\epfle^Xe[jdXcc#Xe[Zffb\[ n_`c\jk`cc]i\j_Xe[k\e[\i#_Xm\Xjn\\ke\jjXe[Xnfe[\i]lcelkkpÕXmfik_Xk d`^_kaljkZ_Xe^\pflid`e[%8e[`] J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i pfl[\m\cfgXkXjk\]fik_\d#k_\i\Ëj Jfn N N efi\Xjfen_ppflj_flc[eËk^ffekf KiXejgcXek N N kipfe\f]k_\leljlXci\[ ?Xim\jk N N N figligc\mXi`\k`\j% N_\i\kfgcXek 9iljj\cjjgiflkj^ifnY\jk`e]\ik`c\jf`ck_Xk_Xj_X[gc\ekpf] n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\[l^`ekf`k`ek_\gi\m`fljj\Xjfe% K_\^ifle[j_flc[k_\eY\Xccfn\[kfj\kkc\Xe[Y\[[fne% 9iljj\cjjgiflkj^ifnkXccXe[_\Xmp#Xe[k_\`iiffkje\\[Ôid jf`ckf_\cgjlggfikk_\d%@]e\Z\jjXip#X[[jfd\c`d\kfk_\jf`c `efi[\ikf`eZi\Xj\k_\g?kfXkc\Xjk-%/j\\g%+. #k_\eXggcpX YXj\$[i\jj`e^f]^\e\iXc]\ik`c`q\i% 8jn`k_XccYiXjj`ZXj#ZifgifkXk`fe`j`dgfikXek%;feËkgcXek 9iljj\cjjgiflkjn_\i\pflËm\i\Z\ekcp^ifneXepd\dY\ijf] k_\ZXYYX^\]Xd`cp%

N_\ekfgcXek =fijgiflkjk_Xkn`ccY\i\X[pkf_Xim\jk`ecXk\]XccXe[n`ek\i# jfnj\\[j`e\Xicpfid`[$jgi`e^#Xe[gcXekflkj\\[c`e^j`e\Xicp fid`[jldd\i%=fijgiflkjkf_Xim\jk`ecXk\jldd\iXe[\Xicp ]Xcc#jfnle[\iZfm\ik_\gi\m`fljn`ek\iXe[kiXejgcXek`ejgi`e^# XjjffeXjk_\n\Xk_\i`jnXid\efl^_%

Df[\ie=(_pYi`[mXi`\k`\j_Xm\Y\\eYi\[kfgif[lZ\ i\^lcXicpjgXZ\[#`[\ek`ZXccpj`q\[jgiflkj%

<Xik_lgk_\gcXekjXYflkXdfek_ X]k\igcXek`e^k_\dflk#Yp[iXn`e^jf`c lgXifle[k_\jk\d%K_`j_\cgjgi\m\ek k_\d]ifdÕfgg`e^fm\i%

9ILJJ
?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jk_`ecp`ekiXpj#gfkj#fidf[lc\jXe[ Zfm\in`k_gfkk`e^d`ofijf`cc\jjd`okfX [\gk_f]XYflk*&+`e)Zd %B\\g`e[ffijfi le[\iZfm\ilek`c`k`jnXid\efl^_kfgcXek k_\dflk%8ck\ieXk`m\cp#jfnj\\[j[`i\Zkcp`e k_\^ifle[#gifk\Zk`e^k_\d]ifd]ifjk`] e\Z\jjXip#Xe[k_\ekiXejgcXekk_\dkfk_\`i ÔeXcgfj`k`fefeZ\k_\pËi\\jkXYc`j_\[%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j J\\[c`e^jj_flc[Y\i\X[pkfkiXejgcXekXYflk ]flifiÔm\n\\bjX]k\ijfn`e^ÇljlXccp]ifd \Xicpjldd\ifenXi[%GcXek[nXi]Zlck`mXij XYflk(/`e+,Zd XgXik#kfgif[lZ\jdXcc# le`]fidcp$j`q\[jgiflkj%?fn\m\i#jgXZ\cXi^\ Zlck`mXijXkc\Xjk)+`e-'Zd XgXikXe[gcXek k_\d[\\gcp2k_\pkXb\lgdfi\jgXZ\Xe[ ^ifnkXcc\ijk\dj#]ifdn_`Z_pflZXeg`Zb jgiflkjjlZZ\jj`m\cp%;feËkY\k\dgk\[kf Zifn[k_\gcXekjÇk_\pe\\[gc\ekpf]c`^_k Xe[X`ikfb\\gk_\d_\Xck_p% =`kk`e^XYiXjj`ZXZfccXiXifle[\XZ_j\\[c`e^Ëj jk\dn`cc[\k\iZXYYX^\iffkÕp#Xe[Zfm\i`e^ n`k_e\kk`e^n`ccb\\gf]]Y`i[jXe[Ylkk\iÕ`\j%

c\]k I\dfm\c\Xm\jn_\ek_\pjkXikklie`e^p\ccfn`e]Xcc#Xj k_\pZXeY\Zfd\`e]\Zk\[n`k_]le^Xc[`j\Xj\j%@]k_\pi\dX`efe k_\gcXek#k_\[`j\Xj\dXpX]]\Zkk_\n_fc\Zifg% i`^_k JgiflkjdXkli\]ifdk_\YXj\f]k_\jk\d#jfjkXik _Xim\jk`e^Xkk_\YfkkfdXe[nfibpflinXplg%

Iflk`e\ZXi\ B\\gpfle^gcXekjn\cc$nXk\i\[Xe[]i\\f] n\\[j`efi[\ikf\eZfliX^\jkife^iffk^ifnk_2 k_\i\X]k\i#nXk\ijgXi`e^cp%=flifiÔm\n\\bj X]k\igcXek`e^#\Xik_lgk_\jk\djkf^`m\jfd\ \okiXjkXY`c`kp#Xe[jkXb\gcXekjk_XkpflgcXe kfc\Xm\`ek_\^ifle[fm\in`ek\i%:lkf]]Xe[ i\dfm\Xep[\X[fi[p`e^c\Xm\j% 8kjfd\gf`ek`ed`[$kfcXk\jldd\i#`kËj nfik_Xggcp`e^Xkfg$[i\jj`e^f]Xe`kif^\eflj ]\ik`c`q\ijlZ_Xjjlc]Xk\f]Xddfe`X#fiXe fi^Xe`Zc`hl`[]\ik`c`q\i% @]pflg`eZ_flkk_\gcXekËj^ifn`e^k`gn_\e k_\jgiflkjkfnXi[k_\Yfkkfdf]k_\jk\d i\XZ_XYflk(&)`e(Zd `e[`Xd\k\i#k_\fk_\ij j_flc[^ifnkfdXkZ_k_\d1k_`jn`cc\eZfliX^\ X_Xim\jkf]jgiflkjk_XkXi\Xggifo`dXk\cpk_\ jXd\j`q\%

?Xim\jk`e^ 9iljj\cjjgiflkjXi\ljlXccpi\X[pkf_Xim\jk XYflkÔm\dfek_jX]k\ijfn`e^#Xck_fl^_n`k_ ]XccXe[n`ek\iZifgjpflZflc[nX`klek`cX]k\i k_\Ôijk]ifjk#n_\ek_\pk\e[kfkXjk\Y\kk\i% JkXik`e^n`k_k_\jgiflkjXkk_\Yfkkfdf]k_\ jk\dj#Zlkk_\dn`k_Xj_Xigbe`]\fijeXg k_\df]]Ypglcc`e^[fnenXi[% 8ck\ieXk`m\cp#lgiffkk_\n_fc\gcXekXe[ c\Xm\k_\jgiflkjfek_\jk\dlek`cpfle\\[ k_\d%K_\pn`ccb\\g]fiX]\n[XpjjkXe[`e^`e XgX`cZfekX`e`e^Xc`kkc\nXk\ifi]fij\m\iXc n\\bj`]_le^`eXZffc#]ifjk$]i\\gcXZ\% K_\pfle^\jkc\Xm\jÇXkk_\kfgf]k_\ jk\djÇZXeY\_Xim\jk\[XjÈjgiflkkfgjÉXe[ Zffb\[c`b\jgi`e^^i\\ej%FeZ\pflËm\g`Zb\[ f]]k_\jgiflkj#[`^lgXepi\dX`e`e^gcXekjXe[ jdXj_k_\jk\djn`k_X_Xdd\iY\]fi\ Zfdgfjk`e^%K_`j_\cgjk_\difk[fnehl`Zbcp Xe[i\[lZ\jk_\i`jbf]jgi\X[`e^[`j\Xj\j%

]ifd]Xic\]k ;`XYcf#I\[;\c`Z`flj#9fjnfik_

N_XkZXe^fnife^ 9iljj\cjjgiflkjZXeY\X]Õ`Zk\[YpXcck_\ g\jkjXe[[`j\Xj\jk_XkX]]\Zkfk_\iYiXjj`ZXj j\\gg%..Æ./ Ç`eZcl[`e^ZclYiffkXe[ZXYYX^\ iffkÕpÇjfkXb\Xcck_\jkXe[Xi[gi\ZXlk`fej% D\XcpZXYYX^\Xg_`[Xe[n_`k\ÕpZXeY\ gXik`ZlcXicpgifYc\dXk`ZXe[#Xck_fl^_k_\p dXpefk[\jkifppfliZifg#k_\pËi\legc\XjXek Xe[[`]ÔZlckkfnXj_f]]%

I\Zfdd\e[\[9iljj\cjjgiflkj DfjkZlck`mXijXi\^i\\e#YlkX]\ni\[fi gligc\mXi`\k`\jÇjlZ_XjÊIlY`e\ËXe[ÊI\[ ;\c`Z`fljËÇXi\XcjfXmX`cXYc\% 9fjnfik_#9iXm\_\Xik#:XjZX[\;`XYcf#<m\j_Xd Jg\Z`Xc#Cfe^@jcXe[@dgifm\[#Ef`j\kk\#G\\i >pek#I\[;\c`Z`flj#Ifdlclj#IlY`e\#N\cc`e^kfe

:8998><JC<8=M<>
Jg`eXZ_ Jg`eXZ_`jXm\^\kXYc\k_Xk^ifnjY\jk`eZffcZc`dXk\j%@]^`m\ek_\jc`^_k\jk Z_XeZ\#`kn`ccYfckXe[^fkfj\\[XjjffeXjk_\n\Xk_\iY\Zfd\j_fkXe[[ip% 9fck$i\j`jkXekmXi`\k`\jXi\XmX`cXYc\Ylk`kZXeY\XYXkkc\kfgi\m\ek\m\ek_fj\ ]ifdÕfn\i`e^[li`e^k_\jldd\idfek_j%@kËjnfik_g\ij\m\i`e^#k_fl^_% =i\j_jg`eXZ_efkfecpkXjk\jnfe[\i]lcÇ\`k_\iZffb\[fi\Xk\eiXn`e jXcX[jÇYlk`j_`^_cpelki`k`flj%KiX[`k`feXcjg`eXZ_mXi`\k`\j_Xm\\`k_\ijdffk_ fini`ebc\[ÈJXmfpÉ c\Xm\j%Jdffk_c\Xm\jk\e[kfY\k_`ee\i#jn\\k\i#Xe[ Y\kk\ijl`k\[kfjXcX[j2ni`ebc\[ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i c\Xm\jXi\k_`Zb\iXe[i\kX`ek_\`i Jfn N N N N k\okli\n_\eZffb\[%Df[\ie8j`Xe KiXejgcXek N Zlck`mXijXi\[Xib\i`eZfcfiXe[ ?Xim\jk N N N ljlXccp_Xm\cfe^\ijkXcbj% N_\i\kfgcXek Jg`eXZ_`jefkkff]ljjpXYflkn_\i\`k`j^ifne%@k`jjc`^_kcp leljlXc`ek_Xk`kn`cc_Xgg`cpkfc\iXk\gXik`Xcj_X[\2`e]XZk#`e jldd\i`kgifYXYcpgi\]\ijefkkfY\`e]lccjle%@k`j#_fn\m\i# Yfk__le^ipXe[k_`ijkp%@ke\\[j]\ik`c\#e`kif^\e$i`Z_jf`ck_Xk i\kX`ejdf`jkli\\]]\Zk`m\cp#jf^ifn`kn_\i\pfl_Xm\[l^`ecfkj f]n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\%@]k_\jf`c`jgXik`ZlcXicpgffi# gi\gXi\k_\^ifle[k_fifl^_cp`eX[mXeZ\Ypjgi\X[`e^jfd\ Zfdgfle[]\ik`c`q\ifigflckipdXeli\%

N_\ekfgcXek J\\[jf]df[\ieZlck`mXijZXeY\jfneXcdfjkXccp\XiÇ k_fl^_k_\pdXpefk^\id`eXk\m\ipjlZZ\jj]lccp`ek_\m\ip_fk k\dg\iXkli\jf]_`^_jldd\i%=fiXZfek`elfljZifg#jfnj\\[j \m\ip]\nn\\bj]ifd\Xicpjgi`e^i`^_kk_ifl^_kfcXk\jldd\i fi\Xicp]Xcc%<Xicpjfn`e^jn`ccY\i\X[p`ejgi`e^#Xe[`ed`c[ Zc`dXk\j#cXk\jfn`e^jj_flc[cXjkk_ifl^_k_\n`ek\i]fi _Xim\jk`e^k_\]fccfn`e^jgi`e^#Xck_fl^_pfldXpe\\[kfgifk\Zk k_\dn`k_ZcfZ_\j`em\ipZfc[n\Xk_\i% 8j`Xejg`eXZ_Zlck`mXijk\e[kf_Xm\ dlZ_cfe^\i#k_`Zb\ijk\djk_Xek_\`i N\jk\ieZflek\igXikj%

È8jn\ccXj Y\`e^_`^_cp

elki`k`flj#

jg`eXZ_ZXe Y\g`Zb\[ Xcdfjk

p\Xi ifle[%É

JG@E8:?

?fnkfjfnj\\[j Jg`eXZ_`jY\jkjfnejkiX`^_k`ekfk_\^ifle[%Jfnj\\[jXYflk *& `e)Zd [\\g#XYflk(`e)%,Zd XgXik#Xe[`eifnj()`e + *'Zd XgXik%N_\ek_\pXi\cXi^\\efl^_kf_Xe[c\#k_`eflk j\\[c`e^jkfXYflk*Æ-`e.Æ(,Zd XgXik#[\g\e[`e^fek_\j`q\ f]gcXekjpflnXek%@]pflËi\gcXee`e^XZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifg# jfnn`k_`en`[\[i`ccj%

Iflk`e\ZXi\ B\\ggcXekj]i\\f]n\\[j#Xe[nXk\iXji\^lcXicpXe[Zfg`fljcp XjpflZXe%8jjffeXjpflc\kk_\gcXekj[ipflk#k_\pXi\c`b\cp kfYfck%@ed`[jldd\i#jg`eXZ_`jdlZ_dfi\Xeo`fljkfgif[lZ\ Õfn\ijXe[^fkfj\\[k_Xe`k`jkf^ifne\nc\Xm\j%@]c\X] ^ifnk_j\\djjcfn#XggcpXkfg$[i\jj`e^f]Xe`kif^\eflj ]\ik`c`q\ifiXefi^Xe`Zc`hl`[]\ik`c`q\i%

?Xim\jk`e^

PflZXeg`Zbf]]k_\flk\ic\Xm\j ]ifdXYflk\`^_kn\\bjX]k\ijfn`e^% 8ck\ieXk`m\cp#i\dfm\k_\n_fc\gcXek YpZlkk`e^`kaljkXYfm\k_\jf`cc\m\c%

Jg`eXZ_`jljlXccpi\X[p]fi_Xim\jk`e^('Æ()n\\bjX]k\i jfn`e^#Xck_fl^_pflZXejkXikZlkk`e^pfle^c\Xm\j]fijXcX[j dlZ_\Xic`\i%8jjffeXjk_\pXi\XYflk)`e,Zd `ec\e^k_#kXb\ X]\nf]k_\flk\ic\Xm\j]ifd\XZ_gcXekXkXk`d\% Kf_Xim\jkk_\n_fc\gcXek#lgiffk`kZfdgc\k\cpfiZlkf]]k_\ _\X[XYflk(`e)%,Zd XYfm\k_\c\m\cf]k_\jf`c%E\nc\X] j_ffkjj_flc[jgiflk]ifdk_\jkldg%

N_XkZXe^fnife^ 8gXik]ifdgi\dXkli\Yfck`e^#[fnepd`c[\nj\\g%*). `jc`b\cp kfY\k_\Y`^^\jkgifYc\d%>`m`e^pfligcXekjdfi\jgXZ\#k_\i\Yp Xccfn`e^X`ikfZ`iZlcXk\]i\\cp#`jk_\Y\jkjfclk`fe% 9`i[jZXeY\g\jkj#kff#Xjk_\pdXp\Xkpfle^j\\[c`e^j%@]jf# pfldXp_Xm\kflj\e\kk`e^kfb\\gk_\df]]%

I\Zfdd\e[\[jg`eXZ_ 9fck$i\j`jkXek#jdffk_$c\Xm\[mXi`\k`\jXi\gifYXYcpk_\\Xj`\jkkf ^ifn#Ylk`kËjXcjfnfik_\og\i`d\ek`e^n`k_jfd\f]k_\dfi\ leljlXcZfcfijXe[j_Xg\j% 8kcXekX#9cffdj[Xc\#>`XekK_`ZbC\Xm\[#D\cf[p#DfeefgX#GXcZf# J`^dXc\X]#JgfbXe\

kfg GXcZfYfkkfd DfeefgX

E
B8C<

BXc\ BXc\`jXi\Xcjlim`mfi%K_\dfjkXeZ`\ekf]XccZXYYX^\j#`kËjfe\f]k_\kfl^_\jk# _Xi[`\jkm\^\kXYc\jf]k_\dXcc#Xe[`kjkXcc#i`YY\[c\Xm\jZXeY\j\\ejkXe[`e^ `ek_\^ifle[`ek_\_Xij_\jk#dfjkj\m\i\n`ek\ij#Xkk\dg\iXkli\jXjcfnXj ,=Æ(,: %@e[\\[#`ejfd\Zc`dXk\j`kdXpY\k_\fecp]i\j_m\^\kXYc\ XmX`cXYc\[li`e^k_\Zfc[\jkdfek_j%Jfd\mXi`\k`\jn`ccXcjfkfc\iXk\_`^_ k\dg\iXkli\jXe[Xi\k_\i\]fi\\hlXccp_Xggp`e_fkjldd\ij%Lec`b\ZXYYX^\j# bXc\[f\jeËk]fidX[\ej\_\Xik% J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i @ejk\X[#k_\c\Xm\jjgi\X[flk]ifd Jfn N N k_\Z\ekiXcjk\d%K_\pdXpY\^i\\e# KiXejgcXek N gligc\#i\[#fiYcXZb#Xe[\`k_\ik`^_kcp ?Xim\jk N N N N Zlic\[fiYifX[Xe[cffj\cpZi`ebc\[%

c\]k ?Xim\jkpfle^c\Xm\jYpglcc`e^ X]\n]ifdk_\Z\ek\if]\XZ_gcXek% C\Xm\_\Xck_pflk\ic\Xm\j`egcXZ\% i`^_k GlcclggcXekjn_\epflËm\ Ôe`j_\[_Xim\jk`e^c\Xm\j`efi[\ikf i\[lZ\k_\Yl`c[$lgf][`j\Xj\jjlZ_ XjZclYiffk%

N_\i\kfgcXek

Iflk`e\ZXi\

Jfd\bXc\mXi`\k`\j^ifnlgkf*]k0'Zd `e_\`^_kXe[)+`e-'Zd `ejgi\X[#jfk_\p e\\[Xj`k\n_\i\k_\p_Xm\gc\ekpf]iffd% K_\pc`b\]\ik`c\#n\cc$[iX`e\[jf`ck_XkËjÔid Xe[n\cc$ZfdgXZk\[%;feËkXccfnk_\jf`ckf Y\Zfd\nXk\icf^^\[`en`ek\i%

B\\ggcXekj]i\\f]n\\[j#Xe[nXk\ijgXi`e^cp% @]c\Xm\jXi\p\ccfnfi^ifnk_j\\djjcfn#^`m\ gcXekjXefi^Xe`Zc`hl`[]\ik`c`q\i`e\Xicp]Xcc%

N_\ekfgcXek Jfn`e\Xicpjgi`e^]fiXjldd\iZifg#Xe[ `ecXk\jgi`e^fi\Xicpjldd\i]fi]XccXe[ n`ek\i_Xim\jkj%

?fnkfjfnj\\[j Xe[gcXekflkj\\[c`e^j JfnkfX[\gk_f]XYflk*&+`e)Zd `e df[lc\j#fiflk[ffij`eXj\\[Y\[#Xe[gifk\Zk k_\d]ifd]ifjk%KiXejgcXekj\\[c`e^jXifle[ -Æ/n\\bjcXk\i#Y\`e^ZXi\]lckf[`jkliYk_\ iffkjXjc`kkc\Xjgfjj`Yc\% =fi\XicpZlk$Xe[$Zfd\$X^X`ejXcX[Zifgj# j\\[c`e^jZXeY\gcXek\[hl`k\Zcfj\cpÇXYflk *Æ+`e/Æ('Zd XgXik%J\\[c`e^j`ek\e[\[kf ^ifn`ekf]lcc$j`q\[gcXekjj_flc[Y\jgXZ\[ (/Æ)+`e+,Æ-'Zd XgXik%

]Xic\]k I\[Yfic\]k I\[Iljj`Xe

?Xim\jk`e^ =fijldd\ijXcX[j#g`Zb`e[`m`[lXcc\Xm\jfiZlk pfle^gcXekjn_\ek_\pXi\+Æ-`e('Æ(,Zd kXcc%K_\pj_flc[i\jgiflk%=lcc$^ifnec\Xm\jZXe Y\ZlkXe[Zffb\[k_ifl^_flkk_\n`ek\i%

N_XkZXe^fnife^ BXc\`jXYiXjj`ZX#jf`ek_\fip`k`jXki`jb]ifd Xcck_\ljlXcg\jkjXe[[`j\Xj\jk_XkX]]\Zk ZXYYX^\j#ZXlc`Õfn\ij#Xe[9iljj\cjjgiflkj j\\gg%..Æ./ %?fn\m\i#`k`j^\e\iXccpkiflYc\$ ]i\\Xe[`jZ\ikX`ecpc\jjgife\kfZclYiffk% NXkZ_flk]fin_`k\Õp`e]\jkXk`fej#k_fl^_# Xe[`]pfl^\kk_\d#nXj_c\Xm\jk_fifl^_cp`e jXcknXk\iY\]fi\\Xk`e^k_\d%9lkk\iÕ`\jXe[ Y`i[jj\\dXkkiXZk\[kfjfd\mXi`\k`\jYlkefk fk_\ij#jfpfldXp_Xm\kflj\e\kk`e^%

I\Zfdd\e[\[bXc\ 8]if#9cXZbKljZXe:XmfcfE\if #;nXi]>i\\e :lic\[#G\ekcXe[9i`^#IX^^\[AXZb#I\[Yfi# I\[Iljj`Xe#I\Õ\o

JN@JJ:?8I;JG@E8:?9<
Jn`jjZ_Xi[Xe[jg`eXZ_Y\\k 9fk_k_\j\m\^\kXYc\jXi\i\cXk\[kfY\\kj#Xe[Xi\k_\i\]fi\f]k\ebefne Zfcc\Zk`m\cpXjÈc\X]Y\\kj%É@efe\ZilZ`XcnXp#_fn\m\i#k_\pXi\k_\\oXZk fggfj`k\f]Y\\kj1k_\p^ifncXi^\\[`Yc\c\Xm\jXe[_Xm\jdXcc`e\[`Yc\iffkj% Jn`jjZ_Xi[`jk_\Y\kk\i$cffb`e^f]k_\knf%N`k_`kj[Xib$fip\ccfn$^i\\e c\Xm\jXe[m`YiXekn_`k\#i\[#p\ccfn#figligc\jkXcbjXe[m\`ej#`k`jjf[iXdXk`Z k_Xk`k`jf]k\e^ifneXjdlZ_]fi J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i fieXd\ekXj]fi]ff[%Jg`eXZ_Y\\k GcXek N N _XjjdXcc\ic\Xm\jXe[eXiifn\i KiXejgcXek N N ^i\\ejkXcbj%9fk_ZXeY\Zffb\[ ?Xim\jk N N N Xe[\Xk\ec`b\jg`eXZ_% N_\i\kfgcXek C\X]Y\\kj^ifnY\jk`ei`Z_#df`jkli\$i\k\ek`m\jf`c%;`^`egc\ekp f]n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\`]gfjj`Yc\2`]efk#j`dgcpXggcp XYXj\$[i\jj`e^f]^\e\iXc]\ik`c`q\ifigflckipdXeli\%K_\jf`c j_flc[_Xm\Xe\lkiXcfijc`^_kcpXcbXc`e\g?j\\g%+. %

N_\ekfgcXek Jfn`ejgi`e^Xe[\Xicpjldd\i]fiZifgjk_Xkn`cccXjkk_ifl^_ kfd`[$ficXk\]Xcc#Xe[jfn`ed`[$ficXk\jldd\i]fi_Xim\jk`e^ `ejgi`e^k_\]fccfn`e^p\Xi%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jk_`ecp[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[XkX[\gk_f](`e)%,Zd # `eifnj(/`e+,Zd XgXik%K_`ej\\[c`e^jkf+`e('Zd XgXik ]fipfle^jXcX[c\Xm\j#Xe[()`e*'Zd ]fi]lcc$^ifnegcXekj% Kf^\kX_\X[n_\ek_\^ifle[`jjk`ccZfc[#jfnj\\[j`edf[lc\j le[\iZfm\i%KiXejgcXekk_\dfeZ\k_\i\`jefi`jbf]]ifjk% >ifn`e^Z_Xi[`eZfekX`e\ij`jhl`k\ gfjj`Yc\#k_fl^_Y\Xi`ed`e[k_Xkc\Xm\j n`ccY\Zfd\cXi^\lec\jj_Xim\jk\[ i\^lcXicpn_\epfle^%

Iflk`e\ZXi\ B\\ggcXekjn\\[$]i\\#Xe[nXk\i`e[ipjg\ccj%I\^lcXicpZlkk`e^ YXZbÕfn\ij_ffkjn`cc\eZfliX^\gcXekjkfb\\gZifgg`e^%8ep gcXekjpflgcXekfc\Xm\`ek_\^ifle[lek`ck_\\e[f]k_\p\Xi dXpY\e\Ôk]ifdXkfg$[i\jj`e^f]Xe`kif^\eflj]\ik`c`q\ifiXe fi^Xe`Zc`hl`[]\ik`c`q\i`ecXk\jldd\i%Fm\in`ek\i`e^gcXekjk\e[ kf]Xi\Y\kk\ile[\iZcfZ_\jk_Xek_fj\\ogfj\[kfk_\\c\d\ekj%

?Xim\jk`e^ G`Zbpfle^#k\e[\ic\Xm\jXjjffeXjk_\pXi\cXi^\\efl^_]fi jXcX[j%<XicpgcXek`e^jj_flc[dXkli\/Æ('n\\bjX]k\ijfn`e^% 8jk_\pY\Zfd\i\X[p#_Xim\jkXck\ieXk\gcXekj`e\XZ_f]pfli ifnjkfc\Xm\dfi\jgXZ\]fik_fj\k_Xkpflc\Xm\Y\_`e[% :fek`el\kfZlk]lcc$^ifnec\Xm\jXjXe[n_\epfle\\[k_\d lek`ck_\gcXekÔeXccpYfckjXe[^f\jkfj\\[%

N_XkZXe^fnife^ ÈM\ipc`kkc\É`jk_\Xejn\i%:_Xi[jXe[jg`eXZ_Y\\kXi\^\e\iXccp _\Xck_pXe[i\j`c`\ek%

I\Zfdd\e[\[Jn`jjZ_Xi[Xe[jg`eXZ_Y\\k 9\nXi\1k_\[`]]\i\ekeXd\jXggc`\[kfJn`jjZ_Xi[Xe[jg`eXZ_ Y\\kZXeY\Zfe]lj`e^%9fk_dXpY\i\]\ii\[kfXjc\X]Y\\kj% Jn`jjZ_Xi[`jjfd\k`d\jbefneXjj\XbXc\Y\\k%8e[jg`eXZ_ Y\\k`jjfd\k`d\jZXcc\[g\ig\klXcY\\kfig\ig\klXcjg`eXZ_% 9i`^_kC`^_kj#=\li`f#G\ig\klXcJg`eXZ_#IX`eYfn#I_lYXiY:_Xi[# Jn`jj:_Xi[#N_`k\J`cm\i

Y\cfnc\]k DlcZ_`e^Xifle[pfle^ gcXekj[`jZfliX^\jn\\[jXe[_\cgjkf b\\gk_\jf`cdf`jk% Y\cfni`^_k ?Xim\jkJn`jjZ_Xi[XjX Zlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifg%E\nc\Xm\j n`cc^ifnkfi\gcXZ\k_fj\pflËm\g`Zb\[%

kfgi`^_k G\ig\klXcJg`eXZ_ Yfkkfdi`^_k N_`k\J`cm\i

:8998><JC<8=M<>
:Xlc`Õfn\i N`k_XY`kf]gcXee`e^#`kËjefk[`]ÔZlckkf_Xm\XZfejkXekjlggcpf]ZXlc`Õfn\ij k_ifl^_flkk_\p\Xi%K_\j\Zi\k`jkfgcXekk_\i`^_kmXi`\k`\jXkk_\i`^_kk`d\1 ]Xjk$^ifn`e^Zlck`mXijjfne`ejgi`e^j_flc[^`m\pflX_Xim\jkk_ifl^_k_\ jldd\iXe[]Xcc2jcfn\i$^ifn`e^fe\jn`ccgif[lZ\ZXlc`Õfn\ijkfg`Zb `en`ek\iXe[\m\e#`e]ifjk$]i\\Xi\Xj#k_\]fccfn`e^jgi`e^%DfjkZXlc`Õfn\ij _Xm\Zi\Xdp$n_`k\_\X[jfiÈZli[j#ÉYlkc`d\$^i\\eXe[gligc\mXi`\k`\jXi\ XcjfXmX`cXYc\%K_\ki`Zb`\jkk_`e^XYflk^ifn`e^k_\d`jkfgi\m\ekk_\d]ifd Yfck`e^%>`m\e_Xc]XZ_XeZ\#k_\pËcc[fjfXe[jkXikkfgif[lZ\j\\[% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

=Xcc

N`ek\i

<8ICPJLDD

N

N

N

N

JLDD
N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

N

N@EK:8LC@=CFN
N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

JGI@E>$?<8;@E>:8LC@=CFN
N

N

N

:Xlc`Õfn\iZli[jXi\ XZklXccpdXjj\jf]Õfn\i Yl[jk_Xk_Xm\eËkp\kfg\e\[%

Jfn\Xicpjldd\ikpg\j le[\iZcfZ_\j#Xjj\\[jnfeËk ^\id`eXk\Xkcfnk\dg\iXkli\j%

N_\i\kfgcXek :Xlc`Õfn\ij^ifnY\jk`e]X`icpi`Z_#df`jkli\$ i\k\ek`m\jf`ck_Xk_Xj_X[gc\ekpf]n\cc$ifkk\[ ZfdgfjkfidXeli\[l^`ekf`kXZflgc\f] j\XjfejY\]fi\_Xe[%@]e\Z\jjXip#X[[jfd\ c`d\kfk_\jf`ckf`eZi\Xj\k_\g?kfXkc\Xjk -%/j\\g%+. #Xe[XggcpXYXj\$[i\jj`e^f] ^\e\iXc]\ik`c`q\i% 8ccfnk_\jf`ckfj\kkc\Xe[[feËk]fib`k fm\iY\]fi\pfljkXikgcXek`e^ÇZXlc`Õfn\ij e\\[Ôid^ifle[k_Xkn`cc_\cgkfjlggfik k_\`in\`^_k% 8jn`k_XccYiXjj`ZXj#ZifgifkXk`fe`j `dgfikXek%;feËkgcXekZXlc`Õfn\ijn_\i\ pflËm\i\Z\ekcp^ifneXepd\dY\ijf]k_\ ZXYYX^\]Xd`cp%

:8LC@=CFN
9C8E:?@E>8E; =IFJKGIFK<:K@FE

N_\ekfgcXek =fiZXlc`Õfn\ijk_Xkn`ccY\i\X[pkf_Xim\jk`e\Xicpjldd\i# jfnj\\[jk_\gi\m`flj]Xccfin`ek\i#b\\gj\\[c`e^jle[\i^cXjj fi`eX^i\\e_flj\#Xe[kiXejgcXek`e\Xicpjgi`e^%=fijldd\i$ Xe[]Xcc$_Xim\jkZXlc`Õfn\ij#jfn`ejgi`e^#Xe[kiXejgcXek`e \Xicpjldd\i%Jfnj\\[j]fin`ek\i$Xe[jgi`e^$_\X[`e^ ZXlc`Õfn\ij`ecXk\ijgi`e^#Xe[kiXejgcXek`ecXk\jldd\i%Gifk\Zk k_\d]ifd]ifjk`]k_\pXi\^f`e^kffm\in`ek\i%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jk_`ecp`ekiXpj#gfkj#fidf[lc\jXe[Zfm\in`k_gfkk`e^ fid`okfX[\gk_f]XYflk*&+`e)Zd %J\\[jljlXccpe\\[X k\dg\iXkli\f]XYflk.'=)(: kf^\id`eXk\#jfb\\gk_\d`e X_\Xk\[gifgX^Xkfififlk[ffijle[\iZcfZ_\jfi`eXZfc[]iXd\ lek`c`k`jnXid\efl^_]fik_\dkfY\kiXejgcXek\[%8ck\ieXk`m\cp# jfnj\\[j`eXj\\[Y\[#gifk\Zk`e^k_\d]ifd]ifjk`]e\Z\jjXipÇ Xck_fl^_`]pfl[fk_`j#i\d\dY\ikf_Xi[\ek_\df]]Y\]fi\ kiXejgcXek`e^k_\dflk%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j

;li`e^k_\jldd\i#jledXp ZXlj\k_\ZXlc`Õfn\iËjn_`k\ Zli[kfp\ccfn#n_`c\`en`ek\i# k_\Zli[`jgife\kf]ifjk[XdX^\% 9fk_f]k_\j\gifYc\djZXeY\[\Xck n`k_YpZXiip`e^flkXj`dgc\kXjb%

1

KfYcXeZ_k_\Zli[`ejldd\i# ]fc[XZflgc\f]c\Xm\jfm\ik_\ kfgc`b\X_\X[jZXi]%8e[kfgifk\Zk k_\Zli[]ifd]ifjk`en`ek\i#niXg k_\c\Xm\jXifle[k_\_\X[Xe[k`\ k_\dn`k_jki`e^%

2

J\\[c`e^jj_flc[Y\kiXejgcXek\[Y\]fi\k_\p^\kXepkXcc\ik_Xe )`e,Zd %@]pflc\Xm\`kXepcfe^\ik_Xek_`j#pfldXp[XdX^\ k_\iffkjXe[ZXlj\k_\dkfYfck%@e^\e\iXc#k_\cXk\i`ek_\p\Xi ZXlc`Õfn\ij\\[c`e^jXi\kiXejgcXek\[#k_\Y`^^\ik_\pËcc^ifn Xe[k_\dfi\jgXZ\pflËcce\\[kf^`m\k_\d%8jXilc\f]k_ldY# gcXek\Xicpjldd\iXe[jldd\i&]XccZXlc`Õfn\ijXYflk)+`e -'Zd XgXik%N`ek\i$Xe[jgi`e^$_\X[`e^mXi`\k`\jdXpe\\[X c`kkc\dfi\iffd#jfgcXekk_\dXYflk)/`e.'Zd XgXik%
Iflk`e\ZXi\ B\\ggcXekj]i\\f]n\\[j#Xe[nXk\ii\^lcXicpk_ifl^_flkk_\ ^ifn`e^j\Xjfe%@]pflc\kk_\gcXekj[ipflk#k_\`i^ifnk_n`ccY\ `ek\iilgk\[Xe[k_\pXi\c`b\cpkfYfck%N`ek\i$Xe[jgi`e^$_\X[`e^ ZXlc`Õfn\ijZXeY\^`m\eXkfg$[i\jj`e^f]Xe`kif^\eflj]\ik`c`q\i fiXefi^Xe`Zc`hl`[]\ik`c`q\i`ecXk\n`ek\ifi\Xicpjgi`e^ÇYlk ef\Xic`\i#fi`kn`ccn\Xb\ek_\`ii\j`jkXeZ\kfk_\Zfc[Ç`efi[\i kf\eZfliX^\e\n^ifnk_Y\]fi\_Xim\jk`e^%

:8998><JC<8=M<>
?Xim\jk`e^ ?Xim\jkXccZXlc`Õfn\ijn_`c\k_\Zli[jXi\jk`ccÔidXe[k`^_k% Lec\jjpflËi\^f`e^kf\Xkk_\d`dd\[`Xk\cp#[feËkZlkf]]Xcc k_\c\Xm\jXifle[k_\_\X[j2c\Xm`e^X]\n`egcXZ\n`cc_\cg gifk\Zkk_\d%Jldd\iZXlc`Õfn\ijZXeY\jkfi\[]fiX]\n n\\bj`]pfl_Xe^k_\dlgj`[\[fne`eXZffcgcXZ\Xe[jgiXp k_\d]ifdk`d\kfk`d\n`k_nXk\i%=XccXe[n`ek\imXi`\k`\jdXp b\\g]ficfe^\i#j`eZ\k_\pn`cc_Xm\jkfgg\[^ifn`e^Ypk_\k`d\ pfl_Xim\jkk_\d%@kËjXcjfnfik_Y\Xi`e^`ed`e[k_XkXcckpg\jf] ZXlc`Õfn\i]i\\q\n\cc%

N_XkZXe^fnife^ :Xlc`Õfn\ijdXpY\X]]\Zk\[YpXcck_\g\jkjXe[[`j\Xj\jk_Xk XkkXZbfk_\iYiXjj`ZXjj\\gg%..Æ./ Ç`eZcl[`e^ZclYiffkXe[ ZXYYX^\iffkÕpÇjfkXb\Xcck_\jkXe[Xi[gi\ZXlk`fej%;fnep d`c[\nj\\g%*). ZXeY\kiflYc\jfd\%Jf#kff#ZXe[\ÔZ`\eZ`\j f]dX^e\j`ld#Yfife#Xe[dfcpY[\eldÇk_\cXkk\igif[lZ\jk_`e# [\]fid\[c\Xm\j#XZfe[`k`feZXcc\[Èn_`gkX`c%É

Kf^ifnd`e`ZXlc`Õfn\ij#i\[lZ\ k_\gcXek`e^[`jkXeZ\kf-`e(,Zd % K_\fm\iZifn[`e^n`ccgif[lZ\jklek\[ ^ifnk_%K_`jk\Z_e`hl\nfibjY\jkn`k_ ]Xjk$^ifn`e^\Xicp$jldd\imXi`\k`\j%

I\Zfdd\e[\[ZXlc`]cfn\i <8ICPJLDDiX]Ôk`# B\jk\c#C`d\c`^_k#GcXeX#Jefn:ifne#NXccXYp#N_`k\IfZb

N@EKG\e[l`Zb#N_`k\;fm\#>Xcc\fe#A\ifd\# DXp]X`i#GXki`fk#Gligc\:Xg\#I\[C`fe#NXcZ_\i\e8idX[fDXp

c\]k DXp]X`i i`^_k Gligc\$_\X[\[ZXlc`Õfn\ij [feËkXcnXpji\kX`ek_\`iZfcfin_\e Zffb\[#k_fl^_k_\pXi\c\jjc`b\cpkf ]X[\`]jk\Xd\[iXk_\ik_XeYf`c\[%

:8998><JC<8=M<>
9ifZZfc` K_\i\Xi\knfjc`^_kcp[`]]\i\ekm\^\kXYc\j_\i\Çk_fl^_k_\pZfd\]ifdk_\ jXd\]Xd`cp^iflgf]YiXjj`ZXj%Fe\`jZXcXYi\j\#n_`Z_^ifnjXcXi^\#^i\\e ZXlc`Õfn\i$c`b\_\X[Xe[`jn_Xkn\ljlXccpaljkZXccÈYifZZfc`%ÉK_\fk_\i`j jgiflk`e^YifZZfc`#n_`Z_^ifnjdXep jdXccÕfi\kj`ejk\X[f]Xj`e^c\_\X[ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i Xe[`jXmX`cXYc\`egligc\fin_`k\ :8C89I<J< mXi`\k`\j%KiX[`k`feXccp#ZXcXYi\j\nXj Jfn N N N k_\fe\k_Xkpfl_Xim\jk\[[li`e^ KiXejgcXek N jldd\i#Xe[jgiflk`e^YifZZfc`nXj ?Xim\jk N N N XmXclXYc\jfliZ\f]]i\j_gif[lZ\ JGIFLK@E>9IF::FC@ [li`e^n`ek\iXe[k_ifl^_kfcXk\ Jfn N N jgi`e^%?fn\m\i#df[\ieZlck`mXij KiXejgcXek N N _Xm\\ok\e[\[k_\j\Xjfej]fi ?Xim\jk N N N N ^ifn`e^Yfk_kpg\j% N_\i\kfgcXek 8ccYifZZfc`c`b\jXj_\ck\i\[j`k\Xe[]\ik`c\#n\cc$[iX`e\[jf`c gXZb\[[fneÔidcpkf^`m\`kjl]ÔZ`\ekjlggfik%@]e\Z\jjXip#X[[ jfd\c`d\kfk_\jf`ckf`eZi\Xj\k_\g?kfXkc\Xjk-%/j\\g%+. % PflZXeXggcpXYXj\$[i\jj`e^f]^\e\iXc]\ik`c`q\iY\]fi\gcXek`e^ jgiflk`e^YifZZfc`#YlkZXcXYi\j\[f\jeËkljlXccpe\\[`k% :ifgifkXk`fe`j`dgfikXekkf_\cggi\m\ekZclYiffk%;feËkgcXek YifZZfc`n_\i\pflËm\i\Z\ekcp^ifneXepd\dY\ijf]k_\ ZXYYX^\]Xd`cp%

N_\ekfgcXek :XcXYi\j\j\\[jXi\Y\jkjfne]ifdd`[$jgi`e^k_ifl^_\Xicp jldd\i%PflZXeXcjfjfn`e]Xcc]fiXZifgk_\]fccfn`e^jgi`e^`] pflb\\gk_\gcXekj`eXZfc[]iXd\fi^i\\e_flj\`en`ek\i%Jfn kiX[`k`feXcjgiflk`e^YifZZfc``ejgi`e^Xe[c\Xm\k_\gcXekj`ek_\ ^ifle[lek`c_Xim\jk`e^`ecXk\n`ek\ifi\m\e\Xicpk_\]fccfn`e^ jgi`e^%Jfne\nZlck`mXijXkXepk`d\]ifdcXk\n`ek\ifenXi[ ]fi_Xim\jk`e^k_ifl^_k_\jldd\iXe[]Xcc% CXk\Gligc\Jgiflk`e^

JlggfikYifZZfc`jk\djlj`e^jkXb\j# fi\Xik_k_\dlg#kf_\cg`eZi\Xj\k_\ jkXY`c`kpf]gcXekj%

9IF::FC@

?fnkfjfnj\\[j ?8IM<JK@E> :8C89I<J<

:XcXYi\j\j\\[c`e^j[feËkc`b\Y\`e^kiXejgcXek\[#\jg\Z`Xccp`e nXidn\Xk_\i#jf`kËjY\jkkfjfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[# `ejlZZ\jj`fekfXmf`[_Xm`e^k_\dXccdXkli\XkfeZ\%Jfnk_i\\ j\\[jkfX_fc\#*&+`e)Zd [\\g#XYflk()`e*'Zd XgXik#Xe[ `eifnj(/`e+,Zd XgXik%K_`eflkk_\knfn\Xb\jkj\\[c`e^j Xe[c\Xm\k_\jkife^\jkkf^ifnfe% =fiZXcXYi\j\k_XkpflgcXekffm\in`ek\i#jfn`edf[lc\j`e d`[$]XccXe[kiXejgcXekj\\[c`e^j`e\Xicpn`ek\ikfX^ifn`e^j`k\ gifk\Zk\[YpXZfc[]iXd\fi`ej`[\X^i\\e_flj\% Jfnjgiflk`e^YifZZfc`j\\[j`ekiXpjfidf[lc\j#fiflk[ffij `ej\\[Y\[jÇ`eYfk_ZXj\jkfX[\gk_f]XYflk*&+`e)Zd %B\\g k_\dZfm\i\[lek`ck_\i\`jefcfe^\iXi`jbf]]ifjk%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j KiXejgcXekj\\[c`e^jXjZXi\]lccpXjgfjj`Yc\%K_\p[feËkc`b\ Xepb`e[f]iffk[`jkliYXeZ\%JgXZ\ZXcXYi\j\XYflk()`e*'Zd XgXik`eifnj(/`e+,Zd XgXik%Jgiflk`e^YifZZfc`kXb\jlg dfi\iffdn_\e]lccp^ifne#Xe[j_flc[k_\i\]fi\Y\jgXZ\[ Xkc\Xjk)+`e-'Zd XgXik`eifnjXcjf)+`e-'Zd XgXik%

Iflk`e\ZXi\

1

B\\gj\\[c`e^jn\\[$]i\\Xe[n\cc$nXk\i\[lek`c\jkXYc`j_\[% 8]k\ik_Xk#nXk\iZXcXYi\j\i\^lcXicpYlk[feËkfm\inXk\ijgiflk`e^ YifZZfc`Ç`kn`ccjlim`m\k_\n`ek\iY\kk\i`]pflXmf`[k_`j% 8jk_\_\X[jfiÕfi\kj[\m\cfg#k_\gcXekj_Xm\Xk\e[\eZp kfY\Zfd\kfg$_\Xmp#jf\Xik_lgk_\`ijk\djkfjlggfikk_\d% JkXb\jgiflk`e^YifZZfc`n_\e]XccXii`m\j#\jg\Z`Xccp`]`k`j \ogfj\[kfn`e[%

J`[\j_ffkjj_flc[[\m\cfg feZ\k_\Z\ekiXc_\X[`j^fe\% K_\pZXeY\_Xim\jk\[cXk\i%

?Xim\jk`e^

:lkk_\dX`eZ\ekiXc_\X[ n_`c\`k`jjk`ccÔidXe[ k_\Õfn\ijXi\k`^_kcpYl[[\[# Y\]fi\`k^\kjdlZ_Y`^^\i k_Xe+`e('Zd `e[`Xd\k\i%

2

DfjkZXcXYi\j\mXi`\k`\jXi\]X`icp]Xjk$^ifn`e^#Xe[pflj_flc[ Y\XYc\kf_Xim\jkk_\dn`k_`ek_i\\fi]flidfek_jf]jfn`e^% N`k_XepclZb#jgiflk`e^YifZZfc`j_flc[^`m\pflXZfek`elflj Zifgk_XkcXjkj]filgkfknfdfek_j%JeXgf]]k_\Õfn\i`e^ j_ffkjn_\ek_\Õfn\ijXi\`eYl[YlkY\]fi\k_\pfg\e#n_\e k_\pËi\XYflk-`e(,Zd cfe^%K_\dfi\pflg`Zb#k_\dfi\e\n j_ffkjn`cc^ifn%

N_XkZXe^fnife^ 8ck_fl^_YifZZfc`ZXeY\X]]\Zk\[YpgifYc\dj k_XkX]Õ`Zkfk_\iYiXjj`ZXjj\\gg%..Æ./ Ç `eZcl[`e^ZclYiffkÇ`kËjljlXccp]X`icpkiflYc\$ ]i\\%K_\dfjk`ii`kXk`e^g\jkjXi\c`b\cpkfY\ Y`i[j\jg\Z`Xccpg`^\fej Xe[ZXk\ig`ccXijc\]k Ypm`j`k`e^Ylkk\iÕ`\j%PfldXpe\\[kfZfm\i pfligcXekjn`k_e\kk`e^kfb\\gk_\dflk%

I\Zfdd\e[\[YifZZfc` :8C89I<J<:fim\k#;\ZXk_cfe#A\n\c#Cfi[# IfdXe\jZf#K\e[\ijk\d

JGIFLK@E>9IF::FC@9fi[\Xlo#:cXi\k# <XicpGligc\Jgiflk`e^@dgifm\[#<XicpN_`k\ Jgiflk`e^#CXk\Gligc\Jgiflk`e^#Il[fcg_# N_`k\
4. Root & Stem Vegetables K_`j^iflgf]m\^\kXYc\j`eZcl[\jknfdXafikpg\j1iffkjjlZ_XjgfkXkf\j#ZXiifkj# Y\\kj#Xe[klie`gjn_`Z_Xcc^ifnle[\i^ifle[ 2Xe[jk\djjlZ_XjZ\c\ip#]\ee\c# fe`fej# Xe[ c\\bj n_`Z_ ^ifn XYfm\ k_\ jli]XZ\ % @e k_\ ZXj\ f] jfd\ jk\d m\^\kXYc\j#`kËjhl`k\Zc\Xik_Xkn_XkpflËi\\Xk`e^Xi\k_\jkXcbjfijk\djÇZ\c\ip# ^i\\e fe`fej# Xe[ c\\bj# ]fi \oXdgc\%@ek_\ZXj\f]fk_\ijÇZ\c\i`XZ#bf_ciXY`# Xe[ \m\e YlcY fe`fejÇ`kËj efk jf fYm`flj2 k_\p cffb dfi\ c`b\ iffkj k_Xe k_\ jnfcc\ejk\djk_Xkk_\pXZklXccpXi\% 8cdfjkXcck_\m\^\kXYc\j`ek_`j^iflgj_Xi\XmXclXYc\Z_XiXZk\i`jk`Z1k_\p ZXeY\jkfi\[X]k\i_Xim\jk`e^Xe[\Xk\e[li`e^k_\n`ek\idfek_j#n_\efk_\i ]i\j_ ]ff[j Xi\ jZXiZ\% K_\ \oZ\gk`fej Xi\ Z\c\ip# =cfi\eZ\ ]\ee\c# Xe[ ^i\\e fe`fej2k_\pXi\Y\jk\Xk\ejffeX]k\iY\`e^g`Zb\[%

=\ik`c\#n\cc$gi\gXi\[jf`c`jk_\ b\pkf^ifn`e^_\Xck_p#n\cc$]fid\[ iffkm\^\kXYc\jjlZ_Xjk_\j\]i\j_cp glcc\[ZXiifkj%

IFFKJK>@<J

1 2 3 4 5 6 7 8

GfkXkf\jXi\eXd\[\Xic`\j#j\Zfe[ \Xic`\j#fidX`eZifgj#[\g\e[`e^fe n_\ek_\pn`ccY\i\X[pkf_Xim\jk% Jn\\kgfkXkf\je\\[Xcfe^#_fk jldd\i`]k_\pËi\kfY\^ifne jlZZ\jj]lccpflk[ffij% 9\\kjXi\Y\jk\Xk\en_\epfle^ Xe[jdXcc2k_XkËjn_\ek_\pËi\Xk k_\`ijn\\k\jkXe[kXjk`\jk% :XiifkjXi\\Xjpkf^ifn#kXb\lg c`kkc\jgXZ\#Xe[Xi\XmX`cXYc\`eX n`[\Z_f`Z\f]leljlXcmXi`\k`\j% GXije`gjY\e\Ôk]ifdXZfc[jeXg Y\]fi\_Xim\jk`e^ÇXj_Xig]ifjk `ek\ej`Ô\jÕXmfiXe[jn\\ke\jj% Klie`gjXi\^ifne]fik_\`iiffkj Xe[k_\`ic\Xm\j#k_\cXkk\iÈklie`g kfgjÉ Y\`e^\Xk\ec`b\jgi`e^^i\\ej% IlkXYX^XjXi\efkk_\\Xj`\jkfi ]Xjk\jkm\^\kXYc\kf^ifnYlkXi\ lj\]lc]fijkfi`e^k_ifl^_flkn`ek\i% :\c\ipjkXpj]i\j_Xe[Zi`jg]fi cfe^\i`]pflnXk\ipfligcXekj n\ccj_fikcpY\]fi\[`^^`e^k_\dlg%

:\c\i`XZkXjk\jdlZ_Y\kk\ik_Xe `kcffbj#Xe[`j[\c`Z`flj\Xk\e \`k_\iZffb\[fiiXn%

9 10 11 12 13 14 15 16

Bf_ciXY`gif[lZ\jYlcYflj# klie`g$j_Xg\[^cfY\jk_Xk jgiflkZXYYX^\c`b\c\Xm\j% =cfi\eZ\]\ee\cgif[lZ\j cXi^\YlcYjk_XkXi\`e]XZk jnfcc\e#fm\icXgg`e^c\X]jk\dj% Fe`fejXi\\Xjpkf^ifnÇ j\XiZ_flkleljlXcmXi`\k`\j k_XkXi\_Xi[\ikfÔe[% J_XccfkjXi\Y\jk^ifne]ifd Èj\kjÉÇk_\p[`m`[\kfgif[lZ\ X_Xe[]lcf]e\nYlcYj% >i\\efe`fejXi\\jj\ek`Xccp ale`fi#`ddXkli\fe`fej^ifne ]fi_Xim\jk`e^n_`c\pfle^% >Xic`Z`j]Xdflj]fi`kjÕXmfi# d\[`Z`eXcgifg\ik`\jÇXe[`kj gfn\ikfnXi[f]]mXdg`i\j% C\\bjÔccX^XgYpZfd`e^`ekf k_\`ifnen_\ek_\j\XjfeËj fe`fej_Xm\Y\\e_Xim\jk\[%

IFFKJK
GfkXkf\j 8_Xe[]lcf]e\ngfkXkf\jc`]k\[jkiX`^_k]ifdk_\^ifle[#i`ej\[le[\ik_\ ]XlZ\k#hl`ZbcpYf`c\[fijk\Xd\[#Xe[j\im\[lgn`k_XgXkf]Ylkk\iXe[X Zflgc\f]jgi`^jf]d`ek%:Xek_\i\Y\Xepdfi\g\ijlXj`m\Xi^ld\ek]fi ^ifn`e^pflifne6K_\jXd\^f\j]fiÕl]]p#ÕflipgfkXkf\j[\jk`e\[kfY\ YXb\[#ifXjk\[#dXj_\[#jXlk\[#fi=i\eZ_]i`\[% GfkXkf\jXi\kiX[`k`feXccpZcXjj`Ô\[XZZfi[`e^kfk_\c\e^k_f]k`d\k_\pkXb\ kfdXkli\%E\ngfkXkf\jfiÈ\Xic`\jÉXi\i\X[p]fi_Xim\jk`e^Ôijk#k_\eZfd\ Èj\Zfe[\Xic`\j#ÉXe[ÔeXccpÈdX`eZifgj%É>ifn`e^]ifdj\\[`jXcdfjklebefne% @ejk\X[#`kËjjkXe[Xi[kfYlpjg\Z`Xccp J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i Zlck`mXk\[Èj\\[gfkXkf\jÉfi#`ek_\ GcXek N ZXj\f]jg\Z`Xc`jk_\i`kX^\mXi`\k`\j# ?Xim\jk N N Èd`ZifgcXekjÉj\\g%((( % N_\i\kfgcXek :_ffj\Xefg\e#n\cc$[iX`e\[j`k\#Xe[`]gfjj`Yc\[`^`ejfd\ Ylcbpfi^Xe`ZdXk\i`XcjlZ_Xjn\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjk [li`e^k_\gi\Z\[`e^]Xccfik_\n`ek\idfek_j%@[\Xccp#k_\jf`c j_flc[_Xm\Xg?c\m\cf],Æ-j\\g%+. % ;feËkgcXekgfkXkf\j`ek_\jXd\gcXZ\]ifdfe\p\Xikfk_\ e\ok#fipflËcc`eZi\Xj\k_\i`jbf][`j\Xj\%;\m`j\XZifg$ifkXk`fe gcXeXe[dfm\fekfXe\nj`k\ÇYlkefkfe\n_\i\pflËm\aljk ^ifnefe`fejfifk_\iiffkm\^\kXYc\j%@eXe`[\Xcj`klXk`fe#pfl j_flc[Z_ffj\fe\n_\i\pfl_Xm\^ifneY\Xejfig\Xjk_\ gi\m`fljp\Xi%

N_\ekfgcXek GcXekj\\[gfkXkf\jflk[ffij`e\Xicpfid`[$jgi`e^n_\ek_\ jf`c_XjnXid\[lgkfXkc\Xjk+,=.: Xe[#`]gfjj`Yc\#n_\e k_\i\Ëjefcfe^\iXZ_XeZ\f]Xj\m\i\]ifjk%@efi[\ikfjg\\[lg k_\k`d\Y\kn\\egcXek`e^Xe[_Xim\jk`e^#^\kX_\X[YpÈZ_`kk`e^É fijgiflk`e^pflij\\[gfkXkf\jY\]fi\k_\p^f`ekfk_\^ifle[% GcXekXd`okli\f]\XicpXe[dX`eZifgmXi`\k`\j#Xe[pflZflc[ _Xim\jk]ifdjldd\ik_ifl^_kfd`[$fi\m\ecXk\]Xcc%

8ccgfkXkf\jkXjk\Y\kk\i_fd\$^ifneXe[]i\j_cp[l^]ifdk_\^ifle[%

GfkXkfÕfn\ijXi\ljlXccpXj`^ek_Xk k_\dfd\ek]fi_Xim\jk`e^_XjXii`m\[% 8ki`Xc\oZXmXk`fen`ccZfeÔidn_\k_\i pfligfkXkf\jXi\i\X[p]fic`]k`e^%

GFK8KF<J

Iflk`e\ZXi\ :?@KK@E>J<<; GFK8KF<J J\\[gfkXkf\jXi\Zfdd\iZ`Xccp ^ifneklY\ijk_XkZXe^\e\iXccp Y\i\c`\[fekfY\[`j\Xj\$]i\\% K_\pXi\ljlXccpXmX`cXYc\`e d`[n`ek\i% CXpk_\gfkXkf\jflk`ej`e^c\ cXp\ij`e\^^Yfo\jfij\\[ kiXpj#jfk_Xkk_\\e[jn`k_k_\ dfjkÈ\p\jÉXi\gf`ek`e^lg%B\\g `eXZffc#c`^_kgcXZ\2jffek_\\p\j n`ccY\^`ekfjgiflk`ekfjkife^# [XibÈZ_`kj#ÉXYflk*&+`e)Zd cfe^%@]`kËjkffnXidfikff[Xib# Z_`kjdXpY\gXc\#n\Xb#Xe[cfe^%

1

AljkY\]fi\gcXek`e^#jfd\ g\fgc\g`Zbf]]XccYlkk_i\\f] k_\Z_`kj%K_`jdXp^`m\pflcXi^\i gfkXkf\jYlkn`ccgifYXYcpXcjf gif[lZ\Xcfn\ifm\iXccp`\c[%;`^ X[i`ccXYflk-`e(,Zd [\\g#Xe[ n`k_`e`kgcXZ\k_\gfkXkf\jn`k_ k_\`iZ_`kjlgg\idfjk%

2

Lj\XiXb\kfglj_k_\jf`c YXZbfm\ik_\gfkXkf\jkf X[\gk_f]Xkc\Xjk(`e)%,Zd %

3

?fnkfgcXekj\\[gfkXkf\j ;`^Xj_Xccfnki\eZ_XYflk-`e(,Zd [\\g [fnek_\c\e^k_f]pfliifn#Xe[#`]pfln`j_# jgi`ebc\`ejfd\^\e\iXc$gligfj\]\ik`c`q\i% GcXZ\pflij\\[gfkXkf\j`ejdXcc_fc\j# jkXe[`e^k_\dlgjfk_Xkk_\Èifj\Ék_\\e[ n`k_k_\^i\Xk\jkeldY\if]Z_`kj `jgf`ek`e^ lgnXi[%JgXZ\\Xic`\j()Æ(+`e*'Æ*,Zd XgXik`eifnjXYflk(/`e+,Zd XgXik%>`m\ j\Zfe[\Xic`\jXe[dX`eZifgmXi`\k`\jjc`^_kcp dfi\iffd1gcXekk_\d(,`e*/Zd XgXik`e ifnjXYflk*'`e.,Zd XgXik%:fm\ik_\d ZXi\]lccpn`k_Xkc\Xjk(`e)%,Zd f]jf`c%

B\\g\XicpgcXek`e^jnXk\i\[Xe[]i\\f] n\\[j#Xe[Zfm\ipfle^gcXekj`]k_\i\`jXep [Xe^\if]XcXk\]ifjk%CXk\idX`eZifgmXi`\k`\j [feËke\\[nXk\i`e^lek`ck_\klY\ij_Xm\ jkXik\[[\m\cfg`e^% 8jpfligcXekj^ifn#k_\pe\\[È\Xik_`e^lgÉ kf\ejli\k_Xkk_\gfkXkf\jk_\dj\cm\ji\dX`e le[\i^ifle[#flkf]k_\c`^_k%Fk_\in`j\#k_\p n`ccklie^i\\eXe[Y\Zfd\`e\[`Yc\%N_\ek_\ jk\dji\XZ_XYflk0`e)*Zd kXcc#iXb\fi [iXnjf`clgXifle[k_\d#c\Xm`e^XYflk+`e ('Zd f]]fc`X^\XYfm\k_\jli]XZ\kfb\\g ^ifn`e^%PfldXpe\\[kfi\g\Xkk_\gifZ\jj feZ\fikn`Z\dfi\k_ifl^_flkjldd\i% >`m`e^gfkXkf\jXefi^Xe`Zc`hl`[]\ik`c`q\ifi Xggcp`e^Xkfg$[i\jj`e^f]e`kif^\eflj]\ik`c`q\i dXp_\cg`eZi\Xj\k_\p`\c[%

?Xim\jk`e^ <Xic`\jj_flc[Y\i\X[pkf_Xim\jk(''Æ((' [XpjX]k\igcXek`e^#j\Zfe[\Xic`\jn`k_`e (('Æ()'[Xpj#Xe[dX`eZifgj`e(),Æ(+' [XpjÇXck_fl^_k_\\oXZkk`d`e^[\g\e[jfe k_\Zlck`mXijpflËi\^ifn`e^#k_\n\Xk_\i#jf`c Zfe[`k`fej#Xe[XepeldY\if]fk_\i]XZkfij% =cfn\ijZXe^`m\pflXe`e[`ZXk`fe#kff1pfl j_flc[Y\XYc\kfc`]kgfkXkf\jn_\e#fialjk Y\]fi\#k_\pÕfn\i%?fn\m\i#k_\fecpnXpkf Y\Z\ikX`e`jkfjZiXg\YXZbjfd\f]k_\jf`c ]ifdXgcXekXe[kXb\Xcffb% F]Zflij\#pflZXec\Xm\dX`eZifgj`ek_\ ^ifle[]ficfe^\i#gifm`[\[k_\pËi\c`]k\[Y\]fi\ k_\Ôijk]ifjkjXii`m\%Aljk_fncfe^`jjfd\k_`e^ f]X^XdYc\%K_\lgj`[\f]c\Xm`e^k_\d`jk_Xk k_\pËccZfek`el\kf^ifncXi^\i%K_\[fnej`[\`j k_Xkk_\pËi\dfi\c`b\cpkfY\XkkXZb\[Ypjcl^j# nfidj#Xe[jZXY%N_Xk\m\ipfl[\Z`[\#`k`j n`j\kfZlkf]]k_\jk\djbefneXjÈ_XlcdjÉ Xjk_\pY\^`ekf[`\[fne`e]Xcc% @]pflgcXekfjkfi\pfligfkXkf\j#gi\]\iXYcp c`]kk_\dn_\e`kËjefkiX`e`e^#Xe[c\Xm\k_\d

<Xik_lggfkXkf\ji\^lcXicpYp[iXn`e^ jf`clgXifle[k_\jk\dj#fik_\Zifgn`cc klie^i\\eXe[Y\Zfd\gf`jfeflj%

:lkf]]k_\jk\dj`e\Xicp]Xcc Xjk_\p[`\%Ki`dk_\df]]XkXYflk)`e ,Zd XYfm\k_\^ifle[%

kf[ip`ek_\jle]fiX]\n_flij%J\kXj`[\Xep [XdX^\[klY\ij]fi`dd\[`Xk\lj\Xe[jkfi\ k_\i\dX`e[\i`e[flYc\$cXp\i\[gXg\iYX^j% JkXZbk_\d`eXZffc#[ip#Xe[n\cc$m\ek`cXk\[ gcXZ\#dXb`e^jli\pflZfm\ik_\dkfb\\gflk k_\c`^_k%8ck\ieXk`m\cp#dXb\Xjg\Z`XcÈZcXdgÉ ]fijkfi`e^k_\dflk[ffijj\\g%()/ %

N_XkZXe^fnife^ G\jkj GfkXkfZpjk\\cnfidjXkkXZbgfkXkfiffkj% <XZ_k`epZpjk`jk_\Yf[pf]X]\dXc\nfid Xe[dXpZfekX`e-''\^^j%N_\ek_\\^^j _XkZ_#k_\pXYjfiYXcck_\elki`\ekj]ifdk_\ gcXek#ZXlj`e^`kkfj_i`m\cXe[[`\%K_\nfidj Xcjfklee\c`ekfk_\gfkXkf\jk_\dj\cm\j% Le_XkZ_\[\^^jZXec`\[fidXek`ek_\jf`c]fi dXepp\Xij%K_\i\`jefZli\1`kËjY\jkj`dgcp kf\dgcfpd\k`ZlcfljZifgifkXk`fe% :fcfiX[fgfkXkfY\\kc\jXi\YcXZb$Xe[$ p\ccfn$jki`g\[Y\\kc\jk_XkXi\XdXafig\jkf] gfkXkfZifgj`edfjkXi\Xjf]k_\Le`k\[ JkXk\j%K_\pXi\i\j`jkXekkfdfjkg\jk`Z`[\j#jf ]fiXjdXccgcfk#g`Zbk_\df]]Yp_Xe[#gcXZ\`e XZfekX`e\if]jfXgpnXk\i#Xe[[`jZXi[% Fk_\ig\jkj`eZcl[\Zlknfid#n`i\nfid#Xe[ jcl^jj\\gg%**'Æ**, %

Jkfi\gfkXkf\j`eXZc\Xe#[ipgXg\i jXZb#Xe[]fc[`kfm\ikfj_lkflkc`^_k% ;feËkjkfi\Xep[XdX^\[klY\ij%

;`j\Xj\j GfkXkfYc`^_kn`ccjkXikXjYifnegXkZ_\jfe k_\k`gjXe[\[^\jf]c\Xm\j#jfd\k`d\jn`k_X Õl]]pn_`k\]le^lj^ifnk_le[\ie\Xk_Xjn\cc% K_\c\Xm\jn`k_\iXe[[`\#n_`c\jk\djfi _Xlcdj[\m\cfg[XibYifnegXkZ_\jXe[ ZfccXgj\%K_\gfkXkf\jk_\dj\cm\jdXp_Xm\ [XibgXkZ_\j#Y\e\Xk_n_`Z_k_\Õ\j_n`ccklie i\[[`j_$Yifne#jc`dp#Xe[jd\ccpY\]fi\ifkk`e^ Zfdgc\k\cp%GfkXkfYc`^_k`jX]le^lj#Xe[`kj jgfi\jXi\jgi\X[Ypn`e[Xe[iX`e%@kZXeY\ gi\m\ek\[YpjgiXp`e^\`k_\in`k_XZfgg\i$ YXj\[]le^`Z`[\jlZ_Xj9fi[\Xlod`okli\fi n`k_dXeZfq\Y2k_`j`jgXik`ZlcXicp`dgfikXek `]k_\n\Xk_\i`jnXidXe[n\k% GfkXkfZfddfejZXYgif[lZ\jifl^_# Yifne#ZfibpgXkZ_\jfek_\jb`ef]gfkXkf\j% K_`j`jeËk]XkXc#Ylkk_\klY\ijdljkY\jZiXg\[ fig\\c\[_Xi[kfi\dfm\[`jZfcfiXk`fe%JZXY`j c\jjf]XgifYc\d`eXZ`[`Zjf`cjZfekX`e`e^Xcfk f]fi^Xe`ZdXkk\i#Ylkk\e[jkfY\\oXZ\iYXk\[ Yp_fk#[ipn\Xk_\i% GfkXkfgfn[\ipjZXYX]le^lj # gfkXkfYcXZbc\^n_`Z_`jYXZk\i`Xc #Xe[ Xep^\e\iXcgfkXkfm`ilj\jXi\Y\jkki\Xk\[ Ypi\dfm`e^Xe[[\jkifp`e^X]]\Zk\[gcXekj% Gi\m\ekk_\dYpgiXZk`Z`e^ZifgifkXk`feXe[ YpYlp`e^Z\ik`Ô\[[`j\Xj\$]i\\j\\[gfkXkf\j%

I\Zfdd\e[\[gfkXkf\j GfkXkf\jXi\ljlXccpZ_fj\eXZZfi[`e^kf n_\k_\ik_\pËi\\Xic`\j#j\Zfe[\Xic`\j#fi dX`eZifgj#Ylkf]Zflij\`kËjaljkXj`dgfikXek kfZfej`[\ik_\`ik\okli\Xe[kXjk\%@]pflc`b\ Õl]]pgfkXkf\j`[\Xc]fiYXb`e^Xe[ifXjk`e^# kipÊB`e^<[nXi[ËfiÊN`caXË%@]pflgi\]\inXop jXcX[gfkXkf\j#pflj_flc[gifYXYcp^f]fi Ê@ek\ieXk`feXcB`[e\pË#ÊIfj\mXcË#Ê:_Xicfkk\Ë# Ê9\cc\[\=fek\eXpË#fik_\nfe[\i]lcbefYYp ÊG`eb=`i8ggc\Ë% =fidXepp\Xij#kiX[`k`feXcÈ_\i`kX^\Éfi È_\`icffdÉZlck`mXijj\\gXe\c #cfe^e\^c\Zk\[Yp k_\dXafiZfdd\iZ`Xc_fik`ZlckliXcZfe^cfd\iXk\j# _Xm\Y\\e_Xi[kfkiXZb[fnefin\i\j`dgcp efkXmX`cXYc\XkXcc%=fikleXk\cp#`ek\i\jk`ek_\d _Xjjlim`m\[Xdfe^XdXk\li^Xi[\e\ij#Xe[Xj Xi\jlck#dXepXi\efnY\`e^i\[`jZfm\i\[Xe[ i\`ekif[lZ\[Ypjg\Z`Xckpj\\[jlggc`\ij%

?<GFK8KF<J Jfd\Xi\hl`k\\ofk`Z#n`k_Yi`^_ki\[#gligc\# fiYcXZbjb`ejXe[#`ek_\ZXj\f]ÊJXcX[9cl\Ë# XcXid`e^m`m`[Ycl\Õ\j_%K_\pËi\jfd\k`d\j jfc[efkXjj\\[gfkXkf\jYlkXjÈd`ZifgcXekj#É gfkk\[j\\[c`e^ji\X[p]figcXek`e^`egfkjfi ^ifn`e^YX^j%K_\pgif[lZ\X]\nklY\ij`e k_\`iÔijkp\Xi#jfd\]fi\Xk`e^Xe[fk_\ijkf Y\jXm\[Xjj\\[gfkXkf\j]fik_\e\okp\Xi%

I\Zfdd\e[\[_\i`kX^\gfkXkf\j :_Xdg`fe#?`^_cXe[9li^le[pI\[#B\ggc\jkfe\ B`[e\p#Di%C`kkc\ËjP\k_fcd>pgjp#JXcX[9cl\# N`kZ_?`cc

<8ICP8ZZ\ek#9=(,#:feZfi[\#;leclZ\#
J<:FE;<8ICP9\cc\[\=fek\eXp#:_Xicfkk\# <jk`dX#Bfe[fi#G`ZXjjf#IXkk\#Ifj\mXc#N`caX

D8@E:IFG;\j`i\\#B`e^<[nXi[#DXo`e\# EXmXe#E`ZfcX#G`eb=`i8ggc\#Plbfe>fc[

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k =fi\dfjk#I\[;lb\f]Pfib#DXo`e\#:_Xicfkk\

kfg ?`^_cXe[9li^le[pI\[Yfkkfd JXcX[9cl\

JN<
Jn\\kgfkXkf\j Jn\\kgfkXkf\jXZklXccp_Xm\efk_`e^kf[fn`k_gfkXkf\jXkXcc%K_\pËi\ i\cXk`m\jf]k_\Y`e[n\\[fidfie`e^^cfip]Xd`cpÇ\m`[\ekn_\epflj\\k_\`i kiX`c`e^]fc`X^\%K_\pgif[lZ\le[\i^ifle[klY\ijn`k_jn\\k$kXjk`e^n_`k\fi fiXe^\Õ\j_%Jn\\kgfkXkf\jXi\fi`^`eXccpkifg`ZXcXe[jlYkifg`ZXcgcXekj#jf Xck_fl^_k_\pZXeY\^ifne`ek\dg\iXk\Zc`dXk\j#k_\pn`ccfecpgif[lZ\X ^ff[Zifg[li`e^nXidjldd\ij#fi`e[ffij`eX^i\\e_flj\%K_\pZXeY\ iX`j\[]ifdj\\[#Ylk`kËj\Xj`\ikfYlpÇfi^ifnpflifneÇiffk\[Zlkk`e^j# fk_\in`j\befneXjÈjc`gj#ÉXe[gcXek J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i k_\dflk[`i\Zkcp`ek_\^ifle[% Jfn&GcXek N 9\ZXlj\jn\\kgfkXkf\je\\[[\\g# KiXejgcXek N N i`Z_jf`c#k_\pËi\f]k\e^ifne ?Xim\jk N `e\Xik_\[$lgi`[^\j% N_\i\kfgcXek Jn\\kgfkXkf\jkXb\lgXcfkf]jgXZ\#Xe[ k_\pe\\[XnXidj_\ck\i\[j`k\k_Xk_Xjm\ip ]\ik`c\#jXe[pjf`c_`^_`ee`kif^\eXe[n`k_X g?f],%,Æ-%,j\\g%+. %

N_\ekfgcXek @]pflËi\Xkk\dgk`e^kf^ifnjn\\kgfkXkf\j ]ifdj\\[#jfnk_\d`e[ffij`e\Xicpfid`[$ jgi`e^%@]pflËi\^ifn`e^]ifdjc`gj#gcXekk_\d flk`ecXk\jgi`e^feZ\k_\jf`c_XjnXid\[lg%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[j`ekiXpjfid\[`ld$j`q\[gfkjXkX [\gk_f]XYflk(`e)%,Zd %?Xi[\ef]]k_\ j\\[c`e^jn_\ek_\p^ifnkfX_\`^_kf]XYflk +Æ-`e('Æ(,Zd Xe[kiXejgcXekk_\d%

9\Xli\^Xi[

]Xic\]k KfgcXekjc`gj#ZfejkilZkn`[\ i`[^\j()`e*'Zd _`^_Xe[*'`e., Zd XgXik%:fm\in`k_YcXZbgcXjk`Zkf nXidk_\jf`cY\]fi\gcXek`e^Çk_`jn`cc Xcjf_\cg[`jZfliX^\n\\[j% c\]k Jn\\kgfkXkfc\Xm\jZXeY\ Zffb\[Xe[\Xk\ec`b\jg`eXZ_%

?fnkfgcXekjc`gjXe[j\\[c`e^j

?Xim\jk`e^

<Xik_lgXiX`j\[i`[^\`ek_\jf`cXYflk()`e *'Zd _`^_%@]pflËi\dXb`e^dfi\k_Xefe\ ifn#jgXZ\k_\e\okXkc\Xjk*'`e.,Zd XnXp ]ifdk_\Ôijk%GcXekflkj\\[c`e^j('Æ()`e ),Æ*'Zd XgXikXcfe^k_\kfgf]k_\i`[^\% GcXekjc`gj`e_fc\j)Æ*`e,Æ/Zd [\\gk_\ jXd\[`jkXeZ\XgXik% 8jXeXck\ieXk`m\#gcXekjc`gjfij\\[c`e^j `e^ifn`e^YX^jXe[gcXZ\k_\d`eXnXid# j_\ck\i\[jgfk`ek_\^Xi[\e#fialjkb\\gk_\d `eX^i\\e_flj\%

Jn\\kgfkXkf\jj_flc[Y\i\X[pkf_Xim\jkYp \Xicp]Xcc%F]Zflij\#k_\cfe^\ipflc\Xm\k_\d `ek_\^ifle[#k_\cXi^\ik_\pËcc^ifn#Ylkpfl j_flc[c`]kk_\d`]k_\c\Xm\jjkXikkfklie p\ccfnXe[Z\ikX`ecpY\]fi\k_\Ôijk]ifjk%Lj\X ]fibkf[`^k_\dflk#kXb`e^^i\XkZXi\efkkf jgc`kfi[XdX^\k_\d% K_\pZXeY\jkfi\[`e[ffij`ekiXpj]fiX]\n dfek_j#YlkÔijkk_\pj_flc[Y\ÈZli\[ÉÇc\]k flk`ek_\nXidjlej_`e\]fi]flikfj\m\e[Xpj kf_Xi[\ek_\`ijb`ejjc`^_kcp%

Iflk`e\ZXi\

N_XkZXe^fnife^

Jn\\kgfkXkf\jXi\k_`ijkp#jfb\\gk_\dn\cc nXk\i\[%K_\pe\\[]\ik`c`q\i#kff#Z\ikX`ecp`e k_\`i\Xicp^ifn`e^g_Xj\#n_`c\k_\klY\ijXi\ ]fid`e^%Lj\X^\e\iXc$gligfj\]\ik`c`q\i\m\ip knfkfk_i\\n\\bj% K_\]fc`X^\^ifnjXe[jgi\X[jiXdgXekcp% <`k_\iki`dk_\^ifn`e^j_ffkjkfb\\gk_\d e\Xk#fikiX`ek_\dlgn`i\jlggfikj%

Flk[ffij#Xg_`[jj\\g%**) Xi\c`b\cpkfY\ k_\Y`^^\jkgifYc\d#k_fl^_gcXekjdXpXcjf Y\X]]\Zk\[Yp^\e\iXc]le^Xc[`j\Xj\jXe[ m`ilj\j%@e[ffij#nXkZ_flk]fii\[jg`[\id`k\ j\\g%**- Xe[n_`k\Õpj\\g%**. %

I\Zfdd\e[\[jn\\kgfkXkf\j 9\Xli\^Xi[#:\ek\ee`Xc#\d#>fc[ilj_# A\n\c#E\dX^fc[

IFFKJK
9\\kj K_\i\Xi\dXep#dXepdfi\mXi`\k`\jf]Y\\kjk_Xedfjkf]lji\Xc`q\%F]Zflij\# n\Xccbefnk_\jkXe[Xi[#ifle[gligc\Y\\kjjfc[`ejlg\idXib\kjXe[k_\ jdXccg`Zbc\[b`e[`eaXij%9lk]Xid\ijËdXib\kjXe[jg\Z`Xckpjkfi\jXi\efn jkXik`e^kf`ekif[lZ\ljkfYi`^_ki\[#fiXe^\#^fc[\e$p\ccfn#n_`k\#Xe[\m\e g`eb$Xe[$n_`k\$jki`g\[mXi`\k`\j%<m\ek_\j_Xg\jiXe^\]ifdifle[kffmXcfi cfe^#Xe[fekfkXg\i`e^mXi`\k`\jXjn\cc% N_Xk\m\ik_\`ij_Xg\Xe[Zfcfi#XccY\\kjXi\Y\jk\Xk\epfle^#n_\ek_\pËi\ Xkk_\`ijn\\k\jkXe[kXjk`\jk#Xe[n_\ek_\pËi\jdXcc\ik_Xek_\fe\jk_Xk Xi\efidXccpXmX`cXYc\kfYlpXkk_\ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i jkfi\%K_XkXcfe\`jZ\ikX`ecpi\Xjfe Jfn&gcXek N N \efl^_kfYlpXgXZb\kf]j\\[jXe[ ?Xim\jk N N ^ifnpflifne% N_\i\kfgcXek 9\\kjn`cc^ifngi\kkpdlZ_Xepn_\i\#Ylkk_\p[fY\jk`eX jleepgfj`k`fe#`ec`^_k#jXe[pjf`c2`]gfjj`Yc\#[`^gc\ekpf]i`Z_ n\cc$ifkk\[dXeli\`ekfk_\jf`c`eX[mXeZ\%K_\pgi\]\ie\lkiXc fijc`^_kcpXZ`[`Zjf`cÇXg?f]-%,Æ.j_flc[Y\g\i]\Zkj\\g%+. %

N_\ekfgcXek KipkfjfnY\\kjjlZZ\jj`m\cpk_ifl^_k_\p\Xijfk_Xkpfl_Xm\X i\^lcXi#Zfek`elfljjlggcp%JkXik`e\Xicpjgi`e^Ypjfn`e^j\\[j `e[ffijfile[\iZfm\i#Xe[lj\Yfck$i\j`jkXekmXi`\k`\j%@ecXk\ jgi`e^#n_\ek_\i`jbf]]ifjk_XjgXjj\[#Xe[fe`ekfjldd\i# jfn[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[flk[ffij%

ÈK_\pXi\Y\jk\Xk\epfle^# n_\e jn\\k Xe[kXjkp%É Jc`Z\k_ifl^_XÊ:_`f^^`XËY\\kkf j\\`kji\dXibXYc\i\[Xe[n_`k\ ZfeZ\eki`Zi`e^j%

Lj`e^Y`f[\^iX[XYc\j\\[kXg\ n_\ejfn`e^Y\\kj\\[j_\cgj ^lXiXek\\i\^lcXijgXZ`e^Xe[i\[lZ\j k_\e\\[]fik_`ee`e^%

9<
?fnkfjfnj\\[j

K_`eflkj\\[c`e^jn_\ek_\p_Xm\ XYflk]flic\Xm\j1g`eZ_flkk_\n\Xb\i gcXekj#c\Xm`e^k_\fk_\ijXk*Æ+$`e .%,Æ('$Zd `ek\imXcj%

9\\kj\\[jZXeY\[`]ÔZlckkf^\id`eXk\%JfXb k_\d`enXidnXk\i]fi_Xc]Xe_fliY\]fi\ jfn`e^`efi[\ikfjf]k\ek_\dXe[nXj_f]] Xep^\id`eXk`fe`e_`Y`kfi% =fi\Xicpjfn`e^jle[\iZfm\i#jfnknf j\\[jg\igfkfidf[lc\XkX[\gk_f](`e )%,Zd %K_`eflkk_\n\Xb\jk#Xe[kiXejgcXek k_\jkife^\jk]ifd\XZ_gfkn_\e`k`j)`e,Zd kXcc#Y\`e^ZXi\]lcefkkf[`jkliYk_\iffkj% @]pflËi\efkjkXik`e^k_\gcXekjle[\iZfm\i# nX`klek`ck_\jf`c_XjnXid\[lgkfXkc\Xjk +,=.: Y\]fi\jfn`e^[`i\Zkcp`ekfk_\ ^ifle[%=fijkXe[Xi[$j`q\[Y\\kj#jfnXYflk +`e('Zd XgXik`eifnjXYflk()`e*'Zd XgXik%=fijdXcc\ig`Zbc`e^Y\\kj#jfndfi\ Zcfj\cp1XYflk)`e,Zd XgXik`eifnjfecp-`e (,Zd XgXik%@]e\Z\jjXip#k_`eflkXep\okiX j\\[c`e^jk_XkXgg\XiYpe`gg`e^f]]k_\k`ep c\Xm\jXe[c\Xm`e^k_\iffkjle[`jkliY\[%

Iflk`e\ZXi\ ?8IM<JK@E> 9<
1

I\dfm\k_\kfgj\`k_\in`k_X be`]\fiYpj`dgcpkn`jk`e^ k_\df]]%Jkfi\k_\d`eXnff[\e YfoXcfe^n`k_jfd\df`jk Zfdgfjkfim\id`Zlc`k\%

