Der Tote in der Arktis

'DVQHXH$EHQWHXHU +RUVW&]HUQ\'HU7RWHLQGHU$UNWLV 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH ,OOXVWUDWL...

33 downloads 595 Views 613KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

'DVQHXH$EHQWHXHU

+RUVW&]HUQ\'HU7RWHLQGHU$UNWLV 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

,OOXVWUDWLRQHQYRQ.DUO)LVFKHU 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U /69 8PVFKODJ.DUO)LVFKHU 7\SRJUDILH:DOWHU/HLSROG 6FKULIWS7LPHV *HVDPWKHUVWHOOXQJ 'UXFNHUHL1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ %HVWHOO1U

$P 2NWREHU JLQJHQ LQ GHU 3RODULV%XFKW LP .HQQHG\NDQDO ]ZLVFKHQ *UDQWODQG XQG *U|QODQG IQI $PHULNDQHU DQ /DQG 7URW] GHU GLFNHQ 3HO]H IURUHQ VLH MlPPHUOLFK 9LHU]LJ *UDG XQWHU 1XOO ZDUHQ VLH QLFKW JH ZRKQW 1LFKW QXU GLH XQEDUPKHU]LJH .lOWH MDJWH LKQHQ 6FKDXHU EHU GHQ 5FNHQ DXFK GLH /DQGVFKDIW HUVFKLHQ XQKHLPOLFK6LHZDUHQLQHLQHOHEORVH]X6FKQHHXQG(LV HUVWDUUWH:VWHJHUDWHQ'LHEL]DUUH6FK|QKHLWGHU$UNWLV GLH YRQ 3RODUIRUVFKHUQ LPPHU ZLHGHU JHUKPW ZLUG ZDU LKQHQ HLQ GVWHUHV *HVSHQVWHUUHLFK =XGHP NRQQWH LKU $XIWUDJDXFKQLFKWGD]XDQJHWDQVHLQVLHLQHLQHJHKREHQH 6WLPPXQJ]XYHUVHW]HQ« 3URIHVVRU&KDXQFH\ /RRPLVGHU /HLWHU GHU *UXSSH XQG YRQ %HUXI *HULFKWVPHGL]LQHU JDE VLFK ]XYHUVLFKWOLFK Ä*HZL GHU )DOO GHQ ZLU ]X NOlUHQ KDEHQ VWHFNW YROOHU 5lWVHO XQG :LGHUVSUFKH ,FK KDEH GLH $NWHQ VRUJIlOWLJ VWXGLHUWXQGLFKJHVWHKHRIIHQGDPLUGDEHLGLH+DDUH]X %HUJH JHVWDQGHQ KDEHQ ,Q HLQHP 3XQNW VWLPPHQ GLH $XVVDJHQMHGRFKEHUHLQ'LH6WHOOHDQGHUVLFKGDV*UDE EHILQGHQ VROO ZXUGH YRQ DOOHQ =HXJHQ H[DNW DQJHJHEHQ QlPOLFKIQI]LJ0HWHUQ|UGOLFKGHVGDPDOLJHQ$QNHUSODW ]HV GHU 3RODULV 8QG GDV PHLQH +HUUHQ LVW JHQDX GHU 3XQNW DXI GHP ZLU JHUDGH VWHKHQ³ (U NODWVFKWH LQ GLH +lQGHXQGIHXHUWHVHLQH%HJOHLWHUDQÄ$QGLH$UEHLWZLU ZROOHQNHLQH=HLWYHUOLHUHQ³ :lKUHQGYLHU0lQQHUVLFKQXQDXIGLH6XFKHQDFKGHP HLQVDPHQ *UDE PDFKWHQ KLHOW GHU IQIWH PLW VFKXEHUHL WHP.DUDELQHU:DFKH0DQIUFKWHWHYRQ(LVElUHQDQJH IDOOHQ]XZHUGHQ 'HU YRQ 6FKQHH XQG (LV EHGHFNWH %RGHQ ZDU IODFK ZLH HLQ %UHWW 6HLW 6WXQGHQ VFKRQ ZXUGH MHGHU 4XDGUDWPHWHU YHUJHEOLFK XQWHU GLH /XSH JHQRPPHQ XQG DOOPlKOLFK

ZXFKV GLH (QWWlXVFKXQJ :DU /RRPLV DXHU 5HLFKZHLWH lXHUWHQ GLH 0lQQHU GLH 9HUPXWXQJ GHU DOWHUQGH 3URIHV VRUN|QQWHZRP|JOLFKHLQHUIL[HQ,GHH]XP2SIHUJHIDOOHQ VHLQ 6FKRQ VHLW ODQJHP ZDU HU YRQ GHU 9RUVWHOOXQJ EH KHUUVFKW GLHVHV *UDE XQEHGLQJW ILQGHQ ]X PVVHQ 6HLQ (KUJHL] WULHE LKQ GD]X YRU DOOHU :HOW PLW HLQHU DXHU JHZ|KQOLFKHQ/HLVWXQJ]XJOlQ]HQ Ä+LHUKHU³ ULHI HLQHU GHU 0lQQHU Ä,FK JODXEH LFK KDEH HWZDVJHIXQGHQ³ 'LHVHU6DW]ZLUNWHHOHNWULVLHUHQG$XVGHP(LVUDJWHGDV 6WFN HLQHV (LVHQURKUHV KHUDXV HWZD HLQHQ KDOEHQ 0HWHU ODQJXQGEHUHLWVVWDUNYHUZLWWHUW:DVPRFKWHGLHVHU)XQG EHGHXWHQ" 'HU 3URIHVVRU JHULHW KHIWLJ LQ %HZHJXQJ 6HLQH $XJHQ OHXFKWHWHQ DXI XQG HU WULXPSKLHUWH Ä'DV LVW GDV *UDE XQVHUHV +HOGHQ +LHU UXKW HLQ 0lUW\UHU 1XQ ZHUGH LFK EHZHLVHQ GD «³ 'HU VFKDUIH :LQG GHU YRP 1RUGSRO KHUEHUZHKWHKLQGHUWHLKQDP:HLWHUVSUHFKHQ 0LW (LVSLFNHO XQG 6SDWHQ PDFKWHQ VLFK GLH 0lQQHU DQV :HUN(LQHTXDOYROOH$UEHLWGHU)URVWULLKQHQGLH+DXW DQ +lQGHQ XQG *HVLFKW DXI 'DV EHNPPHUWH VLH QLFKW 1XU ZHLWHUPDFKHQ MHW]W QLFKW DXIJHEHQ %DOG GDUDXI HQW GHFNWHQVLHZRQDFKVLHVXFKWHQ =XLKUHQ )HQ ODJ HLQH PlQQOLFKH /HLFKH 'LH DUNWLVFKH .lOWH KDWWH VLH HLQ -DKU KXQGHUW ODQJ NRQVHUYLHUW VR ZDU VLH XQYHUVHKUW JHEOLHEHQ XQGZLHVNHLQH6SXUYRQ9HUZHVXQJDXI9RUVLFKWLJEHWWH WHQ GLH 0lQQHU GHQ 7RWHQ LQ 'HFNHQ XQG =HOWEDKQHQ EUDFKWHQ LKQ PLW HLQHP +XQGHVFKOLWWHQ QDFK 7KXOH DXI *U|QODQGXQGYRQGRUWSHU)OXJ]HXJQDFK1HZ
ZDUHQ PLW HLQHP 6FKODJ DXIJHKHOOW (V HQWUROOWH VLFK GDV %LOGHLQHVDXHUJHZ|KQOLFKHQ'UDPDV«

Ä:HQQLFKVRZHLWHUPDFKHZLHELVKHUZLUGPHLQ/HEHQ EDOG YHUWDQ VHLQ ,FK ZHUGH IULHGOLFK LP %HWW VWHUEHQ XQG QLFKWV9HUQQIWLJHVDXIGLH%HLQHJHVWHOOWKDEHQ³ Ä'LHVHV /LHG NHQQH LFK PHLQ /LHEHU 'X VLQJVW HV PLU DOOH -DKUH YRU³ Ä9HUVWHK PLFK GRFK VHLW ]ZDQ]LJ -DKUHQ VXFKH LFK GLH JURH /HEHQVDXIJDEH XQG NDQQ VLH QLFKW ILQGHQ ,Q GHU OHW]WHQ =HLW NRPPH LFK PLU ]LHPOLFK EHU IOVVLJYRU³ Ä'LHVH 8Q]XIULHGHQKHLW YHUVWHKH LFK QLFKW ZHLO GX NHL QHQ*UXQGGD]XKDVW(UVWQHXOLFKZDUVWGXLQ$IULNDXQG DXI .XED ,FK KDEH GHLQH %HULFKWH EHU GLH 6NODYHQDXI VWlQGHJHOHVHQ²+XWDE'HUHUVWH-RXUQDOLVWGHU6WDDWHQ N|QQWHVWGXVHLQZHQQGXQXUZROOWHVW'DVZlUHGRFKGLH JURH$XIJDEHIUV/HEHQ³ 'LHVH 8QWHUKDOWXQJ IDQG LQ GHU HOHJDQWHQ 1HZ
GDV EOLFKH 0D DQ +HXFKHOHL DEVROYLHUW XQG VRQQWDJV LQ GLH .LUFKH JHKW ELQ LFK QLFKW JHVFKDIIHQ $XI XQVHUHP 3ODQHWHQJLEWHVQRFKHLQH0HQJH]XHQWGHFNHQGDVUHL]W PLFK,PEULJHQVHKHLFKGXUFKDXVHLQH&KDQFHIUPLFK XQGLFKZlUHHLQYHUGDPPWHV*UHHQKRUQZHQQLFKVLHPLU HQWJHKHQOLHH³ Ä'HQ0RXQW(YHUHVWEHVWHLJHQ"³(OOLVRQZXWHGDVHLQ )UHXQG GLHVHQ 3ODQ HLQPDO JHIDW KDWWH DEHU 0DQJHO DQ *HOG KDWWH LKQ GDUDQ JHKLQGHUW GDV $EHQWHXHU ]X YHUVX FKHQ +DOODQWZRUWHWHPLW 5XKH XQG hEHUOHJXQJ Ä'HU 0RXQW (YHUHVW GDV ZDU HLQ -XJHQGWUDXP ² EULJHQV QLFKW GHU VFKOHFKWHVWH1HLQLFKZLOODOVHUVWHUDP1RUGSROVHLQ³ 1DFK NXU]HP 6FKZHLJHQ SODW]WH (OOLVRQ ORV Ä&KDUOHV GX ELVW YHUUFNW ,Q DOOHU )UHXQGVFKDIW MHW]W ELVW GX WDW VlFKOLFKJU|HQZDKQVLQQLJJHZRUGHQ³ Ä$EHUHVLVWPHLQYROOHU(UQVW³ 5HFKWVDQZDOW (OOLVRQ ZDU HLQ SUDNWLVFKHU 0DQQ GHU LQ DOOHP ZDV HU XQWHUQDKP LPPHU ]XHUVW GHQ PDWHULHOOHQ *HZLQQ VDK XQG VLFK GDQDFK ULFKWHWH (LQ 6S|WWHU ZDU HU QLFKW=XGHPNDQQWHHUVHLQHQODQJMlKULJHQ)UHXQGJHQDX -D PDQFKPDO EHZXQGHUWH HU DQ +DOO GHVVHQ XQJHVWPHV 9RUZlUWVGUlQJHQ 6R ZlKOWH HU VHLQH :RUWH PLW %HGDFKW Ä8PHLQVROFKHV=LHO]XHUUHLFKHQPXPDQZDKUVFKHLQ OLFK EHVHVVHQ VHLQ ZLH GX $EHU EHGHQNH GHU :HJ ]XP 1RUGSROLVWPLW/HLFKHQJHSIODVWHUW'LHHVELVKHUYHUVXFKW KDWWHQPXWHQZLHGHUNHKUWPDFKHQRGHUNDPHQHOHQGXP YHUKXQJHUW XQG HUIURUHQ 6RJDU HLQ HUIDKUHQHU 0DQQ ZLH -RKQ )UDQNOLQ LVW LP HZLJHQ (LV XQWHUJHJDQJHQ 8QG PLW LKPPHKUDOVKXQGHUW0lQQHU:LOOVWGXGDVQlFKVWH2SIHU VHLQ"³ (OOLVRQ WUXJ (XOHQ QDFK $WKHQ +DOO NDQQWH VLFK LQ GHU

