Feierabend! Elf Attacken gegen die Arbeit

)HLHUDEHQG (OI$WWDFNHQJHJHQGLH$UEHLW 5REHUW.XU](UQVW/RKRII1RUEHUW7UHQNOH+J -H RIIHQVLFKWOLFKHU HV ZL...

Author: Robert Kurz | Ernst Lohoff | Norbert Trenkle

29 downloads 616 Views 825KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

)HLHUDEHQG

(OI$WWDFNHQJHJHQGLH$UEHLW 5REHUW.XU](UQVW/RKRII1RUEHUW7UHQNOH+J -H RIIHQVLFKWOLFKHU HV ZLUG GD GLH 7DJH GHU 9ROOEHVFKlIWLJXQJ YRUEHLVLQGXQGGLH$UEHLWVJHVHOOVFKDIWDQLKUHKLVWRULVFKH*UHQ]H VW|WGHVWRODXWHUHUW|QWGHU5XIQDFKLKUHU5HWWXQJ6R]LDOGHPR NUDWHQ XQG 5HFKWVUDGLNDOH 8QWHUQHKPHUYHUElQGH XQG *HZHUN VFKDIWHQ 1HROLEHUDOH XQG GLH $SRORJHWHQ HLQHV -REZXQGHUV LP 'LHQVWOHLVWXQJVVHNWRUVLHDOOHVLQGVLFKHLQLJ'LH$UEHLWGDUIQLFKW VWHUEHQ -HGHU KlOW 5H]HSWH EHUHLW 'RFK NHLQHV GDYRQ ZLUG GLH 9ROOEHVFKlIWLJXQJ]XUFNEULQJHQVLHDOOHODXIHQQXUDXIGLHZHLWHUH 6SDOWXQJGHV$UEHLWVPDUNWVLQ1RUPDOXQG%LOOJORKQMREVKLQDXV 'LHVHP QHXHQ )XQGDPHQWDOLVPXV VHW]HQ GLH $XWRU,QQHQ HLQH JUXQGVlW]OLFKH .ULWLN GHV %HJULIIV GHU $UEHLW HQWJHJHQ $UEHLW LVW IU VLH NHLQH EHUKLVWRULVFKH .DWHJRULH NHLQH %HGLQJXQJ IU GLH PHQVFKOLFKH([LVWHQ]6LHLVWHLQHJHVHOOVFKDIWOLFKH7lWLJNHLWXQWHU GHQ9HUKlOWQLVVHQPRGHUQHU:DUHQSURGXNWLRQHLQH7lWLJNHLWGLH KHXWH]XQHKPHQGREVROHWZLUG 'LHVH(UNHQQWQLVHU|IIQHWHLQHQQHXHQ$QVDW]GHU.ULWLNNDSLWDOLV WLVFKHU *HVHOOVFKDIWHQ GHU DXFK GHQ$UEHLWVIHWLVFKLVPXV GHV WUD GLWLRQHOOHQ0DU[LVPXVÄ'LH0LJJlQJHUVFKLHEWEHLVHLWH³EHU ZLQGHW(VJHKWQLFKWXPGLH5HWWXQJGHU$UEHLWVRQGHUQXPGHUHQ $XIKHEXQJ(UVFKLHQHQLP .21.5(7/,7(5$7859(5/$*

'$6%8&+,679(5*5,))(1'DUXPKDEHQZLUHV NRPSOHWWRQOLQHYHU|IIHQWOLFKW

,1+$/7 9RUZRUW 'LH'LNWDWXUGHUDEVWUDNWHQ=HLW$UEHLWDOVHLQH9HUKDOWHQVVW| UXQJGHU0RGHUQH5REHUW.XU] Ä:HUQLFKWDUEHLWHWVROODXFKQLFKWHVVHQ³=XU6XEXQGLQQH UHQ.RORQLDOJHVFKLFKWHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW*|W](LVHQEHUJ 9RP9HUZHVHQGHU$UEHLW)UDQ]6FKDQGO 'LH0LJJlQJHULQQHQVFKLHEWEHLVHLWH=XP9HUKlOWQLVYRQ *HVFKOHFKWXQG$UEHLWLP)HPLQLVPXV5RVZLWKD6FKRO] (V UHWWHW (XFK NHLQ %LOOLJORKQ 'LH ,OOXVLRQ YRP (OHQGV XQG 'LHQVWOHLVWXQJVNDSLWDOLVPXV1RUEHUW7UHQNOH +LOIH]XU=ZDQJVDUEHLW$XVGHQ$QQDOHQGHUEXQGHVGHXWVFKHQ 6R]LDOYHUZDOWXQJ0DUWLQ0DVVLS(UQVW/RKRII 'HU 0HQVFK DOV 8QWHUQHKPHU VHLQHU$UEHLWVNUDIW %LOGXQJV GLVNXVVLRQ]ZLVFKHQ/HLVWXQJVZDKQ6WDQGRUWNRQNXUUHQ]XQG,QGL YLGXDOLVLHUXQJ.DUO+HLQ]:HGHO $UEHLWVNXOWXQG:LUNOLFKNHLW6WUHLÀLFKWHUDXVGHUUHDOH[LVWLH UHQWKDEHQGHQ''5*HUG%HGV]HQW (LQ6FKULWWYRUZlUWV]ZHL6FKULWWHUFNZlUWV9RQGHUÄ1HXHQ $UEHLW³]XUFN]XUÄ$OWHQ$UEHLW³9RONHU+LOGHEUDQGW =XFNHUJXIUHLQHELWWHUH3LOOH=XU'LVNXVVLRQXPGDVJD UDQWLHUWH0LQGHVWHLQNRPPHQ(UQVW/RKRII 'LH$XIKHEXQJGHU$UEHLW(LQDQGHUHU%OLFNLQGDV-HQVHLWV GHV.DSLWDOLVPXV1RUEHUW7UHQNOHXQG5REHUW.XU]

9RUZRUW )DVWHLQH0LOOLDUGH0HQVFKHQKXQJHUQGLH0DVVHQDUPXWIULWVLFKYRQ GHU3HULSKHULHLQGLH=HQWUHQYRUDQ$EHUNHLQ0HWHRUKDWGLH(UGHJH WURIIHQDXFKGHU$WRPNULHJLVWDXVJHEOLHEHQGLH(UQWHQVLQGJXW:LVVHQ XQGWHFKQLVFKH+LOIVPLWWHOVWHKHQLQEHUUHLFKHP$XVPD]XU9HUIJXQJ :DVOHLGHUIHKOWVDJWPDQXQVKlQGHULQJHQGVHLHQJHQJHQGª$UEHLWV SOlW]H©:lKUHQGXQJHKHXUH5HVVRXUFHQYRUXQVHUHQ$XJHQEUDFKOLHJHQ XQGDQGHUHLQVRQGHUEDUHQ3\UDPLGHQSURMHNWHQYHUVFKZLQGHQ|GHQ3R OLWLNGDUVWHOOHU0HQVFKHQXQG.ULVHQYHUZDOWHU0DQDJHPHQW*XUXVXQG 4XHUGHQNHUGLHgIIHQWOLFKNHLWDXIDOOHQ.DQlOHQPLWHLQHP'DXHUGLVNXUV EHUGLHª6FKDIIXQJYRQ$UEHLWVSOlW]HQ©DQ'LH%HY|ONHUXQJJDQ]HU5H JLRQHQZLPPHUWQDFKGHPª,QYHVWRU©ZHLOVLHVRQVWLKUHHLJHQHQ.|SIH XQG+lQGHQLFKWPHKUªEHVFKlIWLJHQ©NDQQ:DVLVWGDVIUHLQHYHUUFNWH *HVHOOVFKDIWVRUGQXQJGLHGHUDUWLJH$EVXUGLWlWHQP|JOLFKPDFKW" 'HQZHQLJVWHQLVWKHXWHQRFKEHZXWGDGLHDEVWUDNWHª$UEHLW©LQGHQ =XFKWKlXVHUQ XQG VRJHQDQQWHQ ,UUHQDQVWDOWHQ GHV XQG -DKUKXQ GHUWVHUIXQGHQZXUGHDOVGLH0HQVFKHQYRQGHQIUKPRGHUQHQ'HVSRWLHQ ]XUª%HVFKlIWLJXQJ©IULKQHQIUHPGH=ZHFNHJH]ZXQJHQZXUGHQ'DV VWlQGLJH*HUHGHYRQª%HVFKlIWLJXQJVP|JOLFKNHLWHQ©HQWVWDPPWHLJHQW OLFKHLQHP$QVWDOWVMDUJRQ:DVHLQVWPDOVDOVlXHUHU=ZDQJEHJDQQKDW VLFKKHXWH]XHLQHPYHUVHOEVWlQGLJWHQ6\VWHPGHUDOOJHPHLQHQ(QWPQGL JXQJHQWZLFNHOWLQGHPGLH0HQVFKHQZLH*HLVWHVNUDQNH6WUlÀLQJHRGHU )QIMlKULJHLP.LQGHUJDUWHQªEHVFKlIWLJW©ZHUGHQVROOHQVWDWWJHPHLQ VDP6LQQXQG=ZHFNLKUHV7XQV]XEHVWLPPHQ'LHVHVLUUDWLRQDOH6\VWHP VW|WMHGRFK]XQHKPHQGDQ*UHQ]HQ'HQQZLHXQVGLH6SH]LDOLVWHQGHU ª%XQGHVDQVWDOWIU$UEHLW©VDJHQZLUGHVOHLGHUQLHPHKUª9ROOEHVFKlI WLJXQJ©JHEHQ :LUKDEHQHVPLW=XVWlQGHQ]XWXQGLHQDFKUDGLNDOHU.ULWLNJHUDGH]X VFKUHLHQ$EHUGLHELVKHULJH*HVHOOVFKDIWVNULWLN]HLJWVLFKSDUDO\VLHUWZHLO VLH VHOEVW WLHIHU LQ GLH /RJLN GHV KHUUVFKHQGHQ :DKQV\VWHPV YHUVWULFNW

LVWDOVVLHZDKUKDEHQZLOO$OOHVKlWWHQVLFK$UEHLWHUEHZHJXQJ*HZHUN VFKDIWHQVR]LDOLVWLVFKHXQGNRPPXQLVWLVFKH3DUWHLHQYRUVWHOOHQN|QQHQ QXU HLQHV QLFKW GD HLQPDO GHU ª6WDQGSXQNW GHU $UEHLW© VHOEVW KRII QXQJVORVREVROHWZHUGHQN|QQWH(UVWLQGHU:HOWNULVHDP(QGHGHV -DKUKXQGHUWVVWHOOWVLFKKHUDXVZLHVHKUGLHYHUPHLQWOLFKEHUKLVWRULVFKH .DWHJRULH ª$UEHLW© LQ:DKUKHLW GLH VSH]L¿VFKH YRQ DOOHQ %HGUIQLVVHQ ORVJHO|VWH 7lWLJNHLWVIRUP GHV PRGHUQHQ ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPV LVW:HQQGLHELWWHUQ|WLJHUDGLNDOH.DSLWDOLVPXVNULWLNMHPDOVZLHGHU)X IDVVHQZLOOPXVLHVLFKLQHLQHUNRSHUQLNDQLVFKHQ:HQGHJHJHQGLHª$U EHLW©VHOEVWULFKWHQ:LUEUDXFKHQNHLQHª%HVFKlIWLJXQJ©VRQGHUQHLQHQ YHUQQIWLJHQ(LQVDW]GHU3URGXNWLYNUlIWHGLHOlQJVWEHUª$UEHLWVJHVHOO VFKDIW©XQG:DUHQSURGXNWLRQKLQDXVJHZDFKVHQVLQG 'LHIROJHQGHQª$WWDFNHQJHJHQGLH$UEHLW©VLQG3URGXNWHHLQHV'LVNXU VHVGHUVHLW(QGHGHUHU-DKUHLP.RQWH[WGHU7KHRULH]HLWVFKULIWª.ULVLV %HLWUlJH ]XU .ULWLN GHU :DUHQJHVHOOVFKDIW© JHIKUW ZLUG :LU ZROOHQ GDPLWNHLQHHQGJOWLJHQ:DKUKHLWHQYHUNQGHQ(VJHKWYLHOPHKUGDUXP GDV)HOGHLQHU'HEDWWH]XHU|IIQHQYRUGHUGLH/LQNHELVKHU]XUFNVFKHXW ZHLOLKUHLQHDEJHOHEWH*HVFKLFKWHQRFKLQGHQ.QRFKHQVWHFNW3DUDOOHO ]XGLHVHP%XFKLVWHLQª0DQLIHVWJHJHQGLH$UEHLW©HUVFKLHQHQ

1UQEHUJLP$XJXVW'LH+HUDXVJHEHU

5REHUW.XU]

'LH'LNWDWXUGHUDEVWUDNWHQ=HLW $UEHLWDOV9HUKDOWHQVVW|UXQJGHU0RGHUQH

,Q GHU *HVFKLFKWH GHV ZHVWOLFKHQ 'HQNHQV KDW VLFK GLH 6SUDFKH YRQ 3KLORVRSKLH XQG :LVVHQVFKDIW LPPHU ZHLWHU YRQ GHU 6SUDFKH GHU JH Z|KQOLFKHQ0HQVFKHQHQWIHUQWXQGLVW]XU*HKHLPVSUDFKHHLQHUHOLWlUHQ YRQ GHU EULJHQ *HVHOOVFKDIW JHWUHQQWHQ 3ULHVWHUNDVWH GHV EUJHUOLFKHQ :LVVHQV JHZRUGHQ (V JLEW ZHQLJ %HJULIIH GLH JOHLFK]HLWLJ GHU 6SKlUH GHUWKHRUHWLVFKHQ5HÀH[LRQXQGGHU6SKlUHGHVDOOWlJOLFKHQSUDNWLVFKHQ /HEHQVDQJHK|UHQ*HUDGHGDQQKDQGHOWHVVLFKPHLVWHQVXPEHVRQGHUV VFKUlJH*HJHQVWlQGHGLHXQIUHLZLOOLJDXIGLH$EVXUGLWlWGHUEUJHUOLFKHQ *HVHOOVFKDIW YHUZHLVHQ Ä$UEHLW³ LVW HLQ VROFKHU %HJULII GHU HLQHUVHLWV HLQHSKLORVRSKLVFKH|NRQRPLVFKHXQGVR]LRORJLVFKH.DWHJRULHGDUVWHOOW DQGHUHUVHLWVDEHUDXFKDXIHLQHYHUZLUUHQGYLHOIlOWLJH:HLVHLQGHU/HEHQ VSUD[LVDOOHU0HQVFKHQYHUZHQGHWZLUG'LHVHUEHVRQGHUH&KDUDNWHUGHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ%HGHXWXQJYRQ$UEHLWYHUZHLVWDXIHLQHQXQLYHUVHOOHQ =XVDPPHQKDQJLQGHUPRGHUQHQ:HOW.HLQ:RUWLVWDXIGHQHUVWHQ%OLFN NODUHUXQGNHLQHVDXIGHQ]ZHLWHQ%OLFNXQNODUHUDOVGLHVHV 'LH 'RSSHOGHXWLJNHLW GHU$UEHLWVNDWHJRULH HUZHLVW VLFK VFKRQ DOOHLQ GDUDQGDVLHVRZRKORSSRVLWLRQHOODOVDXFKDI¿UPDWLYYHUZHQGHWZLUG 'HU0DU[LVPXVKDWLPPHUYHUVXFKWGLH$UEHLWDOVSRVLWLYHV,GHDOIUVLFK ]XUHNODPLHUHQXQGYRQGHUDQJHEOLFKHQÄ1LFKWDUEHLW³GHUEUJHUOLFKHQ :HOWXQGLKUHU5HSUlVHQWDQWHQDE]XJUHQ]HQ'LHVR]LDOLVWLVFKH3UHVVHGHV -DKUKXQGHUWVVWHOOWHLQLKUHQ.DULNDWXUHQGLH.DSLWDOLVWHQPLW9RUOLHEH DOV IHWWOHLELJH 6FKPDURW]HU RGHU DOV 'DQG\V XQG )ODQHXUH GDU GLH VLFK DXI.RVWHQGHU$UEHLWHUNODVVHHLQDQJHQHKPHVXQGÄDUEHLWVORVHV³/HEHQ YHUVFKDIIHQ'HVKDOEZXUGHHVMDDXFK]XP]HQWUDOHQ$QOLHJHQVWDWWGHU $UEHLWVNDWHJRULHÄGLH0LJJlQJHU³EHLVHLWH]XVFKLHEHQ(VVLQGHLJHQW OLFKHKHUGLHDOWHQ)HXGDOKHUUHQXQGGLH5HQWLHUVJURHU*HOGYHUP|JHQ GLHLQGLHVHPJUREHQ)HLQGELOGVLFKWEDUZHUGHQXQGQLFKWGLHPRGHUQHQ 0DQDJHU'HQQGLHLQGXVWULHOOHQ7\FRRQVVLQGEHNDQQWOLFKVFKODQNMRJ

JHQWlJOLFKKDEHQZHQLJHU)UHL]HLWDOVHLQ3ODQWDJHQ6NODYHXQGPVVHQ VLFKLQ7KHUDSLHEHJHEHQZHLOVLHÄDUEHLWVVFKWLJ³JHZRUGHQVLQG ,Q:DKUKHLWLVWGLH$UEHLWVFKRQLPPHUHLQEUJHUOLFKNDSLWDOLVWLVFKHV ,GHDOJHZHVHQOlQJVWEHYRUGHU6R]LDOLVPXVGLHVHQ%HJULIIIUVLFKHQW GHFNWH,QVRIHUQVWHOOWGHUYHUPHLQWOLFKNDSLWDOLVPXVNULWLVFKHÄ6WDQGSXQNW GHU$UEHLW³VFKRQYRQKDXVDXVHLQH3DUDGR[LHGDU'DV/REGHU$UEHLW ZLUG DXFK YRQ GHU FKULVWOLFKHQ 6R]LDOOHKUH LQ GHQ K|FKVWHQ 7|QHQ JH VXQJHQXQGGHU/LEHUDOLVPXVKDWGLH$UEHLWHEHQIDOOVKHLOLJJHVSURFKHQ XQGYHUVSULFKWJDQ]lKQOLFKZLHGHU0DU[LVPXVLKUHÄ%HIUHLXQJ³$XFK VlPWOLFKHNRQVHUYDWLYHQXQGJHUDGHDXFKGLHUHFKWVUDGLNDOHQ,GHRORJLHQ EHWHQ GLH$UEHLW JHUDGH]X DQ 2IIHQVLFKWOLFK LVW GLH 5HOLJLRQ GHU$UEHLW GDVJHPHLQVDPH%H]XJVV\VWHPDOOHUPRGHUQHQ7KHRULHQSROLWLVFKHQ6\V WHPHXQGVR]LDOHQ.ODVVHQ6LHNRQNXUULHUHQPLWHLQDQGHUZHULQGLHVHU 5HOLJLRQGLHJU|WH)U|PPLJNHLWDQGHQ7DJOHJWXQGGLHJU|WH/HLVWXQJ DXVGHQ0HQVFKHQKHUDXVNLW]HOW

'LHVHOWVDPH.DUULHUHGHV$UEHLWVEHJULIIV %HLVROFKHQ*HGDQNHQZLUGYLHOOHLFKWGHUPRGHUQH1RUPDOPHQVFKlU JHUOLFK:DVVROOGDVGHQQ"Ä0DQPXGRFKDUEHLWHQ³+DEHQGLH0HQVFKHQ QLFKWVFKRQLPPHUJHDUEHLWHW"6RQVWJlEHHVMDNHLQH1DKUXQJVPLWWHONHL QH.OHLGXQJNHLQH:RKQXQJXQGNHLQH.XOWXU9RQQLFKWVNRPPWQLFKWV =ZHLIHOORVKDEHQGLH0HQVFKHQVFKRQLPPHU'LQJHXQG,GHHQSURGX]LHUW XP]XOHEHQ]XJHQLHHQ]XIRUVFKHQXQGVLFK]XXQWHUKDOWHQ$EHULVW Ä$UEHLW³GHUULFKWLJHEHUKLVWRULVFKHXQLYHUVHOOH%HJULIIGDIU"Ä$UEHLW³ LVWHLQH$EVWUDNWLRQHLQ:RUWYRQYLHOGHXWLJHU$OOJHPHLQKHLW.DUO0DU[ GHVVHQ9HUKlOWQLV]XPSRVLWLYHQ$UEHLWVEHJULIIGXUFKDXV]ZLHVSlOWLJLVW PHLQWH HLQHUVHLWV GLH$UEHLW HUVFKHLQH ÄLQ GLHVHU$EVWUDNWLRQ SUDNWLVFK ZDKUQXU DOV.DWHJRULHGHUPRGHUQVWHQ*HVHOOVFKDIW³0DU[ 'HQQRFKYHUWHLGLJWHHU]XJOHLFKGLHVHXQEHVWLPPWH$OOJHPHLQKHLWDOV HLQHEHUKLVWRULVFKHXQGPHLQWHHVKDQGOHVLFKJHZLVVHUPDHQXPHLQH ÄYHUQQIWLJH³$EVWUDNWLRQGLHÄHLQHXUDOWHXQGIUDOOH*HVHOOVFKDIWVIRU PHQ JOWLJH %H]LHKXQJ DXVGUFNW³ HEGD )ULHGULFK (QJHOV EHKDXSWHWH VRJDU GLH $UEHLW VHL PDJHEOLFK DQ GHU Ä0HQVFKZHUGXQJ GHV $IIHQ³ EHWHLOLJW JHZHVHQ ZRPLW VFKRQ XQVHUH ÄEHU XQG EHU EHKDDUWHQ³9RU

IDKUHQPLWÄ%lUWHQXQGVSLW]HQ2KUHQ³MHQHUVHJHQVUHLFKHQYHUQQIWLJHQ $EVWUDNWLRQWHLOKDIWLJJHZRUGHQVHLHQ(QJHOVII $EHU VWLPPW GDV ZLUNOLFK" (LQH YHUQQIWLJH $EVWUDNWLRQ ZlUH HLQ VLQQYROOHUDOOJHPHLQHU2EHUEHJULIIIUTXDOLWDWLYYHUVFKLHGHQHDEHUWURW] GHPDXIHLQHUEHVWLPPWHQ(EHQH]XVDPPHQJHK|ULJH'LQJH6RZHUGHQ ]XP%HLVSLHObSIHO%LUQHQ3¿UVLFKH2UDQJHQXVZ]XGHP2EHUEHJULII Ä2EVW³ ]XVDPPHQJHIDW $EHU LQ GLHVHP 6LQQH LVW Ä$UEHLW³ DOV 2EHU EHJULII PHQVFKOLFKHU 7lWLJNHLWHQ JHUDGH NHLQH YHUQQIWLJH$EVWUDNWLRQ $XFK6SD]LHUHQJHKHQ6FKDFKVSLHOHQRGHU5RPDQHOHVHQVLQGPHQVFKOL FKH7lWLJNHLWHQRKQHGDVLHQRUPDOHUZHLVH]XU$UEHLWJHUHFKQHWZHUGHQ :RVROOGDGLH*UHQ]HJH]RJHQZHUGHQRKQHHLQ0RPHQWYRQ:LOONU OLFKNHLWKLQHLQ]XEULQJHQ"8PKLHU.ODUKHLW]XVFKDIIHQLVWGHUEHVRQGHUH JHVHOOVFKDIWOLFKH &KDUDNWHU GHV DEVWUDNWHQ $UEHLWVEHJULIIV JHQDXHU ]X EHVWLPPHQ +LVWRULVFK LVW GLH JHVHOOVFKDIWOLFKH$OOJHPHLQKHLW GHV$UEHLWVEHJULIIV DOVDQJHEOLFKH6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLWPHKUDOV]ZHLIHOKDIW9LHOH-lJHU +LUWHQRGHU%DXHUQNXOWXUHQNDQQWHQEHUKDXSWNHLQHQDEVWUDNWHQJDQ] XQWHUVFKLHGOLFKH 7lWLJNHLWHQ EHUJUHLIHQGHQ %HJULII GHU $UEHLW $EHU QLFKWHWZDGHVZHJHQZHLOVLHNHLQ$EVWUDNWLRQVYHUP|JHQJHKDEWKlWWHQ (VZlUHLKQHQMHGRFKLPK|FKVWHQ*UDGHXQYHUQQIWLJXQGJHUDGH]XYHU UFNWHUVFKLHQHQ7lWLJNHLWHQZLH-DJHQXQG3ÀDQ]HQ.RFKHQXQG.LQ GHUHU]LHKHQ.UDQNHSÀHJHQXQGNXOWLVFKH+DQGOXQJHQDXVIKUHQXQWHU HLQHPHLQ]LJHQDEVWUDNWHQ2EHUEHJULIIYRQÄ7lWLJNHLWEHUKDXSW³]XVDP PHQ]XIDVVHQ2IWJDEHVLQGLHVHQDUFKDLVFKHQ*HVHOOVFKDIWHQVRZHLWVLH UHNRQVWUXLHUEDU VLQG RGHU QRFK 5HVWH H[LVWLHUHQ IU GLH YHUVFKLHGHQHQ %HUHLFKH GHV /HEHQV IU 0lQQHU XQG )UDXHQ IU YHUVFKLHGHQH VR]LDOH *UXSSHQ RGHU )HUWLJNHLWHQ %DXHUQ .QVWOHU .ULHJHU XVZ DXFK YHU VFKLHGHQH2EHUEHJULIIHGHU7lWLJNHLWGLHLQNHLQHU:HLVHGHPPRGHUQHQ 8QLYHUVDOEHJULIIGHU$UEHLWHQWVSUHFKHQ :DQQXQGLQZHOFKHP.RQWH[WLVWDOVRKLVWRULVFKGLHVHUDEVWUDNWDOO JHPHLQH%HJULIIGHUVR]LDOHQXQG|NRQRPLVFKHQ$NWLYLWlWHQWVWDQGHQ",Q PHKUHUHQ.XOWXUVSUDFKHQJHKWGLH:XU]HOGHV:RUWHVÄ$UEHLW³DXIHLQH %HGHXWXQJ]XUFNGLHGHQXQPQGLJHQ0HQVFKHQGHQ$EKlQJLJHQRGHU 6NODYHQ EH]HLFKQHW Ä$UEHLW³ LVW DOVR XUVSUQJOLFK NHLQH QHXWUDOH XQG

YHUQQIWLJHVRQGHUQHLQHVR]LDOH$EVWUDNWLRQHVLVWGLH7lWLJNHLWGHUMH QLJHQGLHLKUH)UHLKHLWYHUORUHQKDEHQ(JDOZDVGLHVH0HQVFKHQDXFK WXQP|JHQREVLHQXQLP%HUJZHUNRGHUDXIGHU3ODQWDJHVFKZLW]HQRE VLHDOV'RPHVWLNHQLP+DXVGDV(VVHQDXIWUDJHQGLH.LQGHU]XU6FKXOH EHJOHLWHQRGHUGHU+HUULQ/XIW]XIlFKHOQHVLVWLPPHUGLH7lWLJNHLWHLQHV DOV.QHFKWGH¿QLHUWHQ0HQVFKHQ'DV'DVHLQDOV.QHFKWLVWGHU,QKDOWGHU $EVWUDNWLRQÄ$UEHLW³,QGLHVHP6LQQHDOVVR]LDOHLQJHJUHQ]WH$EVWUDN WLRQNRQQWHGHU$UEHLWVEHJULIIQDWUOLFKNHLQHVIDOOVGHQ&KDUDNWHUHLQHU JHVHOOVFKDIWOLFK DOOJHPHLQHQ 7lWLJNHLWVIRUP KDEHQ XQG VFKRQ JDU QLFKW SRVLWLYEHVWLPPWVHLQ 6R LVW HV NHLQ :XQGHU GD GHU %HJULII GHU$UEHLW LQ GHU$QWLNH GLH PHWDSKRULVFKH 1HEHQEHGHXWXQJ YRQ /HLG XQG 8QJOFN DQJHQRPPHQ KDW HWZD LP /DWHLQLVFKHQ (V LVW GDV /HLG GHV 0HQVFKHQ GHU LQ GHP QHJDWLYHQ6LQQHWlWLJLVWGDHUÄXQWHUHLQHU/DVWVFKZDQNW³ODERUDUH 'LHVH/DVWNDQQDXFKXQVLFKWEDUVHLQZHLOVLHLQ:DKUKHLWGLHVR]LDOH/DVW GHU8QVHOEVWlQGLJNHLWLVW'DVLVWDXFKOHW]WHQ(QGHVJHPHLQWZHQQLP $OWHQ7HVWDPHQWGHU%LEHOGLH$UEHLWDOVHLQYRQ*RWWDXIHUOHJWHU)OXFK GHV0HQVFKHQJHGHXWHWZLUG'LH*OHLFKEHGHXWXQJYRQ/HLGXQG$UEHLW PHLQWQLFKWGLHEORH$QVWUHQJXQJ$XFKHLQIUHLHU0HQVFKNDQQVLFKEHL EHVWLPPWHQ*HOHJHQKHLWHQDQVWUHQJHQXQGVRJDU/XVWGDEHLHPS¿QGHQ 'HVZHJHQLVWHVJDQ]IDOVFKGLHÄ1LFKW$UEHLW³GHU)UHLHQXQG8QDE KlQJLJHQLQGHU$QWLNHDOVSXUHVÄGROFHIDUQLHQWH³XQGDOVEORH)DXOKHLW PL]XYHUVWHKHQZLHHVRIWLQGHUYXOJlUPDU[LVWLVFKHQ/LWHUDWXUHUVFKHLQW %HL +RPHU LVW GHU +HOG 2G\VVHXV VRJDU VWRO] GDUDXI GD HU VHLQ %HWW VHOEVWJH]LPPHUWKDW1LFKWGLH7lWLJNHLWDOVVROFKHZDUHKUORVDXFKQLFKW GLH+DQGDUEHLWVRQGHUQGLH6XEVXPWLRQGHV0HQVFKHQXQWHUDQGHUH0HQ VFKHQ RGHU XQWHU HLQHQ Ä%HUXI³ (LQ IUHLHU 0HQVFK NRQQWH JHOHJHQWOLFK HLQ%HWWRGHUHLQHQ6FKUDQNEDXHQDEHUHUGXUIWHQLFKWYRQ%HUXIVZHJHQ 6FKUHLQHUVHLQHUNRQQWHJHOHJHQWOLFK+DQGHOWUHLEHQDEHUHUGXUIWHQLFKW +lQGOHU VHLQ HU NRQQWH JHOHJHQWOLFK *HGLFKWH VFKUHLEHQ DEHU HU GXUIWH QLFKW'LFKWHUVHLQVFKRQJDUQLFKWDOV*HOGHUZHUE :HUIRUPDOIUHLZDU DEHUVLFKHLQHUOHEHQVODQJHQ(UZHUEVDUEHLWLQLUJHQGHLQHP=ZHLJGHU3UR GXNWLRQXQWHUZHUIHQPXWHZDUGLHVHU7lWLJNHLWJHJHQEHUÄXQPQGLJ³ JHZRUGHQXQGJDOWNDXPPHKUDOVHLQ6NODYH

'HVZHJHQ PXWH GLH 7lWLJNHLW GHV IUHLHQ $PDWHXUV DOOHUGLQJV NHL QHVZHJV XQJHVFKLFNWHU RGHU YRQ VFKOHFKWHUHU 4XDOLWlW VHLQ DOV GLH GHV XQIUHLHQ Ä%HUXIVPHQVFKHQ³ 6LFK LQ YHUVFKLHGHQHQ .QVWHQ ]X EHQ XQG .HQQWQLVVH ]X HUZHUEHQ JDOW GXUFKDXV DOV HKUHQKDIW XQG DXV GHQ 0lUFKHQYHUVFKLHGHQHU.XOWXUNUHLVHN|QQHQZLUHUIDKUHQGDLQGHQDO WHQ*HVHOOVFKDIWHQVRJDU.|QLJVV|KQHXQG3ULQ]HQPDQFKPDOQHEHQGHU .ULHJVNXQVWXQGJHLVWLJHP:LVVHQDXFKHLQ+DQGZHUNHUOHUQHQPXWHQ DEHU HEHQ QLFKW XP OHEHQVODQJ +DQGZHUNHU ]X ÄVHLQ³ XQG GDPLW GHP /HLG GHU$UEHLW XQWHUZRUIHQ ]X ZHUGHQ VRQGHUQ XP LQ YLHOHU +LQVLFKW ÄJHVFKLFNW³ ]X VHLQ XQG TXDOLWDWLY YHUVFKLHGHQH 7lWLJNHLWVIRUPHQ IUHL PLWHLQDQGHUNRPELQLHUHQ]XN|QQHQ (VZDUGDV&KULVWHQWXPGDV]XHUVWGLHQHJDWLYH%HGHXWXQJGHU$EV WUDNWLRQÄ$UEHLW³SRVLWLYXPGH¿QLHUWKDWXQG]ZDUSDUDGR[HUZHLVHJH UDGHDOV/HLGXQG8QJOFN:HLOQlPOLFKGDV/HLG&KULVWLDP.UHX]GLH 0HQVFKKHLW YRQ LKUHQ LUGLVFKHQ 6QGHQ HUO|VW KDW YHUODQJW GHU *ODXEH GDUDQ GLH Ä1DFKIROJH &KULVWL³ 8QG GDV EHGHXWHW GDV /HLG IUHXGLJ XQG IUHLZLOOLJDXIVLFK]XQHKPHQ,QHLQHU$UWYRQ0DVRFKLVPXVGHV*ODX EHQVDQGDVSRVLWLYH/HLGHQDGHOWHDOVRGDV&KULVWHQWXPDXFKGLH$UEHLW ]XPJHUDGH]XHUVWUHEHQVZHUWHQ=LHOHWZDLQGHPVHOEHQ6LQQZLHHVJH OHJHQWOLFKEOLFKZDUVLFKLQIURPPHU([WDVHVHOEHU]XJHLHOQ'LH0|Q FKHXQG1RQQHQLQGHQ.O|VWHUQXQWHUZDUIHQVLFKEHZXWXQGIUHLZLOOLJ GHU$EVWUDNWLRQÄ$UEHLW³XPDOVÄ.QHFKWH*RWWHV³HLQ/HEHQLP6LQQH GHV /HLGV YRQ &KULVWXV ]X IKUHQ 0HQWDOLWlWVJHVFKLFKWOLFK ZDUHQ XQG GDUDXILVWRIWKLQJHZLHVHQZRUGHQGLHNO|VWHUOLFKH=XFKWXQG2UGQXQJ DOVRGLHVWUHQJH(LQWHLOXQJGHV7DJHVDEODXIVXQGGLHP|QFKLVFKH$VNHVH 9RUOlXIHUGHUVSlWHUHQ)DEULNGLV]LSOLQXQGGHUDEVWUDNWHQÄEHWULHEVZLUW VFKDIWOLFKHQ³=HLWUHFKQXQJ$EHUGLHVHVSH]L¿VFKFKULVWOLFKH0LVVLRQGHU $UEHLWEH]RJVLFKQXUDXIGLHPHWDSKRULVFKH%HGHXWXQJGHV%HJULIIVDOV UHOLJL|VH$N]HSWDQ]GHV/HLGVPLW%OLFNDXIGDV-HQVHLWVHVZXUGHGDPLW QRFKNHLQSRVLWLYHULUGLVFKHU=ZHFNYHUIROJW (V ZDU HUVW GHU 3URWHVWDQWLVPXV EHVRQGHUV LQ VHLQHU FDOYLQLVWLVFKHQ )RUPGHUVHLWGHP-DKUKXQGHUWGHQFKULVWOLFKHQ0DVRFKLVPXVGHV$U EHLWV/HLGHQV]XPGLHVVHLWLJHQ*HJHQVWDQGPDFKWH'HUJOlXELJH0HQVFK VROOWHGLH6FKPHU]HQ GHU$UEHLW DOV Ä.QHFKW*RWWHV³ QXQ QLFKW PHKU LQ NO|VWHUOLFKHU $EJHVFKLHGHQKHLW DXI VLFK QHKPHQ VRQGHUQ GDPLW LQ GHU

SURIDQHQLUGLVFKHQ:HOW(UIROJKDEHQXQG]ZDUJHUDGHXPVHLQH$XVHU ZlKOWKHLWGXUFK*RWW]XEHZHLVHQXQG]XGHPRQVWULHUHQ1DWUOLFKGXUIWH HUDEHUGLH)UFKWHGHV(UIROJVDXINHLQHQ)DOOJHQLHHQXPGLHJ|WWOLFKH *QDGH LQ GHU 1DFKIROJH &KULVWL QLFKW ]X YHUVSLHOHQ HU PXWH DOVR GDV (UJHEQLV GHU$UEHLW PLW VlXHUOLFKHU /HLGHQVPLHQH ]XP$XVJDQJVSXQNW LPPHUQHXHU$UEHLWPDFKHQXQGXQDXIK|UOLFKDEVWUDNWH5HLFKWPHURKQH *HQXDXIKlXIHQ,QGLHVHUVHOWVDPHQ9HUVFKUlQNXQJHLQHVWULVWHQMHQVHL WLJHQPLWHLQHPHEHQVRWULVWHQGLHVVHLWLJHQ=ZHFNHQWVWDQGGLHHUVWUHFKW WULVWHPRGHUQH$UEHLWVPHQWDOLWlW$UEHLWDOVHLQH$UW9HUKDOWHQVVW|UXQJ

3ROLWLVFKHgNRQRPLHGHU)HXHUZDIIHQ 1XQZlUHHVVLFKHUOLFKQLFKWDXVUHLFKHQGEHLGHUEORUHOLJLRQVXQG JHLVWHVJHVFKLFKWOLFKHQ.DUULHUHGHUDEVWUDNWHQ$UEHLWVNDWHJRULHYRPQH JDWLYHQ ]XP SRVLWLYHQ /HLG VWHKHQ]XEOHLEHQ 'DPLW GLH SURWHVWDQWLVFKH 9HUKDOWHQVVW|UXQJLKUHQZHOWOLFKHQ6LHJHV]XJDQWUHWHQNRQQWHEHGXUIWHHV GHU9HUPLWWOXQJPLWPlFKWLJHQPDWHULHOOHQ,QWHUHVVHQ%HNDQQWOLFKHQWZL FNHOWHVLFKVHLWGHU5HQDLVVDQFHVSUXQJKDIWGLH:DUHQSURGXNWLRQXQGEH JDQQGLHDJUDULVFKH1DWXUDOZLUWVFKDIWDXI]XVSUHQJHQ'LHSURWHVWDQWLVFKH 0HQWDOLWlWYHUEDQGVLFKPLWGLHVHP$XIVWLHJGHU0DUNWZLUWVFKDIWGHULQ GHQ PRGHUQHQ .DSLWDOLVPXV PQGHQ VROOWH 8QG GLH 3RVLWLYLHUXQJ GHU $UEHLWVNDWHJRULH ZDU QDWUOLFK LQ GLHVHQ =XVDPPHQKDQJ HLQJHEXQGHQ GHUKHXWHDOV%HJLQQGHUÄ0RGHUQLVLHUXQJ³XQGLKUHUVFKHLQEDUHQGORVHQ :HLWHUHQWZLFNOXQJ¿UPLHUW (VLVWEH]HLFKQHQGGDGLH0RGHUQLVLHUXQJJHQDXZLHGLH$UEHLWYRQ DOOHQ,GHRORJLHQWKHRUHWLVFKHQ5HÀH[LRQHQXQGSROLWLVFKHQ6WU|PXQJHQ GHU DXIVWHLJHQGHQ NDSLWDOLVWLVFKHQ *HVHOOVFKDIW KDXSWVlFKOLFK SRVLWLY EHVWLPPW ZXUGH 6R VSLQQHIHLQG VLH VRQVW DXFK VHLQ PRFKWHQ LP +HU DXIGlPPHUQLKUHUHLJHQHQ:HOWZROOWHQVLHGRFKLPZHVHQWOLFKHQHLQHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ Ä)RUWVFKULWW³ HUNHQQHQ )U GLH EUJHUOLFKH ,GHRORJLH LVW GLH (QWIHVVHOXQJ YRQ :DUHQSURGXNWLRQ XQG .DSLWDOLVPXV VHOEVWYHU VWlQGOLFK JOHLFKEHGHXWHQG PLW VWlQGLJ HUK|KWHU 5HLFKWXPVSURGXNWLRQ $XFKGHU0DU[LVPXVVLHKWGHQEUJHUOLFKHQ)RUWVFKULWWZHQQJOHLFKQLFKW XQJHEURFKHQLQGHUÄ(QWZLFNOXQJGHU3URGXNWLYNUlIWH³-HGHQIDOOVZHU GHQVWHWVSRVLWLYH(UUXQJHQVFKDIWHQDOVGLHXUVSUQJOLFKH7ULHEIHGHUGHU

0RGHUQLVLHUXQJXQGGDPLWGHU$UEHLWDQJHQRPPHQ3URPLQHQWH*UQGH IUGHQÄWDNHRII³GHU0RGHUQHVROOHQZDKOZHLVHGLHNQVWOHULVFKHQXQG ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ,QQRYDWLRQHQGHU5HQDLVVDQFHGLHJURHQJHRJUDSKL VFKHQ Ä(QWGHFNXQJHQ³ VHLW .ROXPEXV GLH SURWHVWDQWLVFKFDOYLQLVWLVFKH ,GHHYRQGHU6HOEVWYHUDQWZRUWXQJGHV,QGLYLGXXPVXQGGLHDOOPlKOLFKH %HIUHLXQJYRPÄPLWWHODOWHUOLFKHQ$EHUJODXEHQ³JHZHVHQVHLQ $QGHUHUVHLWVKDW0DU[LPEHUKPWHQ.DSLWHOEHUGLHÄXUVSUQJOLFKH $NNXPXODWLRQGHV.DSLWDOV³GHQEHLVSLHOORVHQWHUURULVWLVFKHQ&KDUDNWHU GHU 8U0RGHUQLVLHUXQJ EHVFKULHEHQ GLH JHZDOWVDPH 9HUWUHLEXQJ GHU 3lFKWHUYRQLKUHQ)HOGHUQGHQUHJHOUHFKWHQ.ULHJJHJHQGLHYHUDUPWHQ 0DVVHQ GLH (UULFKWXQJ YRQ =XFKWDQVWDOWHQ XQG$UEHLWVKlXVHUQ LP JUR HQ 0DVWDE:LH JHKW GDV ]XVDPPHQ PLW GHU YHUPHLQWOLFK IULHGOLFKHQ (UZHLWHUXQJGHU:DUHQSURGXNWLRQ"/RNDOHQ:DUHQWDXVFKKDWWHHVHEHQVR ZLH )HUQKDQGHO PLW VSH]LHOOHQ :DUHQ 6DO] 6HLGH (U]H :DIIHQ XVZ LQPHKURGHUPLQGHUJURHP8PIDQJVFKRQVHLWIUKHVWHQ=HLWHQLQGHQ Ä1LVFKHQ³ GHU DJUDULVFKHQ 1DWXUDOZLUWVFKDIW JHJHEHQ RKQH GD GDUDXV MHPDOV HLQ GLH JHVDPWH *HVHOOVFKDIW HUIDVVHQGHV ÄZDUHQSURGX]LHUHQGHV 6\VWHP³ DOLDV .DSLWDOLVPXV HQWVWDQGHQ ZlUH LQ GHP GDQQ GLH$UEHLW LKUH VHOWVDPH .DUULHUH DOV QXQPHKU VXEVWDQWLHOOH 5HDOLWlW IU DOOH 0HQ VFKHQIRUWVHW]HQXQGNU|QHQNRQQWH :DVDOVRZDULQGHUIUKHQ1HX]HLWMHQHVZLUNOLFKÄ1HXH³GDVLQGHU )ROJHXQDXVZHLFKOLFKGLH*HVFKLFKWHGHU0RGHUQLVLHUXQJKHUYRUJHEUDFKW KDW"0DQNDQQGHPKLVWRULVFKHQ0DWHULDOLVPXVGXUFKDXV]XJHVWHKHQGD NHLQHP EORHQ :DQGHO GHU ,GHHQ XQG 0HQWDOLWlWHQ VRQGHUQ HLQHU (QW ZLFNOXQJDXIGHU(EHQHGHUKDUWHQPDWHULHOOHQ7DWVDFKHQGLHJU|WHXQG ZLFKWLJVWH%HGHXWXQJ]XNDP(V ZDU MHGRFKNHLQH3URGXNWLYNUDIWVRQ GHUQLP*HJHQWHLOHLQHGXUFKVFKODJHQGH'HVWUXNWLYNUDIWGLHGHU0RGHU QLVLHUXQJGHQ:HJJHEDKQWKDWQlPOLFKGLH(U¿QGXQJGHU)HXHUZDIIHQ 2EZRKOGLHVHU=XVDPPHQKDQJVHLWODQJHPEHNDQQWLVWEOLHEHUGRFKLQ GHQEHUKPWHVWHQXQGIROJHQUHLFKVWHQ7KHRULHQGHU0RGHUQLVLHUXQJGHQ 0DU[LVPXVHLQJHVFKORVVHQ Y|OOLJXQWHUEHOLFKWHW (V ZDU GHU GHXWVFKH :LUWVFKDIWVKLVWRULNHU :HUQHU 6RPEDUW GHU SL NDQWHUZHLVHNXU]YRUGHP(UVWHQ:HOWNULHJLQVHLQHU6WXGLHÄ.ULHJXQG .DSLWDOLVPXV³ DXVIKUOLFKHUDXIGLHVH)UDJHHLQJLQJIUHLOLFKQXU

XPGDQQZLHVRYLHOHGHUGDPDOLJHQGHXWVFKHQ,QWHOOHNWXHOOHQVHOEHUGHU .ULHJVEHJHLVWHUXQJ]XYHUIDOOHQ(UVWLQGHQOHW]WHQ-DKUHQVLQGGLHUV WXQJVWHFKQLVFKHQ XQG NULHJV|NRQRPLVFKHQ 8UVSUQJH GHV .DSLWDOLVPXV ZLHGHU]XP7KHPDJHPDFKWZRUGHQVRYRQGHPGHXWVFKHQgNRQRPHQ .DUO *HRUJ =LQQ LQ VHLQHP %XFK Ä.DQRQHQ XQG 3HVW³ XQG YRQ GHP 86DPHULNDQLVFKHQ 1HXKLVWRULNHU *HRIIUH\ 3DUNHU LQ VHLQHU 8Q WHUVXFKXQJEHUÄ'LHPLOLWlULVFKH5HYROXWLRQ³ $EHUGLHVH$QD O\VHQ KDEHQ QLFKW GHQ JURHQ :LGHUKDOO JHIXQGHQ GHQ VLH YHUGLHQHQ 2IIHQVLFKWOLFK N|QQHQ GLH PRGHUQH ZHVWOLFKH :HOW XQG LKUH ,GHRORJHQ QXU VFKZHU GLH (LQVLFKW DN]HSWLHUHQ GD GHU OHW]WH KLVWRULVFKH *UXQG LKUHV 6\VWHPV LQ GHU (U¿QGXQJ YRQ SHUIHNWLRQLHUWHQ 0RUGLQVWUXPHQWHQ ]XVXFKHQLVW8QGGLHVHU=XVDPPHQKDQJJLOWQLFKWQXUIUGLHGXQNOHQ 8UVSUQJH VRQGHUQ DXFK QRFK IU GLH PRGHUQH 'HPRNUDWLH GHQQ GLH ÄPLOLWlULVFKH 5HYROXWLRQ³ LVW ELV KHXWH HLQ KHLPOLFKHU %HZHJJUXQG GHU 0RGHUQLVLHUXQJJHEOLHEHQ 'LH ,QQRYDWLRQ GHU )HXHUZDIIHQ KDW GLH YRUNDSLWDOLVWLVFKHQ )RUPHQ GHU+HUUVFKDIW]HUVW|UWGHQQVLHPDFKWHGDVIHXGDOH5LWWHUWXPPLOLWlULVFK OlFKHUOLFK6FKRQYRUGHQ)HXHUZDIIHQKDWWHPDQGLHJHVHOOVFKDIWOLFKHQ )ROJHQYRQZLUNVDPHQ'LVWDQ]ZDIIHQJHDKQWGHQQGDV=ZHLWH/DWHUDQL VFKH.RQ]LOYHUERWLP-DKUGHQ(LQVDW]GHU$UPEUXVWJHJHQ&KULV WHQ1LFKWXPVRQVWJDOWGLHYRQDXHUHXURSlLVFKHQ.XOWXUHQXPGDV-DKU QDFK(XURSDLPSRUWLHUWH$UPEUXVWDOVGLHVSH]LHOOH:DIIHGHU5lX EHU2XWODZVXQG5HEHOOHQ$OVGLHQRFKYLHOZLUNVDPHUHQ'LVWDQ]ZDIIHQ GHUÄ)HXHUURKUH³DXINDPHQEHVLHJHOWHQVLHGHQ8QWHUJDQJGHUJHSDQ]HU WHQXQGEHULWWHQHQ.ULHJVKHUUHQ $EHUGLH)HXHUZDIIHODJQLFKWPHKULQGHQ+lQGHQHLQHU2SSRVLWLRQ ÄYRQ XQWHQ³ JHJHQ GLH IHXGDOH +HUUVFKDIW VRQGHUQ VLH IKUWH ]X HLQHU Ä5HYROXWLRQYRQREHQ³GXUFKGLH)UVWHQXQG.|QLJH'HQQGLH3URGXN WLRQXQG0RELOLVLHUXQJGHUQHXHQ:DIIHQV\VWHPHZDUQLFKWDXIGHU(EHQH YRQORNDOHQXQGGH]HQWUDOHQ6WUXNWXUHQP|JOLFKZLHVLHELVGDKLQGLHJH VHOOVFKDIWOLFKH5HSURGXNWLRQJHSUlJWKDWWHQVRQGHUQHUIRUGHUWHHLQHY|O OLJQHXHVR]LDOH2UJDQLVDWLRQDXIPHKUHUHQ(EHQHQ'LH)HXHUZDIIHQYRU DOOHPGLHJURHQ.DQRQHQNRQQWHQQlPOLFKQLFKWPHKULQNOHLQHQ:HUN VWlWWHQSURGX]LHUWZHUGHQZLHGLHYRUPRGHUQHQ+LHEXQG6WLFKZDIIHQ 'HVKDOEELOGHWHVLFKHLQHEHVRQGHUH5VWXQJVLQGXVWULHKHUDXVGLHLQJUR

HQ)DEULNHQ.DQRQHQXQG0XVNHWHQSURGX]LHUWH*OHLFK]HLWLJHQWVWDQG HLQHQHXHPLOLWlULVFKH'HIHQVLY$UFKLWHNWXULQ*HVWDOWULHVLJHU%ROOZHUNH GLHGHQ.DQRQHQWURW]HQVROOWHQ(VNDP]XHLQHP,QQRYDWLRQV:HWWODXI ]ZLVFKHQ2IIHQVLYXQG'HIHQVLYZDIIHQXQG]XHLQHP5VWXQJVZHWWODXI ]ZLVFKHQGHQ6WDDWHQGHUELVKHXWHQLFKWDXIJHK|UWKDW 'XUFKGLH)HXHUZDIIHQYHUlQGHUWHVLFKDXFKGLH6WUXNWXUGHU$UPHHQ JUXQGVlW]OLFK'LH.ULHJHUNRQQWHQVLFKQLFKWPHKUVHOEVWDXVUVWHQVRQ GHUQPXWHQVLFKLKUH:DIIHQYRQHLQHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ=HQWUDOJHZDOW JHEHQODVVHQ'HVKDOEWUHQQWHVLFKGLHPLOLWlULVFKHYRQGHUEUJHUOLFKHQ 2UJDQLVDWLRQGHU*HVHOOVFKDIW$QGLH6WHOOHGHUYRQ)DOO]X)DOOIU)HOG ]JH PRELOLVLHUWHQ %UJHU RGHU ORNDOHQ +HUUHQ PLW LKUHQ EHZDIIQHWHQ )DPLOLHQWUDWHQÄVWHKHQGH+HHUH³(VHQWVWDQGÄGDV0LOLWlU³DOVEHVRQGHUH VR]LDOH*UXSSHXQGGLH$UPHHZXUGH]XHLQHPVR]LDOHQ)UHPGN|USHULQ GHU*HVHOOVFKDIW'HU6WDWXVGHV2I¿]LHUVYHUZDQGHOWHVLFKDXVHLQHUSHU V|QOLFKHQ9HUSÀLFKWXQJGHUUHLFKHQ%UJHULQHLQHQPRGHUQHQÄ%HUXI³ ,P=XVDPPHQKDQJPLWGLHVHUQHXHQPLOLWlULVFKHQ2UJDQLVDWLRQXQGGHU QHXHQ .ULHJVWHFKQLN QDKP DXFK GLH *U|H GHU$UPHHQ VSUXQJKDIW ]X Ä'LHEHZDIIQHWHQ6WUHLWNUlIWHZXFKVHQ]ZLVFKHQXQGXPGDV =HKQIDFKH³3DUNHU 5VWXQJVLQGXVWULH5VWXQJVZHWWODXIXQGGLH(UKDOWXQJSHUPDQHQWRU JDQLVLHUWHUYRQGHUEUJHUOLFKHQ*HVHOOVFKDIWJHWUHQQWHUXQGJOHLFK]HLWLJ VWDUNYHUJU|HUWHU$UPHHQIKUWHQQRWZHQGLJ]XHLQHUUDGLNDOHQ8PZlO ]XQJ GHU gNRQRPLH XQG GHU JHVDPWHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 6WUXNWXU 'HU DXVGHU*HVHOOVFKDIWKHUDXVJHO|VWHPLOLWlULVFKH*URNRPSOH[HUIRUGHUWH HLQH ÄSHUPDQHQWH .ULHJVZLUWVFKDIW³ 'LHVH QHXH gNRQRPLH GHV 7RGHV OHJWHVLFKZLHHLQ/HLFKHQWXFKDXIGLHQDWXUDOZLUWVFKDIWOLFKHQ6WUXNWXUHQ GHUDOWHQ$JUDUJHVHOOVFKDIWHQ:HLO5VWXQJXQG0LOLWlUVLFKQLFKWPHKU DXIGLHORNDOHDJUDULVFKH)RUPGHU3URGXNWLRQVWW]HQNRQQWHQVRQGHUQ JURUlXPLJXQGLQDQRQ\PHQ=XVDPPHQKlQJHQPLW5HVVRXUFHQYHUVRUJW ZHUGHQ PXWHQ ZDUHQ VLH DXI GLH9HUPLWWOXQJ GHV *HOGHV DQJHZLHVHQ :DUHQSURGXNWLRQ XQG *HOGZLUWVFKDIW DOV *UXQGHOHPHQWH GHV .DSLWDOLV PXVHUKLHOWHQGDPLWLKUHQHQWVFKHLGHQGHQ$QVWRLQGHUIUKHQ1HX]HLW GXUFKGLH(QWIHVVHOXQJGHU0LOLWlUXQG5VWXQJV|NRQRPLH

'LHVH(QWZLFNOXQJHU]HXJWHXQGEHJQVWLJWHGLHNDSLWDOLVWLVFKH6XE MHNWLYLWlW XQG LKUH 0HQWDOLWlW GHV DEVWUDNWHQ Ä3OXVPDFKHQV³ 'HU SHU PDQHQWH ¿QDQ]LHOOH %HGDUI GHU .ULHJVZLUWVFKDIW IKUWH LQ GHU ]LYLOHQ *HVHOOVFKDIW]XP$XIVWLHJGHU*HOGXQG+DQGHOVNDSLWDOLVWHQGHUJURHQ *HOGVDPPOHUXQG.ULHJV¿QDQ]LHUV$EHUDXFKGLHQHXH2UJDQLVDWLRQGHU $UPHHQ VHOEHU EUDFKWH GLH NDSLWDOLVWLVFKH 0HQWDOLWlW KHUYRU 'LH DOWHQ DJUDULVFKHQ.ULHJHUYHUZDQGHOWHQVLFKLQÄ6ROGDWHQ³GDVKHLWLQ(PS IlQJHUYRQÄ6ROG³6LHZDUHQGLHHUVWHQPRGHUQHQÄ/RKQDUEHLWHU³GLHLKU /HEHQYROOVWlQGLJGXUFK*HOGHLQNRPPHQXQG:DUHQNRQVXPUHSURGX]LH UHQPXWHQ8QGGHVKDOENlPSIWHQVLHQLFKWPHKUIULGHDOLVLHUWH=LHOH VRQGHUQQXUQRFKIU*HOG,KQHQZDUHVJOHLFKZHQVLHWRWVFKRVVHQZHQQ QXUGHU6ROGÄVWLPPWH³XQGVRZXUGHQVLH]XGHQHUVWHQ5HSUlVHQWDQWHQ GHUÄDEVWUDNWHQ$UEHLW³0DU[ IUGDVPRGHUQHZDUHQSURGX]LHUHQGH6\V WHP6LHZDUHQEULJHQVDXFKGLHHUVWHQGLHÄDUEHLWVORV³ZHUGHQNRQQWHQ :HQQNHLQ*HOGPHKULQGHQ.DVVHQGHU.ULHJVKHUUHQZDUVFKPRO]HQGLH Ä$UEHLWVSOlW]H³ LQ GHQ$UPHHQ GDKLQ 9LHOH 0XVNHWLHUH XQG .DQRQLHUH ZXUGHQ 2SIHU YRQ 0DVVHQHQWODVVXQJHQ VLH VWDQGHQ GDQQ EXFKVWlEOLFK DXIGHU6WUDHXQGZDUHQJHIUFKWHWDOVKHUXPVWURPHUQGH%HWWOHU5lXEHU XQG*HOHJHQKHLWVWRWVFKOlJHU 'HQ+DXSWOHXWHQXQG)KUHUQGHUÄ6ROGDWHQ³NDPHVGDUDXIDQGXUFK 3OQGHUXQJHQ%HXWH]XPDFKHQXQGGLHVHLQ*HOG]XYHUZDQGHOQ'DEHL VROOWHGHURXWSXWGHU%HXWHJU|HUVHLQDOVGHULQSXWGHU.ULHJVNRVWHQ'DV ZDUHLQHQWVFKHLGHQGHU,PSXOVIUGLH*HEXUWGHUPRGHUQHQEHWULHEVZLUW VFKDIWOLFKHQ 5DWLRQDOLWlW 'LH PHLVWHQ *HQHUlOH XQG 6|OGQHUIKUHU GHU IUKHQ1HX]HLWOHJWHQLKU%HXWH*HOGJHZLQQEULQJHQGDQXQGZXUGHQ]X 7HLOKDEHUQGHV*HOGXQG+DQGHOVNDSLWDOV1LFKWGHUIULHGOLFKH.DXIPDQQ GHUÀHLLJH6SDUHUXQGGHULGHHQUHLFKH3URGX]HQWVWDQGDOVRDP$QIDQJ GHV .DSLWDOLVPXV JDQ] LP *HJHQWHLO :LH GLH Ä6ROGDWHQ³ DOV EOXWLJH +DQGZHUNHUGHU)HXHUZDIIHQGLH3URWRW\SHQGHUPRGHUQHQ/RKQDUEHLWHU ZDUHQVRGLHÄ*HOGPDFKHQGHQ³+HHUIKUHUXQG&RQGRWWLHULGLH3URWRW\ SHQGHVPRGHUQHQ8QWHUQHKPHUWXPVXQGVHLQHUÄ5LVLNREHUHLWVFKDIW³ $OVIUHLH8QWHUQHKPHUGHV7RGHVZDUHQGLH&RQGRWWLHULMHGRFKDQJH ZLHVHQDXIGLHJURHQ.ULHJHGHUVWDDWOLFKHQ=HQWUDOJHZDOWHQXQGGHUHQ )LQDQ]LHUXQJVIlKLJNHLW'DVZHFKVHOKDIWHPRGHUQH9HUKlOWQLVYRQ0DUNW XQG6WDDWKDWKLHUVHLQHQ8UVSUXQJ8PGLH5VWXQJVLQGXVWULHQXQG%ROO

ZHUNHGLHULHVLJHQ$UPHHQXQGGLH.ULHJH¿QDQ]LHUHQ]XN|QQHQPXWHQ VLFKGLHIUKPRGHUQHQ6WDDWHQLQ0LOLWlUGHVSRWLHQYHUZDQGHOQXQGLKUH %HY|ONHUXQJELVDXIV%OXWDXVSUHVVHQ'HU6DFKHHQWVSUHFKHQGJHVFKDK GLHVLQHLQHUHEHQIDOOVQHXHQ)RUP$QGLH6WHOOHGHUDOWHQ1DWXUDODEJDEHQ WUDWGLHPRQHWlUH%HVWHXHUXQJ 'LH 0HQVFKHQ ZXUGHQ DOVR JH]ZXQJHQ Ä*HOG]XYHUGLHQHQ³XPLKUH6WHXHUQDQGHQ6WDDWEH]DKOHQ]XN|QQHQ $XIGLHVH:HLVHIRUFLHUWHGLH.ULHJVZLUWVFKDIWQLFKWQXUGLUHNWVRQGHUQ DXFK LQGLUHNW GDV PDUNWZLUWVFKDIWOLFKH 6\VWHP =ZLVFKHQ GHP XQG GHP-DKUKXQGHUWVWLHJGLHPRQHWDULVLHUWH %HVWHXHUXQJGHU0DVVHQLQ GHQHXURSlLVFKHQ/lQGHUQXPELV]X3UR]HQW 'DVHU]ZXQJHQHÄ*HOGYHUGLHQHQ³QLFKWIUHLJHQHVRQGHUQIUIUHP GH=ZHFNHGLHXQJHKHXUHPLOLWlUGHVSRWLVFKH$XVSUHVVXQJOLHHUVWGLH $EVWUDNWLRQGHV*HOGHVXQGGLH$EVWUDNWLRQGHU$UEHLW]XVDPPHQÀLHHQ .HLQ :XQGHU GD VLFK GHU 3URWHVWDQWLVPXV&DOYLQLVPXV KHUYRUUDJHQG DOV ,GHRORJLH IU GLH DXINRPPHQGH IUKPRGHUQH 5VWXQJVgNRQRPLH HLJQHWH NRQQWH GRFK GHU JHQXORVH 6HOEVW]ZHFN&KDUDNWHU GHU DEV WUDNWHQ$QKlXIXQJ YRQ 5HLFKWPHUQ DXI GLHVH:HLVH QLFKW QXU GLH LKP DQJHPHVVHQH ÄHQWVLQQOLFKWH³ *HOGIRUP DQQHKPHQ VRQGHUQ DXFK GLH ZHQLJHUÄDXVHUZlKOWH³0HQVFKKHLWPLWGHUGD]XJHK|ULJHQDEVWUDNWHQ7l WLJNHLWVIRUPNXMRQLHUHQ'LH$EVWUDNWLRQÄ$UEHLW³ZXUGHQXQ]XP%HJULII GHU9HUDXVJDEXQJ YRQ /HEHQVHQHUJLH IU GHQ DXIJH]ZXQJHQHQ lXHUHQ =ZHFNXQGLKUHDOWH%HGHXWXQJYRQ8QPQGLJNHLWXQG8QVHOEVWlQGLJNHLW JHZDQQLQGLHVHP.RQWH[WQHXHV*HZLFKWZlKUHQGVLHLQGHUUHOLJL|VHQ hEHUK|KXQJJOHLFK]HLWLJVFKRQHLQHQJHVHOOVFKDIWOLFKDOOJHPHLQHQ&KD UDNWHUDQQDKPGHU.DWKROL]LVPXVPXWHLQGHU)ROJHGLHSURWHVWDQWLVFKH 6lNXODULVLHUXQJGHU$UEHLWZRKORGHUEHOQDFKYROO]LHKHQ 1DWUOLFKOLHHQVLFKGLH0HQVFKHQQLFKWIUHLZLOOLJLQGLH=XPXWXQJHQ GHUQHXHQ5VWXQJVXQG*HOGZLUWVFKDIWKLQHLQ]LHKHQ6LHNRQQWHQGD]X QXU GXUFK EOXWLJH 8QWHUGUFNXQJ JH]ZXQJHQ ZHUGHQ 'LH SHUPDQHQWH .ULHJVZLUWVFKDIW GHU )HXHUZDIIHQ HU]HXJWH IU HLQLJH -DKUKXQGHUWH GHQ SHUPDQHQWHQ9RONVDXIVWDQG XQG GDPLW GHQ SHUPDQHQWHQ .ULHJ QDFK LQ QHQYRQGHQÄ%DXHUQNULHJHQ³GHUIUKHQ1HX]HLWELV]XGHQ$XIVWlQGHQ GHU Ä/XGGLWHQ³ GHU DQJHEOLFKHQ Ä0DVFKLQHQVWUPHU³ LP =HLWDOWHU GHU ,QGXVWULDOLVLHUXQJ 8P GLH XQJHKHXUHQ$EJDEHQ DXVSUHVVHQ ]X N|QQHQ PXWHQGLHVWDDWOLFKHQ=HQWUDOJHZDOWHQHLQHQHEHQVRXQJHKHXUHQ$SSDUDW

GHU 3ROL]HL XQG GHU 9HUZDOWXQJ DXIEDXHQ VLH ZXUGHQ ÄDEVROXWLVWLVFK³ $OOHPRGHUQHQ6WDDWVDSSDUDWHVWDPPHQDXVGLHVHU*HVFKLFKWHDE$QGLH 6WHOOHORNDOHU6HOEVWYHUZDOWXQJWUDWGLH]HQWUDOLVWLVFKHXQGKLHUDUFKLVFKH 9HUZDOWXQJGXUFKHLQH%URNUDWLHGHUHQ.HUQYRQGHQ$SSDUDWHQGHU%H VWHXHUXQJXQGGHULQQHUHQ8QWHUGUFNXQJJHELOGHWZXUGH $XFKGLHVSlWHUHWDWVlFKOLFKH(QWZLFNOXQJGHUÄLQGXVWULHOOHQ3URGXN WLYNUlIWH³WUXJLPPHUGDV%UDQGPDOGLHVHU8UVSUQJH'LH,QGXVWULDOLVLH UXQJGHV-DKUKXQGHUWVZDUVRZRKOWHFKQRORJLVFKDOVDXFKRUJDQLVDWL RQVXQGPHQWDOLWlWVJHVFKLFKWOLFKHLQ$EN|PPOLQJGHU)HXHUZDIIHQGHU IUKPRGHUQHQ5VWXQJVSURGXNWLRQXQGLKUHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ)ROJHSUR ]HVVH,QVRIHUQLVWHVNDXPEHUUDVFKHQGGDGLHUDVDQWHNDSLWDOLVWLVFKH (QWZLFNOXQJGHU3URGXNWLYNUlIWHVHLWGHUHUVWHQLQGXVWULHOOHQ5HYROXWLRQ QLHPDOV DQGHUV DOV LQ HLQHU GHVWUXNWLYHQ )RUP YRU VLFK JHKHQ NRQQWH VHOEVWQRFKEHLGHQVFKHLQEDUXQVFKXOGLJVWHQWHFKQLVFKHQ(UQHXHUXQJHQ 1LFKW QXU WHFKQRORJLVFK VRQGHUQ DXFK LQ LKUHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 6WUXNWXU NDQQ GLH PRGHUQH ZHVWOLFKH 'HPRNUDWLH QLFKW YHUEHUJHQ GD VLHHLQ$EN|PPOLQJGHUIUKPRGHUQHQ5VWXQJVXQG0LOLWlUGLNWDWXULVW 8QWHUGHUGQQHQ2EHUÀlFKHGHUGHPRNUDWLVFKHQ$EVWLPPXQJV5LWXDOH XQGGHUSROLWLVFKHQ'LVNXUVH¿QGHQZLUGDV0RQVWUXPHLQHV$SSDUDWVGHU GLHVFKHLQEDUIUHLHQ6WDDWVEUJHUSHUPDQHQWYHUZDOWHWXQGGLV]LSOLQLHUWLP 1DPHQGHUWRWDOHQ*HOGZLUWVFKDIWXQGGHUGDPLWELVKHXWHYHUEXQGHQHQ .ULHJV|NRQRPLH'LHÄ$UEHLWVYHUZDOWXQJ³LVW]HQWUDOHU%HVWDQGWHLOGLHVHU 6WUXNWXU,QNHLQHU*HVHOOVFKDIWGHU*HVFKLFKWHJDEHVMHPDOVHLQHQGHUDUW KRKHQSUR]HQWXDOHQ$QWHLOYRQ6WDDWVEHDPWHQXQG0HQVFKHQYHUZDOWHUQ 6ROGDWHQXQG3ROL]LVWHQNHLQHKDWMHPDOVHLQHQGHUDUWJURHQ7HLOLKUHU 5HVVRXUFHQIU5VWXQJXQG0LOLWlUYHUVFKOHXGHUW

'LHÄKHUDXVJHO|VWHgNRQRPLH³ 9HUVXFKWPDQGLHDOOJHPHLQHVR]LDOHXQG|NRQRPLVFKH/RJLNGHVVHQ ]X HUIDVVHQ ZDV GLH DEVROXWLVWLVFKHQ 0LOLWlUGHVSRWLHQ GHU )UKQHX]HLW JHVHOOVFKDIWOLFK DXI GHQ :HJ JHEUDFKW KDEHQ GDQQ OlW VLFK GLHVH /R JLN DOV VHOEVW]ZHFNKDIWH9HUVHOEVWlQGLJXQJ GHV *HOGHV XQG GDPLW DXFK GHU GD]XJHK|ULJHQ DEVWUDNWHQ 7lWLJNHLWVIRUP Ä$UEHLW³ EHVWLPPHQ 'HU

VSULFKZ|UWOLFKH *HOGKXQJHU GHV $EVROXWLVPXV KDWWH ]ZDU QRFK HLQHQ VSH]L¿VFKHQ XQG PDWHULHOOHQ DOOHUGLQJV DXFK VFKRQ YHUVHOEVWlQGLJWHQ =ZHFN QlPOLFK HEHQ GLH QHXH 3ROLWLVFKH gNRQRPLH GHU )HXHUZDIIHQ XQG LKUH (UIRUGHUQLVVH$EHU GLH HLQPDO LQ GLH:HOW JHVHW]WH /RJLN GHV Ä*HOGPDFKHQV³ EHJDQQ GLH EHVFKUlQNWHQ =LHOVHW]XQJHQ GHV $EVROXWLV PXV]XEHUVWHLJHQGHUVLFKVFKRQEDOGLQGHU5ROOHGHV=DXEHUOHKUOLQJV VDK'HQQGDVÄ3OXVPDFKHQ³LQGHU*HOGIRUPEHVFKUlQNWHVLFKQDFKGHP HVHLQPDOHQWIHVVHOWZDUQLFKWPHKUDXIHLQHlXHUOLFKHWZDLQGHU)RUP GHUPRQHWlUHQ%HVWHXHUXQJ DQGLHELVKHULJH3URGXNWLRQVZHLVHKHUDQJH WUDJHQH =XPXWXQJ VRQGHUQ HV ZXUGH ]XP LQQHUHQ$QWULHE HLQHU QHXHQ 3URGXNWLRQVZHLVHGLHGHQJHVDPWHQ*HVHOOVFKDIWVN|USHUHUIDWH 6FKRQGLHDEVROXWLVWLVFKHQ5HJLPHVVHOEVWZDUHQGD]XEHUJHJDQJHQ QHEHQGHUPRQHWlUHQ%HVWHXHUXQJHLJHQH3URGXNWLRQVXQWHUQHKPHQDXHU KDOEGHUWUDGLWLRQHOOHQ*LOGHQXQG=QIWH]XJUQGHQGHUHQ=ZHFNQLFKW PHKU%HGUIQLVEHIULHGLJXQJVRQGHUQHLQ]LJXQGDOOHLQ*HOGEHVFKDIIXQJ ZDU'LHVHVWDDWOLFKHQ0DQXIDNWXUHQXQG3ODQWDJHQSURGX]LHUWHQHUVWPDOV DXVVFKOLHOLFKIUJURUlXPLJHDQRQ\PH0lUNWHGLHVFKOLHOLFK]XU9R UDXVVHW]XQJGHUÄIUHLHQ³.RQNXUUHQ]ZHUGHQVROOWHQ'DV*HOGZXUGHVR DXVHLQHPEORPDUJLQDOHQ0HGLXP]XUDOOJHPHLQHQ9RUDXVVHW]XQJXQG JOHLFK]HLWLJ]XPDOOJHPHLQHQ(QG]ZHFNGHVJHVDPWHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ /HEHQV,P(QGUHVXOWDWNRQQWHNHLQ6WFN%URWPHKUSURGX]LHUWZHUGHQ ZHQQHVQLFKWGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ7lWLJNHLWVIRUPXQWHUZRUIHQZXUGHGK GHU DEVWUDNWHQ $UEHLW DOV VHOEVW]ZHFNKDIWHU 9HUZDQGOXQJ PHQVFKOLFKHU (QHUJLHLQ*HOG.DUO0DU[ZDUGHUHUVWHGHUGLHVHQDEVXUGHQ|NRQRPL VFKHQ0HFKDQLVPXVXQGGLHGDULQHLQJHVFKORVVHQH9HUNHKUXQJYRQ0LW WHOXQG=ZHFNSUl]LVHDQDO\VLHUWKDW'DV*HOGZDUJHZLVVHUPDHQ]XP LUUDWLRQDOHQ Ä*UXQGQDKUXQJVPLWWHO³JHZRUGHQ(VZDUQXQQLFKWPHKU HLQ0HGLXPXPHLQHQ7HLOGHU%HGUIQLVVH]XYHUPLWWHOQVRQGHUQJHQDX XPJHNHKUWZDUHQGLH%HGUIQLVVHQXUQRFKHLQ0HGLXPXQGLKUH%HIULH GLJXQJHLQEORHV$EIDOOSURGXNW XPGLHDXIVLFKVHOEVWUFNJHNRSSHOWH Ä9HUZHUWXQJ³GHV*HOGHV]XYHUPLWWHOQ 'DPLWKDWWHVLFKGLH(QGORVEHZHJXQJHLQHU9HUZDQGOXQJYRQ$UEHLW LQ *HOG EHU DOOH XUVSUQJOLFKHQ =ZHFNH KLQDXV ]X HLQHP N\EHUQHWL VFKHQ Ä6\VWHP³ JHVFKORVVHQ 'LHVHU KHUPHWLVFKH 6\VWHPFKDUDNWHU IDQG QDFK GHP $EVROXWLVPXV VHLQH QHXHQ 5HSUlVHQWDQWHQ LQ MHQHP ÄIUHLHQ

8QWHUQHKPHUWXP³ GDV LQ DXIVWHLJHQGHU /LQLH DXV GHQ IUKPRGHUQHQ 6|OGQHUIKUHUQ GHQ EOXWVDXJHULVFKHQ 6WHXHUSlFKWHUQ XQG GHQ 9HUZDO WHUQGHUDEVROXWLVWLVFKHQ6WUlÀLQJV0DQXIDNWXUHQXQG6NODYHQSODQWDJHQ KHUYRUJHJDQJHQZDU0DQNDQQVLFKGHQNHQZHOFKHQ%HJULIIYRQÄ)UHL KHLW³GLHVHLOOXVWUHQ+HUUVFKDIWHQLQLKUHU,GHRORJLHGHV|NRQRPLVFKHQ Ä/LEHUDOLVPXV³ NUHLHUWHQ XQG JHJHQ GLH DEVROXWLVWLVFKHQ 9lWHU NHKUWHQ QlPOLFKIUGLHHLQHQGLHÄ)UHLKHLW³LQGLHVHP6\VWHPÄXQWHUQHKPHULVFK³ WlWLJ]XVHLQ]ZHFNVJHQXORVHU*HOGDQKlXIXQJXQGIUGLHDQGHUHQGLH Ä)UHLKHLW³VLFKGHQDQJHEOLFKHQÄ1DWXUJHVHW]HQ³GLHVHVYHUVHOEVWlQGLJ WHQ 6\VWHPV YRQ JHVHOOVFKDIWOLFKHU =ZDQJVDUEHLW *HOGYHUZHUWXQJ XQG DQRQ\PHQ0lUNWHQEHGLQJXQJVORV]XXQWHUZHUIHQ 'LHDEVROXWLVWLVFKHQ5HJLPHVZDUHQIUGLH)RUWHQWZLFNOXQJGHV6\V WHPVG\VIXQNWLRQDOJHZRUGHQZHLOLKUHG\QDVWLVFKH5HJLHUXQJVIRUPGHQ KHUDXVJHELOGHWHQYHUVDFKOLFKWHQ6WUXNWXUHQQLFKWPHKUDQJHPHVVHQZDU :DVEOLHEZDUMHQHORVJHODVVHQH/RJLNGHUHQ$UFKHW\SXVGLH.DQRQHJH ZHVHQZDUGDVÄ:HUN]HXJ³GDVVHLQHQ6FK|SIHU]XEHKHUUVFKHQEHJLQQW 'DPLWKDWVLFKEHUKDXSWHUVWHLQHYRPEULJHQ/HEHQJHWUHQQWH6SKlUH GHU VRJHQDQQWHQ gNRQRPLH RGHU Ä9RONVZLUWVFKDIW³ LP PRGHUQHQ 6LQQH KHUDXVJHELOGHW 'LHVHQEHVRQGHUHQ$VSHNWKDWYRUDOOHPGHU6R]LDOXQG:LUWVFKDIWV KLVWRULNHU .DUO 3RODQ\L DQDO\VLHUW ,Q VHLQHP VFKRQ NODVVLVFKHQ :HUN Ä7KH*UHDW7UDQVIRUPDWLRQ³3RODQ\L EHVFKlIWLJWHUVLFKLP 8QWHUVFKLHG ]X 0DU[ ZHQLJHU PLW GHU LQQHUHQ 6HOEVW]ZHFN/RJLN GHU Ä9HUZHUWXQJ GHV:HUWV³ XQG LKUHQ *HVHW]PlLJNHLWHQ DOV YLHOPHKU PLW GHU7DWVDFKHGDVLFKGDEHLGLHgNRQRPLHGLHLPXUVSUQJOLFKHQDQWL NHQ 6LQQH JOHLFKEHGHXWHQG PLW +DXVZLUWVFKDIW IU GHQ %HGDUI JHZHVHQ ZDU LQ MHQH XQKHLPOLFK YHUVHOEVWlQGLJWH 6SKlUH YHUZDQGHOW KDW GLH LQ NHLQHEHUJUHLIHQGHVR]LDOH*HVHOOVFKDIWVRUGQXQJPHKUHLQJHEXQGHQLVW 0LW%OLFNDXIGLHVHVXQHUK|UW1HXHGDVYRQGHQOLEHUDOHQ,GHRORJHQ]XU ÄPHQVFKOLFKHQ1DWXU³XPJHGHXWHWZRUGHQLVWVDJW3RODQ\LÄ6LFKHUOLFK NDQQNHLQH*HVHOOVFKDIWRKQHLUJHQGHLQ6\VWHPDXVNRPPHQGDVGLH(U ]HXJXQJXQG9HUWHLOXQJYRQ*WHUQVLFKHUVWHOOW'DUDXVIROJWDEHUQLFKW GDHVVHSDUDWHZLUWVFKDIWOLFKH,QVWLWXWLRQHQJHEHQPXQRUPDOHUZHLVH LVWGLH:LUWVFKDIWVRUGQXQJEORHLQH)XQNWLRQGHU*HVHOOVFKDIWVRUGQXQJ LQ GHU VLH HLQJHVFKORVVHQ LVW'LH *HVHOOVFKDIW GHV -DKUKXQGHUWV LQ

GHU GLH ZLUWVFKDIWOLFKH 7lWLJNHLW KHUDXVJHO|VW XQG HLQHP VSH]L¿VFKHQ |NRQRPLVFKHQ 7ULHE ]XJHVFKULHEHQ ZXUGH ZDU LQ GHU 7DW HLQH EHPHU NHQVZHUWH $EZHLFKXQJ(LQH VROFKH LQVWLWXWLRQHOOH 6FKDEORQH NRQQWH QLFKW IXQNWLRQLHUHQ DXHU GLH *HVHOOVFKDIW ZXUGH LKUHQ (UIRUGHUQLVVHQ LUJHQGZLHXQWHUJHRUGQHW(LQH0DUNWZLUWVFKDIWNDQQQXULQHLQHU0DUNW JHVHOOVFKDIWH[LVWLHUHQ,P=XJHGLHVHU(QWZLFNOXQJZDUGLHPHQVFKOLFKH *HVHOOVFKDIW]XHLQHP%HLZHUNGHV:LUWVFKDIWVV\VWHPVKHUDEJHVXQNHQ³ 3RODQ\LDD2II :lKUHQGLQDOOHQDQGHUHQÄLQWHJULHUWHQ*HVHOOVFKDIWHQ³ZLH3RODQ\L VLHQHQQWGLHZLUWVFKDIWOLFKH7lWLJNHLWHLQHPNXOWXUHOOHQ=XVDPPHQKDQJ XQWHUJHRUGQHWEOLHEZLHLPPHUGLHVHU]XEHXUWHLOHQVHLQPDJVWHOOWGHU .DSLWDOLVPXV GDV 9HUKlOWQLV YRQ *HVHOOVFKDIW XQG :LUWVFKDIW DXI GHQ .RSI 'LH *HVHOOVFKDIWVRUGQXQJ LVW QXU QRFK HLQH )XQNWLRQ GHU :LUW VFKDIWVRUGQXQJGLHDOOHQVR]LDOHQ%HUHLFKHQXQG%HGUIQLVVHQJHJHQEHU DXWRQRPJHZRUGHQLVW,QGLHVHU9HUNHKUXQJLVWQLFKWQXUGDVVFKLHUH*H JHQWHLOYRQ6HOEVWlQGLJNHLWXQG6HOEVWYHUDQWZRUWXQJEHJUQGHWQlPOLFK GLHYROOVWlQGLJH6HOEVWDXVOLHIHUXQJDQGHQ6HOEVW]ZHFNGHV*HOGHVVRQ GHUQ DXFK GLH 0DORVLJNHLW HLQHV XQDXIK|UOLFKHQ 9HUPHKUXQJVGUDQJHV GD HV MD NHLQHUOHL 5FNNRSSHOXQJ DXI %HGUIQLVVH JHLVWLJH 5HÀH[LRQ XQGNXOWXUHOOH%HVWLPPXQJHQPHKUJLEWVRQGHUQHLQ]LJGLH5FNNRSSH OXQJGHVYHUVHOEVWlQGLJWHQ|NRQRPLVFKHQ0HGLXPVDXIVLFKVHOEVW'DV EHJDQQ DEHU QLFKW HUVW PLW GHP ÄKHUDXVJHO|VWHQ³ .DSLWDOLVPXV GHV -DKUKXQGHUWVVRQGHUQVFKRQPLWGHUÄKHUDXVJHO|VWHQ³)HXHUZDIIHQgNR QRPLH GHU IUKQHX]HLWOLFKHQ 5HJLPHV DXFK ZHQQ HV GLH NDSLWDOLVWLVFKH ,QGXVWULDOLVLHUXQJVHLW(QGHGHV-DKUKXQGHUWVZDUGLHGDQQGHQYROOHQ 'XUFKEUXFKGLHVHU/RJLNEUDFKWH $UEHLWLPPRGHUQHQ6LQQHLVWVRPLWJHQDXHUQDFKGHPKHUDXVJHELO GHWHQ XQSHUV|QOLFKHQ 6\VWHP]XVDPPHQKDQJ EHVWLPPW GLH VSH]L¿VFKH 7lWLJNHLWVIRUP GHU ÄKHUDXVJHO|VWHQ gNRQRPLH³ :LH HV EHL GHU DOV VR ]LDOH $EVWUDNWLRQ Ä$UEHLW³ EHVWLPPWHQ 7lWLJNHLW GHV DQWLNHQ 6NODYHQ JOHLFKJOWLJZDUZDVHUWDWZHLOHVHEHQLPPHUGLH9HUDXVJDEXQJYRQ Ä.QHFKWVHQHUJLH³ZDUVRLVWQXQGHU,QKDOWGHUJHVDPWHQJHVHOOVFKDIWOL FKHQ5HSURGXNWLRQJOHLFKJOWLJJHZRUGHQZHLOHVVLFKLPPHUXPGLHVHO EH9HUZDQGOXQJDEVWUDNWHUPHQVFKOLFKHU(QHUJLHLQ*HOGKDQGHOW,QGHP VLFK QDKH]X DOOH 7lWLJNHLW DXI GLH HQWIUHPGHWH ÄKHUDXVJHO|VWH³ 6HOEVW

]ZHFN6SKlUH GHU gNRQRPLH NRQ]HQWULHUW KDW VLFK GLH HLQVWPDOV VR]LDO HLQJHJUHQ]WH$EVWUDNWLRQÄ$UEHLW³DOV.QHFKWVWlWLJNHLW]XUJHVHOOVFKDIW OLFKDOOJHPHLQHQ7lWLJNHLWVIRUPJHPDXVHUW/HW]WHQ(QGHVKHLWGDVGD HVEHUKDXSWQXUQRFK.QHFKWVWlWLJNHLWHQJLEWDXFKZHQQGHUÄ+HUU³NHLQ SHUV|QOLFKHUPHKULVWVRQGHUQGHUDQRQ\PH6\VWHP]XVDPPHQKDQJ 'LH$UEHLW LVW VHOEHU DQ GLH 6WHOOH *RWWHV JHWUHWHQ XQG LQVRIHUQ VLQG MHW]WDOOH0HQVFKHQÄ.QHFKWH*RWWHV³GLHVLFKQXUQRFKGXUFKLKUHIXQN WLRQHOOH 6WHOOXQJ LQ GHU +LHUDUFKLH HLQHU DOOJHPHLQHQ Ä/HLGHQVWlWLJNHLW³ XQWHUVFKHLGHQGLHNHLQHQ6LQQKDWDOVVLFKVHOEVW$XFKGDV0DQDJHPHQW LVW7HLOGHU$UEHLWXQGQLPPWGLHVHVLUGLVFKH.UHX]DXIVLFKXPJHUDGH GDULQVHLQHPDVRFKLVWLVFKH0DFKW]X¿QGHQQXQPHKUJlQ]OLFKVlNXOD ULVLHUWVHOEVWQRFKYRQGHQSURWHVWDQWLVFKHQ0RWLYHQDEJHO|VWXQGVHLQHU 8UVSUQJHQLFKWPHKUEHZXW'HUKRPHULVFKH+HOG2G\VVHXVKlWWHGLH KHXWLJHQ VRJHQDQQWHQ +HUUVFKHQGHQ DOV DUPVHOLJH .QHFKWH YHUDFKWHW ZHLOVLHVLFKVHOEHUXQWHUGDV-RFKGHU$UEHLWEHXJHQXQGVLFKGDPLWLQ GLH)RUPGHU8QPQGLJNHLWEHJHEHQGLH]XUJHVHOOVFKDIWOLFKDOOJHPHL QHQJHZRUGHQLVW$UEHLWDOV9HUKDOWHQVVW|UXQJGHU0RGHUQHKDW]XHLQHU *HVHOOVFKDIWGHUDOOJHPHLQHQ8Q]XUHFKQXQJVIlKLJNHLWJHIKUW (V LVW PHUNZUGLJ ZLH GHU 0DU[LVPXV XQJHZROOW ]XP .RPSOL]HQ GLHVHU8Q]XUHFKQXQJVIlKLJNHLWXQGLQVRIHUQVHOEHU]XHLQHP7UHQGVHWWHU NDSLWDOLVWLVFKHU(QWZLFNOXQJ ZXUGHLQGHPHULPVSlWHUHQ-DKUKXQ GHUWDOV'LVVLGHQ]GHV/LEHUDOLVPXVGHVVHQSRVLWLYHQ$UEHLWVEHJULIIEHU QRPPHQ KDW:lKUHQG 0DU[ DOV HLQ IU GDV SRVLWLYLVWLVFKH %HZXWVHLQ ÄGXQNOHU³7KHRUHWLNHU]XVDPPHQPLWVHLQHUUDGLNDOHQ.ULWLNGHUYHUVHOE VWlQGLJWHQ|NRQRPLVFKHQ)RUPHQGLHHUEHNDQQWOLFKDOVÄ)HWLVFKLVPXV³ EH]HLFKQHWH LPPHUKLQ DQ GLH .ULWLN GHU $UEHLW ZHQLJVWHQV KHUDQNDP RKQH VLH DOOHUGLQJV NRQVHTXHQW ]X YROOHQGHQ EOLHE GHU $UEHLWHUEHZH JXQJV0DU[LVPXV DXI GHU IlOVFKOLFK DOV EHUKLVWRULVFK EHVWLPPWHQ DE VWUDNWHQ$UEHLWVNDWHJRULHVLW]HQ'DUDQ]HLJWVLFKGDGLHXQVEHNDQQWH $UEHLWHUEHZHJXQJQLFKWHWZDGHU%HJLQQHLQHUK|KHUHQ5HÀH[LRQVVWXIH YRQ*HVHOOVFKDIWVNULWLNZDUVRQGHUQHKHUGDV5HVXOWDWHLQHUKLVWRULVFKHQ 1LHGHUODJHGHUDOWHQVR]LDOUHEHOOLVFKHQ%HZHJXQJHQJHJHQGLH$UEHLWVHLW GHP -DKUKXQGHUW ,Q 9HUNHQQXQJ GHV ZLUNOLFKHQ =XVDPPHQKDQJV PDFKWHQGLHÄ3DUWHLHQGHU$UEHLW³GHQYHUJHEOLFKHQ9HUVXFKGHQ.DSLWD OLVPXVPLWVHLQHPHLJHQHQ7lWLJNHLWVEHJULII]XNULWLVLHUHQ

Ä%HWULHEVZLUWVFKDIW³DOVDEVWUDNWH5DXP]HLW ,Q GHU ÄKHUDXVJHO|VWHQ gNRQRPLH³ JHZLQQW ]XVDPPHQ PLW GHU DE VWUDNWHQ 7lWLJNHLWVIRUP Ä$UEHLW³ DXFK GLH GDULQ HLQJHVFKORVVHQH =HLW HLQHK|FKVWHLJHQWPOLFKHJHUDGH]XJHVSHQVWLVFKH4XDOLWlW'LH=HLWGHU 3URGXNWLRQZLUGYRQDOOHQ%HGUIQLVVHQXQGVHOEVWJHVHW]WHQ=ZHFNHQGHU 3URGX]HQWHQ DEJHWUHQQW VLH ZLUG VHOEVW ]XU DXV]XEHXWHQGHQ 5HVVRXUFH =HLWLVWEHNDQQWOLFK*HOGXQGGHVZHJHQKDWGLH=HLWIUGHQ.DSLWDOLV PXV LPPHU VFKRQ HLQH HQWVFKHLGHQGH 5ROOH JHVSLHOW$EHU XQWHU VHLQHU YHUVHOEVWlQGLJWHQ=ZHFNVHW]XQJZLUGDXFKGLH=HLWDEVWUDNWPLWK|FKVW XQDQJHQHKPHQ)ROJHQIUGLH0HQVFKHQGLHGLHVHU=HLWIUGHQJU|WHQ 7HLOLKUHV/HEHQVDXVJHOLHIHUWVLQG 'LHHQWVFKHLGHQGHXQGELVKHXWHJOWLJHSKLORVRSKLVFKH5HÀH[LRQGHV PRGHUQHQ=HLWEHJULIIV¿QGHWVLFKEHL,PPDQXHO.DQW .DQW KDWHQWGHFNWGD5DXPXQG=HLWNHLQHLQKDOWOLFKHQ%HJULIIHGHVPHQVFK OLFKHQ'HQNHQVVLQGVRQGHUQGLHDSULRULVFKHQ)RUPHQXQVHUHV:DKUQHK PXQJVXQG'HQNYHUP|JHQV:LUN|QQHQGLH:HOWQXULQGHQ)RUPHQYRQ 5DXPXQG=HLWHUNHQQHQGLHXQVHUHU9HUQXQIWHLQJHVFKULHEHQVLQGXQG ]ZDUYRUMHGHU(UNHQQWQLV$EHU.DQWEHVWLPPWGLHVH)RUPHQYRQ5DXP XQG =HLW Y|OOLJ DEVWUDNW XQG XQKLVWRULVFK DOV IU DOOH (SRFKHQ *HVHOO VFKDIWVIRUPHQ XQG .XOWXUHQ JOHLFKHUPDHQ JOWLJ =HLW LVW IU LKQ ÄGDV =HLWOLFKH EHUKDXSW³ RKQH MHGH EHVWLPPWH 4XDOLWlW 'HPHQWVSUHFKHQG QHQQWHU5DXPXQG=HLWÄUHLQH)RUPHQGHU$QVFKDXXQJ³=HLWLVWDOVRIU .DQWHLQHDEVWUDNWHLQKDOWVORVHXQGLPPHUJOHLFKI|UPLJH)OLH]HLWGHUHQ (LQKHLWHQ DOOH LGHQWLVFK VLQG Ä9HUVFKLHGHQH =HLWHQ VLQG QXU7HLOH HEHQ GHUVHOEHQ=HLW³.DQW 'LH NXOWXUKLVWRULVFKH )RUVFKXQJ KDW OlQJVW KHUDXVJHIXQGHQ GD GLH VH XQKLVWRULVFKH %HVWLPPXQJ GHV (UOHEHQV XQG GHU :DKUQHKPXQJ YRQ =HLWQLFKWKDOWEDULVW6RZXUGHYRUDOOHPHUNDQQWGDGLHYRUPRGHUQHQ DJUDULVFKHQ.XOWXUHQQLFKWLQHLQHUJOHLFKI|UPLJHQOLQHDUHQ=HLWGDFKWHQ VRQGHUQHKHULQHLQHU]\NOLVFKHQ=HLWJHZLVVHUPDHQLQZLHGHUNHKUHQGHQ =HLWUK\WKPHQ JHIRUPW QDFK MDKUHV]HLWOLFKHQ DJUDULVFKHQ XQG NRVPL VFKHQ=\NOHQ0DJDOVRDXFKGLH=HLWHLQHGHPPHQVFKOLFKHQ(UNHQQW QLVYHUP|JHQDSULRULVFKHLQJHVFKULHEHQH)RUPGHU:DKUQHKPXQJVHLQVR XQWHUOLHJW GLHVH )RUP GRFK HLQHP NXOWXUHOOHQ XQG KLVWRULVFKHQ:DQGHO

'LH MQJVWHQ )RUVFKXQJHQ EHU YHUVFKLHGHQH =HLWNXOWXUHQ KDEHQ GLHVH (UNHQQWQLV EHVWlWLJW ,Q DOOHQ .XOWXUHQ DXHUKDOE GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 0RGHUQHÄYHUJHKW³GLH=HLWQLFKWQXUDQGHUVVRQGHUQHVJLEWVRJDUJDQ] YHUVFKLHGHQHSDUDOOHOYHUODXIHQGH)RUPHQGHU=HLWMHQDFKGHPDXIZHO FKHQ*HJHQVWDQGRGHU/HEHQVEHUHLFKGLH:DKUQHKPXQJGHU=HLWEH]RJHQ LVWÄ-HGHV'LQJKDWVHLQHHLJHQH=HLW³ ,QGHPGLHYHUVHOEVWlQGLJWHgNRQRPLHGHV.DSLWDOVGLH$EVWUDNWLRQHQ YRQ*HOGXQG$UEHLWLQMHQHQDXIVLFKVHOEVWUFNJHNRSSHOWHQ6HOEVW]ZHFN YHUZDQGHOWHYHUNHKUWHVLHEHUKDXSWGDV9HUKlOWQLVYRQ$EVWUDNWXPXQG .RQNUHWXP'LH$EVWUDNWLRQ]%$UEHLWRGHU=HLW LVWMHW]WQLFKWPHKU $XVGUXFNHLQHUNRQNUHWHQXQGVLQQOLFKHQ:HOWVRQGHUQXPJHNHKUWJHOWHQ DOOH NRQNUHWHQ =XVDPPHQKlQJH XQG VLQQOLFKHQ *HJHQVWlQGH QXU QRFK DOV$XVGUXFN GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ$EVWUDNWLRQ GLH LQ GHU YHUGLQJOLFKWHQ *HVWDOWGHV*HOGHVGLH*HVHOOVFKDIWEHKHUUVFKW'DV0DGHU$UEHLWXQG GDPLW GHV *HOGHV DEHU LVW GLH =HLW$OOHUGLQJV LVW DXFK GLHVH =HLW QLFKW PHKUGLHNRQNUHWHXQGGDKHUMHQDFKLKUHP%H]XJTXDOLWDWLYYHUVFKLHGHQH =HLW VRQGHUQ GHP 6HOEVW]ZHFN GHU .DSLWDODNNXPXODWLRQ HQWVSUHFKHQG JHQDX MHQH DEVWUDNWH JOHLFKI|UPLJH XQG OLQHDUH )OLH]HLW ZLH VLH .DQW EHUHLWV EOLQG YRUDXVVHW]WH -HW]W KDW NHLQ 'LQJ PHKU VHLQH HLJHQH =HLW GHQMHZHLOLJHQ%HGUIQLVVHQXQGNXOWXUHOOHQ=XVDPPHQKlQJHQHQWVSUH FKHQGVRQGHUQDOOH'LQJHKDEHQGLHVHOEH=HLWGLHPLWLPPHUGHUVHOEHQ *HVFKZLQGLJNHLWLQLPPHUGLHVHOEH5LFKWXQJÀLHW 'LHVH'LNWDWXUGHUDEVWUDNWHQ=HLWH[HNXWLHUWGXUFKGHQ0HFKDQLVPXV GHU DQRQ\PHQ .RQNXUUHQ] VFKXI VLFK GHQ GD]XJHK|ULJHQ DEVWUDNWHQ 5DXPQlPOLFKGHQYRPEULJHQ/HEHQDEJHWUHQQWHQ)XQNWLRQVUDXPGHV .DSLWDOVGHUVHLQHUHLJHQHQEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ5DWLRQDOLWlWJHKRUFKW (VHQWVWDQGVRJHZLVVHUPDHQHLQHOHEORVHNXOWXUHOOHQWTXDOL¿]LHUWHNDSL WDOLVWLVFKH5DXP]HLWGLHGHQVR]LDOHQ.|USHUDXI]XIUHVVHQEHJDQQ'LHLQ GLHVH5DXP]HLWHLQJHVSHUUWHDEVWUDNWH7lWLJNHLWVIRUPÄ$UEHLW³PXWHYRQ DOOHQG\VIXQNWLRQDOHQ/HEHQVHOHPHQWHQJHUHLQLJWZHUGHQXPGLHOLQHDUH )OLH]HLWQLFKW]XVW|UHQ$UEHLWXQG:RKQXQJ$UEHLWXQGSHUV|QOLFKHV /HEHQ$UEHLWXQG.XOWXUXVZ¿HOHQV\VWHPDWLVFKDXVHLQDQGHU(UVWDXI GLHVH:HLVHHQWVWDQGHQDXFKGLHPRGHUQH7UHQQXQJXQGGHU'XDOLVPXV YRQ$UEHLWV]HLWXQG)UHL]HLW(VIlOOWXQVQRUPDOHUZHLVHJDUQLFKWPHKU DXIDEHULPSOL]LWLVWGDPLWJHVDJWGDGLH$UEHLWV]HLWHLQHXQIUHLH=HLW

LVWHLQHXUVSUQJOLFKVRJDUJHZDOWVDP HU]ZXQJHQH=HLWIUHLQHQGHQ ,QGLYLGXHQlXHUOLFKHQ6HOEVW]ZHFNEHVWLPPWYRQGHU'LNWDWXUGHUDEV WUDNWHQJOHLFKI|UPLJHQ=HLWHLQKHLWHQNDSLWDOLVWLVFKHU3URGXNWLRQ

'DV/LFKWGHU$XINOlUXQJ 'LH DEVWUDNWH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH 5DXP]HLW LVW ]ZDQJVOlX¿J YRQ MHQHU0DORVLJNHLWEHVWLPPWZLHVLHGHQUDVWORVHQNDSLWDOLVWLVFKHQ'UDQJ ]XU*HOGDQKlXIXQJNHQQ]HLFKQHW'DPLWJHZLQQWHLQPHLVWHQVYHUNDQQ WHV 0RWLY GHU EUJHUOLFKHQ $XINOlUXQJ HLQH HEHQVR PHUNZUGLJH ZLH GHVWUXNWLYH%HGHXWXQJ%HNDQQWOLFKVFKZHOJWGLH*HVFKLFKWHGHU0RGHU QLVLHUXQJ LQ 0HWDSKHUQ GHV /LFKWV 'LH VWUDKOHQGH 6RQQH GHU 9HUQXQIW VROO GLH )LQVWHUQLV GHV $EHUJODXEHQV GXUFKGULQJHQ XQG GLH 8QRUGQXQJ GHU :HOW VLFKWEDU PDFKHQ XP GLH *HVHOOVFKDIW HQGOLFK QDFK UDWLRQDOHQ .ULWHULHQ]XJHVWDOWHQ$EHUGLHVHYHUPHLQWOLFKH9HUQXQIWLVWLQ:DKUKHLW GHUJHVHOOVFKDIWOLFKH,UUDWLRQDOLVPXVGHUÄKHUDXVJHO|VWHQgNRQRPLH³,Q GLHVHP.RQWH[WLVWGDVÄ/LFKWGHU$XINOlUXQJ³DEHUNHLQHVZHJVEORHLQ 6\PEROLP5HLFKGHV*HGDQNHQVVRQGHUQHVKDWHLQHKDUWHVR]LDO|NRQR PLVFKH%HGHXWXQJ *HUDGHLQGLHVHU+LQVLFKWLVWHVIDWDOGDGHU0DU[LVPXVXQGGLHKLV WRULVFKH$UEHLWHUEHZHJXQJVLFKDOVGLHZDKUHQ(UEHQGHU$XINOlUXQJXQG LKUHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ0HWDSKRULNGHV/LFKWVYHUVWDQGHQKDEHQ,QGHU Ä,QWHUQDWLRQDOH³GHU +\PQH GHV 0DU[LVPXV KHLW HV EHU GLH ZXQGHU EDUHVR]LDOLVWLVFKH=XNXQIWÄ'DQQVFKHLQWGLH6RQQµRKQµ8QWHUOD³(LQ GHXWVFKHU.DULNDWXULVWKDWGLHVH=HLOHZ|UWOLFKJHQRPPHQXQG]HLJWLP Ä5HLFK GHU )UHLKHLW³ VFKZLW]HQGH 0HQVFKHQ GLH ]XU JOKHQGHQ 6RQQH KLQDXIVWDUUHQ XQG VW|KQHQ Ä'UHL -DKUH VFKHLQW VLH MHW]W VFKRQ XQG JHKW QLFKWPHKUXQWHU³ 'DVLVWQLFKWEORHLQ:LW],QJHZLVVHU:HLVHKDWGLH0RGHUQLVLHUXQJ WDWVlFKOLFK ÄGLH 1DFKW ]XP7DJ JHPDFKW³ ,Q (QJODQG GDV EHNDQQWOLFK 6FKULWWPDFKHU GHU ,QGXVWULDOLVLHUXQJ ZDU ZXUGH GLH *DVEHOHXFKWXQJ VFKRQLPIUKHQ-DKUKXQGHUWHLQJHIKUWXQGYHUEUHLWHWHVLFKEDOGEHU JDQ] (XURSD (QGH GHV -DKUKXQGHUWV O|VWH GDV HOHNWULVFKH /LFKW GLH *DVODPSHQDE1DWUOLFKN|QQWHPDQVDJHQGDGDULQHLQH(UZHLWHUXQJ

GHUPHQVFKOLFKHQ0|JOLFKNHLWHQOLHJWZHQQGLHNQVWOLFKH%HOHXFKWXQJ IU VHOEVWEHVWLPPWH =ZHFNH YHUZHQGHW XQG DOVR MH QDFK %HGUIQLV XQG IUHLHUhEHUHLQNXQIWEHQXW]WRGHUQLFKWEHQXW]WZUGH$EHUJHQDXGDUXP JHKWHVGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ7RWDOLVLHUXQJGHV/LFKWVQLFKW'LHÄ$XVVFKDO WXQJ³ GHU 1DFKW LVW HLQH ÀlFKHQGHFNHQGH XQG SHUPDQHQWH JHZRUGHQ REZRKOOlQJVWPHGL]LQLVFKQDFKJHZLHVHQZXUGHGDGDGXUFKSK\VLVFKH XQGSV\FKLVFKH6FKlGHQHQWVWHKHQ:DUXPGLHVHJHZDOWLJHSODQHWDULVFKH %HOHXFKWXQJGLHKHXWHGHQOHW]WHQ:LQNHOHUIDWKDW" 'HU PDORVH 'UDQJ GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 3URGXNWLRQVZHLVH NDQQ LP 3ULQ]LS NHLQH =HLW GXOGHQ GLH ÄGXQNHO³ EOHLEW 'HQQ GLH =HLW GHV 'XQ NHOV LVW DXFK GLH =HLW GHU 5XKH GHU 3DVVLYLWlW GHU .RQWHPSODWLRQ 'HU .DSLWDOLVPXV YHUODQJW GDJHJHQ GLH$XVGHKQXQJ VHLQHU$NWLYLWlW ELV DQ GLH lXHUVWHQ SK\VLNDOLVFKHQ XQG ELRORJLVFKHQ *UHQ]HQ =HLWOLFK VLQG GLHVH*UHQ]HQEHVWLPPWGXUFKGLH'UHKXQJGHU(UGHXPVLFKVHOEVWDOVR GXUFKGLHYROOHQ6WXQGHQGHVDVWURQRPLVFKHQ7DJHVGHUHLQHKHOOHGHU 6RQQH]XJHZDQGWH XQGHLQHGXQNOHYRQGHU6RQQHDEJHZDQGWH 6HLWH KDW'LH7HQGHQ]GHV.DSLWDOLVPXVLVWHVGLHDNWLYH6RQQHQVHLWHWRWDO]X PDFKHQXQGGHQJHVDPWHQDVWURQRPLVFKHQ7DJ]XEHVHW]HQ'LH1DFKW VHLWHVW|UWGLHVHQ'UDQJ'LH3URGXNWLRQ=LUNXODWLRQXQG'LVWULEXWLRQGHU :DUHQVROODOVRÄUXQGXPGLH8KU³ODXIHQ 'LHVHU9RUJDQJLVWDQDORJ]XU9HUlQGHUXQJGHU5DXPPDH'DVPH WULVFKH 6\VWHP ZXUGH YRP 5HJLPH GHU IUDQ]|VLVFKHQ 5HYROXWLRQ HLQJHIKUWXQGYHUEUHLWHWHVLFKlKQOLFKVFKQHOOZLHGLH*DVEHOHXFKWXQJ ,Q 'HXWVFKODQG IDQG GHU hEHUJDQJ ]X GLHVHP 6\VWHP DOOHUGLQJV HUVW VWDWW 'LH DP PHQVFKOLFKHQ .|USHU RULHQWLHUWHQ 5DXPPDH )X (OOH XVZ ZXUGHQ YRP DEVWUDNWHQ 0D GHV 0HWHUV DEJHO|VW GHU GHP YLHU]LJPLOOLRQVWHQ7HLOGHV(UGXPIDQJVHQWVSUHFKHQVROO'LHVHDEVWUDN WH 9HUHLQKHLWOLFKXQJ GHV 5DXPPDHV HQWVSUDFK GHP PHFKDQLVWLVFKHQ :HOWELOGGHU1HZWRQVFKHQ3K\VLNGDVZLHGHUXP9RUELOGZXUGHIUGLH PHFKDQLVWLVFKHgNRQRPLHGHUPRGHUQHQ0DUNWZLUWVFKDIWZLHVLH$GDP 6PLWK GHU%HJUQGHUGHUWKHRUHWLVFKHQ1DWLRQDO|NRQRPLH DQDO\VLHUWXQGSURSDJLHUWKDWWH'DV%LOGGHV:HOWDOOVXQGGHU1DWXUDOV HLQHUHLQ]LJHQJURHQ0DVFKLQHEHIDQGVLFKLQhEHUHLQVWLPPXQJPLWGHU |NRQRPLVFKHQ :HOWPDVFKLQH GHV .DSLWDOV XQG HLQH JHPHLQVDPH )RUP GHUSK\VLNDOLVFKHQXQGGHU|NRQRPLVFKHQ:HOWPDVFKLQHZXUGHQGLHDEV

WUDNWHQ0DHYRQ5DXPXQG=HLWIUGDV:HOWDOOZLHIUGLHÄKHUDXVJH O|VWH³:DUHQSURGXNWLRQ (UVW GLH DVWURQRPLVFKH )OLH]HLW PDFKWH HV P|JOLFK GHQ 7DJ GHU DEVWUDNWHQ$UEHLW LQ GLH 1DFKW KLQHLQ]XVFKLHEHQ XQG GLH =HLW GHU 5XKH DXI]XIUHVVHQ1XUVRNRQQWHGLHDEVWUDNWH=HLWYRQGHQNRQNUHWHQ'LQJHQ XQG9HUKlOWQLVVHQDEJHO|VWZHUGHQ'HU0DU[LVPXVKDWVLFKLQVHLQHU)L [LHUWKHLWDXIGLH$XINOlUXQJVYHUQXQIWZHQLJXPGLHVH'LQJHJHNPPHUW XQGVREOLHEHVNRQVHUYDWLYHQ,GHRORJHQZLH]%(UQVW-QJHULQVHLQHP Ä6DQGXKUEXFK³ YRUEHKDOWHQ GLH DEVWUDNWH =HLW GHU 0RGHUQH DXI LKUH :HLVHLQHLQHP.RQWH[WDXI]XJUHLIHQGHUVWHWVDOOHVDQGHUHDOVHPDQ]LSD WRULVFKZDUYJO-QJHU (VLVWDEHUJHUDGHLP,QWHUHVVHGHUVR]LDOHQ (PDQ]LSDWLRQ ZLFKWLJ GDV 3UREOHP GHU DEVWUDNWHQ DXV GHQ ZLUNOLFKHQ /HEHQV]XVDPPHQKlQJHQÄKHUDXVJHO|VWHQ³=HLW]XWKHPDWLVLHUHQXQGPLW DQGHUHQ XQV JDU QLFKW PHKU EHZXWHQ =HLWIRUPHQ ]X YHUJOHLFKHQ XP EHUKDXSWHLQHQ%HJULIIGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ=HLW=XPXWXQJ]XJHZLQQHQ 'LHPHLVWHQDOWHQ=HLWPHVVHU]%6DQGRGHU:DVVHUXKUHQ]HLJWHQQLFKW DQÄZLHYLHO8KUHVLVW³VRQGHUQVLHZDUHQDXINRQNUHWH9RUJlQJHJHHLFKW XPGHUHQÄDQJHPHVVHQH=HLW³]X]HLJHQ0DQ N|QQWHVLHYLHOOHLFKWPLW HLQHU(LHUXKUYHUJOHLFKHQGLHGXUFKHLQHQVXPPHQGHQ7RQDQJLEWZDQQ HLQ(LKDUWRGHUZHLFKJHNRFKWLVW'LH4XDQWLWlWGHU=HLWLVWKLHUQLFKWDE VWUDNWVRQGHUQDXIHLQHEHVWLPPWH4XDOLWlWRULHQWLHUW'LHDVWURQRPLVFKH =HLW GHU DEVWUDNWHQ$UEHLW GDJHJHQ LVW ORVJHO|VW YRQ MHGHU 4XDOLWlW 6LH HUODXEWHV]XP%HLVSLHOXQDEKlQJLJYRQGHU-DKUHV]HLWXQGGHQN|USHUOL FKHQ5K\WKPHQHLQHQ$UEHLWVEHJLQQÄXP8KU³IHVW]XVHW]HQ 'HVZHJHQLVWGLH(SRFKHGHV.DSLWDOLVPXVDXFKGLH=HLWGHUÄ:HFNHU³ GHU8KUHQDOVRGLHPLWHLQHPVFKULOOHQ6LJQDOWRQGLH0HQVFKHQDXVGHP 6FKODI UHLHQ XP VLH DQ GLH NQVWOLFK HUOHXFKWHWHQ Ä$UEHLWVSOlW]H³ ]X WUHLEHQ8QGZDUHUVWHLQPDOGHU$UEHLWVEHJLQQLQGLH1DFKWYRUYHUOHJW GDQQ NRQQWH XPJHNHKUW DXFK GDV$UEHLWVHQGH QDFK KLQWHQ LQ GLH 1DFKW KLQHLQJHVFKREHQ ZHUGHQ 'LHVH 9HUlQGHUXQJ KDW DXFK HLQH lVWKHWLVFKH 6HLWH:LHGLH8PZHOWGXUFKGLHDEVWUDNWHEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH5DWL RQDOLWlWJHZLVVHUPDHQÄHQWVWRIÀLFKW³ZLUGLQGHPGLH0DWHULHXQGLKUH =XVDPPHQKlQJHVLFKGHQ.ULWHULHQGHU5HQWDELOLWlWXQWHUZHUIHQPVVHQ VR ZLUG VLH GXUFK GLHVHOEH 5DWLRQDOLWlW DXFK HQWGLPHQVLRQLHUW XQG HQW SURSRUWLRQDOLVLHUW:HQQXQVDOWH*HElXGHPDQFKPDOLUJHQGZLHVFK|QHU

XQGEHKDJOLFKHUYRUNRPPHQDOVPRGHUQHXQGZHQQZLUGDQQIHVWVWHOOHQ GD VLH JOHLFK]HLWLJ LP9HUJOHLFK ]X GHQ KHXWLJHQ ÄIXQNWLRQDOLVWLVFKHQ³ *HElXGHQLUJHQGZLHXQUHJHOPlLJ]XVHLQVFKHLQHQGDQQLVWGDVGDUDXI ]XUFN]XIKUHQ GD LKUH 0DH .|USHUPDH XQG LKUH )RUPHQ RIW ODQG VFKDIWOLFK DQJHSDW VLQG 'LH PRGHUQH $UFKLWHNWXU GDJHJHQ YHUZHQGHW DVWURQRPLVFKH5DXPPDHXQGÄGHNRQWH[WXDOLVLHUWH³)RUPHQÄORVJHO|VW³ YRQGHU8PJHEXQJ'DVJLOWDEHUHEHQVRIUGLH=HLW$XFKGLHPRGHUQH $UFKLWHNWXUGHU=HLWLVWHQWSURSRUWLRQDOLVLHUWXQGGHNRQWH[WXDOLVLHUW1LFKW QXUGHU5DXPLVWKlOLFKJHZRUGHQVRQGHUQDXFKGLH=HLW ,PXQGIUKHQ-DKUKXQGHUWZXUGHGLH(LQIKUXQJGHUDEVWUDNWHQ DVWURQRPLVFKHQ)OLH]HLWLQGLH/HEHQVWlWLJNHLWQRFKDOV)ROWHUHPSIXQ GHQ/DQJH=HLWZHKUWHQVLFKGLH0HQVFKHQYHU]ZHLIHOWJHJHQGLHPLWGHU ,QGXVWULDOLVLHUXQJYHUEXQGHQH1DFKWDUEHLW9RU6RQQHQDXIJDQJXQGQDFK 6RQQHQXQWHUJDQJ ]X DUEHLWHQ JDOW JHUDGH]X DOV XQPRUDOLVFK :HQQ LP 0LWWHODOWHU+DQGZHUNHUDXV7HUPLQJUQGHQHLQPDOQDFKWVDUEHLWHQVROO WHQPXWHQVLHSSLJYHUSÀHJWXQGIUVWOLFKHQWORKQWZHUGHQ1DFKWDUEHLW ZDUHLQVHOWHQHU$XVQDKPHIDOO8QGHVJHK|UW]XGHQÄJURHQ³/HLVWXQJHQ GHV.DSLWDOLVPXVGDHVLKPJHOXQJHQLVWGLH=HLWIROWHU]XP1RUPDOPD GHUPHQVFKOLFKHQ7lWLJNHLW]XPDFKHQ 'DUDQKDWVLFKVHLWGHP)UKNDSLWDOLVPXVQLFKWVJHlQGHUW,P*HJHQ WHLOGLHVRJHQDQQWH6FKLFKWDUEHLWKDWVLFKLP-DKUKXQGHUWLPPHUPHKU DXVJHGHKQW'XUFKHLQHQ=ZHLRGHUVRJDU'UHLVFKLFKWEHWULHEVROOHQGLH 0DVFKLQHQP|JOLFKVWGXUFKJHKHQGODXIHQXQWHUEURFKHQQXUGXUFKNXU]H 3DXVHQIU(LQVWHOOXQJ:DUWXQJXQG5HLQLJXQJ$XFKGLHgIIQXQJV]HL WHQGHU/lGHQXQG.DXIKlXVHUVROOHQP|JOLFKVWGLFKWDQGLH6WXQGHQ *UHQ]H KHUDQJHVFKREHQ ZHUGHQ ZLH GLH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ XP GLH /DGHQVFKOX]HLWLQGHU%5']HLJW,QYLHOHQ/lQGHUQJLEWHVZLHLQGHQ 86$EHUKDXSWNHLQHJHVHW]OLFKIHVWJHOHJWH/DGHQVFKOX]HLWXQGDQ]DKO UHLFKHQ*HVFKlIWHQSUDQJWWDWVlFKOLFKGDV6FKLOGÄ6WXQGHQGXUFKJH KHQGJH|IIQHW³6HLWGLHPLNURHOHNWURQLVFKH.RPPXQLNDWLRQVWHFKQRORJLH GHQ)OXGHV*HOGHVJOREDOLVLHUWKDWJHKWDXFKGHU)LQDQ]WDJGHUHLQHQ (UGKlOIWH QDKWORV LQ GHQ GHU DQGHUHQ EHU Ä'LH )LQDQ]PlUNWH VFKODIHQ QLH³VRGLH:HUEXQJHLQHUMDSDQLVFKHQ%DQN

'DV /LFKW GHU$XINOlUXQJV9HUQXQIW LVW GLH %HOHXFKWXQJ GHU 1DFKW VFKLFKW,QGHPVHOEHQ0DHZLHGLH.RQNXUUHQ]DXIDQRQ\PHQ0lUNWHQ WRWDOZLUGYHUZDQGHOWVLFKGHUlXHUHJHVHOOVFKDIWOLFKH,PSHUDWLYDXFK LQ HLQHQ LQQHUHQ =ZDQJ GHV ,QGLYLGXXPV 'HU 6FKODI ZLUG HEHQVR ]XP )HLQG ZLH GLH 1DFKW GHQQ VRODQJH PDQ VFKOlIW YHUSDW PDQ &KDQFHQ XQG LVW GHQ$QJULIIHQ GHU DQGHUHQ KLOÀRV SUHLVJHJHEHQ 'HU 6FKODI GHV PDUNWZLUWVFKDIWOLFKHQ0HQVFKHQZLUGGDKHUNXU]XQGÀDFKZLHGHUHLQHV ZLOGHQ7LHUHVXQG]ZDUXPVRPHKUMHÄHUIROJUHLFKHU³GLHVHU0HQVFKVHLQ ZLOO'LHIUHPGEHVWLPPWH$UEHLWVTXDOGHUPHFKDQLVFKHQ1DFKWVFKLFKWHU VFKHLQW DXI GHU (EHQH GHV 0DQDJHPHQWV DOV ÄIUHLZLOOLJHU³ 9HU]LFKW DXI 6FKODI(VJLEWVRJDUVFKRQ0DQDJHPHQW6HPLQDUHDXIGHQHQ7HFKQLNHQ GHU6FKODI0LQLPLHUXQJJHEWZHUGHQN|QQHQ$OOHQ(UQVWHVEHKDXSWHQ KHXWH6FKXOHQGHV6HOI0DQDJHPHQWVÄ'HULGHDOH%XVLQHVV0DQQVFKOlIW QLH³JHQDXZLHGLH)LQDQ]PlUNWH 'LH 8QWHUZHUIXQJ GHU 0HQVFKHQ XQWHU GLH DEVWUDNWH $UEHLW XQG LKU DVWURQRPLVFKHV =HLWPD LVW DEHU QLFKW P|JOLFK RKQH HLQH HEHQVR WRWDOH .RQWUROOH$OOVHLWLJH.RQWUROOHZLHGHUXPHUIRUGHUWHEHQVRDOOVHLWLJH%H REDFKWXQJXQG%HREDFKWXQJLVWQXULP/LFKWP|JOLFKXQJHIlKUVRZLH GLH3ROL]HLEHLP9HUK|UHLQHEOHQGHQGH/DPSHDXIGDV*HVLFKWGHV'HOLQ TXHQWHQULFKWHW1LFKWXPVRQVWKDWGDV:RUWÄ$XINOlUXQJ³LP'HXWVFKHQ HLQHPLOLWlULVFKH1HEHQEHGHXWXQJQlPOLFKÄ$XVNXQGVFKDIWHQGHV)HLQ GHV³8QGHLQH*HVHOOVFKDIWLQGHUMHGHUGHPDQGHUHQXQGVLFKVHOEVW]XP )HLQGZLUGZHLODOOHGHPJOHLFKHQVlNXODULVLHUWHQ*RWWGHU$UEHLWGLHQHQ PVVHQZLUGPLWORJLVFKHU1RWZHQGLJNHLW]XHLQHP6\VWHPGHUWRWDOHQ %HREDFKWXQJXQG6HOEVWEHREDFKWXQJ+LHUZLUGQLFKWIUHLGLVNXWLHUWEHU 6LQQXQG=ZHFNGHV HLJHQHQ7XQV VRQGHUQ JQDGHQORVÄDXVJHOHXFKWHW³ XPGHQ6HOEVW]ZHFNGHUÄKHUDXVJHO|VWHQgNRQRPLH³]XH[HNXWLHUHQ

'LH(QWHLJQXQJGHU=HLW 0LWGHU(QWHLJQXQJGHU0HQVFKHQYRQGHQ%HGLQJXQJHQLKUHUHLJHQHQ 5HSURGXNWLRQ LVW DOVR DXFK GLH V\VWHPDWLVFKH (QWHLJQXQJ GHU =HLW YHU EXQGHQ'DVJLOWQLFKWQXULQTXDOLWDWLYHUVRQGHUQDXFKLQTXDQWLWDWLYHU +LQVLFKW ZLH VLFK MD VFKRQ DP +LQDXVVFKLHEHQ GHU $UEHLWV]HLW LQ GHQ DVWURQRPLVFKHQ7DJDEOHVHQOlW2EZRKOVLHGHQJU|WHQ7HLOGHUDNWL