2

FeZ\k_\gcXekjXi\\jkXYc`j_\[Xe[k_\iffkj Xi\jkXik`e^kfjn\cc#nXk\idf[\iXk\cplec\jj Zfe[`k`fejXi\m\ip[ip%Fm\inXk\i`e^n`ccfecp \eZfliX^\c\X]^ifnk_#n_`c\le[\inXk\i`e^ n`ccZXlj\k_\flk\ic\Xm\jkfkliep\ccfnXe[ k_\iffkjnff[p%B\\gpfliifnjn\ccn\\[\[# Xe[jgiXpk_\^ifn`e^gcXekjfeZ\fikn`Z\ n`k_X]fc`Xi#j\Xn\\[$YXj\[]\ik`c`q\ikf_\cg Yffjke`kif^\e#dXe^Xe\j\#Xe[Yfifec\m\cj%

?Xim\jk`e^ @]pfljfnpflij\\[j`ejlZZ\jj`m\YXkZ_\j# pflj_flc[Y\XYc\kf_Xim\jkY\\kjXcck_ifl^_ k_\jldd\iXe[]Xcc%JkXikg`Zb`e^k_\Ôijk Y\\kjn_\ek_\pXi\XYflkk_\j`q\f]X^fc] YXccXe[glcck_\d]ifdXccXcfe^k_\c\e^k_f] pfliifnj#Xj`]pfln\i\k_`ee`e^flk%K_`jn`cc ^`m\k_\i\dX`e`e^iffkjdfi\jgXZ\kf^ifn% Pfle^c\Xm\jZXeY\_Xim\jk\[#kff%

N_XkZXe^fnife^ 9\\kjXi\^\e\iXccpi\j`c`\ekXe[\Xjpkf^ifn# Xe[pflËccY\leclZbpkf_Xm\dXafigifYc\dj% K_XkjX`[#k_\pZXeY\XkkXZb\[YpYcXZbY\Xe Xg_`[jXe[Zlknfidj\\gg%***Æ**+ #fi jl]]\i]ifd[Xdg`e^f]]Xe[]le^Xcc\X]jgfk j\\gg%*)-Æ*). %9`i[jZXeY\kiflYc\jfd\# kff2`]jf#e\kpfligcXekj%

I\Zfdd\e[\[Y\\kj 9fck$i\j`jkXek#jdffk_$jb`ee\[mXi`\k`\jXi\ gifYXYcpk_\jX]\jkZ_f`Z\#Ylk`kËjXcjfnfik_ \og\i`d\ek`e^n`k_jfd\f]k_\dfi\leljlXc ZfcfijXe[j_Xg\j% 9`bfi\j#9fckXi[p#9lig\\j>fc[\e#:_\ck\e_Xd >i\\eKfg#:_`f^^`X#;\kif`kKXi[\c#=fifef# Gifekf#I\[8Z\#I\^XcX ZcfZbn`j\]ifdXYfm\ 9fckXi[p#=fifef#9`bfi\j

IFFKJK
:Xiifkj 8Y\n`c[\i`e^XiiXpf][`]]\i\ekkpg\jf]ZXiifkjXi\XmX`cXYc\]fi_fd\$^ifn`e^% 9\Xi`ed`e[k_Xkpfl[feËke\\[kfjk`Zbkfk_\i\^lcXi$j_Xg\[fiXe^\fe\j k_Xkn\Ëi\Xccjflj\[kf#XjXn\Xck_f]fk_\ijXi\XmX`cXYc\%K_\i\Xi\ifle[ fe\j#j_fikXe[jklYYpfe\j#Xe[Zfe`ZXcfe\j2`eX[[`k`fekfk_`j#kiX[`k`feXc È_\i`kX^\ÉZlck`mXijXi\Y\`e^i\[`jZfm\i\[Xe[i\`ekif[lZ\[Xjn\cc2k_\j\dXp Y\n_`k\#p\ccfn#jZXic\k#figligc\%K_\j`dgc\jknXpkfZcXjj`]pZXiifkj`jkf [`m`[\k_\d`ekf\XicpmXi`\k`\jjfne`ejgi`e^ Xe[dX`eZifgjjfne]ifdcXk\ jgi`e^kf\Xicpjldd\i %?fn\m\i#n`k_`ek_\j\ZXk\^fi`\jk_\i\Xi\8djk\i[Xd kpg\jjdXcc#eXiifn#Xe[Zpc`e[i`ZXc # J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i EXek\jjc`^_kcpYifX[\iXe[cfe^\i # Jfn&gcXek N N N :_Xek\eXpj_fikXe[Zfe`ZXc # KiXejgcXek N 9\ic`Zldcfe^Xe[cXi^\ #Xe[ ?Xim\jk N N N N 8lkldeB`e^k_\cfe^\jkf]Xcc % N_\i\kfgcXek :Xiifkj^ifnY\jkfeXefg\e#[ipj`k\`ec`^_kjf`ck_Xk_Xj_X[ gc\ekpf]i`Z_#n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\[l^`ekf`k[li`e^ k_\gi\m`flj]Xcc%@dgfikXekcp#k_\jf`cj_flc[Y\Xj]i\\]ifd jkfe\jXjgfjj`Yc\Xe[efkZfdgXZk\[Çfk_\in`j\iffkjdXp]fib fijl]]\i]ifdZfejki`Zk\[^ifnk_%IX`j\[j\\[Y\[jXi\`[\Xc% :ifgifkXk`fe`j`dgfikXek#kff%;feËkgcXekZXiifkjn_\i\pfl ^i\ngfkXkf\j#Y\\kj#gXije`gj#Z\c\ip#\^^gcXekj#kfdXkf\j#fi g\gg\ijk_\gi\m`fljp\Xij\\gg%)'Æ)( %

N_\ekfgcXek =fiXZfek`elflj_Xim\jk#jfnZXiifkjjlZZ\jj`m\cpk_ifl^_flk k_\p\Xi%JkXikle[\iZfm\i[li`e^\Xicpjgi`e^`efi[\ikf gif[lZ\Xe\Xicpjldd\i_Xim\jk#fi[\cXpjfn`e^lek`ccXk\ jgi`e^fi\Xicpjldd\i]fi]Xcc_Xim\jk`e^%PflZXe\m\ejfn`e ]Xccfin`ek\i]fiXZifgk_\]fccfn`e^jgi`e^`]pflgifk\Zkk_\ gcXekjle[\iÕ\\Z\fiZcfZ_\j% ?fd\$^ifneZXiifkj#]i\j_cpglcc\[#i`ej\[le[\ik_\]XlZ\k# Xe[\Xk\eiXn#Xi\jn\\k\i#ZileZ_`\i#Xe[dfi\ZfeZ\ekiXk\[ `eÕXmfik_XepflZXe`dX^`e\%

ÈKiX[`k`feXc

_\i`kX^\ Zlck`mXij dXpY\ p\ccfn#

n_`k\#jZXic\k# figligc\%É

:8IIFKJ

?fnkfjfnj\\[j K?@EE@E> 8E;?8IM<JK@E>

:Xiifkj\\[jXi\Y\jkjfne[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[#j`eZ\k_\p [feËkkiXejgcXekn\cc%Jfnj\\[jk_`ecp#(`e)%,Zd XgXikXe[XkX [\gk_f](&)Æ*&+`e(Æ)Zd %@]k_\n\Xk_\i`jjk`ccZfc[#gifk\Zk k_\dle[\iZcfZ_\j#]iXd\j#gcXjk`ZÔcd#fiÕ\\Z\%N_\ek_\ j\\[c`e^jXgg\Xi#k_`ekfXYflk)`e,Zd #`eZi\Xj`e^kf+`e ('Zd Xjk_\iffkjXi\_Xim\jk\[%K_\\oZ\gk`fekfk_\[`i\Zk$ jfn`e^ilc\`jkflj\df[lc\j2k_\pXccfnifle[$iffk\[mXi`\k`\j kfY\gcXek\[flk`en\cc$jgXZ\[ZcldgjXe[c\]klek_`ee\[%

Iflk`e\ZXi\ N\\[i\^lcXicpXe[ZXi\]lccpn_`c\j\\[c`e^jXgg\Xi%@kËjXÔ[[cp afYkfY\[fe\Yp_Xe[iXk_\ik_Xen`k_X_f\#YlkfeZ\ZXiifkj [\m\cfgk_\`ifne]fc`X^\#`kn`cc_\cgb\\gi`mXcn\\[j[fne% NXk\i`]k_\jf`cj_fnjj`^ejf][ip`e^#Ylk[feËkfm\i[f`k%@] pflfm\inXk\ik_\d#ZXiifkjgif[lZ\kffdlZ_c\X]^ifnk_%

?Xim\jk`e^

N_\ek_`ee`e^ZXiifkj\\[c`e^j# e`gf]]k_\c\Xm\jXe[i\dfm\ k_\d`ejk\X[f]glcc`e^flkk_\ n_fc\iffk%K_`jn`ccc`d`kk_\jd\cc k_Xk`ji\c\Xj\[#Xe[n`cci\[lZ\ ZXiifkÕpXkkXZb%

1

<XicpmXi`\k`\jZXef]k\eY\ _Xim\jk\[aljkj\m\en\\bj X]k\igcXek`e^2k_\j\Xi\g\i]\Zk ]fijXcX[jfiZileZ_pjk`i$]i`\j%

2

<XicpmXi`\k`\jdXpY\i\X[p]fi_Xim\jk`e^j\m\en\\bjX]k\i jfn`e^#Xkn_`Z_gf`ekk_\pj_flc[Y\Xkc\Xjk(&)`e()dd `e [`Xd\k\i%GlccX]\nXe[c\Xm\k_\i\jkkfZfek`el\^ifn`e^% DX`eZifgmXi`\k`\jj_flc[Y\i\X[pkfc`]k('Æ((n\\bjX]k\i jfn`e^%DfjkZXiifkjZXeY\glcc\[flkYp_Xe[#Ylklj\X]fib `]k_\jf`c`jZfdgXZk\[fi`]k_\p_Xm\m\ipcfe^iffkj% PflZXec\Xm\ZXiifkj`ek_\^ifle[fm\in`ek\i#Xjcfe^Xjk_\ jf`c`jeËkkffn\k#k_\n\Xk_\i`jeËkkffZfc[#Xe[pflgifk\Zkk_\d n`k_XdlcZ_f]jkiXnfiYiXZb\e%9lkk_\cfe^\ipflc\Xm\k_\d# k_\dfi\c`b\cppflXi\kfi`jbXeXkkXZbf]ZXiifkÕpfi[XdX^\ ]ifd]ifjk%@kËjY\jkkfc`]kXe[jkfi\k_\d`ejXe[$Ôcc\[Yfo\j%

N_XkZXe^fnife^ :XiifkÕp`jk_\fe\gifYc\dpfl[feËknXekkf\eZflek\i% FeZ\pfliZXiifkj_Xm\Y\\e_`k#pfl_Xm\efZ_f`Z\Ylkkfglcclg XccX]]\Zk\[ZifgjXe[[\jkifpk_\d%K_\]\dXc\Õ`\jÔe[ZXiifkj Yp]fccfn`e^k_\`ijd\ccXe[cXp\^^j`ek_\jf`cXifle[k_\gcXekj% FeZ\k_\j\_XkZ_#k_\n_`k\dX^^fkjklee\c`ekfk_\iffkjXe[ \Xkk_\d#ZXlj`e^k_\ZXiifkjkfifk% Fe\nXpkf[\k\iZXiifkÕp`jkfd`e`d`q\k_\ZXiifkjd\ccÇ k_`ej\\[c`e^jXe[_Xim\jkZifgj`ek_\\m\e`e^#[`jkliY`e^k_\ ^ifle[Xjc`kkc\Xjgfjj`Yc\%PflZXe\m\eZfe]lj\k_\Õ`\jËj\ej\ f]jd\ccYp`ek\iZifgg`e^ZXiifkjXe[fe`fej%

IFFKJK
I\Zfdd\e[\[ZXiifkj :XiifkjXi\\Xjpkf^ifnXe[kXb\lgm\ipc`kkc\jgXZ\#jfn_pefk kipX]\nf]k_\leljlXcfe\jXjn\ccXjpfli]Xmfi`k\j6 <8ICP8djk\i[Xd=fiZ`e^8djk\c#8djk\i[Xd=fiZ`e^ Jn\\k_\Xik#<Xicp=i\eZ_=iXd\#EX`ifY`#EXeZf#EXe[fi#EXek\j
D8@E:IFG8lkldeB`e^#9Xe^fi#9\iaf#:XdY\ic\p#:Xdg\jkiX# :Xi[`eXc#:_Xek\eXpI\[:fi\[=Xmfli`k\#C`Y\ief#EXidXe

È?<É:LCK@M8IJ;Xem\ij#AXd\jJZXic\k@ek\id\[`Xk\#

Kf[\k\iZXiifkÕ`\j#]\eZ\k_\dflk%
E\nI\[@ek\id\[`Xk\#Gligc\?Xq\#Jk%MXc\ip kfgc\]k GXid\o Yfkkfdc\]k Gligc\?Xq\ d`[[c\ 9Xe^fi i`^_k :Xdg\jkiX

IFFKJK
GXije`gj GXije`gjXi\fe\f]k_\XiZ_\kpgXcm\^\kXYc\jf]]Xcc%K_\i\Ëjefk_`e^c`b\k_\ [`jk`eZk`m\jn\\k#\Xik_pkXjk\f]ifXjkgXije`gjkfj`^eXck_\fej\kf]k_\ n`ek\idfek_j%8e[i\Xccp#gXije`gjXi\jf\XjpkfZlck`mXk\k_Xk#gifm`[\[pfl _Xm\k_\jgXZ\#k_\i\Ëjef\oZlj\efkkf^ifnk_\d%K_\j\\[jXi\XcnXpjgcXek\[ [`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[%FeZ\k_XkËj J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i [fe\#k_\i\Ëjm\ipc`kkc\kf[fY\pfe[ Jfn N k_\fZZXj`feXcnXk\i`e^Xe[n\\[`e^ ?Xim\jk N N N fk_\ik_XenX`k]fik_\dkfdXkli\%

N_\i\kfgcXek GXije`gj^ifnY\jk`eXefg\ejleepgfj`k`fe#`ec`^_k#jXe[pjf`c \ei`Z_\[Yp[`^^`e^n\cc$ifkk\[dXeli\`ekf`kk_\gi\m`flj]Xcc% J`eZ\k_\iffkjZXe^ifnhl`k\cfe^#[\\gjf`c`jXeX[mXekX^\% @[\Xccp#gXije`gjc`b\Xm\ipjc`^_kcpXZ`[`Zg?f]-%,j\\g%+. %

N_\ekfgcXek K_\j\\[jZXeY\jcfnkf^\id`eXk\#Ylk[feËkY\k\dgk\[kf jfnkff\Xicp%Lec\jjk_\n\Xk_\i`jleljlXccpnXid#nX`klek`c d`[$kfcXk\jgi`e^fipflij\\[jdXpefk^\id`eXk\XkXcc%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[#\`k_\ik_`ecpXcfe^k_\c\e^k_ f]k_\ifn#fi)Æ*kf^\k_\i`eZXj\jfd\]X`ckf^\id`eXk\% N_\ek_\j\\[c`e^jXi\\jkXYc`j_\[Xe[\XZ__Xj]flic\Xm\j# k_\pZXeY\k_`ee\[flk`]e\Z\jjXipkfXjgXZ`e^f]Xggifo`dXk\cp +Æ-`e('Æ(+Zd XgXik]fid\[`ld$j`q\[iffkjfi()`e)'Zd XgXik]ficXi^\i#cXk\$_Xim\jkfe\j%

8j_Xig]ifjk`jjX`[kf`ek\ej`]pX gXije`gËjÕXmfiXe[jn\\ke\jj%

Jfnk_i\\j\\[jXk\XZ_gf`ek# XjgXije`gj\\[^\id`eXk`fe`j efkfi`fljcp\iiXk`Z%

G8IJE@GJ

Iflk`e\ZXi\ N\\[ZXi\]lccplek`cpfligXije`gj_Xm\\jkXYc`j_\[k_\dj\cm\j% NXk\ii\^lcXicplek`cj\\[j_Xm\^\id`eXk\[Ylkk_\i\X]k\ifecp `]Zfe[`k`fejY\Zfd\jf[ipk_Xkk_\jf`c`j`e[Xe^\if][ip`e^ flk%K_\i\ËjX[Xe^\ik_Xk`]pfl[fc\kk_\^ifle[[ipflk#k_\ iffkjn`ccjgc`kn_\epflÔeXccp[fnXk\ik_\d% Gifm`[\[pflijf`c`ji`Z_\efl^_#gXije`gj[feËkljlXccpe\\[ ]\\[`e^#Ylk`knfeËk_likkf^`m\k_\dXc`hl`[]\ik`c`q\i`]pfl k_`ebk_\pe\\[`k% 9\Xi`ed`e[k_Xkk_\c\Xm\jf]gXije`ggcXekj[`\[fne `en`ek\i#jf`kËjX^ff[`[\XkfdXibk_\gfj`k`fef]pfliifnj Y\]fi\`k_Xgg\ej%Fk_\in`j\#cfZXk`e^gXije`gj]fi_Xim\jk`e^ dXpgifm\gifYc\dXk`Z%

?Xim\jk`e^ GXije`gjljlXccpkXb\XYflk]flidfek_jkfdXkli\#jf[\g\e[`e^ fen_\epflgcXek\[k_\d#k_\pdXpY\i\X[pkf_Xim\jkXep k`d\]ifdcXk\jldd\ifenXi[%DXepg\fgc\#_fn\m\i#gi\]\ikf c\Xm\k_\dlek`cX]k\ik_\Ôijk]ifjk%@e]XZk#`eXccYlkk_\Zfc[\jk Zc`dXk\j#k_\pZXei\dX`e`ek_\^ifle[k_ifl^_flkk_\n`ek\i# kfY\c`]k\[fecpn_\epfle\\[k_\d%@]k_\n\Xk_\ikliejm\ip j\m\i\#`kËjnfik_^`m`e^k_\dk_\\okiXgifk\Zk`fef]X-$`e$ (,$Zd$ k_`ZbZfm\i`e^f]jkiXnfiYiXZb\e%

N_XkZXe^fnife^ @ek\ijfngXije`gjn`k_ iX[`j_\jÇk_\iX[`j_\jn`ccZfd\ lgY\]fi\k_\gXije`gj^\id`eXk\# dXib`e^flkk_\ifn%K_\iX[`j_\j n`ccY\i\X[pkf_Xim\jkcfe^ Y\]fi\k_\gXije`gjXi\%

:XiifkÕpjfd\k`d\jXkkXZbjgXije`gjXcdfjkXjd\iZ`c\jjcpXj `k[f\jZXiifkj#jfkipkf[\k\i`klj`e^k_\jXd\gi\m\ekXk`m\ d\Xjli\jj\\gg%()'Æ()( % GXije`gZXeb\i`jgXik`ZlcXicplegc\XjXek%@kËjX]le^ljk_Xk gif[lZ\jifl^_i\[$Yifne#fiXe^\$Yifne#fiYcXZb^ifnk_jfe k_\iffkj#\m\eklXccpZXlj`e^k_\dkfifk#jfd\k`d\jY\ZXlj\`kËj gifm`[\[Xe\ekipgf`ek]fiZXiifkÕpdX^^fkj%K_\i\ËjefZli\#jf i\dfm\Xe[[\jkifpXccX]]\Zk\[gcXekj%KipkfXmf`[`kYpgiXZk`Z`e^ ZifgifkXk`fe#Z_ffj`e^df[\ie#i\j`jkXekZlck`mXij#Xe[efkc\kk`e^ k_\^ifle[Y\Zfd\nXk\icf^^\[%GXije`gjgcXek\[cXk\i`ek_\ p\XiXe[^ifneZcfj\ikf^\k_\ij\\dc\jjjljZ\gk`Yc\% Fk_\igfk\ek`XcgifYc\dj`eZcl[\[fnepd`c[\n`]`kËjm\ip[ip# gfn[\ipd`c[\n`]`kËj[Xdg#Z\c\ipc\X]d`e\i#Xe[m`fc\kiffkifk j\\gg%*)-Æ*)0 %

]Xic\]k Gifk\Zk`e^fm\in`ek\i`e^ gcXekjYpZfm\i`e^k_\dn`k_XcXp\i f][ipjkiXn_\c[`egfj`k`feYpn`i\ _ffgjfie\kk`e^% c\]k Jkfi\gXije`gjX]k\ic`]k`e^Yp cXp`e^k_\dÕXk`ej_Xccfnnff[\eYfo\j gXZb\[n`k_df`jkjXe[%K_\ejkXZbk_\ Yfo\j`eXZffc#[ipgcXZ\n_\i\X`iZXe Z`iZlcXk\]i\\cp%

I\Zfdd\e[\[gXije`gj 9fck$i\j`jkXek#jdffk_$jb`ee\[mXi`\k`\jXi\gifYXYcpk_\jX]\jk Z_f`Z\#Ylk`kËjnfik_Xcjfkip`e^jfd\f]k_\dfi\leljlXcZfcfij Xe[j_Xg\j% 8mfei\j`jk\i#8e[fm\i#:fY_Xd@dgifm\[DXiifn#>cX[`Xkfi#AXm\c`e# K\e[\iXe[Kil\#N_`k\Jg\Xi c\]k K\e[\iXe[Kil\ i`^_k AXm\c`e

KLIE@GJ

Klie`gj Lek`ci\Z\ekcp#klie`gj_Xm\jl]]\i\[]ifdXY`kf]Xe`dX^\gifYc\d1k_\pËm\Y\\e ni`kk\ef]]Xjfc[$]Xj_`fe\[#kXjk\c\jj#Xe[[lcc%N_`c\k_`jd`^_kY\kil\f] fm\i^ifne#cXk\$j\Xjfeklie`gj#n_`Z_ZXeY\nff[pXe[Y`kk\i#`kËjle]X`ikfal[^\ k_\dXccjf_Xjk`cp%?Xim\jk\[pfle^#n_\ek_\iffkjXi\efkdlZ_Y`^^\ik_Xe^fc] YXccj#k_\pkXjk\nfe[\i]lccpjn\\kXe[elkkpn_\ejk\Xd\[#ifXjk\[#fi\Xk\e iXn`ejXcX[j%Df[\ie]Xjk$^ifn`e^ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i mXi`\k`\jXi\Y\`e^`ekif[lZ\[#Xjn\cc Jfn N N XjleljlXcYcXZb$Xe[gligc\$jb`ee\[ KiXejgcXek N Zlck`mXij#Xe[cfe^#kXg\i`e^n_`k\ ?Xim\jk N N mXi`\k`\jjlZ_XjÊ9cXeZ[\:if`jjpË% N_\i\kfgcXek

N_\ekfgcXek

Klie`gjn`cc^ifn_Xgg`cp`edfjkjf`cjXjcfe^Xj k_\pËi\i\XjfeXYcp_`^_`ee`kif^\e#_Xm\Xg?f] Xkc\Xjk-%/j\\g%+. #Xe[_Xm\_X[jfd\n\cc$ ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\[l^`e[li`e^k_\ gi\m`fljj\Xjfe%

Jfnflk[ffij]ifd\Xicpjgi`e^feZ\k_\jf`c`j nfibXYc\#Xe[gifk\Zk\Xicpj\\[c`e^j]ifd]ifjk n`k_ZcfZ_\j#]iXd\j#fiÕ\\Z\%JfnjlZZ\jj`m\cpÇ X_Xe[]lc\m\ipk_i\\n\\bjfijfÇkfXmf`[X ^clkcXk\i%J\\[jd`^_kefk^\id`eXk\Xj\Xj`cp`e _fkk\iXe[[i`\in\Xk_\ikfnXi[jldd\i%

IFFKJK
?fnkfjfnj\\[j =fiXZifgf]jdXccfi\m\eYXYpklie`gj#jfn`edf[lc\kiXpj# XYflk]flij\\[jg\idf[lc\%KiXejgcXek\XZ_^iflgXjjffeXj k_\j\\[c`e^j_Xm\^ifnefe\fiknfkil\c\Xm\j#Y\]fi\k_\`i iffkjjkXikkf[\m\cfg%@ejk\X[f]k_`ee`e^k_\dflk#c\Xm\\XZ_ ^iflgkfgif[lZ\XZcljk\if]^fc]$YXcc$j`q\[iffkj% @]pflËi\jfn`e^j\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[#jZXkk\ik_\d k_`ecpXe[Zfm\ik_\dkfX[\gk_f]XYflk*&+`e)Zd %Ifnj j_flc[Y\0Æ()`e)*Æ*'Zd XgXik%NXk\i`e#Xe[n_\e j\\[c`e^jXgg\Xi#k_`ek_\dkf+Æ-`e('Æ(,Zd XgXik%

Iflk`e\ZXi\ N\\[i\^lcXicpXe[b\\gpfligcXekjn\cc$nXk\i\[#gXik`ZlcXicp`e [ipn\Xk_\i%Gifm`[\[k_\jf`c`ji`Z_\efl^_kfjkXikn`k_#klie`gj [feËkljlXccpe\\[XepX[[`k`feXc]\ik`c`q\i%

?Xim\jk`e^ Klie`gjZXedXkli\n`k_`eÔm\fij`on\\bj#jf\Xicpjfn`e^jdXp Y\i\X[p]fi_Xim\jk`e^Ypk_\Y\^`ee`e^f]jldd\i%?Xim\jk n_\ek_\pËi\((&)Æ)`e+Æ,Zd `e[`Xd\k\i#Xe[ZffbXe[\Xk k_\d`dd\[`Xk\cp%C\Xm\ÈdX`eZifgÉjfn`e^j`ek_\^ifle[]filg kfk\en\\bjjfk_\iffkj^ifncXi^\iYlkefkjfcXi^\k_Xkk_\p klienff[p #Xe[_Xim\jk`ecXk\jldd\iXe[]Xcc% ;feËkfm\icffbk_\c\Xm\j#fiÈklie`gkfgj#ÉXjk_\pËi\ZXcc\[%@] pflg`Zbk_\dn_\ek_\pËi\jk`ccpfle^ÇefkXcc\ik_Xe,Æ-`e (*Æ(,Zd Çk_\pZXeY\Zffb\[Xe[\Xk\ec`b\jgi`e^^i\\ej%

N_XkZXe^fnife^ Klie`gjXi\YiXjj`ZXj#jfk_\pXi\gife\kfk_\g\jkjXe[[`j\Xj\j k_XkX]]\Zk]\ccfnd\dY\ijf]k_\ZXYYX^\]Xd`cp1ZXYYX^\iffkÕp# ZclYiffk#Zlknfid#Õ\XY\\kc\#d\XcpZXYYX^\Xg_`[j#n`i\nfid# [fnepd`c[\n#Xe[gfn[\ipd`c[\nj\\gg%*)-Æ**. % K_\c`jkcffbj[Xlek`e^#Ylkklie`gjXi\iXi\cpXkkXZb\[jfYX[cp k_Xkk_\pXi\`dgfjj`Yc\kf^ifn%

I\Zfdd\e[\[klie`gj 9cXeZ[\:if`jjp#>fc[\e9Xcc#@mfip#DXib\kcfY\#Kfbpf:ifjj

]Xic\]k 9cXeZ[\:if`jjpc\]k Kfbpf:ifjj

kfg 9XYpklie`gjZXeY\^ifne Ypjfn`e^]flij\\[j`e\XZ_Z\ccf] Xdf[lc\kiXp#k_\ekiXejgcXek`e^k_\ j\\[c`e^jXj^iflgj#c\kk`e^k_\d^ifn fen`k_flkk_`ee`e^k_\dflk% Yfkkfd ?Xim\jkklie`gjY\]fi\k_\p Y\Zfd\kffcXi^\%Pflj_flc[Y\XYc\kf glcck_\d]ifdk_\^ifle[Ypk_\`ijk\dj%

ILK898>8J

IlkXYX^Xj IlkXYX^XjXi\cXi^\#p\ccfn$fifiXe^\$Õ\j_\[iffkjk_XkXi\jcfn$^ifn`e^#ZXe Y\[`]ÔZlckkfZlck`mXk\#Xe[Xi\gife\kfdfjkf]k_\g\jkjXe[[`j\Xj\jk_Xk X]]\Zkk_\YiXjj`ZX]Xd`cp#f]n_`Z_k_\pXi\Xd\dY\i%Efkk_\dfjk\oZ`k`e^ m\^\kXYc\`ek_\gcXekb`e^[fd#k_\e%E\m\ik_\c\jj#k_\p[f_Xm\k_\`ilj\j% 8Zfddfe`e^i\[`\ek`ejflgj#jk\nj#Xe[ZXjj\ifc\j#ilkXYX^XjZXeXcjfY\ ifXjk\[Xcfe^n`k_fk_\iiffkm\^\kXYc\j#Xe[k_\pXi\f]k\e\Xk\eYf`c\[fi dXj_\[%@eJZfkcXe[#n_\i\k_\pXi\befneXjÈe\\gj#Ék_\pXi\kiX[`k`feXccp j\im\[n`k__X^^`jfe9liejE`^_k% J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i 8e[#`]jkfi\[ZXi\]lccp#k_\pn`ccb\\g Jfn N N k_ifl^_k_\n`ek\i%Jf#[feËkni`k\ ?Xim\jk N N k_\df]]\ek`i\cp% N_\i\kfgcXek KipkfgcXekilkXYX^Xj`eXefg\e#jleepjgfk`e c`^_kjf`ck_Xk`jcfn`ee`kif^\eXe[_XjXg?ef cfn\ik_Xe-%/j\\g%+. %@]gfjj`Yc\#[`^jfd\ n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\`ekfk_\jf`cXk jfd\gf`ek[li`e^k_\gi\m`fljj\Xjfe%

N_\ekfgcXek

:i\Xk\XÈilkXYX^XZcXdgÉ]fijkfi`e^pfli_Xim\jk%@eX[ip# j_\ck\i\[jgfk#jgi\X[flkXe/$`e)'$Zd cXp\if]jkiXn%JkXZb pfliilkXYX^Xjfekfg`eXgpiXd`[#n`k_e\Zbj]XZ`e^flknXi[% :fm\in`k_dfi\jkiXnXe[#`]`k`jm\ipZfc[#XcXp\if]jf`cXjn\cc%

IlkXYX^XjkXb\XZfej`[\iXYcpcfe^k`d\kf [\m\cfg]ifdj\\[kfn_\ek_\pËi\i\X[pkf _Xim\jkÇk_`jg\i`f[ZXeY\lgkfj`odfek_j% K_\i\]fi\`kËjX^ff[`[\Xkf^\kk_\djkXik\[ Ypjfn`e^XkXepk`d\]ifd\Xicpjgi`e^ fenXi[#XjjffeXjk_\jf`c`jnXid\efl^_kf nfib%@]k_\i\`jjk`ccX[Xe^\if]]ifjk#gifk\Zk \Xicpj\\[c`e^jn`k_ZcfZ_\j#]iXd\j#fiÕ\\Z\%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jk_`ecp[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[`e j_Xccfn[i`ccjkfX[\gk_f]XYflk*&+`e)Zd % Ifnjj_flc[Y\Xkc\Xjk(,`e*/Zd XgXik% K_`eflkj\\[c`e^jkfXYflk0`e)*Zd XgXik%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp#gXik`ZlcXicp[li`e^ [ipn\Xk_\i%

?Xim\jk`e^ C`]kilkXYX^Xj`e]Xccfi\Xicpn`ek\i#n_\ek_\p Xi\XYflk+Æ-`e('Æ(,Zd `e[`Xd\k\i%K_\p ZXeY\c\]k`ek_\^ifle[]ficfe^\i#Ylk`]k_\p Xi\#k_\pËi\`e[Xe^\if]Y\Zfd`e^nff[p%@e m\ipZfc[n\Xk_\ik_\pn`cce\\[kfY\ gifk\Zk\[n`k_XZfm\i`e^f]jkiXn% FeZ\_Xim\jk\[#ilkXYX^XjZXeY\jkfi\[Yp gXZb`e^k_\d`ejXe[`enff[\eYfo\j#Ylk kiX[`k`feXccpk_\pXi\b\gk`eXjg\Z`Xccp ZfejkilZk\[ÈilkXYX^XZcXdg%É

N_XkZXe^fnife^ IlkXYX^XjdXpY\X]Õ`Zk\[Ypdfjkf]k_\ g\jkjXe[[`j\Xj\jk_XkXkkXZbfk_\id\dY\ij f]k_\ZXYYX^\]Xd`cp1ZXYYX^\iffkÕp# ZclYiffk#Õ\XY\\kc\#d\XcpZXYYX^\Xg_`[j#Xe[ [fnepXe[gfn[\ipd`c[\njj\\gg%*)-Æ**. %

I\Zfdd\e[\[ilkXYX^Xj 9\jkf]8cc#@em`kXk`fe#DXi`Xe#IlYp

kfg 9\jkf]8ccYfkkfd DXi`Xe

IFFKJK
:\c\ip K_\i\Xi\k_i\\[`]]\i\ekb`e[jf]Z\c\ip1j\c]$YcXeZ_`e^Xe[^i\\eZ\c\ip2ki\eZ_ Z\c\ipn_`Z_`jgcXek\[`eki\eZ_\jXe[k_\e\Xik_\[lgfiniXgg\[`eZfccXij kfb\\g`kn_`k\ 2Xe[c\X]fiZlkk`e^Z\c\ip^ifne]fi`kjc\Xm\jiXk_\ik_Xe`kj jk\dj %@eX[[`k`fe#k_\i\Xi\Zlck`mXijn`k_^i\\e#g`eb#fii\[jk\dj%Ki\eZ_ Z\c\ip`jcXYfi$`ek\ej`m\Xe[hl`k\[`]ÔZlckkfYcXeZ_jlZZ\jj]lccp#jf`k`jefk ^ifnef]k\ek_\j\[Xpj%J\c]$YcXeZ_`e^Çn_`Z_XZklXccp_Xjf]]$n_`k\iXk_\i k_Xegli\$n_`k\jkXcbjÇ`jk_\dfjkZfddfecpj\\e% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

=Xcc

N`ek\i

:\c\ipe\\[ji`Z_jf`ck_Xkn`cci\kX`edf`jkli\# Ylkn`k_flkY\`e^kff_\Xmp%;`^`egc\ekpf] Zfdgfjk`ek_\j\XjfeY\]fi\pflgcXek#Xe[ X[[jfd\c`d\kfk_\jf`c`]`kËjkffXZ`[`Z%K_\ g?j_flc[Y\-%-Æ-%/j\\g%+. % C\X]Z\c\ipk\e[jkfY\gi\kkp_Xi[pXe[ j_flc[fm\in`ek\i#Ylkj\c]$YcXeZ_`e^Z\c\ip `jgife\kf]ifjk2`]pfl^ifn`kflk[ffij# \`k_\i_Xim\jkfiZfm\i`kYpd`[$]Xcc%

J&>I<<E:
N

KiXejgcXek

N

N

N

?Xim\jk

N

KI<E:?:
N

N

KiXejgcXek

N

N

?Xim\jk

N

N

C<8=:
N

N

KiXejgcXek

N

N

N

?Xim\jk

N

N

J\c]$YcXeZ_`e^mXi`\k`\jn`k_gXc\ ^i\\eiXk_\ik_Xegli\n_`k\jk\dj Xi\c\jjc`b\cpkfe\\[\Xik_`e^lgfi niXgg`e^`eZfccXijkf\oZcl[\k_\c`^_k%

N_\i\kfgcXek

N

N_\ekfgcXek PflZXejkXikkfjfnZ\c\ipj\\[jjfd\k`d\ `e\Xicpkfd`[$jgi`e^#Ylkk_\pXi\efkfi`fljcp jcfnkf^\id`eXk\%K_\pe\\[Xk\dg\iXkli\f] Xkc\Xjk,0=(,: #jflj\XgifgX^Xkfifi b\\gk_\d`eX_\Xk\[^i\\e_flj\`]pflnXek kfjkXikk_\d\Xicp%

È:\c\ipkXjk\j Y\kk\i`]k_\jk\dj Xi\YcXeZ_\[%É

:
?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[j`egfkjfidf[lc\jfefifecpaljkY\cfnk_\jli]XZ\ f]k_\jf`c#Xjk_\pe\\[c`^_kXjn\ccXjnXidk_Xe[df`jkli\kf ^\id`eXk\%FeZ\k_\j\\[c`e^jXgg\Xi#[feËkc\kk_\k\dg\iXkli\ [ifgY\cfn,'=(': fik_\pdXpYfck%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j J\\[c`e^jj_flc[Y\_Xi[\e\[f]]Y\]fi\kiXejgcXek`e^2k_\pXi\ i\X[pfeZ\k_\p_Xm\]flikfj`okil\c\Xm\j%GcXekj\c]$YcXeZ_`e^ mXi`\k`\j`eXYcfZb#iXk_\ik_Xe`eifnj#XkXjgXZ`e^f]XYflk ('`e),Zd Xe[[\\g\efl^_]fik_\Zifnef]k_\gcXekkfY\ c\m\cn`k_k_\jli]XZ\f]k_\jf`c%NXk\ik_\j\\[c`e^jn\cc#Xe[ Zfm\ik_\dXke`^_k`]k_\i\`jjk`ccX[Xe^\if]]ifjk% GcXekki\eZ_Z\c\ipj\\[c`e^j`eXgi\gXi\[ki\eZ_k_Xk_Xj Xci\X[p_X[cfkjf]fi^Xe`ZdXkk\iX[[\[kf`k#XYflk()Æ(/`e *'Æ+,Zd XgXik%GcXekc\X]Z\c\ipXYflk,`e(*Zd XgXik%

?fnkfYcXeZ_Z\c\ip

kfg GcXekj\c]$YcXeZ_`e^Z\c\ip Zcfj\cp`eYcfZbjjfk_Xkk_fj\`ek_\ d`[[c\Xi\gifk\Zk\[]ifdk_\c`^_k% GcXekjfek_\flkj`[\dXpe\\[ZfccXij% Yfkkfd ?fd\dX[\ZfccXijdX[\ ]ifdjki`gjf]YcXZbgcXjk`Zc`e\[n`k_ e\njgXg\iXi\XeXck\ieXk`m\nXpkf YcXeZ_Z\c\ip%NiXgk_\dXifle[k_\ jk\djXe[j\Zli\n`k_kn`e\%

8ccZ\c\ipkXjk\jY\kk\i`]k_\jk\djXi\YcXeZ_\[Çk_\pËi\j`dgcp dfi\k\e[\i%JX[cp#j\c]$YcXeZ_`e^Z\c\ip`jeËkXcnXpjhl`k\Xjj\c]$ YcXeZ_`e^Xj`kjfle[j#Xe[`kdXpe\\[jfd\_\cg`ek_\]fidf] _fd\dX[\ZfccXij% KiX[`k`feXccp#ki\eZ_Z\c\ip`jYcXeZ_\[\`k_\iYp^iX[lXccp Ôcc`e^lgk_\ki\eZ_`en_`Z_`k`j^ifn`e^fi#`]`knXjgcXek\[`eX ki\eZ_Xci\X[pÔcc\[kfk_\c\m\cf]k_\jliifle[`e^^ifle[#Yp \Xik_`e^lgXifle[k_\jk\djXjk_\p^ifn%9lkk_`j`j_Xi[nfib% K_\i\Ëjefj_Xd\`elj`e^ZfccXij]fiki\eZ_Z\c\ip#kff%

Iflk`e\ZXi\ K_\dfjk`dgfikXekk_`e^`jkfb\\gZ\c\ipZfej`jk\ekcpdf`jk%@k e\\[ji\^lcXinXk\i`e^`]`kjjk\djXi\kfjn\cc#Xe[`]pflc\k`k [ipflk`kn`cchl`ZbcpjkXikkfY\Zfd\jki`e^p%DlcZ_`e^n`cc_\cg i\kX`edf`jkli\`ek_\jf`c% @]pflefk`Z\k_Xkk_\c\Xm\jXi\klie`e^p\ccfn#kfg$[i\jjk_\ gcXekjn`k_jlc]Xk\f]Xddfe`Xfi^`m\k_\dXc`hl`[]\ik`c`q\i%

IFFKJK
?Xim\jk`e^ J\c]$YcXeZ_`e^Z\c\ipj_flc[Y\i\X[pkfg`ZbXepk`d\]ifd d`[jldd\ifenXi[%;feËkc\Xm\`kkffcXk\fik_\jk\djn`cc Y\Zfd\jki`e^pXe[k_\c\Xm\jn`cckliep\ccfn%>`m\pfligcXekj gc\ekpf]nXk\iY\]fi\pfl[`^k_\dlgXe[k_\pn`ccjkXp]i\j_ Xe[Zi`jg]ficfe^\i%Ki`df]]XepiffkjXe[flk\ij_ffkj#Xe[ b\\gk_\d`ek_\i\]i`^\iXkfi%JeXgf]]#nXj_#Xe[ki`d`e[`m`[lXc jk\djfecpaljkY\]fi\pfllj\k_\d% Ki\eZ_Z\c\ipZXejkXp`ek_\^ifle[]ficfe^\iÇlek`ccXk\]Xcc fi\Xicpn`ek\iÇYlkn`cce\\[jfd\gifk\Zk`fe]ifd]ifjk%

N_XkZXe^fnife^ Jcl^jXe[jeX`cjXi\f]k\eXkkiXZk\[kfZ\c\ip#XjXi\ZXiifkÕ`\j j\\gg%()'Æ()( % :\c\ipc\X]d`e\idXpZXlj\c\Xm\jkf[\m\cfg[i`\[$flk# YifnegXkZ_\j%K_\j\gXkZ_\jXi\ZXlj\[YpjdXccn_`k\dX^^fkj \Xk`e^k_\`ej`[\jf]k_\c\Xm\j%G`Zbf]]k_\X]]\Zk\[c\Xm\jY\]fi\ k_\gifYc\djgi\X[jfik_\Z\c\ipn`ccY\Zfd\Y`kk\iXe[`e\[`Yc\% K_\i\`jeffk_\iki\Xkd\ek% ;`j\Xj\jk_XkZXeX]]\ZkZ\c\ip`eZcl[\]le^Xcc\X]jgfkj#]ffk Xe[iffkifkj#Xe[m`fc\kiffkifkj\\gg%*).Æ*)0 % N8IE@E>18ccZ\c\ipZXeZXlj\Xelegc\XjXekjb`ei\XZk`fe ZXcc\[Z\c\ipiXj_%KfXmf`[`k#n\Xi^cfm\jXe[cfe^jc\\m\j%

I\Zfdd\e[\[Z\c\ip J8E;>I<<E:i\\ejc\\m\j#CXk_fd J\c]9cXeZ_`e^#G`eb:_XdgX^e\#KXe^f#M`Zkfi`X KI<E:?:`XekG`eb$DXddfk_G`eb# >`XekI\[#GXjZXc

C<8=:
kfg ?Xim\jkj\c]$YcXeZ_`e^Z\c\ip Y\]fi\k_\Ôijk]ifjk%Lj\X]fibkf^\ekcp c`]kk_\n_fc\gcXek#iffkjXe[Xcc% Yfkkfd M`Zkfi`X

:
:\c\i`XZ :\c\i`XZ`jXeXcXid`e^cpl^cpm\^\kXYc\%@kgif[lZ\jcXi^\#befYYp#d`jj_Xg\e ^cfY\jk_XkjgiflkXdXjjf]kXe^c\[iffkj%@e]XZk#`kcffbjc`b\X_X`ipklie`g fiilkXYX^X#k_fl^_#lec`b\k_\d#`k`jefkXiffkYlkXjnfcc\ejk\d%?fn\m\i# Z\c\i`XZ`ji\[\\d\[Yp`kjkXjk\ÇXd`c[ZfdY`eXk`fef]Z\c\ipXe[]\ee\c%@kËj ^ff[g\\c\[Xe[ifXjk\[n`k_fk_\in`ek\im\^\kXYc\j#fiYf`c\[#ZfdY`e\[n`k_ gfkXkf#Xe[dXj_\[#YlkZXeXcjfY\\Xk\eiXn#^iXk\[Xe[d`o\[n`k_dljkXi[ dXpfeeX`j\XjZ\c\i`i\dflcX[\% 8j`]k_Xkn\i\eËk\efl^_#Z\c\i`XZ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i \Xiej`kjgcXZ\`ek_\m\^\kXYc\ Jfn&gcXek N ^Xi[\ek_ifl^_Y\`e^m\ip_Xi[pXe[ KiXejgcXek N N cXjk`e^n\cc`ekfk_\n`ek\idfek_j% ?Xim\jk N N N N_\i\kfgcXek :\c\i`XZ`jefk]ljjpXYflkjlefij_X[\#Ylk`kc`b\jdf`jk#i`Z_ jf`ck_Xk_Xj_X[gc\ekpf]ZfdgfjkfidXeli\X[[\[kf`kk_\ gi\m`fljj\Xjfe%

N_\ekfgcXek :\c\i`XZ`jjcfn$^ifn`e^%@ke\\[jXkc\Xjkj`odfek_jkf[\m\cfg YlcYjk_XkXi\nfik__Xim\jk`e^#jf`kËjY\jkkf^\kX_\X[\XicpYp jfn`e^j\\[jle[\iZfm\i`e\Xicpkfd`[$jgi`e^%

]Xic\]k I\dfm\jgc`kfi[XdX^\[ c\Xm\jXjk_\jk\djY\^`ekfjn\cclg kfnXi[k_\\e[f]jldd\i#Xe[c\Xm\ k_\Zifnej\ogfj\[% c\]k DlcZ_Xifle[k_\gcXekjn`k_X cXp\if]jkiXnY\]fi\k_\Ôijk]ifjkZXe ZXlj\Xep[XdX^\%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jfek_\jli]XZ\f]gfkk`e^d`o`e gfkj#df[lc\j#fij\\[kiXpjXe[b\\gk_\d`eX gifgX^XkfiXkXk\dg\iXkli\f]Xkc\Xjk,'= (': %8jk_\j\\[c`e^jXgg\Xi#k_`efigi`Zb k_\dflkkffe\g\idf[lc\figfk#Xe[[feËk c\kk_\k\dg\iXkli\[ifgY\cfn,'=(': %

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j ?Xi[\ef]]j\\[c`e^j`ecXk\jgi`e^fi\Xicp jldd\i#Xe[gcXekk_\dflkXkc\Xjk()`e *'Zd XgXik#`eifnj(/`e+,Zd XgXik% ;feËkZifn[k_\d2k_\pc`b\gc\ekpf]c`^_kXe[ X`i%8e[[feËkgcXekk_\dkff[\\gÇk_\Zifne j_flc[Y\aljkj_fn`e^%

Iflk`e\ZXi\ NXk\ii\^lcXicp[li`e^k_\^ifn`e^j\XjfeÇ Xkc\Xjkkn`Z\Xn\\b`]k_\n\Xk_\i`j[ip% @]gfjj`Yc\#lj\dlcZ_kf_\cgi\kX`edf`jkli\ n`k_`ek_\jf`c% 8jk_\jk\djY\^`ekfjn\cclg#glccf]]Xep jgc`kfi[XdX^\[flk\ic\Xm\j%K_\kfgjf]k_\ YlcYjj_flc[Y\^`ekfjkXe[XYfm\k_\jli]XZ\ f]k_\jf`c%

?Xim\jk`e^ Pflj_flc[Y\XYc\kfjkXik_Xim\jk`e^]ifd \Xicp]XccfenXi[%Lj\X]fibkfc`]kk_\n_fc\ gcXekXe[ki`df]]k_\iffkjXe[c\Xm\j% :\c\i`XZZXeY\jkfi\[Ç`]gXZb\[`eXYfo f]df`jkjXe[Xe[gcXZ\[jfd\n_\i\ZffcXe[ [XibÇYlk`kËjY\kk\ic\]k`ek_\^ifle[lek`c e\\[\[%?fn\m\i#`]k_\n`ek\i`jm\ipZfc[# jgi\X[X-$`e(,$Zd cXp\if]jkiXnXifle[k_\ YXj\f]pfligcXekj%K_\pj_flc[k_\eY\XYc\ kfjlim`m\k\dg\iXkli\jXjcfnXj(,=Æ(': %

DfeXiZ_

N_XkZXe^fnife^ :\c\i`XZ`jm\ipi\j`c`\ek%G\jkjXe[[`j\Xj\j k_Xkd`^_kZXlj\kiflYc\k\e[kfY\k_\jXd\ Xjk_fj\k_XkX]]\ZkZ\c\ipj\\g%(** %

I\Zfdd\e[\[Z\c\i`XZ 8cXYXjk\i#9Xc[\i#DfeXiZ_#Gi`eq#JefnN_`k\

BF?CI89@

Bf_ciXY` ;`jk`eZkcpXc`\e$figi\_`jkfi`Z$cffb`e^#bf_ciXY`gif[lZ\jjkiXe^\#YlcYflj# klie`g$j_Xg\[^cfY\jk_XkjkXe[flkXYfm\k_\jf`cjli]XZ\#jgiflk`e^cXi^\ ZXYYX^\c`b\c\Xm\j%Bf_ciXY``jk\Z_e`ZXccpXYiXjj`ZXÇXd\dY\if]k_\ZXYYX^\ ]Xd`cpÇXe[k_\^i\\e#n_`k\#figligc\^cfY\`jXjnfcc\ejk\d#efkXiffk% @kkXjk\ji\dXibXYcp^ff[Çc`b\X J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i d`c[#jn\\k$ÕXmfi\[klie`gn_\e Jfn N N Zffb\[%K_\Yfelj]ifdX^Xi[\e`e^ KiXejgcXek N gf`ekf]m`\n`jk_Xk`kËj\Xjpkf^ifn ?Xim\jk N N N Xe[]XjkkfdXkli\% N_\i\kfgcXek

N_\ekfgcXek

Bf_ciXY`n`cc^ifn`edfjkjf`cj%@kËjdfi\ jlZZ\jj]lc`]k_\g?`j_`^_#_fn\m\i#jfX[[ \okiXc`d\`]e\Z\jjXipj\\g%+. %

@e\Xicpjgi`e^#jfnj\\[jle[\iZfm\i%8jk_\ n\Xk_\inXidjlg#jfn[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[# Ylkefkkff\Xicpfik_\gcXekjdXpYfck%

?Xim\jkbf_ciXY`Ypglcc`e^k_\ n_fc\gcXeklgfiYpZlkk`e^f]] k_\^cfY\aljkXYfm\k_\iffkj% C\Xm`e^jfd\f]k_\pfle^#Z\ekiXc c\Xm\jfek_\^cfY\_\cgjb\\g`k]i\j_%

>i\\eXe[n_`k\mXi`\k`\jk\e[kfdXkli\dfi\ hl`Zbcp#jfgcXekk_\dÔijk]fi\Xicp_Xim\jk`e^ `ejldd\i%GcXekgligc\mXi`\k`\jcXk\i#Xjk_\p Xi\jcfn\i$^ifn`e^Xe[n`ccefkY\i\X[plek`c cXk\i`ek_\]Xccfin`ek\i%@]pfljfnj\\[jX ]\nXkXk`d\#pflËcc^\kXjk\X[pjlZZ\jj`fef] ZifgjXccp\Xi`ed`c[Zc`dXk\j%

?fnkfjfnj\\[j Xe[gcXekflkj\\[c`e^j Jfnj\\[j`egfkjfidf[lc\jXkX[\gk_f] XYflk*&+`e)Zd Xe[b\\gk_\dle[\iZfm\i `]k_\n\Xk_\i`jjk`ccZfc[%KiXejgcXekj\\[c`e^j Y\]fi\k_\p^ifnXepkXcc\ik_Xe)`e,Zd kf gi\m\ekk_\d]ifdYfck`e^%C\Xm\Xkc\Xjk0`e )*Zd Y\kn\\egcXekjXe[#`]pflgcXek`e ifnj#j\kk_\d()`e*'Zd XgXik% Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[fecpn_\e pflZXei\cpfek\dg\iXkli\jXYfm\,'= (': fik_\pdXpYfck%Jfnk_i\\j\\[jXk \XZ_gf`ek#Xe[k_`eflkk_\knfn\Xb\jk j\\[c`e^jXjjffeXjpflZXejfXjefkkf[`jkliY k_\iffkjf]k_\fe\pflc\Xm\`egcXZ\%

Gligc\;XelY\

Iflk`e\ZXi\ Pflj_flc[eËk_Xm\kf[fdlZ_\oZ\gkn\\[ Xe[nXk\ii\^lcXicpk_ifl^_flkk_\^ifn`e^ j\Xjfe%@]bf_ciXY`[i`\jflk#`kk\e[jkf^\knff[p%

?Xim\jk`e^ =Xjk$^ifn`e^\XicpmXi`\k`\jdXpY\i\X[pÔm\fi j`on\\bjX]k\ijfn`e^%9lcYjXi\Y\jk_Xim\jk\[ n_\ek_\pXi\k_\j`q\f]Xk\ee`jYXcc#k_fl^_ df[\ieZlck`mXijXi\jk`cck\e[\iXe[kXjkp`] Xccfn\[kf^ifncXi^\i%Jc`Z\k_\df]]Xkk_\ iffk#Xe[Zlkf]]XccYlkk_\pfle^\jkc\Xm\j% Jcfn\i$^ifn`e^cXk\mXi`\k`\jdXpkXb\Xjcfe^ Xj]flidfek_jkfdXkli\Xe[`ed`c[n\Xk_\i ZXeY\c\]k`ek_\^ifle[`en`ek\i%?fn\m\i#c`]k k_\dXjjffeXjk_\i\`jXi`jbf]]ifjk%

N_XkZXe^fnife^ Bf_ciXY``jXYiXjj`ZX#jf`kËjX]Õ`Zk\[Ypk_\jXd\ g\jkjXe[[`j\Xj\jXjZXYYX^\jXe[9iljj\cj jgiflkj#gXik`ZlcXicpZclYiffkj\\gg%..Æ./ %

I\Zfdd\e[\[bf_ciXY` 8qliJkXi#;\c`bXk\jj#Bfe^f#Cf^f#Gligc\;XelY\# Gligc\M`\eeX#Hl`ZbjkXi

=CFI<E:<=<EE
=cfi\eZ\]\ee\c =cfi\eZ\fijn\\k]\ee\c#Xj`k`jjfd\k`d\jZXcc\[#`jYfk_[\c`Z`fljkf\XkXe[ nfe[\i]lccpXkkiXZk`m\%N`k_kXcc]ife[jf]Ôe\]\Xk_\ipc\Xm\j#`kcffbjXj^ff[`e k_\^Xi[\eYfi[\iXj`k[f\j`ek_\m\^\kXYc\gXkZ_%Jki`Zkcpjg\Xb`e^#`kjcXi^\ n_`k\YlcYjXi\efkYlcYjXkXccYlkjnfcc\e#fm\icXgg`e^c\X]jk\djÇdfi\c`b\ Z\c\ipk_Xefe`fej%@k_XjX[`jk`eZk`m\ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i Xe`j\\[kXjk\Xe[ZXeY\\Xk\e\`k_\i Jfn&gcXek N N iXnfiZffb\[%KXb\efk\#_fn\m\i# KiXejgcXek N k_Xk=cfi\eZ\]\ee\c`jefkk_\jXd\ ?Xim\jk N N gcXekXjk_\_\iY]\ee\cj\\g%)/* % N_\i\kfgcXek :_ffj\Xn\cc$[iX`e\[j`k\k_XknfeËkY\Zfd\ nXk\icf^^\[%=\ee\cc`b\jjf`ck_Xk_XjY\\e i`Z_cpdXeli\[k_\gi\m`fljj\XjfeXe[`j# `]gfjj`Yc\#jc`^_kcpjXe[p%

N_\ekfgcXek =\ee\cj\\[jn`ccefk^\id`eXk\lek`ck_\pi\XZ_ ,0=(,: #jf\`k_\ijfn`e[ffij`edf[lc\j `e\Xicpkfd`[$jgi`e^#k_\egcXekflkj\\[c`e^j# b\\g`e^k_\dZfm\i\[lek`ck_\n\Xk_\inXidj# fijfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[fecpX]k\i k_\cfe^\jk[Xp`ed`[jldd\i%

?fnkfjfnj\\[j Jfn]Xjk$dXkli`e^mXi`\k`\j`edf[lc\jÔcc\[ n`k_]i\j_j\\[$jkXik`e^figfkk`e^d`o%FeZ\k_\ j\\[c`e^j[\m\cfg]flikil\c\Xm\j#gcXekflkk_\ df[lc\j()`e*'Zd XgXikn`k_flk[`jkliY`e^ k_\[\c`ZXk\iffkj%:fm\in`k_Õ\\Z\#ZcfZ_\j# fiXZfc[]iXd\lek`ck_\p_Xm\_Xi[\e\[f]]% N_\ejfn`e^`ekfk_\^ifle[#gcXekk_i\\fi ]flij\\[jZcfj\kf^\k_\i#()`e*'Zd XgXikXe[ (`e)%,Zd [\\g%@]k_\pËi\efk[\\g\efl^_#k_\ ^ifn`e^gcXekjdXpY\lejkXYc\Xe[Zflc[Ycfn fm\i`ek_\n`e[%8jj\\[c`e^j[\m\cfg#k_`ekf c\Xm\k_\jkife^\jk`e\XZ_^iflg%

IFFKJK
Iflk`e\ZXi\ NXk\ii\^lcXicpn_`c\k_\gcXekjXi\^ifn`e^%@]gfjj`Yc\#lj\ dlcZ_kf_\cgi\kX`edf`jkli\`ek_\jf`c% 8jk_\gcXekj^ifn`e_\`^_k#\Xik_lgXifle[k_\jk\dj jc`^_kcpkfgi\m\ekk_\d]ifdifZb`e^`ek_\n`e[Xe[kf YcXeZ_k_\YlcYj#b\\g`e^k_\dn_`k\Xe[jn\\k$kXjk`e^%

?8IM<JK@E> =CFI<E:<=<EE
?Xim\jk`e^ @kn`ccY\Xkc\Xjkk_i\\dfek_jX]k\igcXek`e^Y\]fi\]\ee\c `ji\X[pkf_Xim\jk%K_\ki`Zb`jkfnX`kcfe^\efl^_]fik_\ jk\djkfjn\cc`ekf^ff[$j`q\[YlcYjYlkefkjfcfe^k_Xkk_\p \cfe^Xk\#jkXikkfYfck#Xe[Y\Zfd\kffkfl^_kf\Xk%N_\e k_\pËi\aljki`^_k#Zlkk_\df]]aljkXYfm\^ifle[c\m\cn`k_X j_Xigbe`]\% @]pflc\Xm\Xjkldg`ek_\jf`c#`kj_flc[jgiflke\nj_ffkj k_XkZXek_\eY\ZlkXe[lj\[`ejXcX[j#Xe[g\i_Xgj\m\e X[[`k`feXcjdXccYlcYj%

N_XkZXe^fnife^ 9fck`e^`jk_\Y`^^\jkgifYc\d%I\j`jkXekmXi`\k`\jXi\ XmX`cXYc\#Ylk\m\ek_\j\n`ccYfck`]k_\gcXekj^\kkff[ipfi kffZfc[%8mf`[gcXek`e^flklek`ck_\n\Xk_\i_XjnXid\[# Xe[b\\ggcXekjdf`jk% I_`qfZkfe`X`jX]le^ljk_XkdXpZXlj\]\ee\ckfY\Zfd\ jklek\[#n`k_p\ccfn#i\[#fi[Xib^i\\e$YcXZbc\j`fejXgg\Xi`e^ fek_\YlcYjXe[jk\djf]k_\c\Xm\j%K_\i\ËjefZli\#jf[`^lg k_\X]]\Zk\[gcXekjXe[[\jkifpk_\dY\]fi\k_\pifk%8e[ [feËk^ifndfi\]\ee\cÇfiZ\c\ip#c\kklZ\j#fiiX[`j_Ç`ek_\ jXd\jgfk]fiX]\np\Xij%@ek_\]lkli\#jgiXp`e^j\\[c`e^j n`k_XZfgg\i$YXj\[]le^`Z`[\dXp_\cggi\m\ekXkkXZbj%

I\Zfdd\e[\[]\ee\c Cffb]fimXi`\k`\jk_XkXi\i\j`jkXekkfYfck`e^%K_\pZXeY\ jfnefigcXek\[flk[ffij\Xic`\iÇXe[n`cck_\i\]fi\_Xm\ k`d\kf[\m\cfgcXi^\iYlcYj%ÊIfdXe\jZfËi\c`XYcpgif[lZ\j YlcYjn\`^_`e^lgkf)cY(b^ \XZ_% :Xek`ef#G\i]\Zk`fe#IfdXe\jZf#IlYild#Il[pJ\cdX#J`i`f# Q\]X=`ef#Q\]XKXi[f

Q\]X=`ef

Kf_Xim\jk]\ee\c#lj\Xbe`]\ kfZlkk_\YlcY_fi`qfekXccp (`e)%,Zd XYfm\^ifle[c\m\c# Xe[c\Xm\k_\YXj\`ek_\jf`c%

1

=\Xk_\ipc\Xm\jj_flc[jgiflk ]ifdk_\jkldgn`k_`ek_\ e\ok]\nn\\bjÇk_\j\ZXeY\ lj\[`ejXcX[j%

2

IFFKJK
Fe`fej Fe`fejXi\Xdfe^k_\\Xj`\jkf]Xccm\^\kXYc\jkf^ifn%PflZXeiX`j\k_\d ]ifdj\\[fi]ifdjdXccZfdd\iZ`Xccpgif[lZ\[YXYpfe`fejZXcc\[Èj\kj%ÉJ\kj Xi\`[\Xc]fiefm`Z\^Xi[\e\ij#Xjk_\pXi\X^i\Xk[\Xc\Xj`\ikf^ifnk_Xe j\\[j#Xck_fl^_k_\pXi\dfi\\og\ej`m\kfgliZ_Xj\%Fe`fej[feËke\\[X_l^\ Xdflekf]Xkk\ek`feXe[#Xjcfe^Xj J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i pflb\\gk_\d]i\\f]n\\[jXe[ Jfn&gcXek N N N [feËkfm\inXk\ik_\d#\jg\Z`Xccp KiXejgcXek N n_\ek_\pXi\m\ippfle^#pflj_flc[ ?Xim\jk N N Y\i\nXi[\[n`k_Xi\jg\ZkXYc\Zifg% N_\i\kfgcXek

N_\ekfgcXek

:_ffj\Xefg\ej`k\n_\i\k_\jf`c`jYfk_ n\cc$[iX`e\[Xe[efkkffn\k#Xe[`]gfjj`Yc\ [`^`ejfd\n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjkX ]\ndfek_j`eX[mXeZ\%Fe`fej[feËkc`b\XZ`[`Z jf`cj#jfX[[jfd\c`d\`]k_\g?c\m\c`jcfn\i k_XeXYflk-%,j\\g%+. % ;feËkgcXekfe`fej`ek_\jXd\gcXZ\p\Xi X]k\ip\Xi#fipflËcc`eZi\Xj\k_\i`jbf][`j\Xj\% :_\ZbpfliZifg$ifkXk`fegcXeXe[dfm\kfX e\nXi\Xf]k_\m\^\kXYc\gXkZ_Çfe\n_\i\ pfld`^_k_Xm\^ifneY\Xej#g\Xj#fikfdXkf\j `ek_\gi\Z\[`e^p\Xi% Fe`fejXe[ZXiifkjXi\f]k\egcXek\[e\okkf fe\Xefk_\i%K_\jd\ccf]fe`fej`jk_fl^_kkf [\k\ik_\ZXiifkÕp%

@kËjY\jkkfjfnj\\[jfigcXekj\kj[li`e^jgi`e^% K_`jj_flc[^`m\pflfe`fejkf_Xim\jk`ecXk\ jldd\iXe[\Xicp]Xcc%?fn\m\i#`k`jXcjf gfjj`Yc\kfgcXek_Xi[pAXgXe\j\mXi`\k`\j`e ]Xcc%K_\pn`ccfm\in`ek\iXe[ZXeY\_Xim\jk\[ `e\Xicpkfd`[jldd\iÇXck_fl^_pfldXpcfj\ X]\n`ek_\Zfc[n\Xk_\i#Xe[k_\pZXeY\ dfi\jljZ\gk`Yc\kf[`j\Xj\%

c\]k Fe`fejXi\i\X[p]fi_Xim\jk`e^n_\ek_\`ic\Xm\j kfggc\fm\iXe[kliep\ccfnfiYifneÇ`kËjXj`^ek_Xkk_\p_Xm\ jkfgg\[^ifn`e^% i`^_k @ek\igcXek`e^fe`fejXe[ZXiifkj`jX[flYc\n_Xddp1 k_\jd\ccf]fe`fejj_flc[[\k\iZXiifkÕ`\jXe[k_\f[fif]ZXiifkj k_ifnjXep\hlXccplen\cZfd\fe`feÕ`\jf]]k_\jZ\ek%

FE@FEJ

GC8EK@E>FE@FEJ
Dlck`$jfnefe`fejXi\^ifne`e Zcljk\ij%Jfnk_\d`edf[lc\kiXpj# Ôm\j\\[jkf\XZ_Z\cc%K_\ekiXejgcXek k_\^iflgjf]j\\[c`e^j`ekXZk#c\kk`e^ k_\d^ifnn`k_flkk_`ee`e^k_\dflk%

?fnkfjfnj\\[j

DXibflkXj_Xccfn[i`ccXYflk (`e)%,Zd [\\g%Glj_k_\ j\kjZXi\]lccp`ekfk_\jf`cn`k_ gf`ek\[\e[jlgnXi[#jgXZ`e^ k_\d)Æ+`e,Æ('Zd XgXik%

1

;iXnk_\jf`cYXZbXifle[\XZ_ j\kjfk_Xkk_\k`g`jfecpaljk m`j`Yc\%>\ekcpÔid[fnek_\jf`c% NXk\ijgXi`e^cp`]k_\^ifle[`j[ip%

2

@]pflnXekkf^ifncXi^\fe`fej#jfnj\\[j`ed`[n`ek\iXe[ b\\gk_\d`eX_\Xk\[^i\\e_flj\XkXd`e`dldk\dg\iXkli\f] ,'Æ-(=('Æ(-: %K_`j^\kjk_\df]]kfXe\XicpjkXikXe[^`m\j k_\dk_\cfe^\jkgfjj`Yc\^ifn`e^g\i`f[%Fk_\in`j\#jfnk_\d `ecXk\n`ek\ifi\Xicpjgi`e^#le[\iZfm\iYlkle_\Xk\[%GcXek k_\dflkn_\ek_\^ifle[`jnXid\efl^_% Fe`fej\\[jjkXik\[f]]le[\iZfm\ij_flc[Y\jfne`edf[lc\j fidlck`YcfZbjÔcc\[n`k_]i\j_gfkk`e^d`o%<Xicpjfn`e^jn`cc e\\[kfY\kiXejgcXek\[kfjdXccgfkjY\]fi\_Xi[\e`e^f]]Xe[ gcXek`e^flk`ed`[$jgi`e^%CXk\i$jfnegcXekjZXeY\kiXejgcXek\[ [`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[% @ed`[$ficXk\jgi`e^#n_\ek_\jf`c`jnXid\iXe[[i`\i#gcXek j\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[%Jfnj\\[jk_`ecpXkX[\gk_f] XYflk*&+`e)Zd `eifnj()`e*'Zd XgXik#Xe[k_`ek_\dflk feZ\k_\pXi\\jkXYc`j_\[%K_\i\`jefgf`ek`ejfn`e^flk[ffij kff\Xicp2`]k_\jf`c`jZfc[k_\j\\[jnfeËk^\id`eXk\%

?fnkfgcXekj\kj IXb\pflijf`ckfcffj\e`klg#Xe[dXb\Xj_Xccfn[i`cck_\c\e^k_ f]pfliifn%CXpflkpflife`fej\kjXYflk)`e,Zd XgXik]fi jdXccfid\[`ldYlcYjfi+`e('Zd XgXik]ficXi^\ife\j%Gi\jj \XZ_j\k^\ekcp`ekfk_\jf`c#gf`ek\[\e[lgnXi[#Xe[[iXnk_\ jf`clgXifle[`kn`k_pfliÔe^\ij#c\Xm`e^k_\k`galjkj_fn`e^% >`m\k_\dXc`kkc\nXk\iYlkefkjfdlZ_k_XkpfljfXbk_\d%

XYfm\ Fe`feifg\jfijki`e^jZXeY\ _le^lg]fijkfiX^\`en`ek\iÇXjcfe^ Xjk_\pXi\b\gk[ipXe[n\cc$m\ek`cXk\[% i`^_k ;ip`e^fe`fej`e[ffijfe nff[\eiXZbjdXpY\e\Z\jjXip`]k_\ n\Xk_\i`jkffn\kkfc\Xm\k_\dflkj`[\ kf[ipfek_\^ifle[%

Iflk`e\ZXi\ N\\[pflife`fegXkZ_k_fifl^_cpXe[i\^lcXicp#\jg\Z`Xccp`e k_\n\\bjX]k\ijfn`e^j\\[jfigcXek`e^j\kjn_\eZfdg\k`k`fe ]ifdfk_\igcXekj`jXk`kjÔ\iZ\jk%KXb\ZXi\efkkffm\inXk\i k_\d#k_fl^_%@]fe`fej^\knXk\icf^^\[#k_\pËcckXb\cfe^\ikf ]Xkk\elgXe[dXpY\dfi\gife\kf[`j\Xj\% Fe`fejjfd\k`d\jYfckÇk_\pgif[lZ\Xgi\dXkli\Õfn\i fekfgf]XkXccjkXcb%@]k_`j_Xgg\ej#Zlkk_\Õfn\if]]%

?Xim\jk`e^ N_\ek_\c\Xm\jkliep\ccfnXe[jkXikkfZfccXgj\#pflife`fej Xi\i\X[p]fi_Xim\jk`e^%=fi]Xcc$jfnemXi`\k`\j#k_`jn`cc Y\`e\Xicpkfd`[jldd\i%=fijgi`e^$gcXek\[YlcYj#`kn`ccY\ Y\kn\\ed`[jldd\iXe[\Xicp]Xcc% C`]kk_\YlcYj^\ekcpflkf]k_\jf`cn`k_X]fibXe[\`k_\i cXpk_\dflkkf[ipfek_\^ifle[]fiXZflgc\f]n\\bj`]k_\ n\Xk_\i`j[ipXe[jleep#fiYi`e^k_\d`e[ffij`]`k`jn\k% Lec\jjpflgcXekflj\k_\d`ek_\b`kZ_\ei`^_kXnXp#fe`fej dljkY\k_fifl^_cp[i`\[fik_\pn`ccifk[li`e^jkfiX^\%K_\Y\jk nXpkfb\\gk_\d`jkfjkXZbk_\d`ej`e^c\cXp\ij`ejcXkk\[ Yfo\j#YiX`[k_\d`ekfifg\j#fi_Xe^k_\d`ee\kj%9\jli\kf c\kX`iZ`iZlcXk\Xifle[k_\d%

N_XkZXe^fnife^ G\jkj Fe`feÕpdX^^fkjd`^_k\XkiffkjXe[YlcYj#ZXlj`e^c\Xm\jkf p\ccfnXe[gcXekjkfZfccXgj\[li`e^\Xicpjldd\i%Fe`fej\kjXi\ c\jjgife\kfXkkXZbk_XegcXekj^ifne]ifdj\\[%8e[Zfm\i`e^ fe`fej\\[c`e^jn`k_Õ\\Z\n`ccgi\m\ekÕ`\j]ifdcXp`e^\^^j% Fe`fek_i`gjZXlj\c\Xm\jkfcfj\k_\`iZfcfiXe[[\m\cfg iljkpjki`g\jfin_`k\dfkkc`e^#\jg\Z`Xccp`e_fk#[ipjldd\ij% B\\gXe\p\flk]fik_\k`epYcXZbfigXc\$p\ccfn`ej\Zkj%K_\p ZXeY\ki\Xk\[n`k_`ej\Zk`Z`[XcjfXg#ifk\efe\#figpi\k_ild%

;`j\Xj\j Fe`fen_`k\ifkZXlj\jc\Xm\jkfkliep\ccfnXe[n`ck2pfln`cc Xcjfj\\Õl]]pn_`k\]le^ljXe[jdXccYcXZb^ifnk_jXifle[k_\ YlcYYXj\j%Fe`fen_`k\ifk`jm\ipj\i`flj%K_\i\ËjefbefneZli\ fk_\ik_XekfYliek_\X]]\Zk\[gcXekjXe[Xmf`[^ifn`e^fe`fej `ek_\jXd\jgfk]fiXkc\Xjkj\m\ep\Xij#g\i_Xgj\m\ecfe^\i% ;fnepd`c[\n`jX]le^ljk_Xkkliejc\X]k`gj^iXpfik_\ kfgjp\ccfn#Xe[gif[lZ\jX]lqqp^iXpdfc[Y\e\Xk_j\\g%*). % Fe`fee\Zbifk`jX]le^ljk_Xkjf]k\ej#[`jZfcfij#Xe[k_\e ifkjk_\e\Zbf]k_\YlcY#f]k\eX]k\i_Xim\jk`e^n_\ek_\fe`fej Xi\`ejkfiX^\%8mf`[`kYpifkXk`e^Zifgj#Ylp`e^^ff[$hlXc`kp j\\[jfij\kj#Xe[i`g\e`e^Xe[[ip`e^YlcYjk_fifl^_cp%

I\Zfdd\e[\[fe`fej ?fd\$^ifnefe`fej[feËkkXjk\iX[`ZXccp[`]]\i\ek]ifdk_fj\ pflYlp`ek_\jlg\idXib\k%8e[#kfY\_fe\jk#jkfi\$Yfl^_k fe`fejXi\`e\og\ej`m\Xe[XmX`cXYc\p\Xi$ifle[%K_\i\]fi\# `]pflËi\^f`e^kf^ifnfe`fejpflij\c]#`kdXb\jj\ej\kfZ_ffj\ mXi`\k`\jk_XkXi\c\jj\XjpkfÔe[#jlZ_Xji\[kfig\[f$j_Xg\[ fe`fejficXi^\jlg\i$jn\\k@kXc`Xefe\j% JJ\ej_pl#Jfe`Z G@:BC@E>9ifneG`Zbc`e^#>`XekQ`kkXl#GXi`jJ`cm\iJb`e#Gfdg\``

]ifdkfg Jklife#GXi`jJ`cm\iJb`e#9l]]Xcf

LELJL8CFE@FEJ N\cj_fe`fej

Ki\\fi<^pgk`Xefe`fej

K_\j\Xi\iXk_\ic`b\^`Xek^i\\efe`fej# Xck_fl^_k_\pXi\kXcc\iÇlgkf(/`e+,Zd `e _\`^_kÇXe[^ifn`eZcldgj%K_\p_Xm\^i\\e# _fccfnjk\djk_Xkk_`Zb\eXkk_\YXj\Ylk[feËk ]fidcXi^\YlcYj%K_\jk\djXi\\Xk\e#\`k_\i Zffb\[fiiXn`en`ek\ijXcX[j%N\cj_fe`fej gcXek\[`ejgi`e^ZXeY\_Xim\jk\[`e]Xcc#Xe[ k_fj\gcXek\[`ecXk\jldd\iZXeY\Zlk`ek_\ ]fccfn`e^jgi`e^%8eX[[`k`feXcY\e\Ôk`jk_Xk k_\gcXek`jXg\i\ee`Xc#jf`kn`ccZfek`el\kf gif[lZ\p\XiX]k\ip\Xi%

K_`jjkiXe^\fe`femXi`\kpgif[lZ\jZcljk\ijf] jdXccYlcYc\kjk_XkXgg\Xi`ed`[$X`i#jgiflk`e^ ]ifdk_\kfgf]kXccjk\dj`egcXZ\f]Õfn\ij% K_\gcXekjZXe^ifnlgkf+]k(%)d kXcc#Xe[ Xjk_\jk\djjcfncpYfn[fnele[\ik_\`ifne n\`^_k#YlcYjk_XkdXb\ZfekXZkn`k_k_\jf`c dXpkXb\iffkXe[gif[lZ\e\ngcXekj]fik_\ ]fccfn`e^p\Xi%K_\fe`fejXi\lj\[]fig`Zbc`e^ fi`eZffb\[[`j_\j%

J<8JFE

Jfn&gcXek Jgi`e^ Jldd\i

Jfn&gcXek

N

N

?Xim\jk

N

N

=Xcc

N`ek\i

N

N

AXgXe\j\YleZ_`e^fe`fej ;\m\cfg\[]ifdk_\N\cj_fe`fe#AXgXe\j\ YleZ_`e^fe`fejZXeY\^ifneXcdfjkp\Xi$ ifle[Xe[_Xim\jk\[\`k_\ipfle^#n_\ek_\p Xi\XYflkk_\jXd\j`q\Xj^i\\efe`fej#fi n_\ek_\gcXekj_Xm\^ifnekfk_\j`q\f]c\\bj% K_\pXi\_Xggpkfkfc\iXk\gffi\ijf`cXe[ Zfc[\in\Xk_\ik_Xefi[`eXipjgi`e^fe`fej# Xe[k_\pXi\ljlXccp^ifneXjXeelXcj% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

Jfn&gcXek

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

J<8JFE

=Xcc

N`ek\i

N

N

N

N

N

N

Ki\\fe`fej

?Xim\jk

Jgi`e^ Jldd\i

N

N

=Xcc

N

N`ek\i

J?8CCFKJ

J_Xccfkj J_XccfkjcffbdlZ_c`b\jdXccfe`fej%K_\p_Xm\p\ccfnp$Yifnefii\[jb`ej#Xe[ mXip`ej_Xg\]ifdifle[Xe[YlcYfljkfcfe^Xe[kfig\[f$c`b\%Lec`b\fe`fej# k_\p^ifn`eZcldgjiXk_\ik_XeXjj`e^c\YlcYj%<XZ_j_XccfkÈj\kÉpflgcXekn`cc [`m`[\Xe[gif[lZ\X_Xe[]lcf]k\e J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i fijfj\gXiXk\e\nYlcYj%K_\pXi\ Jfn&gcXek N N nfik_^ifn`e^]fik_\`i[`jk`eZk`m\# KiXejgcXek N jfd\n_Xkjn\\k#jc`^_kcp^Xic`ZbpkXjk\# GcXekj\kj N N Xe[]fik_\]XZkk_Xkk_\pZXeY\ ?Xim\jk N \og\ej`m\kfYlp`ek_\jlg\idXib\k% N_\i\kfgcXek J_Xccfkj[fY\jk`eXefg\e#jleepj`k\n`k_ c`^_k#]i\\$[iX`e`e^#efeXZ`[`Zjf`c%@]`kËjkff _\Xmp#X[[jfd\jXe[fiZfdgfjk#Xe[`]`kËj kffXZ`[`Z#X[[jfd\c`d\%

N_\ekfgcXek J_XccfkjZXeY\^ifne\`k_\i]ifdj\\[fi]ifd Zfdd\iZ`Xccpgif[lZ\[Èj\kjÉk_XkXi\dfi\ c`b\cpkfY\m`ilj$]i\\k_XeYlcYjpfld`^_k _Xm\jXm\[]ifdk_\gi\m`fljp\Xi%J\kjXi\ \Xj`\ikf^ifnXe[dfi\i\c`XYc\k_Xej\\[j% GcXekj\kj`ecXk\n`ek\ifi\Xicpjgi`e^%Jfn j\\[jle[\iZfm\i`ecXk\n`ek\i#Xe[kiXejgcXek k_\d`ed`[$jgi`e^#n_\ek_\jf`c_XjY\^lekf nXidlg%Jfnj\\[jflk[ffij#jkiX`^_k`ekfk_\ ^ifle[#`ed`[$kfcXk\jgi`e^%

kfg J\kjXi\\Xj`\ikf^ifn#Ylkk\e[kfgif[lZ\XjdXcc\iZifg% Yfkkfd J\\[jljlXccpgif[lZ\XcXi^\iZifgk_Xej\kj#YlkkXb\ Xcfe^\ik`d\kf[fjf%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jXkX[\gk_f]XYflk(`e)%,Zd # Xe[k_`ekfXYflk*&+`e)Zd n_\ej_ffkj Xgg\Xi%N_\ekiXejgcXek`e^j\\[c`e^j#jgXZ\ k_\dXYflk)`e,Zd XgXik%

?fnkfgcXekj\kj IXb\k_\jf`ckfcffj\e`k#Xe[dXb\Xj_Xccfn [i`cck_\c\e^k_f]pfliifn%>\ekcpgi\jjk_\ j\kj`ekfk_\[i`ccXYflk.`e(/Zd XgXik#Xe[ [iXnk_\jf`clgXifle[k_\djfk_Xkk_\ k`gjXi\aljkj_fn`e^%K_\enXk\ik_\d`e%

Iflk`e\ZXi\ B\\gpflij_Xccfkj]i\\f]n\\[j`]pflnXek k_\dkf^ifnXjcXi^\Xjgfjj`Yc\%FeZ\k_\p Xi\\jkXYc`j_\[#k_\pj_flc[e\\[nXk\i`e^fecp `]k_\n\Xk_\i`jm\ip[ip%

?Xim\jk`e^ @ed`[$kfcXk\jldd\i#feZ\k_\c\Xm\j_Xm\ klie\[p\ccfnXe[[`\[[fne#ZXi\]lccpc`]kk_\ YlcYjflkf]k_\\Xik_Xe[cXpk_\dflkkf [ipÇfek_\^ifle[`]`kËjefkn\k#fifen`i\ iXZbjk_XkXccfnX`ikfZ`iZlcXk\% FeZ\k_\pXi\Zfdgc\k\cp[ip#j_XccfkjZXe Y\jkfi\[`e[ffij]fij\m\iXcdfek_j%JkXZb k_\d`ej`e^c\cXp\ij`ejcXkk\[Yfo\j#fiYiX`[ `ekfkiX[`k`feXcjki`e^j#c`b\fe`fej#Xe[b\\g`e XZffc#[ipgcXZ\%

N_XkZXe^fnife^ G\jkjXe[[`j\Xj\jXi\k_\jXd\Xjk_fj\k_Xk X]]\Zkfe`fejj\\g%(++ %;fnepd`c[\nZXeY\ XgXik`ZlcXigifYc\d%

I\Zfdd\e[\[j_Xccfkj 8kcXek`Z#:i\Xk`fe#;\c`ZXkf#G`bXek#DXkX[fiJXek\

kfg G`bXekYfkkfd ;\c`ZXkf

>I<<EFE@FEJ

>i\\efe`fej >i\\efe`fejÇXcjfZXcc\[jZXcc`fej#jXcX[fe`fej#fijgi`e^fe`fejÇXi\ \jj\ek`Xccpale`fi#`ddXkli\fe`fej%K_\p_Xm\Yi`^_k^i\\ejk\djXe[ c\Xm\jXe[jdXccle[\i[\m\cfg\[YlcYjk_XkXi\efidXccpn_`k\#k_fl^_ fZZXj`feXccpi\[%>i\\efe`fejXi\^ifne]fi_Xim\jk`e^n_`c\jk`ccpfle^ Xe[Xi\ljlXccp\Xk\eiXn`ejXcX[j#^i`cc\[#fiX[[\[kfjk`i$]i`\j% K_\pZXeY\jfne`ejgi`e^]fi J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc _Xim\jk`e^k_ifl^_flkk_\jldd\i# Jfn N N N fi`e]Xcc]fi_Xim\jk`e^[li`e^k_\ ?Xim\jk N N N ]fccfn`e^jgi`e^%

N`ek\i

N_\i\kfgcXek C`b\Xccfe`fej#^i\\efe`fej[fY\jk`eXjleep gfj`k`fe`ec`^_kjf`ck_XkËjefkkffXZ`[`Z%

N_\ekfgcXek Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[XkXepk`d\ ]ifd\Xicpjgi`e^fenXi[%?fn\m\i#[feËkjfn k_\dXccXkfeZ\%@]pfljfnX_Xe[]lc\m\ip Zflgc\f]n\\bj#pflj_flc[_Xm\XZfek`elflj Zifgk_Xkn`cccXjkk_ifl^_flkk_\jldd\i% @]pfljfnj\\[jcXk\`ek_\jldd\ifi`e \Xicp]Xcc#j\\[c`e^jn`ccZfd\lgY\]fi\ k_\fej\kf]n`ek\i#cXjkk_ifl^_k_\Zfc[ n\Xk_\i#Xe[gif[lZ\XZifgi\X[pkfg`Zb`e k_\]fccfn`e^jgi`e^%