EHZHJWHQ*HVFKLFKWHGHU3RODUIRUVFKXQJ JXWDXVKDWWH LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ DOOH HUUHLFKEDUHQ %HULFKWH VWX GLHUW (U ZDU DXFK EHU GLH )UDQNOLQ7UDJ|GLH DXI .LQJ :LOOLDPV/DQG LP QRUGNDQDGLVFKHQ ,QVHOJHZLUU LP %LOGH VLHKDWWHVLFKHUVWYRUZHQLJHQ-DKUHQ]XJHWUDJHQXQGGLH :HOWVSUDFKQRFKLPPHUYRQLKU +DOO KDWWH HLQH 7KHRULH IU VLFK HQWZLFNHOW ZLH VROFKH .DWDVWURSKHQ]XYHUPHLGHQZlUHQÄ'LH(VNLPRV³EHJDQQ HU ÄVLQG VHOEVW DXI GHQ Q|UGOLFKVWHQ %UHLWHQJUDGHQ XQG XQWHU GHQ KlUWHVWHQ NOLPDWLVFKHQ %HGLQJXQJHQ LPVWDQGH ]X OHEHQ XQG ]X DUEHLWHQ 6LH VLQG HLQ JOFNOLFKHV XQG ]XIULHGHQHV 9|ONFKHQ :DV IROJW GDUDXV" ,FK PHLQH ZHU LQ GHU $UNWLV OHEHQ XQG EHUOHEHQ XQG ELV ]XP 1RUGSRO ZLOOPXVLFK]XQlFKVWGHQGRUWKHUUVFKHQGHQ %HGLQJXQ JHQDQSDVVHQ(UPXOHUQHQZLHHLQ(VNLPR]XOHEHQMD HU PX VLFK VHOEVW LQ HLQHQ (VNLPR YHUZDQGHOQ 'DV HUVW JLEW $PHULNDQHUQ XQG (XURSlHUQ GLH )lKLJNHLW VLFK LP K|FKVWHQ 1RUGHQ DXI OlQJHUH =HLW ]X EHKDXSWHQ 6ROFKH hEHUOHJXQJHQ KDEHQ ELVKHU NHLQH 5ROOH JHVSLHOW GHVKDOE NRQQWHGLH$UNWLVLPPHUZLHGHULKUH2SIHU IRUGHUQ0LFK ZLUGGDV(LVDOOHUGLQJVQLFKWEHVLHJHQ³ Ä'HPQDFK ZLOOVW GX ZLH HLQ (VNLPR OHEHQ"³ IUDJWH (OOLVRQVS|WWLVFK +DOO QLFNWH XQG WUDQN VHLQ *ODV OHHU Ä,FK ZHUGH GLH 6WDDWHQIUHWZDIQI-DKUHYHUODVVHQ³VDJWHHUÄ,UJHQGHLQ :DOIlQJHU RGHU 7UDQVWlQNHU QLPPW PLFK JHZL ELV ]XP /DQFDVWHUVXQGPLW'RUWJHKHLFKDQ/DQG,FKGHQNHDXI .LQJ:LOOLDPV/DQG ZHUGH LFK DXI (VNLPRV VWRHQ 'LH /HXWH GLH QDFK )UDQNOLQ VXFKWHQ KDEHQ GRUW (VNLPRV JHVHKHQ,FKZHUGHVLHILQGHQXQGPLFKLKQHQDQVFKOLHHQ ,FKZLOO$UEHLW)UHXGHQXQG /HLGHQPLWLKQHQWHLOHQ³(U YHUOLHKVHLQHU6WLPPHHLQHQIHXULJHQ.ODQJÄ8QGNRPPH

LFK QDFK 1HZ
$Q GHU &OHRSDWUD RI &XPEHUODQG ZDU QXU GHU 1DPH JODQ]YROO $QVRQVWHQ JOLFK GLHVHU K|O]HUQH .DVWHQ HKHU HLQHP DEJHWDNHOWHQ .VWHQWUDZOHU GHQQ HLQHP VHHWFKWL JHQ'DPSIHU=XGHPVWDQNHUEHUPLQGHVWHQV]ZHL%UHL WHQJUDGH KLQZHJ QDFK 7UDQ XQG 5REEHQVSHFN 7URW]GHP EUDFKWH GDV 6FKLII VHLQHP (LJQHU KRKH *HZLQQH XQG EH IXKUREHQGUHLQHLQHGHU JHIlKUOLFKVWHQ5RXWHQ1HZ
IUHLOLFK2UNDQHGXUFKGDV1RUGPHHUUDVWHQGLH(LVPDVVHQ GHQ YRQ VR YLHOHQ *HEUHFKHQ KHLPJHVXFKWHQ +RO]NDVWHQ ]X ]HUPDOPHQ GURKWHQ XQG GLH 0DQQVFKDIW GDV JURH +HXOHQ EHNDP GDQQ ]HLJWH GHU DOWH 6lXIHU GD HU HLQ JDQ]HU .HUO ZDU ,Q VROFKHQ $XJHQEOLFNHQ VWDQG HU PLW KHOOZDFKHQ 6LQQHQ DXI GHU .RPPDQGREUFNH XQG GLUL JLHUWHVHLQ6FKLIIVLFKHUGXUFKDOOH*HIDKUHQ 'LHVHPXUZFKVLJHQ6HHElUHQWUXJ&KDUOHV)UDQFLV+DOO LQ HLQHU YHUUlXFKHUWHQ 1HZ
EHNRPPH HLQHV 7DJHV ]X K|UHQ GD GLH :LOGHQ 6LH HU VFKODJHQ XQG DXIJHIUHVVHQ KDEHQ 0HLQ /HEWDJ ZUGH PLFKPHLQ*HZLVVHQQLFKWPHKUVFKODIHQODVVHQ6RLVWGDV EHLPLU³

*HJHQGLHVH %HGHQNHQKDWWH+DOOHLQ ZLUNVDPHV 0LWWHO HU VFKRE GHP )UHXQG GHU OHLGHQGHQ 0HQVFKKHLW KXQGHUW 'ROODU]X 'HU .DSLWlQ QDKP GLH 6FKHLQH XQG JULQVWH Ä0HLQ *H ZLVVHQJXWHU0DQQLVWDEHUJDQ]EHVRQGHUVKDUWQlFNLJ³ +DOOYHUVWDQGXQGOHJWHIQI]LJ'ROODUGD]X6RNDPGHU +DQGHO]XVWDQGH %XGLQJWRQODFKWHÄ,FKQHKPH6LHDOVRPLWDEHUDXI,KUH *HIDKU XQG 9HUDQWZRUWXQJ 'DV PVVHQ 6LH PLU QRFK VFKULIWOLFK JHEHQ $XI PHLQHP 'DPSIHU KDW MHGHU VHLQHQ 6SOHHQ GD NRPPW HV DXI HLQHQ 9HUUFNWHQ PHKU RGHU ZHQLJHU QLFKW DQ *HEHQ 6LH PLU ,KUH +DQG 0LVWHU +DOO 6RKHLHQ6LHGRFKZLH"³

:HQLJH 7DJH VSlWHU YHUOLH GLH &OHRSDWUD RI &XPEHU ODQGGHQ1HZ
DOOHUOHLDQGHUHV*HUlW1XUHLQ0HLVWHUGHU1DYLJDWLRQZDU LPVWDQGH VLFK LQ GLHVHP :LUUZDUU ]XUHFKW]XILQGHQ (LQ 0HLVWHU ZLH .DSLWlQ %XGLQJWRQ 'HU ZDU DQ GLHVHP 7DJ EHVRQGHUV UHGVHOLJ 'DV EOLFKH 6HHPDQQVJDUQ VSDQQ HU QLFKWDXFKEHKDXSWHWHHUQLFKWVFKRQHLQPDOGHQ.ODEDX WHUPDQQ JHVHKHQ ]X KDEHQ 9LHO OLHEHU VSUDFK HU YRQ GHU HLJHQHQ =XNXQIW LQ GHQ )DUEHQ GHV 5HJHQERJHQV Ä1RFK HLQ SDDU -lKUFKHQ PDFKH LFK DXI GLHVHP JRWWYHUGDPPWHQ 7UDQVWlQNHU 'LHQVW GDQQ VHW]H LFK PLFK ]XU 5XKH ,FK ZHUGHLQ1HZ
GLVFKHQ .VWH QDFK 8SHUQDYLN *RGKDYQ *RGWKåDE Ä.OHLQH*HVFKlIWHDXIHLJHQH5HFKQXQJZLVVHQ6LH)HOOH YRQ (LVElUHQ 5REEHQ XQG 0RVFKXVRFKVHQ HEHQVR 6WR ]lKQH YRQ 6HH(OHIDQWHQ ,Q GHQ 6WDDWHQ LVW PDQ JDQ] YHUVHVVHQGDUDXIXQG]DKOWMHGHQ3UHLV'LH(VNLPRVKDEHQ PLUKHUUOLFKH6DFKHQJHOLHIHUW³ +DOO KRUFKWH DXI GDV 7KHPD LQWHUHVVLHUWH LKQ EUHQQHQG Ä6LHKDWWHQ%HJHJQXQJHQPLW(VNLPRV.DSLWlQ"³ Ä*HVFKlIWOLFKHU1DWXU³%XGLQJWRQJR5XPLQLKUH*Ol VHUÄ'DLVWQLFKWYLHO]XHU]lKOHQ0DQJHKWDQ /DQGGLH :LOGHQNRPPHQGHU+DQGHOZLUGJHPDFKW³ Ä8QGZLHJHVFKLHKWGDVLPHLQ]HOQHQ"³ (LQEUHLWHV*ULQVHQÄ,PPHU]XXQVHUHQ*XQVWHQ0LVWHU +DOO ,VW GRFK NODU :LU ODVVHQ XQV YRQ GHQHQ QLFKW EHUV 2KU KDXHQ ,P HLQ]HOQHQ" 1XQ GLH (VNLPRV EUHLWHQ DXI GHP%RGHQDXVZDVVLHDQ]XELHWHQKDEHQ'DQQZLUGPLW GHP.DUDELQHUPDONXU]LQGLH/XIWJHEDOOHUW'LH:LOGHQ EHNRPPHQ HV PLW GHU $QJVW ODVVHQ DOOHV VWHKHQ XQG OLH JHQODXIHQGDYRQZLHGLH+DVHQ6RZLUGGHU+DQGHOGDQQ SHUIHNW³ &KDUOHV )UDQFLV +DOO ZDU HPS|UW XQG PDFKWH DXFK NHLQ +HKO GDUDXV Ä(LQH XQIHLQH 0HWKRGH )LQGHQ 6LH QLFKW .DSLWlQ"³ Ä8QG RE³ %XGLQJWRQ JDE VLFK JOHLFKIDOOV HQWUVWHW XQG YHUVLFKHUWH VLFK QLHPDOV VROFKHU 0HWKRGHQ EHGLHQW ]X KDEHQ (U EHNUHX]LJWH VLFK VRJDU Ä,FK ELQ HLQ &KULVWHQ PHQVFK XQG NHLQ 5lXEHU 1HLQ QHLQ PHLQH SHUV|QOLFKHQ *HVFKlIWH PLW GHQ (VNLPRV VLQG LPPHU UHGOLFK JHPDFKW ZRUGHQ DXI IUHXQGVFKDIWOLFKHU %DVLV VR]XVDJHQ³ $EHU VHLQEUHLWHV*ULQVHQYHUULHW9HUVFKODJHQKHLWÄ,FKKDEHGLH /HXWHPLWLKUHQ6FKlW]HQ]XPLUDQ%RUGNRPPHQODVVHQ 'RUWKDEHQZLUHUVWHLQPDOHLQHQ]XXQVJHQRPPHQ8QG