YHQWlJOLFKHQ=HLWYHUVFKOLQJWLVWGLH$UEHLWV]HLWIUGLHEHUZlOWLJHQGH 0HKUKHLWGHU3URGX]HQWHQNHLQHHLJHQH/HEHQV]HLWVRQGHUQWRWHXQGOHHUH =HLWGLHZLHLQHLQHP$OSWUDXPDXVGHP/HEHQKHUDXVJHVDXJWZLUG8P JHNHKUW LVW YRP 6WDQGSXQNW GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 5DXP]HLW DXV JHVHKHQ GLH )UHL]HLW GHU 3URGX]HQWHQ OHHUH XQG HLJHQWOLFK XQQW]H =HLW 6RPLW H[LVWLHUWLP.DSLWDOLVPXVHLQHVWDUNHREMHNWLYH7HQGHQ]GLH)UHL]HLW]X PLQLPLHUHQRGHUZHQLJVWHQVVWUHQJ]XUDWLRQLHUHQ1LFKWQXUGHUÄ%HWULHE³ VROOP|JOLFKVWUXQGXPGLH8KUODXIHQVRQGHUQDXFKGLH$XVSUHVVXQJGHU HLQ]HOQHQ $UEHLWV,QGLYLGXHQ P|JOLFKVW QDKH DQ GLHVH DEVROXWH *UHQ]H KHUDQJHVFKREHQZHUGHQ :LH0DU[LQGHQÄ*UXQGULVVHQ³IHVWVWHOOWHUHVXOWLHUWGDUDXVHLQH3DUD GR[LHGLHGHQEUJHUOLFKHQÄ)RUWVFKULWW³YROOVWlQGLJEODPLHUWÄ'LHHQWZL FNHOWVWH0DVFKLQHULH]ZLQJWGHQ$UEHLWHUGDKHUMHW]WOlQJHU]XDUEHLWHQDOV GHU:LOGHWXWRGHUDOVHUVHOEVWPLWGHQHLQIDFKVWHQURKVWHQ:HUN]HXJHQ WDW³0DU[ 'LHVHVNUDVVH0LYHUKlOWQLVUKUWGDKHUGD GLH3URGX]HQWHQMDQLFKWVHOEVWHQWVFKHLGHQN|QQHQZRIUVLHGLH6WHLJH UXQJGHU3URGXNWLYLWlWHLQVHW]HQZROOHQ:LHDOOHDQGHUHQ(QWVFKHLGXQJHQ LVWLKQHQDXFKGLHVHYRQGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ)XQNWLRQVORJLNDEJHQRPPHQ ZRUGHQ ,Q GHQ DOWHQ$JUDUJHVHOOVFKDIWHQ HU]HXJWH GDV QLHGULJH 1LYHDX GHU3URGXNWLYNUlIWH]ZDUYLHOH%RUQLHUXQJHQ]XP%HLVSLHOHQJH7UDGL WLRQHQXQGEOXWVYHUZDQGWVFKDIWOLFKH*HEXQGHQKHLW XQGPDQFKPDO3UR EOHPHLQGHU9HUVRUJXQJ]XP%HLVSLHOEHL0LHUQWHQ $EHUGDV=LHOGHU 3URGXNWLRQDXFKPLWJHULQJHQ0LWWHOQZDUNHLQDEVWUDNWHU6HOEVW]ZHFN ZLH XQWHU GHP =ZDQJVYHUKlOWQLV GHV PRGHUQHQ ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPV VRQGHUQ *HQX XQG 0XH 'LHVHU DQWLNH XQG PLWWHODOWHUOLFKH %HJULIIGHU0XHGDUIQLFKWPLWGHPPRGHUQHQ%HJULIIGHU)UHL]HLWYHU ZHFKVHOWZHUGHQ'HQQGLH0XHZDUNHLQYRP3UR]HGHU7lWLJNHLWIU GHQ(UZHUEDEJHWUHQQWHU5HVWVRQGHUQHLQJDQ]HLJHQVWlQGLJHV0RPHQW GHV/HEHQV'HVKDOEZXUGHHLQH6WHLJHUXQJGHU3URGXNWLYLWlWLQGHU5HJHO HKHUIUHLQHJU|HUH0XHYHUZHQGHWDOVIUPHKU3URGXNWLRQ'LHEH WULHEVZLUWVFKDIWOLFKH5DWLRQDOLWlWGHU.RVWHQVHQNXQJGDJHJHQYHUZDQGHOW MHGHQWHFKQLVFKHQ)RUWVFKULWWDXVVFKOLHOLFKXQG]ZDQJKDIWLQEHUSURSRU WLRQDOH]XVlW]OLFKH3URGXNWLRQXQGGDPLWLQ]XVlW]OLFKH$UEHLWQLHPDOVLQ ]XVlW]OLFKH0XHIUGLH3URGX]HQWHQ

6FKRQ GLH UHLQ lXHUOLFKH 4XDQWLWlW GHU 3URGXNWLRQV]HLW ZDU GDKHU WURW]GHVQLHGULJHUHQWHFKQLVFKHQ1LYHDXVLQGHU$QWLNHXQGLP0LWWHODO WHUZHLWDXVNOHLQHUEHPHVVHQDOVLP.DSLWDOLVPXV$XVGHQ.ORVWHUUHJHOQ GHVIUKHVWHQ0LWWHODOWHUVGLHMDDOV9RUOlXIHUGHUPRGHUQHQ$UEHLWVGLV ]LSOLQLHUXQJEHUHLWV(OHPHQWHGHUDEVWUDNWHQ=HLWHQWKLHOWHQJHKWEHUUD VFKHQGHUZHLVHKHUYRUGDIUGLH/HLGHQVSDVVLRQGHU$UEHLWIDVWQLHPHKU DOVRGHU6WXQGHQWlJOLFKYRUJHVHKHQZDUHQGDPDOVDOVRKLHOWHQGLH 0HQVFKHQ RIIHQEDU EHUHLWV IU HLQH IURPPH .DVWHLXQJ XQG 6HOEVWEHU ZLQGXQJ ZDV KHXWH GLH *HZHUNVFKDIWHQ QXU LQ ZHQLJHQ %UDQFKHQ XQG *HZLQQHUOlQGHUQGHV:HOWPDUNWVDOVJU|WH(UUXQJHQVFKDIWGHUÄ$UEHLWV ]HLWYHUNU]XQJ³IHLHUQ 'LHH[SORVLYH$XVGHKQXQJGHUÄ$UEHLWV]HLW³NDPHEHQHUVWPLWGHU$U EHLWVHOEVW(UVWDXQWPVVHQPRGHUQHÄ)UHL]HLWIRUVFKHU³IHVWVWHOOHQÄ8Q WHUGHQSULPLWLYHQ$JUDUY|ONHUQXQGLQGHU$QWLNHPDFKWHQGLH5XKHWDJH RIWGLH+lOIWHGHV-DKUHVDXV$XFK GLH/RKQDUEHLWOHLVWHQGHQ6NODYHQ XQG %DQDXVHQ ZDUHQ QLFKW VR LQWHQVLY LQ GDV$UEHLWVOHEHQ HLQJHVSDQQW ZLHPDQGLHVDXVQHX]HLWOLFKHU6LFKWDQQHKPHQN|QQWH,QGHU0LWWHGHV YLHUWHQ-DKUKXQGHUWV]lKOWHPDQLQGHUU|PLVFKHQ5HSXEOLNQLFKWZHQLJHU DOV5XKHWDJH³2SDVFKRZVNLI (UVWLQGHUJORUUHLFKHQ 0RGHUQHZXUGHQGLH)HVW]HLWHQLPPHUZHLWHUPLQLPLHUWXPGLH5DXP ]HLWGHU$UEHLWDXV]XGHKQHQ $EHUQRFKDXVHLQHPDQGHUHQ*UXQGODJGLH-DKUHVOHLVWXQJGHU3URGX ]HQWHQVHOEVWZRVLHKHUUVFKDIWOLFKDEJHGUXQJHQZDUHUKHEOLFKQLHGULJHU DOV LP .DSLWDOLVPXV 'HQQ LQ GHQ DJUDULVFKHQ *HVHOOVFKDIWHQ GHV DOWHQ (XURSDJDEHVDXFKJURHVDLVRQDOH8QWHUVFKLHGHLP8PIDQJGHU7lWLJ NHLW,QGHUZDUPHQ-DKUHV]HLWHWZDEHLGHU(UQWH ¿HOHQPHKU$XIJDEHQ DQ DOV LP :LQWHU GHU IU GLH ElXHUOLFKH %HY|ONHUXQJ UHODWLY JHUXKVDP ZDUXQGKlX¿JIUGDV)HLHUQSULYDWHU)HVWHJHQXW]WZXUGHZLHPDQFK PDO QRFK DXV GHP EHUOLHIHUWHQ /LHGJXW KHUYRUJHKW 'LHVH %HJUHQ]XQJ GHV MlKUOLFKHQ /HLVWXQJVTXDQWXPV GXUFK GHQ :HFKVHO GHU -DKUHV]HLWHQ ¿HO QDWUOLFK HEHQIDOOV HUVDW]ORV ZHJ DOV GHU /HLVWXQJV]ZDQJ PLW GHU DVWURQRPLVFKHQ )OLH]HLW GHV EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ )XQNWLRQVUDXPHV V\VWHPDWLVFKHQWJUHQ]WZXUGH

1LFKW ]XOHW]W ZDU LQ GHQ YRUNDSLWDOLVWLVFKHQ *HVHOOVFKDIWHQ GDV ZDV IU XQV IRUPDO ZLH HLQ Ä$UEHLWVWDJ³ DXVVLHKW NHLQHVZHJV GXUFKJlQJLJ YRQDQJHVSDQQWHU7lWLJNHLWXQWHUGHU.RQWUROOHHLQHUREMHNWLYLHUWHQ|NR QRPLVFKHQ 0DFKW JHNHQQ]HLFKQHW (V JDE ]XP %HLVSLHO DXV PRGHUQHU 6LFKW H[WUHPODQJH3DXVHQZLHVLHGDVEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH5HJLPH QLHPDOV]XODVVHQN|QQWHYRUDOOHPVWXQGHQODQJH0LWWDJVSDXVHQPLWJH VHOOLJHP(VVHQHLQH6LWWHGLHVLFKLQGHQPHGLWHUUDQHQXQGEHUKDXSW VGOLFKHQ/lQGHUQQRFKOlQJHUH=HLWDOVLP1RUGHQHUKDOWHQKDWELVVLH GXUFKGLHNDSLWDOLVWLVFKH,QGXVWULDOLVLHUXQJDXFKGRUWGHP7DNWGHUDEV WUDNWHQ)OLH]HLWZHLFKHQPXWH 'LH YRUNDSLWDOLVWLVFKH SURGXNWLYH7lWLJNHLW ZDU DEHU DXFK DOV VROFKH ZHQLJYHUGLFKWHWDOVRYRQKHXWHDXVJHVHKHQVHKUODQJVDPXQGZHQLJ LQWHQVLY%HLHLQHUVHOEVWEHVWLPPWHQ7lWLJNHLWRKQHGHQ'UXFNGHU.RQ NXUUHQ]LVWGLHVHUJHPlLJWH=HLWWDNWGHV3URGX]LHUHQVRIIHQEDUGLHÄQD WUOLFKH³$UWZLH0HQVFKHQVLFKLQLKUHUDNWLYHQ7lWLJNHLWYHUKDOWHQ:LU NHQQHQGLHVH(UIDKUXQJJDUQLFKWPHKU'HQQXQWHUGHPVWXPPHQ=ZDQJ GHU.RQNXUUHQ]DXIDQRQ\PHQ0lUNWHQZXUGHGLHÄKHUDXVJHO|VWH³=HLW GHU$UEHLWLPPHUPHKUYHUGLFKWHW'LH5DI¿QHVVHLQGHU$EVDXJXQJYRQ /HEHQVHQHUJLHVWHLJHUWHVLFKPLW+LOIHGHUVRJHQDQQWHQÄ5DWLRQDOLVLHUXQJ GHU=HLW³GLHELVKHXWHDQKlOW,P/DXIHGHV-DKUKXQGHUWVKDWVLFKGLH VHQHXURWLVFKH/RJLNGHVÄ=HLWVSDUHQV³]XURIIHQHQ3DUDQRLDJHVWHLJHUW 8PGHPDQVLFKVFKRQYHUUFNWHQNDSLWDOLVWLVFKHQ6HOEVW]ZHFNWURW]DE VROXWHU%HJUHQ]XQJGHVDVWURQRPLVFKHQ7DJHVSHUPDQHQWPHKU/HLVWXQJ ]XIKUHQ]XN|QQHQVROOLPPHUPHKU5DXPLQGLHLGHQWLVFKHQ(LQKHLWHQ GHUDEVWUDNWHQDVWURQRPLVFKHQ)OLH]HLWÄKLQHLQJHSDFNW³ZHUGHQ 'LHVHU DEVXUGH 'UDQJ P|FKWH JHZDOWVDP DXFK QRFK GHQ DVWURQRPL VFKHQ 7DJ VSUHQJHQ GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ /RJLN GHU $UEHLW LVW QLFKWV XQP|JOLFKZDVGLH3URGX]HQWHQGHV.DSLWDOVQRFKPHKUGXUFKGLH=HLW KHW]HQ N|QQWH 6R EDVWHOW PDQ LQ -DSDQ DQVFKHLQHQG DOOHQ (UQVWHV DP 6WXQGHQ7DJZLHGLH3UHVVHEHULFKWHWÄ0HKU=HLWKDWVLFKVFKRQVR PDQFKHU JHZQVFKWQRFK LPPHU KDW GHU 7DJ QXU 6WXQGHQ XQG IU DOOHVZDVHV]XWXQJLEWUHLFKHQGLHVHQLFKWDXV'RFKZLHVRHLJHQWOLFK 6WXQGHQ":HLOGLH(UGURWDWLRQ6WXQGHQGDXHUWODXWHWGLHJlQJLJH$QW ZRUW'DQDFKEHVWLPPWVLFKGHU5K\WKPXVYRQ7DJXQG1DFKW$EHUZLH UHOHYDQWLVWGDVGHQQZLUNOLFKIUXQVHUKHXWLJHV/HEHQ":lUHHLQHGHP

PHQVFKOLFKHQ/HEHQVUK\WKPXVJXWDQJHSDWH8KUQLFKWHLQHVROFKHGLH XQVHUHP+HU]VFKODJIROJW"3UR6WXQGHHUJLEWVLFKHLQhEHUVFKXYRQ 6HNXQGHQDQHLQHP6WXQGHQ7DJ6HNXQGHQ'DVVLQGJHQDX YLHU6WXQGHQ,VWDOVRNXU]JHVDJWGHU6WXQGHQ7DJQLFKWGDVXQVHUHU *DWWXQJDQJHPHVVHQH0DGHU=HLW"1RFKELVLQV-DKUKXQGHUWKDWWHQ YLHOH8KUHQQXUHLQHQ6WXQGHQ]HLJHU,Q-DSDQJDEHVQRFKLQGHQVLHE ]LJHU-DKUHQGHVYRULJHQ-DKUKXQGHUWVNHLQ:RUWIU6HNXQGH+HXWHDEHU LVWPDQGDUDQJHZ|KQWGHQ6HNXQGHQ]HLJHUYRUUFNHQ]XVHKHQZHQQHV =HLWIUGLH)HUQVHKQDFKULFKWHQLVW6RUlVRQLHUWMHGHQIDOOV6SRUWV7UDLQ HLQHMDSDQLVFKH)LUPDGLHNU]OLFK!0RQWXDXIGHQ0DUNWEUDFKWHGLH HUVWH6WXQGHQ7DJ8KU'LH$UEHLWJHEHUZUGHQDXFKQRFKHLQHQJX WHQ6FKQLWWPDFKHQZUGHQVLHPLW6WXQGHQ7DJHQGRFKHLQHQJDQ]HQ 7DJSUR:RFKHHLQVSDUHQ,QGHU7DWVLHKW!0RQWXGLH6HFKVWDJHZRFKH YRU³&RXOPDV (VLVWYHUVWlQGOLFKGDVLFKLQGHQ(UIDKUXQJHQGHV-DKUKXQGHUWV ]XVDPPHQPLWGHUDOWHQ$UEHLWHUEHZHJXQJDXFKGLHVR]LDOLVWLVFKH8WRSLH GHU$UEHLWDOOPlKOLFKYHUÀFKWLJWKDW$XFKZHQQNDXPMHPDQGHLQHQNUL WLVFKHQ%HJULIIGDYRQKDWVRZLVVHQGRFKKHXWHDOOHLQVWLQNWLYGDGHP .DSLWDOLVPXV PLW HLQHU 9HUNOlUXQJ VHLQHU HLJHQHQ 7lWLJNHLWVIRUP QLFKW EHL]XNRPPHQ LVW 'DUDXV ZLUG HEHQVR LQVWLQNWLY GHU 6FKOX JH]RJHQ GDNHLQH.DSLWDOLVPXVNULWLNPHKUP|JOLFKVHL:lKUHQGGHUDOOJHPHLQH $UEHLWV]ZDQJZHLWHUEHVWHKWVLQGGLHVR]LDOHQ%HZHJXQJHQLQVJHVDPWHU VFKODIIW'LHNDSLWDOLVWLVFKHQ0HQVFKHQYHUVXFKHQVLFK]XQHKPHQGLQHLQH LQGLYLGXDOLVLHUWH 8WRSLH GHU )UHL]HLW ]X ÀFKWHQ$EHU DXFK GRUW ZDUWHW VFKRQJULQVHQGGHUVHOEH.DSLWDOLVPXVGHUGLH]XU$UEHLWV]HLWEORNRP SOHPHQWlUH)UHL]HLWOlQJVWNRORQLVLHUWKDW'HQQZHLOGLH$UEHLWDSULRULHLQ 9HUKlOWQLVGHU(QWPQGLJXQJLVWPXWHHVDXFKGLH)UHL]HLWZHUGHQ 'LH )UHL]HLW LVW NHLQH EHIUHLWH =HLW VRQGHUQ HLQ VHNXQGlUHU )XQNWL RQVUDXPGHV.DSLWDOV(VKDQGHOWVLFKQLFKWXPIUHLH0XHVRQGHUQXP HLQHVHOEHUIUGHQSHUPDQHQWHQXQGK|FKVWDQJHVWUHQJWHQ .RQVXPYRQ :DUHQIXQNWLRQDOLVLHUWH=HLW$XIGLHVH:HLVHELOGHQHLQHUVHLWVGLH.XO WXUXQG)UHL]HLWLQGXVWULHQHXH6SKlUHQGHU$UEHLWDXVDQGHUHUVHLWVZLUG DXFKGLH)UHL]HLWDOVVROFKHGHU$UEHLWV]HLWDQJHJOLFKHQ1LFKWQXUGDQQ ZHQQHU*HOGÄYHUGLHQW³VRQGHUQDXFKZHQQHU*HOGDXVJLEWLVWGHUND SLWDOLVWLVFKH0HQVFKKHXWHHLQ$UEHLWHU'LHVHU6DFKYHUKDOWVSLHJHOWQXU

GLH DOOJHPHLQH7HQGHQ] GD GLH ÄKHUDXVJHO|VWH gNRQRPLH³ LP9HUODXI GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ (QWZLFNOXQJ GLH DEJHVSDOWHQHQ XQG ]HUVSOLWWHUWHQ /HEHQVEHUHLFKHDOOPlKOLFKPLW LKUHU HLJHQHQ/RJLN GXUFKGULQJW XQG VLH JHZLVVHUPDHQ ÄHLQNDVVLHUW³ 'DV /HEHQ ZLUG ZLHGHU HLQ *DQ]HV DEHU HEHQHLQ]XU*lQ]HNDSLWDOLVWLVFKLQWHJULHUWHV 'LH:LGHUVSUFKOLFKNHLWGLHVHUDEVXUGHQ3URGXNWLRQVXQG/HEHQVZHL VH GLH VLFK LQ GHU9HUJDQJHQKHLW DXFK DOV VXEMHNWLYHU:LGHUVSUXFK DOV (LQVSUXFKJHJHQGLH=XPXWXQJHQJHOWHQGPDFKWHKDWVLFKHEHQIDOOVIDVW JDQ]YHUREMHNWLYLHUWXQGHUVFKHLQWQXUQRFKDOVGLH5HDOLWlWGHU$UEHLWVOR VLJNHLW'LHVHDOOHUGLQJVVWHLJWLPJOREDOHQ0DVWDEGUDPDWLVFKDQ1XU LP QHJDWLYHQ 6LQQH ZLUG VR GHU XQWUDJEDUH :LGHUVSUXFK QRFK VLFKWEDU $UEHLWVORVLJNHLWLP.DSLWDOLVPXVLVWDEHUQLFKWHLQPDOPHKU)UHL]HLWVRQ GHUQQXUQRFK$UPXWV]HLW'LH$UEHLWVORVHQZHUGHQQLFKWLQIUHLGLVSRQLE OH=HLWHQWODVVHQVRQGHUQLQGLHhEHUÀVVLJNHLWLKUHU3HUVRQ1LFKWGDV 3ULQ]LSGHU$UEHLWZLUGXQJOWLJVRQGHUQGLH([LVWHQ]GHU$UEHLWVORVHQ 'LH )RUWVHW]XQJ GHU $UEHLW EHNRPPW HLQH DQGHUH 4XDOLWlW 'LH $UEHLW GHU$UEHLWVORVHQEHVWHKWGDULQMDPPHUYROOQDFKQHXHU$UEHLWVXFKHQ]X PVVHQJHKHW]WXQGJHGHPWLJWYRQGHUEURNUDWLVFKHQ$UEHLWVXQG$U PXWVYHUZDOWXQJ 1DFKGHPGLH8WRSLHGHU)UHL]HLWHEHQVREODPDEHOJHVFKHLWHUWLVWZLH GLH8WRSLHGHU$UEHLWN|QQWHGHUHUO|VHQGH(LQVSUXFKMHW]WQXUQRFKGD ULQEHVWHKHQGDVJHVDPWH%H]XJVV\VWHP]XYHUZHUIHQXQGVLFKDXVGHP *HIlQJQLVGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ.DWHJRULHQ]XEHIUHLHQ(LQ=XUFNLQGLH YRUPRGHUQH $JUDUJHVHOOVFKDIW LVW ZHGHU P|JOLFK QRFK ZQVFKHQVZHUW 'LHKLVWRULVFKH$QDO\VHNDQQQXUGHQ6LQQKDEHQGDVJURWHVNH0LYHU KlOWQLVDXI]XGHFNHQGDGLHJDQ]HXQJHKHXUH(QWZLFNOXQJGHU3URGXN WLYNUlIWH LQ GHU 0RGHUQH QXU GD]X JHGLHQW KDW GLH IUHLH 0XH QDKH]X YROOVWlQGLJ]XYHUQLFKWHQ'HP.DSLWDOLVPXVNDQQQXUQRFKGHU3UR]H JHPDFKWZHUGHQZHQQGHU$UEHLWVHOEHUGHU3UR]HJHPDFKWZLUG8P GLH %HIDQJHQKHLW GHU XQWHUJHJDQJHQHQ $UEHLWHUEHZHJXQJ LP SRVLWLYHQ NDSLWDOLVWLVFKHQ$UEHLWVEHJULII]XEHUZLQGHQLVWGXUFKDXVQRFKHLQPDO EHL0DU[QDFK]XVFKODJHQDOOHUGLQJVEHLMHQHPÄGXQNOHQ³0DU[GHQGLH $UEHLWVPDU[LVWHQ LPPHU YHUOHJHQ EHUEOlWWHUW KDEHQ Ä'LH !$UEHLW LVW LKUHP:HVHQQDFKGLHXQIUHLHXQPHQVFKOLFKHXQJHVHOOVFKDIWOLFKHYRP 3ULYDWHLJHQWXP EHGLQJWH XQG GDV 3ULYDWHLJHQWXP VFKDIIHQGH 7lWLJNHLW

'LH$XIKHEXQJGHV3ULYDWHLJHQWXPVZLUGDOVRHUVW]XHLQHU:LUNOLFKNHLW ZHQQVLHDOV$XIKHEXQJGHU!$UEHLWJHIDWZLUG³0DU[ /LWHUDWXU &RXOPDV )ORULDQ 0RQWX ELV 6DWVXQ LQ :LUWVFKDIWVZRFKH 'VVHOGRUI (QJHOV )ULHGULFK ]XHUVW $QWHLO GHU $UEHLW DQ GHU 0HQVFKZHUGXQJGHV$IIHQ%HUOLQ -QJHU(UQVW 'DV6DQGXKUEXFK)UDQNIXUW0DLQ .DQW ,PPDQXHO ]XHUVW .ULWLN GHU UHLQHQ 9HUQXQIW /HLS]LJ 0DU[.DUOJHVFKULHEHQ *UXQGULVVHGHU.ULWLNGHUSR OLWLVFKHQgNRQRPLH%HUOLQ 2SDVFKRZVNL +RUVW : (LQIKUXQJ LQ GLH )UHL]HLWZLVVHQ VFKDIW2SODGHQ 3DUNHU *HRIIUH\ 'LH PLOLWlULVFKH 5HYROXWLRQ )UDQNIXUW 0DLQ1HZ
*|W](LVHQEHUJ

ª:HUQLFKWDUEHLWHWVROODXFKQLFKWHVVHQ© =XU6XEXQGLQQHUHQ.RORQLDOJHVFKLFKWHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW

ª'HQQGDV/HEHQXQGGLH=HLWGHV0HQVFKHQVLQGQLFKWYRQ1DWXU DXV $UEHLW VLH VLQG /XVW 8QVWHWLJNHLW )HVW 5XKH %HGUIQLVVH =XIlOOH %HJLHUGHQ *HZDOWWlWLJNHLWHQ 5lXEHUHLHQ HWF 8QG GLHVH JDQ]H H[SORVLYH DXJHQEOLFNKDIWH XQG GLVNRQWLQXLHUOLFKH (QHUJLH PX GDV .DSLWDO LQ NRQWLQXLHUOLFKH XQG IRUWODXIHQG DXI GHP 0DUNW DQJHERWHQH$UEHLWVNUDIWWUDQVIRUPLHUHQ© 0LFKHO)RXFDXOW

ª0HQVFKVHLQKHLW.lPSIHU$UEHLWHUVHLQN|VWOLFKZLUGXQVHU/HEHQ HUVWGDQQZHQQHV0KHXQG$UEHLWJHZHVHQLVW©KHLWHVLQ(PLO.UD HSOLQV6FKULIWª=XU+\JLHQHGHU$UEHLW©GLHHUVFKLHQVFKULHE $XJXVW%HEHOLQª'LH)UDXXQGGHU6R]LDOLVPXV©HLQHPGHUPHLVWJHOHVH QHQ%FKHUGHUGHXWVFKHQ$UEHLWHUEHZHJXQJª'HU6R]LDOLVPXVVWLPPW PLWGHU%LEHOGDULQEHUHLQZHQQGLHVHVDJW:HUQLFKWDUEHLWHWVROODXFK QLFKWHVVHQ©XQG6DUWUHVWLH(QGHGHUYLHU]LJHU-DKUHLQ:DUVFKDXDXI 3ODNDWHDXIGHQHQª'LH7XEHUNXORVHKHPPWGLH3URGXNWLRQ©VWDQGª'LH $UEHLWEHNRPPWLPPHUPHKUDOOHVJXWH*HZLVVHQDXILKUH6HLWHGHU+DQJ ]XU)UHXGHQHQQWVLFKEHUHLWV%HGUIQLVGHU(UKROXQJXQGIlQJWDQVLFK YRUVLFKVHOEHU]XVFKlPHQ©VWHOOW)ULHGULFK1LHW]VFKHLQª'LHIU|KOLFKH :LVVHQVFKDIW©IHVWXQGHULQQHUWGDUDQGDGLHVHQDKH]XHLQKHOOLJH:HUW VFKlW]XQJ GHU $UEHLW QHXHUHQ 'DWXPV XQG DQGHUHQ .XOWXUHQ GXUFKDXV IUHPGLVW 6LH LVW JHQDXHU JHVDJW EUJHUOLFKHU +HUNXQIW 0LW GHP %UJHUWXP VWHLJWHLQH.ODVVH]XU+HUUVFKDIWDXIGLHVLFKEHU$UEHLWGH¿QLHUWXQG VLFKGXUFKHLQHXP/HLVWXQJ]HQWULHUWHPHWKRGLVFKH/HEHQVIKUXQJYRQ GHU$ULVWRNUDWLHDEJUHQ]W'HUVR]LDOH1DU]LPXVGHV%UJHUWXPVEHUXIW VLFK GDUDXI VDXEHUHU DQVWlQGLJHU JHELOGHWHU XQG YRU DOOHP QW]OLFKHU ZHQLJHUNRUUXSWXQGDXVVFKZHLIHQG]XVHLQDOVGHUSDUDVLWlUHXQGVFKPD

URW]HQGH$GHO6HLQ$XIVWLHJLVWPLWHLQHPHQRUPHQ=XZDFKVDQ7ULHE NRQWUROOH6HOEVWEHKHUUVFKXQJXQGNDONXOLHUHQGHU9RUDXVVLFKWYHUEXQGHQ 'LH]ZLVFKHQGHQ([WUHPHQVFKZDQNHQGHQ$IIHNWODJHQZHUGHQDXIHLQH PLWWOHUH /LQLH JHGlPSIW 0DQ KlOW DQ VLFK QLPPW VLFK ]XVDPPHQ XQG EHPKW VLFK XP 'LVWLQNWLRQ 'LH DXIVWHLJHQGHQ EUJHUOLFKHQ 6FKLFKWHQ SUDNWL]LHUHQ GLH7XJHQGHQ GHU 6SDUVDPNHLW$VNHVH XQG GHU$UEHLWVDP NHLWQLFKWQXUZHLO3URWHVWDQWLVPXVRGHU8WLOLWDULVPXVHVLKQHQQDKHOHJHQ 'HU %UJHU EHVFKQHLGHW VHLQH %HGUIQLVVH XQG XQWHUZLUIW VLFK GHU ªLQ QHUZHOWOLFKHQ$VNHVH©:HEHU ZHLOGLH.RQNXUUHQ]LKQEHL6WUDIHGHV 8QWHUJDQJV]ZLQJW]XLQYHVWLHUHQXQGGLH*HZLQQHQLFKWXQSURGXNWLY]X YHUVFKZHQGHQ'HU7HLOGHV3UR¿WVGHUGHP.RQVXPHQW]RJHQXQGUHLQ YHVWLHUWZLUGHQWVSULFKWGHPªYHUIHPWHQ7HLO©%DWDLOOH GHV%UJHUV 'LH 6HOEVWGLV]LSOLQ GLH VLFK GDV %UJHUWXP DXIHUOHJW VFKOlJW XP LQ XQG YROOHQGHW VLFK DOV )UHPGGLV]LSOLQLHUXQJ$XV GHU +lUWH JHJHQ VLFK VHOEVWOHLWHWPDQGDV 5HFKW MD EHLQDKH GLH 3ÀLFKW DE XQQDFKJLHELJJH JHQGLHXQSURGXNWLYHQXQGODVWHUKDIWHQ8QWHUVFKLFKWHQYRU]XJHKHQ'LH 8QWHUVFKLFKWHQVLQGLP%UJHUDQZHVHQGLQ*HVWDOWVHLQHV.|USHUVXQG VHLQHU%HJLHUGHQ'HQQGLHLKUH*HOVWHEHIULHGLJHQGHQXQGIDXOHQ]HQGHQ 8QWHUVFKLFKWHQYHUN|USHUQGDVZDVGHU%UJHUVRPKVDPXQGYHUELVVHQ LQVLFKQLHGHUKlOW'HU3XULWDQHUXQG$UEHLWVIDQDWLNHU7KRPDV&DUO\OHKDW GLHVHQ=XVDPPHQKDQJJHVHKHQXQGGHQDUEHLWHQGHQ0HQVFKHQ]XHLQHP UHJHOUHFKWHQ.UHX]]XJJHJHQGHQª(U]IHLQG6HOEVWVXFKWXQG0LJJDQJ© DXIJHUXIHQª:DVXQPHWKRGLVFKXQGZVWHLVWZLUVW'XPHWKRGLVFKXQG XUEDU PDFKHQ hEHUDOO ZR 'X 8QRUGQXQJ ¿QGHVW GD LVW 'HLQ HZLJHU )HLQG*UHLILKQUDVFKDQXQGEH]ZLQJHLKQPDFK2UGQXQJGDUDXVGLH QLFKWGHP&KDRVVRQGHUQGHU,QWHOOLJHQ]GHU*RWWKHLWXQG'LUXQWHUWDQ LVW$UEHLWLVWGLH0LVVLRQGHV0HQVFKHQDXIGLHVHU(UGH(VNlPSIWVLFK HLQ7DJKHUDXIHVZLUGHLQ7DJNRPPHQDQGHPGHUZHOFKHUNHLQH$UEHLW KDWHVQLFKWIUJHUDWHQKDOWHQZLUGVLFKLQXQVHUHP%HUHLFKGHV6RQQHQ V\VWHPV]X]HLJHQVRQGHUQVLFKDQGHUZlUWVXPVHKHQPDJRELUJHQGZR HLQIDXOHU3ODQHWVHL1LFKW!:DIIHQXQGGHU0DQQ!'DV:HUN]HXJ XQGGHU0DQQVROOWHKHXWHXQVHU(SRVKHLHQ:DVLVWXQVHU:HUN]HXJ DQGHUHVDOV:DIIHQPLWZHOFKHQZLUGLH8QYHUQXQIWGULQQHQRGHUGUDXHQ EHNlPSIHQ©

'HU ªIDXOH 3ODQHW© ZXUGH VSlWHU LQ$XVFKZLW] HLQJHULFKWHW XQG WUXJ EHUGHP(LQJDQJVWRUGLH,QVFKULIWª$UEHLWPDFKWIUHL©$UEHLWLVW.ULHJ YRQ$QIDQJ DQ HLQ 9HUQLFKWXQJVIHOG]XJ JHJHQ GDV ª8QNUDXW© GULQQHQ XQGGUDXHQ 'DV8PVFKODJHQGHU6HOEVWGLV]LSOLQLQ)UHPGGLV]LSOLQLHUXQJYHUÀRFKW VLFKPLWGHP=ZDQJGLH,PSHUDWLYHGHUQHXHQEUJHUOLFKHQ3URGXNWLRQV ZHLVHGXUFK]XVHW]HQXQGJDEGHPHSRFKDOHQ3URMHNWGHULQQHUHQ.RORQL DOLVLHUXQJVHLQHJUDXVDPH'\QDPLNXQG'XUFKVFKODJVNUDIW 'HULQGXVWULHOOH.DSLWDOLVPXVEUDXFKWGLH0HQVFKHQDOVYDULDEOHV.D SLWDODOVOHEHQGLJHV$UEHLWVYHUP|JHQ(VVWHFNWQXU]XQlFKVWLQXQWDXJ OLFKHQ.|USHUQXQGLVWLQWUDGLWLRQHOOH/HEHQVIRUPHQXQG*HZRKQKHLWHQ HLQJHEXQGHQ 'HU GHVKDOE HLQJHOHLWHWH )HOG]XJ JHJHQ GLH SOHEHMLVFKHQ 8QWHUVFKLFKWHQ LVW ZLH 0DU[ VFKULHE ªLQ GLH$QQDOHQ GHU 0HQVFKKHLW HLQJHVFKULHEHQPLW=JHQYRQ%OXWXQG)HXHU© (VEHJDQQLPXQG-DKUKXQGHUWGDPLWGDPDQJHJHQGLH0DV VHQYRQ%HWWOHUQYRUJLQJGLHGHU=HUIDOOGHUVWlQGLVFKIHXGDOHQ2UGQXQJ KHUYRUJHEUDFKWKDWWH'LHWUDGLWLRQHOOHPLWWHODOWHUOLFKH)UVRUJHVLWWOLFKNHLW XQG&DULWDVJHULHWLQ9HUUXI'LH/HLFKWLJNHLWPLWGHUPDQHLQ$OPRVHQHU ODQJHQN|QQHYHUOHLWH]XP0LJJDQJXQGGHPRUDOLVLHUHGLH0HQVFKHQ 0DQHUOLH9HURUGQXQJHQJHJHQGDV%HWWHOQXQGGLH/DQGVWUHLFKHUHL:HU EHLHLQHU5D]]LDDXIJHJULIIHQZXUGHZXUGHDXVJHSHLWVFKWNDKOJHVFKRUHQ XQGEHUGLH*UHQ]HDEJHVFKREHQ,P:LHGHUKROXQJVIDOOGURKWHQ%UDQG PDUNXQJ GDV (LQEUHQQHQ HLQHV %XFKVWDEHQV LQ GLH 6FKXOWHU )ROWHU 9HUNDXIDXIGLH*DOHHUH9HUVWPPHOXQJRGHU+LQULFKWXQJ+DQV8OULFK :HKOHU VFKUHLEW LQ VHLQHU ª'HXWVFKHQ *HVHOOVFKDIWVJHVFKLFKWH ª,Q GHP NOHLQHQED\ULVFKHQ5HQWDPW%XUJKDXVHQGDVDOOHVDQGHUHDOVHLQ]HQWUDOHU 2UWXQGNHLQ0LWWHOSXQNWGHV*DXQHUXQZHVHQVZDUZXUGHQDOOHLQLQGHU 6SDQQH ]ZLVFKHQ XQG VROFKHU 3HUVRQHQ KLQJHULFKWHW© :HKOHU 6 8QWHUP$EVROXWLVPXV HUJlQ]WH PDQ GLHVH$XV VFKOXPDQDKPHQXP,QWHUQLHUXQJVSUDNWLNHQ6HLWGHP-DKUKXQGHUW ULFKWHWH PDQ DXFK LQ 'HXWVFKODQG =XFKW XQG$UEHLWVKlXVHU HLQ LQ GLH PDQ GLH 9DJDQWHQEHY|ONHUXQJ HLQVSHUUWH XP VLH ]XU$UEHLW DQ]XKDOWHQ XQG PRUDOLVFK DXI]XUVWHQ :lKUHQG PDQ VSLQQHQ +RO] UDVSHOQ RGHU .|UEHÀHFKWHQPXWHEHNDPPDQDXVGHU%LEHORGHUIURPPHQ7UDNWDWHQ

YRUJHOHVHQ 'LH PHUNDQWLOLVWLVFKH :LUWVFKDIWVSROLWLN GHV $EVROXWLVPXV VDKLQHLQHUÀHLLJHQ$UEHLWVEHY|ONHUXQJGLHEHVWH*DUDQWLHIUGLH0HK UXQJGHVQDWLRQDOHQ:RKOVWDQGVXQGGLH6LFKHUXQJXQG(UZHLWHUXQJGHU (LQQDKPHTXHOOHQGHV0RQDUFKHQ$OVREUDFKWHPDQGLH0DQXIDNWXULQV =XFKWXQG$UEHLWVKDXVRGHUYHUPLHWHWHGLH,QVDVVHQDQGHUHQ/HLWHU:HLO GLH)DXOKHLWXQGGHU0LJJDQJ]XU6QGHXQG]XUDEVROXWHQ)RUPGHU 5HYROWHJHZRUGHQZDUHQ]ZDQJPDQGLH0HQVFKHQPLWDOOHU*HZDOW]XU $UEHLW,P$PVWHUGDPHU$UEHLWVKDXVVSHUUWHPDQKDUWQlFNLJH)DXOHQ]HU LQHLQHQ5DXPGHUODQJVDPYROO:DVVHUOLHI'HU,QKDIWLHUWHNRQQWHVLFK GDQQHQWVFKHLGHQ(QWZHGHUHUHUWUDQNRGHUHUEHJDQQNRQWLQXLHUOLFK]X SXPSHQGDVKHLW]XDUEHLWHQ:HLWHUH6WUDIHQZDUHQ.RVWVFKPlOHUXQJ $UUHVW )HVVHOXQJ N|USHUOLFKH =FKWLJXQJHQ PLW 5XWH 6WRFN 7DXHQGH RGHU3HLWVFKH 0LW SK\VLVFKHU *HZDOW ]ZDQJ PDQ GLH 0HQVFKHQ LKUH VFKlGOLFKHQ 1HLJXQJHQDXI]XJHEHQXQG$UEHLWDOV/HEHQVLQKDOW]XDN]HSWLHUHQYJO 0DU]DKQ R - *HUHPHN )RXFDXOW 5KOH 6DFKVVH 7HQQVWHGW 'HU6R]LDOGLV]LSOLQLHUXQJZDUHQQLFKWQXUGLH,QVDVVHQ GHU=XFKWXQG$UEHLWVKlXVHUXQWHUZRUIHQVRQGHUQWHQGHQ]LHOOGLHJDQ]H %HY|ONHUXQJVRIHUQGHUHQ/HEHQVZHLVHXQG$UEHLWVUK\WKPXVTXHUODJHQ ]XGHQ$QIRUGHUXQJHQGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ3URGXNWLRQ'LHVHEHQ|WLJWGLH 0HQVFKHQDOV/RKQDUEHLWHUGHUHQ$UEHLWVNUDIWGHU8QWHUQHKPHUNDXIWXP VLHP|JOLFKVWSURGXNWLY]XQXW]HQ.DSLWDOLVW+HUUVFKDIWGHUWRWHQ$UEHLW EHUGLHOHEHQGLJH.RPPDQGREHU=HLW0XVNHO+LUQXQG%HZHJXQJ YRQ 0HQVFKHQ GLH DOV YDULDEOHV .DSLWDO LQ VHLQHQ 9HUZHUWXQJVSUR]H HLQJHKHQZREHLGLH+|KHGHU3UR¿WUDWHGDYRQDEKlQJWZLHLQWHQVLYGLH YRP.DSLWDOJHNDXIWH$UEHLWV]HLWJHQXW]WZLUGXQGZLHJHVFKLFNWPDQGLH OHEHQGLJH$UEHLWPLWGHU0DVFKLQHULHNRPELQLHUWGLHLKUGHQ5K\WKPXV GLNWLHUW 'LH,PSHUDWLYHXQG9HUKDOWHQV]XPXWXQJHQGHU/RKQDUEHLWXQDEKlQJLJ YRQELRORJLVFKHQXQGNOLPDWLVFKHQ5K\WKPHQ7DJIU7DJGLHVHOEHQPR QRWRQHQ+DQGJULIIH]XZLHGHUKROHQSQNWOLFKLQGHU)DEULN]XHUVFKHLQHQ XQGVLHQLFKWYRU)HLHUDEHQG]XYHUODVVHQZDUHQGHQYRULQGXVWULHOOHQ0HQ VFKHQIUHPG,KU/HEHQIROJWHHLQHPDQGHUHQ5K\WKPXVXQGNDQQWHGLH VWULNWH7UHQQXQJYRQ$UEHLWXQG/HEHQQRFKQLFKW6RODQJHPDQEHUZLH JHQGIUGHQHLJHQHQ%HGDUISURGX]LHUWHDOVR*HEUDXFKVZHUWHKHUVWHOOWH

KHUUVFKWHHLQDXIJDEHQRULHQWLHUWHU$UEHLWVUK\WKPXVXQGHLQHHQWVSUHFKHQ GH =HLWHLQWHLOXQJ .RQWDNW XQG *HVHOOLJNHLWVEHGUIQLVVH PLVFKWHQ VLFK LQGLH$UEHLWVYROO]JHHLQXQGXQWHUEUDFKHQVLHGHU$UEHLWVWDJYHUNU]WH RGHUYHUOlQJHUWHVLFKMHQDFKGHU]XHUOHGLJHQGHQ$XIJDEH]DKOORVH)HVWH XQG)HLHUWDJHORFNHUWHQGDV$UEHLWVMDKUDXIXQGVRUJWHQIUSHULRGLVFKH (QWKHPPXQJHQXQG(QWUHJHOXQJ6RODQJHGLH0HQVFKHQIUGHQ(LJHQ EHGDUISURGX]LHUWHQNRQQWHQVLHLKUHQ$UEHLWVUK\WKPXVZHLWJHKHQGVHOEVW EHVWLPPHQXQGHVKHUUVFKWHªHLQ:HFKVHOYRQK|FKVWHU$UEHLWVLQWHQVLWlW XQG0LJJDQJ©(37RPSVRQ (LQXQGGHUVHOEH0HQVFKJLQJLP/DX IHHLQHV7DJHVJDQ]YHUVFKLHGHQHQ7lWLJNHLWHQQDFKGHUHQ*HVDPWKHLWHU ZDKUVFKHLQOLFKWURW]DOOHUSXQNWXHOOHU0KVDOXQG3ODJHQLFKWHLQPDODOV ª$UEHLW©HPSIDQG(VZDUHLQIDFKVHLQH/HEHQVZHLVH 6RODQJH GLH PHQVFKOLFKHQ 7lWLJNHLWHQ QRFK QLFKW GHU |NRQRPLVFKHQ 5DWLRQDOLWlWXQWHUOLHJHQVFKUHLEW*RU]ªIDOOHQVLHPLW=HLW%HZHJXQJXQG 5K\WKPXV GHV /HEHQV ]XVDPPHQ© *RU] 6 'LH *HEUDXFKV ZHUWSURGXNWLRQ NHQQW GLH .DWHJRULH GHV ª*HQXJ© 0HKU ]X SURGX]LHUHQ DOVPDQ]XU%HIULHGLJXQJGHUHLJHQHQ%HGUIQLVVHEHQ|WLJWJLOWDOVVLQQORV XQGGDUEHUKLQDXVDOVXQPRUDOLVFK3URGXNWLRQXQG7DXVFKZRHUZLHLP VWlGWLVFKHQ=XQIWKDQGZHUNEHUHLWVYRUNDPZDUHQHLQJHEXQGHQLQWUDGLHUWH 9RUVWHOOXQJHQYRPULFKWLJHQ/HEHQ $XV GHU 3HUVSHNWLYH GHV LQGXVWULHOOHQ .DSLWDOV ZDUHQ GDV DOOHV %RUQLHUW KHLWHQ GLH HV ]X VSUHQJHQ YRQ GHQHQ HV VLFK LP 1DPHQ VFKUDQNHQORVHU $NNXPXODWLRQ ]X HPDQ]LSLHUHQ JDOW :lKUHQG GHU JDQ]HQ )UKSKDVH GHU ,QGXVWULDOLVLHUXQJULVVHQGLH.ODJHQYRQ8QWHUQHKPHUQEHUGHQªWUDGLWLRQD OLVWLVFKHQ6FKOHQGULDQ©EHUGLH8QEHVWlQGLJNHLWXQGGLHPLJJlQJHULVFKHQ 1HLJXQJHQGHU0HQVFKHQQLFKWDEª'HU0LJJDQJLVWLQGHU6WDGWZLHDXI GHPÀDFKHQ/DQGHVRJUR©KHLWHVLQHLQHP6FKUHLEHQDQGHQIUDQ]|VLVFKHQ )LQDQ]PLQLVWHU&ROEHUWªGDHVNHLQH.OHLQLJNHLWVHLQZLUGGLH/HXWH]XJHUH JHOWHU$UEHLW]XEHZHJHQ©]LWLHUWQDFK5KOH6I $XFKZHQQPDQ VLHHQGOLFKLQGDV-RFKGHU0DQXIDNWXURGHU)DEULNHLQJHVSDQQWKDWWHNRQQWH PDQNHLQHVZHJVVLFKHUVHLQGDVLHGRUWDXFKEOLHEHQXQGWlJOLFKZLHGHUND PHQª,QGHU3KDVHGHUXUVSUQJOLFKHQ$NNXPXODWLRQ©VFKUHLEW+DQV-UJHQ .UDKOªNDPHVGXUFKDXVYRUGD/RKQDUEHLWHU]XDUEHLWHQDXIK|UWHQZHQQVLH DXVUHLFKHQGYHUGLHQWKDWWHQXQGGHQ5HVWGHV7DJHVRGHUGHU:RFKHYHUVRIIHQ YHUVSLHOWHQRGHUYHUKXUWHQ©.UDKO6

'HQ DXV KDQGZHUNOLFKHQ RGHU DJUDULVFKHQ /HEHQV]XVDPPHQKlQJHQ VWDPPHQGHQ0HQVFKHQZDUGLHQHXH$UEHLWVXQG=HLWGLV]LSOLQVR]XZL GHUGDYLHOH)DEULNDQWHQVLFKDXHUVWDQGHVDKHQ/HXWH]X¿QGHQ8QG ZHQQVLHZHOFKHIDQGHQZDUHQGLH$EZHVHQKHLWVTXRWHQKRFKRIWNQGLJ WHQGLH$UEHLWHUQDFKZHQLJHQ:RFKHQEHUHLWVZLHGHURGHUYHUVFKZDQGHQ HLQIDFK'LH8QWHUQHKPHUNODJWHQEHUGHQQRPDGHQKDIWHQ:DQGHUWULHE GHU $UEHLWHU ª(LQLJH *UXSSHQ YHUZHLJHUWHQ VLFK GHU QHXHQ )DEULNGLV ]LSOLQ HQ PDVVH 'LH %DXHUQ GHU VFKRWWLVFKHQ +LJKODQGV NRQQWHQ QLFKW OHLFKWGD]XJHEUDFKWZHUGHQGHQQHXHQ=HLWUDKPHQ]XDN]HSWLHUHQ(LQ %HREDFKWHUEHPHUNWH!(LQ+LJKODQGHUVLW]WQLH]XIULHGHQDP:HEVWXKO HV LVW DOV VSDQQWH PDQ HLQHQ +LUVFK YRU GHQ 3ÀXJ© 5LINLQ 6 'LHHUVWHQ8QWHUQHKPHUYHU]ZHLIHOWHQGDUDQGDGLH$UEHLWHUNHL QHUOHLª(UZHUEVVLQQ©KDWWHQXQGQRFKEHUHLQHQ%HJULIIYRPª*HQXJ© YHUIJWHQ*HOGZDUZLH)UHXGEHPHUNWHQLFKWQXUNHLQ.LQGHUZXQVFK HVUHL]WHDXFKGHQQRFKLQ.DWHJRULHQGHUPRUDOLVFKHQgNRQRPLHGHQNHQ GHQ0HQVFKHQQLFKWEHUHLQJHZLVVHV0DKLQDXV(UGDFKWHJDUQLFKW GDUDQVR:HUQHU6RPEDUWª*HOGXQGP|JOLFKVWYLHO*HOG]XYHUGLHQHQ (UZLOOQLFKWHUZHUEHQXPGHV(UZHUEHQVZLOOHQVRQGHUQZLOOJHUDGHVR YLHO HUZHUEHQ XP GDYRQ LQ JHZRKQWHU:HLVH OHEHQ ]X N|QQHQ (U ZLOO QLFKWHLQPDOLPPHUEHVVHUOHEHQ+DWHULP/RKQYHUKlOWQLVGLHVHQ%HWUDJ HUUHLFKWVRGHQNWHUQLFKWGDUDQZHLWHU]XDUEHLWHQVRQGHUQHUK|UWHLQ IDFK]XDUEHLWHQDXIGDVLVWGLH(UIDKUXQJGLHDOOH8QWHUQHKPHU]XLKUHP QLFKW JHULQJHQ /HLGZHVHQ EHL GHU %HVFKlIWLJXQJ XQHU]RJHQHU$UEHLWHU JHPDFKWKDEHQGLHVLHKHXWHQRFKPDFKHQLQDOOHQ*HJHQGHQLQGHQHQ GHU *HLVW GHV .DSLWDOLVPXV GLH 0DVVH QRFK QLFKW HUIDW KDW© 6RPEDUW 6 $XFKGXUFKHLQH(UK|KXQJGHV$NNRUGORKQVNRQQWHPDQ GLH$UEHLWHUQLFKW]XJU|HUHP$UEHLWVHLIHUDQVSRUQHQ'LHHUVWH$UEHL WHUJHQHUDWLRQKDWWH]LHPOLFKVWDUUH$QVLFKWHQGDUEHUZDQQHLQDQJHPHV VHQHU /HEHQVVWDQGDUG HUUHLFKW ZDU XQG PDQ ]RJ DE HLQHP EHVWLPPWHQ 3XQNWGLH)UHL]HLWGHU6WHLJHUXQJGHV(LQNRPPHQVYRU-HK|KHUGHU/RKQ ZDUXPVRZHQLJHUPXWHPDQOHLVWHQXPGLHVHQ3XQNW]XHUUHLFKHQYJO /DQGHV6:HEHU6I 8P GLHVHU )RUP YRQ$EVHQWLVPXV +HUU ]X ZHUGHQ VHQNWH PDQ GLH /|KQHDXIHLQDEVROXWHV0LQLPXPLQGHU+RIIQXQJGDGDVQDFNWH(OHQG GLH$UEHLWHULQGLH)DEULNHQWUHLEHQZUGH'DPLWQLFKWJHQXJ,QGHU0D QXIDNWXU RGHU )DEULN ZDFKWH HLQ VWUHQJHV )DEULNUHJOHPHQW GDUEHU GD

GLH$UEHLWHUDXFKZLUNOLFKDUEHLWHWHQXQGGLHYRP8QWHUQHKPHUJHNDXIWH =HLWQLFKWUHLQH=HLWZDUVRQGHUQGLHHLQHUSURGXNWLYHQ$UEHLWVNUDIW0DQ HUULFKWHWHHLQHUHJHOUHFKWHª'LNWDWXUGHU3QNWOLFKNHLW©XQGHLQHª0LNUR MXVWL]GHU=HLW©)RXFDXOW =XVSlW.RPPHQGHZXUGHQEHVWUDIWHVJDE *HOGEXHQ XQG /RKQDE]JH IU %XPPHOHL XQG XQHUODXEWHV 6LFKHQWIHU QHQYRP$UEHLWVSODW]PDQIKUWHGLH)DEULNVLUHQHHLQGLH$UEHLWVEHJLQQ 3DXVHQXQG)HLHUDEHQGDQ]HLJWH,QHQJOLVFKHQ,QGXVWULHVWlGWHQVFKULOOWH PRUJHQVXPIQI8KUHLQH'DPSISIHLIHXPGLH/HXWHDXVGHP6FKODI]X UHLHQ0DQFKHURUWVVWHOOWHQGLH8QWHUQHKPHUª:DFKNORSIHU©DQGLHYRQ :RKQXQJ]X:RKQXQJJLQJHQXQGPLW6WDQJHQDQGLH)HQVWHUGHU$UEHL WHUTXDUWLHUHNORSIWHQ(LQLJHGLHVHU:DFKNORSIHU]RJHQJDUDQ6FKQUHQ GLH DXV GHQ )HQVWHUQ KLQJHQ XQG DP =HK GHV$UEHLWHUV EHIHVWLJW ZDUHQ YJO5LINLQ6 ,Q 'HXWVFKODQG HUKLHOWHQ GLH )DEULNKHUUHQ XQG 0DQXIDNWXUEHVLW]HU PLWXQWHU YRP MHZHLOLJHQ /DQGHVKHUUHQ GLH QLHGHUH *HULFKWVEDUNHLW ZRPLW GLH$UEHLWHU GHP *HVLQGH DXI HLQHP *XWVKRI JOHLFKJHVWHOOW ZD UHQ +8:HKOHU EHULFKWHW GD HV LQ VGGHXWVFKHQ %HWULHEHQ HLQH$UW ª6FKDQGVlXOH©JDEDQGLH$UEHLWHUDQJHNHWWHWZXUGHQGLHJHJHQLUJHQG ZHOFKH5HJHOQYHUVWRHQKDWWHQ$OVZLUNXQJVYROOVWH0HWKRGHGLHQHXH =HLWGLV]LSOLQ XQG HLQHQ UHJHOPlLJHQ $UEHLWVUK\WKPXV GXUFK]XVHW]HQ HUZLHVVLFKVFKOLHOLFKGLH(LQIKUXQJGHU0DVFKLQHULHGLHGHP$UEHLWHU GDV7HPSR GLNWLHUWH XQG DOOH OHEHQVZHOWOLFKHQ %HLPLVFKXQJHQ DXV GHP $UEHLWVSUR]HKHUDXVSUHWH $XHUKDOEGHU)DEULNIKUWHPDQHLQHQKDUWQlFNLJHQ.DPSIJHJHQGLH 7UDGLWLRQGHVªEODXHQ0RQWDJV©DQGHUGLH$UEHLWHUDXFKXQWHUJHZDQGHO WHQ%HGLQJXQJHQ]XQlFKVWIHVWKLHOWHQXQGJHJHQGLHJURH=DKOYRQ)HV WHQXQG)HLHUWDJHQ.LUFKZHLKHQXQG-DKUPlUNWHQ1DFKGHQ.ULWHULHQGHU |NRQRPLVFKHQ9HUQXQIWHUVFKLHQGDVQLFKWQXUDOVXQHUWUlJOLFKH9HUJHX GXQJYRQ=HLWXQG*HOGPDQIUFKWHWHDXFKGLHDONRKROLVFKHQ([]HVVH XQGGLHSOHEHMLVFKH:LGHUVSHQVWLJNHLWYLHOHUGLHVHU)HVWHGLH(QWODGXQJ (QWKHPPXQJXQGGLHH[SORVLRQVDUWLJH9HUDXVJDEXQJYRQ(QHUJLHQGLH PDQJHUDGHVWDXHQXQGLQNRQWLQXLHUOLFKYHUDXVJDEWH$UEHLWVNUDIWWUDQV IRUPLHUHQZROOWHYJO/DIDUJXH6

$XI'DXHUNRQQWHPDQVLFKDOOHUGLQJVDXI6\VWHPHXQG(LQULFKWXQJHQ GHVSXUHQlXHUHQ=ZDQJVQLFKWYHUODVVHQ0DQPXWHGDIUVRUJHQGD GLH=ZlQJHQDFKLQQHQZDQGHUWHQXQGVLFKGRUWDOVªLQQHUH6HOEVW]ZDQ JDSSDUDWXUHQ©(OLDV IHVWVHW]WHQ:LHVFKDIIWPDQHVGD0HQVFKHQDU EHLWHQZROOHQXQGVLFKGDV3URGXNWLKUHU$UEHLWZHJQHKPHQODVVHQ":LH HU]HXJWPDQJHIJLJHXQGQW]OLFKH.|USHUZLHDNNOLPDWLVLHUWPDQGLH 0HQVFKHQZLUNXQJVYROODQGLH5HJHOPlLJNHLWXQGGLHOLQHDUH=HLWGHV .DSLWDOV" $8UHJHODQJWHQDFKGHQ(UIDKUXQJHQPLWGHUHUVWHQ$UEHLWHUJHQHUD WLRQ]XGHP6FKOXGDPLW$UEHLWHUQGLHGHU3XEHUWlWHQWZDFKVHQVHLHQ XQGDXVGHP+DQGZHUNRGHUGHU/DQGZLUWVFKDIWVWDPPWHQIULQGXVWUL HOOH=ZHFNHQLFKWVDQ]XIDQJHQVHLYJO6RPEDUW6I :LOOLDP 7HPSOHPDFKWHGHQ9RUVFKODJDUPH.LQGHUEHUHLWVLP$OWHUYRQYLHU -DKUHQLQGLH$UEHLWVKlXVHU]XVFKLFNHQZRVLH)DEULNDUEHLWOHLVWHQXQG 6FKXOXQWHUULFKWHUKDOWHQVROOWHQª(VLVWVHKUQW]OLFKGDVLHDXILUJHQG ZHOFKH$UWVWlQGLJEHVFKlIWLJWZHUGHQZHQLJVWHQV6WXQGHQDP7DJRE VLHGDPLWQXQLKUHQ8QWHUKDOWYHUGLHQHQRGHUQLFKWGHQQZLUKRIIHQGD VLFKDXIGLHVH:HLVHGLHKHUDQZDFKVHQGH*HQHUDWLRQVRVHKUDQVWlQGLJH %HVFKlIWLJXQJ JHZ|KQHQ ZLUG GD VLH GLHVH ]XOHW]W DOV DQJHQHKP XQG XQWHUKDOWHQGHPS¿QGHW©]LWQDFK7KRPSVRQ6 (V EHJDQQ GLH JUDXHQKDIWH 3HULRGH GHU .LQGHUDUEHLW .LQGHU ZDUHQ ELOOLJ]XKDEHQDQVWHOOLJHUXQGOHLFKWHUDQGHQ5K\WKPXVGHU)DEULNSUR GXNWLRQ ]X JHZ|KQHQ .LQGHU DE IQI -DKUHQ KDWWHQ ELV ]X 6WXQGHQ WlJOLFKLQVFKOHFKWEHOHXFKWHWHQXQGEHOIWHWHQ5lXPHQVFKZHUH$UEHLWHQ ]XYHUULFKWHQ3DUDOOHO GD]X EHJDQQ PDQ .LQGHU LQ GLH 6FKXOH ]XVFKL FNHQ 8QG ZDV OHUQWHQ VLH GRUW" ,Q HUVWHU /LQLH 6HNXQGlUWXJHQGHQ XQG $UEHLWVKDOWXQJHQ'HU5K\WKPXVGHUVFKXOLVFKHQ6R]LDOLVDWLRQHQWVSUDFK GHPGHU3URGXNWLRQ0DQXQWHUWHLOWHGLH=HLWLQNOHLQH$EVFKQLWWHEUDFKWH GHQ.LQGHUQEHLDXI*ORFNHQ]HLFKHQ]XUHDJLHUHQPDQ]ZDQJVLHSQNW OLFK]XVHLQXQGVWLOO]XVLW]HQPDQNRUULJLHUWHLKUH.|USHUKDOWXQJXQGLKUH *HVWHQPDQGLV]LSOLQLHUWHLKUJDQ]HV9HUKDOWHQXQGEHVWUDIWHMHGHQRFK VRJHULQJIJLJH$EZHLFKXQJXQG1DFKOlVVLJNHLWPLWN|USHUOLFKHQ=FK WLJXQJHQXQG'HPWLJXQJHQ0DQNRORQLDOLVLHUWHGLH.|SIHLQGHPPDQ VLHPLWIXQNWLRQDOHP:LVVHQYROOVWRSIWHXQGGLH.|USHULQGHPPDQVLH GHVH[XDOLVLHUWHXQG]XP$UEHLWVLQVWUXPHQWKHUULFKWHWHXQGPDQYHUSDWH

GHQ=|JOLQJHQHLQH6HHOHGLHDOVLQQHUH(UJlQ]XQJGHVlXHUHQ=ZDQJV ZLUNWH 'LHLQGXVWULHOOH5DWLRQDOLWlWPLVFKWHVLFKVFKOLHOLFKVRJDULQGLH$XI ]XFKWXQG3ÀHJHGHV1HXJHERUHQHQXQGGHV.OHLQNLQGHVHLQ1RUPHQGHU 'LVWDQ] HUKREHQ VLFK ]ZLVFKHQ 0XWWHU XQG .LQG 0DQ JLQJ QLFKW PHKU KLQZHQQGDV%DE\VFKULHPDQOHJWHHVZHJQDKPHVDXIXQGHUQlKUWH HVQDFKGHP5K\WKPXVGHU8KUXQGQLFKWQDFKGHPGHUNLQGOLFKHQ%H GUIQLVVHPDQGUHVVLHUWHHVVHLQH([NUHPHQWHSQNWOLFKDXV]XVFKHLGHQ XQGPDQVRUJWHGDIUGDHVVLFKYRUVHLQHQ.|USHUÀVVLJNHLWHQHNHOWH 'LH KHLOLJHQ *UXQGVlW]H GHU ªVFKZDU]HQ 3lGDJRJLN© 5XWVFKN\ XQWHU GHUHQ$QZHLVXQJVVWUXNWXUHQ(U]LHKXQJQXQPHKUXQGPHKUJHULHWODXWHQ 0DQEHJLQQHVRIRUWQDFKGHU*HEXUWGDPLWGHQ(LJHQVLQQGHV.LQGHV]X EUHFKHQGLHDQDUFKLVFKHQ)RUPHQVHLQHU/XVWHLQ]XGlPPHQXQGGHQXQ UHJOHPHQWLHUWHQ7ULHE]XElQGLJHQ .ODXV7KHZHOHLWKDWGDUDXIKLQJHZLHVHQGDDXIGLHVH:HLVHHPSIDQ JHQHXQGHU]RJHQH0HQVFKHQªQLFKW]X(QGHJHERUHQ©ZHUGHQ'DZR VLFKXQWHUJQVWLJHUHQ8PVWlQGHQHLQ,FKKlWWHHQWZLFNHOQN|QQHQKDEHQ GLHVH 0HQVFKHQ HLQHQ XQWHU 6FKPHU]HQ DQJHSUJHOWHQ .|USHUSDQ]HU HLQH$UW %HUVWVFKXW] GHU YHUKLQGHUW GD VLH IUDJPHQWLHUHQ XQG DXVHLQ DQGHUEUHFKHQ'DVSUHNlUH,FKGHV1LFKW]X(QGH*HERUHQHQEHGDUIGHU lXHUHQ 6WW]XQJ HLQHV .RUVHWWV GDV GLH 6FKZlFKHQ GHU ,FK6WUXNWXU NRPSHQVLHUW'LHODQGOlX¿JH)RUPGLHVHV.RUVHWWVLVWGLH$UEHLWGLH]XP ZLFKWLJVWHQ ,FK(UKDOWXQJVYRUJDQJ ZLUG$UEHLW KlOW LKQ EHL GHU 6WDQJH XQG VLFKHUW LKP GDV UHGX]LHUWH hEHUOHEHQ XQG ]ZDU QLFKW QXU ZHLO VLH VHLQH PDWHULHOOH 5HSURGXNWLRQ EHU GHQ /RKQ JDUDQWLHUW VRQGHUQ ZHLO GDV $UEHLWHQ VHLQ ,FK YRU GHP )UDJPHQWLHUHQ XQG =XVDPPHQEUHFKHQ EHZDKUWYRUGHP+HUHLQEUHFKHQYHUVFKOLQJHQGHU6\PELRVHQYJO7KH ZHOHLW6II 'DV=XVDPPHQVSLHODOOGLHVHU3UR]HVVHIKUWGD]XGD$UEHLWVFKOLH OLFK]XU]ZHLWHQ1DWXUGHV0HQVFKHQZLUG'LHSK\VLVFKHXQGPDQLIHVWH *HZDOW DXV GHU $XIVWLHJVSKDVH GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 3URGXNWLRQVZHLVH NDQQ VLFK LQ GHP 0DH ]XUFN]LHKHQ ZLH GLH 0HQVFKHQ VLFK VHOEVW =ZDQJDQWXQ'LH0DXHUQKLQWHUGLHPDQVLHHLQVWVSHUUWHVLQGMHW]WLP ,QQHUHQ DXIJHULFKWHW (V LVW HLQ ZHLWYHUEUHLWHWHV 0LYHUVWlQGQLV GLHVHQ

=XVWDQGPLW)UHLKHLW]XYHUZHFKVHOQXQGDXVGHU7DWVDFKHGDGLH.HWWHQ DEJHVFKDIIW VLQG PLW GHQHQ PDQ HKHPDOV GLH *DOHHUHQVWUlÀLQJH DQ GLH 5XGHUEDQNIHVVHOWH]XVFKOLHHQGLH*DOHHUHQVWUlÀLQJHVHOEVWVHLHQDE JHVFKDIIWZRUGHQ 'LH,PSHUDWLYHGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ3URGXNWLRQXQGGHU|NRQRPLVFKHQ 9HUQXQIWVLQGDOVHLQH$UWWURMDQLVFKHV3IHUGLQGLH0HQVFKHQHLQJHGUXQ JHQXQGKDEHQGHQ6WDWXVYRQ4XDVL,QVWLQNWHQXQGEHGLQJWHQ5HÀH[HQ DQJHQRPPHQ /HEHQVJHVFKLFKWOLFK IUKH 5K\WKPLVLHUXQJHQ GHU NLQGOL FKHQ%HGUIQLVVHGLH'UHVVXUGHU.|USHUXQGGHU0RWRULNODVVHQ$UEHLW ]XHLQHUXQJUHLIEDUHQXQG]XJOHLFKSUlJQDQWHQ'HWHUPLQLHUXQJZHUGHQ $OV)ROJHGLHVHVHSRFKDOHQSV\FKLVFKHQ8PUVWXQJVSUR]HVVHVELOGHWVLFK HLQH]ZHLWHLQQHUH1DWXUGHV0HQVFKHQKHUDXVHLQ)XQGXVYRQWLHIHLQ JHZXU]HOWHQ$XWRPDWLVPHQ:LHGHUKROXQJV =ZlQJHQXQG$EZHKUPH FKDQLVPHQ'LH5LJLGLWlWXQG=ZDQJKDIWLJNHLWGHV$UEHLWVXQG$OOWDJV YHUKDOWHQVUHVXOWLHUWDOVRQLFKWRGHUQLFKWLQHUVWHU/LQLHDXVGHP(LQÀX HLQHVPRUDOLVFKHQ'LVNXUVHV(LQHPVROFKHQ=XJULIIN|QQWHGHU0HQVFK VLFKUHODWLYOHLFKWHQW]LHKHQ:HQQGDVhEHULFKZLHHLQ5HÀH[IXQNWLRQLH UHQVROOEHQ|WLJWHVDOV8QWHUEDXXQG.RPSOL]HQHLQHQNRORQLDOLVLHUWHQ .|USHU GHU YRQ VLFK DXV JHZLVVH JHIlKUOLFKH ,PSXOVH ZLH GHQ:XQVFK QDFKHLQHP0HKUDQ*OFNXQG=HLW]XP/HEHQDEZHKUW $P$QIDQJÀRKHQGLH0HQVFKHQYRUGHQ9HUKDOWHQV]XPXWXQJHQGHU /RKQDUEHLW XQG GHU =HLWGLV]LSOLQ XQG ]RJHQ HV PLWXQWHU YRU EHWWHOQG GXUFKGLH/DQGH]X]LHKHQ$XIGHP+|KHSXQNWGHVJLJDQWLVFKHQ'UHV VXUXQG8PUVWXQJVSUR]HVVHVZDUHQ$UEHLWHUYRQGHUSV\FKLVFKHQ'H NRPSHQVDWLRQ XQG SV\FKRVRPDWLVFKHQ (UNUDQNXQJHQ EHGURKW ZHQQ VLH DUEHLWVORV ZXUGHQ :LH GLH 6WXGLH YRQ 0DULH -DKRGD XQG DQGHUHQ EHU ª'LH $UEHLWVORVHQ YRQ 0DULHQWKDO© DXV GHQ IUKHQ HU -DKUHQ ]HLJW ZLUG$UEHLWVORVLJNHLWHUOHEWZLHHLQVR]LDOHU7RG6HLQHU,GHQWLWlWVSURWKH VHQXQGGHV0HWURQRPVEHUDXEWGDVELVODQJGHQ5K\WKPXVGHV/HEHQV YRUJDEIDOOHQGLH$UEHLWVORVHQDXVLKUHQ6LFKHUKHLWHQLQV1LFKWVGHU'HV RULHQWLHUXQJ9HU]ZHLÀXQJXQG5HVLJQDWLRQ*HWULPPWDXIH[WUHPH=HLW UHJXOLHUXQJZLVVHQVLHPLWGHPSO|W]OLFKHQ5HLFKWXPDQIUHLHU=HLWQLFKWV DQ]XIDQJHQXQGYHUKDOWHQVLFKZLHHLQMDKUHODQJLP.l¿JJHKDOWHQHU7L JHUGHUQDFKGHPPDQLKPGLH)UHLKHLW]XUFNJHJHEHQKDWZHLWHUVHLQH *LWWHUVWlEHDEVFKUHLWHWXQGVLFKQDFKVHLQHP.l¿JXQGVHLQHQ6LFKHUKHL

WHQ]XUFNVHKQW,QHLQHU*HVHOOVFKDIWLQGHUVLFKGLH9HUJHVHOOVFKDIWXQJ IUGLHPHLVWHQ0HQVFKHQEHU/RKQDUEHLWKHUVWHOOWXQG6R]LDOLVDWLRQLP ZHVHQWOLFKHQ$UEHLWVKDOWXQJHQYHUPLWWHOWEWZHUVHLQH$UEHLWYHUOLHUW HEHQPHKUHLQDOVQXUVHLQH(LQNRPPHQVTXHOOHVHLQHQ2UWVHLQHVR]LDOH ([LVWHQ]VHLQH.RQWDNWHXQG%H]LHKXQJHQXQGHUZLUGVHLQHVZLFKWLJV WHQ,FK(UKDOWXQJVPHFKDQLVPXVEHUDXEWGHUlXHUHQ6WW]HQVHLQHVJH VFKZlFKWHQ,FKV'DVZDVPDQGHQ3HQVLRQLHUXQJVWRGQHQQWLVWZRKOGHU NUDVVHVWH$XVGUXFNGHU8QWHURUGQXQJGHV/HEHQVXQWHUGLHHQWIUHPGHWH XQGHQWIUHPGHQGH$UEHLW *HJHQ(QGHGHV-DKUKXQGHUWVPDFKWHLQGHQ0HWURSROHQGHV.D SLWDOV NDXP QRFK MHPDQG GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW GDV 5HDOLWlWVPRQRSRO VWUHLWLJ 3V\FKLDWHU ZLH (PLO .UDHSHOLQ XQG .DUO:LOPDQQV IDWHQ 0 LJJDQJ XQG /DQGVWUHLFKHUHL MHW]W LQ 7HUPLQL HLQHU PHGL]LQLVFKSV\FKL DWULVFKHQ3DWKRORJLH:HUQLFKWDUEHLWHQZLOOVRQGHUQVLFKªJOHLFKJOWLJ PLWGHQ+lQGHQLQGHQ7DVFKHQKHUXPGUFNWLVWJHLVWHVJHVW|UWXQGHLQ )DOO IUV ,UUHQKDXV XQG HEHQ QLFKW PHKU LQ HUVWHU /LQLH IU *HIlQJQLV =XFKW XQG$UEHLWVKDXV© YJO :LOPDQQV 'LH$UEHLWHUEHZHJXQJ KDWWHLKUHQDQIlQJOLFKHQ:LGHUVWDQGJHJHQGLH9HUKDOWHQV]XPXWXQJHQGHU NDSLWDOLVWLVFKHQ,QGXVWULDOLVLHUXQJDXIJHJHEHQXQGYHUVXFKWHGDV%UJHU WXPJHZLVVHUPDHQDXIGHUhEHULFK6HLWH]XEHUKROHQ'HUGHXWVFKHVR ]LDOGHPRNUDWLVFKH$UEHLWHUXPKHUXPZDUVWRO]DXIVHLQHDQVWlQGLJH /HEHQVIKUXQJDFKWHWHVWUHQJDXIVHLQH5HSXWDWLRQHU]RJVHLQH.LQGHU ]XU :HKUKDIWLJNHLW XQG VDK YHUlFKWOLFK DXI 2EGDFKORVH )DXOHQ]HU XQG %XPPHODQWHQKHUDEPLWGHQHQHUQLFKWV]XWXQKDEHQZROOWH'LHMHQLJHQ GLHPDQVRODQJHGHU8Q]XYHUOlVVLJNHLWXQGGHU)DXOHQ]HUHLJH]LHKHQKDW WHKDWWHQVLFKLQ]ZLVFKHQGDVEUJHUOLFKH:HUWV\VWHP]XHLJHQJHPDFKW XQG ZHQGHWHQ HV JHJHQ GLH %RXUJHRLVLH GLH DXV GHU 6LFKW GHU$UEHLWHU ]X HLQHU .ODVVH GHU 6FKPDURW]HU XQG &RXSRQDEVFKQHLGHU YHUNRPPHQ ZDU(UVWLQGHUVR]LDOLVWLVFKHQ*HVHOOVFKDIWZUGHQGLH:HUWHGHU$UEHLW XQG GHU 3URGXNWLRQ ]XU YROOHQ (QWIDOWXQJ NRPPHQ 'HP RUJDQLVLHUWHQ 6R]LDOGHPRNUDWHQ ZDU GHU .DSLWDOLVPXV QXU QRFK ]X XQRUGHQWOLFK XQG DQDUFKLVFKXQJHSODQWXQGGLH=XNXQIWVJHVHOOVFKDIWVWHOOWHHUVLFKDOVHLQ JLJDQWLVFKHV$UEHLWVKDXVPLW$UEHLWVSÀLFKWIUMHGHQYRU(WZDVYRQGHU *HZDOWGLHQ|WLJZDUXP0HQVFKHQLQ/RKQDUEHLWHU]XYHUZDQGHOQLVW QRFK LQ GHU LGLRV\QNUDWLVFKHQ :XW GHV DUEHLWHQGHQ 0HQVFKHQ DXI GHQ VSUEDUGHUHVZLUNOLFKRGHUYHUPHLQWOLFKOHLFKWHUKDWGHUQLFKWVRKDUWDU

EHLWHWZLHPDQVHOEVW6RQLPPWHVHLJHQWOLFKDXFKQLFKWZXQGHUGDGLH .RORQLDOSROLWLN GHV .DLVHUUHLFKV DXI NHLQHQ QHQQHQVZHUWHQ :LGHUVWDQG VHLWHQVGHU$UEHLWHUEHZHJXQJVWLHXQGYRQ$XJXVW%HEHOLP5HLFKVWDJ DOVª.XOWXUWDW©JUXQGVlW]OLFKEHJUWZXUGHª.RPPHQGLH9HUWUH WHUNXOWLYLHUWHUXQG]LYLOLVLHUWHU9|ONHUVFKDIWHQ]XIUHPGHQ9|ONHUQDOV %HIUHLHU DOV )UHXQGH XQG %LOGQHU DOV +HOIHU LQ GHU 1RW XP LKQHQ GLH (UUXQJHQVFKDIWHQGHU.XOWXUXQG=LYLOLVDWLRQ]XEHUEULQJHQXPVLH]X .XOWXUPHQVFKHQ]XHU]LHKHQJHVFKLHKWGDVLQGLHVHUHGOHQ$EVLFKWXQGLQ GHUULFKWLJHQ:HLVHGDQQVLQGZLU6R]LDOGHPRNUDWHQGLHHUVWHQGLHHLQH VROFKH.RORQLVDWLRQDOVJURH.XOWXUPLVVLRQ]XXQWHUVWW]HQEHUHLWVLQG© ]LWQDFK'LHGHXWVFKH$UEHLWHUEHZHJXQJ6I :HLWHUXQWHQDQGHU%DVLVZLUGPDQHVZHQLJHUYRUQHKPDXVJHGUFNW XQGJHGDFKWKDEHQª:LUG=HLWGDGHPIDXOHQ1HJHUGLH+DPPHOEHLQH ODQJJH]RJHQZHUGHQ:DUXPVROOµVGHQHQEHVVHUJHKHQDOVXQV"© 'DVXUVSUQJOLFKEUJHUOLFKH5HVVHQWLPHQWJHJHQGLH)DXOKHLWVFKOXJ EHLGHQHQJHJHQGLHHVVLFKULFKWHWHLQGDV+RKHOLHGGHV6FKZHLHVXQG GHU KDUWHQ $UEHLW XP XQG QRFK GHU VR]LDOLVWLVFKH *HJHQHQWZXUI KDWWH HWZDVYRQGHP5HVVHQWLPHQWGHV%HVFKlGLJWHQGHUJOHLFKHV8QUHFKWIU DOOHIRUGHUW

/LWHUDWXU %DWDLOOH*HRUJHV 'DVWKHRUHWLVFKH:HUN%G0QFKHQ %HEHO$XJXVW 'LH)UDXXQGGHU6R]LDOLVPXV%HUOLQ''5 &DUO\OH7KRPDVR- $UEHLWHQXQGQLFKWYHU]ZHLIHOQ'VVHOGRUI XQG/HLS]LJ 'LH 'HXWVFKH $UEHLWHUEHZHJXQJ LQ $XJHQ]HXJHQEH ULFKWHQ 0QFKHQ (OLDV 1RUEHUW hEHU GHQ 3UR]H GHU =LYLOLVDWLRQ ] %G %HUQ )RXFDXOW0LFKHO :DKQVLQQXQG*HVHOOVFKDIW)UDQNIXUW0 *HUHPHN%URQLVODZ *HVFKLFKWHGHU$UPXW=ULFK *RU]$QGUH .ULWLNGHU|NRQRPLVFKHQ9HUQXQIW%HUOLQ -DKRGD 0DULH HW DO 'LH $UEHLWVORVHQ YRQ 0DULHQWKDO )UDQNIXUW0 .UDKO +DQV-UJHQ .RQVWLWXWLRQ XQG .ODVVHQNDPSI )UDQNIXUW0 .UDHSHOLQ(PLO =XU+\JLHQHGHU$UEHLW-HQD /DIDUJXH3DXO 'DV5HFKWDXI)DXOKHLWR2 /DQGHV'DYLG6 'HUHQWIHVVHOWH3URPHWKHXV.|OQ 0DU[.DUO 'DV.DSLWDO%G%HUOLQ''5 0DU]DKQ&KULVWLDQR- 'DV=XFKWXQG$UEHLWVKDXV%UHPHQ 1LHW]VFKH)ULHGULFK 'LHIU|KOLFKH:LVVHQVFKDIW)UDQNIXUW 0 1LHW]VFKH)ULHGULFK 0RUJHQU|WH)UDQNIXUW0 5LINLQ-HUHP\ 8KUZHUN8QLYHUVXP0QFKHQ

5KOH 2WWR ,OOXVWULHUWH .XOWXU XQG 6LWWHQJHVFKLFKWH GHV 3UROHWDULDWV%G)UDQNIXUW0 5XWVFKN\ .DWKDULQD 6FKZDU]H 3lGDJRJLN )UDQNIXUW0 %HUOLQ:LHQ 6DFKVVH&KULVWRSK7HQQVWHGW)ORULDQ 6R]LDOH6LFKHUKHLW XQGVR]LDOH'LV]LSOLQLHUXQJ)UDQNIXUW0 6RPEDUW :HUQHU 'DV :LUWVFKDIWVOHEHQ LP =HLWDOWHU GHV +RFKNDSLWDOLVPXV+DOEEDQG0QFKHQ/HLS]LJ 7KHZHOHLW.ODXV 0lQQHUSKDQWDVLHQ%G)UDQNIXUW0 7KRPSVRQ ( 3 =HLW $UEHLWVGLV]LSOLQ XQG ,QGXVWULHND SLWDOLVPXV LQ 3OHEHMLVFKH .XOWXU XQG PRUDOLVFKH gNRQRPLH )UDQNIXUW0%HUOLQ:LHQ :HEHU0D['LHSURWHVWDQWLVFKH(WKLN%G0QFKHQXQG+DP EXUJ :HKOHU +DQV8OULFK 'HXWVFKH *HVHOOVFKDIWVJHVFKLFKWH %G0QFKHQ :LOPDQQV.DUO =XU3V\FKRSDWKRORJLHGHV/DQGVWUHLFKHUV /HLS]LJ

)UDQ]6FKDQGO

9RP9HUZHVHQGHU$UEHLW ª)OHLLJ VDJW PDQ ZlUHQ GLHVH 0HQVFKHQ ZLH 8QVXPPHQ %LH QHQ(UJRVXPP6LHZUGHQLPPHUVDJWPDQVFKXIWHQVFKLQGHQ KHW]HQ9RUKHUN|QQWHQVLHQLFKWUXKµQ,QGHU$UEHLWOLHJWVDJWPDQ VXPPD VXPPDUXP LKU /HEHQV]ZHFN 0DQ VDJW DXFK GD PDQ VDJW PDQ VDJWH GD VLH ZHUNHQ ZLH EHVHVVHQ QLFKW JHPWOLFK ZlUHQZHLOPDQVDJWHVJlEHVWlQGLJHWZDV]XWXQ+HVLRGVDJW $UEHLWVFKlQGHWQLFKW8QG%HQQVDJW$UEHLWKHLW6WHLJHUXQJ]XU JHLVWLJHQ )RUP 'DV$UEHLWHQ LVW PHLQHP *HIKO QDFK GHP 0HQ VFKHQVRJXWHLQ%HGUIQLVDOV(VVHQXQG6FKODIHQVDJW+XPEROGW 0DQ VDJW DXFK GD PDQ VDJW PDQ VDJWH GD VLH ZHUNHQ ZLH EHVHVVHQQLFKWJHPWOLFKZlUHQZHLOPDQVDJWHVJlEHVWlQGLJ HWZDV]XWXQ:HUQLFKWDUEHLWHWVROODXFKQLFKWHVVHQVDJWPDQ 2UDHWODERUD$UEHLWPDFKWIUHL$UEHLWVDJWPDQPDFKWHUVWGDV /HEHQV© )UDQ]REHO6

$OOHUHGHQYRQ$UEHLW$EHUUHGHQDOOHZRYRQVLHZLVVHQ"*UXQGJHOHJW LVW GLHVHP *HUHGH HLQ RQWRORJLVFKHU$UEHLWVEHJULII GHU YHUVXFKW DOOHV ZDVQXULUJHQGZLHLQGHQ%HUHLFKHLQHU7lWLJNHLWIlOOWIUVLFK]XYHUHLQ QDKPHQ'LH%HKDXSWXQJª$UEHLWLVWHLQ=HQWUDOEHJULIIGHV0HQVFKVHLQV VRZLH)UHLKHLWRGHU7RGRGHU/LHEH©6FKZDU]6 LVWQDKHOLH JHQGDEHUIDOVFK 'HU7HUPLQXV$UEHLW YHUVXFKW VLFK QXQ QDFK VHLQHU (WDEOLHUXQJ LPPHU VWlUNHUUlXPOLFKDEHUDXFK]HLWOLFKDXV]XGHKQHQ'LHDXVXIHUQGH%HJULIÀLFK NHLWLVWDOOHUGLQJV]XP,UUOlXIHUJHZRUGHQ(LQPDOLQGLH:HOWJHVHW]WVROOGLH :HOWPLWLKULGHQWLVFKZHUGHQ'HUNRORQLDOLVWLVFKHhEHUIDOOGHU*HJHQZDUWDXI GLH9HUJDQJHQKHLWXQGGLH=XNXQIWHUVFKHLQWDOVQDWUOLFKH%HWUDFKWXQJVZHLVH :DVGHPYRUPRGHUQHQ0HQVFKHQ*RWWLVWIUGDVPRGHUQH,QGLYLGXXPGLH $UEHLW,KPJLOWHVVLFK]XRSIHUQXQG]XEHUDQWZRUWHQ

6HOEVWLQLQWHUHVVDQWHQ3XEOLNDWLRQHQZLHLQGHPYRQ,QD3DXO+RUQ KHUDXVJHJHEHQHQ 6DPPHOEDQG ª7UDQVIRUPDWLRQ GHU $UEHLW© VFKUHLEW GLHVHOEHª$UEHLWKHLWHLQH7lWLJNHLWLQGHUVLFKJHJHQZlUWLJHV+DQGHOQ SODQYROO DXI HLQHQ ]XNQIWLJHQ =ZHFN DXVULFKWHW© %HUJHU3DXO+RUQ 6 :HQQ GDV$UEHLW KHLW ZDV NDQQ HLQ HUZHLWHUWHU 7lWLJ NHLWV RGHU :HUNEHJULII GDQQ QRFK DXHUKDOE GLHVHU XPIDVVHQ" :RKO QLFKWVPHKU'LH$VVR]LDWLRQYRQ$UEHLWLVWDOVRY|OOLJGLIIHUHQ]ORVLQGHQ 7lWLJNHLWVEHJULIIJHIDOOHQ'DLVWDXFK5DGIDKUHQ$UEHLWGHQQGDV7UHWHQ GHU3HGDOH JHJHQZlUWLJHVSODQYROOHV+DQGHOQ HUIOOWHLQHJHZQVFK WH 2UWVYHUlQGHUXQJ ]XNQIWLJHU =ZHFN 0DQ QHQQW GDV ZRKO MHW]W %HZHJXQJVDUEHLW:HQQ LFK DQJHUHJW GLVNXWLHUH JHJHQZlUWLJHV SODQ YROOHV+DQGHOQ XPHLQHQ6WUHLWDXVGHU:HOW]XVFKDIIHQ ]XNQIWLJHU =ZHFN GDQQLVWGDV$UEHLW%H]LHKXQJVDUEHLWQHQQWVLFKGDVKHXWH $XHUGHP ZDV VLQG 7lWLJNHLWHQ GLH QLFKW DXI HLQHQ ]XNQIWLJHQ =ZHFNDXVJHULFKWHWVLQG"+HLWGDVGDQQGDGHU5HVWGHU7lWLJNHLWGHU 1LFKWDUEHLW LVW DXI ]ZHFNORVH 7lWLJNHLWHQ DXV LVW" )HUQHU :DV LVW GHU ,QKDOW GHV DQJHIKUWHQ =ZHFNHV" 'DV EUJHUOLFKH ,QGLYLGXXP VLHKW YRU ODXWHU$UEHLWNHLQH'LIIHUHQ]PHKU,KPLVWZDKUOLFKDOOHVJOHLFK$UEHLW LVW$UEHLWLVW$UEHLW:DV$UEHLWLVWLVWGDPLWDEHUNHLQHVZHJVJHVDJW-H PHKUPDQEHUDOO$UEHLWVLHKWGHVWRZHQLJHUNHQQWPDQVLFKDXV .DEDUHWWLVWLVFKHV6WHOOGLFKHLQ 9RQ GHU 7UDXHUDUEHLW ELV ]XU %H]LHKXQJVDUEHLW YRQ GHU 3ÀHJHDUEHLW ELV]XU(U]LHKXQJVDUEHLWDOOHVKDW$UEHLW]XVHLQXQGVHLQ]XZROOHQ'D GLH7UDXHUYLHOOHLFKW7UDXHUGLH(U]LHKXQJ(U]LHKXQJLVWVFKHLQWYHUJHV VHQ-HSUHNlUHUHVIUGLH$UEHLWZLUGGHVWRPHKUWUHLEWVLHLGHRORJLVFKH 6SLHOFKHQMDVLHQLVWHWVLFKLQGHUJHVDPWHQ6SUDFKHHLQXQGEUWHWHLQHQ 6FKZDFKVLQQQDFKGHPDQGHUHQDXV:LHHLQ9LUXVEHZHJWVLHVLFKGXUFK GLHJHOlX¿JH7HUPLQRORJLHXQGDOOHVFKHLQHQEHIDOOHQTXDUJHOQGDV8Q YHUGDXOLFKH QDFK DOV VHL HV VHOEVWYHUVWlQGOLFK 'LH DJJUHVVLYH$XVEUHL WXQJXQGGLH9HKHPHQ]LKUHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ3URSDJDQGLVWHQOlWDXI KRUFKHQ-HZHQLJHUGLH$UEHLWUHHOOWUlJWGHVWRPHKUEOKWVLHLGHHOODXI 'HU.DEDUHWWLVW:HUQHU6FKQH\GHUEUDFKWHGDVXQOlQJVWDXIGHQ3XQNW 'LH3HUVLÀDJHZLGHU:LOOHQOLHVWVLFKVRª'HU0HQVFKKDWQLFKWHLQ!5HFKW

DXI$UEHLW HU KDW HLQ !5HFKW DXI *HOG DOVR DXI *HZLQQEHWHLOLJXQJ %UXWWRVR]LDOSURGXNWDQWHLO'DV:RUW!$UEHLWVORVHQXQWHUVWW]XQJLVWHLQH LGHRORJLVFKH)UHFKKHLW(VPWHKHLHQ7UHL]HLWJHVWDOWXQJVKRQRUDQ (VJLEWXQ]lKOLJH0|JOLFKNHLWHQGXUFKDXVDXFKJHVHOOVFKDIWOLFKZLFKWL JH)UHL]HLWDOV$UEHLWV]HLW]XEHJUHLIHQ%HJLQQHQZLUEHLPPHQVFKOLFKHQ .|USHU'HVVHQ3ÀHJH)ULVXU5DVXU.RVPHWLNLVW$UEHLW'LHQVWDQGHU 0LWPHQVFKKHLW ZHLO GHUHQ$XVEOLFNH GXUFK$QEOLFNH YHUVFK|QHUW ZHU GHQ*OHLFKHVJLOWIU+RVHQEJHOQ6FKXKHSXW]HQ)OHFNHQHQWIHUQHQ 3ÀHJH GHU %OXPHQEHHWH GHV 5DVHQV GHU +DXVIDVVDGH HUIRUGHUW$UEHLW LVW$UEHLW/HVHQPLWGHP=LHOGHU,QIRUPDWLRQRGHU(UNHQQWQLVLVW$UEHLW 'DV (UOHUQHQ YRQ 0XVLNLQVWUXPHQWHQ XP QLFKW QXU VLFK VRQGHUQ DXFK GHU0LWPHQVFKKHLW)UHXGH]XPDFKHQLVW$UEHLW'DVQDFK(QGHGHU$XV ELOGXQJP|JOLFKH)UHXGHPDFKHQPLW0XVLNLVW$UEHLW'DV*HVSUlFKGLH 'LVNXVVLRQ]XU0HLQXQJV¿QGXQJLVW$UEHLW©6FKQH\GHU6 :LUYHUYROOVWlQGLJHQ=lKQHSXW]HQLVW$UEHLW8QG6RFNHQZHFKVHOQ 8QG6FKODXFKERRWIDKUHQ:DUXPVROOWHHVQLFKWDOLPHQWLHUWZHUGHQ"8QG %HVXFKHPDFKHQ")UDJWVLFKMHW]WQXU=DKOWGHU%HVXFKWHRGHUGHU%HVX FKHUGHU1DWLRQDOVWDDWRGHUGLH(XURSlLVFKH8QLRQ"8QGZDVZHQQMHQH VLFKLQHLQHP/RNDOWUHIIHQGDQQWHLOHQVLHVLFKZRKOGLH%HZHJXQJVDU EHLW8QGZDUXPQLFKWDXFKNVVHQXQGVWUHLFKHOQXQGEXPVHQ"'HQQGDV LVW9HUJQJXQJVDUEHLW2GHUKDWGDLUJHQGZRGLH$UEHLWDXIJHK|UW"(WZD EHLP6FKODIHQ"1HLQGDVLVWMHW]W6FKODIDUEHLW$OOHVZDVLVWLVW$UEHLW 'DVHLQVROO$UEHLWVHLQVRODXWHWGDVHUVWH8QLYHUVDOJHERWLPEHUNRQIHV VLRQHOOHQRN]LGHQWDOHQ*HEHWEXFK (LQ *UXQGLUUWXP GHU -HW]W]HLW LVW GD ZLU XQVHU 7XQ QXU DOV $UEHLW EHJUHLIHQN|QQHQ'LHVH0DORVLJNHLWVXEVXPLHUWDOOH7lWLJNHLWHQXQWHU GHP'DFKGHU$UEHLW'LH.DWHJRULHLVWLUUHJHZRUGHQVLHEHUIlOOWXQ VFKXOGLJH+DXSWZ|UWHU:LHHLQ.UHEVJHVFKZUZXFKHUWVLHYRUVLFKKLQ 9RP.DQ]OHUELV]XP.QVWOHUDOOHEO|NHQYRQ$UEHLW6HOEVWYLHOH.ULWL NHU¿JXULHUHQDOVGLHZLOOIlKULJHQhEHUWUlJHUDOOGLHVHU8QVLQQLJNHLWHQ $UEHLWDOV$EVWUDNWLRQ :DV KDEHQ %U|WFKHQ EDFNHQ 6WUDHQ NHKUHQ *HIDQJHQH EHDXIVLFK WLJHQ.UDQNHSÀHJHQ2EVWYHUNDXIHQ.KHPHONHQ$UWLNHOVFKUHLEHQ

*HOG WUDQVSRUWLHUHQ XQG %RPEHQ ZHUIHQ JHPHLQVDP" 'D VLH HEHQ DOV HQWORKQWH$UEHLWDQHUNDQQWVLQGGDHV*HOGIUVLHJLEW$OOHN|QQHQLQ (XURDXVJHGUFNWZHUGHQ.|QQHQVLHHVQLFKWGDQQVLQGVLHWURW]DOOHU 0KHXQG$QVWUHQJXQJNHLQH$UEHLWJHZHVHQZHLOVLHHEHQYRP:HVHQ GHU9HUZHUWXQJQLFKWHUIDWZRUGHQVLQG9RP:HUWKHUEHWUDFKWHWNDQQ GLHVHOEH 7lWLJNHLW $UEHLW VHLQ RGHU HEHQ DXFK QLFKW 'DV LVW DEKlQJLJ GDYRQ LQ ZHOFKHU .RQVWHOODWLRQ VLH VLFK JHVHOOVFKDIWOLFK HQWIDOWHW 'HU VSH]L¿VFKH &KDUDNWHU GHU 7lWLJNHLW LVW YRQ HLQHU DXHUPRQHWDULVFKHQ 6LQQOLFKNHLWMHGHQIDOOVQLFKW]XHUIDVVHQ*HJHQGHQJHVXQGHQ0HQVFKHQ YHUVWDQGJLOWHVIHVW]XKDOWHQ$UEHLWLVWDXIGHQ0DUNWEH]RJHQH7lWLJNHLW ]XP=ZHFNHGHU9HUZHUWXQJ$UEHLWPXVLFKIUGHQ0DUNWTXDOL¿]LHUHQ XQGTXDQWL¿]LHUHQ 'LHVRGHFKLIIULHUWH$UEHLWLVWNHLQHRQWRORJLVFKH*U|HVRQGHUQHLQH KLVWRULVFK EHJUHQ]WH 1RWZHQGLJNHLW:HQQ KLHU DOVR YRQ$UEHLW JHVSUR FKHQZLUGGDQQLVWGDUXQWHU(UZHUEVDUEHLW]XYHUVWHKHQ,P'HXWVFKHQLVW GLHlXHUVWVLQQYROOH'LIIHUHQ]LHUXQJ]ZLVFKHQ$UEHLWHQ XQG:HUNHQ LP /DXIH GHU OHW]WHQ -DKUKXQGHUWH ZHLWJHKHQG YHUORUHQJHJDQJHQ 'HU 8PJDQJPLWGHU.DWHJRULHª$UEHLW©LVWGDKHUlXHUVWSUREOHPDWLVFKZHLO HVDQGHUVDOV]XP%HLVSLHOLP(QJOLVFKHQNHLQH8QWHUVFKHLGXQJ]ZLVFKHQ ªZRUN©XQGªODERXU©JLEW =XWXQJLEWHVZDKUOLFKJHQXJ:DVDXVJHKWLVWGLH/RKQDUEHLW:DUXP JODXEHQZLUQXQDNNXUDWGDVLHXQVHUKDOWHQEOHLEHQVROO"'LHHLQIDFKH $QWZRUW GDUDXI LVW GD XQVHU$XVNRPPHQ DP (LQNRPPHQ KlQJW 'D VRPLW$UEHLWDOVH[LVWHQWLHOOH1RWZHQGLJNHLWDXIWULWW:LUXQVHLQ/HEHQ RKQHVLHJDUQLFKWYRUVWHOOHQN|QQHQQHLQGUIHQ$OOHVZDVKHXWHEHU GLH0DUNWZLUWVFKDIWKLQDXVGHQNWZLUGDOV+DOOX]LQDWLRQGLVNUHGLWLHUWGD PDJHVGHQEUJHUOLFKHQ,QGLYLGXHQQRFKVRGUHFNLJJHKHQ(LQSRVLWLY JHZHQGHWHU$EVFKLHGYRQ$UEHLW*HOGXQG:HUWHUVFKHLQWDOVHLQY|OOLJ XWRSLVFKHV+LUQJHVSLQVW'RFKLQQHJDWLYHU)RUPYHUDQVWDOWHWHUVLFKPLW DOOVHLQHQ]HUVW|UHULVFKHQ$XVZLUNXQJHQJHUDGHHEHQMHW]WDQGHQ%HWURI IHQHQ =XHVVHQLVWHLQXQEHGLQJWHV%HGUIQLV*HOG]XKDEHQOHGLJOLFKHLQVR ]LDOEHVWLPPWHV1LFKWVGHVWRZHQLJHULVWIUGLHPRGHUQHQ6XEMHNWH$UEHLW RGHU*HOGGDVZDVIUGHQPLWWHODOWHUOLFKHQ0HQVFKHQ*RWWJHZHVHQLVW

GHU hEHUIHWLVFK ª$UEHLW H[LVWLHUW QRWZHQGLJ© N|QQWH PDQ JHJHQZlUWLJ IUHLQDFK6SLQR]DVDJHQ'LWR*HOG'RFKGLHVHVDEHQGOlQGLVFKH3ULQ]LS YRQRUDHWODERUDLVWVFKZHUHUVFKWWHUWXQG]ZDULQDOOVHLQHQ9DULDQWHQ YRP3URWHVWDQWLVPXVELV]XP6R]LDOLVPXV'DQW]HQ.UHX]]JHHEHQVR ZHQLJZLH%HVFKlIWLJXQJVRIIHQVLYHQ .DSLWDOOLHEW$UEHLW $UEHLW LVW NHLQ SK\VLRORJLVFKHU 7HUPLQXV VRQGHUQ HLQH JHVHOOVFKDIW OLFKH 5HDONDWHJRULH ,KU $XIVWLHJ YHUOlXIW SDUDOOHO ]X $XINOlUXQJ XQG .DSLWDOLVPXV$OOHV ZDV XQV KHXWH VR YHUWUDXW LVW 'HPRNUDWLH 5HFKW 6R]LDOVWDDW3ROLWLN1DWLRQ9HUWUDJ:DUH0DUNWHWFJHK|UWGHPVHOEHQ KLVWRULVFKHQ.RQWLQXXPDQNDQQYRQGLHVHPQLFKWDEJHO|VWZHUGHQRE ZRKOJHUDGHGDVLPPHUZLHGHUJHVFKLHKW'HUHQ'XUFKVHW]XQJVZLH9HU IDOOVJHVFKLFKWHLVWHLQXQGGLHVHOEHDXFKZHQQHV8QJOHLFK]HLWLJNHLWHQLQ LKUHQ$XVIRUPXQJHQXQG(QWZLFNOXQJHQJHEHQPDJ :DUXP VRZRKO %RXUJHRLV DOV DXFK 3UROHWDULHU VLFK PLW GHU $UEHLW LGHQWL¿]LHUHQLVWYRUJHJHEHQZHLOVLHDOVGLHMHZHLOLJHQNRQVWDQWHQXQG YDULDEOHQ ª.DSLWDOWHLOH© 0DU[ D 6 QLFKWV DQGHUHV VLQG DOV G\QDPLVFKH 'DVHLQVZHLVHQ GHU $UEHLW 6LH LGHQWL¿]LHUHQ VLFK ULFKWLJHUZHLVHPLWVLFKVHOEVWLKUHUREMHNWLYHQ%HVWLPPXQJ'LH$UEHLW GDV ELQ LFK EHNHQQHQ GLH VWHWV IDOVFK EH]HLFKQHWHQ ZHLO XPJHNHKUW ]X EH]HLFKQHQGHQ$UEHLWJHEHUXQG$UEHLWQHKPHU.DSLWDOOLHEW$UEHLWZHLO HV$UEHLWLVW7RWH$UEHLWGLHVLFKOHEHQGLJHDQHLJQHWXQGVLFKVRPLWYHU ZHUWHW2KQH$UEHLWNHLQ.DSLWDO'DV.DSLWDOYHUKlOWQLVLVWQLFKWVDQGHUHV DOV GLH $NNXPXODWLRQVPDVFKLQH GHU $UEHLW .DSLWDO XQG $UEHLW ELOGHQ DOVRNHLQHQDQWDJRQLVWLVFKHQ*HJHQVDW]VRQGHUQVLQGYLHOPHKUGHU9HU ZHUWXQJVEORFNGHU.DSLWDODNNXPXODWLRQ:HUJHJHQGDV.DSLWDOLVWPX JHJHQGLH$UEHLWVHLQ $EULFKWXQJ ]XU $UEHLW ZDU HLQHV GHU HUNOlUWHQ =LHOH GHU DEHQGOlQ GLVFKHQ 0RGHUQLVLHUXQJ 6HOEVWEHVWLPPXQJ XQG $UEHLWV]ZDQJ N|QQHQ GXUFKDXVDOVNRPSOHPHQWlUH*U|HQEHWUDFKWHWZHUGHQ$XFKZHQQHWZD EHL .DQW GLH .DWHJRULH GHU $UEHLW QRFK NHLQHVZHJV ]X GHQ ]HQWUDOHQ JHK|UWH VRQGHUQ EOR LQ LKUHU HPEU\RQDOHQ %HJULIIVIRUP HUVFKHLQW VR ZDU GDV JDQ]H 3URJUDPP GHU $UEHLW LQ VHLQHP 'HQNHQ DQJHOHJW %H

]HLFKQHQGHUZHLVHLP.DSLWHOª9RP*HIKOGHU/XVWXQG8QOXVW©VHLQHU $QWKURSRORJLH.DQW6 GR]LHUWHULQEHOHKUHQGHPMDDE JHIHLPWHP7RQª-XQJHU0HQVFKLFKZLHGHUKROHHV JHZLQQHGLH$UEHLW OLHEYHUVDJHGLU9HUJQJHQQLFKWXPLKQHQ]XHQWVDJHQVRQGHUQVRYLHO DOVP|JOLFKLPPHUQXULP3URVSHNW]XEHKDOWHQ©HEHQGD6 $U EHLWLVWVlNXODULVLHUWH5HOLJLRQGLH9HUKHLXQJDXIHLQ-HQVHLWVGHU$UEHLW VROOWHVLFKLPZDKUVWHQ6LQQHUVWGRUWLP-HQVHLWVHUIOOHQ+LHUXQGKHXWH MHGRFKLP'LHVVHLWVKDWWHJHDUEHLWHW]XZHUGHQ $UEHLWLVWGHPQDFKGLHQLFKWYHUZLUNOLFKWHDEHUVWHWVLQ$XVVLFKWJH VWHOOWH9HUZLUNOLFKXQJGHU/XVWGXUFK/LHEHGHU8QOXVW'LV]LSOLQLHUXQJ PHLQWGDVOHLGHQ]XZROOHQZDVHLQHQOHLGHQOlW8QGGDVLVWDXFKZDV GLH OHEHQVYHUVFKZHQGHQGH $UEHLW YHUVSUHFKHQ VROOWH :HU YLHO OHLVWHW NDQQVLFKYLHOOHLVWHQ(VLVWHLQ,PSHUDWLYGHUGHQ0LWJOLHGHUQGHUPR GHUQHQ *HVHOOVFKDIW DEYHUODQJW ZLUG ª=XHUVW GLH$UEHLW GDQQ GDV 9HU JQJHQ© VR EHUVHW]WH GHU9RONVPXQG GHQ .DQWVFKHQ /HLWVSUXFK LQ GLH $OOWDJVVSUDFKH$XVGHPNDWHJRULVFKHQ,PSHUDWLYLVWHLQREOLJDWRULVFKHU ,QGLNDWLY JHZRUGHQ GHU DOV DSULRULVFKH 6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLW JDU QLFKW PHKUDOV%HIHKODXIWUHWHQPX (UZHUE%HVFKlIWLJXQJ-RE6WHOOH'LHQVW$UEHLWLVWGLHIUHLH.QHFKW VFKDIW'DZLUHWZDVYHUGLHQHQPVVHQYHUKHLWGDZLU]XGLHQHQKD EHQ,QGHU(UZHUEVDUEHLWVLQGZLUGLH'LHQHUGHU9HUZHUWXQJ2EMHPDQG GLHVRGHUMHQHVYHUGLHQWXQGYRUDOOHPZLHYLHOMHPDQGYHUGLHQWLVWHLQHU VHLWV]XHLQHUYRUUDQJLJHQ)UDJHGHU$OOWDJVJHVSUlFKHJHZRUGHQDQGHUHU VHLWVDEHUDXFK]XHLQHPJXWJHKWHWHQSULYDWHQ*HVFKlIWVJHKHLPQLV'DV DXI *HUHFKWLJNHLW JHWULPPWH EUJHUOLFKH 6XEMHNW IUDJW GDKHU JHUDGH]X SÀLFKWJHPl XQG SHQHWUDQW RE HLQV DXFK ZLUNOLFK YHUGLHQW ZDV HV EH NRPPWDXFKZHQQHVVHOEVWLPPHUPHKUEHNRPPHQZLOODOVLKPODXWLKP ]XVWQGH1LHPDQGHQJHKWDQZDVDOOHZLVVHQP|FKWHQ,QGLHVHUNROOHN WLYHQ6FKL]RSKUHQLHZlFKVWXQGJHGHLKWGLHDOOVHLWLJH9HUGlFKWLJXQJ (QWlXHUXQJDOV(QWZHVXQJ $UEHLWHQ]XPVVHQLVWHLQ.HQQ]HLFKHQYRQ.QHFKWXQJVDJWH+HJHO JDQ]XQ]ZHLGHXWLJVHLQHQ1UQEHUJHU*\PQDVLDVWHQXQGPDQFKHKDEHQ HVVLFKELVKHXWHJHPHUNWª'HU.QHFKWKDWHLQIUHPGHV6HOEVWLQLKPXQG

LVWGHVVHQlXHUOLFKHU:LOOHGHU+HUUYHUPLWWHOWVLFKGXUFKGLHVHQVHLQHQ lXHUOLFKHQ:LOOHQPLWGHQ'LQJHQ$OVGHUIUVLFKVHLHQGH:LOOHYHUKlOW HUVLFKJHJHQGLHVHDOVYHU]HKUHQGH%HJLHUGHGHU.QHFKWDEHUDOVQLFKW IUVLFKVHLHQGHU:LOOHYHUKlOWVLFKGDJHJHQDOVDUEHLWHQGXQGIRUPLHUHQG© +HJHOD6 $UEHLWEHGHXWHWHLQHP'LQJJOHLFKZHUGHQVLFK]X YHUGLQJHQHEHQGD6 $UEHLWHUVHLQPHLQW(QWHLJQXQJVHLQHUVHOEVWª'XUFKGLH9HUlXHUXQJ PHLQHUJDQ]HQGXUFKGLH$UEHLWNRQNUHWHQ=HLWXQGGHU7RWDOLWlWPHLQHU 3URGXNWLRQZUGHLFKGDV6XEVWDQWLHOOHGHUVHOEHQPHLQHDOOJHPHLQH7l WLJNHLWXQG:LUNOLFKNHLWPHLQH3HUV|QOLFKNHLW]XP(LJHQWXPHLQHVDQGH UHQPDFKHQ©+HJHOE6 'LH3KUDVHYRPªVHLQHLJHQHU +HUU VHLQ© LVW VR IDOVFK QLFKW 6HLQ HLJHQHU +HUU LVW PDQ GHPQDFK QXU ZHQQPDQQLFKWXQWHUIUHPGHP.RPPDQGRDUEHLWHW$EHUDXFKZHQQPDQ QXQHLJHQHU+HUULVWKHLWGDVGDPDQVLFKVHOEVWNRPPDQGLHUHQPX XPGHP0DUNW]XHQWVSUHFKHQ,QGHU0DUNWZLUWVFKDIWLVWPDQVHLQHLJH QHU+HUUQXUZHQQPDQDXFKVHLQHLJHQHU.QHFKWLVW+HUUXQG.QHFKW VLQGDOVRQXUEHGLQJWEUDXFKEDUH)LJXUHQZHLOVLHDOO]XVFKQHOOGLH6HOEVW EHVWLPPXQJGHU%HVWLPPHUXQWHUVWHOOHQXQGGDEHLGLH%HVWLPPXQJGHU %HVWLPPHUYHUJHVVHQ ª$EHU GLHVH :HOW LVW JHLVWLJHV :HVHQ VLH LVW DQ VLFK GLH 'XUFKGULQ JXQJGHV6HLQVXQGGHU,QGLYLGXDOLWlWGLHVLKU'DVHLQLVWGDV:HUNGHV 6HOEVWEHZXWVHLQVDEHUHEHQVRHLQHXQPLWWHOEDUYRUKDQGHQHLKPIUHPGH :LUNOLFKNHLWZHOFKHHLJHQWPOLFKHV6HLQKDWXQGZRULQHVVLFKQLFKWHU NHQQW6LHLVWGDVlXHUOLFKH:HVHQXQGGHUIUHLH,QKDOWGHV5HFKWVDEHU GLHVHlXHUOLFKH:LUNOLFKNHLWZHOFKHGHU+HUUGHU:HOWGHV5HFKWVLQVLFK EHIDWLVWQLFKWQXUGLHVHV]XIlOOLJIUGDV6HOEVWYRUKDQGHQHHOHPHQWD ULVFKH:HVHQVRQGHUQVLHLVWVHLQHDEHUQLFKWSRVLWLYH$UEHLWYLHOPHKU VHLQHQHJDWLYH6LHHUKlOWLKU'DVHLQGXUFKGLHHLJHQH(QWlXHUXQJXQG (QWZHVXQJGHV6HOEVWEHZXWVHLQVZHOFKHLKPLQGHU9HUZVWXQJGLHLQ GHU:HOWGHV5HFKWVKHUUVFKWGLHlXHUOLFKH*HZDOWGHUORVJHEXQGHQHQ (OHPHQWH DQ]XWXQ VFKHLQW 'LHVH IU VLFK VLQG QXU GDV UHLQH9HUZVWHQ XQGGLH$XÀ|VXQJLKUHUVHOEVWGLHVH$XÀ|VXQJDEHUGLHVLKUQHJDWLYHV :HVHQLVWHEHQGDV6HOEVWVLHLVWLKU6XEMHNWLKU7XQXQG:HUGHQ©+H JHO F 6 ª'LHVH LKUH (QWIUHPGXQJ LVW GDV UHLQH %HZXWVHLQ RGHUGDV:HVHQ©HEHQGD6

'DV6XEMHNWGDVVLFKGXUFKGLH8QWHUZHUIXQJXQWHUGLH$UEHLWGH¿QLHUW LVW2EMHNWHLQHUlXHUHQEHUPlFKWLJHQ'UDQJVDOLHUXQJ(VZLUGQXUZHLO HVVLFKQLFKWSRVLWLYVHOEVWVHW]HQNDQQVRQGHUQQHJDWLYGXUFKGLH$UEHLW JHVHW]WZLUG(QWlXHUXQJGHU$UEHLWEHGHXWHW(QWZHVXQJGHV0HQVFKHQ 6HOEVWEHVWLPPXQJEHGHXWHW)UHPGEHVWLPPXQJXQG]ZDUQLFKWHUNDQQWH DEHUDQHUNDQQWH'DV:HVHQGHV.DSLWDOVKDWGLHSHUPDQHQWH(QWZHVXQJ GHU 0HQVFKHQ ]XU %HGLQJXQJ 'HUHQ :RKOHUJHKHQ GHUHQ *HVXQGKHLW GHUHQIUHXQGVFKDIWOLFKHV0LWHLQDQGHULVWQLFKWSULPlUHV0LWWHORGHU=LHO VRQGHUQ EHVWHQIDOOV HUNlPSIEDUHU =XVDW] 'DV EUJHUOLFKH ,QGLYLGXXP GDVLVWZDKUOLFKªHLQHUQLHGULJWHVHLQJHNQHFKWHWHVHLQYHUODVVHQHVHLQ YHUlFKWOLFKHV:HVHQ©0DU[6

0DU[VFKH$PELYDOHQ]HQ 0DU[µ+DOWXQJ]XU$UEHLWZDUGXUFKDXVDPELYDOHQWZHQQJOHLFK]XJH JHEHQZHUGHQPXGDHUYRUDOOHPLPª.DSLWDO© VHOEVW]XU2QWRORJL VLHUXQJQHLJWHLQGHPHUMHQHDOVEHUKLVWRULVFKH%HGLQJXQJFKDUDNWHUL VLHUWHª'LH$UEHLWLVW]XQlFKVWHLQ3UR]H]ZLVFKHQ0HQVFKXQG1DWXU HLQ3UR]HZRULQGHU0HQVFKVHLQHQ6WRIIZHFKVHOPLWGHU1DWXUGXUFK VHLQHHLJQH7DWYHUPLWWHOWUHJHOWXQGNRQWUROOLHUW(UWULWWGHP1DWXUVWRII VHOEVWDOVHLQH1DWXUPDFKWJHJHQEHU©0DU[D6 'HU$UEHLWV SUR]HJLOWLKPGHPQDFKDOVªDOOJHPHLQH%HGLQJXQJGHV6WRIIZHFKVHOV ]ZLVFKHQ 0HQVFK XQG 1DWXU HZLJH 1DWXUEHGLQJXQJ GHV PHQVFKOLFKHQ /HEHQV XQG GDKHU XQDEKlQJLJ YRQ MHGHU )RUP GLHVHV /HEHQV YLHOPHKU DOOHQVHLQHQ*HVHOOVFKDIWVIRUPHQJOHLFKJHPHLQVDP©HEHQGD6 'HQ YLHOGHXWLJHQ$VSHNWHQ VHLQHU 0HWDNDWHJRULH ª$UEHLW© YHUVXFKWH 0DU[GDKLQJHKHQGJHUHFKW]XZHUGHQGDHUGHU.DWHJRULH]LHPOLFKRIW $WWULEXWHEHLJLEWKHUYRUJHKREHQVHLGLH'LIIHUHQ]LHUXQJLQNRQNUHWHXQG DEVWUDNWH$UEHLW(QJHOVJHKWLQHLQHU)XQRWH]XU$XVJDEHGHVª.DSL WDO©VRJDUVRZHLW]XEHWRQHQGDGLHHQJOLVFKH6SUDFKHGHQ9RU]XJKlW WH]ZLVFKHQZRUNXQGODERXU]XXQWHUVFKHLGHQHEHQGD6 =XP 3UREOHP GHU .DWHJRULHQELOGXQJ VFKUHLEW 0DU[ LQ GHQ ª*UXQGULVVHQ© ª'LHV %HLVSLHO GHU$UEHLW ]HLJW VFKODJHQG ZLH VHOEVW GLH DEVWUDNWHVWHQ .DWHJRULHQWURW]LKUHU*OWLJNHLWHEHQZHJHQLKUHU$EVWUDNWLRQIUDOOH (SRFKHQGRFKLQGHU%HVWLPPWKHLWGLHVHU$EVWUDNWLRQVHOEVWHEHQVRVHKU

GDV3URGXNWKLVWRULVFKHU9HUKlOWQLVVHVLQGXQGLKUH9ROOJOWLJNHLWQXUIU XQGLQQHUKDOEGLHVHU9HUKlOWQLVVHEHVLW]HQ©0DU[6 (V JLEW DEHU DXFK EHPHUNHQVZHUWH 6WHOOHQ GLH MHGHV RQWRORJLVFKH 9HUVWlQGQLVDXVVFKOLHHQª(VLVWHLQVGHUJU|WHQ0LYHUVWlQGQLVVHYRQ IUHLHU JHVHOOVFKDIWOLFKHU PHQVFKOLFKHU $UEHLW YRQ $UEHLW RKQH 3ULYDW HLJHQWXP ]X VSUHFKHQ 'LH !$UEHLW LVW LKUHP:HVHQ QDFK GLH XQIUHLH XQPHQVFKOLFKHXQJHVHOOVFKDIWOLFKHYRQ3ULYDWHLJHQWXPEHGLQJWHXQGGDV 3ULYDWHLJHQWXPVFKDIIHQGH7lWLJNHLW'LH$XIKHEXQJGHV3ULYDWHLJHQWXPV ZLUGDOVRHUVW]XHLQHU:LUNOLFKNHLWZHQQVLHDOV$XIKHEXQJGHU$UEHLW JHIDWZLUG©0DU[6 8QGDXFKLQGHUYLHO]LWLHUWHQª'HXWVFKHQ ,GHRORJLH©VFKUHLEHQ0DU[XQG(QJHOVGDGLH3UROHWDULHUªXPSHUV|Q OLFK]XU*HOWXQJ]XNRPPHQLKUHHLJQHELVKHULJH([LVWHQ]EHGLQJXQJGLH ]XJOHLFKGLHGHUJDQ]HQELVKHULJHQ*HVHOOVFKDIWLVWGLH$UEHLWDXIKHEHQ© 0DU[(QJHOV E 6 GD GLH ªNRPPXQLVWLVFKH 5HYROXWLRQ VLFK JHJHQGLHELVKHULJH$UWGHU7lWLJNHLWULFKWHWGLH$UEHLWEHVHLWLJWXQGGLH +HUUVFKDIWDOOHU.ODVVHQPLWGHQ.ODVVHQVHOEVWDXIKHEW©HEHQGD6 +LHUZLUGDOVRDXVGUFNOLFKIHVWJHKDOWHQ-HGH$UEHLWLVW7lWLJNHLW DEHUQLFKWMHGH7lWLJNHLWLVW$UEHLW $UEHLWHUEHZHJXQJDOV$UEHLWVEHZHJXQJ 'HU$UEHLWHUEHZHJXQJVPDU[LVPXVLVWLQVHLQHU9RUVWHOOXQJYRQ$UEHLW HLJHQWOLFKQLHEHUGDV(QJHOVVFKH0DQXVNULSWª$QWHLOGHU$UEHLWDQGHU 0HQVFKZHUGXQJGHV$IIHQ©(QJHOV6 KLQDXVJHNRPPHQ ª'LH$UEHLWKRFK©VRKHLWWDWVlFKOLFKGHU5HIUDLQGHVELVKHXWHQRFKJH VXQJHQHQª/LHGGHU$UEHLW©)RUPXOLHUXQJHQGLHVHU$UWZDUHQEOLFKMD HVJDEQRFKYLHOEOHUHª%HZXWHSODQPlLJH2UJDQLVDWLRQGHUVR]LDOHQ $UEHLWQHQQWVLFKGHUHUVHKQWH+HLODQGGHUQHXHUHQ=HLW©'LHW]JHQ 6 YHUNQGHWH HWZD -RVHI 'LHW]JHQ LQ GHU ]ZHLWHQ +lOIWH GHV -DKUKXQGHUWVHLQHUGHUEHNDQQWHVWHQVR]LDOGHPRNUDWLVFKHQ3URSDJDQGLV WHQ 8QGHVJDEHLQEROVFKHZLVWLVFKHV3HQGDQW.HLQ*HULQJHUHUDOV$QD WROL:/XQDWVFKDUVNLGHUVSlWHUH.RPPLVVDUIU%LOGXQJVZHVHQVFKULHE HVJHKHXPGLH6FKDIIXQJHLQHU5HOLJLRQªRKQH*RWW©XPGLH(WD EOLHUXQJHLQHUª5HOLJLRQGHU$UEHLW©*HVFKLFKWHGHU.RPPXQLVWLVFKHQ

3DUWHL GHU 6RZMHWXQLRQ %G 6 $XFK -RVHI 6WDOLQ PHLQWH GD]X PDOV$XIJDEHGHU%ROVFKHZLNLVHLHVGLH3KLORVRSKLH0DU[µXQG(QJHOVµ ªLP*HLVWHYRQ-'LHW]JHQZHLWHU]XHQWZLFNHOQ©HEHQGD6 'LH$UEHLWLVW]XU5HOLJLRQGHU$UEHLWHUEHZHJXQJJHZRUGHQ'LH$U EHLWVLHLVWGLH$QJHEHWHWHª+DXSWVDFKHGXKDVWHLQH$UEHLW©LVWKHXWH QRFKHLQJHÀJHOWHV:RUW,Q=HLWHQZLHGLHVHQYHUVWlUNWVLFKGDVQRFK IUGLHDOOHUPHLVWHQJLOWHVLUJHQGZRXQWHU]XNRPPHQ)UHLQHQVLFKHUHQ -REMDIUHLQH6WHOOHEHUKDXSWMDVHOEVWVFKRQIUGLH7DJO|KQHUHLLVW PDQ EHUHLW XQ]lKOLJH 'HPWLJXQJHQ KLQ]XQHKPHQ +DXSWVDFKH$UEHLW 'LH$UEHLWHUEHZHJXQJZXUGHVR]XU%HZHJXQJ]XP.DPSIIUGLH$U EHLW'DVLVWVLHKHXWHQRFK]XPLQGHVWZDVYRQLKUEULJJHEOLHEHQLVW 0DUDVPXVGHU$UEHLW +HXWHVSULFKWPDQ]X5HFKWYRQHLQHUVWUXNWXUHOOHQ.ULVHGHU$UEHLW ª'DV 3RVWXODW GHU9ROOEHVFKlIWLJXQJ ZLUG DOVR XP VR ZHQLJHU HUIOOEDU VHLQMHK|KHUGHUWHFKQRORJLVFKH6WDWXVHLQHU*HVHOOVFKDIWLVW:HQQJH ZLVVH PLWWHOHXURSlLVFKH 3ROLWLNHU YRUJHEHQ GHQ WHFKQRORJLVFKHQ 6WDQG LKUHU /lQGHU GHVKDOE VWHLJHUQ ]X ZROOHQ ZHLO VLH GDGXUFK 9ROOEHVFKlI WLJXQJ JHZlKUOHLVWHQ N|QQHQ GDQQ VLQG VLH HQWZHGHU GHQNXQIlKLJ RGHU 9RONVEHWUJHU© $QGHUV 6 :DV QLFKW XQEHGLQJW HLQ :LGHU VSUXFKVHLQPX ª7DWVlFKOLFKVLQGGLH!$UEHLWVSOlW]HKHLHQGHQ3URGXNWHVRZLFKWLJ GD3ROLWLNHUGLHQLHZHOFKHHU¿QGHQRGHURUJDQLVLHUHQHEHQVRJXWJOHLFK LKUHQ+XWQHKPHQN|QQHQ'LHNHLQHYHUVSURFKHQKDEHQJLEWHVNHLQH )UHLOLFKDXFKNHLQHGLHDXIGLH'LDOHNWLNYRQKHXWHGLH*HOlX¿JNHLWYRQ VWHLJHQGHU7HFKQLNXQGVLQNHQGHP%HGDUIDQ$UEHLWHUQE]Z$UEHLWVSOlW ]HQHLQH$QWZRUWZWHQ©$QGHUV6 .RQWUlU]XUPHKUKHLWOL FKHQ6WLPPXQJVODJHJLOWHVIHVW]XKDOWHQ$UEHLWHUIHLQGOLFKLVWGHUGHUGLH $UEHLWHUDOV$UEHLWHUHUKDOWHQZLOOQLFKWGHUGHUVLHDXVGHU.QHFKWXQJ GHU$UEHLWEHIUHLHQZLOO 'LH$UEHLW OHLGHW DQ 0DUDVPXV 6LH IULW LKUH$UEHLWVNUlIWH DXI XQG KDWGLH)lKLJNHLWGHUJHQHUHOOHQ5HJHQHUDWLRQYHUORUHQ'DQLFKWHLQPDO PHKULQGHQIKUHQGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ/lQGHUQGLH$UEHLWYRUGHPVR]L