?fnkfjfnj\\[j DXb\Xj_Xccfn[i`cc`ek_\jf`cXe[jfnj\\[j [`i\Zkcp`ekf`kXYflk(&)`e(Zd XgXik%;iXn k_\\Xik_fm\ik_\djfk_\j\\[jXi\XYflk(&)Æ *& `e(Æ)Zd Y\cfnk_\jli]XZ\#k_\enXk\i% + JgXZ\ifnjXkc\Xjk()`e*'Zd XgXikkf _\cg[`jZfliX^\k_\jgi\X[f][fnepd`c[\n%

K_`ee`e^Zcfj\cpgcXek\[^i\\efe`fejn_\ek_\pXi\jk`cc pfle^n`ccXZklXccp^`m\pflpfliÔijkZifg%C\Xm\k_\i\dX`e[\i XkXjgXZ`e^f]XYflk(`e)%,Zd XgXikXe[c\kk_\d^ifnfe ]fiXj\Zfe[_Xim\jkX]\nn\\bjcXk\i%

Iflk`e\ZXi\ B\\gpfliifnj]i\\f]n\\[j#Xe[nXk\i i\^lcXicp`]k_\n\Xk_\i`j[ip%GcXekjk_Xk[feËk ^\k\efl^_nXk\ik\e[kf[\m\cfgYlcYjk_Xk Y\Zfd\kffcXi^\% Pfle^gcXekj^ifne]ifdj\\[jjfne`e]Xcc dXpe\\[Zfm\i`e^n`k_ZcfZ_\jfiÕ\\Z\`e Zfc[n`ek\ij%

?Xim\jk`e^ >i\\efe`fejXi\ljlXccpg`Zb\[n_\ek_\pXi\ XYflk-`e(,Zd kXccÇXifle[knfdfek_j X]k\igcXek`e^%K_\pZXeY\c\]kcfe^\i#Ylk k_\pn`ccZfek`el\kf^ifnXe[Y\Zfd\ jkife^\i`ekXjk\%

N_XkZXe^fnife^ G\jkjXe[[`j\Xj\jXi\k_\jXd\Xjk_fj\k_Xk X]]\ZkXccfk_\ife`fejj\\g%(++ %Fe`feÕpZXe Y\XgXik`ZlcXigifYc\d%

I\Zfdd\e[\[^i\\efe`fej JGI@E>$JFNECXj\i#Efik_?fccXe[9cff[I\[# N_`k\C`jYfe

=8CC$JFNE>lXi[jdXe#IXdif[# N_`k\C`jYfeN`ek\i?Xi[p

i`^_k#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k N_`k\C`jYfe#Efik_?fccXe[9cff[I\[#CXj\i

>8IC@:

>Xic`Z >Xic`Z`jc\^\e[Xip]fi`kj_\Xck_$^`m`e^#d\[`Z`eXcgifg\ik`\j#]fik_\le`hl\ ÕXmfi`k^`m\jkf]ff[#Xe[g\i_Xgj[l\kfk_\XifdX`k`dgXikjkfk_\_ldXe Yi\Xk_ ]fi`kjgfn\ikfnXi[f]]mXdg`i\j%:flc[Xepk_`e^Y\dfi\lj\]lc6 Dfi\fm\i#^ifn`e^^Xic`Z`jXYflkXj\XjpXj`k^\kj%9i\XbXÈ_\X[ÉfiYlcY`ekf Zcfm\j#gcXekk_\dflk`e[`m`[lXccp# J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i Xe[`eXYflke`e\dfek_j#\XZ_fe\ GcXek N N N j_flc[_Xm\^ifne`ekfXe\n_\X[ ?Xim\jk N N N f]`kjfne%

N_\i\kfgcXek GC8EK@E>>8IC@: @EDF;LC<J

>Xic`Zc`b\jXefg\e#jleepgfj`k`feXe[c`^_k#n\cc$[iX`e\[jf`c%@] k_\jf`c`j_\Xmp#YlcYjn`cck\e[kfY\jdXcc#Xe[`]`kËjkffn\k k_\pdXpifk%C`^_k\e_\Xmpjf`cjYp[`^^`e^`eXc`kkc\j_XigjXe[ fijfd\n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\%

N_\ekfgcXek >Xic`Ze\\[jXZfc[jg\ccXkk_\jkXikf]`kj^ifn`e^g\i`f[#Xe[ jfd\n\kn\Xk_\in_\e`kjkXikjkf[\m\cfgc\Xm\j#jf`kËjY\jk jfne`e]Xcc]fi_Xim\jk`e^k_\]fccfn`e^jldd\i%>Xic`Zjfne`e k_\jgi`e^n`cc^ifn#YlkgifYXYcpefkjfcXi^\%

?fnkfgcXek @kËjY\kk\ikfYlpjg\Z`Xcm`ilj$]i\\^Xic`Z]ifdXelij\ipfi^Xi[\e Z\ek\ik_Xekfi`jblj`e^YlcYjYfl^_k]ifdXjlg\idXib\k% J\gXiXk\k_\Zcfm\jXe[gcXek`e[`m`[lXccp#gf`ek\[\e[lgnXi[#Xk ifl^_cpkn`Z\k_\`ifne[\gk_Xe[XYflk.`e(/Zd XgXik% J\gXiXk\XYlcY`ekf`e[`m`[lXc Zcfm\j#Xe[i\dfm\k_\cffj\ gXg\ipjb`e%;`jZXi[Xep[XdX^\[ fi[`j\Xj\[Zcfm\j%

1

Glj_fe\Zcfm\`ekf\XZ_Z\cc f]Xdf[lc\kiXpXe[Zfm\i n`k_gfkk`e^d`ojfk_\k`g`jaljk _`[[\e%KiXejgcXekn_\ek_\ Zcfm\jjgiflk%

2

Iflk`e\ZXi\ Gi\kkpdlZ_Xccpfle\\[kf[f`jb\\gk_\n\\[j[fneXe[k_\ jf`cdf`jk%E\m\ifm\inXk\ik_\gcXekj% Jfd\^Xic`ZmXi`\k`\jk\e[kfYfckÇk_Xk`j#k_\pkipkfgif[lZ\ Õfn\ij`efi[\ikfj\\[k_\dj\cm\j%@]k_`j_Xgg\ej#k_\YlcYj n`ccY\jdXcc\ik_XepflnXek%Gi\m\ekYfck`e^YpZlkk`e^[fne k_\Õfn\i`e^jk\dkfXYflk_Xc]`kj_\`^_kXZflgc\f]n\\bj gi`fikf_Xim\jk`e^%

c\]k ;ip`e^^Xic`ZYlcYj`j\jj\ek`Xc`]pflnXekkfjkfi\k_\d n`k_flkk_\`iifkk`e^%Jgi\X[k_\dflkjfd\n_\i\[ipXe[n\cc$ m\ek`cXk\[#fiYiX`[k_\d`ejki`e^jXe[_Xe^k_\dlg% i`^_k
?Xim\jk`e^ 8jjffeXjk_\c\Xm\jkliep\ccfnXe[]X[\#k_\ YlcYjn`ccY\i\X[pkf_Xim\jk%=fi^Xic`Zk_Xk nXjgcXek\[`ek_\]Xcc#k_`jn`ccY\`ecXk\jgi`e^ fi\Xicpjldd\i%=fijgi`e^$gcXek\[^Xic`Z# _Xim\jkY\kn\\ed`[jldd\iXe[\Xicp]Xcc% :Xi\]lccpc`]kk_\YlcYjXe[c\kk_\d[ipflk k_fifl^_cp#flk[ffij`ek_\jle`]k_\n\Xk_\i `j[ipfi`e[ffij`]`k`jn\k%?Xe^k_\d`e kiX[`k`feXcYiX`[j% =i\j_fiÈ^i\\eÉ^Xic`ZZXeY\_Xim\jk\[ \Xic`\i#Y\]fi\k_\c\Xm\jZ_Xe^\Zfcfi%@k_Xj Xjc`^_kcpd`c[\ikXjk\iYlkdljkY\lj\[hl`Zbcp% 9\ZXlj\`k_Xjefk[i`\[flk#`kn`ccefkb\\g%

N_XkZXe^fnife^ G\jkjXe[[`j\Xj\jXi\k_\jXd\Xjk_fj\ k_XkX]]\Zkfe`fejj\\g%(++ %M`ilj\jZXeY\ kiflYc\jfd\Xe[g\ij`jk\ek#jfifkXk\pfli ZifgjXe[Ylp^ff[$hlXc`kp#[`j\Xj\$i\j`jkXek YlcYj]figcXek`e^%C\Xm\jjfd\k`d\jY\Zfd\ [`jZfcfi\[n`k_iljk#Ylk`kj_flc[eËkX]]\Zk k_\^Xic`Z_\X[jk_\dj\cm\j%

I\Zfdd\e[\[^Xic`Z ;`]]\i\ekmXi`\k`\jXi\XmX`cXYc\]figcXek`e^ \`k_\i`e]XccXe[n`ek\ifi`ejgi`e^% Fm\in`ek\i`e^mXi`\k`\jk\e[kf_Xm\XÈj_fik [fidXeZpÉÇk_\pZXeY\b\gk]fifecp]fli dfek_jfijfX]k\i_Xim\jk`e^%Jgi`e^$gcXek\[ ^Xic`ZZXeY\jkfi\[]filgkfk\edfek_j% =8CC&N@EK\id`[fli#Jfc\ekN`^_k#N_`k\G\Xic

JGI@E>GC8EK@E>Jlckfg

IFFKJK
C\\bj @kËjk\dgk`e^kfY\c`\m\k_Xkc\\bjn\i\jg\Z`ÔZXccp[\j`^e\[kfkXb\fm\iXe[Ôcc k_\^Xgc\]kn_\ek_\cXjki\dX`e`e^fe`fej_X[Y\\e_Xim\jk\[%=fik_`ji\Xjfe# k_\pXi\`emXclXYc\`ek_\b`kZ_\e^Xi[\e%:_ffj\k_\i`^_kmXi`\k`\jXe[#`ed`c[ Zc`dXk\j#k_\i\Ëjefi\Xjfen_ppflj_flc[eËk_Xm\_fd\$^ifnec\\bji\X[`cp XmX`cXYc\]ifd\Xicp]Xcci`^_kk_ifl^_n`ek\iXe[`ekfk_\]fccfn`e^jgi`e^Ç Zfem\e`\ekcp#aljkY\]fi\pflie\okZifgf]fe`fej`ji\X[p%C\\bjXi\d\dY\ij f]k_\jXd\]Xd`cpXjfe`fejYlkk_\p J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i [`]]\i`ek_Xkk_\p_Xm\cfe^\i# Jfn N N k_`Zb\ijk\djfiÈj_XebjÉXe[Xcdfjk KiXejgcXek N N efYlcY%@kËjk_\YcXeZ_\[n_`k\ ?Xim\jk N N N jk\djk_XkXi\Zffb\[Xe[\Xk\e% N_\i\kfgcXek C\\bjXi\efkgXik`ZlcXicp]ljjp#k_fl^_k_\p^ifn Y\jk`e[\\gjf`ck_Xk_Xj_X[cfkjf]n\cc$ifkk\[ ZfdgfjkfidXeli\[l^`ekf`k`eX[mXeZ\%K_\p Xcjfgi\]\ie\lkiXcfijc`^_kcpXZ`[`Zjf`c%;feËk ^ifnc\\bjn_\i\pfl^i\nfe`fej#j_Xccfkj#fi ^Xic`Zk_\p\XiY\]fi\%

N_\ekfgcXek 8`dkfjfnjlZZ\jj`m\cpk_ifl^_k_\p\Xijfk_Xk pfl_Xm\XZfek`elfljjlggcpXmX`cXYc\%@e\Xicp kfd`[$jgi`e^#feZ\k\dg\iXkli\j_Xm\i\XZ_\[ Xd`e`dldf]+,=.: #jfnÈ\XicpÉmXi`\k`\j ]fi_Xim\jk`e^[li`e^cXk\jldd\iXe[]Xcc#Èd`[$ j\XjfeÉmXi`\k`\j]fi_Xim\jk`e^`en`ek\i# Xe[ÈcXk\ÉmXi`\k`\j]fik_\]fccfn`e^jgi`e^% 8ck\ieXk`m\cp#pflZXe^\kjkXik\[jffe\iYp jfn`e^j\\[j`edf[lc\jfidlck`YcfZbj[li`e^k_\ n`ek\iXe[b\\g`e^k_\dle[\iZfm\i%KiXejgcXek k_\j\\[c`e^j`ed`[$jgi`e^% ?Xim\jkc\\bjj_fikcpY\]fi\pflËi\i\X[pkflj\ k_\d%C`]kk_\dn`k_X]fibXe[ki`df]]k_\iffkj# kXb`e^ZXi\efkkf^\kjf`c`eY\kn\\ek_\c\Xm\j%

GcXek`e^`e[\\g#eXiifn_fc\jgifk\Zkjj\\[c`e^j]ifdk_\ c`^_kXe[gif[lZ\jcfe^#n_`k\YcXeZ_\[jk\dj%

C<
?fnkfjfnj\\[j GC8EK@E>FLK C<J Pfle^c\\bj\\[c`e^j^ifn`e^`e Xj\\[Y\[ZXeY\kiXejgcXek\[ n_\ek_\pXi\XYflkXjk_`ZbXjX g\eZ`c%@]k_\jf`c`j[ipXe[ ZfdgXZk\[#nXk\i`k#k_\ecffj\e k_\jf`cY\e\Xk_k_\iffkjn`k_X ]fib%>\ekcpglccflkk_\j\\[c`e^j%

1

9le[c\kf^\k_\iX_Xe[]lcf] j\\[c`e^j#Xe[n`k_Xj_Xig be`]\#ki`dk_\iffkjkfXYflk(`e )%,Zd #Xe[k_\c\Xm\jkf -Æ/`e(,Æ)'Zd %

2

DXibflkXj_Xccfn[i`cc#Xe[ lj\X[`YY\ikfdXb\Xifnf] gcXek`e^_fc\j-`e(,Zd [\\g Xe[-`e(,Zd XgXik%Glkfe\ j\\[c`e^`ekf\XZ__fc\#\ejli`e^ k_Xkk_\iffkjj`kfek_\YfkkfdXe[ k_\^ifn`e^_\Xikk`g`jc\m\cn`k_ k_\jf`c%NXk\ik_\j\\[c`e^jjfk_\ jf`c]XccjYXZbcffj\cp`ekfk_\_fc\j# ^`m`e^k_\c\\bjiffdkf^ifn%

3

J\\[jZXeY\jfne\`k_\iflk[ffij`eXeXi\X f]pfli^Xi[\ei\j\im\[XjXj\\[Y\[fi `e[ffijle[\iZfm\i%Flk[ffij#jfnj\\[jk_`ecp XkX[\gk_f]XYflk(`e)%,Zd %J\\[c`e^j j_flc[Y\i\X[pkfkiXejgcXekkfk_\`iÔeXc gfj`k`fejX]k\iXYflk\`^_kn\\bj% @e[ffij#jfnj\\[j`ekfdf[lc\jÔcc\[n`k_ ]i\j_jf`cc\jjfigfkk`e^d`oXe[[feËkc\kk_\ k\dg\iXkli\]XccY\cfn,'=(': %?Xi[\e f]]pflij\\[c`e^jY\]fi\gcXek`e^k_\dflk% KfnXi[k_\\e[f]n`ek\i#j\\[jjfne`e dlck`YcfZbjXe[b\gkle[\iZfm\ij_flc[ ^\id`eXk\Xe[^ifnn`k_flk\okiX_\Xk`e^%

Iflk`e\ZXi\ NXk\ijgXi`e^cpfeZ\gcXekjXi\\jkXYc`j_\[# lec\jjZfe[`k`fejXi\m\ip[ip%Kf\eZfliX^\ ^ff[^ifnk_#jZXkk\ijfd\_`^_$e`kif^\e ]\ik`c`q\iXifle[k_\YXj\f]k_\gcXekj`ed`[$ Xe[cXk\jldd\i#fi`ecXk\n`ek\i%<Xik_lg Xifle[k_\jk\djkf_\cgYcXeZ_`e^%

?Xim\jk`e^ C\\bjZXeljlXccpY\_Xim\jk\[XYflk]flifi Ôm\dfek_jX]k\ijfn`e^#YlkpflZXec\Xm\ k_\d`ek_\^ifle[]fidlZ_cfe^\i`]pfln`j_% K_\p[feËkjkfi\n\ccfeZ\k_\pËm\Y\\ec`]k\[# jf`]pfle\\[k_\jgXZ\k_\pËi\fZZlgp`e^#pfl ZXekXb\k_\dflkXe[k\dgfiXi`cpi\gcXekk_\d \cj\n_\i\Xk\Z_e`hl\befneXjÈ_\\c`e^`eÉ %

IFFKJK
N_XkZXe^fnife^ C\\bjZXejl]]\i]ifddfjkf]k_\g\jkjXe[ [`j\Xj\jk_XkX]Õ`Zkfe`fej#j_Xccfkj#Xe[ ^Xic`Zj\\g%(++ % C\\biljk`jXcjfXZfddfegifYc\d%@kËj X]le^ljk_Xkgif[lZ\jk`epfiXe^\Yc`jk\ijfe k_\flk\ic\Xm\j%N_\ek_\j\Ylijk#k_\pgif[lZ\ Yi`^_kfiXe^\gfn[\ipjgfi\j#c`b\iljk%K_\ [`j\Xj\`jeËke\Z\jjXi`cp]XkXcXe[pflic\\bj dXpjk`ccY\\[`Yc\`]pflZlkf]]Xe[YlieXcc k_\X]]\Zk\[c\Xm\jgifdgkcp%;feËk^ifnc\\bj `ek_\jXd\jgfke\okp\Xi%

I\Zfdd\e[\[c\\bj <Xicpc\\bjk\e[kfY\kXcc\in`k_cfe^\iXe[ n_`k\ijk\dj2cXk\$j\Xjfec\\bjdXpY\jc`^_kcp j_fik\i#[Xib\i#Xe[kfl^_\i%Cffb]fimXi`\k`\j k_XkXi\i\j`jkXekkfiljk% Jk%M`Zkfi#AfcXek#Cfe^Yfn#?Xee`YXc#8lklde DXddfk_)#Kfc\[f#Lgkfe

i`^_k Kfc\[f Y\cfn C\\bjk_Xkgif[lZ\Õfn\ijXi\jX`[kf_Xm\Yfck\[2 k_\p[fjf`efi[\ikfgif[lZ\j\\[Xe[gifgX^Xk\k_\dj\cm\j% 9fck`e^`jdfi\c`b\cp`]X_fk#[ip]Xcc]fccfnjXZffcjldd\i%

5. Peas & Beans G\Xj#=i\eZ_Y\Xej#ilee\iY\Xej#YifX[Y\Xej#Xe[Xn`[\mXi`\kpf]fk_\iY\Xej Xi\Xccd\dY\ijf]X]Xd`cpf]m\^\kXYc\jZXcc\[Èc\^ld\j%ÉK_\pXi\Xcc^ifne]fi k_\`ij\\[jXe[j\\[gf[j#n_`Z_dXpY\\Xk\eiXnn_\epfle^YlkXi\ljlXccp Zffb\[%C`b\dXepm\^\kXYc\j#g\XjXe[Y\XejXi\Xkk_\`ikXjk`\jkXe[jn\\k\jk n_\e\Xk\e]i\j_ÇXjjffeXjgfjj`Yc\X]k\iY\`e^g`Zb\[#Y\]fi\k_\`ieXkliXc jl^XijkliekfjkXiZ_%Gf[j]fi\Xk`e^Xi\Y\jk_Xim\jk\[n_\ejk`ccjdXcc#Y\]fi\ k_\p klie kfl^_ Xe[ jki`e^p% ?fn\m\i# Z\ikX`e mXi`\k`\jÇ_Xi`Zfk Xe[ b`[e\p Y\Xej#]fi\oXdgc\ÇZXeXcjfY\[i`\[Xe[jkfi\[%?`jkfi`ZXccp#k_`j_XjXcnXpj dX[\k_\dmXclXYc\XjXjfliZ\f]]ff[[li`e^k_\c\Xen`ek\idfek_j%8ccg\Xj Xe[Y\Xej]i\\q\n\cc#kff%

Ilee\iY\Xeje\\[i\^lcXig`Zb`e^Ç knffik_i\\k`d\jXn\\bn_\ek_\ _Xim\jk`jXk`kjg\Xb%

G<8J9<8EJ

1 2 3 4 5

G\Xjcfj\k_\`iÕXmfim\iphl`Zbcp X]k\iY\`e^g`Zb\[%K_\jn`]k\ik_\ ki`g]ifdpflim\^\kXYc\^Xi[\ekf pfligcXk\#k_\Y\kk\i% =i\eZ_Y\Xej_Xm\XY\n`c[\i`e^ XiiXpf][`]]\i\ekeXd\j1jeXg# jki`e^#B\epX#b`[e\p#_Xi`Zfk# Yficfkk`#ÕX^\fc\k#Xe[dXepdfi\% Ilee\iY\XejXi\efkfi`flj]fi gif[lZ`e^X^clk#jf[feËkgcXek kffdXep%G`Zbk_\dn_\epfle^# Y\]fi\k_\pkliekfl^_Xe[jki`e^p% 9ifX[Y\XejZXeY\jfne`ek_\ ]Xcc]fiXZifgk_\]fccfn`e^jgi`e^# fi`ejgi`e^]fi_Xim\jk`e^`e k_\jldd\i% JfpY\XejXi\^ifnec`b\ =i\eZ_Y\Xej#Ylkk_\pe\\[XnXid Zc`dXk\%K_\pgif[lZ\j_fik^i\\e gf[jZfm\i\[n`k_[fnep_X`ij%

G<8J9<8EJ

G\Xj G\XjXi\k_\g\i]\Zkm\^\kXYc\]fi_fd\$^ifn`e^1k_\pj`dgcp[feËkkXjk\k_\ jXd\`]Yfl^_k]ifdXjkfi\%K_\`iÕXmfijkXikjkf[\k\i`fiXk\k_\dfd\ek k_\pXi\g`Zb\[#Xjk_\`ieXkliXcjl^Xij`dd\[`Xk\cpY\^`ekfkliekfjkXiZ_# jf`kËjZilZ`Xckf[\cXp_Xim\jk`e^lek`caljkY\]fi\pflXi\i\X[pkfZffbXe[ \Xkk_\d%K_\j_fik\iXe[jn`]k\ik_\ki`g]ifdm\^\kXYc\^Xi[\ekfb`kZ_\e Zflek\i#k_\Y\kk\i% Dfjkg\XjXi\j_\cc\[]ifdk_\`igf[jY\]fi\Y\`e^Zffb\[#Ylk`ek_\ZXj\ f]Yfk_jefng\XjXe[jl^XifijeXg g\Xj#k_\\ek`i\gf[jXi\\Xk\e%K_\ pfle^^ifn`e^j_ffkjfik`gjXi\\[`Yc\#kff%@e]XZk#g\XjZXeY\^ifnejfc\cp ]fik_\`ij_ffkjj\\g%(-+ % K_\i\Xi\eld\ifljdf[\ieZlck`mXij#\XZ_n`k_[`]]\i\ekZ_XiXZk\i`jk`Zj1 \Xicp$Xe[cXk\$_Xim\jkmXi`\k`\j#XiXe^\f][`]]\i\ekZfcfi\[Õfn\ij#^i\\e figligc\gf[j#Xe[jffe%G\XjmXip`e J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i j`q\#Xjn\ccÇ]ifd[nXi]Èg\k`kgf`jÉ GcXek N N N N Zlck`mXijaljkX]\n`eZ_\j_`^_ KiXejgcXek N kfkXccZc`dY`e^mXi`\k`\jk_XkZXe ?Xim\jk N N N ^ifnlgkf,]k(%,d fidfi\% N_\i\kfgcXek G\Xj]Xi\Y\jk`eXefg\e#jleepj`k\#Ylk[feËkc`b\m\ip_`^_k\dg\iXkli\j% K_\jf`cj_flc[Y\e\lkiXckfjc`^_kcpXcbXc`e\#`[\Xccpn`k_Xg?f]-%,Æ. j\\g%+. #Xe[j_flc[eËkY\gife\kf\`k_\i[ip`e^flkfinXk\icf^^`e^% G\XjXi\_le^ipXe[e\\[Xi`Z_jf`c#jf[`^`egc\ekpf]n\cc$ifkk\[ ZfdgfjkfidXeli\Xn_`c\Y\]fi\pflgcXek%?fn\m\i#Y\ZXlj\k_\p _Xm\k_\`ifnejpjk\df]e`kif^\e$Ôo`e^iffkef[lc\jÇXccfn`e^k_\d kfZfem\ikXe[lj\e`kif^\e]ifdk_\X`iÇk_\i\`jefe\\[kfki\Xk k_\dn`k_e`kif^\eflj]\ik`c`q\ij% :ifgifkXk`fe`j`dgfikXekkff1[feËkgcXekg\Xjn_\i\pfl_Xm\ ^ifnek_\dfiY\Xej `ek_\gi\m`fljZflgc\f]p\Xij%

G\XjXi\XkkiXZk`m\Xjn\ccXjgif[lZk`m\# Yi`^_k\e`e^lgk_\m\^\kXYc\^Xi[\en`k_k_\`i Zfcfi]lcÕfn\ij%

G<8J

N_\ekfgcXek J\\[jXi\ljlXccpjfnejlZZ\jj`m\cp]ifd \Xicpjgi`e^k_ifl^_kf\Xicpjldd\i#\`k_\i flk[ffij[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[fi`egfkj# df[lc\j#Xe[ZfekX`e\ijle[\iZfm\i%Jfn flk[ffijfecpn_\ek_\k\dg\iXkli\i\XZ_\j XYflk,'=(': 2`]k_\jf`c`jkffn\kXe[ Zfc[#j\\[jdXpifkfi]X`ckf^\id`eXk\% @eXi\Xjn`k_d`c[n`ek\ij#`k`jXcjfgfjj`Yc\ kfjfn`ecXk\]Xccfi\Xicpn`ek\i%Gifk\ZkgcXekj ]ifdk_\Zfc[n`k_ZcfZ_\jfiZfc[]iXd\j]fi Xe\XicpZifgk_\]fccfn`e^p\Xi%

JFN@E>G<8J @E>LKK
1

N_\epflij\\[c`e^jXi\XYflk *`e/Zd kXcc#[`^Xj_Xccfn [i`cc`ek_\jf`cflkj`[\#Xe[ZXi\]lccp jc`[\k_\n_fc\Zfek\ekjf]k_\ ^lkk\iÇj\\[c`e^jgcljgfkk`e^ d`oÇ`ekfk_\[i`cc%=`idk_\d [fneXe[nXk\ik_\d`e%

2

Kfjlggfik^ifn`e^g\Xj#\i\ZkXifnf]ZXe\jkfXZkXj È]\eZ\gfjkjÉjlggfik`e^Xc\e^k_f]gcXjk`Zfin`i\e\kk`e^% GcXekg\Xj`e[flYc\ifnjXk\`k_\ij`[\#Xe[k`\k_\d`en`k_ jki`e^kfgifm`[\\okiXjlggfik`]e\Z\jjXip%

?fnkfjfnj\\[j <Xicpjfn`e^jXi\Y\jkdX[\`egfkj#df[lc\j# fic\e^k_jf]iX`e^lkk\ij\\gXe\c jfk_Xk k_\pZXeY\b\gkle[\iZfm\i%K_\pZXek_\eY\ kiXejgcXek\[flk[ffijfeZ\k_\pËm\^\id`eXk\[# n_\ek_\n\Xk_\i`jnXid\efl^_% N_\ejfn`e^[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[#gcXek k_\j\\[j\`k_\i`eXj`e^c\ifn`eXeXiifn[i`cc fi`e[flYc\ifnj`eXn`[\[i`cc%J\\[jj_flc[Y\ ((&)Æ)`e+Æ,Zd [\\gXe[Xkc\Xjk)`e,Zd XgXik2k_\jgXZ\Y\kn\\e\XZ_ifnj_flc[Y\ k_\jXd\Xjk_\\m\eklXc_\`^_kf]k_\gcXekj%

Iflk`e\ZXi\ Dfjkg\Xje\\[jfd\b`e[f]jlggfikkf gi\m\ekk_\d]ifdjgiXnc`e^fm\ik_\^ifle[ Xe[Y\`e^[\mfli\[Ypjcl^jXe[jeX`cj%K_\p Xcjfe\\[gifk\Zk`fekfb\\gf]]_le^ipY`i[j% 8gXik]ifdjfd\[nXi]mXi`\k`\j#g\XjXi\ eXkliXcZc`dY\ij%K_\pj_ffkflkk\e[i`cjk_Xk

G\Xjk`ZbjXi\XeXck\ieXk`m\jlggfikÇfeZ\j\\[c`e^jjkXikkf [\m\cfgk\e[i`cj#glj_k_\d`ekfk_\^ifle[Xki\^lcXi`ek\imXcj Xcfe^k_\ifnj%K_\j\efkfecpXZkXjXeXkliXcÈ_\[^\É]figcXekj kfZc`dY#Ylkk_\pcffb^ff[#kff%

?Xim\jkg\XjXYflkk_i\\dfek_jX]k\ijfn`e^#n_\epflZXe ]\\ck_\g\Xjk_ifl^_k_\gf[j%Kf\eZfliX^\XcXi^\iZifg#g`eZ_ flkk_\kfgj_ffkf]\XZ_gcXekkfjk`dlcXk\k_\gif[lZk`fef] dfi\gf[j#Xe[_Xim\jki\^lcXicp%

niXgXifle[n_Xk\m\ijlggfikk_\pZXeÔe[% KiX[`k`feXccp#^Xi[\e\ij_Xm\lj\[Èg\Xjk`Zbj#É ljlXccpZlk]ifd_Xq\cfiY`iZ_#]fik_\dkf Zc`dYlg#YlkX]iXd\nfibf]ZXe\j#jki`e^# Xe[n`i\figcXjk`Ze\kk`e^n`cc[fk_\afYaljk Xjn\cc#`]efkhl`k\XjXkkiXZk`m\cp%B\\gXe\p\ flk]fiZlck`mXijk_Xk_Xm\Y\\eYi\[kfY\ j\d`$c\XÕ\jj1k_\c\Xm\jXi\i\gcXZ\[Ypk\e[i`cj k_Xkd\j_kf^\k_\iXe[jlggfikk_\gcXek# i\dfm`e^k_\e\\[]fijkXb`e^% 9`i[j#\jg\Z`Xccpg`^\fej#cfm\g\Xj%K_\ gcXekjXi\Xkk_\`idfjkmlce\iXYc\n_\ek_\ j\\[c`e^jjkXikkfj_fnk_ifl^_k_\jf`cXe[ n_`c\k_\gcXekjXi\pfle^%:fm\i`e^pfliZifg n`k_e\kk`e^`jk_\fecp]ffcgiff]jfclk`fe% ;feËkfm\inXk\ig\Xj`ek_\\XicpjkX^\jf] ^ifnk_#Xjk_`jn`cc\eZfliX^\k_\dkfgif[lZ\ kffdXepc\Xm\j%K_\k`d\n_\ek_\pi\Xccp e\\[nXk\i`jn_`c\k_\pXi\Õfn\i`e^#Xe[kf jfd\\ok\ekn_\ek_\gf[jXi\]Xkk\e`e^lg%

?Xim\jk`e^ ;\g\e[`e^fek_\n\Xk_\i#g\XjXi\ljlXccp i\X[pXggifo`dXk\cpk_i\\dfek_jX]k\ijfn`e^# Xck_fl^_`k`jXcnXpjY\jkkf_Xim\jkk_\d n_\ek_\pËi\jk`ccpfle^%Lj\k_\d`dd\[`Xk\cp X]k\ipflg`Zbk_\d#`]XkXccgfjj`Yc\#j`eZ\k_\ ]i\j_\ik_\pXi\#k_\jn\\k\ik_\pkXjk\%@]pfl [fe\\[kfb\\gk_\d`ejkfiX^\]fiXn_`c\#kip kfZXiipflkXcc_Xim\jk`e^\Xicp`ek_\dfie`e^ n_\e`k`jjk`ccZffc#Xe[glkk_\g\XjjkiX`^_k `ekfk_\i\]i`^\iXkfi% G`eZ_`e^flkk_\kfgj_ffkf]\XZ_gcXek XjjffeXjk_\Ôijkgf[jXi\i\X[p#Xe[k_\e _Xim\jk`e^i\^lcXicp#n`cc\eZfliX^\e\ngf[j kf[\m\cfgZfek`elfljcpXe[^`m\pflXcXi^\i Zifgfm\iXcc% FeZ\_Xim\jk`e^_XjZfd\kfXe\e[#Zlkk_\ gcXekj[fnekfk_\^ifle[Ylkc\Xm\k_\iffkj `egcXZ\jfk_Xkk_\e`kif^\ek_\pZfekX`e`j XYjfiY\[`ekfk_\jf`c%

G<8J

>IFN@E>K<E;
@kËjgfjj`Yc\kf^ifng\Xjefkaljk ]fik_\`igf[jYlkXcjf]fik_\`i k\e[\i^ifn`e^j_ffkjfik`gj% K_\k_`e#[\c`ZXk\c\Xm\jXe[ k\e[i`cjXi\Zi`jgXe[]i\j_#Xe[ kXjk\c`b\jefng\Xj%K_\pZXeY\ lj\[`ejXcX[jfiZffb\[hl`Zbcp Xe[c`^_kcp`ejk`i$]i`\j% @]pfl_Xm\k_\i`^_kZfe[`k`fej ]fiiX`j`e^k_\dle[\iZfm\i#g\X j_ffkjZXeY\^ifnep\Xi$ifle[% K_\pËi\Y\jkjfne`ecXi^\kiXpj# j_XccfngfkjfiZfekX`e\ij#fi \m\enff[\e]il`kfin`e\Yfo\j# Ôcc\[n`k_gfkk`e^d`okfX[\gk_ f]Xkc\Xjk-`e(,Zd %NXk\ik_\ jf`c#Xe[jfnj\\[j^\e\ifljcp# glj_`e^k_\d[fne(`e)%,Zd Y\e\Xk_k_\jli]XZ\% :fm\ik_\ZfekX`e\ij#glkk_\d jfd\n_\i\nXid#Xe[dXb\jli\ k_\jf`ci\dX`ejdf`jk%FeZ\k_\ g\Xj_Xm\^\id`eXk\[#leZfm\i k_\dXe[dfm\kfXZffc\iXe[ c`^_k\igfj`k`fe%JgiXpk_\dn`k_ nXk\ii\^lcXicpXe[jkXikg`Zb`e^ n_\ek_\j\\[c`e^jXi\XYflk)`e ,Zd kXcc%@]pflc\Xm\Xkc\XjkX Zflgc\f]c\Xm\jfek_\jk\df] \XZ_gcXek#k_\pj_flc[i\jgiflk Xe[^`m\pflXefk_\iZifg%

N_XkZXe^fnife^ G\jkj 9`i[jdXp\Xkk_\pfle^j\\[c`e^j#Xe[d`Z\k_\j\\[j%E\kk`e^# n`i\Zfm\ij#fiXkXe^c\f]kn`^j]fik_\]fid\iXe[j\kk`e^ dflj\kiXgj]fik_\cXkk\iXi\k_\Y\jkgi\m\ekXk`m\d\Xjli\j% G\Xdfk_jdXpcXpk_\`i\^^jfek_\Õfn\ij%K`epZXk\ig`ccXij n`k_YcXZb_\X[jXe[Zi\Xdpn_`k\Yf[`\jk_\e_XkZ_`ej`[\k_\ gf[jXe[]\\[fek_\g\Xj%8j\i`flj`e]\jkXk`feZXeil`eXn_fc\ Zifg%K_\pËi\dfjkgi\mXc\eki`^_k`ek_\d`[[c\f]k_\j\Xjfe#jf `]pflZXek`d\pflig\Xj\`k_\i\Xic`\ificXk\i#pfldXpXmf`[ k_\d%8ck\ieXk`m\cp#jgiXpn`k_Y`]\ek_i`ealjkX]k\iÕfn\ij]fid% G\Xk_i`gjXi\k`epYcXZb$Yifne`ej\Zkjk_XkZXlj\k_\gf[j kfkliej`cm\ipYifne#jklek`e^k_\`i^ifnk_fiÕXkk\e`e^k_\d#jf k_Xk\XZ_dXpZfekX`efecpfe\fiknfg\Xj%JgiXpn`k_ gpi\k_ild#ifk\efe\#fiY`]\ek_i`e% G\XXg_`[j`e_`Y`k^ifnk_Xe[ZXiipm`ilj\j%JgiXpn`k_ gpi\k_ild#ifk\efe\#fiY`]\ek_i`e%

;`j\Xj\j Gfn[\ipd`c[\nj\\g%*)/ Xe[[fnepd`c[\nj\\g%*). Xi\ hl`k\ZfddfegifYc\dj%K_\pk\e[kf^\knfij\Xjk_\jldd\i gif^i\jj\j#jfjfn\XicpZifgj`]pflnXekkfXmf`[k_\d% G\Xc\X]Xe[gf[jgfkXi\Yfk_kpg\jf]]le^`%K_\pZXlj\ Yifnefip\ccfndXib`e^jfec\Xm\jXe[gf[j#Xe[dXpb`ccgcXekj% =fikleXk\cp#k_\pXi\efkZfddfe%@e]\Zk\[gcXekjdljkY\i\dfm\[ k_\eYlie\[fiY`ee\[kfgi\m\ekk_\[`j\Xj\jgi\X[`e^%

I\Zfdd\e[\[g\Xj Jfng\XjjlZZ\jj`m\cpfigcXek[`]]\i\ekmXi`\k`\jkf\ejli\k_Xk pfl_Xm\XZifgk_ifl^_flkk_\j\Xjfe% G<8J:XmXc`\i#;flZ\Gifm\eZ\#=\ck_Xd=`ijk#?lijk>i\\eJ_X]k# B\cm\[feNfe[\i#DXibXeX

JEFNG<8JFi\^feJl^XiGf[ JL>8I&JE8GG<8JJl^XiJeXg

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k Fi\^feJl^XiGf[#Jl^XiJeXg# ?lijk>i\\eJ_X]k#B\cm\[feNfe[\i

G<8J9<8EJ

=i\eZ_Y\Xej =i\eZ_Y\Xej_Xm\XY\n`c[\i`e^XiiXpf][`]]\i\ekeXd\j1jeXg#jki`e^#B\epX# b`[e\p#_Xi`Zfk#Yficfkk`#ÕX^\fc\k#Xe[dXepdfi\%K_\pXi\XZklXccpefk=i\eZ_ XkXcc1k_\pfi`^`eXccpZXd\]ifdk_\8d\i`ZXj%Jfd\Xi\Zc`dY\ij#jfd\^ifn Xj[nXi]Ylj_gcXekj#Xe[fk_\ijXi\jfd\n_\i\`eY\kn\\e%K_\gf[jdXpY\ cfe^Xe[k_`eXj`eÈÔc\kÉfiÈÔe\ÉmXi`\k`\j fi]lccXe[]Xk%K_\pXcjfZfd\`eX mXi`\kpf]Zfcfij1^i\\e#p\ccfn#^fc[#gligc\#Xe[i\[Çfi#`ek_\ZXj\f]ÈYficfkk`j#É Xdlck`Zfcfi\[d`of]gligc\#i\[#Xe[^i\\e%K_\XZklXcY\Xej`ej`[\k_\gf[j ZXeY\XiXe^\f]Zfcfij#kff%?Xc]$i`g\Y\XejXi\ZXcc\[ÈÕX^\fc\kjÉfiÈZXee\cc`e`É Xe[Xi\j_\cc\[Xe[\Xk\ec`b\g\Xj%È?Xi`ZfkÉXe[Èb`[e\pÉY\XejXi\c\]k kfi`g\e]lccpXe[n_\e[i`\[ZXeY\ Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i jkfi\[]fidXepdfek_j%=i\eZ_Y\Xej J<8JFE GcXek N N Xi\n`e[$gfcc`eXk\[#jfk_\pj\kj\\[j N dfi\i\c`XYcpk_Xeilee\iY\Xej#n_`Z_ KiXejgcXek ?Xim\jk N N e\\[`ej\Zkjkfgfcc`eXk\k_\d% N_\i\kfgcXek =i\eZ_Y\Xejgi\]\iXnXidXe[jleepgfj`k`feÇXe[fe\k_Xk`j j_\ck\i\[]ifdk_\n`e[#\jg\Z`Xccp`ek_\ZXj\f]Zc`dY`e^mXi`\k`\j% K_\p[`jc`b\\oki\d\jf]Yfk__\XkXe[Zfc[ÇXe[]ifjkn`ccb`cc k_\df]]`dd\[`Xk\cp#Xk\`k_\ik_\jkXikfik_\\e[f]k_\j\Xjfe% K_\pe\\[]\ik`c\#df`jkli\$i\k\ek`m\jf`cn`k_Xe\lkiXckfd`c[ XZ`[`kpÇXg?f],%,Æ.j\\g%+. %@]pflËm\[l^`egc\ekpf]n\cc$ ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\Y\]fi\gcXek`e^#k_\pj_flc[Y\_Xggp% @]efk#Zfej`[\i[`^^`e^XÈY\Xeki\eZ_Éj\\g%(.) %=i\eZ_Y\Xej jkfi\fiÈÔoÉe`kif^\e`ejg\Z`Xcef[lc\jfek_\`iiffkj#jfk_\p[f efkefidXccpi\hl`i\X[[`k`feXce`kif^\eflj]\ik`c`q\i% =fccfnXZifg$ifkXk`fegcXe#Xe[[feËkgcXek=i\eZ_Y\Xej n_\i\pfl_Xm\^ifnek_\dfiXepfk_\iY\Xejfig\Xj [li`e^ k_\gi\m`fljZflgc\f]p\Xij% Jlggfik[nXi]fiYlj_Y\XejYp _\Xg`e^jf`cXifle[k_\jk\dj#befne XjÈ\Xik_`e^lg%É K\e[\iYficfkk`Y\Xejj_flc[fecp Y\jfneflk[ffij`ecXk\jgi`e^fi\Xicp jldd\in_\eXcci`jbf]]ifjk_XjgXjj\[%

=I<E:?9<8EJ

N_\ekfgcXek J\\[jZXeY\jfnejlZZ\jj`m\cpXkXepk`d\]ifd\Xicpjgi`e^ k_ifl^_kfd`[jldd\i%?fn\m\i#k_\pnfeËk^\id`eXk\lec\jj k_\k\dg\iXkli\`jXkc\Xjk,+=(): %<Xicp`ek_\p\Xi#jfn `e[ffijfile[\iZfm\i2cXk\i#jfn[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[fecp X]k\ik_\cXjk]ifjk%@]e\Z\jjXip#nXidlgk_\jf`c`eX[mXeZ\ n`k_ZcfZ_\jfigcXjk`Zj_\\k`e^%

?fnkfjfnj\\[j KfjkXikf]]gcXekjle[\iZfm\i#jfnj\\[j`e[\\ggfkjfi`e cfe^#Y`f[\^iX[XYc\$gXg\iÈklY\j%É=`cck_\dn`k_jf`cc\jjgfkk`e^ d`o#jfnj\\[jXkX[\gk_f]XYflk)`e,Zd #Xe[b\\gnXid Xe[df`jk%@e\Xicpjldd\i#n_\ej\\[c`e^jXi\XYflk*`e/Zd kXcc#_Xi[\ek_\df]]Xe[gcXekk_\dflk% N_\ek_\^ifle[`jnXid\efl^_#jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekf k_\jf`cXkX[\gk_f]XYflk)`e,Zd %JgXZ\[nXi]gcXekjXYflk -Æ0`e(,Æ))Zd XgXik`ejkX^^\i\[[flYc\ifnj%Glklgjlggfikj ]fiZc`dY\ij#jgXZ\[jfk_\gcXekjn`ccY\XYflk()`e*'Zd XgXik#Xe[jfnfe\fiknfj\\[jXkk_\]ffkf]\XZ_ZXe\figfc\%

Iflk`e\ZXi\ Jgi\X[`e^XdlcZ_f]fi^Xe`ZdXkk\iXifle[j\\[c`e^jn`cc_\cg i\kX`edf`jkli\Xe[\eZfliX^\^ifnk_%:c`dY\ijj_flc[Ôe[k_\`i fnenXplgZXe\j%Jlggfik[nXi]fiYlj_gcXekjn`k_kn`^j#g\X jk`Zbj#fij_fikZXe\jglj_\[`ekfk_\jf`c#fiYp\Xik_`e^lg jc`^_kcpXifle[k_\jk\dj% 8jjffeXjk_\Õfn\ijXgg\Xi#^`m\k_\gcXekjdfi\nXk\i#Xe[ Y\ZXi\]lce\m\ikfc\kk_\jf`c[ipflk%

kfg
G<8J9<8EJ

?Xim\jk`e^ =i\eZ_Y\Xejj_flc[Y\i\X[p]fi_Xim\jk`e^ n`k_`eknffik_i\\dfek_jf]jfn`e^%8jjffe Xjk_\gf[jY\^`ekfXgg\Xi#jkXikg`Zb`e^%K_\ pfle^\iXe[jdXcc\ik_\pXi\k_\Y\kk\ik_\p kXjk\%B\\gg`Zb`e^i\^lcXicpÆknffik_i\\ k`d\jXn\\b%8jcfe^Xjk_\i\Xi\jk`ccÕfn\ij fek_\gcXek#k_\dfi\pflg`Zb#k_\dfi\e\n gf[jn`ccj\k% K_\gf[jf]ÕX^\fc\kY\Xej#n_`Z_Xi\ \Xk\ej_\cc\[#ZXeY\c\]kkf^ifncXi^\iY\]fi\ g`Zb`e^%8e[Y\Xej]fi[ip`e^j_flc[Y\c\]kfe k_\gcXeklek`ck_\\e[f]k_\j\Xjfe%

N_XkZXe^fnife^ Jcl^jXe[jeX`cjZXeY\Xi\XcgifYc\dXe[ pfle^j\\[c`e^jj_flc[Y\gifk\Zk\[X^X`ejk k_\dj\\gg%**'Æ**( %9cXZbÕpfiYcXZbY\Xe Xg_`[jXkkXZb^ifn`e^k`gjXe[pfle^gf[j# Xe[dXpe\\[kfY\jgiXp\[j\\gg%**)Æ*** % ;`j\Xj\jjg\Z`ÔZXccpX]]\Zk`e^=i\eZ_Y\Xej `eZcl[\_XcfYc`^_kj\\g%*)/ Xe[]ffkXe[ iffkifkj\\g%*). %

I\Zfdd\e[\[=i\eZ_Y\Xej :C@D9fc[# Bn`eklj#Gligc\Gf[[\[:c`dY`e^

;N8I=9ficfkkfC`e^lX[`=lfZfEXef# :_\mi`\iM\ik#:ifgg\iK\\g\\#DXjX`#DXi\e^f# DXjk\ig`\Z\Jki`e^c\jj#Gligc\K\\g\\# IfZhl\eZflik#K_\Gi`eZ\

P
kfg 9cl\CXb\ Yfkkfd :ifgg\iK\\g\\

Ilee\iY\Xej Ilee\iY\XejXi\jf\Xjpkf^ifn k_Xk`kËjefjligi`j\dXep^Xi[\e\ij ^ifn]XikffdXep%K_`jgif[lZ\jX ^clk1dfi\ilee\iY\Xejk_XeXepfe\ ZXej\ej`Ycp\Xk#c\kXcfe\^`m\XnXp% K_\pZfdgfle[k_\gifYc\dYp]X`c`e^ kfg`Zbk_\gf[ji\^lcXicp%K_\i\jlck `jXZifgf]leXgg\k`q`e^#cXi^\# kfl^_#jki`e^pY\Xejk_Xk\e[lgfe k_\Zfdgfjkg`c\%K_\fecpXejn\i`j j`dgcpkfi\j`jkgcXek`e^kffdXepÇ Xj_fikifnfiXZflgc\f]n`^nXdj j_flc[Y\gc\ekp]fik_\Xm\iX^\ ]Xd`cpÇXe[kf_Xim\jkXcck_\Y\Xej n_\ek_\pËi\jdXccXe[pfle^% K_\i\Xi\dXepmXi`\k`\jXmX`cXYc\% DfjkXi\Zc`dY\ij#Xck_fl^_k_\i\Xi\ [nXi]Ylj_gcXekj#kff%:lck`mXijn`k_ i\[Õfn\ijk_\XiZ_\kpgXcÈjZXic\k ilee\iÉ k\e[kfgif[lZ\i\[figligc\ jg\Zbc\[Y\Xej#Xe[k_fj\n`k_n_`k\ Õfn\ijgif[lZ\n_`k\Y\Xej%Fk_\ij dXp\m\e_Xm\dlck`Zfcfi\[Õfn\ij Xe[YcXZbY\Xej% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

N

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

GcXek

=Xcc

N`ek\i

N

Ilee\iY\XejXi\k\dgk`e^cp\Xjpkf^ifnXe[Xi\ j\[lZk`m\cp[iXdXk`Zn_\e`e]lccÕfn\iXe[cX[\en`k_gf[j%

G<8J9<8EJ

N_\i\kfgcXek Ilee\iY\Xejc`b\XnXid#jleepgfj`k`fe%K_\pXcjfe\\[j_\ck\i ]ifdn`e[#\jg\Z`XccpmXi`\k`\jk_XkZc`dYm\ipkXccXe[Xi\gife\ kfY\Zfd`e^kfg$_\Xmp%K_\dfjk`dgfikXek]XZkfi#_fn\m\i#`j k_\jf`c%Ilee\iY\Xej_Xm\[\\giffkjXe[e\\[m\ip]\ik`c\# df`jkli\$i\k\ek`m\jf`c%KiX[`k`feXccp#k_\pXi\gcXek\[`ejg\Z`Xccp gi\gXi\[ÈY\Xeki\eZ_\jÉj\\g%(.) #YlkXepjf`ck_Xk_XjY\\e n\cc$dX`ekX`e\[Xe[]\[i\^lcXicpn`k_n\cc$ifkk\[fi^Xe`Z dXkk\ij_flc[jl]ÔZ\% 9\jli\kf]fccfnXZifg$ifkXk`fegcXe%;feËkgcXekilee\iY\Xej n_\i\pfl_Xm\^ifnek_\dfiXepfk_\iY\Xejfig\Xj `ek_\ gi\m`fljZflgc\f]p\Xij%

N_\ekfgcXek @kËjgfjj`Yc\kfdXb\knfjfn`e^jg\ip\XiÇfe\`ed`[$jgi`e^ ]fiXd`[jldd\i_Xim\jk#Xe[fe\`e\Xicpfid`[jldd\i]fiX ]Xcc_Xim\jk%J\\[je\\[Xjf`ck\dg\iXkli\f]Xkc\Xjk,+=(): Y\]fi\k_\pn`cc^\id`eXk\#jf[feËkjfnflk[ffijkff\Xicp# lec\jjpfl_Xm\nXid\[lgk_\jf`cn`k_ZcfZ_\jfiXZfm\i`e^f] gcXjk`Z%@]pflnXekkf^\kX_\X[#jfn`e[ffij`egfkjXe[ kiXejgcXekfecpn_\ek_\i\`jefcfe^\iX[Xe^\if]]ifjk%

XYfm\ G`eZ_flkk_\^ifn`e^k`gj n_\egcXekji\XZ_k_\kfgf]jlggfikj kf\eZfliX^\j`[\j_ffkjcfn\i[fne%

Y\cfnc\]k K`\`ej\\[c`e^jYpZf`c`e^ k_\d^\ekcpXifle[k_\ZXe\jXe[k_\e j\Zli`e^k_\dn`k_jki`e^% Y\cfni`^_k :fejkilZkn`^nXdj ]ifdjkife^ZXe\jkfjkfg]lccpcX[\eY\Xej ]ifdZfccXgj`e^le[\ik_\`ifnen\`^_k%

ILEE
?fnkfjfnj\\[j ;@>>@E>8 9<8EKI<E:?

Ilee\iY\Xej_Xm\[\\giffkj#jf`]pflXi\gcXek`e^`egfkj#k_\p dljkY\[\\gfe\j%Cfe^#Y`f[\^iX[XYc\$gXg\iÈklY\gfkjÉXi\ `[\Xc%=`ccn`k_jf`cc\jjd`ofigfkk`e^d`o#jfnj\\[jXkX[\gk_f] XYflk)`e,Zd #Xe[b\\gn\cc$nXk\i\[Xe[le[\iZfm\i% ?Xi[\ef]]j\\[c`e^jXe[kiXejgcXekk_\d`e\Xicpjldd\i% 9\]fi\jfn`e^fikiXejgcXek`e^[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[#ZfejkilZk XjlggfikjkilZkli\]fipfliY\XejkfZc`dY%Lj\jkife^ZXe\jkf dXb\Z`iZlcXin`^nXdjfi[flYc\ifnjZifjj\[fm\iXkk_\kfg% GcXekfe\j\\[)`e,Zd [\\gXkk_\]ffkf]\XZ_ZXe\%

Iflk`e\ZXi\ DlcZ_`e^Xifle[j\\[c`e^j_\cgjkfi\kX`ejf`cdf`jkli\Xe[dXp [\k\ijcl^j%<eZfliX^\j\\[c`e^jkfZc`dYYpkn`jk`e^k_\d^\ekcp Xifle[k_\ZXe\j%N_\ek_\pi\XZ_k_\kfg#g`eZ_flkk_\`i ^ifn`e^k`gj%8jjffeXjk_\Õfn\ijXgg\Xi#`kËjlgkf`ej\Zkjkf gfcc`eXk\k_\d%FeZ\k_\Õfn\ij_Xm\Y\\egfcc`eXk\[pflZXe \eZfliX^\k_\dkfÈj\kÉfigif[lZ\gf[jYpnXk\i`e^^\e\ifljcp# knffik_i\\k`d\jXn\\b`]k_\n\Xk_\i`j[ip%C\kk`e^k_\iffkj [ipflkXkk_`jZilZ`Xcg_Xj\`jk_\ljlXci\Xjfe]fiXgffiZifg% N_`k\$Õfn\i\[mXi`\k`\jXi\X^ff[Z_f`Z\]ficXk\ijfn`e^j#Xj k_\pk\e[kfj\kXk_`^_\ik\dg\iXkli\j%

?Xim\jk`e^ 8kiX[`k`feXcY\Xeki\eZ_`jX^i\Xk nXpf]Zi\Xk`e^Xjlg\i$i`Z_Y\[ ]fipfliilee\iY\XejÇfiXep b`e[f]Y\Xe%@kj_flc[gifm`[\ Xcck_\elki`\ekjk_\pe\\[% ;`^Xki\eZ_k_\c\e^k_f] pfliifn%DXb\`k)Æ*]k -'Æ0'Zd n`[\Xe[lgkf)]k -'Zd [\\g%Cffj\ek_\jf`cXk k_\Yfkkfdn`k_pfli]fibjfk_Xk `k`jefkZfdgXZk\[%

1

GlkXepn\cc$ifkk\[dXeli\ Xe[^Xi[\efi_flj\_fc[ Zfdgfjk`ekfk_\ki\eZ_#Zfm\i n`k_jf`c#Xe[jZXkk\ifm\ijfd\ g\cc\k\[gflckipdXeli\%C\Xm\ k_`jkfj\kkc\]fiXkc\Xjkknf n\\bjY\]fi\pflY\^`egcXek`e^%

2

8jXilc\f]k_ldY#pflZXeZflekfeilee\iY\XejkXb`e^Xkc\Xjk (''[XpjY\]fi\k_\pËi\i\X[pkf_Xim\jk%@egiXZk`Z\#k_\dfjk `dgfikXekkXjb`jkfg`Zbk_\dn_\ek_\pËi\jk`ccpfle^#Y\]fi\ k_\p^\kjki`e^pXe[kfl^_%8e[g`Zbk_\df]k\eÇkn`Z\fik_i\\ k`d\jXn\\bn_\ek_\_Xim\jk`jXk`kj_\`^_k%K_\dfi\pflg`Zb# k_\dfi\pfl^\k#jf[feËkc\Xm\Xepkf^\kkffcXi^\%

N_XkZXe^fnife^ Ilee\iY\XejXi\ljlXccpkiflYc\$]i\\#Xck_fl^_jcl^jj\\g%**' Xi\ZXgXYc\f]jki`gg`e^k_\pfle^c\Xm\j]ifdXn_fc\ifnf] j\\[c`e^jfm\ie`^_k#Xe[Xe`e]\jkXk`fef]YcXZbY\XeXg_`[jfi YcXZbÕpj\\gg%**)Æ*** ZXe[`jÔ^li\Xn_fc\gcXek%;`j\Xj\j jlZ_Xj_XcfYc`^_kj\\g%*)/ Xi\d\iZ`]lccpiXi\%=ffkXe[iffk ifkj\\g%*). ZXeY\[`jZfliX^\[k_ifl^_ZXi\]lcZifgifkXk`fe%

I\Zfdd\e[\[ilee\iY\Xej B\cm\[feDXim\c#CX[p;`#G`Zbn`Zb#Gfc\jkXi#I\[Ild#N_`k\
XYfm\ N_`k\
G<8J9<8EJ

9ifX[Y\Xej KiX[`k`feXccp#k_\i\n\i\knf[`]]\i\ekb`e[jf]YifX[Y\Xe1ÈCfe^gf[j#Én_`Z_ _X[\`^_kY\Xejg\igf[#Xe[ÈN`e[jfij#Én_`Z__X[fecp]fli%@kËjjk`ccgfjj`Yc\ kfÔe[k_\j\mXi`\k`\j#Ylkk_\dXafi`kpf]kf[XpËjdf[\ieZlck`mXijXi\Yi\[kfY\ jfd\n_\i\Y\kn\\ek_\knf#gif[lZ`e^j_fik\igcXekjn`k_dfi\k\e[\iY\Xej% ;nXi]mXi`\k`\jXi\XcjfXmX`cXYc\2k_\j\Xi\`[\Xc]fi^ifn`e^`eZfekX`e\ij% C`b\Xccg\XjXe[Y\Xej#k_\jffe\ipfl^\kk_\gf[j]ifdpfli^Xi[\ekf pflib`kZ_\e#k_\Y\kk\ik_\pkXjk\%K_\pXi\jn\\k\iXe[dfi\jlZZlc\ekk_\ ]i\j_\iXe[pfle^\ik_\pXi\%@e[\\[#`]pflg`Zbk_\dn_\ek_\pXi\jk`ccm\ip pfle^#k_\epflZXe\`k_\ij_\cck_\Y\XejXe[\Xkk_\diXn`ejXcX[j#fiZffb k_\gf[jXe[\Xkk_\dn_fc\#c`b\jl^Xi J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i jeXgg\Xj%I\d\dY\ik_Xk_Xim\jk`e^ N N N XcnXpj\eZfliX^\je\n^ifnk_#jfk_\ GcXek KiXejgcXek N dfi\]i\hl\ekcppflg`Zb#k_\dfi\ ?Xim\jk N N Y\XejpflËcc^\k% N_\i\kfgcXek 9ifX[Y\XejXi\efkkffg`Zbp%K_\pc`b\]X`icp ]\ik`c\#n\cc$[iX`e\[jf`c#Xe[g\i_Xgjjfd\ j_\ck\i]ifdjkife^n`e[j%@kËjX^ff[`[\Xkf [`^`ejfd\n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\ Y\]fi\gcXek`e^#YlkY\ZXlj\k_\jg\Z`Xcef[lc\j fek_\`iiffkjjkfi\fiÈÔoÉe`kif^\e#k_\pËi\ lec`b\cpkfe\\[Xep\okiXe`kif^\eflj]\ik`c`q\i%
c\]k =fiXe]Xccjfn`e^k_Xk \jkXYc`j_\jhl`ZbcpXe[gif[lZ\jXe\Xicp Zifg#kip^ifn`e^Ê8hlX[lcZ\:cXl[`XË% i`^_k Gi\m\ekgcXekj]ifdjX^^`e^ le[\ik_\n\`^_kf]k_\gf[jYp\eZcfj`e^ k_\dn`k_`eXi`e^f]jkife^kn`e\jkile^ Y\kn\\eZXe\j%

9IF8;9<8EJ

N_\ekfgcXek Lec\jjpflin`ek\ijXi\m\ipZfc[#^ifnÈ\XicpÉYifX[Y\XejYp jfn`e^j\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[`ecXk\]Xcc%PfldXpcfj\X ]\ngcXekjkfk_\Zfc[fikfd`Z\ Ylkdfjkj_flc[Y\_Xi[p \efl^_kffm\in`ek\iXe[n`cc^`m\pflXZifg`ecXk\jgi`e^k_\ ]fccfn`e^p\Xi%=Xccjfn`e^jXi\c`b\cpkfjkil^^c\`e_\Xmp#n\k jf`c#jfdXb\jli\pflijf`c`jjl`kXYc\% 8ck\ieXk`m\cp#jfnÈcXk\ÉmXi`\k`\j`ejgi`e^ÇfeZ\k_\k\dg\iXkli\ i\XZ_\jXkc\Xjk+(=,: Xe[k_\jf`cY\Zfd\jnfibXYc\Ç]fi _Xim\jk`e^`ejldd\i%

?fnkfjfnj\\[j GcXekj\\[jXYflk)`e,Zd [\\gXe[XYflk0`e)*Zd XgXik% Jfnk_\d\`k_\i`eYcfZbj#fi`ej`e^c\ifnjjgXZ\[(/`e+,Zd XgXikfi`ejkX^^\i\[[flYc\ifnj)+`e-'Zd XgXik%8]\n \okiXj\\[jgcXek\[Xkk_\\e[f]\XZ_ifnn`ccgifm`[\pfln`k_ jfd\ÈjgXi\jÉk_XkZXeY\lj\[kfÔccXep^Xgjn_\i\j\\[jn\i\ \Xk\efi]X`c\[kf^\id`eXk\%

Iflk`e\ZXi\ B\\gk_\Xi\Xn\ccn\\[\[Xe[nXk\ii\^lcXicpn_\eÕfn\ij Xgg\Xi%Jgi\X[`e^dlcZ_Xifle[j\\[c`e^jn`cc_\cgi\kX`e df`jkli\Xe[\eZfliX^\^ifnk_%8jjffeXjk_\ÔijkÕfn\ij jkXikkf[\m\cfggf[j#g`eZ_flkk_\kfg^ifn`e^j_ffk% KXccmXi`\k`\jn`cce\\[jfd\jlggfik]ifdjkXb\jfiZXe\jXe[ c\e^k_jf]jki`e^%PflZXegi\m\ek[nXi]mXi`\k`\j]ifdkiX`c`e^fe k_\^ifle[Yplj`e^YXdYffZXe\j%

?Xim\jk`e^

kfg G`eZ_`e^flkk_\^ifn`e^k`gj [`jZfliX^\jXg_`[jXe[\eZfliX^\jk_\ gcXekkfgif[lZ\dfi\Y\Xegf[j% Yfkkfd FeZ\_Xim\jk`e^`jfm\i# Zlk[fnegcXekjkfaljkXYfm\^ifle[ c\m\c%9lkc\Xm\k_\iffkj`ek_\jf`cÇ k_\pXi\i`Z_`ee`kif^\e%

G`Zbk_\gf[jn_`c\k_\pXi\jk`ccpfle^#Y\]fi\k_\Y\Xej`ej`[\ Y\Zfd\kffcXi^\%?Xim\jkk_\cfn\iY\XejÔijk#k_fj\Zcfj\jkkf k_\Z\ekiXcjk\d2k_`jn`ccjk`dlcXk\k_\i\dX`e`e^gf[jkfZfek`el\ ^ifn`e^%K_\Y\XejXi\Xkk_\`iY\jkn_\ek_\d\dYiXe\Yp n_`Z_k_\pXi\XkkXZ_\[kfk_\`ej`[\f]k_\gf[`jjk`cc^i\\e fin_`k\#efkYifnefiYcXZb% 9ifX[Y\XejZXeY\g`Zb\[XjYXYpm\^\kXYc\j#n_\ek_\pXi\ efcXi^\ik_Xepflic`kkc\Ôe^\i2Xkk_`jj`q\#k_\pZXeY\Zffb\[ Xe[\Xk\en_fc\%

N_XkZXe^fnife^ G\jkj G\XXe[Y\Xen\\m`cjXi\k`ep^iXp$Yifne `ej\Zkjk_Xk]\\[fek_\gcXekj#c\Xm`e^ [`jk`eZk`m\j\d`Z`iZlcXiefkZ_\j`ek_\c\Xm\j% K_\pËi\lej`^_kcpYlkiXi\cp]XkXc%PflZXejgiXp k_\dn`k_Y`]\ek_i`e#Ylkefkn_\ek_\gcXek`j `eÕfn\ifipfldXp_Xidm`j`k`e^Y\\j% Fk_\in`j\#YcXZbÕpfiYcXZbY\XeXg_`[j\\ gg%**)Æ*** Xi\k_\dfjkZfddfecp\eZflek\i\[ g\jkj%K_\p[`jÔ^li\k_\gcXekjXe[ZXejklek k_\`i^ifnk_%G`eZ_`e^flkk_\^ifn`e^k`gj i\dfm\jk_\k\e[\ipfle^c\Xm\jk_XkXkkiXZk k_\ddfjkjkife^cp%9`i[jXe[d`Z\Xi\m\ip gXik`XckfYifX[Y\Xej\\[j#Xe[pfldXp_Xm\ kfe\kpfligcXekj`]pfljl]]\ii\g\Xk\[iX`[j%

;`j\Xj\j :_fZfcXk\jgfk`jX]le^ljk_XkZXlj\jYifne jgfkjfek_\c\Xm\jXe[Yifnejki\Xbjfejk\dj Xe[gf[j%@kËjdfjkZfddfefefm\in`ek\i`e^ gcXekjXe[`e[Xdg#_ld`[n\Xk_\i%@kZXeY\ [`jZfliX^\[Ypn\\[`e^i\^lcXicpXe[Yp gcXZ`e^gcXekj]Xi\efl^_XgXikkfXccfnX`i kfZ`iZlcXk\]i\\cp% =ffkXe[iffkifkj\\g%*). dXpjfd\k`d\j Y\XgifYc\d%

I\Zfdd\e[\[YifX[Y\Xej 8hlX[lcZ\:cXl[`X#@dg\i`Xc>i\\eCfe^gf[# AlY`c\\?pjfi#I\[
kfg K_\Jlkkfe Yfkkfd I\[
LELJL8C9<8EJ

C`dXY\Xej 8cjfbefneXjYlkk\iY\Xej#k_\j\Xi\ÕXk gf[jZfekX`e`e^cXi^\^i\\efin_`k\Y\Xej% K_\gcXekjXi\\`k_\i[nXi]Ylj_\jfiZc`dY\ij# Xe[j_flc[Y\^ifne`ek_\jXd\nXpXj=i\eZ_ fiilee\iY\Xej%9\Xi`ed`e[#k_fl^_#k_Xk c`dXY\XejXi\kifg`ZXcgcXekj%K_\j\\[jn`cc efk^\id`eXk\lec\jjk_\k\dg\iXkli\i\XZ_\j -+=(/: #Xe[k_\pnfeËki\Xccp^ifnn\cc flk[ffijlec\jjk_\jldd\i`j_fkXe[k_\pXi\ `e]lccjle% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

=Xcc

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

N

GcXek

N`ek\i

9cXZb$\p\[g\Xj 9cXZb$\p\[g\Xj_Xm\eld\ifljXc`Xj\j1YcXZb$ \p\[Y\Xej#jflk_\ieg\Xj#Zifn[\ig\Xj# Zfng\Xj#Ô\c[g\Xj#Xe[dfi\%K_\pfi`^`eXk\[ `e8]i`ZXYlkXi\efn^ifnen`[\cpk_ifl^_flk k_\nfic[ÇgXik`ZlcXicp`efk_\inXidZc`dXk\j jlZ_Xjk_\jflk_\ieLe`k\[JkXk\jXe[8j`X% J\\[jnfeËk^\id`eXk\lek`ck_\k\dg\iXkli\ i\XZ_\j.'=)(: #Xe[Zfe[`k`fejdljk i\dX`eXkc\Xjkk_XknXidk_ifl^_flkk_\`i knf$kfk_i\\$dfek_^ifn`e^j\Xjfe%9cXZb$ \p\[g\XjZXeY\_Xim\jk\[pfle^Xe[k_\ Y\Xejj_\cc\[#Zffb\[#Xe[\Xk\e]i\j_%Fik_\ gf[jZXeY\c\]kfek_\gcXekkf[ipflk#Xe[k_\ g\Xjk_\ejkfi\[% J<8JFE

=Xcc

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

N

GcXek

kfg C`dXY\Xej Yfkkfd 9cXZb$\p\[g\Xj

Jgi`e^ Jldd\i

N`ek\i

G<8J9<8EJ

PXi[cfe^Y\Xej 8jk_\`ieXd\jl^^\jkj#pXi[cfe^Y\XejZXe ^ifnkfXpXi[k_\\hl`mXc\ekkfXYflkX d\k\i `ec\e^k_Çk_fl^_`kËjY\kk\ikfg`Zb k_\dn_\ek_\pËi\XYflk_Xc]k_Xkcfe^#Y\]fi\ k_\pY\Zfd\kfl^_Xe[jki`e^p%K_\pZXek_\e Y\\Xk\e]i\j_fiZffb\[#c`b\=i\eZ_Y\Xej% 8cjfbefneXjXjgXiX^ljY\Xejfi:_`e\j\ cfe^Y\Xej#k_\pËi\kifg`ZXcgcXekjXe[dXpY\ _Xi[kf^ifnflk[ffij`ek\dg\iXk\Zc`dXk\j% ?fn\m\i#`ed`c[Xi\Xjk_\pZXeY\^ifne le[\iÕ\\Z\#le[\i^cXjj#fi`eXgfcpklee\cÇ k_fl^_k_\pXi\Zc`dY\ijXe[[f^ifnm\ipkXcc% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

=Xcc

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

N

GcXek

N`ek\i

JfpY\Xej JfpY\Xejfi`^`eXk\[`eJflk_\Xjk8j`XYlk Xi\efn^ifneXjXe`dgfikXekjfliZ\f] gifk\`eXe[f`cXccfm\ik_\nfic[%K_\pljlXccp e\\[XnXidZc`dXk\#n`k__fkjldd\ijXe[ k\dg\iXkli\jZfej`jk\ekcpY\kn\\e-/Xe[/-= )'Xe[*': #Ylkjfd\df[\ieZlck`mXijn`cc kfc\iXk\ZffcZc`dXk\j#le[\iZfm\i`]e\Z\jjXip% K_\pXi\^ifnec`b\=i\eZ_Y\Xej#Xe[gif[lZ\ j_fik^i\\egf[jZfm\i\[n`k_[fnep_X`ij% FeZ\[ip#k_\Y\XejZXeY\lj\[`ek_\jXd\ nXpXjXepfk_\i[i`\[Y\Xej#Ylk]i\j_gf[j ZXeXcjfY\Yf`c\[fijk\Xd\[n_fc\#k_\ek_\ Zffb\[Y\Xejj_\cc\[Xe[\Xk\en`k_jXckXjX jeXZbÇZXcc\[È\[XdXd\É`eAXgXe% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

N

GcXek

N`ek\i

kfg PXi[cfe^Y\Xej Yfkkfd JfpY\Xej

6. Salads @ekilk_#pflZXek_ifngi\kkpdlZ_Xepk_`e^`ekfXjXcX[ÇXjcfe^Xj`kËjefkkff kfl^_fikffjkife^$kXjk`e^%9lkk_\i\Xi\Z\ikX`ejkXgc\jk_Xk`kËj_Xi[kf`dX^`e\ [f`e^ n`k_flk% C\kklZ\jÇ`e Xcc k_\`i Zflekc\jj mXi`\k`\jÇXi\ fe\% 8il^lcX `j Xefk_\i%8e[#gifm`[\[pflc`b\k_\`i[`jk`eZk`m\Y`kk\ikXjk\#\e[`m\Xe[Z_`ZfipXj n\cc%K_\ek_\i\Xi\k_\c\jjn\cc$befnec\Xm\jjlZ_XjZfiejXcX[#glijcXe\#Xe[ cXe[Zi\jj#Xccf]n_`Z_ZXeY\_Xim\jk\[Xcdfjkp\Xi$ifle[`ed`c[Zc`dXk\j#Xe[ k_\ eld\iflj 8j`Xe jXcX[j jlZ_ Xj d`qleX# d`YleX# bfdXkjleX# Xe[ dljkXi[ ^i\\ej#dXepf]n_`Z__Xm\Y\Zfd\i\X[`cpXmX`cXYc\fecp`ei\Z\ekp\Xij% =`eXccp#]fik_fj\Zfc[#[Xibn`ek\i[Xpjn_\epflË[iXk_\ijkXp`e[ffij# k_\i\Xi\jgiflk`e^j\\[jjlZ_XjdljkXi[Xe[Zi\jj#dle^Y\Xej#Xe[Xc]Xc]X# n_`Z_ZXeY\^ifnefeXb`kZ_\en`e[fnj`cc%

9XYpc\X]jXcX[d`o\jgifm`[\X Zlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifgk_Xkn`ccb\\g i\gc\e`j_`e^`kj\c]]fij\m\iXcn\\bj%

J8C8;J C\kklZ\jXi\\Xjpkf^ifn#Xjcfe^ XjpflZXe^\kj\\[jkf^\id`eXk\ Xe[gi\m\ekgcXekj]ifdYfck`e^%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

8il^lcX`jXg\gg\ip#dljkXi[$ kXjk`e^jXcX[c\X]jfd\k`d\jbefne XjifZb\k#ilZfcX#fiifhl\kk\% :fiejXcX[`j_Xi[`\ik_Xe dfjkc\kklZ\jXe[n`cccXjkn\cc `ekfk_\n`ek\i% GlijcXe\ZXeY\\Xk\e\`k_\i iXnXjXjXcX[fic`^_kcpZffb\[# c`b\jg`eXZ_% D`YleX`jaljkfe\f]XiXe^\f] 8j`Xec\Xm\jk_XkZXeY\_Xim\jk\[ n_\epfle^]filj\`ejXcX[j% CXe[Zi\jjcffbjXe[kXjk\jc`b\ nXk\iZi\jjYlkZXeY\^ifnefe[ip cXe[iXk_\ik_Xe`efile[\inXk\i% :_`Zfip#n_\k_\iYcXeZ_\[fiefk# kXjk\jY`kk\i%<m\e`kjdfjk[\mfk\[ ]XejXZZ\gk`k`jXeXZhl`i\[kXjk\% <e[`m\Zfd\j`eknf]fidj1XZlicp kpg\È]i`j\É Xe[XYifX[$c\Xm\[ fe\È\jZXifc\ÉfiÈ9XkXm`XeÉ % IX[`j_\j]fijXcX[jXi\\Xjpkf ^ifnXe[dXkli\hl`Zbcp%N`ek\i iX[`j_\j]fiZffb`e^kXb\cfe^\i YlkZXeY\jkfi\[X]k\i_Xim\jk`e^% Jgiflk`e^j\\[jc`b\k_\j\ Xc]Xc]Xj_ffkjZXeY\^ifne `e[ffijXe[e\\[efdfi\k_Xe nXk\i#nXidk_#X`i#Xe[c`^_k%

J8C8;J

C\kklZ\ K_\i\Xi\]flidX`ekpg\jf]c\kklZ\#k_i\\f]n_`Z_]fid_\Xikjfi_\X[j Xkk_\`iZ\ek\i%9lkk\i_\X[jXi\jf]kXe[ifle[n`k_\`k_\iÕXkfi]i`ccpc\Xm\j% :fjXe[j\d`$Zfjc\kklZ\jXi\lgi`^_kXe[dfi\fmXc`ej_Xg\#n`k_cfe^\i# Zi`jg\ic\Xm\j2k_\pXi\jfd\k`d\jZXcc\[ifdX`e\c\kklZ\j%:i`jg_\X[j_Xm\ ifle[#[\ej\_\X[jXe[m\ipZileZ_pc\Xm\j2Xkk_\`idfjk\oki\d\#n_\ek_\`i flk\i^i\\ec\Xm\jXi\i\dfm\[#k_\pXi\befneXj`Z\Y\i^j%8e[k_\]flik_ kpg\#k_\cffj\$c\X]c\kklZ\j#[feËk]fidX_\XikXkXcc%Cffj\$c\X]mXi`\k`\jZXe Y\^ifneXjZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifgj% C\kklZ\jXi\efk_Xi[kf^ifn%K_\ki`Zb`\jkXjg\ZkjXi\^\kk`e^k_\j\\[jkf ^\id`eXk\`ek_\ÔijkgcXZ\k_\pdljkefkY\kffZfc[fikff_fk #gi\m\ek`e^ k_\d]ifdYfck`e^^`m\k_\dcfkjf] J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i nXk\i`e_fkn\Xk_\i #Xe[Xmf`[`e^X Jfn N N N N j`klXk`fe`en_`Z_k_\pËi\Xcci\X[pkf KiXejgcXek N g`ZbXkfeZ\jfnj\\[j^iX[lXccp# ?Xim\jk N N N N aljkX]\nXkXk`d\ % N_\i\kfgcXek C\kklZ\jXi\efkkffg`ZbpXYflkjf`c#gifm`[\[ `ki\kX`ejdf`jkli\kfgi\m\ekk_\d]ifd[ip`e^ flk%K_\p[feËkc`b\_fkn\Xk_\i#jf`ejldd\i k_\pXi\_XggpkfY\`egXik`Xcj_X[\% :ifgifkXk`fe`jXe`dgfikXekZfej`[\iXk`fe# kff1[feËkgcXekc\kklZ\jn_\i\pflËm\^ifne k_\d`ek_\cXjkknfp\Xij%@kËjXcjfnfik_ i\d\dY\i`e^k_Xkc\kklZ\`jeËkgXikf]Xepf] k_\dXafiZifgifkXk`fe^iflgj#jf`kZfd\j`e _Xe[pn_\eÔcc`e^`e^Xgj%

c\]k :cfj\gcXek`e^gif[lZ\jX[\ej\ c\X]ZXefgpk_Xk_\cgjkfjlggi\jjn\\[j Yp[\ep`e^k_\dXepc`^_k% i`^_k :lk$Xe[$Zfd\$X^X`ec\kklZ\j ZXeY\_Xim\jk\[X_Xe[]lcf]YXYp c\Xm\jXkXk`d\%C\Xm\k_\jk\dj`e gcXZ\Xe[e\nc\Xm\jn`cci\^ifn%

C
N_\ekfgcXek C\kklZ\jXi\\Xj`\jkkf^ifn`]pfljfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\ ^ifle[XjjffeXjk_\jf`c_XjnXid\[lg`ek_\jgi`e^%?fn\m\i# [feËkjfnk_\dXccXkfeZ\%@]pfljfnX_Xe[]lc\m\ipZflgc\f] n\\bj#pflj_flc[_Xm\XZfek`elfljZifgk_Xkn`cccXjkpfl k_ifl^_flkk_\n_fc\jldd\i% KfXZ_`\m\Xe\Xicpjldd\iZifg#jfnle[\iZfm\i]ifdn`ek\i kf\Xicpjgi`e^#Xe[k_\ekiXejgcXek%8e[]fi\m\e\Xic`\ic\kklZ\j# Z_ffj\_Xi[pmXi`\k`\jk_XkpflZXegcXekk_\gi\Z\[`e^]Xcc# gifk\Zk`e^k_\dn`k_ZcfZ_\jfiZfc[]iXd\j[li`e^k_\n`ek\i%

?fnkfjfnj\\[j Flk[ffij#dXb\Xj_Xccfn[i`cc`ek_\jf`c#jfnj\\[jXkX[\gk_ f]XYflk(&)`e(Zd #k_\enXk\ik_\d`e%8mf`[jfn`e^n_\ek_\ n\Xk_\i`jm\ip_fk2^\id`eXk`fe`jdfi\c`b\cpkfY\jlZZ\jj]lc`] pflnX`klek`ccXk\X]k\ieffen_\ek_\k\dg\iXkli\_Xj[ifgg\[% @]pflXi\jfn`e^\XicpficXk\`ek_\p\Xi#lj\Õ\\Z\#ZcfZ_\j#fi Zfc[]iXd\jkfgifk\ZkX^X`ejkk_\Zfc[%8jj\\[c`e^jXgg\Xi# ^iX[lXccpk_`ek_\dflk#c\Xm`e^k_\jkife^\jkXe[_\Xck_`\jk kf[\m\cfg]lccp% <`k_\i`e[ffijfile[\iZfm\i#jfnj\\[j`edf[lc\jfi Y`f[\^iX[XYc\gfkjXe[k_\ekiXejgcXekk_\dkfk_\`iÔeXc gfj`k`fefeZ\k_\pËi\\jkXYc`j_\[%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j

kfg N_\ekiXejgcXek`e^c\kklZ\ j\\[c`e^j#gcXekk_\djfk_\YXj\f] k_\c\Xm\j`jaljkXYfm\k_\jf`cc\m\c% K_\pdXpifk`]gcXek\[kff[\\gcp% Yfkkfd 8ÕfXk`e^dlcZ_`jX cffj\Zfm\i`e^f]Õ\\Z\%@kgifk\Zkj X^X`ejk]ifjkXe[b\\gjflkYfk_ `ej\ZkjXe[Y`i[j%

J\\[c`e^jXi\i\X[pkfkiXejgcXekn_\ek_\p_Xm\]flifiÔm\ c\Xm\j%Kfgi\m\ekk_\d]ifdn`ck`e^#b\\gk_\ddf`jk#j_X[\ k_\d]ifd_fkjle#Xe[[`jkliYk_\iffkjXjc`kkc\Xjgfjj`Yc\% C\kklZ\j^ifnhl`ZbcpÇdlZ_]Xjk\ik_Xe#jXp#9iljj\cjjgiflkj# ZXYYX^\j#fijn\\kZfieÇXe[pflZXejfnXe[_Xim\jkk_\d cfe^Y\]fi\k_\jcfn\i$^ifn`e^m\^\kXYc\ji\XZ_dXkli`kp%K_`j`j ZXcc\[È`ek\iZifgg`e^#ÉXe[k_\m\^\kXYc\k_Xk`j_Xim\jk\[Ôijk `ek_`jZXj\k_\c\kklZ\ `jbefneXjk_\ÈZXkZ_Zifg%É

Iflk`e\ZXi\ B\\gc\kklZ\jn\ccn\\[\[Xe[n\ccnXk\i\[#\jg\Z`Xccp`e k_\g\i`f[XYflkXn\\bfiknfY\]fi\_Xim\jk`e^%M\ip_fk n\Xk_\iXe[cXZbf]nXk\iglkgcXekjle[\ijki\jj%K_\pi\XZkYp gXe`Zb`e^Çk_\p[\jg\iXk\cpkipkfÕfn\iXe[gif[lZ\j\\[j`e fi[\ikfgifgX^Xk\k_\dj\cm\jY\]fi\[p`e^#XeXZkbefneXj ÈYfck`e^%ÉC\kklZ\jk_Xk_Xm\Yfck\[Xi\kffY`kk\ikf\Xk%

J8C8;J

?Xim\jk`e^ 9lkk\i_\X[j#Zfj#Xe[Zi`jg_\X[c\kklZ\jXcckXb\cfe^\i]ifd jfn`e^kf_Xim\jk`e^k_Xecffj\$c\X]c\kklZ\jÇj`dgcpY\ZXlj\ k_\pe\\[X[[`k`feXck`d\kf[\m\cfg_\Xikj%FeZ\k_\_\XikjXi\ dXkli\#g`Zbk_\dY\]fi\k_\p_Xm\XZ_XeZ\kfYfck`]k_\ n\Xk_\i`j_fkXe[[ip fikfifk`]`k`jn\k % Cffj\$c\X]c\kklZ\jZXeY\_Xim\jk\[n_fc\#fiXjXZlk$Xe[$ Zfd\$X^X`eZifgkf^`m\Xjk\X[pjlggcpf]\`k_\i]lccp^ifnefi YXYpc\Xm\jk_ifl^_flkk_\^ifn`e^j\Xjfe%

