金田一春彦著作集 金田一春彦著作集 別巻

金田一 春 彦 著 作 集  別 巻 

玉川大学出版部

東 大 講 師 と し て／ 昭 和 二 十 二 年 六 月 頃

授 、中 田祝 夫 氏 。 三列 目 に大 野晋 氏 、

  二列 目左 端 が 金 田 一、 右 に時 枝 誠 記 教

長 野賢 氏 。 最前 列 の学 生 服 姿 ・築 島 裕

氏 、右 隣 の着物 姿 ・水 谷 静夫 氏 。

金 田 一春彦 著作 集  別 巻  目次

遺 稿   放送   対談   林 大 君 の こと  

56

9

  日本 の方 言   総説  

65

  目 的 に 応 じ た 話 し 方  22

  生 活 と 方 言 (対談 ・柳 田国 男氏 と) 

73

( 鼎 談 ・中沢 政雄 ・芳 賀綏 両氏 と )

05

80

  こと ば の行 き 違 いと方 言   関東地方    

︱

  "国 語 問 題 " を 考 え る    

( 座 談会 ・池 田弥 三郎 ・熊 沢龍 ・時 枝誠 記 ・林大 の諸氏 と)

国 語審議 会 のあ り方 と日本 語 の将 来

 

  金 田 一春 彦 年 譜  1

4 3

年 譜  著作 目録

  著 作 目 録  1

3( 354)

総 索 引

  1  標 題 索 引  

33( 324)

10( 347)

 

42( 315)

  2  件 名 索 引  

  3   人 名 ・機 関 名 索 引  

101( 256)

アク セ ント の型  

  4   書 名 ・作 品 名 索 引  

金 田 一春彦著作集  別巻

 

 

 

 

桜井

倉島

秋永

節尚

上 参郷祐康

上野

茂治

和昭

一枝

編集委員

 

南

不二男

代表 芳賀綏

 

遺稿 放 送 対談

林 大 君 のこと

  一   はじ め に

  国 語 学 会 が つ い こ の間 日本 語 学 会 と 改 称 さ れ た 。 機 関雑 誌 の名 も ﹃国 語学 ﹄ では な く ﹃日本 語 の研 究 ﹄ と な っ た。 社 会 的 に は 大 き な こ と で、 私 は 大 賛 成 で あ る 。

  然 し 、 最 近 、 私 にと って そ れ を 忘 れ さ せ る よ う な 事 件 が あ った 。 三 月 三 十 日 、 日本 語 学 の友 人 林 大 君 が 肺 炎

で長 逝 し た こ と で あ る。 平 成 十 五 年 十 一月 、 私 は 父 の京 助 の三 十 三 回 忌 の供 養 を 営 ん だ 。 そ の時 、 林 大 君 は 老 体

を お し て参 加 し て く れ た 。 お 互 い九 十 一歳 と いう 年 齢 で あ る か ら シ ワ の数 は 増 え た が、 そ の柔 和 で人 な つ っこ い 笑 顔 は 昔 のま ま だ った 。 そ し てそ れ が 林 君 と会 った 最 後 に な って し ま った 。

今 な ら 日本 語学 者 と 言 って も い い。 そ う いう と 何 だ か と ても 整 いす ぎ て い て、 冷 た い人 と

  私 が 彼 の こ とを 一言 で表 現 す る な ら 、 国 語 学 者 と いう 枠 を 付 け る な ら、 ﹁完 全 無 欠 な 人 ﹂ と いう こ と にな る 。 理想 的 な 国 語 学 者︱

いう 印象 を 受 け る か も し れ な いが、 そ う で はな い。 性 格 が 円 満 で お だ や か で い つも 人 を 包 み込 む 暖 か さ を 持 った 人 だ った 。

  そう いう 人 を 友 人 にも て た こと は、 私 の人 生 に 於 いて大 き な 幸 福 だ った と 思 って いる 。 今 回 彼 の こと を 書 い て

みた いと いう 気 持 に な って いた と こ ろ 、 ﹃武 蔵 野 文 学 ﹄ の特 集 に 何 か 書 け と 言 わ れ た の は 、 非 常 に嬉 し い。 私 か ら 見 た林 君 の こ と を 正 直 に述 べた いと 思 う 。

  二  月 と ス ッポ ン

  林 大 君 は 、 大 正 二 年 五 月 、 私 と 一ヶ月 ち が いで、 東 京 都 の田 端 に 生 ま れ 、 そ こ に 育 った。 私 は そ こ か ら 近 い本

郷 の森 川 町 に 生 ま れ 育 った 。 林 君 の父 君 は 、 漢 文 学 の権 威 で 詩 人 であ ら れ る 林 古 渓 先 生 であ る 。 そ の 一人 息 子 で あ り 、 家 庭 の空 気 も う ち と 似 て いた よ う だ 。

  林 君 は 、 ま た 、 高 校 を 私 と 同 じ 旧 制 浦 和 高 校 の文 科 に学 ん だ 。 学 年 は 同 じ であ った が ク ラ ス が違 い、 私 は 学 校

の寮 に 入 り 、 自 由 奔 放 な 生 活 を 楽 し ん で いた が、 林 君 は 父 君 の家 か ら省 線 電 車 で 通 学 し て いた か ら 、 当 時 は ま だ

顔 も 知 ら ず 、 口を き く こと も な か った 。 た だ し 、 名 前 は 知 って お り 、 佐 佐 木 信 綱 博 士 の と こ ろ へ上 が って短 歌 を 作 って いる と か いう こ と で、 偉 いや つな ん だ な と 敬意 を 懐 いて いた 。

  昭 和 九 年 四 月 、 林 君 は 私 と 同 じ 東 大 の 国 文 学 科 に 進 学 し 、 こ こ で は じ め て交 際す る よ う に な った。 育 った 環 境

が 似 て お り 、 彼 は人 付 き がよ い の で、 す ぐ に 親 し い友 人 と な った 。 あ る いは 学 友 と いう 意 味 では 、 一番 親 し い友 人 と な った と 言 って も い い。

  国 文 学 科 は、 厳 密 な 学 風 で聞 こ え た 、 橋 本 進 吉 博 士 が 国 語 学 の主 任 教 授 を 勤 め て お ら れ た 頃 だ った 。 博 士 の

﹁国 語 学 演 習 ﹂ は 、 一週 のう ち 木 曜 の午 前 中 二 時 間 の授 業 が あ る だ け だ った が、 これ に 出 席 す る た め に は 、 残 り

の月 ・火 ・水 ・金 のあ い て いる 時 間 は 、 全 部 文 献 資 料 の調 査 ・探 索 の た め 、 国 語 研 究 室 や 図 書 館 に詰 め て、 国 語

辞 典 でも 江 戸 時 代 以 前 に あ ら わ さ れ た も のと つき あ わ な け れ ば な ら な いと いう のが 評 判 だ った 。 私 は 、 こ の次 の

時 間 に は 私 が 順 番 で当 た り そ う だ と 思 う と 、 何 でも 教 え てく れ る 林 君 に 相 談 し て答 え 方 を 予 習 し て いた 。

  こ こ で お 断 り し て お く と 、 私 が 国 文 学 科 に 進 学 し た の は、 多 く の学 生 と ち が って、 ﹁万 葉 集 ﹂ や ﹁源 氏 物 語 ﹂

のよ う な 古 典 文 学 に血 道 を あ げ て いた た め で は な か った 。 私 は 、 高 校 時 代 、 服 部 四 郎 氏 の論 文 を 読 ん で 日本 語 の

ア ク セ ント 、 こと に各 地 の方 言 の アク セ ント の違 いに 興 味 を 引 か れ 、 研 究 し た いと 思 って いた の であ る か ら 、 本

来 な ら ば 、 国 文 学 科 よ り言 語 学 科 に進 む べき であ った 。 し か し 、 言 語 学 科 に進 む と 、 私 の父 、 金 田 一京 助 が い い

見 本 であ る が 、 大 学 を 卒 業 し て も 就 職 が な く 、 お金 の苦 労 を し な け れ ば な ら な いと いう のが 常 識 で、 私 は そ れ だ

け は 避 け た か った 。 と り あ え ず 東 大 の 国 文 学 科 卒 業 と いう 肩書 き を も て ば 辞 書 の編 集 の仕 事 にた ず さ わ る こ と が でき て 収 入 を 得 ら れ る 。 私 は そ う いう 不 純 な 気 持 で 大 学 に 入 った の で あ る 。

  い つか こ ん な こと が あ った 。二 年 生 に な って あ った 演 習 の授 業 中 、 ﹁万 葉 集 ﹂ 巻 十 七 の和 歌 の解 釈 が問 題 にな

った 時 で あ る が 、 指 名 さ れ た 学 生 が、 ごく 平 凡 に そ の辺 にあ った 注 釈本 の解 釈 を そ のま ま 読 み 上 げ て 答 え た が、

林 君 はさ っと 手 を あ げ て ﹁異 議 あ り ﹂ と 言 い、 ﹁こ の歌 の万 葉 仮 名 は 動 詞 の連 用 形 の キ と いう と ころ に 、 甲 類 の

仮 名 の字 が 使 わ れ て いま す 。 こ れ は 上 二段 活 用 で は な く 、 四 段 活 用 の動 詞 と 見 な け れ ば な りま せ ん。﹂ と 言 った のは 見 事 だ った 。

  これ は ち ょ っと 説 明 が 必 要 で あ ろう か 。 現 在 の 日 本 語 の 母 音 は アイ ウ エオ の 五 つ であ る 。 これ が ﹁万 葉 集 ﹂ や

﹁日本 書 紀 ﹂ の 時代 は ち が って いて 、 イ 段 ・エ段 ・オ 段 の 音 に は 二種 類 ず つあ る も の が あ って、 母 音 は 八 つあ っ

た 。 これ は 石 塚 龍 麿 と 橋 本 進 吉博 士 と が 別 々 に発 見 し た も ので 、 こ れ に よ れ ば 、 同 じ ﹁キ ﹂ でも 、 四 段 活 用 の連

用 形 の ﹁置 き ﹂ の ﹁キ ﹂ は ﹁伎 ﹂ の字 、 上 二 段 活 用 の ﹁起 き﹂ の ﹁キ ﹂ は ﹁幾 ﹂ の字 と いう よ う に、 い つも ち が

った 漢 字 が書 か れ て いた 。 こ れ は 橋 本 博 士 が 雑 誌 ﹃国 語 と 国 文 学 ﹄ に ﹁上 代 仮 名 遣 研 究 史 上 の発 見 ﹂ と いう 題 で

論 文 に書 いて お ら れ た が 、 学 界 では あ ま り 賛 成 がえ ら れ ず 、 国 語 学 の第 一人 者 と 自 他 共 に 任 じ て お ら れ る 山 田孝

雄 博 士 な ど は 無 視 し て お ら れ た こと だ った 。 林 君 は そ の橋 本 博 士 の論 文 を 読 ん で いた の であ る 。

  橋 本 博 士 は 林 君 の発 言 を 聞 いて に こ っと ほ ほえ ま れ た が、 私 は シ ョ ック だ った。 私 は つ い て行 か れ な いと 思 っ

(＝日本 語 学 ) に 関 す る 本 は

た 。 私 は そ れ で三 年 生 に な る と き に橋 本 博 士 の演 習 に 出 席 す る こと を や め 、 卒 業 論 文 の制 作 に力 を 入 れ る こ と に し た 。 国 語 研 究 室 は 橋本 先 生 が 助 手 だ った 時 代 に苦 心 し て集 め ら れ た ので 、 国 語学

実 に よ く そ ろ って いた。 私 が し よ う と 思 って いた ア ク セ ント に 関 し ても 、 明 治 以 後 の研 究 書 だ け でな く 、 江 戸時 代 以 前 のも の でも 契 沖 や 文 雄 が当 時 の ア ク セ ント を 記 述 し て いる 本 があ った 。

  そ し て、 こ の研 究 室 に は 橋 本 博 士 の授 業 に 出 て いる 学 生 は自 由 に 入 って 見 せ て いた だ いて よ い こ と に な って い

た 。 あ る時 、 橋 本 先 生も お ら れず 、 助 手 の岩 淵 悦 太 郎 氏 も お 留 守 だ った と き があ った 。 私 は これ は チ ャ ン ス だ と

喜 び 、 研 究 室 に ひと り 入 り こ ん で 勝 手 に そ う いう 本 を 読 み散 ら し て いた 。 と こ ろ が そ こ へ橋 本 先 生 が 入 って いら っし ゃ った の であ る。

  私 は 読 ん だ 本 は あ と で 片 づ け れ ば い いと 思 って、 机 の上 に散 ら か し っぱ な し に し て いた。 林 君 だ った ら き ち っ

と 片 付 け て いた だ ろう 。 橋 本 先 生 は そ れを 御 覧 にな って、 ﹁誰 が こ の本 を 見 た ん です か 。﹂ と お っし ゃ った 。 こ わ い声 だ った。 私 は 三 拝 九 拝 し て お わ びす る し か な か った 。

  橋 本 先 生 に は 、 そ の頃 、 妙 齢 の美 し いお嬢 さ ん が お ら れ た。 私 の父 金 田 一京 助 は 、 年 齢 の程 を 考 え 、 ま た 自 分

が 橋 本 先 生 と 親 交 があ った の で 、 そ の お嬢 さ ん の相 手 と し て 私 を 選 ん で 下 さ る ので は な いか と 、 飛 ん で も な い こ

と を 考 え て いた よ う で あ った が 、 橋 本 先 生 に は 、 私 を そ ん な 対 象 に お考 え にな ら れ る はず は な か った 。 橋 本 先 生 は 、 後 に お嬢 さ ん の夫 君 と し て 林 君 を 選 ば れ た の で あ る 。

  あ と で 聞 いた と こ ろ に よ る と 、 佐 佐 木 信 綱 先 生 は 自 分 の と こ ろ に手 伝 い に来 て いる 林 大 君 の学 識 と 人 柄 の良 さ

を 見 込 ま れ 、 一方 橋 本 先 生 の お嬢 さ ん を 御 存 じ だ った 。 ﹁こ の 二人 を 結 婚 さ せ た ら ど う だ ね 。﹂ と 橋 本 先 生 に持 ち

か け ら れ た そ う だ 。 橋本 先 生 に 異 論 があ ろ う は ず も な く 、 佐 佐 木 先 生 は 林 君 の 母 堂 と お 逢 いし 、 二 人 は 結 婚 し た

と 言 う こ と だ 。 これ は ま こと に当 然 な 成 り 行 き で、 林 君 と 私 と では ﹁月 と ス ッポ ン﹂ も い いと こ ろ だ った 。

  彼 は気 品 が あ り、 立 居 振 舞 は 満 点 だ った か ら 、 ど ん な 美 人 と 並 ん でも 、 彼 が 見劣 り 位 負 け す る こ と は な か った 。

  三  林君 と 日本語 改革

  昭 和 十 二 年 三 月 、 林 大 君 も 私も 、 東 大 国 文 学 科 を 卒 業 し た。 林 君 は、 東 大 の国 語 研 究 室 の副 手 を ち ょ っと や り 、

そ れ か ら 陸 軍 関 係 の学 校 で国 語 の教 官 を ち ょ っと 勤 め た が、 終 戦 後 は文 部 省 の国 語 課 の 釘本 久 春 課 長 のも と に 入

り 、 日 本 語 改革 の仕 事 を 担 当 し て 急 に忙 し く な った 。

  国 語 課 の日 本 語 改 革 の仕 事 と は 、 日本 語 の書 き 言 葉 を も っと や さ し い文 字 で書 け る よ う に し よ う 、 ま た 、 も っ

と 統 制 のと れ た も の に し よ う と言 う 運 動 で、 当 用 漢 字 の制 限 や 現代 仮 名 遣 い の制 定 な ど は そ の 一例 であ る 。 こう

し た 仕 事 は 早 く 上 田 万 年 博 士 が 思 い付 か れ 、 戦 争 中 に でも 保 科 孝 一氏 と か 、 も っと 若 いと こ ろ で は 吉 田 澄夫 氏 な

ど が 中 心 と な って計 画 が あ った が 、 そ れ は実 現 し な か った 。 そ れ が 戦 後 の 釘 本 氏 が 音 頭 を 取 った の が成 功 し た の は 、 見 事 であ った 。

  そ れ は、 安 藤 正 次 氏 ・金 田 一京 助 ・小 林 英 夫 氏 ・石 黒 修 氏 の よ う な 日本 語 学 者 ・言 語 学 者 が 外 か ら 力 を 貸 し

た こと 、 山本 有 三 氏 ・土 岐 善 麿 氏 のよ う な 文 学 者 や、 三 宅 正 太 郎 氏 のよ う な 法 律 学 者 が同 志 と し て働 いた こと 、

著 名 な 新 聞 社 お よ び ラ ジ オ 放 送 局 が 後 援 を し た こ とな ど が功 を 奏 し た も のだ った 。 が 、 然 し 何 と 言 って も 、 当 時

は ア メ リ カ の CI E が 日本 の文 部 省 の 上 に い て、 そ れ が 日 本 語 、 日 本 文 字 の容 易 化 を 歓 迎 し た こ と が 大 き な 力 と な った 。

  当 時 文 部 省 に いた 人 達 に聞 く と 、 釘 本 久 春 課 長 の決 め た も のは す べ て林 君 が 関係 し て いた が 、 特 に漢 字 の 異 形

の整 理、 単 純 化 の仕 事 は 主 と し て林 君 の発 案 によ って 決 め た と 言 う 。 そ う だ と す る と いわ ゆ る 当 用 漢 字 の制 定 に

林 君 は 大 功 のあ る 人 だ 。 恐 ら く 子 供 の 時 か ら 、 ﹁華 冑 ﹂ の チ ュウ と ﹁甲 冑 ﹂ の チ ュウ と は ど う ち が う か と か、

﹁異﹂ の字 はな ぜ 漢 和 辞 典 では ﹁田 ﹂ の部 首 の七 画 にあ る の か 、 な ど 、 父 君 か ら 教 わ った 漢 字 の異 体 に つ い て の 知 識 が豊 富 だ った のが 役 に立 った の であ ろ う 。

  話 変 わ って私 は そ の こ ろ何 を し て いた か と いう と 、 当 時 公務 員 な ど に な る と 、 月 給 だ け で は 一人 の家 族 も 養 え

な いと いう 時 勢 だ った 。 私 は そ こ で、 父 の縁 で出 版 社 の三 省 堂 に 入 り 込 み 、 辞 書 の編 集 の 仕 事 で何 と か 生 活 を ま

か な って いた 。 ﹃字 海 ﹄、 ﹃明 解 国 語 辞 典 ﹄、 ﹃同 古 語 辞 典 ﹄、 あ と にな って は ﹃三 省 堂 国 語 辞 典 ﹄ の編 集 に 力 を 入 れ 、 ま た 、 小中 学 校 の教 科 書 の編 集 にも 関 係 し た 。

  た ま たま 、 私 はあ い て い る時 間 があ った の で、 文 部 省 の国 語 課 を た ず ね て林 君 の奮 闘 ぶ り を 見 に 行 った こ と が

あ る 。 ち ょ う ど 会 議 で 公 用 文 の書 き 方 の 工夫 を し て いる と こ ろ であ った 。 在 来 の書 式 で は ⋮ ⋮し た く 、 貴 意 を 得 た く 存 じ 候 の よう に堅 か った のを ⋮ ⋮ と し た いと 思 いま す 。 いか が 。

と いう 、 や さ し い文 章 に し ま し ょう と 林 君 が提 案 し た ら 、 委 員 一同 が 拍 手 を し た と こ ろ だ った 。 私 は こ の思 い付 き は、 さ す が林 君 だ け あ る と 感 心 し た こ と を 昨 日 のよ う に 思 い出 す 。

  注 意 す べき は、 こ の時 の国 語 ・国 字 の簡 素 化 に 働 いた 人 の中 に は、 も と も と 漢 字 や文 語 文 が 不得 意 な た め に そ

の運 動 に か か わ って いた 人 も いた が、 林 君 の場 合 は 断 然 違 って いた 。 彼 は 難 し い漢 字 で も 、 古 い仮 名 遣 いで も 何

で も 得 意 だ った 方 で あ る 。 漢 字 に つ い て は 先 に 述 べ た。 歴 史 的 仮 名 遣 い では 、 ﹁角 力 ﹂ は ス マウ で は な い か 、 と

か 、 動 詞 ﹁ひ き ず る ﹂ は 歴 史 的 仮 名 遣 い で は 、 ﹁ヒ キ ズ ル﹂ で い いか ﹁ヒ キ ヅ ル﹂ が 正 し い の で はな い か と いう

よう な 問 題 に な る と 、 彼 は いく ら で も 例 を 出 し て論 じ る こ と が で き た 。 彼 が 新 し い日 本 語 改 革 の運 動 に 加 わ った の は 、 そ れ が 一般 日本 人 に幸 せを も た ら す と 期 待 し て いた か ら で あ った 。

  と こ ろ で、 彼 は 、 のち 、 昭 和 二 十 三 年 、 国 立 国 語 研 究 所 が出 来 る や 、 一番 年 の若 い室 長 と な り 、 現 代 語 を 担 当

す る こ と にな った 。 が、 これ は彼 の功 績 を 考 え れ ば 当 然 の こと で あ る 。 彼 は こ こ で、 若 い所 員 を 引 き 連 れ て 、 奥

羽 地 方 の白 河 や 酒 田 を 訪 れ 、 町 の人 た ち は 方 言 を ど の よう に使 い分 け て生 活 し て い る か 、 と か、 敬 語 は ど のよ う

な 場 面 に ど のよ う な 人 に 対 し て使 って いる か 、 と か 、 一日 のう ち に 使 う 単 語 の数 は 大 体 平 均 ど のく ら い か、 と か いう よう な は な は だ 日常 生活 に 即 し た 調 査 を し た り し て いた 。

  ま た 五 十 一年 に は 、 国 語 研 究 所 の所 長 に 任 命 さ れ 、 同 じ 年 代 の国 文 学 科 出 身 の人 間 のう ち 、 最 高 の位 に つ いた

のは 結 構 な こと だ った 。 ﹁朝日 新 聞 ﹂ の清 水 弟 氏 に よ る と 、 五 十 三 年 に は 漢 字 を パ ソ コ ン で 扱 え る よ う に 、 日本

工 業 規 格 に よ る 漢 字 コー ド と いう も のを 所 員 た ち に 使 え る よ う にさ せ た 。

  も っとも 私 と し て は 彼 に は そ う いう 研 究 所 長 と いう 役 よ り も 、 も っと 他 に つか せ た い役 が あ った 。 東 京 大 学 の 国 語 学 の主 任 教 授 と いう 地 位 で あ る 。

  四  林 君の 天職

  日 本 語 を 、 つま り 国 語 を 研 究 し て いる 同 学 の人 間 は 、 全 国 に散 ら ば って いる が、 そ のう ち の有 志 二 、 三 千 人 ば

か り が 集 ま って、 ﹁国 語 学 会 ﹂ と いう 研 究 の団 体 を 作 った。 こ の名 前 は つ いこ の間 ﹁日本 語 学 会 ﹂ と 改 称 さ れ た 。

こ こ で は、 便 宜 上 両 方 の名 前 を 使 う が、 彼 ら は 一年 に 二 回 ぐ ら い、 東 京 大 学 や 京 都 大 学 を 会 場 と し て 、 そ のう ち

の 二 百 人 ぐ ら い が集 ま り 、 そ う し て 、 そ のう ち の有 志 が 、 例 え ば ﹁琉 球 の言 語 は内 地 の日 本 語 と 何 時 代 に別 れ た

の か ﹂ と いう よ う な 題 目 を 掲 げ て新 し く 考 え つ いた こ と を 発 表 す る 。 私 は 国 語 学 会 の役 員 と し てよ く 司 会 な ど の

役 を 勤 め た が 、 有 志 の発 表 が 二、 三 十 分 ぐ ら い で終 わ る と 、 他 の出 席 者 は 手 を あ げ て 不 賛 成 の点 や 疑 問 点 を 問 い

正 す 。 発 表 者 は そ れ に 対 し て答 え る が 、 時 に は 聴 衆 の中 に は 亀 井 孝 氏 と か大 野 晋 君 と か こ わ い人 が い て痛 烈 な

質 問 を し 、 発 表 者 は 応 答 が し ど ろも ど ろ にな り 、 発 表 が 全 く 無 価 値 な も の のよ う に 聞 こえ る こ と が あ る 。

  こう いう 時 に 救 い にな る のは 、 林 大 君 の存 在 で 、 彼 は 手 を あ げ て 発 言 を 求 め、 ﹁今 の発 表 者 は こ う いう こ と が

言 いた いん で し ょう 。﹂ と 発 表 者 の意 図 を 確 か め 、 ﹁そ れ な ら ば こう いう 言 葉 の例 を あ げ れ ば い い の で、 そ う す れ

ば 発 表 の論 旨 は ち ゃ ん と 筋 の通 った も の にな る 。﹂ と いう よ う な こ と を 言 って そ の 場 を 取 り な す の で あ った 。 発

表 者 が そ の助 言 を 入 れ て 、 論 述 の言 葉 を 直 し て み る と 、 意 外 にも 発 表 の価 値 のあ る 論 考 に な り、 機 関 雑 誌 の ﹃国

語 学 ﹄ に 発 表 さ れ る 、 と いう よ う な 運 び にな る こ と が た び た びあ った が 、 そう いう 論 文 は 、 結 末 のと こ ろ に 時 に

は 林 君 に 対 す る筆 者 の感 謝 の言 葉 が 添 え ら れ たも の で、 嬉 し い読 み物 にな って いた も ので あ る 。

  こ の よ う な 他 人 の発 表 を 修 正 す る こ と を 彼 は 若 い新 進 の人 に対 し て だ け でな く 、 先 輩 の人 、 同 年 配 の人 に 対 し

て も 行 な う こと があ った 。 そ の恩 恵 を 受 け た 人 間 の 一人 と し て、 私 、 金 田 一春 彦 が あ る。 私 は ア ク セ ント が 日 本

語 研 究 の 一番 中 心 で あ る が、 東 京 語 の形 容 詞 の ア ク セ ント は 形 容 詞 の ﹁白い﹂ に 例 を 取 れ ば 、 終 止 形 ・連 体 形 は

シ ロイ ( ○ は低 音 、● は 高音 ) で あ る が 、 連 用 形 は シ ロク であ る 。 私 は こ の事 実 は た だ 、 ア ク セ ント と いう 狭 い

分 野 に 関す る こと だ と 思 って いた が、 林 君 に言 わ せ る と 形 容 詞 の語 形 変 化 、 つま り 文 法 に 関 す る事 実 だ と いう の

で あ る 。 な る ほど 、 ﹁白い﹂ の音 韻 が 変 わ って シ ロイ と な った り シ ロク と な った り す る のは 普 通 に 語 形 変 化 と 言

わ れ 、 文 法 の問 題 だ と 扱 って いる 。 が、 も し ﹁白い﹂ が○ ● ○ 型 にな った り● ○ ○ 型 にな った りす る のを た だ ア

ク セ ント に 関 す るも のと 言 う な ら ば 、 ﹁白い﹂ のイ が ク に な る のは た だ 語 音 に 関 す る こ と と な る の で は な いか 。 そ れ を 私 は 林 君 か ら 教 わ った の であ る。

  一体 方 言 の分 野 は 、 日本 語学 のう ち で も 林 君 の関 心 か ら は 遠 い方 面 であ る、 と 私 は 思 って いた が 、 林 君 は 日 本

語 の方 言 の分 野 にも 、 大 き な 業 績 を 立 て た こ と が あ る 。 方 言 の語 彙 の問 題 と いう と 、 方 言 の専 門家 は 以 前 、 ホ ン

ト ウ ニを ホ ン マ ニと 言 い、 ア リ ガ ト ウを オ オ キ ニと 言 う 、 と いう よ う な 共 通 語 に な い言 い方 だ けを 話 題 にす れ ば

い いと 考 え て いた 。 千 葉 大 学 の大 岩 正 仲 教 授 が 語 彙 に よ る 全 国 の差 異 を 明 ら か に す る と 称 し て 、 東 條 操 先 生 の

﹃全 国 方 言 辞 典 ﹄ に載 って いる ホ ン マ ニや オ オ キ ニの よ う な 単 語 の分 布 だ け を 調 べ て よ し と し て いた が、 し か し 、

一般 に音 韻 の地 方 的 相 違 を 考 え る 場 合 に は 、 東 京 語 で アイ の母 音 にな って いる 語 の発 音 は ど う な って い る か 、 エ

ー と 言 う か 、 ヤ ー と いう か、 と いう よう な こ とを 明 ら か に し て いく 。 文 法 の 地 方 的 相 違 を 考 え る場 合 は 、 知 ル の

反 対 は 知 ラ ナ イ と いう か 、 そ れ と も 知 ラ ンと いう か を 問 題 に す る 。 と す れ ば、 語 彙 の比 較 も 特 異な も の だ け を 選

ん でそ れ の統 計 を と って は いけ な い ので 、 動 物 の存 在 を イ ルと いう か オ ル と いう か と 言う 場 合 は、 イ ル ・オ ルと

いう 両 方 の形 を 採 る 。 ﹁牛 ﹂ は こ の地 方 で も ウ シ と いう か、ベ コと いう か 、 と か 、 そ れ ぞ れ 両 方 の形 を 採 ら な け

れ ば いけな い。 す べて の単 語を 比 較 の対 象 と し な け れ ば な ら な い こ と に な る。 大 岩 氏 式 の、 東 京 語 にな い言 い方

だ け を 調 査 の対 象 に し た の で は 、日 本 語 の語 彙 を 目 安 にす る 方 言 区 分 は 、 東 京 以 外 の 地 域 は ま あ 差 別 が 明 ら か に

な る だ ろ う が 、 東 京 だ け は 全 国 のど こと も ち が う 、 特 別 の区 画 に な って し ま う はず だ 。

  昭 和 二 十 九 年 東 條 操 先 生 の ﹃日本 方 言 学 ﹄ に載 って い る林 君 の ﹁語 彙 ﹂ の論 文 は 新 し い方 言 の語 彙 の研 究 を 論

じ た 論 文 で あ り、 雑 誌 ﹃国 語学 ﹄ 第 三 十 六 号 に載 った 宮 島 達 夫 君 の ﹁方 言 語 彙 体 系 ﹂ と いう 発 表 は方 言 の語 彙 に 関 す る新 し い時 代 の夜 明 け を 示 し た 論 文 であ った。

  林 君 に は 、 こ のよ う な 研 究 者 の考 え を 大 き く 育 て る 才 能 が あ った 。 し か も 、 日 本 語 学 のど のよ う な 方 面 のこ と

でも 彼 は 頭 が働 いた 。 こ れ は "天 才 " と言 って い い。 私 は こう いう 人 は 東 大 の国 語 学 の主 任 教 授 に な って、 日 本

中 か ら集 ま って く る 秀 才 た ち の相 談 役 と な り、 そ の研 究 の芽 を のば し てや る こと が で き た ら 日本 のた め に 、 ま た 世 界 のた め に 願 わ し いこ と だ った と 思 う 。

  一体 彼 はあ れ だ け の頭 脳 の良 さ を 持 ち な が ら 東 大 の教 授 にな れ な か った。 そ れ は 彼 が 長 大 な 論 文 を 一つも 書 こ

う と し な か った か ら で あ る 。 彼 は 頭 が良 す ぎ て、 何 か 論 文 を 書 こ う と す る と 次 々 に 言 葉 がす ぐ 頭 に浮 か ん でき て、

こん な わ か り き った こと は 論 文 に 書 く ま で も な いと 思 ってし ま う ら し い。 そ ん な 風 だ った か ら 、 長 い論 文 を 書 か

な か った 。 し か し 大 学 と いう と こ ろ は 、 わ か り やす い思 い つき よ り も 厳 め し い論 文 を 重 ん じ る 。 だ か ら 林 君 は教

授 に招 か れ な か った 。 私 は そ れ が 日本 語 学 会 の新 進 を 育 成 す る た め に は ち ょ っと し た 損 失 だ った と 思 って いる 。

  今 に し て思 う 。 私 な ど 、 友 人 と し て 、 お ど か し て でも 林 君 に 何 と か し て大 きな 著 書 を 出 す よ う に勧 告 す べ き だ った 。

  五  林 君 の著 作

  と にか く 林 君 は 大 き な 著 述 はな い。 し か し 、 林 君 に は 大 き な 日本 語 学 の 著 述 は な か った と 、 言 い 切 る べき か 、

私 は これ に は 賛 成 し な い。 林 君 に は 林 君 一人 の名 前 で ﹁著 ﹂ と な って いる 大 き な 文 献 は な い。 し か し 、 ﹁他 の人

と い っし ょ に ﹂ と いう よ り も 多 く の学 者 の中 心 に いて み ん な で 大 勢 で作 った も の にす ば ら し いも の が あ る 。 国 立

国 語 研 究 所 編 と な って いる ﹃分類 語彙 表 ﹄ な ど は それ であ る。 も っと 大 き な も のと し て は 、 つ い こ の 間 出 た ﹃分

類 語彙 表 ﹄ 増 訂 版 が あ る 。 が 、 私 は そ れ よ り 、 昭 和 三 十 年 の国 語 学 会 編 ・東 京 堂 刊 行 と な って いる 原 版 の ﹃国 語 学 辞 典 ﹄ を あ げ た い。

も 役 に立 つよ う に と 思 い、 柴 田 武 君 を 誘 い、 大 修 館 か ら 林 君 ・金 田 一 ・柴 田 君 の 共 編 と し て ﹃日本 語 百 科 大 辞

  あ の辞 典 は 、 昭 和 五 十 五 年 に増 訂 さ れ て 、 ﹃国 語 学 大 辞 典 ﹄ と な って お り 、 ま た 、 国 語 学 者 以 外 の 一般 の 人 に

典 ﹄ と いう 名 のも のを 出 し た が 、 こ こ では 一番 苦 心 し た 最 初 の ﹃国 語 学 辞 典 ﹄ を あ げ よ う 。 今 、 国 語 学 を 専 攻 す

る 人 で、 直 接 に間 接 に 、 あ の 辞 典 の厄 介 に な ら な か った 人 は いな いだ ろ う と 思う 重 要 な 文 献 であ る 。

  と こ ろ で 、 あ の ﹃国 語 学 辞 典 ﹄ は 最 初 は 私 の と こ ろ で発 火 し 、 そ れ が 燃 え ひ ろ が って出 来 た も ので あ る 。 あ の

本 を 出 版 し た 東 京 堂 の社 長 は 岩 出 勇 夫 と い って、 私 の旧 制 高 校 の同 級 生 であ った 。 昭 和 二 十 八 年 の 四 月 であ った

か、 私 は 彼 に ﹁こ の ご ろ 、 国 語 学 と いう 学 問 が 盛 ん で あ る 。 と こ ろ が、 国 語 学 の こ と な ら 何 で も わ か る と いう 辞

典 が な い。 執 筆 す る学 者 は 集 め ら れ る 。 君 のと こ ろ で 一つ出 し て み な いか 。﹂ と 誘 いか け た の が き っか け で あ っ た 。 そ う し て 言 い足 し た 。 ﹁ぼ く は 林 大 君 を 頼 み、 彼 と 共 同 し て編 集 す る 。﹂

  こ の最 後 の 言 葉 を 彼 は喜 ん だ ら し い。 ﹁お お 、 や ろ う 。 万事 君 に任 せ る 。﹂ と 言 った 。 岩 出 社 長 は 浦 和 高 校 の学

生 時 代 、 東 京 の自 宅 か ら 国 鉄 で通 学 し て いた か ら 、 林 君 と は 知 り合 って いた よ う だ った 。 あ る いは 、 私 以 上 に親 し か った か も し れ な い。

  林 君 に は 、 そ の 次 に 逢 った と き 、 計 画 を 話 し た 。 彼 は 詳 し い こと も 聞 か ず 、 ﹁よ し や ろ う 。﹂ と 言 ってく れ た の

は 嬉 し か った 。 実 は 当 時 国 語 文 法 の研 究 で は 時 枝 博 士 の 思 い付 いた 文 法 が盛 ん で 、 若 い国 語 学 者 の間 では 、 戦 争

中 の頃 か ら 標 準 的 な 文 法 にな って いた 橋 本 博 士 の文 法 を 押 し のけ て勢 力 を 誇 って いる 感 じ だ った 。 私 は 、 文 部 省

が 公 認 し て いる 橋 本 文 法 が 退 け ら れ て いる のを 遺 憾 に 思 い、 橋 本 文 法 の 解 説 を 書 こ う と いう こ と が、 ﹃国 語 学 辞

典 ﹄ を 作 ろう と いう 一つ の 理由 で あ り 、 林 君 にも そ の気 持 ち が あ る と 期 待 し て いた 。

  林 君 に は日 を 改 め て逢 い、 い っし ょ に 編 修 の仕 事 を し て も ら う 若 い人 を 考 え た 。 年 齢 順 に名 を あ げ 、 専 門 分 野 を 割 り 当 て れ ば 次 のよ う であ る 。 上 甲幹 一 ( 国文 学 ・日本 語教 育 関係) 林 大 (日本 語学 一般 ・日本 語史 関係 ) 金 田 一春 彦 ( 発 音 ・方 言 ・芸能 ・民俗 学 ・言語 生活 関係 ) 阪倉 篤 義 ( 文法 ・国 語史 関係 ) 中 田祝夫 ( 文字 ・文 献 関係) 柴 田武 ( 言語 学 ・心 理学 ・意義 論 ・社会 学 ・外国 語関 係 ) 山田俊雄 ( 語彙 ・位 相 ・文献 ・文 字 生活 関係 )

  そう し て、 事 務 幹 事 と し て 、 東 大 国 文 学 科 で 、 林 大 君 や 私 と 同 期 卒 業 で あ る 桐 原 徳 重 君 を 頼 み 、 若 い築 島 裕 君 を そ の助 手 と決 め た 。 時 に 、 昭 和 二 十 八 年 五 月 末 の土 曜 日 だ った 。

  さ あ 、 そ れ か ら は 静 岡 県 の御 殿 場 の 一旅 館 の 一画 を 借 り 、 一夏 つぶ し て 専 門 分 野 ご と に項 目 と 執 筆 を 依 頼 す る 学 者 を き め る立 案 会 を し た が 、 こ れ が 私 に と って は最 高 に 楽 し く 、 勉 強 に な った 。

  こう いう こ と に な る と 個 性 が 出 る も の で 、 中 田 氏 あ た り は 、 自 分 の専 門 分 野 に 関 し て は は な は だ 熱 心 で、 ﹁片

仮 名 ﹂ が 議 題 に 登 る と、 一つ 一つ の片 仮 名 の字 源 の こ と な ど 時 間 を か け て 詳 し く し ゃ べる が、 今 小 学 校 で片 仮 名

を どう 教 え よう か 、 平 仮 名 よ り 先 に 、 あ る いは あ と に と いう 問 題 にな る と 、 何 も 意 見 がな い。 さ ら に方 言 や 日本

語 の系 統 の 分 野 にな る と 、 相 談 を 持 ち か け て も 、 そ ん な こと どう でも え え や な いで す か と いう 応 対 ぶ り で、 甚 だ

非 協 力 、 専 門 分 野 の文 字 文 献 の 分 野 でも しま い に は飽 き てし ま った よ う で 、 助 手 の築 島 君 に 全 部 を 任 せ っき り と いう 塩 梅 だ った 。

  こ こ で、 私 が 一番 敬 服 し た の は 、 や は り、 林 大 君 だ った 。 と に か く 彼 は 日本 語学 のど ん な 分 野 の こ と に でも 発

よ く ヨー ロ ッパ の童 話 に 水 の精 と か 、 森 の精 と か いう も の が登 場 す る が、 林 君 はさ し づ め ﹁日 本

言 が で き た 。 そ う し て ど の問 題 でも 楽 し そ う に、 聞 い て いる こ っち ま で楽 しく な る よ う に 話 せ た。 や は り 彼 は 日 本 語 学 の精︱

語 学 ﹂ の精 だ と 私 は 鑑 定 し た。 自 然 、 各 メ ン バ ー の中 で、 彼 は 議 長 の役 を 演 じ た 。 私 は 司 会 の位 置 に 立 ち 、 最 後

の決 定 権 は 林 君 にも た せ 、 そ れ で満 足 し て 仕 事 を 続 け た 。 多 く の国 語 学 者 ・日本 語 学 者 各 位 が 重 宝 し て い る ﹃国 語 学 辞 典 ﹄ の原 版 は そ のよ う に し て でき た も の であ る 。

  のち の ﹃国 語 学 大 辞 典 ﹄ の方 に も 、 彼 は ほ か の委 員 と は ち が い、 編 集 委 員 の名 を 残 し て いる が、 こ れ は 自 然 の

趨 勢 だ った 。 こ の意 味 で 、 あ の ﹃国 語 学 辞 典 ﹄ は 林 君 が 全 国 語学 者 に命 令 し て各 項 目 を 書 か せ 一つ のま と ま った 著 述 に し た と 言 っても い いも の と考 え る 。

  一つお 断 り し てお く と 、 ﹃ 国 語 学 辞 典 ﹄ は 時 枝 誠 記 博 士 が 監 修 者 の代 表 者 にな って いる 。 が 、 あ れ は 国 語 学 会

編 と し た の で、 国 語 学 会 の会 長 の時 枝 博 士 の 名前 が必 要 で、 それ が あ ん な 体 裁 にな って し ま った の であ る 。 こ の

辞 典 で は 時 枝 文 法 の 品 詞 分 類 な ど は ほ と ん ど 無 視 さ れ て いる 。 申 し 訳 な いこ と だ った 。

  時 枝 博 士 が そ れ を咎 め ら れ な か った 寛 大 さ に 私 は衷 心感 謝 し 、 敬 服 す る。 私 は そ れ に 陳 謝 す る気 持 ち で 、 執 筆

項 目 のう ち に、 ﹁あ いさ つ﹂ ﹁合 槌 ﹂ ﹁う そ ﹂ ﹁誇 張 ﹂ ﹁落 書 き ﹂ ⋮ ⋮ と いう よ う な 言 語 生 活 に 関 す る 項 目 を た く さ ん 入れ て み た が 、 あ れ で は 、 博 士 は御 不 満 であ ら れ た か と 思 う 。

  六  逆立 ち し ても

  林 大 君 は 以 上 に述 べた よ う に す ば ら し い日 本 語 学 者 であ る 。 が 、 最 後 に 林 君 は日 本 語 学 者 と し て 偉 いだ け では

な い。 人 間 と し て、 こと に 日本 人 と し て 偉 い人 で あ った と いう こと を 述 べ て お き た い。

  昭 和 十 二 年 の林 君 や 私 が大 学 を 卒 業 し た 年 に、日 中 戦 争 が 起 こり 、 林 君 は 昭 和 十 二年 二 月 に 陸 軍 の召 集 を 受 け

て 赤 坂 の連 隊 に 引 っ張 ら れ 、 や が て 上 海 へ行 く 船 に のせ ら れ て し ま った 。 と 、 私 も 二か 月 お そ く 、 甲 府 の連 隊 に

呼 び 出 さ れ 、 こ っち は 朝 鮮 の龍 山 と いう と こ ろ の軍 隊 に 入 れ ら れ て し ま った 。 前 節 に名 を 出 し た 桐 原 君 は、 林 君

の 父 君 と 私 の 父 親 が 寂 し が って いる だ ろ う と 考 え 、 何 人 か の同 級 生 を 語 ら って 、 あ る 日 ど こ か の スキ ヤキ 屋 に両 方 の父 親 を 呼 び 出 し て御 馳 走 し て く れ た そう だ 。

  そ の時 に桐 原 君 は 、 林 君 が林 君 の父 君 に、 私 が私 の父 親 に当 て て 出 し た 手 紙 があ った ら 、 見 せ て ほし いと 頼 ん

だ そ う だ 。 そ こ で父 も 私 が出 し た 手 紙 の何 通 か 持 って 行 った そ う であ る が 、 そ の会 合 で それ を 読 ま さ れ て 、 大 恥

か いた と 言 わ せ た の は 私 の大 失 敗 だ った 。 と いう のは 、 私 の手 紙 は ど れ も 軍 隊 の毎 日 は 実 に 辛 い、 早 く 家 に 帰 り

た いと 泣 き 言 を 並 べ 立 て た 内 容 だ った 。 そ れ に対 し て 、 林 君 の手 紙 は し っか り し た も の で、 毎 日 の 生活 は 別 に苦

し く も な いか ら 父 上 は ど う ぞ 安 心 し て私 の帰 り を 待 って いて 頂 き た いと書 い てあ った そ う で あ る 。

  こ こ で 注 意 し て頂 き た い のは 、 林 君 と 私 と 体 格 を 比 べ て み る と 、 大 体 同 じ よ う な も の で、 林 君 は筋 肉 質 で力 が

あ り そう だ と いう ち が いも な い。 も し 組 打 ち でも し た ら 私 の方 が 勝 って し ま う ん じ ゃな いか と 思 わ れ る ほど で あ

｡

う

る が、 担 え 銃 でも 、 付 け 剣 で も 林 君 は辛 く 感 じな か った と いう の は、 彼 の方 が 精 神 が し っか り し て いた せ いだ ろ

  最 後 に 彼 は軍 隊 生 活 を し な が ら 、 余 暇 に和 歌 な ど を ひ ね って楽 し ん で いた よ う で、 戦 地 で詠 ん だ 歌 を 、 そ の時 、

故 郷 は 釈迦 の 日な ら ん 八 千 草 の花 のを を り に雨 か を る ら ん

父 君 は スキ ヤ キ 屋 で披 露 さ れ た と 聞 いた が、 こ ん な 歌 があ った と いう 話 だ った 。

 

  改 め て言 う が 林 君 に は 、 何 を や っても か な わ な い。 ま こと に余 裕綽 々た る も の で 、 こう な っては 私 は 下 世 話 の

( 遺稿、﹁ 武蔵野文学﹂ 二〇〇四年十 一月三十日号)

言 葉 で言 った ら 、 逆 立 ち し ても か な わ ん、 品 よ く言 え ば 、 七 生う ま れ 変 わ っても だ め だ と いう と こ ろ で あ る 。

  目 的 に 応 じ た 話 し 方

   

  話 の目 的 皆 川   今 日 から ﹁話 し 方 ﹂ に つ いて いろ〓

先 生 に伺 う わ け です け れ ど 。

聞 き手  皆 川

艶子

( NHK アナウンサー)

金田 一   え え 。 こ のど う いう 話 し 方 が 良 い話 し 方 か と いう こと に つ い て で す ね 。 こ の ﹁国 語 講 座 ﹂ の時 間 に は 、

た く さ ん の方 が いろ い ろ の立 場 から お 話 し にな り ま し た が 、 私 は今 月 と 来 月 と で、 話を 目 的 の違 い によ って 分 け て、 そう し てよ い話 し 方 の お 話 を し て み た いと 思 いま す 。 皆 川  話 を 目 的 によ って 分 け る ⋮ ⋮ 。

金田 一   えゝ 、 そ れ が ど う いう 意 味 か と いう こ と は 、 今 日 の時 間 の最 後 に 申 し ま し ょう 。 初 め に こ の時 間 に は 、

私 た ち が 話 を す る と いう の は 一体 何 の 目 的 か 、 こ の こと を お 話 し て み た いと 思 いま す 。 皆川   話 の目 的 でご ざ いま す ね 。

金田 一   そう です 。 私 ど も は 毎 日 言 葉 を 使 って 話 を し て いま す が 、 こう いう 話 を し て いる 目 的 は ど こ にあ る か、 こ れ 、 あ な た は ど う お考 え です か 。

って いう ふ う に教 わ った ん で ござ いま す け れ ど も 。

皆 川   そ う で ご ざ いま す ね 、 私 、 学 校 な ど で は、 私 ど も が こ と ば を 使 う のは 、 自 分 の気 持 を 相 手 に伝 え る た め だ

金田 一   そ う です ね 。 そ れ が 大 体 定 説 な ん です 。 ド イ ツの ヘル マ ン ・パ ウ ル と いう 言 語 学 者 が い て、 そ の人 が そ

う 言 った意 味 の こ と を 言 った ん です 。 と こ ろ が よく 考 え て みま す と 、 話 の目 的 と いう の は決 し て自 分 の気 持 を 伝 え る 、 そ ん な も の で は な いん で す よ 。 皆川   自 分 の気 持 を 伝 え る た め で は な いん で す か 。

金田 一   えゝ 、 そ れ は 自 分 の気 持 を 伝 え よ う と し て 話 を す る こと はも ち ろ ん あ り ま す 。 例 え ば 恋 を 打 ち 明 け る な ん て 云 いま す ね。 皆 川  はあ 、 私 は あ な た が好 き で す な ど と いう ⋮ ⋮ 。

金田 一   え え 、 あゝ いう 場 合 は た し か に 自 分 の気 持 を 伝 え る 。 と こ ろ が 、 多 く の場 合 は そ う で は な いん です 。 例

え ば 、 こ う いう こ と があ り ま す ね 。 今 あ な た は 暑 いと しま す 。 窓 を 開 け て 風を 入 れ た いと考 え る。 ち ょ っと 見 る

と 窓 の傍 に A さ ん が いる と し ま す ね。 A さ ん と いう 人 はあ な た に と って遠 慮 の いら な い人 だ と し ま す 。 そ の時 あ

な たはAさ んに頼みます ね、 ﹁ す み ま せ ん が窓 を あ け て 下 さ いま せ ん か ﹂ と 言 って 。 そ の 場 合 、 あ な た は A さ ん

に 話 を し た わ け です 。 そ の時 Aさ ん が 手 を 伸 し て 窓 を あ け てく れゝ ば 、 あ な た は 満 足 し ま す ね 。 あ な た は 話 の目 的 は 達 し た わ け でご ざ いま す から 。 皆 川   そ う です 。 金田 一   と こ ろ が 、 も し こ う だ った ら ど う です か 。

﹁私 は あ な た の気 持 は よ く 分 り ま す 。 あ な た は 暑 いん で し ょう 。 でも 私 は め ん ど う だ か ら いや で す ﹂

  A さ ん が窓 を あ け てく れ な いと す る ん です 。 し かも 、 あ な た に 向 って こ う いう こ と を 言 った と す る ん で す 。  

皆 川   は あ 、 そ う い って窓 を あ け てく れ な いわ け です ね 。 金田 一   そう です 。 そ う い った 場 合 、 あ な た は 満 足 で す か。 皆川   いゝ え、 満 足 いた し ま せん ね 。

金田 一   しま せ ん ね 。 つま り、 こ の時 あ な た の気 持 は A さ ん に は 伝 って いる は ず です ね 。 A さ ん は そ う いう ふう

に 聞 いてき た わ け です か ら 。 窓 を あ け ても ら いた いと いう 気 持 は 。 皆川   えゝ 。

金田 一   そ れ でも あ な た が 満 足 し な いと す る と 、 あ な た が そ の時 に 口を き いた 気 持 は 、 あ な た の気 持 を たゞ 伝 え

る だ け で はな い こと に な り ま す 。 あ な た が 口 を き く こ と によ って 相 手 が窓 を あ け る と いう 行 動 を し てく れ な け れ ば 、 あ な た は 目 的 に達 し た こ と に は な ら な い。 皆 川   そ う で ご ざ いま す ね。

金田 一   こう いう こ と が よ く あ る ん です よ 。 例 え ば 、 選 挙 の前 に な りま す と 、 候 補 者 は 声 を か ら し て 選 挙 演 説 を

や ってま す が 、 あ の場 合 、 聞 いて い る人 が こう 言 った と す る ん です 。 ﹁お 前 の いう こ と は 分 る。 し か し 、 お れ は 、

ほ か の人 間 に 選 挙 す る﹂。 こ れ では 演 説 し た 甲 斐 が な いん で し て 、 実 際 に投 票 日 に な って、 聞 いた 人 が 投 票 所 へ

行 って そ の人 の名 前 を 書 い て投 票 箱 に 入 れ る と いう 行 動 、 そ れ を し てく れ な け れ ば 演 説 し た 甲 斐 があ り ま せ ん。

皆 川   そ う で ご ざ いま す ね。 と し ま す と 、 話を す る の は相 手 に何 か 行 動 さ せ る た め だ って いう ⋮ ⋮ 。

金田 一   そう です 。 そ う言 え ば さ っき の、 ﹁話 は 自 分 の気 持 を 伝 え る た め にす る ﹂ と いう よ り は い いと 思 いま す 。

た だ 、 行 動 さ せ る た め と 云 って し ま って は ち ょ っと範 囲 が狭 く な り 過 ぎ る 。 じ つは わ れ わ れ が 話 を し て い る。 こ

の話 の中 に は 行 動 さ せ る と いう と ころ ま で いか な いで 、 たゞ 相 手 の気 持 に 反 応 を 与 え る 。 そ の程 度 の目 的 で 話を す る こ とも あ る ん です 。 皆 川   相 手 の気 持 に 反 応 を 与 え る た め に⋮ ⋮。 金田 一  えゝ 。 つま り こ っち の 思 う よ う に 先 方 の気 持 を 変 え よ う と いう ん です 。 皆 川   そ れ は ど ん な 場 合 で し ょう 。

金田 一   そ れ は ね 、 例 え ば こん な 場 合 が そう です 。 私 に 甥 があ る 。 こ の 甥 が 私 の 所 へ相 談 に 来 た とす る ん です 。

こ れ が大 学 生 な ん です が ね 。 ぐ った りし て こ う 云 った と す る ん です 。 ﹁私 は C 子 さ ん に 対 し て失 恋 し て しま った 。

こ の世 の中 に 生 き て いて も 私 は何 の望 も な い。 だ か ら 私 は も う ガ ス管 でも く わ え て 死 ん でし ま う ん だ ﹂ と こん な こ と 真 剣 にな って云 う と す る ん です 。 皆川 はあ。

金田 一   私 は 聞 い て び っく り し ま す ね 。 極 力 と め ま す よ 。 い ろ ん な こと を 言 う だ ろ う と 思 いま す 。 例 え ば 、 君 は

有 為 な 青 年 で あ って 君 で な け れ ば 出 来 な い仕事 がた く さ ん こ の 世 の中 にあ る ん だ と か 。 あ る いは 、 日本 に は 、 あ

言 う わ け です 。 そ の時 私 は ど う し て そ う い

の程 度 の女 性 な ら いく ら でも いる か ら 、 君 は そ のう ち 、 そ の女 性 よ り も っと 素 晴 し い女 性 を 獲 得 し て相 手 の女 性 に鼻 を あ か せ る こ と が で き る だ ろ う 、 な ん て こと を 私 な り に いろ〓

う こ と を 言う か と いう と 、 そ れ は こ っち の気 持 を 伝 え る だ け で は あ りま せ ん 。 です か ら 、 も し そ の甥 が 私 に対 し

て こう 言 った ら 私 は 話 を し た 甲斐 は あ りま せ ん 。 ﹁私 は 伯 父 さ ん の気 持 は よ く 分 る 、 伯 父 さ ん は 私 の気 持 を 変 え

よ う と し てく だ さ る ん だ 、 し か し 私 は や は り C 子さ ん を 思 いき る こと は で き な い、 だ か ら ど う し ても 私 は ガ ス管 を く わ え る ん だ ﹂。 こう 言 った ら 私 の目 的 は 達 せ ら れ な いわ け です 。

皆川   そ う で ご ざ いま す ね 。 そ の 甥 の方 が気 持 を お 変 え に な ら な け れ ば 、 目 的 は 達 せ ら れ な いこ と で ⋮ ⋮ 。

金田 一   そう な ん です 。 です か ら 相 手 であ る 私 の甥 の気 持 を 変 え さ せ る。 そ れ を 目 的 と し て 話 を し て いる 。 こ の

気 持 を 変 え さ せ る と いう こと 、 こ れ が相 手 に反 応 を 与 え る こ と の 一つ の例 な ん です 。

皆川   そ う いう 、 相 手 の気 持 を 変 え る た め に 話 を す る例 って いう のは 、 た く さ ん あ る ん で ご ざ いま し ょう ね 。

金田 一   えゝ 、 ず いぶ ん あ りま す ね 。 例 え ば わ れ わ れ は 詑言 を 云 って相 手 の気 持 を 柔 ら げ よ う と す る 、 な ん て い う こと は 、 始 終 や って いま す ね 。

皆川   そ れ か ら 、 さ っき お っし ゃ いま し た 恋 を 打 明 け る 、 あ れ な ん か も 、 ほ ん と う は こ っち の気 持 を 相 手 に 分 っ ても ら う だ け と いう わ け で は ご ざ いま せ ん ね 。

金田 一   えゝ 、 そ う言 え ば そう です ね 。 こ っち が せ っか く 恋 を 打 明 け て も 、 相 手 が事 務 的 に ﹁あゝ あ な た は 恋 を

し てく だ さ る ん です か 。 よ く 分 り ま し た 。 お 話 は そ れ だ け です か ﹂ な ん て 言 わ れ た ん で はち っと も 嬉 し く な いで し ょう ね 。

皆川   そ う で ご ざ いま す ね 。 何 か相 手 も 心 を 動 か し てく れ な け れ ば も のた り ま せ ん ね 。

金田 一   そ う です ね 。 ﹁本 当 は 私 も ⋮ ⋮﹂ と かな ん と か 云 ってく れ る。 と 、 そ の こと を 話 し た 甲斐 があ る か も し れ ま せ ん が。

皆 川  そ う です ね 。 そ う し ま す と これ は相 手 の気 持 を 動 かす って こ とも 目 的 だ って いう こ と に ⋮ ⋮。

金田 一   な り ま す ね 。 そ う し ま す と 相 手 に 何 か 知 ら せ る のが 目 的 で 話 す と いう こ と は 非 常 に じ つは 少 いこ と に な る ん です 。 皆 川  し か し 、 全 然 な いと いう わ け で はな いん で ご ざ いま し ょう 。

金田 一   えゝ 、 全 然 な いわ け で は な いで す ね 。 た ま には あ り ま す 。 例 え ば 、 アナ ウ ン サ ー の皆 さ ん が ラ ジ オ で 天

気 予 報 を 伝 え る。 ﹁明 日 は 南 の風 で 一日 中 好 い天気 です ﹂ って こと を 言 わ れ ま す ね 。 そ う いう 場 合 に は、 これ は

たゞ お 天気 だ と いう こ と だ け 、 そ れ を 知 ら せ れ ば いゝ ん だ と 思 いま す 。 そ の時 、 別 に ﹁好 いお 天 気 だ か ら お 喜 び な さ い﹂ そう 言 って いる わ け じ ゃな い でし ょう ね 。 皆 川   そ う です ね 。

金田 一   も ち ろ ん 明 日遠 足 に 行 く 子 供 は 喜 びま す 。 し か し 一方 に は し ば ら く 雨 が 降 ら な いで 困 って いる 農 家 の人

達 も あ る 。 です か ら お 喜 び く だ さ いな ん て 云う のは ア ナ ウ ンサ ー と し て は行 き 過 ぎ な わ け です 。 たゞ 明 日 は 一日 中 晴 れ る と いう こ と だ け 分 っても ら え れ ば いゝ わ け です 。

皆 川  そう で ご ざ いま す ね 。 今 お っし ゃ いま し た 私 ど も の いわ ゆ る 天 気 予 報 等 と いう よ う な の は、 相 手 に 分 ら せ る こと を 目 的 と し て 話 を す る って いう 例 で ござ いま す ね 。

金田 一   そ う です 。 こ う いう の は 別 に こ っち と 同 じ気 持 に変 え る と か 、 そ う いう 目 的 で は あ り ま せ ん 。 し か し こ

れ も 、 大 き く 言 え ば 、 相 手 に何 か 分 ら せ る 、 知 ら せ る こと 、 こ れ も 結 局 相 手 の 心 に 反 応 を 与 え る こ と だ と いう ふ う に考 え る こと は で き ま す 。

皆川   そ う 致 し ま す と 、 反 応 を 与 え る と 先 生 が お っし ゃ った 中 に は 相 手 の気 持 を 変 え る と いう の と 、 そ れ か ら 相 手 に 何 か 知 ら せ る と いう のと 二 つあ る わ け で す ね 。

金田 一  そう いう こと に な り ま す 。 そ う し て 、 話 の中 に は 、 そ のほ か に、 さ っき 述 べた 相 手 に 行 動 さ せ る た め に 話 す こと が も う 一つ、 こ れ があ る 。 こう いう こと にな る と 思 いま す 。

皆 川   今 日 の所 を 復 習 致 し ま す と 、 私 ど も が 話 を す る時 の目 的 は相 手 に行 動 さ せ る か 、 反 応 を 与 え る か で あ る と 言 って いゝ わ け です ね 。

金田 一   そう です ね 。 大 体 け っこ う です 。 たゞ 今 日 時 間 がち ょ っと あ り ま す から言 いま す け れ ど 、 私 達 は 時 に は

相 手 と いう こと を 頭 に お か な いで 、 自 分 の気 を たゞ 晴 ら す た め に、 それ だ け の た め に話 を す る こと が あ る ん です

よ 。 昔 の 話 に こう いう の があ る で し ょう 。 あ る 所 に 一人 の 王 さ ま があ って 、 始 終 頭 巾 を か ぶ って いた 。 国 中 の人 は 不 思 議 に 思 って いた け れ ど も 誰 も そ の 秘 密 を 知 ら な か った 。 ご 存 知 で し ょう 。 皆 川   は あ 、 一人 床 屋 さ ん だ け が知 って いた って ⋮ ⋮。

金田 一   そう です 、 そ う です 。 頭 の手 入れ をす る 時 に は 頭 巾 を 脱 が な け れ ば いけ ま せ ん か ら ね 。 じ つは 王 さ ま の

耳 は 大 き な ロバ の耳 の形 を し て いた ん です ね 。 そ れ を 恥 し が って 王 さ ま は 床 屋 に は 固 く 命 令 を 下 し て 、 も し こ の

私 の秘 密 を 人 に も ら し た な ら ば 、 お 前 の命 は な いも のと 思 え と こう 云 って いる わ け です 。

皆 川   と ころ が床 屋 さ ん は そ れ を 言 いた く て言 いた く て た ま ら な く な る と いう ん で ご ざ いま し た ね 。

金田 一   えゝ 、 そ う な ん で す 。 国 の人 が み んな 分 ら な い で自 分 だ け が知 って いる 。 そ う な る と いよ いよ 我 慢 が出

来 な く な って 、 し ま いに 裏 の竹 や ぶ へ行 って 、 大 き な 声 で ﹁王 さ ま の耳 は ロバ の 耳 だ ぞ ﹂ と ど な って し ま う 。 そ

う いう 話 があ り ま す ね 。 あゝ いう 床 屋 さ ん の気 持 、 あ れ は 、 私 た ち に 分 り ま す ね 。

皆 川  そう です ね 。

金田 一   な にも 相 手 が いな く ても いゝ ん です 。 あ の場 合 誰 も 知 ら な い こと で 誰 も が知 り た が って い る こと は 、 実 に言 いた く な る 。 言 わ な い で いる と苦 し い。

皆 川  そ の場 合 は今 先 生 の お っし ゃ った 自 分 の気 持 を 晴 ら す た め に し ゃ べる 例 で ご ざ いま す ね 。

金田 一   そ う な ん です 。 こ れ は け っし て 昔 話 に 限 ら な いと 思 いま す 。 実 際 に こう いう こ と が あ る ん で す 。 K大 学

の文 学 部 に いる偉 い先 生 の話 な ん です が、 こ の方 は 音 が嫌 いな ん で す 。 ラ ジ オ な ん かも って の ほ か な ん だ そ う で

す 。 町 を 歩 いて いら っし ゃ っても 、 ラ ジオ が 店 か ら も れ て き ま す と 、 耳 を お さ え て そ の前 を 通 り 過 ぎ る、 そ のく

ら い の方 な ん です 。 と こ ろ が ち ょう ど 朝 鮮 事 変 が 起 った 頃 です が、 大 学 の傍 に ア メ リ カ の飛 行 場 が 出 来 た ん だ そ

う で す 。 そう な り ま す と 連 日 連 夜 、 大 学 の 上空 で飛 行 機 が 爆 音 高 く 旋 回 し て いる 。 先 生 にと って 不 愉 快 こ の上 も

苛烈 となりま

な いん です 。 し か し 、 ち ょ っと 苦 情 の持 って いき よ う が あ り ま せ ん 。 そ こ で 夏 でも 暑 い のを 我慢 し て窓 ガ ラ スを

ピ シ ャ っと し め て講 義 を 続 け て いら し た ん です 。 そ の 間 は ま だ よ か った ん で す が、 戦 局 は いよ〓

す と 、 ア メ リ カ の飛 行 機 が 例 の急 降 下 爆 撃 と いう や つを や り は じ め た 。 ピ ュー ウ 、 ウ、 ウ 、 と いう のを 。 そ れ も

ま た 先 生 の教 室 の真 上 で や り だ し た も の です か ら 大 変 な ん です 。 先 生 と う と う た ま り か ね て、 窓 際 ま で駈 け て い

し た と いう わ け な ん で す か。

って 窓 を 勢 いよ く ガ ラ リ と あ け た か と 思 う と大 き な 声 で 飛 行 機 に 向 って ﹁や か ま し い! ﹂ と どな った 。 こ う いう 話がある んです。 皆 川   は あ 、 それ でせ い〓

金田 一   そ う いう わ け な ん です が ね 。 これ な ん か 、 自 分 の気 持 を 晴 ら す た め に 話 す と いう こ と の 適 例 だ と 思 う ん です 。

皆 川   そ う 致 し ま す と 、 言 葉 を 使 って し ゃ べ る と いう の は 、 人 に行 動 を さ せ た り 、 ま た 人 に 反 応 を 与 え た り し よ

う と す る ほ か に 、 た ま に は 自 分 の気 持 を 晴 らす た め にす る こと も あ る って いう わ け で ご ざ いま す ね 。

金田 一   そう いう わ け で す ね 。

皆川  そ う し ま す と 、 そう いう 気 を晴 す た め の話 の時 に も 良 い話 し 方 と 悪 い話 し 方 とあ る と いう こ と な ん で ご ざ いま す か。

金田 一   えゝ 。 ま あ そ う な る わ け です け れ ど も 、 こ れ は じ つは あ ま り大 切 な 問 題 で は な い ん で、 ま あ そ れ を 考 え

れ ば いろ いろ 面 白 い問 題 があ る ん です け れ ど も 、 あ ま り 自 分 だ け の気 持 を 晴 す た め に話 を し な い方 が いゝ ん です 。

よ く や る ん です け れ ど も 、 例 え ば 相 手 の気 持 を 変 え よ う と し て お りな が ら 、 じ つは 何 か自 分 の ふだ ん の憤懣 を ぶ

ち ま け たく な った り 、 そ う いう こと は ほ ん と は し な い方 が いゝ ん です 。 です か ら そ ち ら の方 は 考 え ま せ ん で、 も

っぱ ら 相 手 を 考 え た 時 の 話 し 方 です ね。 つま り相 手 に行 動 さ せ る 時 の話 し 方 と か 、 相 手 に 反 応 を 与 え よ う と す る そ の時 の話 し 方 、 そ う い った 問 題 を 研究 し よ う と 思 いま す 。 皆 川   で は き ょう は こ の へん で。

 何 か 知 ら せ る に は 金田 一   こ の前 は 話 の目 的 と いう こ と を お 話 し ま し た が。

皆 川  話 の目 的 は相 手 に行 動 さ せ た り、 ま た 相 手 の気 持 を 変 え た り す る こ と だ と いう お 話 で し た ね。

金田 一   そ う です 。 今 日 か ら 話 を 目的 に よ って 分 け て、 そ れ ぞ れ ど う いう 話 し方 が いゝ か と いう 話 し 方 の お 話 を し た いと 思 いま す 。 皆 川  お 願 い いた し ま す 。

金田 一   話 の中 で 一番 単 純 な の は、 何 か 人 に知 ら せ よ う と す る 話 、 つま り知 識 を 与 え よ う と す る 話 な ん で す 。 そ

の中 で も と く に 自 分 が体 験 し た 事 柄 、 あ る いは 自 分 が 見 た り 聞 いた り し た 事 柄 、 広 い意 味 の事 件 です ね 。 そ う い

ったも のを そ のま ま 相 手 に 伝 え る こ れ が 一番 話 し いゝ ん です 。 皆 川   そ れ は ど う し て で ご ざ いま す か 。

金田 一   そ れ は ね 、 順 序 が大 体 決 って る か ら で す 。 起 った 順 序 に 話 せ ば 大 体 相 手 が 分 って く れ る わ け でし ょう 。

た だ し これ を 面 白 く 、 ま た 感 銘 を 与 え る よ う に 話 す と な る と 、 ま た む ず か し いん です 。 皆 川   じ ゃそ の コ ツを 一つ。 金田 一   これ は いろ いろ あ り ま す 。 第 一に は 話 の切 出 し を 魅 力 的 に す る こ と 。 皆 川  話 の切 出 し を 魅 力 的 にす る こと です か 。

金田 一   そ う です 。 後 が 聞 き た く な る よ う に 言 う わ け です ね 。 面 白 い例 があ り ま す が 、 以 前 東 大 の偉 い教 授 です

が、 T 博 士 と いう 方 が お ら れ た ん です 。 こ の方 は 話 がな か な か進 ま な い こ と でも ま た有 名 でし た 。 例 え ば 学 生 が

博 士 の家 を お 訪 ね し ま す ね 。 そ う し ます と 、 博 士 は 、 学 生 を 客 間 に 招 じ 入 れ て 、 大 体 こ う いう ふう に話 を 始 め ら

 

 

月 の末 頃 乃 至 六 月 の 初 め 頃 ⋮ ⋮ ﹂

も う 実 にな っと った か な 。 そ う す る と 五 月 の末 頃 、 いや 六 月 の始 め 頃 だ った か な 。 ま あ 、 どう でも いゝ 。 五

教 授 ﹁そ う 、 こ れ は 去 年 の三 月 頃 の こと だ った かな 、 家 の梅 が大 分 散 り か け た 時 分 だ った 。 ⋮ ⋮ いや 、 梅 は 、

れ た と いう ん です 。

 

皆 川  こ れ が ど う いう お 話 にな る ん で ご ざ いま し ょう か 。

金田 一   そ う 思 いま す ね 。 学 生 は よ ほ ど 重 大 な 話 が 始 ま る だ ろ う と 緊 張 し て ま す よ ね 。 と こ ろ が 、 最 後 ま で 聞 い

て みま す と 、 そ の話 と いう のは 、 出 入 り の大 工 が や って来 ま し て、 書 斉 の模 様 替 え を 進 め て い った と いう よう な 、 ご く た わ いも な い話 だ った り し た ん だ そ う です 。 皆 川  そ れ で は 聞 き 手 の方 は が っか り し て し ま いま す ね 。

金田 一   そ う な ん で す 。 こう いう 話 し 方 ば か り し て い て は、 人 に嫌 が ら れ る 。 人 と いう の は 元 来 せ っか ち な も の

で、 話 の内 容 を 早 く 知 りた いと 思 って いる 。 で す か ら 切 出 し には 内 容 を 暗 示 す る よ う な 言 葉 を 使 って 大 体 のこ と を 知 ら せ る 、 こう いう こと が い い こ と で 、 例 え ば こん な 切 出 し は 良 いわ け です 。 甲 ﹁今 日 、 留 守 に 私 一人 で ど う し よ う か と 思 った の よ﹂   こん な のも い いです ね 。 乙 ﹁今 日 会 社 で じ つに愉 快 だ った ぞ ﹂   こん な ふ う な 手 も い いと 思 いま す 。 丙 ﹁さ っき 外 で珍 し い人 に 会 った わ ﹂

  こう いう 言 葉 で聞 き 手 は 大 体 話 の輪 郭 を 想 像 す る こ と が出 来 ま す ね 。 そ う し ま す と 話 が始 って か ら も 、 ま あ こ

れ は 話 が半 分 ぐ ら い進 ん だ ん だ ろ う と か、 あ る いは 終 り に近 付 いた ん だ ろ う と か、 大 体 の 見当 を つけ る こ と が 出 来 る ん です 。 皆 川  聞 き 手 は 楽 な 気 持 で 聞 く こと が で き る わ け です ね 。

金田 一   そ う な ん です ね 。 こと に 切 出 し に奇 抜 な こと を 言 う 。 そう し て聞 き 手 の好 奇 心 を 誘 う 、 こう いう 方 法 な ん か い い です ね 。 皆 川  ど う いう の が ご ざ いま す でし ょう か 。

金田 一   例 え ば 夏 目 漱 石 の ﹃吾 輩 は 猫 で あ る ﹄、 あ の中 に 迷 亭 と いう 美 学 者 が 出 てく る で し ょ う 。 あ の人 は な か

な か話 術 家 です ね 。 苦 沙 弥 先 生 の家 へや って来 て いろ いろ お も し ろ い話 を し て いく 。 い つか 苦 沙弥 先 生 が 留 守 か

迷亭 ﹁ 奥 さ ん、 昨 日は ね 、 屋 根 の上 で卵 の フラ イ を し て み ま し た よ ﹂

何 かだ った と き に苦 沙 弥 先 生 の奥 さ んを つか ま え て 、 いきな り こう いう こ とを 言 い出 す 所 があ る ん です 。  

  これ な ん か 相 手 は 一体 ど う いう 話 が始 ま る か と 思 って期 待 す る で し ょう 。 皆 川   そ う で ご ざ いま す ね 。 これ は ど う いう 話 にな る ん で ござ いま し た っけ 。

金田 一   ち ょ っと こ れ は 聞 き た く な り ま す ね 。 こ れ は ね 、 迷 亭 さ ん が昨 日 お 天 気 が ば か に よ く て気 持 が 好 い の で

梯 子 を か け て屋 根 に 上 って み た 。 そ う し た ら 屋 根 の瓦 が フラ イ パ ンの よ う によ く 焼 け て いた 。 こう いう ん で す 。

皆 川  そ う で ご ざ いま す 。 で は 先 生 、 話 の切 出 し に注 意 す る ほ か 、 ど う いう こと に 注 意 し た ら よ ろ し いん で ご ざ いま す か 。

金田 一   そ のほ か に は 、 第 二 番 目 に な り ま す が、 次 か ら 次 へと 緊 張 が 続 い て いく よ う に、 話 を 進 め て いく の が

いゝ ん です 。 殊 に 途 中 で 一体 ど う いう ふ う に な る ん だ ろう か 、 サ ス ペ ン ス です ね 、 こ れ を 作 って いく って いう の は う ま い話 し 方 な ん です 。 皆 川  何 か い い例 が あ り ま し た ら 。

金田 一   そ う で す ね 。 佐 々木 邦 さ ん の ユー モ ア 小 説 です け れ ど も ﹃凡 人 伝 ﹄ と いう の が あ りま す 。 こ の中 に 出 て

く る 二 人 の サ ラ リ ー マ ン の会 話 な ん です 。 一方 の男 が新 人 で 一方 の男 は 少 し 前 か ら いる 人 間な ん です が 、 年 齢 的

に は 開 き がな いん です 。 そ れ で 対等 に話 を し て いる ん で す が、 先 輩 格 の方 が 同 じ 所 に 勤 め て いる 川 原 と いう 老 人

のウ ワ サを 相 手 に聞 か せ る ん です 。 そ の時 の先 輩 格 の話 し 方 、 これ は 面白 いん です が 、 ち ょ っと 注 意 し て 聞 いて

 

 

 

B ﹁いや 、 ま だ 聞 かな いが 、 日清 戦 争 に でも 出 た の か い﹂

A ﹁あ の人 は 面 白 い。 戦 争 の話 を し た ろ う ﹂

B ﹁ う ん 、 川 原 さ ん の所 だ け だ 。 あ す こ へは よ く 行 く ﹂

A ﹁君 は あ ま り出 て歩 かな いそ う だ な ﹂

いた だ き ま し ょう 。 先 輩 格 の方 か ら 口を き り ま す 。

 

A ﹁冗 談 言 っち ゃ いけ な いよ 、 年 を 考 え て み た ま え 年 を 。 西 南 戦 争 か も っと 古 い明 治 維 新 の会 津 戦 争 に 行 っ

B ﹁ふう ん﹂

たんだよ﹂

 

 

 

A ﹁あ れ でも 敵 の大 将 の脚 を 切 った ん だ そう だ ﹂

  これ 、 面 白 そう でし ょう 。 皆 川  敵 の大 将 の脚 を 切 った って いう ん で す ね 。

 

 

 

 

 

 

A ﹁進 ん で行 った ら 敵 の大 将 が倒 れ て いた ん だ そ う だ 。 そ れ で、 今 は は や、 これ ま で な り と 大 刀 を ふ り か ぶ

B ﹁ふ ん 、 ど う し た ん だ い﹂

A ﹁う ん 。 そ の経 緯 が いか に も 川 原 式 で面 白 いん だ よ ﹂

B ﹁え ?   脚 を ﹂

A ﹁あ れ で も 敵 の大 将 の脚 を 切 った ん だ そ う だ ﹂

B ﹁ふう ん ﹂

A ﹁会 津 戦 争 に行 った ん だ よ ﹂

金田 一   そ う です 。 こう 云 わ れ ま す と 先 が聞 き た く な り ま す ね 。 今 の先 を し ゃ べ って いた だ き ま し ょう 。

 

 

 

B ﹁な ん だ、 ア ハ ハ ハ ハ﹂

A ﹁あ あ 、 首 は も う 誰 か 切 って行 って し ま った 後 さ ﹂

B ﹁首 を 切れ ば よ か った の に﹂

って 片 脚 を 切 落 し た と いう ん だ 。 脚 だ か ら 功 名 に は な ら な い﹂

 

  大 体 こ ん な ふう に 進 ん で いく ん です け れ ども 、 と こ ろ ど こ ろ で 緊 張 さ せ て 話 を 運 ん で 行 く わ け です 。 こう いう 行 き 方 は な かな か 上 手 だ と 思 いま す 。

皆 川  そ う で ござ いま す ね 。 今 の例 が ﹁時 々緊 張 さ せよ ﹂ って 例 で ご ざ いま す ね 。 金田 一   そ う な ん です 。 こ れ が 話 の仕 方 の注 意 の第 二条 です 。 皆川 では第三条 は。

金田 一   第 三 条 は ﹁な る べく 無 駄 を 省 け ﹂ と いう こと な ん です 。 私 達 は 言 わ な く ても い い こと を 言 って し ま う 。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

妻 ﹁そ う じ ゃな い のよ 、 それ が 通 り ま で 出 てま た これ が い いお 天 気 に な って こ の前 み た い に電 車 の中 へ忘 れ

夫 ﹁そ ん な ら よ か った じ ゃな いか ﹂

持 って外 へ出 た のよ ﹂

妻 ﹁う う ん 、 そ れ が ね 、 私 出 が け に空 を 見 る と変 に曇 って る でし ょう 、 だ か ら降 る かも し れ な いと 思 って傘

夫 ﹁え 、 傘 は 持 って 出 た の か 、 じ ゃ濡 れ な か った ん だ ね ﹂

妻 ﹁う う ん 、 傘 は持 って出 た のよ ﹂

夫 ﹁ふん 、 傘 持 たず に 雨 に降 ら れ た ん だ ね ﹂

は いら な いと 思 った のよ ﹂

妻 ﹁朝 新 聞 の天 気 予 報 を 見 た のよ 、 そう す る と "晴 れ た り曇 った り" な ん て書 いて あ る で し ょう 、 だ か ら 傘

夫 ﹁ふ ん、 何 か あ った の か い﹂

妻 ﹁だ って 、 今 日 った ら 買 物 に 行 ってさ ん ざ ん だ った わ ﹂

夫 ﹁ど う し た ん だ い、 う か な い顔 を し て﹂

そ のた め に聞 き 手 が じ り じ り す る こ と が あ る ん です 。 例 え ば こ ん な 例 があ り ま す 。

 

 

 

 

妻 ﹁あ ら ひど いわ 、 天 気 予報 の方 が よ ほ ど は っき り し な いわ 。 お か げ で デ シ ン のブ ラ ウ ス がす っか り 縮 ん じ

夫 ﹁そ れ な ら そ う と 云 え ば い い の に、 君 の話 は ち っと も は っき り しな いよ ﹂

妻 ﹁そ う な のよ ﹂

夫 ﹁な ん だ 、 じ ゃ結 局 持 って 行 か な か った ん じ ゃな い か﹂

て き ち ゃ つま ら な いと 思 って 、 ま た 家 へ置 き に 帰 った の よ ﹂

 

ゃ って﹂

  こ ん な ふ う な 話 し 方 を す る と 相 手 が いら いら す る わ け で す ね 。 こ れ は ど こ が いけ な いか と いう と 、 こ の人 が 言

う べ き こと は、 傘 を 持 た ず に 外 へ出 て 雨 にあ った 、 じ つは そ れ だ け の はず な ん です 。 皆 川  途 中 で 一度 傘 を 持 って 外 へ出 た って いう こ と は よ け いな 話 な ん です ね 。

金田 一   よ け いな ん です 。 そ れ を こ の人 が言 って し ま った と いう のは 、 一つに は こ の人 の 頭 の中 が 整 理 さ れ て い

な か った こ と で す 。 も う 一つに は 天 気 予 報 が 間 違 って いた た め に 自 分 が ば か を み た って いう 、 フ ン マ ン の気 持 で

す ね 。 こ の前 の時 間 に申 し ま し た け れ ど も 、 我 々は そ ん な も のを ぶ ち ま け た い。 し か し 、 そう いう 自 分 の感 情 を

露 骨 に 出 し て は 相 手 に 不愉 快 を 与 え る と 言 った 、 あ の例 を や って し ま った ん です 。 そ ん な こ と か ら 、 結 局 相 手 の 理解 を 妨 げ て、 そ のた め に 相 手 を いら いら さ せ る こ と に な った わ け です 。 皆 川   そ う し ま す と 、 無 駄 を 省 く 、 そ れ が話 の条 件 の第 三 と いう わ け です ね。

金田 一   そ う な り ま す 。 最 後 に 第 四 番 目 の注 意 事 項 です 。 第 四 条 は ﹁話 を 立 体 的 な 構 成 に し ろ ﹂、 こ う いう こ と な ん です 。 皆 川   話 を 立 体 的 な 構 成 に す る と 云 いま す と 。

金田 一   私 達 小 学 校 の頃 を 思 い出 し ま す と 、 よ く 作 文 に こう いう 文 章 を 書 い て先 生 に注 意 さ れ た と 思 いま す が 、

 

こ にも 鹿 が いま し た 。 そ こ でお 弁 当 を 食 べま し た ⋮ ⋮﹂

子 供 ﹁そ れ か ら 東 大 寺 へ入 り ま し た 。 東 大 寺 に は 大 仏 さ ま が あ り ま し た 。 そ の次 に若 草 山 へ行 き ま し た。 そ

例 え ば 奈 良 へ遠 足 に行 った と し ます ね 、 そ の こと を 文 に 綴 る と 、 こん な ふ う に書 く ん です 。

 

  こん な ふ う に書 き ま す と 、 こ れ は 結 局 自 分 がし た こと と 、 自 分 が見 た こと し か 述 べら れ て いな い。 そ こ で、 先

生 に、 も っと 自 分 の 思 った こ と を 書 き な さ い、 こう 言 わ れ た も の です 。 こ の注 意 は 、 書 き 方 を 立 体 的 にせ よ と い

う こと です 。 一体 、 何 か 体 験 を 書 いた り し ゃ べ った り す る時 の材 料 に は ど ん な も の があ る か と 考 え て みま す と 、 五 つ のも のが あ り ま す 。

  そ の 一つは ﹁自 分 が や った こ と ﹂。 そ の次 は ﹁自 分 の見 た こと ﹂ そ れ か ら ﹁聞 いた こ と﹂。 三 つ目 は ﹁自 分 の思

った こ と ﹂。 四 つ目 は﹁一 般 的 な 説 明﹂。 五 つ目 は ﹁そ の こと に つ い て の 現 在 の感 想 ﹂。 こ の五 つにな り ま す 。 皆 川  何 か 一つ例 を 挙 げ て ⋮ ⋮ 。

金田 一   そ う です ね 。 私 は 、 こ の 話 の材 料 であ る も のを 組 合 せ て 話 す と 、 そ の話 が立 体 的 に な る と いう こと を 言

いた いわ け な ん で す が、 始 め に 上手 な 話 し 方 の実 例 を 挙 げ て、 こ れ が 一つ 一つ今 述 べた 五 つが 組 合 せ ら れ て いる ん だ と いう こ と を 説 明す る こと に し ま す 。 皆 川  お 願 い致 しま す 。

金田 一   こ こ に挙 げ る 例 は、 落 語 の ﹁野 ざ ら し﹂ です 。 ご 存 知 で し ょう 。 横 町 に住 ん で い る あ る 老 人 の と こ ろ へ、

よ く 綺 麗 な 女 の人 が 訪 ね て 来 る ん です ね 。 それ を 近 所 の 八 つあ ん が のぞ き 見 す る ん です 。 皆 川  それ で、 八 つあ ん が そ の いわ れ を 尋 ね る と いう 話 です ね 。

金田 一   そ う です 。﹁一体 あ の女 は 誰 で、 ど う し て あ な た の所 へ訪 ね て く る ん だ ﹂ な ど と 聞 く 。 そ れ に 対 し て 老

隠 居 ﹁ハ ハ ハ ハ ハ、 いや 、 あ れ は こう いう わ け だ 。 ま あ 聞 き な さ い。 昨 日 は い つも の通 り釣 竿 を か つ いで 向

人 は こ ん な ふ う に 説 明 す る ん です 。  

島 へ行 った が 、 潮 加 減 が 悪 か った か し て、 小魚 一尾 か か ら な い。 釣 に は魔 日 と いう も の があ る 。 あ あ 、 こ ん

な 時 は 早 く 帰 ろう と 釣 竿 を 巻 い て いる と 、 金 龍 山 浅 草 寺 の鐘 も 、 あ れ は 虫 が 知 ら せ た と いう のか 、 い つに な く 陰 に こ も って ボ ー ンと き た ﹂

  こ こま で で す が ね 、 これ を 分 析 し て み ま す と 、 さ っき 私 が 言 った 話 の五 つ の要 素 がじ つに う ま く 組合 せ ら れ て る と いう こ と が分 る ん です よ。

  初 め の ﹁釣 竿 を か つ い で釣 り に行 った が﹂、 こ れ は 自 分 のや った こ と で す 。 ﹁潮 加 減 が 悪 か った か し て﹂、 こ れ

は 今 の自 分 の感 想 です 。 ﹁小 魚 一尾 か か ら な い﹂、 これ は そ の時 自 分 が 見 た こ と です 。 ﹁釣 り に 魔 日 と いう も の が

あ る ﹂、 こ れ は 古 今 を 通 じ て の 一般 的 な 事 実 で す 。 ﹁こ ん な 時 は 早 く 帰 ろう ﹂、 こ れ は そ の 時 自 分 が 思 った こ と で

す 。 ﹁釣 竿 を 巻 いて いる と ﹂、 これ は そ の時 自 分 が し た こ と 。 ﹁あ れ は 虫 が 知 ら せ た と いう のか ﹂、 これ は 今 の自 分

の感 想 です 。 ﹁浅 草 寺 の鐘 は 陰 に こも ってボ ー ンと き た ﹂、 こ れ は 自 分 のそ の時 に 聞 いた こ と な ん です 。

皆 川   は あ 、 な る ほ ど 、 そ う 言 わ れ て み ま す と 、 先 生 のお っし ゃる 話 の五 つ の要 素 って いう のが ち ゃん と 組 合 せ ら れ て る わ け な ん で ご ざ いま す ね 。

金田 一   そう な ん です 。 私 達 が あ の落 語 を 聞 い て お り ま す と 、 そ の実 況 が 目 に 見 え る よ う に 語 ら れ て いる 、 そ れ は 立 体 的 に な って いる か ら だ 、 こう いう こと にな り ま す 。

皆川   そ う で ご ざ いま す か 、 分 り ま し た 。 そ れ が話 を す る 場 合 の注 意 事 項 の第 四条 の立 体 的 に せ よ って いう 例 な ん で ご ざ いま す ね 。 金田 一   そうな んです。

 教 え る には 皆 川  先 生 、 こ の前 は 出 来 事 を 人 に 話 す 場 合 の話 し 方 を 教 わ り ま し た が。

金田 一   そ う で し た ね 。 出 来 事 を 話 す 時 に は 、 出 来 事 に は 順 序 が あ り ま す か ら 順 序 正 し く 話 す 、 そう いう の は 根 本 の原 理 で し た 。

  と こ ろ で 、 今 日 は そ う いう 順序 を 持 た な いも の に つ い て相 手 に 分 ら せ る よ う に 話 す 、 そ う いう 話 し 方 の お 話 を し ま し ょう 。 皆川   順 序 を 持 た な いも の⋮ ⋮。 金田 一   ええ。

皆 川  順 序 を 持 た な いも の って言 いま す と 。

金田 一   た く さ ん あ りま す が 、 例 え ば 飛 行 機 に 乗 った と し ま す 。家 へ帰 って から 、 一体 飛 行 機 の中 って ど ん な 風

か と 聞 か れ ま す と 、 ち ょ っと 説 明 し に く いん です 。 順序 って いう も の はあ り ま せ ん か ら 。 皆 川  そ う です ね 飛 行 機 の中 では 。

金田 一   そ ん な 場 合 です 。 こ う いう 時 には 相 手 に大 変 分 り や す く 話 せ る 人 と 、 そ う でな い人 と あ る で し ょう 。 今 日 は 相 手 によ く 分 ら せ る よ う に話 す コ ツ、 そ れ を 話 し て み た いと 思 う ん です 。

一番 簡 単 な 例 を と り ま す と 、 一人 の人 間 を 教 え る 場 合 を 孝 え て みま し ょう 。

皆 川  ど う ぞ お 願 い いた し ま す 。 金田 一   皆川   一人 の人 間 を ?

金田 一   ええ 。 例 え ば 誰 か が友 達 の家 を 訪 ね た 。 そ の友 達 は 今 度 お 嫁 さ ん を 貰 って新 婚 ほ や ほ や だ 。 そう いう 所

か ら 帰 って き ま す と 、 家 で待 って いた 奥 さ ん が大 変 関 心 があ る わ け です ね 。 一体 ど ん な 奥 さ ん だ ろ う と いう 強 い 好奇心を 示します。 皆川 ええ。

 

 

 

 

 

夫 ﹁う ん 、 出 て き た よ ﹂

妻 ﹁じ ゃ、 そ の奥 さ ん 出 て来 た ? ﹂

夫 ﹁そ う だ よ ﹂

妻 ﹁あ ら 、 鈴 木 さ ん て 今 度 結 婚 し た 方 で し ょう ﹂

夫 ﹁う ん 、 鈴 木 君 の家 へ寄 って き た よ ﹂

妻 ﹁遅 か った わ ね ﹂

金田 一   そ の 時 ど ん な ふ う に話 す か です 。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夫 ﹁いや 、 二 十 三 、 四 かな 。 も し かす る と 二 十 五 、 六 かな ﹂

妻 ﹁ま あ 、 二 十 一、 二 の﹂

夫 ﹁そう さ な 、 二 十 一、 二 と いう と こ か な ﹂

妻 ﹁普 通 じ ゃ つま ら な いわ 、 年 は 幾 つく ら い﹂

夫 ﹁そ れ が 普 通 な ん だ な ﹂

妻 ﹁普 通 の女 だ な ん て 、 ね え 、 ど ん な 方 ﹂

夫 ﹁ど ん な 方 って、 そ う さ な 、 普 通 の女 だ よ ﹂

妻 ﹁ど ん な 方 ﹂

  これ じ ゃじ れ った いば か り で 、 さ っぱ り ら ち があ き ま せ ん ね 。 皆川   そ う です 。

 

 

て⋮⋮﹂

夫 ﹁そ う だな 、 顔 は ち ょ っと 面 長 で、 色 は 浅 黒 く て、 目 は 一重 で 、 鼻 は と が って いて 、 髪 は 少 し ち ぢ れ て い

妻 ﹁ね え 、 そ の奥 さ ん は ど ん な 方 ? ﹂

金田 一   で は 詳 し く 云 え ば い いか って いう と そ う で も な いん です 。

 

  こう いう ふう に く わ し く 言 いま す と 、 か え って 印 象 が薄 れ て全 体 が ぼ や け て し ま いま す 。 皆 川  ほ ん と です ね 。

 

女 ﹁そう 、 停 車 場 で す か 。 停 車 場 へは いろ い ろ行 き 方 があ り ま し て ね 。 あ ら 、 ど れ が い いか し ら 。 こ こ行 き

男 ﹁あ の、 停 車 場 へ行 く に は ど う 行 った ら い いで し ょう か ﹂

金田 一   例 え ば 知 ら な い道 を 聞 か れ た 時 、 こ ん な ふう に 言 った ら 大 変 分 り に く い。

 

ま す と左 に 小 学 校 が あ る ん で す け ど 、 そ の手 前 に 小 さ い八 百 屋 さ ん が あ り ま す け ど 、 そ の角 を 曲 って 左 へ行

男 ﹁は あ 、 八 百 屋 さ ん の角 を 曲 る ん です ね ﹂

って も い いん です ﹂  

女 ﹁え え 、 そ れ でも い いし 、 そ れ か ら 小 学 校 か ら も っと 先 へ行 く と 煙 草 屋 さ ん があ る か ら 、 そ の横 を 曲 って

 

女 ﹁えゝ 、 だ け ど 八 百 屋 さ ん の角 を 曲 った 方 が い いです 。 でも 八 百 屋 の角 を 曲 ると 駅 の裏 の方 へ出 て し ま い

男 ﹁は あ 、 煙 草 屋 の角 を 曲 っても いゝ ﹂

も いゝ です ﹂

 

 

ま す か ら 、 一回線 路 を 渡 って ぐ る っと 廻 ら な き ゃ いけな いし す る か ら 、 少 し 遠 いけ ど や っぱ り 煙 草 屋 さ ん の 角 を 入 った 方 が い いか も し れ ま せ ん﹂

  こん な よう に言 わ れ た ら 、 誰 か にも う 一度 道 を 聞 き た く な り ま す 。 こ ん な 時 に は む し ろ こ ん な ふう に言 った 方

女 ﹁停 車 場 へ行 く 道 です か。 そ れ に は こ こを 真 直 ぐ 行 く と 左 側 に小 学 校 があ り ま す 。 そ の五 、 六 軒 先 に煙 草

がず っと 分 り 易 い ん で す 。  

屋 があ り ま す から 、 そ の角 を 左 へ曲 って 真 直 ぐ 行 け ば 停 車 場 の前 へ出 ま す ﹂   こ の方 が 分 り 易 い。 皆 川  は あ 。

妻 ﹁ね え 、 鈴 木 さ ん の奥 さ ん て ど ん な 方 ﹂

金田 一   人 の こ と を 説 明す る 時 も こ の コツ です 。 つま り 特 徴 的 な こ と を 一つだ け言 った 方 が効 果 的 な ん で す 。  

夫 ﹁そ う だな 。 な かな か 体 格 の い い人 だ よ 。 鈴 木 君 は あ の通 り や せ て いる だ ろう 。 鈴 木 君 と奥 さ ん と 並 べ る

と、 そ う だ な 、 相 撲 で も と った ら 奥 さ ん の方 が 勝 ち そ う に 見 え る く ら いな ん だ ﹂

 

皆 川  はあ 、 こ の方 が は っき り 致 し ま す ね 。 そ う し ま す と 先 生 、 人 に物 を 教 え る 場 合 に は何 か 特 徴 的 な こ と を 捉 え て話 す と いう ⋮ ⋮ 。

金 田一  そ う いう わ け で す ね 。 こ の間 相 撲 の玉 ノ 海 さ ん が 、 相 撲 の解 説 で 面 白 い こ と 云 わ れ ま し た 。 皆 川   ど う いう こ と ?

金田 一   大 内 山 関 の こ と な ん です が 。 大 内 山 関 は 体 格 が ず ば ぬ け て 大 き いと いう こ と を こ ん な ふ う に 言 って い た

玉 ノ海 ﹁大 内 山 関 ぐ ら いに な り ま す と 靴 の随 分 大 き い のを は く ん です 。 聞 いた 話 です が ね え 。 大 内 山 関 は 小

んです。  

さ い動 物 が 好 き で 、 い ろ いろ 家 に飼 って る と こ ろ が 猫 が ね 、 大 内 山 関 の靴 の中 に 入 って 子 供 を 生 ん だ と いう ん です わ ﹂   これ な ん か お も し ろ い。 皆 川  大 き いこ と がよ く 分 り ま す ね 。

玉 ノ 海 ﹁大 内 山 の足 は そ う です な ア、 長 さ が何 十 セ ンチ 何 ミリ 位 あ り ま す か な ﹂

金田 一   こ ん な 時 に こ う いう ふ う で は お も し ろ く あ り ま せ ん。  

皆 川  数 で 計 算 し ても 面 白 く な い。

金田 一   そ う な ん で す 。 日本 人 の習 慣 か も し れ ま せ ん け ど 、 例 え ば 大 水 が 出 た と す る で し ょう 、 こ ん な ふ う で は

女 ﹁あ の時 は ほ ん と に び っく り し ま し た わ 、 深 さ が 六 十 セ ンチ ぐ ら い にま で な った ん です よ ﹂

あ ん ま り 感 じ が出 ま せ ん 。  

女 ﹁あ の時 は と っても 大 変 でし た わ 、 ち ょう ど 縁 側 の高 さ ま で 水 が 来 た ん です の よ ﹂

  こう いう 場 合 に は む し ろ こ う い った方 が は っき り 分 り ます 。  

  こ の方 が い か に も 慌 て ふ た め い た様 子 が 出 ま す ね 。 皆 川  そう で ご ざ いま す ね 。 荷 物 を 片 附 け た り 、 な ん か し て大 騒 ぎ し た ⋮ ⋮ 。 金田 一   こ う いう 時 に は 相 手 に 様 子 が 目 に見 え る よ う に 話す こと が 必 要 です 。

皆川   相 手 の 目 に 見 え る よ う ⋮ ⋮。

金田 一   え え 、 昔 、 戦 争 中 の こ ろ です が 、 徳 川 夢 声 さ ん だ った か の南 方 視 察 談 を 聞 いた こ と が あ り ま す 。 何 で も

ス マト ラ か ど こ か へ行 った ん です ね 。 夕方 にな る と 蚊 が出 て く る 。 そ れ に悩 ま さ れ る 話 で し た が 面白 か った で す

夢 声 ﹁ス マト ラ の夕 方 って え のは 大 変 な も の で し た よ 。 毛 布 へく る ま って寝 て いな いと いけ な いん です 。 と

ね 。 こん な 風 にや ら れ る ん です 。  

にか く ト ンボ ぐ ら い の大 き さ のや ぶ蚊 が 飛 ん で 来 て、 そ い つが 木 綿 針 ぐ ら い の でブ ス リ ブ ス リさ す か ら 痛 い のな ん の って ⋮ ⋮ ﹂

皆 川   は あ 、 こ れ が も し 七 セ ン チ位 の蚊 が 飛 ん でき て ⋮ ⋮ 。 と 言 った ん で は だ め な ん で す ね 。 金田 一   そ う で す 。 直 径 一 ・三 ミ リ の針 で さ し ま す か ら じ ゃ ピ ンと こな い。

皆 川  そ れ は ト ンボ と か木 綿 針 と か 、 目 に 見 え る も のと 比較 し た 所 が 手 柄 だ と いう ⋮ ⋮ 。

金田 一   そ う いう わ け です か ら 、 た と え ば ﹁飛 行 機 の中 ってど ん な 所 だ った ? ﹂ と 聞 か れ た 場 合 、 こ ん な ふ う に

 

そ し て教 室 ご と 飛 ん で いる よ う な も のさ ﹂

男 ﹁あ の 小 学 校 の教 室 ね え 、 み ん な 並 ん で 席 に つ いて いる 、 あ あ いう 教 室 の両 側 に 大 き な 翼 が つ いて い て、

言 った ら う ま いと 思 いま す 。

  皆 川  はあ 。

金田 一   こん な ふう です か ら 、 最 初 に あ げ た 例 、 友 人 の奥 さ ん の か っこう を 話 す 場 合 にも ど り ま す が 、 あ の場 合

にも 、 も し 相 手 の知 って いる 人 を 片 は し か ら 思 い浮 べ て 似 た 人 を さ が す な ん て いう の は 、 大 変 い い方 です 。 こん

 

夫 ﹁鈴 木 さ ん の奥 さ ん は 、 ほ ら 、 表 通 り に靴 屋 があ る だ ろ う 、 い つか 俊 子 に パ ンプ スを 買 って や った ﹂

妻 ﹁そ れ で、 鈴 木 さ ん の奥 さ ん て ど ん な 方 な の﹂

な ふう に 。

 

 

 

 

 

 

 

夫 ﹁いや 、 今 日出 て き た 鈴 木 君 の奥 さ ん ね 、 あ の 靴 屋 さ ん のお か みさ ん にそ っく り な ん だ﹂

妻 ﹁そ のお か みさ ん が ど う し た の﹂

夫 ﹁薄 い って いえ ば 薄 い かな ﹂

妻 ﹁え え 、 ち ょ っと 髪 の毛 の薄 い﹂

夫 ﹁う ん 、 そ う だ 、 そ う だ 。 ほ ら 、 あ す こ に い つも 赤 ん 坊 お ぶ って いる お か み さ ん が いる だ ろ う ﹂

妻 ﹁あ あ 、 あ の薬 屋 さ ん の隣 の﹂

  こ ん な ふう に 持 って いけ れ ば し め た も の です 。 皆川 はあ。

金田 一   相 手 の人 も 自 分 も 知 って いる 靴 屋 のお か みさ ん 。 そ れ を モ デ ル に し て 、 鈴 木 君 な ら 鈴 木 君 の 新 し い奥 さ

んを 頭 に描 か せ る わ け で す 。 そう す る と 相 手 に は 非 常 に 生 き 生 き し た 親 し み の深 いも の に感 ぜ ら れ る わ け です 。 皆 川   な る ほど 。

 

 

妻 ﹁鈴 木 さ ん 、 あ ん な お 婆 さ ん お 貰 いに な った の ﹂

夫 ﹁う ん ﹂

妻 ﹁だ け ど あ の奥 さ ん 、 も う 随 分 年 を と って る わ よ ﹂

金田 一   も っと も 時 に は 相 手 は こう 言 う かも し れ な いで す よ 。

 

夫 ﹁それ は も っと 若 いさ 、 鈴 木 君 の奥 さ ん だ も の 。 だ け ど 僕 は 鈴 木 君 の奥 さ ん が 年 を と った ら 、 き っと あ の

  こ ん な ふう に 云 わ れ ま し ても 、 私 た ち は 自 信 を 持 って 話 を 進 め て い って大 丈 夫 です 。  

靴 屋 の お か み さ ん み た い にな る と 思 う ん だ ﹂

皆 川   そ う し ま す と 先 生 、 人 を 教 え る コ ツ は、 誰 か 相 手 の知 って いる 人 に結 び つけ る と いう ⋮ ⋮。

金田 一   そ う な ん です 、 そ れ が コ ツな ん です 。 これ は け っし て人 を 教 え る時 だ け で な いん でし て 、 あ ら ゆ る 場 合

 

 

 

妻 ﹁そう ね 、 下 は 八 畳 と 四畳 半 で、 台 所 が あ って 湯 殿 があ って 、 上 が ⋮ ⋮ ﹂

夫 ﹁ど ん な 家 だ った ﹂

妻 ﹁え え ﹂

夫 ﹁良 夫 君 の新 し い家 、 見 て き た か い﹂

にあ ては ま り ま す 。 例 え ば 人 に家 を 教 え る 場 合 、 こ ん な ふ う で は 失 敗 な ん です ね 。

 

妻 ﹁良 夫 さ ん の今 度 の家 、 な か な か洒 落 た 家 な の 。 そ う ね 、 こ の辺 で 云 った らあ の角 の 西村 さ ん のお 宅 み た

  こ ん な ふう では 聞 いて る 人 に は ち っと も 印 象 が残 り ま せ ん 。 こ ん な ふう に いか な け れ ば 。   いな 家 ﹂

 

 

妻 ﹁あ ら 、 塩 原 って ど ん な 所 ? ﹂

夫 ﹁う ん ﹂

妻 ﹁あ な た 、 塩 原 を お 廻 り に な った ん で す って ? ﹂

  旅 行 に行 った 時 の報 告 も 同 じ こ と です 。

 

  こ れ に対 し て 、 ﹁山 が あ って 、 谷 があ って ﹂ で は いけ ま せ ん 。 相 手 の知 って いる 知 識 を 出 来 る だ け 利 用 す る こ

夫 ﹁そう さ 、 塩 原 と い った ら 山 梨 県 の昇 仙 峡 ね 、 い つ か行 った ろ う 、 二 人 で。 あ あ いう谿 谷 の先 に箱 根 の湯

とです。  

本 温 泉 を く っ つけ た よ う な も のな ん だ ﹂

皆 川  わ か り ま し た 。 そ う す る と 、 相 手 の知 識 を 出 来 る だ け 活 用 し た 方 が い い って いう ⋮ ⋮ 。 金田 一   そうな ります。

皆 川   ほ か に 何 か。 ほ か の人 に いろ いろ な こと を 教 え る と き に注 意 し な け れ ば いけ な いこ と は 、 ほ か に は ⋮ ⋮ 。

金田 一   ま だ 何 カ 条 か あ り ま す 。 急 い で申 し ま す が 、 例 え ば 専 門 語 は な る べく 使 わ な いよ う にす る と か ⋮ ⋮ 。

皆 川  相 手 に 通 じ な いか ら です ね 。

金田 一   そ う です 。 自 分 た ち にと って 何 でも な い こと ば で も 、 相 手 に は 全 然 通 じ な い こ と が よ く あ りま す 。 私 の

﹁ス ト ラ イ ク 、 バ ッタ ー 見 送 り ま し た ﹂ な ん て いう で し ょ う 。 そ う し ま す と 、 あ な た は こ の 意 味 わ か り ま

父 が ね 、 野 球 を ラ ジ オ の中 継 放 送 で 聞 く の が 大 好 き で 、 早 慶 戦 な ん か よ く 聞 い て いま し た 。 そ れ で ア ナ ウ ン サ ー の人 が す ね。 皆 川   え え 、 バ ッ タ ー は そ の ス ト ラ イ ク の を 打 た な か った と い う こ と ⋮ ⋮ 。

金田 一   そ う な ん で す 。 と こ ろ が 、 私 の 父 と 来 た ら 、 そ の バ ッ タ ー は 球 が キ ャ ッチ ャ ー の ミ ッ ト に 収 ま る ま で 、 球 の 進 行 を う ら め し そ う に 見 送 っ た の か と 解 釈 し て いま し た 。 皆 川   ﹁見 送 り ま し た ﹂ を 文 字 ど お り と っ た ら そ う な り ま す ね 。 金田 一   ええ。

皆 川   似 た よ う な こ と で す け れ ど 私 の友 だ ち で 、 こ れ は 相 撲 の 放 送 な ん で す け れ ど 、 両 力 士 土 俵 を お り て 水 を つ け て お り ま す 。 な ん て いう の が あ り ま す で し ょ う ? 金田 一   え え 、 水 を ふく ん で吐 き 出 す こと ⋮ ⋮ 。

皆 川  そ れ を 、 お す も う さ ん が 土 俵 を 降 り て か ら 、 水 を 体 に ぬ り つけ て い る と ば か り 思 って い た ん だ そ う で す 。

金田 一   は あ 、 あ り そう な こと で す ね 。 と に か く 専 門 語 と いう も のは な る べく 使 わ な い で す ま す の が 説 明 の コ ツ

男

﹁こ の リ ュ ウ フ ァ が フ ァ ン パ イ で す か ら 、 一 フ ァ ン つく で し ょ う 。 そ れ に こ れ が 荘 風 だ か ら 、 こ れ で 一 フ

で す 。 例 え ば 、 マー ジ ャ ン の 遊 び 方 を 、 こ ん な 説 明 で は 、 は じ め て の 人 は わ か り ま せ ん 。  

ァ ン つ いて あ わ せ て 両 フ ァ ン⋮ ⋮﹂

男

﹁こ の 発 と いう 字 を 書 い た ふ だ 、 こ れ は 全 体 の 点 数 が 二 倍 に な り ま す 。 そ れ か ら ⋮ ⋮ ﹂

  これ は こ う や ら な け れ ば いけ ま せ ん 。  

皆 川  こ れ な ら 誰 で も わ か り ま す わ ね 。

金田 一   え え 、 こ れ は 専 門 語 を さ け た 例 です 。 で す か ら 誰 か 人 を 説 明 す る 時 で も 、 いく ら 相 手 の 人 に そ っく り だ

 

 

 

 

 

 

 

夫 ﹁邦 楽 リ サ イ タ ル って いう の は ね ⋮ ⋮﹂

妻 ﹁あ ら 、 邦 楽 リ サイ タ ル って 何 ﹂

夫 ﹁平 井 澄 子 って いう のは 、 ほ ら 、 こ の 間 邦 楽 リ サ イ タ ルを 開 いた 女 性 さ ﹂

妻 ﹁平 井 澄 子 って だあ れ ﹂

夫 ﹁そ う さ な 、 そ れ が 平 井 澄 子 に そ っく り な ん だ ﹂

妻 ﹁ど ん な 方 ? ﹂

夫 ﹁う ん ﹂

妻 ﹁鈴 木 さ ん の奥 さ ん て 方 、 出 て ら し た のね ﹂

と 言 っても 、 相 手 の人 が知 ら な い人 に 結 び つけ た の で は 、 これ はも う ど う にも な り ま せ ん 。

 

  こ ん な ふ う で は 説 明 にな り ま せ ん。 皆 川  そう でご ざ いま す ね 、 相 手 の知 ら な い こと を 例 にと って は 。 金田 一   な にも な ら な いわ け です 。

皆 川  そう 致 し ま す と 、 先 生 、 今 朝 お 話 いた だ き ま し た 、 順序 を 持 た な いも の に つ い て の 話 し 方 の コ ツと 申 し ま

す と 、 第 一に は こ ま ご ま と た く さ ん の こと を 云 わ な いで、 特 徴 を 捉 え る って こ と でし た ね 。

金田 一   そ う です ね 、 何 でも 詳 し く 言 いさ え す れ ば い いか と いう と 大 間 違 いで、 む し ろ 単 純 に 一番 特 徴 的 な こ と を 一つ言 った 方 が い いと いう こと です 。 皆 川  第 二条 と 致 し ま し ては 、 目 に 見 え る よ う に言 う と いう こ と です ね 。

金田 一   そ う いう わ け です 。 そ の場 合 に た だ 正 確 と いう こ と を 尊 ん で 数 で表 そう と し て も か え って いけ な い、 こ

れ が第 二 条 です 。 皆 川  第 三 条 と 致 し ま し て は 、 相 手 の知 って いる 知 識 を 活 用 す る 。

金田 一   そ う です 。 似 た も のを 見 付 け て 結 び つけ る と いう 、 そ れ が第 三 条 です 。 そ れ か ら 第 四 条 は 専 門 語 を さ け る。 皆 川  わ か り ま し た 。 有 難 う ご ざ いま し た 。

  理解 さ せる た め には

皆 川  先 生 、 今 朝 は "分 ら せ る た め の話 し 方 " と いう 題 で お 話 いた だ く わ け で す が 。

金田 一   そ う です ね 。 何 か抽 象 的 な 内 容 を 分 り 易 く 説 明す る た め の方 法 を お 話 し ま し ょ う 。 皆 川  お願 い致 し ま す 。

金田 一   元 来 分 ら せ 方 って いう のは 日本 人 は 不得 手 な ん で す 。 日本 人 は 勘 が い い って こと を 喜 ぶ ん で 、 あ ん ま り く だ く だ 言 う 習 慣 が な か った ん です ね 。 皆 川  よ く 分 ら な く て も 分 った ふ り を す る 傾 向 があ った ⋮ ⋮ 。

金田 一   そ う な ん で す 。 こ ん な 話 があ り ま す よ 。 子 供 が質 問 し た ん だ そ う です 。 ﹁ガ ラ ス は 何 故 す き と お る の か ﹂ って。 皆 川  は あ 。

金田 一   親 が 困 りま し てね 。 小 学 校 の 子 供 に ど う 言 って説 明 し た ら い いか と 思 って 考 え て いた ん だ そ う です 。 皆川 はあ。

金田 一   そ う し た ら 、 わ き に 中 学 生 の 兄 貴 が い て、 こう言 った そ う です 。 ﹁そ ん な こ と 知 ら な い の か、 ガ ラ スは

透 明だ か ら さ ﹂ って。 皆 川  は あ 。 金田 一   そ う し た ら 質 問 し た 子 が ﹁あ あ そ う か﹂ と う な ず いた と いう ん です 。 皆 川  ち っと も 説 明 に な って いな い ⋮ ⋮。

金田 一   そ う な ん で す 。 こ と ば を 難 しく 言 い かえ た だ け、 そ れ で満 足 す る よ う な 習 慣 だ った 。︱

本 居 宣 長 の歌

が あ る で し ょう 。 敷 島 の大 和 心 を 人 問 わ ば 朝 日 に 匂 う 山 ざ く ら かな 。 これ だ ってず いぶ ん 不 親 切 です よ 。 あ な た

は 前 に こ の歌 の意 味 を 学 校 で習 わ れ た か ら 、 意 味 が ち ゃん と お わ か り にな る 。 し かし 、 全 然 説 明 を 聞 いて いな か

った ら 、 山 桜 に は 属 性 が た く さ んあ る でし ょう 。 ふ つう のさ く ら と ち が って 山 に自 生 し て いる と か 、 花 が 葉 と い

っし ょに 出 る と か 、 花 の色 がや や紅 味 を お び て いる と か 。 そ のう ち のど の特 色 を 宣 長 が 引 き 出 し て、 大 和 心 と 同 じ と 言 った の か 、 こ の歌 だ け 聞 いた ら 、 わ か り っこな い。 皆 川  そう 言 わ れ れ ば そ う です ね 。

金田 一   日本 人 は 、 と に か く 勘 が い い。 不 完 全 な 説 明 で も 、 わ か った よ う な 顔 を し な け れ ば 、 ば か に さ れ た 。 そ ん な 事 か ら 説 明 の技 術 は 日 本 で は 発 達 し な か った よ う で す 。 皆 川   そ う でし ょ う か 。

金田 一   フ ラ ン ス文 学 の辰 野 隆 博 士 、 あ の方 によ りま す と 、 フラ ン ス で は いか に易 し く いか に 分 り 易 く 説 明 す る

か と いう こ と 、 み ん な 大 変 苦 心す る ん だ そ う で す ね 。 あ の方 の随 筆 に、 ﹁こ わ れ た 窓 ガ ラ ス﹂ と いう 随 筆 が あ り

ま す が 、 そ の中 に こ ん な 例 を 挙 げ て フ ラ ン ス人 の説 明 の上 手 さ を 述 べ て いら っし ゃる ん です 。 よ く 私 達 こう いう

こ と を や る で し ょう 、 例 え ば 私 達 が 窓 ガ ラ スな ん か 間 違 って こ わ し ま す ね 。 そう し た 場 合 に 冗 談 半 分 に こ んな こ

と を 言 う 。 ﹁ま あ 、 い い や、 こう や って ガ ラ ス が 一枚 割 れ る と 、 そ れ だ け ガ ラ ス屋 が儲 る ん だ か ら ﹂ 皆川 ええ、申 しますね。

金田 一   我 々は そ ん な こと を言 って、 ま あ い い こ と を し た よ う に と り な し てし ま いま す け れ ど 。 し か し そ う 言 っ て い い のか ど う か は っき り し な い。 あ な た ど う お考 え です か 。

皆 川  さ あ 、 そ う 言 ってよ さ そ う にも 思 いま す け れ ど ⋮ ⋮ど こ か 変 な よう に も 思 いま す ね 。

金田 一   変 です ね 。 ガ ラ ス を 割 る こ と は いけ な いよ う だ 。 こ の 理 屈を 辰 野 博 士 に よ り ま す と 、 フラ ン スに フ レ デ

リ ック ・パ ス チ ア と いう 十 七 世 紀 の経 済 学 者 が い て、 こ ん な ふう に 説 明 し て いる って いう ん です 。 皆 川  ど ん な ふう に ⋮ ⋮ 。

金田 一   パ ス チ ア によ る と 、 世 の中 に は 目 に 見 え る 事 実 と 目 に見 え な い事 実 と 二 つあ る って 云う ん です 。 皆 川   世 の中 に は 目 に見 え る 事 実 と 、 目 に見 え な い事 実 と⋮⋮ 。

金田 一   そう そ う 。 今 ジ ャ ック と いう いたず ら な 少 年 が 石 を 投 げ て窓 ガ ラ スを こ わ し た と し ま す 。 親 父 さ ん は カ

ンカ ンに怒 り ま す 。 そ れ で そ のま ま に し て お け な い の で ガ ラ ス商 人 を 呼 ん で新 し いガ ラ スを は め さ せ ま す 。 ガ ラ

ス代 が 六 フ ラ ンと し ま す 。 ガ ラ ス屋 の商 人 がや って 来 て ガ ラ ス の修 繕 と し て 六 フラ ン貰 いま す 。 そう し ても み 手 を し て、 心 の中 で は こ の いた ず ら な ジ ャ ック 少 年 に 感 謝 す る で し ょう ね 。 皆川   え え 。 金田 一   そ れ を パ スチ ア は名 づ け て ﹁目 に 見 え る事 実 ﹂ と言 って いる ん です 。 皆 川  はあ 。

金田 一   こ の 目 に 見 え る事 実 だ けを 取 上 げ て論 じ ま す と 、 ガ ラ ス が 割 れ ると 、 そ の お か け で、 ガ ラ ス 工 業 が 栄 え

る と いう こと に な る 。 不 幸 によ って 国 家 の 経 済 が 成 立 つと いう 論 理 にも な る わ け です 。 皆川 はあ。

金田 一   と こ ろ が パ ス チ ア に言 わ せ ま す と 、 そ う 論 じ た の で は 目 に 見 え な い事 実 を 見 落 し て る こ と に な る と いう んです。

皆 川   そ れ は ど う いう ? ⋮ ⋮

金田 一   そ れ は、 さ っき の お や じ さ ん は ガ ラ ス 屋 に 来 ても ら って 六 フラ ンを 払 って ガ ラ ス を 新 調 し た 。 そ の た め に親 父 さ ん は ほ か の物 に 六 フ ラ ン払 う こと が で き な か った と いう ん です 。 皆川   は あ ?

金田 一   つま り 、 も し ジ ャ ック が ガ ラ スを こわ さ な か った ら 、 ジ ャ ック の親 父 さ ん は 六 フ ラ ン で前 か ら 取 換 え た

いと 思 って いた 、 破 れ た 靴 の 底 を 取 換 え る こと が で き た かも し れ な い。 ま た 、 そ のお 金 でも って本 を 一冊 買 う こ と が 出 来 た か も し れな いん です 。 皆 川   そ れ が 目 に 見 え な い事 実 と いう こと の意 味 です ね 。

金田 一   そ う で す 。 です か ら 、 も し そ の ガ ラ ス が こわ れ な か った ら ジ ャ ック のお 父 さ ん のた め に 靴 屋 さ ん な り 、 本 屋 さ ん な り が 利 益 を 受 け た に違 いな い。 皆 川  な る ほど 。

金田 一   そ う 考 え て みま す と こう いう こと が 言 え ま す 。 ガ ラ ス が こ わ れ る か こわ れ な いか と いう こ と は 、 結 局 ガ

ラ ス の製 造 業 者 が 利 益 を 受 け る か、 あ る いは靴 、 ま た は 本 の製 造 業 者 が利 益 を 受 け る か 、 と いう 違 いを き た す 原 因 にな る わ け で、 国 の製 造 業 全 体 と し ては ど っち にし て も 同 じ こ と であ る。 皆 川  はあ 。

金田 一   国 家 と し て は 、 そ う で す 。 と こ ろ で ジ ャ ック 一家 に と って は ど う かと いう と ⋮ ⋮ 。 皆 川  はあ 、 そ れ が問 題 です ね 。

金田 一   そ う な ん で す 。 も し 、 ガ ラ ス が こ わ れ な か った ら 、 ガ ラ ス の ほ か に、 靴 か 本 を 買 う こ と が で き る と こ ろ だ った 。 皆川 はあ。

金田 一   と こ ろ が ガ ラ ス を こわ し た と いう こ と のた め に得 る こと が で き た のは 、 新 た な ガ ラ ス だ け だ った。 皆 川  そう です ね 。 金田 一   つま り ガ ラ スを 割 った た め に 、 本 か 靴 か を 得 そ こな った わ け です 。 皆 川  ジ ャ ック 一家 は 、 そ の点 で損 を し た わ け で す ね 。

金田 一   そ う で す 。 そう し て ジ ャ ック 一家 も 社 会 の 一員 です 。 だ と す る と そ の社 会 全 体 は や は り ジ ャ ック の いた ず ら によ って 、 ガ ラ ス 一枚 に相 当 す る も の を 失 った と言 わ な け れ ば いけ な い。 皆川 ほん とですね。

金田 一   そ れ で結 局 物 を こわ す こ と は 、 社 会 全 体 に と って損 害 で あ って 利 益 で は な い。 と いう 常 識 的 な 結 論 の 証 明 が 出 来 た わ け です 。 皆 川  分 りま し た 。 そ れ が フ ラ ン ス の学 者 の説 明 ?