DOHQ$EVWXU] EHZDKUW GDYRQ ]HXJHQ DXFK WLHÀLHJHQGH /|KQH :RUNLQJ SRRULVWPHKUDOVHLQ6FKODJZRUWHVLVWELWWHUH5HDOLWlWIUYLHOH$UEHLWV SODW]EHVLW]HU'DV$UEHLWVODJHUJOHLFKWHLQHPJOREDOHQ/D]DUHWWXQG/HL FKHQVFKDXKDXV(QWZHVXQJJHKWLQ9HUZHVXQJEHU'HU|VWHUUHLFKLVFKH .DQ]OHU9LNWRU.OLPDLVWVRPLWQLFKWVDQGHUHVPHKUDOVIUHLQDFK+HJHO RGHU1HVWUR\GHU|UWOLFKH9HUZHVHUGHU$UEHLW $UEHLWVEHIUHLXQJDOV$UEHLWVORVLJNHLW :LUKDEHQXQVDXIGHQ0lUNWHQLQ.RQNXUUHQ]DXIHLQDQGHU]XEH]LH KHQQLFKWLQ8QWHUVWW]XQJXQG6ROLGDULWlWXQVHUH%HGUIQLVVH]XUHJHOQ :LUVLQGQLFKWIUHLQDQGHUGDVRQGHUQKDEHQHLQDQGHU]XEHNULHJHQ:DU .RQNXUUHQ]HLQVWHLQQRWZHQGLJHV0LWWHOGLH0HQVFKHQLGHHOOXQGPD WHULHOOGHU%HVFKUlQNWKHLWGHU6FKROOH]XUHLHQHLQG\QDPLVFKHV3ULQ]LS VRQGHUJOHLFKHQ VR LVW VLH KHXWH ]X HLQHP 6HOEVWOHJHU JHZRUGHQ ª'LH /HLWQRUPGHVKHUUVFKHQGHQ:LUWVFKDIWVV\VWHPVKHLWH[SDQVLYH9HUGUlQ JXQJVNRQNXUUHQ]6LHHUP|JOLFKWHV6LQQIUDJHQXQG$EZlJXQJHQHLQHP lXHUVW VLPSOHQ 9RUWHLOVNDONO XQWHU]XRUGQHQ :DV VLFK GXUFKVHW]HQ OlW LVW ULFKWLJ ZDV LQ GHU .RQNXUUHQ] GHQ .U]HUHQ ]LHKW KDW GDPLW VLFK DOV IDOVFK HUZLHVHQ© VFKUHLEW (ULFK .LW]POOHU .LW]POOHU 6 0DQJHOV$XVZHLWXQJVP|JOLFKNHLWHQYHUQLFKWHWGLH.RQNXUUHQ] VLFKVHOEVW'DVKHLWDEHUDXFK-HEHVVHUHVLQ7HLOEHUHLFKHQ%UDQFKHQ 5HJLRQHQHWF JHOLQJWZLUNOLFKLQGHU.RQNXUUHQ]]XEHVWHKHQXQGVRPLW DXFK$UEHLWVSOlW]H]XVFKDIIHQGHVWRPHKUZHUGHQZRDQGHUVDEJHVFKDIIW 6WDQGRUWVLFKHUXQJLVWHLQHHOLPLQDWRULVFKH*U|H $UEHLWVORVVHLQEHGHXWHWDOV$UEHLWVNUDIW NRQNXUUHQ]XQIlKLJ ]X VHLQ 8QGGDVLVWPLWVR]LDOHU'HJUDGLHUXQJYHUEXQGHQ=ZHLIHOORVGLH$UEHLWV ORVLJNHLWLVWHLQ6FKUHFNHQ$EHUGLHVHQ6FKUHFNHQULFKWHWGLH$UEHLWDQ QLFKWGLH8QWlWLJNHLW:HQQ$UEHLWVORVLJNHLW(OHQGVFKDIIWGDQQLVWVRIRUW HLQ]XZHQGHQGDGLH$UEHLWVORVLJNHLWHLQHVXERUGLQLHUWH.RPSRQHQWHGHU $UEHLWVHOEVWLVWQLFKWGHUHQ*HJHQWHLODOVGLHVLHREHUÀlFKOLFKHUVFKHLQW $UEHLWVORVLJNHLWPHLQW(QWZHUWXQJXQGGLHVLQHLQHU*HVHOOVFKDIWLQGHU GHU:HUWGDVYRUKHUUVFKHQGH*HVHW]LVW3V\FKLVFKHUOHEHQGLHDXVJHVWRH QHQ3HUVRQHQHLQHQZDKUHQ(QWZHUWXQJVVFKRFN1LFKW]XIlOOLJVWDPPHQ :HUW XQG :UGH ZLH 0DU[ VFKRQ EHWRQWH 0DU[ F 6 YRP JOHLFKHQJRWLVFKHQ%HJULIIYDLUWKV DE

$UEHLWVORVLJNHLWWULWWDXIDOV6FKDQGHDOV6FKZlFKHDOV8QIlKLJNHLW DOV:HUWORVLJNHLW8QGJHQDXVRPXVLHDXFKLQGLHVHU*HVHOOVFKDIWJH GDFKW ZHUGHQ 'LH %HWURIIHQHQ VLQG JH]HLFKQHW 6R]LDOIlOOH QHQQW PDQ VLH2KQHJHVHOOVFKDIWOLFKH$OWHUQDWLYHQJHUDWHQVLHOHLFKWLQGLHXQVHOLJH 9HUVXFKXQJ 6QGHQE|FNH ]X VXFKHQ GLH VLH GLUHNW IU LKUH 6LWXDWLRQ YHUDQWZRUWOLFKPDFKHQ'HQQLQGLHVHQ%DKQHQKDEHQVLHIKOHQJHOHUQW 'LHVR]LDOH3HUVSHNWLYORVLJNHLWGHUVR]LDO'HNODVVLHUWHQELUJWUDVVLVWLVFKHQ 6SUHQJVWRII :HQQHQWODVVHQHª.UlIWH©QLFKWZLVVHQZDVVLHPLWLKUHU=HLWDQIDQJHQ VROOHQGDQQGHPRQVWULHUWVLFKDQLKQHQQXUZLHVHKUVLHGHP.XOWGHU$U EHLWYHUIDOOHQVLQG,KU/HEHQKDEHQVLHWDWVlFKOLFKPLWGHU$UEHLWLGHQWL¿ ]LHUWLVWGLHVHZHJVFKHLQWGDV/HEHQOHHUXQGVLQQORVJHZRUGHQ]XVHLQ 'HUDEVXUGH6DW]ª$UEHLWPDFKWGDV/HEHQDXV©LVWQLFKWQXUGDKLQJHKHQG ULFKWLJVRQGHUQDXFKLQVHLQHU]ZHLWHQ%HGHXWXQJDXVLP6LQQHYRQDXV PDFKHQ DXVO|VFKHQ $UEHLWPHLQWQLFKW(UIOOXQJGHV/HEHQVVRQGHUQ0KVDOGHU([LVWHQ] $UEHLWV]HLWLVWJHVWRKOHQH/HEHQV]HLW'D$UEHLWVSOlW]HLQHLQHU6LWXDWL RQZRVLHVLFKDOVEHUÀVVLJHUZHLVHQJHUDGH]XDQJHEHWHWXQGHUÀHKW ZHUGHQ GD PDQ VLFK QLFKW IUHXHQ NDQQ ZR )UHXGH DQJHVDJW ZlUH LVW HLQH *URWHVNH VRQGHUJOHLFKHQ (LQH PDUNWZLUWVFKDIWOLFKH ZRKOJHPHUNW 'DJLOWHVHLVHUQ]X1HVWUR\]XKDOWHQXQGGDJHJHQ]XVHLQª1HLQ$UEHLW YHUODQJµLFKNHLQHPHKUGHQQGDVZlUµEHUÀVVLJXQGLFKGDUIQXUGDV 1RWZHQGLJHYHUODQJHQ©1HVWUR\6 1LFKW)DWDOLVPXVLVWDQJHVDJW(VJHKWQLFKWGDUXPGLHNDSLWDOLVWLVFKHQ 9HUZVWXQJHQKLQ]XQHKPHQRGHUJDUDOV1DWXUQRWZHQGLJNHLW]XEHMDKHQ XQG ]X SURSDJLHUHQ 'LH$UEHLWVORVHQ KDEHQ UHFKW ZHQQ VLH JHJHQ LKUH $UEHLWVORVLJNHLWSURWHVWLHUHQ$EHUVLHGUIHQGDEHLQLFKWVWHKHQEOHLEHQ :HUJHJHQGLH$UEHLWVORVLJNHLWNlPSIWGDUIQLFKWIUGLH$UEHLWNlPSIHQ DOVR IU GLH 9HUXUVDFKHULQ GHUVHOEHQ 'DV LVW QDWUOLFK QLFKW HLQIDFK ]X YHUPLWWHOQZRGRFKMHGHUHLQ]HOQHDXI$UEHLWDQJHZLHVHQLVWZLOOHUJH VHOOVFKDIWOLFKEHVWHKHQ1DKHOLHJHQGHULVWVRGHUGHPJHVXQGHQ0HQVFKHQ YHUVWDQGHQWVSULQJHQGH*HGDQNHDXVGHU1RWZHQGLJNHLWGHV,QGLYLGXXPV DXIGLH1RWZHQGLJNHLWGHU$OOJHPHLQKHLW]XVFKOLHHQ'LHVIUHLOLFKLVWHLQ .XU]VFKOXJDQ]lKQOLFKEULJHQVGHPGDGHUYHUQQIWLJH*HVDPWZLOOH

VLFKDXVGHQ(LQ]HOLQWHUHVVHQDEOHLWH*HUDGHLQGHUhEHUZLQGXQJVROFKHU .XU]VFKOVVHEHVWHKWHLQHLPPHQVHVWUDWHJLVFKH+HUDXVIRUGHUXQJ(VLVW QLFKW]XOHXJQHQGDKHXWHQLHPDQGZHLZLHDOOGDV]LHOVWUHELJ]XEH ZHUNVWHOOLJHQ VHL9RUGULQJOLFK VFKHLQW YRUHUVW HLQPDO GLH )RUPXOLHUXQJ NRUUHNWHU)UDJHVWHOOXQJHQ 6HOEVWHQWZLUNOLFKXQJ $UEHLWLVWhEHO$UEHLWLVW/HLG$UEHLWULFKWHWGLH0HQVFKHQSV\FKLVFK XQG SK\VLVFK ]XJUXQGH (LQVW XQDEGLQJEDU IU GDV )RUWNRPPHQ ZLUG VLH KHXWH LPPHU XQQRWZHQGLJHU XQG XQP|JOLFKHU$UEHLW LVW 6HOEVWHQW ZLUNOLFKXQJ 6LH ZLUG JHWDQ ZHLO VLH /RKQ EULQJW 1DFK GHP 6LQQ GHU %HVFKlIWLJXQJVROOHUVWJDUQLFKWPHKUJHIUDJWZHUGHQ:LFKWLJLVWREVLH VLFKUHQWLHUWREVLH3UR¿WH/|KQH$UEHLWVSOlW]HDEZLUIW'LH/HXWHKDEHQ JHIlOOLJVW]XDUEHLWHQ%LV]XPOHW]WHQ6FKZHLWURSIHQJLOWHVVLFKGDUDQ ]XNODPPHUQ $UEHLWPDFKWQLFKWIUHLVLHLVWGLH8QIUHLKHLWSDUH[FHOOHQFHGHUDXI JHKHUUVFKWH=ZDQJ]XU(QWPHQVFKOLFKXQJZDVKHLWVLFK]XYHUGLQJHQ ]XYHUNDXIHQ]XYHUZHUWHQ1LFKWVDQGHUHVVROOHQVLHDXFKZROOHQª:LU ZROOHQDUEHLWHQPVVHQ©VLQJWGHU$UEHLWHUJHIDQJHQHQFKRU:DUXPDEHU VROOHQZLUZROOHQ":HLOZLUZROOHQPVVHQ8QVHU:LOOHLVW*HVHW]ZHLO HUXQVJHVHW]WLVW:LUVLQGVRGLPHQVLRQLHUWZLUODVVHQQLFKWYRQXQVHUHU 0DVNH GLH ZLU DOV +DXW YHUVWHKHQ 'LH 0RGDOYHUEHQ IDOOHQ QLFKW DXV HLQDQGHUVRQGHUQ]XHLQHP=ZDQJGHQPDQJHZ|KQOLFK)UHLKHLWQHQQW ]XVDPPHQ$UEHLWLVWGHU$JJUHVVRUGHU0RGHUQH8QGHUVLW]WDXFKLQGHQ ,QGLYLGXHQVHOEVW $UEHLW]HLFKQHWGHQ0HQVFKHQQLFKWDXVVLH]HLFKQHWLKQYLHOPHKU'LH )DEULNHQ GLH %URV GLH9HUNDXIVKDOOHQ GLH %DXVWHOOHQ VLH VLQG OHJDOH ,QVWLWXWLRQHQ ]XU 9HUQLFKWXQJ PHQVFKOLFKHU 6XEVWDQ] 'LH 6SXUHQ GHU $UEHLWZLUVHKHQVLHWlJOLFKDQGHQ*HVLFKWHUQXQGDQGHQ.|USHUQ$Q QLFKWVODERULHUHQGLH0HQVFKHQPHKUDOVDQGHULKQHQ]XJHPXWHWHQXQG DQJHWDQHQ$UEHLW $XFK GLH YHUGXPPHQGH 0DVVHQNXOWXULQGXVWULH KDW LKUH %HGLQJXQJ QLFKWLQVLFKVHOEVWVRQGHUQLQGHQGHPRWLYLHUHQGHQ$OOWDJVSUR]HVVHQGHU

0HQVFKHQ YRU DOOHP LQ GHU /RKQDUEHLW ,Q GHUHQ:HVHQ KDEHQ JHLVWLJH %HVFKUlQNWKHLW XQG SUDNWLVFKH $QJHSDWKHLW LKUH :XU]HOQ 6LH LVW GHU *UXQG YRQ$EJHVWXPSIWKHLW XQG$EJHNOlUWKHLW GHU EUJHUOLFKHQ ,QGLYL GXHQª'HU%HWULHELVWGHU2UWDQGHPGHU7\SGHVPHGLDOJHZLVVHQORVHQ 0HQVFKHQKHUJHVWHOOWZLUGGHU*HEXUWVRUWGHV.RQIRUPLVWHQ©VDJW*Q WKHU$QGHUV$QGHUV6 $UEHLWVWXPSIWDE$UEHLWPDFKW GXPP $UEHLWLVW'HPWLJXQJ(WZDVGDVEHUXQVKHUHLQEULFKWHLQH+HLPVX FKXQJGHUHUZLUXQVHUZHKUHQPVVHQVRJXWZLUN|QQHQ'LH$OWHUQDWLYH GD]XLVWMDQLFKWGLH8QWlWLJNHLWVRQGHUQGDVLQGLYLGXHOOHXQGNROOHNWLYH %HUHLWHQHLQHVVLQQYROOHQ:HUNHQVXQG:LUNHQVLQGHQXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ %HUHLFKHQ$XVGHU1LFKWDUEHLWIROJWNHLQH8QWlWLJNHLWRGHUJDU1LFKWVQW ]LJNHLW,P*HJHQWHLO'LHhEHUZLQGXQJGHU$UEHLWLVWGLH9RUDXVVHW]XQJ GHU9HUDOOJHPHLQHUXQJGHU.UHDWLYLWlW6LHZLUGDXVLKUHP'DVHLQDOV5DQ GH[LVWHQ]EHIUHLW.RPPXQLVPXVNDQQMDEHUKDXSWQLFKWVDQGHUHVVHLQ DOVVLFKLQDOOHU.UHDWLYLWlWHLQDQGHU]XVFKHQNHQ (VZDUQLFKWGLH$UEHLWGLHGLH0HQVFKHQYRUDQEUDFKWHVRQGHUQGDV PLW*HLVWHUIOOWH7lWLJZHUGHQ(VZDUXQGLVWGLH.UHDWLYLWlWGLHVLFKLQ GHQYHUVFKLHGHQVWHQ)RUPHQJHVHOOVFKDIWOLFKDN]HQWXLHUWHGLHMHZHLOVGLH REOLJDWHQ.UHLVOlXIH ]X GXUFKEUHFKHQ EHZHUNVWHOOLJWHXQG VR HWZDV ZLH 9RU *HVFKLFKWH$XIVWLHJ XQG )RUWVFKULWW DXFK ZHQQ PDQ VWHWV QDFK GHUHQ4XDOLWlWIUDJHQPXHUP|JOLFKWH (QWZHUWXQJGHU:HUWH :lKUHQGPDQJHPHLQKLQGDYRQDXVJHKWGDMHGH$UEHLWZLHGHU HW ZDV:HUWZHUGHQVROOJHKHQZLUGDYRQDXVGD$UEHLWVLFKIRUWZlKUHQG HQWZHUWHWXQGGDGDVHLJHQWOLFKSRVLWLYLVW1HJDWLYZLUGHVQXUZHLOGLH NRQVWUXNWLYH (QWZLFNOXQJ DQ HLQHQ GHVWUXNWLYHQ *HVDPW]XVDPPHQKDQJ JHEXQGHQ LVW XQG DQ LKP YHUXQJOFNW 6R ZLUG HEHQ DXV GHU$UEHLWVEH IUHLXQJHLQH$UEHLWVORVLJNHLW(VJHKWQLFKWXPGLH8PZHUWXQJGHU:HUWH ZRPLWGHUJDQ]H5DWWHQVFKZDQ]YRQGHU$UEHLWEHUGLH'HPRNUDWLHELV ]XU )UHLKHLW JHPHLQW LVW VRQGHUQ GDUXP GD GLH QHJDWLYH (QWZHUWXQJ SRVLWLYJHZHQGHWZLUG'LH$XIKHEXQJVEHZHJXQJKDWHLQH(QWZHUWXQJV EHZHJXQJ]XVHLQ

'HU.DPSIJHJHQGLH5HDODEVWUDNWLRQ$UEHLWNDQQGXUFKDXVDOV$XI WDNW]XHLQHUQRFKZHLWHUJHKHQGHQ.DPSDJQHGHU(QWZHUWXQJGHU:HUWH LQWHUSUHWLHUW ZHUGHQ *HQDX GDV VWHKW DQ GDV GH¿QLWLYH ª:UGHORV0D FKHQ©KHLOLJHU%HJULIIHXQG3ULQ]LSLHQLP|IIHQWOLFKHQ'LVNXUV'DVUHHOO 3UHNlUHPXDXFKLP.RSISUHNlUZHUGHQ'DV0DURGHPXDOVPDURG EHQDQQWZHUGHQ$QVWDWWGHQ,UUJODXEHQ]XVWlUNHQVRHWZDGLH3URSDJDQ GD$JHQWXUHQDOOHQYRUDQGLH6R]LDOGHPRNUDWLHJLOWHVGLHVHQVWHWV]X SUREOHPDWLVLHUHQ]XXQWHUODXIHQXQGVFKOLHOLFK]XEHUZLQGHQ 7UDQVYROXWLRQlUH%ODVSKHPLHLVWDQJHVDJW6LHEHGHXWHWGLH$FKWXQJ GHU $UEHLW LQ GHUHQ bFKWXQJ ]X EHUIKUHQ 9HUlFKWOLFKPDFKHQ GXUFK EHKDUUOLFKH,GHRORJLHNULWLNLVWLKU0LWWHObFKWXQJYRQ$UEHLW:HUWXQG *HOG LKU =LHO (LQ 'XUFKEUXFK RGHU JDU HLQH 9HUDOOJHPHLQHUXQJ GLHVHU %ODVSKHPLH LVW MHGRFK QXU P|JOLFK ZHQQ GLHVH WDWVlFKOLFK PLW GHQ JH VHOOVFKDIWOLFKHQ(QWZLFNOXQJHQNRUUHVSRQGLHUW$QVRQVWHQPDJVLH]ZDU ULFKWLJVHLQZDVMDDXFKQLFKWZHQLJZlUH DEHUVLHVWQGHGDQQDNWXHOO DXIYHUORUHQHP3RVWHQ 1LFKW7UDQVIRUPDWLRQGHU$UEHLWVWHKWDQVRQGHUQLKUH(QWIRUPLHUXQJ DOV JHVHOOVFKDIWOLFKHV )RUPSULQ]LS 6LH JHKW QLFKW EHU VLH JHKW XQWHU $XI]XSDVVHQJLOWHVDOVRGDGLH/HXWHQLFKWPLWLKUXQWHUJHKHQVRQGHUQ VLFKJHJHQVLHHPDQ]LSLHUHQVLFKDXVLKUHP-RFK]XEHIUHLHQYHUVWHKHQ

.DPSDJQHJHJHQGLH$UEHLW 'DV +HOGHQOLHG GHU $UEHLW VWHKW YRU VHLQHP $EJHVDQJ 8QJHDFKWHW GHVVHQ LQWRQLHUW VLFK MHQHV QRFK HLQPDO DOV SROLWLVFKHU /HLWNDQRQ DOOHU *OlXELJHQ 2E .DWKROLNHQ RGHU 6R]LDOLVWHQ 3URWHVWDQWHQ RGHU )DVFKLV WHQ*UQHRGHU/LEHUDOH:LUWVFKDIWVWUHLEHQGHRGHU*HZHUNVFKDIWHUGLH $UEHLWHLQWVLH]XHLQHUHLQ]LJDUWLJHQDEHQGOlQGLVFKHQ3UR]HVVLRQ'LHUL WXHOOHQ6SUHFKFK|UHGLHQDFK$UEHLWVFKUHLHQVLQGMDQLFKW]XEHUK|UHQ $XFKZHQQLKQHQ]XVHKHQGVHWZDV*HVSHQVWLVFKHVDQKDIWHW :DV DQVWHKW LVW GDV *HJHQWHLO GHV $XIJHIKUWHQ QLFKW HLQ %QGQLV IU$UEHLWVRQGHUQHLQH.DPSDJQHJHJHQGLH$UEHLW(LQHGLHGLHJHLV WLJHQ%HVFKUlQNXQJHQGHUDOWHQ$UEHLWHUEHZHJXQJDEHUDXFKGHUQHXHQ

$UEHLWVORVHQLQLWLDWLYHQ]XEHUZLQGHQYHUVWHKW6R]LDOH3HUVSHNWLYHXQG VR]LDOHU.DPSIVLQGQLFKWPHKUSULQ]LSLHOODQHLQHUDI¿UPDWLYHQ%H]XJ QDKPHDXI$UEHLWXQG*HOGDXV]XULFKWHQ'LHVHU7DEXEUXFKLVWQ|WLJXP GHQ3DUDGLJPHQZHFKVHO]XHUP|JOLFKHQ 'HU )HLHUDEHQG GHU $UEHLW LVW SRWHQWLHOO YLHOYHUVSUHFKHQG LQ VHLQHQ NRQNUHWHQ 9HUZLUNOLFKXQJHQ DEHU EDUEDULVFK ZHLO GLH )RUWVFKULWWH DOV $UEHLWVORVLJNHLW2EGDFKORVLJNHLWRGHU3HUVSHNWLYORVLJNHLWEHUGLH/HXWH KHUHLQEUHFKHQ1HXH)RUPHQGHU6ROLGDULWlWXQG]ZDUDEVHLWVGHUREOLJD WHQ)RUGHUXQJHQQDFKPHKU $UEHLWXQG*HOGVLQGGHVZHJHQYRQQ|WHQ 1LFKWGDVHLQPDO(UUHLFKWHLVW]XVLFKHUQRGHUJDU]XUFN]XKROHQVRQGHUQ HVJHKWGDUXP=XNXQIW]XHQWZHUIHQ1RWZHQGLJLVWGLHGLUHNWH$QHUNHQ QXQJGHV*HJHQEHUVLQGHU.RPPXQLNDWLRQ'DV:HUELVWGX"KDWEHU GLH)UDJHGHV:DVELVWGX"]XREVLHJHQVRGDGLH0HQVFKHQVLFKDOVVLH VHOEVWQLFKWDOVXQGEHULKUHEUJHUOLFKH5ROOHGH¿QLHUHQPVVHQ6RPLW VLFK GHU &KDUDNWHUPDVNH HQWOHGLJHQ $UEHLW LVW EOR $QHUNHQQXQJ GHU 0HQVFKHQDXIHLQHP8PZHJJHZHVHQ 'HUUHFKWVOLQNH.RQVHQVYRQª$UEHLWVFKDIIHQ©PXQHJLHUWZHUGHQ *DQ] NHW]HULVFK LVW ]X IUDJHQ:HU VROO HLJHQWOLFK ZR]X YROOEHVFKlIWLJW ZHUGHQ"1LFKWXPGDVª5HFKWDXI$UEHLW©LVW]XNlPSIHQVRQGHUQXP HLQHQVHOEVWYHUVWlQGOLFKHQª$QVSUXFKDXI/HEHQ©8QGGDVPHLQWQLFKW GLH EORH ([LVWHQ] VRQGHUQ JDQ] SURIDQ GLH 7HLOKDEH DQ GHU HU]HXJWHQ *WHUXQG/HLVWXQJVIOOHGLHKHXWHJOREDOKHUYRUJHEUDFKWZHUGHQNDQQ 'HU9RUVDW]ª:LUZROOHQÀHLLJDUEHLWHQ©LVWGXUFKGHQ$QVDW]ª:LUZRO OHQJXWOHEHQ©]XHUVHW]HQ6HOEVWEHZXWVHLQLVWDQJHVDJWQLFKW%LWWVWHOOH UHL0XWVWDWW'HPXW 'HP5HFKWDXI$UEHLWLVWDEHUNHLQ5HFKWDXI)DXOKHLWHQWJHJHQ]XVHW ]HQ(VJLOWHLQHQNUHDWLYHQ0LJJDQJLQV$XJH]XIDVVHQHLQSURGXNWL YHV7lWLJVHLQGDVIUHLLVWYRP=ZDQJ]XU9HUZHUWXQJ/DQJVDPNHLWXQG (IIHNWLYLWlWVFKOLHHQVLFKGDQLFKWDXV0XHLVWDQVWDWWYRQ0VVHQ]X HWDEOLHUHQ'DV%HZXWHKDWGDV%HZXWORVHDE]XO|VHQ.UHDWLYLWlWXQG 3URGXNWLYLWlW$NWLYLWlW XQG 6ROLGDULWlW VWHKHQ LP 0LWWHOSXQNW ]XNQIWL JHU3UD[LVMDVHOEVWGDVVFKHLQEDUDEJHVFKPDFNWH:RUWGHU:HUNWlWLJNHLW N|QQWHXQYHUVHKHQVZLHGHU]X(KUHQNRPPHQ=ZHLIHOORV*HWDQZHUGHQ ZLUG*HDUEHLWHWZHUGHQPXGHVZHJHQQRFKODQJHQLFKW

=LHOLVWGLH$EQDKPHGHUJHVHOOVFKDIWOLFKJHEXQGHQHQ=HLW(PDQ]LSD WLRQKHLW.DPSIJHJHQGHQH[LVWHQWLHOOHQ.DPSIXQGVFKOLHOLFKGHVVHQ hEHUZLQGXQJ]XPLQGHVWZDVGLHPDWHULHOOH6HLWHDQEHWULIIW(VJHKWXP GHQ6FKULWWYRPhEHUOHEHQ]XP/HEHQ8PQLFKWVZHQLJHUDOVXPGHQ $XVWULWW DXV GHU PHQVFKOLFKHQ 9RUJHVFKLFKWH ª'DV 5HLFK GHU )UHLKHLW EHJLQQW LQ GHU 7DW HUVW GD ZR GDV$UEHLWHQ GDV GXUFK 1RW XQG lXHUH =ZHFNPlLJNHLWEHVWLPPWLVWDXIK|UWHVOLHJWDOVRGHU1DWXUGHU6DFKH QDFKMHQVHLWVGHU6SKlUHGHUHLJHQWOLFKHQPDWHULHOOHQ3URGXNWLRQ©0DU[ (QJHOVG6 $XIGHU7DJHVRUGQXQJVWHKWHLQHHPDQ]LSDWRULVFKH $QHLJQXQJGHU=HLW'DPLWGLH=HLWJHQRVVHQDXFK=HLWJHQLHHUZHUGHQ

/LWHUDWXU $QGHUV*QWKHU 'LH$QWLTXLHUWKHLWGHV0HQVFKHQ%DQG hEHUGLH6HHOHLP=HLWDOWHUGHU]ZHLWHQLQGXVWULHOOHQ5HYROXWLRQ 0QFKHQ $QGHUV*QWKHU 'LH$QWLTXLHUWKHLWGHV0HQVFKHQ%DQG hEHUGLH=HUVW|UXQJGHV/HEHQVLP=HLWDOWHUGHUGULWWHQLQGXVWUL HOOHQ5HYROXWLRQ0QFKHQ $QGHUV*QWKHU 6SUDFKHXQG(QG]HLW>0DQXVNULSWGHVGULW WHQ%DQGHVGHUª$QWLTXLHUWKHLW©@LQ)RUYP2NWREHU1RYHPEHU %HUJHU :LOKHOP3DXO+RUQ ,QD $UEHLW XQG %HGUIQLVVH 7KHVHQ]XHLQHP,QWHUSUHWDWLRQVPRGHOOLQ3DXO+RUQ,QD+J 'LHW]JHQ -RVHI 6lPWOLFKH 6FKULIWHQ %G $XÀDJH %HUOLQ (QJHOV)ULHGULFK 'LDOHNWLNGHU1DWXU0(:%G%HUOLQ )UDQ]REHO 'LH.UDXWÀXW(U]lKOXQJ)UDQNIXUW0DLQ +HJHO*HRUJ:LOKHOP)ULHGULFKD %HZXWVHLQVOHKUHIUGLH 0LWWHONODVVHLQ:HUNH%G)UDQNIXUW0DLQ +HJHO*HRUJ:LOKHOP)ULHGULFK *UXQGOLQLHQGHU3KLORVR SKLHGHV5HFKWVLQ:HUNH%G)UDQNIXUW0DLQ +HJHO *HRUJ :LOKHOP )ULHGULFK F 3KlQRPHQRORJLH GHV *HLVWHV:HUNH%G)UDQNIXUW0DLQ .DQW,PPDQXHO $QWKURSRORJLHLQSUDJPDWLVFKHU$EVLFKWLQ :HUNDXVJDEH%G;,,)UDQNIXUW0DLQ .LW]POOHU(ULFK 9RQGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW]XU7lWLJNHLWV JHVHOOVFKDIWLQ3DXO+RUQ,QD+J /XQDWVFKDUVNL$ 5HOLJLRQXQG6R]LDOLVPXV7HLO,3HWHUV EXUJUXVV ]LWQDFK*HVFKLFKWHGHU.RPPXQLVWLVFKHQ3DUWHL GHU6RZMHWXQLRQ%G0RVNDXR-

0DU[.DUOD 'DV.DSLWDO(UVWHU%DQG0(:%G%HUOLQ 0DU[ .DUO(QJHOV )ULHGULFK 'LH GHXWVFKH ,GHRORJLH 0(:%G%HUOLQ 0DU[.DUOF >5DQGJORVVHQ]X$GROSK:DJQHUVª/HKUEXFK GHUSROLWLVFKHQgNRQRPLH©@0(:%G%HUOLQ 0DU[.DUOG 'DV.DSLWDO'ULWWHU%DQG0(:%G%HUOLQ 0DU[ .DUO =XU .ULWLN GHU +HJHOVFKHQ 5HFKWVSKLORVRSKLH 0(:%G%HUOLQ 0DU[.DUO hEHU)ULHGULFK/LVW%HUOLQ 0DU[.DUO *UXQGULVVHGHU.ULWLNGHUSROLWLVFKHQgNRQRPLH 0(:%G%HUOLQ 1HVWUR\ -RKDQQ 'DV 1RWZHQGLJH XQG GDV hEHUÀVVLJH 3RVVH PLW *HVDQJ LQ ]ZHL $NWHQ %HDUEHLWHW YRQ .DUO .UDXV ,, $NW 6]HQH LQ .DUO .UDXV 1HVWUR\ XQG GLH 1DFKZHOW )UDQNIXUW0DLQ 3DXO+RUQ,QD+J 7UDQVIRUPDWLRQGHU$UEHLW3UR]HZLV VHQVFKDIWOLFKH(UIRUVFKXQJHLQHU*UXQGNDWHJRULH:LHQ 6FKQH\GHU:HUQHU $QPHUNXQJHQHLQHV6ROLVWHQLQ&DS -RVHI)LVFKHU+HLQ]+J 5RWH0DUNLHUXQJHQIUGDV-DKU KXQGHUW:LHQ 6FKZDU] *HUKDUG 8WRSLHQ GHU $UEHLW LQ 3DXO+RUQ ,QD +J 6WDOLQ-RVHIR-=3$GHV,0/)RQGV/LVWH'RN%O ]LWQDFK*HVFKLFKWHGHU.RPPXQLVWLVFKHQ3DUWHLGHU6RZMH WXQLRQ%G0RVNDXR-

)XQRWHQ 'LH%H]HLFKQXQJ.DSLWDOWHLOLVWGHVZHJHQGHXWOLFKHUDOV.DSLWDO ZHLO VLH GLH NRQVWLWXWLYH ,PPDQHQ] GHV .DSLWDOWHLOV ]XP .DSL WDOYHUKlOWQLVEHVVHU]XWDJHI|UGHUWHVDOVRZHQLJHUOHLFKWLVW]X EHKDXSWHQ GHP$UEHLWHU VHL VHLQH .DSLWDOIXQNWLRQ YRQ DXHQ DXIJHGUlQJWDQVWDWWGDVLHLKQDXVPDFKW

5RVZLWKD6FKRO]

'LH0LJJlQJHULQQHQVFKLHEWEHLVHLWH =XP9HUKlOWQLVYRQ*HVFKOHFKWXQG$UEHLWLP)HPLQLVPXV

)UDXHQEHZHJXQJXQG$UEHLWHLQJDUQLFKWVRVFKZLHULJHV9HUKlOWQLV 'HUIHPLQLVWLVFKH'LVNXUVZDUELVWLHILQGLHHU-DKUHKLQHLQQRFK YRQ HLQHU *HVHOOVFKDIWVNULWLN JHWUDJHQ GLH LP 0DU[VFKHQ 'HQNHQ LKUH :XU]HOQ KDWWH 'DEHL VWDQG YRU DOOHP GLH YHUJHVVHQH 'LPHQVLRQ GHU ª+DXVDUEHLW©LP=HQWUXPGHU'LVNXVVLRQ'HPJHJHQEHUNDPHQLQGHQ HU -DKUHQ SRVWPRGHUQGHNRQVWUXNWLYLVWLVFKH 7KHRULHQ KRFK GLH VLFK EHUKDXSW QLFKW PHKU XP GDV7KHPD ª$UEHLW© NPPHUWHQ XQG GDV DQ JHEOLFK VXEYHUVLYH 6SLHO PLW GHQ *HVFKOHFKWVLGHQWLWlWHQ SURNODPLHUWHQ REZRKO VLFK GLH ª.ULVH GHU $UEHLWVJHVHOOVFKDIW© XQG KDQGIHVWH VR]LDOH 3UREOHPH]XVHKHQGVVWlUNHUEHPHUNEDUPDFKWHQ 'HU=XVDPPHQKDQJ]ZLVFKHQ*HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVXQG$UEHLWZXU GH LQ GHU IHPLQLVWLVFKHQ 'LVNXVVLRQ ]ZDU QLHPDOV Y|OOLJ YHUQDFKOlVVLJW HVJDEXQGJLEWHWOLFKHIHPLQLVWLVFKH6R]LRORJLQQHQGLHVLFKGLHVHV*H JHQVWDQGV DQQHKPHQ MHGRFK ZXUGHQ GLH GDPLW HLQKHUJHKHQGHQ JHVHOO VFKDIWVWKHRUHWLVFKHQ(QWZUIHLQGHQHU-DKUHQ]XJXQVWHQNXOWXUWKHR UHWLVFKHU$QVlW]HLQGHQ+LQWHUJUXQGJHGUlQJW,QGHQOHW]WHQ-DKUHQVLQG GLH*UHQ]HQGLHVHUSRVWPRGHUQNXOWXUDOLVWLVFKHQ.RQ]HSWLRQHQDOOHUGLQJV PHKU XQG PHKU GHXWOLFK JHZRUGHQ XQG GHU 5XI ZXUGH LPPHU ODXWHU GLHVR]LDOHXQGPDWHULHOOH'LPHQVLRQZLHGHUVWlUNHU]XEHUFNVLFKWLJHQ YJO.QDSS (EHQVRJHZDQQGDV7KHPDª$UEHLW©LP.RQWH[WGHV IHPLQLVWLVFKHQ *OREDOLVLHUXQJVGLVNXUVHV (QGH GHU HU -DKUH HLQH QHXH %HGHXWXQJ:DVVLFKLQGHQHU-DKUHQVFKRQDQJHGHXWHWKDWWHZXUGH QXQYROOHQGVRIIHQEDU8QWHUGHP'LNWDWGHU:HOWPlUNWHXQGGHUGDPLW HLQKHUJHKHQGHQ )OH[LELOLVLHUXQJVWHQGHQ]HQ HURGLHUW GDV PlQQOLFKH 1RUPDODUEHLWVYHUKlOWQLV XQG GLH IU )UDXHQ W\SLVFKHQ GLVNRQWLQXLHUOL

FKHQ %HUXIVELRJUDSKLHQ ZHUGHQ QXQ DXFK ]XQHKPHQG IU 0lQQHU ]XP ª1RUPDOIDOO©RKQHGDVLFKDEHUGHVZHJHQGLHKLHUDUFKLVFKH*HVFKOHFK WHURUGQXQJDXÀ|VW %H]HLFKQHQGHUZHLVH ZHUGHQ DEHU YRU DOOHP ªIHPLQLVWLVFKH 3HUVSHN WLYHQ GHU $UEHLWVJHVHOOVFKDIW© DQVWDWW VROFKH ]XU .ULWLN GHU $UEHLWVJH VHOOVFKDIW JHVXFKW 6WRO]:LOOLJ9HLO $XFK LP )HPLQLVPXV OlW DOVR GLH NULWLVFKH 'LVWDQ] ]XP$UEHLWVEHJULII XQG VHLQHQ ,PSOLNDWLRQHQ ]XZQVFKHQEULJ=XPLQGHVWIUGHQIHPLQLVWLVFKHQ0DLQVWUHDPVWHKW IHVWGDDXFK+DXVKDOWVWlWLJNHLWª$UEHLW©HEHQª+DXVDUEHLW© LVW:HQQ )UDXHQZLHKHXWHEOLFKIU)DPLOLHXQG%HUXIJOHLFKHUPDHQ]XVWlQ GLJ VLQG OHLVWHQ VLH GHP]XIROJH LQ EHLGHQ %HUHLFKHQ ª$UEHLW© XQG GLH *OHLFKKHLWVSHUVSHNWLYHVHW]WLQVRIHUQYHUHLQIDFKWJHVDJW YRUDXVGDGDV :RKO GHU )UDXHQ YRQ GHU JOHLFKEHUHFKWLJWHQ 7HLOQDKPH DP NDSLWDOLVWL VFKHQ(UZHUEVOHEHQDEKlQJW ,PIROJHQGHQP|FKWHLFKPLFKQXQPLWHLQVFKOlJLJHQ3RVLWLRQHQDXV HLQDQGHUVHW]HQGLHKHXWHQRFK GHQ$UEHLWVGLVNXUVLP)HPLQLVPXV]HQ WUDO EHVWLPPHQ 'LHVH N|QQHQ JHZLVVHUPDHQ DOV *UXQGVDW]SRVLWLRQHQ DXIJHIDWZHUGHQGLHLQGHUIHPLQLVWLVFKHQ'LVNXVVLRQ]XP*HJHQVWDQG ª$UEHLW©ZHQQJOHLFKLQPHKUHUHQ9DULDQWHQLPPHUZLHGHUDXIWDXFKHQ $XIDQGHUHIHPLQLVWLVFKH6WDQGSXQNWHGLHLQGHQHU-DKUHQJOHLFKHU PDHQDQ]XWUHIIHQVLQGXQGQHROLEHUDOH(QWZLFNOXQJHQVWW]HQZLHHWZD GLH %HVWUHEXQJHQ ªYRP 3URMHNW ]XP 0DQDJHPHQW© EHU]XJHKHQ RGHU VROFKH GLH GHQ NDSLWDOLVWLVFKHQ *OREDOLVLHUXQJVSUR]H JXWKHLHQ ZHLO GLHVHU DQJHEOLFK HQRUPH &KDQFHQ IU )UDXHQ ELHWHW YJO ]X OHW]WHUHP HWZD*ROGPDQQ JHKHLFKQLFKWZHLWHUHLQ'HUDUWLJH3RVLWLRQHQ KDOWHLFKIUY|OOLJLQGLVNXWDEHO 0HLQH 3HUVSHNWLYH VHW]W VLFK VLFKHUOLFK GHP EHOLHEWHQ ªUHDOSROLWL VFKHQ©9RUZXUIDXVLQHLQHUDQJHEOLFKVFKOHFKWDEVWUDNWHQUDGLNDOV\V WHPRSSRVLWLRQHOOHQ+DOWXQJ]XYHUEOHLEHQEDUDOOHUYHUPHLQWOLFKUHDOLVWL VFKHQ9HUlQGHUXQJVP|JOLFKNHLWHQ'HPLVWDOOHUGLQJVHQWJHJHQ]XKDOWHQ GDIHPLQLVWLVFKH5HDOSROLWLNVHLWGHQHU-DKUHQQLFKWDOO]XYLHOEHZLUNW KDW *HUDGH LQ GHU bUD GHU *OREDOLVLHUXQJ YHUNOHLQHUW VLFK GHU VR]LDO SROLWLVFKH6SLHOUDXPXQWHUGHP'UXFNGHU:HOWPlUNWHHEHQªUHDO©'LH URWJUQH5HJLHUXQJGHPRQVWULHUWOlQJVWLQGHUª5HDOLWlW©ZLHHOHQGHV

]XP %HLVSLHO XP GLH 'XUFKVHW]XQJ HLQHV QHXHQ LQQHUNDSLWDOLVWLVFKHQ *HVHOOVFKDIWVRGHU*HVFKOHFKWHUYHUWUDJVEHVWHOOWLVWGHUYRQYLHOHQ)HPL QLVWLQQHQHLQJHIRUGHUWZLUG'LHVH$UWYRQª5HDOLWlWVVLQQ©LQVEHVRQGHUH GHU2OLY *UQHQlXHUWHVLFKHUVWUHFKWLP.RVRYRNULHJGHUGLH5HDOSR OLWLNHU,QQHQQLFKWEOR]X.ULVHQYHUZDOWHUQVRQGHUQDXFK]X.ULVHQYHU XUVDFKHUQJHPDFKWKDW *UXQGVlW]OLFKKDOWHLFKHVIUHLQH,OOXVLRQ]XJODXEHQGDRKQHHLQH IXQGDPHQWDOH .ULWLN GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 6\VWHPPHFKDQLVPHQ GLH .ULVH GHU$UEHLWVª+DXVDUEHLWV©*HVHOOVFKDIWDXFKQXULPPLQGHVWHQ]XEHU ZLQGHQLVWVRZRKOZDVLKUH|NRORJLVFKHQDOVDXFKZDVLKUHVR]LDOHQXQG |NRQRPLVFKHQ'LPHQVLRQHQEHWULIIW'DGHQQRFKNHLQHVZHJVMHJOLFKHV 3UD[LV(QJDJHPHQW VFKRQ YRQ YRUQKHUHLQ DOV V\VWHPLPPDQHQW ]X YHU GDPPHQ LVW VRIHUQ HV VLFK QLFKW ZLH GLH ª5HDOSROLWLN© LQ LQVWLWXWLRQHOO YRUJHJHEHQHQ%DKQHQEHZHJWVROOHEHQVRLPZHLWHUHQGHXWOLFKJHPDFKW ZHUGHQ$OVHUVWHVP|FKWHLFKMHGRFKGLHYRQPLUYHUWUHWHQH:HUW$EVSDO WXQJVWKHVHYRUVWHOOHQGLHGLH)ROLHIUPHLQHZHLWHUH$QDO\VHDEJLEW

=XU .DWHJRULH GHU :HUW$EVSDOWXQJ HLQ G\QDPLVFKHU %HJULII LQ NULWLVFKHU$EVLFKW 0LWGLHVHP%HJULIIVFKOLHHLFKPLFKHLQHP0DU[9HUVWlQGQLVMHQVHLWV GHV$UEHLWVPDU[LVPXVDQGDVIUDOOH$XIVlW]HLQGLHVHP%DQGGHQ+LQ WHUJUXQGELOGHWJHGHQNHGLHVHVDOOHUGLQJVSDWULDUFKDWVNULWLVFK]XPRGL¿ ]LHUHQ*HPlGLHVHP9HUVWlQGQLVVWHKWQLFKWHUVWGHUVRJHQDQQWH0HKU ZHUWGDVKHLWGLH$XVEHXWXQJGHU$UEHLWGXUFKGDV.DSLWDOLP=HQWUXP GHU .ULWLN VRQGHUQ EHUHLWV GLH |NRQRPLVFKH:HUWIRUP VHOEVW GDV KHLW GHU JHVHOOVFKDIWOLFKH &KDUDNWHU GHV ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPV XQG GDPLWGLH7lWLJNHLWVIRUPGHUDEVWUDNWHQ$UEHLW'LHVKDW]XU)ROJHGDLP *HJHQVDW] ]XP$UEHLWHUEHZHJXQJVPDU[LVPXV QLFKW EOR GLH XQJOHLFKH 9HUWHLOXQJVRQGHUQYLHOJUXQGVlW]OLFKHUGDV6\VWHPGHUVHOEVW]ZHFNKDI WHQ$UEHLW DQ VLFK LQ )UDJH JHVWHOOW ZLUG 'DQDFK HQWVWHKW ª$UEHLW© DOV $EVWUDNWXP DOV DEVWUDNWDOOJHPHLQH .DWHJRULH GHU 9HUJHVHOOVFKDIWXQJ EHUKDXSW HUVW LP .DSLWDOLVPXV ]XVDPPHQ PLW GHU 9HUDOOJHPHLQHUXQJ GHU :DUHQSURGXNWLRQ (LQH EHUKLVWRULVFKH 2QWRORJLH GHU $UEHLW ZLUG VRPLWDEJHOHKQWXQGDOVEUJHUOLFKH,GHRORJLHHQWODUYW,QYRUPRGHUQHQ

*HVHOOVFKDIWHQZXUGHQXUIUGHQ*HEUDXFKSURGX]LHUWHVJDENHLQHQDOO JHPHLQHQXQGSRVLWLYHQ$UEHLWVEHJULII'HPJHJHQEHU]HLFKQHWVLFKGDV ZDUHQSURGX]LHUHQGH6\VWHPGHU0RGHUQHGDGXUFKDXVGDGLH3URGXN WLRQVWlWLJNHLWGXUFKGHQWDXWRORJLVFKHQ%H]XJGHV*HOGHVDXIVLFKVHOEVW ]XHLQHP6HOEVW]ZHFNZLUG]XU3URGXNWLRQYRQ|NRQRPLVFKHP:HUWXP VHLQHUVHOEVWZLOOHQ.DSLWDODNNXPXODWLRQ ª9HUJHVVHQ©ZLUGGDEHLMHGRFKGDLP.DSLWDOLVPXVDXFK5HSURGXN WLRQVWlWLJNHLWHQLP+DXVKDOWQ|WLJVLQGXQG.LQGHUHU]RJHQZHUGHQPV VHQGD3ÀHJHDXIJDEHQXVZDQIDOOHQGLHQLFKWRGHUQLFKWDXVVFKOLHOLFK EHUGHQ0DUNWHUOHGLJWZHUGHQN|QQHQXQGGLHYRUDOOHP)UDXHQ]XIDOOHQ 7lWLJNHLWHQDOVRGLHMHQVHLWVGHV%HUHLFKVGHUDEVWUDNWHQ$UEHLWYHUULFK WHWZHUGHQPVVHQ(EHQVREOHLEWXQEHUFNVLFKWLJWGDGDPLWYHUEXQGHQ DXFKEHVWLPPWH*HIKOH(LJHQVFKDIWHQXQG+DOWXQJHQLQGHUPRGHUQHQ (QWZLFNOXQJDQªGLH)UDX©GHOHJLHUWEH]LHKXQJVZHLVHLKU]XJHVFKULHEHQ ZXUGHQ6FKZlFKHPLQGHUH9HUVWDQGHVNUDIW6LQQOLFKNHLW3DVVLYLWlWXVZ 'HU 0DQQ KLQJHJHQ VWHKW IU 'XUFKVHW]XQJVNUDIW ,QWHOOHNW &KDUDNWHU VWlUNHXVZ0DQQ6HLQZXUGHPLW.XOWXU)UDX6HLQSURMHNWLYPLW1DWXU JOHLFKJHVHW]W 0HLQHV (UDFKWHQV LVW GDV KLHUDUFKLVFKH *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLV LP ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 3DWULDUFKDW ZHVHQWOLFK GXUFK GLHVH JHVFKOHFKWV VSH]L¿VFKH$EVSDOWXQJYRQ(LJHQVFKDIWHQ=XRUGQXQJHQXQGHEHQDXFK 7lWLJNHLWHQDQªGLH)UDX©EHVWLPPWGLHQLFKWLQGHU:HUWIRUPXQGGDPLW DXFKQLFKWLQGHU$EVWUDNWLRQª$UEHLW©DXIJHKHQ'DEHL¿FKWGLHHPSL ULVFKH 7DWVDFKH GD )UDXHQ QRFK QLH DXVVFKOLHOLFK +DXVIUDXHQ ZDUHQ XQGDXFKDJJUHVVLYLQWHOOHNWXHOOXVZVHLQN|QQHQEH]LHKXQJVZHLVHVLQG GLHVHWKHRUHWLVFKH.HUQEHVWLPPXQJDXIHLQHPKRKHQ$EVWUDNWLRQVQLYHDX QLFKWLPPLQGHVWHQDQ'DVKHLWMHGRFKDXFKGDGLH,QGLYLGXHQQLFKW LQGHQJHVHOOVFKDIWOLFKNXOWXUHOOHQ=XVFKUHLEXQJHQHLQIDFKDXIJHKHQZLH GLHV ]XP %HLVSLHO 9HUWUHWHULQQHQ GHU ªQHXHQ :HLEOLFKNHLW© ZRKO OLHE ZlUH 6WDWW GHVVHQ PX YRQ HLQHU 'LDOHNWLN ]ZLVFKHQ ,QGLYLGXXP XQG JHVHOOVFKDIWOLFKNXOWXUHOOHQ6WUXNWXUHQDXVJHJDQJHQZHUGHQ.HLQHUXQG NHLQH JHKW LQ GLHVHQ 6WUXNWXUHQ DXI DQGHUHUVHLWV NDQQ VLFK LKQHQ DEHU DXFKQLHPDQGHQW]LHKHQ

,Q GLHVHP 6LQQH PX QXQ JUXQGVlW]OLFK HLQH 'LDOHNWLN YRQ :HUW DEVWUDNWHU $UEHLW XQG JHVFKOHFKWVVSH]L¿VFKHU $EVSDOWXQJ GLH DXFK HLQH HLJHQH 7lWLJNHLWVIRUP GDUVWHOOW LQ 5HFKQXQJ JHVWHOOW ZHUGHQ 'LH $EVSDOWXQJGHUDOVªZHLEOLFK©GH¿QLHUWHQ%HUHLFKHXQG7lWLJNHLWHQGDUI DOVRQLFKWHLQIDFKGHP:HUWXQGGDPLWGHU$UEHLWlXHUOLFKKLQ]XDGGLHUW ZHUGHQ(EHQVRZHQLJLVWVLHDXVGHP:HUWKLHUDUFKLVFKDE]XOHLWHQ6LHLVW YLHOPHKUJHZLVVHUPDHQGLHGXQNOH.HKUVHLWHGHUDEVWUDNWHQ$UEHLWXQG GHV|NRQRPLVFKHQ:HUWV'DPLWLVWGLHJHVFKOHFKWOLFKH$EVSDOWXQJYRQ ª(LJHQVFKDIWHQ©XQG7lWLJNHLWHQHLQHUVHLWV%HVWDQGWHLOGHV.DSLWDOLVPXV DQGHUHUVHLWVEH¿QGHWVLHVLFKDEHUDXFKDXHUKDOEGHU.DSLWDOORJLN8P GHQ*HVDPWNRPSOH[]XEHJUHLIHQPWHDOVRQLFKWEORGDVVFKHLQEDUH 7RWDOLWlWVSULQ]LSYRQ:HUWIRUPXQG$UEHLWVRQGHUQDXFKGLHEHUJUHLIHQ GH)RUPGHU:HUW$EVSDOWXQJGLHVRZRKOGLH|NRQRPLVFKHQ)RUPHQDOV DXFKGLHDEJHVSDOWHQHQ%HUHLFKHHUIDWDOVJHVHOOVFKDIWOLFKH*UXQGIRUP EHVWLPPWZHUGHQ'DVHLJHQWOLFKHXQGLQVLFKZLGHUVSUFKOLFKH*DQ]HGHU PRGHUQHQ ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ *HVHOOVFKDIW ZlUH HUVW DXI GLHVHU NRP SOH[HQ0HWD(EHQHWKHRUHWLVFK]XEHVWLPPHQ $OOHUGLQJVUHLFKWGDVKHUN|PPOLFKH0DU[VFKH%HJULIIVLQVWUXPHQWDUL XPDXFKQRFKLQDQGHUHU+LQVLFKWQLFKWIUGLHWKHRUHWLVFKH(UIDVVXQJGHV NDSLWDOLVWLVFKHQ *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHV DXV 'HQQ DXHU GHU VR]LDO| NRQRPLVFKHQPXDXFKGLHVR]LDOSV\FKRORJLVFKHXQGGLHNXOWXUHOOV\P EROLVFKH(EHQHEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ6ROlWVLFK]XP%HLVSLHOEHUGLH $QDO\VHUHOLJL|VHURGHUSKLORVRSKLVFKHU'LVNXUVH]HLJHQZLHVLFKNROOHN WLYH9RUVWHOOXQJHQKHUDXVELOGHQZDV0lQQHUXQG)UDXHQLQGHUPlQQOLFK GRPLQLHUWHQ 0RGHUQH ªVLQG© XQG LQ ZHOFKHQ =XVFKUHLEXQJHQ VLFK GLH :HUW$EVSDOWXQJlXHUWYJO+RQHJJHU 0LWHLQHPSV\FKRDQDO\WL VFKHQ,QVWUXPHQWDULXPOlWVLFKHWZDHUVFKOLHHQZHOFKH.RQVHTXHQ]HQ HVKDWGDGLH.LQGHUHU]LHKXQJLQGHUPRGHUQHQ(QWZLFNOXQJYRUDOOHP LQ)UDXHQKDQGOLHJWQlPOLFKGDLP*HJHQVDW]]XP0lGFKHQEHLP-XQ JHQHLQH'HVLGHQWL¿NDWLRQPLWGHU0XWWHUVWDWW¿QGHQPXXPHLQHHLJHQH ,GHQWLWlWJHZLQQHQ]XN|QQHQZDVPLWHLQHU$EVSDOWXQJXQG$EZHUWXQJ GHV:HLEOLFKHQHLQKHUJHKWYJO]%&KRGRURZ 6RPLWNRQVWLWXLHUW GLH:HUW$EVSDOWXQJDOVJHVHOOVFKDIWOLFKNXOWXUHOOHV*UXQGPXVWHUXQGVR ]LRSV\FKLVFKHU0HFKDQLVPXVYHUEXQGHQPLWGHU$XIWHLOXQJLQDEVWUDNWH $UEHLWXQGZHLEOLFKH5HSURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQGLH*HVHOOVFKDIWDOV*DQ ]HV

,P 6LQQH GHU WKHRUHWLVFKHQ %HVWLPPXQJ GHU :HUW$EVSDOWXQJ PV VHQ )UDXHQ SULPlU LQ GHU VRJHQDQQWHQ 3ULYDWVSKlUH YHURUWHW ZHUGHQ 'DVKHLWIUHLOLFKQLFKWGDGDV3DWULDUFKDWGDEHLLQGHQIHLQVlXEHUOLFK DXIJHVSDOWHQHQ6SKlUHQGHU3ULYDWKHLWXQGGHUSROLWLVFKHQZLH|NRQRPL VFKHQ gIIHQWOLFKNHLWªVLW]W©9LHOPHKUKDQGHOWHVVLFKXPGLH.UDIWHLQHV PDWHULHOOHQLGHHOOHQXQGDXFKVR]LDOSV\FKRORJLVFKHQ*HVDPW]XVDPPHQ KDQJVGHUJOHLFKVDPGHQªbWKHUGHU*HVHOOVFKDIW©GDUVWHOOWXPKLHUHLQHU )RUPXOLHUXQJ+HJHOVHLQHDQGHUH%HGHXWXQJ]XJHEHQ'DV:LUNHQGHU :HUW$EVSDOWXQJJHKWVRGXUFKDOOH%HUHLFKHVRPLWDXFKGXUFKGLHYHU VFKLHGHQHQ%HUHLFKHGHUgIIHQWOLFKNHLW)UDXHQZDUHQVFKRQLPPHUDXFK DXILUJHQGHLQH:HLVHLQ|IIHQWOLFKHQ6SKlUHQDQ]XWUHIIHQ'HQQRFK]HLJW VLFKGLH$EVSDOWXQJDXFKKLHULQGHPVLH]XP%HLVSLHOLP(UZHUEVOHEHQ HLQHXQWHUJHRUGQHWH6WHOOXQJHLQQHKPHQVFKOHFKWHUEH]DKOWZHUGHQXVZ 2EZRKODXIGLHVH:HLVHGLH:HUW$EVSDOWXQJDOVNDSLWDOLVWLVFKSDWUL DUFKDOHV*UXQGPXVWHUGLHVR]LDOHQ9HUKlOWQLVVHKHXWHDXIJOREDOHU(EHQH SUlJW KHLW GDV QLFKW GD GLH *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVH EHUDOO DXI GHU :HOWY|OOLJXQLIRUPVLQG6LHXQWHUVFKHLGHQVLFKMHQDFKJHVHOOVFKDIWOLFK NXOWXUHOOHP +LQWHUJUXQG ELV KLQ ]X WUDGLWLRQHOO JHVFKOHFKWVV\PPHWULVFK YHUIDWHQ *HVHOOVFKDIWVIRUPDWLRQHQ GLH ELV KHXWH GLH PRGHUQHQ *H VFKOHFKWHUYRUVWHOOXQJHQQLFKWEH]LHKXQJVZHLVHQLFKWY|OOLJEHUQRPPHQ KDEHQYJO]%:HLVV (EHQVRZHQLJZLHDOVRGLH$EVWUDNWLRQGHU ª$UEHLW© HLQH RQWRORJLVFKH *UXQGNDWHJRULH LVW NDQQ YRQ HLQHP NXOWXU XQVSH]L¿VFKHQ*HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVGHU$EVSDOWXQJDXVJHJDQJHQZHU GHQGDVVLFKEHUDOOVFKRQLPPHUJOHLFKGDUJHVWHOOWKlWWH ,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJPXDXFKEHUFNVLFKWLJWZHUGHQGDGDV *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHOEVWLQQHUKDOEGHUDEHQGOlQGLVFKPRGHUQHQ(QW ZLFNOXQJ9HUlQGHUXQJHQXQWHUODJ'DEHLLVWIHVW]XKDOWHQGDVRZRKOGHU PRGHUQH $UEHLWVEHJULII DOV DXFK GHU PRGHUQH *HVFKOHFKWHU'XDOLVPXV GXUFKXQGGXUFK3URGXNWGHUVSH]L¿VFKHQ(QWZLFNOXQJKLQ]XP.DSLWDOLV PXVVHLWGHP-DKUKXQGHUWVLQGXQGEHLGHV+DQGLQ+DQGJHKW(UVWLP -DKUKXQGHUW ELOGHWH VLFK GDV PRGHUQH ª6\VWHP GHU =ZHLJHVFKOHFKW OLFKNHLW© +DJHPDQQ:KLWH KHUDXV XQG ]HLWJOHLFK YHUEUHLWHWH VLFK GLH DOOJHPHLQH$SRORJLHGHUDEVWUDNWHQ$UEHLWZLHVLHQRFKKHXWHZLUNVDP LVW'HPHQWVSUHFKHQGLVWDXFKHLQEHUHLWVNODVVLVFKJHZRUGHQHU$XIVDW] LQGHPGLHVHU=HLWUDXPXQWHUVXFKWZLUGEHWLWHOWª'LH3RODULVLHUXQJGHU

*HVFKOHFKWVFKDUDNWHUH(LQH6SLHJHOXQJGHU'LVVR]LDWLRQYRQ(UZHUEV XQG)DPLOLHQOHEHQ©+DXVHQ 2EZRKO )UDXHQ DXFK LQ YRUEUJHUOLFKHQ =HLWHQ RIW DOV PLQGHUZHUWLJ JDOWHQKDWWHQVLHEHULQIRUPHOOH:HJHQRFKYLHOH0|JOLFKNHLWHQ(LQÀX ]XQHKPHQ'HU0DQQKDWWHLQGHUYRUPRGHUQHQ*HVHOOVFKDIWHKHUHLQH V\PEROLVFKH 9RUUDQJVWHOOXQJ ZLH +HLQW]+RQHJJHU IHVWVWHOOHQ )UDXHQZXUGHQQRFKQLFKWDXVVFKOLHOLFKDOV+DXVIUDXXQG0XWWHUGH¿ QLHUW ZLH GLHV DE GHP -DKUKXQGHUW NRPSOHPHQWlU ]X GHQ =XVFKUHL EXQJHQ IU 0lQQHU GHU )DOO ZDU GLH QXQ IU GLH VLFK KHUDXVELOGHQGH |IIHQWOLFKH$NWLYLWlW:LUWVFKDIW3ROLWLNXVZ GHVZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 3DWULDUFKDWV]XVWlQGLJVHLQVROOWHQ'HUZHLEOLFKH%HLWUDJ]XUPDWHULHOOHQ 5HSURGXNWLRQZXUGHGDJHJHQLQDJUDULVFKHQ*HVHOOVFKDIWHQlKQOLFKZLFK WLJHUDFKWHWZLHGHUGHV0DQQHV+HLQW]+RQHJJHU :DUGDVPRGHUQH*HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLV]XQlFKVWDXIGDV%UJHUWXP EHVFKUlQNWVREUHLWHWHHVVLFKPLWGHU9HUDOOJHPHLQHUXQJGHU.OHLQIDPLOLH DOOPlKOLFKDXIDOOH6FKLFKWHQDXVPLWHLQHPOHW]WHQ6FKXELQGHQIRUGLV WLVFKHQ HU -DKUHQ GLHVHV -DKUKXQGHUWV 'LH:HUW$EVSDOWXQJ LVW VRPLW NHLQH VWDUUH 6WUXNWXU ZLH VLH EHL PDQFKHQ VR]LRORJLVFKHQ 6WUXNWXUPR GHOOHQDQ]XWUHIIHQLVWVRQGHUQHLQKLVWRULVFKHU3UR]H6LHLVWDOVRQLFKW DOVVWDWLVFKXQGDOVLPPHUGLHVHOEH]XEHJUHLIHQ,QGHU3RVWPRGHUQHGHU SRVWIRUGLVWLVFKHQbUD]HLJWVLHZLHGHUXPHLQQHXHV*HVLFKW 1XQ JHOWHQ )UDXHQ LP =XVDPPHQKDQJ PLW ,QGLYLGXDOLVLHUXQJVSUR ]HVVHQ 8OULFK %HFN DOV ªGRSSHOW YHUJHVHOOVFKDIWHW© 5HJLQD %HFNHU 6FKPLGW GDVKHLWVLHVLQGIU)DPLOLHXQG%HUXIJOHLFKHUPDHQ]XVWlQ GLJDXFKLQELRJUDSKLVFKHU9HUVHW]XQJ'LHNODVVLVFKH5ROOHGHV0DQQHV DOV )DPLOLHQHUQlKUHU O|VW VLFK GXUFK GDV 3UHNlUZHUGHQ YRQ %HVFKlIWL JXQJVYHUKlOWQLVVHQXQG]XVDPPHQPLWGHU(URVLRQYRQWUDGLWLRQHOOHQ)D PLOLHQYHUKlOWQLVVHQDXI$OOGLHVlQGHUWMHGRFKQLFKWVGDUDQGD)UDXHQ QDFK ZLH YRU IU .LQGHUHU]LHKXQJ +DXVKDOWVWlWLJNHLWHQ XVZ ]XVWlQGLJ VLQGXQGREZRKOVLHPLWGHQ0lQQHUQYRQGHU%LOGXQJKHUOlQJVWJOHLFK JH]RJHQKDEHQZHLWHUKLQZHQLJHUYHUGLHQHQXQGLQ)KUXQJVSRVLWLRQHQ QXUVHOWHQDQ]XWUHIIHQVLQG

$QGLH6WHOOHGHUWUDGLWLRQHOOHQ.OHLQIDPLOLHVLQGNHLQHYHUELQGOLFKHQ /HEHQVIRUPHQ PLW HPDQ]LSDWLYHP$QVSUXFK JHWUHWHQ ,P *HJHQVDW] ]X GHQHUXQGHU-DKUHQH[LVWLHUWKLHU]XDXFKVFKRQODQJHNHLQHEUHLWH VR]LDOH%HZHJXQJPHKU9LHOPHKUVFKUHLWHWGLHJHVHOOVFKDIWOLFKH$WRPL VLHUXQJXQG,QGLYLGXDOLVLHUXQJYRUGHP+LQWHUJUXQGXQJHVLFKHUWHU([LV WHQ]IRUPHQVRZRKOLQVR]LDOHUZLHLQPDWHULHOOHU+LQVLFKWXQGLQMHZHLOV JHVFKOHFKWVVSH]L¿VFKHU$XVSUlJXQJ LPPHU ZHLWHU YRUDQ )HPLQLVWLVFKH $QDO\VHQ]XGHQ*OREDOLVLHUXQJVSUR]HVVHQVHLWGHQHU-DKUHOHJHQVR JDUGLHGRUWQLFKWJH]RJHQHQH 6FKOXIROJHUXQJQDKHGDZLUHVLQGHU 3RVWPRGHUQHZHQLJHUPLWGHP(QGHGHV3DWULDUFKDWV]XWXQKDEHQZLH PDQFKHEHKDXSWHQVRQGHUQEHLHLQHUQRFKZHLWHUHQ9HUVFKOHFKWHUXQJ GHU|NRQRPLVFKHQ6LWXDWLRQPLWVHLQHU9HUZLOGHUXQJYJO6FKXOW] 6II:LFKWHULFK ,FKP|FKWHQXQYRUGHP+LQWHUJUXQGGHUKLHUNXU]VNL]]LHUWHQ:HUW $EVSDOWXQJV7KHVHHLQLJHSURPLQHQWHIHPLQLVWLVFKH$QVlW]HDXILKU9HU KlOWQLV]XPPRGHUQHQ$UEHLWVEHJULII]XPPRGHUQHQ$UEHLWVYHUVWlQGQLV KLQ NULWLVFK XQWHUVXFKHQ 'DEHL NDQQ LFK ZHLO GLHV GHQ 5DKPHQ VSUHQ JHQ ZUGH GHU GDPLW ]XVDPPHQKlQJHQGHQ NXOWXUHOOV\PEROLVFKHQ XQG VR]LDOSV\FKRORJLVFKHQ 'LPHQVLRQ OHLGHU QLFKW V\VWHPDWLVFK QDFKJHKHQ REZRKOGLHVJOHLFKHUPDHQZLFKWLJZlUH

$UEHLW PDFKW GDV /HEHQ V 'LH $UEHLWVPHWDSK\VLN EHL )ULJJD +DXJ )ULJJD +DXJ PHLQW GD /HLVWXQJVIlKLJNHLW ªHIIHNWLYH© =HLWYHUDXV JDEXQJ 1DWXUEHKHUUVFKXQJ XQG 6WHLJHUXQJ GHU 3URGXNWLYNUlIWH DOOHV 'LQJHGLHDXIVHQJVWHPLWGHPDV\PPHWULVFKHQ*HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLV ]XVDPPHQKlQJHQGLHNDSLWDOLVWLVFKHQ6\VWHPUHJHOQDXVPDFKHQXQGGLH (QWZLFNOXQJGHUEUJHUOLFKHQ*HVHOOVFKDIWEHVWLPPHQ'LHVJLOWVRZRKO IU GLH HLQ]HOQHQ ZLH IU GDV SDWULDUFKDONDSLWDOLVWLVFKH =LYLOLVDWLRQV PRGHOO DOV *DQ]HV VRZHLW NHLQH DQGHUHQ $QJDEHQ JHPDFKW ZHUGHQ EH]LHKHQ VLFK GLH 6HLWHQDQJDEHQ LP IROJHQGHQ DXI +DXJ 'DEHL VWHOOWIROJHQGHU=XVDPPHQKDQJGHQ.HUQSXQNWLKUHV$QVDW]HVGDUª:DV JHVFKLHKWPLWDOOGHQ$UEHLWHQGLHNHLQHQ3UR¿WEULQJHQZHLOVLH]X]HL WLQWHQVLYVLQGRKQHGLH0|JOLFKNHLW]XU5DWLRQDOLVLHUXQJZHLOGHU%HGDUI

QDFK LKQHQ ]ZDU GHP hEHUOHEHQ GHU 0HQVFKKHLW XQG GHU (UGH GLHQW DEHU SDUDGR[HUZHLVH JHUDGH GDUXP DOV HLJHQQW]LJ LQGLYLGXHOO OX[XUL |VHLQJHVSDUWZHUGHQN|QQWH"%HUHLFKHGLHDEHUJHUDGHQLFKWEH]DKOW ZHUGHQVROOHQXPGHP0DNHOGHV7DXVFKV]XHQWJHKHQZLHGLH/LHEH GLH)UVRUJHGLH%HIULHGLJXQJYRQ%HGUIQLVVHQDOOGHUHUGLHNHLQH*H JHQOHLVWXQJHUEULQJHQN|QQHQ$OWH.UDQNH%HKLQGHUWH.LQGHU "'LHVH 7lWLJNHLWHQZHUGHQYRQGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ*HVDPWDUEHLWDEJHVSDOWHQ DXVJHODJHUWXQGDQHLQH0HQVFKHQJUXSSHYHUZLHVHQGLHVLFKGDIUHLJ QHWGLH)UDXHQ©+DXJ6 'DVWULIIW]ZDUGXUFKDXV]XPHLQHV (UDFKWHQVPWHHVDOOHUGLQJVKHLHQGLHVLFKDQJHEOLFKDXIJUXQGHLQHU JHVHOOVFKDIWOLFKKLVWRULVFKHQ=XVFKUHLEXQJ GDIUHLJQHWGHQQHVNDQQMD NHLQHVIDOOV YRQ HLQHU ªQDWXUJHJHEHQHQ© (LJQXQJ GHU )UDXHQ IU SULYDWH 5HSURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQDXVJHJDQJHQZHUGHQ'DEHLSOlGLHUW+DXJGD IUGLH)RUPGHUª+DXVDUEHLW©]XDQGHUHQH[LVWLHUHQGHQ$UEHLWVIRUPHQ LQV9HUKlOWQLV]XVHW]HQ (LQHUVHLWVLVWKLHUDXVGUFNOLFKDOOHUGLQJVDXIHLQHPJHZLVVHUPDHQ DOWPDU[LVWLVFKHQ)XQGDPHQWPLWHLQHPXQSUREOHPDWLVFKHQ$UEHLWVEHJULII GHU :HUW$EVSDOWXQJVJHGDQNH IRUPXOLHUW $QGHUHUVHLWV DEHU XQG GDV PDFKWGHQ8QWHUVFKLHG]XHLQHUZHLWHUJHKHQGHQ:HUW$EVSDOWXQJVWKHRULH DXVZLUGHEHQGLHVHUXQUHÀHNWLHUWHVFKHLQEDUVHOEVWYHUVWlQGOLFKH%HJULII GHU$UEHLWYRQYRUQKHUHLQDXIGLHVHªDEJHVSDOWHQHQ©%HUHLFKHXQG7lWLJ NHLWHQEHUWUDJHQ+DXJJHKWHVHQWVSUHFKHQGXPHLQH)RUPDQDO\VHGHU ª+DXVDUEHLW©LP9HUJOHLFK]XU/RKQDUEHLWDOV$UEHLWHEHQ'DJHJHQLVW HLQ]XZHQGHQGDGLHª+DXVDUEHLW©]ZDUHLQHUVHLWVGXUFKDXVGDV3URGXNW GHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ$UEHLWVWHLOXQJLP.DSLWDOLVPXVLVWSDUDGR[HUZHLVH ZLUGKLHULQGHUª7HLOXQJ©DEHUDQGHUHUVHLWVHWZDVDEJHWUHQQWGDVJUXQG VlW]OLFKEHWUDFKWHWHLJHQWOLFKQLFKWDOVª$UEHLW©DXIJHIDWZHUGHQNDQQ 'LHVHVSDUDGR[H9HUKlOWQLVPDFKWDEHUGLHDQGHUH4XDOLWlWYRQª+DXV DUEHLW©EHUKDXSWDXV*HUDGHGHU5HSURGXNWLRQVXQG3ULYDWEHUHLFKXQG GLH7lWLJNHLWHQYRQ)UDXHQGDULQKDEHQHLQHQJUXQGVlW]OLFKDQGHUHQ&KD UDNWHUDOVGHU(UZHUEVEHUHLFKMDVLHPVVHQGDYRQTXDOLWDWLYYHUVFKLHGHQ VHLQDQVRQVWHQZlUHHVMDVLQQORVGLHVHQ%HUHLFKEHUKDXSWDE]XVSDOWHQ 'LHGDULQHQWKDOWHQHQ7lWLJNHLWHQN|QQHQVRPLWQLFKWHLQIDFKXQWHUGHQ $UEHLWVEHJULII VXEVXPLHUW ZHUGHQ /HXFKWHW HV LP $OOWDJVYHUVWlQGQLV QRFKLUJHQGZLHHLQGDHWZDGDV.HKUHQGHU.FKHDOV$UEHLWEH]HLFKQHW

ZLUGVRZLUGHVEHLP5HGHQPLWGHP(KHPDQQEHUGHVVHQ%HUXIVSUREOH PHVFKRQVFKZLHULJHUJDQ]]XVFKZHLJHQYRQGHUVH[XHOOHQ=XZHQGXQJ ,QGLH7lWLJNHLWHQLP5HSURGXNWLRQVEHUHLFKJHKHQHEHQDXFK(PRWLRQHQ +DOWXQJHQXVZHLQGLHPLWGHQ%HJULIIHQª$UEHLW©RGHUDXFKª3URGXNWL RQ©HLQIDFKQLFKWDEJHGHFNWZHUGHQN|QQHQ 'LHV QLFKW ]X VHKHQ RGHU GDYRQ DE]XVHKHQ ZLH EHUKDXSW EHL +DXJ HLQH$UEHLWVXQG3URGXNWLRQVPHWDSK\VLNIHVWJHVWHOOWZHUGHQNDQQLVWHLQ JUDYLHUHQGHU 0DQJHO GHU GDV .RQ]HSW DOV *DQ]HV GXUFK]LHKW ª$UEHLW© LVWIU+DXJJHQHUHOOHLQHDKLVWRULVFKH.DWHJRULHHLQ]HQWUDOHV*DWWXQJV PHUNPDO ZREHL VLH QLFKW HUNHQQW GD VRZRKO GLH$UEHLW DOV DXFK GHU DEJHVSDOWHQH %HUHLFK PLWVDPW GHQ GD]XJHK|ULJHQ *HVFKOHFKWHUYRUVWHO OXQJHQHLQVSH]L¿VFKKLVWRULVFKHV3URGXNWGHUZDUHQSURGX]LHUHQGHQ0R GHUQH LVW 8PJHNHKUW LVW DOOHUGLQJV DXFK MHGZHGH ,GHDOLVLHUXQJVWHQGHQ] LP+LQEOLFNDXIGLH$QGHUVKHLWGHUDEJHVSDOWHQHQ%HUHLFKHXQG7lWLJNHL WHQ XQDQJHEUDFKW 'HVKDOE PX EHWRQW ZHUGHQ GD +DXVKDOWVWlWLJNHLW .LQGHUHU]LHKXQJ3ÀHJHXVZQDWUOLFKGXUFKDXV0KHXQG$QVWUHQJXQJ VLQGZHQQJOHLFKLQDQGHUHU:HLVHDOVGLH(UZHUEVDUEHLWLQGHU,VRODWL RQVVLWXDWLRQYRQ)UDXHQLQGHU.OHLQIDPLOLHJHQDXVRZLHLQSRVWPRGHUQHQ ª3DWFKZRUN9HUKlOWQLVVHQ©5HLQHU.HXSS 'LH ª+DXVDUEHLW© LVW QDFK +DXJ LQ GHQ JHJHEHQHQ9HUKlOWQLVVHQ GHU /RKQDUEHLWXQWHUJHRUGQHWVLHXPIDWSHUV|QOLFKH'LHQVWOHLVWXQJHQ$E KlQJLJNHLWHQHWF'LH+DXVIUDXLVWDXIGHQ/RKQGHV0DQQHVDQJHZLHVHQ VLH NDQQ VLFK VHOEVW QLFKW HUQlKUHQ XQG HV JLEW IU VLH NHLQHQ GLUHNWHQ =XVDPPHQKDQJ ]ZLVFKHQ ª$UEHLW© XQG ª/RKQ© ,QVRIHUQ LVW ª+DXVDU EHLW© ODXW +DXJ LQ HLQHU YRQ /RKQDUEHLW GRPLQLHUWHQ *HVHOOVFKDIW HLQ ª$QDFKURQLVPXV©6 'DPLWZLUGY|OOLJEHUVHKHQGDGLHVH)RUP YRQ 7lWLJNHLWHQ VWUXNWXUHOO JHUDGH ]XP .DSLWDOLVPXV JHK|UHQ (LQ =LHO YRQ+DXJLVWHVGHVKDOEGLH+DXVIUDXHQPLWLQGLH(UZHUEVDUEHLWHLQ]XEH ]LHKHQZREHLVLHJOHLFK]HLWLJIUHLQHUDGLNDOH$UEHLWV]HLWYHUNU]XQJLP (UZHUEVEHUHLFKSOlGLHUWGDPLWGDQQXQGKLHUZLUGZLHGHUGLHGXUFKXQG GXUFKDUEHLWVRQWRORJLVFKH6LFKWGHXWOLFKIUGLHªNXOWXUHOOH5HSURGXNWL RQVDUEHLW©XQGGLHª3ROLWLNDUEHLW©JHQJHQG=HLWEOHLEW6 2EZRKOVLHGLHEHLGHQ%HUHLFKHXQWHULKUHPSRVLWLYHQ$UEHLWVEHJULII ]ZDQJVYHUHLQLJWYHUPDJ+DXJGHQQRFKIUGLHYHUVFKLHGHQH4XDOLWlWYRQ

/RKQDUEHLWXQGªZHLEOLFKHQ©5HSURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQDXFKDXVDUEHLWV XQGZHUWNULWLVFKHU6LFKWZHUWYROOHEHJULIÀLFKH%HVWLPPXQJHQ]XOLHIHUQ 'DVJLOWIUGLH8QWHUVFKHLGXQJ]ZHLHUJHJHQVlW]OLFKHUª=HLWORJLNHQ©GLH GDEHLZLUNVDPVLQG*HVDPWJHVHOOVFKDIWOLFKH[LVWLHUWQlPOLFKODXW+DXJ ]XPHLQHQHLQHª=HLWVSDUORJLN©GLHGHQ*HVHW]HQGHV0DUNWHVXQGGHV 3UR¿WV JHKRUFKW XQG ]XP DQGHUQ HLQH ª/RJLN GHU =HLWYHUDXVJDEXQJ© ZLHVLHIUGHQ%HUHLFKGHUª+DXVDUEHLW©JLOW*HQDXEHVHKHQGHPHQWLHUW GLHVH DQDO\WLVFKH 8QWHUVFKHLGXQJ HLJHQWOLFK DXFK GLH 8QWHURUGQXQJ GHU +DXVKDOWV XQG =XZHQGXQJVWlWLJNHLWHQ XQWHU GLH$EVWUDNWLRQ ª$UEHLW© .XOWXUHOO]HLJWVLFKGLHVH6WUXNWXU]XP%HLVSLHOLQGHUNRQVHUYDWLYHQ%H ZHLKUlXFKHUXQJ YRQ 0XWWHUVFKDIW XQG DXFK VR +DXJ ZLHGHU DXV LKUHU DUEHLWVSRVLWLYLVWLVFKHQ6LFKWLQGHU$XVHLQDQGHUVHW]XQJGDUEHUZDVDOV ª$UEHLW©JHOWHQVROOYJO6II 'D)UDXHQQXQVRZRKOIUGLHSULYDWHQ5HSURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQ]X VWlQGLJVLQGDOVDXFKHLQHU(UZHUEVWlWLJNHLWQDFKJHKHQEHLGHVNDQQQDFK +DXJDXIMHZHLOVDQGHUH:HLVHªYHUORFNHQG©VHLQ PVVHQLKQHQEHLGH %HUHLFKH VFKPDFNKDIW JHPDFKW ZHUGHQ ]XPDO YLHOH )UDXHQ JDU QLFKW GLH :DKO KDEHQ HQWZHGHU 1XU+DXVIUDX RGHU 9ROOHUZHUEVWlWLJH RKQH +DXVKDOWVSÀLFKWHQ]XVHLQ)UDXHQVLQGIROJOLFKHLQHUDPELYDOHQWHQZL GHUVSUFKOLFKHQ6LWXDWLRQDXVJHVHW]WZLH+DXJIHVWVWHOOW(LQHUVHLWVKDQ GHOQVLHLQHLQHPVLFKDOVDOOJHPHLQJOWLJGDUVWHOOHQGHQZHUWHPlLJXQG UHFKWOLFKDEJHVLFKHUWHQNDSLWDOLVWLVFKHQ/HJLWLPDWLRQVV\VWHPYRQ0DUNW 3UR¿WXVZ'LHVHVJLOWIUVLHLQVRIHUQVLHHEHQDXFK0HQVFKHQVLQG] %LQGHU(UZHUEVVSKlUH HVJLOWIUVLHDQGHUVHLWVMHGRFKQLFKWVRZHLW VLHªDOV)UDXHQ©DJLHUHQ 'HVKDOE EHGDUI HV EHVRQGHUHU$EVLFKHUXQJHQ GDPLW)UDXHQGLHKHUUVFKHQGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ:HUWHWDWVlFKOLFKDOVªDOO JHPHLQJOWLJ©PLYHUVWHKHQREZRKOVLHDQVLFKVHOEVWGHQ:LGHUVSUXFK JDQ] XQWHUVFKLHGOLFKHU /RJLNHQ HUIDKUHQ 'DIU JLEW HV GDQQ QHEHQ GHU VSH]L¿VFKZHLEOLFKHQ6R]LDOLVDWLRQGLYHUVHUHFKWOLFKH5HJHOXQJHQJHUDGH XPGLH%HUHLFKHDE]XGHFNHQGLHMHQVHLWVGHUDQJHEOLFKDOOJHPHLQJOWLJHQ 0DUNWORJLNDQJHVLHGHOWVLQGZLHHWZD)DPLOLHQUHFKW(KHUHFKWXVZ6 $OV *HJHQYRUVWHOOXQJ ]XP %HVWHKHQGHQ IRUPXOLHUW +DXJ GD ªGLH 0DVWlEHDXVGHQYHUVFKLHGHQHQ%HUHLFKHQLQHLQH$QRUGQXQJ]XEULQ JHQ VLQG ZHOFKH GLH (QWZLFNOXQJ PHQVFKOLFKHU *HVHOOVFKDIW HUODXEW

|NRQRPLVFK|NRORJLVFKVR]LDO©6 ,KUHU0HLQXQJQDFKKLHHGLHV DXFKGDGLH+LHUDUFKLVLHUXQJYRQ7lWLJNHLWHQDXIK|UWGLHQDFKXQWHU VFKLHGOLFKHQ=HLWORJLNHQYHUULFKWHWZHUGHQXQGEHUGLH9HUWHLOXQJGHU ª*HVDPWDUEHLW©QHXYHUKDQGHOWZLUG,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJSOlGLHUW VLHIUHLQHQQHXHQª*HVFKOHFKWHUYHUWUDJ©DXISROLWLVFKHU(EHQHEHLGHP DXFKGLH4XRWHQUHJHOXQJHLQHQZLFKWLJHQ3ODW]HLQQLPPW,QVWLWXWLRQHOO VLQGVROFKH9RUVWHOOXQJHQHLQHP9HUVWlQGQLVYHUKDIWHWIUGDVGLHVRJH QDQQWH 3ROLWLN HLQH HEHQVR XQSUREOHPDWLVLHUWH .DWHJRULH EOHLEW ZLH GLH $UEHLWEHLGHVJHK|UWMDDXFK]XVDPPHQ 'DEHLOlW+DXJMHGRFKZLHYLHOH/LQNHXQG)HPLQLVWLQQHQY|OOLJDX HUDFKWGDGLH3ROLWLNXQWHUGHQ%HGLQJXQJHQGHU*OREDOLVLHUXQJHLQHQ WLHIJUHLIHQGHQ )XQNWLRQVZDQGHO HUIDKUHQ KDW 'DV +DQGHOQ LP 5DKPHQ GHUEUJHUOLFKHQSROLWLVFKHQ,QVWLWXWLRQHQJHUlWQXQLQHLQHPELVGDKLQXQ EHNDQQWHQ0DHXQWHUGHQ(LQÀXGHU:HOWPlUNWHZDVGDV$JLHUHQXQG SROLWLVFKHª$XVKDQGHOQ©ZLHLQNH\QHVLDQLVFKIRUGLVWLVFKHQ=HLWHQQLFKW PHKU]XOlW+DXJKlOWHPDQ]LSDWRULVFKH3URMHNWHGLHDXIUHIRUPHULVFKH 6WDDWVHLQJULIIH]LHOHQDQVFKHLQHQGVHOEVWKHXWHQRFKIUP|JOLFK,FKKDO WHGLHVHV9RUJHKHQDEHUDXFKGHVKDOEIUSULQ]LSLHOOSUREOHPDWLVFKZHLO GDV.RQ]HSWHLQHV*HVHOOVFKDIWV*HVFKOHFKWHUYHUWUDJVDXIGHU(EHQHGHU EUJHUOLFKHQSROLWLVFKHQ,QVWLWXWLRQHQLPSOL]LWDXFKGHQ1DWLRQDOVWDDWDOV +DQGOXQJVUDKPHQYRUDXVVHW]WZDVXQWHUGHQ%HGLQJXQJHQGHUJOREDOHQ hEHUOHEHQVNRQNXUUHQ]XQJHZROOWQDWLRQDOLVWLVFKHQ7HQGHQ]HQ]XDUEHLWHQ N|QQWH /HLGHULP3ULQ]LSVR]LDOGHPRNUDWLVFKXQGPDUNWJOlXELJIRUGHUW+DXJ VR GD ªGLH VWUXNWXUHOO PLW )UDXHQXQWHUGUNNXQJ ]XVDPPHQKlQJHQGH 9RUKHUUVFKDIW GHV *HZLQQHUK|KXQJVPRWLYV PLW GHQ (IIHNWHQ YRQ 5D WLRQDOLVLHUXQJ XQG $UEHLWVSODW]HLQVSDUXQJ EHVFKUlQNW ZHUGHQ PX ]XJXQVWHQYRQ/HEHQVTXDOLWlWV]LHOHQ©6 'DJHJHQPHLQHLFKGD HVPLWHLQHUEORHQª%HVFKUlQNXQJ©LP6LQQHWUDGLWLRQHOOHU5HIRUPSROL WLNZHQLJHUGHQQMHJHWDQLVW,QGHU.ULVHYRQ$UEHLWXQG3ROLWLNNDQQHV QLFKWPHKUGDUXPJHKHQGXUFKHLQH0RGL¿NDWLRQGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ.D WHJRULHQDQGHUH]LYLOLVDWRULVFKH(OHPHQWHVR]XVDJHQDXIGHPSROLWLVFKHQ 'LHQVWZHJ HLQ]XVFKPXJJHOQ 9LHOPHKU LVW HLQ TXDOLWDWLY Y|OOLJ DQGHUHV =LYLOLVDWLRQVPRGHOO JHIUDJW GDV VRZRKO GLH $UEHLW (UZHUEVDUEHLW IU *HOG DOV DXFK GLH DEJHVSDOWHQHQ ZHLEOLFKHQ7lWLJNHLWHQ LP 5HSURGXN

WLRQVEHUHLFKVDPWGHQMHZHLOVVWDUUIHVWJHOHJWHQ=HLWVWUXNWXUHQEHUKDXSW DXIKHEW'DVª*HZLQQHUK|KXQJVPRWLY©NDQQPDQHQWZHGHUDQHUNHQQHQ RGHU DEVFKDIIHQ DEHU QLFKW ªEHVFKUlQNHQ© 6RODQJH GLHVH$EVFKDIIXQJ QLFKWLQV$XJHJHIDWZLUGLVWHVHLQH,OOXVLRQVLFKJHVHOOVFKDIWVZHLWHLQH JUXQGVlW]OLFKH2ULHQWLHUXQJDXI/HEHQVTXDOLWlWLP+DXJVFKHQ9HUVWlQG QLV]XHUKRIIHQ 1XQLVWHVQLFKWEORHLQ3UREOHPGD+DXJVLFKYRQHKHUNH\QHVLDQL VFKHQ9RUJHKHQVZHLVHQHLQH/|VXQJIUGLHJHJHQVlW]OLFKHQ7lWLJNHLWV IRUPHQXQG=HLWORJLNHQHUKRIIWVRQGHUQVLHEHKDQGHOWDXFKLP3ULQ]LSGDV ZDUHQSURGX]LHUHQGH3DWULDUFKDWDOVLPPHUJOHLFKHVPLWVWDUUIHVWJHOHJWHQ 6WUXNWXUHQ8QGQXULQQHUKDOEGLHVHU6WUXNWXUHQN|QQHQIUVLH9HUlQGH UXQJHQ VWDWW¿QGHQ 6LH EULQJW ]XP %HLVSLHO GLH7UDQVIRUPDWLRQ YRQ$U EHLWVEHGLQJXQJHQGXUFKGLH0LNURHOHNWURQLNRGHUGLH0|JOLFKNHLWHQYRQ $UEHLWV]HLWYHUNU]XQJLQV6SLHORKQHGDEHLHUQVWKDIWHLQQHXHV*HVLFKW GHV ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 3DWULDUFKDWV LQ GHU 3RVWPRGHUQH LQ 5HFKQXQJ ]XVWHOOHQYJO6I ,Q GLHVHP =XVDPPHQKDQJ EHQHQQW +DXJ ]ZDU GXUFKDXV GLH ªGRS SHOWH9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©YRQ)UDXHQGXUFKGLH7lWLJNHLWVRZRKOLQGHU (UZHUEVDUEHLW DOV DXFK LP DEJHVSDOWHQHQ +DXVKDOWV XQG =XZHQGXQJV EHUHLFK 'LHVH ªGRSSHOWH 9HUJHVHOOVFKDIWXQJ© YRQ )UDXHQ ZLUNW EHL LKU MHGRFKHLQZHQLJDQJHNOHEWJHZLVVHUPDHQªGDKHUJHÀRJHQ©,UJHQGZLH SDWGDV3UREOHPRIIHQEDUQLFKWULFKWLJLQLKU.RQ]HSW'DVLHQLFKWPLW GHU KLVWRULVFKHQ '\QDPLN GHU :HUW$EVSDOWXQJVIRUP UHFKQHW VLHKW VLH DXFKQLFKWGDGLHªGRSSHOWH9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©IU)UDXHQLQGHU3RVW PRGHUQHHWZDV1HXHVEHGHXWHW)UDXHQVLQGQXQQLFKWPHKUEORIRUPDO ªGRSSHOW YHUJHVHOOVFKDIWHW© ZLH VLH HV VFKRQ IUKHU ZDUHQ VRQGHUQ VLH VLQG HV KHXWH DXFK GHP RI¿]LHOOHQ /HLWELOG QDFK XQG LQ LKUHP HLJHQHQ 6HOEVWYHUVWlQGQLV'LHVDEHUPDFKWHLQHQHXH4XDOLWlWDXV

'LH HLHUOHJHQGH :ROOPLOFKVDX ]XU ªGRSSHOWHQ 9HUJHVHOOVFKDI WXQJ©YRQ)UDXHQ ,P8QWHUVFKLHG]X)ULJJD+DXJWUlJW5HJLQD%HFNHU6FKPLGWGHUQHX HQ4XDOLWlWLQGHUªGRSSHOWHQ9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©YRQ)UDXHQHUQVWKDIW

5HFKQXQJ 6LH QLPPW HLQH JUXQGVlW]OLFKH$PELYDOHQ] DQ GLH DXV GHQ VWUXNWXUHOOHQ :LGHUVSUFKHQ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 6LWXDWLRQ YRQ )UDX HQUHVXOWLHUWª)UDXHQKDEHQHLQNRPSOH[HV$UEHLWVYHUP|JHQHUZRUEHQ GDVVLHIU]ZHL!$UEHLWVSOlW]HTXDOL¿]LHUWGHQKlXVOLFKHQXQGGHQDX HUKlXVOLFKHQ:ROOHQVLH(UIDKUXQJHQLQEHLGHQ3UD[LVIHOGHUQPDFKHQ GURKHQLKQHQGLHTXDOLWDWLYHQXQGTXDQWLWDWLYHQ3UREOHPHGHU'RSSHOEH ODVWXQJ %HLGH )RUPHQ GHU +HUUVFKDIW YHUVFKlUIHQ GLH 3UREOHPODJHQ GDV)RUWOHEHQSDWULDUFKDOHU6WUXNWXUHQLQGHU)DPLOLHHUVFKZHUWGLH3DU WL]LSDWLRQYRQ)UDXHQDQGHUDXHUKlXVOLFKHQ$UEHLWVZHOWXQGDQDQGHUHQ )RUPHQGHUgIIHQWOLFKNHLW8QGGLH:HUWHKLHUDUFKLHGHV%HUXIVV\VWHPV GDV0HQVFKHQQDFK|NRQRPLVFKHQ.DWHJRULHQJHVLFKWVSXQNWHQXQGQLFKW QDFK/HEHQVEHGUIQLVVHQNDONXOLHUWQLPPWYRQGHU([LVWHQ]HLQHVIDPLOL DOHQ$UEHLWVSODW]HVNHLQH1RWL]©%HFNHU6FKPLGW6I (VLVWRIIHQVLFKWOLFKGDDXFK%HFNHU6FKPLGWGHQ$UEHLWVEHJULIIDXI GLHZHLEOLFKHQ7lWLJNHLWHQLQGHU3ULYDWVSKlUHEHUWUlJW.OLQJWKLHUDOOHU GLQJVQRFKHLQH.ULWLNGHUVFKL]RSKUHQHQ6LWXDWLRQDQLQGHUVLFK)UDXHQ GDEHLEH¿QGHQVRZLUGLQQHXHUHQSV\FKRDQDO\WLVFKHQhEHUOHJXQJHQYRQ %HFNHU6FKPLGW GHXWOLFK GD VLH HLQH ª+|KHUEHZHUWXQJ© YRQ )UDXHQ JHJHQEHU0lQQHUQYRUQLPPWZHQQVLHJOHLFKVDPDXIHLQHVXEMHNWLYH 'LPHQVLRQ GHU ªGRSSHOWHQ 9HUJHVHOOVFKDIWXQJ© YHUZHLVW ª'XUFK LGHQ WL¿NDWRULVFKH 8PSROXQJHQ XQG 8PEHVHW]XQJHQ YRQ PWWHUOLFKHQ XQG YlWHUOLFKHQ ,QWURMHNWLRQHQ KDOWHQ 0lGFKHQ LQ LKUHU ,FK%LOGXQJ HKHU DQ JHVFKOHFKWVEHUJUHLIHQGHQ6XFKEHZHJXQJHQIHVWDOV-XQJHQ$XFKZHQQ HVLKQHQLQLKUHP/HEHQVODXIQLFKWJHOLQJWDOOH3RWHQWLDOH]XUHDOLVLHUHQ ZHLOVLH]%DXVEHVWLPPWHQ0lQQHUQYRUEHKDOWHQHQ%HUHLFKHQKHUDXV JHKDOWHQZHUGHQXQGDXFK ZHQQ)UDXHQVLFKGHQPlQQOLFKHQ9RUVWHO OXQJHQ YRQ GHU ZHLEOLFKHQ 5ROOH LQ GHU )DPLOLH IJHQ VR OLHJW LQ LKUHU 1DFKJLHELJNHLWGRFKVRHWZDVZLH*HKRUVDPXQWHU3URWHVW)HUHQF]L 6LHODVVHQVLFKQLFKWDQV+DXVELQGHQ'DVLQQRYDWLYH3RWHQWLDOJHVHOO VFKDIWOLFKHLJHQVLQQLJH2SWLRQHQLQHLQHP/HEHQVHQWZXUI]XUHDOLVLHUHQ XQG VR VR]LDO YRQHLQDQGHU *HWUHQQWHV 3ULYDWHV XQG gIIHQWOLFKHV LP 6LQQHHLQHU,QWHJUDWLRQVOHLVWXQJ]XVDPPHQ]XIKUHQOLHJWDXIVHLWHQGHU ZHLEOLFKHQ*HQXVJUXSSH©%HFNHU6FKPLGW6 7UHIIHQ ZLU LQ GHU *HLVWHVJHVFKLFKWH GHV PRGHUQHQ ZDUHQSURGX]LH UHQGHQ3DWULDUFKDWVHWZDLQPDQFKHQOHEHQVSKLORVRSKLVFKHQ(QWZUIHQ

GLH.RQVWUXNWLRQGHU)UDXDOVªYROOHUHV,QGLYLGXXP©LP*HJHQVDW]]XP 0DQQ DQ ZHLO VLH DOV GHP (UZHUEVSUR]H IHUQVWHKHQGH +DXVIUDX XQG 0XWWHUXQGDQJHEOLFKEHUKDXSWYRQLKUHUJDQ]HQ:HVHQVDUWKHU QLFKW ]XU9HUHLQVHLWLJXQJQHLJHXQGGHVKDOEEHLLKU]XP%HLVSLHO9HUVWDQGXQG *HIKOEHVVHUDOVEHLPERUQLHUWHQ0DQQLQWHJULHUWVHLHQVRKDEHQZLUKLHU GLHVHLWHQYHUNHKUWHSRVWPRGHUQH9HUVLRQGLHVHUSDWULDUFKDOHQ6LFKWZHLVH YRUXQV'LH)UDXLVWQLFKWDOV+DXVIUDXXQG0XWWHUªYROOHU©ZHLOVLHGHP (UZHUEVOHEHQHQW]RJHQLVWVRQGHUQJHUDGHXPJHNHKUWDOVªGRSSHOWYHU JHVHOOVFKDIWHWH©3HUVRQ8QGVRYHUZXQGHUWHVQLFKWGDHVEHL%HFNHU 6FKPLGWªHEHQVRXP GLH(LQIRUGHUXQJJOHLFKHUVR]LDOHUXQG SROLWLVFKHU 3DUWL]LSDWLRQVUHFKWHJHKW ZLHXPGLH%HUFNVLFKWLJXQJGHU9HUVFKLHGHQ KHLWHQGLHHVDXVJHVFKLFKWOLFKNXOWXUHOOHQ*UQGHQ]ZLVFKHQZHLEOLFKHQ XQGPlQQOLFKHQ/HEHQV]XVDPPHQKlQJHQJLEW©%HFNHU6FKPLGW'|OOLQJ 6 'DEHLWXW%HFNHU6FKPLGWVRDOVZlUHDXFKKHXWHQRFKEORGDVSXUH +DXVIUDXHQGDVHLQNRQVHUYDWLYEHVHW]WXQGDOVPWHQVLFK)UDXHQDOOHLQ GDJHJHQ]XU:HKUVHW]HQ6LHEHUVLHKWHLQIDFKGDGLHKHXWHGRPLQLH UHQGH)RUPGHV.RQVHUYDWLVPXVJDUQLFKW]XU1RUPGHU(KHIUDX+DXV IUDX XQG 0XWWHU ]XUFNZLOO VRQGHUQ GXUFKDXV VHOEHU PLW GHP %LOG GHU ªGRSSHOW YHUJHVHOOVFKDIWHWHQ© )UDX RSHULHUW ZLH HWZD GLH bXHUXQJHQ YRQ:ROIJDQJ 6FKlXEOH 5LWD 6VVPXWK XQG &ODXGLD 1ROWH ]HLJHQ 0LW GHU$QQDKPH HLQHU EHVRQGHUHQ:LGHUVWlQGLJNHLW XQG ,QQRYDWLRQVIlKLJ NHLWYRQ)UDXHQGLHJHUDGHDXVGHUªGRSSHOWHQ9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©SRVL WLYUHVXOWLHUHQVROODI¿UPLHUW%HFNHU6FKPLGWLP*UXQGHGLHSRVWPRGHUQH )UDXDOVDQ]ZHLª$UEHLWVSOlW]HQ©]XJOHLFKXQGEHUJUHLIHQGWlWLJHªHLHU OHJHQGH:ROOPLOFKVDX©XQG]HPHQWLHUWVRGLHSRVWPRGHUQSDWULDUFKDOHQ 9HUKlOWQLVVH 'DVEHGHXWHWOHW]WHQ(QGHVGD%HFNHU6FKPLGWQLFKW]XHLQHUUDGLND OHQ.ULWLNGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ:HUW$EVSDOWXQJVIRUPNRPPWZHGHUGHU +DXVKDOWVXQG=XZHQGXQJVWlWLJNHLWQRFKGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ(UZHUEVDU EHLWLQGHUMHZHLOLJHQ%RUQLHUXQJ$XFKIUVLHLVW$UEHLWHLQXQLYHUVHOOHU EHUKLVWRULVFKHU%HJULIIGHQVLHZLH+DXJDXFKDXIGLHªZHLEOLFKHQ©5H SURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQEHUWUlJW,QGHPVLHDXIGLHVHU)ROLHGLHªGRSSHOWH 9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©YRQ)UDXHQEHVFKUHLEWEHWUHLEWVLHGHUHQ,GHDOLVLHUXQJ REZRKOVLHGLHGDUDXVUHVXOWLHUHQGH%HXQGhEHUODVWXQJNULWLVLHUW

'DEHLVHKHQZHGHU%HFNHU6FKPLGWQRFK+DXJGDªGLH)UDXGLHDO OHVZLOO©)DPLOLHXQG(UZHUEVDUEHLW KHXWHOlQJVWIHVWHU%HVWDQGWHLOGHU :HUEXQJ LVW 'LVNXUVDQDO\VHQ YRQ ]HLWJHQ|VVLVFKHQ )LOPHQ 5RPDQHQ :HUEXQJXVZZUGHQZRKOHUJHEHQGD)UDXHQOlQJVWQLFKWPHKUEOR DOV+DXVIUDXXQG0XWWHUJHVHKHQZHUGHQDOVRDXFKLQGHUV\PEROLVFKHQ 2UGQXQJ9HUlQGHUXQJHQVWDWWJHIXQGHQKDEHQ(EHQVRZHQLJWUDJHQEHLGH $XWRULQQHQGHU7DWVDFKH5HFKQXQJGDGHU0DUNWVHLQH*UHQ]HQQLFKW NHQQWXQGVHLWGHQHU-DKUHQJHUDGHVHLQHHLJHQH([LVWHQ]JUXQGODJHXQ WHUJUlEWLQGHPHU]XQHKPHQG)UDXHQLQV(UZHUEVOHEHQLQWHJULHUWXQGDXV LKUHUWUDGLWLRQHOOHQ5ROOHIUHLVHW]WEHGLQJWGXUFK5DWLRQDOLVLHUXQJVSUR]HV VHLP+DXVKDOW0|JOLFKNHLWHQ]XU(PSIlQJQLVYHUKWXQJXVZYJOHWZD %HFN%HFN*HUQVKHLP :HLOGLH)UDXDEHUHEHQNHLQHªHLHUOHJHQGH :ROOPLOFKVDX© VHLQ NDQQ ZLUG HLQ 7HLO GHU DEJHVSDOWHQHQ 7lWLJNHLWHQ SUHNlUPLWHQWVSUHFKHQGHQ)ROJHQIUGLH0DUNWYHUJHVHOOVFKDIWXQJGH UHQªVWXPPHU©+LQWHUJUXQGVRLQ)UDJHJHVWHOOWZLUG6RZRKO+DXJDOV DXFK %HFNHU6FKPLGW LJQRULHUHQ GLH GDPLW HLQKHUJHKHQGHQ ,QGLYLGXDOL VLHUXQJVWHQGHQ]HQGLHVLFKZLHGHUXPMHQDFK*HVFKOHFKWDQGHUV]HLJHQ ZLHIHPLQLVWLVFKH)RUVFKHULQQHQIHVWJHVWHOOWKDEHQVR]%6FKXOW] 6II %HFNHU6FKPLGW YHUIHKOW ZHQQ DXFK LQ DQGHUHU:HLVH DOV +DXJ GLH 0HWD(EHQHGHU:HUW$EVSDOWXQJVIRUPDOVJHVHOOVFKDIWOLFKH%DVLVVWUXN WXU'DPLWQLPPWVLHGLHªGRSSHOWH9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©YRQ)UDXHQQXU LQ ªVR]LRORJLVWLVFKHU© 9HUNU]XQJ GDV KHLW RKQH NDWHJRULDOH .ULWLN ZDKU EOR DOV VR]LDOH (UVFKHLQXQJ 9HUlQGHUXQJHQ ZHUGHQ VR QLFKW LQ LKUHU 9HUPLWWOXQJ EHU GLH KLVWRULVFKH '\QDPLN GHU :HUW$EVSDOWXQJV IRUPDOV*HVDPWNRPSOH[DQDO\VLHUWVRQGHUQQXULQLKUHUREHUÀlFKOLFKHQ 8QPLWWHOEDUNHLW (V LVW DEHU GDV JHVHOOVFKDIWOLFKH )RUPSULQ]LS GHU ZL GHUVSUFKOLFKHQ*UXQGVWUXNWXUYRQ$UEHLWXQG0DUNWHLQHUVHLWVXQGDE JHVSDOWHQHQ%HUHLFKHQDQGHUHUVHLWVGDVVLFKZDQGHOW'LHJUXQGVlW]OLFK ªJHVSDOWHQH©/RJLNLVWQDFKZLHYRUH[LVWHQWXQGlXHUWVLFK]XP%HLVSLHO LQ GHU VFKOHFKWHUHQ (QWORKQXQJ YRQ )UDXHQ JHJHQEHU 0lQQHUQ LQ GHU QDFK ZLH YRU SULPlUHQ =XVWlQGLJNHLW YRQ )UDXHQ IU +DXVKDOW .LQGHU HU]LHKXQJXVZZlKUHQGVLFKJOHLFK]HLWLJ9HUlQGHUXQJHQYROO]LHKHQZLH GLHªGRSSHOWH9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©LP=XVDPPHQKDQJPLWHLQHUK|KHUHQ 6FKXOELOGXQJYRQ)UDXHQXQGHLQHU$XFK(UZHUEVWlWLJNHLWYRQ0WWHUQ XVZ (V LVW EHUDXV ZLFKWLJ GDEHL GLH 6SDQQXQJ ]ZLVFKHQ :HVHQ GHU

JUXQGVlW]OLFKHQ:HUW$EVSDOWXQJVIRUP XQG (UVFKHLQXQJ GHU ªGRSSHO WHQ©9HUJHVHOOVFKDIWXQJ DXV]XKDOWHQVWDWWVLFKEORDXIGLH(UVFKHLQXQJ ]XNDSUL]LHUHQ $XI GLHVH :HLVH HQWJHKW %HFNHU6FKPLGW DXFK GD VLFK LQ]ZLVFKHQ HLQHSUHNlUHSRVWPRGHUQH)RUPGHUªGRSSHOWHQ9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©KH UDXVJHELOGHWKDW6FKLHQHVLQGHQHU-DKUHQQRFKVRDOVN|QQHHVPLW GHU(PDQ]LSDWLRQYRQ)UDXHQQXUQRFKYRUDQJHKHQVRZLUGLQGHQHU -DKUHQHLQHJDQ]DQGHUH(QWZLFNOXQJVLFKWEDUGLHWURW]GHPNHLQ=XUFN ]XGHQDOWHQ9HUKlOWQLVVHQGDUVWHOOW0LW]XQHKPHQGHU9HUVFKOHFKWHUXQJ GHU |NRQRPLVFKHQ /DJH VWHKW QlPOLFK ]X EHIUFKWHQ GD VLFK GLH *H VFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHIUHLQHQZDFKVHQGHQ7HLOGHU%HY|ONHUXQJLQHLQH 5LFKWXQJEHZHJHQZLHZLUVLHDXVGHQ*KHWWRVGHU86$RGHUGHQ6OXPV LQ'ULWWZHOWOlQGHUQNHQQHQ'LHWUDGLWLRQHOOHQ)DPLOLHQYHUKlOWQLVVHO|VHQ VLFKZHLWKLQDXI)UDXHQVLQGDEHUMHW]WVRZRKOIUª*HOGDOVDXFKhEHU OHEHQ©]XVWlQGLJ6LHZHUGHQ]XQHKPHQGLQGHQ0DUNWLQWHJULHUWRKQH GDEHLHLQH&KDQFH]XUHLJHQHQ([LVWHQ]VLFKHUXQJ]XKDEHQ6LH]LHKHQGLH .LQGHUPLW+LOIHYRQZHLEOLFKHQ9HUZDQGWHQRGHU1DFKEDULQQHQDXI'LH 0lQQHUNRPPHQXQGJHKHQKDQJHOQVLFKYRQ-RE]X-REXQGYRQ)UDX]X )UDXGLHVLHZRP|JOLFKQRFKPLWHUQlKUWIUHLOLFKNDQQHVDXFKXPJHNHKUW VHLQ RKQHGDGLHKLHUDUFKLVFKH*HVFKOHFKWHURUGQXQJDXIJHKREHQZlUH YJO 6FKXOW] 6 II $OOHQ VSHNWDNXOlUHQ .LQGHVHQWIKUXQJHQ YRQ9lWHUQ]XP7URW]OlWLPDOOJHPHLQHQGDV9HUDQWZRUWXQJVJHIKOGHU 0lQQHU IU GLH .LQGHU QDFK ZHQQ GLH %H]LHKXQJHQ ORFNHUHU ZHUGHQ 6R JDE HV LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ ZLHGHUKROW 3UHVVHPHOGXQJHQ GD GLH =DKOXQJVPRUDOYRQJHVFKLHGHQHQ9lWHUQXQGYRQ9lWHUQQLFKWHKHOLFKHU .LQGHU]XQHKPHQGVLQNW :HLONHLQHVR]LDOHQ%HZHJXQJHQPLWHPDQ]LSDWLYHP$QVSUXFKH[LV WLHUHQ NRPPW HV HEHQ DXFK QLFKW ]X HLQHU ZLUNOLFKHQ $XIKHEXQJ GHU WUDGLWLRQHOOHQ *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVH XQG VRPLW DXFK QLFKW GHU JH VFKOHFKWOLFKHQ)XQNWLRQVWHLOXQJ6WDWWGHVVHQO|VWVLFKGLH:HUW$EVSDO WXQJJHZLVVHUPDHQEORDXVGHQVWDUUHQLQVWLWXWLRQHOOHQ+DOWHUXQJHQGHU 0RGHUQH6WDWW]XHLQHUhEHUZLQGXQJNRPPWHV]XHLQHU]XQHKPHQGHQ ª9HUZLOGHUXQJ© GHV 3DWULDUFKDWV 'LHVH 9HUZLOGHUXQJ ]HLJW VLFK DXFK GDULQ GD GLH 6FKHUH ]ZLVFKHQ ZHQLJHQ 5HLFKHQ XQG YLHOHQ $UPHQ DXFKXQWHU)UDXHQZHLWHUDXIJHKWXQGHV]X)RUPHQYRQª(GHO,QGLYLGX

DOLVLHUXQJ©XQGª9HUHOHQGXQJV,QGLYLGXDOLVLHUXQJ©NRPPW'LH(GHOYD ULDQWHQ ZHUGHQ ]XP %HLVSLHO DQ JXWVLWXLHUWHQ %HUXIVIUDXHQ VLFKWEDU GLH HVJHVFKDIIWKDEHQHWZDLP+LJK7HFK6HNWRURGHULQGHU)LQDQ]EUDQFKH .DUULHUH]XPDFKHQDXFKZHQQKLHU0lQQHUGLHNHLQH5HSURGXNWLRQV YHUDQWZRUWXQJ KDEHQ XQG GHVKDOE ÀH[LEOHU VHLQ N|QQHQ QDFK ZLH YRU EHYRU]XJWZHUGHQYJO:LFKWHULFK6 XQGRGHUDXFKGDULQGD NDUULHUHEHZXWH SULYLOHJLHUWH )UDXHQ IU GLH 5HSURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQ VFKOHFKWEH]DKOWH0LJUDQWLQQHQRGHU)UDXHQDXV2VWHXURSDDQVWHOOHQ

.HLQH.XKIU+LOODU\ =XP6FKOXP|FKWHLFKQRFKDXIYHUVFKLHGHQH6XEVLVWHQ]RGHUª(L JHQDUEHLWV©9LVLRQHQHLQJHKHQGLHLQGHUIHPLQLVWLVFKHQ'LVNXVVLRQDOV /|VXQJVDQVlW]HIUGLHJHJHQZlUWLJHQ.ULVHQHUVFKHLQXQJHQGHU$UEHLWV JHVHOOVFKDIWJHKDQGHOWZHUGHQ'DVEHNDQQWHVWH.RQ]HSWGLHVHU5LFKWXQJ LVW KLHU]XODQGH ZRKO GHU 6XEVLVWHQ]DQVDW] YRQ 0DULD 0LHV 9HURQLND %HQQKROGW7KRPVHQXD'HUHQQHXHVWHJUXQGVlW]OLFKH9HU|IIHQWOLFKXQJ WUlJWGHQDXIVFKOXUHLFKHQ7LWHOª(LQH.XKIU+LOODU\'LH6XEVLVWHQ] SHUVSHNWLYH©ZREHLGLHVH3HUVSHNWLYHGHU.DUULHUHIUDXXQG3UlVLGHQWHQ JDWWLQ+LOODU\&OLQWRQDQJHWUDJHQZLUG%HQQKROGW7KRPVHQ0LHV ,QGLHVHU.RQ]HSWLRQZLUGYRUDOOHPPLWGHU.RQ]HQWUDWLRQDXINOHLQ ElXHUOLFKH/DQGZLUWVFKDIWSDXVFKDOMHJOLFKHLQGXVWULHOOH3URGXNWLRQXQG +LJK7HFK(QWZLFNOXQJDEJHOHKQW'HQQGDUDXIEHUXKWQDFK0LHVX&R GLH8QWHUGUFNXQJYRQ)UDXHQYRQ1DWXUXQGYRQDQGHUHQª9|ONHUQ© 'LHVH9RUVWHOOXQJHQ ZHUGHQ ZHLWKLQ DOV UDGLNDOVWHV ª$XVVWLHJVNRQ]HSW© DXV0DUNWXQG6WDDWJHKDQGHOW0HLQHV(UDFKWHQV]X8QUHFKWGHQQVLHKW PDQ YRQ GHU KRFKSUREOHPDWLVFKHQ XQG XQGLIIHUHQ]LHUWHQ 7HFKQRORJLHI HLQGOLFKNHLW DE JHKW HV GHU ª6XEVLVWHQ]SHUVSHNWLYH© JDU QLFKW XP GHQ $XVVWLHJDXVGHU0DUNWUDWLRQDOLWlWVRQGHUQOHGLJOLFKXPGLH,QVWDOOLHUXQJ EH]LHKXQJVZHLVH6WlUNXQJYRQORNDOHQ%LQQHQPlUNWHQ$QGHU$UEHLWV XQG |NRQRPLVFKHQ :HUWNDWHJRULH GLH GDV ZDUHQSURGX]LHUHQGH 3DWUL DUFKDW ZHVHQWOLFK NHQQ]HLFKQHW VROO DOVR DXFK LQ GLHVHP (QWZXUI QLFKW JUXQGVlW]OLFK JHUWWHOW ZHUGHQ 8QG GDPLW QDWUOLFK DXFK QLFKW DQ GHU EHUJUHLIHQGHQ %DVLVIRUP GHU :HUW$EVSDOWXQJ 'LH $XIVSDOWXQJ YRQ /HEHQXQGJHVHOOVFKDIWOLFKHU5HSURGXNWLRQLQDEVWUDNWH$UEHLWXQGZHLE

OLFKH5HSURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQZLUGQLFKWJUXQGVlW]OLFKLQ)UDJHJHVWHOOW YLHOPHKU VROO QXQ GLH ªZHLEOLFKH© 6XEVLVWHQ]SURGXNWLRQ ]XP VR]LDOHQ =HQWUXP ZHUGHQ 'DEHL HUIlKUW GLH ORNDO ERUQLHUWH VXEVLVWHQ]ZHUNHOQGH +DQGHOV+DQGZHUNV+DXVIUDX LQ GHU YHUPHLQWOLFKHQ 2SSRVLWLRQ JHJHQ :HOWPDUNW]XVDPPHQKlQJH HLQH SRVLWLYH %HZHUWXQJ YJO %HQQKROGW 7KRPVHQ0LHV6II (WZDVDQGHUVJHODJHUWVLQGGLHLQGHUIHPLQLVWLVFKHQ'HEDWWHPLWWOHU ZHLOHHEHQIDOOVRIWHUZlKQWHQ9RUVFKOlJHYRQ&DUROD0|OOHUGLHIUHLQ ªJHPHLQZHVHQRULHQWLHUWHV:LUWVFKDIWHQ©SOlGLHUWGDVQLFKWDXIGHQKHXWL JHQ0DUNWXQGVHLQH*HVHW]PlLJNHLWHQDXVJHULFKWHWVHLQVROOYJO]% 0|OOHU 'LHVH9RUVWHOOXQJHQEDVLHUHQDXIGHP%HJULIIGHUª(LJHQ DUEHLW©PLWGHP=LHOGHU6HOEVWYHUVRUJXQJLPORNDOHQ8PIHOG'LHª*H VDPWDUEHLW©VROODXIGLHVH:HLVHQHXJHVWDOWHWZHUGHQ%HL0|OOHU¿QGHW VLFKHEHQIDOOVNHLQH.ULWLNGHU$UEHLWVNDWHJRULHVHOEVW6LHEH]LHKWVLFKDXI GLH$QDO\VHQYRQ)ULJJD+DXJ]LHKWGDUDXVMHGRFKDQGHUH.RQVHTXHQ]HQ XQG LQWHQGLHUW HLQH$XIKHEXQJ GHU JHVFKOHFKWVVSH]L¿VFKHQ ª$UEHLWVWHL OXQJ© ZRPLW ZLHGHUXP YHUVXFKW ZLUG PDQJHOV HLQHV HQWVSUHFKHQGHQ %HJULIIVXQGPDQJHOVNDWHJRULDOHU.ULWLNGLH:HUW$EVSDOWXQJLQQHUKDOE GHU:HUW$EVSDOWXQJVHOEVWDXI]XKHEHQ 6RVROOHQDXFKEHL0|OOHUELVODQJDOVªZHLEOLFK©NRQQRWLHUWH5HSUR GXNWLRQVWlWLJNHLWHQ DOV $UEHLW ¿UPLHUHQ ªGUIHQ© 'LH JDQ]H :HOW VROO VLFKJHZLVVHUPDHQLQHLQH$QVDPPOXQJORNDOHU$UEHLWVKlXVHUYHUZDQ GHOQ 9ROOHQGV KLOÀRV ZLUG HV ZHQQ 0|OOHU LKUH 6HOEVWYHUVRUJXQJV]X VDPPHQKlQJHSDUDGR[HUZHLVHGXUFKGHQªJHUHFKWHQ7DXVFK©P|JOLFKVW RKQH *HOG FKDUDNWHULVLHUW VHKHQ ZLOO ª'HU 7DXVFK !/HLVWXQJ JHJHQ *HOG ZLUG PLQLPLHUW GHU7DXVFK !/HLVWXQJ JHJHQ /HLVWXQJ GDJHJHQ EHYRU]XJWZREHL0DVWDEIUGHQ7DXVFKGLH=HLWLVW (LQH6WXQGH$U EHLWZLUGJHJHQGLH6WXQGHHLQHUDQGHUHQ3HUVRQHLQJHWDXVFKW©0|OOHU 6I 'DVVLQGGLHEUJHUOLFKHQ7DXVFKJHUHFKWLJNHLWVSKDQWDVLHQ GHV-DKUKXQGHUWVGLHXPVRJQDGHQORVHUGLHGLUHNWH/HLVWXQJVYHUUHFK QXQJYRQ$UEHLWVHLQKHLWHQHLQIRUGHUQ *UXQGVlW]OLFKSUREOHPDWLVFK¿QGHLFKEHL0LHV0|OOHUXDDXFKGLH XQUHÀHNWLHUWH 6PDOOLVEHDXWLIXO+DOWXQJ hEHUJUHLIHQGH (EHQHQ XQG =XVDPPHQKlQJHIKUHQEHLLKQHQEORHLQ6FKDWWHQGDVHLQHUVFKHLQHQLQ