?8IM<JK@E> CFFJ<$C<8=C
K_\j\c\kklZ\jXi\`[\XcÈZXkZ_ZifgjÉXjk_\pZXeY\^ifneXe[_Xim\jk\[ cfe^Y\]fi\k_\jn\\kZfiei\XZ_\j]lccj`q\%

:lkf]]k_\n_fc\pfle^ c\kklZ\XYflk(`e)%,Zd XYfm\k_\jli]XZ\f]k_\jf`c%

1

N`k_`eX]\nn\\bj#e\n c\Xm\jn`cc_Xm\i\jgiflk\[ ]ifdk_\jkldgc\]kY\_`e[`ek_\ ^ifle[2pfldXpY\XYc\kf^\kX j\Zfe[fi\m\eXk_`i[_Xim\jk%

2

C
N_XkZXe^fnife^ G\jkj

kfg 9fck`e^ZXefZZlin_\egcXekj Xi\glkle[\ijki\jj#f]k\e[l\kfm\ip _fkn\Xk_\iXe[cXZbf]nXk\i% Yfkkfd N`ek\ic\kklZ\jZXeY\^ifne `eZfc[]iXd\j]fi_Xim\jk`e^`ejgi`e^%

Jcl^jXe[jeX`cjj\\gg%**'Æ**( dXp\Xkpfle^c\Xm\jXe[ Yliifn`ekfc\kklZ\_\Xikj%C\Xm\jj_flc[Y\nXj_\[ZXi\]lccp Y\]fi\\Xk`e^%8g_`[j\`k_\iYcXZbÕpfi^i\\eÕp ZXeY\XgifYc\d j\\g%**) %IffkjXi\jfd\k`d\jXkkXZb\[YpZlknfidjj\\ g%**+ #n`i\nfidjj\\g%**. #Xe[c\Xk_\iaXZb\kjj\\g%**, % C\kklZ\iffkXg_`[jXi\dfi\j\i`flj%K_\p]\\[feiffkj Xe[ZXlj\XepX]]\Zk\[c\kklZ\jkfn`ck%8nXopn_`k\gfn[\i`e k_\jf`c`jfe\f]k_\k\cckXc\j`^ej%NXk\in`k_Xe`ej\Zk`Z`[\ ZfekX`e`e^Y`]\ek_i`e#Xe[^ifni\j`jkXekmXi`\k`\j`e]lkli\p\Xij%

;`j\Xj\j @en\kn\Xk_\i#[fnepd`c[\nj\\g%*). d`^_kY\XgifYc\d% 9fkipk`j^iXpdfc[ `jX]le^Xcifkk_XkZXe[XdX^\c\Xm\jfi \m\e[\jkifpn_fc\gcXekj2`e]\Zk`fejXi\Xkk_\`infijk`en\k jldd\ij%=cl]]p^iXp#f]]$n_`k\#fi^iXp$Yifnedfc[Xgg\Xijfe c\Xm\j%Jgfi\jXi\jgi\X[`ek_\X`ifiYpiX`efinXk\ijgcXj_# Xe[ljlXccp\ek\ik_\gcXekk_ifl^_[XdX^\[Xi\Xj%I\dfm\Xe[ [\jkifpX]]\Zk\[gXikjf]k_\gcXek#jgiXpn`k_dXeZfq\Y#Xe[ \ejli\k_\i\dX`e`e^gcXekj_Xm\jgXZ\]fiX`ikfZ`iZlcXk\]i\\cp%

I\Zfdd\e[\[c\kklZ\j Cffj\$c\X]c\kklZ\j]fi^ifn`e^XjZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifgjXi\ f]k\ejfc[`egXZb\kjf]d`o\[j\\[j%D\jZcle`jXkpg\f]jXcX[ d`okli\k_XkdXpZfej`jkf]c\kklZ\#jg`eXZ_#Xil^lcX#Z_Xi[# dljkXi[^i\\ej#fifk_\ic\X]pm\^\kXYc\jfi_\iYj%D`o\j`eZcl[\ D`c[D\jZcleD`o#Jg`ZpD\jZcleD`o#Xe[D\jZcleJXcX[D`o% 9LKK
:FJ:fijX`i#=i\Zbc\j#B\e[fd`e` #CfYaf`kËj>i\\e:fj#C`kkc\>\d d`e` #C`kkc\C\gi\Z_Xled`e` #G`efbb`fd`e`

:I@JG?<8;9\Xki`Z\#9cXZb$J\\[\[J`dgjfe#@Z\Y\i^#CXb\cXe[# D`e`>i\\ed`e` #I\`e\[\j>cXZ\j#JXcX[`e#Ki`ldg_#N`e[\id\i\

CFFJ<$C<8=:XkXcf^eX#:fZXi[\#>i\\eJXcX[9fnc#CfccfIfjjX# I\[JXcX[9fnc ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k CfccfIfjjX#@Z\Y\i^# 8ccK_\P\XiIfle[#C`kkc\>\d

8IL>LC8

8il^lcX 8il^lcX`jXg\gg\ip#dljkXi[$kXjk`e^jXcX[c\X]XcjfbefneXjilZfcX#ifZb\k# Xe[gi\k\ek`fljcp#lec\jjpflXi\=i\eZ_ ifhl\kk\%K_\i\Xi\knfkpg\j1jXcX[ Xil^lcXXe[n`c[Xil^lcX%9fk_ZXeY\^ifneXjZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifgj#Xe[ Xi\Y\jk\Xk\en_`c\k_\c\Xm\jXi\jk`ccpfle^2k_\fc[\ik_\p^\k#k_\dfi\ Y`kk\ik_\pY\Zfd\% N`c[Xil^lcX_XjeXiifnc\Xm\jXe[Xjkife^kXjk\%@k`jjcfn$^ifn`e^Xe[ k_\i\]fi\jcfnkfYfck`ejldd\i Xe[#Y\ZXlj\`kËjXg\i\ee`Xc#`kgif[lZ\j c\Xm\jk_ifl^_flkn`ek\i#gifm`[\[`k`jgifk\Zk\[]ifdm\ipcfnk\dg\iXkli\j% JXcX[Xil^lcX_XjYifX[\ic\Xm\jXe[Xjc`^_kcpd`c[\ikXjk\%@k^f\jkfÕfn\i m\ip\Xj`cp`ejldd\i#\jg\Z`Xccp`]`k J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i `jeËkn\ccnXk\i\[%K_\Õfn\ijZXeY\ Jfn N N N \Xk\e`ejXcX[j#Ylkk_\pk\e[kfY\ ?Xim\jk N N N N hl`k\g\gg\ip% N_\i\kfgcXek 8il^lcX`jefk]ljjp%@kj_flc[^ifn`eXep ]\ik`c\jf`ck_Xki\kX`ejdf`jkli\%?fn\m\i# `k[f\jeËkc`b\_fkjleXe[n`ccY\_Xggp`e gXik`Xcj_X[\%

N_\ekfgcXek Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[XjjffeXj k_\jf`c_XjnXid\[lg`ek_\jgi`e^%Jfnfecp X]\nj\\[jXkXk`d\%I\g\Xk\[jfn`e^j\m\ip knffik_i\\n\\bjj_flc[gifm`[\pfln`k_X Zfek`elfljZifg%

JXcX[Xil^lcX

J8C8;J

?fnkfjfnj\\[j Jfnk_`ecp`eifnjfiYcfZbjXkX[\gk_f] XYflk(&)`e(Zd %@]pflXi\jfn`e^\Xicpfi cXk\`ek_\p\Xi#lj\Õ\\Z\#ZcfZ_\j#fiZfc[ ]iXd\jkfgifk\ZkX^X`ejkk_\Zfc[%8il^lcX `jX^ff[ZXe[`[Xk\]fi^ifn`e^`egfkjXe[ ZfekX`e\ij#kff%

Iflk`e\ZXi\ B\\gXil^lcXn\ccnXk\i\[Ç\jg\Z`Xccp`e_fk# [ipn\Xk_\iÇkfb\\g`k]ifdYfck`e^]fiXj cfe^Xjgfjj`Yc\%

?Xim\jk`e^ JkXikg`Zb`e^pfle^c\Xm\jXjjffeXjk_\pXi\ Xjcfe^Xjpflik_ldY%K_\dfi\pflg`Zb#k_\ dfi\n`cc^ifn#jf\`k_\iZlkX]\nc\Xm\jXkX k`d\fijc`Z\f]]k_\n_fc\gcXekXYflk((&)`e *Zd XYfm\k_\jli]XZ\f]k_\jf`cXe[nX`k ]fiXefk_\iZifgkfjgiflk]ifdk_\jkldg%

N_XkZXe^fnife^ 8il^lcX`j]X`icp`e[\jkilZk`Yc\%K_\Y`^^\jk gifYc\djXi\c`b\cpkfY\ZXlj\[Ypjcl^jXe[ jeX`cjj\\gg%**'Æ**( n_\ek_\j\\[c`e^jXi\ jk`ccpfle^#Xe[Õ\XY\\kc\jj\\g%**+ Xjk_\ gcXekj^ifncXi^\i%=c\XY\\kc\j\Xkk`epifle[ _fc\j#c`b\g\i]fiXk`fej#`ek_\c\Xm\j%@ek_\ \XicpjkX^\j#X]]\Zk\[c\Xm\jXi\jk`cc\[`Yc\# Ylkk_\p[feËkcffbm\ipXgg\k`q`e^%

kfg N`c[Xil^lcX Yfkkfd N_\eXil^lcXYfckj#`kgif[lZ\j XdXjjf]jdXcc#Zi\Xdpn_`k\Õfn\ij% K_\pXi\\[`Yc\#Ylkk_\pkXjk\m\ip_fk%

:FIEJ8C8;ÆGLIJC8E<

:fiejXcX[ 8cjfbefneXjcXdYËjc\kklZ\fidXZ_\#ZfiejXcX[`jXmX`cXYc\`eknf]fidj1 XcXi^\$c\Xm\[c`^_k$^i\\emXi`\kpk_Xk^ifnj`ek_\j_Xg\f]XÕfggpifj\kk\# Xe[Xdfi\lgi`^_kmXi`\kpn`k_jdXcc\i#[Xib\i$^i\\ec\Xm\j%9fk_kpg\jXi\ d`c[$kXjk`e^Xe[ZXeY\X[[\[kfd`o\[jXcX[jk_ifl^_flkk_\jldd\i% ?fn\m\i#k_\`ii\XcX[mXekX^\`jk_Xk J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i k_\pn`cccXjkn\cc`ekfk_\n`ek\iXe[ N N N gifm`[\pfln`k_]i\j_jXcX[jn_\eXcc Jfn ?Xim\jk N N N N pflifk_\ic\kklZ\jXi\Ôe`j_\[% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek

Iflk`e\ZXi\

:fiejXcX[n`cc^ifngi\kkpdlZ_Xepn_\i\% Jfnj\\[jk_`ecp#X]\nXkXk`d\#`eifnjfi YcfZbjXkX[\gk_f]XYflk(&)`e(Zd %Jfn`e cXk\jgi`e^]fi_Xim\jk`e^`ejldd\i#fi`ecXk\ jldd\i]fi_Xim\jk`e^[li`e^n`ek\i%

N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp#Xe[k_`eflk j\\[c`e^jkf+Æ-`e('Æ(,Zd `]k_\pXi\ fm\iZifn[\[%

?Xim\jk`e^ @ejldd\i#g`Zbk_\pfle^c\Xm\jfeZ\k_\pXi\ cXi^\\efl^_kf_Xe[c\ÇXe[Zfek`el\g`Zb`e^ k_\di\^lcXicpkf[\k\ik_\gcXekj]ifdYfck`e^% @en`ek\i#gifk\ZkgcXekjn`k_ZcfZ_\jfiZfc[ ]iXd\j#Xe[Xccfnk_\dkf^ifnXc`kkc\cXi^\i%

N_XkZXe^fnife^ :fiejXcX[`ji\j`jkXekkfdfjkg\jkjXe[[`j\Xj\j% 8epgifYc\djXi\c`b\cpkfY\ZXlj\[Ypjcl^j Xe[jeX`cjj\\gg%**'Æ**( #Xg_`[jj\\g%**) # Xe[ifkfid`c[\n`en\kn\Xk_\i%

I\Zfdd\e[\[ZfiejXcX[ :XmXccf#Cflm`\ij#M\ik\[\:XdYiX`#M`k

M`k

J8C8;J

GlijcXe\ K_\i\Xi\knfj\gXiXk\b`e[jf]glijcXe\%Jldd\iglijcXe\#Zfej`[\i\[ Xn\\[`ejfd\Xi\Xj#_Xjk_`Zb#Õ\j_pjkXcbjXe[ZileZ_p#cfY\c`b\c\Xm\jk_Xk Xi\^i\\efiYi`^_kp\ccfn$^fc[%N`ek\iglijcXe\ÇbefneXjd`e\iËjc\kklZ\fi ZcXpkfe`XÇ_XjÕ\j_p#_\Xik$j_Xg\[c\Xm\j%9fk_dXb\\oZ\cc\ekZlk$Xe[$Zfd\$ X^X`ejXcX[$c\X]m\^\kXYc\j#k_fl^_ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i k_\pZXeXcjfY\c`^_kcpZffb\[Xe[ Jfn N N \Xk\ec`b\jg`eXZ_%8e[Yfk_kpg\j ?Xim\jk N N N Xi\i\]i\j_`e^cp\Xjpkf^ifn% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek GlijcXe\jc`b\Xn\cc$[iX`e\[j`k\2k_\pe\\[ nXk\iYlkdXpifk`]k_\p^\knXk\icf^^\[% K_\pc`b\jleYlkn`cckfc\iXk\gXik`Xcj_X[\% Jfnjldd\iglijcXe\flk[ffijY\kn\\ecXk\ jgi`e^Xe[d`[jldd\i%Jfnn`ek\iglijcXe\`e cXk\jldd\i]fi_Xim\jk`e^`e]XccXe[\Xicp n`ek\i%JZXkk\ij\\[jk_`ecpXe[Zfm\in`k_jf`c kfX[\gk_f]XYflk(&)`e(Zd %

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp#Xe[k_`eflkk_\ j\\[c`e^j%G`ZbXepÕfn\ijXjjffeXjk_\p Xgg\Xikfgi\m\ekk_\gcXekj]ifdYfck`e^%

?Xim\jk`e^ 9fk_jldd\iXe[n`ek\iglijcXe\jZXeY\ _Xim\jk\[XjZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifgj%K_\ dfi\c\Xm\jpflg`Zb#k_\dfi\n`cc^ifn#Xj cfe^Xjpflc\Xm\XZflgc\Xkk_\YXj\f]k_\ gcXek%N`ek\iglijcXe\dXpj\c]$j\\[kf^`m\ pflXefk_\iZifgk_\]fccfn`e^p\Xi%

N_XkZXe^fnife^ GlijcXe\jXi\ljlXccpgifYc\d$]i\\%K_\dfjk c`b\cpZXlj\jf]kiflYc\Xi\jcl^jXe[jeX`cj j\\gg%**'Æ**( #Xg_`[jj\\g%**) #Xe[ifk fid`c[\n`en\kn\Xk_\i%

kfg Jldd\iglijcXe\Yfkkfd N`ek\iglijcXe\

8J@8EJ8C8;C<8M<J

8j`XejXcX[c\Xm\j K_\j\Xi\Xcc8j`XeYiXjj`ZXjXe[Xi\gXikf]k_\]Xd`cpk_Xk`eZcl[\j:_`e\j\ ZXYYX^\j\\g%/' Xe[YfbZ_fpj\\g%/( %K_\pZXeXccY\Xccfn\[kf^ifn lek`ck_\c\Xm\jXi\hl`k\cXi^\#k_\e_Xim\jk\[#Zffb\[#Xe[\Xk\ejk\Xd\[# Yf`c\[#fijk`i$]i`\[c`b\jg`eXZ_%?fn\m\i#n_\ek_\c\Xm\jXi\jk`ccpfle^Ç Y\]fi\k_\pY\Zfd\kfl^_Xe[kffg\gg\ipÇk_\pXccdXb\nfe[\i]lcZlk$Xe[$ Zfd\$X^X`ejXcX[Zifgj% 8j`XejXcX[c\Xm\jXi\\Xjpkf^ifn#Xi\c\jjgife\kfYfck`e^k_Xec\kklZ\j# Xe[dXepXi\jl]ÔZ`\ekcp_Xi[pkfn`k_jkXe[cfn]XccXe[n`ek\ik\dg\iXkli\j% K_\pXi\k_\i\]fi\XmXclXYc\jfliZ\f]]i\j_#_fd\$^ifnec\Xm\j]fi\e[$f]$ p\XijXcX[jXe[jk`i$]i`\j% D`qleX D`qleXcffbjc`b\XZifjjY\kn\\eXil^lcXXe[ XZlicp\e[`m\%@kj]\Xk_\ipc\Xm\jXi\[\\gcp j\iiXk\[Xe[^ifn`eXcffj\#Õfggpifj\kk\ k_Xki\XZ_\jXYflk(/`e+,Zd XZifjj%K_\p kXjk\jc`^_kcpdljkXi[pfig\gg\ipXe[Xi\Xk k_\`iY\jkn_\e]i\j_Xe[pfle^% @kËj_Xi[kf]X`cn`k_d`qleX%@kn`ccjlim`m\ Yfk__fkjldd\ijXe[Zfc[n`ek\ij#Xe[`j Xcdfjk`e[\jkilZk`Yc\%Jfnj\\[jflk[ffijX]\n XkXk`d\]ifdcXk\jgi`e^kf\Xicp]Xcc#fijfn \Xic`\i`ek_\jgi`e^le[\iZfm\i`edf[lc\jXe[ gcXekflkcXk\i%K_`ej\\[c`e^jkf+`e('Zd ]fiZlk$Xe[$Zfd\$X^X`ejXcX[ZifgjXe[kf(/`e +,Zd XgXik]ficXi^\igcXekj`ek\e[\[]fi Zffb`e^%@]e\Z\jjXip#gifk\ZkX^X`ejkjcl^jj\\ gg%**'Æ**( Xe[Õ\XY\\kc\jj\\g%**+ % J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

N

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

Jfn

D`qleX

=Xcc

N`ek\i

N N

N

D`YleX D`YleX`jZcfj\cpi\cXk\[kfd`qleXYlk_Xjn`[\i# dfi\ifle[\[c\Xm\jn`k_flkj\iiXk`fejk_Xk ^ifnkfXYflk-`e(,Zd `ec\e^k_%D`YleX _XjXd`c[g\gg\ipkXjk\efklec`b\Xil^lcXÇ YlkefkXjjkife^n_\edXkli\%@k`jXj\Xjpkf ^ifnXjd`qleXXe[`jm\ipe\XicpXj_Xi[p%@kËj efkgife\kfYfck`e^`ejldd\iXjcfe^Xjpfl b\\g`knXk\i\[ Xe[n`ccn`k_jkXe[Zfc[`eXcc Ylkk_\dfjkj\m\i\n`ek\ij%>ifnXe[_Xim\jk `ek_\jXd\nXpXjd`qleX% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

N

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

Jfn

=Xcc

N`ek\i

N N

N

BfdXkjleX

BfdXkjleX

DljkXi[^i\\ej

8cjfbefneXjdljkXi[jg`eXZ_fijg`eXZ_ dljkXi[#bfdXkjleX`jX^\e\i`Zk\id]fiX eldY\if]c\X]pm\^\kXYc\jk_XkXccj_Xi\k_\ jXd\Z_XiXZk\i`jk`Zj1k_\pgif[lZ\Zcldgjf] lgi`^_k[Xib^i\\efii\[c\Xm\jk_XkkXjk\ d`[nXpY\kn\\ejg`eXZ_Xe[ZXYYX^\#n`k_X d`c[dljkXi[pkXe^% BfdXkjleX`jefk_Xi[kf^ifn%Jfnflk[ffij ]ifd\Xicpjldd\i#XkX[\gk_f](&)`e(Zd % K_`ej\\[c`e^jkf+`e('Zd ]fiZlk$Xe[$Zfd\$ X^X`ejXcX[Zifgjfi(/`e+,Zd ]ficXi^\i gcXekj%Jfd\mXi`\k`\jjlim`m\k\dg\iXkli\jXj cfnXj('=Æ(): Xe[ZXeY\_Xim\jk\[ k_ifl^_flkn`ek\i2fk_\ije\\[gifk\Zk`fen`k_ ZcfZ_\jfi]iXd\j%J\i`fljgifYc\djXi\iXi\Ylk# Y\`e^XYiXjj`ZX#`kdXp]Xccgi\pkfk_\g\jkj Xe[[`j\Xj\jk_XkX]Õ`ZkZXYYX^\jj\\gg%..Æ./ %

8cjfbefneXj8j`Xefic\X]dljkXi[j#k_\j\ m\^\kXYc\j_Xm\cXi^\^i\\e#i\[#figligc\ c\Xm\jk_XkdXpY\jdffk_#Zi`ebc\[#fiZlicp% K_\pfle^c\Xm\j^`m\jXcX[jXn\cZfd\ dljkXi[pb`Zb#YlkXjk_\pX^\#k_\kXjk\ Y\Zfd\jjkife^\iXe[k_\pËi\Y\kk\in_\e Zffb\[%ÊI\[>`XekË#n`k_`kjc`^_k$^i\\ei`Yj Xe[i\[[`j_$gligc\#Zi`ebc\[c\Xm\j#`jfe\f] k_\Y\jk$befnemXi`\k`\j% Jfnj\\[jle[\iZfm\i`edf[lc\j`ecXk\ jgi`e^fiflk[ffij[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[ ]ifd\Xicpjldd\ifenXi[%B\\ggcXekj nXidXe[n\ccnXk\i\[kf[`jZfliX^\k_\d ]ifdYfck`e^%JkXik_Xim\jk`e^pfle^c\Xm\j n`k_`eXZflgc\f]dfek_j2dfi\n`cc^ifnkf i\gcXZ\k_\d%Jfd\mXi`\k`\jn`ccjlim`m\n\cc `ekfk_\]XccXe[n`ek\i%

J<8JFE

J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

=Xcc

Jfn

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

N`ek\i

N

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

Jfn

N

Jgi`e^ Jldd\i

=Xcc

N`ek\i

N

N

C8E;:I<JJÆ:?@:FIP

CXe[Zi\jj 8cjfbefneXj8d\i`ZXefilgcXe[Zi\jj#cXe[Zi\jjcffbjXe[kXjk\jc`b\nXk\iZi\jj% @kjY`^X[mXekX^\#_fn\m\i#`jk_Xklec`b\nXk\iZi\jj#`kZXeY\^ifnefe[ip cXe[iXk_\ik_Xe`enXk\i%@k`j\Xjpkf^ifn#gifm`[\[pflnXk\i`k^\e\ifljcp Xe[[feËkc\k`kYXb\`e_fkjle#Xe[ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i feZ\\jkXYc`j_\[`kj_flc[j\c]$j\\[kf Jfn N N N gifm`[\pfln`k_e\ngcXekjp\Xife ?Xim\jk N N N N p\Xi%@kZXeY\\Xk\eiXnfiZffb\[% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek CXe[Zi\jje\\[jXjf`ck_XkjkXpjdf`jkXe[[f\jefk[ipflk#jf [`^`egc\ekpf]n\cc$ifkk\[fi^Xe`ZdXk\i`Xcn\cc`eX[mXeZ\%@k gi\]\ijkfY\flkf]]lccjle#`eXj_\ck\i\[#j_X[pjgfk%Jfnj\\[j flk[ffij`ejgi`e^]fig`Zb`e^`e\Xicpjldd\i#Xe[X^X`e`ecXk\ jldd\i]fi_Xim\jk`e^`e]XccXe[n`ek\i%JZXkk\ij\\[jk_`ecpXe[ Zfm\in`k_jf`ckfX[\gk_f]XYflk(&)`e(Zd %

Iflk`e\ZXi\ K_`eflkj\\[c`e^j#Xe[nXk\ii\^lcXicpXe[^\e\ifljcpkfgi\m\ek c\Xm\j]ifdY\Zfd`e^kfl^_Xe[kffg\gg\ipkf\Xk%@e]XccXe[ n`ek\i#gifk\ZkgcXekjn`k_ZcfZ_\jfiZfc[]iXd\j%

?Xim\jk`e^ ?Xim\jkcXe[Zi\jjXjXZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifg%K_\Ôijkc\Xm\j j_flc[Y\i\X[pkfg`Zbn`k_`eknfdfek_jf]jfn`e^%

N_XkZXe^fnife^ Jcl^jXe[jeX`cjj\\gg%**'Æ**( dXpXkkXZbe\nj\\[c`e^j# Xe[Õ\XY\\kc\jj\\g%**+ ZXeg\gg\ik_\c\Xm\jn`k_k_\`i kiX[\dXibk`epifle[_fc\j%

CXe[Zi\jj`jfe\f]k_\]\nm\^\kXYc\j k_Xkgfj`k`m\cpgi\]\ijkfY\^ifne`ej_X[\%

J8C8;J

:_`Zfip K_\i\Xi\k_i\\kpg\jf]Z_`Zfip%9\c^`XefiN`kcff]kXb\jk_\]fidf]\cfe^Xk\[# ]XkÈZ_`ZfejÉf]Zi`jgn_`k\c\X]j_ffkjk_Xk_Xm\Y\\e]fiZ\[Xe[YcXeZ_\[`e fi[\ikfdXb\k_\dc\jjY`kk\i%I\[Z_`ZfipfiiX[`ZZ_`fljlXccp]fidjk`^_k# [\ej\_\Xikj#iXk_\ic`b\jdXccZi`jg_\X[c\kklZ\j%8e[jl^XicfX]Z_`Zfip_Xj ^i\\ec\Xm\jXe[]fidjcXi^\i#cffj\i_\X[j#dfi\c`b\Zfjc\kklZ\j%E\`k_\i f]k_\cXkk\ie\\[j]fiZ`e^#j`eZ\k_\`i`ee\ic\Xm\jXi\eXkliXccpYcXeZ_\[% 8ccZ_`Zfip#YcXeZ_\[fiefk#`jY`kk\iXe[\m\e`kjdfjk[\mfk\[]Xejnflc[ XZZ\gkk_Xk`k`jXeXZhl`i\[kXjk\%@kk\e[jkfY\jfd\k_`e^k_Xk\`k_\ipflc`b\ fipfl[feËk%@kËjnfik_gf`ek`e^flk#_fn\m\i#k_XkZ_`Zfippfl^ifnXe[]fiZ\ pflij\c]`jljlXccpc\jjY`kk\ik_Xek_\gXZbX^\[Z_`ZfippflYlpXkk_\jkfi\%9p k_\k`d\pfl^\kk_\d_fd\#k_\p_Xm\Xci\X[pY\\e\ogfj\[kfjfdlZ_c`^_k k_Xkk_\Y\e\Ôkjf]YcXeZ_`e^n`cc_Xm\Y\^lekfn\Xif]]% J<8JFE Jfn ?Xim\jk

Jgi`e^ Jldd\i

=Xcc

N

N

N

N

N`ek\i

N

È9cXeZ_`e^ _\cgjkfi\[lZ\Z_`ZfipËj Y`kk\ikXjk\%É Jl^XicfX]Z_`Zfip_XjXcffj\_\X[# jf`kjflk\ic\Xm\jn`ccY\dfi\Y`kk\i k_Xek_\k`^_kcpZfdgXZk\[`ee\ife\j%

:?@:FIP

N_\i\kfgcXek =FI:@E>8E; 9C8E:?@E>:?@:FIP 9\c^`XeZ_`Zfipe\\[jkfY\ ]fiZ\[kfi\[lZ\`kjY`kk\ikXjk\ Xe[gif[lZ\`kjZ_XiXZk\i`jk`Z n_`k\#YcXeZ_\[j_ffkjfi Z_`Zfej%K_`jZXeY\[fe\n_`c\ k_\gcXekjXi\jk`cc`ek_\^ifle[# YpZlkk`e^f]]k_\c\Xm\jXe[ \Xik_`e^lgXifle[k_\jkldgj# Ylk`kËjdfi\jlZZ\jj]lccp[fe\ Ypc`]k`e^k_\d#i\gcXek`e^`e ZfekX`e\ij#Yi`e^`e^k_\d`e[ffij# Xe[Zfm\i`e^k_\dlg% ;`^lgk_\dXkli\gcXekjX]k\i k_\Ôijk]ifjk#`ecXk\]Xccfi \Xicpn`ek\i%

1

:lkf]]Xcck_\c\Xm\jXYflk(`e )%,Zd XYfm\k_\Zifne% :_fgf]]k_\Yfkkfdf]k_\iffkkf c\Xm\X/Æ0$`e)'Æ))$Zd c\e^k_%

2

GcXekk_i\\ki`dd\[iffkj lgi`^_k`eX('$`e),$Zd gfk ]lccf]df`jkgfkk`e^d`ojfk_Xk k_\ZifnejXi\j_fn`e^aljkXYfm\ k_\jli]XZ\%GcXZ\Xj\Zfe[gfk fm\ik_\kfg#Xe[Zfm\iXep [iX`eX^\_fc\jn`k_gXg\ifi YlicXgjfc`^_kZXeefk\ek\i%

3

B\\gk_\gfk`eXnXid# [XibgcXZ\lek`ck_\YcXeZ_\[ Z_`ZfejXi\i\X[pkf_Xim\jk`e k_i\\fi]flin\\bj%

4

:_`Zfip`j\oki\d\cpXZZfddf[Xk`e^%@k^ifnj _Xgg`cp`eXcdfjkXepb`e[f]jf`c#\m\e`egffi# i\cXk`m\cp`e]\ik`c\^ifle[%8e[Xck_fl^_`kc`b\j jle#`kn`cckfc\iXk\gXik`Xcj_X[\%

N_\ekfgcXek :_`Zfip`jY\jk^ifneYpjfn`e^j\\[j[`i\Zkcp `ekfk_\^ifle[Y\kn\\ecXk\jgi`e^Xe[ d`[jldd\i%;feËkjfnXep\Xic`\ifipfli gcXekjdXpYfck% 9\c^`XeZ_`Zfip`jljlXccpc`]k\[`ek_\]Xcc#jf k_Xk`kZXeY\]fiZ\[Xe[YcXeZ_\[%I\[Xe[ jl^XicfX]Z_`Zfip#n_`Z_[fefke\\[]fiZ`e^# Xi\c\]k`ek_\^ifle[]fi_Xim\jk`e^]ifdcXk\ jldd\ii`^_kk_ifl^_kf\Xicpn`ek\i%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jk_`ecpXkX[\gk_f]XYflk(&)`e (Zd `eYcfZbjfiifnjXkc\Xjk()`e*'Zd XgXik%K_`eflkk_\j\\[c`e^j#kfXYflk0`e )*Zd ]fi9\c^`XeZ_`Zfip#Xe[XYflk()`e *'Zd ]fii\[Xe[jl^XicfX]mXi`\k`\j%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp#\ejli`e^k_Xkk_\ jf`c[f\jeËk[ipflk% 9\]fi\`k`j]fiZ\[#9\c^`XeZ_`Zfipcffbj XcXid`e^cpc`b\X^`Xek[Xe[\c`fe%I\[Xe[ jl^XicfX]Z_`ZfipcffbdlZ_dfi\gifd`j`e^Ç dfi\c`b\ZfjfiZi`jg_\X[c\kklZ\j%

J8C8;J

?Xim\jk`e^ :lkZ_`Zfejf]]fiZ\[9\c^`XeZ_`Zfipn_\e k_\pXi\XYflk-`e(,Zd _`^_%@]pflc\Xm\ k_\jkldgj`egcXZ\Xe[Zfm\ik_\gfkX^X`e# pfldXp^\kXj\Zfe[_Xim\jk% I\[Xe[jl^XicfX]Z_`ZfipXi\hl`k\_Xi[p# Xe[Xck_fl^_k_\pdXpY\i\X[pkf_Xim\jk`e cXk\jldd\i#k_\pZXeY\c\]k`ek_\^ifle[]fi cfe^\iÇk_\pdXp\m\ejlim`m\Xc`^_k]ifjk% K_\pb\\gn\cc#kff#Xe[ZXeY\jkfi\[]fi j\m\iXcn\\bjX]k\iZlkk`e^`]b\gkjfd\n_\i\ ZffcXe[[ip%

N_XkZXe^fnife^ Jcl^jXe[jeX`cjj\\gg%**'Æ**( dXp\Xkpfle^ c\Xm\jXe[Ôe[k_\`inXp`ekfk_\_\Xikjf]i\[ Xe[jl^XicfX]Z_`Zfip%C\Xm\jj_flc[Y\nXj_\[ ZXi\]lccpY\]fi\\Xk`e^%8g_`[j\`k_\iYcXZbÕp fi^i\\eÕp ZXeY\XgifYc\d#kffj\\g%**) % 8kkXZbjYpc\kklZ\iffkXg_`[jj\\g%(// Xi\ c\jjZfddfeYlkZXeY\dfi\j\i`flj%

I\Zfdd\e[\[Z_`Zfip 9@8E:?@:FIPN`kcff]#Qffd I<;:?@:FIP&I8;@::?@FAlg`k\i#GXccXIfjjX# IfjjX[`Ki\m`jf)#MXi`\^XkX[`:Xjk\c]iXeZf JL>8ICF8=:?@:FIP9`XeZX[`D`cXef# GX`e[\JlZi\

kfg N`kcff]n`cc^ifnXk`^_k#Z`^Xi$j_Xg\[_\X[ f]YcXeZ_\[n_`k\c\Xm\j`]k_\iffk`jc`]k\[#ki`dd\[# i\gcXek\[#Xe[b\gkle[\iZfm\i`ek_\[Xib% Yfkkfd GXccXIfjjX

ENDIVE

Endive To put it bluntly, endive tastes like an extremely bitter lettuce. Yet not everyone ﬁnds it unpleasant. To some, the bitterness is an attractive component in a mixed salad—and if it is too overpowering, it can be reduced by artiﬁcially blanching or whitening the leaves. Technically, endive is a form of leaf chicory—one that grows in a ﬂat, spreading rosette shape. It comes in two forms. The curly type has thin, frilly leaves and is often called “frisée” SEASON Spring Summer Fall Winter (or, confusingly, “chicory.”). The Sow ■ ■ broad-leaved type has larger, ﬂatter Transplant ■ leaves and may be called “escarole” Harvest ■ ■ ■ or “Batavian.” Where to plant BLANCHING CURLY ENDIVES Covering endive plants in order to exclude light blanches or whitens the leaves and makes them less bitter.

1

Shortly before the plant is ready to harvest, cover it with a plate. It must be completely dry or it may rot. Protect against slugs at the same time.

2

After about ten days, the center should have turned white or pale yellow.

Endives are not too picky about the soil in which they grow, as long as it retains moisture and doesn’t dry out. They like sun but will tolerate partial shade, too.

When to plant Either sow seeds outdoors directly into the ground in early summer, or sow under cover in spring and plant out seedlings in early or midsummer. Don’t plant too early or the cold weather may encourage your plants to bolt.

How to sow seeds Sow seeds thinly at a depth of about 1/2 in (1 cm) either in blocks or in rows 10–15 in (25–38 cm) apart. Thin out seedlings—to about 9 in (23 cm) for compact varieties and about 15 in (38 cm) for larger, spreading varieties.

c\]k A\k`i`^_k GXeZXc`\i`

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp#\ejli`e^k_Xkk_\jf`c [f\jeËk[ipflk%9cXeZ_Zlicp\e[`m\jYpZfm\i`e^ k_\d#Xe[YifX[$c\Xm\[fe\jYpYleZ_`e^lg k_\c\Xm\jXe[kp`e^k_\dn`k_jki`e^%

?Xim\jk`e^ <`k_\ig`ZbX]\nc\Xm\jXkXk`d\fiZlkf]] k_\n_fc\_\X[aljkXYfm\k_\jli]XZ\f]k_\ jf`c%@]pflc\Xm\k_\jkldgj`egcXZ\#k_\pdXp i\jgiflk%8jk_\k\dg\iXkli\[ifgjXkk_\\e[ f]k_\p\Xi#Zfm\in`k_]iXd\jfiZcfZ_\jkf \ok\e[k_\_Xim\jk`ekf]XccXe[n`ek\i%

N_XkZXe^fnife^ Jcl^jj\\gg%**'Æ**( Xi\c`b\cpkfY\k_\Y`^^\jk \e\dp%K_\pj\\d`ii\j`jk`Ycp[iXnekf\e[`m\j% 8g_`[jj\\g%**) #ZXk\ig`ccXijj\\g%*** # Xe[c\kklZ\iffkXg_`[jj\\g%(// dXpY\X gifYc\d#kff%

I\Zfdd\e[\[\e[`m\j :LICP<E;@M<Dfjj:lic\[#GXeZXc`\i`# NXccfee\

9IF8;$C<8M<;<E;@M<>ifYf#A\k`

I8;@J?<J

IX[`j_\j @kËj\XjpkfkXb\iX[`j_\j]fi^iXek\[%N\Ëi\Xccdfi\k_Xe]Xd`c`Xin`k_k_\jdXcc# ZileZ_pg`eb$fijZXic\k$Zfcfi\[iffkjk_XkXi\XjkXe[Xi[`e^i\[`\ekf]jfdXep jldd\ijXcX[j%P\kk_\pXi\fecpXk`epgXikf]k_\jkfip%@e]XZk#k_\i\Xi\ _le[i\[jf][`]]\i\ekmXi`\k`\j1n_`k\#p\ccfn#gligc\#Xe[YcXZbm\ij`fejf] i\^lcXijXcX[iX[`j_\j2n_`k\8j`Xedffc`fi[X`bfe iX[`j_\jk_XkZXe^ifnXj cfe^Xj)+`e-'Zd Xe[n\`^_lgkf+(&)cY)b^ 2Xe[cXi^\klie`g$j`q\[n`ek\i iX[`j_\j#n_`Z_Xi\f]k\eZffb\[fig`Zbc\[%Jldd\iiX[`j_\jXi\\Xjp kf^ifn#dXkli\hl`Zbcp#Xe[Xi\Y\jk J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i \Xk\eiXnn_\eZi`jgXe[pfle^% Jfn N N N N`ek\iiX[`j_\jkXb\cfe^\i#Xe[ ?Xim\jk N N N N ZXeY\jkfi\[X]k\i_Xim\jk`e^% N_\i\kfgcXek =Xjk$^ifn`e^iX[`j_\jZXeY\ `ek\ijfnen`k_Xefk_\i#jcfn\i$^ifn`e^ Zifg%?Xim\jkk_\dZXi\]lccp#n`k_flk [`jkliY`e^k_\j\\[c`e^jk_Xki\dX`e%

IX[`j_\jn`cc^ifn`eXepdf`jkXe[i\XjfeXYcp ]\ik`c\jf`c#Xck_fl^_efkfej`k\jk_Xk_Xm\Y\\e ]i\j_cpdXeli\[%@ejldd\i#k_\pXi\_Xggp`e gXik`Xcj_X[\Xe[_Xm\effYa\Zk`fekfY\`e^ gcXek\[Y\kn\\efiXifle[fk_\iZifgj%

N_\ekfgcXek Jfnj\\[jf]jldd\iiX[`j_[`i\Zkcp`ekfk_\ ^ifle[]ifd\Xicpjgi`e^fenXi[#XjjffeXj k_\jf`c_XjnXid\[lg% Jfnn`ek\iiX[`j_j\\[j`ed`[$kfcXk\ jldd\iÇefkkff\Xicpfik_\pn`ccYfck%

?fnkfjfnj\\[j JfnX]\nj\\[jXkXk`d\#\m\ipZflgc\f] n\\bj%Jfnk_`ecp`eifnjfiYcfZbjXkX[\gk_ f]XYflk(&)`e(Zd %K_`ej\\[c`e^jY\]fi\k_\p ^\kkffcXebp2jldd\iiX[`j_\jj_flc[Y\ k_`ee\[kfXYflk(`e)%,Zd XgXik#Xe[n`ek\i iX[`j_\jkfXkc\Xjk-`e(,Zd XgXik%

Iflk`e\ZXi\ NXk\ii\^lcXicpÇ\jg\Z`Xccp`e_fk#[ip n\Xk_\iÇYlk[feËkfm\i[f`kfipfln`ccaljk \eZfliX^\kffdlZ_c\X]^ifnk_%

?Xim\jk`e^ Jldd\iiX[`j_\jj_flc[Y\i\X[pkfg`Zb n`k_`eXdfek_fijff]jfn`e^%;feËkc\k k_\d^\kkffY`^fik_\pn`ccY\Zfd\nff[p Xe[kXjk\kffjkife^%N`ek\iiX[`j_\j^ifn dlZ_cXi^\iXe[kXb\cfe^\ikfdXkli\2k_\p ZXeY\c\]k`ek_\^ifle[n\cc`ekfk_\]XccXe[ \m\ek_ifl^_flkn`ek\i`]k_\jf`c`jeËkkff _\Xmp#Xck_fl^_k_\pn`cce\\[gifk\Zk`fe ]ifd_Xi[]ifjkj%

N_XkZXe^fnife^ =c\XY\\kc\jj\\g%**+ ZXei`[[c\k_\c\Xm\j n`k_k`epifle[_fc\j#k_fl^_k_\pm\ipiXi\cp [XdX^\k_\iX[`j_\jk_\dj\cm\j%Jcl^jXe[ jeX`cjj\\gg%**'Æ**( dXpe`YYc\Xkk_\iffkj# n_`Z_dXpjk`ccY\\[`Yc\\m\e`]k_\p[feËkcffb m\ipXgg\k`q`e^% N`ek\iiX[`j_\jZXeY\X]]\Zk\[YpZXYYX^\ iffkÕpj\\g%.. Xe[YpZclYiffkj\\g%./ % Kfi\[lZ\k_\i`jb#ZifgifkXk\k_\d`ek_\ jXd\ZpZc\XjZXYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXj%

I\Zfdd\e[\[iX[`j_\j JLDDcfY\#JgXibc\i

N@EK
kfg DXekXe^_fe^Yfkkfd =i\eZ_9i\Xb]Xjk

JGIFLK@E>J<<;J

Jgiflk`e^j\\[j ?\i\ËjXnXpkf^ifnm\^\kXYc\jk_XkËjXj\XjpXj`k^\kj1ef^Xi[\e#efjf`c#efiX`e# efjle#Xe[ef[`^^`e^fin\\[`e^K_\j\\[jf]Y\Xej#c\^ld\j#Xe[c\X]m\^\kXYc\j Xi\c`b\d`e`Xkli\jlg\i]ff[ZXgjlc\j#gXZb\[n`k_elki`\ekjjlZ_Xjm`kXd`ej# \eqpd\j#Xe[gifk\`ej%Jgiflk`e^k_\j\i\c\Xj\jXcck_`j_\Xck_p^ff[e\jjXe[ gif[lZ\jjfd\f]k_\]i\j_\jk#kXjk`\jkjXcX[`e^i\[`\ekjpflËcc\m\i\Xk%

JGIFLK@E>@EA8IJ

Dfjkj\\[je\\[efk_`e^dfi\k_XenXk\i#nXidk_#X`i#Xe[ jfd\c`^_kkfYi\Xbk_\`i[fidXeZpXe[\eZfliX^\k_\dkf jgiflk%K_\i\Xi\k_i\\nXpjf][f`e^k_`j1jgi\X[`e^k_\dflk `ekiXpjc`e\[n`k_[XdggXg\i#jkfi`e^k_\d`eaXijn`k_ g\i]fiXk\[c`[j#fijljg\e[`e^k_\d`enXk\i$g\id\XYc\YX^j% @eX[[`k`fe#`k`jgfjj`Yc\kfYlpjg\Z`Xccp[\j`^e\[jgiflk\ij# jfd\n`k_Yl`ck$`eXlkfdXk`ZnXk\ijgiXpj% 9\XejXe[g\XjljlXccpkXb\knfkfk_i\\[Xpj#n_`c\j\\[jc`b\ Xc]Xc]XXe[]\el^i\\bkXb\k_i\\kfÔm\[Xpj%Dfjkj\\[j^\id`eXk\ dfi\hl`Zbcp`]k_\pXi\ÔijkjfXb\[`enXk\ifm\ie`^_k%K_\i\X]k\i# k_\pe\\[kfY\b\gknXidXe[df`jk#Xe[n`k_\efl^_X`iXifle[ k_\dkfgi\m\ekk_\d]ifdifkk`e^%

Jgiflk`e^`ekiXpj GlkX]\ncXp\ijf]e\njgXg\ifigXg\ikfn\cj`ek_\Yfkkfd f]XÕXkkiXp%JfXbn`k_nXk\iXe[gflif]]Xep\oZ\jj%JZXkk\i j\\[k_`ecpfm\ik_\jli]XZ\%Glkk_\kiXpjfd\n_\i\nXid#Xe[ b\\g`kdf`jk%

Jgiflk`e^`eaXij

NXj_k_\j\\[j`eZfc[ nXk\i#c\kk_\djfXbfm\ie`^_k# k_\ei`ej\Xe[[iX`ek_\dX^X`e%

1

I`ej\Xe[[iX`ekn`Z\X[Xp lek`ck_\jgiflkjXi\i\X[pkf \Xk%FeZ\[ip#k_\pZXeY\jkfi\[`e k_\i\]i`^\iXkfi]filgkfÔm\[Xpj%

2

GlkXjdXcc_Xe[]lcf]j\\[j`eXZc\XeaXiÇefkkffdXep#Xjk_\p n`cc\ogXe[%=`ccn`k_nXk\ikfnXj_k_\d#X[[Xg\i]fiXk\[c`[# k_\egfliflkk_\nXk\i%Jkfi\k_\aXijfd\n_\i\nXid#j\kXk XeXe^c\jfk_\j\\[j[feËk^\knXk\icf^^\[%I\ÔccXe[[iX`e`k kn`Z\X[Xp%

JgiflkYX^j GcXZ\X_Xe[]lcf]j\\[j`eXgfifljYX^dX[\f]_\dg#ÕXo# fic`e\e%;`gk_\YX^`enXk\i#c\k`k[iX`e#Xe[k_\e_Xe^`klg jfd\n_\i\nXid%;`gXe[[iX`eX^X`ekn`Z\X[Xp%

c\]k Dle^Y\Xeji`^_k >XiYXeqfj

DljkXi[Xe[Zi\jj:i\jj`jXmX`cXYc\`e gcX`e$fiZlic\[$c\X]]fidj%9fk__Xm\Xg\gg\ip kXjk\%@eZfdd\iZ`Xccpjfc[gXZb\kjf]d`o\[ j\\[#dljkXi[dXpY\i\gcXZ\[YpjXcX[iXg\% >ifndljkXi[Xe[Zi\jj`ekiXpj1`kËjkffjk`Zbp Xe[^ff\p]fiaXijfiYX^j% Dle^Y\Xej>i\\edle^Y\Xejgif[lZ\k_\ ]Xd`c`Xi:_`e\j\Y\Xejgiflkj]filj\`ejXcX[j Xe[jk`i$]i`\j%K_\pn`cc^ifnkfXYflk)`e ,Zd cfe^% 8[qlb`Y\Xej8cjfbefneXjX[lb`#k_\j\ i\[$YifneY\XejXi\i\cXk\[kfdle^Y\Xej Ylkgif[lZ\jc`^_kcpelkk`\i#j_fik\ijgiflkj%

8c]Xc]XM\ipÔe\#n`jgp#n_`k\jgiflkjn`k_ Xd`c[#jc`^_kcpelkkpkXjk\Xe[Xm\ip_`^_ gifk\`eZfek\ek% 9ifZZfc`K_`en_`k\jgiflkjn`k_^i\\e c\Xm\jk_XkXi\j`d`cXi`eYfk_kXjk\Xe[ Xgg\XiXeZ\kfXc]Xc]X%I\glk\[kf_Xm\ gfn\i]lc_\Xck_$^`m`e^gifg\ik`\j% >XiYXeqfjZ_`Zbg\Xj Jn\\k#elkkp jgiflkjY\jk\Xk\en_\ejdXccXe[ZileZ_p% =\el^i\\bCfe^n_`k\j_ffkjn`k_^i\\e c\Xm\jXe[X[`jk`eZk`m\ZliipÕXmfik_Xk`j dfjkjg`Zpn_\ek_\j\\[jÔijkjgiflk%

7. Fruiting Vegetables K_\j\m\^\kXYc\jXi\Xcc^ifne]fik_\`i]il`kjiXk_\ik_Xe]fik_\`ic\Xm\j#jk\dj# fiiffkj%DXepfi`^`eXk\`ekifg`ZXcfijlYkifg`ZXcZc`dXk\jXe[e\\[nXid#_ld`[ ^ifn`e^ Zfe[`k`fej% K_\p kXb\ X i\cXk`m\cp cfe^ k`d\ kf dXkli\# kff2 n`k_flk X cfe^# _fk jldd\i# `k dXp Y\ X YXkkc\ kf \ejli\ k_Xk k_\p i`g\e ]lccp% =fi k_`j i\Xjfe#`ek\dg\iXk\qfe\jn_\i\jldd\ijXi\c`b\cpkfY\ZffcXe[j_fik#k_\p Xi\f]k\e^ifne`e^i\\e_flj\jfigfcpklee\cj%<m\ek_fj\^ifneflk[ffijXi\ ljlXccpjkXik\[f]]le[\iZfm\ijfk_Xkj\\[j^\id`eXk\Xe[j\\[c`e^jY\^`ekf [\m\cfgXj\Xicp`ek_\p\XiXjgfjj`Yc\%8ck\ieXk`m\cp#i\X[p$^ifnegcXekjZXeY\ Yfl^_k]ifddfjk^Xi[\eZ\ek\ijXe[gcXek\[flk`ecXk\jgi`e^fi\Xicpjldd\i# feZ\Xcc[Xe^\if]]ifjk_XjgXjj\[%

?fd\$^ifnekfdXkf\ji`g\e\[fe k_\m`e\Xe[nXid\[Ypk_\jle_Xm\ XÕXmfik_Xk`jm\ip_Xi[kfY\Xk%

=IL@K@E>M<>
1 2 3 4 5 6

<^^gcXekjXi\Y\jkg`Zb\[n_\e k_\pXi\Xkk_\`ij_`e`\jk%K_\pZXe klieY`kk\ifeZ\k_\pcfj\k_\`ij_`e\% :_`c`g\gg\ij^iX[lXccpZ_Xe^\ ZfcfiXe[Y\Zfd`e^`eZi\Xj`e^cp _fkXjk_\pi`g\e% Jn\\kZfie`jXmX`cXYc\`edf[\ie Èjlg\ijn\\kÉmXi`\k`\jk_XkkXjk\ jn\\k\ik_XekiX[`k`feXcZlck`mXij% KfdXkf\jkXjk\Y\jk`]pflXi\ XYc\kfc\Xm\k_\dfek_\m`e\lek`c k_\pXi\]lccpi`g\Xe[i\X[pkf\Xk% KfdXk`ccfjXi\i\cXk`m\jf]k_\ :Xg\^ffj\Y\iipXe[Xi\^ifne `ek_\jXd\nXpXjkfdXkf\j% FbiX]fidjjc\e[\igf[$j_Xg\[ ]il`kjÇf]k\ei\]\ii\[kfXjcX[`\jË Ôe^\ijÇ]lccf]ifle[#n_`k\j\\[j%

<>>GC8EKJ

<^^gcXekj K_\\^^gcXekn`k_n_`Z_n\Xi\dfjk]Xd`c`Xi`jjdffk_#j_`ep#Xe[X[\\g gligc\#XcdfjkYcXZb#Zfcfi%@kdXpY\cfe^Xe[jc\e[\i#g\Xi$j_Xg\[#fiXcdfjk Z`iZlcXi%9lkfk_\imXi`\k`\jXi\Zi\Xdpn_`k\n_`Z_gifYXYcp\ogcX`ejn_\i\ k_\eXd\È\^^gcXekÉZfd\j]ifd #gXc\c`cXZ#jki\Xbpm`fc\k#\m\ep\ccfnfii\[% 8ccf]k_\dfi`^`eXccpZfd\]ifdk_\nXid#_ld`[Zfe[`k`fejf]k_\kifg`Zjfi jlYkifg`Zj#jfk_\pXi\_Xi[kf^ifnflk[ffij`eZffck\dg\iXk\Zc`dXk\j% ?fn\m\i#Z_ffj\k_\i`^_kmXi`\kpXe[pfld`^_kY\]fikleXk\Ç`]pflËi\Yc\jj\[ n`k_Xcfe^#_fkjldd\i%Fk_\in`j\# J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i ^ifnk_\d`eZfekX`e\ijfi^ifn`e^ Jfn N YX^jfeXj_\ck\i\[gXk`f#gi\]\iXYcp KiXejgcXek N N X^X`ejkXnXid#jflk_$]XZ`e^nXcc#fi ?Xim\jk N N `eX^i\\e_flj\figfcpklee\c% Jc`dA`d

N_\i\kfgcXek K_\dfjk`dgfikXeki\hl`i\d\ek`jXjleep# j_\ck\i\[j`k\%<^^gcXekje\\[nXidk_#Xe[ n`k_flk`kk_\pnfeËkgif[lZ\^ff[$j`q\[]il`kj% K_\pXcjfe\\[[\\g#]\ik`c\#n\cc$[iX`e\[jf`c%

N_\ekfgcXek <^^gcXekj_Xm\Xcfe^^ifn`e^j\XjfeÇXk c\XjkÔm\dfek_jY\kn\\ejfn`e^Xe[_Xim\jkÇ jf^\kX_\X[Xj\Xicp`ek_\p\XiXjpflZXe% J\\[jdXpefk^\id`eXk\`]k_\k\dg\iXkli\ `jY\cfn.'=)(: #jf`e\Xicpfid`[$jgi`e^# jkXikk_\df]]`e[ffijfile[\iZfm\i%K_\pZXe Y\gcXek\[flk`ecXk\jgi`e^fi\Xicpjldd\i# [\g\e[`e^fek_\Zc`dXk\%

?fnkfjfnj\\[j 9\]fi\jfn`e^#jfXbj\\[j`enXidnXk\i]fi X[Xpkf\eZfliX^\^\id`eXk`fe%Jfnk_`ecp`e j\\[kiXpjXe[b\\g`eXgifgX^XkfiXk.'Æ/-= )(Æ*': lek`ck_\p^\id`eXk\%K_\i\X]k\i# b\\gk_\kiXpjjfd\n_\i\_ld`[Xe[[feËkc\k

=IL@K@E>M<>
?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j

c\]k <^^gcXekÕfn\ij#`]jlZZ\jj]lccp ]\ik`c`q\[#j_flc[\XZ_gif[lZ\Xk`ep]il`k k_Xkn`cc^ifn`ekfX]lcc$j`q\\^^gcXek%

FeZ\k_\ÔijkÕfn\ijXgg\Xi#Ypn_`Z_k`d\ k_\j\\[c`e^jj_flc[Y\*Æ+`e/Æ('Zd kXcc# _Xi[\ek_\df]]Ypdfm`e^k_\dflkj`[\[li`e^ k_\[Xp%FeZ\k_\i`jbf]]ifjk_XjgXjj\[#gcXek k_\dflkXYflk)+Æ*'`e-'Æ.,Zd XgXik%

i`^_k ?Xim\jk\^^gcXekjjfk_Xk Xkc\Xjk(`e)%,Zd f]k_\jk\d`jc\]k fek_\]il`k%

Iflk`e\ZXi\

FmX

B\\gk_\gcXekjn\cc$n\\[\[Xe[n\cc$nXk\i\[% <^^gcXekje\\[_`^__ld`[`kp#jf[feËkc\kk_\d [ipflk%DlcZ_n`cc_\cgb\\gjf`cdf`jkli\]ifd \mXgfiXk`e^%G`eZ_flkk_\^ifn`e^k`gkf \eZfliX^\Ylj_p^ifnk_%FeZ\k_\]il`kjY\^`e kfj\k#nXk\in`k_X^\e\iXc]\ik`c`q\ific`hl`[ kfdXkf]\ik`c`q\i\m\ipknfn\\bj%JkXb\k_\ gcXekj]fijlggfik`]e\Z\jjXip%

?Xim\jk`e^ G`Zb\^^gcXekjn_\ek_\pËi\Xkk_\`idfjkj_`ep% 8jk_\pcfj\k_\`ij_`e\Xe[jkXikkfj_fnj`^ej f]ni`ebc`e^#k_\]il`kjk\e[kfklieY`kk\i%

N_XkZXe^fnife^ <^^gcXekj^ifneflk[ffijXi\^\e\iXccp _\Xck_p#gifm`[\[Zfe[`k`fejXi\nXidXe[ _ld`[\efl^_%8g_`[jj\\g%**) Xi\gifYXYcp k_\dfjkkiflYc\jfd\g\jk%Le[\iZfm\i#gcXekj d`^_kjl]]\i]ifd`e]\jkXk`fejf]i\[jg`[\i d`k\j#n_`k\Õ`\j#d\XcpYl^j#Xe[ZXk\ig`ccXij j\\gg%***Æ**. %

I\Zfdd\e[\[\^^gcXekj @ek\dg\iXk\Zc`dXk\j#cffb]fimXi`\k`\jk_Xk Xi\jl`k\[kfZffc\iZfe[`k`fej% 9cXZb9\Xlkp#Dfe\pdXb\i#FmX#I`dX#J_fik Kfd#Jc`dA`d#M\ieXc

=IL@K@E>M<>
G\gg\ij 8ccg\gg\ijXi\d\dY\ijf]k_\ZXgj`Zld]Xd`cp%Jn\\kfiY\ccg\gg\ijXi\ k_\cXi^\mXi`\kp%K_\pZXe^ifnlgkf0`e)*Zd `ec\e^k_Xe[Xi\^i\\en_\e pfle^#i`g\e`e^kfp\ccfn#fiXe^\#Xe[i\[fi\m\e[Xibgligc\n_\e]lccpi`g\% K_\i`g\ik_\pXi\#k_\jn\\k\ik_\pkXjk\%:_`c`g\gg\ijXi\dlZ_jdXcc\i#Ylk n_Xkk_\pcXZb`ej`q\k_\pdXb\lg]fi`e_\Xk1k_\pZXeY\\p\$nXk\i`e^cp_fk% G\gg\ijXi\kifg`ZXcXe[jlYkifg`ZXcgcXekj%K_\pe\\[_\XkXe[_ld`[`kp`efi[\i kf^ifnn\cc2`]pflËi\iX`j`e^k_\d]ifdj\\[#pflËccZ\ikX`ecpe\\[kfjkXikk_\d f]]`e[ffijfile[\iZfm\i%@eXYX[jldd\ipfldXpÔe[k_XkfecpX]\n]il`kj i`g\e]lccpY\]fi\k_\fej\kf]]Xcc% J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i K_\pZXeY\^ifne`ek_\^ifle[#Ylk Jfn N k_\pdXb\g\i]\ZkZfekX`e\igcXekj# KiXejgcXek N N \jg\Z`Xccp`]pflZXegcXZ\k_\d`eX ?Xim\jk N N nXid#jleep#j_\ck\i\[jgfk% N_\i\kfgcXek G\gg\ije\\[_\XkXe[_ld`[`kp#jfZ_ffj\Xj_\ck\i\[Xe[jleep Xi\X#n_\k_\ipflËi\^ifn`e^k_\d`ek_\^ifle[fi`eZfekX`e\ij# Xe[Y\gi\gXi\[kfZfm\ik_\d`]k_\n\Xk_\ikliejZfc[%K_\p c`b\c`^_k#]\ik`c\jf`ck_Xki\kX`ejdf`jkli\%

N_\ekfgcXek K_\\Xic`\i`ek_\j\XjfepflZXejkXik#k_\Y\kk\ipfliZ_XeZ\j k_Xkk_\]il`kjn`cci`g\e]lccpcXk\ife`ek_\p\Xi%G\gg\ije\\[ nXidk_kf^\id`eXk\i\c`XYcp#jfjfn`e[ffijfi`eX_\Xk\[ ^i\\e_flj\`e\Xicpjgi`e^#Xe[flk[ffijle[\iZfm\iX]\n n\\bjcXk\i#`ed`[$jgi`e^%GcXekk_\dflk`ekfcXi^\gfkjfi`ekf k_\^ifle[\`k_\i`ecXk\jgi`e^fi`e\Xicpjldd\iÇdXb\jli\ k_Xkk_\i\`jefi`jbf]]ifjkn_\epfl[fjf%

:_`c`g\gg\ijiXe^\]ifdd`c[kf jZfiZ_`e^_fk%F]Zflij\#XÔZ`feX[fj n`cck\ccpflk_Xk`kËjefkaljkXYflk_\Xk% @kËjXYflkkXjk\#kff¿

ÈK_\`[\Xcjg\Z`d\e`j]`id Xe[nXop kfk_\kflZ_%É

G
?fnkfjfnj\\[j

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j

Jfnj\\[jk_`ecp`ej\\[kiXpjfidf[lc\jXe[ dX`ekX`ek_\dXkXk\dg\iXkli\f]-+Æ.'= (/Æ)(: lek`ck_\p^\id`eXk\%K_\i\X]k\i# \ejli\k_Xkk_\jf`c[f\jefk[ipflkXe[[feËk c\kk_\d^\kXepZfc[\ik_Xe-+=(/: [li`e^k_\[XpXe[-(=(-: Xke`^_k% N_\epflij\\[c`e^j[\m\cfgc\Xm\jk_Xk Xi\cXi^\\efl^_kf_Xe[c\#ZXi\]lccpgi`Zbk_\d flkÇÔijk`ekf`e[`m`[lXc*Æ*(&)$`e-Æ0$Zd gfkj#Xe[k_\eX]\nn\\bjcXk\i#n_\ek_\ gcXekjXi\XYflk*(&)Æ+`e/Æ('Zd kXcc#`ekf cXi^\i/Æ0$`e)(Æ)*$Zd gfkj%

FeZ\Xep[Xe^\if]]ifjk_XjgXjj\[#Xe[pfl _Xm\_Xi[\e\[f]]k_\j\\[c`e^jYpdfm`e^k_\d flkj`[\[li`e^k_\[Xp#kiXejgcXekk_\d`ekf ^ifn`e^YX^j#cXi^\ZfekX`e\ij#fi[`i\Zkcp`ekf k_\^ifle[%JgXZ\jn\\kg\gg\ijXkc\Xjk)'`e ,'Zd XgXik2Z_`c`g\gg\igcXekj#n_`Z_[feËk ^ifnjfcXi^\#ZXeY\Xc`kkc\Zcfj\i%

c\]k :_`c`\j]fidXe[i`g\eXk[`]]\i\ekiXk\jfek_\jXd\gcXek# jfXkXepfe\k`d\#\XZ_j_flc[ZXiipYfk_^i\\eXe[i\[]il`kj% i`^_k Jn\\kg\gg\ijZ_Xe^\ZfcfiXjk_\pi`g\eÇljlXccp ]ifd^i\\ekfi\[%=lccpi`g\i\[g\gg\ijkXjk\jn\\k\ik_Xe `ddXkli\^i\\efe\j%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ifeXi\^lcXiYXj`j%@]pfl XccfnpfligcXekjkf[ipflk#k_\Õfn\iYl[j Xe[c\Xm\jdXp[ifgf]]%8cXp\if]dlcZ_ n`cc_\cggi\m\ekdf`jkli\`ek_\jf`c]ifd \mXgfiXk`e^%8jjffeXjk_\]il`kjY\^`ekfj\k# nXk\in`k_X^\e\iXc]\ik`c`q\ific`hl`[kfdXkf ]\ik`c`q\i\m\ipknfn\\bj% JkXb\lgk_\gcXekjkf^`m\k_\dX[\^i\\f] jlggfik`]k_\pe\\[`kXe[kfb\\gk_\g\gg\ij ]ifdkiX`c`e^fek_\^ifle[%GcXZ\k_i\\fi]fli ZXe\jXifle[\XZ_gcXek`eXjfikf]lgj`[\$ [fnen`^nXdj_Xg\#Xe[cffj\cpk`\`ek_\ jk\djn`k_jki`e^%

c\]k :_`c`\jY\Zfd\_fkk\ik_\i`g\ik_\p^\k%@e[\\[#jfd\ mXi`\k`\jdXpY\Zfd\jf_fkk_Xkpfle\\[^cfm\jkf_Xe[c\k_\d% >i\\eXe[p\ccfnfe\jjlZ_Xjk_\j\Xi\gifYXYcpjX]\% i`^_k :lkjn\\kg\gg\ijjfk_Xk(`e)%,Zd f]k_\jkXcbi\dX`ej fek_\]il`k%<Xkk_\dgifdgkcp2Xjn`k_g\XjXe[jn\\kZfie#k_\ jl^Xik_\pZfekX`eY\^`ejkfkliekfjkXiZ_X]k\i_Xim\jk`e^%

?Xim\jk`e^ ;\Z`[`e^n_\ekf_Xim\jk`jXY`kf]XYXcXeZ`e^ XZk%@]pflg`Zbk_\g\gg\ijn_\ek_\pËi\^i\\e# k_\gcXekn`cc^ffegif[lZ`e^cfkjdfi\]il`kjf pflËcc^\kXY`^^\i_Xim\jk%@]pfli\j`jkg`Zb`e^ k_\dlek`ck_\pËm\i`g\e\[kfi\[#k_\]il`kjn`cc Y\jn\\k\iXe[Y\kk\i$kXjk`e^ÇYlkpflËcc_Xm\ ]\n\if]k_\d%

N_XkZXe^fnife^ 8g_`[jj\\g%**) Xi\XZfddfegifYc\d#Xe[ pfldXpe\\[kfjgiXpn`k_gpi\k_ild# ifk\efe\#fi`ej\Zk`Z`[XcjfXg`]pfl^\kXYX[ XkkXZb%Le[\iZfm\i#g\gg\ijZXejl]]\i]ifd `e]\jkXk`fejf]i\[jg`[\id`k\jXe[n_`k\Õp j\\gg%**-Æ**. %

I\Zfdd\e[\[jn\\kg\gg\ij @ek\dg\iXk\Zc`dXk\j#cffb]fimXi`\k`\jk_Xk Xi\jl`k\[kfZffc\iZfe[`k`fej% 8i`Xe\#8ki`j#9\cc9fp#:XeXg\#>pgjp#A`e^c\9\ccj fiD`e`9\cc#Clk\lj#DXiZfe`Ifjjf#DXmiXj# E\n8Z\

J\\gXe\c]fii\Zfdd\e[\[Z_`c`g\gg\ij%

?FN?FK@J?FK6 8ccZ_`c`\jXi\_fk#Ylkk_\piXe^\]ifdk_\ d`c[cpnXidkfk_\]iXebcpmfcZXe`Z%K_\ _\XkZfd\j]ifdk_\Z_\d`ZXcZXgjX`Z`e# dfjkZfeZ\ekiXk\[`ek_\j\\[jXe[k_\ n_`k\g`k_%@kjk`dlcXk\je\im\\e[`e^j`ek_\ dlZljd\dYiXe\j`epflidflk_Xe[k_ifXk# Xe[`epflijb`e#kff%@kËjk_`jk_Xkgif[lZ\j k_\Ylie`e^j\ejXk`feXe[ZXlj\j\p\jkf nXk\i#efj\jkfile#Xe[jXc`mXkfÕfn% N`cYliJZfm`cc\#Xe8d\i`ZXeZ_\d`jk# `em\ek\[Xd\k_f[f]d\Xjli`e^Z_`c`_\Xk# efnbefneXjk_\JZfm`cc\iXk`e^%8jn\\k g\gg\i_XjXjZfi\f]q\if#Xj`k_Xjef_\Xk XkXcc%8i\cXk`m\cpd`c[Z_`c`jlZ_XjXaXcXg\f iXebjXk)#,''Æ/#'''JZfm`cc\le`kj%K_\ Z_`c`ZcX`d\[kfY\k_\nfic[Ëj_fkk\jkÇk_\ ;fij\kEX^Xg\gg\iÇnXji\Z\ekcpd\Xjli\[ XkXd`e[$eldY`e^0)*#'''JZfm`cc\le`kj2`k ZXefecpY\_Xe[c\[n\Xi`e^^cfm\j% D@C;

D<;@LD N

8gXZ_\

N

?XYXe\if

N

AXcXg\f

N

K_X`?fk;iX^fe

N

=`c`lj9cl\ 8eX_\`d

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k jn\\kg\gg\ij1>pgjp#A`e^c\9\ccj Z_`c`\j1AXcXg\f#?XYXe\if

?FK

N

;fij\kEX^X

N

I`e^f]=`i\

N

J\iiXef

N

?le^Xi`XeP\ccfnNXo?fk

N

=IL@K@E>M<>
Jn\\kZfie Jn\\kZfie`jXZklXccpX^iXjj#Xe[`jgfcc`eXk\[Ypn`e[Çn_`Z_`jn_p`k`j Y\jkkf^ifn`kZcfj\kf^\k_\i`eXYcfZbiXk_\ik_Xej`e^cpfijgXZ\[flk`e cfe^ifnj%DXepjn\\kZfiemXi`\k`\j^ifnkXcc#Xj_`^_Xj-]k)d #Xe[Xi\ [iXdXk`ZgcXekj`[\Xc]fiXefieXd\ekXcb`kZ_\e^Xi[\e%D`e`Xkli\Zlck`mXij Xi\XcjfXmX`cXYc\#XjXi\mXi`\k`\j`[\Xc]figfgg`e^Xe[jfd\k_XkXi\ gli\cp[\ZfiXk`m\% 8ccjn\\kZfiej_flc[Y\\Xk\eXjjffeXjgfjj`Yc\X]k\i_Xim\jk`e^%FeZ\ `k_XjY\\eg`Zb\[#`kjjl^XijkXikjZfem\ik`e^kfjkXiZ_Xe[`kY\^`ejkfcfj\ `kjjn\\ke\jj%Df[\iemXi`\k`\jk\e[kfY\jn\\k\iXe[kXjk`\ik_Xefc[fe\j% LjlXccpi\]\ii\[kfXjÈjlg\ijn\\k#É J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i k_\pXi\Yi\[kf_Xm\X_`^_\i Jfn N ZfeZ\ekiXk`fef]jl^XiXe[kfklie KiXejgcXek N dfi\jcfncp]ifdjl^XikfjkXiZ_ ?Xim\jk N N X]k\ig`Zb`e^% N_\i\kfgcXek Jn\\kZfiee\\[jnXidk_Xe[jlej_`e\`]k_\ ZfYjXi\kfi`g\e]lccp%9\ZXlj\`k^ifnjkXcc# `kXcjfe\\[jj_\ck\i]ifdk_\n`e[%@kn`cc^ifn `edfjkjf`cj#k_fl^_`kk\e[jkfgi\]\iXc`^_k# n\cc$[iX`e\[#]\ik`c\j`k\%

N_\ekfgcXek K`d`e^ZXeY\ki`Zbp%Fefe\_Xe[#jn\\kZfie_Xj Xcfe^^ifn`e^j\Xjfe#jf`kj_flc[Y\gcXek\[Xj \XicpXjgfjj`Yc\2fek_\fk_\i_Xe[#j\\[j nfeËk^\id`eXk\`]gcXek\[kff\Xicpn_\ek_\ jf`c`jZfc[Xe[n\k%Kf^\kX_\X[#jfnj\\[j`e X^i\\e_flj\file[\iZfm\i`e\Xicpfid`[$ jgi`e^#Xe[kiXejgcXekk_\dcXk\i%8ck\ieXk`m\cp# `]pflXi\jfn`e^j\\[jflk[ffijfiYlp`e^ i\X[p$kf$gcXekj\\[c`e^j#nX`klek`ck_\ k\dg\iXkli\f]k_\jf`ci\XZ_\j,'=(': % PflZXe\Xki`g\ZfieiXn#jkiX`^_k]ifdk_\gcXek%

GC8EK@E>JN<
1

K_\gfcc\e`jYcfne]ifdk_\ dXc\kfk_\]\dXc\Õfn\ijYp k_\n`e[%DXc\Õfn\ij^ifnXk k_\kfgf]k_\gcXekXe[]fidcfe^ ÈkXjj\cjÉ]ifdn_`Z_k_\gfcc\e`j gif[lZ\[%=\dXc\Õfn\ijXi\ ZXcc\[Èj`cbj%ÉK_\p^ifn]ifdk_\ kfgf]\XZ_ZfYXe[]fidj`cbp jkiXe[jkfn_`Z_gfcc\eXkkXZ_\j%

2

JN<
?fnkfjfnj\\[j ?8IM<JK@E> JN<
@e[ffij#jfnj\\[j`edf[lc\jfiY`f[\^iX[XYc\gfkjXkX[\gk_ f](Æ((&)`e)%,Æ+Zd Xe[[fefkc\kk_\k\dg\iXkli\]XccY\cfn -/Æ/'=)'Æ).: % Flk[ffij#`kdXpY\e\Z\jjXipkfgi\nXidk_\^ifle[lj`e^ ZcfZ_\jXe[]iXd\jfiYpZfm\i`e^`kn`k_gcXjk`Zj_\\k`e^Çpfl ZXegcXekk_ifl^_k_`j`]pfln`j_%Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\ ^ifle[(Æ((&)`e)%,Æ+Zd [\\gXe[(+Æ(/`e*,Æ+,Zd XgXik% @kËjX^ff[`[\Xkfjfnknffik_i\\j\\[j`e\XZ_gfj`k`feXe[# `]k_\pXcc^\id`eXk\#k_`eflkk_\n\Xb\ife\j% Jfnjn\\kZfie`eYcfZbjiXk_\ik_Xecfe^ifnj1k_\gcXekj Xi\gfcc`eXk\[Ypn`e[#jfk_`jn`cc`eZi\Xj\pfliZ_XeZ\jf] jlZZ\jj]lcgfcc`eXk`fe%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j N_\ek_\pXi\XYflk*`e/Zd kXcc#j\\[c`e^jXi\i\X[pkfgcXek flkÇgifm`[\[k_Xkk_\jf`c`jnXid\efl^_%Dfm\k_\dflkj`[\ fileZfm\ik_\d[li`e^k_\[Xp`efi[\ikf_Xi[\ek_\df]]#Xe[ feZ\k_\i\`jefcfe^\iXi`jbf]]ifjk#gcXekk_\dflkXYflk (+Æ(/`e*,Æ+,Zd XgXik%

Iflk`e\ZXi\

Kfk\jk]fii`g\e\jj#g\\cYXZb X]\nc\Xm\jXifle[k_\k`gf] k_\ZfYXe[gi`Zbfe\f]k_\b\ie\cj n`k_pfliÔe^\ieX`c%@]k_\al`Z\`j d`cbp#k_\ZfY`ji`g\%

1

?Xim\jkk_\ZfYjYpYi\Xb`e^ k_\df]]Çglcck_\d[fnenXi[ n`k_fe\_Xe[n_`c\jk\X[p`e^k_\ dX`ejk\dn`k_k_\fk_\i%

2

N\\[ZXi\]lccpXifle[k_\^ifn`e^gcXekj2iffkje\Xik_\jli]XZ\ ZXe\Xj`cpY\[XdX^\[%Lec\jjk_\i\ËjX[ifl^_k#pflj_flc[_Xm\ kfnXk\ifecpn_\ek_\gcXekjjkXikÕfn\i`e^Xe[X^X`en_\e k_\ZfYjXi\jkXik`e^kf]Xkk\elg%<Xik_lgXifle[k_\jk\dj fijkXb\k_\gcXekjkf^`m\k_\dXY`kf]jlggfik%

?Xim\jk`e^ Jn\\kZfiej_flc[Y\i\X[pkfg`Zbn_\ek_\j`cbjklieYifne fiYcXZb#Ylkkf^\kk_\fgk`dlddfd\ek#n_\ek_\pËi\Xkk_\`i kXjk`\jk#pfle\\[kfk\jkk_\dYpgi`Zb`e^fe\f]k_\b\ie\cjn`k_ XÔe^\ieX`c%8i`g\ZfYj_flc[gif[lZ\Xd`cbpal`Z\%@]k_\al`Z\`j Zc\XiXe[nXk\ip#c\Xm\`kkfi`g\eXc`kkc\cfe^\i%@]`kËjjkXiZ_p# pflËi\kffcXk\1`kËjfm\ii`g\%:ffbXe[\Xkjn\\kZfieXjjffe Xjgfjj`Yc\X]k\ig`Zb`e^%

c\]k Jn`]ki`^_k Jle[XeZ\

N_XkZXe^fnife^ N`c[c`]\`jc`b\cpkfY\pfliY`^^\jkgifYc\d%D`Z\X[fi\jn\\k Zfie#Xe[k_\pdXp\XkXccpflij\\[jY\]fi\k_\p^\kXZ_XeZ\ kf^\id`eXk\%K_\pcfm\k_\ZfYj#kff#Xe[ÇXcfe^n`k_Y`i[j# jhl`ii\cj#Xe[iXZZffejÇdXpjpjk\dXk`ZXccpe`YYc\fig\Zbk_\d Xccf]]pfligcXekj%<eZXj`e^\XZ_ZfY`eXcXi^\gcXjk`Zjf]k$[i`eb Yfkkc\]ifdn_`Z_pflËm\jc`Z\[f]]k_\\e[dXpgifk\Zkk_\d% Fk_\in`j\#pfldXp_Xm\kfe\kpfli\ek`i\Zifg%=il`k Õ`\jXe[Xg_`[jj\\g%**) ZXeY\kiflYc\jfd\#kff%

I\Zfdd\e[\[jn\\kZfie Df[\ieÈjlg\ijn\\kÉmXi`\k`\jgif[lZ\X_\Xm`\iZifgXe[kXjk\ jn\\k\ik_XekiX[`k`feXcZlck`mXij% ;`Zbjfe#;peXjkp#?fe\p9XekXd#@eZXIX`eYfn#FmXk`fe#JkiXnY\iip :fiefiI\[JkiXnY\iip#Jle[XeZ\#Jn\\kEl^^\k#Jn`]k

=IL@K@E>M<>
KfdXkf\j K_\i\Xi\knfdXafikpg\jf]kfdXkf\j#ZcXjj`Ô\[XZZfi[`e^kfk_\nXp`en_`Z_ k_\p^ifn1m`e\Xe[Ylj_%M`e\fiZfi[fe kfdXkf\j_Xm\XkXccZ\ekiXcjk\d k_Xk#`eXg\i]\Zke\m\i$\e[`e^jldd\i#nflc[^ffe^ifn`e^lgXe[lg `e[\Ôe`k\cp#dlZ_c`b\AXZbËjY\XejkXcb%K_\kfdXkf\j]fidfekiljj\jk_Xk^ifn ]ifdk_\dX`ejk\dXj[flenXek\[j`[\j_ffkj#n_`Z_Xi\i\dfm\[ %M`e\ kfdXkf\jgif[lZ\cXi^\i]il`kjXe[k\e[kfY\dfi\jlZZ\jj]lccp^ifne`e ^i\\e_flj\jfigfcpklee\cj% 9lj_kfdXkf\jXi\dfi\ZfdgXZk#n`k_cfkjf]jgi\X[`e^fikiX`c`e^j`[\ YiXeZ_\j%K_\pXi\hl`Zb\ikfi`g\ek_Xem`e\kfdXkf\jXe[^\e\iXccp^ifnn\cc flk[ffij%@eX[[`k`fe#k_\i\`jXk_`i[ZXk\^fipf]`ek\id\[`Xk\mXi`\k`\jk_Xkc`\ jfd\n_\i\Y\kn\\em`e\Xe[Ylj_%K_\pZXe^ifnkXcc\efl^_kfe\\[jlggfik`e^ Ylkk_\`ij`[\j_ffkjXi\efki\dfm\[% >ifn`e^kiX[`k`feXcm`e\kfdXkf\jdXpXkÔijkXgg\Xi[Xlek`e^Çk_\i\ËjX Z\ikX`edpjk`hl\XYflkk_\d%K_\p[f e\\[k\e[\icfm`e^ZXi\ÇnXk\i`e^# ]\ik`c`q`e^#jkXb`e^lg#kp`e^`e# g`eZ_`e^flk#Xe[jffeÇYlk`kXcc cffbjdfi\Zfdgc`ZXk\[k_Xe`ki\Xccp `j#Xe[k_\p[fi\gXpk_\\]]fik% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

Jfn

N

KiXejgcXek

N

N

N

?Xim\jk

c\]k M`e\kfdXkf\jk\e[kfkXjk\ Y\kk\ik_XeYlj_fe\j#Xe[i`g\e^iX[lXccp jfpfl[feËk^\kXjl[[\e^clk% i`^_k 9lj_kfdXkf\jZXeY\^ifne`e _Xe^`e^YXjb\kj`]pflXi\k`^_k]fijgXZ\%

=Xcc

N

N`ek\i

KFD8KF<J

N_\i\kfgcXek KI8@E@E>M@E< KFD8KF<J M`e\kfdXkf\jZXe^ifnm\ipkXcc% 8jk_\Õfn\ikiljj\jkiXej]fid `ekf^ifn`e^kfdXkf\j#k_\p^\k _\XmpXe[e\\[jlggfik%K_\pXcjf e\\[kf_Xm\k_\`i^ifn`e^k`gj Xe[j`[\j_ffkjg`eZ_\[flkkf ZfeZ\ekiXk\k_\`i\e\i^pfe gif[lZ`e^kfdXkf\jiXk_\ik_Xe ]fc`X^\%@kËjnfik_i\dfm`e^Xep c\Xm\jY\cfnk_\cfn\jk]il`k`e^ kiljj#kfX`[m\ek`cXk`feXe[ gi\m\ek[`j\Xj\% Glj_XjkXb\fijkife^ZXe\ `ekfk_\^ifle[Xcfe^j`[\\XZ_ f]k_\j\\[c`e^j#Xe[k`\`ek_\dX`e jk\dn`k_^Xi[\ekn`e\fijki`e^ Xj`k^ifnj%

1

I\^lcXicpg`eZ_flkj`[\j_ffkj k_XkXgg\Xi`ek_\ÈMÉY\kn\\e k_\c\X]jk\djXe[k_\dX`ejk\d% @]pflc\kk_\d^ifn#k_\pj`dgcp nXjk\k_\gcXekËj\e\i^p%

2

@ecXk\jldd\i#e`gf]]k_\k`g f]k_\dX`ejk\dknfc\Xm\j XYfm\k_\kfgf]k_\_`^_\jk Õfn\ikiljj%Flk[ffij#pfln`cc gifYXYcp_Xm\]flifiÔm\kiljj\j k_Xk_Xm\j\k]il`k%K_\gcXekËjkXjb efn`jkfZfeZ\ekiXk\jfc\cpfe i`g\e`e^k_fj\%

3

N_\k_\i^ifne`eX^i\\e_flj\fiflk[ffij# kfdXkf\jXi\efkgXik`ZlcXicp]ljjpXYflkk_\ jf`c#Xjcfe^Xj`k`ji`Z_Xe[]\ik`c\%<`k_\i[`^ `en\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\kfX[\gk_ f]Xkc\Xjk()`e*'Zd Y\]fi\gcXek`e^fi Xggcp^\e\iXc_`^_$g_fjg_fiflj]\ik`c`q\ifi g\cc\kjf]gflckipdXeli\%C`d\XZ`[`Zjf`cjfecp `]k_\g?`jY\cfn,%,j\\g%+. % KfdXkf\je\\[cfkjf]c`^_k#jfZ_ffj\Xj`k\ k_Xk`j`e]lccjle%@]pflËi\lj`e^^ifn`e^YX^j# Xjflk_$]XZ`e^nXcc`j`[\Xc% :ifgifkXk`fe`j`dgfikXekkf_\cggi\m\ek k_\Yl`c[$lgf][`j\Xj\j`ek_\jf`c#jf[feËk gcXekkfdXkf\jn_\i\pflËm\^ifnek_\d`e k_\gi\m`fljknfp\Xij%

