Das Camp am Burdekinfluß

'DVQHXH$EHQWHXHU

-RDFKLP6SHFKW 'DV&DPSDP%XUGHNLQIOX‰ 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

,OOXVWUDWLRQHQYRQ8ZH+lQWVFK ‹9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U /69 8PVFKODJ8ZH+lQWVFK 7\SRJUDILH:DOWHU/HLSROG 6FKULIWS([FHOVLRU *HVDPWKHUVWHOOXQJ 'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ %HVWHOO1U ''50

$OVGHU=XJYRQ:RRGVWRFNNRPPHQGLQ0LQJHODHLQ OLHIXQGTXLHWVFKHQGEUHPVWHGlPPHUWHHVEHUHLWVLP7DO (LQH *UXSSH 0lQQHU GUlQJWH VLFK VWHLIEHLQLJ DXV GHU 7U GHVOHW]WHQ3HUVRQHQZDJHQV6LHOXGHQVLFK *HSlFNVWFNH DXIGLH6FKXOWHUQXQGVFKOHQGHUWHQGHQ%DKQVWHLJHQWODQJ GHU ]XP 6WDWLRQVKDXV IKUWH (LQ VFKULOOHU 3ILII GHU =XJ UXFNWH DQ XQG GLH 0lQQHU VDKHQ LKQ LQ GHU 'XQNHOKHLW YHUVFKZLQGHQ3O|W]OLFKILHOHLQJUHOOHU6FKHLQZHUIHUVWUDKO DXI VLH 'HU )DKUHU GHV /DVWZDJHQV KDWWH HV QLFKW Q|WLJ DXV]XVWHLJHQHUEHGLHQWHGLH/LFKWKXSH *HGXOGLJ ZDUWHWH HU GDQQ ELV GLH 0lQQHU KHUDQJHNRP PHQ ZDUHQ QLFNWH LKQHQ ]X ZLHV PLW GHP 'DXPHQ QDFK KLQWHQ ZDV VRYLHO ZLH Ä$XIVWHLJHQ³ EHGHXWHQ VROOWH VSXFNWH VHLQHQ .DXJXPPL DXV XQG OLH‰ GHQ 0RWRU DQ VSULQJHQ$OVGHUOHW]WHDXIGHQ/DVWHUJHNOHWWHUWZDUJDE HU*DV )U-DPHV3RUWHUZDUGDVQLFKWGHUHUVWH7UDQVSRUW.RQ WUDNWDUEHLWHU GLH HU DEKROHQ PX‰WH 6HLW -DKUHQ VFKRQ IKUWHHUGLHVHQ-REDXV(LJHQWOLFKKDWWHHUPLWGHU+RO] IlOOHUHL DXIK|UHQ ZROOHQ 6ROOWHQ VLFK MQJHUH /HXWH PDO LP%XVFKYHUVXFKHQ$EHUGLH*HVHOOVFKDIW LQ 7RZQVYLOOH YHUWUDXWHZRKOPHKULKUHPDOWHQ)DFKPDQQ3RUWHUGHUPLW 0lQQHUQ XP]XJHKHQ YHUVWDQG DOV HLQHP *UQVFKQDEHO YRQGHU.VWH'DUXPOHJWHVLHLKP-DKUIU-DKUHLQSDDU 'ROODUVFKHLQHPHKUDXIGHQ7LVFKXQGVFKRQXQWHUVFKULHE HUGHQQHXHQ9HUWUDJ:HQQQXUGDVYHUGDPPWH*HOGQLFKW ZlUH HV WULHE LKQ LPPHU ZLHGHU LQ GLH %HUJH ,Q *RWWHV 1DPHQ DOVR GDFKWH HU GLH %DQGH LVW GD (U ZUGH EDOG ZLVVHQZDVDXVMHGHPHLQ]HOQHQKHUDXV]XKROHQZDU *HVFKLFNWOHQNWHHUGHQ/DVWHUGXUFKHLQH HQJH(LQIDKUW ]XP &DPS XQG VWHOOWH LKQ DXI GHP +RI DE (U EUDXFKWH QLFKW JHJHQ GLH 5FNZDQG GHV )DKUHUKDXVHV ]X NORSIHQ

VHLQH /HXWH VSUDQJHQ EHUHLWV YRQ GHU /DGHSULWVFKH ,P VFKZDFKHQ 6FKHLQ GHU /DPSHQ HUNDQQWH PDQ :HOOEOHFK EDUDFNHQ GHUHQ )HQVWHU WHLOZHLVH HUOHXFKWHW ZDUHQ %HDW PXVLN GUDQJ KHUDXV 'DV KLHU DOVR ZUGH IU HLQLJH =HLW GDV QHXH =XKDXVH IU GLH .RQWUDNWDUEHLWHU VHLQ 0LQJHOD %HWWHQKRVWHO $XV GHP 'XQNHO GHU %DUDFNHQVWUD‰H WUDW HLQH )UDX DXI GLH 0lQQHU ]X XQG EDW XP *HK|U Ä,FK ELQ 9HUD +HLGHQ UHLFK XQG GDV KLHU LVW PHLQ &DPS ,Q GHU &DUHWDNHUEXGH KDEHLFKHXUH%HWWZlVFKHEHUHLWJHOHJW(VVFKODIHQLPPHU ]ZHL 0DQQ LQ HLQHU 6WXEH (LQLJW HXFK ZHU PLWHLQDQGHU ZRKQHQZLOO³'DQQULHIVLHQDFKHLQDQGHUGLH1DPHQDXI 'DEHL ILHO LKU %OLFN DXI GLH 3HUVRQHQOLVWH Ä(K ZHU LVW GHQQ GDV QRFK" 'D IHKOW GRFK HLQHU « / 3HDUVRQ :R KDVWGXGHQQGHQJHODVVHQ-DPHV"³ Ä'LH.|FKLQ/XF\3HDUVRQ³NQXUUWH3RUWHU Ä6ROOGDVåQ:LW]VHLQ":DVKDWHLQ:HLEVELOGXQWHUHXFK 0lQQHUQ]XVXFKHQ"+DVWGXGLUGDVDXVJHGDFKW"³ Ä1R 0DGDP³ +LQWHU 3RUWHU WUDW HLQ 0lGFKHQ LQ GHQ /LFKWVFKHLQ0DQVDKLKPRKQH0KHDQGD‰VHLQH*UR‰ HOWHUQ )DUELJH JHZHVHQ ZDUHQ 6LH NORSIWH DXI LKUH 8P KlQJHWDVFKH Ä'D VWHFNW HLQ 9HUWUDJ GULQ ZHQQ 6LH LKQ VHKHQZROOHQ³ 3RUWHUUlXVSHUWHVLFKÄ'LH/XF\NRPPWDXV7RZQVYLOOH ,KU 9DWHU EHWUHLEW GRUW åQ 3XE 6LH KDW VFKRQ LPPHU DOV .|FKLQJHDUEHLWHWXQGIlQJWPRUJHQIUKKLHUDQ6LHPX‰ IU IQI]HKQ 0DQQ NRFKHQ /XF\ EHNRPPW HLQ =LPPHU IUVLFKDOOHLQGDVLVWVRDEJHVSURFKHQ³ /DQJVDPEHJDQQVLFKGLH+RVWHOZLUWLQYRQLKUHU%HVWU ]XQJ]XHUKROHQVS|WWLVFKPXVWHUWHVLH GDV 0lGFKHQ GDV LKUHP IRUVFKHQGHQ %OLFN VWDQGKLHOW (LQH KEVFKH )LJXU VWHOOWH 9HUD +HLGHQUHLFK VDFKNXQGLJ IHVW DEHU HLQ W\SL

VFKHV 0LVFKOLQJVJHVLFKW 'DV 0lGFKHQ SD‰W EHVVHU DXI HLQHQ%DUKRFNHUDOVXQWHUGLH0LQJHODKRO]IlOOHUWUXSSHGLH DXV ODXWHU 0lQQHUQ EHVWHKW GHUHQ 9HUJDQJHQKHLW EHVVHU YHUERUJHQEOHLEW$EHUGLHVH(UNHQQWQLVEHKLHOW9HUD +HL GHQUHLFK IU VLFK :RUWORV IHUWLJWH VLH /XF\ 3HDUVRQ DE QRWLHUWHLKUH3HUVRQDOLHQKlQGLJWHLKUGLH %HWWZlVFKH DXV XQG OLH‰ VLH XQWHUVFKUHLEHQ Ä+LHU LVW GHU 6FKOVVHO ]XU .FKH-DPHV KROW GLH 0lQQHU JHJHQ VHFKV DE %LV GDKLQ PVVHQ GLH 6DQGZLFKWWHQ JHSDFNW VHLQ 5HFKQH GLU DXV ZDV GX DQ %URW EHQ|WLJVW XQG ZDQQ GX PLW GHU 3DFNHUHL DQIDQJHQPX‰WHVVLQGLPPHUKLQIQI]HKQ0DQQ«³ 'DV0lGFKHQJULIIQDFKGHU%HWWZlVFKHXQGYHUVFKZDQG LQ GHU 'XQNHOKHLW 9HUD +HLGHQUHLFK ZDUWHWH ELV LKUH 6FKULWWH YHUNOXQJHQ ZDUHQ GDQQ QDKP VLH LKUH %ULOOH DE XQG EOLQ]HOWH 3RUWHU GHU DP 7UUDKPHQ OHKQWH VS|WWLVFK DQ Ä'X VFKQDSSVW ZRKO EHU -DPHV" (LQ &KLQHVHQNRFK WDWåVIUKHUDXFK(LQH)DUELJH³ Ä:DVJHKWåVGLFKDQ"'LH /XF\EHUQLPPWGLH.FKHQ DUEHLW DOOHV :HLWHUH LVW PHLQH 6DFKH 0HUNH GLU LFK ZLOO NHLQHQ bUJHU KDEHQ ,FK ELQ GHU %R‰ XQG GDV 0lGFKHQ JHK|UW]XPHLQHU7UXSSHGDPLWEDVWD

+XQGHUW6FKULWWYRP%DKQKRIVJHElXGHHQWIHUQWVWLHJGHU 5HJHQZDOG LQ GLH %HUJH KRFK 'LH :XU]HOQ GHU XUDOWHQ %DXPULHVHQ GLH ELV ]XP %DKQGDPP KLQXQWHUUHLFKWHQ KDWWHQ DQ HLQLJHQ 6WHOOHQ DXVJHKDFNW ZHUGHQ PVVHQ XP 3ODW]IUGHQ)DKUZHJ]XVFKDIIHQ'RUWZRGLH/DQGVWUD ‰H ]XVDPPHQ PLW GHP 6FKLHQHQVWUDQJ GHQ %XUGHNLQIOX‰ EHUEUFNWH KDW -DPHV 3RUWHU YRU -DKUHQ VHLQ +DXV JH EDXW ,Q &KDUWHUV 7RZQ ZXUGH *ROG JHZRQQHQ XQG LQ &ROOLQVYLOOHEHJDQQHQGLH.RKOHQUHYLHUH0LQJHODODJVWLOO XQGYHUWUlXPWPLWWHQ]ZLVFKHQGHQ%HUJHQZHUKLHUQLFKW

JHERUHQ ZRUGHQ ZDU KDWWH ]X WXQ PLW GHU (LQVDPNHLW IHUWLJ ]X ZHUGHQ (LQH +DXSWVWUD‰H ]X EHLGHQ 6HLWHQ NOHLQH *HVFKlIWH ]ZHL .LUFKHQ GDV 5DWKDXV LQ GHVVHQ )HVWVDDO ]ZHLPDO LQ GHU :RFKH HLQH %HDWJUXSSH GLH -X JHQG LQ (NVWDVH EUDFKWH GLH 7DQNVWHOOH XQG ² QLFKW ]X YHUJHVVHQ²GLH3ROL]HLVWDWLRQ ZR 6HUJHDQW )ODVK 3URWR NROOHLQGLH0DVFKLQHWLSSWH 3RUWHUVD‰LP:RKQ]LPPHUVHLQHV+DXVHVXQG JUEHOWH GHQQLKPPDFKWHGDV$OOHLQVHLQLQGLHVHP1HVW]XVFKDI IHQ6HLQH)UDXZDUYRUHLQHP-DKUJHVWRUEHQ1XQVXFKWH HUNUDPSIKDIWMHPDQGHQGHU]XLKP]RJ'RFKLQ0LQJHOD ZDUHQ GLH )UDXHQ UDU -HW]W VHW]WH HU DOOH +RIIQXQJHQ DXI /XF\3HDUVRQ(UZUGHVLHVFKRQEHU]HXJHQ]XLKP]X ]LHKHQ 9HUD+HLGHQUHLFKNDPLKPLQGHQ6LQQ'LH%HWWHQKDXV ZLUWLQ ]HLJWH LKP RIIHQ LKUH 6\PSDWKLH KDWWH LKP VRJDU GDV $QJHERW XQWHUEUHLWHW LP +RVWHO DOV &DUHWDNHU DQ]X IDQJHQ0lGFKHQIUDOOHVVFKOLH‰OLFKZDUHUHLQJHOHUQWHU =LPPHUPDQQ GHU YRP +RO]EDX HWZDV YHUVWDQG 3RUWHU KDWWH VLFK LKUHQ 9RUVFKODJ EHUOHJW GRFK LKP ZDU VHLQH )UHLKHLW OLHEHU JHZHVHQ GHQQ 9HUDV +HUUVFKVFKWLJNHLW NDQQWHNHLQH*UHQ]HQ(UNDPJHJHQLKU0XQGZHUNQLFKW DQ 3RUWHU VHXI]WH Ä-D HLQH )UDX PX‰WH ZLHGHU LQV +DXV DEHU GHQ 7RQ ZROOWH HU DQJHEHQ /XF\ ZDU PLWWHOORV VLH ZUGH VLFK JHZL‰ XQWHURUGQHQ $X‰HUGHP VWDQG /XF\ 3HDUVRQ XQWHU 9HUWUDJ HU ZDU LKU %R‰ 6LH ZUGH VHLQH +LOIH EDOG EHQ|WLJHQ 'RFK 9HUD +HLGHQUHLFK ZLUG HLQH )DUELJH LP &DPS QLFKW VR HLQIDFK KLQQHKPHQ EHUOHJWH 3RUWHU VLH GHQNW VLFK MHW]W EHVWLPPW HLQH 5HWRXUNXWVFKH DXV'UEHQUROOWHHLQ=XJEHUGLH%UFNH'HU/RNIKUHU ]RJDQGHU3IHLIHQVWULSSH3RUWHUKRENXU]GLH)OLHJHQODP SHDQ1XUQLFKWVEHUVWU]HQGDFKWHHU

(VZDUIUKDP0RUJHQGLH6RQQHVWDQGQRFKKLQWHUGHQ %HUJNXSSHQ GD YHUVDPPHOWHQ VLFK GLH +RO]IlOOHU LP 6SHLVHUDXP GHU .FKHQEDUDFNH /XF\ 3HDUVRQ KDWWH 7HH JHNRFKW XQG (LHU PLW 6SHFN JHEUDWHQ $EVFKlW]HQG PX VWHUWHQGLH0lQQHUGDV0lGFKHQGDVKLQWHUGHP$XVJDEH VFKDOWHUKDQWLHUWH-HGHVPDOZHQQVLHGLH7HOOHUGXUFKGDV )HQVWHUUHLFKWHYHUVXFKWHQHLQLJHLKUHQ$UP]XHUKlVFKHQ 8QWHUGUFNWHV*HOlFKWHU=RWHQPDFKWHQGLH5XQGH'RFK DOV 3RUWHU NDP VD‰HQ DOOH DQ GHQ 7LVFKHQ XQG OLH‰HQ HV VLFKVFKPHFNHQ3RUWHUJLQJLQGLH.FKHXQGQLFNWH/XF\ ]X Ä,FK VHKH GX NRPPVW ]XUHFKW³ (U OLH‰ VLFK YRQ LKU HLQH 7DVVH 7HH HLQVFKHQNHQ XQG VHW]WH VLFK DQ GHQ . FKHQWLVFK$XIPHUNVDPVDKHUDXILKUHIOLQNHQ+lQGHGLH GDV%URWPHVVHUJHVFKLFNWKDQGKDEWHQ'UHLYLHU6FKQLWWH VFKRQODJGLH%URWVFKHLEH Ä:RKDVWåQGDVJHOHUQW"³IUDJWHHU /XF\ ]|JHUWH VHNXQGHQODQJ GDQQ DQWZRUWHWH VLH ZDKU KHLWVJHPl‰Ä,QGHU.QDVWNFKH³ 3RUWHUZDUIHLQHQUDVFKHQ%OLFNGXUFKGHQ6FKDOWHU]XP 6SHLVHUDXPZRGLH0lQQHUVD‰HQ8QJHKDOWHQNQXUUWHHU Ä'DVPVVHQGLH/HXWHQLFKWXQEHGLQJWZLVVHQ³ /XF\ 3HDUVRQ ODFKWH VS|WWLVFK 'DQQ ZLHV VLH PLW GHP 0HVVHU]XP6FKDOWHUÄ:HWWHQMHGHU]ZHLWHYRQGHQHQGD NHQQWlKQOLFKH6WlOOH$EHULFKEHKlOWåVVFKRQIUPLFK² GDVKDEHLFKGRUWDXFKJHOHUQW³ Ä:DUXPELVWGXUHLQJHNRPPHQ"³ /XF\ 3HDUVRQ ]XFNWH PLW GHQ 6FKXOWHUQ XQG VFKRE 6DQGZLFKEURWH LQ GLH 3ODVWWWHQ Ä0LVWHU 6LH VWHOOHQ YLHO OHLFKW)UDJHQ:DUXPNRPPWHLQHZLHLFKHLQH)DUELJHLQ GHQ.QDVW"³ Ä2ND\³ OHQNWH 3RUWHU HLQ ÄGHLQH 9HUJDQJHQKHLW JHKW