GDQQQRFKHLQHQ 'LH:LOGHQVLQGGDVQLFKWJHZ|KQWXQG ZROOHQ LPPHU PHKU GDYRQ 'DV KDEH LFK LKQHQ DXFK QLH PDOV DEJHVFKODJHQ 8QG VHKHQ 6LH VR ZXUGHQ ZLU MHGHV PDOJXWH)UHXQGH$XVHLQHPKDUPORVHQ8PWUXQNHQWZLN NHOWHQVLFKIHVWHVHHOLVFKH%DQGHVRGDPHLQH*lVWHPLU VWHWV VFKHQNWHQ ZDV VLH HLJHQWOLFK YHUNDXIHQ ZROOWHQ 'XUIWH LFK LKUH )UHXQGVFKDIWVJHVFKHQNH ]XUFNZHLVHQ RKQH GLH /HXWH DXI GHQ 7RG ]X EHOHLGLJHQ" (LQPDO³ XQG QXQ NRQQWH %XGLQJWRQ VLFK JDU QLFKW PHKU EHUXKLJHQ YRU (UKHLWHUXQJÄZROOWHPLUHLQ(VNLPRVRJDUVHLQH)UDXXQG GLH6FKZLHJHUPXWWHU]XP*HVFKHQNPDFKHQ6RIHVWKDWWH HUPLFKLQVHLQ+HU]JHVFKORVVHQ«³ +DOO ZXWH QXQ %HVFKHLG 'LH 8UHLQZRKQHU GHV KRKHQ 1RUGHQV VFKLHQHQ GD]X YHUGDPPW ]X VHLQ DXVJHSOQGHUW XQGREHQGUHLQYHUK|KQW ]X ZHUGHQ (U KDWWH GDYRQ VFKRQ |IWHUJHK|UW*DEHVHLQH0|JOLFKNHLWVLH]XVFKW]HQ" %XGLQJWRQ VFKLHQ VHLQH *HGDQNHQ ]X HUUDWHQ GHQQ HU PHLQWH Ä(V VLQG :LOGH 0LVWHU +DOO JDQ] HLQIDFK :LOGH RKQH .XOWXU XQG 6LQQ IU K|KHUH :HUWH %DUEDUHQ GLH QRFK ZLH LQ GHU 6WHLQ]HLW OHEHQ ,FK UDWH ,KQHQ GULQJHQG DEVLFKGHQHQDXV]XOLHIHUQ³

6FKRQVHLWYLHOHQ6WXQGHQZDU &KDUOHV )UDQFLV +DOO XQ WHUZHJV $OV HU VLFK HLQPDO XPEOLFNWH NRQQWH HU YRQ GHU 5RQQ\)DNWRUHL QLFKWV PHKU HUNHQQHQ NHLQH 6FKLIIH XQG QLFKWV ZDV DXI GLH 1lKH YRQ 0HQVFKHQ GHXWHWH +DOO EHIDQG VLFK LQPLWWHQ YRQ 6FKQHH XQG (LV 'DV ZDU GLH JUDXVLJH6FK|QKHLWGHU$UNWLV(U]RJYRQGHUQ|UGOLFKVWHQ 6SLW]H %DIILQODQGV LQ VGZHVWOLFKHU 5LFKWXQJ ZHLWHU 8P QDFK .LQJ:LOOLDPV/DQG ]X JHODQJHQ KDWWH HU *HELUJV NHWWHQXQGYHUHLVWH)OVVH]XEHUZLQGHQ(LQ0DUVFKYRQ PHKUHUHQKXQGHUW.LORPHWHUQODJYRULKPGDVZUGHLKP

DOOHVDEYHUODQJHQ'RFKVHLQH.UDIWXQGVHLQHXQJH]JHOWH %HVHVVHQKHLWEHGXUIWHQZRKOVROFKHU6WUDSD]HQ +DOO KDWWH NHLQH +XQGH PLWJHQRPPHQ (U ]RJ VHLQHQ 6FKOLWWHQ VHOEVW DXI GHP GLH $XVUVWXQJ VRUJIlOWLJ YHU VWDXWZDU=HOW6FKODIVDFN3HO]EHNOHLGXQJ3ULPXVNRFKHU 3HWUROHXP .RFKWRSI ]ZHL *HZHKUH 0XQLWLRQ 8QG QDWUOLFK DXFK 3URYLDQW IU HWZD GUHL :RFKHQ YRU DOOHP GHQ YRQ ,QGLDQHUQ HQWZLFNHOWHQ 3HPPLNDQ ² GDV ZDU JHWURFNQHWHV %IIHOIOHLVFK GDV ]X 3XOYHU ]HUULHEHQ ZLUG ,PEULJHQKRIIWHHUDXIGHP:HJH]XGHQ(VNLPRVDXV UHLFKHQG-DJGEHXWH]XPDFKHQ 6HLQ3ODQVDKHLQHWlJOLFKH0DUVFKOHLVWXQJYRQ]ZDQ]LJ .LORPHWHUQ YRU 6FKRQ QDFK ZHQLJHQ 6WXQGHQ PXWH HU HLQVHKHQ GD GLHV HLQH 0LOFKPlGFKHQUHFKQXQJ ZDU 'LH %RGHQYHUKlOWQLVVHHUZLHVHQVLFK DOVNDWDVWURSKDO6FKQHH (LV 6FKOXFKWHQ YHUJOHWVFKHUWH %HUJH RGHU EUHLWH %lFKH PLW UHLHQGHQ :DVVHUQ ELOGHWHQ WFNLVFKH +LQGHUQLVVH +DOO OXG VLFK PDQFKPDO VHLQHQ =ZHL]HQWQHUVFKOLWWHQ NXU ]HUKDQGDXIGHQ5FNHQXPGLH*HIDKU]XXPJHKHQ2IW JHQXJ YHUVDQN GHU 6FKOLWWHQ LP 6FKQHH RGHU EOLHE LP (LV VWHFNHQ (V NRVWHWH JURH 0KH LKQ ZLHGHU IORWW]XPD FKHQ 'LHVH 8PVWlQGH ]ZDQJHQ LKQ GHQ 0DUVFKSODQ DXI GLH +lOIWH ]X UHGX]LHUHQ 7URW]GHP VFKDIIWH HU PDQFKPDO QXU IQI .LORPHWHU $Q DQGHUHQ 7DJHQ UDVWHQ 6FKQHHVWU PHEHUGLH/DQGVFKDIWXQGKLHOWHQ+DOOLQVHLQHP6FKODI VDFNIHVW -DJGJOFN VWHOOWH VLFK HLQ (U VFKR HLQ NUlIWLJHV 5HQ YHUPRFKWH DEHU QLFKW GLH %HXWH IDFKJHUHFKW ]X ]HUOHJHQ 8QJHVWP IXKU VHLQ 0HVVHU LQ GDV QRFK ZDUPH )OHLVFK XQG VFKQLWW ZDKOORV JURH 6WFNH KHUDXV $EHU VLH VlWWLJ WHQXQGHUNRQQWHVHLQH9RUUlWHVFKRQHQ &KDUOHV)UDQFLV+DOOIKOWHVLFKDOVHLQVDPVWHU:DQGHUHU

GHU :HOW HLQ 5RELQVRQ GHU $UNWLV XQG ZDU JOFNOLFK GDEHL 'RFK GDV IULHGOLFKH %LOG lQGHUWH VLFK $XV HLQLJHQ 7DJHQ ZXUGHQ :RFKHQ VFKOLHOLFK ]ZHL 0RQDWH /lQJVW KlWWH +DOO EHL GHQ (VNLPRV VHLQ PVVHQ DEHU YRQ LKQHQ ZDU ZHLW XQG EUHLW QLFKWV ]X VHKHQ 'LH .lOWH ZXUGH JULPPLJHU YLHU]LJ *UDG XQWHU 1XOO ZDUHQ QLFKW XQJH Z|KQOLFK'LH9RUUlWHVFKUXPSIWHQ WURW] JURHU 6SDUVDP NHLW GDV MDJGEDUH :LOG ZDQGHUWH OlQJVW LQ DQGHUH 5HJLR QHQ +DOO KXQJHUWH 6HLQH .UlIWH QDKPHQ DE $QIlOOH YRQ 6FKWWHOIURVW VXFKWHQ LKQ KHLP HU NRQQWH QLFKWV GDJHJHQ XQWHUQHKPHQ 0HGLNDPHQWH KDWWH HU DXI GHP 6FKLII YHU JHVVHQ 'LH (VNLPRV KDEHQ DXFK NHLQH 7DEOHWWHQ WU|VWHWH HUVLFK%HVVHUZXUGHLKPDOOHUGLQJVQLFKWGDYRQ =XDOOHP 8QJOFN NQGHWH VLFK GLH 3RODUQDFKW DQ %DOG ZUGH GLH 6RQQH IU ODQJH =HLW KLQWHU GHP +RUL]RQW YHU VFKZLQGHQ GLH 7HPSHUDWXUHQ ZHQLJHU DOV IQI]LJ *UDG PLQXV EHWUDJHQ ,Q GHU 3RODUQDFKW HUVWLUEW LQ GHU IUHLHQ 1DWXUDOOHV /HEHQ 'HVKDOE YHUNULHFKHQ VLFK GLH %lUHQ LQ VLFKHUH +|KOHQ XQG GLH (VNLPRV KDUUHQ LQ LKUHQ 6FKQHH KWWHQDXV $EHU ZDV VROOWH +DOO MHW]W WXQ" =XUFN ]XU 5RQQ\ )DNWRUHL"'DVZUGHHUELV]XP+HUHLQEUHFKHQGHU3RODU QDFKW VHOEVW EHL .UlIWHQ QLFKW PHKU VFKDIIHQ VFKRQ JDU QLFKW LQ VHLQHP DXJHQEOLFNOLFKHQ =XVWDQG $OVR KLHU VWHU EHQ YHUKXQJHUQ HUIULHUHQ ZLH VR YLHOH DQGHUH 3RODUIRU VFKHU" Ä1HLQ³ ULHI +DOO ODXW XQG NUlIWLJ LQ GLH DUNWLVFKH :LOGQLVKLQHLQXQGGDQQQRFKHLQPDOÄ1HLQ'HQQYHUOR UHQLVWPDQHUVWZHQQPDQVLFKVHOEVWDXIJHJHEHQKDW³6R VFKOHSSWH HU VLFK ZHLWHU YRQ HLQHP .LORPHWHU ]XP DQGH UHQ ILHO ]X %RGHQ ULFKWHWH VLFK ZLHGHU DXI ZDQNWH YRQ QHXHPORV,QGHQ1lFKWHQOLWWHUXQWHU)LHEHUSKDQWDVLHQ 'DQQ NDP MHQHU 0RUJHQ DQ GHP +DOO EHUHLWV GHQ 7RG