N_\ekfgcXek KfdXkf\je\\[nXidk_kf^\id`eXk\jf# Xck_fl^_k_\pZXeY\jfne]ifd\Xicpjgi`e^ fenXi[#k_\pdljkY\b\gk`e[ffijfi`eX _\Xk\[^i\\e_flj\%Flk[ffimXi`\k`\jj_flc[ Y\i\X[pkfgcXekflkX]k\iXYflk\`^_kn\\bj# `ecXk\jgi`e^Xe[\Xicpjldd\i#[\g\e[`e^fe k_\n\Xk_\i%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[jk_`ecp`ej\\[kiXpjfi`edf[lc\j ]lccf]dlck`gligfj\gfkk`e^d`o%:fm\ik_\d n`k_Xk_`ecXp\if]dfi\gfkk`e^d`o#Xe[ nXk\iZXi\]lccp#]ifdle[\ie\Xk_`]gfjj`Yc\% K_\pXi\lec`b\cpkf^\id`eXk\Xkk\dg\iXkli\j cfn\ik_Xe,0=(,: #jfpfldXpnXekkf glkk_\d`eX_\Xk\[gifgX^Xkfi%N_\e j\\[c`e^jXgg\Xi#dfm\k_\kiXpjfidf[lc\j jfd\n_\i\n`k_Yi`^_kc`^_kXe[XZfejkXek k\dg\iXkli\f].'Æ/(=)(Æ).: % N_\epflij\\[c`e^j[\m\cfgknffik_i\\ kil\c\Xm\jXe[Xi\cXi^\\efl^_kf_Xe[c\# ZXi\]lccpgi`Zbk_\dflk`ekf`e[`m`[lXc)Æ*$`e ,Æ/$Zd gfkjfiY`f[\^iX[XYc\klY\j%B\\g k_\d`eXnXid#Yi`^_k#n\cc$m\ek`cXk\[gcXZ\%

i`^_k >ifn`e^YX^jZXeY\j`k\[ XcdfjkXepn_\i\ÇgXk`fj#iff]k\iiXZ\j# fiYXcZfe`\jÇXe[k_\jf`c`j^lXiXek\\[ [`j\Xj\$]i\\%?fn\m\i#k_\gcXekjdXpY\ [`]ÔZlckkfjlggfik%B\\gk_\jf`cn\cc$ nXk\i\[#Xe[]\ik`c`q\k_\gcXekji\^lcXicp% ]Xii`^_k :fm\iYlj_kfdXkf\jn`k_ Õ\\Z\fiXZcfZ_\`e]Xcckf\eZfliX^\ i`g\e`e^%Kf[fk_\jXd\n`k_m`e\ kfdXkf\j#lek`\k_\d]ifdk_\`iZXe\j# ZXi\]lccpY\e[k_\dfm\i#Xe[cXpk_\d ÕXkfeXcXp\if]jkiXn%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j @]pflXi\^ifn`e^flk[ffikfdXkf\j#k_\p j_flc[Y\i\X[pkfgcXekflkn_\epflj\\k_\ ÔijkÕfn\ij]fid`e^%?Xi[\ek_\df]]Ôijk#Ylk jk`ccY\gi\gXi\[kfZfm\ik_\dn`k_Õ\\Z\fi ZcfZ_\j`]k_\i\`jXepi`jbf]XcXk\]ifjk% GcXekm`e\kfdXkf\jhl`k\[\\gcp#(,Æ(/`e */Æ+,Zd XgXik`ej`e^c\fijkX^^\i\[[flYc\ ifnjXkc\Xjk*-`e0'Zd XgXik%9lj_kfdXkf\j dXpe\\[dfi\iffd1gcXekk_\dlgkf*-`e 0'Zd XgXikÇk_fl^_g\i_XgjXjZcfj\Xj ()`e*'Zd `]k_\pXi\[nXi]mXi`\k`\j% @]pflXi\gcXek`e^`e^ifn`e^YX^jficXi^\ ZfekX`e\ij#gcXZ\k_\d`eXnXidjgfk#`[\Xccp gifk\Zk\[YpXjleep#jflk_$]XZ`e^nXcc%

Iflk`e\ZXi\ I\^lcXi]\ik`c`q`e^Xe[nXk\i`e^`j\jj\ek`Xc% 9lk[feËkÕff[k_\gcXekj2`kËjY\kk\ikfnXk\i c`kkc\Xe[f]k\e#\ejli`e^k_Xkk_\jf`cXe[k_\ iffkje\m\i[ipflkÇ\jg\Z`Xccp`ek_\ZXj\f] ZfekX`e\ijXe[^ifn`e^YX^j%8efi^Xe`Zfi gcXjk`ZdlcZ_Xifle[k_\gcXekjn`ccjkfgnXk\i ]ifd\mXgfiXk`e^Xe[_\cgi\kX`edf`jkli\% 9\^`e]\\[`e^n`k_X_`^_$gfkXj_]\ik`c`q\i c`hl`[kfdXkf]\ik`c`q\i#]fi\oXdgc\ feZ\k_\ Õfn\ij_Xm\]fid\[]il`kj%@kn`ccjk`dlcXk\

Yfk_Õfn\i`e^Xe[]il`k`e^#Xe[j_flc[_\cgkf i\`em`^fiXk\XepgcXekjn_fj\c\Xm\jY\^`ekf cfj\k_\`iZfcfiXe[[ifg% 9lj_kfdXkf\jj_flc[eËke\\[dlZ_ Xkk\ek`fe#k_fl^_XdlcZ_f]jkiXnfigcXjk`Z n`ccb\\g]il`kj]ifdkiX`c`e^fek_\jf`cXe[ Y\`e^\Xk\eYpjcl^j%M`e\kfdXkf\j#n_\k_\i ^ifnele[\i^cXjjfiflk[ffij#e\\[ jlggfik`e^Xe[gile`e^%

?Xim\jk`e^ KfdXkf\jkXjk\Y\jk`]pflXi\XYc\kfc\Xm\ k_\dfek_\m`e\lek`ck_\pXi\]lccpi`g\Xe[ i\X[pkf\Xk%?fn\m\i#Xjjldd\ikliejkf]Xcc# Xe[k_\n\Xk_\iY\^`ejkfZffc#pflËccgifYXYcp _Xm\jfd\k_Xki\dX`ejklYYfiecp^i\\e%<`k_\i g`Zbk_\dXe[Yi`e^k_\d`e[ffijkfi`g\e#fi glcclgk_\n_fc\gcXekXe[_Xe^`klgj`[\[fne jfd\n_\i\nXid%8ck\ieXk`m\cp#c\Xm\k_\ gcXekj`egcXZ\Xe[i`g\ek_\df]]le[\iZfm\i%

KFD8KF<J

N_XkZXe^fnife^ G\jkj GcXekjflk[ffijZXeY\XkkXZb\[Ypc\X]_fgg\ijj\\g%**+ Xe[ gfkXkfZpjk\\cnfidj\\g%('0 %GcXekj^ifnele[\iZfm\i#`e ^i\\e_flj\jfigfcpklee\cj#Xi\dfjkc`b\cpkfjl]]\i]ifdn_`k\Õp j\\g%**. #Xe[jfd\k`d\j]ifdXg_`[jj\\g%**) Xe[i\[ jg`[\id`k\jj\\g%**- %

;`j\Xj\j KfdXkfYc`^_k`jk_\jXd\XjgfkXkfYc`^_kj\\g%('0 %@k`j Xm`iljk_XkZXlj\jc\Xm\jkfZlicXe[YcXZb\e#Xe[k_\kfdXkf\j k_\dj\cm\jkfklieYifne#k_\ej_i`eb#Xe[ifk%Gi\m\ek`kYp jgiXp`e^n`k_XZfgg\i$YXj\[]le^`Z`[\jlZ_Xj9fi[\Xlod`okli\ fin`k_dXeZfq\Y#\jg\Z`Xccp`]k_\n\Xk_\i`jnXidXe[n\k% :\ikX`emXi`\k`\j#jlZ_XjÊ=\ic`e\Ë#_Xm\jfd\i\j`jkXeZ\ KfdXkf^_fjkjgfk`jX9fkipk`j]le^lj%Lei`g\^i\\ekfdXkf\j [\m\cfggXc\i`e^jfek_\`ijb`ek_XkdXpkliep\ccfnfifiXe^\% @kËjefk]XkXc#Xe[leX]]\Zk\[gXikjf]k_\]il`kXi\Ôe\kf\Xk% 9cfjjfd\e[ifkZXlj\jk_\jb`eXkk_\kfdXkfYXj\kfklie c\Xk_\ipXe[^fYifnefiYcXZb%@k`jZXlj\[Ypk_\iffkjf]k_\ gcXek[ip`e^flkXe[Y\`e^leXYc\kfXYjfiY\efl^_ZXcZ`ld% I\dfm\XepX]]\Zk\[kfdXkf\j#Xe[nXk\igcXekji\^lcXicp% ;Xdg^ifn`e^Zfe[`k`fejXe[gffiX`iZ`iZlcXk`feZXeZXlj\ XmXi`\kpf]fk_\i]le^Xc^ifnk_j#c\X]dfc[j#Xe[]ffkXe[iffk ifkjj\\gg%*)-Æ*)0 %K_\Y\jkgi\m\ekXk`m\`j^ff[_p^`\e\% I\dfm\Xe[[\jkifp`e]\Zk\[c\Xm\jfijk\djn_\epfljgfkk_\d%

I\Zfdd\e[\[kfdXkf\j :_\ZbZXi\]lccpk_XkpflXi\Ylp`e^k_\kpg\f]kfdXkfpflnXek1 m`e\#Ylj_#fi`ek\id\[`Xk\2^i\\e_flj\fiflk[ffi2Z_\iip#gcld# ifle[#fiY\\]jk\Xb%K_fl^_`kËjk\dgk`e^kfkipjfd\f]k_\dfi\ leljlXc#f[[$j_Xg\[Xe[f[[$Zfcfi\[mXi`\k`\j#i\d\dY\ik_Xk efkXccf]k_\dn`cci`g\e]lccp`]^ifneflk[ffij`eZffcZc`dXk\j% 9LJ?KFD8KF<J8c]i\jZf#KfieX[f#KldYc\i#KldYc`e^KfdI\[ :?Xi[\e\iËj;\c`^_k#Jle9XYp#Jn\\kD`cc`fe GCLDKFD8KF<JFc`mX[\#Gi`eZ`g\9fi^_\j\#IfdX M@E<KFD8KF<J8c`ZXek\#9cXZbIljj`Xe#9iXe[pn`e\#:fjkfclkf =`fi\ek`ef#=\ic`e\#>fc[\eJlei`j\#Flk[ffi>`ic#Jle^fc[#K`^\i\ccX# P\ccfnG\i]\Zk`fe

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k 9cXZbIljj`Xe#>fc[\eJlei`j\# Jle^fc[#KldYc\i#IfdX#K`^\i\ccX

KFD8K@CCFJ$FBI8

KfdXk`ccfj 8cjfbefneXjk_\D\o`ZXe_ljbkfdXkffiaXdY\iip#k_\kfdXk`ccffi`^`eXk\[`e D\o`ZfXe[:\ekiXc8d\i`ZX#Xck_fl^_`jefn^ifnenfic[n`[\%@kcffbjc`b\X jdXcc^i\\ekfdXkf#Ylk^ifnj`ej`[\XgXg\ipj_\ccfi_ljbc`b\X_Xe^`e^:_`e\j\ cXek\ie%K_\_ljbjkXikjf]]^i\\eXe[gligc\#k_\e[i`\jkfYifneXjk_\]il`k jn\ccjlek`c`kjgc`kj`kfg\e%I`g\]il`k J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i dXpY\^i\\e#p\ccfn#fi\m\egligc\% Jfn N @kkXjk\jkXik#n`k_X[`jk`eZk`m\ KiXejgcXek N N jn\\k$Xe[$jfliÕXmfi#Xe[`jlj\[ ?Xim\jk N N `eD\o`ZXejXcjXjXe[jXlZ\j% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek Jfnj\\[j`e[ffij`ekiXpjfidf[lc\jXe[lj\ XgifgX^XkfikfdX`ekX`eXk\dg\iXkli\f]Xk c\Xjk-'=(-: ÇnXid\ifeZ\^\id`eXk`fe _XjkXb\egcXZ\%Gi`Zbflkj\\[c`e^j`ekf)Æ*$`e ,Æ/$Zd gfkjfeZ\k_\pXi\cXi^\\efl^_kf _Xe[c\#k_\e_Xi[\ef]]Xe[gcXekflk`eXnXid# jleep#j_\ck\i\[j`k\n`k_]\ik`c\jf`c`ecXk\ jgi`e^fi\Xicpjldd\iX]k\ik_\cXjk]ifjk%

Iflk`e\ZXi\ KfdXk`ccfjZXe^ifnkf*]k(d kXccfidfi\#jf k_\pdXpe\\[jlggfik%K`\`e\XZ_gcXekkf k_i\\fi]fliZXe\j`eXelgj`[\$[fnen`^nXd% NXk\ifecp`]Zfe[`k`fejXi\\oki\d\cp[ip%

?Xim\jk`e^ =il`kjXi\i`g\n_\ek_\pXi\]lccpZfcfi\[ Xe[_Xm\glj_\[k_\`inXpflkf]k_\`i_ljbj% K_\i`g\ik_\pXi\#k_\jn\\k\ik_\pkXjk\%

N_XkZXe^fnife^ N_\e]lccpi`g\#kfdXk`ccfjZXeY\\Xk\eiXn#jkiX`^_k]ifdk_\ Ylj_ÇnX`klek`ck_\p\d\i^\]ifdk_\`i[i`\[Yifnefip\ccfn_ljbj%

8kkXZbj]ifdg\jkjXe[[`j\Xj\jXi\iXi\#Xe[Xi\ c`b\cpkfY\k_fj\k_XkX]]\ZkkfdXkf\jj\\g%))- % @ek\dg\iXk\Zc`dXk\j#k_\dfjkc`b\cpgifYc\d `jXZffcjldd\i`en_`Z_]\n]il`kji`g\e%

=IL@K@E>M<>
FbiX Jfd\k`d\ji\]\ii\[kfXjcX[`\jËÔe^\ij#fbiX]fidjjc\e[\i gf[$j_Xg\[]il`kj]lccf]ifle[#n_`k\j\\[j%Gf[jXi\ljlXccp ^i\\e#YlkdXpY\n_`k\fii\[%N_\eg`Zb\[pfle^#Y\]fi\ k_\pY\Zfd\jki`e^p#k_\gf[jXi\Zffb\[Xe[\Xk\eXjX m\^\kXYc\%K_\pXi\gXik`ZlcXicpgfglcXi`ek_\jflk_\ieLe`k\[ JkXk\j#`e8]i`ZXXe[k_\D`[[c\<Xjk#`e@e[`X#Xe[`eAXgXe% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

Jfn

N

KiXejgcXek

N

N

N

?Xim\jk

=Xcc

N`ek\i

N

=fiX^ff[Zifg#fbiXe\\[j k_\nXidk_Xe[_ld`[`kpf]X_fk jldd\iÇ`k`j[`]ÔZlckkf^ifn flk[ffij`eZffcZc`dXk\j#Xe[dXp i\hl`i\X^i\\e_flj\%

N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek

N_XkZXe^fnife^

JfXbj\\[j`enXk\ifm\ie`^_kkfjf]k\ek_\d# k_\ejfnk_\dk_`ecp`ekiXpjfidf[lc\j%B\\g k_\d`e[ffijfi`eX_\Xk\[gifgX^XkfiXkX d`e`dldk\dg\iXkli\f]-'=(-: %N_\e k_\p^\id`eXk\#dfm\k_\djfd\n_\i\Yi`^_k Xe[nXid%Gi`Zbflkj\\[c`e^jXjjffeXjk_\p Xi\cXi^\\efl^_kf_Xe[c\%@ecXk\jgi`e^fi \Xicpjldd\i#n_\ek_\pXi\XYflk*Æ+`e /Æ('Zd _`^_#_Xi[\ek_\df]]Xe[gcXek k_\dflk`eXjleep#j_\ck\i\[j`k\%Gifk\Zk k_\d]ifdcXk\]ifjkj%

FbiX`j^\e\iXccpgifYc\d$]i\\#Xck_fl^_gcXekj ZXeY\X]]\Zk\[YpXg_`[jj\\g%**) #Ypd`c[\n Xe[ifk`eZffc#n\kn\Xk_\i#Xe[Ypn_`k\Õ`\j j\\g%**. Xe[i\[jg`[\id`k\jj\\g%**- `] ^ifnele[\iZfm\i%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp%Lj\ZXe\jkf jlggfikkXccgcXekj#Xe[n_\ek_\pXi\XYflk )+`e-'Zd kXcc#g`eZ_flk^ifn`e^k`gjkf \eZfliX^\Ylj_`e\jj%

?Xim\jk`e^ JkXikg`Zb`e^k_\gf[jn_\ek_\pXi\)Æ+`e ,Æ('Zd cfe^%8epcfe^\iXe[k_\pY\Zfd\ kfl^_Xe[nff[p%K_\`ijk\djXi\k_`Zb#Xe[ e\\[kfY\Zlkn`k_Xj_Xigbe`]\figile\ij%

I\Zfdd\e[\[fbiX :c\djfeËjJg`e\c\jj#Gli\ClZb

N_\eZffb\[#fbiX[\m\cfgjXjc`dp# ^\cXk`efljk\okli\k_XkdXb\j`k^ff[ ]fik_`Zb\e`e^jflgjXe[jk\nj%

8. Cucumbers & Squashes ?\i\`jX^iflgf]m\^\kXYc\jk_XkiXe^\j]ifdjfd\f]k_\k`e`\jkkfjfd\f]k_\ m\ipcXi^\jk%>_\ib`ejÇn_`Z_Xi\#`ekilk_#efdfi\k_Xed`e`Xkli\ZlZldY\ijÇ dXp d\Xjli\ aljk ( `e )%, Zd `e c\e^k_ n_\e g`Zb\[# n_`c\ ^`^Xek`Z# i\Zfi[$ Yi\Xb`e^gldgb`ejZXe^ifnkfXjdlZ_Xj(*]k+%,d `eZ`iZld]\i\eZ\Xe[ n\`^_ fm\i (#''' cY +,' b^ % K_\p Xcc _Xm\ fe\ k_`e^ `e Zfddfe1 k_\p Xi\ \oki\d\cp_le^ipXe[k_`ijkp#Xe[kf^ifnk_\djlZZ\jj]lccppfldljkgcXekk_\d `ei`Z_#]\ik`c\jf`cXe[^`m\k_\dgc\ekpf]nXk\i%>`Xekgldgb`ejdXpe\\[Xj dlZ_Xj) (&)^Xccfej('c`k\ij g\in\\b% :lZldY\ij#qlZZ_`e`#Xe[jldd\ijhlXj_Xi\Y\jk\Xk\eXjjffeXjgfjj`Yc\ X]k\ig`Zb`e^#Ylkm\^\kXYc\dXiifnj#gldgb`ej#Xe[n`ek\ijhlXj_ZXeY\jkfi\[ Xe[lj\[[li`e^n`ek\in_\efk_\i]i\j_]ff[jdXpY\jZXiZ\%

DXepjhlXj_\jXi\eXkliXcZc`dY\ij Xe[n`cci\X[`cpZcXdY\ifm\in_Xk\m\i jlggfikjpflZXegifm`[\k_\dn`k_%

:L:LD9
1 2 3 4 5 6 7

:lZldY\ijpfl^ifnpflij\c] ZXeY\_Xim\jk\[pfle^Xe[\Xk\e n_`c\jk`cc]i\j_Xe[kXjkp% >_\ib`ej^ifnm\ip#m\ip]Xjk% 8kk_\_\`^_kf]k_\`i^ifn`e^ j\Xjfe#g`ZbX]\n\m\ip[Xp% M\^\kXYc\dXiifnjXi\Xe `ejkXeZ\n_\i\j`q\dXkk\ij1k_\ Y`^^\ik_\Y\kk\i#`kj\\dj% QlZZ_`e`Xi\[\c`Z`flj`]pflg`Zb k_\dn_\ek_\pËi\efcXi^\ik_Xe pflic`kkc\Ôe^\i% Jldd\ijhlXj_ZXeY\Xccfn\[ kf^ifnhl`k\cXi^\YlkkXjk\Y\jk n_\ejk`ccpfle^% Gldgb`ejXi\k_\]fZljf]Ô\iZ\cp Zfdg\k`k`m\Zfek\jkj%>`XekjdXp n\`^_fm\i(#'''cY+,'b^ % N`ek\ijhlXj_n`ccb\\g]fij`o dfek_jfidfi\`]ÈZli\[ÉXe[ jkfi\[ZXi\]lccp%

:L:LD9
:lZldY\ij KiX[`k`feXccp#k_\i\Xi\knfdX`ekpg\jf]ZlZldY\ij1^i\\e_flj\ZlZldY\ij Xe[flk[ffife\j%>i\\e_flj\ZlZldY\ij#n_`Z_Xi\efkZfddfecp^ifneYp _fd\^Xi[\e\ij#e\\[kfY\iX`j\[le[\iZfm\i#Xjk_\eXd\jl^^\jkj%K_\pXi\ jdffk_$jb`ee\[#^ifnkffm\i()`e*'Zd cfe^#Xe[[feËke\\[gfcc`eXk`e^% Flk[ffifiÈi`[^\É ZlZldY\ijXi\_Xi[`\i%K_\pk\e[kfY\ifl^_$jb`ee\[# g\i_Xgj\m\ejg`ep#jfd\n_Xkj_fik\i#Xe[i\hl`i\gfcc`eXk`e^%Df[\ieAXgXe\j\ flk[ffimXi`\k`\jf]]\ik_\Y\jkf]Yfk_nfic[j1k_\pXi\Xjcfe^Xe[kXjkpXj ^i\\e_flj\ZlZldY\ij#Ylkn`cc^ifn J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i flk[ffij%@eX[[`k`fekfk_\j\#k_\i\ Jfn N N Xi\leljlXcifle[#p\ccfnmXi`\k`\j KiXejgcXek N N jlZ_XjÊ:ipjkXc8ggc\Ë%Dfjk ?Xim\jk N N ZlZldY\ijXi\Zc`dY`e^gcXekj% N_\i\kfgcXek :lZldY\ije\\[XnXid#j_\ck\i\[#jleepj`k\% KiX[`k`feXccp#k_\pn\i\^ifne`ejg\Z`Xccp gi\gXi\[jlg\i$i`Z_dfle[j#i`[^\j#fiiX`j\[ Y\[j#YlkXepi`Z_jf`ck_Xk_Xj_X[gc\ekpf] n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjk[l^`ekf`k j_flc[gif[lZ\X^ff[Zifg#gifm`[\[`k`j n\cc[iX`e\[% :lZldY\ijZXe[fn\cc`e^ifn`e^YX^jfi cXi^\ZfekX`e\ij`eXjleepgXikf]k_\^Xi[\e%

JFN@E>8E; GC8EK@E>FLK

N_\ekfgcXek

2

PflZXejkXikjfn`e^`e\Xicpjgi`e^gifm`[\[pfl [fjf`eXgifgX^XkfifiX_\Xk\[^i\\e_flj\% @ed`[$jgi`e^#j\\[jZXeY\jfneflk[ffij`e gfkj`]b\gkle[\iZfm\i%8e[Yp\Xicpjldd\i# `kj_flc[Y\gfjj`Yc\kfjfnj\\[j[`i\Zkcp`ekf k_\^ifle[fikfgcXekflkj\\[c`e^j%

Df[\ieZlck`mXijjlZ_XjÊQ\`eXËXi\Yi\[kf gif[lZ\_`^_p`\c[jf]jdXcc#jdffk_$jb`ee\[]il`kj%

:lZldY\ije\\[_\XkXe[ _ld`[`kpkf^\id`eXk\#jfk_\p dljkY\jfne`egfkjfidf[lc\j Xe[b\gk`e[ffijfile[\iZfm\i lek`ck_\^ifle[nXidjlg% Kfi\[lZ\k_\i`jbf]ifkk`e^# gcXZ\j\\[jfek_\`i\[^\% Jfnknffik_i\\j\\[jg\igfk%

1

;`^X^\e\ifljcpj`q\[_fc\ ()`e*'Zd n`[\Xe[()`e *'Zd [\\g%=`cc`kn`k_n\cc$ ifkk\[ZfdgfjkXe[[iXnk_\jf`c YXZbfm\i`k`efi[\ikfdXb\X dfle[%GcXekpflij\\[c`e^`ek_\ kfgf]k_\dfle[%

:L:LD9
?fnkfjfnj\\[j @e[ffijfile[\iZfm\i#jfnj\\[j`edf[lc\jfi)Æ*$`e,Æ/$Zd gfkj]lccf]jf`cc\jjgfkk`e^d`oXkX[\gk_f]*&+`e)Zd %J\kk_\ j\\[jfe\[^\kfd`e`d`q\k_\i`jbk_Xkk_\pn`ccifk#Xe[jfnknf fik_i\\g\igfkjfpflZXecXk\ik_`ek_\dflkkfc\Xm\k_\ jkife^\jkj\\[c`e^%K_\k\dg\iXkli\e\\[jkfY\-/=)': fi _`^_\ikf\ejli\k_Xkk_\p^\id`eXk\#jf`e\Xicpjgi`e^lj\X gifgX^XkfiXe[`ed`[$fi\m\ecXk\jgi`e^b\\gk_\dZfm\i\[ n`k_ZcfZ_\jfi`eXZfc[]iXd\% @]pflXi\jfn`e^j\\[jflk[ffij[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[# `kdXp_\cgkfgi\nXidk_\jf`clj`e^ZcfZ_\jfiXZfm\i`e^f] gcXjk`Zj_\\k`e^%Jfnknffik_i\\j\\[jkf^\k_\i`eÈjkXk`fej#É \XZ_Xkc\Xjk(/`e+,Zd XgXik%@]Xcck_\j\\[j`eXjkXk`fe ^\id`eXk\#k_`eflkk_\n\Xb\ife\j%

?fnkfgcXekflkj\\[c`e^j J\\[c`e^jj_flc[Y\i\X[pkfgcXekflkXYflk]flin\\bjX]k\i jfn`e^Çgifm`[\[k_Xkk_\jf`c`jnXid\efl^_%?Xi[\ek_\df]]# Xe[feZ\k_\i\`jefcfe^\iXi`jbf]]ifjk#gcXekk_\dflkXYflk (/`e+,Zd XgXik#fidfi\`]pflËi\^f`e^kfc\kk_\dkiX`c `ejk\X[f]Zc`dY%?Xe[c\j\\[c`e^jZXi\]lccp#Xjk_\`iiffkjXi\ \Xj`cp[XdX^\[%8]k\igcXek`e^#gifk\Zkk_\dn`k_ZcfZ_\jfi Õ\\Z\`]e`^_kjXi\jk`ccZfc[%

Iflk`e\ZXi\

kfg i\\e_flj\ZlZldY\ijZXe Y\jlggfik\[feXe\knfibf]jki`e^jfi n`i\jjkile^Y\kn\\ek_\iff]Xe[^ifle[%

:fejkilZkXZXe\n`^nXd#ki\cc`j#fi]iXd\nfibf]jki`e^jXe[ n`i\jXjXjlggfik]fiZc`dY`e^gcXekj#Xe[kiX`ek_\gcXekjlg`k Xjk_\p^ifn%G`eZ_flkk_\^ifn`e^k`gjn_\ek_\gcXekji\XZ_ k_\kfgf]k_\`ijlggfikj% NXk\ii\^lcXicp2`kËjm\ip`dgfikXeke\m\ikfc\kZlZldY\ij[ip flk%8efi^Xe`Zjli]XZ\dlcZ_n`cc_\cgi\kX`edf`jkli\`ek_\jf`c% FeZ\k_\]il`kjjkXikkf]fid#]\\[\m\ipknfn\\bjn`k_X ^\e\iXcc`hl`[]\ik`c`q\iÇ\jg\Z`Xccp`]pflXi\lj`e^^ifn`e^YX^j%

?Xim\jk`e^ ?Xim\jkZlZldY\ijn_`c\k_\pXi\jk`cchl`k\pfle^#Y\]fi\k_\p i\XZ_k_\j`q\f]k_fj\pflË[Ylp`ek_\jlg\idXib\k%@]k_\pjkXik kfkliep\ccfn#`kËjkffcXk\#Xe[`]pfljk`cc]X`ckfi\dfm\k_\d# k_\pn`ccn\Xb\ek_\i\jkf]k_\Zifg%I\^lcXi_Xim\jk`e^ \eZfliX^\jk_\gcXekjkf^ffegif[lZ`e^e\n]il`kj%

:L:LD9
N_XkZXe^fnife^ G\jkj Jcl^jXe[jeX`cjXi\XkkiXZk\[kfpfle^j\\[c`e^j% :lZldY\ij^ifnele[\iZfm\i#`e^i\\e_flj\j figfcpklee\cj#dXpY\XkkXZb\[Ypn_`k\Õp j\\g%**. Xe[i\[jg`[\id`k\jj\\g%**- %

;`j\Xj\j Gfn[\ipd`c[\nj\\g%*)/ `jf]k\eXgifYc\d Xjjldd\i^f\jfe#Xck_fl^_i\^lcXinXk\i`e^# ]\ik`c`q`e^#Xe[^ff[X`iZ`iZlcXk`fej_flc[ gi\m\ek`k%=ffkXe[iffkifkjj\\g%*). d`^_k fZZli`]k_\jldd\i`jm\ipiX`epfi`]pfl fm\inXk\ik_\gcXekj% :lZldY\idfjX`Zm`ilj`j[\X[cp%C\Xm\j Xi\dfkkc\[n`k_Xp\ccfndfjX`ZgXkk\ie`e^# ]il`kjXi\jdXcc#_Xi[Xe[`e\[`Yc\#Xe[gcXekj Y\Zfd\jklek\[Xe[dXp[`\%K_\i\`jefZli\ fk_\ik_Xekf[\jkifpXccX]]\Zk\[gcXekj#Xe[ kipi\j`jkXekZlck`mXij`e]lkli\%

I\Zfdd\e[\[ZlZldY\ij FLK;FFI:L:LD9i\\e# 9lj_:_Xdg`fe#:i`jgpJXcX[#:ipjkXc8ggc\#;`eX# Bpfkf#DXib\kdfi\#KfbpfJc`Z\i#Q\`eX

kfg G\k`kXYfkkfd :ipjkXc8ggc\

>?
>_\ib`ej >_\ib`ejfiÈZfie`Z_fejÉ Xi\\jj\ek`Xccp`ddXkli\ZlZldY\ij#_Xim\jk\[n_\e XYflk(Æ*`e)%,Æ.%,Zd cfe^%K_\pXi\gi\j\im\[YpY\`e^g`Zbc\[`em`e\^Xifi Yi`e\#f]k\eÕXmfi\[n`k__\iYjjlZ_Xj[`ccXe[jg`Z\jjlZ_Xjg\gg\iZfiejfi dljkXi[j\\[j%8eldY\if]jg\Z`XcZlZldY\iZlck`mXij_Xm\Y\\e[\m\cfg\[ jg\Z`ÔZXccp]fi^ifn`e^Xj^_\ib`ej% J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i K_\i\`jXcjfXefmXc$j_Xg\[#nXikp# Jfn N N jg`epmXi`\kpÇk_\N\jk@e[`Xefi KiXejgcXek N N 9lii>_\ib`eÇk_Xk`j`e]XZkX ?Xim\jk N N [`]]\i\ekk_fl^_i\cXk\[ jg\Z`\j% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek >_\ib`ejj_flc[Y\^ifne`ek_\jXd\nXpXjflk[ffiZlZldY\ij j\\gg%)*+Æ)*. %@eZffcZc`dXk\j#jfnk_\dle[\iZfm\iXe[ kiXejgcXekj\\[c`e^j`ecXk\jgi`e^fi\Xicpjldd\i#n_\ek_\jf`c _XjnXid\[lgXe[k_\i\`jefcfe^\iXepZ_XeZ\f]]ifjk%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp#\ejli`e^k_Xkk_\jf`ce\m\i[i`\jflk% Lj\ZXe\jkfjlggfikkXccgcXekj%8ggcpc`hl`[]\ik`c`q\i\m\ipZflgc\ f]n\\bj#\jg\Z`Xccp`]^ifnk_`jjcfnfic\Xm\jcfj\k_\`iZfcfi%

?Xim\jk`e^ <`k_\ig`Zb^_\ib`ejn_\ek_\pi\XZ_XYflk(`e)%,Zd `e c\e^k_#fic\Xm\k_\dkf^ifncXi^\iÇ`]pflXi\lj`e^k_\d ]fijc`Z\[[`ccg`Zbc\j#g\i_Xgj%K_\`dgfikXekk_`e^`jkfg`Zb k_\di\^lcXicp%K_\p^ifnm\iphl`Zbcp#Xe[`]k_\p^\kkffcXi^\ k_\pn`cckliep\ccfn#Y\Zfd\Y`kk\i#Xe[`e_`Y`kk_\^ifnk_f] e\n]il`kj% 9\jkXc

N_XkZXe^fnife^ >_\ib`ejjl]]\i]ifdk_\jXd\g\jkjXe[[`j\Xj\jXjflk[ffi ZlZldY\ijj\\g%)*. %

I\Zfdd\e[\[^_\ib`ej 9\jkXc#:fe[X#?fblj#M\ikG\k`k[\GXi`j

:L:LD9
M\^\kXYc\dXiifnj @eXj\ej\#XdXiifn`jj`dgcpXefm\i^ifneqlZZ_`e`%?fn\m\i#kil\dXiifnj Xi\ljlXccp^ifne]ifdjg\Z`Xc`jkmXi`\k`\j#Xe[n_`c\k_\pXi\leZfddfe`eEfik_ 8d\i`ZX#k_\i\`jÔ\iZ\Zfdg\k`k`feXkLB_fik`ZlckliXcj_fnj]fik_\_\Xm`\jk dXiifn1k_\n`ee\i`jc`b\cpkf_Xm\Y\\eiX`j\[feXY\[f]Xjlg\i$i`Z_ ZfdgfjkXe[dXeli\#Zfjj\k\[kf J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i ^`^Xek`Zg\i]\Zk`fe%@kËj_Xi[efkkf Jfn N N ]\\ck_XkdXiifnjXi\^ifnedfi\ KiXejgcXek N N ]fik_\`i\g`Zgifgfik`fejk_Xe]fi ?Xim\jk N N k_\`iiXk_\iYcXe[#nXk\ipkXjk\% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek >ifndXiifnj`ek_\jXd\nXpXjqlZZ_`e`j\\g%)+' %@eZffc Zc`dXk\j#jfnle[\iZfm\iXe[kiXejgcXekj\\[c`e^j`ecXk\jgi`e^ fi\Xicpjldd\i%8ck\ieXk`m\cp#jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[ n_\ek_\jf`c_XjnXid\[lgXe[k_\i\`jefZ_XeZ\f]]ifjk%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicp#\jg\Z`Xccp[li`e^Õfn\i`e^Ç[feËkc\kk_\ jf`c[ipflk%8ggcpc`hl`[]\ik`c`q\i\m\ipknfn\\bj`]^ifnk_`jjcfn%

?Xim\jk`e^ DXiifnjZXeY\g`Zb\[XjjdXccXj-`e(,Zd `ec\e^k_#YlkXi\ ljlXccpc\]kkf^ifncXi^\i%8jk_\pi`g\e#c`]kk_\dlgf]]k_\jf`c fekfXYi`Zb#Xe[klie]ifdk`d\kfk`d\jfk_\`ijb`ej_Xi[\e`e k_\jle%Jkfi\`eX[ip#ZffcgcXZ\]filj\[li`e^n`ek\i%

N_XkZXe^fnife^ DXiifnjjl]]\i]ifdk_\jXd\g\jkjXe[[`j\Xj\jXjqlZZ_`e` j\\g%)+) %

I\Zfdd\e[\[m\^\kXYc\dXiifnj 9X[^\i:ifjj#:cXi`kX#i\\eKiX`c`e^#D`e`gXb# K`^\i:ifjj kfg Cfe^>i\\eKiX`c`e^ Yfkkfd GcXZ\XYi`Zble[\iXi`g\e`e^ dXiifnkfjkfg`k]ifdifkk`e^fek_\jf`c%

QL::?@E@JLDD
QlZZ_`e`Xe[jldd\ijhlXj_ QlZZ_`e`dXpY\\`k_\i^i\\efip\ccfn#Xe[Xjn\ccXjY\`e^Z`^Xi$j_Xg\[#k_\p ZXeXcjfY\\cfe^Xk\[#Zlim\[#fi\m\eifle[%K_\pXi\Y\jk_Xim\jk\[n_\ejk`cc pfle^1`]k_\pXi\Xccfn\[kfb\\g^ifn`e^#k_\p_Xm\Xk\e[\eZpkfcfj\k_\`i kXjk\Xe[k\okli\#jkXikkf[\m\cfgj\\[j#Xe[\m\eklXccpklie`ekfm\^\kXYc\ dXiifnj%@k`jgfjj`Yc\kfc\Xm\jldd\ijhlXj_kfi`g\e]ficfe^\iXe[lj\ k_\d]fiiXm`fc`#i`jfkkf#fijflg#Ylkk_\pXcjfkXjk\Xkk_\`iY\jkn_\epfle^% QlZZ_`e`Xe[jhlXj_kXb\lgXcfkf]jgXZ\Xe[gif[lZ\XcXi^\_Xim\jk#jf [feËkY\k\dgk\[kf^ifnkffdXep%Knffik_i\\^i\\eqlZZ_`e`gcXekj#knffi k_i\\p\ccfnfe\j#Xe[XZflgc\f]leljlXcmXi`\k`\jf]jldd\ijhlXj_j_flc[ ]\\[XeXm\iX^\]Xd`cp%8kk_\_\`^_kf]jldd\i#k_\p^ifnXcXid`e^cp]Xjk% Pflnflc[Xcdfjkjn\XipflZXe J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i XZklXccpj\\k_\d^ifnY\]fi\pfli Jfn N N \p\j%G`ZbX]\n\m\ip[Xp#Y\]fi\k_\p KiXejgcXek N N jn\ccjfdlZ_k_Xkk_\Zfdgfjkg`c\ ?Xim\jk N N `jk_\Y\jkgcXZ\]fik_\d%

N_\i\kfgcXek QlZZ_`e`c`b\XnXid#jleep#j_\ck\i\[j`k\% K_\pXi\_le^ipXe[k_`ijkpgcXekj#jfk_\p ^ifnY\jk`ei`Z_jf`ck_Xk_Xj_X[gc\ekpf] n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjk[l^`ekf`k% 8cXp\if]dlcZ_fek_\jli]XZ\n`cc_\cg i\kX`edf`jkli\`ek_\jf`c%

?Xim\jkk_\Õfn\ijXcfe^n`k_ k_\qlZZ_`e`2k_\pZXeXcjfY\\Xk\e# [\\g$]i`\[fijkl]]\[%

:L:LD9
N_\ekfgcXek PflZXeY\^`ekfjfnj\\[j`ed`[$jgi`e^`] pfljkXikk_\d`eXgifgX^Xkfifi`eX_\Xk\[ ^i\\e_flj\%@ecXk\jgi`e^k_\pZXeY\jfne flk[ffij`egfkj`]pflgifk\Zkk_\d]ifdk_\ Zfc[n`k_ZcfZ_\jfiZfc[]iXd\j%9p\Xicp jldd\i#n_\ek_\^ifle[_XjnXid\[lg#`k j_flc[Y\gfjj`Yc\kfjfnj\\[j[`i\Zkcp`ekf k_\jf`cfikfgcXekflkj\\[c`e^j%

?fnkfjfnj\\[j @e[ffijfile[\iZfm\i#jfnj\\[j`edf[lc\j fi)Æ*$`e,Æ/$Zd gfkj]lccf]jf`cc\jjd`o XkX[\gk_f]*&+`e)Zd %Kf\ejli\k_Xkk_\p ^\id`eXk\#dX`ekX`eXk\dg\iXkli\f]-/= )': fi_`^_\i\`k_\iYplj`e^XgifgX^Xkfi fiYpb\\g`e^k_\dZfm\i\[n`k_ZcfZ_\jfi`e XZfc[]iXd\% N_\ek_\n\Xk_\i`jnXid\efl^_#jfn j\\[jflk[ffij[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[%@kdXp _\cgkfgi\nXidk_\jf`clj`e^ZcfZ_\jfiX Zfm\i`e^f]gcXjk`Zj_\\k`e^%JfnXkX[\gk_f] XYflk(`e)%,Zd #gcXek`e^knffik_i\\j\\[j kf^\k_\i`eÈjkXk`fejÉXkc\Xjk(/`e+,Zd XgXik%@]Xcck_\j\\[j`eXjkXk`fe^\id`eXk\# k_`eflkk_\n\Xb\ij\\[c`e^j%

Iflk`e\ZXi\ NXk\ii\^lcXicp#\jg\Z`Xccpn_\ek_\gcXekj Xi\jkXik`e^kfÕfn\iXe[n_\ek_\]il`kjXi\ jn\cc`e^Xe[i`g\e`e^%@kËjm\ip`dgfikXekefk kfc\kk_\d[ipflk% @]pflijf`c`ji`Z_Xe[]\ik`c\#gcXekjj_flc[eËk e\\[X[[`k`feXc]\ik`c`q\#Ylk`]^ifnk_`jjcfn pflZXenXk\in`k_X^\e\iXcc`hl`[]\ik`c`q\i% GcXekj^ifnele[\iZfm\idXpefkY\ gfcc`eXk\[`]`ej\ZkjXi\[\e`\[XZZ\jjkfk_\d% @]k_Xk`jk_\ZXj\#pfldXp_Xm\kfgfcc`eXk\ k_\dpflij\c]j\\g%)+) %

J<<;C@E>J@E 9@F;<>I8;89C<GFKJ J\\[c`e^jk_Xk_Xm\Y\\e^ifne`e Y`f[\^iX[XYc\gfkjZXeY\gcXek\[ flkn_fc\ÇgfkXe[XccÇkfXmf`[ [`jkliY`e^]iX^`c\iffkjpjk\dj% K_\pj_flc[Y\i\X[pkfgcXekflk knfkf]flin\\bjX]k\ijfn`e^# gifm`[\[k_\jf`c`jnXid\efl^_% ?Xi[\ek_\df]]#Xe[feZ\k_\i\`j efcfe^\iXi`jbf]]ifjk#gcXekk_\d flk*]k0'Zd XgXikÇdfi\`] pflXi\^ifn`e^kiX`c`e^mXi`\k`\j% Kfgf]]gfkji`^_kkfk_\Yi`d n`k_X[[`k`feXcgfkk`e^d`o%@k n`cc\Xik_lgk_\^ifn`e^jk\dj Xe[jki\e^k_\eiffkj%

1

FeZ\k_\j\\[c`e^_Xj [\m\cfg\[k_i\\fi]flikil\ c\Xm\j#cffb]fiiffkjjkXik`e^kf glj_k_ifl^_k_\j`[\jXe[Yfkkfd f]k_\gfkj%

2

DXb\Xj_XccfnZ`iZlcXi_fccfn XYflk()`e*'Zd n`[\Xe[ [`^XgcXek`e^_fc\`ek_\Z\ek\i% GcXekk_\j\\[c`e^`e`kjgfkjfk_Xk `kjc\Xm\jXi\aljkXYfm\k_\jli]XZ\# k_\edfle[lgXc`kkc\jf`cXifle[ k_\jk\d%N_\epflnXk\i#k_\ _fccfnn`ccÔcclgYlkk_\jk\dnfeËk Y\nXk\icf^^\[%=`eXccp#jgi\X[X c`kkc\dlcZ_kfi\kX`edf`jkli\%

3

QL::?@E@JLDD
?Xim\jk`e^ ?8E;GFCC@E8K@FE QlZZ_`e`Xe[jhlXj_[\m\cfgdXc\ Xe[]\dXc\Õfn\ijfek_\jXd\ gcXek%@ej\ZkjZXiipgfcc\e]ifd k_\dXc\Õfn\ikfk_\]\dXc\fe\# n_`Z_k_\eÈj\kjÉ]il`kÇXpfle^ qlZZ_`e`jkXikjkf[\m\cfg%GcXekj ^ifnele[\i^cXjjfiZfm\i\[n`k_ Õ\\Z\[feËkf]k\e^\km`j`k\[Yp `ej\Zkj#jfgfcc`eXk`fedXpefkkXb\ gcXZ\%K_\i\]fi\#pfldXp_Xm\kf c\e[X_\cg`e^_Xe[% PflZXe`[\ek`]pdXc\Õfn\ij Ypk_\]XZkk_Xkk_\p[fefk _Xm\Xjn\cc`e^Xkk_\kfgf]k_\ jk\dn_\i\k_\]il`kn`cc[\m\cfg% >\ekcpglccf]]k_\g\kXcjkf\ogfj\ k_\jkXd\ej%

1

8k_`Zb\ifijnfcc\ejk\d `e[`ZXk\jk_\\dYipfe`Z]il`k Xe[`[\ek`Ô\j]\dXc\Õfn\ij% @ej\ikk_\dXc\Õfn\iZXi\]lccp `ekfk_\]\dXc\Õfn\ijfk_Xk jfd\f]k_\p\ccfngfcc\e`j kiXej]\ii\[]ifdk_\dXc\ jkXd\ekfk_\]\dXc\jk`^dX%

2

Kf\ejli\k_Xk`ej\Zkj[fefk `ekif[lZ\Xep]fi\`^egfcc\e# fikfi\kX`eXepj\\[jpfln`j_kf jXm\#k`\lgk_\g\kXcjn`k_jfd\ kn`e\#k_\ec\Xm\lek`ck_\g\kXcj ]Xccf]]eXkliXccp%

3

?Xim\jkqlZZ_`e`pfle^Xe[f]k\e%G`Zbk_\d n_\ek_\pËi\jk`cck`epÇefcXi^\ik_Xepflic`kkc\ Ôe^\iÇfic\Xm\lek`ck_\pXi\XYflk+`e('Zd `ec\e^k_%8epcXi^\i#Xe[k_\pY\Zfd\nXk\ip Xe[kXjk\c\jj%I\^lcXi_Xim\jk`e^\eZfliX^\j k_\gcXekjkf^ffegif[lZ`e^e\n]il`kj% Jldd\ijhlXj_ZXeY\Xccfn\[kf^ifnX c`kkc\cXi^\i#Ylkk_\p#kff#kXjk\Xkk_\`iY\jk n_\ejk`ccpfle^%

N_XkZXe^fnife^ G\jkj Jcl^jXe[jeX`cjZXejki`gk_\pfle^j\\[c`e^ c\Xm\jfm\ie`^_k#jfnXkZ_flk]fik_\d# gXik`ZlcXicp`e[Xdgn\Xk_\ij\\gg%**'Æ**( % QlZZ_`e`^ifnele[\iZfm\i#`e^i\\e_flj\jfi Zfc[]iXd\j#dXpY\XkkXZb\[Ypn_`k\Õpj\\ g%**. Xe[i\[jg`[\id`k\jj\\g%**- %

;`j\Xj\j Gfn[\ipd`c[\nj\\g%*)/ `jk_\dfjkZfddfe gifYc\d#gXik`ZlcXicpcXk\i`ek_\jldd\i%I\^lcXi nXk\i`e^#]\ik`c`q`e^#Xe[^ff[X`iZ`iZlcXk`feZXe _\cggi\m\ek`k%=ffkXe[iffkifkjj\\g%*). ZXefZZli`]k_\jldd\i`jm\ip[Xdgfi`]pfl fm\inXk\i%8e[#`]pflXi\i\XccpleclZbp#pfldXp jljkX`eXeXkkXZbf]k_\[\X[cpZlZldY\idfjX`Z m`iljj\\g%)*. %

I\Zfdd\e[\[qlZZ_`e`Xe[ jldd\ijhlXj_ QL::?@E@8dYXjjX[fi#9XdY`ef#;\]\e[\i# <Xicp>\d#>fc[Ilj_#A\dd\i#EXefM\i[\[` D`cXef#Ife[f[\E`Z\#KXo`#KifdYfeZ`ef

JLDD
:L:LD9
Gldgb`ejXe[n`ek\ijhlXj_ Gldgb`ejXe[n`ek\ijhlXj_Xi\XmX`cXYc\`eXe\okiXfi[`eXipmXi`\kpf]j`q\j# j_Xg\j#k\okli\j#Xe[Zfcfij%Jfd\]fidYlj_pgcXekj#YlkdfjkXi\kiX`c`e^Xe[ n`ccjgi\X[n`[\cpfm\ik_\^ifle[lec\jjb\gk`eZ_\Zb%=il`kjk_Xk[fefk^ifn kffcXi^\Xe[_\XmpZXeY\kiX`e\[kfZc`dYlgki\cc`j\j#XiZ_\j#Xe[n`^nXdj% K_\dXafi`kpf]n`ek\ijhlXj_ZXeY\_Xim\jk\[Xe[\Xk\en_\ek_\pXi\ pfle^#Ylkn_Xk^\e\iXccp[`]]\i\ek`Xk\jk_\d]ifdjldd\ijhlXj_`jk_Xk k_\pXi\Xccfn\[kf^ifnXY`kY`^^\iXe[kfi`g\edfi\]lccpjfk_Xkk_\`ijb`ej _Xi[\e%8]k\ik_`jk_\pZXe#`]e\Z\jjXip#Y\jkfi\[]fik_\n`ek\i%F]Zflij\#`e k_\nfic[f]Zfdg\k`k`m\gldgb`e^ifn`e^#j`q\`jn_XkdXkk\ijdfi\k_Xe Xepk_`e^\cj\%DXddfk_gldgb`ej J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i n\`^_`e^`eXkdfi\k_Xe(#'''cY Jfn N N +,'b^ Xi\efkle_\Xi[f]%Pfl KiXejgcXek N N nflc[eËknXekkf\Xkk_\dÇYlk ?Xim\jk N k_XkËjefkk_\gf`ek¿ N_\i\kfgcXek

N_\ekfgcXek

Gldgb`ejc`b\XnXid#jleep#j_\ck\i\[j`k\ n`k_gc\ekpf]jgXZ\kfjgi\X[flk%K_\pXi\ Yfk__le^ipXe[k_`ijkp#Xe[Y\e\Ôk]ifdX ]\ik`c\#n\cc$[iX`e\[jf`ck_Xk_Xj_X[gc\ekp f]n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjk[l^`ekf `k%Jgi\X[`e^XcXp\if]dlcZ_n`cc_\cgi\kX`e df`jkli\`ek_\jf`c%

Gldgb`ej_Xm\Xcfe^^ifn`e^j\Xjfejf`kËj ^ff[kfjkXikk_\df]]Xj\XicpXjpflZXe%Jfn j\\[j`ed`[$jgi`e^`eXgifgX^XkfifiX_\Xk\[ ^i\\e_flj\#fi`ecXk\jgi`e^flk[ffij`egfkj k_XkXi\gifk\Zk\[]ifdk_\Zfc[n`k_ZcfZ_\j fiZfc[]iXd\j%9p\Xicpjldd\i#`kj_flc[Y\ gfjj`Yc\kfjfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\jf`cfi kfgcXekflkj\\[c`e^j#\jg\Z`Xccp`]pfl_Xm\ nXid\[lgk_\jf`c`eX[mXeZ\%

JhlXj_Xi\i\X[pkf_Xim\jkn_\e k_\pjfle[_fccfn`]pflkXgk_\dXe[ n_\e#c`b\k_\j\ÊLZ_`b`Bli`Ë#k_\pXi\ ]lccpZfcfi\[%

ÈK_\kfl^_\i k_\`ijb`e# k_\cfe^\ik_\pn`cccXjk%É

GLDGB@EJN@EK
?fnkfjfnj\\[j @e[ffijfile[\iZfm\i#jfnj\\[j`e*$`e/$Zd gfkj]lccf] jf`cc\jjgfkk`e^d`oXkX[\gk_f](`e)%,Zd %Jfnj\\[j m\ik`ZXccp#efkÕXk#jfk_Xkk_\pXi\c\jjc`b\cpkfifk#Xe[jfnknf g\igfkjfpflZXecXk\ik_`eflkk_\n\Xb\if]k_\knfj\\[c`e^j% :fm\ik_\dXe[b\\gk_\dXkXk\dg\iXkli\f],0Æ-+=(,Æ (/: %K_\pj_flc[^\id`eXk\n`k_`eXn\\b% 8ck\ieXk`m\cp#jfnj\\[jflk[ffij[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[# feZ\Xcc[Xe^\if]]ifjk`jgXjk%@kdXp_\cgkfgi\nXidk_\jf`c lj`e^ZcfZ_\jfiXZfm\i`e^f]gcXjk`Zj_\\k`e^%JfnXkX[\gk_ f]XYflk(`e)%,Zd #knffik_i\\j\\[jkf^\k_\iY\kn\\e*]k (d Xe[,]k(%,d XgXik#[\g\e[`e^fek_\\ok\ekkfn_`Z_k_\ gcXekjn`ccjgi\X[%@]Xcck_\j\\[j^\id`eXk\#j`dgcpk_`eflkk_\ n\Xb\ij\\[c`e^j% J\\[c`e^jZXeY\gcXek\[flkn_\e k_\p_Xm\k_i\\fi]flikil\c\Xm\j%;`^ jfd\fi^Xe`ZdXkk\i`ekfk_\jf`c#k_\e Zi\Xk\_fc\j]fik_\gcXekjlj`e^XYlcY gcXek\ifikifn\c%FeZ\k_\pXi\`egcXZ\# ÔidXe[nXk\i`e%

c\]k 8]Xeki\cc`jdX[\]ifdjkli[p ZXe\jXe[jkife^kn`e\jlggfikjX]\n jdXccZc`dY`e^jhlXj_% d`[[c\ 8n`^nXdZfejkilZk\[]ifd jkli[pgfc\jj_flc[Y\jkife^\efl^_kf jlggfikd\[`ld$j`q\[gldgb`ej% i`^_k 8ZXe\ki`gf[n`ccb\\ggldgb`ej f]][Xdg^ifle[Xe[_\cgkf\ejli\k_Xk k_\jlei\XZ_\jk_\d%

:L:LD9
Iflk`e\ZXi\ N\\[jnfeËkjkXe[dlZ_f]XZ_XeZ\feZ\k_\gldgb`ejË_l^\ c\Xm\jY\^`ekf^ifn#YlkpfldljknXk\ii\^lcXicp%>`Xekgldgb`ej dXpe\\[XjdlZ_Xj)Æ*^Xccfej('c`k\ij g\in\\b%8[[`e^X ^\e\iXcc`hl`[]\ik`c`q\in`cc_\cgjk`dlcXk\^ifnk_#kff% J`[\j_ffkjf]jfd\kiX`c`e^mXi`\k`\jZXe^ifnjligi`j`e^cp cfe^%K_\pËi\f]k\ekiX`e\[Xifle[j_fikZXe\j`ekfZ`iZc\jkfb\\g k_\de\Xk%@]pflËi\Xkk\dgk`e^kf^ifnm\ipcXi^\jg\Z`d\ej# i\dfm\Xcc\oZ\gkfe\fiknf]il`kjg\igcXekn_`c\k_\pËi\jk`cc pfle^%:lkXnXpc\Xm\jkfXccfnk_\jlekf^\kkfk_\gldgb`ej% JdXcc\imXi`\k`\jZXeY\kiX`e\[lgfm\i]\eZ\j#ki\cc`j\j#Xe[ fk_\ijlggfik]iXd\nfibj#YlkdXb\jli\pflk`\k_\d`ej\Zli\cp Xjk_\_\Xmp]il`kj[\m\cfg% GcXekj^ifnele[\iZfm\in_`c\`eÕfn\idXpefkY\gfcc`eXk\[ lec\jj`ej\ZkjXi\Xccfn\[kf^\kkfk_\d%PfldXp_Xm\kfgfcc`eXk\ k_\dYp_Xe[j\\g%)+) %

GLDGB@EJN@EK
?Xim\jk`e^ Gldgb`ejXe[jhlXj_k_XkpflgcXekfjkfi\iXk_\ik_Xe\Xki`^_k XnXpXi\Y\jkc\]kkf^ifn]fiXjcfe^Xjgfjj`Yc\%N_\ek_\ jk\djY\^`ekfZiXZbXe[k_\jb`ej_Xi[\e#Zlkk_\df]]n`k_X j_Xigbe`]\#c\Xm`e^X^ff[c\e^k_f]jkXcbfe\XZ_]il`k%C\Xm\ k_\dflk[ffij`ek_\jlekfÈZli\#Éfi_Xi[\e]lik_\i#]fiXefk_\i k\e[Xpjfijf%K_\kfl^_\ik_\jb`e#k_\dfi\nXk\ik_\pn`cc i\kX`eXe[k_\cfe^\ik_\pn`cccXjk%

N_XkZXe^fnife^ @ek_\\Xicp[Xpj#j\\[c`e^jXi\mlce\iXYc\kfjcl^jXe[jeX`cj#jf nXkZ_flk]fik_\j\%Pfld`^_kXcjfÔe[k_Xkef]\dXc\Õfn\ij ]fid`eZfc[Zc`dXk\j% K_\fecpfk_\igifYc\djpfld`^_k\eZflek\iXi\gfn[\ip d`c[\nj\\g%*)/ Xe[ZlZldY\idfjX`Zm`iljj\\g%)*. %

I\Zfdd\e[\[gldgb`ejXe[n`ek\ijhlXj_ GLDGB@EJ8kcXek`Z>`Xek#9XYp9\Xi#>_fjkI`[\i#AXZbfËCXek\ie# Ifl^\M`][Ë
N@EK\d#Hl\\ejcXe[9cl\#Jn\\k ;ldgc`e^#KlibËjKliYXe#LZ_`b`Bli`XcjfbefneXjI\[Bli`fi Fe`feJhlXj_

kfg Gfn[\ipd`c[\ngif[lZ\jX n_`k\ZfXk`e^fec\Xm\j`ecXk\jldd\i Xe[]Xcc%NXk\ii\^lcXicpXe[\ejli\k_Xk X`iZXeZ`iZlcXk\]i\\cpXifle[gcXekjkf _\cggi\m\ek`k% Yfkkfd Jkfi\gldgb`ejXe[jhlXj_ fejkiXn$Zfm\i\[iXZbjfij_\cm\j jfd\n_\i\_ld`[Ylkn\cc$m\ek`cXk\[% @]ÈZli\[Ékf_Xi[\ek_\`ijb`ej#k_\p dXpb\\g]fij`odfek_j#fi\m\ecfe^\i%

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k gldgb`ejÇ8kcXek`Z>`Xek# Ifl^\M`][Ë
9. Perennial Vegetables Dfjkm\^\kXYc\jXi\^ifneXjXeelXcjXe[Xi\k_\i\]fi\jfnefigcXek\[X]i\j_ \XZ_ p\Xi% ?fn\m\i# d\dY\ij f] k_`j ^iflgÇk_\ g\i\ee`XcjÇXi\ `e `k ]fi k_\ cfe^_Xlc%FeZ\\jkXYc`j_\[#k_\pj`dgcpjkXp`ek_\^ifle[#[p`e^[fneXkk_\\e[ f]\XZ_p\XiXe[k_\ek_ifn`e^lgj_ffkjXe[gif[lZ`e^e\n^ifnk_k_\e\ok% 8jgXiX^ljgcXekjdXp^ffe`ek_`j]Xj_`fe]filgkfkn\ekpp\Xij%Fk_\ijXi\efk jf cfe^$cXjk`e^% 8]k\i k_i\\ fi ]fli p\Xij# ^cfY\ Xik`Z_fb\j Xe[ i_lYXiY# ]fi \oXdgc\#Xi\Y\jkc`]k\[Xe[[`m`[\[`ekfn_XkXi\ZXcc\[Èj\kjÉfiÈf]]j\kj%ÉK_\j\ ZXek_\eY\i\gcXek\[Xji\\e\i^`q\[e\ngcXekj% I_lYXiY#ZXi[ffej#Xe[j\XbXc\XccY\e\Ôk]ifd]fiZ`e^#k_\gifZ\jjYp n_`Z_jk\djXi\YcXeZ_\[le[\iZfm\if][Xibe\jj`efi[\ikfdXb\k_\dkXjk\ dfi\k\e[\iXe[c\jjY`kk\i%

8dXkli\^cfY\Xik`Z_fb\gcXek j_flc[gif[lZ\X[fq\efidfi\cXi^\ ^i\\efigligc\Õfn\i_\X[j\XZ_p\Xi%

G
1 2 3 4 5 6 7

>cfY\Xik`Z_fb\jXi\\efidflj# k_`jkc\c`b\gcXekj#jfd\k`d\j ^ifneXjdlZ_]fi[\ZfiXk`fe Xjk_\pXi\]fi]ff[% :Xi[ffejcffbdlZ_c`b\^cfY\ Xik`Z_fb\j#Ylk`k`jk_\YcXeZ_\[ jk\djfic\X]jkXcbjk_XkXi\\Xk\e# efkk_\Õfn\i_\X[j% A\iljXc\dXik`Z_fb\jXi\^ifne ]fik_\`ibefYYp#elkkp$kXjk`e^ klY\ij#n_`Z_[\m\cfgle[\i^ifle[ Xdfe^k_\iffkj#aljkc`b\gfkXkf\j% :_`e\j\Xik`Z_fb\jkXjk\j`d`cXi kfA\iljXc\dXik`Z_fb\jÇk_fl^_ Zi`jg\iXe[al`Z`\iÇXe[Xi\\Xk\e`e k_\jXd\nXp#\`k_\iZffb\[fiiXn% J\XbXc\cffbjXY`kc`b\Xefg\e$ c\Xm\[#Ycl\$^iXpZXYYX^\%K_\pfle^ c\Xm\j#k\e[\ijk\dj#Xe[Zi\Xd$ Zfcfi\[Õfn\i_\X[jZXeY\\Xk\e% I_lYXiYdXpY\fe\f]k_\\Xic`\jk Zifgjf]k_\p\XiÇg\i_Xgjk_\ Ôijk`]pflÈ]fiZ\É`kkfgif[lZ\ k\e[\i#YcXeZ_\[jk\dj%

G
8jgXiX^lj >ifn`e^XjgXiX^lj`jXcfe^$k\idgifa\Zk#Xe[fe\]fin_`Z_pflËcce\\[gXk`\eZ\% ;feËk\og\ZkdlZ_f]XZifg`ek_\Ôijkknfp\XijX]k\igcXek`e^%?fn\m\i#X]k\i k_Xk#k_`e^jn`cc`dgifm\%8jgXiX^lj`jXg\i\ee`Xck_XkZfd\jlgp\XiX]k\i p\Xi#jffeZ\pfliY\[`j\jkXYc`j_\[#`kZflc[cXjk]fiXjcfe^Xjkn\ekpp\Xij% ;li`e^k_Xkk`d\#Zlkk`e^pfligcXekj[fnekfk_\^ifle[Xkk_\\e[f]\XZ_ j\Xjfe#Xe[i\^lcXi]\ik`c`q`e^Xe[dlcZ_`e^#`jgifYXYcpXccpflËcc_Xm\kf[f% =i\j_XjgXiX^ljZffb\[i`^_kX]k\ig`Zb`e^`jj\ejXk`feXc2`kkXjk\jhl`k\[`]]\i\ek ]ifdn_XkpflYlpXkk_\jkfi\%8jgXiX^ljZXeY\^ifne]ifdj\\[#Ylk`j dfi\c`b\cpkfY\jlZZ\jj]lc`]pflYlpi\X[p$kf$gcXekiffkjkfZbjfiÈZifnej%É @]gfjj`Yc\#cffb]fife\$p\Xi$fc[ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i Zifnejk_XkZfd\]ifdXcc$dXc\ Jfn&GcXek N =(Zlck`mXij%=\dXc\gcXekjn_`Z_ KiXejgcXek N gif[lZ\Y\ii`\j`eXdfe^k_\`i ?Xim\jk N ]fc`X^\ [fefkZifgjfn\cc% N_\i\kfgcXek @]pflËi\gcXek`e^XeXjgXiX^ljY\[]fik_\Ôijk k`d\#Y\Xi`ed`e[k_Xkk_\gcXekjZXecXjk]fi lgkfkn\ekpp\Xij#jfk_\pXi\^f`e^kfi\dX`e n_\i\pflglkk_\d]fiXcfe^n_`c\ :_ffj\jfd\n_\i\j_\ck\i\[]ifdk_\n`e[ Xe[n`k_^ff[[iX`eX^\%K_\jf`cj_flc[_Xm\X g?f]-%*Æ.%,j\\g%+. %@]`k`jc`^_kXe[jXe[p# pflZXe^ifnXjgXiX^ljfek_\ÕXk#Ylk`]pfli jf`c`j_\Xmp#k_\eZi\Xk`e^iX`j\[Y\[jfii`[^\j n`cc_\cggi\m\eknXk\icf^^`e^%K_\gcfkj_flc[ Y\Zfdgc\k\cp]i\\f]Xccg\i\ee`Xcn\\[jY\]fi\ pfljkXikgcXek`e^%

8kk_\_\`^_kf]k_\j\Xjfe# XjgXiX^ljj_flc[Y\_Xim\jk\[\m\ip ]\n[Xpj%;feËkc\kk_\jg\Xij^ifnXep ]Xkk\ik_Xepfli`e[\oÔe^\i%

;@M@;@E>8E 8JG8I8>LJ:IFNE 8jgXiX^ljZXeY\gifgX^Xk\[ Yp[`m`j`fe%;`^lgk_\Zifne `ecXk\n`ek\ifi\Xicpjgi`e^#k_\e jgc`k`k`eknfYpZXi\]lccpgip`e^ fiZlkk`e^`kXgXik%

1

K_\knf_Xcm\jZXek_\eY\ i\gcXek\[n`k_`eXki\eZ_% K_`jk\Z_e`hl\nfibjY\jkn`k_ _\Xck_pZifnejk_XkXi\Xkc\Xjk k_i\\kf]flip\Xijfc[%

2

8JG8I8>LJ

N_\ekfgcXek @]pflXi\Ylp`e^pfle^gcXekjfiZifnej#gcXekk_\d`e\Xicp jgi`e^%@]pfl_Xm\[\Z`[\[kfiX`j\pflifnegcXekj]ifdj\\[# \`k_\ijfnk_\dle[\iZfm\i`e\Xicpjgi`e^Xe[gcXekflk`e \Xicpjldd\i#fijfnk_\djkiX`^_k`ekfk_\^ifle[n_\eYfk_ k_\jf`cXe[n\Xk_\iXi\nXid\efl^_%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[j`e[ffij`edf[lc\jÔcc\[n`k_]i\j_j\\[d`ofi gfkk`e^d`oXkX[\gk_f]XYflk(`e)%,Zd %B\\gk_\dXkX k\dg\iXkli\f],,Æ-(=(*Æ(-: n_`c\k_\p^\id`eXk\Xe[ Y\^`ekf[\m\cfg%?Xi[\ef]]k_\j\\[c`e^jXe[gcXekk_\dflk `e\Xicpjldd\i% @ed`[$ficXk\jgi`e^#n_\ek_\jf`cY\Zfd\jnXid\iXe[ [i`\i#gcXekj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[%K_\i\`jefgf`ek`e jfn`e^flk[ffijkff\Xicp2`]k_\jf`c`jZfc[#k_\j\\[jj`dgcp nfeËk^\id`eXk\%

?fnkfgcXekZifnej 8jgXiX^ljZifneje\\[kfY\gcXek\[`egi\gXi\[ki\eZ_\j#`e \`k_\ij`e^c\fi[flYc\ifnj%;`^\XZ_ki\eZ_()`e*'Zd n`[\ Xe[/`e)'Zd [\\g#`eifnj(/`e+,Zd XgXik#n`k_gXk_jf] *]k(d Y\kn\\eY\[j%Jgi\X[Xk_`ecXp\if]n\cc$ifkk\[ dXeli\fiZfdgfjkfm\ik_\Yfkkfdf]k_\ki\eZ_#k_\e[iXnlg X+$`e$('$Zd$ _`^_i`[^\f]jf`cXcck_\nXpXcfe^k_\d`[[c\% GcXZ\k_\Zifnej()Æ(/`e*'Æ+,Zd XgXik#n`k_k_\`iiffkj jkiX[[c`e^k_\i`[^\#k_\eZfm\in`k_jf`c#Xe[nXk\ik_\d`e%

Iflk`e\ZXi\

kfg N_\e_Xim\jk`e^#lj\Xj_Xig be`]\kfZlk\XZ_jg\Xi[`X^feXccpXYflk (`e)%,Zd Y\cfnk_\jf`cjli]XZ\% Yfkkfd :lkjk\dj[fnekf(`e )%,Zd XYfm\k_\^ifle[XjjffeXj k_\]fc`X^\kliejp\ccfn`e]Xcc%

B\\ge\ngcXekjnXk\i\[Xe[n\\[$]i\\%Jgi\X[X)$`e,$Zd dlcZ_ f]n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjkXifle[k_\dkf_\cgi\kX`e df`jkli\%JZXkk\iXkfg$[i\jj`e^f]^\e\iXc]\ik`c`q\ife\jkXYc`j_\[ Y\[jfeZ\`e\Xicpjgi`e^Xe[X^X`eX]k\ipflËm\_Xim\jk\[k_\ cXjkf]k_Xkp\XiËjjg\Xij%<jkXYc`j_\[Y\[jj_flc[XcjfY\dlcZ_\[ \m\ip]Xccn`k_n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\% 8jgXiX^ljgif[lZ\jXdXjjf]]\iec`b\]fc`X^\k_XkZXe\Xj`cp ^ifn-]k)d kXcc%JkXb\`klgn`k_ZXe\jXe[jki`e^`]k_\i\`j Xep[Xe^\ik_Xkk_\n`e[n`ccYcfn`kfm\i#Xe[`e]Xcc#Zlk[fne k_\jk\djkfaljkXYfm\k_\^ifle[%

G
?Xim\jk`e^

;`j\Xj\j

;feËk_Xim\jke\ngcXekj`ek_\`iÔijkp\Xi# Xe[[f`kjgXi`e^cp`ek_\`ij\Zfe[p\Xi%K_`j n`cc^`m\k_\dXZ_XeZ\kf\jkXYc`j_k_\dj\cm\j% K_\i\X]k\i#_Xim\jk]fij`okf\`^_kn\\bj]ifd d`[$jgi`e^fenXi[%:lkk_\jg\Xij\m\ip]\n [Xpj#n_\ek_\pXi\,Æ.`e(*Æ(/Zd cfe^Xe[ efk_`Zb\ik_Xepflik_ldYfi`e[\oÔe^\i%

8eXkkXZbf]m`fc\kiffkifkj\\g%*)0 `jk_\ dfjkj\i`fljk_i\Xk#Xe[Xk`kjnfijkdXp d\Xeglc`e^lgk_\gcXekj#Ylie`e^k_\d#Xe[ gcXek`e^Xe\nY\[\cj\n_\i\%@eX[[`k`fe#]ffk Xe[iffkifkjj\\g%*). dXpZXlj\gifYc\dj `e[XdgZfe[`k`fej%

N_XkZXe^fnife^ G\jkj Jcl^jXe[jeX`cjZXeXkkXZbpfle^jg\Xij%PflËcc e\\[kfgifk\ZkX^X`ejkk_\d#gXik`ZlcXicp`e [Xdgn\Xk_\ij\\gg%**'Æ**( % 8[lckXjgXiX^ljY\\kc\j#YcXZbXe[ i\[n`k_p\ccfnjgfkj#Xe[k_\`icXimX\#^iXp`e Zfcfi#dXpZXlj\gifYc\dj%9fk_f]k_\djki`g k_\]fc`X^\]ifdgcXekjXe[\Xkk_\XjgXiX^lj jg\Xij%Lec\jjpfljgfkk_\d\XicpXe[Xi\ XYc\kfg`Zbk_\df]]Yp_Xe[#jgiXpn`k_ gpi\k_ildÇgi\]\iXYcpXk[ljbjfXjefkkf _XidXepY\\j%

I\Zfdd\e[\[XjgXiX^lj 9\Xi`ed`e[k_XkXeXjgXiX^ljY\[fl^_kkf ZfekX`eXkc\Xjk*'j\gXiXk\gcXekj`efi[\ikf ^\e\iXk\jl]ÔZ`\ekjg\Xij]fiXi\^lcXiZifg% 9XZbc`d#:feefm\iËj:fcfjjXc#;Xi`XeX#=iXebc`d# >`XekDXddfk_#>`aec`d#C`dYiXj#ClZlcclj

c\]k 9XZbc`d i`^_k :feefm\iËj:fcfjjXc

G
>cfY\Xik`Z_fb\j >cfY\Xik`Z_fb\jXi\\efidflj#k_`jkc\c`b\gcXekj#jfd\k`d\j^ifneXjdlZ_]fi [\ZfiXk`feXj]fi]ff[%;li`e^k_\Zflij\f]k_\jldd\i#XdXkli\gcXekj_flc[ gif[lZ\X[fq\efidfi\cXi^\^i\\efigligc\Õfn\i_\X[j%@kËjk_\j\k_XkXi\ g`Zb\[Xe[\Xk\eÇ\`k_\ik_\jf]k#Õ\j_pflk\ic\Xm\jfik_\[\ej\_\Xikk_Xk c`\ji`^_k`ek_\Z\ek\i%K_\^cfY\jZXe\m\eY\Zffb\[Xe[\Xk\en_fc\`] _Xim\jk\[pfle^#n_\ek_\pXi\efkdlZ_cXi^\ik_Xe^fc]YXccj% @k`jhl`k\gfjj`Yc\kf^ifn^cfY\Xik`Z_fb\j]ifdj\\[#Ylkk_\gifZ\jj ZXeY\_`k$fi$d`jj%@kËjY\kk\i`]pflZXejkXik]ifdÈf]]j\kj#Én_`Z_Xi\e\n j`[\j_ffkjfijlZb\ijZlk]ifdXgcXekk_Xk`jXci\X[p\jkXYc`j_\[%@e`k`Xccp#k_\j\ ZXeY\gliZ_Xj\[fig\i_XgjY\^^\[ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i ]ifdX]\ccfn^Xi[\e\i%K_\i\X]k\i# Jfn&GcXek N N `kËj\XjpkfgifgX^Xk\e\ngcXekj KiXejgcXek N pflij\c]YpZlkk`e^Xe[gcXek`e^ ?Xim\jk N N pflifnef]]j\kj% N_\i\kfgcXek >cfY\Xik`Z_fb\jc`b\jlej_`e\Ylkefk_`^_k\dg\iXkli\j#]ifjk# fijkife^n`e[j%8d`c[Zc`dXk\Xe[Xj_\ck\i\[gfj`k`feXi\`[\Xc% K_\jf`cj_flc[Y\m\ip]\ik`c\#n`k_cfkjf]n\cc$ifkk\[Zfdgfjkfi dXeli\[l^`ekf`k#Xe[j_flc[_Xm\Xg?f]XYflk-%,j\\g%+. %

N_\ekfgcXek @]pflXi\iX`j`e^pfle^gcXekj]ifdj`[\j_ffkjfif]]j\kj#gcXek k_\dflk`ejgi`e^%@]pflXi\kip`e^kf^ifn]ifdj\\[#jfnk_\d le[\iZfm\i`ecXk\n`ek\ifi\Xicpjgi`e^Xe[gcXekk_\dflk`e \Xicpjldd\i%

?fnkfjfnj\\[j Jfnj\\[j`e[ffij`edf[lc\jfij\\[kiXpjÔcc\[n`k_]i\j_j\\[ figfkk`e^d`o%B\\gXkXk\dg\iXkli\f]Xkc\Xjk,0=(,: n_`c\ k_\p^\id`eXk\%Gi`Zbflkj\\[c`e^j`ekfcXi^\i+$`e('$Zd gfkj kf_Xi[\ek_\df]]Xe[kiXejgcXekk_\d`e\Xicpjldd\i% K_\Èb`e^ÉYl[`jk_\^cfY\Xkk_\m\ipkfgf] k_\gcXek2`kËjXcnXpjk_\fe\kfg`ZbÔijk%

GifgX^Xk\YpZlkk`e^f]]j\kj fij`[\j_ffkj #\XZ_n`k_Xj_fik c\e^k_f]iffk#]ifdk_\YXj\f] \jkXYc`j_\[gcXekj`ejgi`e^%

>CF9<8IK@:?FB<J

?fnkfgcXekf]]j\kj GI=FI FM

GcXekiffk\[f]]j\kjXYflk*]k0'Zd XgXikXe[XkX[\gk_f] XYflk)`e,Zd %NXk\ik_\d`eXe[ki`dk_\\e[jf]k_\c\Xm\j kfXYflk,`e(*Zd `ec\e^k_%@]k_\e`^_kjXi\jk`ccZfc[fi`] k_\i\`jX[Xe^\if]]ifjk#Zfm\ik_\gcXekjn`k_Õ\\Z\%

Iflk`e\ZXi\ B\\ge\ngcXekjnXk\i\[Xe[n\\[$]i\\Ç[fefkc\kk_\d[ip flk%9ilkXcXj`kdXpjfle[#`ek_\Ôijkp\Xipflj_flc[Zlkf]] k_\dX`eÕfn\i_\X[XjjffeXj`kXgg\Xij%@kn`ccjk`dlcXk\ ^ifnk_Xe[pflËcc^\kXY\kk\iZifgk_\]fccfn`e^p\Xi% Kf_\cgpfligcXekjjlim`m\k_\n`ek\i#\Xik_k_\dlgXe[ Zfm\in`k_jkiXnfi[i`\[YiXZb\e%@ejgi`e^#leZfm\ik_\dXe[ \`k_\ijgi\X[Xi`Z_fi^Xe`ZdlcZ_Xifle[k_\dfinXk\in`k_ X_`^_$gfkXj_c`hl`[]\ik`c`q\i% 9pk_\k_`i[fi]flik_p\Xi#k_\gcXekn`ccY\jkXik`e^kfZifg c\jj^\e\ifljcp#Xe[pflj_flc[Y\Zlkk`e^f]]j\kj]ifd`kn`k_ Xm`\nkfg_Xj`e^`kflk%

?Xim\jk`e^

:lkf]]Xep[\X[jk\djXe[ i\dfm\]fc`X^\k_Xk`jklie`e^ p\ccfnfiYifne%

1

JkXikYpZlkk`e^k_\cXi^\jk#kfgdfjk^cfY\k_\Èb`e^ÉYl[ Xk k_\dfd\ek`kkliejgcldgXe[jf]k#aljkY\]fi\k_\^i\\ejZXc\j Y\^`ekffg\eflk%C\Xm\Xj_fikj\Zk`fef]jkXcbXkkXZ_\[%G`Zb k_\i\jkf]k_\_\X[jn_\ek_\pi`g\e`ek_\jXd\nXp%Pflj_flc[ ^\k('fi()]ifd\XZ_dXkli\gcXekÇXe[g\i_Xgj\m\eXj\Zfe[ Zifgf]jdXcc\i^cfY\j`e\Xicp]Xcc%

=fibfm\ik_\jf`ckfb\\g`k ]ifdY\Zfd`e^ZfdgXZk\[# Xe[jgi\X[XdlcZ_f]n\cc$ifkk\[ ZfdgfjkfidXeli\Xifle[k_\ YXj\f]k_\gcXekj%@em\ipZfc[ n`ek\ij#Zfm\in`k_jkiXnXjn\cc%

2

AljkY\]fi\k_\jZXc\jfg\e# jkXik_Xim\jk`e^k_\^cfY\j]ifd k_\kfgf]k_\gcXek%

c\]k M`fc\kkf[`:_`f^^`X i`^_k >i\\e>cfY\

N_XkZXe^fnife^ K_\dX`egifYc\djXi\c`b\cpkfi\mfcm\Xifle[nXk\i%Kffc`kkc\ `ek_\jldd\in`cci\jlck`e[`jXggf`ek`e^cpjdXccXik`Z_fb\j# n_\i\XjkffdlZ_`ek_\n`ek\idXpZXlj\nXk\icf^^`e^Xe[ZXe ifkk_\gcXekj%Fk_\in`j\#XgXik]ifdXkkXZbjYpjcl^jXe[jeX`cj j\\gg%**'Æ**( #\Xin`^j#Xe[Xg_`[jfiYcXZbÕpj\\g%**) # ^cfY\Xik`Z_fb\jXi\^\e\iXccpg\jk$Xe[[`j\Xj\$]i\\%

I\Zfdd\e[\[^cfY\Xik`Z_fb\j >i\\e>cfY\#>ifjM\ik[\CXfe#Gligc\>cfY\#IfdXe\jZf# M`fc\kkf[`:_`f^^`X

:8I;FFEJ

:Xi[ffej :Xi[ffejcffbdlZ_c`b\^cfY\Xik`Z_fb\j#kfn_`Z_k_\pXi\Zcfj\cpi\cXk\[% K_\pXi\\hlXccpkXccXe[jki`b`e^#_Xm\j`d`cXiaX^^\[j`cm\i$Ycl\]fc`X^\#Xe[ gif[lZ\_l^\jg`bpÕfn\i_\X[jXe[gligc\k_`jkc\c`b\Õfn\ij%Lec`b\^cfY\ Xik`Z_fb\j#k_fl^_#`k`jk_\jk\djfic\X]jkXcbjk_XkXi\\Xk\e#efkk_\Õfn\i_\X[j% 8e[k_\pdljkY\YcXeZ_\[`efi[\ikfgi\m\ekk_\d]ifdY\Zfd`e^kffY`kk\i% K_`jZXeY\ZXii`\[flkYpniXgg`e^k_\dlgkf\oZcl[\c`^_k`ek_\n\\bj Y\]fi\_Xim\jk`e^%:Xi[ffej#k_\e#Xi\Z\ikX`ecpflkf]k_\fi[`eXipÇXe[g\i_Xgj j_flc[Y\kXZbc\[fecpYpk_\dfi\ J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i X[m\eklifljm\^\kXYc\^ifn\i%P\k Jfn&GcXek N k_\pËi\Z\ikX`ecpnfik_Xkip2\m\e`] KiXejgcXek N N pfl[feËk\e[lg\Xk`e^k_\d#k_\p ?Xim\jk N cffb]XekXjk`Z% N_\i\kfgcXek :Xi[ffejc`b\Xj_\ck\i\[#jleepj`k\Xe[i`Z_# ]\ik`c\jf`ck_Xk_Xj_X[cfkjf]n\cc$ifkk\[ ZfdgfjkfidXeli\[l^`ekf`k%GcXekj]fi \Xk`e^Xi\^ifneXjXeelXcjXe[Xi\lgiffk\[ n_\e_Xim\jk\[%9lk`]c\]k#k_\pn`ccÕfn\iXe[ ^ifnXjcXi^\Xj^cfY\Xik`Z_fb\jÇjfk_\p d`^_kefkY\k_\Y\jkZ_f`Z\]fijdXcc^Xi[\ej%

N_\ekfgcXek Jfnj\\[jle[\iZfm\i`e\Xicpfid`[$jgi`e^ Xe[gcXekflk`ecXk\jgi`e^fi\Xicpjldd\i% 8ck_fl^_`k`jgfjj`Yc\kfgifgX^Xk\]ifd j`[\j_ffkjfiÈf]]j\kjÉ`ek_\jXd\nXpXjn`k_ ^cfY\Xik`Z_fb\jj\\g%),0 #k_\e\ngcXekj k\e[kfÕfn\i`ek_\`iÔijkp\XiXe[k_\jk\dj Xi\`e\[`Yc\%

9cXeZ_`e^jk\djYpgifk\Zk`e^k_\d ]ifdk_\c`^_ki\[lZ\jk_\`iY`kk\ie\jj%

?fnkfjfnj\\[j Xe[gcXekflkj\\[c`e^j Jfnj\\[jle[\iZfm\i`edf[lc\jfij\\[ kiXpjXkXk\dg\iXkli\f]Xkc\Xjk,'Æ,0= ('Æ(,: %Gi`Zbflkj\\[c`e^j`ekfcXi^\i+$`e ('$Zd gfkj#Xe[n_\ek_\pXi\('`e),Zd kXcc#_Xi[\ek_\df]]Xe[gcXekk_\dflk(/`e +,Zd XgXik`eki\eZ_\j%

Iflk`e\ZXi\ NXk\ii\^lcXicpkfgi\m\ekgcXekj]ifd[ip`e^ flk%JkXb\lg\XZ_gcXekn`k_Xjkife^ZXe\# Xe[`e\Xicp]XccYcXeZ_k_\jk\djYp^Xk_\i`e^ k_\dkf^\k_\i`eXYle[c\#kp`e^k_\dn`k_ jki`e^#Xe[niXgg`e^k_\d`egXg\ifiYcXZb gcXjk`Z%@kËjn`j\kf\Xik_lgk_\YXj\j#kff#jf k_Xkefc`^_kZXe^\k`e%