PLFKQLFKWVDQ.RPPVWGXPLWGHP.FKHQ]HWWHONODU"³ Ä,FK GHQNH VFKRQ 0LVWHU³ HQWJHJQHWH /XF\ XQG QLFNWH LKP GDQNEDU ]X ZHLO HU GDV XQEHTXHPH 7KHPD VFKQHOO JHZHFKVHOW KDWWH Ä,FK PX‰ DEHU KHXWH QRFK HLQNDXIHQ JHKHQGHU.KOVFKUDQNLVWIDVWOHHULFKEUDXFKH*HOG³ Ä,FKZHL‰³3RUWHUOHJWHLKUHLQLJH'ROODUVFKHLQHDXIGHQ 7LVFKÄ/D‰GLUåQH4XLWWXQJJHEHQ*HJHQHOINRPPWHLQ :DJHQ XQG KROW GLFK DE 9HUJL‰ QLFKW GHQ 7HH GUHL .DQ QHQ YROO YLHO =LWURQH DEHU ZHQLJ =XFNHU GDV PDFKW QXU GXUVWLJ8QG'XUVWKDEHQVLHLP%XVFKDOOH³3RUWHUWUDQN VHLQHQ7HHDXVÄ%LVGDQQ³ ,P 6SHLVHUDXP YHUVFKDIIWH HU VLFK *HK|U Ä-HGHU QLPPW VHLQH)UKVWFNVWWHXQGGDQQJHKWåVORV%LUGXQG-XPS LKU WUDJW GLH 7HHNDQQHQ ]XP :DJHQ $OVR ORV EHZHJW HXFK³

'LH )DKUW GXUFK GLH %HUJH ]XP +RO]IlOOHUODJHU GDXHUWH IDVW HLQH 6WXQGH ,QPLWWHQ HLQHU DEJHKRO]WHQ )OlFKH GLH QXU DXV JHZDOWLJHQ :XU]HOVW|FNHQ EHVWDQG GLH IDVW GUHL 0HWHU KRFK DXV GHU (UGH UDJWHQ ZDU HLQ OlQJOLFKHU :RKQZDJHQDXIJHERFNWZRUGHQ=XVHLQHU7UIKUWHHLQH +RO]WUHSSH KLQDXI 5LQJVKHUXP NRQQWH PDQ XQWHU JUDXHQ =HOWSODQHQ GLH .RQWXUHQ VFKZHUHU 7UDQVSRUWPDVFKLQHQ HUNHQQHQ 3RUWHU ]RJ HLQH /LVWH DXV GHU 7DVFKH Ä6QLGHU XQG6FKXPDQQ"³ 'LHEHLGHQ0lQQHUWUDWHQYRU Ä,KUZROOWHXFKGRFKVFKRQEHLP6WUD‰HQEDXPLW%XOOGR ]HUQYHUVXFKWKDEHQ+RIIHQWOLFKVWLPPWGDVDXFK"³ Ä
FKHQ QXU LP :RKQZDJHQ HUODXEW LVW KDEH GDV LQ HXUHP HLJHQHQ ,QWHUHVVH JHVDJW *HQWV KLHU JLEW HV NHLQH )HXHU ZHKU XQG HUVW UHFKW NHLQ :DVVHU 'HU %XUGHNLQ LVW ZHLW ZHJ 8QG ZHQQ HV QLFKW EDOG PDO UHJQHW ZLUG HV KLHU H[SORVLY³ 3RUWHU JULII LQ GLH 7DVFKH XQG ZDUI GHQ EHLGHQ GLH =QGVFKOVVHO ]X 'DQQ ULHI HU %LUG Ä'X ELVW GHU -QJVWH KLHU 7UDJ GLH 7HHNDQQHQ ]XP :RKQZDJHQ VFKOLH‰DXIXQGMDJHDOOHVKHUDXVZDVVLFKGRUWLQ]ZLVFKHQ HLQJHQLVWHW KDW /D‰ GLFK QLFKW YRQ åQHU 6FKODQJH EHL‰HQ :lKUHQGGHUOHW]WHQ6DLVRQKlWWHHVHLQHQYRQXQVEHLQDKH HUZLVFKW 'X ZHL‰W DOVR %HVFKHLG :LU IlOOHQ KHXWH (VFKHQ³VDJWHHUZREHLHUGLH7UDXIVFKOR‰Ä'LH6WlP PH VLQG YRQ PLU JH]HLFKQHW ZRUGHQ MH ]ZHL 0DQQ EHU QHKPHQ HLQHQ %DXP ,FK ]HLJH HXFK ]XHUVW GLH $UEHLWV JlQJHXQGZLHPDQGLH0RWRUVlJHQEHGLHQW³(UVWLH‰GLH 7UPLWGHP)X‰DXIÄ/RVKROWGDV:HUN]HXJKHUDXV³ (LJHQWOLFKKDWWH/XF\3HDUVRQVLFKLKUH$XIJDEHNRPSOL ]LHUWHUYRUJHVWHOOW1DFKDOOGHGHPZDVVLHLQGHQYHUJDQ JHQHQ ]ZHL -DKUHQ EHL LKUHP 9DWHU LQ 7RZQVYLOOH KDWWH GXUFKPDFKHQ PVVHQ ZDU GLH .FKHQDUEHLW KLHU LQ 0LQ JHOD HLQ UXKLJHU -RE (QGOLFK NRQQWH VLH VLFK HLQPDO GLH =HLWVHOEVWHLQWHLOHQ1LHPDQGWULHEVLH]XU(LOHYHUVXFKWH VLH EHWUXQNHQ ]X PDFKHQ RGHU GXUFK HLQ KRKHV 7ULQNJHOG ]XP0LWJHKHQ]XEHZHJHQ+LHULP%HWWHQKRVWHOKDWWHVLH LKU HLJHQHV =LPPHU 8QG DEHQGV NRQQWH VLH VLFK ODQJH XQWHUGLHKHL‰H'XVFKHVWHOOHQ6LHZDUHQGOLFKLKUHLJHQHU +HUU /XF\ VDK ]XU 8KU 3XQNW HOI ZUGH VLH GLH JHSIHIIHUWHQ 6WHDNV LQ GLH 3IDQQH ZHUIHQ GLH ZHL‰HQ %RKQHQ HLQHU %FKVH HQWQHKPHQ (LQH JUR‰H .XQVW ZDU HV QLFKW QDFK 3RUWHUV6SHLVHNDUWH]XNRFKHQ,QEHVWHU6WLPPXQJPDFKWH

VLFK/XF\3HDUVRQDQGHQ$EZDVFK 'UDX‰HQJLQJ9HUD+HLGHQUHLFKYRUEHL9RQHLQHP.HWW FKHQJHKDOWHQVFKDXNHOWHGLH+RUQEULOOHDXILKUHP%XVHQ /XF\ VDK LKU QDFK VWHFNWH GDQQ HLQH .DVVHWWH LQ GHQ 5H FRUGHUXQGSILIIGLH0HORGLHPLW $OV GLH /lGHQ LQ 0LQJHOD |IIQHWHQ VWDQG /XF\ 3HDUVRQ PLW LKUHP :lJHOFKHQ YRU GHU NOHLQHQ .DXIKDOOH IU /H EHQVPLWWHO'HU0DQQDP)OHLVFKVWDQGVWW]WHVLFKDXIGHQ +DFNNORW] HU VDK UXQG XQG YHUVFKODIHQ DXV $OV /XF\ HLQWUDWZXUGHHUPXQWHU(UEDQGUDVFKHLQHZHL‰H6FKU ]HXPXQGPHLQWHJXWPWLJÄ6LHKGDGLHOLHEH6RQQHJHKW DXI-XQJH)UDX6LHKDEHLFKKLHUQRFKQLHJHVHKHQ6LQG 6LHDXVGHP=XJ JHIDOOHQRGHU VROO åQ )LOP JHGUHKW ZHU GHQ«"³ /XF\ 3HDUVRQ VFKWWHOWH LKUH VFKZDU]HQ /RFNHQ Ä%HL XQV ZLUG QXU +RO] JHVFKODJHQ 6HFK]HKQ 6WHDNV QLFKW ]X JUR‰DEHU'DXPHQVWlUNH³ Ä2MH 6LH JHK|UHQ DOVR ]X -DPHV 3RUWHUV 7UXSSH 1D GD «³ Ä:DV KHL‰W GHQQ QD GDå"³ IRUVFKWH /XF\ 3HDUVRQ XQG DFKWHWHDXIGLH6FKQLWWVWlUNH 'HU )OHLVFKYHUNlXIHU VFKOXFNWH HUUHJW ZDQG VLFK YHUOH JHQEOLHVVFKOLH‰OLFKYRUODXWHU3HLQOLFKNHLWVHLQH:DQJHQ DXIXQGVW|KQWHYHUKDOWHQÄ:HOO0L‰LFKPHLQHMDQXU« 'LH /XPEHUMDFNV GLH -DPHV 3RUWHU DQZLUEW GLH VWDPPHQ ]XPJU|‰WHQ7HLODXV«³ Ä1DZHLWHU³GUlQJWH/XF\3HDUVRQ Ä « DXV DOOHQ *HJHQGHQ³ 'HU 9HUNlXIHU EHHLOWH VLFK GDV )OHLVFK DE]XZLHJHQ XQG GHQ 3UHLV DXIV 3DSLHU ]X VFKUHLEHQÄ+RIIHQWOLFKPVVHQ6LHQLFKWPLWGLHVHQ7\SHQ LP%XVFKDUEHLWHQ³ /XF\ 3HDUVRQ ODFKWH VS|WWLVFK Ä6HKH LFK ZLH HLQ +RO]

IlOOHUDXV"³ Ä1HLQ 0L‰ GD]X P|FKWH LFK 6LH DXFK QLFKW UHFKQHQ $EHU3RUWHUVOHW]WHU.RFKPX‰WH REHQ DP .DKOVFKODJ GLH 5DWLRQHQDQGLH/HXWHDXVWHLOHQ(UZDUHLQ&KLQHVH(LQHV 7DJHV KDEHQ VLH LKQ VR YHUGURVFKHQ GD‰ HU IDVW GHQ 9HU VWDQGYHUORU(UVROOMHW]W LQ &KDUWHUV 7RZQ EHL GHU +HLOV DUPHH7DPEXULQVFKODJHQ /XF\VDKLKQHUVFKURFNHQDQVFKZLHJDEHU $OV6HUJHDQW )ODVK VHLQHQ YHUEHXOWHQ -HHS DXI GHP +RI GHV %HWWHQKRVWHOV SDUNWH HQWGHFNWH HU LP .FKHQIHQVWHU /XF\3HDUVRQ9RQLKUHU$QZHVHQKHLWZHL‰LFKMDQRFKJDU QLFKWV GDFKWH HU EHUUDVFKW XQG VDK ]XP (LQJDQJ GHU &DUHWDNHUEDUDFNH ZR HU 9HUD +HLGHQUHLFK PLW GHP :l VFKHIDKUHU YHUKDQGHOQ VDK $OV %R‰ GHU |UWOLFKHQ 3ROL]HL XQWHUVWDQGHQLKPGLH$QXQG$EPHOGXQJHQ(QWVFKORVVHQ VWLHJ HU DXV GHP :DJHQ XQG OLHI ]XU .FKHQEDUDFNH ZR /XF\ 3HDUVRQ JHUDGH $EIlOOH ]XU 7RQQH WUXJ Ä1HX LP /DQGH"³IUDJWH)ODVK /XF\ JULIIQDFKLKUHP(LPHUÄ)UD JHQ6LH-DPHV3RUWHUGHULVWPHLQ%R‰³ Ä:LH GX PHLQVW³ )ODVK VWDNWH ]X 9HUD +HLGHQUHLFK XP LKU HLQ %UDQGEHNlPSIXQJVEODWW ]X EHUUHLFKHQ Ä+DOOR 9HUDLFKELQLQDPWOLFKHP$XIWUDJKLHU³ Ä,FKVHKHHV³HUZLGHUWHGLH%HWWHQKDXVZLUWLQZREHLVLH VLFK GLH %ULOOH DXIVHW]WH XQG GDV 3ODNDW PLW 5HL‰]ZHFNHQ DQGLH7UKHIWHWHÄ+DVWGXVFKRQ/XF\3HDUVRQEHJU‰W"³ Ä'LH)DUELJH"$UEHLWHWGLHHWZDEHLHXFK"³ Ä-DOHLGHU-LP'LHVH6FKZDU]HQLQGLHVHP)DOOKDQGHOW HVVLFKPHKUXP0LVFKEOXWGDVWHFNW0DODLHQWHHUGULQGLH N|QQHQZRKOKHXWHWXQXQGODVVHQZDVVLHZROOHQ"³ )ODVK ZDUI HLQHQ EHVRUJWHQ %OLFN ]XU .FKHQEDUDFNH Ä:HOOGDV5HIHUHQGXPLVWVHLW0DLLQ.UDIW6HLWGHP

KDW VLFK YLHOHV YHUlQGHUW 6HLHQ 6LH YRUVLFKWLJ 9HUD 'D SDVVHQ ]X YLHOH /HXWH DXI -HGHU 3DVWRU IKOW VLFK VRIRUW EHZRJHQIUVHLQHVFKZDU]HQ6FKlIFKHQDXIGLH6WUD‰H]X JHKHQ VROOWH HV GLH 6LWXDWLRQ HUIRUGHUQ :HQQ 6LH GLH ORVZHUGHQ ZROOHQ PVVHQ 6LH VFKRQ JHVFKLFNW YRUJHKHQ /DVVHQ6LHVLFKZDVHLQIDOOHQ³

)ODVK YHUDEVFKLHGHWH VLFK 1DFKGHQNOLFK VDK LKP 9HUD +HLGHQUHLFKQDFK0DOVHKHQZDVVLFKILQGHQOl‰WGDFKWH VLH $XI MHGHQ )DOO ZHUGH LFK PLU GLHVHV VFKZDU]H )OLWW FKHQYRP+DOVHVFKDIIHQ

*HJHQ0LWWDJNDPGHU/DVWZDJHQXP/XF\3HDUVRQXQG GLH(VVHQNEHODE]XKROHQ$EHUQLFKW-DPHV3RUWHUVSUDQJ DXV GHU )DKUHUNDELQH VRQGHUQ -XPS HLQ VFKZDU]KDDULJHU %XUVFKH Ä/D‰ GLH )LQJHU YRQ PHLQHU 6FKU]H³ ULHW LKP /XF\ 3HDUVRQ XQG KRE LKU +DFNPHVVHU DQ PLW GHP VLH *HPVH ]HUNOHLQHUQ ZROOWH Ä'D VWHKHQ GLH .EHO JUHLI JHIlOOLJVW ]X 2GHU KDVW GX JHGDFKW GD‰ LFK VLH DXI GLH