GHU1HJDWLY$QDO\VHYRQ:HOW JHVHOOVFKDIWOLFKNHLW7HQGHQ]LHOOZHUGHQ VR DXFK ]LYLOLVDWRULVFKH (UUXQJHQVFKDIWHQ LQ )UDJH JHVWHOOW KLQWHU GLH ]XUFN]XIDOOHQJUXQGIDOVFKZlUHDXFKZHQQVLHDXIHLQHUSDWULDUFKDOHQ %DVLVHQWVWDQGHQVLQGHWZDGLHPHGL]LQLVFKH9HUVRUJXQJRGHUGLH+LJK 7HFK1XW]XQJ LQ GHU 3URGXNWLRQ XP VLFK GDV /HEHQ ]X HUOHLFKWHUQ *OHLFK]HLWLJZLUGEHLVROFKHQ8WRSLHQXQWHUGHP9RU]HLFKHQGHVORNDOHQ :LUWVFKDIWHQVMHGRFKZHLWHUKLQGLHXQDXIKHEEDUH([LVWHQ]GHUEH]DKOWHQ $UEHLW XQG GHV EHU UHJLRQDOHQ 0DUNWHV YRUDXVJHVHW]W$XFK LQVRIHUQ EOHLEHQGLHSDWULDUFKDONDSLWDOLVWLVFKHQ*UXQGSULQ]LSLHQXQDQJHWDVWHW 'HVKDOEHLJQHQ VLFK VROFKH (QWZUIH YRU]JOLFK DOV OHJLWLPDWRULVFKH ,QWHULPVNRQ]HSWHLQHLQHU3KDVHGLHGXUFKGHQhEHUJDQJYRQGHUQHJD WLYHQ9HUJHVHOOVFKDIWXQJGHVNODVVLVFKHQ.DSLWDOLVPXV]XU9HUZLOGHUXQJ GHV ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 3DWULDUFKDWV JHNHQQ]HLFKQHW LVW 6LH PDFKHQ QlPOLFKDXVGHU1RWHLQH7XJHQG:LHGLHYHUPHLQWOLFKHQ:HQGH5HJLH UXQJHQYRQ5RW2OLYJUQXQG1HZ/DERXUDXILKUH:HLVHGDVQHROLEHUDOH 3URMHNWEORIRUWVHW]HQVRN|QQWHGDVLQDQGHUHU*HVWDOWDXFKEHLGHU3HU VSHNWLYHGHUª(LJHQDUEHLW©GHU)DOOVHLQ(VGUlQJWVLFKGHU9HUGDFKWDXI GDHWZDGDV0LHVVFKH6XEVLVWHQ]SURJUDPPHLQH)RUPGHUVR]LDOHQ,Q WHUYHQWLRQGDUVWHOOHQN|QQWHGLHHLQHNOHLQEUJHUOLFKH9DULDQWHGHV1HROL EHULDOLVPXVPLWGHPYHUELQGHWZDVEHUHLWVKHXWHLQYLHOHQ:HOWJHJHQGHQ GLH GLH 0DUNWZLUWVFKDIW DOV YHUEUDQQWH (UGH ]XUFNJHODVVHQ KDW QROHQV YROHQV:LUNOLFKNHLWLVWGHUEORHQ6XEVLVWHQ]SHUVSHNWLYHXPEHUKDXSW EHUOHEHQ]XN|QQHQGLHQXQLQ0LHVVFKHU0DQLHUQRFK]XP(PDQ]L SDWLRQVSURMHNWXPJHERJHQZLUG,QVRIHUQ%ORNHLQH.XKIU+LOODU\ 'DPLWQLFKWJHQXJ,QGHPQlPOLFKGHUDUWLJH9RUVWHOOXQJHQGLHNOHLQ EUJHUOLFKªSURGXNWLY©ZHUNHOQGH6XEVLVWHQ]ZLUWVFKDIWGHPª*URNDSL WDO© GDV KHXWH ZLHGHU YRU DOOHP PLW GHP XQSURGXNWLYHQ )LQDQ]NDSLWDO LGHQWL¿]LHUW ZLUG SRVLWLY HQWJHJHQVHW]HQ P|FKWHQ EHI|UGHUQ VLH XQJH ZROOW JHIlKUOLFKH DOWH 6LFKWZHLVHQ GLH LP *HJHQVDW] ]X IUKHU ]ZDU LQ HLQHP SRVWPRGHUQJOREDOLVLHUWHQ .RQWH[W DXIWDXFKHQ DEHU QLFKWVGHVWR ZHQLJHUQRFKLPPHUVWUXNWXUHOODQWLVHPLWLVFKVLQGª'HU6SHNXODQW©LVW LQGHQ1HXQ]LJHUQZLHGHU%XKPDQQ1XPPHUHLQVXQGJHUDGHLQGLHVHP =XVDPPHQKDQJIHLHUWGLH,GHRORJLHGHUªHKUOLFKHQ$UEHLW©ZLHGHUIU|KOL FKH8UVWlQGµYJO6FKRO]

'LH%HIUFKWXQJGDDXVGHU1RWHLQH7XJHQGJHPDFKWZLUGXQGGDEHL GLH LGHRORJLVFKHQ 5HPLQLV]HQ]HQ GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW KRFKNRPPHQ EHWULIIW EULJHQV DXFK GLH QLFKW QXU EHL &DUROD 0|OOHU JHJHQZlUWLJ JUDVVLHUHQGHQ7DXVFKLGHRORJLHQZLHVLHGLHDXVGHU.ULVHJHERUHQHQ7DX VFKULQJHEHJOHLWHQXQGHLQH3URSDJDQGDHQWIDOWHQGLHlKQOLFKZLHGLH1D ]LVLP=LQVGLH:XU]HODOOHQhEHOVVLHKW6LOYLR*HVHOO 'DVJLOWHEHQVR IUDQGHUH,GHRORJHPHGHUª(LJHQDUEHLW©HWZDGDVSURPLQHQWJHZRUGHQH ª1HZ:RUN©.RQ]HSW YRQ )ULWKMRI %HUJPDQQ GDV HLQ 1HEHQHLQDQGHU YRQ (UZHUEVDUEHLW XQG LQIRUPHOOHU ª$UEHLW© YRUVLHKW 'DEHL VROO VRJDU QRFK GLH NUHDWLYLQGLYLGXHOO IUHL JHZlKOWH7lWLJNHLW DOV ªSURGXNWLYH$U EHLW©¿UPLHUHQ%HLGH3RVLWLRQHQ¿QGHQDXFKLPIHPLQLVWLVFKHQ'LVNXUV EUHLWH%HDFKWXQJ :HLO KHXWH -XVWLQWLPH2ULHQWLHUXQJ YRUKHUUVFKHQG LVW DOOHV ªUDWLR QDO©LP6LQQHGHUEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ%RUQLHUXQJ GXUFKRUJDQLVLHUW ZLUGXQGGDEHLLP:HOWPDVWDEGLH(UZHUEVDUEHLWGLHLQGHUPRGHUQHQ (QWZLFNOXQJ GDV LGHQWLWlWVVWLIWHQGH 1RQSOXVXOWUD ]XQlFKVW HLQPDO YRU DOOHPIU0lQQHUZDU]XQHKPHQGNQDSSHUZLUGPVVHQRIIHQEDUDOOH P|JOLFKHQ 7lWLJNHLWHQ NHLQHVZHJV EOR LQ ªRSSRVLWLRQHOOHQ© .UHLVHQ LQÀDWLRQlU DOV ª$UEHLW© GHNODULHUW ZHUGHQ $OV N|QQWH PDQ GDPLW GLH XQDXIKDOWVDPH.ULVHGHU$UEHLWEDQQHQ'DVJHVFKLHKWDXFKLP+LQEOLFN DXI GLH ªZHLEOLFKHQ© 5HSURGXNWLRQVWlWLJNHLWHQ VRJDU GDQQ ZHQQ HLQ %HZXWVHLQ GDUEHU YRUKDQGHQ LVW GD GLHVH7lWLJNHLWHQ HLQHU DQGHUHQ /RJLN DOV GHUMHQLJHQ GHU $EVWUDNWLRQ ª$UEHLW© IROJHQ $XFK GLH )UDX HQEHZHJXQJKDWLKU6FKHUÀHLQGD]XEHLJHWUDJHQGDGDVYHULQQHUOLFKWH DEVWUDNWH$UEHLWVHWKRVGHU0RGHUQHDEVROXWQLFKWVWHUEHQZLOOXQGGHVKDOE ZHLWHUHU1DKUXQJEHGDUI

'HQQRFK'HU'ULWWH6HNWRULVWQLFKWSHUVHVFKRQª*H]LHIHU© 1XQZlUHHV]\QLVFKMHJOLFKHQ9HUVXFKWURW]DOOJHPHLQHU(QWVROLGDUL VLHUXQJXQGWURW]GHV0DQJHOVDQEUHLWHUVR]LDOHU%HZHJXQJHWZDVJHJHQ GLH JHJHQZlUWLJHQ 9HUIDOOVYHUKlOWQLVVH ]X XQWHUQHKPHQ DOV ]ZDQJVOlX ¿JVFKRQLPPHUEORDI¿UPDWLY]XGHQXQ]LHUHQ$XFKVROOHQQLFKWYRQ YRUQKHUHLQ MHGZHGH 6HOEVWKLOIH,QLWLDWLYH DEJHOHKQW XQG $NWLYLWlWHQ LP 'ULWWHQ6HNWRUYRQOLQNVIHPLQLVWLVFKDUEHLWVNULWLVFKHU6HLWHKHUSULQ]LSLHOO

EORDOVª*H]LHIHU©DEJHWDQZHUGHQZLHHVEHLHWOLFKHQOLQNHQ3RVLWLR QHQVFKRQIHVWJHVWHOOWZHUGHQPXWHYJO+LOGHEUDQG 0LUJHKWHV GDUXP YRUKDQGHQH DUEHLWVRQWRORJLVFKH ,GHRORJLHQ ]X NULWLVLHUHQ RKQH GDEHLGDV.LQGPLWGHP%DGHDXV]XVFKWWHQXQGXQGLIIHUHQ]LHUWSUDNWL VFKH3URMHNWHSDXVFKDO]XYHUGDPPHQ'LHVH+DOWXQJP|FKWHLFKDQKDQG HLQHVNRQNUHWHQ3URMHNWVGHU6606R]LDOLVWLVFKH6HOEVWKLOIH0KOKHLP LQ.|OQGDUVWHOOHQ,QGHU660GLHVFKRQVHLWEHVWHKWOHEHQXQG DUEHLWHQ HKHPDOLJH 2EGDFKORVH %HKLQGHUWH SV\FKLVFK .UDQNH ª1RU PDOH©XQG.LQGHU]XVDPPHQ0HQVFKHQGLHGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ/RJLN ]XIROJH JHPHLQKLQ DOV ª$XVVFKX© GHV 3URGXNWLRQVSUR]HVVHV XQG DOV ª$EVFKDXP©JHOWHQZHUGHQEHZXWDXIJHQRPPHQ'HU/HEHQVXQWHUKDOW ZLUGGXUFK8P]JHXQGGHQ+DQGHOPLW*HEUDXFKWZDUHQEHVWULWWHQ-H GHUXQGMHGHEHNRPPWGDVVHOEHVSlUOLFKH *HKDOW(VJLEWNHLQHQ&KHI ª1XOONRPPDQL[©6II 8QWHU DQGHUHP GXUFK GLHVHV 3URMHNW PLWLQLWLLHUW XQG PLW LKP ]XVDP PHQKlQJHQGH[LVWLHUHQQRFKDQGHUH6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGDNWLYLWlWHQ YRQ 6DQLHUXQJVLQLWLDWLYHQ LQ HKHPDOV EHVHW]WHQ +lXVHUQ ELV KLQ ]X 8QWHUVWW]XQJVDNWLRQHQIU$V\OEHZHUEHULP.LUFKHQDV\O'DEHLJHOWHQ XQGGDV¿QGHLFKGXUFKDXVSRVLWLYDOOH7lWLJNHLWHQDXFK(VVHQNRFKHQ .LQGHUHU]LHKXQJXVZDOVJOHLFKUHOHYDQWDOVRDXFK5HSURGXNWLRQVWlWLJ NHLWHQGLHQRUPDOHUZHLVH)UDXHQ]XJHVFKULHEHQZHUGHQ3UREOHPDWLVFK LVW DEHU GD DXFK GLHVHV 3URMHNW LGHRORJLVFK JHZLVVHUPDHQ XQWHU GHU )XFKWHOGHV$UEHLWVEHJULIIVVWHKWGDVKHLWDXFKKLHUZLUGZLHGHUHLQPDO GLHGXUFKDXVPLWHPDQ]LSDWRULVFKHU$EVLFKWYHUVXFKWHQLFKWKLHUDUFKLVFKH ,QWHJUDWLRQYHUVFKLHGHQHU%HUHLFKHXQWHUGLH$EVWUDNWLRQª$UEHLW©VXEVX PLHUW'DEHLPWHDXFKGDV9HUKlOWQLVYRQ$QVWUHQJXQJXQG0XHQHX EHUGDFKWZHUGHQ'HQQVRZHLWLFKVHKHVROODXFKEHLP660LPDUEHLWV LGHRORJLVFKHQ6LQQHXQHQWZHJWªJHWDQXQGJHPDFKW©ZHUGHQDXFKZHQQ V\PSDWKLVFKHUZHLVHHLQJHUlXPWXQGDXFKEHUFNVLFKWLJWZLUGGD]XP %HLVSLHO/HXWHGLHªPDODXI3ODWWH©ZDUHQQLFKW]XHLQHP$FKW6WXQGHQ $UEHLWVWDJIlKLJVLQG 'LH.ULWLNDQGHU$UEHLWVLGHRORJLHYHUKLQGHUWMHGRFKQLFKWLQGLHVHP 3URMHNW]XPLQGHVWUXGLPHQWlUH$QVlW]H]XHUNHQQHQGLHVR]LDOHV/HUQHQ LQHPDQ]LSDWRULVFKHU$EVLFKWZHQQVFKRQQLFKWMHQVHLWVVRGRFKDEVHLWV GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIWHUP|JOLFKHQN|QQWHQ1LPPWPDQGLH'LDJQRVH

GHU9HUZLOGHUXQJGHV3DWULDUFKDWVDXIYLHOHUOHL(EHQHQQlPOLFKHUQVWGLH VLFK]XNQIWLJZRKOQRFKVWlUNHUDOVELVKHUVFKRQLQ7HQGHQ]HQGHU'H PRUDOLVLHUXQJXQGVR]LDOHQ(QWZXU]HOXQJ]HLJHQZLUGGDQQNRPPWPDQ QLFKWXPKLQIHVW]XVWHOOHQGDHVªSlGDJRJLVFKHU©.RQ]HSWLRQHQZHQQ DXFKJDQ]XQGJDUQLFKWLP6LQQHGHUEUJHUOLFKHQ/HLVWXQJVGUHVVXU EH GDUIXPGLHVHQ7HQGHQ]HQ]XZHKUHQ/DQJIULVWLJLVWGDVDOOHUGLQJVQXU P|JOLFKLP.RQWH[WNRPSOH[HUEHUJUHLIHQGHU7UDQVIRUPDWLRQVSUR]HVVH ]XHLQHUªDQGHUHQ*HVHOOVFKDIW©MHQVHLWVGHU$UEHLW%HPHUNHQVZHUW¿QGH LFKLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJDXFKGDLQGHU660YHUVXFKWZLUGGLH +LHUDUFKLH]ZLVFKHQ%HWUHXHUQXQG%HWUHXWHQKLQWHUVLFK]XODVVHQDOVR DXFKHLQH$XÀ|VXQJGHU3lGDJRJLNDOV3URIHVVLRQDOVDEJHWUHQQWHU%H UHLFKDQJHVWUHEWZLUG 6R]\QLVFKHVZlUHLQHLQHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ6LWXDWLRQZLHGHUKHXWL JHQEORDEVWUDNWDXIGHP=LHOHLQHUIXQGDPHQWDOªDQGHUHQ*HVHOOVFKDIW© ]XEHVWHKHQVRZHQLJJHKWHVRKQHGLHVHV=LHOZLOOPDQQLFKWGHQKHUU VFKHQGHQ=XVWlQGHQDXIGHQ/HLPJHKHQ'DV3UREOHPVFKHLQWPLUDOVR GDULQ]XEHVWHKHQGDGHUDUWLJH3URMHNWHQLFKWHLQHUIDOVFKHQ8QPLWWHO EDUNHLW DQKHLPIDOOHQ GUIWHQ VRQGHUQ HLQH NULWLVFKH 'LVWDQ] JHJHQEHU VLFKVHOEVWEHZDKUHQPWHQZDVVFKOLHOLFKGDV9HUP|JHQPHLQWEHU VLFK VHOEVW KLQDXV]XJHKHQ 0LW DQGHUHQ :RUWHQ (V PWH EHL VROFKHQ ,QLWLDWLYHQ GDUXP JHKHQ LQ ]LYLOLVDWRULVFKHU 3HUVSHNWLYH LKUH VXEMHNWLYH XQGREMHNWLYH1RWZHQGLJNHLWXQG%HUHFKWLJXQJ]XEHVWLPPHQ,QVRIHUQ JHOWHQ GLH GDUJHOHJWHQ LQKDOWOLFKHQ (LQZlQGH JHJHQ 0LHV 0|OOHU X D DXFK IU GLH 660 EHUXIW GLHVH VLFK GRFK UHGXNWLRQLVWLVFK XQG ZHLWKLQ RKQH GLHVH ]X SUREOHPDWLVLHUHQ DXI GLH PHLQHV (UDFKWHQV ]X HLQIDFKHQ .RQ]HSWHYRQ)ULWKMRI%HUJPDQQ]XPLQGHVWJLOWGLHVZDVGHQ$UEHLWVEH JULIIDQEHODQJW DXIGLHªORNDOHgNRQRPLH©XQGDXI6HOEVWYHUVRUJXQJV YRUVWHOOXQJHQ,QGHUDUEHLWVLGHRORJLVFKHQ/HJLWLPDWLRQLQGHUYHUNU]WHQ WKHRUHWLVFKHQ 9RUVWHOOXQJ GLH GDV ]XPLQGHVW JHGDQNOLFKH +LQDXVJHKHQ EHUVLFKVHOEVWEORFNLHUWODXHUWDEHUGLH*HIDKUHLQHU9HUHLQQDKPXQJDOV ZLOONRPPHQHV.ULVHQYHUZDOWXQJVSURMHNW]XU(QWODVWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ %XGJHWV,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJVHKHLFKGHQ:HUWHLQHV3URMHNWVZLH GHU660SULPlULPªSlGDJRJLVFKHQ©%HUHLFKXQGHEHQQLFKWLQVHLQHP YHUNU]WHQ%HVWUHEHQQDFKHLQHUORNDOHQ6HOEVWYHUVRUJXQJV|NRQRPLH

'LH0LJJlQJHULQQHQVFKLHEWEHLVHLWH" 'HU 'XUFKJDQJ GXUFK YHUVFKLHGHQH IHPLQLVWLVFKH .RQ]HSWLRQHQ KDW HUJHEHQGDVRZRKOEHL)ULJJD+DXJDOVDXFKEHLGHU7KHVHGHUªGRSSHO WHQ 9HUJHVHOOVFKDIWXQJ© YRQ 5HJLQD %HFNHU6FKPLGW VRZLH LQ GLYHUVHQ 6XEVLVWHQ]ª(LJHQDUEHLWV©,GHHQ JOHLFKHUPDHQ HLQH 0HWDSK\VLN GHU $UEHLW EHWULHEHQ ZLUG 'DEHL VROOHQ DXFK GLH ªZHLEOLFKHQ© 5HSURGXN WLRQVWlWLJNHLWHQ LQ GHU DEJHVSDOWHQHQ 6SKlUH GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 7lWLJ NHLWVIRUPHLQYHUOHLEWZHUGHQ2IIHQEDUYHUVXFKWIUDXVRLKUH([LVWHQ]LQ GHUXQWHUJHKHQGHQ$UEHLWVJHVHOOVFKDIW]XOHJLWLPLHUHQRKQHGLHEHVRQGH UH 4XDOLWlW GLHVHU7lWLJNHLWHQ LQ LKUHU GLDOHNWLVFKHQ9HUVFKUlQNWKHLW PLW GHP(UZHUEVEHUHLFKVRXYHUlQ]XEHVWLPPHQXQGDOVVROFKHHEHQVRHLQHU JUXQGVlW]OLFKHQ.ULWLN]XXQWHU]LHKHQ 1LFKWQXULPWKHRUHWLVFKHQ'LVNXUVNDQQPDQKHXWH3RVLWLRQHQ¿QGHQ GLHDXVGHU1RWGHUªGRSSHOWHQ9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©HLQH7XJHQGPDFKHQ ,Q'LVNXVVLRQHQKDEHLFKVFKRQPHKUIDFKHUIDKUHQGD6LFKWZHLVHQZLH VLHHWZDGLHRVWGHXWVFKH3KLORVRSKLQ6DELQH*UXQZDOGLQEH]XJDXILKUH ''5)UDXHQH[LVWHQ] HLQQLPPW KlX¿J DQ]XWUHIIHQ VLQG ª0HLQ .LQG XQGVSlWHUPHLQHEHLGHQ.LQGHUKDWPHLQHQZLVVHQVFKDIWOLFKHQ:HJ NHLQHVZHJVQXUDOV!6W|UIDNWRUEHHLQWUlFKWLJWXQGPHLQHZLVVHQVFKDIW OLFKH$UEHLWVHKHLFKKHXWHQLFKWDXVVFKOLHOLFKDOVGDVZDVLFKDQ=HLW XQG*HGDQNHQDQ.UDIWPHLQHQ.LQGHUQYRUHQWKDOWHQKDEH'LH9HUDQW ZRUWXQJIUPHLQH.LQGHUKDWPHLQH$UEHLWVGLV]LSOLQQRWZHQGLJJHIRUPW 'LH KlX¿JHQ .UDQNKHLWHQ PHLQHV 6RKQHV VHW]WHQ IUK )LQGLJNHLW XQG (I¿]LHQ]LQGHU/LWHUDWXUEHVFKDIIXQJIU''53KLORVRSKLHVWXGHQW,QQHQ HLQHGHUHQWVFKHLGHQGHQ6WXGLHQYRUDXVVHW]XQJHQEHUKDXSW VRZLHHLQHL VHUQHV/HVHXQG$UEHLWVSHQVXPYRUDXV*HQDXVRJODXEHLFKIHVWGDGLH VSH]L¿VFKH/HEHQVHUIDKUXQJGLHHLQ/HEHQPLW.LQGHUQPLWVLFKEULQJW PHLQH:HOWVLFKWZHVHQWOLFKSUlJWXQGPHLQHQSKLORVRSKLVFKHQ$UEHLWHQ QLFKWQXUKLQGHUOLFKLVWVRQGHUQVLHEHIUXFKWHWDXFKWKHRUHWLVFKHQ5HÀH [LRQHQYLHOIDFKGHQ:HJYRQGHUDEVWUDNWHQ]XNRQNUHWHUHQ'LPHQVLRQHQ ZHLVW©*UXQZDOG6 :DVVLQGGLH0lQQHUGHPJHJHQEHUGRFKIU0LJJlQJHU/DQJZHL OHUXQG7U|GOHU'DV$UJXPHQWGHUªGRSSHOWHQ9HUJHVHOOVFKDIWXQJ©ZLUG KLHU DOOHQ (UQVWHV GD]X EHQXW]W GLH 3HLWVFKH YRQ 5DWLRQDOLWlW XQG (I¿

]LHQ]QRFKODXWHUNQDOOHQ]XODVVHQ8QGQHEHQEHLEHPHUNW(VLVWQLFKW XQEHGLQJW HLQ (UNHQQWQLVYRUWHLO DXI VRJHQDQQWH NRQNUHWHUH (EHQHQ ]X NRPPHQ6RYHUODQJWHWZDGLHWKHRUHWLVFKH%HVWLPPXQJGHU:HUW$EVSDO WXQJVIRUPGDVLHDXIHLQHU0HWD(EHQHDQJHVLHGHOWLVWVRJDUHLQK|KHUHV $EVWUDNWLRQVQLYHDXDOVHLQHEORDQGUR]HQWULVFKH$UEHLWVXQG:HUWNULWLN %HL*UXQZDOGNOLQJWHVKLQJHJHQVRDOVVHLHQ)UDXHQDOOHLQGDGXUFKGD VLHPLW.LQGHUQXPJHKHQSHUVHVFKRQGHUª:DKUKHLW©QlKHU $XI GHU 6WUHFNH EOHLEHQ EHL GHUDUWLJHQ$QVLFKWHQ DXFK (QWVSDQQXQJ XQG0XHXQG]ZDUQLFKWªQXU©EHLGHQHLQ]HOQHQLP+LHUXQG+HXWH VRQGHUQ DXFK DOV %H]XJVSXQNW HLQHU *HVHOOVFKDIWVNULWLN GLH GHQ JH JHEHQHQ VR]LDOHQ 9HUKlOWQLVVHQ PLW LKUHU SHUPDQHQWHQ /HLVWXQJVKHW]H HQWJHJHQJHVHW]W ZlUH (PDQ]LSDWRULVFK ZlUH GLH JHWUHQQWHQ 6SKlUHQ YRQ 3ULYDWKHLW XQG gIIHQWOLFKNHLW PLWVDPW GHQ HQWVSUHFKHQGHQ DXIJH VSDOWHQHQ=HLWORJLNHQDOVVROFKHDXI]XKHEHQ,QGLHVHU3HUVSHNWLYHZUGH HVEHUKDXSWQLFKWPHKUGDUXPJHKHQEHVWLPPWH=HLW 6WUXNWXUHQXQG 3ULQ]LSLHQVHNWRUDOIHVW]XOHJHQVRQGHUQDXVVFKODJJHEHQGZlUHDOOHLQGLH 2ULHQWLHUXQJ DP VLQQOLFKHQ XQG VR]LDOHQ %HGDUI YHUVFKLHGHQHU +DQG OXQJVORJLNHQ XQG DQ HLQHP DQJHPHVVHQHQ 9HUKlOWQLV YRQ$QVWUHQJXQJ XQG 0XH TXHU GXUFK DOOH /HEHQVEHUHLFKH 'LHV VHW]W IUHLOLFK GLH $E VFKDIIXQJ GHV EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ 3UR¿WPRWLYV MHQVHLWV HLQHU EOR VWDDWVNDSLWDOLVWLVFKHQ 2ULHQWLHUXQJ YRUDXV GDV KHLW DXFK MHQVHLWV GHV DOWHQ$UEHLWHUEHZHJXQJVPDU[LVPXV*HUDGHZHLOGHUYROOVWlQGLJHKLVWR ULVFKH%DQNURWWGLHVHV3DUDGLJPDVVHLWUDGLNDOHU.DSLWDOLVPXVNULWLN JHQHUHOO VFKOHFKWH .DUWHQ EHVFKHUW KDW LVW HLQH 1HXIRUPXOLHUXQJ Q|WLJ GLH HLQHQ HQWVFKHLGHQGHQ 6FKULWW ZHLWHUJHKW XQG GLH $UEHLWVNDWHJRULH VHOEVW HEHQVR ZLH GLH DEJHVSDOWHQHQ 7lWLJNHLWVIRUPHQ LQV =HQWUXP GHU .ULWLNVWHOOW 'HU IHPLQLVWLVFKH 'LVNXUV LVW GDIU ZHQLJ KLOIUHLFK VRODQJH HU JDU QLFKWDXIGLH,GHHNRPPWGLH2ULHQWLHUXQJDXIª)DPLOLHXQG%HUXI©LQ LKUHUERUQLHUWHQ9LHOVHLWLJNHLWDOVNDSLWDOLVWLVFKSDWULDUFKDOH=ZDQJVH[LV WHQ]]XYHUZHUIHQ,P*HJHQWHLOZLUGGLHVHU([LVWHQ]ZHLVHPDQFKPDOJH UDGH]XHLQª3LRQLHU©&KDUDNWHU]XJHVSURFKHQ6LHJLOWJOHLFKVDPDOVJH VDPWJHVHOOVFKDIWOLFKHV=XNXQIWVPRGHOODXFKIU0lQQHU:LHHVVFKHLQW VLQG YLHOH IHPLQLVWLVFKH (QWZUIH EHL GHU DUEHLWVIHWLVFKLVWLVFKHQ 3DUROH DQJHODQJW'LH0LJJlQJHULQQHQVFKLHEWEHLVHLWH$XIGLHVHVDOWH0RWLY

GHUVWDDWVVR]LDOLVWLVFKHQ,QWHUQDWLRQDOHKDWVLFKRIIHQEDUGHU)HPLQLVPXV LQVHOWHQHU(LQWUDFKWJHHLQLJWREZRKOGRFKVFKRQVHLWGHQHU-DKUHQDE VWUDNWXQLYHUVDOLVWLVFKHV'HQNHQLQV.UHX]IHXHUGHU.ULWLNJHUDWHQLVWXQG DXI NXOWXUHOOHQ 'LIIHUHQ]HQ ]ZLVFKHQ )UDXHQ XQG YHUVFKLHGHQDUWLJHQ *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHQ EHVWDQGHQ ZLUG %HL GHU DEVWUDNWHQ $UEHLWV NDWHJRULHJLOWGDVRIIHQEDUQLFKW(LQELVVLJHV3DPSKOHWª'DV5HFKWDXI )DXOKHLWDXFKIU)UDXHQ©VWHKWOHLGHUQRFKDXV ,QGHQHU-DKUHQHUVFKHLQWHVQLFKWZHQLJHQGXUFKDXVSODXVLEHOGD JHPlSRVWPRGHUQHQ7KHRUHPHQGLH*HVFKOHFKWHUGLIIHUHQ]MDVRJDUGHU .|USHU SULPlU ª'LVNXUVSURGXNW© VLQG 'LH XQLYHUVHOOH $EVWUDNWLRQ GHU ª$UEHLW© VROO MHGRFK QDFK ZLH YRU LKUHQ EHUKLVWRULVFKRQWRORJLVFKHQ &KDUDNWHUEHKDOWHQJHJHQGHUHQ+LVWRULVLHUXQJXQGNXOWXUHOOH 5HODWLYLH UXQJVWUlXEWVLFKVRJDUGHUDQVRQVWHQVFKRQELV]XU$EVXUGLWlWJHGLHKHQH DFKVRSRVWPRGHUQGHNRQVWUXNWLYLVWLVFKH9HUVWDQG'DEHLZLUGLQGHNRQ VWUXNWLYLVWLVFKHQ 3RVLWLRQHQ HWKQRPHWKRGRORJLVFKHU 3URYHQLHQ] VRJDU QRFKYRQGHU,QWHUDNWLRQVªDUEHLW©EHLGHUª+HUVWHOOXQJ YRQ=ZHL JH VFKOHFKWOLFKNHLW©VFKZDGURQLHUW*LOGHPHLVWHU:HWWHUHU 1XQYHUIROJHQQLFKWDOOH*HQGHUIRUVFKHULQQHQGLHVLFKDOVOLQNVIHPL QLVWLVFK YHUVWHKHQ HLQH EORH$UEHLWV XQG )OHL3HUVSHNWLYH 'HQQRFK PX DXFK EHL LKQHQ QRFK GLH ª$UEHLW© LQ LUJHQGHLQHU :HLVH JHUHWWHW ZHUGHQ 6R SOlGLHUW HWZD ,QJULG .XU]6FKHUI lKQOLFK ZLH )ULJJD +DXJ IUHLQH$UEHLWV]HLWYHUNU]XQJGLHJOHLFK]HLWLJGDVª5HFKWDXI$UEHLW© DOOHUGLQJVLP8QWHUVFKLHG]XU.RQ]HSWLRQYRQ+DXJDXFKGDVª5HFKWDXI 1LFKWDUEHLW©EHLQKDOWHQVROO(LQHUDGLNDOH.ULWLNGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW XQG GHUHQ 9HULQQHUOLFKXQJ XQWHUEOHLEW DXFK LQ (QWZUIHQ ZLH GLHVHP GHU QLFKW EHU HLQH $UW IHPLQLVWLVFKJHZHUNVFKDIWOLFKH 3HUVSHNWLYH KL QDXVNRPPW LQ HLQHU =HLW LQ GHU GLH JHZHUNVFKDIWOLFKH$UEHLWV]HLWYHU NU]XQJVSROLWLN VRZLHVR YRP 7LVFK LVW .XU]6FKHUI IU|QW VRJDU GHP 3DUDGR[RQ HLQHU ªIUHLKHLWOLFKHQ $UEHLWVJHVHOOVFKDIW DXV GHU +HUUVFKDIW XQG 8QWHUGUFNXQJ YHUVFKZXQGHQ VLQG© .XU]6FKHUI 6 ,Q GLHVHP=XVDPPHQKDQJ]LHOWLKUH2ULHQWLHUXQJQXUVFKOHFKWXWRSLVFKDXI GLHª9HUHLQKHLWOLFKXQJGHU$UEHLWVXQG/HEHQVFKDQFHQYRQ0lQQHUQXQG )UDXHQ© DXI GLH ª9HUHLQEDUNHLW HOHPHQWDUHU /HEHQVZHLVHQ ZLH QXU ] %)DPLOLHXQG%HUXI ©XQGDXIªGLH$XVZHLWXQJXQG9HUEHVVHUXQJGHU 3DUWL]LSDWLRQVFKDQFHQGHU0HQVFKHQDQGHU3ROLWLNGHU.XOWXUXQGVRQV

WLJHQ6SKlUHQ©.XU]6FKHUI6I %OHLEWQRFKDQ]XPHUNHQGD QDWUOLFKDXFK.XU]6FKHUIGHQ$UEHLWVEHJULIIDXIGLHZHLEOLFKHQ5HSUR GXNWLRQVWlWLJNHLWHQDXVGHKQW bKQOLFKUHGXNWLRQLVWLVFKDUJXPHQWLHUWDXFK$QQHOLHVH%UDXQGLHJH JHQEHU GHP 3URJUDPP YRQ 0LHV %HQQKROGW7KRPVHQ X D GHQ DOWHQ *HJHQVDW] YRP ª5HLFK GHU )UHLKHLW© XQG GHP ª5HLFK GHU 1RWZHQGLJ NHLW© DXIPDFKW GHU HLQ DUEHLWVRQWRORJLVFKHV )XQGDPHQW VFKRQ LPPHU ]XU9RUDXVVHW]XQJKDWXQGGLHLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJªIUHLKHLWOLFKH 6SLHOUlXPH©DXFKIU)UDXHQJHOWHQGPDFKW%UDXQ6II 'LHV JHVFKLHKW ZLHGHUXP LP SUREOHPDWLVFKHQ .RQWH[W HLQHU VXEVLVWHQ]ZLUW VFKDIWOLFKHQ $UJXPHQWDWLRQ YJO %UDXQ (V JHKW PLU LQ PHLQHU .ULWLNNHLQHVZHJVGDUXPªKDDUVSDOWHULVFK©PLWHLQHUEORHQ%HJULIIVKX EHUHLGDVDOOHUGLQJVEORYHUPHLQWOLFKXQVFKXOGLJH :RUWª$UEHLW©DXI]X VSUHQXQGQLHGHU]XPDFKHQ9LHOPHKUKDOWHLFKHVIUZLFKWLJ]X]HLJHQ ZLHVHOEVW$QVlW]HGLHVLFKHLJHQWOLFKQLFKWVWULNWGHPUHDOHQ'UXFNGHV NDSLWDOLVWLVFKHQ$UEHLWVSULQ]LSVXQWHUZHUIHQZROOHQGHQRFKLGHRORJLVFK GDYRQ DEKlQJLJ EOHLEHQ XQG VR GLH HLJHQH HPDQ]LSDWRULVFKH ,QWHQWLRQ GXUFKNUHX]HQ ,QVJHVDPWNDQQVRQXUIHVWJHKDOWHQZHUGHQGD¿HEHUKDIW$OWHUQDWLYHQ MHQVHLWVGHU:HUW$EVSDOWXQJVIRUPXQGGDPLWGHU$UEHLWV+DXVªDUEHLWV© *HVHOOVFKDIWJHVXFKWZHUGHQPWHQ(VEHGDUIHLQHUVR]LDOHQ%HZHJXQJ GLHGHUYRUKHUUVFKHQGHQ/HLVWXQJVRULHQWLHUXQJDXIK|KHUHP5HÀH[LRQVQL YHDXDOVLQGHU9HUJDQJHQKHLW3DUROLELHWHWXQGHQWVSUHFKHQGH9RUVWHOOXQ JHQHLQHVªJXWHQ/HEHQV©HQWZLFNHOW6RODQJHHVHLQHVROFKH%HZHJXQJ QLFKW JLEW LVW HV DEHU QHEHQ QRWZHQGLJHUZHLVH EHVFKUlQNWHQ HLQ]HOQHQ 3UD[LV3URMHNWHQ ZHQLJVWHQV LQ GHU NULWLVFKHQ 5HÀH[LRQ P|JOLFK EHU GLH JHJHEHQHQ 9HUKlOWQLVVH GHU GRSSHOWHQ =ZDQJV$UEHLWVJHVHOOVFKDIW KLQDXV]XJHKHQ HLQH 0|JOLFKNHLW GLH GHU DNDGHPLVFKH IHPLQLVWLVFKH %HWULHELQVHLQHP6WDUUHQDXILOOXVRULVFKHV\VWHPLPPDQHQWH3HUVSHNWLYHQ OHLGHUYHUVFKHQNW

/LWHUDWXU %HFN8OULFK%HFN*HUQVKHLP(OLVDEHWK 'DVJDQ]QRUPDOH &KDRVGHU/LHEH)UDQNIXUW0DLQ %HFNHU6FKPLGW 5HJLQD 'LH GRSSHOWH 9HUJHVHOOVFKDIWXQJ GLH GRSSHOWH 8QWHUGUFNXQJ %HVRQGHUKHLWHQ GHU )UDXHQIRU VFKXQJ LQ GHQ 6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ ,Q 8QWHUNLUFKQHU /LOR :DJQHU,QD+UVJ 'LHDQGHUH+lOIWHGHU*HVHOOVFKDIWgVWHU UHLFKLVFKHU6R]LRORJHQWDJ:LHQ %HFNHU6FKPLGW 5HJLQD 9RQ -XQJHQ GLH NHLQH 0lGFKHQ XQGYRQ0lGFKHQGLHJHUQH-XQJHQVHLQZROOWHQ*HVFKOHFKWV VSH]L¿VFKH8PZHJHDXIGHU6XFKHQDFK,GHQWLWlW,Q%HFNHU 6FKPLGW5HJLQD.QDSS*XGUXQ$[HOL+UVJ 'DV*HVFKOHFKW LQGHQ6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ)UDQNIXUW0DLQ %HFNHU6FKPLGW 5HJLQD'|OOLQJ ,UHQH *HVFKOHFKWHUYHU KlOWQLV XQG )UDXHQSROLWLN ,Q 1HJW 2VNDU +UVJ 'LH ]ZHLWH *HVHOOVFKDIWVUHIRUP3OlGR\HUV*|WWLQJHQ %HQQKROGW7KRPVHQ 9HURQLND0LHV 0DULD (LQH .XK IU +LOODU\'LH6XEVLVWHQ]SHUVSHNWLYH0QFKHQ %UDXQ$QQHOLHVH hEHUOHEHQVVWUDWHJLHQ ]ZLVFKHQ %DUIX gNRQRPLH XQG )UDXHQHPDQ]LSDWLRQ ,Q 'DV $UJXPHQW =HLW VFKULIW IU 3KLORVRSKLH XQG 6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ $QGHUV ZLUWVFKDIWHQDQGHUVOHEHQ &KRGRURZ1DQF\ 'DV(UEHGHU0WWHU3V\FKRDQDO\VHXQG 6R]LRORJLHGHU*HVFKOHFKWHU0QFKHQ *LOGHPHLVWHU5HJLQH:HWWHUHU$QJHOLND :LH*HVFKOHFKWHU JHPDFKWZHUGHQ'LHVR]LDOH.RQVWUXNWLRQYRQ=ZHLJHVFKOHFKW OLFKNHLWXQGLKUH5HL¿]LHUXQJLQGHU)UDXHQIRUVFKXQJ,Q.QDSS *XGUXQ$[HOL:HWWHUHU $QJHOLND +UVJ 7UDGLWLRQHQ %UFKH (QWZLFNOXQJHQIHPLQLVWLVFKHU7KHRULH)UHLEXUJL%U *ROGPDQQ 0RQLND :HLEOLFKH 'LHQVWOHLVWXQJVDUEHLW XQG *OREDOLVLHUXQJ ,Q $OWYDWHU (OPDU+DXJ )ULJJD1HJW 2VNDU XD7XUERNDSLWDOLVPXV*HVHOOVFKDIWLPhEHUJDQJLQV-DKU KXQGHUW+DPEXUJ

*UXQZDOG 6DELQH *URHU $QODXI XQG QXQ" ,Q .XONH &KULVWLQH.RSS'HJHWKRI+HLGL5DPPLQJ8OULNH+UVJ :LGHU GDVVFKOLFKWH9HUJHVVHQ'HUGHXWVFKGHXWVFKH(LQLJXQJVSUR ]H)UDXHQLP'LDORJ%HUOLQ +DXJ)ULJJD 7DJWUlXPHHLQHVVR]LDOLVWLVFKHQ)HPLQLVPXV ,Q *HUKDUG 8WH XD +UVJ 'LIIHUHQ] XQG *OHLFKKHLW 0HQ VFKHQUHFKWHKDEHQN HLQ*HVFKOHFKW)UDQNIXUW0DLQ +DXJ)ULJJD )UDXHQ3ROLWLNHQ%HUOLQ +DXVHQ .DULQ 'LH 3RODULVLHUXQJ GHU ª*HVFKOHFKWVFKD UDNWHUH©(LQH6SLHJHOXQJGHU'LVVR]LDWLRQYRQ(UZHUEVXQG )DPLOLHQOHEHQ,Q&RQFH:HUQHU+UVJ 6R]LDOJHVFKLFKWHGHU )DPLOLHLQGHU1HX]HLW(XURSDV6WXWWJDUW +HLQW] %HWWLQD+RQHJJHU &ODXGLD =XP 6WUXNWXUZDQGHO ZHLEOLFKHU :LGHUVWDQGVIRUPHQ LP -DKUKXQGHUW ,Q +HLQW] %HWWLQD+RQHJJHU &ODXGLD +UVJ /LVWHQ GHU 2KQPDFKW =XU 6R]LDOJHVFKLFKWH ZHLEOLFKHU :LGHUVWDQGVIRUPHQ )UDQNIXUW 0DLQ +LOGHEUDQG9RONHU 'HU'ULWWH6HNWRU:HJHDXVGHU.ULVH GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW,Q.ULVLVEHLWUlJH]XUNULWLNGHUZDUHQ JHVHOOVFKDIW +RQHJJHU&ODXGLD 'LH2UGQXQJGHU*HVFKOHFKWHU'LH:LV VHQVFKDIWYRP0HQVFKHQXQGGDV:HLE)UDQNIXUW 0DLQ .QDSS *XGUXQ$[HOL 3RVWPRGHUQH 7KHRULH RGHU 7KHRULH GHU 3RVWPRGHUQH" $QPHUNXQJHQ DXV IHPLQLVWLVFKHU 6LFKW ,Q .QDS*XGUXQ$[HOL+UVJ .XUVNRUUHNWXUHQ)HPLQLVPXV]ZL VFKHQ.ULWLVFKHU7KHRULHXQG3RVWPRGHUQH)UDQNIXUW0DLQ .XU]6FKHUI,QJULG (VJLEWQXU]ZHL)UHLKHLWHQ3OlGR\HU IUHLQHNRQVHTXHQWH3ROLWLNGHU$UEHLWV]HLWYHUNU]XQJ,Q1HJW 2VNDU +UVJ 'LH ]ZHLWH *HVHOOVFKDIWVUHIRUP 3OlGR\HUV *|WWLQJHQ 0|OOHU &DUROD 'LH JHVHOOVFKDIWOLFKH *HVDPWDUEHLW QHX JHVWDOWHQ ,Q 'DV $UJXPHQW =HLWVFKULIW IU 3KLORVRSKLH XQG 6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ $QGHUV ZLUWVFKDIWHQ DQGHUV OHEHQ

6FKRO] 5RVZLWKD 'LH 0HWDPRUSKRVHQ GHV WHXWRQLVFKHQ <XSSLH :RKOVWDQGVFKDXYLQLVPXV HU-DKUH/LQNH XQG NDVL QRNDSLWDOLVWLVFKHU$QWLVHPLWLVPXV ,Q .ULVLV EHLWUlJH ]XU NULWLN GHUZDUHQJHVHOOVFKDIW 6FKXOW] ,UPJDUG 'HU HUUHJHQGH 0\WKRV YRP *HOG 'LH QHXH 9HUELQGXQJ YRQ =HLW *HOG XQG *HVFKOHFKW LP gNRORJLH ]HLWDOWHU)UDQNIXUW0DLQ 6WRO]:LOOLJ %ULJLWWH9HLO 0HFKWKLOG +UVJ (V UHWWHW XQV NHLQK|KµUHV:HVHQ)HPLQLVWLVFKH3HUVSHNWLYHQGHU$UEHLWV JHVHOOVFKDIW+DPEXUJ :HLVV )ORUHQFH =XU .XOWXUVSH]L¿N GHU *HVFKOHFKWHUGLIIH UHQ] XQG GHV *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHV 'LH ,DWPXO LQ 3DSXD 1HXJXLQHD ,Q %HFNHU6FKPLGW 5HJLQD.QDSS *XGUXQ$[HOL +UVJ 'DV*HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVDOV*HJHQVWDQGGHU6R]LDO ZLVVHQVFKDIWHQ)UDQNIXUW0DLQ :LFKWHULFK&KULVWD 'LHJOREDOLVLHUWH)UDX%HULFKWHDXVGHU =XNXQIWGHU8QJOHLFKKHLW5HLQEHN

1RUEHUW7UHQNOH

(VUHWWHW(XFKNHLQ%LOOLJORKQ 'LH,OOXVLRQYRP(OHQGVXQG'LHQVWOHLVWXQJVNDSLWDOLVPXV

6HLW GLH .ULVH GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW DOOPlKOLFK LQV |IIHQWOLFKH %H ZXWVHLQJHWUHWHQLVWXQJHIlKUVHLW(QGHGHUHU-DKUH KDWGHU1HROL EHUDOLVPXVKDUWQlFNLJGHQ6WDQGSXQNWYHUWUHWHQHLQHVROFKH.ULVHJHEH HVEHUKDXSWQLFKW9LHOPHKUVHLGLH$UEHLWVNUDIWHLQIDFKQXUª]XWHXHU© :lUHVLHELOOLJHUXQGZUGHVLHªÀH[LEOHU©DQJHERWHQVRN|QQWHQEHUDOO DXIGHU:HOWXQGELVLQDOOH(ZLJNHLWDXVUHLFKHQGª$UEHLWVSOlW]H©JHVFKDI IHQZHUGHQ'LHVHU6WDQGSXQNWLVWKHXWHZHLWJHKHQG]XPFRPPRQVHQVH JHZRUGHQª,QHLQHUDUEHLWVWHLOLJHQ*HVHOOVFKDIWPVVHQGLH0HQVFKHQLK UHQ/HEHQVXQWHUKDOWDXIGHP0DUNWYHUGLHQHQ8QGGRUWJOHLFKWGHU3UHLV $QJHERW XQG 1DFKIUDJH DXV %OHLEW GLH :DUH OLHJHQ VWLPPW GHU 3UHLV QLFKW$UEHLWVORVLJNHLWEHGHXWHWQLFKWGDGLH$UEHLWDXVJHKWVRQGHUQGD VLH]XWHXHUZLUG©VFKUHLEWHWZDGHU:LUWVFKDIWVMRXUQDOLVW1LNRODXV3LSHU 6GGHXWVFKH=HLWXQJ GHUKLHUQXUIUYLHOHVSULFKW 1DFK]ZHL-DKU]HKQWHQQHROLEHUDOHU3UD[LVVHKHQVLFKGLH$UEHLWVXQG 0DUNW,GHRORJHQ LQ LKUHP VFKOLFKWHQ:HOWELOG GXUFKDXV EHVWlWLJW 'HQQ GRUWZRGLHª'HUHJXOLHUXQJ©GHU$UEHLWVPlUNWHNRQVHTXHQWGXUFKJHVHW]W ZXUGHLQVEHVRQGHUHLQGHQ86$KDWVLHDQJHEOLFKULHVLJH(UIROJHHU]LHOW ZLHDXFK3LSHUYHUPHUNWª,QGHQ9HUHLQLJWHQ6WDDWHQZXUGHQLPOHW]WHQ 9LHUWHOMDKUKXQGHUWQLFKWQXU0LOOLRQHQQHXHU-REVJHVFKDIIHQGLH$U EHLWV]HLWVWLHJJOHLFK]HLWLJXPGXUFKVFKQLWWOLFK3UR]HQWGHU$QWHLOGHU (UZHUEVWlWLJHQDQGHU*HVDPWEHY|ONHUXQJXP3UR]HQWXQGGDV3UR .RSI(LQNRPPHQ XP 3UR]HQW SUR -DKU© HEG 'D GLHVHV JORUUHL FKH ª-RE:XQGHU© WURW] RIW ZLHGHUKROWHU %HVFK|QLJXQJHQ EHUZLHJHQG VFKOHFKWEH]DKOWHXQGXQJHVLFKHUWHª)OH[L©-REVKHUYRUJHEUDFKWKDWYRQ GHQHQHLQ0HQVFKPLQGHVWHQV]ZHLRGHUGUHLDXVEHQPXXP¿QDQ]LHOO HLQLJHUPDHQEHUGLH5XQGHQ]XNRPPHQ¿FKWGDVQHROLEHUDOH&UHGR

QDWUOLFKQLFKWDQ$XFKPLWGHU(PSLULHKDWPDQHVGDEHLQLFKWVRJHQDX JHQRPPHQ GHQQ GLH ª%HVFKlIWLJXQJVHUIROJH© ZHUGHQ JHZRKQKHLWVPl LJVWDWLVWLVFKIULVLHUW6HOEVWEHLJUR]JLJHU,QWHUSUHWDWLRQVLHKWGLHª-RE %LODQ]©NHLQHVIDOOVVRSRVLWLYDXVZLHEHKDXSWHWZLUG 2E%LOOLJMREVRGHUQLFKWREYLHOHRGHUYLHOOHLFKWGRFKQLFKWJDQ]VR YLHOH RI¿]LHOO JLOW GLH 7KHVH DOV EHVWlWLJW$UEHLWVORVLJNHLW VHL QXU GDV 5HVXOWDW]XKRKHU$UEHLWVNRVWHQXQGXQÀH[LEOHU$UEHLWVEHGLQJXQJHQ'LH DXFKVWDWLVWLVFKQDFKZLHYRUKRKH$UEHLWVORVLJNHLWLQGHQ(8/lQGHUQLVW ODXW KHUUVFKHQGHU |NRQRPLVFKHU 'RNWULQ HLQIDFK QXU HLQ %HZHLV GDIU GDKLHUHEHQQRFKQLFKWNRQVHTXHQWJHQXJGHUHJXOLHUWZRUGHQVHLZDV GLH QHX JHZlKOWHQ VR]LDOGHPRNUDWLVFKHQ 5HJLHUXQJHQ ]XP $QOD QHK PHQGDV9HUVlXPWHVFKQHOOVWHQVQDFK]XKROHQ8QGZHQQGLH/lQGHUGHV NROODELHUWHQ6WDDWVNDSLWDOLVPXVQDFK]HKQ-DKUHQZHVWOLFKNRQNXUUHQ]ND SLWDOLVWLVFKHU%HJOFNXQJLPPHUWLHIHULQGLHVR]LDO|NRQRPLVFKH$JRQLH IDOOHQGDQQNDQQGDUDQQDWUOLFKQXUGLH/DQJVDPNHLWXQG+DOEKHU]LJNHLW GHUTXlOHQGHQªPDUNWZLUWVFKDIWOLFKHQ5HIRUPHQ©VFKXOGVHLQGLHHLQIDFK QRFKQLFKWNRQVHTXHQWJHQXJGXUFKJHVHW]WZRUGHQVHLHQhEHUGLHYROO NRPPHQ ]XVDPPHQJHEURFKHQH XNUDLQLVFKH :LUWVFKDIW HWZD KHLW HV LQ HLQHUVHOWVDPHQ0LVFKXQJDXV7UHXKHU]LJNHLWXQG=\QLVPXVª9RUHLQHP P|JOLFKHQ$XIVFKZXQJVWHKHQKDUWH5HIRUPHQ:HLWHUHHQHUJLHLQWHQVLYH )DEULNHQPVVHQJHVFKORVVHQ6WURPXQG*DVIUGLH%HY|ONHUXQJWHX UHU ZHUGHQ GLH =DKO GHU$UEHLWVORVHQ ZLUG ]XGHP DQVWHLJHQ ZHQQ GLH SHUVSHNWLYUHLFKHQ 8QWHUQHKPHQ EHLVSLHOVZHLVH LQ GHU 5VWXQJVLQGXV WULHVLF HQGOLFKUHVWUXNWXULHUWZHUGHQDXHUGHPPVVHQ%URNUDWHQ HQWODVVHQZHUGHQGDPLWVLFKGLHXQWHUQHKPHULVFKH,QLWLDWLYHHQWZLFNHOQ NDQQ©'LH=HLWY 7URW]GHUDUWGUHLVWHU$UJXPHQWDWLRQHQLVWHVDEHUQXUDOO]XRIIHQVLFKW OLFKGDVLFKGHUDQJHEOLFKHZLUWVFKDIWOLFKH$XIVFKZXQJLQGHQ=XVDP PHQEUXFKVUHJLRQHQGHV6GHQVXQG2VWHQVQLHZLHGHUHLQVWHOOHQZLUGXQG GLH9HUWU|VWXQJHQDXIHLQHJROGHQH=XNXQIWZHQQQXULQGHU*HJHQZDUW GHUEHUFKWLJWH*UWHOLPPHUHQJHUJHVFKQDOOWZHUGHDXI'DXHUQLFKWEH VRQGHUVJODXEKDIWVLQG'HVKDOEVHW]WHVLFKVHLW(QGHGHUHU-DKUHHLQ QHXHV LGHRORJLVFKHV 3DUDGLJPD LP QHROLEHUDOHQ 5HFKWIHUWLJXQJVGLVNXUV GXUFK'HUªLQIRUPHOOH6HNWRU©ZXUGHHQWGHFNWXQG]XP5HVHUYRLUHLQHV QHXHQG\QDPLVFKHQXQGEHVRQGHUVIUHLHQ8QWHUQHKPHUWXPVYHUNOlUWGDV

DXIJUXQGGHUªhEHUUHJXOLHUXQJ©LPIRUPHOOHQ6HNWRUNHLQH(QWIDOWXQJV P|JOLFKNHLWHQ ¿QGH XQG GHVKDOE QRWJHGUXQJHQ LQ GLH ª,QIRUPDOLWlW© DXVZHLFKHQPVVH(VNRPPHGHVKDOEGDUDXIDQGLHVHª0DUNWZLUWVFKDIW YRQXQWHQ©VRGHUGHXWVFKH7LWHOHLQHVYLHOGLVNXWLHUWHQ%XFKVGHV3HUXD QHUV+HUQDQGH6RWR ]XI|UGHUQGHQQVLHVHLGHU$XVJDQJVSXQNWXQGGLH *UXQGODJHHLQHUHUIROJUHLFKHQ|NRQRPLVFKHQ(QWZLFNOXQJLQGHU=XNXQIW YJOGLH]XVDPPHQIDVVHQGH'DUVWHOOXQJEHL.RPORV\XD6II $XIGLHVH:HLVHZHUGHQ]ZHL)OLHJHQPLWHLQHU.ODSSHJHVFKODJHQ(UV WHQVLVWQlPOLFKVRGLH%HVHLWLJXQJGHUOHW]WHQ6FKXW]XQG5HJXODWLRQV PHFKDQLVPHQMHGHU]HLW]XOHJLWLPLHUHQXQG]ZHLWHQVNDQQVRJDUQRFKGLH IRUWVFKUHLWHQGH 0DVVHQYHUHOHQGXQJ ]XP %HZHLV IU GLH hEHUOHJHQKHLW GHU0DUNWZLUWVFKDIWXPJHORJHQZHUGHQ 'D HLQH GHUDUW SOXPSH $UJXPHQWDWLRQ LQ GHU RI¿]LHOOHQ |NRQRPL VFKHQ'HEDWWHHLQHEHGHXWHQGH5ROOHVSLHOHQNDQQOlWVLFKQDWUOLFKQXU PLW EUXWDOHU ,QWHUHVVLHUWKHLW HUNOlUHQ 'HQQ LQ WKHRUHWLVFKHU +LQVLFKW LVW GLH %HKDXSWXQJ GDV DUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKNDSLWDOLVWLVFKH 6\VWHP ODVVH VLFKDXIGHU%DVLVYRQ6FKXKHSXW]HQ.DXJXPPLYHUNDXIHQXQG0OOKDO GHQSURGXNWLRQHUIROJUHLFKZHLWHUEHWUHLEHQVFKOLFKWLQGLVNXWDEHO8PVR SHLQOLFKHUGDVLFKGLHVHEUDFKLDOHQHROLEHUDOH+DX5XFN7KHRULHDXFKLQ JURHQ7HLOHQGHVOLQNHQ6SHNWUXPVGXUFKJHVHW]WKDWDOOHUGLQJVQHJDWLY JHZHQGHWXQGPLWGHP*HVWXVHLQHUEHVRQGHUVVWDQGKDIWHQ.DSLWDOLVPXV NULWLN'LH.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIWVRKHLWHV]XQHKPHQGDXFKLQ OLQNVUDGLNDOHQ.UHLVHQKDEHLQ:LUNOLFKNHLWNHLQHQIXQGDPHQWDOHQ&KD UDNWHU JHKDEW XQG GDV ZDUHQSURGX]LHUHQGH 6\VWHP JDU QLFKW QDFKKDOWLJ XQWHUJUDEHQN|QQHQYLHOPHKUVHLHEHQQXUHLQHJDQ]EHVWLPPWHNDSLWD OLVWLVFKH (SRFKH GHU 1DFKNULHJVSURVSHULWlW ]X (QGH JHJDQJHQ 6HLWKHU NHKUHGHU.DSLWDOLVPXVJDQ]HLQIDFK]XVHLQHUª1RUPDOLWlW©]XUFNXQG GD]XJHK|UHQXQHLQPDOGDGLH0HKUKHLWGHU:HOWEHY|ONHUXQJVLFK]X PLVHUDEOHQ.RQGLWLRQHQYHUNDXIHQPXXQGXQWHUHOHQGHQ%HGLQJXQJHQ EHVWHQIDOOVEHUOHEHQNDQQZHQQPDQVLHQLFKWJDUYHUKXQJHUQOlW'DV .DSLWDON|QQHGDEHLDNNXPXOLHUHQZLHQLH 'HUOLQNH5HJXODWLRQVWKHRUHWLNHU-RDFKLP+LUVFKIRUPXOLHUWGLHVH]XP 1HROLEHUDOLVPXVVSLHJHOELOGOLFKH3RVLWLRQLQDOOHUZQVFKHQVZHUWHQ'HXW OLFKNHLWª=XP.DSLWDOLVPXVJHK|UWDXFKGLHSHUPDQHQWH8PZlO]XQJ GHU3URGXNWLRQVXQG$UEHLWVEHGLQJXQJHQXQGGLH]\NOLVFKH 3URGXNWLRQ

HLQHULQGXVWULHOOHQ5HVHUYHDUPHH$UEHLWVSODW]XQVLFKHUKHLWXQG$UEHLWVOR VLJNHLW VLQG JUXQGOHJHQGH 6WUXNWXUPHUNPDOH GLHVHV:LUWVFKDIWVV\VWHPV 'DGLHVRIWYHUJHVVHQZLUGKlQJWGDPLW]XVDPPHQGDLPIRUGLVWLVFKHQ 1DFKNULHJVNDSLWDOLVPXV GLHVH :LGHUVSUFKH HLQH =HLWODQJ EHUZXQGHQ ]XVHLQVFKLHQHQ'LH!.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIWLVWHLQ7HLOGHU .ULVH GLHVHU )RUPDWLRQ :DV DOVR WDWVlFKOLFK ]X (QGH JHJDQJHQ LVW LVW HLQHVSH]L¿VFKHKLVWRULVFKH*HVWDOWGHV.DSLWDOLVPXVGHU)RUGLVPXVGHU VLFKQDFKGHU:HOWZLUWVFKDIWVNULVHGHUGUHLLJHU-DKUHXQWHUGHQEHVRQGH UHQ%HGLQJXQJHQGHV2VW:HVW.RQÀLNWVXQGGHV.DOWHQ.ULHJVKHUDXV JHELOGHWKDWWH©+LUVFK6 'LHVH ª.ULVH GHV )RUGLVPXV© VHL LP =XJH GHU *OREDOLVLHUXQJVRIIHQ VLYHGXUFKGLHQHROLEHUDOHQ:LOGZHVW0HWKRGHQGLHZHLWJHKHQGH)OH[L ELOLVLHUXQJ XQG 'HUHJXOLHUXQJ GHU 0lUNWH XQG GHU $UEHLWVYHUKlOWQLVVH JOlQ]HQGEHZlOWLJWZRUGHQª0LWGHU6SDOWXQJGHU/RKQDEKlQJLJHQXQG GHU0|JOLFKNHLWLKUHQDWLRQDOHQ6HJPHQWHYHUVWlUNWJHJHQHLQDQGHUDXV ]XVSLHOHQ HUUHLFKWH GDV .DSLWDO QLFKW QXU HLQH VWUXNWXUHOOH9HUlQGHUXQJ GHU(LQNRPPHQVYHUKlOWQLVVH]XVHLQHQ*XQVWHQVRQGHUQVFKXIDXFKGLH 9RUDXVVHW]XQJHQIUHLQHQXPIDVVHQGHQ5DWLRQDOLVLHUXQJVVFKXEXQGGD PLWDXFKYRQGLHVHU6HLWHKHUIUHLQHQDFKKDOWLJH(UK|KXQJVHLQHV3UR ¿WV©HEG6I 'LHVH $XVVDJH LVW GRFK HLQLJHUPDHQ HUVWDXQOLFK $QVFKHLQHQG KDW +LUVFK HV YHUOHUQW GLH NDSLWDOLVWLVFKH 3URGXNWLRQVZHLVH DOV SROLWLVFK |NRQRPLVFKHV *HVDPWV\VWHP ]X GHQNHQ VRQVW PWH LKP DXIJHIDOOHQ VHLQGDVHLQH%HKDXSWXQJHQDNNXPXODWLRQVXQGNULVHQWKHRUHWLVFKDXI VFKZDFKHQ%HLQHQVWHKHQ1LFKWDQGHUVDOVGLHOLEHUDOH:LUWVFKDIWVWKHRULH UHFKQHW+LUVFKHLQIDFKYRQGHUPLNUR|NRQRPLVFKHQ(EHQHGHV(LQ]HOEH WULHEHVDXIGLHPDNUR|NRQRPLVFKH(EHQHGHV*HVDPWNDSLWDOLVPXVKRFK 'DHV]ZLVFKHQGLHVHQEHLGHQ(EHQHQJUXQGOHJHQGH:LGHUVSUFKHJH EHQN|QQWHNRPPWLKPJDUQLFKWHUVWLQGHQ6LQQ(LQHLQ]HOQHV8QWHU QHKPHQNDQQIUHLOLFKVHLQHQ3UR¿WGDGXUFKYHUEHVVHUQGDHVGLH/|KQH XQGVRQVWLJHQ$UEHLWVNRVWHQGUFNWZHQLJHU6WHXHUQXQG$EJDEHQDQGHQ 6WDDW]DKOW%HWULHEVWHLOHDQª%LOOLJVWDQGRUWH©YHUODJHUWXQG]XJOHLFKRGHU DOWHUQDWLYGD]X GXUFKGHQ(LQVDW]QHXHVWHU7HFKQRORJLHQ%HWULHEVDEOlXIH UDWLRQDOLVLHUWXQG$UEHLWVSOlW]HGXUFK6DFKNDSLWDOHUVHW]W*HVDPW|NRQR PLVFK EHWUDFKWHW WUlJW GLHV DEHU NHLQHVIDOOV GD]X EHL GLH NDSLWDOLVWLVFKH

.ULVH]XO|VHQVRQGHUQYHUVFKlUIWVLHLP*HJHQWHLOQRFK'DV]HLJWVLFK ]XQlFKVWLQVFKUXPSIHQGHQ$EVDW]PlUNWHQ'HQQZHQQ/RKQHLQNRPPHQ XQG6WDDWVHLQQDKPHQVLQNHQGDQQEHGHXWHWGLHVVHOEVWYHUVWlQGOLFKDXFK XQWHUVRQVWJOHLFKEOHLEHQGHQ8PVWlQGHQ GDGLHHQWVSUHFKHQGHNDXI NUlIWLJH 1DFKIUDJH ]XUFNJHKW :R DEHU :DUHQ QLFKW DEJHVHW]W ZHUGHQ N|QQHQNDQQDXFKNHLQ.DSLWDOYHUZHUWHWZHUGHQ(LQ]HOQH8QWHUQHKPHQ RGHUHLQ]HOQHª:LUWVFKDIWVVWDQGRUWHÄP|JHQVLFKGLHVHP'LOHPPD]ZDU YRUEHUJHKHQGHQW]LHKHQLQGHPVLHLKUH.RQNXUUHQWHQLQGHQ%DQNURWW WUHLEHQXQGGHUHQ0DUNWDQWHLOHEHUQHKPHQ$EHUGDPLWN|QQHQVLHQLFKW YHUKLQGHUQGDLQVJHVDPWGLH0lUNWHLPPHUHQJHUZHUGHQXQGVWlQGLJ QHXHhEHUNDSD]LWlWHQLQGHQ]HQWUDOHQ%HUHLFKHQGHU:HOWPDUNWSURGXNWL RQHQWVWHKHQZLHHVVHLW-DKUHQGHU)DOOLVW 'RFK GDEHL KDQGHOW HV VLFK QLFKW HLQIDFK XP HLQ 3UREOHP PDQJHOQ GHU .DXINUDIW DXI GHQ 0lUNWHQ GHU (EHQH GHU =LUNXODWLRQ ZLH HV DXV NH\QHVLDQLVFKHU6LFKWHUVFKHLQWVRQGHUQLP.DXINUDIWPDQJHOXQGLQGHQ VFKUXPSIHQGHQ0lUNWHQGUFNWVLFKHLQYLHOJUXQGVlW]OLFKHUHV'LOHPPD DXV QlPOLFK GDV DEVROXWH$EVFKPHO]HQ GHU$UEHLWVVXEVWDQ] XQG GDPLW GHU %DVLV GHU .DSLWDOYHUZHUWXQJ LP =XJH GHU GULWWHQ PLNURHOHNWURQL VFKHQ LQGXVWULHOOHQ 5HYROXWLRQ 'LH UHDOH .DXINUDIW NRPPW MD QLFKW GDKHUGDPHKU*HOGJHGUXFNWXQGYHUWHLOWZLUGVRQGHUQGDHEHQª$U EHLWVHLQNRPPHQ©HU]LHOWZHUGHQGLHDXVJHOLQJHQGHUEHWULHEVZLUWVFKDIW OLFKHU9HUQXW]XQJYRQ$UEHLWVNUDIWUHVXOWLHUHQ(VPWHQDOVRQHXH3UR GXNWLRQVVHNWRUHQ HQWVWHKHQ GLH JHQJHQG ]XVlW]OLFKH$UEHLWVSOlW]H DXI GHP ZHOWZHLW JOWLJHQ WHFKQLVFKRUJDQLVDWRULVFKHQ 3URGXNWLYLWlWVQLYHDX VFKDIIHQ ZUGHQ XP GLH JHZDOWLJHQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ 5DWLRQDOL VLHUXQJVHIIHNWHGHU0LNURHOHNWURQLN]XNRPSHQVLHUHQ$XIGHU(EHQHGHU $EVDW]PlUNWH ZUGHQ GDQQ GLH JHVWLHJHQHQ 3UR¿WH LQ HLQHU HUZHLWHUWHQ 1DFKIUDJH QDFK ,QYHVWLWLRQVJWHUQ ZLHGHUHUVFKHLQHQ ZlKUHQG ]XJOHLFK ]XVlW]OLFKH/RKQHLQNRPPHQHQWVWQGHQGLHVLFKLQGHU1DFKIUDJHQDFK .RQVXPJWHUQDXVGUFNHQN|QQWHQ *HQDX GLHVHQ (IIHNW KDEHQ GLH QHROLEHUDOHQ 0HWKRGHQ QLFKW HU]LHOW 'HQQDXIGHPMHW]WHUUHLFKWHQ6WDQGGHU3URGXNWLYNUDIWPLWWHOV9HUZLVVHQ VFKDIWOLFKXQJJUHLIWGHU0HFKDQLVPXVQLFKWPHKUGHUGLHhEHUZLQGXQJ GHUELVKHULJHQNDSLWDOLVWLVFKHQ.ULVHQHUP|JOLFKWKDW6RZHLWQHXH3UR GXNWEHUHLFKHHQWVWHKHQHWZDLQGHU,QIRUPDWLRQVWHFKQRORJLHLPZHLWHVWHQ

6LQQHVFKDIIHQVLHNHLQHQDXVUHLFKHQGHQ(UVDW]IUGLHDQDQGHUHU6WHOOH EHUÀVVLJJHPDFKWH$UEHLWVNUDIWZHLOVLHVHOEHUEHUHLWVYRQ$QIDQJDQ PLWGHQ0HWKRGHQPLNURHOHNWURQLVFKHU5DWLRQDOLVLHUXQJSURGX]LHUHQ'HU 1HROLEHUDOLVPXVVWHOOWGHVKDOEDXFKNHLQHQªNDSLWDOLVWLVFKHQ$XVZHJDXV GHU.ULVH©GDUZLH+LUVFKEHKDXSWHWHEG6 VRQGHUQLVWYLHOPHKU GHUHQ SROLWLVFK|NRQRPLVFKH 9HUODXIVIRUP 'LH 'HUHJXOLHUXQJ XQG GLH ZHLWJHKHQGH $XÀ|VXQJ GHU NRKlUHQWHQ QDWLRQDO|NRQRPLVFKHQ )XQNWL RQVUlXPHKDEHQ]ZDULQGHU7DWGLH(QWVWHKXQJEUHLWJHIlFKHUWHU6HNWRUHQ SUHNDULVLHUWHU /RKQDUEHLW XQG 4XDVL/RKQDUEHLW VRZLH DQGHUHU )RUPHQ GHU(OHQGVDUEHLWJHVFKDIIHQ(VVWLPPWZDKUVFKHLQOLFKGDKHXWHPHKU 0HQVFKHQZHOWZHLWLUJHQGHLQH)RUPGHUJHOGI|UPLJHQ(UZHUEVDUEHLWDXV EHQPVVHQDOVMHPDOV]XYRUDEHUGDPLWLVWQRFKODQJHQLFKWGLH.ULVH GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIWXQGGDPLWGHU.DSLWDODNNXPXODWLRQDXVGHU:HOW JHVFKDIIW +LHUZLUGHLQVR]LRORJLVFKHU7DWEHVWDQG$UPXW EHJUQGXQJVORVPLW HLQHU |NRQRPLVFKHQ )XQNWLRQ .DSLWDODNNXPXODWLRQ NXU]JHVFKORVVHQ lKQOLFK ZLH EHVWLPPWH SROLWLVFKH 0DQDKPHQ 'HUHJXOLHUXQJ 3ULYDWL VLHUXQJHWF SHUVHDOV)DNWRUHQHLQHUIRUFLHUWHQ.DSLWDOYHUZHUWXQJXQ WHUVWHOOWZHUGHQ$XFKOLQNHQ6R]LRORJHQXQG3ROLWRORJHQLVWHVRIIHQEDU IUHPG GD GLH gNRQRPLH GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ$UEHLWVJHVHOOVFKDIW HLQHU HLJHQHQ/RJLNIROJWGLHQLFKWLQVR]LDOHQ(UVFKHLQXQJHQRGHUSROLWLVFKHQ 5HJXODWLRQVIRUPHQDXIJHKW'HUREMHNWLYLHUWHQ/RJLNGHU.DSLWDOYHUZHU WXQJNRPPWHVMDQLFKWHLQIDFKGDUDXIDQGDVLFK0HQVFKHQPDVVHQKDIW DEUDFNHUQXQGLKUH/HEHQVHQHUJLHYHUDXVJDEHQYLHOPHKU]lKOWQXUZLH YLHO |NRQRPLVFKHU ª:HUW© GDEHL ªSURGX]LHUW© ZLUG 'HU:HUW HLQHU EH VWLPPWHQ:DUHPLWVLFKDEHUQLFKWGDUDQZLHODQJHHLQHHLQ]HOQH3HUVRQ RGHUHLQHLQ]HOQHU%HWULHEGDUDQJHDUEHLWHWKDWVHLQ0DVWDELVWYLHOPHKU GLH$UEHLWV]HLWGLHIUGLH+HUVWHOOXQJGLHVHU:DUHDXIGHU+|KHGHVMH ZHLOVJOWLJHQXQGKLVWRULVFKVWlQGLJDQVWHLJHQGHQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOL FKHQ3URGXNWLYLWlWVQLYHDXVEHQ|WLJWZLUG .|QQHQDOVR]XP%HLVSLHOLQHLQHU7H[WLOIDEULNPLW+LOIHYRQPLNUR HOHNWURQLVFKHU 3UR]HVWHXHUXQJ XQG /DVHUWHFKQRORJLH LQ HLQHU 6WXQGH HLQLJH+XQGHUW+HPGHQJHVFKQHLGHUWZHUGHQGDQQLVWGLHVGHU6WDQGDUG DQ GHP VLFK DXFK HLQH 6FKQHLGHULQ LQ GHU +LQWHUKRINOLWVFKH HLQHV VG DPHULNDQLVFKHQ 6OXPV ]X PHVVHQ KDW:HQQ VLH GUHL RGHU YLHU 6WXQGHQ

IUHLQ+HPGEUDXFKWGDQQLVWLKUH$UEHLWVFKOLFKWXQGHLQIDFKQLFKWYLHO ªZHUW©)UGLH6FKQHLGHULQGUFNWVLFKGDVVSUEDUGDULQDXVGDVLHIU LKUH+HPGHQGLHVLHEHLVSLHOVZHLVHDQHLQHQLQWHUQDWLRQDORSHULHUHQGHQ 7H[WLONRQ]HUQDEOLHIHUWHLQHQPLQLPDOHQ3UHLVHUKlOWGHUQLFKWEHUGHQ 3URGXNWLRQVNRVWHQLQGHUHQWVSUHFKHQGHQ7H[WLOIDEULNOLHJW]XGHUVLHEHU GHQ:HOWPDUNWLQGLUHNWH.RQNXUUHQ]WUHWHQPXXQGGHUIUVLHJHUDGH HLQPDODXVUHLFKWXPXQWHUHOHQGHQ%HGLQJXQJHQ]XEHUOHEHQ :HQQGHQQRFKYLHOH0LOOLRQHQYRQ0HQVFKHQXQWHU%HGLQJXQJHQZLH GLHVH 6FKQHLGHULQ DUEHLWHQ GDQQ OlW VLFK GLHV YRQ ]ZHL 6HLWHQ KHU EH JUQGHQ$XV6LFKWGHUWUDQVQDWLRQDORSHULHUHQGHQ8QWHUQHKPHQXQGLKUHU YLHOIDFK JHVWDIIHOWHQ =XOLHIHUEHWULHEH LVW HV ]XQlFKVW YROONRPPHQ HJDO DXIZHOFKH:HLVHVLHLKUH.RVWHQPLQLPLHUHQXQGLKUH*HZLQQHVWHLJHUQ +LJK7HFK3URGXNWLRQ XQG /RZ7HFK%LOOLJDUEHLW VLQG IU VLH HLQIDFK YHUVFKLHGHQH2SWLRQHQGLHVLHMHQDFK,QYHVWLWLRQVNDONO0DUNWODJH5L VLNR.RQNXUUHQ]VLWXDWLRQXQGVRQVWLJHQ5DKPHQEHGLQJXQJHQZDKOZHLVH QXW]HQRGHUDXFKPLWHLQDQGHUNRPELQLHUHQ$XV6LFKWGHU(OHQGVDUEHLWH U,QQHQLVWHVGHUQDFNWH=ZDQJGHU9HUKlOWQLVVHGHUVLHGD]XWUHLEWLKUH $UEHLWVNUDIW ]X GHQ HUElUPOLFKVWHQ XQG XQPHQVFKOLFKVWHQ .RQGLWLRQHQ ]XYHUDXVJDEHQ'DGLHPDWHULHOOHQVR]LDOHQXQGNXOWXUHOOHQ9RUDXVVHW ]XQJHQHLQHUElXHUOLFKHQ6XEVLVWHQ]ZLUWVFKDIWLQGHQPHLVWHQ7HLOHQGHU :HOWXQGLQVEHVRQGHUHLQGHQULHVLJHQVWlGWLVFKHQ$JJORPHUDWLRQHQPLW LKUHQ HQRUPHQ 6OXPJHELHWHQ YRP 9RUPDUVFK GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ :D UHQSURGXNWLRQ]HUVW|UWZRUGHQVLQGEOHLEWLKQHQJDUQLFKWVDQGHUHVEULJ DOVVLFKEXFKVWlEOLFK]XMHGHP3UHLV]XYHUNDXIHQ6LHVLQGJHZDOWVDP]X 0DUNWVXEMHNWHQJHPDFKWZRUGHQDEHUGLH0|JOLFKNHLWHQLQGLHVHU)RUP HLQZHQLJVWHQVHLQLJHUPDHQDQQHKPEDUHV/HEHQ]XIKUHQZXUGHQQLFKW PLWJHOLHIHUW1RWZHQGLJHUZHLVHPVVHQGHVKDOEGLHPLVHUDEOHQ*HOGHLQ NRPPHQ GXUFK XQWHUVFKLHGOLFKH )RUPHQ YRQ (LJHQDUEHLW 6HOEVW XQG 1DFKEDUVFKDIWVKLOIH LQGLYLGXDOLVLHUWHU 6XEVLVWHQ]SURGXNWLRQ ZR GLHV QRFK P|JOLFK LVW LQIRUPDOLVLHUWHU 'LHQVWOHLVWXQJHQ .OHLQNULPLQDOLWlW 3URVWLWXWLRQ6FKPXJJHOHWFHUJlQ]WZHUGHQ 'LHVLVWHLQ5HVXOWDWGHV.DSLWDOLVPXVDEHUQLFKWQRWZHQGLJHLQ)DNWRUGHU .DSLWDODNNXPXODWLRQVHOEVW2EHUÀlFKOLFKVR]LRORJLVFKEHWUDFKWHWN|QQWHGLH YLHOIlOWLJH (OHQGVDUEHLW DOV GLH :LHGHUNHKU IUKNDSLWDOLVWLVFKHU 9HUKlOWQLVVH HUVFKHLQHQZRGLH0HQVFKHQLQlKQOLFKHU:HLVHSUHNlUEHUOHEHQPXWHQ

'RFKGLHVH6LFKWZHLVHGLHLQYLHOHQ6WXGLHQ]XPLQIRUPHOOHQ6HNWRU YHUWUHWHQZLUGYJOHWZD.RPORV\XD YHUNHQQWHLQHQJDQ]ZH VHQWOLFKHQ8QWHUVFKLHG'LHIUKNDSLWDOLVWLVFKH0DVVHQDUEHLWLQGHU+HL PLQGXVWULH XQG LQ GHQ )DEULNHQ GLH KlX¿J GXUFK 6XEVLVWHQ]SURGXNWLRQ HUJlQ]W ZXUGH ZDU$XVGUXFN HLQHU DOOJHPHLQ QRFK ZHQLJ HQWZLFNHOWHQ NDSLWDOLVWLVFKHQ3URGXNWLYLWlW'DVEHGHXWHWGDGHU:HUWGHUSURGX]LHU WHQ:DUHQQXUXPHLQUHODWLY*HULQJHVGHQ:HUWGHVVHQEHUVWLHJZDVGHQ $UEHLWHU,QQHQLQ)RUPGHV/RKQVDXVJH]DKOWZXUGH'HU0HKUZHUWZDU DOVR LP9HUJOHLFK ]XU DXIJHZDQGWHQ$UEHLWV]HLW UHODWLY JHULQJ 'DV .D SLWDOREQXQLQ*HVWDOWGHV)DEULNEHVLW]HUVRGHUGHV9HUOHJHUV NRPSHQ VLHUWHGLHVGDGXUFKGDHVEHUODQJH$UEHLWV]HLWHQHU]ZDQJXQG]XJOHLFK GLHPDWHULHOOHQ([LVWHQ]EHGLQJXQJHQGHUSUROHWDULVFKHQ6FKLFKWHQDXIHLQ DEVROXWHV0LQLPXPKHUDEGUFNWHhEHUIOOWHYHUVFKLPPHOWHXQGGXQN OH:RKQO|FKHUVRZLHGLHWlJOLFKH5DWLRQ.DUWRIIHOQZDUHQGHU6WDQGDUG EHUDOO GRUW ZR GHU ª]LYLOLVDWRULVFKH )RUWVFKULWW© GHU 0RGHUQH (LQ]XJ KLHOW1XUVRJHODQJHVHLQHQª0HKUZHUW©DE]XSUHVVHQGHUHLQHDXVUHL FKHQGH9HUZHUWXQJGHV.DSLWDOVJDUDQWLHUWH0DU[QDQQWHGDVGLH3HULRGH GHUªDEVROXWHQ0HKUZHUWSURGXNWLRQ© 6HLW0LWWHGHV-DKUKXQGHUWVZXUGHGLHVHH[WUHPH$XVSRZHUXQJ]X QHKPHQGGXUFKHLQHDQGHUHLQWHQVLYHUH)RUPGHU$UEHLWVNUDIWYHUQXW]XQJ HUVHW]W,PJOHLFKHQ0DHZLHGLHWHFKQLVFKRUJDQLVDWRULVFKH3URGXNWL YLWlWUDVDQWDQVWLHJZXUGHDXFKGLH$UEHLWLPPHUZHLWHUYHUGLFKWHWXQG GDGXUFKLPEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ6LQQHLPPHUSURGXNWLYHU'DVNDP ]ZDU EHL HQWVSUHFKHQGHU$XVZHLWXQJ GHU 3URGXNWLRQ LQ HUVWHU /LQLH GHU .DSLWDOYHUZHUWXQJ ]XJXWH DEHU ]XJOHLFK ZDU HV DXFK GLH |NRQRPLVFKH 9RUDXVVHW]XQJ XP LP9HUODXI KHIWLJHU VR]LDOHU XQG SROLWLVFKHU.lPSIH GLH$UEHLWV]HLWHQ]XYHUNU]HQXQGGHQ/HEHQVVWDQGDUGGHU0HKUKHLWVEH Y|ONHUXQJ]XPLQGHVWLQGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ.HUQOlQGHUQGHXWOLFKDQ]X KHEHQ+HXWHGDJHJHQLVWGLH6LWXDWLRQHLQHUDGLNDODQGHUHDOV]X%HJLQQ GHU HUVWHQ LQGXVWULHOOHQ 5HYROXWLRQ 'D GLH WHFKQLVFKZLVVHQVFKDIWOLFK YHUPLWWHOWH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH 3URGXNWLYLWlW XQWHU GHQ %HGLQJXQJHQ GHU0LNURHOHNWURQLNLQ]ZLVFKHQVRXQJHKHXHUKRFKLVWVWHOOWGLHH[WHQVL YHXQGPDVVHQKDIWH9HUQXW]XQJYRQSUHNDULVLHUWHU%LOOLJDUEHLWNHLQHVIDOOV GLH%DVLVHLQHUHUQHXHUWHQZHOWZHLWHQ.DSLWDODNNXPXODWLRQGDU(VKDQ GHOWVLFKYLHOPHKUQXUXPGLH$UWXQG:HLVHZLHGLH$UEHLWXQGGDPLWGDV .DSLWDOªHQWZHUWHW©ZLUG

'HQQGLH$UEHLWLVWMHW]WLPGRSSHOWHQ6LQQHLPPHUZHQLJHUªZHUW© 1LFKW QXU GHU 3UHLV GHU$UEHLWVNUDIW DOV :DUH ZLUG LPPHU ZHLWHU XQWHU GDV([LVWHQ]PLQLPXPJHGUFNWVRQGHUQDXFKGLHQRFKP|JOLFKHQ(UO|VH GHUSURGX]LHUWHQ:DUHQIDOOHQLPPHUWLHIHUXQWHUGDVIUHLQHJHOLQJHQGH .DSLWDODNNXPXODWLRQQ|WLJH1LYHDX'DGHU6WDQGDUGGHU:HUWVFK|SIXQJ YRP6WDQGDUGGHU3URGXNWLYLWlWEHVWLPPWZLUGQW]HQGHP.DSLWDOGLH YLHOHQELOOLJHQ$UEHLWVVWXQGHQQLFKWPHKUYLHOHEHQZHLOVLH|NRQRPLVFK QLFKWPHKUªJHOWHQ©DOVGLHZHQLJHQ0LQXWHQRGHUVRJDUEOR6HNXQGHQ $UEHLWV]HLW GHU PLNURHOHNWURQLVFKHQ +LJK7HFK3URGXNWLRQ 'DV LVW HLQ HQWVFKHLGHQGHU 8QWHUVFKLHG ]XU ELVKHULJHQ *HVFKLFKWH GHU NDSLWDOLVWL VFKHQ$UEHLWVJHVHOOVFKDIW-HW]WPDJGHU/RKQQRFKVRWLHIVLQNHQXQGGLH $UEHLWV]HLWQRFKVRZHLWDXVJHGHKQWZHUGHQGLH$NNXPXODWLRQYRQ$U EHLWVPHQJHQGLHDOV:HUWPDVVHZLHGHUHUVFKHLQHQN|QQHQZLUGGDGXUFK QLFKW PHKU EHÀJHOW ZLH LP )UKNDSLWDOLVPXV (EHQVRZHQLJ NDQQ GLH 3URGXNWLRQYRQ:DUHQGHUDUWDXVJHGHKQWZHUGHQGDXQWHUPLNURHOHNWUR QLVFKHQ%HGLQJXQJHQQRFKHLQPDOGHU(IIHNWGHUIRUGLVWLVFKHQ,QGXVWULHQ ]XHUUHLFKHQZlUH'DPWHPDQVFKRQEXFKVWlEOLFKGLH2]HDQHPLW3&V +DQG\VXQG1LQWHQGR6SLHOHQ]XVFKWWHQ :DUGLHªDEVROXWH0HKUZHUWSURGXNWLRQ©GHVXQGIUKHQ-DKU KXQGHUWVGHUEUXWDOH(LQVWLHJLQGLHNDSLWDOLVWLVFKH:DUHQSURGXNWLRQVR PDUNLHUW GLH SUHNDULVLHUWH 0DVVHQDUEHLW DP (QGH GHV -DKUKXQGHUWV GHQUDSLGHQ=HUIDOOGLHVHU3URGXNWLRQVZHLVH8QGVWHOOWHGHU*UDGGHUIRU GLVWLVFKHQ 3URGXNWLYNUDIWHQWZLFNOXQJ GLH QRWZHQGLJH |NRQRPLVFKH %H GLQJXQJVRZRKOIUGLH7RWDOLVLHUXQJGHV.DSLWDOLVPXV]XP:HOWV\VWHP DOVDXFKIUGLHUHODWLYHQ(UIROJHGHU$UEHLWHUEHZHJXQJGDUVR]LHKWGHU *UDGGHU3URGXNWLYLWlWVVWHLJHUXQJGXUFKGLH0LNURHOHNWURQLNGHU.DSLWDO DNNXPXODWLRQXQGGHPLPPDQHQWHQ,QWHUHVVHQVWDQGSXQNWGHU/RKQDUEHLW JOHLFKHUPDHQGHQ%RGHQXQWHUGHQ)HQZHJ 'DV QHXH 0DVVHQHOHQG LVW NHLQ YRP 6WDQGSXQNW GHV .DSLWDOV DXV ªSURGXNWLYHV©PHKU(VJLEWHEHQNHLQHLPPHUJOHLFKHª1RUPDOLWlW©GHV .DSLWDOLVPXV GLH QXU HLQPDO ]HLWZHLOLJ GXUFK :HOIDUH3URVSHULWlW XQ WHUEURFKHQJHZHVHQZlUHVRQGHUQZLUKDEHQHVPLWHLQHPKLVWRULVFKHQ (QWZLFNOXQJVSUR]HGHV.DSLWDOV]XWXQLQGHPNHLQHYHUJDQJHQH6WXIH MHPDOVZLHGHUNHKUHQNDQQ6RZHLWGLH%LOOLJDUEHLWLQIRUPHOOHQRGHUJDU LQIRUPHOOHQ6HNWRUHQ GLUHNW RGHU LQGLUHNWLQ GLH .DSLWDOYHUZHUWXQJHLQ

JHKWKDQGHOWHVVLFKQLFKWPHKUXPHLQHQWUDJHQGHQ)DNWRUVRQGHUQHKHU XP HLQHQ VHNXQGlUHQ XQG PLQLPDOHQ ª0LWQDKPHHIIHNW© GHU NDSLWDOLVWL VFKHQ.ULVHGXUFKGDV.DSLWDOVHOEVWRKQHGDHVGDGXUFKMHGRFKGLHVH .ULVHEHUZLQGHQN|QQWH=XHUKHEOLFKHQXQGZDFKVHQGHQ 7HLOHQDEHU EHVWHKWGDVVR]LDOH3KlQRPHQGHUQHXHQ0DVVHQDUPXWHEHQJHUDGHQLFKW LQGHUPDVVHQKDIWHQhEHUDXVEHXWXQJZLHLP)UKNDSLWDOLVPXV VRQGHUQ LQGHUPDVVHQKDIWHQªhEHUÀVVLJNHLW©YRQ0HQVFKHQGLHJDUQLFKWPHKU RGHU QXU QRFK ]HLWZHLOLJ XQG DP 5DQGH LQ GHQ 3URGXNWLRQVSUR]H GHV .DSLWDOV HLQJHVDXJW ZHUGHQ N|QQHQ 'DV LVW DEHU QXU HLQ DQGHUHU$XV GUXFNGDIUGDGLH.DSLWDODNNXPXODWLRQVHOEHUDQKLVWRULVFKH*UHQ]HQ JHVWRHQLVW (VLVWHLQH9HUHOHQGXQJQLFKWLQGHUXQGGXUFKGLH$UEHLWVRQGHUQDX HUKDOEGHU$UEHLWZHLOVLFKGLH$UEHLWVJHVHOOVFKDIWVHOEHUDGDEVXUGXP JHIKUWKDWDEHULKUH|NRQRPLVFKHQ)RUPHQWURW]GHPZHLWHUGLH*HVHOO VFKDIW EHKHUUVFKHQ $Q GLH 6WHOOH GHU EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFK YHUQXW]WHQ $UEHLW WUHWHQ GLH ª(OHQGVWlWLJNHLWHQ© GHU +HUDXVJHIDOOHQHQ:HGHU VXE VLVWHQ]ZLUWVFKDIWOLFKHU*HPVHEDXDXIGHUYHUEUDQQWHQ(UGHGHU0DUNW ZLUWVFKDIWQRFK6FKPXJJHO.LQGHUSURVWLWXWLRQRGHU1DFKEDUVFKDIWVXQG 6HOEVWKLOIH EHLP $QOHJHQ YRQ /DWULQHQ RGHU $EZDVVHUNDQlOHQ LQ GHQ 6OXPV JHKHQ DOV ª:HUWVXEVWDQ]© LQ GLH .DSLWDODNNXPXODWLRQ HLQ 'LH 9HUPLWWOXQJGXUFKGLH*HOGIRUPLVWGDEHLJU|WHQWHLOVQLFKWPHKUGLUHNW LQGLH=LUNXODWLRQGHV.DSLWDOVHLQEH]RJHQVRQGHUQEHZHJWVLFKQXUQRFK LQGDYRQDEKlQJLJHQ.UHLVOlXIHQ]ZHLWHUXQGGULWWHU2UGQXQJHWZDZHQQ HLQ%LOOLJDUEHLWHUHLQH6OXP'LHQVWOHLVWXQJNDXIWRGHUHLQ6H[WRXULVWVLFK HLQ.LQGPLHWHWbKQOLFKHVJLOWIUJURH7HLOHGHVVLFKDXVEUHLWHQGHQLQ IRUPHOOHQ6HNWRUVLQGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ=HQWUHQGLHDPEXODQWHQ'LHQVW OHLVWXQJHQ )RUPHQ GHU ª%UJHUDUEHLW© 7DXVFKULQJH .OHLQNULPLQDOLWlW NRPPXQDOH =ZDQJVDUEHLW XVZ :HQQ GHU LP$EUL EH¿QGOLFKH 6R]LDO VWDDW$UEHLWVORVHRGHU6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUGD]XQ|WLJWNQIWLJDXIGHU 6WUDH)HXHU]HXJH]XYHUNDXIHQGDQQZLUG]ZDUGLH6WDDWVNDVVHHQWODVWHW ZDV DXFK GHU HLJHQWOLFKH =ZHFN VROFKHU ª0DQDKPHQ© LVW DEHU GLH .DSLWDODNNXPXODWLRQZLUGGDGXUFKVRZHQLJJHVWHLJHUWZLHGXUFKHLQHQ +DQGWDVFKHQUDXE (V VWHOOW VLFK GLH )UDJH RE GLH OLQNH 7KHVH YRQ GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ hEHUZLQGXQJ GHU .ULVH GHP XQJHEURFKHQHQ :HLWHUODXIHQ GHU$UEHLWV

JHVHOOVFKDIWXQGGHUYHUPHLQWOLFKHQ5FNNHKU]XUVFKOHFKWHQ ª1RUPD OLWlW©QLFKWHEHQVREUXWDOªLQWHUHVVLHUW©LVWZLHGLHVHOEH7KHVHGHV1HR OLEHUDOLVPXV PLW XPJHNHKUWHP SRVLWLYHP 9RU]HLFKHQ 2IIHQVLFKWOLFK IUFKWHWVLFKGLH/LQNHJDQ]JHQDXVRZLHGLH9HUWUHWHUGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ ,QVWLWXWLRQHQGDYRUGHU7DWVDFKHLQV$XJH]XVHKHQGDGHUNDWHJRULDOH .HUQ GHV PRGHUQHQ ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPV GLH DEVWUDNWH ª$U EHLW© UDSLGH YHUIlOOW XQG GDPLW DOOHUGLQJV DXFK GLH 0|JOLFKNHLW V\V WHPLPPDQHQWHU 5HIRUPEHZHJXQJHQ -RDFKLP +LUVFK HWZD EULQJW NHLQ HLQ]LJHV |NRQRPLVFKHV DNNXPXODWLRQVWKHRUHWLVFKHV $UJXPHQW YRU XPVHLQH7KHVH]XVWW]HQVRQGHUQDXVVFKOLHOLFKªVR]LRORJLVFKH©XQG ªSROLWRORJLVFKH©$UJXPHQWH 'LH$QDO\VH EHZHJW VLFK EHUKDXSW QLFKW DXIGHU(EHQHGHV=XVDPPHQKDQJVYRQDEVWUDNWHU$UEHLW:HUWIRUPXQG .DSLWDODNNXPXODWLRQ VRQGHUQ VHW]W GLHVH YLHOPHKU EOLQG YRUDXV :LH VLFK GHU 1HROLEHUDOLVPXV HLQELOGHW GXUFK 3ULYDWLVLHUXQJ 'HUHJXOLHUXQJ XQG %LOOLJORKQ ]X HLQHU ªNDSLWDOLVWLVFKHQ 1RUPDOLWlW© ]XUFNNHKUHQ ]X N|QQHQVRELOGHWVLFKDQVFKHLQHQGGLH/LQNHHLQDXIGHPZHLWHUWUDJHQ GHQ%RGHQHEHQGLHVHUª1RUPDOLWlW©ZLHGHU]XJORUUHLFKHQ.lPSIHQXP 5HJXOLHUXQJNH\QHVLDQLVFKH:HOIDUH6WDDWVLQWHUYHQWLRQXQGYHUEHVVHUWH *UDWL¿NDWLRQHQGHU/RKQDUEHLW]XUFNNHKUHQ]XN|QQHQ$OOHVQRFKHLQ PDOYRQYRUQHZHLOHVVRVFK|QZDU"(LQHQLPPDQHQWHQ$XVZHJDXVGHP 7HXIHOVNUHLVYRQ.DSLWDOHQWZHUWXQJXQG0DVVHQYHUHOHQGXQJJLEWHVDEHU QLFKWPHKU ZHLO GLH .OXIW ]ZLVFKHQ GHU +LJK7HFK3URGXNWLRQ XQG GHU hEHUOHEHQV|NRQRPLH VWlQGLJ JU|HU ZLUG XQG QLH ZLHGHU GXUFK LUJHQG ZHOFKHª(QWZLFNOXQJVVWUDWHJLHQ©EHUEUFNWZHUGHQNDQQ'LHVLVWDXFK GHU *UXQG ZHVKDOE GLH SUHNDULVLHUWHQ$UEHLWVYHUKlOWQLVVH QRWZHQGLJHU ZHLVHPHKUKHLWOLFKLPLQIRUPHOOHQ6HNWRUDQJHVLHGHOWVLQGXQGGRUWDXFK EOHLEHQPVVHQª,QIRUPDOLWlW©LVWHLQH*UDX]RQH]ZLVFKHQUDQGVWlQGLJHU NDSLWDOLVWLVFKHU%LOOLJSURGXNWLRQXQGªKHUDXVJHIDOOHQHQ©(OHQGVWlWLJNHL WHQ GDPLW DEHU JOHLFK]HLWLJ HLQH |NRQRPLVFKH $NWLYLWlW DXHUKDOE GHV VWDDWOLFKHQ RGHU VRQVWLJHQ LQVWLWXWLRQHOOHQ 5HJHOZHUNV $UEHLWVVFKXW] 7DULIYHUWUlJH8PZHOWDXÀDJHQ6R]LDOV\VWHPHWF ZHVKDOEHLQHUVHLWVGHU 6FKXW]HQWIlOOWGHQGLHVHVELHWHWDQGHUHUVHLWVDEHUDXFKNHLQHRGHUIDVW NHLQH 6WHXHUQ PHKU JH]DKOW ZHUGHQ$XI 'DXHU EHGHXWHW GLHV QDWUOLFK GD VLFK GHU 6WDDW LPPHU ZHLWHU DXV VHLQHQ WUDGLWLRQHOOHQ DOOJHPHLQJH VHOOVFKDIWOLFKHQ)XQNWLRQHQ]XUFN]LHKWXQGVRPLWGHUSROLWLVFKH5DKPHQ Y|OOLJ]HUEULFKWGHUIUHLQHIXQNWLRQLHUHQGH0DUNWZLUWVFKDIWXQHUOlOLFK LVW6RJDUGLH3ROL]HLEHUOlWLKUHª2UGQXQJVIXQNWLRQHQ©LUJHQGZHOFKHQ

%DQGHQPLWGHQHQVLHQLFKWVHOWHQHQJYHUZREHQLVW GDV6FKXO*HVXQG KHLWVXQG6R]LDOV\VWHP]HUIlOOWLPPHUZHLWHUHEHQVRZLHGLHPDWHULHOOH ,QIUDVWUXNWXU6REHVFKOHXQLJWVLFKGLH$EZlUWVVSLUDOHXQGOHW]WOLFKJHKHQ VHOEVWQRFKGLH%HGLQJXQJHQIUHLQHH[WUHPXQWHUSURGXNWLYH0DUNWWHLO QDKPHYHUORUHQDOV$EVDW]PlUNWHVSLHOHQGLH=XVDPPHQEUXFKVUHJLRQHQ LP 6GHQ XQG 2VWHQ RKQHKLQ VFKRQ ODQJH NHLQH QHQQHQVZHUWH 5ROOH PHKU 1DWUOLFK VLQG GDEHL GLH *UHQ]HQ ÀLHHQG ]XPLQGHVW LQ GHU JHJHQ ZlUWLJHQ3KDVHGHV.ULVHQSUR]HVVHV(VJLEWDXFKLPLQIRUPHOOHQ6HNWRU GXUFKDXVJXWYHUGLHQHQGH%HWULHEHXQG(LQ]HOSHUVRQHQGLHZDKUVFKHLQ OLFKRKQHZHLWHUHVGLH.RVWHQGHU)RUPDOLWlWDXIEULQJHQN|QQWHQDEHUIU GLHEHUZLHJHQGH0HKUKHLWWULIIWGLHVHEHQQLFKW]X(VZLUGGRUWHLQIDFK QLFKWJHQXJ:HUWJHVFK|SIWXPDXFKQRFKGHQ6WDDWRGHUDQGHUHJHVHOO VFKDIWOLFKH ,QVWLWXWLRQHQ GDUDQ ]X EHWHLOLJHQ 'LH ,QIRUPDOLVLHUXQJ GHU gNRQRPLHUHVXOWLHUWQRWZHQGLJHUZHLVHDXVGHPVlNXODUHQ$EVFKPHO]HQ GHU$UEHLWVXQG:HUWVXEVWDQ]NDQQGLHVHQ3UR]HDEHUNHLQHVIDOOVDXI KDOWHQ 6RODQJH GLH NDSLWDOLVWLVFKH )RUP GHU 6HOEVW]ZHFN GHU EHWULHEV ZLUWVFKDIWOLFKHQ9HUQXW]XQJYRQDEVWUDNWHUª$UEHLW©GLHDOOJHPHLQH%H GLQJXQJ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 5HSURGXNWLRQ ELOGHW NDQQ GLH JHZDOWLJH PLNURHOHNWURQLVFKH6WHLJHUXQJGHU3URGXNWLYNUlIWHGLHHLQOHLFKWHVXQG JXWHV/HEHQIUDOOHHUP|JOLFKHQZUGHQXUQRFK]XLPPHUQHXHQ*HVHOO VFKDIWVNDWDVWURSKHQIKUHQ ,QQHUKDOE GLHVHV .ULVHQSUR]HVVHV NRPPW HV ]X SDUDGR[HQ VR]LDO |NRQRPLVFKHQ (UVFKHLQXQJHQ (LQHUVHLWV LVW EHUHLWV GLH 0HKUKHLW GHU :HOWEHY|ONHUXQJ]Xª0DUNWVXEMHNWHQ©GHJUDGLHUWGLHIUGHQ:HOWPDUNW HLJHQWOLFKEHUÀVVLJVLQG$QGHUHUVHLWVKDWDEHUJHUDGHGLHVHYHU]ZHLIHO WH/DJHGLHYRQ0DUNWXQG*HOGEHVWLPPWH%HZXWVHLQVIRUPVRJDUQRFK YHUVWlUNWXQGDXVJHGHKQW,QYLHOHQ/lQGHUQGHUª'ULWWHQ:HOW©ZRGLH :DUHQXQG$UEHLWVJHVHOOVFKDIWELVLQGLHVLHE]LJHU-DKUHKLQHLQ]XPLQ GHVW PHQWDO XQG NXOWXUHOO QRFK JDU QLFKW ULFKWLJ DQJHNRPPHQ ZDU KDW DXVJHUHFKQHW GLH .ULVH GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW HLQHQ JHZDOWLJHQ 6FKXE GHUª9HUPDUNWZLUWVFKDIWOLFKXQJ©DXVJHO|VW(VLVWOHLGHUQLFKWQXULGHR ORJLVFKHV:XQVFKGHQNHQZHQQGLH1HROLEHUDOHQLPLQIRUPHOOHQ6HNWRU ODXWHU YHUNDQQWH .OHLQXQWHUQHKPHU HQWGHFNW KDEHQ ZROOHQ *HUDGH GLH QLFKWPHKUYHUNlXÀLFKH$UEHLWVNUDIWYHUZDQGHOWVLFKLQHLQH$UWª(OHQGV

XQWHUQHKPHUWXP©LQGHQ1LVFKHQXQG6HNXQGlUEHUHLFKHQGHU=LUNXODWLRQ PDQGHQNHHWZDDQGLHXQJHKHXUHQ0DVVHQYRQªVHOEVWlQGLJHQ©DPEX ODQWHQ6WUDHQKlQGOHUQ 1LFKWQXUGLHPDWHULHOOHQXQGVR]LDOHQ([LVWHQ ]ZHLVHQ VRQGHUQ DXFK GLH 0HQWDOLWlWHQ KDEHQ VLFK ]XQHKPHQG GLHVHP 0RGHOOHQWVSUHFKHQGYHUlQGHUWZHQQDXFKIUHLOLFKQXULQGHUQHJDWLYHQ )RUPGHVSXUHQhEHUOHEHQVNDPSIV 7URW] DOOHU 0RPHQWH YRQ QDFKEDUVFKDIWOLFKHU 6HOEVWKLOIH XQG IDPL OLDOHU YRU DOOHP ZHLEOLFKHU ª(LJHQDUEHLW© RKQH GLH HLQ hEHUOHEHQ LP LQIRUPHOOHQ6HNWRUNDXPP|JOLFKZlUHELOGHWGLHVHUNHLQHHLJHQVWlQGLJH VR]LDO|NRQRPLVFKH )RUPDWLRQ XQG VFKRQ JDU QLFKW HLQ ª*HJHQPRGHOO© ]XU0DUNWZLUWVFKDIWVRQGHUQHUVWHOOWEORGHUHQ=HUIDOOVIRUPGDULQGHU VLHDP(QGHLKUHVKLVWRULVFKHQ'XUFKPDUVFKVQRFKHLQPDODXIEHVRQGHUV HNHOKDIWH :HLVH ]XU .HQQWOLFKNHLW JHODQJW 'LH XQLYHUVHOOH .RQNXUUHQ] YRQ0DUNWVXEMHNWHQLVWQLFKWHWZDDXIJHKREHQVRQGHUQUHSURGX]LHUWVLFK DXI (OHQGVQLYHDX VRJDU QRFK YHUVFKlUIW =XJOHLFK KlQJW GHU LQIRUPHOOH 6HNWRUJHUDGHLQVHLQHU$UPVHOLJNHLWDXI*HGHLKXQG9HUGHUEGDYRQDE GD GLH 9HUELQGXQJHQ ]X GHQ WUDQVQDWLRQDOHQ :DUHQ XQG *HOGVWU|PHQ QLFKWY|OOLJDEUHLHQDXFKZHQQGLHHQWVSUHFKHQGHQ$QWHLOHJHPHVVHQ DP8PIDQJGHV:HOWVR]LDOSURGXNWVQXUJHULQJIJLJLQV*HZLFKWIDOOHQ :HUGHQ GLHVH9HUELQGXQJHQ JHNDSSW ZHLO VHOEVW GLH PLQLPDOHQ %HGLQ JXQJHQHLQHU:HOWPDUNWWHLOQDKPHHQWIDOOHQRGHUGHU)LQDQ]EHUEDXGHV /DQGHV]XVDPPHQEULFKWRGHUEHLGHV LVWGHU:HJLQHLQH3OQGHUXQJV XQG%DQGHQNULHJV|NRQRPLHYRUJH]HLFKQHWZLHVLHLQZHLWHQ7HLOHQGHU :HOWEHUHLWVZWHW ,QGHQZHVWOLFKHQ=HQWUHQYHUVFKUlQNHQVLFKGLHSUHNDULVLHUWHQXQGLQ IRUPDOLVLHUWHQ/HEHQVXQG$UEHLWVYHUKlOWQLVVHGLHDXFKKLHUGUDPDWLVFK ]XQHKPHQPLWGHPXQWHUHQ6HJPHQWGHVVHQZDVLPVR]LDOZLVVHQVFKDIW OLFKHQ 'LVNXUV HEHQVR XQVFKDUI ZLH EHVFK|QLJHQG DOV ª'LHQVWOHLVWXQJV JHVHOOVFKDIW©EH]HLFKQHWZLUG'LHVHU'LVNXUVGHUVHLQHQ$XVJDQJVSXQNW LQGHQHU-DKUHQKDWWHZLOOVXJJHULHUHQGDGLH.ULVHGHU$UEHLWVJH VHOOVFKDIWGXUFKHLQH6FKZHUSXQNWYHUVFKLHEXQJYRP3URGXNWLRQVLQGHQ 'LHQVWOHLVWXQJVEHUHLFKJHO|VWZHUGHQN|QQH2EHUÀlFKOLFKVR]LRORJLVFK EHWUDFKWHW VFKHLQW GLH (QWZLFNOXQJ GHU OHW]WHQ -DKU]HKQWH GLHVH 7KHVH ]X EHVWlWLJHQ ,Q DOOHQ ZHVWOLFKHQ /lQGHUQ ZLHGHUXP PLW GHQ 86$ DQ GHU6SLW]HKDWVHLW0LWWHGHUHU-DKUHGHUªWHUWLlUH6HNWRU©UHODWLYXQG

DEVROXWHQRUPDQ*HZLFKWJHZRQQHQ7HLOZHLVHKDQGHOWHVVLFKGDEHLXP VWDWLVWLVFKH9HU]HUUXQJHQGLH]XP%HLVSLHOGDGXUFKHQWVWHKHQGDYLHOH )XQNWLRQHQ ZLH HWZD *HElXGHUHLQLJXQJ %XFKKDOWXQJ 7UDQVSRUWZHVHQ RGHU('9QLFKWPHKUEHWULHEVLQWHUQHUOHGLJWZHUGHQVRQGHUQDXIH[WHUQH ª'LHQVWOHLVWXQJV¿UPHQ© EHUJHKHQ ª2XWVRXUFLQJ© RGHU GD $UEHLWV NUlIWHEHGDUIVZHLVHEHL=HLWDUEHLWV¿UPHQªDQJHPLHWHW©ZHUGHQ,QDOOGLH VHQ)lOOHQHQWVWHKWJDUNHLQQHXHUHLJHQVWlQGLJHU6HNWRUGHU5HSURGXNWLRQ MHQVHLWVGHU,QGXVWULHVRQGHUQHVZHUGHQQXUEHVWLPPWHLQGXVWULHEH]RJH QH7lWLJNHLWHQQHXHUIDW'DYRQDEJHVHKHQJLEWHVDEHUGHQVWDWLVWLVFKHQ 7UHQGHLQHU9HUVFKLHEXQJ]XPªWHUWLlUHQ6HNWRU©WDWVlFKOLFK $EHUJHQDXZLHEHLP%LOOLJORKQGHVVHQ$XVEUHLWXQJVLFKMDPLWGHU ª7HUWLDULVLHUXQJ© EHUVFKQHLGHW VWHOOW VLFK DXFK KLHU GLH )UDJH RE GLH 9HUGUlQJXQJ YRQ $UEHLWVNUDIW DXV GHQ .HUQVHNWRUHQ GHU LQGXVWULHOOHQ :HOWPDUNWSURGXNWLRQ GXUFK GDV :DFKVWXP GHV 'LHQVWOHLVWXQJVVHNWRUV WDWVlFKOLFK LP 6LQQH GHU .DSLWDODNNXPXODWLRQ NRPSHQVLHUW RGHU JDU EHUNRPSHQVLHUWZHUGHQNDQQ'LHWKHRUHWLVFKXQYHUPLWWHOWHHPSLULVFKH %HWUDFKWXQJVFKHLQWGLHVQDKH]XOHJHQ$OOHUGLQJVQXUGHVKDOEZHLOGDEHL JDQ]HLQIDFKGLH$Q]DKOGHUQHXHQVWDQGHQHQª$UEHLWVSOlW]H©RGHUGLH9R OXPLQDGHU$UEHLWV]HLWHQDXIDGGLHUWZHUGHQRKQH]XIUDJHQLQZHOFKHP 9HUKlOWQLVGLHVH*U|HQHLJHQWOLFK]XPJHVDPWJHVHOOVFKDIWOLFKHQ3UR]H GHU.DSLWDOYHUZHUWXQJVWHKHQ:LHEHUHLWVDQGHULQGXVWULHOOHQ3URGXNWLRQ JH]HLJWEHGHXWHWGLHEORH([SDQVLRQYRQ$UEHLWV]HLWHLQPDODQJHQRP PHQGLHVVHLHLQHPSLULVFKHV)DNWXP NHLQHVIDOOVDXWRPDWLVFKGDGDEHL DXFK VWHWV GLH 3URGXNWLRQ YRQ :HUW ]XQLPPW 'DV 3UREOHP LVW EHL GHQ 'LHQVWOHLVWXQJHQIUHLOLFKHWZDVDQGHUVJHODJHUWDOVEHLGHU1lKHULQLQGHU +LQWHUKRINOLWVFKH'HUHQ$UEHLWLVW]ZDUGXUFKDXVLPGLUHNWHQ6LQQHZHUW SURGXNWLYVLHUHSUlVHQWLHUWMHGRFKQXUHLQVHKUJHULQJHV4XDQWXPDQ:HUW ZHLO VLH JHPHVVHQ DQ GHU DXWRPDWLVLHUWHQ 7H[WLOIDEULN H[WUHP XQWHUSUR GXNWLY LVW 'LH PHLVWHQ 'LHQVWOHLVWXQJVWlWLJNHLWHQ GDJHJHQ SURGX]LHUHQ VFKRQJUXQGVlW]OLFKXQGVWUXNWXUHOODXIJUXQGLKUHU6WHOOXQJXQG)XQNWLRQ LQQHUKDOEGHV |NRQRPLVFKHQ *HVDPW]XVDPPHQKDQJV VHOEHU JDU NHLQHQ :HUWDXFKZHQQGDEHL$UEHLWV]HLWYHUDXVJDEWZLUG6LHGLHQHQHQWZHGHU GD]XGLHDOOJHPHLQHQ)XQNWLRQVEHGLQJXQJHQ XQG YRUDXVVHW]XQJHQ GHU :DUHQSURGXNWLRQ ]X JHZlKUOHLVWHQ RGHU VLH VLQG GHUHQ XQVHOEVWlQGLJHV $QKlQJVHOXQGDOVVROFKHVYRPHLJHQWOLFKHQ9HUZHUWXQJVSUR]HDEKlQ JLJGHQVLHVHOEVWDEHUQLFKWLQ*DQJKDOWHQN|QQHQ

'DV JLOW ]XP HLQHQ XQG LQ EHVRQGHUHP 0DH IU GLH JHVDPWJHVHOO VFKDIWOLFKH ,QIUDVWUXNWXU LP ZHLWHVWHQ 6LQQH GHV :RUWHV DOVR IU GDV 9HUNHKUV.RPPXQLNDWLRQV%LOGXQJV6R]LDOXQG*HVXQGKHLWVZHVHQ GLH 5HFKWVSUHFKXQJ XQG GLH *UXQGODJHQIRUVFKXQJ GLH 3ROL]HL XQG GDV 0LOLWlUHWF$OOGLHVH)XQNWLRQHQZHUGHQQLFKW]XIlOOLJ]XHLQHPHUKHE OLFKHQ7HLOGLUHNWYRP6WDDWEHUQRPPHQRGHUYRQLKP¿QDQ]LHUWGHQQ REZRKOVLHIUGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ*HVDPW]XVDPPHQKDQJXQHQWEHKUOLFK VLQGN|QQHQVLHDXIJUXQGLKUHV$OOJHPHLQKHLWVJUDGHVXQGLKUHUPDQJHOQ GHQ 0DUNWIlKLJNHLW QLFKW RGHU QXU VHKU EHGLQJW EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFK ªUHQWDEHO© RUJDQLVLHUW ZHUGHQ (V KDQGHOW VLFK XP ª|IIHQWOLFKH *WHU© GLHSULQ]LSLHOOMHGHPXQGMHGHU]XU9HUIJXQJVWHKHQPVVHQXQGGHUHQ .RVWHQGHVKDOELQ)RUPYRQ6WHXHUQXQG$EJDEHQDXIGLH$OOJHPHLQKHLW XPJHOHJW ZHUGHQ ,KUH )LQDQ]LHUXQJ HUIROJW ]X /DVWHQ GHU /RKQ XQG *HKDOWVHLQNRPPHQZLHGHU*HZLQQHVWHOOWDOVRHLQHQ$E]XJYRQGHUYHU IJEDUHQ:HUWPDVVHGDU'HVKDOEYHUVXFKWVLFKMDMHGHV8QWHUQHKPHQYRU GHP )LQDQ]DPW ]X GUFNHQ ZlKUHQG HV DQGHUHUVHLWV VHOEVWYHUVWlQGOLFK GLH|IIHQWOLFKH,QIUDVWUXNWXUQXW]W *HVDPW|NRQRPLVFK EHWUDFKWHW KDQGHOW HV VLFK EHL GHQ ª|IIHQWOLFKHQ *WHUQ© XP .RQVXP ]XPHLVW 6WDDWV RGHU 4XDVL6WDDWVNRQVXP ZHLO GHUGDIUYHUDXVJDEWH:HUWDQWHLOIUEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH,QYHVWLWLRQHQ QLFKWPHKU]XU9HUIJXQJVWHKWXQG]ZDUDXFKGRUWQLFKWZRLPJlQJL JHQ 6SUDFKJHEUDXFK YRQ ª|IIHQWOLFKHQ ,QYHVWLWLRQHQ© JHVSURFKHQ ZLUG 'HQQ GLHVH ZHUIHQ QLFKW VHOEVW 3UR¿WH DE VRQGHUQ VLQG QXU DOOJHPHLQH 9RUDXVVHW]XQJHQGDIUGDVLFKHYHQWXHOO%HWULHEHªDQVLHGHOQ©GLHHLQ SDDU$UEHLWVNUlIWHYHUQXW]HQ:HQQHLQª6WDQGRUW©EHUKDXSWQRFK$XV VLFKWHQDXIHLQH:HOWPDUNWWHLOQDKPHKDEHQZLOOPXHUGLH|IIHQWOLFKH ,QIUDVWUXNWXUDXFKGRUWDXIUHFKWHUKDOWHQZRHLQHHUIROJUHLFKH.DSLWDOYHU ZHUWXQJJDUQLFKWRGHUNDXPVWDWW¿QGHWZLHHWZDYLHOHRVWGHXWVFKH.RP PXQHQ ELWWHU HUIDKUHQ PXWHQ GLH ]ZDU DXVJHZLHVHQH ,QGXVWULHJHELHWH XQG$XWREDKQDQVFKOVVH KDEHQ DEHU NHLQH GD]XJHK|ULJHQ SURGX]LHUHQ GHQ*HZHUEHEHWULHEH 6WUXNWXUHOOlKQOLFKYHUKlOWHVVLFKPLWDOOGHQ'LHQVWOHLVWXQJHQGLHQXU GLH:DUHQXQG*HOG]LUNXODWLRQLQ*DQJKDOWHQDOVR7lWLJNHLWHQLQ9HUNDXI XQG 9HUWULHE LQ GHU NDXIPlQQLVFKHQ 9HUZDOWXQJ XQG GHU %XFKKDOWXQJ LP%DQNXQG)LQDQ]VHNWRULQ9HUVLFKHUXQJHQ5HFKWVDQZDOWVNDQ]OHLHQ

XQG GHUJOHLFKHQ PHKU $XFK VLH VLQG DOV DOOJHPHLQH )XQNWLRQVEHGLQ JXQJHQ XQHUOlOLFK IU HLQH JHOLQJHQGH .DSLWDOYHUZHUWXQJ SURGX]LHUHQ DEHUVHOEVWNHLQHQ:HUWVRQGHUQPVVHQDXVGHULQGXVWULHOOJHVFK|SIWHQ :HUWPDVVH¿QDQ]LHUWZHUGHQ,QVRIHUQKDQGHOWHVVLFKEHLLKQHQHEHQIDOOV XP ªWRWH .RVWHQ© GHV 6\VWHPHUKDOWV DXFK ZHQQ VLH DXI HLQHU DQGHUHQ )XQNWLRQVHEHQH DOV GLH ª|IIHQWOLFKHQ *WHU© DQJHVLHGHOW VLQG 'LHVHU 6DFKYHUKDOW ZLUG QXU GDGXUFK YHUVFKOHLHUW GD +DQGHOVNHWWHQ %DQNHQ 5HFKWVDQZDOWVNDQ]OHLHQ XVZ VHOEHU DOV SULYDWH 8QWHUQHKPHQ EHWULHEHQ ZHUGHQ GLH LKUHQ$QWHLO DP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ:HUWSURGXNW DOV 8PVDW] XQG *HZLQQ DXVZHLVHQ DOV KlWWHQ VLH LKQ VHOEVW SURGX]LHUW:LH ZHQLJ GLHVHU6FKHLQGHU|NRQRPLVFKHQ5HDOLWlWHQWVSULFKW]HLJWVLFKVSlWHVWHQV LPPHUGDQQZHQQHLQH5HJLRQXQWHUGLH5lGHUGHU.RQNXUUHQ]NRPPW XQG]XVDPPHQPLWGHU:HOWPDUNWSURGXNWLRQVHOEVWYHUVWlQGOLFKDXFKGLH GD]XJHK|ULJHQQDFKJHRUGQHWHQ'LHQVWHLP]LUNXODWLYHQMXULVWLVFKHQXVZ %HUHLFK]XVDPPHQEUHFKHQ1LFKWQXU)DEULNDUEHLWHUVRQGHUQDXFK9HU NlXIHUXQG%DQNDQJHVWHOOWHODQGHQGDQQDXIGHUVSULFKZ|UWOLFKHQ6WUDH $QGHUHUVHLWV ZHUGHQ GLH NDXIPlQQLVFKHQ XQG 9HUZDOWXQJVWlWLJNHLWHQ DEHU DXFK EHL GHQ:HOWPDUNWJHZLQQHUQ ZLUG DEJHEDXW ZHLO VLH HEHQVR ZLHGLHLQGXVWULHOOHQ3URGXNWLRQVWlWLJNHLWHQYRQGHUPLNURHOHNWURQLVFKHQ 5DWLRQDOLVLHUXQJHUIDWZHUGHQ'LH8QWHUQHKPHQVXFKHQVLFKGHVWRWHQ *HZLFKWV]XHQWOHGLJHQGDVDXILKUHQ*HZLQQHQODVWHW 'LHJU|WHQLQGHU9HUJDQJHQKHLWDXIJHEDXWHQ%HUHLFKHGHVªWHUWLlUHQ 6HNWRUV© ZHUGHQ DOVR GXUFK .ULVH XQG 5DWLRQDOLVLHUXQJ LQ:LUNOLFKNHLW DEJHVFKPRO]HQVWDWWHLQHQQHXHQHLJHQVWlQGLJHQ6HNWRUGHU.DSLWDOYHU ZHUWXQJ ]X ELOGHQ:DV EOHLEW LVW GDV DOOHUGLQJV WDWVlFKOLFK ZDFKVHQGH 6HJPHQWGHUªSHUVRQHQEH]RJHQHQ'LHQVWH©DXIGDVGLHQHROLEHUDOH.UL VHQYHUZDOWXQJEHVRQGHUH+RIIQXQJHQVHW]Wª:HQQHVJHOlQJHHLQ)QI ]LJVWHOGHU(LJHQDUEHLWLQEH]DKOWH$UEHLW]XEHUIKUHQN|QQWHQ $UEHLWVSOlW]HHQWVWHKHQ©VFKZlUPWHWZDGLHª.RPPLVVLRQIU=XNXQIWV IUDJHQGHU)UHLVWDDWHQ%D\HUQXQG6DFKVHQ©.RPPLVVLRQ6 %HGDXHUOLFKHUZHLVH VWHKH GHP DEHU HLQH ªDXVJHSUlJWH 6HOEVWYHUVRUJHU 0HQWDOLWlWGHU'HXWVFKHQ©HQWJHJHQHEG6 *HPHLQWLVWGDPLWQLFKW HWZDGDHLQDOO]XJURHU7HLOGHUGHXWVFKHQ%HY|ONHUXQJVHLQ*HPVH LP6FKUHEHUJDUWHQDQEDXWVRQGHUQGDHULQIULYROHP(LJHQVLQQGDUDXI EHKDUUW VHLQH (LQNDXIVWWHQ VHOEVW HLQ]XSDFNHQ XQG VHLQH 1DVHQ VHOEVW ]X VFKQHX]HQ VWDWW GDIU HLQH EH]DKOWH 'LHQVWOHLVWXQJ LQ $QVSUXFK ]X