VSUWH 6HLW 7DJHQ KDWWH HU QLFKWV PHKU JHJHVVHQ VHLQH 9RUUlWHZDUHQOlQJVWYHUEUDXFKW(UVWDQGMHGRFKZLH]XP 7URW]DXIGHQ%HLQHQXQGEHZHJWHVLFKPHFKDQLVFK6FKULWW IU 6FKULWW YRUZlUWV 3O|W]OLFK JODXEWH HU HLQHU 6LQQHVWlX VFKXQJ]XHUOLHJHQGHQQLQHLQLJHU(QWIHUQXQJVWDQGHLQH *UXSSHYRQ]HKQ0lQQHUQ,KUH+DOWXQJVFKLHQIHLQGVHOLJ VLHULFKWHWHQ6SHHUHXQGDQGHUH:DIIHQJHJHQGHQ)UHPG OLQJ

'D EHJULII &KDUOHV )UDQFLV +DOO GD HU DP =LHO VHLQHV HLQVDPHQ VWUDSD]HQUHLFKHQ 0DUVFKHV DQJHNRPPHQ ZDU (U OLH VHLQ *HZHKU IDOOHQ XQG ULHI PLW PGHU 6WLPPH Ä$MD7LPD³ (LQH :HLOH YHUJLQJ GDQQ OHJWHQ DXFK GLH (VNLPRV LKUH :DIIHQQLHGHUXQGULHIHQLP&KRU]XUFNÄ$MD³ 0LW OHW]WHU .UDIW VFKULWW +DOO LKQHQ HQWJHJHQ GDQQ NQLFNWHQ LKP GLH %HLQH ZHJ 'LH ,QQXLWV ² VR QDQQWHQ VLFKGLH(VNLPRVZlKUHQG)UHPGHEHLLKQHQ .DEOXQDNHQ

KLHHQ DOVR +XQGHV|KQH ² VWDXQWHQ QLFKW VFKOHFKW (LQ 0DQQVRJURXQGVWDUNZLHHLQ:DOURXQGOLHJWGDZLH HUVFKODJHQ6LHVDKHQDEHUDXFKGDGHU.DEOXQDNHVRIRUW +LOIHEUDXFKWHXQGWUXJHQGHQ(UVFK|SIWHQ]XLKUHQ,JOXV 'RUW ]RJHQ LKQ VDFKNXQGLJH +lQGH DXV ULHEHQ GHQ ILH EHUQGHQ.|USHUPLW6FKQHHXQG(LVDEKOOWHQLKQVRGDQQ LQ ZlUPHQGH )HOOH XQG 3HO]H XQG EHWWHWHQ LKQ DXI HLQ HLQIDFKHV/DJHU$OV+DOOQDFKHLQLJHU=HLWZLHGHU]XVLFK NDP ZXWH HU QLFKW ZDV PLW LKP JHVFKHKHQ ZDU (U VSUWH GD LKP HWZDV +HLHV HLQJHIO|W ZXUGH ZDKU VFKHLQOLFK IOVVLJHU 5REEHQVSHFN ² GDV EHL GHQ ,QQXLWV EOLFKH$OOKHLOPLWWHO JHJHQ MHGZHGH $UW YRQ .UDQNKHLWHQ XQGDQGHUH*HEUHFKHQ+LHUDXIVDQNHULQHLQHQEOHLHUQHQ 6FKODIDXVGHPHUVRUDVFKQLFKWHUZDFKWH 8QWHUGHVVHQ PDFKWHQ VLFK GLH (VNLPRV EHU VHLQH 6D FKHQ KHU ULVVHQ 6lFNH DXVHLQDQGHU EUDFKHQ .LVWHQ DXI VWDXQWHQ XQG IDQGHQ QLFKW KHUDXV DXV LKUHU JUHQ]HQORVHQ 9HUZXQGHUXQJ :DV IU VHOWVDPHV Y|OOLJ QXW]ORVHV =HXJ GLHVHU +XQGHVRKQ PLW VLFK KHUXPVFKOHSSWH GDJHJHQ NHLQHQ6SHHUNHLQH+DUSXQHQLFKWHLQPDOHLQEUDXFKEDUHV +DXPHVVHU DXV :DOURNQRFKHQ 'HU .RPSD ZXUGH IU 6SLHO]HXJ JHKDOWHQ PHKUHUH .LQGHU EDOJWHQ VLFK XP LKQ (LQLJHV,QWHUHVVHHUUHJWH+DOOV.RFKWRSIHLQH(VNLPRIUDX HQWHLOWH GDPLW LQ LKUHQ ,JOX 'DV PHLVWH ZXUGH DOOHUGLQJV DOVXQEUDXFKEDUZHJJHZRUIHQhEHUGHQ6FKOLWWHQODFKWHQ VLFK GLH 0lQQHU KDOEWRW 0LW HLQHP VROFKHQ 8QJHWP ZROOWHGHU.DEOXQDNHZRKOEHUGLH(LVIHOGHU]LHKHQ"8QG GDVRKQHDXFKQXUHLQHQHLQ]LJHQ+XQG]XKDEHQ" 1XQ GDUI PDQ VROFKHV 7XQ QLFKW DOV 5DXE RGHU 3OQGH UXQJ EH]HLFKQHQ XQG YHUXUWHLOHQ 3HUV|QOLFKHV (LJHQWXP ZDU GHQ (VNLPRV HLQ XQEHNDQQWHU %HJULII :DV DQ 1DK UXQJ *HUlWVFKDIWHQ XQG VRQVWLJHQ *HJHQVWlQGHQ YRU

KDQGHQZDU JHK|UWHDOOHQ1DFKGLHVHP3ULQ]LS ZXUGH LQ GHU $UNWLV VFKRQ VHLW -DKUWDXVHQGHQ JHOHEW ² XQG EHU OHEW +DOO HUKROWH VLFK VFKQHOO IKOWH VLFK SXGHOZRKO LQ GHQ ZDUPHQ )HOOHQ XQG 3HO]HQ 8P LKQ KHUXP VDHQ PLW ODFKHQGHQ *HVLFKWHUQ VHLQH /HEHQVUHWWHU XQG *DVWJHEHU YHUVSHLVWHQ PLW *HQX XQG XQJHKHXUHP $SSHWLW JDQ]H *HELUJH YRQ /DFKVILVFKHQ %lUHQ XQG 5REEHQIOHLVFK DXFK PDQJHOWH HV QLFKW DQ VDIWLJHQ 5HQWLHUNHXOHQ 'DV DOOHVZXUGHLQ URKHP =XVWDQG JHJHVVHQ YRQ .RFKHQ XQG %UDWHQZXWHPDQKLHURIIHQEDUQLFKWV 'HU.DEOXQDNHGDHU*DVWZDUXQGDOV.UDQNHUDXIÄ'L lW³ JHVHW]W ZHUGHQ PXWH EHNDP GDV )HLQVWH YRUJHVHW]W ZDV ZRKOKDEHQGH ,QQXLWV ]X ELHWHQ KDWWHQ QlPOLFK HLQHQ 5HQWLHUPDJHQQDWUOLFKHEHQIDOOVURKXQG]XGHPPLWVDPW GHP QRFK XQYHUGDXWHQ ,QKDOW 'DV VROOWH HU ]X VLFK QHK PHQ" +DOO VFKQXSSHUWH DQ GHU OXNXOOLVFKHQ 'HOLNDWHVVH XPVDFKOLFKIHVW]XVWHOOHQÄ'LHVHU)UDVWLQNW]XP*RWWHU EDUPHQ³ 8P VHLQH :RKOWlWHU QLFKW ]X EHOHLGLJHQ WUDI HU GLHVH )HVWVWHOOXQJ LQ VHLQHU 0XWWHUVSUDFKH ,QGHV GLH %OLFNH ZDUHQHUZDUWXQJVYROODXILKQJHULFKWHW+DOOVDJWHVLFKDOV DQJHKHQGHU ,QQXLW PVVH HU VRZLHVR GLH |UWOLFKHQ (JH ZRKQKHLWHQEHUQHKPHQ6REHUZDQGHUVHLQHQ(NHOXQG EL KHU]KDIW LQ GDV 6WFN 5HQWLHUPDJHQ KLQHLQ .DXP KDWWHHUGHQHUVWHQ%LVVHQKHUXQWHUZXUGHLKPVFKOHFKW(U OLHHVVLFKQLFKWDQPHUNHQVRQGHUQDWDSIHUZHLWHU$OV HUIHUWLJZDU²GLH5HYROWHLQVHLQHP0DJHQNKQLJQR ULHUHQG²VHW]WHHUVRJDUHLQHIUHXQGOLFKH0LHQHDXI Ä8QGQXQ³EDW+DOO ÄP|FKWH LFK HXUHQ +lXSWOLQJ RGHU 0DUVKDLVSUHFKHQDOVRGHQGHUKLHUGDV.RPPDQGRKDW³ +lXSWOLQJ 0DUVKDL .RPPDQGR" 'LH ,QQXLWV EOLFNWHQ