/DGHSULWVFKHKHEH"³ -XPSWUXJGLH(VVHQNEHO]XP:DJHQVFKOR‰GLH/DGH SULWVFKHXQGOLH‰/XF\3HDUVRQHLQVWHLJHQÄ'XKDVWHLQHQ ]LHPOLFKJUR‰HQ 5DQG³ VWHOOWH HU IHVW ÄDEHU GX ELVW QLFKW PHKUDOVZLU³ 'DQQ IXKUHQ VLH ORV 'LH JHZDOWLJHQ 6WlPPH GHU (XND O\SWXVElXPH VWLHJHQ ZLH )DEULNVFKRUQVWHLQH DXV GHU (UGH LQGHQ+LPPHO2EHQYHUILO]WHQVLFKGLHEUHLWDXVODGHQGHQ %DXPNURQHQ ]X HLQHP GLFKWHQ %OlWWHUGDFK -XPS PX‰WH LP 6FKULWWHPSR IDKUHQ ZHLO LKQ GLH WLHI DXVJHIDKUHQHQ 6SXUULQQHQ GD]X ]ZDQJHQ 'LHVHU DOWH )DKUZHJ LQ GLH %HUJHZDUPDOYRUYLHOHQ-DKUHQYRQ0HQVFKHQKDQGGXUFK GHQ :DOG JHVFKODJHQ ZRUGHQ =X EHLGHQ 6HLWHQ ZXFKHUWH GLFKWHV 8QWHUKRO] XQWHU GHP VLFK QRFK GLH ZXFKWLJHQ %DXPZXU]HOQ YHUEDUJHQ 7URW] GHV 0RWRUHQJHUlXVFKHV GDV GHU /DVWHU YHUXUVDFKWH NRQQWHQ VLH GDV JORFNHQDUWLJH *XUJHOQ GHU )O|WHQNUlKHQ YHUQHKPHQ 6LH PX‰WHQ ]X +XQGHUWHQLQGHQ:LSIHOQQLVWHQ Ä*HIlOOWåVGLUKLHU"³IUDJWH-XPSDOVHU /XF\V QHXJLHUL JHQ %OLFN VDK Ä:DV KDW GLFK HLJHQWOLFK LQ GHQ %XVFK JHWULHEHQ"³ Ä0HLQ9DWHU³ Ä'HUKDWGLUZRKOXQWHUGHQ5RFNJHJULIIHQ"³ Ä'DV KDW HU QLFKW JHZDJW³ ZLGHUVSUDFK /XF\ KHIWLJ Ä$EHUGLH.HUOHGLHYRUGHP7UHVHQVWDQGHQXQGHLQ%LHU QDFK GHP DQGHUHQ LQ VLFK UHLQNLSSWHQ GLH KlWWHQ GDV ]X JHUQHJHWDQ,FKZlUHLQ7RZQVYLOOHYRUGLH+XQGHJHJDQ JHQGDUXPELQLFKDXIXQGGDYRQ³ (LQH :HLOH VFKZLHJHQ VLH XQG ODXVFKWHQ GHP *HZLQVHO GHV0RWRUVGDQQIUDJWH-XPSÄ'XVROOVWGLHHUVWH.RFK IUDXVHLQGLH3RUWHUVLFKJHKROWKDW6WLPPWGDV"³ /XF\3HDUVRQ]XFNWHPLWGHQ6FKXOWHUQ

Ä(VLVWQXUVRGLHDQGHUHQUHGHQGDUEHU6LHZROOHQXQ EHGLQJW ZLVVHQ RE GX ZDV DXVJHIUHVVHQ KDVW )UHLZLOOLJ ]LHKWGRFKNHLQH)UDXLQGHQ%XVFK³ Ä$KD ZDV GHQNW GHQQ GLH IHLQH *HVHOOVFKDIW QRFK EHU PLFK"³ Ä'HU%R‰VROO:LWZHUVHLQ9LHOOHLFKWKDWHUGLFKGHVKDOE QXUDQJHZRUEHQZHLOHUZDVYRQGLUZLOO³ Ä,FK ILQGH HV EHPHUNHQVZHUW GD‰ LKU HXFK GDUEHU *H GDQNHQ PDFKW +DEW LKU NHLQH DQGHUHQ 6RUJHQ" ,FK KDEH VFKRQ PLW JDQ] DQGHUHQ 7\SHQ IHUWLJ ZHUGHQ PVVHQ DOV PLWVROFKHQZLH3RUWHU'HUN|QQWHGRFKPHLQ9DWHUVHLQ³ Ä)UHLOLFK³ VWLPPWH -XPS LKU ]X ÄDEHU LQ GLHVHU YHU GDPPWHQ :DOGHFNH JLEWåV ZHQLJ )UDXHQ GD VSLHOHQ $O WHUVXQWHUVFKLHGH NHLQH 5ROOH 1LPP GLFK YRU %DFRQ LQ DFKWGHUKDWHLQJDQ]MXQJHV%lXPFKHQJHIlOOWXQGHLQJH VHVVHQ³ Ä0DQKlWWHLKQKlQJHQVROOHQ³ Ä1D QD³ HUZLGHUWH -XPS Ä'X NRPPVW JOHLFK PLW GHU 6FKOLQJH,P6XIISDVVLHUHQVROFKH6DFKHQ'XJLEVWGHLQH 9HUJDQJHQKHLWDXFKQLFKWSUHLV:DUXPELVWGXDXVJHUHFK QHW ]X XQV JHNRPPHQ" (LQH ZLH GX KlWWH ZDV %HVVHUHV ILQGHQN|QQHQ-HGHQIDOOVGHQNHLFKGDV³ Ä)UDJ QXU ZHLWHU³ QHFNWH VLH LKQ ÄGX ZLUVW YRQ PLU QLFKWVDQGHUHVHUIDKUHQ,FKKDEHPHLQ/HEHQODQJ6WHDNV JHEUDWHQ%LHUDXVJHVFKHQNW6DQGZLFKHVJHVFKPLHUW8QG GDEHLZLUGåVZRKOEOHLEHQ-HW]WPDFKHLFKGDV JOHLFKHLQ 0LQJHOD DOOHUGLQJV PLW GHP 8QWHUVFKLHG GD‰ LFK EHL -DPHV3RUWHUZHVHQWOLFKEHVVHUYHUGLHQH*ODXEHQXUQLFKW GD‰LFKPLFKYRQHXFKXPVRQVWDQS|EHOQODVVH ,Q HLQHU+LQVLFKW JHEHLFKGLUUHFKWGDVPDFKWQLFKW MH GH³ -XPS VDK VLH HUVWDXQW DQ LKUH 6HOEVWVLFKHUKHLW JHILHO LKP HU GHXWHWH QDFK YRUQ ZR VLFK GHU :DOG ]X OLFKWHQ

EHJDQQÄ:LUVLQGJOHLFKGD³(UZDUIHLQHQ%OLFNDXIGLH $UPEDQGXKU Ä,FK ELQ VRJDU SQNWOLFK 3RUWHU ZLUG PLU NHLQH9RUKDOWXQJHQPDFKHQ+RIIHQWOLFKKDVWGXJHQJHQG 6WHDNVSDUDW"³ /XF\ 3HDUVRQ VDK LKQ EHOXVWLJW DQ Ä6RUJVW GX GLFK XP GHLQHQ0DJHQRGHUXPPLFK"³ Ä8PEHLGHV³JHVWDQG-XPSZlKUHQGHUGHQ/DVWHU]XP :RKQZDJHQOHQNWH'RUWZXUGHQVLHEHUHLWVHUZDUWHW

$P :RFKHQHQGH HUIXKU 9HUD +HLGHQUHLFK EHL GHU :l VFKHDXVJDEH GD‰ HLQHU GHU /XPEHUMDFNV YHUXQJOFNW VHL LP %HWW OLHJH XQG YRQ /XF\ 3HDUVRQ YHUVRUJW ZHUGH (LQ %DXP ZlUH DXI LKQ JHVWU]W 0HUNZUGLJ GDFKWH VLH NHLQHU GHU 0lQQHU KDW YRQ GHP =ZLVFKHQIDOO EHULFKWHW 'LH +RVWHOZLUWLQ YHUVXFKWH VLFK ]X HULQQHUQ XQG LKU ILHO HLQGD‰VLHDP7DJHGHV8QJOFNV-XPSPLWGHUVFKZDU ]HQ /DG\ KDWWH VFKlNHUQ VHKHQ *HPHLQVDP ZDUHQ GLH EHLGHQ MXQJHQ /HXWH LP /DVWHU IRUWJHIDKUHQ VSlWHU ZDU

3RUWHUGDQQPLWGHU/XF\]XUFNJHNRPPHQ6LHKDWWHLKQ DQJHVSURFKHQ GRFK NHLQH $QWZRUW HUKDOWHQ ,UJHQG HWZDV VWLPPWH ]ZLVFKHQ GHQ GUHLHQ QLFKW 9HUD QDKP VLFK YRU GHU 6DFKH QDFK]XJHKHQ 9LHOOHLFKW ERW VLFK HLQ $QVDW] SXQNWXP/XF\HLQVDXV]XZLVFKHQGHQQ9HUDPX‰WHVLFK HLQJHVWHKHQGD‰VLHHLIHUVFKWLJDXI3RUWHUZDUGHUGLHVHU GXPPHQ*DQVQDFKVWLHJZLHVLHVFKRQHLQSDDUPDOEHRE DFKWHQ NRQQWH 'RFK ELV MHW]W KDWWH /XF\ LKQ DEEOLW]HQ ODVVHQ =ZHLIHOORV ZDU GLH .|FKLQ DQ GHP 8QIDOO VFKXOG 6LH KDWWH PLW GHP MXQJHQ 0DQQ JHVFKlNHUW 3RUWHU ZDU GD]XJHNRPPHQ GHQ 5HVW NRQQWH VLFK MHGHU DXVPDOHQ 1LFKW XPVRQVW VHW]WH VLFK 3RUWHU ]X LKU LQ GLH .FKH XQG PDFKWH LKU YHUOLHEWH $XJHQ 8QG ZHLO GLH 0lQQHU YRQ -DPHV 3RUWHU DOV %R‰ DEKlQJLJ ZDUHQ YHUORUHQ VLH NHLQ :RUWEHUGLHVH$QJHOHJHQKHLW+LHUERWVLFKLKUGLH0|J OLFKNHLWHLQ]XKDNHQ

*HJHQ 0LWWHUQDFKW VFKUHFNWH /XF\ 3HDUVRQ DXV GHP 6FKODI ZDU VLH SO|W]OLFK KHOOZDFK (V EUDQQWH ,UJHQGZR VFKPRUWH +RO] 6LH VSUDQJ DXV GHP %HWW XQG IXKU LQ LKUH .OHLGHU'UDX‰HQK|UWHVLH6FKULWWH(LQH6WLPPHULHIQDFK GHP )HXHUO|VFKHU /XF\ SDFNWH HLQH IUFKWHUOLFKH $QJVW 6LH|IIQHWHHLQHQ6SDOWZHLWGLH7UVDKVLFKXPKXVFKWH DQGHU%DUDFNHHQWODQJEOLHEGDQQZLHGHUHQWVHW]WVWHKHQ 'HU .FKHQWUDNW VWDQG LQ )ODPPHQ :DV WXQ" (QWVFKORV VHQHLOWHVLH]XUFNLQLKUH6WXEH]RJGLH%HWWGHFNHJODWW JULII QDFK LKUHP .|IIHUFKHQ VFKOR‰ GLH 7U DE XQG YHU VFKZDQGLQGHU'XQNHOKHLW)RUWGDFKWHVLHQXUZHLWIRUW )U GHQ %UDQG ZUGH PDQ VLH ]ZHLIHOORV ]XU 9HUDQWZRU WXQJ ]LHKHQ 6LH ZDU GLH .|FKLQ XQG ]XOHW]W LP .FKHQ WUDNWQXUVLHNDPIUGLH)DKUOlVVLJNHLWLQ%HWUDFKW/XF\ 3HDUVRQVDK]XUFN9RQIHUQHUNDQQWHVLHHLQLJH0lQQHU

GLH PLW :DVVHUHLPHUQ GLH )ODPPHQ ]X O|VFKHQ VXFKWHQ 3O|W]OLFK ZXUGH LKU NODU GD‰ HV VLQQORV ZDU GDYRQ]XODX IHQ'LH3ROL]HLILQGHWPLFKEHUDOOGDFKWHVLHHVJLEWQXU HLQHQGHUPLUMHW]WQRFKKHOIHQNDQQ-DPHV3RUWHUZXUGH ZDFKZHLOHVDQVHLQHU+DXVWUKHIWLJSRFKWH6FKODIWUXQ NHQ JULII HU QDFK VHLQHU +RVH XQG GHU 6FKURWIOLQWH ,P 6FKHLQGHU/DPSHVDKHU/XF\3HDUVRQYRUGHU7UVWHKHQ Ä(KZHOFKHU:LQGWUHLEWGLFKLQPHLQH*HJHQG"³(UOLH‰ GDV 0lGFKHQ HLQWUHWHQ 'DQQ PX‰WH VLH LKP GUHLPDO HU ]lKOHQZDVXQWHQLQ0LQJHODSDVVLHUWZDUÄ+lKl³3RUWHU ODFKWH ÄDQ GHLQHU 6WHOOH ZlUH LFK DXFK JHIOLW]W DQ GLU VROOWH GLH %UDQGVWLIWXQJ KlQJHQEOHLEHQ %HL PLU ELVW GX DEHU VLFKHU $OVR GDPLW ZLU XQV ULFKWLJ YHUVWHKHQ *OHLFK QDFK .FKHQVFKOX‰ KDVW GX GDV &DPS YHUODVVHQ ELVW ]X PLU JHNRPPHQ ,FK NDQQ PLU QLFKW YRUVWHOOHQ GD‰ HLQHU GHU/HXWHVLFKJHJHQPLFKVWHOOHQZLUG³ Ä+RIIHQWOLFK QLFKW³ VDJWH /XF\ Ä9HUJL‰ QLFKW GLH 9HUD 'LHKDWåQH0HQJH.OHLQJHOG DXIGHU.DQWHXQGNDQQHLQ DUPHV 6FKZHLQ VWHPSHOQ 3RUWHU EHUOHJWH ODQJH GDQQ VWHOOWH HU ]ZHL *OlVHU DXI GHQ 7LVFK XQG JULII QDFK GHU )ODVFKH 0LW GLHVHU (QWZLFNOXQJ KDWWH HU QLFKW JHUHFKQHW 9HUD ZDU KRFK YHUVLFKHUW ,KU NRQQWH HV QXU UHFKW VHLQ ZHQQGLHDOWHEDXIlOOLJH.FKHQEDUDFNHDEEUDQQWH'RFK HUPX‰WHVLFKVFKQHOOZDVHLQIDOOHQODVVHQGHQQLP&DPS NRQQWHQ VHLQH /HXWH QLFKW PHKU EOHLEHQ QDFK GHP ZDV YRUJHIDOOHQ ZDU Ä*RRG OXFN³ VDJWH HU XQG NLSSWH GHQ 6FKQDSV KLQWHU Ä0RUJHQ NRPPW $UEHLW DXI XQV ]X :LH JXWGD‰LFKGLH=HOWHDXIJHKREHQKDEH9RU-DKUHQDOVHV LQ 0LQJHOD QRFK NHLQ %HWWHQKRVWHO JDE PX‰WHQ ZLU LQ =HOWHQ VFKODIHQ 'DV &DPS VWDQG LPPHU DP 8IHU GHV %XUGHNLQ GHU )OX‰ IKUWH GDPDOV KHUUOLFK NODUHV :DVVHU :HQQ PDQ YRQ GHQ YLHOHQ 6FKODQJHQ DEVDK ZDU HV GRUW

XQWHQ JDQ] OXVWLJ ,P :RKQZDJHQ PVVHQ QRFK .FKHQ JHUlWHOLHJHQ'X]LHKVWPRUJHQGRUWUHLQXQGIlQJVWVRIRUW DQ]XNRFKHQ(LQ:DVVHUWDQNPX‰EHVRUJWZHUGHQ/DWUL QHQJHEDXW«9HUDOl‰WPLUNHLQHDQGHUH:DKO³ Ä'XZLUVWHVVFKRQVFKDIIHQ-DPHV,FKGDQNHGLUDXFK RKQH GLFK ZlUH LFK MHW]W VFKOHFKW GUDQ :HWWHQ GD‰ 9HUD PLUDQV=HXJZROOWH"³

Ä=X]XWUDXHQ ZlUH HV LKU³ PXUPHOWH 3RUWHU Ä9HUD PDJ /HXWH ZLH GLFK QLFKW $OOH )DUELJHQ VLQG LKU HLQ *UHXHO 'DV LVW LKU DQHU]RJHQ ZRUGHQ *OHLFK QDFK GHP ]ZHLWHQ :HOWNULHJ ZDQGHUWH LKUH )DPLOLH DXV 'HXWVFKODQG DXV 9HUDV 9DWHU KDWWH ZRKO DOOHQ *UXQG GD]X HU VROO 2IIL]LHU JHZHVHQVHLQVROOVLFKDXFKPLW5DVVHQIUDJHQEHVFKDIWLJW KDEHQ LFK ZHL‰ HV QLFKW JHQDX 9HUD KDW PDO LQ GLHVHU 5LFKWXQJZDVGXUFKEOLFNHQODVVHQ 'LH PHLVWHQ (XURSlHU GLHLQGHQIQI]LJHU-DKUHQKLHUDQJHNRPPHQVLQGPX‰WHQ DXV EHVWLPPWHQ *UQGHQ LKUH +HLPDW YHUODVVHQ 'DUEHU NRQQWHVWGXVHLQHU]HLWYLHOLQGHU3UHVVHOHVHQ,Q]ZLVFKHQ