QHKPHQ'LHVHVJHUDGH]XXQYHUVFKlPWDUEHLWVSODW]YHUKLQGHUQGH9HUKDO WHQJLOWHVGHVKDOEQDFKGHQ9RUVWHOOXQJHQGHUª=XNXQIWVNRPPLVVLRQ©]X YHUlQGHUQXPHLQHU$UPHHYRQVFKOHFKWHQWORKQWHQXQGGDXHUOlFKHOQGHQ 'RPHVWLNHQ ]X LKUHP$UEHLWVJOFN ]X YHUKHOIHQ 'LH GUHLVWH =XPXWXQJ ZLUGLQHLQHQXUDOO]XGXUFKVLFKWLJHªVR]LDOSV\FKRORJLVFKH©$UJXPHQWDWL RQYHUSDFNWª1HEHQGHPPDWHULHOOHQN|QQHQHLQIDFKHSHUVRQHQEH]RJHQH 'LHQVWHDXFKGHQLPPDWHULHOOHQ:RKOVWDQGHUK|KHQ6RNDQQGDV:RKOEH ¿QGHQGHU.XQGHQVWHLJHQZHQQLKQHQ'LHQVWOHLVWHUEHODVWHQGH(LJHQDU EHLWDEQHKPHQ=XJOHLFKVWHLJWGDV:RKOEH¿QGHQGHU'LHQVWOHLVWHUZHQQ VLFKLKU6HOEVWZHUWJHIKO GXUFKGLH7lWLJNHLWHUK|KW(LQHQHLQIDFKHQ SHUVRQHQEH]RJHQHQ 'LHQVW DXV]XEHQ LVW IU GLH 3V\FKH EHVVHU DOV DU EHLWVORV]XVHLQ©HEGD6 'DPLWLVWXQPLYHUVWlQGOLFKGDVSROLWL VFKH3URJUDPPUHSUHVVLYHU.ULVHQYHUZDOWXQJIRUPXOLHUWQlPOLFKNQDOO KDUWHV9RUJHKHQJHJHQGLHMHQLJHQGHUHQª:RKOEH¿QGHQ©QLFKWGXUFKGDV 3XW]HQIUHPGHU6FKXKHJHVWHLJHUWZLUGgNRQRPLVFKIUHLOLFKKDQGHOWHV VLFKXPQLFKWVDOVKDOWORVHQDUEHLWVLGHRORJLVFKHQ=ZHFNRSWLPLVPXVGHQQ ZLHEHLGHQDUWYHUZDQGWHQª(OHQGVWlWLJNHLWHQ©GHUª'ULWWZHOW©6OXPVLVW DXIGLHVH:HLVHNHLQHHLJHQVWlQGLJH.DSLWDODNNXPXODWLRQDXIGHQ:HJ]X EULQJHQ3ULQ]LSLHOONDQQ]ZDUGDV*HSlFNWUDJHQGDV6FKXKHSXW]HQRGHU GDV9HUDEUHLFKHQHLQHU0DVVDJHGXUFKDXVJHQDXVRUHDOH:DUHQSURGXNWL RQGDUVWHOOHQZLHGLH)DEULNDWLRQHLQHV.RIIHUVRGHUHLQHV3DDUV6FKXKH GHQQ HQWVFKHLGHQG GDIU LVW QLFKW RE GDV 5HVXOWDW GHU 9HUDXVJDEXQJ DEVWUDNWPHQVFKOLFKHU (QHUJLH QXQ PDWHULHOO RGHU LPPDWHULHOO LVW 'RFK GLHªSHUVRQHQEH]RJHQHQ'LHQVWH©VLQGLKUHU1DWXUQDFKJURHQWHLOVQLFKW RGHU QXU VHKU EHGLQJW DOV .DSLWDOYHUZHUWXQJ ]X EHWUHLEHQ 0DQ VWHOOH VLFK HLQHQ 6FKXKSXW] RGHU %DE\VLWWHU.RQ]HUQ YRU XQG GHVKDOE DXFK QLFKWLQGHU/DJHHLQHDXWRQRPH$NNXPXODWLRQVG\QDPLN]XHQWIHVVHOQ 'LH$UEHLWGHV6FKXKSXW]HUVGHU+DXVDQJHVWHOOWHQGHU3ÀHJHNUDIWXVZ HUOLVFKWLPPHLVWQLFKWJHUDGHSSLJHQ SHUV|QOLFKHQ.RQVXPXQGNDQQ GDKHUQLFKWDOVªWRWH$UEHLW©DXIJHKlXIWXQG]XP$XVJDQJVSXQNWIUGLH 9HUDXVJDEXQJZHLWHUHU$UEHLWZHUGHQ 'HVKDOEVLQGDXFKGLHVH'LHQVWOHLVWXQJHQDOVVHNXQGlUH:DUHQSURGXN WLRQ VWUXNWXUHOO DEKlQJLJ YRQ HLQHP IXQNWLRQLHUHQGHQ LQGXVWULHOOHQ9HU ZHUWXQJVSUR]H DXV GHVVHQ :HUWSURGXNW VLH VLFK VSHLVHQ GHQ VLH DEHU VHOEVW QLFKW DQIDFKHQ XQG WUDJHQ N|QQHQ 'DV ]HLJW VLFK DXFK DQ GHU 0DUNWREHUÀlFKHYRQ$QJHERWXQG1DFKIUDJH'LHªSHUVRQHQEH]RJHQHQ

'LHQVWH©WUHWHQQLFKWDQGLH6WHOOHLQGXVWULHOOHU3URGXNWLRQVRQGHUQYHU VFKZLQGHQ ]XVDPPHQ PLW GLHVHU ZHLO GDQQ GLH NDXINUlIWLJH 1DFKIUDJH GDIU IHKOW 'LHVH 7lWLJNHLWHQ IXQJLHUHQ LKUHP VSH]L¿VFKHQ &KDUDNWHU QDFKQLFKWDOV%HVWDQGWHLOHLQHVLQIRUPDWLRQHOOKRFKYHUJHVHOOVFKDIWHWHQ .RPSOH[HV VRQGHUQ LQ GHU 5HJHO DOV$QJHERW YRQ (LQ]HOSHUVRQHQ PLW JHULQJHP6DFKDXIZDQGXQG]XPHLVWDXFKZHQLJLQNRUSRULHUWHP:LVVHQ VDXIZDQG'HVKDOEN|QQHQVLHLP8QWHUVFKLHG]XULQGXVWULHOOHQ3URGXN WLRQDXFKOHLFKWZLHGHUDXVHLQHP%HVWDQGWHLOGHUIRUPHOOHQZDUHQSURGX ]LHUHQGHQ$UEHLW LQ ª(LJHQDUEHLW© ]XUFNYHUZDQGHOW ZHUGHQ ZHQQ LFK PLUGLH1DVHZLHGHUVHOEHUSXW]H RGHUHEHQLQGHQªLQIRUPHOOHQ©6HNWRU DEZDQGHUQ6FKRQLQVRIHUQLVWHVHLQHY|OOLJDEVXUGH9RUVWHOOXQJGDVDU EHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKH6\VWHPN|QQHDXIGLHVHU%DVLVHUQHXHUWZHUGHQ'LH ªSHUVRQHQEH]RJHQHQ'LHQVWH©VLQGQLFKWGHUhEHUJDQJ]XPª'LHQVWOHLV WXQJVNDSLWDOLVPXV©VRQGHUQQXUGLH$UWXQG:HLVHZLHGLHSUHNDULVLHUWHQ 9HUKlOWQLVVHXQGª(OHQGVWlWLJNHLWHQ©DP5DQGHRGHUEHUKDXSWDXHUKDOE YRQ$UEHLWVJHVHOOVFKDIWXQG.DSLWDOYHUZHUWXQJLKUHQ(LQ]XJLQGLHZHVW OLFKHQ=HQWUHQGHVZDUHQSURGX]LHUHQGHQ6\VWHPVKDOWHQ :LHHUNOlUWVLFKGDQQDEHUGLHJHZDOWLJH([SDQVLRQGLHVHV6HNWRUVLQ GHQ OHW]WHQ IQIXQG]ZDQ]LJ -DKUHQ":RKHU VWDPPW GLH:HUWPDVVH DXV GHUHUVLFKVSHLVWZHQQHUNHLQHVHOEVWlQGLJH$NNXPXODWLRQVSRWHQ]EH VLW]WXQGGLHLQGXVWULHOOH:HUWSURGXNWLRQDEVFKPLO]W"'LHVH)UDJHOlWVLFK ZLHGHUXPQXUEHDQWZRUWHQZHQQZLUGHQ%OLFNDXIGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ *HVDPW]XVDPPHQKDQJOHQNHQ'DEHLLVWDXIIlOOLJGDGLH]XQHKPHQGH ª7HUWLDULVLHUXQJ© HLQKHUJHKW PLW HLQHU VFKHLQEDU SDUDGR[HQ 9HUNHKUXQJ LP9HUKlOWQLVYRQ5HDO|NRQRPLHXQG)LQDQ]EHUEDX'LH3RVLWLRQHLQHV /DQGHVLQGHU:HOWPDUNWNRQNXUUHQ]KlQJWOlQJVWQLFKWPHKUXQPLWWHOEDU YRQ VHLQHU LQGXVWULHNDSLWDOLVWLVFKHQ 3URGXNWLYLWlW DE GLH QDWUOLFK ZHL WHUKLQHLQH5ROOHVSLHOW VRQGHUQ]XQHKPHQGYRQGHU)lKLJNHLWGDVIUHL ÀRWWLHUHQGH.UHGLWXQG6SHNXODWLRQVNDSLWDODQ]X]LHKHQXQGLQGLHHLJH QHQ:LUWVFKDIWVNUHLVOlXIH]XVFKOHXVHQ,QVEHVRQGHUHGLH:HOWPDFKW86$ KDWVLFK]XHLQHPJLJDQWLVFKHQ0DJQHWHQIUGLHDQGHQWUDQVQDWLRQDOHQ )LQDQ]PlUNWHQ JHVFK|SIWH XQJHGHFNWH /LTXLGLWlW HQWZLFNHOW XQG NHL QHVZHJV]XIlOOLJLVWHVDXVJHUHFKQHWGLHVHV/DQGGHPGHU6SUXQJLQGLH YROOHª'LHQVWOHLVWXQJVJHVHOOVFKDIW©DQJHEOLFKEHUHLWVJHJOFNWVHLQVROO

:DVDOV]XIlOOLJHV1HEHQHLQDQGHU]ZHLHUXQWHUVFKLHGOLFKHU3KlQRPH QHHUVFKHLQHQN|QQWHVWHKWLQ:DKUKHLWLQHLQHPNDXVDOHQLQQHUHQ=XVDP PHQKDQJ(VLVWZHLWKLQEOLFKJHZRUGHQGLHZXFKHUQGHQ)LQDQ]PlUNWH DOV YHUDQWZRUWOLFK IU GDV VR]LDO|NRQRPLVFKH 'HVDVWHU LQ GHQ PHLVWHQ 7HLOHQ GHU :HOW XQG DOVR ]XU .ULVHQXUVDFKH ]X HUNOlUHQ :HLO GRUW GLH ªÀRWWH0DUN©]XPDFKHQVHL]|JHQGLHVHOXIWLJHQ6HNWRUHQGHQ*URWHLO GHVZHOWZHLWYHUIJEDUHQ*HOGNDSLWDOVDQGDVVRPLWIUUHDO|NRQRPLVFKH ª$UEHLWVSODW],QYHVWLWLRQHQ© XQGRGHU IU GLH VR]LDOVWDDWOLFKH$QUHJXQJ GHU 1DFKIUDJH YHUORUHQJHKH :UGH GLHVHV *HOGNDSLWDO GDJHJHQ LQ GLH ULFKWLJHQ .DQlOH JHOHQNW YRU DOOHP ªSURGXNWLY© YHUDXVJDEW GDQQ JlEH HVGDV3UREOHPGHU0DVVHQDUEHLWVORVLJNHLWZRP|JOLFKJDUQLFKW'LHVHV (UNOlUXQJVPXVWHULVWQLFKWQXULQVHLQHQLGHRORJLVFKHQ.RQVHTXHQ]HQJH PHLQJHIlKUOLFKZHLOHVPLWGHU0RELOLVLHUXQJJHJHQªGLH6SHNXODQWHQ© ]XPLQGHVWXQWHUJUQGLJ DXFKGDVDQWLVHPLWLVFKH5HVVHQWLPHQWYRPDQ JHEOLFKGLH:HOWEHKHUUVFKHQGHQªMGLVFKHQ)LQDQ]NDSLWDO©ZLHGHUEHOHEW HVVWHOOWDXFKGHQ|NRQRPLVFKHQ6DFKYHUKDOWDXIGHQ.RSI 1XUEHUGLHULHVLJHQ0DVVHQXQJHGHFNWHU/LTXLGLWlWGLHVHLWGHQVLHE ]LJHU-DKUHQLP)LQDQ]EHUEDXRKQHMHGHUHDOH9HUQXW]XQJZDUHQSURGX ]LHUHQGHU$UEHLWVNUDIW ªJHVFK|SIW© ZXUGHQ ZDU HV QlPOLFK GHQ ZHVWOL FKHQ/lQGHUQP|JOLFKGHQYROOHQ'XUFKVFKODJGHU.ULVHYRUEHUJHKHQG DXI]XIDQJHQXQGVRGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIWRKQHDXVUHLFKHQGUHDOZHUW VFK|SIHQGH$UEHLW QRFK HLQPDO HLQH *DOJHQIULVW ]X YHUVFKDIIHQ 'LHVHU 0HFKDQLVPXVGHV.ULVHQDXIVFKXEVEHUGLH$XIEOlKXQJYRQ.UHGLWXQG 6SHNXODWLRQLVWDQVLFKQLFKWQHX(UKDWVFKRQLQGHU9HUJDQJHQKHLWGHQ 9HUODXIGHUJU|HUHQ.ULVHQJHSUlJWXQGQRFKMHGHVPDOPLWHLQHP.UDFK GHU )LQDQ]PlUNWH JHHQGHW %HL HLQHP VROFKHQ ª&UDVK© ZLUG GLH DXIJH VFKREHQH (QWZHUWXQJ GHV .DSLWDOV DXI HLQHQ 6FKODJ YROO]RJHQ PLW GHU .RQVHTXHQ] YRQ PDVVHQKDIWHQ 8QWHUQHKPHQV XQG %DQNHQ]XVDPPHQ EUFKHQ([SORVLRQGHU0DVVHQDUEHLWVORVLJNHLWXVZ1HXGDUDQLVWKHXWH QXUGDGLH'HUHJXOLHUXQJXQG7UDQVQDWLRQDOLVLHUXQJGHU)LQDQ]PlUNWH HEHQVRZLHGLHVFKRQIUKHUYROO]RJHQHY|OOLJH(QWNRSSOXQJGHV*HOGHV YRQGHU*ROGGHFNXQJHLQHKLVWRULVFKHLQPDOLJODQJH'DXHUGHV$XIVFKXEV HUP|JOLFKWH =XQlFKVW ZDU HV GLH UDSLGH DQVWHLJHQGH 6WDDWVYHUVFKXOGXQJ GLH *HOGNDSLWDO DQVDXJWH XQG ]XJOHLFK GHQ 6RFNHO IU HLQH ZXQGHUVDPH

*HOGYHUPHKUXQJ VFKXI 'LH .UHGLWH ZXUGHQ LP DOOJHPHLQHQ VRIRUW LQ GHQ:LUWVFKDIWVNUHLVODXIJHVFKOHXVWQLFKW]XOHW]WIUGHQ$XIEDXMHQHU YLHOIlOWLJHQVWDDWOLFKHQ'LHQVWHXQG,QIUDVWUXNWXUHQGLHGHQ|NRQRPLVFK XQUHÀHNWLHUWHQ 6R]LRORJHQ GDQQ GHQ HUVWHQ$XIEUXFK HLQHU ª'LHQVWOHLV WXQJVJHVHOOVFKDIW©YRUJDXNHOWHQ7DWVlFKOLFKKDQGHOWHHVVLFKGDEHLDEHU HEHQXP6WDDWVNRQVXPXQGQLFKWXPHLQH.DSLWDOYHUZHUWXQJDOVRDXFK QLFKW XP HLQH UHDO H[SDQGLHUHQGH :HUWPDVVH DXV GHU GLH =LQVHQ XQG 7LOJXQJHQKlWWHQEHGLHQWZHUGHQN|QQHQ3ULQ]LSLHOOVWHOOWQlPOLFKMHGHU .UHGLWHLQHQ9RUJULIIDXIHLQH]XNQIWLJHUZDUWHWH9HUZHUWXQJDOVRDXI HLQH]XNQIWLJHEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH9HUQXW]XQJYRQ$UEHLWVNUDIWGDU 6RODQJHGLHVH(UZDUWXQJHQHUIOOWZHUGHQN|QQHQLVWGHU.UHGLW7UHLEVDW] HLQHU G\QDPLVFKHQ .DSLWDODNNXPXODWLRQ ZHLO GLH *HJHQZDUW JHZLVVHU PDHQSHUPDQHQWYRQGHU=XNXQIWJHMDJWZLUG%HLPNUHGLW¿QDQ]LHUWHQ 6WDDWVNRQVXPDEHULVWGDVQDWUOLFKQLFKWGHU)DOO:lKUHQGGLHJHOLHKHQH :HUWPDVVHYHUEUDXFKWZLUGKlXIHQVLFKEHLGHQ.UHGLWJHEHUQ$QVSUFKH DXIGLHLKUHUVHLWVZLHGHUDOV1DFKIUDJHLQGHQ:LUWVFKDIWVNUHLVODXIHLQ JHVSHLVWZHUGHQN|QQHQ6RIKUWGHUOlQJVWLP6WDDWVNRQVXPYHUIHXHUWH .UHGLWHLQ6FKHLQOHEHQDOVZHLWHUKLQJHOGKHFNHQGHV.DSLWDOELVGLHJDQ]H 6DFKHDXIÀLHJWZHLOGLH6WDDWVKDXVKDOWHVLFKGHP1RWVWDQGQlKHUQLKUUH DOHV6WHXHUDXINRPPHQQXUQRFKIU=LQV]DKOXQJHQDXVJHEHQ]XPVVHQ *HQDXGDVJHVFKDKVHLW%HJLQQGHUHU-DKUHLP:HOWPDVWDE ,QGHPVHOEHQ0DHZLHGLH6WDDWVYHUVFKXOGXQJDQLKUH*UHQ]HQVWLH ZXUGHGDQQGLH$NWLHQVSHNXODWLRQ]XP+DXSWPRWRUGHV.ULVHQDXIVFKXEV $XFK KLHU ZLUNW GHU GRSSHOWH 0HFKDQLVPXV ¿NWLYHU .DSLWDOYHUZHUWXQJ XQG YLUWXHOOHU .DXINUDIWVFK|SIXQJ =ZDU VLQG GLH DVWURQRPLVFKHQ =X ZDFKVUDWHQ DQ GHQ %|UVHQ QXU P|JOLFK VRODQJH GLH 0DVVH GHU XQJH GHFNWHQ /LTXLGLWlW DXFK GRUW YHUEOHLEW XQG GLH 6SLUDOH ZHLWHU DQWUHLEW WURW]GHPVLFNHUWHLQQLFKWXQHUKHEOLFKHU7HLOGDYRQLQGLH5HDO|NRQRPLH HLQXQGIWWHUWGRUWGLH1DFKIUDJHQDFK:DUHQXQG'LHQVWOHLVWXQJHQ6R LVW PLWWOHUZHLOH HWZD GLH %HOHLKXQJ GHU KRFKVSHNXOLHUWHQ $NWLHQSDNHWH HLQHGHU+DXSWVWW]HQGHV86DPHULNDQLVFKHQ.RQVXPV*URH7HLOHGHU %HY|ONHUXQJNRPSHQVLHUHQLKUHJHVXQNHQHQ(LQNRPPHQGXUFK.UHGLWH GHUHQ HLQ]LJH 'HFNXQJ GLH ¿NWLYHQ :HUWVWHLJHUXQJHQ GHU OHW]WHQ ]HKQ -DKUH DQ GHU %|UVH VLQG$XI GLHVH ªS¿I¿JH©:HLVH N|QQHQ VLH JOHLFK ]HLWLJ.DXINUDIWVFK|SIHQXQGZHLWHUKLQDPDOOJHPHLQHQ.HWWHQEULHIVSLHO WHLOQHKPHQVRODQJHGLHVHVHEHQQRFKIXQNWLRQLHUW1LFKWZHQLJHUZLFKWLJ

LVW GLH ª6XEYHQWLRQLHUXQJ© DXFK GHU 8QWHUQHKPHQV XQG %DQNELODQ]HQ GXUFKGLH)LQDQ]PDUNWJHZLQQHRKQHGLHYLHOH3URGXNWLRQV]ZHLJHOlQJVW EDQNURWWLHUWZlUHQXQGGLHEHUGHQ8PZHJYRQ,QYHVWLWLRQHQ*HZLQQ DXVVFKWWXQJHQXQG*HKlOWHUQHEHQIDOOVGHU1DFKIUDJH]XJXWHNRPPHQ 6FKOLHOLFKSDUWL]LSLHUWDXFKGHU6WDDWEHUGLH6WHXHUHLQQDKPHQDXIDOO GLHVH7UDQVDNWLRQHQGLUHNWXQGLQGLUHNWDQGHUDQKDOWHQGHQ6SHNXODWLRQV ZHOOH'DVLVWGDVRIIHQH*HKHLPQLVGHUPRPHQWDQHQZXQGHUVDPHQ%XG JHWEHUVFKVVH GHV 866WDDWVKDXVKDOWHV ZLH EHUKDXSW GHU YLHOEHZXQ GHUWH%RRPGHU86:LUWVFKDIWVFKRQOlQJVWQXUQRFKDXIGHUYLUWXHOOHQ *HOGVFK|SIXQJDQGHQWUDQVQDWLRQDOHQ)LQDQ]PlUNWHQEHUXKW 6RKDWDOVRDXVJHUHFKQHWGLHYRQGHQ/LHEKDEHUQGHUªHKUOLFKHQ$UEHLW© YHUWHXIHOWH6SHNXODWLRQHVHUP|JOLFKWLQGHQ=HQWUHQGHU:HOWPDUNWJH VHOOVFKDIW QRFK HLQPDO IU PHKU DOV ]ZDQ]LJ -DKUH HLQH OHLGOLFK IXQNWL RQLHUHQGH$UEHLWVJHVHOOVFKDIW]XVLPXOLHUHQ'RFKGLH*QDGHQIULVWOlXIW DE'HQQDXFKGLHVSHNXODWLYH6WHLJHUXQJGHU$NWLHQNXUVHªNDSLWDOLVLHUW© QDWUOLFKHLQH(UZDUWXQJDQGLH]XNQIWLJHUHDOH:HUWVFK|SIXQJ'DDEHU XQWHUGHQ%HGLQJXQJHQGHUPLNURHOHNWURQLVFKHQ5HYROXWLRQGLH=XNXQIW QLFKWPHKUHLQO|VHQNDQQZDVVLHDXIGHP3DSLHUYHUVSURFKHQKDWWDXJHQ DXFK GLH$NWLHQPlUNWH QLFKW OlQJHU IU GHQ$XIVFKXE GHU ª(QWZHUWXQJ GHV:HUWV©1DFKGHQ&UDVKVLQ/DWHLQDPHULND5XODQGXQG6GRVWDVLHQ VLQGLQDEVHKEDUHU=HLWXQZHLJHUOLFKDXFKGLH)LQDQ]PlUNWHLQ-DSDQGHU (8 XQG GHQ 86$ ªUHLI© ,Q GHU GDQQ DQVWHKHQGHQ %DQNURWWZHOOH ZLUG VLFK]HLJHQZHOFKHV$XVPDGLH.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIWWDWVlFKOLFK EHUHLWVDQJHQRPPHQKDW 9RU GLHVHP +LQWHUJUXQG PXWHQ GLH JUDVVLHUHQGHQ OLQNHQ 3KDQWDVLHQ GHQ.ULVHQNDSLWDOLVPXVGXUFKHLQH%HVWHXHUXQJGHU6SHNXODWLRQXQGHLQH .RQWUROOHGHU)LQDQ]PlUNWHDXVWULFNVHQXQGªElQGLJHQ©]XZROOHQJHUD GH]XJHVSHQVWLVFKDQ6LHODXIHQDXIGDV3DUDGR[KLQDXVªEHZXW©XQG PLWNH\QHVLDQLVFKOLQNVVR]LDOGHPRNUDWLVFKHP$QVWULFKDXVJHUHFKQHWGDV ]XWXQZDVVLFKDOVEHZXWORVHUNDSLWDOLVWLVFKHU6HOEVWODXIRKQHKLQVFKRQ YROO]LHKWQlPOLFKPLWGHPXQJHGHFNWHQ*HOGDXVGHP)LQDQ]EHUEDXGLH 5HDO|NRQRPLHDQ]XKHL]HQXQGª$UEHLWVSOlW]H©]XVLPXOLHUHQ6ROOWHGLH VHU9HUVXFKWDWVlFKOLFKXQWHUQRPPHQZHUGHQZlUHHUHLQRKQHKLQIlOOLJHU $QODIUGHQ(LQVWXU]GHVJDQ]HQ.DUWHQKDXVHV'LH+DUWQlFNLJNHLWPLW GHU VROFKH 0LOFKPlGFKHQUHFKQXQJHQ DXIJHPDFKW ZHUGHQ HUNOlUW VLFK

DEHUDXFKJDUQLFKWDXVLKUHUSUDNWLVFKHQ5HOHYDQ]VRQGHUQDXVGHPVHO EHQ =XUFNVFKUHFNHQ YRU HLQHU NDWHJRULDOHQ .ULWLN GHV ZDUHQSURGX]LH UHQGHQ6\VWHPVXQGVHLQHU7lWLJNHLWVIRUPª$UEHLW©GDVDXFKGHQOLQNHQ *ODXEHQDQGLHQHROLEHUDOH.ULVHQEHZlOWLJXQJQlKUW ,QGLHVHU+LQVLFKWXQWHUVFKHLGHQVLFKGLHOLQNHQ%HVFKZ|UHUªNDSLWDOLV WLVFKHU1RUPDOLWlW©XQGGLH9HUIHFKWHUHLQHU6SHNXODWLRQVVWHXHUQLFKWYRQ GHQ9HWWHUQGHUª1HXHQ0LWWH©GLHYRQLKUHUIDQDWLVFKHQ$UEHLWVUKHWRULN DQGLH5HJLHUXQJJHVSOWZRUGHQVLQG$EHUQLFKWGLHª'LHQVWOHLVWXQJV JHVHOOVFKDIW© VWHKW EHYRU VRQGHUQ GHU HQGJOWLJH =XVDPPHQEUXFK GHU $UEHLWVJHVHOOVFKDIWGHUQDFKHLQHPZHVWOLFKHQ)LQDQ]FUDVKQLFKWHLQPDO PHKULQGHQ)RUPHQYRQ%LOOLJORKQ=ZDQJVDUEHLWXQGKHUDXVJHIDOOHQHQ ª(OHQGVWlWLJNHLWHQ©YHUODXIHQNDQQ6FKRQMHW]WLVWGLHVH3UHNDULVLHUXQJ HEHQVRZLHGLH3URSDJDQGDYRQª%UJHUDUEHLW©ª(KUHQDPW©XQGGHUJOHL FKHQNHLQ%HVWDQGWHLOQHXHU.DSLWDODNNXPXODWLRQVRQGHUQHLQH$QVDPP OXQJYRQ,QVWUXPHQWHQGHUVR]LDOHQ'LV]LSOLQLHUXQJXQGGHUPRUDOLVFKHQ $XIUVWXQJ XP GDV (QGH GHU $UEHLWVJHVHOOVFKDIW QLFKW ZDKUKDEHQ ]X PVVHQXQGGHVWRKlUWHUJHJHQGLHOlVWLJHQªhEHUÀVVLJHQ©YRUJHKHQ]X N|QQHQ0LWGHURI¿]LHOOHQ)LNWLRQMHGHUN|QQHªDUEHLWHQ©ZHQQHUQXU ZROOH XQG VHL HV IU HLQHQ ZDUPHQ +lQGHGUXFN ZLUG GLH PRUDOLVFKH /HJLWLPDWLRQIUGLH'H¿QLWLRQYRQª6R]LDOVFKPDURW]HUQ©JHVFKDIIHQGH QHQLP1DPHQGHUªHKUOLFKHQ$UEHLW©VHOEVWGLHVFKlELJVWH8QWHUVWW]XQJ JHVWULFKHQZHUGHQGDUIXPVLHDOV+DREMHNWIUGLHDXIVWHLJHQGH3DQLN GHU$UEHLWVYRONVVHHOHIUHL]XJHEHQ8QGZHUZlUHEHVVHUIUGLHVHIHLQH HQJOLVFKH$UWGHU.ULVHQYHUZDOWXQJJHHLJQHWDOVGLHNODVVLVFKHª3DUWHLGHU $UEHLW©PLWHLQHPROLYJUQHQ-XQLRUSDUWQHU"

/LWHUDWXU +LUVFK -RDFKLP *HKW GLH$UEHLW ZLUNOLFK DXV" LQ -XQJOH :RUOG6 .RPORV\$QGUHD3DUQUHLWHU&KULVWRI6WDFKHU,UHQH=LPPHUPDQQ 6XVDQ 'HU LQIRUPHOOH 6HNWRU .RQ]HSWH :LGHUVSUFKH XQG 'HEDWWHQ LQ GLHVV +UVJ 8QJHUHJHOW XQG XQWHUEH]DKOW 'HU LQIRUPHOOH 6HNWRULQ GHU :HOWZLUWVFKDIW)UDQNIXUW06 .RPPLVVLRQIU=XNXQIWVIUDJHQGHU)UHLVWDDWHQ%D\HUQXQG6DFK VHQ (UZHUEVWlWLJNHLW XQG $UEHLWVORVLJNHLW LQ 'HXWVFK ODQG(QWZLFNOXQJ8UVDFKHQ0DQDKPHQ7HLO,,, %RQQ 3LSHU 1LNRODXV /DQJIULVWLJ VLQG ZLU WRW LQ 6GGHXWVFKH =HLWXQJ

(UQVW/RKRII0DUWLQ0DVVLS

+LOIH]XU=ZDQJVDUEHLW $XVGHQ$QQDOHQGHUEXQGHVGHXWVFKHQ6R]LDOYHUZDOWXQJ

'LH*HVFKLFKWHGHU$UEHLWLVWHLQH*HVFKLFKWHGHV=ZDQJV'HU=ZDQJ ]XU$UEHLW KDW LP /DXIH GHU 0RGHUQLVLHUXQJ DOOHUGLQJV VHLQH 'XUFKVHW ]XQJVIRUP VXN]HVVLYH YHUlQGHUW $P $QIDQJ GHU $UEHLWVGUHVVXU VWDQG EODQNH *HZDOW 'LH 8UKHLPDW GHU $UEHLW OLHJW KLQWHU KRKHQ 0DXHUQ GHQQVHLQHDOOHUHUVWHQ2SIHUIDQGGHU0DORFKH0RORFKLQ0HQVFKHQGLH EXFKVWlEOLFK HLQJHVSHUUW ZXUGHQ ,Q GHQ$QIlQJHQ GLHVHV 6\VWHPV YHU ZDQGHOWHQ VLFK YRUQHKPOLFK GLHMHQLJHQ LQ ª$UEHLWVNUlIWH© GLH YRQ GHQ +lVFKHUQGHUIUKPRGHUQHQ6WDDWVJHZDOWZHJJHIDQJHQZXUGHQZHLOVLH QLFKWPHKUGLH.UDIWKDWWHQGDYRQ]XODXIHQ,QGHPVHOEHQ0DHZLHHV GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW JHODQJ QDFK XQG QDFK DOOHQ VR]LDOHQ 5HLFKWXP IUVLFK]XRNNXSLHUHQHQWVWDQGLQGHVQLFKWQXUGLH1RWZHQGLJNHLWEHU GLHVH HUElUPOLFKH *UXQGODJH KLQDXV]XJHKHQ HV ERW VLFK ]XJOHLFK GLH 0|JOLFKNHLWGHV:HFKVHOV]XHWZDVGLI¿]LOHUHQ0HWKRGHQ0LWGHU=HU VW|UXQJ MHGHU DXWRQRPHQ 5HLFKWXPVSURGXNWLRQ XQG$QHLJQXQJ ZDU GLH $UEHLWDOVRGLH7lWLJNHLWIUGHQDQRQ\PHQ0DUNW]XPXQKLQWHUJHKEDUHQ 6DFK]ZDQJDXIJHVWLHJHQ0HKUQRFK'LH9HUDOOJHPHLQHUXQJGHUWRWDOHQ $EKlQJLJNHLWYRP0DUNWJHVFKHKHQOLHGLHª$UEHLWVIlKLJNHLW©JHUDGH]X DOV ,QEHJULII HLQHU VHOEVWlQGLJHQ /HEHQVIKUXQJ HUVFKHLQHQ 'LH$UEHLW YHUZDQGHOWH VLFK YRQ HLQHP )OXFK GHU DOOHLQ XQJOFNOLFKH $EKlQJLJH WUDILQGHQXQXPVWULWWHQHQVR]LDOHQ/HLWZHUW 'DPLW lQGHUWHQ DXFK :LGHUZLOOHQ XQG :LGHUVWDQG JHJHQ GLH$UEHLW LKUHQ&KDUDNWHUJUXQGOHJHQG:DVELVLQGLHHUVWH+lOIWHGHV-DKUKXQ GHUWVQRFK7HLOHLQHUEUHLWHQ*HJHQNXOWXUJHZHVHQZDUYHUNDPPLWGHU 8QLYHUVDOLVLHUXQJGHV$UEHLWVJHERWV]XVHKHQGV]XP6SH]LDOSUREOHPHLQHU NOHLQHQ5DQGJUXSSHYRQVRJHQDQQWHQ$VR]LDOHQGLHVLFKTXDRI¿]LHOOHU 'H¿QLWLRQ GXUFK LQGLYLGXHOOH 'HIHNWH DXV]HLFKQHWHQ 'LH9HUZDOWHU GHU

$UEHLWKDWWHQLQHLQHPODQJHQVR]LDOHQ.ULHJPLW3HLWVFKH+XQJHUXQG UHOLJL|VHU(UEDXXQJJDQ]H3RSXODWLRQHQYRQª:LOGHQ©GHQ*HERWHQGHU $UEHLWXQWHUZRUIHQXQGGHP:LGHUVWDQGGDV5FNJUDWJHEURFKHQ1RFK HLQPDO KXQGHUW -DKUH VSlWHU LP ªJROGHQHQ© =HLWDOWHU GHU IRUGLVWLVFKHQ :LUWVFKDIWVZXQGHU$UEHLWKDWWHQHVGLH6DFK]ZDQJYHUZDOWHULQGHQND SLWDOLVWLVFKHQ =HQWUHQ QXU QRFK PLW LQGLYLGXDOLVLHUWHQ ª6R]LDOIlOOHQ© ]X WXQ 'LH6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLWGHU$UEHLWVQRUPSUlJWHDXFKGLH$XVJHVWDO WXQJGHVEXQGHVGHXWVFKHQª6R]LDOZHVHQV©QDFKKDOWLJ'LHUDVDQWH$XV GHKQXQJ VR]LDOVWDDWOLFKHU /HLVWXQJHQ LP 9DWHUODQG GHU $UEHLW ZlKUHQG GHU(SRFKHGHU1DFKNULHJVSURVSHULWlWZDUNRQVHTXHQWDQGHUNODVVLVFKHQ %LRJUDSKLH GHV $UEHLWVNUDIWYHUNlXIHUV RULHQWLHUW 'DV JHVDPWH VR]LDOH =ZDQJVYHUVLFKHUXQJVZHVHQGHVVHQ$QIlQJHELVLQV.DLVHUUHLFK]XUFN UHLFKHQLVWGDUDXIDXVJHOHJWGDVGDXHUKDIWH1RUPDODUEHLWVYHUKlOWQLV]XU *UXQGODJHDXFKGHUNROOHNWLYHQ$EVLFKHUXQJJHJHQGLHP|JOLFKHQ:HFK VHOIlOOHHLQHV$UEHLWVOHEHQV]XPDFKHQ'LHYRUEHUJHKHQGIUHLJHVHW]WHQ /RKQDUEHLWHU $UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJ GLH ]ZLVFKHQ]HLWOLFK $UEHLWV XQIlKLJHQ .UDQNHQYHUVLFKHUXQJ XQG GDV DXIJHDUEHLWHWH +XPDQNDSLWDO 5HQWHQYHUVLFKHUXQJ ¿HOHQMHW]WQLFKWPHKUHLQHUEORSDWHUQDOLVWLVFKHQ ª$UPHQIUVRUJH© DQKHLP VLH KDWWHQ VWDWW GHVVHQ YHUEULHIWH $QVSUFKH HUZRUEHQ GHUHQ +|KH YRQ GHQ YRUPDOLJHQ %HLWUDJV]DKOXQJHQ DEKLQJ 'DPLWOHEWGDVIUHLHXQGJOHLFKH$UEHLWVVXEMHNWDOV6R]LDOYHUVLFKHUXQJV VXEMHNWDXFKGRUWQRFKIRUWZRGLH$UEHLWEHLGHQDUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFK (LQJHSDWHQYRUEHUJHKHQGRGHUGDXHUKDIWDXIJHK|UWKDWGDV$OOWDJVOH EHQ]XVWUXNWXULHUHQ $OOHLQGDVXQWHUVWH1HW]GHV6R]LDOVWDDWVIJWVLFKQLFKWLQGLHVHV6FKH PDYRQ/HLVWXQJXQG*HJHQOHLVWXQJHLQ,QGHU)RUPGHU6R]LDOKLOIHKDW GLH :LUWVFKDIWVZXQGHU*HVHOOVFKDIW DXFK 0HQVFKHQ HLQ ([LVWHQ]PLQL PXP]XJHVWDQGHQGHQHQGLH$UEHLWXQDEKlQJLJYRQGHQª5HJHOULVLNHQ© ZLHVLHGXUFKGLH6R]LDOYHUVLFKHUXQJHQDEJHGHFNWZHUGHQDXVGHP=HQ WUXPLKUHV/HEHQVHQWZXUIVJHUFNWLVW(LQHQ%UXFKPLWGHU=ZDQJVRUL HQWLHUXQJDXIGLH$UEHLWVQRUPDOLWlWEHGHXWHWGLHª6WW]H©IUHLOLFKGHVKDOE QLFKW$OV HLQH$UW ¿QDQ]LHOOH 9RUOHLVWXQJ ZDU GLH 6R]LDOKLOIH YLHOPHKU LPPHUGDUDXIDXVJHOHJWDXFKQRFKGLHMHQLJHQ0HQVFKHQDXIGHQ3IDGDU EHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKHU7XJHQG]XUFN]XIKUHQGLHDXIJUXQGVSH]L¿VFKHU

ELRJUDSKLVFKHUª)HKOHQWZLFNOXQJHQ©PLWGHU$UEHLWVQRUPDOLWlWLQ.RQI OLNWJHUDWHQZDUHQ'URJHQVFKWLJHSV\FKLVFK.UDQNH$OOHLQHU]LHKHQGH 1LFKWVHKDIWH 'LHªVWlQGLJH+LOIH]XP/HEHQVXQWHUKDOW©ZDUXQGLVWHEHQVRZLHGLH ª+LOIHLQEHVRQGHUHQ/HEHQVODJHQ©DXILQGLYLGXHOOH1RWODJHQDXVJHOHJW GLHHEHQDXFKGXUFK0DQDKPHQ]XEHKHEHQVHLQVROOHQGLHDXIGLHVSH ]L¿VFKH6LWXDWLRQGHU+LOIHVXFKHQGHQ]XJHVFKQLWWHQVLQG'LH¿QDQ]LHOOH 8QWHUVWW]XQJLVWVWHWVPLWGHUªVR]LDOSlGDJRJLVFKHQ%HWUHXXQJ©GHUDOV EORH (LQ]HOIlOOH GH¿QLHUWHQ +LOIHVXFKHQGHQ YHUNQSIW 'LH 5HLQWHJUD WLRQLQGLH$UEHLWJLOWDOVGDVVHOEVWYHUVWlQGOLFKH=LHODOOHU%HPKXQJHQ XQGDOVHQWVFKHLGHQGHV.ULWHULXPIUGLHJHOXQJHQH%HZlOWLJXQJGHULQ GLYLGXHOOHQ3UREOHPODJH 'DV %XQGHVVR]LDOKLOIHJHVHW] %6+* VSULFKW LQ GLHVHU +LQVLFKW HLQH PHKU DOV GHXWOLFKH 6SUDFKH$OV GDV %6+* LP -XQL DQ GLH 6WHOOH GHU ª5HLFKVIUVRUJHSÀLFKWYHURUGQXQJ 5)9 © XQG GHU ªª5HLFKVJUXQG VlW]HEHU9RUDXVVHW]XQJ$UWXQG0DGHU|IIHQWOLFKHQ)UVRUJH©5*U WUDW ZXUGH GDPLW GDV 6R]LDOKLOIHZHVHQ UHFKWOLFK QHX IXQGLHUW GDV ELV GDKLQ YRQ GHQ PLW GHU ª$UPHQEHWUHXXQJ© EHIDWHQ NRPPXQDOHQ XQG VWDDWOLFKHQ6WHOOHQDXIGHP9HURUGQXQJVZHJJHVWW]WDXIYRUNRQVWLWXWL RQHOOHV5HFKW JHUHJHOWZRUGHQZDU'DEHLVWDQGQLFKWQXUGHU/HLWZHUW HLQHU ªVHOEVWlQGLJHQ ([LVWHQ] GXUFK$UEHLW© EHU DOOHP GHU *UXQGVDW] GHU ª6XEVLGLDULWlW© PDFKWH GLH $XVULFKWXQJ DXI GLH $UEHLWVQRUP ]XP 6WUXNWXUSULQ]LS DXFK GLHVHU $EWHLOXQJ GHV 6R]LDOVWDDWV 'LH 6R]LDOKLOIH VSULQJWLPPHUQXUHLQVRIHUQGHP%HWURIIHQHQNHLQHDQGHUHQ(LQNQIWH ]XU9HUIJXQJVWHKHQGLHVHLQ([LVWHQ]PLQLPXPVLFKHUVWHOOHQ(UZHUEV HLQNQIWH5HQWHQ8QWHUKDOWXVZ =XPDQGHUHQLVWGHUª+LOIHVXFKHQGH© VWHWVJHKDOWHQªVHLQH$UEHLWVNUDIW]XU%HVFKDIIXQJGHV/HEHQVXQWHUKDOWV IUVLFKXQGVHLQHXQWHUKDOWVEHUHFKWLJWHQ$QJHK|ULJHQHLQ]XVHW]HQ© $EVDW]GHV%6+* ,QGLHVHP6LQQQLPPWVHLWMHKHULP%6+*GHUVLQ QLJHUZHLVHPLWª+LOIH]XU$UEHLW©EHUVFKULHEHQH8QWHUDEVFKQLWWHLQH ]HQWUDOH3RVLWLRQHLQ 'DGLH*HZlKUXQJYRQª)UVRUJH©JUXQGVlW]OLFKH$UEHLWVEHUHLWVFKDIW YHUODQJWNHQQ]HLFKQHWGHQ8PJDQJPLWGHU$UPXWVHLWGHP6LHJHV]XJGHV 3URWHVWDQWLVPXVXQGZDUEHUHLWVHLQ0HUNPDOGHV3URWRNDSLWDOLVPXV'LH

ª3lGDJRJLVLHUXQJ©GHV)UVRUJHNRQ]HSWVZLHVLHGDV%6+*FKDUDNWHUL VLHUWKDWLQGHVHLQHQZHLWHQJHUHQKLVWRULVFKHQ%H]XJVUDKPHQQlPOLFK GLH .RQVWHOODWLRQ GHV ª:LUWVFKDIWZXQGHUV© 'DV JLOW LQ GRSSHOWHU +LQ VLFKW=XQlFKVWHLQPDOSDWHHLQUHLQUHSUHVVLYHU8PJDQJPLWGHQªGURS RXWV©QLFKWPHKUVRUHFKWLQGLHVFK|QHQHXH:RKOVWDQGVZHOWPLWLKUHP DXIGLH.RPELQDWLRQYRQ0DVVHQDUEHLWXQG0DVVHQNRQVXPJHJUQGHWHQ ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ*OFNVYHUVSUHFKHQ +DWWH VLFK HLQ DGPLQLVWUDWLYHU$UEHLWV]ZDQJ JHJHQ )UVRUJHHPSIlQ JHU ZlKUHQG GHU :HLPDUHU 5HSXEOLN QRFK ZHLWJHKHQGHU =XVWLPPXQJ HUIUHXHQN|QQHQVRZDUHULQGHU1DFKNULHJV]HLWGXUFKGHQQDWLRQDOVR ]LDOLVWLVFKHQ $UEHLWVGLHQVW GHVDYRXLHUW XQG GHPHQWVSUHFKHQG YRQ GHQ 9HUIDVVXQJVYlWHUQGHU%5'LP$UWLNHO)UHLKHLWGHU%HUXIVZDKO GHV *UXQGJHVHW]HVH[SOL]LWDXVJHVFKORVVHQZRUGHQ,QHLQHU*HVHOOVFKDIWGLH GHQ VWXPPHQ DOOJHPHLQHQ $UEHLWV]ZDQJ HUIROJUHLFK ]XU )UHLKHLW HLQHV MHGHQXPGH¿QLHUWKDWWHQDFK+HU]HQVOXVWVHLQ*HOGYHUGLHQHQ]XGUIHQ PXWHGLHDGPLQLVWUDWLYH9DULDQWHGLHVHV=ZDQJVHLQIDFKDOV$QDFKURQLV PXVHUVFKHLQHQ'DVJLQJVRZHLWGDVHOEVWHLQHGHUlOWHVWHQª(UUXQJHQ VFKDIWHQ© NDSLWDOLVWLVFKHU (QWZLFNOXQJ YRQ GHU %LOGÀlFKH YHUVFKZDQG LPPHUKLQHUVW$QIDQJGHUHU-DKUH,P*HIROJHGHUHU%HZHJXQJ XQGLKUHU3URWHVWHVFKORVVHQGLHª$UEHLWVKlXVHU©LQGHU%5'LQGLHQRFK ZlKUHQGGHUHUXQGHU-DKUHYRU]XJVZHLVH/DQGVWUHLFKHUHLQJHZLH VHQZRUGHQZDUHQLKUH3IRUWHQ 'LH3lGDJRJLVLHUXQJVWHKWDEHUQLFKWQXUIUGDV=XUFNWUHWHQGHURIIH QHQ5HSUHVVLRQ6LHVSLHJHOW]XJOHLFKGHQ7UDXPYRQGHULPPHUZlKUHQGHQ 9ROOEHVFKlIWLJXQJZLGHU:HQQVR]LDOH(LQ]HOIDOOEHWUHXXQJJHHLJQHWVHLQ VROO$UEHLWVORVLJNHLW]XEHKHEHQGDQQOLHJWGHPGLH$QQDKPH]XJUXQGH GDOlQJHUIULVWLJH$UEHLWVORVLJNHLWLQGHU5HJHOEHUKDXSWQXUDOV)ROJH XQG 6\PSWRP LQGLYLGXHOOHU 'HYLDQ] HQWVWHKHQ NDQQ 'LHVH 9RUVWHOOXQJ NDQQDEHUQXULQGHU =HLWHLQHV UHLFKOLFKHQª%HVFKlIWLJXQJV©$QJHERWV SODXVLEHOZLUNHQ $XI GHP +|KHSXQNW GHU IRUGLVWLVFKHQ 0DVVHQDUEHLW JDOW GLH 6R]LDO KLOIHDOVHLQH$UW$XVODXIPRGHOO'LHSROLWLVFKH.ODVVHPHLQWHGDGLHVH ,QVWLWXWLRQNQIWLJPHKUGHQQMHQXUPHKULQHLQLJHQZHQLJHQJHVHOOVFKDIW OLFKHQ 5DQGJUXSSHQ HLQH 5HVWNOLHQWHO ¿QGHQ XQG VFKOLHOLFK GXUFK GLH

ZHLWHUH$XVGLIIHUHQ]LHUXQJGHUVR]LDOHQ6LFKHUXQJVV\VWHPHEHGHXWXQJV ORVZHUGHQZUGH,QGHU7DWZDULQGLHVHU=HLWGLH=DKOGHU6R]LDOKLOIH HPSIlQJHUGHXWOLFKUFNOlX¿J 6HLWGHP(QGHGHVIRUGLVWLVFKHQ%RRPVKDWGLHZHLWHUH(QWZLFNOXQJ DOOHUGLQJVPLWGHU+HUDXVELOGXQJHLQHU]\NOXVEHUJUHLIHQGHQVWUXNWXUHO OHQ 6RFNHODUEHLWVORVLJNHLW HLQHQ JDQ] DQGHUHQ 9HUODXI JHQRPPHQ 'LH 6R]LDOKLOIHLVWLQGHQHUXQGYHUVWlUNWLQGHQHU-DKUHQ]XHLQHP,Q VWUXPHQWGHU9HUZDOWXQJYRQPDVVHQKDIWHU'DXHUDUEHLWVORVLJNHLWJHZRU GHQ,QGHQDOWHQ%XQGHVOlQGHUQEHWUXJHQGLH6R]LDOKLOIHDXVJDEHQ EHUHLWV0LOOLDUGHQ'0XPVLFKELVDXI0LOOLDUGHQ'0PHKU DOV]XYHUGRSSHOQ*DEHVLQGHU%5'0LOOLRQHQ%H]LHKHUYRQ 6R]LDOKLOIHVRVWLHJGHUHQ=DKOELVLQGHQHOIDOWHQ%XQGHVOlQGHUQ DXI 0LOOLRQHQ 4XHOOH 0RQDWVEHULFKW GHU 'HXWVFKHQ %XQGHVEDQN $SULO ,PJOHLFKHQ0DHZLHGLH/HLVWXQJHQGHU$UEHLWVlPWHU]X UFNJHIDKUHQZXUGHQZXUGHGLH6R]LDOKLOIH]XPJURHQ$XIIDQJEHFNHQ XQG HLQ (QGH GHV$QZDFKVHQV GHU =DKO YRQ 6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUQ LVW QLFKWDE]XVHKHQ*HUDGHLQGHQ+RFKEXUJHQGHU$UEHLWVORVLJNHLWGURKHQ GLH .RPPXQHQ GLH IU GLHVH /HLVWXQJHQ ]XVWlQGLJ VLQG ¿QDQ]LHOO ]X VDPPHQ]XEUHFKHQZHLODXIGHQ)OXUHQGHU6R]LDOlPWHULPPHUPHKUJDQ] JHZ|KQOLFKH/DQJ]HLWDUEHLWVORVHVLW]HQ 6RVHKUVLFKGLHSUDNWLVFKH)XQNWLRQGHU6R]LDOKLOIHXQGLQVEHVRQGHUHGHV LKU]XJUXQGHOLHJHQGHQª$UEHLWVJHERWV©LQGHQOHW]WHQGUHLLJ-DKUHQJHZDQ GHOWKDWGLHUHFKWOLFKH*UXQGNRQVWUXNWLRQLVWLP.HUQXQYHUlQGHUWJHEOLHEHQ 'LH JHEHXWHOWHQ .RPPXQHQ VXFKHQ YRU DOOHP QDFK 0|JOLFKNHLWHQ .RVWHQ ]X VSDUHQ'LHKHUUVFKHQGH3ROLWLNLVWDXIDOOHQ (EHQHQXQGPLWWOHUZHLOHLQ IDVW DOOHQ 3DUWHLHQ HQWVFKORVVHQ GHQ .DPSI JHJHQ GLH$UEHLWVORVLJNHLW DOV .DPSIJHJHQGLH$UEHLWVORVHQ]XIKUHQ6LHEOlVW]XP)HOG]XJJHJHQGDV DQJHEOLFKH ª6R]LDOVFKPDURW]HUWXP© XQG GLH ª+lQJHQPDWWHQ0HQWDOLWlW© 'HPHQWVSUHFKHQGLVWVLHEHVWUHEWGLH*HZlKUXQJYRQ6R]LDOOHLVWXQJHQLPPHU ULJLGHU]XJHVWDOWHQXQGGDV.ULWHULXPGHUª$UEHLWVEHUHLWVFKDIW©LPPHUHQJHU ]XLQWHUSUHWLHUHQ-XULVWLVFKDEHUPXMHGHDGPLQLVWUDWLYH6FKLNDQHXQGYRUDO OHPGLH=ZDQJVDUEHLWQDFKZLHYRUDOVTXDVLSlGDJRJLVFKHª+LOIH]XU$UEHLW© GHNODULHUWZHUGHQ'LHJHVDPWJHVHOOVFKDIWOLFKH6WUDWHJLHGHU$EVFKUHFNXQJLP 8PJDQJPLWGHU0DVVHQDUEHLWVORVLJNHLWKDWVLFKSDUDGR[HUZHLVHDOVªLQGLYL GXHOOH)|UGHUPDQDKPH©]XOHJLWLPLHUHQ

,Q HLQHU GXUFK XQG GXUFK YHUUHFKWOLFKWHQ *HVHOOVFKDIW EHGHXWHW GLHVH VFKUHLHQGH'LVNUHSDQ]]ZLVFKHQ5HDOLWlWXQG5HFKWVV\VWHPDWLNQLFKWQXU 2UZHOOVFKHVª1HXVSUHFK©DOVRGLH*HZRKQKHLWVFK|QH%HJULIIHLPPHU LKUJHQDXHV*HJHQWHLOEH]HLFKQHQ]XODVVHQ6LHKDWGXUFKDXVZHLWUHLFKHQ GH,PSOLNDWLRQHQ(LQHUVHLWVIKUWVLHQlPOLFK]XGHQDEVXUGDQPXWHQGHQ MXULVWLVFKHQ8UWHLOVEHJUQGXQJHQPLWGHQHQGHUhEHUJDQJ]XHLQHURIIH QHQ5HSUHVVLRQVXQG$EVFKUHFNXQJVSUD[LVDEJHVLFKHUWZLUGGLH1HXLQ WHUSUHWDWLRQGHU5HFKWVJUXQGODJHQLQ5LFKWXQJ$UEHLWV]ZDQJLVWQXU]XP 3UHLVPDVVLYHUMXULVWLVFKHU6\VWHPEUFKH]XKDEHQ$XIGHUDQGHUHQ6HLWH WXQVLFKDEHUDXFKGXUFKDXVHUVWHLQPDO]XP7HLOHUVWDXQOLFKHMXULVWLVFKH /FNHQDXIGLHHVGHPHLQ]HOQHQHUP|JOLFKHQGHQ$UEHLWV]ZDQJELVDXI ZHLWHUHV]XXQWHUODXIHQ ,Q GHQ IUKHQ HU -DKUHQ NDP GLH DGPLQLVWUDWLYH 9HURUGQXQJ YRQ =ZDQJVDUEHLW HUVWPDOV DXI GLH SROLWLVFKH 7DJHVRUGQXQJ .HLQHVZHJV ]XIlOOLJZDUHQQLFKWHWZDGLHHLQKHLPLVFKHQ$UEHLWVORVHQGDVHUVWH=LHO GLHVHU$WWDFNHVRQGHUQGLHLQMHGHU+LQVLFKWDOOHUVFKZlFKVWH*UXSSHLQ GHUEXQGHVGHXWVFKHQ*HVHOOVFKDIWQlPOLFKGLH$V\OEHZHUEHU1DWUOLFK NRQQWHQVLFKGLH9HUZDOWXQJHQGDPDOVVLFKHUVHLQGDVLHGDVªJHVXQGH 9RONVHPS¿QGHQ© KLQWHU VLFK KDWWHQ ZHQQ VLH GLHVH 3HUVRQHQJUXSSH ]X 6FKLNDQH$UEHLWHQ KHUDQ]RJHQ XP LKU GHQ$XIHQWKDOW LQ GLHVHP XQVH UHP/DQGHJUQGOLFK]XYHUOHLGHQ5HFKWVV\VWHPDWLVFKZDUHVDOOHUGLQJV JHOLQGH JHVDJW QLFKW JHUDGH XQSUREOHPDWLVFK DXVJHUHFKQHW 0HQVFKHQ GLH HLQHP JHQHUHOOHQ$UEHLWVYHUERW XQWHUOLHJHQ ]XP /DXEUHFKHQ LQ GLH NRPPXQDOHQ$QODJHQ]XNRPSOLPHQWLHUHQ (LQLJH9HUZDOWXQJVJHULFKWHVDKHQGDVMHGHQIDOOVVRXQGHUNOlUWHQGLHVH 3UD[LVIUUHFKWVZLGULJ]XPDOVLHNHLQH0|JOLFKNHLWHUNDQQWHQVLHPLW $UWLNHOGHV*UXQGJHVHW]HV]XU'HFNXQJ]XEULQJHQ'LHHLQ]LJHYRQGHU 9HUIDVVXQJ]XJHODVVHQH$XVQDKPHZDUXUVSUQJOLFKGLH=ZDQJVDUEHLWIU 6WUDIJHIDQJHQH$OOHUGLQJVZXUGHVFKRQLQGHQHU-DKUHQGHU*UXQGVDW] ª1LHPDQG GDUI ]X HLQHU EHVWLPPWHQ$UEHLW JH]ZXQJHQ ZHUGHQ© GXUFK GHQ 3DVVXV ªDXHU LP 5DKPHQ HLQHU KHUN|PPOLFKHQ DOOJHPHLQHQ IU DOOH JOHLFKHQ |IIHQWOLFKHQ 'LHQVWOHLVWXQJVSÀLFKW© ZHLWHU HLQJHVFKUlQNW 'LHVHbQGHUXQJVROOWHDEHUDOOHLQGLH:LHGHUHLQIKUXQJGHU:HKUSÀLFKW XQG QDWUOLFK DXFK LKUHV 3HQGDQWV GHV =LYLOGLHQVWHV OHJLWLPLHUHQ (LQ K|FKVWULFKWHUOLFKHV 8UWHLO GHV %XQGHVYHUZDOWXQJVJHULFKWHV VRUJWH LQGHV

IU HLQH 9HUHLQKHLWOLFKXQJ GHU 5HFKWVSUHFKXQJ XQG VHJQHWH VFKOLHOLFK GHQ %UXFK LQ GHU 5HFKWVV\VWHPDWLN IU GLH VSH]LHOOH 3HUVRQHQJUXSSH GHU$V\OEHZHUEHUDE'LHª,QWHUQDWLRQDOH$UEHLWVRUJDQLVDWLRQ©LQ*HQI HLQH8QWHURUJDQLVDWLRQGHU812GLH]XVWlQGLJLVWIUGLHhEHUZDFKXQJ GHU ª,QWHUQDWLRQDOHQ .RQYHQWLRQ JHJHQ =ZDQJVDUEHLW© UJWH GLH =ZDQJVDUEHLW IU )OFKWOLQJH DOV 9HUVWR JHJHQ GLHVH .RQYHQWLRQ 'LH .RQYHQWLRQ VLHKW DEHU IU GLHVHQ 0HQVFKHQUHFKWVYHUVWR NHLQH 6DQN WLRQHQ YRU 'DKHU NDQQ =ZDQJVDUEHLW LQ LQQHUGHXWVFKHU VFK|SIHULVFKHU 5HFKWVDQZHQGXQJ]XU+LOIHPXWLHUHQ 9HUZDOWXQJHQXQG3ROLWLNEHJQJWHQVLFKIUHLOLFKQLFKWPLWGHU6FKDI IXQJGLHVHV3Ul]HGHQ]IDOOHV%HUHLWVLQGHQHU-DKUHQJULIIHQGLH.RP PXQHQDXFKJHJHQEHULQOlQGLVFKHQ$UEHLWVORVHQ]XU$EVFKUHFNXQJPLW WHOV$UEHLWVDQGURKXQJ$OVHQWVSUHFKHQGHVMXULVWLVFKHV,QVWUXPHQWGLHQWH GHULP%6+*EHUGLHª6FKDIIXQJYRQ$UEHLWVJHOHJHQKHLWHQ©'DV DOOJHPHLQH *HERW GLH $UEHLWVNUDIW ]XU 6LFKHUXQJ GHV /HEHQXQWHUKDOWV HLQ]XVHW]HQ ZXUGH QXQ GDKLQJHKHQG LQWHUSUHWLHUW GD GLH 7UlJHU GHU 6R]LDOKLOIHJHKDOWHQZlUHQYRQVLFKDXVLKUHUGHU$UEHLWHQWZ|KQWHQ.OL HQWHO%HVFKlIWLJXQJVP|JOLFKNHLWHQDQ]XELHWHQ'HUVLHKWSULQ]LSLHOO ]ZHL0|JOLFKNHLWHQYRUZLHGLH7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHVROFKHªDQJHRUG QHWH$UEHLW©HQWJHOWHQN|QQHQ(QWZHGHUZLUGGHQ$UEHLWVYHUSÀLFKWHWHQ GHUEOLFKH/RKQIUGLHVH7lWLJNHLWJH]DKOWRGHUVLHHUKDOWHQ]XVlW]OLFK ]XP 6R]LDOKLOIHVDW] OHGLJOLFK HLQH ª0HKUDXIZDQGVHQWVFKlGLJXQJ© GLH IU JHZ|KQOLFK HWZD '0 SUR $UEHLWVVWXQGH EHWUlJW (V OLHJW LP (UPHVVHQ GHU .RPPXQHQ ZHOFKHQ :HJ VLH ZlKOHQ 'LH .RPPXQHQ JULIIHQ ]XQlFKVW YRUQHKPOLFK DXI GLH ]ZHLWH 2SWLRQ ]XUFN 6LH VFKLHQ HLQHGHXWOLFKK|KHUH$EVFKUHFNXQJVZLUNXQJ]XYHUVSUHFKHQ8QGJHQDX GDUDXINDPHVVFKOLHOLFKDQZLHGLHNRPPXQDOHQ7UlJHUGHU6R]LDOKLOIH EHL GHU HLQ]LJHQ (QGH GHU HU -DKUH YRQ GHU 8QL .|OQ +HOPXW +DUW PDQQ'LH3UD[LVGHU+LOIH]XU$UEHLWQDFKGHP%XQGHVVR]LDOKLOIHJHVHW] )RUVFKXQJVEHULFKWGHV,QVWLWXWIU6R]LDOIRUVFKXQJXQG*HVHOOVFKDIWVSR OLWLN,6* .|OQ GXUFKJHIKUWHQÀlFKHQGHFNHQGHQ%HIUDJXQJ]XP 7KHPDDXFKRIIHQKHU]LJHLQUlXPWHQ 'LHVH3UD[LVEHZlKUWHVLFKDOOHUGLQJV]XQlFKVWQLFKWJHUDGH'LH2UJD QLVDWLRQGHU=ZDQJVPDQDKPHQHUZLHVVLFKQlPOLFKDOVK|FKVWDXIZHQ GLJ XQG NRVWHQLQWHQVLY XQG IKUWH LP 5HVXOWDW ]X HLQHU 0HKUEHODVWXQJ

VWDWW]XHLQHU(QWODVWXQJGHUVWlGWLVFKHQ+DXVKDOWH(VZDUQLFKWQXUGLH IUJHZ|KQOLFKGHP(QWJHOWYRQ'0DQJHSDWH$UEHLWVDXIIDVVXQJ GHU.OLHQWHOGLHIU6FKZLHULJNHLWHQVRUJWHXQGGHUOHL0DQDKPHQZHQLJ SURGXNWLYPDFKWH'DDXHUGHPYRUVFKULHEGDGLH6R]LDOKLOIHHPS IlQJHUQXUIUª]XVlW]OLFKH$UEHLWHQ©KHUDQJH]RJHQZHUGHQGXUIWHQZDU GHQ.RPPXQHQGHU:HJZHLWJHKHQGYHUVSHUUWHLQHQ7HLOLKUHUODXIHQGHQ $XIJDEHQ GXUFK 6R]LDOKLOIHHPSIlQJHU HUIOOHQ ]X ODVVHQ XP GDPLW DQ DQGHUHU6WHOOH.RVWHQHLQ]XVSDUHQ(LQ]ZDQJVYHUSÀLFKWHWHU6R]LDOKLOIH HPSIlQJHUPXWHQXUYRU*HULFKWQDFKZHLVHQGDHUPLWHLQHUNRPPXQD OHQ3ÀLFKWDXIJDEHEHWUDXWZRUGHQZDUXPVLFKDXVGHU$IIlUH]X]LHKHQ 6HOEVW GDV 6FKQHHVFKDXIHOQ XQG /DXEUHFKHQ ZXUGH YRQ 9HUZDOWXQJV JHULFKWHQ UHJHOPlLJ LQ GLHVHP 6LQQH :HJHVLFKHUXQJVSÀLFKW GHU *H PHLQGHQ YHUVWDQGHQZDVGLH/HXWHYRQGHU=ZDQJVDUEHLWGLVSHQVLHUWH $XHUGHPZDUDQJHVLFKWVGHUZHLWHUDQVWHLJHQGHQ0DVVHQDUEHLWVORVLJNHLW XQG GHU GDPLW HLQKHUJHKHQGHQ ]XQHKPHQGHQ =DKO YRQ 6R]LDOKLOIHHPS IlQJHUQ VRZLH DQGHUHUVHLWV FU .QDSSKHLW YRQ ª=ZDQJVDUEHLWVVWHOOHQ© GLH:DKUVFKHLQOLFKNHLW GLH .DUULHUH HLQHV =ZDQJVIULHGKRIVKLOIVJlUWQHUV HLQVFKODJHQ]XPVVHQDXFK]XJHULQJXPHLQHQHQQHQVZHUWH=DKOYRQ SRWHQWLHOOHQ8QWHUVWW]XQJVHPSIlQJHUQYRP*DQJ]XP6R]LDODPWDE]X VFKUHFNHQ ,QGLHVHU6LWXDWLRQlQGHUWHQGLH.RPPXQHQLKUH6WUDWHJLH%LVKHXWHVHW ]HQVLHVRZHLWVLHGHQGHV%6+*]XU$QZHQGXQJEULQJHQZHVHQWOLFK DXIEHIULVWHWHUHJXOlUEH]DKOWH$UEHLW=XP(UUHLFKHQGHVRI¿]LHOOHQ=LHOV GHU5HLQWHJUDWLRQGHU%HWURIIHQHQLQGHQªHUVWHQ$UEHLWVPDUNW©WUDJHQGLHVH 3VHXGR-REVQDWUOLFKXPNHLQHQ'HXWPHKUEHLDOVGLHLQGHU=ZLVFKHQ]HLW VHOWHQJHZRUGHQHQUHLQHQ6FKLNDQH6WHOOHQ$EHULPPHUKLQHUZHUEHQGLHLQ GHU5HJHODXIHLQ-DKUHLQJHVWHOOWHQª%HVFKlIWLJWHQ©DXIGLHVH:HLVHZLH GHU$QVSUFKHJHJHQEHUGHU$UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJ'DVLVWDXFKGDV HLJHQWOLFKKLQWHUGHP0HWKRGHQZHFKVHOVWHKHQGH.DONOGHU.RPPXQHQ %HLGHU6FKLNDQH=ZDQJVDUEHLWEOHLEWGHU6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUDXHUKDOE GHUJHVHW]OLFKHQ5HQWHQXQG$UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJ(UZDUYRUGHUHQ %HJLQQ6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUEOHLEWHVZlKUHQGVHLQHU3VHXGR%HVFKlIWL JXQJXQGLVWHVKLQWHUKHUHEHQVR'LHEHLHLQHPUHJXOlUHQ/RKQDQIDOOHQGHQ 0HKUNRVWHQ KLQJHJHQ N|QQHQ VLFK LQVRIHUQ IU GLH .RPPXQH DPRUWLVLH UHQDOVGHU$UEHLWVORVHQDFKVHLQHU(QWODVVXQJQLFKWPHKUGHPVWlGWLVFKHQ +DXVKDOWVRQGHUQGHU%XQGHVDQVWDOWIU$UEHLW]XU/DVWIlOOW

2EHVEHLGLHVHP8PJDQJPLWOlQJHUIULVWLJEOHLEHQZLUGVHLGD KLQJHVWHOOW =XQlFKVW HLQPDO YHUÀFKWLJW VLFK ]XVHKHQGV GLH ¿QDQ]LHOOH %LQQHQUDWLRQDOLWlWIUGLH.RPPXQHQLPJOHLFKHQ0DHZLHYRQVHLWHQ GHU$UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJ$QVSUXFKVK|KHXQGYRUDOOHP$QVSUXFKV GDXHULPPHUZHLWHUEHVFKQLWWHQZHUGHQ:HQQGLHVHOEHQ/HXWHGLHYRQ GHU *HPHLQGH PLW HUKHEOLFKHP 9HUZDOWXQJVDXIZDQG LQ GHQ =XVWlQGLJ NHLWVEHUHLFKGHU$UEHLWVDPWVNDVVHQJHEUDFKWZXUGHQELQQHQNXU]HU=HLW LKUH$QVSUFKHDXIJHEUDXFKWKDEHQXQG]XP6R]LDODPW]XUFNJHVFKOHXVW ZHUGHQPDFKWGLHVH3UD[LVNHLQHQ6LQQPHKU0|JOLFKHUZHLVHLVWKHXWH VFKRQLPZHVHQWOLFKHQQXUPHKUGLH7UlJKHLWEURNUDWLVFKHU$SSDUDWHGD IU YHUDQWZRUWOLFK GD YRUQHKPOLFK PLW GHU ªPHQVFKHQIUHXQGOLFKHUHQ© 9DULDQWHGHVKDQWLHUWZLUG (LQHHUQHXWH+LQZHQGXQJ]XPUHLQHQ6FKLNDQH$UEHLWV]ZDQJLVWDEHU DXFKGHVKDOEZDKUVFKHLQOLFKZHLOHLQVROFKHV9RUJHKHQEHVWHQVLQVDOOJH PHLQKHUUVFKHQGHSROLWLVFKVR]LDOH.OLPDSDVVHQZUGH'DDXVJHUHFK QHWHLQHURWROLYJUQH5HJLHUXQJ'HXWVFKODQGHUVWPDOVVHLWLQHLQHQ .ULHJIKUHQZUGHZDUQLFKWXQEHGLQJWYRUDXV]XVHKHQ'DDEHUGLHVH .RDOLWLRQJHJHQEHUª$UEHLWVVFKHXHQ©YRUQLFKWV]XUFNVFKHXWGDUDQKDW VFKRQLKU:DKOSURJUDPPQLHHLQHQ=ZHLIHOJHODVVHQ'LHHLQVFKOlJLJHQ EURNUDWLVFKHQ'DXPHQVFKUDXEHQ VLQG EHUHLWV LQ GHQ OHW]WHQ-DKUHQ GHU .RKO5HJLHUXQJ EHUHLWJHVWHOOW XQG LQ *HVHW]HVIRUP JHEUDFKW ZRUGHQ -HW]WEUDXFKWHVQXUPHKUH[SHULPHQWLHUIUHXGLJHXQGHQWVFKORVVHQH0lQ QHUXQG )UDXHQGHU 1HXHQ 0LWWH GLH EHUHLW VLQG GLHVH 6FKUDXEHQ DXFK NUlIWLJDQ]X]LHKHQ 'LH HU -DKUH ZDUHQ KLQVLFKWOLFK GHV %6+* YRUQHKPOLFK GDGXUFK JHNHQQ]HLFKQHW GD GLH DEYHUODQJWH ª$UEHLWVEHUHLWVFKDIW© GHU 6R]LDO DPWVNOLHQWHO YHUVFKlUIW NRQWUROOLHUW ZXUGH :lKUHQG QRFK YRU ZHQLJHQ -DKUHQ GLH +LOIHVXFKHQGHQ LKUH $UEHLWVEHUHLWVFKDIW PLW GHU 0HOGXQJ EHLP$UEHLWVDPWKLQOlQJOLFKXQWHU%HZHLVJHVWHOOWKDWWHQPVVHQVLHVHLW JHJHQEHUGHP6R]LDODPWDXFKLKUHDNWLYHSHUV|QOLFKH6XFKHQDFK $UEHLWEHOHJHQ6LHKDEHQVLFKQLFKWQXUUHJHOPlLJEHLP$UEHLWVDPW]X PHOGHQVRQGHUQDXHUGHPIUJHZ|KQOLFKPRQDWOLFKGHP]XVWlQGLJHQ 6DFKEHDUEHLWHU%HZHUEXQJHQ$EVDJHQXQGGHUJOHLFKHQYRU]XOHJHQ'DV %XQGHVYHUZDOWXQJVJHULFKWKDWPLWWOHUZHLOHGDV$EYHUODQJHQYRQEHU %HZHUEXQJHQSUR-DKUIUGXUFKDXVDQJHPHVVHQHUNOlUW,QGHU3UD[LVKDW

VLFKDEHUHLQ0LQGHVWVWDQGDUGYRQGUHLELVYLHU%HZHUEXQJHQSUR0RQDW HLQJHEUJHUW 6DFKEHDUEHLWHU VLQG JHKDOWHQ GHUOHL ª1DFKZHLVH© DXFK 0HQVFKHQDE]XYHUODQJHQEHLGHQHQYRQYRUQKHUHLQNODULVWGDVLHEHU KDXSWNHLQH$XVVLFKWDXIHLQHQUHJXOlUHQ$UEHLWVSODW]PHKUKDEHQ 1DWUOLFK YHUIJHQ GLH ]X 1HEHQDUEHLWVlPWHUQ XPJHUVWHWHQ 6R]LDO lPWHUEHUNHLQHUOHLJHHLJQHWHV,QVWUXPHQWDULXPXPGLH(UQVWKDIWLJNHLW VROFKHU%HPKXQJHQZLUNVDP]XNRQWUROOLHUHQ:HUXQEHGLQJWGHQ%H]XJ YRQ6R]LDOKLOIHHLQHPUHJXOlUHQ-REYRU]LHKWEUlXFKWHVFKOLHOLFKQLFKWV ZHLWHU]XWXQDOVEHLVHLQHQ%HZHUEXQJHQGLHHYHQWXHOOHQ=XVDJHQXQWHU GHQ7LVFKIDOOHQ]XODVVHQXQGQXUGLH$EVDJHQYRU]XOHJHQ'HU=ZHFN LVWJDQ]HLQGHXWLJGLH.OLHQWHOVROOHLQIDFKQDFKKDOWLJDXI7UDEJHKDOWHQ ZHUGHQ GHQQ VFKOLHOLFK ZLUG GLH VWlQGLJH =ZDQJVGRNXPHQWDWLRQ GHU HLJHQHQ$UEHLWVVXFKHVHOEHU]XHLQHU$UEHLWXQGHVELHWHQVLFKGDEHLWDX VHQGHUOHL*HOHJHQKHLWHQGHQ/HXWHQGLH6R]LDOKLOIHZHJHQLUJHQGZHOFKHU 9HUVlXPQLVVH]XNU]HQ'LHVH5HJHOXQJKDWLQ]ZLVFKHQ]XP7HLOVFKRQ %HVFKZHUGHQGHU,QGXVWULHXQG+DQGHOVNDPPHUQKHUYRUJHUXIHQGHUHQ 0LWJOLHGV¿UPHQXQWHUGHUHU]ZXQJHQHQ)OXWY|OOLJVLQQORVHU%HZHUEXQ JHQVW|KQHQ 'LHMXULVWLVFKH*UXQGODJHIUGLHVH3UD[LVOLHIHUWGHUQHXHLQJHIKUWH $EVDW] YRQ ª(V LVW GDUDXI KLQ]XZLUNHQ GD GHU +LOIHVXFKHQGH VLFKXP$UEHLWEHPKWXQG$UEHLW¿QGHW©'DPLWZHUGHQGHQ.RPPX QHQGLHELVODQJLQGHU5HJHOGHQEURNUDWLVFKHQ$XIZDQGVFKHXWHQGHQ HLQHSHUPDQHQWHEURNUDWLVFKH'UDQJVDOLHUXQJDOOHU+LOIHHPSIlQJHUPLW VLFKEULQJWYRP%XQGGD]XYHUSÀLFKWHWHLQHVROFKOD[H+DOWXQJDXI]X JHEHQXQGGHQ=ZDQJ]XU$UEHLWDGPLQLVWUDWLY]XH[HNXWLHUHQ%LV]XP HLQ]HOQHQ 6DFKEHDUEHLWHU KHUDE KDEHQ VLFK GLH (UPHVVHQVVSLHOUlXPH QDFKKDOWLJYHUULQJHUW 'LH 9HUSÀLFKWXQJ ]X DNWLYHU$UEHLWVSODW]VXFKH JLQJ PLW HLQHU QDFK GUFNOLFKHQ 9HUVFKlUIXQJ GHU ª=XPXWEDUNHLWVEHGLQJXQJHQ© HLQKHU ,Q GHU 5HFKWVSUD[LV KDWWHQ GLH 2EHUYHUZDOWXQJVJHULFKWH VFKRQ GLH JDQ]HQ HU-DKUHKLQGXUFKEHL6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUQGHXWOLFKKlUWHUH6WDQGDUGV DQJHOHJW DOV EHL GHQ %H]LHKHUQ YRQ$UEHLWVORVHQJHOG XQG$UEHLWVORVHQ KLOIH0LWGHU(LQIKUXQJYRQ ZXUGHGLHVH5HFKWVSUHFKXQJYHU HLQKHLWOLFKWXQGYRQGHQOHW]WHQ5FNVLFKWQDKPHQEHIUHLW=XPXWEDULVW

JUXQGVlW]OLFKDOOHVXQG]ZDUYRPHUVWHQ7DJGHV%H]XJVYRQ6R]LDOKLOIH DQ(LQHP6HKEHKLQGHUWHQZLUGGLH%OLQGHQKLOIHGHV%6+*JHPl ,9JHVWULFKHQZHQQHUGLHQXUV\PEROLVFKHQWORKQWH$UEHLWLQHLQHU%OLQ GHQZHUNVWDWWDEOHKQW %HVRQGHUVGLHQDFKKDOWLJH9HUVFKOHFKWHUXQJGHU3RVLWLRQYRQ$OOHLQ HU]LHKHQGHQ VWLFKW LQV$XJH$XI GLHVHP *HELHW NRQQWH VLFK GLH .RKO 5HJLHUXQJ SO|W]OLFK QLFKW PHKU GHU DQVRQVWHQ VR JHUQ KRFKJHKDOWHQHQ IDPLOLHQLGHRORJLVFKHQ*UXQGVlW]HHULQQHUQ:lKUHQGELVGDKLQ$OOHLQHU ]LHKHQGHLQGHU3UD[LVGHUPHLVWHQ6R]LDOKLOIHWUlJHUELV]XPYROOHQGHWHQ ]HKQWHQ/HEHQVMDKUGHVMQJVWHQ.LQGHVYRQGHU$UEHLWVSÀLFKWHQWEXQGHQ ZDUHQKHLWHVLPQHXHQ*HVHW]HVWH[Wª'LHJHRUGQHWH(U]LHKXQJHLQHV .LQGHV LVW LQ GHU 5HJHO GDQQ QLFKW JHIlKUGHW ZHQQ XQG VRZHLW GLH %HWUHXXQJ GHV .LQGHV LQ HLQHU7DJHVHLQULFKWXQJ RGHU LQ7DJHVSÀHJH VLFKHUJHVWHOOWLVW©,P.ODUWH[W$EGHPYLHUWHQ*HEXUWVWDJLVW.LQGFKHQ LP.LQGHUJDUWHQXQG+RUW]XYHUZDKUHQDXIGD0DPDXQHLQJHVFKUlQNW GHP$UEHLWVPDUNW]XU9HUIJXQJVWHKH 6R VHKU GLHVH 5HJHOXQJ GHU RI¿]LHOOHQ FKULVWVR]LDOHQ RGHU DXFK VR ]LDOGHPRNUDWLVFKJUQHQ )DPLOLHQYRUVWHOOXQJ LQV *HVLFKW VFKOlJW GHU MXULVWLVFKH6\VWHPEUXFKLVWDXIHLQHUDQGHUHQ(EHQH]XVXFKHQ,QO ZXUGHLQ6DFKHQ$UEHLWVYHUPLWWOXQJGHUXQVFKHLQEDUH3DVVXVHLQJHIKUW ª'LH7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHXQGGLH'LHQVWVWHOOHQGHU%XQGHVDQVWDOWIU $UEHLWJHJHEHQHQIDOOVDXFKGLH7UlJHUGHU-XJHQGKLOIHVROOHQKLHUEHL ]XVDPPHQDUEHLWHQ© 'DPLW ZXUGH GHP %6+* DEHU HLQ ZHVHQVIUHPGHV (OHPHQWLPSODQWLHUW$XIJUXQGYRQ3UREOHPHQLQGHU.RPSHQWHQ]DEJUHQ ]XQJXQGHQWVSUHFKHQGHQ3URWHVWHQGHU%XQGHVDQVWDOWVLQGGLH7UlJHUGHU 6R]LDOKLOIHGLHVLFKRI¿]LHOOMDQDFKZLHYRUDP(LQ]HOIDOO]XRULHQWLHUHQ KDEHQEHLLKUHQ$UEHLWVYHUPLWWOXQJVDNWLYLWlWHQXQWHUGLH.XUDWHOGHU$U EHLWVlPWHUJHVWHOOW(LQH,QVWDQ]GLHDQGHUDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWODJH RULHQWLHUWLVWKDWDOVRHLQ9HWRUHFKWZRHVXPGLH%HGUIWLJNHLWGHVHLQ ]HOQHQJHKHQVROO :RUDXI GLHVHU 8PEDX XQG GLH ODXIHQGHQ 9HUVFKOHFKWHUXQJHQ ]LHOHQ LVWXQVFKZHU]XHUNHQQHQ'LH6R]LDOKLOIHVROOVLFKQLFKWPHKUDP/HLW ELOGGHV1RUPDODUEHLWVYHUKlOWQLVVHVRULHQWLHUHQXQGVLFKGDKHUDXFKQLFKW PHKU XP GLH 5HLQWHJUDWLRQ YRQ ªGURS RXWV© LQ GLH $UEHLWVQRUPDOLWlW

EHPKHQ6LHVROOYLHOPHKUDOV'XUFKODXIHUKLW]HUIXQNWLRQLHUHQXWLP|J OLFKVWYLHOH0HQVFKHQP|JOLFKVWVFKQHOOXQGJHUlXVFKORVLQLUUHJXOlUHXQG XQJHVLFKHUWH %LOOLJORKQ9HUKlOWQLVVH ]X VFKOHXVHQ -H XQDWWUDNWLYHU GLH 6R]LDOKLOIHXQGMHZHQLJHUVLHGHP%HGUIWLJNHLWVSULQ]LSYHUSÀLFKWHWLVW GHVWRPHKUZDFKVHQGHU=ZDQJXQGGLH%HUHLWVFKDIWVLFKDXIYROONRP PHQSUHNlUH$UEHLWVYHUKlOWQLVVHHLQ]XODVVHQ *HQDX IU GLHVHQ =ZHFN ZXUGH DXFK GHU O 6FKDIIXQJ YRQ $U EHLWVJHOHJHQKHLW LP /DXIH GHU HU -DKUH XPIRUPXOLHUW (LQLJH GHU %HVWLPPXQJHQGLHHLQH$QZHQGXQJYRQ$UEHLWEHL6R]LDOKLOIHXQGGLH 0HKUDXIZDQGVHQWVFKlGLJXQJ YRQ '0 SUR 6WXQGH IU .RPPXQHQ XQDWWUDNWLY JHPDFKW KDW VLQG EHVHLWLJW ,QVEHVRQGHUH GDV .ULWHULXP GHU =XVlW]OLFKNHLWVROFKHU=ZDQJVEHVFKlIWLJXQJHQZXUGHDXIJHZHLFKW0LW WOHUZHLOHKHLWHVVWDWWGHVVHQGDªYRQGHU(UIRUGHUQLVGHU=XVlW]OLFKNHLW LP (LQ]HOIDOO DEJHVHKHQ ZHUGHQ© NDQQ 'LH %HWURIIHQHQ KDEHQ QXQ DXI GLHVHU(EHQHNDXP(LQVSUXFKVP|JOLFKNHLWHQPHKU0DQNDQQQXUQRFK GDUDXIVSHNXOLHUHQGDGLH,QGXVWULHXQG+DQGHOVNDPPHUQGHP(UVHW ]HQYRQUHJXOlUHU$UEHLWGXUFKNRPPXQDOH=ZDQJVDUEHLWVHKUVFKQHOODXV (LJHQLQWHUHVVHHLQHQ5LHJHOYRUVFKLHEHQZHUGHQ$XVGHUREOLJDWRULVFKHQ %HIULVWXQJ GLHVHU =ZDQJVDUEHLWVJHOHJHQKHLWHQ LVW DXHUGHP HLQ ªLQ GHU 5HJHO©JHZRUGHQ'DPLWZLUGLP3ULQ]LS=ZDQJVDUEHLWIUVJDQ]H/HEHQ P|JOLFKJHPDFKW 'DV7HXIHOVZHUNZLUGJDQ]]HLWJHUHFKWGXUFKHLQH$UWª2XWVRXUFLQJ© 3DVVXV NRPSOHWWLHUW 'HU ZXUGH QlPOLFK XP GHQ 6DW] HUJlQ]W ª=XU6FKDIIXQJYRQ$UEHLWVJHOHJHQKHLWHQN|QQHQDXFK.RVWHQEHUQRP PHQ ZHUGHQ© %LV GDKLQ EHUQDKPHQ GLH 7UlJHU GHU 6R]LDOKLOIH ZHQQ HLQ 9HUHLQ HLQHQ $UEHLWHU EHVFKlIWLJWH QXU GLH .RVWHQ IU GHVVHQ $UEHLW DEHU QLFKW GHQ 5HJLHDXIZDQG DOVR GLH .RVWHQ IU $QOHLWXQJ 2EHUZDFKXQJ XQG 9HUZDOWXQJ ,Q GHU 3UD[LV LVW GLH 0RGL¿NDWLRQ HLQH $XIIRUGHUXQJ DQ MHGH DUEHLWVORVH 6R]LDOSlGDJRJLQ VLH P|JH HLQHQ9HU HLQIUJHPHLQQW]LJJHPHLQJHIlKUOLFKH$UEHLWJUQGHQVLFK/HXWHYRP 6R]LDODPW]XZHLVHQODVVHQXQGGLHVH]XP$UEHLWHQQ|WLJHQXPVLFKDXI GLHVH:HLVHVHOEHUHLQH6WHOOH]XVFKDIIHQ9RQGLHVHU0|JOLFKNHLWZLUG GHQQDXFKGHU]HLWUHLFKOLFK*HEUDXFKJHPDFKW,QEHVRQGHUHLP%HUHLFK GHU$UEHLWVDQOHLWXQJIUDUEHLWVORVH-XJHQGOLFKHLVWVFKRQYRUGHP5HJLH UXQJVDQWULWW YRQ 5RW*UQ HLQH$UW VR]LDODUEHLWHULVFKH *ROGJUlEHUVWLP

PXQJ DXVJHEURFKHQ$EHU DXFK XQDEKlQJLJ GDYRQ JLEW HV PLWWOHUZHLOH ZRKO NHLQH JU|HUH 6WDGW LQ GHU QLFKW PLQGHVWHQV HLQ VHOEVWYHUZDOWHWHU 6NODYHQKDOWHUYHUHLQH9VHLQ8QZHVHQWUHLEW (VYHUVWHKWVLFKYRQVHOEVWGDGLHVH)RUPGHU'XUFKIKUXQJGHV$U EHLWV]ZDQJVZHVHQWOLFKHIIHNWLYHUDXVIlOOWDOVDOOHELVKHULJHQ=XPHLQHQ PVVHQGLHXQDEKlQJLJDEKlQJLJHQ$UEHLWV]ZDQJVYHUZDOWHULKUH8QHQW EHKUOLFKNHLWXQGLKUHª(UIROJH©LPPHUZLHGHUDXIVQHXHEHZHLVHQ,KUH 0RWLYDWLRQVWHKWLP*HJHQVDW]]XPDQFKHPLQGHULQQHUHQ(PLJUDWLRQ DUEHLWHQGHQ6DFKEHDUEHLWHUDXIGHP6R]LDODPWDXHU)UDJH=XPDQGHUHQ KDWVLFKVRPDQFKHU6R]LDOSlGDJRJHXQG6NODYHQWUHLEHULQVSHGXUFKVHLQ HLJHQHV$UEHLWVORVHQOHEHQHLQH$UW,QVLGHUZLVVHQHUZRUEHQGDVIUGHQ JHOHUQWHQ%URNUDWHQQLFKWVROHLFKW]XJlQJOLFKLVW 'DV %6+* LVW VR LPPHU PHKU HLQ ,QVWUXPHQW ]XU %HNlPSIXQJ GHU $UEHLWVORVHQJHZRUGHQ'LHHUJULIIHQHQ.DPSIPDQDKPHQPVVHQVLFK DEHU QDFK ZLH YRU MXULVWLVFK DOV ªLQGLYLGXHOOH +LOIH© EHJUQGHQ VHOEVW GLH=ZDQJVDUEHLW,Q ¿QGHWVLFKGHQQDXFKHLQ3DVVXVGHUQLFKW QXUGLH=XVDPPHQDUEHLWGHU7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHPLWGHQ'LHQVWVWHOOHQ GHU %XQGHVDQVWDOW IHVWVFKUHLEW VRQGHUQ ]XJOHLFK GHP XP GLH (UO|VXQJ YRQVHLQHU6R]LDOKLOIHHPSIlQJHU([LVWHQ]EHPKWHQ+LOIHVXFKHQGHQGLH 0|JOLFKNHLWJLEWHLQHQ*HVDPWSODQIUVHLQH:LHGHUHLQJOLHGHUXQJLQGDV (UZHUEVOHEHQ]XYHUODQJHQ(LQVROFKHV3DSLHUPXGHQ6LQQXQG=ZHFN MHGHVHLQ]HOQHQ6FKULWWVGHXWOLFKPDFKHQDOVR]HLJHQZLHGLHHUJULIIHQHQ 0DQDKPHQGLHEHUXÀLFKHQ.RPSHWHQ]HQGHV+LOIHVXFKHQGHQXQGVHLQH $XVVLFKWHQDXIGHP$UEHLWVPDUNWYHUEHVVHUQ'LH]XVWlQGLJHQ6WHOOHQWXQ VLFKLQGHU5HJHOVFKZHUGDPLWHLQHPVROFKHQ$QVLQQHQZHQQHVGHQQ ZLUNOLFKDEJHUXIHQZLUGLQDQJHPHVVHQHU)RUP)ROJH]XOHLVWHQ'D GHU*HVDPWSODQYHUZDOWXQJVUHFKWOLFKEHUSUIEDULVWELHWHWHUQDFKGHP GHU]HLWLJHQ5HFKWVVWDQGIUGHQHLQ]HOQHQGLHVLFKHUVWH*HZlKUQLFKW]X 6FKLNDQH$UEHLWHQKHUDQJH]RJHQ]XZHUGHQ%LVKHXWHKDWHVMHGHQIDOOV QRFKNHLQ6R]LDODPWHUIROJUHLFKGDUDXIDQNRPPHQODVVHQVLFKGLH6RU WLHUWlWLJNHLWDXIGHPNRPPXQDOHQB5HF\FOLQJ+RIDOVHLQHQQRWZHQGLJHQ 6FKULWW]XUEHUXÀLFKHQ5HTXDOL¿]LHUXQJHLQHV6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUVEH VWlWLJHQ]XODVVHQ

'LH$XVULFKWXQJDXIGHQ(LQ]HOIDOOLP%6+*EHWULIIWQLFKWDOOHLQGDV $UEHLWVJHERW 6LH ¿QGHW LKUHQ$XVGUXFN DXFK LP %HGUIWLJNHLWVSULQ]LS 'LH6R]LDOKLOIHVROOLKUHP(PSIlQJHUGDV([LVWHQ]PLQLPXPLQGLHVHU*H VHOOVFKDIW VLFKHUQ +LOIH ]XP /HEHQVXQWHUKDOW XPIDW GHPHQWVSUHFKHQG QLFKWQXUGHQ5HJHOEHGDUIIUGHQ+DXVKDOWVYRUVWDQGGHU]HLW'0 XQGGHVVHQ$QJHK|ULJHEHL.LQGHUQELV-DKUHQEHLVSLHOVZHLVHGHU]HLW '0 VRQGHUQDXFKGLH0LHWXQG+HL]NRVWHQXQGHLQLJHNOHLQHUH3RV WHQ]%KDOEMlKUOLFKHV.OHLGHUJHOG%HLWUlJHIU+DIWSÀLFKWXQG/HEHQV YHUVLFKHUXQJ HWF 6RZHQLJ OX[XUL|V GLHVH ¿QDQ]LHOOH$XVVWDWWXQJ DXFK LVWJHUDGHEHL)DPLOLHQPLW.LQGHUQOLHJWVLHRIWEHUGHP(LQNRPPHQ GDVGXUFK$UEHLWLQGHQH[SDQGLHUHQGHQXQJHVFKW]WHQ%LOOLJORKQVHNWR UHQ]XHU]LHOHQLVW,QGHUKHUUVFKHQGHQ'LVNXVVLRQZLUGGHU6NDQGDODEHU QLFKWHWZDLPHUElUPOLFKHQ/RKQQLYHDXGLHVHU6HNWRUHQJHVHKHQVRQGHUQ LPIHKOHQGHQª$EVWDQG©]ZLVFKHQ6R]LDOKLOIHXQG1LHGULJORKQVHNWRUHQ 0LWDQGHUHQ:RUWHQ'DV%HGUIWLJNHLWVSULQ]LSVHOEHUVWHKW]XU'LVSRVL WLRQ'LH6R]LDOKLOIHVROOQLFKWPHKUGDV([LVWHQ]PLQLPXPVLFKHUQLKUH ª+|KH©VROOVRJDU]XU$XIQDKPHYRQ$UEHLW]ZLQJHQGHUHQª/RKQ©VHO EHUGDV([LVWHQ]PLQLPXPNDXPQRFKRGHUJDUQLFKWPHKUJHZlKUOHLVWHW $XFKGHU$EVFKLHGYRP%HGUIWLJNHLWVSULQ]LSZXUGHGHU(LQIDFKKHLW KDOEHU]XHUVWDQGHQ$V\OEHZHUEHUQH[HNXWLHUW0LWGHP$V\OEHZHUEHU /HLVWXQJVJHVHW]ZXUGHGHUHQ9HUVRUJXQJDXVGHP%6+*KHUDXVJHQRP PHQXQGHLQQHXHUª([LVWHQ]PLQLPDOLVPXV©XQWHUGHP([LVWHQ]PLQLPXP GH¿QLHUW'DV%6+*KDWDEHUDXFKIUGLHHLQKHLPLVFKH6R]LDONOLHQWHOLP )DOOHGHU$UEHLWVYHUZHLJHUXQJHLQª0LQLPXPXQWHUGHP0LQLPXP©JH VFKDIIHQª:HUVLFKZHLJHUW]XPXWEDUH$UEHLW]XOHLVWHQRGHU]XPXWEDUHQ 0DQDKPHQQDFKJXQGQDFK]XNRPPPHQKDWNHLQHQ$QVSUXFK DXI+LOIH]XP/HEHQVXQWHUKDOW©OHJWGHUQHXJHIDWHLQ6DW] IHVW8QGLQ6DW]ª'LH+LOIHLVWLQHLQHUHUVWHQ 6WXIHXPPLQGHVWHQV YRP+XQGHUWGHVPDJHEHQGHQ5HJHOVDW]HV]XNU]HQ©'DVEHGHXWHW IDNWLVFKGDGLHODXIHQGHQ.RVWHQYRP6R]LDODPWZHLWHUJH]DKOWZHUGHQ 0LHWHXVZ DEHUGLH'0DXIGLHGHUGLH$UEHLWYHUZHLJHUQGHª)D PLOLHQYRUVWDQG©$QVSUXFKKDWXP3UR]HQWJHNU]WZHUGHQ:HUVLFK GHUª]XJHPXWHWHQ©$UEHLWHQW]LHKWKDWDOVRGHPQDFKJHQDX'0 PRQDWOLFKZHQLJHU

'DHVVLFKDEHUDXFKEHLP*HOGHQW]XJYRQGHU5HFKWVNRQVWUXNWLRQKHU QLFKWXPHLQH6WUDIPDQDKPHVRQGHUQXPHLQHªSlGDJRJLVFKH0RWLYDWL RQVKLOIH©KDQGHOWPXGLH.U]XQJEHIULVWHWEOHLEHQ(LQHªSlGDJRJLVFKH 0DQDKPH©GLHRIIHQEDUQLFKWJUHLIWPXVFKOLHOLFKDEJHVHW]WZHUGHQ ,P.ODUWH[W1DFKHLQHP8UWHLOGHV%XQGHVYHUZDOWXQJVJHULFKWVPVVHQ GLH6R]LDOlPWHUMHGHQIDOOVQDFKGHUGHU]HLWLJQRFKJOWLJHQ5HFKWVODJH ZLHGHUGLHYROOH+LOIH]XP/HEHQVXQWHUKDOW]DKOHQZHQQHLQ'HOLQTXHQW VLFKHLQ-DKUODQJNRQVHTXHQWXQHLQVLFKWLJJH]HLJWKDW (LQ VROFKHV DP %HGUIWLJNHLWVSULQ]LS ELV MHW]W QXU ODQJVDP QDJHQGH 5HFKWVYHUVWlQGQLVSDWQDWUOLFKVFKOHFKWLQGLHGHU]HLWLJHSROLWLVFKLGH RORJLVFKH /DQGVFKDIW 'LH 63' KDW VFKRQ LP :DKONDPSI GHQ RIIHQHQ 6\VWHPEUXFK DQJHNQGLJW :HU ]XPXWEDUH $UEHLW XQG ª]XPXWEDU© LVW EHNDQQWOLFKDOOHV YHUZHLJHUWVROONQIWLJPLWGHUY|OOLJHQXQGHUVDW]OR VHQ 6WUHLFKXQJ GHU 6R]LDOKLOIH UHFKQHQ PVVHQ$UEHLWVPLQLVWHU 5LHVWHU KDW HV YHUNQGHW GLH 1HXH0LWWH/DXWVSUHFKHU &OHPHQW XQG +RPEDFK KDEHQ HV ZLHGHUKROW ,*0HWDOO&KHI =ZLFNHO VHNXQGLHUW NUlIWLJ XQG )'3XQG&'8&68VLQGVRZLHVRHLQYHUVWDQGHQJDQ]]XVFKZHLJHQYRQ GHQ*UQHQ0DQZLUGZRKONDXPODQJHGDUDXIZDUWHQPVVHQGDGLHVH )RUGHUXQJ(LQJDQJLQHLQHQHQWVSUHFKHQGHQ*HVHW]HQWZXUI¿QGHW ,QHLQHU=HLWLQGHUª$UEHLW©IUGLH5HLFKWXPVHU]HXJXQJ]XQHKPHQG EHUÀVVLJXQGGLH$UEHLWVNUDIWGDKHUDXIGHQª$UEHLWVPlUNWHQ©LPPHU XQYHUNlXÀLFKHUZLUGVROOGHU6FKHLQGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ$UEHLWVJHVHOO VFKDIWJHZDOWVDPXQGPLWLPPHUEUXWDOHUHQ=ZDQJVPDQDKPHQJHZDKUW ZHUGHQ:HU VLFK QLFKW GHU$UEHLW IU IUHPGEHVWLPPWH XQG QDFKJHUDGH DEVXUGH=ZHFNHªEHGUIWLJ©]HLJWJLOWDOVEHUKDXSWQLFKWEHGUIWLJXQG DOVGHV/HEHQVXQWHUKDOWVQLFKWPHKUªZUGLJ©ª:HUQLFKWDUEHLWHWVROO DXFK QLFKW HVVHQ© 'LHVHV HUVWH XQG OHW]WH *HERW GHV /LEHUDOLVPXV GDV VFKRQLPPHUDXFKVR]LDOGHPRNUDWLVFKHV*UXQGVDW]SURJUDPPZDUNHKUW VLFKQXQJHJHQGLHªEHUÀVVLJHQ©0DVVHQXQGZLUGXPVRKlUWHUH[HNX WLHUWMHGHXWOLFKHUZLUGGDHVVLFKVHOEHUDGDEVXUGXPJHIKUWKDW(VLVW KRKH=HLWJHJHQHLQHQMXULVWLVFKHQ6\VWHPEUXFK:LGHUVWDQG]XOHLVWHQ GHUEXFKVWlEOLFKGLH([LVWHQ]EHUHFKWLJXQJYRQ0HQVFKHQLQ)UDJHVWHOOW XQGGLHVHP9RUJHKHQGHU$UPXWVYHUZDOWXQJHLQHQ6\VWHPEUXFKPLWGHU DUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ2UGQXQJVHOEVWHQWJHJHQ]XVHW]HQ

.DUO+HLQ]:HGHO

'HU0HQVFKDOV8QWHUQHKPHU VHLQHU$UEHLWVNUDIW %LOGXQJVGLVNXVVLRQ]ZLVFKHQ/HLVWXQJVZDKQ6WDQGRUWNRQNXUUHQ] XQG,QGLYLGXDOLVLHUXQJ

'LHQVWOHLVWHULP6WDQGRUWZHWWEHZHUE $Q ZHOFKHQ 5lGFKHQ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 0DVFKLQHULH PX JH GUHKW ZHUGHQ GDPLW GLH ÀHLLJHQ XQG OHLVWXQJVZLOOLJHQ ª8QWHUQHKPHU LKUHU$UEHLWVNUDIW©KHUDXVNRPPHQZLHVLHVLFKGLHED\HULVFKVlFKVLVFKH =XNXQIWVNRPPLVVLRQ ZQVFKW" 1DWUOLFK QLFKW ]XOHW]W DQ GHQ 5lGFKHQ GHV %LOGXQJVVHNWRUV 'HQQ VFKOLHOLFK PVVHQ GLH SRWHQWLHOOHQ$UEHLWV VXEMHNWH MD PLW GHQ HUIRUGHUOLFKHQ 4XDOL¿NDWLRQHQ XQG ZLFKWLJHU QRFK PLWGHQQRWZHQGLJHQ(UIROJVSKDQWDVLHQDXVJHVWDWWHWVHLQZHQQVLHVLFKLQ =XNXQIWªVHOEVWEHZLUWVFKDIWHQ©XQGªPDQDJHQ©VROOHQ$OOHª%LOGXQJV UHIRUPHQ© GHU OHW]WHQ -DKUH OLHIHQ LP .HUQ GDUDXI KLQDXV XQG ZHGHU GLH 6WXGLHUHQGHQ QRFK GLH SlGDJRJLVFKHQ )XQNWLRQVWUlJHU KDWWHQ GDUDQ HUQVWKDIWHWZDVDXV]XVHW]HQ,P*HJHQWHLO8QWHUGHQDOVXQDElQGHUOLFK KLQJHQRPPHQHQ%HGLQJXQJHQJOREDOLVLHUWHUNDSLWDOLVWLVFKHU.RQNXUUHQ] VWUXNWXUHOOHU 0DVVHQDUEHLWVORVLJNHLW ]XQHKPHQGHU VR]LDO|NRQRPLVFKHU 9HUHOHQGXQJXQGLP=HLFKHQJHNU]WHU%LOGXQJVHWDWVLVWGLHWDWVlFKOLFKH RGHUEHKDXSWHWH9HUZHUWEDUNHLWYRQ:LVVHQOlQJVW]XPHLQ]LJDQHUNDQQ WHQ/HJLWLPDWLRQVDUJXPHQWJHZRUGHQ 1LFKW GDV (QWZLFNHOQ YRQ SHUV|QOLFKHQ 1HLJXQJHQ XQG ,QWHUHVVHQV VFKZHUSXQNWHQ QLFKW GLH 0|JOLFKNHLW VLFK UHÀH[LY PLW VHOEVWJHVHW]WHQ 7KHPHQ HLQJHKHQG DXVHLQDQGHU]XVHW]HQ VRQGHUQ GLH EHGLQJXQJVORVH +HUUVFKDIW GHV DEVWUDNWHQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ 1XW]HQGHQNHQV SUlJW VSlWHVWHQVVHLW(QGHGHU$FKW]LJHUGHQ+RUL]RQWGHU%LOGXQJVGLVNXVVLRQ 'LHOHLVHQ6WLPPFKHQGHVOLQNHQ9HWHUDQHQWXPVPLWLKUHPHZLJHQ6HU

PRQ YRQ &KDQFHQJOHLFKKHLW LQ GHU ª,QIRUPDWLRQVJHVHOOVFKDIW© DOVR GHU )RUGHUXQJQDFKJOHLFKHQ%HGLQJXQJHQDQGHQ6WDUWEO|FNHQGHV$UEHLWV PDUNWHV VLQG LP *HW|VH GHU QHROLEHUDOHQ .ULVHQYHUGUlQJXQJ XQG YHU ZDOWXQJNDXPQRFKYHUQHKPEDU'HU6WUHLWXPSlGDJRJLVFKH,QKDOWHXQG ELOGXQJVWKHRUHWLVFKH.RQ]HSWHLQGHUIXQGDPHQWDOHQ.ULVHGHU$UEHLWVJH VHOOVFKDIWLVWGDYRQEHVWLPPWGDHVXQP|JOLFKLVWGLHVHQRFKLUJHQGZLH HPDQ]LSDWRULVFK]XEHVHW]HQ 'HXWOLFK]HLJWHGLHVGHU6WXGLHUHQGHQVWUHLNYRQLQGHPOHW]W OLFKQLFKWVDQGHUHVJHIRUGHUWZXUGHDOVEHVVHUHSHUV|QOLFKH%HGLQJXQJHQLQ GHU9RUEHUHLWXQJDXIGLH6FKODFKWLP.RQNXUUHQ]XQLYHUVXPGHUPRGHUQHQ $UEHLWVVXEMHNWH =ZDU KDW VFKRQ GLH HU%HZHJXQJ GLHVH .RQVHTXHQ] HQWKDOWHQXQGLPEULJHQHLQJXW7HLOGD]XEHLJHWUDJHQGDVÀH[LELOLVLHUWH .RQNXUUHQ]LQGLYLGXXP GHV YROO GXUFKJHVHW]WHQ .DSLWDOLVPXV KHUDXV]X ELOGHQDEHUGDVKDWWHQRFKHLQHQJHZLVVHQ:LGHUVWDQGVUHÀH[JHJHQGLH =XPXWXQJHQ GHU GXUFKUDWLRQDOLVLHUWHQ :DUHQ XQG $UEHLWVJHVHOOVFKDIW 9RQGLHVHPEHUVFKLHHQGHQ0RPHQWLVWEHLGHU6WXGLHUHQGHQJHQHUDWLRQ GHU HU -DKUH QLFKWV PHKU EULJJHEOLHEHQ$QDORJ ]X GHQ$UEHLWHUGH PRQVWUDWLRQHQIUGLHHLJHQH9HUZHUWXQJª:LUVLQGGDV.DSLWDO© QDKP DXFKKLHUSDUDGR[HUZHLVHGLH8QWHUZHUIXQJGLH)RUPGHV3URWHVWVDQHLQ 3URWHVWGHUVLFKQLFKWHWZDJHJHQGLH=XULFKWXQJIUGHQGHUHJXOLHUWHQ$U EHLWVPDUNWULFKWHWHVRQGHUQLP*HJHQWHLOHLQHDGlTXDWH=XULFKWXQJHLQ NODJWH*HQDXGLHN|QQHQDEHUGLH0DVVHQXQLYHUVLWlWHQQLFKWPHKUELHWHQ )RUGHUXQJHQQDFKPHKUª.UHDWLYLWlW©ª7HDPIlKLJNHLW©ª.RPPXQLNDWL RQVNRPSHWHQ]©XVZEUHFKHQVLFKDQGHQHUVWDUUWHQ6WUXNWXUHQXQGGHQ VFKUXPSIHQGHQ(WDWVXQGGLHYLHOEHVFKZRUHQHQ6FKOVVHOTXDOL¿NDWLRQHQ VLQGDQGHQ+RFKVFKXOHQHLQIDFKQLFKW]XHUZHUEHQ 1XU ZHJHQ LKUHU EOLQGHQ )L[LHUXQJ DXI GLH NDSLWDOLVWLVFKHQ .ULWHULHQ XQG )XQNWLRQVPHFKDQLVPHQ HUKLHOWHQ GLH ªJDQ] QRUPDOHQ MXQJHQ /HX WH©YRQDOOHQ6HLWHQ%HLIDOOXQG=XVWLPPXQJ9RQ+XQGWXQG&REHU GLH3URIHVVRUHQVFKDIWXQGGLH0DVVHQPHGLHQELV]XGHQ3ROLWLNHUQMHGHU &RXOHXU ¿QGHW HEHQ GDV EUJHUOLFKH %HZXWVHLQ QLFKWV V\PSDWKLVFKHU XQG DQHUNHQQHQVZHUWHU DOV GLH EHGLQJXQJVORVH 8QWHUZHUIXQJ XQWHU GLH 6\VWHPJHVHW]HGHUª]ZHLWHQ1DWXU©8PVREHVVHUZHQQGLHMHQLJHQGLH VLFKHUVWQRFKDXILKUH9HUZHUWXQJYRUEHUHLWHQGLHVH8QWHUZHUIXQJVFKRQ RIIHQVLY SUDNWL]LHUHQ XQG MHGH :LVVHQV XQG .RPSHWHQ]DQHLJQXQJ QXU

QRFKXQWHUGHP$VSHNWGHUVSlWHUHQ0DUNWWDXJOLFKNHLWEHXUWHLOHQ'LHVHU JUDXHQKDIW EDQDOH7DWEHVWDQG GDUI DEHU QLFKW DOV VROFKHU DXVJHVSURFKHQ ZHUGHQVRQGHUQJHKWDOVEOLQGH9RUDXVVHW]XQJLQGLHDNWXHOOHª%LOGXQJV GLVNXVVLRQ©HLQXQGZLUGZHQQDXFKPLWLPPHUKRKOHUHQ3KUDVHQGRFK QRFKLUJHQGZLHVFK|Q]XUHGHQYHUVXFKWª,QHLQHU=HLWLQGHU0DVFKLQHQ XQG&RPSXWHUXQVLPPHUPHKUGLHDQVSUXFKVORVHQ$UEHLWHQDEQHKPHQ ZLUGIUGDV8QWHUQHKPHQGHU=XNXQIW3HUV|QOLFKNHLWVELOGXQJ3KDQWDVLH .UHDWLYLWlW JHLVWLJH %HZHJOLFKNHLW XQG (LQIKOXQJVYHUP|JHQ LP PHU ZLFKWLJHU .QVWOHULVFKH %LOGXQJ ZLUG GDEHL HLQH LPPHU EHGHXWHQGHUH 5ROOHVSLHOHQ©'LH'HXWVFKH6FKXOHLPIROJHQGHQ''6+ 6 ,QGLHVHU0DQLHUYHUVXFKWHLQ.XQVWHU]LHKHUGLHZRKO]ZHLIHOKDIWH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH1W]OLFKNHLWVHLQHV)DFKHVJODXEKDIW]XPDFKHQ 'HQQLPXPIDVVHQGHQ9HUZHUWEDUNHLWVZHWWEHZHUEEHVWHKWHEHQQXUZHU VHL QHQ 7HLO ]XU ª6WDQGRUWVLFKHUXQJ© 'HXWVFKODQGV DXI GHP :HOWPDUNW EHLWUlJWRGHUGLHV]XPLQGHVWVLPXOLHUHQNDQQ 'HU6ORJDQª%LOGXQJVSROLWLNLVW6WDQGRUWSROLWLN©LPOHW]WMlKULJHQ8QL 6WUHLNGUFNWGLHVHQYRUDXVHLOHQGHQ*HKRUVDPGHUDQJHKHQGHQ+XPDQND SLWDOWUlJHUWUHIIHQGDXVGLHVLFKDXVJHUHFKQHWYRPGDPDOLJHQGHXWVFKHQ %XQGHVSUlVLGHQWHQ+HU]RJLQVSLULHUHQOLHHQª5RPDQKLHUUXFNWµV©ZDU GDV 0RWWR QLFKW QXU GHU 'DUPVWlGWHU 6WXGLHUHQGHQ ª+HU]RJV *UXQG VDW]UHGH]XU%LOGXQJVUHIRUPKlQJWDQ6WHOOZlQGHQ=LWDWHGDUDXVZHKHQ DXI%DQQHUQDP'DUPVWlGWHU6FKOR!:LVVHQLVWKHXWHGLHZLFKWLJVWH 5HVVRXUFHLQXQVHUHPURKVWRIIDUPHQ/DQG©'LH=HLW6 6LFK SUDJPDWLVFKXQGXQYHUNUDPSIWDOV5HVVRXUFHIUGLH9HUZHUWXQJEHQW ]HQ]XODVVHQGDVLVWZRKOGLHOHW]WH0LVVLRQGHUDFKVRXQLGHRORJLVFKHQ XQG YLHOYHUVSUHFKHQGHQ 6WXGLHUHQGHQJHQHUDWLRQ :LH GLH RKQHKLQ QLFKW PHKUEHZXWUHÀHNWLHUWHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQª1DWXUJHJHEHQKHLWHQ©$U EHLW :DUH *HOG .RQNXUUHQ]LQGLYLGXDOLWlW XVZ VR VHW]W VLH DXFK GHQ +LJK7HFK9HUZHUWXQJVVWDQGRUW LPPHU VFKRQ YRU DXV JDQ] QDFK GHU 'HYLVHGHV%XQGHVEHDXIWUDJWHQIU+RFKVFKXOPDUNHWLQJ +XEHUª'LH GHXWVFKHQ+RFKVFKXOHQ ¿W PDFKHQIU GHQ LQWHUQDWLRQDOHQ0DUNW©'LH =HLW6 $XFKYRUJHEOLFKNULWLVFKH6WLPPHQJHJHQGHQ6WRSS GHV %LOGXQJVDEEDXV DUJXPHQWLHUWHQ NRQVHTXHQWHUZHLVH PLW GHP 6WDQG RUWIDNWRUJDQ]HLQIDFKZHLOVLHGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ%H]XJVUDKPHQQLFKW LQ )UDJH VWHOOHQ ZROOHQ ª:HQQ 6WDQGRUW3ROLWLN LUJHQGHLQHQ JXWHQ 6LQQKDEHQVROOGDQQPXVVVLHGLH,QIUDVWUXNWXUGHU*HVHOOVFKDIWVWlUNHQ

DQHUVWHU6WHOOHGDV%LOGXQJVZHVHQ©(6SRRLQ''6+6 'LHLPPHUZLHGHUHLQJHNODJWH&KDQFHQJOHLFKKHLWJLOWDOOHUGLQJVQXUIU GHQ QDWLRQDOHQ %H]XJVUDKPHQ GDV 1LHGHUNRQNXUULHUHQ GHU :HOWPDUNW JHJQHUZLUGELOOLJHQGLQ.DXIJHQRPPHQ:LHDOOXPIDVVHQGGHU6WDQGRUW IHWLVFKLVPXVPLWWOHUZHLOHJHZRUGHQLVWPDFKWEHLVSLHOVZHLVHDXFKGLHVHU *(:.RPPHQWDUGHXWOLFKª9RQ!*OREDOLVLHUXQJXQGYRP!6WDQGRUW 'HXWVFKODQGZDUYRUVHFKV-DKUHQQRFKQLFKWGLH5HGH,Q]ZLVFKHQKDW VLFKGLHVH5HFKWIHUWLJXQJVLGHRORJLHIUGLH+DOWXQJ!-HGHULVWVLFKVHOEVW GHUQlFKVWHHUIROJUHLFKGXUFKJHVHW]W:HOFKH*HZHUNVFKDIWLQ'HXWVFK ODQGVLHKWQLFKWLKUHDOOHUHUVWH$XIJDEHGDULQXQVHUHQ6WDQGRUWJHJHQGHQ 5HVWGHU:HOW]XYHUWHLGLJHQ:HQQZLUQLFKWDXISDVVHQQHKPHQXQVGLH !DQGHUHQGLH$UEHLWVSOlW]HZHJ©''6+6 (OLWHXQG6HOEVWXQWHUQHKPHUWXP 'LHVH %HVFKZ|UXQJ GHV JHPHLQVDPHQ 6WDQGRUWLQWHUHVVHV EULFKW VLFK IUHLOLFKDQGHQYHUVFKlUIWHQ$QIRUGHUXQJHQGHU0DUNWNRQNXUUHQ]GHQHQ VLFK DXFK GLH 8QLYHUVLWlWHQ QLFKW HQW]LHKHQ N|QQHQ 6WXGLHQJHEKUHQ VROOHQ GHQ 'XUFKVDW] HUK|KHQ XQG ]XVDPPHQ PLW 6WHOOHQNU]XQJHQ GLH .RVWHQ PLQGHUQ GHU :HWWEHZHUE ]ZLVFKHQ GHQ 8QLV XQG GLH (OL WHELOGXQJ VROOHQ GLH /HLVWXQJ XQG GHQ 2XWSXW VWHLJHUQ ª8QVHU HLJHQW OLFKHV=LHOLVWHVXQVHUH8QL]XHLQHPIRUWVFKULWWOLFKHQ'LHQVWOHLVWHU]X PDFKHQ© 6L[W 3UHVVHVSUHFKHU GHU 8QL 0DQQKHLP HEG 'D VROFKH KRFKÀLHJHQGHQ.RQ]HSWHGLHVFKZHUIlOOLJHQ%URNUDWLHWDQNHULQÀH[LEOH 'LHQVWOHLVWXQJVVFKQHOOERRWH XP]XEDXHQ OHW]WOLFK VFKHLWHUQ PVVHQ LVW ]ZDUDEVHKEDUPDQ EHVLFKWLJH QXU HLQPDO GLH ª(LQNDXIVSDUDGLHVH©GHU PRGHUQHQ 3RVWVFKDOWHUVWXEHQ 'HQQRFK EHVWLPPHQ VLH ]XQHKPHQG GLH $WPRVSKlUHDQGHQ8QLYHUVLWlWHQ:DULQGHQHUXQGHU-DKUHQGDV VWXGHQWLVFKH 'HQNHQ EHU GLH EHUXÀLFKH =XNXQIW DQJHVLFKWV VFKOHFKWHU .DUULHUHFKDQFHQHKHUYRQSRVLWLYEHVHW]WHU8QEHVWLPPKHLWJHSUlJWVRKDW VLFK PLWWOHUZHLOH MH SUHNlUHU GLH$UEHLWVSODW]SHUVSHNWLYHQ ZXUGHQ HLQH +DOWXQJGHV0LWPDFKHQVXPMHGHQ3UHLVGXUFKJHVHW]W:HVHQWOLFKGDIU LVWQHEHQGHPNDXPQRFKLQ)UDJHJHVWHOOWHQ(OLWHGHQNHQHLQXQJHKHXUHU 6HOEVWlQGLJNHLWVXQG6HOEVWYHUDQWZRUWXQJVIHWLVFKLVPXV,VWGHU:HJ]X HLQHUJHVLFKHUWHQ%HUXIVNDUULHUHYHUEDXWIDEXOLHUHQVLFKGLHG\QDPLVFKHQ -XQJDNDGHPLNHUPLWªLQQRYDWLYHQ©XQGªYLHOYHUVSUHFKHQGHQ©*HVFKlIW VLGHHQ HEHQ LKU HU]ZXQJHQHV (OHQGVXQWHUQHKPHUWXP DOV $XIEUXFK ]XU

QHXHQ'LHQVWOHLVWXQJVJHVHOOVFKDIW]XUHFKW6R]LDOH3RODULVLHUXQJ6HOHN WLRQXQG(OLWHELOGXQJN|QQHQMHW]WRIIHQPLWª6DFK]ZDQJ©JHUHFKWIHUWLJW ZHUGHQZLHGLHPHGLDOHQ.RPPHQWDWRUHQGHV8QL6WUHLNVDQHUNHQQHQG YHUPHUNWHQ ª:LU KDWWHQ HV DOVR PLW HLQHP ZDKUKDIW VWDDWVEUJHUOLFKHQ %HJHKUHQ]XWXQ'HP'UlQJHQQDFKHLQHUEHVVHUHQ$XVELOGXQJGHU]X NQIWLJHQ$NDGHPLNHUGLHVHV/DQGHV:LUPVVHQXQVKHXWHHLQJHVWH KHQGDVVHLQHWDWVlFKOLFKH&KDQFHQJOHLFKKHLWLQGHU%XQGHVUHSXEOLNQLFKW ]XYHUZLUNOLFKHQLVW'DVHKUHQZHUWH=LHODOOHQ$XVELOGXQJVZLOOLJHQYHU JOHLFKEDUH%HGLQJXQJHQIUGHQ(UZHUEYRQ%LOGXQJXQG$XVELOGXQJ]X ELHWHQPXVVJHJHQGDVOHEHQVZLFKWLJH=LHODEJHZRJHQZHUGHQXQVHUHP *HPHLQZHVHQHLQHJXWDXVJHELOGHWHXQGHLQVDW]IlKLJH(OLWH]XU9HUIJXQJ ]XVWHOOHQ©'LH=HLW6 'HP*RWWGLHVHV*HPHLQZHVHQVGHU$UEHLWPXHEHQEHGLQJXQJVORV JHRSIHUWZHUGHQ8QGGDLQ=HLWHQGHU+LJK7HFK9HUZHUWXQJLPPHUZH QLJHU$UEHLWVPRQDGHQLQGHQSURGXNWLYHQ.HUQVHNWRUHQGHV:HOWPDUNWV Q|WLJVLQGPXGLHVWDWW¿QGHQGH6HOHNWLRQXQGGLHGDPLWHLQKHUJHKHQGH VR]LDOH +LHUDUFKLVLHUXQJ VFK|QJHUHGHW ZHUGHQ 'DV OLHVW VLFK GDQQ VR ª:HQQZLUXQVDOV%LOGXQJV]LHOGDUDXIYHUVWlQGLJHQN|QQHQMXQJH0HQ VFKHQ DXI HLQ /HEHQ LQ )UHLKHLW XQG 6HOEVWEHVWLPPXQJ YRU]XEHUHLWHQ UHLFKWGDIUNHLQ!/DLVVH]IDLUHVRQGHUQZLUPVVHQVFKRQDXFKGHXW OLFKPDFKHQGDVV)UHLKHLWDQVWUHQJHQGLVWZHLOHEHQMHGHUGLH(UJHEQLVVH VHLQHU )UHLKHLW ]XQlFKVW VHOEVW YHUDQWZRUWHQ PXVV .XU] :LU EUDXFKHQ HLQHQHXH.XOWXUGHU6HOEVWlQGLJNHLWXQG9HUDQWZRUWXQJ©5RPDQ+HU ]RJ$XIEUXFKLQGHU%LOGXQJVSROLWLNLQ5XW]+J 6 +LHULQ OLHJW GLH HLJHQWOLFKH$XIJDEH GHU DQJHVWUHEWHQ ª%LOGXQJV©RIIHQVLYH (V JHKW QLFKW QXU GDUXP GDV +LJK7HFK+XPDQNDSLWDO EHVVHU DXI VHLQH 9HUZHUWXQJ YRU]XEHUHLWHQ YRU DOOHP VROO GLH DXI VLFK VHOEVW ]XUFNJH ZRUIHQH XQG LVROLHUWH ([LVWHQ]ZHLVH GHU $UEHLWV XQG 0DUNWLQGLYLGXHQ SRVLWLYXPJHGHXWHWZHUGHQ6LHVROOHQDQVSUXFKVORVMHGH=XPXWXQJGHV .ULVHQNDSLWDOLVPXVKLQQHKPHQXQGGDV9HUVDJHQDXVVFKOLHOLFKEHLVLFK VHOEVWVXFKHQ'LHVHU$QVWUHQJXQJGLH.ULVH]XLQGLYLGXDOLVLHUHQJHOWHQ HLQH 9LHO]DKO YRQ .RQ]HSWHQ IU GHQ %LOGXQJVVHNWRU 6R VFKUHLEW HWZD GLH.RPPLVVLRQIU=XNXQIWVIUDJHQGHU)UHLVWDDWHQ%D\HUQXQG6DFKVHQ ª=ZDU ZLUG DXFK LQ DEVHKEDUHU =HLW GLH 0HKUKHLW GHU (UZHUEVEHY|ONH UXQJJDQ]RGHUWHLOZHLVHDEKlQJLJEHVFKlIWLJWVHLQ'RFKGDUIGDV/HLW ELOGGHV$UEHLWQHKPHUVQLFKWLPELVKHULJHQ8PIDQJEHZXVVWVHLQVSUlJHQG