HLQDQGHU UDWORV DQ (UVW DXV GHU ZHLWHUHQ 8QWHUKDOWXQJ HUIXKU +DOO GD HV KLHU QLHPDQGHQ JDE GHU HWZDV ]X NRPPDQGLHUHQ KDWWH 'LH (VNLPRV HUNDQQWHQ NHLQH $X WRULWlWHQDQEHVDHQQXU5HVSHNWYRUGHP(LVElUHQGHQQ HU ZDU LQ LKUHP 5HLFK GDV VWlUNVWH /HEHZHVHQ $EHU VLH EUDXFKWHQDXFKNHLQHQ+HUUVFKHUEHUVLFKGHQQVLHZX WHQ VHOEVW ZDV VLH ]X WXQ KDWWHQ JHPHLQVDP OHEHQ XQG DUEHLWHQ JHPHLQVDP GLH KlUWHVWHQ .DWDVWURSKHQ EHUVWH KHQ XQG ZHQQ HV NHLQHQ $XVZHJ JDE DXFK JHPHLQVDP VWHUEHQ :DKUVFKHLQOLFK DEHU PXWHQ GLH .DEOXQDNHQ HLQHQ +lXSWOLQJ KDEHQ ZHLO VLH XQIlKLJ ZDUHQ VLFK DXI LKUH HLJHQH .UDIW ]X YHUODVVHQ 8QG VFKODX NRQQWHQ VLH DXFKQLFKWVHLQPDQVDKMDPLWZDVIUHLQHP MlPPHUOL FKHQ6FKOLWWHQGLHVHU+XQGHVRKQDQJHNRPPHQZDU *OHLFK GDUDXI ZXFKVHQ GDV 6WDXQHQ XQG GLH 9HUZXQGH UXQJEHUGLHVHQ*DVWQRFKPHKUDOVHUVDJWHÄ,FKP|FKWH ZHUGHQ ZLH LKU /DW PLFK XQWHU HXFK OHEHQ ,FK ZHUGH HXFKQLFKWHQWWlXVFKHQ³ (LQ +XQGHVRKQ ZLOO OHEHQ ZLH HLQ ,QQXLW DOVR ZLH HLQ ULFKWLJHU0HQVFKXQGDOVIUHLHV:HVHQ"6HOEVWGLHlOWHVWHQ (VNLPRIUDXHQ NRQQWHQ VLFK QLFKW HULQQHUQ YRQ HLQHP lKQOLFKHQ)DOOVFKRQHLQPDOJHK|UW]XKDEHQ'LH0lQQHU VWHFNWHQGLH.|SIH]XVDPPHQVSUDFKHQOHLVHPLWHLQDQGHU XQG ]RJHQ VLFK VFKOLHOLFK LQ HLQHQ DQGHUHQ ,JOX ]XUFN XPGRUW]XEHUDWHQ $OVVLH]XUFNNDPHQYHUVXFKWH+DOOLQLKUHQ*HVLFKWHUQ ]XOHVHQ:HJVFKLFNHQZHUGHQVLHPLFKQLFKWEHUOHJWHHU (LQHP 0HQVFKHQ GDV /HEHQ ]X UHWWHQ XQG LKQ DQVFKOLH HQGZLHHLQHQUlXGLJHQ+XQGLQGLH3RODUQDFKW]XMDJHQ GDVSDWHQLFKW]XLKQHQ6LHKDEHQPLFKJHSIOHJWXQGPLU VRJDU HLQHQ 5HQWLHUPDJHQ VHUYLHUW DOVR ZHUGHQ VLH PLFK DXFKEHLVLFKDXIQHKPHQ

(LQHUGHU0lQQHUVDJWHPLWHUQVWHP*HVLFKWÄ:LUKDEHQ GHLQHQ :XQVFK YHUQRPPHQ XQG GDUEHU HQWVFKLHGHQ 'X ELVW JUR XQG VWDUN XQG VFKHLQVW HLQ DXIULFKWLJHV +HU] ]X KDEHQ6REOHLEHEHLXQV:LUZHUGHQGHLQ/HEHQEHVFKW ]HQ³ 0DQZLHVLKPHLQHQ3ODW]LQHLQHPGHU,JOXV]XJDELKP -DJGXQG)DQJJHUlW'HFNHQ)HOOHXQG3HO]H$EHUZLHHU KHUXPOLHI'LH)UDXHQODFKWHQ]XHUVWGDQQQlKWHQVLHLKP RUGHQWOLFKH.OHLGXQJ /DQJ XQG KDUW ZDU GLH 3RODUQDFKW LQ MHQHP -DKU 'RFK GLH 0HQVFKHQ LQ GHU WRWHQ DUNWLVFKHQ :VWH OLWWHQ NHLQH 1RW VLH KDWWHQ UHLFKOLFK YRUJHVRUJW ,Q 6FKQHH XQG (LV K|KOHQODJHUWHQJURH0HQJHQ)OHLVFKXQG)LVFK +DOOVWXGLHUWHGLH6LWWHQXQG%UlXFKHGLHVHUHEHQVRVHOW VDPHQ ZLH OLHEHQVZHUWHQ 0HQVFKHQ 'LH (VNLPRV VLQG NHUQJHVXQG²ZDVIUHLOLFKNHLQ:XQGHULVWGHQQVLHOHEHQ LQHLQHUDEVROXWNHLPIUHLHQ=RQH(LQDXVUHLFKHQGHU9RUUDW DQ1DKUXQJJHQJW]XLKUHU*OFNVHOLJNHLW:HQQLQLKUHQ 6FKQHHKWWHQ GLH 7UDQODPSH EUHQQW XQG GDV :DVVHU LP .HVVHO EURGHOW IKOHQ VLH VLFK DXI LKUHQ )HOOHQ OLHJHQG ZLHGLH3ULQ]HQLP0lUFKHQODQG'LH0DKO]HLWHQVLQGLKUH /HLGHQVFKDIW $OV (JHUlW GLHQW HLQ NUXPPHV 0HVVHU DXV JHVFKOLIIHQHP 5HQWLHUJHZHLK 'HU (VNLPR UROOW HLQHQ 6WUHLIHQ 5REEHQVSHFN QXGHOI|UPLJ ]XVDPPHQ VWRSIW VRYLHOZLHP|JOLFKLQGHQ0XQGVFKQHLGHWGHQJHZDOWLJHQ %LVVHQ NXU] YRU GHU 1DVH PLW GHP 0HVVHU DE XQG UHLFKW GHQ6SHFNDQGHQ1DFKEDUQZHLWHU« (LQHV7DJHVZDUGLH6RQQHZLHGHUGD'HUODQJHQ3RODU QDFKWIROJWHQ)UKOLQJXQG6RPPHU'LH(VNLPRVEUDFKHQ LKU :LQWHUODJHU DE XQG ]RJHQ LQ HLQH DQGHUH *HJHQG GRUWKLQ ZR MHW]W %lUHQ 5HQWLHUH XQG 0RVFKXVRFKVHQ ]X HUZDUWHQZDUHQ9RQIUKELVDEHQGVMDJWHQVLHJLQJHQDXI

)LVFKIDQJ +DOO ZDU PLWWHQ XQWHU LKQHQ XQG KROWH ZLH VLH PLWEORHQ+lQGHQGLHKHUUOLFKVWHQ/DFKVHDXVGHP:DV VHU =XU .VWH ]RJHQ VLH XP 5REEHQ ]X HUOHJHQ ,PPHU ZLHGHU ZXUGHQ QHXH /DJHU HUULFKWHW (LQ HUIDKUHQHU (VNL PREHQ|WLJWHIUGHQ%DXVHLQHV,JOXVQLFKWOlQJHUDOVHLQH KDOEH6WXQGH%DOGVFKDIIWH+DOOGDVDXFK (LQPDO VDJWH HU Ä$P OLHEVWHQ ZUGH LFK IU LPPHU EHL HXFK EOHLEHQ /HLGHU JHKW GDV QLFKW ,FK KDEH QRFK HLQH JHZDOWLJH$XIJDEHYRUPLULFKPX]XP1RUGSRO)UHXQ GH³ =XP 1RUGSRO" 'LH ,QQXLWV KRUFKWHQ DXI 0HLQWH GLHVHU JHOHKULJH +XQGHVRKQ GHQ *URHQ 1DJHO GHU TXHU GXUFK GLH(UGHJHVFKODJHQZDU" 1HZ
ZXWH PDQ HV IUHLOLFK EHVVHU 'LH %HIUHLXQJ GHU 1HJHU VNODYHQ ZDU QXU IU 7UlXPHU XQG :HOWYHUEHVVHUHU HLQH ORKQHQGH6DFKH 'DJHJHQEUDXFKWHQGLH ,QGXVWULHOOHQ XQG %DQNLHUV GHV 1RUGHQV GLH QRFK XQHUVFKORVVHQHQ 5lXPH GHV6GHQVIUGLH6FKDIIXQJ]XVlW]OLFKHU3URILWH8PGLH :LUWVFKDIW JLQJ HV QLFKW XP )UHLKHLW =HQWUXP DOO GLHVHU H[SDQVLYHQXQGDJJUHVVLYHQ$NWLRQHQZDU1HZ
(LVElUHQMDJGHQ XQG 3RODUQlFKWHQ PLW GHU JOHLFKHQ OHL GHQVFKDIWOLFKHQ (UUHJWKHLW ZLH (OOLVRQ ]XYRU EHL GHU 9RU IKUXQJVHLQHU.DIIHHWDVVHQ Ä'X ZLUVW YHUVWHKHQ³ VFKOR +DOO ÄGD GHU 1RUGSRO PLFK QXQ HUVW UHFKW ZLH HLQ 0DJQHW DQ]LHKW 9RU DOOHP ZHLLFKMHW]WZLHLKPEHL]XNRPPHQLVW%HLGHQ(VNLPRV KDEH LFK GDV 1RWZHQGLJH JHOHUQW :DV LFK EUDXFKH VLQG HLQ 6FKLII HLQH 0DQQVFKDIW 3URYLDQW XQG %UHQQVWRII IU ]ZHL -DKUH $OOHV LQ DOOHP NRVWHW GDV QLFKW PHKU DOV GUHL KXQGHUWWDXVHQG 'ROODU 'LH 5HJLHUXQJ EHZLOOLJW PLU GDV PLWGHUOLQNHQ+DQG³(UODFKWHDXIÄ0LWHLJHQHQ0LWWHOQ NDQQLFKGLH([SHGLWLRQQDWUOLFKQLFKWDXVUVWHQ,QPHL QHP%HXWHOEHILQGHQVLFKNHLQHKXQGHUW'ROODU³ 'HU 5HFKWVDQZDOW KDWWH ZHQLJ LQWHUHVVLHUW ]XJHK|UW QXU HWOLFKH0DOHPLWGHP.RSIJHVFKWWHOW(UVFKHQNWH6KHUU\ HLQODFKWHXQGULHIDXVÄ$FK&KDUOHVGXELVWXQGEOHLEVW HLQ JURHV .LQG +DVW NHLQHQ &HQW LQ GHU 7DVFKH XQG RSHULHUVWPLW+XQGHUWWDXVHQGHQ(LQ+LPPHOVVWUPHUGHU LPPHU ZLHGHU EHU GLH HLJHQHQ %HLQH VWROSHUW³ 0LW HUQ VWHU0LHQHIXKUHUIRUWÄ0LWZHOFKHP5HFKWVROOWHGLUGLH 5HJLHUXQJHLQ9HUP|JHQQDFKZHUIHQ"'UHLKXQGHUWWDXVHQG 'ROODUIUHLQHIL[H,GHH³ Ä0LW ZHOFKHP 5HFKW"³ 'LHVH )UDJH LUULWLHUWH +DOO Ä1D K|UH PDO KLHU JHKW HV GRFK QLFKW XP HLQH IL[H ,GHH VRQ GHUQ XP GHQ 5XKP GHU 1DWLRQ 'HU (UVWEH]ZLQJHU GHV 1RUGSROV HLQ $PHULNDQHU $XI GHP 1RUGSRO ZHKW GDV 6WHUQHQEDQQHU'DVZLUGGHU:HOW(LQGUXFNPDFKHQ³ Ä8QVLQQ³JDE(OOLVRQPLWVFKURIIHU6WLPPH]XUFNXQG GDQQOLHHUVHLQHP3DWULRWLVPXVIUHLHQ /DXIÄ'HU5XKP GHU1DWLRQGDVVLQGXQVHUH0DVFKLQHQXQG6FKLIIHXQVHUH 0lUNWH XQG (LVHQEDKQHQ XQVHUH 6WlGWH 8P GHU :HOW (LQGUXFN]XPDFKHQEUDXFKHQZLUGHQ1RUGSROQLFKW³