LVW *UDV GDUEHU JHZDFKVHQ 8QG QXU KLHU XQG GD NRPPW PDOZDV]XP9RUVFKHLQZLHEHL9HUD«/HJGLFKGRUWDXI GLH&RXFKGDLVWDXFKåQH'HFNH0RUJHQIUKVHKHQZLU ZHLWHU³ 1DFK GLHVHQ :RUWHQ JLQJ HU ZLHGHU LQ VHLQ 6FKODI]LPPHU XQG OLH‰ VLFK NUDFKHQG DXIV %HWW IDOOHQ 7URW] GHU lUJHUOLFKHQ $UEHLW GLH HU DXI VLFK ]XNRPPHQ VDK IKOWH HU NHLQHQ =RUQ LQ VLFK 'LH /XF\ ZDU ]X LKP JHNRPPHQ YRQ JDQ] DOOHLQ HU KlWWH MHW]W QXU PLW GHP )LQJHU ]X ZLQNHQ EUDXFKHQ VFKRQ KlWWH HU GDV JHKDEW ZRQDFK HU VLFK VFKRQ ODQJH VHKQWH (LJHQWOLFK P‰WH HU 9HUDGDIUGDQNEDUVHLQ ,QGLHVHU1DFKWIDQG/XF\3HDUVRQNHLQHQ6FKODI/lQJVW YHUJDQJHQH(UHLJQLVVHWDXFKWHQYRULKUDXIYHUZREHQVLFK PLW GHP ZDV PRUJHQ DXI VLH ]XNRPPHQ ZUGH 0LVVLV :LONLQVRQ GLH /HLWHULQ GHU -XJHQGKDIWDQVWDOW %XUQVLGH HUKRE VLFK KLQWHU LKUHP 6FKUHLEWLVFK ULFKWHWH VLFK ]X YROOHU/lQJHDXIGUUNQRFKLJ]XJHNQ|SIWELV]XP.LQQ GLH PGHQ $XJHQ KLQWHU HLQHU VWDUNHQ %ULOOH YHUERUJHQ Ä3HDUVRQ³ NQDUUWH LKUH 6WLPPH ZREHL GHU .HKONRSI HUUHJW ]X KSIHQ EHJDQQ ÄGLH 8QUXKH LP 6FKODIVDDO & JHKW DXI GHLQ .RQWR 'UHL 7DJH $UUHVW 'X VFKHLQVW PLU DXV IHLQHQ 9HUKlOWQLVVHQ ]X VWDPPHQ 3IDUUHU +RSI ZLUG VLFKPLWGLUXQWHUKDOWHQPVVHQDEWUHWHQ³ /XF\ PX‰WH DQ GHQ WULHIlXJLJHQ 3ROL]LVWHQ GHQNHQ GHU HLQ)UHXQGLKUHV6WLHIYDWHUVZDU(UNRQWUROOLHUWHUHJHOPl ‰LJ GLH 6WUD‰H YRUP 3XE $OV /XF\V %UVWH ]X VFKZHOOHQ EHJDQQHQ ZXUGH HU DXI VLH DXIPHUNVDP Ä:HQQ GX PLFK PDOOl‰WVFKDIIHLFKGLUMHGHQ-RNHUYRP+DOVHGHUGLULQ GLH %OXVH IDVVHQ ZLOO «³ $OV VLH DXI VHLQ $QJHERW QLFKW HLQJLQJ ODXHUWH HU LKU HLQHV $EHQGV DXI (V ZDU GXQNHO XQG UHJQHULVFK /XF\ JDE GHP EHWUXQNHQHQ &RS HLQHQ 6WR‰HUVWROSHUWHUFNZlUWVZXUGH YRQ GHQ 5lGHUQ HLQHV

/DVWZDJHQV HUID‰W GHU GLH 6WUD‰H KHUXQWHUNDP VLH KDWWH LKQ QLFKW PDO VFKUHLHQ K|UHQ VRQGHUQ ZDU LQ SDQLVFKHU $QJVWGDYRQJHUDQQW 'HUEOKHQGH0XQGLKUHU0XWWHUWDXFKWHLQLKUHP7UDXP DXI /XF\JODXEWHZLHGHUHLQHQ+DXFKYRQ7DEDNXQG:KLV N\ ]X VSUHQ /XF\ OHUQWH GLH %HVVHUXQJVDQVWDOW %XUQVLGH YRQ LQQHQ NHQQHQ LKU 6WLHIYDWHU GHU VLH ORV VHLQ ZROOWH KDWWHLKUGLH6FKXOGDQGHP8QJOFNJHJHEHQXQGVLHQLFKW ODQJH YHUWHLGLJW 9RUEHL GDFKWH /XF\ 3HDUVRQ GLH VHKHQ PLFKQLHZLHGHU8QGZHQQLFKEHLGHU+HLOVDUPHHODQGHQ VROOWH $OVVLHDPQlFKVWHQ0RUJHQPLWGHP/DVWHULQV%HWWHQ KRVWHO IXKUHQ XP GLH /HXWH DE]XKROHQ ZXUGHQ VLH DXI GHP +RI YRQ HLQHU 0HQVFKHQJUXSSH HPSIDQJHQ +DOE 0LQJHODVFKLHQVLFKYHUVDPPHOW]XKDEHQ3RUWHUHUNDQQWH XQWHU LKQHQ 9HUD +HLGHQUHLFK XQG VHLQHQ DOWHQ 6FKXO IUHXQG)ODVK%HWRQWJHODVVHQVWLHJHUDXVGHU)DKUHUNDEL QHJLQJDXIGHQ6HUJHDQWHQ]XÄ:DUWHVWGXDXIPLFK"³ )ODVK ]ZLQNHUWH PLW GHQ $XJHQ Ä%LVW åQ +HOOVHKHU -D PHV $EHU HLJHQWOLFK ZROOWH LFK GHU 0L‰ HLQH )UDJH VWHO OHQ³(UGHXWHWH]XGHP)DKUHUKDXVLQGHP/XF\3HDUVRQ VD‰Ä:RZDUVLHGHQQJHVWHUQDEHQGDOVHVKLHUEUDQQWH"³ 3RUWHUVDKVLFKXPXQGWDWHUVWDXQWÄ:R]XP7HXIHOLVW GLH .FKH KLQ"³ /DQJVDP VFKWWHOWH HU GHQ .RSI Ä:LH VLHKWGHQQGDVKLHUDXV"³ )ODVK ZLHV QRFK HLQPDO QDFK GHP )DKUHUKDXV $EHU GD XQWHUEUDFK LKQ 3RUWHU VFKQHOO Ä/XF\ LVW JOHLFK QDFK . FKHQVFKOX‰ ]X PLU JHNRPPHQ 'DV NDQQ LFK EH]HXJHQ 2GHU ZLOO GDV KLHU MHPDQG EHVWUHLWHQ"³ (U VDK VLFK LP .UHLVHXP'DVLFKNHLQHU]X:RUWPHOGHWHVWHOOWHHUIHVW Ä)U GLH %UDQGVWLIWXQJ NRPPW HLQ DQGHUHU LQ )UDJH ,FK

KRIIH VHKU GD‰ GX GLH $QJHOHJHQKHLW DXINOlUHQ NDQQVW³ 'DQQ ZDQGWH HU VLFK 9HUD +HLGHQUHLFK ]X Ä/D‰ VFKQHOO åQHQHXH.FKHEDXHQ%LV]XU)HUWLJVWHOOXQJO|VHLFKGHQ 9HUWUDJ0LUEOHLEWNHLQHDQGHUH:DKOLFKPX‰ZLHGHUGDV =HOWFDPS DP )OX‰ DXIEDXHQ³ 'DQQ ZDQGWH HU VLFK DQ VHLQH/HXWHÄ6FKQDOOWPDOHXUH*UWHOHQJHU+HXWHJLEWåV YLHO$UEHLWXQGZHQLJ]XHVVHQGLH/lGHQPDFKHQHUVWXP QHXQDXI'DVKDEWLKUGHP]XYHUGDQNHQGHUKLHUJHIDN NHOWKDW/RVDOOHVDXIVLW]HQ³ Ä1XQ WXQ 6LH GRFK ZDV³ ]LVFKWH 9HUD +HLGHQUHLFK GHP 6HUJHDQWHQ ]X Ä:ROOHQ 6LH GDV VFKZDU]H /XGHU HQWNRP PHQODVVHQ"'LHKDWGRFKGHQ%UDQGDXIGHP*HZLVVHQ³ )ODVK ZLHJWH VHLQHQ NDKOHQ 6FKlGHO Ä6LH KDEHQ MD JH K|UW ZDV -DPHV 3RUWHU JHVDJW KDW 'LH .|FKLQ ZDU GLH JDQ]H1DFKWEHLLKP =ZHLIHOORVGHFNWHU VLH DEHU NHLQHU KDW LKP ZLGHUVSURFKHQ 'DV LVW IU PLFK GHU VSULQJHQGH 3XQNW %HZHLVH 0DGDP %HZHLVH (V JLEW NHLQH 6SXUHQ 3RUWHUV/HXWHZROOHQ*HOGYHUGLHQHQGDUXPKDOWHQVLHGHQ 0XQG ]LHKHQ TXDVL DQ HLQHP 6WUDQJ 'DV LVW VFKRQ HLQH YHUVFKZRUHQH 7UXSSH ,FK IUFKWH 0DGDP 6LH ZHUGHQ NHLQHQYRQGHQHQXPVWLPPHQN|QQHQ:HUYRQGHQ/XP EHUMDFNV ZUGH VLFK VFKRQ PLW VHLQHP %R‰ DQOHJHQ 8QG QXQ]XGHP%UDQG³)ODVKGHXWHWHDXIGHQ5HVWGHUDEJH EUDQQWHQ %DUDFNH YRQ GHU QXU QRFK GDV )XQGDPHQW GDV %OHFKGDFK XQG GHU :DVVHUWDQN ]X VHKHQ ZDUHQ Ä,FK ELQ EHUHLW IU 6LH HLQ ([SHUWHQWHDP DXV 7RZQVYLOOH DQ]XIRU GHUQ 'LH )HXHUZHUNHU ILQGHQ JDUDQWLHUW KHUDXV ZLH GHU %UDQG JHOHJW ZRUGHQ LVW 'HQ 5HVW HUOHGLJW GDQQ GHU 8Q WHUVXFKXQJVULFKWHU³ )ODVK OHJWH HLQH 'HQNSDXVH HLQ Ä'RFK LFK ZHL‰ QLFKW 0DGDP³ IXKU HU PLW JHGlPSIWHU 6WLPPHIRUWÄRELFK,KQHQGDPLWHLQHQVRJUR‰HQ*HIDOOHQ HUZHLVH«³

Ä:DV ZROOHQ 6LH GDPLW VDJHQ"³ ]LVFKWH 9HUD +HLGHQ UHLFK Ä2K GDV VROOWH QXU HLQH )HVWVWHOOXQJ VHLQ (LQ .FKHQ EUDQG NDQQ GXUFK WHFKQLVFKHV 9HUVDJHQ HQWVWHKHQ .XU] VFKOX‰ HLQHU 6WURPOHLWXQJ YLHOOHLFKW LFK PHLQH 6LH VLQG GRFKKRFKXQGJXWYHUVLFKHUW«³ Ä8QG6LHVLQGHLQIHLJHU+XQG³:WHQGJLQJ9HUD+HL GHQUHLFKGDYRQ

$P 8IHU GHV %XUGHNLQ OLH‰ 3RUWHU HLQ =HOWFDPS DXI VFKODJHQ $OV HU EHPHUNWH ZLH -XPS WURW] VHLQHV *LSVIX ‰HV PLW ]XSDFNWH IUDJWH HU LKQ RE HU DXI GHQ 'XPSHU VWHLJHQ N|QQH -XPS KDFNWH VLFK PLW GHP 0HVVHU GLH 6SLW]HYRP*LSVYHUEDQG SODWW VR NRQQWH HU GDV *DVSHGDO GHV 'XPSHUV GXUFKWUHWHQ 'HU 9HUVXFK JHODQJ 3RUWHU HUNOlUWH -XPS IU HLQVDW]IlKLJ XQG JDE LKP GHQ $XIWUDJ /XF\3HDUVRQV:RKQZDJHQWDQNPLW:DVVHUDXI]XIOOHQ 0LWWDJV]HLW 'LH 6RQQH VWDQG VHQNUHFKW EHU GHU DEJH KRO]WHQ:DOGIOlFKH.HLQ/XIWKDXFKZDU]XVSUHQ(LQLJH GHU0lQQHUKDWWHQVLFK7FKHUXPGLH6WLUQJHEXQGHQGLH VDXJWHQGHQ6FKZHL‰DXIGHULQGLH$XJHQUDQQ8PGLHVH =HLWZXUGHGDV+RO]IlOOHQ]XU4XDO3DUNHUZX‰WHGDV ,P :RKQZDJHQ NOLQJHOWH GHU :HFNHU /XF\ 3HDUVRQ VWHOOWHGLH5DVVHODEWUDWKLQDXVDXIGLHEHUGDFKWH9HUDQ GDEOLQ]HOWHEHUGHQ3ODW]XQGJULIIQDFKHLQHP+DPPHU 1HEHQ GHU $XIVWLHJVWUHSSH KLQJ HLQ DXVUDQJLHUWHV 3IOXJ VFKDU GDV DOV 3DXVHQ]HLFKHQ GLHQWH +HOOHV 6FKHSSHUQ GUDQJ GXUFK GHQ :DOG VFKZDQJ ELV LQV WLHIVWH 'LFNLFKW ORFNWH GHQ PGHVWHQ GHU 0lQQHU ]XP :RKQZDJHQ GHU QXQDOV.FKHGLHQWH(UVFK|SIWVWROSHUWHQVLH]XU7UHSSH ZRLKQHQ/XF\GLH6XSSHQVFKVVHOQ]XUHLFKWH'HUOHW]WH GHU KHUDQJHKLQNW NDP ZDU -XPS $OV HU GHQ 6FKXW]KHOP

DEQDKPULQJHOWHQVLFKVHLQHYHUVFKZLW]WHQ+DDUHEHUGLH 6WLUQ/XF\VWULFKVLHLKPPLWHLQHU]lUWOLFKHQ+DQGEHZH JXQJ]XUFN3RUWHUGHUGLHVH*HVWH]XGHXWHQZX‰WHVDK ZWHQG ]X -XPS 6SlWHU VDJWH HU ]X /XF\ Ä'HU %XUVFKH JHIlOOW GLU ZRKO ,FK ELQ KLHU GHU %R‰ ,FK KDEH GLH GRUW GUDX‰HQ DQJHKHXHUW GDPLW VLH NUlIWLJ DUEHLWHQ XQG GLFK DOV .|FKLQ :HQQ GX PLW HLQHP YRQ GHQHQ OLHElXJHOVW GDQQ «³ (U SDFNWH /XF\ VR NUlIWLJ DP +DQGJHOHQN GD‰ VLHDXIVFKULH /XF\3HDUVRQOLH‰LKUHQ/|IIHOVLQNHQÄ:DVLVWGDQQ"³ Ä'DQQJLEWåVXQZHLJHUOLFK.UDFK³ 3RUWHU OLH‰ LKU +DQGJHOHQN ORV Ä,FK ZHL‰ QXU HLQV ZLU PVVHQKLHULQGLHVHUJRWWYHUODVVHQHQ%XVFKJHJHQGDUEHL WHQ(VJLEWNHLQH)UDXHQGDVLVWIUGLHMXQJHQ.HUOHZLH HLQH6WUDIH8QGVRHLQHZLHGXNDQQGDVDXVQXW]HQ$EHU QRFK ELQ LFK KLHU GHU %R‰ ,FK KDEH 7HUPLQH GLH LFK HU IOOHQPX‰GLH$UEHLWJHKWYRU DOOHVDQGHUHLVW1HEHQVD FKH³ /XF\ 3HDUVRQ YHU]RJ VS|WWLVFK LKUHQ 0XQG Ä'DUDQ JODXEVWGXMDVHOEVWQLFKW(LQPDO JHKW HV GLU QLFKW EHVVHU DOV GHQHQ GD GUDX‰HQ =XP DQGHUHQ ELVW GX HLIHUVFKWLJ 0HUNH GLU -DPHV LQ PHLQHP $UEHLWVYHUWUDJ VWHKW QLFKWV YRQ (QWKDOWVDPNHLW XQG VR $OVR VSLHO GLFK QLFKW DOV 0R UDODSRVWHODXIGDVSD‰WJDUQLFKW]XGLU³ 3RUWHU KDWWH HLQH ]RUQLJH $QWZRUW DXI GHQ /LSSHQ GRFK /XF\ OLH‰ LKQ HLQIDFK VWHKHQ XQG JLQJ LQ LKUHQ :RKQZD JHQ² $OV GLH 6RQQHQVWUDKOHQ VFKUlJ GXUFK GDV IOLUUHQGH %OlW WHUGDFK GHU (XNDO\SWXVElXPH ILHOHQ SILII 3RUWHU ]XP )HLHUDEHQG(UVFK|SIWXQGYHUVFKZLW]WWUXJHQ GLH 0lQQHU LKUH:HUN]HXJH]XU%OHFKEXGHZR3RUWHUDOOHVQDFK]lKOWH XQG HLQVFKOR‰ $QVFKOLH‰HQG YHUWHLOWH /XF\ 3HDUVRQ GLH