金田 一   え え 、 パ スチ アと いう 人 のね 。 辰 野 博 士 は こう いう 例 を 引 か れ て 、 フラ ン ス人 は 理 屈 を わ か り や す く 説 明 す る のが じ つにう ま いと 言 って る ん で す 。

皆 川  そう し ま す と 今 の学 者 の 説 明 の特 色 と 言 いま す のは 、 どう いう 点 な ん です か 。 金田 一   全 体 を 組識 的 に順 序 立 て て説 明 し て いる こ と でし ょ う 。 皆 川  組 識 的 に⋮ ⋮。

金田 一   え え 、 例 え ば 、 事 実 を 目 に 見 え る 事 実 と 目 に見 えな い事 実 と に分 け て 説 明 し て述 べ て る 。 こう いう 点 が 気 が き い てま す ね 。 皆 川  は あ 。

金田 一   そ れ か ら 、 国 全 体 の利 害 と ジ ャ ック 一家 の利 害 と を 一つず つ述 べ て いる と こ ろ も 気 持 が い い です ね 。 皆 川   ほ ん と う です ね 。

金田 一   そ れ か ら 、 細 か い こと にな り ま す が 、 ジ ャ ック が こわ し た ガ ラ ス の値 段 を 六 フ ラ ンと は っき り 決 め て説 明す る と こ ろ も い い です ね 。

皆 川  は あ 、 それ か ら 、 ジ ャ ック が ガ ラ スを 割 らな か った ら と 仮 定 し た と こ ろ で 、 靴 か本 が 買 え た ろう と言 った 所 も い いと 思 いま す 。

金田 一   そ う で す ね 。 話 が 大 変 具 体 的 です ね 。 こう いう と こ ろ でも し ガ ラ ス が 割 れ な か った ら 、 ガ ラ ス屋 以 外 の

製 造 業 が 利 益 を 受 け た ろう 、 これ じ ゃま ず いん です 。 は っき り 靴 屋 な り 本 屋 な り と い った と こ ろ が い い。 こ の具 体 的 に 話 す と いう こと が、 す べ て説 明 す る 場 合 の コツな ん です 。 皆 川  はあ 。

金 田一  幾 つか 例 を 挙 げ て お 話 し し ま し ょう 。 具 体 的 な 例 を 挙 げ る と 云 いま し ても 、 い ろ いろ あ り ま す 。 一番 代

表 的 な のは 、 そ の 内 容 を 詳 し く 話 す 。 特 に 相 手 に そ の体 験 を 自 分 が実 際 にす る よ う に感 じ さ せ る。 皆 川  はあ 、 例 え ば 、 ど ん な の が そ れ で し ょう 。

金田 一   漱石の ﹃ 吾 輩 は 猫 であ る ﹄ があ り ま す 。 こ の中 に水 島 寒 月 さ ん と いう 若 い理 学 士 が出 て く る 。 時 々苦 沙

弥 先 生 の家 へぶら っと 来 て は く った く のな い話 を し て帰 って 行 く 。 あ の人 の 話 し 方 を 研 究 し て み る と お も し ろ い。 皆 川  は あ 。

金田 一   は じ め に失 敗 し た 例 が あ り ま す 。 寒 月 さ ん が ど こ か学 会 で講 演 を す る と こ ろ があ り ま す 。 題 は ⋮ ⋮。 皆 川   首 く く り の力 学 ⋮ ⋮ 。

金田 一   そう です 。 な か な か おも し ろ い題 で す 。 そ の講 演 の 下稽 古 を 寒 月 さ ん は苦 沙 弥 先 生 の お 宅 で や る ん です

が 、 こ の講 演 は 、 本 論 に 入 る と こ れ が大 変 な 演 説 で 、 む や み に 高 等 数 学 の式 ば か り 出 て来 て 苦 沙 弥 先 生 に はさ っ ぱ り わ か ら な い。 皆 川  と う と う 途 中 でや め て し ま う ん でし た ね 。

金田 一   そ う です 。 専 門 の学 者 を 相 手 な ら あ れ で い いけ れ ど も 一般 の 人 を 相 手 のや り方 と し て は、 抽 象 的 な 話 は

適 当 で な いと いう い い例 です 。 と こ ろ が 寒 月 さ ん が た い へん う ま い説 明 を し て いる と こ ろ が あ りま す 。 皆 川  はあ ど こ で し ょ う 。

金田 一   そ れ は、 寒 月 さ ん が 、 いよ いよ 本 格 的 な 研 究 を す る こと にな った 、 そ の様 子を 報 告 に来 た 所 です 。 皆 川  あ の蛙 の 目 玉 の何 と か と いう ん で し た ね 。

金田 一   そ う です 。 電 動 作 用 に 対 す る 紫 外 光 線 の影 響 と いう 。 苦 沙 弥 先 生 は 寒 月 さ ん に、 ﹁そ ん な 研 究 は 簡 単 だ

ろう ﹂ と た か を く く って 聞 く 。 そう す る と 寒 月 さ ん は、 ﹁いや これ は じ つは 大 変 な 問 題 な ん だ ﹂ と 言 う 。 ﹁実 験 す

る た め に は、 ま ず 蛙 の目 玉 と 同 じ よ う な ガ ラ ス の玉 を拵 え な け れ ば いけ な い﹂ と 言 う ん です 。

皆 川   そ う す る と ﹁ガ ラ ス玉 ぐ ら いな ら ガ ラ ス 屋 へ行 け ば 買 え る じ ゃな いか﹂ と いう よう な こ と を 言 う ん で す ね。

金田 一   そ う そ う 。 と こ ろ が寒 月 さ ん は、 ﹁元 来 円 と か 直 線 と か と いう も のは 幾 何 学 的 な も の であ って、 あ の定

義 に 合 う よう な 理想 的 な も の は 現 実 の 世界 には な い。 そ こ で 、 実 験 室 で 、 出 来 る だ け 理想 的 な 玉 を 作 って み よう と 作 り に か か った わ け だ ﹂ と 言 う ん です 。 皆 川  そ の苦 心 談 が面 白 いん で ご ざ いま し た ね 。 金 田 一 そ う です 。 寒 月 さ ん は 、 こ んな ふ う に話 し ま す 。

寒  月 ﹁だ ん だ ん 磨 い て 、 少 し こ っち側 の直 径 が 長 過 ぎ る と 思 って そ っち を 心 持 落 す と 、 今 度 は 反 対 側 が 長 く

な る 。 そ い つを 骨 折 って 漸 く す り 落 し た と 思 う と 、 今 度 は 全 体 の形 が いび つ にな って 、 や っと の思 いで いび

つを と る とま た 直 径 に 狂 い が出 て く る 。 こう いう ふう に や って いる と 初 め は リ ンゴ ぐ ら いの大 き さ の 玉 が だ

ん だ ん 小 さ く な ってイ チ ゴ ぐ ら い にな る。 そ れ でも ま だ 根 気 よ く や って る と 大 豆 ぐ ら い にな る 。 それ でも ま

だ 完 全 な 円 は 出 来 な い。 自 分 も 随 分 熱 心 に 磨 いた け れ ど も 、 こ の正 月 か ら これ で ガ ラ ス玉 を 大 小 六個 す り つ ぶ し てし ま った ﹂

  こ う 言 う ん です ね 。 皆 川  ず いぶ ん 大 変 な 仕 事 だ って いう こ と が分 る わ け で ご ざ いま す ね 。

金田 一   え え 、 本 当 か ど う か 問 題 は 残 り ま す が ね 。 これ な ん か具 体 的 に苦 心 を 述 べた 代 表 的 な 例 です 。

皆 川  そ れ を 抽 象 的 に た だ 大 変 難 し いも のだ と 言 った だ け で は 、 相 手 に ピ ン と こ な いわ け です ね 。

金田 一   そ う です 。 そ れ か ら 具 体 的 に 話 す って いう 中 に も 、 こう いう 方 法 が あ る ん です ね 。 相 手 が よ く 知 って い る例 を と る と いう 方 法 があ り ま す 。 皆 川  相 手 が よ く 知 って いるも の の中 か ら 例 を と る ⋮ ⋮ 。

金田 一   え え 、 ア メ リ カ の 女流 社 会 学 者 に ベネ デ ィク ト と いう 人 が いる ん です が ね 。 皆 川  あ の ﹃菊 と 刀 ﹄ を 書 いた ⋮ ⋮ 。

金田 一   御 存 じ です ね 。 そ の ﹃菊 と 刀﹄ の中 で ベネ デ ィ ク ト は 面 白 い こと を 言 ってる 。 日 本 ﹁恩 ﹂ と いう 道 徳 が ある。 皆 川  君 の恩 、 親 の 恩等 の恩 で ご ざ いま す ね 。

金田 一   え え 、 そう で す 。 そ の説 明 が お も し ろ い。 一人 の日 本 人 を 苦 し め る こ と は わ け は な い、 そ れ は ど う す れ

ば い いか と いう と 、 何 の関 係 も な い日本 人 に何 か 恩 恵 を 与 え て や れ ば い い、 と いう の です 。 皆 川  そ れ は ど う いう こ と で ご ざ いま し た っけ 。

金田 一   ち ょ っと 分 り にく い で し ょう 。 そ れ に 関 し て 、 ベ ネ デ ィ ク ト は 非 常 に う ま い 例 を 引 い て い る。 漱 石 の

﹁坊 っち ゃん ﹂ で す 。 小 説 のあ の中 に こう いう 所 が あ る。 坊 っち ゃん が 数 学 の先 生 にな って 四国 へ赴 任 し ま す ね 。 そ こ で坊 っち ゃん は同 僚 の赤 シ ャ ツ に誘 わ れ て釣 に 出 か けま す 。 皆 川   そ こ で 山 嵐 の悪 口を 聞 か さ れ る ん でし た ね 。

金田 一   そ う な ん です ね 。 赤 シ ャ ツは 言 う 。 ﹁山 嵐 と いう 奴 は 悪 い奴 で、 あ れ は 新 し い教 師 が 入 ってく る と 、 生

徒 を 煽 動 し て 追 出 そう と か か る 。 だ か らあ ん な 男 と 交 際 し て は いけ ま せ ん ﹂ な ど と 言 う ん で す 。

絶 交 し よ う と す る。 と こ ろ が 、 急 に は 絶 交 出 来 な い事 情 が あ る 。 そ れ は

皆 川  坊 っち ゃん は そ れ を 信 用 し て し ま う 。 金田 一   そ う そ う 、 根 が単 純 だ か ら︱ 御 存 知 で し ょう 。 皆 川  坊 っち ゃん が 四 国 へ赴 任 し てき た 最 初 の 日 に 氷 水 を お ご ってく れ た か ら 。

金田 一   そ う そ う 、 山 嵐 が ね 。 一銭 五 厘 の氷 水 を 。 そ の た め に簡 単 に は 実 行 で き な いん で す 。 そ こ で ど う す る か

と いう と 、 坊 っち ゃ ん は 翌 日 学 校 へ行 って、 ポ ケ ット か ら 一銭 五 厘 つま み出 し ま し て 、 そ れ を 山 嵐 の机 の上 に置 いて 、 そ し て 喧 嘩 を ふ っか け ま す 。 皆 川   そ う で ご ざ いま す ね 。

金田 一   ベネ デ ィ クト は そ こを 引 い て いる ん です 。 こ れ は 日本 人 の心 理を よ く 伝 え て る 、 こう 言 う ん で す ね 。 皆川   受 け た 恩 に こだ わ って いる。

金田 一   そ う です 。 し か も そ の所 で こう 言 って る。 ア メ リ カ に お い て は こ う いう よう な こ と は 精 神 病 患 者 の病 歴 録 以 外 に は ち ょ っと 見 ら れ な い。 皆 川  は あ 、 そ う で ご ざ いま し ょう か 。

金田 一   そ う いう も のな ん だ そ う です ね 。 と こ ろ で 、 言 いた い の は こ う いう こ と です 。 こ の説 明 の仕 方 は 、 わ れ

わ れ に と って大 変 分 り 易 い。 そ れ は、 私 達 の親 し い ﹃ 坊 っち ゃ ん﹄ と いう 例 を 持 ち 出 し て い る こ と です 。 皆 川  わ か り ま し た 。 こ の へん で ⋮ ⋮。 金田 一   失礼 しました。

(日本放送協会編 ﹃聞き方 ・話し方﹄宝文館、 一九五九年五月刊)

   

説

日  本 の方 言

 総

皆 川   き ょう から 毎 週 こ の 時 間 に新 し い "方 言 の旅 " が 放 送 さ れ ま す が 。 金田 一   そう ですね。 皆 川  き ょう が最 初 の時 間 です か ら 、 こ れ か ら の計 画 のあ ら ま し を ⋮ ⋮ 。

聞き 手  皆 川

艶子

( NHK アナウンサー)

金田 一   は じ め に 、 昨 年 度 の こと を 言 いま す と 、 こ の時 間 に は 、 や は り ﹁方 言 の旅 ﹂ と いう のを や った ん です が、

そ れ は 全 国 を 都 道 府 県 に わ け て、 今 週 のき ょう は 、 東 京 都 の方 言 に つい て 話す 、 来 週 のき ょう は 神 奈 川 県 の方 言 に つ いて 話 す 、 と いう よ う に や って 来 た ん です 。 皆 川  はあ 。

金田 一   今 年 は、 そ れ を そ ん な に細 かく 分 け る のを や め て、 全 国 を 大 き く 八 つ の地 方 に 分 け ま す 。 南 か ら 九 州 ・ 四 国 ・中 国 ・近 畿 ・中 部 ・関 東 ・奥 羽 と いう 具 合 に 。 皆 川  はあ 。

金田 一   た だ 北 海 道 だ け は 、 方 言 が わ り あ い単 純 で す か ら 、 や め て、 そ の代 り 甲 信 越 と いう 地 方 を 一つ立 てま す 。

皆 川   そ う す る と 、 八 つ の 地 方 と いう の は、 こう な り ま す ね 。 北 か ら 、 奥 羽 ・関 東 ・甲 信 越 ・中 部 ・近 畿 ・中 国 ・四国 ・九 州 。

金田 一   そ う です 。 そ ん な ふう に全 国 を 分 け る。 そ う し て、 そ う いう 地方 ごと に 、 い ろ い ろ方 言 の 上 で 問 題 に な る よ う な こと を 専 門 の研 究 家 の方 に 話 し て いた だ こ う と いう わ け です 。 皆 川  方 言 に つ い て 問 題 にな る よ う な こ とを ⋮ ⋮ 。 金田 一   ええ。 皆 川  それ は 、 具 体 的 に は ど ん な こと な ん で す か。 金田 一   え え 、 そ れ を き ょう お 話 し し た いと 思 う ん です 。 皆 川  はあ 。

金田 一   問 題 は 四 つば か りあ る ん です 。 ま ず 第 一は 、 そ の地 方 の方 言 の中 か ら 、 ほ か の地 方 の 人 が 、 誤 解 し た り 、 ふ ん が いし た りす る よ う な のを 、 と り あ げ て み た い。 皆 川  はあ 、 い ろ いろ あ る で し ょう ね 。

金田 一   え え 、 こ れ に は、 例 え ば 、 発 音 のち が いか ら 来 る も の があ り ま す ね 。 こ の間 関 東 か ら 夫 婦 で福 島 県 のあ る 有 名 な 温 泉 へ行 った 人 が あ った ん で す 。

  結 婚 し た の は 戦 争 中 だ った た め に 、 ゆ っく り 新 婚 旅 行 も でき な か った し 、 終 戦 後 はず っと 生 活 が 苦 し か った の

で、 のん き な 旅 行 も 出 来 な か った、 や っと こ の頃 余 裕 が でき た と いう わ け で 、 は じ め て夫 婦 仲 よ く 温 泉 へ行 った ん だ そ う です 。 皆 川  はあ 。

金田 一   泊 った 宿 屋 がま た い い宿 屋 で 、 お ふ ろ と 言 い、 ご 馳 走 と 言 い、 申 し 分 な い。 い い気 持 に な って 夕 方 打 連 れ て 、 町 へ散 歩 に 出 て み よ う と いう こ と にな った 。 皆 川   は あ ⋮ ⋮。

金田 一   そ う す る と 、 番 頭 さ ん が、 玄 関 ま で 見 送 り に 出 ま し て、 大 き な 声 で ﹁じ いさ ん ば あ さ ん お 出 掛 け ﹂ と 言

う ん です 。 皆 川  ず い ぶ ん 遠 慮 の な い ⋮ ⋮ 。 金田 一   え え 、 そ の 人 考 え ま し て ね 。 た し か に 自 分 は 新 婚 じ ゃ あ な い。 だ け ど て も い いじ ゃな いか って。 皆川 ええ。

﹁じ い さ ん ば あ さ ん ﹂ と 言 わ な く

金田 一   そ れ で 町 を ま わ っ て 帰 って 来 た 。 そ う す る と 、 番 頭 さ ん が ま た 玄 関 で 大 き な 声 で 言 う ん で す って 。 ﹁じ い さ ん 、 ば あ さ ん お 帰 り ! ﹂ って 。 皆川 はあ。

金田 一   そ の 人 少 し 気 色 を 損 じ ま し て ね 。 番 頭 さ ん に 言 った ん だ そ う で す 。 い く ら 年 を と っ て い る か ら っ て 、 一々 じ い さ ん ば あ さ ん っ て 言 わ な く と も い いだ ろ う っ て 。

弁 の 地 方 な ん で す 。 ジ ュー と い う の は す べ て ズ ー

  と こ ろ が 番 頭 さ ん 、 お ど ろ い て 、 自 分 は ち っ と も そ ん な こ と を 言 った お ぼ え は な い と 言 う 。 皆川   ど う し た ん でし ょう 。 金田 一   よ く 聞 い て み ま し た ら ね 。 そ こ は 福 島 県 で 、 ズ ー〓 と いう 。 皆 川  は あ 。

金田 一   と こ ろ が 、 そ の夫 婦 の 泊 った 部 屋 の 番 号 が 十 三 番 だ った ん だ そ う で す ね 。 そ こ で 番 頭 は 、 ﹁ジ ュー サ ン バ ン サ ン お 出 掛 け ﹂ と 言 っ た つ も り だ った 。 皆 川  そ れ が、 な ま って ⋮ ⋮ 。 金田 一   ﹁ズ ー サ ン バ ー サ ン お 出 掛 け ﹂ と 聞 え た と いう わ け な ん で す 。 皆 川   そ れ が発 音 のな ま り か ら 聞 く 人 が 誤 解 し た 例 な ん です ね 。

金田 一   そ う です 。 と こ ろ で こ う いう 行 き ち が いは 、 も っと ほ か に、 そ の こと ば でさ す も のが 、 地 方 に よ って ち が う 、 と いう こと か ら も 起 り ま す 。 皆 川  はあ 、 さ す も の が ち がう た め に ⋮ ⋮。

金田 一   え え 、 例 え ば 、 ナ ンバ と いう こ と ば があ る 。 これ は 、 地 方 に よ ってさ す も の が ち が う ん で す 。 例 え ば 近 畿 で は ト ウ モ ロ コシ 、 あ の毛 の ふさ ふ さ し た 、 あ れ を さ す ん です 。 皆 川  はあ 。

金田 一   近 畿 地 方 出 身 の人 が 北 陸 へ疎 開 し た 。 戦 争 中 の こ と です 。 配 給 所 に つと め た。 戦 争 ご ろ お 米 の 配 給 が と

ま って いろ いろ ほ か のも のを 代 り に 配 給 し ま し た ね 。 あ の時 ト ウ モ ロ コシ が 配 給 にな る こと にな った 。 そ こ で 隣

組 の 人 た ち に今 度 "ナ ンバ を 一貫 目 配 給 す る こ と にな り ま し た " と 言 った 。 そ う し た ら 隣 組 の 人 が 一同 目 を ま る

く し て 、 冗 談 じ ゃな い、 あ ん な 辛 いも の が食 え る か と いう 。 いや そ ん な こと は な いと いう と 、 当 時 気 がた って い

る時 代 で、 隣 組 の ひと 一同 、 ふ ざ け た こと を いう な と 、 も う 少 し で 、 そ の 配 給 所 の人 を 袋 だ た き に し そう な 勢 に な った ん だ そう で す 。 皆 川   はあ 、 ど う し た ん で し ょう 。

金田 一   そ こ で 配 給 所 の人 が へん だ と 思 って よ く 相 手 の気 持 を た し か め て み た 。 そ う し た ら 自 分 は 近 畿 地 方 か ら 来 た の で、 ナ ン バと 言 って 、 ト ウ モ ロ コシ の つも り だ った 。

  と ころ が北 陸 か ら 奥 羽 に か け て は ナ ンバ と いう と 、 ト ウ ガ ラ シ の こと な ん だ そ う で す 。 皆 川   は あ 、 ト ウ ガ ラ シを 主 食 の代 り に 配 給 さ れ て は かな いま せ ん ね 。

金田 一   そ う いう わ けな ん です 。 ま あ 、 そう言 った の は こと ば の 行 き ち が い の例 で 、 全 国 の方 言 で は いろ いろ 思

いが け な い実 例 が あ る は ず です 。 今 年 は 第 一に は そ ん な こと を と り あ げ て み た い。 皆川 はあ。

金田 一   そ の次 に 、 第 二 と し て と り あ げ て み た い の は 、 方 言 と いう も の は 、 他 の 地 方 の 人 に 対 し て 使 っ て 誤 解 の

も と に な る こ と も あ る け れ ど も 、 そ の 地 方 の 人 ど う し で 、 使 っ て い る ぶ ん な ら ち っ と も さ し つ か え な い、 そ れ ど

こ ろ か 、 そう いう 表 現 は 実 に生 活 に 即 し た 表 現 で、 鑑賞 す る 価 値 が あ る と いう よ う な も のま で あ り ま す 。 皆川 はあどんな ⋮⋮。

金田 一   例 え ば で す ね 。 新 潟 県 、 あ す こ は 日 本 で 雪 の 名 所 で す 。 冬 一 っぱ い 雪 の 下 で く ら す と 言 わ れ て い る 。

  あ あ いう と こ ろ では 、 生 活 は 雪 と 深 い関 係 を も って いる 。 そ の た め に雪 の いろ いろ な 状 態 の ち が い に応 じ て お ど ろく べき ほ ど た く さ ん の名 前 を つけ て い る ん です 。 皆 川  はあ 。

金田 一   例 え ば 、 雪 は だ い た い 十 一月 ご ろ に は 、 附 近 の 高 山 に 降 り は じ め る 。 朝 起 き て 、 山 を 見 る と 、 一夜 の う

ち に 頂 上 が す っか り 白 く な っ て い る 。 そ う いう 雪 を 特 に タ ケ マ ハリ と い う そ う で す 。 皆 川  はあ 。

金田 一   そ の う ち に 段 々 人 里 へ降 っ て く る と 、 そ の 形 に よ って コナ ヨ キ と か 、 ミ ズ ヨ キ と か 、 ジ ャ リ ヨ キ と か い う ん だ そ う です 。 ミ ズ ヨキ と いう の は 水 気 を 含 ん だ も の ⋮ ⋮ 。 皆 川   ユキ を ヨ キ と 言 う ん で す ね 。

金田 一   そ う です 。 そ れ で、 コナ ヨキ は 細 か い ユキ 、 ジ ャリ ヨキ は 大 き な 雪 の こ と です が 、 コナ ヨキ は ま た コウ セ ン と も い う そ う で す 。 コ ー セ ン と いう の は ⋮ ⋮ 。 皆川   東 京 のム ギ コガ シ で す ね 。

金田 一   そ う で す 。 地 方 で は 、 ハ ッタ イ と も い う 。 コ ナ ユキ が 空 か ら 落 ち て く る と こ ろ は 、 た し か に ム ギ コガ シ

を 散 ら し て いる よ う に 見 え ま す 。 そ の ほ か に 、 綿 の よ う な も のは ワ タ ヨキ 、 ふわ ふ わ し た のが 、 ボ タ ヨキ 、 粘 り 気 が あ れ ば 、 モ チ ヨキ と い う ん で す 。

皆 川  ず いぶ ん い ろ いろ あ る ん です ね 。

金田 一   え え 、 ま だ あ る ん で す 。 今 度 は 降 る 季 節 に よ って 名 が 変 りま し てね 。 一月 ご ろ 降 る 雪 は タ ナ ギ ハズ シ 、 二 月 ご ろ 降 る 雪 は ツ シ ゴ オ ト シと 言 う ん だ そ う で す 。 意 味 わ か りま す か 。 皆 川  い いえ 。

金 田 一  タ ナ ギ ハズ シと いう のは 、 一月 ご ろ 雪 が 降 り つづ く と 、 外 へ出 て薪 を 拾 う こ と が でき な い。 そ こ で タ ナ

の木 を ハズ ス と いう 意 味 な ん だ そう で す 。 ツシ ゴ オ ト シ の ツ シ ゴ と いう の は 、 丸 木 を 梯 子 のよ う に 組 ん で 宇 の隅

に つる し てお いて 上 に獲 物 な ど を のせ る も ので す が、 二 月 ご ろ に な って、 いよ いよ 燃 料 が な く な って、 そ う いう のを 焚 く と いう 意 味 な ん で す 。 皆 川  雪 のわ び し い生 活 が よく 出 て いま す ね 。

金田 一   そ う な ん です 。 そ れ か ら だ ん だ ん 春 に な り ま す が 、 そ れ で も 雪 は 降 る 。 東 京 でも こ の 間 降 り ま し た が 、

あ ん な ふ う に 四 月 にな って も 降 る。 こ ん な 雪 は ま あ す ぐ と け て し ま いま す か ら こわ く は な い で す ね 。 そ れ でし ゃ

れ た 名 前 を つけ ま し て、 四 月 に降 れ ば カ エ ルノ メカ ク シ と いう 。 冬 眠 か ら さ め て外 へ出 か か って いる カ エ ル の 目

を か く す と いう 意 味 です ね 。 五 月 に 降 れ ば オ ノ ハガ ク シ と いう 。 ア サ の 芽を か く す と いう 意 味 で す 。 皆 川  は あ 、 そう な る と 、 ち ょ っと し た 文 学 的 な あ じ があ り ま す ね 。

金田 一   そ う 、 そ う 。 こ れ が新 潟 県 の雪 の 多 い地 方 の方 言 の例 な ん です が 、 これ と 同 じ よ う に 、 例 え ば 漁 業 の さ

か ん な 熊 野 地方 では 、 カ ツオ や ブ リ の種 類 が 非 常 に 多 い。 カ イ コを 養 う こ と のさ か ん な 群 馬 県 で は 、 いろ いろ な

状 態 のカ イ コに い ろ いろ な 名 前 が つ い て いる 。 ﹁牛 ﹂ の産 地 の伊 豆 の大 島 や 三 宅 島 で は、 いろ いろ な 種 類 の牛 に 名 前 を つけ て 呼 び 分 け ま す 。 皆川 はあ。

金田 一   一番 き ば つな のは 、 京 都 に 鶯 を 飼う こと のさ か ん な 地 方 が あ りま す が 、 川 口 孫 次 郎 さ ん に よ り ま す と 、

そ こ で は 鶯 を 呼 ぶ 名 が う ぐ いす が成 長 し て いく 過 程 に応 じ て ち が って い る ん で す 。 皆 川  ど ん な ふ う に。

金田 一   ま ず 、 卵 が か え って 三 日目 ぐ ら いは ク シ と 呼 ぶ ん で す 。 羽 の生 え は じ め の 形 が ク シ の歯 の形 に 似 て い る

ん だ そ う です 。 四 日 目 にな る と コ ハリ と いう 。 小 さ い ハリ のよ う な 形 に な る ん でし ょ う ね 。 六 日 目 ぐ ら いに な る

と 、 サ キ シ ラ ミ と いう 先 が 白 く な る ら し い ん で す 。 八 日 目 に な る と 、 コイ チ ョー これ は 分 りま せ ん が 、 こ ん な ふ

う に し て 、 ウ グイ ス が少 し ず つ大 き く な って行 く にし た が って、 名前 が 変 る と いう のは お も し ろ いと 思 いま す 。

皆 川  そう い った よ う な 例 が、 生 活 に応 じ て い ろ いろ な 方言 が 出 来 て いる 例 です ね 。

金田 一   そ う です 。 そ の次 に 、 こ の時 間 に こ れ か ら 話 題 に し て み た い こと の第 三 は 、 方 言 の中 か ら 将 来 の 標 準 語 に と り 入 れ た いと いう 言 葉 の提 案 な ん です 。 皆 川  将 来 の標 準 語 に と り 入 れ た い言 葉 の提 案 ⋮ ⋮ 。

金田 一   え え 、 日 本 に は 標 準 語 と いう のは ま だ 出 来 て いな いん です 。 だ いた い東 京 の こと ば が共 通 語 と いう こ と

にな って いま す け れ ど も 、 共 通 語 と いう の で は 、 十 分な 表 現 が で き な い。 方 言 の中 に は い ろ いろ い い言 い方 があ

る 。 と いう の が ふ つう の考 え 方 です 。 そ う いう 方 言 の中 の い い言 い方 を 、 各 地 か ら 報 告 提 案 し て いた だ こ う と い う わ け です 。 皆 川  おも し ろ そう で す ね 。 ど ん な のが あ る で し ょう 。

金田 一   さ あ 、 さ っき の 越後 の雪 の降 り 方 な ん か も 候 補 に 出 る かも し れ ま せ ん ね 。 柳 田 国 男 先 生 が よ く 言 わ れ る

ん です が 、 共 通 語 に は 形 容 詞 が 少 いと言 わ れ る ん です 。 方 言 に は い い形 容 詞 がた く さ ん あ る と いう 。 皆 川  ど ん な ふう に 。

金田 一   例 え ば 東京 の人 は 、 ウ メ ボ シ ア メ が噛 め な いと いう のと 、 ス ル メ が噛 め な いと いう のと を 、 両 方 と も カ

タイ と言 って いま す が、 こ れ は 感 じ は た し か に ち が いま す ね 。 ウ メ ボ シ ア メ のは 、 ほ ん と う に 歯 ごた え が カ タイ

ん です 。 ス ル メ の方 は 、 カ ミキ リ ニク イ ん です 。 これ を 中 国 地 方 や 、 奥 羽 地 方 で はち ゃん と 言 い分 け て いま す 。

中 国 地 方 で はあ め は カ タ イ と いう け れ ど 、 ス ルメ の方 は シ ワイ と いう 。 こう いう 区 別 な ど 言 い分 け ら れ た 方 が 便 利 で し ょう ね 。

皆 川  はあ 、 そ れ か ら 、 東 京 で は 塩 水 のあ じ も 、 か ら し のあ じ も カ ラ イ と 言 って 区 別 し ま せ ん が ⋮ ⋮ 。

金田 一   そ う 。 あ れ も 方 言 では 、 た いて いカ ラ イ 、 シ ョ ッパ イ と 言 って区 別 し て いま す ね 。 こ の間 静 岡 の人 が 話

し て いま し た が 、 静 岡 に は と ても い い こと ば が あ る 。 ミ ルイ と いう の です が 、 これ が 東 京 の言 葉 には 訳 せ な いと 言 って いま し た 。 皆 川   ミ ルイ 。

金田 一   え え 、 た と え ば ホ ウ レ ンソ ウ な ど の新 鮮 な の に いう こと ば な ん だ そう です 。 ミ ズ ミ ズ シ イ と い った よ う

な 意 味 の こと ば な ん です が 、 た し か に そ う い った こ と ば が東 京 に な い の はも のた りな いだ ろう と 思 いま す 。 皆川 はあ。

金田 一   そ れ か ら 地 方 で は 、 擬 声 語 や 擬 態 語 が た く さ ん あ り ま す ね 。 そ れ が 共 通 語 に はな い の で、 も のた り な い

と 言 わ れ る。 こ の間 、 あ る 週 刊 誌 に 徳 川 夢 声 さ ん と 踊 る 宗 教 の北 村 サ ヨ さ ん と の 対 談 が の って いた 。 北 村 さ ん は

山 口 県 の島 の人 な ん です が 、 お も し ろ い言 い方 を し て ま し た よ。 自 分 は 心 のピ ス ト ルを も って いる 。 こ れ は 百 発

百 中 だ と いう ん です 。 そ れ に対 し て 巡 査 は 実 際 のピ スト ルを も って いる が 、 ち っと も 役 に立 た ん じ ゃな いか 、 と

いう ん です が 、 そ こを こ う 言 って いた 。 ﹁あ い つら は ピ ス ト ルを 腰 に ゲ チ ョゲ チ ョ下 げ よ ってか ら に ﹂ ⋮ ⋮。 皆 川   腰 に ゲチ ョゲ チ ョ下 げ よ って る 。

金田 一   え え 、 こ の ゲ チ ョゲチ ョと 言 う こ と ば は ピ ス ト ル の形 容 詞 と し て 実 に お も し ろ いと 思 いま す ね 。 皆川 ほんと。

金田 一   そ う いう 単 語 の問 題 だ け で な く 、 も っと 文 法 形 式 や 発 音 の方 面 で も 、 方言 の 中 に は 、 共 通 語 にな い、 い

い方 が た く さ ん あ りま す 。 中 国 ・四 国 ・九 州 の人 が よ く 言 う ん です が 、 む こ う の方 で は 、 ﹁雨 が降 って いる ﹂ と

いう のを 二 つ に分 け て いう ん です 。 今 、 雨 が 降 って いる 最 中 だ 。 これ は 今 雨 が フリ ヨ ルと いう 。 皆 川   英 語 で いう と 進 行 形 です ね 。

金田 一   そ う そ う 、 そ れ か ら 雨 は や ん で、 水 た ま り が 出 来 て いる 状 態 、 そ れ は 、 雨 ガ 降 ット ルと いう ん です 。 皆 川   は あ 完 了 形 です ね 。

金田 一   そ う で す 。 と こ ろ で共 通 語 では 両 方 と も 、 雨 ガ 降 ッテイ ルと し か 言 え な いか ら、 は な は だ も のた り な い と いう 声 があ る ん です 。

皆 川   は あ 。 そ う いう 言 い方 は 、 こ れ が い いと 言 った ら 、 す ぐ に 、 ほ か の 地方 の人 た ち が そ の と お り 使 いは じ め て く れ る で し ょう か。

金田 一   さ あ 、 そ れ は な か な か む つか し いで す ね 。 い い表 現 と き ま っても 、 そ れ を ひ ろ め る のは た い へん です 。

し か し そ れ は 別 に考 え る と し て 、 今 度 は、 そ う いう 言 い方 、 思 いが けな いも の が いろ い ろ あ る でし ょ う か ら 例 を 報 告 し ても ら う だ け で も 有 意 義 だ と 思 う ん です 。 皆 川   そ う い った こと 、 地 方 の方 か ら 投 書 し て いた だ く と い いです ね 。

った 共 通 語 に な く て方 言 だ け に あ る い い言 い方 でも 詳 し く 報 告 し てく だ さ る よ う 聴 衆 者 の方 か ら 投 書 し て いた だ

金田 一   そう です ね 。 さ っき の ほ か の地 方 の人 に誤 解 さ れ る 言 い方 でも 生 活 に 即 し た 言 い方 で も 、 そ れ か ら 今 言

け れ ば と 思 いま す 。 皆 川  そ ろ そ ろ 時 間 です が 。

金田 一   そう です か 、 ま あ だ いた い今 年 の こ の時 間 は そ ん な ふう な こ とを 話 題 に し て いき た いと 思 いま す 。

(日本 放送協会編 ﹃ 方言と文化﹄宝文館、 一九五七年十月刊)

  ︿対 談 ﹀

柳田

生  活 と 方 言

 

金 田 一春 彦

国男

 

金田 一   先 生 いか が で し ょう か、 こ の時 間、 大 分 言 葉 のお 国 自 慢 が 出 た ので す が、 お 聞 き にな った 感 じ は 。

柳田   私 の 一番 大 き な 感 じ は 、 皆 さ ん 大 変 正確 にお な り にな った 。 た だ 恐 れ る の は、 割 に正 確 に 皆 さ ん が お や り

にな る た め に、 そ れ が 一つ の道 楽 にな る か 、 又 は 口 伝 のよ う に な って、 そ れ でな いと こ ろ で も そ れ を 指 摘 し て 見

た く な る と 、 国 語 を 統 一し よ う と いう 運 動 が、 却 って変 化 さ せ る運 動 に な る と 困 る と 思 って いる。 です か ら も う

少 し 地方 の言 葉 と いう も のに 対 す る大 体 の意 見 を き め て、 よ ほ ど い いも の で な いと と ら な いと か、 そ れ か ら ま た

み ん な が そ の気 に な るよ う な も の だ け を ま ず 唱 え る と か、 幾 ら か 細 工 が 要 り や し な いか 。

金田 一   も っと い い言 葉 を いろ い ろ 地 方 の ほう か ら 東 京 に 入 れ た いと 思 う の で す け れ ど も 、 先 生 のお 考 え⋮ ⋮。 柳 田  大 抵 の場 合 は 必 要 です け れ ど も 、 発 音 の 形 が 一緒 に伴 わ な いと ⋮ ⋮ 。 金田 一   いけ ま せ ん か。 柳田   国 語 を 豊 富 にす る 目 的 に沿 わ ぬ こと があ る よ う な 気 が し て 困 る の です 。 金田 一   そ れ は 、 先 生 少 し ぜ いた く す ぎ ま し ょう 。

柳 田  は っき り と 発 音 だ け 、 仮 名 で引 き 離 し て いる よう でし た ら お か し いで す ね 。 金田 一   そ う です か。 いけ ま せ ん か 。

柳 田  いけ な い で し ょう ね 。 周 り の人 にね 、 真 似 す る 者 と 反 感 を 持 つも のと が出 来 て は 適 用 に な り ま せ ん か ら ね 。

金田 一   先 生 、 た び た び形 容 詞 の不 足 と いう こ と を 言 って お ら れ ま す が 。 柳 田  た び た び言 いま し た かね 、 腹 で 思 って い るも の です から つい ⋮ ⋮ 。

金田 一   今 度 の 放 送 でも 、 九 州 の糸 井 さ ん が、 や は り ち ょ っと 漏 ら し て お ら れ ま し た が 、 た し か に 東 京 に は 形 容 詞 が 少 いよ う に 思 いま す 。

柳 田  あ あ いう も の を ふ や そう 、 これ を ふ や そ う と す る と 、 方 法 が違 いま す ね 。 そ のも のを 聞 か せ る の では な く

ね 、 こ ん な 言 葉 が あ る と いう こと を 何 べん も 言 う と 、 お のず か ら使 う 人 が 出 て き ま し ょう 。 み ん な が言 い合 し て

は⋮⋮ 。

使 う のじ ゃな い です から 、 大 勢 の中 で あ っち で使 い、 こ っち で使 いが 三 カ 所 か 四 カ 所 か 聞 く と 、 青 年 や 少年 た ち

金田 一   使うよう にな る⋮⋮。 柳 田  使 う 人 が出 て き ま す か ら ね 。

金田 一   ど う いう 人 が使 った ら い いで し ょう 。 よ く ラ ジ オ な ん か で も 問 題 に な る の は 、 結 局 喜 劇 役 者 で す ね 。 あ あ いう 人 た ち が 使 う こ と ば がば か に は や って き ま す が。

柳 田   は や り ま す ね 。 あ れ は 私 基 づく と こ ろ は 、 喫 茶 店 と か な ん と か 、 人 寄 せ の所 じ ゃな い で し ょう か 、 あ あ い

う 所 で 耳 立 つ言 葉 を 使 う と 当 りま す か ら ね 。 ど う も ふ ざ け た 、 ひ や か す よ う な 言 葉 が よ け い早 く 流 行 す る のじ ゃ

あ り ま せ ん か。 た と え ば エゲ ツナ イ な ん て言 葉 は 早 く か ら 意 識 し て 採 用 し た こと はな い の です け れ ど も 、 あ そ こ

へ濁 音 が 入 って いる と 、 大 変 耳 に立 つも のだ か ら 、 中 に特 に使 う 者 が 二人 あ り 三 人 あ り し て いる う ち に、 今 じ ゃ 東 京 語 だ と 思う 人 が でき て き た 。 金田 一   そう で す ね 。 柳 田  あ れ は 大 阪 だ って新 し い言 葉 です 。 金田 一   はあ 。

柳 田  大 阪 は 大 変 言 葉 を よ く 作 る 所 のよ う です ね 。 今 残 って いる の は、 偶 然 に大 正 の半 ば と か 昭 和 の初 め と か の

言 葉 が 残 って いる の です ね 。 大 阪 の言 葉 は大 阪 人 に聞 か せ ても 、 そ れ は 私 の聞 いた こ と な か った と 、 私 一ぺん も

ない 言と わ いう こと があ る だ ろう と 思 う の で す 。 時 代 の、 一時 の流 行 と いう も の は、 我 々な ど の高 校 言 葉 な ど も

同 じ で、 日本 語 の流 れ と か な ん と か いう も の の外 です ね 、 私 は そ う いう ふ う に思 いま す 。 金田 一   はあ。

柳 田   そ れ から 、村 と か 町 は 遅 う ご ざ いま し ょう か ら 、 地 方 でも 、 ち ょ っと し た 町 場 と か な ん と か いう 所 か ら 始

め る の で し ょう け れ ど も 、 今 は 若 い人 た ち の耳 が ほ ん と う は 鋭敏 にな って い る の で す から 、 新 ら し い連 中 が六 七

人 も 寄 って 話 し て いる 所 を 、 何 を 笑 って いる か 、 何 を 皆 喝 采 し て い る か 、 周 り の 者 が じ っと 聴 い て いる の です か ら 。 今 度 は す ぐ に真 似 ま す 。 金田 一   そ う す る と 、 時 に は 何 か 人 気 を と る た め に 新 し い言 い方 を 言 って み る。

柳 田  ど ち ら か と 言 う と 、 ふざ け た 言 葉 のほ う が、 行 わ れ や す い でし ょう 。 尊 敬す る わ け では な く て も 、 み ん な

が 笑 う よ う な 言 葉 のほ う が 、 あ と へ印 象 を と ど め る の で はな い で し ょう か 、 です か ら あ の ほう か ら だ ん だ ん に や

や 永 く 続 く も のを 採 って、 新 時 代 語 と 見 る と いう こと は考 え も の で し ょう ね 。 た だ こう いう 言 葉 も あ る か らあ ら

た ま って 使 いな さ いと 、 目 録 を 作 って 渡 す こ と も 出 来 な いと す れ ば、 後 の印 象 の残 るも の、 み ん な が ハア と 笑 う よ う な 言 葉 が、 自 然 に 永く 強 く 伝 わ る でし ょう ね 。

金田 一   健 全 な 言 葉 は生 れ な いわ け で す ね 。 健 全 な 言 葉 を 標 準 語 に ふ や し て いき た い⋮ ⋮ 。 柳 田  そ う そ う 。 金 田 一  こ のた め に は ど う し た ら い い でし ょ う か 。

柳 田   私 は や は り 一生 懸 命 に な って いる 労 働 群 な ん か の中 に 生 れ た 言 葉 が い い の で はな い か と 思 いま す が 、 そ れ は 無 意 識 に出 る のだ か ら 傍 に 心 が け のよ い人 が 居 な いと 伝 わ ら な い でし ょう 。

金田 一   そ う いう 人 た ち にま ず 、 使 わ せ て⋮ ⋮。

柳 田  其 方 が ま じ め じ ゃな いか と 思 いま す 。 昔 の 田 舎 でも 、 新 し い言 葉 のは や って 来 る の は 、 共 同 労 働 の 田植 の

日と か 、 山 の 口 の日 に 、 柴 を 刈 り つ つと か 、 そう いう と き に 一人 が使 って、 他 の人 が使 わ な い言葉 が あ る と覚 え

て お り ま す か ら 、 大 抵 は 一度 二 度 は た だ 覚 え て いる だ け か も し れ な いけ れ ど も 、 男 た ち のう ち に は 、 一座 を 見 回

し て、 始 め て の人 か と 聴 け ば 珍 ら し が って笑 った り に や つ いた りす る 人 ば か り 、 多 そ う な 時 に真 似 て 見 る の です 。

従 って是 と ても エゲ ツナ イ な ど と 五 十 歩 百 歩 です 。 言 葉 の改 良 を 志 す 人 は 、 こ の群 心 理 の外 に立 って 冷 や か に 手

帖 を 出 す よ う でな く て はな り ま せ ん。 流 行 が 恐 ら く 昔 も 今 の如 く 気 ま ぐ れ で 又 やゝ 軽 薄 で あ った か も し れ ま せ ん 。

是 を 大 勢 だ の自 然 の傾 向 だ のと 、 真 理 の 一部 の よ う に取 扱う のは 損 で す 。 た と え ば 私 ら の郷 里 で、 こ の頃 行 って

み ても 誰 も 使 って 居 な いよ う です が、 三 四 十 年 前 に は ラ ク ジ ャ ・ラ ク デ スと いう 語 が 耳立 つ ほ ど使 わ れ て いま し た。 金田 一   ラ ク じ ゃ⋮ ⋮ 。

柳 田  可 能 な り と 言 う と き 、 ラ ク デ スと 言う の です 。 た と え ば是 を き ょう 一日貸 し て く だ さ いと いう 申 込 に ラ ク

ヨー カ リ シ ョト ラ ク ジ ャ﹂ と 歌 った のを 私 は ま だ 節

デ スと 答 え る の、 類 です 。 ﹁母 の 手毬 歌 ﹂ と 幼 時 の 記 憶 に よ つて 八 十 年 前 の手 毬 歌 を 挙 げ ま し た が 、 九 十 九 歳 の 老 女 が お 化 粧 を し て 嫁 入 す る こ と を 叙 し て ﹁そ れ で よ い〓

ま でお ぼ え て 居 ま す 。 い つ頃 ま で氏 語 が あ った か、 し ら べて 見 た いと も 思 いま す 。 金田 一   は や った ん で す かね 。

柳 田  は や る と も 何 にも 、 も う み ん な が ラ ク ジ ャと いう言 葉 を 使 わ ぬ で お ら れ な いで 、 日 常 の 会 話 に お か し いほ

ど 頻 々 と、 元 は 使 わ れ た 。 た め し に手 帖 に 残 し て、 今 でも 山村 に はま だ 残 って いな い か、 し ら べ て 見 た いと 思 い ま す 。 可な り 広 い区 域 の方 言 で し た 。 金田 一   ははあ。

んよ 。

柳 田  そう いう 言 葉 を 使 って、 何 か 日本 の固 有 の言 葉 のよ う に 感 じ て お った の です 。 も う 行 って み ても あ り ま せ

金田 一   も う す た って し ま った ので す か 。 柳 田   す た れ ま し た ね 、 私 ら 生 れ た 所 神 戸 から 十 五 里 く ら い離 れ た 所 です 。 金田 一   姫 路 の⋮ ⋮。

柳 田  姫 路 か ら ま た 四 里 ば か り 離 れ た 村 あ た り では 、 い い言 葉 のう ち に 入 れ て お った と 見 え て 、 よ く 使 いま し た よ 、 つま り 新 ら た な 民 間 文 芸 の用 語 にも 、 や は り流 行 と さ か り が あ る ん です ね 。

金田 一   あ り ま す ね 、 そ のさ か り が、 何 か 自 分 の気 持 を 現わ す と いう 言 葉 ほ ど さ か り が 短 い です ね 。 た と え ば び

っく りす る と いう言 葉 は 非 常 に変 化 し て お り ま す 。 ﹁あ さ ま し ﹂ と いう 形 容 詞 は 、 中 世 に は 、 全 然 使 わ な く な っ

てし ま いま し て、 ﹁お ど ろ く ﹂ と いう 動 詞 や 、 ﹁び っく りす る ﹂ と いう よ う な 擬 態 語 を 使 う 。 こ の 間 も あ った ギ ョ ギ ョ ッな ん て 言 葉 、 あ れ も も う す た れ ま し た。 柳 田  何 です か。

金田 一   ギ ョギ ョ ッと いう こと があ った の です 。 先 生御 存 じ な いか も し れ ま せ ん が。 柳 田   ギ ョ ッと いう こと ⋮ ⋮ 。

金田 一   あ った ん です 。 ﹁そ れ は お ど ろ いた ﹂ と いう 代 り に ﹁ぎ ょぎ ょ っ﹂ と いう 。 そ う いう 言 葉 が、 俗 界 にあ

って 、 ま た た く 間 に 亡 び てし ま いま し た。 驚 か な く て も い いと ころ に ギ ョギ ョ ッと 言 う の です 。 柳 田  ギ ョギ ョ ッだ と 言う の です か 。 私 ら ギ ョ ッと いう のは 聞 いて た け れ ど も 。 金田 一   そ ん な言 葉 は い つな く な っても け っこう だ と 思 いま す が 。 柳 田  軽 薄 才 子 み た いな 人 に言 葉 の流 行 権 を 任 せ る こ と が 悪 い の です ね 。 金田 一   おそれ 入ります。

柳 田  そ れ で も う 少 し 年 輩 の人 、 悪 い言 葉 だ ね と か 、 いや な 言 葉 だ ね と か いう こ と を 、 若 手 の、 こ れ か ら 学 ぶ か も し れ な い人 に言 って 見 るく ら い の 用意 が あ って も い いです ね 。

金田 一   そう です ね 。 い い こ と か 悪 い こ と か 見 分 け る力 です ね 。 こう いう の は ど う で し ょう ね 。 文 学 者 と か 、 そ う い った 人 に 使 っても ら う の です 。

柳 田   そ ん な こ と 言 った ら怒 ら れ て し ま う よ う な こ とを 考 え る かも し れ な いけ ど も ⋮ ⋮ 。 金田 一   そう です か。

⋮

｡

柳 田  今 では 事 実 五 人 か 七 人 の有 名 な 作 家 が か な り文 章 の 用 語 を 作 って いる の で す ね 、 ﹁今 でも ﹂ か も し れ ぬ が ⋮

金田 一   はあ。

柳 田  です か ら あ の人 た ち が 言 葉 を 慎 し ん でく れ る と 、 こ こ 二三 十 年 の文 学 青 年 時 代 と は 、 非 常 にち が った 効 果

が 現 わ れ るだ ろ う と 思 いま す ね 。 そ ん な こ と考 え ず に 、 し かも 別 に 流 行 さ せ て や りま し ょう と いう こ と は 考 え て

いる に し ても 、 や は り同 じ こと じ ゃあ りま せ ん か 。 ﹁落 ち を と ろ う ﹂ と 此 頃 の人 は 言 いま す け れ ど も 、 落 ち を と

ろう と いう 気 持 は 無 く と も 、 や は り 文 学 者 は力 が 有 る 。 あ の人 た ち の著 作 を 、 身 を 入 れ て読 む 若 い人 た ち は 、 流 行 語 の 一つ の 源 に な り ま す ね 。

金田 一   私 ど も や は り 影 響 を 受 け る よう に 思 いま す 。 殊 に 印 象 的 な 場 面 に使 わ れ た 言 葉 と いう も のは ⋮ ⋮ そ のと ころ で い い言 葉 を 使 っても ら いた いと 思 う の です 。 柳 田  以 前 に は そ う いう言 葉 の 批 評 の出 た 時 代 があ った よ う です ね 。 金田 一   今 で も 新 聞 な ん か で時 々や るよ う に 思 いま す が 。

柳田   そ う です か 、 森鴎 外 さ ん の ﹃め ざ ま し草 ﹄ と いう 雑 誌 にも 正 直 正 太 夫 と いう 歌 の批 評 家 が 居 て、 田 舎 出 の 文 士 の用 語を 可 な り露 骨 に ひ や か し て、 間 接 に東 京 語 の成 長 に 干 渉 し ま し た ね 。

金田 一   そ う でし た か 。

柳 田  ど ち ら か と 言 う と 、 口ば か り 悪 く て 、 斎 藤 緑 雨 な ん て人 は 、 文 学 の語 彙 が自 由 でな か った よ う で す ね 。 自

分 も 人 を 腹 一ぱ い笑 って いる か ら 、 他 日 人 から 笑 わ れ る のは 大 変 だ と 思 って 、 言 葉 の 選 択 に は お か し いほ ど気 苦

労 を し て いた よう です ね。 こ の頃 の作 者 は ま さ か そ んな こ と ま で考 え て いな い のだ ろ う が 、 せ め て は 斎 藤 緑 雨 の

五 分 の 一ほど 警 戒 心 を も って 、 あ の人 た ち が 用 語 の効 果 を 考 え てく れ た ら、 も っと 具 体 的 に言 う な ら 、 あ の人 た

ち が 育 ち 盛 り の子 供 でも あ る 人 だ った ら 、 な ん ぼ浮 世 小 説 でも 効 果 が違 う だ ろ う と 思 う の です 。 又 そ う いう 影 響

が あ って し か る べき で す 。 よ く 繰 返 し 繰 返 し念 入 り に 読 む 若 き 信 徒 を も って 居 る ん で す から 。

金田 一   そ う で す ね 、 森鴎 外 の ﹃ 寒 山 拾 得 ﹄ な ん か 教 科 書 に も 扱 わ れ て お り ま す け れ ど も 、 あ の中 に ﹁逃 げ し な ﹂ と いう 言 葉 があ る の です 。 柳 田  え え ? 金田 一   逃 げ る と た ん に、 逃 げ し な に ど う と か ⋮ ⋮ 。 柳 田  東 京 じ ゃあ りま せ ん か ね 。

金田 一   あ れ は新 し く 作 った言 葉 だ と いう こと を 先 だ って 論 じ た 人 が お り ま し た が。

しな 、 行 き し な ⋮ ⋮ 。

柳 田  そ ん な こと は無 い。 現 に ﹃七 部 集 ﹄ の連 句 に も あ り中 央 日本 で は 普 通 です 。 私 な ど が 一番 よ く 使 う の は 来

金田 一   これ は 使 いま す ね 。 柳田   逃 げ し な と 使 っても 誰 も 不 思議 に思 いま せ ん 。

金田 一   思 いま せ ん で し た 、 私 も 。 何 かし か し あ の 言 い方 あ そ こ に 使 った の がう ま いと いう こ と を 批 評 し て いた 人 が あ りま し た 。

柳 田  あ そ う で す か、 そ う いう こ と が あ りま し た か ね。 元 は シ マか も し れ ま せ ん ね 。

金田 一   あ あ そ う です か 。 そ のシ ナ の語 源 は 。

柳 田   い いえ 、 そ う でし ょう ね 。 シ ナ の前 に シ マ があ る ん でし ょう ね 。 サ マか ら き た ん だ か ら 。 金 田 一  な る ほ ど ね 。

柳 田  け ど ま あ 、 私 ら の方 言 の旅 な ん か 興 味 を 持 って聞 こう と す る のと 、 あ な た 方 と は大 分 違 う か ら 、 こ ち ら の は 邪 道 だ から ⋮ ⋮ 。 金田 一   い いえ 、 と ん で も ⋮ ⋮ 。

柳 田  だ か ら これ か ら 先 お や り に な る と き にも 、 す ぐ に教 育 者 と 同 じ立 場 にな ら ぬ でも 私 は よ いと 思 う の で す 。

事 実 を は っき り と 、 こ う いう こ と 確 か に あ る 、 私 を 信 じ な さ い と 言 わ ぬ ば か り に や る よ う な こ と が い い の か も し れま せんよ。 金田 一   お そ れ 入 りま す 。 こ の辺 で、 ど う も あ り が と う ご ざ いま し た 。

( 日本 放 送協 会 編 ﹃ 方 言 と 文 化﹄ 宝 文 館 、 一九 五 七 年 十月 刊 )

  ︿鼎 談 ﹀

中沢

関 東地 方

 

芳 賀綏

こ と ば の 行 き 違 い と 方 言

 

金 田 一春 彦

政雄

 

金田 一   今 日 か ら こ の方言 の旅 の テ ー マが 変 り ま し て、 六 月 七 月 は 、 ﹁ほ か の 地 方 の 人 に 間 違 わ れ や す い言 葉 、

そ う い った 例 を いろ いろ 出 し て いた だ こ

そ の いろ いろ ﹂ と いう テ ー マ にな りま し た 。 た と え ば 誤 解 さ れ や す い言 葉 だ と か 、 そ の つも り でな く ても 、 ほ か の地 方 の人 を 怒 ら せ てし ま いそ う な 言 葉 、 お か し が ら せ そ う な 言 葉︱

で、 そう いう 方 面 の代 表 的 な 例 と いう と 、 何 を あ げ た ら い い でし ょ う か 。

う と いう わ け です 。 今 日 は そ の第 一回 目 で、 関 東 地 方 の巻 です が、 ど う でし ょう か。 中 沢 さ ん、 関 東 地 方 の言 葉

中 沢  そう で す ね 。 関 東 地 方 一帯 に つ いて 見 ま す と 、 日 の数 え 方 です が 、 ア シ タ ・ア サ ッテ ・ヤ ナ ア サ ッテ ・シ

ア サ ッテ ⋮ ⋮ と 、 こう 言 って い る わ け です ね 、 東 京 で は こ ん な と こ ろ が、 ア サ ッテ ・シ アサ ッテ ・ヤナ ア サ ッテ、

こ ん な ふ う に 入 れ か わ って お り ま す の で、 約 束 でも す る と き に 聞く ほう で よ ほ ど 気 を つけ な いと 、 失 敗 が 起 る よ う な と き があ る の です 。

金田 一   ほ ん と う です ね 。 は っき り 何 日と 言 って 約 束 し な いと 待 ち ぼ う け を 食 いま す ね 。 東 京 の 西 の ほ う の郊 外

︱青 梅 と か 八 王 子 付 近 に 同 じ よ う な 入 れ ち が い の例 が あ りま す 。 そ の へん でト カ ゲ と カ マキ リ 、 こ れ が 逆 にな

って いる の で す 。 つま り 人 が かま う と 斧 を 振 り 上 げ る 、 あ れ を ト カ ゲと言 って、 き ら き ら 光 る あ の長 いし っぽ を 持 った ほう を カ マキ リ と 言 う 。

芳賀  そ う 言 え ば 千 葉 の ほう で す が 、 上 総 の国 にあ た る あ の 辺 の地 方 だ と 思 いま す 。 お魚 のカ レ イ と ヒ ラ メ と こ

れ があ べ こ べ にな って いる の です 。 江 戸 時 代 の方 言 の文 献 に も 載 って お りま す ね 。 金田 一   ﹃物 類 呼 称 ﹄ です か 。

芳賀   そ う で す 、 あ れ に 書 い て あ り ま す 。 で す か ら 向 う で魚 を と って、 江 戸 の市 場 へ送 って や る わ け で し ょう 。

そ のと き の箱 の上 に 、 これ は カ レイ だ 、 ヒ ラ メ だ と 書 いて や る わ け です 。 受 取 った 江 戸 の魚 屋 さ ん が 箱 を あ け て

み る と 、 カ レイ と 書 いた 箱 を あ け て み る と 、 ヒ ラ メ が 出 てく る と いう わ け で、 江 戸 の側 か ら 続 々も の申 す と いう

こ と にな りま し て、 ⋮ ⋮こ の ご ろ では そう いう あ べこ べは ほ と ん ど な く な った ん じ ゃな いか と 思 いま す が。

中 沢   栃 木 県 や 茨 城 県 で は や は り発 音 の上 で そ う い った 誤 解 の起 る よ う な 例 も あ りま す です ね 。 た と え て 申 し ま

す と 、 靴 屋 と 屑 屋 さ ん で す ね 、 こ ん な 話 が あ る の です 。 戦 争 中 に 栃 木 県 のほ う に 疎 開 し た 或 る お 母 さ ん が お勝 手

で仕 事 を し て お り ま す と 、 そ こ へ靴 屋 さ ん が 訪 ね て き て 、 ﹁ク ヅ屋 だ が 用 はね え か ね ﹂ と 言 った 。 そ う し ま す と 、

﹁さ あ ま だ 払 い物 は あ り ま せ ん ね ﹂ と 言 った と いう の です 。 ク ツ ヤを ク ズ ヤと いう よ う な 発 音 を す る も の で す か ら 、 屑 屋 と 靴 屋 を 取 り違 え て し ま った よ う な わ け です 。

金田 一   言 葉 の中 の清 音 が 濁 音 にな った と いう 、 そ の傾 向 のあ ら わ れ です ね。 屑 屋 で 思 い出 し ま し た が、 南 の島

の八 丈 島 、 あ っち は 発 音 は 正 し い ので す け れ ど も 、 語 イ が 非 常 に違 う の です 。 そ のた め に誤 解 が 起 り ま す 。 た と

え ば 向 う で 人 に 会 いま す ね。 そ う し ま す と 、 あ いさ つと し て ﹁ド ケ エオ ジ ャ リ ヤ ロ﹂ こう 言 う の です 。 つま り

﹁ど こ へ いら っし ゃ る か ﹂、 で す 。 そう し ま す と 、 相 手 が 、 ﹁ヤ メ エゴ ミ オ シ ョイ ニイ キ タ ソ ガ ﹂ こう 言 う の です 。

﹁山 へご みを し ょ い に行 き ま す が ﹂ と いう こ と です 。 これ が難 し い。 ﹁ご みを し ょ い に いき た いそ が ﹂ と 言 わ れ る

と 、 私 ど も は ご みを 捨 て に 行 く と いう よ う に聞 え る 。 実 は そ う じ ゃな い のだ そう で、 ゴ ミ と いう のは 小 さ い ソダ

で す 。 あ れ を 山 へ行 って拾 って く る 、 と いう 意 味 な ん です 。 何 か 、 栃 木 県 の ほう で中 沢 さ ん 、 あ る ん じ ゃあ り ま せんか。

中 沢  あ り ま す ね 。 動 物 に何 で も メ と いう 字 を 添 え て 言 う 例 があ り ま す 。 ア リ メ と か ウ マメ と か。 だ か ら 何 か い

か にも 憎 ん で言 って い る み た いな 感 じ が し ち ゃ いま す が ね 、 よ く そ んな こと で 間 違 いが起 る の で、 カ メ がき た と

言 う ので 、 何 か浦 島 太 郎 の 亀 み た い、 あ あ いう も の が出 て き た かと 思 った と こ ろ 、 蚊 が ぶ う ん と と ん でき た。 蚊 に メを つけ 蚊 メ に な って し ま う 。 金田 一   鴨 と いう 鳥 でも カ モメ にな る ⋮ ⋮ 。

中 沢  そう で す ね 。 そ れ で、 今 の メ です け れ ど も 、 私 こん な 思 い出 があ る の です 。 私 が埼 玉 県 で教 員 を し て いる と き です け れ ども 、 或 る と き 家 庭 訪 問 に行 った の です 。 金 田 一  埼 玉県 のど の 辺 ⋮ ⋮ 。

中 沢  東 の栃 木 県 に 接 し た ほう です 。 そ う し ま す と 庭 で遊 ん でお った 子 供 が、 私 を 見 つけ て いき な り ﹁母 ち ゃ ん 先 生メきた﹂ と言うわ けです。 金田 一   先 生メ?

中 沢  ﹁先 生 メ き た ﹂ と 言 う わ け で す 。 ど う も ね 、 ち ょ っと な ん か こう 異様 な 感 じ が し ま し た ね 。 芳 賀   先 生 のや ろ う と いう わ け じ ゃな いん でし ょう ? 。

中 沢  そ う いう 意 味 じ ゃな い の です 。 た だ 先 生 が と 言 う と こ ろ を 先 生 メ 、 こう 言 う の です ね 。 芳 賀   言 って いる ほ う で は 悪 意 はな い の です ね 。 中 沢   も ち ろ んな い です 。 全 然 な いで す 。 金田 一  言 わ れ る ほう で は い い気 持 は し な いで し ょう ね 。

芳 賀   関 西 や 、 そ の他 西 日 本 一帯 の人 か ら 見 る と 、 関 東 と いう の は 言 葉 が荒 っぽ いと いう 評 が あ り ま す ね 。 言 っ

て る ほう で は 何 も 悪 い つも り はな い の に、 聞 く ほう で は 非 常 に シ ョ ック を 受 け る と か 、 敬 語 が 少 いと か い ろ ん な

こと があ り ま す け れ ど も 、 こ れ は こち ら の方 言 の 非 常 に大 き な 特 徴 な ん でし ょう ね 。

金田 一   何 か 面 白 い例 は ⋮ ⋮ 。

中 沢  た と え ば 、 西 の ほう か ら き た 人 が 、 何 と かを 出 せ と 言 わ れ る の で 、 び っく り し ち ゃう 。 強 盗 み た いに 。 と

こ ろ が そ う じ ゃな く て、 ﹁お 菓 子 を 出 せ﹂ と いう と、 お 菓 子を ち ょう だ いと いう 、 そ れ だ け の こと です ね 。 芳 賀   ﹁よ こ せ﹂ な ん て 言 う ん じ ゃな い です か 。 中 沢  そう で す ね 、 や は り 使 いま す ね 。

金田 一   語 気 が 荒 い です か ら 、 そ の た め に い っそ う 強 く 響 く わ け です ね 。 柳 田 国 男 先 生 が ﹃方 言 覚 書 ﹄ と いう 本

の中 に書 い て いら っし ゃ いま す け れ ど も 、 あ の方 は 、 播 磨 でお 育 ち に な った ん です ね 。 そ う し て 小 さ い時 、 利 根

こ れ は 乱暴 な言 葉 と は 少 し 違 う の です け れ ど も 、 怒 ら せ る 面 白 い例 で 、 伊 豆 の 大 島 に

川 の 付 近 に移 って 来 ら れ て 、言 葉 の荒 い の に驚 いた と 言 って いら っし ゃ った け れ ど も 、 多 い でし ょう ね 、 そ う い う こ と を 感 じ る方 が。︳

行 き ま す と 、 言 葉 の 一番 最 初 の ワ と いう 音 が、 バ にな る ん です 。 普 通 の場 合 は い い の で す が 、 た と え ば 若 夫 婦 な

ん て 言 葉 が、 ﹁あ の バ カ 夫 婦 ﹂ と 、 な る ので す 。 ﹁若 だ ん な ﹂ は バ カ 旦 那 です 。 これ は ほ か の地 方 か ら 行 った 人 に は怒 ら せ る だ ろう と 思 いま す ね 。

芳 賀  と ん だ 行 き ち が い の種 に な る 一つで す ね 。 発 音 で感 ち が いを 起 し そ う な の が 千 葉 県 に も あ り ま す ね 。 千 葉

こ の地 方 の 人 が 、

から 房 総 半 島 に 向 って南 のほ う へ行 く 汽 車 の沿 線 の、 例 の "お 富 さ ん " で有 名 な 木 更 津 の先 の ほう です が 、言 葉 の途 中 のカ キ ク ケ コ の音 、 こ れ が アイ ウ エオ に な っち ゃう 。

  こ のこ と は 、 江 戸 時 代 の国 学 者 の谷 川 士 清 、 あ の人 が ﹃和 訓 栞 ﹄ に 書 いて お り ま す ね 。︳

百 、 二 百 、 三 百 ⋮ ⋮ と 数 え る と 、 ヒ ャウ 、 ニヒ ャウ 、 サ ンビ ャウ と な る と 、 いう ん です 。 ﹁た ば こ の煙 を 吹 く ﹂ な ん て いう のは 、 ﹁タ バオ の煙 を フ ウ﹂ な ん て ⋮ ⋮ 。 金田 一   心 も と な い です ね 。

芳 賀   そ の調 子 で行 き ま す と ね 、 牡 蠣 と いう 貝 があ る でし ょう 、 あ れ な ん か ﹁カイ ﹂ と いう こ と に な っち ゃう ん

です ね 。 キ がイ に な り ま す か ら 。 金田 一   そ う な る わ け です ね 。

芳 賀   です か ら 、 山 国 の人 が そ こ へ行 って、 ﹁こ の 貝、 何 て いう 貝 です か ? ﹂ ﹁これ は カ イ と いう 貝 だ ﹂ ⋮ ⋮。 何 だ ふ ざ け た や つだ 、 と 思 っち ゃう の です ね 。 中 沢  随 分 変 る で し ょう ね 。 牛 肉 だ と 、 な ん です か 、 牛 乳 と な る ⋮ ⋮ ?

芳 賀  え え 。 そ こ は や は り 房 総 半 島 は 乳 牛 の 名 産 地 です か ら 。 ⋮ ⋮ 人 の名 前 な ん か で も 、 女 の人 を 呼 ぶ の に、 ヒ

デ コさ ん と 言 う つも り が ビ デ オ さ ん と な った り ⋮ ⋮ す る と、 これ は性 の転 換 が ⋮ ⋮ 。 金田 一   行 われます ね。

芳 賀   や は り そ の近 所 で カ キ ク ケ コが ハヒ フ ヘホ にな る 所 があ り ま す ね 。 木 更 津 の奥 の ほう の見 当 にな り ま す が。

そ う す る と 今 度 は 、 向 う 三 軒 両 隣 が ム ホ ウ 三 軒 両 隣 にな る。 これ はま る でな らず 者 ば か り 住 ん で いる よ う な ⋮ ⋮。 金田 一   ほ ん と う です な 。 カ 行 が ハ行 に な る の は 伊 豆 の大 島 が 本 場 な ん です ね 。 芳 賀   あ っち が 本 場 な ん です か。

金田 一   伊 豆 の大 島 は 全 般 的 に そ う です 。 ち ょ っと ま た 話 が ず れ ま す が、 関 西 の ほ う で は 御 飯 を た く 、 あ れ と 同

じ よ う に 何 でも 食 べ物 を 煮 る こと を た く と 言 いま す ね 。 味噌 汁 を た く と か、 いも を た く と か。 と こ ろ が 伊 豆 大 島

か ら 八 丈 島 に か け ま す と、 今 度 は、 た く ほう を す べ て煮 る と 言 う の です 。 飯 を 今 煮 て いる と か 言 う の です が、 聞 き ま す と 、 お か ゆ でも 出 来 てき そう な 感 じ が し ま す 。

中 沢  し っく り しま せ ん ね 。 そ う言 え ば 群 馬 県 のほ う でも こ ん な のが あ る の で す よ 。 た と え ば 木 を 切 る と いう よ

う な と き に、 切 る と 言 わ な い で、 は や す と 言う の です 。 桑 は や し に 行 って ん だ よ な ん て言 いま し て、 桑 は や し な ん て使 う の です 。 ど う も ぴ ん と き ま せ ん です ね 。 金田 一   何 か畑 の上 に植 え て でも いる よ う な ⋮ ⋮ 。

中 沢  そう いう 感 じ が し ま す ね 。 金田 一   昔 あ った 言 葉 です ね 。 ﹁は や す ﹂ は 。

中 沢  そう な ん です ね 。 ﹃万 葉 集 ﹄ な ん か に も あ る よ う です か ら 、 そ れ か ら 群 馬 県 で も 東 のほ う へ行 き ま す と 、

ぬ れ る と 言 う のを 、 く さ る と 言 う の です ね 。 靴 の中 に水 が へえ って、 足 がす っか り く さ っち ゃ った 。 金田 一   これは驚 きますね。 中 沢  普 通 に 単 純 に ぬ れ る こと な ん です け れ ど も 、 く さ る と 言う わ け です ね 。

金田 一   こ っけ いに 感 じ ら れ る 例 を 言 いま す と 、 伊 豆 の三 宅島 と いう 島 が あ る の です 。 ち ょう ど 伊 豆 諸 島 の真 中

あ た り で す が 、 そ こ へ行 き ま す と 、 た と え ば 頭 の髪 と か、 脇 の下 の毛 でも 、 な ん でも 、 み ん な ヒ ゲ で 押 し 通 す の です 。 た と え ば 床 屋 さ ん へ行 って頭 の ヒ ゲ を か って く る。 中 沢  ず いぶ ん お お ま か で す ね 。

芳賀   ど こ か し っく り し な い言 い方 と いえ ば 、 こ れ は 茨 城 県 のあ ち こ ち で 耳 に し た ん で す が 、 ﹁飛 行 場 へ行 って

た と こ ろ が プ ロペ ラ が ま わ り始 ま って 飛 行 機 が 飛 び 始 ま った ﹂ と 、 こ ん な 風 に 言 う の です 。 ま わ り 始 ま って 飛 び 始 ま った、 ⋮ ⋮ 普 通 な ら ま わ り 始 め て、 飛 び 始 め た 、 と 言 う と こ ろ で し ょう ね 。 中 沢  他 動 詞 で ね ⋮ ⋮。

芳 賀   雨 が降 り 始 め た の で み ん な 帰 りを 急 ぎ 始 め た 、 と いう よ う な と こ ろ で も 、 ﹁雨 が 降 り 始 ま った の で、 み ん

な 帰 り を 急 ぎ 始 ま った ﹂ と いう 。 こん な言 い方 は茨 城 か ら 福 島 県 の方 へも つな が って いる ら し い です 。 ま あ 誤 解 を お こす と ま では いか な い けれ ど も ⋮ ⋮ 。 金田 一   語 源的 には 自 動 詞 の方 が い いわ けな ん です が ね 。 芳 賀   ち ょ っと 使 い方 が 妙 だ と いう 感 じ がし ま す 。

中 沢   そ う 言 え ば 今 の始 め る です け れ ど も 、 群 馬 や 埼 玉 県 な ど で は、 始 め る と 言 う の は 、 は ね る と 言 う の です ね 。

は ね る ⋮ ⋮。 金田 一   始 ま る こと を ⋮ ⋮ ? 中 沢  そう な ん です ね 。 金田 一   は な え る か ら き た の です ね 。 中 沢  そ う な ん です ね 。 金 田 一  普 通 は お 芝 居 が は ね る と か 、 終 る と き に ⋮ ⋮ 。

中 沢   え え 。 終 る と き に い う 、 あ れ で す ね 。 こ れ を 、 始 め る と いう よ う な と き に は ね る と言 う の で す 。 芳 賀  こ れ も 誤 解 のも と に な り ま す ね 。

金田 一   じ ゃ時 間 も き た よ う で す か ら 、 こ の 座 談 会 も こ れ で は ね る こ と に い た し ま す か 。 中 沢 ・芳 賀   ど う も ⋮ ⋮ 。 金田 一   失礼 しました。

(日本 放 送 協 会 編 ﹃ 方 言 と 文 化﹄ 宝 文 館 、 一五五 七 年 十 月刊 )

  ︿座 談 会 ﹀

"国  語 問 題 "を 考 え る

 

 

時枝

熊沢

大

誠記

龍

池 田 弥 三郎

国語審議 会 のあ り方と 日本 語 の将 来︱

 

林

︱

 

金 田 一春 彦

 

 

 I   審 議 会 大 ゆ れ の 真 相

こ れ は 委 員 の ひと り で あ る 池 田 さ ん か ら ご ら ん にな る と 、 ど う いう こ と に な りま す

金田 一   国 語審 議 会 が大 ゆ れ に ゆ れ 始 め ま し た 。 本 誌 の前 号 にも 出 て いた よ う に 、 舟 橋 聖 一氏 ら 五 人 の方 々 が 、 脱 会 を 声 明 さ れ た り し て︳ か。

  三月 二十 二日 の総 会

池 田  外 部 で は、 三 月 二十 二 日 の総 会 が 新 聞 な ど で 大 き く 取 り あ げ ら れ て いま す が、 ほ ん と う は そ の前 の 十 七 日

の 総 会 で円 満 に お し ま いに な る はず だ った ん で す 。 と こ ろ が文 部 省 の国 語 課 で議 題 を 書 く と き に 、 第 一部 会 報 告、

第 二 部 会 報 告 、 そ の他 、 と や って、 こ の ﹁そ の他 ﹂ の中 に ﹁次 のメ ン バ ーを 推 薦 す る 推 薦 協 議 会 の委 員 を 互 選 す

る ﹂ と いう 大 き な 問 題 が は い って いた 。 そ の こと か ら 問 題 が起 こ った 。 つま り 委 員 推 薦 の案 件 の取 り 扱 い が軽 々

し いん じ ゃな い か、 初 め て委 員 に な った も のは 、 最 後 の総 会 で 推 薦 す る と いう こ と を 知 らな いん じ ゃな いか 、 と

いう わ け で す 。 そ のと き 委 員 の ひと り が ﹁推 薦 協 議 会 に つ いて は 、 あ と で長 時 間 に わ た り 演 説 を し ま す ﹂ と い っ

た 。 そ れ が こん ど の 険 悪 化 の 発 端 な ん です 。 わ た し は これ は た だ ごと で は す ま な いぞ 、 と いう 予 感 が し た 。 総会

を 時 間 切 れ にし て し ま う 、 時 間 切 れ に し て 、 任 期 が 終 わ って し ま う と 推 薦 協 議 会 が でき な い。 国 語 審 議 会 は事 実

これ は人 が い って く れ る ん です が︱

穏 健 な 考 え を も って いる 連 中 が 、 そ こ で か

上 消 滅 し て し ま う 。 そ う いう ク ー デ タ ー を や る の じ ゃな いか と 思 った か ら です 。   わ た し のよ う な 中 立 論 者︱

え って堅 く な った 傾 向 が あ り ま す 。 そ のと き の委 員 の話 が会 長 であ る 土 岐 善 麿 さ ん を 個 人 的 に 非 常 に ひ ぼう し た 。

土 岐 さ ん が 勝 手 に や って いる のじ ゃな いか 、 と い った の で 、 土 岐 さ ん が 色 を な し て怒 った 。 そ し て 、 も し そ う な

ら ば 、 発 言 し た 委 員 自 身 も 含 め て国 語 審 議 会 の委 員 全 部 を 侮 辱 す るも のじ ゃな いか って、 一座 し ら け か え った 一 幕 があ り ま し た 。 金田 一   そ れ が、 十 七 日 の こ と で す ね 。

池 田  そ う で す 。 と こ ろ がそ れ ほ ど 会 長 を 不 信 任 し た そ の委 員 の人 た ち が 、 次 の 二 十 二 日 の 推 薦 協 議 会 で メ ン バ ー は 会 長指 名 にし ろ と い った の です 。 金田 一   不 思 議 です ね 。

池 田  そ う で す 。 そ れ で み ん な が ハラ の中 で怒 った 。 前 回 の総 会 で あ れ ほ ど 認 め な か った 会 長 に 、 指 名 し ろ と い

う の は 何事 だ 。 こ れ は ヤ ミ 取 り 引 き があ る ぞ と いう こ とを 感 じ ま し た 。 そ の時 、 悪 か った のは あ る 局 長 が、 会 長

のと こ ろ に 、 委 員 の発 言 の最 中 に耳 打 ち に 行 った 。 そ れ が か な り 大 き な 声 で、 な ん と か し て会 長 指 名 に も って行 ってく れ と い って いま し た。 そ れ が他 の委 員 た ち に聞 こえ た 。 金田 一   そ れ は ま ず か った 。

池 田  今 ま で事 務 局 が会 長 に 口を 出 す と いう こ と は あ りま せ ん で し た 。 だ か ら これ は 推 薦 協 議 会 の メ ン バ ー を 事

務 当 局 であ ら か じ め 作 って いる 、 と いう こ と を 舟 橋 さ ん な ど 知 って いた のじ ゃな いか と 思 った 。 何 か陰 に 取 り 引

き が あ った ん じ ゃな いか と いう こ と で、 いつ でも や め る 気 持 ち の者 にま で 、 これ は う っか り や め ら れ な いぞ 、 と いう 気 持 ち を 起 こさ せ た 。 そう いう こと が あ り ま し た 。

  た だ 、 わ た し が こ ん ど の場 合 の経 験 か ら 、 ど う し て も 国 語 審 議 会 のあ り 方 に関 し て い って お か な けれ ば な ら な

い こと の 一つは 、 な ぜ 政 治 家 と 結 びつ いた か 、 と いう こと です 。 こん ど の文 部 大 臣 が 国 語 審 議 会 の会 長 を と ば し

て 記 者 会 見 し て、 審 議 会 を 改 組 す る と いう よ う な 発 言 を 、 な ぜ し た か と いう こ と で す 。 戦 争 中 で 一番 いや だ った

の は 国 語 の 問 題 と 政 治 的 な 色 彩 の結 びつ いた こと で、 こん ど の こと も 、 文 部 大 臣 のと ころ へも って いか な け れ ば 、

国 語 審 議 会 の問 題 が 片 づ か な いと いう 考 え方 な ん か 、 いき な り 政 治 家 のト ップ ク ラ ス にか け こ み 訴 え を し た 形 で ま ず い。

  文 部 省 も 国 語 審 議 会 も と ば し て 、 いき な り 文 部 大 臣 に持 ち 込 ん だ の で 、 わ た し は も う ご め ん を こう む り た いと

いう 感 じ で す 。 国 語 の問 題 が政 治 家 と 結 びつ け ら れ る と 困 る。 参 議 院 で も 、 も う 取 り あ げ て 、 中 共 へ言 語 調 査 に

い った 連 中 は 全 部 赤 だ と い いだ し て いる 。 こ の こ と の責 任 は 舟 橋 さ ん 以 下 が負 わ な け れ ば な ら な いと 思 う 。 も し こ こから不幸な状態 がお こるとすれ ば⋮⋮。

  審議 会 とは どう いうも のか

金田 一   いろ い ろな こ と があ った ん です ね 。 と こ ろ で 、 こ の審 議 会 と いう も の の正 体 が 、 案 外 一般 に は 、 は っき り 知 ら れ て いな いと 思 う ん です が、 池 田 さ ん 、 つ い で に輪 郭 を 一つ⋮ ⋮。

池 田  わ た し は 委 員 を 、 三 、 四、 五 期 と つと め ま し た 。 そ の時 の こ と を お 話す る と 、 最 初 総 会 を ひ ら き 、 そ こ で

会 長 、 副 会 長 の 選挙 を す る 。 当 時 会 長 は ず っと 土 岐 善 麿 氏 で し た が、 ま ず 初 め に、 ﹁今 度 は ど ん な こと を や ろう

か ﹂ と いう フリ ー ト ー キ ング を や った 。 そ の結 果 、 結 局 第 一部 会 、 二部 会 と 分 け て、 そ こ に各 分 科 会 を つく った 。

第 三 期 、 第 四 期 で は、  第 一部 会 が書 き こ と ば 、 第 二部 会 が話 し こ と ば 、 と いう よ う に な って いま し た。 わ た し は

ず っと 第 二 部 会 に所 属 し て いた 。 部 会 は 月 に 一度 開 き ま す 。 し か し 委 員 の出 席 数 が か な り 少 な い。 そ こ に や は り 問 題 があ る 。 金田 一   お 手 当 が安 いん です か。 池 田  一度 出 て 税 こ み 四〇〇 円 、 自 動 車 で行 く と 足 が 出 る 。( 笑 い) 金田 一   そ う す る と 、 国 語 審 議 会 専 属 と いう よ う な 人 は いな いん です か。 池 田  そ う です 。 つま り 月 に 一度 、 会 が 開 か れ た と き に 委 員 にな る 。 金田 一   そ の委 員 と いう の は 、 ど こ か の教 授 であ った り、 作 家 であ った り ⋮ ⋮。

池 田   それ に 新 聞 、 出 版 関 係 の方 々な ど が集 ま る 。 そ う し て部 会 を 続 け て き て、 途 中 で 一度 総 会 が 開 か れ 、 そ こ

で中 間報 告 を し て 、 だ いた い最 後 の 総 会 と いう こ と にな る わ け です 。 問 題 が特 別 にあ った 場 合 は 別 です が。

金田 一   世 間 で は 国 語 審 議 会 委 員 と いう と 、 政 党 のよ う に考 え て、 み な 大 体 同 じ よ う な 意 見 を も って いる よ う に 思 って いま す が ⋮ ⋮ 。

池 田  そう では な く 、 いろ いろ な 意 見 を も った 人 た ち か ら 成 って いま す 。 し か し お か し いと 思 った の は 、 第 一部

会 な ら 第 一部 会 、 第 二部 会 な ら 第 二 部 会 で、 あ る こと を 決 め て、 総 会 で は第 一部 会 は こ う だ と 報 告 す る と 、 そ の 席 上 で そ の第 一部 会 の メ ン バー か ら 質 問 が出 る 。 金田 一   仲 間 割 れ です か 。

池 田  いや 、 各 部 会 が 運 営 さ れ て いる 時 には あ ま り 出 席 さ れ な い人 か ら の質 問 で す 。 そ こ に運 営 の方 法 と し て は

か な り 問 題 が あ る 。 本 来 は 審 議 会 の外 であ る 文 部 省 の国 語 課 の 人 の方 が 多 く て、 委 員 の出 席 の数 が 少 な い。 そ ん な 状態 で部 会 が 重 ね ら れ る と いう こ と があ る 。

時枝   そ れ に つい て ち ょ っと。 部 会 で何 か 一本 線 を 出 さ な け れ ば な ら な いと いう と き 、 実 際部 会 を や った と き は

い ろ いろ 意 見 の違 いが あ る 。 だ から 多 数 決 みた いに な って 、 総 会 に 持 ち 出 さ れ た と き 部 会 の中 の 反 対 論 者 が 黙 っ

て お れ ば 葬 ら れ て し ま う 。 だ か ら 質 問 を す ると いう 当 然 の こと が 起 こ ってく る わ け です 。 そ れ で 総 会 で少 数意 見 も 尊 重 す る 、 と いう こと が 決 ま った よ う に思 う の です 。 金田 一   そ の方 が合 理 的 で し ょう ね 。

池 田  と こ ろ で、 わ た し に は ど う し ても わ か ら な い のは 、 文 部 省 国 語 課 と 国 語 審 議 会 と の つな が り な ん です ね 。

た と え ば 、 か り に 、 第 二部 会 か ら ﹁方 針 ﹂ と し て 世 論 の 反響 を き き た いと いう 意 見 を 出す と 、 そ れ が い つ の間 に か ﹁説 明 ﹂ と いう 形 にな って 、 方 針 よ り 一段 低 い形 にな って い る。

  委 員 の選び 方は 金田 一   と こ ろ で委 員 の メ ンバ ー は どう いう ふう に し て 選 ば れ た も の です か。

池 田  第 一期 の委 員 が 選 ば れ る と き の こ と は 知 りま せ ん が、 第 一期 の 任務 が終 わ る と き の 最 後 の総 会 で、 さ っき

述 べ た よ う な 推 薦 協 議 会 が 成 立 を す る 。 そ の と き 国 語 審 議 会 は 自 然 消 滅 し て し ま う 。 そ し て推 薦 協 議 会 が存 続 し

て、 次 のメ ン バ ー を 推 薦 し て 、 推 薦 協 議 会 は消 滅 す る 。 推 薦 協 議 会 で 推 薦 し た も のを 文 部 大 臣 が 任 命 し て 、 新 し い審 議 会 が 発 足 す る と いう 形 に な りま す 。 金田 一   そ う す る と 全 然 違 った 型 の人 が 出 てき ま す か 。

池 田  いわ ゆ る 反 対 論 者 も 出 てく る こと に な り ま す 。 表 音 論 者 だ け が集 ま って、 自 分 の味 方 だ け を 集 め て 一方 的

にや る 、 と いう よ う な こと は し て いま せ ん 。 た だ そ の人 数 が ア ン バ ラ ン スだ か ら 今 度 の脱 退 さ わ ぎ が 起 こ った ん です 。

金田 一   た と え ば 、 わ た し な ら わ た し が志 を 立 て て 審 議 会 に は い りた いと い って も 、 立 候 補 す る わ け に は いか な

い の です か。

池 田   わ た し は今 度 は じ め て 推 薦 協 議 会 の メ ン バー にな った ば か り な の でよ く 知 り ま せ ん が 、 た だ、 ど う いう 理

由 で こ の 人 が 選 ば れ た か と いう 、 推 薦 協 議 会 の選 考 経 過 も 公 表 す べき じ ゃな い か 、 と いう 考 え を も って る の で す がね。

金田 一   そ れ は 明 朗 で い い です ね 。 い った い、 こう いう 国 語 審 議 会 の よう な も のは 、 外 国 に も あ る の で す か。 フ ラ ン ス の ア カ デ ミー 、 あ れ が よく 比 較 さ れ る よ う で す が 。

熊沢   あ れ は違 う でし ょう 。 フ ラ ン ス の ア カ デ ミーで や って いる のは 、 現在 、 社 会 的 に 十 分 いき わ た った こと ば

で 、 だ れ が み ても 、 こ れ は 広 く 使 わ れ て いる こと ば で あ る 。 そ し て 品位 や そ の他 の点 を 調 べ て 、 標 準 語 と し て 認

め て い い、 と いう 現 状 の上 に立 って、 既 成 事 実 のう ち か ら ピ ック ア ップ し て認 め て いる だ け です 。

と く に戦 後 、 いろ いろ や った こと の中 で、 評 判 のよ か った も

金田 一   そ う す る と フラ ン ス で は 一般 人 の 生 活 のあ と を 追 っか け て いる。 と ころ が 日本 の審 議 会 は、 一般 の人 の 先 を 行 こ う と し て いる 。 熊沢   そ う です ね 。

  Ⅱ  戦 後 の国 語 改 革 金田 一   いま ま で国 語 審 議 会 のや ってき た 仕 事︱ の、 悪 か った も の も あ る よ う で す が ⋮ ⋮。

林  国 語 審 議 会 が でき た のは 昭 和 九 年 です 。 そ の時 は 文 部 大 臣 の諮 問 機 関 と し て でき た 。 諮 問 に応 じ て国 語 を ど

う し て い った ら い いか と いう 問 題 を 考 え て いま し た 。 戦 争 中 に も 標 準 漢 字 表 と か 、 か な づ か い改 定 の案 を 審 議 し

て いた 。 そ れ を 文 部 省 が 一応 案 と し て だ し た こ と は あ り ま す が 、 実 際 に は 実 行 さ れ ま せ ん で し た 。 そ れ が 戦 後 に

な って 、 いま ま で は 審 議 だ け し て いて 実 行 で き な か った か ら 、 こ の際 や って い かな け れ ば な ら な いと いう こと に な った 。 金田 一   大 いに意 欲 的 にな った ん で す ね 。

林   そ れ ま で は 実 行 に つ い て は抵 抗 が あ って 行 な わ れ な か った 。 し かし 明 治 以 来 の懸 案 であ った か ら 、 社 会 体 制

が変 わ った 機 会 に 、 ぜ ひ そ れ を 押 し 進 め て いか な け れ ば 社 会 が進 歩 し な い のだ 、 と いう こと で 、 そ こ で ﹁当 用 漢

字 表 ﹂ と いう ﹁漢 字 制 限 ﹂ と ﹁現代 か な づ か い﹂ と いう か な づ か い改 定 が審 議 さ れ決 定 さ れ 、 政 府 が と り あ げ 、 内 閣 訓 令 と な った わ け で す 。

  当 用漢 字 と現代 か なづ か い 金田 一   当時、 会長は安倍 能成さ んでしたね。

林   そ う 、 そ れ か ら 引 き つづ いて ﹁当 用 漢 字 音 訓 表 ﹂ と いう も の が で き た り 、 ﹁字 体 表 ﹂ が で き ま し た 。 そ れ も

や は り 同 じ よ う に審 議 会 の答 申 し た も の が 政 府 によ って 採 用さ れ 、 政 府 内 部 の実 行 に移 さ れ る こと に な った 。 こ

う し て あ る 程 度 の改 革 が 進 ん だ と ころ で、 一方 で は ﹁国 立 国 語 研 究 所 ﹂ と いう よう な 、 科 学 的 な 調 査 研 究 を 任 務

とす る 機 関 が 設 け ら れ る こと にな り 、 それ と ほ ぼ同 時 に 国 語 審 議 会 と いう も の の性 質 を 少 し 変 え て、 文 部 大 臣 へ の建 議 機 関 と し て、 新 発 足 を す る こと にな った わ け で す 。

金田 一   そ の新 発 足 は 、 昭 和 二 十 四 年 でし た ね 。 そ こ で 中 の メ ンバ ー も が ら っと 変 わ り ま し た か 。

林   それ ま で の国 語 審 議 会 に は委 員 が 三 十 人 足 らず 、 臨 時 委 員 が四 十 人 足 ら ず あ り ま し た が 、 実 際 上 推 進 力 と な

って 漢 字 表 や か な づ か いを 決 め た のは 臨 時 委 員 の人 た ち だ った 。 臨 時 委 員 が主 とな って審 議 会 が運 営 さ れ て いま

し た 。 新 し い審 議 会 に は 、 臨 時 委 員 で残 ら れ た の は 十 五 人 ば か り でしょ う 。 ま った く 新 規 に 参 加 さ れ た 方 は 、 臨 時 委 員 を 含 め て 、 四 十 五 人 ば か り にな る。

  そ し て新 委 員 が決 ま った と こ ろ で、 時 枝 先 生 や 中 島 健 蔵 、 原 富 男 、 倉 石 武 四 郎 と いう 委 員 の方 々 が中 心 にな っ

て 、 ﹁国 語 問 題 要 領 ﹂ いわ ゆる ﹁国 語 白 書 ﹂ を 作 り ま し た 。 つま り 国 語 に つ い て ど ん な 問 題 が あ る か 、 と いう 現

状 の分 析 か ら 、 わ れ わ れ は 何 を し な け れ ば な ら な いか 、 と いう よ う な 、 国 語 審 議 会 の取 り あ げ る 問 題 の範 囲 の 見 通 し を つけ ら れ た。

池 田  国 語 審議 会 は本 来 は あ の 白 書 から 出 発 す べ きも の でし ょう ね 。 現在 でも 当 用 漢 字 表 も 十 年 た った か ら 再 検

討 せ よ と か いろ いろ な 意 見 が あ る の で す 。 今 度 手 袋 を 投 げ た 方 の いう よ う に、 決 し て 一方 的 な 一つ の意 見 で 押 し と お し て い る よ う にわ た し は 考 え て は いな か った の です が 。

林  何 か 一つ の旗 印 が あ って、 そ っち へ行 こう 、 行 こ う と し て いる の で は な いと 、 わ た し な ど も 見 て いる の で す

け れ ど も ね 。 ぜ ひ ロー マ字 にし な け れ ば な ら な いと か、 ひら がな に し な け れ ば な ら な い、 国 民 は お れ に つ い て こ

いと いう よ う に 、 み ん な が い って お ら れ る のじ ゃな い。 世 間 で は そ の点 、 少 し 被 害 も う 想 的 な も の があ る のじ ゃ な いか と 思 う 。

  委 員 の中 に は 、 ﹁こ ん ど の送 り がな は む ず か し い﹂ と いう 批 判 に 対 し て ﹁そ れ は そ う だ ろう 、 そ れ は 漢 字 を 使

って いる か ら だ ﹂ と いう よ う な 、 言 い方 を ち ょ っと す る 方 が あ る 。 そう す る と 、 そ れ み ろ、 か れ は 、 か な 文 字 へ

も って行 こ う と いう のだ 。 だ か ら ﹁新 送 り がな ﹂ は か な 文 字 に し てし まう 前 提 な ん だ と いう こと に な る 。 ま あ そ

う いわ れ て も 仕 方 が な い点 はあ る 。 確 か に あ る ﹁段 階 ﹂ に は 違 いな い の です か ら ね 。

時枝   必 ず し も 被 害 も う 想 と は いえ な いも の があ る。 国 語 調 査 委 員 会 の 調 査 方 針 が 出 て いる が 、 文 字 は 音 韻 文 字

を 採 用す る こと と し 、 かな 、 ロー マ字 な ど の得 失 を 調 査 す る こと 、 と いう の があ る 。 そ れ を 裏 書 き す る よ う に 、

戦 後 の当 用 漢 字 は 、 戦 前 の重 要 漢 字 と 性 格 が違 う し 、 ま た 制 限 漢 字 と いう の は あ る 数 を 制 限 し て こん ど は さ ら に

そ れを 制 限 し て い こう と いう 。 だ か ら 、 ね ら って い る と ころ は 決 し て か な と 漢 字 を 混 用 し て書 く と いう いま の習 慣 を 固 守 し て いる のじ ゃな い。 つま り 漢 字 全 廃 を 目 標 に し て いる 。

金田 一   当 用漢 字 の "当 用 " と いう の は、 ど う いう 意 味 です か。

林   "当 用 " と いう こ と に つ い て は 、 "永 久 に こ れ で す ま せ る も ん じ ゃな い" と いう 遠 慮 し た つも り だ った と いう

考 え の人 も あ る 。 そ れ が当 分 の間 の用 だ と いう と 、 そ れ じ ゃ将 来 も っと 少 な く し て し ま う つも り な のか 、 と いう

。

こ と も いえ る わ け です 。 そ れ か ら 少 し は差 し か え も 行 な わ れ る で あ ろ う 、 と に かく 差 し 当 た り 当 分 の 用 に 立 て て ゆ こう と いう⋮ ⋮

  当 用漢字 の補 正

時枝   漢 字 制 限 を す る と いう と こ ろ か ら 、 減 ら さ な け れ ば な ら な い、 と いう 議 論 が起 こ った と き 、 こ ん ど は一字

で も 減 ら せ ば 漢 字 廃 止 論 の味 方 を し た こ と に な る し 、 一字 で も ふ や せば 反 対 の方 向 に な る。 そ れ で で き な く な っ た 。( 笑 い)

池 田  当 用 漢 字 の補 正 で は 、 ふ や し た のも 減 ら し た のも 、 偶 然 二 八 字 ず つに な った よ う に 聞 い て いま す 。 し か し

ほ ん と は時 枝 先 生 のお っし ゃる よ う な微 妙 な バ ラ ン スか ら だ った か も 知 れ ま せ ん ね 。

時枝   空 気 は 非 常 に むず か し か った 。 そ こま で く る と表 音 論 者 と 反 表 音 論 者 の非 常 な せ り 合 い に な って き た。 そ

し て こ ん ど は ﹁現 代 か な づ か い﹂ な るも の が そ れ を ま た 裏 づ け し て いる 。 ﹁現 代 か な づ か い﹂ が制 定 さ れ た こ と

は 漢 字 全 廃 を 前 提 に し て いる 。 漢 字 を と ってし ま った と き に 、 国 語 の発 音 が む き 出 し にな る わ け で し ょう 。 そ う

す る と そ れ を ど う いう ふ う な 表 記 法 にす る か 。 以前 は 、 かなづ か いの問 題 は 漢 字 のか げ に 隠 れ て いた か ら 問 題 に

な ら な か った 。 た だ 、 漢 字 に 隠 れ てな い、 ﹁て に を は﹂ だ け の問 題 だ った 。 と こ ろ が漢 字 全 廃 に な る と、 ど う し て も いま ま で隠 さ れ て いた ﹁か な ﹂ を 問 題 にし な け れ ば な ら な い。

林   た だ 、 漢 字 全廃 を 前 提 に し な く て も 、 漢 字 制 限 を す る と ﹁や は り か な 書 き に す る こ と が多 く な る の で、 必 ず

し も 全 廃 を 問 題 に し な く ても ﹁か な づ か い﹂ の問 題 が出 てく る の です 。 あ れ に賛 成 さ れ た 方 は 、 必 ず し も 全 廃 論

者 ば か り で はな い の です 。 そ れ が 謀 略 だ と考 え れ ば 別 で す が、 実 際 は そう では な い。

時 枝  各 委 員 た ち は 、 そ れ ぞ れ の立 場 で勝 手 に 解 釈 し て いた よ う で す 。 だ か ら かな 文 字 論 者 は か な 文 字 論 者 の 立

場 か ら 解 釈 し て いた 。 し か し 、 ど う し て そ う いう 勝 手 な 解 釈 が 出 てき た か と いう と 、 改 定 し た と き は 、 は っき り し た 説 明書 が な か った 。 こ こ に 混 乱 す る も と があ る の です 。

  国 語 審 議 会 は 、 明 治 三 十 五 年 の国 語 調 査 委 員 会 の調 査 方 針 を う け つ い で、 は っき り し た 信 念 があ れ ば 、 そ れ を 表 明 し な け れ ば な ら な い。

林  明 治 三 十 五 年 の国 語 調 査 委 員 会 の目 標 は 、 国 語 審 議 会 に は 必 ず し も 生 き て いな い。 昭 和 十 年 に国 語 審 議 会 が

松 田文 部 大 臣 か ら 諮 問 を う け た の は 、 国 語 の 統 制 に関 す る 件 、 漢 字 の調 査 に 関 す る件 、 か な づ か い の 改 定 に関 す

る 件 、 文 体 の改 善 に関 す る 件 、 と いう こ の 四 つな ん です 。 発 音 主 義 にす る と し た ら ど う し た ら い いか、 と いう 諮

問 はな い。 お そ ら く 脈 々と し て流 れ る も の は あ った で し ょう が、 し か し 公 に は 明治 三 十 五 年 のよ う な も の に は な って いな いわ け で す 。

時 枝   そう いう 意 味 で 明治 三 十 五 年 に 国 語 調 査委 員 会 が 調 査 方 針 を 決 議 し て いる の は 正 直 な ん です 。 し か も 世 の

中 か ら そ れ ほ ど 批 判 を う け な か った 。 文 明 開 花 の時 代 だ った の で ⋮ ⋮ 。 と こ ろ が こん ど は ハラ の中 に か く し て い てね。

林   そ の こと は、 当 用 漢 字 表 の次 の段 階 の、 教 育 漢 字 、 当 用 漢 字 別 表 が制 定 さ れ る段 にな る と 、 いく ぶ ん あ ら わ

に な ってく る よ う で す 。 将 来 は 一八 五 〇 字 から 八 八 一字 に 制 限 で き る だ ろう と 、 こう いう よ う な考 え 方 が 、 強 か

った の で は な いか と 思 いま す 。 も ち ろ ん 教 育 で は これ だ け に し て お こう 、 ど う せ た く さ ん は使 え な い のだ か ら 、 使 え る だ け 決 め よ う と いう 立 場 の方 も あ った の です が ね 。

金田 一   審 議 会 は ど う いう よ う に行 く べき か の問 題 は あ と に し て、 国 語 審 議 会 は 各 方 面 か ら いろ い ろ 批 評 を さ れ

て いる が 、 そ う いう 動 き を ち ょ っと お 話 ね が いた い ので す が、 た と え ば 文 壇 で は、 当 用 漢 字 、 現 代 か な づ か い以

来 、 た い へん 評 判 がわ る いよ う です が 。

池 田  いや 、 必 ず し も そ う でも な い ん で す よ 。 わ た し は 両 方 の立 場 が わ か って い いだ ろう と いう の で、 文 学 者 の

集 ま り の方 へも は い って いま す 。 そ こ で分 か った こと は 、 これ は 年齢 によ って 非 常 に 違う と いう こ と です 。 金田 一   若 い人 は む し ろ 、 審 議 会 の行 き 方 を 支 持 し ま す か 。

池 田  え え 。 け れ ど 、 漢 字 を 使 う と 偉 い のだ と いう ご く 素 朴 な 考 え 方 が、 や は り若 い小 説 家 にも あ る。 従 って 漢

字 制 限 に賛 成 す る のは 文 学 者 と し て 恥 だ か ら 反 対 だ 、 と いう 考 え 方 も か な り 多 い です 。

金田 一   当 用 漢 字 を き め る と き 、 新 聞 、 出 版 界 あ た り に都 合 の い い のを 残 し て、 文 学 者 に 都 合 の い い漢 字 が 残 ら な か った。 だ か ら う ら め し いだ ろ う な と 思 う のも あ り ま す が 、 いか が です か 。

池 田  そ れ も 確 か にあ り ま し ょう 。 し か し 一方 に は 、 若 い作 家 は漢 字 か ら 来 る 感 じ に頼 って文 学 作 品 を か く こ と

を 軽 蔑 し て いま す ね 。 自 分 の作 品 が 、 外 国 語 に 訳 さ れ て も 、 立 派 に通 用す る の でな いと いけな い、 と い って いる。

文 字 の問 題 で は な く 、 書 く も の が 文 学 でな け れ ば いけ な いと いう こと で し ょう 。 し か し 古 い人 た ち は、 文 字 への

ノ ルタ ル ジ ー が あ り ま す 。 た と え ば 久 保 田 万 太 郎 先 生な ん か の文 学 にな る と 、 そ う いう 郷 愁 を 除 いた ら 、 あ る 程

度 文 学 性 がな く な る 。 わ れ わ れ が交 わ る よ う な 、 若 い人 た ち 、 こ れ か ら 小 説 を か いて いき た い連 中 は 、 漢 字 に は あ ま り み れ ん が な いよ う で す ね 。

  ﹁かなづ か い﹂ の問 題

林  出 版 界 で は 、 非 常 に 特 殊 な 出 版 物 や 、 作 家 を 非 常 に尊 重 す る と いう 出 版物 だ け は作 家 の書 いた ま ま にす る 。

け れ ど も 一般 向 き と し ては 、 な る べく む ず か し い漢 字 は 使 わ な いよ う に し よ う 、 か な づ か いは 、 現代 か な づ か い に し て ゆ こ う 、 と いう の が大 勢 のよ う に 見 受 け ら れ ま す 。

金田 一   そ のよ う です ね 。 そ れ が 最 近 の送 り が な だ け は 、 問 題 が 多 く 、 こ れ が 今 回 の問 題 の大 き な 誘 因 で あ った

よ う に 思 わ れ ま す が⋮ ⋮。

池 田  これ は 時 枝 先 生 にう か が いた い の です が、 送 り がな を や る と審 議 会 が つぶ れ るだ ろ う と いう ジ ンク スが あ った よ う です が 。

時 枝   あ れ だ け は 、 いま ま でや って み て も で きな か った。 た ま に打 ち 出 す と た た か れ て き た 。

池 田   送 り がな と いう も のは 、 本 来 む り な も のじ ゃな いで す か 。 文 法 的 な 原 理 を 決 め る と 、 誤 読 の お そ れ が 出 て

く る 。 ﹁行 った ﹂ が ﹁お こ な った ﹂ と も ﹁い った ﹂ と も 読 め る 。 慣 用 だ け でし ば る と し ば り 切 れ な いも の が 出 て く る 。 本 来 ど こか に む り な カ べが あ る のじ ゃな いで す か 。

金田 一   送 り が な 以 外 のも のを 使 ってや る べき も のも ま じ って いる よ う で す ね 。 た と え ば 振 り 仮 名 のよ う な も の をあわ せ用 いるとか。

時枝   わ た し は ﹁決 め る こと ﹂ に 問 題 があ る の で はな く て、 決 め ら れ て具 体 的 に ﹁出 さ れ た も の﹂ に、 ど う も 納

得 が いか な いも の が あ る の です 。 む し ろ 慣 用 を 重 ん ず る と いう こ と、 そ れ は 送 り がな ば か り でな く 、 こと ば 全 体 に大 切 な こと だ と 思 いま す 。

  と こ ろ が こ ん ど 送 り がな に つい て 具 体 的 に出 た も の は 相 当 慣 用を 無 視 し て いる でし ょう 。 だ か ら も し 慣 用 と い

う 一つ の原 則 を 出 す な ら、 ど こま で 慣 用 と いえ る か 、 と いう こと こ そ 調 査 研 究 が 必 要 な ん です ね 。

池 田  そ れ が大 変 で す ね 。 慣 用 にも と づ く こと は 結 構 な ん だ け れ ど も 、 では ど こ ま で が慣 用 の範 囲 にな る の か と な ると。

林  戦 前 は 比 較 的 一定 し て いた のじ ゃな いか と 思 う 。 混 乱 が 起 こ って き た のは 、 文部 省 の教 科 書 に 一般 の慣 用 と

少 し は な れ た も の が 用 いら れ る よう に な った と ころ に 、 混 乱 の き っか け があ った よ う に思 いま す 。 た と え ば 前 は

﹁当 る﹂ を 今 は ﹁当 た る ﹂ と書 く よ う な ね 。 と こ ろ が教 育 の方 面 で は 、 前 か ら 送 り が な に つ いて 非 常 に 困 って い たんだ。

金田 一   だ か ら 、 教 育 界 では 、 あ れ でも と に か く 決 ま った こ と は 歓 迎 し て いる 。

時枝   誤 読 を お そ れ るあ ま り 、 慣 用 を こえ て教 科 書 で は 送 って いた 。 だ か ら 今 回 の よ う な も の が で き て実 行 さ れ れ ば 教 科 書 に 近 い線 が 出 てく る の で し ょ う 。

金田 一   学 校 と いえ ば 、 大 学 の 先 生 は 、 こ の ご ろ大 学 生 は 文 字 を 知 ら な いと し き り に 言 わ れ る よ う です が 、 ど う お 考 え です か 。 あ れ は みん な 新 し い教 育 が 悪 いよ う に いわ れ た り す る ⋮ ⋮ 。

熊沢   教 育 漢 字 を 八 八 一字 にし た の です が、 そ れ でも 文 字 教 育 は徹 底 し て いな い で し ょう 。 文 字 が 多 け れ ば も っ

と いけ な いは ず です 。 と に かく あ れ だ け に へら し て も 、 な お か つ、 文 字教 育 に は労 力 と 時 間 を く って いる 。 と こ

ろ が いま の進 ん だ 先 生 た ち は、 も っと大 事 な こ とを 教 え よ う し て いま す ね 。 児童 の判 断 力 と か 、 話 す こと と か 。 金田 一   小学校 でですね。

熊 沢  え え 、 つま り こ と ば を 事 柄 に あ て は め る こ と と か 、 自 分 の気 持 ち を ど う いう こ と ば で 表 わ す と か 、 こと ば

そ のも の の使 用 に 重 点 を 置 いて いる 。 そ の効 果 は だ い ぶ 現わ れ て いま す 。 お と な の世 界 で は 目 に つか な い かも 知 れ ま せ ん が ね ⋮ ⋮。

池 田  よ く 結 婚 式 に 呼 ば れ て行 き ま す と 、 新 郎 新 婦 の 友 達 が 必 ず し ゃ べ る 、 そ のし ゃ べり 方 が 非 常 にう ま い。 年

配 の人 の よ う に紋 切 り 型 の漢 語 は 使 わ な い。 感 じ て いる こ と を そ のま ま いえ る よ う にな った と いう のは 、 た い へ んな進歩 ですよ。

熊 沢  進 ん で ど ん ど ん発 言 し て いま す 。 いろ いろ な 会 合 でも 会 議 の形 式 を と って進 め て いく 、 大 人 た ち が か な わ

な いよ う な 進 歩 を み せ て いる 。 です か ら 、 や は り 小 学 校 の先 生 た ち は 、 も っと 漢 字 な ど は 、 少 な く し ても い い の じ ゃな いか と いう く ら いに、 漢 字 制 限 に 賛 成 です 。

  Ⅲ  言 葉 の伝 統 と 生 産 性   古典 と の断絶 の問題

金田 一   文 字 改 革 に つ い て のも う 一つの問 題 は 、 古 典 と の縁 が き れ る と いう こと で し ょう ね 。

時枝   古 典 と い っても 五 百 年 前 や、 一千 年 前 の昔 の古 典 では な く て 、 わ れ わ れ の少 し前 の 明 治 、 大 正 のも の で も

や は り古 典 と い いう る わ け です 。 今 の 若 い人 た ち は 森鴎 外 、 夏 目 漱 石 で も 大 分古 め か し いも の に感 ず る ら し い の

です ね 。 む し ろ問 題 は そ う いう わ れ わ れ の時 代 の 一つ前 の時 代 と の つな が り を 、 でき る だ け 失 わ な いよ う に し よ う 。 そ う考 え てく る と 非 常 に 慎 重 論 と いう か、 と に かく 保 守 論 にな る 。

林  こ の問 題 は 、 歴 史 と いう か 、 わ れ わ れ の前 のも のを ふ り 返 る こと が、 わ れ わ れ の 生 活 の上 で、 ど う いう 意 味

を も つか と いう こ と にな る の でし ょ う 。 国 語 改 革 に 反 対 す る 学 者 の中 に は 自 分 た ち の や って いる学 問 の後 継 者 が

な く な る 、 た と え ば 歴 史 家 で いう と 、 資 料 の解 読 の でき る 学 生 が いな く な って は 大 変 だ 、 と いう よ う な 、 非 常 に

せま い専 門 領 域 で の反 対 が あ る の じ ゃあ り ま せ ん か 。 こ う いう 要 請 は 別 に考 え る 必 要 が あ る こ と で、 そ の代 わ り

に、 わ れ わ れ が前 進 し て いく た め のこ と ば は ど ん な も の でな け れ ば な ら な いか と いう 観 点 で考 え ね ば な り ま せ ん。

金田 一   そ う す る と 、 こ と ば の改 革 の方 法 が 問 題 にな って く る 。 ど う し た ら 、 変 革 に よ る 混 乱 、 ロ ス、 摩 擦 が 少

な いか を 考 え な く て は な り ま せ ん 。 と 同 時 に 、 日本 語 の将 来 と いう こと が 、 問 題 にな ってき ま し ょう 。

池 田  学 問 を し て いる 人 間 は 、 本 来 な ぜ 現 状 が か く あ る のか と いう 歴 史 的 説 明 を す る べき であ って 、 将 来 ど う な

る か は 学 者 のや る べき こと で は な いと 思 いま す 。 し か し わ た し は 国 語 学 者 じ ゃな いか ら 、 将 来 の こと も い いま す

が 、 これ か ら の 日本 語 に と って決 定 的 な 一つ の要 素 は 、 ラ ジ オ と テ レ ビ の発 達 で し ょう 。 し た が って、 聞 き 違 え

が な いと か、 分 か り や す いと いう こと が、 国 語 と し て は 望 ま し い。 連 想 が 悪 いこ と ば な ど は 、 さ け た 方 が い い の で 、 自 然 に 口 の方 の こ と ば の方 向 は き ま ってく る と 思 う 。

  日本 語 の将来

金田 一   日本 語 は 、 そ の特 質 か ら み る と 、 孤 立 し た こ と ば だ と 思 いま す が 、 将 来 、 世 界 と の交 流 、 国 際 性 か ら は 、 何 か 考 え る こ と が あ り ま し ょう か 。

熊 沢  国 際 性 と い っても 、 別 にわ れ わ れ の言 葉 を ロー マ字 に し た か ら 、 す ぐ ど う と いう こと は な いが 、 少 な く て

も 日 本 へ留 学 に き た と か 、 日本 に き て商 売 を す る 人 が 日 本 語 に 慣 れ る こ と は 容 易 で は な い。 実 際 の学 問 が でき な

か った り 、 取 り 引 き が む ず か し く な った り、 こう いう 点 は ず い分 あ る と 思 う 。 も う 一つは 非 常 に む ず か し い漢 文

が 、 一部 の 階 級 の人 た ち に よ って 学 ば れ 、 そ の漢 文 に よ って 思索 さ れ て き た 。 そ の結 果 、 非常 に 抽 象 的 、 思 索 的

な も のは そ う いう 言 語 に な った 。 し た が って 論 理的 構 造 は 漢 文 の方 にま か せ てお いて 、 日本 語 自 体 は そう いう 論 理的 訓 練 の場 にな り え な か った 。

金田 一   つま り 日本 語 は 芸 術 的 、 ム ー ド 的 な も のを 発 表 す る には 好 都 合 だ が 、 科 学 的 、 論 理 的 な も のを 表 わ す に は 都 合 が わ る いと いう こ と です ね 。

熊 沢  です か ら 、 こ れ か ら の科 学 振 興 と いう 場 合 に は 明 快 に表 わ す 、 首 尾 一貫 し た 論 理と か 、 正 確 に表 わ す と か、

こう いう 方 向 に 日本 語 を も って いく こ と は 必 要 だ と 思 う 。 明 快 と いう こと は 、 社 会 の広 いと こ ろ に 同 じ よ う に 訴

え る こ と が でき る と いう こ と 、 つま り 、 あ る 語 彙 は そ の 語 の意 味 を 、 即 時 に 同 様 に伝 え る こと が で き る。 文 法 は 、

そ の文 法 に 従 え ば そ の通 り に 理 解 さ れ る 。 つま り こと ば の社 会 的 約 束 で す ね 。 こ れ を 守 る よ う に教 育 す る。 つま

り 、 こ と ば そ のも のを 正 確 に 学 びと る こ と によ って 、 明快 さ を 表 わ す こ と が で き る 。 も ち ろ ん 個 人 が 話 し た り 、 書 いた りす る と き に、 首 尾 一貫 性 を 出 す に は 論 理的 に頭 の 訓 練 も 必 要 で し ょう 。

金田 一   そう いう こ とを や る こ と に よ って 、 は っき り し た 文 体 を 生 み出 す こと が で き る と いう わ け です か 。

熊沢   漢 字 や漢 語 に つき ま と って いる ニ ュア ン ス は、 た し か にあ る 文 学 、 あ る い は 趣 味 的 な 表 現 の 場 合 に は 惜 し

いかも 知 れ な いが 、 いま い った 正 確 さ と か 、 科 学 的 、 論 理 的 表 現 に は じ ゃま にな る 場 合 が非 常 に 多 い。 で す か ら 、

漢 字 を 惜 し む人 た ち の気 持 ち 、 漢 語 を いと お し む 人 た ち の気 持 ちも 分 か らな いわ け で は な いが 、 そ れ を 惜 し むあ

ま り に 正 確 さ のじ ゃま にな る と いう こ と が マイ ナ ス にな る と いう わ け です 。 送 り が な 問 題 に し て も 、 あ あ いう 繁

雑 な も のが でき て く る と いう こと は 、 性 格 のち がう 文 字 を 日本 語 に か ぶ せ た 以 上 は、 必 然 的 に 生 ま れ ざ る を 得 な

か った。 これ を な お す こ と は 、 や ま と こと ば だ け は カ ナ 文 字 に し て みる と いう こ と で 、 す っき り と 解 決 す る 。

金田 一   も し 、 そ う いう こ と を や る と 、 こん ど は 表 音 化 へ行 く こ と にな る わ け です ね 。

林   文 字 の問 題 は 教 育 の問 題 よ り 機 械 化 の問 題 、 そ れ と 伝 統 保 存 と いう 対 立 で し ょう ね 。 そ れ を どう 調 和 し て い

く か と いう こ と が 今 後 の 問 題 です 。 機 械 化 に つ い て は 、 た と え ば 県 庁 か ら 東 京 の 地方 事 務 所 へ送 るも のが 、 カ ナ

の テ レタ イ プ で いく 。 会 社 で は社 内 の文 書 を カ ナ タイ プ や ロー マ字 タイ プ でや る。 事 務 上 、 実 用 上 は 表 音 化 し な

け れ ば 、 現 に 困 る と こ ろ が あ る 。 こ れ は ス ピ ー ド と 生 産 性 を 求 め ら れ る 上 か ら 必 然 だ と 思 う わ け です が 、 そ の 際

伝 統 の問 題 を 、 国 民 生 活 の上 でど のよ う に考 え る か と いう こと に 帰 着 す る のじ ゃな い でし ょう か 。

熊 沢  え え 。 し か し 国 語 の 将 来 は 、 わ た し に いわ せ る と 、 表 音 化 を 恐 れ る 方 た ち の ご 憂慮 にも か か わ ら ず 、 表 音

化 の方 向 を た ど って いく と 思 う 。 そ の方 向 を と って いく こと が、 国 民 の幸 せ だ と 思 う 。

  Ⅳ  国 語 審 議 会 を ど う す る か

金田 一   日 本 語 が ど う な る か と いう 点 で、 大 き い問 題 が 出 ま し た 。 し かし 、 こ の 際 そ れ と 関 連 し て、 さ し 当 た っ

て国 語 審 議 会 へ の ご注 文 は あ り せ ん か 。 そ の理 想 的 な あ り 方 が 日本 語 の 将 来 に、 大 い に関 係 し てく る と 思 いま す が⋮⋮。

  審 議会 の 役目

池 田  全 然 白 紙 の状 態 の方 が お ら れ て、 昭 和 三 十 四 年 に でき た 例 の ﹁国 語 問 題 協 議 会 ﹂ の方 を 呼 ん で意 見 を 聞 く 、

そ の意 見 も 世 間 に 流 す 。 同 時 に ﹁言 語 政 策 を 話 し 合 う 会 ﹂ の意 見 も 聞 い て国 民 に流 す 。 国 語 審 議 会 は 本 来 そ う い う 機 関 じ ゃな いか と 思 う 。

意 見 が 一致 す れ ば幸 いだ け れ ど も︱

林   今 の審 議 会 は 、 こ ま か い条 項 に 、 あ ま り 深 入 り しす ぎ る の で は な いか。 も う 少 し 大 所 高 所 に 立 った 意 見 の交 換︱

わ た し は 審 議 会 が決 定 し た も のを 、 ど う いう ふう にわ れ わ れ が 受 け 取 る か に つ いて の、 審 議 会 の中 の答 弁

が 行 な わ れ る 方 が い い のじ ゃな いか 。

時枝

を 非 常 に疑 問 に 思 う 。 と いう の は、 審 議 会 で決 め た も のを 国 民 一般 にそ のま ま 押 し つけ る こ と は よ く な い のじ ゃ

な いか と いう と 、 これ は役 所 の規 定 な ん だ 、 役 所 だ け に 適 用 さ れ る も の だ と いう 。 け れ ど も こ れ は 非 常 な キ 弁 だ と思 う。 金田 一   き び し い です ね 。

時 枝  だ か ら 役 所 以 外 に新 聞 社 な ど で 採 用 し て いる も の は、 勝 手 に こ れ を 採 用 し て い る の であ って、 改 府 や 審 議 会 は あ ず か り 知 ら ざ る と こ ろ だ と いう 。 キ 弁 も は な は だ し い です ね 。

林   そ れ は キ 弁 じ ゃな いと 思 いま す よ 。 役 人 の答 え 方 と し て は ど う し て も そ う いう こと に な る のじ ゃな いか 。 何

も 新 聞 社 に命 令 し た わ け では な い。 新 聞 社 の側 でも 審 議 会 の委 員 に 参 加 し た し 、 元来 の希 望 だ った か ら統 一的 に

や り た い、 そ こら は新 聞 社 側 の意 向 と し て 採 用 さ れ て いる のだ か ら 政 府 は 関 係 がな い。 そ れ は当 然 そ う な る だ ろ

う と 思 う 。 キ 弁 と いう のは お かし い のじ ゃな い です か。 だ か ら 役 人 的 な 逃 げ 口上 にな っては お か し い、 堂 々と や る べき だ と 思う 。

時 枝  政 府 部 内 だ け と いう が 、言 語 に 関 す る こ と は 政 府 専 用 語 があ る わ け じ ゃな い。 政 府 だ け の 規 則 が あ る わ け

じ ゃな い。 国 民 全 体 が 問 題 な ん だ 。 だ か ら 国 民 は も っと 自 主 的 に考 え る べき じ ゃな いか 。 政 府 で 決 め て普 及 さ せ

る ので は 民 主 的 だ と いえ な く な る 。

池 田  そ の点 、 最 後 には 国 民 性 の問 題 に な る と 思 う ん です 。 国 民 が 自 由 に そ れ を 選 択 で き る よ う にな ってく れ ば 、

そう いう 傾 向 が 強 く な る と 思 う 。 わ た し は 根 本 的 に は教 科 書 の検 定 も いら な い ので は な い か と 思 う 。 いろ い ろな

し 支 え な い。 極 端 に いえ ば ⋮ ⋮。 と こ ろ が 基 準 が で き て い る と そ こ か ら 拘 束 が出 て き ま す 。

教 科 書 があ って も い い の であ って 、 そ れ を 勝 手 に 取 り 上 げ て教 え れ ば い い。 そ れ が 旧 か な づ か い であ って も 、 差

林   と こ ろ が、 現場 教 師 は統 一を 要 求 し た ん です よ 。 教 育 の面 では 自 由 放 任 で は 困 る ん です よ 。 金田 一   時 枝 先 生 は、 統 一と いう こと は考 え ら れ ま せ ん か 。

。 ⋮⋮

時枝   さ っき の審 議 会 の性 格 のあり 方 か ら いえ ば 、 そ れを 流 し て、 国 民 全 体 が 考 え る よ う な 、 そ う いう 機 関 な ら

金田 一   そ れ は 具 体 的 に は ど う いう ふう に し た ら で き ま す か。 時枝   具 体 的 に は ち ょ っと 考 え ら れ な いけ れ ど も 、 で き る のじ ゃな い か。 金田 一   審 議 会 は 全 国 民 を 代 表 し て い る つも り でし ょ う ね 。 林  民主 的 な 機 関 と し て、 審 議 会 があ る も の と考 え て いる わ け で し ょう 。

池 田  建 て前 は そ う な って いるん です 。 公 か ら 任 命 し た 形 では あ る が、 広 く 各 界 の識 者 に集 ま って も ら って いる

と いう わ け です 。 だ か ら 国 民 の識 者 の集 ま り と 考 え て い る。 し か し 審 議 会 は 、 いま 大 き な 曲 が り 角 に 来 て いる こ と は 確 か で す ね 。 審 議 会 内 部 か ら 今 度 の よ う な 問 題 が 出 て き た のだ か ら。

  沈静 期 間が 必要 林  二 年 の任 期 と いう こ と も 問 題 が あ る でし ょう ね 。

池 田  二 年 間 に 見 え た 成 果 を 挙 げ る こと を 期 待 す る 人 も お る が 、 わ た し の 経 験 で は 、第 二部 会 な ど は 成 果 を 急 が

な い か ら 、 かす ん で い る よ う な 感 じ を 受 け る ん です 。( 笑 い)し か し 、 二 年 間 で ま と め て 結 論 づ け る こ と の で き な い問 題 が 多 いか ら 。

時枝   実 質 的 に は 役 に立 た な い が、 そ れ だ け国 語 に対 し て 慎 重 に や る と いう 印 象 の方 が 、 いま の場 合 、 重 要 にな って く る の じ ゃな いかな 。

池 田  わ た し は こ う 考 え て いる 。 戦 後 十 五 年 間 に 、 漢 字 が 一応 き ま り 、 か な づ か い が き ま り 、 ま ぜ て 使 う 方 法 も

一応 決 ま った 。 だ か ら そ れ を 世 の中 に さ ら し て お いて 、 い ろ いろ 不 便 が 出 て き た ら そ こを 修 正 し て いけ ば い いの

だ と 、 ご く 自 由 に 考 え て いま す 。 そ う いう 考 え の人 は審 議 会 の中 に も 多 い の です 。

林   審 議 会 も そ う で し ょう し 、 文 芸 家 協 会 自 体 、 三 十 一年 に ア ン ケー ト を 出 し た 。 二 百 人 足 ら ず で し た が 、 そ の

返 事 は 、 大 部 分 の方 は 当 用漢 字 絶 対賛 成 でも な いし 絶 対 反 対 でも な い。 内 容 に つい て 多 少 の 不満 が あ る か ら 、 修 正 を す れ ば い い、 と いう のが 多 数 です ね 。 池 田  そ う で す 。 応 急 手 当 て と し て認 め て お け ば い い のじ ゃな い です か 。

金田 一   結 局 日本 語 は 、 時 間 の進 展 に応 じ てだ ん だ ん と 表 音 化 し て いく 。 す る と 混 乱 が お こ り 、 修 正 が 問 題 に な

国語審議会を 中心 として

る 。 そ し て前 へ進 む 。 こ んな 経 過 を 何 回 か く り か え し て いく よ う に 思 わ れ ま す 。

戦 後 の国 語 改 革 のあ ゆ み︱

民 の国語 運動 連 盟﹂を 創立 し た。

︿五 月 ﹀ 議 会 召 集 の詔 書 に 、 初 め て 口語 体 、 ひ ら が な が

  昭 和 二 十 一年 (一九 四 六) ︿四月 ﹀ ア メ リ カ 教 育 使 節 団 の報 告 書 が発 表 さ れ 、 中 に

︿六 月 ﹀ は じ め て 、 口 語 体 の勅 語 が あ ら わ れ た 。

採 用 さ れ た 。 ﹁国 民 の 国 語 運 動 連 盟 ﹂ の 力 に よ る と いう 。 ﹁国

国 語 改 革 を 示 唆 す る 文 字 が あ った 。〓 山 本 有 三 、 安 藤 正 次 氏 ら が 日 本 人 の 手 で 日 本 語 の 改 革 を し よ う と いう

︿九 月 ﹀ ﹁現 代 か な づ か い ﹂ 国 語 審 議 会 答 申 。

  昭 和 二十 三年 (一九 四八 )

新国 定教 科 書使 用開 始。

を 公 布︱

﹁ 当 用 漢 字 別 表 ﹂ は 当 用 漢 字 の中 か ら 、 義 務

︿二 月 ﹀ 内 閣 訓 令 で ﹁ 当 用 漢字 別表 ﹂ ﹁ 当 用漢 字 音訓表 ﹂

︿十 一月 ﹀ 口 語 体 、 ひ ら が な で 書 か れ 、 濁 点 、 句 読 点 を 用 い る 日 本 国 憲 法 が 公 布 さ れ た 。 国 語 審 議 会 で 、 ﹁当 用 漢 字 表 ﹂ 答 申 。〓 内 閣 訓 令 で ﹁当 用 漢 字 表 ﹂ ﹁現 代 か な

要 と き ま った 漢 字 で 、 総 計 八 八 一字 。 俗 に ﹁教 育 漢 字 ﹂

教 育 の期 間 に 読 み書 き で き る よ う に 指 導 す る こ と が、 必

  当 用 漢 字 で 選 ば れ な か った 文 字 は 、 字 形 の む ず か し い

の よ み方 があ る と いわ れ る ﹁生 ﹂ の字 を セ イ 、 シ ョウ 、

理 し よ う と いう 意 図 に 出 発 す る も の で 、 た と え ば 一六 五

﹁ 当 用 漢 字 音 訓 表 ﹂ は 漢 字 に 多 様 のよ み 方 が あ る の を 整

文 部 省 の中 で立案 さ れ ては、

づ か い﹂ が 公 布 さ れ た 。︱

もの ( 例 、鬱 、〓、 餐 )、 使 用 範 囲 の 狭 い も の ( 例、 挨

う ま れ る 、 な ま 、 いき る 、 き 、 の 六 つ の 音 訓 だ け に 使 用

とも よば れ て いる。

も み つぶ さ れ て い た 日 本 の文 字 を や さ し く す る 運 動 が、

拶 、 曖 昧 )、 同 音 で 意 味 の 似 た 文 字 のあ る も の ( 智、 廻、

を し ぼ った も の 。

はじめ て 日 の目を 見た。

慾、廓 ) な ど 。た だ し ﹁ 朕 ﹂ ﹁璽 ﹂ ﹁銑 ﹂ ﹁錘 ﹂ の よ う な

( 内 閣) 設置 。

︿六 月 ﹀ 公 用 文 改 善 協 議 会

文 字 は 特 殊 の事 情 で残 った 。

︿十 二 月 ﹀ 国 立 国 語 研 究 所 設 置 法 成 立 公 布 。

(一九 四九 )

 ま た 姓 や 地 名 に 見ら れ る ﹁ 崎 ﹂ ﹁岡 ﹂ ﹁伊 ﹂ ﹁藤 ﹂ な ど

  昭 和 二 十 四年

の文字 は削 られ た。   現代 かな づ か いでは、 大幅 に表 音化 にな り、 全体 に簡

た も の で 、 ﹁応 ﹂ ﹁芸 ﹂ の よ う な 字 画 の へ った も の、 ﹁拝 ﹂

漢 字 の読 み 書 き を 平 易 に し 、 正 確 に す る た め に き め ら れ

これ は、当 用

のよう な連 濁 の場合 には、歴 史的 かな づか い への妥協 が

︿四 月 ﹀ ﹁当 用 漢 字 字 体 表 ﹂ 告 示 公 布︱

行 なわ れ、 ま た ﹁ 氷 ﹂ と ﹁行 李 ﹂ と は 、 同 じ 発 音 な の に 、

の よ う に 、 小 異 が 統 一さ れ た 例 な ど が 目 立 つ。

と ﹁招 ﹂ の へん の部 分 、 ﹁友 ﹂ と ﹁抜 ﹂ の つく り の 部 分

単 化 し た が 、 助 詞 ﹁は ﹂ ﹁へ﹂ や ﹁は な ぢ ﹂ ﹁み か づ き ﹂

ち がう かな で 書 か れ る と い う 現象 が お き た り し て 、 話 題

︿七 月 ﹀ 国 語 審 議 会 は ﹁中 国 地 名 、 人 名 の書 き 方 の表 ﹂

︿六 月 ﹀ 国 語 審 議 会 改 組 新 発 足 。

を ま いた 。   昭 和 二 十 二 年 (一九 四 七 ) ︿四 月﹀ 文 部 省 の 教 科 書 局 に国 語 課 再 設 。〓 新 学 制 発 足 、

採択建 議。

︿六 月 ﹀ 国 語 審 議 会 に 標 準 語 、 表 記 、 術 語 、 漢 字 、 固 有

名 詞 、 ロー マ字 の 六 部 会 が 設 置 さ れ た 。

︿十 月 ﹀ ﹁教 科 書 用 図 書 検 定 基 準 ﹂ を 文 部 省 発 表 。

  昭 和 二 十 五年 (一九 五〇 ) ︿四月 ﹀ ロー マ字 調 査 審 議 会 を や め 、 国 語 審 議 会 に ロー

︿十 二月 ﹀ 学 術 用 語 の 表 記 に つ い て 、 国 語 審 議 会 か ら 学

︿二 月 ﹀ 新 聞 用 語 懇 談 会 が 発 足 。

  昭 和 二 十 八 年 (一九 五 三)

術 用 語 分 科 審 議 会 への 回 答 。

マ字 調 査 分 科 審 議 会 設 置 。 ︿六 月 ﹀ 国 語 審 議 会 ﹁国 語 問 題 要 領 ﹂ ( 国 語 白 書) を 発 表。 ︿九 月 ﹀ ﹁改 訂 学 習 指 導 要 領 国 語 科 篇 ﹂ (小 、 中 、 高 校 )

︿三 月 ﹀ 国 語 審 議 会 、 ヘボ ン 式 、 日 本 式 、 訓 令 式 の 三 つ

  昭 和 二十九年

(一九 五 四)

られ る地 名 の書き 表わ し方 に ついて﹂建 議。

︿十 月 ﹀ 国 語 審 議 会 ﹁町 村 の合 併 に よ っ て、 新 し く つけ

つ づ り 方 の単 一化 に つ い て ﹂ を 建 議 し た 。

の 一部 中 間 発 表 。 教 科 書 の 改 編 に 影 響 を 与 え た 。

﹁人 名 用 漢 字 別 表 ﹂ ( 九 二字 ) を議

の ロー マ 字 の 表 記 を 一つ に す る こ と を 決 定 、 ﹁ロ ー マ字

︿五 月 ﹀ 国 語 審 議 会

  昭 和 二十 六 年 (一九 五 一)

こ︱ れ は、当 用漢 字 の中 にはも れ て いたが、 人名 に昔

決 。 戸 籍 法 施 行 規 則 の 一部 が そ れ によ って 改 正 さ れ た 。

か ら 多 く 使 わ れ て いる 文 字 を え ら ん で 、 こ れ は 人 名 の場

︿三 月 ﹀ 国 語 審 議 会 、 第 二 十 回 総 会 開 く 。 こ の 総 会 で は

﹁法 令 用 語 改 正 例 ﹂ を 採 決 、 ﹁法 令 用 語 の 改 善 に つ い て ﹂

合 に は 特 別 に 用 い ても か ま わ な い こと に き め た も の で、 漢 字 を 制 限 し よ う と いう 側 か ら の 一般 への 譲 歩 であ った 。

建 議 。 当 用 漢 字 表 の補 正 案

将 来 当 用 漢 字 資 料 と な る こ と を 決 議 。 ま た ﹁外 来 語 の表

(二 八 字 の入 れ か え 、 字 体 一

許 さ れ た 文 字 は ﹁之 ﹂ ﹁弘 ﹂ ﹁ 彦 ﹂ ﹁浩 ﹂ な ど 九 二 字 で あ

字 修 正 ) に つ いて 審 議 、 漢 字 部 会 の 審 議 結 果 の報 告 が 、

︿十 月 ﹀ 国 語 審 議 会 ﹁公 用 文 作 成 の要 領 ﹂ を 発 表 。 ﹁中 、

る。

記 ﹂ に つ いて こ の案 の趣 旨 が 社 会 に普 及 し 実 行 さ れ る こ

( 議 案 )﹂ を 発 表 。

高学 習指 導要 領国 語科 篇

な ど 二八字 を加 えた 。

且 、 丹、爵 、璽 な ど 二八字を 削 り、亭 、 俸、 偵、 朴、 竜

と が 望 ま し い と 決 議 し た 。 当 用 漢 字 の補 正 に つ い て は 、

︿五 月 ﹀ 国 語 審 議 会 決 定 の ﹁こ れ か ら の敬 語 ﹂ 文 部 省 か

  昭 和 二十 七 年 (一九 五 二)

ら発 表。

( 文 部 省) 刊 行 を は じ め る 。︱

函 数は 関

︿七 月 ﹀ 国 語 審 議 会 で ﹁話 し こ と ば の改 善に つ い て﹂ 建

議 。 ﹁正 書 法 に つ い て ﹂ ﹁同 意 漢 字 に よ る 書 き か た ﹂ 報 告 。

学〓 術 用語 集 数 、 梯 形 は 台 形 な ど と な った 。

  昭 和 三 十 三 年 (一九 五 八)

(﹁ 朝 日 ジ ャー ナ ル﹂ 一九 六 一年 四月 六日 号 )

( 金 田 一春 彦 ・記 )

︿七 月 ﹀ ﹁送 り がな の つけ 方 ﹂ 内 閣 訓 令 、 告 示 、 公 布 。

  昭 和 三 十 四 年 (一九 五 九 )

︿十 一月 ﹀ 国 語 審 議 会 は ﹁送 り が た の つけ 方 ﹂ を 建 議 。

  昭 和 三 十 年 (一九 五 五 )

(一九 五 六)

︿七 月 ﹀ ﹁か な の数 え 方 に つ い て ﹂ 国 語 審 議 会 報 告 。   昭 和 三 十 一年 ︿一月 ﹀ ﹁教 育 漢 字 学 年 配 当 表 ﹂ 漢 字 学 習 指 導 研 究 会 で 決 定。

年譜  著作 目録

金 田 一春 彦 年 譜

歳 0( 大 正 2年￣ 3年)

  4 月 3 日、 東 京 市 本 郷 区 森 川 町 一 ( 今 の東京 都 文京 区本 郷六 丁 目) の 新 坂 上 の林 か を る 宅 で 誕 生 。 父 は 京 助 、 母 は 静 江 、 一男 四 女 の 一男 だ った 。 た だ し 四 女 のう ち 三 女 ま で 早 世 。

こ の こ ろ 、 父 が 独 立 し て同 番 地 の牛 屋 横 丁 へ引 越 す 。 東 大 正 門 前 の 細 い横 丁 だ った 。 小 学 校 へ入 学 す る以 前 、

5歳 ( 大 正 7年︱ 8年 )  

母 の 姉 の 一人 が 母 と と も に 、 京 都 ・大 阪 ・門 司 ・別 府 へ連 れ て行 って く れ た 。 一番 幼 い時 の旅 行 の思 い出 で あ る。

7歳 ( 大 正 9年︱1 0年 )

  4 月、 本 郷 区 立 真 砂 小 学 校 に入 学 。 同 級 生 は 菊 坂 町 ・田 町 あ た り の商 家 や 職 人 の 子 供達 で、 ヒ と シ の区 別 が つ

か な い言 葉 を 使 って いた 。 小 学 校 の こ ろ は 、 国 語 よ り も 算 術 と 地 理 と 唱 歌 が 好 き だ った 。

童 謡 の 興 隆 期 にあ た り 、 本 居 長 世 の童 謡 新 作 発 表 会 に 父 に 連 れ ら れ て ゆ き 、 長 世 の長 女 、 み ど り さ ん の歌 う

8歳 ( 大正1 0年︱11 年)  

﹁十 五 夜 お 月 さ ん ﹂ に感 動 し た 。 こ の こ ろ 佐 久 間 鼎博 士 の ﹃国 語 の発 音 と ア ク セ ント ﹄ が 刊 行 さ れ 、 母 と と も に、 父 のイ ン フ ォー マ ント を つと め て 、 ア ク セ ント ヘ の目 を 開 いた 。

12歳 ( 大正 14年 ︱ 15年)

と 雑 木 林 で 、 善 福 寺 川 では 鮒 が 釣 れ 、 田 圃 には 螢 が 群 れ 飛 ん で いた 。 阿 佐 ケ 谷駅 の近 く に、 貝 塚 正 治 郎 氏 の

  2 月 、 一家 杉 並 町 成 宗 三 三 二 ( 現在 、杉 並区 成 田東 四丁 目) に 引 越 し 、 杉 並 第 二 小 学 校 に転 校 し た 。 近 所 は 芋 畑

童 謡 の会 が あ り 、 そ こ に 小 学 校2 年 生 の安 西 愛 子 さ ん が いた。

13 歳 ( 大 正 15年︱ 昭 和 2年) 4月  、 東 京 府 立 第 六 中 学 校 (今 の新 宿高 校 ) に 入学 。 右 翼 よ り の校 風 に 親 し め な か った 。 ち ょう ど 円 本 時 代 で 、 国 木 田 独 歩 ・谷 崎 潤 一郎 ・芥 川龍 之 介 の作 品 を 好 ん で 読 ん だ。

17 歳 (昭和 5年︱ 6年) 4月  、 4学 年 を 修 了 し て 、 ( 旧 制)浦 和 高 等 学 校 文 科 甲類 に入 学 し た 。 同 級 生 のす べ て に 対 し て劣 等 感 を 覚 え 、

自 ら 進 ん で落 第 を し て1 年 を 繰 返 し た 。 こ の こ ろ親 し く な り、 長 く 交 際 を 続 け て いる 人 に、 先 輩 の春 日 由 三 氏 が あ り 、 同 級 生 の鈴 木 一男 君 が あ る 。 81 歳 (昭和 6年︱ 7年 )

自 由 と 栄 光 の あ る 高 校 生 活 を ふ ん だ ん に享 楽 し た 。 今 度 の同 級 生 に は 、 館 野 守 男 君 ・遠 山 茂 樹 君 な ど が いた 。

4月  、 二 度 目 の1 年 生 を は じ め る。 今 度 は 余 裕 が あ った ので 、 こ れ 以 後 の 3 年 間 は 、 ほ ん と う に のび の び と 、

近 く に 住 ん で いた 同 級 生 た ち と 親 し く 行 き 来 し た 。

8 月 、 一か 月 を 神 奈 川 県 の 片 瀬 海 岸 の漁 師 の家 に 下 宿 し て 送 った 。 は じ め て の他 人 の家 で い い経 験 にな った 。

月 、  小1学1校 の時 か ら 憧 れ て いた 作 曲 家 本 居 長 世 を 訪 れ た 。 三 人 の美 し い娘 た ち は 妙 齢 の少 女 に成 長 し て お り 、

のち の藤 山 一郎 氏 を は じ め 、 多 く の音 楽 好 き の若 い男 女 が 集 ま って 豪 華 絢爛 た る サ ロ ン の趣 があ った 。 ひ そ

か に自 分 も 作 曲 家 にな り た いと 思 った り し た 。 こ の こ ろ 、 長 世 氏 は 、 日 本 語 、 こと に ア ク セ ント に 関 心 が 深

ろ ・林 功 ・遠 藤 四 朗 の諸 氏 お よ び ユー フ ォ ニ ック コー ラ ス の人 達 と は 、 後 半 生 にな って か ら 、 親 し い交 渉 を

く 、 ま た 邦 楽 に愛 情 を も ち 、 そ の 影響 を 大 き く 受 け た 。 ま た 、 こ こ で知 り合 い にな った 四 家 文 子 ・河 藤 た つ も った 。

19歳 (昭和 7年︱ 8年 )

一つと し て寮 歌 集 に は 必 ず の り、 ま た 寮 歌 祭 でし ば し ば 歌 わ れ る 。 た だ し 、 こ の こ ろ 到 底 自 分 は 本 居 氏 のよ

5月  、 浦 高 寮 祭 に、 ﹁浦 高 自 治 寮 音 頭 ﹂ を 作 曲 。 級 友 達 と 歌 い踊 った 。 こ れ は 今 も 浦 和 高 校 の代 表 的 な 寮 歌 の

う な 音 楽 の道 に進 め な い こと を 悟 り 、 と い って ほ か に 自 信 のあ る 方 面も 思 い つか ず 、 7 月、 父 のも と に 行 っ

て 相 談 、 父 か ら 勧 め ら れ て読 ん だ 服 部 四郎 氏 の方 言 の アク セ ント の論 文 に感 激 、 自 分 も そう いう こ と を す る

学 者 た ら ん と 志 望 を き め た 。 父 の教 え 子 と し て 来 て いた 池 田 要 氏 に つ い て関 西 ア ク セ ント を 勉 強 し た 。

秋  、 父 に従 って杉 並 区 東 田 町 一︱ 一 一五 ( 現在 の杉 並 区成 田東 四︱二一 ︱四 ) に転 居 す る。

20歳 ( 昭和 8年︱ 9年 )

が、 子 供 の頃 の 母 か ら 受 け ら れ な か った や さ し い心 遣 いに 接 し 、 第 二 の家 庭 と 思 う よ う にな った 。 こ の こ ろ

5 月 、 学 校 の寄 宿 舎 を 出 て、 浦 和 市 岸 町 の三 上 久 子 か た に寄 宿 す る。 四 人 の 子 供 を か かえ た 未 亡人 の家 だ った

小学 生 だ った 三 上 未 亡人 の長 女 珠 江 が 、 春 彦 の今 の妻 で あ る 。

21歳 (昭和 9年︱1 0年 )

級 に な った。 藤 村 作 博 士 ・久 松 潜 一博 士 以 下 の錚 々た る 教 授 陣 であ った が 、 あ ま り 、 興 味 を 感 じ な か った 。

4月  、 林 大 君 ・西 尾 光 一君 と そ ろ って 浦 和 高 校 か ら 東 大 文 学 部 国 文 科 に 入学 。 島 田 勇 雄 君 ・桐 原 徳 重 君 ら と 同

わ ず か に橋 本 進 吉 博 士 の国 語 学 の、 客 観 的 な 、 確 実 な こと だ け を 積 み上 げ て ゆく 行 き 方 に 心 を 引 かれ た 。 も

っと も 有 名 な 博 士 の演 習 は 、 上 級 に 亀 井 孝 氏 ・中 村 通 夫 氏 ら の秀 才 あ り 、 同 級 で は 林 大 君 が優 秀 な 成 績 を 示

し 、 つ いて 行 か れ な か った 。 と い って、 現 代 方 言 の研 究 を し た の で は就 職 に 不利 だ と いう こ と な の で 、 ア ク

セ ント の史 的 研 究 を 進 め る こ と に し て、 ﹃類 聚 名 義 抄 ﹄ や ﹃補 忘 記 ﹄ を 中 心 の 研 究 対 象 と し た 。 一番 苦 し ん

だ のは 、 平声 ・上 声 ・去 声 の 調価 の推 定 で 、 平 声＝ 低 平 調 ま た は 下 降 調 、 上 声＝高 平 調 、 去 声＝ 上 昇 調 と い う 結 論 を 出 す ま で大 変 だ った 。

7月  、 父 の家 を 訪 ね て来 た 平 山 輝男 氏 と 知 り 、 方言 のア ク セ ント を 語 り合 う 絶 好 の友 人 と な った 。 平 山 氏 は こ

22 歳 (昭和 10年︱11 年)

の夏 、 鹿 児島 県 下 の ア ク セ ント を 、 雑 誌 ﹁方 言 ﹂ に 発 表 し 、 学 界 に デ ビ ュー し た 。

(昭2和31歳1 年︱1 2年)

4月  、 服 部 四郎 氏 が満 州 か ら 帰 国 し 、 東 大 講 師 にな った の で、 直 接 教 え を 受 け る こ と が でき る よ う にな った 。

こ の年 、 平 山 氏 と 相 談 し 、 同 志 を 集 め て金 城 朝 永 氏 のも と に琉 球 語 の勉 強 に通 った 。 な お こ の年 、 東 大 で田

辺 尚 雄 氏 の講 義 ﹁日本 音 楽 の 理論 と 歴 史 ﹂ を 聴 講 、 こ れ こ そ真 の大 学 の講 義 であ る と 随 喜 の涙 を 流 し 、 以 後 親炙 す る こ と にな った 。

  3 月、 東 大 を 卒 業 。 卒 業 論 文 は ﹁国 語 ア ク セ ン ト の史 的 一考 察 ﹂。 そ の骨 子 の部 分 を 5 月 、 国 学 院 大 学 の方 言

た。 二 拍 名 詞 を 五 つ の群 に分 け た こと は、 そ の後 のア ク セ ント 研 究 に引 き つがれ た 。

学 会 に発 表 、 た ま た ま 服 部 四 郎 氏 が 聞 かれ て 、 雑 誌 で ほ め て いた だ き 、 方 言 学 者 と し て の第 一歩 を 踏 み 出 し

24 歳 (昭和 12年︱ 13年 )

  4 月、 いよ いよ 方 言 の ア ク セ ント 研 究 に出 発 。 手 はじ め に 関 東 一府 六 県 に 手 を か け た 。 不 馴 れ な 調 査 だ った が、

訪 問 し た 各 高 等 小 学 校 の先 生 が親 切 で、11 月 ご ろま で に は 大 体 の分 布 を 明 ら か にす る こと が で き た 。

月1 、1 日本 方 言 学 会 でそ の結 果 を 報 告 し 、 これ が機 縁 と な って 、 東 條 操 教 授 に 目 を か け ら れ る こ と にな った 。 な お、 8 月 に は前 橋 に滞 在 、 館 山 甲 午 氏 か ら 平 曲 の手 ほ ど き を 受 け た 。

25歳 ( 昭 和13 年︱ 14年 )   4 月 、 臨 時 召 集 で 甲 府 の第 49 連 隊 に 入 隊 、 つ いで 龍 山 の師 団 に移 さ れ た 。 は な は だ 情 な い兵 隊 さ ん で、匍匐 前

進 で は 、 銃 の 先 に 砂 を つけ た り し て 叱 ら れ ど お し だ った 。 9 月 に 二 つ星 に な った と こ ろ で 兵役 免 除 に な った が、 小 生 に と って は 生 涯 に お け る 一番 辛 か った 半 年 だ った 。

  10月 、 除 役 にな って 一般 人 に 帰 る と 、 父 が 三 省 堂 で ﹃辞 海 ﹄ の 編 集 を は じ め て いた 。 そ の手 伝 いを す る こと に

な った が、 編集 委 員 の 一人 に有 坂 秀 世 氏 が い て、 いろ い ろ教 え を 受 け る こと が で き た 。 し か し 、 こ の間 に 九

ント にも 手 を 伸 ば そう と し て いる 。 高 校 ・大 学 時 代 に志 し た 全 国 の ア ク セ ントを こ の手 で と 考 え て いた 夢 が

州 の アク セ ント を 明 ら か に しえ た 平 山 輝 男 氏 は 、 北 陸 の ア ク セ ント を 手 がけ 、 さ ら に奥 羽 ・北 陸 道 の ア ク セ

消 え 、 こ こ で 計 画 を 変 え て、 ア ク セ ント 体 系 相 互 の系 統 の 研 究 を 生 涯 の テー マに し よ う と 思 い立 った 。 な お 、

一人 にな った よ う に 親 し ん だ 。

こ の冬 か ら 翌 春 に か け て、 伊 豆 の下 田 に 滞 在 、 のち 、 伊 豆大 島 に移 った 。 大 島 元 村 の 立 木 家 に 下 宿 、 家 族 の

26歳 ( 昭和 14年︱ 15年 )   4 月 、 こ の年 1年 、 入 隊 の た め 大 学 院 を 退 学 し て いた のを 復 学 。 こ こ で、 柴 田 武 君 と いう 年 若 の友 人 を も った 。

柴 田 君 は 今 日 に 至 る ま で、 私 にと って あ る 時 は 協 力 者 、 あ る 時 は 競 争 相 手 で 、 も っと も 関 係 の深 い学 者 であ る。

  9 月 、 三 上 久 子 と 話 し て いる う ち に 、 自 分 は今 ま で消 極 的 な 人 間 で あ った こ と に気 付 き 、 こ れ か ら 生 き 方 を 変

え よ う と 思 い立 った 。 私 にと って 一つの転 機 だ った 。 以 後 37年 ご ろ ま で の23 年 間 が 、 勉 強 に 、 仕 事 に 、 私 が も っと も 精 出 し た 時 期 で あ る 。

  こ の年 、 平 山 氏 の行 か な い東 海 地 方 ・東 山 地 方 ・近 畿 地 方 ・四 国 地 方 に 出 掛 け て ア ク セ ント 調 査 。 ま た 、 冬 、

和 歌 山県 高 野 口町 の地 蔵 院 で 岩 原 諦 信 僧 正 に つき 、 ﹁四座 講 式 ﹂ そ の他 の真 言 宗 声 明 に つ いて教 え を 受 け た 。

27 歳 (昭和 15年︱ 16年)

あ った が、 こ の時 の教 え 子 の中 か ら 、 日本 文 学 者 の 小 田 切進 、作 曲 家 の大 中 恩 、 西 武 社 長 の堤 清 二、 建 設 大

  4 月 、 い つま でも 職 がな い のも と 、 東 京 府 立 第 十 中 学 校 ( 今 の都 立西 高 校) の教 諭 と な った 。 お 粗 末 な 教 師 で

臣 に な った 水 野 清 の諸 君 な ど が 出 た 。 な お 、 母 が世 話 し てく れ な い の で 、 就 職 を 機 会 に赤 坂 表 町 に越 し て来 た 三 上 家 に、 再 び 下 宿 す る 。

  5月 、 見 坊 豪 紀 君 に よ って ﹃明解 国 語 辞 典 ﹄ の編 集 が は じ ま り 、 そ の発 音 ・ア ク セ ント の部 を 委 嘱 さ れ た の で、

急 に 忙 し く な った 。 こ の ﹃明 解 国 語 辞 典 ﹄ は 年 と と も に 名 声 を あ げ 、 見 坊 君 が三 省 堂 と か け合 って印 税 制 に し た の で、 戦 後 も ず っと そ れ が私 の生 活 を 潤 し てく れ る こと 多 大 で あ った。

28歳 ( 昭 和 16年︱ 17年 )

  6 月 、 丸 の内 の蚕 糸 会 館 で、 日 本 方 言 学 会 の ア ク セ ント を 主 題 と す る 公 開 講 演 会 を 開 催 、 ﹁国 語 ア ク セ ント の

の最 初 のま と ま った 文 献 と し て評 価 さ れ た 。 ま た これ が き っか け と な って、 日 本 方 言 学 会 の幹 事 を 拝 命 。 以

史 的 研 究 ﹂ を 発 表 。 のち に 、 春 陽 堂 刊 行 の ﹃ 国 語 ア ク セ ント の話 ﹄ に 活 字 化 さ れ た 。 ア ク セ ント の史 的 研 究

後 、 例 会 の開 催 の仕 事 を 担 当 し た 。

  こ の年 、 和 田 実 氏 を 知 った 。 そ う し て 12 月 8 日、 太 平 洋 戦 争 が は じ ま り 、 ま す ま す 厳 し い時 世 と な った 。

2 9歳 ( 昭和 17年︱ 18年)

で 、 そ こ の日 本 語 科 の教 師 であ る が 、 こ こ では じ め て 、 日本 語 の文 法 や 語 彙 、 こ と に文 法 の特 色 に 目 ざ め た 。

  4 月 、 橋 本 進 吉 博 士 の口 き き で、 日 華 学 院 に 就 職 。 在 日 中 国 人 の留 学 生 に 大 学 入学 の資 格 を 与 え る た め の学 校

ま た 、 ﹁ら し い﹂ ﹁よ う だ ﹂ に 対 す る ﹁だ ろ う ﹂ の特 性 、 ﹁知 ら な い﹂ の反 対 は ﹁知 る ﹂ で は な く ﹁知 って い

る ﹂ と いう 事 実 な ど に 気 付 き、 これ が のち の私 の日 本 語 特 質 論 や 文 法 研 究 のも と に な った 。 こ の経 験 は 翌 18 年 、 ﹁コト バ﹂ に ﹁中 国 人 に 日本 語を 教 へて﹂ と 題 し て発 表 し た 。

ガ 行 鼻 音 は 聞 か れ な く な る だ ろ う と の論 文 であ った が 、 こ れ は は ず れ た ら し い。 と に かく 、 ア ク セ ント 以 外

 1 0 月 、 岡 本 千 万 太 郎 氏 編 の ﹁現代 日 本 語 の研 究 ﹂ に ﹁ガ 行 鼻 音 論 ﹂ を 発 表 し た 。 あ と 30 年 も た てば 、 東 京 か ら

に つ いて書 いた 最 初 の論 文 だ った 。  11 月 6 日、 三 上 久 子 の長 女 、 三 上 珠 江 と 結 婚 。 珠 江 は ま だ 満 17 歳 だ った。

  こ の年 、 岸 辺 成 雄 氏 か ら 、 田 辺 尚 雄 先 生 の還 暦 記 念 祝 賀 論 文 集 に 原 稿 を 書 く よ う に 勧 告 を 受 け 、 ﹁邦 楽 の旋 律

と 歌 詞 のア ク セ ント ﹂ を 書 いて 投 稿 。 田 辺 教 授 の門 弟 と 認 め ら れ る こ と は 大 きな 喜 び だ った 。

には 、 寺 川 喜 四男 氏 の世 話 で フ ィ リ ッピ ン協 会 に 関 係 し 、 こ こ で は フ ィリ ッピ ン人 ・マ レー 人 ・ビ ル マ人 に

30歳 ( 昭和 18 年︱ 19年 )   こ の年 度 、 大 西 雅 雄 氏 の お世 話 で、 国 際 学 友 会 の 嘱 託 と な り 、 タ イ 人 の日 本 語 教 育 の仕 事 に 関 係 し た 。 翌 19年

日本 語 を 教 え る授 業 を し た 。 こ の年 、 発 表 機 関 が な く な る のを 見 越 し て 多 く の論 文 を 書 き 、 活 字 に し た 。 ま た 、 こ の年 、 日 華 学 院 の学 生 と と も に 、 富 士 の山 頂 を き わ め た 。

ち の 民 俗 学 者 とな った 鎌 田 久 子 君 が いた 。 ま た こ の月 、 柴 田 武 君 ・三 根 谷徹 君 た ち な ど 、 服 部 四 郎 博 士 を 中

31歳 ( 昭和 19年︱ 20年 )   4 月 、 私 立 実 践 女 子 専 門 学 校 講 師 と な り 、 昭 和 21 年 ま で国 文 法 と 国 語 史 を 講 じ た 。 こ の 時 の教 え 子 の中 に、 の

心 と す る 東 亜 の言 語 を 専 攻 す る 若 手 の学 者 が集 ま り 、 東 洋 語 研 究 会 が でき た の で、 そ れ に所 属 し た 。 こ こ で

発 表 し た も の の中 で ﹁語 調 変 化 の法 則 ﹂ は 苦 心 の発 表 だ った が、 のち に大 幅 な 改 変 が 必 要 にな った 。   6 月 、 長 女 誕 生 。 は じ め て の子 ど も であ る 。 生ま れ 月 に よ り 美 奈 子 と 命 名 。

  10 月 、 赤 坂 は 空 襲 に 対 し て危 険 な の で、 世 田 ヶ谷 区 北 沢 一︱一一 九 四 に移 住 。 近 所 に 石 黒 修 氏 のお 宅 あ り 、 生 活 上 何 か と 面 倒 を 見 て いた だ いた 。

  1 月 、 橋 本 進 吉 博 士 逝 去 。 戦 争中 な の で、 空 襲 を 気 に し な が ら 、 雪 の 日、 粗 末 な柩 に納 め て 火 葬 場 に急 ぐ 、 わ れ わ れ の無 力 さ を 痛 感 さ せ ら れ た 。

が って 、 隣 の部 屋 を 母 と妹 のた め に借 り ても ら い、 さ ら に そ の縁 で 、 そ の近 く に妻 と 長 女 の家 を 借 り ても ら