EOHLEHQ9LHOPHKULVWGDV/HLWELOGGHU=XNXQIWGHU0HQVFKDOV8QWHUQHK PHU VHLQHU$UEHLWVNUDIW XQG 'DVHLQVYRUVRUJH 8P VLFK GLHVHP /HLWELOG ]XQlKHUQPXVVGHU6WDDWGLHYRQLKPJHVHW]WHQ5DKPHQEHGLQJXQJHQVR XPJHVWDOWHQGDVVLQGLYLGXHOOH,QLWLDWLYHXQG9HUDQWZRUWXQJJHZHFNWXQG JHI|UGHUWZHUGHQ9RQGLHVHQ0HQVFKHQJLEWHVZLHQLFKW]XOHW]WGLH %HVFKlIWLJXQJVSUREOHPHXQGGLH.ULVHGHU6R]LDOV\VWHPH]HLJHQ]XZH QLJH(LQZHVHQWOLFKHU*UXQGKLHUIULVWGDVVGLH$XVELOGXQJLQ6FKXOHQ +RFKVFKXOHQXQGVHOEVW%HWULHEHQQLFKWKLQOlQJOLFKYRQHLQHUXQWHUQHK PHULVFKHQ .XOWXU JHSUlJW ZLUG 8QWHUQHKPHULVFKH %HJDEXQJHQ ZHUGHQ ZHQQEHUKDXSWHKHU]XIlOOLJJHSÀHJWXQGJHI|UGHUW'HVKDOEPVVHQ NQIWLJEHL6FKOHUQ$XV]XELOGHQGHQXQG6WXGHQWHQJH]LHOW(LJHQVFKDI WHQZLH6HOEVWlQGLJNHLW9HUDQWZRUWXQJVEHZXWVHLQ(LJHQLQLWLDWLYHXQG /HLVWXQJVEHUHLWVFKDIW HQWZLFNHOW ZHUGHQ© ]LWLHUW QDFK ''6 + 6 'LHVLVWGDVK|FKVWRI¿]LHOOHQHROLEHUDOH/HLWELOGPLWGHPGLHIXQGD PHQWDOH .ULVH GHV ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPV DXI GDV LQGLYLGXHOOH 9HUVDJHQ GHU 6XEMHNWH ]XUFNJHIKUW XQG GDPLW ]XP9HUVFKZLQGHQ JH EUDFKWZHUGHQVROO ª!4XDOL¿NDWLRQPDFKWGHQ$UEHLWHU]XVHLQHPHLJHQHQ8QWHUQHKPHU GHU$XVULFKWXQJXQG$XVPDVHLQHU4XDOL¿NDWLRQPHLVWELHWHQGYHUNDXIHQ NDQQ(UEHORKQWIUHLOLFKDGlTXDW]XGHQDOOJHPHLQHQ(UIROJVEHGLQJXQ JHQGHV0DUNWHV5LVLNR0RELOLWlW:HFKVHOIUHXGLJNHLWXQGVFKQHOOH$Q SDVVXQJ©5DQN6 9HUDQWZRUWOLFKIUGLH$EVDW]SUREOHPHGHU:DUH$UEHLWVNUDIWVROOQLFKW HWZD GLH LQV 8QHUPHOLFKH JHVWHLJHUWH 3URGXNWLYLWlW VHLQ VRQGHUQ HLQH XQWHUHQWZLFNHOWH ªXQWHUQHKPHULVFKH +DOWXQJ© GHU$UEHLWVVXEMHNWH :HU VFKHLWHUW LVW DOVR VHOEHU VFKXOG JDQ] QDFK GHP 0XVWHU PLW GHP VFKRQ GHU =XVDPPHQEUXFK HLQHU JDQ]HQ :HOWUHJLRQ GHU VWDDWVVR]LDOLVWLVFKHQ $EWHLOXQJ GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW XQG GDV 6FKHLWHUQ GHU GRUWLJHQ |NR QRPLVFKHQ 5HIRUPHQ ªHUNOlUW© ZXUGH )UHLOLFK PX GLHVHV 0XVWHU VR VHKUHVDXFKGHPJHVXQGHQ0HQVFKHQYHUVWDQGHQWVSUHFKHQPDJJHUDGH LQ GHU$XVELOGXQJVSKDVH DOV QRWZHQGLJH 2ULHQWLHUXQJ IU GHQ VSlWHUHQ 9HUZHUWXQJVZHWWEHZHUEDXVUHLFKHQGYHUPLWWHOWZHUGHQ6RZHUGHQHWZD GLH6WXGLHUHQGHQGHU8QLYHUVLWlW2OGHQEXUJPLWGHQ:RUWHQEHJUWVLH

KlWWHQQHEHQGHP3ULYLOHJGHV6WXGLXPVªDXFKGDV5HFKWDXI6FKHLWHUQ GDV5HFKWHUIROJORV]XVHLQHUZRUEHQXQGHVLVWNHLQJHULQJHV3ULYL OHJGDPLWYRQ$QIDQJDQXPJHKHQ]XN|QQHQ©'D[QHU6 %HL GHQ $QJHVSURFKHQHQ VWRHQ VROFKH 8QYHUVFKlPWKHLWHQ QLFKW HWZD DXI:LGHUVWDQGVRQGHUQVLHIKOHQVLFKDOOHQIDOOVLQGHPEHVWlWLJWZDV VLHDOVREMHNWLYJHJHEHQKLQ]XQHKPHQVLFKVFKRQDQJHZ|KQWKDEHQª'D HUOHUQWHV:LVVHQVFKQHOOZLHGHUYHUDOWHWXQGVLFKGLHVHU7UHQGLQ=XNXQIW YHUPXWOLFKQRFKYHUVWlUNHQZLUGJHZLQQWGLH)lKLJNHLWVLFKVHOEVWlQGLJ .HQQWQLVVHDQ]XHLJQHQPHKUXQGPHKUDQ%HGHXWXQJ(LQH8PVWUXNWX ULHUXQJGHU9HUZDOWXQJUHLFKWDOVRQLFKWDXVXPEHVVHUDXIGLH%HUXIVZHOW YRU]XEHUHLWHQ,QGHQ6FKXOHQPXVVGLH9HUPLWWOXQJYRQ6HOEVWlQGLJNHLW XQG9HUDQWZRUWXQJVJHIKODQHUVWHU6WHOOHVWHKHQ:HQQPDQVLFKDXIGLH VHV=LHOGHU3HUV|QOLFKNHLWVELOGXQJNRQ]HQWULHUWLVWHLQLJHVDXVGHQ/HKU SOlQHQ]XVWUHLFKHQ©6FKOHUHLQHV'HXWVFK/HLVWXQJVNXUVHV.ODVVH QDFK5XW]6 'DV6XEMHNWDOV3ODQXQJVEURGHUª5LVLNHQ© 'LH 9RUVWHOOXQJ GDV $UEHLWV 6FKLFNVDO LPPHU QXU VHOEVW LQ GHU +DQG ]X KDEHQ VWHOOW QLFKW EOR GHQ JHPHLQVDPHQ 1HQQHU YRQ %LOGXQJVªUHIRUPHUQ©XQG6WXGLHUHQGHQGDU'HPJHVXQGHQEUJHUOLFKHQ 0HQVFKHQYHUVWDQGLQVJHVDPWHUVFKHLQWGLHUHLQLQGLYLGXHOOH9HUDQWZRUW OLFKNHLW IU GDV *HOLQJHQ RGHU9HUVDJHQ GHV 6HOEVWXQWHUQHKPHUWXPV DOV 3KDQWDVPDGHUSHUV|QOLFKHQ$XWRQRPLH'LHVHVGXUFKDXVDOV9HUEOHQGXQJ ]XFKDUDNWHULVLHUHQGHª%HZXWVHLQ©GDVGLH,OOXVLRQJHELHUWMHGHUN|QQH VLFKDPHLJHQHQ6FKRSILQHLQHHUIROJUHLFKH%HUXIVZHOW]LHKHQYHUZHLVW DOOHUGLQJVDXIHLQHGXUFKJlQJLJHJHVHOOVFKDIWOLFKH6WUXNWXU 'LH 0HQVFKHQ ZHUGHQ LPPHU VFKRQ DOV HLQ]HOQH XQG JHWUHQQW YRP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ*DQ]HQLQGLHNDSLWDOLVWLVFKH:HOWªJHZRUIHQ©'LHVH DEJHWUHQQWH ([LVWHQ] IHUQ GDYRQ HLQ ª1DWXU]XVWDQG© ]X VHLQ KDW LKUH 8UVDFKHDOOHLQLQGHUSDUDGR[HQ)RUPGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ9HUPLWWOXQJ ]ZLVFKHQGHQ,QGLYLGXHQ'HUJHVHOOVFKDIWOLFKH=XVDPPHQKDQJZLUGLP ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHP GHU 0RGHUQH EHU9HUDXVJDEXQJ YRQ$U EHLWVNUDIW LQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ 3UR]HVVHQ GHU .DSLWDOYHUZHUWXQJ KHUJHVWHOOW$XFKZHQQGLHHLQ]HOQHQGDEHLEHUGLHJHVDPWJHVHOOVFKDIW OLFKH$UEHLWVWHLOXQJDXIGHUVWRIÀLFKHQ(EHQHLQK|FKVWHP0DHPLWHLQ

DQGHUYHUNQSIWVLQGEULFKWVLFKGLHVGRFKDQGHUDEVWUDNWSULYDWHQ)RUP GHU9HUUQLWWOXQJ'HQQGLH.DSLWDOYHUZHUWXQJXQGDOVRDXFKGLH9HUDXVJD EXQJYRQ$UEHLWVNUDIWYROO]LHKHQVLFKLPPHULQ)RUPGHU3ULYDWKHLW'DV 9HUUFNWHLVWGDVRZRKOGLH3URGXNWLRQVHLQKHLWHQDOVDXFKGLH,QGLYLGX HQLQHLQHPKLVWRULVFKHLQPDOLJHQ0DHYHUJHVHOOVFKDIWHWXQGGDVKHLW YROONRPPHQDXIHLQDQGHUDQJHZLHVHQ VLQGVLHDEHUJOHLFK]HLWLJLVROLHUW YRQHLQDQGHUXQGYRQLKUHPJHVHOOVFKDIWOLFKHQ=XVDPPHQKDQJH[LVWLHUHQ GHUVLFKDOVIUHPGHXQGEHGURKOLFKH0DFKWKLQWHULKUHP5NNHQQDFKGHQ )XQNWLRQVJHVHW]HQ GHU 9HUZHUWXQJ XQG GHU 0DUNWNRQNXUUHQ] KHUVWHOOW 'HU /LEHUDOLVPXV KDW GLHVHV YHUUFNWH JHVHOOVFKDIWOLFKH 9HUKlOWQLV GDV .DQWPLWGHPWUHIIHQGHQ%HJULIIGHUªXQJHVHOOLJHQ*HVHOOLJNHLW©EHOHJW VFKRQ ]X %HJLQQ GHU 0RGHUQLVLHUXQJ QDWXUDOLVLHUW LQGHP HU HV DXI GHQ DQJHEOLFKDQWKURSRORJLVFKYHUDQNHUWHQ:ROIVFKDUDNWHUGHUPHQVFKOLFKHQ .RQNXUUHQ]EHVWLH]XUFNIKUWH'HUQHROLEHUDOHQ,GHRORJLHYRP6HOEVW XQWHUQHKPHUWXP ZlFKVW JHUDGH DXV GLHVHU ªVWLOOHQ© 9RUDXVVHW]XQJ XQG VFKHLQEDUHQ ª1DWXU©*HJHEHQKHLW LKUH 3ODXVLELOLWlW XQG ª5HIRUP©NUDIW ]XU DQJHEOLFKHQ /|VXQJ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ .ULVH ]X 6RODQJH QlP OLFK GLH JHVHOOVFKDÀLFKH 9HUPLWWOXQJ NHLQH GLUHNWH DXI EHZXWHU .RP PXQLNDWLRQEHUXKHQGHLVWVRODQJHGLH*WHUYRQ(LQ]HOSURGX]HQWHQDOV :DUHQIUHLQHQDQRQ\PHQ0DUNWKHUJHVWHOOWZHUGHQVRODQJHHUVFKHLQW GHP%HZXWVHLQLQVHLQHU8QPLWWHOEDUNHLWGLHLVROLHUWH'DVHLQVZHLVHGHU ,QGLYLGXHQDOVJlQ]OLFKQDWXUZFKVLJHU=XVWDQG 'LHVHU =XVWDQG SURGX]LHUW DOOHUGLQJV DXFK HLQH IXQGDPHQWDOH9HUXQ VLFKHUXQJ ZLH HV GDV 'LNWXP ªKRPR KRPLQL OXSXV© LP *UXQGH VFKRQ DXVGUFNW ZHLO GLH YHUHLQ]HOWHQ HLQ]HOQHQ LKUHP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ =XVDPPHQKDQJDOVHLQHUIUHPGHQVXEMHNWORVHQ0DFKWDXVJHOLHIHUWVLQG ,Q GHU *HVFKLFKWH GHV EUJHUOLFKHQ %HZXWVHLQV KDW VLFK JHUDGH GLHVH 7DWVDFKH LPPHU ZLHGHU DOV %HGUIQLV QDFK .OlUXQJ XQG 7UDQV]HQGHQ] DXVJHGUFNW ,Q GHU SKLORVRSKLVFKHQ 5HÀH[LRQ EHU GDV 9HUKlOWQLV YRQ 6XEMHNWXQG2EMHNWEHLVSLHOVZHLVHOlWVLFKGLHWKHRUHWLVFKH9HUDUEHLWXQJ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 'XDOLWlW YRQ LVROLHUWHP ,QGLYLGXXP XQG IUHPGHU EHGURKOLFKHU $XHQZHOW GHWDLOOLHUW QDFKYROO]LHKHQ ª'HU 8QVLFKHUKHLW XQG 8QIUHLKHLW GHU lXVVHUHQ:HOW VWHKW GLH *HZLVVKHLW XQG )UHLKHLW GHV 'HQNHQVDOVHLQ]LJHQRFKYHUEOHLEHQGH0DFKWEDVLVGHV,QGLYLGXXPVJH JHQEHU©0DUFXVH6 'LHQXUDOVHQWIUHPGHWHUOHEEDUHlXHUH 0DFKWGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ6HOEVWOlX¿JNHLWXQGGHUEHGURKOLFKHQ2EMHNW

ZHOW¿QGHWDOVRLKUH(QWVSUHFKXQJLP5FN]XJGHU6XEMHNWHLQVLFKVHOEVW 1XUKLHULVWVFKHLQEDUH6LFKHUKHLWYRUGHUhEHUPDFKWGHU$XHQZHOW]X ¿QGHQ6FKRQEHL'HVFDUWHVZDUGLH6HOEVWYHUJHZLVVHUXQJXQG6HOEVWEH JUQGXQJGHV6XEMHNWVLQVHLQHP'HQNHQYRQDQJVWYROOHQ=ZHLIHOQJH JHQEHUGHUIUHPGZLUNHQGHQ:HOWGHV$XHQEHJOHLWHWLQGHUVRJDUGHU ªDOOJWLJH*RWW©]XU4XHOOHGHU8QVLFKHUKHLWXQG7lXVFKXQJZLUGª,FK ZLOOJODXEHQ+LPPHO/XIW(UGH)DUEHQ*HVWDOWHQ7|QHXQGDOOH$X HQGLQJHVHLHQQLFKWVDOVGDVWlXVFKHQG6SLHOYRQ7UlXPHQGXUFKGLHHU *RWW PHLQHU/HLFKWJOlXELJNHLW)DOOHQVWHOOW©'HVFDUWHV6II 'LH+HUDXVELOGXQJGHU:DUHQJHVHOOVFKDIW]XPVHOEVWOlX¿JHQ)HWLVFK V\VWHPGDVGHQ,QGLYLGXHQDOVREMHNWLYHU=ZDQJJHJHQEHUWULWWYHUZLHV GLHVHDOVRYRQ%HJLQQDQDXIVLFKVHOEVWXQGQXUDXIVLFKVHOEVW=XJOHLFK VFKXI GLH 7UHQQXQJ XQG$EVWUDNWLRQ YRP *HVHOOVFKDIWVJDQ]HQ GDV %H GUIQLV QDFK (LQELQGXQJ XQG 8QWHURUGQXQJ XQWHU .ROOHNWLYLGHQWLWlWHQ 1DWLRQ.ODVVH9RON(WKQLH*HVFKOHFKWHUHWF GLHVLFKDOOHUGLQJVLP /DXIH GHU KLVWRULVFKHQ (QWZLFNOXQJ LPPHU ZHLWHU DXVGLIIHUHQ]LHUWHQ XQG ]HUVHW]WHQ 'HQQ ]XP :HVHQ GHV .DSLWDOYHUKlOWQLVVHV JHK|UW GD HVGLH0HQVFKHQQLFKWLQHLQIHVWHV.ULVWDOOYRQHZLJHQ%HVWLPPXQJHQ HLQVFKOLHW'DHVJHUDGHLQ=HLWHQGHU|NRQRPLVFKHQXQGVR]LDOHQ.ULVH VWHWLJH8QUDVW XQG 8PZlO]XQJ SURGX]LHUW UHLW HV DXFK GLH ,QGLYLGXHQ EHVWlQGLJDXVEHVWHKHQGHQVR]LDOHQ9HUKlOWQLVVHQKHUDXV,QGHUª(PDQ ]LSDWLRQV©%HZHJXQJ GHU $UEHLWHU EHLVSLHOVZHLVH ZDUHQ GLH LVROLHUWHQ (LQ]HODUEHLWVVXEMHNWH QRFK DXIJHKREHQ LQ GHU *HVDPWLGHQWLWlW GHU $U EHLWHUNODVVH6SlWHVWHQVVHLWGHU*HJHQVDW]YRQ$UEHLWXQG.DSLWDOVHLQH EHUVFKLHHQGHQHPDQ]LSDWRULVFKHQ0RPHQWHYHUORUHQKDWXQGGLH$UEHLW EHUKDXSWREVROHWZLUGLVWGLHVH,GHQWLWlWSUHNlUJHZRUGHQ 'LH.ULVHGHU$UEHLWXQGGLHGDPLWYHUEXQGHQGH$XÀ|VXQJGHUUHODWLY VWDELOHQIRUGLVWLVFKHQ$UEHLWVYHUKlOWQLVVHIKUWHGHQQDXFKLQGHQOHW]WHQ -DKU]HKQWHQ]XHLQHU]XQHKPHQGHQVR]LDOHQ'HVLQWHJUDWLRQ(UVWDXIGLH VHP%RGHQGHUªUHLIHQ©$UEHLWVJHVHOOVFKDIWNDQQGDVQHROLEHUDOH/HLWELOG GHV0HQVFKHQDOV8QWHUQHKPHUVVHLQHU$UEHLWVNUDIWLQEUHLWHP0DVWDE SODXVLEHO JHPDFKW ZHUGHQ 8QG GDV LPPHU VFKRQ YRUKDQGHQH 6WUXNWXU PHUNPDOGHU6XEMHNWHLP.DSLWDOLVPXVGLHLVROLHUWH0RQDGHZLUGQXQ ]XPSRVLWLYHQ%H]XJVSXQNWGHULQGLYLGXHOOHQ6HOEVW]XULFKWXQJ:DVYRU ]ZDQ]LJRGHUGUHLLJ-DKUHQQRFKDOVXQGHQNEDURGHUDOVEORH,GHRORJLH

HUVFKLHQHQZlUHLVWIUGLHSRVWPRGHUQHQ)OH[L6XEMHNWHKHXWHVFKRQIDVW LQGHQ5DQJHLQHU6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLWDXIJHVWLHJHQ,QGHQ%HJULIÀLFK NHLWHQHLQHV8OULFK%HFNZHUGHQGLHVH(QWZLFNOXQJHQGHQQDXFKSRVLWLY DOV ,QGLYLGXDOLVLHUXQJV XQG 3OXUDOLVLHUXQJVFKDQFHQ XPJHGHXWHW 'RFK GLH GDEHL LPPHU VFKRQ DOV YRP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ =XVDPPHQKDQJ JH WUHQQWYRUDXVJHVHW]WHQ6XEMHNWHGLHDQJHEOLFKVRJURDUWLJH6SLHOUlXPH GHUª*HVWDOWEDUNHLWYRQ/HEHQVXQG$UEHLWVIRUPHQ©EHVLW]HQVHKHQVLFK ]XQHKPHQG PLW GHU .HKUVHLWH GLHVHU &KDQFHQIDEXOLHUHUHL NRQIURQWLHUW QlPOLFKGHQ]Xª5LVLNHQ©GHUªQHXHQVR]LDOHQ8QVLFKHUKHLWHQXQG8Q JOHLFKKHLWHQ© %HFN 6 YHUKDUPORVWHQ .ULVHQIROJHQ 6R JLOW HV GHQQ QXQ GLH ,QGLYLGXHQ IU GHQ 8PJDQJ PLW GLHVHQ DQJHEOLFK XQYHUPHLGOLFKHQ ª5LVLNHQ© GHV 6\VWHPV DXV]XVWDI¿HUHQ .HLQ :XQGHU DOVR GD GLH 6R]LDOLVDWLRQVDEWHLOXQJ $XVELOGXQJVZHVHQ EHVVHU DXI GLH YHUVFKlUIWHQ %HGLQJXQJHQ LP VR]LDOHQ .RQNXUUHQ]NDPSI YRUEHUHLWHQ VROO ª:LOO PDQ DXV GHQ 3DUDGR[LHQ GHU 0RGHUQH IU GDV %LOGXQJV V\VWHP HLQH NRQVWUXNWLYH 3HUVSHNWLYH DEOHLWHQ GDQQ ]XQlFKVW GLH GDVV XQVHU%LOGXQJVV\VWHPLQDOOHQVHLQHQ%HUHLFKHQDXIGHQNRPSHWHQWHQXQG YHUDQWZRUWOLFKHQ8PJDQJPLW8QVLFKHUKHLW XQG.RPSOH[LWlWYRU]XEH UHLWHQKDW2IIHQEDUKDWGLH0HKUKHLWGHU-XJHQGOLFKHQHUNDQQWGDVVZLH HV8OULFK%HFNDXVGUFNWHGHUHLQ]HOQHEHL6WUDIHVHLQHUSHUPDQHQWHQ %HQDFKWHLOLJXQJ ]X OHUQHQ KDEH VLFK VHOEVW DOV +DQGOXQJV]HQWUXP DOV 3ODQXQJVEUREH]JOLFKVHLQHVHLJHQHQ/HEHQVODXIVVHLQHU$UEHLWVWlWLJ NHLWXQG2ULHQWLHUXQJ]XEHJUHLIHQ'RFKQXUUHODWLYZHQLJHVLQGLQGHU /DJH GLHVH (LQVLFKW RKQH HQWVSUHFKHQGH$XV XQG :HLWHUELOGXQJ DXFK WDWVlFKOLFKXP]XVHW]HQ©.XWVFKD*HZ%LOGXQJVSROLWLN+6 (UVWLQGHU=XVSLW]XQJGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ.ULVHZLUGRIIHQEDUZDVGLH &KDQFHQ%HFNHUHLLP3ULQ]LSVFKRQLPPHUZDUHLQH.ULVHQXQG%HZlO WLJXQJVVWUDWHJLHIUGLHªUHÀH[LY©]X(QGHJHKHQGH0RGHUQH:DVLQGHQ HUXQGIUKHQHU-DKUHQPLWLKUHPNDVLQRNDSLWDOLVWLVFKHQ+LQWHUJUXQG XQGLKUHUª&KDQFHQRULHQWLHUXQJ©DXIGHQ:DUHQNRQVXPQRFKDOVHWZDV XQDQJHQHKPH XQG LQ .DXI ]X QHKPHQGH %HJOHLWHUVFKHLQXQJ IRUPXOLHUW ZHUGHQNRQQWHZLUGQXQNRQVHTXHQWGHPª3ODQXQJVEUR©(LQ]HOVXEMHNW DOVQDWUOLFKQXULQGLYLGXHOO]XEHZlOWLJHQGHª8QVLFKHUKHLWXQG+HUDXV IRUGHUXQJ DXIHUOHJW 'DV 2EVROHWZHUGHQ GHU DEVWUDNWHQ$UEHLW DOVR GHV )XQGDPHQWVGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ9HUZHUWXQJXQGGLHGDUDXVIROJHQGHJH VHOOVFKDIWOLFKH.ULVHZLUGVR]XPSHUV|QOLFKHQª5LVLNR©GHUYHUHLQ]HOWHQ HLQ]HOQHQXPGH¿QLHUW

$UEHLWHQDP$UEHLWVYHUP|JHQ %HL GHU YHUPHLQWOLFKHQ ª/|VXQJ© GHU VR]LDO|NRQRPLVFKHQ .ULVHQHU VFKHLQXQJHQGXUFKGDV6HOEVWXQWHUQHKPHUWXPZHUGHQGLHª5LVLNHQ©DXI GHQ HUVWHQ %OLFN JOHLFKJHVFKOHFKWOLFK YHUWHLOW 'LH =XPXWXQJHQ ULFKWHQ VLFKDOVRQLFKWQXUDQGLHPlQQOLFKHQ$UEHLWVVXEMHNWHVRQGHUQGLH)UDXHQ ZHUGHQ DOV ª8QWHUQHKPHULQQHQ LKUHU $UEHLWVNUDIW© VFKHLQEDU JOHLFKEH UHFKWLJWEHKDQGHOW6FKHLQEDUZHLOGHUHQJOHLFK]HLWLJH9HUDQWZRUWOLFKNHLW IUGLH7lWLJNHLWHQLQGHUDEJHVSDOWHQHQSULYDWHQ6SKlUHGDEHLLPPHUZLH VHOEVWYHUVWlQGOLFKYRUDXVJHVHW]WLVW,QVRIHUQUHSURGX]LHUWDXFKGLHDNWX HOOH .ULVHQYHUZDOWXQJVVWUDWHJLH GLH JUXQGVlW]OLFKH SDWULDUFKDOH 6WUXNWX ULHUWKHLWGHV.DSLWDOLVPXVGLHVLFKLQGHU$EVSDOWXQJªZHLEOLFK©HLQJH VFKULHEHQHU (LJHQVFKDIWHQ 6LQQOLFKNHLW (PRWLRQDOLWlW )UVRUJOLFKNHLW (PSDWKLHHWF YRPªPlQQOLFKHQ©.RQNXUUHQ]LQGLYLGXXPXQGGHU'HOH JLHUXQJHQWVSUHFKHQGHU=XVWlQGLJNHLWHQIU+DXVKDOW.LQGHUHU]LHKXQJ XQGEHWUHXXQJHWF DQGLH)UDXHQDXVGUFNW )U GLH )UDXHQ EHGHXWHW GLHVH )RUP GHU ª(PDQ]LSDWLRQ© GD VLH 6HOEVWXQWHUQHKPHUWXPXQG3ULYDWVSKlUHXQWHUHLQHQ+XWEHNRPPHQPV VHQ:LHZHLWGLHVH(LQVWHOOXQJVFKRQLQGDVIHPLQLQH0DVVHQEHZXWVHLQ HLQJHVLFNHUW LVW EHOHJHQ GLH 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ GHU =HQWUDORUJDQH GHV JHVXQGHQ+DXVIUDXHQYHUVWDQGHVª6LH ZHUGHQ HEHQVR ZLH GLH PHLVWHQ 9lWHU YLHOHV YRQ GHU (QWZLFNOXQJ ,KUHU .LQGHU QLFKW PLWHUOHEHQ (LQ IDFKZHLO6LHQLFKWLPPHU]X+DXVHVLQG$XFKDXIDQGHUHVFKPHU]OLFKH (UIDKUXQJHQPVVHQ6LHVLFKHLQVWHOOHQ6SlWHVWHQVZHQQ,KU6RKQYRP 6LW]HQEOHLEHQEHGURKWLVWRGHU,KUH(KHNULVHOWVLQG6LHXQG,KU!HJRLV WLVFKHU.DUULHUH7ULSLQGHQ$XJHQGHUDQGHUHQVFKXOGGDUDQ©%ULJLWWH VSH]LDO6 $OVR'LHª)UDXHQYRQKHXWH©VROOHQVLFKPLWLKUHU =XVWlQGLJNHLWIU(PRWLRQDOLWlWXQG5HVWIDPLOLHQJOFNDE¿QGHQQXUGD VLFK]XUWUDGLWLRQHOOHQ5ROOHDOVPHKURGHUZHQLJHUOLHEHYROOH+DXVIUDX XQG0XWWHUQXQHEHQQRFKGLHIDPRVH&KDQFHJHVHOOWGLHHLJHQH$UEHLWV NUDIWªVHOEVWEHVWLPPW©]XPDQDJHQXQG]XJHVWDOWHQ %HL GHU 9HUZLUNOLFKXQJ GLHVHV 6HOEVWXQWHUQHKPHUOQQHQWXPV VSLHOW GHU )RUW XQG :HLWHUELOGXQJVEHUHLFK HLQH ZLFKWLJH 5ROOH ZHVKDOE VLFK GHVVHQ ,QKDOWH XQG 6WUXNWXUHQ LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ GHPHQWVSUHFKHQG DXVJHULFKWHWXQGYHUlQGHUWKDEHQ(LQZHVHQWOLFKHU$VSHNWLVWDXFKKLHU

GLH,QGLYLGXDOLVLHUXQJGHU9HUDQWZRUWXQJ6RUJWHQLPIRUGLVWLVFKHQ1RU PDODUEHLWVYHUKlOWQLVLPDOOJHPHLQHQGLH8QWHUQHKPHQIUGLH)RUWELOGXQJ GHV ª+XPDQNDSLWDOV© VR IlOOW QXQ GLHVH$QIRUGHUXQJ DQ GLH HLQ]HOQHQ 6XEMHNWH]XUFN9RQGHU9HUNlXIHULQEHUGHQ)DFKDUEHLWHUELV]XP6SLW ]HQPDQDJHU6LHDOOHPVVHQDOVVHOEVWlQGLJH$UEHLWVYHUDXVJDEXQJVHLQ KHLWHQLPPHUDXIGHPDNWXHOOVWHQWHFKQRORJLVFKHQXQGVR]LDONRPPXQL NDWLYHQ:LVVHQVVWDQGVHLQ'DGLH.RQNXUUHQ]EHNDQQWOLFKQLFKWVFKOlIW LVWGDEHLGXUFKDXVZ|UWOLFK]XQHKPHQª:HUVLFKQDFK)HLHUDEHQGXQG DP:RFKHQHQGHZHLWHUELOGHQZLOOPXVVEHUHLWVHLQLP3ULYDWOHEHQHLQH :HLOH]XUFN]XVWHFNHQ)U)DPLOLHXQG)UHXQGHEOHLEWQLFKWPHKUVRYLHO =HLW ZLH ELVKHU 0GLJNHLW 0RWLYDWLRQVNULVHQ VLQG VWlQGLJH %HJOHLWHU 8QGYRU3UIXQJHQZLUGµVEHVRQGHUVKDUW'RFKGLH$QVWUHQJXQJ]DKOW VLFKVSlWHUPHLVWHQVDXV©%ULJLWWH6 )UGDVPRGHUQH,QGLYLGXDO XQWHUQHKPHQKDEHQVLFKGLH0DVFKLQHQODXI]HLWHQHEHQJHlQGHUW.RQQ WHQ IUKHU QDFK GHU 6FKLFKW GLH 0DVFKLQHQ UXQWHUJHIDKUHQ ZHUGHQ VR PVVHQ QXQ =XVDW]DJJUHJDWH ZLH &RPSXWHUNXUVH 6SUDFKXQWHUULFKW XQG %:/6HPLQDUH DQJHEDXW ZHUGHQ (QWVSUHFKHQG YHUHQJW VLFK DXFK GDV $QJHERW YRQ %LOGXQJVHLQULFKWXQJHQ LQ GLHVHP %HUHLFK ª'LH |IIHQWOL FKHQRGHU|IIHQWOLFKJHI|UGHUWHQ7UlJHUJHKHQLPPHUPHKUGD]XEHU LKUH$QJHERWHQDFKGHP.ULWHULXPGHU9HUZHUWEDUNHLWDXIGHP0DUNW]X NRQ]LSLHUHQXQGLQV3URJUDPP]XQHKPHQ'DVVLQGYDVROFKHGLHGHQ SRWHQWLHOOHQ7HLOQHKPHU,QQHQHQWZHGHUK|KHUH&KDQFHQGHU9HUPDUNWXQJ LKUHU$UEHLWVNUDIWELHWHQ]XU=HLW]%('9.XUVHDOOHU$UW RGHUGHP SV\FKRK\JLHQLVFKHQXQGN|USHUOLFKHQ:RKOEH¿QGHQGLHQHQKLHU]X]% .XUVH ]X XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0HGLWDWLRQVIRUPHQ DEHU DXFK GLH EHOLHEWHQ 6SUDFKNXUVHXPVLFKIUGLHJURH5HLVHLQV$XVODQG]XSUlSDULHUHQ © ''6+6I 'RFK QLFKW QXU IU GDV DNWXHOOVWH .QRZKRZ VLQG GLH HLQ]HOQHQ LQ GLYLGXHOOYHUDQWZRUWOLFK$QJHVLFKWVGHU.ULVHGHU$UEHLWXQGGHUGDPLW YHUEXQGHQHQ 3HUVSHNWLYORVLJNHLW LKU $UEHLWVYHUP|JHQ EHUKDXSW QRFK YHUNDXIHQ]XN|QQHQIlOOWHVDXIVLHVHOEVW]XUFNVLFKHLQH1DFKIUDJH ]XVFKDIIHQDOVRDOVª8QWHUQHKPHULKUHU$UEHLWVNUDIW©RGHUDOV.OHLQVWXQ WHUQHKPHU]XDJLHUHQªLPPHUPHKUGHUUXQGYLHU0LOOLRQHQ%HVFKlI WLJXQJVORVHQ YHUVXFKHQ PLW GHU HLJHQHQ )LUPD GHP SHUVSHNWLYORVHQ $UEHLWVPDUNW]XHQWNRPPHQYHUVXFKHQ©=HLWSXQNWH6 .HLQ :XQGHUDOVRGDDOOHURUWHQHLQHªQHXH*UQGHU]HLW©([LVWHQ]JUQGHU

PHVVHQ*UQGXQJVRIIHQVLYHQXVZ HUIROJUHLFKSURSDJLHUWZHUGHQNDQQ XQG GD GLH QHROLEHUDOHQ .ULVHQSUDJPDWLNHU XQG PDUNWZLUWVFKDIWOLFKHQ &KDQFHQSURSDJDQGLVWHQ IURKORFNHQ ª(LQHQ $UEHLWVSODW] ]X IRUGHUQ LVW OHLFKW 6FKRQ VFKZLHULJHU LVW LKQ DQJHPHVVHQ DXV]XIOOHQ 'RFK DP VFKZLHULJVWHQ LVW LKQ ]X VFKDIIHQ 'LH NQIWLJH XQWHUQHKPHULVFKH *H VHOOVFKDIWZLUGGDV PDVVHQKDIWKDXWQDKHUIDKUHQ©.RPPLVVLRQ IU =X NXQIWVIUDJHQ 6 (QGOLFK GDUI XQG NDQQ GHU NDSLWDOLVWLVFKH 0HQVFKXQGª8QWHUQHKPHUVHLQHU$UEHLWVNUDIW©VHLQHª$UEHLWVXQG/H EHQVIRUPHQ©VHOEVWEHVWLPPWJHVWDOWHQZDVGXPPHUZHLVHQLFKWVDQGHUHV KHLWDOVVLFKGHP]XJHVSLW]WHQ'LNWDWGHU0DUNWNRQNXUUHQ]]XXQWHUZHU IHQXQWHUGHU0DJDEHGHVhEHUÀVVLJZHUGHQVGLHVHU$UEHLWVNUDIW'LH YLHOHQSUHNlUHQ6FKHLQVHOEVWlQGLJHQ.OLWVFKHQXQG(OHQGVXQWHUQHKPHU HUIDKUHQHVVFKRQKHXWHKDXWQDKª:LHFNHQEHUJHKHPDOLJHU%DQNHUXQG MHW]W:XUVWYHUNlXIHU.: VHOEVWLVWHLQZHQLJEODVVXPGLH1DVH6HLQ 7DJEHJLQQWXPYLHURGHUIUKHU6HFK]LJ6WXQGHQVLQGGDV0LQLPXP LQGHU:RFKH'HQMlKULJHQ¿FKWGDVQLFKWDQ-DPPHUQLVWVHLQH6DFKH QLFKW!:HUHWZDVHUUHLFKHQZLOOVDJWHU!PXVVDXFKHWZDVOHLVWHQ© =HLWSXQNWH6 (QWVFKHLGHQGLVW]XQlFKVWJDUQLFKWVRVHKUGHUZLUWVFKDIWOLFKH(UIROJ RGHU0LHUIROJGHUQHROLEHUDOHQ.ULVHQYHUZDOWXQJVVWUDWHJLHVRQGHUQDO OHLQGHUHQSV\FKRORJLVFKH:LUNXQJXQG9HUDUEHLWXQJGXUFKGLH,QGLYLGX HQ6RODQJHVLHSHUPDQHQWGDPLWEHVFKlIWLJWVLQGVLFKDOVª8QWHUQHKPHU LKUHU$UEHLWVNUDIW]XEHWlWLJHQZHUGHQVLHNDXPUHDOLVLHUHQZROOHQGD GDV6\VWHPDXIGDVVLHVLFKGDEHLEH]LHKHQXQZLGHUUXÀLFK]HUEULFKW6R JHOLQJWHVGHU:DUHQJHVHOOVFKDIWZHQLJVWHQVIUHLQH=HLWODQJGLHEORH )RUPGHUZHUWI|UPLJHQ9HUPLWWOXQJ]XZDKUHQREZRKOGHUHQ,QKDOWGLH $UEHLWVVXEVWDQ] REVROHW ZLUG XQG GHVKDOE DXFK NHLQH NRKlUHQWH VR]LD OH ,QWHJUDWLRQ PHKU JHZlKUOHLVWHQ NDQQ$QNQSIHQ NDQQ VLH GDEHL DP VXEMHNWLY YHULQQHUOLFKWHQ SDWKRORJLVFKHQ 6HOEVW]ZDQJ ]XU $UEHLW 'LH DOV YHUHLQ]HOWH HLQ]HOQH NRQVWLWXLHUWHQ ,QGLYLGXHQ WDXVFKHQ OLHEHU LKUH 1RUPDODUEHLWVYHUKlOWQLVVH JHJHQ HLQH SUHNlUH ([LVWHQ] DOV 6HOEVWXQWHU QHKPHU.OHLQVHOEVWlQGLJHXQG0DUNWOFNHQPlQQHUXQGIUDXHQHLQDOV GLH.DWHJRULHQXQG,PSHUDWLYHLKUHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQª]ZHLWHQ1DWXU© JUXQGVlW]OLFKLQ)UDJH]XVWHOOHQXQGVLFKPLWGHQIXQGDPHQWDOHQ8UVD FKHQ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ .ULVH DXVHLQDQGHU]XVHW]HQ 'DV 6\VWHP GHV *HOGYHUGLHQHQPVVHQVXQGGHV$UEHLWV]ZDQJVZLUGGDPLWQLFKWQXUYRU

OlX¿J ZHLWHU DXIUHFKWHUKDOWHQ PLW GHP 6HOEVW XQG .OHLQVWXQWHUQHKPHU EHWULWW JHUDGH DP (QGH GHU $UEHLWVJHVHOOVFKDIW HLQ ZLGHUZlUWLJHU$SR ORJHWXQGDOWEHNDQQWHU6SLHEUJHUGLH%KQHGHU*HVFKLFKWHXPQRFK HLQPDO GDV /REOLHG GHU$UEHLW DE]XOHLHUQ9RP %HZXWVHLQ GDV GLHVHQ 7\SXV DXV]HLFKQHW EHULFKWHW VFKRQ 0D[ :HEHU LQ VHLQHQ 6WXGLHQ EHU GLH'XUFKVHW]XQJGHUSURWHVWDQWLVFKHQ(WKLNLQGHQSXULWDQLVFKHQ6HNWHQ ]X%HJLQQGHU1HX]HLW*HQDXGLHVHGRUWDQDO\VLHUWHUDVWORVH6HOEVWYHU SÀLFKWXQJ JHJHQEHU GHP *RWW GHU $UEHLW LVW HV GLH WUDJLVFKHUZHLVH QXQDP(QGHGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ0RGHUQHLQVlNXODULVLHUWHU)RUPHLQH 5HQDLVVDQFHHUOHEW'HU%LOGXQJVEHUHLFKLVWGDEHLJHUDGH]XSUlGHVWLQLHUW GLH,QGLYLGXHQGXUFKLQQHUHQRGHUlXHUHQ=ZDQJLQVWlQGLJHU%HZHJXQJ ]XKDOWHQLQGHPMHGHV+HUDXVIDOOHQDOVLQGLYLGXHOOHV9HUVDJHQDXIJUXQG DQJHEOLFKPDQJHOQGHU4XDOL¿]LHUXQJXQGIHKOHQGHQ:LVVHQVHUNOlUWZLUG 6RN|QQHQGLHHLQ]HOQHQ]ZDUQLFKWPHKUPLWLKUHU$UEHLWVNUDIWDUEHLWHQ GRFKVWlQGLJDQLKU)U,QGLYLGXHQGLHVLFKGHP'LNWDWGHU:DUHQIRUP ZLGHUVHW]HQXQGHLQH3HUSHNWLYHMHQVHLWVYRQ$UEHLW:DUH*HOGXQG.D SLWDOVXFKHQZlUHHVKLQJHJHQQXUZLFKWLJHWZDV]XYHUP|JHQRKQH]X DUEHLWHQ

/LWHUDWXU %HFN8OULFK 5LVLNRJHVHOOVFKDIW)UDQNIXUWDP0DLQ'D[QHU 0LFKDHO ,VWGLH8QLQRFK]XUHWWHQ+DPEXUJ'HVFDUWHV 5HQH 3KLORVRSKLVFKH6FKULIWHQ+DPEXUJ+DQN5DLQHU $UEHLW'LH5HOLJLRQGHV-DKUKXQGHUWV)UDQNIXUWDP 0DLQ .RPPLVVLRQIU=XNXQIWVIUDJHQGHU)UHLVWDDWHQ%D\HUQXQG6DFK VHQ (UZHUEVWlWLJNHLW XQG $UEHLWVORVLJNHLW LQ 'HXWVFK ODQG%RQQ0DUFXVH+HUEHUW =XP%HJULIIGHV:HVHQV LQ=HLWVFKULIWIU6R]LDOIRUVFKXQJ-DKUJDQJ9+HIW 5XW] 0LFKDHO +J $XIEUXFK LQ GHU %LOGXQJVSROLWLN 0Q FKHQ

*HUG%HGV]HQW

$UEHLWVNXOWXQG:LUNOLFKNHLW6WUHLÀLFKWHUDXV GHUUHDOH[LVWLHUWKDEHQGHQ''5 $UEHLW]ZHFNPlLJHEHZXWH7lWLJNHLWGHV0HQVFKHQLQGHUHU PLW+LOIHYRQ$UEHLWVPLWWHOQ$UEHLWVJHJHQVWlQGHYHUlQGHUWXQGVLH VHLQHQ=ZHFNHQQXW]EDUPDFKW'LH$UEHLWLVWLQDOOHQ*HVHOOVFKDIWV IRUPDWLRQHQXQHUOlOLFKH([LVWHQ]EHGLQJXQJGHV0HQVFKHQ

=X=HLWHQGDLQ2VWHXURSDHLQ/DQGQDPHQV''5H[LVWLHUWHHPSIDQ GHQGLHJOFNOLFKHQ:HVWOHUJU|WHQWHLOV0LWOHLGPLWGHQDUPHQGXPPHQ 2VVLV GLH VWDOLQLVWLVFK JHJlQJHOW YLHO ]XYLHO DUEHLWHQ PXWHQ XQG LQ LKUHPJUDXHQ=RQHQDOOWDJNDXP0|JOLFKNHLWHQKDWWHQGLH)UFKWHLKUHU KDUWHQ$UEHLW]XJHQLHHQ1DFKVFKOXJGLHVH0HLQXQJJDQ]VFKQHOO XPLQ9HUDFKWXQJIUGLHIDXOHQ=RQLVGLHDQVWDWWVR]LDOLVWLVFKDXIGHU IDXOHQ+DXW]XOLHJHQQXQHUVWHLQPDOULFKWLJDUEHLWHQOHUQHQPWHQ ,P2VWHQZLHGHUXPJLHUWHPDQLQDOOGHQ-DKUHQGDVZHVWOLFKH:HU EHIHUQVHKHQVWHWVYRU$XJHQQDFKGHQ6HJQXQJHQGHVWURW]PHKURGHU PLQGHU VDXUHU$UEHLWNHLQHVIDOOVHUUHLFKEDUHQ.RQVXPVXQGZDUGQDFK PLWGHQYHUDFKWHWHQ$OX&KLSV]XPEDVVHQ(UVWDXQHQ]XJOHLFKGLH JHDFKWHWH$UEHLWORV =ZHLXQWHUVFKLHGOLFKH7UDGLWLRQHQGLHIDVWEHUHLQKDOEHV-DKUKXQGHUW =HLWKDWWHQVLFK]XIHVWLJHQNRQVWLWXLHUHQGLH%H]LHKXQJGHV,QGLYLGXXPV ]XU$UEHLW LQ 1HX*UR'HXWVFKODQG 6LH VRUJHQ JHJHQZlUWLJ QLFKW QXU IU0LXQGDQGHUH9HUVWlQGQLVVHVRQGHUQELOGHQXQWHU8PVWlQGHQDXFK HLQHJHZLVVH+\SRWKHNDXIGLH=XNXQIWGDYRQVSlWHU =XQlFKVWGHU|NRQRPLVFKH)DOO''5XQG]ZDU)DOOLQGHV:RUWVLQQV GRSSHOWHU%HGHXWXQJ'LH9RONVZLUWVFKDIWGHVNOHLQHUHQGHXWVFKHQ6WDD WHVOHEWHGXUFKJlQJLJZHQQGLHVDXFK]XYHUVFKLHGHQHQ=HLWHQYHUVFKLH

GHQH )RUPHQ DQQDKP LQ HLQ XQG GHPVHOEHQ :LGHUVSUXFK %HVVHU LQ HLQXQGGHPVHOEHQHZLJHQ'LOHPPD:LHIXQNWLRQLHUW:DUHQSURGXNWLRQ RKQHIUHLH.RQNXUUHQ]GHV0DUNWHV"1lPOLFKHEHQQLFKW 'LHVHV'L OHPPDKDWWHVHLQH(QWVSUHFKXQJHQLQMHGHP%HUHLFKGHU*HVHOOVFKDIWLQ GHU3UHLVELOGXQJHEHQVRZLHLQGHU.XOWXUSROLWLNLQGHU$OWEDXVDQLHUXQJ HEHQVRZLHLP3UHVVHZHVHQXQGSUlJWHJHUDGHXQGHUVWUHFKWGLH$UEHLWV ZLUNOLFKNHLWXQGGHQ$UEHLWVNXOWLQGHU''5 'LH 9HUIDWKHLW GHV *HPHLQZHVHQV DOV ª$UEHLWHU XQG %DXHUQVWDDW© LQ GHU 3UD[LV ]ZDU REVROHW GRFK SROLWLVFKLGHRORJLVFKH 9HUSÀLFKWXQJ YHUERWHV.RQNXUUHQ]]XP|NRQRPLVFKHQ)XQNWLRQVSULQ]LS]XPDFKHQ ,QVEHVRQGHUHGLH:DUH$UEHLWVNUDIWZDUGDYRQDXVJHQRPPHQ$OVRNHLQ IUHLHU$UEHLWVPDUNWNHLQH$UEHLWVORVLJNHLWXQGGDPLWNDXPLQGLYLGXHOOHU /HLVWXQJVGUXFN ,P *HJHQWHLO JHULQJH 6SDQQH ]ZLVFKHQ QLHGULJHQ XQG K|KHUHQ(LQNRPPHQVWDUNHVR]LDOH$EVLFKHUXQJXQGGDKHUHLQHLQVR]L DO|NRQRPLVFKHU6LFKWLPZHVHQWOLFKHQHJDOLWlUH*HVHOOVFKDIW :LH DXI GLHVHU %DVLV HLQH ZDUHQSURGX]LHUHQGH gNRQRPLH PLW LKUHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ=ZlQJHQLQ*DQJKDOWHQ" $XHU|NRQRPLVFKH 0LWWHO ELOGHWHQ GXUFKJlQJLJ ZHQQ DXFK ]X XQ WHUVFKLHGOLFKHQ =HLWHQ LQ YHUVFKLHGHQHU *HVWDOW GHQ 'UHK XQG$QJHO SXQNWGHV$UEHLWVOHEHQVLQGHU''5QLFKW]XOHW]WDXFKGHU$UEHLWVSROLWLN $Q GLH 6WHOOH GHU DOOJHJHQZlUWLJHQ .RQNXUUHQ] WUDW GLH$QOHLWXQJ XQG .RQWUROOHGHVDUEHLWHQGHQ,QGLYLGXXPVGXUFKGHQ6WDDWVDSSDUDWXQGGLH ªJHVHOOVFKDIWOLFKHQ2UJDQH©$UEHLWHUVFKLHQDOVGDV/HEHQDQVLFKGLH 6WHOOXQJ GHV HLQ]HOQHQ GD]X DOV 7HLOKDEH DP JHVDPWJHVHOOVFKDIWOLFKHQ 3UR]H'HU%HIXQGMHGRFKLVWSDUDGR[MHWRWDOHUGLHVWDDWOLFKJHVWHXHUWH ,QWHJUDWLRQ GHV ,QGLYLGXXPV LQ GLH$UEHLWVJHVHOOVFKDIW GHVWR JHULQJHU GLH9HULQQHUOLFKXQJGHV=ZDQJV]X$UEHLWXQG/HLVWXQJDOV/HEHQV]ZHFN XQGGHVWROHLFKWHUXQGKlX¿JHUGDVWHPSRUlUH$EWDXFKHQGHVHLQ]HOQHQLQ GLH1LVFKHQGHV$UEHLWVDOOWDJVLQGHQHQHLQH9LHOIDOWGHU/HEHQVIUHLKHLWHQ EHUGDXHUWHGLHLPªIUHLHQ:HVWHQ©ULJRURVDXVJHWULHEHQZXUGHQ 'LH .DWHJRULHQ GHU UHDOVR]LDOLVWLVFKHQ :LUWVFKDIW :HUW 3UHLV *H ZLQQ HQWVWDPPWHQ GXUFKZHJ GHP 6\VWHP GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ :D UHQSURGXNWLRQGDV$XVEHXWXQJVYHUKlOWQLVª$UEHLW©EHVHLWLJWPDQHEHQ

QLFKW LQGHP PDQ ª3UR¿W© LQ ª*HZLQQ© XPWDXIW 'D EHUHLWV LQ GHU 3UlPLVVH $UEHLWVSURGXNWLYLWlW DOV 0DVWDE IU GDV )XQNWLRQLHUHQ RGHU 1LFKW)XQNWLRQLHUHQHLQHU*HVHOOVFKDIWDQ]XQHKPHQGHU:XUPVWHFNWH KDWLP/lQGOH''5MHGRFKNDXPMHPDQGEHJULIIHQ$OVLUJHQGZDQQGDV 1LFKW)XQNWLRQLHUHQGHU:LUWVFKDIWVRGHXWOLFKZXUGHGDHVVHOEVWGHU GPPVWH$SSDUDWVFKLNEHJULIIEHVDQQPDQVLFKLPPHUPHKUDXI)XQNWL RQVZHLVHQGHU*HVHOOVFKDIWGLHPDQGXUFKHWZDVJlQ]OLFK1HXHVHUVHW]W ]XKDEHQJODXEWH (VZDU]XVSlW'HU=XVDPPHQEUXFKGHV-DKUHVIHJWHQLFKWQXU GDV3ULPDWGHU3ROLWLNEHUGLHgNRQRPLHVRQGHUQ]XHUVWGDVJDQ]H/DQG XQGGDQQDXFKGLH5HVWHVHLQHUEHUHLWVDUJJHEHXWHOWHQ:LUWVFKDIWKLQ ZHJ=XUFNEOLHEHQHLQSDDU0LOOLRQHQ0HQVFKHQYRQGHQHQGLHPHLVWHQ ELVKHXWHQLFKWEHJULIIHQKDEHQZDVLKQHQHLJHQWOLFKZLGHUIDKUHQLVW 'HUJURH=XVDPPHQEUXFKYRQOLHJWQXQ]HKQ-DKUH]XUFNHLQH DXVUHLFKHQGODQJH=HLWVSDQQHIUHLQhEHUGHQNHQXQGHLQHELVODQJQLFKW JHIKUWH'LVNXVVLRQ:LUNWHQLQGHU''5GLH=ZlQJHGHU$UEHLWVJHVHOO VFKDIWZHQLJHUJUDYLHUHQGZDUGLH$UEHLWZHQLJHUYHULQQHUOLFKWDOVGLHV REHUÀlFKOLFKGHQ$QVFKHLQKDWWH":HOFKH8QWHUVFKLHGHZHOFKH*HPHLQ VDPNHLWHQEHVWDQGHQ]ZLVFKHQVWDDWOLFKHU/HQNXQJGHU:DUHQSURGXNWLRQ XQGGHUWRWDOHQ+HUUVFKDIWGHV0DUNWHV" )RUWDXVGHQ7UPPHUQXQGZDV1HXHVDXIJHEDXW

$P$QIDQJVWDQGGHU.ULHJ'LH''5NRQQWHZlKUHQGGHUJHVDPWHQ 'DXHULKUHU([LVWHQ]GLH+HUNXQIWDXV%HVDW]XQJVUHJLPHXQGZLUWVFKDIW OLFKHP &KDRV GHU 1DFKNULHJV]HLW QLFKW DEVWUHLIHQ %HL 6WDDWVJUQGXQJ EHVWDQGHLQJURHU7HLOGHU%HY|ONHUXQJDXVHKHPDOLJHQ160LWOlXIHUQ GLHVLFKDQGDVQHXH5HJLPHDQJHSDWKDWWHQ'LHQlFKVWH*HQHUDWLRQGLH PLWGHU''5KHUDQZXFKVKDWWHGLH%HVHLWLJXQJGHU.ULHJV]HUVW|UXQJHQ XQG GHQ ZLUWVFKDIWOLFKHQ 8PEDX LQIROJH GHU 7HLOXQJ 'HXWVFKODQGV DOV HQWVFKHLGHQGHV*UXQGHUOHEQLV'LH$UEHLWDOVJHVHOOVFKDIWOLFKHV9HUKlOW QLVJUXQGVlW]OLFKLQ)UDJH]XVWHOOHQODJLKQHQY|OOLJIHUQ9RUVWHOOXQJHQ YRQHLQHPªDQGHUHQ/HEHQXQG$UEHLWHQ©ZLHVLHDOV)ROJHGHUHU%H ZHJXQJJHOHJHQWOLFKEHUGLHJHVFKORVVHQH*UHQ]HVFKZDSSWHQZXUGHQ SDXVFKDODOV5DQGHUVFKHLQXQJHQGHVGHNDGHQWHQQLHGHUJHKHQGHQ,PSHUL

DOLVPXVDQJHVHKHQRGHUDOV,Q¿OWUDWLRQIHLQGOLFKHU,GHRORJLHQYHUGDPPW 'LHDEGHQHU-DKUHQKHUDQZDFKVHQGHQ*HQHUDWLRQHQKDWWHQ1DFK NULHJVFKDRVXQG$XIEDXSKDVHQLFKWPHKUVHOEVWNHQQHQJHOHUQW8PVLH]X HLQHU)RUWVHW]XQJGHVªUHYROXWLRQlUHQ6FKZXQJV©]XPRWLYLHUHQZXUGH GLHPDWHULHOOH3URGXNWLRQ]XQHKPHQGURPDQWLVLHUWPLWGHP=LHOGLH$XI EDXSKDVHJOHLFKVDPNQVWOLFK]XYHUOlQJHUQ%HZXWZXUGHQGDEHLPLOL WlULVFKH.DWHJRULHQLQ=XVDPPHQKDQJPLWGHPªQRUPDOHQ©$UEHLWVOHEHQ JHEUDFKW$XVGHP(LQIDKUHQYRQ.DUWRIIHOQZXUGHGLHª(UQWHVFKODFKW© DXVGHQWlJOLFKHQ+DQGJULIIHQDQGHU'UHKEDQNGHUª.DPSIXPKRKH3UR GXNWLRQVHUJHEQLVVH©JURWHVNH5HPLQLV]HQ]XQWHUDQGHUHPHEHQDXFKDQ GLH6LWXDWLRQGHV.DOWHQ.ULHJHV %HLGLHVHUKHURLVFKHQ,QWHUSUHWDWLRQ GHU$UEHLWVSLHOWHQ6FKXOHXQG/LWHUDWXU HLQHZHVHQWOLFKH5ROOH :LHZLUKHXWHDUEHLWHQZHUGHQZLUPRUJHQOHEHQ

1DFK%HVHLWLJXQJGHUXQPLWWHOEDUHQ.ULHJVVFKlGHQEHPKWHVLFKGLH ''5)KUXQJXPGHQ$XIEDXHLQHU:LUWVFKDIWVPDFKWGLHVRZRKOLQLK UHULQGXVWULHOOHQ6XEVWDQ]DOVDXFKJHPHVVHQDQGHQ(IIHNWLYLWlWVNULWHULHQ GHUNDSLWDOLVWLVFKHQ:DUHQSURGXNWLRQGHPªZHVWGHXWVFKHQ.ODVVHQIHLQG© JHZDFKVHQVHLQVROOWH'LHGD]XHUIRUGHUOLFKH'LV]LSOLQLHUXQJGHU/RKQDU EHLWHUQDFKIRUGLVWLVFKHP9RUELOGEHUUHLFKHV.RQVXPDQJHERWIUGHQ GHU$UEHLWXQGGDPLWDXFK*HOGKDWYHUEXQGHQPLWGHUVWlQGLJHQ'URKXQJ GHV$UEHLWVSODW]YHUOXVWHV XQG GHP GDPLW YHUEXQGHQHQ VR]LDOHQ$EVWXU] ZDU LGHRORJLVFK QLFKW JHZROOW XQG DXIJUXQG GHU ZLUWVFKDIWOLFKHQ XQG SROLWLVFKHQ6FKZlFKHGHU''5ZRKOREMHNWLYDXFKQLFKWGXUFKVHW]EDU %LV$QIDQJGHUHU-DKUHUHJLHUWHLQGHU''5,QGXVWULHGHUXQPLWWHO EDUH=ZDQJ1LFKWQXUGHU6WDDWVDSSDUDWVRQGHUQDXFKHLQ*URWHLOGHU :LUWVFKDIWEHIDQGVLFKXQWHUGLUHNWHU.RQWUROOHGHUVRZMHWLVFKHQ%HVDW ]XQJVPDFKW 0DQJHOQGH$UEHLWVOHLVWXQJ NRQQWH LQ GLHVHU =HLW GXUFKDXV DOVª6DERWDJH©JHZHUWHWZHUGHQZDVRIW,QKDIWLHUXQJHQ]XU)ROJHKDWWH %HZXWH 0HKUOHLVWXQJHQ HUUHLFKWH PDQ GDPLW IUHLOLFK QLFKW 1DFK GHP 7RGH6WDOLQVZXUGHGHU'UXFNQDFKXQGQDFKJHORFNHUW ,Q GHU VSlWHQ 8OEULFKWbUD ZXUGH KDXSWVlFKOLFK PLW GHQ 0LWWHOQ GHU SROLWLVFKLGHRORJLVFKHQ%HHLQÀXVVXQJYHUVXFKWGLH:HUNWlWLJHQ]XK|KH

UHQ$UEHLWVOHLVWXQJHQDQ]XVSRUQHQ'LHVIXQNWLRQLHUWHDOOHUGLQJVQXUEHL HLQHU0LQGHUKHLWXQGDXFKEHLGHQHQQLFKWDXI'DXHU9HUVSUHFKXQJHQ DXIHLQHEHVVHUH=XNXQIWPDFKHQKDOWDOOHLQQLFKWVDWW'LHEHWUHIIHQGHQ $UEHLWHUZDUHQEDOGDOVª1RUPEUHFKHU©YHUVFKULHQXQGlXHUVWXQEHOLHEW ZDV VLH GDQQ LUJHQGZDQQ GD]X EHZRJ VLFK ZLHGHU GHP EOLFKHQ$U EHLWVWHPSRDQ]XSDVVHQ 'DVª1HXH|NRQRPLVFKH6\VWHPGHU3ODQXQJXQG/HLWXQJ©1g63/ ZDU(QGHGHUHU-DKUHHLQ9HUVXFKDQDORJGHQ0HFKDQLVPHQGHUZHVW OLFKHQ :DUHQSURGXNWLRQ 0HWKRGHQ ]XU 6HOEVWUHJXOLHUXQJ GHU UHDOVR]L DOLVWLVFKHQ 9RONVZLUWVFKDIW ]X HQWZLFNHOQ 6R VROOWHQ GLH ORKQDEKlQJLJ %HVFKlIWLJWHQ]XP%HLVSLHOGXUFKGLUHNWH.RSSHOXQJLKUHV(LQNRPPHQV DQGDV$UEHLWVHUJHEQLV]XU3URGXNWLRQVVWHLJHUXQJPRWLYLHUWZHUGHQ'LHV JHODQJ QXU EHGLQJW ,Q EHVWLPPWHQ %HUXIVJUXSSHQ GHU ,QGXVWULH VWDELOL VLHUWHVLFKGLH3URGXNWLYLWlW]ZDUDXIUHODWLYKRKHP1LYHDXLQDQGHUHQ HUZLHVVLFKGLHVHV6\VWHPMHGRFKDOVQLFKWGXUFKVHW]EDU'LH)ROJHZDU XQWHU DQGHUHP HLQ 9HUGLHQVWJHIlOOH ]ZLVFKHQ GHQ ªQDFK 6WFNORKQ© EH]DKOWHQ $UEHLWHUQ XQG $QJHVWHOOWHQ EHL GHQHQ OHLVWXQJVJHEXQGHQH (QWORKQXQJQLFKW]XUHDOLVLHUHQZDU 'LHQLFKWOHLVWXQJVDEKlQJLJHQW ORKQWHQ%HUXIVJUXSSHQKDWWHQNHLQHEHVRQGHUH|NRQRPLVFKH0RWLYDWLRQ ZDVVWlQGLJH5HLEHUHLHQLQQHUKDOEGHU%HWULHEH]XU)ROJHKDWWH:HQQGLH 3URGXNWLRQVYRUEHUHLWXQJ QLFKW QDFKNDP RGHU GHU 0DWHULDO]XÀX QLFKW IXQNWLRQLHUWH VWDQGHQ HEHQ DXFK GLH LP 6WFNORKQDNNRUG DUEHLWHQGHQ $EWHLOXQJHQVWLOO $OV(UJlQ]XQJ]XP6\VWHPOHLVWXQJVRULHQWLHUWHU(QWORKQXQJZXUGHQ LQDOOHQ%HWULHEHQXQG(LQULFKWXQJHQGHU9RONVZLUWVFKDIW3UlPLHQIRQGV HLQJHULFKWHWGD]XNDPQRFKHLQH8QPHQJHYRQ7LWHOQXQG2UGHQ'DGLH 9HUJDEHMHGRFKHQWZHGHUQDFKPHKURGHUZHQLJHUZLOONUOLFKHQ.ULWHULHQ RGHU DEHU QDFK GHP 3ULQ]LS ª6WUHXVDQGEFKVH© HUIROJWH ZXUGH GLHVHV 6\VWHP YRQ 3UlPLHQ XQG $XV]HLFKQXQJHQ QLH VR UHFKW HUQVW JHQRP PHQ$QGHQXQWHUZHVWOLFKNDSLWDOLVWLVFKHQ9HUKlOWQLVVHQKHUUVFKHQGHQ /HLVWXQJVGUXFNNDPGLH''5:LUWVFKDIWDXFKLQGHUbUDGHU1g63/LQ NHLQHP )DOO KHUDQ$Q GLH 6WHOOH YRQ =XFNHUEURW XQG 3HLWVFKH ZDU GLH .XQVWKRQLJVFKULSSHJHWUHWHQ'LH:DUHQGHFNHGHV''5%LQQHQPDUNWHV NRQQWHPLWGHPZDFKVHQGHQ(LQNRPPHQGHU%HY|ONHUXQJQLFKW6FKULWW KDOWHQ:lKUHQG GHUHQ 6SDUNDVVHQNRQWHQ ZXFKVHQ XQG ZXFKVHQ OLHIHQ

GLH SUlPLHUWHQ %HVWDUEHLWHU WDJHODQJ QDFK (UVDW]WHLOHQ IU LKUHQ 7UDEEL KHUXPRGHUPXWHQVLFKDXIGXELRVH7DXVFKJHVFKlIWHDXIGHP6FKZDU] PDUNWHLQODVVHQ'LHª0DUNGHU''5©HUZLHVVLFKDOV|NRQRPLVFKHV6WL PXODQVDOVXQJHHLJQHW 'HU 9HUVXFK GHV 1g63/ PXWH VFKHLWHUQ 'HQQ HLQH ZDUHQSURGX ]LHUHQGH *HVHOOVFKDIW RKQH IUHLHQ 0DUNW VWDELO DXI]XEDXHQ LVW JHQDXVR XQP|JOLFK ZLH 0DUNWEH]LHKXQJHQ ODQJIULVWLJ VR]LDO ]X JHVWDOWHQ 'LH VWDDWOLFKH 3ODQXQJ GHU 9RONVZLUWVFKDIW *UXQGSULQ]LS GHU UHDOVR]LD OLVWLVFKHQ gNRQRPLH HUZLHV VLFK PLW GHQ DQJHVWUHEWHQ 0HWKRGHQ GHU 6HOEVWUHJXOLHUXQJDOVXQYHUHLQEDU'LH.DWHJRULHQGHU:DUHQSURGXNWLRQ XQWHUOLHJHQ LKUHQ HLJHQHQ YHUGLQJOLFKWHQ *HVHW]PlLJNHLWHQ GLH VLFK OHW]WOLFK EHU GLH 0DUNWNRQNXUUHQ] GXUFKVHW]HQ PVVHQ XQG QLFKW GHQ ZLOONUOLFKHQ )HVWOHJXQJHQ HLQHU 6WDDWVEURNUDWLH (LQH 1HXEHZHUWXQJ GHV:DUH*HOG6\VWHPVGHU''5:LUWVFKDIWZlUHQXUDXIGHU*UXQGODJH YRQ:HOWPDUNWSUHLVHQP|JOLFKJHZHVHQZDVHLQ(QGHGHU3ODQZLUWVFKDIW XQGGHQ7ULXPSKGHV0DUNWHVEHGHXWHWKlWWHXQGGDKHUDXVLGHRORJLVFKHQ *UQGHQQLFKWLQ)UDJHNDP%LVQLFKW 'LHPHLVWHQª$NWLYLVWHQ©XQGª+HOGHQGHU6R]LDOLVWLVFKHQ$UEHLW©YHU VFKHXHUWHQVFKOLHOLFKLKUH6DPPOXQJYRQ$XV]HLFKQXQJHQIU KDUWH:HVWPDUNDQMDSDQLVFKH7RXULVWHQ6RZXUGHGHUPDWHULHOOH9RUWHLO GRFKQRFKHUUHLFKWIUHLOLFK]XVSlWXQGDXIHLQHJDQ]DQGHUH:HLVHDOV JHGDFKW 3ODQHPLWDUEHLWHPLWUHJLHUHPLW

'LH ªIKUHQGH 5ROOH GHU $UEHLWHUNODVVH© ZDU REHUVWHU LGHRORJLVFKHU *UXQGVDW]GHU''5*HVHOOVFKDIW'D]ZLVFKHQGLHVHP*UXQGVDW]XQG GHU:LUNOLFKNHLW:HOWHQNODIIWHQJHK|UWH]XGHQ7KHPHQDQGLHQLFKWJH UKUWZHUGHQNRQQWH'LH]LWLHUWH/RVXQJZDU3URJUDPP'LH%HWHLOLJXQJ GHU$UEHLWHUNODVVHDQ/HLWXQJXQG3ODQXQJGHU3URGXNWLRQVROOWHGLH(QW IUHPGXQJ DOV JHVHOOVFKDIWOLFKHV 9HUKlOWQLV DXIKHEHQ XQG EHZLUNHQ GD VLFKGHU3URGXNWLRQVDUEHLWHUPLWVHLQHU5ROOHLQGHU*HVHOOVFKDIWSRVLWLY LGHQWL¿]LHUWH

'LHJHVDPWVWDDWOLFK]HQWUDOLVWLVFKH/HQNXQJXQG/HLWXQJGHU3URGXN WLRQUHDJLHUWHlXHUVWDOOHUJLVFKDXIQDFKWUlJOLFKH(LQJULIIHLQGHQEHUHLWV YHUDEVFKLHGHWHQ 3ODQ $OV UHJXOLHUHQGHV (OHPHQW ]XU 9HUPHLGXQJ YRQ ª)HKOSODQXQJHQ© ZDUHQ ª3ODQGLVNXVVLRQHQ© LQ GHQ $UEHLWVNROOHNWLYHQ YRUJHVHKHQ ZRGXUFK GLH %HVFKlIWLJWHQ JOHLFK]HLWLJ LQ GHQ 3ODQXQJV SUR]H HLQEH]RJHQ ZHUGHQ VROOWHQ 'HU 8Q6LQQ EHVWDQG GDULQ GD GLH LQ *HOGIRUP DOVR DXI GHU %DVLV YRQ 0DUNWNDWHJRULHQ YRUJHJHEHQHQ 3ODQNHQQ]LIIHUQHLQH6HOEVWEHVWLPPXQJLQ)RUPEHZXWHU.RPPXQLND WLRQ]ZLVFKHQGHQ3URGX]HQWHQEHUHLWVDXVVFKORVVHQ'LH(UJHEQLVVHGHV 3ODQXQJVSUR]HVVHV VWDQGHQ DOVR EHUHLWV IHVW XQG NRQQWHQ OHGLJOLFK QRFK ªYHUEHVVHUW©XQGYRQJUREHQ)HKOHUQEHUHLQLJWZHUGHQ 'D JUXQGOHJHQGH .ULWLN DQ GHQ 3ODQYRUJDEHQ GXUFKDXV DXFK DOV ªIHLQGOLFKQHJDWLYH(LQVWHOOXQJ©JHZHUWHWZHUGHQNRQQWHYHUZXQGHUWHV ZHQLJGDGLH0HKU]DKOGHU$QJHVSURFKHQHQDQHLQHUHFKWHQ'LVNXVVLRQ EHUKDXSWQLFKWLQWHUHVVLHUWZDU$XHUGHPZXWHMHGHUGDGLH]XGLV NXWLHUHQGHQ)DNWHQQXULQPHKUIDFKJH¿OWHUWHU)RUP]XGHQ$GUHVVDWHQ NDPHQ'LHª3ODQGLVNXVVLRQHQ©VRIHUQVLHEHUKDXSWGXUFKJHIKUWZXU GHQXQGQLFKWQXUDXIGHP3DSLHUVWDWWIDQGHQ IKUWHQDOVRQXULQVHOWHQHQ )lOOHQ]XP=LHO 'DV1LFKWHUIOOHQYRQ3ODQDXÀDJHQZXUGHNDXP]XJHJHEHQZDUDEHU UHODWLYKlX¿J'DVODJQLFKWQXUDQ]XJHULQJHU$UEHLWVOHLVWXQJVRQGHUQ DXFK DQ 'LVSURSRUWLRQHQ LQQHUKDOE GHU JHVDPWHQ 9RONVZLUWVFKDIW 'LH ''5ZDUHLQHUVHLWVYRQGHQ+DQGHOVEH]LHKXQJHQPLWGHQEULJHQ5*: 6WDDWHQYRUDOOHPGHU6RZMHWXQLRQ DEKlQJLJDQGHUHUVHLWVMHGRFKEHU GHQ+DQGHOPLWGHPªQLFKWVR]LDOLVWLVFKHQ:lKUXQJVJHELHW©LQGHQ:HOW PDUNWHLQJHEXQGHQbQGHUXQJHQYRQ:HOWPDUNWSUHLVHQRGHUGDV1LFKW HUIOOHQYRQ9HUWUDJVOHLVWXQJHQGHU5*:3DUWQHU]RJHQVLFKZLH5DWWHQ VFKZlQ]HGXUFKGLHJHVDPWH9RONVZLUWVFKDIW:XUGHQGLHHUIRUGHUOLFKHQ 5RKVWRIIHRGHU+DOE]HXJHQLFKWJHOLHIHUWPXWHGLH3URGXNWLRQNXU]IULV WLJXPJHVWHOOWZHUGHQZDV9HU]|JHUXQJHQPLWVLFKEUDFKWH'LHMHZHLOLJH %HWULHEVOHLWXQJEHDQWUDJWHGDUDXIKLQHLQHQDFKWUlJOLFKH3ODQNRUUHNWXUGLH LP5HJHOIDOOEHVWlWLJWZXUGH (LQH3ODQNRUUHNWXUPXWHMHGRFKDXFKGDQQEHDQWUDJWZHUGHQZHQQ LQIROJHDXHUJHZ|KQOLFKJQVWLJHU8PVWlQGHGLH3URGXNWLRQVHUJHEQLVVH

ZHVHQWOLFKEHUGHP3ODQODJHQ'HUSURSDJLHUWHª.DPSIXPGLHWlJOLFKH 3ODQHUIOOXQJ©JHULHWVR]XU)DUFHGLHDQJHVWUHEWH,GHQWL¿NDWLRQGHU%H VFKlIWLJWHQPLWGHQ(UJHEQLVVHQLKUHU$UEHLWZDUDXIGLHVHP:HJHQLFKW KHUVWHOOEDU0LW]XQHKPHQGHQ.ULVHQHUVFKHLQXQJHQGHU''5gNRQRPLH LQGHQHU-DKUHQOLHVLFKRIWQLFKWPHKUDXVHLQDQGHUKDOWHQREHVVLFK EHL 3URGXNWLRQVVWLOOVWlQGHQ XP ªHFKWH© 5HLEXQJVYHUOXVWH GHU 3ODQZLUW VFKDIW RGHU XP YHUVWHFNWH $UEHLWVYHUZHLJHUXQJHQ KDQGHOWH 0DQFKPDO XP EHLGHV 'DV HU|IIQHWH GHQ %HVFKlIWLJWHQ ZHLWHUH 6SLHOUlXPH LP$U EHLWVDOOWDJ 0HLQH+DQGIUPHLQ3URGXNW-HGHUOLHIHUWMHGHP4XDOLWlW

'LHVWlQGLJHVLQNHQGH4XDOLWlWYLHOHU(U]HXJQLVVHZDUHLQZHVHQWOLFKHV 0HUNPDO GHU UHDOVR]LDOLVWLVFKHQ ,QGXVWULH =XP 7HLO KDWWH GLHV V\VWHP EHGLQJWH8UVDFKHQ'LHWHFKQLVFKH$XVVWDWWXQJGHU%HWULHEHZXUGHQLFKW UHJHOPlLJDXVJHWDXVFKWRGHUJHQHUDOLQVWDQGJHVHW]WVRQGHUQDXV(UVSDU QLVJUQGHQPHLVWELV]XP7RWDOYHUVFKOHLJHIDKUHQ 'LH +DXSWXUVDFKH ODJ MHGRFK QLFKW DXI WHFKQLVFKHP *HELHW 'HQ LP 6WFNORKQDNNRUGVFKXIWHQGHQ$UEHLWHUQZDUGHU*HEUDXFKVZHUWLKUHU(U ]HXJQLVVHPHLVWHJDO'HQQDFK3ODQNHQQ]LIIHUQUHFKHQVFKDIWVSÀLFKWLJHQ %HWULHEVOHLWHUQ DXFK 'HQQ GD GLH 3UHLVH QLFKW DXI GHP 0DUNW JHELOGHW VRQGHUQ QDFK VWDDWOLFKHQ 3UHLVOLVWHQ IHVWJHOHJW ZXUGHQ HQW]RJ VLFK GLH 4XDOLWlWGHU(U]HXJQLVVHMHGHU%HZHUWXQJ'LHDOV1RWEHKHOIHLQJHIKUWH )HVWOHJXQJ YRQ ª4XDOLWlWVNHQQ]LIIHUQ© GXUFK VWDDWOLFKH .RQWUROORUJDQH HUIROJWHPHKURGHUZHQLJHUZLOONUOLFKGDEHUJHRUGQHWH,QVWLWXWLRQHQLQ GLH7lWLJNHLWGLHVHU.RQWUROORUJDQHVWlQGLJKLQHLQUHJLHUHQNRQQWHQ 'LH =XQDKPH YRQ QLFKW TXDOLWlWVJHUHFKWHQ (U]HXJQLVVHQ IKUWH ]X HLQHU VWHLJHQGHQ 8Q]XIULHGHQKHLW GHU %HY|ONHUXQJ PLW GHP VWDDWOLFKHQ +DQGHODEHUDXFK]X0LQGHUHLQQDKPHQLP([SRUWGD''5:DUHQEHL 4XDOLWlWVEHDQVWDQGXQJHQQLHGULJHUH:HOWPDUNWSUHLVHHU]LHOWHQ'DKHUND PHQYRUUDQJLJKRFKZHUWLJH(U]HXJQLVVHLQGHQ([SRUWZlKUHQGPLQGHU ZHUWLJH3URGXNWHLP,QODQGDQJHERWHQZXUGHQZDVGHU%HY|ONHUXQJDXI 'DXHUQDWUOLFKQLFKWYHUERUJHQEOLHE

0HKUHUH .DPSDJQHQ ]XU (UK|KXQJ GHU 4XDOLWlW GHU 3URGXNWLRQVHU ]HXJQLVVHYHUHEEWHQMHZHLOVQDFKNXU]HU=HLWGHQQDQGLH8UVDFKHQGHV 3KlQRPHQVNRQQWHQLFKWJHUKUWZHUGHQ'DLP5HDOVR]LDOLVPXVGLHIU GLH :DUHQ|NRQRPLH FKDUDNWHULVWLVFKH 7UHQQXQJ YRQ 3URGX]HQWHQ XQG .RQVXPHQWHQDXIUHFKWHUKDOWHQXQGOHGLJOLFKHLQHUVWDDWOLFKHQ9HUZDOWXQJ XQWHUZRUIHQZXUGHKDQGHOWHHLQXQGGHUVHOEH''5%UJHUGXUFKDXVV\V WHPLVFKNRQVHTXHQWZHQQHUHLQHUVHLWVPLWP|JOLFKVWJHULQJHP$UEHLWV DXIZDQG6FKURWWSURGX]LHUWHXQGVLFKDQGHUHUVHLWVQDFK)HLHUDEHQGEHLP (LQNDXIEHUGLHVFKOHFKWH4XDOLWlWGHUDQJHERWHQHQ:DUHQHUHLIHUWH 'LHDNWLYH0LWDUEHLWLQGHU1HXHUHUEHZHJXQJLVWIUMHGHQ:HUNWlWL JHQHLQH6DFKHGHU(KUHXQGGHUKRKHQ$UEHLWVPRUDO

'HU$XIEDX HLQHU NODVVHQORVHQ *HVHOOVFKDIW DOV )HUQ]LHO GHV 5HDOVR ]LDOLVPXV EHUXKWH YRQ$QIDQJ DQ DXI GHP XQNULWLVFKHQ *ODXEHQ DQ GLH $OOPDFKW XQG GLH XQHLQJHVFKUlQNWHQ (QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHLWHQ YRQ :LVVHQVFKDIWXQG7HFKQLNDOV$XVGUXFNGHU]XQHKPHQGHQ%HKHUUVFKXQJ GHU1DWXUGXUFKGHQ0HQVFKHQ'DVLFKXQWHUNDSLWDOLVWLVFKHQ%HGLQJXQ JHQLQIROJHGHU3UR¿WJLHUHLQHU0LQGHUKHLWGLH:LVVHQVFKDIWQLFKWXQHLQ JHVFKUlQNW HQWIDOWHQ N|QQH ZlUH HV QXU HLQH )UDJH GHU =HLW ZDQQ GHU VLHJUHLFKH 6R]LDOLVPXV GLH NDSLWDOLVWLVFKHQ 6WDDWHQ ZLUWVFKDIWOLFK EHU KROHQXQGVHLQHQZHOWZHLWHQ6LHJHV]XJDQWUHWHQZUGH'HU:HJLQGLH HUKRIIWHNRPPXQLVWLVFKH=XNXQIWVWHOOWHVLFKGDPLWDOVHLQHHQGORVH.HWWH WHFKQLVFKHU0RGHUQLVLHUXQJHQGDU 'D GLHVHV 0RGHUQLVLHUXQJVSURMHNW QXU LQ GHU $QIDQJVSKDVH JULII OLHJW LQ GHU 6WUXNWXU GHU UHDOVR]LDOLVWLVFKHQ :LUWVFKDIW EHJUQGHW 9RU KDQGHQHEH]LHKXQJVZHLVHQHXDXIJHEDXWH3URGXNWLRQVDQODJHQZDUHQUHLQ VWDWLVFK DXVJHULFKWHW 3URGXNWLRQVDEOlXIH ZXUGHQ IHVWJHVFKULHEHQ XQG DOOHV ZHLWHUH %HVWUHEHQ JLQJ GDKLQ P|JOLFKH RGHU EHUHLWV YRUKDQGHQH )HKOHUTXHOOHQ]XEHVHLWLJHQ'DGLH%HWULHEHQLFKWGHU0DUNWNRQNXUUHQ] XQWHUODJHQEHVWDQGIUGLH/HLWXQJNHLQXQPLWWHOEDUHU=ZDQJ]XULQWHQ VLYHQ1XW]XQJGHULQGXVWULHOOHQ.DSD]LWlWRGHUJDU]XU$QSDVVXQJDQGDV :HOWPDUNWQLYHDX(QWVSUHFKHQGH$NWLYLWlWHQZDUHQLP*HJHQWHLOQXUPLW ]XVlW]OLFKHU $UEHLW DXIUHLEHQGHQ $XVHLQDQGHUVHW]XQJHQ XQG YLHOOHLFKW DXFKHLQHP.DUULHUHNQLFNYHUEXQGHQ'DEHLYRONVZLUWVFKDIWOLFKHQ8P VWUXNWXULHUXQJHQGDV3HUVRQDONDUXVVHOOURWLHUWHIUFKWHWHMHGHUVWDDWOLFKH /HLWHU]XQlFKVWXPVHLQHQ6WXKOZHQQVLFK1HXHUXQJHQDQNQGLJWHQ

,P*HJHQVDW]]X:HVWGHXWVFKODQGNDPHLQH9HULQQHUOLFKXQJGHV0R GHUQLVLHUXQJVSURMHNWHV EHL GHU 0HKU]DKO GHU ''5%HY|ONHUXQJ VR JDU QLFKWRGHUDOOHQIDOOVREHUÀlFKOLFKXQGNXU]IULVWLJ]XVWDQGH 8P GLH ZLVVHQVFKDIWOLFKWHFKQLVFKH 0RGHUQLVLHUXQJ GHU 9RONVZLUW VFKDIW YRUDQ]XWUHLEHQ ZDU QDFK GHP :LOOHQ GHU UHDOVR]LDOLVWLVFKHQ ,GHRORJHQ GLH $UEHLWHUNODVVH JHIUDJW 'DV DXI VHLWHQ GHU WHFKQLVFKHQ 1RPHQNODWXUD NDXP YRUKDQGHQH ,QWHUHVVH DXFK QXU GLH VFKOLFKWHVWH 5DWLRQDOLVLHUXQJ QDFK ZHVWOLFKNDSLWDOLVWLVFKHP 9RUELOG GXUFK]XVHW]HQ VROOWH GXUFK VWlQGLJH ZLVVHQVFKDIWOLFKWHFKQLVFKH 1HXHUHUYRUVFKOlJH GHU%HVFKlIWLJWHQDXVJHJOLFKHQZHUGHQ'LH%HWHLOLJXQJZDUPlLJ'LH WHFKQLVFKHQ/HLWXQJHQGHU%HWULHEHZDUHQLQGHU5HJHOZHQLJGDYRQDQ JHWDQVLFKYRQ3URGXNWLRQVDUEHLWHUQLQLKU5HVVRUWKLQHLQUHGHQ]XODVVHQ 8QGGLHVHVSUWHQYRQVLFKDXVDXFKQLFKWGHQJHULQJVWHQ$QWULHELKUHQ 9RUJHVHW]WHQGDV'HQNHQDE]XQHKPHQ 'LH YRONVHLJHQHQ %HWULHEH HUKLHOWHQ GDUDXIKLQ 3ODQDXÀDJHQ EHU GLH $Q]DKO GHU 1HXHUHUYRUVFKOlJH HLQVFKOLHOLFK GHV GDGXUFK ]X HUZLUW VFKDIWHQGHQ1XW]HQV$OVPDWHULHOOHU$QUHL]IUGLH1HXHUHUZLQNWHHLQH SUR]HQWXDOH %HWHLOLJXQJ DP LQQHUKDOE HLQHV .DOHQGHUMDKUHV HUUHLFKWHQ YRONVZLUWVFKDIWOLFKHQ *HZLQQ 'RFK YRU GHU 5DWLRQDOLVLHUXQJ VWDQG GLH $XIEOlKXQJGHVEURNUDWLVFKHQ:DVVHUNRSIHV,QGHQ%HWULHEHQZXUGHQ $EWHLOXQJHQ JHELOGHW GLH VLFK DXVVFKOLHOLFK PLW GHU 3UIXQJ XQG 1XW ]HQHUPLWWOXQJ YRQ 1HXHUHUYRUVFKOlJHQ GHP$EVFKOX YRQ 1HXHUHUYHU HLQEDUXQJHQXQGGHU)KUXQJGHUJHIRUGHUWHQ6WDWLVWLNXQG2UJDQLVDWLRQ HLQHUª0HVVHGHU0HLVWHUYRQ0RUJHQ©EHVFKlIWLJWHQ /DQJIULVWLJJHVHKHQHUZLHVVLFKGLHV3URMHNWDOVHLQHUGHUDEVXUGHVWHQ 9HUVXFKHEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH5HQWDELOLWlWSHU8NDV]XHU]ZLQJHQ'HU HUZLUWVFKDIWHWH*HZLQQJLQJRIWJHJHQ1XOOGDGLH1XW]HQHUPLWWOXQJDXI UHLQ¿NWLYHQ%HUHFKQXQJHQEHUXKWH%HLDQGHUHQª1HXHUXQJHQ©ZXUGHQ :HLVXQJHQGHU/HLWXQJNXU]HUKDQG]X9RUVFKOlJHQGHV$UEHLWVNROOHNWLYV HUNOlUW 'LH %HVFKlIWLJWHQ VSLHOWHQ GDV 6SLHO JHUQ PLW GD PLW$EVFKOX HLQHU1HXHUHUYHUHLQEDUXQJHLQHWHLOZHLVHUHFKWKRKH 3UlPLH]XHUZDUWHQ ZDU

*HJHQ (QGH GHU ''5 KDWWHQ VLFK LQ YHUVFKLHGHQHQ %HWULHEHQ UHJHO UHFKWH6WUXNWXUHQ]XU$EVFK|SIXQJYRQ1HXHUHUSUlPLHQKHUDXVJHELOGHW %HLVSLHOVZHLVH EDXWHQ $UEHLWVYRUEHUHLWHU DEVLFKWOLFK )HKOHU LQ GLH $E OlXIHHLQGDPLWGLHDXVIKUHQGHQ$UEHLWHUGHQYRUKHUDEJHVSURFKHQHQ 1HXHUHUYRUVFKODJHLQUHLFKHQNRQQWHQ'LH3UlPLHZXUGHGDQQXQWHUGHQ %HWHLOLJWHQDXIJHWHLOW'LHVHV6SLHOZXUGH]ZDUKlX¿JGXUFKVFKDXWGRFK GLHVWDDWOLFKH/HLWXQJKDWWHNHLQHUOHL,QWHUHVVHDQGHU$XIGHNNXQJGDMD GLH3ODQYRUJDEHª1XW]HQDXV1HXHUHUOHLVWXQJ©]XHUIOOHQZDU ,Q GHU VR]LDOLVWLVFKHQ *HVHOOVFKDIW HQWZLFNHOW VLFK GHU GHPRNUDWL VFKH=HQWUDOLVPXVDXIGHU*UXQGODJHGHVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ(LJHQ WXPV DQ 3URGXNWLRQVPLWWHOQ ]XP *UXQGSULQ]LS GHU *HVHOOVFKDIWV 6WDDWVXQG:LUWVFKDIWVOHLWXQJ(ULVWGLH*HZlKUIUHLQUHLEXQJVOR VHVXQGHLQKHLWOLFKHV)XQNWLRQLHUHQGHVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQV DXIDOOHQ*HELHWHQXQGLQDOOHQ2UWHQGHV/DQGHV

$Q GLH 6WHOOH GHU .RQNXUUHQ] ]ZLVFKHQ 0DUNWLQGLYLGXHQ VROOWH QDFK GHP:LOOHQ GHU 6WDDWVIKUXQJ HLQ 0LWHLQDQGHU GHU %HVFKlIWLJWHQ WUHWHQ LP,QWHUHVVHHLQHUK|KHUHQ(I¿]LHQ]GHUJHVDPWHQ9RONVZLUWVFKDIW'LH NRQNUHWH 2UJDQLVDWLRQVIRUP GLHVHV 0LWHLQDQGHUV ZDUHQ GLH ª.ROOHNWLYH GHU6R]LDOLVWLVFKHQ$UEHLW© 9HUDQWZRUWOLFK ZDU GHU MHZHLOLJH *HZHUNVFKDIWVYHUWUDXHQVPDQQ ]XVDPPHQ PLW GHP VWDDWOLFKHQ /HLWHU GHQHQ 3DUWHLJUXSSHQRUJDQLVDWRU XQG)'-*UXSSHQVHNUHWlU]XU6HLWHVWHKHQVROOWHQ'LHVH6WUXNWXUVHW]WH VLFKS\UDPLGHQI|UPLJIRUWEHU%HUHLFKHXQG$EWHLOXQJHQELVKRFK]XU /HLWXQJGHVMHZHLOLJHQ%HWULHEHVEH]LHKXQJVZHLVHGHU(LQULFKWXQJ'HU %HWULHEVGLUHNWRURGHU/HLWHUKDWWHXQWHU$XIVLFKWGHV3DUWHLVHNUHWlUVHQJ PLWGHQ%HWULHEVOHLWXQJHQYRQ*HZHUNVFKDIWXQG)'-]XVDPPHQ]XDUEHL WHQ$OV7UlJHUJHVHOOVFKDIWOLFKHU0LWEHVWLPPXQJJDOWHQGLH]XJHODVVHQHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ2UJDQLVDWLRQHQ 8PHLQHP|JOLFKVWYROOVWlQGLJH2UJDQLVLHUXQJDXIGHU(EHQHGHU$U EHLW GXUFK]XVHW]HQ ZDV DOOHLQ GXUFK LGHRORJLVFKH %HHLQÀXVVXQJ QLFKW JHODQJ ZLQNWHQ IU GLH %HWHLOLJWHQ PDWHULHOOH 9HUJQVWLJXQJHQ 'LH 0LWJOLHGVEHLWUlJH GHU PHLVWHQ 2UJDQLVDWLRQHQ ZDUHQ VHKU QLHGULJ $XV QDKPH6('3DUWHLEHLWUlJH 'DIUJDEHVUHJHOPlLJH=XZHQGXQJHQIU GLH %ULJDGHNDVVH GLH IU NXOWXUHOOH =ZHFNH YRQ IHXFKWIU|KOLFKHQ %UL

JDGHIDKUWHQ ELV ]X .RQ]HUWEHVXFKHQ DXVJHJHEHQ ZHUGHQ NRQQWHQ 'LH +|KH GLHVHU =XZHQGXQJHQ ZDU DEKlQJLJ YRP (UJHEQLV GHV MlKUOLFKHQ .DPSIHVXPGHQ7LWHOª.ROOHNWLYGHU6R]LDOLVWLVFKHQ$UEHLW©ZREHLQD WUOLFKQDFKJHZLHVHQZHUGHQPXWHGDDOOH0LWJOLHGHUGHV.ROOHNWLYV JHVHOOVFKDIWOLFKRUJDQLVLHUWZDUHQXQGVLFKDP7LWHONDPSIDNWLYEHWHLOLJW KDWWHQ(LQZHLWHUHU$QUHL]]XUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ2UJDQLVLHUXQJGHU$U EHLWVNUlIWHZDUGLH8UODXEVJHVWDOWXQJ 'LHVHV6\VWHPZDU]ZDUªYRQREHQ©YRUJHJHEHQGRFKLQQHUKDOEGHV JHVHW]WHQ 5DKPHQV NRQQWH VLFK LQ YLHOHQ .ROOHNWLYHQ HLQ$UEHLWVNOLPD HQWZLFNHOQ ZLH HV XQWHU GHQ %HGLQJXQJHQ ªQRUPDOHQ© NDSLWDOLVWLVFKHQ .RQNXUUHQ]NDPSIHV ]XPLQGHVW VHKU VHOWHQ DQ]XWUHIIHQ LVW 3HUV|QOLFKH )UHXQGVFKDIWHQ XQWHU $UEHLWVNROOHJHQ ZDUHQ VHKU KlX¿J ª0REELQJ© ZDU SUDNWLVFK XQEHNDQQW =DKOUHLFKH ª.ROOHNWLYYHUDQVWDOWXQJHQ© *H EXUWVWDJVIHLHUQ %ULJDGHIDKUWHQ X l IDQGHQ LQQHUKDOE GHU UHJXOlUHQ $UEHLWV]HLWVWDWWZDVYRQGHQ%HWHLOLJWHQDOVZLOONRPPHQH3DXVHEHJUW ZXUGH%HVFKZHUGHQ]%EHUXQ]XPXWEDUH$UEHLWVEHGLQJXQJHQ GLH EHU GLH ª9HUWUHWHU GHV$UEHLWVNROOHNWLYV© ZHLWHUJHOHLWHW ZXUGHQ KDWWHQ ]XGHPHLQHZHVHQWOLFKK|KHUH&KDQFHWDWVlFKOLFKEHDUEHLWHW]XZHUGHQ DOVLQGLYLGXHOOH(LQJDEHQ 8QJHDFKWHW DOO GHVVHQ EUDFK GDV 6\VWHP ª6R]LDOLVWLVFKHU$UEHLWVNRO OHNWLYH© PDQJHOV %HWHLOLJXQJ 0LWWH GHU HU -DKUH LQ ZHLWHQ7HLOHQ GHU 9RONVZLUWVFKDIW]XVDPPHQEH]LHKXQJVZHLVHH[LVWLHUWHQXUDXIGHP3DSLHU ZHLWHU$XIJUXQGGHULPPHUGHXWOLFKHUZHUGHQGHQ.ULVHQHUVFKHLQXQJHQ ÀFKWHWHQYLHOH/HXWHLQV3ULYDWHXQGVFKRWWHWHQVLFKJHJHQEHUGHU*H VHOOVFKDIWDE 'LH VR]LDOLVWLVFKH $UEHLWVGLV]LSOLQ EHUXKW DXI GHP VR]LDOLVWLVFKHQ (LJHQWXPDQGHQ3URGXNWLRQVPLWWHOQGHUNDPHUDGVFKDIWOLFKHQ=X VDPPHQDUEHLWXQGJHJHQVHLWLJHQ+LOIHGHU:HUNWlWLJHQXQGDXIGHU JUXQGVlW]OLFKHQhEHUHLQVWLPPXQJGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ(UIRUGHU QLVVHPLWGHQ,QWHUHVVHQGHUHLQ]HOQHQXQGGHU.ROOHNWLYH

*HPl GHQ 9RUJDEHQ GHU UHDOVR]LDOLVWLVFKHQ ,GHRORJLH VROOWH LQ GHU 9RONVZLUWVFKDIWGLHªNDSLWDOLVWLVFKH$UEHLWVKHW]H©GXUFKHLQHIUHLZLOOLJH XQGEHZXWH8QWHURUGQXQJGHU%HVFKlIWLJWHQXQWHUGLH1RWZHQGLJNHLWHQ GHU3URGXNWLRQVPDVFKLQHULHHUVHW]WZHUGHQ9HUVFKLHGHQHlXHUH0HUN

PDOH]XP%HLVSLHO6WHFKXKUHQDQGHQ)DEULNWRUHQZXUGHQ$QIDQJGHU HU -DKUH DEJHVFKDIIW 0LWWH GHU HU -DKUH VROOWHQ VLH GDQQ DOV ª(LQ JDQJVNRQWUROODQODJHQ©HUQHXWLQVWDOOLHUWZHUGHQ 'LHLP)'*%]XVDP PHQJHVFKORVVHQHQ *HZHUNVFKDIWHQ HUKLHOWHQ ]DKOUHLFKH 5HFKWH 2KQH LKUH=XVWLPPXQJZXUGHNHLQH'LV]LSOLQDUPDQDKPHRGHUJDU.QGLJXQJ UHFKWVZLUNVDP =XVDPPHQ PLW GHQ JHULQJHQ ZHLO VWDDWOLFK VXEYHQWLR QLHUWHQ /HEHQVKDOWXQJVNRVWHQ XQG HLQHU$UEHLWVORVLJNHLW YRQ SUDNWLVFK QXOO3UR]HQWZXUGHHLQ0DDQVR]LDOHU6LFKHUKHLWHUUHLFKWZLHHVXQWHU ZHVWOLFKNDSLWDOLVWLVFKHQ%HGLQJXQJHQXQYRUVWHOOEDULVW 9RUDXVVHW]XQJ IU GDV )XQNWLRQLHUHQ GLHVHV 6\VWHPV ZDU GD DOOH %HWHLOLJWHQVLFKZLOOLJKLQHLQIJWHQ'RFKYRQGHUEHUJURHQ0HKUKHLW GHU %HVFKlIWLJWHQ ZXUGH ]X 5HFKW GLH $UEHLW QDFK ZLH YRU DOV =ZDQJ ZDKUJHQRPPHQGHPPDQVLFKVRZHLWDOVP|JOLFKHQW]LHKHQVROOWH'LH VR]LDOH6LFKHUKHLWEHZLUNWHEHLGHUDUEHLWHQGHQ%HY|ONHUXQJGHP]XIROJH NHLQHQ0RWLYDWLRQVVFKXEVRQGHUQ]XQHKPHQGH/HLVWXQJVYHUZHLJHUXQJ 6WDWW+|FKVWOHLVWXQJVVFKLFKWHQ]XP:RKOHGHV6R]LDOLVPXV]XHUEULQJHQ NDPHQGLHHGOHQ:HUNWlWLJHQYROOWUXQNHQ]XU$UEHLWRGHUVLHEHVFKlIWLJ WHQVLFKWDJHODQJQXUGDPLW0DWHULDOIUGHQ'DWVFKHQEDX]XEHVRUJHQ 'LH%HWULHEVOHLWXQJHQZDUHQJHJHQEHUGLHVHP3KlQRPHQKLOÀRV6RJDU JHULFKWOLFKH9HUXUWHLOXQJHQZHJHQ$UEHLWVEXPPHOHLHQGHWHQLQGHU5HJHO GDPLWGDGHURGHUGLH%HWUHIIHQGHQDFK9HUEXQJGHU6WUDIHª]XU(U ]LHKXQJ©ZLHGHULQGHUVHOEHQ)LUPDODQGHWH (LQH (QWODVVXQJ LQ GLH$UEHLWVORVLJNHLW JDE HV SUDNWLVFK QLFKW (UVW DE 0LWWH GHU HU -DKUH WUDI GLHV HLQLJH +XQGHUW$NWLYH GHV SROLWLVFKHQ 8QWHUJUXQGV 8QG VHOEVW GLH ZHQLJHQ WDWVlFKOLFK GXUFKJHSHLWVFKWHQ (QWODVVXQJHQ KDWWHQ NDXP %HGHXWXQJ IU GLH SO|W]OLFK %HVFKlIWLJXQJV ORVHQIDVWDQMHGHU6WUDHQHFNHYHUNQGHWHQYRONVHLJHQH%HWULHEHGD VLH$UEHLWVNUlIWHVXFKWHQ'LH3ODQEURNUDWLHUHDJLHUWHDE0LWWHGHUHU -DKUHPLWGHU9HUKlQJXQJHLQHV(LQVWHOOXQJVVWRSSVEHUJURH7HLOHGHU 9RONVZLUWVFKDIW XP VR HLQHQ NQVWOLFKHQ$UEHLWVNUlIWHEHUVFKX ]X HU ]HXJHQ 6RJDU HLQ ª$PW IU$UEHLW© JDE HV SO|W]OLFK GDV IUHLZHUGHQGH $UEHLWVNUlIWHYHUPLWWHOQVROOWH $OVHVLP-DKUHSO|W]OLFKXPV6HLQRGHU1LFKWVHLQGHUYRONV HLJHQHQ%HWULHEHJLQJYHU¿HOHQGLHPHLVWHQHEHQQRFKªVR]LDOLVWLVFKHQ©

/HLWHUXQGIULVFKJHEDFNHQHQ0DQDJHULQHLQHQZLOGHQ0DFKWUDXVFKXQG ZDUIHQ DOOH /HXWH KLQDXV DXI GLH VLH PHLQWHQ LUJHQGZLH YHU]LFKWHQ ]X N|QQHQ'HQZLUWVFKDIWOLFKHQ=XVDPPHQEUXFKLKUHU%HWULHEHKLHOWGLHVLQ GHU0HKU]DKOGHU)lOOHQDWUOLFKQLFKWDXI ,P 0lUFKHQODQG HUVFKHLQHQ ]X HLQHU 9RONV]lKOXQJ GUHL NOHLQH 0lQQFKHQª:HUVHLGLKU"©ª'LHVLHEHQ=ZHUJH©ª,KUVHLGGRFK DEHUQXUGUHL"©ª1DMD.HLQH/HXWHNHLQH/HXWH©

'HU0DQJHODQ$UEHLWVNUlIWHQZDUZlKUHQGGHUJHVDPWHQ([LVWHQ]GHU ''5 DNXW ZHQQ DXFK DXV K|FKVW XQWHUVFKLHGOLFKHQ *UQGHQ 'D ZDU HLQPDO ELV GHU VWlQGLJH %HY|ONHUXQJVYHUOXVW GXUFK$EZDQGHUXQJ LQGHQ:HVWHQ'DQQGLHH[WHQVLYEHWULHEHQH(UZHLWHUXQJGHU9RONVZLUW VFKDIWDOVYRUDOOHPLQGHQHU-DKUHQJDQ]H,QGXVWULH]HQWUHQDXVGHP %RGHQJHVWDPSIWZXUGHQ8QGVFKOLHOLFKLQGHUbUD+RQHFNHUGLHJLJDQ WLVFKH$XIEOlKXQJGHU%URNUDWLHXQGGHV6LFKHUKHLWVDSSDUDWHV 6lPWOLFKHQ 3KDVHQ GHU ''5*HVFKLFKWH ZDU MHGRFK JHPHLQ GD LQ GHU 9RONVZLUWVFKDIW 5DWLRQDOLVLHUXQJ NDXP JULII XQG MHGH (UZHLWHUXQJ RGHUDXFKQXU8PVWHOOXQJGHU3URGXNWLRQQXUGXUFKPHKU$UEHLWVNUlIWH UHDOLVLHUEDUVFKLHQ 'LHVUHVXOWLHUWH]XP7HLODXVGHUDXIH[WHQVLYHV:DFKVWXPDXVJHULFKWH WHQ3URGXNWLRQVVWUXNWXUGHU''5+DXSWSODQNHQQ]LIIHUGHUYRONVHLJHQHQ %HWULHEHZDUVWHWVGLH%UXWWRSURGXNWLRQ .RVWHQXQG*HZLQQJDOWHQ DOV]ZHLWUDQJLJ)U%HWULHEVOHLWHUZDUHVGHP]XIROJHEHTXHPHUVLFKXP ]XVlW]OLFKH$UEHLWVNUlIWH]XEHPKHQDOVGLHYRUKDQGHQHQ]XULQWHQVLYH UHQ$UEHLW]X]ZLQJHQ'LH=ZDQJVPLWWHOGHU%HWULHEVOHLWXQJHQZDUHQ]X GHPZLHVFKRQDXVJHIKUWEHJUHQ]W,P*HJHQWHLOPLW]XQHKPHQGHP $UEHLWVNUlIWHGH¿]LWZDUGDVYRUKDQGHQH3HUVRQDOEDOGLQHLQHU3RVLWLRQ )RUGHUXQJHQ]XVWHOOHQXQGGXUFK]XVHW]HQª:DVNHLQH)UKVWFNVSDXVH PHKU",FKNQGLJH©ª1LFKWGRFKEHUXKLJHGLFK6RZDUµVGRFKQLFKW JHPHLQW©'DVWDQGGLH0DFKWIUDJH8QGGHU$QVSUXFKHLQª$UEHLWHU XQG %DXHUQVWDDW© ]X VHLQ ZXUGH DXI DEVXUGH:HLVH IU ZHLWH7HLOH GHU ''59RONVZLUWVFKDIW:LUNOLFKNHLWIUHLOLFKQLFKWVRZLHYRQGHQ(U¿Q GHUQGLHVHV%HJULIIHVJHZQVFKW

$OVHLJHQWOLFKH$UEHLWZXUGHEDOGGLH7lWLJNHLWLQGHU)UHL]HLWDQJH VHKHQHQWZHGHUGHU'DWVFKHQEDXRGHUKRFKEH]DKOWH6FKZDU]DUEHLWGLH ]HLWZHLOLJVRJDULQ*HVWDOWYRQª)HLHUDEHQGEULJDGHQ©OHJDOLVLHUWZXUGH ,QGHQ%HWULHEJLQJPDQQXUQRFK]XU(UKROXQJXQGXPVLFKGLHEHQ| WLJWHQ0DWHULDOLHQXQG*HUlWHªKHUDQ]XRUJDQLVLHUHQ©6WDWWVLFKPLWGHQ YRONVZLUWVFKDIWOLFKHQ $XIJDEHQVWHOOXQJHQ GHU 3DUWHL GHU $UEHLWHUNODVVH ]XLGHQWL¿]LHUHQVDGDV3UROHWDULDWLQVHLQHU1LVFKH 8QEH]DKOWH hEHUVWXQGHQ ZDUHQ EHL 3URGXNWLRQVDUEHLWHUQ YHUS|QW $XFKEH]DKOWHhEHUVWXQGHQZXUGHQK|FKVWXQJHUQJHOHLVWHW2IWPXWHQ GLH$UEHLWHU IU GLH$EVLFKHUXQJ QRWZHQGLJHU 6RQGHUVFKLFKWHQ YRQ LK UHP/HLWHUUHJHOUHFKWEHVWRFKHQZHUGHQPDQEH]DKOWHLKQHQZHVHQWOLFK PHKU 6WXQGHQ DOV VLH GDQQ WDWVlFKOLFK DUEHLWHWHQ 3DXVHQ]HLWHQ ZXUGHQ JHZRKQKHLWVPlLJEHU]RJHQ%HLYLHOHQ$QJHVWHOOWHQZDUHVGLH5HJHO (LQNlXIHRGHUGULQJHQGH3ULYDWJHVFKlIWHZlKUHQGGHU$UEHLWV]HLW]XHU OHGLJHQ$UEHLWVKHW]HKDWWHEHLGHQPHLVWHQ%HVFKlIWLJWHQ6HOWHQKHLWVZHUW XQGZDUOHGLJOLFKEHLWHFKQLVFK9HUDQWZRUWOLFKHQ'DXHU]XVWDQG $XI 3URGXNWLRQVUFNVWlQGH NDQQWHQ GLH %HWULHEVOHLWXQJHQ QXU HLQH 5HDNWLRQª:LUVWHOOHQHLQ©GHU.OHLQVWDDW''5KDWWHMHGRFKQXUHLQH EHJUHQ]WH%HY|ONHUXQJV]DKO'LHNRQVHTXHQWH(LQEH]LHKXQJGHVZHLEOL FKHQ%HY|ONHUXQJVWHLOHVLQGLH$UEHLWVZHOWLQGHQHU-DKUHQJLQJLQ GHU''5GLH$Q]DKOGHUª+DXVIUDXHQ©LPEHUXIVWlWLJHQ$OWHUJHJHQ1XOO VRZLHGLHZHQLJHQLQGHU(QGSKDVHGHU''5GDQQWDWVlFKOLFKGXUFKJH VHW]WHQ5DWLRQDOLVLHUXQJVSURMHNWHUHLFKWHQNHLQHVZHJVXPGDVODWHQWH$U EHLWVNUlIWHGH¿]LWDXV]XJOHLFKHQ7URW]VWDDWOLFKHUª$UEHLWVOHQNXQJVPD QDKPHQ©ZDUNDXPMHPDQGEHUHLWDXVGHQªQLFKWSURGXNWLYHQ%HUHLFKHQ GHU9RONVZLUWVFKDIW©LQGLHªSURGXNWLYHQ%HUHLFKH©EHU]XZHFKVHOQ%H UHLWVLQGHQHU-DKUHQNRQQWHQ7HLOHGHU''5:LUWVFKDIW QXUPLWWHOV GHVVWlQGLJHQ(LQVDW]HVYRQ+lIWOLQJHQDXVGHP6WUDIYROO]XJEHUKDXSW DXIUHFKWHUKDOWHQZHUGHQ (LQ]LJHU$XVZHJVFKLHQZLHGHUGHU:HJGHUH[WHQVLYHQ(UZHLWHUXQJ GHVYRUKDQGHQHQ$UEHLWVNUlIWHSRWHQWLDOV*HJHQ(QGHGHUHU-DKUHJLQJ GLH ''55HJLHUXQJ GD]X EHU DXVOlQGLVFKH$UEHLWVNUlIWH LQV /DQG ]X KROHQ1DFKGHP(LQVDW]DOJHULVFKHU$UEHLWHUIROJWHQHQWVSUHFKHQGH5H JLHUXQJVYHUWUlJHPLW3ROHQ$QJROD0RVDPELNXQGVFKOLHOLFK9LHWQDP

*HJHQEHU GHU %HY|ONHUXQJ ZXUGH GLHVH 0DQDKPH GDPLW EHJUQGHW GDGLHDXVOlQGLVFKHQ$UEHLWVNUlIWHDXVJHELOGHWXQGDOV)DFKDUEHLWHU]X UFNLQGLH+HLPDWJHVFKLFNWZUGHQZDVDQIDQJVIUHLQHQ7HLOGXUFK DXV]XWUDI 9RQ YRONVZLUWVFKDIWOLFKHP 1XW]HQ GHV (LQVDW]HV NRQQWH GXUFKDXV QLFKW LPPHU GLH 5HGH VHLQ 'LH (LQJOLHGHUXQJ GHU 9HUWUDJVDUEHLWHU LQ GLHMHZHLOLJHQ%HUHLFKHGHU3URGXNWLRQJHODQJQXUEHGLQJW'DIUEUDFK WH GLHVHU $UEHLWVNUlIWHLPSRUW QLFKW YRUJHVHKHQH 1HEHQZLUNXQJHQ PLW VLFK9RUDOOHPGXUFKGHQªNOHLQHQ*UHQ]YHUNHKU©]X3ROHQHUOHEWHGHU 6FKZDU]PDUNW HLQH %OWH]HLW JOHLFK]HLWLJ NDP GLH 3ODQEURNUDWLH PLW GHPYHUlQGHUWHQ.RQVXPYHUKDOWHQGHU%HY|ONHUXQJQLFKWPHKUPLW 5DVVLVWLVFKH6WLPPXQJHQPDFKWHQVLFKLQJU|HUHQ7HLOHQGHU%HY|O NHUXQJEUHLWGLHGXUFKGHQ=XVDPPHQEUXFKXQGGLH$QJVWHGLH HUDXVO|VWHQRFKDQJHKHL]WZXUGHQ)UGLH3RJURPHYRQ+R\HUVZHUGD XQG5RVWRFNZXUGHVFKRQGDPDOVHLQ6DPHQJHOHJW 'HQ6R]LDOLVPXVLQVHLQHP/DXIKDOWHQZHGHU2FKVQRFK(VHODXI

'HU:HFKVHOYRQ8OEULFKW]X+RQHFNHU$QIDQJGHUHU-DKUHZXUGH YRPJU|WHQ7HLOGHU''5%HY|ONHUXQJGXUFKDXVSRVLWLYDXIJHQRPPHQ (VJDE]XQlFKVW /RFNHUXQJHQLPNXOWXUHOOHQ%HUHLFKXQGPLWGHPDXI GHP9,,,3DUWHLWDJYHUNQGHWHQ.XUVGHUª+DXSWDXIJDEH© VFKLHQHQ GLH9HUVSUHFKXQJHQGHU3DUWHLIKUXQJDXIHLQHPDJHEOLFKH9HUEHVVHUXQJ GHU /HEHQVYHUKlOWQLVVH LQ JUHLIEDUH 1lKH JHUFNW 'DV ª(QWZLFNOXQJV WHPSRGHUVR]LDOLVWLVFKHQ3URGXNWLRQ©KLHOWMHGRFKPLWGHQYRQGHU3DUWHL IKUXQJ YHUNQGHWHQ VR]LDOSROLWLVFKHQ 0DQDKPHQ NHLQHVZHJV 6FKULWW 'DVª:LUWVFKDIWVZXQGHU©DXI''5%RGHQHUZLHVVLFKEDOGDOVHLQ:XQ GHUDXI3XPS¿QDQ]LHUWYRQ.UHGLWHQGHVª.ODVVHQIHLQGHV© $QIDQJ GHU HU -DKUH VFKQDSSWH GLH )DOOH ]X =XU 6LFKHUXQJ GHU 6FKXOGHQEHGLHQXQJPXWHGLH''5:LUWVFKDIWEDOGDXIGLHGXELRVHVWHQ 0HWKRGHQ]XUFNJUHLIHQ'LH)ROJHQZDUHQYHUKHHUHQGª,QWHUVKRSV©HU P|JOLFKWHQHLQHUSULYLOHJLHUWHQ.DVWHYRQ'HYLVHQEHVLW]HUQGHQ=XJDQJ ]XU ZHVWOLFKHQ :DUHQZHOW ZDV GLH YRUKHU ZHLWJHKHQG HJDOLWlUH ''5 *HVHOOVFKDIW SUDNWLVFK VSDOWHWH 'LH GDUDXIKLQ HUIROJWH (LQULFKWXQJ YRQ

ª'HOLNDWXQG([TXLVLWOlGHQ©ZRHV]XKRKHQ3UHLVHQLQ0DUNGHU''5 DXFK ZHVWOLFKH ,PSRUWDUWLNHO JDE HUELWWHUWH GLH %HY|ONHUXQJVPHKUKHLW ]XVlW]OLFKXQGIKUWH]XHLQHPUDSLGHQ:HUWYHUOXVWGHU''50DUN%LQ QHQNXU]HPNRQQWHQ6FKZDU]PDUNWJHVFKlIWHQXUQRFKSHU'0DUNDEJH ZLFNHOWZHUGHQª%LHWH%ODXH)OLHVHQ© ZDUGDV6WLFKZRUWPLWGHP SO|W]OLFKDXFKGDV8QP|JOLFKVWHP|JOLFKZXUGH $EJHVHKHQ YRQ GHU VLFK DXVEUHLWHQGHQ .RUUXSWLRQ JLQJ HV DXFK DXV REMHNWLYHQ*UQGHQPLWGHU9RONVZLUWVFKDIWEHUJDE'D]ZHFNV6FKXOGHQ EHJOHLFKXQJDOOHVZDVQLFKWQLHWXQGQDJHOIHVWZDU]X'XPSLQJSUHLVHQ LQ GHQ :HVWHQ YHUVFKOHXGHUW ZXUGH IXQNWLRQLHUWH LQ JURHQ 7HLOHQ GHU :LUWVFKDIWEDOGGLHHLQIDFKH5HSURGXNWLRQQLFKWPHKUPDQIXKUQXUQRFK DXI9HUVFKOHL,QIROJHHLQHVKRIIQXQJVORVYHUDOWHWHQ0DVFKLQHQSDUNVXQG IHKOHQGHU(UVDW]WHLOHYHUVFKOHFKWHUWHQVLFKGLH$UEHLWVEHGLQJXQJHQUDSLGH %DOGOLHVLFKGLH3URGXNWLRQQXUQRFKXQWHUVWlQGLJHQ9HUVW|HQJHJHQ $UEHLWVVFKXW]EHVWLPPXQJHQXQG8PZHOWJHVHW]JHEXQJDXIUHFKWHUKDOWHQ 9RQGHULQGHQHU-DKUHQKHUDQZDFKVHQGHQ*HQHUDWLRQJLQJNDXP QRFKMHPDQGIUHLZLOOLJLQGLH3URGXNWLRQ:HULUJHQGZLHNRQQWHVXFKWH VLFKHLQZDUPHV3OlW]FKHQLQGHU9HUZDOWXQJRGHULP6LFKHUKHLWVDSSDUDW 0HKUXQGPHKU0HQVFKHQVDKHQLQGHUQLHGHUJHKHQGHQ''5JDUNHLQH =XNXQIWPHKUXQGYHUVXFKWHQGHPXQWHUJHKHQGHQ6WDDW]XHQWNRPPHQ ,P6RPPHUODJGDVSROLWLVFKH6\VWHPGHU''5LQ$JRQLH'LH XQJDULVFKH*UHQ]HZDURIIHQGLH%5'%RWVFKDIWLQ3UDJEHVHW]W-HGHU GHU)RUWJHJDQJHQHQKLQWHUOLHHLQH/FNHYRQGHUGLH+LHUJHEOLHEHQHQ ZXWHQGDVLHQLFKWPHKU]XIOOHQZDU1DFK6FKOLHXQJGHU*UHQ]H ]XU &665 NRFKWH EHL GHU QXQ HQGJOWLJ ªHLQJHPDXHUWHQ© %HY|ONHUXQJ GHU 8QPXW EHU 'LH 3DODVWUHYROWH LQQHUKDOE GHV 3ROLWEURV NRQQWH GLH (QWZLFNOXQJ QLFKW DXIKDOWHQ :HQLJH 7DJH VSlWHU ZDU GLH 0DXHU RIIHQ XQGGDV(QGHGHU''5EHVLHJHOW 'HU =XVDPPHQEUXFK GHU ''5 KLQWHUOLH GLH YHUZRUUHQVWHQ ELRJUD SKLVFKHQ%UFKHª6R]LDOLVWLVFKH(LQ]HOOHLWHU©PXWLHUWHQELQQHQZHQLJHU 7DJH]XZLOGJHZRUGHQHQ0DQFKHVWHUNDSLWDOLVWHQ3ROLWRI¿]LHUHGHU19$ EHWWHOWHQXP$XIQDKPHLQGLH$UPHHGHVª.ODVVHQIHLQGHV©)'-)XQN WLRQlUHZHQGHWHQVLFK]X9HUVLFKHUXQJVYHUWUHWHUQZLOOLJH0LWOlXIHUXQG

QRWRULVFKH'HQXQ]LDQWHQHUNOlUWHQVLFKSO|W]OLFK]X2SIHUQGHV6\VWHPV 8QGKRFKGHNRULHUWH%HVWDUEHLWHUIDQGHQVLFKYRQHLQHP7DJDXIGHQDQGH UHQDOVKRIIQXQJVORVXQYHUPLWWHOEDUH'DXHUDUEHLWVORVHZLHGHU :LGHUVWDQG JHJHQ GDV 3ODWWPDFKHQ HLQHU JDQ]HQ *HVHOOVFKDIW VDPW (LQJOLHGHUXQJLKUHU5HVWHLQHLQHQJQDGHQORVHQ9HUZHUWXQJVSUR]HJDE HVMHGRFKNDXP'LHZLUWVFKDIWOLFKH%DVLVGHULP1LHGHUJDQJEH¿QGOLFKHQ ''5 KDWWH VHLW ODQJHP .XUV DXI GLH :LHGHUKHUVWHOOXQJ ªQRUPDOHU 9HU KlOWQLVVH© GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ :DUHQSURGXNWLRQ JHQRPPHQ 1DFK GHP :HJIDOOGHUSROLWLVFKHQ%DUULHUHZXUGHQXQDOOJHPHLQHLQª:LUWVFKDIWV ZXQGHU©HUZDUWHW 'DGDV6\VWHPGHU:DUHQSURGXNWLRQDXFKLPJROGHQHQ:HVWHQVFKRQ OlQJVWVHLQHQ=HQLWEHUVFKULWWHQXQGPDQVLFKDXIGDV'HFNHLQHVOHFNJH VFKODJHQHQ6FKLIIHVJHUHWWHWKDWWHZROOWHYRQGHUHLQKHLWVEHVRIIHQHQ%H Y|ONHUXQJDQQRNDXPMHPDQGZDKUKDEHQGLHZHQLJHQZDUQHQGHQ 6WLPPHQZXUGHQQLHGHUJHEUOOW$XIGHQ)UHXGHQUDXVFKIROJWHGHU.DW ]HQMDPPHU'HU*URWHLOGHUIUHLQ%XWWHUEURWDXIJHNDXIWHQ''5%HWULH EH ZXUGH YRQ GHU ZHVWHXURSlLVFKHQ .RQNXUUHQ] QLFKW ZHLWHUEHWULHEHQ VRQGHUQGLFKWJHPDFKW$QGHUHJHULHWHQVHKUVFKQHOOLQGLH3OHLWHGDLKQHQ PLWGHU:lKUXQJVUHIRUP+DQGHOVSDUWQHUXQG9HUWULHEVV\VWHPZHJJHEUR FKHQZDUHQ'HURVWGHXWVFKHQ$UEHLWHUVFKDIWJLQJHQVRLQNU]HVWHU=HLW GLH$UEHLWVSOlW]H DXI HZLJ YHUORUHQ 'LH ''5,QWHOOLJHQ]LD HUZLHV VLFK GHQ DXV :HVWGHXWVFKODQG KHUEHLVWU|PHQGHQ +HHUVFKDUHQ YRQ DEJHKDOI WHUWHQ 3ROLWLNHUQ QRWRULVFKHQ +RFKVWDSOHUQ XQG HLQVFKOlJLJ EHNDQQWHQ :LUWVFKDIWVNULPLQHOOHQDOVQLFKWJHZDFKVHQ )U QRUPDOH ''5%UJHU ZDU GLH HLJHQH$UEHLW HQWZHGHU 6LQQ XQG =ZHFN GHV /HEHQV EHUKDXSW JHZHVHQ RGHU VLH KDWWHQ VLFK ]XPLQGHVW ZHQQDXFKQRWJHGUXQJHQ HLQLJHUPDHQDQJHQHKPLQGHQYRUKDQGHQHQ )UHLUlXPHQGHV$UEHLWVDOOWDJVHLQULFKWHQN|QQHQ)UGLHHLQHQEUDFKQXQ HLQH:HOW]XVDPPHQDOVVLHVHOEVWDOVªQLFKWPHKUYHUZHUWEDU©XQGGDPLW DOV EHUÀVVLJ JDOWHQ 'HQ DQGHUHQ ZXUGH HV VDXHU DOV OHLVWXQJVZWLJH :HVW0DQDJHU YRQ HLQHP 7DJ ]XP DQGHUHQ $UEHLW HLQIKUWHQ ZLH VLH GHUHQ%HJULIIHQWVSULFKWK|FKVWH9HUGLFKWXQJEUXWDOH'XUFKUDWLRQDOLVLH UXQJXQHUELWWOLFKHU=HLWWDNWXQG$XVWUHLEXQJDOOHU5HVWHYRQ*HPlFKOLFK NHLWXQGªG\VIXQNWLRQDOHU©VR]LDOHU%H]LHKXQJHQ