6DQGZLFKWWHQ :RUWORV VXFKWH MHGHU DXI GHP %XOOGR]HU HLQHQ 3ODW] 'DQQ IXKU VLH -XPS KLQXQWHU ]XP =HOWFDPS 'LH 0XWLJVWHQ YRQ LKQHQ VSUDQJHQ LQ GHQ %XUGHNLQ XP VLFK LQ GHQ NKOHQ )OXWHQ ]X HUIULVFKHQ $QGHUH VXFKWHQ GLH VHOEVWJH]LPPHUWH 'XVFKDQODJH DXI DOOH DEHU ZXUGHQ QXU YRQ HLQHP *HGDQNHQ EHKHUUVFKW VFKODIHQ +DOEQDFNW OLH‰HQ VLH VLFK DXI GLH )HOGEHWWHQ IDOOHQ XQG YHUIOXFKWHQ GLH6FKLQGHUHLGHVYHUJDQJHQHQ7DJHV :LOOLQJV GHU HLQJHVFKOXPPHUW ZDU ZXUGH GXUFK HLQ *HUlXVFK ZDFK ,P 6FKHLQ GHU 5RKEHQ]LQODPSH VDK HU -XPS PLW GHP HU GDV =HOW WHLOWH HLQ IULVFKHV +HPG DXV GHP 6HHVDFN ]LHKHQ (U KDNWH GLH %JHO VHLQHU 1LFNHO EULOOH KLQWHU GLH 2KUHQ XQG EOLQ]HOWH ]X VHLQHP .XPSHO KRFKÄ6LHKVWMDYHUGDPPWXQWHUQHKPXQJVOXVWLJDXV :HQQ LFK ]ZHL )lVVHU PLW :DVVHU ]XP :RKQZDJHQ KRFK]XIDKUHQKlWWHLFKZUGHPLFKYRUKHUQLFKWLQ6FKDOH VFKPHL‰HQ³ -XPSODFKWHEHUPWLJÄ0HLQH6DFKH³ Ä'X GDUIVW QXU QLFKW YHUJHVVHQ ZR GX GLFK EHILQGHVW +LHULP:DOGKHUUVFKHQDQGHUH*HVHW]H8QGGLH6FKZDU ]H LP :RKQZDJHQ JHK|UW GHP %R‰ 6LHK GLU PDO 3RUWHUV *HQLFN DQ 'X ELVW VFKOHFKW ]X )X‰ GX NDQQVW QLFKW PDO ZHJUHQQHQ$QGHLQHU6WHOOHZUGHLFK«³ Ä6SLQQHU³XQWHUEUDFKLKQ-XPSÄ/XF\KDWHLQHQ9HUWUDJ ZLHZLUDOOHGDEHVWHKWNHLQ8QWHUVFKLHG]ZLVFKHQLKUXQG PLU'XPDOVWGHQ7HXIHODQGLH:DQG-RN³ Ä5LJKWR³NQXUUWH:LOOLQJVXQGOLH‰VLFKZLHGHUDXIV%HWW ]XUFNVLQNHQÄ,FKKDEHGLUMHGHQIDOOVJHVDJWZLHLFKGHLQ $EHQWHXHUHLQVFKlW]H³

1DFK (LQEUXFK GHU 'XQNHOKHLW KDWWH /XF\ 3HDUVRQ GLH 7U GHV :RKQZDJHQV IHVW YHUVFKORVVHQ :HU EHL LKU HLQ

GULQJHQZROOWHKlWWH*HZDOWDQZHQGHQPVVHQ$EHUQXQ NURFKHQ ]ZHL /LFKWHU GHQ %HUJKDQJ KHUDXI -XPS GDFKWH VLHXQGVSUWHHLQHXQEHVWLPPWH)UHXGHLQVLFK /XF\ 3HDUVRQ ULHJHOWH GLH 7U DXI XQG VWHOOWH GLH .HUR VLQODPSH DXI GHQ .ODSSWLVFK 9RUVLFKWLJ VFKUDXEWH VLH GLH )ODPPH KRFK 3RUWHU KDWWH LKU JHUDWHQ PLW GHU /DPSH EHKXWVDP XP]XJHKHQ Ä:HQQ VLH KHUXQWHUIlOOW XQG GDV *ODV]HUEULFKWPX‰WGXXPGHLQ/HEHQODXIHQ³ $OV -XPS GDV /LFKW ZDKUQDKP ZX‰WH HU GD‰ /XF\ LKQ HUZDUWHWH 6LH PX‰ GLH 6FKHLQZHUIHU EHPHUNW KDEHQ GDFKWHHUXQGZDUIHLQHQNXU]HQ%OLFNQDFKKLQWHQZRDXI GHU 6FKOHSSYRUULFKWXQJ ]ZHL :DVVHUIlVVHU PLW 6HLOHQ IHVWJH]XUUW ZDUHQ 'DV 0lGFKHQ ZDUWHW DXI PLFK GDFKWH HU ZLH VFK|Q YRQ MHPDQGHP HUZDUWHW ]X ZHUGHQ %HKXW VDPXPIXKUHUJUREH)HOVEURFNHQGLHZLHJHEDOOWH)lXVWH DXVGHP%RGHQUDJWHQVFKDOWHWHLQGHQWLHIHUHQ*DQJXQG EHPKWHVLFKLQGHQDXVJHIDKUHQHQ5LOOHQGHV:DOGPRUD VWHV ]X EOHLEHQ *OHLFK ELQ LFK DQ /DQG MXELOLHUWH HV LQ LKPJOHLFKELQLFKEHL/XF\ 9RU GHP :RKQZDJHQ OLH‰ HU GHQ 0RWRU QRFK HLQPDO DXIKHXOHQGDQQVFKDOWHWHHUGLH=QGXQJDXV(LQHPHUN ZUGLJH 6WLOOH WUDW HLQ *ULOOHQ ]LUSWHQ XQG IHLQHU 6WDXE ZDOOWH GXUFK GHQ /LFKWVFKHLQ GHV %XOOGR]HUV -XPS VDK /XF\ GLH 7UHSSH GHV :RKQZDJHQV KHUXQWHUVWHLJHQ 6LH WUXJHLQHQ6RPPHUURFNXQGHLQH %OXVHGHUHQ2UQDPHQWH HU LP +DOEGXQNHO QLFKW JHQDX HUNHQQHQ NRQQWH 6LH ZLHV ]XP 3RGHVW DXI GHP GLH :DVVHUWDQNV VWHKHQ PX‰WHQ -XPS NOHWWHUWH QDFK KLQWHQ ]XUUWH GLH EHLGHQ )lVVHU ORV VFKZHQNWH GHQ +HEHNUDQ KHUXP XQG KRE PLW +LOIH GHU /DGHYRUULFKWXQJ HLQ )D‰ QDFK GHP DQGHUHQ YRQ GHU 6FKOHSSEKQH GHV %XOOGR]HUV XQG VHW]WH VLH DXI GHP 5RKUSRGHVWDE/XF\KDOILKPGLH7DXH DE]XZLFNHOQ6LH

OLH‰HVDXFK]XGD‰HUVLHYRP3RGHVWKHUXQWHUKRE 'DQQERWVLHLKPHLQHQ7HHDQ-XPSVHW]WHVLFKDXIGHQ VHOEHQ 3ODW] DXI GHP 3RUWHU ]XU 0LWWDJV]HLW JHVHVVHQ KDWWH(UK|UWHGDV0lGFKHQLQGHU.FKHKDQWLHUHQ /XF\ EUKWH HLQHQ VWDUNHQ 7HH 6LH VDJWH Ä5DXFKHQ LVW XQHUZQVFKWLFKKDEHDXFKNHLQHQ$VFKHU+LHU³IXKUVLH IRUW ZREHL VLH LKP HLQH 'RVH ]XVFKRE Ä.HNVH « YRQ PLU DXV GDUIVW GX DXFK SULHPHQ DEHU NRPPH PLU QLFKW DQVFKOLH‰HQG ]X QDKH LFK NDQQ GHQ *HUXFK QLFKW DXVVWH KHQGHQNHQQHLFKQRFKYRQIUKHU:LOOVWGX=XFNHUODQJ ]X«³ -XPS OLH‰ VLFK QLFKW Q|WLJHQ (U VFKLHOWH DQ GHU /DPSH YRUEHL]XGHP0lGFKHQXQGOLH‰VLHVFKZlW]HQ(UIKOWH VLFKZRKOXQGEHWUDFKWHWHLKUVFK|QHV*HVLFKW/XF\3HDU VRQ SXVWHWH LQ LKUHQ 7HH XQG ZDUI LKP DE XQG ]X HLQHQ %OLFN ]X DOV ZROOWH VLH VDJHQ 'X N|QQWHVW JHWURVW DXFK PDO GHQ 0XQG DXIPDFKHQ 0LW HLQHU *HVWH SOXPSHU 9HU WUDXOLFKNHLWYHUVXFKWHHULKUHQQDFNWHQ$UP]XVWUHLFKHOQ Ä(K VDJ PLU YRQ ZHP KDVW GX GLHVHQ 6DPW JHHUEW :DUåVGHU9DWHURGHUGLH0XWWHU"³ 'DVKlWWHHUOLHEHUQLFKWIUDJHQVROOHQ,Q/XF\3HDUVRQV $XJHQ HUVFKLHQ HLQ GXQNOHU *ODQ] Ä:DUXP QLFKW JOHLFK 7HHU³ HUZLGHUWH VLH E|VH XQG VFKRE VHLQH +DQG ]XUFN Ä:DVJHKWåVGLFKDQ,QPLUTXLUOWDOOHVGXUFKHLQDQGHUGDV PX‰WGXGRFKLQ]ZLVFKHQEHJULIIHQKDEHQ6WDUUVWPLFKMD GDXHUQGDQ-DVHKWQXUULFKWLJKLQ,FKJHK|UH]XU$XVJH EXUWGHU+|OOH:DV JODXEVWGXZRKOZLHRIW LFK PLU VRO FKH )UDJHQ KDEH DQK|UHQ PVVHQ 'X ELVW QLFKW GHU HUVWH .HUOGHUGDPLWDQIlQJW«³ :DVGHQQQXQGDFKWH-XPSKLOIORV6RNRPSOL]LHUWKDWWH HU VLFK GHQ %HVXFK EHL /XF\ QLFKW YRUJHVWHOOW 0LW GHQ 3UREOHPHQ IDUELJHU 0HQVFKHQ ZDU HU QLH NRQIURQWLHUW

ZRUGHQ 'DV KDWWH LKQ DXFK QLFKW LQWHUHVVLHUW 1DWUOLFK NRQQWHQ GLH 6FKZDU]HQ QLFKWV GDIU GD‰ VLH HLQH DQGHUH +DXWIDUEH KDWWHQ :DUXP DOVR HU]lKOWH VLH LKP GLHVHQ 0LVW"6LHK|UWHJDUQLFKWZLHGHUDXIGDPLWÄ(VODQJW,FK JODXEH GLU MD 7XVW PLU OHLG MDZRKO GHLQH 9HUJDQJHQKHLW ZDU 6FKHL‰H $EHU LFK NDQQ QLFKWV GDIU LFK KDEH GHQ 7URXEOHQLFKWYHUXUVDFKWOD‰PLFKDXVGHP6SLHOLFKKDEH GLFKQLFKWJH]HXJWXQGPLULVWGHLQH+DXWIDUEHJOHLFK³ 6HNXQGHQODQJVDKHVDXVDOVZROOWHVLHLKPDQGHQ+DOV VSULQJHQ'DQQDEHUVLHJWHGLH9HUQXQIW/XF\3HDUVRQKRE LKUH7HHWDVVHDQXQG VFKOUIWHPLWNOHLQHQ6FKOFNFKHQGDV KHL‰H*HEUlX6FKZHLJHQGWUDQNDXFK-XPSVHLQHQ7HH (UYHUVXFKWHHLQQHXHV*HVSUlFKVWKHPD]XILQGHQÄ*LE HQGOLFK]XGD‰3RUWHUKLQWHUGLUKHULVW³ Ä'DVKDVWGXPLFKVFKRQPDOJHIUDJW-DPHVLVWHLQDOWHU *RFNHO JHQDXVR JHLO ZLH LKU DOOH 8QG GX ELVW GDV DXFK (XFKJHKWHVQXUXPV%HWW'HVZHJHQEULQJWLKUHXFKQRFK JHJHQVHLWLJ XP³ Ä1D QD³ YHUVXFKWH -XPS LKUH :RUWH DE]XVFKZlFKHQ ÄVR VFKOLPP ZLUGåV QLFKW JOHLFK ZHUGHQ $EHU 3RUWHU XQG GX «³ /XF\ PHUNWH ZLH -XPS VHLQH (LIHUVXFKW ]X YHUEHUJHQ VXFKWH 6LH VWHOOWH GLH 7DVVHQ LQ GDV$EZDVFKEHFNHQVFKOR‰GLH7UDEEHWUDFKWHWH-XPS GHU VLFK ]|JHUQG YRQ VHLQHP 3ODW] HUKRE XQG JDE LKP HLQHQ.X‰

(V GlPPHUWH EHUHLWV DOV HU GHQ %XOOGR]HU RKQH 0RWRU XQGRKQH6FKHLQZHUIHUOLFKWLQV7DOKLQXQWHUUROOHQOLH‰ 1DFK HLQHP 0RQDW ZDU HLQH EUHLWH 6FKQHLVH LQ GHQ %HUJZDOG JHVFKODJHQ (LQH ,QVSHNWLRQ KDWWH GDV JHIlOOWH +RO]DEJHVFKlW]WXQGHLQ*XWDFKWHQJHVFKULHEHQ4XDOLWlW XQG 4XDQWLWlW VWLPPWHQ EHUHLQ HV JDE IU 3RUWHU NHLQHQ *UXQG ]XP .ODJHQ )ROJOLFK KlWWH HU ]XIULHGHQ VHLQ N|Q

QHQ'RFKLKQlUJHUWHGD‰/XF\LKPNHLQHQ6FKULWWHQWJH JHQNDP 1DFK ZLH YRU QDKP HU VHLQH 0DKO]HLWHQ DP .ODSSWLVFK LQ GHU .FKH HLQ $EHU HLQ YHUWUDXOLFKHV *H VSUlFK ZLH VHLQHU]HLW LQ VHLQHP +DXV LQ 0LQJHOD ZROOWH ]ZLVFKHQ LKQHQ QLFKW ZLHGHU DXINRPPHQ 0LW 6SRWW XQG ,URQLH JHODQJ HV /XF\ RKQH JUR‰H 0KH VLFK VHLQHQ $Q QlKHUXQJHQ ]X HQW]LHKHQ 'DEHL KlWWH LKP GDV 0lGFKHQ HLJHQWOLFK GDQNEDU VHLQ PVVHQ 6FKOLH‰OLFK KDWWH HU LKU VHOEVWORV DXV GHU 3DWVFKH JHKROIHQ 8QG ZDV ERW HU LKU 'RFK VLH KDWWH QXU -XPS LP .RSI 1DFKWV ZlO]WH 3RUWHU VLFK DXI VHLQHP %HWW XQG VDK LP 7UDXP ZLH GLH EHLGHQ PLWHLQDQGHUKHUXPWROOWHQ'DYRQ ZDFKWH HU DXINQLUVFKWH PLWGHQ=lKQHQXQGGLHJDQ]H1DFKWUXKHZDU]XP7HXIHO 3RUWHU IKOWH GD‰ HWZDV 'URKHQGHV DXI LKQ ]XNDP HLQ *HZLWWHUGHPHUQLFKWHQWULQQHQNRQQWH6HLQH(LIHUVXFKW EUDFKWHLKQLPPHUPHKULQ:XW (VSDVVLHUWHDQHLQHP)UHLWDJ3RUWHUKDWWH/RKQJHOGYRQ GHU %DQN JHKROW $XI GHP :HJ ]XU $UEHLW VDK HU -XPSV /DVWZDJHQ VWHKHQ 3RUWHU KLHOW DQ XQG VWLHJ DXV VHLQHP -HHS:HLWXQGEUHLWZDUQLHPDQG]XVHKHQ3RUWHUNOHWWHUWH LQV )DKUHUKDXV GHV /DVWHUV GHU =QGVFKOVVHO IHKOWH $XI GHP%HLIDKUHUVLW]HQWGHFNWHHU/XF\3HDUVRQV(LQNDXIVWD VFKH YROOHU )OHLVFKSDNHWH :R VWHFNWHQ GLH EHLGHQ" 6LH ZDUHQ KHXWH PRUJHQ QDFK 0LQJHOD JHIDKUHQ :DU GHU 0RWRUGHIHNW"3RUWHUVWLHJDXIGDV'DFKGHV)DKUHUKDXVHV 9RQGLHVHP6WDQGRUWDXVNRQQWHHUEHUGDV JUQH8QWHU KRO] KLQZHJVHKHQ (LQLJH KXQGHUW 0HWHU HQWIHUQW IORJ HLQ 6FKZlUPJUDXURWHU3DSDJHLHQGDYRQ=ZHLIHOORVZDUHQVLH GXUFK LUJHQG HWZDV HUVFKUHFNW ZRUGHQ 3RUWHU SUlJWH VLFK GLH5LFKWXQJHLQVSUDQJYRP:DJHQGDFKXQGVWLHJGXUFK GDV8QWHUKRO]LQGHQ:DOGKLQHLQ /XF\3HDUVRQVDKLKQ]XHUVW6LHVFKRE-XPSKHIWLJYRQ