?Xim\jk`e^ 9cXeZ_`e^kXb\jXggifo`dXk\cpj`okf\`^_k n\\bj%N_\ek`d\`jlg#lgiffkk_\n_fc\ gcXek#leniXg`k#Xe[Zlkf]]Yfk_k_\c\Xm\j Xkk_\kfgXe[k_\iffkjXkk_\Yfkkfd%I\dfm\ Xepkfl^_flk\ijk\dj%Pflj_flc[\e[lgn`k_ n_Xkcffbjjfd\n_Xkc`b\XYleZ_f]Z\c\ip%

N_XkZXe^fnife^ G\jkjXe[[`j\Xj\jXi\k_\jXd\Xjk_fj\k_Xk X]]\Zk^cfY\Xik`Z_fb\jj\\g%)-( %

I\Zfdd\e[\[ZXi[ffej >`^Xek\[`IfdX^eX#Gc\`e9cXeZ@e\id\

kfg :Xi[ffec\Xm\j#k_fl^_Y\Xlk`]lc# Xi\efk]fi\Xk`e^%K_\pj_flc[Y\Zlkf]] Xe[[`jZXi[\[n_\ek_\YcXeZ_\[jk\dj Xi\_Xim\jk\[% Yfkkfd :Xi[ffeÕfn\ij#n_`Z_ Xgg\Xi`ek_\j\Zfe[p\XiX]k\ijfn`e^# Xi\efk\[`Yc\ÇXe[Xi\XcjfXj`^ek_Xk k_\c\X]jk\djn`ccY\kffkfl^_kf\Xk%

A
A\iljXc\dXik`Z_fb\j ;\jg`k\`kjeXd\#k_\A\iljXc\dXik`Z_fb\_Xjefk_`e^kf[fn`k_k_\^cfY\ Xik`Z_fb\%@k`jXZklXccpXi\cXk`m\f]k_\jleÕfn\i#X]XZkk_XkY\Zfd\jfYm`flj n_\epflj\\_fnkXcc`k^ifnjXe[kXb\XcffbXk`kj[`jk`eZk`m\p\ccfnÕfn\ij% @k`j^ifne]fi`kjbefYYpklY\ij#n_`Z_[\m\cfgle[\i^ifle[#Xdfe^k_\iffkj# `edlZ_k_\jXd\nXpXjgfkXkf\j%A\iljXc\dXik`Z_fb\jZXeY\\Xk\e\`k_\i Zffb\[fiiXnÇgifm`[\[k_XkpflXe[k_fj\Zcfj\kfpfl Xi\gi\gXi\[]fik_\ j\`jd`ZÕXklc\eZ\]fin_`Z_k_\pXi\efkfi`flj% E\ngcXekjXi\^ifneefk]ifdj\\[Ylk]ifdklY\ij#\`k_\iYfl^_k]ifd Xjg\Z`Xckpjlggc`\ifijXm\[]ifdpflifnegi\m`fljp\XiËjZifg%A\iljXc\d Xik`Z_fb\jXi\g\i\ee`Xcj#jfXep J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i klY\iXZZ`[\ekXccpc\]k`ek_\^ifle[ GcXek N Xkk_\\e[f]fe\j\Xjfen`cci\jlck`e ?Xim\jk N N Xe\ngcXekk_\]fccfn`e^p\Xi% N_\i\kfgcXek A\iljXc\dXik`Z_fb\jXi\Xdfe^k_\c\Xjk]ljjp f]Xccm\^\kXYc\jÇk_\pn`cc^ifnXcdfjk Xepn_\i\%?fn\m\i#k_\pnfeËkk_i`m\`eXZ`[`Z jf`c#fiXepn_\i\k_Xk`j_\Xm`cpnXk\icf^^\[% 9\ZXlj\k_\gcXekj^ifnjfkXccÇlgkf (']k*d Æk_\pXi\f]k\egcXek\[XjeXkliXc n`e[Yi\XbjfijZi\\ej#gifm`[`e^gifk\Zk`fe]fi dfi\mlce\iXYc\Zifgj%

N_\ekfgcXek GcXekklY\ij`ejgi`e^#XjjffeXjk_\jf`c_Xj nXid\[lg\efl^_kfY\nfibXYc\%

=lj\Xl

?fnkfgcXekklY\ij DXb\X[i`cc+Æ-`e('Æ(,Zd [\\gk_\\ek`i\ c\e^k_f]pfliifn%JgXZ\k_\klY\ij()Æ(/`e *'Æ+,Zd XgXikn`k_k_\dX`eYl[ lgg\idfjk#Xe[Zfm\ik_\dn`k_jf`c%

c\]k ;`m`[\k_\klY\ijgi`fikfgcXek`e^jfk_Xkk_\pXi\efk kffcXi^\1\XZ_fe\j_flc[Y\efcXi^\ik_XeXZ_`Zb\eËj\^^% XYfm\ C`]kk_\klY\ijj_fikcpY\]fi\pfl`ek\e[kflj\k_\d# XkXepk`d\]ifdd`[$]XccfenXi[%

Iflk`e\ZXi\

N_XkZXe^fnife^

N_\ek_\gcXekj_Xm\^ifnekfX_\`^_kf] XYflk()`e*'Zd #\Xik_lgk_\jk\djYp-`e (,Zd kf^`m\k_\djfd\`e`k`Xcjlggfik%8j k_\pZfek`el\kf^ifn#pfldXp_Xm\kfjkXb\ k_\d#kff%@ed`[$ficXk\jldd\i#Zlkk_\d [fnekf,]k(%,d Xe[i\dfm\XepÕfn\ijjf Xjefkkf[`m\ikk_\gcXekËj\e\i^pXnXp]ifd k_\klY\ij%@e]Xcc#n_\ek_\c\Xm\jkliep\ccfn# Zlkk_\jk\dj[fnekfaljkXYfm\^ifle[c\m\c%

K_\dfjkkiflYc\jfd\g\jkjXi\c`b\cpkfY\ jcl^jXe[jeX`cjj\\gg%**'Æ**( #n_`Z_n`cc \XkYfk_k_\klY\ijXe[k_\]fc`X^\% JZc\ifk`e`X`jX]le^ljk_Xkgif[lZ\jn_`k\ Õl]]p^ifnk_Xe[d`^_kifkjk\djXe[]fc`X^\% @kËjXk`kjnfijk`eZffc#[XdgZfe[`k`fej%K_\i\ `jefZli\ÇX]]\Zk\[gcXekjdljkY\i\dfm\[ Xe[[\jkifp\[%

?Xim\jk`e^
I\Zfdd\e[\[A\iljXc\d Xik`Z_fb\j Jfd\klY\ijXi\dfi\befYYpk_Xefk_\ij% Jdffk_mXi`\k`\jjlZ_XjÊ=lj\XlËXi\\Xj`\i kfgi\gXi\]fiZffb`e^% ;nXi]JleiXp#=lj\Xl

:?@E<J<8IK@:?FB<JÆJ<8B8C<

:_`e\j\Xik`Z_fb\j :_`e\j\fiAXgXe\j\ Xik`Z_fb\jXi\jdXcc#n_`k\#i`[^\[klY\ijk_Xk^ifn le[\i^ifle[#c`b\A\iljXc\dXik`Z_fb\j%@e]XZk#k_\pkXjk\j`d`cXiÇk_fl^_ g\i_XgjXc`kkc\Zi`jg\iXe[al`Z`\iÇXe[Xi\\Xk\e`ek_\jXd\nXp#\`k_\i Zffb\[fiiXn%K_\gcXekjXi\X J<8JFE Jgi`e^ Jldd\i =Xcc N`ek\i d\dY\if]k_\d`ek]Xd`cpXe[Xi\ GcXek N m\ip\Xjpkf^ifn%JkXikk_\df]] ?Xim\jk N N ]ifdklY\ij#efkj\\[% N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek :_ffj\Xefg\ej`k\n`k_]\ik`c\#c`^_kjf`c%@ed`[$jgi`e^#feZ\ k_\^ifle[_XjnXid\[lg#gcXekklY\ij\e[$lg`eXj_Xccfn[i`cc ((&)Æ*`e+Æ/Zd [\\gXe[()`e*'Zd XgXik%K_\eZfm\ik_\d ZXi\]lccpn`k_jf`c%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ipfligcXekji\^lcXicp%Je`gf]]XepÕfn\ij n_\e\m\ik_\pXgg\Xi`efi[\ikfZfeZ\ekiXk\k_\gcXekËj\e\i^p fe[\m\cfg`e^klY\ij#Xe[\Xik_lgk_\jf`cXifle[k_\jk\djkf \ejli\k_Xkk_\pi\dX`eZfm\i\[%

?Xim\jk`e^ 8kXepk`d\]ifd]XccfenXi[#glccYXZbk_\jf`ckfZ_\Zbk_\daljk Xjpflnflc[[f]figfkXkf\j#Xe[_Xim\jkk_\d`]k_\pËi\i\X[p% ?fn\m\i#`]pflc`]kk_\dkff\Xicp#k_\pk\e[kf[ipflk#jfc\Xm\ k_\d`ek_\jf`clek`cpflXi\i\X[pkflj\k_\d%

N_XkZXe^fnife^ N`k_clZb#pflifecpgifYc\djXi\c`b\cpkfZfd\]ifdjcl^jXe[ jeX`cjj\\gg%**'Æ**( Xe[gfjj`YcpiffkXg_`[jj\\g%**- %

kfg >ifn`e^`eZfekX`e\iji\jki`Zkj k_\k\e[\eZpkfjgi\X[`emXj`m\cpk_Xk :_`e\j\Xik`Z_fb\jj_Xi\n`k_Xccd`ekj% Yfkkfd NXj_`e^jf`cflkf]klY\i i`[^\j`jÔ[[cpÇfe\i\Xjfe#g\i_Xgj#n_p :_`e\j\Xik`Z_fb\jXi\efkXjZfddfecp ^ifneXjA\iljXc\dXik`Z_fb\j%

J\XbXc\ J\XbXc\cffbjXc`kkc\c`b\Xefg\e$c\Xm\[Ycl\$^iXp ZXYYX^\#Xe[`k`jXd\dY\if]k_\YiXjj`ZX]Xd`cp% K_\pfle^c\Xm\j#jk\dj#Xe[k_\Zi\Xd$Zfcfi\[ Õfn\i_\X[jZXeXccY\\Xk\eiXn%8ck\ieXk`m\cp#k_\ jk\djZXeY\]fiZ\[fm\ik_\Zflij\f]n`ek\i`e k_\jXd\nXpXji_lYXiY#Xe[ZXek_\eZXeY\ _Xim\jk\[Xe[Zffb\[`e\Xicpjgi`e^% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

Jfn&GcXek

N

?Xim\jk

N

=Xcc

N`ek\i

N

N_\i\#n_\e#Xe[_fnkfgcXek >ifn`e^j\XbXc\]ifdj\\[`j[`]ÔZlck#jf`kËjY\jkkfjkXikn`k_ iffkZlkk`e^jfiÈk_fe^j%É:_ffj\Xjleepj`k\n`k_i`Z_#c`^_k# jXe[pjf`c#Xe[`e\Xicpjgi`e^gcXekk_fe^jXkc\Xjk)]k-'Zd XgXik%;li`e^k_\jldd\i#b\\ggcXekjn\ccnXk\i\[Xe[Zlkf]] Õfn\ijk\dj%

=fiZ`e^ 9\]fi\n`ek\ij\kj`e#i\dfm\Xep[\X[c\Xm\jXe[Zfm\ik_\ Zifnen`k_XcXp\if]jkiXnfiYiXZb\e%Fm\ik_\kfgf]k_`j#gcXZ\ XkiX[`k`feXc]fiZ`e^gfkfiXefm\iklie\[Yfo#gX`c#fiÕfn\igfk Xkc\Xjk(,`e*/Zd [\\g#Xe[dXb\jli\efc`^_kZXe^\k`e% Jliifle[k_\Zfm\in`k_XcXp\if]c\Xm\j#Zfdgfjk#fidXeli\ kfb\\g\m\ipk_`e^nXid#Xe[c\Xm\`k]fiknfkfk_i\\dfek_j%

?Xim\jk`e^ :lkk_\YcXeZ_\[jk\djn_\ek_\pXi\-Æ/`e(,Æ)'Zd kXcc% @ecXk\jgi`e^#i\dfm\k_\gfkj#jgi\X[dlcZ_fm\ik_\gcXekj# ]\ik`c`q\k_\d#Xe[c\kk_\di\^\e\iXk\]fik_\e\okj\Xjfe%

kfg KXb\iffkZlkk`e^j`e]Xcc#jkfi\ `ejXe[fm\in`ek\i#Xe[gcXek`ejgi`e^ XjYl[jjkXikkf]fid%

N_XkZXe^fnife^

d`[[c\ =fiZ\j\XbXc\YpZfm\i`e^ k_\Zifnejn`k_Xc`^_kgiff]gfk`e \Xicpn`ek\i%

8jn`k_XccYiXjj`ZXj#ZclYiffkZXeZXlj\gifYc\djj\\g%./ % =c\XY\\kc\jdXpXcjfXkkXZbk_\pfle^c\Xm\jj\\g%**+ %

Yfkkfd ?Xim\jkk\e[\iYcXeZ_\[ j_ffkj`ejgi`e^%

G
I_lYXiY FeZ\Xi_lYXiYgcXek`j\jkXYc`j_\[#`kj_flc[eËki\hl`i\Xcfkf]Xkk\ek`fe%B\\g `kn\ccnXk\i\[`ek_\jldd\i#]\ik`c`q\`k`ek_\jgi`e^Xe[]Xcc#Xe[Xccfnk_\ Zfc[kf^\kkf`k`en`ek\i#Xe[`kj_flc[i\nXi[pfln`k_fe\f]pfli\Xic`\jk Zifgjf]k_\e\np\XiÇg\i_Xgjk_\Ôijk`]pflZfm\i`kXe[È]fiZ\É`kkf gif[lZ\k\e[\i#YcXeZ_\[jk\dj`e\Xicpjgi`e^% 8[d`kk\[cp#i_lYXiY`j^i\\[pn_\e`kZfd\jkfjgXZ\%@ed`[jldd\i#n_\e `k`j`e]lccc\X]#\XZ_gcXekZXejgi\X[kf-]k)d XZifjj%?fn\m\i#k_\Xm\iX^\ ]Xd`cpj_flc[fecpe\\[knffik_i\\gcXekj%8e[#`]pflb\\g[`m`[`e^k_\ iffkjkfZbj`ekfe\nÈj\kjÉXe[i\gcXek`e^k_\d#pflj_flc[Y\XYc\kfb\\g k_fj\gcXekji\^\e\iXk`e^k_\dj\cm\j]fip\XijXe[p\Xij% J<8JFE

Jgi`e^ Jldd\i

Jfn&GcXek

N

KiXejgcXek

N

?Xim\jk

N

=Xcc

N`ek\i

N

N

N

N_\i\kfgcXek I_lYXiY^ifnjY\jkfeXefg\ej`k\`ejf`ck_Xk n`cci\kX`edf`jkli\`ek_\jldd\iYlkn`ccefk Y\Zfd\kffn\k`en`ek\i%@]pflËi\gcXek`e^`k ]fik_\Ôijkk`d\#[`^`egc\ekpf]n\cc$ifkk\[ ZfdgfjkfidXeli\Y\]fi\_Xe[%

N_\ekfgcXek I_lYXiYgcXekjXi\[fidXek[li`e^k_\Zfc[ dfek_jY\kn\\ed`[$]XccXe[\Xicpjgi`e^%@kËj k_\i\]fi\k_\Y\jkg\i`f[[li`e^n_`Z_kf[`m`[\ \jkXYc`j_\[ZifnejXe[gcXeke\nj\kj%

KiX[`k`feXck\iiX$ZfkkXi_lYXiY ]fiZ\ij_Xm\c`[jk_XkZXeY\i\dfm\[ `efi[\ikfZ_\Zbn_\ek_\YcXeZ_\[ jk\dji\XZ_k_\kfg%

=FI:@E>I?L98I9 I_lYXiYZXeY\È]fiZ\[Ékf gif[lZ\j_ffkjX]\nn\\bj \Xic`\ik_XeefidXcYpZfm\i`e^ k_\ZifneÇXje\njk\dj[\m\cfg# k_\pXi\b\gk`e[Xibe\jjXe[[f efki\Z\`m\Xepc`^_k% ;li`e^k_\n`ek\i#n_\ek_\ gcXek`j[fidXek#`kj_flc[Y\ \ogfj\[kfXZflgc\f]j_Xig]ifjkj%

1

9\]fi\k_\Ôijkj_ffkjXgg\Xi# Zfm\ik_\Zifnen`k_jkiXn Xe[gcXZ\XaXififm\iklie\[gfk fekfgkf\oZcl[\Xepc`^_k%

2

K_\YcXeZ_\[#k\e[\i#g`eb jk\djj_flc[Y\i\X[pkf _Xim\jkX]k\iXYflk]flin\\bj%

3

I?L98I9

?fnkfjfnj\\[j @kËjefk\Xjpkf^ifni_lYXiY]ifdj\\[%@]pflnXekkfkip`k# jfn`egfkjfidf[lc\j`e[ffij`e\Xicpjgi`e^#k_\egcXekflk`e cXk\jgi`e^2Xck\ieXk`m\cp#jfnflk[ffij[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[ `eXjg\Z`Xcj\\[Y\[#Xcjf`ecXk\jgi`e^%K_`eflkj\\[c`e^j#Xe[ kiXejgcXekk_\dkfk_\`iÔeXcgfj`k`fe`e]Xcc% kfg DlcZ_Xifle[gcXekj`e]Xcc# Xmf`[`e^k_\ZifnejÇ\ogfjli\kfZfc[ n`ccjk`dlcXk\e\n^ifnk_e\okj\Xjfe% Yfkkfd I_lYXiY`ji\X[pkf_Xim\jk feZ\k_\flk\ijk\djXi\XYflk()`e *'Zd `e_\`^_k2^i`gk_\dÔidcpYp k_\YXj\Xe[kn`jkk_\df]]Yp_Xe[%

?fnkf[`m`[\Zifnej I_lYXiYZXeY\gifgX^Xk\[Yp[`m`[`e^k_\dX`eiffkjkfZbfi ÈZifneÉf]Xe\jkXYc`j_\[gcXek`ekfj\gXiXk\g`\Z\jfiÈj\kj%É @kËjY\jk[fe\[li`e^k_\n`ek\i#n_\ek_\c\Xm\j_Xm\Xcc[`\[ [fneXe[k_\gcXek`j[fidXek%

?fnkfgcXekj\kj GcXeki_lYXiYj\kj`e_fc\jXYflk*-`e0'Zd XgXikn`k_k_\ dX`eYl[aljkj_fn`e^XYfm\k_\jli]XZ\f]k_\jf`c%@]pflYlip k_\dZfdgc\k\cp#k_\i\ËjX[Xe^\ik_Xkk_\pn`ccY\Zfd\ nXk\icf^^\[Xe[ifk%

Iflk`e\ZXi\ N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicpk_ifl^_flkk_\jldd\i%8efi^Xe`Z dlcZ_Xggc`\[`ejgi`e^n`cc_\cgkfi\[lZ\\mXgfiXk`feXe[b\\g k_\ZifnejXjdf`jkXjgfjj`Yc\%:lkf]]Xepjk\djk_Xk^fkf Õfn\iXe[Xepc\Xm\jk_Xkkliep\ccfnXe[[`\%@e]Xcc#jgi\X[ dfi\dlcZ_Xifle[k_\gcXekj#c\Xm`e^k_\Zifnej\ogfj\[jf k_Xk]ifjkZXe^\kXkk_\dÇi_lYXiYe\\[jXeldY\if]Zfc[ jeXgjkfki`^^\ie\n^ifnk_]fik_\]fccfn`e^p\Xi%

?Xim\jk`e^ Pflj_flc[Y\XYc\kfjkXikg`Zb`e^]i\j_pfle^jk\dj`ejgi`e^ Xe[\Xicpjldd\i%K_\i\X]k\i#Xjk_\p^\kfc[\i#k_\pY\Zfd\ kfl^_\iXe[jki`e^`\i% E\ncpgcXek\[j\kjj_flc[Y\_Xim\jk\[fecpc`^_kcp#`]XkXcc# `ek_\`iÔijkp\Xi%>`m\k_\dlek`ck_\`ij\Zfe[p\Xikf\jkXYc`j_ k_\dj\cm\jXe[Yl`c[lgjki\e^k_%

K`dg\ic\p<Xicp

N_XkZXe^fnife^ Jcl^jXe[jeX`cjj\\gg%**'Æ**( dXpXkkXZbpfle^Yl[j#Xe[ Xg_`[jj\\g%**) Xi\jfd\k`d\jXkkiXZk\[kfe\nc\Xm\j% :ifneifkXe[_fe\p]le^ljXi\knff]k_\[`j\Xj\jk_Xk dXpX]]\Zki_lYXiY%K_\pXi\YXZk\i`XcXe[]le^Xc[`jfi[\ijk_Xk ZXeZXlj\k_\iffkjkfZbjkfifkXe[[`\%PfldXpjXm\k_\d`] pflËi\hl`ZbXe[ZXi\]lccpZlkflkXe[[\jkifpXcc`e]\Zk\[gXikj% N8IE@E>1I_lYXiYc\Xm\jXi\gf`jfeflj%;fefk\Xkk_\d%

I\Zfdd\e[\[i_lYXiY 9Xib\ij8ccJ\Xjfe#:Xnff[;\c`^_k#<Xicp:_XdgX^e\#K`dg\ic\p <Xicp#M`Zkfi`X

10. Herbs Ef m\^\kXYc\ gXkZ_ fi b`kZ_\e ^Xi[\e j_flc[ Y\ n`k_flk _\iYj% K_\p jd\cc nfe[\i]lc# k_\pËi\ \Xjp kf ^ifn# k_\pËi\ \jj\ek`Xc kf aljk XYflk \m\ip b`e[ f] Zffb`e^#Xe[k_\p_Xm\X_le[i\[Xe[fe\fk_\id\[`Z`eXc#Zfjd\k`Z#Xe[_flj\_fc[ lj\jÇjfd\ giXZk`ZXc Xe[ \m\ip[Xp# fk_\ij dpjk\i`flj Xe[ jk\\g\[ `e ]fcbcfi\% @eX[[`k`fe#k_\pXkkiXZkY\e\ÔZ`Xcn`c[c`]\Xe[dXp\m\ei\g\cg\jkj%E\\[Xep dfi\Zfem`eZ`e^6 N_\k_\ipfliXdY`k`fejilekf[\j`^e`e^X]lcc$jZXc\]fidXc_\iY^Xi[\e j\\g%)+ #^ifn`e^X]\n_\iYj`eXdfe^pfli^Xi[\eÕfn\ij#fid\i\cpgcXek`e^ lgXZflgc\f]gfkjfeXk\iiXZ\fiYXcZfep#pflËccÔe[dfjk_\iYjm\ip]fi^`m`e^% FeZ\k_\pËi\\jkXYc`j_\[#k_\pe\\[c`kkc\dX`ek\eXeZ\1ki`dk_\dYXZb]ifdk`d\ kfk`d\`efi[\ikfb\\gk_\dYlj_pXe[kf\eZfliX^\e\n^ifnk_%Fk_\ik_Xe k_Xk#j`dgcpnXk\ik_\d#g`Zbk_\d#Xe[\Xkk_\dÇk_\pkXjk\jfdlZ_Y\kk\i n_\e_Xim\jk\[jkiX`^_k]ifdk_\^Xi[\e%

>iflg[`]]\i\ek_\iYjkf^\k_\i Xe[gcXekk_\dXkk_\]ifekf]XÕfn\i Yfi[\ikfZi\Xk\XeXkkiXZk`m\`e]fidXc _\iY^Xi[\e%

?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9Xp`jXe\m\i^i\\ej_ilYk_Xk ZXeY\Zc`gg\[`ekfkfg`XipYlj_\j2 `kdXpefkjlim`m\_Xij_n`ek\ij% :_\im`c_Xjk`ep#]\Xk_\ip#]\iec`b\ c\Xm\jXe[XkXjk\jfd\n_\i\ Y\kn\\eXe`j\\[Xe[gXijc\p% :_`m\jXi\d\dY\ijf]k_\fe`fe ]Xd`cp#Xe[_Xm\X[\c`ZXk\#d`c[ fe`feÕXmfi% :`cXekif`j^ifneefkfecp]fi`kj c\Xm\jYlkXcjf]fi`kjj\\[j#n_`Z_ Xi\lj\[XjXjg`Z\Zfi`Xe[\i % ;`cc_Xj[\c`ZXk\#]\Xk_\ipc\Xm\j n`k_Xd`c[Xe`j\\[ÕXmfi#Xe[ j\\[jk_XkkXjk\jc`^_kcpjkife^\i% =\ee\c`j\[`Yc\]ifd`kjÕfn\ijkf `kjiffkj2`egiXZk`Z\#`k`jk_\c\Xm\j Xe[j\\[jk_XkXi\dfjkf]k\elj\[% ?fij\iX[`j_iffkj_Xm\Xgle^\ek# j`elj$Zc\Xi`e^kXjk\#k_\\jj\ek`Xc `e^i\[`\ek`e_fij\iX[`j_jXlZ\% C\dfeYXcdc\Xm\j_Xm\X[\c`ZXk\ c\dfekXjk\#j`d`cXikfk_fl^_efk Xjjkife^Xjc\dfem\iY\eX% C\dfe^iXjjjkXcbjXi\Xe \jj\ek`Xc`e^i\[`\ek`edXep <Xjk8j`Xe[`j_\j%

CfmX^\c\Xm\ji\j\dYc\ k_fj\f]ÕXk$c\Xm\[gXijc\p# Xe[kXjk\f]Z\c\ipXe[p\Xjk% DXiafiXdfifi\^Xef `jX]Xd`c`Xi`e^i\[`\ek`e D\[`k\iiXe\XeZffb`e^%

D`ekjgi\X[jjfi\X[`cpk_Xk `k`jY\jk^ifne`eZfekX`e\ij `efi[\ikfi\jkiX`e`k%

13 14 15 16 17 18 19 20

GXijc\pZfd\j`eknf [`]]\i\ek]fidjÇZlicp$c\Xm\[ Xe[ÕXk$c\Xm\[%

Ifj\dXip`jXe\m\i^i\\e g\i\ee`Xcn`k_X[`jk`eZk`m\ i\j`efljXifdX% JX^\`jc`b\cpkfcffbXj^ff[ `ek_\Õfn\iYfi[\iXj`ek_\ _\iY^Xi[\e% JXmfipcffbjiXk_\ic`b\k_pd\ Xe[_XjXj`d`cXik_fl^_ jc`^_kcpdfi\g\gg\ipkXjk\% Jfii\c_XjXjc`^_kcpj_Xig c\dfeÕXmfiXe[`jlj\[`e jflgj#jXlZ\j#Xe[d`o\[jXcX[j% KXiiX^fe_Xjcfe^#eXiifn# ^i\\ec\Xm\jn`k_Xd`c[cp g\gg\ip#Xe`j\\[ÕXmfi% K_pd\`jXe\m\i^i\\e g\i\ee`Xcj_ilYn`k_k`ep# nfe[\i]lccpXifdXk`Zc\Xm\j%

?
9Xj`c 8gfn\i]lccpXifdXk`Z#jg`Zp_\iY#YXj`c`jn`[\cplj\[`ejXcX[j#jXlZ\j#g\jkf# Xe[ÕXmfi\[f`cjXe[m`e\^Xij%@kËjXeXkliXcZfdgXe`fekfkfdXkf\jÇXdXii`X^\ dX[\`ek_\nXidZc`dXk\f]k_\D\[`k\iiXe\Xe%9Xj`ce\\[jjlej_`e\#jf`] ^ifneflk[ffij`eZffck\dg\iXk\qfe\j#`kËjc`b\cpkf_Xm\fecpXj_fikjldd\i j\Xjfe%?fn\m\i#`kËjg\i]\Zk]fiXYi`^_kcpc`kb`kZ_\en`e[fnj`cc% Jn\\kYXj`c_Xjd\[`ld$j`q\[#Yi`^_k$^i\\ec\Xm\jXe[`jk_\dfjkZfddfe mXi`\kp%Fk_\i]fidjdXp_Xm\m\ipcXi^\c\Xm\jc\kklZ\$c\Xm\[YXj`c #m\ipjdXcc c\Xm\j>i\\bYXj`c #Zfcfi\[c\Xm\jgligc\YXj`c #fidlck`ÕXmfi\[c\Xm\jc\dfe YXj`cXe[Z`eeXdfeYXj`c % ?fnkf^ifn Jfnj\\[j`e[ffij]ifdd`[$jgi`e^fenXi[ Xe[b\\gnXid%KiXejgcXekfijfnflk[ffij fecpn_\ek_\i\`jefcfe^\iXepi`jbf]]ifjk% NXk\ii\^lcXicpYlkjgXi`e^cp`ek_\dfie`e^j2 gcXekjc\]kn\kfm\ie`^_kdXpifkfiÈ[Xdgf]]%É

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbpfle^c\Xm\jXe[g`eZ_flk^ifn`e^k`gjkf \eZfliX^\k_\gcXekjkfY\Zfd\Ylj_p%I\dfm\ XepÕfn\ij%Jkfi\YXj`cc\Xm\j`eXZffcgcXZ\# Ylkefk`ek_\i\]i`^\iXkfi%;feËkXkk\dgkkf ]i\\q\fi[ipk_\d%@ejk\X[#lj\k_\d]i\j_fi gi\j\im\k_\d`efc`m\f`c%

fggfj`k\gX^\#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k Gligc\YXj`c#jn\\kYXj`c#Z`eeXdfeYXj`c# YXj`cÊ8]i`ZXe9cl\Ë i`^_k C\kklZ\$c\Xm\[YXj`c

98PÆ:?
C8P@E>FLK8E ?8I;<E J`eZ\Xcc_\iYjXi\Y\jklj\[n_\e ]i\j_ÇXjjffeX]k\ig`Zb`e^Xj gfjj`Yc\Ç`kËjY\jkkfj`k\Xe_\iY ^Xi[\eXjZcfj\kfpflib`kZ_\e [ffiXjpflZXe%@kdXb\jefj\ej\ XkXcckfY\ilee`e^YXZbnXi[Xe[ ]finXi[kfk_\]Xi\e[f]k_\ ^Xi[\e\m\ipk`d\pflnXek jfd\Z_`m\jfiX_Xe[]lcf]d`ek% Gi\gXi\k_\jf`cYpX[[`e^ gc\ekpf]n\cc$ifkk\[Zfdgfjk fidXeli\%J\kYi`Zbj`ekfk_\jf`c kfZi\Xk\[`]]\i\ekj\c]$ZfekX`e\[ Xi\Xj#Xe[kf^`m\pfljfd\k_`e^ kfjkXe[fejfk_Xkpfl[feËk ZfdgXZkk_\jf`c%

1

KiXejgcXekXepgfk$^ifne_\iYj Xe[j\\[c`e^j%=`idk_\d[fne Xe[nXk\ik_\d`e%

2

Jfd\_\iYjZXeY\c\]k`e k_\`igfkj#\jg\Z`Xccp`]k_\p Xi\XkkiXZk`m\k\iiX$ZfkkXfe\j% K_`jd`e`Xkli\YXp#n_`Z_n`cc \m\eklXccp^ifnkXcc\ik_Xek_\ gcXekjk_Xkjliifle[`k#n`ccdXb\ Xjkife^Z\ek\ig`\Z\%

3

PfligcXek`e^dXpcffbXc`kkc\ \dgkpXkÔijk#Ylk[feËkY\ k\dgk\[kffm\iÔcck_\Y\[j2k_\p n`cchl`ZbcpÔccflkXjk_\_\iYj \jkXYc`j_k_\dj\cm\j%

4

9Xp 9Xp`jXe\m\i^i\\ej_ilYXe[n`cc ^ifn`ekfYlj_\jf]k\eZc`gg\[`ekf kfg`Xipj_Xg\j fi\m\eX]lcc$j`q\[ ki\\%?fn\m\i#Y\ZXlj\`kZfd\j]ifd k_\D\[`k\iiXe\Xe#`eZffcZc`dXk\j pfle^gcXekjdXpefkjlim`m\_Xij_ n`ek\ij%@kËjjX]\ikf^ifnk_\d`e gfkjfiZfekX`e\ijXe[Yi`e^k_\d `e[ffijkfgifk\Zkk_\d]ifd]ifjk Xe[Zfc[n`e[j% 9Xpc\Xm\jXi\kffkfl^_Xe[_Xi[ kf\XkiXnYlkXi\n`[\cplj\[XjX ÕXmfi`e^`eZffb\[[`j_\j%8cfe^n`k_ gXijc\pXe[k_pd\#YXp`jfe\f]k_\ b\p`e^i\[`\ekj`eYflhl\k^Xie`% ?fnkf^ifn 9Xp`j_Xi[kf^ifn]ifdj\\[#Xe[Xck_fl^_`k ZXeY\gifgX^Xk\[]ifdZlkk`e^jj\\g%)0+ fi YpcXp\i`e^#`kËj\Xj`\ikfYlpi\X[p$^ifnegcXekj% GcXekk_\d`e]\ik`c\jf`c`eXjleep#j_\ck\i\[ gfj`k`fe#fi`e^ff[$j`q\[ZfekX`e\ijÔcc\[n`k_ dlck`gligfj\gfkk`e^d`o% NXk\ii\^lcXicpXe[]\ik`c`q\knffik_i\\ k`d\jXp\Xi%J_Xg\k_\gcXekYpZc`gg`e^k_\ c\Xm\j[li`e^k_\jldd\i%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbc\Xm\jXkXepk`d\f]k_\p\Xi%Lj\k_\d ]i\j_#figi\j\im\k_\dYp[ip`e^%

?
:_\im`c :_\im`cËjk`ep#]\Xk_\ip#]\iec`b\c\Xm\j_Xm\X[\c`ZXk\kXjk\k_Xkc`\jjfd\n_\i\ Y\kn\\eXe`j\\[Xe[gXijc\p%@k`jf]k\eX[[\[kfjXcX[jXe[lj\[`emXi`flj Zffb\[[`j_\jÇgXik`ZlcXicpfd\c\kjXe[fk_\i\^^i\Z`g\j%:_\im`c`j`e]XZk Xi\cXk`m\f]ZfngXijc\p#Xe[k_fl^_efke\XicpjfcXi^\ZXe^ifnXcdfjkXj iXdgXekcp%@e_fk#[ipjldd\ij`kÕfn\ijXe[ilejkfj\\[i\X[`cp#Xck_fl^_ b\\g`e^`kn\ccnXk\i\[Xe[^ifn`e^`k`egXik`Xcj_X[\n`ccjcfn`k[fne% ?fnkf^ifn Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[#jkXik`e^`e \Xicpfid`[$jgi`e^#Xe[k_\e\m\ipdfek_fi jflek`c\Xicp]Xcc%JZXkk\ij\\[jjgXi`e^cpXe[ Zfm\in`k_Xk_`ecXp\if]jf`c%J\\[c`e^jj_flc[ jkXikkfXgg\XiX]k\iXYflkk_i\\n\\bj% K_`ek_\j\\[c`e^jflkkfXYflk-Æ0`e(,Æ )*Zd `]k_\pXi\fm\iZifn[\[#Xe[i\dfm\ Õfn\i_\X[jn_\ek_\pXgg\Xi#lec\jjpfl nXekk_\gcXekjkfj\c]$j\\[%KfnXi[k_\\e[f] k_\p\Xi#lj\ZcfZ_\jfi]iXd\jkf\ok\e[pfli _Xim\jk`ekfcXk\]XccXe[n`ek\i%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ :_\im`ckXjk\jY\jk`]pflg`Zbk_\jdXcc#pfle^ c\Xm\jY\]fi\k_\gcXekjÕfn\i%K_\pZXeY\ ]ifq\efi[i`\[ÇYlkk_\pËi\dlZ_Y\kk\i]i\j_%

:_`m\j

kfg :_`m\j`eÕfn\iYfkkfd >Xic`ZZ_`m\j

:_`m\jXi\d\dY\ijf]k_\fe`fe ]Xd`cp#Xe[_Xm\X[\c`ZXk\#d`c[ fe`fekXjk\%K_\pXi\dlZ_jdXcc\i# f]Zflij\Çdfi\c`b\^i\\efe`fej`e _\`^_k%K_\`ik_`e#_fccfnc\Xm\j^ifn `e[\ej\Zcldgj#iXk_\ic`b\kl]kjf] ^iXjj%:_`m\jXi\lj\[XjXÕXmfi`e^ Xe[XjX^Xie`j_#dfjkf]k\e`ejXcX[j% I\^lcXiZ_`m\jgif[lZ\gligc\fi g`ebÕfn\ij`ejldd\iÇk_\j\ZXe XcjfY\\Xk\e%>Xic`Zfi:_`e\j\ Z_`m\j#n_`Z_kXjk\d`c[cpf]^Xic`Z# Xi\X[`]]\i\ekmXi`\kp#Xe[_Xm\ n_`k\Õfn\ij% ?fnkf^ifn

GIFG8>8K@E> ?
1

K\Xj\XgXikk_\iffkj`efi[\i kfj\gXiXk\k_\gcXek`ekf Zcldgj#Xe[i\gcXekk_\[`m`[\[ j\Zk`fej%Ki`dk_\c\Xm\jkfX _\`^_kf]XYflk)`e,Zd %

2

:_`m\jZXeY\^ifne]ifdj\\[fiYp[`m`[`e^ Xe\o`jk`e^Zcldg%@]pflXi\jkXik`e^n`k_j\\[j# jfnk_\d`ejgi`e^\`k_\i`egfkjfidf[lc\j fi#`]k_\jf`c`jnXid\efl^_#[`i\Zkcp`ekfk_\ ^ifle[%:_ffj\XnXid#jleepj`k\n`k_df`jk# ]\ik`c\jf`c%;`^lg\jkXYc`j_\[ZcldgjXe[[`m`[\ k_\d`ek_\]Xcc%Gfkfii\gcXekk_\f]]j\kj% :_`m\jXi\g\i\ee`XcjXe[j_flc[jlim`m\XccYlk k_\_Xij_\jkf]n`ek\ij%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ Je`gX_Xe[]lcf]c\Xm\jXjXe[n_\epfle\\[ k_\d#j`eZ\k_\p[feËkb\\g]ficfe^%I\^lcXi _Xim\jk`e^gifdfk\jk_\^ifnk_f]]i\j_pfle^ c\Xm\jÇ\m\e`]pflZlk[fnek_\gcXekjXcdfjk kfk_\^ifle[%

?
:`cXekif :`cXekif`jXi\cXk`m\f]gXijc\p2`e[\\[#`kjcfn\ic\Xm\jXi\dlZ_c`b\k_fj\f] ÕXk$c\Xm\[gXijc\p%K_\p_Xm\Xjkife^#[`jk`eZk`m\kXjk\Xe[Xi\n`[\cplj\[`e D\[`k\iiXe\Xe#D`[[c\<Xjk\ie#8j`Xe#Xe[:\ekiXcXe[Jflk_8d\i`ZXeZl`j`e\j% K_\Ôe\i#n`jg`\ilgg\ic\Xm\j[fefkkXjk\k_\jXd\Xe[k\e[efkkfY\\Xk\e% K_\jdXcc#ifle[j\\[j#ZXcc\[Zfi`Xe[\ij\\[j#Xi\lj\[XjXjg`Z\%Ê:`cXekifËXe[ ÊC\`jli\ËXi\ljlXccp^ifne]fik_\`ic\Xm\j#n_`c\ÊDfifZZXeË`j^ifne]fij\\[j% ?fnkf^ifn

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^

Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[#jkXik`e^`e \Xicpjgi`e^Xe[k_\e\m\ipdfek_fijflek`c cXk\jldd\i%JgXZ\ifnj()`e*'Zd XgXik Xe[k_`eflkj\\[c`e^jkf-`e(,Zd %NXk\i i\^lcXicpkf[`jZfliX^\gcXekj]ifdYfck`e^% KfnXi[k_\\e[f]k_\p\Xi#lj\ZcfZ_\jfi ]iXd\jkf\ok\e[pfli_Xim\jkfikffm\in`ek\i j\\[jjfne`ek_\]Xcc%

G`Zbcfn\ic\Xm\jXjXZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifg% :fcc\Zkk_\j\\[jn_\ek_\pklieYifne#Y\]fi\ k_\p[ifgkfk_\^ifle[#k_\e[ipk_\dXe[lj\ k_\dXjXjg`Z\%K_\iffkjZXeXcjfY\\Xk\e# Xe[Xi\f]k\elj\[`eZliipgXjk\j% c\]k :`cXekif i`^_k @]Xccfn\[kfÕfn\i#Z`cXekifdXpi\XZ_*]k(d `e_\`^_k%

;@CCÆ=<EE
;`cc ;`cc`jXeXeelXcn`k_[\c`ZXk\#]\Xk_\ipc\Xm\jXe[ÕXkZcljk\ijf]k`epp\ccfn$^i\\e Õfn\ij%@kZXe^ifnXj_`^_Xj+]k(%)d %K_\c\Xm\j_Xm\Xd`c[Xe`j\\[ ÕXmfiÇXj[fk_\j\\[j#k_fl^_k_\pXi\jkife^\i%9fk_Xi\n`[\cplj\[kfÕXmfi jflgj#jXlZ\j#jXcX[j#g`Zbc\j#Xe[Ôj_[`j_\j#gXik`ZlcXicp`eJZXe[`eXm`XeXe[ fk_\iefik_\ie
?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbk_\pfle^c\Xm\ji\^lcXicpkf[\cXpk_\gcXek ]ifdÕfn\i`e^]fiXjcfe^Xjgfjj`Yc\%Lj\ k_\dXjjffeX]k\i_Xim\jk`e^XjpflZXe#j`eZ\ k_\pn`ckX]k\ialjkX[Xpfiknf#\m\e`]b\gk`e Xi\]i`^\iXkfi%K_\pZXe#_fn\m\i#Y\]ifq\e% @]pflnXekkfZfcc\Zkk_\j\\[j]filj\`e g`Zbc`e^fiZffb`e^#Zlkk_\Õfn\i_\X[jXj jffeXjk_\pklieYifneXe[_Xe^k_\dlgj`[\ [fnefm\iXj_\\kf]gXg\ifiZcfk_fi\eZcfj\ k_\d`egXg\iYX^j%N_\ek_\j\\[j_Xm\ [ifgg\[#j\gXiXk\k_\d]ifdXepg`\Z\jf] [i`\[jk\dfi_ljb% @]pflc\Xm\k_\Õfn\i_\X[j`egcXZ\#k_\ gcXekdXpj\c]$j\\[]fik_\]fccfn`e^p\Xi%

=\ee\c Lec`b\[`cc#kfn_`Z_`k`ji\cXk\[#]\ee\c`jXg\i\ee`Xc% @kËjXcjfcXi^\i#^ifn`e^kfX_\`^_kf]-]k)d fi dfi\#Xe[_Xj^i\\efiYifeq\$Zfcfi\[c\Xm\jXe[ p\ccfnÕfn\ij%K_\n_fc\gcXek`j\[`Yc\#]ifdk_\ Õfn\ijkfk_\iffkj#Ylk`k`jk_\Xe`j\\[$kXjk`e^ c\Xm\jXe[j\\[jk_XkXi\dfjkf]k\elj\[Xj ÕXmfi`e^jÇ`e\m\ipk_`e^]ifdÔj_Xe[d\Xk[`j_\j k_ifl^_Yi\X[jXe[Z_\\j\jkf@e[`Xejg`Z\ d`okli\j%K_\_\iY]\ee\c`jefkk_\jXd\gcXekXj k_\m\^\kXYc\=cfi\eZ\]\ee\cj\\gg%(*/Æ(*0 % ?fnkf^ifn =\ee\cc`b\jkfY\feXn\cc$[iX`e\[j`k\Xe[`egc\ekpf]jle%Jfn j\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[Xepk`d\X]k\id`[$jgi`e^#Xe[k_`e j\\[c`e^jkf(/Æ)+`e+,Æ-'Zd XgXik%FeZ\\jkXYc`j_\[#k_\ gcXekj^ifnhl`Zbcp%@kËjX^ff[`[\Xkfi\dfm\k_\Õfn\i_\X[j Xe[ki`dYXZbk_\gcXekjkfX_\`^_kf]XYflk()`e*'Zd `e \Xicpjldd\i1k_`jn`ccjk`dlcXk\]i\j_^ifnk_Xe[Xj\Zfe[nXm\ f]e\nc\Xm\j]fi_Xim\jk`e^% @e]Xcc#Zlkk_\gcXekj[fnekfk_\^ifle[Xe[#lec\jjpflnXek k_\dkfj\c]$j\\[#ZXi\]lccpi\dfm\Xcck_\Õfn\i_\X[jXe[j\\[j% 8kk_\jXd\k`d\#pflZXe`]pfln`j_gifgX^Xk\]ifd\jkXYc`j_\[ gcXekjYp[`^^`e^lgk_\n_fc\iffkYXcc#ZXi\]lccp[`m`[`e^`k#Xe[ i\gcXek`e^k_\j\gXiXk\j\Zk`fejjfk_Xkk_\p^ifnfeXje\n gcXekjj\\g%)/' %

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbk_\c\Xm\ji\^lcXicpXe[lj\k_\d]i\j_fi`e]lj\k_\d`ef`cj Xe[m`e\^Xij%J\\[jZXeY\[i`\[Xe[jkfi\[%

kfg N_\ek_\j\\[_\X[jklieYifne# Zlkk_\d[fneZXi\]lccp%CXpk_\_\X[j feXj_\\kf]gXg\ikfZfcc\Zkk_\j\\[j# Xe[i\dfm\g`\Z\jf][i`\[jk\dfi_ljb% d`[[c\ =\ee\c`eÕfn\i Yfkkfd 9ifeq\]\ee\cÊGligli\ldË

?FIJ
?fij\iX[`j_ Lec`b\dfjk_\iYj#_fij\iX[`j_`j^ifnegi`dXi`cp]fi`kjiffkj#efk`kjc\Xm\j% G\\c\[Xe[^iXk\[#k_\iffkj_Xm\X_fk#gle^\ek#j`elj$Zc\Xi`e^kXjk\k_Xk`jk_\ \jj\ek`Xc`e^i\[`\ek`e_fij\iX[`j_jXlZ\#XkiX[`k`feXcgXike\ikfifXjkY\\]fi jdfb\[Ôj_%?fd\dX[\_fij\iX[`j_jXlZ\#dX[\n`k_X]i\j_cp[l^iffk#dXb\j k_\jkfi\$Yfl^_km\ij`fegXc\`eZfdgXi`jfe%?fij\iX[`j_`jXg\i\ee`XcÇfeZ\ \jkXYc`j_\[#`kn`ccjgi\X[Xe[dXpY\_Xi[kf^\ki`[f]%@kjc\Xm\jXi\efk gXik`ZlcXicpXkkiXZk`m\#\`k_\i#jfk_`ebZXi\]lccpXYflkn_\i\pflgcXek`k% ?fnkf^ifn @k`jgfjj`Yc\kf^ifn_fij\iX[`j_]ifdj\\[# Ylk`kËjdfi\f]k\egifgX^Xk\[Yp[`m`[`e^Xe \jkXYc`j_\[gcXekfiYpkXb`e^fiYlp`e^ iffk Zlkk`e^jZXcc\[Èk_fe^j%É<XZ_k_fe^j_flc[Y\ XYflk-`e(,Zd cfe^#Xe[`jgcXek\[jkXe[`e^ fe\e[#jfk_Xk`kjkfg`jXYflk)`e,Zd Y\cfn k_\jli]XZ\f]k_\jf`c%GcXekk_fe^j`ejgi`e^%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ Pfle^c\Xm\jZXeY\g`Zb\[]ifdjgi`e^fenXi[ ]filj\`ejXcX[j#Ylk_fij\iX[`j_`j\jj\ek`Xccp XccXYflkk_\iffkj%PflZXealjk[`^k_\dlg n_\e\m\ipfle\\[k_\dÇXck_fl^_`kËjjX`[ k_Xkk_\ÕXmfi`jXk`kjY\jk`e]Xcc%

c\]k 8_fij\iX[`j_gcXek ZXe^ifnkf)]k-'Zd `e _\`^_kXe[_Xjc\Xm\jk_Xk cffbXc`kkc\c`b\[fZb%@k`j i\cXk\[kfk_\ZXYYX^\]Xd`cp% i`^_k K_\cfe^kXgiffkj Xi\p\ccfnfek_\flkj`[\Xe[ n_`k\`ej`[\%K_\pXi\Ôe\cp ^iXk\[]filj\XjXÕXmfi`e^%

C\dfeYXcd K_\c\Xm\jf]c\dfeYXcdcffbc`b\ XZifjjY\kn\\ek_fj\f]d`ekXe[X jk`e^`e^e\kkc\#Ylkk_\p_Xm\X[\c`ZXk\ c\dfekXjk\#j`d`cXikfc\dfem\iY\eX `]efkXjjkife^%K_\c\Xm\jXi\lj\[ `eYfk_jn\\kXe[jXmfip[`j_\j% Jfd\dXp\m\eY\X[[\[kfjXcX[j# Ylkk_\pXi\dfjkZfddfecplj\[ kfdXb\_\iYXck\Xjfik`jXe\j% C\dfeYXcd`jX_Xi[pg\i\ee`Xc Xe[ZXe^ifnkfX_\`^_kf],]k (%,d %K_\jkXe[Xi[]fid_XjgcX`e ^i\\ec\Xm\j#Ylk^fc[mXi`\^Xk\[ mXi`\k`\jZXeXcjfY\]fle[% ?fnkf^ifn C\dfeYXcdn`cc^ifngi\kkpdlZ_Xepn_\i\# Xjcfe^Xjk_\jf`c`ji\XjfeXYcp]\ik`c\Xe[[f\j efk[ipflk%K_\fecpk_`e^k_Xkd`^_kkiflYc\`k `jjkife^jlej_`e\`ek_\d`[[c\f]k_\[Xp% Jfnj\\[j[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[`ek_\ jgi`e^#Xe[k_`ej\\[c`e^jkf)]k-'Zd XgXik% 8ck\ieXk`m\cp#gifgX^Xk\Yp[`m`[`e^\o`jk`e^ gcXekjfiYpkXb`e^iffkZlkk`e^j`e\`k_\i jgi`e^fi]Xcc%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbc\Xm\jXjXe[n_\epfle\\[k_\d%K_\p ZXeY\[i`\[Ylkk_\pXi\dlZ_Y\kk\i]i\j_% Pfld`^_knXekkfZlkYXZbk_\n_fc\gcXek hl`k\_Xi[Y\]fi\`kÕfn\ij`e\Xicpjldd\i `efi[\ikfjk`dlcXk\e\nc\X]^ifnk_%

kfg :fddfec\dfeYXcdYfkkfd MXi`\^Xk\[c\dfeYXcd

CI8JJÆCFM8><

C\dfe^iXjj C\dfe^iXjj`jXkXcckifg`ZXcfijlYkifg`ZXc^iXjj#fi`^`eXccp]ifd<Xjk8j`X% K_\iffkjXe[jk\djZfekX`eXeXifdXk`Zf`ck_Xkgif[lZ\j`kj[`jk`eZk`m\Z`kilj ÕXmfi%K_\jkXcbjXi\kffkfl^_kf\Xkn_fc\#jfXi\Zilj_\[fik_`ecpjc`Z\[Xe[ lj\[`eK_X`#M`\keXd\j\#Xe[fk_\i<Xjk8j`XeZl`j`e\j#Xe[f]k\e`e:Xi`YY\Xe Zffb`e^kff%@eX^ff[jldd\i#c\dfe^iXjjZXeY\^ifneflk[ffij`eefik_\ie k\dg\iXk\qfe\j#Ylk`k`jXk\e[\ig\i\ee`XcXe[e\\[jkfY\`ej`[\kfjlim`m\ k_\n`ek\i%8ck\ieXk`m\cp#Zlck`mXk\`kXjXeXeelXcXe[^ifn]ifdj\\[\XZ_p\Xi% ?fnkf^ifn @ed`c[Xi\Xj#jfnj\\[jflk[ffij`e\Xicpjgi`e^Xe[gifk\Zk k_\d]ifd]ifjk%@eZffc\iZc`dXk\j#jfn`egfkjle[\iZfm\ifi `e[ffij%>\id`eXk`feZXeY\jcfn#Xe[k_\gcXekjn`cce\\[Yfk_ Xd`e`dldk\dg\iXkli\f],,=(*: Xe[X_ld`[Xkdfjg_\i\ kf^ifnjlZZ\jj]lccp%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ :lkk_\jkXcbjaljkXYfm\k_\c\m\cf]k_\jf`c#Xe[ki`df]]k_\ c\Xm\j%C\dfe^iXjjn`cc]i\\q\n\cc%

XYfm\ C\dfe^iXjjjkXcbj ki`dd\[f]k_\`ic\Xm\jXe[iffkj% i`^_k K_\Ycl\$^i\\ec\Xm\j f]]lcc$^ifnegcXekjZXei\XZ_lg kf,]k(%,d `e_\`^_k%

?
CfmX^\ CfmX^\`jXkXccg\i\ee`Xcn`k_c\Xm\jk_Xki\j\dYc\k_fj\f]ÕXk$c\Xm\[gXijc\p% N`k_`ealjkXp\Xifiknff]gcXek`e^#`kZXe^ifnkfY\\efidfljÇlgkfX _\`^_kf]-]k)d %Pfld`^_kk_\i\]fi\nXekkfZfej`[\iZXi\]lccpk_\Y\jk cfZXk`fekf^ifn`kÇgifYXYcpefkXkk_\]ifekf]XYfi[\i% K_\c\Xm\jkXjk\f]Z\c\ipXe[p\Xjk#Xe[ZXeY\lj\[`ejflgj#jk\nj#fi jXcX[j#Xe[kfÕXmfiZfc[[i`ebjfidXb\_\iYXck\Xj%Fk_\igXikjf]k_\gcXek ZXeY\\Xk\ekff1j\\[j#jkXcbj#Xe[\m\ek_\iffkj% ?fnkf^ifn Jfnj\\[flk[ffij[`i\Zkcp`ekf]\ik`c\#df`jk jf`c`ed`[$jgi`e^#fiÇ`]pflXi\Zfcc\Zk`e^i`g\ j\\[j]ifdXe\jkXYc`j_\[gcXekÇ[li`e^cXk\ jldd\i#Xck_fl^_pfldXp_Xm\kfgifk\Zke\n j\\[c`e^j]ifdk_\Zfc[Ypb\\g`e^k_\dle[\i ZcfZ_\jfi`e]iXd\j[li`e^k_\n`ek\i% 8ck\ieXk`m\cp#Y\ZXlj\cfmX^\`jXg\i\ee`Xc# pflZXegifgX^Xk\`kYp[`m`j`fe%@ejgi`e^#[`^ lgk_\n_fc\iffkYXcc#ZXi\]lccp[`m`[\`k#Xe[ i\gcXekk_\j\gXiXk\j\Zk`fejjfk_Xkk_\p^ifn feXje\ngcXekjj\\g%)/' %

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbpfle^c\Xm\ji\^lcXicp#XjXe[n_\epfl e\\[k_\d%@]pflZlkYXZbk_\n_fc\gcXek hl`k\_Xi[Y\]fi\`kÕfn\ij`e\Xicpjldd\i# pflZXe[`jZXi[Xepkfl^_fc[\ic\Xm\jXe[ jk`dlcXk\Xj\Zfe[nXm\f]e\n^ifnk_% K_\jk\djf]cfmX^\Xi\_fccfnXe[n_\e ZlkXe[ki`dd\[ZXeY\lj\[Xj[i`eb`e^ jkiXnj2k_\p^`m\Xnfe[\i]lcb`Zbf]Z\c\ip kfXe`Z\$Zfc[9cff[pDXip

?
DXiafiXdXe[fi\^Xef K_\i\Xi\XeldY\if][`]]\i\ekmXi`\k`\jn`k_`ek_\dXiafiXd]Xd`cp%Gfkfi =i\eZ_dXiafiXd`jXYlj_pg\i\ee`Xck_Xk^ifnjlgkf)]k-'Zd `e_\`^_kXe[ _Xjn_`k\#g`eb#figligc\Õfn\ij%@kjc\Xm\jXi\f]k\e[i`\[%Jn\\kdXiafiXd`j jc`^_kcpjdXcc\i#c\jjXkkiXZk`m\#Ylkjkife^\ikXjk`e^%@kjc\Xm\jXi\dfi\c`b\cpkf Y\lj\[]i\j_%N`c[dXiafiXdXcjfbefneXjfi\^Xef `jjkife^\ijk`cc%K_\i\ Xi\Xcjf^fc[\e#mXi`\^Xk\[#Xe[Zi`ebc\$c\Xm\[mXi`\k`\j%DXiafiXd`jXe`dd\[`Xk\cp i\Zf^e`qXYc\`e^i\[`\ek`eD\[`k\iiXe\XeZffb`e^ÇgXik`ZlcXicpg`qqXj% ?fnkf^ifn DXiafiXde\\[jnXidk_Xe[jlej_`e\%Jfn j\\[j`ejgi`e^#\`k_\i`egfkjfi[`i\Zkcp`ekf k_\^ifle[#YlkY\gi\gXi\[kfY\gXk`\ek#Xj ^\id`eXk`feZXeY\_`k$fi$d`jj%K_`ej\\[c`e^j figcXekk_\dflkXkc\Xjk/`e)'Zd XgXik% 8ck\ieXk`m\cp#[`^lgXe[[`m`[\\jkXYc`j_ gcXekj`ejgi`e^fi]Xcc#figifgX^Xk\k_\dYp kXb`e^Zlkk`e^j`ejldd\i%PfldXpe\\[kf gifk\ZkgcXekjle[\iZfm\i`ej\m\i\n`ek\ij%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbk_\c\Xm\jY\]fi\k_\Õfn\ijjkXikkffg\e# gXik`ZlcXicp`]pflgcXekf[ipfi]i\\q\k_\d% N_\e]XccXii`m\j#ZlkYXZbk_\n_fc\Ylj_Yp knf$k_`i[j%

c\]k N`c[dXiafiXdi`^_k >fc[\edXiafiXd

?
D`ek D`ek`jX^^i\jj`m\cpiXdgXek%@kËjdfi\f]XZ_Xcc\e^\kfi\jkiX`e`kk_Xe`k`jkf Ôe[nXpjf]\eZfliX^`e^`kkf^ifn%N\i\`kefk]fid`ekËjnfe[\i]lckXjk\Xe[ XifdX#`knflc[jli\cpY\i\^Xi[\[XjXn\\[2Xj`k`j#d`ek`jXcdfjk`e[`jg\ejXYc\% K_\c\Xm\jXi\lj\[]i\j_`ejXcX[j#XjXÕXmfi`e^XZZfdgXe`d\ek]fim\^\kXYc\j# Xe[`ejXlZ\j#jflgj#[i`ebj#ZXe[`\j#Xe[[\jj\ikj% K_\i\Xi\eld\iflj[`]]\i\ekmXi`\k`\j%8ggc\d`ek`jZfej`[\i\[YpdXepkf dXb\k_\Y\jkd`ekjXlZ\#Xe[g\gg\id`ekk_\Y\jkk\X%>`e^\id`ek`jmXi`\^Xk\[ ^i\\eXe[^fc[#<Xl[\:fcf^e\d`ek_Xj[Xibgligc\Xe[^i\\ec\Xm\j#Xe[ 9fnc\jËd`ek_XjcXi^\#ifle[\[c\Xm\jXe[^ifnjlgkf*]k(d `e_\`^_k% ?fnkf^ifn D`ekZXeY\^ifne]ifdj\\[Çjfne`egfkj fi[`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[`ejgi`e^ÇYlkpflËcc gifYXYcp^\kXn`[\iZ_f`Z\f]mXi`\k`\j`]pfl Ylpi\X[p$^ifnegcXekj%@k`jk_\em\ip\Xjpkf gifgX^Xk\`kpflij\c]Yp[`m`j`fefiYpkXb`e^ Zlkk`e^j%D`ek`jefkg`ZbpXYflkjlefij_X[\# Ylk`k[f\jc`b\k_\jf`ckfY\b\gkdf`jk%Kf b\\g`k]ifdjgi\X[`e^leZfekifccXYcp#gcXek`k `eXjleb\eZfekX`e\ifiiX`j\[Y\[#fi^ifn`k `eXgfk%:_Xe^\k_\jf`c\m\ipZflgc\f]p\Xij%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbc\Xm\jk_ifl^_flkk_\jldd\iXe[\Xicp ]Xcc#Xe[ZlkpfligcXekjYXZbY\]fi\k_\p Õfn\i%D`ekc\Xm\jXi\Y\jklj\[]i\j_2k_\p ZXeY\]ifq\eYlk[feËk[ipn\cc%

fggfj`k\gX^\#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k Jg\Xid`ek#^`e^\id`ek#Zlicpd`ek#Xggc\d`ek i`^_k K_`jg`e\Xggc\d`ekgcXek_XjY\\eZfeÔe\[ kfXgfkkfjkfg`k]ifdjgi\X[`e^k_ifl^_flkk_\^Xi[\e%

G8IJC
GXijc\p GXijc\p#g\i_Xgjk_\dfjkn`[\cplj\[f]Xcc_\iYj#Zfd\j`eknf[`]]\i\ek]fidj1 Zlicp$c\Xm\[Xe[ÕXk$c\Xm\[%K_\cXkk\i#jfd\k`d\jZXcc\[=i\eZ_fi@kXc`Xe gXijc\p#_XjXjc`^_kcpjkife^\ikXjk\%GXijc\p`jX_Xi[pY`\ee`Xc1`kgif[lZ\j c\Xm\jk_\Ôijkp\XiYlkfecpÕfn\ijk_\j\Zfe[%9\ZXlj\k_\Õfn\ijXi\f]ef `ek\i\jk#`kdXb\jj\ej\kf^ifn`kXjXeXeelXcXe[jfnj\\[jX]i\j_\XZ_p\Xi% ?Xim\jkk_\c\Xm\j]fiXjcfe^XjpflZXe`e]Xcc#gifk\Zk`e^gcXekjn`k_ZcfZ_\j kfgifcfe^k_\j\Xjfe#Ylk[`^lgfc[gcXekjk_\]fccfn`e^jgi`e^% ?fnkf^ifn

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^

GXijc\pj\\[jXi\efkfi`fljcpjcfnkf^\id`eXk\# Xck_fl^_pflZXe^`m\k_\dX_\cg`e^_Xe[Yp jfXb`e^k_\d`enXidnXk\ifm\ie`^_k%Jfn`e kiXpjfidf[lc\j#b\\gk_\dle[\iZfm\i#k_\e kiXejgcXekcXk\i2Xck\ieXk`m\cp#jfnflk[ffij [`i\Zkcp`ekfk_\^ifle[`ed`[$jgi`e^fin_\e k_\jf`c`jnXid\efl^_%K_`ej\\[c`e^jkf Xggifo`dXk\cp0`e)*Zd XgXik%

G`Zbk_\c\Xm\jn_\e\m\ipfle\\[k_\d%K_\ dfi\pflg`Zbk_\d#k_\dfi\k_\pn`cc^ifn% @]pfldX[\Xj\Zfe[jfn`e^f]j\\[j`ecXk\ jldd\i#pflj_flc[^\kXZifgk_Xkn`cccXjk n\cc`ekfk_\]Xcc%GXijc\pn`ccb\\g]fiXn_`c\ `ek_\i\]i`^\iXkfi#Ylkk_\c\Xm\jZXeXcjf Y\]ifq\efi[i`\[%

c\]k =cXk$c\Xm\[gXijc\pi`^_k :licp$c\Xm\[gXijc\p

Ifj\dXip Ifj\dXip`jXe\m\i^i\\eg\i\ee`Xcn`k_^iXp$^i\\e# e\\[c\c`b\c\Xm\j#Xe[gXc\fi[XibYcl\#gligc\# g`eb#fin_`k\Õfn\ij%@k_XjX[`jk`eZk`m\i\j`eflj XifdXXe[`jkiX[`k`feXccplj\[kfÕXmfiifXjk\[ fi^i`cc\[d\XkjXe[m\^\kXYc\j%Dfjk]fidjXi\ eXkliXccpYlj_p#Xe[ifj\dXip`jlj\[]fi]fidXc _\[^`e^Xe[\m\ekfg`Xip`ed`c[Zc`dXk\j% @]^ifne`ecXi^\gfkj#`kZXeY\Zc`gg\[`ekf jg_\i\j#dfg_\X[j#fiZfe`ZXcj_Xg\j%:i\\g`e^ mXi`\k`\jjlZ_XjÊGifjkiXkljË#_fn\m\i#cffbY\kk\i kldYc`e^flkf]XZfekX`e\ifi_Xe^`e^YXjb\kfi ZiXnc`e^fm\iXnXcc% ?fnkf^ifn Ifj\dXipZXeY\iX`j\[]ifdj\\[#Ylk^\id`eXk`fedXpY\_`k$ fi$d`jj%@kËj\Xj`\ikfYlpi\X[p$^ifnegcXekj#fikfgifgX^Xk\ ]ifdXe\jkXYc`j_\[j_ilYYpkXb`e^Zlkk`e^j`ecXk\jldd\ifi YpcXp\i`e^`e]Xcc%Ifj\dXipc`b\jgc\ekpf]nXidk_Xe[jlej_`e\# Xe[j_flc[eËkY\fm\inXk\i\[%Gile\`k`ejgi`e^Xe[gifk\Zk`k ]ifd\oki\d\jf]Zfc[[li`e^_Xij_n`ek\ij%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ PflZXeg`Zbk_\c\Xm\jk_ifl^_flkk_\p\Xi`]pflc`m\`eXeXi\X n`k_d`c[n`ek\ij#Xck_fl^_e\n^ifnk_n`cc#f]Zflij\#jkfgfi jcfn[fnefm\ik_\n`ek\i%@eZfc[i\^`fej#^ifnifj\dXip`e XgfkXe[Yi`e^`k`e[ffij]fik_\n`ek\i%9\ZXlj\`kËjXcnXpj XmX`cXYc\#k_\i\Ëjc`kkc\gf`ek`ekXb`e^k_\k`d\kf]i\\q\fi[ip`k%

kfg Ifj\dXipc\Xm\j d`[[c\ Ifj\dXipgcXek`eÕfn\i Yfkkfd :c`gg\[i\^lcXicp#XmXi`\kp jlZ_XjÊD`jjA\jjfggËjLgi`^_kË `j`[\Xc]ficfn_\[^\j%

J8><

JX^\ JX^\`jXeXkkiXZk`m\\m\i^i\\ej_ilYk_XkcffbjXj^ff[`ek_\Õfn\iYfi[\iXj `k[f\j`ek_\_\iY^Xi[\e%:fddfejX^\_Xj^iXp$^i\\e#jc`^_kcp[fnepc\Xm\j# Ylkk_\i\Xi\Xcjfeld\ifljfk_\imXi`\k`\j1ÊGligli\XË_Xjgligc\c\Xm\j2 ÊKi`ZfcfiË_Xj^i\\ec\Xm\jjgcXj_\[n`k_g`ebXe[n_`k\dXi^`ej2Ê@Zk\i`eXË_Xj ^fc[mXi`\^Xk\[c\Xm\j2Xe[g`e\Xggc\jX^\kXjk\jc`b\¿n\cc#g`e\Xggc\% JX^\c\Xm\jXi\jkife^cpXifdXk`Z#Xe[Xi\n`[\cplj\[`ed\Xk[`j_\j#jkl]Ôe^j# jXlZ\j#Xe[ÕXmfi\[m`e\^Xij%K_\pZXe\m\eY\[\\g$]i`\[`ek\dgliXYXkk\i% ?fnkf^ifn JX^\ZXeY\iX`j\[]ifdj\\[jfne`ek_\jgi`e^#Xck_fl^_jfd\ f]k_\leljlXcmXi`\k`\jXi\Y\jkYfl^_kXji\X[p$^ifnegcXekj% @kËjXcjf\XjpkfgifgX^Xk\%KXb\jf]knff[Zlkk`e^j`ejldd\i fiÈ_\\cÉZlkk`e^jn_`Z_`eZcl[\XjdXccj\Zk`fef]nff[p^ifnk_ ]ifdk_\gi\m`fljp\Xi `ek_\]Xcc%Gfkk_\dlg#b\\gk_\dle[\i Zfm\ilek`ck_\piffk#k_\egcXekk_\dflk% JX^\c`b\jXnXid#jleepj`k\n`k_n\cc$[iX`e\[jf`c#Xe[^ifnj n\cc`eZfekX`e\ij%Kfb\\g\jkXYc`j_\[gcXekjZfdgXZk#gile\ k_\d]X`icp_Xi[`ejgi`e^Xe[g`eZ_flk^ifn`e^k`gj[li`e^k_\ jldd\i%JX[cp#jX^\nfeËkcXjk]fi\m\i%N_\e`k^\kjkffnff[p fiÈc\^^p#É[`^`klgXe[gcXekX]i\j_%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ 9\ZXlj\jX^\`jXe\m\i^i\\e#pflj_flc[Y\XYc\kf_Xim\jk c\Xm\jk_ifl^_flkk_\p\Xi`ei\cXk`m\cpd`c[Zc`dXk\jÇgifm`[\[ `k`jefkb`cc\[f]]YpXZfc[#[Xdgn`ek\i% JX^\ZXeY\jkfi\[]fiX]\n[Xpj`ek_\i\]i`^\iXkfiYpj\Xc`e^ k_\c\Xm\j`egcXjk`ZYX^j%@]pfle\\[kfjkfi\`k]ficfe^\i#[ipk_\ c\Xm\jYpjgi\X[`e^k_\dflk`e[`m`[lXccpfeXj_\\kf]Zcfk_fi gXg\i#k_\eb\\gk_\d`eXeX`ik`^_kZfekX`e\ijfd\n_\i\flk f]k_\c`^_k%

kfg C\X]Zlkk`e^jZXi\]lccpki`dd\[ Xe[glj_\[`ekfgfkk`e^d`oj_flc[ hl`Zbcp[\m\cfgk_\`ifneiffkj% Yfkkfd G`eZ_`e^flk^ifn`e^k`gj n`cc\eZfliX^\[\ej\#Ylj_p^ifnk_%

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k :fddfejX^\#ÊGligli\XË# Ê@Zk\i`eXË#ÊKi`ZfcfiË

J8MFIPÆJFII
JXmfip JXmfip`jXjdXcc#\m\i^i\\ej_ilY k_Xk_Xjk`ep#jc\e[\i^i\\ec\Xm\j% @kcffbjjfd\n_Xkc`b\k_pd\Xe[ _XjXj`d`cXik_fl^_jc`^_kcpdfi\ g\gg\ipkXjk\%K_\i\Xi\knfkpg\jf] jXmfip1jldd\iXe[n`ek\i%Jldd\i jXmfip`jXeXeelXcXe[_XjX[\c`ZXk\ ÕXmfi%N`ek\ijXmfip_XjXdlZ_ cfe^\i^ifn`e^j\Xjfe#[\ej\i ]fc`X^\#Xe[Xefk`Z\XYcpjkife^\i kXjk\%@kj_flc[jlim`m\dfjkn`ek\ij# \oZ\gk`em\ipj\m\i\Zfe[`k`fej% ?fnkf^ifn >ifnn`ek\ijXmfip]ifdj\\[jjfne`ejgi`e^# fiYpgifgX^Xk`e^]ifd\jkXYc`j_\[gcXekj%C`]k Xe[[`m`[\k_\d`ejgi`e^#fikXb\Zlkk`e^j`e jldd\ifi\Xicp]Xcc%>ifnjldd\ijXmfip ]ifdj\\[jjfneY\kn\\ed`[$jgi`e^Xe[cXk\ jldd\i%9fk_kpg\jf]jXmfipc`b\n\cc$[iX`e\[ jf`cXe[gc\ekpf]jle%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbk_\c\Xm\jY\]fi\k_\gcXekjÕfn\iXe[ lj\k_\dn_`c\k_\pXi\]i\j_%FeZ\Õfn\i`e^ _XjkXb\egcXZ\#k_\kXjk\[\k\i`fiXk\jXe[k_\ gcXek`jY\jkgile\[_Xi[kfgifdfk\e\n ^ifnk_#fiZlkXe[_le^lgj`[\[fnejfk_Xk k_\i\dX`e`e^c\Xm\j[ip%

kfg N`ek\ijXmfip Yfkkfd Jldd\ijXmfip

?
Jfii\c K_\i\Xi\knfdX`ekpg\jf]jfii\c k_XkXi\^ifneXj_\iYj%:fddfe fiYifX[$c\Xm\[jfii\c`jk_\kXcc\i f]k_\knf#Xe[_XjcXi^\\cfe^Xk\[ c\Xm\jc`b\[fZb%9lZbc\i$c\Xm\[fi =i\eZ_jfii\c`jj_fik\iXe[_Xj dlZ_jdXcc\i#j_`\c[$j_Xg\[c\Xm\j% 9fk_kpg\j_Xm\Xjc`^_kcpj_Xig# XZ`[`Z#c\dfekXjk\%K_\pfle^c\Xm\j ZXeY\lj\[`ejflgj#jXlZ\j#Xe[ kfjj\[jXcX[j% ?fnkf^ifn Jfnj\\[jflk[ffij]ifdcXk\jgi`e^fenXi[# figifgX^Xk\Yp[`m`[`e^\jkXYc`j_\[gcXekj% Jfii\c`j_Xggp`egXik`Xcj_X[\Xe[c`b\j i\^lcXinXk\i`e^%@]`k[i`\jflk#`k`jgife\kf Yfck`e^%;feËkc\k`kÕfn\ifij\kj\\[%@]`k[f\j# Zlk`k[fneXcdfjkkfjf`cc\m\c#Xe[nX`k]fi`k kfj_ffkX^X`e%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ Ki\Xkjfii\cXjXZlk$Xe[$Zfd\$X^X`eZifg# g`Zb`e^k_\c\Xm\jXjXe[n_\epfle\\[k_\d% Lj\k_\d]i\j_#Xjk_\p[feËkjkfi\n\cc%

kfg 9ifX[$c\Xm\[jfii\c Yfkkfd 9lZbc\i$c\Xm\[jfii\c

?
KXiiX^fe =filj\XjXe_\iY#=i\eZ_kXiiX^fe`jk_\mXi`\kpkf^ifn%@k`j[`]]\i\ek]ifd Iljj`XekXiiX^fe#n_`Z_Çk_fl^_`k^ifnjkXcc\iXe[`j_Xi[`\iÇ[f\jeËkkXjk\ Xj^ff[%9fk_]fidj_Xm\cfe^#eXiifn#^i\\ec\Xm\jXe[#`ek_\ZXj\f]=i\eZ_ kXiiX^fe#Xd`c[cpg\gg\ip#Xe`j\\[ÕXmfi%KXiiX^fe`jkiX[`k`feXccplj\[`e Z_`Zb\e#Ôj_#Xe[\^^[`j_\j#Xe[]fiÕXmfi`e^n`e\m`e\^Xij#dXpfeeX`j\# Xe[jXlZ\jjlZ_XjYXieX`j\Xe[_fccXe[X`j\%8cfe^n`k_gXijc\pXe[Z_\im`c# kXiiX^fe`jXb\p`e^i\[`\ek`ek_\ZcXjj`Z=i\eZ_Ôe\j_\iY\jd`o% ?fnkf^ifn =i\eZ_kXiiX^fe`jeËkXmX`cXYc\Xjj\\[j#jf pfl_Xm\kf\`k_\iYlpi\X[p$^ifnegcXekjfi gifgX^Xk\`kpflij\c]Ypc`]k`e^Xe[[`m`[`e^Xe \o`jk`e^gcXek`ejgi`e^fiYpkXb`e^Zlkk`e^j`e d`[jldd\i%@ke\\[jXj_\ck\i\[#jleepgfj`k`fe# n`k_i`Z_#n\cc$[iX`e\[jf`c%FeZ\\jkXYc`j_\[# kXiiX^fek\e[jkfjgi\X[eXkliXccp%8ck_fl^_ `kËjXg\i\ee`Xc#`kdXpe\\[Zfm\i`e^fidlcZ_`e^ n`k_jkiXnfidlj_iffdZfdgfjk`]`k`jkf jlim`m\XZfc[n`ek\i%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ :lkn_fc\jk\djXe[jki`gk_\c\Xm\j]ifd k_\dÇXkXepk`d\Y\kn\\ecXk\jgi`e^Xe[ \Xicp]Xcc%C\Xm\jZXeY\]ifq\efi[i`\[# Ylkk_\pXi\dlZ_Y\kk\ilj\[]i\j_%

c\]k 8cXi^\jkiXnY\iipgfkdXb\jXe`[\Xc m\ik`ZXc_\iY^Xi[\e%8cfe^n`k_k_\jkiXnY\iip gcXek_\i\Xi\kXiiX^feXe[ifj\dXipXkk_\kfg# Xe[^fc[\edXiafiXdXe[k_pd\jg`cc`e^flkf] k_\j`[\gfZb\kj% i`^_k =i\eZ_kXiiX^fe

K?PD<

K_pd\ Dfjkk_pd\jXi\\m\i^i\\eg\i\ee`Xcjk_Xk_Xm\k`epXifdXk`Zc\Xm\j#Ylkk_\ ]Xd`cpZfekX`ejjZfi\jf][`]]\i\ekjg\Z`\jXe[mXi`\k`\j%:fddfek_pd\^ifnj ]X`icplgi`^_kXe[`jk_\fe\dfjkf]k\elj\[`eZffb`e^%Fk_\ij_Xm\mXi`\^Xk\[ c\Xm\j#Õfn\ijk_XkdXpY\g`eb#gligc\#fin_`k\#fi\m\eXjgiXnc`e^fiZi\\g`e^ _XY`k%K_\nfe[\i]lcc\dfe$jZ\ek\[k_pd\[f\j\oXZkcpn_Xk`kjeXd\jl^^\jkj% 8cfe^n`k_gXijc\pXe[YXp#k_pd\`jfe\f]k_\b\p`e^i\[`\ekj`eYflhl\k^Xie`% ?fnkf^ifn ;IP@E>?
K_pd\ZXeY\^ifne]ifdj\\[#Ylki\X[p$^ifnegcXekjXi\ XmX`cXYc\#Xe[`eXn`[\mXi`\kpf]leljlXcjg\Z`\j#kff%@kËj\Xjpkf gifgX^Xk\gcXekjpflij\c]Yp[`m`j`fe#]ifdZlkk`e^j#fiYpcXp\i`e^% K_pd\e\\[jXnXid#jleep#n\cc$[iX`e\[j`k\Ç`efk_\infi[j# k_\jfikf]Zfe[`k`fejk_XkXi\]fle[`eD\[`k\iiXe\XeZfleki`\j# n_\i\`kk_i`m\j%@kËjX^ff[`[\XkfZlkk_pd\YXZbhl`k\_Xi[ X]k\i`k_XjÕfn\i\[kfgi\m\ek`k]ifdY\Zfd`e^kffjkiX^^cp%

?Xim\jk`e^Xe[jkfi`e^ G`Zbjgi`^jf]c\Xm\jÇXe[Õfn\ijÇk_ifl^_flkk_\jldd\i dfek_j%:lkXjdlZ_XjpflnXekXjf]k\eXjpflnXek#j`eZ\ i\^lcXi_Xim\jk`e^n`ccgifdgkm`^fiflje\n^ifnk_Xe[ \eZfliX^\gcXekjkfY\Zfd\Ylj_p% K_pd\c\Xm\jXi\Y\jklj\[]i\j_#Xe[n`ccb\\g]fiX]\n [Xpj`]j\Xc\[`eXgcXjk`ZYX^`ek_\i\]i`^\iXkfi%?fn\m\i#c`b\ dXiafiXdfifi\^Xef#k_\pZXeY\[i`\[m\ipjlZZ\jj]lccp#kff% <ek`i\jgi`^jf]c\Xm\jZXeXcjfY\gi\j\im\[`eYfkkc\jfiaXij f]ÕXmfi\[f`cjXe[m`e\^Xij%

G`ZbX]\nYleZ_\jf]c\Xm\j d`[dfie`e^#X]k\iXep[\n_Xj [i`\[%K`\`ekfYleZ_\jXe[_Xe^ lgj`[\[fnejfd\n_\i\nXid# [Xib#Xe[n\cc$m\ek`cXk\[%

1

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k MXi`\^Xk\[c\dfek_pd\

2

Jfd\jg\Z`\jjgi\X[eXkliXccp# glkk`e^[fneiffkjXjk_\pjgiXnc% Jfnj\\[j`ek_\ZiXZbjY\kn\\ek_\ jkfe\jf]XgXk`fÇk_\pËccjffeZfcfe`q\`k%

Jki`gk_\[i`\[c\Xm\j#Xe[ jkfi\`eX`ik`^_kaXij%

:fddfek_pd\

11. Vegetable Year Planner Befn`e^ n_Xk kf [f Xe[ n_\e `j gXik f] k_\ j\Zi\k f] ^ifn`e^ m\^\kXYc\j jlZZ\jj]lccp%JfnfigcXekkff\XicpXe[j\\[jZXe]X`ckf^\id`eXk\fik\e[\i j\\[c`e^jn`ccY\b`cc\[f]]Yp]ifjk%C\Xm\`kkffcXk\Xe[pfli^ifn`e^j\XjfedXp Y\kffj_fik]fiZifgjkfi`g\e]lccp%>\kk`e^k_\k`d`e^i`^_k`jfe\f]k_\k_`e^j Y\^`ee\ijÔe[dfjk[`]ÔZlck%P\k`kËjefkXjdlZ_f]Xdpjk\ipXj`kj\\dj%@]pfl _Xm\XZfddle`kp^Xi[\e#nXkZ_n_Xkpflie\`^_YfijXi\[f`e^#Xe[c\Xie]ifd k_\d%9\Xi`ed`e[#kff#k_Xkefe\f]k_`j`jXgi\Z`j\jZ`\eZ\%8^i\Xk[\Xc[\g\e[j fen_\i\pflc`m\#feXepd`ZifZc`dXk\]XZkfij#Xe[fe[`]]\i\eZ\j`ek_\n\Xk_\i ]ifdfe\p\Xikfk_\e\ok%K_\j\Xi\fecpi\Zfdd\e[Xk`fej%

8jldd\i_Xim\jkf]\^^gcXekj# g\gg\ij#qlZZ_`e`#Xe[]\ee\c%

D@;N@EK
D`[n`ek\i A8EL8IP Gi\gXiXk`fe N

Lec\jjk_\^ifle[`j]ifq\e#Zfek`el\pfli n`ek\i[`^^`e^% N Jgi\X[n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjkfm\i m\^\kXYc\Y\[j% N :fm\ij\c\Zk\[Xi\Xjn`k_gfcpk_\e\j_\\kj kfjkXiknXid`e^lgk_\jf`c%

Jfn`e^j\\[j N

@e[ffijfi`eX_\Xk\[^i\\e_flj\#jfn fe`fej\\[j%

GcXek`e^flk N

GcXekpfliÔijkj_XccfkXe[fe`fej\kj`]k_\ ^ifle[`jefk]ifq\e%

Iflk`e\ZXi\ N

=fiZ\i_lYXiY`]e\nj_ffkjXi\Y\^`ee`e^ kfjgiflk%

?Xim\jk`e^ N

G`Zbn`ek\iZXYYX^\jXe[ZXlc`Õfn\ij# 9iljj\cjjgiflkj#bXc\#Xe[c\\bj% N C`]ki\dX`e`e^iffkm\^\kXYc\jjlZ_Xj gXije`gj#Z\c\i`XZ#Xe[n`ek\iiX[`j_\j% N :lkXepjlim`m`e^n`ek\ijXcX[jjlZ_Xj ZfiejXcX[#cXe[Zi\jj#bfdXkjleX#d`YleX# Xe[d`qleX%

Fk_\ikXjbj N

9lpj\\[gfkXkf\jXe[jkXikÈZ_`kk`e^Ék_\d% 9lpfe`feXe[j_Xccfkj\kj% N Fi[\ij\\[j% N

kfg =fiZ\i_lYXiYYpgcXZ`e^gfkj fekfgf]k_\Zifnej% Yfkkfd :_`kgfkXkf\ji\X[p]fi gcXek`e^`e\Xicpfid`[$jgi`e^%