,Q GLHVHP $XJHQEOLFN VFKLHQ HV +DOO DOV HUNDQQWH HU VHLQHQ ODQJMlKULJHQ )UHXQG ]XP HUVWHQPDO ULFKWLJ HLQ PLHVHU .DUULHULVW XQG 2SSRUWXQLVW GHU NHLQ 5LVLNR PHKU HLQJHKW XQG ]X HLQHU ZLUNOLFKHQ /HLVWXQJ QLFKW IlKLJ LVW (LQ OlFKHUOLFKHU .DIIHHWDVVHQVDPPOHU XQG EHUHFKQHQGHU 3ROL]HLKHOIHU 'HU $EVFKLHG YHUOLHI NKO $OV +DOO JHJDQ JHQZDUVDJWH-RKQ3(OOLVRQ]XVHLQHU)UDX0DU\HUKDEH VRHEHQHLQHP9HUUFNWHQ/HEHZRKOJHVDJW

,QGHQIROJHQGHQ:RFKHQXQG0RQDWHQNlPSIWH+DOOXP VHLQH([SHGLWLRQVFKULHEDQ GHQ 3UlVLGHQWHQ LQ :DVKLQJ WRQDQ6HQDWRUHQ XQG $GPLUDOH EHVXFKWH =HLWXQJVUHGDN WLRQHQ EHVFKZRU HLQIOXUHLFKH /HXWH YHUVXFKWH ]X EHU ]HXJHQ$XIVHLQH%ULHIHEHNDPHUVHOWHQHLQH$QWZRUWLP JQVWLJVWHQ)DOOH9HUWU|VWXQJHQRGHUJODWWH$EVDJHQ'RFK HUOLHVLFKQLFKWHQWPXWLJHQ /lQJHUH=HLWKDWWH+DOOIUGLH6DWXUGD\0RUQLQJ5HYXH JHDUEHLWHW 1XQ EHVXFKWH HU GHQ DOWHUQGHQ &KHIUHGDNWHXU 6DP %LOGHU XQG EUDFKWH LKP HLQLJH SDFNHQGH %HULFKWH EHUVHLQHQ$XIHQWKDOWEHLGHQ(VNLPRV$EHUVLHZXUGHQ LKPQLFKWDEJHQRPPHQ Ä0HLQ OLHEHU &KDUOHV³ VDJWH 6DP %LOGHU ÄZlKUHQG GX PLWGHQ5RKIOHLVFKIUHVVHUQDXI(LVElUHQMDJG ZDUVW KDEHQ VLFK EHL XQV :HOWHQ YHUlQGHUW $PHULND OlXWHW HLQ QHXHV =HLWDOWHUHLQGDV=HLWDOWHUGHV)RUWVFKULWWV8QGGDNRPPVW GX PLW (VNLPRV 2EHQGUHLQ YHUODQJVW GX PHLQH =HLWXQJ VROO IU GLFK HLQH .DPSDJQH IKUHQ ZHLO GX *HOG IU GHLQHQ YHUGDPPWHQ 1RUGSRO EUDXFKVW :LOOVW GX PHLQHQ 5XLQ"³ ,QGHV GHU DOWHUQGH 6DP %LOGHU ZDU NHLQ 8Q PHQVFK Ä$EHU GX ELVW MD -RXUQDOLVW XQG DXI $XIWUlJH DQ JHZLHVHQ6ROOVWGXKDEHQ=XP%HLVSLHONDQQVWGXVFKRQ PRUJHQ LQ GHQ 6GHQ UHLVHQ QDFK *HRUJLD 'RUW ILQGHQ

GHPQlFKVW HLQ SDDU IHXULJH 6FKODFKWHQ VWDWW 6FKUHLE GDU EHU³ Ä6DP³ULHI+DOOHPS|UWÄLFKNRPPHYRQ0HQVFKHQLQ GHUHQ 6SUDFKJHEUDXFK GDV :RUW .ULHJ QLFKW HLQPDO YRU NRPPW XQG GDV KDW PLFK VWDUN EHHLQGUXFNW :LH N|QQWH LFKMHW]WQRFK«³ Ä+DEVFKRQYHUVWDQGHQ³XQWHUEUDFKLKQ%LOGHUlUJHUOLFK ÄGX NDQQVW NHLQ %OXW PHKU VHKHQ .ULHJ DOVR QLFKW 8QG GHU0LWWHOZHVWHQ"'XN|QQWHVWYRQGRUWEHUGHQ%DXGHU OlQJVWHQ(LVHQEDKQOLQLHGHU:HOWEHULFKWHQ³(UVFKZlUPWH SO|W]OLFK Ä(LQH (LVHQEDKQ YHUELQGHW GHQ 3D]LILVFKHQ PLW GHP$WODQWLVFKHQ2]HDQ *LJDQWLVFK JDQ] HLQIDFK JLJDQ WLVFK:LHILQGHVWGXGDV"³ 1DWUOLFK IXKU +DOO LQ GHQ 0LWWHOZHVWHQ HU EUDXFKWH *HOG =XJOHLFK VWHOOWH HU EHVWU]W IHVW GD LKP GLH =HLW GDYRQOLHI (LQ -DKU ZDU UDVFK KHUXP HLQ ]ZHLWHV XQG GULWWHV 1LFKWV ZDU HUUHLFKW ZRUGHQ LPPHU JDE HV $EOHK QXQJHQ.RSIVFKWWHOQ5FNVFKOlJH ,QGHQHUVWHQ 7DJHQGHV-DQXDU JLQJ+DOODXIGHP 1HZ
MHGHVPDOVRHQWVHW]OLFKNRPLVFK³ Ä0DQ NRPPW HEHQ DXV VHLQHU +DXW QLFKW KHUDXV .DSL WlQ,FKVDJHLPPHUGHU0HQVFKVROOVLFKWUHXEOHLEHQ³ Ä-D GDV LVW ZDKU $EHU VDJHQ 6LH PDO ZLH LVW HV ,KQHQ HUJDQJHQGDPDOVEHLGHQ0HQVFKHQIUHVVHUQ"³ 9RQVHLQHP /HEHQXQWHUGHQ ,QQXLWVEHULFKWHWH +DOOPLW %HJHLVWHUXQJ (U ZXUGH MHGRFK WUEVLQQLJ DOV HU YRQ GHU 8QP|JOLFKNHLW VSUDFK *HOG IU HLQH 1RUGSROH[SHGLWLRQ ]XHUKDOWHQ

'LH (UZlKQXQJ GHV 1RUGSROV EUDFKWH %XGLQJWRQ VRIRUW LQ%HZHJXQJ Ä6LH VFKDIIHQ GDV³ ULHI HU DXV Ä(LQHV 7DJHV KDEHQ 6LH ,KUH ([SHGLWLRQ 6DJHQ 6LH PHLQ OLHEHU 0LVWHU +DOO 6LH ZHUGHQ GRFK HLQHQ RUGHQWOLFKHQ .DSLWlQ EUDXFKHQ GHU VLFK GRUW REHQ DXVNHQQW 'D N|QQWHQ 6LH QLFKW DQ PLFK GHQNHQ"³ Ä8QEHGLQJW ZHUGH LFK DQ 6LH GHQNHQ³ +DOOV $QWZRUW

ZDUHKUOLFK0LWHLQHP0DQQZLH%XGLQJWRQZUGHHUGDV JHSODQWH $EHQWHXHU JDQ] EHVWLPPW JOFNOLFK ]X (QGH EULQJHQÄ,FKNRPPHDXI6LH]XUFN.DSLWlQ³

(LQLJH :RFKHQ VSlWHU EUDFKWH GHU 3RVWERWH HLQHQ %ULHI LQV +DXV $EVHQGHU ZDU -RKQ 3 (OOLVRQ +DOO ZDU EHU UDVFKWGDGHUHLQVWLJH)UHXQGVLFKZLHGHUPHOGHWH /LHEHU&KDUOHVKLHHVGDULQLFKHUZDUWH'LFKVFKQHOO VWHQV(VJHKWXP'HLQH([SHGLWLRQ +DOOV 9HUZXQGHUXQJ KLHOW ODQJH DQ HU IUDJWH VLFK DXFK ZDVGHQ3ROL]HLKHOIHUYHUDQODWKDEHQPRFKWHVLFKGLHVHU $QJHOHJHQKHLW QXQ GRFK DQ]XQHKPHQ (U GXUIWH GLHVHV 6FKUHLEHQ DEHU QLFKW HLQIDFK LJQRULHUHQ ZRP|JOLFK HQW KLHOWHVWDWVlFKOLFKHLQH&KDQFH 'DV :LHGHUVHKHQ HQWEHKUWH EHUWULHEHQHU +HU]OLFKNHLW (OOLVRQ NDP RKQH 8PVWlQGH DXI GDV 7KHPD ]X VSUHFKHQ Ä,FKZDUQHXOLFKLQ:DVKLQJWRQ=HXJHHLQHUDXIVFKOXUHL FKHQ 8QWHUKDOWXQJ (V JLQJ XP hEHUOHJXQJHQ GHP 1D PHQ XQVHUHV /DQGHV QRFK PHKU *HOWXQJ ]X YHUVFKDIIHQ =XP *OFN ILHOHQ PLU JOHLFK GHLQH $PELWLRQHQ HLQ 'LH (UREHUXQJ GHV 1RUGSROV KDEH LFK PLU JHVDJW ZlUH YLHO OHLFKW HLQH VROFKH 0|JOLFKNHLW ,FK KDEH GLFK GHVKDOE VRIRUW LQV *HVSUlFK JHEUDFKW YRQ GHLQHQ (UIDKUXQJHQ HU]lKOW XQG GLFK EHUKDXSW LP EHVWHQ /LFKW OHXFKWHQ ODV VHQ .XU] XQG JXW GLH 5HJLHUXQJ VSLHOW PLW GHP *HGDQ NHQ GLU GLH ([SHGLWLRQ ]X HUP|JOLFKHQ -D LFK P|FKWH VDJHQGLH6DFKHLVWVRJXWZLHDEJHPDFKW1XQOLHJWDOOHV :HLWHUHEHLGLU³ +DOOZDJWHQLFKW]XDWPHQNRQQWHVLFKGHQ 6LQQHVZDQ GHO (OOLVRQV QLFKW HUNOlUHQ Ä,FK ZHL QLFKW ZLH LFK GLU GDQNHQVROO³ Ä'XEUDXFKVWGLFKQLFKW]XEHGDQNHQ&KDUOHV³DQWZRU