VLFK ZHJ 'HU EHJULII QLFKW ZDV PLW GHP 0lGFKHQ YRU JLQJ$OVHUVLFKXPGUHKHQZROOWHWUDILKQHLQ)X‰WULWWYROO LQV *HVl‰ GHU ]ZHLWH LQ GLH 1LHUHQ -XPS ILHO YRUQEHU DXIV *HVLFKW 'DQQ YHUORU HU GDV %HZX‰WVHLQ XQG HU VDK QLFKW PHKU ZLH 3RUWHU GDV 0lGFKHQ DP $UP SDFNWH XQG ]XP/DVWZDJHQVWLH‰6SlWHUWDXPHOWH-XPSZLHNUDQNLQV &DPS ]XUFN VWLHJ LQ GHQ %XUGHNLQ XQG OLH‰ VLFK GDV NKOH :DVVHU EHU GHQ .|USHU ODXIHQ /DQJVDP NDP HU ZLHGHU]XVLFK'HUDQGHUHKDWWHJDQ]H$UEHLWJHOHLVWHW,P 0XQGIKOWHHU%OXWHVNDPYRQGHU=XQJHHUPX‰WHVLFK JHELVVHQ KDEHQ $P VFKOLPPVWHQ VFKPHU]WH GLH OLQNH %UXVWVHLWH ZRP|JOLFK ZDU HLQH 5LSSH JHEURFKHQ $Q VHLQHQ 6DFKHQ NOHEWH +DU] :LOOLQJVå ZDUQHQGH :RUWH NDPHQ LKP LQ GHQ 6LQQ 'HU %R‰ KDW VLFK GDV 0lGFKHQ DXV GHU 6WDGW JHKROW 9HUGDPPWHU 5HLQIDOO GDFKWH -XPS XQGJULIIQDFK VHLQHP OLQNHQ )X‰ $XI GHP PX‰WH 3RUWHU DXFK KHUXPJHWUDPSHOW VHLQ 'LH )HUVH VFKPHU]WH 9ROOHU :XWIOXFKWH-XPSODXWYRUVLFKKLQ'DQQODXVFKWHHU]XP $UEHLWVSODW] KLQDXI QXU UK\WKPLVFKHV +RO]VFKODJHQ ZDU ]XK|UHQ(UNURFKLQV =HOW$XVGHU7LHIHVHLQHV6HHVDN NHV KROWH HU HLQ YHUNQRWHWHV :lVFKHSDNHW 9RUVLFKWLJ VFKQUWHHU HVDXIVXFKWHHLQH:HLOHGDQQODJ HLQ 7URP PHOUHYROYHU YRP 7\S 6PLWK  :HVVHQ LQ VHLQHU +DQG -XPS EHWUDFKWHWH GLH :DIIH NLSSWH GLH 7URPPHO KHUDXV 'LHVHQ &ROW KDWWH HU HLQPDO LP 0DQWHO HLQHV 0DULQHRIIL ]LHUVJHIXQGHQ,FKZHUGHGLHVHP+XQGDXIODXHUQXQGLKQ PLW PHLQHP 5HYROYHU EHGURKHQ 'DQQ Ol‰W HU /XF\ XQG PLFK YLHOOHLFKW LQ 5XKH GDFKWH -XPS (U YHUVWHFNWH GLH :DIIH ZLHGHU GDQQ VWLHJ HU JHPlFKOLFK ]XP $UEHLWVSODW] KLQDXI Ä:HOO*HQWVGDVLVWHLQH7LJHUVFKODQJH³HUNOlUWH3RUWHU

ZREHL HU PLW GHP 6SDWHQ HLQH QRFK ]XFNHQGH YLHU )X‰ ODQJH 6FKODQJH HLQLJHQ GHU 0lQQHU HQWJHJHQVWUHFNWH Ä6HKW HXFK GLH 5FNHQ]HLFKQXQJ DQ HV KDW ZHQLJ 6LQQ YRU GHP 5HSWLO GDYRQ]XODXIHQ VLH LVW VFKQHOOHU DOV LKU GHQNHQ N|QQW $P EHVWHQ LKU QHKPW GHQ 6SDWHQ GDPLW WUHIIW LKU VLH ZHQLJVWHQV )U GHQ )DOO GD‰ PDO HLQHU YRQ HXFK 3HFK KDW ² VFKQHLGHW GLH :XQGH VFK|Q WLHI DXV EHVVHUQRFKLKURSIHUWGHQJDQ]HQ)LQJHU$OV%HWULHEVXQ IDOO NDQQ LFK HXFK VR HLQ 7URXEOH VFKOHFKW YHUEXFKHQ 'DUXPKDEHLFKHXFKGDVHU]lKOW/D‰WHXFKQLFKWDXIKDO WHQ«³

3RUWHU VWLHJ DXI HLQHQ 6FKXEWUDNWRU GHU JHIlOOWH %DXP VWlPPHLQGLHJHZQVFKWH/DJHKHEHQXQGVFKLHEHQNRQQ WH XQG IXKU GDPLW ODQJVDP ]XP :RKQZDJHQ 3O|W]OLFK HQWGHFNWH HU-XPSGHUPLW:LOOLQJVHLQH%DXPNURQH]HU VFKQLWW =lKHU %XUVFKH GDFKWH HU DQHUNHQQHQG QD KRI IHQWOLFK KLHOW GLH $EUHLEXQJ HLQH :HLOH YRU $E VRIRUW ZUGH HU GDV 0lGFKHQ VHOEVW ]XP (LQNDXIHQ QDFK 0LQ

JHOD IDKUHQ *HOHJHQKHLW PDFKW 'LHEH (V ZDU VHLQH 6FKXOG JHZHVHQ VLH PLW -XPS DOOHLQ ]X ODVVHQ 1XQ GHU )DOOZDUDXVJHVWDQGHQ(UVDKYRQVHLQHP7UDNWRUDXV]XP .FKHQIHQVWHU KLQHLQ /XF\ 3HDUVRQ SDFNWH GLH 6DQG ZLFKWWHQIUGLH/HXWH]XVDPPHQ0LWGHP0lGFKHQZDU HU OHLGHU NHLQHQ 6FKULWW ZHLWHUJHNRPPHQ (U ZDU ZWHQG DXI VLFK XQG DXI /XF\ 'LHVH VFKZDU]H .DW]H KDWWH VHLQ (KUJHIKOYHUOHW]W 3RUWHU VDK DXI GLH $UPEDQGXKU )HLHU DEHQG(UVWHFNWH]ZHL)LQJHULQGHQ0XQGXQGSILIIODXW *HGXOGLJ ZDUWHWH HU ELV DOOH KHUEHLJHWURWWHW NDPHQ GLH :HUN]HXJH LP 9HUVFKODJ XQWHUEUDFKWHQ XQG VLFK GDV $EHQGEURWLP:RKQZDJHQDXVKlQGLJHQOLH‰HQ-XPSZDU GHU OHW]WH GHU GLH 7UHSSH ]XU .FKH KLQDXIVWLHJ XQG HU EOLHE]LHPOLFKODQJHGULQ:DVKDEHQGLHEHLGHQPLWHLQDQ GHU]XWXVFKHOQGDFKWH3RUWHUGDQQEHJULIIHUGD‰HV]ZL VFKHQ LKQHQ QRFK QLFKW DXV ZDU 0L‰WUDXLVFK VDK HU MHW]W KLQWHU -XPS KHU GHU ]XP =HOWODJHU KLQXQWHUKLQNWH ,FK ZHUGHPDOLQGHU1DFKWDXISDVVHQEHUOHJWHHUYLHOOHLFKW HUZLVFKH LFK LKQ ZHQQ HU ]XP :RKQZDJHQ VFKOHLFKW 'LHVHP7URWWHOZHUGHLFKHV]HLJHQ

Ä,FK ELQåV³ IOVWHUWH -XPS XQG NORSIWH DQ GLH 7U GHV :RKQZDJHQV$OV/XF\3HDUVRQ|IIQHWHHUVFKUDNVLHKHI WLJ-XPSKDWWHVLFKWLHIQLHGHUJHNDXHUWXQGNURFKDXIDOOHQ YLHUHQ LQ GLH .FKH Ä6FKW VFKOLH‰ DE 3RUWHU LVW LQ GHU 1lKHLFKKDEVHLQHQ-HHSJHVHKHQ³ Ä:HQQGHUXQVKLHUHUZLVFKW³/XF\VDK-XPSKLOIORVDQ Ä6ROO HU GRFK³ NQXUUWH -XPS XQG VHW]WH VLFK DXIV %HWW Ä:DKUVFKHLQOLFK KDW :LOOLQJV ZLHGHU JHSHW]W GHU PHOGHW 3RUWHU DOOHV ZDV LFK XQWHUQHKPH $EHU GLHVPDO JHKWåV DQGHUVUXP³ %HLGH WUDWHQ DQV :RKQZDJHQIHQVWHU 9RUVLFKWLJ ]RJ

/XF\GHQ9RUKDQJ]ZHL)LQJHUEUHLW]XU6HLWH'DV$UEHLW VFDPS ODJ UXKLJ LP 0RQGVFKHLQ GLH ZHL‰HQ 6WlPPH GHU (XNDO\SWXVElXPHUDJWHQDP+RUL]RQWZLH*HLVWHUILQJHULQ GHQ+LPPHO1XUGLH=LNDGHQZDUHQ]XK|UHQ Ä,FK NDQQ QLHPDQGHQ VHKHQ³ VDJWH /XF\ 3HDUVRQ ÄGX KDVWGLFKEHVWLPPWJHLUUW:DUXPVROOWHHU DXFK PLWWHQ LQ GHU1DFKW«³ Ä(U VWHFNW LUJHQGZR³ XQWHUEUDFK -XPS VLH Ä,FK VSUåV $EHU GLHVPDO EUDXFKVW GX NHLQH $QJVW ]X KDEHQ LFK KDE PLUZDVPLWJHEUDFKW³-XPSOHJWHGHQVFKZHUHQ&ROWDXIV %HWWÄ,FKZQVFKWHGHU+XQGNlPH]XU7UUHLQ³ Ä8P*RWWHVZLOOHQGDPLWZLOOVWGXLKQGRFKQLFKWHWZD HUVFKLH‰HQ"³IUDJWH/XF\ Ä1HLQ DEHU HUVFKUHFNHQ GHU NDQQ GRFK PLW XQV QLFKW PDFKHQ ZDV HU ZLOO +DVW GX GLH 7U YHUULHJHOW"³ IUDJWH -XPSOHLVH Ä:DVGHQNVWGHQQGX³IOVWHUWH/XF\ (LQH :HLOH JHQRVVHQ VLH LKU %HLVDPPHQVHLQ XQG YHU VXFKWHQ VLFK YRQ GHU 9RUVWHOOXQJ ]X O|VHQ GD‰ 3RUWHU VLH EHUUDVFKHQ N|QQWH 'RFK SO|W]OLFK NQDFNWH GUDX‰HQ HLQ $VW(UVFKURFNHQNODPPHUWHVLFK/XF\DQ-XPS 'DGLH:RKQZDJHQWUHSSHLP6FKDWWHQODJXQGQLFKWYRP 0RQGVFKHLQHUID‰WZXUGHKDWWH3RUWHUQXUXQJHQDXVHKHQ N|QQHQGD‰GLH7UJH|IIQHWZRUGHQZDU0|JOLFKHUZHLVH KDWWH GDV 0lGFKHQ QXU HLQHQ (LPHU PLW $EZDVFKZDVVHU DXVJHVFKWWHW$EHUVLFKHUZDUGDVQLFKW'DUXPZROOWHHU VLFKQlKHUDQGHQ:RKQZDJHQKHUDQVFKOHLFKHQ9RUVLFKWLJ YHUOLH‰HUGDVVFKW]HQGH8QWHUKRO]VHW]WHEHKXWVDPHLQHQ )X‰ YRU GHQ DQGHUHQ OLH‰ GLH 6FKDWWHQ GHU %lXPH KLQWHU VLFK $OV HU QXU QRFK ]ZDQ]LJ 6FKULWW YRP :RKQZDJHQ HQWIHUQWZDU]HUEUDFKHLQ$VWXQWHULKP9HUGDPPWH6WLO

OHIOXFKWHHU'LH:XWVWlQGLJ]XP1DUUHQJHKDOWHQZRU GHQ ]X VHLQ WULHE LKQ YRUDQ (U ULFKWHWH VLFK KRFK XQG WDSSWHJHGXFNWDXIGLH7UHSSH]X3O|W]OLFKJODXEWHHUHLQH 0lQQHUVWLPPH JHK|UW ]X KDEHQ XQG VWDUUWH DXI GLH LP 6FKDWWHQOLHJHQGH:RKQZDJHQWUHSSH:DVZDUGDV"6WDQG GD ZHU" 3RUWHU HUUHLFKWH GLH 6WXIHQ VDK LQ HLQHQ JUHOOHQ %OLW] ZDUI VLFK ]XU 6HLWH WDXPHOWH XP GHQ :RKQZDJHQ KHUXP XQG UDQQWH VFKOLH‰OLFK DXI GHQ VFKW]HQGHQ :DOG ]X 'D NQDOOWH HV ]XP ]ZHLWHQ 0DOH 'LFKW QHEHQ LKP VFKOXJ GDV *HVFKR‰ DXI HLQHQ )HOVEURFNHQ -DXOHQG VFKZLUUWH GHU 4XHUVFKOlJHU GXUFKåV %OlWWHUJHZLUU 3RUWHU OLH‰ VLFK IDOOHQ NURFK DXI DOOHQ YLHUHQ ZHLWHU HUUHLFKWH VFKOLH‰OLFKGDV8QWHUKRO])RUWYRQKLHUZDUVHLQHLQ]LJHU *HGDQNH-XPSZLOOPLFKDENQDOOHQ:DUXPQXUKDEHLFK PHLQH 6FKURWIOLQWH ]X +DXVH JHODVVHQ YHUGDPPWH 1DFK OlVVLJNHLW (LQ *HZHKU EUDXFKW PDQ XP VLFK ]X YHUWHLGL JHQ 3RUWHU VFKOXJ VLFK GXUFKV 8QWHUKRO] KLHOW VFKW]HQG GLH +lQGH YRUV *HVLFKW 'DQQ YHUKLHOW HU NHXFKHQG YHU VXFKWH VLFK ]X RULHQWLHUHQ ,Q VHLQHU .RSIORVLJNHLW ZDU HU HLQIDFK ZHJJHUDQQW :R ]XP 7HXIHO ZDU GHU 5RYHU" :WHQG WDXPHOWH HU ZHLWHU JODXEWH ZLHGHU 6WLPPHQ ]X K|UHQ MHW]W UDQQWH HU XP VHLQ /HEHQ :HJ YRQ KLHU QXU IRUW VR VFKQHOO ZLH P|JOLFK 'RUW YRUQ PX‰ LUJHQGZR 0LQJHOD OLHJHQ 1RFK QLH ZDU HU GLHVH 6WUHFNH ]X )X‰ JHODXIHQ3RUWHUVW|KQWHYHU]ZHLIHOWYHUIOXFKWHGDV6HLWHQ VWHFKHQ VHLQH )‰H ZXUGHQ VFKZHU ZLH %OHL -XPS KDWWH VLFK IU GLH 7ULWWH JHUlFKW GDV ZDU 3RUWHU NODU 8QG DOOHV JHVFKDK QXU ZHJHQ GLHVHV VFKZDU]HQ :HLEHV GDV MHW]W YLHOOHLFKWLP:RKQZDJHQODJXQGODFKWH'LUGUHKHLFKGHQ +DOVXPGDFKWH3RUWHUXQGEDOOWHVHLQH)lXVWHGXKDVWHV QLFKW DQGHUV YHUGLHQW DXV GLU ZHUGH LFK GDV PDFKHQ ZDV PDQHLQHVFKZDU]H/DXVQHQQW7HHUHQXQG )HGHUQZlUHQ

GDV EHVWH 'X VFKZDU]HV /XGHU JHK|UVW LQV 3XE GHLQHV 9DWHUV 3RUWHU VWROSHUWH EHU HLQH :XU]HO XQG VFKOXJ GHU /lQJHQDFKKLQ0KVDPHUKREHUVLFKZLHGHUIKOWHZLH %OXWDXVGHU1DVHWURSIWHWDSSWHZHLWHULQ5LFKWXQJ0LQ JHOD/DQJVDPEHJDQQHUVLFK]XEHUXKLJHQ'DQQKDWWHHU HQGOLFKVHLQ+DXVHUUHLFKW(UJLQJKLQHLQYRUVLFKWVKDOEHU ULHJHOWHHUYRQLQQHQDE]RJVLFKDXVXQGOLH‰NDOWHV:DV VHUEHU*HQLFNXQG.RSIODXIHQ'DQQKRFNWHHUVLFKDQ GHQ.FKHQWLVFKXQGYHUVXFKWHVHLQH*HGDQNHQ]XRUGQHQ (UJUEHOWHODQJHGRFKGDQQHUKREHUVLFKUHVROXW(U]RJ DXVGHP.OHLGHUVFKUDQNVHLQH6FKURWIOLQWHXQGOXGVLHPLW JUREHQ 3RVWHQ 0RUJHQ IUK ZUGH HU ZLH LPPHU DXI GHU $UEHLWVVWHOOHVHLQ/XIWDXIGLH5HLIHQGHV5RYHUVSXPSHQ QDFK GHP 5HFKWHQ VHKHQ XQG VR WXQ DOV VHL QLFKWV JH VFKHKHQ $EHU IU -XPS XQG /XF\ 3HDUVRQ ZUGH HU VLFK HWZDVHLQIDOOHQODVVHQZDVLKQHQXQWHUGLH+DXWJLQJ