32歳 ( 昭和 20年︱ 21年)   4 月 、 昨 年 来 空 襲 が 激 し く 、 と い って 父 は 杉 並 の家 を 離 れ な い の で、 西 多 摩 郡 に 疎 開 さ れ た 服 部 四 郎 博 士 にす った 。

  5 月、 勤 務 先 の日 華 学 院 が 東 中 野 で 焼 け 、 秩 父 の奥 に疎 開 。 北 沢 ・杉 並 ・西 多 摩 ・秩 父 を 転 々 と し て 日を 送 っ て、 終 戦 を 迎 え た 。

を し て糊 口を ぬ ら す 。 10 月 14 日 に本 居 長 世 が 死 去 し た のを 新 聞 で 知 った が 、 そ れ は 告 別 式 も す ん だ あ と で 、

  8 月、 終 戦 。 戦 災 は 幸 いに 免 れ た が 、 食 生 活 に ま ず 困 り 、 一家 を あ げ て ヤ ミ 屋 の群 に投 じ 、 露 天商 の真 似 ご と

そ のま ま 御 無 沙 汰 し て し ま った の で、 あ と 20 年 間 遺 族 と 縁 が 切 れ て し ま った 。

33歳 ( 昭和 21年 ︱ 22年)   4 月 、 日華 学 院 解 散 し 、 職 を 失 う 。 釘 本 久 春 氏 の世 話 で 、 文 部 省 国 語 課 の嘱 託 に し て も ら った が 、 そ れ では 生

つい て は 生 活 費 を 、 と 申 し 込 み 、 石 垣 謙 二 ・大 野 晋 ・永 野 賢 ら の諸 君 の援 助 のも と に仕 事 に か か った 。 古 典

活 は でき な い。 三 省 堂 の常 務 平 井 四 郎 氏 に 泣 き つ い て、 ﹃明 解 国 語 辞 典 ﹄ に 相 当 す る 古 語 辞 典 を 作 り た い、

語 の本 格 的 な 勉 強 は これ が は じ め て で あ った 。

  こ の年 、 山 本 有 三 氏 、 安 藤 正 次 氏 ら の ﹁国 民 の国 語 運 動 連 盟 ﹂ が 作 ら れ 、 石 黒 修 氏 の 口き き で 加 入、 そ の仕 事 を 手 伝 った 。 こ こ で 、 松 坂忠 則 氏 ・平 井 昌 夫 氏 た ち と 親 し く な った 。

ら れ 、 10 月 に は 、 東 大 国 文 学 科 の講 師 を 拝 命 し た 。 時 枝 氏 のも と で の講 師第 一号 で、 ま こと に破 格 の待 遇 で

6 月 1 日 、 国 語 学 会 第 一回 講 演 会 で、 ﹁国 語 ア ク セ ント 史 の研 究 が 何 に 役 立 つ か﹂ を 発 表 。 時 枝 誠 記 氏 に認 め あ る 。 築 島 裕 君 ・西 尾 寅 弥 君 な ど は そ の こ ろ の学 生 だ った 。

  3 月 3 日 、 旧 友 館 野 守 男 君 の推 薦 で、 NH K の番 組 ﹁ラ ジ オ 民 衆 学 校 ﹂ で ﹁日 本 語 の ア ク セ ント ﹂ の 話 を 放

送 、 こ れ が NH K と 縁 を 結 ん だ 最 初 で、 12 月 ﹁こ と ば の研 究 室 ﹂ の 番 組 が 誕 生 、 抜 擢 さ れ て 秋 山 雪 雄 ア ナ

ウ ンサ ー と 二 人 、 常 任 講 師 と な った 。 今 か ら 見 る と ま こと に お 寒 い講 師 ぶ り で、 こ っち は放 送 の勉 強 を し た

だ け だ った。 し か し 、 こ のお 蔭 で 、 NH K の内 外 に 親 し い人 が 多 く 出 来 、 五 十 嵐 新 次 郎 君 ・池 田 弥 三 郎 君

た ち と の交 際 が は じ ま った。 こ れ と 前 後 し て、 石 黒 修 氏 か ら 話 が か か っ て、 CI E 嘱 託 と な り、 柴 田 武 氏

ら と と も に ﹁日本 人 の読 み書 き 能 力 の調 査 ﹂ の仕 事 に関 係 し た 。 し か し 、 古 語 辞 典 な ど の仕 事 が あ り 、 十 分 力 を 出 せ な か った 。

34歳 (昭和 22年︱ 23年 )   4 月、 こ の こ ろ 、 物 価 が 鰻 上 り に上 昇 す る が 、 三 省 堂 の ﹃明 解 古 語 辞 典 ﹄ の 編 集 費 は 思 う よ う に 値 上 げ し て く

れず 、 生 活 は 苦 し く な り は じ め た 。 ま た、 東 大 の給 料 は 、 一年 分 を 一か 月 分 か と 誤 解 す る低 額 だ った の で東

を 講 じ る こ と にな った 。 東 大 の講 師 は こ のあ と 26 年、 29 年 、 33 年 、 36年 、 3 7年 、 47 年 、 48年 に 口 が か か った 。

大 の講 師 の辞 退 を 申 し 出 た と こ ろ 、 予 算 の加 減 でも う 一年 続 け る よ う に 言 わ れ 、 今 度 は ﹁日本 語 方 言 概 説 ﹂

実 氏 と知 り 合 った。 同 放 送 文 化 研 究 所 で 、 ま た 安 斎 義 美 氏 のも と で、 ア ク セ ント 辞 典 の 編集 が は じ ま り 、 委

  1 月 、 NH K で新 し い言 葉 の番 組 ﹁こ と ば の泉 ﹂ が は じ ま り、 方 言 の 番 組 な ど に 出 演 し て い る う ち に、 楳 垣

員 の 一人 と な った 。 これ は 25 年 に刊 行 さ れ た 。

長 は今 福 祝 氏 、 生 徒 の中 に は 、 竹 内 三 郎 ・米 田 武 ・木 島 則 夫 ・小 泉 博 ・吉 村 光 夫 な ど の面 々 が いた 。 以 後 毎

  3 月 、 秋 山 雪 雄 氏 の推 薦 で、 NH K ア ナ ウ ン サ ー 養 成 所 の講 師 と な った 。 こ の時 の校 長 は 志 村 正 順 氏 、 副 校

年 講 師 を つと め て 、 昭 和 52 年 ま で 及 び 、 青 木 一雄 氏 ・高 橋 圭 三 氏 な ど た く さ ん の親 し い友 人 を 得 た 。

3 5歳 (昭和 23年︱ 2 4年)

新 氏 ・高 橋 一夫 氏 ら に援 助 を た のみ 、 ア メ リ カ の教 科 書 を 手 本 に し て作 って み た が 、 最 初 は 見事 に失 敗 に 終

  9 月、 三 省 堂 か ら 話 が か か り 、 金 田 一京 助 を 編集 委 員 長 と す る 中 学 校 の国 語 の教 科 書 の編 集 を は じ め た 。 木 村 った 。

  11 月、 ﹃ 埼 玉 県 下 に 分 布 す る特 殊 ア ク セ ント の研 究 ﹄ ( 謄写 版) を 自 家 出 版 。 私 に と って の処 女 出 版 で あ った 。   1月 4 日 、 長 男 誕 生 。 真 澄 と 命 名 。

員 に な れ な か った 。 こ の た め に全 国方 言 調 査 の主 任 を や り た いと いう 野 望 が く じ か れ た 。

  2 月 、 国 立 国 語 研 究 所 が出 来 、 そ の 研究 員 と な った 。 三 省 堂 と 古 語辞 典 の約 束 が あ った の で、 そ こ の正 式 の所

ち を 使 って劇 風な 演 出 を 楽 し む こ とを 覚 え た 。 山 内 雅 人 ・木 下 秀 雄 ・坂 本 和 子 の諸 君 と は 今 も って 親 し い。

  こ の 年 、 NH K の ﹁こ と ば の 研 究 室 ﹂ で の 出 演 は 相 変 ら ず で、 シナ リ オ ら し き も のを 書 き 、 放 送 劇 団 の人 た

36歳 ( 昭和 2 4年︱ 25年 )

れ は 26年1 月 に刊 行 さ れ た 。 そ の後 41 年 刊 行 の ア ク セ ント 辞 典 三 訂 の仕 事 にも 関 係 し た 。

  4 月 、 NH K で安 斎 義 美 氏 が 中 心 と な って ア ク セ ント 辞 典 改 訂 の仕 事 が は じ ま り 、 外 部 委 員 と し て参 加 。 こ

く 仕 え て いた 。 も う 少 し 待 て ば 生 活 も 楽 に な った ろ う にと 哀 悼 に た え ず 。

  12 月 、 妹 の 若 葉 、 玉 川 上 水 に 入水 。 人 生 に 対 す る 自 信 を 失 った せ いだ った が 、 私 の去 った あ と 、 両 親 と 夫 によ

  1 月 、 ﹁国 語 と 国 文 学 ﹂ に ﹁五 億 と 業 苦 ﹂ を 発 表 。 学 界 に音 韻 論 上 や か ま し い ﹁引 き 音 ﹂ を 提 唱 。

行 き 方 だ った が、 講 演 は こ のよ う に と いう 自 信 を 得 た 。

  2 月、 桜 蔭 高 女 の専 修 科 に 講 師 に 招 か れ 、 ﹁今 後 の 国 語 研 究 ﹂ と いう 題 で講 演 。 は じ め て メ モ だ け で し ゃ べる

  2 月、 こ の た び は ﹃中 等 国 語 ﹄ の評 判 予 想 外 に よ く 、 他 社 の教 科 書 を 押 え て 、 全 国 一の成 績 を 収 め た 。 こ れ に

は中 沢 政 雄 氏 の協 力 と 、 三 省 堂 の担 当 の高 木 四 郎 氏 に 負 う と こ ろ 多 大 であ る 。

37 歳 (昭和 25年 ︱ 26年)   5 月 、 京 都 の国 語 学 会 で ﹁コト バ の旋 律 ﹂ を 講 演 。 こ れ がき っか け と な り 、 10 月 、 遠 藤 嘉 基 氏 に迎 え ら れ て京

大 の集 中 講 義 の お座 敷 が か か った 。 ﹁国 語 学 ﹂ 第 5 輯 に 活 字 化 し た が 、 言 語 の ラ ング 以 外 の部 面 に 注 目 し た 最 初 の試 み であ る 。

  7月、 三省堂 の ﹃ 中 等 国 語 ﹄ の印 税 を 前 借 り し て 、 杉 並 区 西 高 井 戸 一︱ 一〇 五 に 土 地 と 家 屋 を 買 って 移 る。 生

れ て初 め て の持 ち 家 で い い気 分 だ った 。 前 の北 沢 の家 は借 り 家 だ った が 、 大 家 が 出 征 か ら 帰 って 来 て、 出 て

り、 現 在 ま で 住 ん で いる 。

行 け と 言 わ れ 、 裁 判 所 に 訴 え ら れ て いた と こ ろ だ った 。 こ の家 は のち に杉 並 区 松 庵 二 ︱ 八 ︱ 二 五 と 宛 名 が 変

  8 月 、 八 学 会 連 合 (のち に は九 学 会連 合) の対 馬 調 査 に服 部 博 士 の推 薦 で 東 京 言 語 班 と し て 参 加 。 2 月 に 予 備

調 査 、 8 月 に は 本 調 査 に 赴 いた。 泉 靖 一氏 ・宮 本 常 一氏 な ど の、 言 語学 以 外 の学 者 と 親 しく な った。

38歳 ( 昭和 26年 ︱ 27年 )   4 月 、 東 大 講 師 三 回 目 。 こ の時 の教 え 子 に 日 野 資 純 ・芳 賀綏 ・平 野 健 次 ・鈴 木 重 幸 ・宮 島 達 夫 の諸 君 が あ り、

芳 賀 君 と 平 野 君 は こ と に親 し い教 え 子 と な った。 平 野 君 は 当 時 、 東 大 の箏 曲 メ ン バ ー の 一人 、 そ れ に引 か れ て東 洋 音 楽 学 会 に 顔 を 出 す よ う にな った 。

  5 月、 生 活 が楽 に な った の で、 は じ め て妻 と そ の妹 を 伴 って 甲 府 の 湯 村 温 泉 に 一泊 旅 行 。 昇 仙 峡 ・三 つ峠 ・河

口 湖 に 遊 ん だ。 秋 に は さ ら に家 族 全 員 で 日 光 ・鬼 怒 川 ・塩 原 に 二 泊 旅 行 を 、 ま た妻 と 京 都 ・大 津 ・宇 治 ・奈 良 ・大 阪 を ま わ った が 、 以 後 、 旅 行 は 最 大 の楽 し み と な った。

  6 月 、 こ の月 か ら 28 年 ま で 雑 誌 ﹁国 語 学 ﹂ の編 集 主 任 を つと め る。・ こ の 間 、 今 も 同 誌 に 続 い て いる ﹁学 界 展

望 ﹂ を 創 始 し 、 そ の他 一冊 で も よ け い売 れ る よ う に と 、 入 門 講 座 や ら 国 語 教 育 の欄 や ら を 作 った 。 ま た 学 会

の大 会 や 研 究 会 があ れ ば 、 計 画 を 練 り、 司 会 を つと め た 。 例 会 の関 係 で、 三 上 章 氏 や 桜 井 茂 治 君 と 知 った 。

30 年 ご ろ に

  8 月 19 日 、 野 上 彰 氏 に 招 か れ 、 メ ロデ ィー と ア ク セ ント と が 合 った 訳 詞 を す る集 ま り ﹁白 百 合 会 ﹂ の 一員 に 迎

え ら れ 、 以 後 、 仲 間 の藤 田 圭 雄 氏 ・長 谷 川 良 夫 氏 ら と 親 し く な った 。 た だ し 自 分 で作 った の は 、 作 った ﹁嘆 き の セ レナ ー デ ﹂ が最 初 。

  9 月 、 国 立 国 語 研 究 所 の地 方 調 査 に加 わ って北 陸 に 出 掛 け、 石 川 県 能 登 島 に渡 って、 そ こ の ア ク セ ント を も と

にし て 、 東 京 式 ア ク セ ント は 京 阪 式 ア ク セ ント か ら 変 化 し て出 来 た ろ う と いう 着 想 を 得 た 。 12 月 の国 語 学 会 の例 会 で 発 表 し 、 大 き な 自 信 が あ った が 、 必 ず し も 学 界 の賛 同 を 得 て いな い。 た だ し そ の中 で、 平 山 輝 男 氏 が全 面的 な 支 持 を し てく れ た のは 嬉 し か った 。

行 君 ・水 谷 三 郎 君 ら があ った 。 こ れ 以 後 も ラ ジ オ 東 京 (のち の東京 放送 ) か ら 毎 回 依 嘱 を 受 け 、 ま た 次 々 に

  11 月 、 民 間 放 送 の 開始 に 伴 い、 ラ ジ オ東 京 か ら ア ナ ウ ン サ ー 養 成 所 の 講 師 依 頼 。 こ の時 の ア ナ の卵 に 、 芥 川 隆 他 の放 送 局 か ら も 口 が か か った 。

  12 月 、 ﹃ 中 等 国 語 ﹄ 改 訂 版 世 に 出 る 。 こ れ に は 中 沢 政 雄 氏 も 正 式 に協 力 。 初 版 に増 し て 好 評 で 、 全 国 の中 学 校

の1／ 3 に採 用 さ れ 、 生 活 は こ れ で 安 定 し た 。 ﹃高 等 国 語 ﹄ の改 訂 版 の 仕 事 に か か り 、 岡 部 政 裕 ・柴 田 武 ・芦 沢 節 の諸 氏 の参 加 を 求 め た が、 こ れ は 手 に 余 る 仕 事 で 途 中 で ぬ け た 。

  1月 、 名 古 屋 の ﹁日 本 文 学 研 究 ﹂ 特 別 号 に ﹁前 田 流 平 曲 の メ ロデ ィー に つ いて ﹂ を 発 表 。 岸 辺 成 雄 氏 に 認 め ら れ 、 以 後 、 東 洋 音 楽 学 会 に 一人 前 の会 員 と し て 出 席 す る よ う にな った 。

  こ の年 、 国 語 学 会 ( 東 京 ) で 講 演 。 夏 、 伊 勢 崎 で講 演 (これ は大 失 敗 ) 。 ほ か に、 三 省 堂 教 科 書 の P R のた め

に横 浜 ・静 岡 ・焼 津 ・浜 松 へ講 演 に 出 掛 け た。 こ れ 以 後 、 三 省 堂 を スポ ンサ ー と す る 地 方 ま わ り の講 演 が 多 い。 方 言 調 査 、 石 川 県 各 地 ・福 井 県 各 地 。

39歳 ( 昭和 2 7年︱ 28年 )

得 る と こ ろ あ り 、 こ れ を も と に 、 秋 か ら 翌 年 春 に か け て、 埼 玉 県 秩 父 地 方 、 群 馬 県 赤 城 山 麓 地 方 な ど に出 張 。

  4 月 、 NH K で全 国 方 言 録 音 の企 画 が 起 り 、 柴 田 武 氏 ら と 三 宅 島 と 八 丈 島 に 渡 る 。 方 言 調 査 の 方 法 に つ い て

 こ れ ら は 、 NH K 編 ﹃ 全 国 方 言 資 料 ﹄ の関 東 編 に収 め ら れ た 。

 7月 、 九 学 会 連 合 で地 域 調 査 の対 象 と し て能 登 を 選 び、 そ の言 語学 会 の委 員 と 幹 事 長 と を 命 ぜ ら れ た 。 芳 賀綏

と 吉 沢 典 男 の両 君 の 補 佐 よ ろ し く 、 何 と か 勤 め お お せ た 。 渋 沢 敬 三 氏 の信 用 を 博 す る と 同 時 に 、 宮 本 馨 太 郎 氏 ・築 島 謙 三 氏 ら と 近 付 き にな った 。

9 月 、 三 省 堂 の古 語 辞 典 、 ほ か の仕 事 に紛 れ て出 来 が 遅 く な って いた の で、 多 く の人 た ち の援 助 を も と め て、

ど う に か 来 年 刊 行 のめ ど が つ いた 。 協 力 し てく れ た のは 、 吉 沢 典 男 君 ・秋 永 一枝 君 ら で、 軽 井 沢 で 打 上 げ 式 以 後 、 こ の人 た ち と 親 し く な った 。

 1 月 、 雑 誌 ﹁言語 生 活 ﹂ に、 ﹁辺 境 地 方 の言 葉 は 果 し て古 い か﹂ を 発 表 。 方 言 周 圏 論 を 批 判 し た 。

 2 月 、 N HK の 甲 田 長 正 氏 に 番 組 ﹁こ と ば の 研 究 室 ﹂ の企 画 を 聞 か れ 、 一年 間 ﹁日本 語 の特 色 ﹂ を 連 講 す る

こ と を 提 案 。 こ れ が成 功 し て、 以後 、 こ と ば の研 究 室 に 出 演 のナ ン バ ー ワ ン にな った 。 後 藤 美 也 さ ん が 対 談

の 名 手 で放 送 の話 術 を 教 わ る こ と が 多 く 、 ま た これ を 機 と し て大 久 保 忠 利 氏 を 知 った 。

  2、 3 月 、 ﹁国 語 国 文 ﹂ に ﹁不 変 化 助 動 詞 の本 質 ﹂ を 発 表 。 時 枝 誠 記 ・水 谷 静 夫 両 氏 の 反 論 を 招 いた 。

 3月、東京堂 から ﹃ 国 語 学 辞 典 ﹄ の編 集 の 話 を 持 ち か け ら れ 、 林 大 君 と 相 談 し 、 国 語 学 会 の編 と し て 、 学 会 員

の総 力 を 期 待 す る こ と にし た 。 編集 委 員 に 、 上 甲幹 一 ・中 田 祝夫 ・阪倉 篤 義 ・柴 田 武 の諸 氏 を 誘 い、 桐 原 徳  重 君 を 幹 事 と し て、 30 年 に本 に し た 。 こ れ は 私 自 身 い い勉 強 にな った 。

  こ の年 の 講 演 、 ル ー テ ル セ ンタ ー ・名 古 屋 ・愛 知 県 武 豊 市 な ど 。 そ の 他 の旅 行 、 下 田 ・湯 ケ 島 ・三津 海 岸 。

40歳 ( 昭 和 28 年︱ 29年 )   4月 、 国 立 国 語 研 究 所 研 究 員 を く び に な り 、 名 古 屋 大 学 の助 教 授 に な る 。 行 って み る と 、 学 校 の設 備 は ま だ 十

分 で な く 、 兵 舎 のあ と を 改 造 し た粗 末 な 教 室 、 研 究 室 で 、 図 書 の整 備 も 不 完 全 、 戦 後 の急 設学 部 の こ と で や

む を え な か った が 、 気 落 ち し な が ら 授 業 に と り か か った 。 教 育 学 部 が本 職 で 文 学 部 助 教 授 を も か ね る。 こ の

間 、 高 木 市 之 助 博 士 ・松 村 博 司 氏 に 知 ら れ 、 南 不 二 男 ・水 谷修 ・清 水 功 ・近 藤 芳 美 ら の諸 君 を 育 て る こと が

出 来 た 。 東 京 か ら 通 う こ と にし 、 は じ め は 定 宿 が な か った が 、 翌 29 年 か ら 、 授 業 のあ る と き は桑 名 町 の白 水 館 を 定 宿 と し た。   5月 5日、次男秀穂 誕生。 が ら 青 木 一雄 氏 と 司 会 を つと め た 。

  3 月 、 N HK の 放 送 記 念 日 の事 業 と し て 、 八 元 放 送 と いう は でな 方 言座 談 会 が あ り 、 芳 賀綏 君 に 助 け ら れ な

  こ の年 、 愛 知 県 田 口 町 で夏 期 講 習 。 講 演 に は 横 浜 ・千 葉 成 東 、 そ の他 に 赴 いた 。 旅 行 は 、 夏 、 上 高 地 か ら 乗 鞍 と鳳来 寺山。

41歳 ( 昭和 29年︱ 30年)

  5 月 、 国 語学 会 の 理事 の 一員 にえ ら ば れ 、 岩 淵 ・遠 藤 ・亀 井 ・佐 伯 ・東 條 ・時 枝 の諸 氏 と 並 ぶ 。

  こ の年 、 東 大 で 国 語 学 会 創 立 十 周 年 を 迎 え 、 国 語 問 題 討 論 会 を 企 画 、 司 会 。 文 部 省 の新 し い行 き 方 に 対す る 反 対 の声 の高 い こと に驚 いた 。

最 初 のも の。

  8月、 ﹃ 文 章 講 座 ﹄ 第 2 巻 ﹃文 章 構 成 ﹄ 篇 に ﹁言 語 と し て の 日本 語 の特 色 ﹂ を 書 く 。 日本 語 特 質 論 を 発 表 し た

  8月 、 こ の年 、家 族 と 伊 豆 土 肥 海 岸 に 遊 ぶ。 こ のあ と 何 年 か こ れ が 例 にな った 。

  12月 、 ﹃中 等 国 語 ﹄ 三 訂 版 を 送 った が、 自 身 が身 を 入 れ た のは こ の時 ま で で 、 あ と の 四 訂 版 ・五 訂 版 は 中 沢 氏 が 編集 の中 心 だ った 。

  こ の年 の研 究 発 表 、 東 大 国 語 国 文 学 会 の ﹁撥る 音 ・つめ る 音 ﹂ は ふ ざ け す ぎ で 不 評 を 買 った 。

42歳 ( 昭 和30 年︱ 31年 )

企 画 と 司 会 を 担 当 。 4 日 に は 講 習 会 を 開 いた 。 こ れ が縁 で 、 吉 川 英 史 氏 と 知 った 。

  4 月 3 日 、 工 業 ク ラ ブ で、 国 語 学 会 と 東 洋 音 楽 学 会 共 催 で、 仙 台 か ら館 山 甲 午 氏 を 招 いて 、 平 曲 の会 を 開 催 、

  4 月 、 N HK で、 ﹁こ と ば の研 究 室 ﹂ の 好 評 か ら 、 言 葉 の番 組 と し て新 た に 、 ﹁国 語 講 座 ﹂ を 増 設 。 講 師 と し て何 回 か 出 演 し た 。

が ら の風 俗 ・人情 を 豊 か に た た え た 仙 境 だ った 。 深 沢 正志 氏 と 知 り 合 った 。

  9 月 26 日、 NH K の 甲 田 長 正 氏 と 山 梨 県 の秘 境 奈 良 田 へ行 き 、 は じ め て 奈 良 田 の 方 言 を 電 波 に の せ た 。 昔 な  

秋 、 娘 の通 う 松 庵 小 学 校 の校 歌 を 作 詞 。 清 水 脩 氏 の曲 を 得 た 。 校 歌 作 詞 のは じ め 。

  11 月 、 大 月 書 店 で ﹃講 座 日本 語 ﹄ を 企 画 。 中 村 通 夫 氏 ・上 甲 幹 一氏 ら と 相 談 にあ ず か った が 、 そ の第 一陣 を 承

って 、 ﹃日本 語 の種 々相 ﹄ を 世 に送 る 。 こ れ に わ ず か に お く れ て、 東 京 創 元 社 で ﹃こ と ば の 講 座 ﹄ を 企 画 。

石 黒修 ・泉 井 久 之 助 ・柴 田 武 の諸 氏 と と も に 編集 委 員 を つと め る。 こ と ば の放 送 が増 え 、 国 語 学 会 の ﹃ 国語 学 辞 典 ﹄ の編 集 も 進 み、 戦 後 第 一期 のこ と ば ブ ー ム、 日本 語 ブ ー ム で あ った 。

  1月 、 は じ め て IC U の小 出 詞 子 氏 に 招 か れ て 講 師 を つと め る 。 これ 以 後 何 回 か 講 師 に な った が、 水 谷 修 ・

桜 井 茂 治 ・吉 川 武 時 ・金 井 英 雄 な ど、 小 生 の教 え 子 を 次 々 に助 手 に 採 用 し てく れ てあ り が た か った 。

  こ の 年 、 三 省 堂 を スポ ン サ ー と す る 講 演 が増 え た 。 講 演 、 熊 谷 ・富 士 ( 静 岡)・軽 井 沢 と、 九 州 各 地 と 近 畿 南 部各 地。 ほかに国語学会 ( 京 都)。 旅  行 、 伊 勢 志 摩 ・南 紀 白 浜 ・吉 野 山 ・愛 知 県 篠 島 ・草 津 ( 群馬 )・水 上 な ど 。

調  査 は 、 枕 崎 ・指 宿 ・日 南 ・熊 野 地方 ・奈 良 県 北 山 村 な ど 。 熊 野 地 方 で は 三 重 県 阿 田和 に東 京 式 ・京 阪 式 の

ち ょう ど 中 間 のよ う な ア ク セ ント を 発 見 し 、 京 阪 式 ← 東 京 式 と いう ア ク セ ント 推 移 に 一層 自 身 を も つに 至 っ た。

歳4( 3 昭 和 31年︱ 32年 )

  6 月 、 ﹁文 藝 春 秋 ﹂ に ﹁万 葉 集 の 謎 は 英 語 でも 解 け る ﹂ を 投 稿 、 掲 載 さ れ る 。 新 聞 に 巨 大 な 広 告 が 出 て驚 いた 。

  12 月 18 日 、 竹 岡 正 夫 氏 の好 意 で、 香 川 大 学 で集 中 講 義 。 香 川 県 下 の ア ク セ ント は 複 雑 で、 そ の勉 強 に は 大 いに 役 立 った 。 こ の 時 の教 え 子 に 十 河 ( 玉井 )節 子 君 があ る 。

 1 、月 岩 波 新 書 の 一冊 と し て ﹃日 本 語 ﹄ 刊 行 。 3 月 ご ろ 、 ベ スト セ ラ ー と し て数 え ら れ て 以 来 、 言 葉 に つ い て 書 か れ た 本 のう ち 、 第 一の売 れ 行 き を 示 し た 本 であ る 。

中 国 各 地 と 四 国 各 地を 回 った 。 そ の他 の旅 行 は 、 黒 部 ・立 山 ・日 本 平 ・三 保 松 原 な ど 。

  こ の年 も 三 省 堂 の依 嘱 に よ る 講 演 多 く 、 東 京 ・野 田 ( 千 葉 )・水 海 道 ( 茨 城 )・佐 野 ( 栃 木 )・大 阪 の他 、 秋 に 、

44 歳 (昭和 32年︱ 33年)

  5 月 4 日 、 庭 に ジ ュズ カ ケ バト を 飼 い始 め た 。 そ の 子 孫 は わ が家 に 健 在 で、 家 に飼 った 動 物 のう ち で、 こ のよ う に 長 く いる も のは な い。

  6 月 8 日 、 町 田 嘉 章 氏 の古 稀 を 祝 って 、 品 川 公 会 堂 で素 人 芸 能 大 会 。 岸 辺 成 雄 氏 の勧 め で 、 他 の東 洋 音 楽 学 会 った 。

の メ ン バー と と も に琉 球舞 踊 を 踊 り 、 第 2位 に 入 選 、 こ のよ う な 楽 し み方 を 覚 え た。 西 山 松 之 助 氏 な ど と 知

  8 月 、 妻 と そ の妹 の三 上 和 子 を 伴 い仙 台 に滞 在 。 館 山 甲 午 氏 に つ いて 改 め て平 曲 を 習 い受 け た 。 文 子 氏 ・柴 田 武 氏 ら と と も に 解 答 者 に ま わ る。

  10 月 、 NH K に 言 葉 の ク イ ズ 番 組 ﹁お 国 は ど ち ら ? ﹂ は じ ま る 。 司 会 は 青 木 一雄 ア ナ で、 渋 沢 秀 雄 氏 ・戸 塚

  12 月 、 ﹁国 語 研 究 ﹂ に ﹁日本 語 ア ク セ ント 卑 見 ﹂ を 発 表 。 服 部 四 郎 博 士 の ア ク セ ント 観 に賛 成 で き な い旨 を 述 べた 。 こ れ は 以 後 、 服 部 博 士 に 何 度 も の攻 撃 を 受 け た 。

  1 月 、 こ の 学 期 、 IC U で 日本 語演 習 の テ キ スト に 川 端 康 成 の ﹁雪 国 ﹂ と そ の英 訳 を 使 った 。 勉 強 に な った 。

  こ の年 、 依 然 講 演 旅 行 多 く 、 豊 岡 ・峰 山 ・舞 鶴 ・熊 本 ・長 崎 ・下 関 ・高 松 ・高 知 ・松 山 ・西 条 ( 愛 媛 )・赤

穂 ・熱 海 ・蒲 郡 ・前 橋 ・長 野 ・八 日 市 場 ( 滋賀 ) な ど 。 NH K の出 張 旅 行 は、 十 日町 と 伊 豆 神 津 島 。 単 な る

旅 行 は 、 京 都 ・大 津 ・奈 良 ・大 阪 ( 以 上家 族と )、 身 延 ・堺 ・柳 川 ・天 草 ・松 島 ・青 根 ・彦 根 ・城 崎 ・天 橋 立 な ど。

45歳 ( 昭 和 33年︱ 34年 )   5月 5 日 、 父 京 助 の喜 寿 の祝 いが椿 山 荘 で盛 大 に行 な わ れ た 。 初 め て人 前 で 平 家 琵 琶 を 語 る 。 伴 奏 は義 妹 の三 上 和 子 に つと め さ せた 。   7月 、 東 洋 音 楽 学 会 で 理事 に選 ば れ た 。 こ れ 以 後 常 任 と な る。

  9 月 、 辻 村 敏 樹 氏 ・永 野 賢 氏 ・秋 永 一枝 氏 の助 け を 借 り て ﹃明 解 古 語 辞 典 ﹄ の改 訂 にか か る 。   12 月 、 江 頭 彦 造 氏 に招 か れ 、 こ の年 と 次 の 年 二 回 、 静 岡 大 学 で集 中 講 義 。

  2 月 、 岩 波 書 店 の ﹃日本 古 典 文 学 大 系 ﹄ の ﹃平 家 物 語 ﹄ の上 巻 が 出 た 。 高 木 市 之 助 ・渥 美 か を る ・小 沢 正 夫 の

諸 氏 と 小 生 の共 編 で あ る 。 こ のよ う な 古 典 の編 集 や 注 釈 は 無 関 係 だ と 思 って いた が、 読 ん で み れ ば 古 典 も お

も し ろ いし 、 い い勉 強 にな った 。 古 語 辞 典 で の 経 験 と 、 平 曲 の譜 本 が 役 に立 った 。

  2 月 28 日、 舟 橋 聖 一氏 の ﹃ 平 家 物 語 ﹄ 上 演 の前 夜 祭 と し て 歌 舞 伎 座 で 、 三 上 和 子 の琵 琶 の伴 奏 のも と に、 平 曲

﹁那 須 与 一﹂ を 語 った 。 あ と 楽 屋 に 退 い て か ら 、 尾 上 松 緑 丈 ・海 老 蔵 丈 ・市 川 左 団 次 丈 ら と 親 し み 、 大 い に 楽 し む 。 これ は 小 生 の人 生 に お け る 頂 点 の 一つだ った 。

  3 月 3 日 、 ﹁平 家 物 語 ﹂ 上 演 の初 日 、 時 枝 誠 記 氏 が 東 大 国 語 学 の助 教 授 と し て 、 松 村 明 君を 採 用 し た こ と を 聞

いた 。 松 村 君 は 小 生 よ り 3 年 の 下級 生 であ る。 改 め て、 自 分 がも う 盛 り を 過 ぎ た 人 間 であ る こ と を 知 ら さ れ 、 感 慨 に た え な か った 。

  こ の年 は 講 演 少 な く 、 大 分 ・大 村 ・島 原 ・直 方 ・小 倉 な ど 。 ま た 、 名 古 屋 と 四 日市 で 座 談 。

46歳 ( 昭 和 34年︱ 3 5年 )   4月 、 名 古 屋 大 学 助 教 授 は そ のま ま で、 東 京 外 国 語 大 学 の助 教 授 を 兼 ね る こと にな った 。 た だ し 名 古 屋 は 集 中

講 義 でよ ろ し いと いう の で、 実 際 は 外 語 大 の専 任 に な った よ う な も の だ 。 こ こ で ﹁文 学 ﹂ と いう 名 で 、 大 教

室 で 日 本 語 特 質 論 を 講 じ た 。 外 語 大 で は、 徳 永 康 元 氏 ・松 山 納 氏 ・原 誠 氏 な ど と 親 し む こ と が で き 、 幸 せ だ った 。

  春 ご ろ 、 山 田 忠 雄 氏 か ら ﹁大 慈 院 本 涅 槃 講 式 ﹂ を 見 せ ても ら い、 ﹁四 座 講 式 ﹂ の研 究 を 思 い立 つ。

  5 月 13 日、 大 阪 の標 準 語 の会 に出 席 、 水 谷 謙 吾 氏 を 知 る 。 これ が 縁 にな って 水 谷氏 の関 西 放 送 文 化 連 盟 へ年 に 何 度 か 出 講 し 、 日本 語 の話 を し て 、 10 年 ば か り 続 いた 。

  8 月 16 日、 根 岸 の千 手 寺 に 中 義 乗 僧 正 を 訪 ね 、 新 義 真 言 宗 の声 明 を 習 いは じ め た 。

  夏 、 九 学 会 連 合 の調 査 で 佐 渡 へ渡 った が 、 か つて の九 学 会 調 査 の よ う な 情 熱 は 起 ら な か った 。

替 出 演 。 は じ め て の テ レビ 出 演 で 、 ま だ 演 出 身 に つかず 、 ライ ト の暑 い のに 閉 口 し た 。

  12 月 、 翌 年 1 月 に か け て NH K に 言 葉 に関 す る テ レ ビ 番 組 あ り 、 波 多 野 完 治 ・平 井 昌 夫 ・柴 田 武 の 諸 氏 と 交

  12月 、 蜂 窩 織 炎 を 患 い、 大 久 保 病 院 に 入 院 。 病 院 生 活 は 30 年 ぶ り で あ る 。 隠 岐島 ・大 社 ・皆 生 ・蓼 科 ・美 ケ原 と 御 嶽 。

  こ の年 の講 演 、 国 語 学 会 ( 東 京 )・浜 松 ・岐 阜 ・大 阪 ・新 潟 ・佐 渡 ・松 江 。 旅 行 は 、 佐 渡 各 地 と 鳥 取 ・米 子 ・

ま た こ の年 、 キ ジ バト が わ が庭 に お り は じ め、 時 に は家 の中 にま で 入 ってく る よ う に な った 。

47歳 ( 昭 和 35年︱ 36年 )

のあ と 、 水 谷 修 ・高 橋 秀 治 ・吉 川 武 時 ・城 生佰 太 郎 ・本 居佳 年 子 ⋮ ⋮ な ど の諸 君 の仲 人 を つと め た 。

  5 月 7 日 、 教 え 子鈴 木 重 幸 君 が 家 に通 って 来 て いた 助 手 戸 田 芳 子 さ ん と 結 婚 。 は じ め て の仲 人 を つと め た 。 こ

  6 月 22 日 、 吉 川 英 史 氏 の ラ ジ オ 放 送 に出 て 、 平 家 琵琶 ﹁竹 生島 ﹂ を 演 ず る 。 放 送 で 演 奏 し た のは こ れ が 最 初 。

これ を き っか け と し て 、 以 後 、 し き り に 昔 の人 と交 際 す る よ う にな った 。 小 生 の人 生 の第 二 期 に 入 る き っか

  7 月 29 日、 子 供 の時 か ら 親 し か った 父 の弟 安 三 が 死 に 、 葬 式 に 行 く 。 従 妹 た ち 大 勢 お り 、 昔 に か え って 楽 し む。 け。

  11 月 、 義 妹 の三 上 和 子 ロス ア ンジ ェル ス ヘ去 る 。 妻 と と も に随 分 よ く 世 話 を し てく れ た 。 感 謝 にた え な い。

  11 月 20 日 、 N HK ラ ジ オ で 園 部 三 郎 氏 ・小 泉 文 夫 氏 と わ ら べ歌 に つ いて 鼎 談 。 音 楽 に 関 す る 放 送 は こ れ が 最 初。

  12月 5 日 、 金 井 英 雄 君 を 伴 って西 大 寺 へ行 き 、声 明 本 を 見 る 。 これ は ﹁四 座 講 式 ﹂ の 研 究 に役 立 った 。

  12 月 15 日 、 野 上 彰 氏 に誘 わ れ 、 訳 詩 委 員 会 に 入 る 。 翌 年 ﹁遙 か な る サ ン タ ルチ ア﹂ そ の他 を 訳 詞 。

  こ の年 の講 演 、 名 古 屋 ・箱 根 ・富 士 ・三 島 ・沼 津 ・大 阪 ・北 条 ( 兵庫 )。 滞 在 、 奥 湯 河 原 。

48歳 (昭和 36年︱ 3 7年 )

  8月 25 日 、 町 田佳 声 監 修 のキ ング レ コー ド ﹃日本 古 歌 謡 の復 原 ﹄ に 、 妻 の伴 奏 で平 曲 ﹁都 帰 り﹂ を 吹 込 む。 レ コー ド 吹 込 み の最 初 。

  11 月 25 日 、 訳 詩 委 員 会 の第 一回 発 表 会 あ り 。 柴 田 睦 陸 氏 夫 妻 が ﹁名 残 り の バ ラ﹂ ﹁ス コ ット ラ ンド の釣 鐘 草 ﹂ を 歌 ってく れ た 。

  9 月 27 日、 国 語 審 議 会 委 員 にな り 、 こ の 日 は じ め て出 席 。 二期 つと め た が 、 ほ と ん ど な す と こ ろ な か った 。

  2 月 3 日、 ﹁四 座 講 式 の研 究 ﹂ で 文 学 博 士 号 を 拝 受 。 審 査 委 員 服 部 四 郎 博 士 の好 意 に よ る も の であ る。

山 。 勉 強 旅 行 、 岡 山 県 五報 寺 ・正楽 寺 ・長 谷 寺 ・熱 田神 宮 な ど 。 一般 の旅 行 、 下 呂 ・日 本 ライ ン ・松 山 ・盛

  こ の年 の講 演 、 府 中 ・伊 賀 上 野 な ど 。 方 言 調 査 、 大 島 ( 愛媛 )・伯 方 島 な ど 。 放 送 録 音 、 上 九 一色 ( 山梨 ) と 高

岡 ・室 生 な ど 。

歳4( 9 昭和 37年︱ 38年 )

  7 月 、 N HK の用 語 委 員 に 就 任 。 同 月 早 速 京 都 で ﹁方 言 の魅 力 ﹂ を 講 演 。 8 月 に は 仙 台 の 用 語 委 員 会 に 出 席 。 こ れ 以 後 、 毎 年 ど こ か の放 送 局 に 派 遣 さ れ て 出 席 す る こ と にな った 。

ま  た 、 芸 術 祭 参 加 作 品 の放 送 劇 の部 の審 査 員 に 任 命 さ れ 、 昭 和 41 年 ま で 続 け た 。 は な は だ た よ り な い委 員 だ った 。

  7 月 、 ﹃明 解 古 語 辞 典 ﹄ の新 版 出 来 上 る 。 刊 行 は 10 月 。 これ に は 秋 永 一枝 君 の献 身 的 な 努 力 が み の った 。 幸 い に 好 評 で、 そ の印 税 は 以 後 の家 計 に 相 当 な プ ラ ス と な った 。

  こ の月 、 三 省 堂 の ﹃ 中 等 国 語 ﹄ は 暫 く 人 任 せ だ った が 、 中 沢 政 雄 氏 が 去 った の で 、 久 し ぶ り に編 集 の中 心 と な

って、 新 た な 委 員 を た の ん で 編 集 を は じ め た 。 し か し 不 勉 強 が た た って 、 こ のた びは 全く の失 敗 に 終 り 、 責

任 を 感 じ て 編 集 委 員 を 辞 す る 。 た だ し、 こ の編 集 に よ って 菱 山 修 三氏 と 縁 を 結 ん だ こ と 、 これ は 小 生 の こ れ 以後 の生活に大きな 変化をも たらした。 し く な り、 琵 琶 楽 協 会 と 関 係 を 結 ぶ に 至 った 。

  3 月 18 日、 琵 琶 楽 協 会 で 招 か れ て 、 目 黒 の羅 漢 寺 で 、 平 曲 ﹁竹 生 島 ﹂ を 演 奏 。 辻 靖 剛 氏 ・田 中 旭 嶺 氏 な ど と 親

  こ の年 の講 習 、 俳 優 座 。 講 演 、 日本 語 教 育 学 会 ・深 谷 ・京 都 ・今 津 ・神 戸 ・大 阪 (相愛 大 )・倉 敷 ・熊 本 。 旅

行 は 、 京 都 の嵯 峨 ・拇 尾 。 方 言 調 査 は真 鍋 島 ( 岡山 )と 八 丈島 、 お よ び 小 島 。 八 丈 小 島 に方 言 調 査 に渡 った のは 恐 ら く 小 生 ひと り で、 今 後 も 行 く 人 は な い だ ろ う 。

50歳 ( 昭和 38年︱ 39年) 演 出。

  4 月 21 日、 小 林 英 夫 氏 の還 暦 祝 賀 会 を 企 画 ・演 出 。 こ のあ と 、 佐 久 間 鼎 博 士 ・服 部 四 郎 博 士 の祝 賀 会 を 企 画 ・

を N HK に 行 って し ゃ べ り、 新 聞 に 出 た り し て 広 く 知 ら れ た 。 こ の犯 人 は つか ま って み た ら 、 茨 城 ・栃 木

  4 月 25 日 、 吉 展 ち ゃん 事 件 発 生 。 誘 拐 犯 人 の 電 話 の声 を 聞 き 、 茨 城 ・栃 木 ・福 島 県 地方 の人 と 推 定 。 こ のこ と に 接 し た 福 島 県 境 の人 間 だ った 。

  6 月 1 日 、 藤 村 検 校 遺 愛 の琵 琶 ﹁山 路 ﹂ を 入手 。 石 川 丈 山 遺 愛 の琵 琶 と 合 わ せ て 二 面 に な った。

  9 月 24 日、 N HK の依 嘱 で、 札 幌 の用 語 委 員 会 に出 席 。 北 海 道 の地 を 生 ま れ て は じ め て 踏 ん だ 。 帰 路 、 登 別 の アイ ヌ集 落 を 、 これ も は じ め て訪 問 し た 。

ょ に歌 って い た 連 中 と 逢 い、 感 無 量 。 菱 山 氏 の 紹 介 で以 後 西 条 嫩 子 さ ん と も 親 し く な った 。 以 後 、 頻 々 と本

  10 月 13 日 、 菱 山修 三 氏 に誘 わ れ て、 20 年 ぶ り に本 居 家 を 訪 問 。 本 居 貴 美 子さ ん 、 若 葉 さ ん を は じ め 、 昔 い っし

居 家 に 足 を 運 ぶ よ う に な った 。 以 後 が 私 の人 生 の第 三 期 で あ る 。

 10 月 17 ・18 ・19 日 、 ﹁東京 新 聞 ﹂ に 池 田弥 三 郎 氏 の 尻 馬 に 乗 って ﹁わ が 国 語 は 健 康 な り ﹂ を 書 い て 保 守 派 と 称 す る 人 と 渡 り合 う 。

 12 月 、 外 間 守 善 氏 の招 き で 、 妻 同 伴 でま だ 外 国 であ る 沖 縄 に渡 り 、 琉 球 大 学 で講 演 、 ま た 、 島 内 各 地 を ま わ り、

八重 山 の石 垣 島 ま で 飛 ん だ 。 いろ いろ 勉 強 に な った が 、 今 年 は 北 海 道 か ら 沖 縄 ま で急 に 足 跡 が ひ ろ く な った 。

  1 月、 小 学 館 の大 き な 国 語 辞 典 の編 集 が は じ ま り 、 委 員 の 一人 を 委 嘱 さ れ る 。 音 韻 面 を 担 当 。   2 月 28 日、 次 女 、 美 千 代 生 ま れ る。

  こ の年 の講 義 、 外 務 省 の研 修 生 、 司 法 省 の研 修 生 、 これ は こ の後 も た び た び招 か れ た 。 講 演 、 前 橋 ・安 中 ・富

山 ・奈 良 ・函 館 な ど 。 旅 行 、 白 馬 山 ・那 須 。 放 送 のた め の出 張 、 茨 城 県 の 秘 境 安 寺 村 。

51歳 ( 昭和 39年︱ 40年 )   4 月 、 付 近 の松 庵 小 学 校 の P TA の会 長 を つと め る ( 41年 3月 ま で)。 け っこ う 、 い い社 会 勉 強 に な った 。

  4 月 30 日、 岸 辺 成 雄 ・野 上 彰 ・菱 山 修 三 の諸 氏 ら の発 起 に よ り 、 学 士 会 館 で学 位 授 与 の祝 宴 を 受 け る。 服 部 四

郎 氏 ・吉 川 英 史 氏 ・春 日由 三 氏 の スピ ー チ あ り 、 藤 井 千代 賀 さ ん ・山 内 雅 人 君 ・坂本 和 子さ ん な ど のア ト ラ ク シ ョ ン があ った 。

故郷 ﹂ ( 第 2回 )を 上 演 。

  6 月 12 日 、 関 弘 子 さ ん を 知 り 、 古 代 の発 音 を 教 え る 。 こ ち ら の注 文 ど お り に 発 音 す る の に 驚 嘆 。 ﹁わ ざ お ぎ の

  11 月、 東 條 操 教 授 を 会 長 と す る 方 言 研 究 会 が 発 足 。 大 岩 正 仲 ・平 山 輝 男 ・柴 田 武 ・林 大 ・藤原 与 一の 諸 氏 と と

も に 、 そ の委 員 の 一人 と な った。 こ の年 出 た ﹃日本 の方 言 区 画 ﹄ に私 見 を 発 表 。

  12 月 18 日、 監 修 し た ポ リ ド ー ル レ コー ド ﹁真 言 声 明﹂ が レ コー ド 部 門 芸 術 大 賞 を 受 賞 。

  12 月、 ﹁文 藝 春 秋 ﹂ に 評 論 ﹁日 本 語 は 乱 れ て いな い﹂ を 発 表 。 福 田 恆 存 氏 ・宇 野 義 方 氏 な ど の華 や か な 反 撃 を

受 け た 。 翌 年 4 月 の 同 誌 に ﹁泣 い て 明治 の文 豪 を 斬 る ﹂ を 書 き 、 さ ら に 多 く の人 か ら た た か れ た 。

  1 月 、 こ の 年 の 12 月 ま で の 一年 間 ﹁東 京 新 聞 ﹂ の夕 刊 に、 ﹁こと ば 歳 時 記﹂ を 連 載 し た 。

  夏 か ら 秋 に か け て、 家 族 と とも に山 梨 県 下 の柳 沢 峠 ・夜 叉神 峠 ・大 藪 鉱 泉 ・桃 木 鉱 泉 ・清 里 高 原 ・奈 良 田郷 を め ぐ り 、 こ の県 に 強 い親 し み を 感 じ た 。

  こ の年 の講 演 、 国 語 学 会 ( 東京 )・方 言 研究 会 ( 大阪 )・国 学 院 大 学 。 旅 行 、 大 分 ・別 府 ・川村 温 泉 。 調 査 旅 行 、 真 鍋 島 ・佐 柳 島 な ど 。

び、 満 身 創 痍 の 姿 で 壇 を お り る 。 こ れ は ﹁言 語 研 究 ﹂ に発 表 し 、 こ こ でま た 服 部 四 郎 氏 に叱 ら れ た 。

52歳 ( 昭和 40年︱ 41年 )   5 月 、 日本 言 語 学 会 で 研 究 発 表 、 ﹁高 さ の ア ク セ ント は ア ク セ ント にあ らず ﹂。 出 席 者 か ら 質 問 の集 中 射 撃 を 浴

  6 月 、 小 松 清 氏 の 尽 力 で、 東京 芸 術 大 学 音 楽 学 部 の講 師 を 拝 命 。 多年 の夢 の 実 現 で嬉 し か った 。 本 科 で は 国 語

を 、 大 学 院 で は 琵 琶 楽 の演 習 を し 、 谷 珠 美 さ ん ・砂 崎 知 子 さ ん ・山 勢 司 都 子 さ ん ・伊 勢 弥 生 さ ん ・岸 辺 百 代 さ ん な ど を 知 った 。

  8 月 、 稲 垣 正 幸 氏 の世 話 で、 山 梨 県 北 巨 摩 郡 、 旧 小 泉 村 の小 宮 山 福 二 氏 か ら 土 地 を 千 坪 ば か り 買う 。 八 が岳 南

麓 の高 原 地 帯 であ る 。 こ れ ま た 夢 の実 現 で、 た び た び家 族 を 引 き 連 れ て出 か け 、 こ れ は 自 分 た ち の土 地 だ と 喜 び、 ゴ ザ を 敷 いて 食 事 を 使 った り し て楽 し む 。

シ ・高 橋 圭 三 ・野 上 彰 ・藤 田 圭 雄 お よ び ユー フ ォ ニ ック コー ラ ス の各 位 を 招 き 、 例 年 に な い賑 や か な 会 に し

  10 月 17 日 、 如 月 社 の幹 事 を 任命 さ れ る。 幹 事 長 は 林 功 氏 。 本 居 長 世 の20 年 祭 な の で、 広 く 池 田 弥 三 郎 ・松 田 ト

た。

上 彰 氏 を 推 し 、 結 局 二人 で副 会 長 を つと め る。 藤 山 一郎 氏 ・薩 摩 忠 氏 ・中 田 喜 直 氏 な ど 、 多 く の知 人 を 得 た 。

  3 月 8 日 、 四 家 文 子 女 史 首 唱 の正 し い日 本 語 と よ い歌 を 守 り 広 め る ﹁波 の会 ﹂ 発 足 。 副 会 長 を 命 ぜ ら れ て、 野

  こ の年 の講 演 、 和 歌 山 ・岐 阜 ・大 阪 ・諏 訪 ・長 岡。 研 究 発 表 、 日本 方 言 研 究 会 ( 大 阪)。 遊 覧 、 梅 が 島 温 泉 ・ 井 川 村 ・銀 山 湖 ・尾 瀬 ・奥 日 光 ・丸 沼 ・小 豆島 。

53歳 ( 昭和41 年︱ 42年 )   6 月 11 日 、 東 洋 音 楽 学 会 で 邦 楽 の記 譜 法 を 発 表 。

  6 月 、 八 が 岳 山麓 の小 泉 の 土 地 に家 を 建 てた いが 、 水 が出 そ う も な い の で、 別 に 小 宮 山福 二 氏 に湧 き 水 のあ る

土 地 を 借 り て、 山 小 屋 を 建 て る 。 以後 毎 年 夏 は こ こ で 生 活 を 送 る よ う にし 、 時 に は た った 一人 で 住 ん だ り し た。

  9 月 19 日、 北 沢 宏 元 氏 の ユー フ ォ ニ ック コー ラ ス に正 式 に 加 盟 し 、 豊 口 一男 氏 ・西 岡 文 郎 氏 な ど 親 し い友 人 が できた。

  12 月 10 日、 本 郷 に ア ビ タ シ オ ン の 一室 を 買 う 。 勉 強部 屋 の つも り だ った が 、 母 が こ こ が 気 に 入 って住 み 、 のち に 父 も こ こ に 移 って 、 二 人 と も こ こ で 生を 卒 え た。

  2 月 3 日、 春 日 由 三 氏 の紹 介 で 、 安 西 愛 子 さ ん と 初 め て 正 式 に 口 を き く 。 以 来 親 し み を 加 え て 、 現 在 に 至 る 。

  2 月 4 日、 フジ テ レビ の池 田弥 三 郎 君 司 会 の番 組 ﹁昔 の仲 間 ﹂ に 、 藤 山 一郎 氏 ・松 田 ト シ さ ん ・本 居 貴 美 子 さ

ん ・若 葉 さ ん ら と 出 演 。 こ れ が 三 笠 宮 殿 下 に聞 か れ 、 のち に お 近 付 き と な る 縁を 結 ん だ 。   3 月 、 東 京 堂 か ら ﹃日 本 語 音 韻 の研 究 ﹄ を 刊 行 。 最 初 の学 術 論 文 集 。

  こ の年 の講 演 、 東 京 言 語 研 究 所 ・浜 松 ・熊 本 そ の他 3 か 所 。 旅 行 、 八 丈 島 ・鳥 取 県 各 地 な ど 。

54歳 (昭和 42年︱ 43年 )   6 月 28 日 、 学 研 に 招 か れ 、 国 語 大 辞 典 の編 修 の仕 事 を は じ め る 。

  8 月 7 日、 菱 山 修 三 氏 心 臓 を 患 い他 界 。 友 人 代 表 と し て 弔 辞 を 読 む 。 こ の 月 岩 手 県 各 地 を ま わ り 、 金 田 一温 泉 に は じ め て泊 る 。

  9 月 、 本 居 佳 年 子 さ ん の勧 め がき っか け で、 妻 を 伴 って 、 ジ ャ ルパ ック欧 州 め ぐ り に 参 加 。 20 日 間 を か け 、 9 か 国 を ま わ る 。 以 後 、 海 外 旅 行 が や み つき と な った。

  9 月 、 日本 琵琶 楽 協 会 の コ ンク ー ル の審 査 員 を つと め る 。 こ れ は 毎 年 の 恒 例 と な った 。 広 瀬 圭 穂 さ んを 知 る 。

  10 月 、 文 部 省 芸 術 祭 音 楽 演 奏 会 の審 査 員 を つと め る (昭和 45年ま で) 。

  10 月 、 野 上 彰 氏 逝 去 。 菱 山 さ ん と 言 い、 野 上 さ ん と 言 い、 よ い年 長 の友 人 を 失 い、 哀 惜 に た え な い。

  1 月 、 本 居 貴 美 子 さ ん た ち に よ る ﹃本 居 長 世 童 謡 歌 曲 集 ﹄ 刊 行 、 30 日 、 新 宿 ステ ー シ ョンビ ル で、 貴 美 子さ ん

と 妹 の若 葉 さ ん の労 を 謝 す る 刊 行 祝賀 会 を 企 画 ・演 出 。 三 笠 宮 夫 妻 ・西 条 八 十 氏 父 子 ・藤 山 一郎 氏 ・藤 田 圭

雄 氏 ・池 田 弥 三郎 氏 ・高 橋 圭 三 氏 ・四 家 文 子氏 ・松 田 ト シ さ ん ら を 迎 え 、 大 盛 会 だ った 。

  2 月 、 日本 ペ ンク ラ ブ の推 輓 で 、 ハ ワイ 大 学 へ客 員 教 授 と し て 出 張 。 6 月 に 帰 日 。 生 ま れ ては じ め て の海 外 生

て、 各 地 を 見 学 し て ま わ った 。 杉 本 洋 氏 ・青 木 晴 夫 氏 た ち の世 話 に な った 。

活 で、 家 族 を 代 る 代 る 呼 ぶ 。 そ の 間 ハワイ 各 地 を め ぐ り、 ま た 3 月 の休 暇 に は 、 10 日間 ア メ リ カ 大 陸 に渡 っ

  こ の年 の講 義 、 奈 良 女 子 大 。 講 演 、 松 本 ・観 音 寺 な ど 。 方 言 調 査 、 十 津 川 ・伊 吹 島 。

55歳 ( 昭和 43年︱ 44年 )   10 月 、 長女 美 奈 子、 田 中 正 俊 に 嫁 ぎ 、 千 葉 に住 む 。

  10 月 、 勤 務 先 の東 京 外 国 語 大 学 が 他 の大 学 と 同 じ く スト ライ キ に 入 り 、 学 校 封 鎖 、 大 衆 団 交 を 受 け る 。 教 授 を し て いる こと の無 意 義 を 感 じ 、 辞 表 を 出 す 。   1 月 26 日、 雨 情 忌 に は じ め て出 席 。 以 後 、 雨 情 会 の人 た ち と 親 し く な る 。

  3 月 、 試 験 場 を 外 に 借 り て東 京 外 語 大 の入 学 試 験 の 強 行 に 大 奮 闘 。 ﹁週 刊 読 売 ﹂ の記 事 に大 き く 取 り 上 げ ら れ る 。 こ れ 以 後 水 木 宏 氏 と 親 し く な った 。

氏 な ど 多 い。 旅 行 、奥 道 後 ・山 形 県 浮 島 な ど 。 出 演 、 日本 テ レ ビ ﹁春 夏 秋 冬 ﹂。

  こ の年 の講 演 、 大 阪 外 大 ・藤 枝 な ど 。 対 談 が 大 宅 壮 一氏 ・サ ト ウ ハチ ロー 氏 ・楠 本 憲 吉 氏 ・イ ー デ ス ハン ソ ン

56歳 ( 昭和 44年︱ 45年 )   5 月 、 父 京 助 米 寿 の 会 。 こ のあ と 急 に老 耄 が 激 し く な った 。

  6 月 、 東京 外 語大 の ゲ バ学 生 事 件 に 刺 激 さ れ 、 琵 琶 曲 ﹁新 作 経 正 ﹂ を 作 詩 。 田 中 旭 嶺 さ ん の曲 を 得 る 。   6 月、 ﹁PH P ﹂ に ﹁そ の一 言﹂ が 出 る 。 随 筆 と し て は じ め て注 目 さ れ たも の。

  7 月 、 玉 川 大 学 の夏 期 講 習 に出 講 。 学 長 の 小原 国 芳 氏 に 親炙 し て そ の人 柄 に打 た れ る 。 こう いう 人 のも と で働

き た いと 思 った が、 国 文 学 科 がな いた め に 果 た さ な か った 。 以 後 46 年 ま で 夏 期 講 習 会 に 出 講 し た 。   3 月 、 東 京 外 国 語 大 学 の退 職 が や っと 聞 き 届 け ら れ て 、 著 述 一本 を 志 す 。

  こ の年 は 、 暇 が あ った はず であ る が 、 著 述 も 、 講 演 も ほ と ん ど し な か った 。 日本 テ レ ビ で 三 國 一朗 氏 と 対 談 。

57歳 (昭和 45年︱ 46年)   10 月 25 日、 松 江 で の国 語 学 会 で 、 講 演 ﹁比 較 方 言 学 と 方 言 地 理 学 ﹂。 ﹁比 較 方 言 学 ﹂ の立 場 を の べ る。 これ は の ち に ﹁国 語 と 国 文 学 ﹂ で活 字 に し た 。

  2 月 、 妻 を 伴 い、 タイ ・イ ンド ネ シ アな ど に 遊 ぶ。 イ ンド ネ シ ア は 大 人 も 子 供 も 人 懐 こく 、 こと に バ リ 島 の歌 と 踊 り は魅 力 的 だ った 。

  3 月 22 日、 放 送 記 念 日 の特 別 番 組 と し て、 円 地 文 子 氏 と ﹁日本 語 の ひ び き と 味 わ い﹂ を 放 送 。 関 弘 子 氏 た ち が 古 代 日本 語 の発 音 を 朗 読 し た 。

と ころ が 多 い。

  3 月 、 ポ リド ー ル から 出 た 箏 曲 レ コー ド に 解 説 を 書 く 。 こ のよ う な 注 文 を 受 け た 最 初 で 、 平 野 健 次 氏 にす が る

った 。 テ レビ 放 送 、 ﹁昼 の ひと と き ﹂。

  こ の年 の講 演 、 新 潟 ・伊 勢 ・大 湊 ( 青 森) な ど 。 旅 行 は 、 隠 岐 ・恐 山 ( 青 森) な ど 。 原 稿 は ほ と ん ど 書 か な か

歳5( 8 昭和 46年︱ 47年)

  4 月 、 泉 井 久 之 助 博 士 の引 き で 、 京 都 産 業 大 学 外 国 語 学 部 の教 授 と な り 、 隔 週 に 京 都 に 行 く 。 京 都 に つと め る

こと は 嬉 し か った が 、 学 生 が 今 一つ。 京 都 の 町 は 三条 通 り の店 な ど 一軒 一軒 美 し く て 感 心 す る 。 岡 崎 の純 日

本 風 の宿 、 南 風 荘 を 常 宿 と す る。

  5 月 、 N H K の邦 楽 鑑 賞 会 で 3 回 連 続 で琵 琶 楽 の解 説 を す る 。 こ れ 以 後 同 様 の注 文 し ば し ば 。

  11 月 7 日、 父 の容 態 が 改 ま り、 目 を 閉 じ て 開 か ず 、 14 日 静 か に 永 眠 し た 。 親 戚 一同 枕 も と に集 ま って 見 送 り 、

三 省 堂 が社 葬 を 引 き 受 け てく れ た 。 16 日幡 ケ 谷 で荼〓 に付 し、 本 郷 に葬 った 。 宮 内 庁 か ら 位 記 ・勲 記 ・祭 粢

料 の下 賜 を 受 け た 。 23 日、 青 山 で本 葬 。 12 月 5 日 に は 盛 岡 で 市 葬 、 8 日 に 国 学 院 大 学 で追 悼 祭 があ った 。

  2 月 25 日、 ﹁題 名 のな い音 楽 会 ﹂ に関 弘 子 さ ん ・友 竹 正 則 氏 ら と 出 演 。 平 安 朝 のこ と ば で今 の歌 謡曲 を 歌 った 。

  3 月 、 ﹁文 藝 春 秋 ﹂ 3 月 号 に ﹁父 よ あ な た は強 か った ﹂ を 発 表 。 多 方 面 か ら 反響 が あ った 。

明 し お え た つも り。

  3 月 、 ﹃現 代 言 語 学 ﹄ に ﹁隠 岐 ア ク セ ント の 系 譜 ﹂ を 発 表 。 一往 、 現 代 の主 な 諸 方 言 の ア ク セ ント の 出 自 を 説

音 再 現 の朗 読 を 吹 込 む 。

  3 月 、 日 本 コ ロム ビ ア か ら 、 池 田 弥 三 郎 氏 と 共 同 監 修 で ﹃源 氏 物 語 ﹄ レ コー ド を 刊 行 。 関 弘 子 さ ん が平 安 朝 発

  3 月 、 東 京 芸 大 の講 師 を や め る。

阜 県 郡 上 八幡 な ど 。

  こ の年 の講 演 、 岩 波 ・福 井 県 丸 岡 ・熊 本 県 水 俣 な ど 。 方 言 調 査 、 新 潟 県 村 上 ・屋 久 島 ・種 子島 な ど 。 旅 行 、 岐

59歳 (昭和 47年︱ 48 年)   4 月 、 上 智 大 学 の講 師 を つと め る 。 昭 和 49年 3 月 ま で 。

  8 月 、 短 波 放 送 の放 送 大 学 の講 師を つと め る。 苦 心 し た 割 に得 た と ころ は 少 な か った 。

忠 雄 氏 のも と で大 改 訂 さ れ て ﹃新 明 解 国 語辞 典 ﹄ と な った の に 合 わ せ た も の で編 集 方 針 はも と の版 と ほ と ん

  12 月 、 こ の年 ﹃明 解 古 語 辞 典 ﹄ の改 訂 を し て ﹃新 明 解 古 語 辞 典 ﹄ と いう 名 前 で刊 行 。 ﹃明 解 国 語 辞 典 ﹄ が 山 田 ど同じ。

  11 月 14 日、 京 助 の 一周 忌 を 迎 え 、 金 田 一賞 を 設 定 。 毎 年 新 進 の学 者 にお く る こと を 決 定 す る。

  11 月 20 日、 ペ ンク ラ ブ 国 際 大 会 が京 都 で 開 か れ 、 大 野 晋 氏 と こ と ば の 部 会 の世 話役 と し て参 加 。Mart氏 in そ の他 を 知 る。

  12 月 15 日、 本 居 貴 美 子 さ ん の長 女 佳 年 子 さ ん の結 婚 式 の仲 人 。 同 夜 貴 美 子 さ ん の死 に あ う 。 葬 儀 委 員 長 を つと め 、 17 日 告 別 式 に 弔辞 を よ む。   1 月 28 日、 雨情 会 で ﹁赤 い靴 ﹂ の鑑 賞 を の べる 。 以後 中 山 卯 郎 氏 と 親 し む 。

  2 月 6 日、 妻 を 伴 い、 イ ンド・ ネパ ー ル ・スリ ラ ン カ に 旅 立 つ。 イ ンド 人 の貧 し い中 に 宗 教 に 浸 り 切 って いる 生 活 を 見 て 感 動 し た。

  こ の年 の講 演 、 福 井 ほ か 。 旅 行 、菅 野 謙 君 の車 に乗 って 北 海 道 の旭 川 から 網 走 に遊 ぶ 。 そ の他 、 竹 生島 。

60歳 ( 昭和 48年︱ 49年 )

  4 月 、 今 年 度 が 東 大 最 後 の講 義 。 大 学 院 に ア ク セ ント を 中 心 とす る 比 較 方 言 学 。 上 野 善 道 君熱 心 に聴 講 す る 。  5月2 4 日、 岸 辺 成 雄 氏 の還 暦 を 祝 う 会 を 企 画 ・構 成 ・司 会 。   7 月 、 倉 島 節 尚 氏 と の共 編 で、 ﹃新 明 解 古 語 辞 典 ﹄ の補 注 版 と いう も のを 刊 行 。   11 月 23 日、 長 男 真 澄 、 掛 飛 光 世 と 結 婚 。

 3月2 9 日、 ﹃ 国 語 アク セ ント の史 的 研 究 ﹄ 出 る 。 30 年 間 暖 め て いた 内 容 の原 稿 だ った 。

  こ の年 の講 義 、 愛 知 県 立 大 。 講 演 、 飯 田 ・水 戸 な ど 。 方 言 調 査 、 福 井 県 今 庄 付 近。 旅 行 、 西 近 江 か ら 小 浜 。

61歳 ( 昭和 49年︱ 50年 )

  4 月 、 上 智 大 学 外 国 語 学 部 の教 授 と な り 出 講 。 こ れ は 59 年 3 月 ま で 続 いた 。 こ の年 は 、 水 谷 修 君 ・桜 井 茂 治 君 ・有 吉 佐 和 子 さ ん な ど が聴 講 生 と し て 参 加 。

繁 久 弥 氏 ・関 弘 子 さ ん ・波 の会 ・如 月 社 ・ユー フ ォ ニ ック コー ラ ス の メ ン バ ー た ち の来 会 あ り、 芳 賀 ・平 野

  5 月 22 日、 小 生 の 還 暦 の祝 いを 椿 山 荘 で 。 岸 辺成 雄 氏 ・池 田 弥 三 郎 氏 ・安 西 愛 子 氏 と 三 省 堂 が 発 起 人代 表 。 森

両 君 企 画 ・演 出 の フ ィ ル ム 解 説 や 、 美 奈 子 ・真 澄 た ち の素 人 芝 居 が 人 気 を 博 し て賑 や か だ った 。 あ り、 エウ ェ語 のア ク セ ント を 録 音 し た 。

  8 月 、 妻 を 伴 い、 ケ ニヤ ・ ロー デ シ アな ど ア フ リ カ の各 地 を 巡 る 。 ガ ー ナ の ホ テ ル で エウ ェ語 を 話す ボ ー イ 君

  8 月 27 日、 三 越 劇 場 の河 藤 た つろ 氏 の会 で 日本 舞 踊 の長 を 説 く 。 これ が 縁 で河 藤流 の後 援 会 長 にな った 。

  9 月 22 日、 三 省 堂 の経 営 が行 き づ ま り、 辞 典 な ど の収 入 がな く な り 影 響 大 。 こ の 年 、 太 田龍 氏 と 橋 根直 彦 氏 の

著 書 の中 に 、 父 と 小 生 の こ と を 激 し く 攻 撃 し た 文 章 が 出 る。 父 が死 ん だ あ と で よ か った 。

  2 月 11 日、 真 澄 のも と に 初 孫 誕 生 。 男 の 子 で、 生 ま れ 日 にち な ん で啓 史 と 命 名 。

  3 月 、 妻 と オ ー スト ラ リ ア ・ニ ュー ジ ー ラ ンド を ま わ る 。 ニ ュー ジー ラ ンド は 高 山 あ り 、 温 泉 あ り で、 ほ ん と う に い いと こ ろ だ 。   こ の年 、 大 阪 ・津 ・秋 田 そ の他 で 講 演 。 秋 田 の地 を 踏 む のは は じ め て であ る 。

62 歳 (昭和 50年︱ 51年)

  4 月 7 日、 本 居 長 世 の伝 記 を 書 き は じ め る。 眠 気 を 忘 れ て 覚 え ず 徹 夜 し た こと も あ る 。

  5 月11 日、 長 谷 川 真 魚 氏 の植 物 の会 には いる 。 こと し は 五 日市 に ク マガ エ ソウ の群 落 を 見 学 。

  5 月、 日 本 琵 琶 楽 協 会 で 田 辺 尚 雄 先 生 が 会 長 を や め た こ と か ら 副 会 長 にな る 。 会 長 は吉 川 英 史 氏 。

  6 月 5 日、 町 田佳 声 氏 の米 寿 の祝 い。 司 会 ・演 出 。 ﹁佳 声 八 木 節 ﹂ を 作 詞 し 、 浦 山 政 雄 氏 ・西 山 松 之 助 氏 た ち を 誘 って踊 る 。

け る。 10 月 26 日 に 放 映 。 テ レビ で歌 った 第 一回 。

  8 月 1 日 、 フジ テ レ ビ の 異色 歌 手 コ ンク ー ル に 出 演 。 一等 賞 にな り、 服 部 良 一審 査 委 員 長 か ら ト ロフ ィ ーを 受

の。

  9 月 10 日 、 高 木 四 郎 氏 の尽 力 で 教 育 出 版 か ら ﹃日 本 の方 言 ﹄ が 出 来 る 。 比 較 方 言 学 に つ い て の論 文 を 集 め た も

  10 月 12 日 、 高 輪 プ リ ン ス で本 居 長 世 の30 年 祭 を 企 画 ・構 成 。 藤 山 一郎 氏 ・松 田 ト シさ ん ら 来 会 。

  12 月 7 日 、 五 十 嵐 新 次 郎 君 急 逝 。 教 わ る と こ ろ の多 い賢 友 だ った 。

  2 月 13 日、 N HK テ レ ビ で ﹁日本 語 の 難 し さ﹂ に 藤 村 有 弘 氏 ・う つみ み ど り さ ん た ち と 共 演 。 ヒ ゲ を つけ な ど し て 出 た 珍 し い経 験 。

  3 月 27 日、 母 、 本 郷 の 赤 門 マ ンシ ョン で 老衰 で 死 亡 。 わ がま ま な 人 であ った が、 妻 と 仲 よ く し てく れ た こと は 有 難 か った 。 箏 曲 が好 き で、 死 の前 日ま で 箏 曲 の レ コー ド を 聞 い て いた 。

査 、 広 島 県 竹 原 な ど 。 観 光 、 妙 義 山 ・桜 島 な ど 。

  こ の年 の 講 演 、 広 島 ・奈 良 ・岡 崎 ・鹿 児 島 。 討 論 会 、 福 岡 の 国 語 学 会 。 会 談 、 N H K の ア ナ 諸 氏 と 。 方 言 調

63歳 (昭和 51年︱ 52年 )   6 月 5 日、 波 の会 主 催 で、 四 家 文 子 氏 の紫 綬 褒 章 受 章 を 祝 う 会 を 開 く 。 企 画 ・構 成。 薩 摩 ・城 生 両 君 コ ン ビ の フィ ル ム解 説 見 事 。 ﹁波 の会 音 頭 ﹂ を 作 詞 し て踊 る 。

  1 月 9 日か ら 、 岩 井 正 浩 氏 の招 き で 愛 媛 大 学 音 楽 学 科 で 集 中 講 義 。 音 楽 学 科 で の講 義 は は じ め て。

  1 月、 ﹁文 藝 春 秋 ﹂ に 安 西 愛 子 さ ん の父 君 の こ と を 書 いた ﹁恋 文 のお 返 し ﹂ が 載 り 、 方 々 か ら 反 響 を 聞 く 。 の ち に 文 春 刊 ﹃巻 頭 随 筆 ﹄ に再 録 さ れ た 。

  3 月 5 日 、 池 田 弥 三 郎 君 と 、 NH K の ラ ジ オ で 歌 の競 演 。 一時 間 の長 番 組 で、 あ と で これ は NH K の 永 久 保 存 の テー プ に な った と か 。

  3 月 22 日 、 NH K か ら 中 能 島 欣 一氏 ・宇 野 重 吉 氏 な ど と い っし ょ に 放 送 文 化 賞 を 受 け る 。   こ の年 の講 義 、 早 大 大 学 院 ・東 京 放 送 。 講 演 、 大 阪 ・松 山 。 旅 行 、 宇 和 島 。

64歳 ﹁昭和 52年︱ 53年 )

  4月 、 池 田 弥 三 郎 君 に誘 わ れ 、 こ と し か ら 3 年 間 慶 応 義 塾 大 学 で 国 文 学 科 の講 義 を す る 。 西村 亨 氏 な ど 慶 応 の 諸 君と親しく なる。

合 戦 の趣 。 森 光 子 さ ん ・黛 敏 郎 氏 ・友 竹 正 則 氏 な ど が 出 演 し て く れ た。

  4月2 5 日、 放 送 文 化 賞 受 賞 祝 賀 の会 を 椿 山 荘 で開 いて も ら った 。 山 川 静 夫 氏 と 安 西 愛 子 さ ん が 司 会 で 、 紅 白 歌

  4 月 27 日、 首 相 官 邸 に 呼 ば れ て 御 馳 走 にな る 。 こ れ は 以 後 毎 年 の こと にな った 。

  5 月 、 渥 美 かを る 氏 と の間 で、 ﹁平 家 正 節 ﹂ の原 本 を め ぐ って 論 争 。 渥 美 氏 の急 逝 にあ い中 絶 。

  11 月 18 日、 紫 綬 褒 章 を 受 章 。 益 田喜 頓 氏 ・滝 沢 修 氏 な ど の間 に名 を 連 ね る 。 芸 術 課 の方 か ら の推 薦 と お ぼ し い。   12 月 3 日、 河 藤 流 か ら 名 誉 師 範 の名 を も ら う 。 曰 く 、 河 藤 光 春 。   1 月 、 橋 根 直 彦 氏 の来 訪 を 受 け る。

  こ の年 の講 演 、 三 重 県 志 摩 ・秩 父 三 峰 ・富 山 ・金 沢 ・石 巻 な ど 。 旅 行 、 大 洲 ・宇 和 島 ・遠 野 ・金 華 山 な ど 。

6 5歳 (昭和 53年︱ 54年 ) た こ と 好 評 。 こ の年 か ら 東 郷 学 園 の講 師 。 3年 間 続 け た 。

  4 月 、 池 田 弥 三 郎 君 と 共 編 の ﹃学 研 国 語 大 辞 典 ﹄ 出 来 、 池 田 君 発 案 の単 語 の後 半 部 の同 じ も のを ま と め てあ げ

  5 月 5 日 、 ﹁題 名 のな い音 楽 会 ﹂ に 、 糸 川 英 夫 氏 ・大 屋 政 子 女 史 と 趣 味 人 老 御 三 家 に 選 ば れ て 、 共 演 録 画 。   5 月 12 日 、 全 国 学 校 図 書 館 協議 会 の会 長 に就 任 。 57 年 5 月 ま で。   6 月 7 日 、 青 山学 院 で妻 の伴 奏 で平 曲 ﹁那 須 与 一﹂ を 語 る 。

  8 月 15 日 、 N HK の ﹁こど も の歌 フ ェ ステ ィ バ ル﹂ に出 演 。 竹 下 景 子 さ ん と 、 司会 と 解 説 を つと め る 。   9 月 26 日 、 平 野 梅 代 氏 によ る ﹃日本 語 ﹄ の英 訳 本 出 来 る。

  11 月 30 日、 N HK の歌 謡 曲 歌 詞 コ ン ク ー ル の審 査 委 員 長 を は じ め て つと め る 。 こ のあ と 数 回。 た。

  2 月 6 日、 全 国 学 校 図書 館 協 議 会 の大 会 あ り 、 皇 太 子 御 夫 妻 に は じ めて 拝 謁 。 こ れ か ら あ と 3 回 お 目 に か か っ

  3 月 25 日、 藤 井 清 水 を 歌 う 会 を 今 川 梅 子 氏 と 企 画 。 新 宿 古 今 サ ロン で 開会 。 司 会 ・演 出 を 担 当 。 奥 田良 三 氏 ・ 四 家 文 子 さ ん な ど 来 会 し て 彼 の曲 を 歌 う 。

  3 月 26 日︱ 4 月 18 日、 孫 宗 光 氏 の招 き を 受 け 、 妻 と 次 男 秀 穂 を 伴 い中 国 へ。 北 京 ・南 京 ・上海 で 日本 語 を 講 義 。

強 く 懐 く 。潘 文 生 ・徐 啓 昌 な ど 多 く の中 国 の 日本 語 研 究 家 と 親 し く な った 。

大 同 の石 仏 ・万 里 の 長 城 ・楊 州 ・蘇 州 ・杭 州 な ど を 観 光 。 中 国 人 の真 面 目 な 態 度 に敬 服 、 ま た 親 愛 の気 持 を

  こ の年 は講 演 多 く 、 札 幌 ・小 樽 ・会 津 若 松 ・熊 本 な ど 。 旅 行 、 大 沼 公 園 ・積 丹 半 島 ・十 三 湖 ・十 和 田 湖 と 呉 ・

倉 橋 島 な ど 。 ま た、 孫 の啓 史 が 杉 の 子 こ ど も 会 に 入 った 縁 で、 同 会 の後 援 会 長 にな った 。

66歳 ( 昭和 54年︱ 55年 )   6 月 15 日、 中 野 二郎 氏 か ら 本 居 長 世 の楽 譜 を 多 量 頂 戴 し た 。

  7 月 28 日︱ 8 月 4 日、 次 男 秀 穂 と 台 湾 へ植 物 採 集 旅 行 に。 日 本 語 のま だ 通 じ る台 湾 東 海 岸 の観 光 を 楽 し む。   8 月 13 日 か ら 一週 間、 芥 川 也 寸 志 氏 と 対 談 ラ ジ オ 放 送 。 音楽 談 義 。

  3 月 9 日、 日 本 テ レビ の ﹁50人 博 士 クイ ズ に挑 戦 ﹂ に出 演 し て準 優 勝 。 これ は お 情 け とま ぐ れ で あ った こ と は し る く 、 次 回 の 56 年 12 月 で は 最 下 位 で 落 第 し た 。

  3 月 19 日、 輝 博 元 君 の案 内 で、 は じ め て 奄 美 大 島 と 徳 之 島 の地 を 踏 み 、 方 言 調 査 。

  3 月 28 日 、 こ の 日 か ら 半 年 間 N HK の大 学 講 座 ﹁日 本 語 の特 質 ﹂ に出 演 、 早 朝 と 深 夜 の 放 送 だ った が 、 視 聴 率 は 高 か った 。

旅 行 、 妙 高 ・鳴 子 ・根 来 寺 な ど 。 な お こ の年 は じ め て宮 崎 県 に 足 跡 を 印 し 、 す べ て の都 道 府 県 に足 を 踏 み 入

  こ の年 の講 義 、 名 古 屋 。 講 演 、 大 塚 きも の学 園 、 静 岡 ・伊 東 ・下 田 ・御 坊 な ど 。 方 言 調 査 、 愛 媛 県 中 島 な ど 。

れ た こ と に な る。

67歳 ( 昭和 55年︱ 56年 )

  4 月 7 日 、 突 如 痛 風 を 病 む。 これ 以 後 暫 く の間 杖 を 放 せず 、 御 巫 清 勇 医 博 のお 世 話 に な る 。

  4 月 25 日 ∼2 7 日、 妻 と 韓 国 観 光 。 ソ ウ ル ・慶 州 ・釜 山を ま わ る。 50 人 の博 士 準 優 勝 の賞 品 であ る 。

 4月、 ﹁ 味噌 よ り は 新 し く 茶 よ り は 古 い﹂ の論 文 を 雑 誌 ﹁言語 ﹂ に発 表 し 、 服 部 四 郎 博 士 に 答 え る。

ち と お話 し が で き て 感 激 。

  6 月 20 日、 米 川 ふ じ 子 さ ん ・吉 川 英 史 氏 の箏 曲 の演 奏 、 解 説 の お 相 伴 で は じ め て東 宮 御 所 に参 上 。 浩 宮 さ ま た

  7 月 19 日、 杉 の子 こど も 会 創 立 35 年 記 念 講 演 会 を 企 画 ・司 会 。 紀 宮 さ ま のお い でを 乞 う こと が でき た 。

  7 月 、 中 国 北京 の語 言 学 院 大 学 の中 に中 国 人 日 本 語 教 師 に 日本 語 の教 え 方 を 講 習 す る ﹁日本 語 セ ン タ ー ﹂ が出 来、 その世話役を拝命 。

な ど と 親 し む 。 こ の間 洛 陽 ・長 安 に旅 し 、 ま た 昆 明 ・広 州 ・桂 林 を 観 光 。

  8 月 1 日︱ 30 日、 北 京 の 日本 語 セ ン タ ー に 出 講 。 妻 と 滞 在 。 一時 長 女 美 奈 子 も 来 中 。 佐 治 圭 三 氏 ・平 井 勝 利 氏

  10 月 2 7 日、 音 楽 随 筆 ﹃垣 通 し の花 ﹄ を 刊 行 。 言 語 の本 と ち が い、 書 評 多 く 、 新 聞 に 出 る 。

4 回 ば か り 出 演 、 柳 生 博 氏 と 親 し く な った 。

  12 月 4 日、 日 本 テ レ ビ のク イ ズ番 組 ﹁ス ー パ ー ビ ンゴ ﹂ に出 題 者 と し て出 演 、 き ょう は 志 木 で 録 画 。 こ のあ と

  12 月 22 日、Sharの p顧 問 に就 任 。 ワー プ ロそ の他 の機 械 を 勉 強 す る。   12 月 31 日、 こ と し か ら レ コー ド 大 賞 の出 場 者 の選 定 委 員 を つと め る 。

  3 月 26 日 、 NH K 番 組 ﹁面 白 ゼ ミ ナ ー ル﹂ に 解 答 者 と し て は じ め て 出 演 。 那 須 与 一の 問 題 が 出 て 個 人 賞 を も

ら う 。 あ と 3 回 出 演 。 4 回 目 (57 ・5 ・1) 3で は じ め て団 体 賞 と 個 人 賞 を も ら った 。

  こ の年 の講 演 、 方 言 研 究 会 ・山 形 ・坂 戸 ( 埼 玉 )・和 歌 山 な ど 。 講 習 、 毎 日 放 送 。 旅 行 、 水 郷 潮 来 ・御 前 崎 ・ 大 和 め ぐ り な ど 。 テ レ ビ出 演 、 減 点 フ ァミ リ ー ( 孫 の啓史 と ) 。

歳6( 8 昭和 56年︱ 57年 )   5 月 4 日、 次 男 秀 穂 、 味 村 京 子 と 結 婚 。   6 月 14 日 、 N H K で 松 戸 の誘 拐 犯 人 の声 の分 析 を 放 送 。 犯 人 が 自 首 し て 出 た 。

  6 月 21 日 、 田 辺 尚 雄 先 生 の白 寿 の祝 を プ リ ン ス ホ テ ル で開 く 。 司 会 。 ま た 、 こ の月 ﹃田 辺 尚 雄 自 叙 伝 ﹄ を 吉 川

氏 ・岸 辺 氏 た ち の 援 助 の も と に 編 集 刊 行 。

・ト ル フ ァ ン ・ウ ル チ ム に 杖 を

念 館 で 連 日 放 送 。 ま た 楽 譜 は 、 ﹃野 口 雨 情 の 詩 に よ る 日 本 のう た ﹄ に 掲 載 さ れ た 。

8 月 25 日 、 東 芝 レ コ ー ド に 安 西 愛 子 さ ん 、 小 生 作 曲 の ﹁も ろ こ し 畑 ﹂ を 吹 込 む 。 こ の レ コ ー ド は 茨 城 の 雨 情 記

9 月 1 日 、 中 国 北 京 の 日 本 語 セ ン タ ー ヘ出 講 。 9 月 じ ゅう 滞 在 。 こ の 間 、 敦煌

ニイ 語 の ア ク セ ント を 観 察 。

引 く 。 ト ル フ ァ ン で 接 し た ウ ィ グ ル 人 の 素 朴 さ と 、 砂 漠 の蜃 気 楼 の 風 景 が 印 象 的 。 水 野 義 道 氏 の 手 引 き で サ

  11 月 14 日 、 盛 岡 で京 助 の 10 年 祭 あ り 。 行 って 講 演 。

﹁平 家 書 ﹂ を 譲 り 受 け た 。 田 辺 先 生 か ら 項 戴 し た も の と 併 せ て

  11 月 20 日 、 文 化 庁 芸 術 祭 参 加 の レ コ ー ド の審 査 委 員 長 。 何 と か つ と め を は た す 。   12 月 25 日 、 吉 川 英 史 氏 か ら 平 家 琵 琶 の 古 い 譜 本 全 本 を 入 手 し た こ と に な る。

﹁日 本 人 の こ と ば と 心 ﹂。 再 三 放 送 さ れ 、 前 後 に テ レ ビ で も 放 送 さ れ た 。

  1 月 12 日 、 ア ポ ロ ン で 平 曲 の カ セ ット を 作 る 。 か ね て 録 音 し て お いた 、 改 訂 以 前 の 館 山 甲 午 氏 の 平 曲 を 入 れ た 。 これ は貴 重 な 資 料 に な る は ず 。   2 月 14 日 、 塩 尻 で N H K の 講 演

  2 月 15 日 、 国 際 東 洋 会 議 の 基 金 集 め の副 委 員 長 を お し つ け ら れ 、 悪 戦 苦 闘 す る 。 委 員 長 は 三 上 次 男 氏 で 、 そ の 人 柄 に 敬 服 し 、 逃 げ ら れ な か った 。

  3 月 10 日 、 砧 でSharp の ワ ー プ ロ の コ マ ー シ ャ ル の 撮 影 、 長 く 続 く コ マー シ ャ ル 出 演 の 第 一回 目 。 4 月 7 日 に は じ め て放 映 。

  こ の 年 の 講 演 、 杉 並 西 高 校 ・三 重 県 久 居 ・金 沢 ・岡 山 ・水 戸 ・大 阪Sharp ・高 岡 ・引 佐 な ど 40 回 。 旅 行 、 榊 原

﹁藤 音 頭 ﹂ を 原 田 直 之 氏 が 歌 って ポ リ ド ー ル で レ コ ー ド に な った 。 5 月 3 日 、 埼 玉 県 春

温 泉 ・備 前 路 ・戸 隠 ・白 峰 ・白 川 郷 ・引 佐 地 方 な ど 。

69 歳 (昭 和 57 年︱ 58 年 )   4 月 23 日 、 小 生 作 詞 の

﹁日 本 語 再 発 見 ﹂ に 團 伊 玖 磨 氏 と

﹁こ と ば と 私 ﹂ に 出 演 。 以 後 そ の 時 間 の 定 連 と

﹁日 本 人 と 日 本 語 ﹂ を 講 演 。 こ れ が 縁 で 山 梨 県 知 事 の 知 遇 を 得 、 何 か と 県 内 の 講 演 が 来 た 。

日 部 市 で 踊 り も つ いて 披 露 宴 あ り 。 6月  3 日 、 山 梨 市 で 6月  17 日 、 N H K の テ レ ビ な る。 7月  3 日 、 国 語 学 会 の 代 表 理 事 に 就 任 。

7月  5 日 、 池 田 弥 三 郎 君 の 死 に あ い 、 哀 惜 に た え ず 、 同 夜 、 山 本 健 吉 氏 ・森 繁 久 弥 氏 と N H K の 追 悼 番 組 に 出 る。

9 月 25 日 、 ユー フ ォ ニ ッ ク コ ー ラ ス 50 周 年 。 朝 日 生 命 ホ ー ル で ジ ャ ン ヌ ダ ル ク の ソ ロを 歌 う 。

10 月 16 日 、 フ ジ テ レ ビ の 家 族 対 抗 歌 合 戦 に 、 妻 ・長 女 ・次 女 ・孫 と と も に 出 演 。 優 勝 を 恵 ま れ る 。 12 月 18 日 に 再 度 出 演 し た が 今 度 は 優 勝 で き な か った 。 柳 の 下 に ド ジ ョウ は ⋮ ⋮ 。

﹃日 本 語 セ ミ ナー ﹄ の 1 を 筑 摩書 房 か ら 刊 行 。 こ の よ う な 本 が 出 る こ と を 幸 せ に 思 う 。

11 月 1 日 、 九 州 大 学 で 集 中 講 義 。 よ い 研 究 者 が 育 ち つ つあ る の を 見 て 感 心 す る 。 11 月  、 斉 藤 晃 氏 の尽 力 で

58 年 12 月 ま で に 全 6 巻 を 刊 行 し た 。

12 月  1 日 、 ﹃ 十 五 夜 お 月 さ ん ﹄ 成 る 。 随 分 暖 め た 原 稿 だ っ た が 、 そ れ だ け 本 に な っ た 嬉 し さ は 格 別 。 13 日 、 マ ツ ヤ ホ ー ル で 出 版 の 祝 賀 会 あ り 、 藤 山 一郎 氏 ・松 田 ト シ 氏 ・川 田 正 子 さ ん ・ ユ ー フ ォ ニ ッ ク コー ラ ス 一門 な ど に 歌 って も ら っ た 。

12 月  21 日 、 橋 本 先 生 生 誕 百 年 の 会 を 企 画 ・構 成 。 な お 今 年 は 、 藤 井 清 水 ・本 居 長 世 と 二 人 の 歌 曲 集 を 編 集 し た 。

( 静

1月  18 日 、 文 部 省 芸 術 選 奨 古 典 邦 楽 の 審 査 委 員 長 を つ と め る 。 つ い で 2 月 15 日 、 N H K の 放 送 文 化 賞 審 査 委 員 を つと め る 。

3月  、 奥 津 敬 一郎 氏 と 二 人 イ ン ド ネ シ ア に 招 か れ 、 ジ ャ カ ル タ ・バ ン ド ン ・ ス ラ バ ヤ で 日 本 語 の 講 義 。 3 月 25 日 、 ﹃十 五 夜 お 月 さ ん ﹄ 芸 術 選 奨 評 論 部 に 入 賞 。 文 部 大 臣 賞 を 受 け る 。

こ の 年 、 研 究 発 表 は 都 立 大 学 。 講 演 は 、 安 城 ・奏 野 ・町 田 ・愛 媛 県 各 地 ・清 水 ・足 尾 ・河 口 ・三 ケ 日

岡 )・湯 沢 ( 秋 田)・甲府 ・高 松 な ど 44 回 。 旅 行 、 三 保 ・足 尾 ・長 崎 ・田 沢 湖 ・角 館 。

70歳 (昭和 58年︱ 59年 )   7 月 19 日 、 臼 田 甚 五 郎 ・秋 田 虔 両 氏 と と も に韓 国 ソ ウ ルに 招 か れ、 新 羅 ホ テ ル で の 日本 語 ・日本 文 学 研 究 の討 論 会 に参 加 。 あ わ せ て 、 百 済 の故 地 を 見 学 。

  8 月 7 日、 上智 大 学 大 学 院 生 と と も に香 川県 に 方 言 調 査 に 。 秋 永 一枝 氏 一行 も 同 行 。

  9 月 1 日︱ 30 日 、 妻 と 北 京 に滞 在 、 語 言 学 院 大 学 の日 本 語 セ ンタ ー で講 習 。 奥 津 敬 一郎 ・玉村 文 郎 ・水 谷 修 の 諸 氏 と 大 いに 親 し む 。 余 暇 を 得 て 成 都 ・三 峡 ・武 漢 に遊 ぶ。   10 月 5 日、 作 曲 大 賞 の委 員 を つと め る。

  10 月 15 日、 石 田 百 合 子 さ ん に 助 け ら れ 、 上 智 大 学 で東 洋 音 楽 学 会 大 会 を 開 催 。 ﹁四 座 講 式 ﹂ の復 原 を 発 表 。 高 橋 大 海 氏 に朗 唱を お 願 いし た 。

  11 月 15 日 、 ﹃十 五 夜 お 月 さ ん ﹄ が毎 日出 版 文 化 賞 を 受 け る 。 こ の本 は 19 日 さ ら に 日本 児 童 文 学 会 賞 を 受 け た 。

  11 月 、 は じ め て こ と ば ・音楽 か ら 離 れ た 随 筆 集 ﹃ケ ヤキ 横 丁 の住 人 ﹄ を 東 京 書 籍 か ら 出 版 。

  12 月 9 日 、 椿 山荘 で小 生 の古 稀 を 祝 う 会 。 小 生 のた め の論 文 集 第 一巻 が出 来 た の で、 そ の献 呈 式 あ り 、 柴 田 武

氏 ・林 大 氏 の スピ ー チ 。 そ のあ と に パ ー テ ィー があ った 。 吉 沢 ・平 野 ・秋 永 の諸 君 、 NH K ・三 省 堂 の倉 島

君 ら の 企 画 ・演 出 に よ る パ ー テ ィー に は 四 五 〇 人 が 出 席 。 青 木 一雄 氏 の 総 合 司 会 で、 前 NH K 会 長 ・前 文

のナ レ ー シ ョン に よ る 一代 記 、 最 後 に 平 野 君 作 詞 の金 田 一春 彦 音 頭 の歌 と 踊 りも あ り 、 賑 や か だ った 。

化 庁 長 官 の祝 辞 、 ダ ー ク ダ ック ス の合 唱、 森 昌 子さ ん の独 唱、 神 津 善 行 ・メ イ コ夫 妻 の ス ピ ー チ 、 芳 賀綏 君

  1 月 6 日、 上 原 マリ さ ん の琵 琶 の会 に助 演 。

  3 月 1 日、 NH K の ﹁こ の人 金 田 一春 彦 シ ョー﹂ を 放 映 。 安 西 愛 子 さ ん ・森 昌 子 さ ん ・小 学 校 時 代 の唱 歌 の

先 生 鳥 原 茂 世 さ ん ・ユー フ ォ ニ ック コー ラ ス の 諸 氏 、 およ び 妻 も 共 演 。 四 大 新 聞 で取 り 扱 わ れ 、 気 を よ く す る。

る。

  3 月 4 日、 東京 テ レ ビ の有 名 人 カ ラ オ ケ大 会 に 出 演 。 ﹁人 を 恋 ふ る 歌 ﹂ を 歌 って最 優 秀 歌 唱 賞 の カ ップ を 受 け

  3 月 5 日、 田 辺 尚 雄 先 生 の長 逝 に あ う 。 23 日 の告 別 式 に は 副 葬 儀 委 員 長 を つと め る 。

  3 月 31 日、 こ の 日停 年 と な り 上智 大 学 の教 授 を や め る 。 1 月 31 日 の最 終 講 義 に は、 芳 賀綏 ・吉 沢 典 男 ・秋 永 一

Lin11 g号 uに is﹁ t 方i 向c 観aに 'よ る平 安 朝 ア ク セ ント ﹂ を 発 表 。 ア ク セ ント 観 の立 場 を 重 ね て

枝 ・鈴 木 重 幸 ・南 不 二 男 ・城 生佰 太 郎 の諸 君 や 上 智 の先 生 が た も 出 席 で 感 激 し た 。

表 明 す る。

  こ の年 、'Sophia

  こ の年 の講 演 、 NHK 文 研 ・同 放 送 基 金 ・高 松 ・四 日 市 ・市 川 大 門 ・和 歌 山 ・三 重 県海 山 ・伊 東 ・春 日 井 ( 愛

知)・富 沢 (山梨 )な ど 。 旅 行 、 大 山 寺 ( 鳥 取 県)・周 防 大 島 ・高 知 県 幡 多 地 方 な ど 。 方 言 調 査 、 三 重 県 尾 鷲 市古江。

7 1歳 ( 昭和 59年︱ 60年)   4月、武蔵 野女子大学客 員教授 ( 平成 元年 3 月ま で)。

73 歳 (昭和 61年︱ 62年)   11 月 、 叙 勲 ( 勲三 等旭 日中 授章 )。

76 歳 (平成 元年︱ 2年 )

  4月、玉川大学 客員教授 ( 平 成 14年 3月ま で)、 津 田 塾 日本 語 教 育 セ ンタ ー 主 席 講 師 (のち 顧問 )。

80 歳 (平成 5年︱ 6年 )   こ の年 、 頸 椎 痛 で荻 窪 病 院 に 入院 。 入 院 中 も 精 力 的 に様 々な 取 材 な ど を 受 け る 。

84歳 ( 平 成 9年− 10年 )   5月 、 ﹃平 曲 考 ﹄ ( 三 省堂 )を 刊 行 。

  11月 、 文 化 功 労 者 。 こ の年 、 玄 関 先 で 転 倒 し 、 腰 を 骨 折 。 杏 林 大 学 病 院 に 入院 。 石 和 温 泉 病 院 な ど に 転 院 し 、 翌 年退院。

85歳 (平成 10年−11 年)   5 月 、 下 田 で 心 臓 発 作 。 長 岡 の順 天 堂 病 院 に 運 ば れ る。 後 、 三 鷹 杏 林 大 学 病 院 に転 院 し て退 院 。 山 梨 県 と埼 玉 県 境 の雁 坂 ト ンネ ル開 通 に歌 碑 を 頼 ま れ る 。   7 月 、 ﹃青 洲 文 庫 本   平 家 正節 ﹄ ( 三 省堂 )を 編 集 刊 行 。

  山 梨 県 大 泉 村 大 泉 図 書 館 内 に N HK 放 送 文 化 研 究 所 の協 力 を 受 け ﹁金 田 一春 彦 こ と ば の資 料 館 ﹂ 開 設 。 蔵 書 3 万 冊 を 寄 付 。 そ の後 、 書 斎 代 わ り に こ こ で執 筆 な ど を 行 な う 。   11 月 、 銀 座 日 動 画 廊 キ ュリ オ に て 金 田 一春 彦 展 を 開く 。

にな る。

N H  K  ﹁手 話 ニ ュー ス﹂ に毎 週 一回 出 演 は じ め る 。 以 後 月 二 回 のN HK で の収 録 が定 期 的 で楽 し み な 仕 事

87歳 ( 平 成 12年− 13年 )   10 月 、 ﹃四 座 講 式 の研 究 ﹄ に対 し て 密 教 学 芸 賞 を 与 え ら れ る 。  12 月、 山梨県大泉村 名誉村 民に選ば れる。

88歳 ( 平 成 13年− 14年 )   1 月、 ﹃日 本 語 音 調 音 韻 史 の研 究 ﹄ ( 吉 川弘 文館 )を 刊 行 。

東  京都名誉 都民 に選ばれる。

  夏 ､ 心 臓 付 近 の 痛 み の た め 杏 林 大 学 病 院 に 入 院 す る 。 12 月 に 退 院 。 以 後 自 宅 で 過 ご す 。

90 歳 (平 成 15 年− 16年 )

(平 成 16 年 ) ﹁林 大 君 の こ と ﹂ を 寄 稿 。 絶 筆 に な る 。

  11 月 、 ﹃ 金 田 一春 彦 著 作 集 ﹄ 全 12 巻 の 刊 行 は じ ま る 。

91 歳   5月 、 ﹃ 武蔵 野文学﹄ に

  5 月 19 日 、 く も 膜 下 出 血 に よ り 甲 府 心 臓 外 科 病 院 で 死 去 。

(﹃ 金 田 一春 彦 博 士古 稀 記 念 論文 集 ﹄ 第 三巻 所 載 の ﹁ 金 田 一春彦 博 士 年 譜 ﹂ に金 田 一秀穂 補 訂 )

著作 目録

書

一   単 行本 (一) 著

( 以 下巻名 のみ記す )

察 ﹄ プ リ ント 私家 版  ▼ 本 著 作 集 第 九 巻 に収

昭 23 ・12   ﹃ 埼 玉 県 下 に 分 布 す る 特 殊 ア ク セ ン ト の考

録

▽ 小 品 集 。 芳 賀綏 の援 助 が 大 き か った 。 昭 51 ・

昭 30 ・4  ﹃こ と ば の 四 季 ﹄ ( 河 出 新 書 74 ) 河 出 書 房 

昭 34 ・12  ﹃日 本 古 典 語 典 ﹄ 東 峰 書 院   ▽ 執 筆 は 芳 賀綏 。

昭 36 ・1  ﹃続 日 本 古 典 語 典 ﹄ 東 峰 書 院

昭 36 ・3  ﹃四 座 講 式 の 研 究 ﹄ 孔 版 タ イ プ 版 、 私 家 版 

▽ 昭 39 ・3 三 省 堂 刊 の も の の 試 し 書 き 版 。

昭 36 ・7  ﹃日 本 語 の 表 現 ﹄ ( ﹃日 本 文 化 研 究 ﹄ 第 6 集 の

▼第 一巻

う ち ) 新 潮 社   ▽ 昭 58 ・11﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に再 録 。

昭 37 ・5   ﹃日 本 語 の 生 理 と 心 理 ﹄ (日 本 文 学 新 書 ) 至 文

▼ 第 十 一巻

昭 31 ・1   ﹃話 し コト バ の 技 術 ﹄ (話 し コト バ 新 書 2 ) 名

堂   ▽ 昭 50 ・10 、 改 訂 ・改 題 し て ﹃日 本 人 の 言

12 、 教 育 出 版 か ら 増 訂 版 を 刊 行 。

古 屋 ・光 風 出 版   ▽ 昭 52 ・3 、 講 談 社 か ら 改 訂

▼第 五 巻

国 語 ア ク セ ント 史 の 研 究 各 論 (一 ﹄)三 省 堂 

邦楽 古 曲 の旋 律 に よ る

語表 現 ﹄と し て講談 社 から刊 行。

Lan

私 の現 代 語 教 育 ﹄ ( グ リー ンベ

ル ト シ リ ー ズ 80 ) 筑 摩 書 房   ▽ 昭 46 ・4 ﹁ 筑摩

昭 41 ・2  ﹃新 日 本 語 論︱

▽ 昭 36 ・3 のも の の 補 訂 版 。 Company

Japanese

昭39 ・3  ﹃四 座 講 式 の研 究 ︱

版 刊行 。

Hiが r英 an 訳o し 、The

昭 32 ・1   ﹃日 本 語 ﹄ ( 岩 波 新 書26) 5岩 波 書 店   ▽ 昭 53 ・ 9、Umeyo

( 上 ・下 )

E.Tuttle か ら 刊 行 。 昭 63 ・1 、 3 に 改 訂 新 版

g uage と いう 名 で 、Charles

を 刊行 。

教 養 選 5 ﹂ と し て 筑 摩 書 房 か ら 再 刊 。 昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。

と ば の歳時 記﹄ と して新 潮社 か ら再刊 。

昭 41・11   ﹃こ と ば の 博 物 誌 ﹄ 文 藝 春 秋   ▽ 昭 48 ・8 ﹃こ

昭 42 ・3   ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ 東 京 堂   ▽論 文 集 。 ▼第 六 巻 昭 48 ・8   ﹃こ と ば の 歳 時 記 ﹄ ( 新潮 文庫 )新 潮社   ▼ 第 十 一巻

  ▼第 七 巻

昭 49 ・3   ﹃国 語 ア ク セ ン ト の 史 的 研 究   原 理 と 方 法 ﹄ 塙 書房

教 育 出 版   ▽論 文 集 。

▼第 七 巻

昭 50 ・9   ﹃日 本 の 方 言   ア ク セ ン ト の 変 遷 と そ の 実 相 ﹄

昭 50 ・10  ﹃日 本 人 の 言 語 表 現 ﹄ ( 講 談 社 現 代 新 書41 )0講

訂版。

▼第 一巻

談 社   ▽昭 37 ・5 ﹃日 本 語 の生 理 と 心 理 ﹄ の 改

昭 51 ・5   ﹃日 本 語 へ の 希 望 ﹄ 大 修 館 書 店   ▽評 論 集 。 ▼第 二 巻 昭 52 ・3  ﹃話 し 言 葉 の 技 術 ﹄ ( 講 談 社 学 術 文 庫12 )3講 談

▼第 一巻

社   ▽ 昭 31 ・1 のも の の 改 訂 版 。 平 井 昌 夫 の 解 説 つき 。

昭 52 ・8  ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ 東 京 堂   ▽論 文 集 。 ▼第 八 巻

昭 52 ・11  ﹃父 京 助 を 語 る ﹄ 教 育 出 版   ▽ 随 筆 集 。

▼第十 二巻

▼第 十 巻

友 社   ▽評 論 集 。 平 7 ・9 、 教育 出 版 よ り 増 補

昭 53 ・11   ﹃童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄ (TO MO 選 書 ) 主 婦 の

版 刊行。

スト) 日本 放送 出版協 会

昭 55 ・4  ﹃N H K 大 学 講 座 ・日 本 語 の 特 質 ﹄ ( 放 送 テキ

集。

▼第十 二巻

昭 55 ・10   ﹃垣 通 し の 花 ﹄ 音 楽 鑑 賞 教 育 振 興 会   ▽ 随 筆

昭 56 ・6  ﹃日 本 語 の 特 質 ﹄ ( 新 N H K 市 民 大 学 叢 書 10 )

▼第 三 巻

日 本 放 送 出 版 協 会   ▽ 放 送 筆 記 。 ▽ 平 3 ・2

﹁N H K ブ ック ス61 ﹂7と し て 再 刊 。

▼第 一巻

昭 57 ・11  ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1   日 本 語 と は ﹄ 筑 摩 書 房

 

 ▼第 三 巻

昭 57 ・12   ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2   日 本 語 の し く み ﹄ 筑 摩 書房

省 堂 

▼第 十 巻

昭 57 ・12   ﹃十 五 夜 お 月 さ ん   本 居 長 世  人 と 作 品 ﹄ 三

書房

  ▼第 二 巻

昭 58 ・1   ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 3   日 本 語 の 使 い方 ﹄ 筑 摩

▼ 第 十 一巻

昭 58 ・3   ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4   方 言 の世 界 ﹄ 筑 摩書 房

 

房 

▼第 四巻

昭 58 ・8   ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5   日 本 語 の 歩 み ﹄ 筑 摩 書

昭 58 ・11  ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ 東 京 書 籍   ▽随 筆 集 。 ▼第 十 二 巻

 ▼ 第 四 巻

( 岩波 新書 新赤 版

  ▼第 二巻

昭 58 ・12   ﹃日 本 語 セ ミ ナー 6   正 し い 日 本 語 ﹄ 筑 摩 書 房

2 ・3 ) 岩 波 書 店

昭 63 ・1、 3   ﹃新 版   日 本 語 ﹄ 上 ・下

平 3 ・7  ﹃自 然 と 人 生 ﹄ 三 省 堂   ▽随 筆 集 。 ▼第 十 二 巻 平 5 ・12  ﹃日 本 語 は 京 の 秋 空 ﹄ ス タ ジ オ ・シ ップ 平 6 ・12  ﹃わ が 青 春 の 記 ﹄ 東 京 新 聞 出 版 局   ▼第 十 二 巻 平 9 ・5  ﹃平 曲 考 ﹄ 三 省 堂 平 10 ・6  ﹃日 本 語 教 室 ﹄ ( ち く ま 学 芸 文 庫 ) 筑 摩書 房

▼第 九巻

平 13 ・1  ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の 研 究 ﹄ 吉 川 弘 文 館  

平13・4   ﹃ホ ン モ ノ の 日 本 語 を 話 し て い ま す か ? ﹄ ( 角 川oneテ ー マ21 ) 角 川 書 店 平 14 ・1  ﹃日 本 語 を 反 省 し て み ま せ ん か ﹄ ( 角 川one テ ー マ21 ) 角 川 書 店

そ の語 源 ﹄ ( 講 談 社 ＋ α新 書 ) 講 談 社

平 14 ・10  ﹃い い 日 本 語 を 忘 れ て い ま せ ん か   使 い方 と 、

平1 5 ・2   ﹃心 に し ま っ て お き た い 日 本 語   忘 れ ら れ な

い名 文 ・ 秀 句 ・子 ど も の 歌 ﹄ ベ ス ト セ ラ ー ズ

平 15 ・4  ﹃ 金 田 一先 生 が 語 る 日 本 語 の こ こ ろ ﹄ 学 習 研 究社

  (二  ) 共著 書

﹃方 言 採 集 手 帖 ﹄ 刀 江 書 院

 ﹃ 実 力 養 成   中 学 生 の国 語 研 究   劇 文 学 こ と

昭 25 ・6  東 條 操 と 昭 27

ば の生活 編﹄ 国民 国書 刊行 会

﹃こ と ば の 昭 和 史 ﹄ ( 朝 日

﹃変 わ る 日 本 語 ﹄ (ゼ ミ ナ

﹃日 本 語 と 日 本 文 化 ﹄ 朝 日

選 書10) 1朝 日 新 聞 社

昭 53 ・1   大 石 初 太 郎 ほ か と

昭 53 ・8  多 田 道 太 郎 ほ か と 新 聞社

昭 56 ・11  外 山 滋 比 古 ほ か と

ー ル選書 ) 講 談 社

  (三  ) 編 著書

▽ 石 垣 謙 二 ・大 野 晋 ・永 野 賢 ほ か の協 力 を 得 た 。

昭 28 ・4   ﹃明 解 古 語 辞典 ﹄ ( 監 修 金 田一京 助 ) 三 省 堂

昭 33 ・11 改 訂 版 、 昭 37 ・10新 版 刊 行 。 昭 47 ・12

(入 門 篇 )﹄ プ リ ント 私

﹃ 新 明 解 古 語 辞 典 ﹄ と な った 。

昭 30 ・4  ﹃平 曲 の音 楽   参 考 資 料

家 版、 東洋 音楽 学会 テキ スト

﹃ 方 言学 概説 ﹄武 蔵 野書院

昭 30 ・1  1 ﹃日 本 語 の 種 々相 ﹄ ( 講 座 日本 語Ⅲ ) 大 月 書 店 昭3 7 ・1  1 国 語学会 編 昭 43 ・4  ﹃ 邦 楽 歌 詞選 ﹄プ リ ント私 家 版 、東 京 芸 術 大学 テキ スト 昭 47 ・12   ﹃ 新 明解 古語 辞典 ﹄ ( 監 修 金 田一京 助 ) 三 省 堂  ▽ 永 野 賢 ・辻 村 敏 樹 ・西 宮 一民 ・秋 永 一枝 ほ か の協 力 を 得 た 。 昭 52 ・12第 二 版 、 平 7 ・1 第 三 版刊 行。

太 郎 に負 う と こ ろ 大 。

昭 51 ・5  ﹃日 本 語 動 詞 の ア ス ペ ク ト ﹄ む ぎ 書 房   ▽ 高 橋

昭 51 ・10  ﹃日本 語 の姿 ﹄ (日 本 語 講 座 1 ) 大 修 館 書 店 昭 52 ・11  ﹃日 本 語 の 特 色 ﹄ 講 談 社   ▽ 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば の 研 究 室Ⅰ ﹄ の再 刊 。 昭 52 ・11  ﹃日本 人 の 言 語 生 活 ﹄ 講 談 社   ▽ 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こと ば の 研 究 室Ⅱ ﹄ の 再 刊 。 昭 53 ・2  ﹃こ と ば の 由 来 ﹄ 講 談 社   ▽ 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こと ば の 研 究 室Ⅲ ﹄ の再 刊 。

編 ﹃こ と ば の 生 い立 ち︱

こと ば の研究 室﹄

昭 53 ・2  ﹃こと ば の 生 い 立 ち ﹄ 講 談 社   ▽ 日 本 放 送 協 会

(ミ リ オ ン ブ ック ス ) の 再 刊 。 昭 53 ・2   ﹃こ と ば の 魔 術 ﹄ 講 談 社   ▽ 日 本 放 送 協 会 編 こ と ば の研 究 室 ﹄ (ミ リ オ ン ブ ック ス ) の 再 刊 。

﹃言 葉 の魔 術︱

昭 56 ・6  ﹃田 辺 尚 雄 自 叙 伝

( 明 治 篇 )﹄ 邦 楽 社   ▽ 吉 川 英

史 ほ か の協 力 を 得 た 。

昭5 7 ・12  ﹃ 本 居 長世 作 品 選集 ﹄ 如月 社   ▽如 月 社 社 中 の 協力 を 得た。

平 5 ・4  ﹃ 名 前 ﹄ (日本 の 名 随 筆   別 巻 26 ) 作 品 社

平 6 ・4  ﹃ 学 研 現代 新 国 語 辞典 ﹄ 学 習研 究 社   ▽平 9 ・

11 改 訂 新 版 、 平 14 ・4 改 訂 第 三 版 。

平 10 ・7  ﹃ 青 洲文 庫本  平 家 正節﹄ 三 省堂

 ( 四)   共編 著

﹃ 明 解 國 語辭 典 ﹄ ( 監 修金 田 一

京 助 )三 省 堂  ▽ 昭 2 7 ・4 改 訂 版 、 昭 47 ・1

昭 18 ・5  見 坊 豪 紀 ほ か と

﹃新 明 解 国 語 辞 典 ﹄ と な る 。

昭 25 ・2  金 田 一京 助 ほ か と ﹃ 中 等 国 語 ﹄ 一上 ・二 上 ・三

上 、 三 省 堂   ▽教 科 書 。 昭 26 ・12 改 訂 、 昭 29 ・

12 三 訂 、 昭 31 ・11四 訂 、 昭 35 ・2 五 訂 版 を 刊 行 。

昭3 7 ・1 、 一冊 本 で ﹃中 等 国 語 ﹄ 1 ・2 ・3 、

昭 41 ・1 新 訂 版 刊 行 。

下 、 三 省 堂   ▽ 教 科 書 。 昭 27 ・6 改 訂 、 昭 30 ・

昭 25 ・7  金 田 一京 助 ほ か と ﹃中 等 国 語 ﹄ 一下 ・二 下 ・三

6 三 訂 、 昭 32 ・6 四 訂 、 昭 35 ・2 五 訂 版 を 刊 行 。

放 送出 版協 会

昭 26 ・3  安 斎 義 美 ほ か と ﹃日 本 語 ア ク セ ント 辞 典 ﹄ 日 本

﹃ 国 語 アク セ ント 論

( 小 林 利 光 ほ か と ) ﹃日 本 語 発

▽昭 43 ・1 新 装 版 、 昭 49 ・1 第 二 版 、 昭 57 ・2

昭 35 ・12   見 坊 豪 紀 ほ か と ﹃三 省 堂 国 語 辞 典 ﹄ 三 省 堂 

第三 版を 刊行 。

叢﹄ 法政 大 学出 版部

昭 26 ・12  寺 川 喜 四 男 ・稲 垣 正 幸 と

昭 27 ・3  ﹃ 国 語 学 習 指 導 の 実 際 ﹄ 一上 ・二 上 ・三 上 、 三

(研 究 篇 )﹄

( 今 井 通 郎 ほ か と ) ﹃日 本 ・東

﹃ 新 明解 国 語辞典 ﹄三 省 堂  ▽ア

昭 47 ・12− 51 ・3  ﹃日 本 国 語 大 辞 典 ﹄ ( 全 二 十巻 ) 小学 館

編 者 代 表 柴 田 武 ﹃現 代 言 語 学 ﹄ 三 省 堂

昭 47 ・3   服 部 四 郎 先 生 定 年 退 官 記 念 論 文 集 編 集 委 員 会 編 、

三版 刊行 。

ク セ ント を 担 当 。 昭 49 ・11第 二 版 、 昭 56 ・11第

昭 47 ・1  山 田 忠 雄 主 幹

洋 音楽 論考 ﹄ 音楽 之友 社

昭 44 ・7  東 洋 音 楽 学 会 編

音 ア ク セ ント 辞 典 ﹄ 日 本 放 送 出 版 協 会

昭 41 ・8  日 本 放 送 協 会 編

二 下 ・三 下 あ り 。 ま た 、 こ のあ と 改 訂 ・三 訂 ・

省 堂   ▽ 参 考 書 。 こ のあ と こ れ に準 ず る 一下 ・

四 訂 ・五 訂 を 刊 行 。

﹃ 平曲 の音楽  参考 資料

昭 28 ・2  中 村 通 夫 ほ か と ﹃難 語 言 いか え 集 ﹄ 日本 放 送 出 版協 会 昭 30 ・4  館 山 甲 午 と

﹃ 平 曲 の音楽  参考 資 料 ( 奥 義 篇 )﹄

プ リ ント私 家版 、東 洋音 楽学 会 テキ スト 昭 30 ・4  館 山 甲 午 と

プ リ ント私家 版 、東洋 音楽 学会 テキ スト

▽編 集 の 中 心 は 松 井 栄 一。 のち に 十 巻 本 も 刊 行 。

昭 30 ・8  国 語 学 会 編、 代 表 時 枝 誠 記 ﹃国 語 学 辞 典 ﹄ 東 京

昭 56 ・12 、 要 約 し て 一冊 に し て ﹃ 国 語 大辞 典﹄

﹃ 新 明解古 語 辞典  補 注版 ﹄三

昭 53 ・4  池 田 弥 三 郎 と ﹃学 研 国 語 大 辞 典 ﹄ 学 習 研 究 社

文 庫 A 368 ) 講 談 社

昭 52 ・10  安 西 愛 子 と ﹃日 本 の 唱 歌(上  )明 治 篇 ﹄ ( 講談社

54 ・7大 型 机 上 版 (名 著 普 及 会 ) 刊 行 。

省 堂   ▽ 倉 島 節 尚 と 共 編 。 昭 49 ・6 第 二 版 、 昭

昭 48 ・7  三 省 堂 編 修 所 と

昭 48 ・4  清 水 功 ほ か と ﹃ 平 家物 語 総索引 ﹄学 習 研究 社

が刊 行さ れ た。

堂   ▽林 大 ほ か と 共 編 。 昭 55 ・9 、 築 島 裕 ら が

﹃こ と ば の 生 活 技 術 ﹄ (こ と ば の

改 訂 し て ﹃国 語 学 大 辞 典 ﹄ と な った 。 昭 31 ・1  石 黒 修 ほ か と

講座 4)東京 創 元社 昭 31 ・4   石 黒 修 ほ か と ﹃こ と ば ・話 ・文 章 ﹄ (こ と ば の

﹃ 平 家 物 語(上 ﹄)( 日 本古 典 文

講座 3)東京 創 元社 昭 34 ・2  高 木 市 之 助 ほ か と

﹃ 平 家 物 語(下 ﹄)( 日 本古 典 文

学 大 系 32 ) 岩 波 書 店 昭3 5 ・1  1 高 木市 之 助 ほ かと 学 大 系 33 ) 岩 波 書 店

▽内 容 は 学 研 編 集 部 の協 力 に よ る 。 昭 63 ・2 第

﹃ 日 本 の唱 歌(中  )大 正 ・昭 和 篇 ﹄ ( 講

二版 、 昭 63 ・4 机 上 版 。 昭 54 ・7  安 西 愛 子 と 談社 文庫 A 369 ) 講 談 社 昭 55 ・3  柴 田 武 ・北 村 甫 と ﹃日 本 の言 語 学 2  音 韻 ﹄ 大 修館 書店 昭 57 ・5  安 西 愛 子 と ﹃日本 の 唱 歌(下  )学 生 歌 ・軍 歌 ・宗 教歌 篇﹄ ( 講 談 社 文 庫 A37 )0講 談 社 昭 57 ・8  青 木 幹 勇 ほ か と ﹃藤 井 清 水 歌 曲 集 ﹄ 藤 井 清 水 歌

﹃ 続 ・田 辺 尚 雄 自 叙 伝 ﹄ 邦 楽

曲 集 刊 行 会   ▽ 編集 代 表 に な った 。 昭 57 ・12  編 集 代 表 吉 川 英 史

社   ▽編 集 の 中 心 は 岸 辺 成 雄 で 、 お 手 伝 い を し た。

修

店

昭 63 ・5  林 大 ・柴 田 武 と ﹃日 本 語 百 科 大 辞 典 ﹄ 大 修 館 書

  (五 )  監

昭 33 ・6   秋 永 一枝 編 ﹃明 解 日 本 語 ア ク セ ント 辞 典 ﹄ 三 省 堂   ▽ 昭 56 ・4 第 二 版 刊 行 。 昭 41 ・9  ﹃全 国 方 言 資 料 (4  ) 近畿 編﹄ 日本 放 送 出版 協 会 ▽ 昭 56 ・4 、 カ セ ット つき 増 訂 と な る 。 昭 41 ・10   柴 田 武 と ﹃全 国 方 言 資 料 (1  ) 東 北 ・北 海 道 編 ﹄ 日 本 放 送 出 版 協 会   ▽ 昭 56 ・4 、 カ セ ット つき

増 訂とな る 。

昭 41 ・1  1 柴 田 武 と ﹃全 国 方 言 資 料 (6  ) 九州 編﹄ 日本放 送

出 版 協 会   ▽ 昭 56 ・4 、 カ セ ット つき 増 訂 と な る。

昭 42 ・1  平 間 寺 常 楽 会 法 則 委 員 会 編 (布 施 浄 戒 と ) ﹃仏

遺教 経﹄ 川 崎大 師平 間寺 法務 部

昭 42 ・2  ﹃ 全 国 方 言 資 料 (2  )関 東 ・甲 信 越 編 ﹄ 日 本 放 送

出 版 協 会   ▽ 昭 56 ・4 、 カ セ ット つき 増 訂 と な る。

送 出 版 協 会   ▽ 昭 56 ・4 、 カ セ ット つき 増 訂 と

昭 42 ・3  ﹃ 全 国 方 言 資 料 (8  )へき 地 ・離 島 編(Ⅱ ﹄)日 本 放

な る。

昭 45 ・3  大 山 治 義 ほ か 編 ﹃用 例 学 習 国 語 辞 典 ﹄ 学 習 研 究 社

昭 47 ・9  上 参 郷 祐 康 ほ か 編 ﹃ 学 習 ジ ャ ンボ 国 語 百 科 辞 典﹄ 三省 堂

教 育 出版

昭 49 ・9  ﹃国 語 学 概 説 ﹄ ( 新 村 出 講 義 、 金 田 一京 助 筆 録 )

﹃ 三 省堂 学習 国語 百 科辞 典﹄

三 省 堂   ▽ 昭 47 ・9 ﹃学 習 ジ ャ ン ボ 国 語 百 科 辞

昭 52 ・3  上 参 郷 祐 康 ほ か 編

典 ﹄ の改 訂 版 。

昭 57 ・3  大 山 治 義 ほ か 編 ﹃学 研 小 学 国 語 辞 典 ﹄ 学 習 研 究 社

昭 57 ・11− 59 ・6   高 橋 健 二 と ﹃ 世 界 名 作 童 話 全 集﹄ ( 全 20 巻 ) 小 学 館

昭 45 ・9  岡 島懃 ほ か 著

( 夏目道利と)﹃ カ セ ット 講 座 ・

﹃平 安 朝 日本 語 復 元 に よ る 朗 読

女性 のため のビ ジネ ス教室 ﹄ 講談 社 昭 46 ・12  池 田 弥 三 郎 と

紫 式 部 源 氏 物 語 ﹄ (関 弘 子 朗 読 ) 日 本 コ ロ ム ビ

﹃ 越 天 楽 と そ の歌 謡 ﹄ 東 芝 E MI 

平 10 ・9  ﹃ 白 いボ ー ト   金 田 一春 彦 作 曲 集 ﹄ 如 月 社

( 言 語監修 )大 修 館書 店

昭6 1 ・6  ﹃ 朗 読源 氏物 語  平安 朝 日本 語復 元 による 試 み﹄

野 山専修 学院

昭 59 ・1   ﹃四 座 講 式 ﹄ ( 稲 葉 義 猛 読誦 、 大 栗 道 栄 編 集 ) 高

か ) アポ ロ ン音 楽 工業

昭 57 ・x  ﹃ 平 曲 のす べ て ﹄ ( 全 三 本) ( 演 奏 井 野 川 幸次 ほ

( 演 奏各家 ) 講 談社

昭 56 − 58  吉 川 英 史 ほ か と ﹃日本 古 典 音 楽 大 系 ﹄ ( 全 8巻 )

▽監 修 協 力 。

昭 55 ・1  平 野 健 次

次 の協力 を得 た 。

ア

﹃日 本 語 大 辞 典 ﹄ 講 談 社   ▽平

昭 48 ・x  ﹃ 源 氏物 語 箏 曲 絵巻 ﹄ CBS ソ ニー  ▽平 野健

昭 57 ・12   城 生佰 太 郎 講 ・著 ﹃音 声 学 ﹄ ア ポ ロ ン 音 楽 工 業

7 ・7第 二 版 。

平 1 ・11  梅棹 忠 夫 ほ か と

﹃ 全 訳 用 例 古 語 辞 典 ﹄ (コ ン

パ ク ト 版 ) 学 習 研 究 社   ▽平 14 ・12 ビ ジ ュ ア ル

平 8 ・4   学 研 辞 典 編 集 部 編

版。 平 11 ・4  編 者 代 表 小 久 保 崇 明 ﹃ 完 訳 用例古 語辞 典﹄ 学習 研 究 社   ▽ 平 15 ・12 、 増 補 改 訂 し て ﹃学 研 全 訳

﹃ 新 明 解 日 本 語 ア ク セ ント 辞 典 ﹄ 三

古 語辞 典﹄ とし て刊 行。 平 13 ・3   秋 永 一枝 編

の増補 改 訂版。

省 堂   ▽ 昭 33 ・6 ﹃明 解 日 本 語 ア ク セ ント 辞 典 ﹄

  (六)   レ コ ー ド ・テ ー プ 類 の 監 修

▽ 第 19 回 芸 術 祭 参 加 作 品 。

昭 39 ・1  1 ﹃ 真 言声 明﹄ ( 秋 山祐 雅 ほか演 唱) ポ リドー ル

特 に 二 音 節 名 詞 に 就 て ﹂ (﹁ 方 言﹂ 7の6)

▽ 昭 49 ・3 、 増 訂 し

昭 18 ・4   ﹁ 契 沖 の仮 名 遣 書 所 載 の 国 語 ア ク セ ン ト ﹂ ( ﹁国

▼第 七 巻

﹃ 標 準 語 と 国 語 教 育 ﹄) ▽ 昭 58 ・3 ﹃日 本 語

て単 行 本 と し て 刊 行 。

﹃ 国 語 ア ク セ ン ト の話 ﹄)

昭 18 ・3  ﹁ 国 語 ア ク セ ント の史 的 研 究 ﹂ (日 本 方 言 学 会 編

▼第 九 巻

( 未 完) ( ﹁国 語 文 化 ﹂ 2 の 13 、 3 の 3、 4 、 6 )

昭 17 ・12、 18 ・3、 4、 6  ﹁移 り ゆ く 東 京 ア ク セ ント ﹂

表 題 の中 の ( ) の部 分は 、 こ の目 録 で便 宜 上加 えた も の で、 原題 に はな い。

二  雑 誌 等 に 掲 載 さ れ た 文     (一  )研 究 論 文

︱

昭 12 ・7  ﹁諸 方 言 の 比 較 か ら 観 た 平 安 朝 の ア ク セ ン ト

▼第 九 巻

▽ 昭 56 ・11﹃日 本 の 言 語 学 7 ﹄ に 再 録 。

編

昭 15 ・9   ﹁国 語 ア ク セ ン ト の 地 方 的 分 布 ﹂ ( 国 語教育 学会

▼第 九 巻

語 と 国 文 学 ﹂ 20 の 4 ) ▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音

昭 18 ・5 、 12  ﹁静 岡 ・山 梨 ・長 野 県 下 の ア ク セ ン ト (1 () 2 ﹂)

韻音 調 史 の研究﹄ に再録。

▼第 六 巻

セミ ナー 4﹄ に再録 。

▼第 九 巻

昭 16 ・8 、 9  ﹁東 京 語 ア ク セ ント の再 検 討 (1 () 2﹂ )( 未完) ( ﹁国 語 教 育 誌 ﹂ 1 の 1 、 2 )

▼第 八 巻

﹃日本 語 方 言 の研 究 ﹄ に 再 録 。

(﹁音 声 学 協 会 会 報 ﹂ 72 73 ( 合 )、 74 75 ( 合 )) 

昭 18 ・8   ﹁邦 楽 の旋 律 と 歌 詞 の ア ク セ ント ﹂ (﹃田 辺 先 生

▽ 昭 52 ・8

還 暦 記 念 東 亜 音 楽 論 叢 ﹄) ▽ 昭 42 ・3 、 修 訂 し

▼第 九 巻

言 学 会 編 ﹃日本 語 の ア ク セ ント ﹄)   ▽ 昭 52 ・8

昭 17 ・3  ﹁関 東 地 方 に 於 け る ア ク セ ント の 分 布 ﹂ ( 日本方

た も の を ﹁歌 謡 の旋 律 と 歌 詞 の ア ク セ ント ﹂ と

語 の ア ク セ ント ﹄)

昭17・3   ﹁ 補 忘 記 の 研 究 、 続 貌 ﹂ (日本 方 言 学 会 編 ﹃日本

▼第 八巻

▼第 六 巻

改 題 し て ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に 再 録 。

﹃ 現 代 日本 語 の

﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 17 ・6  ﹁ガ 行 鼻 音 論 ﹂ ( 国 語学 振興 会編

▼第 六 巻

研 究 ﹄) ▽ 昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に再 録。

昭 18 ・11  ﹁中 国 人 に 日 本 語 を 教 へ て ﹂ (﹁コト バ ﹂ 5 の11 )

▼ 第 一巻

▽ 昭 57 ・11﹃日 本 語 セ ミ ナ ー1 ﹄ に修 正 し て 再 録。 昭 18 ・11  ﹁関 東 平 野 地 方 の 音 韻 分 布 ﹂ (﹁方 言 研 究 ﹂ 8 )

▼第 八巻

▽昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に 再 録 。

( 橋 本博 士 還暦 記念 会 編

﹃ 国 語 学 論 集 ﹄)

▽平

昭 19 ・10  ﹁類 聚 名 義 抄 和 訓 に 施 さ れ た る 声 符 に つ い て ﹂

▼第 九巻

13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の研 究 ﹄ に再 録 。

﹃ 鼻 ﹄ の区 別 ﹂ ( ﹁群

昭 25 ・1  ﹁五 億 と 業 苦︱

引 き 音 節 の 提 唱 ﹂ (﹁ 国語と国

文 学 ﹂ 27 の 1 ) ▽ 昭 42 ・3 ﹁里 親 と 砂 糖 屋 ﹂

▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本 語 動 詞 の ア ス ペ

﹁言 語 研

▼第 六巻

と 改 題 し て ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に 再 録 。

究 ﹂ 15 号 )

昭 25 ・4   ﹁国 語 動 詞 の 一分 類 ﹂ ( プ リ ント 印 刷

▼第 三 巻

ク ト ﹄ に再 録 。 昭 54 ・1、 川 本 茂 雄 ほ か 編 ﹃日

本 の言語 学 5﹄ に三録 。

﹁近 畿 方 言 ﹂ 3 )

▼第 六巻

▽昭 42 ・3 ﹃日本 語 音 韻 の研

昭 25 ・8  ﹁ 京 阪 ア ク セ ント の 新 し い見 方 ﹂ ( プ リ ント 印 刷

究 ﹄ に再 録。

本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 55 ・3 、 柴 田 武 ほ

昭 26 ・2  ﹁コト バ の旋 律 ﹂ ( ﹁国 語 学 ﹂5 ) ▽ 昭 42 ・3 ﹃日

▼第 六 巻

▼第 六巻

﹃日 本 の言 語 学 2 ﹄ に 三 録 。

名 古 屋)

▼第 九 巻

▽ 昭 35 ・3 、 高 木

▽ 昭 42 ・3 ﹃日本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に

昭 27 ・10   ﹁潜 在 ア ク セ ント の提 唱 ﹂ (﹁日 本 文 学 研 究 ﹂ 3 4、

物語 ﹄ に再 録。

市之 助 ほか 編 ﹃ 国 語 国 文 学 研 究 史 大 成 9  平 家

本 文 学 研 究 ﹂ 31 、 名 古 屋 )

昭 27 ・3 、4  ﹁ 前 田 流 平 曲 の メ ロデ ィ ー に つ い て ﹂ ( ﹁日

の研 究 ﹄ に再 録 。

セ ン ト 論 叢 ﹄) ▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史

昭 26 ・12  ﹁日本 四 声 古 義 ﹂ ( 寺 川 喜 四 男 ほ か 編 ﹃国 語 ア ク

か編

▽ 昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音

昭 22 ・6  ﹁東 京 語 に お け る ﹃ 花 ﹄と 馬国 語﹂ 1、夏 季 号) 韻 の研究 ﹄ に再録 。

語研 究﹂ 3)

昭 22 ・8  ﹁語 調 変 化 の 法 則 の探 求 ﹂ ( プ リ ン ト 印 刷 ﹁東 洋

遣 に 就 いて﹂ ( ﹁国 語 と 国 文 学 ﹂ 24 の 11 ) ▽ 昭

昭 22 ・11  ﹁金 光 明 最 勝 王 経 音 義 に 見 え る 一種 の 万 葉 仮 名

55 ・6 、 山 口 佳 紀 編 ﹃論 集 日本 語 研 究 12  中 古

▼第 九 巻

語 ﹄ に再 録 。 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の研 究﹄ に三録。

昭 23 ・9  ﹁一 型 ア ク セ ン ト の 考 察 ﹂ ( ﹁コ ト バ ﹂ 復 刊 7 )

▼第 六 巻

 ▽ 昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音 韻 の研 究 ﹄ に 再 録 。

▼第 六 巻

i n

Japan( eミ sシ eガ ン大 学 出 版 部 ) に 採

録 。 昭 50 ・9 ﹃日 本 の 方 言 ﹄ に 再 録 。 ▼ 第 七 巻

再 録。 昭 28 ・2   ﹁辺 境 地 方 の 言 葉 は 果 し て 古 いか ﹂ (﹁言 語 生 活 ﹂

▽昭 50 ・9 ﹃日 本 の方 言 ﹄ に 再 録 。

昭 29 ・9  ﹁対 馬 ・壱 岐 の ア ク セ ント の 地 位 ﹂ (﹃対 馬 の 自 然 と 文 化 ﹄)

17 ) ▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 三 録 。

▼第 七巻

▽平

a

System

▼第三 巻

学 会編

﹃ 東 條操 先 生古稀 祝賀 論文 集﹄ プ リ ント

▼第 八 巻

▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に 再

▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の

▼第九 巻

▼ 第 一巻

﹃ 菊 と 刀 ﹄﹂ ( 上

自 然 ・文 化 ・

▼第 二 巻

▽ 昭 58 ・1 ﹃日本

言 語版

Difference甲 幹 be e座 n 日 本 語 4 ﹄) 一t 編we ﹃講

昭 30 ・1 1  ﹁日 本 人 の 言 語 行 動 ︱

▽ 昭 57 ・11 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に 再 録 。

昭 30 ・11  ﹁日 本 文 化 と 日 本 語 ﹂ ( 西 尾 実 編 ﹃言 語 と 生 活 ﹄)

研究 ﹄ に再録 。

語 学 ﹂ 22 )

昭 30 ・9  ﹁古 代 ア ク セ ント か ら 近 代 ア ク セ ン トヘ ﹂ ( ﹁国

録。

印 刷)

昭 30 ・4  ﹁ 近 畿 中央部 のアク セ ント覚 え書 き﹂ ( 近 畿方 言

語 動詞 のア スペク ト﹄ に再 録。

▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本

▼第 八巻

arose

Accent

i Jナ ap 語n セミ ーa 3n ﹄"に 再 録 。

Rea n 社d 会i﹄ )gs ▽岩井隆 盛 ほ かと共 同執 筆。

昭3 0 ・12  ﹁(能 登 ) 方 言 の 諸 相 ﹂ (﹃能 登︱ Linguistics

CE .a Is ) . 。 t C昭 .39 Fa ・r x､ and

学 部 研 究 論 集 10 ﹂ 文 学 4 )

昭 28 ・2、 3   ﹁不 変 化 助 動 詞 の本 質(上)﹂ (下 ( ﹁ ) 国 語国 文 ﹂ ▽昭 53 ・6 、 服 部 四 郎 ほ か 編 ﹃日

昭 30 ・3   ﹁日 本 語 動 詞 の テ ン ス と ア ス ペ ク ト ﹂ ( ﹁名 大 文

22 の 2 、 3 )

本 の 言 語 学 3 ﹄ に 再 録 。 昭 54 ・2 、 梅 原 恭 則 編 ﹃論 集 日 本 語 研 究 7  助 動 詞 ﹄ に 三 録 。 ▼第 三 巻

(﹃金 田 一博 士 古 稀 記 念 言 語 民 俗 論 叢 ﹄)

昭 28 ・5  ﹁国 語 ア ク セ ン ト 史 の研 究 が 何 に 役 立 つ か ﹂

▼第 九 巻

13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の 研 究 ﹄ に 再 録 。

▼第 三巻

▽昭 5 7 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー

昭2 9 ・8  ﹁言 語 と し て の 日 本 語 の特 色 ﹂ ( 吉 田 精 一ほ か 編 ﹃ 文 章 講 座 2 ﹄)

2 ﹄ に ﹁は じ め に ﹂ と し て 再 録 。

the

Western

there

▽ 昭 38 ・x、D onC．Baiに le よy

昭 29 ・8  ﹁東 西 両 ア ク セ ン ト の違 い が で き る ま で ﹂ ( ﹁文 学 ﹂ 22 の 8 )

of

and

り 翻 訳" Until Eastern (Papers

YamagiwaのLanguage

昭 31 ・10   ﹁柴 田 君 の ﹃日 本 語 の ア ク セ ント 体 系 ﹄ を 読 ん

▼第 一巻 ・第 四 巻

▽ 昭 57 ・12 ﹃日本 語 セ ミ

昭 33 ・8  ﹁ 流 行 語﹂ ( 遠 藤 嘉 基 ほ か 編 ﹃コ ト バ と 社 会 ﹄、

▼第 三巻

▼第 八巻

▼第 二巻

▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本 語 への 希 望 ﹄ に

▽ 昭 52 ・

▼第八 巻

( 平 家 物 語 の 言 語)﹂ (日 本 古 典 文 学 大

﹃日 本 語 方 言 の研 究 ﹄ に再 録 。

▽昭 58 ・8 ﹁平 家 物 語 の

▽ 昭 38 ・12 ﹁三 重 県 方

▼第 七 巻

﹃日本 の 方 言 ﹄ に 三 録 。

昭 34 ・4、 12  ﹁平 曲 の音 声︵上︶﹂ ︵下 (﹁ ) 日本 音 声 学 会 会 報 ﹂

言 ﹂ 16 に 再 録 。 昭 50 ・9

部 十 周 年 記 念 論 集 ﹄)