WHWH (OOLVRQ LQ VDFKOLFKHP 7RQ Ä8QWHUVFKUHLE PLU QXU GLHVHV3DSLHU(LQH)RUPDOLWlW³ (V ZDU HLQ 9HUWUDJ 'DULQ EHUQDKP 0LVWHU &KDUOHV )UDQFLV +DOO GLH 9HUSIOLFKWXQJ GHP $QZDOWV XQG 0lN OHUEUR -RKQ 3 (OOLVRQ GLH MXULVWLVFKH %HWUHXXQJ VHLQHU 1RUGSROH[SHGLWLRQ ]X EHUWUDJHQ XQG GDIU GLH EOLFKH *HEKU]XHQWULFKWHQ )U HLQ 'DQNHVFK|Q EHVWDQG LQ GHU 7DW NHLQ $QOD GHQQ GLH *HEKU EHWUXJ IQI 3UR]HQW GHU IU GLH ([SHGLWLRQ YRUJHVHKHQHQ *HVDPWVXPPH DOVR IQI]HKQWDXVHQG'ROODU (OHQGH+DOVDEVFKQHLGHUHPS|UWHVLFK +DOOLQQHUOLFKVR PDFKWLKUHXHUYHUIOXFKWHV*HOG,QGHVHUXQWHUVFKULHEHU KlWWHLQGLHVHU6DFKHDXFKGHP7HXIHO3URYLVLRQJH]DKOW 'HU HQGJOWLJH %HVFKHLG NDP HLQH :RFKH VSlWHU QDFK GHP(OOLVRQDXV:DVKLQJWRQ]XUFNJHNHKUWZDU Ä/DGLUJUDWXOLHUHQ&KDUOHVGXKDVWGHLQ =LHOHUUHLFKW (VZXUGHDOOHVEHZLOOLJW$GPLUDO.LUN%5HGJUDYH²GX ZHLW MD GDV LVW HLQHU GHU ZLFKWLJVWHQ 0lQQHU LQ :D VKLQJWRQ²P|FKWHGLFKEDOGSHUV|QOLFKVSUHFKHQ%HGHQ NH DEHU GD GX DXI HLJHQHV 5LVLNR IlKUVW 6ROOWH GLU DP 1RUGSRO HWZDV ]XVWRHQ VLQG ZLU QLFKW YHUSIOLFKWHW HLQH +LOIVH[SHGLWLRQ]XVFKLFNHQ³ 'DVZDUJHZLZHQLJPHQVFKOLFKHQWVSUDFKMHGRFKGHQ *HSIORJHQKHLWHQ+DOOK|UWHQXUZLHVHLQ+HU]KlPPHUWH =XP1RUGSRO $OVHUJHJDQJHQZDUVDJWH-RKQ3(OOLVRQ]XVHLQHU)UDX 0DU\HUKDEHVRHEHQGHPJU|WHQ'XPPNRSIDOOHU=HLWHQ /HEHZRKOJHVDJW

&KDUOHV)UDQFLV+DOODXIGHP:HJ]XP1RUGSRO $OOH%OlWWHU$PHULNDVEHULFKWHWHQLQJURHU$XIPDFKXQJ GDUEHU +DOO ZLUG HV VFKDIIHQ +DOO HUREHUW IU XQVHUH

1DWLRQGHQQ|UGOLFKVWHQ 6FKHLWHOSXQNW GHV 3ODQHWHQ (UGH 9RUVFKXORUEHHUHQ RKQH (QGH 'LH JU|WHQ VWLIWHWH 6DP %LOGHU 'HU DOWHUQGH %R GHU 6DWXUGD\ 0RUQLQJ 5HYXH PDFKWH DXV GHU +DOO([SHGLWLRQ GDV JLJDQWLVFKVWH )RU VFKXQJVXQWHUQHKPHQ GHU ELVKHULJHQ 0HQVFKKHLWVJH VFKLFKWH 'LH 3RODULV ZDU HLQ IDEHOKDIWHV 6FKLII PLW QDJHOQHXHQ 0DVFKLQHQ VHHWFKWLJ HLVJlQJLJ LQ GHU $XVVWDWWXQJ VFKRQ IDVW NRPIRUWDEHO /HLGHU KDWWH HV HLQHQ JURHQ 1DFKWHLO 'LH .RVWHQ IU 0LHWH XQG 9HUVLFKHUXQJ YHU VFKODQJHQUXQGGLH+lOIWHGHU*HVDPWVXPPH $XI GHU .RPPDQGREUFNH ZDOWHWH 5REHUW +HQU\ %X GLQJWRQ GHU .DSLWlQ VHLQHV $PWHV 6DXEHU JHZDVFKHQ XQGUDVLHUWZDUHU6HLQH8QLIRUPKDWWHHUVLFKYRPEHVWHQ 6FKQHLGHU 1HZ
VLFK DXV]X]HLFKQHQ +DOO DXI GDV :RKOZROOHQ GHV $GPL UDOV DQJHZLHVHQ KDWWH VLFK JHIJW REZRKO HU IU GHQ 'RNWRU NHLQHUOHL 6\PSDWKLH HPSIDQG (U PLWUDXWH LKP RKQHVRUHFKW]XZLVVHQZDUXP'HU0DQQZDUHLQIDFK]X JODWWLQVHLQHQ$XJHQHLQ(PSRUN|PPOLQJ Ä:DUXP ZROOHQ 6LH XQEHGLQJW ]XP 1RUGSRO 'RNWRU"³ IUDJWH+DOOJHUHL]W %HVVHOV HUZLGHUWH JHVFKPHLGLJ Ä6WXGLHQKDOEHU ,FK P|FKWH KHUDXVILQGHQ ZLH GHU PHQVFKOLFKH 2UJDQLVPXV XQWHUH[WUHPHQ%HGLQJXQJHQUHDJLHUW³ Ä'D ZHUGHQ 6LH DEHU JHZDOWLJH hEHUUDVFKXQJHQ HUOH EHQ³ +DOOHUOlXWHUWH QRFK HLQPDO VHLQH 3OlQH 6REDOG GLH 3R ODULV GLH %DIILQEXFKW SDVVLHUW KDW ZLUG VLH LQ GHQ 6PLWK VXQGHLQODXIHQGDV.DQHEHFNHQGXUFKTXHUHQGDQDFKGHQ .HQQHG\NDQDOEHIDKUHQ:LUZROOHQVRODQJHQDFK1RUGHQ IDKUHQ ZLH GLH 8PVWlQGH XQV GDV HUODXEHQ (LQLJH /HXWH YHUPXWHQ GD VLFK GHP .HQQHG\NDQDO HLQ ZHLWHUHU 6XQG DQVFKOLHWDEHUGDVLVWQLFKWHUZLHVHQ(VLVWP|JOLFKGD ZLUKLQWHUGHP.HQQHG\NDQDODXIRIIHQHV0HHUVWRHQLQ GHP GHU 3RO UXKW (V NDQQ DEHU DXFK VHLQ GD VLFK GHU 1RUGSRO DXI HLQHP XQEHNDQQWHQ )HVWODQG EHILQGHW :LU PVVHQGDPLWUHFKQHQGD(LVPDVVHQXQVHU6FKLIIDQGHU :HLWHUIDKUW KLQGHUQ 7ULWW GLHV HLQ VR ZHUGHQ ZLU HLQHQ VLFKHUHQ $QNHUSODW] DXVPDFKHQ XQG GRUW EHUZLQWHUQ ,P )UKMDKU ZLUG GHU 3RO GDQQ HQWZHGHU PLW +XQGHVFKOLWWHQ ]X)XRGHUSHU5XGHUERRWHUVWUPW³ *U|QODQG NDP QDFK HLQLJHU =HLW LQ 6LFKW :LOG VFKURII XQG PlFKWLJ UDJWHQ GLH .VWHQ DXV GHP 0HHU HPSRU 'LHVH JU|WH ,QVHO GHU :HOW PLW LKUHQ PHKU DOV ]ZHL 0LO OLRQHQ 4XDGUDWNLORPHWHUQ 6FKQHH XQG (LVIOlFKH NRQQWH )XUFKW HLQIO|HQ =ZHLWDXVHQG 0HWHU GLFN LVW GDV HZLJH

(LV 1XU ZHQLJH .VWHQJHELHWH VLQG EHZRKQEDU +DOO ZXWH GD HV QRFK NHLQHP 0HQVFKHQ JHOXQJHQ ZDU *U|QODQGYRQ2VWQDFK:HVWRGHUXPJHNHKUW]XGXUFKTXH UHQ'LHHVYHUVXFKWKDWWHQEOLHEHQIULPPHUYHUVFKROOHQ 'LH 3RODULV VWHXHUWH *RGKDYQ DQ 'DV ZDU HLQH JU|HUH 6LHGOXQJ DQ GHU :HVWNVWH PLW 7UDQNRFKHUHLHQ .QHLSHQ +RO]KWWHQ LQ GHQHQ EHUQDFKWHW ZHUGHQ NRQQWH (LQH ]ZHLIHOKDIWHGlQLVFKH+DQGHOVJHVHOOVFKDIWKDWWHGRUWLKUHQ 6LW] :DOIlQJHU OHJWHQ LQ *RGKDYQ DQ 5REEHQVFKOlJHU PDFKWHQGLH*HJHQGXQVLFKHU$EHQWHXUHUXQG*OFNVULWWHU WULHEHQ VLFK KHUXP 1DWUOLFK KDWWHQ VLFK DXFK ]DKOUHLFKH (VNLPRVLQ*RGKDYQQLHGHUJHODVVHQDQGHUHEHIDQGHQVLFK DXI GHU 'XUFKUHLVH (V ZDU HLQ VWlQGLJHV .RPPHQ XQG *HKHQ +DOOHUVWDQG]Z|OI+XQGHXQGPHKUHUH6FKOLWWHQGLHYRQ (VNLPRVJHEDXWZRUGHQZDUHQDOVREHVWH4XDOLWlWKDWWHQ $EHU GLH +XQGH ² ODXWHU NOHLQH %HVWLHQ 1XU PLW /HLQH XQG3HLWVFKHZDUHQVLHKDOEZHJV]XElQGLJHQ$OVVLHDXIV 6FKLII JHEUDFKW ZXUGHQ NOlIIWHQ VLH XQDXIK|UOLFK XQG VFKQDSSWHQ VRIRUW ]X ZHQQ VLFK MHPDQG YRQ GHU %HVDW ]XQJQXULQLKUHU 1lKH ]HLJWH =ZHL 7LHUH ULVVHQ VLFK ORV IHJWHQZLHEHVHVVHQEHUXQGXQWHUGDV'HFNYHUXUVDFKWHQ LQ .DELQHQ XQG .DMWHQ 3DQLN XQG &KDRV 5XKH WUDW HUVW HLQDOVGLH7LHUHDQGHU5HOLQJIHVWJHEXQGHQZXUGHQXQG LKU)XWWHUEHNDPHQ²IULVFKHV5REEHQIOHLVFK'DVPDFKWH VLH DEHU QRFK UDELDWHU 6R PVVHQ VLH MHGRFK VHLQ PHLQWH +DOO PLW PGHQ +XQGHQ N|QQH PDQ GHQ 1RUGSRO QLFKW HUUHLFKHQ 'LH 0DWURVHQ XQWHU LKQHQ HWOLFKH GHU UDXK EHLQLJHQ*HVHOOHQYRQGHUDOWHQ&OHRSDWUDRI&XPEHUODQG PDXOWHQ XQG IOXFKWHQ ZlKUHQG GLH +HUUHQ GHU :LVVHQ VFKDIWYRUVFKOXJHQGLH0HXWHXQWHU'HFN]XKDOWHQ +DOO ZLGHUVSUDFK VROFKHQ bXHUXQJHQ KHIWLJ Ä$XVJH