(LQH:RFKHVSlWHUILHO3RUWHUHWZDVHLQZRPLWHUVLFKDQ -XPS UlFKHQ NRQQWH (U IDQG ]XIlOOLJ HLQHQ (XNDO\SWXV EDXPGHVVHQ 6WDPPGXUFKPHVVHU IDVW ]ZHL 0HWHU EHWUXJ 'LHVHU %DXP ZDU VFKUlJ JHZDFKVHQ XQG EHLP 8PVlJHQ VWDQG GXUFKDXV QLFKW IHVW ZRKLQ HU IDOOHQ ZUGH $XI PHUNVDPEHREDFKWHWH3RUWHUGLHXPIDQJUHLFKH%DXPNURQH XQG VWHOOWH IHVW GD‰ GHU 6WDPP OHLFKW YHUGUHKW ZDU HLQ JHIlKUOLFKHU 5LHVH GHU QLFKW HLQIDFK XPJHVlJW ZHUGHQ NRQQWH%HLGLHVHU$UEHLWPX‰WHGLH:LQGULFKWXQJVWlQGLJ HLQNDONXOLHUW ZHUGHQ VRQVW H[SORGLHUWH GLH 6FKQLWWVWHOOH (U OlFKHOWH GDQQ VFKOHQGHUWH HU JHPlFKOLFK ]X VHLQHQ /HXWHQ GLH JHUDGH EHLP )UKVWFN VD‰HQ Ä=ZHL )UHLZLO OLJH³ NQXUUWH HU Ä,FK ]DKOH DXFK åQH =LHOSUlPLH IU GHQ *XP³%HLGLHVHQ:RUWHQVDKHU:LOOLQJVPLW GHP -XPS LPPHU ]XVDPPHQDUEHLWHWH DQ 'HU NOHLQH 0DQQ VSUDQJ

DXFK VRIRUW KRFK UFNWH DQ VHLQHU %ULOOH XQG ULHI Ä:HOO %R‰ LFK N|QQW åQH 3UlPLH JHEUDXFKHQ³ (U HUQWHWH YRQ DOOHQ6HLWHQ*HOlFKWHU$EHUGDVKLHOW3RUWHUQLFKWDELKP GHQ-RE]XJHEHQ3RUWHUZX‰WHYRQ:LOOLQJVå 3RNHUVFKXO GHQ GHVKDOE UHFKQHWH HU PLW GHVVHQ %HUHLWVFKDIW (U ZLQNWHLKPNXU]]XXQGOLHIPLWODQJHQ6FKULWWHQYRUQZHJ %HLP %DXPVWDPP DQJHODQJW GHXWHWH HU LQ GLH 5XQGH Ä0RUJHQ VROOHQ GLH 5lXPEXOOGR]HU KLHU HLQH 6FKQHLVH GXUFKEUHFKHQELVGDKLQPX‰GHU*XPYHUVFKZXQGHQVHLQ LVWGDVNODU"³ :LOOLQJVVFKLHOWH]XU.URQHKLQDXIXQGVFKOXFNWHHUUHJW Ä(UQHLJWVLFKGRUWUEHU«³ Ä6SULFKPLWGHLQHP0DWHGHUNDQQHWZDV³VDJWH3RUWHU Ä0LU VROO HV HJDO VHLQ ZLH LKU LKQ N|SIW (LQ 3RGHVW EUDXFKW LKU MHGHQIDOOV QLFKW LQ GLHVHP )DOO N|QQW LKU WLHI DQVHW]HQ)DNWLVW:HQQLKUGHQ*XPELV]XP6RQQHQXQ WHUJDQJ XPOHJW EHNRPPW MHGHU YRQ HXFK ]ZDQ]LJ 'ROODU DXIGLH+DQG³ Ä+HXWHQRFK"³IUDJWH:LOOLQJV3RUWHUQLFNWH1DFKGHQN OLFKJLQJ:LOOLQJV]X-XPS Ä=ZDQ]LJ'ROODU=LHOSUlPLHIUGHQ*XP"³IUDJWH-XPS XQJOlXELJ XQG OLHI XP GHQ 6WDPP KHUXP (U VWULFK EHU GLH JODWWH ZHL‰H 5LQGH VHLQ %OLFN ZDQGHUWH KLQDXI ]XU %DXPNURQH ,UJHQG HWZDV VWLPPW QLFKW GHU 6WDPP ERJ VLFK ZHLW EHU :DUXP KDWWH 3RUWHU GLHVHQ -RE :LOOLQJV DQYHUWUDXW" 'HU $XIWUDJ VDK JDQ] HLQIDFK DXV WURW]GHP EHVFKOLFK -XPS HLQ XQJXWHV *HIKO 6HLWGHP HU 3RUWHU GXUFK GHQ %XVFK JHMDJW KDWWH ZDU ]ZLVFKHQ LKQHQ NHLQ :RUW PHKU JHZHFKVHOW ZRUGHQ 'HU %R‰ WDW VR DOV ZlUH QLFKWVJHVFKHKHQ6LFKHUZX‰WHHUZHUDXILKQJHVFKRVVHQ KDWWH (V JDE VFKOLH‰OLFK QXU HLQHQ 0DQQ LP &DPS GHQ GLH /XF\ ]X VLFK OLH‰ $EHU PHUNZUGLJHUZHLVH KDWWH

3RUWHU ELV MHW]W QLFKWV XQWHUQRPPHQ ZDV GHQ 9HUGDFKW HLQHU 9HUJHOWXQJ KlWWH DXINRPPHQ ODVVHQ Ä'HU OLHJW MD VFKRQ XP³ VDJWH -XPS ÄEHL GLHVHP *XP ZLUG GLH 6lJH QLFKW HLQNOHPPHQ HU NLSSW EHUHLWV ZHQQ ZLU GHQ KDOEHQ 6WDPPGXUFKJHVlJWKDEHQ³ %HLGH JULIIHQ ]XU 0RWRUVlJH -XPS VHW]WH GLH .HWWH WLHI DQ GDQQ JDE HU *DV =LVFKHQG IUD‰HQ VLFK GLH 6lJH]lKQH LQV IULVFKH +RO] $OV VLH HLQ 'ULWWHO HLQJHVlJW KDWWHQ EH JDQQ GLH 6lJH ]X NOHPPHQ Ä=XUFN³ ULHI -XPS (V JH ODQJLKQHQDXFKGLH.HWWHQIKUXQJDXVGHP6lJHVSDOW]X ]LHKHQ Ä(U EHZHJW VLFK³ VDJWH :LOOLQJV ÄGDUXP NOHPPW GLH 6lJH:HQQ:LQGVWLOOHZlUHKlWWHQZLULKQOlQJVWXP'DV VFKDIIHQZLUQLH³ %|VHEHWUDFKWHWH-XPSGLH(LQVFKQLWWVWHOOHÄ+ROHLQSDDU .HLOH³ NQXUUWH HU KHLVHU ÄZLU ZHUGHQ GHP *XP GLH /H EHQVJHLVWHUYHUNHLOHQ'UHL.HLOHXQGHLQHQ+DPPHUPHKU EHQ|WLJHQ ZLU QLFKW 1XQ JHK VFKRQ LFK YHUVXFKH HV LQ ]ZLVFKHQ DOOHLQ³ (U ZDUWHWH ELV GHU DQGHUH DX‰HU 6LFKW ZHLWHZDUGDQQVFKRE HU HLQHQ +RO]NORW] XQWHU GHQ *ULII GHU 0RWRUVlJH ZR :LOOLQJV JHNDXHUW KDWWH VHW]WH GLH .HWWH VHLWOLFK DQ XQG JDE *DV =LVFKHQG IUD‰HQ VLFK GLH 6lJH]lKQH LQ GHQ EHUHLWV HLQJHVFKQLWWHQHQ 6SDOW Ä)DOO XP³ NQXUUWH -XPS XQG EHPKWH VLFK GDV VFKZHUH *HUlW ZDDJHUHFKW]XKDOWHQ3O|W]OLFKNOHPPWHGLH.HWWHZLHGHU 9HUGDPPWQRFKPDO.HLOHPX‰WHQKHUKRIIHQWOLFKYHUJD‰ GHU DQGHUH GHQ +DPPHU QLFKW -XPS NQLHWH QLHGHU XQG SXVWHWH LQ GHQ (LQVFKQLWW 'D ZDUåV LKP DOV RE VLFK GLH 6FKQLWWVWHOOHEHZHJWH(UKLHOWVHLQHQ)LQJHUGDJHJHQNHLQ ,UUWXPGHU6WDPPZDUOHEHQGLJ ,Q-XPSHUZDFKWHQHXHU 0XW *HGXOGLJ ZDUWHWH HU ELV VLFK GLH 6FKQLWW|IIQXQJ ]X ZHLWHQ EHJDQQ UL‰ DP 6WDUWHUVHLO 'HU 0RWRU VSUDQJ DQ

-XPS ]RJ GLH URWLHUHQGH .HWWH ]XUFN IOXFKWH HUOHLFKWHUW ZHLO HU VLH DXV GHP (LQVFKQLWW ]LHKHQ NRQQWH (UVFK|SIW OHKQWH HU VLFK JHJHQ GHQ 6WDPP -XPS VDK ZLH :LOOLQJV PLW 3RUWHU VSUDFK HU KRE GHQ $UP 'D JODXEWH HU HLQ GXPSIHV bFK]HQ ]X K|UHQ Ä(K³ VDJWH HU IUHXQGOLFK XQG VFKOXJ PLW GHU +DQG JHJHQ GLH JODWWH 5LQGH ÄKDEHQ ZLU GLURUGHQWOLFKZHKJHWDQDOWHU-XQJH³2EHQLQGHQ%DXP NURQHQ NDP IULVFKHU :LQG DXI -XPS DWPHWH WLHI GXUFK 3O|W]OLFKZDUHLQRKUHQEHWlXEHQGHU.QDOO]XK|UHQ-XPS VFKUDN ]XVDPPHQ HLQH KHOOH :DQG VWU]WH DXI LKQ ]X HU ZROOWH VLFK QRFK ]XU 6HLWH ZHUIHQ DEHU GHU *XP ZDU VFKQHOOHUHUTXHWVFKWHLKQWLHILQGLH(UGH

1DFK GHU %HHUGLJXQJ DQ GHU GLH JDQ]H *DQJ WHLOJH QRPPHQ KDWWH NDP 3RUWHU PLW VHLQHP 5RYHU LQV &DPS SILIIXPDXIVLFKDXIPHUNVDP]XPDFKHQ*HGXOGLJ ZDU WHWH HU ELV DXFK GHU OHW]WH 0DQQ DXV VHLQHP =HOW JHNUR FKHQZDUGDQQVDJWHHUÄ*HQWVZLUKDEHQLQGLHVHU:R FKHGLH4XDUWDOVPLWWHHUUHLFKW'LHHUVWH +RO]PHQJH ZlUH GDPLWJHIlOOW0HLQH*HVHOOVFKDIWHUVLQGPLWGHP0DWHULDO ]XIULHGHQ $XV GLHVHP *UXQGH ELQ LFK EHIXJW MHGHP YRQ HXFKHLQH3UlPLHDXV]X]DKOHQ³ .DXP KDWWH 3RUWHU GDV :RUW 3UlPLH DXVJHVSURFKHQ GD ZXUGHQGLH0lQQHUPXQWHUÄ
4XLWWXQJVERJHQVFKXOGLJEOLHE1DZDUWHGDFKWHHUJULP PLJGLFKNULHJHLFKNOHLQQRFKKHXWHZLUVWGXGHLQEODXHV :XQGHU HUOHEHQ 3RUWHU VWLHJ LQ VHLQHQ 5RYHU XQG IXKU ]XUFN LQ GLH 6WDGW ,Q HLQHU 1HEHQVWUD‰H GHV (LVHQEDKQ KRWHOVSDUNWHHUXQGZDUWHWHDE6HLQH5HFKQXQJJLQJDXI (LQ /DVWZDJHQ NDP GLH +DXSWVWUD‰H KHUXQWHU 9RU GHP +RWHO SDUNWH HU %LUG XQG :LOOLQJV VWLHJHQ DXV %HLGH YHUVFKZDQGHQ LP 3XE :HQLJ VSlWHU WUXJHQ VLH PHKUHUH .DUWRQV ]XP /DVWHU %LHUEFKVHQ 3RUWHU VDK ]XU $UP EDQGXKU HV ZDU NXU] YRU DFKW]HKQ 8KU :HQQ GLH 6RQQH XQWHUJLQJEHJDQQGLH%DOJHUHLHUNDQQWHVHLQH/HXWHGLH EHQ|WLJWHQ NHLQH ]ZHL 6WXQGHQ XP EHWUXQNHQ ]X VHLQ $OOHV ZDU YRUSURJUDPPLHUW .|QLJ $ONRKRO ZUGH VHLQH 6FKXOGLJNHLW WXQ 0HLQ LVW GLH 5DFKH GDFKWH 3RUWHU XQG IXKUQDFK+DXVH Ä:HLQKDW]XZHQLJ 8PGUHKXQJHQ³ ULHI %LUG XQG VHW]WH GLH:KLVN\IODVFKHDQGHQ0XQG'LH/XPEHUMDFNVEHIDQ GHQ VLFK LQ EHVWHU 6WLPPXQJ LKU %R‰ KlWWH LKQHQ NHLQHQ IU|KOLFKHUHQ /HLFKHQVFKPDXV EHVFKHUHQ N|QQHQ 6LH KDWWHQLKUH.ODSSVWKOHDXVGHQ=HOWHQJHKROWXQGVLFKLP .UHLV ]XVDPPHQJHVHW]W ,Q GHU 0LWWH ODJ GLH 5FNZDQG GHU'XVFKNDELQHDOV7DQ]IOlFKH /XF\ 3HDUVRQ VD‰ DXI GHU 7UHSSH GHV :RKQZDJHQV XQG VDKKLQDELQVILQVWHUH)OX‰WDO9RQLKUHP3ODW]DXVNRQQWH VLH GLH 0lQQHU HUNHQQHQ GLH HLQ /DJHUIHXHU DQJHIDFKW KDWWHQ XQG /LHGHU JU|OWHQ :HQQ HV QDFK GHQHQ GD XQWHQ JHKW NDQQ MHGHQ 7DJ HLQHU LQV *UDV EHL‰HQ +DXSWVDFKH GHU %R‰ JLEW DQVFKOLH‰HQG HLQHQ DXV GDFKWH /XF\ ELWWHU 1DFK DOO GHQ $QGHXWXQJHQ GLH LKU -RN :LOOLQJV JHPDFKW KDWWH PX‰WH 3RUWHU JHDKQW KDEHQ GD‰ GHU 6WDPP H[SOR GLHUHQ ZUGH $EHU GDV ZDU LKP QLFKW QDFK]XZHLVHQ GDV PDFKWH VHLQH 5DFKH SHUIHNW :LHGHU ZHLQWH /XF\ JHGDQ