昭 34 ・3   ﹁熊 野 灘 沿 岸 諸 方 言 の ア ク セ ン ト ﹂ (﹃ 名大文学

▼第 四巻

言 葉 ﹂ と し て ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄ に 再 録 。

系 32 ﹃平 家 物 語(上 ﹄) ︶

昭 34 ・2  ﹁解 説 三

8

昭 33 ・11   ﹁東 京 語 の特 色 ﹂ (﹁言 語 と 文 芸 ﹂ 1 )

再 録。

美 と 芸 術 ﹄)

昭 33 ・10   ﹁日本 語 の 特 異 性 ﹂ (﹃ 東 洋 思 想 講座 5  東洋 の

83 )

昭 33 ・8   ﹁東 京 ア ク セ ント の 特 徴 は 何 か ﹂ ( ﹁言 語 生 活 ﹂

ナー 2﹄ に再 録。

﹁こと ば の 科 学 ﹂ 2 )

で﹂ ( ﹁国 語 学 ﹂ 26 ) ▽ 昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音 韻

▼第 六巻

の 研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 55 ・3、 柴 田 武 ほ か 編 ﹃日 本 の言語 学2 ﹄ に三録 。

▼第 十 一巻

▽ 昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4﹄ に

昭 32 ・8   ﹁奈 良 田 郷 の こ と ば ﹂ ( 稲 垣 正 幸 ほ か 編 ﹃奈 良 田 の方 言 ﹄) 再録。

( 高 木 市 之 助 ほ か 編 ﹃平 家 物 語 講 座 2 ﹄)

昭 32 ・10  ﹁平 曲 の曲 調 (一)︱仙 台 の も のを 中 心 と し て ﹂

▽ 昭 42 ・3 ﹁日本

昭 32 ・12  ﹁日 本 語 の ア ク セ ン ト ﹂ ( 林 大 ほ か 編 ﹃講 座 現 代 国 語 学Ⅱ   こ と ば の 体 系 ﹄)

語 の ア ク セ ント の特 質 ﹂ と し て ﹃日本 語 音 韻 の

▼第六 巻

研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 55 ・2 、 徳 川 宗 賢 編 ﹃論 集 日 本 語 研 究 2  ア ク セ ン ト ﹄ に 三 録 。

▽昭 42 ・3 ﹁日 本 語 の ア ク セ ント の 音 韻 論 的 解

昭 32 ・12   ﹁日 本 語 ア ク セ ン ト 卑 見 ﹂ ( ﹁国 語 研 究 ﹂ 7 )

﹃ 国 語教 育 の

▼第 六 巻

﹃論 集 日 本 語 研 究 2  ア

釈 ﹂ と 改 題 し て ﹃日本 語 音 韻 の研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 55 ・2 、 徳 川 宗 賢 編 ク セ ント﹄ に三 録。 昭 33 ・6  ﹁日本 語 の特 色 ﹂ ( 西尾 実 ほ か監修

99 、10) 1 ▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の 研

昭 34 ・6  ﹁ 平 家 語釈 僻案 抄﹂ ( ﹁名 大 国 語 国 文 学 ﹂ 2 )

▼第 九 巻

究 ﹄ に再録 。

▽ そ の 一部 を 昭 57 ・11 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に 再 録 し 、 他 の 一部 を 昭 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄ に再 録 。

た め の 国 語 講 座 1 ﹄)

58 ・8

▽ 昭 48 ・4 、 共 編

﹃ 平 家物 語総 索引 ﹄ に再録 。 ▼第九 巻

▽昭

▼第 二巻

昭 37・11   ﹁語 感 の 正 体 ﹂ (﹁言 語 生 活 ﹂1 3 4 ) ▽ 昭 51 ・5

﹃日 本 語 へ の希 望 ﹄ に 再 録 。

51 ・5 ﹃日 本 文 学 研 究 資 料 叢 書   柳 田 国 男 ﹄ に

昭 37 ・12   ﹁柳 田 国 男 先 生 と 国 語 学 ﹂ ( ﹁国 語 学 ﹂ 51)

再 録 。 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に 三 録 。

昭 34 ・10  ﹁南 牟 婁 ア ク セ ン ト の 一例 ﹂ (﹁三重 県 方 言 ﹂ 9 ) ▽ 昭 50 ・9 ﹁熊 野 灘 沿 岸 諸 方 言 の ア ク セ ント ﹂

▼第 八 巻

和 田実 氏 の論考

▼第 六 巻

▼第 二 巻

自 然 ・文 化 ・社

▽ 岩 井 隆 盛 ほ か と 共 同 執 筆 。 昭 50 ・9

39 ・8 、 平 井 昌 夫 ほ か 編

▼第 七 巻

▽昭

﹃ 現 代 話 し こ と ば の科

昭 39 ・6   ﹁音 声 と 音 韻 ﹂ (﹁解 釈 と 鑑 賞 ﹂ 29 の 7 )

に再録 。

﹁ 佐 渡 ア ク セ ント の系 統 ﹂ と し て ﹃日本 の方 言 ﹄

会 ﹄)

昭 39 ・3  ﹁ 佐 渡 方 言 の 諸 相 ﹂ (﹃ 佐 渡︱

本 語 へ の希 望 ﹄ に 再 録 。

▽ 昭 51 ・5 ﹁コト バ の エチ ケ ット ﹂ と し て ﹃日

昭 39 ・2   ﹁話 し コト バ の 敬 語 的 表 現 ﹂ ( ﹁言 語 生 活 ﹂1 49 )

本 語音 韻 の研究 ﹄ に再録 。

に答 え 問 う ﹂ ( ﹁国 語 研 究 ﹂ 17 ) ▽ 昭 42 ・3 ﹃日

昭 38 ・12   ﹁私 の ア ク セ ン ト 非 段 階 観︱

(﹁人 類 学 ﹂ 15 )

昭 38 ・3   ﹁音 韻 ・ア ク セ ント に よ る 日 本 語 の方 言 区 画 ﹂

58 ・8 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5﹄ に再 録 。 ▼第 四 巻

昭 38 ・1   ﹁現 代 国 語 の 性 格 ﹂ (﹁ 国 文 学 ﹂8 の 2 )   ▽昭

▼ 第 十 一巻

昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 四 録 。

の後 編 と し て ﹃日 本 の 方 言 ﹄ に 再 録 。 ▼第 七巻

グ ロー タ ー ス さ ん の

▼第 七巻

▽ 昭 50 ・9 ﹃日 本 の

昭 35 ・3  ﹁ア ク セ ン ト か ら 見 た 琉 球 諸 方 言 の 系 統 ﹂ (﹁東 京 外 国 語 大 学 論集 ﹂ 7) 方 言﹄ に再録 。 昭 35 ・3 ﹁ 房 総 ア ク セ ント 再 論 ︱

▼第 八巻

﹃千 葉 県 ア ク セ ン ト の言 語 地 理 学 的 研 究 ﹄ を 読 ん で﹂ (﹁国 語 学 ﹂ 40 )

昭 35 ・10  ﹁国 語 の ア ク セ ン ト の時 代 的 変 遷 ﹂ ( ﹁国 語 と 国

▼第九 巻

文 学 ﹂ 37 の 10 ) ▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の研究 ﹄ に再録 。

昭 36 ・2  ﹁音 韻 史 資 料 と し て の真 言 声 明 ﹂ (﹁ 国 語 学 ﹂ 43 )

﹃ 方 言 学 概 説 ﹄)

▼第 八 巻

▽昭 52 ・8 ﹃日

▼第 九 巻

▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の研 究 ﹄ に 再 録 。

昭 36 ・3  ﹁島 の 言 語 ﹂ (﹁人 類 科 学 ﹂13 ) 本 語方 言 の研究 ﹄ に再 録。 昭 37 ・11  ﹁方 言 と 方 言 学 ﹂ ( 国 語学会編

 ▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に 再 録 。 ▼第 八 巻

都 竹 ・山

▼ 第六 巻

学 ﹄ に 再 録 。 昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に 三録 。 昭 39 ・9  ﹁東 西 両 ア ク セ ント 発 生 の 問 題 点 ︱ 口両 氏 の所 論 を 読 ん で ﹂ ( ﹁国 語 学 ﹂ 58 )

▽昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に

昭 39 ・10  ﹁私 の方 言 区 画 ﹂ (日 本 方 言 研 究 会 編 ﹃日 本 の方 言 区 画 ﹄)

▽昭

▼第 八 巻

再 録 。 昭 53 ・10 、 柴 田 武 ほ か 編 ﹃日本 の 言 語 学 6﹄ に三 録。 昭 39 ・11  ﹁真 言 声 明 ﹂ ( ポ リ ド ー ル レ コー ド 解 説 )

47 ・8 、 東 洋 音 楽 学 会 編 ﹃仏 教 音 楽 ﹄ ( 東洋音 楽 選書 ) に再 録。 昭 40 ・2  ﹁丁 寧 な 発 音 の 弁 ﹂ (﹁国 語 国 文 ﹂ 34 の 1 ) ▽ 昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に 再 録 。 ▼ 第 六 巻

  ▽ 昭 58 ・8 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄ に 再 録 。

昭 40 ・6  ﹁﹃ 荒 海 や﹄ の句 の文法 ﹂ ( ﹁日本 語 ﹂ 5 の 5 )

▼第 四 巻 昭 40 ・1、 141 ・5   ﹁ 讃 岐 ア ク セ ン ト の 変 異 成 立 考(上)﹂ (下)

▼第 七 巻

(﹁国 語 研 究 ﹂ 21 、 22 ) ▽ 昭 50 ・9 ﹃日 本 の方 言 ﹄ に再録 。

▽ 昭 42 ・3 ﹁音 韻 論 的 単 位

昭 40 ・11   ﹁ 高 さ の ア ク セ ント は ア ク セ ント に あ ら ず ﹂ ( ﹁言 語 研 究 ﹂ 48 )

の考 ﹂ と 改 題 し て ﹃日本 語 音 韻 の研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 55 ・3、 柴 田 武 ほ か 編 ﹃日 本 の 言 語 学 2 ﹄ に

三録 。

▼ 第六 巻

▽秋 永 一枝 ・金 井 英 雄 と 分 担 執 筆 。

昭 41 ・1  ﹁真 鍋 式 ア ク セ ント の 考 察 ﹂ (﹁国 語 国 文 ﹂ 35 の 1)

▼第 六 巻

昭 42 ・3  ﹁音 節 ・モー ラ 及 び 拍 ﹂ (﹃日本 語 音 韻 の研 究 ﹄)

究 ﹄)

▼第六 巻

昭 42 ・3   ﹁英 語 の母 音 音 素 に つ い て ﹂ (﹃日 本 語 音 韻 の 研

韻 の研 究 ﹄)

▼第 六巻

▽昭 18 ・8 ﹁邦 楽 の旋 律 と 歌 詞 の

昭 42 ・3   ﹁ 歌 謡 の 旋 律 と 歌 詞 の ア ク セ ン ト 一 (﹃日 本 語 音

ア ク セ ン ト ﹂ の改 訂 。

▼第 六巻

昭 42 ・3   ﹁川 上 氏 のプ ロ ミ ネ ン ス に つ い て ﹂ (﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄)

昭 42 ・6  ﹁東 国 方 言 の歴 史 を 考 え る ﹂ (﹁国 語 学 ﹂ 69 )

▼第 八 巻

▽ 昭 52 ・8 ﹃日本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に 再 録 。

昭 42 ・9、 10  ﹁邦 楽 の楽 譜(上)﹂ (下 (﹁ ) フ ィ ル ハー モ ニー ﹂

﹃日 本 の 楽 譜 と 世 界 の楽 譜 ﹄ ( 楽 譜 の世界 3) に

39 の 8 、 9 ) ▽ 昭 49 ・9 、 NH K 交 響 楽 団 編

再 録。

昭 43 ・1  ﹁ 本 居 長 世 の童 謡 曲 に つ い て ﹂ ( 本 居 貴 美 子 ・若

葉 編 ﹃本 居 長 世 童 謡 曲 全 集 ﹄)

昭 44 ・7   ﹁戦 前 の子 ど も の愛 唱 歌 ﹂ ( ﹁音 楽 教 育 研 究 ﹂ 39 )

▽ 昭 53 ・11 ﹁あ の 頃 の 子 ど も の 歌 ﹂ と 改 題 し て

﹃か つ﹄ 考 ﹂ ( ﹁国 語 研 究 ﹂ 3 1)

﹃童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄ に 再 録 。 昭 46 ・3   ﹁副 詞

▼第 十 巻

比 較 方 言 学 の実 演

▼第 七 巻

▽平 7 ・4 ﹃日本 の方 言 ﹄

昭 46 ・10   ﹁音 韻 変 化 か ら ア ク セ ン ト 変 化 へ﹂ ( ﹃金 田 一博 士 米 寿 記 念 論 集 ﹄) 増 補 版 に再 録 。 昭 47 ・3   ﹁隠 岐 ア ク セ ン ト の 系 譜︱ の 一例 と し て ﹂ ( 服部 四郎 先生 定 年 退 官 記念 論

▼第 七 巻

文 集 編 集 委 員 会 編 ﹃現 代 言 語 学 ﹄) ▽ 昭 50 ・9 ﹃日 本 の方 言 ﹄ に 再 録 。

昭 48 ・3  ﹁平 曲 の大 旋 律 型 の 種 類 ﹂ (﹃ 吉 川 英 史 先 生 還暦 記 念 論 文 集   日本 音 楽 と そ の 周 辺 ﹄) 昭 48 ・4   ﹁愛 ・三 ・岐 県 境 付 近 の 方 言 境 界 線 に つ い て ﹂ (﹃松 村 博 司 教 授 定 年 退 官 記 念   国 語 国 文 学 論 集 ﹄) ▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に再 録 。 ▼第 八巻

▽ 昭 58 ・3

日曜爆 弾魔 の声

▼第 八巻

▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に

昭 48 ・6  ﹁比 較 方 言 学 と 方 言 地 理 学 ﹂ ( ﹁国 語 と 国 文 学 ﹂ 50 の 6 ) 再録 。 昭 49 ・7  ﹁ア ク セ ン ト と 方 言 の問 題 ︱

の テ ー プ か ら ﹂ (﹁言 語 ﹂ 3 の 7 )

▼第 十 一巻

﹁声 の テ ー プ を 聞 い て﹂ と 改 題 し て ﹃日 本 語 セ ミナ ー 4﹄ に再録 。

昭 49 ・10  ﹁江 戸 の言 葉 ﹂ (﹁ 江 戸 っ子 ﹂ 1 ) ▽ 昭 58 ・8 ﹃ 日

本 語 セミナ ー 5﹄ に再録 。

大 論 集 ﹂ 25 の 6 )

▼第 四 巻

昭 50 ・2  ﹁世 界 諸 言 語 の ア ク セ ント の 種 々相 ﹂ (﹁松 山 商

  ▽ 昭 53 ・1共 著

﹃こ と ば の昭 和 史 ﹄ ( 朝 日選書 )

昭 50 ・3   ﹁言 語 生 活 五 十 年 の歩 み﹂ (﹁言 語 生 活 ﹂2 82 )

▼第 二巻

に補 訂 再 録 。 昭 58 ・1 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 3 ﹄ に 三録 。

▼第 十巻

▽ 昭 53 ・11﹃童 謡 ・唱 歌 の世 界 ﹄ に 再 録 。

昭 50 ・4  ﹁わ ら べ歌 の 面 白 さ ﹂ (﹁文 藝 春 秋 デ ラ ック ス﹂)

言 ﹄)

▼第 七巻

昭 50 ・9  ﹁東 北 の 一型 ア ク セ ン ト の 源 流 日 ( ﹃日 本 の 方

1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の研 究 ﹄ に 再 録 。

昭 51 ・3  ﹁連 濁 の解 ﹂ (SophL ii n aguisti )c▽ a 平2 13 ・

▼第 六巻

昭 51 ・9   ﹁平 家 正 節 の 祖 本 を 疑 う ﹂ ( ﹁芸 能 ﹂ 18 の 9 )

﹃ 講 座 国 語 史 1  国

▼第 四巻

▽昭 58 ・8 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄

昭 52 ・5  ﹁国 語 史 と 方 言 ﹂ ( 松村 明編 語 史 総 論 ﹄) に再 録。

﹃岩 波 講 座 日 本 語 11  方 言 ﹄)

▼第八 巻

昭 52 ・11  ﹁ア ク セ ン ト の 分 布 と 変 遷 ﹂ ( 大 野 晋 ・柴 田 武 編

▼第 三 巻

昭 52 ・12  ﹁ 歌 謡 曲 と 日 本 語 ﹂ (﹁言 語 生 活 ﹂31 )5 ▽ 昭 57 ・

12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に再 録 。

﹃ 国 語 学 論 集 1 ﹄)

昭 53 ・3   ﹁ 愛 知県 ア ク セ ント の系 譜﹂ ( 国 語 学 懇 話会 編

昭 53 ・4   ﹁ 再 び ﹃平 家 正 節 ﹄ の 祖 本 に つ い て ﹂ ( ﹁芸 能 ﹂ 20 の 4 ) 昭 54 ・12   ﹁日 本 のわ ら べ う た の リ ズ ム ﹂ ( ﹁言 語 ﹂ 8 の 12 )

﹃ 平 家 正 節 の 研 究 ﹄)

昭 55 ・1  ﹁( 平 曲 の) 曲 節 ﹃呂 ﹄ の 基 音 の 考 ﹂ ( 渥美かお る ・奥 村 三 雄 共 編

昭 55 ・4  ﹁日本 語 の ア ク セ ン ト か ら 中 国 唐 時 代 の 四 声 値

▼第 九 巻

を 推 定 す る﹂ ( ﹁日 語 学 習 的 研 究 ﹂ 4 の 5 、 中 国 ・北 京 )

昭 55 ・4   ﹁味 噌 よ り は 新 し く 茶 より は 古 い﹂ ( ﹁言語 ﹂ 9 ▽昭 55 ・7 ﹁言 語 ﹂ 9 の 7 に補 訂 。

野 山大 学仏 教学 研究 室 編 ﹃ 中 川 善 教 先 生頌 徳 記

念 論 集   仏 教 と 文 化 ﹄)

gui s t i ca 11 )

▼第 六巻

▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史

昭 58 ・3   ﹁ 方 向 観 に よ る 平 安 朝 ア ク セ ン ト ﹂ (Sophia

の研 究 ﹄ に 再 録 。

Lingu i stica 17 )

Lin

昭 59 ・x  ﹁日 本 祖 語 の ア ク セ ン ト と 琉 球 方 言 ﹂ (Sopa hi

方 言 研 究 法 ﹄)

昭 59 ・10  ﹁比 較 方 言 学 ﹂ ( 飯 豊 毅 一ほ か 編 ﹃講 座 方 言 学 2

語 ﹂ 15 の 10 )

▼第 七 巻

昭 61 ・10  ﹁秋 永 一枝 氏 の魚 島 方 言 の報 告 を 読 ん で﹂ (﹁ 言

( 長 崎 県 高 等 学 校 教 育 研 究 会 国 語 部 会 編 ﹁国 語

昭 62 ・4  ﹁奈 良 ・平 安 ・室 町 時 代 の 日 本 語 を 再 現 す る ﹂

研 究 ﹂3 1)   ▽ 平 13 ・1 ﹃日 本 語 音 韻 音 調 史 の

の4)

研 究﹄ に再 録。

▼第 七 巻 昭 55 ・6  ﹁ 五 七 調 の由 来 ﹂ (﹃日 本 歌 謡 集 成 ﹄ 月 報 10 )

語 り と 音 楽 ﹄)

百周 年記 念  国 語研究 論集 ﹄)

﹃平 家 琵 琶

平 10 ・2  ﹁有 坂音 韻 論私 観 ﹂ (﹃東京 大 学 国 語 研究 室 創 設

︱

平 5 ・2   ﹁曲 節 ﹁下 ゲ ﹂ の考 ﹂ ( 上参 郷祐 康編

の12 )

平 2 ・12   ﹁ア ク セ ント 素 を 拝 辞 す る ﹂ (﹁言 語 の 世 界 ﹂ 8

▼第九 巻

昭 57 ・6   ﹁ 芥 川龍 之介 の作品 に見 られ る 日本的 表 現﹂

▼ 第 一巻

( ﹁ソ フ ィ ア ﹂ 31 の 2 ) ▽ 昭 57 ・11 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に再 録 。

昭 58 ・2− 4   ﹁橋 本 進 吉 伝 (一 () 二 () 三 ﹂)(﹁日 本 語 学 ﹂ 2 の 2

▼第 四巻

4 )  − ▽ 昭 58 ・8 ﹁橋 本 進 吉 博 士 の 生 涯 ﹂ と し て ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄ に再 録 。

昭 58 ・3  ﹁﹃ 魚山〓 芥 集 ﹄ の 墨 譜 の 問 題 点 に つ い て ﹂ ( 高

  (二  ) 評 論 ・鑑 賞

相﹄ ( ﹁国 語 と 国 文 学 ﹂ 18 の 5 ) ▼第 八 巻

▽昭 52 ・8 ﹃日

昭16・5   ﹁ 書 評 ・平 山 輝 男 氏 著 ﹃全 日 本 ア ク セ ン ト の諸

本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に再 録 。 昭 16 ・9  ﹁標 準 ア ク セ ント の 選定 に 就 い て﹂ (﹁ 文 部時 報﹂

の 12 )

▼第 八巻

735 ) 昭 18 ・12  ﹁標 準 ア ク セ ン ト 習 得 の 方 法 ﹂ (﹁国 語 文 化 ﹂ 3

﹃ 京 言 葉 ﹄﹂ (﹁国 語 と 国 文

﹃ 国 語 法 文 章 論 ﹄﹂ ( ﹁国 語 と

▼第 八巻

▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄

昭 22 ・5  ﹁書 評 ・楳 垣 実 氏 著 学 ﹂ 24 の 5 ) に再 録。 昭 23 ・8  ﹁書 評 ・三 尾 砂 氏 著

ー 2 ﹄ に再 録 。

▼第 三巻

国 文 学 ﹂ 25 の 8 ) ▽ 昭 57 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ

昭 23 ・10   ﹁ 書 評 ・上 甲 幹 一氏 著 ﹃日 本 語 教 育 の 具 体 的 研 究 ﹄﹂ (﹁ 国 語学 ﹂ 1) 昭 24 ・1  ﹁ア メ リ カ の 教 科 書 を み て﹂ (﹁公 務 員 ﹂)  ▽ 昭

時 枝 博 士 ・水

58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。 ▼第 二 巻 昭 28 ・9   ﹁不 変 化 助 動 詞 の 本 質 ・再 論︱

谷 氏 、 両 家 に答 え て ﹂ ( ﹁国 語 国 文 ﹂ 22 の 9 ) ▽ 昭 53 ・6 ﹃日 本 の 言 語 学 3 ﹄ に 再 録 。

173 )

▼第 三 巻 昭 30 ・2  ﹁ あ す の文 法教育 のため に﹂ ( ﹁実 践 国 語 ﹂

﹃日 本 語 の 批 判 的 考

▼第 二巻

▽ 昭 58 ・12 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。

昭 30 ・9   ﹁書 評 ・岡 本 千 万 太 郎 氏 著

察 ﹄﹂ (﹁国 語 と 国 文 学 ﹂ 32 の 9 )

昭 30 ・10− 3 1 ・3  ﹁言 語 時 評 ﹂ (﹁言語 生 活 ﹂ 49− 54 )

▼第 二 巻

▽昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。

昭 30 ・11  ﹁多 彩 な る か な 日本 語 ﹂ (﹃日 本 語 の 種 々相 ﹄)

▼第 一巻

▽昭 57 ・11﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に 再 録 。

秋 ﹂ 34 の 7 )

﹃現 代 の国 語 学 ﹄﹂ ( ﹁国

▼第 四巻

▽ 昭 58 ・8 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄

昭 31 ・7   ﹁﹃ 万 葉 集 ﹄ の 謎 は 英 語 で も 解 け る ﹂ (﹁文 藝 春

に再 録。

昭 32 ・8   ﹁書 評 ・時 枝 誠 記 博 士 著

▼第 六巻

▽ 昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄

﹃日 本 語 音 調 の 研 究 ﹄﹂ ( ﹁国

語 と 国 文 学 ﹂ 34 の 8 )

語 学 ﹂ 32 )

昭 33 ・3   ﹁ 書 評 ・平 山 輝 男 著

に再録 。

昭 33 ・5   ﹁ 書 評 ・倉 石 武 四 郎 著 ﹃漢 字 か ら ロー マ字ヘ ﹄﹂

(﹁週 刊 読 書 人 ﹂)

昭 33 ・6   ﹁ 書 評 ・柴 田 武 著 ﹃日 本 の方 言 ﹄﹂ (﹁図 書 ﹂1 05 )

昭 34 ・4  ﹁ 国 語 学者 ノイ ツ ツノ流 レ﹂ ( ﹁カ ナ ノ ヒ カ リ ﹂ 430 )

▽ 昭 52 ・

昭 34 ・5  ﹁書 評 ・築 島 裕 著 ﹃国 語 学 要 説 ﹄﹂ ( ﹁図 書 新 聞 ﹂) 昭 34 ・11  ﹁方 言 の 文 法 ﹂ (日 本 民 俗 学 大 系 10 ) ﹃日

▼第 八 巻

8 ﹃日 本 語 方 言 の研 究 ﹄ に 再 録 。 昭 58 ・3 本語 セ ミナ ー4﹄ に三録。

▼第 一巻

▽ 昭 57 ・11 ﹃日 本 語 セ

日 本 語 の 造 語 法 ﹂ (﹁語 学 研 究

所 所報 ﹂ 1、 東 外大 )

昭 35 ・3  ﹁太 郎 と 花 子 ︱

ミナー 1﹄ に増 訂再 録。 昭 36 ・1  ﹁ 国 語教 育 の世 界か ら﹂ ( ﹁英 語 教 育 ﹂ 9 の 10 )

﹃ 宮 城 道 雄 伝 ﹄﹂ ( ﹁日本 読 書

▼第 一巻

▽ 昭 57 ・11﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に 再 録 。

昭3 7 ・7   ﹁ 書 評 ・吉 川 英 史 著 新 聞 ﹂)

昭3 7 ・8   ﹁ 方 言 の魅 力 ﹂ ( ﹁文 研 月 報 ﹂ 12 の 8 )  ▽ 昭 37 ・ 2 ﹁ 解 釈 と 鑑 賞 ﹂ に 発 表 し た 同 名 のも の と は 別 稿。

標 準的 発音 決定 のため に﹂

( ﹁言 語 生 活 ﹂13 )2

昭 37 ・9  ﹁ 書 評 ・前 田 勇 著 ﹃ 悪 い こと ば 、 下 品 な こ と ば ﹄﹂

昭 38 ・1  ﹁発 音 の ゆ れ ︱

( ﹁文 研 月 報 ﹂ 13 の 1 )

( ﹁朝 日 新 聞 ﹂ 26 日 朝 刊 )

昭 38 ・4  ﹁奥 羽 南 部 の男 ?   犯 人 の こ と ば を 分 析 し て ﹂

日 ジ ャー ナ ル ﹂)

▽ 昭 57 ・12 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー

昭 38 ・9  ﹁書 評 ・楳 垣 実 氏 著 ﹃日 本 外 来 語 の 研 究 ﹄﹂ ( ﹁朝

2﹄ に再 録。

昭 38 ・10   ﹁書 評 ・亀 井 孝 ほ か 編

売 新 聞 ﹂ 17 日 夕 刊 )

▼第 三 巻

﹃日 本 語 の歴 史 1 ﹄﹂ ( ﹁読

▼第 二巻

▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本 語 へ の

昭 38 ・10  ﹁わ が 国 語 は 健 康 で あ る(上)︵﹂ 中) ( ﹁ ( 東下京 ︶新 聞 ﹂

17 ・18 ・19 日 夕 刊 )

希望 ﹄ に再 録。

聞 ﹂ 27 日 )

構文 の

▼第 三 巻

▽昭 57 ・12

﹃日 本 語 の 構 文 ︱

昭 39 ・1  ﹁ 紹 介 ・鈴 木 重 幸 著 ﹃文 法 教 育 ﹄﹂ (﹁日 本 読 書 新

昭 39 ・2   ﹁ 書 評 ・三 上 章 氏 著

﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に 再 録 。

研 究 法 ﹄﹂ ( ﹁日 本 読 書 新 聞 ﹂ 3 日 )

続 ・日 本 語 は 乱

▼第 二巻

▽ 昭 41 ・2 ﹃ 新 日本 語 論 ﹄ に再 録 。 昭 58 ・12 ﹃ 日

昭 39 ・12  ﹁日 本 語 は 乱 れ て いる か ﹂ (﹁文 藝 春 秋 ﹂ 42 の 12 )

本 語 セミ ナー 6﹄ に三 録。

昭 40 ・4  ﹁ 泣 い て 明 治 の 文 豪 を 斬 る︱

れ て いる か ﹂ (﹁文 藝 春 秋 ﹂ 43 の 4 ) ▽ 昭 41 ・

﹃日 本 音 楽 の 歴 史 ﹄﹂ ( ﹁芸

▼第 二巻

▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本 語 へ の希 望 ﹄ に再 録 。

﹃ 新家 庭

▼第 二巻

2 ﹃ 新 日本 語 論 ﹄ に 再 録 。 昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ

ミナ ー6 ﹄ に三録。

読 本 ﹄)

昭 40 ・6  ﹁よ い日 本 語 のた め に﹂ ( 波 多 野勤 子編

能﹂ 7 の8 )

昭 40 ・8  ﹁書 評 ・吉 川 英 史 著

語 青 年 ﹂11の 19 )

田 中 千 禾夫 氏 の

▼第 二 巻

▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本 語

﹃ 国 語﹄ を 見 て﹂

昭 40 ・9   ﹁ 書 評 ・( 太 田 朗 ほ か 著 ) ﹃日 英 語 の 比 較 ﹄﹂ ( ﹁英

新劇

(﹁産 経 新 聞 ﹂ 2 日 夕 刊 )

昭 41 ・7  ﹁は た し て混 乱 か︱

へ の希 望 ﹄ に 再 録 。 昭 41 ・7   ﹁話 し こ と ば 偏 重 で は な い︱ 質 問 状 に 対 し て﹂ ( ﹁産 経 新 聞 ﹂ 22 日 夕 刊 ) ▽

▽昭 51 ・5

﹃ 語 構 成 の研 究 ﹄﹂ (﹁週 刊 読

昭 51 ・5 ﹃日本 語 へ の希 望 ﹄ に 再 録 。 ▼第 二巻 昭 41 ・9  ﹁ 書 評 ・阪倉 篤 義 著 書 人 ﹂ 12 日 ) 昭 41 ・10  ﹁先 覚 者 ・本 居 長 世 ﹂ ( ﹁音 楽 ﹂ 15 )

▼第 二 巻

﹁歌 の 作 曲 と ア ク セ ン ト に 関 し て﹂ と し て ﹃日 本 語 へ の 希 望 ﹄ に再 録 。

▼ 第六 巻

( 秀 世 ) 博 士 の 思 い 出 ﹂ (﹃日 本 語 音 韻 の

研 究 ﹄)

昭 42 ・3  ﹁有 坂

﹃ 人 間 ﹄﹂ (﹁ 週 刊 文 春 ﹂11

昭 42 ・10  ﹁ア ク セ ント は 必 要 か﹂ ( 西 尾 実 編 ﹃こ と ば で 伝 え る ﹄) 昭 42 ・12  ﹁書 評 ・山 縣 三 千 雄 著 日) 昭 43 ・7  ﹁ハ ワイ で 見 た 日 本 人(上)﹂ (下 ( ﹁ ) 東 京 新 聞 ﹂ 17 ・ 18 日 夕 刊 )

▼第 二巻

昭 43 ・10  ﹁ 標 準 語 の 効 用 ﹂ (﹁週 刊 と ち ょ う ﹂18 )5 ▽ 昭 51 ・5 ﹃日本 語 へ の 希 望 ﹄ に再 録 。

▼第 二巻

感 に つ いて ﹂ と 改 題 し て ﹃日本 語 へ の希 望 ﹄ に

昭 44 ・1  ﹁字 感 ﹂ ( ﹁朝 日 新 聞 ﹂ 17 日 ) ▽ 昭 51 ・5 ﹁文 字

再録 。

﹃ 邦 楽 と 人 生 ﹄﹂ (﹁読 売 新

昭 44 ・1  ﹁長 野 ﹃平 家 ﹄ を 読 ん で ﹂ ( ﹁社 会 思 想 研 究 ﹂ 21 の1)

聞 ﹂ 22 日 )

昭 44 ・4  ﹁書 評 ・吉 川 英 史 著

日本 語 を ゆた か にす る た め

昭 44 ・8  ﹁ 菊 池 寛 ・半 自 叙 伝 ﹂ (﹁小 二 教 育 技 術 ﹂ 22 の 6 )

昭 45 ・3  ﹁ 方 言 を考 え る︱

▼第 二巻

に ﹂ (﹁放 送 文 化 ﹂ 26 の 3 ) ▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本

語 への 希 望 ﹄ に 再 録 。

﹃日 本 童 謡 史 ﹄﹂ ( ﹁ほ る ぷ 新

﹃日 本 声 調 史 論 考 ﹄﹂ ( ﹁国 語

昭 46 ・10   ﹁ 東 西 方 言 の違 い の 成 立 に つ い て ﹂ ( ﹁言 語 生 活 ﹂

と 国 文 学 ﹂ 49 の 1)

241 ) 昭 47 ・1  ﹁ 書 評 ・小 松 英 雄 著

聞 ﹂ 5日)

昭 47 ・2   ﹁ 書 評 ・藤 田 圭 雄 著

昭 47 ・2  ﹁日 本 語 と 歌 ﹂ (﹁ 東 大新 聞﹂ 7日)

5 ﹃日 本 語 へ の希 望 ﹄ に 再 録 。

▼第 二巻

昭 47 ・5  ﹁日 本 語 へ の希 望 ﹂ (﹁言 語 ﹂ 1 の 2 ) ▽ 昭 51 ・

 

▽昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。

昭 47 ・11  ﹁洋 々 た る か な 日 本 語 ﹂ (﹁ 国 語 展望 ﹂創 刊号 )

▼第 二巻

昭 47 ・12   ﹁文 法 の 改 造 ﹂ ( ﹁言 語 生 活 ﹂25 )5 ▽ 昭 51 ・5

▼第 二巻

﹁日 本 文 法 へ の注 文 ﹂ と し て ﹃日 本 語 へ の希 望 ﹄ に再 録。 ﹃ 中能島欣

一全 集   古 典 篇 ﹄ に つ い て ﹂ (﹁邦 楽 之 友 ﹂21 )1

昭 47 ・12  ﹁レ コー ド 評 ・平 野 健 次 監 修 ・解 説

﹃日 本

▼第 十巻

の唱 歌 2 ﹄) ▽ 昭 53 ・11﹃童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄

昭 47 ・χ  ﹁唱 歌 の意 義 と 特 質 ﹂ ( 堀内 敬三 ほか監修

に再 録。

本 誌 第 90 集

▼第 二巻

昭 48 ・2  ﹁い に し へ の﹂ (﹁ 中 等 教 育 資 料 ﹂29 )3 ▽ 昭 51 ・ 5 ﹃日 本 語 へ の希 望 ﹄ に 再 録 。 昭 48 ・6  ﹁去 声 点 で 始 ま る 語 彙 に つ い て︱

▼第 九巻

所 載 の望 月 郁 子 氏 の論 文 を 読 ん で﹂ (﹁ 国 語学 ﹂ 93 )

▼第 十 一巻

▽ 昭 58 ・3 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

昭 48 ・12  ﹁ 二つ の ア ク セ ント 辞 典 を ﹂ (﹁ 放 送 文 化 ﹂ 28 の 12 )

出 版)

昭 48 ・χ  ﹁鑑 賞 ・平 家 物 語 ﹂ (﹃ 絵 で見 る 平家 物 語 ﹄秀 英

昭 49 ・4  ﹁﹃ 赤 い靴 ﹄ 鑑 賞 ﹂ ( ﹁雨 情 会 報 ﹂ 25 ) ▽ 昭 53 ・

▽ 昭 58 ・1

﹃日 本 語 セ ミ ナ ー

放 送 の体 験 ﹂ (﹁学 び の出 発 ﹂

▼第 十巻

11 ﹁雨 情 の詩 二 篇 ﹂ の 一部 と し て ﹃童 謡 ・唱 歌 の世 界 ﹄ に 再 録 。 昭 49 ・4  ﹁専 門 語 の 扱 い︱ 3、 三井 物 産 )

3﹄ に再 録。

書 評 を 読 ん で﹂ (﹁言 語 ﹂ 3 の11 )

▼第 二巻

昭 49 ・11  ﹁早 田 輝 洋 氏 の ﹃ 国 語 ア ク セ ント の史 的 研究 ﹄

本 経 済 新 聞 ﹂ 22 )

昭 49 ・12  ﹁書 評 ・大 野 晋 著 ﹃日本 語 を さ か の ぼ る ﹄﹂ ( ﹁日

﹃ 方 言 と 標 準 語 ﹄﹂

▼第 十 一巻

▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 50 ・3、 4  ﹁ 美 し き 仲 間(上)﹂ (( 下 ﹁植 ) 物 手 帳 ﹂107・1) 08

昭 50 ・3   ﹁書 評 ・大 石 ・上 村 両 氏 編

( ﹁朝 日 新 聞﹂ 3 日 )

昭 51 ・1  ﹁ア ナ ウ ンサ ー の 話 術 ﹂ (﹁放 送 文 化 ﹂ 31 の1)

▼第 二巻

▽昭 58 ・1 ﹃日 本 語 セ ミ ナー 3 ﹄ に 再 録 。

昭 51 ・2  ﹁畏 友 五 十 嵐 新 次 郎 君 を 悼 む ﹂ ( ﹁言 語 生 活 ﹂29) 3

▽ 五 十 嵐 先 生 を 偲 ぶ 会 編 ﹃五 十 嵐 先 生 を 偲 ん

▼ 第 十 一巻

で ﹄ に 再 録 。 昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナー 6 ﹄ に 三録 。

昭 51 ・5  ﹁日 本 語 の美 し さ ﹂ (﹃日 本 語 へ の希 望 ﹄)

▼第 二巻

昭 51 ・5  ﹁縦 書 き 横 書 き 二 題 ﹂ ( ﹃日本 語 への 希 望 ﹄)

▼第 二巻

昭 51 ・5  ﹁書 評 ・内 村 直 也 著 ﹃日 本 語 と 話 し こ と ば ﹄﹂

( ﹁芸 能 ﹂ 18 の 5 )

昭 51 ・8   ﹁日 本 語 学 校 を 助 け よ う ﹂ (﹁ 正 論 ﹂ 31 )

▽昭

58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。 ▼第 二 巻 昭 51 ・12   ﹁ 紹 介 ・ポ リ ワ ー ノ フ 著 ・村 山 七 郎 訳 ﹃日 本 語

▼第 十巻

昭 53 ・11  ﹁童 謡 の美 し さ ﹂ (﹃ 童 謡 ・唱 歌 の世 界 ﹄)

▼第 十巻

昭 53 ・11  ﹁中 山 晋 平 の曲 の 秘 密 ﹂ (﹃童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄)

昭 54 ・3  ﹁日本 の こ と ば と 歌 ﹂ ( ﹁本 の窓 ﹂ 2 の1 )

研 究 ﹄﹂ (﹁ 国 語 学 ﹂1 07 ) 昭 52 ・1  ﹁ 雪 割 草 の 強 さ ﹂ (﹁月 刊 自 由 民 主 ﹂2 53 )

▽ 昭 57 ・11﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に 再 録 。

▼ 第 一巻

▼第 七巻

▼ 第 一巻

▼第 三 巻

﹃ 長 谷 論 義 ・真

昭 55 ・8  ﹁ 中 国 語 偶 感 ﹂ (﹁交 流 簡 報 ﹂ 4 ) ▽ 昭 57 ・11

22 の 7 )

言 宗豊 山 派伝 法 大 会﹄ ( 東 芝 EM I )﹂ (﹁芸 能 ﹂

昭 55 ・7   ﹁レ コー ド 紹 介 ・平 野 健 次 監 修

▽ 昭 57 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2﹄ に再 録 。

昭 55 ・7  ﹁国 語 辞 書 私 観 ﹂ (﹁三省 堂 ぶ っく れ っと ﹂ 27)

に再 録。

育 月 報 ﹂22 )1 ▽ 昭 57 ・11﹃日本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄

昭 55 ・7  ﹁女 こ と ば ﹂ ( 神 奈 川 県 教 育 庁 管 理 部 総 務 室 ﹁教

え﹂ ( ﹁言 語 ﹂ 9 の 6 )

昭 55 ・6  ﹁( 字 音 語 の 四声 に つ いて) 服 部博 士 へのお 答

▼第 三巻

▽昭 57 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に 再 録 。

昭 55 ・4  ﹁漢 和 辞 典 私 観 ﹂ ( ﹁三省 堂 ぶ っく れ っと ﹂ 26 )

8)

昭 54 ・8  ﹁中 国 の 日 本 語 教 室 見 聞 記 ﹂ (﹁ 中 央 公 論 ﹂ 94 の

▼第 十 巻

聞 ﹂ 29 日夕 刊 ) ▽ 昭 53 ・11 、 増 補 し て ﹃ 童謡 ・

昭 52 ・1   ﹁ あ な た は 子 供 の 時 に 何 を 歌 った か﹂ (﹁朝 日 新

唱 歌 の世界 ﹄ に再録。

昭 52 ・4   ﹁ 童 謡   四 丁 目 の犬 ﹂ (﹁ 潮 ﹂21 )5 ▽昭 53 ・11、

▼第 十巻

増 訂 し て ﹁雨 情 の 詩 二 篇 ﹂ の 一部 と し て ﹃ 童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄ に再 録 。 昭 52 ・10  ﹁唱 歌 と は ﹂ ( 共 編 ﹃日 本 の 唱 歌(上 ﹄) ) 昭 53 ・3  ﹁文 部 省 唱 歌 の 作 者 は ? ﹂ (﹁サ ン ケ イ 新 聞 ﹂ 28

﹃こ と ば の中 の暮 ら し ﹄﹂

▼第 十巻

日 ) ▽ 昭 53 ・11 ﹃童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄ に 補 訂 再録 。 昭 53 ・5   ﹁書 評 ・池 田 弥 三 郎 著 ( ﹁三田 評 論 ﹂78 )1

▼第十 巻

昭 53 ・6  ﹁童 謡 と は ﹂ ("Voice〟▽ 6昭 ) 53 ・11 ﹃童 謡 ・ 唱 歌 の世 界 ﹄ に 再 録 。

昭 53 ・9   ﹁( 森 繁 さ ん の)船 頭 小 唄 の 秘 密﹂ ( ﹁メ イ キ ッ ス﹂ 98 )

▼第十 巻

昭 53 ・11  ﹁私 の 選 ぶ 唱 歌 ベ ス ト1 2 ﹂ (﹃童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄)

▼第 一巻

﹁﹃見 る ﹄ か ﹃見 え る ﹄ か ﹂ と 改 題 し て ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 1﹄ に再 録 。

▽昭 57 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に 再 録 。

昭 55 ・8   ﹁英 語 の辞 書 の 印 象 ﹂ ( ﹁三 省 堂 ぶ っく れ っと ﹂ 28 ) ▼第 三 巻 昭 55 ・11  ﹁日 本 語 の 難 し さ ﹂ (﹁週 刊 読 売 ﹂ 9 日 )  ▽ 昭

▼ 第 一巻

57 ・11﹁ 中 国 の列 車 の中 で ﹂ と 改 題 し て ﹃日 本 語 セ ミ ナー 1 ﹄ に 再 録 。

昭 56 ・1  ﹁近 ご ろ の歌 謡 曲 を 聞 い て ﹂ (﹁波 の 会 通 信 ﹂ 1 ) ( 清 水 )さ ん﹂ ( 呉市 刊 行 ﹃ 作 曲家 ・ ( 増 訂 版 )﹄)

( 明 治 篇 )﹄)

( 尚 雄) 先 生自 叙 伝 の刊 行を よ ろ こぶ﹂

藤井 清水

昭 56 ・3  ﹁私 の藤 井

昭 56 ・6   ﹁田 辺 (﹃田 辺 尚 雄 自 叙 伝

昭 56 ・10   ﹁ ド ラ エ モ ン は 萩 大 名 の 味 ﹂ (﹃ど ら え も ん ナ ン セ ン ス の世 界 1 ﹄ 小 学 館 ) 昭 57 ・3  ﹁西 条 八 十 と 本 居 長 世 ﹂ ( 雑誌 ﹁ 童 謡﹂ 復 刻版 別 冊)

▼第 十 一巻

昭 57 ・9   ﹁池 田 弥 三 郎 君 と 私 ﹂ ( ﹁塾 友 ﹂30 )1 ▽ 昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。

昭 57 ・12  ﹁書 評 ・奥 村 三 雄 著 ﹃平 曲 譜 本 の研 究 ﹄﹂ (﹁国 語 学 ﹂1 31 )

＝ ﹃ 金 の星 ﹄ 複 製 版 別 冊 解 説 )

昭 58 ・3  ﹁﹃ 金 の船 ﹄＝﹃金 の星 ﹄ と 本 居 長 世 ﹂ (﹃金 の 船 ﹄

( 勇 ) さ ん と ﹃利 根 の こ と ば ﹄﹂ ( ﹁上 毛 新

聞 ﹂ 27 日 )

昭 58 ・9  ﹁上 野

﹃ 三味線古譜 の

研 究﹄ ( 東 芝 E MI )﹂ (﹁芸 能 ﹂ 25 の 12 )

昭 58 ・12  ﹁レ コー ド 紹 介 ・平 野 健 次 監 修

こ こ に は 、 辞 典 に 書 いた 項 目 解 説 の類 、 単 な る 本 の 紹

  (三 )   解 説 ・報 告  

介 の類 、 児 童 ・少 年 用 の 読 み 物 の 類 は 省 略 し た 。

1)

昭 18 ・1  ﹁国 語 ア ク セ ン ト 断 想 ﹂ ( ﹁ロー マ 字 世 界 ﹂ 33 の

部)

昭 18 ・2  ﹁国 民 国 語 科 の 指 導 ﹂ ( ﹃ヨ ミ カ タ  一﹄ 発 音 の

昭 18 ・6   ﹁ 北 陸 地 方 に ﹃ジ ﹄ と ﹃ヂ ﹄ を 区 別 す る 地 方

(が ) あ る か ﹂ ( ﹁方 言 研 究 ﹂ 7 )

▼第 八巻

▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の

昭 18 ・11  ﹁ 伊 豆 諸 島 の 音 韻 と ア ク セ ント と こ ろ ど こ ろ ﹂

( ﹁方 言 研 究 ﹂ 8 )

研 究 ﹄ に再 録 。

( ﹁国 語 学 会 会 報 ﹂ 1 )

▽ 昭 28 ・5 に 発 表 し た

昭 21 ・9   ﹁国 語 ア ク セ ン ト 史 の 研 究 が 何 に 役 立 つ か ﹂

同 名 の論 文 の要 旨 であ る。

昭 22 ・10  ﹁ミ ュの つく こ と ば ﹂ ( 匿 名 ) (﹁ 群 馬国 語﹂ 2、 秋 季号 )

昭 23 ・1   ﹁ 群 馬 県 下 の ア ク セ ント ﹂ ( ﹁群 馬 国 語 ﹂ 3 、 冬 季 号) 昭 25 ・10  ﹁ 終 戦 後 の方 言 学 界 の動 向 ﹂ ( ﹁国 語 学 ﹂ 4 )

特 に 話 し 方 に つ い て﹂

昭 26 ・5  ﹁対 馬 の 方 言 ﹂ ( 吉 町 義 雄 ほ か と 共 同 執 筆 ) (﹁人 文 ﹂ 1) 昭2 7 ・5  ﹁言 語 技 術 の 研 究︱

▼第 二 巻

( ﹁国 語 学 ﹂ 9 ) ▽ 昭 58 ・1 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 3﹄ に再 録。

昭 27 ・9  ﹁有 坂 秀 世 博 士 略 年 譜 ・著 作 論 文 年 表 ﹂ ( 匿 名) ( ﹁国 語 学 ﹂ 10 )

報 告 5 ﹃地 域 社 会 の言 語 生 活︱

鶴岡 にお ける

昭 28 ・5  ﹁( 鶴 岡方 言 の) アク セ ント﹂ ( 国 立 国 語研 究 所

実 態 調 査 ﹄) 昭 28 ・12  ﹁( 方 言 の)音 韻﹂ ( 東 條 操 編 ﹃日 本 方 言 学 ﹄) ▼第 八巻 昭 29 ・2   ﹁コト バ の 本 か ら ﹂ ( ﹁読 売 新 聞 ﹂ 15 日 )

▽ 芳 賀綏 と 分 担 執 筆 。

( 地 方 ) の こ と ば﹂ ( 和歌森 太郎 ほか編

﹃日 本 文 化 風 土 記 ﹄ 4 )

昭 31 ・2  ﹁ 中 部

▼ 第 十 一巻

昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

▼第 二 巻

▽ 昭 58 ・1 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 3 ﹄

昭3 1 ・4  ﹁語 句 の 働 き ﹂ (﹃こ と ば の 講 座 3   こ と ば ・

に再 録 。

話 ・文 章 ﹄)

昭 31 ・9  ﹁言 葉 づ か い の エチ ケ ット ﹂ ( ﹁知 性 ﹂ 9 増 刊 )

昭 31 ・10  ﹁音 韻 分 布 図 ・同 解 説 ﹂ ( 東條 操先 生古 稀 記念会

編 ﹃日 本 方 言 地 図 ﹄)

▼第 十 一巻

▽昭 58 ・3 ﹁方 言 調 査 の方 法 ﹂ と 改 題 し て ﹃日

昭 32 ・5  ﹁( 方 言 の) 実 態 調 査 ﹂ ( ﹁解 釈 と 鑑 賞 ﹂ 22 の 5 )

本 語 セ ミナー 4﹄ に再 録。

第 一部   終 戦 後 ・昭 和 30 年 ま で ﹂ ( ﹁国

昭 32 ・9   ﹁昭 和 三 十 一年 に 於 け る 国 語 学 界 の 展 望 ・言 語 生 活︱

語 学 ﹂ 30 )

昭 32 ・10  ﹁現 代 の国 語 学 界 の 展 望 ﹂ ( ﹁いず み﹂ 23、 熊 本 )

昭 32 ・11   ﹁( 動 詞 の ) 時 ・態 、 お よ び 法 ﹂ ( 明 治 書 院 編 ﹃日

昭 29 ・6   ﹁日 本 人 の 言 語 生 活 と は ﹂ ( 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば の 研 究 室Ⅱ   日 本 人 の 言 語 生 活 ﹄) ▽ 昭

▼第 三 巻

本 文 法 講 座 1 ﹄) ▽ 昭 57 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー

﹃ 続 日本 文 法 講 座 1﹄)

▼第 三 巻

▽昭5 7 ・12 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に再 録 。

昭 33 ・5  ﹁動 詞 ﹂ (明 治 書 院 編

2 ﹄ に再 録 。

58 ・1 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 3 ﹄ に再 録 。 ▼第 二巻 昭 30 ・6  ﹁国 語 学 界 の展 望 ・国 語 問 題 ﹂ (﹁国 語 学 ﹂ 21 )

▼第 二巻

▽昭 58 ・1 ﹃日 本

昭3 1 ・1  ﹁よ い 話 し か た ・書 き か た と は ﹂ ( ﹃こ と ば の講 座 4   こ と ば の 生 活 技 術 ﹄) 語 セミ ナー 3﹄ に再 録。

昭 34 ・6  ﹁助 詞 の 本 質 ﹂ ( ﹁国 文 学 ﹂ 助 詞 特 集 号 )

▽昭

57 ・12 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に再 録 。 ▼第 三 巻 昭 34 ・6  ﹁古 代 の終 止 形 の名 残 り ﹂ (﹁国 語 学 ﹂ 37 ) 昭 34 ・6  ﹁ソ ー ロー と 現 代 方 言 ﹂ ﹁(国 語 学 ﹂ 37 ) 昭 35 ・6  ﹁残 存 し て いた 波 多 野 流 平 曲 ﹂ (﹁芸 能 ﹂ 2 の 6 ) 昭3 5 ・8  ﹁平 声 軽 の 点 に つ い て ﹂ ( ﹁国 語 学 ﹂ 41 ) ▽ 平

鑑 賞 ﹂ 28 の 5 )

昭 38 ・4   ﹁ア ク セ ント の 分 布 と 日 本 の東 と 西 ﹂ (﹁解 釈 と

﹃ 講座

▼第 二巻

現 代 語 4  表 現 の方 法 ﹄) ▽ 昭 58 ・1 ﹃日 本 語

昭 39 ・2  ﹁表 現 のわ か り や す さ ﹂ ( 森 岡健 二 ほか編

セミナ ー 3﹄ に再 録。

昭 40 ・6   ﹁ 北 奥 方 言 に お け る ア イ ヌ 語 のSubstraの tum

例﹂( ﹁日本 方 言 研 究 会 発 表 要 旨 ﹂ 1 ) ▽ 昭 50 ・

▼ 第 一巻

▽ 昭 57 ・11 ﹃日 本 語 セ ミ

( ﹃日本 語 音 韻 の研 究 ﹄)

▼第 六巻

昭 42 ・3 ﹁一 音 節 内 の フォ ネ ー ム の主 従 関 係 に つ い て ﹂

料 (2﹄ ) )

昭 42 ・2   ﹁関 東 ・甲 信 越 地 方 方 言 の 特 徴 ﹂ (﹃全 国 方 言 資

昭 41 ・11  ﹁九 州 地 方 方 言 の特 徴 ﹂ (﹃ 全 国 方 言 資 料 (6 ﹄) )

昭 41 ・10  ﹁東 北 地 方 方 言 の特 徴 ﹂ (﹃全 国 方 言 資 料 (1 ﹄) )

昭 41 ・9  ﹁近 畿 地 方 方 言 の特 徴 ﹂ (﹃ 全 国 方 言 資 料 (4 ﹄) )

﹃日 本 語 発 音 ア ク セ ント 辞 典 ﹄)

昭 41 ・8   ﹁共 通 語 の 発 音 と ア ク セ ント ﹂ ( 日本 放送 協会 編

ナ ー1 ﹄ に 再 録 。

の ﹁研 究 余 話 ﹂ 欄 )

昭 40 ・χ  ﹁イ ラ ッシ ャイ と オ イ デ ヤ ス ﹂ ( ﹁日本 経 済 新 聞 ﹂

教 育﹂ 7)

昭 40 ・9   ﹁﹃は ﹄ と ﹃が ﹄ の使 い 分 け に つ い て ﹂ (﹁日 本 語

▼第七 巻

13 ・1 ﹁平 声 軽 の声 点 に つ い て ﹂ と し て ﹃日本

▼第 十 一巻

改 題 し て ﹃日 本 の方 言 ﹄ に再 録 。

9 ﹁ 北 奥 ア ク セ ン ト の特 殊 な 性 格 に つ いて ﹂ と ﹃ 平家

▼第九 巻

語 音 韻 音 調 史 の研 究 ﹄ に 再 録 。

﹃ 方 言 学 講座

昭 35 ・11   ﹁平 家 読 み 方 一覧 ﹂ (日本 古 典 文 学 大 系 33 物 語(下 ﹄) 昭 36 ・1  ﹁( 方 言 の) 文 法 ﹂ ( 東條 操 監修 1 ﹄)

▽ 昭 58 ・1 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 3 ﹄ に再 録 。

﹃現 代 の 話 し 方 と 文 章1   国 語 の 働 き と 魅

昭 36 ・1  1 ﹁古 語 ・故 事 ・こ と わ ざ の活 用 ﹂ ( 時 枝誠 記 ほか 編 力 ﹄)

▼第二 巻 昭 36 ・χ "Dialect t Sudi e, s"Japane Ls an eguage St udi e s i n the Showa Perio( d ミsシ ガ ン大 学 出 版 部 )

3 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

昭 37 ・2  ﹁ 方 言 の魅 力 ﹂ (﹁ 解 釈 と 鑑賞 ﹂ 2 7 の 2) ▽ 昭 58 ・

(一

▼第六 巻

▽昭 42 ・3

音 声 ・音 韻 般 ・現 代 語 関 係 )﹂ (﹁ 国 語 学 ﹂ 49)

昭 37 ・6   ﹁昭 和 3 5 年 度 の 研 究 の 展 望︱

﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に 再 録 。

昭 42 ・3  ﹁現 代 日 本 語 の音 節 表 ﹂ ( ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄) ▼第 六巻

▼第 六巻

昭 42 ・3  ﹁イ ン ト ネー シ ョ ン の 型 に つ い て ﹂ (﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄)

語 音 韻 の 研 究 ﹄)

▼第 六巻

昭 42 ・3  ﹁リ ト ワ ニア 語 の ア ク セ ント に つ い て ﹂ (﹃日 本

▼第 六巻

昭 42 ・3  ﹁安 南 語 の 声 調 の 音 韻 論 的 解 釈 ﹂ (﹃日 本 語 音 韻 の研 究 ﹄)

▼第 六巻

昭 42 ・3   ﹁ア ク セ ン ト に 合 わ せ た 訳 詩 の 作 品 例 ﹂ (﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄)

の研 究 ﹄)

▼第 六巻

昭 42 ・3  ﹁メ カ ニ ス ト か メ ン タ リ ス ト か ﹂ (﹃日 本 語 音 韻

音 韻 の研 究 ﹄)

▼第 六巻

昭 42 ・3  ﹁Trubetを zk 驚oか yし た 西 日 本 方 言 ﹂ (﹃日 本 語

音 韻 の研 究 ﹄)

▼第 六巻

昭 42 ・3  ﹁ガ 行 鼻 音 が 意 義 の 区 別 に 役 立 つ 例 ﹂ (﹃日 本 語

昭 42 ・3  ﹁へき 地 ・離 島 の方 言 の 特 徴 ﹂ (﹃全 国 方 言 資 料 (8 ﹄) ) 昭 42 ・6  ﹁( 昭 和 41 年 度 の) 展 望 ・国 語 学 ﹂ (﹃国 語 年 鑑 ﹄ 昭 和 42 年 版 ) 昭 43 ・1   ﹁( 本 居 長 世 の童 謡 の)曲 目 解 説﹂ ( 本 居貴 美 子 ・若 葉 編 ﹃ 本 居 長 世 童 謡 曲 全 集 ﹄) 昭 44 ・3  ﹁誰 か が ジ ー プ に ぶ つ か った ﹂ ( ﹁思 想 の科 学 ﹂

85 )

▼ 第 一巻

▽昭5 7 ・11﹃日本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に再 録 。

昭 44 ・8  ﹁語 り 物 の元 祖 ・琵 琶 楽 ﹂ ( ﹁音 楽 教 育 研 究 ﹂ 40 )

▽ ﹃明 解 古 語 辞 典 修 訂 新

昭 44 ・12  ﹁日 本 語 の旋 律 ﹂ ( ﹁教 育 音 楽 ﹂ 別 冊 )

昭 45 ・1  ﹃古 語 辞 典 の使 い方 ﹄

﹃ 邦 楽大 系 1﹄ レ コ

装 版 ﹄ の た め の パ ン フ レ ット 。

昭 46 ・8  ﹁琵 琶 楽 の鑑 賞 ﹂ ( 筑摩 書房 ード 解説 )

﹃ 邦 楽 大 系 1 ﹄ レ コー ド 解 説 )

昭 46 ・8  ﹁琵 琶 楽 曲 目 解 説 ﹃木 崎 原 合 戦 ﹄ ﹃粟 津 ヶ原 ﹄﹂ ( 筑摩 書房

﹃世 界 名 歌 曲 集1 ﹄)

昭 46 ・χ  ﹁波 の 会 選 定 の 日 本 語 歌 詞 に つ い て﹂ ( 波 の会 編

コー ド 解 説 書 ) ▽ 平 野 健 次 の協 力 を 得 た 。

昭 47 ・7 、 8  ﹁箏 の 栞 、 山 田 流 (1 ︱)(1﹂ 0( ) ポリドールレ

昭4 7 ・7  ﹁ 古 代 音 の復 元 ﹂ (﹁科 学 朝 日 ﹂ 32 の 7 )

昭 47 ・χ  ﹁ 本 居 長 世 の曲 に つ い て ﹂ ( キ ン グ レ コ ー ド ﹃十

五夜 お月 さん﹄ 解説 )

昭 48 ・χ  ﹁源 氏 物 語 と 箏 曲 ﹂ (C BS ソ ニ ー レ コー ド 解 説 書)

昭 49 ・9   ﹁( 成 田 山 の ) 声 明 に つ い て﹂ (﹁ 智 光 ﹂1 30、 成 田 山)

本 コ ロム ビ ア)

▽平野 健次 と 分担執筆 。

昭 50 ・1  1 ﹁平 家 琵 琶 の 語 り 物 ﹂ (田 辺 尚 雄 監 修 ﹃琵 琶 ﹄ 日

コ ロム ビ ア)

﹃長

▼第 十 一巻

日 本 の 民 謡 ﹄ 解 説 ) ▽ 昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ

昭 54 ・7  ﹁民 謡 と 方 言 ﹂ (C B S ソ ニー レ コ ー ド ﹃正 調

ナ ー 4 ﹄ に再 録 。

﹃ 曹

▽昭

▼第 二 巻

昭 58 ・1  ﹁話 し た く な く て も ﹂ (﹃日 本 語 セ ミ ナー 3﹄)

謡 お 国 め ぐ り ﹄)

昭 57 ・5   ﹁日本 の 民 謡 ﹂ (日 本 デ ィ ス ク ラ イ ブ ラ リ ー ﹃民

大 百科﹄ 講 談社)

昭 57 ・2  ﹁日本 語 の特 色 ﹂ ( 池 田 弥 三 郎 編 ﹃日 本 語 の常 識

洞禅 ( 講 式 ・歎 仏 ・布 薩)﹄ 解 説 )

昭 57 ・1  ﹁仏 教 声 楽 と 講 式 ﹂ ( 東 芝 E MI レ コー ド

昭 56 ・8  ﹁田 辺 先 生 自 叙 伝 の 記 念 出 版 ﹂ (﹁季 刊 邦 楽 ﹂ 28 )

会 発 表 原 稿 集 ﹄)

昭 55 ・5  ﹁あ の 頃 の 方 言 学 界 ﹂ (﹃日 本 方 言 学 会 研 究 発 表

平家 物 語﹄集 英社 )

昭 54 ・12  ﹁平 曲   そ の楽 器 と 演 奏 ﹂ (﹃ 図 説 日 本 の古 典 9

平家 物 語﹄集 英社 )

昭 54 ・12  ﹁平 曲   そ の歴 史 と 音 楽 ﹂ (﹃ 図 説 日 本 の古 典 9

谷論 義﹄ 解説 )

昭 54 ・11  ﹁仏 教 声 楽 と 国 語 ﹂ ﹁ 東 芝 E MI レ コ ー ド

Ag )e〟29)

昭 50 ・11  ﹁近 代 琵 琶 の 音 楽 ﹂ (田 辺 尚 雄 監 修 ﹃琵 琶 ﹄ 日 本

昭 51 ・9   ﹁よ ろ こ ば れ る 絵 葉 書 の コ ツ﹂ ("To ﹃ur

▼第 二巻

  ▽ 昭 58 ・1 ﹁読 ま せ 方 の コ ツ ﹂ と 改 題 し て ﹃日 本 語セ ミナ ー3﹄ に再録 。

▽昭5 7 ・11 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 1 ﹄ に 再 録 。

昭 51 ・10  ﹁日本 語 は ど ん な 言 葉 か ﹂ (﹃日 本 語 の 姿 ﹄)

▼ 第 一巻 昭5 1 ・χ  ﹁解 説 ﹃平 家 物 語 ﹄﹂ ( ﹃日本 の古 典 7  グ ラ フ ィ ック 版 平 家 物 語 ﹄ 世 界 文 化 社︶ 昭 52 ・1  ﹁方 言 か ち 出 生 地 を 当 て る 法 ﹂ ( ﹁自 警 ﹂ 59 の1 )

▼第 十 一巻

▽ 昭 58 ・3 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

昭 53 ・4   ﹁(日 本 語 の) 語 彙 に つ い て ﹂ ( 池田弥三郎との

の 語 彙 ﹂ と し て ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に 再 録 。

共編 ﹃ 学 研 国 語 大 辞 典 ﹄) ▽ 昭 57 ・12 ﹁日本 語

▼第 三巻 昭 53 ・4   ﹁擬 音 語 ・擬 態 語 ﹂ ( 浅 野 鶴 子 編 ﹃擬 音 語 ・擬 態

▼第 三 巻

語 辞 典 ﹄ 角 川 書 店 ) ▽ 昭 57 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ に再 録 。

﹃ 国 語 科 教 育 法 ﹄)

▼第 二巻

﹃ 国 語 学 大 辞 典 ﹄ の中 の同 名 の 項 の解 説

と し て書 い た も の 。

55 ・9

昭5 4 ・1  ﹁露 店 で 働 く 商 人 は 露 店 商 で は な い﹂ ("act"1)昭 58 ・1   ﹁社 交 の 言 葉 ﹂ (﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 3 ﹄) 昭 54 ・3  ﹁日 本 語 の特 色 ﹂ ( 竹 重信 幸編 ▽鈴木重 幸 と分担 執筆 。

( 歎偈 ・祈祷 ・供 養 )﹄ 解 説 )

昭 58 ・2  ﹁古 典 芸 術 と し て の 声 明﹂ ( 東 芝 E MI レ コ ー ド ﹃ 曹洞禅

口 承資料 ﹂

昭 58 ・5  ﹁お 箏 に こ じ つけ て ﹂ ( 吉 田 耕 作 編 ﹃著 名 人 の 結 婚 披 露 宴 スピ ー チ 集 ﹄) 昭 58 ・8  ﹁日 本 語 の 古 い発 音 を 伝 え る も の︱

人 ﹄ に再録 。

▽ 昭 58 ・

▼ 第 十 一巻

昭 36 ・1  ﹁私 の方 言 研 究 ﹂ (﹃ 方 言 学講座 ﹄ 1)

3 ﹃日本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

昭 36 ・5  ﹁ヤ マ バ ト ﹂ (﹁ 毎 日 新 聞 ﹂ 15 日 夕 刊 ﹁茶 の 間 ﹂

て ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

 

▼第十 二巻

( 朝 永 ) さ ん の 思 い出 ﹂ (﹁ 沖 縄 文 化 ﹂ 19 )

▽ 昭 41 ・11﹃こ と ば の 博 物 誌 ﹄ と し て

▼第 十 一巻

▽ 昭 58 ・11 ﹁わ が 家 を 語 る 日 と 改 題 し て

▼ 第 十一 巻

▽ 昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄ に 再 録 。

昭 43 ・10   ﹁時 枝 博 士 と 私 ﹂ (﹁国 語 研 究 室 ﹂ 8 、 東 大 )

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。

欄)

昭 43 ・9  ﹁わ が 祖 先 ﹂ ( ﹁毎 日 新 聞 ﹂ 5 日 夕 刊 ﹁茶 の 間 ﹂

文藝 春秋 から 刊行 。

連載 )

昭 40 ・1︱1 2  ﹁こ と ば 歳 時 記 ﹂ (﹁東 京 新 聞 ﹂ 夕 刊 に 毎 日

▼第 十 二 巻

▽昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

昭 40 ・11  ﹁金 城

欄 )  ▽ 昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に再 録 。

昭 40 ・5  ﹁山 妻 の 料 理 ﹂ (﹁毎 日 新 聞 ﹂ 3 日 夕 刊 ﹁茶 の間 ﹂

▼第十 二巻

▽ 昭 58 ・11

▼第十 二巻

欄 ) ▽ 昭 58 ・11﹁キ ジ バ ト の 来 訪 ﹂ と 改 題 し

昭 39 ・7  ﹁ジ ュズ カ ケ 鳩 の 賛 ﹂ ( ﹁潮 ﹂ 49 )

▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に再 録 。

(﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄) ▽ 昭 55 ・9 ﹃国 語 学 大

▼第 四 巻

辞 典 ﹄ の中 に ﹁口 承 資 料 ﹂ と いう 項 目 の解 説 と して書 いたも の。

▼第 二巻

昭 58 ・9  ﹁日 本 人 と 魚 名 ﹂ (﹁ど う ぶ つと 動 物 園 ﹂ 35 の 9 ) 昭 58 ・1  1 ﹁日 本 語 の 型 ﹂ ( ﹁文 学 ﹂ 51 の11 )

  (四) 随 筆 ・小 品

▽昭

▼ 第 十 一巻

▽ 昭 58 ・3

場所 で再 録し た、 また され たも のだけを 掲げ る。

  数 が 多 い の で、 こ こ に は 一度 活 字 に な った あ と 、 他 の

昭 22 ・8  ﹁入 間 言 葉 さ ま ざ ま ﹂ (﹁ 旅 ﹂ 2号) ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

▼第 十 一巻

昭 22 ・12  ﹁ 草 木 の 名 ま え ﹂ (﹁国 語 創 造 ﹂ 1 の 7 ) 51 ・12 ﹃こ と ば の四 季 ﹄ に 再 録 。

欄)

昭 34 ・1  ﹁郷 土 と 名 作 ﹂ (﹁ 毎 日 新 聞 ﹂ 26 日 夕 刊 ﹁茶 の 間 ﹂

昭 34 ・6  ﹁男 親 の シ ツ ケ ﹂ ( ﹁こ ど も 部 屋 ﹂ 1 の 3 ) ▽ 昭 58 ・11 ﹁父 親 の 心 得 ﹂ と し て ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住

昭 44 ・9   ﹁そ の 一言 ﹂ (﹁P H P ﹂256) ▽ 昭 57 ・χ   P H P カ セ ット テ ー プ ﹃続 ・心 の 花 束 ﹄ に 山 本 圭

▼第十 二巻

の朗 読 で 収 録 。 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に再 録 。

▼ 第 十 一巻

昭 45 ・1  ﹁ 渋 沢 敬 三 先 生 と 私 ﹂ (﹁青 淵 ﹂25) 0 ▽ 昭 52 ・8 ﹃日 本 語 方 言 の 研 究 ﹄ に再 録 。 昭 45 ・7   ﹁上 甲 ( 幹 一) さ ん の こ と ど も ﹂ ( ﹁名 古 屋 大 学

ー 6 ﹄ に再 録 。

▽昭

▼第 十 二 巻

▽昭 52 ・11﹃父   京

▼第 十 一巻

国 語 国 文 学 ﹂ 26 ) ▽ 昭 58 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ

昭 46 ・7  ﹁わ が 競 争 ﹂ ( ﹃街 ﹄ 盛 岡 ) 助を 語る ﹄ に再録 。

昭 46 ・8   ﹁菱 山 修 三 さ ん を 憶 う ﹂ (﹁ 新 詩 潮 ﹂ 60 )

然と 人 生﹄ に再 録。

昭 47 ・7   ﹁ふ か し 御 飯 ﹂ ( ﹁ほ の ぼ の ﹂)

京 助 先 生 思 い出 の記 ﹄)

▼第十 二巻

▽ 平 3 ・7 ﹃ 自

﹃ 金田 一

▼ 第 十 二巻

▽ 昭 52 ・11﹃父   京 助

昭 47 ・12  ﹁父 あ り き ﹂ ( 金 田一 京 助 博 士 記 念 会 編

を 語る ﹄ に再録 。

昭 48 ・4   ﹁ビ ー ル の味 は 苦 か った ﹂ (﹁婦 人 生 活 ﹂ 27 の 9 )

▽ 昭 58 ・11、

▼第 十 二 巻

▽ 昭 58 ・11﹃ケ ヤキ 横 丁 の 住 人 ﹄ に再 録 。

昭 48 ・6   ﹁鱒 の 知 恵 ﹂ ( ﹁電 信 電 話 ﹂ 25 の 6 )

▼第 十 二 巻

増 補 し て ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に再 録 。

▽昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 48 ・9  ﹁我 の み か く 思 う に や ﹂ ( ﹁自 然 と 盆 栽 ﹂ 42 )

▼第十 二巻

58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 49 ・2  ﹁木 枯 し の 日 の思 い 出 ﹂ ( ﹁月 刊 時 事 ﹂54 )8 ▽ 昭

▽昭 58 ・11

﹃こ

▼第 十 二 巻

▼第 十 一巻

▽ 昭 51 ・12

昭 49 ・3   ﹁入 試 の季 節 ﹂ ( ﹁エ コ ノ ミ ス ト ﹂)

  ▽ 平 3 ・7 ﹃ 自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。 ▼第 十 二 巻

昭 49 ・2  ﹁ふ り か え ら な い は ず だ った ﹂ (﹁食 生 活 ﹂)

▼第 十 二巻

58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

▼第十 二巻

▽昭

▽ 昭 55 ・

昭 46 ・11  ﹁ 金 田一 京 助 の 死 亡 通 知 ﹂ ( 各 新 聞) 5 、 林 巨 樹 編 ﹃手 紙 文 ﹄ に 採 録 。

昭 47 ・2   ﹁ハ ツ タ ケ 狩 の 一日 ﹂ (﹁芸 能 ﹂ 14 の 2 )

52 ・11 ﹃ 父   京 助 を 語 る ﹄ に 再 録 。 ▼ 第 十 二巻

▽昭 52 ・11﹃父   京 助 を 語 る ﹄ に再 録 。

昭 47 ・3  ﹁父 よ 、 あ な た は 強 か った ﹂ ( ﹁文 藝 春 秋 ﹂ 50 の 3)

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。

と ば の四 季 ﹄ に 再 録 。

昭 49 ・4  ﹁言葉 と 私 ﹂ ( ﹁言 語 ﹂ 3 の 4 ) ▼第 十 二 巻

▼第 十 二 巻

﹃父   京 助 を 語 る ﹄ に再 録 。

昭 47 ・4  ﹁硬 骨 の 人 ﹂ (﹁学 士 会 月 報 ﹂71 )7 ▽ 昭 52 ・11

昭 49 ・9  ﹁ 私 の作 曲 の 経 験 ﹂ ( ﹁音 楽 之 友 ﹂ 32 の 9 ) 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

▽昭

▽平

▼第十 二巻 昭 49 .12  ﹁ わ が 失 恋 の 記﹂ ( ﹁月 刊 自 由 民 主 ﹂ 227 )

▼第 十 二 巻

▽ 昭 58 ・11

3 ・7 ﹁再 会 の 記 ﹂ と し て ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。 昭 50 ・3  ﹁酒 豪 下 戸 ﹂ ( ﹁味 覚 春 秋 ﹂ 3 の 3 ) ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

▼ 第 十 二巻

▽ 昭 58 ・11

▼第 十 二 巻

▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 50 ・11  ﹁テ レ ビ で 歌 謡 を 歌 う 記 ﹂ (﹁上 智 大 学 新 聞 ﹂ 25 日)

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。

▼

▽昭

十 二巻

▽昭 58 ・11 ﹃ケ

昭 50 ・11  ﹁東 男 の 見 た 京 女 ﹂ (﹁ 旅 ﹂ 49 の 12 )

昭 50 ・12  ﹁月 夜 の海 ﹂ ( ﹁幼 時 開 発 ﹂ 67 ) ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 51 ・1  ﹁ 恋 文 のお 返 し﹂ ( ﹁文 藝 春 秋 ﹂ 54 の 1 )

54 ・6 、 文 藝 春 秋 編 ﹃ 巻 頭随筆( 1) ﹄ に 再 録 。 昭 58 ・11 、 修 正 し て ﹁あ る 名 校 長 の 話 ﹂ と 改 題 し て ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 三 録 。 昭 51 ・5  ﹁ 梅 花屋 を めぐ り て﹂ ( 中 川 明徳 編 ﹃ 文 学 の心﹄

▽昭

▼第十 二巻

6 ) ▽ 昭 52 ・11 ﹃父  京 助 を 語 る ﹄ に 再 録 。

昭 51 ・10  ﹁清 津 の 酒 ﹂ (﹃ 高 木市 之助 全集 ﹄月 報 5)

▼第 十 二 巻

▽ 昭 58 ・11

▼第 十 一巻

58 ・8 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄ に 再 録 。

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 52 ・2  ﹁ワ サ ビ と 生 卵 ﹂ ( ﹁本 ﹂ 2 の 2 )

▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。 ▼第 十 二巻

昭 52 ・5  ﹁講 演 で 巨 人 を 負 か し た 話 ﹂ ( ﹁月 刊 自 由 民 主 ﹂ 256 )

▼第 十 巻

▽ 昭 53 ・11 ﹃童 謡 ・唱 歌 の 世 界 ﹄

昭 52 ・5  ﹁文 部 省 唱 歌 作 者 探 し の 一ヶ 月 ﹂ ( ﹁サ ン ケ イ 新 聞﹂ 9 日) に再 録。

▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤキ 横 丁 の 住 人 ﹄ に再 録 。

昭 53 ・1  ﹁人 は 何 を 見 ら れ る か ﹂ ( ﹁学 校 経 営 ﹂ 23 の 1 )

▽ 昭 58 ・

▼ 第 十 二巻

昭 53 .2  ﹁風 邪 は 治 った が ﹂ ( ﹁カ レ ン ト ﹂ 403 )

▼第十 二巻

▼第十 二巻

▽ 平 3 ・7 ﹃ 自

11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

然 と人 生﹄ に再 録。

昭 53 ・2  ﹁お だ ま き の 花 ﹂ (﹁ 本 の窓 ﹂)

昭 53 ・3︱ 54 ・4  ﹁ 音 楽 と 私 ﹂ (﹁音 楽 鑑 賞 教 育 研 究 ﹂1 07

▽ 昭 58 ・11 ﹁は

︱ 119 ) ▽ 昭 55 ・10 、 全 篇 を ﹃垣 通 し の 花 ﹄ と 改題 し て刊行 。 ▼第 十 二 巻

昭 53 ・5  ﹁歌 いぞ め ﹂ ( ﹁現 代 ﹂ 12 の 5 )

▼第 十 二 巻

な は だ し く ロー シ ュー でも ﹂ と 改 題 し て ﹃ケ ヤ

キ横 丁 の住人 ﹄ に再録 。

昭 53 ・6   ﹁受 験 戦 争 の中 で﹂ (﹁ 大 学 世 界 ﹂ 1 の6 )   ▽昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。 ▼第 十 二 巻 昭 53 ・6   ﹁私 の こ と は 書 か な い で ﹂ ( ﹁野 鳥 ﹂38 )1   ▽昭 53 ・10 ﹃定 本 野 鳥 記 ﹄ 月 報 2 に 再 録 。 昭 58 ・11 ▼第十 二巻

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。

▼第 十 二 巻

昭 54 ・11  ﹁再 生 の 恩 人 ・西 尾 先 生 ﹂( ﹁信 濃 教 育 ﹂一 一一 六)

▼第 十 一巻

▽昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミナ ー 4 ﹄ に 再 録 。

回 に わ た って 連 載 )

▽共同 通 信 の求 め に よ っ

昭 55 ・1  ﹁私 の読 書 遍 歴 ﹂ ( ﹁信 濃 毎 日 新 聞 ﹂ 7 日 か ら 五

て書 いた の で 、 ﹁日 本 海 新 聞 ﹂ な ど 数 種 の 地 方

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 三 録 。

昭 57 ・2  ﹁文 豪 の 一言 ﹂ (﹁ 毎 日新 聞﹂ 5 日)

再 録。

▼第 十 二 巻

▼第 十 二 巻

▼ 第 十 二巻

▽平

▽昭 58 ・11

▼第 十 二巻

3 ・7 ﹁ う ち わ の話 ﹂ と し て ﹃ 自 然 と人 生﹄ に

昭 55 ・5  ﹁ 楽 し い の は 出 演 者 ﹂ (﹁朝 日 新 聞 ﹂ 30 日 ︶

住 人﹄ に再 録。

﹁心 や さ し い 先 輩 ﹂ と 改 題 し て ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の

昭 55 ・4  ﹁め ぐ り あ い﹂ (﹁毎 日 新 聞﹂ 25 日 ) ▽ 昭 58 ・11

キ横 丁 の住 人﹄ に再録 。

58 ・11 、 前 半 を ﹁わ が 藤 壺 ﹂ と 改 題 し て ﹃ケ ヤ

昭 55 ・3   ﹁僕 の マド ン ナ ﹂ ( ﹁日本 経 済 新 聞 ﹂ 31 日 ) ▽ 昭

58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 55 ・3   ﹁石 川 啄 木 と 私 ﹂ ( ﹁明 治 村 通 信 ﹂ 11 の3 ) ▽ 昭

丁 の住 人 ﹄ に再 録 。

昭 55 ・2   ﹁ 梅 花 の 図 ﹂ (﹁天 地 ﹂) ▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横

▼ 第 十 二巻

紙 に 掲 載 さ れ た 。 昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住

▽ 平 3 ・7

人 ﹄ に再録 。

昭 53 ・6   ﹁鬼 を 怖 れ た 素 顔 の 母 ﹂ ( ﹁お 母 さ ん ﹂ 2 の 3)

▽昭

▼ 第 十 二巻

  ▽ 昭 58 ・11﹁素 顔 の 母 ﹂ と 改 題 し て ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に再 録 。

昭 53 ・11  ﹁二 人 の 先 生 ﹂ ( ﹁月 刊 こ と ば ﹂ 2 の11 )

▼第 十 一巻

58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナー 4 ﹄ に 再 録 。

昭 54 ・2  ﹁数 に 想 う ﹂ ( ﹁日 本 経 済 新 聞 ﹂ 25 日 ) ▽ 昭 58 ・ 11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。 ﹃民 謡 を あ

▼第十 二巻

な た に﹄) ▽ 昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に

昭 54 ・2  ﹁幻 の 美 女 の歌 ﹂ ( 日本 放送 協会 監修

再録 。

昭 54 ・5  ﹁ 大 地 を蒲 団 に風 を箒 に﹂ ( ﹁日 本 経 済 新 聞 ﹂ 13 日 ) ▽ 昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に再 録 。

▼ 第 十 二巻

▼ 第 十 二巻

﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。

昭 54 ・7   ﹁ 中 国 の前 売 券 ﹂ ( 掲 載 誌 不 明)

昭 54 ・11  ﹁ 京 助 は 冷 や っこ ﹂ (﹁ミ セ ス ﹂18 )7 ▽昭 58 ・11

﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

▼第 十 二 巻

昭 57 ・6  ﹁極 楽 住 ま い ﹂ (﹃増 谷 文 雄 著 作 集 9 ﹄ 月 報 ) ▽昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。 ▼第十 二巻

▼第 十 二 巻

昭 57 ・7  ﹁コ マー シ ャ ル初 出 演 の 記 ﹂ (﹁ 宝 石 ﹂) ▽ 昭 58 ・ 1 1 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

録。

▼第 十 二 巻

昭 58 ・3  ﹁く す ぐ った が る 木 ﹂ (﹁シ ョー ト シ ョー ト ラ ン

ド ﹂) ▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

▽平 3 ・

▼第十 二巻

▼第十 二巻

昭 58 ・3  ﹁憎 ら し い歯 医 者 ﹂ (﹁実 業 の 日 本 ﹂)

7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。

▼第 十 二 巻

▽昭 58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 58 ・4  ﹁と っ て お き の手 紙 ﹂ ( ﹁別 冊 ・文 藝 春 秋 ﹂16 )3

昭 58 ・4  ﹁同 じ 話 を ﹂ ( ﹁N HK ネ ット ワ ー ク ﹂) ▽ 昭 58 ・

▽昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 57 ・7  ﹁山 梨 県 を た た え る ﹂ ( ﹁山 梨 日 日 新 聞 ﹂ 7 日 )

▼第十 二巻

▽昭

▼第十 二巻

▼第 十 二 巻

▽ 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄

▼第 十 二 巻

﹃ ああ 、 人生

▼第 十 二 巻

の大 失 敗 ﹄)   ▽平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

昭 58 ・11  ﹁ふ ん ど し ひ と つで ﹂ ( 遠藤 周作 編

に再 録。

ン フ レ ット )

昭 58 ・7  ﹁泉 岳 荘 の記 ﹂ (山 梨 県 北 巨 摩 郡 大 泉 村 の 観 光 パ

キ横 丁 の住人 ﹄ に再録 。

58 ・11 ﹁ 教 壇 生 活 を 顧 み て ﹂ と 改 題 し て ﹃ケ ヤ

昭 58 ・6  ﹁教 壇 生 活 の 思 い 出 ﹂ ( ﹁上 智 大 学 通 信 ﹂)   ▽昭

▼第 十 二 巻

58 ・11﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 58 ・5   ﹁遠 野 物 語 拾 遺 ﹂ (﹁文 藝 春 秋 ﹂ 62 の 5 )

11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。

昭 57 ・9   ﹁対 馬 の 黒 テ ン ﹂ (﹁熊 本 日 日 新 聞 ﹂ 1 日 夕 刊 ﹁旅 の 宝 石 箱 ﹂ 欄 ほ か ) ▽ 昭 58 ・11﹁ 対 馬紀 行 日 と 改 題 し て ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ に 再 録 。 ▼第十 二巻 昭 57 ・9  ﹁あ あ 、 池 田 弥 三 郎 君 ﹂ ( ﹁経 済 往 来 ﹂ 34 の 9 ) ▽昭 58 ・1 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 3 ﹄ に 再 録 。 ▼第 十 一巻 昭 57 ・10  ﹁池 田 弥 三 郎 君 と オ ウ ム ﹂ ( ﹁現 代 ﹂ 16 の 10 ) ▽昭 58 ・8 、 日 本 エ ッセ イ スト ク ラ ブ 編 ﹃耳 ぶ

▼第 十 二 巻

く ろ ﹄ に 再 録 。 58 ・11 ﹃ケ ヤキ 横 丁 の 住 人 ﹄ に 三録 。

昭 57 ・11  ﹁三 つ の遺 戒 ﹂ (﹁ち く ま ﹂14 )0 ▽ 昭 58 ・8 ﹁三 つ の 戒 め ﹂ と 改 題 し て ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄ に 再 録 。 昭 61 ・4 ﹃父   京 助 を 語 る ﹄ 補 訂 版 に 三

昭 58 ・x  ﹁あ の 頃 の 私 ﹂ (G nego no ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

Se ai k )   ▽平 3 ・7   ▼第 十 二 巻

昭 59 ・2   ﹁私 の転 機   先 輩 の 明 快 な 教 示 ﹂ (﹁朝 日 新 聞 ﹂

  ▼第 十 二 巻

14 日 )  ▽ 平 3 ・7 ﹁転 機 ﹂ と し て ﹃自 然 と 人 生﹄ に再 録。

▽平

▼ 第 十 二巻

▽平 3 ・7 ﹃自

▼第 十二巻

ば ﹂) ▽ 平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。

昭 59 ・3   ﹁ラ ジ オ ・テ レ ビ が な か った ら ﹂ (﹁放 送 と こ と

然 と人 生﹄ に再 録。

昭 59 ・4  ﹁歌 を 覚 え た 寺 ﹂ ( ﹁今 月 の寺 ﹂)

昭 59 ・4  ﹁田 辺 尚 雄 先 生 を 偲 ん で ﹂ (﹁邦 楽 之 友 ﹂)

▼ 第 十 一巻

3 ・7 ﹁田 辺 尚 雄 先 生 を 讃 え る ﹂ と し て ﹃ 自然 と人 生﹄ に再 録。

昭 59 ・5  ﹁私 の 皇 太 子 殿 下 ﹂ ( ﹁文 藝 春 秋 ﹂ 62 の 5)   ▽平 ▼第 十 二 巻

▼第 十 二 巻

▽ 平 3 ・7 ﹃ 自

▼第 十 二 巻

▽ 平 3 ・7 ﹃自 然 と

3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。 昭 59 ・6   ﹁パ ラ グ ア イ 茶 ﹂ ( ﹁潮 ﹂) 人 生﹄ に再録 。 昭 59 ・6  ﹁奏 功 の 妻 ﹂ ( ﹁ハイ ミ セ ス﹂) 然 と人 生﹄ に再 録。

▽平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

昭 59 ・6  ﹁鉄 線 と シ ナ ノ ナ デ シ コ﹂ (﹃ 西 山 松 之 助 著作 集 6﹄ 付 録)

▼ 第 十 一巻 昭 59 ・7  ﹁ 池 田 弥 三郎 君 と 国 語問 題 ﹂ ( ﹃池 田 弥 三 郎   人

と 学 問 ﹄)

▽ 平 3 ・7 ﹃ 自 然と 人生 ﹄ に再録 。

▼第 十 一巻

昭 59 ・9   ﹁そ の 日 の 宮 城 道 雄 師 ﹂ (﹁ 宮 城 会 会 報 ﹂ 130 )

▽ 平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。 ▼第 十 一巻

▽ 平 3 ・7﹁自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。 ▼第十 二巻

昭 59 ・9  ﹁外 人 学 生 た ち と つき あ って ﹂ ( ﹁月 刊 自 由 民 主 ﹂ 344 )

▽平 3 ・

▼第 十 二巻

7 ﹁ラ ー メ ン の 上 に テ ンプ ラ を ﹂ と し て ﹃ 自然

昭 59 ・10  ﹁そ ば の上 に テ ンプ ラ を ﹂ (﹁ 新 そ ば ﹂)

と 人生 ﹄ に再録 。

日)

▼第 十 二巻

▽平 3 ・7 ﹁三 保 の 宿 ﹂ と し て ﹃自 然 と

昭 59 ・10   ﹁若 き 日 の 思 い 出 に 誘 わ れ て ﹂ ( ﹁週 刊 朝 日 ﹂ 19

人 生 ﹄ に再 録 。

▼第 十 一巻

昭 60 ・2  ﹁中 西 先 生 と 蚤 ﹂ ( ﹁ア ニ マ﹂14 )5 ▽平 3 ・7

﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

▼第 十 二 巻

昭 60 ・6   ﹁歯 牙 に か け る ﹂ (D ent al Di amn od) ▽ 平 3 ・

7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

昭 60 ・12  ﹁さ す が は 大 学 者 ﹂ (﹁朝 日 新 聞 ﹂ 13 日 夕 刊 )

▼ 第 十 一巻

▽平 3 ・7 ﹁赤 い フキ の 葉 ﹂ と し て ﹃自 然 と 人 生﹄ に再 録。

昭 61 ・1  ﹁忘 れ 得 ぬ 西 見 先 生 ﹂ (﹁ 読 売 新 聞 ﹂13 日夕 刊)

▼ 第 十 一巻

▽ 平 3 ・7 ﹁若 き 日 の西 見 先 生 ﹂ と し て ﹃自 然

と 人生 ﹄ に再録 。

▼第 十 二 巻

昭 61 ・1  ﹁ぼ く は 誰 だ ﹂ (﹁高 校 通 信 東 書 国 語 ﹂25 )8 ▽平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

▼第 十 二 巻

昭 61 ・1  ﹁私 の 名 古 屋 時 代 ﹂ ( ﹁月 刊 な ご や ﹂) ▽ 平 3 ・ 7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

  ▽ 平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。 ▼第 十 二 巻

昭 61 ・2  ﹁あ の 世 を の ぞ く ﹂ (﹁月 刊 共 済 ニ ュー ス﹂)

▽平 3 ・7

▼第 十 一巻

▼第 十 二 巻

3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。

昭 61 ・8   ﹁昔 の 大 学 教 授 ﹂ (﹁経 済 往 来 ﹂ 38 の 8 ) ▽ 平

﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

昭 61 ・9  ﹁ニ ュー ジ ー ラ ン ド の 旅 ﹂ ( ﹁旅 ﹂)

7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

▼第 十 二巻

昭 62 ・4  ﹁珍 姓 のな や み ﹂ ( ﹁生 活 の 設 計 ﹂1 29 ) ▽ 平 3 ・

▽ 平 3 ・7 ﹁啄 木 に 代

▼第 十 二巻

▽平 3 ・7 ﹃自

▼第 十 二巻

わ り て読 める ﹂と し て ﹃ 自 然と 人生 ﹄ に再録 。

昭 62 ・5   ﹁啄 木 の 碑 ﹂ ( ﹁筆 心 ﹂)

然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

昭 62 ・5  ﹁幻 の植 物 ﹂ (﹁ 建 設 統 計 月 報 ﹂)

▽平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

昭 62 ・5  ﹁あ の 子 は た く さ ん 食 べ る か ら ﹂ (﹁文 藝 春 秋 ﹂ 65 の 5 )

▼第 十 二巻

▼ 第 十 二巻

▽平 3 ・7 ﹁火 事 のな い 町 ﹂

昭 62 ・7   ﹁残 し て お き た い 東 京1   文 京 区 西 片 ﹂ (﹁朝 日 新 聞 ﹂ 30 日 夕 刊 )

として ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再録 。

昭 62 ・12  ﹁自 然 と 人 生 ﹂ (﹁か ん ぽ 資 金 ﹂11 )5 ▽ 平 3 ・7

▼第 十 二 巻

若 き 日 の 夢 を 求 め て﹂ (﹁週 刊 住 宅

﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。 昭 62 ・12  ﹁目 黒︱

▼第 十 二 巻

情 報 ﹂) ▽平 3 ・7 ﹁ 私 の 好 き な 区 ﹂と し て ﹃自

然 と 人生 ﹄ に再録 。

L) IF▽ E平 3 ・

▼第 十 二 巻

昭 63 ・5  ﹁わ が 姓 名 判 断 ﹂ ( ﹁ 経 済 往 来 ﹂ 40 の 5 )    ▽平 3 ・

7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

昭 63 ・6  ﹁南 伊 豆を 讃 え る ﹂ (YANASE

▼第 十 二 巻

▼第 十 二 巻

▽ 平 3 ・7 ﹃自 然 と 人

7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

平 1 ・4  ﹁漢 字 笑 話 ﹂ ( ﹁現 代 ﹂) 生﹄ に再 録。

▽平 3 ・

▼第 十 二巻

平 1 ・7  ﹁神 と 戯 る ﹂ (﹁ 富 士 経 営 情 報 ﹂) ▽ 平 3 ・7 ﹃ 自

然 と人 生﹄ に再録 。

▼第 十 二巻

▽平

▼第 十 二巻

▽平

▼第 十 二巻

▽平 3 ・7

▼ 第 十二 巻

平 1 ・11  ﹁我 に 七 難 八 苦 を ﹂ (﹁ 銀 行 倶 楽 部 ﹂)

7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。

平 2 ・1   ﹁わ が 宿 九 首 ﹂ ( ﹁伊 豆 新 聞 ﹂ 1 日 )

3 ・7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

平 2 ・1  ﹁洒 落 は 効 果 的 に ﹂ ( ﹁経 済 往 来 ﹂ 42 の1 )

3 ・7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

平 2 ・4   ﹁自 由 に 、 そ し て 楽 し く ﹂ (﹁ 労 働 衛 生 ﹂)

こ と ば ﹂)

▽平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に 再 録 。

平 2 ・5  ﹁﹁さ む ら い﹂ は 寺 の 人 ? ﹂ ( ﹁NH K 学 園 機 関 誌

  ▼第 十 二巻

▼第 十 二巻

平 2 ・6   ﹁私 に と っ て の 銀 座 ﹂ (﹁ 銀 座 百 店 ﹂) ▽ 平 3 ・ 7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再 録。

▼第 十 二 巻

平 2 ・8   ﹁雑 木 林 を 讃 え る ﹂ (﹁月 刊 し に か ﹂) ▽ 平 3 ・

▽平 3 ・7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

平 2 ・8   ﹁母 の 愛 情 ﹂ ( ﹁別 冊 P H P  子 供 の ほ め 方   叱 り 方 ﹂)

▼第 十 二 巻

  (五  ) 作 詞 ・訳 詞 の 類

  こ こ に は 公 の 形 で 活 字 化 さ れ た も の、 ま た は レ コー ド

化 さ れ た こと が あ る も の に 限 って あ げ る 。 日 付 は 製 作 年 月。

昭 10 ごろ   作 詞 ﹁祭囃 子 ﹂ ( 本 居 長 世 作 曲 ) ▽ 昭 47 ・12 、

ニ ック ス コ ー ラ ス が 吹 き 込 み。 昭 57 ・12 ﹃ 本居

キ ング レ コー ド ﹃本 居 長 世 作 品 集 ﹄ に ユー フ ォ

42 、 第 二 回 波 の会 発 表 会 プ ログ ラ ム に 掲 載 。 昭

昭 30 ご ろ   訳 詞 ﹁ 嘆 き の セ レナ ー デ ﹂ ( ト セ リ作曲 )   ▽昭

長世作 品選集 ﹄ に掲載 。

▽平 3 ・

▼第 十 一巻 ▽平 ▼第 十二巻

れ る。

▽ 昭 45 ・7 、 第 六 回 波 の会 発 表 会 プ ログ ラ ム に

昭 35 ・χ  訳 詞 ﹁遙 か な る サ ンタ ルチ ア ﹂ ( イ タリ ー民謡 )

  イ ギ リ ス篇 1 ﹄ 所 収 。

昭 36 ・9 、 東 芝 フ ォノ ブ ック ﹃民 謡 世 界 め ぐ り

昭 35 ・χ  訳 詞 ﹁名 残 り の バ ラ ﹂ ( ア イ ル ラ ンド 民 謡)

▽

誌 ) に 掲 載 。 以 後 生 徒 の 成 績 表 そ の他 に再 録 さ

▽ 昭 31 ・10 ﹁松 の 実 ﹂ ( 松 庵 小 学 校 P TA 会

昭 31 ・χ  作 詞 ﹁杉 並 区 松 庵 小 学 校 校 歌 ﹂ ( 清水 脩作曲)

46 、 全 音 ﹃世 界 名 歌 曲 集 1 ﹄ に も 。

▼第 十 一巻

平 2 ・8  ﹁あ る 天 才 の 話 ﹂ ( ﹁大 学 と 学 生 ﹂29 )7 ▽平 3 ・ 7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

▼第 十 二 巻

平 2 ・9  ﹁追 想   八 丈 島 ﹂ (﹁J R ガ ゼ ット ﹂) 7 ﹃自 然 と 人 生 ﹄ に再 録 。

﹃ 自 然 と人 生﹄ に再録 。

平 3 ・1   ﹁恩 師 の教 え ﹂ ( ﹁週 刊 朝 日 ﹂ 18 日 ) ▽ 平 3 ・7

3 ・7 ﹃ 自 然と 人 生﹄ に再録 。

平 3 ・1   ﹁藪 医 者 の 知 恵 ﹂ ( ﹁経 済 往 来 ﹂ 43 の1 )

▼ 第 十 一巻

平 3 ・6   ﹁ 高 峰 さ ん のお 汁 粉 ﹂ (別 冊 ﹁週 刊 女 性 ﹂)  ▽ 平 3 ・7 ﹃ 自 然 と人 生﹄ に再録 。

▼別 巻

▼ 第 十 二巻

平 3 ・7  ﹁ハワ イ の 自 動 車 事 故 ﹂ (﹃ 自 然 と 人 生 ﹄)

平 16 ・11  ﹁ 林 大 君 の こと ﹂ (﹁武 蔵 野 文 学 ﹂)

掲 載。

昭 36 ・χ  訳 詞 ﹁輝 や か し き 夏 は 去 り ﹂ (フ ォ ス タ ー 曲 )

▽ 昭 36 ・8 、 東 芝 フ ォ ノ ブ ック ﹃民 謡 世 界 め ぐ り   フ ォスター篇 ﹄ 所収 。

ス篇 1 ﹄ 所 収 。

▽ 昭 36 ・9、 東 芝 フ ォ ノ ブ ッ ク

昭 36 ・χ  訳 詞 ﹁ス コ ット ラ ン ド の 釣 鐘 草 ﹂ (ス コ ット ラ ン ド 民 謡) ﹃ 民 謡世 界 めぐ り イ ギ 昭 36 ・χ  訳 詞 ﹁ 郵 便 馭 者 の 歌 ﹂ (ロ シ ア 民 謡 ) ▽ 昭 36・ 11 、 訳 詩 委 員 会 第 一回 発 表 会 ﹁世 界 の歌 ﹂ プ ロ グ ラ ム に 掲 載 。 昭 36 ・χ、 東 芝 フ ォ ノ ブ ック ﹃ 民 謡世 界め ぐ り  ロシア篇 2﹄ にも。

﹃ 世 界名 歌曲 集 2﹄ にも。

  ▽ 昭 45 ・7 、 第 六 回 波 の会 発 表 会 プ ログ ラ ム に

昭 40 ・χ  訳 詞 ﹁四 つ葉 の ク ロ ー バ ー ﹂ (ロイ テ ル 作 曲 )

掲 載 。 昭 47 、 全 音

曲 とし て。 昭4 4 ・10 ﹁筑 前 琵 琶 旭 嶺 会 報 7﹂ 所

昭 44 ・7  作 詞 ﹁ 新 曲経 正﹂ ( 田 中旭嶺 作 曲)   ▽筑 前 琵 琶

▽波 の会 の た め

載 。 昭 46 、 キ ング レ コー ド に 田 中 旭 嶺 吹 き 込 み。

レ ビ 朝 日 ﹁題 名 の な い音 楽 会 ﹂ の た め に 作 製 。

昭 47 ・χ  作 詞 ﹁平 安 朝 言 葉 に よ る ﹃悪 魔 が 憎 い﹄﹂ ▽ テ

▼第 十 二 巻

昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の住 人 ﹄ の ﹁黛 敏 郎 さ ん

の こ と ﹂ の中 に 入 れ た 。

﹃ 世 界名 歌

昭 47 ・7  訳 詞 ﹁ア ヴ ェ ・ マリ ア ﹂ (シ ュー ベ ルト 曲 )

曲 集 2﹄ 所載 。

  ▽ 波 の会 のた め に 訳 出 。 昭 47 、 全 音

▽町 田佳 声 の米

寿 を 祝 う 歌 。 曲 は 上 州 民 謡 のま ま 。 昭 50 ・6 、

昭 50 ・5  作 詞 ﹁八 木 節 ・佳 声 く ど き ﹂

▽波 の会 のた

町 田 佳 声 先 生 米 寿 祝 賀 会 プ ログ ラ ム 所 載 。

昭 50 ・9   訳 詞 ﹁日 曜 日 ﹂ (ブ ラー ム ス曲 )

め に 訳 出 。 昭 50 ・10 ﹃日 本 人 の 言 語 表 現 ﹄ に 再 録。

昭 51 ・5   訳 詞 ﹁プ ロヴ ェ ン ツ ァ の海 ﹂ (ヴ ェ ル デ ィ 曲 )

▽ 波 の 会 の た め に 訳 出 。 昭 55 ・10 ﹃垣 通 し の 花 ﹄所 載。

と し て 。 昭 56 ・9 、 国 立 劇 場 で の、 中 田 博 之 の

昭 52 ・χ  作 詞 ﹁惜 春 の 賦 ﹂ ﹁ 中 田博 之 作 曲 ) ▽ 箏 曲 の 歌

昭 45 ・6  訳 詞 ﹁ 鱒 ﹂ (シ ュー ベ ルト 曲 )

▽波 の会 の

▽池 田弥 三 郎 の魚 律 行

▽東 芝

▼ 第 十 一巻

昭 55 ・χ  作 詞 ﹁す み れ 会 の歌 ﹂ ( 安西 愛子 作曲 )

セミナ ー 6﹄ に掲載 。

を 惜 し む 歌 。 曲 は 津 軽 民 謡 。 昭 58 ・11﹃日 本 語

昭 55 ・3   作 詞 ﹁新 ・弥 三 郎 節 ﹂

箏 曲 演 奏 会 プ ログ ラ ム所 載 。

に 訳 出 。 昭 46 、 全 音 ﹃世 界 名 歌 曲 集 1 ﹄ 所 収 。

▽波 の

た め に 訳 出 。 昭 47 、 全 音 ﹃世 界 名 歌 曲 集 2 ﹄ 所

昭 46 ・5  訳 詞 ﹁ う ぐ いす ﹂ (ア ラ ビ エ フ曲 )

載。 昭 46 ・5  訳 詞 ﹁マリ ア の子 守 唄 ﹂ (レー ガ ー 曲 )

会 の た め に 訳 出 。 昭 46 、 全 音 ﹃世 界 名 歌 曲 集 1﹄所 載 。

▽春 日

E MI レ コー ド に 由 起 さ お り が 吹 き 込 ん だ 。 昭 57 ・1  作 詞 ﹁春 日 部 藤 音 頭 ﹂ ( 山本 直 純作 曲) 部 市 の "藤 祭 " の た め に、 昭 57 ・4 、 ポ リ ド ー ル レ コー ド に原 田 直 之 が 吹 き 込 ん だ 。

  (六  ) 講 演 ・対 談 ・座 談 ・放 送 の 類   こ こ に は 活 字 に な った も の、 お よ び テ ー プ の 類 と し て 売 り 出 さ れ た も のだ け を 掲 げ る 。 講 演 は ほ か と 重 な っ た も の は 除 き 、 対 談 ・座 談 の 類 は 重 要 な も の に 限 った 。 日 付 は 、 ラ ジ オ ・テ レ ビ は 放 送 さ れ た 年 月 、 講 演 そ の 他 は活 字化 さ れた年 月。

編 ﹃ 暮 し の こ と ば ﹄)

▼第 二 巻

▽昭 58 ・1 ﹃日本 語 セ ミ

昭 26 ・2   ( ラ ジ オ ) ﹁説 明 の コ ツ﹂ ( 昭 28 ・12 、 木 下 順 二

ナー 3﹄ に再 録。

と 対 談> ( 昭 29 ・1 、 日 本 放 送 協 会 編

﹃こ と ば

昭 28 ・4 ・4   (ラ ジ オ ) ﹁日 本 語 の 特 色 と は ﹂ <後 藤 美 也

の研 究 室Ⅰ   日 本 語 の 特 色 ﹄)

昭 28 ・4 ・11   (ラ ジ オ ) ﹁(日 本 語 の ) リ ズ ム に つ い て ﹂

<後 藤 美 也 と 対 談 > ﹁ 昭 29 ・1 、 日 本 放 送 協 会 編

﹃こ と ば の研 究 室Ⅰ   日 本 語 の 特 色 ﹄)

美 也 と対 談 > ( 昭 29 ・1 、 日 本 放 送 協 会 編

﹃こ

昭 28 ・5 ・2   ( ラ ジ オ ) ﹁(日 本 語 の ) 音 節 の特 徴 ﹂ < 後藤

と ば の 研 究 室Ⅰ   日本 語 の特 色 ﹄)

<後 藤 美 也 と 対 談 > ( 昭 29 ・1、 日 本 放 送 協 会 編

昭 28 ・6 ・8   ( ラ ジ オ ) ﹁(日 本 語 の) 代 名 詞 の 複 雑 さ ﹂

対 談 > (昭 29 ・1 、 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば の

昭 28 ・8  (ラ ジ オ ) ﹁( 日 本 語 の) 語 彙 の数 ﹂ <後 藤 美 也 と

ば の研 究 室Ⅰ   日 本 語 の 特 色 ﹄)

也 と 対 談> ( 昭 29 ・1 、 日本 放 送 協 会 編 ﹃こ と

昭 28 ・7  (ラ ジ オ ) ﹁( 日 本 語 の ) 助 動 詞 の位 置 ﹂ <後 藤 美

﹃こ と ば の研 究 室Ⅰ   日 本 語 の特 色 ﹄)

復 刊 2 の 12 ) ▽ 昭 57 ・12 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 2 ﹄ ▼第 三 巻

昭 24 ・1  (ラ ジ オ ) ﹁も の の数 え 方 ﹂ (昭 24 ・12 ﹁コト バ ﹂

に再 録 。

昭 24 ・3   (ラ ジ オ ) ﹁ひ ょ っと こ の由 来 ﹂ <シ ナ リ オ> ( 昭 25 ・6 、 三 省 堂 ﹁中 等 国 語 ﹂ 三 下 )

▼第 一巻

﹃ 暮 し の こ と ば ﹄) ▽ 昭 58 ・1 ﹃日 本 語

昭 28 ・9  (ラ ジ オ ) ﹁(日本 語 の) 省 略 し た 言 い方 ﹂ <後 藤

研 究 室Ⅰ   日 本 語 の特 色 ﹄)

▽ 昭 57 ・11﹃日 本 語 セ ミ

昭 25 ・3   ﹁ラ ジ オ ) ﹁飯 を た い た ら 何 に な る ﹂ (昭 25 ・5 ﹁実 践 国 語 ﹂ 2 の 2 ) ナ ー1 ﹄ に再 録 。

順 二編

美 也 と 対 談> ( 昭 29 ・1、 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ

昭 26 ・2   (ラ ジ オ ) ﹁聞 か せ 方 の コ ツ﹂ ( 昭 28 ・12 、 木 下

▼第 二巻

セ ミ ナ ー 3﹄ に 再 録 。

と ば の 研 究 室Ⅰ   日本 語 の特 色 ﹄)

﹃こ と

昭 28 ・9  (ラ ジ オ ) ﹁( 日 本 語 の ) 方 言 の 違 い方 ﹂ <後 藤 美 也 と 対 談> ( 昭 29 ・1、 日 本 放 送 協 会 編 ば の 研 究 室Ⅰ   日 本 語 の特 色 ﹄) 昭 28 ・11  (ラ ジ オ ) ﹁日 本 人 の 挨 拶 ﹂ <後 藤 美 也 と 対 談 >

▼第 二巻

▽ 昭 58 ・1 ﹃日本 語

( 昭 29 ・6 、 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば の 研 究 室 Ⅱ   日 本 人 の 言 語 生 活 ﹄) セ ミナ ー3﹄ に再 録。

昭 29 ・1   ( ラ ジ オ ) ﹁日 本 人 の 説 明 の し か た ﹂ <後 藤 美 也

▼第 二巻

の研 究 室Ⅱ   日 本 人 の 言 語 生 活 ﹄)   ▽ 昭 58 ・1

と 対 談 > (昭 29 ・6 、 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば

﹃日 本 語 セ ミナ ー 3 ﹄ に 再 録 。

昭 29 ・4  ( ラ ジ オ ) ﹁敬 語 の 正 し い使 い 方 ﹂ <後 藤 美 也 と 対 談> ( 昭 29 ・12 、 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば の 研 究 室 Ⅳ   正 し い表 現 ﹄) 昭 29 ・9   ( ラ ジ オ ) ﹁明 晰 な 表 現 を 求 め て﹂ <後 藤 美 也 と 対 談 > (昭 30 ・4 、 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば の 研 究 室Ⅴ   あ す の 日 本 語 ﹄) 昭 29 ・10   (ラ ジ オ ) ﹁百 年 後 の 日 本 語 ﹂ <関 英 男 ほ か と 座 談 > (昭 30 ・4 、 日 本 放 送 協 会 編 ﹃こ と ば の 研 究 室Ⅴ   あ す の 日 本 語 ﹄)

﹃ 言 葉 の魔 術 ﹄)

昭 30 ・3   (ラ ジ オ ) ﹁嘘 の い ろ い ろ ﹂ <後 藤 美 也 と 対 談 > ( 昭 30 ・9 、 日 本 放 送 協 会 編

▼ 第二 巻

▽ 昭 53 ・2 ﹃こ と ば の魔 術 ﹄ に 再 録 。 昭 58 ・1

﹃日本 語 セ ミ ナー 3 ﹄ に 三 録 。

K 国 語 講 座 ﹃方 言 の 旅 ﹄)

昭 30 ・6  (ラ ジ オ ) ﹁方 言 の 旅 ・東 京 ﹂ ( 昭 31 ・9 、 N H

( 昭 32 ・1 、 N H K 国 語 講 座

﹃発 声 と 発 音 ﹄)

昭 30 ・7  ( ラ ジ オ ) ﹁こ と ば のポ ー ズ ﹂<後 藤 美 也 と 対 談 >

昭 30 ・7  ( ラ ジ オ ) ﹁声 の 表 情 ﹂ <後 藤 美 也 と 対 談 > ( 昭

32 ・1 、 N H K 国 語 講 座 ﹃発 声 と 発 音 ﹄)

32 ・1 、 N H K 国 語 講 座

﹃発 声 と 発 音 ﹄)

昭 30 ・8  ( ラ ジ オ ) ﹁声 の大 文 字 ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 > ( 昭

﹃ 発 声 と 発 音 ﹄)

昭3 0 ・8   ( ラ ジオ ) ﹁ イ ン ト ネ ー シ ョ ン ﹂ <皆 川 艶 子 と 対

談 > (昭 32 ・1 、 NHK 国 語 講 座

﹃ 発 声 と 発 音 ﹄)

昭3 0 ・8   ( ラ ジ オ ) ﹁こ と ば と 歌 の間 ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 >

( 昭 32 ・1 、 N H K 国 語 講 座

昭 30 ・8   ( ラ ジ オ ) ﹁こ と ば のリ ズ ム ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 >

( 昭 32 ・1 、 N HK 国 語 講 座 ﹃発 声 と 発 音 ﹄)

昭 30 ・9   ( ラ ジ オ ) ﹁ア ク セ ント と は ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 >

(昭 32 ・1 、 NH K 国 語 講 座 ﹃発 声 と 発 音 ﹄)

昭 30 ・9   (ラ ジ オ ) ﹁日 本 語 の ア ク セ ン ト ﹂ <皆 川 艶 子 と

対談>( 昭 32 ・1、NHK 国 語 講 座 ﹃ 発 声 と 発 音 ﹄)

対 談> ( 昭 32 ・1、NHK 国 語 講 座 ﹃ 発 声 と発 音 ﹄)

昭3 0 ・9   (ラ ジ オ ) ﹁標 準 語 の ア ク セ ン ト ﹂ <皆 川 艶 子 と

昭 30 ・9   (ラ ジ オ ) ﹁標 準 ア ク セ ン ト 習 得 の た め に ﹂ <皆

川 艶 子 と 対 談 > (昭 32 ・1 、 NH K 国 語 講 座 ﹃ 発 声 と 発 音 ﹄)

K 国語 講座

﹃ 方 言 の 旅 ﹄)

昭 30 ・10  (ラ ジ オ ) ﹁方 言 の 旅 ・山 梨 ﹂ ( 昭 31 ・9 、 N H

( 昭 32 ・1 、 N H K 国 語 講 座 ﹃発 声 と 発 音 ﹄)

昭 31 ・2  (ラ ジ オ ) ﹁こと ば 以 外 の音 ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 >

談>( 昭 32 ・10 、 N HK 国 語 講 座 ﹃ 方 言 と 文 化 ﹄)

昭 31 ・4   (ラ ジ オ) ﹁日 本 の 方 言 ・総 説 ﹂ <皆 川 艶 子 と 対

▼別巻 昭 31 ・5  (ラ ジ オ ) ﹁日本 の方 言 ・中 部 地 方 ﹂ ( 昭 32 ・10 、 NH K 国 語 講 座 ﹃方 言 と 文 化 ﹄)

﹃ 方 言 と 文 化 ﹄)

▼別 巻

方﹂< 中 沢 政 雄 ・芳 賀綏 と 鼎 談 > ( 昭 32 ・10 、 N

昭 31 ・6   (ラ ジ オ ) ﹁こ と ば の 行 き 違 い と 方 言 ・関 東 地

HK 国語 講座

昭 31 ・8   (ラ ジ オ) ﹁奥 地 ・離 れ 島 の 言 葉 ・関 東 地 方 ﹂ ( 昭 32 ・10 、 N H K 国 語 講 座 ﹃方 言 と 文 化 ﹄)

﹃ 方 言

昭 32 ・1   (ラ ジ オ ) ﹁生 活 と 方 言 ・甲 信 越 地 方 ﹂ <高 橋 喜 平と対談>( 昭 32 ・10 、 NH K 国 語 講 座 と 文 化 ﹄) 昭 32 ・3   ( ラ ジ オ ) ﹁生 活 と 方 言 ﹂ <柳 田 国 男 と 対 談 > ( 昭 32 ・10 、NH K 国 語 講 座 ﹃方 言 と 文 化 ﹄) ▼ 別 巻

5 、 N HK 国 語 講 座 ﹃聞 き 方 ・話 し 方 ﹄)

昭 32 ・6   (ラ ジ オ )﹁話 の 目 的 ﹂<皆 川 艶 子 と 対 談 > ( 昭 34 ・

▼別巻

▼別巻

﹃ 聞 き 方 ・話

昭 32 ・6  (ラ ジ オ ) ﹁何 か 知 ら せ る に は ﹂ <皆 川 艶 子 と 対

談 > (昭 34 ・5 、 N H K 国 語 講 座 し 方 ﹄)

昭 32 ・6  (ラ ジ オ ) ﹁教 え る に は ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 > ( 昭

▼別 巻

3 4 ・5 、 NH K 国 語 講 座 ﹃聞 き 方 ・話 し 方 ﹄)

▼別 巻

﹃ 聞き方 ・

昭 32 ・6   (ラ ジ オ ) ﹁理 解 さ せ る た め に は ﹂ <皆 川 艶 子 と

対 談> ( 昭 34 ・5 、 N HK 国 語 講 座 話 し 方 ﹄)

( 昭 34 ・5 、 N HK 国 語 講 座

﹃ 聞 き 方 ・話 し 方 ﹄)

昭 32 ・7  (ラ ジ オ ) ﹁感 心 さ せ る に は ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 >

﹃ 聞 き 方 ・話 し 方 ﹄)

昭 32 ・7   (ラ ジ オ ) ﹁親 愛 の表 わ し 方 ﹂ <皆 川 艶 子 と 対 談 >

( 昭 34 ・5 、 N HK 国 語 講 座

﹃ 聞き方 ・

昭 32 ・7   (ラ ジ オ ) ﹁お も し ろ く 話 す に は ﹂ <皆 川 艶 子 と

対 談 > (昭 34 ・5 、 N H K 国 語 講 座 話 し 方 ﹄)

子と 対 談> ( 昭 34 ・5 、 NH K 国 語 講 座

﹃聞 き

昭 32 ・7   ( ラ ジ オ ) ﹁人 を 行 動 さ せ る た め に は ﹂ <皆 川 艶

方 ・話 し 方 ﹄)

﹃ 聞 き 方 ・話

昭 32 ・7   (ラ ジ オ ) ﹁口 を 切 ら せ る に は ﹂ <皆 川 艶 子 と 対

し 方 ﹄)

談 > (昭 34 ・5 、 N H K 国 語 講 座

▼第 六巻

学 ﹂ 35 の6 ) ▽ 昭 42 ・3 ﹃日本 語 音 韻 の研 究 ﹄

昭 33 ・6  ﹁撥る 音 ・つめ る 音 ﹂ <研 究 発 表 > ( ﹁国 語 と 国 文

に再 録。

▼別巻

昭 36 ・4  ﹁国 語 問 題 を 考 え る ﹂ <時 枝 誠 記 ほ か と 座 談 会 > ( ﹁朝 日 ジ ャ ー ナ ル ﹂ 4 の 6 ) 昭 37 ・1  ﹁標 準 ア ク セ ント 選 定 の問 題 点 ﹂ <座 談 会 > ( ﹁文 研 月 報 ﹂ 12 の1 )

▽ 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナー 4 ﹄ に 再 録 。

昭 38 ・8  ﹁く ら し と 方 言 ﹂ <講 演 > ( ﹁文 研 月 報 ﹂13の 8 )

▼ 第 十 一巻

▼第 六 巻

▽昭 42 ・3 ﹃日 本 語 音 韻 の 研 究 ﹄ に 再 録 。

昭 38 ・10   ﹁発 音 か ら 見 た 日 本 語 ﹂ <講 演 > ( ﹁日 本 語 教 育 ﹂ 3)

昭 40 ・1  ﹁こ れ か ら の 日 本 語 ﹂ <渋 沢 秀 雄 ほ か と 討 論 会 > ( ﹁放 送 文 化 ﹂ 20 の1 ) 昭 40 ・3  ﹁方 言 研 究 の動 向 ﹂ <講 演 > ( ﹁国 語 学 ﹂ 60 )

﹃生 き た 言 葉 の演 劇 教 室 1﹄ <テ

▼ 第 十 一巻

▽ 昭 58 ・3 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 4﹄ に 再 録 。

ー プ>

昭 41 ・10   内 村 直 也 監 修

▼第 七 巻

宙 ﹂ 2 の 4 、 5 ) ▽ 昭 50 ・9 ﹃日 本 の 方 言 ﹄

昭 42 ・4、 5   ﹁日 本 の 方 言(上)﹂ (下 <講 )演 > (﹁こ と ば の 宇

に再録 。

会> ( ﹁文 研 月 報 ﹂ 17 の 4 )

昭 42 ・4  ﹁京 こ と ば を 考 え る ﹂ <池 田 弥 三 郎 ほ か と 座 談

( ? ) 西 田 幾 多 郎 ﹂ <大 宅 壮 一

と対 談> ( ﹁週 刊 文 春 ﹂ 4 日 )

昭 43 ・11  ﹁日 本 語 を 乱 し た

昭 45 ・9   ﹁日 本 語 放 談 ﹂ <松 岡 英 夫 と 対 談 > (﹁毎 日 新 聞 ﹂

▼第 二巻

8 日︱ 22 日 ) ▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本 語 へ の希 望 ﹄ に再録 。

﹃こ の 人 と と も に ﹄)

昭 46 ・1  ﹁ラ イ ス と は ﹂ <安 西 愛 子 と 対 談 > ( 安西愛子編

日本 の こ と ば(上)﹂ (< 下 宇)野

重 吉と 対談 > ( ﹁中 日 新 聞 ﹂ 24 日 ・3 1日)

昭 46 ・5  ﹁七〇 年 代 の英 知︱

8 ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄)

▼第 四 巻

昭 46 ・11  (ラ ジ オ ) ﹁私 の ﹃ 膝栗毛﹄ 鑑賞﹂ < 講 話> ( 昭 58 ・

刊 言 論 ﹂3 76 )

昭 46 ・12  ﹁源 氏 物 語 の発 音 の復 元 ﹂ <イ ン タ ビ ュー > (﹁週

▼第 三巻

  ▽ 昭 57 ・12 ﹁発 音 か ら 見 た 日 本 語 ﹂ と し て ﹃日

昭 46 ・12  ﹁日 本 語 の 長 所 と 短 所 ﹂ <講 演 > (﹁図 書 ﹂26 )8

本 語 セ ミ ナ ー 2﹄ に 再 録 。

昭 47 ・2  ﹁日本 語 の長 所 と 短 所 (2﹂ )<講 演 > (﹁図 書 ﹂27 )0

昭 47 ・4  ﹁巨 泉 の真 言 勝 負 ﹂ <大 橋 巨 泉 と 対 談 > ( ﹁週 刊 朝 日 ﹂)

▽ 昭 51 ・5 ﹃日 本 語 へ の 希 望 ﹄ に 再

昭 47 ・7  ﹁古 代 音 の復 元 ﹂ <イ ンタ ビ ュー > ( ﹁科 学 朝 日 ﹂ 32 の 7 )

録。

▼第 二 巻

▽ 昭 48 ・11 、 團 伊 玖 磨 対

昭 47 ・12  ﹁ 水 上 バ ス の上 で  言 語 談 議 ﹂ <團 伊 玖 磨 と 対 談 > (﹁週 刊 読 売 ﹂ 16 日 ) 談 集 ﹃さ し た る 用 事 は な い け れ ど も ﹄ に再 録 。

ル 大 衆 ﹂ 26 の 14 )

昭 48 ・7   ﹁迷 った ら 実 行 し よ う ﹂ <イ ン タ ビ ュー > ( ﹁オ ー

昭 49 ・秋   ﹁こ と ば と 文 化 ﹂ <講 演 > (﹁ 建 築 学﹂ 7 の3) 昭 51 ・3   ﹁日 本 人 の 言 語 表 現 ﹂ <講 演 > (﹁い ま は し く ら ぶ ﹂ 286 、 大 阪 ) 昭 51 ・3   ﹁シ ンポ ジ ウ ム  国 語 史 と 方 言 ﹂ <柴 田 武 ほ か と > (﹁国 語 学 ﹂1 0 4)

践 国 文科)

昭 51 ・4  ﹁こ と ば と 私 ﹂ <講 演 > ( ﹁り ん ど う ﹂ 創 刊 号 、 実

の 希 望 ﹄)

▼第 二巻

昭 51 ・5   ﹁い かニすベキ日 本 語 ノ表 記 ﹂ <講 演 > (﹃日 本 語 へ

昭 51 ・10   ﹁日 本 語 の美 し さ ﹂ <講 演 > ( ﹁那 与 竹 ﹂ 43 ) 昭 52 ・6   ﹁裸 の 王 様 に は な り た く な い﹂ <河 藤 湧 光 と 対 談> ( ﹁創 作 舞 踊 ﹂ 創 刊 号 ) 昭 52 ・7  ﹁我 が 音 楽 の師 を 語 る ﹂ <岡 崎框 国 と 対 談 > (﹁青 少 年 文 化 ﹂) 昭 53 ・4 、 5   ﹁日 本 語 の ア ク セ ン ト ﹂ <楠 本 憲 吉 と 対 談 > ( ﹁総 合 教 育 芸 術 ﹂ 33 の1 、 2 ) 昭 53 ・10   ﹁方 言 語 彙 研 究 の歴 史 と 展 望 ﹂ <林 大 ・徳 川 宗 賢

と鼎 談> ( 日 本 方 言 研 究 会 編 ﹃日 本 方 言 の 語彙 ﹄)

(﹁オ ー デ ィ オ

イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン﹂ 17 )

昭 54 ・10  ﹁日 本 語 と 日 本 文 化 ﹂ <ふ そ う カ セ ット テ ー プ >

昭 55 ・4︱ 9  (テ レ ビ ) ﹁日 本 語 の特 質 ﹂ <講 義 > (昭 56 ・

6 ﹃日 本 語 の特 質 ﹄)

昭 55 ・8   ﹁日 本 語 と 日 本 語 教 育 ﹂ <孫 宗 光 ほ か と 鼎 談 >

(﹁日 中 月 報 ﹂ 39 )

﹃日 本 人 と 話 し

昭 55 ・11  ﹁日 本 語 の 豊 か さ を 求 め て ﹂ <川 崎 洋 と 対 談 >

(N H K こ と ば 調 査 グ ル ー プ 編 こ と ば ﹄)

語 生 活 ﹂3 52 )

昭 56 ・4  ﹁四 季 を 待 って ﹂ <高 橋 和 夫 ほ か と 座 談 会 > (﹁言

昭 56 ・7   ( テ レ ビ ) ﹁月 見 草 の 思 い出 ﹂
の 住 人 ﹄)

▼第 十 二 巻

た い演 歌 ﹂ ス ピ ー チ > ( 昭 58 ・11 ﹃ケ ヤ キ 横 丁

語 ﹄講 談社 ゼミナ ー ル選書)

昭 56 ・11  ﹁日 本 語 は 乱 れ て いる か ﹂ <講 演 > (﹃変 わ る 日 本

9 ﹁N H K 文 化 講 演 会 ﹂ 8 )

▽のち に テ レビ

昭 57 ・2   ( ラ ジ オ ) ﹁日本 人 の心 と 言 葉 ﹂ <講 演 > ( 昭 57 ・

でも。

昭 57 ・3  ﹁田 辺 尚 雄 先 生 白 寿 祝 賀 会 で の 開 会 の 言 葉 ﹂ ( 永

井 道 雄 ほ か 編 ﹃ス ピ ー チ の 常 識 大 百 科 ﹄)

昭 58 ・3   ﹁日 本 語 の魅 力 ﹂ <講 演 > ( 大 妻 コタ カ 記念 会 刊

﹁ふ る さ と ﹂ 35 ) 昭 58 ・7   ﹁日 本 人 と 日 本 語 ﹂ <講 演 > ( 結 核 予 防 会 編 ﹁複 十 字 ﹂1 72 ) 昭 58 ・8  ﹁赤 坂 一ツ木 通 り 界 隈 ﹂ <金 田 一珠 江 と 対 談 > (﹁ク ロ ワ ッサ ン﹂13 )8

▼第 四巻

昭 58 ・8   ﹁昔 の 日 本 語 ・今 の 日 本 語 ﹂ <講 演 > ( ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 5 ﹄)

▼第 十 二 巻

昭 58 ・11  ﹁ 悼 辞 ・本 居 貴 美 子 さ ん を 悼 む ﹂ ( ﹃ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 ﹄)

の住 人 ﹄

▼第 十 二 巻

昭 58 ・11  ﹁黛 敏 郎 さ ん の こ と ﹂ <スピ ー チ > (﹃ケ ヤ キ 横 丁

丁 の 住 人 ﹄)

昭 58 ・11  ﹁中 学 校 の 教 師 を つと め て ﹂ <講 演 > (﹃ケ ヤ キ 横

﹃ 放

▼第 二巻

昭 58 ・12  ﹁正 し い日 本 語 ﹂ <講 演 > ( ﹃日 本 語 セ ミ ナ ー 6 ﹄)

送 と こと ば ﹄)

昭 59 ・3  ﹁放 送 と こ と ば ﹂ <講 演 > ( 放 送 文化 基 金 編

( ﹃ 金 田 一春彦 博 士 古 稀 記念 論 文集 ﹄ 第 三 巻 所載 の ﹁ 著 作 目録 ﹂ に 上 野和 昭 補 訂 )

総 索 引

1.こ の 索 引 は 『金 田一 春 彦 著 作 集 』 全12巻 の で あ り、1標 索 引 、4書

題 索 引 、2件

名 索 引 、3人

の ため の も 名 ・機 関 名

名 ・作 品 名 索 引 か ら成 る。 そ れ ぞ れ の 採 録

項 目 を五 十 音 順(欧 文 ・略 語 はABC順)に

配 列 し、1

123の よ う に 巻 数(太 字)と 頁 数 を記 した 。 2.当

該 項 目が そ の 章 や 節 の 主 題 と な っ て い る場 合 は 頁

数 を イ タ リ ッ ク体 と した 。 符 号 の 用 い 方 は概 ね 以 下 の 通 り。 底 本 に 従 っ て 統 一 を 図 らな か っ た 本 文 中 と は 用 法 の 異 な る例 もあ る。 書 名 ・論 文 名 等 が 同 名 の と き 、 配 列 は前 者 を 優 先 した。 『 』 書 名 、 誌 紙 名 、 戯 曲 ・謡 曲 ・映 画 な どの 題 名 「 」 論 文 名 、 曲 名 、 随 筆 ・落 語 ・浪 曲 な どの 題 名 3.1の

標 題 索 引 は 全12巻

に所 収 の 金 田 一 春 彦 の 作 品 名

(書 名 ・論 文 名 ・随 筆 の 題 名)を

五 十 音 に並 べ た もの

で あ る。2の 件 名 索 引 の 末 尾 に 付 し た ア ク セ ン トの 型 は 、 原 則 と し て 、 「ア ク セ ン トの 型 」 と し て ま とめ ら れ 、 そ こ に 語 例 の 示 さ れ て い る 頁 を採 録 した 。3の 人 名 ・機 関 名 索 引 に は 団 体 名 ・グ ル ー プ 名 も含 む 。 4.4の

書 名 ・作 品 名 索 引 に お い て 同 名 異 作 品 の 場 合 は

(  )内

に 作 者 名 や ジ ャ ンル 名(歌

は 作 詞 者 名)を 座 講 式>等

謡 曲 ・童 謡 の 場 合

付 し て 区 別 した 。 『四 座 講 式 』 と<四

の 使 い 分 け は 本 文 の 通 りで あ る 。

1  標 題 索 引

「伊 豆 諸 島 の 音 韻 と ア ク セ ン ト と こ ろ ど こ ろ 」

あ

8334

 

「一 型 ア ク セ ン トに つ い て の 一 考 察 」 6327

「あ あ 、 池 田 弥 三 郎 君 」 11633 「愛 ・三 ・岐 県 境 付 近 の 方 言 境 界 線 に つ い て 」 8385

 

「い に しへ の 」 2 348 「畏 友

五 十 嵐 新 次 郎 君 を 悼 む 」 11613

「赤 い フ キ の 葉 」 11580

「イ ラ ッ シ ャ イ と オ イ デ ヤ ス 」 1646

「紅 ゲ ッ ト欧 州 旅 行 の 記 」 12291

「入 間 こ と ば さ ま ざ ま」 11460

「秋 永 一 枝 氏 の 魚 島 方 言 の 報 告 を 読 ん で 」 7687

  う  え

「ア ク セ ン トか ら 見 た 琉 球 語 諸 方 言 の 系 統 」 7471

 

「ア ク セ ン トの 分 布 と 変 遷 」 8536

「嘘 の い ろ い ろ 」 2589

「芥 川 龍 之 介 の 文 章 に 見 ら れ る 日 本 的 表 現 」 1576

「雨 情 の 詩 二 篇 」 10115

 

「歌 う 楽 しさ 」 12252 「歌 の 作 曲 と ア ク セ ン トに 関 して 」 2351

「あ す の 文 法 教 育 の た め に 」 2185

「歌 を 覚 え た 寺 」 12458

「ア ナ ウ ン サ ー の 話 術 」 2512

「う ち わ の 話 」 12448

「あ な た は 子 ど もの 時 何 を 歌 っ た か 」 1030

「美 し い こ と ば と は 」 2309

「あ の 子 は た く さ ん 食 べ る か ら」 12506

「美 し き仲 間 」 12324

「あ の 頃 の 子 ど もの 歌 」 1014

「移 り ゆ く東 京 ア ク セ ン ト」 939

「あ の 頃 の 私 」 12493

「楳 垣 実 氏 著

「あ の 世 を の ぞ く」 12436

「英 語 の 母 音 音 素 に つ い て 」 6456

「ア メ リカ の 教 科 書 を み て 」 2193

「江 戸 の 言 葉 」 4552

『日本 外 来 語 の 研 究 』」 3144

「「荒 海 や 」 の 句 の 文 法 」 4543 「有 坂 博 士 の 思 い 出 」 6554

お

「あ る天 才 の は な し」 11610 「隠 岐 ア ク セ ン トの 系 譜 」 7569

い

「お だ ま きの 花 」 12443 「同 じ 話 を 」 12307

「いかニ す ベ キ 日本 語 ノ表 記 」 2259

「音韻 」 8465

「池 田 弥 三 郎 君 と オ ウ ム 」 12343

「音 韻 ・ア ク セ ン トに よ る 日 本 語 の 方 言 区 画 」

「池 田 弥 三 郎 君 と 国 語 問 題 」 11624

8457

「池 田 弥 三 郎 君 と私 」 11627

「音 韻 史 資 料 と して の 真 言 声 明 」 9189

「石 黒 修 さ ん の こ と」 11590

「音 韻 変 化 か ら ア ク セ ン ト変 化 へ 」 7630

 

「音 韻 論 的 単 位 の 考 」 644

け

「恩 師 の 教 え 」 11573 「音 声 と音 韻 」 615

「 契 沖 の仮 名 遣 書 所載 の 国 語 ア クセ ン ト」 9224

「音 節 ・モ ー ラ お よ び 拍 」 666 「女 こ と ば 」 1654

 

「京 阪 ア クセ ン トの新 しい見 方 」 6338 『 ケ ヤ キ横 丁 の 住 人』 12245 「言 語技 術 の 研 究」 2498

か

「言 語時 評 」 11562 「外 人 学 生 た ち と つ き あ っ て 」 11638

「言語 生 活 五 十 年の 歩 み 」 2597

『垣 通 しの 花 』  12131

「現代 国 語 の性 格 」 4492

「ガ 行 鼻 音 論 」 6187

「現代 諸 方 言 の 比較 か ら観 た平 安朝 ア クセ ン ト」 9423こ

「火 事 の な い 町 」 12459 「風 邪 は 直 っ た が 」 12257 「神 と 戯 る 」 12410 「歌 謡 曲 と 日本 語 」 359 「歌 謡 の 旋 律 と歌 詞 の ア ク セ ン ト」 6489

「講 演 で 巨 人 を 負 か し た 話 」 12302

「川 上 氏 の プ ロ ミ ネ ン ス に つ い て 」 6442

「硬 骨 の 人 」 1232

「漢 字 笑 話 」 12446

「声 の テ ー プ を 聞 い て 」 11496

「関 東 人 の 言 葉 」 11422

「木 枯 しの 日の 思 い 出 」 12274

「関 東 地 方 に 於 け る ア ク セ ン トの 分 布 」 8219

 

「関 東 平 野 地 方 の 音 韻 分 布 」 8170

「語 感 の 正 体 」 2298 「国 語 ア ク セ ン ト史 の 研 究 が 何 に 役 立 つ か 」 9335

 

『国 語 ア ク セ ン トの 史 的 研 究 』 713 き

「国 吾ア ク セ ン トの 地 方 的 分 布 」 6635 「国 語 教 育 の 世 界 か ら」 1570

「擬 音 語 と 擬 態 語 」 3104

「国 語 史 と方 言 」 4570

「キ ジ バト の 来 訪 」  12336

「国 語 動 詞 の 一 分 類 」 3277

「京 女 」 12299

「国 語 の ア ク セ ン トの 時 代 的 変 遷 」 9382

「京 助 は 冷 や っ こ 」 12350

「語 句 の は た ら き 」 2446

「教 壇 生 活 を 顧 み て 」 12277

「極 楽 住 ま い 」 12288

「去 声 点 で は じ ま る 語 彙 に つ い て 」 9409

「古 語 ・故 事 ・こ とわ ざ の 活 用 」 2467

「近 畿 中 央 部 の ア ク セ ン ト覚 え 書 き」 8406

「心 や さ しい 先 輩 」 12321

「金 城 さ ん の 思 い 出 」 11534

「古 代 ア ク セ ン トか ら 近 代 ア ク セ ン トヘ 」 9359

く

「「古 代 音 」 の 復 元 」 2359 「言 葉 と 私 」 11141

「くす ぐ っ た が る 木 」 12315

「コ トバ の エ チ ケ ッ ト」 2315

「熊 野 灘 沿 岸 諸 方 言 の ア ク セ ン ト」 7415

『こ と ば の 歳 時 記 』 11149

「く ら し と方 言 」 11391

『こ と ば の 四 季 』 1117 「コ トバ の 旋 律 」 689

 

「子 守 唄 私 論」  10167

「昭和 三 十 五 、 三十 六 年 度 の研 究 展望」  6542

「金 光 明 最 勝 王 経 音 義 に 見 え る一 種 の 万 葉 仮

「助詞 の本 質」 3255

「コ マ ー シ ャ ル 初 出 演 の 記」  12261

「書評 ・楳 垣 実著 『 京 言 葉』」  8439

名 遣 に つ い て」  9299

「書評 ・国 立 国語 研 究 所 編 『日本 言 語 地 図』 I」 8446

さ

「書評 ・平 山輝 男 著 『全 日本 ア ク セ ン トの 諸相

「再 生 の 恩 人 ・西 尾 先 生」  11539 「埼 玉 県 下 に 分 布 す る 特 殊 ア ク セ ン トの 考 察」 

』」  8424 「 新 村 出博 士 の 『 国 語 学概 説』」  4673

9650 「佐 渡 ア ク セ ン トの 系 統」  7509

す  せ

「「里 親」 と 「砂 糖 屋」」 6147 「讃 岐 ア ク セ ン ト変 異 成 立 考」  7531

「素 顔 の 母」  12347

「「さ む ら い」 は 寺 の 人?」 

「杉 山 栄 一 さ ん の 思 い 出」 3272

12450

「山 妻 の 料 理」  12323

「清 津 の 酒」 11585 「泉岳 荘 の 記」  12318 「潜 在 ア ク セ ン トの 提 唱」  6466 し 「専 門 語 の 扱 い」  2496

「歯 牙 に か け る」  12452 『四 座 講 式 の 研 究 』 513

そ

「辞 書 の 話」  3147 「静 岡 ・山 梨 ・長 野 県 下 の ア ク セ ン ト」  8359

「雑 木 林 を 讃 え る」 12399 「奏 功 の 妻」  12509

『自然 と 人 生 』  12395

「側 面 か ら見 た 山 田 耕筰」  10159

「自然 と 人 生」  12397

「そ の 一言」  12354

「柴 田 氏 の

「そ の日 の 宮 城 道 雄 師」  11608

「日本 語 の ア ク セ ン ト体 系」 を 読

ん で」  6349 「渋 沢 敬 三 先 生 と私」  11605

た

「島 の 言 語」  8122 「社 交 の 言 葉」  2539

「大 地 を 蒲 団 に

「洒 落 は 効 果 的 に」  12455

「高 峰 さん の お 汁 粉」  11636

「ジ ャ ワ の 踏 切 り で」  12480 『十 五 夜 お 月 さ ん

本居長世

風 を 箒 に」  12285

「啄 木 に 代 わり て 書 け る」  12502 人 と 作 品 』 

10173

「多 彩 な る か な 日本 語」  1472 「正 し い 日本 語」  211

「自 由 に 、 そ し て 楽 し く」 12434

『正 し い 日本 語 』(日本

「受 験 戦 争 の 中 で」  12272

「縦 書 き横 書 き 二 題」  2276

「酒 豪 下 戸」  12304

「田 中 千 禾 夫 氏 の

「ジ ュ ズ カ ケ バ トの 賛」  12337

語 セ ミナ ー6) 