M<>
CXk\n`ek\i =<9IL8IP Gi\gXiXk`fe

Iflk`e\ZXi\

N

N

:fdgc\k\pflin`ek\i[`^^`e^% N Jgi\X[n\cc$ifkk\[dXeli\fiZfdgfjkfm\i m\^\kXYc\Y\[j% N IXb\fm\i\Xicpj\\[Y\[jXe[Zfm\ik_\dn`k_ ^cXjjfigfcpk_\e\ZcfZ_\jkfnXidlgk_\jf`c%

Jfn`e^j\\[j N

@e[ffijfi`eX_\Xk\[^i\\e_flj\#jfn fe`fej#c\kklZ\j#kfdXkf\j#c\\bj#g\Xj#Xe[ ^cfY\Xik`Z_fb\j% N Flk[ffijle[\iZfm\i#jfnYifX[Y\Xej# \Xicpjldd\iZXYYX^\j#jg`eXZ_#g\Xj# Xe[iX[`j_\j%

GcXek`e^flk GcXekj_XccfkXe[fe`fej\kj#Xe[^Xic`Z `]pfl_Xm\eËkXci\X[p[fe\jf% N GcXekA\iljXc\dXik`Z_fb\jXe[gifk\Zk n`k_]iXd\jfiZcfZ_\j% N GcXeke\ni_lYXiYj\kj`]k_\^ifle[`j efknXk\icf^^\[%

Kfg$[i\jjfm\in`ek\i`e^g\i\ee`Xc_\iYj YXp#ifj\dXip#k_pd\#jX^\#\kZ% ^ifn`e^`e gfkjXe[ZfekX`e\ij%

?Xim\jk`e^ N

G`Zbn`ek\iZXYYX^\jXe[ZXlc`Õfn\ij# bXc\#jgiflk`e^YifZZfc`#c\\bj#Xe[Xep i\dX`e`e^9iljj\cjjgiflkj% N C`]kk_\cXjkf]k_\iffkm\^\kXYc\jjlZ_ XjgXije`gjXe[Z\c\i`XZ%

Fk_\ikXjbj N

È:_`kÉXepi\dX`e`e^j\\[gfkXkf\j% 9lpj_XccfkXe[fe`fej\kj% N Fi[\ij\\[j% N

N

c\]k :fm\ij\\[Y\[jn`k_gfcpk_\e\ kfnXidk_\jf`c`egi\gXiXk`fe]fijfn`e^ j\\[jXj\XicpXjgfjj`Yc\% i`^_k Jfnj\\[j]fi\XicpZifgj `e[ffijfile[\iZfm\i%

<8ICPJGI@E>ÆD@;$JGI@E>

<Xicpjgi`e^ D8I:? Gi\gXiXk`fe

Iflk`e\ZXi\

N

N

=fibfiiXb\fm\ipflim\^\kXYc\gXkZ_Xe[ Yi\XblgXepcXi^\Zcf[jf]jf`c%8mf`[jk\gg`e^ fek_\jf`c#n_`Z_n`ccZfdgXZk`k`]`k`jjk`cc m\ipn\k% N @ed`c[n\Xk_\i#Y\^`e_Xi[\e`e^f]]j\\[c`e^j k_Xk_Xm\Y\\eiX`j\[`e[ffijYpdfm`e^k_\d flkj`[\le[\iZfm\i[li`e^k_\[Xp%

Jfn`e^j\\[j Kf^`m\gcXekjk_\\Xic`\jkgfjj`Yc\jkXikXe[ k_ljk_\cfe^\jkgfjj`Yc\^ifn`e^j\Xjfe#pfl ZXejkXikjfn`e^j\\[jefn%9lkk\dg\iXkli\j Xi\jk`ccc`b\cpkfY\cfn#Xe[k_\jf`cjk`ccZfc[% Jfnflk[ffij#\`k_\i`egfkjfi[`i\Zkcp`ekfk_\ ^ifle[#fecp`]pflZXegifk\ZkgcXekjn`k_ ZcfZ_\j#]iXd\j#fiÕ\\Z\j% N @e[ffijfin`k_`eX_\Xk\[^i\\e_flj\# jfnc\kklZ\j#kfdXkf\j#\^^gcXekj#jn\\k g\gg\ij#Z_`c`g\gg\ij#ZlZldY\ij#Z\c\ip# Z\c\i`XZ#=cfi\eZ\]\ee\c#g\Xj#jn\\kZfie# Xe[jn\\kgfkXkfj\\[j% N Flk[ffijle[\iZfm\i#jfnYifX[Y\Xej# i\[ZXYYX^\j#jldd\iZXlc`Õfn\ij#jg`eXZ_# bXc\#9iljj\cjjgiflkj#fe`fej#c\\bj#ZXiifkj# klie`gj#g\Xj#iX[`j_\j#\Xicpc\kklZ\j#Xe[ XjgXiX^ljj\\[j%

GcXek`e^flk N GcXekpfliÔijk\Xicpj\\[gfkXkf\j#Xe[ Xepi\dX`e`e^j_XccfkXe[fe`fej\kj% N GcXekXjgXiX^ljZifnejXe[^cfY\ Xik`Z_fb\f]]j\kj% N KiXejgcXek\Xicpjldd\iZXlc`Õfn\i j\\[c`e^jXe[gifk\Zkn`k_]iXd\jfiZcfZ_\j%

?f\Xepe\n$j\Xjfen\\[jk_XkXi\jkXik`e^ kfXgg\Xi% N Gile\fc[^ifnk_]ifdg\i\ee`Xc_\iYjjlZ_ Xjifj\dXip#k_pd\#Xe[jX^\%;`m`[\Z_`m\j%

?Xim\jk`e^ JX[cp#k_`j`jg\i_Xgjk_\c\Xe\jkdfek_f]k_\ p\Xi]fi]i\j_gif[lZ\% N G`Zbc\\bj#jgiflk`e^YifZZfc`#Xe[cXjkf]bXc\% N ?Xim\jkpfliÔijkjgi`e^ZXlc`Õfn\ij# jg`eXZ_#Jn`jjZ_Xi[#Xe[jg`eXZ_Y\\k% N :lkk_\Ôijkf]Xep\Xicpjgi`e^c\kklZ\j ^ifnele[\iZfm\i%

Fk_\ikXjbj N

Gifk\ZkYifX[Y\XejXe[fk_\ipfle^ j\\[c`e^j]ifdjcl^jXe[jeX`cj%

GcXekpfliÔijkgfkXkf\j#j\kk`e^k_\dlgi`^_k`ek_\^ifle[ jfk_Xkk_\\e[n`k_k_\dfjkZ_`kj`jlgg\idfjk%

D`[$jgi`e^ 8GI@C Gi\gXiXk`fe N

N_`c\k_\^ifle[`jjk`ccjf]k#glklgZXe\j#n`^nXdj#Xe[ fk_\ijlggfikj]fiZc`dY\ijjlZ_XjY\XejXe[g\Xj%

Jfn`e^j\\[j 9pefn#k_\n\Xk_\iXe[k_\jf`cj_flc[Y\nXid`e^lg#Ylkk_\i\ dXpY\]ifjkXke`^_k%Jefn`jgfjj`Yc\`ejfd\Xi\Xj%Jfn`e^ flk[ffijdXpY\X^XdYc\#jfgifk\Zke\ncpjfnej\\[jXe[pfle^ j\\[c`e^jn`k_ZcfZ_\j#]iXd\j#fiÕ\\Z\jÇ\jg\Z`XccpXke`^_k% N @e[ffijfi`eX_\Xk\[^i\\e_flj\#pflZflc[dXb\]lik_\i jfn`e^jf]k_\jXd\j\\[jpfljfn\[cXjkdfek_ÇYlkefnX[[ =i\eZ_Y\Xej#ilee\iY\Xej#qlZZ_`e`#Xe[gldgb`ej% N Flk[ffijle[\iZfm\i`]e\Z\jjXip #jfnJn`jjZ_Xi[# jg`eXZ_Y\\k#jldd\iXe[]XccZXYYX^\j#Z\c\i`XZ#ilkXYX^Xj# ZlZldY\ij#Xe[cXe[Zi\jj#gcljdXb\XepX[[`k`feXcjfn`e^jf] m\^\kXYc\jpflgcXek\[cXjkdfek_%

GcXek`e^flk N

GcXekpflij\Zfe[\Xic`\jXe[dX`eZifgj\\[gfkXkf\j% KiXejgcXekj\\[c`e^jf]\^^gcXekj#c\\bj#fe`fej#Xe[ \Xicpjldd\iZXYYX^\jXe[gifk\Zkn`k_]iXd\jfiZcfZ_\j% N K_`jdfek_`jpflicXjkZ_XeZ\]figcXek`e^fe`fej\kj# A\iljXc\dXik`Z_fb\j#Xe[^cfY\Xik`Z_fb\j% N

Iflk`e\ZXi\ N

<Xik_lgÔijk\XicpgfkXkf\j% JkXiknXk\i`e^pfle^j\\[c`e^jXe[k_`ek_\dflk`]e\Z\jjXip% N ?f\i\^lcXicpkfgi\m\ekn\\[j]ifd\jkXYc`j_`e^k_\dj\cm\j% N

?Xim\jk`e^ N

K_\\e[f]k_\dfek_d`^_kaljkYi`e^k_\ÔijkXjgXiX^lj% ?Xim\jkpfliÔijkjgi`e^ZXYYX^\j% N :fek`el\g`Zb`e^c\\bj#jgi`e^ZXlc`Õfn\ij#jg`eXZ_#Jn`jj Z_Xi[#Xe[jg`eXZ_Y\\k% N

Fk_\ikXjbj N

Kfg$[i\jjm\^\kXYc\j`egfkj#fikiXejgcXekkfe\nZfekX`e\ij%

kfg
C8K<JGI@E>

CXk\jgi`e^ D8P Gi\gXiXk`fe N

Gi\gXi\i\dX`e`e^Y\[j]fi\Xicpjldd\i jfn`e^jXe[kiXejgcXek`e^%

Jfn`e^j\\[j ;\jg`k\_`^_\ik\dg\iXkli\jXe[cfe^\i# jlee`\i[Xpj#fm\ie`^_k]ifjkdXpjk`ccY\X k_i\Xk`ejfd\Xi\Xj%@]jf#gifk\Zkk\e[\i j\\[c`e^jXe[pfle^gcXekjn`k_ZcfZ_\j# ]iXd\j#fiÕ\\Z\% N Flk[ffijle[\iZfm\iXke`^_k`]e\Z\jjXip # jfn=i\eZ_Y\Xej#ilee\iY\Xej#ZXiifkj# n`ek\iZXlc`Õfn\ijXe[ZXYYX^\j#Y\\kj#jn\\k Zfie#d`qleX#d`YleX#Xe[XeelXc_\iYj#gclj dXb\XepX[[`k`feXcjfn`e^jf]m\^\kXYc\jpfl gcXek\[cXjkdfek_%

GcXek`e^flk N

?Xi[\ef]]Xe[Y\^`ekfgcXekflkj\\[c`e^j pfl_Xm\iX`j\[`e[ffijfiflkj`[\le[\i Zfm\iÇ]fi\oXdgc\#kfdXkf\j#g\gg\ij#Z_`c`j# Z\c\ip#Z\c\i`XZ#9iljj\cjjgiflkj#i\[ZXYYX^\j# Xe[jffe% N GcXekXepi\dX`e`e^j\\[gfkXkf\j% N GcXekjn\\kgfkXkfjc`gjfij\\[c`e^j`e jg\Z`Xccp\Xik_\[$lgi`[^\jfi^ifn`e^YX^j% N GcXekZfekX`e\ijn`k_i\X[p$^ifne_\iYj%

Iflk`e\ZXi\ N

kfg GcXjk`ZYfkkc\ZcfZ_\ Yfkkfd GcXek`e^kfdXkf\j

N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicpÇgXik`ZlcXicp gcXekj`eZfekX`e\ijfi^ifn`e^YX^j% N K`\`eg\Xjkfjk`ZbjfiZXe\j% N G`eZ_flkk`gjf]YifX[Y\Xej`efi[\ikf [`jZfliX^\Xg_`[j% N <Xik_lggfkXkf\j%

M<>
?Xim\jk`e^ N

:fek`el\g`Zb`e^XjgXiX^ljÇYlkgifYXYcp fecplek`ck_\\e[f]k_\dfek_% N ?Xim\jkk_\Ôijk^Xic`ZXe[^cfY\Xik`Z_fb\j# Xe[Xep\XicpjXcX[Zifgj^ifne`e[ffijfi le[\iZfm\iÇ]fi\oXdgc\#c\kklZ\j#Xil^lcX# iX[`j_\j#Xe[g\Xj_ffkj% N G`Zbi_lYXiY%Jk\djk_Xk_Xm\Y\\e]fiZ\[ n`ccY\i\X[p\Xic`\i% N :fek`el\g`Zb`e^jgi`e^ZXYYX^\jXe[ ZXlc`Õfn\ij#jg`eXZ_#Jn`jjZ_Xi[#Xe[ jg`eXZ_Y\\k%

Fk_\ikXjbj N

=\ik`c`q\Xepm\^\kXYc\j`eZfekX`e\ijfi ^ifn`e^YX^j% N <ejli\k_XkYiXjj`ZXjjlZ_XjZXYYX^\j# ZXlc`Õfn\ij#Xe[9iljj\cjjgiflkj _Xm\ ZfccXij`egcXZ\kfgifk\Zkk_\dX^X`ejk ZXYYX^\iffkÕp% N
kfg Jfnilee\iY\Xej[`i\Zkcp`ekfk_\ ^ifle[`]k_\i\`jefcfe^\iXepi`jbf]]ifjk% Yfkkfd <Xik_lggfkXkf\jkfgifk\Zk [\m\cfg`e^klY\ij]ifd\ogfjli\kfk_\c`^_k%

<Xicpjldd\i ALE< Jfn`e^j\\[j Lec\jjpflc`m\`eXm\ipZfc[Zc`dXk\qfe\ÇfipflXi\leclZbpÇ ]ifjkjj_flc[Y\fm\i%Jfni\dX`e`e^j\\[jfigcXekflkj\\[c`e^j f]\m\ipk_`e^pfl_fg\kf_Xim\jk[li`e^jldd\iXe[]Xcc% N Flk[ffij#jfnqlZZ_`e`#gldgb`ej#jldd\iXe[n`ek\i jhlXj_#=cfi\eZ\]\ee\c#Xe[Z_`Zfip#gcljXepk_`e^\cj\k_Xkpfl _Xm\efkp\k_X[XZ_XeZ\kfjfnk_`jp\Xi% N JfnXjgXiX^ljj\\[j`]pflnXekkfgifgX^Xk\e\ngcXekj%

GcXek`e^flk N

GcXekflkZlZldY\iXe[jn\\kZfiej\\[c`e^j#gcljXepk_`e^ \cj\iX`j\[`e[ffijfiflkj`[\le[\iZfm\ik_Xk_Xjefkp\kY\\e kiXejgcXek\[`ekf`kjÔeXcgfj`k`fe% N GcXeklg_\iYjpfl_Xm\^ifnepflij\c]]ifdj\\[%

Iflk`e\ZXi\ N

N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicpÇgXik`ZlcXicpgcXekj`eZfekX`e\ij fi^ifn`e^YX^j%Pfld`^_knXekkf]\ik`c`q\k_\d#kff% N K_`eflke\nj\\[c`e^j`]k_\pY\Zfd\fm\iZifn[\[% N 8[[Xefi^Xe`ZdlcZ_Xifle[gcXekjkf_\cgi\kX`edf`jkli\% N K`\Zc`dY`e^=i\eZ_Xe[ilee\iY\Xej`ekfk_\`iZXe\jlggfikj%

?Xim\jk`e^ N

;\g\e[`e^fek_\n\Xk_\i#jkXik_Xim\jk`e^g\Xj#YifX[Y\Xej# ^i\\efe`fej#Xe[\Xicpjldd\iZXYYX^\jXe[ZXlc`Õfn\ij% N Pflj_flc[Y\XYc\kfc`]kpfliÔijke\ngfkXkf\j#fe`fej# ZXiifkj#klie`gj#Xe[Y\\kj% N :fek`el\_Xim\jk`e^i_lYXiY#^Xic`Z#Xe[^cfY\Xik`Z_fb\j# Xjn\ccXjjXcX[Zifgj^ifnele[\iZfm\i%

Fk_\ikXjbj N

kfg GcXekflkj\\[`e^j d`[[c\ NXk\ii\^lcXicpkfgi\m\ek j\\[c`e^j]ifd[ip`e^flk% Yfkkfd ?Xim\jkÔijkklie`gj

E\kZXYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXjkfgifk\Zkk_\d]ifdY`i[j Xe[ZXk\ig`ccXi$cXp`e^Ylkk\iÕ`\j% N =\\[XjgXiX^ljgcXekjn`k_X^\e\iXc$gligfj\]\ik`c`q\iefn pflËi\efcfe^\ig`Zb`e^jg\Xij#Ylk[feËkZlkk_\d[fnelek`c]Xcc% Lj\kn`^jkfgifk\ZkZXYYX^\j]ifdY`i[j%

D@;JLDD
D`[jldd\i ALCP Jfn`e^j\\[j N

Flk[ffij#dXb\X[[`k`feXcjfn`e^jf] ÈjlZZ\jj`feXcÉZifgjÇk_fj\]fin_`Z_pfl nXekXZfek`elflj_Xim\jkiXk_\ik_XeX^clkÇ `egXik`ZlcXi#c\kklZ\jXe[fk_\ijXcX[c\Xm\j# iX[`j_\j#=i\eZ_Xe[ilee\iY\Xej#Xe[jg`eXZ_%

GcXek`e^flk N

GcXekflkXepi\dX`e`e^j\\[c`e^jiX`j\[ [li`e^k_\jgi`e^Xe[\Xicpjldd\i%

Iflk`e\ZXi\ N

N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicpÇgXik`ZlcXicp gcXekj`eZfekX`e\ijfi^ifn`e^YX^j% N G`eZ_flkj`[\j_ffkjXe[^ifn`e^k`gjf] flk[ffikfdXkf\j#Xe[]\\[k_\dn`k_Xc`hl`[ kfdXkf]\ik`c`q\i% N I\dfm\k_\k`gf]k_\c\X[`e^j_ffk`]Zc`dY`e^ Y\Xej_Xm\i\XZ_\[k_\kfgf]jlggfikj% N <Xik_lg9iljj\cjjgiflkjXe[fk_\i YiXjj`ZXj`]k_\`ijk\djXi\lejk\X[p% N 9cXeZ_Zlicp\e[`m\jY\]fi\_Xim\jk`e^%

G`eZ_flkj`[\j_ffkjk_XkXgg\Xi`ek_\ÈMÉY\kn\\ec\X] jk\djXe[k_\dX`ejk\df]m`e\kfdXkf\j%

?Xim\jk`e^ N

Pflj_flc[Y\XYc\kfg`ZbpfliÔijkZifgjf] =i\eZ_Xe[ilee\iY\Xej#Z\c\ip#i\[ZXYYX^\j# Xe[qlZZ_`e`#Xjn\ccXjflk[ffikfdXkf\j# c\kklZ\j#\^^gcXekj#g\gg\ij#Xe[Z_`c`j% N :fek`el\g`Zb`e^g\Xj#YifX[Y\Xej#jg`eXZ_# Xe[jldd\iZXYYX^\j% N C`]kj\Zfe[\XicpgfkXkf\jXe[k_\Ôijkf] pflidX`eZifgj% N C`]k]lik_\iZifgjf]fe`fej#j_Xccfkj#^Xic`Z# ZXiifkj#klie`gj#Xe[Y\\kj%

Fk_\ikXjbj N

:lk[fneXepg\XfiYifX[Y\XegcXekjk_Xk Xi\Ôe`j_\[Zifgg`e^#Ylkc\Xm\k_\iffkj`ek_\ jf`ckf[`jg\ij\k_\e`kif^\ek_\pZfekX`e% N Kfgi\m\ekYc`^_k#jgiXpgfkXkf\jXe[ kfdXkf\jn`k_XZfgg\i$YXj\[]le^`Z`[\jlZ_ Xj9fi[\Xlod`okli\fin`k_dXeZfq\Y% N KXb\Zlkk`e^j`]pflnXekkfgifgX^Xk\ g\i\ee`Xc_\iYj%

KXb\ifj\dXipZlkk`e^jXe[gcXekk_\d`egfkjjfk_Xkk_\p [\m\cfge\niffkjpjk\dj%

M<>
CXk\jldd\i 8L>LJK Gi\gXiXk`fe N

Jfn^i\\edXeli\ZifgjfeXi\Xjf]pfli^Xi[\en_\i\pfl efcfe^\i_Xm\Xepk_`e^^ifn`e^%

Jfn`e^j\\[j N Flk[ffij#jfnj\\[j]fijgi`e^ZXYYX^\j#Xe[dXb\]lik_\i jlZZ\jj`feXcjfn`e^jf]jg`eXZ_#ZfiejXcX[#cXe[Zi\jj#Xe[ 8j`XejXcX[c\Xm\j%

Iflk`e\ZXi\ N

N\\[Xe[nXk\ii\^lcXicpÇgXik`ZlcXicpgcXekj`eZfekX`e\ij fi^ifn`e^YX^j% N Kfgf]]fi^Xe`ZdlcZ_Xifle[gcXekjkf_\cgi\kX`edf`jkli\% N GlcclgXepc\kklZ\jfifk_\ijXcX[Zifgjk_Xk_Xm\Yfck\[%

?Xim\jk`e^ N

PfliÔijkjn\\kZfiej_flc[Y\i\X[p]fi_Xim\jk`e^#Xcfe^ n`k_flk[ffi$^ifneZlZldY\ij% N :fek`el\g`Zb`e^=i\eZ_Xe[ilee\iY\Xej#Z\c\ip#i\[ZXYYX^\j# qlZZ_`e`#g\Xj#YifX[Y\Xej#jg`eXZ_#jldd\iZXYYX^\jXe[ ZXlc`Õfn\ij#Xe[flk[ffikfdXkf\j#c\kklZ\j#\^^gcXekj# g\gg\ij#Xe[Z_`c`g\gg\ij% N C`]k]lik_\idX`eZifggfkXkf\j#fe`fej#j_Xccfkj#^Xic`Z# ZXiifkj#klie`gj#Xe[Y\\kj%

Fk_\ikXjbj N

;\X[_\X[Õfn\i`e^_\iYj%

kfg ?Xim\jkdX`eZifgZXiifkj# c`]k`e^k_\dn`k_X]fib`]k_\iffkjXi\ m\ipcfe^% Yfkkfd G`ZbZfli^\kk\j\m\ip[XpXk k_\_\`^_kf]k_\j\Xjfe%

<8ICP=8CCÆD@;$=8CC

<Xicp]Xcc J
Iflk`e\ZXi\

N

N

Jfn`e^j\\[j

N

N

Flk[ffij#k_`j`jgifYXYcpk_\cXjkdfek_ ]fijfn`e^jg`eXZ_Xe[8j`XejXcX[j\\[j%

GcXek`e^flk N

GcXekflkjgi`e^ZXYYX^\j\\[c`e^ji\X[p ]fik_\dkffm\in`ek\i%

I\dfm\Xep[\X[]fc`X^\Xe[Zc\XiXnXp gcXekjk_XkXi\Ôe`j_\[Zifgg`e^%

?Xim\jk`e^ K_`j`jgifYXYcpk_\\e[f]k_\j\Xjfe]fi jldd\iZXlc`Õfn\ij#fe`fej#Xe[i_lYXiY% N :fek`el\g`Zb`e^=i\eZ_Xe[ilee\iY\Xej# qlZZ_`e`#g\Xj#jg`eXZ_#jldd\iZXYYX^\j Xe[ZXlc`Õfn\ij#c\\bj#jn\\kZfie#Xe[ flk[ffikfdXkf\j#c\kklZ\j#Z_`Zfip#Xe[ fk_\ijXcX[c\Xm\j#\^^gcXekj#g\gg\ij#Z_`c` g\gg\ij#Xe[ZlZldY\ij% N C`]kpfliÔijk=cfi\eZ\]\ee\c#gXije`gj# ilkXYX^Xj#Xe[Z\c\i`XZ#Xe[]lik_\idX`eZifg gfkXkf\j#ZXiifkj#klie`gj#Xe[Y\\kj%

Fk_\ikXjbj N

:lk[fneXjgXiX^lj]fc`X^\XjjffeXj`k jkXikjkfkliep\ccfn% N :li\_Xim\jk\[gldgb`ejXe[jhlXj_Yp c\Xm`e^k_\d`ek_\jle% N :lk[fnek_\]fc`X^\fegfkXkf\jgi`fikf c`]k`e^k_\d%

:li\gldgb`ejXe[n`ek\ijhlXj_ Ypc\Xm`e^k_\d`ek_\jlejfk_Xkk_\`i jb`ej_Xi[\e%@]k_\n\Xk_\ikliejn\k# Yi`e^k_\d`e[ffijXe[jkfi\fe jkiXn$Zfm\i\[j_\cm\j%

M<>
D`[$]Xcc F:KF9
Jfn^i\\edXeli\Zifgj]fifm\in`ek\i`e^% ;`^`e^i\\edXeli\jfne`ecXk\jldd\i%

Jfn`e^j\\[j N

Flk[ffij#jfnj\\[j]fie\okp\XiËj\Xicpjldd\iZXlc`Õfn\ij%

GcXek`e^flk N N

GcXek^Xic`Z]fie\okp\Xi% ;`m`[\i_lYXiYZifnejXe[gcXeke\nj\kj%

Iflk`e\ZXi\ N

:c\XiXnXpk_\i\dX`ejf]XepgcXekjk_XkXi\Ôe`j_\[Zifgg`e^% N KXb\[fneZXe\jXe[jlggfikj% N I\dfm\Xepp\ccfnfi[`j\Xj\[c\Xm\j]ifdZXYYX^\jXe[ 9iljj\cjjgiflkj%

?Xim\jk`e^ N

@]pflXi\clZbpn`k_k_\n\Xk_\iXe[_Xm\efkp\k_X[X]ifjk# pfldXpjk`ccY\XYc\kf_Xim\jkg\Xj#kfdXkf\j#ZlZldY\ij# jn\\kZfie#=i\eZ_Y\Xej#ilee\iY\Xej#\^^gcXekj#g\gg\ij# Z_`c`g\gg\ij#Xe[jn\\kgfkXkf\j% N 9\]fi\k_\Ôijk]ifjk#X`dkfg`ZbXccpfliqlZZ_`e`#gldgb`ej# Xe[jhlXj_\j% N :fek`el\g`Zb`e^jg`eXZ_#Jn`jjZ_Xi[#]XccZXYYX^\j#c\\bj# =cfi\eZ\]\ee\c#c\kklZ\j#Z_`Zfip#Xe[fk_\ijXcX[c\Xm\j% N C`]k]lik_\iZifgjf]iffkm\^\kXYc\jjlZ_XjgfkXkf\j#ZXiifkj# klie`gj#gXije`gj#ilkXYX^Xj#Z\c\i`XZ#Xe[Y\\kj% kfg ;`^`e^i\\edXeli\kfi\klie elki`\ekjkfk_\jf`c% Yfkkfd C`]k9\c^`XeZ_`Zfip`e gi\gXiXk`fe]fi]fiZ`e^`kkfgif[lZ\ YcXeZ_\[n_`k\ÈZ_`Zfej%É

Fk_\ikXjbj N N

:lkA\iljXc\dXik`Z_fb\j[fnekfk_\^ifle[% C`]k9\c^`XeZ_`Zfip]fi]fiZ`e^Xe[YcXeZ_`e^%

C8K<=8CCÆ<8ICPN@EK
CXk\]Xcc EFM
JkXik[`^^`e^n\cc$ifkk\[ZfdgfjkfidXeli\ `ekfXepZc\Xi\[m\^\kXYc\Y\[j%

Jfn`e^j\\[j N Flk[ffij#jfnYifX[Y\Xej\\[j]fie\ok p\XiËjZifg%K_\pj_flc[fm\in`ek\i_Xgg`cp% @eXi\Xjn`k_d`c[n`ek\ij#jfng\XjXe[b\\g k_\dle[\i]iXd\jfiZcfZ_\j%

GcXek`e^flk N

@]pfl_Xm\eËkXci\X[p[fe\jf#[`m`[\ i_lYXiYXe[gcXek^Xic`Z%

;`m`[\i_lYXiYYpjc`Z`e^f]]Èj\kjÉ]ifdk_\Zifnef]Xe \jkXYc`j_\[gcXekXe[i\gcXek`e^k_\d%

Iflk`e\ZXi\ N

:fek`el\Zc\Xi`e^XnXpk_\i\dX`ejf]Xep gcXekjk_Xk_Xm\Ôe`j_\[Zifgg`e^%

?Xim\jk`e^ N

JkXik_Xim\jk`e^n`ek\iZXYYX^\j#bXc\# 9iljj\cjjgiflkj#Xe[n`ek\iiX[`j_\j% N :fek`el\g`Zb`e^jg`eXZ_#Jn`jjZ_Xi[# c\\bj#Xe[=cfi\eZ\]\ee\c% N C`]k]lik_\iZifgjf]iffkm\^\kXYc\jjlZ_ XjZXiifkj#klie`gj#gXije`gj#ilkXYX^Xj# Xe[Z\c\i`XZ% N PfldXpjk`ccY\XYc\kfg`ZbX]\nc\kklZ\j Xe[fk_\ijXcX[c\Xm\j#k_fl^_k_\pdXpe\\[ gifk\Zk`fen`k_Õ\\Z\#]iXd\j#fiZcfZ_\j%

Fk_\ikXjbj N

Dfm\Xepk\e[\ig\i\ee`Xc_\iYj^ifn`e^`e ZfekX`e\ijle[\iZfm\ifi`ekfXj_\ck\i\[jgfk ]fik_\n`ek\i%

Dfm\g\i\ee`Xc_\iYj^ifn`e^`eZfekX`e\ij`ekfXjgfkk_Xk`j j_\ck\i\[]ifd\oZ\jj`m\n`ek\in`e[Xe[iX`e%

M<>
<Xicpn`ek\i ;<:
:fek`el\[`^^`e^fm\iZc\Xi\[m\^\kXYc\ Y\[jXe[X[[`e^n\cc$ifkk\[Zfdgfjkfi dXeli\kf`dgifm\k_\jf`c%

GcXek`e^flk N

@]pfl_Xm\eËkXci\X[p[fe\jf#[`m`[\ i_lYXiYXe[gcXek^Xic`Z%

Iflk`e\ZXi\ N

=`e`j_Zc\Xi`e^XnXpk_\i\dX`ejf]Xep gcXekjk_Xk_Xm\Ôe`j_\[Zifgg`e^% N ;fjfd\g?k\jkjfepflijf`cXe[X[[c`d\ `]e\Z\jjXip%

?Xim\jk`e^ N

JkXik_Xim\jk`e^n`ek\iZXlc`Õfn\ij% :fek`el\kfg`Zb]XccXe[n`ek\i ZXYYX^\j#9iljj\cjjgiflkj#c\\bj#bXc\# Xe[n`ek\iiX[`j_\j% N C`]kA\iljXc\dXik`Z_fb\jXe[]lik_\iZifgj f]iffkm\^\kXYc\jjlZ_XjZXiifkj#klie`gj# gXije`gj#ilkXYX^Xj#Xe[Z\c\i`XZ% N K_\fecpjXcX[c\Xm\jc`b\cpkfY\c\]kYpefn Xi\ZfiejXcX[#cXe[Zi\jj#bfdXkjleX#d`YleX# Xe[d`qleX% N

Fk_\ikXjbj N

:_\Zb]Xcc$_Xim\jk\[m\^\kXYc\jk_Xkpfl _Xm\`ejkfiX^\Xe[k_ifnXnXpXepk_Xk Xi\ifkk`e^%

kfg <ei`Z_k_\jf`cYp[`^^`e^`kfm\iXe[nfib`e^`egc\ekpf] fi^Xe`ZdXk\i`XcjlZ_XjZfdgfjkfidXeli\% Yfkkfd :c\XiXnXpXepfc[gcXekdXk\i`XcXe[X[[`kkfk_\ Zfdgfjkg`c\%@kn`ccifk[fnefm\ik_\n`ek\i%

12. Vegetable Doctor 8kk`d\j#^ifn`e^m\^\kXYc\jZXe]\\cc`b\Xelg_`ccjkil^^c\%8YXiiX^\f]g\jkj# gXiXj`k\j#[`j\Xj\j#Xe[[`jfi[\ijj\\d`ek\ekfeb`cc`e^f]]k_\gcXekjfen_`Z_ pfl _Xm\ cXm`j_\[ jlZ_ k\e[\i cfm`e^ ZXi\% 8ep [fZkfi n`cc k\cc pfl k_Xk ^ff[ elki`k`feXe[X_\Xck_pc`]\jkpc\_\cgnXi[f]]`cce\jj%K_\jXd\`jkil\f]gcXekjÇ jkife^#_\Xck_pfe\jXi\c\jjc`b\cpkf^\kj`Zb#Xe[Xi\Y\kk\iXYc\kfn`k_jkXe[ XkkXZbj]ifdg\jkj%@kdXpY\XZc`Z_#Ylkgi\m\ek`fei\Xccp`jk_\Y\jkZli\% F] Zflij\# X [`j\Xj\[ gcXek fi fe\ `e]\jk\[ n`k_ gXiXj`k\j n`cc e\\[ ki\Xkd\ek%@ek_`jZ_Xgk\ipfln`ccÔe[[\kX`cjf]k_\dfjk\]]\Zk`m\Xe[Xggifgi`Xk\ Zli\jXe[d\[`Z`e\j%Jfd\Xi\fi^Xe`Z#Xe[jfd\Xi\efk2fecppflZXe[\Z`[\ aljk_fn\Zfcf^`ZXccpjfle[pflnXekkfY\%

8ccgcXekje\\[nXk\iÆYlkefkkff dlZ_fipflËcchl`k\c`k\iXccp[ifnek_\d% >\kk`e^k_\YXcXeZ\i`^_k`jZilZ`Xc%

LE?<8CK?P;@
Le_\Xck_p[`\kj AljkXj_ldXejjkXim\[f]\jj\ek`Xcm`kXd`ej[\m\cfg[`j\Xj\jjlZ_XjjZlimp Xe[i`Zb\kj#jfgcXekj[\e`\[k_\`ie\Z\jjXipelki`\ekjdXp]X`ckf^ifngifg\icp Xe[n`cc\o_`Y`kjpdgkfdjf]dXcelki`k`fe%JlZ_[`jfi[\ijZXecffbm\ipc`b\ [`j\Xj\j%8ZklXccp#dfjkjf`cjZfekX`eXcck_\\jj\ek`Xcd`e\iXcjXe[\c\d\ekj k_XkgcXekje\\[kfÕfli`j_#Ylkjfd\k`d\jZ_\d`ZXc`dYXcXeZ\jfZZliXe[ gcXekjZXeefkXYjfiYk_\dgifg\icpÇg\i_XgjY\ZXlj\k_\jf`c`jkffXZ`[`Zfi XcbXc`e\j\\g%+. #fiY\ZXlj\`kZfekX`ejkffdlZ_]\ik`c`q\i%8e\oZ\jjf]gfkXj_# ]fi\oXdgc\#dXb\j`k_Xi[]figcXekjkfkXb\lgdX^e\j`ld]ifdk_\jf`c% DXafielki`\ekj

DX^e\j`ld[\]`Z`\eZp

K_\dfjk`dgfikXekk_i\\\c\d\ekj]figcXek ^ifnk_Xi\e`kif^\eE #g_fjg_fifljG #Xe[ gfkXjj`ldB %GcXekje\\[Xgc\ek`]lcjlggcpf] Xccf]k_\j\kf^ifn_\Xck_`cp%K_\pXcjfe\\[ ZXcZ`ldXe[dX^e\j`ld`ejdXcc\ihlXek`k`\j% K_\j\Xi\Xccelki`\ekjpflj_flc[Zfej`[\i X[[`e^kfpflijf`c%

8]]\ZkjgfkXkf\j#kfdXkf\j#c\kklZ\j#Xe[ ZXYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXj%

Jpdgkfdj C\Xm\jXi\p\ccfnY\kn\\ek_\m\`ejXe[ Xifle[k_\\[^\j[l\kf`ejl]ÔZ`\ek dX^e\j`ldkfgif[lZ\^i\\eZ_cfifg_pcc% P\ccfnXi\XjdXpkliei\[#gligc\#fiYifne%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc :XcZ`ld[\]`Z`\eZp 8]]\Zkjm\^\kXYc\jc`jk\[Y\cfn%

Jpdgkfdj :XYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXj1`ee\ic\Xm\j klieYifne% :Xiifkj1[`jZfcfi\[jgfkj#ZiXZbj#Xe[ZiXk\ij `ek_\iffkj% :\c\ip1Z\ekiXcc\Xm\jklieYcXZb% C\kklZ\j1c\X]k`gj^fYifneXe[cffbjZfiZ_\[% GfkXkf\j1c\Xm\jifcclgXe[j_ffkj^\kjg`e[cp% KfdXkf\j&g\gg\ij1j\\9cfjjfd\e[ifkg%*)-

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc @eXZ`[`Zjf`c#ZXcZ`ldc\m\cjdXpY\cfn2fi`] k_\jf`c`j[ip#gcXekjdXpY\leXYc\kfXYjfiY `k%NXk\ii\^lcXicpXe[XggcpXjli]XZ\dlcZ_ kf\eZfliX^\df`jkli\i\k\ek`fe%C`d\k_\jf`c kf`eZi\Xj\k_\g?c\m\cj\\g%+. %

DX^e\j`ld`j\Xj`cpnXj_\[flkf]c`^_kjf`cYp _\XmpiX`e%C\m\cjdXpXcjfY\cfn`eXZ`[`Zjf`c fin_\egfkXj_]\ik`c`q\ij_Xm\Y\\elj\[kf `eZi\Xj\k_\Xdflekjf]gfkXjj`ld%8ggcp
E`kif^\e[\]`Z`\eZp 8]]\ZkjXccm\^\kXYc\j#\oZ\gkg\XjXe[Y\Xej# n_`Z_XYjfiYk_\`ifnee`kif^\e]ifdk_\X`i%

Jpdgkfdj C\Xm\jXi\gXc\^i\\efip\ccfn[l\kf `ejl]ÔZ`\ekZ_cfifg_pcc%Jfd\dXp\m\eklie g`eb#i\[#figligc\%Fc[\ic\Xm\je\Xik_\YXj\ f]k_\gcXekk\e[kfY\k_\nfijkX]]\Zk\[% GcXekjXi\jdXcc\ik_XeefidXc#Xe[g\i_Xgj jg`e[cpfijklek\[%

M<>
Gi\m\ek`feXe[Zfekifc ?\Xm`cpZifgg\[#c`^_kjf`ck_XkcXZbjfi^Xe`ZdXkk\id`^_kjl]]\i# Xjd`^_kZfekX`e\igcXekj%?\XmpiX`en`ccdXb\k_\gifYc\dnfij\% 8[[cfkjf]n\cc$ifkk\[Zfdgfjk#dXeli\#fifk_\ifi^Xe`ZdXk\i`Xc# Xe[&fijfd\_`^_$e`kif^\e]\ik`c`q\i%GcXekjfd\^i\\edXeli\j j\\g%,' k_XkkXb\e`kif^\e]ifdk_\X`iXe[ÈÔoÉ`k`ek_\jf`c% >ifng\XjXe[Y\Xej#n_`Z_[feËke\\[e`kif^\e$i`Z_jf`cj%

G_fjg_fiflj[\]`Z`\eZp 8]]\ZkjXccm\^\kXYc\j%

Jpdgkfdj G_fjg_fifljjk`dlcXk\jhl`Zb$^ifn`e^j_ffkjXe[iffkj2n`k_flk `k#gcXekj^ifngfficpXe[dXpY\jcfnkfÕfn\iXe[]il`k%C\Xm\j dXpkliep\ccfn#Ycl\$^i\\e#figligc\Xe[dXp[ifggi\dXkli\cp%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc G_fjg_fiflj[\ÔZ`\eZp`jiXi\%@kËjdfjkc`b\cp`eXZ`[`Zjf`c#_\Xmp ZcXp#fi[\\gg\XkX]k\ig\i`f[jf]gifcfe^\[_\XmpiX`e%8[[X jlg\ig_fjg_Xk\]\ik`c`q\ififi^Xe`ZYfe\d\Xc%

GfkXjj`ld[\]`Z`\eZp 8]]\ZkjdXepgcXekjÇgXik`ZlcXicpgfkXkf\jXe[kfdXkf\j%

Jpdgkfdj GfkXjj`ld_\cgjgcXekjXYjfiYnXk\iXe[g_fkfjpek_\j`q\% N`k_flk\efl^_f]`k#c\Xm\jZlic#kliep\ccfn#jZfiZ_Xkk_\\[^\j# Xe[dXp_Xm\gligc\$Yifnejgfkjle[\ie\Xk_%=cfn\i`e^`jgffi# ]il`kjXi\jdXcc#Xe[gcXekjdXpY\dfi\mlce\iXYc\kf[`j\Xj\% KfdXkf\jdXpefki`g\e\m\ecp%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc GfkXjj`ld[\ÔZ`\eZp`jdfjkc`b\cp`ec`^_k#jXe[pjf`ck_Xk [f\jefkZfekX`edlZ_ZcXp%8[[jlc]Xk\f]gfkXj_]\ik`c`q\i% :fdgfjk\[YiXZb\efiZfd]i\pn`cc_\cgi\jkfi\c\m\cj#kff%

]ifdkfg DX^e\j`ld[\ÔZ`\eZp#g_fjg_fiflj[\ÔZ`\eZp# gfkXjj`ld[\ÔZ`\eZp#e`kif^\e[\ÔZ`\eZp

LE?<8CK?P;@
D`efielki`\ekj Jfd\k`d\jZXcc\[d`Zifelki`\ekjfikiXZ\\c\d\ekj#k_\j\Xi\ aljkXj`dgfikXekXjk_\dXafife\j#YlkXi\eËke\\[\[`ejlZ_ cXi^\hlXek`k`\j%;\ÔZ`\eZ`\jZXeY\j\i`flj#Ylkjfd\k`d\jZXe Y\[`]ÔZlckkf[`X^efj\%

9fife[\]`Z`\eZp 8]]\Zkjiffkm\^\kXYc\j#ZXYYX^\j#ZXlc`Õfn\ij#Z\c\ip#c\kklZ\j# Xe[jn\\kZfie%

Jpdgkfdj 9\\kj1ifl^_#[\X[gXkZ_\jfek_\jb`e#Xe[k_\_\XikdXpifk% :XYYX^\j1c\Xm\jXi\[`jkfik\[#jk\djY\Zfd\_fccfn% :Xiifkj1iffkjjgc`kXe[Zfi\kliej^iXp#c\Xm\jkliep\ccfnfig`eb% :Xlc`Õfn\i1YifnegXkZ_\jXgg\Xife_\X[j#Xe[jk\djXe[ jkXcbjY\Zfd\ifl^_% :\c\ip1jk\djjkXikkfZiXZbXe[kliei\[fiYifne`ej`[\% C\kklZ\j1_\Xikj]X`ckf]fid% IX[`j_\j1jb`ejgc`kjXe[k_\m\^\kXYc\Y\Zfd\jnff[p% IlkXYX^XjXe[klie`gj1iffkj[\m\cfgÈYifne_\XikÉÇk_\pklie Yifnefi^iXp`ej`[\#jfd\k`d\j`eZfeZ\eki`Zi`e^j% Jn\\kZfie1b\ie\cjdXpefk[\m\cfggifg\icp%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc 9fifeZXeY\nXj_\[flkf]c`^_kjf`cYp_\XmpiX`e%C\m\cjdXpY\ cfn`em\ip[ipfii\Z\ekcpc`d\[jf`c%D`oYfiXon`k__fik`ZlckliXc jXe[Xe[iXb\`k`ekfk_\jf`cY\]fi\pfljfnfigcXeke\nZifgj%

:fgg\i[\]`Z`\eZp 8]]\ZkjXccm\^\kXYc\j%

Jpdgkfdj :fgg\i[\ÔZ`\eZp`j_Xi[kf[`X^efj\%C\Xm\jdXpkliep\ccfnfi Ycl\$^i\\e#Xe[k_\gcXekdXp[`\YXZb%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc :fgg\i[\ÔZ`\eZp`jiXi\%@kËjdfjkc`b\cp`eg\XkpXe[fk_\iXZ`[`Z jf`cj%KipX[[`e^Xdlck`gligfj\]\ik`c`q\i%

]ifdkfg :fgg\i[\ÔZ`\eZp#Yfife[\ÔZ`\eZp# dXe^Xe\j\[\ÔZ`\eZp#dfcpY[\eld[\ÔZ`\eZp

M<>
@ife[\]`Z`\eZp 8]]\ZkjXccm\^\kXYc\j%

Jpdgkfdj

LE;

C\Xm\jkliep\ccfnfiYifne#jkXik`e^Xkk_\\[^\j#k_\e jgi\X[`e^`eY\kn\\ek_\m\`ej%E\nc\Xm\jXi\nfijkX]]\Zk\[%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc @kËjiXi\kfÔe[jf`ck_Xk`jkilcpj_fikf]`ife1_`^_c\m\cjf]ZXcZ`ld `ei\Z\ekcpc`d\[fim\ipXcbXc`e\jf`cjgi\m\ekgcXekj]ifdXYjfiY`e^ k_\`ifek_\i\`j%@eZi\Xj\k_\jf`cËjXZ`[`kpYplj`e^jlc]lifi Xcld`eldjlc]Xk\Xe[]\iifljjlc]Xk\Y\]fi\pfljfnfigcXek#fi jgi\X[XeXZ`[`ZdlcZ_f]g`e\e\\[c\jfiZ_fgg\[Zfe`]\iYXib% FiYlpjg\Z`XcZ_\cXk\[fij\hl\jk\i\[`ifed`okli\jk_Xkgifm`[\ gcXekjn`k_`ife`eXi\X[`cpXmX`cXYc\]fid%

DXe^Xe\j\[\]`Z`\eZp 8]]\ZkjXn`[\iXe^\f]gcXekjÇgXik`ZlcXicpg\XjXe[Y\Xej# Y\\kj#gXije`gj#fe`fej#gfkXkf\j#Xe[jg`eXZ_%

Jpdgkfdj C\Xm\jkliep\ccfn`eY\kn\\ek_\m\`ej#Xe[Yifnejgfkjfi gXkZ_\jdXpXgg\Xi%E\nc\Xm\jXi\nfijkX]]\Zk\[%

Kffc`kkc\nXk\i#n_`Z_k_`j jg`eXZ_`jjl]]\i`e^]ifd#ZXlj\j gcXekjkfjkXim\#Y\ZXlj\k_\pZXeËk XYjfiYjf`celki`\ekj%K_\`i^ifnk_ jcfnj#c\Xm\j[iffgXe[klieX j`Zbcpp\ccfnZfcfi#Xe[i\j`jkXeZ\ kfg\jkjXe[[`j\Xj\j[ifgj%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc DfjkZfddfe`eXZ`[`Z#g\Xkpjf`cfigfficp[iX`e\[#jXe[pjf`c% 8mf`[X[[`e^c`d\kfjf`cn_\i\k_\gifYc\d_XjY\\e`[\ek`Ô\[% JgiXpX]]\Zk\[gcXekjn`k_dXe^Xe\j\jlc]Xk\jfclk`fe%

DfcpY[\eld[\]`Z`\eZp 8]]\ZkjZXlc`Õfn\ij#jgiflk`e^YifZZfc`#Xe[fk_\iYiXjj`ZXj%

Jpdgkfdj C\Xm\jkliep\ccfnXe[Xi\k_`e#eXiifn#Xe[jki`e^pÇ^`m`e^i`j\ kfk_\k\idjYiXjj`ZXÈn_`gkX`cÉXe[Èn`i\jk\d%É?\X[jdXpY\ m\ipjdXccfidXpZfdgc\k\cp]X`ckf[\m\cfg%

Gi\m\ek`feXe[Zfekifc 8Z`[`Zjf`cjdXpgi\m\ekXYjfigk`fe#n_`Z_X]]\Zkj_fne`kif^\e `jgifZ\jj\[2k_`jn`ccX]]\Zk^ifnk_%8[[c`d\kfXZ`[`Zjf`ckf `eZi\Xj\k_\g?#fiXmf`[^ifn`e^YiXjj`ZXjk_\i\%JgiXpX]]\Zk\[ gcXekjfijf`cn`k_Xddfe`ldfijf[`lddfcpY[Xk\jfclk`fe%

KffdlZ_nXk\iZXlj\jgcXekj kfhl`k\c`k\iXccp [ifne%K_\iffkj ZXeefkkXb\`eX`i#jfk_\pjkfg nfib`e^Xe[dXpifk%C\Xm\jn`ck# k`jjl\[`\j#Xe[k_\gcXekY\Zfd\j jljZ\gk`Yc\kf[`j\Xj\%8jl[[\e `eZi\Xj\`enXk\iX]k\iXgifcfe^\[ [ipg\i`f[ZXegif[lZ\jlZ_iXg`[ ^ifnk_k_Xkjb`ejjgc`k%;Xdg Zfe[`k`fejn`ccXcjfXkkiXZkjcl^j Xe[jeX`cj%

;@J<8J<J;@JFI;
;`j\Xj\jXe[[`jfi[\ij DfjkgcXek[`j\Xj\jXi\ZXlj\[Yp]le^`#m`ilj\j#fiYXZk\i`X%F]k_\k_i\\#]le^Xc [`j\Xj\jXi\gifYXYcpk_\dfjkZfddfeXe[YXZk\i`Xc[`j\Xj\jk_\c\XjkZfddfe% @eXcck_i\\ZXj\j#d`Ziffi^Xe`jdjfigXk_f^\ej `emX[\k_\gcXekXe[ki`^^\iX mXi`\kpf]jpdgkfdj%Jfd\k`d\jk_\j\Xi\jlg\iÔZ`Xcjc`^_kcp[`jZfcfi\[ ]fc`X^\#fijgfkjfeX]\nc\Xm\j#]fi\oXdgc\ Xe[ZXeY\ki\Xk\[`]`[\ek`Ô\[`e k`d\%@ej\m\i\ZXj\j#n_\i\gcXekjXi\YX[cp`e]\Zk\[fik_\[`j\Xj\_Xjjgi\X[ n`[\cp#^ifnk_n`ccY\`e_`Y`k\[fi[`jilgk\[jfj\i`fljcpk_Xkk_\pn`ckXe[[`\% ?fn[`j\Xj\jjgi\X[ Le[\ijkXe[`e^_fn[`j\Xj\jjgi\X[`jXe `dgfikXekgXikf]c\Xie`e^_fnkfjX]\^lXi[ X^X`ejkk_\d%=le^Xc`e]\Zk`fejXi\ljlXccp kiXejd`kk\[]ifdfe\gcXekkfXefk_\iYp jgfi\jc`b\k_fj\k_XkXefi[`eXipdlj_iffd [\gfj`kj %K_\jgfi\jdXpY\Ycfne`ek_\X`i fijgi\X[Ypk_\jgcXj_`e^f]iX`efinXk\i ]ifdX^Xi[\e_fj\finXk\i`e^ZXe% K_\jXd\^f\j]fiYXZk\i`X#Xck_fl^_k_\p dXpXcjfY\kiXejgfik\[YpXe`dXcfi`ej\Zk

ÈZXii`\ij%ÉM`ilj\jjgi\X[m`X`e]\Zk\[jXg# n_`Z_`jf]k\eZXii`\[YpXe`dXcjXe[`ej\Zkj% Dfi\fm\i#`]k_\jXg^\kjfekfkffcjjlZ_Xj gile\ij#`kZXekliek_\gifZ\jjf]gile`e^fi kXb`e^Zlkk`e^j`ekfXe\g`[\d`Z%M`ilj\jdXp XcjfY\gXjj\[fe]ifdfe\gcXek^\e\iXk`fekf k_\e\ok`e`e]\Zk\[j\\[j%

Ki\Xk`e^k_\j`Zb :\ikX`e]le^Xc[`j\Xj\jdXpY\ki\XkXYc\Ç fiXkc\Xjkgi\m\ekXYc\ÇYplj`e^]le^`Z`[\j% :fdd\iZ`Xccpgif[lZ\[]le^`Z`[\jXi\\`k_\i ÈZfekXZkÉfiÈjpjk\d`Z%É :fekXZk]le^`Z`[\jXi\jgiXp\[fi[ljk\[ Xccfm\ik_\gcXekjXe[b`cc]le^Xcjgfi\jn`k_ n_`Z_k_\pZfd\`eZfekXZkXjk_\jgfi\j ^\id`eXk\%Le]fikleXk\cp#k_Xkd\Xejk_\pdXp efkY\f]dlZ_lj\`eki\Xk`e^]le^Xc^ifnk_j k_Xk_Xm\Xci\X[p\jkXYc`j_\[k_\dj\cm\j Jpjk\d`Z]le^`Z`[\jXi\kXb\e`ej`[\X gcXekXe[Z`iZlcXk\n`k_`e`kjjpjk\dm`Xk_\ jXg%K_\pb`cc]le^`k_XkXZklXccpc`m\`ej`[\ k_\`ek\ieXcgcXekk`jjl\j% :fddfecplj\[]le^`Z`[\j`eZcl[\9fi[\Xlo d`okli\Xe[fk_\iZfgg\i$YXj\[Zfdgfle[j# ZXiY\e[Xq`d#dXeZfq\Y#Xe[jlc]li%Lj\k_\d Xccn`k_ZXi\% EfkdlZ_ZXeY\[fe\]fiXgcXekn`k_X m`iXc[`j\Xj\%@kj_flc[j`dgcpY\i\dfm\[Xe[ [\jkifp\[#Xe[ZXi\j_flc[Y\kXb\eefkkfc\k k_\Zfe[`k`fej`en_`Z_`kkffb_fc[g\ij`jk% N`k_YXZk\i`Xc[`j\Xj\j#gifdgkXZk`fe`j ZilZ`Xc%@]pflZXkZ_k_\[`j\Xj\\Xicp#Xe[ i\dfm\Xep`e]\Zk\[gcXekdXk\i`Xc#pfldXp Y\clZbp%Fk_\in`j\#gi\m\ek`fe`jk_\Y\jkZli\%

]Xic\]k :ifgifkXk`fe`jnfik_n_`c\\m\e`eXjdXccY\[% c\]k Lj\e\nfijk\i`c`q\[gfkjXe[]i\j_gfkk`e^d`o kf_\cggi\m\ek[Xdg`e^f]]%

GIFK<:K@E> 8>8@EJK;@J<8J< Knfk_`e^jdfi\k_XeXepfk_\iZfeki`Ylk\kf k_\jgi\X[f][`j\Xj\%K_\Ôijk`jfg\enfle[j fi[XdX^\[k`jjl\`ek_\c\Xm\jfijk\djf]X gcXek%F]k\ek_`j`j_fn[`j\Xj\j\ek\i`k`e k_\ÔijkgcXZ\%K_\j\Zfe[`jX[Xdg#_ld`[ Xkdfjg_\i\%Dfjk[`j\Xj\jXe[[`jfi[\ijk_i`m\ `enXid#n\k#jkX^eXekZfe[`k`fej#n_\i\k_\p n`cci\gc`ZXk\fecpkffi\X[`cp% ?\i\Xi\jfd\j`dgc\[fËjXe[[feËkjk_Xk j_flc[_\cgpflb\\g[`j\Xj\jXkYXp% N

;feËkfm\iZifn[gcXekj%>`m\k_\djgXZ\ jfk_XkX`iZXeZ`iZlcXk\Xifle[k_\d]i\\cp% N N\\[#nXk\i#Xe[`]e\Z\jjXip]\ik`c`q\ i\^lcXicp%?\Xck_pgcXekjXi\dfi\c`b\cpkf Y\XYc\kfnXi[f]][`j\Xj\% N ;`j`e]\ZkkffcjY\]fi\Xe[X]k\ilj\`]pfl Xi\nfib`e^n`k_`e]\Zk\[gcXekjÇ\jg\Z`Xccp k_fj\n`k_Xm`iXc[`j\Xj\% N Lj\Zc\Xej\\[kiXpjXe[gfkj]fijfn`e^ j\\[jXe[kiXejgcXek`e^% N Lj\]i\j_jf`cfigfkk`e^d`o% N 8ck_fl^_jXm`e^Xe[i\ZpZc`e^nXk\i`j \Zfcf^`ZXccpjfle[#iX`eYXii\cjZXe_XiYfi [`j\Xj\$ZXlj`e^d`Ziffi^Xe`jdj%N_\e [\Xc`e^n`k_mlce\iXYc\j\\[c`e^jXe[pfle^ gcXekj#kXgnXk\i`jjX]\i% N :c\XiXnXpXccgcXek[\Yi`jXkk_\\e[f]k_\ j\Xjfe#Xe[YlieXepk_`e^k_Xkpfljljg\Zk d`^_kY\`e]\Zk\[%;feËki`jbglkk`e^`kfek_\ Zfdgfjkg`c\% N =fccfnXZifg$ifkXk`fegcXej\\gg%)'Æ)( kf [`jZfliX^\i\Zlii\ek[`j\Xj\j]ifdYl`c[`e^ lg`ek_\jXd\Xi\Xj%

;@J<8J<J;@JFI;
9XZk\i`Xcc\X]jgfk 8]]\ZkjmXi`fljm\^\kXYc\jÇgXik`ZlcXicpYiXjj`ZXjXe[ZlZldY\ij%

Jpdgkfdj C\Xm\j[\m\cfg^iXpfiYifnejgfkjfigXkZ_\jf][\X[c\X]k`jjl\# f]k\en`k_XYi`^_kp\ccfnÈ_Xcf%É8jk_\j\jgi\X[#k_\c\Xm\j[`\%

:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek 9XZk\i`XXkkXZbk_\c\X]k`jjl\#f]k\e\ek\i`e^m`X[XdX^\[Xi\Xj% K_\pjgi\X[m`XiX`efijgcXj_`e^[li`e^nXk\i`e^%:Xl^_k\Xicp# k_\[`j\Xj\`jlec`b\cpkfY\]XkXc%I\dfm\Xe[[\jkifp`e]\Zk\[ c\Xm\j#Xe[nXk\ik_\jf`cXifle[k_\gcXekiXk_\ik_Xe`kj]fc`X^\%

9c`^_k j\\gfkXkfYc`^_kg%('0 Xe[kfdXkfYc`^_kg%))9cfjjfd\e[ifkj\\kfdXkf\jg%))9fkipk`jj\\c\kklZ\jg%(// :_fZfcXk\jgfkj\\YifX[Y\Xejg%(.. :clYiffkj\\ZXYYX^\jg%./ :ifneifkj\\i_lYXiYg%).( :lZldY\idfjX`Zm`iljj\\ZlZldY\ijg%)*. ;Xdg`e^f]] 8]]\ZkjXccpfle^j\\[c`e^j%

Jpdgkfdj IffkjXe[jk\dYXj\j[Xib\e`eZfcfiXe[ifk%J\\[c`e^jk_\e ZfccXgj\Xe[[`\%Jfd\j\\[jdXpefk^\id`eXk\XkXcc%

:Xlj\j :Xlj\[YpX]le^lj`ek_\jf`c#n_`Z_jgi\X[jiXg`[cp`e[Xdg# gfficpm\ek`cXk\[Zfe[`k`fej#Xe[ZXe[\jkifpn_fc\j\\[kiXpjf] pfle^gcXekj%FeZ\k_\[`j\Xj\_XjkXb\e_fc[#k_\i\`jef ki\Xkd\ek%;`jZfliX^\`kYpefkjfn`e^j\\[j[\ej\cp#Yplj`e^ ]i\j_gfkk`e^d`oXe[jZilglcfljcpZc\Xej\\[kiXpjfigfkj#Yp \ejli`e^^ff[m\ek`cXk`fe#Xe[YpXmf`[`e^fm\inXk\i`e^%JgiXp`e^ n`k_XZfgg\i$YXj\[]le^`Z`[\dXp_\cg#kff%

]ifdkfg 9XZk\i`Xcc\X]jgfk#Ycfjjfd\e[ifk#Z_fZfcXk\jgfk#ZclYiffk

M<>
;fnepd`c[\n 8]]\ZkjXn`[\iXe^\f]m\^\kXYc\jÇgXik`ZlcXicpc\kklZ\j#fe`fej# iffkm\^\kXYc\j#Xe[ZXYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXj%

Jpdgkfdj P\ccfnfiYifnegXkZ_\j[\m\cfgfek_\lgg\ijli]XZ\f]c\Xm\j# n`k_n_`k\Õl]]pdfc[fek_\le[\ij`[\#Xe[c\Xm\j[`\%FeZ\k_\ gcXek`jn\Xb\e\[#^iXpdfc[j\\g%(// dXp]fccfn%

:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek :Xlj\[Yp]le^`k_Xkc`b\[Xdg#_ld`[Zfe[`k`fej%;\jkifp`e]\Zk\[ c\Xm\j#Xe[jgiXpn`k_X]le^`Z`[\c`b\dXeZfq\Y%;`jZfliX^\Yp jfn`e^k_`ecpkfb\\gX`iZ`iZlcXk`e^#Xe[efkfm\inXk\i`e^%

=ffkXe[iffkifkj 8]]\ZkXjgXiX^lj#Z\c\ip#kfdXkf\j#ZlZldY\ij#qlZZ_`e`#g\Xj# Xe[Y\Xej%

Jpdgkfdj @]k_\gcXekjk\dYXj\`j`e]\Zk\[#`k[Xib\ejXe[k`jjl\jj_i`eb Xe[[`\%C\Xm\jXe[jk\djn`ccn`ck#kliep\ccfnfiYifne#Xe[[`\% @e]\Zk\[iffkjdXpklieYcXZbfiYifneXe[Yi\Xblgfiifk%

:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek :Xlj\[Yp]le^`k_Xkc`m\`ejf`cXe[jkXe[`e^nXk\i%FeZ\k_\ [`j\Xj\_XjkXb\e_fc[#k_\i\`jefki\Xkd\ek%I\dfm\Xe[[\jkifp `e]\Zk\[gcXekjXe[jf`c%;`jZfliX^\Yplj`e^]i\j_gfkk`e^d`oXe[ Zc\Xej\\[kiXpj%:ifgifkXk`fen`cc_\cgXmf`[i\Zlii\eZ\%

=le^Xcc\X]jgfk 8]]\ZkjmXi`fljÇgXik`ZlcXicpY\\kj#Z\c\i`XZ#Xe[Z\c\ip%

Jpdgkfdj C\Xm\j[\m\cfgjgfkjf][\X[k`jjl\#g\i_Xgj`eZfeZ\eki`Z^iXp fiYifnei`e^j%JgfkjdXpjgi\X[Xe[af`e#X]]\Zk`e^cXi^\Xi\Xj f]c\Xm\j%K`epYcXZbfiYifne^ifnk_jXi\k_\k\cckXc\j`^ek_Xk k_\[`j\Xj\`j]le^XciXk_\ik_XeYXZk\i`Xcc\X]jgfk%

:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek 8iXe^\f][`]]\i\ek]le^`XkkXZbk_\c\X]k`jjl\jÇjfd\kXi^\k jg\Z`ÔZm\^\kXYc\j%:Xl^_k\Xicp#k_\[`j\Xj\`jlec`b\cpkfY\ ]XkXc%I\dfm\Xe[[\jkifp`e]\Zk\[c\Xm\j%;feËkc\Xm\Xepcp`e^ Xifle[Xkk_\\e[f]k_\p\Xi#fik_\jgfi\jdXpjlim`m\k_\ n`ek\i%=le^`Z`[\jjlZ_XjZXiY\e[Xq`dfidXeZfq\YdXp_\cg% ]ifdkfg :lZldY\idfjX`Zm`ilj#[Xdg`e^f]]#]ffkXe[iffkifk#]le^Xcc\X]jgfk

;@J<8J<J;@JFI;
>iXpdfc[j\\c\kklZ\jg%(// ?XcfYc`^_k 8]]\Zkj[nXi]=i\eZ_Xe[ilee\iY\Xej%

Jpdgkfdj C\Xm\j[\m\cfg[Xibjgfkj\XZ_n`k_XYi`^_kp\ccfnÈ_XcfÉ Xifle[`k%K_\pk_\ekliep\ccfnY\kn\\ek_\m\`ej%8jk_\p\ccfn Xi\Xjjgi\X[#k_\c\Xm\j[`\%@e]\Zk\[gf[j[\m\cfg^iXpgXkZ_\j%

:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek :Xlj\[YpYXZk\i`Xk_XkdXp_Xm\cX`e[fidXek`ek_\j\\[%@k jgi\X[jm`XiX`efinXk\i]ifdXZXefi_fj\jgcXj_`e^]ifdfe\ c\X]kfk_\e\ok%@dd\[`Xk\cpi\dfm\Xe[[\jkifp`e]\Zk\[gcXekj# `eZcl[`e^j\\[j%:Xi\]lccpnXk\ik_\jf`cXifle[XepgcXekjk_Xk Xgg\XileX]]\Zk\[iXk_\ik_XejgcXj_`e^k_\]fc`X^\]ifdXYfm\%

?fe\p]le^ljj\\i_lYXiYg%).( C\\biljkj\\c\\bjg%(,, Fe`fee\Zb&n_`k\ifkj\\fe`fejg%(++ GXije`gZXeb\ij\\gXije`gjg%()+ G\Xc\X]&gf[jgfkj\\g\Xjg%(-+ GfkXkfYcXZbc\^j\\gfkXkf\jg%('0 GfkXkfYc`^_kj\\gfkXkf\jg%('0 GfkXkfZfddfejZXY j\\gfkXkf\jg%('0 GfkXkfgfn[\ipjZXYj\\gfkXkf\jg%('0 Gfn[\ipd`c[\n 8]]\ZkjXn`[\iXe^\f]m\^\kXYc\j%

Jpdgkfdj 8n_`k\gfn[\ipZfXk`e^f]d`c[\nXgg\Xijfelgg\iXe[f]k\e cfn\i jli]XZ\f]c\Xm\j%@kdXpkliejc`^_kcpgligc\%C\Xm\j^f p\ccfnXe[]Xccf]]%>ifnk_`j`dgX`i\[#Xe[k_\gcXekdXp[`\% ]ifdkfg ?XcfYc`^_k#_fe\p]le^lj#c\\biljk#fe`fen_`k\ifk

M<>
:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek K_\]le^`k_i`m\`e[ipjf`c1jgfi\jjgi\X[m`Xn`e[Xe[iX`e$jgcXj_% I\dfm\Xe[[\jkifp`e]\Zk\[c\Xm\j#Xe[jgiXpn`k_Xjpjk\d`Z ]le^`Z`[\%Jfnk_`ecp]fi^ff[X`iZ`iZlcXk`fe#Xe[nXk\ii\^lcXicp%

I_`qfZkfe`Xj\\=cfi\eZ\]\ee\cg%(*0 Iljkj\\c\\biljkg%(,, JZc\ifk`e`Xj\\A\iljXc\dXik`Z_fb\jg%)-, KfdXkfYc`^_kj\\kfdXkf\jg%))KfdXkf^_fjkjgfkj\\kfdXkf\jg%))M`fc\kiffkifk 8]]\ZkjXjgXiX^lj#Z\c\ip#Xe[iffkm\^\kXYc\jjlZ_XjZXiifkj# Y\\kj#gXije`gj#Xe[gfkXkf\j%

Jpdgkfdj KlY\ijXe[iffkjXi\Zfm\i\[`eXdXjjf]gligc\k_i\X[jkfn_`Z_ jf`cjk`Zbj%9cXZb#m\cm\kp]le^Xc^ifnk_jXgg\Xi#Xe[iffkjd`^_k ifk%8Yfm\^ifle[#`e]\Zk\[gcXekj[`jZfcfiXe[^ifngfficp%

:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek K_\]le^ljk_i`m\j`enXid#n\k#XZ`[`Zjf`cj#f]k\e]fip\Xij% K_\i\`jefki\Xkd\ek]fik_\[`j\Xj\#Xe[`kZXeY\[`]ÔZlckkf \iX[`ZXk\%@dd\[`Xk\cpi\dfm\Xe[[\jkifp`e]\Zk\[gcXekjXe[ k_\`ijf`c%GiXZk`Z\ZifgifkXk`fekfkipkf[`jZfliX^\i\Zlii\eZ\%

N_`k\Yc`jk\i 8]]\ZkjZXYYX^\jXe[fk_\iYiXjj`ZXj%

Jpdgkfdj :_Xcbpfij_`epn_`k\jgfkjfiYc`jk\ijXgg\Xifek_\le[\ij`[\ f]c\Xm\j#n`k_p\ccfn$YifnegXkZ_\jfek_\lgg\ijli]XZ\% C\Xm\jXe[Õfn\i_\X[jdXpY\Zfd\YX[cp[`jkfik\[%

:Xlj\jXe[ki\Xkd\ek K_\]le^ljk_i`m\j`e[Xdg#_ld`[X`i%I\dfm\Xe[[\jkifp`e]\Zk\[ c\Xm\jfigcXekj%:_ffj\i\j`jkXekmXi`\k`\j#giXZk`Z\ZifgifkXk`fe# Xe[jfnk_`ecpkf\ejli\^ff[X`iZ`iZlcXk`feXe[cfn_ld`[`kp%

]ifdkfg GXije`gZXeb\i#gfkXkfYc`^_k#gfn[\ipd`c[\n#jZc\ifk`e`X

G<JKJG8I8J@K<J

G\jkjXe[gXiXj`k\j Dfjk^Xi[\e\ijÔe[XnXpf]Zf\o`jk`e^_Xgg`cpn`k_`ej\Zkj#Y`i[j#Xe[Xe`dXcj% Efkjf]fim\^\kXYc\^ifn\ij%@kËjXYXkkc\kfjkfgk_\nfijkf]k_\d]ifd\Xk`e^ ZifgjY\]fi\pfl[f%G\X#Y\Xe#fiZfiej\\[jXi\XcnXpjle[\ik_i\Xk]ifdd`Z\ Xe[Y`i[j#n_`c\pfle^j\\[c`e^jXi\Xki`jbf]Y\`e^]\cc\[Ypjcl^j#jeX`cj#Zlknfidj# fic\Xk_\iaXZb\kj%=i\j_^i\\e]fc`X^\dXpY\i`[[c\[n`k__fc\jn_\i\ZXk\ig`ccXij Xe[Õ\XY\\kc\j_Xm\Y\\e]\\[`e^%DXkli\gcXekjdXpY\jdfk_\i\[YpjXg$ jlZb`e^#_fe\p[\n$\oZi\k`e^Xg_`[j%<m\eiffkZifgji\X[pkf_Xim\jkZXeY\ jXYfkX^\[YpiffkÕ`\j#Y\\kc\j#Xe[n`i\nfidj%>\kkfbefnk_\\e\dp1k_\ dfi\pflbefnXYflkk_\`ic`]\ZpZc\#]\\[`e^_XY`kj#Xe[Y\_Xm`fi#k_\\Xj`\i`k n`ccY\kf[\]\e[pfligcXekjn`k_flki\jfik`e^kfgfk\ek`Xccp_Xid]lcZ_\d`ZXcj% Jcl^jXe[jeX`cj

K_\j\c\Xm\Y\_`e[k_\dXk\cckXc\#j`cm\ipjc`d\ kiX`c#Xe[Xi\k_\YXe\f]dXepX^Xi[\e\iËjc`]\% 8kk_\`idfjkXZk`m\Xke`^_kXe[X]k\iiX`e# k_\pdleZ__fc\j`ec\Xm\jXe[gcXekjk\dj# Xe[ZXe[\mfliXifnf]j\\[c`e^j`efe\e`^_k% K_\pjfd\k`d\j\Xk`ekfZ\c\ipjkXcbj#c\Xm`e^ [`jZfcfi\[gXkZ_\jgife\kfifk#Xe[k_\pZXe Yliifn[\\gcp`ekfgfkXkf\j#c\Xm`e^k_\d i`[[c\[n`k__fc\j%

8j`dgc\#]ffcgiff]#efeZ_\d`ZXcjfclk`fekf k_\gifYc\df]jcl^jXe[jeX`cj[f\jeËkp\k\o`jk% @kËj`dgfjj`Yc\kf\iX[`ZXk\k_\dZfdgc\k\cp ]ifdXm\^\kXYc\gXkZ_2k_\Z_Xcc\e^\`j_fn Y\jkkfd`e`d`q\k_\[XdX^\k_Xkk_\p[f% G\cc\kjXi\k_\dfjki\c`XYc\Zfekifc#YlkdXp Y\_Xid]lckffk_\iXe`dXcj#`eZcl[`e^g\kj% K_\i\Xi\dXep`e^\e`fljXck\ieXk`m\j#jfd\f] n_`Z_Xi\dfi\jlZZ\jj]lck_Xefk_\ij%

GcXek[\]\ej\j Jliifle[mlce\iXYc\gcXekjn`k_XZ`iZc\f] jfd\k_`e^jff]]glkk`e^k_Xkfecpk_\_le^i`\jk jcl^jXe[jeX`cjn`ccY\gi\gXi\[kfZifjj`k%Kip j_Xig^iXm\c#Zilj_\[\^^j_\ccj#YiXe#fiZfgg\i YXe[jn_`Z_j\klgXjkXk`ZZ_Xi^\ %F]Zflij\# k_\dfi\`eki\g`[n`ccYliifnle[\ie\Xk_¿

Jcl^e\dXkf[\j G_XjdXi_XY[`k`j_\idXg_if[`kX`jXgXiXj`k`Z e\dXkf[\k_XkÔe[j`kjnXp`ej`[\k_\Yf[`\j f]jcl^jXe[kfXc\jj\i\ok\ekjeX`cj n_\e k_\pYliifnle[\i^ifle[#Xe[ki`^^\ijX]XkXc YXZk\i`Xc`e]\Zk`fe%@k`jdfjk\]]\Zk`m\`ejgi`e^ Xe[]Xcc#Xe[`edf`jk#nXidZfe[`k`fej%

8eXek`$jcl^$Xe[$jeX`cZ_\Zbc`jk N

N\\[i\^lcXicp#b\\g^iXjjj_fik#Xe[Zc\Xi gcXek[\Yi`jjfk_\p_Xm\]\n\igcXZ\jkf_`[\% N NXk\i`ek_\dfie`e^iXk_\ik_Xek_\ \m\e`e^jfk_\jf`c`jefk[XdgXke`^_k% N >fflkXke`^_kn`k_XÕXj_c`^_kXe[_Xe[$ g`ZbXjdXepjcl^jXjpflZXeÔe[% N Glkflk[\Zfp]ff[Çc`b\c\kklZ\fiZfd]i\p c\Xm\jÇkfk\dgkjcl^jXnXp]ifdgcXekj% N >ifnÈjXZi`ÔZ`XcÉgcXekjk_Xkpfl[feËkd`e[ Y\`e^XkkXZb\[% N Gifk\Zkmlce\iXYc\j\\[c`e^jn`k_ZcfZ_\jÇ `dgifm`j\[]ifdZlk$f]]gcXjk`ZYfkkc\j% N C`e\gfkjXe[ZfekX`e\ijn`k_Zfgg\ikXg\% N ?f\i\^lcXicpkfYi`e^jcl^jXe[\^^jkfk_\ jli]XZ\n_\i\gi\[XkfijdXp^\kk_\d% N Glkflklgklie\[fiXe^\fi^iXg\]il`k _Xcm\j%Jcl^jXe[jeX`cjn`ccZfe^i\^Xk\le[\i k_\d#Xe[ZXek_\eY\[\jkifp\[%

]Xic\]k 8gifk\Zk`m\Z`iZc\f]j_XigjXe[dXp^lXi[X mlce\iXYc\j\\[c`e^]ifdjcl^jXe[jeX`cj% c\]k KfdXb\Xjcl^kiXg#_Xc]$Ôccjk\\g$j`[\[ZfekX`e\ijn`k_ Y\\iXe[j`ebk_\d`ekfk_\^ifle[jfk_\\[^\jXi\aljkXYfm\ k_\jli]XZ\%8ke`^_k#jcl^jXe[jeX`cjdXp]Xcc`ekfk_\kiXgjXe[ ZXeY\g`Zb\[flkXe[[\jkifp\[`ek_\dfie`e^%

@EJ<:K@:@;<J ?fn\m\i\e\i^\k`ZXccppfl]fccfn\Zf$]i`\e[cp gifZ\[li\j#k_\i\dXpY\k`d\jn_\eXe `e]\jkXk`fe`jjfj\m\i\#fig\jkjXe[gXiXj`k\j Xi\jfi\j`jkXekkf^i\\efiY`fcf^`ZXcZfekifc d\Xjli\j#k_Xkpfle\\[kflj\Xe`ej\Zk`Z`[\% K_\pnfib`e[`]]\i\eknXpj% È:fekXZkÉ`ej\Zk`Z`[\jb`cc`ej\Zkjk_XkZfd\ `ekfZfekXZkn`k_k_\jgiXpfigfn[\i%@]k_\p \Xkk_\gf`jfefljjlYjkXeZ\#k_\pn`ccXcjf[`\% ÈJpjk\d`ZÉ`ej\Zk`Z`[\j[feËkb`ccjf[`i\Zkcp% K_\pXi\XYjfiY\[YpgcXekjXe[Ôe[k_\`inXp `ekfk_\`ijXg%9l^jk_Xk]\\[fek_\jXgn`cc[`\% 8cc`ej\Zk`Z`[\jXi\Z_\d`ZXc#Ylkjfd\Xi\ ^i\\e\ik_Xefk_\ij%PflnfeËkÔe[Xij\e`Z# ZpXe`[\#fid\iZlip`ej_\[jfi^XiX^\jXep dfi\#Xe[`e]Xdflj`ej\Zk`Z`[\jjlZ_Xj;;K _Xm\cfe^Y\\en`k_[iXne%Df[\iejpek_\k`Z `ej\Zk`Z`[\jXi\i`^fifljcpk\jk\[#Xe[dXep Xi\_`^_cpj\c\Zk`m\1k_\pkXi^\kfecpZ\ikX`e jg\Z`\j%Fi^Xe`ZXccpXggifm\[`ej\Zk`Z`[\j `eZcl[\[\ii`j#gpi\k_ild#Xe[`ej\Zk`Z`[Xc jfXgj#Xcc[\i`m\[]ifdgcXek\okiXZkj% ?\i\Xi\jfd\j`dgc\ilc\jkf]fccfn1 N N\Xi^cfm\jXe[#`]e\Z\jjXip#XdXjb Xe[^f^^c\j% N =fccfndXel]XZkli\ijË`ejkilZk`fejZXi\]lccp% N JgiXp\Xicp`ek_\dfie`e^ficXk\`ek_\ \m\e`e^n_\eY\\jXe[fk_\iY\e\ÔZ`Xc `ej\ZkjXi\c\jjc`b\cpkfY\_Xid\[% N KXb\ZXi\kfjgiXpZfekXZk`ej\Zk`Z`[\jXcc fm\ik_\gcXekÇXYfm\Xe[Y\cfnk_\c\Xm\j% N ;feËki\jfikkfjgiXp`e^`ej\Zk`Z`[\jlec\jj pfl_Xm\kf% N ;feËkjgiXp`en`e[pn\Xk_\i% N ;feËklj\Xe`ej\Zk`Z`[\jgiXp\i]fi]\ik`c`q\i fin\\[b`cc\i% N ;feËkdXb\lgdfi\k_Xepfle\\[Xe[[feËk jkfi\Xepc\]kfm\ij% N ;feËk\Xkm\^\kXYc\jj_fikcpX]k\ijgiXp`e^%

G<JKJG8I8J@K<J

8g_`[j 8cjfbefneXjYcXZbÕpfi^i\\eÕp#k_\pdXpXcjfY\p\ccfn#g`eb# ^iXp$n_`k\#fiYifne%K_\i\Xi\_le[i\[jf][`]]\i\ekb`e[j%Dfjk Xi\XYflk(&(-`e)dd cfe^Ylkjfd\^ifnkf(&+`e,Æ-dd % Jfd\_Xm\n`e^jXe[fk_\ij[fefk%8g_`[jYi\\[k_ifl^_flkk_\ jldd\iXe[k_\`ieldY\ijZXedlck`gcp\ogfe\ek`Xccp%N`k_`eX n\\bf]Y`ik_#pfle^Xg_`[jXi\i\X[pkfYi\\[%

;XdX^\ Jfd\kpg\jf]Xg_`[i\jki`Zkk_\`iXkkXZbkfXjg\Z`ÔZm\^\kXYc\2 fk_\ijXi\dlZ_c\jjZ_ffjp%<`k_\inXp#_\Xmp`e]\jkXk`fejjklek ^ifnk_Xe[ZXlj\c\Xm\jkfZliclgXe[[`jkfik%8g_`[j\oZi\k\X jk`Zbp#jl^XipjlYjkXeZ\ZXcc\[_fe\p[\nfm\ic\Xm\j#fen_`Z_ YcXZb#jffkpdfc[^ifnjÇk_`jZXeZXlj\Yc`jk\i`e^%9\ZXlj\ Xg_`[j]\\[fejXg#k_\pf]k\ekiXej]\im`ilj\jY\kn\\egcXekj%

Ki\Xkd\ek JgiXp`e]\jk\[gcXekjn`k_XeXggifgi`Xk\`ej\Zk`Z`[\%G`i`d`ZXiY kXi^\kjXg_`[j#Xe[`jeËk_Xid]lckfcX[pYl^jXe[Y\\j%Fi^Xe`Z ki\Xkd\ekj`eZcl[\gpi\k_ild#[\ii`j#Xe[`ej\Zk`Z`[XcjfXgj% CX[pYl^j#cXZ\n`e^j#Xe[fk_\i`ej\ZkjdXb\eXkliXcgi\[Xkfij j\\gg%**/Æ**0 %J\\XcjfYcXZbY\XeXg_`[jg%*** #c\kklZ\iffk Xg_`[jg%(// #d\XcpZXYYX^\Xg_`[jg%.. #Xe[iffkXg_`[jg%**- %

8jgXiX^ljY\\kc\j\\XjgXiX^ljg%),. 9`i[j @ek_\b`kZ_\e^Xi[\efi`ek_\m\^\kXYc\gXkZ_#Xn`[\mXi`\kpf] Y`i[jZXeZXlj\_\X[XZ_\j%

;XdX^\ K_\c\Xm\jf]g\Xj#Y\Xej#ZXYYX^\j#Xe[fk_\iYiXjj`ZXjdXpY\ [XdX^\[fi\m\ejki`gg\[Ypg`^\fej%G\XXe[YifX[Y\Xegf[j Xi\XcnXpjXki`jb#gXik`ZlcXicp]ifdaXpj%E\ncpjfneg\XXe[ Y\Xejj\\[jXe[]i\j_cpgcXek\[fe`fej\kjdXpXcjfY\[l^lg# f]k\eYpYcXZbY`i[j%J\\[c`e^jXi\Xcjfjfd\k`d\jglcc\[lg%

Ki\Xkd\ek JZXi\Zifnj#d`iifij#lenXek\[:;j#_ldd`e^n`i\jfikXg\j# n`e[d`ccj#Xe[\m\e[lddpZXkjfiY`i[jf]gi\pdXpXccnfib]fi Xn_`c\%9lkY`i[jXi\jXmmpXe[k_\pnfeËkY\[\k\ii\[]ficfe^% Gifk\Zk`e^pfligcXekjn`k_e\kj`jk_\fecpi\XcXejn\i%

]ifdkfg >i\\eXg_`[j#XjgXiX^ljY\\kc\#YcXZbY`i[#YcXZbY\XeXg_`[

M<>
9cXZbY\XeXg_`[j 9cXZbY\XeXg_`[jXcjfbefneXjYcXZbÕp XYflk(&(-`e)dd `ec\e^k_Zfm\ik_\^ifn`e^k`gjXe[e\nc\Xm\jf]YifX[Y\Xe# ^cfY\Xik`Z_fb\#Xe[ZXi[ffegcXekj%