NHQYHUORUHQVDKVLHDXIGLHGXQNOHQ*HVWDOWHQ

0LWWHQ LQ GHU 1DFKW ZXUGH DQ /XF\V 7U JHNORSIW 6LH ULFKWHWHVLFKYRQLKUHP/DJHUKRFKÄ:HULVWGUDX‰HQ"³ Ä,FK ELQåV %LUG OD‰ PLFK UHLQ XQG KDE GLFK QLFKW VR³ EUOOWHGHU0DQQYRUGHU7U /XF\JODXEWHLKUHQ$XJHQQLFKWWUDXHQ]XGUIHQDOVVLH GXUFKGDV)HQVWHUVDK8QWHQYRUGHU7UHSSHKDWWHVLFKGLH JDQ]H *DQJ YHUVDPPHOW 'LH 0lQQHU JULQVWHQ HUZDU WXQJVYROO ]X LKU KRFK VLH PX‰WHQ VLFK LP 0RQGVFKHLQ ODXWORVGHP:RKQZDJHQJHQlKHUWKDEHQ Ä+DXW DE RGHU LFK UXIH GLH 3ROL]HL³ VFKULH /XF\ YHU ]ZHLIHOW +HPPXQJVORVHV *U|OHQ ZDU GLH $QWZRUW Ä'DUDQ JODXEVW GX MD VHOEVW QLFKW GX VFKZDU]H 6FKODPSH 0DFK DXI RGHU ZLU VFKODJHQ GLH 7U HLQ 'LH WUXQNHQH %DQGH ILQJ DQ DP :RKQZDJHQ ]X UWWHOQ 6FKODJDUWLJ ZXUGH /XF\3HDUVRQEHZX‰WGD‰VLHLQHLQHU)DOOHVD‰:LHVROOWH VLHYRQKLHUIOFKWHQ"'LH0lQQHUKDWWHQGHQ:RKQZDJHQ XPVWHOOW ,UJHQG HWZDV ILHO YRQ GHU :DQG UROOWH VFKHS SHUQGGDYRQ'DVKDWWHVLFK-DPHV3RUWHU JXWDXVJHGDFKW GDV ZDU VHLQH 5DFKH (U KDWWH JHZX‰W ZDV SDVVLHUHQ ZUGH ZHQQ PDQ VROFKHQ 7\SHQ $ONRKRO JDE (U ZDU EHUKDXSW YLHO VFKODXHU DOV VLH DQJHQRPPHQ KDWWH 6HLQH 5DFKHZDUVRSHUIHNWZLH-XPSV8QIDOO -HW]W ZXUGH KDUW DQ GHU 7U JHSRFKW /XF\ K|UWH ZLH +RO] NQDUUWH GD JDE HWZDV QDFK Ä1HLQ³ VFKULH VLH HQW VHW]W 'LH 7U VSUDQJ DXI GHU 6WUDKO HLQHU 6WDEODPSH EOHQGHWHVLHVHNXQGHQODQJLUJHQGMHPDQGVWULWWVLFK)lX VWHSDFNWHQVLHSUH‰WHQVLHDXIV%HWW /XF\3HDUVRQElXPWHVLFKDXIVFKULHWUDWXPVLFKJULII XQWHU GDV .RSINLVVHQ ]RJ GHQ &ROW KHUYRU GUFNWH DE

HLQPDO ]ZHLPDO GLH 0lQQHU UDQQWHQ ]XU 7U LUJHQGZR MDPPHUWH MHPDQG 'DQQ HUUHLFKWH /XF\ 3HDUVRQ GLH 7U OLHIDXVGHP:RKQZDJHQPLWWHQLQGLH'XQNHOKHLWKLQHLQ )RUW YRQ KLHU ZDU GDV HLQ]LJH ZDV VLH QRFK GDFKWH QXU IRUW

6HUJHDQW )ODVK VD‰ KLQWHU VHLQHP 6FKUHLEWLVFK XQG KHI WHWH GLH 1RWL]HQ GHV YHUJDQJHQHQ 7DJHV VRUJIlOWLJ DE (U VFKULHEQLHYLHODXIDEHUZDVHUHLQPDOSURWRNROOLHUWKDWWH ZXUGHLQVHLQHQ$NWHQIUHZLJIHVWJHKDOWHQ 'UDX‰HQIXKUHLQ:DJHQYRU)ODVKYHU]RJVHLQ*HVLFKW DOVHU-DPHV3RUWHUEHPHUNWH(UQLFNWHLKP]XXQGGHXWHWH DXI HLQHQ 6WXKO GHU YRU GHU %DUULHUH VWDQG Ä:DV IKUW GLFK]XPLU-DPHV"³)ODVKQDKPVHLQHHUNDOWHWH.LSSHDXV GHP0XQG 3RUWHU NQHWHWH VHLQH )LQJHU Ä:HOO LFK KDEH KHXWH PHL QHQ /HXWHQ HLQH 3UlPLH JH]DKOW³ VDJWH HU PLW VFKOHSSHQ GHU 6WLPPH Ä'LH 6DFKH PLW -XPS JLQJ HLQLJHQ DQ GLH

1LHUHQ 8QG PLW *HOG Ol‰W VLFK VR PDQFKHU +LW]NRSI EH VlQIWLJHQ/HLGHUKDEHQVLHHLQH0HQJH%LHUJHKROW«³ Ä «XQG VWHOOHQ HLQH 0HQJH 8QIXJ DQ³ HUJlQ]WH )ODVK Ä%LVWGXGDUXP]XPLUJHNRPPHQ"³ 3RUWHU VFKWWHOWH GHQ .RSI Ä%LVKHU KDWWH LFK NHLQHQ *UXQG]XU%HVFKZHUGH³ Ä1DQD³NQXUUWH)ODVKÄZDUXPELVWGXGDQQKLHU"0X‰ LFKGLUMHGHV:RUWDXVGHU 1DVH ]LHKHQ" +DW ZLHGHU HLQHU DXIGLFKJHVFKRVVHQ"³ Ä:HU KDW GLU GDV JHVDJW"³ 3RUWHU VDK LKQ ZWHQG DQ )ODVKODFKWHÄ,FKKDEåVYRQGHU9HUD+HLGHQUHLFK+DVWGX JHGDFKW GDV EOHLEW YHUERUJHQ" 'D DEHU NHLQH $Q]HLJH HUVWDWWHWZXUGHJHKWHVPLFKQLFKWVDQ$X‰HUGHPKDWVLFK GLH 6DFKH YRQ DOOHLQ HUOHGLJW ,FK QHKPH VWDUN DQ GHU XQEHNDQQWH6FKW]HZXUGHKHXWHEHHUGLJW2GHUVROOWHLFK PLFKLUUHQ«³ 3RUWHU EOLHE VHNXQGHQODQJ GLH 6SUDFKH ZHJ Ä0HLQ 7URXEOH VFKHLQW GLU 6SD‰ ]X PDFKHQ ,FK ELQ GDPDOV XP PHLQ/HEHQJHUDQQW-XPSZDUHLQ.LOOHU«³ Ä(U KDWWH HLQHQ *LSVIX‰ DOV HU PLW GHU VFKZDU]HQ /XF\ LP%XVFKODJ8QGGXKDVWLKQJHWUHWHQ«³ Ä:RKHUZHL‰WGXGDV"³ )ODVK ZLQNWH DE Ä,FK IUFKWH MHW]W JLEW HV bUJHU³ (U GHXWHWH DXV GHP )HQVWHU Ä,FK ZLOO PLFK KlQJHQ ODVVHQ ZHQQ GDV QLFKW GHLQH .|FKLQ LVW %LQ JHVSDQQW ZDV MHW]W SDVVLHUW³ /XF\3HDUVRQVWUPWHLQGLH3ROL]HLVWDWLRQ'LHURWH%OX VH GHV 0lGFKHQV ZDU DQ GHU 6HLWH DXIJHULVVHQ VLH KDWWH HLQH6FKPDUUHDXIGHU:DQJHXQGZDUY|OOLJDX‰HU$WHP 3RUWHUEHUOLH‰LKUGHQ6WXKOXQGOHKQWHVLFKDQGLH7U )ODVKZXUGHDPWOLFKÄ:DVZQVFKHQ6LH0DGDP"³ Ä,FKELQ²EHUIDOOHQZRUGHQ³

Ä:R"³ Ä2EHQ LP &DPS VLH KDEHQ GHQ :RKQZDJHQ JHVWUPW «³ Ä:DQQ XQG ZDUXP"³ )ODVK GUFNWH DXI GLH 7DVWH VHLQHV 7RQEDQGJHUlWHV XQG VFKRE /XF\ 3HDUVRQ GDV 0LNURSKRQ EHUGHQ7LVFKÄ%LWWHGHU5HLKHQDFK ZDQQ JLQJGDVORV «"³ /XF\ 3HDUVRQ VDK ]X 3RUWHU XQG )ODVK XQG EHJULII 'LH YHUVFKORVVHQHQ 0LHQHQ GHU EHLGHQ 0lQQHU YHUKLH‰HQ QLFKWV *XWHV 7URW]GHP YHUVXFKWH VLH VLFK ]X IDVVHQ XQG EHULFKWHWHGHU5HLKHQDFKZDVVLFKDEJHVSLHOWKDWWH 6HUJHDQW )ODVK YHUIOXFKWH LP VWLOOHQ 3RUWHU GHU LKP GLH 6FKPXW]DUEHLWEHUOLH‰Ä:HOO³VDJWHHUVFKOLH‰OLFKÄ,KUH $Q]HLJHZLUGGHP'LVWULNWVJHULFKW]XJHVWHOOW$EHUGDVLVW QDWUOLFK QXU GDV (UJHEQLV ,KUHU 7lWLJNHLW DOV .|FKLQ LP %XVFKFDPS 'HU 9RUIDOO KDW HLQH 9RUJHVFKLFKWH 'LH JH K|UW GD]X :lKUHQG LKUHU .RQWUDNW]HLW KDWWHQ 6LH LPPHU PDO HLQHQ )UHLHU 'HU HUVWH 0DQQ KLH‰ -XPS (U NDP EHL HLQHP %HWULHEVXQIDOO XPV /HEHQ XQG ZXUGH KHXWH EHHU GLJW 6LFKHU KDEHQ 6LH GLH DQGHUHQ 0lQQHU JHUHL]W ZR P|JOLFKKHUHLQJHODVVHQGHQHLQHQYLHOOHLFKWGHQDQGHUHQ GDQDFK«³ Ä1HLQ³VFKULH/XF\3HDUVRQGHUSO|W]OLFKHLQ/LFKWDXI JLQJ Ä'DV LVW HLQH JODWWH 8QWHUVWHOOXQJ LFK ODVVH GRFK QLFKWGLHJDQ]H0HXWH«³ Ä+DEH LFK GDV EHKDXSWHW³ IXKU )ODVK VLH E|VH DQ Ä,FK VDJWHOHGLJOLFK²HUVWGHQHLQHQGDQDFKGHQDQGHUHQ«³ Ä.HLQHQ DQGHUHQ³ ULHI /XF\ 3HDUVRQ HPS|UW ÄLFK KDEH DXV GHP )HQVWHU JHUXIHQ GD‰ VLH DEKDXHQ VROOHQ 'D KD EHQVLHJHJU|OWXQGGLH7UDXIJHEURFKHQVRZDUGDV«³ Ä:LH6LHPHLQHQ³VWHOOWH)ODVKWURFNHQIHVWÄ'DIUPV VHQ VLFK QDWUOLFK =HXJHQ ILQGHQ 8QG ZLH ZDU GDV QXQ

PLWGHP5HYROYHU:HPJHK|UWHGLH:DIIH"³ Ä-XPS³ Ä+DW GHU GDPLW GDPDOV DXI 3RUWHU JHVFKRVVHQ"³ /XF\ 3HDUVRQQLFNWHQXU Ä:RLVWGLH:DIIHMHW]W"³ Ä,FK KDEH VLH YHUORUHQ LFK ZHL‰ DEHU QLFKW ZR HV SDV VLHUWHLQGHU5DJH«³ Ä$EHU 6LH KDEHQ ]ZHLPDO DEJHGUFNW XQG HLQHQ GHU 0lQQHUJHWURIIHQ"³ Ä,FKIUFKWHMD«³ Ä'DVLVW.|USHUYHUOHW]XQJZHQQHUQRFKOHEHQVROOWH³ Ä'LH %DQGH KDW PLFK DQJHJULIIHQ 6LU³ ULHI /XF\ YHU ]ZHLIHOWÄLFKZDUGRFKJDQ]DOOHLQ³ )ODVK VFKWWHOWH HQHUJLVFK GHQ .RSI Ä=XU 6DFKH 0L‰ 0LWJHJDQJHQ PLWJHKDQJHQ 1DFK DOOGHP ZDV 6LH KLHU DXVJHVDJW KDEHQ ZDUHQ 6LH GRFK PLW YRQ GHU 3DUWLH 6LH KDEHQPLWHLQHPGHU0lQQHUJHVFKODIHQVLFKHUGHQDQGH UHQVFK|QH$XJHQJHPDFKW'DVLQGGLHLP6XIIJHZDOWWl WLJ JHZRUGHQ NHLQ :XQGHU ZHQQ HV GDQQ GUXQWHU XQG GUEHU JLQJ ,FK NHQQH ,KUH 9RUJHVFKLFKWH )DNW LVW 6LH KDEHQ VLFK PLW HLQHP 5HYROYHU ]XU :HKU JHVHW]W 1XQ IRUGHUQ6LHYRQPLU*HUHFKWLJNHLW9RUZDVXQG YRU ZHP VROO LFK 6LH VFKW]HQ" 9RU ,KUHP /HEHQVZDQGHO ZRP|J OLFK"'LHVPDOZDUHVHEHQHLQ6FKULWW]XZHLW,FKEHKDOWH 6LH EHU 1DFKW KLHU ,Q XQVHUHU $XVQFKWHUXQJV]HOOH VLQG 6LH YRU ZHLWHUHQ 1DFKVWHOOXQJHQ DEVROXW VLFKHU 0RUJHQ IUK ODVVH LFK 6LH QDFK 7RZQVYLOOH ]XP 8QWHUVXFKXQJV ULFKWHU VFKDIIHQ 'D NRPPW HLQH 0HQJH ]XVDPPHQ 3UR VWLWXWLRQ $XIZLHJHOHL 9HUWUDJVEUXFK .|USHUYHUOHW]XQJ «³ Ä1HLQ³VFKULH/XF\3HDUVRQHPS|UWXQGZROOWHIRUWODX IHQ$EHU3RUWHUYHUVSHUUWHLKUGHQ:HJ

Ä+LHUJHEOLHEHQ³EHIDKO)ODVK(UVFKOR‰HLQH7UDXI /XF\ 3HDUVRQ ZHKUWH VLFK YHU]ZHLIHOW DEHU GLH EHLGHQ 0lQQHU VFKREHQ VLH LQ GLH =HOOH KLQHLQ Ä,FK YHUODQJH HLQHQ5HFKWVDQZDOWLKU*URELDQH«³ Ä'HQ NULHJHQ 6LH LQ 7RZQVYLOOH³ NQXUUWH )ODVK ÄGRUW JLEWåV )ULHGHQVIUHXQGH GLH ZHUGHQ ,KQHQ JDUDQWLHUW EHL VWHKHQ+LHUDEHUVLQG6LHLQ0LQJHODEHLXQVJHKWåVQRFK RUGHQWOLFK ]X³ (U KDOI LKU GLH 6FKODIPDWUDW]H YRQ GHU :DQG ]X NODSSHQ XQG ZQVFKWH LKU HLQH DQJHQHKPH 1DFKWUXKH'DQQVFKOR‰HUGLH=HOOHDEXQGQDKPZLHGHU KLQWHU VHLQHP 6FKUHLEWLVFK 3ODW] *HODVVHQ VSDQQWH HU 3DSLHULQGLH0DVFKLQHGUFNWHDXIGLH7RQEDQGWDVWHXQG EHJDQQVHLQ3URWRNROO]XWLSSHQ 1DFKHLQHU:HLOHEHPHUNWHHU3RUWHUGHULPPHUQRFKDQ GHU 7U VWDQG Ä:DV LVW GHQQ -DPHV" :RUDXI ZDUWHVW GX QRFK" 'X KDVW GRFK JHK|UW ZDV VLH JHVDJW KDW 'LH 7U YRP :RKQZDJHQ LVW DXIJHEURFKHQ ZRUGHQ 0DQQ GDV NDQQ LQV $XJH JHKHQ 'LH 7U PX‰ VLFK QDWUOLFK YRQ LQQHQIHVWYHUVFKOLH‰HQODVVHQNDSLHUW")DKUORVVLHKPDO QDFKGHP.HUOGHQHVHUZLVFKWKDW8QGYHUJL‰QLFKWGHU 0L‰LKUH6DFKHQPLW]XEULQJHQ2KQHLKU.|IIHUFKHQOLHIH UH LFK GLH LQ 7RZQVYLOOH QLFKW DE XQG ZHQQ GX QRFK PDO HLQH %XVFKSIODQ]H DOV .|FKLQ HLQVWHOOVW EHUOHJH GLU YRUKHU ZLH GX VLH ZLHGHU ORV ZLUVW ,FK P|FKWH GDV QLFKW QRFK HLQPDO WXQ hEULJHQV ZDV PLFK LQWHUHVVLHUW ZLVVHQ GHLQH*HVHOOVFKDIWHUHLJHQWOLFKYRQGHU3UlPLHQ]DKOXQJ"³ 'DUDXI JDE LKP 3RUWHU NHLQH $QWZRUW )ODVK KDWWH DXFK NHLQHHUZDUWHW

+HIW .DUO+HLQ]7XVFKHO 'DV*HKHLPQLVGHU0DVFRQV 1DFK%HULFKWHQGHU,QVSHNWLRQ5DXPVLFKHUKHLW

'LH0RQGWRXULVWLNPX‰NXU]IULVWLJHLQJHVWHOOWZHUGHQGD GDV DXWRPDWLVFKH :DUQV\VWHP LPPHU ZLHGHU 6WDUWV XQG /DQGXQJHQYHUKLQGHUW+DQGHOWHVVLFKXPEOLQGHQ$ODUP RGHU GURKW GHQ 5DXPVFKLIIHQ WDWVlFKOLFK *HIDKU" 0HUN ZUGLJH 9RUIlOOH XQG JHKHLPQLVYROOH .XJHOEOLW]H VW|UHQ GLH8QWHUVXFKXQJHQHKH3LW+ROODQGXQGVHLQH/HXWHGHQ ZDKUHQ=XVDPPHQKlQJHQDXIGLH6SXUNRPPHQ