29

『国 語 』 を め ぐ っ て」 

2288

「唱 歌 の 意 義」  1043

「田 辺 尚 雄 先 生 を讃 え る」  11581

「上 甲 さ ん の こ と ど も」 11600

「誰 か が ジ ー プ に ぶ つ か っ た」  1644

「 太 郎 と花 子―

日本語 の 造 語法」 1648

「童 謡 の 美 し さ」 1082 「遠 野 物 語 拾 遺」  12392

ち

「時 枝 博 士 と私」  11597 「と っ て お き の 手 紙」  12340

「父 あり き」 1279 「父

京 助 と 女 性」  1258

『父

京 助 を 語 る 』 129

な

「父 よ 、 あ な た は 強 か っ た」  1211

「中 西 先 生 と 蚤」  11578

「中国 人 に 日 本 語 を 教 え て」  1598

「中 山 晋 平 の 曲 の 秘 密」  10153

「中 国 の 日 本 語 教 室 見 聞 記」  1614

「奈 良 田 郷 の こ と ば」  11448

「中 国 の 前 売 券」  12478

「奈 良 ・平 安 ・室 町 時 代 の 日 本 語 を再 現 す る」 

「中 国 の 列 車 の 中 で」  1631

9463

「中 部 の こ と ば」  11438 「珍 姓 の な や み」  12426

つ  て 「追 想

八 丈 小 島」  12474

に 「憎 ら しい 歯 医 者」  12433 『日本 語 』(上) 

49

『日本 語 』(下) 

4231

「月 見 草 の 思 い 出」  12365

『日本 語 音 韻 の 研 究 』 69

「月 夜 の 海」  12346

「日本 語 学 校 を 助 け よ う」 2198

「対 馬 ・壱 岐 の ア ク セ ン トの 地 位」  7347

「日本 語 動 詞 の テ ン ス と ア ス ペ ク ト」 3365

「対馬紀 行」  12301

「日本 語 動 詞 の 変 化」  3235

「丁 寧 な 発 音 の 弁」  6413

『日 本 語 と は 』(日 本 語 セ ミ ナ ー1) 

「鉄 線 と シ ナ ノ ナ デ シ コ」 11621

「日 本 語 の ア ク セ ン トか ら 中 国 唐 時 代 の 四 声

「テ レ ビ で 歌 謡 を 歌 う 記」  12254 「転機」  12500

1447

値 を 推 定 す る」 9163 「日 本 語 の ア ク セ ン トの 音 韻 論 的 解 釈」  6258

と

「日 本 語 の ア ク セ ン トの 特 質」  6219 『日 本 語 の あ ゆ み 』(日 本 語 セ ミナ ー5) 

「東 京 ア ク セ ン トの 特 徴 は 何 か」  8603

4469

「東 京 語 ア ク セ ン トの 再 検 討」  977

「日本 語 の 美 し さ」 2205

「東 京 語 に お け る 「花」 と 「鼻」 の 区 別」 

「日本 語 の 型」  2625

6303

「日本 語 の 語 彙」  376

「東 京 語 の 特 色」  8156

『日本 語 の し くみ 』(日 本 語 セ ミナ ー2) 

「東 国 方 言 の 歴 史 を 考 え る」 8104

「日本 語 の 性 格 は ど う し て で き た か」  4659

「東 西 両 ア ク セ ン トの 違 い が で き る ま で」 

『日本 語 の 使 い か た 』(日 本 語 セ ミナ ー3) 

7374

2397

「東 北 の 一 型 ア ク セ ン トの 源 流」  7619

「日本 語 の 動 詞」  3210

『童 謡 ・唱 歌 の 世 界 』 109

「日 本 語 の 特 異 性」  2210

「童謡 と は」  1071

『日 本 語 の 特 質 』 3409

39

「日本 語 の 特 色 と そ の 研 究」  1659

ひ

「日本 語 の 表 現」  1507 「日本 語 の 古 い 発 音 を 伝 え る も の」 4564

「 比 較 方 言学 と方 言地 理 学」 836

「日本 語 の 文 法」  3158

「 菱 山 修 三 さ ん を憶 う」 12370

『日本 の 方 言 』 7311

「 人 は何 を見 られ るか」 12359

「日本 の 方 言」  7317

「 標 準 ア ク セ ン ト習 得 の方 法」 8586

「日本 語 は ど ん な 言 葉 か」  1449

「 標 準 語 か ら共 通 語へ」 11504

「日本 語 は 乱 れ て い る か」 228

「 標 準 語 の効 用」 2346

『日本 語 へ の 希 望 』 2201

「 平 山 輝男 著 『日本 語音 調 の研 究 』」  6527

「日本 語 へ の 希 望」  2231

「ビー ル の味 は苦 か っ た」 12368

『日本 語 方 言 の 研 究 』 811 「日本 語 放 談」  2369 ふ

「日本 四 声 古 義」  991 「日本 人 の 挨 拶」  2571

「ふ か し御 飯」  12428

「日本 人 の 言 語 行 動」  2547

「二 つ の ア ク セ ン ト辞 典 を」  11510

「日本 人 の 言 語 生 活 と は」 2563

「二 人 の 先 生」  11529

『日本 人 の 言 語 表 現 』 19

「不 変 化 助 動 詞 の 本 質」  3303

「日本 人 の 説 明 の し か た」 2581

「補 忘 記 の 研 究 、續貂」  99

「日本 文 化 と 日 本 語」  1489

「ふ り か え ら な い は ず だ っ た」  12429

「日本 文 法 へ の 注 文」  2246

「文 豪 の 一 言」  12390

「入 試 の 季 節」  12269

「ふ ん ど し ひ と つ で」  12504

「ニ ュ ー ジ ー ラ ン ドの 旅」  12482 へ

は 「平 曲 の音 声」 9173 「梅 花 屋 ヲ繞 リ テ 春 風ニ 薫 ズ」  1249

「平 家語 釈 僻 案 妙」 9524

「梅 花 の 図」  12280

「『平家 物 語 』 の 言葉」 4522

「バ カ み た い」  12363

「平 声軽 の 声 点 につ い て」 9324 「辺境 地 方 の 言 葉 は果 して古 いか」 889

「橋 本 進 吉 博 士 の 生 涯」  4680 「発 音 か ら 見 た 日本 語」  329 

6126

「ハ ツ タ ケ 狩 りの 一 日」  1240

ほ

「服 部 博 士 へ の お 答 え」 7675 「話 し か た ・書 き か た の コ ツ」 2516

「方 言 か ら 出 生 地 を あ て る法」  11490

『話 し 言 葉 の 技 術 』 1205

「方 言 研 究 の 動 向」  11464

「話 し た く な く て も」 2441

「方 言 調 査 の 方 法」  11484

「は な は だ し く ロ ー シ ュ ー で も」 12259

「方 言 と方 言 学」  815

「撥ね る 音 ・詰 め る 音」  6171

『方 言 の 世 界 』(日 本 語 セ ミナ ー4) 

「母 の 愛 情」  12507

「方 言 の 文 法」  8135

「パ ラ グ ア イ 茶」  12484

「方 言 の 魅 力」  11413

「ハ ワ イ の 自 動 車 事 故」  12488

「方 言 を 考 え る」 2334

11389

「方 向 観 に よ る 平 安 朝 ア ク セ ン ト」 6615

「問題 は 日本 人 に」 2294

「房 総 ア ク セ ン ト・ 再 論」  8621

「文部 省 唱歌 の 作者 は誰 か」 1060

「北 奥 ア ク セ ン トの 特 殊 な 性 格 に つ い て」  7627

や  よ

「ぼ くは 誰 だ」  12402

「八 ヶ岳 高 原 の 四 季」  12469 「柳 田 国 男 先 生 と国 語 学」  11544

ま

「藪 医 者 の 知 恵」  12411 「鱒 の 知 恵」  12316

「山梨 県 を た た え る」  12318

「幻 の 植 物」  12400

「よ い 日本 語 の た め に」  2328

「幻 の 美 女 の 歌」  12298

「よ い 話 しか た ・書 き か た と は」 2399

「黛 敏 郎 さ ん の こ と」  12265 「『万 葉 集 』 の 謎 は 英 語 で も解 け る」 4666 ら  り 「落 第 生 の 手 記」  12417

み

「ラ ジ オ ・テ レ ビ が な か っ た ら」  12440 「三 尾 砂 氏 著

『国 語 法 文 章 論 』」 3264

「ラ ー メ ン の 上 に テ ン プ ラ を … …」  12431

「三 上 章 氏 著

『日 本 語 の 構 文―

「流 行 語」  3128

構 文の 研 究

法』」 3270 「味噌 よ り は 新 し く茶 よ り は 古 い」  7661

る れ  ろ

「三 つ の 戒 め」  12118 「南 伊 豆 を 讃 え る」 12471

「 類 聚 名義 抄 和 訓 に施 され た る声 符 に就 て」  9267

「三 保 の 宿」  12468 「「見 る」 か 「見 え る」 か」  1612

「 連 濁 の解」 6583

「民 謡 と方 言」  11455

「 朗読

源 氏 物 語」 9483

む  め

わ

「昔 の 大 学 教 授」  11588

「若 き 日の 西 見 先 生」  11576

「昔 の 日本 語 ・今 の 日 本 語」  4471

「わが競 争」  12114

「紫 式 部 は

「わ が 国 語 は 健 康 で あ る」  2280

『源 氏 物 語 』 を ど う発 音 し た か」 

4498

『わ が 青 春 の 記 』 12513

「飯 を た い た ら何 に な る」 1635

「わ が 姓 名 判 断」  12407 「わ が 藤 壷」  12357

も

「わ が 宿 九 首」  12466 「わ か りや す い 表 現」  2419

「文字 感 に つ い て」  2308

「ワ サ ビ と生 卵」  12311

「本 居 貴 美 子 さ ん を悼 む」  12376

「忘 れ が た き 人 々」  11573

「本 居 長 世 の 曲 の 魅 力」  10131

「私 と郷 土」  12351

「もの の 教 え 方」  3121

「私 に と っ て の 銀 座」  12460

「私 の ア ク セ ン ト非 段 階 観」  6379

「私 の 名 古 屋 時 代」  12475

「私 の 選 ぶ 唱 歌 ベ ス ト12」  1050

「私 の

「私 の 皇 太 子 殿 下」  12438

「私 の 方 言 区 画」  864

「私 の こ と は 書 か な い で」  12341

「わ た しの 方 言 研 究」  11514

「私 の 作 品」  12249

「わ らべ う た の 言 葉」  1095

「私 の 好 き な 区」  12464

「我 に 七 難 八 苦 を」  12413

「私 の 読 書 遍 歴」  12380

「我 の み

『膝 栗 毛 』 鑑 賞」 4555

か く思 う に や」  12313

2  件 名 索 引

ア ク セ ン ト 素 

あ ア イ ウ エ オ 演 説 

2554

相 川 式 ア ク セ ン ト  7512 あ い さ つ 

1121 

ア ク セ ン ト調 査 

6199 

ア ク セ ン トの 型 

5436 

ア イ ヌ 語 研 究 

437,554,562,580 

ア ク セ ン トの 山 後 退 の 法 則 

8310,426, 9640 

ア ク セ ン ト分 布 図 

12497

ア ク セ ン ト変 化 

秋 山 郷 方 言 

赤 穂 方 言  6121,124 

877,84

886

「小 豆 」 類 三 拍 名 詞 

8116,118

774,379 

9365,394

ア ス ペ ク ト  1623,625,627‐628 

ア ク セ ン ト  1213‐214,404,519,600,629

3240,

280,367‐370,372‐373,377‐378,380‐381,

222,61,102,104,353‐358,363‐364,463  

383,385,387‐389,391,393‐406 

 313,51‐52,67‐70,72,433,471‐478,480 ‐482 

769,80,93‐114,266,289,

857,59,543,547,582  

884

4588,606 

7575

8460

384‐388,393‐398,400‐409,634‐657

10446

青 森 ア ク セ ン ト  6395‐398,404‐405

言 

7384,386‐387,

393‐394

7389,415,620,622‐623   

青 い 星 の 音 楽 会 

856,107,538

ア ク セ ン トの 山 後 退 の 変 化 

12508,517,530

曖 昧 ア ク セ ン ト  6532‐534,536‐538

秋 田(県)方

6233,269,278,308 748‐51,54,112, ‐

167,331,342,378,381 

465‐66

青 森 県 方 言 

12495,651,665

311,373,453,485 

2318,544‐545,558,562,

571,5794457 ア イ ヌ 語 

653,237,278‐280,299,379,

544

東 歌 

462,273,476,506‐509,575,586

4590‐591 

4327

871,105‐106,113‐118,

120,142‐143

638‐39,95‐99,102‐103,106‐108,110,  

遊 ば せ 歌 

114,117,139,142‐143,219‐255,258‐

阿 田 和 ア ク セ ン ト  7416,450,464‐466,469

264,266‐270,276‐277,281‐284,433,456

阿 田 和 方 言 

 717‐26,27‐32,35‐43,45‐55,70,85,93‐

「頭 」 類 三 拍 名 詞 

95,118‐134,148‐152,162‐196,200‐206,

ア メ リ カ 音 韻 論 

323‐331,337 

荒 木 式 ア ク セ ン ト  8321,326

11428‐431,437,444,492,

502 ア ク セ ン ト核 

ア ク セ ン ト契 機 

8395

8407 

940

774,379 

12118,

779,380 

3441 

ア ル タ イ 諸 語 

4297,418

と イ ル の 区 別 

粟 島 式 方 言  安 南 語 

7154

6257,297

9365,394

650,53

ア ル タ イ 語 族 

ア ル

729‐31,35‐37,88‐90,118‐

119,130,133,215,265,277,378  203

7452,461‐462

「歩 く 」 類 三 拍 動 詞  6350‐351,353,355‐359,450

ア ク セ ン ト境 界 線 

ア ク セ ン ト 史 

10114

9366

450

1666 

4285

茨 城 県 方 言 

い

4612

伊 吹 島 式 ア ク セ ン ト  7156 壱 岐 主 流 方 言 

伊 吹 島 方 言 

7359,362‐363

壱 岐 西 北 部 方 言 

7359,362,366

壱 岐 方 言 

7359 

意 志 動 詞 

3228‐229,298 

忌 み 詞 

746‐48,85,161

3101

入 出 ア ク セ ン ト  6398

887

入 出 方 言 

6397

出 水 ア ク セ ン ト  6406‐407

入 間 言 葉 

3103 

出 水 方 言 

6360,366

い ろ は 歌 

9306,308‐310,320

出 雲 方 言 

6444 

4318

838‐39,42,48,81,84,87

祝 の 森 コ トバ 

9429,437‐438,440,442  伊 勢 式 方 言  以 前 

239,576  以 前 形  位 相 

8135

岩 手 県 方 言  884 3101

7150,158

1526,528‐529 

11424,460‐463

2218,253 

3238‐

4323

陰 旋 法 

隠語 

5513‐514 

765

イ ン ド ・ ゲ ル マ ン 語 族 

2218

イ ン ト ネ ー シ ョ ン 

1451,507 

840

1408‐411 

2327

630,33,54‐55,99‐105,107‐109,114‐

396

語  位相3100 い た ち 言 葉 

 

115,117,120‐121,123‐125,332‐334,453, 1393

549 

一 型 ア ク セ ン ト  2358 

4586 

6101

,230,

717

イ ン ド ・ ヨ ー ロッ

パ 語 族 

233,327,334‐335,362,408,502,514,532‐

イ ン ド・ ヨ ー ロ ッ パ 諸 語 

534,536‐538,637‐642,645‐649,652,655,

引 用 

658‐661,664‐665,667 

3440 

449

1531

1117

732,103,137‐

140,147,162,352,354‐355,365,389,406, う 450,478,493,619‐626 

854,67,75,80‐

82,115,221,230,239,251‐253,278‐279,

ヴ ォ イ ス  3245 

281‐283,285‐286,288‐290,293,300,305‐

受 身 態  322

306,311‐312,314,317,319‐321,325‐327,

「兎 」 類 三 拍 名 詞  774,380 

330,336,360,426,428,437,514,517‐518,

有 心 物  4285‐286

550‐552,555,561‐563,579‐580,582‐583,

歌 う 声 明  529,5391 

585,605 

打 消 し表 現

→否定表現

11525

裏 日 本(式)方

言  875,83,467‐468,524

 

ウ ラ ル 語 族  1454 

984,86,592,594,605,638,

640,643‐644,646 

10625 

12497 一 型 方 言 

7367‐368

一 義 語 

393

一般語 

2451

合 

4331

9366,394

92,209

3441,447‐448 

57,62 ウ ラ ル 諸 語  4297,418 宇 和 島 方 言  7191 

8121

565,398 出

イ デ ィ オ ム 

381

イ と エ の 混 同  糸 島 方 言 

え 8178‐179 エ イ 町 方 言 

7362

南 地 方 方 言  渭

「命 」 類 三 拍 名 詞 

6358‐360,366,374,376‐377

エ ス ペ ラ ン ト 語 

886 774,380 

9365,394

1523,528

越 中 式 方 言  7153,160

450,

江 戸 方 言  4584‐585

641‐648,652‐653,655‐662,664,666

絵 文 字  2622

 7114,327‐328,406,410,414‐416,429,

エ ン ゲ ・メ ロ デ ィ ー 型  5153

435,443,452,469,553,556,607

,618

遠 州 の 方 言  4597

880,82‐83,229,346,360,362,369,376,

 

円 本 時 代  2599 

12568

514,516,518‐523 乙 種 方 言 

580,431,452,553 

659,433,549

769,324‐326,329,331,336,372‐373

お

 

,

422,427‐429,431‐437,457,460,467‐468, 奥羽語 

8436

奥 羽 方 言 

491,549‐550,554,565‐566,616,627,664,

4574‐575,599,602,607 

7110 

839

,48,72

6165

673 

 

379,384 

相 賀 ア ク セ ン ト  7416,444‐446,448‐449 応 答 文 

オ ッ シ ロ グ ラ フ  622

7373,486 

884

お 手 玉 歌 

大 阪 ア ク セ ン ト  6242,512‐513  大 阪 語 

749,151‐152,156,168,173 

大 阪 弁 

11465‐466

大 阪 方 言 

8607

小 浜式 8157

7150,

8415

大 島(式)ア

10205

方 言 

7150,158

表 日 本(式)方 折 声 

658,239‐240,272,300 

158 

985‐88,90,311,427,429‐432,

438,441,446,456

3203‐204

大 分 方 言 

844,75,80,336,346‐347,349,358,

言 

尾 鷲 ア ク セ ン ト  7416,436‐437,444‐446, 449‐450

ク セ ン ト  8324,326

大 島 元 村 方 言 

音 韻 

8336

464 

616,21,27‐28,30,35‐40,49,

147‐160,162,195

オ ー ス ト ロ ア ジ ア 語 族 

3441 

450

音 韻 顛 倒 

7634

オ ー ス

3444 

450

音 韻 分 析 

653

ト ロ ネ シ ア 語 族 

大 館 市 方 言  大 槻 文 法  大 津 語 

6433

音 韻 変 化 

8436 6367

岡 山 県 方 言 

8458

2364 

5167 

763,96‐103,105‐

109,112,114,122,125‐126,630‐636,638‐

岡 山 ア ク セ ン

647,649‐654,656‐657 

884 849‐50,55‐

9556

音 韻 論 的 音 節  音 楽 挺 身 隊 

ア ク セ ン ト  7512

音 声 

429,582,597,599

音 声 模 写 

隠 岐 方 言 

4606838,44,84,87

音 節 

オ キ ャ ー セ 言 葉 

8475 

11443

667‐70,147

10649

615‐16,18

沖 縄 方 言 

3105

1661,663 

2232,237,261 

1630

484,474   

小 国 方 言 

6367

73‐75,79,83‐88,126,132,147,151‐167,

り が な  510 

2161‐163,165,620,623  4262,496

,522

乙 種 ア ク セ ン ト  6372,395,636‐637,639,

311‐15,

29‐37,39‐44,47,53‐54,64‐65,87,451

奥 津 文 法 

送

9103

356

ト  7569‐617 

56,59‐60 

830‐33,48,55‐

56,442,481,543‐545,547,634 

ト  12183

隠 岐 ア ク セ ン

小 木式

音 韻 分 布 図 

4277,702

大 鳥 方 言 

875,83,467‐468,524

7295

392,

631,36‐40,47‐48,53,66‐71,

426,436‐437  音 節 結 合 の 法 則  音 節 主 音 

640,48,62

739‐40 4657

,

音 節 素  音 素 

649‐50

208,211,214,216,487 

311‐12,29,451 

486 

5533 

636‐

40,47‐48,50‐55,64,67,135,173‐174, 176,184,227,230,260‐263

507  ,266‐269,271,

核(ア

11432,435,467,511

ク セ ン ト の) 

6618‐620 

281‐284,297,426,437,444,454,456,458‐

格助詞 

325,164,195,322 

461,463,622 

学 生 語 

3101

721,39,61‐62,64,88,93‐

94,100,102,108,170,332 女 こ と ば 

か け 言 葉 

1654

音 波 

622

音 便 

6283 

雅 語  9329

訛語 

3102

下 降 型 

6347

鹿 児 島 方 言  階 級 方 言  開 合 

1219

884 

5129,195 

外 在 的 文 脈  解 釈 文 法 

外 来 語 

9179,200,207

過 去 態 

1276

7366

6235,244,360 

6454‐455

1346,454‐455 

214,31,49,59,103

104,129‐131,133,138,148,152,175, ‐

加 須 方 言 

7607

数 の 区 別 

4287

数 え 歌 

10108‐109

数 え 方 

1512 

3594

「形 」 類 三 拍 名 詞 

459‐460,543 

型 統 合 の 法 則 

315‐16,18,83‐85,108,

144‐146,460,490 

461,119,124,130,

241,475,494,574,580  8166 

7122‐123,208,

9105 

1138,232

,250,

352,366,566 8553‐

554,556,558‐559,570,574,576 外 輪 東 京 式 方 言 

係 助 詞 

767,72,352‐353 

7138‐139,141,344 

「抱 え る 」 類 三 加 賀 方 言 

・ 四 拍 動 詞 

8582 879‐86

780

8554

752‐53

型 の 対 応 

766,88,103,139,189,191,265

830,238,548   

917‐18,497‐498,583,

型 の 統 合 の 変 化 

8547,583

型 の 分 裂 の 法 則 

8547

型 の 並 行 変 化 の 法 則  型 分 裂 の 法 則 

7577 

型 保 存 の 法 則 

974

529,53 

勝 浦 式 方 言 

24443 

48‐349

学 校 文 法 

7576 

9192,216

7151,159 

8413,417

138,519,572,633,645 

187,190,223 

香 川 県 西 部 方 言 

885

276,312,338,342,348,353,703 

香 川 県 東 部 方 言 

886

6121,219 

行 音 

4502

ガ 行 鼻 音 

カ

488,579 

3111,116 

7162,165 

11475

1217

ガ と ハ の 区 別  6153,159,187‐198,

857

857

香 川 ア ク セ ン ト  7531‐532

書 き コ トバ 

9365,394

857

型 の 照 応 

語 る 声 明 

3200

結 び 

773,379 

7577 

590,607,637,639

外 輪 東 京 式 ア ク セ ン ト  7143,193 

外 輪 方 言 

 

3370‐372,374‐375,377‐379,381‐

183,261,272,282,292,294‐296,366,383,

378 

7166,352

9440‐442

383,385,387,390,392‐395,397,400‐401

2189‐190

開 田 村 方 言 

ト  6403‐408

鹿 児 島 主 流 方 言 

か

7179 4299

143,550

3103

鹿 児 島 ア ク セ ン

係り

820,165,172‐

173,175,193‐194,218,228,344‐345,350,

2185, 432,274‐ 5493 876 

1097    

1622 

ガ と ヲ の 混 同  2108

4305

金 沢 方 言 

884

感 動 詞 

仮 名 遣 い 論 争 

324,162,192,256,305,311‐312 

4276

1227

金 泉 式 ア ク セ ン ト  7512

間 投 助 詞 

32004275

可 能 相 

感 動 助 詞 

1607 

3250

可 能 相 動 詞  可 能 態 

3171,178

感 動 文 

「兜 」 類 三 拍 名 詞 

775,380 

完 了 態 

言 

361,63‐75 

7111,237 

1571 

815,41,72,

11422,426,428,509

慣 用 句  2478‐483,485‐495 

8436

歌 謡 曲 

4584 

157,161,609‐611 

8589‐590 

9555‐557,584‐589,636,647‐650

亀 山(町)方

3203

関 東 方 言 

9366,395

上 方 ア ク セ ン ト  6516,520 

亀 山 語 

327,194‐195,200,305,

310‐312,372

3232,283,287

381 

4157

3171,178,185,194,368,375

380,392,394‐397,400‐401 ‐

853,412,416,422 4222‐223 

1033 

完 了 体 

3240

11229 仮 博 士  漢 音 

590

き

384

観 音 寺 式 ア ク セ ン ト  646  観 音 寺 方 言 

7539,541‐544

8537

環 境 同 化 の 原 則  関 係 代 名 詞 

音語 

881

2103 擬

323,104―109,111,114‐116,

118‐119,187‐189,214,557‐558 

6265,420

1539、542,547 

2257 

476,

361,423 漢 語 

擬 乙 種 方 言 

210‐211,566  聞 か せ る コツ 

1344,499 

既 現 態 

2133‐138,213,233,244,

2517,525‐526

3244,393‐394,396,403

265,271‐272,295,301,386,459,473‐474 

擬 甲 種 方 言 

315‐16,80‐84,86‐90,109,148,222 

聞 こ え 

4118,126‐131,135,154,159,191,254,

881,86

667,77,86

如 月 社 作 品 発 表 会 

480‐481,493‐494,526,574,659 

1650 

7383 

11271,306,355

擬 声 語 

11114

1368,417,611,649‐6502342 

389,105 

11480,500

10324

3106‐107,114‐115,545‐546  擬情語 

4164,210 

関 西 ア ク セ ン ト  8107,607,609,613 

4164,524,527 

関 西 語 

8606‐619

585,595,597,613 

関 西 弁 

11466

10112 ‐1131188,114,214,482

関 西 方 言 

3433 

7109 

815,70,105‐107,

109‐110,113,119‐120 

11457,507

3309

間接話

2215,256 

法 

完 全 動 詞 

3501 

感 歎 形 

3170,173

官 庁 用 語 

4328‐330

既 然 態 

1624 

基 層  326 

4438

4254

436

関 東 ア ク セ ン ト  11480

2254 

9181 

3241‐243,377,381‐

7112

規 則 的 変 化 の 法 則  態語 

3223

簡 体 字 

既 然 相 

617,112,

749‐50,230 

388,390,392‐395,397,401‐402,404

漢 字 か な ま じ り  2264,266 間 接 助 詞 

4113,

634

856,59

1368,418,611,649‐650  擬

226,240‐241,342 

2103,

323,89,106‐109,

111,114‐119,187‐189,214,545,557‐559  4113,145,164,182,210‐212,339‐340, 524,527 

6112,585,595,597,613 

749

‐50,230,334,340,342  113 

北 関 東 方 言  義 太 夫 

9181 

10112‐

京 都 ア ク セ ン ト(江 戸 中 期) 

1188,114,214,396,404,482

399 

7279,284,286,288,295

296

京 都 ア ク セ ン ト(現 代) 

‐

407,542‐543 

京 都

・大 阪 ア ク セ ン ト

起 伏 式  744,46

京 都

・大 阪 語

岐 阜 方 言 

京 都

・大 阪 方 言

8121

3171,178

疑 問 文 

3203‐204

京 都 語 

→ 京 阪 方 言

6472 

752,70,74,84,109‐110,

8157,410,439‐440,443‐445,480,504,

3305,316‐317,322‐323,326,

537,546 

9109,111,113‐114,130 

11323

4268

九 州 ア ク セ ン ト  6542

京 都 方 言 

九 州 西 南 部 方 言 

785,362,364 

九 州 東 北 部 方 言 

7364 

九 州 方 言 

→ 京 阪 ア ク セ ン ト

→ 京 阪 語

185,197,254,661‐662,667,673,676 

3234

331,333,338‐342,351 牛 耕 式 

6242,400,

9226,230,258,

129,132,148,150‐152,156,164,168,173,

客 格 尊 敬 相 動 詞  客 観 的 表 現 

579 

8617 

635

6347

希 望 態 

4584‐585,603,606‐608,610,614 

579‐80,394,398,409,411,413‐414,418,

881

886

421‐422,432,448,460,462,472‐473,484,

4584,603,607,609,612 

842,

87,93‐94,99,111

488,492,494‐495,506,508‐509,518,587  6193,229,231,242,276‐277,282,293,

旧 西 山 村 方 言 

8118

300,354,356,366,368,412,424,446‐447 

行 阿 仮 名 遣 い 

9399

7136,149,158,286,421,470,524,570,

擬 容語 

641,652,654,661 

3106

共 時 言 語 学 

419,545 

867

強 弱 ア ク セ ン ト  2364  479,102‐103,109 

313‐15,52‐54  673,75,84‐85,87,

139‐140,142‐143,222‐224,226‐227,231‐ 232,247‐248,357,424,456,490,518  718,94‐95,126,277  共 通 語 

1486 

3434 

817,19‐26,157 

安 朝) 

748,617 

9360,362,

572,79,431 

8521,539,560 

674 

7205,207‐210 

去 声 の 軽 

9149,152

去 声 の 重 

9149,152

拒 否 形 

3170,173

7297

ギ リ ヤ ー ク 語 

京 都 ア ク セ ン ト(室 6367 

町 時 代)  769,523,528 

991‐94,96,

139,142,145‐146,148‐154,164,167,243‐

清 元 

9347,380

583 

386,397‐398,400,404,406,430,438,440‐

246,250,252,263,272,336

11520

京 都 ア ク セ ン ト(平

286,292,296,310‐312,314,337,348,385‐

101,103‐104,115‐118,124,128‐129,136,

京 都 ア ク セ ン ト  850,563,567  372‐375,406 

253‐255,258‐259,275‐277,279,283‐284,

去 声 

2166,336‐342,344,346 

431,58,72 

821,38,42,412,418‐

9226‐227,242,245‐248,250,

441,445，447

10489,624

11415‐419,474‐476,482,498,504,507

6627 

6241,

376,494,610,614,619,623,627,631,634‐

3225

畿 内 ア ク セ ン ト  918,22‐24,26,36,38 起 伏 型 

579 

8412,565 

9227,379

887

6512‐514 

帰 着 性 動 詞 

7151,238,652 

579,450,500, 9371

342

近 畿 ア ク セ ン ト  7605  379,406,426,437,623 

8270,295,306, 99‐10,25,609

近 畿 方 言 

7237,509,606,608,614,616 

継 続 態 

834,41,44,51,346,406‐407,409‐411 金 田 一 京 助 略 年 譜 

3243,397‐400,403

継 続 動 作 動 詞 

12122

継 続 動 詞 

3229 

4318

3281,283‐300,378,382,384‐385,

387,392‐393,396,398,400‐403 形 態 音 韻 論 

く

形 態 素 

ク イ ー ン ズ ・イ ン グ リ ッ シ ュ  431

745‐47

1668

形 態 変 化 

796‐110,113‐114,630‐635,637‐

九 鬼 ア ク セ ン ト  7437,446,449‐450

641,644‐652,654,656‐657 

久 喜 式 ア ク セ ン ト  8296,316‐317,320‐321,

544,547 

324,326,330

芸 能 用 語 

形文 楔 字  4256

京 阪 語 

3100

645,51,334,315,338,344,347,410,

く さ り歌  10111

452 

口 説  7295 

294,356,567 

9175‐176,186‐187

屈 折 語  2627,629‐630 

833,543‐

9386

7165‐166,177‐178,260,262‐263, 8387,442,514,540,553 

11509

8136‐137

久 野 文 法  1630

京 阪(式)ア

ク セ ン

ト  5403‐404 

熊 野 式 方 言  7153,160

240‐241,244‐245,249,263,297,338,340,

熊 野 灘 沿 岸 地 域 方 言  886

342‐343,345,361,369‐370,372,375,379,

熊 本 ア ク セ ン ト  6408

382‐383,385,388‐392,408‐409,451,514‐ 516,519,521,539 

熊 本 県 方 言  884 グ リム の 法 則  761 

8538

655,238,

753,137‐139,148,

313,329,356‐357,374‐375,381‐390,392‐

訓読  4269

394,397‐398,400,402‐409,411‐412,421,

訓 読 み  389‐90

450,469,490 

8168,410‐412,416‐417,

420,512,516,539,550,553,557‐560,565‐ 567,569‐570,576,578 

け 契 機 

293,345,347 

6342‐343

京 阪 式 に 似 た 方 言 

敬語  1450,499,558,561‐562,564,610 

京 阪(式)方

237,67,71,114,121‐122,174,290,313‐ 315,607,631 

3602,604‐613 

385,390,495,663‐664 

言 

974,289‐290,

11520 768

6274,381,396,406 

751,

68,70‐81,137‐139,146‐152,154‐157, 413,380

8148‐150,152  ‐

196,357,665 

986

京 浜 ア ク セ ン ト  8221,237‐240,245‐246,

11436,508,594

249,251,253,265‐268,270‐275,278,282‐

敬語的 表 現 

283,285‐287,290,293,296‐300,304‐306,

表 現 

2113‐114,119‐120,315,637  敬語

3605 

11508

形 式 名 詞  芸 術 音 

2315‐316

京 浜 系 ア ク セ ン ト  8229‐232,235,240,278,

399

形 容 詞 

314,317,321,326

3250敬譲相  敬 譲 相 動 詞  敬 譲 態 

332,623‐630,636‐637

3166

360

芸 術 用 語 

308‐309,311‐313,318,320‐321,325‐327,

3234

3171,179,185

323,162,183‐186 

容 動 詞 

3162,327 

ゲ ル マ ン 語 族  言 語 音 

635

1451

4276,338,341 4276

形

言 語 過 程 説  言 語 記 号 

1275 

3273,312 

口 語 文  256‐58,165,172‐173

11598

1216‐220,229,253,277‐278,338‐

339,400,415‐418,420 

2405 

甲 種 ア ク セ ン ト  6372,400,636‐637,640, 654,90,

642‐644,647‐649,651‐652,654‐658,660,

96,98,107

663‐666 

7327‐328,406,410,414‐416,

言 語 技 術 

1212,223‐228,256‐262,266,434

429,452,553 

言 語 研 究 

1263

516,518‐523 

言 語 現 象 

6104

言 語 行 動 

1221‐223,226,228‐229,240,258,

277,400 

言 語 生 活 

2180

769,324‐326,329,331,341

566,673 

844,75,79,384 

‐

826‐28,34,36‐37,40,48,78,123‐

構成

要 素 

379‐81

構 造 言 語 学 

936211479,545,550

構 造主

1276

297 

義 

4702

構 造 文 法 

4274

649,54 

867

現 在 態 

3370,381,385,392,401

向 田 ア ク セ ン ト  7389‐390,394‐398

謙 譲 語 

432

高 知 ア ク セ ン ト  6400  3234

高 知(県)方

謙 譲 表 現 

2326 

現 代 か なづ

か い  223,30,49‐50,99‐101，152

4383,485

,629

3103

7151,159 

動) 

334,40 

1491 

688

256,58,78 

5508 

6300,

883‐  84884 

高 知 語 

8435‐436

膠 着 語 

2627,629‐630 

4297 

高 低 ア ク セ ン ト  2364 

現 代 日 本 語 の 音 節 表  言 文 一 致(運

9610

4603‐604 

918,283‐284,435

153,160,177,284,603,607,611‐612  ‐

現 代 語 

言 

367,436 

4496,544615411377,624‐625

,456

口 承 資 料 4564

763,187‐189,192,

124,386,394,448,452,549,622,630 

謙 譲 相 動 詞 

,

985‐86,276

277,279,311,427‐429,441,446

4583,587 

言 語 的 文 脈 

579,452‐453,477,552 

428,432,435,454,457,549‐550,563,565‐

2564‐570

言 語 地 理 学 

11519

4607 

6384,549 

2314,568

言 語 進 歩 論 

573 

甲 種 方 言 

879‐80,82,230,376,514,

8136‐137

313‐14,52,54‐56 

4102‐103,105‐106,109 

673,75,78,

84,87,125,139,141,222‐225,232,247,

445,495

266,424,490,518 

718,23,32,95,125‐

126,134,171,277‐278,627 

9373 

10624 こ

口 頭 語  語 彙 

2123,126‐127 

513,517‐562 

315,76,87,158,511‐

高 音 域 型 

河 野 た つ ろ作品

1

甲 府 方 言 

5154

5408,499,501 

6339‐340,342‐

343,345‐346,367,380‐386,393,452  7262‐263,432,449,548

,664 

81,407,443,613,619 高 結 式 

6345‐346

口 語 体 

3336,438 

義 心 理 学 

464,67,116‐118,120‐

21,126

高 起 式 

行 動主

31O2

10586

6369‐370

公 用 語 

1461 

御 詠 歌 

526

3424‐426 

417‐18,20

呼 応 の あ や ま り  2115 875,79‐

呉 音 

384

語 音 

636‐39,43,47,229‐233 

93  443,45‐47,474

1275

発 表 会 

語 感 

9335

2299‐308 

393

720‐26,61,

語 幹 形  語 義 

3185‐186

こ と わ ざ 

語 義 変 化  語 句 

子 供 の た め の 音 楽 演 奏 会 

393

コ プ ラ 

394

2428,446‐447,449,451 

国 語 改 革 

254,286 

国 語 国 字 問 題  国 語 政 策 

636,38‐39

11626 

胡 麻 点 

6519‐521 

子 守 唄 

10205,518

固 有 名 詞 

11387,557,590,624,626

国 語 問 題 

2203,271,307 

,671 

2143

213,176‐178,181,284,307,611 

4496 

1420,557

6164 

11145,559,590,624,626‐627 

325 

4276,339‐

340,351,353

12687

1263,665,677 

10331

2479‐480,484,491

7234,288,302‐303

396

孤 立 語 

2627‐629

8448 

孤 立 詞 

3118

12444,

コ ン タ ミ ネ ー シ ョ ン  3136

677,687 国 字 

391,150,508 

4149、183,260 

さ

12451 国 字 改 革 

277,177 

11145,292,594,626

再 帰 動 詞 

4363

語 句 の 外 形 

720

最 上 級 

語 句 の 省 略 

3207

埼 玉 ア ク セ ン ト  8221,238‐239,295‐296, 304,306‐309,315‐316,318,320‐321,326,

国 民 歌 謡 

1032

語 形 変 化 

1516 

2252 

320‐21,91,162,

167,169,178,185,192‐195,213‐214,218, 251,509 

2305‐306

語 源 俗 解 

797‐98,100,106 

3102‐103

故 事 

2479,491

五 十 音 図 

語 調 

648

314,316‐317,321,326‐327,330

8548

311,414

2641‐643 

4419

古 典 文 法 

2604

10580

指 声 

11153,155

詞) 

3189

4503

7295 

薩 隅(式)方

9175,186‐187 言 

4574,578875,83,87,111,

467‐468,487

1633

語 頭 低 下 の 変 化 

7384,303,406 

8546,

567,583

薩 摩 琵 琶 

6516‐517 

7297

佐 渡 ア ク セ ン ト  7156

語 頭 低 下 の 法 則  五 島 方 言 

884

坂 田 山 事 件 

サ 行 音 

古 典 仮 名 づ か い 

7282

佐 賀 県 方 言 

先 触 れ(副

639

国 家 総 動 員 法 

9555‐558,569,582‐585,588‐592,

埼 玉 系 ア ク セ ン ト  8229‐230,235,295,307,

馬 楽  催

241 

語 順  1539 

330 

594‐596,598,601,603,605‐609,612,636‐

4311,339,387,574

語 源 解 釈 

古 語 

3186

7575 

856

佐 渡 方 言 

877,84,87

語 頭 隆 起 の 変 化 

7386,402,405, 

566,583

8546,

佐 柳 島 方 言 

655,447 

746‐47,51,157,171

讃 岐 ア ク セ ン ト  737,533,541,546,564

語 頭 隆 起 の 法 則  こ と だ ま 信 仰 

7161,509‐510,523‐529

佐 柳 島 ア ク セ ン ト  8560

7576 

148

コ トバ の 技 術 

1212

コ トバ の フ シ 

689‐117

857

讃 岐 式 方 言 

768,70,72,74‐81,155

佐 野 式 ア ク セ ン ト  8316‐317,320‐321,324, 326‐327,329 山 陰 方 言 

8111

産 業 用 語  三 段 観 

品 定 め 文 

398

6304,307,311‐312,314‐322,324‐

シ ナ

325,432

妹語 

山 陽(道)方

言 

844 

9436

3205 

4412‐414

・チ ベ ッ ト 語 族 

3441 

816,25

450 姉

島 原 半 島 ア ク セ ン ト  6407 志 摩 方 言 

7423

社 会 用 語 

397

し 子 音 ど め  使 役 相 

481‐82

3245,247

使 役 相 動 詞 

借 用 

7109

借 訓 

3508 

宗 教 用 語  終 結 態 

3241,243,391‐394,396‐397,403

終 止 形 

3170,172,185,193,286

字 音 仮 名 遣 い  9488

修 飾 語 

3201

字 音 語 

終 助 詞 

3200

使 役 態 

3233

4148,260 398

322,171,176 

382 

4334‐335

4127

式 保 存 の 法 則 

6298,317,445 

7177,184 

9418,444‐445 シ グ ナ ル 

従 属 接 続 詞  従 題 

1216

3191

1315,323,326‐327,334

重 箱 読 み 

386 

4131

志 向 形 

3170,172,185‐186,193

重 文 

志 向 文 

3203‐204

周 辺 分 布 の 原 則 

四 国 方 言 

844

指 示 代 名 詞  指 示 副 詞  四 声 

321,165,190 

4368

3189

1629 

3204 847

受 益 相 

3246,248‐249

受 益 態 

4333

主 格 尊 敬 相 動 詞  573,205,398,454 

75,84,282,292 

647,74‐

731‐32,123‐124,128,

主 観 的 表 現 

3234

3305,312,316‐317,322‐323,

325,331,333,336,338‐342,351

203‐210,213‐214,216‐218,220‐221,223,

熟 字 訓 

228,237‐239,242,245,248,267,383,667,

主 題 

680 

391‐92,507‐508 

991‐106,109,111,113‐114,118‐

述 定 文 

4407,443

120,130,142‐144,146‐160,163‐168,202,

受 動 相 

3245‐251

212,224,230‐231,241‐245,253,263‐265,

受 動 相 動 詞 

268,272‐275,286,303,322,466,469,504 

受 動 態 

12640,642‐643

趣 味 用 語 

3100

首 里 方 言 

7477,491,500

自 称 代 名 詞  時 制 

4363

1525

4259

1315,322,324‐326,334,426

3234

1564 

3171,177 

4331‐333

準 ア ク セ ン ト  5259‐260,460,520‐522,586‐

自 然 科 学 用 語 

587 

6235,284,286,290‐292,348,386,

自 然 可 能 相 

3234,249‐250

539 

7166,172‐173,175‐177,439,458,

自 然 受 動 相 

3250

467 

8382

字 体 

397

2156‐157

自 動 詞 

瞬 間 動 作 動 詞 

3168,224‐227,229‐230,297‐298

4316,393   始 動 態 

3229 

4319

3281,283‐300,378,385‐387,392‐

393,396,398,400‐403

3241,243,395‐396,398,403

自 動 翻 訳 機 

瞬 間 動 詞 

4463

準 京 阪 式 方 言  準 体 助 詞 

768

1608 

3193,197

準 用 辞  唱 歌 

3193

助 詞 

361,72 

6138,492‐494,497 

11213

325,162,195,255‐263,598 

叙 実 法 

3252

214,227,574,588 

12133,137‐139,142 ‐

叙 述 語 

3202

144,149,536‐538

‐

序 数 詞 

2251 

助 数 辞 

4294‐295

唱 歌(し

ょ う が) 

唱 歌 の 復 活 

10252

10555

女 性 語(言

4276

3166

葉) 

3101 

442‐43

状 況 語 

3201

叙 想 法 

3252

条 件 形 

3170,175,185,193

助 動 詞 

325,162,192,289‐290,305‐306,308

将 現 態 

3244,396‐398,403

314,316‐317,322‐323,330‐341,372  ‐ 4276

畳 語 

388

上 声 

573,397 

674 

7205,207‐210 

叙 法 動 詞 

3254

991‐94,96,101,103‐104,115‐118,127‐

素 声 

129,136‐137,142,145‐146,148‐154,164,

シ ラ ビ ー ム 方 言 

167,211,242,244‐245,250,252,263,272 上 昇 型 

7295 

9175,187 4572,574 

7333,342 

876

6347

自 立 語 

3161‐162,192‐193,205,256

上 声 の 軽 

9148,152

尻 取

上 声 の 重 

9148,152

塩 飽 本 島 式 ア ク セ ン ト  7540,557

将 然 態 

3242,384‐387,390,392‐395,397,

り 歌 

塩 飽 本 島 式 方 言 

401

新 義 声 明 

小 前 提 不 周 延 の 誤 謬  状 態 動 詞 

1108

新 義 派 

殊)仮

4318

名 遣 い 

179,189,228,232,237,239‐240,245‐246,

4602,

251,253,266 

736,86 

9341,345,348,355‐356

情 態 副 詞 

新 語 

4342

象 徴 

1405 

6112,115,117,125

声 点 

524,55,73,195,396,398,415 

210‐211,217,220‐221 

586,95,98‐101,104‐105,115,123,

156,159,161,163,165,167‐168,172,174‐ 2152,368 

657,684,691―692,704‐705  8341 

7161

596

125‐126,131,133‐135,138‐141,151,155‐

3229,280,282,285‐300,371,373,

377,401,403  上 代(特

10111

754, 9268‐269,286,

9194,201,216,218

231,493102,128,130

進 行 形 

3170,176

進行相 

4328‐329

進行

16242254 

態 

3241‐243,383‐388,

390,399,401,577

303,305‐306,312‐316,319,324,337,353,

真 言 声 明 

356,495‐497

震 災 記 念 講 演 と 音 楽 の 会 

声 明 

241,362 

53,179 

359 

525‐26,29‐32,34,

7284,287‐288,290,305 

194,201,207‐208,210,212,216‐218  12198,202,499 声 明 の 研 究  声 読 み  省 略 

9119

1138

2618

10446

新 実 存 論 

662

9189

新 二 段 観 

6304‐305,315‐316,318,324‐325

‐

新 日 本 音 楽 

10496,651

新 日 本 音 楽 創 作 発 表 音 楽 会  新 日 本 音 楽 大 演 奏 会  人 文 科 学 用 語  シ ン ボ ル 

4447

昭 和 元 禄  序 詞 

10251

12204,206

10386

10350,420

397

1216

進 流  530,33,42,52,55,61,73,86‐87,89‐ 90,94‐96,98‐101,104,110,112‐114,123,

西 北 九 州 方 言  887

125‐126,131,135,138,140‐141,151‐152, 155‐156,158‐159,161‐163,165,167‐168,

姓 名 判 断 12407

172,175‐177,179,189,209,211,228,232,

接 辞  380

236‐243,245‐246,248,251,253 

9193‐

94,196,201,222

1

節奏 1214,284,430,431 

634,115‐118,

20

1

接 続 形  3170,174,185 接 統 語  3201

す 推 想 態 

推 量 の 助 動 詞  推 量 文  数 詞 

接 続 助 詞 1606  3310,322 

3333

接 頭 語(辞) 

3203‐204

2250‐251 

ズ ー ズ ー 弁 

ス ポ ー ツ 用 語  墨 譜 

4345 380 

4119

8174,206‐208,468,506 

セ ム 語 族  3441 

111

絶 対 的 な 型 不 在 の 法 則  7169

2381 

ト ゥ ラ ー

4276,345

326,191,195,197‐199 

接 尾 語  380

3187,603

39 ズ プ ス

接 続 詞  320,162,190,256 

3171,179,185

ト ゥ ム 

449

潜 在 ア ク セ ン ト  6466‐487

7112

399

仙 台 弁 1143

535‐36,59‐60,65‐66,69,73‐74,80,82

前 置 詞  320

85,89,94,99‐100,104‐105,109,112‐ ‐

セ ン テ ン ス  2429‐432 

116,119,121,123,126,128‐130,136,138,

セ ン テ ン ス の 分 類  4406

41,144‐145,151‐152,156,158‐159,161, 1

全 日本 方 言 区 画 図  826

164‐165,168‐169,175‐177,180‐182,187‐

専 門 語  2459‐463,466,543 

190,194,196‐206,209‐219,225‐228,236‐

禅 問 答 1104

4401‐417

396 

437

241,243‐255,261‐263,265‐274,394‐395, 412,417,426,428‐429,434,448,466,468‐

そ

469,482,515,523,559‐560,582,586

相 応 院 流  5208‐209,212,240‐241,243‐244, 246

せ

草 加 式 ア ク セ ン ト  8272,296,321,324,326

清 音  488‐89

造 語 成 分  379‐80

正 格 旋 法 型  5154

装 飾 音 声 1414,417‐419

生 活 用 語  3100

草 書 体  4253

成 句  2484

相 対 敬 語  4389

西 讃 式 方 言  7154,160

相 対 的 な 型 不 在 の 法 則  7169 荘 重 語  432,48,321,386

制 止 形  3170,173 正 書 法  2139,148,164‐165 

4256

声 帯 模 写  360

俗 語  3102

星.点  9268,301‐306,311,323 西 南 九 州 方 言  4606 

外 海 府 式 ア ク セ ン ト  7512

5408 

768,71‐81 

3588 

4278‐280

9430,440 性 の 区 別  2250,632 

候 文 体  3172

尊 敬 態 動 詞  4320 尊 敬 表 現 1558‐562,566  543  4382

2220,256,326,

393,396‐398,400‐401,404‐410,539,618,

た

620 

態  322

751,170‐171,175‐176,178‐179,

81,184,186‐187,189,201,263 1

,357,367,

第 一 類 一 拍 名 詞  770,379 

9365,385

393,410,413,423‐426,429‐430,432,439

第 一 類 二 拍 名 詞  771,379 

9365,389

441‐443,448,453‐454,456‐461,463‐464,

第 一 類 二拍 動 詞  776,380 

9365

469,493‐494,496,502,530,561,565,624,

第一類

9365

627‐628,641,643,653‐654 

三拍 動 詞  777,380 

第 一 類 三 拍 形 容 詞  780,380

856‐57

81,106‐107,119,399,405,518,563,565‐

第 二 類 一 拍 名 詞  771,379 

9365,385

第 二 類 二 拍 名 詞  772,379 

9365,389

多 義 語 

第 二 類 二 拍 動 詞  776,380 

9365

タ キ 後 退 の 変 化 

8546,565,572,583

タ キ 後 退 の 法 則 

856‐57

タ キ 消 失 の 法 則 

7576 

566,568,572,583,609,616,618‐620,627

第 二 類 三 拍 動 詞  778,380 第 二 類 三 拍 形 容 詞  780,380 

9365

393

第 三 類 一 拍 名 詞  771,379 

9365,385

タ 行 音 

第 三 類 一 拍 名 詞  772,379 

9365,389

濁 音 

第 四 類 二 拍 名 詞  772,379 

9365,390

他 称 代 名 詞 

第 五 類 二 拍 名 詞  773,379 

9365,390

正

第 一類動

詞  9342

第 一 回 試 演 音 楽 会 10297

488‐89 4363

し い 日 本 語 

213,26

321,324,326‐327 他 動 詞 

9194

3168,224‐227,229‐230,297‐298 

4316,393

第 三 回 童 謡 音 楽 会 10446,450 大 本 営 発 表 1107 

田 辺 市 方 言 

2402,594,605 1223

6367 

8410‐411,416,420 

918

代 名 詞  3162,164

垂 井 式 ア ク セ ン ト  6402 

題 目 語  3202

垂 井 式 方 言 

第 四 種 の 動 詞  3282,284‐285,287‐290,292‐

単 音  640

295,297‐300 第 六 回 独 唱 と舞 踊 の 集 ひ 10591 対話 1286

879

7153,160

単 音 節 語 

387

単 語 結 合 

5260,269,401,414,521‐522,526,

539,556,559‐560,564‐567,570,574,578,

高 さ の ア ク セ ン ト  3472,475‐476,482

584,586 

644

単 語 連 続 

高 さ の 同 化 の 法 則  7575 高 松(式)ア

単 純 語 

高 松 方 言  655,241‐242,245,250,282,297,

379

単 純 状 態 態 

3387‐390,398,401

単 純 動 作 態 

3397‐398,400,403

420746‐47,51,85,155,179,263,549,

単 純 動 詞 

552‐5549284‐285

断 定 文 

ク セ ン トの)  5260,401 

7164,172‐173,176,178 5414,521‐522,526,535,539,544,

556,564,566‐567,570,574,578‐579

ク セ ン ト  6384,400‐401,403 

7540,548

タ キ/滝(ア

857

4504

館 林 式 ア ク セ ン ト  8246,278,307‐308,311,

体 系 的 均 衡 の 法 則  857 醍 醐 流  5208 

,

6236‐

238,240,242,246‐247,250,343‐347 355,357‐360,362‐374,377,379‐383,389‐

,349,

単 文 

3222

3203‐204

3204

談 話 行 動 

2539,542

,80‐

敦 賀 方 言  4598 

ち 地 域 言 語 史 

4583‐584

て

筑 前 琵 琶 

6516‐517 

筑 前 方 言 

7297

7352,354,363,368 

地 区 連 続 の 原 理 

847,51,54

地 区 連 続 の 法 則 

8630

887

定 家 仮 名 遣 い  241 

532‐33,153,159 

中 国 方 言 

7604,607‐608,611‐616 

841,

中 相(態)動

詞 

3232,249 

4320,393

6339‐340,342‐346, 7262‐263,

432,449,548,664 

低 結 式 

875,79‐81,407,410‐

中 輪 東 京 式 方 言 

767,137‐138,141 

879‐

84,86

鄭 重 態 

1610

鄭 重 体 

448

程 度 副 詞 

1214

丁 寧 体 

638‐40,47‐55,228,257,

427,433,444,454,622 

721,54,93‐94,

丁 寧 表 現 

326 

6160,413‐437,456 

8224‐

1558

テ トラ コル

2215,256 

手 毬 歌 

4438

3220,236‐237,239,252,254

ド型 

5153

6501‐502 

10106‐107,114,205,

518

3317

陳 述 の 副 詞 

432,

225,348

102‐103,108,167

陳 述 作 用 

4342

3158‐159,171,180,194,438 

丁 寧 な 発 音 

268‐272,282‐284,292,296,379,382‐383,

直 接 話 法 

ト  7406

46‐48

3371,381,388,401

5404‐406 

3221

6345‐346

丁 種 ア ク セ ン

8 553‐554,558,561,570,572‐574,578

陳 述 形 

5408,499 

デ ィ ク ト ゥ ム 

中 輪 東 京 式 ア ク セ ン ト  7143,192‐193

調 素 

755,232,239‐

411,421,443,613‐614,619

3245,249

超 時 態 

5416 

368,380‐386,389,393,452 

920

51,86

調 子 

264 

9224,322‐323,357,370,384,391

低 起 式 

中 曲 旋 法 

中 相 

9440,445

出 わ た り  677

1611 

3261 

4342,343

テ ン ス 

1525‐526,528,575 

2253 

322,

235,240,367,370‐376,379,381,383,385, 388,394,397,401‐406,574‐575 

つ

4321,

326 対 馬 主 流 方 言 

7359,364‐367

伝 達 文 

対 馬 豆酘

7359,363

転 調 

10139‐140,513‐516,583

転 用 

394

方 言 

対 馬 方 言 

7359,362‐364 

つ め る 音/つ

ま る 音 

887

2233‐234 

35,62,87‐88,465‐469 

4408

311,34‐

482‐84,505 

と

6130,132‐133,155‐156,178‐180,184  7333,338 

875‐76,82‐83 

9178,181‐

184,476,490‐491 強 さ の ア ク セ ン ト  3472,476,482 

同 意 語 

2136

同 音 異 義 語  644

同 音 語 

313

1254 

2232,244,265,271,375‐

鶴 岡 ア ク セ ン ト  6399‐400

376,426,450 

348,65‐67,84,89,457‐

鶴 岡 方 言 

459,476,628 

4128,137‐138 

6364‐367,374,433,445 

7624

6136,

231,282 

748,94,131‐133,336 

848 

11245 同 型 語 

794 8546

同 化 の 法 則 

7385,393 

395 

273 

1253,666

4586,603 

580,398,426, 658,228,231‐233,

235‐236,238‐240,246,260‐261,264,266, 268‐272,274,276,281‐284,288‐289,293,

856

297,299‐300,352,358,365,367,377,384,

4659

東 京 ア ク セ ン ト 三 段 説  東 京 語 

言 

440,488,498,553 

同 化 の 変 化 

同 義 語 

526,430‐432,444,447,531  東 京(式)方

312 

12147

396,404,406,418‐420,422‐423,435,438,

5401,522

632,39,

454 

766,70‐81,138,144,152,156‐157,

96‐97,110,119,121,160‐162,164‐165,

173,189,194,196,334,336,349,353,490,

192,303‐304,309‐310,313‐315,328‐333,

636,641,651‐654,665 

335,344,347,377,410,445,450,452,472,

42‐43,75,80‐81,105,110,115,119,405‐

477‐479,483‐484,615,641 

718,20‐21,

40‐41,43,46‐47,49‐53,61,70,82,84,93, 105‐107,109‐111,120,136‐138,162‐168,

406,470 

819,27,38‐39,

959,65,73,78,229,311,431,

434‐436,438,447 東 京 人 

113,172 

273 

6161‐162,225,

170‐172,174,176‐178,180‐182,184‐186,

235,307,311,313,323,328,330,332,376,

193,196‐197,201,254‐255,259‐260,262,

440,445,469,475,478,480,486 

269‐270,279,294,299,356,422,567,676 

19,108 

8111,143,156‐168,184,188,199,336,

597,600,611‐612  ‐

346,349‐350,369,387,410,414,429,433‐

東 京 弁 

436,439,442‐443,451,470,485,502,506,

11139,219,423,513

2346,381 

1119,465,517,529,

600,628

514,537,543,548‐549,552‐553,572,603‐

同 型 語 

619 

東 国 ア ク セ ン ト  8107‐108,406

1188,142,323,422,432‐433,473,

491,505‐509 東 京(式)ア

7337,341‐342

東 国 方 言 

ク セ ン ト  6234,236‐237,239,

4581,591 

動 作 態 

324,354,358,361,363,369‐370,372,375‐

動 作 動 詞 

376,384‐385,388‐389,391‐393,395,398,

東 讃 式 方 言 

404,409,432,486,493,495,504‐508,510‐

動 詞  742,137‐

7111,402 

111,113‐115,120 

243‐244,246‐247,303‐304,314‐315,317,

511,513‐519,528,539,542 

718‐

820,166‐167,205,485,592,595

3241,243 3371,377‐378,401,403 7154,160

321,162,167,210‐234 

139,297,313,329,356,374‐375,381‐390,

同 時 形 

3170,175

同 字 語 

2245

843,167‐168,265,425,512,516,538,549

動 詞 文 

4412

‐550,552,556,558,561,565‐567,569‐

倒 置 

570,573‐574,578,588,595,600,603‐604,

同 調 語 

3205‐206 

4430

748

607‐609,611‐613,617‐619,621‐622,624‐

東 方 ア ク セ ン ト  8229

625,627,631,633,636,639 

東 方 方 言 

78,80‐81,83,345,347,555‐562,568‐572, 582‐583,585,591‐592,599,609,614,619,

844

東 北 系 ア ク セ ン ト  8229,233‐235,278,317, 321

623,627,631,634‐636,638,640‐650

東 北 な ま り  869

10  62511 

東 北 弁 

219,495,506,511‐512,519,

4276,310‐

334

397‐398,400‐409,450,549,626,652 

966,73,77‐

8104‐

11438

2381‐382 

11465‐466

東 北 方 言  童 謡 

8218 

11479

内 輪 東 京 式 方 言 

6490,494‐495,497 

12133,152,157,

540‐541,547,551‐552,558 童 謡 運 動 

当 用 漢 字 

長 唄 

226,154,156,177,268,

284,286,394‐395,623 

10446

童 謡 舞 踊 と 講 演 の 夕 

10422

ト ー キ ー 映 画 

独 語 

10136 2600

名 古 屋 ア ク セ ン ト  6395 3361 

4273,278 

7297

浪 花 節 

立語 

7151,159

奈 良 田 方 言 

利 島 方 言 

8115‐118

都 々 逸 

ト ネ ー ム 

885,95

886,107,119 

南 奥 方 言 

6244,397,411,540  831,87,533,576

887

9436

に

6507 

7280,293

新 島 本 村 方 言 

8341

2604

二 型 ア ク セ ン ト  7352,355‐356 

6228‐231,233‐234,237,239,242,

二 型 方 言 

7357,366‐367,373

西 田 哲 学 

2551

245‐247,268‐269,282,379 土 庄 式 ア ク セ ン ト  7540,553

西 日 本 中 輪 方 言 

鳥 羽 ア ク セ ン ト  7420

西 日 本 方 言 

1624 

二 十 四 節 気 

11164

ド ヘ 言 葉 

737,406 

646,433

4111 

隣 組 制 度 

4604,612 

7183,185,607,616 

6279‐280,412 

鳥 取 方 言 

11427‐428,443,602

11449

独

土 佐 方 言 

9229

8470

3103 

奈 良 田 ア ク セ ン ト  6397 

3158‐159,438

3168,2264316

十 津 川 方 言 

8121 

7480,484,488,491 

な ま り  2104 

2451‐452

3201

6423 

7489,491,502

6518

那 覇 方 言 

特 別 丁 寧 体 

所 動 詞 

名 古 屋 方 言  名 瀬 方 言 

1286

特 殊 語 

886

中 村 の ア ク セ ン ト  6395

138,627,630 

徳 島 式 方 言 

7366

7352,357,367

440 長 浜 方 言 

11598 常 磐 津 

7279‐280,301‐302,

長 島 ア ク セ ン ト  7416,428‐429,433‐434, 10446

童 謡 勃 興 時 代 

6507 

長 崎 主 流 方 言  長 崎 方 言 

童 謡 舞 踊 作 品 発 表 会 

時 枝 文 法 

1178 

長 崎 ア ク セ ン ト  6406‐408

3416,419 

11377,418 童 謡 と 舞 踊 の 会 

879‐85

305

1017

1496 

767,71

7138,141,344 

直 島 式 ア ク セ ン ト  7540,560

1020‐21,131,560

童 謡 黄 金 時 代 

内 輪 方 言 

8193

富 山 ア ク セ ン ト  6402

二 重 否 定 表 現 

富 山 方 言 

二 段 観 

9440,445

入 声 

8562‐563

886 4614,616 

7319

4360

742

573,397 

674 

7207 

991‐94,

101,103‐104,115‐118,128‐129,145‐146,

な 内 輪 東 京 式 ア ク セ ン ト  7141,192  555,558‐559,561,570,572,574

148‐154,164 8553,

入 声 の 軽  164

9128‐129,145‐146,149,152,155,

入 声 の 重  9145‐146,149,152,164

羽 咋 ア ク セ ン ト  8565,572

日本 歌 謡 の 夕 べ  10628

羽 咋 町 方 言 

日本 語 学 校  2199 

橋 本 文 法 

421

4592 

646

138,627,630 

3343,360‐361 

4278,703

日本 語 人 口  469 日本 語 祖 語  8538

バ ス ク 語 

1451

日本 語 特 異 説  412

蓮 田(町)ア

ク セ ン

日本 語 の 形 成  456

,507 

3596

ト  6361‐363 

610

日本 語 の 系 統  3419,421 日本 語 の 性 格  4653

蓮 田(町)方

日本 人 の 読 み 書 き 能 力 調 査  6136 人 称 代 名 詞  2218 

321,164 

人 称 変 化  1563 

言 

6361‐362,364,367,378 

764

4361

465,198,373,375‐379,

387

派 生 形 

3171,176

派 生 語 

380

「二 十 歳 」 類 三 拍 名 詞  八 王 子 方 言 

ね

八 丈 島 語 

の

ネ サ ヨ 廃 止 運 動  4110

9365,394

12474

八 丈 島 の 方 言 

ト  8234

4582,591,604 

887,110,

112,114‐117,155,350

涅槃

能 動 詞  32264316

発 音 

能 動 受 動  3245

発 音 容 易 化 の 法 則 

能 動 相  3245

発 話 

濃 尾 方 言  886

4133

1217

話 の 成 立 条 件 

言  7152,159 

ハ ナ ス 技 術 

883

能 登 西 北 部 方 言  887

856

1279

し コ 話 トバ 

納 涼 芸 術 大 会  10446 能 登(式)方

7379 

7186

八 丈 島 の ア ク セ ン

会  539

8302‐304 

9559‐561,572,582,584,586‐588,608‐

は ね る 音 

1267

2499,503,507

2233‐234 

311,34‐35,62,87‐

能 登 南 部 方 言  886

88,465‐469 

482‐84,505 

ノ ム 音  9178,181,184

155‐156,158,172‐175,180‐184 

祝 詞 読 み  563

338 

875‐76,82‐83 

6130‐133, 7333,

9183‐184,476,

488,490‐491 ハ ム 語 族 

3441 

449

は 場 面  廃 語 

3103

端 唄 

6506

1275‐276 

破 裂 音 

ロ ール パ 1215  328,362 

6122 

破 格 文 

1174

博 士點 

99,18‐19,21

反 語 表 現 

ハ 行 音 

4504

反 対 語 

395

反 覆 形 

3171,176

拍 

3451‐456,460,462‐463,466  92‐100,102,110‐111,235  126‐139,229‐234,246  95‐96,100,106,170,332

479‐86, 669,84‐86, 739‐40,61‐62,

2405

6176,180 2190,192  11476

1169

反 復 継 続 態 

3397,399‐400,403

反 復 進 行 態 

3399,401‐403

反 復 態 

3243

3265‐266,

標 準 ア ク セ ン ト  6472 

ひ 非 以 前 

1526 

非 以 前 形 

3238

1527 

被 害 相 

3246,248

比 較 級 

3186

比 較 言 語 学 

準 英 標 語 

2218

標 準 語  147 

452,583,587 

760,85‐

644 

823‐25,30,36,40,49,67,538,548‐

486,643 

549 

11144,470,480,523,531,553

19‐20,102‐103,137 

4587,593 

7617 

823,25‐

3371,381‐382,387,390,394‐395,

日 本 中 輪 方 言 

東 日 本 方 言  引 き 音 節 

被 修 飾 語 

3201

被 接 続 語 

表 情 音 

3225

3201

311,34‐35,62,87‐88,

482‐83,5056130‐133  9184

左 縦 書 き  2276‐277 

4264‐265

左 横 書 き  2164,277 

4265‐267

1505,594 

618‐21,33,41

3596104

平 声 の 軽 

9128,145‐146,152,155,164,241,

244‐245,247,249‐252,272,336 平 声 の 重 

9145‐146,148,152,164

広 島 方 言 

6121‐122 

品 詞 分 類 

320

875 

2455 

4356,398

不 完 全 動 詞  3223 不 完 了 態  3392,394‐397,401

8166,200‐201

福 岡 ア ク セ ン ト  6405

3201

福 岡 方 言  7501‐502

394

複 合 語  378‐79 3484‐485,494,496 

4236‐237,

複 合 動 詞  3222 副 詞  324,162,187‐189,256 

表 音 仮 名 遣 い 

1340

9435,440

フ ォ ネ ー ム  6228,261,282,383

248

表 出 

360 

表 情 音 声 

フ ェル ネ ル の 法 則  7125

3330,332

姫 津 式 ア ク セ ン ト  7512

表 音 文 字 

991‐

フ ィ ー リ ン グ 話 法  2622

3221,236‐237

ヒ と シ の 混 同 

表 意 文 字 

7207‐210 

ふ

3171,178,194

否 定 の 助 動 詞 

比 喩 

674 

886

875‐76,82‐83 

被 補 足 語 

573,397 

136,141‐142,145‐146,148‐154,164,167,

2235‐236 

否 定 表 現 

平 声 

7417‐427,429‐431,453‐462, 880,85

241,244‐245,248,252,263,272,336

6166‐167,169

465‐467 

否 定 態 

標 準 甲 種 ア ク セ ン ト  7434,443,445‐446

886

7319,321

非 帰 着 性 動 詞 

非 陳 述 形 

817,

11504‐507

94,96,101,103‐104,115‐118,127‐129,

日 本 外 輪 方 言 

引 く 音 

717,23,254,269,291 

464‐469 

397,401

431,

638,162,217,304,396,428,472,

標 準 甲 種 方 言 

12499

東

2105,165‐166,240‐241,282,290,

340,347‐348,498,513,601‐602  492 

非 過 去 態 

988‐90

標 準 仮 名 遣 い  9224

29,36‐42,44,47‐55,59‐61,66‐67 

東

287

標 準 乙 種 方 言  881,86 

87,93,108,120,195,323,381,573,617,

比 較 方 言 学 

8586‐600,603 

939

3484‐485 

4276,342‐

345

9200 4236‐237

副 詞 形  3185‐186 副 助 詞  326,195,198 

4304,348

副 題 

平 調 化 の 法 則  856

1316,322,334‐335,426

平 板 型  6346

藤 津 ア ク セ ン ト  6406 藤 津 方 言  節 博 士 

7352,366‐367

平 板 式  744,46

535,73,103,108,136 

246 

754,234,

平 板 化 の 現 象  7654 ベ エ ベ エ 言 葉  2167 

919‐20,111‐113,120‐126,161,

11422,429 

195,212,241‐244,364‐365,371,378 豊 前

・豊 後 方 言 

7352‐354,362,365‐368

付 属 語 

3161‐162,192,195,205,256

普 通 体 

3158‐159,438 

不 定 時 態 

不 定 代 名 詞 

振

り 仮 名 

北 京 官 話  166 2294,281 

311,14,56,

720,167,208,268 

446‐47

8205,503 

9103

変 化 形  3170,172 変 化 不 跳 躍 の 法 則  856

3166 5154

辺 境 残 存 の 法 則  847

3509

変 形 文 法  1450,627 

ふ り が な 廃 止 運 動 

2160

ブ ロ ー カ の 言 語 中 枢  プ ロ ミ ネ ン ス 

4554 

453645,52,62,174,223,292,296‐297 

3379‐380,401

プ ラ ガ ル 旋 法 

3431 

12163,549

変 体 が な  2150 

625

4274,301

4479‐480

変 体 仮 名  4496

1411‐414,584 

632,54‐55,

変 体 漢 文  239 ペ ン タ コ ル ド型  5153

106‐109,114‐115,117,123‐125,443,449‐ 453 文 

3160

ほ

文 芸 用 語 

398

文 献 資 料 

4564,584

文 語 体 

2607 

474 

母 音 調 和  3172,336,438 

443‐47,

7120

499,275,657

母 音 調 和 の 法 則  母 音

ど め 

豊 後 節 

11177

母 音 の 脱 落 

文 語 文 

253‐54,69,172‐173

母 音 の 無 声 化 

文 語 文 法  文 章 語  文 節 

253,189

方 言 

3102

327,160,200‐207,231,257,264 

1601 

文 末 助 詞  文 脈 

12690

631 631 

1278,453,485 

8184‐185,485 2104,166,175,290,

334‐337,340,344,360,366,423,463,618  3102,431,434 

4275,701,703 文 法 

638 

481‐82

428‐31,54,98,472,

492,508,570‐575,577‐582  3158 

464

1583

1276,280 

6101‐102 

815‐31,33‐34,339,348,350 

11391‐

397,413‐419,455,464‐465,474‐483,492  12118

2405

方 言 ア ク セ ン ト  6527,538 方 言 学 

へ

822‐25,28,447

方 言 学 会  平 曲 

730,283,290,295‐296,301,305 

9173  平 家 琵 琶 

12198‐202

丙 種 方 言 

881‐82

8386,394,396,398,402 

11430,440

9173,180,467‐468 

丙 種 ア ク セ ン ト  6372 

11591

方 言 境 界 線 

12198 7406

方 言 区 画 

864,66‐68,71‐72,74,78‐79,82,

171,210‐212,214,458  方 言 区 画 説 

7319,322 

9350‐351,362 8387

方 言 区 画 論  方 言 系 統 

824‐26,70‐71 

11550

4583,585

方 言 系 統 論 

8212

方 言 コ ン プ レ ッ ク ス  方 言 周 圏 論(説) 

11465

9436,438,441

松 下 文 法 

4277 

松 本 方 言 

6454

7188, 847,50,70,87,

89,91,124,140,386,447,464 

9445,649

8567 真 鍋 島 方 言 

11467‐468,479‐480,545‐546,549 ‐

漫 謡 

550

‐

万 葉 仮 名 

4587,593 

833

方 言 の 分 布 

11145

4259 

6383,615,617‐618,624,631

抱 合 語 

万 葉 仮 名 遣 い 

2628‐630

未 完 了 体  3240

636,639‐640

未 完 了 態  3380

632‐33 5408 

6378 

886,94,111,559 

3271

4264‐265

右 横 書 き  2164,277‐278 

4266‐267

乱 れ(日 本 語 の)  228,48‐50,96,130,134, 147,165,284

9429‐430,439‐442

道 行 き 文  144

北 陸 方 言 

883,86

補 助 動 詞 

3180,183‐184,230‐231 

4395

水 戸 方 言  6327‐335 南 九 州 方 言  8469

3201

北 海 道 方 言 

南 牟 婁 郡 の ア ク セ ン ト  7450

881,86

ボ デ ィ ラ ン ゲ ー ジ 論  本 題 

9478,502

右 縦 書 き  2276‐277  4601,620 

7113,486,488,627 

補 足 語 

9299‐

三 河 言 葉  8160

272,296,321,325‐326,336,622‐630,635‐

言 

7240 

三 上 文 法  1630 

房 総 ア ク セ ン ト  8238,246,263‐265,270,

北 奥(諸)方

7239 

み

方 向 観 

ポ ー ズ 

5396 

486

7187‐189,192 

836‐41,47‐52,54‐55,59‐61,63 方 言 の 系 統 

10612

304,306,308‐309,311‐313,320‐322,469,

12299,301,475

方 言 地 理 学 

7157

丸 亀 式 ア ク セ ン ト  7539,545,547

650 

方 言 調 査 

5441

真 鍋 式 ア ク セ ン ト  737,156,161,558 

4570,575,580 

192,317‐319,344,398 

松 江 方 言 

南 度 会 地 区 ア ク セ ン ト  7424,426

2622

未 発 態  3379‐380,401

1316,322,334

身 ぶ り  1420,422 都 城 ア ク セ ン ト  6408

ま

都 城 方 言  6233,352,361 舞 阪 方 言  7607

都 節 音 階  1047,136,407,409,495,509,583

舞 鶴 式 方 言  7152,160

都 節 型  5154

前 ぶ れ の 副 詞  1543 枕 詞/枕 言 葉 1139 

宮 古 方 言  6367,374 4485

宮 崎 県 方 言  887

枕 崎 ア ク セ ン ト  6407 

8562

妙 音 院 流  5207‐208

枕 崎 方 言  7185,352,372‐373

未 来 態  3370,381,385,394,401

馬 子 唄  10518

民 謡  6502‐505 

マ ス コ ミ用 語  399

民 謡 旋 法  533,154

11455‐459

ら

む

め

ゆ

無 意 志 動 詞  3228‐229,291,298 

4318

遊 戯 歌  10206

ム ー ド  3252‐254

遊 戯 音  360 

無 心 物  4285‐286

優 勝 劣 敗 の 原 理  847

617‐18,34,41

無 生 物 主 語  3591

湯 桶 読 み  386 

4131

村 上 方 言  7624‐625 名 詞  320,162,256 

4276 よ

名 詞 文  4412 命 令 形  3170,172,287

「よ い 」 類 二 拍 形 容 詞 

命 令 文  3203

謡 曲 

6519‐521 

用 言 

3211‐213,215‐216,322

洋 語 

2129,133‐134,138,272‐274 

も

82,85‐86,92,109 

271,276,281‐285,294,352‐353,355,357 ‐

幼 児 語 

‐358  740

陽 旋 法 

5153

与 益 相 

3248

与 益 態 

4336

文 字 感  模 写 

7333,342 

876

2308

634,111‐115,117,125

模 写 音  モ

4572,574 

り 文 

盛 岡 方 言 

呼 掛 文 

読 む 声 明 

646,365,433,439,445 

12149

3203‐204

読 み 書 き 能 力 調 査 

4412,414

182

11394,465,

1048,79,88,137‐138,149‐

150,154,213,509,512,631 

10465,601

10667

3205 

も の は づ け 

868,72 

12511,666,699

ヨ ナ 抜 き 音 階 

ド ゥ ス  3220,373,380

物 語

3101

490,499 

634

本 居 長 世 年 譜 

381‐

459‐62,126,130‐

吉 展 ち ゃ ん 誘 拐 事 件 

本 居 長 世 作 品 発 表 会 

9365

131,191,196,259,480

モ ー ラ  636,68‐78,80‐84,126,167‐168,264

モ ー ラ 方 言 

780,380 

7287,297‐299,301‐304

2377

529,539192

9430‐

431,435‐436,438‐439 モ ル フ ェ ー ム  問 答 歌 

2229 

4274,634 

6393

10100

問 答 形 式 

雷 山 ア ク セ ン ト  6398‐399

1099,102

文 部 省 唱 歌 

ラ ン ガ ー ジ ュ  6104 ラ ン グ 

1060‐63,89,134,559

や 山 田 文 法  1627,630 

3343 

4277 

1215 

2190 

690,96,98,101,104‐105,107,

114,119 

727 

5441

山 の 単 一 化 の 変 化  8546,583

838‐39 

り

山 梨 県 方 言  6396 山 の 一 元 化 の 法 則  857

3266‐267,328,336,

347,362 

リエ ゾ ン  4100 理 解 作 用  1231 俚 言  3102

11476,550

律 型  5154

連 母 音 

律 旋法  532‐33,153‐154 

8164,185‐190,196,337,480 

9179,202

920

リ ト ワ ニ ア 語  6256

連 用 形 

3170,174,185‐186,193

略 語  380 略 字 体  4253

ろ

譜  12147‐148 略 琉 陰 型  5154

老 人 語  3101

琉 陰 旋 法  5154

労 力 の 節 約 を図 る 変 化  7403

流 音  4657

ロ ー マ 字 教 育  2260

琉 球 語 諸 方 言  7471,483,485,488‐492,499,

六 ・三 ・三 制  2608

501

論 議  526,79,532 

9216‐217,472,497

ロ ン ド ン英 語  286

琉 球 方 言  4610 流 行 語  3102,128‐142 量 数 詞  2251 

3166

わ

両 津 式 ア ク セ ン ト  7512 呂 旋 法  532‐33,153‐154 

920

ワ ー プ ロ の 普 及 

隣 接 地 域 の 原 則  847

和 歌 山 方 言  和 語 

4462

6369‐370

1499 

2138,153,265,271‐272,274,

459,473 

315‐16

る ,147‐148  類 音 語 

1254 

類 義 語 

395

類推 

2450

230579 

,81‐83,86‐92,109,

4126,129‐131,191  111

1125

7‐98,103,106,109,113,

182,631,633‐634,637‐641

,657 

8544,

548

和 習 

247

話 術 

1227

和 製 英 語 

4119,527

和 製 漢 語 

1463,496 

2265 

382‐83,89 

467,127‐128,164,194,527 

れ 例 外 に つ い て の 処 置 の 法 則  例 示 形 

857

3170,176

歴 史 的 か な づ か い 

230,41,49‐50,63‐64,

72,99,152‐153,283  257 

4501,523 

11413,563,624,626,629  2234 

連 想 

141

9182 

3170,173,185‐186,193,287

連 体 詞 

3162,190,256 

1599 

614 

和 製 洋 語 

386 

,

4480

話 線 

1280

話 題 

1270,289,296‐318 

話 調 

11164

2322‐324

1314

1431 

632,34,109‐111,121 

7478,

480

11426

わ ら べ 歌 

618,501‐503,524 

7280 

10170,176‐180,203‐206,486,518  11303

連 体 形 

連 濁 

799

12677

4100,606 

2270

話 題 群 

9471,474‐475,486‐487,508 

連 声 

和 製 漢 字 

9338

4101 

4276 6545,583‐602,606‐

我 等 の テ ナ ー 藤 原 義 江 独 唱 会 

10554

欧 文 ・略 語 activepassive  cockney 

3245

angue 1215 metathesis 

parole  pitchア

2195‐196 667

653

stressア

l

substratum 

745

ク セ ン ト  644‐48,51‐52 7112

syllable 

2232 

symbol 

1216

tonelanguage 

1215 ク セ ン ト  644‐48,51‐52,56,59

phonematicsyllable 

1216

sonority 

7634

morphophonemics 

667

signal  skimming 

8478

juncturephoneme 

phoneme 

667

voice 

322

666,79‐85

645

ア ク セ ン トの 型 上 声 

8413 

平 声 

9130,231

平 声 軽  去 声 

9130,233

9233

9131,236

上 上 型 

556,61,64,67,69 

7376 

8413 

910,15,131,239,253,263,280,449,457 上 平 型 

556,61,64,67,69 

7376 

去 上 上 上 型 

9263

去 上 上 平 型 

9263

去 上 平 平 型 

9263

平 平 平 平 型 

9239,258,263

去 上 上 平 平 型 

9240,261

平 平 平 平 平 型 

9239,258

8413 

910,132,280,450,457 平 上 型 

557,64,67,69 

7376 

8415 

911,132,280,451,457 平 平 型 

556,62,64,67,69 

8413 

9132,

238,255,263,281,450,457 平 平 軽 型 

557,64,67,69

去 上 型 

557 

9240,260,263

去 平 型 

7377 

8413 

9133,240,261,263

去 平 軽 型 

557

上 上 上 型 

557,62,68‐69 

7376 

912,15

133,239,254,263,281 上 上 平 型 

568,70 

7377 

8418 

913,

133,240,254,263,281 上 上 平 軽 型  上 平 平 型 

557

568,70 

7377 

913,16,134,

281 平 上 上 型 

564,68,70 

7377 

高 高 型 

8413

高 低 型 

6276 

低 高 型 

6276

8413

低 高 型 甲 類 

8415

低 高 型 乙 類 

8415

高 高 高 型 

8417

高 高 低 型 

8417

高 低 低 型 

6276 

低 高 高 型 

8420

低 高 低 型 

6276 

低 低 高 型 

6276

高 低 低 低 型 

6276

低 高 低 低 型 

6276

低 低 高 低 型 

6276

低 低 低 高 型 

6276

8419

8421

914,16,

134,282 平 上 平 型 

557,62,64,68,70 

7377 

914,

134 平 平 上 型 

5278,298‐300,345,376,380,384,402,

443,446‐447 557,62,64,68,70 

73779

十 型 

134,282 平 平 平 型 

斗 型 

5279,364,373,380,383,402,443,446‐

447 558,64,68,70 

239,257,263,282 平 平 平 軽 型 

557,64,68

7377 

9135,

斗 斗 型 

5278‐279,298,300‐301,305,333,

337‐338,402,410,443,446‐447 513

去 上 上 型 

9263

上 斗 

5454,464

去 上 平 型 

9240,261,263

平 斗 

5464 5464

上 上 上 上 型 

9263

去 斗 

上 上 上 平 型 

9263

斗 十 型 

上 上 平 平 型 

9263

5278,281,301,306,328,333,337‐

338,402,410,443,447,454,494,513

,454,458,

十 斗 型 

5285,287,299‐302,309,328,334,

337,339,402,411,446‐447,454,494 平 斗 

5454,464

十 十 型 

5279,283,339,411,447,454,458,

513 斗 斗 斗 型 

5279,288,306,310,318,329‐330,

334,410,425,454,458,464,474,496,515 斗 斗 十 型 

5290,310,318,329,339,425,458,

464,496,515 斗 十 十 型 

5281,290,312,319,329,334,340,

410,425,458,464,494,496,515 十 斗 斗 型 

5285,293,320,334,340,411,425,

454,515 十 斗 十 型 

5287,294,330,340,411,425,496,

斗 斗 斗 十 十 型 

5295,433,496

斗 斗十十

5296

斗 型 

斗 斗 十 十 十 型 

5296,433

斗 十 十 十 十 型 

5296,433

十 斗 斗 斗 斗 型 

5297,433

十 斗十十十

型 

5297,433

十 十 斗 斗 斗 型 

5297,433

十 十 斗 十 十 型 

5297,433,496,507

十 十 十 斗 十 型 

5332,507,510

十 十 十 十 斗 型 

5296,327,332,433,507,510

斗 斗 斗 斗 斗 斗 型 

5333

斗 斗 斗 斗 斗 十 型 

5333

十 十 十 十 斗 十 型 

5332‐333

十 十 十 十 十 斗 型 

5332‐333,510

5I5 十 十 斗 型 

5283,292,307,313,320,322,330‐

331,341,411,425,454,458,464,474,496, 515

5410,437‐438,445,447,489,491,538,

557 

十 十 十 型 

5290,341,425,458,464,515

斗 斗 斗 斗 型 

5288,294,318,324,335,341,

425,433,464,474,516 斗 斗 斗 十 型 

5295,324,327,330‐331,341,

433,474,485,496,507,516 斗 斗 十 斗 型 

5290

斗 斗 十 十 型 

5290,296,336,342,425,433,

496,516 斗 十 十十

● 型 

型 

6234,236,241,629 

〓 型 

5410,437,445,489,491,538,576 

6241,629 

7148 

9385,405

〓 型 

6241,629 

○ 型 

5410,437,445,447,538,557 

364,367,629  ● ● 型 

7148 

425,433,464,474,517

9385,405 6242,

9385,405

5410,424,437,445,447,453,457,

491,518,524,542  5290,296,319,325,336,342,

743,148 

9385

629 

6239,241,243,275,

745,47,148,328,350,360,376,

391,397,401,417,431,443,447,453,462,

十 斗 斗 斗 型 

5297,320,342,425,433,517

465,476‐477,513‐516,534‐537,580‐583,

十 斗 斗 十 型 

5294

609 

十 斗 十 十 型 

5294,297,326,343,425,433,

9385,389,405,492

474,517 十 十 斗 斗 型 

● ● ● 型  5292,297,322,343,425,433,

464,517 十十斗 十 型 

5290,294,320,326,331‐332,

425,464,475,485,496 十 十 十 十 型 

● ● ○ 型  ● 〓 型 

5297,326‐327,331,336,343,

433,475,458,507,517 十 十 十 斗 型 

8540,550,564,568‐571,573‐575 

5296,336,343,433,517

斗 斗 斗 斗 斗 型 

5294,327,433

7476‐477 9493

5421,438,457,495,524 

747,447,516,537  ● ○ 型 

6629  9390

5410,424,437,445,447,453,457,

489,491,495,519,524,542,558,581  6234,239,241,275,629 

743,45,47,

148,328,350,360,376,385,391,397,401, 417,431,443,447,453,462,465,475‐477,

487,492,498,513‐516,534‐537,580‐583, 609,628  ● ○○ 型 

● ● 〓 型 

9385,389,405,493

9493

〓 ○ 型 

● ● ○ 型 

5421,542,568 

5438,474,506,524,576 

6629 

747,456,462,465,537

6629 

● 型 

5421 

6629 

9390

〓 ○ 型 

5421 

6629 

7475,487

5432,437,457,463,473,489,491,

9390

495,506,519,524,538,557,577 

〓

241,448,629 

6239,

745,47,148,191,260,

294,328,331,376,385,391,397,401,417,

9390

431,443,447,456,463,465,517‐522,586‐

○ ● ○ 型  ○ 型 

590,610 

7475

○ ● 型 

7391,580‐582 〓 579,410,424,437,445,447,453,

457,491,495,519,524,542  239,241,243,629 

7377,397,401

● ○ ○ 型 

580,432,437,463,473,495,506,

6234,236,

519,524,538,557,576 

743,45,47,148,328,

275,369,448,629 

350,360,376,385,391,397,401,417,431,

401,417,432,443,457,463,465,534‐537,

513‐516,534‐537,580‐583,609 

8550,

568‐571,573‐575,577‐578 

9385,390,

405,493

○ ● ○型 

7475‐477,498 9493

○ 〓 型 

586‐590,609‐610,628  〓 ○ ○ 型 

6629

〓 ● ● 型 

6629

〓 ● ○ 型 

6629

〓 ○ ○ 型 

6629 

9395

7585

〓〓

5424,437,445,447,450,453,457,

○ 型 

489,491,495,519,524,568,581  629 

6239,

745,47,148,417,431,443,447,

454,462,465,475‐476,487,513‐516,536‐ 537,609 

6234,239,241, 743,47,148,191,

260,294,325,328,331,377,385,391,397,

443,447,453,462,465,475‐477,492,498,

○ ○ ● 型 

9394

● ○ ● 型 

○ ● 型 

〓 7391,584‐585

○ ○ 型 

〓 7391,584‐585

○ ● ● 型 

9390,405

9394

580,432,437,457,463,474,519,

524,538,557 

6234,236,241,243,275,

○〓

型 

747,476

448,629 

743,47,191,294,328,331,

〓

型 

○ 7582

376,385,391,397,401,455,462,465,476,

○ ●● 型 

9493

517‐523,584‐590,609‐610 

●○ 型 

○ 9493

571,573‐575,577‐578 

○ ○ 型 

5410,424,437,453,457,491,519,

524,558,581  400,629 

○ ● 〓 型 

6242,363‐364,367,369,

5474 

6629 

7328,351,391,397,401,454,

○ ● ○ 型 

5432,437,457,463,474,495,506,

519,524,538,557,576 

8564,577‐578 

369,629 

9385,389,405,493

243,275,369,448,629 

6239,241,

431,443,447,456,462,465,517‐523,534‐

745,47,148,

537,588‐590,609‐610,628 

191,260,294,328,331,376,385,391,397,

551,564,568‐569,573‐575 

8578 

9395

401,417,431,443,447,455,462,465,517‐ 522,534‐537,585‐590,609‐610 

6234,239,241,

743,45,47,148,191,260,294,

325,328,331,377,385,391,397,401,417,

5432,437,457,463,473‐474,491,

506,518,524,538,557,577 

7455,462,465,

517

462,465,475‐477,498,515,534‐537,628 

● ● ● 型 

8551,569, 9394

8540, 9394,406

○ 〓 ○ 型 

6448 

745,47,465,536

○〓

6448 

747

○ 型 

○ ○ ● 型 

5432,437,457,463,473‐474,506,

519,524,538,577  448,629 

325,447,459,590‐595,610

6239,242,275,369,

745,47,148,191,260,294,

○ ● ○ ○ 型 

328,331,377,385,397,401,417,431,443, 447,457,463,465,584‐586 

241,275 

8568,578

○ 型 

○ ○ 〓 型 

7584‐585

○ 〓 ○ ○ 型  745

579,432,437,450,463,473‐474,

○〓〓

489,491,495,506,519,524,538,577  6239,448,629 

6448 

○ ○ ○ 型 

5432,437,463,473‐474,491,519,

747

● ● ● ● 型 

6232,239,241,275 

5436‐437,473‐474,484,487, 6232,

5436‐437,506,519,542,568, 745,148,

325,417,432,444,447,459,591‐595,610 5436‐437,473,484,506,519,

542,558,568,581  275 

5436‐437,473,484,487,510, 6232,239,242,275 

6232,234,239,241,

745,148,325,417,432,444,447,

459,590‐592,610‐611

5436‐437,473,487,506,519,

○ ○ ○ ○ 型 

7459 5436‐437,484,519 

5487 

● ● ● ● 〓 型 

5509

● ● ● ● ○ 型 

5506,509 

745

● ● ● ○ ○ 型 

5506,509 

745

● ● ○ ○ ○ 型 

745

● ○ ○ ○ ○ 型 

743,45,170

● ● ● ● 型 

○ 743,170

● ● ● ○ 型 

○ 743,170

7593‐595

○ ● ● ○ ○ 型 

743,170

○〓

○ 型 

〓 7590‐595

○ ● ○ ○ ○ 型 

5506 

○ ○ ● 型 

〓 7593‐595

○ 〓 ○ ○ ○ 型 

745

○ ○ ○ 型 

〓 7590‐591

○ ○ ● ● ● 型 

745

579,436‐437,474,484,519,542

○ ○ ● ○ ○ 型 

5506,509 

○ ○ 〓 ○ ○ 型 

745

6232,234,236,241 

745,447,457,590‐

○ ○ ○ ● ● 型 

745

○ ● ● 〓 型 

595,610‐611 7459

○ ○ ○ ● ○ 型 

5506,509 

○ ● ● ○ 型 

579,436‐437,474,484,519,

○ ○ ○ ○ ● 型 

5487 

○ ○ ○ ○ 〓 型 

5487,510

542,558,568 

6232,234,271 

6232,

● ● ● ● ● 型 

○ ● 〓 ○ 型 

○ ● ● ● 型 

745,

242,363,367,447

745,148,417,432,444,447,

459,591‐594,610

型 

745

○ ○ ○ ● 型 

568,581 

489,506,509,519,542,558,581 

6232,239,241,275 

6232,

745,148,417,432,444,447,

○ ○ 〓 ○ 型 

○ ○ ○ 〓 型 

5438,506,509,581

● ● ● ○ 型 

●○○○

5436‐437,450,474,484,487,

148,417,432,444,447,459,590‐591

● ● ● 〓 型 

● ● ○ ○ 型 

○ ○ ● ○ 型 

519,542 

745,148,417,432,444,447,590,593,610

239,241 

5581

459,590‐595 9394

5436‐437,473‐474,484,487,

509,518,542 

745,590‐591

○ ○ ● 〓 型 

239,242 

7261,328,397,401,447,476,534‐537, 8577‐578 

5436‐437,474,519,542 

489,495,509,519,542,558,568 

6242,363‐364,369,401,629 

584‐585,628 

7590‐591

6232,242,275 

9395

○ ○ 〓 型 

524,538 

○ 型 

○ ○ ● ● 型 

745,47,148,191,457,

463,465,537,588‐589 

581 

6232,234,239,

745,148,325,417,432,444,

447,459,590‐595,609‐611

9394 ○〓

5436‐437,474,484,495,506,

519,542,558,568,581 

745,

745

743,45,170

745

745 745

○ ○ ○

● ● ● ● ● ● 型  7261

○

● ● ● ● ● ○ 型  7261 ● ● ● ● ○ ○ 型  5509 

7261

○ 型 

6346,368

○ ○ ○ 型 

○ ○

6363,367

○ ○ 型 

6363,367

● ● ● ○ ○ ○ 型  7261

○ ○ ○

● ● ○ ○ ○ ○ 型  7260

○ ○ ○ ○

型 

● ○ ○ ○ ○ ○ 型  7260

○ ●

7376,385,391,397,487,580‐582,

○ 型 

型 

6346,359,363,367 6359,363

609,628

○ ● ○ ○ ○ ○ 型  7261 ○ ○ ● ○ ○ ○ 型  7261

○ ● 〓

型 

7588‐590

○ ○ ○ ● ● ● 型  7261

● ●

型 

○ 7377,385,391,397,401,589‐

590,610

○ ○ ○ ● ● ○ 型  7261 ○ ○ ○ ○ ● ○ 型  5510

○○● 型  ● ● ● ●

●

型  6236,244

○

型  6359,364,367

●

○ 型  6236,243‐244

○●

型  6236,243

○ ○ 型  6243,346,368‐369 ○○

●

型  6359,363‐364,369,399

○ ○ 型  6236,243

○●● ○●

型  6236,243

○ 型  6236,243

○○●

型  6244

○○● ○○

型  6243

○ 型  6346,368‐369,402

○ ○ ○ 型  6243,346,368‐369,402 ○

○ ○ 型  6346,364,367,369,402

○○

●

型  6359,363‐364,369

○ ○ ○ 型  6236

○●

● ○型 

○

8550,568‐571,573‐575

● 型 

○ ● ○

8540,564

○型 

●

○ ○ 型  ● ● ●○

型 

8540,564

● ● ●

型 

8568

● ●

○ 型 

● ○ ● ●

型 

○ ○ 型 

8540,564,568,571,573‐575 8577 8540,551,564,568‐569,571,

573‐575,577‐578 ○ ● ●

型 

○ ● ● 型 

○ 型  6236

○

● ●

○ 型  6244

8540,564,574

8540,571,573‐575

● ● 型 

○○○●

8550,564,568‐571,573‐575

○型 

○

○ ○ 型  6236

○○●

8550,569,571,573‐575,577‐578

型  6236

○●●● ○●●

8568 8540,550,564,568‐571,573‐575,

○ ● 型 

○ 型  6346,359,363‐364,367,369,402

○○○

8540,564

型 

○ 型 

○○○ 7593,595

577‐578

型  6346,369

○ 型  6346,359,363‐364,367,369,399

○○

●

型 

○型 

● ●

型  6368

○○ ○

● ●

7401,588‐590,628

型  ○ 7593‐595,610

○ ●

8564,568‐569,573,575 8540,564

○型 

○ 型 

○ ●

8551,568,571,573‐575,577‐578

8540

8551,568,571,577‐578

○ 型 

8551,564,568‐569,571,573‐

575

型  6244

○ ○ ○ ○ 型  6346,368

○

●

○ 型 

○○

○

●

○○ 型 

○ ○ 型  6346,368

8540,564,574 8540

○ ○

● 型 

○ ○●

型 

○ ○ ● 型  ○ ○ ●

8564

●○ ○

型  5432 

9406

8577‐578

● ○○

型  5432 

9406

●●

型  5432 

○ 9406

8571,573

●○

型  5432 

○ 9406

8540

●○

型  5432 

○ 9406

●

型  5432 

○○ 9406

●

型  5432 

○○ 9406

〓

型  5432 

○○ 9406

型  9406

○○○

8551,571

型 

○ ○

● 型 

○ ○

●

○ 型 

○ ○ ○ 型 

8540

8540,564,571,573‐575

●

型 

5410 

9387,405

●●●●

型  5436

●

型 

5410 

9405

●●●○

型  5436

〓

型 

9387,405

● ● ●○

型  5436

〓

型 

9387

● ● ○ ○型 

〓

型 

9405

● ● ○○

型  5436

型 

○ 5410 

● ○ ○○

型  5436

● ○ ○○

型  5436

● ●●

型  5436 ○

● ●○

型  5436 ○

● ●○

型  5436 ○

● ○○

型  5436 ○

● ○○

型  5436 ○

●●

型  5436 ○○

●○

型  5436 ○○

●○

型  5436 ○○

● ●

型 

9387,405

5424 

7350,360,476‐477,498

9405 ● ● ●

型 

7476‐477

● ●

型 

7351,360,476‐477

● ○

型 

5424 

7371 

● ○

型 

5424 

7350,360,370,475‐476,

482,492,498  ● ● ○ 〓○

型  型 

●○ ○

○ ●

○ ●

9405

7476

7475

型  ○ 7476 型 

7351,371 〓

型 

◎◎ 7350,371

型 

579,424 

482,492,498  ○ ○ ●

9405

型  型 

9405

7477 7350,360,370,475‐

7476‐477

○ 〓

型 

5424 

○ ○

型 

579,424 

○ ○ ○ ○ ○

型  型 

型  5436 ○○○

〓

型  5436 ○○○

●(●)型 

7123

●(○)型 

744,123

(●)型  744,123 ○

579,424 

型 

●

型  5436 ○○○○ 7350,360,370,476,

476,482,492,498 ○ ○ ●

5436

9405 7350,360,370 

7476‐477,498

7351,370,476‐477,482,498

9405

● ●(●)型 

790,123

● ●(〓)型 

790

● ●(○)型 

790

● 〓(○)型 

790

● ○(○)型 

744,123

〓 ●(●)型 

790

〓 ●(○)型 

790

● ● ●

型 

5432 

9406

○ ●(●)型 

744,123

● ● ○

型 

5432 

9406

○ ●(〓)型 

790

● ● ○

型 

5432 

9406

○ ●(○)型 

744,90,123

○ 〓(○)型 

790

308‐309,314,317,319,322,348,365‐366,

○ ○(●)型 

7123

374,380,539‐594 

○ ○(〓)型 

790

151,263,575,582,623,631

927,52,54,114,128,

● ○ ○(○)型 

744

○ ○ 型 

6635‐636,638 

○ ● ●(●)型 

744

○ ○ 型 

6646 

● ●(○)型 

○ 744

○ ○ ○ 型 

● ○(○)型 

○ 744

115,263

8594 

8349 

6448 

● ○ ○ ○(○)型 

744

○ ○ ○ 型 

8594

○ ● ● ●(●)型 

744

○ ○ ○ 型 

8539

○ ● ● ●(○)型 

744

○ ○ ○ 型 

6448 

○ ● ● ○(○)型 

744

○ ● ○ ○(○)型 

744

945,54

945,128,151,405

8417,539 

932,112,

8267,349‐350,594 

932,263,574,580,613,618,627 ○ ○ ○ 型 

8539

● ○ ○ ○ ○(○)型 

744

○ ○ ○ 型 

8539

○ ● ● ● ●(●)型 

744

○ ○ ○ 型 

8539

○ ● ● ● ●(○)型 

744

○ ○ ○ 型 

9568,573,580

○ ● ● ● ○(○)型 

744

○ ○ ○ 型 

9573,580,614,619,627

○ ● ● ○ ○(○)型 

744

○ ○ ○ 型 

6448 

○ ● ○ ○ ○(○)型 

744

831,227,260,267,349,

368‐370,375,377,594 

933,112,115,

263,575,581

○ 型 

8364 

943,128,634

○ 型 

8364 

942,128,634

○ ○ 型 

8266,348,539 

6636,638 

○ ○ 型 

8539

○ ○ 型 

8539

○ ○ 型 

6636,638 

9151

○ ○ ○ 型 

6448 

831,227‐228,259‐262,

267,349‐350,369,372,375,377,379,381‐ 924,114,128,151,

263,574,581 ○ ○ 型 

○ ○ ○ 型 

8594

382,539 

934,63,263,574,580

○ ○ ○ 型 

956

○ ○ ○ 型 

6448 

831,227‐228,259‐262,

267,278,349‐350,368‐369,371,375‐376, 379,381,539  831,226‐228,254,258,

265,273,277,291,300,303‐305,307‐309,

○○○ 型 

314,317,319,322,365‐366,374,380,594 

○ 型 

925,48,54,114,128,151,263,575,582, 622,631

936,70,116,263,573,

575,581,614,627 6448 

8539 

6448

○○

型 

○○○ 8539

型 

○○○ 6448 

8349‐350,539 

○ ○ 型 

6638

151

○ ○ 型 

9631

○○○ 型 

6448 

8539

○ ○ 型 

9151

型 

6448

○○○

○ ○ 型 

9151

型 

○○○ 8539

○○

型 

○○○ 8349 

型 

8539

○ ○ 型 

8539

○ ○ 型 

6635‐636,638,646 

型  831,226‐228,

255,259,265,273,277,291,301,303‐305,

9263

956

9116,263○○○○

○ ○ 型 

○○ 9116,263

○ ○ ○ ○ 型 

9573,578

9116,

○ ○ ○ ○ 型  9565,573,578,611

○ ○○

型  832

○ ○ ○ ○ 型  9112,263,574,578,611

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ 型  9566,573,579,611

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ 型  9263,575,579,612

○○○

型  832

○○

9263,574,578

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ 型  8377 

9263,565,573,578

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ 型  8377 

9112,116,263,573,

○○○

型  832

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ 型  9112,116

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ ○ 型  9563,573

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ ○ 型  9563,572,576

○○○

型  832

○ ○ ○ ○ ○ 型  9573,576

○○○

型  832

○ 型  8377 

575,579,612

○ ○ ○ ○ ○ 型  9564,573,577 ○ ○ ○ ○ ○ 型  9574,577 ○ ○ ○ ○ ○ 型  9573,576

○

型  9277

○ ○ ○ ○ ○ 型  9563,572,576

○

型  9277

○ ○ ○ ○ ○ 型  9563,573,577

○

型  9277

○ ○ ○ ○ ○ 型  9564,574,577

◎

型  9276

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9572,575

◎

型  9276

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9572,575

◎

型  9276

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9572,575

○ ○ 型  9276

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9574,576

○ ○ 型  9278

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9573,575

○ ○ 型  9277

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9572,575

○ ○ 型  9276

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9572,575

○ ○ 型  9276

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9572,575

○ ○ 型  9277

○ ○ ○ ○ ○ ○ 型  9572,574,576

○ ○ 型  9276 ○ ○ 型  9278 ◎○

型  9277

○

型  9129,151

◎○

型  9276

○

型  9128,151

◎○

型  9276

○○

型  832,107‐108,398‐399

○○ ○

型  9276

○○

型  832,107‐108

○○ ○

型  9277

○○

型  832

○○○

型  9276

○○

型  832,107‐108,399

○○○

型  9276

○○

型  832,398‐399

○○○

型  9277

○○

型  832,399

○○○

型  9278

○○

型  832,398

○○○

型  9276

○○

型  6400 

○○○

型  9276

○○○

型  9276

○○○

型  832

832,108

○ ○ ○ 。型  9278

/'○ ○'/型 

○ ○ ○ 。型  9277

/'○ ○/型 

○ ○ ○ 。型  9278

/○'○/型 

7431,443,462

◎ ○ ○ ・型  9277

/○ ○'/型 

7431,462

◎ ○ ○ 。型  9277

/○ ○/型 

◎ ○ ○ 。型  9276

/'○ ○'○/型 

◎ ○ ○ 。型  9276

/'○ ○ ○'/型 

○ ○ ○ ○ ・型  9276

/'○ ○ ○/型 

○ ○ ○ ○ 。型  9276

/○'○ ○'/型 

○ ○ ○ ○ 。型  9277

/○'○ ○/型 

7432,443,463

○ ○ ○ ○ 。型  9276

/○ ○'○/型 

7443,462

○ ○ ○ ○ 。型  9276

/○ ○ ○'/型 

○ ○ ○ ○ ・型  9277

/○ ○ ○/型 

○ ○ ○ ○ 。型  9276

/'○ ○'○ ○/型 

○ ○ ○ ○ 。型  9276

/'○ ○ ○'/型 

○ ○ ○ ○ 。型  9277

/'○ ○ ○ ○'○/型 

○ ○ ○ ○ 。型  9276

/○'○

○ ○/型 

7432,444

○ ○ ○ ○ ・型  9276

/○ ○'○ ○/型 

7432,444

○ ○ ○ ○ 。型  9277

/○ ○ ○'○/型 

7443,462 7462

7431,443,462 7444,463 7444,463 7463 7463

7462 7431,443,462

/○ ○ ○ ○/型 

7444

7444 7444

7432,444 7432,444

3  人 名 ・機 関 名 索 引

346，530，538，558，687‐690 

あ ア ー ム ス トロ ン グ  6223

512，516‐517，520，523 

ア ー ム フ ィル ド  6178，180‐181

699

愛 川 欽 也  12261‐262，673

明 本 京 静  6498

ア イ ・ ジ ョ ー ジ  360

秋 山虔  9485

会 田 雄 次  116，75，77，183  青 木 一 雄  182，273，333  1041 

11471 

393 

4177

秋 山 春 水  12214

2486，515，609

秋 山 正 次  4628，631 

 12107，306，

秋 山 龍 英  10281，292，332，428，456，643，649

702

7141 

884

650，663 ‐

青 木 繁  10622

秋 山 祐 雅  7292

青 木 千 代 吉  4612，618，625‐626，628‐630， 632  7415 

115  121245，

安 芸 ノ 海  1308

相 島 敏 夫  10197

869 

8111，128 

9378，407，416，483，497，503‐505，507，

8119，160，525，534

秋 山 雪 雄  1207 

2496，511 

青 木 存 義  1064，77‐78，86，415

あ き れ た ぼ う い ず  12684

青 木 晴 夫  11151

芥 川 比 呂 志  1032，197

青 木 融 光  561，64，98，155  青 島 幸 男  2616 

11510，615 

12444，460，500

芥 川 也 寸 志  368 

7292

6552 

1032，39 

12169

6523

碧 海 康 温  1283

芥 川 龍 之 介 112，51，79，128，362，385，441，

青 柳 善 吾  10560

541，552，576‐579，587‐590，592，596 

赤 井 沢 龍 ノ 一  10251

237，109，111，563 

赤 川 寅 太 郎  10229，247

4153，220，225，282，306，349，366，371，

明 石 検 校  9187，468

402，424，426，429，440，631 

明 石 里 子  10551

11338，365，421 

明 石 み き光  6506

520，544，569，596

赤 羽 淑  7231

浅 井 恵 倫  1158

赤 堀 又 次 郎  9295 秋 田 雨 雀  10138 

井忠 

秋 田 県 学 務 部 学 務 課  8528 秋 永 一 枝  4499，520 

5423，440 

10276 浅

麻 岡 長 歳 一  7283

12381，558

浅 香 光 代  12239，255 642，56，

浅 川 玉 兎  6525

61，290，324，440，447，542，562，578 

朝 倉 慶 子  10660

736，53，58，106，112，116，161，171，210‐

朝 田 嘉 蔵  8415

211，228，230‐233，248‐253，258，276，341，

浅 沼 稲 次 郎  2618

3334，496，587，601 

8473 

1275，94，383，427，

浅 沼 博  1441，501 

2508，602，609

天 野 喜 久 代 

10302

浅 沼 米  8335，341

天 野 貞 祐 

2611 

浅 野 賢 一 郎  11535

天 野 信 景 

4599

雨 宮于

10189‐195

野 建 二  1095，105，169，205  浅

1181

信 

10208，210，664

浅 野 信  2114

天 谷 秀 

浅 野 千 鶴 子  10554

雨 森 芳 洲 

浅 野 長 勲  10269‐270

ア メ リ カ 教 育 使 節 団 

浅原鏡村 1075，153，372  12161

10230 1565

綾 小 路 有 長 

旭 岡 聖 順  8160

綾 部 康 三 

10224

朝 比 奈 正 二 郎  12573

荒 井 タ キ 

10242

朝 比 奈 知 泉  10190

新 井 白 石 

185 

朝 山 信 弥  7207 

997，159

新 井 ひ ろ 子 

493，495 

荒 井 由 美  361

芦 野 斐 子  10474，530

荒 垣 秀 雄 

1185 

芦 野 文 雄  10474，580

荒 木 十 畝 

12341，632

1062，66 

12236

荒 木 田 久 老 

9345

葦 原 邦 子  2602

荒 木 田 盛 徴 

6170

葦 原 寂 照  5107

嵐 山 光 三 郎 

4239

ア ス トン  133，39，43，75

荒 正 人 

東 路 寿 美  12604

蟻 川 英 夫 

明 日待 子  1243，76‐78

有 坂 秀 世2 

愛 宕 八 郎 康 隆  4618，631  アチャコ

8151

9400，407‐408

11237

2554 

12400

179 11379 153 

330，193，481 

484‐85，

99，108，353，499‐500，503，603，657，692， 706 

→花菱アチ ャコ

渥 美 か を る  7290，304，309 

439

10137，419

芦 田 恵 之 助  1066

足 羽 章  6523 

3625 

535

5104，522 

624，26，31，36，48，66‐

70，79，81‐84，98，120，123，134，149，151‐

阿 閉 吉 男  12573

153，156，159，167‐168，173‐174，194‐195，

安 部 喜 逸  10485

219‐220，223，226‐229，232，247‐249，261，

安 部 梧 堂  10271，580‐581，614‐615 阿 部 次 郎  10282 

12419，422，587

阿 部 真 之 助  150，374，441 

2465

266，269，285，291，297，304，309‐310，317‐ 318，324‐326，350‐351，413‐418，425‐426， 429，431，437‐438，444，537，546，554‐

安 倍 季 雄  2105

565，577‐578，580 

安 倍 季 尚  5206

57，90，94，98，101，104，107，184，215，236，

阿 部 武 雄  12169

256，266，269‐270，276，378，630‐633，640‐

英雄 

642，644‐646 

阿部 10634

720，33，39，41‐42，

832，34，56，180，183，216，

482，532，537，545‐546，583‐584 

松 源 一  4175 棈 阿 部 宗 孝  2443

62，143，160，296，466，479，483，486，489，

天 江 富 弥  10370，390

590，635 

尼 子 勝 久  12408

1291，119，387，454，690，692

天 沼 熊 作  10246 天 沼 寧  249，105，148  9298

7674，676，678 

10625 

有 坂 愛 彦 

10650，654

有 島 生 馬 

10339

有 島 武 郎 

1171 

2119

11525‐526，615 

953，

有 田 八 郎  2468

341，360，364，378，485 

有 馬 三 恵 子  375

798，108

有 吉 佐 和 子  163，115 

1232，446

家 永 三 郎  411

在 原 業 平  139，152

イ ェ リセ ー エ フ  1515，670 

ア ル フ ォ ン ゾ  4355

李 御 寧  4209，303

淡 島 千 景  1032 

11465

五 十 嵐 喜 芳  1041 

安 西 愛 子  6217 

11613‐620 

6498 1030，32，35，50，356，365，

289，617 

6128，462 

12702

五 十 嵐 力  10590‐591

660‐661  12107，137，163，173，187，236‐

五 十 嵐 智 昭  1556

241，243，256，502，552，583‐586，656‐657，

生 田 早 苗  5409 

700

4331，422

12225，239，255

五 十 嵐 新 次 郎  1438 

粟 津 義 生  2420 淡 谷 の り子  4368 

617，41，76 

6300，651 

7139，142，

146‐147，153，158‐159，415，420，424，427，

安 西 庫 司  12173，584，657

433，451，509，512，529，690 

安 斎 義 美  1407，559 

410，416，422，514，534 

11510，515

11521

ア ン デ ル セ ン  10121，377 安 藤 一 郎  12504

生 田 春 月  10352，392

安 藤 幸 子  10231，257

生 田 長 江  11514 

安 藤 撫 子  7158

生 田 弥 範  8532

安 藤 正 次  2166，177，607  573  9647  安 然  5208 

6150，304，324，

11505，594，601

731 

8119，409‐

917，24，35，251 

12526

井 口 一 郎  2507 井 口 虎 一 郎  2482 

994，98，142，164，274

6552 

11510

井 口 基 成  10650 池 内 友 次 郎  10643 池 貝 忠 雄  10636‐637，658

い

池 上 鎌 三  1469，677  池 上 二 良  3302 

井 伊〓 

10650

飯 沢 匡 

1565 

飯 島 正 

1032，39

3138 

池 上 禎 造  133，71，489 

1032，36

692  5420 

8423 

飯 田 い く 

10242

池 上 嘉 彦  4320，394

飯 田 利 行 

9147

池 島 信 平  1677

飯 田 み ゆ き 

2112 

499，657，

11560

池 田 和 之  7572

1032

池 田 要  2352 

飯 田 義 資 

11176

飯 豊 毅 一 

4589，610，621，628，632 

8114，

5440 

6300，335，338，410，

446，502，651  715，53，158，262 

8419‐

420，423  917，230，426，444，635 

120，218 家 喜 富 士 雄 

437

4621

11142，519‐520 

11511

イ ェ ス ペ ル セ ン 

147，52，64，165，229，235，

398，441，450，482，485，507，509‐511，513‐ 514，517，522，524，557，568，655  98，171，180，220，304  438，515‐516，572，589 

池 田 喜 一  8335，347 池 田 亀 鑑  237，311 

297‐

3108，245，434， 430，41，46，112，

122‐123，136，192，277，280，287，289，327，

12179，599‐600，618

7232‐233，246，248 

12389 池 田 潔  2617 井 桁 貞 敏  3240，407 池 田 勇 人  2414，618 

3137 

11204

池 田 摩 耶 子  1459 

3527 

池 田 弥 三 郎  141，177 

4150，238

227，134，145，178，

285，311，334，423，426  510  6146，566，580 

379 

495，498，

729 

9483，485 

11145，590‐596，625‐626 

石 黒 魯 平  269，78，98，165，174  8527 

石 桁 真 礼 生  2243 

11239，343，361，514，618，624‐635 

石 坂 正 蔵  3234

1249，107，159，166，174，201，233，242，

石 坂 洋 次 郎  1396，441，479 

304，343‐345，374，399，406‐407，520，541，

石 里 行 平  10212

589，635，699，701

石 田 一 松  4192

1055

石 田 英 一 郎  1459 

池 之 内 好 次 郎  8159，177，216 

11525 

12692

4177，661

7146，569‐570，603 

850，62，153，217，336，358 

池 辺 義 象  1070，190

石 田 龍 次 郎  2453

井 阪 三 男  862

石 塚 龍 麿  4691

井 崎 喜 代 子  10627

石 塚 晴 通  7217，247

伊 沢 修 二  1044，48‐49，52‐53，198，200，212，

石 野巍 

221，566 

2406，509

石 田禳 二  7275 石 田 春 昭  6655，657 

池 辺 用 太 郎  8530

11582

9555‐556

10230

石 原 明  11616

井 沢 淳  196

石 原 廣 吉  10246

石 井 和 子  4383，387

石 原 忍  2263，422

石 井 漠  10554 

石 原 正 明  6587‐588，592，599，601

12593

石 垣 謙 二  11143 石 垣 福 雄  8470 

石 原 和 三 郎  1065‐67，213，278，325 11482

石 本 美 由 起  373

石 川 丈 山  187

石 綿 敏 雄  460

石 川 啄 木  179，239，283，361，466  3573 

623 

11505

1033，53，367，380，388，389，660 

池 西 言 水  11257

12444‐445，

687‐688

4159，425，430 

6316 

256  11319，

578  1213，21，51，58，86，88，117，136，

泉 井 久 之 助  1380，450，518，540，670  3249，598 

184，351，502‐503，506，518‐519，521‐523，

泉 鏡 花  136

532，604‐605

和 泉 式 部  134

石 川 達 三  178，105 

4297，418，656，675 

122，567‐568  7111 

い ず み た く  6523 

2509，604

石 川 徹  9524‐525

泉 山 三 六  2548 

石 川 ひ で  10260

泉漾 太 郎  10370

石 川 義 一  10332

7127，278 8606

出 雲 の お 国  11220

石 倉 小 三 郎  2374 

365 

石 黒 敬 七  2361，609 

10291

伊 勢 貞 丈  7204，206，213‐215，243 

3137

98，156，159，648

石 黒 武 顕  6439

磯 部俶  2243 

石 黒 忠悳  5108

板 倉 勝 正  12424，588

石 黒 修  1150，357，441，450，677  4233，398 

2162  6573 

板 坂 元  180  橋 忠  7620

368 

2240 

993，97 ‐

勢 義伊盛  12409

石 黒 忠 篤  10197

345，143，419 

6120，

1213，701

1033，39，55

311 44223 板

市 川 猿 之 助  7532 

8605

伊藤 整  1144，194

市 川 高 麗 蔵  10291

伊 藤 精 次  10642‐643

市 川 三 郎  1435，441 

2453

市河 三 喜  1121，670 

212，86，172，412 

3406，421 

453，287，291，659 

6223，299，440，633  9332 

伊 藤 武 雄  2373 

7646 

5533 

834，64 

12636‐637

646，654 

6524 

伊 藤 痴 遊  2508，510 伊 藤 昇  10650 伊 藤 浜 子  6557 

市 川 団 十 郎  632

伊 藤 秀 三 郎  6551

市 川 八 百 蔵  10316

伊 藤 秀 次 郎  10246

市 古 宙 三  12424，588

伊 東 正 義  12580

市 古 貞 次  4523  一 条 兼 良  7241

伊 藤 裕 司  10376

12701

1291

糸 川 英 夫  12242，265

一 瀬 正 巳  10448

稲 垣 正 幸  4578，617，621，627，648 

市 原 豊 太  1041，197 

736，47，146，217，414，420，478，674，677 

市 村 羽 左 衛 門  1403  一 柳 慎 吾  6549

831，118，154，160，514，525，535 

1155

297，357，446，554 

→十返舎一九

917，

11416，449，452，454，

523  12646

一 茶  11215，321

稲 垣 吉 彦  165 

逸 見 宮 吉  8240

稲 懸 棟 隆  10184

井 出 至  9528

稲 川 英 雄  1391

井 出 祥 子  441

4465

稲 葉 信 次  8160

糸 井 寛 一  3251 

4614，634 

487  7141，674‐675，677 

6169‐170，

稲 葉 高 之  8279

884‐85，134，

稲 穗 雅 巳  10630

141，143，147  11477 伊 藤 一 葉  1038 

12239‐240，255‐256

伊 藤 楳 太 郎  10246

猪 苗 代 兼 載  7204，231，258 猪 苗 代 兼 純  7204，231，258 犬 養 毅  2549，583

伊 藤熹 朔  10554

犬 養 道 子  1461 

伊 藤 京 子  1040  藤 桂 一  12659

12223

犬 丸 直  12554

伊

井 上 奥 本  581 

1032

6304 

726，42，117，160，

200，208，215，232，236，274 

藤 憲 興  598 伊 伊 藤小 四 郎  10275，285，306，312，316，610， 619

995‐98，

158，212，221，225，243，257，267，271，273， 286，289，292‐293，295，297，453  523  12641，645

伊 藤 完 夫  10642 伊 藤 左 千 夫  11341

井 上 一 男  8530 

9355

伊 藤 述 斎  3498

井 上 邦 之  3276 

12589

伊 藤 慎 吾  4711

井 上 司 朗  270

伊 藤 鈴  10242

655，

241，274，421，439，562，633，658‐659 

12578

市 丸  6503，505

伊 藤 仁 斎  247 

10627，

伊 東 正  6145

市 川 重 一  11511

一九

7279 

12218

10184

井 上 隆 明  1069 井 上 武 士  1063，66，69，558，650，664

11522‐

井 上赳 

159，338，375，393，509 

10558

470，535 

井 上 哲 次 郎  2146

岩 井 弘 融 

189 

岩 井 正 浩 

12208

井 上 平 四 郎  8182，216

岩 井 允 子 

10435，440

井 上 通 泰  2180 

岩 井 良雄 

1061‐62

岩 倉 市 郎 

8531

岩 倉 具 視 

12620

岩 崎 呉 夫 

10264‐265

井 上 ひ さ し  1032，38 井 上 史 雄  1458 

7674‐675，677 

8218

4687

井 上 宗 雄  7274 井 野 川 幸 次  7283，292  井 之 口 有 一  256，146 

12201 6642 

7160 

8359，532

岩 崎 小 弥 太 

猪 口 力 平  1107

岩 崎 定 

井 野 辺 潔  7295，308 9177 

10302，428，

455，562

岩 下 保 

8528 

11535 

1283

岩 田 斉 

井 原 西 鶴  117，40，59，69，101，112，131，145， 551  243‐44，557 

4165，347，405，494，

635‐636，647‐648，650  伊 吹 一  248‐50，179，203 

11175，350，563 4543‐545，548‐

551

2450

2617

岩 田 さ と  10315 岩 谷 時 子 

井 原 敬  8160

10196，281，284

2280，283

岩 田 一 男 

伊 波 普 猷  4674，683 

3622

466

岩 佐 東 一 郎 

伊 庭 孝  5156，240 

884，126，134，

9355

375 

6523

7674，679

岩 出 勇 夫 

12589

岩 橋 小 弥 太  岩 原 諦 信 

7207 

997，159

520，26，29‐30，32，34，41，45‐46，

49，52‐54，59‐61，63‐65，71，80，84，86，89， 93‐94，101，108‐109，121，133，142，147，

伊 福 部 昭  10496，660 

149‐153，162，170‐172，174，180‐182，204，

12236

209，230，235，237，242‐243，250，277，501‐

井 伏 鱒 二  2110 今 井 慶 松  6511，525 

502 

12196

7287，290 

919‐20，120，126‐127，

今 井 新 太 郎  10225，228，245，257

190，192，194，196，200，207‐209，211，216，

今 泉 忠 義  1605 

218‐222，265，378 

2105，15，158，190 

55758378，384

10251 

今 井 十 九 二  10587

岩 淵 悦 太 郎 

1577 

今 井 登 志 喜  12587

3208，261，512 

今 井 通 郎  12209

6192，573 

今 川 梅 子  12168

227‐228 

伊 馬 春 部  1031，39，445，660 

11175 

1243，76，236

226，245，300，618 4116，693，703，706 

7198 

12118，640 巌 谷 小 波 

1064，69，300‐301，419，532，588

因 空 

今 村 太 平  1494， 4207

犬 童 球 渓 

為 有  11329

印 旛 郡 国 語 教 育 研 究 部 

12135

岩 井 三 郎  8113，153，533  岩 井 隆 盛  4162，626 

印 融 

11452

6250 

7141，147，

8192，216 

11482，521，531，591，634 

今 藤 長 十 郎  7296

入 江 相 政  1031，37 

12202‐204，

500，669‐670

7290

9268

65001056，321，442 8201

9180，

642，248  う

7471，478‐483，485，489，491‐

492，503，505 

9332 

11472，473

ヴ ァ ッカ ー リ  1604，607，676

上 山 景 一  8531

ヴ ァ ッカ リ ー ニ  3261

ウ ェ ル ク マ イ ス テ ル  10258，281，292

ヴ ァ ン デ ヴ ェ ル デ  12581

ウ ェ ル ズ  465

ヴ ァ ン ド リ エ ス  1489，518  277，353，357，412‐413  202，277  8386 

3361  6270 

4245， 7119，

11246

ウ ェ ル ナ ー  3473 

ヴ ォル グ  10282

ウ ィル ソ ン  1469

ヴ ォル フ  10332

ウ ィ ル ヘ ル ム  10282

鵜 飼 寒 鏡  1138

ウ ェ イ リー/ウ ェ ー リー  1566 

4134

宇 川 ろ く  10260

植 木 等  6451

牛 島 徳 次  4331

上 真 行  1063，229，278，566

牛 山 初 男  4619，623

上 杉 謙 信  11121

牛 山 充  10266，562

ウ ェ ス タ ー マ ン  4211

臼 井 喜 之 介  2451

上 田 万 年  298，166，340，359‐361 

4498，

504，604，676‐677，683，685，688，693，696， 698，704  6150  483，490 

4103

ヴ ェ ン ク  3271

726 

1063，207 

8104 

9479，

11504‐505，550 

1283，94，634，640

臼 井 吉 見  1306，441 右 大 将 道 綱 の 母  152 宇 田 川 富 貴  10421 歌 沢 寅 右 衛 門  7293 宇 多 天 皇  7219

植 竹 安 太 郎  8296

宇 田 よ し え  10350

殖 田 三 郎  12504，556

内 田 栄 一  10554，646

上 田 英 夫  7275 上 田 敏  3487 

内 田 き ん  10421 4132，239 

10244 

12459

植 地 南 郎  11511

内 田 粂 太 郎  10228 内 田 武 志  316 

上 野 勇  4618，629，632 

7141 

179，186，207，217，249，530 

884，159， 9584 

11378，419，525，548

4146

内 田 元  6492，629 内 田 ゆ り  10421 内 田 瑠 璃 子  12211

上 野 和 昭  9497

内 田 魯 庵  1435 

2316

上 野 精 一  7220

内 村 直 也  6523 

1033，38

上 野 信 好  10589

内 山 正 如  595，98，240 

上 野 陽 一  1328，441 

2409，506，511

上 原 喜 勢  10225，235，236

9219

内 山 惣 十 郎  12177 内 海 弘 蔵  2494

上 原 三 重  10225

う つ み 宮 土 理  12249，255

上 原 六 四 郎  10136，230，495

宇 波 耕 策  8359‐360，383

植 松 正  1031

宇 野 浩 二  10371 

上 村 教 仁  595，277

宇 野 重 吉  3415

植 村 謙 二 郎  12573

宇 野 精 一  2280，283，477 

植 村 雄 太 朗  4618，621

宇 野 義 方  248‐50，98‐99，203

上 村 幸 雄  1453 

楳 垣 実  1521，568，648，662259，148，249

429，582，610，619，634 

11124

10197 

11629

311，41，64，143‐144，433，454 

490，92，

エ ノ ケ ン  945

114，288，340，358，574，617‐618，620，627，

榎 本 芝 水  1035 

628‐630，632‐633 

エ パ ミ ノ ン ダ ス  2465

5440 

6146，339，

381，446，542‐543，551，576 

753，59，157

原 退 蔵  3510  潁4263 海 老 名 み ど り  12255

158，341，345，410，423，542，646，651， ‐ 674，676，678 

1244，191

887，128，134，148，153，

江 馬 修  12138，521

156，160，386，402，406‐407，409，417‐418，

江 間 章 子  1032，39，372，660 

423，439，452，531，617‐618 

江 馬 律 子  12138

408 

9397‐398，

11152，162，216，248，251，366，470，

473，485，520 

12236

江 見 靖 彦  7621，623

12300

江 利 チ エ ミ  361

11466，507

円 義  9275

梅 悼 忠 夫 

2178 

梅 崎 春 生 

217，132，294

エ ン タツ

梅 田 雲 浜 

10193

円 地 文 子  2301 

梅 田 博 之 

4113

遠 藤 周 作  163 

梅 田 文 夫 

1441

遠 藤 四 朗  10271‐272，579，581―582，608‐

ト部 兼 永 

12209，211

上 野 善 道 

6617‐618，623，625‐627，630 

7674，677，688 

1033，39，197

12186‐187，229‐230，236，

355‐356，612‐613

955 

遠 藤 嘉 基  113 

4481 

7197，228‐229 

8584

ヴ ン ト  1452 

9485  11385

609，615，660 

7226‐227

浦 山 政 雄 

海 野 厚 

→ 横 山 エ ン タツ

3328‐329，516 

457，123

520 

6568 

9354

円 仁  9194

1075‐76，84‐87，115，147，153，414，

436 

12162‐163

お 及 川 古 志 郎  1281 え 笈 田 光 吉  10649

叡 尊  5174，188，208‐209，211，239，241‐244 永 弁  544

扇 谷 正 造  2457 

3138 

1033，39

王 貞 治  1030，38

栄 豊  5108

翁 祖 雄  1615

永 六 輔  372 

近 江 俊 郎  12239，241

6523

江 上 た つ え  8133

王 力  8153 

江 上 波 夫  4661

大 石 初 太 郎  6430‐431，448‐449，452，573  11512

江 木 理 一  2601 江 口 夜 詩  6498 

10650 

12169

大 岩 正 仲  3347，362 

12140

大 江 千 里  4146，430 大 岡 昇 平  4544

江 藤 淳  1032，38 江 戸 家 猫 八  360，104 

617 

1042

大 岡 信  1033，39

エ ドワ ー ズ  8485 榎 克 朗  526，30，54，118，120，231  榎 美 沙 子  12239‐240，255

6590，598 

160，332  11469，473，478

江 湖 山 恒 明  2153 恵 心  572 

9100，159，163，295

9218

大 木 惇 夫  2373 

6523 

大 木 正 夫  6495 

10643

大 木 正 興  1038

7127

878，

大 木 実  6523 大 久 保 忠 国  145 

4615 

8142

大 久 保 忠 利  138，108，109，356，368，396， 441，506，541，543，677 

2182，187，257，

314，431，465，500，503，510，562  4443 

6137 

3143 

11145，596

大 槻 磐 渓 

1168

大 槻 文 彦 

251，53，60，106，150，340 

5456，505‐506 

6191 

大 槻 三 好 

1065‐66

大 辻 司 郎 

1384 

大 久 保 弘  2603

大 坪 併 治 

7229

大 倉 喜 七 郎  10562，654

大 藤 時 彦 

2479 

大 御 雅 文  6551

大 伴 家 持 

4436 

大 里 雄 吉  12108

大 中 恩 

凡 河 内躬 恒  11104

大 中 臣 能 宣  7247

2496

大 島 一 郎  4625 

7139，145 

11471

大 西 雅 雄 

大 島 正 健  4709 

8212，214，217，472，476，

524‐525

大 島 正 徳  662 

12597，687

542 

12671

6494‐495 

8599 

10482，564，

8525，535 338，464 

1066‐67 

大 野 陽 朗 

大 角岺 生  10282

多 梅 稚 

6123，304，493，

12679

大 貫 紀 子 

12211

10628 12580

10213，220，221，228

大 野 木 克 豊  大 野 晋 

491 

9158，177，187，225 

10241，260

大 角 ま す 子  1272

4280

11156

大 西 安 世 

大 沼 哲 

オ ー セ ン  2250 

11556

8359，607 

大 島 由 三  12582

太 田 朗  686，417，457‐459，464‐465

11375

7278 

11530 

大 島 雅 太 郎  5396

1161，

616，628‐629 大 西 久 枝 

大 島 伯 鶴  1417

2600 

6523 

大 中 寅 二 

8121，535 

7162 

181，236，249，289，310，413

大 久 保 彦 左 衛 門  7133

大 下 宇 陀 児  115 

3147，

236，250，282，3544272，338，547，703 

7232

1522，524，669 

2623 

3220‐221，

大 田 栄 太 郎  8527

228，302，312‐313，318，321‐322，346，359，

大 宅 壮 一  3538

363，446，573 

大 田 黒 元 雄  10645

318，499，661‐664，666，699，709，711 

太 田 武 夫  6651 

9424

441，55，208，291，314，

524，120，416，429，553，555‐556 

大 谷 洌 子  1033，35

569 

大 谷 敏 治  174

866，167 

太 田 正 雄  10208

357‐358，370，384，391，394，398‐399，483 

太 田 政 孝  2601

755，86，200，205，227，239‐241  9180，322‐323，338，354‐355，

11235，480 

12121，625

太 田 嘉 太 郎  8332

多 忠 亮 

10267，312 

太 田 亮  152

多 忠 龍 

10230

大 塚 淳  10221‐223，235‐236，241，281，562

多 忠 基 

10230

大 塚 高 信  666

多 久 寅 

10260，281‐282

大 塚 珍 次  8240

多 久 春 

7233

大 塚 光 信  7121

大 野 法 瑞 

12578

大 槻 貞 一  10288

太 安 万 侶 

1441 

12166

12518

6133，

大 橋 勇 夫 

11597

大 橋 勝 男 

7112，620

大 橋 巨 泉 

182，149 

大 橋 保 夫 

292

大 場 仙 外 

11203

岡 一 男  7274 岡 倉 由 三 郎  1568  2622 

12259，261

岡 澤 鉦 治  3306 岡 沢 鉦 次 郎  726

7134

大 原 孝 道 

5413，440，488，547，552 

655，657，662 

6444，

751，81，86，92，143‐147，

831，50，62，133，229，347，358，383，

386，416‐418，514，584 

12645

254 

大 村 主 計 

1081‐82，87，560 10216，230，232

大 村 仁 太 郎 

10208，216

9407

7222‐223，276 

9273，

294‐295 岡 野 貞 一  1055‐57，61，63‐64，66，221，230， 258，278 

11588

岡 部 冬 彦  1140

8126 1366，442，677 

2439‐440，495，

615 大 矢 透 

4155 

岡 田 尚 子  5397，463，483，542，553，575 

岡 田 希 雄  584‐85 

11404

大 村 恕 三 郎 

294，280，321 

岡 田 道 一  6512

12135

大 町 桂 月 

大 宅 壮 一 

緒 方 富 雄  1460，677 

7227，231 

6651 10171 

7114，142，674，677 

1050

273，296，314，323，330，354，356‐357，367，

大 原 紋 三 郎 

岡 田 荘 之 輔  4610 

岡 田 武 松  1327

958，89，266，

377‐378，424，427，430，437，556 

岡 田 章 雄  167

8534

158，160，227，423，569‐570，572，607，611，

大 村 肇 

4676 

岡 崎 た ね  10226 1034

大 林 太 良 

大 原 英 嗣 

2270，602 

954

岡 崎 有 隣  6218

お お ば 比 呂 志 

618 

6563 

岡 部 政 裕  127，120，665 

2493，548

岡 正 雄  4661，662 5193 

7229 

岡 村 庄 吉  10245

9322

大 矢 弘 子 

6523

岡村 雅雄 

大 山 公 淳 

527，35，40‐41，45，59，84‐86，89‐

岡 本 一 平  365

90，92，94，100‐101，103，105‐106，111， 118，136，170‐171，205，207，222，224，239‐ 240 

9129，160，218，295，453

大 屋 政 子 

4368 

大 山 成 子 

6567

大 和 田 愛 羅 

144 

丘 浅 次 郎 

148 

12158，381，558

岡 本 千 万 太 郎  1677 

2372 

3272 

4265 

岡 本 敏 明  6523 

1057，67，188，

1045，53  10209 

2486 

11324

岡 本 賢 雄  7572

1057，64，88，288‐289，307，311，

201，213，229 

岡 本 帰 一  1079，335，339，389，400，545‐546 

岡 本 綺 堂  170，84，103，112 

12242，265

316，401，482，560‐561，565‐566，568 大 和 田 建 樹 

10554

11338 12384‐385，387，

607‐608，687 7240 

9160，321

魚 返 善 雄 

1662 

311，41，453 

岡 鬼 太 郎 

273

岡 本 正 純  7678 小 川 義 章  544 786，92，413，643，645 

8416 11421

11592

10646

岡 本 正 志  7572

小 川 武 雄  5413 

岡 井 慎 吾 

2153，251，276 

6572‐573 

小 川 宏  2615  小 川 平 吉  2598

12243，585

小 川 未 明  10377 

12157，381，559

小 沢 昭 一  1040

小 川 芳 男  1632

小 沢 弘  6118‐119

沖 野 岩 三 郎  271，114，153  荻 野 知 一  5405 

10339

7283‐284，304 

185，371，383‐384 

小 沢 正 夫  9524，533 9174，

押 見 虎 三 二  4588，626 

荻 昌 弘  1032

小 田 寛 次 郎  8532 

荻 生徂徠 

小 田 切 進  12213，671

247

荻 原 井 泉 水  1650  4211 

2343 

11285 

8116‐117，154 

11452

12200‐201

9434

小 田 切 良 知  8157，451 

3109，558 

1279

11535

小 田 島 樹 人  1076，41412163

奥 里 将 建  8505，530

織 田 資 高  10275，573，579，581，614，637

奥 田 邦 男  7469

小 田 正 義  6639 

奥 田 正 造  543

落 合 勇  10588

奥 田 靖 雄  2187‐188

落 合 真  10241

奥 田 良 三  10554 奥津敬

8176，205，279，283

落 合 直 澄  260

一 郎  1627 

2645 

落 合 直 文  251，55 

3154，208 

4332，354

4686 

10190，213

落 合 宜 之  6550

奥 野 信 子  8141，153

乙 骨 三 郎  1069，221，257，291

奥 野 椰 子 夫  373

オ ッ フ ェ ン バ ッハ  10300，302

奥村 三 雄  4499，610，627‐628，630‐631  582，120，397，399，455 

お て ん と さ ん の 会  10390

6385，546，574，

586，588，594，598‐599，601‐607 

736‐

鬼 貫  11276 尾 上 栄 三 郎  10316

38，141，157，159‐160，225，273，290，320‐

尾 上 菊 五 郎  1309 

322，410，413，485，663，667，674，680 

尾 上 柴 舟  4443 

873‐74，409，423，534 

尾 上 松 緑  1042

483，498，501‐502 

9189，332，355，

11464，478

尾 上 松 之 助  6408 

奥好 義  1053，201，212，566

小 野 雅 楽 会  12139

592，595‐598 

7509 

6150，589，

8480，529 

290，94

小 野 寺 直 助  1281 小 野 小 町  186 

尾 崎 紅 葉  1156，472  45，178，409，447 

257，109，112  10623 

426，

11161，271

尾 崎 知 光  45387223 1421 

11296

小 野 篁  7570 小 野 蘭 山  11547 

12634

小 幡 重 一  6307 2508 

11102

尾 原 昭 夫  10663

尾 崎 義  162

小 原 壮 助  1478

長 田 武 正  12321‐323，592

小 原 祥 子  369 

長 田 夏 樹  8501

小 原 義 正  8264

小 山 内 薫  1169 

7141 

217

尾 崎 喜 八  10556

尾 崎行雄 

小 野 志 真 男  4622 

10575

10282

884

小 野 塚 与 澄  541，86，1O1，155‐156 

1283，94，628‐629 桶 谷 繁 雄  1461 

10191 1260

尾 上 八 郎  1063

奥 山 朝 恭  10213

小 倉 進 平  4607，657，674，683 

7120  10482 

12225

オ フ チ ン ニ コ フ  133，97，124

9194，

笠 置 シ ヅ 子  115

親 泊 興 照  12209 折 口 信 夫  4451，646，687 

55751 

210，249，310，388，628，631 

1170，

1266，91，

152，529

風 巻 景 次 郎  12212 風 間 喜 代 三  861 風 間 力 三  3368

オ ル ポ ー ト  1305，442

花 讃 女  11339

恩 地 孝 四 郎  10208

梶 木 隆 一  12591 鹿 島 鳴 秋  6497 

1076，85，87，115，133，

265，334，412，454 

か カ ー  1522 

4289，295，664

柏 木 亀 三  1065

カ ー ネ ギ ー  1392，442

梶 原 景 季  2557

カ ー ル グ レ ン/カ ル ル グ レ ン  1559  444，383 

787‐88 

3610 

9102‐103

春 日和 男  3254 春 日正 三  7141

貝 谷 八 百 子  1486

春 日省 三  10226

貝 塚 正 治 郎  12163，552

春 日 八 郎  1032，38 春 日政 治  7219 

海 沼 実  1082，168，630 貝 原 益 軒  116，131 

12161

樫 村 治 子  1032

4446 

11388

8132 

春 日 由 三  2513，615 

9336，355

12172，238，424，582，

585，589，656，702

加 賀 テ ツ ヤ  10142 加 賀 千 代 女  4443

片 岡 義 道  572，192，205，235 

鏡 味 明 克  4629，631  加 賀 美 幸 子  2514

片 岡 千 恵 蔵  2422

香 川 景 樹  11230

片 桐 邦 郎  12459 片 桐 洋 一  7274

柿 木 吾 郎  12211 柿 本 人 麻 呂/人 麿  1139 

377 

4481，669 

11229，232

荷 田 春 満  11349 片 山 頴 太 郎  10558

覚 意  599‐100，144，170，210‐211，238‐241， 243  919

勝 海 舟  4184 勝 田 香 月  10553

覚 一  9173

勝 田 秀 月  12166

郭 永 哲  3450 

勝 太 郎  6498，505，507 

467

加 来 敬 一  4614 

10646 

ガ ッ ツ石 松  12239，255

楽 苑 会  10292 8152

甲 藤 三 千 雄  10449

覚 秀  5192‐193，223‐224

勝 野 隆 信  591

覚 証  5209

勝 承 夫  6523

郭 少 東  12678

桂 歌 丸  1040

覚 性 法 親 王  587，207

桂 三 枝  12239‐240，255‐256

覚 盛  5244

桂 太 郎  10209，286 加 藤 剛  2289

覚鑁  554，959194 五 百筧 里  4693  河 西 三 省  1225  葛 西 善 蔵  179

7292 

12208

7141

9189，202

加 藤 康 司  261

2604

加 藤 周一  226134896523 加 藤 治 郎  1243

12462

加 藤 武 之 助  3255

嘉 納 治 五 郎  10198

加 藤 咄 堂  2510

狩 野 芳 崖  2583

加 藤 友 三 郎  10269

加 部 巌 夫  1053

加 藤 信 明  1577 

4464

加 藤 信 昭  4604 

7141 

ガ ベ レ ン ツ  430 8109，331，621

鎌 田 栄 吉  10269

加 藤 信 雄  944

鎌 田 久 子  11556，558，561

加 藤 秀 俊  166，167 

11338

上 坂 冬 子  1033，41

加 藤 弘 樹  3493

髪 永 吉叟  5396

加 藤 弘 之  472 

10209

神 長 瞭 月  10310

加 藤 ブ ン  10226

上 村 清 延  12578

加 藤 正 信  4617，619，623‐624，626‐627  7141，321，345 

861，85，110 

加 藤 ま さ を  3523 

上 村 孝 二  4605，619，625，627 

11480

1082‐83，86‐87，415 

12163

675，677  8124，132‐134，152，336，358， 533，562  9355 

加 藤 道 子  1032，38

11472

カ ミ ュ  4194

加 藤 守 雄  11632 

12152，529

藤 義 清  10212

嘉 村 磯 多  179

加

嘉 村 智 明  12671

加 藤 義 成  665  77145 

8217，532 

9439

加 藤 成 之  10645

亀 井 勝 一 郎  174 

257

亀 井 要  12107

門 田 勲  1442 

1032，39

亀 井 孝  2214，270，440 

門 田 ゆ た か  10422

484，499，519，531，

711585，106，112，115，129，131 

角 野 喜 六  1532，533，677 

4428

金 井 英雄  336 

661，578 

544，92 

112，530，538，558，674，678 

金 沢 治  4614‐615，624，632  金 沢 庄 三 郎  7207，629 

7

9189

7159 

997，159 

8528 1284，

566‐567，674

297，301，567，569，571 

6166

9180，

393，483，507，522 

12264，

11480，520 

516 亀 田純 一 郎  11587

蒲 生 郷 昭  12206

金 森 久 二  8217，528

鴨 志 田 貢  1069

金 森 徳 次 郎  2169

鴨 長 明  187 

兼 明 親 王  7242

賀 茂 真 淵  4476 

金 子 常 磐  10226

加 茂 正 一  3141，143

兼 子 尚 道  6550

嘉 門 安 雄  1037 加 舎 白雄  11216

11301，335

金 子 元 臣  9346 812

萱 間 三 平  10133，336

金 田 元 彦  8159 兼 常 清 佐  1476  加 納協 三 郎  4700 

993，480

鹿 山 映 二 郎  10450

金 田 正 一  12268

加 山 雄 三  368 4151  12626

651 

10263

739，42，57，63，

88，130‐131，237  848，97，217 

亀 田 次 郎  4684

カ ナ モ ジ カ イ  2264 

643，

67，69，127，132，145，175，185，270，285，

金 井 保 三  10209

金 田 弘  4584 

6376 

7146，185，348，372，406，503‐505，674，

辛 川 十 歩  11280，469，550 苅 田 義 延  11352

724 

カ リ ニ コ フ  10553

12277，390，473，488

狩 谷〓 斎  7225

川 端 善 明  4340，342

刈 谷 絹 子  10272，375，580，614

河 東 碧 悟 桐  262

カ ル ル グ レ ン  → カ ー ル グ レ ン

河 村 光 陽  6523 

河 井 酔 茗  10373，410，556

河 村 直 則  10559‐560，568，587

河 井 坊 茶  3133

川 本 栄 一 郎  7142，413 

川 上 淳  10281

川 本 茂 雄  1552

川 上 四 郎  10377，379，417，460，546  川 上蓁  3302，3855 

12157

522  6123，293‐294，

301，324，335‐336，357，379，383，403，408‐

河 盛 好 蔵  1201 

1020，82，136，630

観 験  587 

4170 

寛 光  590 関 西 放 送 文 化 連 盟  723

‐540，546，548‐549，552，574，576‐578，

菅 茶 山  12440

615，617，621，624，626‐627，633‐634 

観 世 寿 夫  7293 

7120，134，177‐178，199，664 

観 世 栄 夫  1033

河 上 鈴 子  1277

1032，33，50

9194

410，429‐431，433，436，440，442‐454，539

9502

8585

9464

冠 地 俊 生  2510

河 上 肇 1118，167 

2599 

12384，422，

587

寛朝  587 

9193，208‐209

カ ン ト  12384，608‐609，687

川 口 孫 次 郎  11190

カ ン ドー  4163，197

川 口 百 代  10242

ガ ン ト レ ッ ト  658，567

川 口 由 岳 士  10557

金 成 ま つ  1268，91，106，148

川 久 保 美 須 須  10226，260

観 応  5111，249 

河 島 淳 三  8369

994，111，

菅 野 藤 次 郎  10245

川 島 武 宜  121，499 

3549 

4189，194 

1037

菅 野 裕 臣  4387 菅 野 宏  4618

川 路 柳 虹  6494 

1080，160，360，482，552，

556  12164

簡 野 道 明  2146 

11279

上 林 暁  179

川 瀬 一 馬  7223‐226，240，248

蒲 原 忠 実  7304

川 瀬 君 子  10351

神 部 宏 泰  4614

川 田 順  2468 

7234，259 

143，274，371，474

川崎 弘 子  12593

12459

川 田 晴 久(義 雄)  1180 

6323，589 

川 田 正 子  1082，378，660‐661 

12684

き

12236

川 田 芳 子  6588

キ ー ナ ン  2242

河 藤 右 近  10660

キ ー ン  11334178

河 藤 た つ ろ  12184，233，604

木 内 信 蔵  862

成 美 香  441川

木 内 信 敬  12672

川 野 辺 静  1037

木 枝 増 一  1276，442 

川 端 康 成  1158，346，568，576，633，652 

9263

2110，117，207，210，251，420，470 

義 演  598

3512，527，605 

喜 海  537，43，210

4116，133，150，303，361 

3264，347，349‐350 

其 角 

128，34 

菊 沢 季 生  598 

4415 

1674  720，126 

菊 田 一 夫 

11296

3344 

北 野 克 

6196，304，321，

8531

2613

菊 谷 彰 

2514

菊 池 寛 

151，93，105，190，192，385，417，442，

7224 

11465

北 原 鉄 雄 

10462

北 原 白 秋 

1349，466 

109，475，512 

460，556 

8605 

3627‐628  9608 

843 

4366 

10464 

9369

265，208 

3104，

4105，116，222，251，441 

6132，140，144，494‐495，523 

295，111，145，153，210，283，

481，489，509，540  7532 

5416 

北 林 谷 栄 

7278 

1019，21，66，72‐73，75‐86，115，

131，133，137，139‐142，144，151，153‐154，

12390‐

160，163‐166，179，265，309，319，326‐329，

391，579

332‐335，341，368‐369，372，377，379‐380，

菊 地 は る よ  8334

382，389‐390，404‐405，412‐413，418，435，

菊 地 寛 

438‐439，442，444，452，454‐455，462‐464，

10123，373

菊 地 正 士 

10197

479，481‐482，484‐485，545‐546，548，552‐

菊 地

10230

554，556，559，593，628，632，641，643 

7293

1188，588，624 

ミ チ 

菊 原 初 子  如 月 社 

1226，65，120，161，164，

166，224，241，316，341‐342，382，547，559，

10238，272，275，297，311‐313，316，

322，409，418，450，474‐475，528，531，537‐

632‐633

538，540，547，573，579‐584，587，599，601，

北 原 保 雄 

4343，358

609，611，613，615，625，637‐639，657，659‐

喜 多 史 郎 

4409

660，662 

木 田 文 夫 

2252

喜 志 邦 三 

12183，229‐230，233，236

371

岸 田 国 士 

北 見 志 保 子  675

北 村 季 晴 

336，560‐561，566

岸 田 定 雄 

8528

岸 田 劉 生 

10197

北 村

岸 野 知 雄 

962

北 村 甫 

岸 信 介 

2618 

岸 辺 成 雄 

11204 

2412 

1035，388 

12152，529

5149 

6579 

11232，582，608 

193‐196，206，208‐210，681‐682，701 岸 辺 福 雄 

2105 

12533

貴 島 清 彦 

6523 

7278 

木 島 則 夫 

12500

喜 早 哲 

ト ヨ  9426

1033

12382

419，291，297，357

北 村 初 子 

10293

7292 

北 村 寿 夫 

10377 

12101，

北 杜 夫 

1034

北 恭 昭 

7224

北 山谿

1041

北 垣 恭 次 郎 

3509

10220，289，291，293，300，335‐

太 

1153 

北 山 杉 平 

10298

北 山 長 雄 

8530

吉 川 英 史 

1187 

6525，526 

951

1041，219，664 

北 沢 宏 元 

1012，358，473，598‐599，637 

627 

喜 多襄 

10221，258

喜 多 史 郎 

2552

北 出 清 五 郎 

11617

10243

城 戸 幡 太 郎  城 戸 芳 彦 

4450

3499 

4226，239 

11177，239，582，608，

12137，190，193，202，206，208，210，

214，522，681，701 木 戸 孝 允 

2189 

791，280，292，297，304 

北 澤 孝 一 

12232，240，252‐253，638，701

12381

11595

10561

551 

鏡 寛  5106

杵 家 栄 蔵  7305 杵 家 弥 七  1118 

6506，508，514 

7305

杵 屋 佐 吉  10458

行 基  555 恵  堯 7231，237

稀 音 家 浄 観  10286

京 極 高 鋭  10654

杵 屋 正 邦  1035

暁 台  11169

杵 屋 六 左 衛 門  6508

京 田 武 男  11203

木 下 華 声  1417

京伝

→ 山東 京伝

木 下 恵 介  2612 

11341，350

凝 然  522‐222，227

木 下 順 二  1186 

4199

凝 念  9219

木 下 長嘯 子  187

清 瀬 保 二  6495 

木 下 秀 雄  728

清 原 宣 賢  7209，211

木 下 杢 太 郎  10208 

清 原 元 輔  7247

12459

木 下 八 百 子  10298

喜代 三  6503

木 下 利 玄  4443 

12459

清 元 延 寿 太 夫  6515

木 野 田 れ い 子  7112

清 元 於 わ か  6515

紀 貫 之  134，43，109，442275  7243 

7278

4440，474 

1173

清 元 志 寿 太 夫  6515，526  許 六  1470 

7280

4441

紀 時 文  7247

霧 島 昇  1040

紀 友 則  11328

桐 島 洋 子  165

紀 内 侍  134

桐 原 徳 重  1498 

義 範  9194

桐 原 ふ じ 子  10660‐661 

紀 平 正 美  1106

近 畿 方 言 学 会  8407 

ギ ブ ス  2210，215，218，220，222，228

金 城 朝 永  4633 

2154，470 

11602

12236 11470

7480 

8153，470，534 

11534‐538

木 村 一 郎  1661 木 村 栄 子  10350

金 田 一 敦 子  1261，93

木 村 主 計  12164

金 田一 伊 兵衛 直 澄

木 村 恵 一  12230

金 田一 他 人

木 村 駒 雄  12673

金 田一 貴 美子

木 村 重 成  12408

金 田一 京 助

1279

12151，528 1290，112，606 1532，553，669‐670

412，442

木 村 時 子  10333

373，377，602，607，626，673‐675，678，681，

木 村 俊 夫  10273

684，688，691，696，710‐711

木 村 正 辞  1289299

641，79，151，304，318，322，324，354，364，

木 村 マ ス  10226，261

439，560，563，565，591，598，607，647

木 村 律 子  1271‐73，91

715，44，96，99，135，144，627，629‐631

九 学 連 合(委 員 会)  7199，409，471，529  896，125‐126，133，146 

11145，478 

12211

330，228

212，370，

木 村 新  8158

466，290，300，317，

5556

833，152，154‐155，215，217，310，480， 484，496，528

9479

10353，355，488

1156，141，146，269，573，610，612

九 学 会 連 合 利 根 川 流 域 調 査 委 員 会  7112

1211‐121，134，136，178，180，261，321，

行 阿  5429 

341，347，350‐351，354，357，370，385，403，

7241 

9358，370，391，399

407，427‐429，460，493，502‐503，506，508，

日 下 三 好 

515‐519，521，523‐525，528‐535，538，540，

草 川 信 

544‐546，548，570‐571，599，606，609，613‐

759 

6497 

9160 1019，72‐73，75，88，131，

138，154，163‐165，168，327，334，371‐372，

614，624，627‐628，635‐636，647，688，691，

412‐413，438，443，450，454，462‐463，482，

696，703

484，508，527，552，565‐566，568，587，615，

金 田 一 久 米 之 助 

1279，84，88，92

金 田 一(林)静

江 

1287‐88，519，522‐524

金 田 一 昌 三 

1232

草 野 心 平 

3109

金 田 一 丈 夫 

1261，93

草 野 達 二 

10274，321‐323，352，447，541，

金 田 一(三

上)殊

江 

630 

12100‐101，620，685，

543，582，615，660

689，693 金 田 一 春 彦 

1442 

348，407 

2497，546，574 

3347‐

553，61，67，231，405‐406，420，

455，482，504，509，537  440，632‐633 

12161，166，380，414

草 川 せ い じ  10153

633，61，120，

733‐34，56‐59，91‐92，

114，142‐147，158‐161，197‐199，203，240，

串 田 孫 一 

1037 

櫛 田 良 洪 

5244

鯨 井 孝  楠

12337

6495

ト シ エ 

1037

楠 木 正 成  葛 原 幽(し

11221 げ る) 

1021，66，77‐78，83‐84，86，

276，287，292，309，345，411，414，420，432，

115，139‐140，144，152，165，325，329‐331，

478，639，645 

351，356‐357，383‐385，387，413，415，418，

863，76，88，132‐133，215‐

217，330‐331，357‐358，383，533，584‐585 

422，433‐434，436，439，454，458，477，479‐

9163，165，168，188，230，264，266，296‐

482，484，590，592‐593，618，632 

298，323，330，332，355‐357，407‐408，495， 555，558，591，608，637  11478，480，543 

10663‐664  12222，229，231，264，

343，356，515‐516，598，635 金 田 一 寿 

12529

楠 美 恩 三 郎 

1063，220‐221，229，258‐259，

278 楠 本 憲 吉 

197 

楠 山 正 雄 

10333，339 

1032，37，408

4456

工 藤 良 光 

5184‐185，209

金 田 一 安 三 

1280，90，96，98，112，159，528，

国 井 正 武 

6549

12558

金 田 一 秀 穂 

569‐572，605‐606 金 田 一

り う 

金 田 一 若 葉 

国 木 田 独 歩 

1633 

260，64 

12100，627 10388

く

国 広 哲 弥 

663

国 村 三 郎 

8155

グ ノ ー 

369

久 野暲 

1627 

3208 

4307，370‐371

久 野 ひ さ 

10226，258，260‐262

空 海  9164

久 野 久 子 

10233，236，279‐280

グ ー テ ン ホ フ  10290

久 保 け ん お 

九 鬼 周 造  10197

久 保 栄 

釘 本 久 春  2121  日下 部 文 夫  4256  567，574  791 

11375，422 

12382‐383，385，399，569，592

1259‐61

金 の 船 童 謡 会 

12143，

162，196

1147，601 659‐60，169‐170，547， 9512

765

3415

窪 田 空 穂 

1226，341，632‐633

久 保 田 宵 二  453，559 

6523 

1082，153，435，440，

1244，163‐164

久 保 田 万 太 郎  137，173 

4392 

10533 

827，37，39，45，55，62‐63，84，446，621‐

11322

622，633 

11471，479‐480

久 保 哲  10226

黒 川 新 一  6145，440

久 保 寺 逸 彦  1215，71，91，108

黒 川 利 雄  12112

熊 谷 幸 博  11512

黒 沢 翁 麿  487

熊 沢肆 

黒 沢 隆 朝  1093，568 

10562

熊 沢 蕃 山  247

12208，210

黒 田 成 幸  476，309

熊 沢 龍  1127，670 

4251

黒 柳 徹 子  1149 

久 米 正 雄  1171，323，442 

4706 

12520

281 

3426，

久 門 英 夫  293

4397

鍬 方 建 一 郎  2114 桑田 芳 蔵  1442 

ク ラ ー ク，W.L.  1457，537  428  4440 

6144

ク ラ ークW.S. 