'DV UDELDWH hEHUVWOSHQ GHV |NRQRPLVFKHQ XQG SROLWLVFKHQ 6\VWHPV GHU DOWHQ %XQGHVUHSXEOLN EHU GLH DQJHVFKORVVHQH 2VW5HJLRQ GLH EH ZXW EHWULHEHQH (QWZHUWXQJ ]DKOORVHU %LRJUDSKLHQ VRZLH GLH WlJOLFKHQ =XPXWXQJHQ HLQHU *HVHOOVFKDIW LQ GHU GHU 0HQVFK QLFKWV VHLQ .RQWR VWDQG MHGRFK DOOHV EHGHXWHW YHUNHKUWHQ GHQ EHVRIIHQHQ (LQKHLWVWDXPHO GHV-DKUHVEDOGLQVHLQ*HJHQWHLOELVKLQ]XU9HUNOlUXQJGHVYLHU ]LJMlKULJHQ 9HUVXFKV DXI QLFKWNDSLWDOLVWLVFKH$UW ]X ZLUWVFKDIWHQ 'HU YLHOHURUWVVFKZHOHQGH8QPXWKDWVLFKELVKHUOHGLJOLFKLQ:lKOHUVWLPPHQ IU HLQH RVWGHXWVFKH 5HJLRQDOSDUWHL PLW VR]LDOLVWLVFKHP ,PDJH QLHGHU JHVFKODJHQ RGHU JDU UHFKWVUDGLNDOH (LQVWHOOXQJHQ XQG *HZDOW JHI|UGHUW DEHUDXFK]XHLQHUEHZXWHQRGHUXQEHZXWHQ 9HUZHLJHUXQJVKDOWXQJ YLHOHU''5JHSUlJWHU0HQVFKHQJHJHQEHU.RQNXUUHQ]GHQNHQXQGGHQ 1RUPHQEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHU5HQWDELOLWlWJHIKUW2EVLFKGLHVH9HU ZHLJHUXQJVKDOWXQJEHLPDJHEOLFKHQ%HY|ONHUXQJVWHLOHQLPLQ]ZLVFKHQ KRIIQXQJVORV YHUDUPWHQ 2VWGHXWVFKODQG LUJHQGZDQQ HLQPDO LQ )RUPHQ GHV:LUWVFKDIWHQVMHQVHLWVYRQ6WDDWXQG0DUNWQLHGHUVFKOlJWRGHUREGLH 5HJLRQLQHLQHUEDUEDULVFKHQ*HPHQJHODJHPD¿|VHU6WUXNWXUHQXQGID VFKLVWLVFKHU*UXSSLHUXQJHQYHUVLQNWGDVZLUGGLH=XNXQIW]HLJHQ

)XQRWHQ ,FKEHVFKUlQNHPLFKEHLGHQQDFKIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQ]XU )XQNWLRQVZHLVHGHU''5*HVHOOVFKDIWZHLWJHKHQGDXISHUV|Q OLFKH (ULQQHUXQJHQ VRZLH DXI 0LWWHLOXQJHQ PLU QDKHVWHKHQGHU 0HQVFKHQ .OHLQHV3ROLWLVFKHV:|UWHUEXFK%HUOLQ /LHGJXWGHU)UHLHQ'HXWVFKHQ-XJHQG)'- 6R ]XP %HLVSLHO 1LNRODL 2VWURZVNLV ª:LH GHU 6WDKO JHKlUWHW ZXUGH© HLQ 5RPDQ GHU 5HYROXWLRQ %UJHUNULHJ XQG :LHGHU DXIEDX LQ 6RZMHWUXODQG ]XP7KHPD KDWWH RGHU GHU )'-5R PDQª'HU6RQQH*OXW©

.DPSÀRVXQJGHU3DUWHLGHU$UEHLWHUNODVVH 'DUDXV UHVXOWLHUWH EHLVSLHOVZHLVH HLQ HLJHQDUWLJHV 3KlQRPHQ GHU''5:LUWVFKDIWGD,QGXVWULHDUEHLWHULQGHU5HJHONHLQHUOHL ,QWHUHVVH]HLJWHQLQGHU%HWULHEVKLHUDUFKLHDXI]XVWHLJHQGDVLH DOV 0HLVWHU RGHU ,QJHQLHXU HLQH ]XP 7HLO ZHVHQWOLFK JHULQJHUH (QWORKQXQJ]XHUZDUWHQKDWWHQ .DPSÀRVXQJGHU3DUWHLGHU$UEHLWHUNODVVH 'LHVVFKORQLFKWDXVGDLQ$XVQDKPHIlOOHQWDWVlFKOLFKNULWL VFKH'LVNXVVLRQHQLQGHQ$UEHLWVNROOHNWLYHQVWDWWIDQGHQXQGLKU (UJHEQLVYRQGHU3ODQEURNUDWLHDXFK]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ ZXUGH9RUDXVVHW]XQJGDIUZDUGLH5NNHQGHFNXQJGXUFKGHQ MHZHLOV ]XVWlQGLJHQ )XQNWLRQlU 6ROFKH )XQNWLRQlUH ZXUGHQ MHGRFK PLW GHP ELRORJLVFK EHGLQJWHQ $XVVWHUEHQ YRQ 3DUWHL VROGDWHQ GHU ªDOWHQ *DUGH© VHOWHQ 'LH VSlWHU LQ GHQ$SSDUDW VWUHEHQGHQMXQJHQ/HXWHZDUHQIDVWDXVQDKPVORVDQSDVVXQJV ZLOOLJH.DUULHULVWHQ .DPSÀRVXQJGHU3DUWHLGHU$UEHLWHUNODVVH :|UWHUEXFKGHUgNRQRPLH6R]LDOLVPXV%HUOLQ :|UWHUEXFKGHUgNRQRPLH6R]LDOLVPXV%HUOLQ ,PZHVHQWOLFKHQZDUHQGLHVGLH6('GHU)UHLH'HXWVFKH*H ZHUNVFKDIWVEXQG)'*% XQGGLH)'-)UHLH'HXWVFKH-XJHQG .DPSIUHVHUYH GHU 3DUWHL GHU$UEHLWHUNODVVH (LQH JHULQJHUH 5ROOH VSLHOWHQ 2UJDQLVDWLRQHQ PLW VSH]LDOLVLHUWHU $XIJDEHQ VWHOOXQJ ZLH GLH '6) *HVHOOVFKDIW IU 'HXWVFK6RZMHWLVFKH )UHXQGVFKDIW GLH *67 *HVHOOVFKDIW IU 6SRUW XQG 7HFKQLN YHUDQWZRUWOLFKIUGLHYRUPLOLWlULVFKH$XVELOGXQJYRQ-XJHQG OLFKHQ GDV 'HXWVFKH 5RWH .UHX] X D 'LH ª%ORFNSDUWHLHQ© &'8/'3'1'3''%'')' ZDUHQGDJHJHQQLFKWLQ%H WULHEHQVRQGHUQDXINRPPXQDOHU(EHQHRUJDQLVLHUW 'DVLFKLQGHU''5GLHPHLVWHQ)HULHQREMHNWHLQGHU+DQGGHU *HZHUNVFKDIWE]ZGHVMHZHLOLJHQ%HWULHEHVEHIDQGHQ)'*% )HULHQKHLPH X l ZDU HV IU 1LFKWRUJDQLVLHUWH ]LHPOLFK DXV VLFKWVORV HLQHQ NRVWHQJQVWLJHQ 8UODXEVSODW] ]X EHNRPPHQ %HLGHU9HUJDEHNDPHVEULJHQVJHOHJHQWOLFK]XZLOONUOLFKHQ (QWVFKHLGXQJHQ HLQ]HOQHU )XQNWLRQlUH ELV KLQ ]X 9HWWHUQZLUW VFKDIWXQG%HVWHFKXQJ'LH)'-ZDUDXFKJDQ]ÀRWWXQGYHUJDE ]XVlW]OLFKª-XJHQGWRXULVWUHLVHQ© ]XQHKPHQGDXFKLQVªQLFKW

VR]LDOLVWLVFKH $XVODQG© ZlKUHQG 6(')XQNWLRQlUH JHJHQ (QGHGHU''5VRJDUDXVGHP$XVODQGLPSRUWLHUWH3NZLQGHQ %HWULHEHQYHUWHLOWHQ :|UWHUEXFKGHUgNRQRPLH6R]LDOLVPXV%HUOLQ %HNDQQWHU''5:LW] %LVJHJHQ(QGHGHUHU-DKUHDOVGLH%UXWWRSURGXNWLRQDOV +DXSWNHQQ]LIIHUYRP1HWWRJHZLQQDEJHO|VWZXUGHZDVMHGRFK LQIROJHGHVUDSLGHQ=XVDPPHQEUXFKVGHU''5QLFKWPHKU]XP 7UDJHQNDP 'DKHUGUlQJWHQVLFKYLHOH/HXWHDXFKQLFKWLQGHU%HWULHEVKLHU DFKLHDXI]XVWHLJHQ'DV(LQNRPPHQZXUGHNDXPK|KHU$UEHLW XQG6WUHZXUGHQGDIUXPVRJU|HU =%GDV:HLFKHQZHUN%UDQGHQEXUJRGHUGDV%HWRQZHUN5 GHUVGRUI =LWDW(+RQHFNHUDXVGHP-DKU /DQJIULVWLJHV 3URJUDPP ]XU ªZHLWHUHQ (UK|KXQJ GHV PD WHULHOOHQ XQG NXOWXUHOOHQ /HEHQVQLYHDXV GHV 9RONHV DXI GHU *UXQGODJHHLQHVKRKHQ(QWZLFNOXQJVWHPSRVGHUVR]LDOLVWLVFKHQ 3URGXNWLRQGHU(UK|KXQJGHU(IIHNWLYLWlWGHVZLVVHQVFKDIWOLFK WHFKQLVFKHQ)RUWVFKULWWVXQGGHV:DFKVWXPVGHU$UEHLWVSURGXN WLYLWlW© 6SLW]QDPHIUGHQEODXHQ'06FKHLQ

9RONHU+LOGHEUDQGW

(LQ6FKULWWYRUZlUWV]ZHL6FKULWWHUFNZlUWV 9RQGHUª1HXHQ$UEHLW©]XUFN]XUª$OWHQ$UEHLW© ª$EHUHVLVWHLQH6DFKHVLFKDOVHWZDV]XEH]HLFKQHQHLQHDQGHUH 6DFKHHV]XVHLQ© /HQLQ

(LQ6FKODJZRUWPDFKWGLH5XQGHª1HXH$UEHLW©'LHVVHLWVXQGMHQ VHLWVGHVJURHQ7HLFKHVVFKHQNWGLH3UHVVHGLHVHPXQWHUGHPHQJOLVFKHQ %HJULII ª1HZ :RUN© EHNDQQWHQ .RQ]HSW JURH %HDFKWXQJ ,Q GHU 86 DPHULNDQLVFKHQ/RNDOSUHVVHZLUGGHU%HJUQGHUXQG6SLULWXVUHFWRUYRQ ª1HZ:RUN©)ULWKMRI%HUJPDQQZRKOZROOHQGDOV3URSKHWHLQHUQHXHQ $UEHLWVRUGQXQJGLHGLH0HQVFKHQYRQ]ZHL-DKUKXQGHUWHQGHU-RE6NOD YHUHLEHIUHLWSUlVHQWLHUWYJO5LFFL )U'LH=HLWVLQGHLQLJHª1HZ :RUN©3URMHNWH$QODGLHª=HLWIUGLHGULWWH5HYROXWLRQ©KHUDQQDKHQ]X VHKHQYJO0DUWHQV ª1HZ :RUN© LVW HLQ$QVDW] EHL GHP GHU HPDQ]LSDWRULVFKH XQG ]X NXQIWVZHLVHQGH$QVSUXFKOHLFKWLQVHLQ*HJHQWHLOXPVFKOlJW(LQHUVHLWV JHKWHV%HUJPDQQQLFKWXPGLHUHÀH[KDIWH:LHGHUKROXQJGHUYRQVRJXW ZLH DOOHQ %HY|ONHUXQJVVFKLFKWHQ XQG SROLWLVFKHQ 5LFKWXQJHQ EHPKWHQ 3DUROH ª$UEHLW $UEHLW $UEHLW© $XV JXWHP *UXQG ZLOO HU QLFKWV YRQ GHU :LHGHUKHUVWHOOXQJ GHU DOWHQ /RKQDUEHLWVQRUPDOLUlW ZLVVHQ ª'LH *HVFKLFKWH EUDFKWH XQWHU GHU 7\UDQQHL GHU $UEHLW GLH 6NODYHUHL IU DOOH:LUZROOHQGHQODQJHQ0DUVFKLQGLHVH5LFKWXQJXPVWRHQ'DV PHQVFKOLFKH/HEHQXQWHUGDV$UEHLWHQIU/|KQHXQWHU]XRUGQHQN|QQWH GDV OHW]WH *OLHG LQ HLQHU .HWWH YRQ 8QWHUZU¿JNHLWHQ VHLQ ZHQQ GLHVH ]HUEURFKHQZLUGN|QQWHGLH(UK|KXQJGHVPHQVFKOLFKHQ/HEHQVZLHGHU DP(QGHVWHKHQ©%HUJPDQQ6

%HUJPDQQGHUEULJHQV3KLORVRSKLHSURIHVVRUDQGHU8QLYHUVLW\RI0L FKLJDQLVWZLOOGLH:HOWQLFKWQXUYHUVFKLHGHQYRQODQGOlX¿JHQ'RJPHQ LQWHUSUHWLHUHQ QHLQ HU ZLOO VLH YHUlQGHUQ XQG GDV VR VHLQ$QVSUXFK MHQVHLWV GHU 6NODYHUHL GHU DOWHQ /RKQDUEHLW 'RFK DQGHUHUVHLWV GHPRQV WULHUWHUZHQQDXFKXQJHZROOWZRULQHLQSUDNWLVFKZHUGHQGHU9HUlQGH UXQJVZLOOHGHUYRUHLQHU.ULWLNGHU:DUHQIRUP]XUFNVFKUHFNWMHGHU]HLW PQGHQ NDQQ LQ GLH :LHGHUKHUVWHOOXQJ RGHU JDU 9HUVFKOLPPEHVVHUXQJ GHUXQ]XUHLFKHQGNULWLVLHUWHQ9HUKlOWQLVVH (VJLEWHLQLJHKRIIQXQJVYROOHª1HZ:RUN©3URMHNWHLQVEHVRQGHUHLQ GHU%XQGHVUHSXEOLN GLHGDVZDUHQSURGX]LHUHQGH6\VWHPNULWLVLHUHQXQG HUVWH6FKULWWH]XQHXHQ5HSURGXNWLRQVIRUPHQXQWHUQHKPHQ6RGLH%UH PHU &RPPXQH LQ GHU .RRSHUDWLYDUEHLW HUSUREW ZLUG ª$XVJHKHQG YRQ GHQ*UXQG %HGUIQLVVHQZHUGHQEDVLVGHPRNUDWLVFKH$EVSUDFKHQEHU 3URGXNWSDOHWWHQ VLQQYROOH XQG QRWZHQGLJH$UEHLW XQG$UEHLWVRUJDQLVD WLRQJHWURIIHQXQGXPJHVHW]W©,Q.|OQJLEWHVVHLWHLQ,QVWLWXWIU 1HXH $UEHLW GDV VLFK IU ªVHOEVWEHVWLPPWHV JHPHLQZHVHQRULHQWLHUWHV XPZHOWYHUWUlJOLFKHV :LUWVFKDIWHQ XQG$UEHLWHQ MHQVHLWV YRQ PDUNWZLUW VFKDIWOLFKHQ =ZlQJHQ VWDDWOLFKHU %HYRUPXQGXQJ XQG SDWULDUFKDOLVFKHU $UEHLWVWHLOXQJNXU]1(8($5%(,7©VWDUNPDFKW 'LH PDUNWZLUWVFKDIWVNULWLVFKHQ 3URMHNWH VLQG DOOHUGLQJV HLQGHXWLJ LQ GHU0LQGHU]DKOXQGKDEHQ]XGHPKlX¿JQRFKNHLQHOlQJHUH(UIDKUXQJ hEHUZLHJHQG KDW %HUJPDQQV $QVDW] LQ VHLQHU ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ 9HUIDQJHQKHLW PDUNWZLUWVFKDIWV¿[LHUWH 3URMHNWH KHUYRUJHEUDFKW 'HU +DPEXUJHU$UEHLWVNUHLV/RNDOHgNRQRPLHGHUVLFKJUXQGVlW]OLFKSRVLWLY DXIª1HZ:RUN©EH]LHKWEHQHQQWGLH6FKZlFKHQGLHVHV.RQ]HSWVZLH HVVLFKJHJHQZlUWLJGDUVWHOOWª(VYHU]LFKWHWY|OOLJDXIHLQH:DUHQXQG *HOGNULWLNXQGVHW]WVWDUNDXIHLQHQUHIRUPZLOOLJHQ7HLOYRQ3ULYDWXQWHU QHKPHQXQG%DQNHQ'DVKDOWHQZLUIULOOXVLRQlU©%HUJPDQQVHOEVWVDJW GDHVELVODQJQRFKªNHLQ9RU]HLJHSURMHNW©JLEWªGDVEHZHLVWGDHV>GLH 8PVHW]XQJ VHLQHU 8WRSLH 9 +@ WDWVlFKOLFK JHKW© %HUJPDQQ D XQG EHVFKUHLEW GLH GHU]HLWLJHQ 3URMHNWH QXU DOV GLH ªHUVWH 3KDVH© 6ROO GDVHUQVWJHQRPPHQZHUGHQGDQQPXGLHMHW]LJHª1HZ:RUN©5HDOLWlW VFKRQXQJVORVNULWLVLHUWZHUGHQGDPLWVLFK]HLJHQNDQQREGLHZHLWHUHQ 3KDVHQPLWGHPELVODQJEORIRUPXOLHUWHQ $QVSUXFKDXI(PDQ]LSDWLRQ YRQGHU/RKQDUEHLWHUQVWPDFKHQN|QQHQ

(LQH .ULWLN DP ª1HZ :RUN©$QVDW] VWHKW YRU GHP JUXQGOHJHQGHQ 3UREOHPGDHVNHLQWKHRUHWLVFKHV:HUNJLEWDXIGDVVLFKEH]RJHQZHU GHQN|QQWH'LHHLQ]LJH7KHRULHDUEHLWYRQ%HUJPDQQª2Q%HLQJ)UHH© VWDPPWDXVGHQVLHE]LJHU-DKUHQODQJHYRUGHUHLJHQWOLFKHQ(QWZLFNOXQJ GHV ª1HZ :RUN© .RQ]HSWV 'LH ª1HZ :RUN©7KHRULH KDW PHKU PLW $OOWDJVSKLORVRSKLHXQGGHPEHUKPWEHUFKWLJWHQJHVXQGHQ0HQVFKHQ YHUVWDQG GHQQ PLW V\VWHPDWLVFKHU XQG NRKlUHQWHU 7KHRULHELOGXQJ ]X WXQ =XP JURHQ7HLO LVW VLH LQ9RUWUlJHQ YRQ %HUJPDQQ VRZLH DXV GHU 3UD[LV EHVWLPPWHU 3URMHNWH KHUDXV HQWZLFNHOW ZRUGHQ 'LHVH WKHRUHWL VFKH9DJKHLWLVWDXFKGDIUYHUDQWZRUWOLFKGDVLFKVRZRKOQHROLEHUDOH 6FKDUIPDFKHUDOVDXFKVFKlUIVWH.DSLWDOLVPXVNULWLNHUDOVª1HXH$UEHLWHU© EHJUHLIHQ N|QQHQ 'HVKDOE KHLW$XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW ª1HZ :RUN© LQHUVWHU/LQLH.ULWLNDQGHU3UD[LVXQGGHQ$OOWDJV %HZXWVHLQVIRUPHQ YRQ%HUJPDQQXQGGHQ3URMHNWWHLOQHKPHUQ 9RQ]HQWUDOHU%HGHXWXQJLVWIU%HUJPDQQGHU%HJULIIGHU)UHLKHLW,Q ª2Q%HLQJ)UHH©VFKUHLEWHU)UHLKHLWN|QQHQXUGDUDXVHQWVSULQJHQGD GHU0HQVFKVHLQ6HOEVWPLWKLQHLQ%LOGYRQGHUHLJHQHQ,GHQWLWlWVFKDIIW XQG GLHVHV YHUZLUNOLFKW (OHPHQWDU LVW GHPQDFK GHU LGHQWL¿NDWRULVFKH %H]XJGHV,QGLYLGXXPVDXIGLHHLJHQH/HEHQVSUD[LV(LQ6HOEVWEHVLW]H VLFKXQGVHLLQVRIHUQQXUGDQQIUHLZHQQHVDOVKDQGHOQGHVVLFKPLWGHQ JUXQGOHJHQGHQ(OHPHQWHQVHLQHV7XQVLGHQWL¿]LHUHQN|QQH'DUDXVIROJW IU%HUJPDQQQLFKWGDGLH0DVVHGHUDOOHURUWVHUELWWHUWXPLKUHQ$UEHLWV SODW]NlPSIHQGHQ/RKQDUEHLWHUIUHLVHL(UKDWGHQ%HJULIIGHVªZLUNOLFK ZLUNOLFKZROOHQ©JHSUlJWXQGZLOOGDPLWVDJHQGDQLFKWMHGH]XU6FKDX JHWUDJHQH ,GHQWL¿NDWLRQ PLW HLQHU 7lWLJNHLW NXU]HUKDQG DOV GDV ]X QHK PHQLVWDOVGDVVLHVLFKDXVJLEW:LHZRKOGLHPHLVWHQ0HQVFKHQDXIGHQ HUVWHQ%OLFNLKUH,QWHJUDWLRQLQGDVNDSLWDOLVWLVFKH%HVFKlIWLJXQJVV\VWHP ZROOHQLVWGLHVH,GHQWL¿NDWLRQQDFK%HUJPDQQWUJHULVFKGHQQVLHZROOHQ JHUDGHGLH9HUKlOWQLVVHGLHHLQHZLUNOLFKH,GHQWL¿NDWLRQPLWGHUHLJHQHQ 7lWLJNHLWXQP|JOLFKPDFKHQXQGGLH]XJOHLFKGDIUYHUDQWZRUWOLFKVLQG GDGLH0HQVFKHQXQWHUGHUª$UPXWGHU%HJLHUGH©HLQYRQ%HUJPDQQ IDYRULVLHUWHU$XVGUXFN OHLGHQ%HUJPDQQVSULFKWYRQGHU9HUDUPXQJXQG SDUWLHOOHQ$EW|WXQJGHU)lKLJNHLW]XP:QVFKHQ+HUDXV¿QGHQXQG%H QHQQHQ.|QQHQ GHVVHQ ZDV GLH 0HQVFKHQ ªZLUNOLFK ZLUNOLFK ZROOHQ© N|QQWHQ

9RUEHUHLWXQJDXIGHQ-RE.ULHJ :LHZLUGGLH,GHHGHVªZLUNOLFKZLUNOLFKZROOHQ©LQGLH3UD[LVEHU VHW]W" 9HUVWDQGHQ ZLUG ª1HZ :RUN© YRQ VHLQHQ LQ GLHVHP )DOO NDQD GLVFKHQ 3UDNWLNHUQ DOV QHXH$UW GHV 'HQNHQV EHU$UEHLW ª(V LVW HLQ SRVLWLYHU:HJGDVHLJHQH/HEHQ]XRUJDQLVLHUHQLQGHPPDQHLQH$UEHLW VFKDIIWGLHUHOHYDQWXQGEHGHXWXQJVYROOIUGDV,QGLYLGXXPLVWPLW=HLW IU '2,1* :+$7<28 /29(© 8QWHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 9HUKlOWQLVVHQ MHGRFK ZR GLH 0HQVFKHQ VLFK LQ GHU JUXQGOHJHQGHQ 7HQGHQ] ]X VLFK VHOEVW XQG ]XHLQDQGHU lXHUOLFK XQG LQVWUXPHQWHOO YHUKDOWHQ KDIWHW GHU 5HGHYRPª'2,1*:+$7<28/29(©QRWZHQGLJHWZDV3KDQWDVWLVFK 6XJJHVWLYHVDQJDQ]ZLHHLQHU)RUPHODXVGHU:HOWGHU5HNODPHLQGXVW ULH/HW]WOLFKYHUNOlUWVLHGHQ=ZDQJVHLQH+DXW]XYHUNDXIHQXQGVWLOL VLHUWLKQ]XU6HOEVWYHUZLUNOLFKXQJDXIGHP0DUNWXQGPLWGHQ0LWWHOQGHV 0DUNWHV XQJHDFKWHW GHVVHQ GD GLH (QWVWHKXQJ HLQHV 6HOEVW GDV GLHVH %H]HLFKQXQJYHUGLHQWGXUFKGLH(QWlXHUXQJGHUHLJHQHQSHUV|QOLFKHQ 3RWHQWLDOH YHUXQP|JOLFKW ZLUG 'HQQ GLH KHLOVDPH:LUNXQJ GHV ªZLUN OLFKZLUNOLFKZROOHQ©VROOVLFKQDFKGHUª1HZ:RUN©7KHRULHMDJHUDGH QLFKW LP EHGHXWXQJVORVHQ 0LJJDQJ VRQGHUQ LQ GHU $UEHLW HQWIDOWHQ GHVKDOE DXFK ª1HXH$UEHLW© ª'HU .HUQJHGDQNH YRQ$UEHLW LVW QLFKW GDLFKIUDQGHUHDUEHLWHVRQGHUQLFKDUEHLWHIUPLFK,FKWXHHWZDVDQ GDVLFKJODXEHRGHUWXHHWZDVGDVPLUULFKWLJHUVFKHLQWRGHUGDVLFKUHDOL VLHUHQP|FKWH'DVLVWGHU.HUQGHU1HXHQ$UEHLW$UEHLWYRQVLFKKHUDXV DXVGHP:LUNOLFK:ROOHQ©%HUJPDQQE )UYLHOHª1HZ:RUN© $NWLYLVWHQXQGOHW]WOLFKDXFKIU%HUJPDQQLVWGDVHLQ+HLOVYHUVSUHFKHQ IU GHVVHQ9HUZLUNOLFKXQJ HV NHLQHU JUXQGOHJHQGHQ7UDQVIRUPDWLRQ GHU VR]LDO|NRQRPLVFKHQ 9HUKlOWQLVVH EHGDUI YLHOPHKU ZLUG GLH )UDJH GHU 5HDOLVLHUXQJGLHVHU$UWGHU6HOEVWVFK|SIXQJLQGHU$UEHLWDXIHLQ3UREOHP GHU,QQHUOLFKNHLWXQGGHVHLQVDPHQ6XEMHNWHVGDVIUVHLQ*HVFKLFNJDQ] DOOHLQ YHUDQWZRUWOLFK ]X VHLQ VFKHLQW UHGX]LHUW (LQH 3URMHNWDQOHLWHULQ EUDFKWHHVDXIGLH)RUPHOª'HU.HUQYRQ!1HZ:RUNLVWVLFKGHU)UHL KHLWXQGGHUSHUV|QOLFKHQ(UIOOXQJZHOFKHQLFKWYRQ9HUlQGHUXQJHQGHU lXHUHQ8PVWlQGHDEKlQJHQ]XZLGPHQ© 'DV GHU]HLWLJ GRPLQLHUHQGH 9HUVWlQGQLV YRQ ª1HZ :RUN© N|QQWH VRPLW DXI HLQH 9HUNDXIVVWUDWHJLH IU GLH $NWLYLVWHQ KLQDXVODXIHQ DXI HLQ QLFKW XQEHGLQJW EHZXW YHUDQVWDOWHWHV 0DUNHWLQJ IU GLH HLJHQH

9HUZHUWEDUNHLW DXI GHP GHUHJXOLHUWHQ $UEHLWVPDUNW 'HQQ GRUW LVW MD OlQJVW QLFKW PHKU GHU IRUGLVWLVFKH /RKQDUEHLWHUW\SXV JHIUDJW GHU ]ZDU PLW =lKQHQ XQG .ODXHQ VHLQH$UEHLW YHUWHLGLJW VLH DEHU GHQQRFK HKHU PHKU RGHU PLQGHU EHZXW DOV HLQ XQYHUPHLGOLFKHV hEHO DOV 0LWWHO IU GLH([LVWHQ]VLFKHUXQJEHWUDFKWHW'LHVHUHVHUYLHUWH+DOWXQJLVWKHXWHQLFKW PHKUJHIUDJWGHU$UEHLWVPDUNWKDWVLFK]XPWRWDOHQ3HUV|QOLFKNHLWVPDUNW IRUWHQWZLFNHOWDXIGHPHLQEUXWDOHU:HWWNDPSIXPGDVDUEHLWVWUlFKWLJVWH ,PDJHGHU$UEHLWVNUDIWDQELHWHUWREW(UZQVFKWLVWGLHKXQGHUWSUR]HQWLJH ,GHQWL¿NDWLRQPLWGHU$UEHLWHEHQª'2,1*:+$7<28/29(©RGHU LP .ODUWH[W GDV ]X OLHEHQ ZDV PDQ WXQ PX XQG VLFK DXFK JDU QLFKW PHKUDQGHUVYRUVWHOOHQ]XN|QQHQ,QGLHVHP6LQQHGUFNWGLHRKQHMHGHQ $QVSUXFKDXI*HVHOOVFKDIWVNULWLNIRUPXOLHUWH%LODQ]HLQHV3URMHNWWHLOQHK PHUVZRQDFKGDVª1HZ:RUN©3URMHNWªXQVYRUEHUHLWHWKDWIUGHQ-RE .ULHJ©HLQHJHZLVVH:DKUKHLWDXV(LQDQGHUHU7HLOQHKPHUZHLYRQGHP 1XW]HQYRQª1HZ:RUN©3URMHNWHQIROJHQGHV]XEHULFKWHQª'LH/HXWH KDEHQJHOHUQWZLHPDQDPEHVWHQLQGHU*HVHOOVFKDIWIXQNWLRQLHUW© (VNDQQVRQLFKWYHUZXQGHUQGD]XZHLOHQJHUDGH8QWHUQHKPHUHLQ EHVRQGHUHV ,QWHUHVVH DP ª1HZ :RUN©$QVDW] XQG DQ GHU (LQIKUXQJ GDUDXIEHUXKHQGHU.RQ]HSWHLQLKUHQ%HWULHEHQKDEHQ(LQHUIROJUHLFKHU PLWWHOVWlQGLVFKHU 8QWHUQHKPHU DXV GHQ 86$ HUNOlUWH VHLQHQ (QWKXVLDV PXV IU ª1HZ :RUN© XQWHU DQGHUHP VR ª!1HZ :RUN KDW QLFKWV PLW GHP DOWHQ )RUGLVPXV XQG VHLQHQ 3ULQ]LSLHQ YRQ VWDUNHU 5HJXOLHUXQJ -REVLFKHUKHLW XQG GHP$UEHLWHQQXUIUGDV*HOG ]X WXQ !1HZ :RUN EHGHXWHWGLH6FKDIIXQJHLQHUQHXHQ8PJHEXQJIUGLH$UEHLW.UHDWLYLWlW 8QDEKlQJLJNHLWXQG0RWLYDWLRQGHU$UEHLWHQGHQ©'LH)UDJHQREª1HZ :RUN©GHP.RQ]HSWGHVª/HDQ0DQDJHPHQW©$EEDXGHVPLWWOHUHQ0D QDJHPHQWVXQGVWlUNHUH(LJHQYHUDQWZRUWXQJGHU%HWULHEVEDVLVHLQKHLWHQ YHUZDQGWXQGREGHU6LQQYRQª1HZ:RUN©GLH9HUEHVVHUXQJGHVª+X PDQNDSLWDOV© VHL ZXUGHQ EHMDKW %HGDUI HV QRFK GHU (UZlKQXQJ GD VROFKH EHU]HXJWHQ XQG OHLGHQVFKDIWOLFKHQ ª1HZ :RUN©8QWHUQHKPHU ZRKONDXPGLHYRQ%HUJPDQQJHOHJHQWOLFKYHUNQGHWH3HUVSHNWLYHHLQHU (PDQ]LSDWLRQYRPNDSLWDOLVWLVFKHQ%HVFKlIWLJXQJVV\VWHPWHLOHQVRQGHUQ GDV JDQ] EDQDOH =LHO HLQHU EHWULHEZLUWVFKDIWOLFKHQ 5DWLRQDOLVLHUXQJ LP $XJHKDEHQ"

,VW HV EHL DOOHGHP YHUZXQGHUOLFK GD %HUJPDQQ KlX¿J ZHQLJHU DOV 9HUWUHWHU HLQHU 8WRSLH YRQ HLQHU ORKQDUEHLWVIUHLHQ *HVHOOVFKDIW ZDKU JHQRPPHQ ZLUG VRQGHUQ YLHO HKHU DOV HLQ 'LDJQRVWLNHU GHU ZHL XQG YHUNQGHWZRKLQVLFKHLQHQWIHVVHOWHVNDSLWDOLVWLVFKHV$UEHLWVV\VWHPHQW ZLFNHOQZLUG"'HU:LVVHQVFKDIWOHU0LFKDHO.HQWLQGHVVHQ8QLYHUVLWlWV EURHLQJURHV3RVWHUPLWHLQHP%LOGYRQ%HUJPDQQKlQJWVDJW]Xª1HZ :RUN©ª!1HZ:RUNLVWHLQ7HLOYRQGHPZDVGLH=XNXQIWGHU$UEHLW LVW©.XU]XPª1HZ:RUN©LVWHLQEORHU$EGUXFNGHVJOREDOLVLHUWHQXQG GHUHJXOLHUWHQ.ULVHQNDSLWDOLVPXVXQGVHLQHUEOLQGHQ'\QDPLN 'DV6FKLFNVDOYRPªZLUNOLFKZLUNOLFKZROOHQ© %HUJPDQQV ,GHH YRP ªZLUNOLFK ZLUNOLFK ZROOHQ© HLQH ,GHH GLH HU YRU]XJVZHLVH PLW GHU UHOLJL|VHQ .DWHJRULH GHV ª&DOOLQJ© %HUXIXQJ EHVFKUHLEW LVW GHP $QVSUXFK QDFK QLFKW ¿[LHUW DXI GDV 7UXJELOG HLQHU ª6HOEVWYHUZLUNOLFKXQJ© LQ GHU /RKQDUEHLW +LHU JLEW HV 'LVNUHSDQ]HQ ]ZLVFKHQGHQ9RUVWHOOXQJHQHLQLJHUª1HZ:RUNHU©XQGLKUHP9RUGHQNHU 'DV+DQGHOQQDFKGHUHLJHQHQ%HUXIXQJVROOQDFK%HUJPDQQVhEHUOH JXQJHQ KDXSWVlFKOLFK DXHUKDOE GHU -RE$UEHLW VWDWW¿QGHQ 'HVZHJHQ VHW]W HU DXI GLH P|JOLFKVW GUDVWLVFKH9HUNU]XQJ GHU$UEHLWV]HLW XQG LVW HLQHUGHUHQJDJLHUWHVWHQ%HIUZRUWHUYRQ-RENLOOHU7HFKQRORJLHQ %HUJPDQQUHÀHNWLHUWDOVRGLH.ULVHQHQWZLFNOXQJGHV.DSLWDOVLQVRIHUQ HUVLFKYRP=LHOGHU9ROOEHVFKlIWLJXQJXQGGHV1RUPDODUEHLWVDOOWDJVIU MHGHU0DQQYHUDEVFKLHGHW'DPLW(LQ]HONDSLWDOHDEHUXQWHUGHQ%HGLQJXQ JHQGHUEHWULHEOLFKHQ9HUQLFKWXQJVNRQNXUUHQ]EHUOHEHQXQGVRZRKOGLH YHUVWHFNWH +RIIQXQJ ]XPLQGHVW LQ LKUHP 6WDQGRUWZLUNXQJVNUHLV ª&DO OLQJV©HUP|JOLFKHQN|QQHQGLHQWVLFKª1HZ:RUN©GHU/RJLNXQGGHQ =ZlQJHQGHUEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ5DWLRQDOLWlWDQª,P.HUQXQGLP $QVDW]YRQGHPZDVLFKXQWHU!1HXHU$UEHLWYHUVWHKHLVWYHUDQNHUWGD GDVJOHLFK]HLWLJEHVVHUIU8QWHUQHKPHULVWXQGEHVVHUIUGLH$UEHLWHQ GHQHLQH!ZLQZLQ/|VXQJ'HQQGLH3URGXNWLYLWlWLVW]XQHKPHQG YHUNQSIW PLW ,GHHQ KDEHQ PLW ,QQRYDWLRQ PLW IRUWVFKULWWOLFK VHLQ PLW VLFK VFKQHOO HQWZLFNHOQ N|QQHQ 'DV NDQQ QXU HLQ %HWULHE LQ GHP GLH /HXWHYHUKlOWQLVPlLJIUHLDUEHLWHQ©%HUJPDQQE

1RPHQHVWRPHQ'LH.DWHJRULHGHVª&DOOLQJ©LVWZLH%HUJPDQQPLW HLQHP JHZLVVHQ 6WRO] |IWHU EHWRQW FDOYLQLVWLVFKHU 3URYHQLHQ] ,QVRIHUQ NDQQ ª1HZ :RUN© HLQHUVHLWV DOV 6FKW]HQKLOIH IU NUDQNH 0lQQHU DP :HOWPDUNWEHJULIIHQZHUGHQDOV:LHGHUEHOHEXQJSURWHVWDQWLVFKHU$UEHLW VHWKLNXQWHUIUHLOLFKQHXHQ9RU]HLFKHQ$QGHUHUVHLWVVFKHLQWVLFKª1HZ :RUN©DOV9HUVXFKHLQHVQHXHQ0DQDJHPHQW.RQ]HSWHVKHUDXV]XNULVWDO OLVLHUHQ0LWPLQGHVWHQV]ZHL6FKULWWHQZLUGVRGHUHUVWH6FKULWWJHJHQGLH /RKQDUEHLWKLQWHUWULHEHQYRQGHUª1HXHQ$UEHLW©]XU9HUWHLGLJXQJGHVLQ GLH.ULVHJHUDWHQHQ/RKQDUEHLWVYHUKlOWQLVVHV ,QGHU3UD[LVKDWGDVª&DOOLQJ©IUHLOLFKNHLQHZLUNOLFKH&KDQFHZHLO LP=HLFKHQLPPHUVFKlUIHUHU.RQNXUUHQ]DOOHU:DKUVFKHLQOLFKNHLWQDFK ZRKOQXUVHKUZHQLJH8QWHUQHKPHQDXIGLH6HJQXQJHQGHUJDUQLFKWVR QHXHQ ª&RZ 6RFLRORJ\© GHU 6WHLJHUXQJ GHV 0HONHUWUDJHV GXUFK GDV *OFNOLFKPDFKHQGHU$UEHLWVNKHVHW]HQZHUGHQ,QGHQOHW]WHQ-DK UHQJDEHVVRJXWZLHNHLQH8QWHUQHKPHQGLHDXIEUHLWHU)URQWXQGGDX HUKDIW5DXPIUª&DOOLQJV©LP6LQQHGHU%HUJPDQQVFKHQ,GHHJHVFKDIIHQ KDEHQ &KDUDNWHULVWLVFK LVW ZDV HLQ MDKUHODQJHU ª1HZ :RUN©$NWLYLVW XQG.HQQHUDXVGHQ9HUHLQLJWHQ6WDDWHQYRQ$PHULNDVDJWª%HUJPDQQ VSULFKWJHOHJHQWOLFKYRQNQIWLJHQ3URMHNWHQDOVREVLHEHUHLWVY|OOLJXP JHVHW]WVHLHQ© 6RJDULQGHQPHLVWHQ%HWULHEHQGLHUHLQHª1HZ:RUN©3URMHNWHVLQG ZRDOVRQLFKWLQHLQHQEHUHLWVH[LVWLHUHQGHQ%HWULHELPQDFKKLQHLQª1HZ :RUN©2UJDQLVDWLRQVNRQ]HSWH HLQJHIKUW ZXUGHQ VSLHOW GDV ª&DOOLQJ© HLQHPDUJLQDOH5ROOH,P/LYLQJ:DOO*DUGHQ3URMHFWLQ9DQFRXYHUQDFK %HUJPDQQGDV9RU]HLJHSURMHNWGHVª1HZ:RUN©JDEHVLQHLQHU)QIWD JHZRFKHJHUDGHPDOHLQHQ7DJDQGHPGLH7HLOQHKPHUDXIJHIRUGHUWZD UHQVLFKXPLKUHª%HUXIXQJ©]XNPPHUQ'DEHLLVWHV%HUJPDQQVHOEVW GHU LPPHU ZLHGHU ]X 5HFKW EHWRQW GD PDQ QLFKW DQ HLQHP7DJ LQ GHU :RFKHGDVKHUDXV¿QGHQXQGPDFKHQNDQQZDVPDQªZLUNOLFKZLUNOLFK ZLOO© 'HVZHJHQ SURSDJLHUW HU OlQJHUH$XV]HLWHQ HLQ KDOEHV -DKU RGHU PHKUHUH-DKUH YRQGHU/RKQDUEHLW'DV3UREOHPLVWQXUGDGLHª1HZ :RUN©3URMHNWHHQWZHGHUYRQ6SRQVRUHQRGHUKlX¿JHUQRFKZLHDXFKLQ GLHVHPVSH]LHOOHQ)DOOYRQVWDDWOLFKHU8QWHUVWW]XQJDEKlQJLJVLQG'HU *ODXEHHVVROFKHQ*HOGJHEHUQGHUHQ+DXSWNULWHULXPIUGLH9HUJDEHYRQ *HOGHUQGLH|NRPRPLVFKH(I¿]LHQ]LVWVFKPDFNKDIWPDFKHQ]XN|QQHQ

LPJURHQ6WLOHGLHKXPDQLVWLVFKH6HOEVWYHUZLUNOLFKXQJGHV,QGLYLGXXPV ]X¿QDQ]LHUHQPXWHWEHLDOOHP5HVSHNWYRUGHQ0RWLYHQHLQHVVROFKHQ :XQVFKJODXEHQV QDLY DQ 'HU 9HUVXFK GLHVHQ *ODXEHQ LQ 5HDOLWlW ]X EHUIKUHQ GUIWH VLFK DOV HLQ GRQTXLFKRWWHVNHV 8QWHUIDQJHQ HUZHLVHQ %HVDJWHV 3URMHNW PLW HLQHP %HUXIXQJVNRQ]HSW DXI 6SDUÀDPPH KDW HV PDOJHUDGH]XHLQHU)LQDQ]LHUXQJIUHLQNQDSSHV-DKU JHEUDFKW XQGVHOEVWPLWGLHVHPlXHUVWOLPLWLHUWHQ5DKPHQJLOWHVQRFKDOVHLQHUGHU ZHQLJHQOHXFKWHQGHQ6WHUQHDPª1HZ:RUN©+LPPHO /HW]WOLFK VFKHLWHUW GDV %HUXIXQJVNRQ]HSW DXFK XQG JHUDGH DQ VHLQHU LQQHUHQ :LGHUVSUFKOLFKNHLW 'LH FRQWUDGLFWLR LQ DGMHFWR KHLW ª3DLG &DOOLQJ©'DKLQWHUYHUELUJWVLFKQLFKWEORGLHGLUHNWHXQGLQGLUHNWHGLH VWDDWOLFKHXQGSULYDWZLUWVFKDIWOLFKH6XEYHQWLRQLHUXQJYRQ1LVFKHQIUGLH 5HDOLVLHUXQJ GHU HLJHQHQ ª%HUXIXQJ© DOVR QLFKW EOR HLQ SKLODQWKURSL VFKHV *RRGZLOOSURGXNW ZDUHQI|UPLJHU9HUKlOWQLVVH 6RQGHUQ ªZLUNOLFK ZLUNOLFKZROOHQ©XQG:DUHQSURGXNWLRQZHUGHQJDQ]XQPLWWHOEDU]XVDP PHQJHGDFKW$OOHQ(UQVWHVXQGLQDOOHU8QVFKXOGVWHOOW%HUJPDQQHVDOV ª9RU]HLJHEHLVSLHOH©GDUGDHLQ*HQHUDO0RWRUV$UEHLWHUEHLGHPª+H UDXV$UEHLWHQ© VHLQHV ª&DOOLQJV© ]XP %HVWVHOOHU$XWRU DYDQFLHUWLVW HLQ DQGHUHUHLQ
ª1HZ :RUN©3URMHNWH XQG QDFK %HUJPDQQ HLQHU GHU IlKLJVWHQ ª1HZ :RUN©0HQWRUHQ EUDFKWH GLH 0D[LPH YRQ ª1HZ:RUN© DXI GLH XQYHU JOHLFKOLFKH DWHPUDXEHQGH )RUPHO ª6LHK GLFK VHOEVW DOV HLQ 8QWHUQHK PHQPDFKHGLFKVHOEVW]XHLQHP8QWHUQHKPHQ©%RUQWREHDEXVLQHVV ]XQLFKWVDQGHUHPEHUXIHQDOV]XP0DUNW%HUXIXQJDGH .UHX]]XJIUGDV%XVLQHVV %HUJPDQQ JLEW VLFK ]ZDU DOV .ULWLNHU GHU /RKQDUEHLW ª,P .HUQ GHU (UZHUEVDUEHLWVWHKWGHU$NWGHV0LFK9HUNDXIHQVLFKEHKDQGHOHPLFKZLH HLQ6WFN:DUH,FKVWHOOHPLFKDXIHLQHQ%ORFNZLHHLQ6NODYHXQGKRIIH GDLUJHQGMHPDQGPLFKNDXIW)UPLFKLVWGHU8QWHUVFKLHG]ZLVFKHQ 6NODYHQDUEHLWXQG(UZHUEVDUEHLWQLFKWVRVFKUHFNOLFKJUR©%HUJPDQQ E $XVGHU,QIUDJHVWHOOXQJGHV=HQWUXPVGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ*HVHOO VFKDIWIROJWDEHUNHLQH=XNXQIWVYLVLRQMHQVHLWVGLHVHU)RUPJHVHOOVFKDIWOL FKHU2UJDQLVDWLRQª,FKEH]HLFKQHGDVDOVLGHRORJLVFKZHQQPDQGHQNW GDV*HOGLVWLUJHQGZLHYRP7HXIHOGHU0DUNWLVWYRP7HXIHOPDQPX VLFK GDYRQ EHIUHLHQ XQG PDQ PX GLUHNW PLWHLQDQGHU NRPPXQL]LHUHQ DXHUGHPLVWGDVXWRSLVFKLPVFKOHFKWHQ6LQQYRQ8WRSLHLFK¿QGHHLQH ZLUNOLFKH :LUWVFKDIW RKQH *HOG DXI]XEDXHQ LVW HLQIDFK HLQH 5FNNHKU XQG QLFKW P|JOLFK© HEHQGD :DV NDQQ GDV DEHU IU HLQH *HVHOOVFKDIW VHLQ"2KQH/RKQDUEHLWDEHUDXFKRKQHGLHGLUHNWHXQGIUHLH9HUDEUHGXQJ GHUDVVR]LLHUWHQ0HQVFKHQEHUGLH,QKDOWHXQG=ZHFNHJHVHOOVFKDIWOLFKHQ 3URGX]LHUHQV"'LHELVKHULJHª1HZ:RUN©(QWZLFNOXQJKlOWDOV$QWZRUW DXIGLHVH)UDJHLQGHU.RQVHTXHQ]OHW]WOLFKQXUHLQHXQJHKHXHUUHJUHVVLYH 8WRSLHEHUHLWGLHWRWDOH0DUNWJHVHOOVFKDIWLQGHUMHGHUªZLUNOLFKZLUN OLFK©VHLQHLJHQHV%XVLQHVVVHLQªZLOO©'RFKJHQDXGDVLVW5FNNHKUXQG ]ZDULQHLQHJUDXHQKDIWHNOHLQXQWHUQHKPHULVFKH3KDQWDVLHZHOW =XHLQHPLQGHQ86$HQWZRUIHQHQª1HZ:RUN©/HKUSURJUDPPIU MXQJH /HXWH JHK|UHQ GHPHQWVSUHFKHQG GLH /HKUHLQKHLWHQ ª6WDUWLQJ $ %XVLQHVV©XQGGLH(U]LHKXQJ]XPª.DUULHUH8QWHUQHKPHU©$XFKZHQQ DQGLH*HPHLQVFKDIWJHGDFKWXQGHWZDVIUGLHHLJHQH*HPHLQGHJHWDQ ZHUGHQVROOVWHWVLVWGHU$XVJDQJGDVVLFKDOVVHLQHLJHQHV8QWHUQHKPHQ NRQ]LSLHUHQGH,QGLYLGXXP6ROFKHUFNZlUWVJHZDQGWHQª8WRSLHQ©¿QGHQ HLQLJHQ$QNODQJGHQQVROFKH8QWHUQHKPHURULHQWLHUXQJOlWKRIIHQZRHV OlQJVWQLFKWVPHKU]XKRIIHQJLEW9RUDOOHPEHLGHQMHQLJHQGLHGHU:HOW

PDUNW LQ VHLQHU NULVHQKDIWHQ (QWZLFNOXQJ ]X 9HUOLHUHUQ GHJUDGLHUW KDW HUVFKHLQWª1HZ:RUN©DOVUHWWHQGHU$QNHUXPVLFKGRFKQRFKHLQPDOVR HLQULFKWHQ]XN|QQHQGDGLH([LVWHQ]DOV:DUHQVXEMHNWMDQLFKWLQ)UDJH JHVWHOOWZLUG,QHLQHPGHUlUPVWHQ6FKZDU]HQJKHWWRVGHU86$LQGHU'H WURLWHU(DVWVLGHYHUVSULFKWHLQª8QWHUQHKPHQVHQWZLFNOXQJV]HQWUXP©HLQ ª1HZ:RUN©=HQWUXPDQGDV%HUJPDQQVHLQHJU|WHQ+RIIQXQJHQGHU QlFKVWHQ=XNXQIWNQSIWGHQ%HZRKQHUQª'LH1HZ:RUN3KLORVRSKLH VSULFKW VFKOHFKWEH]DKOWH XQDXVJHELOGHWH$UEHLWHU DQ XQG JLEW LKQHQ GLH *HOHJHQKHLWEHVVHUHQWORKQWH8QWHUQHKPHQVHLJHQWPHU]XZHUGHQ© 'LH,GHHGHVª&DOOLQJ©EOHLEWGDEHLVHOEVWYHUVWlQGOLFKDXIGHU6WUHFNH 'LH/HLWHULQGHV'HWURLWHU=HQWUXPVKDWELVODQJKXQGHUW$QZlUWHUDXIGDV IUHLH.OHLQXQWHUQHKPHUWXPEHWUHXWIUVLH]lKOWGDEHLGLH%HUJPDQQVFKH ,GHHGDV]XPDFKHQZR]XPDQVLFKEHUXIHQIKOWOHGLJOLFKLQVRIHUQVLFK GDPLW DXFK ZLUNOLFK HLQH *HVFKlIWVLGHH YHUELQGHQ OlW$XV GHP ª&DO OLQJ©ZLUGVRGLH6XFKHQDFKGHU0DUNWQLVFKH'DVEHOLHEWHVWH*HVFKlIW LVWGLHª.LQGHUDXIVLFKWXQGEHWUHXXQJ©7UDJLVFKLVWGDEHLQLFKWQXUGD GLHV RIIHQVLFKWOLFK QLFKW GLH %HIUHLXQJ GHU ELVODQJ XQWHUGUFNWHQ 0|J OLFKNHLWHQGHVHLQ]HOQHQXQGNHLQHDOOVHLWLJH(QWIDOWXQJGHV,QGLYLGXXPV EHGHXWHW'DUEHUKLQDXVZHUGHQ6WUXNWXUHQGHUORNDOHQ6HOEVWKLOIHXQG 1DFKEDUVFKDIWOLFKNHLWGLHEHUHLWVH[LVWLHUHQRGHUQRFKHQWVWHKHQN|QQWHQ YRQYRUQHKHUHLQLQGLH=ZDQJVMDFNHGHU0DUNWYHUPLWWOXQJJHSUHW$XI GLHVH:HLVHZLUGDXFKDQGHQ2UWHQDQGHQHQGHU:HOWPDUNWOlQJVWXQ ZLGHUUXÀLFKYRUEHUJH]RJHQLVWGLH0|JOLFKNHLWHLQHU%HIUHLXQJYRQGHQ ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ=ZlQJHQEORFNLHUW'HQQGLH)L[LHUXQJDXIGHQ 0DUNWEOHLEWRKQHGDVLFKVHLQH6HJQXQJHQHLQVWHOOHQZHUGHQXQGGLH 6XFKHQDFKQHXHQHPDQ]LSDWRULVFKHQ:HJHQZLUGYHUKLQGHUW :LUGGLHNRQNUHWH$UEHLWYLHOHUª1HZ:RUN©3URMHNWHLQ$XJHQVFKHLQ JHQRPPHQVROlWVLFKIHVWVWHOOHQGDKLHUWURW]GHVUHFKWOLFKHQ1RQ SUR¿W&KDUDNWHUVDOOHVJHWDQZLUGGDPLWLQGHQXQGVWDWWGHU 0HQVFKHQ GLH:DUHGHQNW0HLVWHQVEHUUHLFKWGLH'HWURLWHU=HQWUXPVOHLWHULQLKUHQ .OLHQWHQ DOV HUVWHV HLQH HLQVFKOlJLJH 8QWHUQHKPHU]HLWVFKULIW GDPLW VLH OHUQHQ ªGLH :HOW GHV %XVLQHVV ]X HQWGHFNHQ© %HL GHP HUVWHQ ª1HZ :RUN©9RU]HLJHSURMHNW LQ 9DQFRXYHU HLQ 3URMHNW EHL GHP ª-XJHQGOL FKHQGHU*HLVWXQGGLH3UD[LVGHV8QWHUQHKPHUWXPVEHLJHEUDFKW©ZHUGHQ VROOWHEHVWDQGHQ]ZHL'ULWWHOGHU$UEHLWDXVª%XVLQHVV:RUNVKRSV©XQG

ª/LIHVNLOOV :RUNVKRSV© DOVR :RUNVKRSV IU ª/HEHQVNRPSHWHQ]HQ© :RUNVKRSVGLHVHU$UWYHUVXFKHQDXIMHZHLOVHLJHQH:HLVHGLHSV\FKRVWUXN WXUHOOHQ9RUDXVVHW]XQJHQIUGHQ(LQWULWWXQGGDV%HVWHKHQGHVHLQ]HOQHQ LPª-REXQG8QWHUQHKPHUNULHJ©]XVFKDIIHQEHLVSLHOVZHLVH:RUNVKRSV ]XP ªbUJHU0DQDJHPHQW© XQG ª6WUH0DQDJHPHQW©$OOHLQ VFKRQ GHU %HJULII ª0DQDJHPHQW© VSULFKW %lQGH ZHLVW DXI GHQ LQVWUXPHQWHOOHQ &KDUDNWHUGHUYHUPLWWHOWHQª/HEHQVNRPSHWHQ]HQ©DXIGLH6HOEVW]XULFK WXQJGHV,QGLYLGXXPVKLQGDVEHWULHEOLFKH.RPPDQGRUHJLPHRSWLPDOHU 9HUQHW]XQJOHEHQGLJHU0HQVFKHQGLHQWDOV9RUELOGIUGDV9HUKlOWQLVGHV ª1HZ:RUN©,QGLYLGXXPV]XVLFKVHOEVW(LQLJH$NWLYHGHV]ZHLWHQ9DQ FRXYHU3URMHNWHV YHUVXFKWHQ HLQHP 9RUVFKODJ YRQ %HUJPDQQ IROJHQG QDFK(QGHGHU)|UGHUXQJV]HLWDXVGHPJHPHLQQW]LJHQ8QWHUQHKPHQ HLQ SUR¿WDEOHV ]X PDFKHQ 'LH 8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ VFKHLWHUWH QDFK ZHQLJHQ0RQDWHQ %HUJPDQQ VROOWH DQ VHLQH HLJHQHQ :RUWH HULQQHUW ZHUGHQ ª-XQJH 0HQVFKHQ]XHUPXWLJHQJDQ]DXIVLFKJHVWHOOWRQHSHUVRQVEXVLQHVVHV]X JUQGHQHULQQHUWPLFKDQGLH.LQGHUNUHX]]JHLP0LWWHODOWHUDXIGH QHQ7DXVHQGH]XU!%HIUHLXQJGHV+HLOLJHQ*UDEHVDXVJHVFKLFNWXQG DXI GHP :HJ QLHGHUJHPHW]HOW ZXUGHQ© %HUJPDQQ -XQJH 0HQ VFKHQ]XHUPXWLJHQJURXSEXVLQHVVHV]XJUQGHQPDFKWDEHUDXVHLQHP 0DUNW .UHX]]XJQRFKNHLQH:DOOIDKUW'DUEHUKLQDXV:DV%HUJPDQQ ]X5HFKWDOV.UHX]]XJJHLHOWLVWGDVZDVGDVYRQLKPJHWUDJHQH'HWUR LWHU=HQWUXP7DJIU7DJPDFKW %HGHXWXQJVORVLJNHLWYRQ+LJK7HFK6HOISURYLGLQJ (LQ]HQWUDOHV(OHPHQWGHV ª1HZ:RUN©.RQ]HSWV GDV LQ HPDQ]LSD WRULVFKHU +LQVLFKW GXUFKDXV ]XNXQIWVWUlFKWLJ HUVFKHLQHQ N|QQWH LVW GDV ª+LJK7HFK6HOISURYLGLQJ©GLH6HOEVWYHUVRUJXQJDXIKRKHPWHFKQRORJL VFKHP1LYHDX'LHGDKLQWHUVWHKHQGH,GHHLVWVLFK]XPLQGHVWVWFNZHLVH VRZRKO YRP =ZDQJ GHV 6LFKYHUNDXIHQV DOV DXFK YRQ VXEVLVWHQ]ZLUW VFKDIWOLFKHU3ODFNHUHLPLWKDQGZHUNOLFKElXHUOLFKHQ0LWWHOQ]XEHIUHLHQ (LQH 3URGXNWLRQ IU GHQ HLJHQHQ %HGDUI YRQ DVVR]LLHUWHQ ,QGLYLGXHQ HLJHQVWlQGLJJHSODQWXQGXQWHUQRPPHQIROJWHLQHPJUXQGOHJHQGDQGH UHQ3ULQ]LSDOVGHPGHV0DUNWHVZHQQGDEHL]XGHPYHUVXFKWZLUGGHQ HUUHLFKWHQ6WDQGGHU3URGXNWLYNUDIW]XEHZDKUHQGDQQELUJWGDVGHQ.HLP

HLQHUK|KHUHQ)RUPGHU9HUJHVHOOVFKDIWXQJ1XUZLUGGLHVHU$QVDW]LQGHU YRUKHUUVFKHQGHQª1HZ:RUN©,GHRORJLHXQG3UD[LVLP3ULQ]LSJDUQLFKW HUQVWJHQRPPHQ )U GHQ JURHQ7HLO GHU ªQHX DUEHLWHQGHQ .ODVVH© ]lKOW LP 8QWHU VFKLHG]X%HUJPDQQ3URGXNWLRQIUGHQ(LJHQEHGDUIQLFKW*H]lKOWZHU GHQYLHOPHKUGLHPDUNWEH]RJHQHQ0|JOLFKNHLWHQPLWGHQHLJHQHQ5HV VRXUFHQXQGHLJHQHQ3URGXNWHQLPYHUVFKlUIWHQDOOJHPHLQHQ:HWWEHZHUE VLFKXQGGHQHLJHQHQ%HWULHEDP/HEHQ]XHUKDOWHQ)UHLQHQNDQDGLVFKHQ ª1HZ:RUN©0HQWRUXQG8QWHUQHKPHUZRKQKDIWLQHLQHUEHUNNHQGHQ /DQGVFKDIW EHGHXWHW 6HOEVWYHUVRUJXQJ GD HU QHXHUGLQJV VHLQH *DUDJH DQ8UODXEHUYHUPLHWHWª6HOISURYLGLQJ©XQGZDUHQI|UPLJH5HSURGXNWLRQ VROOHQ ]XVDPPHQJHIKUW ZHUGHQ ZR HV QXU JHKW 'LHV ZDU DXFK VFKRQ EHLGHQª1HZ:RUN©3URMHNWHQLQ9DQFRXYHUGHU)DOO$XVGHUVWDDWOLFK ¿QDQ]LHUWHQ%HSÀDQ]XQJYRQ%LRFRQWDLQHUQVROOWHHLQ*HVFKlIWZHUGHQ GLHP|JOLFKH5HGX]LHUXQJGHUHLJHQHQ/HEHQVKDOWXQJVNRVWHQGXUFKGHQ $QEDXYRQ1DKUXQJVPLWWHOQZDUGDJHJHQNHLQ7KHPD1RFKGUDVWLVFKHU LVW%HUJPDQQV9RU]HLJHEHLVSLHOYRQª+LJK7HFK6HOISURYLGLQJ©EHLGHP HLQ0LWDUEHLWHUHLQHU.LUFKHDQHLQHPKHLOLJHQRGHUEHVVHUHQWZHLKWHQ 2UWYLD,QWHUQHW5HFKHUFKH:DUHQNRQVXPHQWHQEHUlWZRVLHDPJQVWLJV WHQLKU*HOGDXVJHEHQN|QQHQ'D%HUJPDQQKLQXQGZLHGHULQHLQHP $WHP]XJ ªGDV$QHLJQHQ GDV (LQNDXIHQ© %HUJPDQQ VDJW ]HLJW ZLHZHQLJHUJHQXLQH5HSURGXNWLRQVIRUPHQMHQVHLWVGHU$NWHGHV.DXIHQV XQG9HUNDXIHQVEHUKDXSWIUP|JOLFKKlOWXQGZDUXPGLHVH)RUPHQLP ª1HZ:RUN©.RQ]HSWDXIGLH%HUHLFKHEHVFKUlQNWEOHLEHQLQGHQHQVLH XQYHUPHLGOLFKVLQG $XHUKDOEGHUSURJUDPPDWLVFKHQ(UNOlUXQJHQVSLHOWZLUNOLFKH6HOEVW YHUVRUJXQJ LQ GHU ª1HZ :RUN©%HZHJXQJ LQ LKUHU GHU]HLWLJHQ 9HUID WKHLW VR JXW ZLH NHLQH RGHU ]XPLQGHVW HLQH lXHUVW QDFKUDQJLJH 5ROOH 'HU8PIDQJWDWVlFKOLFKHU(LJHQDUEHLWLVWZHLWLP*UXQGH/LFKWMDKUHYRQ GHP HQWIHUQW ZDV %HUJPDQQ DOV VHLQ .RQ]HSW EH]HLFKQHW QlPOLFK HLQ 'ULWWHO GHU /HEHQVWlWLJNHLW (V LVW QLFKW XQW\SLVFK GD EHL7HLOQHKPHUQ YRQ ª1HZ :RUN©3URMHNWHQ GDV ª6HOISURYLGLQJ© SULYDW EHWULHEHQ ZLUG XQG PHKU RGHU PLQGHU GLH *HVWDOW HLQHV +REE\$JUDUZHVHQV DQQLPPW *HQDXVRZHQLJXQW\SLVFK%HLHLQHP=ZHLJHLQHVVHKUJURHQ86DPH ULNDQLVFKHQ 1RQSUR¿W8QWHUQHKPHQV GDV PLW EHU GUHLKXQGHUW /HXWHQ

DUEHLWHWKDWGDVª6HOISURYLGLQJ©HLQ$XVPDGDVDXIGHP%DONRQHLQHV (LQ3HUVRQHQRGHU:*+DXVKDOWHV3ODW]IlQGH (LQHQ%HUHLFKGHU(LJHQDUEHLWJDEHVLP.DSLWDOLVPXVVFKRQLPPHU 6HLQH )XQNWLRQ ZDU XQG LVW GLH %HUHLWVWHOOXQJ YRQ9RUXQG (UJlQ]XQJV OHLVWXQJHQIUGLH9HUZHUWXQJGHU/RKQVNODYHQ(VLVWQLFKWYHUNHKUWLQ GLHVHP )DOO EHL GHU %HUJPDQQVFKHQ %HJULIIVELOGXQJ ]X EOHLEHQ 1LFKW HUNHQQEDULVWZLHVRVLFKPLWª1HZ:RUN©GDUDQHWZDVlQGHUQVROOWH 9RU]XZHUIHQLVWGHPª1HZ:RUN©$QVDW]QLFKWGDHUQRFKQLFKWLQ JURHP 8PIDQJ $QVlW]H QHXHU 5HSURGXNWLRQVIRUPHQ MHQVHLWV GHV .D SLWDOLVPXV JHVFKDIIHQ KDW 'DV ZlUH GHU ]ZHLWH 6FKULWW YRU GHP HUVWHQ 9RU]XZHUIHQLVWLKPDEHUGLHZHLWJHKHQGH.ULWLNORVLJNHLWJHJHQEHUGHQ ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ3ULQ]LSLHQXQG)XQNWLRQVPHFKDQLVPHQGLHYRQ YRUQKHUHLQGLH3HUVSHNWLYHHLQHV$XIEDXVªZLUNOLFKZLUNOLFKHU©JHJHQJH VHOOVFKDIWOLFKHU6WUXNWXUHQEORFNLHUW1RFKLVWGDVOHW]WH:RUWEHUª1HZ :RUN©QLFKWJHVSURFKHQ(VKDQGHOWVLFKLQVJHVDPWXPHLQHRIIHQHXQG GLDORJEHUHLWH%HZHJXQJDXIGHU6XFKH'LHYRQPLUIRUPXOLHUWH.ULWLNVROO NHLQH6FKPlKUHGHDXIHLQ]HOQH3HUVRQHQVHLQYLHOH.ULWLVLHUWHZHUGHQ YRQPLUDOV3HUV|QOLFKNHLWHQVHKUJHVFKlW]WVRQGHUQ]LHOWDXIGLHKlX¿J XQJHZROOWH9HUNHKUXQJHPDQ]LSDWRULVFKHU$EVLFKWHQXQG=ZHFNHLQLKU *HJHQWHLO'LHVH7HQGHQ]ZXUGHJH]HLJWZHLOVLHGLHYRUKHUUVFKHQGHLVW 'DVPXQLFKWVREOHLEHQ*OHLFKREHVVLFKXPGLH%UHPHU&RPPXQH GHQ+DPEXUJHU$UEHLWVNUHLV/RNDOHgNRQRPLHRGHUGDV.|OQHU,QVWLWXW IU1HXH$UEHLWKDQGHOWHVJLEW7HLOHLQGHUª1HZ:RUN©%HZHJXQJGLH GLHHPDQ]LSDWRULVFKHQ$QVlW]HYRQª1HZ:RUN©UDGLNDOLVLHUHQXQGZHL WHUWUHLEHQZROOHQ9LHO$QVWUHQJXQJZLUGQRFKQ|WLJVHLQGDPLWLKQHQGLH =XNXQIWJHK|UW

/LWHUDWXU %HUJPDQQ)ULWKMRI 2Q%HLQJ)UHH1RWUH'DPH/RQGRQ 'HUV $UEHLWVORVLJNHLW GXUFK $XWRPDWLVLHUXQJ 1HXH $U EHLWV]HLWPRGHOOH XQYHU|IIHQWOLFKWHV 0DQXVNULSW HLQHV WUDQVNUL ELHUWHQ7RQEDQGPLWVFKQLWWHV 'HUV 1HZ:RUNLQ3UDFWLFH$6NHWFKIRUD3RVVLEOH1HZ :RUN 3URMHFW IRU
)XQRWHQ 'DV YRUOLHJHQGH =LWDW LVW HLQH IU GLHVHQ$UWLNHO HLJHQV YRUJH QRPPHQHhEHUVHW]XQJGHVDXI(QJOLVFKHUVFKLHQHQHQ7H[WHV 'DGDVPHLVWHLQGLHVHP(VVD\=LWLHUWHQXULQHQJOLVFKHU2ULJL QDOYHUVLRQYRUOLHJWZXUGHDOOHVEHUVHW]W,PZHLWHUHQ7H[WZLUG GDUDXIQLFKWPHKUYHUZLHVHQ 'LH=LWDWHVLQG6HOEVWGDUVWHOOXQJHQGHU3URMHNWHHQWQRPPHQ 'LHNDSLWDOLVPXVNULWLVFKDXVJHULFKWHWHQ3URMHNWHZHUGHQKLHUEHL QLFKWHU|UWHUW

(UQVW/RKRII

=XFNHUJXIUHLQHELWWHUH3LOOH =XU'LVNXVVLRQXPGDVJDUDQWLHUWH0LQGHVWHLQNRPPHQ

,PPHULVWGLH/LQNHLPZHVHQWOLFKHQ0RGHUQLVLHUXQJVOLQNHJHZHVHQ 0LWLKUHQ9HUVXFKHQ GDV NDSLWDOLVWLVFKH6\VWHP ]X EHUZLQGHQKDW VLH HLQXPVDQGHUH0DOXQIUHLZLOOLJQXUGHVVHQYROOVWlQGLJHUH+HUDXVELOGXQJ PLWEHI|UGHUW(VZlUHDOOHUGLQJVK|FKVWXQJHUHFKWGHQ(PDQ]LSDWLRQVEH ZHJXQJHQGHU9HUJDQJHQKHLWGLH'LVNUHSDQ]]ZLVFKHQNDSLWDOLVPXVNULWL VFKHU,QWHQWLRQXQGNDSLWDOLVPXVNRQIRUPHQ5HVXOWDWHQ]XP9RUZXUI]X PDFKHQ'HQQVRODQJHGDV6\VWHPGHUDEVWUDNWHQ$UEHLWHLQHUVHLWVVFKRQ LUUHYHUVLEHOLQGHU*HVHOOVFKDIWLQVWDOOLHUWZDUXQGDQGHUHUVHLWVVHLQHQ(QW ZLFNOXQJVKRUL]RQWQRFKYRUVLFKKDWWHVWUXNWXULHUWHHVDXFKGLH,GHHQGHU 2SSRVLWLRQ6RVFKLHQGLHVR]LDOLVWLVFKH8PZHUWXQJGHUDQVLFKEUJHUOL FKHQ.DWHJRULHª$UEHLW©Y|OOLJDXVUHLFKHQGXPHLQHQ$XVZHJDXVGHP NDSLWDOLVWLVFKHQ-DPPHUWDO]XHU|IIQHQGHUMHGRFKLPPHUQXU]XUMHZHLOV QlFKVWHQ (QWZLFNOXQJVVWXIH GHV .DSLWDOYHUKlOWQLVVHV XQG VHLQHU 7lWLJ NHLWVIRUP IKUHQ NRQQWH 'LH UHDOH 2EHUZLQGXQJ GHU $UEHLWVNDWHJRULH PXWHGDJHJHQDOVVRJXWZLHXQYRUVWHOOEDUDQPXWHQXQGNRQQWHDOOHQIDOOV LQGHQOLFKWHVWHQ0RPHQWHQJHVHOOVFKDIWVNULWLVFKHU7KHRULHDXIVFKHLQHQ XQG DXFK GDV QXU DXI KRKHP $EVWUDNWLRQVQLYHDX )U GLH SUDNWLVFKHQ VR]LDOHQ%HZHJXQJHQODJHLQHVROFKH=LHOVHW]XQJY|OOLJDXHUKDOELKUHU 5HLFKZHLWH 'LH OLQNH .DSLWDOLVPXVNULWLN KDW GHVKDOE WUDGLWLRQHOO JHUDGH GLH %D VLVNDWHJRULHGHV.DSLWDOYHUKlOWQLVVHVGLH$UEHLWNRQVHTXHQWDXVJHVSDUW 6WDWWYRQGHU$XIKHEXQJGHUVHOEVW]ZHFNKDIWHQ9HUQXW]XQJYRQ$UEHLWV NUDIWKDWVLHLPPHUQXUGDYRQJHWUlXPWGDVOHEHQGLJH$UEHLWVYHUP|JHQ YRQGHU2EHUPDFKWGHUJHURQQHQHQWRWHQ$UEHLWLQ*HVWDOWGHV.DSLWDOV ]XEHIUHLHQ:LHGLH)UDQ]|VLVFKH5HYROXWLRQLP'ULWWHQ6WDQGGLH9HU N|USHUXQJGHU$OOJHPHLQKHLWVDKVRZDUGLHVR]LDOLVWLVFKH/LQNHGDUDXI

NRQGLWLRQLHUW GHQ ª6WDQGSXQNW GHU $UEHLW© PLW GHP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ *HVDPWLQWHUHVVH JOHLFK]XVHW]HQ 'HU ORKQDELlQJLJH 3UROHWDULHU HUVFKLHQ DOVHLQHLPVWULNWHQ*HJHQVDW]]XHQ:ROIVJHVHW]HQGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ .RQNXUUHQ]VWHKHQGH/LFKWJHVWDOW ,Q]ZHLJURHQKLVWRULVFKHQ6FKEHQKDWVLFKGLHVHU1LPEXVÄHUÀFK WLJW=XQlFKVWZXUGHGLHUHYROXWLRQlUHhEHUK|KXQJGHV$UEHLWHULQWHUHVVHV REVROHW'HQQLQGHPVHOEHQ0DHZLHVLFKGLHEUJHUOLFKH*HVHOOVFKDIW GDUDQ JHZ|KQWH GHQ *HOGORKQ DOV GLH QRUPDOH (LQNRPPHQVIRUP LKUHU 0LWJOLHGHU]XDN]HSWLHUHQXQGGLHDEKlQJLJHª%HVFKlIWLJXQJ©YRPSUR OHWDULVFKHQ6WLJPD]XUDOOJHPHLQHQ1RUPZXUGHYHUORUGDV$UEHLWHULQWH UHVVHVHLQHIXQGDPHQWDORSSRVLWLRQHOOH$XUDXQGVFKUXPSIWHDXIGDVV\V WHPNRQIRUPH 6WUHEHQ GLH :DUH$UEHLWVNUDIW ]X HLQHP P|JOLFKVW JXWHQ 3UHLVXQG]XJQVWLJHQ.RQGLWLRQHQ]XYHUlXHUQ'LH1D]LGLNWDWXUKDWWH PLW LKUHP DOOJHPHLQHQ $UEHLWVNXOWXV ª$UEHLWHU GHU 6WLUQ XQG )DXVW© GLHVHP3URIDQLVLHUXQJVSUR]HLQ'HXWVFKODQGGHQ:HJJHHEQHWPLWGHP ª:LUWVFKDIWVZXQGHU©NDPHU]XP$EVFKOX$XFKZHQQ7HLOHGHU/LQNHQ HVODQJHQLFKWZDKUKDEHQZROOWHQ'LH6R]LDOSDUWQHUVFKDIWGHU*HZHUN VFKDIWHQVWHOOWHQLHHLQH$EZHLFKXQJYRQLUJHQGHLQHUªHLJHQWOLFKHQ©DQWL NDSLWDOLVWLVFKHQ0LVVLRQGDU'LHª9HUEUJHUOLFKXQJ©GHV3UROHWDULDWVKDW GDVZDKUH:HVHQGHV$UEHLWHULQWHUHVVHVQLFKWYHUIlOVFKWVRQGHUQHQWKOOW 'HU ª$UEHLWHUVWDQGSXQNW© PX SULQ]LSLHOO YHUV|KQOHULVFK VHLQ ZHLO HU QLFKWV DQGHUHV GDUVWHOOW DOV GHQ +DXV XQG 1XW]WLHUVWDQGSXQNW LP +HUU VFKDIWVJHIJHGHUWRWHQ$UEHLW ,P IRUGLVWLVFKHQ =HLWDOWHU KDW VLFK GDV$UEHLWHULQWHUHVVH DOV HLQ JDQ] JHZ|KQOLFKHV.RQNXUUHQ]LQWHUHVVHHQWSXSSW'LHIXQGDPHQWDOH.ULVHGHU $UEHLWOlWGLHVHV,QWHUHVVHDEHUDXFKLQVHLQHUUHIRUPLVWLVFKEDQDOLVLHUWHQ *HVWDOWQLFKWXQJHVFKRUHQ:DUQRFKLQGHQHU-DKUHQGHU.DPSIGHU /RKQDEKlQJLJHQ GDV QDWUOLFKH *UDYLWDWLRQV]HQWUXP XP GDV VLFK GLH ,QWHUHVVHQ DOOHU 8QWHUSULYLOHJLHUWHQ JUXSSLHUWHQ VR ZLUG GHU 6WDWXV GHV /RKQDEKlQJLJHQLP=HLWDOWHUGHUPLNURHOHNWURQLVFKHQ5HYROXWLRQXQGGHU *OREDOLVLHUXQJVHOEHU]XHLQHP3ULYLOHJ8QGIJWHVLFKGLHJHZHUNVFKDIW OLFKH,QWHUHVVHQSROLWLNHLQVWJDQ]VHOEVWYHUVWlQGOLFKLQHLQDOOJHPHLQHUHV UHIRUPHULVFKHV%HPKHQHLQEUHLWH%HY|ONHUXQJVWHLOHDQGHQDUEHLWVJH VHOOVFKDIWOLFKHQ)UFKWHQSDUWL]LSLHUHQ]XODVVHQVRKDWVLHDP(QGHGHV -DKUKXQGHUWV DXIJHK|UW JHQHUHOO PLW GHP $XVEDX VR]LDOVWDDWOLFKHU

/HLVWXQJHQ ]X NRUUHOLHUHQ 'HQQ LQ GHPVHOEHQ 0DH ZLH GLH ª$UEHLW© ]XPNQDSSVWHQDOOHU*WHUZLUGPXWLHUWGLH,QWHUHVVHQYHUWUHWXQJGHUª%H VFKlIWLJWHQ©]XHLQHUNQDOOKDUWHQ/REE\SROLWLN6LHKDWQXUPHKUGDV=LHO GHUMHZHLOVHLJHQHQHQJXPULVVHQHQ.OLHQWHODXI.RVWHQDOOHUDQGHUHQGLH 9HUNlXÀLFKNHLWLKUHU$UEHLWVNUDIW]XVLFKHUQ %HOHJVFKDIWHQXQG%HWULHEVUlWH¿QGHQLKUHHLJHQWOLFKHQ*HJHQVSLHOHU OlQJVWQLFKWPHKULP0DQDJHPHQWGHV8QWHUQHKPHQVLQGHPVLHEHVFKlI WLJWVLQG'LHZDKUHQ:LGHUVDFKHUVLQGYLHOPHKUGLHª%HVFKlIWLJWHQ©GHU .RQNXUUHQ] XQG GLH /RKQDUEHLWHU DQGHUHU ª6WDQGRUWH© HJDO RE LQ GHU QlFKVWHQ2UWVFKDIWRGHUDXIDQGHUHQ.RQWLQHQWHQ$XFKGLH1DFKEDUDE WHLOXQJ XQG VRJDU GLH XQPLWWHOEDUHQ .ROOHJHQ ZHUGHQ ]X .RQWUDKHQWHQ ZHQQHVGDUXPJHKWZHUEHLPQlFKVWHQ6FKXEGHU5DWLRQDOLVLHUXQJEHU GLH.OLQJHVSULQJHQPX8QWHU%HGLQJXQJHQLQGHQHQOHEHQGLJH$UEHLW EHVFKOHXQLJW GXUFK$JJUHJDWH GHV 6DFKNDSLWDOV YHUGUlQJW ZLUG JHUDWHQ GLH ª$UEHLWVSODW]EHVLW]HU© ]XVlW]OLFK LQ HLQHQ VWUXNWXUHOOHQ *HJHQVDW] ]XGHQ.RVWJlQJHUQGHV6R]LDOVWDDWVLPDOOJHPHLQHQ$OV%HLWUDJV]DKOHU HQWGHFNHQVLHLKUH(UEIHLQGHLQGHQ5HQWQHUQ$UEHLWVORVHQXQG6R]LDOKLO IHHPSIlQJHUQGLHGXUFKLKUHEORH([LVWHQ]GLH/RKQQHEHQNRVWHQQDFK REHQWUHLEHQ $XI GLHVH :HLVH KDW VLFK GHU HPDQ]LSDWRULVFKH hEHUVFKX GHU DOWHQ $UEHLWHUEHZHJXQJLQGHUV\VWHPLPPDQHQWHQ,QWHUHVVHQSROLWLNHQGJOWLJ YHUÀFKWLJW$XV GHP ]ZHLVFKQHLGLJHQ 3UR]H HLQHUVHLWV GHU hEHUZLQ GXQJ EHUNRPPHQHU YRUPRGHUQHU XQG IUKEUJHUOLFKHU )RUPHQ YRQ +HUUVFKDIWXQGDQGHUHUVHLWVGHU8QWHUZHUIXQJXQWHUGLH6DFK]ZDQJORJLN GHU DEVWUDNWHQ$UEHLW LVW OlQJVW VFKRQ HLQ]LJ XQG DOOHLQ GDV OHW]WHUH E ULJJHEOLHEHQ'LH/LQNHP|FKWH]XJURHQ7HLOHQLKUHQ3DUWLP5DKPHQ NDSLWDOLVWLVFKHU ª0RGHUQLVLHUXQJ© ZHLWHUVSLHOHQ REZRKO GLHVHU %HJULII LQ]ZLVFKHQHEHQVRZLHGHUMHQLJHGHUª5HIRUP©]XUSXUHQ'URKXQJJH ZRUGHQLVW'DYRQKDEHQGLH5HVWHGHUVR]LDOUHIRUPHULVFKHQ/LQNHQLP PHUKLQVRYLHOUHDOLVLHUWDOVVLHVLFKGDUEHULPNODUHQVLQGGDKHXWHGHU DOOJHPHLQH =ZDQJ ]XP 9HUNDXI GHU HLJHQHQ$UEHLWVNUDIW GLH 9HUNlXIHU GLHVHUEHVRQGHUHQ:DUHQLFKWPHKUYHUELQGHQVRQGHUQQXUQRFKWUHQQHQ NDQQ6WDWWDEHUGXUFKJUXQGVlW]OLFKH.ULWLNGHUDUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ 7\UDQQHLHLQHQLQKDOWOLFKHQ%H]XJVSXQNW]XVFKDIIHQXPJHJHQGLHDOOJH PHLQH.RQNXUUHQ]KHW]H]XHLQHU5HVROLGDULVLHUXQJMHQVHLWVGHUKHUUVFKHQ

GHQ ,QVWLWXWLRQHQ ]X NRPPHQ QLPPW GLH VR]LDOH XQG JHVHOOVFKDIWVNULWL VFKH2SSRVLWLRQLKUH=XÀXFKW]XEORHQ$XVZHLFKPDQ|YHUQ%HVRQGHUHU %HOLHEWKHLW HUIUHXW VLFK GDEHL GHU 9HUVXFK DQ GLH 6WHOOH GHU YHUORUHQHQ %UGHUOLFKNHLWXQG6FKZHVWHUOLFKNHLWGHUSRWHQWLHOOHQ9HUNlXIHULQQHQXQG 9HUNlXIHUYRQ$UEHLWVNUDIWHLQHDQGHUHV\VWHPLPPDQHQWH$OOJHPHLQKHLW XQG*HPHLQVFKDIWOLFKNHLW]XVHW]HQQlPOLFKGDVJHPHLQVDPH'DVHLQDOV .OLHQWHOGHVNDSLWDOLVWLVFKHQ6R]LDOVWDDWV:HLOGHU%H]XJDXIGLH$UEHLW QLFKW PHKU DOV 9HKLNHO IU 6ROLGDULWlW XQG HJDOLWlUH )RUGHUXQJHQ WDXJW VROOGLHVR]LDOH(PDQ]LSDWLRQQXQDXVJHUHFKQHWGXUFKGHQJHPHLQVDPHQ %H]XJDXIGLHVWDDWOLFKHª6R]LDONRKOH©QHXEHJUQGHWZHUGHQ (VJHKWGDEHLZHQLJHUXPGHQ.DPSIJHJHQ.U]XQJHQYRQ$UEHLWVOR VHQJHOGXQG6R]LDOKLOIHJHJHQGLH'HPWLJXQJHQGXUFKGLHEURNUDWLVFKH $UEHLWVYHUZDOWXQJ XVZ ZRJHJHQ QDWUOLFK QLFKWV HLQ]XZHQGHQ ZlUH VRQGHUQHKHUXPGHQ9HUVXFKVLFKDQHLQHP%UXFKPLWGHPKHUUVFKHQGHQ 6\VWHP YRUEHL]XPRJHOQ XQG GLH VR]LDOH (PDQ]LSDWLRQ QRFK HLQPDO LQ NDSLWDOLVWLVFKHQ.DWHJRULHQ]XIRUPXOLHUHQ*DOWGLHVVFKRQIUGHQSRVL WLYHQ%H]XJDXIGLHDEVWUDNWH$UEHLWVRJLOWHVXPVRPHKUIUGLH+HUOHL WXQJVR]LDOHU.ULWLNDXVVR]LDOVWDDWOLFKHQ+RIIQXQJHQ'HQQHQWKLHOWGHU ª$UEHLWHUVWDQGSXQNW©LPPHUKLQQRFKHLQHQKLVWRULVFKHQ$QVSUXFKDXFK ZHQQHUQXUDXIGLH0RGHUQLVLHUXQJVIXQNWLRQGHUDOWHQ$UEHLWHUEHZHJXQJ KLQDXVOLHIVRGHXWHWGHUª6R]LDONOLHQWHO6WDQGSXQNW©EHUHLWVDXIGLHEH GLQJXQJVORVH.DSLWXODWLRQKLQGLHSDUDGR[HUZHLVHQRFKHLQPDODOVHPDQ ]LSDWRULVFKHV3URMHNWGDKHUNRPPW,QGLHVHU3DUDGR[LHUHÀHNWLHUWVLFKGLH 7DWVDFKHGDGLHª0RGHUQLVLHUXQJ©EHUHLWVGHQVR]LDOHQ5FNZlUWVJDQJ HLQJHOHJWKDW(LQHDEJHUVWHWH*HVHOOVFKDIWVNULWLNGLHVLFKDXVGHP)XQ GXVVR]LDOWHFKQRNUDWLVFKHU.RQ]HSWHEHGLHQWXQGGLHVHHPDQ]LSDWLYXP ]XLQWHUSUHWLHUHQVXFKWNDQQOHW]WHQ(QGHVQXUQRFK=XOLHIHUDUEHLWIUGLH NDSLWDOLVWLVFKH$GPLQLVWUDWLRQGHV(OHQGVOHLVWHQ 'LHHLQVFKOlJLJH'HEDWWHGLHZHLWEHUGLH5HVWOLQNHKLQDXVJHKW¿U PLHUWXQWHUPHKUHUHQ%H]HLFKQXQJHQ0DOJHKWHVXPHLQªJDUDQWLHUWHV 0LQGHVWHLQNRPPHQ© PDO XP HLQ ª%UJHUJHOG© RGHU ª([LVWHQ]JHOG© PDQFKPDO VRJDU XP HLQH ª6R]LDOGLYLGHQGH© 8QDEKlQJLJ YRQ GHQ YHU VFKLHGHQHQ(WLNHWWHQLVWGLH*UXQGEHUOHJXQJLPPHUGLHVHOEH(LQHYRQ $UEHLWVOHLVWXQJ XQG$UEHLWVEHUHLWVFKDIW HQWNRSSHOWH *UXQGVLFKHUXQJ VR GLH(UZDUWXQJZlUHGD]XDQJHWDQGLHª%HIUHLXQJYRQIDOVFKHU$UEHLW©

HLQ]XOHLWHQXQG6SLHOUDXPIUHLQHJHVHOOVFKDIWOLFKH1HXRULHQWLHUXQJ]X HU|IIQHQ 'LH0RWLYHGLHVSH]LHOOYRQGHQOLQNHQ%HIUZRUWHUQHLQHV([LVWHQ] JHOGHVIULKUH,GHHJHOWHQGJHPDFKWZHUGHQPXWHQDXIGHQHUVWHQ%OLFN QLFKWXQV\PSDWKLVFKDQ:HUZLOOGHU$XVVDJHZLGHUVSUHFKHQGD0DV VHQDUEHLWVORVLJNHLW]XU'DXHUSHUVSHNWLYHJHZRUGHQLVWXQGQLFKWVXQGQLH PDQGHLQHQ=XVWDQGDXFKQXUDQQlKHUQGHU9ROOEHVFKlIWLJXQJZLHGHUKHU VWHOOHQNDQQ"(EHQVRVWHKWDXHU)UDJHGDGLH$XVULFKWXQJGHUVR]LDOHQ 6LFKHUXQJVV\VWHPHDXIGDVNODVVLVFKHIRUGLVWLVFKH1RUPDODUEHLWVYHUKlOW QLVLQGHPVHOEHQ0DHDQDFKURQLVWLVFKH=JHDQQLPPWZLHXQXQWHUEUR FKHQH (UZHUEV XQG 6R]LDOYHUVLFKHUXQJVELRJUDSKLHQ YRP 5HJHO ]XP 6RQGHUIDOOZHUGHQ(UVWUHFKWJLEWHVQDWUOLFKNHLQHQ*UXQGGLH.ULWLN ªDQGHU,GHRORJLHYRPVHJHQVUHLFKHQ&KDUDNWHUGHU/RKQDUEHLW©7KRPDV 6FKPLG LQ=ZHLIHO]X]LHKHQZLHVLHGLHOLQNHQ([LVWHQ]JHOG3URSDJDQ GLVWHQ]XPLQGHVWXUVSUQJOLFKDXILKUH)DKQHQJHVFKULHEHQKDWWHQ (LQHJDQ]DQGHUH)UDJHLVWHVDOOHUGLQJVREGLH)RUGHUXQJQDFKHLQHP ªJDUDQWLHUWHQ 0LQGHVWHLQNRPPHQ© WDWVlFKOLFK GHQ SUDNWLVFKHQ $QJULII DXI ªGDV $OOHUKHLOLJVWH GHV .DSLWDOLVPXV© 7KRPDV 6FKPLG HLQOHLWHQ NDQQ%HLQlKHUHP+LQVHKHQZLUGVFKQHOOGHXWOLFKGDGLHVHV.RQ]HSW QLFKWQXUYLHO]XNXU]JUHLIWXQGLPNDWHJRULDOHQ5DKPHQGHV.DSLWDOLV PXVYHUEOHLEWVRQGHUQDXIGDV*HJHQWHLOGHUHUKRIIWHQVR]LDOHQ(PDQ]L SDWLRQ KLQDXVODXIHQ PX$P (LQJDQJ ]XU +|OOH VWHKHQ ZLHGHU HLQPDO KDOEULFKWLJH'LDJQRVHQXQGIUHXQGOLFKH$EVLFKWVHUNOlUXQJHQ 'LHQHROLEHUDOHQ:XU]HOQ (LJHQWOLFKVROOWHVFKRQGHU8UVSUXQJGHUJUDQGLRVHQ,GHHYRPªJDUDQ WLHUWHQ0LQGHVWHLQNRPPHQ©]XGHQNHQJHEHQ(LQHJU|HUH9HUEUHLWXQJ KDWGDV%UJHUJHOG.RQ]HSW]ZDUHUVWJHIXQGHQDOVHV$QIDQJGHUHU -DKUHYRPOLQNHQ6SHNWUXPDXIJHJULIIHQZXUGHXQGEHUGLHVHQ8PZHJ KDWHVEHUKDXSWHLQHJU|HUH$XVVWUDKOXQJJHZRQQHQ'LHHUVWHQhEHUOH JXQJHQLQGLHVH5LFKWXQJNDPHQDEHUNHLQHVZHJVDXVGHUVR]LDOLVWLVFKHQ RGHUDOWHUQDWLYHQ(FNH=XPJHLVWLJHQ9DWHUKDWGDV0LQGHVWHLQNRPPHQ QLHPDQGDQGHUHQDOVGHQEHUFKWLJWHQ9RUGHQNHUGHV+DUGFRUH1HROLEH UDOLVPXVGHQ86gNRQRPHQ0LOWRQ)ULHGPDQ%HUHLWVVHLWPDFKW

VLFK GHU 0RQHWDULVWHQSDSVW IU HLQH $UW ªQHJDWLYH (LQNRPPHQVVWHXHU© VWDUNGLHVlPWOLFKHDQGHUHQ6R]LDOOHLVWXQJHQHUVHW]HQVROO )ULHGPDQV 0RGHOO KDW GXUFKDXV DXI VHLQH :HLVH +DQG XQG )X XQG OlWZDVGLH=LHOVHW]XQJDQJHKWDQ'HXWOLFKNHLWZDKUOLFKQLFKWV]XZQ VFKHQ EULJ 6HLQ 9RUVFKODJ LVW DXI HLQH UDGLNDOH 'RSSHOUHGXNWLRQ YRQ VR]LDOVWDDWOLFKHU%URNUDWLHXQGVR]LDOVWDDWOLFKHQ/HLVWXQJHQDXVJHULFKWHW XQGSDWGDPLWEHVWHQV]XPQHROLEHUDOHQ*UXQGPRWWR:R6WDDWLVWVROO 0DUNW ZHUGHQ (LQ VWHXHU¿QDQ]LHUWHV 0LQGHVWHLQNRPPHQ ZLUG DOV GLH QRWZHQGLJH (UJlQ]XQJ ]X HLQHP 6\VWHP SULYDWHU 9RUVRUJH SURSDJLHUW GDVGHUQHROLEHUDOHQ'RJPDWLNHQWVSUHFKHQGDQGLH6WHOOHDOOHUELVKHULJHQ 6R]LDOYHUVLFKHUXQJHQWUHWHQVROO9RPPDUNWUDGLNDOHQ6WDQGSXQNWDXVJH VHKHQKlWWHHLQHVROFKH1HXRUGQXQJQHEHQGHU0LQLPLHUXQJ|IIHQWOLFKHU $XVJDEHQ QRFK GHQ EHVWHFKHQGHQ 9RUWHLO GHQ OHW]WOLFK DXVVLFKWVORVHQ .DPSIGHUVWDDWOLFKHQ,QVWLWXWLRQHQJHJHQGHQDQJHEOLFKHQª0LEUDXFK VR]LDOHU /HLVWXQJHQ© YRQ YRUQKHUHLQ JHJHQVWDQGVORV ]X PDFKHQ :HLO GDV0LQGHVWHLQNRPPHQGDVMHGHU%UJHURKQH$QVHKHQGHU3HUVRQXQG GHUVR]LDOHQ8PVWlQGHEH]LHKHQGDUIVHOEVWYHUVWlQGOLFKQXUVREHPHVVHQ VHLQVROOGDHVEHVWHQIDOOVHLQH(UQlKUXQJDXI+XQGHIXWWHUEDVLVXQGGDV .DPSLHUHQ LP %DXZDJHQ JDUDQWLHUHQ ZUGH EOHLEW GLH EHGLQJXQJVORVH $UEHLWVEHUHLWVFKDIWK|FKVWPDUNWNRQIRUPDOVRRKQHDOOHQEURNUDWLVFKHQ $XIZDQGYRQYRUQKHUHLQJHVLFKHUW )ULHGPDQV9RUVWREOLHEHUVWHLQPDOHLQEORHV3ODQVSLHOXQGRKQHJU| HUH5HVRQDQ](USDWHQLFKWLQGLHSROLWLVFK|NRQRPLVFKH/DQGVFKDIWGHU IRUGLVWLVFKHQ %RRP]HLW 'LH KLVWRULVFK HLQPDOLJHQ:DFKVWXPVUDWHQ XQG GLH(UVFKOLHXQJ]XVlW]OLFKHU$UEHLWVNUDIWUHVHUYRLUVPDFKWHQGHQ$XVEDX GHUVR]LDOHQ6LFKHUXQJVV\VWHPHQLFKWQXUP|JOLFKVRQGHUQDXFKXQHUOl OLFK 'HU NDSLWDOLVWLVFKH 9HUZHUWXQJVSUR]H ZDU LQ VHLQHP KLVWRULVFKHQ )RUWJDQJ]XQlFKVWDXI]XVlW]OLFKH0HQVFKHQPDVVHQDQJHZLHVHQGLHGHQ 9HUNDXILKUHU$UEHLWVNUDIWLQGHQ0LWWHOSXQNWLKUHU([LVWHQ]UFNWHQ'LH VH0DVVHQDUEHLWNRQQWHDEHUQXULQGHP0DHPRELOLVLHUWZHUGHQZLHGLH WUDGLWLRQHOOHQ 1HW]H IDPLOLDOHU 8QWHUVWW]XQJ GXUFK GLH /HLVWXQJHQ GHU 6R]LDOYHUVLFKHUXQJHQHUVHW]WZXUGHQ0DQGHQNHLQGLHVHP=XVDPPHQ KDQJLQVEHVRQGHUHDQGLH)UDXHQHUZHUEVWlWLJNHLW

$XFKPLWGHP(QGHGHVª:LUWVFKDIWVZXQGHUV©XQGGHU+HUDXVELOGXQJ HLQHUZDFKVHQGHQXQG]\NOXVEHUJUHLIHQGHQ6RNNHODUEHLWVORVLJNHLWZXFK VHQGLH&KDQFHQIUGLH9HUEUHLWXQJGHU,GHHYRP0LQGHVWHLQNRPPHQLQ GHU)DVVXQJYRQ)ULHGPDQ]XQlFKVWQLFKW'LH.ULVHGHV6R]LDOVWDDWVZXU GH]ZDU]XQHKPHQGGLVNXWLHUWHLQHGHUDUWJLJDQWLVFKH(QWHLJQXQJVDNWLRQ ZLH GLH (LQIKUXQJ HLQHV ([LVWHQ]JHOGHV l OD )ULHGPDQ GLH VlPWOLFKH $QVSUFKH JHJHQEHU GHQ GLYHUVHQ 6R]LDOYHUVLFKHUXQJVWUlJHUQ ]XU 0D NXODWXUPDFKHQZUGHZDJWHLQGHVQLHPDQGHUQVWKDIWLQV$XJH]XIDVVHQ XQGLPNRQWLQHQWDOHQ(XURSDPLWVHLQHUNH\QHVLDQLVFKHQ7UDGLWLRQVFKRQ JDUQLFKW,QGLHVHU6LWXDWLRQZDUHQDXVJHUHFKQHW7HLOHGHU/LQNHQEHUHLW GHQ OLHJHQJHEOLHEHQHQ QHROLEHUDOHQ 6WDIIHOVWDE DXI]XQHKPHQ LQGHP VLH GDV0LQGHVWHLQNRPPHQ]XP(PDQ]LSDWLRQVSURMHNWXPGHXWHWHQ $UEHLWQHLQGDQNH*HOGMDELWWH 1DWUOLFKKDWHVSULQ]LSLHOOQLFKWV(KUHQUKULJHVJHJQHULVFKH.RQ]HS WHDXI]XJUHLIHQXQGXP]XGUHKHQ'LH5HFKWHKDWVLFKMDKU]HKQWHODQJDXV GHP)XQGXVOLQNHU,GHHQEHGLHQWVLHLQLKUHP6LQQHUHIRUPXOLHUWXQGLVW GDPLWQLFKWVFKOHFKWJHIDKUHQ(LQHXPJHNHKUWH(QWZHQGXQJPLWHPDQ ]LSDWLYHU6WRULFKWXQJVHW]WDOOHUGLQJVHLQHWKHRUHWLVFKH$QDO\VHXQGVR HWZDVZLHHLQHHLJHQH6WUDWHJLHYRUDXVLQGLHVLFKGDVQHXNRPSRQLHUWH %HXWHJXW GDQQ HLQIJW 'DYRQ NDQQ LQGHV OHLGHU QLFKW GLH 5HGH VHLQ ZHQQOLQNH$GHSWHQGHQ(KUJHL]HQWZLFNHOQDXVHLQHPOXSHQUHLQHQQH ROLEHUDOHQ3ODQVSLHO HLQH$UW7URMDQLVFKHV 3IHUG ]X PDFKHQ PLW GHVVHQ +LOIH DQWLNDSLWDOLVWLVFKH ,QKDOWH LQ GLH ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKH )HVWXQJ JHVFKPXJJHOW ZHUGHQ VROOHQ 'HU OLQNH 2G\VVHXV EHUOLVWHW QLHPDQGHQ DXHUVLFKVHOEHU 0DQJHOV NDWHJRULDOHU .ULWLN YRQ$UEHLW:DUHQIRUP XQG 6WDDW PDQ JHOV WUDQV]HQGLHUHQGHU =LHOVHW]XQJHQ XQG PDQJHOV .ULVHQDQDO\VH EOHLEW GLHREHUÀlFKOLFKH.ULWLNDQGHUVR]LDOSV\FKRORJLVFKHQ)L[LHUXQJDXIGDV ª1RUPDODUEHLWVYHUKlOWQLV© LP 5DKPHQ GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ *HVHOOVFKDIW EHIDQJHQ 'DPLW OHJLWLPLHUW VLH DEHU XQJHZROOW QXU GHQ LQQHUNDSLWDOLV WLVFKHQ 3UR]H ZLH HU VLFK RKQHKLQ VFKRQ OlQJVW XQWHU XQVHUHQ$XJHQ PLW ZDFKVHQGHU '\QDPLN YROO]LHKW 'LH YHUPHLQWOLFKH ª%HIUHLXQJ YRQ IDOVFKHU$UEHLW©NDQQVLFKGDEHLQXUXQVFKDUIYRQMHQHQ7HQGHQ]HQDE JUHQ]HQGLHVFKQXUVWUDFNVLQHLQH*HVHOOVFKDIWPLWSUHNlUHQLUUHJXOlUHQ

$UEHLWVIRUPHQ XQWHUEHVFKlIWLJWHP (OHQG XQG DQGHUHUVHLWV 2EHUDXVEHX WXQJIKUW 6XFKW PDQ QDFK GHQ SUDNWLVFKHQ 8QWHUVFKLHGHQ ]ZLVFKHQ GHU OLQNHQ XQGGHUQHROLEHUDOHQ9HUVLRQGHU([LVWHQ]JHOG,GHHVRVW|WPDQQXUDXI HLQTXDQWLWDWLYHV.ULWHULXP:R)ULHGPDQXQG&RHLQH0LQGHVWVLFKHUXQJ DQJHSHLOW KDWWHQ GLH ZHLW XQWHU GHP KHXWLJHQ 6R]LDOKLOIHQLYHDX OLHJHQ ZUGHSKDQWDVLHUHQVLFKGLHOLQNHQ)DQVGHV0LQGHVWHLQNRPPHQVJDQ] DQGHUH %HWUlJH ]XUHFKW ,Q GHU %XQGHVUHSXEOLN NXUVLHUWH GDV .RQ]HSW $QIDQJGHUHU-DKUHIUJHZ|KQOLFKDOV0DUN)RUGHUXQJª5D GLNDOH©YHUVWHLJHQVLFKDXFKVFKRQPDO]Xª0DUNQHWWRIUMHGHQ© 2EGDV([LVWHQ]JHOGHLQHGUHLRGHUHLQHIQIVWHOOLJH+|KHHUUHLFKHQZLUG HUVFKHLQWGDEHLDOVUHLQH0DFKWXQG'XUFKVHW]XQJVIUDJH*HOGMHGHQIDOOV VRKHLWHVUHJHOPlLJZlUHDOOHPDOªJHQXJGD© 'LH0|JOLFKNHLWHLQHUUDGLNDOHQ8PZlO]XQJGHU'LVWULEXWLRQVYHUKlOW QLVVHRKQH$QJULIIDXIGDV]XJUXQGHOLHJHQGH3URGXNWLRQVYHUKlOWQLVZLUG YRQ GHQ %HIUZRUWHUQ GHV 0LQGHVWHLQNRPPHQV LP ZHVHQWOLFKHQ VWHWV DXIGLHJOHLFKH:HLVHKHUJHOHLWHW$XWRUHQZLH$QGUH*RU]RGHU7KRPDV 6FKPLGXQGLKUHGLYHUVHQ1DFKSODSSHUHUQHKPHQGLHHQRUPHQ3URGXNWL YLWlWVIRUWVFKULWWHGHUOHW]WHQ-DKU]HKQWH]XP$XVJDQJVSXQNWXQGXQWHUVWHO OHQPLWGHQZDFKVHQGHQ*WHUEHUJHQZUGHQDXFKHQWVSUHFKHQGH:HUW XQGGDPLW*HOGPHQJHQDQIDOOHQGLHQXULKUHUJHUHFKWHQ8P YHUWHLOXQJ KDUUWHQ 7KHRUHWLVFK LVW HLQH VROFKH 9HUZHFKVHOXQJ YRQ VWRIÀLFKHU XQG ZHUWPlLJHU 3URGXNWLRQ QDWUOLFK LQGLVNXWDEHO 'DV .DSLWDO ZLUG KLHU JDQ] GHQ IHWLVFKLVWLVFKHQ 9RUVWHOOXQJHQ GHU EUJHUOLFKHQ 9XOJlU|NRQR PLH HQWVSUHFKHQG DOV HLQH 0DFKW EHKDQGHOW GLH LQ GHU JOHLFKHQ :HLVH |NRQRPLVFKHQ:HUWXQGGDPLW*HOGDEZLUIWZLHªHLQ%LUQEDXP%LUQHQ WUlJW©0DU[ *ODWWEHUVHKHQZLUGGDEHLGDGDV.DSLWDOLQGHPHVGLH ZHUWSURGXNWLYH $UEHLW DXV GHP 3URGXNWLRQVSUR]H KLQDXVGUlQJW VHLQH HLJHQH|NRQRPLVFKH6XEVWDQ]HOLPLQLHUW-HJU|HUGLHPDWHULHOOH*WHU PHQJHZLUGGLHLQIROJHGHUPLNURHOHNWURQLVFKHQ5HYROXWLRQDXVJHVWRHQ ZHUGHQNDQQGHVWRNOHLQHUZLUGGLHGDPLWQRFKGDUVWHOOEDUHJHVDPWJHVHOO VFKDIWOLFKH :HUWJU|H DEOHVEDU DQ VWUXNWXUHOOHU 0DVVHQDUEHLWVORVLJNHLW .ULVHGHU6WDDWV¿QDQ]HQXQG(QWNRSSHOXQJGHV)LQDQ]EHUEDXVYRQGHU 5HDO|NRQRPLH

*HQDXGDVLVWDEHUGHUVSULQJHQGH3XQNW(LQH*HVHOOVFKDIWGLHQLFKW PHKU DXI GHU DXVUHLFKHQGHQ9HUQXW]XQJ OHEHQGLJHU$UEHLW EHUXKW NDQQ LKUHQ9HUNHKUDXFKQLFKWPHKUEHUGDV*HOGDOVGLHDOOJHPHLQH'DUVWHO OXQJVIRUP DEVWUDNWHU$UEHLW DEZLFNHOQ 'LH .ULVH GHU$UEHLW LVW ORJLVFK ]XJOHLFK .ULVH GHU )LQDQ]HQ XQG OHW]WOLFK GHV *HOGPHGLXPV EHUKDXSW 'LH+RIIQXQJªGLH%HVWHXHUXQJGHUDXWRPDWLVLHUWHQ3URGXNWLRQ©HUODXEH HVªGLHDEJHVFKDIIWH$UEHLWHEHQVR]XYHUJWHQZLHGLHJHOHLVWHWH$UEHLW GHQ1LFKW$UEHLWHUHEHQVRZLHGHQ$UEHLWHU©$QGUH*RU] LVWVFKOLFKW JURWHVN (V ZlUH QXU GDQQ HJDO RE$UEHLWHU IU GHQ UHDOHQ9HUNDXI LK UHU $UEHLWVNUDIW *HOG HUKDOWHQ RGHU RE RKQH GLHVHQ 9HUNDXI PRQHWlUH 6SLHOPDUNHQª6R]LDOORKQ© YHUWHLOWZHUGHQZHQQGDV)XQNWLRQLHUHQGHU NDSLWDOLVWLVFKHQ9HUZHUWXQJPDVFKLQHULHWDWVlFKOLFKZLHXQWHUVWHOOWªDXI GHU0D[LPLHUXQJGHVSULYDWHQ9HUEUDXFKV©$QGUH*RU] EHUXKHQZU GH'XPPHUZHLVHKDWGHU9HUZHUWXQJVSUR]HDEHUJDUQLFKWGDVKXPDQH =LHOP|JOLFKVWYLHOHPLWP|JOLFKVWYLHOHP]XYHUVRUJHQ6HLQ,QKDOWLVW GLH9HUZDQGOXQJOHEHQGLJHU$UEHLWLQWRWHGLH9HUZHUWXQJGHV:HUWVDOV 6HOEVW]ZHFNXQGZRGLHVHUDEVXUGH6HOEVW]ZHFNQLFKWHUIOOWZLUGK|UW MHGHNDSLWDOLVWLVFKH*HEUDXFKVJWHUSURGXNWLRQVRIRUWDXIDXFKXQGJHUD GHZHQQGLHWHFKQRORJLVFKHQ0LWWHOUHLFKOLFKYRUKDQGHQVLQG:LHSHLQ OLFKGDHVQ|WLJLVWVROFKHHOHPHQWDUHQ(UNHQQWQLVVHEHUGDV:HVHQGHU NDSLWDOLVWLVFKHQ3URGXNWLRQVZHLVHLQV*HGlFKWQLV]XUXIHQ 'LH6R]LDOGLYLGHQGHNDVLQRNDSLWDOLVWLVFKHU(JDOLWDULVPXV 'LH WKHRUHWLVFKH 7RWDODEUVWXQJ DOOHLQ NDQQ QLFKW HUNOlUHQ ZDUXP /LQNH GDV$%& GHU .ULWLN GHU SROLWLVFKHQ gNRQRPLH YHUJHVVHQG GHP 7UXJELOG HLQHU YROODXWRPDWLVFKHQ *HVDPWIDEULN QDFKODXIHQ GLH HEHQVR YROODXWRPDWLVFKDOOH%UJHUUHLFKOLFKPLW*HOGYHUVRUJW'LHVH)DWD0RU JDQDYHUGDQNWLKUH(QWVWHKXQJHLQHUJDQ]VSH]L¿VFKHQKLVWRULVFKHQ.RQ VWHOODWLRQ6LHLVWHLQJHQXLQHV3URGXNWGHV.DVLQRNDSLWDOLVPXV=ZDQ]LJ -DKUHODQJKDWHLQHXQJHKHXUHDOOJHPHLQH%HZHJXQJYRQHLQHUVHLWV9HU VFKXOGXQJVG\QDPLN XQG DQGHUHUVHLWV GHV ª6LFKUHLFK5HFKQHQV© GLH ED VDOH.ULVHGHU9HUZHUWXQJJDQ]XQGGLHGHU$UEHLWSDUWLHOOEHUVSLHOW0LW GHQVFKHLQEDULQV*UHQ]HQORVHZDFKVHQGHQ$NWLHQNXUVHQLVWHLQHQHXDU WLJHKRFKSUHNlUH)RUPYRQ.DSLWDOLVPXVHQWVWDQGHQLQGHUHLQH¿NWLYH UHLQ ¿QDQ]NDSLWDOLVWLVFKH 9HUZHUWXQJ YRQ *HOGNDSLWDO GLH HUODKPHQGH 5HDODNNXPXODWLRQDOV0RWRUGHUgNRQRPLHVFKHLQEDUHUVHW]WKDW

$Q GLH 6WHOOH GHU9HUQXW]XQJ YRQ JHJHQZlUWLJHU$UEHLWVNUDIW LVW ]X VHKHQGV GHU 9RUJULII DXI GLH :HUWVFK|SIXQJ NQIWLJHU $UEHLW JHWUHWHQ $UEHLWGLHUHDOLWHUQLHJHOHLVWHWZHUGHQZLUGZHLO5DWLRQDOLVLHUXQJXQG $XWRPDWLVLHUXQJ VFKRQ MHW]W DQ LKUH 6WHOOH JHWUHWHQ VLQG 6HOEVWUHGHQG IKUWVLFKGLHVHV6SLHODXI'DXHUDGDEVXUGXP6RODQJHLQGHVGLHVSHNXOD WLYH3VHXGRNRQMXQNWXUQRFKWUlJWLQ]ZLVFKHQIUHLOLFKVFKRQYRQVFKZH UHQ .ULVHQHLQEUFKHQ GHV DEJHNRSSHOWHQ ª¿NWLYHQ .DSLWDOV© EHJOHLWHW HUVFKHLQWGLHYHUUFNWH9HUNHKUXQJGHVH[SDQGLHUHQGHQ)LQDQ]EHUEDXV ]XU:DFKVWXPVEDVLV]XQlFKVWHLQPDODOV(PDQ]LSDWLRQGHVZDUHQJHVHOO VFKDIWOLFKHQ5HLFKWXPVYRQGHUDEVWUDNWHQ$UEHLW 'LH OLQNH )RUGHUXQJ QDFK HLQHP 0LQGHVWHLQNRPPHQ JHZLQQW YRU GHP +LQWHUJUXQG GLHVHU DOOJHPHLQHQ9HUNHKUXQJ LQ GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ 6\VWHPVWUXNWXU HLQH JHZLVVH /RJLN 6LH LVW LP .HUQ QLFKWV DQGHUHV DOV GLH )RUGHUXQJ QDFK GHPRNUDWLVFKSROLWLVFKHU 7HLOKDEH DP EHUFKWLJWHQ 6KDUHKROGHU 9DOXH $OO GLHMHQLJHQ GLH YRQ GHU 9HUZHUWXQJVPDVFKLQH DOVQLFKWYHUZHUWEDUDXVJHVSXFNWZHUGHQVROOHQQXQDOV6WDDWVEUJHUXQG *HVHOOVFKDIWVDNWLRQlUHLQVSHDQGHQ)UFKWHQGHUNDVLQRNDSLWDOLVWLVFKHQ '\QDPLNPLWNQDEEHUQGUIHQ 9RU GLHVHP +LQWHUJUXQG GHV .DVLQRNDSLWDOLVPXV ZLUG EHJUHLÀLFK ZDUXP/LQNHVLFKLQHLQHVRKDOWORVH)RUGHUXQJZLHGLHQDFKHLQHUª6R ]LDOGLYLGHQGH© YHUUHQQHQ N|QQHQ 'LH JDQ]H =LHOVHW]XQJ ZLUG GDGXUFK DEHU ZHGHU UHDOLVWLVFKHU QRFK JHZLQQW VLH V\PSDWKLVFKHUH =JH ,Q GHU )RUGHUXQJQDFKGHP0LQGHVWHLQNRPPHQVFKZLQJWHLQ0RPHQWPLWGDV PLW(PDQ]LSDWLRQEHUKDXSWQLFKWV]XWXQKDWGLHDEJHVFKPDFNWH8WRSLH HLQHU*HVHOOVFKDIWLQGHUGDVPHQVFKOLFKH$UEHLWVWLHUQXUYHUVFKZLQGHW GDPLWGHVVHQDOWHUHJRGHUSDVVLYH.RQVXPLGLRWDOVª*HVHOOVFKDIWVDNWLR QlU©IU|KOLFKH8UVWlQGµIHLHUW 'HU$EVFKLHGYRPDUEHLWVVWRO]HQORKQDEKlQJLJHQ3UROHWDULDWYLD0LQ GHVWHLQNRPPHQ]LHOWQLFKWDXI HLQH$XIKHEXQJ GHV NDSLWDOLVWLVFKHQKLV WRULVFKHQ(QWHLJQXQJVSUR]HVVHV'DDOOHSURGXNWLYHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ 3RWHQ]HQEHLP.DSLWDOOLHJHQXQGGHQ0HQVFKHQDOVIUHPGH0DFKWJH JHQEHUWUHWHQLVWLP([LVWHQ]JHOGNRQ]HSWVWLOOVFKZHLJHQGYRUDXVJHVHW]W XQGDN]HSWLHUW'LHVH)RUGHUXQJIJWVLFKYRQGDKHUEHVWHQV]XHLQHU/H EHQVKDOWXQJGLHIDWDODQHLQDQWLNHV9RUELOGHULQQHUWQlPOLFKDQGDV3UR

OHWDULDWGHUU|PLVFKHQ.DLVHU]HLW:LHXQWHUGHU+HUUVFKDIWYRQ&DOLJXOD 1HUR XQG &R GLH LPSHULDOH 0DFKW 5RPV LKUHQ EHUÀVVLJHQ %UJHUQ %URWXQG6SLHOHJHVLFKHUWKDWVRZlUHGLHVPDOGLH3RVLWLRQGHVHLJHQHQ :LUWVFKDIWVVWDQGRUWVDOV:HOWPDUNWJHZLQQHULQGHUJQDGHQORVHQ.RQNXU UHQ]VFKODFKWGLHHEHQIDOOVVWLOOVFKZHLJHQGH 9RUDXVVHW]XQJXQWHUGHUGLH 6R]LDOGLYLGHQGHQ%H]LHKHULKUHUIU|KOLFKHQ([LVWHQ]IU|QHQN|QQWHQ %UJHUJHOGIU%UJHUDUEHLW 1LFKWDOOHOLQNHQ$QKlQJHUGHV([LVWHQ]JHOGHVJHK|UHQGHUª.DYLDU IUDOOH)UDNWLRQ© DQ IU DOOH 0LWJOLHGHU HLQHU YHUPHLQWOLFKHQ 6LHJHU JHVHOOVFKDIW GHV :HOWPDUNWV YHUVWHKW VLFK XQG SURSDJLHUHQ GDV ([LV WHQ]JHOG XP LKUHQ 7UDXP YRQ GHU GROFH YLWD ]X YHUZLUNOLFKHQ $XHU /HXWHQ GHUHQ HLQ]LJH .ULWLN DP KHUUVFKHQGHQ :DUHQKHGRQLVPXV GDULQ EHVWHKWDQGHVVHQ6HJQXQJHQQLFKWDXVUHLFKHQGSDUWL]LSLHUHQ]XGUIHQ KDEHQYRQ$QIDQJDQDXFK7HLOHGHUHKHPDOLJHQ$OWHUQDWLYEHZHJXQJDP 0LQGHVWHLQNRPPHQ *HIDOOHQ JHIXQGHQ 'LHVH 8QWHUVWU|PXQJ ZLOO GDV %UJHUJHOGDOV,QVWUXPHQW]XU$XIZHUWXQJªDOWHUQDWLYHU$UEHLWVIRUPHQ© MHQVHLWVUHJXOlUHU/RKQDEKlQJLJNHLWQXW]HQ 'DV.RQ]HSWZLUGGHPHQWVSUHFKHQGYRQLKQHQQLFKWDOVGDV5HFKWDXI %H]DKOXQJIUGLH1LFKWDUEHLWGHUNDSLWDOLVWLVFKhEHUÀVVLJHQYHUVWDQGHQ VRQGHUQ]XHLQHPª6R]LDOORKQ©JHDGHOWGXUFKGHQDOOGLH7lWLJNHLWHQHQG OLFKHLQHVR]LDOH$QHUNHQQXQJHUIDKUHQN|QQWHQGLHIUGLH5HSURGXNWLRQ GLHVHU*HVHOOVFKDIW]ZDUHEHQVRZLFKWLJVLQGZLHGLH/RKQDUEHLWLP*H JHQVDW]]XGLHVHUMHGRFKYRQGHUKHUUVFKHQGHQ0DUNWORJLNDXVJHEOHQGHW ZHUGHQ'D]X]lKOHQQHEHQGHU)UDXHQ]XJHVFKULHEHQHQ +DXVDUEHLWDOOH DQGHUHQ)RUPHQªPDUNWXQDEKlQJLJHU©(LJHQDUEHLWVRZLHMHGHVIUHLZLOOL JHVR]LDOH(QJDJHPHQW'DV0LQGHVWHLQNRPPHQKlWWHGDEHLGLHEHLGHQ $EWHLOXQJHQ GHU DQJHSHLOWHQ GXDOZLUWVFKDIWOLFKHQ 2UGQXQJ PLWHLQDQGHU ]X YHUNODPPHUQ 'LH ELVKHU LQIRUPHOOHQ 6HNWRUHQ GLH DOV +RUW YRQ 6HOEVWEHVWLPPXQJ XQG $XWRQRPLH PLYHUVWDQGHQ ZHUGHQ VROOHQ (LQ JDQJLQGHQª*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJ©¿QGHQXQGNQIWLJHLQªDXWRQRPHV© *HJHQJHZLFKW]XGHUDXI3UR¿WSURGXNWLRQDXVJHULFKWHWHQªKHWHURQRPHQ© $EWHLOXQJGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ*HVDPWSURGXNWLRQELOGHQ

$OV (PDQ]LSDWLRQVNRQ]HSW WDXJW GLHVH 9RUVWHOOXQJ HUVW UHFKW QLFKWV .HLQH)UDXNDQQQXUHLQELFKHQVFKZDQJHUVHLQNHLQH*HVHOOVFKDIWNDQQ ]XJOHLFKGLHYHUVDFKOLFKWH*HZDOWYRQ0DUNWXQG3UR¿WDQHUNHQQHQXQG VLFKGDQHEHQHLQHQ%HUHLFKDXWRQRPHQ:LUWVFKDIWHQVDXI*HOGEDVLVKDO WHQGHUPHKUZlUHDOVHLQ(OHQGVXQG$EIDOOSURGXNWGHUKHUUVFKHQGHQ :HUWYHUZHUWXQJ'DV.DSLWDOLVWHLQHLPSHULDOH0DFKWGLHQLFKWV$XWR QRPHVQHEHQVLFKGXOGHWXQGDOOHVZDVVLFKGHUXQPLWWHOEDUHQ|NRQRPL VFKHQ$QQHNWLRQVSHUUWQXUDOV6FKDWWHQUHLFK]XOlW'DGLH:DUHQJH VHOOVFKDIW+DXVDUEHLW1DFKEDUVFKDIWVKLOIHXQGMHGHVQLFKWSURIHVVLRQHOOH (QJDJHPHQW ]X HWZDV 0DUJLQDOHP KHUDEVHW]W LVW GHP 6WUXNWXUSULQ]LS GLHVHU*HVHOOVFKDIWJHVFKXOGHWXQGNHLQHVZHJVEOR)ROJHGHUKHUUVFKHQ GHQ /RKQDUEHLWVLGHRORJLH 6HOEVWEHVWLPPXQJ NDQQ HV QXU JHJHQ GLH NDSLWDOLVWLVFKH(QWHLJQXQJVORJLNJHEHQQLFKWIULHGOLFKQHEHQLKU6FKRQ GLH6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLWPLWGHUDQ3DSD6WDDWDSSHOOLHUWZLUGHUP|JH GXUFK 'DXHUDOLPHQWLHUXQJ GDV hEHUOHEHQ GHV VHOEVWEHVWLPPWHQ 6HNWRUV VLFKHUVWHOOHQVSULFKW%lQGHGDUEHUZLHZHQLJHUQVWGLHVHU6HOEVWEHVWLP PXQJVJHVWXV]XQHKPHQLVW ,Q GHU $OWHUQDWLYEHZHJXQJ ZDU GDV $XIJUHLIHQ GHU ,GHH YRP 0LQ GHVWHLQNRPPHQ GHQQ DXFK EHUHLWV HLQ 9HUIDOOVV\PSWRP 'LHVH 'LVNXV VLRQ EOKWH VHLW GHQ IUKHQ HU -DKUH QXU LQ GHP 0DH DXI ZLH GLHVH 6WU|PXQJVLFKHUVFK|SIWKDWWHXQGGDV.RQ]HSWGHUDOWHUQDWLYHQ:DUHQ SURGXNWLRQ NHLQH VHOEVWWUDJHQGH .UDIW PHKU EHVD VRQGHUQ GDEHL ZDU VLFK LQ %DQNURWW HLQHUVHLWV XQG NDSLWDOLVWLVFKH ª3URIHVVLRQDOLVLHUXQJ© DQGHUHUVHLWVDXI]XO|VHQ,QGLHVHU6LWXDWLRQVFKLHQVLFKGLH5FNNHKUDQ GLHNH\QHVLDQLVFKH0XWWHUEUXVWYLD%UJHUJHOG)LQDQ]LHUXQJGHQDEVDX IHQGHQ$OWHUQDWLYSURMHNWHQDOVOHW]WHU+RIIQXQJVDQNHUDQ]XELHWHQ 'LH%HIUHLXQJYRQIDOVFKHU$UEHLWDOV=ZDQJVDUEHLW 'LH DOWHUQDWLYDUEHLWVLGHRORJLVFKH 9HUVLRQ GHV 0LQGHVWHLQNRPPHQV OlXIW YRQ HLQHP JHVHOOVFKDIWVNULWLVFKHQ 6WDQGSXQNW DXV JHVHKHQ QLFKW ZHQLJHUDXI7RWDODEUVWXQJXQG.DSLWXODWLRQKLQDXVDOVGLHKHGRQLVWLVFKH 9HUVLRQ 'DV PDFKW VLH LQGHV NHLQHVZHJV ]ZDQJVOlX¿J EOR LUUHOHYDQW ,P *HJHQWHLO JHUDGH GRUW ZR GLH ([LVWHQ]JHOGEHIUZRUWHU VLFK DQ GHQ 6WDDW ZHQGHQ XQG GHQ HWDWLVWLVFKHQ $SSDUDWHQ HLQHQ ª6R]LDOORKQ© DOV 0LWWHOGHU0LQLPLHUXQJVR]LDOHU.RVWHQQDKH]XEULQJHQYHUVXFKHQNDQQ