;XdX^\ K_\pXi\XkkiXZk\[kfk_\k\e[\ie\n^ifnk_Xkj_ffkk`gj%K_\p \XkjXg#jklekc\Xm\j#Xe[jkfgY\Xegf[j]ifd]fid`e^gifg\icp%

Ki\Xkd\ek FeZ\gcXekjXi\]lccp^ifne#g`eZ_flkk`gjXe[[`jZXi[%JgiXp `e]\jk\[gcXekjn`k_Y`]\ek_i`efiXefk_\iXggifgi`Xk\`ej\Zk`Z`[\% G`i`d`ZXiYkXi^\kjXg_`[j#Xe[`jeËk_Xid]lckfcX[pYl^jXe[Y\\j% Fi^Xe`Zki\Xkd\ekj`eZcl[\gpi\k_ild#[\ii`j#Xe[`ej\Zk`Z`[XcjfXgj% CX[pYl^jXe[cXZ\n`e^jXi\eXkliXcgi\[Xkfijj\\gg%**/Æ**0 %

:XYYX^\ZXk\ig`ccXijj\\ZXYYX^\jg%.. :XYYX^\iffk]cpj\\ZXYYX^\jg%.. :Xiifk]cpj\\ZXiifkjgg%()'Æ()( :Xk\ig`ccXij K_\j\Xi\\Xjpkfj\\]\\[`e^fec\Xm\j#Ylk_Xi[\in_\eYfi`e^`ekf gcXekjfi`ek_\jf`c]\\[`e^feiffkj%DXepjg\Z`\jXkkXZbm\^\kXYc\j# Xe[dXpY\mXi`fljZfcfijXe[j`q\j#Xe[jdffk_fi_X`ip%

;XdX^\ K_\p]\\[fegcXekk`jjl\#XkY\jkd\i\cpg\i]fiXk`e^k_\c\Xm\j n`k__fc\j#Xknfijk]XkXccp[XdX^`e^k_\_\Xikf]k_\gcXek%

Ki\Xkd\ek G`Zbf]]ZXk\ig`ccXijYp_Xe[#cffb`e^le[\ie\Xk_c\Xm\jXjn\ccXj fekfg%K_fj\k_Xk]\\[Xke`^_kZXeY\\Xj`\ikfj\\`]pfl^fflk n`k_XÕXj_c`^_kX]k\i[Xib%JgiXpYX[cp`e]\jk\[gcXekjn`k_ ifk\efe\#Y`]\ek_i`e#fiXefk_\iXggifgi`Xk\`ej\Zk`Z`[\%Fi^Xe`Z ki\Xkd\ekj`eZcl[\gpi\k_ildXe[[\ii`j%J\\XcjfZXYYX^\ ZXk\ig`ccXijg%.. #Zlknfidjg%**+ #Xe[g\Xdfk_jg%(-+ %

:\c\ipc\X]d`e\ij\\Z\c\ipg%(** :fcfiX[fY\\kc\j\\gfkXkf\jg%('0 ]ifdkfg :XYYX^\ZXk\ig`ccXij#ZXiifkÕp[XdX^\#Z\c\ipc\X]d`e\i#:fcfiX[fY\\kc\

G<JKJG8I8J@K<J

:lknfidj K_\j\Xi\XZklXccpdfk_ZXk\ig`ccXij%K_\pXi\Zi\Xdp$YifneXe[ ^ifnkfXYflk(*&+`e+%,Zd cfe^%K_\pc`m\`ek_\jf`c%

;XdX^\ K_\pj\m\ik_\jk\djfiiffkjf]pfle^gcXekj#ZXlj`e^k_\dkf n`ckXe[[`\%:XYYX^\j#c\\bj#Z\c\ip#Xe[c\kklZ\jXi\gXik`ZlcXicp YX[cpX]]\Zk\[%K_\pXcjf]\\[fec\Xm\je\Xik_\jli]XZ\f]k_\ ^ifle[#Xe[dXp\Xk`ekfZXiifkjXe[gfkXkf\j%

Ki\Xkd\ek K_\pZfd\kfk_\jli]XZ\Xke`^_kXe[dXpY\\Xj`\ikfjgfkYp ÕXj_c`^_k%Cffb]fik_\d`ek_\jf`cXifle[XgcXekk_Xk_Xji\Z\ekcp Y\\eXkkXZb\[%JgiXpgcXekjfiki\Xkjf`cn`k_XeXggifgi`Xk\ `ej\Zk`Z`[\%I\^lcXin\\[`e^i\[lZ\jk_\`iZ_f`Z\f]]ff[%

=c\XY\\kc\j K_\j\Xi\j_`epYcXZbfiYcl\$YcXZb#f]k\en`k_p\ccfnjki`g\j [fnek_\`iYXZbj#Xe[Xi\ljlXccp_Xi[kfj\\n`k_k_\eXb\[\p\% 8gXik]ifdk_\[XdX^\#fe\k\cckXc\j`^ef]`e]\Zk`fe`jk_Xkk_\p Xccaldg`ek_\X`in_\e[`jkliY\[%K_\pjg\e[k_\n`ek\i`egcXek [\Yi`jXe[cXp\^^j`ejgi`e^#jfk_\pZXeY\XgifYc\d`ejldd\i%

;XdX^\ K_\p\XkjdXccifle[_fc\j`ec\Xm\j%K_\pXi\lej`^_kcpiXk_\i k_Xe]XkXc#YlkYX[`e]\jkXk`fejZXeb`ccj\\[c`e^j%M\^\kXYc\j dfjkf]k\eX]]\Zk\[Xi\Xil^lcX#iX[`j_\j#8j`XejXcX[c\Xm\j# ZXYYX^\j#j\XbXc\#Xe[gfkXkf\jXe[fk_\iiffkm\^\kXYc\j%

Ki\Xkd\ek K`d\jfn`e^jfmlce\iXYc\j\\[c`e^j^ifnhl`Zbcp%NXk\ii\^lcXicp kfjkfggcXekj]ifd[ip`e^flk%:fm\in`k_Ôe\d\j_fiÕ\\Z\%;ljk n`k_gpi\k_ildfi[\ii`j#fijgiXpn`k_ifk\efe\fiY`]\ek_i`e%

C\X]_fgg\ij @ej\Zkjk_Xkc`m\Y\e\Xk_c\Xm\j#]\\[fegcXekjXg#Xe[aldg`ek_\ X`in_\e[`jkliY\[%F]k_\k_fljXe[jf]jg\Z`\j#k_\gifYc\dXk`Z fe\jXi\dX`ecp^i\\efip\ccfnXe[(&(-Æ(&/`e)Æ*dd cfe^% @ddXkli\epdg_jdXpY\Zi\Xdpn_`k\#Xe[[fefkp\k_Xm\n`e^j%

;XdX^\ K_\p]\\[]ifdle[\ie\Xk_c\Xm\jXe[ZXlj\gXc\#dfkkc\[jgfkj figXkZ_\jk_XkZXeY\j\\e]ifdXYfm\%GcXekjX]]\Zk\[`eZcl[\ ]ifdkfg :lknfid#Õ\XY\\kc\[XdX^\#gfkXkfc\X]_fgg\i#c\Xk_\iaXZb\kj

M<>
Ki\Xkd\ek JgiXpYX[cp`e]\jk\[gcXekjn`k_XeXggifgi`Xk\`ej\Zk`Z`[\% Fi^Xe`Zki\Xkd\ekj`eZcl[\gpi\k_ild%CX[pYl^j#cXZ\n`e^j# Xe[jg`[\ijdXb\eXkliXcgi\[Xkfijj\\gg%**/Æ**0 %

C\Xk_\iaXZb\kj K_\cXimX\f]k_\ZiXe\Õp%K_\pXi\^iXp$Yifne`eZfcfiXe[^ifn kfXYflk(*&+`e+%,Zd cfe^%K_\p_Xm\efc\^j#efiXepk_`e^ i\Zf^e`qXYc\XjX_\X[%K_\pc`m\`ek_\jf`c%

;XdX^\ K_\p\Xkk_ifl^_jk\djXe[iffkj#ZXlj`e^gcXekjkfn`ckXe[ [`\ÇgXik`ZlcXicpc\kklZ\#ZXYYX^\#Xe[fk_\iYiXjj`ZXj\\[c`e^j%

Ki\Xkd\ek K_\pXi\i\j`jkXekkfdfjk`ej\Zk`Z`[\j#YlkjkXic`e^j#k_ilj_\j# Xe[YcXZbY`i[jcfm\k_\d%C`b\cpkfZfd\kfk_\jli]XZ\f]k_\ jf`cX]k\icfkjf]iX`e%8e\dXkf[\ZXcc\[Jk\`e\ie\dX]\ck`X\`j XmX`cXYc\2`kb`ccjk_\dYp`e]\Zk`e^k_\dn`k_XYXZk\i`Xc[`j\Xj\%

C\kklZ\iffkXg_`[jj\\c\kklZ\jg%(// D\XcpZXYYX^\Xg_`[jj\\ZXYYX^\jg%.. D\XcpYl^j =\dXc\jXi\ÕXkk`j_#Zi\Xdp$n_`k\`ej\Zkjlgkf(&+`e,dd cfe^ k_Xk\XkgcXekjXgXe[j\Zi\k\XÕl]]p#jk`Zbpn_`k\nXokfgifm`[\ Xgifk\Zk`m\Zfm\i`e^%8[lckdXc\j[feËkc`m\cfe^Xe[[feËk]\\[%

;XdX^\ K_\pZXen\Xb\egcXekjXe[i\jki`Zk^ifnk_%@ek\dg\iXk\Zc`dXk\j# k_\pXi\c`b\cpkfY\XgifYc\dfecp`e^i\\e_flj\j#n_\i\k_\p dXpXkkXZbkfdXkf\j#\^^gcXekj#g\gg\ij#Xe[ZlZldY\ij%

Ki\Xkd\ek K_\pZXeY\ÈgX`ek\[Éfe\Ypfe\n`k_XYilj_[`gg\[`ed\k_pcXk\[ jg`i`kj%8ck\ieXk`m\cp#jgiXpn`k_`ej\Zk`Z`[XcjfXgfi#`ejldd\in_\e `kËj_fk#`ekif[lZ\XcX[pYl^ZXcc\[:ipgkfcX\dljdfekiflq`\i` `ekfpfli^i\\e_flj\Ç`kdXp\Xkk_\d\XcpYl^jXe[k_\`i\^^j% ]ifdkfg D\XcpYl^j#dflj\#fe`fek_i`gj#g\Xdfk_ZXk\ig`ccXi

G<JKJG8I8J@K<J

D`Z\ ?flj\d`Z\#nff[d`Z\#Xe[Ô\c[d`Z\ZXeXccY\g\jkj%

;XdX^\ K_\pXi\m\ip]fe[f]g\Xj#Y\Xej#Xe[jn\\kZfie#Xe[n`cc[`^lg j\\[jkf\Xkk_\dXjjffeXjk_\pjkXikkfjgiflk#`]efkY\]fi\%

Ki\Xkd\ek KiXgjXi\dfi\i\c`XYc\k_Xegifk\Zk`e^j\\[Y\[jn`k_e\kjfi Z_`Zb\en`i\ÇXe[k_\pXi\Xi^lXYcpdfi\_ldXe\k_Xegf`jfe%

Fe`fe]cpj\\fe`fejg%(++ Fe`fek_i`gjj\\fe`fejg%(++ G\XXe[Y\Xen\\m`cjj\\YifX[Y\Xejg%(.. G\XXg_`[j&dfk_j&k_i`gjj\\g\Xjg%(-+ GfkXkfZpjk\\cnfidj\\gfkXkf\jg%('0 I\[jg`[\id`k\ K`ep#\`^_k$c\^^\[d`k\j#_Xi[kfj\\n`k_k_\eXb\[\p\2k_\pXi\ p\ccfn$^i\\edfjkf]k_\`ic`m\j#Xe[kliei\[`ek_\]XccXe[ n`ek\i%FeYX[cp`e]\jk\[gcXekjpfldXpj\\Ôe\j`cbn\Yj%

;XdX^\ C\Xm\j[\m\cfg[lcc#gXc\$p\ccfnÕ\Zbjfidfkkc`e^#k_\eZlic#klie Yifne#Xe[dXp[`\%@ek\dg\iXk\Zc`dXk\j#d`k\jXi\c`b\cpkfY\ XgifYc\dfecp[li`e^_fk#[ipjldd\ijfi`e^i\\e_flj\j#n_\i\ k_\pdXpXkkXZbkfdXkf\j#\^^gcXekj#g\gg\ij#Xe[ZlZldY\ij%

Ki\Xkd\ek ]ifdkfg I\[jg`[\id`k\[XdX^\# iffkXg_`[j#jcl^

JgiXpi\^lcXicpn`k_Y`]\ek_i`efiXe`ej\Zk`Z`[XcjfXg%=ifdcXk\ jgi`e^kf\Xicp]Xcc#n_\e[Xpk`d\k\dg\iXkli\jXYfm\.'= )(: #`ekif[lZ\`ekfpfli^i\\e_flj\Xd`k\ZXcc\[G_pkfj\`lclj g\ij`d`c`jk_Xkd`^_k\Xkk_\i\[jg`[\id`k\jXe[\^^j%

IffkXg_`[j IffkXg_`[j]\\[feiffkjiXk_\ik_Xec\Xm\j%K_\pXi\ljlXccp (& Æ(& `e)Æ*dd cfe^Xe[Zi\Xdp$Yifne`eZfcfi#jfd\k`d\j (/ Zfm\i\[`eXn_`k\gfn[\ipj\Zi\k`fek_XkZXeY\j\\efek_\jf`c%

;XdX^\ K_\pn\Xb\egcXekjXe[dXb\k_\dn`ck#gXik`ZlcXicp`enXid

M<>
Ki\Xkd\ek K_\pc`m\le[\i^ifle[jf`kËj_Xi[\ikf\iX[`ZXk\iffkXg_`[jk_Xe fi[`eXipfe\j%;i\eZ_jf`cn`k_Y`]\ek_i`e#g`i`d`ZXiY#fiXefk_\i Xggifgi`Xk\`ej\Zk`Z`[\%GiXZk`Z\ZifgifkXk`fekfgi\m\eke\ok p\XiËjZifgj]ifdY\`e^XkkXZb\[YpXg_`[jk_Xkjlim`m\k_\n`ek\i%

Jcl^jXe[jeX`cjj\\jcl^jXe[jeX`cjgg%**'Æ**( N_`k\]cp 8[lckjXi\XYflk(&(-`e)dd cfe^n`k_n_`k\n`e^j2k_\pÕplg n_\e[`jkliY\[%K_\pcXp\^^jfek_\le[\ij`[\jf]c\Xm\j#n_`Z_ _XkZ_kfi\c\Xj\k`epjZXc\c`b\epdg_jk_Xk]\\[fejXg%9cXZb# jffkpdfc[^ifnjfek_\jk`Zbp_fe\p[\nk_\p\oZi\k\%

;XdX^\ K_\pXkkXZbZXYYX^\j#9iljj\cjjgiflkj#Xe[fk_\iYiXjj`ZXj# gcljqlZZ_`e`Xe[jn\\kgfkXkf\j%>cXjj_flj\n_`k\ÕpXkkXZbj ^i\\e_flj\gcXekjc`b\kfdXkf\j#ZlZldY\ij#g\gg\ij#\^^gcXekj# Xe[fbiX%@e_fkjldd\ij#k_\pk_i`m\flk[ffijXjn\ccXj`e[ffij% ?\Xmp`e]\jkXk`fejdXpjklek^ifnk_Xe[ZXlj\c\Xm\jkfp\ccfn%

Ki\Xkd\ek JgiXpj\m\i\`e]\jkXk`fejn`k_Y`]\ek_i`e#gpi\k_ild#fi`ej\Zk`Z`[Xc jfXg%>cXjj_flj\n_`k\ÕpdXpY\i\j`jkXek%Kipp\ccfnjk`ZbpkiXgj fiXgXiXj`k`ZnXjgZXcc\[<eZXij`X]fidfjX%

N`i\nfidj K_\j\Xi\k_\cXimX\f]Zc`ZbY\\kc\j%K_\p_Xm\fiXe^\$Yifne Yf[`\jXe[Xi\XYflk(`e)%,Zd cfe^#n`k_j`oc\^jXkk_\jXd\ \e[Xjk_\`i_\X[%K_\pc`m\`ek_\jf`c%

;XdX^\ C`b\Zlknfidj#k_\pZXej\m\ik_\jk\djfiiffkjf]pfle^gcXekj# ZXlj`e^k_\dkfn`ckXe[[`\%C\kklZ\jXi\gXik`ZlcXicpYX[cp X]]\Zk\[%K_\pXcjf\Xk`ekfgfkXkf\j#klie`gj#ZXiifkj#Xe[fk_\i iffkm\^\kXYc\j%

Ki\Xkd\ek N`i\nfidjXi\i\j`jkXekkfdfjk`ej\Zk`Z`[\j%;`^lgiffkZifgj XjjffeXjk_\pXi\i\X[pkf_Xim\jk#Y\]fi\k_\[XdX^\`j[fe\# Ylk`]k_\pXi\XkkXZb\[#cffb]fin`i\nfidj`ek_\jf`cXe[ [\jkifpk_\d%

]ifdkfg JeX`c# n_`k\Õp#n`i\nfidj

M<>
EXkliXcXcc`\j @kj_flc[^fn`k_flkjXp`e^k_XkefkXcc`ej\Zkj#Y`i[j#Xe[Xe`dXcjXi\\e\d`\j% DXepXi\gfj`k`m\cpY\e\ÔZ`XcXe[#^`m\eXZ_XeZ\#n`ccgifm\kfY\Xdfe^pfli dfjkmXclXYc\Xcc`\j`ek_\YXkkc\X^X`ejkg\jkjXe[[`j\Xj\j% @eXepb`kZ_\e^Xi[\eXe[`eXepm\^\kXYc\gXkZ_k_\i\`jXeXkliXcfi[\i`e n_`Z_g\jkjXe[gi\[XkfijXi\YXcXeZ\[X^X`ejk\XZ_fk_\i%K_\^ff[^lpjb\\g k_\YX[^lpjle[\iZfekifc%CX[pYl^jXe[_fm\iÕ`\j\XkXg_`[j2Z\ek`g\[\j]\\[ fejcl^j#Xj[f]if^jXe[kfX[j2Y`i[j\XkjeX`cj2Xe[jffe%N_\e\m\ipk_`e^`j nfib`e^gifg\icp#k_\g\jkgfglcXk`fe`jdXeX^\[\]]\Zk`m\cp#Xe[k_\[XdX^\ k_\pZXlj\`jc`d`k\[% Nfib`e^n`k_eXkli\

9`fcf^`ZXcZfekifcj

Knfk_`e^jZXek_ifn\m\ipk_`e^f]]YXcXeZ\% K_\Ôijk`jk_\lj\f]Z_\d`ZXcj%@ej\Zk`Z`[\j# ]le^`Z`[\j#Xe[n\\[b`cc\ijXccZXiipjfd\i`jb kfn`c[c`]\#Xe[k_\`ifm\ilj\dXpk_i\Xk\ekf b`ccf]]XjdXepXcc`\jXj\e\d`\j%K_\j\Zfe[ `jdfefZlckli\%8gcfk[\mfk\[kf^ifn`e^aljk fe\fiknf[`]]\i\ekb`e[jf]m\^\kXYc\j`j dfi\c`b\cpkfjl]]\igifYc\djk_XeX[`m\ij\ fe\gcXek\[n`k_Xn`[\mXi`\kpf]Zifgj# `eZcl[`e^gc\ekpf]Õfn\i`e^gcXekjkff%

M\ipgi\Z`j\kXi^\k`e^f]jg\Z`ÔZg\jkjZXeY\ XZ_`\m\[Yp`ekif[lZ`e^Y`fcf^`ZXcgi\[Xkfij% K_\j\Xi\ljlXccpe\dXkf[\jd`ZifjZfg`Z nfidj #gi\[Xkfipd`k\j#gXiXj`k`ZnXjgj#fi \m\ec`m\YXZk\i`X%K_\pXi\i\c\Xj\[`ekfk_\ jf`cfifekfgcXekjk_Xk_Xm\Xe`e]\jkXk`fe# jfd\k`d\j`eX^i\\e_flj\YlkXcjfflk[ffij% <eZXij`X]fidfjX#]fi\oXdgc\#`jXk`ep gXiXj`k`ZnXjgk_XkcXpj`kj\^^j`ek_\cXimX\ f]n_`k\Õ`\j%N_\ek_\pfle^_XkZ_#k_\p\Xk k_\cXimX\%G_pkfj\`lcljg\ij`d`c`j`jX gi\[Xkfipd`k\k_Xk]\\[jfek_\\^^jf]i\[ jg`[\id`k\j%8e[9XZ`ccljk_li`e^`\ej`j`jX YXZk\i`ldk_Xk`jjgiXp\[fec\Xm\jkfb`cc ZXk\ig`ccXijYp`e]\Zk`e^k_\dn`k_X]XkXc [`j\Xj\%Dfjkf]k_\j\ZfekifcjZXeY\Yfl^_k YpdX`cfi[\i%

ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k ?fm\iÕ`\jcXpk_\`i\^^j`ek_\d`[jkf]Xg_`[`e]\jkXk`fej% N_\ek_\\^^j_XkZ_#k_\cXimX\\Xkk_\Xg_`[j% <Xik_nfidjX\iXk\k_\jf`cYpklee\c`e^k_ifl^_`k#`dgifm`e^ [iX`eX^\#Xe[[iXn`e^jli]XZ\fi^Xe`ZdXkk\ijlZ_XjdXeli\ Xe[[\X[gcXekdXk\i`Xcle[\i^ifle[% 8kkiXZkcXZ\n`e^jYp^`m`e^k_\dXYfokf_`Y\ieXk\`efm\i k_\n`ek\i#Yp^ifn`e^gc\ekpf]Õfn\ij#fiYpYlp`e^XYXkZ_f] \^^j`ek_\]fidf]XY`fcf^`ZXcZfekifc%K_\cXimX\]\\[feXg_`[j% CX[pYl^jYfkkfdd`[[c\ Xe[k_\`icXimX\Yfkkfdi`^_k ]\Xjk mfiXZ`fljcpfeXg_`[j#jfk_\pj_flc[Y\n\cZfd\[% 8kkiXZkY\\jkfpfli^Xi[\eYpgcXek`e^Yi`^_kcpZfcfi\[Õfn\ij%

9<E<=@:@8C N@C;C@=< K_\i\Xi\eld\ifljnXpjkf\eZfliX^\Xe `eÕlof]Zi\Xkli\j`ekfpfli^Xi[\ekf_\cg b\\gg\jkjXe[gi\[XkfijXkYXp1 N

GcXekXd`of]m\^\kXYc\j#]il`k#Xe[Õfn\ij% ;`m\ij`kp\eZfliX^\jXn`[\iXe^\f]m`j`kfij% N B\\gfe\fiknfj\d`$n`c[Xi\XjXkk_\\[^\j f]pflipXi[%9\`e^jZilglcfljcpk`[p[f\jeËk c\Xm\Xepn_\i\]fiZi\Xkli\jkfZfcfe`q\% N GcXekX_\[^\%@kn`ccgifm`[\Xcfkdfi\ ZXdflÕX^\Xe[Zfm\i]fin`c[c`]\k_XeX e\Xkn`i\]\eZ\% N JgiXpn`k_g\jk`Z`[\jXe[n\\[b`cc\ijfecp n_\epfli\Xccp_Xm\kf% N :i\Xk\Xe\jk`e^j`k\]fiY\\kc\jXe[nXjgj% DXb\XjdXcccf^g`c\Xe[c\k`kifkeXkliXccp% N Jgi\X[fi^Xe`ZdlcZ_\jfm\ik_\jf`c%8gXik ]ifdi\kX`e`e^df`jkli\#k_\pj_\ck\iY\\kc\j# Z\ek`g\[\j#jg`[\ij#Xe[jffe% N Glklge\jk`e^Yfo\j]fiY`i[jXe[YXkj#Xe[ _`Y\ieXk`feYfo\j]fi`ej\ZkjjlZ_Xj cX[pYl^j#cXZ\n`e^j#Xe[dXjfeY\\j% N ;`^Xgfe[%?fn\m\ijdXcc#`kn`ccXkkiXZk ]if^jXe[kfX[j#n_`Z_n`cc]\Xjkfejcl^j%

9\e\]`Z`XcgcXek`e^ EXkliXcXcc`\j`eZcl[\gcXekjXjn\ccXjXe`dXcj Xe[`ej\Zkj%DXb`e^jli\k_Xkpflim\^\kXYc\ ^Xi[\e`eZcl[\jX^ff[d`of]Õfn\i`e^gcXekj _XjknfZc\XiY\e\Ôkj% =`ijk#Õfn\ijn`ccXkkiXZkXn`[\mXi`\kp f]Y\e\ÔZ`Xc`ej\ZkjÇk_\fe\jpfl[\Ôe`k\cp nXek#k_\gfcc`eXkfijXe[k_\gi\[Xkfij%9\\j n`ccf]Zflij\Y\[iXnekfk_\d%8e[=i\eZ_ dXi`^fc[jXi\n\ccbefne]fiXkkiXZk`e^Xg_`[$ \Xk`e^_fm\iÕ`\j% J\Zfe[#Y\ZXlj\Z\ikX`egcXekjXi\aljk Xjefkfi`flj]fiXkkiXZk`e^g\jkj#pfldXp Z_ffj\kflj\k_\dXjXÈjXZi`ÔZ\%ÉGcXek`e^ eXjklik`ldj#n_`Z_YcXZbÕ`\jÔe[`ii\j`jk`Yc\# Zcfj\kfYifX[Y\XejdXpefkgif[lZ\k_\ _\Xck_`\jk$cffb`e^eXjklik`ldjYlk`kd`^_k b\\gk_\YcXZbÕ`\jf]]k_\Y\Xej%Pfld`^_k Xcjfkip^ifn`e^X]\nc\kklZ\jk_XkpflXi\ gi\gXi\[kfcfj\XjXnXpf]ÈYX`k`e^Éjcl^j `efi[\ikfXkkiXZkXe[k_\e[\jkifpk_\d%

fggfj`k\gX^\#ZcfZbn`j\]ifdkfgc\]k EXjklik`ldjXkkiXZkYcXZbÕ`\jXe[dXpjlZZ\jj]lccpk\dgk k_\dXnXp]ifd`e]\jk`e^fk_\iZifgj% =i\eZ_dXi`^fc[Õfn\ijgif[lZ\XjZ\ekk_Xkn_`k\Õ`\j [`jc`b\jfdlZ_k_Xk`kdXpb\\gk_\df]]e\XiYpkfdXkf\j% GfXZ_\[\^^Õfn\ijC`deXek_\j[fl^cXj`` n`ccXkkiXZk Y\\jXe[_fm\iÕ`\j% 9Xj`c`jj\\d`e^cp`ii\j`jk`Yc\kfn_`k\Õ`\jXe[dXb\jX^ff[ jXZi`ÔZ`XcgcXek]fiX^i\\e_flj\%

*+)

@E;
@e[\o

GX^\eldY\ij`e`kXc`Zj`e[`ZXk\Xe `ccljkiXk`fe#n_`c\gX^\eldY\ij`e Yfc[i\]\ikfXdX`e\ekip%

8

XZ`[`kp+. X[qlb`Y\Xej)', Xc]Xc]X(/)#)', XcbXc`e`kp+. 8d\i`ZXeZi\jjj\\cXe[Zi\jj Xek`hl\j`e^Xi[\e*( Xg_`[j**)#**) j\\XcjfiffkXg_`[j Xggc\d`ek)0( 8gi`ckXjbj*'. XiZ_\j#]fim\ik`ZXc[\j`^e), Xik`Z_fb\jj\\:_`e\j\Xik`Z_fb\j2 ^cfY\Xik`Z_fb\j2A\iljXc\d Xik`Z_fb\j Xil^lcX(/)#(0'Æ( jXcX[(0( n`c[(0' 8j`XedljkXi[j\\dljkXi[ ^i\\ej 8j`XejXcX[(/)#(0+Æ, XjgXiX^lj),)#),+Æ.#),, 9cXZbc`d),. :feefm\iËj:fcfjjXc),. Zlkk`e^YXZb),- [\j`^e`e^n`k_*' [`m`[`e^Zifnej),, [`m`j`fe-0#-0 _Xim\jk`e^),-#),. gcXek`e^Zifnej),- gifYc\dj),. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j),. iflk`e\ZXi\),- jfn`e^j\\[j),- n_\ekfgcXek),- n_\i\kfgcXek),, XjgXiX^ljY\Xej(.0 XjgXiX^ljY\\kc\),.#**) 8l^ljkkXjbj*(*

9

YXZk\i`Xcc\X]jgfk*)-#*)YXZk\i`XXjXcc`\j**0 YXcZfep^Xi[\ej*+ YXj`c).+#).-Æ. 8]i`ZXe9cl\).. Z`eeXdfe).. ZfdgXe`fegcXek`e^*+' >i\\b).. c\kklZ\$c\Xm\[)..#).. gligc\).. jn\\k).. 9XkXm`XeZ_`Zfipj\\\e[`m\ YXp).+#)./ YXpki\\j#[\j`^e`e^n`k_*' Y\Xen\\m`c(.. Y\Xej \ofk`Z(,/#(./Æ0 ]i\\q`e^-. j\\Xcjfjg\Z`ÔZY\Xej# \%^%#ilee\iY\Xej Y\[jpjk\dj(.Æ(/ n`[k_(/ Y\\j**0 Y\\kj)(#((+Æ(. 9`bfi\j((. 9fckXi[p((. :_`f^^`X((, =fifef((. _Xim\jk`e^((-#((- c\X]kpg\j0)Æ* gifYc\dj((. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j((. I\[8Z\('+ iflk`e\ZXi\((- jfn`e^j\\[,, jfn`e^j\\[j((- k_`ee`e^j\\[c`e^j((- nXk\i`e^*(0 n_\ekfgcXek((, n_\i\kfgcXek((, 9\c^`XeZ_`Zfipj\\Z_`Zfip Y\ccg\gg\ijj\\g\gg\ij Y`e[n\\[-* Y`f[\^iX[XYc\gfkj,*#,+ Y`fcf^`ZXcg\jkZfekifc-+#**/Æ0 j\\Xcjfjg\Z`ÔZ`ej\Zkj

Y`i[j#[XdX^\]ifd**) YcXZbY\XeXg_`[**)#*** YcXZb$\p\[g\Xj(./ YcXZbÕp(.. YcXZbc\^('0 YcXeZ_`e^(*) ZXi[ffej)-) ZXlc`Õfn\i0- Z_`Zfip(0/ i_lYXiY)-0 Yc`^_kj\\gfkXkfYc`^_k2kfdXkf Yc`^_k Ycfjjfd\e[ifk))-#*)YfbZ_fp.)#/( Af`:_f`/( Yfi[\ij)+ Yficfkk`Y\Xejj\\=i\eZ_Y\Xej Yfife[\ÔZ`\eZp*))#*)) 9fkipk`j))Yflhl\k^Xie`)./ Yfonff[]fi\[^`e^)+#)+ YiXjj`ZXj ZfccXij.- ZifgifkXk`fe)( c`b`e^XcbXc`e\jf`c+. j\\Xcjfjg\Z`ÔZm\^\kXYc\j# \%^%#ZXlc`Õfn\ij Yi`ZbgXk_j(/#(/#*( YifX[Y\Xej(,/#(.+Æ. Zlkk`e^[fne(.- _Xim\jk`e^(.- g`eZ_`e^flk(.-#(.. gifYc\dj(.. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(.. I\[
>IFNM<>
:

ZXYYX^\ZXk\ig`ccXij.. ZXYYX^\iffkÕp.. ZXYYX^\j)(#.)#.+Æ0 [\j`^e`e^n`k_*' [`j\Xj\j./ _Xim\jk`e^..#.. @Z\Hl\\e./ g\jkj.. gcXek`e^flk.- gifk\Zk`fe.-#*(' i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j./#./Æ0 iflk`e\ZXi\.. IlYp9Xcc./ jfn`e^j\\[j.- jgi`e^., Jgi`e^?\if./ Jkfe\_\X[./ jkfi`e^-.

jldd\i&]Xcc., kfg$[i\jj`e^,( n_\ekfgcXek.- n_\i\kfgcXek., n`ek\i., ZXcXYi\j\0/Æ('( ZXcZ`ld[\ÔZ`\eZp*)' ZXe\j-( ZXee\cc`e`Y\Xejj\\=i\eZ_Y\Xej ZXgjX`Z`e)(. ZXi[ffe#[\j`^e`e^n`k_*' ZXi[ffej),)#)-)Æ* ZXiifkÕp()'Æ(#()(#(),#*** ZXiifkj((/Æ)( 9Xe^fi()( :Xdg\jkiX()( _Xim\jk`e^()'#()'#*(* _\i`kX^\()( @eÔe`kp(') GXid\o()( gifYc\dj()'Æ( Gligc\?Xq\()( i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j()'Æ( iflk`e\ZXi\()' jfn`e^j\\[j()' jfn`e^n`k_fe`fej(+( jkfi`e^-. k_`ee`e^j\\[c`e^j()' n_\ekfgcXek((0 n_\i\kfgcXek((0 ZXkZ_$Zifgg`e^ c\kklZ\j(/- n_Xkkf^ifn*+ ZXk\ig`ccXij***#***#**, ZXlc`Õfn\i.)#0+Æ. YcXeZ_`e^Xe[]ifjkgifk\Zk`fe0- \Xicpjldd\i0, ]i\\q`e^-. _Xim\jk`e^0. DXp]X`i0. d`e`$0. gifYc\dj0. gligc\$_\X[\[0. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j0. iflk`e\ZXi\0- j\\[c`e^j0- jfn`e^j\\[j0- jgi`e^$_\X[`e^0,

*+*

jldd\i&]Xcc0, n_\ekfgcXek0- n_\i\kfgcXek0, n`ek\i$_\X[`e^0, ZXmfcfe\ifj\\bXc\ Z\c\i`XZ(*+Æ, DfeXiZ_(*, iflk`e\ZXi\(*+ Z\c\ip(*'Æ* YcXeZ_`e^(*) _Xim\jk`e^(**#(** c\X](*(#(** gifYc\dj(** i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(** iflk`e\ZXi\(*) j\\[c`e^j(*) j\c]$YcXeZ_`e^&^i\\e(*(#(** jfn`e^j\\[j(*) ki\eZ_(*(#(** M`Zkfi`X(** n_\ekfgcXek(*( n_\i\kfgcXek(*( Z\c\ipc\X]d`e\i(**#*** Z_Xcbpjf`c+. Z_Xi[j\\Jn`jjZ_Xi[ Z_\d`ZXc$]i\\^Xi[\e`e^-+Æ, Z_\im`c).+#).0 Z_`Zbg\Xjj\\^XiYXeqfj Z_`Zfip(/)#(0.Æ0 8d\i`ZXej\\\e[`m\j 9\c^`Xe(0.#(00 YcXeZ_`e^(0/ ]fiZ`e^(0/ _Xim\jk`e^(00#*(, GXccXIfjjX(00 gifYc\dj(00 i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(00 i\[(0.#(00 iflk`e\ZXi\(0/ jfn`e^j\\[j(0/ jl^XicfX](0.#(0.#(00 n_\ekfgcXek(0/ n_\i\kfgcXek(0/ N`kcff](0.#(00 Z_`c`g\gg\ij)()Æ(.#)(* [ip`e^-0 ?XYXe\if)(. _Xim\jk`e^)(,

*++

@E;
AXcXg\ef)(. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j)(. i`g\e`e^)(+ j\\[c`e^j)(+ ]fin`e[fnj`cc*. j\\Xcjfg\gg\ij :_`e\j\Xik`Z_fb\j),)#)-:_`e\j\ZXYYX^\.)#/' <XicpAX[\GX^f[X/' :_`e\j\Z_`m\j)/' :_`e\j\c\Xm\jj\\:_`e\j\ZXYYX^\ :_`e\j\cfe^Y\Xej(.0 Z_`kk`e^('/#*'+ Z_`m\j).+#)/' Z_fZfcXk\jgfk(..#*)Z`cXekif).+#)/( ZcXdgj()/ ZcXpjf`c+-#+ZcXpkfe`Xj\\glijcXe\#n`ek\i Zc`dXk\j]fim\^\kXYc\j(+Æ(, Zc`dY`e^m\^\kXYc\j(*#*)#*, kiX`e`e^-'Æ( ZcfZ_\j*(#,,#,0#,0#*'/ ZclYiffk+.#./#*)Zfc[]iXd\j,0#,0 c\kklZ\j(// ZfccXij.-#..#(** :fcfiX[fgfkXkfY\\kc$'0#*** ZfdgXe`fegcXek`e^j\\d`o\[ gcXek`e^`eÕfn\iY\[j Zfdgfjk+/Æ,' ]fiY\[jpjk\dj(/ [`^^`e^`e+/#+0#*(. ]fi\Zf$^Xi[\e`e^-+ n_XkkfX[[,' ZfdgfjkY`ej+0 ZfekX`e\ij(*#*'Æ(#*,#++Æ, ]fiYXcZfe`\j*+ Z_`Z*( :_`e\j\Xik`Z_fb\j)-- _\iYj*'#*(- d`ek)0( df[\ie)0 ]figXk`fj** Jn`jjZ_Xi[0) kiX[`k`feXc*( ]fim\ik`ZXc[\j`^e),

n_Xkkf^ifn** nff[\e*) Zfgg\i[\ÔZ`\eZp*))#*)) Zfi`Xe[\ij\\Z`cXekif Zfie#jn\\k)'/#)(/Æ)(#*+' ZfekX`e\ij*) _Xim\jk`e^))'#))' gcXek`e^`eYcfZbj)(0 gifYc\dj))( i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j))( iflk`e\ZXi$)' j\\[c`e^j))' ]ifdj\\[j,+ jfn`e^j\\[j))' Jle[XeZ\))( JnXccfn)(0 Jn`]k))( n_\ekfgcXek)(0 n_\i\kfgcXek)(0ZfiejXcX[ (/)#(0) M`k(0) Zfie`Z_fejj\\^_\ib`ej Zfjj\\c\kklZ\j ZfkkX^\m\^\kXYc\^Xi[\e). ZfkkfecXm\e[\ij\\JXekfc`eX ZflZ_^iXjj-* Zfng\Xj(./ Zi`jg_\X[jj\\c\kklZ\j ZifgifkXk`fe)'Æ(#*), Zifn[\iY\Xej(./ Zifneifk).( ZlZldY\idfjX`Zm`ilj)*.# *). ZlZldY\ij)*'Æ.#)*) :ipjkXc8ggc\)*,#)*. _Xim\jk`e^)*- G\k`kX)*. gcXek`e^flk,- gifYc\dj)*. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j)*. iflk`e\ZXi\)*- j\\[c`e^j)*,#)*- jfn`e^j\\[j)*- jlggfik`e^)*- n_\ekfgcXek)*, n_\i\kfgcXek)*, Q\`eX)*,

Zlck`mXkfi#gife^\[+* Zlkk`e^j ifj\dXip*() jX^\)0+ Zlknfidj**+#**+

;

[X`bfej\\iX[`j_\j [Xdg`e^f]]*)-#*). [Xe[\c`fe-* ;\Z\dY\ikXjbj*(. [\\gY\[jpjk\d(/ [\ii`j-+ [\j`^ej\\gcXee`e^k_\gcfk [\j`^e\ib`kZ_\e^Xi[\ej )/Æ*( [`YY\i+*#+* [`cc).+#)/) [`j\Xj\j*)+Æ0 [`m`j`fe-0 [fZb-* [fnepd`c[\n(++#*). [iX`eX^\_fc\j#[i`cc`e^+, [nXi]Y\Xej#ZfekX`e\ij*)

<

\Xik_`e^lg('/#('0#(-. \Xik_nfidj**0 \Xin`^kiXg-+ \Zf$^Xi[\e`e^-+Æ, \[^`e^Y\[j(/#(/#)+ kiX[`k`feXc*( \^^gcXek)'/#)('Æ(( _Xim\jk`e^)(( ]ifdj\\[j,* <^pgk`Xefe`fej(+, \e[`m$/)#)''Æ( YcXeZ_`e^)'' YifX[$c\Xm\[)''#)'( Zlicp)''#)'( A\k`)'( GXeZXc`\i`)'( \jZXifc\j\\\e[`m\ \ogfjli\(+

>IFNM<>
=

]XidpXi[dXeli\+/Æ,' =\YilXipkXjbj*', ]\ee\c).+#)/* Yifeq$/* [\j`^e`e^n`k_*' [ip`e^j\\[_\X[j-0 ]fi_\`^_k), ]\el^i\\b)', ]\ik`c`q\ij,(#*)'Æ* Xggcp`e^,(#,( Ô\c[g\Xj(./ ÕX^\fc\kY\Xejj\\=i\eZ_Y\Xej Õ\XY\\kc\j(0(#)'*#**+#**+ Õ\\Z\*'. =cfi\eZ\]\ee\c(*/Æ0 _Xim\jk`e^(*0 IfdXe\jZf(*0 ]ff[]fi]i\\-/Æ0 ]ffkifk*).#*). ]fiZ`e^gfk&aXi*(#)-.#)-0 ]fib+' ]fidXcgcfkj(-#(. ]i\\q`e^m\^\kXYc\j-. =i\eZ_Y\Xej(,/#(--Æ0 9cl\CXb$-0 Yficfkk`(-.#(-. jkfiX^\(-/ :ifgg\iK\\g\\(-0 ÕX^\fc\k(-. _Xim\jk`e^(-0 _Xim\jk`e^(-0 gifYc\dj(-0 i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(-0 iflk`e\ZXi\(-/ jfn`e^j\\[,, jfn`e^j\\[j(-/ jkfiX^\(-/ jlggfik`e^(-.#(-/ n_\ekfgcXek(-/ n_\i\kfgcXek(-. n`^nXdj*) =i\eZ_dXi`^fc[jXjZfdgXe`fe gcXek`e^*+' =i\eZ_dXiafiXd)/0 =i\eZ_gXijc\p)0)

=i\eZ_jfii\c)0. =i\eZ_kXiiX^fe)00 ]i`j\j\\\e[`m\j ]ifjkgfZb\kj(+ ]ifjkgifk\Zk`fe#ZXlc`Õfn\i0]il`k`e^m\^\kXYc\j)'-Æ)0 ZifgifkXk`fe)( j\\Xcjfjg\Z`ÔZm\^\kXYc\j# \%^%#kfdXkf\j ]le^Xcc\X]jgfk*).#*). ]le^Xcjgi\X[*)+ ]le^`Z`[\j*),

>

^XiYXeqfj)',#)', ^Xic`Z(,'Æ( i\\e>cfY$-( _Xim\jk`e^)-'#)-' fm\in`ek\i`e^)-' gifYc\dj)-( gifgX^Xk`fe),0#)-' i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j)-( iflk`e\ZXi\)-' jfn`e^j\\[j),0 M`fc\kkf[`:_`f^^`X)-( n_\ekfgcXek),0 n_\i\kfgcXek),0 ^cfY\Xik`Z_fb\j),) [\j`^e`e^n`k_*' [`m`j`fe-0 ^ffj\^iXjj-* ^iXjjZlkk`e^j]fidlcZ_\j,-Æ. ^iXjjgXk_j(/ ^iXm\cgXk_j(/ ^iXpnXk\i-, ^i\\efe`fej(',#(+/Æ0 CXj\i(+0

*+,

Efik_?fccXe[9cff[I\[(+0 k_`ee`e^j\\[c`e^j(+/ N_`k\C`jYfe(+0 ^i\\edXeli\,'#,( ^i\\e_flj\,0 ]fiZi\Xk`e^d`ZifZc`dXk\j(, ^ifle[\c[\i-* ^ifn`e^YX^j+,#+,#)),

?

_XcfYc`^_k*)/#*)/ _Xe^`e^YXjb\kj*.#*. _Xi[\e`e^f]],_Xi`ZfkY\Xejj\\=i\eZ_Y\Xej _Xim\jk`e^--Æ. j\\Xcjfjg\Z`ÔZm\^\kXYc\j _\[^`e^Xifle[Y\[j)+ _\\c`e^`e(,+ _\iY^Xi[\ej)+ cXp`e^flk)./ `edf[\iegcXe)0 _\iYj).)Æ*'( `eZfekX`e\ij*'#*(- [`m`j`fe)/' [ip`e^*'' `e[ffij*. ]fin`e[fnj`cc*. _f\+( [iXn+* _f\`e^*'. _fe\p]le^lj).(#*)/ _fij\iX[`j_).+#)/+ _fm\iÕ`\j**0 _p^`\e\ilc\j*),

@

`e[ffim\^\kXYc\^ifn`e^*. `e]fidXcgcfkj(. `ej\Zk`Z`[\j**( `ej\Zkj#Y\e\ÔZ`Xc-+#**/Æ0 `ek\iZifgg`e^(/-#(/.#)') `ife[\ÔZ`\eZp*)* @kXc`XegXijc\p)0)

*+-

@E;
A

AXelXipkXjbj*'+ AXgXe\j\Xik`Z_fb\jj\\:_`e\j\ Xik`Z_fb\j AXgXe\j\YleZ_`e^fe`fej(+, A\iljXc\dXik`Z_fb\j)-+Æ, =lj\Xl)-+ AlcpkXjbj*(( Ale\kXjbj*('

B

bXc\.)#0'Æ( [\j`^e`e^n`k_*' _Xim\jk`e^0(#0( g\jkj0( i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j0( I\[Iljj`Xe0( I\[Yfi0( iflk`e\ZXi\0( jfn`e^j\\[j0( n_\ekfgcXek0( n_\i\kfgcXek0( b`[e\pY\Xejj\\=i\eZ_Y\Xej b`kZ_\e^Xi[\e[\j`^e)* _`jkfi`ZXc*' df[\ie)/Æ*( jdXcc)* b`kZ_\enXjk\,'#-+ bf_ciXY`(*-Æ. Gligc\;XelY\(*. bfdXkjleX(0,#(0,

C

cXY\cj+* cXZ\n`e^j**0 cX[`\jËÔe^\ijj\\fbiX cX[pYl^jXjXcc`\j**,#**0 cXdYËjc\kklZ\j\\ZfiejXcX[ cXe[Zi\jj(/)#(0-#(0c\X]Y\\kj0)Æ* c\X]dljkXi[j\\dljkXi[^i\\ej c\X]jgfk YXZk\i`Xc*)-#*)- ]le^Xc*).

c\X]m\^\kXYc\j.'Æ('( c\X]_fgg\ij**+#**+Æ, c\X]dfc[+0 c\Xk_\iaXZb\kj**, c\\biljk(,,#*)/ c\\bj(',#(,)Æ, Yfck`e^(,, Zfcc\Zk`e^j\\[j-0 [\j`^e`e^n`k_*' ?Xee`YXc(,* _Xim\jk`e^(,+ ]fi_\`^_k), gifYc\dj(,, i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(,, iflk`e\ZXi$,+ j\\[c`e^j(,*#(,+ jfn`e^j\\[j(,+ Kfc\[f(,, n_\ekfgcXek(,* n_\i\kfgcXek(,* c\^ld\j(,-Æ.0 ZifgifkXk`fe)( Xj^i\\edXeli\,' j\\Xcjfjg\Z`ÔZm\^\kXYc\j# \%^%#g\Xj c\dfeYXcd).+#)/, c\dfe^iXjj).+#)/c\kklZ\iffkXg_`[j(// c\kklZ\j(/)#(/+Æ0 8ccK_\P\XiIfle[(// Yfck`e^(/-#(// Ylkk\i_\X[(// ZfekX`e\ij*+ Zfj(// Zi`jg_\X[j(// [\j`^e`e^n`k_)* _Xim\jk`e^(/. @Z\Y\i^(// C`kkc\>\d(// CfccfIfjjf(// cffj\$c\X](// _Xim\jk`e^(/. gifYc\dj(// iX`j\[Y\[j(/, i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(// iflk`e\ZXi\(/- j\\[c`e^j(/-#(/-

jfn`e^j\\[j(/- n_\ekfgcXek(/- n_\i\kfgcXek(/, c`dXY\Xej(./#(./ c`d\jkfe\jf`c+. c`d`e^jf`c+.#+.#/) C`deXek_\j[fl^cXj``XjZfdgXe`fe gcXek`e^*+' cfZXk`e^m\^\kXYc\^Xi[\e(+Æ(, cffj\$c\X]c\kklZ\jj\\c\kklZ\j cfgg\i+* cfmX^$.+#)/.

D

dXZ_\j\\ZfiejXcX[ dX^e\j`ld[\ÔZ`\eZp*)'#*)( dXe^Xe\j\[\ÔZ`\eZp*))#*)* dXeli\+/Æ,'#*(, ^i\\e,'#,( DXiZ_kXjbj*'dXi`^fc[j#]fi\[^`e^)+ dXiafiXd).+#)//Æ0 gfk&=i\eZ_)/0 dXiifnjj\\m\^\kXYc\dXiifnj dXk\i`Xcj]fidf[\ie[\j`^e)0 DXpkXjbj*'/Æ0 d\XcpZXYYX^\Xg_`[j.. d\XcpYl^j**, d\kXcZfekX`e\ij+, D\o`ZXe_ljbkfdXkf\jj\\ kfdXk`ccfj d`YleX(/)#(0, d`Z\(-+#**,#**d`ZifZc`dXk\j(+ d`Zif^Xi[\e`e^*-Æ. d`e\iËjc\kklZ\j\\glijcXe\#n`ek\i d`e`dXc`jd*' d`ek).,#)0'Æ( d`k\jXjXcc`\j**-#**0 d`o\[gcXek`e^).#*+'Æ( n_Xkkf^ifn** d`qleX(0+#(0+ df[lc\j,+#(,' dfcpY[\eld[\ÔZ`\eZp*))#*)* dffc`j\\iX[`j_\j dlcZ_\j

>IFNM<>
E

eXjklik`ld XjZfdgXe`fegcXek`e^*+' ]fi\[^`e^)+#), e\dXkf[\j**(#**,#**0 e\kkc\-* e`kif^\e,( [\ÔZ`\eZp*)'Æ(#*)( ÔoXk`fe)(#(-. Efm\dY\ikXjbj*(elki`\ek[\ÔZ`\eZp*)'Æ*

F

FZkfY\ikXjbj*(, f`cj#ÕXmfi\[-. fbiX)'/#))0 ]ifdj\\[j,* fe`feÕp(++ fe`fee\Zbifk(++ fe`fek_i`gj(++#**, fe`fen_`k\ifk(++#*)/ fe`fej(+'Æ, 9l]]Xcf(++ Zfcc\Zk`e^j\\[j-0 [\j`^e`e^n`k_*' [ip`e^(/ _Xim\jk`e^(+* GXi`jJ`cm\iJb`e(++ gifYc\dj(++ gifgX^Xk`fe-0 i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(++ I\[9Xife(+(

iflk`e\ZXi$+* jfn`e^j\\[j(+) jfn`e^j\kj(+)#(+) jkfiX^\(+* Jklife(++ leljlXc(++ n_\ekfgcXek(+( n_\i\kfgcXek(+( j\\Xcjfj_Xccfkj2jgi`e^fe`fej fi\^Xefn`c[dXiafiXd ).+# )//Æ0 fi^Xe`ZZfdgfjkj+/Æ,' fi^Xe`Z]\ik`c`q\ij,( flk[ffic`m`e^gcXej)0#)0

G

gXbZ_f`j\\YfbZ_f` gXej+, gXiXj`k\j**'Æ. gXijc\p).,#)0) gXije`gZXeb\i()+#*)0 gXije`gj())Æ, _Xim\jk`e^()* AXm\c`e(), gifYc\dj()* i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j()+ iflk`e\ZXi\()* jfn`e^j\\[j()*#()* jkfiX^\(), jkfi`e^-. K\e[\iXe[Kil\(), n_\ekfgcXek()* n_\i\kfgcXek()* gXk_j(/#(/ kiX[`k`feXc*( gXk`f^Xi[\ej** g\XXg_`[j(-+ g\Xdfk_j(-+#**, g\Xk_i`gj(-+ g\Xn\\m`c(.. g\Xj(,/#(-'Æ, ^ifn`e^]fij_ffkj(-+ _Xim\jk`e^(-*#(-* ?lijk>i\\eJ_X]k(-+ B\cm\[feNfe[\i(-+ Fi\^feJl^XiGf[(-+

*+.

gifYc\dj(-+ i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j(-+ iflk`e\ZXi\(-)Æ* Jflk_\ie(./#(./ jfn`e^j\\[j(-)#(-) Jl^XijeXg(-+ jlggfik`e^-(#(-)Æ* n_\ekfgcXek(-) n_\i\kfgcXek(-( g\Xjk`Zbj-' g\gg\ij)'/#)()Æ(. >pgjp)(. _Xim\jk`e^)(,#)(, A`e^c\9\ccj)(. gifYc\dj)(. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j)(. i`g\e`e^)(+ iflk`e\ZXi$(, j\\[c`e^j)(+ ]ifdj\\[j,* jfn`e^j\\[j)(+ n_\ekfgcXek)(* n_\i\kfgcXek)(* g\jkj**'Æ. g?f]jf`c+. g_fjg_filj,( [\ÔZ`\eZp*)(#*)( g`Zbc`e^-. g`eZ_`e^flk YifX[Y\Xej(.-#(.. ilee\iY\Xej(.( jX^\)0+ g`e\Xggc\d`ek)0( gcXee`e^k_\^Xi[\e(-Æ(0#))Æ, ZifgifkXk`fe)( [\ZfiXk`m\]\Xkli\j), gcXee`e^k_\p\Xi*')Æ(. gcXek\ijj\\ZfekX`e\ij gcXjk`Zgfkj+, ]fij\\[j,+ gcl^gcXekj,gfcc`eXk`feYp_Xe[)+) gfcpk_\e\]finXid`e^jf`c,,# *', gfkX^\i[\j`^e)*#)* \[^`e^Y\[j)+ ]fi_\iYjXe[jXcX[j)+

*+/

@E;
_`jkfi`ZXc*' gfkXjj`ld,( [\ÔZ`\eZp*)(#*)( gfkXkfYcXZbc\^('0 gfkXkfYc`^_k('0#*)0 gfkXkfZfddfejZXY('0 gfkXkfZpjk\\cnfid('0 gfkXkfc\X]_fgg\i**+ gfkXkfgfn[\ipjZXY('0 gfkXkf\j('-Æ(( 9\cc\[\=fek\eXp((( :_Xicfkk\(((#((( Z_`kk`e^('/#*'+ ZfekX`e\ij*+ [`j\Xj\j('0 \Xik_`e^lg('/#('0#*'0 Õfn\ij('. =fi\dfjk((( _Xim\jk`e^('/ _Xlcdj('0#('0 _\i`kX^$(( ?`^_cXe[9li^le[pI\[((( @ek\ieXk`feXcB`[e\p((( B`e^<[nXi[((( DXo`e\((( E`ZfcX('. g\jkj('0 G`eb=`i8ggc\((( gcXek`e^*'- gifgX^Xk`fe-0 I\[;lb\f]Pfib((( Ifj\mXc((( iflk`e\ZXi\('/ JXcX[9cl\((( j\\[('/ jkfiX^\('/Æ0#('0 jkfi`e^-. n_\ekfgcXek('. n_\i\kfgcXek('. N`caX((( j\\Xcjfjn\\kgfkXkf\j gfkj++Æ, Y`f[\^iX[XYc\,*#,+#)+' ]fij\\[j,+ j\\XcjfZfekX`e\ij gfkk`e^d`o,+ ]fij\\[j,+#*),

gfn[\ipd`c[\n)*.#)+/#*)/Æ0# *)0 gi\j\im`e^-. gi`Zb`e^flk,+ gifgX^Xk`fe-0 gifgX^Xkfij,+#,+ gile\ij+( gile`e^jXn+* gldgb`ej)*)#)++Æ0#)+, 8kcXek`Z>`Xek)+/ _Xim\jk`e^)+/ gifYc\dj)+/ i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j)+/ Ifl^\M`][Ë
I

iX[`ZZ_`fj\\Z_`Zfip iX[`j_\j(/)#)')Æ* =i\eZ_9i\Xb]Xjk)'* _Xim\jk`e^)') `ek\ijfn`e^n`k_gXije`gj()+ c`b`e^XZ`[`Zjf`c+. DXekXe^_fe^)'* iX`eYXii\c-, iX`j\[Y\[j(/#(/, iXb\+( i\ZpZc\[`k\dj*( i\[Z_`Zfipj\\Z_`Zfip i\[jg`[\id`k\**-#**I_`qfZkfe`X(*0 i_lYXiY),)#)-/Æ.( [`m`j`fe-0#).'#*(- ]fiZ`e^)-0#*'+ _Xim\jk`e^).'#).'

c`b`e^XZ`[`Zjf`c+. dlcZ_`e^).' gcXek`e^j\kj).' gifYc\dj).( i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j).( iflk`e\ZXi$.' jfn`e^j\\[j).' K`dg\ic\p<Xicp).( M`Zkfi`X)-0 n_\ekfgcXek)-0 n_\i\kfgcXek)-0 i`[^\i+*#+* iff]^Xi[\e*+#*, iffkXg_`[j**-#**-Æ. iffkZlkk`e^j)-. iffkifk*).#*). iffkm\^\kXYc\j(')Æ,, ZifgifkXk`fe)( j\\Xcjfjg\Z`ÔZm\^\kXYc\j# \%^%#ZXiifkj ifj\dXip).,#)0* Zlkk`e^j*() D`jjA\jjfggËjLgi`^_k)0* GifjkiXklj)0* ifnjf]m\^\kXYc\j(.#(. ilZfcXj\\Xil^lcX ilee\iY\Xej)(#(,/#(.'Æ* [nXi]#_Xim\jk`e^-. _Xim\jk`e^(.) CX[p;`(.* g`eZ_`e^flk(.( gcXek`e^flk*'0 gifYc\dj(.) iflk`e\ZXi$.) jfn`e^j\\[j(.) jlggfik`e^(.( ki\eZ_\j(.) klee\cj-( n_\ekfgcXek(.( n_\i\kfgcXek(.( N_`k\
>IFNM<>
J

jX^$.,#)0+ @Zk\i`eX)0+#)0+ Gligli\X)0+#)0+ Ki`Zfcfi)0+#)0+ jXcX[^Xi[\ej)+ jXcX[c\Xm\j(/'Æ)', Zlk$Xe[$Zfd\$X^X`e(/,#(/, ]fin`e[fnYfo*.#*. jXcX[ifZb\kj\\Xil^lcX jXe[pjf`c+-#+JXekfc`eX]fi\[^`e^)+ jXmfip).,#)0jXn#gile`e^+* jZXY('0 jZc\ifk`e`X)-,#*)0 JZfm`cc\iXk`e^)(. j\X#gifYc\dje\Xi(, j\XbXc\),)#)-. j\\[$jfn`e^d`o\j,+ j\\[c`e^j,* _Xi[\e`e^f]],- gi`Zb`e^flk,+ k_`ee`e^,, kiXejgcXek`e^,-Æ.#*(' j\\[j Zfcc\Zk`e^-0 jXm`e^-0 j\\[kXg$(, jfn`e^`ej`[\,*#,*#*', jfn`e^flkj`[\,,#,, j\d`$Zfjj\\c\kklZ\j J\gk\dY\ikXjbj*(+ j_Xccfkj(',#(+-Æ. Zfcc\Zk`e^j\\[j-0 ;\c`ZXk\(+. G`bXek(+. jkfi`e^-. j`ck+. jc`gj#jn\\kgfkXkf((*#((* jcl^j**'Æ(#**jeX`cj**'Æ( jfXb\i_fj\-, jf`c+-Æ. g?+. nXid`e^,,#*',

jfii\c).,#)0. Jflk_\ieg\Xj(./#(./ jfpY\Xej(.0 jgXZ\e\\[\[(* gcXek`e^Zcfj\cp). lj`e^jdXccjgXZ\Zi\Xk`m\cp*)Æ, jgX[\+' jg\Xid`ek)0( jg`eXZ_.)#/-Æ/ ZfekX`e\ij*) _Xim\jk`e^// DfeefgX/0 E\nQ\XcXe[/0 GXcZf/0 g\ig\klXcj\\jg`eXZ_Y\\k i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j// iflk`e\ZXi\// jfn`e^j\\[j// n_\ekfgcXek/. n_\i\kfgcXek/. jg`eXZ_Y\\k0)Æ* g\ig\klXcjg`eXZ_0* jg`eXZ_dljkXi[j\\bfdXkjleX jgi`e^^i\\ej.. jgiflk`e^j\\[j(/)#)'+Æ, `e[ffij*. jfn`e^`eaXij)'+ jhlXj_\j)*' Zc`dY`e^*, Zfcc\Zk`e^j\\[j-0 jkfiX^\*(+ jldd\i)*)#)+'Æ* j\\qlZZ_`e`]fiZlckli\ :ljkXi[N_`k$+) JleYlijk)+) jlggfik`e^-( KlibËjKliYXe*, n`ek\i)*)#)++Æ0 j\\gldgb`ej]fiZlckli\ Hl\\ejcXe[9cl\)+/ Jn\\k;ldgc`e^)+/ LZ_`b`Bli`)+, jkXYc\dXeli\+/Æ,' jk`e^`e^e\kkc\-* jkfe\gXk_j(/ jkfi`e^m\^\kXYc\j--Æ. jkiXnY\iipgfk)00

*+0

jl^XicfX]Z_`Zfipj\\Z_`Zfip jldd\ijXmfip)0jlekiXgj(, jleÕfn\ij#Xjn`e[Yi\Xbj(+ jlggfikj+*#-'Æ(#(-*#(.(#(.,# )*-#)+-Æ. jn\\kg\gg\ijj\\g\gg\ij jn\\kgfkXkf\j('+#((*Æ(+ 9\Xli\^Xi[(() iffk`e^jc`gj-0 jn\\kZfiej\\Zfie Jn`jjZ_Xi[.)#0)Æ* ZfekX`e\ij*) [\j`^e`e^n`k_*' _Xim\jk`e^0*#0* gcXek`e^flk,-Æ. i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j0* iflk`e\ZXi\0) jfn`e^j\\[j0) n_\ekfgcXek0) n_\i\kfgcXek0) N_`k\J`cm\i0*

K

kXiiX^fe).,#)0/Æ0 kXkjf`/( k\iiX$ZfkkXZfekX`e\ij+,#+, k\iiX$ZfkkXgfkj#]fij\\[j,+ k_`ee`e^j\\[c`e^j,, k_`jkc\#Zi\\g`e^-* k_fe^j)-. k_pd\).,#*''Æ( kfdXk`ccfj))/ kfdXkfYc`^_k))kfdXkf^_fjkjgfk))kfdXkf\j)))Æ. 9cXZbIljj`Xe))- Ylj_))*#))* kiX`e`e^)), Zfcc\Zk`e^j\\[j-0#-0 ZfekX`e\ij*) ]i\\q`e^-. >fc[\eJlei`j\))- _Xe^`e^YXjb\kj*. _Xim\jk`e^)), g`eZ_`e^flk*()

*,'

@E;
gcXek`e^flk*'/ gifYc\dj))- i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j))- IfdX))- iflk`e\ZXi\)), j\\[c`e^j)), ]ifdj\\[j,*#,+ jfn`e^j\\[j))+ Jle^fc[))- K`^\i\ccX))- Kfk\d)'/ KldYc\i))- KldYc`e^Kfd))* m`e\))*#))* n_\ekfgcXek))+ n_\i\kfgcXek))+ j\\XcjfD\o`ZXe_ljbkfdXkf kffcjXe[\hl`gd\ek+'Æ* kfg$[i\jj`e^,(#,( kiXZ\\c\d\ekj,( [\ÔZ`\eZ`\j0. kiXejgcXek`e^,-Æ.#,-Æ. kiXpj,+ ki\\fe`fej(+, ki\cc`j-(#-( kifn\c+( klee\cj-(#-( XjZcfZ_\j,0,0 ]fim\ik`ZXc[\j`^e), j\\Xcjfgfcpklee\cj klie`gj('+#()-Æ. 9cXeZ[\:if`jjp(). _Xim\jk`e^().#*(' jfn`e^`edf[lc\j(). Kfbpf:ifjj(). kn`e\+*

L#M lgcXe[Zi\jjj\\cXe[Zi\jj m\^\kXYc\dXiifnj)*)#)*0 Cfe^>i\\eKiX`c`e^)*0 iX`j`e^]ifd\Xik_)*0 m`fc\kiffkifk),.#*)0 m`iXcjgi\X[*)

N

nXccj Xjj_\ck\i(,#(, ]fim\ik`ZXc[\j`^e), nXjgj#gXiXj`k`Z**.#**0 nXk\i#Zfej\imXk`fe-, nXk\i`e^(* gifYc\dj*)* nXk\i`e^ZXe+*#+* n\\[`e^(*#-)#-) n\\[b`cc\ij-) n\\[j-)Æ* XeelXc-) g\i\ee`Xc-) N\cj_fe`fej(+, N\jk@e[`Xe^_\ib`e)*/ n_\\cYXiifn+*#+* n_`gkX`c0. n_`k\Yc`jk\i*)0 n_`k\Õp0(#**.#**. n`^nXdj**#**#-(#-(#(.(#)*-#

)+.#*'. n`c[Xil^lcXj\\Xil^lcX n`c[c`]\XjXcc`\j*+'Æ( n`e[Yi\Xbj(+#(, ]fiYXcZfe`\j*+ n`e[fnYfo\j*. n_Xkkf^ifn*. n`e[fnj`ccj*. j\\[j,* n_Xkkf^ifn*. n`ek\ijXmfip)0n`i\nfidj**.#**. N`kcff]Z_`Zfipj\\Z_`Zfip nfidj]fiZfdgfjkY`ej,(

P#Q

pXi[cfe^g\Xj(.0 qlZZ_`e`)*)#)+'Æ* ;\]\e[\i)+) ]i\\q`e^-. _Xe[gfcc`eXk`fe)+) _Xim\jk`e^)+'#)+)#*(* gifYc\dj)+) i\Zfdd\e[\[mXi`\k`\j)+) iflk`e\ZXi\)+( j\\[c`e^j)+( jfn`e^j\\[j)+( KifdYfeZ`ef)+) n_\ekfgcXek)+( n_\i\kfgcXek)+'

8:BEFNC<;>D<EKJ 8lk_fiËjXZbefnc\[^d\ekj K_Xebjkfk_\k\XdXk;fic`e^B`e[\ijc\p# \jg\Z`XccpBXk`\;fZbXe[IXZ_X\cJd`k_#kf AfN_`kk`e^_Xd]fiXcc_\i_\cgXe[X[m`Z\# Xe[kf9XiYXiXNff[#dpgcfke\`^_YfiXk k_\IfpXcGX[[fZbj8ccfkd\ekj#?XdgkfeN`Zb# ]fijf^\e\ifljcpj_Xi`e^_\ibefnc\[^\ Xe[dXepf]_\igcXekj n`k_d\% GlYc`j_\iËjXZbefnc\[^d\ekj ;fic`e^B`e[\ijc\pnflc[c`b\kfk_XebQ`X 8ccXnXp]fi\[`kfi`XcXjj`jkXeZ\#D`Z_c\ :cXib\]fiZfdg`c`e^k_\`e[\o#Ki\mfi:fc\ ]fiXjj`jkXeZ\n`k_k_\LJ\[`k`fe#Xe[k_\ ]fccfn`e^]fik_\`ib`e[g\id`jj`fekf i\gif[lZ\k_\`ig_fkf^iXg_j1 B\p1X$XYfm\2Y$Y\cfn&Yfkkfd2Z$Z\ek\i2 c$c\]k2i$i`^_k2k$kfg

)$*>8GG_fkfjCk[1IfYN_`knfik_&I?J ?Xdgkfe:flik=cfn\iJ_fn&;\j`^e\i1GXlc Jkfe\%-8`i\[Xc\GlYc`j_`e^%()Df[\jk\ ?\in`^1N\jk;\Xe>Xi[\ejYc %(,>Xi[\e Nfic[@dX^\j1=;Xm`jZ %(-8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^%)'8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1Yc % )/8e[i\nCXnjfe1I?J:_\cj\X=cfn\i J_fn(000&;\j`^e\i1J`iK\i\eZ\:feiXe% *'K_\>Xi[\e:fcc\Zk`fe1C`q<[[`jfe& I?J:_\cj\X=cfn\iJ_fn&;\j`^e\i1J`i K\i\eZ\:feiXeY %*(K_\>Xi[\e :fcc\Zk`fe1C`q<[[`jfe&I?JKXkkfeGXib J_fn)''+&;\j`^e\ij1Af:_Xgjk`ZbXe[ E`ZbpJX[[`e^kfek %C`q<[[`jfeY % **>Xi[\eNfic[@dX^\j1;9\mXe%*, >Xi[\eNfic[@dX^\j1Af_eJn`k_`eYXeb kc %;\i\bJkIfdX`e\1ki %*-K_\>Xi[\e :fcc\Zk`fe1C`q<[[`jfe&I?J?Xdgkfe:flik =cfn\iJ_fn)'')&;\j`^e\i1:_\iip9likfe Yc %*08`i\[Xc\GlYc`j_`e^%+):flik\jpf] nnn%nfc]$^Xik\e%Zfdkc %8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^1Yi %,*8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1Y % ,/8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1Yi %-/8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^1Yc %.)>Xi[\eNfic[@dX^\j1 =;Xm`jZ %;K9ifneJ\\[jY %.*G_fkfj ?fik`ZlckliXc1Yi %./C\JZXe]]$DXp\i% .0>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1AXZhl`?lijk Yc 2?fnXi[I`Z\ki %G_fkfj?fik`ZlckliXc1 kc Yi %/'>Xi[\eNfic[@dX^\j1=;Xm`j% /(;K9ifneJ\\[j%/0>8GG_fkfjCk[1 D`Z_X\c?fn\jkc %>Xi[\eNfic[@dX^\j1 Yc %0*AfN_`knfik_1Yi %0+>Xi[\e G`Zkli\C`YiXip1AXd\j>l`cc`Xd%0.>Xi[\e Nfic[@dX^\j1Yc %0/8`i\[Xc\GlYc`j_`e^% 00AfN_`knfik_1I?J>Xi[\ej#Ifj\dffi% ('(>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1?fnXi[I`Z\ Yc %JlkkfeJ\\[jYi %('*8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^%('+8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1ZX 2

Di=fk_\i^`ccËjJ\\[jki %JlkkfeJ\\[j YZi %(',K_fdgjfeXe[Dfi^XeZXc ZXi Yc %(('8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1ki % (((>8GG_fkfjCk[1AfeXk_Xe9lZbc\pY % >Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1:_i`j9liifnjX % (()>8GG_fkfjCk[1AfeXk_Xe9lZbc\p% ((*8`i\[Xc\GlYc`j_`e^%((.8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^1ki %()(Di=fk_\i^`ccËjJ\\[j Yc Xc %(),>Xi[\eNfic[@dX^\j18 9X^\kkYi %JlkkfeJ\\[jYc %()->8G G_fkfjCk[1AfeXk_Xe9lZbc\pYc %>Xi[\e G`Zkli\C`YiXip1?fnXi[I`Z\Yi % ()0>Xi[\eNfic[@dX^\j1:N_\\c\ik % G_fkfj?fik`ZlckliXc1Y %(*-K_fdgjfe Xe[Dfi^Xe%(*.>Xi[\eNfic[@dX^\j% (*/AfN_`knfik_%(+'8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^%(++8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1k % >8GG_fkfjCk[1>\f]]B`[[Y %>Xi[\e Nfic[@dX^\j1Z %(+.8e[i\nCXnjfe1 Y %G_fkfj?fik`ZlckliXc1k %(+0;K 9ifneJ\\[jki %>Xi[\eNfic[@dX^\j1 kZ %>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1:_i`j9liifnj Y %(,(8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1kc % (,)8`i\[Xc\GlYc`j_`e^%(,,>8GG_fkfj Ck[1JFYc %>Xi[\eNfic[@dX^\j1i % (,/G_fkfj?fik`ZlckliXc1?;I8Y % (,0K_fdgjfeXe[Dfi^XeYi % (-*>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1Jk\g_\e ?Xd`ckfeki %(-+>Xi[\eNfic[@dX^\j1 AXZhl`;iXZlg%(-,8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1 ki %>8GG_fkfjCk[1AfeXk_Xe9lZbc\pYi % >Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1:_i`jk`:Xik\ikc 2 D`Z_X\c?fn\jYc %(--8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^%(-0>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1 ;Xm`[8jb_Xdk %G_fkfj?fik`ZlckliXc1 ?;I8Y %(.*>8GG_fkfjCk[1AfeXk_Xe 9lZbc\pi %G_fkfj?fik`ZlckliXc1c % (.+>8GG_fkfjCk[1AfeXk_Xe9lZbc\p% (..>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1;Xm`[8jb_Xd Y %(./8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1k %(.0G_fkfj ?fik`ZlckliXc1k %K_fdgjfeXe[Dfi^Xe Y %(/0=CG81E`^\c:Xkkc`eki %>Xi[\e Nfic[@dX^\j1Yi %K_\>Xi[\e:fcc\Zk`fe1 Kfi`\:_l^^Yc %(0)>Xi[\eNfic[ @dX^\j%(00G_fkfj?fik`ZlckliXc%)'(Af N_`knfik_%)('>8GG_fkfjCk[1AfeXk_Xe 9lZbc\p%)((G_fkfj?fik`ZlckliXc1Y % )(-8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1kc %>8GG_fkfj Ck[1AfeXk_Xe9lZbc\pYi ki %>Xi[\e G`Zkli\C`YiXip19fkXe`ZXYc %))(G_fkfj ?fik`ZlckliXc1i %))*JlkkfeJ\\[j% ))-;K9ifneJ\\[jY 2G_fkfj ?fik`ZlckliXc1k %)).>Xi[\eG`Zkli\ C`YiXip1D`Z_X\c?fn\jkc %G_fkfj ?fik`ZlckliXc1Yc %)**;K9ifneJ\\[j Yc 2>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1D`Z_\c\ CXdfekX^e\Yi %)*+8`i\[Xc\GlYc`j_`e^% )*.;K9ifneJ\\[jk %>8GG_fkfjCk[1

*,(

AfeXk_Xe9lZbc\pY %)*/>Xi[\e 8GG_fkfjCk[1 AfeXk_Xe9lZbc\pkc %K_\>Xi[\e :fcc\Zk`fe1Kfi`\:_l^^Yc %)+/8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^1Y %)+0>8GG_fkfjCk[1 AfeXk_Xe9lZbc\pki %>Xi[\eG`Zkli\ C`YiXip1D`Z_\c\CXdfekX^e\Yi %>Xi[\e Nfic[@dX^\j189`[[c\kc %K_\>Xi[\e :fcc\Zk`fe18e[i\nCXnjfeYc %),*;K 9ifneJ\\[jZc %>Xi[\eNfic[@dX^\j1 GDZ>iXk_Yi %G_fkfj?fik`ZlckliXc1Yc % ),.8`i\[Xc\GlYc`j_`e^%)-(8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^%)-)G_fkfj?fik`ZlckliXc1 ?;I8%)-+;K9ifneJ\\[j%)--G_fkfj ?fik`ZlckliXc%)-.G_fkfj?fik`ZlckliXc1 Y %)-/>Xi[\eNfic[@dX^\j1GDZ>iXk_% ).(>Xi[\eNfic[@dX^\j%).+>8G G_fkfjCk[1M`j`fejki %)/)>8GG_fkfj Ck[1M`j`fej%)0'8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1kc % )0,8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1kc %)00>Xi[\e G`Zkli\C`YiXip19fkXe`ZX%*(+8`i\[Xc\ GlYc`j_`e^1Y %*(-G_fkfj?fik`ZlckliXc1 I?J:_\cj\X=cfn\iJ_fn(00' G\dYifb\j_`i\?fik`ZlckliXcJfZ`\kpYc % *(08`i\[Xc\GlYc`j_`e^%*)(=CG81E`^\c :Xkkc`eZX Y ZY %*))=CG81E`^\c:Xkkc`e ZX ZY 2C\eDZC\f[Y %>Xi[\eNfic[ @dX^\j1;9\mXek %*)*>Xi[\eNfic[ @dX^\j1J:_\jk\idXek %*)+G_fkfj ?fik`ZlckliXc1DABi %*)->Xi[\eNfic[ @dX^\j1;9\mXek ZY %JZ`\eZ\G_fkf C`YiXip1E`^\c:Xkkc`eZX %*).>Xi[\e Nfic[@dX^\j1;9\mXeZY 2GDZ>iXk_k % >Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1?fnXi[I`Z\ZX % *)/>Xi[\eNfic[@dX^\j1;9\mXek % >Xi[\eG`Zkli\C`YiXip1DXibN`enff[ ZX %*)0>8GG_fkfjCk[1=_=>i\\ed\[`X k %JZ`\eZ\G_fkfC`YiXip1:c`m\JZ_XlgdXp\i& 8^jkfZbLJ8ZX %**'8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1 i %**)JZ`\eZ\G_fkfC`YiXip1:ifne Zfgpi`^_kZflik\jpf]:JCZX %***>Xi[\e Nfic[@dX^\j1;9\mXeZY %JZ`\eZ\G_fkf C`YiXip1:ifneZfgpi`^_kZflik\jpf]:JC Y %**+>Xi[\eG`Zkli\C`YiXip18e`dXcj 8e`dXcj&<Xik_JZ\e\jY %>Xi[\eNfic[ @dX^\j1;N`c[i`[^\k %**,>8GG_fkfj Ck[1AJJ`iXk %JZ`\eZ\G_fkfC`YiXip1 AXZb:cXib&8^jkfZbLJ8ZY %**-JZ`\eZ\ G_fkfC`YiXip1:ifneZfgpi`^_kZflik\jpf] :JCZ %**.JZ`\eZ\G_fkfC`YiXip1;i DXic`e<I`Z\Y %**/8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1 kc %;B@dX^\j1K\[9\ekfeYc % *+(8`i\[Xc\GlYc`j_`e^1Yc 8ccfk_\i`dX^\j;fic`e^B`e[\ijc\p% =fi]lik_\i`e]fidXk`fej\\nnn%[b`dX^\j%Zfd%

J<<;8E;GC8EKJLGGC@
Af_eepËjJ\c\Zk\[J\\[j 0,,9\ekfe8m\el\ N`ejcfn#D<'+0'( nnn%af_eepj\\[j%Zfd M\^\kXYc\Xe[Õfn\ij\\[j# `eZcl[`e^_\`icffdmXi`\k`\j Xe[fi^Xe`Zj\\[j#Xe[kffcj Xe[jlggc`\j%

9lig\\ *''GXib8m\el\ NXid`ejk\i#G8(/0.+ nnn%Ylig\\%Zfd M\^\kXYc\Xe[Õfn\ij\\[j%

GXibJ\\[:fdgXep (GXibkfe8m\ >i\\enff[#J:)0-+. nnn%gXibj\\[%Zfd M\^\kXYc\Xe[Õfn\ij\\[j%

:_`ck\ieJ\\[j 9fiki\\Jk`c\ Lcm\ijkfe :ldYi`XC8().G9 <e^cXe[ nnn%Z_`ck\iej\\[j%Zf%lb DXepiXi\Xe[leljlXcj\\[j# `eZcl[`e^m\^\kXYc\j#Õfn\ij# g\i\ee`Xcj#ki\\j#j_ilYj# Xe[_flj\gcXekj%

G\XZ\]lcMXcc\p=Xid >Xi[\eJlggcp G%F%9fo))'0 >iXjjMXcc\p#:80,0+, nnn%^ifnfi^Xe`Z%Zfd EXkliXc]\ik`c`q\ij#Y\e\ÔZ`Xc `ej\Zkj#Xe[j\\[j#gcXekj# Xe[^Xi[\e`e^jlggc`\j%

>lie\pËjJ\\[Elij\ip:f% G%F%9fo+(./ >i\\e[Xc\#@E+.'), nnn%^lie\pj%Zfd M\^\kXYc\#]il`k#_\iY#Xe[ Õfn\ij\\[jXe[gcXekj% =fi\jk]Xid 00'K\k_\ifnI[% N`cc`Xdj#FI0.,++ nnn%]fi\jk]Xid%Zfd CXi^\iXe^\f]gcXekj# `eZcl[`e^]il`kjXe[Y\ii`\j# g\i\ee`Xcj#Xe[fieXd\ekXc ki\\j#j_ilYj#Xe[^iXjj\j%

GcXe\kEXkliXc (-()>fc[8m\% 9fq\dXe#DK,0.(, nnn%gcXe\keXkliXc%Zfd EXkliXcg\jkZfekifcj# Zfdgfjk`e^\hl`gd\ek# _p[ifgfe`Zjlggc`\j# Xe[j\\[j% Jk%CXni\eZ\Elij\i`\j *),JkXk\?`^_nXp*+, Gfkj[Xd#EP(*-.- nnn%jce%gfkj[Xd%ep%lj Kilcp_Xi[p]il`kXe[elk ki\\j]fiefik_\ie^Xi[\ej%

*,)

JXe[?`ccGi\j\imXk`fe :\ek\i (/./)*'k_Jki\\k :XcXdlj#@8,).)0 nnn%jXe[_`ccgi\j\imXk`fe%Zfd ?\`icffdj\\[jXe[gcXekj Xe[_\i`kX^\gflckip% J\c\ZkJ\\[j8ek`hl\ =cfn\ij (/'Jk`Zbe\p?`ccIfX[ Le`fe#:K'-'.- nnn%j\c\Zkj\\[j%Zfd IXi\Xe[fc[$]Xj_`fe\[ Õfn\ij\\[j#YlcYj# Xe[gcXekj% Jkfb\jJ\\[j G%F%9fo,+/ 9l]]Xcf#EP(+)+' nnn%jkfb\j\\[j%Zfd M\^\kXYc\Xe[Õfn\ij\\[j% K\ii`kfi`XcJ\\[:fdgXep G%F%9fo(,/ :fkkX^\>ifm\#FI0.+)+ nnn%k\ii`kfi`Xc$j\\[%Zfd LeljlXcXe[_\`icffdÕfn\i# ]il`k#Xe[m\^\kXYc\j\\[j Xe[gcXekj% Le[\inff[>Xi[\ej (+(+Q`dd\idXeIfX[ Nff[jkfZb#@C-''0/ nnn%le[\inff[^Xi[\ej%Zfd N`[\iXe^\f]_\`icffd# fg\e$gfcc`eXk\[#Xe[ iXi\j\\[j%

Grow Vegetables: Gardens - Yards - Balconies - Roof Terraces

Read more

Vegetables II

Read more

Vegetables I

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Brunswick Gardens

Read more

The Roof Tree

Read more

The Tin Roof Blowdown

Read more

The tensioned fabric roof

Read more

The Tin Roof Blowdown

Read more

Green Roof Market

Read more

On the Roof

Read more

Roof Of the World

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Japanese Gardens

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Crystal Gardens

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Thing On the Roof

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Yesterdays' Gardens

Read more

Grow Fruit

Read more

Grow Herbs

Read more

Vegetables of Canada

Read more

The tensioned fabric roof

Read more

Cool Roof Market

Read more

The Tin Roof Blowdown

Read more

The Tin Roof Blowdown

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Brunswick Gardens

Read more

Recommend Documents

Grow Vegetables: Gardens - Yards - Balconies - Roof Terraces

Grow Vegetables GARDENS • YARDS • BALCONIES • ROOF TERRACES ALAN BUCKINGHAM • SPECIAL CONSULTANT JO WHITTINGHAM grow ...

Vegetables II

VEGETABLES II HANDBOOK OF PLANT BREEDING Editors-in-Chief: JAIME PROHENS, Universidad Politecnica de Valencia, Valenc...

Vegetables I

VEGETABLES I HANDBOOK OF PLANT BREEDING Editors-in-Chief: JAIME PROHENS, Universidad Politecnica de Valencia, Valenci...

Brunswick Gardens

Brunswick Gardens

The Roof Tree

The Tin Roof Blowdown

The tensioned fabric roof

...

The Tin Roof Blowdown

TheTinRoofBlowdown TheTinRoofBlowdown By the same author DAVE ROBICHEAUX NOVELS Pegasus Descending Crusader’s Cross...

Green Roof Market

The global Green Roof market is forecast to reach USD 3.79 Billion by 2027, according to a new report by Reports and Data.