4707 

桑 原 武 夫  1227，442 

8332 

12691

1034  11556 

1258

471

桑 本 真 定  5107

ク ラ ー チ  4290

郡 司 利 男  6145

倉 石 武 四 郎  2264 

9158

郡 司 正 勝  159

倉 沢 栄 吉  2509 倉 島 節 尚  7674，679 

12702

け

倉 田 一 郎  8533 倉 田 百 三  12422，587 倉 田 正 邦  7469 

契 沖 

8385

241 

498，494，683 

6166，170 

5196，404，420 

7201，203‐204，207，213‐

倉 田 喜 弘  10419，646

217，242，247，255，270 

倉 辻 フ キ  10258

159，185，224‐231，241‐262，264，274，345，

倉 橋 惣 三  10545

384‐385，388，391，400 

グ ラ モ ン  631

640‐641，643

グ リ ー ソ ン  485 

728

ゲ イ ン 

1110，129，166

栗 原 澄 子  10587

ゲ ー テ 

3473 

グ リ フ ィ ス  471

ケ ー ベ ル 

グ リ ム  152

922，93，97，143，

11521 

4103

1675 

472 

10132，151，233‐

234，261，291

グ リヤ ー ス ン  6222

解 脱 

栗 山 明 憲  5155

ケ ネ デ ィ，J.F.  286

グ リ ン バ ー グ  1450 

2248 

4419‐420

久 留 島 武 彦  2105

548，51

ケ ネ デ ィ，R.F.  厳 安 生 

167 

2445 

4187

3548

グ ノレッ ク  10290

玄 雲 

527，46‐51，192，229，233‐234

グ ル ベ ル ト  10187

顕 慶 

7222

グ レ イ  449

兼 好

→ 吉 田 兼 好

ク レ ー シ ン ハ  480

言 語 学 会 

黒板勝 美  7227

言 語 文 化 研 究 所 

グ ロ ー タ ー ス  188，171，450，457，648 

源 三 位 頼 政 

293，246 

344，422，430，621 

24，40，109，166，391 

6143 

412，15， 7345 

源 氏 鶏 太  玄 樹 徳 

12676 11594，601

135

1248，442，480 

12678

12198，

3138

顕 昭  阮 籍 

9322，346

134，136，162，195，257，276，278，633，646 

11336

834 

見 坊 豪 紀 

3156，528 

6326 

幸 堂 得 知  10251

451，119‐120，302 

8136，509，534 

256，277，384，625 

1231

11134，245，

河 野 悦 子  12527

12105，674‐675，697，

河 野 達 郎(た つ ろ)  10141‐142，449，585‐ 587，660  12604

702 剣 持 隼 一 郎 

7161，509，512，620，674，677 

河 野 寿雄 

10586

河 野 ヒ デ  10226

8535こ

河 野 通 清  9159 河 野 六 郎  4663 

734 

12456

神 戸 絢  10229，233，257 小 泉 国 太 郎  10450

神 戸 大 学 国 語 研 究 会  5397

小 泉 純 一 郎  12239

弘 法 大 師  533，86‐87 

小 泉 信 三  11544

江 実  4662

小 泉 大 二 路  10436，450‐451，585，587

向 山 な お  10242

小 泉 保  4297，300

紅 露 久 子  10638

小 泉 博  12500

12204

紅 露 文 平  10275，653

小 泉 文 夫  141，128  6524 

9119 

7292 

533，153，159，235‐236  10156，394，663 

11608 

4456 

3233 

4286，

290，331 コ ー ル マ ン  6122，123

12208，210‐212，249 小 泉 八 雲  199，125，500，506，674  314，617 

コ ー ア ン  1513，515，670 

2561 

12198

古 賀 忠 道  1031 古 賀 政 男  6498 

10581，593，622，650 

12169，602

小 出 浩 平  1063，68‐69，558 小 出 楢 重  8606

粉 川 保  8243

小 出 詞 子  1189，547 

2210 

4145，399 

6552

国 語 学 会  1442 

412 

835，61，64，66  3597 

弘 栄  5117

615，60，162，384 

11470‐471，503，531，

12118，207，666

高 観  5184

国 語 教 育 会  6324

郷 古 潔  1281，685

国 語 教 育 学 会  7197 

高 信  543，45

国 語 審 議 会  1496 

11541，554 226，101，107，119，161，

皇 太 子 殿 下  2615

181，184，288，315‐316，394，603，607，611，

幸 田 幸  10228

620，623  3924263 

幸 田 成 友  10196

624，626，628

幸 田 成 行  10196

国 語 調 査 委 員 会  2161 

甲 田 長 正  11471  幸 田 延(子) 

893，447，524‐525 

12702

10196，214，220‐221，228，231，

233，235，245，323 幸 田 露 伴  257 

11377，559，

3510 

6191 

国 語 調 査 会  8194，211 国 際 文 化 振 興 会  3209

4263 

10231

上 月木 代 次  4241 高 津 春 繁  681，87，223 

4685  11466

国 分 一 太 郎  1039 

11466

国 民 の 国 語 運 動 連 盟  2177  798，102，118，130，

601

11145，594，

国 立 国 語 研 究 所 

1209,677 

244,317,620 

213,59,171,

365,209,238,258,407

460,137,394,492,576,589    439,467,548 

胡炯

660,400,

後 鳥 羽 院 

7570

コ ド モ 社 

10460

小 西 甚 一 

5416 

748,145,341,374,471,

9157 

11289

677‐678 

822,25,132,156,159,446,

小 西 得 郎 

3131,133

448,534 

11147,154,163,464,470‐471,

近 衛 秀 麿 

6494 

7271,282,290‐291  

7278 

8599 

475,477,507,545,556,558,595,601

91,93,166,326,332,334,379,382,412,

 12217,501,511,590,676

443,552‐553,562,564,627,629,657

堂 

  12166

674

コ コ レ イ  6257

近 衛 文 麿 

10326

越 ケ 谷 吾 山 

9648

此 島 正 年 

4621,629‐632 

小 式 部 内 侍 

182

小 鳩

小 柴 は る み 

12211

小 林 愛 雄 

小 島 松 染 

6525

小 島 美 子 

3505 

く る み 

小 林 存  1020,72,94,137,158,

10196,292,300,302,310,351

小 林 一 茶 

11215

526‐527,663 

小 林 滋 子 

6547

小 林 静 雄 

6519‐52112192

10604

小 島 政 二 郎  小 島 幸 枝  輿 水 実 

2145 

10339

7121

1604 

2500 

662 

五 条 珠 美 

古 関 裕 而 

児 玉 四 郎 

10634,640

小 長 久 子 

10285,296

3348

後 藤 朝 太 郎 

1284

後 藤 新 平 

10423

後 藤 す み 子 

10537 

6552

小 林 英 夫 

1218,442,552,611 

421,428,500 

7224,231

2186,189,

3340,373,407 

118,120,165,573 

620,

719,52,91 

12444‐445

小 林 三 千 三 

5396‐397 

4630 

小 林 利 光 

11594 

古 典 保 存 会 

後 藤 和 彦 

4309 8359

8182,216,531

6494

12236

小 林 純 子 

小 林 智 賀 平 

2600

児 玉 花 外 

小 林 純 一 

小 林 多 津 衛 

1038‐39,650

児 玉 卯 一 郎 

10242

 

1274‐75

五 所 平 之 助 

し げ 

8330

12444‐445

885,95

8532

小 林

12161,211

7141 

1082

179,328,333,394,496‐497,503,506,510,

小 島 正 雄 

1072,90‐

 

6523

小 林 洋 子 

11510

小 林 芳 規 

7200,227‐228,230,241,247

小 林 好 日  3241,368,380‐381,406  884‐85

624‐625 

6150,304 

154,497,533  12236

小 林 隆 治 

五 島 忠 久 

4211

呉 文炳 

後 藤 利 雄 

8110

小 部 卯 八 

後 藤 利 彦 

7141

小 松 清 

後 藤 楢 根 

1087

小 松 耕 輔 

後 藤 文 夫 

2495

後 藤 美 也 

1391 

4616,

7398,414 

11479

6550

7290 10242

1089,482,565,641  6497 

12212,214

1016,19,21,56,66,77‐

78,88‐89,91,154,163‐165,168,222,226, 11510 

12699

9429

231,235‐236,260‐262,287,292,319,323‐

897,

325,329‐331,339,369,372,383,414‐415,

近 藤 忠 義  3275 

432,438,443,458,460,462‐463,482,513,

近 藤 出 来 治  10220 近 藤 柏 次 郎  10554

553,560‐568,616,621‐622,627‐629,632, 641‐642,645,654,663‐664 

12382,504,556

12143,163,

近 藤 日 出 造  1110,374 

2465,476

近 藤 義 次  10266,307,309,319

166,638 小 松 静 雄 

今 野 圓 輔  11197

7288

小 松 代 融 一 

4616,628‐629,631,633 

884 小 松 英 雄 

4499 

7141

金 春 禅 竹  7291

 

金 春 禅 鳳  6521 

7210,234,299,402

523‐24,411,413,418,

421,430,435,459,469,471,498‐499,502‐ 504 

6571 

さ

736,128,208,217,220‐

225,240‐241,246,248,273,412,639,641,

サ ー ジ ャ ン ト  1500 

674 

西 園 寺 公 望 

8423,584 

9324‐328,330,383,

390,414,483  こ ま つ

12698

・ ひ で お 

小 松 ひ ろ 

7645

小 松 斐 子 

井 原 西 鶴

斎 賀 秀 夫  西 行 

10242

小 松 平 五 郎 

西 鶴→

1093,482,531,565,641

10619,642

2560

10286

3456 

187,152 

4136 4404,429,599 

西 郷 隆 盛 

124 

小 宮 山 福 二 

11347

西 郷 従 道 

122

後 村 上 天 皇 

176

西 条嫩

10389,403,405,660,664

小 村 秋 豊 

子 

10423

西 条 八 十 

古 村 徴 三 

10632

222,341 

小 室 千 笑 

10236

7278 

古 茂 田 信 男  小 森 譲 

355,65,476 

278,323,482,560,566 170 

1019,21,59,72,74‐75,77‐80,85  

385,389,401‐410,412,417‐418,420,422, 433‐436,438‐439,442‐443,449,454,460, 463‐464,477,479,481‐482,484‐486,492,

7293

9431

499,507,510,518,520,522,545,548,551‐

ド  7121

553,559,572,583,588,591‐593,608,611,

小 山 孫 次 郎  コ リ ャ ー

ヴ ニ ン 

コ ロ ム ビ ア

120

・ ト ッ プ 

ゴ ン チ ャ ロ フ  権 藤 円 立  587 

4105,

6142,490‐491,495,497

153,164‐165,179,193,326‐329,332,335,

小 山 作 之 助 ‐ 1054‐55,63,67‐68,212,220,

ゴロ

2354‐355 

340,357,360,368‐369,372,377,379‐383,

1404

小 山 弘 志 

12409

87,92,115‐116,131,133,135‐147,152‐ ‐

10119,555

10554

小 山 源 喜 

11325 

12233,502  

8535

小 村 寿 太 郎 

11180,

213

1033,40

166

618,629,632,646,660‐661 

1180,317

1269,151‐152,157‐159,162,164,166‐

 

167,169,178,180‐181,188,223,233,354,

538,173 

10266‐267,447,586‐

12184,458,533

374,379,381,462‐463,547,559,601,609 サ イ デ ン ス テ ッ カ ー 

近 藤 宏 二 

1031 

12664

2207,210,252 

近 藤 朔 風 

2243 

10291

142,184,303,361 

近 藤 四 郎 

7608

斎 藤 斌 俊 

10474,580,618

1158,568,652 3512,605,620    12277

4116,

斎 藤 佳 三  10554

榊 原 直 

斎 藤 義 七 郎  4614,622,628,630 

885,110,

119,146,530

10322

坂 口 安 吾 

1346 

阪 倉 篤 義 

2475 

363 

斎 藤 清 衛  134,75,119,654 斎 藤 佐 次 郎  1073,133,307,334‐336,338‐

佐 方 鎮 

434 

3140 3212,313,344,347,350, 5576 

339,353,389,400‐401,404,473,545,652,

阪 田 寛 夫 

1032

660,664 

坂 上 望 城 

7247

坂 巻 徽 郎 

8315 

坂 巻 徹 郎 

12692

斎 藤 秀 三 郎  12575

阪 本 一 郎 

2503,558

斎 藤 す み  10241

坂 本 九 

斎 藤 左 右 田  10231

坂 本 朝 一 

12410,414

斎 藤 勇  164

坂 本 恭 章 

4291

坂 本 雄 司 

8199

12152,158

斎 藤 実 盛  12409 斎 藤 秀 一  6322 

斎 藤 正  4632 

8157

11601

6574 

11525 

12496

248611226

斎 藤 信 夫  10630

崎山

斎 藤 信 子  10249

佐 久 間 英 

4220 

斎 藤 彦 麿  7204,206,265

佐 久 間 鼎 

1416,442,468,557,602,604,606,

斎 藤 秀 三 郎  1607,609 

4380 11179

2111 

282,345,347,368,395,398,407487,

10643 

1265,116

318,351,353,368,412‐413 

162,182,188‐190,219,221,223,235,298,

斎 藤 緑 雨  2149 佐 伯 梅 友  2189 

4534 

佐 伯 功 介  1677 

6324 

350 4425 

8112

66172‐

173,249,285,304,318,321,324  42,57

741‐

304,306‐307,311‐312,314‐317,319,321, 370,374,437,445,572,575,615 

720,

41,44,49,52‐53,57‐58,176‐177,184, 254,262,269,384,654 

佐 伯 彰 一  1038

8172,177,182‐

185,216,244,257,425,501,525,588‐589,

佐 伯 孝 夫  10153,630,646  7161

11341

598,601,607‐608,610,614,616 

226,285,296,412,444‐445,568 

坂 井 清 成  723

518 

8532

939‐

41,43,55,61,64,71‐72,74,77‐79,160,

三 枝 喜 美 子  12222

11142,

12146‐147,386,460,544‐545,599

佐 久 間 信 盛 

12409

坂 井 利 之  2619

桜 井 志 江 

11203

酒 井 裕  6552

桜 井茂治 

4499,566,584 

563,65‐66,82,

397‐399,419,423,475,493,496,504,533,

酒 井 良 夫  1079,546 坂 上 二 郎  4556 

5401,440

615,18,79,96,98,104,120,150,161‐

斎 藤 佳 三  10282‐283

境 田 四 郎  6198 

319,59,165,168‐

169,205,208,219,230,232,244,266,269,

斎 藤 正 直  10235,241‐242,247

佐 伯 哲 夫  4425 

3605 

609,627,673 

4395

斎 藤 文 吉 郎  8334,341

斎 藤 茂 吉  1144,486 

理 

11602

10229

12241,256

535,575 

6612 

736‐37,126,196,199,

榊 原 邦 彦  9499,502,506

217,225,228,236,273,290‐291,300,308

榊 原 昭 二  4221

8107   

榊 原仟  1038

411,416,483 

9189,218,326,331‐332,370, 11512 

12203

桜 井 長 一 郎 

360,104 

桜 田 誠 一 

3473

桜 町 弘 子 

2422

颯 田 琴 次  2311,385 

佐 々 木 邦 

薩摩 忠  2372 

1056

369 

480  11353 

12392,394

167,331,442 

11173,517 

12613

2509,518

佐 藤 愛 子  162,173 

 

佐 藤 栄 作  6606

6497

佐 藤 久 助  2510

佐 々 木 孝 吾 

12504

佐 藤 喜 代 治  1674 

佐 々 木 更 三 

124

佐 藤 賢 了  2549,604

佐 々 木 俊 一 

6498 

佐 々 木 昭 二 

7437

佐 藤 茂  4620 

12169

7127,279 

ぐ る) 

6523 

1020,81‐82,88‐

566,569,587,616,622,630 

440,392

2190

6570

佐 藤 仙 一 郎  8530 佐 藤 惣 之 助  4341 

12163‐164,

6498 

佐 藤 卓 郎  2301 

佐 藤 忠 男  196,194,200

414,552‐553 1276

佐 藤 千 夜 子  10550,580

佐 佐 木 高 明 

10450

佐 藤 鶴 吉  10197

佐 々 木 隆 興 

10208

佐 藤 中 正  11297

佐 々 木 高 綱 

2557

サ トウ ハ チ ロ ー  1390 

283 

3551 

佐 々 木 俊 一 

10561

佐 佐 木 信 綱 

1547 

3520,586 

9356 

2113

佐 々 木 久 子 

1193 

佐 々 木 弘 綱 

10190

7226,

4402 

6523 

1054,63‐64,190,212

佐 藤 治 子  10549

 

佐 藤 久 雄  9430

1260,459,636

9158,227

佐 藤 ミサ オ  1271 佐 藤 美 代 勢  6525 

12622

佐 藤 美 和 子  7620 藤 義 美  10559‐560 佐

7238

佐 藤 亮 一  7112

貞 苅 伊 徳 

7224,273

佐 竹 昭 広 

4205 

佐 竹 隆 治 

10579

里 見 義  1053

佐 竹 忠 治 

10263,313,579,625

佐 渡 山 安 勇  7480

佐 土 原 果  8154

11225

五 月 み ど り 

12446‐448,702

作 曲 家 組 合 

10560‐561

々 紅 華 

277,112,134,230,395 10410,442,444,643  

藤 寛  7200,242,255  佐 1033,41

佐 々 城 と し  10242

佐 々 醒 雪 

6498

340,372,560,632,664 藤春 佐 夫  144,346 

261,349,393,412

11234,242,271,354  佐 々 木 八 郎 

2609 

1072,75‐76,87,116,119,124‐125,156,  

4196

4303,434,633,693   

228,247 

ザ ッ ク ス 

10646

12167,252,424,589,610

佐 々 木 千 里 

笹 野 堅 

1037,

佐 藤 清 明  11550

89,91,136,267,414‐415,440,559‐560,

佐 々 木 達 

10208,210‐

12225

佐 々 木 紅 華 

佐 々 木 英(す

495 

211,216

佐 々 木 吉 三 郎  佐 々 木 喜 善 

佐 々 政 一  1541

617

真 田 範 衛  1068 実 藤 恵 秀  1534,557,677 佐 野 金 作  8241

5149 佐 1032,592  131,101,1792425

12168‐169

佐 野 周 二  12463,594 佐 野 保 太 郎  10558

サ ピ ア  1508,511 

3107,210,597 

4310,

3776222,434

慈 覚 大 師  555 鹿 谷 典 史  8532

佐 分 利 信  12594

志 賀 直 哉  179,91,393,442,567,676  108‐109,142 

ザ メ ン ホ フ  1523

3488 

411 

12569

サ ル トル  4219

 

猿 丸 太 夫  11346

志 賀 義 雄  11544

沢 崎 定 之  10266,288,558

子規

沢 田 信 夫  10549

式 亭 三 馬  159,127 

→正 岡 子 規 2109 

11369,425

沢 田 治 美  4409 沢 田 柳 吉  10221,226,236,260,310

237, 10339

6192,584  

式 守富 司  8359

沢 辺 真  10260

慈鏡  589,91

沢 村 胡 夷  10392

時 雨 音 羽  6497 

沢 村 寅 二 郎  12597

10454,553‐554 

12166,

168

沢 柳 政 太 郎  10196

繁 田裕 司  12174,580

沢 渡 よ し彦  10148,435,440

重 光 葵  10282

山 阿  7247

重 見 博 一  8534

三 条 西 公 正  7231

支 考  11310

三 条 西 実 条  7242

獅 子 文 六  3138 

三 条 西 実 隆  7233,248  山 東 京 伝  4651 

9253,263

1144

四 条 隆 愛  10641

11241

志 田 義 秀  3156

三 宮 義 胤  12358,620

志 田 素 琴  2415

サ ン マ  12446‐447

七 条 憲 三  9295

三 遊 亭 円 朝  2508

慈 鎮  187 

三 遊 亭 円 遊  1491

実 川 延 若  11328

三 遊 亭 歌 笑  1644 

2609 

三 遊 亭 金 馬  1273 

694

3592

11254 

12139

十 返 舎 一 九  1118,442 

4555,638 

12388

児 童 芸 術 協 会  10461,555 慈 念  7222 篠 原 静 江  10350

し 篠 原 正 雄  12178 椎 尾 弁 匡  434

司 馬 江 漢  184

シ ー ボ ル ト  11259

柴 正 太 郎  10587

シ ェ ー ク ス ピ ア  2386

芝 祐 孟  10319

ジ ェ ー ム ス  3357

芝祐 泰  7292

慈 円  3567127

司 馬 遷  1442

塩 入 亀 輔  10562

柴 田 勝 家  12408

塩 田 紀 和  2150

柴 田 喜 代 子  12222

塩 田 良 平  193 

237 

11218 

12488,701

塩 月 弥 栄 子  2546 塩 谷 温  2157,443‐444,468  295  12494,642

柴 田 耕 穎  9222 柴 田 早 苗  115

7215 

992,

柴 田 宵 曲  11271 柴 田 武  1121,520 

2129,417,419,423,618

  345 

469,130,233,572,574,591,606

島 田 勇 雄  9426 

11521,535

615,67,147,169,248,285,297‐299,324,  

島 田 孝 一  10197

349‐377,392,394,435,439,445,447,466

島 田 三 郎  122,430

‐467,514,534,537,539,540,552,570,

島 田 春 雄  6141

573,576‐577,580,615,632,642,644

島 田 芳 文  10369 

719,39‐40,139,141,143‐144,178,199,  

島 津 日新 斎  11335

12169

333,338,341,346,375,415,432,678

島 津 久 基  4437

813,18‐19,34,37‐39,45,47‐48,62‐63,  

島 根 県 女 子 師 範 学 校  8133

66,69,72,75‐76,81,125‐126,133‐134,

島 村 修 治  3566 

4219

150,330,383,449,475,487,494,503,533,

島 村 抱 月  1358 

4222 

556 

清 水 幾 太 郎  1118,460,530 

989 

11147,322,348,380,454,

458,464‐465,470,472,475‐476,478,480,

10310 2507 

484,521,544,595‐596,602,625 

12675‐

677

清 水 脩  6523 

7278 

10654

清 水 か つ ら  1076,85‐86,115,133,334,412, 454,553 

芝 忠 重 

10230

柴 田 環 

10235,291‐292,300

12161

清 水 金 太 郎  10266,292,300,302

柴 田 知 常 

10266,312,349,352,60612153

清 水 茂 夫  8113 

柴 谷 方 良 

412,62,301

清 水 重 道  12212

柴 田 秀 昭 

12206

清 水 利 雄  12177

柴 田 秀 子 

10312

清 水 浜 臣  1159

柴 田 南 雄 

6523

柴 田 睦 陸 

339 

1040

清 水 良  10546

 

志 村 正 順  1213,225,401,430  6116

6589

渋 沢 栄 一 

2419 

渋 沢 敬 三 

1491,675 

4180 

11454

清 水 正 巳  1300,389,434,443  6132,524 

12213,221,223 柴 田 錬 三 郎 

10292,423  2338 

3557

霜 田 史 光  10141,339,344,353,442,445 シ モ ニ ュ イ  1524

渋 沢 青 花 

1075

下 総皖 一  10482,558,568,645‐646 

渋 沢 秀 雄 

1182,436,442,558,650,677

下 宮 忠 雄  416,49

2134,439,492,559   

4135,213 

1032‐33,38,50,197 

島 木 赤 彦 

12236

下 村 海 南  2601

 

下 村莢 

1070

下 八 川 圭 祐  1277

1063,220,228,245,257,259,

278,323 島 崎 藤 村 

869

12224

下 村 芳 子  10229,258

2493,510

10141,377,404‐405,417

島 崎 赤 太 郎 

2508,609

下 瀬 謙 太 郎  438

315,534

11241,264,399,469,605‐607  

1397,442 

2511

 

霜 崎 実  1577 

12593

1295,121,211  

島 影 盟 

1034

清 水 功  4531

下 山懋(つ

と む)  8189 

11525

寂 照  590 1128,172 

3625  11366  島 沢 慎 太 郎 

444,150,451  1282 8335

255,454,495,563  

1037,265,339  

シ ャ ボ ン 玉 社  10446‐451,465,587,598, 601,604,609,615 周〓  999‐100 シ ュ ー ベ ル ト  339,53,464,473 

490,103,

293 

6499 

12225,240,256 シ ュ ー マ ン 

4193 

守 随憲

4694

朱 舜 水  シ ュ

如 願  10291 

12225

シ ョ パ ン 

1195

白 石 出 早 雄  246

ト ラ ウ ス 

10284,332

11198

シ ュ ハ ル

10314

7257

蜀 山 人  2485

1040

1174 

朱 買 臣 

ジ ョ ー ン 

 

495 

寿 岳 章 子  治 

10167‐169,172,281,310

ト  763,91

12578

白 石 大 二 

2503 

白 井 鉄 造 

2602

白 井 嶺 南 

10298,301‐302,349

白 雄 

4415 

11521

11226

シ ュ ミ ッ ト  10282

白 鳥 省 吾 

6499 

10551

俊 忍 

白 百 合 会 

6524 

12219,221

5104

春 風 亭 柳 橋 

3137

ジ リ エ ロ ン  763 

春 風 亭 柳 好 

2523

シ ル レ ル 

シ ョ ウ 

1576,592,596 

4153,282,307,

白 木 み の る 

350,371,440 栄芬  邵

シ ロ タ 

9163

860,452,630

10566 11466

10554

仁 海 

587

聖 覚 

5229

心 空 

994,143,149‐150,274

上 観 

7257

真 慶 

560,64

貞 慶 

565,187‐188

新 興 作 曲 家 聯 盟 

昭 憲 皇 太 后  上 甲 幹 一  511 

130 

3505

174,238,443,526  4321 

2504,506,

6440,552,566 

7111,

10350

新 谷 八 太 郎 

10242

信 日  5209,211,241,242

385,387,542 

8415,535 

951

新 日 本 音 楽 会 

11600‐604 

12590

 

信 範 

庄 司 善 助 

11535

東 海 林 太 郎  浄俊 

547‐48,229

丈 草 

1470 

荘 田 康 子  尚 徳 

2128

新 聞 用 語 懇 話 会  神 保 格 

2615

5473 

7158‐160

565

聖 徳 太 子 

2100

新 聞 用 語 懇 談 会 

4441,635

正 田 美 智 子 

10447

9143,147,274

新 聞 協 会 

6498

10562

新 谷 喜 恵 子 

1673 

2141 2347,500,502,602 

3328,

347,406 

484,109 

581

522,586 

623,27,42‐43,60,79,90,96,

,226,259,520,

98,108,118‐119,144,149,151,188‐189, 1455 

3448,614 

463 

12286

11117

198,200,221,223,264,285‐286,290,304,

 

312,373,386,438,509,539,543,569,572,

生 仏 

9173

615,636 

定 遍 

588

439,674,676 

浄 弁 

5396 

ジ ョ ウ ン ズ/ジ

7232

8111,172,244,256‐257,

382,526,588‐589 

ョ ー ン ズ 

488,102 

74,177,222‐223

623,

939‐42,47,54,70‐

71,77,226,426,434,436  200,624 

ジ ョ ー ダ ン  4112 シ ョ ー ペ ン ハ ウ エ ル 

720‐21,165,172‐173,254,

10197,199‐

11185,511,529‐533,541

12120,386,460,599,674   12384,608

新 村 出 

1312,378,564,674 

251,60,98,

346,412 

316,246,445,525,588 

454‐

杉 村 春 子 

10646

55,145,201,280,635,662,673‐679,683,

杉 本 つ と む 

685,693,696,703 

6133,198,498

杉 靖 三 郎 

11351,365,368,421,  

杉 山 栄 一 

8104,121,217  466 

1228,76,83,634‐637

沈 約 

999‐100

心 蓮 

7674

11369

1032,40 3188,208,212,214,216,256,266,

272 

4342 

640,60,547 

8184,216,530  杉 山 長 谷 夫 

7125,165

11226

 

1088,266,323,331,415,422,

461‐462,511,553,561,565,621,646  12166

す

杉 山 ハ

ス ウ ィー ト  2451

リ ス 

杉 山 正 世 

2572,606

4629‐631 

7141‐142,144

8124,153,530

末 広 鉄 雄  10197 末 広 恭 雄  1041

鈴 木朖 

周 防 内 侍  142

鈴 木 一 郎 

菅 井 きん  12667

鈴 木 馨 

菅 井 準 一  271

鈴 木 一 男 

 

3280 7144‐145

12176 4700 

6556‐558,592 

12100,590,626

菅 江 真 澄  11557 須 賀 直 見  10185

鈴 木 健 二 

 

2514 

1031 

11609  

菅 野 蔵 治  8528

鈴 木 鼓 村 

10360

菅 野 浩 和  1037

鈴 木 重 幸 

138,628 

菅 原 孝 標 娘  152

鈴 木 静 一 

10580,604,614

菅 原 為 長  7224

鈴 木 代 吉 

10230

菅 原 道 真  11196,238,294,360

鈴 木 孝 夫  623 

杉 浦 秋 乃  10241 杉 浦 茂 夫  6399,538 

7415,420,424,451

2185,190 

1151,155,452,457,460  3426 

309,397 

412,18,73,188,206,246, 11126

杉 浦 正 一 郎  4548

薄 田 泣菫 

10657 

杉 浦 翠 子  1264‐67

鈴 木 智 弁 

530,41‐42,59,64,109,142,147,

149‐150 

杉 浦 チ カ  10229,258 杉 浦 非 水  1265

鈴 木棠

杉 江 秀  10566

鈴 木 寅 彦 

杉 沢 陽 太 郎  2515

鈴 木 乃 婦 子 

谷 代 水  1070 

三 

9190,194,207‐209,211,216

12529

1069

鈴 木 暢 幸 

252

杉 12381

10291,297,311

鈴 木 規 夫 

4613,625 

鈴 木 春 信 

1101

杉 町 み よ し  10629

鈴 木 治 彦 

12241

杉 村 薫  10241,260

鈴 木 牧 之 

11368

11365 

272,547 

1069

1226,341‐342,632‐633  

杉 村 俊 男  9428

11239

2479

杉 原 永綏  4710

杉 村 楚 人 冠  1499 

12260,

264

菅 沼 貴 一  8530

杉 田 玄 白  1463 

11535

8530

鈴 木 真 喜 男 

12107

鈴 木 三 重 吉 

1072,77,132,165,179,325‐

327,329,335,390,454

3202,208

2231,

鈴 木 幹 夫  7452

関 谷 五 十 二  2601 

錫 木 碧  10390

関 屋 敏 子  10554,627,629

鈴 木 吉 祐  535

関 谷 浩  45149509

鈴 木 米 次 郎  10202‐203,220,230

セ ゴ ビ ア  10475

鈴 木 米 若  6518

瀬 戸 口 藤 吉  10213

須 田 威  10598

瀬 戸 口 俊 次  851

須 田 誠 舟  12654,701

瀬 戸 義 久  6189

ス タ ル ネ ー カ ー  1154

瀬 野 伊 都 子  10386‐387

ス タ ル ヒ ン  2605

妹 尾 嘉 市  10584

須 藤 重  12381

妹 尾 幸 陽  1058,317‐318,586

須 藤 信 子  2210

妹 尾 修 子  4608 

須 永 朝 雄  8295

瀬 谷 信 之  12270

砂 崎 知 子  12213

947

737,92,161,567

瀬 山 詠 子  12222

砂 原 美 智 子  2206 

1032,40,53 

ス ペ ン サ ー  1460 

12608

12239

芹 沢 光 治 良  1032 仙 覚  7247 

12626

ス ミ ス  6457‐459,465

全 在 昊  6248 

鷲 見 東 観  1104

千 田 是 也  1419,443 

澄 宮  10137,141,367,395‐397,418,512

仙 波 し げ る  10450

732 2511

ス ワ ー ド 4139,217 ス ワ デ ィ ッ シ ュ  4156

そ 蒼頡 

せ

2268

箏 曲 の 伝 統 を 守 る 会  世 阿 弥 

7212,282,291,297,299‐301,304

清 少 納 言 

152,82,117,130,156,247,443

236,540   

青 年 文 法 学 派  正 保 勇 

336 

372,413  相 馬 泰 三 

2179

添田

12137

→ 夏 目 漱 石

相 馬 御 風 

1189,177,186,193,217,242,

244,257,332‐333 セ イ ス 

漱 石

484 

10310,332‐333,

12166 10377‐378

建 治 郎 

4569

ソ ー ン ダ イ ク  4117

763

4333

十 河 節 子 

8128,132,134 

ソ シ ュ ー ル 

2538

瀬 川 重 礼 

8533

316,428,463,500‐501 

12204

620,90,96,122,145,158,227,310

関 口 慈 暁  関 敬 吾 

11545

関 重 弘 

12249

関 種 子 

1037,554

関 根 昇 一 

10404

関 弘 子 

1629 

9463,483‐486 

728‐29

 

9350 

  12692

11476,550 

4436 

薗 広 虎 

11242,340

2547 

曾 野 綾 子 

12265‐267,389,699  

3107,328

829,38,61,67,386

蘇 東坡 

4498,500 

12279

297,186,190,

 719,27,38,64,103 

素 堂 

12614

関 英 雄 

11473 

1215,443,552 

瀬 川 茂 樹 

12440

2300

10230

園 部 三 良  1510654 

12212

祖 父 江 孝 男  119,54 

1032

高 田 三 郎  6523 

染 田 利 信  6549

7278

高 田 順 三  6550

曾 良  139,567 

11242

孫 宗 光  1615 

高 田 ひ ろ お  370

12679

高 田 守 久  10422,568 鷹 司 信 輔 10197 高 梨 礼 子  7572

た

高 野 高 太 郎  10650 ダ ー ウ ィ ン  620 

726

高 野 辰 之  177,87 

ダ ー ク ・ダ ッ ク ス  10589

529,143,205 

 11588  12212

タ ー ニ ー  4144 太祇  11103

高 野 正 巳  1067,69

大 正 天 皇  10186‐187,266

高 橋 一 夫  3218,222 

大 日本 音 楽 協 会  10562

高 橋 勝 利  8203

大 日本 作 曲 家 協 会  10561,644

高 橋 掬 太 郎  6498 

平 良 研 一  7479

高 橋 喜 平  11194

平 国 盛  12298

高橋圭 三  137,243,273,378 

大 湾 政 和  7491

‐

高 橋 勢 以  10230 高 橋 誠 一 郎  11544

高 木 市 之 助  9524 

11585,600 

12201,

701

高 橋 龍 雄  1674 

265

高 橋 太 郎  1628 

高 木 四 郎  12105,702

高 橋 博  1213 

高 木 卓  723

高 橋 正 郎  6594 

高 木 健 夫  1035

高 橋 盛 孝  319

高 木 武  135

4369 2609 8191,200,216‐217

高 橋 義 孝  1443,676 

高 木 東 六  368 

1031 

4163,170 

1274

高 木 徳 子  10302

725 

2472 

3546

1034

 

高 畠 覚 三  10203

高 木 正 孝  189,109,501,675 

2558 

4193

高 畠 華 宵  12381,463,568

高 楠 順 次 郎  10643

高 浜 虚 子  1399 

高 倉 テ ル  1494,513

高 原 義 徳  10154

高 崎 恭 子  197

高 松 喜 代 子 12236

高 崎 正 風  12135,524

高 松 政 雄  4584 

高 階 哲 夫  10554

高 峰 秀 子  10366,382  12594

11199,205,245,302,340

7674

高 峰 三 枝 子  11636 

高 瀬 実 乗  3133

高 村 光 太 郎  10643

高 田 好 胤  1031

高 安 月 郊  10309,638

高 田 三 九 三  10449,586‐587,609,620

高 柳 寿 雄  4625 

 

2486,615

12233,374,410,414  

高 橋 健 二  4196

高 折 宮 次  10266

高 杉 早 苗  10572 

11567

12169

415,547,702 4207

高 折 周 一  10221

12184

8159 

1032,38,372,660 

平 重 盛  12408

タ ウ ト  1675 

1056‐

57,61,63‐64,67,69,246,251,258‐259

高 山 樗 牛  143 

11465 

1277

12358,463,594,682

8154 254,471 

444 

12459

高 山 彦 九 郎  高 山 倫 明 

6554

武 部 良 明 

4521 

6624,634 

479,492,502 

12698

宝 塚 少 女 歌 劇 

2598,602

宝 塚 少 女 歌 劇 団  瀧 井 孝 作 

10458,459

4190 

11262 

12108

1117,443 

滝 田 樗 陰 

8484

多 紀 道 忍 

7290 

10251

滝 遼 一 

10184 

11192,248

337 

橘 糸 重 

 

橘 英 之 祐 

484 

278,482,564,566  4618 

6492 

1054‐55,

三 郎 

11381 

12594

8154,176,199,203‐204,

1443

10312

2189 

9340,356,525

橘 正 一 

2189 

4579,600,605,622,624‐

625,639‐640 

立 花 泰 治 

7218,223

竹 内 三 郎 

7134 

橘 英 之 祐 

竹 内 道 忍 

10251

橘 守 部 

9345

武 内 俊 子 

6523 1060,560,630,642

橘 弥 生 

12213

竹 内 平 吉 

10251,259,292

立 原 道 造 

12169

5420 

7206,238 

9379,403,

407‐408

竹 下 景 子 

154

10372 

414,449,702 武 島 羽 衣 

10188,214,237,278 

武 島 又 次 郎  武 田 勝 頼 

1045,63,224,228,231

12408

武 田 忠 一 郎 

10267,566,568,579,616

6523

10460

辰 野 隆 

124,128,306,333,390,430,443,530

290,347,465,487,508,563   

4283

12108,587,629

 

10630

館 野 守 男 

4668 

伊 達 徳 男 

11510

伊 達 政 宗 

12408

730,283,303 

183,185,379 

武 智 正 人 

4610,614,620,627,630‐633

竹 久 夢 二 

1058‐59,132,143,316‐317,410, 12166

11627 

12174,424,589

立 松 ふ さ  10266 館 山 甲 午 

2372

416,434,439 

11227

4146

達 崎 龍 

巽 聖歌  12133,165,242,410,

11187,284,469,

12589

橘 忠 兼 

9224

6498 

878,157,212,215,217,

550

2209 

竹 内 美 智 子  4342

6324

橘 純 一 

橘 成 員 

竹 岡 正 夫 

5226  1477

10605

橘 南谿 

12500

12526

10220‐221,228,233,257

10153,452,546

竹 岡 信 幸 

11514 

11535

2510 

武 井 武 雄 

竹 越 与 三 郎 

12460,521

4114 

357,428,451,523,529 

216‐217,532 田 口〓

田 代 晃 二 

立 川 清 登 

59,94,152,156,193,214,221,223,231,

田 口 美 雄 

太 宰 施 門 

9129,160,201,265,295

10251

1291

1281

1502 

多 々 良 キ ョ ウ 

12209

瀧 廉 太 郎 

7293

4258 

1033

田 島 利 三 郎 

滝 沢 不 二 男  8200

滝 本 深 達 

竹 本 綱 太 夫 

田 子 一 民 

12700

滝 沢 馬 琴 

7293

太 宰 治 

154 

2117,162,169 

竹 本 津 太 夫 

多 湖 輝 

1502

滝 川 政 次 郎  滝 沢 修 

9323,469,

9173,179‐180,

11147 

12199‐202,499,

653‐654 館 山 漸 之 進  247,259 

7283  12199

9372,407 

10245‐

田 中 章 夫  田 中 功 

8164,166,169

谷 崎 潤 一 郎 

2555

田 中 喜 一 郎 

1373

田 中 絹 代 

1036 

12593

田 中 旭 嶺 

6516 

7297 

2604 

568,571,620 

425,241,271,405 

11544  12191,210,215,

237,701

谷 珠 美 

12213

谷 亮 平 

8529

3262

頼 母木

田 中 正 平 

10250,562

田 原 力 

9447

田 中 澄 江 

2114

田 原 久 

6659

12589,598‐599,610

田 中 龍 夫 

12422,580

田 中 千 禾 夫  田 中 鼎 軒 

田 中比

田 中 穂 積 

コ マ 

10220,229,258

玉 井 幸 助 

1061‐62

玉 井 節 子 

659,62 

玉 岡 松 一 郎 

12463

10231,278

6651

7233,275 

玉 村 文 郎 

2209 

4138,206

田 丸 卓 郎 

4273 

6304,321 

8530

田 村 栄 太 郎 

8527

田 中 美 奈 子 

12686

田 村 し げ る 

6498

た な か ゆ き を  363

田 中 良 

田 村 虎 蔵 

10641

田 辺 尚 雄 

309,325,482,487,555‐556,562,566 10198,213

為 永 春 水 

1370,498 

238,61,237 

436,

タ モ リ 

1101

12446‐447

111 

520,31,42,51,155,163‐164,180,

田 山 信 郎 

9295

6146,505,507,510‐512,514,579

田 谷 力 三 

6137

7284,292‐293,296,304   

9173,218

ダ ン 

 

丹 阿 弥 谷 津 子 

1012,39,223,250,262,291,294,322, 422,605,623,645 

1163,148,349,374,

581‐584,608‐609 

10554

團 伊 玖 磨 

1243,189‐191,193‐

10197

368 

6523 

7226

339,630,640,653,669,681‐682,685,701

ダ ン 道 子 

10458,568

10388 

田 辺 正 男 

7115 

田 辺 茂 一 

12431

ダ ニ エ ル 

471

谷 川 士 清 

7228 

谷 啓 

6127

12208,211,214 1279,91,107

ち チ ェ ンバ

8192 

11379

2471 

11219 

レ ン 

1165,566,676 

471,361,396,658 

12554

1675 

10116,306  

丹 波 康 頼 

田 辺 秀 雄 

7278 

12169

194,196‐197,200,202,207‐209,214,227,

谷 川 俊 太 郎 

7163,165

1019,41,43,49,56,63,66‐67,

240 

谷 川 徹 三 

9485,504

156,205,213,215,220,229,232,258,278,

10316

田 辺 友 三 郎 

792,154,161,531‐533,

玉 上 琢 彌 

田 中 万 兵 衛 

田 中 隆 三 

 

674,678

8132

540,43‐44,71

佐 良 

9359

538‐539,541,548,550,559‐563,567,620,

2288,291

12459

田 中 俊 之 助  田 中 久 夫 

1475 

3350,488,511,

12383,569,622

田 中 健 三 

田 中 正 

179,146,158,474,531,576,676

237,75,585   

近 松 門 左 衛 門  12548

1425 

642‐643,647,649‐651  369 

12389

3231

896 

11385,534  

242‐43,109 

4360,

11332,356,367,

千 野 栄 一 

3573 

辻 井 喬 

12671

茅 野 雅 子 

10556,644

486‐87,280

辻 三 郎 

10524,580,590,648

千 葉 省 三 

10135,376‐377,401‐402

辻 善 之 助 

12157,381,559  

543,211,241,244

辻 荘 一 

10650

千 葉 そ う  10241

辻 輝 子 

10646

千 葉 徳 二 

辻 直 四 郎 

4292 

津 島 恵 子 

1040

辻 村 敏 樹 

3234 

6552

チ ャ イ コ フ ス キ ー  茶 木 滋  注 算 

1033,36,340 

12159

234

辻 靖 剛 

中 納 言 兼 輔  朝 意 

10475,553

1139

7293 

1231

6561 

津 田 左 右 吉 

2237 

10209‐210

590,101,103,110,116‐117,119,126,

津 田 秀 樹 

12330

133,141,151,162‐164,167‐172,175‐181,

津 田 正 生 

8402

204,232,234,237,245 

土 井 晩 翠 

1312 

土 田 杏 村 

12419,422,587

長 恵 

12204

590 9391

6492 

長 慶 院 

5196 

趙 元 任 

9102,295

土 田 耕 平 

10377 

長 連 恒 

10209

土 田 早 苗 

12264

土 田 三 郎 

12424,589,614

千 代 延 尚 寿 

8529

知 里 真 志 保 

161 

6560 

7135,627 

538,610‐612 

土 田 啓 四 郎 

2389 

3541 

4154

1157,372,535,537‐   1267,69,91,108,575‐

576 知 里 幸 恵 

1267‐71,86,157‐158,380‐381,

546‐547,559,575

土 田 滋 

1291

12214,701

10152 

6523

1461 

12157,381,559,667

418

土 屋 文 明 

12116

筒 井 順 慶 

11101

都 築 益 世 

10389,450,630

都 築 頼 助 

4628,631,633 

都 竹 通 年 雄 

313,229 

7141  4603,623 

千 輪 浩 

12548

6490 

陳 扶 揺 

11371

864,71,110,120,141,148,150,358,402,  

7114,120,125,320‐321,410,414

441,481,511,533 

立 木 信 

8334

塚 田 芳 太 郎 

969,354‐355

11414,417,462,464,478,480,482  

つ

8181,216,530

堤 清 二 

6572 

堤 徳 三 

10161,265,274‐275,443,450,474‐

12671

475,526,531,535‐537,539,571,573,579,

塚 原 鉄 雄 

1276,443

585,593,600‐601,604,614,620,636‐638,

塚 本 哲 三 

7211

656‐657,659 

築 島 謙 三 

1188

613

築 島 裕 

2154 

4499,519 

5131,396,441,

堤 真 砂 子 

12167,230‐231,233,602,

10604

506,513,537,553‐554,556,575 

6324

常 深 千 里 

7676 

737,124,200,219‐220,222‐226,228‐

 

角 田 忠 信 

411,90,150

坪 井 玄 道 

10229

230,232,241,273  522  筑 土 鈴 寛 

11602 550

9354,384,416,483,

壷 井 栄  坪 井忠

2357 

二 

12519

1548 

8589

10366,382 2238 

1032,42

8535 5553  

坪 内逍 遙  1163,196 

10282,292,554

11330

 

土 居 光 知 

1676 

2463 

2335 

3626 

6224,246

8611

 

土 居 重 俊 

坪 田 譲 治  2110

623,628 

津 谷 武 徳  468 露 木 次 男  6495

677 

栗 花 落 裕  11211

6280 

4580,613,620,

7142,159,674,675,

884,153‐154,495,532 

土 居 健 郎 1136,183 

11472

3553 

4171,194‐

195

都 留 重 人  2410

土 井 忠 生 

鶴 田 常 吉  3164,208,212

4524 

5480 

7121 

9471

11481,542

鶴 見 和 子  1036 鶴 見 俊 輔  148,65,167 

2551 

1032,36,39,197

 

3271

戸 板 康 二 

10372 

 

土 井 久 弥 

680

洞 院 実 煕 

5196,265 

鶴 見 誠  4693

11227

7219,226 

9228,

259,353,371,399 陶 淵 明 

て

4406 

東 儀 哲 三 郎  デ ィ ッ ク デ カ ル

・ ミ ネ 

6498

ト  1469

手 塚 富 雄 

227 

デ ュ メ ジ ル  寺 内 寿 一 

1033

10587 4519 

304,544,578 

336 

東 儀 俊 龍 

10230

484 

東 京 方 言 学 会  12498,652 631,105,109,120‐121, 734,53,59,86,90,92,

藤 啓 明  道 元 

 

2112 12504,573

690 

東 条 英 機 

1148 

163,331,408 

12679

東 条 操 

2605

1312,503 

2167 

678,688,696,710‐711 

寺 師 忠 夫 

7141

寺 田 寅 彦 

1675 

寺 田 泰 政 

2146

9275

東 条 輝 雄 

9114,157,160,

10209,216,292

11468,470,530,545

134,271,275,346,413,420,478,480,674, 8422,533,584 

12382,680

10562

東 京 言 文 一 致 会 

10196,282

寺 川 喜 四 男 

東 儀 鉄 笛 

東 京 音 楽 協 会 

787

寺 内 万 次 郎 

11361  10236,264

4579 

2387 

196,304,532,534,559 

10189

6136,410 

7144‐145,

330,345‐346,414 

4471,633‐634, 6151,188,192, 7141,319‐322,

813,20‐21,23‐26,

674,677 

8109,113,145,160,535

34,36,38,64,66,70‐72,75,93,104‐105,

11472

 

113,133,137‐138,158‐159,161,163‐164,

寺 村 秀 夫 

4324,330

照 井 栄 三 

10554

暉 峻 康 隆 

157,101 

伝 教 大 師 

4602

176,192,194‐196,204‐211,215‐218,332, 334,337,341,351,357,387,428,524,526, 3143

604 

948,78,225 

11127,169,237,

331,414,419,451,464,467‐468,470,473, 478,484‐485,524‐525,529‐533,541,550   12120,498,652

と 藤 堂 明 保 

十 朱 幸 代  1041 土 井 治  7437

2154,268 

660 

6522,552 

7279

11341 堂 本 淳 子 

7680 

9504  

東 洋 音 楽 学 会 

641 

10294,623 

11608

12193,197,206‐208,211‐212,681 童 謡 研 究 会  ト ゥ ル ベツ

10590

8525

7188,398,573 

847,60,123‐124,

3424 

11472,478,480

義 親 

徳川

271

徳 川 頼 貞 10290,307‐308,650 徳 川 頼 倫 

10308

10289

徳 田 秋 声 

11514 

遠 山 甲 子 

10220,229

渡 久 地 政 信 

遠 山 茂 樹 

411 

12177,424,588,

12521‐522

371

徳 富 蘇 峰  219,59,172

610

徳 冨 盧 花151,151,159,325,443 

遠 山 静 雄 

10316

3497,626 

戸 川 幸 夫 

1031

11239,245,286 

時 枝 誠 記 

1208,229,235,275,375,443,672

徳 永 直 

298,189,191,222,419,421,444‐445,   490,500,502 

1452 

徳山璉 

戸 倉 ヤ マ 

10258

359,363,371,407 

4272,314,335,341,

戸 塚 文 子 

869 

352,698,704,707 

5576 

6122,179,

9524,632 

11560,596‐599,603 

12382

457 

10554,604,646 

ト ニ ー 谷 

10623 1253,501,690‐  

7127 

8111 

625,628,633 

12637‐638

1037,372

1180,368,483 

戸 部 銀 作  1033,212, 11544,

1231,79,107,460,519

2465,553,614  

土 橋 八 千 太 

2474

ド ビ ュ ッ シ ー  1202223,26,240,3473594

314‐315,480,537‐538,644,650 

670 7115

3134,143

691,701

4170,205  

 

12701

335‐337,340,342,346‐348,351,353‐357,

348,570,583 

10527  

1649

徳 永 康 元 

323,163,248,252,273,

264

4376,399,448 

302,308,310,312‐314,321,323,329‐333,

土 岐 善 麿 

10332

12209

杜 甫 

2240,474 

杜 牧 

12382,680

4150,205

富 尾 木 知 佳 

10228,245‐246,257,259

土 岐 妙 子 

10634

冨 倉 徳 次 郎 

4534,541

時 高 庸 紀 

10457

富 小 路 文 光 

10587

時 中 庚 妥 

7290

友 竹 正 則 

常 磐 津 一 尾 太 夫 

6514

12225,267,512,702

朝 永 振 一 郎 

246

徳 川 圀 順 

10197

外 山 映 次 

徳 川 斉 昭 

10190

外 山 国 彦 

10226,283,332,422,458‐459,654

徳 川 光 圀 

2463449

外 山 高 一 

8216

徳 川 光 貞 

7237

外 山 滋 比 古 

徳 川 夢 声 

122,65,185,272,367‐368,374,

富 山 清 琴 

7293

外 山 正 一 

1460 

豊口

10598 

379,420,443,649 

2179,321,428,465,

494‐495,508,510,600,609,613  563  405

737,141,

12408

遠 野 紫 朗 

11517 

417 

837,62,81‐82   

徳 川 吉 宗 

386,634

2171 

192,341,346,414,479,503‐505,618,655

コ イ  641,155,167,173‐174,

222,245‐246,380,570  ド ー ザ 

徳 川 宗 賢 

 

10613 

1162,105,563 

4225, 12108,

一 男 

4584

1450 

2623 

4397

11178 12232

豊 田 義 一 

1081‐82,88,559‐560 

豊 竹 呂 昇 

6512 

7279

12164

豊 田 典 子 

12260

長 尾 荘 一 郎 

豊 臣 秀 吉 

12287

中 尾 都 山 

ド ラ イ ザ ー  居強

2585

長 尾 豊 

右 衛 門 鳥 12408

7293

12196

10413,458

中 上 千 代 乃 

7572

鳥 居 つ な 

10226,260

中 川 明 徳 

島 居 尚 雄 

8203

中 川 一 政 

1046

中 川 善 教 

527,35,40‐41,59‐60,64,71,84,

鳥 居忱 

1055,188,223,225,228,257,623

鳥 原 茂 世 

11573‐575 

87,89,93‐94,100,103,105,118,120,142,

12142,536‐539,

551,618

147,189,205,208,211,241‐242,248,469

ド リ フ タ ー ズ  鳥 山 啓 

7290   

1185

10213

9218

中 川 善 之 助 

ト レ ー ガ ー  ト ワ デ ル 

1249

6457‐459,465,570

中川

624,41

芳 雄 

2554

中 川 善 教 中 義 乗 

な 内 閣 法 制 局  2137 ナ イ ダ  284 

168 

6592,607,609‐612

3470 

内 藤 濯  1651,676 

483,286,297  290 

490 

10310

6461 6500  

540,61,64,90,95,101,108,155,

163,266 

9190,194,200‐201,216‐217,

221,223 

12205

長 倉 恭 子 

7620

長 坂 好 子 

10266,312,314,316,319,331,

349,351,420‐421 長 崎 抜 天 

2609

内 藤 好 文  6544

長 沢 規 矩 也 

永 井 郁 子  10284,627

長 沢 純 

永 井 花 水  1079,153 

12164

永 井 荷 風  111,51 

2119 

中 沢 政 雄 

3498 

11256

3149

12240,255 1145 

7143 

6380,536,552,575

8110,159,179,186,207,216‐  

217,525,534 

永 井 建 子  10212

11383,449 

永 井 幸 次  10220

中 島 敦 

永 井 漸  10226

中 島 雅 楽 之 都 

永 井 素 岳  10245,251

中 島 和 三 

中 市 謙 三  8530

中 島 久 万 吉 

永 井 白〓  12176

中 島 健 蔵 

1032,39,197

中 島 孤 島 

12381

中 島 繁 夫 

1279

長 井 真 琴  12685 永 井 道 雄  122 

1031,197

永 井 路 子  12340

中 島 正 

永 井 義 憲  550

中 江 藤 樹  10186

2508

11480

12210

2515 10641

12382,568

中 島 半 次 郎  中 島 弘 

12105

4449

1107

中 島 薄 紅 

永 非 柳 太 郎  122 

長 尾 勇  861 

162,160 

10229

10450

中 島 文 雄 

3328,345 

中 丘 枝 理 子  12374

仲 宗 根 政 善 

431,603 

永 岡 志 津 子  1016

中 曾 根 康 弘 

11632

長 岡 博 男  9355

中 田 章 

6492 

1057,288

4352 8531 

9513

永 田 吉 太 郎 

3232 

4576 

8157,181,186,216,531  永 田 絃 次 郎 

6200,305

中 橋 徳 五 郎 

 941

中 原 中 也 

10627,646

10286

6523

中 御 門 龍 夫 

10587

中 田 整 一 

12242,259‐260

中 村 秋 香 

10188,212,229

永 田 そ う 

10236

中 村 晃 子 

10661

永 田 龍 雄 

10423,553

中 村 秋 吉 

1054

中 田 祝 夫 

233 

中 村 綾 子 

12221 1086,413

4499,502,505 

5193

7206,222,229 

9475,483,487,490‐491  

中 村 雨 紅 

11370,602

 

中 村 歌 右 衛 門 

長 田 秀 雄 

12459

永 田 秀 次 郎(青

中 村 鋭 一 

嵐) 

1401,429 

中 田 博 之 

7297 

永 田 雅 一 

2414

長 田 幹 彦 

6497‐498,505 

2508,601

12210

12169,176,381 中 田 喜 直  438 

368 

6523 

1197 

長 妻 完 至 

6523 

長 妻 規 伊 子 

中 村 芝 鶴 

3435 

中 村 茂  1039,168,

1019,458,587

2408 

10556 

11237, 1226,320,

341‐342,632‐633,635 1087 373,75 

中 根 千 枝 

3550 

中 野 一 郎 

10178

中 野 一 雄 

6550

永 野 賢 

12700

中 村 星 湖 

12341,632

中 村 宗 三 

7304 12230

1675

中 村 八 大 

6523 

中 村 春 二 

10196

中 村 福 助 

10316

中 村 正 伸 

10185

中 村 通 夫 

1140,252,443,512 

2118,432,438,

7278 

4584 

11520 

138,271,443,551 

6410

7674

3594  4194

2603 

250

中 村 千 代 子 

304,309,362,367,578,627 

1676

中 村 秋 香 

中 村 元 

7130 

425,32

1438 

中 村 徳 三 

1042,372,646,661

長 沼 直 兄 

4142

 

10458

中 西 悟 堂 

な か に し 礼 

中 村 草 田 男 

10197,551,596

11427

長 門 美 保 

中 西 芳 郎 

11459

10423,425,427,447,457,580

7278 

4618 

1181

中 村 き い 子 

中 村 慶 子 

12169,541

長 塚 節 

10316

1095 

1039

372

中 村 淑 子 

10580,604,634

中 谷 宇 吉 郎 

 

1491

3309,321,326,344,439

中 山 卯 郎 

1034,265,660,664 

427,425 

 6120,578 

中 山 玄 雄 

7292

中 山 晋 平 

2352,355 

中 能 島 欣 一  9195 

5200  1035 

6511  12196,214

7292,297  

8157,163  

12701

中 村 泰 士 

478,540 

9529

2110,555

7375 

12221,233

367,474‐475 

6140‐143,491,494‐497,499,523

中 能 島 敬 子 

6510

 7278,300 

中 能 島 慶 子 

8183

48,74‐82,88‐91,93‐94,115,131‐133,135

中 野 二 郎  中 野 洋 

1066012236

4117

中 野 善 達 

6551

8599 

1016‐19,21,34,47‐

‐ 136,138,141,144‐145,148‐149,153‐ 159,162‐165,168,180‐181,264‐266, 305,310,312,320,331‐333,336,339‐340,

4104  

369‐372,389,413‐414,432,440,443,450,

成 田 良 穂  10533

452‐454,456,458‐460,462‐463,482,484,

成 沢 潤 蔵  10241

493,496,505,509‐510,512‐513,521‐523,

成 島 柳 北  256

525‐527,545‐546,548‐551,553‐554,559‐

成 瀬 正一 

561,565,569,580,591‐592,594,615,621,

成 瀬 正 勝  11624

12520

627‐631,646,650,652,654,665 

11317

名 和 長 年  2557

12141‐142,148,152,154,161‐166,168‐

 

難 波 金 之 助  10448 南 原 繁  1231

169,176,178,183,223,249,255,380,414, 462‐463,502,551‐552,609,638 中 山 忠 親  中 山 輝 

7229

に

10631

中 山 寿 彦 

10208

中 山 知 子 

369 

長 与 善 郎 

10286,532

新 妻 三 男 

半 井 桃 水 

6510

西 周 

名 倉 晰 

新 里 宝 三  6337 

12664

8528

1463 

西 江 雅 之 

10646

梨 本 宮 妃 殿 下 

8283

チ ェ  ニー 12526

12221‐222,225

10209 423,236,279

西 岡 文 郎 

12638 6299

那 知 国 松 

8334

西 岡 主 次 

夏 目 漱 石 

116,28,72,84,126,141,150,158,

西 尾 光 一 

11543,585,600 

182,254,320,352,365,373,430,443,460,

西 尾 末 広 

3135,137

469,481,502,530,548,576,601,653

西 尾 寅 弥 

2138 

 259‐61,63,119,142,209,211,321,463,

西 尾 光 雄 

11587

484,491,497,509,520,532,547,579

西 尾 実 

 3486,499,564,615 

208,216,251,303,330,426,437,448,452, 6469 

10191,234 

西 垣 勇 蔵  727 

1145,55,85,196,274,328,

330,345,374‐375,461 

鍋 島 誠  波 の 会 

2372 

11145,353  滑 川 道 夫 

1040

成 田 為 三 

6497 

西 川 勉 

437 

1035

510,516,524 西 沢 秀 雄 

263 1167,653 

3564 

12384,422,587

9227

3446,485 

369 

6526 10661

西 田 直 敏 

9524

12116,224‐225,702  

仁 科 信 盛 

12409

西 原 慶 一 

194 

西 平 重 喜 

2246

89,93‐94,131‐132,138,154,163‐165,

西 見 茂 

179,309,326‐328,332,334,344,379‐381,

西 宮 一 民 

4620 

412,417‐418,443,450,454,462‐463,482,

西 村 重 慶 

9143,274

508,523,527,552‐553,564‐566,569,616,

西 村 酔 香 

1078,452

646 

西 村 亨 

12151,161,166

11576 

9485

4216  

西 田 龍 雄 

1019,21,58,72‐73,88‐

293,

11539‐543

1087,136‐137,142,389,487,508,

西 田 幾 多 郎 

11466

7255 

 

1254,338‐339,

348,382,459,568 浪 花 千 栄 子 

8112

7238,291,308

162,154,239,244,444,677 

237,501,540 

472,131,144,206,

457,480,560,563 

3233 

12590

455,237 

2317

12543 7141

7134

西 村 弥 生  1271

ね

西 山 亀 助  10245 西 山 松 之 助  11621‐623 

12208,211

ネ ウ ス ト ゥプ ニ ー  1129

二 条 為 明  134

ネ ナ ー  10308

二 条 良 基  7241

根 本 親  8193

西 脇 順 三 郎  6552

ネ ラ ン  119

二 宮 金 次 郎  11199 二 宮 ゆ き 子  1171

の

日本 音 楽 協 会  10297 本 音 楽著 作 権 協 日 会  10561

能 因 法 師 

11360

日本 音 楽 文 化 協 会  10650‐651,654

納 所 文 子 

12157

日本 音 声 学 協 会  10199,626 

納 所 弁 次 郎 

日本 音 声 学 会  7117 

11537

11530

日本 教 育 音 楽 協 会  10555,557

560,566 

12157

日本 芸 術 レ コ ー ド協 会  10646

能 田 多 代 子 

日本 言 語 学 会  4673

野 上 彰  552 

日 本 交 響 楽 協 会  10553

11145 

日 本 語 教 育 振 興 會  3350

2342 

2373 

日 本 現 代 作 曲 家 聯 盟  10562

3119 

349,69 

7127,279 

11214,482 6143,336,524,

10388,480,660

12117,159,165,217‐219,221‐  

222,224‐225,233,374,702

日 本 作 曲 家 協 会  10560‐561

野 上 弥 生 子 

日 本 新 聞 協 会  2128,138,141,149,158

野 口 雨 情 

日 本 童 謡 会 とん ぼ 社  10389

1260,81

3474,619 

491,495,497 

日 本 琵 琶 楽 協 会  12214

7278 

4104,222 

6142,

970 

1017,21,

66,73‐81,84‐87,90,95,115‐119,122‐

日 本 方 言 学 会  63 76734 

11470,525,

531,545,54812194,497‐498 日本 方 言 研 究 会  7112 

1043,49,56,156,187,198,205,

213,220,230,232,278,309,325,482,487,

857

125,128‐131,133,135‐144,146‐147,152‐ 153,157‐158,164‐165,179,193,307,320, 329,335‐336,338‐341,344,349,351‐354,

日本 放 送 協 会  10458

356‐358,364‐375,377,379,381,383,385‐

二 本 松 浜 子  1272

389,391‐393,396,398‐402,404‐405,413‐

日本 民 間 放 送 連 盟  2142

414,416‐418,422,429,432‐438,450‐455,

如 輪  567

460,464,477,479‐482,484,545‐546,548,55

庭 田 重 嗣  535

1‐552,554,557,559,587,589,591‐593, 608,618,632,641‐642,652‐653,660‐661

丹 羽 保 次 郎  2619

 1180,309,317,357,588 

ぬ ヌ エ ッ ト  1467

2129

沼 田 笙 峰  10557 沼 本 克 明  6591 

241‐242,255,259,379,540‐541,547,559, 604‐605

額 田 王  11359 額 田 淑  118,27 

12152,158,

160‐162,164,167‐168,176,178,184,188,

7667,674,680

野 坂 昭 如 

1147 

野 坂 参 三 

1396

野 崎 昭 弘 

4455

野 尻 抱 影 

2303 

4405

316 

4146 

1157,300

野 末 陳 平  12572

芳 賀 矢 一 

1493,497,566,618,675 

3538 

野 田 宇 太 郎  1039

64,66‐68,207,209 

野 田 米 次 郎  10242

芳 賀綏 

野 田 倫 弘  4176

野 原 三 郎  1379 

1219,83,599

信 時 潔  6494 

4171,209,407,412

633,123‐124,249,273,301,439,571  

10236,266,481‐482,526,

558,628,644 

3133,203,208,215,

223,230,362,580 

12504,556

1045,61‐  

138,65,67,188,317,401,406,444

2407,493,546   

野 津 幸 夫  7572

247

4160,182,208‐209 

 742,140‐141,144‐145,333,339,346,

12165

野 辺 地 天 馬  2105

375,486,509‐510,627 

野 村 秋 足  1052

124,134,153,160,514,555 

846,77,81,84, 9381

野 村 景 久  10322

11599 

 

12307,441,701

野 村 和 世  7299

萩 野 昭 三 

12225

野 村 光 一  10562,650,654

萩 野由

10190

野 村 胡 堂  1281

萩 本 欽 一 

4556

野 村 泰 治  2514

萩 原 英 一 

10236,266,280,282,562,648,650

野 村 成 仁  10230

萩 原 朔 太 郎 

野 村 雅 雄  12671

416

野 村 正 良  4662 

6569 

7420,424 

8475

之 

萩 原 哲 晶 

1676 

萩 原 英 雅 

10564,568

野 村 淑 弘  10598

萩 原 文 雄 

8248

642,185,325 

413,15,19,60,90,467

白 絃 社 

 7114,375 

860,64,156

白 絃 社

‐

白 楽 天 

4144 

羽 衣 会 

10315‐316

パ シ ー 

6181

157,159 野 本 米 吉  8532

10573,601 ト リ オ 

10450 12483

パ ジ エ ス  9526‐527

は 橋 田 邦 彦  ハ ー デ ィ ー 

288 

11160

橋 爪 恵 

2448

橋 本 晶 

10576

2386 

472

橋 本 凝 胤 

12571

バ

橋 本 国 彦 

367 

4149

ハ ー ン  1137  イ イ 

1552 

32204314

イ ク 

1401 

パ 314 

4102,106 

628,223,230,245,248,266,292,294

,541

2112

,1756181

パ ー マ ー  3531 

6494‐495 

5422

1059,456,482,484,558,564‐565,627,

 

645‐646,654  橋 本 研 一 

4710‐711

倍 賞 千 恵 子 

橋 本 四 郎 

3213

橋 本 進 吉 

1263,496,604,608 

371

ド リ ッ ヒ 

ハ イ ネ マ ン  ハ ウ プ

10228

,231‐232,235,261

6125

トマ ン 

パ ウ ル 

296 

馬 学 良 

657,245 

186,368,498 

10333  7180

12381,558

7278 

 

2121,152,

327,160‐161,163,167,

69,183,193,197,208,215,269,272,310, 1 320,346‐347,349‐350,358,360 

7115

8599

12166

 795

ハ イ

4116,

6523

野 村 良 雄  1034

野 元 菊 雄  3462 

3108‐109,512 

272,311,442,498,500,602‐603,657,674‐

487,

675,680 

520,25,81,396,417,442,528

波 多 野 精 一 

6102,118,150,192‐193,227,325,521,   561,574,650,666 

10196

旗 野 十 一 郎 1054，188，212，224，229

715,119,121,130,

は た ひ ろ み 

165,200‐201,219,227‐228,231‐233,404,

畑 和 

414 

4368

12424，589

バ チ ェ ラ ー 

12106

919,160,180,189,196,202,212,225,  

八 学 会 連 合 

7369

265,268,294,301,322,341,345,348,424,

バ ッ ク  4187

871,99,332,341,484,498,528

428‐429,455,466,478,483,486 

11144,

ハ ッ ク ス リ ー 

146‐148,451,520,548,590,592 

1228,

八 田 嘉 明 

10196

52,83,101,119,189,197‐198,202,493,

服 部 逸 郎 

10650

501,625‐626,640‐642,647,677,681,685,

服 部 四 郎 

163，105，144，195，279，444，489，

690‐691,693 橋 本 登 美 三 郎 

11511

橋 本 博 士 功 績 記 念 会  橋 本 正 

芭 蕉 

522，666，670 

2103，243,262，500，555,

580‐581,633 

318,30,161,193,218

834

 485,174,273,287,312,572‐573,585, 3457 

423,137

602,657,663,666,695,699,711 

520,

53,64,81‐82,85,105,112,118,128‐129,

11341

250,260,401,406,409,413‐414,417,

127,66,118,149,160,175,195,230,

470,549 

244,109,112,485,548

3510,551 

  4196,209,263,415,436,

426,430‐431,444,480,482,520‐522,533,

441,443,449,545‐551,643,648 

537,562,574  11103,

171,183,197,206,217,235,242,251,298,

615,24,32,36,41,48‐50

121‐124,130,134,145‐146,162,167‐170, 174,181,183,185,192,220,228‐229,236‐

 12388,703

237,254,258‐282,287‐293,296‐301,305,

1147 

長 谷 川 一 夫  長 谷 川 潔 

4405

2586 

373,379‐386,391,393,410,414,417‐428, 437‐438,440,447,454,459,465,537‐540,

1333 

長 谷 川 真 魚 

12334

長 谷 川 良 夫 

1334 

7127 

10558 

長 谷 山 俊 彦 

543‐544,548,555‐561,567,569‐570,574‐

270

577,615,617‐623,627,630‐636,642‐644, 2373 

6523,524

12214,218‐219  

1019

畠 山 重 忠 

12408

畑 中 良 輔 

6524 

715,26,34,36,

39‐40,49,58,66,69,83

,89‐90,92,103,

179,195,197‐200,234‐236,254,268,276,

1040

波 多 野 完 治 

1527 

12671

波 多 野 鹿 之 助 

651,653‐656,658,666 

121,134,136,140,158,160,163‐165,178‐

12221,223

波 多 野 勤 子 

畑 野 健 一 

318,324,339,348,350‐351,355,367,372‐

12262

3554

長 谷 川 如 是 閑 

,

53,55,59,65,67‐70,82‐85,105,113‐114,

311,323,332‐333,346,355‐356,374,387

蓮 實 重 彦 

,

282,302,348,360,362,407,531,590

4710

橋 本 万 太 郎  橋 幸 夫 

1261

321,323‐341,345‐346,353‐358,368,372‐ 373,381,388,406,410,415,419,423‐424,

625,434,440 

1037

427,458,471,479,483‐485,488‐489,503‐ 505,508,541,605,617,619,639,646,661,

1677

664,673,675‐676,679,686‐689 

旗 野 士 良 

4111

27,36,44,46,53‐54,61‐64,75,82,109,

羽 田 野 仁 

10642

120,125,132,205,214,217,229‐230,238,

813

,

283,319,330‐332,336,357,359,375,384‐

浜 田 敦 

388,393‐396,398,402,404‐405,410,416, 419‐422,424,428,436‐437,458,484,500‐

99,17,22,

浜 田 鎌 次 郎 

10185

浜 田 義 一 郎 

11587

24,28,33,77,85,89,212,221,225,230,

浜 田 啓 介9378

263‐265,276,296‐297,311,323,327,332,

浜 田 虎 男10579

336,343,350‐351,355,357,368,377‐378,

浜 田 広 介 

380,391,401,407,424,426‐427,429,434,

10624‐625 

6495 

ハ ヤ カ ワ 

1232,236,276,339,400,444

早 川 重 氏 

591 

早 川 弥 左 衛 門 

8159

387,493,495,499,615‐617,625,645‐646,

早 川 与 甫 

10247

676,685,689,692,701

林 伊 佐 緒 

363

6523

林 功 

服 部 幸 雄 

1186 

服 部 良 夫 

10583

服 部 嘉 香 

2117

服 部 嵐 雪 

117 

服 部 良 一 

6498 

10123,271,274,362,450,473,579‐ 12231,

236 林 大 

138,273 

2191,540 

216,266,302 

11159,185

5439 

12239,241,255‐256,463,

3208,214,

416,69,245,422,690

643,285,297,324,573‐574,657  

742,235   

842 

11475,485,520,535,

544,557,585,597,600‐601,626 

10546

鳩 山 威 一 郎 

10654

581,609,615,638,640,659‐660 

11220

512,520 初 山 滋 

1075,85,116,118,141,

2403,503  

522‐523,526,530,534,538,540,548,590‐ 1213,25,36,91,103,119,193,386‐

9182,483,525

12380   11141,

143‐144,148,469,472,474,479,480,518,

服 部 正 

10196,641

林 和 比 古 

3360

鳩 山 秀 夫 

10197

林

10302,446‐447,451,572,587,

花 島 秀 子 

10266,312,314

花 菱 ア チ ャ コ 

英 玲 二 

1475 

12562,684

き む 子  590,615

2486,488‐489  

林 謙 三 

551,120,220 

6525 

12208

6524

林 古 渓 

6497 

10270

林 静 江

→ 金 田 一 静 江

花 柳 徳 兵 衛 

12209

林 松 木 

10646

花 柳 寿 満 

10613,615,660

塙 長 一 郎 

115 

塙 保 己 一 

12626

林 蝶 

10246

羽 仁 五 郎 

2187,431

林 勉 

7247

埴 谷 雄 高 

1167

林 博 太 郎 

波 部 忠 重 

11215

林 広 守 

124,430

2496

1058,309,553 

林 田 明  7674 ,609 

3138

林 唯 一 

7306  

花 柳 章 太 郎 

浜 尾 新 

12100,

590,626,698,701

10197

鳩 山 一 郎 

11466 

667,

153,334,341,368,372,442,444,453

437,441‐442,445‐446,502,555‐556,590, 608,647‐648,650 

5129,131,553 

545,570,577,591,607 

505,512,514,516,524‐525,527,537‐540, 545,558,583‐586,609,629 

4499,541 

169,261,285,324,348,413‐414,428,437,

12381,568

1460 

10331

10566

林 芙 美 子 

1502 

11223,465

12166

林 家 三 平 

2317 

林 屋 辰 三 郎 

1041

久 松 喜 世 子 

1037

林 義 雄 

642,543 

林 羅 山 

247

林 柳 波 

6523 

久 松 潜 一  10580,660 

12233

菱 山(本

389,436,442,445,447,477,479‐481,484,

早 田 輝 洋 

10554

居)修

三 

2358 

ピ タ ウ  3527 

631

10447,450

人 見 東 明 

10374

2160

日 向 き む 子 

原 田 潤 

10226,236,258,458‐459

日 野 資 純 

8110,152,535 4262

原 田 直 之 

12496

日 野 草 城 

原 田 英 雄 

8534

日 野 西 資 孝 

原 田 芳 起 

4609,611,625 

8133,141,153,

528

檜 山 義 夫 

10389

7230

1032 

日 吉 小 三 八  10300,302,373 7143

10658,660

4214

日 高 紅 椿 

原 一 郎 

原 弘 昌 

平 井 英 子 

11331

12209‐210

8183 

1016,37,158,458,546,

550,573

原 文 兵 衛 

12391,423,580,586,588

平 井 賢 

10474,530

原 み ち 子 

10279

平 泉 澄 

1106 

ハ ル パ ン 

1506 

285

411

平 井 澄 子 

6525

平 出 久 雄 

7233

平 出 英 夫 

2605

1631

平 井 秀 文 

9299,322

ハ ン ソ ン  2617

平 井 昌 夫 

113,20,106,110,167,207,230,

伴蒿蹊 

1128

半 沢 朔 一 郎  伴 淳 三 郎 

2288

半 田 一 郎 

676

坂 東 幸 夫 

6502

伴 信 友 

12189,

701

12184,188,233

6617‐618,620‐621,623‐627,630‐

原 信 子 

11592 

12117,227‐231,233,356,370‐376,378,  

533,551,555‐556,558,560,582,585‐590, 592,612,660 

9265 

625 土 方 与 志 

1059,87,140,144,147,383,

8491

4633 

7222,224 

250,252,288,386,395,422,437,444,664  2129,132,427,469,506‐507,509‐511, 546 

9267,270‐271,273,

295,448

6440,566,573 

12501

ひ

 

平 井 美 奈 子 

10554

平 井 康 三 郎 

10645

平 岡 精 二 

371

稗 田 阿 礼  12518

平 岡 均 之 

10482

日 尾 荊 山  6588,599

平 賀 源 内 

11282

東 ク メ  10220,278

平 川 唯 一 

2606 

比 嘉 春 潮  9355

平 沢 照 尊 

5108

平 田 篤 胤 

4599

平 田 悦 朗 

2515

樋 口 清 之  11588

平 田 盛 胤 

10190

樋 口 元  7429

平 野 梅 代 

10425

樋 口 一 葉  1114,146  405  12142,532

2108‐109 

4241,

11145,596,601

11129,614

平 野 健 次 

360 

571 

551,106,113,206641,

482,484,487,510‐513,523,527,530,553,

9188 

563‐566,568,570,608,615‐616,622,628,

7169,293 

11608 

1035,52

631‐632,642,650 

12139,197,207‐209,212,214,  

701 平 野岑

11317 

12161,164,

183,552,638 一 

広 田 龍 太 郎 

2144

平 林 た い 子  平 林 武 雄  平 山 輝 男 

広 戸 惇 

2414

12414

4610,613,616‐619,622,624,627‐

12160

629,633 

3478 

580,440

146,339,346,569‐570,607,611,618,674,

 

677 

4572,617,619 

659,62,229,248,283,285,299,304,318,

5488 

403,411,423‐424,438‐439,447,527‐542,

弘 中 策 

751,141‐

831,50,62,84,133,143,154,525,

535,584 

324,335,351‐352,359,365,395,397‐398,

6444,547 

11165,473

1090,341,569 

12242,260

546,556,559,576,580,622,645,647,649‐ 650,660‐662 

737,51,92,112‐113,136,

ふ

140‐147,152,158‐161,197,235,327,335, 345‐348,352,356,358‐359,362,365,372,

普 一  5222

375,389,393,405,410,413,423,471,480,

フ ィ ッ シ ャ ー  4165,226

482,491,504‐505,508‐509,512,618‐620,

フ ェ ノ ロ サ  472 

627,664 

フ ォ ー ク ナ ー  1193

813,22,36,51,81‐82,114‐

115,125,132,229‐230,278,283,310,332,

フ ォ ス タ ー  1020

334,336,346‐347,358,375,383‐384,386,

フ ォ ン=コ イ ベ ル  10229

424,437,458,480,514,524,531,554,556,

フ ォ ン ・テ ユ ー ネ ン  11546

563,584,586‐587,633977,84‐85,87,

深 井 史 郎  2373 

89‐90,168,331,357,381,424,426,429‐

深 尾 須 磨 子  6495

430,440‐441,555‐556,640,647 

11449,

深 沢 正 志  6438 

522,525,528,531,534,537‐538,540‐542,

深 根 輔 仁  7226

548 

深 谷 志 寿  4188

12497‐499,546,643‐645,665‐666 4618

平 山 久 雄 

9464 

ビ ル ス 

734,206,271 

12218,221

深 川 正 次  12589,595,599,610

454,469‐470,472‐473,478,492,503,512,

平 山 輝 男 博 士 還 暦 記 念 会 

ヒ ル

11582

11450‐451,454

蕗 谷 虹 児  10153,415 12643

福 井 菊 三 郎  10423 福 井 久 蔵  7230

1071,177,429‐430

福 井 直 秋  1019,556,561,566

ト  835,41

広 沢 虎 造 

1336 

広 瀬 圭 穂 

12215,503

弘 田 百 合 子 

10665

弘 田 龍 太 郎 

2352 

6518 

6497 

8600

1016,18,19‐

福 里 栄 三  8172,215,528 

11202

福 沢 諭 吉  1460 

2282

福 島 邦 道  5130 

6170,570 

福 島 貞 夫  10583‐584 

7265 

9524

12232

21,62,66,76‐78,88‐91,131‐133,138,

福 島 傳 司  8192,245

150,154,156,159,162‐164,180‐181,220,

福 島 外 喜 尾  10242

263‐267,288,309,311,314,319,324,327,

福 島 博  10210‐211,216

331‐334,369,385,389,412,422,432,438,

福 島 正 夫  1111

443,450,454,458‐459,462‐463,474‐475,

福 田恆 存  1306,484,490,496,676 

248,

335,341,344,356,370,372,379,384,388‐

50,110,178,181,203,280,283,286,617 3497   

4338 

11147,624,629 

1227,

389,399,401,464,660,663 

12156,165,

218‐219,221‐222,225,233,374,541,702

95,391,423,580,588

藤田嗣治 4154 

10197

福 田 八 郎 

12392‐394

福 田 良 輔 

3344 

福 永 喜 八 

10549

藤 田 俊 一 

福 永 恭 助 

1444

富 士 谷 成 章 

福 永 静 哉 

6545

7204,206,210,214,216,235,238 

福 原 信 夫 

10137,527

9185,379,384,391,400,403 

福 原 麟 太 郎  福 山 秀 男 

4584 

1033 

藤 田 徳 太 郎 

11480

藤 田 弘 子 

11628

12578

10321,664 3224 

11266,272

藤 井 清 水 

367 

6494‐495,499,504 

1020‐21,47,80‐81,89,91,135,141,148‐

藤 淵 忠 一 

10583

7278

藤 巻 旭 鴻 

12215

 

藤 間 静 枝 

10386

富 士 松 亀 三 郎 

456,462‐463,482,484,493,496,513,525,

藤村作  3406 

641,646,665 

12189,625

藤 浦洸 

12141,165,167‐168,458

藤村柳 

12194‐195,682

1032 10586

2615 

6498 

藤 江 在 史 

4174

藤 岡 勝 二 

1668 

244,60,66,68,111,174

4701,703 

藤 村 志 保 

7292

藤 井 益 太 郎 

7272 

  12298

10421

藤 本 英 夫 

1269

藤 森 成 吉 

3591 

4284 

8338 

4654,657,696 

1252,

藤 森 朋 夫 

9524

藤 森 秀 夫 

10135,139‐140,146,377‐379,

389,402,552,660

藤 岡 作 太 郎 

12459

藤山一郎 

62171011,31,40,69,146,150,

武 鹿 悦 子 

6523

263,265,359,375,388,443,521,580‐582,

藤 蔭 静 枝 

10320‐321,367,421,437,572,615

598,604‐605,613,634,660‐66111636

藤 川 苔 水 

10583

12167,188,233,236,251,377,410,414‐

修 一 

藤倉 115,238,437,444 

508,609 

6100 

415,464,502,540‐541,602‐604,612‐613,

2496,501,

1032,36 

637‐638,685,701

1191

12461,702

 

藤 原 あ き 

1243  247

10169

藤 原惺

藤 島 親 方 

12555

藤 原 顕 輔 

4414

藤 原 有 家 

7257

藤 原 家 隆 

150 

藤 原 清 輔 

11288,349

藤 島 亥 治 郎 

12108

2482

藤 田 猛 夫  藤 田 圭 雄 

7572 2143,373 

367 

4104 

1036,47,72,86,116,124,293,325,

6141,

窩 

2615

藤 沢 衛 彦 

524 

11554,601

667‐668

1038

94,628

藤 島 茂 

8423 11521  

7280

1551 

531,545,553,563‐566,569,622,628,631,

藤 井 丙 午 

 

7299,308

149,159,164,267,339,341,369,414,447,

藤 井 千 代 賀 

5418,420

藤 田 ま こ と  11466

6299

房 内 幸 成 

藤 井 制 心 

4699 

藤 原 公 経 

186

藤 原 公 任 

238 

7230,257

7304 

11117

12569,

藤 原 顕 昭 

7204‐205,209‐211,219,230‐232,

ブ リ ュ ー 

244,248,282 藤 原 定 家 

292

ブ ル ー ム フ ィー ル

1152 

4274,702 

7232,240,248,257

9346

 

763,116,135 

藤 原 実 方 

142

古 河 古 松 軒 

藤 原 高 光 

11357

古 川 緑 波(ロ

藤 原 為 世 

7230

藤 原 教 長 

7231

藤 原 道 長 

186 

古 田 東 朔  4480 

古 谷 綱 武 

1031,33 

古 谷 綱 正 

1218

7207

藤 原 与 一 

4610‐611,618,622,627‐629,631‐

633 

142,415,420,607 

837,51,61‐62,71,

554,646 

362 

10650

1522 

3263 

4145,209,415,

11103,214,218,232,256,

260,301,334 

12388,624,703

二 葉 亭 四 迷 

176,143,172,202,676 

109,509 

3107 

へ 1460,509,516,525,528,670 

445,170,391 

553 6523

264,

ヘ ッ ケ ル 

12608

12459

ヘ ッ セ 

10641,642‐643

4196

675 

2221,439,556,559,580 

4165,190,193,197‐199,664 

4132

10266,283,288,311,316,319,

331,558

ペ

リ ー 

ペ

リ ー ニ 

舟 橋 聖 一 

12201

ベ ル ツ 

富 原 義 徳 

10153

ペ ル

10300

1502

186 

プ ラ チ ャ リ ネ 

10290

プ ラ ン ケ ッ ト  10302 4277

10168,172,310 

12221

,675 

471

リ  2557

ヘ ン ゼ ル 

12214

318,554 722  

10221,229,291

ベ ル レ ー ヌ 

8599

フ リ ー ズ 

  ,375,422,658

ベ ネ デ ィ ク ト  155,107,501‐504,559,652,

3487 

ブ ラ ー ム ス 

2183,

337,39,236,463,465

ベ ー ト ー ヴ ェ ン  10236,264,281,474‐475,

別 宮 貞 雄 

1308

仏 教 音 楽 協 会 

普 門 義 則 

6261‐262,462‐

  ペ イ 

441‐442,640 

二 三 吉 

4287 

464,570

489,90,218,313

139,41,470 

船 橋 栄 吉 

845

ブ ロ ッ ク 

205‐206,310,385 

布 施 元 

ブ ッ セ 

ド  1435,444

6134

1244,63,167,204,593

364

双 葉 山 

11563

 

2206,598 

1053,160,265,428,444,454‐456,553‐

蕪 村 

7273

471

ブ ロ ー カ 

9424

11415,419,469,476,478,531 129 

フ ロ イ 7125,

94,137,151,160,514,532,561 

布 施 明 

223,313,

12684

ブ レ ン タ ー ノ  3345

6529,655‐656,658‐659 

藤 原 義 江 

2172 

 

藤 原 宗 忠 

1186,403 

11563 

9194,219

555,220 

837,67

ッ パ) 

フ ル ベ ッ キ 

11317 730,304 

 

7226

藤 原 師 長 

297

11557

416,600 

233,39 

ド  1217,279 

623,122,230,460,463‐464  

ヘ ン セ ル

11366

10231 ト  10241,264

ベ ン ダ サ ン  158,124,135,469  4173,266

2238,243  

堀 一 郎 

ほ

1492

堀 内 敬 三 

彭 広 陸  4452

1677 

651,654,663 

北 条 氏 政  135 北 条 重 時  120

堀 川 直 義 

北 条 忠 雄  3217 

7278 

1032,33,

4582,584,590,614,631‐

3620  堀 越 そ よ 子  堀 沢 周 安 

10580

リ ヴ ァ ノ フ 

789,133‐134,663,674 

放 送 文化 研 究 所

→NHK放

送 文化 研 究所

放 送 用語 委 員 会

→NHK放

送 用語 委 員 会

坊 田 寿 真  10587

6304,321  8537,539‐540,

583 本 多 か つ 

10225,231

本 多勝

1132,456 

一 

2387 

3523,620

423,426,572

坊 屋 三 郎  3467 12383

本 田 庄 太 郎 

10546

ホ ー ソ ン  12383

本 多 忠 一 

10451

ポ ー ツ マ  3254

本 多 信 子 

1016,549‐550

ホ ー マ ー  4205

本 田 正 次 

11233

本 田 義 彦 

8133

ホ ー ル ・ジ ュ ー ニ ァ  1517  外 間 守 善  1453 

4585 

7480,505

282,97 

星 加 宗 一  5131 

凡 兆 

 

本 間 幸 枝 

10303‐304,307

本 間 義 存 

10269,273‐275

本 間 義 素 

10273‐274,321‐323,351‐352,

7229

保 科 孝 一  123,677 

2167  8115 

763

6274,567

星 旭  7292

689,696,710 

1032,38,367  

1064‐65

ポ リ ワ ノ フ/ポ

北 条 時 宗  12408

2435

4227,399,459 

11481   北 条 民 雄  1399,444

12168

119,134,197,249,444 

633  836,84,115,143,148,153‐154,532

ポ ー  817 

2609 

256,292,310,553,562,567,621,644,649,

4553,676,

1470 

4376,441,448 

11218

541,543,582,610,638

11178,466

星 野愷  2619 ま

星 野 哲 郎  6524 星 玲 子  6498

マ イ ヤ ー  430,49

ポ ス トマ ン  1305,442

前 尾 繁 三 郎  1031

細 江 逸 記  3252,323‐324,391,407

前 上 寛  1069

細 川 碧  10646

前 川 秀 雄  4632 

細 川 幽 斎  7231,235,237

前 坂 重 太 郎  10654

細 川 雄 太 郎  10630

前 島 儀 一 郎  12476

細 谷 則 理  8529

前 島 寿 一  8363

堀 田 要 治  3273

前 島 茂 右 衛 門  9126

穂 積 重 遠  1324,444  12597

ホ メ ロ ス  4175

8332 

10197  

穂 積 陳 重  2112 穂 積 八 束  1333 

7141,143,145

前 田 勇  4598 

5440 

前 田 栄 治 郎  8332 2328

753,59,158 

154,156,165,486,525,534 

前 田 喜 勢  10260 前 田襄  10231

11357

894,

前 田 純 孝 

1065‐66

前 田 武 彦 

2622

前 田 正 

7572

前 田 長 八  前 田 久 

614,652,660 町 田 澄 子  町 田 等 

8334,341,358

10583

10646

松 井 あ い 

6549

10242

松 井 昭 造 

10598

前 田 久 八 

10220,258‐259

松 井 延 二 

7572

前 田 富祺 

7203,223,291,300,308

松 井 簡 治 

2340

前 田 正 人 

6169,570

松 居 松 葉 

10292

前 田 夕 暮 

10401

松 井 須 磨 子 

前 田 隆 吉 

8335,345

松 内 則 三 

前 畑 秀 子 

2604

前 原 一 誠 

10243

牧 伸 二 

198 

牧 妙 子 

10580

牧 野 周 一 

580 

1035

松 浦 一 

2317,600

218,321 

179 

438 

11230,371,

10607 

393 11152,  

12569

8359

10642

松 岡 静 雄 

2180

松 岡 均 平 

10641

松 尾 邦 之 助  松 尾 聡 

255,61‐63,145 

4376,404,443,448  198,207 

486,154,159

235

松 尾 捨 治 郎  153 

1670,672,674 

10314

松 尾 卓 二 

10208

マ ッ カ ー サ ー 

12504 3132

正 木 み ち 

1069

松 川 二 郎12 

正 宗 敦 夫 

7272

マ ッ ク ガ ヴ ァ ン 

正 宗 白 鳥 

2210

松 坂 忠 則 

真 島 睦 美 

10447,451

真 下 飛 泉 

10278

増 沢 健 美 

10462,562,650,654

益 田 喜 頓 

12700

増 田 三 良 

2503

増 田于

10194,275,596

松 沢 卓 二 

6146 

松 下 巧 

141 

525‐526 

1011,443,580,634

608 

573 

721

章) 

2187,264,

643,47,227,282,288,291,

,444 

742,58,

1178 

7293,296 

2410  

12174,424 12573

12260

松 下 大 三 郎 

6301,445,454 

1470,554,604,606,609,611,

627‐628,653,670 

252,110,153,191

3161,165‐166,168,191,208,217,225,   533 

6508,514,

1020,33,95,205,

212,250,256,286,458,567  12137,202,208‐211,298,701

町 田 喜 代 子 

4345 

6166

849,62,109,116

町 田 佳 声(嘉

1676

1543,566,664,677 

410 

松 崎 正 

4588 

385

マ ツ サ カ タ ダ ノ リ  1358

12167,188,236,251,602  馬 瀬 良 雄 

4317,421,

447,535

正 木 不 如 丘 

信 

266‐67,114,

3227,317,368,407 

政 尾 千 代 子 

増 永 丈 夫 

1126  

松 浦 一 六 

12313,630‐631

正 岡 子 規 

2597 

12613

194 

牧 野 富 太 郎 

10310,333

126,225,427 

10376,534,580,584,604,611,

1181,259,

230‐231,241,250,266,269,282,311‐312, 344‐345,354,368,371,381,383,393,406 432,134,272,274‐275,314,318,328,   340,342,348,369,386,407,536 

7255

8369

 

松 島 栄 一  1041,367

ま ど ・ み ち お 

松 島 晃 一  10551

真 鍋 戒 善 

松 島彝(つ

ね)  6497 

1060,266,288,443,

482,564,566,645

10115,630

9200

摩 尼 清 之  541,59  真 野 正 三 

松 平 里 子  10554

真 野 久 

松 平 斉 恒  7228

馬 淵 和 夫 

9190,207

12424,589

8405,423 431,499,502‐503  

737,200,

松 平 信 博  10266,307,592

205,207,224,236,241,248,258‐259,412,

松 平 頼 則  6495

674 

松 田 源 治  11262

497 

松 田 敏 江(ト シ)  6217 

1033,36,359,384,

388,403,441,660‐661 

11617 

12159,

黛 敏 郎 

9382,400,408,479,483,488‐489, 11297 368 

マ ル ク ス 

233,374,377,541,702

1012,31 

12242,265‐268,

700 12384

マ ル テ ィ  3328,345,348

松 谷 天 光 光  2414 松 田 正 義  1535 

マ ル テ ィ ウ ス 

11477

松 田 義 郎  2122,597

マ ル テ ィ ネ 

松 永 春  10373

丸 山 鉄 雄 

松 永 和 風  6509‐510 

7295‐296 

8599

松 畑 行 治  7478

1485

638

,461

2300

丸 山 正 弘 

12104

丸 山 善 定 

8359

松 原 秀 一  4164

丸 山 和 歌 子 

松 原 秀 治  7199

万 城 目 正 

6498

松 原 至 大  1077‐78,85,413

万 羽 正 明 

12580

10613 

12604

松 帆 諦 円  5170 松 村 明  1554,557,604  5120,541 

2110,117,190

6324,572    8158 

松 村 武 雄  163,492  松 村 博 司  5186 

三 浦 朱 門 

12578

8385,402 

12476

10224,226,242,283 

 

三 尾 砂 

1551,606,610,673 

12215 2212 

159,183,219,264,325,330,345,347‐348, 350,407 

松 本 克 己  486,420

4354,414

三 笠 宮 崇 仁 

松 本 亀 次 郎  1607‐609 

3349

松 本 圭 一  8359,363

11544 

1379 

1074,395,397,660

12233,236  

御 巫 清 白  7227

10291,293‐294,297,

299,302,622

三 上 章 

1468,470,485,528,590,627‐628,

673 

2187,228,454 

319,168‐169,

183,187,202,208‐209,220‐221,226,234‐

松 本 之 盛  8529

236,247,261,270‐272,275,357,360‐362,

松 本 潤 一 郎  719 松 本 清 張  2618  松 本 文 三 郎  5205

松 山 思 水  1075

12410,414

三 浦 環 

松 本 昭  657,60,567

松 山 納  656 

1034 

9524

松 本 愛 重  10190

松 本 幸 四 郎  212 

み

11560

7115

11464

370,372‐374,376,407  342,354,364,371,386,411,425  11146 三 上 栄 一 

12620‐621

4298,314,316,

3208,

三 上 和 子 

12201,620‐621,684

三 上 大 一 郎 

箕 作 秋 吉 

12620

6495 

満 田 新 一 郎 

8599 

6324 

10482,561,643

7656

三 上 タ ケ 

10231

満 田 新 造 

2153 

9508

三 上 久 子 

1299,358,619,656,658‐659,686

三 矢 重 松 

3250 

4691 

三 木 清 

1547 

三 木 鶏 郎 

476,495

2609 

三 苫 や す

3135 

6552 

12174‐

175,580 三 木 の り 平 

1185

御 木 本 幸 吉 

11254

三 木 露 風 

495,523 

3486 

4430,480 

1080,131,152,160,193,283,

310,332,389‐392,402,404‐405,413,417, 438,482,484,552‐554,618  三 島 満 彦 

水 島 哲 

水 谷 修 

3137,492 

4635

三 波 伸 介 

‐

南 鼎 三 

南 博 

1100,185

2484 2483,511

197‐98,125,497,500,675 

510  3418,608,615,617

6422,427,551   

7141,198,674,

818,160,405 

水 谷 謙 吾 

723,58

水 谷 静 夫 

1282  8167 

12476

2470 

3211,353,355‐

11599

5118,120 

水 谷 信 子 

4361

9191

1461,464 

1063,66,258,278

源 実 俊 

7225

2295 

7212,248

源 為 憲 

9105

源 親 行 

7233

源 知 行 

7241 9358

水 谷 八 重 子 

8169

源 光 行 

7248

水 野 清 

12671‐672

水 野 康 孝 

10266,312,331

水 野 錬 太 郎  水 原 尭 栄  水 原 豊 

三 根 谷 徹  4422

10561

541,420 

919,160,265,295‐296

10197

3302 

美 濃 部 達 吉 

2603

美 濃 部 亮 吉 

2618 

三 益 愛 子 

1333

宮 内 寒 弥 

1181 1534,567,676  2220 

6526

宮 城 か ず え 

12275

12209

宮 城 喜 代 子 

1035 

美 智 子 妃 

1115 

6498

11475

10197

宮 城 音 弥 

三 隅 治 夫 

美 ち 奴 

  737,509‐

6254,257,296

宮 内 秀 雄 

水 藤錦穰 

10172

3209,214

7207,219,224,247‐248

源 素 寂 

源 雅 信 

2615 

2236 

5439,449,451 

9327‐328,330‐332,367,377   

1084,153,436,453‐454,546

水 の 江 滝 子 

4167

860,133,385,389,394,491,501

水 谷 ま さ る 

9378

2230,

3142‐143 

南 能 衛 

源 順 

水 谷 真 成 

水 田 紀 久 

12167

園  7214

6494

南 不 二 男 

10387

282,645 

362 

12221

4343,525 

4308  678 

9535 

水 上 房 子 

507,561,586 

374

水 島 輝 文 

951

南 方 熊 楠 

美 並 東 策  12164,166

10551

三 島 由 紀 夫 

水 戸 光 子 

皆 川淇

2143 

5493

し  10630

宮 城 文 雄 

7141

宮 城 道 雄 

2351‐352 

325,263

3538 

1031,41

12196,275

6510‐511 

三 井 信 衛 

10545

1020,134,286,315,320‐323,349‐352,

三 井 春 夫 

10556

383,420,422‐423,445,496,537,543,632

7297  

 11608‐609 

12153,191,193‐194,196,

宮 良 当 壮 

275,415,522,681,701 三 宅 邦 子  三 宅 鴻 

1634 

3270 

三 宅 雪 嶺 

257

三 宅 武 郎 

2164,278,608 

6611

宮 野 宥 智  宮 原 薫  3318 

6189,200,214,304,312,319‐

320,324,343,404,477,572  254,653 

宮 原 晃 一 郎 

 

宮 原 禎 次 

940‐41,

628

宮 部 ヨ シ コ 

12460,674

10226,246‐247,251,259‐260,

深 山 影 二 

267,311,323,565‐566,568,579,616 11594

10333

宮 本 旅 人 

10589

宮 本 常 一 

8122 

1041

宮 本 百 合 子 

宮 崎 恭 子 

4168

宮 本 要 吉 

宮 崎 安 村 

10185

宮 脇 せ ん 

宮 沢 喜 一 

10197

ミ ュ ラ ー 

宮 沢 賢 治 

2216,391,636 

4426

  642 

11195

10241,260

10583

都 は る み 

3109,261,579

明 恵 

1042 

1677 10291 6185,255 

84,89,94,121,133,174,182‐183,209‐

1036,290,580,663

210,229‐230,241‐242,244,482,584

 

 7230,284,286  368,370 

9120,126,212,353,

12669

宮 地 幸 一 

2110 

宮 下 礼 子 

10573

三 好 達 治 

2243,514 

宮 地 直 一 

7227‐228

三 善 和 気 

10278

12105

明 覚 

6125,549 138 

8135

535,37,39,40,43‐46,49,52,65,83‐

1032,38,480

宮 島 達 夫 

11606

11131

宮 沢 章 二 

宮 地 裕 

1080‐81,89,164,

443,462,482,484,564‐565,568,616,627‐

435 

11548 

1068

6494‐495 

宮 部 静 子 

宮 沢 縦 一 

1291,

9209,221

4268

753,117,

8257,425,598,617 

三 宅 正 太 郎 

8132‐133,470,

11284,472 

10630

47,51,54‐55,66,69,73,75,79,160,296,

三 宅 延 齢 

7485 

9187 

686

1261

5440 

6529 

524,526 

9143‐144,146‐147,164,274 

ミ ラ ー  822,152,160 

11475‐

3450 

12642

6523 

11223,259

468,96

民 間 情 報 教 育 局 

1505,663 

2378 

4233

476,559 宮 武 正 道 

4664

宮 田 幸 一 

16772251,2703169,171,

む

183,208,244,391,407  5401 

4159,295

6236,285,304,313,318,324,343  

宮 田 重 雄  宮 田 輝 

115 

1273 

11465 宮 田 東 峰 

10649

8184,216

2476,496‐497,609 2613 

6136 

5409,453 

737,57,141‐142,

161,199,334,346,529,560,674‐675,677

741‐42,57‐58,165,176,

178‐179,199,254,423 

1069

虫 明 吉 治 郎 

344,350,354‐355,358,373,393,539, ‐ 615,618,632 

武 笠 三 

877,84   武 者 小 路 公 共 

10208,282

武 者 小 路 実 篤 

1171 

1031

無 着 成 恭 

124,144 

 

棟 方 志 功 

11293

村 石 昭 三 

11596

2142 3468 

1031 

11458

村 井 資 長  11620

も

村 内 英 一  4617,631 

7160

村 岡 浅 夫  8529

毛 利 勝 永 

村 岡 花 子  2601 

6120,429

12408

毛 利 八 十 太 郎 

4438

モ ー ス  471,178

村 尾 力  1124 村 上 素 道  543‐45,174,241

モ ー ツ ァ ル

村 上 雅 也  4498 

モ ー パ ッ サ ン  12268

9484

モ ー ム 

村 越 伝  8359 紫 式 部  152,130,562  3543 

4498 

233,295,585‐586 9463,483,486   

12699

村 崎 竹 紫  10589

ト  10168‐169,264,474‐475

12307

最 上 勝 也 

459 

12702

モ ギ レ フ ス キ ー  黙 阿 弥 

10554

11178,241

望 月 郁 子 

7205 

望 月 信 享 

537,39‐40 

村 田 英 雄  11367

望 月 誼 三 

8350,359

村 田 文 三  6503

望 月 世 教 

958

村 松 一 弥  12283‐284

望 月 信 彦 

6439 

村 松 定 孝  1032

望 月 衛 

村 松 梢 風  130

望 月 八 十 吉 

村 松 ヒ デ  10230

望 月 優 子 

1276

7134

茂 木 慎 雄 

11450

 

本 居 内 遠 

10185‐186

村 山 忠 義  10458

本 居 大 平 

4678 

村 山 久 子  10458

本 居 一 浩 

10597

村 瀬 竹 雅  10322 村 田 春海 

176 

2152

村 山 七 郎  3446 

454‐55,119 

8501

室 生 犀 星  6523 

10371

1498 

本 居 貴 美 子 

9409‐420,497 12289

7145  1066 

3535 

8534 

4143

10184‐185

1018,36,71,133,144,151‐152,

4397

191,193,273,304‐306,360,367,372,387‐

室 崎 琴 月  1019,21,70,77‐78,88,159,222,

388,419‐421,425,427‐428,437‐438,441,

室 鳩 巣  2553 

287,414‐415,458‐459,482,527,565‐566,

444,446,448‐450,457,465,473,476,521,

568  12159,165

547,549‐550,571‐573,579‐580,584,586, 590,611,619,636,657‐658 

室 崎 信 子  1070

11450

11563

1257,158‐

159,183,187‐188,196,229,231,236‐237, 251,291,373,376‐379,541‐542,602,

め メ イ エ 

613,682

1476,513,515,670 

290,331 

3233 

787,116,195,256 

11523 明 治 天 皇 

10190

メ ー ソ ン 

1048,200 

メ ー テ ル リ ン ク 

4286,

本 居 鎮 子 

10188‐189,191,193

8386

本 居 修 三

→ 菱 山 修 三

 

本 居 清 造 

10184

本 居 豊 頴 

10132,152,185‐196,199,204,

207,211,218‐219,223‐224,261,269,274‐

11582

275,303,306,308,341,396,607,622‐623,

10282

メ ン デ ル ス ゾ ー ン 

10187,281 

12221

640 本 居 長 世 

2351‐358,372 

355,67,476

  4105 

6142‐143,490‐491,494‐496,

506,510,514‐515,525,579  296 

8599 

753,278,

9160 

1011‐12,14

百 田 宗 治 

1075,153,372,556 

モ ラ エ ス 

162,500,531,675 

280,658

,16,

18,20‐21,71‐78,80‐82,88‐94,116,119‐

森 有 礼 

10201

120,123‐124,131‐152,156‐157,159‐

森 有 正 

3568 

166,168‐170,175‐662 

森鴎

1144,435,576,676 

317,517,575,636 

11142,145, 1257,116,141,152,

外 

4271,351

154,157‐158,160‐162,164‐167,175,179‐

3164,253,530    325,355,368 

227‐228,230‐233,236‐238,250‐253,354‐

44‐45,88,262,312,366,395

357,364,371,373‐374,377‐378,386,410,

森 岡 健 二 

414,464,466,502‐503,522,527,536,539‐

4150,160,201,217, 10296,319,557 

1228,444,463 

3143 

4274 

542,547,551‐553,570,572,599‐606,609‐

森 修 

613,615,618,637‐639,653,682‐683,685,

森 於 菟10208,210,216

700‐701

森 垣 二 郎 

本 居 宣 長  689 

10188‐193 12632359,498,584 

4442,

185,199,304 

993 

11128,343 

10183

12198, ‐

354,375,640‐641,643 10303‐306,574,576,648,656‐658

3225 

本 居 藤 子 

10185‐186

5442,576 

10184‐185

本 居 み ど り  1018,36,71,73,133‐134,151,

森恭

三 

1019

1166

森 繁 久 弥 

1185 

7154,159‐161 

森 進 一 

12470

モ リ ス 

1216

守 武 

10260

388,418‐421,425,427‐428,437‐438,444,

森 田 武 

45119507

446,448‐450,456‐457,474,520,523,547,

森 正 

549,571‐572,579‐580,584,586,590,619,

森 谷 正 規 

4463

623,636,638,656 

森 田 良 行 

4372

1257,159,167,183,

‐

本 居 若 葉 

2358 

10133,151,193,270,304‐

306,438,441,447,475,547,549‐550,571‐ 573,580,582,586,604,611,654,657‐659  12188,196,227,229‐230

,236‐237,251

364,371,373‐374,376,378,613,682,701 桃 井 豁 

7238

10447

349 

森 博 達 

10186,269‐275,279,353,607,656

8560

11118

森 田 孝 

229‐230,233,251,540‐541,602,613

11465,627,

702 森 重 幸 

森 田 次 郎 

,372‐373,381,385‐

1036,380 

1279,241‐242,257‐259,547,597,

161,180,275,304‐305,317,338‐339,341,

657

 12701

4548

348‐349,351‐356,367

本 居 幸 枝 

2137,433

11331 

10319,333,370,663

森 義 八 郎 

632 

12196,228,374‐375,378,682   本 居 春 庭 

1149 

1130,

森 川 智 徳12685,695

7204,206,213‐215 

本 居 宣 文 

257‐59,63‐

64,109,149,316,339,452,456,462,464

180,182‐188,190‐192,195‐197,210,223,

本 居 並 子 

12161,380 4145,235,

6524

4520 

12698

9323,466,479,485,489,523  

森 昌 子 

12700

森 正 俊 

9225

森 光 子 

1031,33,38 

702 森 本 厚 吉 

2510

森 本 杉 雄 

12556

森 本 毅 郎 

12703

12241‐242,257‐259,

森 本 次 興  10598

矢 田 部 達 郎 

6304,306‐307

森 本 哲 郎  4210

矢 田 部 良 吉 

10214

森 本 康 雄  10551

八 波 則 吉 

2162 

森 林 太 郎  10331

八 橋 検 校 

765

モ レ シ ャ ン  2617

柳 兼 子 

諸 井 三 郎  6552 

柳 沢 花 泪 

10524 

12171,597

252

柳 沢 健 

諸 井 誠  12597 諸 橋 轍 次  3497 

4249

1063

10587

12597

柳 田 国 男 

1424,445,646,675 

221,59,60,

72,77,120,134,165,179,180,189,240,

文 覚  7570

306,341‐342,421,429,479 

門 前 正 彦  5574 文 雄  7204,206,213‐214,216‐217 

922,93

94,97‐98,156,185,228,230,384

‐

489,537,602 

3143,346,

4121,142,190,240,338,

570,575,596‐599,637,639,643‐644,646

文 部 省 国 語 課  213,141

5423   

文 部 省 国 語 調 査 室  11467

398 

6529 

7188,215,317,322,344,

813,37‐38,47,70,87,89,91‐92,

100,124,140,386,447,449‐450,464,586

文 部 省 社 会 教 育 局  273 門 馬 直 衛  10567,570

9159,407,445   

モ ン ロ ー  1288

265,282,284,304,322,396,414,416,418,

11172,174,192,238,

420,448,462,467‐468,472‐473,479‐480, 482,486,524,530,544‐561 

や 八 木 亀 太 郎  6223 

‐635

1291

柳 原 丈 宏 

柳 生 博  10366 八 木 義 徳  232 

柳 八 重 

4543

訳 詩 委 員 会  6524 

11145

ヤ コ ブ ソ ン  2382

8126

271

柳 家 金 語 楼 

2615 

柳 家 三 亀 松 

112 

4422  6507 

8599

矢 島 文 夫  4268

梁 瀬 憲 二 

1070

保 井 克 己  8216

簗 田 詮 次 

2171

安 井 稔  6544

梁 田 貞 

6497 

1016,19,21,57,77‐78,134,

152,164‐165,193,288,309,312,319,324‐

10196

安 田 喜 代 門  3190 

4691,710 

12119

9187

325,329‐331,349,351‐352,383,414,443,

 

458,463,481‐482,553‐554,564‐567,569,

安 田 善 一  12177,424,589

616,621‐622,627‐628 

安 田 徳 太 郎  1667 

638

2463 

4666

安 田 直 重  10579

矢 野 健 太 郎 

安 田 秀 文  8334,341

矢 野 峰 人 

12597

安 原 繁 雄  10450

八 幡 恒 夫 

7572

安 原 貞 室  157

屋 比 久 浩 

6567

山 内 雅 人 

728 

山 内 雅 也 

12702

矢 田 挿 雲  130  谷 田 部 庄 一  6544

12385

12562,684 7280,293  

屋 代 弘 賢  9448

八 杉 貞 利  8204 

1213,26,

28,30,95,121,341‐342,385,392‐393,632

1461 

12142‐143,153,

284,86

1036

山 縣 菊 

10230

534‐535,549,551‐555,557,559,561‐566,

山 県 三 千 雄 

12424,589

山 上 路 夫 

357,68 

山 川 静 夫 

2514 

山 岸 荷 葉 

10557

山 岸 徳 平 

7231,233

山 岸 光 宣 

10282

山 口 麻 太 郎 

568‐570,593‐594,597 7127

1037‐38

11317 

,654,

12164‐166,180,

182‐183,241,414,502,638 2245,270 

5111,115,117,128,

130,183,185‐187,189,194,199,230,253,

8127,133,528

277 

11280

山 口 青 邨 

11188

山 口 保 治 

10630

山 口 幸 洋 

4608,619,622,625 

8154 

657,663‐665 

山 田 忠 雄 

山 口誓 子 

411,445,547 

,608,616,618,627‐

628,631,640‐643,645‐646,649‐651

729,224,236,273 

11180,386 

741

11480

6397,400,

山 田 俊 雄 

4534 

山 田 長 政 

499

 

11329,602

258,61  753 

10212 

445  941

12674

山 口 佳 也 

1587

山 田 正 紀 

8530

山崎

8362

 

5114 

山 田 美 妙(斎)  321,509 

,58,144,161,410,470

9402,408

12105,119

6304,320‐

,65,433‐434,436  

喜 好 

1149

山 田 正 隆 

山 崎 豊 子 

1157

山 田 実 

山 崎 久 之 

243 

山 崎 良 幸 

4627,631

山 下 重 民 

11290

191,199,215,217,225,236

山 下 隆 司 

12209

317‐318,323‐324,342,345,347,358,363,

山 下 武 夫 

10630

山 下 秀 雄 

1449 

山 勢 司 都 子  山 勢 松韻 

山 田 巌 

4445

1461418

山 田 孝 雄 

1670 

258,66,77 

12196,237,622

12262

3141,161, ,241,261,306,

4272,342,348‐349,415,524‐

525,538,541,548,685

,701‐703 

396‐397,493 

6102 

222,224,231 

992,159,180,182‐183,

294,341

259

,448,525 

7163,165

10252 

1056,69,220‐221,228,292,

大 和 球 士 

321,323

1369,445

山 田 耕筰 

大 和 ミ エ 子 

474‐475 

1349 

2352‐353,355 

4104‐105

,250 

144,492,494‐495,523  970 

367,70, 6132,142‐

山 中襄 

7278,296

244,263,267,280‐284,305,310,319,326

山 根 銀 二 

‐392,402,404‐405,413

7141,160,533,567  

2551 

山 野 愛 子 

1040

‐

山 井 基 清 

7233 

10203,650

10223,231‐232,235‐237,

241,259

,417,438‐439,

482,490,501,508,512,523,527,529‐531,

4631,633 

,236,242

‐327,331‐332,349,365,369,379,381,390

443,454,456,459,462‐463,474‐475

12408‐409,413

8119,534

89,91‐93,131‐132,135,139,143‐144, ‐ 151,157,159‐166,168,180‐181

盛) 

7674,678

山 名 邦 男 

1018,21,48,73,77‐82,88  

2243

山 中 鹿 之 助(幸

山 内 盛 彬  ,481‐

2276

山 野 政 太 郎  山 部 赤 人 

10562

1101 

11234

574, ,215,

12494‐495,

642,647‐648

山 田 源 一 郎 

8599 

山 田 幸 宏 

372,406  3623‐624 

12213

6525 

山 田 五 十 鈴 

4632

11472

山 村 恒 夫  2511

よ

山 村 暮 鳥  10389 

11225

山 本 嘉 次 郎  2464

永 観 

527,47,229,231

山 本 健 吉  11227,627

栄 西 

11356

山 本 東 次 郎  7293  山 本 直 純  6523 

楊 名 時 

11351 7279

12678

与 儀 達 敏 

8132,531

山 本 信 哉  4691

横 井 庄 一 

1242

山 本 正 秀  250,60

横 井 弘 

山 本 安 英  1033,42

横 井 正 千 代 

山 本 有 三  1327,445  4262 

366,71

6573 

2160,177,607

横 井 也 有 

12677,687

  9424,434 

11535

鎗 田 倉 之 助  10226,246,260

横 瀬 夜 雨 

10117‐118,376

横 溝 正 史 

12427,528

横 道 万 里 雄 

5144 

ゆ

横 山 英 

10632

1475 

横 山 辰 次 

10630

10400

12204

9299

ユ ー フ ォニ ッ ク

・ コ ー ラ ス/ユ

ー フ ォ ニ ッ ク

10473,528,589,598,634,637,660‐

与 謝 野 晶 子  与 謝 野 寛(鉄

377,93  幹) 

吉 井 勇 

1282,579

 

7132

吉 井 友 海 

540,42,45,98‐100,107‐108,155‐

吉 岡 修 一 郎 

2448

吉 川 幸 次 郎 

2495 

1465 

6342

由 紀 さ お り  362  遊 佐 誠 甫 

湯 沢 幸 吉 郎 

1542,605,674 

347,407  5555 

2118 

4335,342,424,584,612,678 8112,148,152  

湯 原 元 一  湯 山 昭 

1030,34,366

10198

1037 

12236

由 良 孝 作 

8174,242

ユ ン ケ ル 

10228,231,235,243,258,292

10450

4440

吉 川 利 男 

7144

吉 川 真 夫 

8363

吉 川 や ま 

10225,231,290

芳 沢 謙 吉 

11351

吉 沢 重 夫 

10261

吉 沢 典 男 

3223 

548,550 

1063,257,259,296

368 

3345,

1260

10133,310,332

瑜 伽 教 如 

9201

1011  4399

雄 略 天 皇 

156,163,172,240,266 

4404 

1152,547 

10296,629 

12116,231‐232,242,252‐254,638,

700

湯 川 秀 樹 

12562,

8217,530

横 山 由 清 

661 

2488‐489 

684

9143,274

ス 

 

8530

横 山 寿 篤 

融 伝 

3592

12390

横 山 エ ン タ ッ 

1445

結 城 千鎔 

宥 朔 

7293,297

2110,117,119,470 

4284,451 

湯 浅 常 山 

4645‐646,

 

横 光 利 一 

よ し を 

6255 

12209

八 幡 一 郎  4661

結 城

2489 

65 111189,265

11145,594,601  

山 脇 甚 兵 衛  6651‐654 

11511

1374,445 

11153  吉 沢 義 則 

4539 

7375,492  1279,91,122,701 238 

7219,229,231,233 

4703 

5475 

641,125,

9354‐356   5131 

6166

9335,355   

10252

慶 滋 保 胤 

237

芳 村 伊 登 寿  10270

吉 住 小 三 八  7302 

1036

吉 村 岳 城  6516 

吉 住 小 三 郎 

6509‐510,515,525

吉 村 公 三 郎  199 

7295 

1486  8599 

吉 住 小 十 郎 

10286   

12148,191

6507,509 

1244 4169

吉 村 冬 彦  2462

7279‐280,301,

吉 本 興 行 部  10596

305

吉 行 和 子  12264

吉 田 一 穂 

1075,372,387 

吉 田 金 彦 

7223,225,273

吉 田 恭 子 

10350,423,427

吉 田兼

好 

116,82,195,203 

9179 

11181 

吉 田 恒 三 

依 田 新  1188,445 与 田 準 一  1072,664 与 田 甚 二 郎  10289

4207  12413

7211

四 辻 善 成  7233

 

四 家 文 子  2372  526  7269 

527,50,71‐72,173,180,210‐211,

222,235  吉 田 茂 

12380

7290 

9201

661  11145 

吉 田 信 

2536 

10243

6217,

12116,222‐224,230,233,

淀 川 長 治  1035

10654

米 内 光 政  1261

吉 田 信 太 

1054,212,220

吉 田 澄 夫 

256,146 

629 

490 

237,637,702

3137

吉 田 松 陰 

358,463 

1031,554,628,634,660‐

米 川 親 敏  10458 4584,619,626,628‐

米 川 文 子  7293 

8158‐159,451,528

11622 

12196,214

米 田 お し ゅ ん  1261

吉 田 精 一 

144 

吉 田 晴 風 

10134,274,306,315,320‐323,349

2419 

725 

12701

米 山俊 直  1032 米 山 正 夫  6523‐524

352,383,386‐387,397,418,420‐423, ‐ 425,427,447,457,496,540‐541,543,

ら

582 吉 田 清 風 

12153

ラ ー ル 

10229,232‐234

吉 田 東 伍 

1129,426

頼 山 陽 

246,443‐444 

吉 田 豊 光 

10291

頼 惟 勤 

5205 

吉 田 永 晴 

10604

吉 田 弥 平 

2162

葭 町 二 三 吉 

218 ラ イ ネ ッ ケ 

6504‐506 1030,34,40,366 

吉 野 萬 太 郎 

10245

11465

613 頼瑜 

1486

吉 町 義 雄 

7134,142 

8529 

429,647 吉 丸 一 昌 

989,

6492 

1057,63,70,83,132,257,

392,532‐533,664  10579

芳 村 伊 十 郎 

7292‐293

11186 

9194

9163

ラ ス ト ン  416 羅 聖 淑 

258,285,287‐289,293,296,307,309,325,

吉 見 治 男 

595,101 

羅 常 培 

4636 

10281‐282

ラ イ マ ン  6584‐585,589‐598,601,612‐

古 永 小 百 合 

吉 葉 山 

6507

731,206,307 

732

ラ ッ セ ル 

4370 

662

ラ ッ ハ マ ン  5149 12143

ラ ッ ラ マ ン デ ィ 

1507 

3596

9158,191,

蘆 花 

1532,567 

魯 迅 

12459

219

り リ ー ガ ー  2510

ロ テ ィ  4208

理 円 応 順  5108

ロ ド リ ゲ ス 

1676 

李 基 文 12456

472,603,659 

李 香 蘭 1373

599,601 

李 如 松  12287

11437,481

2282 

3234 

4321,

6192,584‐586,590‐592, 7121 

899,140,508 

9508  

李 白  3496 理 峯  590,106,141,151,172,245 

12204

わ

笠 信 太 郎  4226

ワ イ ズ ミ ュ ー ラ ー  1202

笠 智 衆  12667 柳 亭 痴 楽  2400

ワ イ ル ド  12381,558

隆 然  590,99,170,173,209,230,239,241

若 尾 文 子  1030,34,36

劉 復  674 

若 杉 哲 男  7224

9101‐103,156,159,295

若 杉 雄 三 郎  10559,632

了 尊  7271 蓼 太  4209 

我 妻 栄  12108,152,529

6316

リ ン カ ー ン  286

若 乃 花  12548

林 語 堂  1139

若 林 方 雄  1566,677

臨 時 国 語 調 査 会  2603

若 松 小 次 郎  10473,580,607,652 若 松 静 枝  10186,270,274,622

る ル ー ズ ヴ ェル ルル

ー 

若 松 忠 義  10580

れ

若 松 忠 太 郎  10273‐274 若 松 久 子  10579

ト  1393

若 水 八 重 子 11465

10254,314

レ ヴ ィ=ス

ト ロ ー ス 

4121

3514,516,521,527

レ ヴ ィ=ブ

リ ュ ル 

1533 

4121,153,292,369,374,481

若 柳 吉 三 郎  10447 若 山 喜 志 子  1226,341,632‐633 若 山 牧 水  4415 

620 

レ ン ツ 

10566

廉 峯 

12519

1031,34  

 