VLFK LKUH 'HEDWWH JOHLFK LQ ]ZHL JURH JHVHOOVFKDIWOLFKH (QWZLFNOXQJV WUHQGV HLQIJHQ XQG JHZLQQW GDPLW GXUFKDXV HLQH DOOHUGLQJV QHJDWLYH %HGHXWXQJ=XPHLQHQZLUGGDGXUFKLGHRORJLVFKHLQHUQHXHQ$UWYRQ$U EHLWVVLPXODWLRQGHU%RGHQEHUHLWHW]XPDQGHUHQ)ODQNHQVFKXW]JHOHLVWHW IU GHQ EHYRUVWHKHQGHQ *URDQJULII DXI GLH ELVODQJ JHOWHQGHQ VR]LDOHQ 0LQGHVWVWDQGDUGV 'HUHUVWH*HVLFKWVSXQNWHUVFKOLHWVLFKXQVFKZHU:HQQUHJXOlUH$U EHLWVSOlW]H ]XP NQDSSHQ *XW ZHUGHQ XQG 0DVVHQDUEHLWVORVLJNHLW ]XP 'DXHU]XVWDQGGDQQVWHKWGLH3ROLWLNDOV,QVWDQ]]XU$XIUHFKWHUKDOWXQJGHV DUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ,UUVLQQVYRUGHU:DKOHQWZHGHUGLH%HWURIIHQHQ DOVVR]LDOHQ%RGHQVDW]DE]XVFKUHLEHQRGHUGLH$EULFKWXQJDXIGLHQLHPHKU NRPPHQGH$UEHLWWURW]GHPDOVGDV*XWDOOHU*WHUVHOEHUPLWHWDWLVWLVFKHQ 0LWWHOQ LQ GLH +DQG ]X QHKPHQ *HUDGH GLH QHXHQ ª/LQNVUHJLHUXQJHQ© LQ(XURSD]HLJHQVLFK]XPLQGHVWJHJHQZlUWLJHQWVFKORVVHQGHQ]ZHLWHQ :HJHLQ]XVFKODJHQ9RUDOOHPLGHRORJLVFKWHLOZHLVHDEHUDXFKSUDNWLVFK UlXPHQVLH]XGLHVHP=ZHFNGHPªVHNXQGlUHQ$UEHLWVPDUNW©WURW]GHU GDPLW YHUEXQGHQHQ ]XVlW]OLFKHQ .RVWHQ ]XQlFKVW HLQPDO GHXWOLFK PHKU *HZLFKWHLQDOVLKUH9RUJlQJHU 'LH1HXGH¿QLWLRQYRQJHVHOOVFKDIWOLFKQW]OLFKHU$UEHLWGXUFKGHQDXV GHU $OWHUQDWLYWUDGLWLRQ NRPPHQGHQ 6WUDQJ LQ GHU ([LVWHQ]JHOGGHEDWWH OLHIHUW GD]X DEHU HLQH SDVVHQGH /HJLWLPDWLRQ 'LH VWDDWOLFKH UHSUHVVLYH %HVFKlIWLJXQJVWKHUDSLH GHU (LQVDW] YRQ $UEHLWVORVHQ XQG 6R]LDOKLOIH HPSIlQJHUQ IU$UEHLWHQ GLH ]XP JURHQ 7HLO IU GLH %HWURIIHQHQ NHL QHUOHL3HUVSHNWLYHHU|IIQHQXQGJHVHOOVFKDIWOLFKY|OOLJVLQQORVVLQGHUKlOW K|KHUH:HLKHQLQGHPGLHVH0DQDKPHQLQGLH1lKHªVHOEVWEHVWLPPWHU %UJHUDUEHLW©JHUFNWZHUGHQ'HU6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUGHUXQWHU$Q GURKXQJ YRQ /HLVWXQJVHQW]XJ LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN JHQ|WLJW ZLUG IU '0 ª0HKUDXIZDQGVHQWVFKlGLJXQJ© WlJOLFK VLFK 6WXQGHQ LQ GHU :RFKHDXIGHPVWlGWLVFKHQ5HF\FOLQJ+RIKHUXP]XGUFNHQHUIlKUWDXI HLQPDOHUOHLVWHHLQH$UEHLWGLHLKUHQ/RKQLQVLFKVHOEHUWUDJH 'HU hEHUJDQJ YRQ GHU IUHXQGOLFKHQ ª6R]LDOORKQWKHRULH© ]XU VWDDWOL FKHQ 3UD[LV LVW DOOHUGLQJV PLW HLQLJHQ 9HUVFKLHEXQJHQ YHUEXQGHQ 'LH .ULWLN DQ GHU )L[LHUXQJ DXI GLH /RKQDUEHLW YHUVFKPLO]W GDEHL VHOWVD PHUZHLVHPLWGHPVR]LDOGHPRNUDWLVFKHQ8UVFKUHLQDFKª$UEHLW$UEHLW

$UEHLW© :DV DOV ªVHOEVWEHVWLPPWHV 7XQ© DQJHNQGLJW ZXUGH UHDOLVLHUW VLFKDOVNQDOOKDUWHV:HUN]HXJGHU'LV]LSOLQLHUXQJXQGQLPPWVHOWVDPHU ZHLVHGLH)RUPYRQ=ZDQJVDUEHLWDQ6LFKHUZLUGGLHVH(QWSXSSXQJGHP HLQHQ RGHU DQGHUHQ OLQNHQ %HIUZRUWHU GHV 0LQGHVWHLQNRPPHQV QLFKW JHUDGH JHIDOOHQ$QGHUH GDJHJHQ VFKHLQHQ VLFK GDPLW LP 6WLOOHQ EHUHLWV DQJHIUHXQGHW]XKDEHQ:DVEHLVSLHOVZHLVH8OULFK%HFNLQHLQHPª=HLW© $UWLNHO DOV0LWJOLHGHLQHUYRQGHQED\HULVFKHQXQGVlFKVLVFKHQ 0LQLVWHUSUlVLGHQWHQ(GPXQG6WRLEHUXQG.XUW%LHGHQNRSIHLQJHVHW]WHQ ª=XNXQIWVNRPPLVVLRQ©]XPEHVWHQJDEOLHIHUWNHLQHQ$QKDOWVSXQNWGD IU GD GLHVHU SURPLQHQWH$QKlQJHU YRQ %UJHUDUEHLW XQG %UJHUJHOG PLWHLQHUGHUDUWLJHQ8PVHW]XQJLUJHQGHLQ3UREOHPKlWWH ,QVHLQHP%HLWUDJVFKZDGURQLHUWHU]XQlFKVWEOXPLJEHUGLHYLHOIlO WLJHQ0|JOLFKNHLWHQª7KHPHQZLH%LOGXQJ8PZHOW*HVXQGKHLW6WHU EHKLOIH %HWUHXXQJ YRQ 2EGDFKORVHQ $V\OEH ZHUEHUQ /HUQVFKZDFKHQ VRZLH.XQVWXQG.XOWXU]XP*HJHQVWDQGVHOEVWRUJDQLVLHUWHUJUXQG¿QDQ ]LHUWHU%UJHUDUEHLWXQWHUGHU5HJLHHLQHV*HPHLQZRKOXQWHUQHKPHUV © ]XPDFKHQ,PQlFKVWHQ$EVDW]ZLUGGLH%UJHUDUEHLWVRJDUDOVªGRVLHUWH (QW ]XJVWKHUDSLH IU GLH DUEHLWVGURJHQDEKlQJLJH *HVHOOVFKDIW© JH SULH VHQ:DVGLHSUDNWLVFKH8PVHW]XQJDQJHKWVREHVFKUlQNWVLFK%HFNDXI GLH(PSIHKOXQJPDQP|JHOHUQHQªQHXEULWLVFK]XVFKZlUPHQ© :LH GHU EHVFKZlUPWH QHXEULWLVFKH :HJ DXVVLHKW GLHVH *HVHOOVFKDIW YRQLKUHU$UEHLWVVXFKW]XEHIUHLHQYHUUlW%HFNYRUVLFKWVKDOEHUQLFKW(LQH ]LHPOLFKSUl]LVH$XVNXQIWHUWHLOWLQGHVGHUª2EVHUYHU©YRP-DQXDU XQWHUGHUhEHUVFKULIWª%ODLUSODQVKDUVKUHODXQFK©ª-HGHPGHULUJHQGHLQH )RUPYRQ8QWHUVWW]XQJLQ$QVSUXFKQLPPWZLUGNQIWLJHLQSHUV|QOLFKHU %HUDWHU]XJHWHLOWGHULKQEHLGHU$UEHLWVVXFKHDQOHLWHQVROO'LHVH$QNQ GLJXQJEULQJWGHQ7DJQlKHUDQGHPDOOH/HLVWXQJVEH]LHKHUHLQVFKOLHOLFK YRQ %HKLQGHUWHQ +LQWHUEOLHEHQHQ$OOHLQHU]LHKHQGHQ XQG 0HQVFKHQ GLH lOWHUH9HUZDQGWHEHWUHXHQGHQ1DFKZHLVIKUHQPVVHQGDVLHEHUHLWVLQG EH]DKOWH$UEHLWDQ]XQHKPHQ$QVRQVWHQULVNLHUHQVLHGHQ9HUOXVWMHJOLFKHU 8QWHUVWW]XQJ6RJDUYRQ0HQVFKHQGLHRIIHQVLFKWOLFKQLFKWLQGHU/DJH VLQGXQPLWWHOEDUHLQH$UEHLWDXI]XQHKPHQHWZD0WWHUQYRQ6lXJOLQJHQ RGHUIULVFKYHUZLWZHWHQ)UDXHQZLUGHUZDUWHWGDVLHLKUHZHLWHUHQ3OlQH RIIHQOHJHQ1XUZHQLJHEHLVSLHOVZHLVH0HQVFKHQGLHYRUJURHQFKLUXUJL VFKHQ(LQJULIIHQVWHKHQEOHLEHQDXVJHQRPPHQ©hEHUVHW]XQJ(/

'HU VWDDWOLFK RUJDQLVLHUWH ]ZHLWH $UEHLWVPDUNW ELOGHW NHLQ *HJHQJH ZLFKW]XGLHVHQ=XPXWXQJHQVRQGHUQLVWGHUHQ%HVWDQGWHLO:R%HVFKlI WLJXQJVPDQDKPHQQLFKWPHKULQ/RKQK|KHXQG6R]LDOYHUVLFKHUXQJVVWD WXVUHJXOlUHQ$UEHLWVYHUKlOWQLVVHQQDFKHPSIXQGHQVLQGXQGVWDWWGHVVHQ ]XU %HGLQJXQJ IU GHQ %H]XJ YRQ 6R]LDOOHLVWXQJHQ ZHUGHQ PDFKW GHU 6WDDW HV VLFK ]XU$XIJDEH GHQ 3UHLV GHU :DUH$UEHLWVNUDIW ]X GUFNHQ XQG GHP .DSLWDO ELOOLJVWHV 0HQVFKHQPDWHULDO ]X]XWUHLEHQ )U GLH YRQ GHQVWDDWOLFKHQ=ZDQJVPDQDKPHQ%HWURIIHQHQEHGHXWHWGLHVLQJHZLVVHU :HLVHWDWVlFKOLFKGLH$XIKHEXQJGHU/RKQDUEHLW9HUVFKZXQGHQLVWSHLQ OLFKHUZHLVHDEHUZHQLJHUGLH$UEHLWVRQGHUQPHKUGHU/RKQ 'D/HXWHZLH8OULFK%HFNHLQHUVHLWVVRWXQDOVZUGHQVLH=ZDQJVDU EHLWIU6R]LDOKLOIHHPSIlQJHUDEOHKQHQDQGHUHUVHLWVDEHULPVHOEHQ$WHP ]XJGLH=DKOXQJGHU6R]LDOKLOIHYRP$EOHLVWHQªIUHLZLOOLJHU%UJHUDUEHLW© DEKlQJLJPDFKHQZROOHQLVWVLFKHU]\QLVFKGLHVHU=\QLVPXVHQWEHKUWDO OHUGLQJVQLFKWHLQHUJHZLVVHQ.RQVHTXHQ]:HQQGDV0LQGHVWHLQNRPPHQ PLWGHU$UEHLWEHJUQGHWZLUGGLHLPVR]LDOHQ6FKDWWHQUHLFKIUGLHVH*H VHOOVFKDIWJHOHLVWHWZLUGXQGZHQQGHU6WDDWVLHKRQRULHUHQVROOGDQQPX HUGLHVH$UEHLWDXFKNRQWUROOLHUHQXQGGLNWLHUHQN|QQHQ:HUNDQQVFKRQ HUQVWKDIWHUZDUWHQHLQHQPRQDWOLFKHQ3ÀHJHVDW]]XHUKDOWHQQXUZHLOHU VLFKPXWPDOLFK]ZHLPDODP7DJGLH=lKQHSXW]WUHJHOPlLJ+lQGHXQG *HVLFKWZlVFKWXQGYLHOOHLFKWJHOHJHQWOLFKGHUlOWHUHQ'DPHYRQQHEHQDQ GLHVFKZHUH(LQNDXIVWDVFKHKRFKWUlJW":HU]DKOWVFKDIIWDXFKDQ 'HU6SHFNPXZHJ 'HUPLW6HOEVWYHUDQWZRUWXQJVSKUDVHRORJLHNDVFKLHUWHQHXH$UEHLWVWHU URUGHU9HUVXFKDOVRGXUFKYHUVFKlUIWHQEURNUDWLVFKHQ'UXFN$UEHLWVOR VHLQGHQ%LOOLJORKQEHUHLFKGHVHUVWHQ$UEHLWVPDUNWHV]XNRPSOLPHQWLHUHQ RGHULQVWDDWOLFKHVLPXODWLYH%HVFKlIWLJXQJVPDQDKPHQKLQHLQ]XQ|WLJHQ ZLUG GLH .ULVH GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW QDWUOLFK QLFKW O|VHQ )DOOHQ GLH ª/LQNVUHJLHUXQJHQ© DXI LKUH HLJHQH 3URSDJDQGD KHUHLQ XQG YHUVXFKHQ WDWVlFKOLFKLPJURHQ6WLOª$UEHLWVWDWW$UEHLWVORVLJNHLW]X¿QDQ]LHUHQ© GDQQZLUGGLHVGHQ%DQNURWWGHU6R]LDOYHUVLFKHUXQJVV\VWHPHEHVFKOHXQL JHQVWDWWLKQDXI]XKDOWHQ:RPHKURGHUPLQGHUªIUHLZLOOLJH©%UJHUDU EHLWVLFK]XPLQGHVWWHLOZHLVHVHOEHUWUDJHQVROOGDYHUGUlQJWVLHQRWZHQ GLJHUZHLVHUHJXOlUH$UEHLW

'DV LVW LQ 2VWGHXWVFKODQG LQ HLQLJHQ %UDQFKHQ PLWWOHUZHLOH EHUHLWV LQ JU|HUHP 0DVWDE GHU )DOO ,P *DUWHQEDX ZR GLH$%0.UlIWH ]XU 6FKPXW]NRQNXUUHQ]JHZRUGHQVLQGGUIWHIU]ZHL0HQVFKHQGLHXQWHU 6WDDWVUHJLH LQ %LOOLJORKQ XQG %LOOLJEURW JHVHW]W ZXUGHQ PLQGHVWHQV HLQ /RKQDEKlQJLJHUVHLQHQ-REYHUOLHUHQ:RGDJHJHQRKQHMHGH0DUNWDQELQ GXQJDXI6WDDWVNRVWHQ0XVNHO1HUYXQG+LUQYHUDXVJDEWZHUGHQUHLW GLHVDXIDOOH)lOOH¿QDQ]LHOOH=XVDW]O|FKHU$XFKZHQQGLH=ZDQJVDUEHLWHU VHOEHULQGHQ6LPXODWLRQVEHUHLFKHQQXULKUHODXIHQGH8QWHUVWW]XQJZHLWHU HUKDOWHQYHUVFKOLQJHQGLH$UEHLWVYRUDXVVHW]XQJHQXQGGLH%HVFKlIWLJXQJ YRQVR]LDOSlGDJRJLVFKDXVJHELOGHWHQ6NODYHQWUHLEHUQ.RQWUROOHXUHQXQG =ZDQJVEHUDWHUQEHWUlFKWOLFKH0LWWHO (LQDQ$UEHLWV]ZDQJZHOFKHU$UWDXFKLPPHUJHEXQGHQHV0LQGHVWHLQ NRPPHQ RKQH HLQH HUZHLWHUWH 5HDEVRUEWLRQ YRQ$UEHLWVNUDIW GXUFK GHQ NDSLWDOLVWLVFKHQ $NNXPXODWLRQVSUR]H VHOEVW IKUW VLFK |NRQRPLVFK LQ MHGHP )DOO DG DEVXUGXP 7URW] GHV KHUUVFKHQGHQ$UEHLWVIDQDWLVPXV LVW DEHUNHLQHVZHJVDXV]XVFKOLHHQGDPDQVHLWHQVGHV6WDDWHVEHUNXU] RGHUODQJDXFKGDPLWOLHElXJHOQN|QQWHLUJHQGHLQH)RUPYRQ0LQGHVW VLFKHUXQJ HLQ]XIKUHQ HPDQ]LSDWRULVFKH .RQVHTXHQ]HQ KlWWH GDV DEHU NHLQH $QJHVLFKWV GHU SUHNlUHQ XQG PLWWHOIULVWLJ XQKDOWEDUHQ /DJH YRQ 5HQWHQ XQG $UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJ GUIWH GLH 'LVNXVVLRQ EHU GDV 0LQGHVWHLQNRPPHQ NQIWLJ HLQH JDQ] QHXH %ULVDQ] JHZLQQHQ %HL GHQ ]XHUZDUWHQGHQZLUWVFKDIWOLFKHQ(LQEUFKHQNDQQGDVVFKRQVHKUEDOGGHU )DOOVHLQ (LQDXVGHP6WDDWVKDXVKDOW¿QDQ]LHUWHV0LQGHVWHLQNRPPHQELHWHWVLFK DOVOHW]WHVR]LDOVWDDWOLFKH$XIIDQJOLQLHJHUDGH]XDQZHQQGLHª.ULVHGHU $UEHLW©GDVEHVWHKHQGH6R]LDOV\VWHP]XP(LQVWXU]EULQJWXQGGLHDQJH KlXIWHQ$QVSUFKHPHKURGHUPLQGHUIUQLFKWLJHUNOlUWZHUGHQPVVHQ 'LH /LQNH KDW PLW GHU ,GHH GHU 6R]LDOGLYLGHQGH GHQ VHOWVDPHQ 7UDXP HLQHV NDVLQRNDSLWDOLVWLVFKHQ (JDOLWDULVPXV JHWUlXPW 'LH NDSLWDOLVWLVFKH .ULVHQZLUNOLFKNHLW N|QQWH GLH 3ROLWLN GXUFKDXV GUlQJHQ GHQ *HGDQNHQ HLQHU0LQGHVWVLFKHUXQJDXI]XJUHLIHQDOOHUGLQJVDOV.DWDVWURSKHQ(JDOL WDULVPXV 5DGLNDOH.DSLWDOLVPXVNULWLNGLHDXIGLH3URGXNWLRQVZHLVHDOVVROFKH ]LHOWVROOWHVLFKDQJHVLFKWVGLHVHU3HUVSHNWLYHP|JOLFKVWIUK]HLWLJSRVLWL

RQLHUHQXPVLFKVFKRQLP9RUIHOG]XHYHQWXHOOHQ8PVHW]XQJVYHUVXFKHQ HLQHU UHSUHVVLYHQ VR]LDOWHFKQRNUDWLVFKHQ .ULVHQYHUZDOWXQJ YHUKDOWHQ ]X N|QQHQ :RULQ GLH +DXSWJHIDKU HLQHV 0LQGHVWHLQNRPPHQV EHVWHKW XQG ]XJOHLFK GHU +DXSWYRU]XJ IU GLH 6WDDWV¿QDQ]HQ OLHJW DXI GHU +DQG $OV3ÀLFKWYHUVLFKHUXQJVOHLVWXQJHQPLWGHQHQ5HFKWVDQVSUFKHDXIHLQH *HJHQOHLVWXQJ LP9HUVLFKHUXQJVIDOO HUZRUEHQ ZHUGHQ VLQG 5HQWHQ XQG $UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJEHLZHLWHPQLFKWLQGHUJOHLFKHQ:HLVHNRPSUL PLHUEDUZLHHLQYRP*HVHW]JHEHUIHVWJHOHJWHV0LQGHVWHLQNRPPHQ 6HOEVWGLHKHXWLJH6R]LDOKLOIHLVWQRFKVRNRQVWUXLHUWGDVLHZHQQ DXFKLQEURNUDWLVFKUHJOHPHQWLHUHQGHU:HLVHHLQPHKUDOVEHVFKHLGH QHV $XVNRPPHQVLFKHUQPX'LHªVWlQGLJH+LOIH]XP/HEHQVXQWHUKDOW© HQWVSULFKWLQGHU%XQGHVUHSXEOLNGHP*HOGZHUWHLQHVIHVWJHOHJWHQ6WDQ GDUG:DUHQNRUEHVZlKUHQGGLH)LQDQ]LHUXQJYRQ7HLOHQGHU*UXQGYHU VRUJXQJZLH0LHWH*DVXQG6WURP]XVlW]OLFKLQYROOHU+|KHEHUQRPPHQ ZHUGHQPX2EGDV0LQGHVWHLQNRPPHQGDJHJHQQRFKHLQ$XVNRPPHQ DXFKQXULQGHU1lKHGLHVHVQLFKWJHUDGHIUVWOLFKHQ1LYHDXVHUP|JOLFKHQ ZUGHKLQJHEORQRFKYRQGHQSHUV|QOLFKHQ/HEHQVXPVWlQGHQXQGYRP DNWXHOOHQ=XVWDQGGHU6WDDWV¿QDQ]HQDE'DVHOHPHQWDUVWH/HEHQVQLYHDX ZlUHJDUDQWLHUWQLFKWPHKUJDUDQWLHUW,QGHU%XQGHVUHSXEOLNNODJHQYRU DOOHP GLH .RPPXQHQ GD VLH DOV 7UlJHU GHU 6R]LDOKLOIH EHVWlQGLJ PLW XQYRUKHUVHKEDUHQ .RVWHQ NRQIURQWLHUW ZHUGHQ GLH MHGH +DXVKDOWVSOD QXQJ ]XU 0DNXODWXU PDFKHQ (LQ JDUDQWLHUWHV 0LQGHVWHLQNRPPHQ ZlUH GXUFKDXV JHHLJQHW GLH %HUHFKHQEDUNHLW DXI .RVWHQ GHU 8QWHUVWW]XQJV EHGUIWLJHQ ZLHGHUKHU]XVWHOOHQ 0HKU )OH[LELOLWlW ZlUH GDQQ QLFKW YRQ GHQVWDDWOLFKHQXQGNRPPXQDOHQ+DXVKDOWHQJHIRUGHUWVRQGHUQYRQGHQ $UEHLWVORVHQEHLGHU*HVWDOWXQJLKUHV6SHLVH]HWWHOV(VJLEWZLUNOLFKNHL QHQ*UXQGZDUXP/LQNHDQGHQ%ODXSDXVHQIUGHUOHL*HQLHVWUHLFKHGHU 1RWVWDQGVYHUZDOWXQJPLW]HLFKQHQVROOWHQ

5REHUW.XU]1RUEHUW7UHQNOH

'LH$XIKHEXQJGHU$UEHLW (LQDQGHUHU%OLFNLQGDV-HQVHLWVGHV.DSLWDOLVPXV

$UEHLWVORVLJNHLW XQG .ULVHQ KDW HV LP .DSLWDOLVPXV ÄVFKRQ LPPHU³ JHJHEHQ 1HX LVW DOOHUGLQJV GD GLHVH 3KlQRPHQH DP (QGH GHV -DKUKXQGHUWVDOVÄ.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³¿UPLHUHQHLQ$XVGUXFN GHUXUVSUQJOLFKDXIGLH3KLORVRSKLQ+DQQDK$UHQGW]XUFNJHKW$UHQGW %LV]XUHUVWHQ+lOIWHGLHVHV-DKUKXQGHUWVZlUHQLHPDQGDXI GLH ,GHH JHNRPPHQ GLH EOLFKHQ NDSLWDOLVWLVFKHQ .ULVHQHUVFKHLQXQJHQ PLW HLQHU VROFKHQ %H]HLFKQXQJ ]X EHOHJHQ 'LH .DWHJRULH Ä$UEHLW³ HU VFKLHQMDHEHQDOOHQ 3DUWHLHQ XQG7KHRULHQ JOHLFKHUPDHQDOV RQWRORJL VFKHUEHUKLVWRULVFKHU+LQWHUJUXQGDOOHVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ*HVFKHKHQV :HQQGLH$UEHLWDXIK|UWPXGHU+LPPHOHLQVWU]HQ 'LHYHUlQGHUWHIUGDVlOWHUHJHVHOOVFKDIWOLFKH%HZXWVHLQÄXQP|JOL FKH³%H]HLFKQXQJGHU.ULVHYHUZHLVWDXIGHUHQTXDOLWDWLYQHXHQ&KDUDNWHU 'DJHKWRIIHQEDUPHKU]X(QGHDOVEORLUJHQGHLQNDSLWDOLVWLVFKHU=\NOXV ,QGHU5HGHZHLVHYRQGHUÄ.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³VFKHLQWDXFKGLH LQQHUH,GHQWLWlWYRQ$UEHLWXQG.DSLWDODXIZlKUHQGGDVKHUN|PPOLFKH 9HUVWlQGQLVGLHVHU%HJULIIHVWHWVQXUGHQLPPDQHQWHQ*HJHQVDW]EHWRQW KDWGHUVLFKLPHZLJHQ&OLQFKGHU,QWHUHVVHQRUJDQLVDWLRQHQQLHGHUVFKOXJ 5DGLNDOLWlWVFKLHQHLQ]LJLQGHU=XVSLW]XQJGLHVHV*HJHQVDW]HVÄ.ODVVH JHJHQ .ODVVH³ YRU GHP RQWRORJLVFKHQ +LQWHUJUXQG GHU ÄXQHQGOLFKHQ $UEHLW³ ]X OLHJHQ 9|OOLJ DXHU %HWUDFKW MD ZHLWJHKHQG DXHUKDOE GHV 9RUVWHOOXQJVYHUP|JHQVEOLHEGDHVVLFKEHL$UEHLWXQG.DSLWDOOHW]WOLFK XP GLH EHLGHQ $JJUHJDW]XVWlQGH HLQHU LGHQWLVFKHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ )HWLVFKIRUP KDQGHOW QlPOLFK GHV DXV DOOHQ %HGUIQLVVHQ XQG VRQVWLJHQ =XVDPPHQKlQJHQ ÄKHUDXVJHO|VWHQ³ SUR]HVVLHUHQGHQ 6HOEVW]ZHFNV PHQVFKOLFKH (QHUJLH ÄXQHQGOLFK³ LQ *HOG ]X YHUZDQGHOQ $XV GLHVHU

6LFKW ZlUH GHU LPPDQHQWH *HJHQVDW] VHOEHU QXU GLH )XQNWLRQ HLQHV JH PHLQVDPHQ %H]XJVV\VWHPV XQG GHVVHQ )XQNWLRQlUH PWHQ XP LQ GHU 0DU[VFKHQ7HUPLQRORJLH]XVSUHFKHQEHLGHUVHLWVDOVÄ&KDUDNWHUPDVNHQ³ GHVEHUJHRUGQHWHQLUUDWLRQDOHQ6HOEVW]ZHFNVJHOWHQ

'HUNDWHJRULDOH%UXFK 'DV3UREOHPEHVWHKWDOVRGDULQEHUGHQLPPDQHQWHQVR]LDOHQ)XQNWL RQVJHJHQVDW]KLQDXVGDVJHVDPWHIHWLVFKLVWLVFKH%H]XJVV\VWHPXQGGDPLW GLH Ä$UEHLW³ VHOEHU NDWHJRULDO LQ )UDJH ]X VWHOOHQ (LQ HQWVSUHFKHQGHV NULWLVFKHV%HZXWVHLQXQGNODUH=LHOVHW]XQJHQIHKOHQKHXWHDOOHUGLQJV(V LVWPLW$QJVWEHVHW]WDXVGHPELVKHULJHQDOVVHOEVWYHUVWlQGOLFKYHUVWDQ GHQHQNDWHJRULDOHQ5DXPKLQDXVWUHWHQ]XPVVHQGHUEHUKDXSWHUVWGDQQ DOVGLVWLQNWHU*HJHQVWDQGLQV%OLFNIHOGUFNWZHQQHUREVROHWJHZRUGHQ LVW'DGLHNRPSOHPHQWlUHQ$JJUHJDW]XVWlQGHÄ$UEHLW³XQGÄ*HOG³DOV IUDJORVH*HJHEHQKHLWHQGHU0RGHUQHPLWHLQHPVWDUNHQ7DEXEHOHJWVLQG ZHLOVLHJHZLVVHUPDHQGLH5HDOLWlWNRQVWLWXLHUHQXQGÄJDUDQWLHUHQ³ZLUG QLHGHXWOLFKHUDOVLP0RPHQWLKUHUNDWHJRULDOHQ.ULVH +DWPDQGLHIUKHUHQ.ULVHQ GLHHLQHQWUDQVLWRULVFKHQ&KDUDNWHULP EORLPPDQHQWHQ(QWZLFNOXQJVSUR]HKDWWHQYRUVFKQHOO]XÄ.ULVHQGHV .DSLWDOLVPXV³DXVJHUXIHQDOVGHUHQ.RQVHTXHQ]GLHHZLJHÄ$UEHLW³VLFK GDQQYRQLKUHP*HJHQSROHPDQ]LSLHUHQVROOWH VRHUVFKHLQWQXQXPJH NHKUWXQGHEHQVRYRUVFKQHOOGLHTXDOLWDWLYQHXHWDWVlFKOLFKIXQGDPHQWDOH .ULVH GHV PRGHUQHQ ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPV JDQ] HLQVHLWLJ DOV DOOHLQLJH.ULVHGHUÄ$UEHLW³DOVRGHU/RKQDUEHLWHUXQGLKUHU2UJDQLVDWL RQHQ)XQNWLRQlUH,GHRORJLHQXVZÄ'DV.DSLWDO³GDJHJHQVFKHLQWJDQ] XQEHKHOOLJW GDYRQ ELV LQ DOOH (ZLJNHLW ZHLWHUDNNXPXOLHUHQ ]X N|QQHQ ÄMREOHVVJURZWK³ :HQQDEHUEHUKDXSWQXUGHU.DSLWDOLVPXVLPVWULNWHQ 6LQQHHLQHÄ$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³LVWGDQQPXGHUHQ.ULVHDXFKGLHGHV .DSLWDOVVHOEHUVHLQ 'HQQEHLGHUDEVWUDNWHQ$UEHLWKDQGHOWHVVLFKXPGLHÄ6XEVWDQ]³GHV .DSLWDOVLQVRIHUQGLHLQGHQÄKHUDXVJHO|VWHQ³6HOEVW]ZHFNHLQJHVFKORV VHQH 7lWLJNHLWVIRUP JOHLFK]HLWLJ GHQ &KDUDNWHU HLQHV JHVSHQVWLVFKHQ TXDQWLWDWLYHQ ,QKDOWV DQQLPPW 'LH 3URGXNWH ZHUGHQ JHVHOOVFKDIWOLFK

QLFKW DOV VFKOLFKWH *HEUDXFKVJWHU EHKDQGHOW VRQGHUQ DOV ZLH 0DU[ VDJWH Ä$UEHLWVJDOOHUWHQ³ GDV KHLW DOV HLQH EHVWLPPWH DEVWUDNWH 4XDQ WLWlW YHUDXVJDEWHU PHQVFKOLFKJHVHOOVFKDIWOLFKHU (QHUJLH GLH LKQHQ DOV XQVLFKWEDUH Ä(LJHQVFKDIW³ DQKDIWHW XQG GHUHQ Ä*OWLJNHLW³ GXUFK GHQ .RQNXUUHQ]PHFKDQLVPXVDQRQ\PHU0lUNWHUHJXOLHUWZLUG'LHVH3VHXGR (LJHQVFKDIWGHU*WHUGLHGHQ)HWLVFKLVPXVGHVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ9HU KlOWQLVVHVDXVPDFKWHUVFKHLQWDOVGHU|NRQRPLVFKHÄ:HUW³GHU3URGXNWH GHUVLFKDOV3UHLVXQGGLHVHUZLHGHUXPDOVEHVWLPPWH*HOGPHQJHGDUVWHOOW *HQDXGDULQEHVWHKWGHU=XVDPPHQKDQJGHU$UEHLWXQG.DSLWDOHUVWDOV $JJUHJDW]XVWlQGHHLQHVJHPHLQVDPHQ6\VWHP0HFKDQLVPXVVRZRKOGHU )RUP :HUWIRUP DOV DXFK GHP ,QKDOW :HUWVXEVWDQ] QDFK NRQVWLWXLHUW /RJLVFKHUZHLVHIROJWGDUDXVGDGLHÄ.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³QLFKW QXUHLQHJHPHLQVDPHÄ)RUPNULVH³GHUEHLGHQ6HLWHQGLHVHV9HUKlOWQLVVHV VRQGHUQDXFKHLQHÄ6XEVWDQ]NULVH³GHU.DSLWDODNNXPXODWLRQLVW 9RUGHUJUQGLJLVWHVQDWUOLFKGHUDEJHKREHQHVSHNXODWLYH)LQDQ]EHU EDXGHV.DVLQRNDSLWDOLVPXVGHUELV]XPIlOOLJHQ)LQDQ]NUDFKGHQ6FKHLQ HLQHVRKQHDXVUHLFKHQGH$UEHLWVVXEVWDQ]ZHLWHUSUR]HVVLHUHQGHQ.DSLWDOV HU]HXJW $EHU DXFK VFKRQ IU VLFK YHUZHLVW GLH YHUPHLQWOLFK HLQVHLWLJH .ULVHGHU$UEHLWDXIGLH*UHQ]HQGHV*HVDPWV\VWHPV'HQQVRODQJHGLH NDSLWDOLVWLVFKH3URGXNWLRQVZHLVHQRFKHLQHQ(QWZLFNOXQJVVSLHOUDXPYRU VLFKKDWWHNRQQWHDXFKGHULPPDQHQWH,QWHUHVVHQNDPSIGHU/RKQDUEHLWHU JHZLVVHUPDHQ XQEHIDQJHQ JHIKUW ZHUGHQ (V JDOW HEHQ QRWIDOOV DXFK PLWKDUWHQ%DQGDJHQGDVHLJHQH,QWHUHVVHLQQHUKDOEGHV6\VWHPVLQGHU HZLJHQ $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW GHP :LGHUVDFKHU JHOWHQG ]X PDFKHQ +HXWHGDJHJHQLVWGHU,QWHUHVVHQNDPSIGHUDUW]XUFNJHQRPPHQGDHU GXUFKJHKHQG GHU 0LWYHUDQWZRUWXQJ IU GHQ 6\VWHPHUKDOW Ä6WDQGRUWOR JLN³ 3ODW]JHPDFKWKDW 'LHVHU VRQGHUEDUH 6DFKYHUKDOW ]HLJW DEHU QXU GD VLFK GDV JHPHLQ VDPH%H]XJVV\VWHPDGDEVXUGXPJHIKUWKDW1DWUOLFKHQWIlOOWLPKLHU XQGKHXWHNHLQHVZHJVGLH1RWZHQGLJNHLWHLQHQV\VWHPLPPDQWHQ.DPSI IU GLH HLJHQHQ /HEHQVLQWHUHVVHQ ]X IKUHQ$EHU JHUDGH ZHLO GDV 6\V WHPDQKLVWRULVFKH*UHQ]HQVW|WLVWGLHVHVDXIDEVHKEDUH=HLWZHLWHUKLQ QRWZHQGLJH,QWHUHVVHVFKOLFKWZHJSDUDO\VLHUW6RPLWKDEHQZLUHVPLWGHU LURQLVFKHQ'LDOLNWLN]XWXQGDGLHHLJHQHQV\VWHPLPPDQWHQ,QWHUHVVHQ EHUKDXSWQXUQRFKXQEHIDQJHQJHOWHQGJHPDFKWZHUGHQN|QQHQZHQQ

JOHLFK]HLWLJGDVJHVDPWH6\VWHPYRQ*UXQGDXILQ)UDJHJHVWHOOWXQGGD IUHLQHWUDQVIRUPDWRULVFKH6R]LDOEHZHJXQJHQWIHVVHOWZLUG)UGLH=X NXQIWJLOWGDVHOEVWGHU0LQGHVWORKQXQGGDV.UDQNHQJHOGQXUQRFKLP JU|HUHQ.RQWH[WHLQHUUDGLNDODQWLNDSLWDOLVWLVFKHQ%HZHJXQJYHUWHLGLJW ZHUGHQN|QQHQ *HUDGH LQ GLHVHU +LQVLFKW DEHU GURKW VLFK HLQ 7HXIHOVNUHLV DXI]XWXQ GHQQ XQWHU UDGLNDOHU 6\VWHPNULWLN ZLUG MD QDFK ZLH YRU QLFKWV DQGHUHV DOVGHUÄUDGLNDOLVLHUWH³6WDQGSXQNWGHU$UEHLWYHUVWDQGHQ(VNRPPWDOVR HQWVFKHLGHQGGDUDXIDQREGHUELVKHUXQGHQNEDUHNDWHJRULDOH%UXFKPLW GHQ EDVDOHQ )RUPHQ GHV ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPV XQG GDPLW HLQH GHP &KDUDNWHU GHU .ULVH HQWVSUHFKHQGH TXDOLWDWLY DQGHUH 3HUVSHNWLYH GHUVR]LDOHQ(PDQ]LSDWLRQEHUKDXSWDOV3UREOHPXQGDOV0|JOLFKNHLWLQV JHVHOOVFKDIWOLFKH%HZXWVHLQGULQJHQNDQQXPHLQHQ2ULHQWLHUXQJVSXQNW IUHLQH1HXDXVULFKWXQJGHUVR]LDOHQ$XVHLQDQGHUVHW]XQJHQXQGIUHLQH JHVHOOVFKDIWOLFKH7UDQVIRUPDWLRQ]X¿QGHQ:HQQGHU%UXFKPLWGHP.D SLWDOLQ:DKUKHLWDXFKHLQ%UXFKPLWGHU$UEHLWVNDWHJRULHVHLQPXGDQQ JLOW GLHV QDWUOLFK DXFK IU DOOH GDPLW ]XVDPPHQKlQJHQGHQ SROLWLVFK |NRQRPLVFKHQ)RUPHQ'DV-HQVHLWVGHU$UEHLWNDQQQXUHLQ-HQVHLWVGHU IHWLVFKLVWLVFKHQ:HUWIRUPDOVRDXFKYRQ:DUHXQG*HOGYRQ0DUNWXQG 6WDDWYRQ3ROLWLNXQGgNRQRPLHVHLQ

=XU*HVFKLFKWHGHU$UEHLWVNULWLN 2EHUÀlFKOLFKEHWUDFKWHWLVWGLH.ULWLNGHU$UEHLWNHLQHVZHJVQHXDXFK ZHQQVLHLQGHQOHW]WHQ-DKUHQQXUJDQ]VHOWHQDQGHQ5lQGHUQGHU JURHQ VR]LDOHQ %HZHJXQJHQ DXIEOLW]HQ NRQQWH %HUKPW JHZRUGHQ LVW HWZD3DXO/DIDUJXHGHU6FKZLHJHUVRKQYRQ0DU[PLWVHLQHP3DPSKOHW Ä'DV 5HFKW DXI )DXOKHLW³ 'DULQ VSRWWHW HU EHU GLH Ä$UEHLWVVXFKW³ XQG SURWHVWDQWLVFKH /HLVWXQJVLGHRORJLH GHU RI¿]LHOOHQ $UEHLWHUEHZHJXQJ YHUODQJW ÄLQ GHQ =HLWHQ GHU .ULVLV HLQH 9HUWHLOXQJ GHU 3URGXNWH XQG DOOJHPHLQH %HOXVWLJXQJ³ /DIDUJXH VRZLH ÄHLQ HKHUQHV *HVHW]GDVMHGHUPDQQYHUELHWHWPHKUDOVGUHL6WXQGHQSUR7DJ]XDU EHLWHQ³DD2 (VLVWOHLFKWHUNHQQEDUGDZLUHVKLHU]ZDUPLWHLQHU SKlQRPHQRORJLVFKHQ XQG VR]XVDJHQ KDELWXHOOHQ DEHU QRFK ODQJH QLFKW PLWHLQHUNDWHJRULDOHQ.ULWLNGHU$UEHLW]XWXQKDEHQ

$QHLQLJHQZLW]LJHQ)RUPXOLHUXQJHQNDQQPDQVLFKQRFKKHXWHIUHX HQHWZDZHQQ/DIDUJXHGHQFKULVWOLFKHQ$UEHLWVLGHRORJHQHQWJHJHQKlOW Ä-HKRYDKGHUElUWLJHXQGVDXHUW|S¿VFKH*RWWJLEWVHLQHQ9HUHKUHUQGDV HUKDEHQVWH%HLVSLHOLGHDOHU)DXOKHLWQDFKVHFKV7DJHQ$UEHLWUXKWHUDXI DOOH(ZLJNHLWDXV³DD2 8QGHVLVWJHUDGHKHXWHZLHGHUHLQHNODW VFKHQGH2KUIHLJHLQV-DPPHUJHVLFKWGHUROLYJUQHQ0HQVFKHQUHFKWV/LQ NHQZHQQHUIRUGHUWÄGLH)DXOKHLWVUHFKWH³DXV]XUXIHQÄGLHWDXVHQGPDO HGOHUXQGKHLOLJHUVLQGDOVGLHVFKZLQGVFKWLJHQ0HQVFKHQUHFKWHGLHYRQ GHQ PHWDSK\VLVFKHQ$GYRNDWHQ GHU EUJHUOLFKHQ 5HYROXWLRQ ZLHGHUJH NlXWZHUGHQ³DD2 %HGHQNOLFKVWLPPHQPXHVQXUGDLQIDVW-DKUHQGDVÄ5HFKWDXI )DXOKHLW³LPPHUZLHGHUQHXHQWGHFNWXQGDOV3URYRNDWLRQDXIJHOHJWZHU GHQNRQQWHGLH$UEHLWVNULWLNLQGLHVHUJDQ]HQ=HLWDOVRNDXPYRP)OHFN JHNRPPHQLVW/DIDUJXHVHOEHUJHKWHLJHQWOLFKQLFKWEHUGLH)RUGHUXQJ QDFK PHKU :DUHQNRQVXP XQG ZHQLJHU$UEHLWV]HLW KLQDXV DOOHUGLQJV LQ QLFKWQXUIUVHLQH=HLWXQHUK|UWHQ'LPHQVLRQHQ7URW]GHPEOHLEWVHLQH $UEHLWVNULWLN LQVRIHUQ NHLQH EOR TXDQWLWDWLYH DOV HU VHLQH )RUGHUXQJHQ LPPHUKLQ LQ HLQHQ QLFKW PHKU DUEHLWVLGHRORJLVFKHQ VRQGHUQ KHGRQLVWL VFKHQ%HJUQGXQJV]XVDPPHQKDQJVWHOOWUHLFKOLFKHUVLQQOLFKHUZLHJHLV WLJHU*HQXXQGQLFKWDEVWUDNWH/HLVWXQJLQZHVVHQ1DPHQDXFKLPPHU VROOGDV=LHOVHLQ'DVZDU]ZHLIHOORVHLQ6FKULWWLQGLHULFKWLJH5LFKWXQJ DEHUHEHQQRFKNHLQHhEHUZLQGXQJGHU$UEHLWVNDWHJRULH 6SlWHUZDUHQHVGDQQQRFKHLQPDOGLH'DGDLVWHQGLHLP5DKPHQLKUHU DOOJHPHLQHQ %UJHU XQG 3XEOLNXPVEHVFKLPSIXQJ GLH $UEHLW ZHQLJHU NULWLVLHUWHQDOVYLHOPHKU YHUK|KQWHQ ZDV MD DXFK HWZDV LVW (V PX ]X JHJHEHQZHUGHQGD5LFKDUG+XHOVHQEHFNPLWGHP9HUVÄ$UEHLW$UEHLW EUlEUlEUlEUlEUlEUlEUl³]LWQDFK3HUH]D EHUHLWVGLHXO WLPDWLYH$QWZRUWDXI*HUKDUG6FKU|GHUXQGVHLQH0DQQVFKDIWYRUIRUPX OLHUWKDW'LHNDWHJRULDOH.ULWLNKDWGDPLWIUHLOLFKQRFKQLFKWVJHZRQQHQ :lKUHQGGHU|VWOLFKH6WDDWVNDSLWDOLVPXVÄQDFKKROHQGHU0RGHUQLVLHUXQJ³ VRZLHVR LQ GHQ 6WDFKDQRZ([]HVVHQ GHU DEVWUDNWHQ$UEHLW YHUVDQN EH VFKUlQNWHVLFKLQGHU)ROJHGHUQHJDWRULVFKH,PSXOVJHJHQEHUGHU$UEHLW LP:HVWHQDXIGLHJHZHUNVFKDIWOLFKH3ROLWLNGHUÄ$UEHLWV]HLWYHUNU]XQJ³ HLQ%HJULIIGHUVFKRQVHLQHP*HUXFKQDFKHLQHDUEHLWV]XFKWKlXVOHULVFKH ,PPDQHQ] EHZHLVW %ODPLHUW KDW VLFK GLHVH V\VWHPLPPDQHQWH 6R]LDO

SROLWLN DQ GHU EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ /RJLN GLH DXVJHUHFKQHW LQ GHU Ä.ULVH GHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³ HLQH9HUOlQJHUXQJ GHU EHWULHEOLFKHQ$U EHLWV]HLWHQDXIGLH7DJHVRUGQXQJVHW]WH+HXWHJLOWGHVKDOEGLHÄ$UEHLWV ]HLWYHUNU]XQJ³DOV$XVODXIPRGHOOZlKUHQGJOHLFK]HLWLJGLH0DVVHQGHU $UEHLWVORVHQDQVFKZHOOHQ'LHEORKHGRQLVWLVFKH+DOWXQJXQGGDV0RWLY GHUEORTXDQWLWDWLYHQ9HUPLQGHUXQJGHUXQDXIJHKREHQHQ$UEHLWZHUGHQ YRQGHU6\VWHPNULVHEHUUROOW

-HQVHLWVGHV.ODVVHQNDPSIV 'LHOHW]WH:HOOHGHUELVKHULJHQ$UEHLWVNULWLNJLQJLQGHQHU-DKUHQ YRPLWDOLHQLVFKHQÄ2SHUDLVPXV³DXVLQGHU%5'ZHLWHUJHGDFKWYRQGHU =HLWVFKULIWÄ$XWRQRPLH³XQGLQGHQHU-DKUHQYRQGHU*UXSSHÄ:LOG FDW³ 'D DXFK GLHVHU$QVDW] ]X NXU] JUHLIW ]HLJW VLFK DOOHLQ VFKRQ DQ VHLQHU%HJULIÀLFKNHLWGHQQZLHVROOHLQÄ$UEHLWHULVPXV³VRGLHZ|UWOLFKH hEHUVHW]XQJ HLQH NDWHJRULDOH$UEHLWVNULWLN EHLQKDOWHQ" 'LH$UEHLWVNUL WLN EOHLEW DXFK LQ GLHVHP .RQWH[W SKlQRPHQRORJLVFK EHVFKUlQNW 'DV KHGRQLVWLVFKH 0RPHQW REZRKO DXFK LQ GHU RSHUDLVWLVFKHQ$EJUHQ]XQJ YRPWUDGLWLRQHOOHQ$UEHLWVPDU[LVPXVGXUFKDXVSUlVHQWWULWW]XUFNKLQ WHU HLQHQ QHXHQ .ODVVHQ6R]LRORJLVPXV 'DEHL ZLUG ]ZDU HLQHUVHLWV GHU 0DLQVWUHDP0DU[LVPXV NULWLVLHUW GHU ÄGLH .ODVVH DXI LKUH ([LVWHQ] DOV $UEHLWVNUDIWUHGX]LHUW³6FKXOW]H*URVV DEHUDQGHUHUVHLWVGLH VR]LRORJLVFK EHVFKUlQNWH .ODVVHQNDWHJRULH DOV OHW]WHU *UXQG GHU .ULWLN EHLEHKDOWHQ ,QGLHVHU+LQVLFKWWUHWHQHLQLJHPHUNZUGLJH8QVFKlUIHQDXI:lKUHQG GHUWUDGLWLRQHOOH0DU[LVPXVGLH.ODVVHQNDWHJRULHGXUFKDXVNRUUHNWDEHU DI¿UPDWLYLP=XVDPPHQKDQJGHUZDUHQI|UPLJHQ)HWLVFKIRUPHQYHURUWHW YHUVXFKWGHUÄ2SHUDLVPXV³GDUDXVHLQHIUVLFKVHLHQGH6XEMHNWNDWHJRULH ]X GHVWLOOLHUHQ Ä.ODVVH³ LVW DXV GLHVHU 6LFKW QLFKW GLH %H]HLFKQXQJ IU HLQH REMHNWLYH /DJH LP )RUP]XVDPPHQKDQJ GHV ZDUHQSURGX]LHUHQGHQ 6\VWHPVVRQGHUQIUGLH*HPHLQVDPNHLWHLQHVVXEMHNWLYHQ:ROOHQVJH JHQGLH=XPXWXQJHQGLHVHV6\VWHPV'DULQJHKWGLHRSHUDLVWLVFKH$UEHLWV NULWLNDXI$EHUPLWHLQHPEORHQÄ5HYROWLVPXV³VLQGQDWUOLFKQLFKWGLH REMHNWLYLHUWHQNDSLWDOLVWLVFKHQ.DWHJRULHQJHNQDFNW

'HU|NRQRPLVFKH2EMHNWLYLVPXVGHUWUDGLWLRQHOOHQ$UEHLWHUEHZHJXQJ ZLUG GDEHL QXU LQ HLQHQ NRPSOHPHQWlUHQ 6XEMHNWLYLVPXV XPJHVWOSW HWZDQDFKGHP0RWWR:DVVFKHUHQXQVGLHEO|GH$UEHLWXQG:HUWIRUP ZLUZROOHQJXWOHEHQ.HLQ:XQGHUGDVLFKPLWGLHVHU5LFKWXQJDXFK SRVWPRGHUQH /LQNH DQIUHXQGHQ N|QQHQ GLH LQ 3KDQWDVLHQ HLQHV KDOWOR VHQ XQG OlQJVW LGLRWLVFK JHZRUGHQHQ :DUHQNRQVXPV VFKZHOJHQ 'DEHL XQWHUEOHLEWLP2SHUDLVPXVHEHQVRZLHLP$UEHLWHUEHZHJXQJVPDU[LVPXV GLHNDWHJRULDOH.ULWLNXQGGDPLWDXFKGHUHQWVFKHLGHQGH%UXFK'LHEOR VXEMHNWLYLVWLVFKH%HVWLPPXQJGHUÄ.ODVVH³DOV1LFKW$UEHLWXQG1LFKW :HUW PRJHOW VLFK LQ GHUVHOEHQ 0DQLHU DP .HUQSUREOHP YRUEHL ZLH GHU EOLFKH JHZLVVHUPDHQ HSLVWHPRORJLVFKH (LQZDQG JHJHQ GLH UDGLNDOH $UEHLWVXQG:HUWNULWLN:DVUHLWHWLKULPPHUDXIGHQ.DWHJRULHQKHUXP GLH,QGLYLGXHQJHKHQGRFKGDULQQLFKWDXI'DVLVWVRULFKWLJZLHQLFKWV VDJHQGGHQQGDGLH,QGLYLGXHQWURW]DOOHU9HULQQHUOLFKXQJQLFKWLQGHQ DXIJHKHUUVFKWHQ.DWHJRULHQDXIJHKHQLVW]ZDUGLH9RUDXVVHW]XQJGHU.UL WLNDEHUZDVQW]WGLHVH9RUDXVVHW]XQJZHQQGDQQGLH.ULWLNVHOEHUQLFKW DXIV*DQ]HJHKW" 7HLOZHLVHVWW]HQVLFKGLHRSHUDLVWLVFKHQ6WU|PXQJHQDXIGLHYHUGLHQVW YROOHQ8QWHUVXFKXQJHQYRQ(37KRPSVRQGHUDP%HLVSLHO(QJODQGVGLH ÄYHUJHVVHQH³ *HVFKLFKWH GHU IUKHQ 6R]LDOUHYROWHQ JHJHQ GLH NDSLWDOLV WLVFKH 0RGHUQLVLHUXQJ OlQJVW YRU GHU ÄNODVVLVFKHQ³ $UEHLWHUEHZHJXQJ DQV7DJHVOLFKWJHKROWKDW7KRPSVRQGHUV 'LHVH5HYROWHQ ZDUHQZLH7KRPSVRQJHJHQEHUGHP|NRQRPLVFKHQ2EMHNWLYLVPXV]X 5HFKW EHWRQW QLFKW GDV Ä(UJHEQLV |NRQRPLVFKHU %HZHJXQJVJHVHW]H VRQGHUQHLQDNWLYHU3UR]H5HVXOWDWPHQVFKOLFKHQ+DQGHOQVXQGKLVWRUL VFKHU%HGLQJXQJHQ³6FKXOW]H*URVVDD2 'DVWULIIWIUHLOLFKDXI MHGHVR]LDOH%HZHJXQJ]XGLHWURW]GHPQLHÄUHLQH6XEMHNWLYLWlW³LVWVRQ GHUQ HEHQ XQWHU Ä%HGLQJXQJHQ³ VWDWW¿QGHW *HQDX XP GLH 9HUlQGHUXQJ RGHUhEHUZLQGXQJGLHVHUÄ%HGLQJXQJHQ³GUHKWVLFKMDGDVHPDQ]LSDWRUL VFKH:ROOHQ 'HU ,PSHWXV GHU DOWHQ 6R]LDOUHYROWHQ EHVWDQG GDULQ GD LKUH 7UlJHU VLFK JHZLVVHUPDHQ LQVWLQNWLY QLFKW ]XU Ä$UEHLWHUNODVVH³ HLQHV YHUVHOE VWlQGLJWHQ 6\VWHP]XVDPPHQKDQJV PDFKHQ ODVVHQ ZROOWHQ 'LH VSlWHUH $UEHLWHUEHZHJXQJGDJHJHQRSHULHUWHQXUQRFKLQQHUKDOEGLHVHV6\VWHP ]XVDPPHQKDQJVQDFKGHPHUKLVWRULVFKGXUFKJHVHW]WZDU)UXQVKHXWH

NRPPWHVGDUDXIDQGDVNDWHJRULDOH*HIlQJQLVGLHVHV6\VWHP]XVDPPHQ KDQJV ]X VSUHQJHQ XQG ZLHGHU DXV GHU DEVWUDNWHQ$UEHLW KHUDXV]XNRP PHQ'DEHLJHQJWIUHLOLFKNHLQHLQVWLQNWLYH5HYROWHXQGNHLQH%HUXIXQJ DXI GLH YRUPRGHUQH ÄPRUDOLVFKH gNRQRPLH³ HLQ =HQWUDOEHJULII EHL 7KRPSVRQ PHKU 'LH (QWGHFNXQJ GHU DOWHQ 6R]LDOUHYROWHQ NDQQ KHXWH QXUGLH%HGHXWXQJKDEHQEHUKDXSWHLQ%HZXWVHLQEHUGDVEOXWLJHXQG UHSUHVVLYH Ä*HZRUGHQVHLQ³ GHU KHXWLJHQ :HOW YRQ Ä$UEHLWVSOlW]HQ³ ]X JHZLQQHQXQGGLHVFKHLQEDUEHUKLVWRULVFKHQ.DWHJRULHQYRQ$UEHLWXQG :HUW]XÄKLVWRULVLHUHQ³$EHUHVLVWQDWUOLFKXQP|JOLFKHLQIDFKDQGLHVH DOWHQ5HYROWHQXQPLWWHOEDUDQ]XNQSIHQE]ZDXVLKQHQHLQHEODQNHÄUH EHOOLVFKH6XEMHNWLYLWlW³DOVDKLVWRULVFKHVÄ:LOOHQVVXEMHNW³]XGHVWLOOLHUHQ 8PGLHLQHLQHPODQJHQKLVWRULVFKHQ3UR]HKHUJHVWHOOWHQXQGYHULQQHU OLFKWHQ2EMHNWLYLHUXQJHQGXUFKEUHFKHQ]XN|QQHQLVWHLQNULWLVFKHV%H ZXWVHLQEHULKUHKLVWRULVFKHXQGVWUXNWXUHOOH.RQVWLWXWLRQQ|WLJ(VJLOW DOVRVRZRKOGLHKLVWRULVFKH.RQVWLWXWLRQGHUIUKPRGHUQHQÄSROLWLVFKHQ gNRQRPLH GHU )HXHUZDIIHQ³ ]X HLQHP YHUVHOEVWlQGLJWHQ ÄKHUDXVJHO|V WHQ³6\VWHP]XVDPPHQKDQJEHZXW]XPDFKHQDOVDXFKGDVNDWHJRULDOH 6\VWHPGLHVHV=XVDPPHQKDQJVUDGLNDO]XNULWLVLHUHQ 'LH GLYHUVHQ RSHUDLVWLVFKHQ 6WU|PXQJHQ GDJHJHQ EHJQJHQ VLFK PLW HLQHP EORHQ 5RELQ+RRG*HVWXV ZlKUHQG VLFK IU VLH GHU NDWHJRULD OH =XVDPPHQKDQJ GHU $UEHLWVJHVHOOVFKDIW LQ SXUH :LOOHQVKDQGOXQJHQ DXÀ|VW'DEHLZLUGGDQQVRJDUGLH.ULVHYHUVXEMHNWLYLHUW'LH(QWZLFN OXQJGHU0DVFKLQHULHHUVFKHLQWDOVVFKLHUH5HDNWLRQGHV.DSLWDOVDXIGLH Ä$UEHLWHUUHYROWHQ³ JDQ] VR DOV JlEH HV GLH .RQNXUUHQ] ]ZLVFKHQ GHQ .DSLWDOLHQ XQG 1DWLRQDO|NRQRPLHQ JDU QLFKW XQG WHLOZHLVH ZLUG VRJDU GLH ZHLWHUH ([LVWHQ] GHV NDWHJRULDOHQ 6\VWHP]XVDPPHQKDQJV PLW GHU 7KHVH DEJHOHXJQHW ÄGD GDV .DSLWDO NHLQ ,QWHUHVVH DQ GHU 9HUZHUWXQJ PHQVFKOLFKHU$UEHLWVNUDIWPHKUKDEHVHLQH:HUWVFK|SIXQJYLHOPHKUDXV YHUJHJHQVWlQGOLFKWHU$UEHLWDOVRDXV0DVFKLQHQ UHDOLVLHUHXQGGDPLW GDV+HUUVFKDIWVYHUKlOWQLVHLQUHLQSROLWLVFKHVZHUGH³6FKXOW]H*URVV DD2 %HLHLQHPGHUDUWUHGXNWLRQLVWLVFKHQ'HQNHQUHGX]LHUWZLUG KLHUDXIV6XEMHNWLYHVWDWWDXIV2EMHNWLYH NDQQHVGDQQQDWUOLFKJDUNHLQH Ä.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³JHEHQ3UREOHPJHO|VWGXUFK,JQRUDQ] 'LH GLYHUVHQ RSHUDLVWLVFKHQ 6WU|PXQJHQ KDEHQ VLFK VR Y|OOLJ XQEH NPPHUW XP GDV 3UREOHP NDWHJRULDOHU .ULWLN DQ DOOH P|JOLFKHQ %HZH

JXQJHQÄ5LRWV³XQG.RQ]HSWHDQJHKlQJWYRQ%URWXQUXKHQLQGHU'ULWWHQ :HOW-REEHU,QLWLDWLYHQXQG6XEVLVW]HQ]|NRQRPLHQELV]XU([LVWHQ]JHOG )RUGHUXQJ 'DPLW ]HLJW VLFK GD GLH V\VWHPLPPDQQWH %HVFKUlQNWKHLW GHVÄ.ODVVHQNDPSIV³GXUFKGLH:HQGXQJLQV6XEMHNWLYHQLFKWGXUFKEUR FKHQ ZHUGHQ NDQQ ,QGHP EHUKDXSW HLQ ,QWHUHVVH ÄLQ³ GHU:DUHQ XQG *HOGIRUPJHOWHQGJHPDFKWZLUGHJDODXIZHOFKH:HLVHLVWHVDXFKVFKRQ DUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKNDSLWDOLVWLVFKREMHNWLYLHUW 'DVZDUEHUHLWVGDV'LOHPPDGHVDOWHQÄREMHNWLYHQ³.ODVVHQEHJULIIV (VH[LVWLHUWNHLQHEHVWLPPWHVR]LDOH.ODVVHRGHU*UXSSHGLHDOOHLQDXI JUXQGLKUHU6WHOOXQJLQQHUKDOEGHVDUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ=XVDPPHQ KDQJV ÄDQ VLFK³ DOV VSH]L¿VFKHU7UlJHU GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ7UDQVIRU PDWLRQ SUlGHVWLQLHUW ZlUH XQG VLFK GHVVHQ QXU QRFK ÄIU VLFK³ EHZXW ZHUGHQ PWH 'DV KLVWRULVFKH Ä$Q VLFK³ GHU$UEHLWHUNODVVH ZDU QLFKW HWZD LKU V\VWHPWUDQV]HQGLHUHQGHV :HVHQ VRQGHUQ JHUDGH LP *HJHQWHLO LKUXUVSUQJOLFKHU]ZXQJHQHV 'DVHLQDOV)XQNWLRQVNDWHJRULHGHV.DSL WDOV*HUDGHGHVKDOENRQQWHGLH$UEHLWHUEHZHJXQJDOV$UEHLWHUEHZHJXQJ NHLQH%HZHJXQJJHJHQGLH$UEHLWVRQGHUQQXUHLQH%HZHJXQJIUGHUHQ YROOH'XUFKVHW]XQJXQGDOOJHPHLQH$QHUNHQQXQJVHLQ 'HUNDWHJRULDOH%UXFKPLWGHU/RJLNGHVNDSLWDOLVWLVFKHQ)HWLVFK6\V WHPV GDJHJHQ NDQQ SHU 'H¿QLWLRQ JDU QLFKW LQ GLHVHP VHOEVW VFKRQ ÄDQ VLFK³DQJHOHJWVHLQRGHUJDUTXDVLDXWRPDWLVFKDXVGHVVHQ(LJHQG\QDPLN KHUDXVZDFKVHQ :DV VLFK ÄVHOEVWOlX¿J³ DXV GHP LQQHUHQ 6HOEVWZLGHU VSUXFKGHU.DSLWDOYHUZHUWXQJHUJLEWLVWDOOHLQLKUQHJDWLYHV=HUEUHFKHQ LQGHUÄ.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³'LH2EMHNWLYLWlWGLHVHU.ULVHNDQQ DEHU QLFKW PLW HLQHU YHUPHLQWOLFKHQ 2EMHNWLYLWlW GHU HPDQ]LSDWRULVFKHQ $XIKHEXQJYHUZHFKVHOWRGHUNXU]JHVFKORVVHQZHUGHQDXFKZHQQVLH8Q PXWXQG9HU]ZHLÀXQJHU]HXJW 'HU RSHUDLVWLVFKH 9HUVXFK GXUFK SXUH VXEMHNWLYH Ä6HW]XQJ³ HLQH .DWHJRULH JHUDGH GHV REMHNWLYLHUWHQ 6\VWHP]XVDPPHQKDQJV QlPOLFK GHQ .ODVVHQEHJULII GRFK QRFK LQ HLQ V\VWHPWUDQV]HQGLHUHQGHV :HVHQ ]XYHUZDQGHOQGDVDEVXUGHUZHLVHXQDEKlQJLJYRQVHLQHUJHVHOOVFKDIW OLFKHQ )RUP EOR QRFK ÄIU VLFK³ ZlUH PX VFKHLWHUQ (V KHLW VLFK HWZDVYRU]XPDFKHQZHQQÄGLH(QWZLFNOXQJGHV.DSLWDOVDOV9DULDEOHGHV $UEHLWVNDPSIHV³ 6FKXOW]H*URVV DD2 YHUVWDQGHQ ZLUG *HQDX

XPJHNHKUW ZLUG HLQ 6FKXK GDUDXV 'HU $UEHLWVNDPSI .ODVVHQNDPSI V\VWHPLPPDQHQWH ,QWHUHVVHQNDPSI EOHLEW VHLQHP:HVHQ QDFK HLQH9D ULDEOHGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ(QWZLFNOXQJ$UEHLWVNULWLNLVWHUVWMHQVHLWVGHV .ODVVHQNDPSIV P|JOLFK DOV 6HOEVW.RQVWLWXWLRQ HLQHU (PDQ]LSDWLRQVEH ZHJXQJ GLH QLFKW PHKU ÄLQ³ GHQ NDSLWDOLVWLVFKHQ %HZXWVHLQVIRUPHQ GHQNWXQGKDQGHOW

'LH=XUFNQDKPHGHU$UEHLWLQGDV/HEHQ 1DWUOLFKNDQQGLHNDWHJRULDOH.ULWLNGHU$UEHLWQLFKWGDULQEHVWHKHQ GHQDEVWUDNWHQ$UEHLWVEHJULIIOHGLJOLFKGXUFKHLQHDQGHUHHW\PRORJLVFK XQVFKXOGLJH$EVWUDNWLRQZLHHWZDÄ7lWLJNHLW³]XHUVHW]HQ(VJHKWYLHO PHKU XP GLH UHDOH $XIKHEXQJ GHU ÄKHUDXVJHO|VWHQ gNRQRPLH³ 'DV NDQQ QXU EHGHXWHQ GHQ YHUVHOEVWlQGLJWHQ 6\VWHP]XVDPPHQKDQJ LQ GLH *HVHOOVFKDIWXQGGDPLWGLHÄ$UEHLW³LQGDV/HEHQ]XUFN]XQHKPHQ=X QlFKVWKDQGHOWHVVLFKGDEHLXPGLH$QIRUGHUXQJDQGLH*HVHOOVFKDIWGLH NRQNUHWHQ VR]LDOHQ %H]LHKXQJHQ VWRIÀLFKPDWHULHOOHQ XQG JHLVWLJHQ ,Q KDOWHLKUHU5HSURGXNWLRQEHZXWXQGGLUHNWDOVVROFKH]XEHVWLPPHQXQG ]XP%H]XJVIHOGGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ,QVWLWXWLRQHQ]XPDFKHQVWDWWVLH GHPLUUDWLRQDOHQ8PZHJHLQHUYHUVHOEVWlQGLJWHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ)RUP DXV]XVHW]HQ(VJHKWGDUXPGLHJHVHOOVFKDIWOLFKHQ%H]LHKXQJHQYRQGHU IHWLVFKLVWLVFKHQ:HUWNDWHJRULHEHUKDXSW]XEHIUHLHQDOVRHLQHQ=XVWDQG KHU]XVWHOOHQLQGHPGLH*HVHOOVFKDIWVPLWJOLHGHUQLFKWJHPHLQVDPLQKRFK YHUJHVHOOVFKDIWHWHQ6HOEVW]ZHFN$JJUHJDWHQHWZDVKHUVWHOOHQQXUXPHV KLQWHUKHUXQWHUY|OOLJYHUUFNWHQ5HVWULNWLRQHQ]XÄWDXVFKHQ³DOVZlUHQHV GLH3URGXNWHLVROLHUWHU(LQ]HOSURGX]HQWHQ 'LH$OWHUQDWLYHZlUHGDGHU(LQVDW]GHUJHPHLQVDPHQ5HVVRXUFHQLQHLQ GXUFKVLFKWLJHV9HUKlOWQLVJHEUDFKWZLUGDOVRGLH*HVHOOVFKDIWOLFKNHLWDXIK|UW HLQHDEVXUGH(LJHQVFKDIWGHU'LQJH]XVHLQXQGQLFKWPHKUGXUFKGLHÄXQVLFKW EDUH+DQG³HLQHVYHUVHOEVWlQGLJWHQ0HFKDQLVPXVUHJXOLHUWZLUG%HLGLHVHU hEHUZLQGXQJGHUGHVWUXNWLYHQEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ5DWLRQDOLWlWLVWQDWU OLFK QLFKW GDV =LHO GLH YRP .DSLWDOLVPXV EOLQG KHUYRUJHWULHEHQHQ 3URGXN WLYNUlIWHZLHGHUDE]XVFKDIIHQVRQGHUQVLHQDFK0DJDEHHLQHULQKDOWOLFKHQ ÄVLQQOLFKHQ9HUQXQIW³VWDWWDEVWUDNWHULQKDOWOLFKJOHLFKJOWLJHU*HOGUDWLRQDOL WlW ]XSUIHQXP]XIRUPHQXQGZHLWHU]XHQWZLFNHOQ

$XIKHEXQJGHU$UEHLWEHGHXWHWLQVRIHUQQLFKWHLQIDFKHLQHEORTXDQWL WDWLYH9HUPLQGHUXQJGHU3URGXNWLRQV]HLWYHUPLWWHOVHLQHULQKDOWOLFKUFN VLFKWVORVHQ Ä9ROODXWRPDWLVLHUXQJ³ VRQGHUQ GLH %HIUHLXQJ DOOHU JHVHOO VFKDIWOLFKHQ7lWLJNHLWHQYRQLKUHUDEVWUDNWHQHQWVLQQOLFKWHQHLQHPEOR ]XIlOOLJHQ,QKDOWJHJHQEHUJOHLFKJOWLJHQ)RUP'XUFKGLHVH$XIKHEXQJ GHU DOOJHPHLQHQ :DUHQIRUP XQG GDPLW YRQ %HWULHEVZLUWVFKDIW 0DUNW 7DXVFK XQG *HOG K|UW GLH JHVHOOVFKDIWOLFKH 5HSURGXNWLRQ DXI HLQHU DOO JHPHLQHQDEVWUDNWHQ7lWLJNHLWVIRUPXQWHUZRUIHQ]XVHLQVLHJOLHGHUWVLFK GDQQLQHLQYLHOIlOWLJHV*HÀHFKW]DKOORVHUNRQNUHWHULQKDOWOLFKEHVWLPP WHU7lWLJNHLWHQYRQGHQHQMHGHDXFKDOVVROFKHEHKDQGHOWXQGDXVJHIKUW ZLUGVWDWWYRPlXHUOLFKKHUDQJHWUDJHQHQ.ULWHULXPHLQHVDEVWUDNWHQ6\V WHP]XVDPPHQKDQJVDEJHVWHPSHOW]XZHUGHQ 6REDOG DEHU GLH NRQNUHWHQ 7lWLJNHLWHQ QDFK LKUHP UHDOHQ ,QKDOW JHVHOO VFKDIWOLFKJHKDQGKDEWZHUGHQPXDXFKGLHDEVWUDNWHDVWURQRPLVFKH)OLH]HLW GHU%HWULHEVZLUWVFKDIWDXIK|UHQLKUH'LNWDWXUDXV]XEHQ'LHJHVHOOVFKDIWOL FKHXQGSHUV|QOLFKH5HSURGXNWLRQJOLHGHUWVLFKGDQQLQ0RPHQWHGLHMHZHLOV LKUH HLJHQH =HLWIRUP KDEHQ N|QQHQ (UVW DXI GLHVH :HLVH N|QQHQ DXFK GLH ÄDEJHVSDOWHQHQ³DOVÄZHLEOLFK³GH¿QLHUWHQ%HUHLFKHXQG0RPHQWHGLHJH VHOOVFKDIWOLFKIXQNWLRQDOJHUDGHQLFKWGHUÄ=HLWVSDUORJLN³)+DXJ JHKRUFKHQ N|QQHQLQGLH*HVHOOVFKDIW]XUFNJHKROWZHUGHQ:HQQGLHJHVHOOVFKDIWOLFKH 5HSURGXNWLRQGXUFKVLFKWLJJHPDFKWXQGDOOHLQGHQNRQNUHWHQ,QKDOWHQJHPl EHVWLPPW ZLUG NDQQ HV DXFK NHLQH +LHUDUFKLVLHUXQJ GHU7lWLJNHLWVEHUHLFKH XQGNHLQHJHVFKOHFKWVVSH]L¿VFKH=XRUGQXQJPHKUJHEHQ $XIKHEXQJ GHU $UEHLW EHGHXWHW DEHU QLFKW QXU GD GLH YHUVFKLHGHQHQ 0RPHQWHGHU5HSURGXNWLRQ]XLKUHPHLJHQHQ5HFKWNRPPHQVRQGHUQGD VLHEHUKDXSWDOVJHWUHQQWH6SKlUHQDXIJHKREHQZHUGHQ'LHVWULNWH6SKlUHQ WUHQQXQJUHVXOWLHUWMDEHUKDXSWHUVWDXVGHUÄ+HUDXVO|VXQJ³GHUgNRQRPLH DOV6HOEVW]ZHFNLQGHVVHQ)XQNWLRQVUDXPDOOHDQGHUHQ0RPHQWHDXVJHO|VFKW ZHUGHQPXWHQ$XIKHEXQJGHU$UEHLWLVWVRPLWDXFK$XIKHEXQJGHUÄ)UHL ]HLW³XQGGDPLW%HIUHLXQJGHU0XHGLHNHLQVR]LDOHUÄ5HVWUDXP³VHLQNDQQ VRQGHUQGLHJHVDPWH5HSURGXNWLRQGXUFKGULQJW$OVHUVWHVDOVR6FKOXPLWGHU $UEHLWVKHW]HGHQQZHOFKHQ*UXQGVROOWHHVDQJHVLFKWVJLJDQWLVFKHU3URGXNWLY NUlIWHJHEHQDQGHUVDOVJHUXKVDP]XSURGX]LHUHQZHQQ]XVDPPHQPLWGHP ]XU 5DVHUHL JHWULHEHQHQ |NRQRPLVFKHQ 6HOEVW]ZHFN DXFK MHGHV +HW]PRWLY YHUVFKZXQGHQLVW"

'DVJLOWDEHUQLFKWQXUIUGDV9HUKlOWQLVYRQ$QVSDQQXQJXQG0XH VRQGHUQEHUKDXSWIUHLQHZHFKVHOVHLWLJH'XUFKGULQJXQJGHUYHUVFKLH GHQHQ 0RPHQWH XQG %HUHLFKH 6R NDQQ HWZD GLH .XOWXU LP ZHLWHVWHQ 6LQQHNHLQDEJHWUHQQWHUÄ6HNWRU³PHKUVHLQVRQGHUQVLHLVWLQGLHYRQGHU 'LNWDWXU GHU DEVWUDNWHQ =HLW EHIUHLWH 5HSURGXNWLRQ VFKRQ LPPHU HLQJH VFKORVVHQ ,Q GLHVHP =XVDPPHQKDQJ JLQJH HV DXFK XP GLH (LQIKUXQJ NXOWXUHOOlVWKHWLVFKHU.ULWHULHQLQDOOHELVKHULJHQÄ=ZHFNEHUHLFKH³'DV lVWKHWLVFKH9HUEUHFKHQHLQHVKHXWLJHQÄ*HZHUEHJHELHWHV³ZlUHGDQQEHL VSLHOVZHLVHQLFKWPHKUP|JOLFK

9RQGHU(QWHLJQXQJ]XU$QHLJQXQJ 'LHJHVHOOVFKDIWOLFKHQ5HVVRXUFHQVFKHLQHQ]XP*UHLIHQQDKXQGVLQG GRFKZLHGXUFKHLQHJOlVHUQH:DQGYRQGHQ3URGX]HQWHQJHWUHQQW'HQQ GLHDXI$UEHLWXQG:DUHQSURGXNWLRQEDVLHUHQGH*HVHOOVFKDIWLVWHLQHJL JDQWLVFKH0DVFKLQHULHGHU(QWHLJQXQJ1LFKWHLQIDFKLQGHPYHUNU]WHQ 6LQQH ZLH HV GHU$UEHLWHUEHZHJXQJVPDU[LVPXV LPPHU YHUVWDQGHQ KDW GD GHQ $UEHLWHQGHQ GLH 3URGXNWLRQVPLWWHO QLFKW MXULVWLVFK ÄJHK|UHQ³ XQGGDLKQHQGLH)UFKWHLKUHU$UEHLWLQGHU)HWLVFKJHVWDOWGHV0HKU ZHUWV YRP.DSLWDOYRUHQWKDOWHQZHUGHQ'LH(QWHLJQXQJKDWHLQHQYLHO XPIDVVHQGHUHQ&KDUDNWHUXQGOlWVLFKGHVKDOEDXFKQLFKWGXUFKGHQEOR lXHUOLFKHQMXULVWLVFKHQ:HFKVHOLQGHUVRJHQDQQWHQÄ9HUIJXQJVJHZDOW³ EHU)DEULNHQ*UXQGXQG%RGHQ:HUNVWlWWHQ*HElXGHHWFDXIKHEHQ (JDOREQXQGHU6WDDWDOV*HQHUDOXQWHUQHKPHUDXIWULWWXQGKRFKRI¿]L HOOYHUNQGHWÄGDV9RON³RGHUÄGLH$UEHLWHUNODVVH³VHLHQDEVRIRUWVWRO]H (LJHQWPHU GHV JHVDPWHQ YRONVZLUWVFKDIWOLFKHQ $JJUHJDWV LQ GHVVHQ 'LHQVWVLHVLFKGDKHUXPVRHLIULJHU]XVWHOOHQKlWWHQRGHUREGLH%HWULHEH LQÄ6HOEVWYHUZDOWXQJ³DOVZDUHQSURGX]LHUHQGH*HQRVVHQVFKDIWHQJHIKUW ZHUGHQGLHLKUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ=XVDPPHQKDQJZHLWHUKLQPDUNWZLUW VFKDIWOLFKKHUVWHOOHQDXFKZHQQGHU0DUNWZRP|JOLFKPLWGHP$GMHNWLY ÄVR]LDOLVWLVFK³YHUVHKHQZLUG EHLGHVVLQGQXU]ZHLKLVWRULVFKQRWZHQGLJ JHVFKHLWHUWH 9HUVXFKH JHZHVHQ EHGUIQLVRULHQWLHUWH %HZXWKHLW LQ GLH $UEHLWVXQG:DUHQJHVHOOVFKDIWHLQ]XIKUHQGLHGRFKLKUHP:HVHQQDFK HLQXQDEKlQJLJYRQGHQ%HGUIQLVVHQEOLQGSUR]HVVLHUHQGHV6\VWHPLVW

,QGLHVHU*HVHOOVFKDIWWUHWHQGHQ0HQVFKHQLKUHHLJHQHQSURGXNWLYHQ 3RWHQ]HQ XQG VR]LDONXOWXUHOOHQ %H]LHKXQJHQ LQ GHU YHUUFNWHQ )RUP HLQHU VLH EHKHUUVFKHQGHQ IUHPGHQ 0DFKW JHJHQEHU:R PRGHUQH ,QGL YLGXHQGHQNHQXQGKDQGHOQWXQVLHGLHVLPPHUVFKRQXQWHUGHQYRUDXV JHVHW]WHQ %HGLQJXQJHQ GHV DUEHLWV XQG ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ .RQ VWLWXWLRQV]XVDPPHQKDQJVQDFKGHVVHQ=ZlQJHQVLHQLFKWQXUlXHUOLFK IXQNWLRQLHUHQ VRQGHUQ GLH DOV VR]LRSV\FKLVFKH 6WUXNWXU LQ LKQHQ VHOEHU SUlVHQW VLQG -HGH ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKH Ä)UHLKHLW³ XQG MHGH Ä3ROLWLN³ UHGX]LHUWVLFKDXI(QWVFKHLGXQJHQLQQHUKDOEGHVYRQGLHVHUÄ]ZHLWHQ1D WXU³NRQVWLWXLHUWHQ%LQQHQUDXPVGHUDOVVROFKHUQLH]XU'LVSRVLWLRQVWHKW XQGVLFKMHGHPEHZXWHQ(LQJULIIHQW]LHKW'HU%HJULIIGHU(QWHLJQXQJ EH]HLFKQHW LQVRIHUQ GLH JUXQGOHJHQGH XQG VWUXNWXUHOOH 8QIlKLJNHLW GHU *HVHOOVFKDIWVPLWJOLHGHU EHU VLFK VHOEVW XQG LKUHQ HLJHQHQ =XVDPPHQ KDQJEHZXW]XYHUIJHQ 'HU ZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKH 0HQVFK NDQQ QRFK QLFKW HLQPDO HLQH 0RKUUEHHVVHQRKQHVLFKEHUGHUHQ.DXIEHZXWORVPLWHLQHPJLJDQ WLVFKHQDJURLQGXVWULHOOHQORJLVWLVFKHQXQGEURNUDWLVFKHQ$JJUHJDWYRQ 'QJHPLWWHOIDEULNHQ/.:6SHGLWHXUHQ6XEYHQWLRQVYHUZDOWHUQXVZLQ %H]LHKXQJ]XVHW]HQZREHLHVNHLQHPGHU%HWHLOLJWHQXPGLH0RKUUEH VRQGHUQDOOHQHLQ]LJXQG DOOHLQXP GLH DEVWUDNWHEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH *HOGUHQGLWHJHKWGLHDQLUJHQGHLQHP3XQNWGHVJDQ]HQDEVXUGHQ9HUNHW WXQJV]XVDPPHQKDQJV ]XIlOOLJ HLQPDO GLH *HVWDOW HLQHU 0RKUUEH DQJH QRPPHQKDW'DVPDWHULHOOHXQGVR]LDOH5HVXOWDWLVWJDQ]QHEHQEHLGD GDEHLDOOHVLFKVHOEVWHEHQVRZLHGLHQDWUOLFKHQ/HEHQVJUXQGODJHQYHU JLIWHQ0HQVFKHQYHUDUPHQXQGDJUDULVFKHhEHUVFKXSURGXNWHDXI+DOGH JHODJHUWZHUGHQ1LFKWQXUGLHWlJOLFKHQ$UEHLWVSUR]HVVHLQ%UR)DEULN XQG6XSHUPDUNWZHUGHQYRQGHUDEVWUDNWHQ5DWLRQDOLWlWGHU9HUZHUWXQJ JHVWHXHUW VHOEVW QRFK GLH 7UlXPH GHV 0HQVFKHQ VLQG GHU ZDUHQJHVHOO VFKDIWOLFKHQ:XQVFKPDVFKLQHDXVJHOLHIHUW (VYHUVWHKWVLFKHLJHQWOLFKYRQVHOEVWGDHLQHGHUDUWWRWDOH(QWHLJQXQJ QLHXQGQLPPHUGXUFKHLQHQlXHUOLFKHQSROLWLVFKHQ0DFKWZHFKVHOXQG GXUFKGLH9HUlQGHUXQJGHUMXULVWLVFKHQÄ9HUIJXQJVJHZDOW³EHUGLH3UR GXNWLRQVPLWWHODXIJHKREHQZHUGHQNDQQZLHHVGLHEHUKPWH)RUPHOYRQ GHUÄ([SURSULDWLRQGHU([SURSULDWHXUH³QDKH]XOHJHQVFKHLQW VRQGHUQQXU GDGXUFKGDHLQHVR]LDOH(PDQ]LSDWLRQVEHZHJXQJVLFKGDVJHVHOOVFKDIW

OLFKH *DQ]H EHZXW HEHQVR WRWDO DQHLJQHW 'LH VWUXNWXUHOOH 7UHQQXQJ YRQ3ROLWLNXQGgNRQRPLHZLHVLHHUVWGHUÄKHUDXVJHO|VWH³6HOEVW]ZHFN HU]HXJWKDWPXYRQ$QIDQJDQLQGLHVR]LDOH%HZHJXQJVHOEHU]XUFN JHQRPPHQZHUGHQGLHVHNDQQQLFKWPHKULPKHUN|PPOLFKHQ6LQQHÄSR OLWLVFK³DOVRVWDDWVEH]RJHQ VHLQ'LHPDWHULHOOHQ5HVVRXUFHQVLQGGHP VHOEVW]ZHFNKDIWHQ6\VWHPGHU9HUZHUWXQJQLFKWHLQIDFKLQHLQHPIHLHUOL FKHQ$NW]XHQWUHLHQVRQGHUQQXULQHLQHUJUXQGOHJHQGHQ7UDQVIRUPDWL RQDOOHUVR]LDOHQ|NRQRPLVFKHQXQGNXOWXUHOOHQ%H]LHKXQJHQLQGHUVLFK DXFK GDV VWRIÀLFKH *HVLFKW GHU:HOW YHUlQGHUW YRQ GHU$UFKLWHNWXU ELV ]XGHQ9HUNHKUVPLWWHOQ (LQHGHUDUWSULQ]LSLHOOHHPDQ]LSDWRULVFKH=LHO EHVWLPPXQJJLOWHVJHUDGHLQHLQHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ6LWXDWLRQ]XHQWZL FNHOQLQGHUVLHY|OOLJLOOXVRULVFKHUVFKHLQHQPDJZHLOGHU.ULVHQSUR]H ]XQlFKVWHLQPDOHLQHQQHXHQ6FKXEGHV$UEHLWVIDQDWLVPXVDXVJHO|VWKDW XQGGLHVFKZlU]HVWHQ6HLWHQGHU:DUHQVHHOHQDFKDXHQNHKUW 'HUSHUPDQHQWH(QWHLJQXQJVSUR]HK|UWLQGHU.ULVHNHLQHVIDOOVYRQ VHOEHUDXIVRQGHUQQLPPWLP*HJHQWHLOLPPHUNUDVVHUH)RUPHQDQ'D GDV$UEHLWV XQG :DUHQVXEMHNW LQ VHLQHU 9HUHLQ]HOXQJ LPPHU VFKRQ LQ HLQHUWRWDOHQVR]LDO|NRQRPLVFKHQ$EKlQJLJNHLWOHEWHUIlKUWHVDXIXPVR EUXWDOHUH :HLVH ZHQQ VHLQH$UEHLWVNUDIW QLFKW PHKU EHQ|WLJW ZLUG XQG ]XJOHLFKGLHVR]LDOHQ7UDQVIHUOHLVWXQJHQGHV6WDDWHVDEVFKPHO]HQ2KQH *HOG VSULFK ÄJHURQQHQH$UEHLW³ LVW HV LQ GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ *HVHOO VFKDIW EXFKVWlEOLFK HLQ 1LFKWV VHLQH %HGUIQLVVH JHOWHQ DOV QLFKW H[LV WHQW ZHLO VLH VLFK QLFKW DOV NDXINUlIWLJH 1DFKIUDJH DXVGUFNHQ N|QQHQ *OHLFK]HLWLJ EOHLEW LKP DEHU GHU =XJDQJ VHOEVW ]X GHQ EUDFKOLHJHQGHQ PDWHULHOOHQ5HVVRXUFHQZLHHWZDOHHUVWHKHQGHQ+lXVHUQ YHUZHKUWGLH HLIHUVFKWLJYRQGHQVWDDWOLFKHQXQGSULYDWZLUWVFKDIWOLFKHQÄ6LFKHUKHLWV GLHQVWHQ³EHZDFKWZHUGHQGDSULQ]LSLHOONHLQDQGHUHU1XW]XQJV]ZHFNDOV GHUNDSLWDOLVWLVFKHYRUJHVHKHQLVW -HGHU 9HUVXFK GLHVHQ LPPHU ZHLWHU XP VLFK JUHLIHQGHQ 3UR]H GHU DEVROXWHQ (QWHLJQXQJ ELV KLQ ]XP PDVVHQKDIWHQ +XQJHUWRG LQ GHQ VFKOLPPVWHQ |NRQRPLVFKHQ =XVDPPHQEUXFKVUHJLRQHQ GXUFK HLQH LP PDQHQWHÄDQGHUH3ROLWLN³]XVWRSSHQXP]XHLQHPJHUDGHQRFKHUWUlJ OLFKHQ0DDUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKHU.QHFKWXQJ]XUFN]XNHKUHQLVWYRQ YRUQKHUHLQ]XP6FKHLWHUQYHUXUWHLOW(VJLEWNHLQH*UXQGODJHPHKUGDIU GHQQ GD 3ROLWLN QXU GLH DEVWUDNWDOOJHPHLQH )RUP LVW LQ GHU GLH ZDUHQ

SURGX]LHUHQGH *HVHOOVFKDIW LKUH XQKHLOEDUHQ :LGHUVSUFKH YHUZDOWHW YHUOLHUWGLHVHU0RGXVIROJHULFKWLJVHLQHRKQHKLQEHJUHQ]WH5HJXODWLRQV XQG,QWHUYHQWLRQVNRPSHWHQ]MHZHLWHUGLHÄ.ULVHGHU$UEHLWVJHVHOOVFKDIW³ IRUWVFKUHLWHW 'LH HQWKHPPWH %UXWDOLVLHUXQJ GHU NDSLWDOLVWLVFKHQ /RJLN XQG GHU9HUIDOO DOOHU ]LYLOLVDWRULVFKHQ 6WDQGDUGV YRQ ]LYLOHQ 8PJDQJV IRUPHQELVKLQ]XU*HVXQGKHLWVYHUVRUJXQJ NDQQQXUGXUFKHLQHVR]LDOH %HZHJXQJJHVWRSSWZHUGHQGLHJUXQGVlW]OLFKQLFKWPHKUDN]HSWLHUWGD 5HLFKWXPVSURGXNWLRQ QXU LQ GHU )RUP YRQ ZDUHQSURGX]LHUHQGHU$UEHLW P|JOLFK VHLQ VROO (PDQ]LSDWRULVFKH $QHLJQXQJ LQ GLHVHP 6LQQH OlXIW QLFKW PHKU EHU GHQ SROLWLVFKMXULVWLVFKHQ 0RGXV VRQGHUQ HEHQ EHU GHQNDWHJRULDOHQ%UXFKPLWGHQ,PSHUDWLYHQGHUZDUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ Ä]ZHLWHQ1DWXU³

(OHPHQWHHLQHU$QHLJQXQJVEHZHJXQJ .DQQGLHHPDQ]LSDWRULVFKH3HUVSHNWLYHQXULQGHUVR]LDOHQ$QHLJQXQJ GHU DUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFK QLFKW PHKU YHUPLWWHOEDUHQ 5HSURGXNWLRQ GHV JHVDPWHQ/HEHQVEHVWHKHQVRLVWGLH3UD[LVGLHVHU$QHLJQXQJQXUDOVHLQ VLFKEHUYLHOH-DKUHKLQ]LHKHQGHU3UR]HYRUVWHOOEDULQGHPGHUVR]LDOH |NRQRPLVFKHXQGNXOWXUHOOH=XVDPPHQKDQJDXIJHUROOWZLUG(VVLQGQLFKW DOOHLQGLHlXHUHQ0DFKWYHUKlOWQLVVHGLHHLQHQNRPSOH[HQ7UDQVIRUPD WLRQVSUR]H HU]ZLQJHQ 'HQQ GLH (OHPHQWH HLQHU QLFKWZDUHQI|UPLJHQ HPDQ]LSLHUWHQ*HVHOOVFKDIWOLFKNHLWOLHJHQMDQLFKWIHUWLJYRUXQGN|QQHQ DXFKQLFKWJHZLVVHUPDHQDXVGHP6WDQGJHVFKDIIHQVRQGHUQVLHPV VHQEHUKDXSWHUVWKHUDXVJHIXQGHQXQGHQWZLFNHOWZHUGHQ'DVLVWQLFKW HLQIDFKHLQHWHFKQLVFKRUJDQLVDWRULVFKH)UDJHVRQGHUQEHWULIIWZHVHQWOLFK DXFK GLH KDQGHOQGHQ ,QGLYLGXHQ XQG LKUH SV\FKRVR]LDOH 9HUIDWKHLW 6FKOLHOLFKZHUGHQGLH0LWJOLHGHUHLQHU$XIKHEXQJVXQG$QHLJQXQJVEH ZHJXQJNHLQHÄWUDQV]HQGHQWHQ:HVHQ³VHLQVRQGHUQ0HQVFKHQPLWHLQHU PHKURGHUZHQLJHUDXVJHSUlJWHQ$UEHLWVXQG:DUHQVXEMHNWLYLWlWGHUVLH ]ZDUQLFKWGHWHUPLQLVWLVFKDXVJHOLHIHUWVLQGGLHVLHDEHUDQGHUHUVHLWVDXFK QLFKWHLQIDFKDEVWUHLIHQN|QQHQZLHHLQ+HPG'HVKDOEZLUGGHU3UR]H GHU$QHLJQXQJQRWZHQGLJHUZHLVHLPPHUDXFKHLQ3UR]HGHUXPIDVVHQ GHQ'LVNXVVLRQ$XVHLQDQGHUVHW]XQJXQG6HOEVWUHÀH[LRQVHLQPVVHQ

(LQH Ä%HZHJXQJ³ LQ GLHVHP 6LQQH HLQHV$QHLJQXQJVSUR]HVVHV VWDWW lXHUOLFKHUSROLWLVFKHU$NWH KDWQLFKWV]XWXQPLWHLQHP6LFK%HVFKHL GHQLPNOHLQHQRGHUHLQHU(OHQGV|NRQRPLHDXIGHUYHUEUDQQWHQ(UGHGHU 0DUNWZLUWVFKDIW6LHXQWHUVFKHLGHWVLFKDXFKJDQ]JUXQGVlW]OLFKYRQHLQHU ElXHUOLFKKDQGZHUNOLFKHQ Ä6XEVLVWHQ]SHUVSHNWLYH³ RGHU YRQ .RQ]HSWHQ HLQHUÄORNDOHQgNRQRPLH³ZLHVLHXQWHUGHP(LQGUXFNGHU.ULVHYLHOIDFK SURSDJLHUWZHUGHQ6LFKHUELHWHWIUYLHOHNDSLWDOLVWLVFKÄEHUÀVVLJ³JH PDFKWH0HQVFKHQGLHORNDOH(LJHQSURGXNWLRQXQG6HOEVWKLOIHPLWHLQID FKHQ0LWWHOQRIWGLHHLQ]LJH0|JOLFKNHLWLKUhEHUOHEHQ]XVLFKHUQ=XP 7HLOJHKWGLHVVRJDUHLQKHUPLWGHU:LHGHUEHOHEXQJRGHU1HXHQWZLFNOXQJ YRQ)RUPHQGHU.RRSHUDWLRQXQG6HOEVWRUJDQLVDWLRQXQGLQVRIHUQVFKHL QHQDXFKKLHU0RPHQWHDXIGLHJHJHQGLHNDSLWDOLVWLVFKH.RQNXUUHQ]ORJLN JHULFKWHWVLQG7URW]GHPVWHOOHQGLHVH$QVlW]HOHW]WOLFKQXU5FN]XJVXQG 'HIHQVLYVWUDWHJLHQGDUGLHJHVHOOVFKDIWOLFKLVROLHUWEOHLEHQXQGNHLQHZHL WHUUHLFKHQGH(PDQ]LSDWLRQVSHUVSHNWLYHELHWHQ'HVKDOEN|QQHQVLHDXFK YRQVLFKDXVNHLQH'\QDPLNHQWZLFNHOQXPEHUGDVH[WUHPQLHGULJH1L YHDXGHU9HUJHVHOOVFKDIWXQJGHU)XQNWLRQVWHLOXQJXQGGHU3URGXNWLYLWlW KLQDXVNRPPHQDXIGHPVLHVLFKEHZHJHQ,P*HJHQWHLOVLQGVLHOHLFKW LQVWUXPHQWDOLVLHUEDU IU 6WUDWHJLHQ GHU .ULVHQ XQG $UPXWVYHUZDOWXQJ GDUEHUKLQDXV WHQGHQ]LHOO DXFK DQIlOOLJ IU HWKQL]LVWLVFKH XQG ORNDOLVWL VFKH,GHQWLWlWVELOGXQJHQ 'LHNULVHQSROLWLVFKDXIJHNOlUWHUHQ)UDNWLRQHQLQGHQ5HJLHUXQJHQXQG LQWHUQDWLRQDOHQ ,QVWLWXWLRQHQ ZLH :HOWEDQN RGHU 812 KDEHQ JDU QLFKWV GDJHJHQZHQQGLHNDSLWDOLVWLVFKÄhEHUÀVVLJHQ³VLFKLUJHQGZLHDQGHQ 5lQGHUQGHV.DSLWDOLVPXVHLQULFKWHQXPLKUhEHUOHEHQVHOEVW]XVLFKHUQ 'DPLWZLUGQLFKWQXUVR]LDOH8QUXKHHQWVFKlUIWVRQGHUQDXFKGLH/HJL WLPDWLRQJHVFKDIIHQXPPLWGHUVR]LDOHQ$XVJUHQ]XQJVSROLWLNIRUW]XIDK UHQ =XGHP VLQG GLH HYHQWXHOO ]XJHVWDQGHQHQ 5HVVRXUFHQ GHUDUW GUIWLJ EHPHVVHQ GD GLH EHWUHIIHQGHQ ,QLWLDWLYHQ XQG *UXSSHQ ]XPHLVW VFKRQ GXUFKGHQ.DPSIXPGLHDOOWlJOLFKHQ/HEHQVPLWWHODXIJHIUHVVHQZHUGHQ XQGIUZHLWHUUHLFKHQGH$NWLYLWlWHQNHLQH(QHUJLHPHKUPRELOLVLHUHQN|Q QHQ,QLKUHQ3URJUDPPHQ]XUÄ%HNlPSIXQJGHU$UPXW³I|UGHUWHWZDGLH :HOWEDQN]ZHFNV,PDJH.RVPHWLNVFKRQVHLW-DKUHQPLWHLQSDDU3HDQXWV GLHVRJHQDQQWHÄ+LOIH]XU6HOEVWKLOIH³XQGLQ0H[LNRKDWJHUDGHGLHQH ROLEHUDOH5HJLHUXQJYRQ3UlVLGHQW6DOLQDVGHQ%DVLVRUJDQLVDWLRQHQLQGHQ 6WlGWHQJU|HUH(QWVFKHLGXQJVEHIXJQLVVHLQVEHVRQGHUHKLQVLFKWOLFKHLQL

JHU|IIHQWOLFKHU%DXPDQDKPHQ6WUDHQ.DQDOLVDWLRQHWF ]XJHVWDQGHQ XPVLHDXIGLHVHP:HJHSROLWLVFKLQGLH.ULVHQYHUZDOWXQJHLQ]XELQGHQ (VLVWGDKHUY|OOLJIDOVFKGDV0LWPLVFKHQLQVROFKHQ=XVDPPHQKlQ JHQ]XPHLQ]LJ0|JOLFKHQ]XHUNOlUHQ'DPLWZLUGGLH.DSLWXODWLRQYRU GHU ]ZHLIHOORV VFKZLHULJHQ $XIJDEH HLQHU DXIKHEHQGHQ $QHLJQXQJ LP JHVDPWXQGZHOWJHVHOOVFKDIWOLFKHQ0DVWDELGHHOOXQGDXIWKHRUHWLVFKHP *HELHW EHUHLWV YROO]RJHQ EHYRU DXFK QXU GHU HUVWH SUDNWLVFKH 6FKULWW LQ GLHVH5LFKWXQJXQWHUQRPPHQZHUGHQN|QQWH,P*HJHQVDW]GD]XKDWHLQ WUDQVIRUPDWRULVFKHU$QHLJQXQJVGLVNXUVGLH$XIJDEHGHQ2ULHQWLHUXQJV UDKPHQIUHLQH$QHLJQXQJVSUD[LV]XHQWZLFNHOQGLHVLFKVHOEVWLPPHU QXUDOVYRUOlX¿JXQGSURYLVRULVFKEHJUHLIWDOVRVWlQGLJEHPKWLVWEHU VLFKVHOEVWKLQDXV]XZDFKVHQ'LH6SDQQXQJ]ZLVFKHQGHPJHVDPWJHVHOO VFKDIWOLFKHQ=LHOHLQHU$XIKHEXQJGHU$UEHLWXQGGHQ6FKZLHULJNHLWHQHL QHUWUDQVIRUPDWRULVFKHQ$QHLJQXQJVEHZHJXQJLVWHLQYRUZlUWVWUHLEHQGHV 0RPHQWXQGGDUIGHVKDOEZHGHUGXUFKHLQOHHUHV%HVFKZ|UHQGHVÄJDQ] $QGHUHQ³QRFKGXUFKHLQH9HUVHOEVWlQGLJXQJEHVFKUlQNWHU3UD[LVIRUPHQ SUHLVJHJHEHQZHUGHQ 'LH3UD[LVHLQHU$QHLJQXQJVEHZHJXQJLVWQLFKWYHUNU]WDXIEORH1L VFKHQSURMHNWH]XGHQNHQVRQGHUQZHVHQWOLFKDOVIRUWODXIHQGH.RQIURQWD WLRQPLWGHUNDSLWDOLVWLVFKHQ3UD[LVDXIGHQYHUVFKLHGHQVWHQ(EHQHQ'DV JLOWYRUDOOHPIUGLHUDGLNDOH.ULWLNEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHU5DWLRQDOLWlW QLFKWQXULPDOOJHPHLQHQVRQGHUQDOVXPIDVVHQGHV$XIGHFNHQGHVLUUD WLRQDOHQ XQG GHVWUXNWLYHQ &KDUDNWHUV LQ GHQ NRQNUHWHQ VWRIÀLFKHQ ZLH VR]LDOHQ 9HUQHW]XQJVSUR]HVVHQ GHV .DSLWDOV HWZD ZHQQ WLHIJHIURUHQH +lKQFKHQ YRQ EHUPGHWHQ XQG XQWHUEH]DKOWHQ /.:)DKUHUQ WDXVHQ GHYRQ.LORPHWHUQGXUFK(XURSDNXWVFKLHUWZHUGHQ 'LHV\VWHPDWLVFKH (QWKOOXQJ GHU PDVVHQKDIWHQ $EVXUGLWlWHQ LQ GHU EHWULHEVZLUWVFKDIW OLFKNDSLWDOLVWLVFKHQ 3UD[LV N|QQWH JOHLFK]HLWLJ HLQHQ$QVDW] ELOGHQ GLH 0|JOLFKNHLWHQ HLQHU$QHLJQXQJ XQG 8PJHVWDOWXQJ GHV PDWHULHOOHQ 5H SURGXNWLRQV]XVDPPHQKDQJVDXIGHU(EHQHYRQ3URGXNWLRQVVHNWRUHQXQG LKUHU5HVVRXUFHQÀVVHJHQDX]XXQWHUVXFKHQ*HUDGHZHLOHVQLFKWGDUXP JHKHQNDQQGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ3URGXNWLRQVNRPSOH[LQVHLQHUMHW]LJHQ *HVWDOWHLQIDFK]XEHUQHKPHQVRQGHUQJURH7HLOHGDYRQHQWZHGHUHLQ IDFK VWLOOJHOHJW RGHU ]XPLQGHVW JUXQGOHJHQG YHUlQGHUW ZHUGHQ PVVHQ LVWGLH$QHLJQXQJXQG9HU|IIHQWOLFKXQJGLHVHV:LVVHQVZDVVHOEVWVFKRQ

HLQHQJODWWHQ%UXFKPLWGHQ6SLHOUHJHOQGHV6\VWHPVGDUVWHOOW YRQHQRU PHU%HGHXWXQJ 'DEHLZlUHQDXFKIUKHUH9HUVXFKHYRQ.ULWLNXQG8PZlO]XQJDXIGHU (EHQHGHUNRQNUHWHQ5HSURGXNWLRQGLHLQHLQHPJDQ]DQGHUHQ.RQWH[W VWDWWIDQGHQNULWLVFK]XVLFKWHQVRHWZDGLH8QWHUVXFKXQJHQGHUgNROR JLHEHZHJXQJRGHUGLHVRJHQDQQWH5VWXQJVNRQYHUVLRQV'HEDWWHGHUHU XQGHU-DKUH'DEHLZXUGH]XP7HLO]LHPOLFKGHWDLOOLHUWXQGVDFKNXQGLJ XQWHUVXFKWZLHEHVWHKHQGH5VWXQJVEHWULHEHPLW+LOIHGHUGRUWYRUKDQ GHQHQ)DFKNRPSHWHQ]XQGXQWHUSDUWLHOOHU9HUZHQGXQJGHU0DVFKLQHQ SDUNVDXIDQGHUHQLFKWPLOLWlULVFKH3URGXNWHXPJHVWHOOWZHUGHQN|QQWHQ 1DWUOLFKJLQJHVGDEHLQLFKWXPHLQHUDGLNDOH.ULWLNGHUÄKHUDXVJHO|VWHQ gNRQRPLH³VRQGHUQOHW]WOLFKLPPHUEORXPGHQ(UKDOWPDUNWZLUWVFKDIW OLFKHU Ä$UEHLWVSOlW]H³ PHLVW LQ 9HUELQGXQJ PLW GHQ ,OOXVLRQHQ HLQHU |NRORJLVFKXQGJHQRVVHQVFKDIWOLFKRULHQWLHUWHQÄDOWHUQDWLYHQ:LUWVFKDIWV SROLWLN³LQQHUKDOEHLQHVLUJHQGZLHUHIRUPLHUWHQ.DSLWDOLVPXV$XFKZDU HVPHKUDOVEODXlXJLJDQ]XQHKPHQGLH5VWXQJVLQGXVWULHOLHHVLFKXP EDXHQZHQQQXUDXVUHLFKHQGDOWHUQDWLYH3URGXNWLGHHQHQWZLFNHOWZHUGHQ N|QQWHQ'HVKDOEYHUVFKZDQGGLH5VWXQJVNRQYHUVLRQV'HEDWWHDXFKLP 1LHGHUJDQJGHU$OWHUQDWLYXQG)ULHGHQVEHZHJXQJXQGGHP$QSDVVXQJV SUR]H GHU 2OLYJUQHQ VDQJ XQG NODQJORV YRQ GHU |IIHQWOLFKHQ %KQH 7URW]GHP N|QQWHQ GLHVH DG DFWD JHOHJWHQ 8QWHUVXFKXQJHQ DOV 0DWHULDO GLHQHQXPHLQH9RUVWHOOXQJ]XYHUPLWWHOQZHOFKHV:LVVHQXQGZHOFKH PDWHULHOOHQ 0|JOLFKNHLWHQ LP 5DKPHQ HLQHU JDQ] DQGHUHQ Ä.RQYHUVL RQVGHEDWWH³ JHJHQ %HWULHEVZLUWVFKDIW XQG :DUHQSURGXNWLRQ EHUKDXSW PRELOLVLHUEDUZlUHQ 'LH $XVJDQJV XQG $QVDW]SXQNWH HLQHU UDGLNDOHQ $QHLJQXQJVEHZH JXQJZHUGHQVLFKHUOLFKMHQDFK/DQGRGHU5HJLRQXQGGHQGRUWKHUUVFKHQ GHQ 9HUKlOWQLVVHQ VHKU XQWHUVFKLHGOLFK VHLQ 'HQNEDU XQG DQ]XVWUHEHQ LVW JUXQGVlW]OLFK GD HLQH PDVVHQKDIWH EHL XQHUWUlJOLFK YHUVFKlUIWHQ .ULVHQEHGLQJXQJHQ JHJHQ GLH VWDDWOLFKH .ULVHQYHUZDOWXQJ JHULFKWHWH 3URWHVWEHZHJXQJDXVLKUHUHLJHQHQ'\QDPLNKHUDXVJURH%HUHLFKHGHV JHVHOOVFKDIWOLFKHQ=XVDPPHQKDQJVHLQVFKOLHOLFKGHVLQGXVWULHOOHQ3UR GXNWLRQVDSSDUDWV HUREHUW (V KlQJW YRQ GHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ VR]LDOHQ SROLWLVFKHQXQG|NRQRPLVFKHQ5DKPHQEHGLQJXQJHQGHV.ULVHQNDSLWDOLV PXV DE ZHOFKH hEHUJDQJVIRUPHQ UHDOHU$QHLJQXQJ HQWVWHKHQ N|QQHQ

YRUDOOHPQDWUOLFKGDYRQREXQGLQZHOFKHP$XVPDGLHVR]LDOH$WRPL VLHUXQJXQG/HWKDUJLHEHUZXQGHQZLUG ,QGHPVHOEHQ0DHZLHGLHDUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFKH5HSURGXNWLRQZHL WHUVFKUXPSIWXQGGLH0HQVFKHQDXI1RWUDWLRQHQJHVHW]WZHUGHQNDQQGHU .DPSI XP GLH HOHPHQWDUH 9HUVRUJXQJ PLW :RKQXQJ 1DKUXQJVPLWWHOQ (QHUJLHHWFXQGXPGHQ=XJDQJ]XPHGL]LQLVFKHQXQGVR]LDOHQ'LHQVWHQ 6SUHQJNUDIWHQWIDOWHQ:HPGDVLOOXVRULVFKYRUNRPPWGHUVHLGDUDQHULQ QHUWGDLQJURHQ7HLOHQGHU:HOWGLHÄUHJXOlUHQ³PDUNWZLUWVFKDIWOLFKHQ XQG VWDDWOLFKHQ 9HUVRUJXQJVNUHLVOlXIH VFKRQ JURHQWHLOV ]XVDPPHQJH EURFKHQVLQG,QGHQNDSLWDOLVWLVFKHQ.HUQOlQGHUQIlKUWGHU=XJMDHEHQ IDOOVOlQJVWLQGLHVH5LFKWXQJGHU'UXFNDXFKDXIGLHMHQLJHQQLPPW]X GLHQRFKLQGHU/DJHVLQGLKUH$UEHLWVNUDIWLUJHQGZLH]XYHUNDXIHQZHLO GLH/|KQHVWlQGLJJHVHQNWXQGJOHLFK]HLWLJGLHVR]LDOHQ7UDQVIHUOHLVWXQ JHQJHNDSSWZHUGHQ8QWHUVROFKHQ8PVWlQGHQZLUGHVHQWVFKHLGHQGRE GLH9HUVRUJXQJVNDWDVWURSKHQHLQHJHZDOWVDPH$XVJUHQ]XQJVNRQNXUUHQ] DXVO|VHQGLHYRQUDVVLVWLVFKHQ%DQGHQXQGVFKLOOHUQGHQQDWLRQDOLVWLVFKHQ 0HGLHQSROLWLNHUQ EHVHW]W ZHUGHQ NDQQ RGHU RE HLQ HPDQ]LSDWRULVFKHU JHVHOOVFKDIWOLFKHU )RNXV HQWVWHKW HWZD ZHQQ GXUFK +DXVEHVHW]XQJHQ RGHU0LHWVWUHLNVGDPLWEHJRQQHQZLUGGHQ:RKQEHUHLFKDXVGHU6SKlUH GHU :DUHQSURGXNWLRQ KHUDXV]XO|VHQ XQG ]XP %HLVSLHO JOHLFK]HLWLJ LP 6WDGWYLHUWHOHLQHDXWRQRPH,QIUDVWUXNWXUYRQVR]LDOHQXQGPHGL]LQLVFKHQ (LQULFKWXQJHQ7UHIISXQNWHQ.RPPXQLNDWLRQV]HQWUHQXVZDXI]XEDXHQ $EHUGXUFKKDOWEDUVLQGVROFKH$QVlW]HHEHQQXUZHQQVLHJHZLVVHUPDHQ DOV$XVJDQJVEDVHQXQG%UFNHQN|SIHHLQHDXIV*DQ]HGHUJHVHOOVFKDIWOL FKHQ5HSURGXNWLRQJHKHQGH'\QDPLNHQWZLFNHOQXQGHLQHVROFKH'\QD PLNZLHGHUXPLVWQXUQRFKP|JOLFKZHQQJOHLFK]HLWLJHLQWKHRUHWLVFKHU JHVHOOVFKDIWOLFKHU )RNXV HQWVWHKW GHU DOV QHXH *HJHQ|IIHQWOLFKNHLW GLH ,GHHGHVNDWHJRULDOHQ%UXFKVPLW$UEHLWXQG:DUHQSURGXNWLRQYHUPLWWHOW 'DVKHLWDXFKGDHVYRQ$QIDQJDQHLQHUEHUUHJLRQDOHQXQGWUDQVQDWL RQDOHQ.RPPXQLNDWLRQ.RRUGLQDWLRQXQGZHFKVHOVHLWLJHQ8QWHUVWW]XQJ HLQHU$QHLJQXQJVEHZHJXQJEHGDUIGLHHVDXFKHUODXEWYRQHLQHUGULWWHQ DXIKHEHQGHQ3RVLWLRQDXVLQGLHLPPDQHQWHQVR]LDOHQ.RQÀLNWHXQG,QWH UHVVHQNlPSIHXP/RKQ$UEHLWVORVHQJHOG6R]LDOKLOIHXVZHLQ]XJUHLIHQ $Q]XVWUHEHQ LVW DOVR QLFKW HLQ ÄDOWHUQDWLY|NRQRPLVFKHU³ =XVDPPHQ KDQJ NOHLQHU ZDUHQSURGX]LHUHQGHU *HQRVVHQVFKDIWHQ RGHU JDU YRQ (LQ

]HOSHUVRQHQGLHLKUH$UEHLWV]HLWÄGLUHNW³WDXVFKHQZLHLQGHUUHJUHVVLYHQ ,GHRORJLHGHU7DXVFKULQJHYRUJHVHKHQ'HQQGDPLWZlUHMDQLFKWVZHLWHU HUUHLFKWDOVGLH5HSURGXNWLRQRGHUSDUDOOHOJHVHOOVFKDIWOLFKH6LPXODWLRQ GHU PDUNWZLUWVFKDIWOLFKHQ =ZlQJH PLW DOOHQ LKUHQ ,PSOLNDWLRQHQ 'LH DEVWUDNWH 7lWLJNHLWVIRUP $UEHLW ZlUH QLFKW HWZD DXIJHKREHQ VRQGHUQ GLH Ä6HOEVWYHUZDOWXQJ³ ZUGH VLFK GDUDXI UHGX]LHUHQ GLH YHUUFNWHQ *HVHW]HGHU%HWULHEVZLUWVFKDIWDQVLFKVHOEVW]XH[HNXWLHUHQ5HDOH$Q HLJQXQJ N|QQWH LPPHU QXU KHLHQ GD LP MHZHLOLJHQ =XJULIIVEHUHLFK GLH YHUIJEDUHQ 5HVVRXUFHQ JHPl GLUHNWHU $EVSUDFKH GHU %HWHLOLJWHQ HLQJHVHW]WZHUGHQXQGGDV5HVXOWDWÄLP*HEUDXFKHUOLVFKW³DOVRQLFKWDXI GHQ0DUNWDOV$QJHERW]XUFNNHKUW1XUPLWGLHVHU3HUVSHNWLYHNDQQHLQH 5FNQDKPHGHUYHUVHOEVWlQGLJWHQ6SKlUHGHUgNRQRPLHLQHLQHQEHZXW RUJDQLVLHUWHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ =XVDPPHQKDQJ DXFK LQ 7HLOEHUHLFKHQ HLQJHOHLWHWZHUGHQ Ä'LUHNWH $EVSUDFKH³ NDQQ QDWUOLFK QLFKW KHLHQ GD VLFK GDXHUQG ULHVLJH 0HQVFKHQPDVVHQ WUHIIHQ XP EHU DOOH$QJHOHJHQKHLWHQ ]X GLV NXWLHUHQXQGDE]XVWLPPHQ9LHOPHKUZlUHHLQJHVWDIIHOWHVLQVWLWXWLRQHOOHV 6\VWHP GHU $EVSUDFKH DXI DOOHQ (EHQHQ KHUDXV]X¿QGHQ GDV IU MHGHV *HVHOOVFKDIWVPLWJOLHG ]XP %HVWDQGWHLO GHV $OOWDJV ZLUG ZLH KHXWH GLH DEVWUDNWH$UEHLWGDV*HOGGLH.RQNXUUHQ] Ä'LUHNW³PHLQWDOVRQXUGD VLFK NHLQH YHUVHOEVWlQGLJWH )HWLVFKIRUP ]ZLVFKHQ GLH *HVHOOVFKDIWVPLW JOLHGHUXQGLKUH([LVWHQ]PLWWHOVFKLHEWXQGGDDXFKK|KHUH$JJUHJDWL RQVHEHQHQ GHV JHVHOOVFKDIWOLFKHQ =XVDPPHQKDQJV IU DOOH GXUFKVLFKWLJ EOHLEHQHWZDYHUPLWWHOVPRGHUQHU.RPPXQLNDWLRQVPLWWHO VWDWWVLFKZLH GHU6WDDWXQGVHLQH$SSDUDWHDQDORJ]XUgNRQRPLHDXVGHU*HVHOOVFKDIW KHUDXV]XO|VHQXQGGLHVHLP1DPHQGHVYRUDXVJHVHW]WHQ6HOEVW]ZHFNV]X EHKHUUVFKHQ 'LH $XIJDEH VROFKH )RUPHQ XQG ,QVWLWXWLRQHQ GHU GLUHNWHQ JHVHOO VFKDIWOLFKHQ.RPPXQLNDWLRQXQGLKUHU9HUPLWWOXQJ]XHQWZLFNHOQVWHKW DOOHUGLQJV YRU GHU 6FKZLHULJNHLW GD NHLQ KLVWRULVFKHV RGHU JDU DNWXHO OHV9RUELOGH[LVWLHUWDQGHPVLHVLFKRULHQWLHUHQN|QQWH'LHNXU]OHELJH 5lWHLGHHHWZDNDQQ]ZDUVRZHLWVLHNULWLVFKGXUFKOHXFKWHWZLUG HLQLJH $QKDOWVSXQNWHELHWHQDEHUJHVFKHLWHUWLVWVLHZRKOJHUDGHGDUDQGDVLH VHOEHUDUEHLWVJHVHOOVFKDIWOLFK¿[LHUWEOLHEXQGGDPLWDXFKQLFKWEHUGLH EUJHUOLFKH)RUPGHU3ROLWLNKLQDXVNDPJHGDFKWZDUDQHLQHKHUSOHELV

]LWlUHV SROLWLVFKHV XQG GDPLW WURW] GHV$QVSUXFKV DXI %HWHLOLJXQJ DOOHU SDUDVWDDWOLFKHV 5HSUlVHQWDWLRQVV\VWHPPLWHLQHPZHLWHUKLQEORlXHU OLFKHQ.RPPDQGREHUGLHXQDXIJHKREHQHDEVWUDNWH$UEHLWXQG:DUHQ| NRQRPLH'DV]HLJWVLFKVFKRQGDUDQGDHWZDLQGHUWKHRUHWLVFKHQ5lWH .RQ]HSWLRQZLHVLH.DUO.RUVFKLQGHQHU-DKUHQHQWZLFNHOWKDWHLQH *OLHGHUXQJ LQ Ä3URGX]HQWHQUlWH³ XQG Ä.RQVXPHQWHQUlWH³ YRUJHVHKHQ LVWSUDNWLVFKPWHVLFKGDGXUFKDEHUGLHVWUXNWXUHOOH6FKL]RSKUHQLHGHV :DUHQVXEMHNWVDOV9HUNlXIHUYRQ$UEHLWVNUDIWHLQHUVHLWVXQG:DUHQNRQVX PHQWDQGHUHUVHLWVZLHGHUKROHQ)UHLQH$XIKHEXQJGHUYHUVHOEVWlQGLJWHQ )HWLVFKIRUP GDJHJHQ ZlUH HV JHUDGH GLH HUVWH ORJLVFKH 9RUDXVVHW]XQJ GDHLQHNRPPXQLNDWLYYHUPLWWHOWHJHVHOOVFKDIWOLFKH,GHQWLWlWYRQ3URGX ]HQWHQXQG.RQVXPHQWHQKHUJHVWHOOWZLUG ,QMHGHP)DOOZlUHHVJDQ]YHUNHKUWVLFKDXIHLQEHVWLPPWHVÄ0RGHOO³ GHU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ .RPPXQLNDWLRQ ]X ¿[LHUHQ GDV QXQ DQDORJ ]XU :DUHQIRUPEHUDOOJOWLJVHLQVROOWHhEHUGLH.LQGHUEHWUHXXQJLP6WDGW WHLOZLUGDQGHUV]XYHUKDQGHOQVHLQXQGNHLQHVIDOOVLQDOOHQ6WDGWWHLOHQ XQG5HJLRQHQDXIGLHJOHLFKH:HLVH DOVEHUGLH3URGXNWLRQYRQ6WDKO WUlJHUQXQGGLH*HVWDOWXQJHLQHV5DGLRSURJUDPPV:HQQ$XIKHEXQJGHU $UEHLWKHLWMHGHDOVVLQQYROOHUNDQQWH7lWLJNHLWLQLKUHU(LJHQORJLNJHO WHQ]XODVVHQGDQQPVVHQGHPDXFKGLH(QWVFKHLGXQJVYHUIDKUHQ5HFK QXQJWUDJHQ1LFKWHLQQHXHVDEVWUDNWXQLYHUVDOLVWLVFKHV)XQNWLRQVXQG 2UJDQLVDWLRQVSULQ]LSLVWGLH=XNXQIWMHQVHLWVGHU$UEHLWVRQGHUQHLQLP *HJHQVDW]]XU:DUHQIRUPWDWVlFKOLFKÄRIIHQHU³JHVHOOVFKDIWOLFKHU5DXP IU GLH (QWZLFNOXQJ NRQNUHWHU9LHOIDOW LQ DOOHQ /HEHQVEHUHLFKHQ RKQH GHQ]ZDQJKDIWHQ'UDQJNRQNXUUHQWHU,GHQWLWlWVELOGXQJXQG$EJUHQ]XQJ

/LWHUDWXU $UHQGW+DQQDK]XHUVW 9LWD$FWLYDRGHU9RPWlWLJHQ /HEHQ0QFKHQ /DIDUJXH3DXO]XHUVW 'DV5HFKWDXI)DXOKHLW*UD IHQDX 6FKXOW]H7KRPDV*URVV$OPXW 'LH$XWRQRPHQ+DPEXUJ 3HUH]D3DEOR 'DV5HFKWDXI)DXOKHLW-DKUHVSlWHU *UDIHQDX 7KRPSVRQ (GZDUG 3 'LH (QWVWHKXQJ GHU HQJOLVFKHQ$U EHLWHUNODVVH)UDQNIXUW0DLQ GHUV 3OHEHLVFKH.XOWXUXQGPRUDOLVFKHgNRQRPLH%HUOLQ

Die Macht der Elf

Die Macht der Elf

Die Macht der Elf

Die Macht der Elf

Die 'Organisation' der Arbeit

Die 'Organisation' der Arbeit

An die Arbeit

Duden. Die schriftliche Arbeit

Duden. Die schriftliche Arbeit

Die Macht der Elf

Die Macht der Elf

Die Macht der Elf

Die Macht der Elf

Duden Die schriftliche Arbeit

Duden Die schriftliche Arbeit

Arbeit

Revolte gegen die Unsterblichen

Revolte gegen die Unsterblichen

Kampf gegen die Blues

Kampf gegen die Blues

Kampf gegen die VAZIFAR

Kampf gegen die VAZIFAR

Gegen die Fensterstation

Gegen die Fensterstation

GOR Die Gegen-Erde

GOR Die Gegen-Erde

Rebell gegen die Kaiserin

Rebell gegen die Kaiserin

Kampf gegen die Blues

Kampf gegen die Blues

Kampf gegen die Unsichtbaren

Kampf gegen die Unsichtbaren

Medizin gegen die Angst

Medizin gegen die Angst

Verschwörung gegen die Erde

Verschwörung gegen die Erde

Drei gegen die Mafia

Drei gegen die Mafia

Wettlauf gegen die Zeit

Wettlauf gegen die Zeit

Gegen die Finsternis

Gegen die Finsternis

Kampf gegen die Blues

Kampf gegen die Blues

Kampf gegen die Unsichtbaren

Kampf gegen die Unsichtbaren

Revolte gegen die Unsterblichen

Revolte gegen die Unsterblichen

Verschwörung gegen die Erde

Verschwörung gegen die Erde

Anfang gegen die Erde

Anfang gegen die Erde

Revolte gegen die Unsterblichen

Revolte gegen die Unsterblichen

Wettlauf gegen die Zeit

Wettlauf gegen die Zeit

Tessa gegen die Blutbestien

Tessa gegen die Blutbestien

Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how we and our ad partner Google, collect and use data. Agree & close