12662

レ ル ヒ 

4190,197 

3118,514,521

レ ス キ ー ン  762 レ マ ル ク 

和 歌 森 太 郎 1503  11202

 

10339,341,438,484  

ワ カ ル パ  1286,95

719,38

脇 田 順 一  8532 鷲 尾 順 敬  588,242

540,65,90,105‐106,117,151

和 島 芳 男  5174,241 ワ シ ン トン  4184

ろ ロ イ 良 弁 

和 田 垣 謙 三  1379,445 和 田 信 賢  1437,445 

ド  4410,451

和 田 利 政  8159

540,121

ロ ー シ ー 

10302

ロ ー ジ ニ ス 

1604,607,676 

渡 辺 浦 人  10341 448

渡 辺 吉鎔  467,309,418

2501,508,602,609

渡 辺 慶 一  渡 辺 茂 

Bloch 

1067‐68

10630

渡 部 昇 一 

4256 

渡 辺 紳 一 郎  3589 

5533 

193,513,677 

1133,259,368  

CIE 

渡 邊 綱 也 

9436

渡 辺銕

造 

10282

Fenneberg 

渡 辺 波 光 

10145

Gilli'eron 

Dauzat 

857,62

Grammont 

 

Greenberg 

10231

Hall 

渡 部 良 夫 

7572

Halle 

綿 貫 静 子 

10458‐459

Hockett 

和 田 古 江 

10545

Humboldt  3302 

4509,608 

6255,

679,135 2627

Jacobson 

660,64,87

JoAK唱

737,

Jones  Joos 

Karlgren  Kruisinga 

567,664 

Kurath 

410,416‐417,422,443,535,560,584,602,

Lerch 

606,609,611,613 

Leskien 

和 田 祐 一 

3440 

和 田 義 盛 

12409

度 会 延 明 

7219,231,244 

和 辻 哲 郎 

1494,675 

ワ

1275

11520

Bailey  Benedict 

9356 3516 

Meillet  4123,138

6255‐256 

2507

641,43,55,60,125,248,302 6633 

1216 ジ ア 国 際 放 送 文 化 人 会 議 

NHK放

送 文 化 研 究 所 

181 

123,292,429,482,506 

542 

送 用 語 委 員 会 

Nida  Passy 

3595 

6130,145,461,465 6181

1014  

送 文 化 調 査 研 究 所 

392,602 

4464

226‐27,102,

11400,471,477,482

NHK放

722

7469

787

NHKア

687

7410

763

681

Morris 

NHK放

2638 

719

McCawley 

680

Aristophanes 

666 6459,465

Marouzeau 

欧 文 ・略 語

Alport 

787

Martinet 

4245

7637

645,47,56‐58,66

153,159‐161,178,199,217,228,262‐263,

354,357,375,412,495 

648,109  1015‐17,555

6417

276,296,423,431‐432,443,531‐532,548,

968,160,261,298,

3406  歌 隊 

41,53,57,58‐59,92,129,141,143,151,

875,134,160,331,407,409‐

763

664,87

Jespersen  ,516,

2248,641

6186 

350,356,379‐409,420,447,513

Allen 

676 763

648

273,285,298‐299,301,324,338‐345,347,

532,540,576‐577,601,617,619 

 

649‐50,54‐55,58,60,456

7223,225

渡 辺 森 蔵 

2363 

4233‐235,399

11590,595

7188,414

Gleason  4223‐224 

9549

ト ソ ン 

2378 

6128,136 

3189,216 

和 田 実 

3169

1505,663 

6551

763

676

Chamberlain 

2609,615

6127 

渡 辺 西 山 

渡 辺 実 

663‐64,168,460 

Bredsdorff 

734

4281 

渡 辺 富 美 雄 

6460,464

Bloomfield 

4465

2128,136,166,238,

4295 

11633‐634

Paul 

8104

Pei 

6134

Pike 

5423 

642,45,57‐59

124,145,185  Platt 

,62,66,70,86, 9373,380

2511 687 

Schuchardt  Sievers 

2511

Trager 

5533 

657,87,130

1215 

654 

763 643,77,132,185

658,60,457,464 642,46,54,56,58,62,64,70‐

71,73‐79,81‐82,84,411‐412 Vendryes 

2629 

Saussure 

Tanner 

7133

2627

Sapir 

658,60,457 641,43

Trubetzkoy 

Polivanov  Pott 

7115 

Smith  Sweet 

Ward  719,38,64

Whitney  Wundt  Yamagiwa 

685,247  657,255 680 6123 7410

7119,202,277

4  書 名 ・作 品名 索 引

「青い

あ

空 」  10136,142,147,364‐365,417, 509,518,522

「あ あ 玉 杯 に 花 う け て 」 2562 

350 

12171,597

765

「青 い 鳥 」  1088 

 

「青 い 葉 の 中 に 」  10588

12558

「あ あ 、 そ れ な の に 」 6498

『青 い 眼 で み た 日 本 人 』  1193

「あ あ爛 漫 の 」 12598

「青 い 眼 の 人 形 」  3619 

1033,36,71,74,

88,92‐94,119,124,135‐136,139,143‐

『ア ー ロ ン収 容 所 』 4177

144,146,364‐365,367‐368,371‐372,388‐

「相 川 音 頭」  132 「愛 国 行 進 曲 」 6494 

389,419,421,428‐429,463,469,480,486,

10643

491,499‐500,505,513‐515,519‐523,547,

「愛 国 百 人 一 首 」 2605

550,661 

「挨 拶 の 講 義 」  1442 『愛 す れ ば こ そ 』 1531 

3571

11636 

12159,162,600

「青 き ダ ニ ュ ー ヴ 」  10284

『愛 染 か つ ら』 11268

「青 木 の 出 京 」  1165

「愛 知 県 の ア ク セ ン トの 分 布 」 7141，143‐

「仰 げ ば 尊 し 」  367 

144  8533

1052,201 

12138

「青 葉 茂 れ る 桜 井 の 」  1032

「愛 知 県 の ガ 行 音 」 8527

「青 葉 の 笛 」  1032,34,39

「あ い つ 」 371

「青 森

「会 津 磐 梯 山 」 12137

・秋 田 両 県 方 言 に 於 け るP音

」  8526

青 森 県 五 戸 語 彙 』  2342

「『相 手 』 と い う 概 念 に つ い て 」 1443

『青 森 県 の 方 言 』  4629‐632

「愛 と 死 を み つ め て 」 6523

「青 森 県 方 言 に 於 け る 音 韻 現 象 」  8530

『愛 と 認 識 との出 発 』 12422,587

『青 森 県 方 言 の 研 究 』  4621

『ア イ ヌ 語 法 概 説 』 7135,627

「紅 い鸚

『ア イ ヌ 文 学 』 1295

「赤 い お 船 」  1078

『ア イ ヌ 民 族 資 料 第 二 』 161

『赤 い 靴 』  10460

『ア イ ヌ ユ ー カ ラ 虎 杖 丸 の 研 究 』 1252

「赤 い 靴 」  1032,34‐35,37,39,42,60,71,75,

「哀 別 」 10142,373,375,457,469,500,503, 506,514,518‐519,521‐524 

12230,373

鵡 」  10381

84,88,115,119‐123,136‐137,142,146, 371‐373,376,419,429,449,453,463,469, 479‐480,502,507‐508,510,516,519,549,

「ア ヴ ェ マ リヤ 」 6139

661 

「青 い 上 衣 」 10553 「青 い 湖 水 」 10413

11637 

12161,377,414,611

「赤 い 桜 ん ぼ 」  10364,479

「青 い 小 鳥 」 6494 

10552

「赤 い 死 の 仮 面 」  817

『青 い 山 脈 』 2145 

11132

『赤 い 鳥 』  2110 

『青 い 空 』  10417

1019‐20,37,72‐77,80,

132,165‐166,179,325‐335,338‐339,

『

371,377,379‐382,390‐391,397,401‐402,

「ア ク セ ン ト史 資 料 と し て の

545‐546,552,559,585,631 

12151‐152,

157‐158,161‐162,540,547,558

「ア ク セ ン ト素 ・音 節 構 造 ・喉 頭 音 素 」 659,301,543

「ア ク セ ン ト素 に つ い て 」 6574

「赤 い 夕 日 」  10319

「ア ク セ ン ト素 の 弁 別 的 特 徴 」 6630

赤 え ん ぴ つ 四『十 年 』  261

「ア ク セ ン ト体 系 を 一 つ の 式 で 表 わす 試み」

「赤 城 の 子 守 唄 」  6498

7432

『赤 き 猟 衣 』  10409

 

「ア ク セ ン ト とア ク セ ン ト研 究 の 意 義 」

「赤 ち ゃ ん の お 耳 」  10630

6546

「暁 の 進 軍 」  10650

「赤 と ん ぼ 」  2143 

3486 

178,365,391,413,552 

8167,603‐

610

4238,480

1021,32,78,80,86,131,160,  

『ア ク セ ン ト と方 言 』 1444  6121‐122,322 

12164,182

388,472,508 

り 目 」  10453,546 4424 

 

『ア ク セ ン ト と は 何 か 』 6322 

ミ ー 文 法 批 判 』  292

『秋 』  3335,601 

して その 弁 別

的 特 徴 と は?」  6632‐634

「赤 い 帽 子 、 白 い 帽 子 」  10630

「あ が り 目 さ が

 

「ア ク セ ン ト素 と は 何 か?そ

『赤 い 鳥 童 謡 集 』  10412

7296 

 

「ア ク セ ン ト推 移 の 要 因 に つ い て 」 7116

「赤 い 鳥 小 鳥 」  1033,38,72,327,523

『ア カ デ

『補 忘 記 』」

7236

409,412‐413,415,454,462,463‐464,482,

5413,426

783,90,92,199,276,   836,583 

9296‐297,

323,442,647

12383,569,596

『秋 田 方 言 』  8528

「ア ク セ ン トに よ る 類 別 語 彙 表 」 9495

「秋 の お と づ れ 」  10360,468,505

「ア ク セ ン トの 核 と滝 」 6299,347,380,383, 385,395,576 

「秋 の 調 べ 」  10324,351

7199

「秋 の 月 」  10152,193

「ア ク セ ン トの 型 に つ い て 」 6285,322

「秋 の 夜 」  6505

「ア ク セ ン トの 型 の 本 質 に つ い て 」 5522 6219,227,248,261,285,297,322,351

「秋 晴 れ 」  10350 「秋 山 郷 の 言 語 構 造 に つ い て―

第一

次 報 告 」

8116

 

「ア ク セ ン ト か ら 見 た 琉 球 語 諸 方 言 の 系 統 」 5406 

737,471 

9332,407

 

「ア ク セ ン ト か ら 観 た 琉 球 方 言 の 系 統 」 7508 

8358,531

「ア ク セ ン ト 観

・型

374,380,385 

  ・表 記 法 」  6324,338, 7276,432 

9380

 

「ア ク セ ン トの 現 象 二 、 三 」 6547 「ア ク セ ン トの 三 段 観 と 二 段 観 」 6429,439, 546

 

「ア ク セ ン トの 分 布 と一 型 ア ク セ ン ト」 7147 

9555

 

「ア ク セ ン トの 保 存 及轉 化 」 9444 「ア ク セ ン ト は な ぜ 問 題 に な る か 」 6552

『ア ク セ ン ト 教 本 』  6324 5439 

6285,

742

「ア ク セ ン ト 史 資 料 と し て の

632 「ア ク セ ン トの 研 究 」 6321

「ア ク セ ン トの 話 二 つ 」 6552

い て 」  8217,404

297 

「ア ク セ ン トの 基 底 と して の 話 調 の 研 究 」

8422

「ア ク セ ン ト 境 界 線 及 び ア ク セ ン ト 調 査 に つ

「ア ク セ ン ト 私 見 」  3214 

 

 741  9296

「ア ク セ ン ト表 記 の 零 と 無 限 大 」 6374 「ア ク セ ン ト変 化 過 程 の 実 態(資

『声 明 』」  7308

7651 

9408

料 編)」  

「ア ク セ ン ト論 に 就 い て 」 6322

トの 体 系 」 6445,454 

「ア ク セ ン ト論 の た め に 」 6248,298‐299,

758

『新 し い 式 辞 と挨 拶 』 2510

324,363,375,377,435,576

『新 し い 文 書 実 務 』 1444,543 

2187,410

『悪 文 』 2470,618

『 新 し い 訳 詩 に よ る 世 界 名 歌 曲 集 』 7279

「悪 魔が怖

「新 し き春 」 10443

い」  12267

『阿月 問 答 』 5221

「紫 陽 花 」 10409

「憧 れ の ハ ワ イ 航 路 」 373,459 

10486

「ア チ ャ コ の 青 春 手 帳 」 2613

「阿 古 屋 の 松 」 7304 「朝顔 」 367 

『ア ナ ウ ン ス 読 本 』 1356,441,467 

6493 

2102,

511  633

1092,489

「あ ざ け り」 10289,297,467,556

「ア ナ ウ ン ス の 音 調 の 一 特 色 」 6549

「朝露 提灯 」 1089,148,435,440,513,525

「ア ナ ウ ン ス は 消 え 去 る の み 」 1445

「安 里 屋 ユ ン タ 」 11456

『あ な た も 上 手 に 話 せ る』 2510

「朝寝 」 1077,85,89,413

「あ の 子 の お う ち 」 2353  86,88,160,455 

「朝 の 祈 りの 歌 」 10589

6495 

1080,

12164,241

「朝 の 海 」 10556

「あ の 子 は た あ れ 」 10630

「朝 の 教 室 」 10556

「あ の 頃 の 自 分 の こ と 」 1294,520

「朝 の 名 曲 」 2430

「あ の 日 に 帰 り た い 」 361

「朝 花 」 11456

『あ の 町 こ の 町 』 10460

『朝 花 夜 花 』  10179,335

「あ の 町 こ の 町 」 1033,37,41,79,84,86,89,

『朝 日 人 物 事 典 』 12589

115,153,156,159,452‐453,513,523,546,

『朝 日 新 聞 』 2135,620 

10298 

548  12163

12699

『朝 日 ソ ノ ラ マ 』 2619

「あ の 山 蔭 」 10140‐141,144,147‐148,433, 437,457,470,496,514‐515,518,550

「朝 日 は 昇 りぬ 」 10506 「薊の 花 」 10378

「あ の 山 こ の 山 」 10559

「足 が あ る く」 10384,419,479 「足 柄 山 」 1081,89,414,513 

「あ ひ る 」 10351 12165

「あ ひ る の せ ん た く」 10153,630

「紫 陽 花 」  10496,500,509

『ア プ レ 二 十 四 孝 』 1201

「あ し た 」 1021,41,76,88,413

『甘 え の 構 造 』 1136,183 

3553 

4171,

195

「あ し の う ら」 10328 『芦 屋 道 満 大 内 鑑 』 11334

「雨 傘 唐 傘 」 10630

『明 日 の 日本 語 』(島 田 春 雄)  6141

「天 草 島 牛 深 町 方 言 集 」 8133

『あ す の 日本 語 』(NHK編) 

8154

「天 草 版 吉 利 支 丹 教 義 の 用 語 に つ い て 」

11199

『天 草 本 伊 曾 保 』 4647

4696

『吾 妻 鏡 』 540 『安 宅 』 1103,107 

4483 

『安 達 原 』 4531

『雨 乞 小 町 』 1571

『頭 な ら び に 腹 』 3592

「雨 だ れ 」 10330

「熱 海 節 」 12178

「雨 垂 れ 真 珠 」 10384

「新 し い ア ク セ ン ト観 と ア ク セ ン ト表 記 法 」 6322,343 

757‐58,199

 

「新 し い ア ク セ ン ト論 と長 野 県 方 言 ア ク セ ン

「雨 だ れ の 曲 」 1195 「雨 垂 れ ぽ っ つ り こ ん 」 1037 「奄 美 群 島 の 諸 方 言 に つ い て 」 7508

 

「奄 美 諸 島 諸 方 言 の 言 語 年 代 学 的 調 査 」 7503

 

「奄 美 諸 島 の 諸 方 言 」 7503  「奄 美 方 言 の ア ク セ ン ト―

8132 沖永 良 部 島、 徳

之 島 の 部 」 7503

2167 

4710

11178

 

『ア ル ス 音 楽 大 講 座 』 10628 『或 売 笑 婦 の 話 』 12522 「或 る 日の 素戔嗚 尊 」 1275

「雨 夜 の 傘 」 10341

「あ る 方 言 地 図 の 解 釈 」 861

「阿 弥 陀 池 」 10399

「あ る 夜 」 1085 

『阿 弥 陀 経 』 3449 

12381,559

「あ れ は 時 鐘 」 10413

464

「雨 」 1019,76‐77,133,263,327‐328,333, 334,417 

『あ る 国 語 学 者 の 回 想 』 123 

12161

『阿 波 言 葉 の 語 法 』 4614‐615,624,632 『淡 路 方 言 研 究 』 8530

「あ め ち ょ こ 」 10441,471,522,612

「あ わ て 床 屋 」 1086,162,332

「阿 女 都 千 か ら以 呂 波 へ 」 7135

『阿 波 に 於 け る ア ク セ ン トの 研 究 』 7159

「天 地 の こ と ば 」 7128

「阿 波 の 粉 挽 き 唄 」 12298

「雨 の あ と 」 1089,92,137,143,147,469,

「阿 波 方 言 の 語 法 」 8528

500，509‐510，519,522

「哀 れ の 乙 女 」 1053,201 

12137

「雨 の ブ ル ー ス 」 6498

『安 斎 随 筆 』 7204,213,243,254 

「雨 の 慕 情 」 9481

<安 心 和 讃>  5209

「ア メ フ リ 」 1038,41，79,85,153,452‐453

『ア ン テ ナ は 花 ざ か り』 2513

12164

 

「ア ン デ ル セ ン」 10356‐357

「雨 降 りお 月 さ ん 」 368  7278,300 

6491,496

1033,35,48,79,93,115,153  

159,452‐453,505,512,523,548 ‐

『ア ン デ ル セ ン童 話 集 』 12558 『安 南 語 広 文 典 』 4287 「安 南 語 の 声 調 の 体 系 に つ い て 」 6257

12164,415   「飴 屋 の蟋蟀

993,648

『暗 夜 行 路』  191 

2108‐109 

12569

」 10378

「ア メ リカ 」 10548

い

『ア メ リカ 英 語 の イ ン トネ ー シ ョ ン 』 628 『ア メ リカ 言 語 学 史 』 6186 

791

『言 い か え 集 』 2128,136,141

『ア メ リカ 言 語 学 二 十 五 年 史 』 763

『家 隆 本 ・古 今 和 歌 集 』

「ア メ リカ 人 の 言 語 生 活 」 283,555

『伊 賀 越 道 中 』 2116

『脚 結 抄 』 4699 

「息 づ か ひ 」 10420,469,503

11521 

7204,206,210,216,247

12626  

『あ ゆ ひ 抄 新 注 』 7206 『新 珠 』 2111

→

『古 今 和 歌 集 』

「壱 岐 ・対 馬 ア ク セ ン トの 地 位 」 8585 「壱 岐 ・対 馬 両 方 言 の 音 調 に つ い て 」 7145， 348,365 

8132,531

「ア ラ ビ ア の 歌 」 12168

『生 き て い る 象 形 文 字 』 3485 

『ア ラ ビ ア ン ナ イ ト』 12558

『生 き て ゐ る 兵 隊 』 2604

4237

『蟻 通 』 134

「壱 岐 の 言 葉 に 於 け る 母 音 現 象 」 8528

「蟻 の 行 列」  10357,359,392,468

『壱 岐 島 方 言 集 』 8133,528

「ア リバ バ と 四 十 人 の 盗 賊 」 4228

「池 の 鯉 」 1035,57,61,67,69,206,512

『或 る女 』 2119

『生 け る 屍 』 10333

『あ る求 婚 者 の 話 』 1323

『十 六 夜 清 心 』 11184,202

『十 六 夜 日記 』 1571

『一 代 女 』 4636

『石川 啄 木 』 1295

「一 、 二 、 三 」 10588

「石 川 啄 木 の 臨 終 」 1254

「1・2・3型

「石 川 方 言―

そ の 分 布 と 区 画 」 7147

8132,535

の ア ク セ ン ト体 系―

作 木 村 に つ い て 」 7143 

 

広島県 8535

「い ち ば ん 星 」 10153

「医 師 の 話 術 」 1441

「一番 星 み つ け た 」 10558

『石 原 和 三 郎 と 明 治 唱 歌 抄 』 1066

「五 木 の 子 守 唄 」 4651 

「石 松 の 金 比 羅 代 参 」 1550

『一 寸 法 師 』(御 伽 草 子)  163

「石 山 寺 の 秋 の 月 」 10137,433,510

「一 寸 法 師 」(唱 歌)  1043,45

『石 山 寺 法 華 義 疏 長 保 点 』 234

『一 般 音 声 学 』 6183

「異 色 歌 手 コ ン ク ー ル 」 12254

「一 般 音 声 学 ・発 音 と発 声 を読 み て 」 8217

『医 心 方 』 7226

『一 般 言 語 学 講 義 』 2428,500 

「伊 豆 諸 島 の 音 韻 と ア ク セ ン ト と こ ろ ど こ ろ 」

「一 本 橋 」 10434

7144 

8132‐133,217,334,533 

9558

 

10167‐168

「『出 合 』 考 」 565,399

『伊 豆 諸 島 方 言 の 研 究 』 4617,621

「紡 車 」 10513

「椅 子 の お 客 さ ま ご っ こ 」 10384,420

『糸 竹 初 心 集 』 6511,525 

『伊 豆 の 踊 子 』 1576 

4116

「い な か の 四 季 」 1033,42,56

 

「稲 摺 節 」 12208‐209

3512 

12473

719,33,115

765,304

「イ ス パ ニ ッ シ ュ ダ ン ス 」 10457

「稲 葉 の そ よ ぎ 」 10350

『和 泉 式 部 集 』 4638

「犬 と 雲 」 10412

『出 雲 風 土 記 』 4644

「犬 の お 芝 居 」 10417

「伊 豆 列 島 の 言 葉 」 8132‐133

「い ぬ の お ま わ り さ ん 」 12671

『遺 跡 講 式 』 535,612

「居 眠 り蛙 」 10485

<遺 跡 講 式>  539,41

「居 眠 り地 蔵 」 10143,434,439,463,470,

「伊 勢 ・濃 尾 方 言 比 較 考 」 8386,402 「伊 勢 本 古 事 記 の 声 点 」 7228 『伊 勢 物 語 』 134,524  599,649 

5196 

11261,315

517,547

2467 

「茨 城 県 方 言 の 考 察 を 主 と し て 音 韻 語 法 に つ 4350,424,

い て 」 8532

7219,232,248,257

「茨 城 方 言 の 考 察 」 8154,203,216‐217

 

「い ば ら の 実 」 10560

『伊 勢 物 語 に 就 き て の 研 究 』 7232 『イ ソ ッ プ 物 語 』 4172

「伊 吹 島 方 言 の 二 拍 名 詞 の ア ク セ ン トに つ い て 」 7161

「潮 来 節 」 6505

『異 邦 人 』 4194

「鼬 こ っ こ鼠 こ っ こ 」 10141,148,435,438,

『意 味 論 』 3345,347

471,496,514,518,523‐524

『芋 粥 』 3335 

11338

「鼬と 雀 」 10364

『妹 背 山 婦 女 庭 訓 』 1101

「虎 杖 丸(の 曲)」  1295,423,636

「芋 虫 ご ろ ご ろ 」 6500 

『一 握 の 砂 』 12519,605

「伊 予 方 言 の 分 布 対 立 」 8530

「一 月 一 日」 1035,54

「伊 予 万 歳 」 6525

「一偈 」 10583‐584

『イ リア ッ ド』 4175

『一 言 芳談 』 12413

『入 間 川 』 2110 

11460

1036,91,206

『色 葉 字 類 抄 』 4511,519  241,244 

7219,223‐224,

922,230,294,303,311,325,

『右 京 の 大 夫 集 』 11164 『浮 世 柄 比 翼 稲 妻 』 153

496,500,503,506,511,513‐514,516‐518,

『浮 世 床 』 172 

520‐521

「浮 世 離 れ て 」 6505

『伊 呂 波 字 類 抄 』 579 

9367

2109 11369

『浮 世 風 呂 』 159,72,101 

2109 

4647,

652

『岩 崎 家 本 ・推 古 紀 』 7218 「岩 崎 本 日 本 書 紀 の 訓 点 」 7275

「鶯 」 10146‐147,378,488,508,514

『岩 手 県 史 』 1134

「鶯 の 夢 」 1079,91,115,153‐154,159,453,

『岩 波 講 座 ・ 日本 語 』 469,76,233,310

512,548 

12164

『岩 波 講 座 ・ 日本 文 学 』 4701

「鶯 姫 」 9359

『岩 波 古 語 辞 典 』 3157

『雨 月 物 語 』 169,159 

「い わ ゆ るA型B型

「兎 」 1069

ア ク セ ン トは ど う な っ た

か 」 7656

「兎 兎 」 1091,204,206,517 「兎 と 亀 」 1043,64,213,325,479

「所 謂 自 敬 表 現 に つ い て 」 4538 「所 謂 十 津 川 ア ク セ ン トの 一 例 」 7142 8529

 

『陰翳 礼 讃 』 1676 

4192

「兎 の ダ ン ス 」 1079,153,452,548 「兎 の 電 報 」 1082 『宇 治 拾 遺 物 語 』 4615,639,642,649

425

「印 欧 諸 語 の 関 係 と そ の 故 郷 」 861

「牛 ほ め 」 1164 

『韻 学 階 梯 』 993,228,230,246,250,265

『雨 情 会 々 報 』 10123

『韻 学 私 言 』 7242

「雨 情 節 」 10368

『韻 学 発 蒙 』 9275

「後 姿 」 10409‐411,444,496,509,511

『韻学 秘 訣 』 9275

「牛 若 丸 」 1045,47,57,61 

『韻 鏡 開奩 』 9143,150,274

『渦 潮 』  11465

『韻 鏡 問 答 抄 』 9143,150,274

「う す ら あ か り」 10350

典 』 3143 『隠語辞

『鶉 衣 』 1374,445 

「イ ン タ ビ ュ ー の 言 葉 」 1444 「イ ン ド国 歌 」 335,470 

370 

4109

2489 

12143

4645,647,651

「羽 前 村山 方 言 音 韻 語 法 概 説 」 8530

483 

678,80

『イ ン ド語 四 週 間 』  1661

「羽 前 村山 方 言 の 音 図 」 8530 「歌 と 日 本 語 」 6552

「イ ン ド人 の 言 語 生 活 」 293

『唄 の 自 叙 伝 』 2357 

「イ ン トネ ー シ ョ ン論 の た め に 」 6125,549

「歌 の 翼 」 12225

『因 伯 方 言 考 』 8532

「歌 の 中 」 10142,435,437,470,518,547,550 「ウ 段 の 音 に つ い て(滑

10382

川 町 に於 け る)」

8528

 

う

「う ち の 燕 」 10413 「上 を 向 い て 歩 こ う 」  11367

「う ち の ね え や 」 10148,511,632

「う か れ 達 磨 」  10285,293‐297,300,308,

「美 しい

467,525,532‐533,541 

12522

れ 鼠 」  10144‐145,384,387,419,428, 「浮か 513 『浮 雲 』  1143,502 

『お 早 う 』」 10333

「美 しい 日 本 の 私 」 4361 「う つ く し き」 10200 「美 し き 五 月 」 12225

2109

『宇 津 保 物 語 』 4639,642

「移 りゆ く時 代 」 10468,533 「移 りゆ く東 京 ア ク セ ン ト」 939 

え 11515

『腕 く ら べ 』 2119

『永 遠 の 傑 作 』 4197

「乳 母 車 」 10140,433,438,506,514,519

「英 語 イ ン トネ ー シ ョ ン と の 対 比 に 於 け る 日

11259

 

本 語 イ ン トネ ー シ ョ ン に つ い て 」 6549

「姥捨山 」 1074,89,137,141,148,369,399,

『英 語 音 声 学 』  11615

400,448,450,479‐480,509,511,522,

『英 語 学 辞 典 』 286 

631

『英 語 教 育 』 1676 

3370,406 

640,440

2231

「ウ マ 」 10396,418,446,450,469,512

『英 語 教 師 の 手 帳 か ら』 1500

『生 れ 月 の 神 秘 』 10597

『英 国 国 民 性 』  164

「海 」 1031,45,58,61,67‐68

『英 語 構 造 の 概 要 』6457

「海 の 朝 」 10330

「英 語 国 民 に 日本 語 の ア ク セ ン トを 教 え る に つ い て 」 6552

「海 の 言 葉  」6494 「海 鵯 」 10147,404‐405,495,506‐507,509‐ 510,522 

『英 語 に 強 くな る本 』 2617

12160

『英 語 の 考 え 方 と表 わ し方 』 1676

「海 行 か ば 」 12138

『英 語 の 生 長 と構 造 』 164,557 

『梅 ご よ み 』 1101

「英 語 の 不 思 議 さ」 4217

『梅 沢 家 本 ・古 今 和 歌 集 』

→

『古 今 和 歌 集 』

『梅 干 と 日 本 人 』 11588

4327

『英 語 問 題 の 考 え 方 』 3263 頴 才 新 誌 』 2475

『

「梅 柳 中 宵 月 」 11184

『永 治 二 年 本 古 今 集 』 9512,520

『浦 高 寮 歌 集 』 12170

『永 治 二 年 本 古 今 和 歌 集

声 点 注記 資 料 な ら

び に 声 点 付 語 彙 索 引 』 9504,523

「浦 島 太 郎 」 1069 「裏 日本 地 方 の こ とば の 発 音 」 8532

『叡 尊 感 身 学 正 記 』 5211

「浦 の あ け く れ 」 12166

『叡 尊 ・忍性 』 5174,241

「浦 和 小 唄 」 12177

『英 文 法 批 判 』 666

「浦 和 高 等 学 校 自治 寮 音 頭 」 12249,610

『英 米 発 音 三 十 講 』 11615

『瓜 盗 人 』 11295

『英 訳 ・金 色 夜 叉 』 4410

「美 しの ヴ ァ ー ジ ニ ア 」 366

「英 雄 」 10407

「う れ しい ひ な 祭 り」 10560

『栄 誉 夫 人 』 2414

「嬉 し き 日 」 10132,287,290,310,360,467,

『恵 慶 集 』 7240

521,529

「江 差 追 分 」 6138,504 

『宇 和 島 語 法 大 略 』 8155 「宇 和 島 市 沿 岸 地 区 の ア ク セ ン トに つ い て 」 7144

11459

「エ ス 様 」 10377

 

「越 後 獅 子 」 1131  7279‐280 

4227 

6508‐510

12148

『吽字 義 』 9119

「越 後 十 日町 小 唄 」  12176

「運 動 会 」 10144,436,441,612

『越 後 方 言 考 』 8532

 

『ヴ ン トの 民 族 心 理 学 』 1442

「越 後 三 面 の 方 言 調 査 」 8526

『雲萍 雑 志 』 169 

「越 中 に 於 け る 『イ 』 『エ 』 に就 い て 」 8527

2557

「越 中 方 言 の 地 位 」 8527 『江 戸 か ら東 京 へ 』  131 

12385

『江 戸 語 東 京 語 の 研 究 』 1557

「王 将 」 6524 

「江 戸 言 葉 の ア ク セ ン トに つ い て の 一 資 料 」

<往 生 講 式>  547‐48,51

7265

 

「江 戸 子 守 唄 」 10169‐170 

11367

「お 家 忘 れ て 」 1076,413,512

12134,136‐137

「お 馬 の お 耳 」 10143,479,505,517

『江 戸 時 代 の 芸 能 』 11343

「鸚鵡 の 手 帖 」 10385‐386

「江 戸 初 期 俗 謡 の 復 原 の 試 み 」 6525

『応 用 言 語 学 』 265

「江 戸 祭 の 歌 」 10374,393‐394,419,496,

「邑 楽 弁 の 研 究 」 6537

507,509,511,518,524

「お 会 式 行 進 曲 」 10528,583‐584

『准 南 子 』 11330

『大 阿闍 梨 声 明 類 』 5213

「絵 日傘 」 1082,88,440,560,589

「大 井 川 流 域 の 方 言 の 概 観 」 8113

「愛 媛 県 方 言 に 於 け る 音 韻 現 象 の 概 観 」 8535

『大 分 県 方 言 の 旅 』 4634 

 

8154

『大 分 合 同 新 聞 』 10285

『愛 媛 の 方 言 』 4614,617,621,627,630‐633

「お お え や ま 」 1045

『絵 本 太 功 記 』 131

『大 岡 政 談 』 168

「江 梨 子 」 11341

『大 岡 政 談 ・天 一 坊 の 巻 』 1136

「怨 歌 行 」 11312

『大 鏡 』 134,71 

『延 喜式 』 7219,228

『巨 き な 帽 子 』 10417

「宴 曲 」 144

「巨 き な 帽 子 」 10403‐405,417

4486‐487,636

『演 劇 界 』 12525

『大 阪 弁 の 研 究 』 759,158 

『演 劇 外 題 要 覧 』 2127

「大 阪 方 言 ア ク セ ン ト変 化 の 傾 向 」 7542,

8156,534

651  9397

『延 五 記 』 7211 「遠 州 地 方 の ア ク セ ン トの 分 布 と そ の 問 題 点 」 7145

 

「大 阪 方 言 の ア ク セ ン ト型 」 7158 「大 隅 方 言 概 観 」 8528

「演 習 の 頃 」 10442,444,496,509

「オ ー ソ レ ミオ 」 12222

『遠 州 方 言 の ア ク セ ン ト』 7144

『大 谷 派 声 明 集 成 』 5205

『演説 』 1110,250,252,444

『大 津 順 吉 』 2108

『演 説 ・会 話 ・文 章 』 1441 

2510

「オ ー ル ド ・ケ ン タ ッ キ ー ホ ー ム 」 6139

「遠 足 」 10558

「オ ー ル ド ・ブ ラ ッ ク ジ ョ ー 」 6139

『円 朝 全 集 』 2119

「お 菓 子 と娘 」 6495 

7278

「お 菓 子 の 家 」 1086

お 『笈 の 小 文 』 4648

「お 菓 子 の 汽 車 」 1086,372 「岡 山県 に 於 け る ア ク セ ン トの 分 布 」 7142 『岡 山 県 の ア ク セ ン ト』 5409,453 

757,

142,161,199

「追 分 節 」 12137 「奥 羽 ア ク セ ン トの 諸 相 」 7144

「岡 山 県 麦搗 唄 」 6504

「奥 羽 の 言 葉 に つ い て 」 9647

『お 軽 勘 平 』 11343

『応 永 書 写 延 慶 本 ・平 家 物 語 』 7233

「丘 を越 え て 」 10581 

『奥 義抄 』 11288,349

「隠 岐 ア ク セ ン トの 系 譜 」 757,197,199, 411,413,569 

「黄 金 バ ッ ト」 2601 「王 様 の 馬 」 1036 

12547

12169

841,44,585

「置 賜 方 言 の 音 韻 の 二 三 の 特 徴 」 8217,530

『沖 縄語 辞 典 』 11154,473

「お 染 久 松 」  1163

『沖 縄 の 言 語 史  』4585

「お 玉 杓 子 」  10288

「沖 縄 北 部 方 言 ア ク セ ン ト調 査 語 彙 に つ い て 」

「お た ま じ ゃ く し の 言 語 地 理 学 」  862

791

 

「沖 の鴎 」 10554

音 の)開

合 の 混 乱 』 を め ぐ る 一 報

告 」  5131 『落 窪 物 語』  4650

「隠 岐 島 ア ク セ ン トの 考 察 」 7146,570 862

 

「越 智 郡 地 方 の ア ク セ ン ト 分 布 の 様 相 」

「隠 岐 島 の ア ク セ ン ト」 7147,570  『隠 岐 島 方 言 の 研 究 』 7146,570  217,358,532 

「『オ 段 の(長

862 862,133,

9555

7142

 

「堕 ち た る 天 女 」  10282,554 「お 乳 飴 」  10399

「お 客 様 」 1083,330

「落 椿 」  12143

「奥 利 根 音 声 行 脚 」 8216

「落 葉 栗 か よ 」  10164,442,444,514

『お 国 こ と ば の ユ ー モ ア 』 2423

「落 葉 の 踊り

「お 国 は ど ち ら 」 869

「お 月 様 」  6493

『奥 の 細 道 』 139,118,141,149,175,195,549

」  1076,88,412 

「お 月 さ ん 」(西

条 八 十) 

12191

1074,88,92,135,

244,485    3551‐552 

4196,449,549

136‐137,142,147‐148,152,193,402,420,

11131,206,242,258,557

 

422,447,449,469,480,486,492,507‐508,

『奥 呂 九 ケ 条 伝 』 5418

518,520,522,550 

『奥 山 精 義 』 5277

570

「送 り が な の つ け 方 」 2140,161‐162,178

「お 月 さ ん 」(西

川 勉) 

1180 

12158,162,

10136‐137,389,487,

507‐508,510,516,519,524

「送 仮 名 法 」 2163 「お く れ 時 計 」 1088,138,141,143,147,434, 438,447,470,510,514,517,520,522

「お 月 さ ん 幾 つ 」  10100,206,487 「お 月 見 」  1089

「お 化 粧 狐 」 1082,89

「お 月 夜 」  10455

「桶 屋 の 歌 」 10302

「オ ッ シ ロ コ ー ダ ー に よ る 音 声 研 究 」  6551

「お 好 み 演 芸 会 」 2609

「お 手 玉 」  10558

「お こ ろ り小 山 」 10141‐142,518

「お 手 手 つ な い で 」  6497

「お 才 」 10376,493,517

「お て も や ん 」  3433 

「お 座 敷 小 唄 」 1198 

4228,360 11159

522

『幼 き歌 』  12219 「お さ な な じ み 」 372

「お 父 さ ま の ひ る ね 」  10383‐384,419,422, 449,500

『お さ な 物 語 』 1172 「お 猿 の か ご 屋 」 10630

『お 伽 草 子 』  1535

「お 獅 子 」  10587

『乙 吉 の だ る ま 』  1674 

2561 

4456

「唖雲 雀 」 10413 「お し ゃ れ 狐 」 10440 「お 正 月 」 10278 

1129,457

「お て ん と さ ん の 歌 」  10390,479,487,503,

「お 伽 の 国 」  10471,533

11381

「男 の 子 女 の 子 」  368

「お 正 月 が ご ざ っ た 」 10205

「大 人 の 童 謡 」  10588

「お 城 」 10435,440,510,521

「乙 姫 さ ん 」  1088,139,143,147,364,367,

「お 世 話 に な り ま し た 」 368

446,469,479,488,512,517,519,522,550

3617  

「乙 女 心 」 12374

「お 山 の 烏 」 10418

「乙 女 の 祈 り」 363

「お 山 の 杉 の 子 」 1039

「乙 女 の 歌 」 10162

「お 山 の 大 将 」 2353 

355,476  7278 

4105

「乙 女 の ひ と と き 」 10583

6142,146,490,496 

1019,33,  

「乙 女 の ま と ひ 」 10442,445

74,86,88,92‐93,139‐140,142,144,146,

「お 友 達 と 一 緒 」 10139,161,552

149,376,379‐380,382,409,419,463‐464,

「鬼 瓦 」 10383,387,419,422,424,428,479

468,493,505,507,514‐516,520,550,631

『お 人 形 さ ん の 夢 』 10460

  12162,180,182,354,601,638

「お 人 形 さ ん の 夢 」 10139,398,422,460

「お 山 の 細 道 」 1078,87‐88,91,415

「小 幡 氏 の

『お 湯 殿 の 上 の 日記 』 11556

『日本 語 の ア ク セ ン トの 実 験 的 研

究 』 に 就 て 」 6306‐307

「お よ げ!た

い や き くん 」 370,74

「お は な は ん 」 2616

「泳 げ 、 鯛 焼 き 君 」 1051

「大 原 御 幸 」 12200,653

「お 嫁 入 り」 10453

「小 原 節 」 6503

「阿 蘭 陀 船 」 1085,455

「お 日 さ ま」 12150

『折 りた く柴 の 記 』 185 

「お 雛 さ ま行 進 曲 」 10632

「お 留 守 の 玩 具 屋 」 10406‐407

「お 百 度 こ い さ ん 」 371

「オ ル フ ォ イ ス 」 10290

『お ふ くろ 』 1475

「お 別 れ の 歌 」 10588

「朧 月 夜 」 1031,33,38,41,57,58,60‐61, 246,506 

11225,588 

12143

4495

『尾 張 地 名 考 』 8402 「尾 張 三 河 の 方 言 と 農 民 語 彙 」 8532 か ら 」 10508

「お 前 待 ち 待 ち 」 10314

「温泉町

「お 祭 」 1076,84,327

『音 韻 』(ジ

ョ ー ン ズ)  488,102

「お み や げ 三 つ 」 10153,548

「音 韻 」(金 田 一 春 彦)  875 

「お 迎 へ の 歌 」 10588

「音 韻 学 の 展 望 」 6440

「思 い 出 づ れ ば 」 10200

「音 韻 傾 向 よ り見 た る 九 州 西 南 方 言 」 8528

『思 い 出 の 人 々 』 4673

「音 韻 史 資 料 と し て の 真 言 声 明 」 561,67 7290,309 

「思い や り」 1070

9165,189,491

11528

 

「面 白 ゼ ミナ ー ル 」 12264

「音 韻 資 料 と して の 世 阿 弥 自 筆 本 」 5131

「お も ち ゃ の 汽 車 」 10536

「音 韻 体 系 に つ い て―

新 潟 県 の 一 方 言 を例

と し て 」 8527

「玩 具 の 汽 車 」 10588 「玩 具 の 舟 」 1093

『音 韻 調 査 報 告 書 』 8524‐525

「お も ち ゃ の マ ー チ 」 1076,414

「音 韻 とア ク セ ン ト」 7485 

「思 ひ 出 づ れ ば 」 371

「『音 韻 』 の 概 念 は 日本 語 に 有 用 な りや 」 643,145 

『思 ひ 出 』 265 『思 ひ 出 の 記 』 1325,443 

264

『お も ろ さ う し』 4585

「音 韻 の 比 較(東

757,88

9332

 

北 ・琉 球 及 び 津 軽 ・鹿 児 島

両 方 言)」  8530

「親 子 の あ ひ る 」 10434,463,547

『音 韻 分 布 図 』 8447,524‐525

「親 猫仔 猫 」 10588

「音 韻 文 法 論 の 問 題 」 6189

「親 爺 教 育 」 284

「音 韻 変 化 か ら ア ク セ ン ト変 化 へ 」 799,

「お 山 の お 猿 」 10334

108,630

「音 韻 変 化 に ま ぎ れ る 形 態 変 化 」  8154

『音 楽 美 の 鑑 賞 』 1498 『音 楽 明 治 百 年 史 』 10353,562,649,651,663

「音 韻 法 則 に つ い て 少 壮 文 法 学 派 を 駁 す 」 791

 

『音 曲 玉 淵 集 』 6197,520 

7290,298

『音 韻 漫 録 』  8217

『音 曲 式 口 伝 』 5135,222,224

『音 韻 論 』  626,48,59,66,82,120,123,149,

『音 曲 秘 伝 』 7235,238,291

173‐174,194‐195,223,229,232,261,269,

『音 曲 秘 要 抄 』 5221‐222,224,227

309,415,425,437,558,563,565 

794

,

98,101,104,107,630,632,634,640,646

「音 訓 表 」 2178 「お ん ご く」 10205

832,34,183,532,545,584 

11526

『音 声 論 』 7204,206,265

12387,692

 

『音 図 及 手 習 詞 歌 考 』 9322

「音 韻 論 か ら 見 た 国 語 の ア ク セ ン

ト」  659,

『音 声 学 』 615,85,181,261‐262,264,575

168,237,258,350,417,419,421,423,438,

8528   9380

440,543,574,576‐577,618,632‐633

「音 声 学 か ら 見 た 東 言 葉 と西 言 葉 」 8607

749,179,199  

『音 声 学 協 会 会 報 』 2121 

6172,535

「音 声 学 へ の 疑 問 」 4576 

642,185

「『音 韻 論 か ら 見 た 国 語 の ア ク セ ン ト 』 補 説 」 6379 

7464

 

『音 声 学 会 会 報 』 6542

「音 韻 論 的 重 な り 」  6460,462

『音 声 口 語 法 』 6343,477 

「音 韻 論 的 単 位 の 考 」  644,123,248,301,

『音 声 構 造 の 型 』 687,145

375,441

「音 声―

『音 韻 論 と 正 書 法 』  6145‐146,168,174 8528

 

『音 韻 論 の 原 理 』  670,222 『音 楽 』  10221,248,251,253,265,279,283‐ 284,288‐290,293,295,297,301,308‐309, 324,386,421

759 

そ の 本 質 と機 能 」 6169

「音 声 と 音 韻 」 615,440 『音 声 と言 語―

そ の 心 理 学 的 研 究 』 1442

618,120

 

『音 声 の 研 究 』(大 西 雅 雄)  491 『音 声 の 研 究 』(服 部 四 郎)  12615 『音 声 の 研 究 』(雑 誌)  6437,542 

『音 楽 界 』 1065,420

『音 楽 教 育 明 治 百 年 史 』  1066

720,631  「音 節 の 研 究―

11525 

  12387

日 ・英 音 節 の 比 較 研 究 」

6146

『音 楽 五 十 年 』  10292 『音 楽 時 代 』  10221

7292,306,308 

8398

「音 声 の 認 識 に つ い て 」 6226,309,437,556

『音 楽 教 育 研 究 』  1020

『音 楽 事 典 』  436 

941,435

 

「音 節 ・モ ー ラ お よ び 拍 」 642,441 527,72,149,220

「温 泉 町 か ら 」 10139,433,515,547

 9176,379

「音 素 の 心 理 的 実 在 」 687,130,434

『音 楽 春 秋 』  1067

『「音 素 」 の 定 義 』 624,41

『音 楽 新 潮 』  10644

『音 調 差 異 と そ の 法 則 』 759

『音 楽 新 報 』  10244

『音 調 と 強 調 』 6123

『音 楽 世 界 』  10283

「女 」 6495

『音 楽 展 望 』  10599

『婦 系 図 』  136

『音 楽 年 鑑 』  10311,562

「女 ご こ ろ 」 10409,500

『音 楽 の 花 開

『女 殺 油 地 獄 』 243 

く 頃 』  10223,236,262,287,

319,323,330‐332,353,663

『女 と 刀 』 11459

1184

「音 変 化 に つ い て の ノ ー ト」 763

「外 来 語 の 表 記 」 2140

『音 律菁 花 集 』 599,208,240

『会 話 日 本 語 』 1604,676 「カ ヴ ァ レ リア ・ル ス チ カ ー ナ 」 10292 「蛙 遊 び 」 10434

か

「帰 る 雁 」 10140,143,387,418,500,507, 514,522

「貝 あ そ び 」 10398 『貝 殻 』 112,128

「帰 る燕 」 10398

「貝 殼 節 」 198

「蛙 と蜘 蛛 」 1047

「海 軍 軍歌 集 」 10650

「蛙 の 子 」 10384

『開 合 名 目 抄 』 4509  244,246,258 

579 

「帰 れ ソ レ ン トヘ 」 12222

7234,236,

919,119‐120,129,143,

「帰 ろ 帰ろ と」 1080,91,438,455,523,552

150,242‐244,259,274,361,371,384,498‐

「訛音 を 探 る 」 8529

499  12641

『河 海抄 』 7233

『外 国 音 楽 家 の 呼 び 方 』 2127

『下 学 集 』 4644 

『外 国 楽 曲 の 呼 び 方 』 2126

「科 学 の 眼 」 1391 『科 学 用 語 の 書 き方 』 2128

『外 国 語 の カ ナ 表 記 』 2149 『外 国 人 の 言 語 生 活 』 162  『外 国 人 の 姓 名 』 3566 

11155

「案 山 子 」 1040,43,57,61,69 

293

12143

「加 賀 と 能 登 」 8535

4219

『外 国 人 の 見 た 日本 ・2』 167

「鏡 な す 」 1039

『外 国 人 名 の 書 き方 』 2149

「香 川 県 伊 吹 島 の ア ク セ ン ト」 7161

『外 国 人 名 の 呼 び 方 』 2127

「香 川 県 志 々 島 ア ク セ ン ト小 報 告 」 7161

『外 国 地 名 の 書 き方 』 2149

「香 川 県 の ア ク セ ン ト」 662 

『外 国 地 名 の 呼 び 方 』 2127

『垣 通 しの 花 』 10664 

『外 国 地 名 発 音 辞 典 』 2127

『蝸 牛 考 』 2189,429 

『解 説 日本 文 法 』 3407 『概 説 文 語 文 法 』 9507 『改 撰 標 準 日本 文 法 』 2191 

792,161,531

12131 4646 

7317 

837,

91,124,449 

11467,545,549‐550,552

12634‐635

 

「ガ 行 子 音 」 6414,428

3161,165,

167,169,191,208,282,344 

4536

「ガ 行 鼻 音 に つ い て 」 8526

8369

 

「ガ 行 鼻 音 の 本 質 と 発 音 法 則 」 6200,214

『改 造 』 1676  「回 想 の 助 動 詞

2604 

「ガ 行 鼻 音 論 」 6187 

411

『き 』 と連 体 形

『し』」 5575

8216,533 

『解 体 新 書 』 1463

『学 士 会 月 報 』 1232

『怪 談 』 12198

「学 者 の 作 文 教 育 」 2431

「街 頭 録 音 」 2609

『学 習 指 導 法 』 2185‐186,190

「海 浜 小 唄 」 10551

『学 習 指 導 要 領 国 語 科 編 』 1227,444

「改 編 本 系 類 聚 名 義 抄 の 成 立 時 期 に つ い て 」 7273

 

11592

『楽 家 録 』 5206

「学 習 の 綴 方 教 室 」 2187 『学 生 時 代 』 1442

「海 洋 の 歌 」 10644

「各 説 ・ア ク セ ン ト」 6395,402,404 

『外 来 語 研 究 』 3144

『楽 壇 』 10420

『外 来 語 集 』 2126

『楽 譜 の 世 界 』 12208

7263

539  12236

「角 兵 衛 」 6514 「角 兵 衛 獅 子 」 1089,559

「数 へ 唄 変 奏 曲 」 10286,537

『学 友 会 誌 』 10236,238

『片 仮 名 本 ・古 今 和 歌 集 』

『神 楽 歌 』 4648

「肩 車 」 1093

『楽 理 と 実 技 ・長 唄 の 基 礎 研 究 』 6525

『か た 言 』 157

「か くれ 狐 」 10434

「肩 た た き」 1075,153,157,372,413

「か くれ ん ぼ 」 10153

「か た つ む り」 1034,57,70

「か くれ ん ぼ う 」 10642

「語り 物 の 研 究 」 9408

「歌 劇 に つ い て 」 10295

「カ チ カ チ 山 の 春 」 1085

「懸 詞 の ア ク セ ン ト調 査 」 7308

「カ チ ュ ー シ ャ(の 唄)」  4222 

「か け っ こ 」 10558 

74,133,310,332 

12165

→

「楽 曲 日記 」 10286,314,536,538

『蜻蛉日記 』 11346,456

『学 研 漢 和 大 字 典 』 7680

「影 を慕 い て 」 10581

『学 研 国 語 大 辞 典 』 6602 

「鹿 児 島 小 原 節 」 11459

「学 校 文 法 批 判 」 2185

「鹿 児 島 方 言 音 に つ い て 」 8533

「カ ッ コ鳥 」 3474 

528

1033‐34,

12540

「影 法 師 」 10558,587

「鹿 児 島 方 言 の 音 韻 現 象 に つ い て 」 8133,

『古 今 和 歌 集 』

11630

4104 

6142,491，496

1079,93,144,153,155,435,452,503,   508,514

『籠釣 瓶 』 130,36 「籠 の 鳥 」 1111 

『合 唱 曲 集 』 10287 12168

「か ご め か ご め 」 10175 

「活 動 写 真 」 10403 12139

『カ ツ ドオ ヤ 紳 士 録 』 2464

「笠 碁 」 1302

「河童 」12383

「傘 サ イ セ 行 ケ 」 8531

「か っぽ れ 」 1177

『火 山 灰 地 』 3415

「家 庭 の 中 の 橋 本 先 生 」 4710

「歌 詞 と メ ロ デ ィー 」 6522,552 

7279

「『が て ぬ ・が て ま し』 考 」 4687

「歌 詞 の 取 扱 ひ 方 」 6523

「か な か な蝉 」 10357

「搗布 と た ん ぽ ぽ 」 6495 12167

「金 沢 文 庫 蔵 本 解 脱 文 義 聴 集 記 所 載 の 国 語 ア

「春 日の 森 」 10309 『数 のユー

ク セ ン トに つ い て 」 7230

モ ア 』 2448

「霞か 雲 か 」 10200 

「悲 し い お 家 」 10137,140,147,470,510, 515,524

11213

「風 」(北 原 白 秋)  6494 

10160,162,501

「風 」(葛 原 し げ る)  1078 「風 」(西 条 八 十)  6497  『風 と 共 に 去 りぬ 』1155 

『仮 名 声 集 』 7236,258,265 「仮 名 遣 意 見 」 264

1033,36,412 2388 

4134,158,160,186

『仮 名 遣 及 仮 名 字 体 沿 革 史 料 』 5193 

3544  

「風 に 寄 せ て 歌 へ る」 6495

205,240,270 

「数 へ う た 」 10201 「数 へ 歌 ヴ ァ リエ ー シ ョ ン 」 2351 

仮 名 遣 近 道 』 7241‐242  『

9263

「仮 名 遣 の 起 源 に つ い て 」 5416,429 

「数 え う た 」 1047

9357‐358,379,391,407‐

408 10132,

247,264,266,285‐286,307,314,536‐537,

7229

『仮 名 遣 研 究 史 』 9263

『仮 名 遣 の 問 題 』 2153 『仮 名 遣 秘 伝 』 9253,263

755,

『仮 名 手 本 忠 臣 蔵 』 131,96

「か ら く り 」  1085,153,414,512 

『カ ナ ノ ヒ カ リ』 6166721

「か ら す 」(島

木 赤 彦) 

420,496‐497,513,525

『仮 名 本 末 』 7224 『仮 名 文 字 遣 』 7241

「烏 」(唱歌) 

『か な りや 』(雑 誌)  10402

「鳥 稲 」  10435

「か な り や 」(西 条 八 十)  1032,36,72,76,

1047

『硝 子 戸 の 中 』  10191

94,131,133,179,327‐328,332,344,397,

「か ら す の 赤 ち ゃ ん 」  10630

417,422 

『ガ ラ ス の う さ ぎ 』  12438

12151‐152,540

「カ ナ リヤ 」(伝

12552

1089,141,148,405,

「鳥 の 手 紙 」  2353,355‐357 

田 治 郎)  1021

6491 

「か な りや 」(本 居 長 世)  10317

88,93,139‐140,142‐143,145‐146,379,

「香 に 迷 ふ 」 367 

382,387,409,419,507,514‐515,518‐519

12140

「鐘 」 10642

「烏 の 番 雀 の 番 」  10455

「鐘 が 鳴 り ま す 」 10553

「破 璃 の 山 」  1039,405,480,509

「鐘 が 鳴 る か よ 」 10351

「か ら た ち の 花 」  2353 

368 

「鐘 の 鳴 る 丘 」 2609

7278 

「蛙 の 夜 ま わ り」 1033,40,79,84,153,158,

162,164‐165,454,501,553‐554 

6144,494

1032,48,88,93,131,151,160‐   12166,

182,638

512,548 『歌 舞 伎 談 義 』 2486

「雁 」(野

口 雨 情) 10335

「壁 の 絵 」 10387,500,505,507,522

「雁 」(唱

歌) 

「か へ り道 」 10310

「か

「鎌 倉 」 1038

『仮 字 本 末』  9270,295

「鎌 倉 期 の 語 源 辞 書 名 語 記 十 帖 に 就 い て 」 5423

 

1044,47,335

り が ね さ ん 」  1075,372 

12380

『雁 の た よ り 』  11328 『カ ル メ ン 』  10333

「が ま の 油 」 1140

『カ ル メ ン 故 郷 へ 帰 る 』  2612

『神 風 特 別 攻 撃 隊 』 1107

『華 麗 な る 一 族 』  1157

「上 方 言 葉 の ア ク セ ン ト」 7158,423

「枯 尾 花 」  10315,317‐318,324,410,468,

『髪 結 新 三 』  1148 

507,514,521,524

11241

「枯 山 歌 」  10352,357‐359,374,392,468,528

「鴨 川 小 唄 」 12176 「か も め 」 10452 「か もめ の 水 兵 さ ん 」 1082,560

「川 越 附 近 の 12188 方 言 に つ い て 」 8532

「萱刈 」 10153‐154

「川越 し」 10435

「か や の 木 山 」 1080,404‐405,413

「川 中 島 」 1035,54,91

「萱 の 千 駄 も」 10392

「川 は流 れ る 」 366,475

「か や の 実 」 1081

「川 辺 の 月 」 6495 「川 辺 の 夕 ぐれ 」 10406‐407

『臥 遊 録 』 11205 『歌謡 集 』 554 

7306 

9195

「河 原 柳 」 1081 

12167

『歌 謡 大 全 集 』 12168

『河 和 町 方 言 集 』 4613

「歌 謡 の 旋 律 と 歌 詞 の ア ク セ ン ト」6146,

『雁 』 1576 

489  7279,296 『歌 謡 評 釈 』 144

1074,

3530 

4368

「漢 音 ア ク セ ン トの一 性 格 」 7674 「観 音 電 気 装 置(第 三 報)」  6550

「漢 音 の 声 明 と そ の 声 調 」 731,2069218

『広 東 語 の 発 音 』 674

「漢 音 の 連 濁 」 6591

「岩 磐 地 方 に 於 け る 特 殊 音 韻 現 象 」 8531

「願 か け 」 10141,518,586

「漢 文 訓 読 史 上 の 一 問 題(三)助

「カ ン カ ン ノ ー 」 10256

動詞

『ざ り』

に つ い て 」 5574

「歓 迎 の 歌 」 1309

『官 報 』 1065

『刊誤 』 9159

「ガ ン モ ン モ ン 」 10147,436,471,550

「漢 語 ア ク セ ン トの 国 語 化 」 5399

『漢譯 日 本 口語 文 法 教 科 書 』 3349

「菅 公 」 1070,87

『簡 約 方 言 手 帖 』 8351

『韓 国 語 に お け る 日木 渡 来 の 外 国 語 』 3450 467 「漢 語 の ア ク セ ン ト」 582,399 

き

6546

736,663,674

 

「黄 色 い 声 ・丸 い 声―

「関 西 方 言 」 6198

音 の ヒ ビキか ら うけ

る 印 象 の 実 験 」 6551

『寒 山 拾 得 』 1144,527 

3253 

1130 『漢 字 三 音 考 』 4689 

4325,355

「帰 依 三 宝 」 10536,642

 

「祗園 小 唄 」 649712169

7204,213

「喜 界 語 音 韻 概 説 」 8531

「漢 字 字 体 表 」 2178

「帰 雁 」 1055,215

『漢 字 の 語 源 研 究 』 2154

『機 関 車 を 見 な が ら』 12544

『漢 書 』 11131

『聞 書 残 抄 』 5423

『漢 書 楊 雄 伝 』 7220‐221

『記 紀 論 究 』 2180

『感 身 学 正 記 』 5188 『勧 進帳 』 1267 

「菊 」 373 

2439 

11342

439,556,580,638 

『漢 籍 訓 読 の 国 語 史 的 研 究 』 7275 「神 田 祭 」 6515 

10137,141,148

『観 智 院 本 ・類 聚 名 義 抄 』

→

10200

『菊 と刀 』 155,107,501,652,675  3554 

2222, 4165,193

『気 くば りの す す め 』 11609 『類 聚 名 義 抄 』

『キ ク ユ 語 の 音 声 的 ・音 調 的 構 造 』 6223

『観 智 院 本 類 聚 名 義 抄 解 説 』 9294‐295

「義 経記 』 166 

『観 智 院 本 類 聚 名 義 抄攷 』 9294‐295

「紀 元 節 」 1054

『関 東 往 還 記 』 5242

「紀 元 二 千 六 百 年 記 念 交 響 楽 」 10646

「関 東 地 方 に 於 け る ア ク セ ン トの 分 布 」 6322 

791,111,143,145‐146,414

8215,219,357,383,622 

 

594,607,637,643 

939,83,591, 12496‐497

11267 

12534

「如 月 の 夜 」 10313 「雉子 車 」 10326 「岸 の 桜 」 10200 「汽 車  」1031,37,57 

12143

「関 東 地 方 の 方 言 分 布 」 8215

「汽 車 と子 ど も 」 10436

「関 東 春 雨 傘 」 6524

「汽 車 の 窓 に て歌 へ る」 10442,508,520

「関 東 平 野 地 方 の 音 韻 分 布 」 8170,330, 335,533 「関 東 方 言 の 区 劃 」 8215

「記 者 遍 路 」 1165 「汽 車 ポ ッ ポ 」 1091,139,147,435,441,471, 515,519,549‐550,573,612

「関 東 方 言 の 区 劃 と 方 言 境 界 線 」 8527

「紀州 」  1137

「関 東 方 言 の 二 三 の 音 韻 現 象 」 8196,216,

『紀 州 方 言 ・音 韻 篇 』 8531

527

「寄 宿 舎 の 古 釣 瓶 」 10214

『記 述 言 語 学 』 485 

「キ ャ ラ メ ル 」 10144,435,441

734

『記 述 言 語 学 入 門 』 1517 

282,84,97

「旧 か な づ か い は 現 代 日 本 語 を 書 き 表 わ す の に そ の 存 在 理 由 を も た な い 」 2154

「記 述 の 方 法 」 6544 『魏 志 倭 人 伝 』 4173

「九 官 鳥 」 10364,418

「木 曾 節 」 12137

「旧 市 域 の 音 韻 語 法 」6322

「ギ タ ー 子 守 唄 」 10142

「九 州 以 南 に 於 け る ガ 行 鼻 音 の 調 査 」 8526

「北 伊 勢 方 言 か け め ぐ り」 8402

「九 州 東 北 部 の ア ク セ ン ト と そ の 系 統 」 

「北 九 州 に於 け る 二 型 ア ク セ ン トの 研 究 」 7146 

9357

 

7144 「九 州 に 於 け る ア ク セ ン トの 境 界 線 」 9424, 430

「北 白 河 宮 」 10187 『北 の 人 』 1268,95,627

『九 州 の 方 言 』 8529

「北 の 宿 か ら 」 366

『九 州 方 言 音 調 の 研 究 』 6248,534  144‐146,352,358 

「義 太 夫 表 現 の 本 質 」 7308

8531 

792,

9381

『橘 窓 茶 話 』 1565

「九 州 方 言 考 総 補 正 」 8529

「啄 木 の 曲 」 11309

『九 州 方 言 語 法 考 説 』 8532

「狐 の だ ん 袋 」 10153

「九 州 方 言 重 母 韻 ア イ の 転訛 」 8530

「狐 の 提 灯 」 1089,92‐93,434,455

「九 州 方 言 単 綴 語 母 音 長呼 現 状 」 8529

「キ ツ ネ の ツ の 鼻 音 化 」 8534

「九 州 方 言 に 於 け る ア ク セ ン トの 諸 相 」  9424,429‐430

「砧 の 音 」 10145,375,393,496,507,514‐ 515,518,525

「九 州 方 言 に 於 け る オ 列 長 音 の 開 合 に就 て 」  8534

『き ぬ た の 辞 』 1159 『城 の 崎 に て 』 179 

「九 州 方 言 に 於 け る加 行 拗 音 分 布 現 状 」 

3488

8529

『木 の 下 の 宝 』 2110 『岐 阜 県 方 言 の 研 究 』 8423

「九 州 方 言 に 於 け る じ ぢ ず づ 識 別 」 8529

「希 望 の 歌 」 7127

「九 州 方 言 に 於 け るF音

「気 ま ぐ れ 時 計 」 10140,433,438‐439,449,

「九 州 方 言 に 於 け るtitudiduの

457,470,515,519 「君 が 代 」 10203,495 

の 痕 跡 」 8529 残 存 」 

8529 1180 

「九 州 方 言 に 於 け るyewiwewoの

12377

「君 が 代 の 主 題 に よ る御 大 典 奉 祝 前 奏 曲 」 10284

 

正 体 」 

8529 『九 州 方 言 の 音 調 の 研 究 』 751 『九 州 方 言 の 基 礎 的 研 究 』 4610,612‐616,

「君 が 代 変 奏 曲 」 10285,467,539

618,621,625‐627,629

「君 恋 し」 12168 「君 と い つ ま で も」 368,75

「九 州 方 言 良 行 子 音 の 特 質 」 8529

「君 の 事 な ら 」 10551

「九 人 の 黒 ん ぼ 」 10143,403,468,500,508,

『君 の 名 は 』 169,96 

2557,613

「君 よ知 る や 南 の 国 」 355  10317

517

6130,500

「キ ュ ー ピ ー さ ん 」 1077,454

 

「キ ュ ー ピ ー ち ゃ ん 」 1079,548

『疑 問 仮 名 遣 』 10184

『行 阿 仮 名 遣 』 9364,370

「疑 問 文 に 於 け る感 情 表 出 と性 格 の 分 類  」

『教 育 唱 歌 集 』 10567

6549

「教 育 勅 語 」 149 

254 

4344

「教 科 書 の 文 章 」 2173

420,427,436,451,6908534

「京 鹿 子 娘 道 成 寺 」 11228,260

「近 畿 ア ク セ ン トと 東 方 ア ク セ ン ト と の 境 界

『狂 言 記 』 4576,637‐6387125

線 」 7160,345 

「狂 言 小 歌 」 1180

12615

『京 言 葉 』 6339  531,617 

759,158 

8156,439,

11470

「恐 妻 一 代 男 」 1374,441 

9434  

「近 畿 ア ク セ ン トに於 け る 下 上(乙)型 質 」 5413 

2465

8383,386,527 

の性

792,413,645

「近 畿 ア ク セ ン トに お け る 下 上 型 名 詞 の 甲

「教 室 に 於 け る 橋 本 先 生 」 4711

類 ・乙 類 の 別 の 発 生 に 関 す る 一 考 察 」 

「郷 愁 」 10442,444,471

5413,552 

「共 同 」  10556

378

「共 同 幼 稚 園 行 進 曲 」 10557 「京 人 形 」 1082,89,440,55912164 「漁 業 の 歌 」 1054 『極 限 の 民 族 」 113223873523,620 423,572 「曲 附 次 第 」 7299

792,274 

9330,356‐357,

「近 畿 ア ク セ ン ト に於 け る 名 詞 の 複 合 形 態 」  9357 「近 畿 ア ク セ ン トの 体 系 」 7158 『近 畿 諸 方 言 の ア ク セ ン ト』 7157 「近 畿 中 央 部 の ア ク セ ン ト覚 え 書 き 」 5420 7158,406,420,427

 

『曲 附 書 』 7282,291

『近 畿 方 言 』(雑 誌)  6381,576 

『魚 山 精 義 』 595

「近 畿 方 言 」(境 田 四 郎)  8532

『魚 山〓 芥 集 』 529,31,87,89‐90,94,162,

『近 畿 方 言 の 研 究 』 11470,473

189,206919‐20,161,200‐201,219 「魚 山〓 芥 集 の 墨 譜 の 問 題 点 に つ い て 」  9219

11485

『近 畿 方 言 の 総 合 的 研 究 』 4617‐618,620‐ 622,627‐633 

7157

「キ ン ギ ョ」 10396,418,519

『魚 山 付 録 』 5221

「金 魚 」 10412

『切 られ 与 三 』  136,1761133

「金 魚 の 昼 寝 」 1035,62,76‐77,133,333

「き り ぎ りす 」 10391,413

『キ ン グ 』 150 

『吉 利 支 丹 教 義 の 研 究 』 4678,695‐696

『近 古 の 国 語 』 4524 

『ギ リ シ ャ 語 音 調 提 要 』 7277

「銀 座 の 柳 」 10551,592 

『ギ リ シ ャ 語 の ア ク セ ン ト綱 要(提 要)』 

『近 世畸 人 伝 』 1128

7119,202

2599,614 5482 12169,223,462

『近 世 国 文 学 史 』 1101

「ギ リ シ ャ 語 文 法 』 681,87

『近 世 語 と 近 世 文 学 』 4628‐629

「桐 の 雨 」 10263

『近 世 日 本 音 楽 集 』 6507 

「桐 の 花 」 10409‐410,470,514,519,529

「近 代 語 の 成 立 』 1463

『桐 一 葉 』 11330

『近 代 秀 歌 』 7240

『覊旅漫 録 』 10184

『金 田 一 京 助 先 生

『金槐 和 歌 集 』 7240

『金 田 一 京 助 博 士 米 寿 記 念 論 文 集 』 799

「近 畿 ア ク セ ン ト形 式 観 の 問 題 」 6338

「近 代 日 本 語 の 諸 相 の 成 立 」 6185

「近 畿 ア ク セ ン ト下 上 型 名 詞 甲 ・乙 類 の 別 発

『近 代 俳 優 術 』 1443

生 の 再 検 討 」 9332 「近 畿 ア ク セ ン ト圏 辺 境 地 区 の 諸 ア ク セ ン ト に つ い て 」 54097142,146‐147,158,

10250

思 い 出 の 記 』 1279

『近 代 文 体 発 生 の 史 的 考 察 』 250,60 「キ ン タ ロ ウ 」 1033 『金 の 船 』 1020,73‐75,79,123,133,135,

165,180,307,334‐336,339‐341,355‐359,

「熊 野 灘 沿 岸諸 方 言 の ア ク セ ン ト」 7147, 158,159,263,410,415,452,464 

364,367‐368,371,376‐377,379,385‐391, 398‐401,413,415,422,482,484,545‐546,

『熊 本 県 方 言 音 韻 語 法 』 8530

631,65212152,158,162,547,558

『熊 本 県 方 言 の 語 法 』 4611

8585

『熊 本 方 言 の 研 究 』 46258153,528

『金 の 星 』  10339,400‐401,416,432,453, 482,484,545,559,585,590,594

「雲 の 蔭 」 10452

『金 の 星 童 謡 曲 譜 』  10401,416,460

『口遊 』 9105

「金 の 星 の 花 」  10398

「グ リ ム 童 話 集 』 3126

「銀 の 芽

「紅 萌 ゆ る 」 765 

・金 の 芽 」  10384

12171,597

『金 門 五 三 桐 』  11227

「九 連 環 」 10256

『金 葉 集 』  8112‐113

「黒 ん 坊 さ ん 」 1080,391 「群 書 類 従 』 4700 

593 

9161 

12626

1134  

く

『訓 点 資 料 と訓 点 語 の 研 究 』 7229 

9355

「空 軍 の 威 力 」 10650

『訓 点 復 古 』 6588

「九 月 の 歌 」 10505

「訓 読 史 上 の 図 書 寮 本 類 聚 名 義 抄 」 7273

『愚 管抄 』 4527,648

「群 馬 ア ク セ ン ト に つ い て 」 7143

「草 遊 び 」 10422 『草 枕  』 1158,532,567 

「群 馬 県 の 音 韻 と そ の 分 布 」 8534 4448

「九 尺 二 間 に 」 6507

け

「倶 舎 論 音 義 」 7225 「倶 舎 論 音 義 に つ い て 」 7273

『慶 安 太 平 記 』 1117

「倶 舎 論 音 義 和 訓 の ア ク セ ン ト」 7273

『京 江 郭 氏 家 乗 』 3565

『葛 の 葉 』 11334

「芸 者 ワ ル ツ 」 10593

『薬 の 用 い 方 』 2448

「芸 術 に あ ら わ れ た 日 本 精 神 」 1494

「具 体 的 言 語 単 位 と抽 象 的 言 語 単 位 」 2500 665 

7198

 

『口 合 草 結 び 』 7129

「契 沖 の ア ク セ ン ト観 」 7203 「契 沖 の 仮 名 遣 書 所 載 の 国 語 ア ク セ ン ト」  5420 

「口 八 丁 の 三 十 年 」 1441 「靴が 鳴 る 」 1032,37,62,76‐77,133,263, 334,487,512

7203 

408

9159,161,224,377,407 ‐

『芸 能 』 1240

「グ ッ ドバ イ 」 10560

「京 阪 ア ク セ ン トの 新 し い 見 方 」 6338, 381,577,633 

「国 別 使 用 言 語 一 覧 」 416 「グ ノ ー の セ レ ナ ー デ 」 6500 

「契 沖 伝 」 9265

12225

『熊 谷 陣 屋 』 1168 「熊 野 」 10292

7423,645 

9408

 

「京 阪 ア ク セ ン トの 分 析 的 表 記 法 」 6408 7199

 

『熊 野 御 幸 記 』 7240

「京 阪 語 の

「熊 野 こ とば 」 8531

『京 阪 方 言 比 較 考 』 7158

「熊 野 親 地 町 方 言 の 文 資 料 の ア ク セ ン ト」 

「形 容 詞 音 便 考 」 7126

7470

8405,533

『も』 な ど の ア ク セ ン ト」 6633

「形 容 詞 の ウ 音 便 」 4584

「形 容 詞 の 音 便 の 方 言 分 布 と そ の 解 釈 」  737,199 「形 容 詞 の 論 」 5575 『下 官 抄 』 5196 

7232,241 

9346

  6118,120,145719,33,91,115 

861

『言 語 学 序 説 』 1564 

3246

『言 語 学 通 論 』 1442 

2500 

752

『言 語 學 的 日 本 文 典 ・靜辭 篇 』 3342

『華 厳 縁 起 絵 巻 』 544

「言 語 学 に お け る"人

『戯 作 三 昧 』 2111

『言 語 学 の 散 歩 』 4280

間"」  846

「化 粧 狐 」 10587

『言 語 学 の た の しみ 』 486

『解 脱 門 義 聴 集 記 』 7230

『言 語 学 の 方 法 』 665,68,122‐124,146,168,

「下 駄 屋 の 娘 」 10551

170,437,439,459,465,543,576 

『結 縁 灌 頂 三 摩 耶 戒 作 法 』 589,211

198,346 

758,

846

『月 刊 楽 譜 』 10562

『言 語 學 方 法 論 考 』 1612 

「結婚 し よ う よ」 368

「言 語 過 程 説 に お け る形 容 詞 の 取 り扱 い に つ い て 」 3344‐345,347

『ケ ネ デ ィ と の 十 二 年 間 』 286 「ゲ バ ゲ バ 九 〇 分 」 2622

「言 語 過 程 説 に 於 け る詞 ・辭 の 分 類 に つ い て 」  3344‐346

「煙 の 踊 り」 1088 「ケ ヤ キ 横 丁 の 住 人 』 12245,402

「言 語 過 程 説 に つ い て 」 6122,168

『懸 崖 』 12371

「言 語 技 術 の 研 究 」 1442 

『言 海 』 260 

3147‐148,152 

1  1182,366 

3351

4481,600

12324,567

2498

『言 語 規 範 論 』 2419 「建 国 歌 」 10529

『絃 曲 大 榛 抄 』 7304

『言 語 国訛 』 7235,238,246

「げ ん げ 草 」 10372,414,549

『言 語 研 究 』(金 田 一 京 助)  466,290  1295

「げ ん げ 田 」 1093 『言 語 』(イ

ェ ス ペ ル セ ン)  1485,507,509,

511,517,655  378,485 

297,304430,41,112,

2440 

4673 

ァ ン ド リエ ス)  4277

『言 語 』(サ

ピ ア)  1508 

『言 語 構 造 論 』 4297

3210 

6222‐223

4377

「言 語 行 動 の 場 」 1276,443

 

『言 語 史 研 究 入 門 』 763

『言 語 』(ブ ル ー ム フ ィ ー ル ド)  297

「言 語 四 種 論 」 3280

763,116,135  

837

468,113

『言 語 史 の 原 理 』 7180,199 『言 語 生 活 』 173,677252,63,90,92,94,

『言 語 』(中 国 文 化 叢 書)  731

114,129,135,209,238,246,252,263,300,

『元 亨 釈 書 』 550,231

303‐304,317,335,554‐555,624 

「言 語 音 声 は 何 を 伝 え る か 」 642,248

504  4574 

『言 語 学 概 論 』(ヴ 353,357 

ァ ン ド リエ ス)  4245,

685

642,552,578 

12635 『言 語 生 活 の 実 態―

『言 語 学 概 論 』(神 保 格)  2500  118‐119,543 

720 

642,60,

11505

『言 語 学 概 論 』(新 村 出)  3588  『言 語 学 原 論 』 1443,552 

11474

『言 語 研 究 ・問 題 篇 』 791

『言 語 』(ヴ

『言 語 』(雑 誌)  1466 

 

『言語研 究 』(雑誌) 

『言 語 研 究 ・現 代 の 問 題 』 733

798,108,115,639

6230,460,463 

7629

  白河 市 お よび 附近 の 農

村 に お け る』 8534 「言 語 生 活 の 昭 和 五 十 年 史 」 2624

4280

2186,428,500

3424, 11416,418

『言 語 生 活 の 理 論 と 教 育 』 167 「言 語 地 図 の 読 み 方 」 862

『言 語 地 理 学 』(ド

ー ザ) 

860,63,123,132,634 「言 語 地 理 学 」(馬

7188,199,414

『源 氏 物 語 大 成 』 7272,276

 

『源 氏 物 語

瀬 良 雄) 

玉 の 小 櫛 』 10183

『源 氏 物 語 の 語 法 』 1153 

862

4450

『源 氏 物 語 評 釈 』 9485

『言 語 地 理 学 の 方 法 』  837‐38,62 「言 語 島 の 音 調 体 系 成 立 と そ の 解 釈 」  6351 737,146

 

『幻 住 庵 記 』 245 

4648

「蜆縮凉 鼓 集 』 241 

6194 

7235,237

9227

「言 語 と 地 方 性 」  8533 『言 語 の 系 統 と 歴 史 』  861

「蜆 縮凉 鼓 集 を 中 心 に 見 た 四 つ が な 」 6175

『言 語 の 研 究 』  1518

「『顕 昭 散 木 集 注 』 声 点 注 記 資 料 な ら び に 声 点 付 語 彙 索 引 」 9516

『言 語 の 構 造 』  3249 「言 語 の 地 理 」  845

「顕 昭 の 声 点 本 に つ い て 」 736,211,230

「言 語 の 特 徴 と 集 団 の 出 自 」  8134

『原 子 力 用 語 集 』 2127

『言 語 の 話 』  489,313,422,658

『言 泉 』  11366

『言 語 民 俗 論 叢 』  734,143

「現 代 か な づ か い 」 2140

『言 語 理 論 』  6543

『現 代 漢 語 詞 典 』 4214

『言 語 理 論 講 話 』  643721,33

『現 代 敬 語 法 』 3350

『源 氏 声 句 相 伝 聞 書 』  7233

『現 代 言 語 学 』 7197,617 

841,46,55

『源 氏 清 濁 』  7233

『現 代 言 語 学 紹 介 』 3531 

4149,175

『源 氏 店 』  11242

「現 代 言 語 学 の 問 題 点 」 734

「原 始

『現 代 呉 音 的 研 究 』 9102,295

日 本 語 の ア ク セ ン ト」  5406,409,420,

430‐431,444790,345,410,639

「現 代 語 に つ い て 」 2172

 8538,540,584 

『現 代 語 の 傾 向 』 1140

9327,380,401,407

「原 始 日 本 語 の 二 音 節 名 詞 の ア ク セ ン ト 」 

 8357,527 

9296,555,647 

11524

360,370,407 

232‐37,40,152,173,240,294,360,

364,388,585‐586 

3262,543 

『現 代 語 法 序 説 』 1485,528 

2187,228

3169,187,203,208,226,234,261,357,

『源 氏 物 語 』  137,50,52,153,160,173,566, 655 

『現 代 語 の 助 詞 ・助 動 詞 』 3209,238,347, 407

789‐90,345,358,368,372,388,541,619

441,44,

4316,354,371,411

『現 代 語 法 新 説 』 3208,220,236 

4314

134,392,436,450,473‐474,486‐488,497‐

『現 代 語 法 の諸 問 題 』 2118

498,500,505‐506,509,521,526,528‐529,

『現 代 実 在 論 の 研 究 』 662 

531,541,623,635,638,641‐642,650

『現 代 支 那 語 科 学 』 1523

5483 

7219,232‐233,241,248,257

『現 代 支 那 語 学 』 4664

8141 

9463,483‐486,491‐492,495,498

「現 代 諸 方 言 の 比 較 か ら観 た 平 安 朝 ア ク セ ン

11140,178,229,250,374,456,563   12189,265,359,388‐389,493,509,684, 699

ト」 5419,434 

12687

781,83 

230,264,266,297,423,608  「現 代 新 国 語 辞 典 』 12698

『源 氏 物 語 奥 入 』  7241

『現 代 生 活 の バ イ ブ ル 』 2453

「源 氏 物 語 研 究 史 の 新 資 料 」  5419

「現 代 青 年 の こ と ば づ か い 」 232

『源 氏 物 語 講 話 』  4437

『現 代 中 国 語 入 門 』  1535

『源 氏 物 語 事 典 』  7274

『現 代 哲 学 読 本 』 2551

926,159, 11592

『現 代 日 本 語 』 1577 

2245 

3512 

『現 代 日 本 語 の 研 究 』 1604,673  6571‐572 

4116

3272 

11592

『語 彙 論 』 4338 「項 羽 と 劉 邦 」 10286,467,532 「光 悦 本 」 7297

『現 代 日本 語 の 構 造 』 3209

『巷 間 の 言 語 省 察 』 2114

『現 代 日 本 語 の 表 現 と語 法 』 1602,604,673  3165,169,208,230,232,282,407 

4318

『康 煕 字 典 』 9101,275 

『現 代 日 本 語 の 文 法 』 3208

「工 業 新 聞 」 10247

『現 代 日 本 語 法 の 研 究 』 1557,604,606

「皇 軍 の 意 気 」 10650

2111 

3208,347

 

12642

『弘 徽 殿 鵜 羽 産 屋 』 4645

「皇 軍 の 精 華 」 10650

『現 代 日本 童 謡 曲 集 』 10570

『光 言 句 義 釈 聴 集 記 』 7230

『現 代 日本 文 学 英 訳 選 集 』 1576

『口語 法 』 257,106 

『現 代 日本 文 学 全 集 』 2599 

『口語 法 精 説 』 3347

12383,568

『現 代 の 言 語 哲 学 』 2500

11467

『口 語 法 調 査 報 告 書 』 4616,619

『現 代 の 座 談 ・挨 拶 ・文 章 』 1500 

2410,

510,560

『口語 法 分 布 図 』 8447 『口 語 法 別 記 』 251,57,106 

5505

『現 代 の 迷 信 』 11197

『講 座 言 語 』 488

『現 代 話 し こ と ば の 科 学 』 6440,566

『講 座 ・現 代 国 語 学 』 1665,671 

6573

7198

『原中 最 秘 抄 』 7233 『元 和 韻 譜 』 9101,156,275 

12642

『顕 秘 抄 』 7232 『源 平 盛 衰 記 』 166 

2452 

443,643,650 

12534 『憲 法 を 生 か す も の 』 2471 『犬 歩 当 棒 録 』 11607

 

『講 座 ・日本語』  171,665 

2494

『講 座

642

日本 語 教 育 』 2162 

『高 山 寺 本 ・名 義 抄 』

→

『類 聚 名 義 抄 』

『高 山 寺 明 恵 上 人 行 状 』 543 『広 辞 苑 』 2340,477 

3513 

4117 

11287

『建 武 年 中 行 事 』  11273

『香 字 抄 』 7219,225‐226

「諺 文 古 文 献 の 声 点 に 就 い て 」 734こ

『皇 室 関 係 放 送 用 語 集 』 2126 『皇 室 用 語 の 使 い 方 』 2128 「行 春 哀 歌 」 12597 「荒 城 の 月 」 2236 

337,71 

「語彙 」 842

7278 

「小 石 」 10141,148,433,437,470,496,509,

214‐215,503,506,529,554 

518

484 

6492 

「荒 城 の 月(編

1031,39,43,49,55,94,152,193, 12358,594

曲)」  10472

「小 犬 と盲 人 の 話 」  12381,559

「孝 女 白 菊 の 歌 」 1034,36,47 

「恋 の 季 節 」 363

『広 辞 林 』 1285,567,674

12137

「こ い の ぼ り」(小 出 浩 平)  10558

『好 人 物 の 夫 婦 』 1393,442

「鯉 の ぼ り」(林 柳 波)  10471,549,588

「構 造 言 語 地 理 学 の 方 法 」 839

「鯉 のぼり 」(唱 歌)  1031,58,61‐62,67

「高 知 県 幡 多 郡 の ア ク セ ン ト」 7142,159

「鯉 は 瀬 に 住 む 」 10314

「高 知 方 言 の 発 音 に つ い て 」 8527

「恋 は や さ し」 10310

『高 等 国 文 法 新 講 』 3264,347,349

「恋 人 な らば 」 6524

「喉 頭 破 音 考 」 8526

『広 日本 文 典 』 2106  6191 

3282,354 

11182

『広 日本 文 典 別 記 』 253 

5456

「黄 金 虫 」  1079,88,153,414,523

 

『古 歌 謡 の 起 源 』  12202

5506

「木 枯 」  10472

「紅 白 歌 合 戦 」 2615

『後 漢 書 』  11321

『広 布 薩 儀 則 』 5243

「呼 気 消 費 量 計 に よ る 発 声

『弘 法 大 師 講 式 』 5502,508

「故 郷 の 小 道 」  12218

〈弘 法 大 師 講 式 〉 565

「故 郷 の 空 」  1032,40,42,44,53,201

『稿 本 あ ゆ ひ 抄 』 5418,420  8423 

7235,238 

9186,379,384,403

「稿 本 あ ゆ ひ 抄 と刊 本 あ ゆ ひ 抄 の 成 立 」  5420 

・発 音 に つ い て の

音 声 生 理 学 的 研 究 」  6550

『神 戸 方 言 集 』 8532

9407‐408

「故 郷 の 廃 家 」  1056,321 「故 郷 を 離 る る 歌 」  7278 

1040

『古 今 聞 書 』  7231

『校 本 万 葉 集 』 4692  「こ う ま 」 1111 

「故 郷 の 錦 」  10557

7247

1056,65‐66

『古 今

口 訣 』  7235,237,246

『古 今 訓 点 抄 』  4510‐511,513,516,519 

「仔 馬 の 道 草 」 10162,412

5196,396,407,415‐416,422,431,435,

〈光 明 真 言 和 讃 〉 5208

452,461‐462,471,502,505,518,547‐550,

「光 明 へ 」 10324,352,539

553,580 

『香 薬 抄 』 7226

9266,342,364,369,496‐497,502,506‐

7219,231,244,246,253 

508,516,521‐522

『口 訳 万 葉 集 』 4687 『高 野 山 法 談 論 義攷 』 9160

『古 今 訓 点 抄 総 索 引 』  5397

『公 用 文 作 成 の 要 領 』 2140,169

『古 今 私 秘 聞 』  7204,205,231,250,258,272, 276

『公 用 文 の 手 引 』 446

『古 今 集 聞 書 』  7231

『幸 若 』 4651 『幸 若 舞 曲 集 序 説 』 7238

『古 今 集 序 』  1442

「幸 若 舞 伝 書

『古 今 集 序 注 』  7211,231,246

『音 曲祕 伝 』 所 載 い ろ は 歌 の ア

ク セ ン トに つ い て 」 7238,308

『古 今 集 声 句 聞 書 』  7246

『声 の よ く な る 本 』 642,543

『古 今 集 声 句 相 伝 聞 書 』  7231

「恋 の 鳥 」 10332

『古 今 集 註 』  5423 

「五 億 と業 苦 」 6569 

8533

7219,231,244 

9342,

344,346

『氷 朔 日』 4642

『古 今 集 秘 註 』  7231

『五 音 三 曲 集 』 7291

『古 今 秘 註 抄 』  7231,257

「呉 音 声 調 の 一 性 格 」 5399

『古 今 問 答 』  7231

「呉 音 の 四 声 の 性 格 」 5455

「古 今 問 答 私 見 」  7276

「呉 音 の 声 調 体 系 に つ い て 」 7674

『古 今 六 帖 』  4639

「呉 音 の 声 点 」 7674

『古 今 和 歌 集 』/『古 今 集 』  137,75,168,230 

「語 音 頻 度 よ り見 た る 十 カ 国 語 の 発 音 基 底 」  338

2151 

444,159,474,478,485,488,520,

638‐641,650 

5196,422 

7131,211,

『五 悔 』 9193,207‐208

218‐221,232,237,243‐245,248,250,252‐

『小鍛 冶 』 1103

254,256‐258 

「五 か 条 の 御 誓 文 」 2494

344,346,349,357‐358,368‐369,377‐378,

931,160,211,294,342,

384,391,496‐497,499‐500,502‐505,510, 512,515‐517,519,521 

11104,187,233,

247,328,335,563

198,270,345 「国 語 ア ク セ ン ト類 別 語 彙 表 」 8404 

9364

『国 語 ア ク セ ン ト論 叢 』 539  6632 

734,

家 隆 本  7230

90,92,134,142,159,271,274‐275,346,

梅 沢 家 本  7253

413,420,478,639,656,674 

片 仮 名 本  7230

9331,408 

寂 恵 本  5416,431

『国語 運動 』(雑誌) 

高 松 宮 家 元  7241

8422 

11520 1677 

4159 

11592 

12687

高 松 宮 家 嘉 禄 本  7218

「国 語 運 動 」(志 賀 直 哉)  1676

高 松 宮 家 貞 応 本  7250,252

『国 語 及 朝 鮮 語 の た め 』 6598

伊 達 家 本  7240

『国 語 音 韻 史 』 7119,121,134,201

毘 沙 門 堂 本  7251

『国 語 音 韻史 の 研 究 』 6151‐152,565 

陽 明 本  7249

「国 語 音 韻 体 系 に 於 け る 長 音 の 位 置―

『古 今 和 歌 集 加 注 』 7231 736,

9416,497,507,516‐517,520

『古 今 和 歌 集 註 』 7231

『国 語 音 韻 の 研 究 』 525 

7135 

9217

「国 語 音 韻 の 変 遷 」 6193 『国 語 音 韻 論 』(菊 沢 季 生)  6196,321,598 

『国 学 院 雑 誌 』 1668 

6594 

『国 学 者 伝 記 集 成 』  176  『国 語 』 2288 

特 に

オ 段 長 音 の 問 題 」 6570

『古 今 和 歌 集 声 点 本 の 研 究 』 4520  230,276 

733,

57

伏 見 宮 家 本  7230,251

10185

9264 

10185

6338,380,575

720,126 

8531

『国 語 音 韻 論 』(金 田 一 京 助)  4678 

『国 語 ア ク セ ン ト講 話 』 7269 

439,591,598,607  8610,616

8154,310,528 

641,

796,99,630‐633,650  12627

「国 語 ア ク セ ン ト史 研 究 の 回 顧 」 736

『国 語 音 韻 論 』(寺 川 喜 四 男)  6121

「国 語 ア ク セ ン ト史 の 研 究 が 何 に 役 立 つ か 」 

「国 語 音 韻 論 の 作 業 単 位 に つ い て 」 6545

5482 

9335,380,410

「国 語 音 韻 論 の ドグ マ と其 の 正 体 」 7631

「国 語 ア ク セ ン ト断 想 」 792,663 

8358 

9160

7199 

『国 語 ア ク セ ン トの 研 究 』 7145 

8535

「国 語 ア ク セ ン トの 研 究 概 観 」 8514,535  9357

8541,584 

9495 

12698

「国 語 ア ク セ ン トの 史 的 研 究 」 4695  6120,608781,200,345 

9264,266,

297‐298,323,356‐357,364,382,406,558

『国 語 音 声 学 概 説 』 6219 

8589 

「国 語 音 調 の 一 性 格 」 7405 「国 語 改 革 の 問 題 点 」 2178 『国 語 概 説 』(佐 伯 梅 友)  6324 『国 語 概 説 』(松 村 明)  6324 『国 語 概 論 篇 』 1672 『国 語 科 学 講 座 』 4701 

,383,514,533,587 

910,26,32,36,161,296,555,558 『国 語 ア ク セ ン トの 話 』 6120 

8610

「国 語 音 声 学 入 門 』 6321

「国 語 ア ク セ ン トの 地 方 的 分 布 」 6120,635  8357

『国 語 学 』 4581,617 

7198‐199 642,262‐263,400,

425,438‐440,442,555,565,568,580 715,91,

978

「国 語 音 声 学 綱 要 」 8589

「国 語 ア ク セ ン トの 史 的 変 遷 」 7635

7141,419 

6264,312,321 

8526

『国 語 音 声 学 講 話 』 6161 

『国 語 ア ク セ ン トの 史 的 研 究 』 711,411, 414,568 

『国 語 音 声 学 』 5522 

『国 語 学 概 説 』 6321 

8121

「国 語 国 文 の 研 究 』 6166

『国 語 学 概 論 』(小 林 好 日)  6321 「国 語 学 概 論 」(橋 本 進 吉)  3161 

『国 語 国 文 法 要 義 』 3406

4701,

709

『国 語 史 概 説 』 8154‐155 『国 語 史 学 基 礎 論 』 7217

『国 語 学 研 究 文 献 索 引 』 12699 『国 語 学 研 究 法 』 4701 

『国 語 史 ・系 統 篇 』 1669 

6118

『国 語 学 原 論 』 1443 

2222,500 

344‐345,348‐351 

4707 

3274,

5576 

6179 

1253,691

9160,189,196

 

『国 語史 新 語 論 』 4598

『国 語 学 原 論 続 篇 』 1443

「国 語 史 と方 言 」 4570 

『国 語 学 史 』 6563 

「国 語 史 年 表 」 7229

7273‐275

『国 語 学 辞 典 』 1442  4509 

12106

「国 語 史 研 究 史 料 と し て の 声 明 」 525

『国 語 史 の 方 言 的 研 究 』 8530

233,42,478‐479 

574,80,397,402,443,463 

16,18,60,601 

721,474 

615

855,78,543  ‐

11485,503,597,599,602‐604 

863

12698

『国 語 史 要 』 8112 「国 語 象 徴 音 の 研 究 」 1611 「国 語 諸 方 言 の ア ク セ ン ト概 観 」 4585 

『国 語 学 小 史 』 4676

5482 

『国 語 学 書 目 解 題 』 9295

358,373,412,423,617 

『国 語 学 新 講 』 6321

396,424,527,584 

933,296,377,424,

『国 語 学 新 講(改

427,442,446,648 

11143,469,518,534 

訂 版)』  8604

6318 

790,158,197,323,345, 836,62,383,

12386,615

『国 語 学 入 門 』 6324 『国 語 学 の 諸 問 題 』 3406

『国 語 審 議 会 報 告 書 付議 事 要 録 五 』 2298

『国 語 学 要 説 』 6324

『国 語 生 活 篇 』 270 『国 語 説 鈴 』 7272

『国 語 学 論 考 』 5555 『国 語 学 論 集 』 4687,698,710 

7197

『国 語 叢 考 』 8132

「国 語 学 会 の 展 望 」 6258

『国 語 尊 重 の 根 本 義 』 266

「国 語 仮 名 遣 研 究 史 上 の 一 発 見 」 4690

『国 語 待 遇 表 現 の 研 究 』 4632

『国 語 カ リ キ ュ ラ ム の 基 本 問 題 』 2503

『国 語 単 元 学 習 と評 価 』 2509

『国語 観 』 1677 

「国 語 動 詞 の 一 分 類 」 3230,241,407 

2153

「国 語 規 範 論 の 構 想 」 1443 

12681

298

『国 語 読 本 の 語 法 』 2105,115,158

『国 語 教 育 学 の 構 想 』 1444 国 語 教 育 辞 典 』 2503 『

『國 語讀 本 の發 音 と ア ク セ ン ト』 941

「国 語 教 育 に お け る 測 定 と評 価 」 2509

『国 語 と 国 文 学 』 1673 

『国 語 教 育 の た め の 国 語 講 座 』 6325

「国 語 と 国 民 思 想 」 270

『国 語 芸 術 篇 』 272

『国 語 と 国 民 性 』 1674

『国 語 研 究 』 2474 

4608,617 

6258,299,

3272 

6569,571

『国 語 と 日 本 精 神 』 1674266‐67,153

380,382,400,408,437,439‐440,574,576‐

「国 語 と琉 球 語 の 音 韻 法 則 」 4585836

577

「国 語 に 於 け る 鼻 母 音 」 6192

『国 語 講 座 』 8147

『国 語 年 鑑 』 2621‐622

『国 語 ・国 字 問 題 小 史 』 249,105

「国 語 年 表 」 233,42

『国 語 国 文 』 6437,439‐440

「国 語 の ア ク セ ン トの 時 代 的 変 遷 」 5405‐

『国 語 国 文 学 講 座 』 4701

406  7201 

9382

「国 語 の 音 韻 体 系 と新 日本 式 ロ ー マ 字 の つ づ り 方 」 6447 「国 語 の 音 韻 単 位 に つ い て 」 6545 「国 語 の 音 韻 の 特 色 」 6185,325

4701 

9407‐408 6569

『国 語 法 論攷 』(松 尾 捨 三 郎)  1670 

3407 

『国 語 問 題 と英 語 科 問 題 』 266,68

『国 語 問 題 篇 』 272

『国 語 の 規 律 』 251

『国 語 問 題 要 領 』 249,611

『国 語 の 将 来 』 2120 

3346 

4570 

8192 

11416,553,557,559,561

『国 語 問 題 論 集 』 256,146 『國 語 論 叢 』 3345

「国 語 の 祖 母 音 を 遡 る 」 8216

「国 際 キ リ ス ト教 大 学 の 日本 語 教 授 に 於 け る

『国 語 の た め 』 4676

発 音 教 育 」 6551

『国 語 の た め 第 二 』 734

「国 産 の 歌 」 1045

「国 語 の 長 所 」 4440

『国史 美談 』 12382

「国 語 の 特 質 」 1672

「国 頭 方 言 の 音 韻 」 8531

『国 語 の 中 に 於 け る漢 語 の 研 究 』 3141 

『国 文 学 の 本 質 』 175

9159

『国 文 法 概 論 』 3227 

『国 語 の 発 音 』 6321‐322

321  753,57‐58,199 

4317

『国 文 法 体 系 論 』 5442

『国 語 の 発 音 と ア ク セ ン ト』 6189,307,312, 8525 

941,160 

12146

「国 民 学 校 ア ク セ ン ト解 説 」 8598 『国民 新 聞 』 10314,349,354 『国 民 性 十 論 』 1497,566,675 

『国 語 の 方 言 区 画 』 893,526

『国 民 之 友 』 250

『国 語 白 書 』 249‐50,134,139,164‐166,170,

「極 楽 寺 消 息 」 120

181

「極 楽 願 往 生 歌 」 4687

『国 語 発 音 ア ク セ ン ト辞 典 』 6188‐189,198, 941‐42,426 

『国 語 文 化 講 座 』 1670,672,677 

11185 270,72,

74

『国 立 国 語 研 究 所 報 告 』 3216 「古 訓 漫 談 」 9355 『こ け も も』 10377 『古 語 拾 遺 』 7228

『国 語 法 概 説 』 3191

「小 言 念 仏 」 694

「国 語 方 言 ア ク セ ン トの 比 較 考 察 」 7159

「こ こ に 鐘 が 鳴 る」 1264,82

『国 語 法 研 究 』 3161,167,193,197,199,208,

「古 語 の 清 濁 に つ い て 」 8216

7198

「此 の 旅 」 10472,583

『國 語 法 研 究 』 3

『心 の 小 径 』 11543 

「国 語 方 言 に 於 け る ア イ 音 の 諸 相 」 8532

『心 の 小 道 を め ぐ っ て 』 1245

『国 語 法 精 説 』 4342

「心 の こ り」 375

『国 語 法 品 詞 論 』 3189,208,212,256,272‐

「心 の 花 」 10187

273  7165 『国 語 法 文 章 論 』 3208,264,330,345,348  4414

3538 

4182,208

『国 語 の 本 質 』 4710

345  4311 

7165 4424

『国 語 問 題 の 現 代 的 展 開 』 2185

『国 語 の 規 準 』 260,98

200  7676 

6561 

『国 語 法 諭 考 』(湯 沢 幸 吉 郎)  1542 

4535

「国 語 の 音 韻 の 変 遷 」 7236,258  「国 語 の 音 声 上 の 特 質 」 1673 

『国 語 法 要 説 』 3320 

1220,54,86,517

『古 今 著 聞 集 』 134,50,62,653  11123 「小 猿 の 酒 買 い 」 1078,89,513

4216 

『古 事 記 』  147,64,140,441 

215,349 

<五 段 式 ・舎 利 講 式>  565

4111,229,545,571,600,637,639‐640,

「語 調 原 理 序 論 」 7200 

643,670 

「語 調 資 料 と し て の 類 聚 名 義 抄 」 7275

7132,216‐217,219,228,245,

247  9321 

11165,168,236,247 

995,294‐295

「胡 蝶 の 舞 」 10292

12515

「語 調 変 化 の 法則 の 探 求 」 6252,374 

『古 事 記 概 説 』 7215 

7369,413 

992

「古 事 記 四 声 注 記 私 見 」 7217

8533 

9555 

11528

『語 調 を 中 心 とせ る 琉 球 語 の 研 究 』 7491 『国 会 会 議 録 用 字 例 』 2169

「甑 島 語 法 の 考 察 」 8532 「甑 島 方 言 の ア ク セ ン ト」 7146 

8358,533 

9355

「古 点 次 点 の 歌 と そ の 点 者 」 7275 『古 点 図 』 9268

『古 事記伝 』 7206 

10183

『古 典 の 批 判 的 処 置 に 関 す る 研 究 』 7233,

「古 事 記 に 於 け る□ 上□ 去 の 表 記 」 7217, 247

246 『古 点 本 の 国 語 学 的 研 究 』 4505 

『古 辞 書 叢 刊 』 7225

「語 頭 の イ と平 鹿 語 」 8529

『古 辞 書 の 研 究 』 7224,273,276

「五 島 列 島 の ア ク セ ン ト」 8358

『古 事 談 』 1117

「五 島 列 島 の 言 語 調 査 」 8133,526

「児 島 高 徳 」 2475  『後 拾 遺 集 』 142 

1031,34 4641 

「五 島 列 島 方 言 の 表 現 文 法 」 4619 7232

「『こ と さ け ば 』 の

「五 十 人 の 博 士 ク イ ズ に 挑 む 」 12261

『こ と』 と如 の 『ご と 』」 

4687

「語 順 に つ い て 」 1441

「今 年 九 つ 」 10436,441,471,547,604

「古 城 の 鐘 」 10302

「こ と しの 牡 丹 」 10206

「ゴ シ ョ カ ラ イ ソ ギ 」 10418

『こ と ば 』(石 黒 修)  1441

「御 所 か ら急 ぎ ・四 十 四 、 五 」 10547

『コ トバ 』(雑誌)  11593

『古 事 類 苑 』 7200

『語 勢 沿 革 研 究 』 6558‐559,565 

790,215

『語 勢 沿 革 大 要 』 8583

『コ トバ と 意 味 』 1261

『言 葉 と 生 活 』 1465,677 

『後 撰 和 歌 集 』/『後 撰 集 』 4490 

7241

「古 代 ア ク セ ン トか ら近 代 ア ク セ ン トへ 」  9332,359,

382,406

9159

736

11542

『こ と ば と 文 字 』 1665 「言 葉 と 私 」  11141,590 7344

『コ トバ の 科 学 』 2500 『言 葉 の 活 用 法 』 1397,442 

「古 代 日本 語 の 形 容 詞 の 構 造 」 5423,505 

「古 代 日本 語 の

437 

『こ とば と 文 化 』 4188

『こ とば の 宇 宙 』 4587 

「古 代 漢 音 に お け る 四 声 の 軽 重 に つ い て 」  7271 

 

『こ と ば と社 会 』 412

「御 前 風 」 12209‐210

7200,423,635 

6434,440,572,575

『こ と ば か ら み た 中 国 』 4174

「湖 水 渡 」 6516‐517

5231 

5193 

9490

「古 事 記 の 声 の 注 」 7217

2493,510

『こ と ば の 教 育 』 2506 「言 葉 の 切 れ 目 と 音 調 」 6548

『ご と し』 に つ い て 」 5493,

496 「故 多 紀 道 忍 氏 所 蔵 文 献 目 録 」 527

『こ と ば の くず か ご 』 3528 

451,120,144

『こ と ば の 研 究 』 4589,610 

6439

7471‐474

 

『こ と ば の 研 究 室 』(NHK編) 

120,127,

「子 ど もの 大 工 」 10455

3142‐143 

『子 供 の 村 』 1080

167,441,520,565,651,665  4425,443

「子 供 は 花 よ 」 10509,547,588

「こ とば の 研 究 室 」(番 組 名)  1391  511,564 

9182,207 

615‐616,627 

11471,511,602,

「粉 挽 き唄 』 11456 『五 人 女 』 4635

12443,699

「仔 猫 」 10147,509,588

『こ とば の 講 座 』 1540,665  434,418 

2496,

2172 

3143 

11596

「近 衛 兵 」 1046 「木 の 葉 の お 舟 」 1079,90‐91,115,153‐154, 159,452,548 

『こ とば の 心 理 』 2503,558 『コ トバ の 心 理 と 技 術 』 1441,544 『こ とば の ス ケ ッ チ 』  11378

12700

『コ トバ の 生 理 と 文 法 論 』 1441  「コ トバ の 旋 律 」 1442 

3347 

『こ と ば の 体 系 』 1665 

6573‐574

『詞 の 玉 緒 』 4689 

12163‐164,552

「こ の 人 ・金 田 一 春 彦 シ ョー 」 11575 

3143

『五 戸 方 言 集 』 3119 

642,224

「こ の 道 」 7296  161,165,501 

10183

11214,482

1032,60,80,86,93,160‐ 12164,182

「子 鳩 の 歌 」 10162,455,501,552

『詞 の 通 路 』 5576

「湖 畔 の 宿 」 4341

『言 葉 の 使 い 方 』 2510

「語 腹 ・語 尾 の イ と平 鹿 語 」 8529

「言 葉 の 使 い わ け に 関 す る基 本 問 題 」 1443 

『後 普 光 園 院 御 抄 』 7241

6120

「古 文 を 教 へ る 国 語 教 師 の 対 話 」 5553

『言 葉 の 話 』 1509,516,525,528,670 

2310 

3236

「語 法 か ら み た 現 代 東 京 語 の 特 色 」 8169 『語 法 と表 現 』 1609

『詞 の 八衢 』 5442

『語 法 の 論 理 』 1276,442

「言 葉 の 夢 と 批 評 」 1147 

4405

『古 本 節 用 集 の 研 究 』 4693

「こ と ば の リズ ム 」 6549

「駒 の い な な き 」 7130

『言 葉 の 歴 史 』 4662

「こ も り う た 」(北 原 白 秋)  10142

「こ と ば 風 土 記 ・越 後 」 8535

「子 守 唄 」(野

口雨 情)  10386,398,460,509,

518,522

「こ と ば 風 土 記 ・鹿 児 島 」 8533 「こ と ば 風 土 記 ・高 知 」 8532

「小 指 の 想 い 出 」 375

「こ と ば 風 土 記 ・福 岡 」 8535

「古 葉 略 類 聚鈔 の 錯 簡 に つ い て 」 4688

「こ とば 風 土 記 ・和 歌 山 」 8531

「コ リ ャ ー ドの ア ク セ ン ト―

『寿 の 門 松 』 4647 『コ ドモ 』 10377

「コル ヌ ヴ ィル の 鐘 」 10292

『こ ど も 雑誌 』 10390 『子 供 達 の 歌 』 10414 

『こ れ か ら の 敬 語 』 2107,121,315,317‐318, 12162

325‐326

「子 ど も の 歌 フ ェ ス テ ィ バ ル 」 12133,165, 242

453,545‐546,548,559,585,631  「子 供 の 時 間 」 1014,457,555,632 

『婚 姻 習 俗 語 彙 』 11545 金 剛 界 儀 軌 』 7220 『

『コ ドモ ノ ク ニ 』 1017‐18,78‐79,414,452‐

「子 ど もの 新 聞 」 2601

西 日辞 書 の 自

筆 稿 本 を め ぐ っ て 」 7135

「金 剛 石 」 1035

12164

『金 剛 峯 寺 年 中 行 事 』 541

12167

『金 光 明 最 勝 王 経 』 7225,239 『金 光 明 最 勝 王 経 音 義 』 4506 

579,418,

421 

736,204,219,225,239 

9230,299

『採 訪 南 島 語 彙 稿 』 8526

‐

「さ う だ そ の 意 気 」 10650

300,321‐322,324,330,367,383‐384, 492,515

『佐 賀 県 藤 津 郡 久 間 村 方 言 の 考 察 』 8532

「金 光 明 最 勝 王 経 音 義 に 見 え る 一 種 の 万 葉 仮 名 遣 に つ い て 」  7240 

9299,357

「酒 場 の 歌 」 10332‐333 「相 模 灘 の 落 日」 2159 

「こ ん こ ん こ ぎ つ ね 」  1075,90,153,372,

4376,448 

453,546

『作詩 便 覧 』 7215 

992,295

「こ ん こ ん 小 山 の 」  10412

『作 文 教 師 の 手 帳 か ら』 1674

『権 三 と 助 十 』  170,84

『作 文 講 話 及 文 範 』 1163 『作 文 大 体 』 72079161

『金 色 夜 叉 』  118,21,36,113,132,156,169, 472 

257,109 

12382

「相 模 方 言 の 素 描 」 8535

426,178,409,447,451 

「佐 久 間 博 士 新 著

11161‐162

『一 般 音 声 学 ・発 音 と 発 声 』

を 読 み て 」 8527

今 昔『物 語 』  116,100,145,399,445  179,547 

4512,600,646 

11386 

2113, 9508 

12388

「さ く ら」 7293 

1035,52,330 

12540

「桜 井 の 別 れ 」 12137‐138 「さ く ら さ く ら 」 11213

「今 度 生 ま れ た ら 」  10332‐333

『サ ク ラ読 本 』 2602,605 

「ゴ ン ド ラ の 唄 」  1074,133,310,332 

「桜 と小 鳥」 10398,500

12540

1048

『サ ク ラ と沈 黙 』 133,97,124

「今

日 は 赤 ち ゃ ん 」  368 

「今

日 は 奥 さ ん 」  2616

6523 

7278

「酒 は 涙 か 溜 息 か 」 6498 

10581 

12169,

601‐602

『建 立 曼 茶 羅 護 摩 儀 軌 』  7220,228

「咲 け 花 よ」 10201 『細雪 』 147426043620 「さ す ら ひ 風 の 歌 」 10391‐393,514

さ

「さ す ら ひ の 歌 」 10332‐333 『西 鶴 諸 国 咄 』 1146

『定 頼 集 』 7240

在 家 勤 行 集 』 5205 『

『座 談 法 ・商 談 法 』 2483,511

『西 国 立 志 編 』 12412

『作 曲 家藤井 清 水 』 10267,664

「才 女 」 10200

「ザ ッ ク ザ ッ ク 砂 山 」 10588

『西 大 寺 叡 尊 伝 記 集 成 』 5209

「雑 声 明 」 526,30

「咲 い た桜 」 1052,142,376,393,457,469,

「サ ッ ち ゃ ん 」 12671

495,507‐509,518,522,525

『幸 手 方 言 集 』 8217

「埼 玉 県 下 に 分 布 す る 特 殊 ア ク セ ン ト」 784

『薩 摩 歌 』 2109

『埼 玉 県 下 に 分 布 す る特 殊 ア ク セ ン トの 考 察 』 

「さ て そ れ か ら と 」 6524

6361 

791,146 

8532,331‐332

「佐 渡 ア ク セ ン トに 就 い て 」 7161,509

『埼 玉 県 幸 手 町 方 言 集 』 8530

「佐 渡 ア ク セ ン トの 系 統 」 7161,509,568

「埼 玉 県 東 北 部 ア ク セ ン トの 変 化 に つ い て 」 

「里 親 と砂 糖 屋 」 6146,147

7112

「佐 渡 が 島 」 6495

『埼 玉 県 宗 岡 村 方 言 集 』 8216

「里 ご こ ろ 」 1038‐39,86,88,153,156,414

「賽の 河 原 」 10451,585,587

『佐 渡―

『催馬 楽 』 4646

「佐 渡 情 話 」 1140

自 然 ・文 化 ・社 会 』 7529 

8134

「里 の 秋 」 10630

『残 菊 物 語 』 130

「佐 渡 の 音 調 」 7161,509

『山槐 記 』 7219,229

「里 の ひ る 」 10588

『散 華 』 9193,196,201‐202,207‐208,212

『里 見 八 犬 伝 』 147

『山 月 記 』 1160 

「佐 柳 ア ク セ ン トの 提 起 す る もの 」 661 

『三 教指 帰 』 9119

758,161,171,346

4449

「三 才 女 」 1048,66‐67,90

『撤 尼彜 語 研 究 』 657 

7115

「三 十 三 間 堂 」 6513

「讃 岐 ア ク セ ン ト変 異 成 立 考 」 756,161, 531  8584

「三 十 石 船 道 中 」

→

「森 の 石 松 」

『山 椒 魚 』 2110

『讃 岐 方 言 の 研 究 』 8532

『山 椒 大 夫 』 1144,527  4150,325,355 

「さ の さ 節 」 10256 「さ の や の 糸 桜 」 10205

「山 椒 の 木 」 10357‐358

「沙 漠 の 彼 方 」 10378

『三 四 郎 』 116,141,601 

『淋 し い ア メ リ カ 人 』 165 『寂 し け れ ば 』 1173 

2452,462 

3253 

1144

2119,547 

11274

4392

『三 省 堂 国 語 辞 典 』 3156 

4481

『作 法 口訣 』 7226

「三 多 摩 方 言 の ア ク セ ン トの 推 移 」 6547

「寒 さ 」 12383

『サ ン デ ー 毎 日』 2614

「侍 ニ ッ ポ ン 」 10592

『三 等 重 役 』 1248,442,480

「さ よ な ら は ダ ン ス の あ と で 」 371 

6524

『三 人 吉 三 』 11178

『更 級 日記 』 7240

「三 人 旅 」 11423

「沙 羅 の 木 」 10319

「三 人 姫 」 10140,142,145,378,507,518

「さ ら ば わ が 学 校 」 10443

「三 年 目 の 浮 気 」 9482

「皿ま わ し」 1040

「山 王 の お 猿 さ ん 」 10106

『申 楽 談 儀 』 7291

『三 秘 抄 古 今 聞 書 』 7231

「猿 芝 居 」 1088,454

『山 武 郡 方 言 の 研 究 』 8216

『佐 波 方 言 の 研 究 』 8216‐217

「朱欒 」 10378

『山 陰 地 方 の ア ク セ ン ト』 5488  144,145‐146,570,618 

751,143‐

831,62,133,

「散 歩 唱 歌 」 372 

1040

『散 木 集 注 』 7232

535,584 『山 陰 地 方 の 語 法 』 4633 し 『山 陰 方 言 の 研 究 』 8134,534 『山 陰 方 言 の 語 法 』 4613,617‐618,621,624, 627,629 

8154

「ジ ェ ス チ ャ ー 」 2615 

「三 音 節 動 詞 に 見 る 伊 勢 音 調 の 動 詞 」 862

『辞 苑 』 1612 

「三 階 節 」 4332

「汐涸 れ 浜 」 10341

『山 家 鳥 虫 歌 』 7235,237,246,625  『三 勝 半 七 』 196 

4168 

6512 

8406 7279 

11343 「三 巻 本

3581‐582 

4422

『字 淵 』 3492 12674

「字 音 の 連 濁 に つ い て 」 6598,601  『辞海 』 6326,562 

1285,674

『歯 科 学 報 』 6550 『色 葉 字 類 抄 』 所 載 の ア ク セ ン ト―

形 容 詞 ・サ 変 動 詞 に つ い て 」 9331

「四 角 の 歌 」 10434,448 『滋 賀 県 言 語 の 調 査 と 対 策 』 71608532

9355

368‐370,384,391,393,400,402,408,467,

「叱 ら れ て 」  1021,34,76‐77,85‐86,89,412, 513,553 

498‐500,507,518‐522

12161,458,552

『史 記 』  1234,442 

4264 

11208 

12680

『史 記 抄 』  4613

5108‐109,‐43,147,151‐152,469

永 正 本 

5114,181,190‐191,204,206,214,

233,236‐239,244‐245,248,252‐255,262‐

「四 季 の 雨 」  1045,48,61,67 「四 季 の 月 」  1047,201 11214 

263,268‐273,275,395,417,444,449,527,

12137

559,582‐583,585‐586

「四 季 の 眺 め 」  6510 『史 記 本 紀

岩 原 版 

永 禄 本 

・孝 文 本 紀 』  7229

515,185,214‐216,219‐220,271,

459,469,476

『詩 経 』  4150 『字 鏡 』  9294,303,311,326

応 安 本 

5122,133‐134

『字 鏡 集 』  7224

寛 永 版 

5110,116

『字鏡抄

寛 正 本 

584,13,141,168,245,263,271,

「字 鏡鈔

』  7224

449,458

と 字 鏡 抄 」  7273

「四 弘 誓 願 」  10641

観 智 院 本 

「シ ク ラ メ ン の か ほ り 」  364

寛 保 版 

5206

「し ぐ れ 」(西

元 禄 版 

5105,124‐125,130,152,163,165,

条 八 十) 

10140,146,500,508,

178,185‐186,193,195,201,250,256,258,

510 「時 雨 」(与

5409,460

謝 野 寛) 

261,263‐265,267,270‐272,276‐277,469,

10629

479,481

「時 雨 西 行 」  11180 「時 雨 ふ る 夜 」  10324

康 永 本 

『字 源 』  2146 

光 台 院 本 

11279

『思 考 と 行 動 に お け る 言 語 』  1444  「四 国 ア ク セ ン

2503

5185,213,241 5117,124‐126,151‐

152,165,167‐168,176,178,263‐265,267, 271,426‐427,459,469,479,481

ト と そ の 境 界 線 」  7147

「四 国 の 幡 多 方 言 の ア ク セ ン ト の 系 譜 」 

貞 享 版 

5104,108,111,123,255,265,271,

469,479,551

7159 「四 国 方 言 ア ク セ ン ト の 研 究 」  7160,567 「四 国 方 言 の ア ク セ ン ト体 系 と そ の 系譜

正 徳 版 

5106

正 平 本 

584,111,119,125‐130,141,168,

190,195,239,245,255,262‐265,267,271,

7147,158,159‐160

417,426‐427,434,448‐449,460,462,475,

『自 己 表 現 術 』  2546

478‐482,515,517,533,551,572‐573

『自 作 上 演 の 回 想 』  8605 『四 座 講 式 』  2362 

」 

4512‐513,517,519,566 

正 楽 寺 本 

549,121,124‐126,133

523‐277,394‐395,402‐404,406‐408,

昭 和 岩 原 版 

5267

410,412‐418,421‐424,427‐428,430‐435,

昭 和瑜

5266

442‐445,447‐449,452‐454,459‐463,465‐

鈴 木 版 

470,472‐476,478‐483,485‐486,488‐490,

大 慈 院 本 

伽 版 

5109,123 518,124‐128,133‐134,138‐

493‐495,499‐502,507‐511,513,515‐518,

140,183‐245,247‐255,258‐273,275‐

521,523‐525,534,538,542‐543,546‐550,

277,394‐395,398‐399,412,4l7,425‐428,

554‐563,565,567‐569,571,573,577‐578,

434,448‐449,459,462,465‐468,478‐482,

582‐585 

489,527,529,537,539‐540,542,546,550‐

769,289 

919‐21,120,156,

161,192,194,212,216,220‐221,353,364,

551,556,559‐560,572‐573,582‐584

大 正 版 

5107,267

意 本 

「時 事 新 報 」 12620

朝 5206

「し じ ゅ う か ら」 10334

長 禄 本 

5122,124‐127,134

「四 十 四 、 五 ノ 」 10396,418

天 正 本 

5115,271,533

『四 声 開 合 初 心 抄 』 7236,258

天 和 版 

51I1

「四 声 軽 重 考 」 7271 

文 保 本 

584,118‐119,141,190,195,245,

『四 声 実 験 録 』 674 

263,267,271‐272,277,417,426,434,462,

「四 条 畷 」 1054

515,527,573

『市 場 用 語 集 』 2128

文 明 本 

5114,124‐127,181,190‐191,204,

震 」 10588

9159 9102‐103,159,295

「地

206,214,233,236‐239,244‐245,248,252‐

「詩 人 野 上 彰 の 思 い 出 」 12219

255,258‐261,263,265,267‐273,275,395,

「詩 人 の 死 」 12376

417,426‐427,444,448‐449

「静 岡 県 井 川 村 方 言 の 考 察 」 8533

,462,468,478‐

479,481‐482,528,537,539‐540,559‐560, 573,582‐583,585‐586 宝 暦 版 

『く ぎ りの 下 降 』 に つ い て 」 758

5106,126,141,151‐152,162,245,

255,264‐267,271,469,479,551 明 暦 版 

「静 岡 県 春 野 町 方 言 の ア ク セ ン トに 見 られ る

「静 岡 方 言 の ア ク セ ン ト」 7143 「静 岡 ・山 梨 ・長 野 県 下 の ア ク セ ン ト」 

5103,110,116,124‐126,151‐152,

5482 

7143‐144 

168,239,265,267,271,479

「静 」 258

伽 瑜 版 

5107,156,163,166

「静 御 前 」 10473

5116,178,263,267,271‐272,469,

「静 か な 湖 畔 」 11251

了 意 本  481

8359,533 

「静 高 遠 征 歌 」 12598

<四 座 講 式> 

519,25‐27,30‐41,44‐46,48‐

「私 設 ・国 語 審 議 会 」 1441

50,52‐53,65,72‐73,80‐83,85,89,94‐95,

『自 然 と 人 生 』(金 田 一 春 彦)  12395

98,101,107‐109,121,140,142‐143,146‐

『自 然 と 人 生 』(徳 冨蘆 花)  1532 

147,149‐150,152‐156,161,163‐165,170, 174,179‐182,187,232,234,260,582,587 

「自 然 の 生 活 」 10643 『思 想 の 科 学 』 2431

12203,205‐

206,669‐670

4376 

12382

730,284,286‐287,305 

『四 座 講式

9558

「地 蔵 和讃 」 12140

勘 注 』  544

『時 代 別 国 語 辞 典 』 4480

『四 座 講 式 聞 書 』  5172

「舌 切 雀 」 10153,156,414,452

『四 座 講 式 口 伝 』  5171

「舌 切 雀 の お じい さ ん の 歌 」 10144,436,

『四 座 講 式 並 大 師 明 神 両 講 式 伝 習 手 引 』  9120,161,378 『四 座 講 式

「舌 切 雀 の 帰 る 唄 」 10436,439

並大 師 明 神 両 講 式

『四 座 講 式並

全 』  5142

大 師 明 神 両 講 式 』  5277

『四 座 講 式 の 研 究 』  729,34,37,287,290, 309,411,639  1012 

439,522

9165,216,418,498 

12205,237,702

「七 福 神 」 1246,382 「七 面 鳥 」 10398,400 「七 里 ヶ 浜 の 哀 歌 」 1032,38 『十 訓 抄 』 1100 

238,553

『実 践 国 語 』 2504

「四 座 式 解 題 」  545 『時 事 英 語 研 究 』  1537 

「七 人 の 王 女 」 10282‐283

4440

『実 践 日 本 音 声 学 』 6188

『悉 曇 口 伝 』 7674998 『悉 曇 蔵 』 5208 

「下 総 の お 吉 」  10335

731,206 

994,98,142‐

143,146,156‐157,164‐165,274

「霜 夜 の鼬

」  10548

「釈 迦 」  10292

「悉 曇 蔵 所 伝 の 四 声 に つ い て 」 9143,160

『社 会 心 理 学 』  2507

『悉 曇 秘 伝 記 』 9143,147,150,274

『寂 恵 本

『悉 曇 要 訣 』 9143‐144,147,149‐150,155,

『沙 石 集 』  1664649

164,274

・古 今 集 』

『シ ャ ボ ン 玉 』(雑

→

『 古 今 和 歌 集 』

誌) 

10285,297,315,430,

『悉 曇 輪 略 図 抄 』 7271

447,449‐451,464‐465,477,481,485,488,

『悉 曇 輪 略 図 抄 八 声 図 』 9164

537‐539,585‐587,590,594,597,610,631 

『実 用 作 文 講 話 』 2117

12183‐184,233

『史的 言 語 学 に 於 け る比 較 の 方 法 』 792, 116,199,256

「し ゃ ぼ ん 玉 」(野

口 雨 情) 

『児 童 唱 歌 集 』 10463

「シ ャ ボ ン 玉 社 歌 」  10586

『児 童 文 庫 』 10464

「シ ャ ボ ン 玉 ホ リ デ ー 」  2616

『支 那 言 語 学 概 説 』 8153

「三 味 線 の 知 識

『支 那 言 語 学 概 論 』 1560

『三 味 線 の 独 稽 古 』  6508

「信 濃 追 分 」 374

『三 味 線 文 化 譜 』  6506

「支 那 の 兵 隊 さ ん 」 10586

『斜 陽 』  1502 

『信 濃 報 告 』 4619

『舎 利 講 祭 文 』  563 

シ ナ リオ と 口『語 表 現 』 4409

邦 楽 発 声 法 』  7280

12460,521

<舎 利 講 式> 

「シ の 字 嫌 い 」 148

『舎 利 讃 嘆 』  7304,306 

「信 田 の 狐 」 10414

舎 利 讃 嘆> 

「信 田 の 藪 」 6495 

7278 

9220

『舎 利 講 式 』  5187,622

「死 神 」 10296,392

1081,85,89

539,41,48 9194,196,220

554,55‐56

<

『ジ ャ ワ 語 の 基 礎 』  4383,387

「忍 逢 春 雪 解 」 11186

「ジ ャ ン ケ ン ポ ン 」  1091

『忍 ぶ 川 』 2469

「ジ ャ ン ヌ

「柴 田 君 の

1075,79,153,

414

『日 本 語 の ア ク セ ン ト体 系 』 を読

ん で 」 6383 

7410,423,452,645,655 

880

・ ダ ル ク 」  1011,138,442‐444,

471,500,503,506,508,510,519,521,529, 661 

12167,188

「上 海 だ よ り 」  1131 

4227

「柴 の 折 戸 」 12133,138,141,242,524

『周 易 抄 』  7219‐220

「紫 波 方 言(音

『拾 遺 和 歌 集 』/『拾 遺 集 』  4490,512‐513,

韻 篇)」  8529

『暫 』 1103,118 

632 

11238

「師 範 教 育 に 望 む 」 8533 『島 根 県 方 言 辞 典 』 11165,473 「島 の 娘 」 6498

516,519‐520,638 

7219,232,241 

9364,368,416,496‐497,507‐508,511, 515,517,522  浄 弁 本 

11243

5396,422,435,456,472,483,495,

「島 原 の 子 守 唄 」 10167‐168

504,509,513,529,535,537,556 

「志 摩 方 言 」 8133‐134

9384

『紫 明 抄 』 7212,233,248 『紫 明抄

・河海抄 』 7275

「霜 柱 」 10398,419

754 

音重唱 歌 集 』  1055 『重 音 童謡 『週刊朝

集 』  10461

日 』  1363 

2614 

3491

『週 刊 サ ン ケ イ 』  2614

『春 秋 左 氏 伝 』  4336

『週 刊 新 潮 』  2614 

12340,568,663

「純 情 二 重 奏 」  4341

『週 刊 文 春 』  4497 

12264

「巡 礼 お 鶴 」  6502

『週 刊 読 売 』  2346,476,614 

12426

『生 写 朝 顔 話 』  133

「十 五 分 間 で 方 言 ア ク セ ン ト を 調 べ る 法 」  6532

「頒 栄 校 友 会 歌 」  10557 『唱歌 』  1044

『十 五 夜 お 月 さ ん 』(童

謡 集) 

「十 五 夜 お 月 さ ん 」  2351 

10390,416

6579 

『小 学 唱 歌 』  1044,49,52,92,221

1036,

『小 学 唱 歌 集 』  1020,44,47,48,53‐54,200‐

73,75‐76,87‐88,90‐91,118,122,133‐

203,212,566

136,141,146‐147,152,161,180,193,204,

『小 学 女 生 』  1017,20,75,333,371‐372,376 

341‐356,358,360,364‐365,368,374,

1216]

376,381,385‐388,390,397,418,421,427‐

『小 学 生 』  10329

428,446,450,457,462‐463,468,479‐480,

『小 学 生 全 集 』  10464

495,500,507‐509,517,523,550,631,647,

『小 学 男 生 』  1017,74‐75,371‐372 

661 

12152‐154,156,158‐159,163,233,

354,373,410,414‐415,464,540‐541,700 『十 三 夜 』  1146 

『小 学 読 本 の 語 法 』  1605

4405

「城

『修 辞 学 』  2425

ヶ 島 の 雨 」  10309,553

『貞 観 式 』  7228

「十 七 条 の 憲 法 」  1455 

3448,619 

463 

11117

『浄 曲 研 究 』  6512 『小 曲 集 』  10410

『修 辞 法 講 和 』  1541 「重 誓偈

『貞 慶

・舎 利 講 式 』  5213‐216,218‐220,222‐

223,227‐228,235,241,244,250

」  10528

「終 戦 讃 歌 」  10655

<貞 慶

『袖 中 抄 』  7204,209‐211,232,245,247,282 

『声 決 書 』  589,91,93

9322

・舎 利 講 式> 

5224−225

『少 国 民 』  1281

「シ ュ ー ベ ル

ト の 子 守 唄 」  10167,310,317

『常 山 紀 談 』  1363,445,560

「シ ュ ー ベ ル

ト の セ レ ナ ー デ 」  12225

『声 実 抄 』  5170‐171,193,209,239‐241

「十 無 尽 院

・舎 利 講 式 』  544‐45

「上 州 小 唄 」  12178

「十 六 角 豆 」  10368

「召 集 令 」  197 

「主 格 表 現 に お け る 助 詞

『が 』 と

『は 』 の 問

「証 城 寺 の 狸囃

4169

子 」  368 

340,453,523,548

『塾 』  4164 『修 禅 寺 物 語 』  1103,111 

634 

匙 歌 訣 」  9101

11324

「少 将 道 行 」  6514 『少 女 ク ラ ブ 』  2617

「主 要 方 言 ア ク セ ン ト対 照 表 」  6318

『少 女 号 』  1076,133,454 

「準 ア ク セ ン ト に つ い て 」  5522

『少 女 の 友 』  1020,371‐372

「春 鶯囀

『小 説 家 』  179

」  7130‐131

『俊 寛 』  1028211332 『春 琴抄

』  1171 

6491 

1075,79,93,107,115,144,153,157‐159,

題 」  6572

「主鑰

12380‐

381

「小 説 の 認 識 』  1194 4241

『春 秋 経 伝 集 解 』  7229

『上 代 音 韻攷

』  6565

『上 代 仮 名 遣 の 研 究 』  4710

12161

7278 

『声 明 本 展 観 目録 』 527,59‐60,64,103,105,

『上 代 東 国 方 言 の 研 究 』 4584 「上 代 に 於 け る波 行 一 段 活 用 に 就 い て 」  4692

118,120 

7290

『将 門 記 』 4522 

「上 代 の 文 献 に 存 在 す る 特 殊 の 仮 名 遣 と 当時 の 語 法 」 4692

7241

「将 門 記 承 徳 点 本 の 仮 名 遣 を め ぐ っ て 」  7275

「声 点 の 分 布 を そ の 機 能 」 7220

『常 楽 会 法 則 』 540

「唱 導 と本 地 文 学 」 550

「承 暦 本

『金 光 明 最 勝 王 経 音 義 』 に 就 い て 」 

9322

「唱 導 文 学 史 稿 」 550 「荘 内 お ば こ 」 11458

『昭 和 改 板 進 流 魚 山〓 芥 集 」 564 

『少 年 ク ラ ブ 』 2617

『昭 和 少 年 唱 歌 』 10330

『少 年 倶 楽 部 』 2599 

10396 

『昭 和 新 曲 選 』 10590

12382

『少 年 サ ン デ ー 』 2617

「『昭 和 』 と い う 名 の 年 号 」 150

『少 年 唱 歌 』 1056,58,156,331

「昭 和 の 子 供 」10559

『少 年 世 界 』 10329

『昭 和 幼 年 唱 歌 』 10330

「少 年 の 悲 哀 」 12569

『女 学 世 界 』 1260

『少 年 平 家 物 語 』 11579

『諸 家 点 図 』 9268

『少 年 マ ガ ジ ン 』 2617

『書 簡 文 講 話 及 文 範 』 148,120

「浄 弁 本 拾 遺 和 歌 集 所 載 の ア ク セ ン トに 就 い て 」 5396,441,513,575 

7232 

「職 場 の 話 し か た は こ の 要 領 で 」 2409 『植 物 図 鑑 』 438

9378,407

「植 物 手 帳 」 12334

『正 法 眼 蔵 』 2112

「食 物 と し て 」 1441

「城 北 十 里 春闌け

『女 軍 出 征 』 10302

て 」 12171,598,609

「声 明 」 554

『諸 国訛 事 』 7292

『声 明 教 典 』 532,54,59,71,94,180 

7290 

9192,196,201,216,218,220

『諸 国 咄 』 117 『諸 讃 』 5188

『声 明 教 典 ・解 説 篇 』 560,86

「助 詞

『声 明 教 典(解 説 篇 ・音 譜 篇)』  9161

『の 』 の ア ク セ ン ト」 582,399,533,

535

『声 明 源 流 記 』 9219

「助 手 時 代 の 橋 本 博 士 」 4710‐711

『声明 集 』 530,240

「叙 述 と陳 述 」 3216

「声 明 調 子 之 事 」 5192,223

『少 女 号 』 1020

『声 明 の 研 究 』 532,45‐46,49,53,59,63,71,

『初 心 者 の た め の 会 話 日本 語 』 448

86,93,121,149‐150,162,173‐174,180‐

「初 心 声 明 調 曲 略頌 」 5170‐172

182,230,235 

『女 性 自 身 』 2614

7287,290 

192,216,218,220,378 

920‐21,161, 12202

「声 明 の ふ し と 中 国 語 の 声 明 」 9218 「声 明 の

9211

『読 み くせ 』」 9217

『声 明 の 歴 史 及 び 音 律 』 527,35,40,45,84‐

「諸 天 漢 語 讃 に つ い て 」 5205 

7307 

9218 『初 等 科 音 楽 』 10645 「助 動 詞

『き』 の 連 体 形 」 5575

86,90,92,94,101,103,111,207,239‐240 

「助 動 詞 と接 尾 語 」 3348

9129,160,218,295

「助 動 司は どの よ う に 研 究 さ れ て 来 た か 」 

『聲 明 の 歴 史 及 音 律 』 9453

5576

「書 評 ・菊 沢 季 生 氏 著

『国 語 音 韻 論 』」 6325

「主 よ御 手 もて 」 1091

『真 言 声 明 血 脈 』 592 「真 言 声 明 小 談 」 533

「白 菊 」 1041

『真 言 声 明 の 梗 概 』 9129

『白 浪 五 人 男 』 153 

2347 

4552

『新 作 小 唄 』 10414

『知 ら れ ぬ 日本 の 面 影 』 199

『新 作 唱 歌 』 1057,288,325

「知 り た く な い の 」 373

『新 作 童 謡 』 12162

『辞 林 』 11366 

『新辭 海 』 941

1284‐85,566‐567

『詞 林 釆 葉 抄 』 7247

『紳 士 心 得 帳 』 2451

「知 床 旅 情 」 3416

『心 中 天 の 網 島 』 2109 

『白 い ボ ー ト』 10417

『心 中 二 枚 絵 草 紙 』 4649

「白い ボ ー ト」 10143,147,403,417,500,506

『信 州 方 言 読 本 』 4612,617‐618,621‐622,

507,519,523 ‐

11367

625‐626,628‐630,632 

「素 人 の ど 自慢 」 2609

8119

『心 中 万 年 草 』 2109

「白 孔 雀 」 10443

『神 樹 考 』 11555

「白マ ン ト」 10383,419,422

『真 珠 夫 人 』 1105 

「城 山 」 6516‐517

「新 春 雑 感 」 10544

「白 れ ん げ 」 1076

『新 唱 歌 楽 譜 』 10555

「栞 」 10413

『尋 常 小 学 国 語 読 本 』 1065

『塵 芥抄 』 7291

『尋 常 小 学 唱 歌 』 1017‐18,31,33,43‐49,56‐

12390

『心 学 早 染 草 』 11241

57,60,62,64‐65,90,92,156,205‐206,

『進 化 と 自 由 』 12384

276,278,325,512,558,566

『進 化 と 人 生 』 12607,687

『尋 常 ・小 学 読 本本唱歌 』 1018,56,62

『新 義 声 明 大 典 』 555,67,95‐96,98‐100,

『し ん し ろ の こ とば 』 8154

205,240 

9196,219

『新 心 理 学 』 1445

「新 義 声 明 伝 来 記 」 555,95

「信 瑞 の 浄 土 三 部 経 音 義 集 に 就 い て 」 4688

「新 旧 ア ク セ ン ト観 」 6321

「人 生 劇 場 』 1311

「新 曲 経 正 」 7297 

『新 青 年 』 12383

12215

「新 宮 ア ク セ ン トの 性 格 」 7160 『新 言 語 学 問 答 』 284 

3470 

『新 撰 字 鏡 』 4260,647‐648  483,286,

297  6130,145

『新 選唱 歌 集 』 12143

『新 校 群 書 類 従 』 7226 

9371

「真 相 は こ う だ 」 2609

「信 号 灯 」 10147,436

『新 続 古 今 和 歌 集 』/『新 続 古 今 集 』  175 

『新 講 わ らべ 唄 風 土 記 』 10169

11224

『新 古 今 和 歌 集 』/『 新 古 今 集 』 4159,486  11355,357 『新 国 文 法 』 3228 

7225,256

「新 撰 字 鏡 に 於 け る コ の 仮 名 の 用 法 」 7276

『真 俗 二 点 集 』 9268 『神 代 紀 』 4643

6560 

12106

『仁 智 要 録 』 5220

『新 こ と ば の くず か ご 』 4119,190,302

「新 訂 国 語 音 韻 論 』 12106

『新 語 の 考 察 』 3141,143

「新 訂 尋 常 小 学 唱 歌 』 1047‐48,59‐60,69,

『新 語 論 』 3143 

11414,420,549,561

『真 言 宗 諸 法 会 作 法 解 説 』 541

558,645 

12165

『新 訂 増 補 ・国 語 音 韻 論 』 6318,321 

833

『心 的 過 程 と し て の 言 語 本 質觀 」 3344

「水 兵 の う た 」 10556

「神 童 」 12622

『数 詞 に つ い て』  4291

『新 日 本 語 論 』 2203

『末 広 狩 』 1122 

『新 日 本 小 学 唱 歌 』 10556

『素 襖 落 』  170

『新 日 本 の 青 年 』 259

7131 

11161

『菅 原 伝 授 手 習 鑑 』 183,407 

「新 入 生 」 1080,144,162,455 

12164

2526

「酸 模 の 咲 く頃 」 1033,39,80,89,93,139, 157,161‐162,455,475,552 

『新 版 歌 祭 文 』 11181 『シ ン フ ォニ ー 新 作 楽 譜 』 10461‐462

「ス キ ー の 歌 」 1059,558‐559

『シ ン フ ォニ ー 本 居 楽 譜 』 10461

「ス キ ー 節 小 唄 」 10551

『人 物 に っ ぽ ん 音 楽 誌 』 10265

「助 川 音 頭 」 10551

『新 文 章 読 本 』 2420

『助 六 』 159,10311177

『新 文 典 』 4702

12182

「ス コ ッ トラ ン ドの 釣 鐘 草 」 12222‐223

『新 文 典 別 記 』 3208 

4702

『図 書 寮 本 ・允 恭 紀 』 761

『新 文 典 別 記 ・口 語 篇 』 3347,349

『図 書 寮 本 ・武 烈 紀 』 5451

『新 聞 用 語 集 』 2128,141,158‐159,161

『図 書 寮 本 ・名 義 抄 』

「新 兵 さ ん の 駈 け 足 」  10147,436,441,463,

『図 書 寮 木 ・雄 略 記 』 5430

471,480,547,549‐550,612,648

→

『類 聚 名 義 抄 』

「図 書 寮 本 ・類 聚 名 義 抄 出 典攷 」 7273

『新 編 教 育 唱 歌 集 』  1054,212,566

「芒 と 月 」 10546

『シ ン ポ ジ ウ ム 日本 語 』 4274

「芒 の 穂 」 10433

「進 歩 的 文 化 人 諸 君!!」  1443

「鈴 な し鈴 虫 」 10153,414,452

『人民 日 報 』 3495

「鈴 虫 の 鈴 」 10335‐336

『新 民 謡 』 10391,393

「雀 」 10546

『新 明 解 国 語 辞 典 』 3157 『新 明 解 古 語 辞 典 』 3157 

「雀踊 り」 1084,153,158,340,453 9218

「雀 と う ぐ ひ す 」 10438

「人 名 用 漢 字 別 表 」 2611

「雀 ど こ へ 行 く」 10158

『新 蒙 日 辞 典 』 4175

「雀 と ひ よ こ 」 10589

『新 約 聖 書 』 2607

「雀 の お 手 毬 」 10140‐141,148,463,470, 491,496,514‐515,518

『新 葉 集 』 176 『心 理 学 入 門 』 625

「雀 の お 昼 寝 」 10589

『人 類 学 』 4290

「雀 の お 宿 」 10513

『人 類 と 言 語 』  152,441,482 

297 

430,46

3438 

「雀 の 学 校 」 1076,89,413,512,523  12161 「雀 の 子 供 」 10398

す

「雀 の 酒 盛 」 10364 「雀 の 機 織 」 1076,78,89‐90、413

「水 師 営 の 会 見 」 1031,56

「鈴 蘭 」 10413

「水 車 」 10558

「鈴 蘭 の 歌 」 10443

「ず い ず い ず っ こ ろ ば し 」 10112,206 

『図 説 日本 語 』 416,69‐70,245

12539 『随筆 寄 席 』 1443

「ス ト トン 節 」  12168 「ス トレ ス と イ ン テ ン ス ィ テ ィ」 6550

『砂 の 器 』 2618 

11464,467

「西 濃 揖 斐 郡 北 部 の ア ク セ ン ト」 7159

「砂 山 」 1032,38,75,79,86,89,94,153,156,

「西 濃 方 言 の ア ク セ ン ト」 8405

158‐159,371‐372,413‐414,455,513,522,

『西 部 戦 線 異 状 な し』 12662

548,552 

『西 洋 音 楽 講 座 』 10344,462,489,495,629,

12161,163,458,552

「豆 南 諸 島 の ア ク セ ン ト と そ の 境 界 線 」  7143 

8334

「す ば ら し き仲 間 」 11637 

12241,257,259

「ス マ イ ル 行 進 曲 」 10547,588

『世 界 音 楽 講 座 』 10284,629 『世 界 音 楽 全 集 』 6144,507  10149,481,562,568 

「須 磨 の 春 」 1035 『隅 田 川 』 1102 

663 「西 洋 の メ ロ デ ィー と 日 本 語 」 6552

4638 

11199

『世 界 言 語 概 説 』 1380,670 

「す み れ の 花 咲 く頃 」 10300

377,663 

「ス ラ ヴ ・ リ トア ニ ア 語 派 及 び ゲ ル マ ン 語 派

299,381,561,633 

に 於 け る 名 詞 の 格 変 化 」 763 『す らん ぐ』 3143

7307  12167

5533 

71  9332 

7115,646 

「世 界 諸 言 語 の 使 用 人 口 」 469 『世 界 大 音 楽 全 集 』 7307

『駿 台 雑 話 』 2553 

『世 界 童 話 宝 玉 集 』 12381,558

4397

『世 界 の 言 語 』(イ

ェ リセ ー エ フ)  4422

『世 界 の 言 語 」(北 村 甫 編)  419,291,297,

せ

357

「世 阿 弥 の 能 楽 書 と ア ク セ ン ト」  7308

『世 界 の 言 語 』(メ 515,517,670 

「静 寛 院 宮 」  10556 「背 く ら べ 」  1075,91,153‐154,157,159, 12162

イ エ 他 編)  3233 

1476,513, 4286,290,331

『世 界 の 国 歌 集 』 677‐78 世 界 の 国 歌 全 集 』 10449 『 『世 界 の こ と ば ・ 日本 の こ と ば 』 1450,467,

『姓 氏 と 家 系 』  152 『青 洲 文 庫 本 平 家 正 節 』  9174,188

665  4656

「正 書 法 に つ い て 」  2140

「世 界 は 二 人 の た め に 」 368 

『精 神 分 析 入 門 』  1444

『世 界 百 科 辞 典 』 2421 

6254,574

『声 塵 要 次 第 』  527,46,48,50‐51,54‐55,65,

『世 界 文 学 全 集 』 2599 

12383

134,187,192,194,223‐224,227‐229,231,

『世 界 文 化 史 概 観 』 465

233,236

『世 界 民 謡 集 』 676,143

『醒 睡 笑 』  185

『世 界 名 曲 集 』 12225

「生 成 ア ク セ ン ト論 」  6630

『世 界 名 曲 文 庫 』 10217

『生 成 日 本 文 法 論 』  3208

『施 餓 鬼 祭 文 』 563 

『醒 雪 遺 稿 』  131,179

「惜 時 」 1055

『声 調 言 語 』  4102,106 

6223,230,248

「晴 天 雨 天 」  1092,139,383‐384,387,419, 422,479,500,505,512‐513,520 『青 年 』  2109

834,64,

11528

『「す る 」 と 「な る 」 の 言 語 学 』 4320,394

414,505 

4287,292,

656,59,68,223,274,

7127

9210

「石 州 中 部 地 方 に 於 け る 方 言 の撥 音 転 化 に つ い て 」 8529 「関 所 遊 び 」 10435 「関 の 夕 ざ れ 」 10137,145,316‐317,352,

『青 年 歌 集 』  12149

373,393,457,467,495,500,507,509‐510,

「青 年 の 歌 」  10556

514,521‐522,525,571,629

「〓鴒 さ ん 」 10378,505,515

『先 代 萩 』

『世 間 胸 算 用 』 159,146,552 

4348,405 

11350

→

『伽 羅 先 代 萩 』

『仙 台 方 言 音 韻 考 』 8529 「船 頭 小 唄 」 186 

「世 俗 字 類 抄 ・節 用 文 字 か ら色 葉 字 類 抄 へ 」  7224

4222 

10591

「船 頭 さ ん 」 10630 「全 日本 ア ク セ ン ト概 説(北

『世 尊 寺 字 鏡 』 579 

9326,367,384

7113,144,628 

『世 尊 寺 本 字 鏡 』 7218,223‐224,247

海 道 編)」 

8531

『全 日本 ア ク セ ン トの 諸 相 』 6318,321,527‐

「世 尊 寺 本 字 鏡 の 成 立 」 7273

528  7140,358 

『摂 津 名 所 図 絵 』 146

514,531,587 

『節 用 集 』 7223

8334,383,424,431, 9555,647 

11541

「全 日本 ア ク セ ン ト分 布 図 」 6528

『節 用 文 字 』 7224

『善 の 研 究 』 4216 

「瀬 戸 内 海 伯 方 島 方 言

『語 ア ク セ ン ト』 調 査

成 果 」 7142

12384,422,587

『千 本 桜 』 11178 「千 本 松 原 」 10433

『セ ノ オ 楽 譜 』 10317

「戦 友 」 1032,39,278 

12137

「先 覚 者 本 居 長 世 」 6580 「仙 郷

『奥 三 面 』 の 音 調 」 7142 

8531

そ

「選 挙 と 言 葉 の 魔 術 」 1444 『仙 源抄 』 5196 

7203‐205,207,233,245,

247  9294,391

「象 」 10406 『箏 曲 集 』 1052‐53,250

「『仙 源 抄 』跋 文 の 語 調 標 示 の 方 法 と そ の 発 想 」 7205

『箏 曲 選 集 』 6510 「総 合 雑 誌 の 用 語 」 3216

『全 国 ア ク セ ン ト辞 典 』 6542 

7140 

11473

『総 合 日 本 民 俗 語 彙 』 159  「早 春 賦 」 64927278 

11473,545 1057,288 

11186

『全 国 高 校 寮 歌 集 』 12172 『全 国 市 町 村 名 の 呼 び 方 』 2127

『相 承 仮 名 声 雑 集 名 目』 5534 

『全 国 植 物 方 言 集 』 4639‐640

『漱 石 全 集 』 263

「全 国 珍 語 奇 語 集 」 8156‐154

『葬 送 習 俗 語 彙 』 11545

「全 国 方 言 ア ク セ ン ト辞 典 』 580

『象 は 鼻 がご長 い 』 3209,271

『全 国 方 言 辞 典 』 2167 

『象 引 』 11337

623,634,636 

4471,598,600,

821,449 

1136,127,

237,266,312,331,383,414‐415,418‐420, 451,473

「想 夫 恋 」 10323‐324,350‐351,387,468, 540,610 『相 馬 方 言 考 』 8528

『全 国 方 言 集 』 4579

『曾 我 物 語 』 1103 

『全 国 方 言 資 料 』 181  622‐623,632 

9244

7197 

4589,591,606,613, 8110,112

11267

『続 壱 岐 島 方 言 集 』 8528 『続 日 本 精 神 史 研 究 』 3516 

4123

『千 載 集 』 142

『続 日本 童 謡 民 謡 曲 集 』 6502,504

「千 秋 楽 」 11243

「そ こ つ の 釘 」 180

「戦 場 の 春 」 10550,583

「粗 忽 者 」 4361

『戦 争 と平 和 』(オ

「蘇 州 夜 曲 」 1373

ッ フ ェ ン バ ッハ)  10302

『戦 争 と平 和 」(ト ル ス ト イ)  12578

「ソ ス ユ ー ル の1angueと

言 語 過 程 説 」 6122

「ソ ソ ク ＞ ソ ソ グ―Excursus:「

美 那曾 々 久」

に つ い て 」 8217

『対 談 奥 義 書 』 2495 『大 地 』 4187

「そ ぞ ろ ご と 」 10536

「大 束 急 文 庫 蔵

「育 つ も の 」  10434

『大 般 若 経 音 義 』 所 載 の ア ク

セ ン ト」 7273

『外 か ら 見 た 日本 語 』 4238

『第 二 芸 術 論 』 1442

『外 か ら 見 た 日本 語 ・内 か ら見 た 日 本 語 』 

『大 日経 広 大 成 就 儀 軌 』 7229

412

『大 日経 蘇 悉 地 経 』 7229

『そ の 他 』 2547

『第 二 貧 乏 物 語 』 1118,167 

「ソ プ ラ ノ ソ ロ 」 10442

2599 

12384,422,587

『尊 号 と年 号 の 呼 び 方 』 2127

『大 日本 国 語 辞 典 』 2340  263,375 

『大 日 本 史 』 246 

た

4700 

11222,

12119 3449

『大 般 若 経 音 義 』 7225,241 「タ ア ン キ ポ ウ ン キ 」 1084,90‐91,153‐154, 156,159,452 「第 一 音 節 の 音 調 一 致 の 法 則 に 対 す る一 つ の 疑い 」 9409

<大 般 若 表 白>  564 

12670

『大 百 科 事 典 』 417

「第 一 次 ア ク セ ン トの 発 見 」 757‐58,161  8584

『大 文 典 』 11437 『太 平 記 』 134,44,75,103,116,166 

「大 艦 隊 の 行 進 」 10650 『大 漢 和 辞 典 』 3497 

637,651  4249

題 そ の ほ か 」 6400,547

「太 平 洋 の 波 の 穂 に 」 12597 「太 平 楽 」 11243

『大 言 海 』 245,51,150,163,340,390  1161,182

4488,

12534

「太 平 洋 行 進 曲 」 10650

「体 系 理 解 の た め の ア ク セ ン ト論 的 単 位 の 問

4547,700 

「大 般 若 経 音 義 諸 本 小 考 」 7225 「大 般 若 経 音 義 に み え る 和 訓 の 声 点 」 7273

,249,263,298,

413,460

『タ イ ム 』 728 「題 名 の な い 音 楽 会 」 1012,31 

12242,

252,265,700

『体 験 的 放 送 論 』  12656

『太 陽 』 262,616

『太 閤 記 』 11189 

『対 揚 』 9193,201,207‐208

12534

「大 黒 さ ま 」 10325

「大 陸 の 歌 」 10643

『醍 醐 寺 新 要 録 』 592,98‐99,208,214

「大 漁 歌 」 10392,457

「醍 醐 無 量 寿 院 法 流 相 承 」 5211

『台 湾 に 於 け る 国 語 音 韻 論 』 6322 

『大 慈 恩 寺 三 蔵 法 師 伝 』 7229

「田 植 」 1047

『大 師 講 式 』 569,71

「た う な す 畑 」 10436,555

『大 辞 典 』 3513 

4117

『対 照 国 語 学 』 1677 『大 正 少 年 唱 歌 』 10325,329‐330

『高 砂 』 1102 

11351 

6521

「高 さ の ア ク セ ン トは ア ク セ ン トに あ らず 」  644,566,623

『大 正 ・新 修 大 蔵 経 』 5106

「高 松 ア ク セ ン トの 音 相 」 6633

「大 正 大 学 校 歌 」 10557

『高 松 宮 家 本 ・古今 和 歌 集 』

『大 正 幼 年 唱 歌 』  1077,78,325,329‐330 『大 疏 百 条 第 三 重 読 曲 』 7236

8533

集』 『宝 塚 歌 劇 五 十 年 史 』 10300

→

『古 今 和 歌

「宝 船 」 10360

「狸 橋 」 10391

「滝 」 10558

「種 子 島 の こ とば 」 8535

『滝 口 入 道 』 444

「種 子 島 の 鼻 母 音 に つ い て 」 8533

「た き び 」 10630

「種 子 島 方 言 研 究 」 8530

「濁 音 前 に現 れ る撥 音 便 と 鼻 音 」 6594 

『煙 草 と 悪 魔 』 1576‐595

8217

「煙 草 の め の め 」 4222 

「濁 点 源 流 考 」 5131 

7219,229 

9355

「濁 点 の 起 源 」 7219,229,270

『旅 』 2287 

10332

1037

『旅 路 』 2341

「濁 点 の 成 立 に つ い て 」 5131  『た け く らべ 』 1114,202 

7229

4241

『旅 と伝 説 』 11450 「旅 の 鳥 」 1081,513 

「竹 取り の 翁 」 10455

12167

『竹 取 物 語 』 1571 

『旅 ・人 ・言 葉 』 4659 4484,635‐636,650 

11167,269

「旅 人 の 歌 」 12166 「ダ ブ リ ンベ ー 」 10302

「竹 藪 小 藪 」 10435

『多 磨 』 4251

『た じ ま ア ク セ ン ト』 7114,142

『玉 か つ ま 』 1128,343

「た じ ま こ と ば 」 8534

「環 」 1041,201

「但 馬 な ま り」 8530

「玉 、 玉 、 シ ャ ボ ン玉 」 10472,587

「た じ ま 南 境 ア ク セ ン ト境 界 線 」 8534

「玉 屋 」 10585

「但 馬 のAU連

『為 家 聞 書 』 9346

母 音 」 8534

『多 情 多 恨 』 257,109,112

「タ モ ザ ハ ガ ハ(田 母 沢 川)」  10137,141,147 148,396‐397,418,487,496,511,522‐523 ‐

「助 け船 」 1053 「尋 ね 人 の 時 間 」 2609

「垂乳 根 」 1133,344  621  4473 

「た そ が れ 」 12166 『正 しい 日本 文 の 書 き方 』 2188

「橘 中 佐 」 363 

3431,

「ダ リヤ 」 10341,418,484

『正 し く 話 す た め に 』 1252,443 『忠 直 卿 行 状 記 』 1556 

2168,420 

1196

「達 磨 さ ん 」 10289,307,310 

2540 

12390

1034,66,87

12151

「だ る ま さ ん だ る ま さ ん 」 10487 「俵 は ご ろ ご ろ 」 1033,41,89‐91,138,141,

「辰 の 年 」 10436

148,434,437,463,470,473,480,495,497,

『辰 巳 之 園 』 4652

510,518,523,550,573

『蓼 喰 う 虫 』 1576 『伊 達 家 本 ・古 今 和 歌 集 』

『短 歌 至 上 』 1265‐66 →

『タ テ 社 会 の 人 間 関 係 』 3550 

『古 今 和 歌 集 』 4194

「七 夕 」 10324

「単 語 形 成 と ア ク セ ン ト法 則 」 8598

「田 辺 に て 」 10389 『田 辺 尚 雄 自 叙 伝 』 10226,664 

『短 歌 至 上 主 義 』 1265 「炭 坑 節 」 198

「丹 後 言 葉 の 境 界 」 8534 11583

『田 辺 尚 雄 先 生 還 暦 記 念 祝 賀 論 文 集 』 12196

「単 語 の 数 は ど の く ら い あ る か 」 4117 『男 色 大 鑑 』 4648

「田 螺 の お 家 」 10450

『丹 波 与 作 』 145 

「谷 間 の 桜 」 12218

「蒲 公 英 」 10384,412

「田 に ゐ る 鳥 」 10435 「ダ ニ ュ ー ブ 川 の 漣 」 1041 

2109 

4647,651

「丹 陽 方 言 と 日 本 漢 字 音 と の 声 調 に つ い て 」  12138

7206,271

「談 話生 活 の 問題 とその 指 導」 1444

『地 名 辞 典 』 1129 『地 名 の 研 究 』 4142,637 

7215 

11418,

448,552,554,559

ち

「地 名 の 話 」 9159 『地 域 社 会 の 言 語 生 活― 調 査 』 7145 

鶴岡 に お け る実 態

8534

『地 名 の 呼 び 方 と書 き 方 』 2141,149 「茶 摘 」 1031,33,35,47,57-58,61

「小 さ い 秋 見 つ け た 」 10116

「茶 目 子 の 一 日」 1032,37

『小 さ き 者 の 声 』 2429 

『中 右 記 』 9268

11556

「誓 の 星 」 10281

「中 央 出 雲 方 言 音 韻 考―

「近 文 の 一 夜 」 1267

7145 

ア ク セ ン ト篇 」 

9439

『近 松 物 語 』 2414

「中 央 出 雲 方 言 の 子 音 」 8217,532

『竹 園 抄 』 1119

「中 央 出 雲 方 言 の 母 音 」 8217,532

「竹 生 島 詣 」 12214,653

『中 央 公 論 』 258,604 

『ち く ま』 12118

『虫 我 記 』 5211

『千 曲 川 の ス ケ ッ チ 』 11366 「千 曲 川 旅 情 の 歌 」 2454  4150 

『中 学 唱 歌 』 1043,55,59 3527,625 

1037,265

『知性 』  1493 

『中 学 生 』 12573 『中 学 校 ・高 等 学 校 ・学 習 指 導 要 領 国 語 科 編』 

3538 

『父 帰 る 』 2489 

1227

2503

11563

4366,563 

7532 

12390

『中 曲 理 趣 経 』 4566 

9193,208,212,217

「中 古 漢 語 の 音 韻 」 734,271

『父 、 西 条 八 十 』 10389,664

『中 国 音 韻 学 』 9159,295

『「縮 み 」 志 向 の 日本 人 』 4303

『中 国 音 韻 学 研 究 』 792

「父 よ あ な た は 強 か っ た 」(福 田 節)  211 

「中 國 近 畿兩 ア ク セ ン トの 境 界 線 、 出 雲 ア ク

6498

セ ン トの 領 域 」 9429-430

「父 よ 、 あ な た は 強 か っ た 」(金 田 一 春 彦)  11629 

1211,102

『中 国 高 等 植 物 図 鑑 』 11622 『中 国 語 音 韻 論 』 660

「チ ッ ペ ラ リ ー の 歌 」 10302

『中 国 語 と 日本 語 』 3535 

『千 鳥 氏 記 録 』 5423

『中 国 植 物 志 』 12331

『千 鳥 抄 』 7233 「千 鳥,の 曲 」 6510 

4143

『中 国 地 方 五 県 言 語 地 図 』 4616  10137 

12191

「千 葉 県 ア ク セ ン トの 言 語 地 理 学 的 研 究 」  855,621 「千 葉 県 印 旛 郡 方 言訛 語 」 8217 「千 葉 県 北 部 方 言 ア ク セ ン トの 推 移 に つ い て 」  8331

7346

「中 国 地 方 の 方 言 に 関 す る 考 察 」 8527 「中 国 方 言 の ア ク セ ン ト」 6547 

7143

「中 古 辞 書 史 小 考 」 7223 「中 古 の 文 法 」 5553 『忠 臣 蔵 』 1112 

4635 

6513 

11202

「中 世 片 仮 名 文 の 国 語 史 的 研 究 」 7230,270

『千 葉 方 言 ・山 武 郡 篇 』 8216,530

『中 世 歌 壇 史 の 研 究 』 7274

「地 方 的 分 布 に 見 ら れ る 国 語 ア ク セ ン トの 性

「中 世 光 明 真 言 宗 信 仰 の 勃 興 と 浄 土 教 」 

格 に つ い て 」 8535 「地 方 発 音 の 変 化 及 び 其 配 布 」 8217,524525

5244 『中 世 古 今 集 註 釈 書 解 題 』 7274 「中 世 平 曲 の 曲 節 と そ の 詞 章 」 7309

「ち ゅ う ち ゅ う鼠 」 10309

「ち ん か ら 峠 」 10630

『偸盗 』 2109,111

『鎮 国 守 国 神 社 本 ・名 義 抄 』 9508

『中 等 教 育 唱 歌 集 』 1056

「ち ん こ ろ 兵 隊 」 10412

『中 等 国 語 』 12370

「"陳述"と

『中 等 國 文 法 別 記 ・口 語 編 』 3348,350 中 等 唱 歌 』 10214-216,566

『

『中 等 文 法 』 2106

は 何 もの?」 

1444 

3203,215 

7278 

1037,72,

6123 「陳 述 副 詞 の 機 能 」 3189 『沈 鐘 』 10319,333

「注 文 か ら見 た 字 鏡鈔

・字 鏡 集 の 考 察 」 

7273

「椿 説 弓 張 月 』 11192 「ち ん ち ん 千 鳥 」 6494 

「チ ュ ー リ ッ プ 」 10558

89-91,93,412,554 

「チ ュ ー リ ッ プ 兵 隊 」 10154,546

12161,166

「ち ん ち ん 電 車 」 1037

「チ ュ ン チ ュ ク 雀 」(林 柳 波)  10588 「チ ュ ン チ ュ ン 雀 」(相 馬 御 風)  10156 「長 音 」 5131 

つ

6570

「長 音 に つ い て―

そ の 音 韻 論 的 解 釈 」 

6570

『ツ ァ ラ

ト ゥ ス ト ラ 』  12526

『随 筆 体 験 的 放 送 談 』  12239

「澄 月 集 」 10332

『津 軽 語 彙 』  8530

『長 江 游 記 』 11365

「津 軽 甚 句 」  6525

「長 恨 歌 」 4144 

12483

「津 軽 方 言 音 韻 法 則 」  8530

「聴 衆 の 分 析 」 2506-507

「津 軽 方 言 語 法 小 考 」  895

「朝 鮮 飴 屋 」 10399,470,550

「ツ キ 」  1056

『朝 鮮 学 報 』 4663

「月 が 鏡 で あ っ た な ら 」  4168

「朝 鮮 語 の ア クセ ン ト ・モ ー ラ ・音 節 」 

「ツ キ

734,57

ト ガ ン(月

と 雁)」 

10147,395-397,

418,421,469,515,520,522,524 

12233

『朝 鮮 語 の す す め 』 4309,418

「月 の 桂 」  10387

『朝 鮮 語 の 入 門 』 4387

「月 の 国 」  10132,279,286,297,299,309,

「蝶 々 」 1047,49,52,200,203 「蝶 々 夫 人 」 6130

467,532,610 「月 の 沙 漠 」  2387 

3523 

40,82-83,86-88,415 

「蝶 々 の 町 」 1037 『調伏 曾 我 』 156

1032,35,38, 12163,552-553

『月 見 座 頭 』  11316

『長 流 本 ・古 今 集 聞 書 』 7253

「月 夜 」  10152,193,330

「千 代 紙 」 1078,88 

「月 夜 の 畑 」  1087,153-154,414,512,548 

12165

12162

「チ ョ コ レー トの 兵 隊 」 10293 「千 代 田 の お 城 」 1089,365,367,396

「月 夜 の 綿 畑 」  1087

「ち ょ っ と 待 っ て くだ さ い 」 368

「土 筆 を 摘 ん で 」  10589

「チ ョ ン キ ナ の 歌 」 10314

「つ

『塵 袋 』 7224

く し ん ぼ 」  1036,74,87,88,135-137, 42,145,147-148,161,180,403-404,419, 1

「散り 行 け ば 」 1092

469,473,507,509-510,518,522-524,631,

「散 る 花 」 10538

661 

「ち ろ ち ろ 水 」 10471,586

381,547,570

1269,157-158,160,164,354,373,

「つ

228,255,327,358,376,563 

く つ く 法 師 」  1089,141,148,379,382, 420,496,505,509,524

「対 馬

・壱 岐 の ア ク セ ン

トの 地 位 」  7345,

347,410,508

『徒 然 草 解 釈 』  7211 『つ れ づ れ 草 通 釈 』  9356

「対 馬 の 言 語 、 ア ク セ ン 『対 馬 の 自 然

12139,382,

413，556

トの 部 」  7348

と 文 化 』  6374 

361,369,372,483 

756,146,197,

て

882,132-133,461

「対 馬 付 壱 岐 ア ク セ ン トの 地 位 」  6374  737,146,197,369 

8132 

「定 家 か な づ か い と 契 沖 か な づ か い 」 737, 205,241

11528

「対 馬 方 言 に 於 け る 特 殊 音 」  8526

『帝 国 大 学 』 11504

『土 』  1197 

「帝 都 の 護 り」 10650

4618 

11427

『土 の 香 』  8153,387,398

「丁 寧 な 発 音 とぞ ん ざ い な 発 音 」 6413,570

『堤 中 納 言 物 語 』  4645

「丁 寧 な 発 音 の 弁 」 6169,301,325,411, 413,442-443 

「つ な ぎ 松 葉 」  10435

12164 「椿姫

7198 

8330

「敵 性 撃 滅 」 10650

「椿 」  1079,89,153,156,159,513,546 

「敵 は 幾 万 」 1033 『哲 学 入 門 』  1547 

」  12225

4495

『哲 学 論 』 165

「玄 鳥 」  10357,392 「つ ば め 」(葛

原

「つ ば め 」(野

口 雨 情) 

し げ る) 

「鉄 道 唱 歌 」 363,72 

10330

77,213 

10341,356,386,418

11338 

「つ ば め と 乙 女 」  10350

「デ パ ー ト遊 び 」 10632

「燕 の を ぢ さ ん 」  10139-140,144,147,406-

「出 船 」 1055312166

407,487,514,519,523

4104 

1032,45,47,

1244,137

「出 船 の 港 」 10454,513,522,553-554  12166

「壺 」  10471,533 『壺 坂 霊 験 記 』  1175,549 

『デ マ の 心 理 学 』 1442

11315

「つ ま ら な い 」  10433

「手 ま り歌 」 1059-60

「積 木 」  10356-357

「て る て る坊 主 」 1075,88,153,372 

「摘 草 」  10558

『テ レ ビ の 用 字 ・用 語 と書 き 方 』 2141,156

「露 」  10309,360

『テ レ ビ ・ラ ジ オ ・ア ナ ウ ン ス 読 本 』 2244

『つ ゆ の あ と さ き 』  11256

「田 家 の 翁 」 10633

『釣

『天 鼓 』 4643

り 女 』  1184

「天 国 と地 獄 」 10300

「釣 鐘 草 」  10142,147-148,420,509,510, 518,522

「天 国 に 結 ぶ 恋 」 10580,592 

「鶴 亀 」  6509 

7301 

「電 車 ご っ こ 」 10558 「天 神 さ ま の お 手 習 ひ 」 10436,545

『徒 然 草 』  116,30,37,61,66,71,74,82,125 168,175,195,202,524,546,571  ， 3262 

2240,

「天 台 声 明 学 概 論 」 550,72,173,180,210-

544 

『天 台 声 明 大 成 』 554,  727290 

211,222

4141,207,359,439,

449,484,487,490,573,648,651  7132,211 

12223

「電 車 」 10330

12140

「鶴 亀 演 説 」  1444

420,556 

12161

9173,340 

11100,181,

『天 台 声 明 の 梗 概 』 9129,160,265,295

9201

「天 台 大 師 画 讃 並 び に 類 似 の 諸 讃 よ り見 出 だ さ れ る 声 調 に つ い て 」 9218

『東 京 学 事 月 報 』 10287 『東 京 教 育 大 本 ・平 家 物 語 』 →

『平 家 物 語 』

「東 京 語 ア ク セ ン トの 再 検 討 」 7141 

「で ん で ん 虫 」 10398 「天 然 の 美 」 1042,231,278,506 

8357,383 

12138,

145

977,558

「東 京 語 ア ク セ ン トの 成 立 に つ い て 」 6319  8617

『伝 法 会 艸 本 』 9217 『伝 法 会 論 議 』 9216

「東 京 恋 しや 」 12462

「天 保 水滸 伝 」 1140

「東 京 行 進 曲 」 4222 

10523,551,580,591 

12169,462

『天 文 本 ・箏 譜 魚 山 抄 』 592,185,189,200202,204,209,213,219-221

「東 京 語 と 標 準 語 ・特 に ガ 行 鼻 濁 音 に つ い て 」  6188,192,196

「天 龍 下 れ ば 」 10551 「天 龍 小 唄 」 10551

「東 京 語 に 於 け る 楽 的 語 調 」 6321

「電 話 」 6494 

「東 京 語 に お け る 『花 』 と 『鼻 』 の 区 別 」 

1080,93,160,162,552

6303 

『電 話 の 話 術 』 12270

757 

8331

「東 京 語 に 於 け る母 音 の 無 声 化 に つ い て 」  7125  と

8216,530

「東 京 語 の 音 節 構 成 」 6170 「ドイ ッ チ ェ=レ ー ゼ ブ ー フ 」 10208

「東 京 語 の 実 態 」 8158

『トイ レ ッ ト部 長 』 2482

「東 京 語 の 卓 立 強 調 の 音 調 」 6449

『東 亜 音 楽 論 叢 』 6146,579734

「東 京 語 の 特 色 」 8158

「東 亜 日本 語 論 』 6109,120-121

「東 京 市 歌 」 10557

『統 一 用 語 集 』 2128,141

『東 京 新 聞 』 2551 

『同 音 語 の 研 究 』 2244365 

4137 

748

12702

「東 京 東 海 商 業 校 歌 」 10557

「同 音 の 漢 字 に よ る 書 き か え 」 2140

『東 京 都 町 名 の 正 しい 呼 び 方 』 2127

『東 雅 』 493

『東 京 の う た 』 10125

『東 海 道 中 膝 栗 毛 』 1141,363,442,478,636  2561 

3615 

『桃 花 源 記 』 4406 

7125 

12388

『東 京 の わ らべ 歌 』 10663 「東 京 ブ ル ー ス 」 12463 「東 京 文 科 大 学 国 語 研 究 室 所 蔵 の 仮 名 日 本 紀

12382

「東 京 ア ク セ ン ト ・大 阪 ア ク セ ン ト」 8606, 611

に 就 て 」 4688 「東 京 方 言 」 8158

「東 京 ア ク セ ン トの 成 立 に つ い て 」6312,

「東 京 方 言 お よ び 各 地 方 言 の 調 査 研 究 」 

「東 京 ア ク セ ン トの 特 徴 は 何 か 」 7110,276, 321

「東 京 方 言 学 会 第 四 回 例 会 記 事 」 7419

8534

655  8169,603

『東 京 方 言 集 』 3232 

『東 京 音 楽 学 校 一 覧 』 10222,226-228,244, 257,259,262,279-280,664

462,609,623 『東 京 学 士 院 雑 誌 』 472

8157,

「峠 三 里 の 雪 明 り」 10146

「東 京 音 楽 学 校 寄 宿 舎 団欒 の 歌 」 10289 「東 京 音 頭 」 10551,592-593 

6200,322 

531  941

12178,249,

「東 高 節 」 12176 『東 国 方 言 沿 革 考 』 8104 「東 国 方 言 の 歴 史 を 考 え る 」 4581  411  835,41,88,104,155

7111,

「東 西 ア ク セ ン ト発 生 の 問 題 点 」 7410

『東 北 の 方 言 』 4616-617,624-625 

「東 西 ア ク セ ン ト分 離 の 時 期 」 737,413,

7619 

8154,532

663

「東 北 弁 と 音 楽 教 育 」 6552

『東 西 方 言 の 境 界 」 4623

「東 北 方 言 と南 島 方 言 と の 比 較 研 究 」 8526

「東 西 方 言 の 違 い の 成 立 に つ い て 」 7410-

「東 北 方 言 の 特 殊 音 韻 」 8530

411

「東 北 方 言 の 発 音 と ア ク セ ン ト」 8215,217

「東 西 両 ア ク セ ン トの 境 界 線 」 11518

「東 北 方 言 の

「東 西 両 ア ク セ ン トの 違 い が で き る ま で 」 

「ど う も あ りが た う 」 10435

6244,372 

756,114,142,159,193,198,

『東 遊記 』 11557

313,346,369,374,464,470,530,655  855,81-82,461,539,584-585  332,364 

『ユ 』 音 に 就 い て 」 8528

『童謡 』 10417 9168,

11528,542

『東 洋 音 楽 論 叢 』 7296 

12682

『当 用 漢 字 ・送 りが な ・筆 順 』 2141

「東 西 両 方 言 の 違 い は ど う して で き た か 」  7114,410

「当 用 漢 字 音 訓 表 」 2140,158 

4496

「当 用 漢 字 字 体 表 」 2100,140,145,155,157,

「動 作 態 の 性 格 と そ の 表 現 形 態 」 3368

607

「東 山 東 海 地 方 方 言 訳 と 言 語 指 導 」 8383, 532

「当 用 漢 字 表 」 2140,142,170 『東 洋 語 学 乃 研 究 』 7629

『動 詞 時 制 の 研 究 』 3253,407

『東 洋 語 研 究 』 6374

『動 詞 叙 法 の 研 究 』 3252,346,407

『東 洋 語 研 究 者 の た め の 言 語 学 概 論 』 790,

「動 詞 の 連體 形 に 關 す る 一 つ の 疑 ひ に つ い て 」  3345

134 『東 洋 語 の 声 調 』 6222

「動 詞 の 連 用 形 の ア ク セ ン ト」 7120 

8533

『道 成 寺 』(謡 曲)  11228

「童 謡 作 曲 」 10344,348,462,490,498,626 「童 謡 作 曲 法 」 10284,400,407,501,503504,625,629

「道 成 寺 」(舞 踊)  11260 『東 条 操 先 生 古 稀 祝 賀 論 文 集 』 4619,622  7420

『東 洋 思 想 講 座 』 196 『童 謡 ・唱 歌 の 世 界 』 109,459,663.

「唐 人 お 吉 の 歌 」 10592

『童 謡 小 曲 』 10414,665

「唐 人 お 吉 の 唄 ・明 烏 編 」 12169

「童 謡 小 曲 集 』 10453

「当 世 書 生 気 質 』 1196 

『東 洋 人 の 思 惟 方 法 』  1675

2131

「灯 台 守 」 1053,506

『東 洋 の 音 楽 』 5149

「道中 双 六 」 1084,90,153

「童 謡 の 里

『道 中 膝 栗 毛 』 4555-557

『童 謡 の 名 曲 を残 し た 本 居 長 世 の 歌 』 10338

「道 範記 』 7207

『童 謡 百 曲 集 』 10481

「討 匪 行 」 374 「動 物 園 」 10558 

目 黒 の 歌 」 12603

『討 論 法 の 解 説 と指 導 』 2510 12165

「東 方 ア ク セ ン ト と 近 畿 ア ク セ ン トの 境 界 線 に つ い て 」 12386

『童 話 』 1073-74,80,135,335,376-377,379, 401-405,407-408,413,415,417,422,432, 438,439,451,454,464,484,545-546,552,

「同 胞 す べ て 六 千 万 」 1040

559,585,591-592,619,631 

「東 北 ア ク セ ン トの 一 動 向 」 7144-145

158,162,180,381,546-547,559,568,601

1269,157-

「東 北 の 一 型 ア ク セ ン トの 源 流 」 8585

667

,

「童 話 と 童 謡 を 創 作 す る 最 初 の 文 学 的 運 動 」 

「栃 木 県 逆 川 村 方 言 方 物 考 」 8203 「栃 木 県 方 言 の ア ク セ ン ト と そ の 境 界 線 」 

10325-326

7143

「十 日 町 小 唄 」  12239 「と お せ ん ぼ 」  1089,91,327,333,642

『ドチ リ ナ ・キリ シ タ ン 』 4695

『遠 野 物 語 』  12385,392-393,634

「十 津 川 ア ク セ ン トの 一 例 」 9429

「遠 眼 鏡 」  10153,452,546

「十 津 川 音 調 」 8534

「通

『独 協 七 十 年 』 10210,664

「通

り ゃ ん せ 」  1033,36,39,141,145-147, 204,206,394,419,424,495,505,507-508,

「独 協 の 旧 師 ・旧 友 」 10210,216

517,520,523 

「トテ 馬 車 」 10377

りゃ ん せ

12539

「隣 組 」 365

・向 う 横 町 」  10547

『利 根 川―

「通 る 」  10433,439 『栂 尾 明 恵 上 人 遺 訓 』  4512  「トカ ラ群 島

・屋 久 島

7146,372 

自 然 ・文 化 ・社 会 』 4624 

7112,116

9508

・種 子 島 の 方 言 」 

8584

「利 根 川 上 ・中 流 域 の ア ク セ ン ト」 7112 『利 根 川 図 誌 』 11555 「殿 さ ま 小 唄 」 6524

「時 枝 文 法 の 特 質 」  3350

「鳥 羽 絵 」 1090,93,141,145,436-437,488,

「時 枝 誠 記 氏 の 文 の 概 念 に 就 て 」  3344 『時 の 氏 神 』  1417,442 

495,507,522

295

『時 の 副 詞 』  4340

「鳶 と韈 」 10433

『兎裘

「鳶 の 昼 寝 」 10434

賦 』  7242

「徳 島 県 の ア ク セ ン ト概 観 」  7159-161

『兎 糞 録 』 1379,445

「と け い の う た 」  1066

「『と ほ し ろ し』 考 」 4692

「時 計 屋 の 時 計 」  10139,143,147,435,438-

「泊 り舟 」 10319,513 

「ど こ か で 春 が 」  1075,372 

「富 山 近 在 の

12161,380

『土 佐 言 葉 』  3626 

『閉 さ れ た 言 語

『土佐

4580,613,628 

2623 

日記 』  1312 

「富 山 県 泊 町 の ア ク セ ン ト」 7160 「富 山 県 に 於 け る ジ ・ヂ 、 ズ ・ヅ に つ い て 」 

・ 日 本 語 の 世 界 』  1151,155, 418,73,3971  2152 

623,636,641,651  8142 

7142,

8153-154

452,457 

『ン』 に つ い て 」 8527

「富 山 県 下 の ア ク セ ン トに 就 い て 」 7160

「常 闇 」  10292

159 

12166

『ドモ 又 の 死 』 1171

439,471,515,517,550

1126

4474,486-487,

7219,233,245,248 

1173

8533 「富 山 市 近 在 の バ 行 音 に 就 い て 」 8527 『豊 橋 地 方 の 方 言 』 7144 「豊 橋 方 言 の 音 声 と 語 法 」 8529 「トラ ち ゃ ん の 日 記 」 10377

「土 佐 幡 多 郡 に 於 け る 音 声 現 象 」  8532

「鳥 籠 」 1075,153,372

「土佐

「鳥 の 巣 」 10327

節 」  11459

『土 佐 方 言 集 』  1312,378

「団 栗 」 2462 

「土 佐 方 言 の 一 考 察 」  8532

「ど ん ぐり こ ろ こ ろ 」 1021,39,78,86

「土 佐 方 言 の 音 韻 」  8530

「ト ン コ 節 」 10593

『土 佐 方 言 の 研 究 』  4620  「登 山 電 車 」  12222 「年 浪 草 』  11249,310

8532 

9429

10189

「ト ン チ 教 室 」 182,333,373 

2361,609

869 「と ん び 」 1066,330-331 

12143

「ドン ブ ラ コ 」 10293,300

「夏 は 来 ぬ 」  444 

『と ん ぼ 』 10389

54 

1021,31,33,38-39,50,

12137

「な つ め 」  10412 「夏 休 み の 歌 」  10153,157

な

「な で し こ 」  10472,496,500,511,583

「な い し ょ 話 」 10139,144,433,441,448, 450,457,487,500,515,522,630 「内 地 方 言 ア ク セ ン ト境 界 線 調 査 業 績 清 算 」  9647

「七 つ の 子 」  2351,357 

453,463,469 661 

「長 唄 新 稽 古 本 』 6507 

464,552,600,611

301

1021,32,

180,252,364-365,369,382,391,399,450,

「泣 い て 明 治 の 文 豪 を 斬 る 」 2203 7279-280,294,

6579 

35,40,74,78,87,95,135,139,146-147

,479,507,515,523-524,550,

1180-81 

12162,376-377

『何 が 彼 女 を そ う さ せ た か 』  3591 

,414,

「長 柄 の 橋 」 10399

「菜 の 花

『中 川 北 山 町 方 言 』 8531

『那 覇 方 言 概 説 』  8153,534 

「な が き 夜 」 10308

『名 前 と 文 字 』  4217

「長 崎 の 女 」 363

「鉛 の 兵 隊 」  10406

「長 崎 へ の 旅 」 2481

「波 が し ら 」  10433,457

「長 野 県 方 言 に お け る 音 韻 現 象 の 概 観 」 

「涙 の 幣 」  10132,290,307-308,310,315,

8534

4284

と 小 娘 」  10339 11534-535

392,467,505,509,529

「中 野 小 唄 」 10551 

12176

「波 の お 馬 」  10435,440,470,487,514,519

「中 原 住 吉 小 学 校 の 歌 」 10557

「波 の 踊 子 」  10589

『中 味 と形 式 』 1320,444

「滑 川 附 近 に 於 け る 音 韻 考 察 」  8217,528

「長 持 歌 」 10315,323-324

「な や ま し の 春 」  10471

『中 山 晋 平 作 曲 目録 』 10333,664

「奈 良 県 吉 野 郡 の 方 言 調 査 」  8528

「仲 よ し小 道 」 1082,630

『奈 良 時 代 東 国 方 言 の 研 究 』  4584

「流 れ 椅 子 」 1078

『奈 良 田 の 方 言 』  4578,617,621,627,648 

「流 れ の 汐 」 10322,468,540 「流 れ 星 」 1041,153,383,384,422,553  12162,551

6169 

7146,414 

831

,154

「奈 良 田 方 言 の ア ク セ ン ト」  7146 「奈 良 朝 語 法 研 究 の 中 か ら 」  4687

「亡 き母 」  10443

「奈 良 朝 時 代 東 国 方 言 の チ ツ に つ い て 」 

「泣 く子 」 10142,435,518

8216

「嘆き 」 10283,310,332

「寧 楽 の 都 」  10200

「歎 き た ま ひ そ 」 10409,411,503,514

「平 城 山 」  3509

「嘆 き の セ レ ナ ー デ 」 12221

『鳴 神 』  11294

「名 古 屋 ア ク セ ン トの 一 特 質 」 7141,198

「南 奥 方 言 と 関 東 方 言 と の 境 界 に つ い て 」 

「名 古 屋 甚 句 」 6525 

11457

8218

「名 残 りの バ ラ 」 12222

『南 海 寄 帰 内 法 伝 古 点 』  7229

「那 須 与 一 」 12653

「南 紀(三

「夏 の 雲 」 10372 「夏 の 蔦 」  10332

重 県)南

7420 『南 京 遺 文 』  4693

牟 婁 郡 下 の 文 ア ク セ ン

ト」 

「南 京 言 葉 」 1079,84,153,158-159,546

『錦 木 抄 』 1245,56,66,72,116

「南 京 玉 」 10452

「虹 点 描 」 5423

『南 京 の 基 督 』 3335

「虹 の 語 彙 変 化 な ど 」 5423

『難 語 言 い か え 集 』 2123

「虹 の 語 音 変 化 な ど 」 4599 

「南 山 進 流 声 明 概 説 」 587,100,205

『西 は 何 方 』 4598 

『南 山 進 流 ・声 明 教 典 解 説 編 』 534,142

「『西 本 願 寺 本 万 葉 集 』 所 載 の ア ク セ ン ト表 記

9407

11545,550,555-556

に つ い て 」 7228

『南 山 進 流 声 明 集 付 仮 譜 』 9207 「南 山 進 流 声 明 全 集 」 541,59

「西 山 村 方 言 の 語 法 」 8120

『南 山 進 流 ・声 明 の 研 究 』 534,142

『二 十 四 の 瞳 』 2357 

10366,382,661 

11465

『南 山 進 流 声 明 類 聚 附伽 陀 』 9209,221 「南 進 男 児 の 歌 」 10650

「二 十 の 扉 」 115,154,375,414,437,495 

『南 総 里 見 八 犬 伝 』 1101,305,443 

4192 

11248,275

2466,496,609 

3130 

6100 

1121 

12461

「南 島 方 言 採 集 行 脚 」 8526

「二 重 母 音 の 長 母 音 化(岡

「南 島 方 言 と 九 州 方 言 と の 交 渉 」 8526

『二 代 男 』 4647 

「南 島 方 言 の 音 韻 現 象 」 8526

『日英 語 比 較 講 座 』 4112

「な ん な ん 菜 の 花 」 10153,559

『日英 対 照 文 章 読 本 』 1533,677

『南 蛮 更 紗 』 1674 

『日英 比 較 話 し こ と ば の 文 法 』 4361

4145

山 方 言)」  8534

11175

『日英 比 較 表 現 論 』 490,92,114

に

『日語 肯綮 大 全 』 1607 『日 日新 聞 』 10298

「新 潟 県 粟 島 ア ク セ ン トの 研 究 」 7145

『二 中 歴 』 5231

「新 潟 県 下 の ア ク セ ン ト分 布 に つ い て 」 

「日曜 娯 楽 版 」 2609 

7144-145

3135 

「新 潟 県 境 に 接 す る福 島 県 西 部 方 言 ア ク セ ン トの 研 究 」 7145

『日輪 』 4284 「日活 行 進 曲 」 10557

「新 潟 県 西 南 部 に お け る東 西 方 言 の 交 渉 」  862

「日章 旗 を仰 い で 」 6492 『日葡 辞 書 』 4514-515,518,524,637,642  9508,510,519

「新 潟 県 方 言 」 8528 「新 潟 県 両 津 市 鷲 崎 方 言 の 研 究 」 7161

『ニ ッ ポ ン 語 』 1513

『新 潟 大 学 教 育 学 部 紀 要 』 4626

『に っぽ ん 語 考 現 学 』 3439 

『新 島 大 観 』 8358

『ニ ッ ポ ン 日記 』 111O,129,166

『仁 王 会 表 白 』 564

「二 宮 金 次 郎 」 10175

「鳰の 浮 巣 」 10413

『二 百 十 日』 1352,444 

「に くい あ ん 畜 生 」 10332-333

『日本 韻 学 史 の 研 究 』 7270,271

「荷 車 」 12143

『日本 永 代 蔵 』 1101,551 

『二 絃 琴 唱 歌 集 』  1044

『日本 音 楽 概 論 』 5156,240 

「ニ コ ニ コ ピ ン ピ ン の 歌 」 1077,263,413

『日本 音 楽 講 話 』 238  11349 

『に ご り え 』 2109 「虹 」 367 

11628

「日曜 日 」 186

6493 

10443

12190

「日本 音 楽 史 」 5156

427

11461

4347 

436 

11175

9177 531,240 

「日 本 語 ア ク セ ン ト卑 見 」 5406 

『日 本 音 楽 集 』  6144,507,512,514

409,439-440,445,567 

『日 本 音 楽 大 事 典 』  9188

「日 本 語 ア ク セ ン ト理 論 に 関 す る一 貢 賦 」 

「日 本 音 楽 断 片 」  10541 『日 本 音 楽 の 研 究 』  5155  「日 本 音 楽 の 理 論

6322

12190

「日 本 口 語 文 法 教 科 書 』 1607

と 歴 史 」  12189

『日 本 語 音 韻 の 研 究 』 733,57,58,198,307,

『日 本 音 楽 の 歴 史 』  791,292 『日 本 音 声 学 』  1673 

487 

410,412,645 

615,98,150,

182,306-307,312,315,321,323 

720,53 

8216,526,588,598,616  444 

6382,

721,412,432

941,160,297,

888,217,330-331,405 

11615 『日 本 語 音 声 学 』 7678 『日 本 語 音 調 の 研 究 』 6285,299,324,527,

11518

576,580 

「『日 本 音 声 学 』 を 読 む 」  6285,321,322,324 

7113,116,140,197,345,618 

851,584 

757

9331

『日 本 音 声 の 実 験 的 研 究 』  6224

『日 本 語 会 話 文 典 』 1676

「日 本 海 海 戦 」  1066

『日本 語 会 話 文 法 』 1604,676 『日 本語 学 一 斑 』 4676

『日 本 外 史 』  246,443 『日 本 外 来 語 の 研 究 』  259,148 

『日 本 語 基 礎 コ ー ス 』 4355

3144 

11162,251,366

『日 本 語 教 育 』 6569

『日 本 歌 曲 集 』  7278

『日 本 語 教 育 研 究 』 1449

『日 本 歌 劇 集 』  10565

『日本 語 教 育 の 具 体 的 研 究 』 11601 『日本 語 教 授 法 』 1604

『日 本 合 唱 曲 集 』  10287,290,359,410,443, 563-564,568,664  『日 本歌謡

12167

『日 本 国 語 大 辞 典 』 4117,700 

史 』  530,143,205 

9495 

11588

『日 本 歌 謡 集 成 』  554,55

『日本 語 研 究 』 7674 

『日 本 歌 謡 の 復 原 』  6525

『日本 古 語 辞 典 』 2180

『日 本 漢 字 学 史 』  7275 

』語解

『日本 語 さ ま ざ ま 』 2457 「日本 語 調 学 小 史 」 582 

」  6170

『日 本 魚 名 集 覧 』  1491,675  『日 本 魚 名 の 研 究 』  2338  11264 

236,271-272 

11469,605 3534 

4180 

12121

田 一 春 彦)  2224,242,614 

154,602 

11147,542 

『日 本語

』  11147 

1676 

8446

349 

49,

「日本 語 に 於 け る クヮ 行 音 群 に 就 い て 」 

4543

『日本 語 の ア ク セ ン ト』(日 本 方 言 学 会 編) 

8526

12681,698 249,179 

6338,376 

12698

『日 本 語 ア ク セ ン ト 辞 典 』  1441  6298,322 

7676 

8603 

9158

『日本 語 動 詞 の ア ス ペ ク ト』 1628 『日本 語 と英 語 』 3554

1527,534,550,

558,673 

』(雑誌) 

294-295,453

「日本 語 調 学 年 表 」 7117,200 

『日 本 言 語 地 図』  4576,605,612,616 

『日 本語

726,42,117,200,

9158-159,221,264-265,

「日本 語 調 学 序 説 」 7117

『日 本 言 語 学 』  2180

『日 本 語 』(金

8583

『日本 語 再 発 見 』 4150

9160,321

『日 本 漢 文 学 史 』  247 「『日 本 寄語

738,676 

12626

2102,125  11510

「日 本 語 ア ク セ ン ト の 統 合 」  7147,197

734,91-92,116,135,270,

275,413,568,611,645 

8422-423 

11520,525 「日 本 語 の ア ク セ ン ト」(上 野 善 道)  6630

「日 本 語 の ア ク セ ン ト」(金 田 一 春 彦)  7198

『日本 語 の な か の 外 国 語 』 460

「日 本 語 の ア ク セ ン ト」(柴 田 武)  6522

『日本 語 の 年 輪 』 4208

「日 本 語 の ア ク セ ン ト体 系 」 6349,576

「日本 語 の 発 音 と歌 」 6552

7141,199,3468330

『日本 語 の 発 想 』 4372

「日 本 語 の ア ク セ ン ト と は 果 し て何 者?」  6321

「日本 語 の 品 詞 分 類 」 3211

「日 本 語 の ア ク セ ン ト に 関 す る 私 の 見 解 」  6322,355,632 

『日本 語 の 批 判 的 研 究 』 1677

758,199 

8216

「日本 語 の 不 自 由 さ 」 1676 

4416

『日本 語 の 文 法 』 3209

「日 本 語 の ア ク セ ン ト に つ い て 」 640,60, 547

「日本 語 の 母 音 調 和 」 9355 「日本 語 の 母 音 調 和 とア ク セ ン ト」 736

「日 本 語 の ア ク セ ン トの 音 韻 論 的 解 釈 」  6248-249,258,325-326,411

『日本 語 の 問 題 』 2162 「日本 語 の 琉 球 方 言 に つ い て 」 4602

『日 本 語 の ア ク セ ン トの 実 験 的 研 究 』 6307

「日本 語 の 類 型 論 的 位 置 づ け 」 4420

「日 本 語 の ア ク セ ン トの 特 色 」 8405

『日本 語 の 歴 史 』 791 

「日 本 語 の 位 置 」 1668 

『日本 語 の 論 理 』 1450 

4654,657

『日 本 語 の 裏 表 』 4211

2623 

6375,575 

11503,511

「日本 語 は 特 異 な 言 語 か 」 412

『日 本 語 の か な め 』 1557,673 4661,663 

7134

「日本 語 は 乱 れ て い な い 」 2203 

「日 本 語 の 基 本 的 音 調 に 就 て 」 9160

『日本 語 表 記 法 の 課 題 』 4258

『日 本 語 の 系 統 』 7199,471-473,484,508 

『日本 語 表 現 文 典 』 3209

8132

4543

『日本 語 文 法 ・形 態 論 』 3208

「日 本 語 の 健 康 状 態 」 1478

『日本 語 文 法 の ハ ン ドブ ッ ク』 1676 

『日 本 語 の 言 語 理 論 的 研 究 』 1468 

4413

『日 本 語 の 構 文 』 3209,270 

4298

『日 本 語 の こ こ ろ 』 3623 

「日本 語 方 言 ア ク セ ン トの 系 譜 試 論 」 737, 141,192,346,414,655 

4445-446

『日 本 語 の 個 性 』 4397

882

『日本 語 方言 ア ク セ ン トの 生 成 音 韻 論 的 研 究 』  7469

11595

『日 本 語 の 種 々 相 』 1665

『日本 語 方 言 の 研 究 』 4587 

『日 本 語 の 純 潔 の た め に 』 1557,677

『日本 語 方 言 文 法 の 研 究 』 8151

『日 本 語 の シ ン タ ク ス 』 4324

『日本語 ―

『日 本 語 の 精 神 』 1674

『日本 語 を さ か の ぼ る 』 2623

『日 本 語 の 生 態 』 3615

「日本 辞 書 界 の 一 般 的 誤 謬 例 」 2474

「日 本 語 の 調 子 」 8611

「日本 四 声 考 」 9158,264

「日 本 語 の 動 詞 の 活 用 形 の 起 源 に つ い て 」

「日本 四 声 古 義 」 582,253,397,399,455 

5556

『日 本 語 の 特 質 』(佐 久 間 鼎)  1673 

330,355-356,379,407 3345

811

歴 史 と構 造 』 468

731,206,271,663,674 

『日 本 語 の 特 質 』(金 田 一 春 彦)  3409

『日 本 語 の 特 色 』 3205

4396

『日本 語 文 法 の 輪 郭 』 3169,171,208,407  7165

『日 本 語 の 構 造 』 1665

『日 本 語 の し く み 』 39 

3209,271

『日本 語 発 音 ア ク セ ン ト辞 典 』 2512 

「日 本 語 の 音 韻 」 6285,324

『日 本 語 の 起 源 』 1669 

848

『日本 児 童 舞 踊 史 』 10663 『日 本 児 童 文 章 史 』  194

991,163,221,

『日 本 事 物 誌 』  1165 

『日 本 人 と 日 本 文 化 』 1133

11385

『日 本 社 会 の 家 族 的 構 成 』  121,499 

3549 

『日 本 人 とユ ダ ヤ 人 』 158,124,135 

2238

4173

4189,194

 

『日 本 唱 歌 集 』(井

上 武 士) 

10664

『日 本 人 の 意識 構 造 』 116,77

『日 本 唱 歌 集 』(本

居 長 世) 

10187,198,203,

『日 本 人 の 言 語 生 活 』 174,526,6653142 4321

223,278,408,563,566,570,617-618,665 『日 本 少 年 』  2299 

『日 本 人 の 言 語 表 現 』 19 

12381,568

『日 本 諸 学 振 興 委 員 会 研 究 報 告 』  135

『日 本 人 の 交 際 』 1503 

『日 本 書 紀 』  154,455 

『日 本 人 の 心』  1675

2471 

3449 

2546 

463,229,506,510,512-513,515-516,520 

『日 本 人 の こ と ば 』 1154

524,79,414-415,419,450-451,471-472,

『日 本 人 の 娯 楽 』199,498

485,533,536,548-549,552,575,580 

『日 本 人 の 心 理 』 197,125,497,675 

6621,630  -249 

561,586 

7218-221,226-228,245,247

8416 

931

3153

4197

2230,

4167

『日 本 人 の 性 格 』 165,188,1984227

,160,180,211,294,

323,325-326,340-341,346-347,358,364,

『日本 人 の 生 活 心 理 』 1501,675 

2559

4193

367-368,377,384,401,469,479,492,496,

 

『日 本 人 の 造 語 法 』 11415

501-502,504,506,510,516,519,522  12698

『日 本 人 の 脳 』 411,90

「日 本 書 紀 仮 名 表 記 の 一 考 察 」  6634

『日本 人 の 表 現 心 理 』 4171,209

「日 本 書 紀 古 訓 と 漢 籍 の 古 訓 読 」  7227

「日本 人 の 身 ぶ り表 現 」 1186

「日 本 書 紀 古 写 本 の ア ク セ ン ト と 古 今 訓 点 抄

『日本 人 の 読 み 書 き 能 力 』 1663 

463,483,542,553,576 

7227,231 

『日本 人 の 歴 史 』 154 

9407

4190

『日本 人 の 論 理 構 造 』 180 

7227 

2240 

4223

『日本 人 の 忘 れ もの 』 175,77,183

『日 本 書 紀 私 記 』  5196,415,422,533,541, 548-550,552,572 

347

42356146

の ア ク セ ン ト に つ い て 」  5397,419,

9337,360,

『日本 随 筆 大 成 』 1108

364,367,378,384,391,393,497,507,511,

『日本精神

519-520

『日本 声 調 史 論 考 』 736,223,271-273,275

』 15314280,658

9414

『日 本 書 紀 神 代 抄 』  7209,21 「日 本 書 紀 の 音 仮 名 と そ の 原 音 声 調 に つ い て 」  9492

『日本 千 二 百 年 史 』 154 「日本 祖 語 に つ い て 」 7661

「日 本 女 性 」  10644

『日本 速 記 八 十 年 史 』 2169

「日 本 諸 方 言 ア ク セ ン トの 系 譜 試 論 」  7141

『日本 俗 曲 集  』6505,507,510-511,514 10250

「日 本 諸 方 言 に 於 け る 音 声 」  8526 『日 本 人 』(岸

田 国 士) 

1675

『日 本 人 』(高

木 正 孝) 

189,109

『日 本 人 』(芳

賀 矢 一) 

1168,675 

『日 本 人 』(柳

田 国 男 編) 

1445,675 

『日 本 新 童 謡 曲 集 』  10570 『日 本 人 と 日 本 語 』  419,90,467

『日本 そ の 日 そ の 日 』 4178 『日本 大 辞 書 』 261  4160 4190

6320,509 

753

941,433

 

「日本 大 文 典 』 1676  6585 

7121 

9508

3234 

『日本 地 名 辞 典 』 11426

4321,659  

「日 本 の 方 言 」(金

『日 本 地 名 発 音 辞 典 』 2127 『日 本 伝 統 音 楽 の 研 究 』 141  159,236 

6524 

田 一 春 彦) 

4587 

10663

『日 本 の 方 言 区 画 』  4617-618,620,624-625, 627-633 

『日 本 童 謡 曲 集 』 10149,180,344,380,402, 438,563-565,568,664 

7345,346 

8121,218 

11468,478-479

12167

『日 本 の 封 建 制 』  1494

『日 本 童 謡 曲 集Ⅱ 』 10407,570-571,617, 665

『日 本 の 星 』  1157

『日 本 童 謡 曲 集 Ⅲ 』 10570,665

『日 本 の 民 謡 』  6525

『日 本 童 謡 曲 集Ⅳ

『日 本 の 洋 楽 百 年 史 』  10281,292,294,297,

』 10570

332,428,456,643-644,646,649,655,663

『日 本 童 謡 史 』 10325,328,332,335,370371,379,389-390,401,663 『日本 童 謡 集 』(サ

「日 本 の わ ら べ 歌 」  12212

ト ウ ハ チ ロ ー)  1019,

124,156,329,664

「日 本 拝 見 」  1442 『日 本 仏 教 史 』  521,241,244

『日本 童 謡 集 』(与 田 準 一)  3486 

4238,

480  10664

『日 本 文 学 研 究 」  6578 『日 本 文 学 史 』  133,43,75 『日 本 文 学 大 辞 典 』  3215,406 

『日本 童 謡 民 謡 曲 集 』 6502

7200,272 

『日本 独 唱 曲 集 』 10310,318-319,410-411, 563-564,568,664 

12167

4310,701 

9162,263,294

『日 本 文 学 の 本 質 』  134

「日本 の 愛 唱 歌 」 12165

「日 本 文 学 の 本 質 に つ い て 」  135

「日 本 の ア ク セ ン ト研 究 史 」 9263

『日 本 文 化 論 』  1459 

『日本 の 音 楽 』(兼 常 清 佐)  6511

『日 本 文 章 史 』  237

『日 本 の 音 楽 』(田 辺 尚 雄)  5180 

7292 

9218

4178

『日 本 文 典 』  6192 『日 本 文 法 』  3324

『日 本 の 音 楽 を 考 え る 』 10328,333,663

『日 本 文 法 学 概 論 』  3161,191,199,215,236, 318,323,342,345-347 

『日 本 の 魚 名 に 関 す る 考 察 』 11241

7165

『日 本 の 敬 語 』 8155

『日 本 文 法 学 原 論 』  3212

『日 本 の 言 葉 』 4582

『日 本 文 法 教 室 』  3208,580

「日 本 の こ と ば と こ こ ろ 」 1449

『日 本 文 法 研 究 』  3208 

「日 本 の 言 葉 の 発 音 と そ の 書 き 表 わ し方 」 

『日 本 文 法 原 論 』  3165,208

8526

『日 本 文 法

『日本 の 唱 歌 』(金 田 一 春 彦 他 編)  1063, 12137

『日本 の 唱 唄 』(堀 『日本 の 唱 歌(上)明

4370

口 語 篇 』  3331,344,346-349,407

『日 本 文 法 講 座 』  1666 

「日 本 の 自 然 」 10643

663,664 

7317 

888

533,153,

3213,217-218,

221,223,232,234 『日 本 文 法 の 話 』  3313,344,347-348,360 『日 本 文 法 要 論 』  3345

内 敬 三 編)  10663

『日 本 文 法 論 』  1670 

治 編 』 1030,50

863,

『日 本 方 言 学 』  4601,678  875,164,169,218 

88  12698 『日本 の 方 言 』(柴 田 武)  819,34 

3345,406 

『日 本 方 言 彙 編 』  8526

『日本 の 人 物 鉱 脈 』 2495 『日本 の 方 言 』(金 田 一 春 彦)  7311 

258 

7165

『日本 の 新 学 期 』  1659,664

11465

『日 本 方 言 地 図 』  7141

7141,345,414  11484-485,528

『日 本 方 言 地 図 帖 』  8137

『涅槃

『日 本 方 言 の 記 述 的 研 究 』  884,110 

11475

講 式 』  542,63,258,591 

729 

9120,126-128,212,216,402,408

『日 本 放 送 史 』  10663

<涅槃

『日 本 民 俗 学 大 系 』  876,601

「ね む の き の 子 守 唄 」  10172

「日 本 民 族 の 起 源 」  4661

「ね む の 花 」  1081,89

『日 本 民 謡 曲 集 』  10317,374-376,393,563-

「眠

565,568,665

講 式> 

り 亀 の 子 」  10399

「ね む

『日 本 民 謡 大 観 』  533 

10250,664

539,41

り 人 形 」  10143,383,384,422,457,

463,500,505,517,519

『日 本 昔 話 名 彙 』  1424,445

「眠

『日 本 幽 囚 記 』  120

「寝 藁 の 上 で 」  10139

『日 本 洋 楽 外 史 』  10630

「ね ん ね の お 里 」  1088,154

『日 本 流 行 歌 史 』  10555

「ね ん ね の お 鳩 」  10327

『日 本 類 語 大 辞 典 』  3157

「ね ん ね の 騎 兵 」  1036

『日 本 レ コ ー

『年 々 随 筆 』  6587

ド 文 化 史 』  10419,646

り の 精 」  10310

「ニ ャ ン コ ロ リ ン 」  10141,509,518,589 『ニ ュ ー ス ク ー ル 』  4615 「入 門 講 座 273,425

「能 楽 論 に お け る ア ク セ ン ト観 」 7308

「ニ ュ ー ヨ ー ク

・デ ー リ ー

・ タ イ ム ズ 」 

2557

「農 家 の い こ い 」 2610 『農 業 用 語 言 い か え 集 』 2126

「鶏 さ ん 」  1074,86,88,90,122,136,143,146 -147

の

・音 韻 論 」  660,229,263,271,

『農 業 用 語 の て び き』 2127

,161,180,356,358,365,369,386,

418,421,427-428 523,631 

12156

「庭 の 千 草 」  351  44,49-50 

「農 村 国 民 生 活 」 10643

,468,479,507-509,519,

「野 う ば ら 」 10472,583 『野 菊 の 如 き 君 な り き 』 11341

6499-500 

1020,32,

12137,241

『野 菊 の 墓 』 11341 「乃 木 静 子 」 10443

「人 魚 姫 」  12381

「乃 木 将 軍 」 6518

『人 間 万 事 虚 誕 計 』  1127

「ノ ク タ ー ン」 10286,467,536,538

「に ん じ ん 」  10118

『野 口 雨 情 伝 』 10157

「仁 和 寺 諸 院 家 記 」  593,211

『野 口 雨 情

ど う よ う』  10119

『野 口 雨 情 民 謡 童 謡 選 』 10118

ね 「葱 坊 主 」 10133,336,338,340,344,404,473

「残 り 花 火 」 1074,86,145,147,406,408, 470,479,505-506,509,611,619 

「猫 さ ん 紙 袋 」  10472,548,589

「野 崎 村 」 6513

「ね こ ね こ さ い さ い 」 10434

「野 ざ ら し」 1330,427 

「ね こ ね こ 楊 」 10438

「の ぞ き か ら く りの 歌 」 12141

「鼠 の 嫁 入り 」 10336

「の っ て っ た 」 10471,550,588

「寝 床 」 131

『能 登 ―

『涅槃 会 法 式 』 537

12158

181,231,373,381,559,601

8132 

2523

自然 ・文 化 ・社 会 』 7159,197  11607

,

「能 登 島 の 老 ・若 に お け る 二 音 節 名 詞 第 四 ・ 五 類 の ア ク セ ン ト」 7142,413 

8585

「芭 蕉 」 10319,553 

「能 登 半 島 の 表 と裏 と」 8526

464,473 

『橋 本 進 吉 博 士 を偲 ぶ 』 4710 「橋 本 博 士 と公 明 と友 誼 」 4710

「能 登 の ア ク セ ン ト」 7410

「野 ば ら 」(ゲ ー テ)  2243,374 

「橋 本 家 の こ と 」 4710

339,53,

4103

12166

『芭 蕉 の 解 釈 文 法 』 149 「馬 上 の 友 」 12383,569

「の ば ら 」(三 木 露 風)  10553

「柱 く ぐり 」 10398

「蚤とり

『バ ス ク の 星』  4163

」 10144,472,480,549,582,589,612

「ノ ル マ ン トン 沈 没 の 歌 」 10255-256

『破 船 』 1171

『野 分 』 260 

「は た 」 12143

11375

『裸 の 日 本 人 』 196,201 「巴 旦 杏 の 夢 」 10403

は

『八 丈 誌 』 11436 『八 丈 島 の 言 語 調 査 』 823,132-133,155,534

「婆 や の お 家 」  10471,473,507,586,589,661  12188

「八 丈 島 方 言 の 研 究 」 4582,590

『廃 園 』  10390-391

「八 丈 島 方 言 の 語 法 」 4589

『俳 語 論 』  11319

「八 幡 太 郎 」 10506

『俳 優 術 』  2511

「発 音 カ ナ ヅ カ イ ノ 理 論 特 ニ 長 音 ニ ツ イ テ 」  6166

『葉 隠 』  121,105 『博 多 小 女 郎 』  4649

『八 犬 伝 』

「は かり

「初 旅 」 10215

声 」  1089,153,546,548

『萩 大 名 』  1111 

→

『南 総 里 見 八 犬 伝 』

「ハ ッ タ リ話 術 集 」 1441

11313

「ハ 行 四 段 活 用 動 詞 音 便 形 に つ い て 」  4584

『八 丁 鐘 』 10169

「白 月 」  10152,161,193,391-393,421,424,

「抜 刀 隊 の 歌 」 10254,256 『服 部 四 郎 先 生 定 年 退 官 記 念 論 文 集 』

469,495-496,508-510,522-524,526,661 

「白 鳥 の 湖 」  4431

「葉 っ ぱ 」 1072,84 

「は ぐれ 島 」  10433

「鳩 」 1069

「雁 来 紅 」  10472,589

「鳩 さ ん 茶 買 ひ 」 10434

12152

「鳩 ポ ッ ポ 」 10278

「函 館 の 女 」  10486 「箱 根 の 山 」  10221 

『鼻 』 1576-596 

1244

3335 

4225,426,440 

12383,427,520

「箱 根 八 里 」  1032,40,43,46,50,55,94,214215,223 

→

代 言 語学 』

12166,230,354,373,414

12137

「花 」 1021,32,55,214,231 

「箱 根 馬 子 唄 」  3459

「鼻 緒 」 6495

『箱 根 霊 験躄

「花 折り に 」 10103

仇 討 』  132

11227

『花 鏡 』 7212,291,300

『羽 衣 』(謡

曲) 

143

「羽 衣 」(葛

原 し げ る) 

「羽 衣 」(小

松 耕 輔) 

10330-331 

10292

12143

「花 陰 」 1082,87-88,560  「は な さ か じ じ い 」 1043,64

「橋 」  10433

『話 方 の 経 済 』 2510

「は じ め て 文 法 を 教 へ る 時 に 」  3346

『話 し方 の マ ナ ー 』 2546

12164

『現

『話 し声 』 1444

「浜 辺 の 歌 」 6497 

『話 し こ と ば に お け る 日 本 人 の 論 理 』 4399 『話 し言 葉 の 技 術 』 1205 

2412 

633 

11145

7278 

1058-59,309,

553  12166 「浜 松 市 歌 」 10557 「早 起 き時 計 」 10630

『話 し コ トバ の 機 能 』 1230,444

「は よ は よ帰 ろ 」 10589

「は な し こ と ば の 教 育 」 2506

『バ ラ と さ く ら― 3144 

『話 言 葉 の 研 究 と実 際 』 6118

日英 比較 言 語 学 入門 』

4358 

『話 し コ トバ の 効 果 』 1228,444

「バ ラ の 歌 」 10310

『話 し こ と ば の 性 格 』 2511

『巴 里 祭 』 2570

6543

『話 し こ と ば の 表 現 』 2511

『張 凧 』 2110

『話 し こ と ば の 文 型 』 660,125,548

『パ リ の 昼 と夜 』 4154

『話 言 葉 の 文 法 』  1551,606,610 

2212 

3159,173,183,208,219,346-347,350,

 

「パ リ の 民 衆 語 」 290 「春 」 10442,445,506,529

407

「春 が 来 た 」 1031,33,38-39,56-57,61,246,

『話 し こ と ば の 魅 力 』 189,121 

3622

498  11588 

12143

「話 し言 葉 問 題 の 再 出 発 」 2504

「遙 か な る サ ン タ ル チ ア 」 12222

「話 し じ ょ う ず 論 」 1185

「春 支 度 」 10383

「話 の 泉 」 2609 

「春 の 雨 」 10310,332 

11259,565

『話 の 事 典 』 2546

「春 の 歌 」 10 541

12166

「『花 高 し』 と 『鼻 高 し』」 7199

「春 の 海 」 10445 

12193

「花 の 生 涯 」 2616

「春 の 愁 」 10310 

12151

『花 の ワ ル ツ』 2117

「春 の 小 川 」 2607  498,500 

「花 嫁 狐 」 10559

1031,34,40,46,57,60,

11588

「花 嫁人 形 」 1088,415,511

「春 の 曲 」 10386

「離 れ 小 島 」 10412

「春 の 言 葉 」 10373,410,457

「離 れ 小 島 の 」  1033,76

「春 の 野 」 10198

「跳 ね 橋 」 10412

「春 の 弥 生 」 10201,422 

『母 三 人 』 196

「春 の 夕 暮 」 12159

『母 鳥小 鳥』  10417

「春 の 宵 」 10132,316-318,467

「母 を 恋 ふ る の 記 」 12383,569 「波 浮 の 港 」 2598 

『春 は 馬 車 に 乗 っ て 』 2470

10551,580 

12168,

239-240,255,520

「春 よ来い 」 10413 『手 巾 』 1128,576-594 

「パ ブ リ ッ ク ・ス ピ ー チ の 学 習 指 導 」 2510

「番 ご っ こ 」 10434

『浜 荻 』 4651

『半 自叙 伝 』 1190,460 

「浜 千 鳥 」 1076,87,412,512 

12137,139

12161,163,

552

『播 州 平 野 』 11131 「盤 渉 調 越 天 楽 」 12139

「浜 名 湖 と ア ク セ ン トの 分 布 」 8383

『反 正 即 位 前 紀 』 4641

「浜 名 湖 畔 の ア ク セ ン トに つ い て 」 7145

『番 町 皿 屋 敷 』 1112

「浜 の 哀 歌 」 10302

「般 若 心 経 」 10528,534

「浜 の 子 守 」  10472,518,583

『班 女 』 6521

2563 

4306,349

3628 

12579

5553 

「ハ ン ネ レの 昇 天 」 12381,558

7125

「筆 順 指 導 の 手 び き 」 2141

「は ん の 木 」 10585-586

『秘 伝 花 鏡 』 11371 『人 及 び 動 物 の 表 情 に つ い て 』 620

ひ 「ピ ア ノ

「人 買 船 」 1073-74,116,118,122,133,340, 344,356,369,416,418,450,479-480,500,

・ ト リ オ 」  10536,584

509,631 

『比 叡 山 と 高 野 山 』  591

12152

『比 較 音 楽 学 』  5149

『美 徳 の よ ろ め き』 3137

『比 較 言 語 学 』  7102,115,118,130,134,162,

「一 つ お 星 さ ん 」 10398,416 「ひ とつ とや 」 10422

195,197,257,276,278,634,646 「『比 較 方 言 学 』 私 論 」  861

『人 に 接 す る法 』  1389,443

「比 較 方 言 学 と 方 言 地 理 学 」  7345,618 

「人 を 恋 ふ る歌 」 1547  『人 を説 く法 』 1441 

835,36

4400 

12512,579

2506,511

「比 較 方 言 学 の 方 法 」  4594

「雛 祭 り」 1089,549,588

「東 日 本 の 方 言 」  864

「日 の 出 神 楽 」 10300,302,304,467,532

「東 三 河 と 西 浜 名 」  8384

「日 の 丸 行 進 曲 」 4432

「日 傘 」

「日 の 丸 の 旗 」 1057 

1074,90,116,118,122,146-147,

495,507,509,516,519,522 

12154,156,

4105 

謡) 

7278 

「ひ が ん 花 」(歌

1067,69 

11574 

曲) 

1466 

368,475 

「秘 密 」 1036

10162 

12166,182

「百 人 一 首 」 4169,179,489 

11152,370

「百 人 一 首 写 真 解 説 」 7274

6132,494

「彼 岸 花 」  6495

「百 年 目 」 180

「ひ ぐ ら し 」  10324

「百 万 人 の 英 語 」 11613,616,618

「日 暮れ

『百 万 人 の 言 語 学 』 1677 

」 10383,448,450

『百 鬼 園 随 筆 集 』 2415

「飛 行 機 の 夢 」  1083 『膝 栗 毛 』  159,73,93,118,123 

4495,638,

『畏 沙 門 堂 本

「白 虎 隊 」 374

2511

・ 古 今 集 註 』  5416 

7231 

「豹 」 10378 「表 記 の 基 準 」 2141

9416 『毘 沙 門 堂 本

「百 石 讃 嘆 」 730 <百 石 讃 嘆>  554-55

11509,563

『ビ ジ ネ ス 談 話 術 』  1443 

2500

『百 科 年 鑑 』 469

「飛 行 機 」  12151

646 

12144,

「非 凡 な る凡 人 」 12383,569

の お 宮 」  1080,404,413

「曼 珠 沙 華 」(童

「雲 雀 」(唱歌)  537

179,541,600-602 「光り

11588

「雲 雀 」(本 居 長 世 曲)  10289,307

161,179,364-365,369,388,470,479-480,

・古 今 和 歌 集 』

→

『古 今 和 歌

「兵 庫 県 氷 上 郡 美 和 村 の ア ク セ ン ト」 7160

『聖 遊 廓 』  157 「飛 騨 ア ク セ ン ト の 所 属 」  7141 

「兵 庫 県 下 の ア ク セ ン トに つ い て 」 7159160

集 』

8383

『評 釈 西 鶴 全 集 』 1551

『常 陸 風 土 記 』  4671

「標 準 」 1443

「飛 騨 萩 原 方 言 に 於 け る 動 詞 と 形 容 詞 の 活 用 」 

「標 準 ア ク セ ン ト私 案 」 6542

「標 準 ア ク セ ン ト習 得 の 方 法 」 759 

8586

ふ

「標 準 ア ク セ ン ト設 定 の 問 題 」 8586 「標 準 ア ク セ ン トの 解 説 」 6322

「フ ァ ウ ス ト」 10290

『標 準 音 楽 辞 典 』 10493

『フ ィ ル ハ ー モ ニ ー 』 7306 

『標準語 』 298 

『風 位 考 』 11462

11505

『標 準 語 と 国 語 教 育 』 6120 

7197,420 

『風 位 考 資 料 』 11551

11541

『風 俗 歌 譜 』 7233

『標 準 語 と方 言 』 272,165 

11559,561

『風 俗 図 絵 集 』 1101

「標 準 語 に つ い て 」 11504

『風 土 』 16754138

『標 準 語 の 学 習 指 導 』 8535

『風 土 と文 学 』 1675

「標 準 語 の 採 定 標 準 」 6198

『夫 婦 』 162

『標 準 語 の 問 題 』 269,78,98,165

『風 流 国 語 教 室 』 113,106 

『標 準 日本 口 語 法 』 1554,604,606,609 

「風 鈴 」 10153,414,452,546 

252 

12208

3208,217,344,354,406

『 標 準 日本 語 発 音 大 辞 典 』 6322 

2129 12164

『賦 役 令 』 11272 759,92 

9160

「笛 の 音 」 1088 『フ ォ ネ ー ム 』 6222-223

『標 準 日本 文 法 』 1470,611,653,670  3230,241,354,406 

2110 

4314,318,340 

7255

『フ ォ ノ ブ ッ ク ・民 謡 世 界 め ぐ り』 12222 「深 川 くづ し 」 6507 「深 川 節 」 12140

『病 床 六 尺 』 179

『夫 木 和 歌 集 』 4599

「表 層 ア ク セ ン ト素 と基 底 ア ク セ ン ト素 とア

「福 井 県 下 の ア ク セ ン トの 概 観 」 8535

ク セ ン ト音 調 型 」 6630

「福 井 県 下 の 音 調 」 7147,158 

「ひ ょ う た ん ぼ っ く りこ 」 10141

8531

「福 井 県 嶺 北 方 言 の 音 調 とそ の 境 界 線 」  7147,160

『氷 点 』 11215 「日和 傘 」 10153,157,453,549  「開 い た 開 い た 」 7280 

12163

10206,487

『福 岡 県 方 言 の 語 法 』 4614 「複 合 語 ア ク セ ン トの 後 部 成 素 と し て 見 た る

『ひ らが な 盛 衰 記 』1117

二 音 節 名 詞 」 6341,601 

「昼 の お 月 さ ん 」 10406

9357

「昼 の 夢 」 7278 

10309

『ビ ル マ 文 法 』 1556

「複 合 動 詞 に つ い て 」 4539 

759 

5475 

8613 

9356

「複 雑 な ア ク セ ン ト体 系 の 解 釈 」 6273,302,

「広 島 県 安 芸 郡 坂 町 方 言 ア ク セ ン トの 特 殊 性 に つ い て 」 7608

400-401,438 

792,567

「副 詞 の 境 界 線 」 3216

「広 島 県 に 於 け る ア ク セ ン トの 分 布 」 7143 「広 島 県 方 言 区 劃 」 8529

「福 島 県 西 南 部 の ア ク セ ン ト境 界 線 」 7145  8535

『広 島 方 言 の 性 格 』 8534

「福 島 県 桧 枝 岐 方 言 の 性 格 に つ い て 」 7145

「広 瀬 中 佐 」 361 

『福 島 県 方 言 辞 典 』 8216,531

1057,61,66,70,556

『弘 田 龍 太 郎 作 品 集 』 10333,665

「福引 」 10293

「琵 琶 」 6526

『副 用 語 の 研 究 』 4224

「品 詞 分 類 論 」 3272

『武 家 義 理 物 語 』 169,112 

『便 蒙 魚 山 仮 譜 』 5170

4166

2557 

『藤 岡 勝 二 博 士 還 暦 記 念 論 文 集 』 1670 

『補 忘 記 』  4518-519,695 

574,79,111,

249,258,264,396,398,402-403,420,422,

4663 「藤 音 頭 」 12496

427,476-477,483,488,500,503-505,512,

「富 士 山 」 6493

533,546,548,550,556,586 

「富 士 山 見 た ら」 1244,63

737,54,69,214-215,234-236,243,246,

「富 士 登 山 」 355811285

254,257-259,291,372,376,378,402,412,

「藤 の 花 」 1045

420,464,470,541-542,564-567 

「ふ じの 山 」 1037,56,69,489

419,564-565,567-569 

『伏 見 宮 家 本 ・古 今 和 歌 集 』 →

『古 今 和 歌

6367,528 

8107, 99-38,94,111,

113-114,119-120,143,150,161,185-186, 216-217,224,226,228,230,241-248,250-

集』 「婦 人 従 軍 歌 」 1035

251,253-262,265,274,279,339,341,352-

『婦 人 の 友 』 10373

353,361,365,371-372,382-384,391-392,

「付 属 語 と 付 属 形 式 」 3161,193  5574 

6220 

4273 

『附 属 百 年 の 思 い 出 』  10197,664

「二 人 の 稚 児 」 12383,569 「二 人 は 若 い 」 3436 

11521

「補 忘 記 の 研 究 」  581,250  270,275 

「ふ た あ つ 」 10630

『仏 遺 教 経 』 4569 

397-400,402-403,455,472,497-498,500, 512-513,521 

7165,334

「補 忘 記 の 研 究 、 続貂

」  7236,275,427,545 

99,159,230,264,266,297,498,558,608

6498 566 

730,205,290 

9191,217-218,364-365,370,377 「〈仏 遺 教 経 〉 の 旋 律 に 反 映 した 国 語 の ア ク セ

『普 門 院 蔵 声 明 書 目録 』  559 「冬 」  1080 「冬 景 色 」  1033,45,48,58,61-62,91  12143,145,149

ン ト」 5419 「普 通 語 に 付 て 」 260

「冬 の 歌 」  10391

「仏 家 人 名 辞 書 』 588,242

「冬 の 野 」  1054-55

『仏 教 音 楽 と声 明 』 527,41,86,92,100,104, 136,173-174,205,224 

9218

『仏 教 音 楽 の 研 究 』 586 

9218

「冬 の

日 」  10336

「冬 の 夜 」  1033,46,57,60-61,58,70  1138] 『フ ラ ン ス 語 広 文 典 』  290-91

『仏 教 聖 歌 』  10641,665 『仏 教 大 辞 典 』 537-40 

12289

『仏 生 会 祭 文 』 7637  『物 類 称 呼 』 9648 

734,121,236,

99,22,230,263-264,297,608

9210 1119,187,194,421

「フ リ ー ジ ヤ 」  10378,487,500,519 『フ リ ゲ ー

ト 艦 パ ル ラ ダ 号 』  166

「故 郷 」  444 

1031,38,58,60-61 

『筆 の す さ び 』 12440

「ふ る さ と の 」  10554

『舞 踏 会 の 手 帖 』  12464

「ブ レ ー メ ン の 音 楽 師 」  2251

『不 動 使 者 陀 羅 尼祕 密 法 一 帖 』 7229

「プ レ リ ュ ー ド 」  10472,536,538,584-585

『武 道 伝 来 記 』 117 

「プ ロ ヴ ァ ン ツ ァ の 海 へ 」  12225

4647

「舟 あ そ び 」 1035

「プ ロ ミ ネ ン ス に つ い て 」  6430,448

「船 乗 の 歌 」 10583

『文 学 の 心 』  1249

「船 の 猫 」 10434,545

『文 学 論 』  2209 

「吹 雪 の 晩 」 1073,83

『文 化 社 会 学 原 理 』  719

「不 変 化 助 動 詞 の 本 質 」 3221,274,303,407

『文 化 三 味 線 の 弾 き 方 』  1118

4206,208

11588

『文 化 地 理 学 』 862

へ

『文 化 の 型 』 722 『文 鏡祕 府 論 』 7229

「ベ ア ト リ姉 ち ゃ ん 」 10310

『文 鏡 秘 府 論 考 』 5416 

7271,282,290-291 

9157

「平 安 ・院 政 時 代 に お け る 『複 合 動 詞 』」  563,475

『文 芸 管 見 』 10658

「平 安 ・院 政 時 代 に お け る複 合 名 詞 の ア ク セ

『文 藝 春 秋 』  1676  4543,548 

2111,203,210,508,617 

1211,36,40,75,390,702

ン ト法 則 」 736 

9411

「平 安 院 政 時 代 に お け る 和 語 の 連 濁 に つ い て 」  6612

『文 研 月 報 』 2123,506 『文 章 講 座 』 1666

『平 安 時 代 語 新 論 』 7124

『文 章 構 成 法 』 2433

「平 安 時 代 に 於 け る 日 常 漢 語 の ア ク セ ン ト」  7674

『文 章 採 点 』 2469 『文 章 世 界 』 257 

10389

『文 章 読 本 』 1158,676 

『平 安 時 代 の 漢 文 訓 読 語 に つ き て の 研 究 』  275,585 

3350,

488,511,568

7273 「平 安 朝 時 代 の

『御 』 に つ い て 」 9499,502

『文 章 の 切 れ 味 』  1108

『平 安 朝 文 法 史 』 9341

「文 章 法 に つ い て 」 3272

「平 安 末 期 畿 内 方 言 の 音 調 体 系 」 524,413,

「文 章 論 の 再 建 」 3270

420,423,431 

「噴 水 」 1078,330

736,240,645 

9330,407

『平 曲 考 』 9188

「文 節 と ア ク セ ン ト」 5522 

6254,266、297

「平 曲 の 音 声 」 7290,308 

9173

「ブ ン 大 将 」 10302

「平 曲 の 曲 調 」 9185,407

「文 鳥 」 12339

「平 曲 の 大 旋 律 型 の 種 類 」 7309

「文 頭 の イ ン トネ ー シ ョ ン 」 6123

「平 曲 譜 本 に 反 映 し た ア ク セ ン ト」 738,290

「文 に 於 け る 陳 述 作 用 と は 何 ぞ や 」 3345

『平 曲 譜 本 の 研 究 』 9502

「文 の 陳 述 性 に つ い て 」 3344

『平 家 音 楽 史 』 9372,379,407 

10246 

「文 の 定 義 」 3362

12199

「文 福 茶 釜 」 10351

『平 家 書 』 7304

『文 法 教 育 の 革 新 』 3271-272

『平 家 女 護 島 』 11332

『文 法 教 科 書 』 1608-609

『平 家 正 節 』 4509-510,512,514-520,522,

『文 法 小 論 集 』 3209

524-525 

「文 法 体 系 に つ い て 」 8152

541,546,552 

『文 法 の 原 理 』 1524  4289,360,364 

2220 

3407,572 

676

『分 類 ア イ ヌ 語 辞 典 』 3541 

6399 

730,38,69,284,

9174,178-180,182-185,

397-398,400,467,498,500-506,508-515, 518-522,526 

『分 類 漁 村 語 彙 』  11545

12200

『平 家 正 節 語 彙 索 引―

『分 類 農 村 語 彙 』 11545

625,633

304  8412 

187,228,365,371,383-384,388,391-392, 4154-155 

11372

『分 類 方 言 辞 典 』 1503,505 

5403,418,465-466,508,540-

節 博 士 つ き語 彙 』 

9498 4613,623,

『平 家 物 語 』 132,54,64,115,116,153-154, 160,162,196,560,571  301,471 

3543 

2110,116,251,

4335,437,439,449,

480,484,486-487,489,518,522,526-529,

「弁 慶 橋 」 10585-586

531,541,573,636,638,641,644,647,650 

『ぺ ん ぺ ん 草 』 10460

591 

6594 

『編 目 次 第 』 7224

304 

8119,142 

7125,132,211,233,290, 9173,179-180,182,

383-384,399,403,512,524-525  163,312,415,456 

1159,

ほ

12198,201,265,289,

「母 音 の 無 声 化 ・有 声 化 の 実 態 と諸 条 件 」 

389,652 天 草 本 

8110

9463,469

延 慶 本 

「母 音 無 声 化 の 原 因 に 就 て 」 8534

7219

東 京 教 育 大 本 

5462,503 

「法 界 節 」 10256

7304

『平 家 物 語 指 南 抄 』  9178

『邦 楽 鑑 賞 入 門 』 6525-526 

『平 家 物 語 の 基 礎 的 研 究 』  7290

「邦 楽 調 査 掛 近 況 」 10248

『平 家 物 語 の 語 法 』  4524-525,538 

574 

京音 楽 学校 の大 失

敗)」  10247

9182 「『べ い 』攷

「邦 楽 と ア ク セ ン トの 問 題 」 7296

」  4584

邦 楽 と 人 生 』 1187 

『米 語 音 素 論 』  6417,457-460,464-465 『平 治 物語

「邦 楽 調 査 の 行 悩 み(東

7280,308

』  1157 

3519 

4178 

1169

「邦 楽 の 旋 律 と 歌 詞 の ア ク セ ン ト」 553,82 

「平 声 軽 の 点 に つ い て 」  524,451,504,537

729,296 

「兵 隊 ご っ こ 」  1079,90,159,546

9357-358 

「兵 隊 さ ん 」  10558

『望郷 』 3552

「兵 隊 さ ん の 汽 車 」  10630

「望 郷 の 歌 」 10309

『兵 隊 た ち の 陸 軍 史 』  12659

『方 言 』 4585,615 

『平 凡 』  176,81,172 

4226  『 12190

「邦 楽 の 楽 譜 」 7306

523,592 

4391

6403 

12196

853 

「ペ タ コ 」  1079,153,158,546

「方 言 ア ク セ ン トの 系 統 」 9169

「ペ チ カ 」  370 

「方 言

1039,80,162,455,552 

『い ぐ』 は

『往 ぬ 』 の訛 な り」 8216

『方 言 覚 書 』 2429 

12164

11469,

12615,646

4596-598 

11545,

550,553,555-556

『別後 』  10374

『方 言 学 』 4618,622,627-633 

「別 後 」  10142,145,161,357,373-375,386,

7263 

12166,414

『ベ ニ ス の 商 人 』(シ ェ ー ク ス ピ ア) 

「紅 屋 の 娘 」  6497 

835,55,61-64,66,76,87 

11471,476

「紅 貝 」  10472,520,522,583,589

「ベ ニ ス の 商 人 」(西 条 八 十) 

862,71

『方 言 学 概 説 』 6384,394-395,402,577 

393,421,468,507,514-515,518,522,661 

2386

10443

10551

『方 言 学 概 論 』 878,157,215,217,357,451, 529  11469 『方 言 学 講 座 』 4588,603-604,607,610,614-

「ベ ル ギ ー 人 の 言 語 生 活 」  293

616,618,620-622,626-634 

7141

『ヘ ル プ ス ト 唱 歌 集 』  1019

864,77,84-85,110,116,119 

  11473

「ペ ル ペ

ト ゥム

・ モ ビ レ 」  10467,536-537

「辺 境 地 方 の 言 葉 は 果 863,89 

11528

『弁 慶 上 使 』  11342

し て 古 い か 」  4574 

「方 言 学 の 私 見 」 824 『方 言 学 の 話 』 834 「方 言 境 界 線 の 問 題 に つ い て 」 8387  「方 言 境 界 の 意 識 」 872

9357

「方 言 矯 正 の 原 理 と 方 法 」 8534

『方 丈 記 』 187 

「方 言 区 画 論 小 史 」 7345

『坊 主 の 花 か ん ざ し』 162,173 

『方 言 研 究 年 報 』 4614,623 

8160

『放 送 』 2508 

『方 言 研 究 の 問 題 点 』 4618,621 

7143

4642 

11301 440,392

6１89

「房 総 ア ク セ ン ト再 論 」 7110,145,656 

「方 言 研 究 補 遺 」 7146

862,331,621

「方 言 語 彙 」 878

『放 送 音 楽 用 語 』 2126

『方 言 語 彙 学 的 研 究 』 7414 

897 

11479

『方 言 採 集 手 帖 』 8337,524,527 

『放 送 気 象 用 語 集 』 2126

11468

「放 送 こ とば と ア ク セ ン ト」 6552

「方 言 採 訪 の 旅 、 南 豫 と 土 佐 」 9429

『放 送 水 産 用 語 集 』 2126

「方 言 地 理 学 と比 較 方 言 学 」 7618

「放 送 討 論 会 」 2609

「方 言 地 理 学 の 方 法 」 861

『放 送 の た め の ス ポ ー ツ 辞 典 』 2127

『方 言 読 本 』 4606,622,624-625

『放 送 ば な し』 1445 

『方 言 と 国 語 教 育 』 11485

『放 送 用 語 研 究 』 2244

『方 言 と 文 化 』 4614 

『放 送 用 語 集 』 2142,158,161

8132,154-155 

11414

2501

放 送 用 語 ハ ン ドブ 『 ッ ク』 2512

『方 言 と 方 言 学 』(東 条 操)  820,70,104-105, 158,161,163,357,527 

978 

11470

『法 談 論 議 要 集 』 5420 ,

485

『報 知 新 聞 」 257 「ぼ う ふ ら の 踊 り」 1076,85,89,334,511 

「方 言 と方 言 学 」(金 田 一 春 彦)  815,55,66

12161

「方 言 に 於 け る 対 応 の 問 題 」 8534

「法 令 用 語 改 正 要 領 」 2137,140

「方 言 の 音 韻 体 系 」 7346 

「帆 か け 船 」 10140,471,549,588

863,75

「方 言 の 音 韻 に 関 す る 諸 問 題 」 8217,524, 527 「方 言 の 区 劃 」 873 「方 言 の 実 際―

『北 越 雪 譜 』 11368 「北 奥 地 名 考 」 7627 「北 奥 方 言 と 南 奥 方 言 と 越 後 方 言 の 境 界 」 

東 北 ・北 海 道 」 7346

「方 言 の 実 態 と共 通 語 化 の 問 題 点 、 岡 山 ・広 島 」 7346

7345 「北 奥 方 言 に お け る ア イ ヌ 語 のSubstratumの 例 」 7116

「方 言 の 諸 相 」 7199

「北 奥 方 言 の 発 音 と そ の ア ク セ ン ト」 7144 

「方 言 の 成 立 」 891

8528

「方 言 の 造 語 」 11417

「北洲 」 6515

『方 言 の 旅 』 888,153

「墨汁一滴

」 255,61

「方 言 の 文 法 」 876

『北窓瑣談

』 2209 

「方 言 の 様 相 」 7159

『〓東 綺譚 』  111,169 

『保 元 物 語 』 153,176,262,445 

4599 

11159

4477 

「牧 人 の 歎 き」 10413 『ボ ク の 童 謡 手 帖 』 10124

「豊 作 歌 」 10357,359,393,457,468,507, 12188

「坊 さ ん 坊 さ ん 」 10206 『褒灑 陀 儀 則 』 5243

3498 

11290

「方 言 分 布 区 画 」 7160

514,516,523 

4146

,602

「僕 の 入 学 し た 頃 」 10221 『ボ ク ハ ウ ナ ギ ダ の 文 法 』 3154,208 「北 陸 道 ア ク セ ン トの 概 観 」 7147,160  9555

『不 如 帰 』 178,151,567 

「北 陸 道 方 言 の 音 調 」  7147,159,413 

3626 

4399 

11286

8531 「北 陸 の

『ジ 』 と

「骨 ま で 愛 して 」 6524

『ヂ 』」  8533

「ポ プ ラ 」 10558

『法 華 経 』  7225

「頬白 」 10141,142,147,442,445,471,514-

『法 華 経 音 』  9268,309 『法 華 経 音 義 』  7123 

516,520-521

994,97-98,106,114,

『堀 川 波 鼓 』 145

143,274,294,501

「ポ リ ワ ー ノ フ の日本 語 子 音 組 織 の 研 究 と現

『法 華 経 音 訓 』  9143,149-150,274 『法 華 経 単 字 』  579,130,471  247 

7219,225,

代 ソ 連 語 学 者 の 見 解 」 6544 『滅 び ゆ くこ と ば を 追 っ て 』 11151

9309,316,367,496

『梵 字 口伝 』 994

「法 華 讃 嘆 」  730 「鉾 を お さ め て 」  6497 

10454,523,554 

『本 州 西 部 の 方 言 』 8527 『本 州 東 部 の 方 言 』 4600 

12166

『凡 人 大 悟 』 1331,442

「星 と 苺 」  10139,145,147,403-404,505,

『凡 人 伝 』 167

515,524 「星 と 少 女 」  10443

『本 草 綱 目啓 蒙 』 11547 

「星 の 界 」  366

『本 草 和 名 』 4641,645 

「菩 提 樹 」  353,474  「螢 」(井 上赳) 

4103 

12240,256

「螢 の 光 」  195 

9158,227

11301,376

10589

『火 垂 る の 墓 』  1147 

「本 朝 四 声 考 」 7200,242,255  「本 朝 二 十 四 孝 」 65127284,286 

10558-559

「螢 」(宮 本 旅 人) 

12634 7226

「本 草 和 名 の 和 訓 に つ い て 」 7273

「星 は 何 で も 知 っ て い る 」  374

『本 朝 文 粋 』 7242

4405

3466 

6499 

7278 

1020,44,49,52,175-176,200  「蛍 の ゆ

8133,334,345,

357,358,529

「星 影 の ワ ル ツ 」  9481

12603

「本 邦 音 符 考 」 6166 『本 邦 辞 書 史 論 叢 』 7224,273 「本 邦 将 来 の 器 楽 に 就 き て 」 10244

く へ 」  10434

『北 海 道 地 名 の 呼 び 方 』  2127 「ボ ッ カ チ オ 」  10302

ま

『法 華 義 疏 』  233 『法 華 讃 嘆 』  73069384

『マ イ ク と と も に 』 1444

<法 華 讃 嘆> 

『マ イ ク 余 談 』 2501

「法 華懺

554-56

「迷 子 」 10433,441,447,470,514

法 』  5205

『坊 っ ち ゃ ん 』  125,28,51,60,84,123,126,

「舞 鶴 地 方 の ア ク セ ン ト」 7117,160

150,254,301,365,443,474,502,572-574,

『毎 日 グ ラ フ 』 1437

576,653 

『毎 日 新 聞 』 2620

3486,564  -396 374 

259,63,143,211,321,532,579  4131,144,199,216,330,395

,426,437-439,560  12568

「ほ っ ち ょ せ 節 」  11456 『北 方 言 語 概 説 』  3119

1145,330,345,

『毎 日 の 言 葉 』 1646 

4597 

11552

『舞 姫 』(森鴎 外)  259 「舞 姫 」(伊藤小 四 郎) 

10275,316,467,500,

519-520 『マ イ ・フ ェ ア ・レ デ ィ ー 』 288

『前 田 家 本

・色 葉 字 類 抄 』  7221

『前 田 家 本

・仁 徳 紀 』  5553 

「ま る 木 橋 」  10327 7218

『マ ル テ ィ の 言 語 學 』  3348

「前 田 流 平 曲 の メ ロ デ ィ ー に つ い て 」  5509 

「丸 の 内 音 頭 」  12175,249,609

9185,379

「マ ル ボ ロ ー の 若 殿 」  12222

「魔 王 」  2373

「満 州 の 四 季 」  10586

「牧 場 の 朝 」  1032,38-40,59,69,558-559

「万 葉 時 代 の 音 韻 」  5555

「牧 場 の 娘 」  10406

『万 葉 集 』  128,46,51,85,493,655 

『枕 草 子 』  152,80,82,85,117,130,156,443  232,36,152,300 

4332,435,474,488,

526,528-529,531,541,634

428,41,173,180

1169,89,193,217

,

221,312,341,355 『磨 光 韻 鏡 指 要 録 』  7206 

3431 

,475,485-486,500,576,

634-635,637-638,640,642,644

,636,643 

9349,463,474,476 

215,

19,41,116,140,349,412,467,470 

997

,647,650-

651,666,668-669,672 

5460 

131,219,228,247,662 

841,141-143,

338 

9180,301,463,478

,480-481,486 

「誠 の 友 」  10556

1011,107 

「将 門 」  6514

223,229-230,234,257,304,313,359,362, 456,480 

「鱒 」  12225 『増 鏡 』  1174 

4439,487,638

7111,

11155,185,195,207,209

12189,388

,

,456,493,626,

690

『マ ス コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 』  2507

『万 葉 集 新 考 』  4687

『ま す み の 鏡 』  7255,257 

『万 葉 集 の 謎 』  1668 

9227

『ま た 逢 う 日 ま で 』  1271

4666

「万 葉 集 の 方 言 」  888

「マ タ イ に よ る 福 音 書 」  4228 『マ ダ ム と 女 房 』  2600

み

『街 』  121144 『街 の 自 然 十 二 ヶ 月 』  12465

「見 上 げ て ご ら ん 夜 の 星 を 」  368 

「マ チ ノ ヒ 」  10396,507-508 「待 ち ぼ う け 」  370  162,455,552 

6144,495 

1080,

『御 影 供 祭 文 』  919,210-211,221,223 

12164

12205,670

『松 風 』  1102

<御 影 供 祭 文> 

560-61

「マ

〈御 影 供 表 白> 

564

ッ チ 売

り の 少 女 」  12381

「松 の 木 小 唄 」  1171 

4453

「三 重 県 亀 山 町 の 二 音 節 名 詞 に つ い て 」 

「松 の 緑 」  12184,190,605

8527

「祭 の 笛 」  1036

『三 重 県 方 言 』6538 

「祭

『未 開 社 会 の 思 惟 』  1533 

り囃 子 」  10472,507,509,511,528-529, 583-584,661 

12232 757-58,

8385

3118,514 

8584

『御神 楽 譜 』  7233 『箕 被 』  134

『ま ぬ け の 効 用 』  2472

「三

「豆 打 」  10147,436,588

『御 巫 本

「豆 の 煮 え る ま で 」  10304,468,533 「鞠

7451,469 

4121,153,160,292,374

「真 鍋 式 ア ク セ ン ト の 考 察 」  661  161,530,555,558 

6523 

7278

と 殿 様 」  1079,89,153,156,548 

日 月 さ ん 」  10399-400 ・ 日 本 書 紀 私 記 』  5396,414,435,

443,471,496-497,502,509-511,518,529, 12164

537,539,554,565,567,571,573,578-580

『御 巫 本 ・ 日本 書 紀 私 記 ・声 点 付 和 訓 索 引 』  9497

『身 も魂 も』  12152,529 「宮 城 ・岩 手 両 県 方 言 調 査 小 報 」 8526

『三 上 章 論 文 集 』 3209,272

「宮 城 野 の 萩 」 10433

『三 河物語 』 7133

『宮 城 道 雄 作 曲 集 』 6511

『蜜柑 』 4429

『宮 城 道 雄 伝 』 10319,323,664

『未 完 成 交 響 楽 』 4293

「宮 古 島 方 言 研 究 」 8132,531

「蜜 柑 の 花 咲 く丘 」 1038,82

『都 新 聞 』 10301,313-314,324,349

「三 朝 小 唄 」 10551 

「都 ぞ 弥 生 の 」 765 

12176

「短 夜 」 10164,442,444,500 「瑞 江 ・葛 西 言 葉 」 8215 「水 の 変 態 」 6511 

12171

「都 鳥 」 6508 「都 の 西 北 」 10215

10323 

12191,193,

522

「都 の 富 士 」 4360 『明 恵 』 540,43-44,71

「水 辺 月 夜 の 歌 」 10410,442,444,470,506, 519

『明 恵 上 人 』 543,44-45,174,241 『明 恵 上 人 行 状 』 545

「瑞 穂 の 国 」 1089,91

『明 恵 上 人 伝 記 』 543

「水 も ぐ り」 10434

『名 義 抄 』

「水 藻 の 花 」 10319

「名 義 抄 時 代 の 京 都 方 言 に 於 け る二 字 四 段 活

→

『類 聚 名 義 抄 』

「店 先 で 聞 か れ る こ と ば 」 1443

用 動 詞 の ア ク セ ン ト」 5439,451 

「み そ さ ざ い 」 10336

9327,330,378

「み ぞ れ 」 1075,85,372 「三 つ の 歌 」 1273 

『明 星 』 1251,82 6136

『明 神 講 祭 文 』 563 

『密 要 略 』 5188

9210，221-222

<明 神 講 祭 文>  561

『御 堂 関 白 記 』 239  「港 」(霜 田 史光) 

737 

4480

明 神 講 式 』 567,69,71,501 『 〈明 神 講 式>  565

10442,507,514-515,518

「港 」(旗 野 十 一 郎) 

1032-33,38-39,42,54 

12137

「妙 中 尼 」 10503,638 『名 目抄 』 5196,265 

7219,226 

9228,

259,294,353,365,371,399,384,496-497,

「み な と 」(渡 辺 波 光)  10145

499,518

「港 に 来 た くろ ん ぼ うの 話 」 10377  12381,559

「見 わ た せ ば 」 1049,200

「南 九 州 ア ク セ ン トの 研 究 」 6403  346  8424,531 

7146,

9441

『民 族 学 研 究 』 4661 『民族 学 辞 典 』 2426

「南 九 州 方 言 音 の 分 布 を 中 心 に 」 8134

『民 族 心 理 学 』 3516 

『南 知 多 方 言 集 』 8530

『み ん な で 書 い た 野 口 雨 情 伝 』 10335-336,

「南 牟 婁 郡(旧)木

6123

344,369-370,374,390,505,664

『南 日本 民 謡 曲 集 』 765 「南 の 風 の 」 1073,412 

4123 

12161

之 本 町 の ア ク セ ン トに つ い

む

て 」 7452 「南 牟 婁 ア ク セ ン トの 一 例 」 7160

「昔 の 国 語 教 育 」 11559-560

「南 牟 婁 郡 大 本 町 の ア ク セ ン ト」 6538

「昔 の ふ る さ と」 10436,451,585,587

「み み ず の た わ ご と」 10527

「昔ば な し」 10413

『昔 話 と 文 学 』  3602

『明治唱歌

『無 限 抱 擁 』  1502

「明 治 大 学 校 歌 」  6494 

「向 う 三 軒 両 隣

「明 治 大 正 文 学 全 集 』  12383

「向 う 横町

り 」  2609

」  10107,141,145,147,204,394,

』  1044,53,201,566

『明 治 天 皇 御 製

10162,557

・昭 憲 皇 太 后 御 歌 国 曲 集 』 

10634

419,424,495,505,507-508,517,522-523  12185

『明 治 の 話 題 』  11271

「武 蔵 ケ 原 」  12170-171,597,609 『武 蔵 野 』  1633-634 

『明 治 は 生 き て い る 』  10290-291,663

260 

『名 所 め

11375 

12385,592

ぐ り 』  10460

『冥 途 の 飛 脚 』  11369

『武 蔵 野 を 訪 ね て 』  12385

『伽 羅 先 代 萩 』  1128,514 

『虫

「命 名 」  6578

・鳥 と 生 活 す る 』  12632

6513

メ ー ト ル『法 の 使 い 方 』  2128

「虫 の 楽 隊 」  1041

「め え め え 小 山 羊 」  2351 

「虫 の こ え 」  1056,84

507-508,512,517,523,550,661

「娘 道 成 寺 」  6510 「宗 清 」  140

『夫 婦 善 哉 』  11465

「夢 遊 病 」  10300

『め 組 の 喧 嘩 』  186 

『紫 式 部 日 記 』  1130

「目 黒 へ の 愛 惜 」  10362,612

「村 の 英 雄 」  1036,74,87-88,135-136,139-

「囚人 」  10409-411,470,506,514,519

140,142,146-147,180,406-407,420,442,

『目 高 考 』  11280

457,469,480,485-486,498,514-516,519,

「目 高 ご っ こ 」  10438

522-524,631,661 

「め で た き 卯 年 」  10266

12158-160,162,

570

11194

「目 ・耳 」  1442

「村 の 鍛 冶 屋 」  1034,45,58 「村 の 道 ぶ

1088,135,139,

143,146,378-379,418,457,468,488,500,

『息 子 』  1169

「メ ン タ リ ズ ム か メ カ ニ ズ ム か?」 

3362 

6123-124,348,459,465

し ん 」  10330

「村 祭 」  1057,66 『室 町 時 代 の 言 語 研 究 』  4612,678

も 『蒙 古 と そ の 言 語 』  2580 

め

4174 

『明 解 ア ク セ ン ト辞 典 』 1245 『明 解 国 語 辞 典 』 6539 

744 

『孟 子 』  3519 

1220,85,

『明 解 古 語 辞 典 』 4547 

10252 

11143 

12697-698

7224 

759

『明 治 才 女 物 語 』 1260

ト の 子 守 唄 」  12225

「最 上 川 船 唄 」  11457 「木 蓮 」  10503,582

9369

『明 治 一 代 女 』 136 『明 治 音 楽 物 語 』 261 

『文 字 反 』  5416 

10291,322 

7210-211,234,236,

9455

『も う 一 つ の 万 葉 集 』  12456-457 「モ ー ツ ァ ル

『明 解 日本 語 ア ク セ ン ト辞 典 』 6542  『名 語 記 』 5416 

4125

『毛 端 私 珍 抄 』  6521  244,246,291 

105,674-675,697

3282,531 

6291,439

11374

296,455  『文 字 学 の 楽

9143,150,155,274-275,

7212 し み 』  4268

「文 字 の ス タ イ ル ・発 音 の ス タ イ ル 」 6429,

や

436,546 『文 字 は 踊 る 』 2144

『八 重 山 語 彙 』 7486 

「餅 つ き 」 10142,472,515,518,586

「八 木 節 」 1196 

「望 月 実 科 高 等 女 学 校 校 歌 」 10557

『野 球 五 十 年 』 1369,445

『尤 の 双 紙 』 183

「矢 切 の 渡 し」 9482

『本 居 一 浩 童 謡 曲 集I』  10407

「屋 久 島 方 言 」 85309355

『本 居 合 唱 曲 集 』 10392

「矢 車 草 」 12222

『本 居 長 世 合唱 曲 集 』 10360

「や さ し い お か あ さ ま 」 10630

『本 居 長 世 合 唱 曲 集 三 』 10296

「弥 三 郎 節 」 3469 

『本 居 長 世 作 品 集 』 10359

「椰 子 の 実 」 1032,37

『本 居 長 世 作 曲 集 』 10590

『野 生 の 思 考 』 3514 

『本 居 長 世 作 曲 新 作 童 謡 』 10415,460

『野 草 雑 記 』 12635

「本 居 長 世 氏 代 表 作 品 表 」 10285,466,477

『八 祖 祭 文 』 560

『本 居 長 世 童 謡 曲 全 集 』 10124,359,382,

『野 鳥 』 11379

445,509,520,617-618,660 

12233

7332 

11458

4121

『野 鳥 雑 記 』 4597

「戻 橋 」 6514

「八 千 代 獅 子 」 3459 

6510 

12136-138,

141,154,191,523

「物 臭 太 郎 」 1138,535

『や っ さ も っ さ 』 1144

『も の の 見 方 に つ い て 』 4226 「紅 葉 」  1031,57,61  『紅 葉狩 』 143 

8132-133,526

4227

11588 

370 

『柳 多 留 』/『 柳 樽 』 183 

12143

6519-520 

12192

2111 

4650 

6264

「木 綿 以 前 の 事 」 2179

「柳 の 雨 」 6505

「桃 栗 三 年 」  10471,586

「柳 の 芽 」 10139,140,147,384,507,514,

「モ モ タ ロ ウ 」(田 辺 友 三 郎)  1033,45,70, 98

1

515,522-524 『矢 の 根 』 11373

「桃 太 郎 」(水谷 ま さ る)  10436

「藪 の 下 道 」 10433

「桃 太 郎 と桃 次 郎 」 10436

「山 男 の 唄 」 1171

「盛 岡 弁 清 濁 音 考 資 料 」 8529

「山 形 県 大 鳥 方 言 の 音 韻 分 析 」 7143

「盛 岡 弁 の 音 韻 概 観 」 8529

「山 形 県 大 鳥 方 言 の 音 素 分 析 」 8533

「森 の 朝 」 10583

「山 形 県 置 賜 方 言 の 音 韻 」 8530

「森 の 石 松 」

『山 形 県 方 言 辞 典 』 4614,628

「森 の 石 松(三 十 石 船 道 中)」  1161,405 

「山 形 市 香 澄 町 弁 に つ い て 」 8383-384

6104,518

『山 形 方 言 』 8110

「森 の 娘 」 10333

「山 か つ ぎ 」 10140,435,503,508

「蜀 黍 畑 」 1081,90,116,118,341,368,414,

「山 雀 」 10558

481  12241-242,259

「山 雀 太 夫 」 1077 「山 川 町 附 近 の 方 言 に つ い て 」 8528

『紋 章 』 2119 『問 答 有 用 」 2321,494,508 「モ ン ・パ リ 」 2598 

「山 口 県 に 於 け る ア ク セ ン トの 分 布― 10300

との 関 連 に お い て 」 7143,611 「山 口 さ ん ち の ツ トム 君 」 1051,175

石見

「山 田 郡 方 言 メ モ 」 8216

「ゆ う す げ の 花 」  12470

「山 田 耕筰 氏 の 声 楽 」 10283

「夕 立 」  10546

『山田 耕筰 全 集(4)』  10665

『夕 鶴 』  4199

『山 田 耕筰 童 謡 百 曲 集 』 1018,80,552

「夕 日 」  1033,38,66，78,84,86,329 

「山 梨 県 奈 良 田 部 落 の ア ク セ ン トの 研 究 」 

「ゆ う べ の 夜 中 」  10588

8534

12163

『雄 弁 』  2510

『山 梨 県 方 言 の 諸 相 ・資 料 篇 』 8530

「雄 弁 術 講 話 』  2510

「山 に生 ま れ て 」 10141,142,442,444,485,

「夕 焼 け 」  10435,515,520

496,509-510,518

「夕 焼 雲 」  10433

「山 の あ な た 」 390,487 

4132

「夕 焼 小 焼 」  1032,35,38,60,73,86,413  12163

「山の あ な た を 」 1076,327-328,418 『山 の 井 』 11170

「夕 焼 と ん ぼ 」  1085,413

「山 の 歌 」 10631

「夕 や け の 歌 」  10529

『山 の 音 』 1576,633 

3527 

4150 

『山 の か な た に 』  1396,441,479 

2406

724

『遊 覧記

』  11557

『雄 略 紀 』  4644

「山 の 小 屋 」 10147,589

「遊 猟 」  10200 

「山 の 機 織 」 10304,514

「ユ キ 」(澄 宮) 

「山 の 母 」 1040,552

「雪 」(唱 歌) 

1047,57,61,67

「山 の娵 御 」 10379,413

「雪 」(地 唄) 

11177

「山 は 夕 焼 」 1040,76,414 

12163

12137 10147,396,418,523

「雪 う さ ぎ 」  10383,422

「山 彦 」 10399

「雪 女 の 話 」  12381

「山 路 と っ ぷ り」 10434

『雪 国 』  1158,568,652  3605 

「闇 と 月 明 」 10302,467,532

4142,303 

2110,207,210,223  12277

「闇 夜 」 10433,457

「雪 の 富 士 山 」  10422

「弥 生 の 花 浅 草 祭 」 11240

「雪 の 降 る 晩 」  1086,141,434,439,461,480, 518,523

「柔 」 6524

「雪 の 降 る 前 の 高 原 の 話 」  10377 

ゆ

379,381-382,387,409,418-419,488,503, 507,518,521-522,571,631 

「夕 が ほ 」  10442,445,496,509,511 『ゆ う か ら 』  1670 『ユ ー カ ラ 』  1156 

12159-160

「雪 の 夜 の 幻 想 曲 」  10472,536,538,584-585 1274,517-518

『ユ ー カ ラ の 研 究 』  1533 

4373,697 

12106,627

「雪 降

り お 婆 」  10336

「雪 夜 の 水 汲 み 」  1078 「逝

く 春 」  10583

「勇 敢 な る 水 兵 」  1547

「指 折

『夕 霧 阿 波 鳴 門 』  4650

「弓 流 し 」  10556

「夕 暮 」  6504-506

「夢 」  10132,279,286,297-300,309,316,

「夕 暮 の 歌 」  10138,147,487,510-511,522 「夕 潮 」  10275,317,373,393,468 『友 情 』  1171

12559

「雪 の 夜 」  1092,140,142,145-146,151,375,

り 数 へ て 」  10187

467,511,521,528,532-535,541,581,610, 642 

12188,638

「夢 とり 」  10460,632

「夢 の あ と 」 10322,323-324,351,540

『吉 田 晴 風 の 一 生 』  10321,664

「夢 の 小 函 」 10412

「吉 原 雀 」  1178 

「夢 は 何 と て 」 10352,392,469,646

「寄 木 細 工 」  10236,247

「夢 は 夜 ひ ら く」 372

『四 谷 怪 談 』  464910191

「夢 を 見 る 人 形 」 10399

『与 那 国 島 の 方 言 の 研 究 』  11472

「湯 屋 番 」 633

「世 の 中 」  10641

「揺籃 の 歌 」 1075,372

「呼び

「ゆ る き流 れ 」 10536,584

「夜 更 け て 歌 へ る 」  10161,409-411,470,

11320

出 し 電 話 」  180

506,514,519-520,629 

『ゆ れ る 日本 語 』 2145,423,426

12373

「呼 子 鳥 」  1088,139,143-144,161,180,398399,419,479,500,505,512,517

よ 『読 売 新 聞 』  2114,178,620 

10302

「夜 明 け 」 10534,646

『ヨ ミ カ タ

「夜 明 け の ス キ ャ ッ ト」 362

『ヨ ミ カ タ 教 師 用 』  6322

「よ い 聞 き方 」 1443

『ヨ ミ カ タ 指 導 書 』  6324

『よ い 子 の 絵 本 』 4200

『嫁取聟取

「宵 は 待 ち 」 6510

「『よ り ・ か ら ・に て 』 の 研 究 」  5541

「宵 待 草 」 1059,312 

12166,242,265

・ア ク セ ン ト教 本 』  941

』  2518

「夜 の 調 べ 」  1037

『妖 怪 談 義 』 11282

「夜 の プ ラ ッ ト ホ ー ム 」  373

「楊 貴 妃 」 6521

『喜 び

『養 蚕 用 語 の て び き 』 2126

『万 朝 報 』  10298-299

『幼 児 の 友 』 10371

『四 十 八 歳 の 抵 抗 』  178,105 

『用 字 用 語 辞 典 』 2141,156,158,161

「四 丁 目 の 犬 」  1033,36,73,86-88,116,123

『用 字 用 語 使 い 方 ブ ッ ク 』 2493

も悲 しみ

-125

も 幾 歳 月 』  11350

,133,136-137,144,146,148,161,

『幼 稚 園 』 10631

336,340,344,352,356,368,418,421,468,

『幼 稚 園 唱 歌 』 10156

479,491,498,508,521-522,524,631 

『幼 稚 園 唱 歌 集 』 1046,48,201-202

3136

12152 「四 匹 の お 馬 」  10415

『幼 年 倶 楽 部 』 2599 『幼 年 唱 歌 』 1033,43,45,49,52,57-58,65, 156,201,205,213,285,288,325,331,566,

ら 664 『幼 年 世 界 』 10329

『癩院 記 録 』 1399,444

「幼 年 の 歌 」 10549

「ラ イ マ ン氏 の 連 濁 論 」 6589

『幼 年 の 友 』 1075,372  『陽 明 本 ・古 今 和 歌 集 』

12161 →

『古 今 和 歌 集』

『羅 漢 講 式 』 535,85,603 <羅 漢 講 式>  539,41

「夜 が 明 け た 」 10434

「羅 漢 廻 し」 10113

「よ く学 び よ く遊 べ 」 1069

『落 葉 集 』 4518 

「汚 れ た 掌 」 1055

『ラ ジ オ ・ニ ュ ー ス(書

「夜 桜 」 6507 「よ さ こ い 節 」 176

1441 

9519 き か た と編 集)』 

2456

「ラ ジ オ 邦 楽 の 鑑 賞 」 1178

『梁 塵 秘 抄 』 183 

「ラ ジ オ 寄 席 」  2609 『羅 生 門 』  1576-596 

3588 

4153,282, 

37112383

11253

『良 友 』 10390,413,417,552 『旅 愁 』(横 光 利 一)  2110,117

『羅 西 日 辞 典 』  7121,135

「旅 愁 」(犬 童 球 渓)  6500 

「ラ ッ パ 節 」  1196 

1041,56,321 

12166

「ラ ヂ オ 」  10435 4227 

10255-256

「蘭 灯 」  10316-318,467,514

『旅 情 』 3552 「旅 泊 」 1053,201 

12137

「り ん ご の ひ と り ご と 」 10630 「リ ン デ ンバ ウ ム の 歌 」 6523 

り

7279 

12520 「俚語 に 関 す る 多 元 的 発 生 の 仮 説 」 861

「りんりん 林 檎 の 木 の 下 に 」 1036

『理 趣 経 』 9208 「り す りす 小 栗 鼠 」 10326,327-328,417  る

12152 「略 称 」 1442

『類 字 仮 名 遣 』  6170

『琉 球 音 楽 史 』 2276

『類 聚 名 義 抄 』/『名 義 抄 』  215,155,269 

「琉 球 語 ア ク セ ン トの 系 統 」 985

4499,502-503,506,509-520,524,637,

『琉 球 語 概 観 』 8528

647,695,700 

「琉 球 語 概 論 」 8526

79,249,264,267,396,403-411

「琉 球 語 管 見 」 791,358,508 

8527

「『琉 球 語 』 と 『国 語 』 と の 音 韻 法 則 」 7199  8527 

9355

523-25,55,64,67-71,74,

462,469-470,476-477,483,487-488,492495,498-505,508,511,514-517

「琉 球 語 の 母 韻 組 織 と 口 蓋 化 法 則 」 8528

545,548-549,553,575 

「琉 球 諸 方 言 に お け る 一 ・二 音 節 名 詞 の ア ク

622,625,630 

セ ン ト概 観 」 7471 

,415-421,

426-427,430-431,434-435,443-445,459-

9332

,540-541, 6528,536,615,

736-37,54-55,60-61,

218,220-223,227

,244,246,251,254,256,

「琉 球 諸 方 言 の 系 統 」 8585

272,372,376,382,408,412,490-491

『琉 球 先 島 方 言 の 総 合 的 研 究 』 4619

533,538-566,618,637,639 

「琉 球 の 方 言 」 8528

423,539,560,566,574,576,582-583 

『琉 球 文 典 』 11534

922-26,98,106,111,130-141

「琉 球 方 言 の 史 的 地 位 」 897

161,166,220,226,230,243-256,260,265-

『琉 球 方 言 の 総 合 的 研 究 』 8584

279,283-297,303,305,311,313-319,324-

「琉 球 宮 古 方 言 の 研 究 」 659

328,336-341,344,347-349,353-358,360-

,531833,413-

,156-157,

「龍 峡 小 唄 」 6499

361,364,366-368,372,377

『流 言蜚 語 』 2507

401,412,418,448,453,457,466,477,488-

「流 行 唄 の 研 究 」 10253

489,492,495-522 

『流 行 歌 曲 集 』  10567

12494,626,641,643,645,647-648

『流 行 通 信 』 1454

観 智 院 本 

,379,383,395,

11193,413,522-523 

523,84,411-412,426-427,431,

『柳 北 遺 稿 』 256

456,471-472,494,514 

754,124,219,

『霊 異記 』 4645,651

221,223,244,249-252 

9268-268,271,

『寮 歌 は 生 き て い る 』 12171

384,390,414-415,511

高 山 寺 本 

4515,518 

図 書 寮 本 

4509,516,518 

9384,510-511,514 523,418-419,

430,435,443,456,459,471-472,486,503505 

524  12158-160 「露 営 の 夢 」 10291,556 「ロ ー マ 字 の つ づ り 方 」 2140

736,54,208,226,266 

9384,496,

『ロ ー マ 字 文 の 研 究 』 7165 「ロ ー ン テ ニ ス 」 10443

499-500,502,506,509,511-512,516,522 「類 聚 名 義 抄 使 用 者 の た め に 」  7222

『六 三 教 室 』 2509-510

『類 聚 名 義 抄敍

『六 地 蔵 』  11305

並 附 言 』  9448

『く'60年代 〉こ と ば の く ず か ご 』 4120

「類 聚 名 義 抄 に 就 い て 」  9294 「類 聚 名 義 抄 の ア ク セ ン ト と 諸 方 言 ア ク セ ン ト と の 対 応 関 係 」  781 

8358,383 

『類 聚 名 義 抄 の 研 究 』  585 

4402 

12383,569

『露 語 動 詞 の 体 』 3407

7222,276

『類 聚 名 義 抄 四 種 声 符 付 和 訓 集 成 』  9497 「類 聚 名 義 抄 和 訓 に 施 さ れ た る 声 符 に 就 て 」 

-356

『六 道 講 式 』 572 『六 の 宮 の 姫 君 』 237 

9295,323

7273 

「六 段 」 12136-137,141,154,191,523

「露地 の 細 道 」 1076,84,86,88,153,156,414  12162 『ロ ッパ 食 談 』 2416

9159,161,264,267,323,330,355

『六 百 番 陳 状 』 7204,210,212

,364,411,608

「流 浪 の 旅 」  1038,74 

「ロ ッ ホ ・ロ ー モ ン ド」 6139 

12547

「流 浪 の 民 」  2374-375 

365 

495 

12222

『ロ ド リゲ ス 日 本 大 文 典 』 7135 『路 傍 の 石 』 1327,445

10291

「ロ マ ン ツ(Dモ

ル)」  10472,536,584

『論 苑 』 8422

れ

『論 議 引 進 抄 』 7236 「『論 議 』 の 旋 律 に 反 映 した 室 町 時 代 初 期 の ア

『 例 解 国 語 辞 典 』 3156

ク セ ン ト」 737,236,308

「霊 鐘 」 10292 『令 女 界 』 10443

『論 語 』 3519 

「歴 史 上 か ら観 た 日本 の 方 言 区 画 」 871

「ロ ン ド ンデ リー 」 6139 

4125,264,269,277

『レ コ ー ド と五 十 年 』 10319,333,370,663

『論 文 の 書 き 方 』 1118,530

12222

『レ ・ ミ ゼ ラ ブ ル 』 2591 『連 歌 新 式 』 1119 「連 濁 と連 声―

わ 同 化 の 問 題 」 6545,607 『和 英 大 辞 典 』 1607,609 

「連 濁 ・連 清(仮 称)の 系 譜 」 6607

4395

「我 が 家 を守 れ 」 10556 『わ が 思 い 出 の 楽 壇 』 1066,561,562,628,

ろ

645-646,663

『朗 詠 要 抄 』  7233,288,290,301,304

『若 き 日 の 狂 詩 曲 』 10281-282,391,663

「聾 児 の 話 語 中 の 母 音 の 明 瞭 度 」  6551

『若 き 日 の 悩 み 』 8338 

『朗 読 学 』  6322

「我 国 歌 劇 作 曲 の 将 来 」 10283

「蝋 人 形 」  2355 

6491 

7278 

1074,92,

12569,667

『わ が 青 春 に 悔 い な し』 1370

137,144,146,148,403-405,419,469,485,

『若 菜 集 』 255 

495,499-500,506-507,509,510,519-521,

「わ が 涙 」 10554

1282

993-94,228,230,258-259,261,265,384

『吾 輩 は 猫 で あ る 』  172,126,150,328,443, 576 

260,421,436-437,475,491,497,

『話 術 』(徳川 夢 声)  1443 

520 

3499,615 

『話 術 』(話術 倶 楽 部)  2510

495,563 

4251,303,398,452,

6469 

8112 

1155 

12568

2510

『話 術 ・作 法 ・文 章 』 2477

「わ が ま ま な 大 男 」  12381,558

『話 術 の 魔 力 は 君 の もの 』 1392,442

「我 が 家 の 富 」  12382

『忘 れ 得 ぬ 国 文 学 者 た ち 』 4711

「和 歌 山 ア ク セ ン ト の 統 計 的 研 究 」  7158, 59,160

『忘 れ 得 ぬ こ と ど も』 124,128,430,443  2465,508,563 

1

12587

「和 歌 山 方 言 雑 考 」  8531

『忘 れ が た き人 々 』(辰野 隆)  1530

『和 歌 山 方 言 集 』  11365

「忘 れ が た き人 々 」(金 田 一 春 彦)  11573

「別 れ

「忘 れ た 薔 薇 」 10327

し 宵 」  10132,317-318,410,467,485,

「忘 れ もの 」 10413

505-506,514-515 「別 れ た 人 に 」  10357,360,519

『早 稲 田 文 学 』 10294

「別 れ の 唄 」  10332

「私 自 身 の 方 言 を 顧 み て 」 6354,364 

『わ か れ 道 』(樋 口一

葉) 

「別 れ 路 」(本 居 長 世) 

8217,529

2108

『私 達 の 唱 歌 』 10168

10357,359-360,468,

505

「私 の ア ク セ ン ト観 に 対 す る批 評 に 答 え て 」  6324

『和 漢 三 才 図 絵 』  12167 『和 漢 朗 詠 集 』  132 

238 

7237 

11117,

「私 の ア ク セ ン ト非 段 階 観 」 6347,442,447, 632-633 

170

8405

『私 の 英 語 』 2511

『和 玉 篇 』  7224 「和 訓 に 施 さ れ た 平 声 軽 の 声 点 」  524,436, 460,471,504 

7199 

736 

9330,407

「私 の 城 下 町 」 12266-267 「私 の 使 っ た"方

言 意 識"と

い うこ とば につ

い て 」 872

『倭 訓 栞 』  7228 『和 訓 の 栞 』  11379

『私 の 哲 学 の 発 展 』 662

「和 語 と 漢語

「私 の 秘 密 」 1243,273 

」  2137

2615

「私 の 方 言 研 究 」 4711

「和 子 鈴 慕 」  10303,322-324,351,387,468, 540

「私 は 誰 で し ょ う 」 1303

「わ し が 思 ひ 」  6507

『私 は 日本 人 に なり た い 』 344 

『和 字 古 今 通 例 全 書 』  9224

『和 文 英 訳 の こ こ ろ 』 1567

『和 字 正 濫鈔

』  241 

7201,213,247 

4494,683 

5196 

993,143,150,224-225,

216-217,242,246 

事 」 7271  7203,

9224-225,229,231,

91599

「和 名 類 聚 抄 』/『和 名 抄 』 2295 

ふ 3148,540 

4506,512,515-516,596,639-641,645648  7207-208,219,224,226,248 

241,249-250,256,259,265,384-385,388,

9303,326,331,492,496,508,510,516 

408 『和 字 正 濫 要 略 』  6166 

『話 法 と朗 読 法 』 273,420,510 「和 名 抄 の 音 註 に 見 ゆ る某 声 の 軽 又 は 重 と い

227-231,241,245,249,252,274,294 『和 字 正 濫 通 妨 抄 』  5403-404,420 

11480

7203 

230,249 『和 字 大 観 抄 』  7204,213,216-217,246

9224-225,

11123,306,324 「和 名 類 聚 抄 に ほ ど こ さ れ た 声 点 に つ い て 」  7224,276

「笑 っ て い い と も!」 

"A 12446

udition

and

Oscillography

Speech-Sounds" 

「わ ら び 」  10379,382,508 "Cours

de

of

Recorded

6551

Linguistique

generale" 

719

『わ ら べ う た 』  1095,100-104-108,169,171, 205 

"Elements

1181

de

Linguistique

Generale" 

638

Chinoise" 

792

,

41,60,125,248,302

「ワ ル ツ 」  10392

"Etudes

sur

la

Phonologie

「わ れ は 海 の 子 」  1021,31,37,56,60-62,68  "Fundamentals

1219 『我 不 可 能 事 に 打 勝 て り 』  1507 

of

"General 3596

「我 ら の 哲 学 」  12387

Language" 

Phonetics" 

660

6178

,64,87

,181

"Grundzuge

der

Phonetik" 

"Grundzuge

der

Phonologie" 

643

,77 642

,56,58,

「我 を 愛 す る 歌 」  1152 60,62,70,411

「ワ ン ワ ン 物 語 」  10377

"History

ゐ

ゑ

を

of

Language" 

『KODAMA』  "Language" 

ん

2619 663 -64

"Lehrbuch

「ゐ の し し」  10419,457,470

641

,460 Phonetik" 

der

"Lexique

de

6109

Terminologie

Linguistique" 

「ヱ ホ ン シ ャ ウ カ 」 10558 681

「『を 』 格 に 於 け る ア ク セ ン ト法 」 7125

"Linguistic

Interludes" 

"Litauische

Lesebuch" 

6461

「『ン 』 に 就 い て 」 8527 "Morphology" 

欧 文 ・略 語 『AAA』  "A Course

Modern

Linguistics" 

679 ,

145 "A

Handbook

of

colloquial

Japanese" 

"Onin

"A

Linguistics Pitch

Speech "An

字 用 語 辞 典 』  2616 -taikei

Japanese

"On

Some

1925

and

-1950" 

Intensity

Analysis" 

"Onthe

6186

Indicator

for

of Opposite

and

Phonetic

Consonants

such

to

659-60,456  "An

Descriptive

Linguistics" 

728

Introduction

to

the

Yoruba

of

English

Structure" 

Phonetics" 

643

658

457 "A

Primer

"A

Study

of of

Japanese

Accent" 

,60,

"Papers

of of

"Philosophy 「phonemeに "Phonemic

6546

of on -Readings

in Sino-

6176 between in

Word

Japanese

-tone

and

Language" 

6548

"Pelpetum

 

Outline

Consonant

6544

Phrase-tone

"Patterns

Language"

6544

Peculiar

the Relationship

Linguistic C

tute" 

657,255 "An

Japanese

Authenticity

"Outline pl:bl."  6550 Introduction

6169

Phonemes" 

Japanese"  "On

6550

Experimental Observation Analysis

"An

ni cuite" 

Phonemes" 

merican New

281

"On

3169 "A

6465

"MyEnglish"  『NHK用

2619 in

6255-256

"Phonemics" 

Analysis" 

.I.C.Far

Eastern

7410 of

Culture"  Mobile"  of

722 10286

Grammar" 

つ い て 」  8527 Overlapping"  670

5533

Language

3406

6460

,86,145,185

Insti-

"Phonetics 『P音

in

Anci

ent

考 』  2359 

India" 

680

Vowels" 

4504,604,683,704 

"The

726 

9479,490 "Readings

panese

Language

and

Linguis‐

tics"  7410 "Readings

in

"Response

T

Linguistics"  endencies

nonsense

Syllable

Country" 

2210

Universals

of

Elements" 

655 00

with

Order

Languag

"SurI'Etablissement

Particu

of Meaningful

of

"The

Sound

"The

Story

-

English"

-58

,66,177 Componentofa

Japanese"  of the of

6633 

French

L

Language" 

Languages" 

Gram 7469

anguage" 

6181

3463

657 ,62 

795,115 

9373,380 "Toyogo

676

Kenkyu" 

7483 grecque" 

6270 

7119,277 "Was

e"  2205 des

Qualites

Fond

et Vocalique)" 

6550 Binary

Phonological

657

"Traited'Accentuation

tales(Phonemique

"The

"The

"Tone

1"

Grammar

to the

Phoneme" 

mar in  1

2248

Danish"  of

American

 

"The

,465 Appeared

Lip-reading" 

Snow

lar Reference

6462

which

"Some

"Story

of

642,58,124 in Ja

"Speak

6459

Intonation

amen-

of

E

nglish

denn

Flowers" 

"Wild

Flowers

「X線 Interpretation

blute

"Wild

da?" 

12315

12330 of

Europe" 

12330

蛍 光 増 倍 管 に よ る 舌 の 映 画 撮 影 」  6550

-

金 田 一春 彦 著 作 集   別 巻

者  金 田

一春 彦

二〇 〇六年 五 月十 九 日 第一 刷

著

発 行 者  小 原 芳 明

 

   

F A X   〇 四 二︲七 三 九︲八 九 四 〇 http:/w /ww.tamag aw a.pj/ i ntroductiop nr / ess/ 振 替   〇 〇 一八 〇︲七︲二 六 六 六 五

T E L   〇 四 二︲七 三 九︲八 九 三 五

〒 一九 四︲八 六 一〇 東 京 都 町 田 市 玉 川 学 園 六︲ 一︲一

発 行 所  玉 川 大 学 出 版 部

     

印 刷所   図 書 印 刷 株 式 会 社

Printed inJa pan

C3 3 80

K i ndai chi2006

落 丁 本 ・乱 丁 本 は お 取 リ 替 え いた し ま す 。 a〓mT ae

IS NB 4 ︲472︲ 01483︲1