VFKORVVHQ *HUDGH GLH 7LHUH EUDXFKHQ VWHWV /LFKW XQG IULVFKH/XIW³ Ä-D³ EHVWlWLJWH GHU 'RNWRU LURQLVFK ÄGLH DUPHQ 7LHUH VLQGMDVRVHQVLEHO³ 8QGGHU .DSLWlQ EUXPPWH Ä&KHI GLH )DKUW ]XP 1RUG SROZLUGVHKUOXVWLJZHUGHQ³ Ä'DUDXI N|QQHQ 6LH *LIW QHKPHQ .DSLWlQ³ HUZLGHUWH +DOO ODFKHQG (U KLHOW GHQ =HLWSXQNW QXQ IU JHNRPPHQ VHLQHQ%HJOHLWHUQHWZDVPLW]XWHLOHQZDVHUELVKHUIUVLFK EHKDOWHQKDWWHÄ:LUZHUGHQ*lVWHKDEHQ³(U]HLJWHEHOX VWLJW]XP/DQGXQJVVWHJÄ'DNRPPHQVLHEHUHLWV«³ 'LH$XIUHJXQJZDUDOOJHPHLQÄ(VNLPRV"³ -D XQG VLH NDPHQ PLW .LQG XQG .HJHO PLW 6DFN XQG 3DFN(VZDUHQYLHU0lQQHUGUHL)UDXHQXQGIQIOlUPHQ GH.LQGHU,KU(UVFKHLQHQO|VWH9HUZXQGHUXQJXQG$EOHK QXQJDXV Ä:LH LFK VFKRQ VDJWH &KHI EUXPPWH %XGLQJWRQ DEHU PDOV ÄZLU ZHUGHQ HLQH OXVWLJH 5HLVH KDEHQ³ .RSIVFKW WHOQG]RJHUVLFKDXIGLH.RPPDQGREUFNH]XUFN 'HU $U]W VFKLHQ YRQ GHP XQYHUKRIIWHQ =XZDFKV DP PHLVWHQ EHWURIIHQ ]X VHLQ XQG ZROOWH VRIRUW ZLVVHQ RE :DVKLQJWRQGLH0LWQDKPHYRQ(VNLPRVJHQHKPLJWKDEH +DOOEOLHEGLH$QWZRUWQLFKWVFKXOGLJÄ,FKKDEHGLH5H JLHUXQJJDUQLFKWGDQDFKJHIUDJW6ROFKH6DFKHQSIOHJHLFK DXI HLJHQH )DXVW ]X PDFKHQ ,P EULJHQ NDQQ LFK ,KQHQ QLFKW JHVWDWWHQ .ULWLN DQ GHU =ZHFNPlLJNHLW PHLQHU 0DQDKPHQ]XEHQRGHUVLHDXFKQXULQ=ZHLIHO]X]LH KHQ³ 'RNWRU%HVVHOVWUDWGHQ5FN]XJDQVHLQH 9HUWHLGLJXQJ ZLUNWH MHGRFK KRFKPWLJ Ä,FK KDEH QXU DOV 3V\FKRORJH JHIUDJW $OOH (UIDKUXQJ OHKUW XQV QlPOLFK GD GDV =X VDPPHQOHEHQYRQ:HLHQXQG)UHPGUDVVLJHQ]ZDQJVOlX

ILJ]XVFKZHUHQ.RQIOLNWHQIKUW³ 'DPLW ZDU +DOOV 3URWHVW KHUDXVJHIRUGHUW Ä9RQ ZHOFKHQ (UIDKUXQJHQVSUHFKHQ6LHMXQJHU0DQQ"9RQGHQHLJHQHQ ZRKOQLFKWGHQQ6LHKDEHQQRFKNHLQH³(UZDQGWHVLFKDQ GLHDQGHUHQÄ9HUWUDJWHXFKPLWLKQHQHVVLQGGLHOLHEHQV ZHUWHVWHQXQG]XYHUOlVVLJVWHQ*HVFK|SIHGLHGLH1DWXUHU VFKDIIHQKDW,FKKDEHVLHHLQJHODGHQZHLOLFKGHQNHGD ZLU RKQH LKUH WDWNUlIWLJH +LOIH QLFKW YLHO DXVULFKWHQ N|Q QHQ,QZHQLJHQ:RFKHQZHUGHQZLUXQVLQHLQHP*HELHW EHILQGHQ GDV YRU XQV QRFK NHLQ 0HQVFK EHWUHWHQ XQG JHVHKHQ KDW :DV XQV GRUW HUZDUWHW ZLVVHQ ZLU QLFKW 'HVKDOE EUDXFKH LFK 0lQQHU GLH VLFK DXFK XQWHU GHQ KlUWHVWHQ %HGLQJXQJHQ ]X EHKDXSWHQ ZLVVHQ :LU GUIHQ QLFKW DXVVFKOLHHQ GD XQV HLQH .DWDVWURSKH KHLPVXFKW ,Q GLHVHP )DOO ZUGHQ GLH (VNLPRV XQVHUH /HEHQVUHWWHU VHLQ³ +DOOKDWWHHLQHQZHLWHUHQ*UXQGVLFKGHV%HLVWDQGHVGHU (VNLPRV ]X YHUVLFKHUQ :HGHU GHQ 0DWURVHQ QRFK GHQ +HUUHQYRQGHU:LVVHQVFKDIWWUDXWH HU$XVGDXHUXQG9HU OlOLFKNHLW]XLKQQRWIDOOVDXIHLQHP)XPDUVFKGXUFKGLH 3DFNHLVPDVVHQ ]XP 3RO ]X EHJOHLWHQ XQWHU 8PVWlQGHQ EHU PHKUHUH KXQGHUW .LORPHWHU 6LH ZUGHQ VLFKHUOLFK XQWHUZHJV YHUVDJHQ XQG GLH ([SHGLWLRQ PWH IU JH VFKHLWHUW HUNOlUW ZHUGHQ 'DUEHU VSUDFK HU DEHU QLFKW VFKORYLHOPHKUPLWHLQHPEUHLWHQ*ULQVHQÄ8QGVFKOLH OLFK EUDXFKHQ ZLU XQVHUH *lVWH DXFK GHVKDOE ZHLO MD MHPDQGGLH+XQGHElQGLJHQPX:LOOGDVHWZDHLQHUYRQ HXFKEHUQHKPHQ"³ 1LHPDQGPHOGHWHVLFK'LH0lQQHUYHUVWDQGHQGD+DOO UHFKW KDWWH $OOHUGLQJV ZXUGH GLH $QZHVHQKHLW GHU (V NLPRIUDXHQXQGGHU.LQGHUDEJHOHKQW Ä'DV JHKW QLFKW DQGHUV³ HUZLGHUWH +DOO Ä(LQ (VNLPR

EHJLEWVLFKLPPHUQXUPLWGHUJDQ]HQ)DPLOLHDXI5HLVHQ³ +DOOZLHVGHQ.DSLWlQDQGHQ$QNHU]XOLFKWHQ/lQJHUH =HLWQDKPGLH5HLVHHLQHQDQJHQHKPHQ9HUODXI'DV:HW WHU ]HLJWH VLFK YRQ VHLQHU 6FKRNRODGHQVHLWH $Q %RUG ZXWH MHGHU ZDV HU ]X WXQ KDWWH XQG DQ GLH (VNLPRV JH Z|KQWH PDQ VLFK DXFK 'LH ZDUHQ LQ GHU 7DW NHLQH VR EOHQ *HVHOOHQ XQEHVFKDGHW LKUHU PHUNZUGLJHQ 6LWWHQ XQG *HZRKQKHLWHQ 'LH 3RODULV EUDFKWH GLH %DIILQEXFKW KLQWHU VLFK XQG VWHXHUWH QXQ GLUHNW DXI GHQ (LQJDQJ ]XP 6PLWKVXQG]X +DOO XQG %XGLQJWRQ VDKHQ PLW (UOHLFKWHUXQJ GD GHU YRQGHU1DWXUJHVFKDIIHQH.DQDOQDKH]XHLVIUHLZDU

Ä&KHI ZLU ZHUGHQ VHKU ZHLW QDFK 1RUGHQ NRPPHQ³ SURSKH]HLWH GHU .DSLWlQ ÄZLU IDKUHQ VFKRQ GLUHNW DXI ,KUHQYHUGDPPWHQ3RO]X³ 'DV ZDU DOOHUGLQJV ]X IUK JHMXEHOW 3O|W]OLFK XQG PLW GHU*HZDOWHLQHV7RUQDGRVEUDFKHLQPlFKWLJHU6WXUPORV

'DV 6FKLII ZDU VRIRUW EHGURKW NRQQWH VFKRQ LP QlFKVWHQ 0RPHQWDQGLHVFKURIIHQ)HOVHQJHVFKOHXGHUWZHUGHQXQG GRUW]HUVFKHOOHQ,QGHQ.DELQHQ.DMWHQXQGLP0DVFKL QHQUDXP ZLUEHOWHQ GLH *HJHQVWlQGH ZLOG GXUFKHLQDQGHU 'LH0lQQHUNODPPHUWHQVLFKDQ7LVFKNDQWHQ%HWWJHVWHOOH XQG LQ PDQFKHQ $XJHQ VWDQG EODQNHV (QWVHW]HQ ,VW GDV GHU8QWHUJDQJGHU:HOW"(LQLJHUPDHQWDSIHUKLHOWHQVLFK GLH0lQQHUYRQGHUDOWHQ&OHRSDWUDRI&XPEHUODQGZlK UHQGDQGHUH0DWURVHQNRSIORVZXUGHQXQGDXINHLQ.RP PDQGR PHKU UHDJLHUWHQ (LQHQ 2UNDQ GHU GLUHNW YRP 1RUGSRO KHUEHUNDP KDWWHQ VLH QRFK QLFKW HUOHEW 0LW )DVVXQJ HUWUXJHQ GLH (VNLPRV GDV WXUEXOHQWH *HVFKHKHQ IUHLOLFKOLHVLFKHLQ2UNDQLQHLQHP,JOXOHLFKWHUHUWUDJHQ DOVDXIHLQHP'DPSIHUGHU.DEOXQDNHQ %XGLQJWRQZXWHXPGLH*HIDKU5XKLJVDJWHHU]X+DOO Ä,FKYHUVXFKHLQHLQHNOHLQH%XFKWDXV]XZHLFKHQ³6HLQH $QZHLVXQJHQ DQ GHQ 6WHXHUPDQQ XQG GLH 0DVFKLQLVWHQ ZDUHQSUl]LVH 7DJHODQJ ODJ GLH 3RODULV IHVW 0LW XQYHUPLQGHUWHU *H ZDOW MDJWH GHU 2UNDQ EHU VLH KLQZHJ 6HLQ +HXOHQ NODQJ XQKHLPOLFK 0HKUHUH ([SHGLWLRQVWHLOQHKPHU HUUHLFKWHQ EHUHLWV QDFK GLHVHP HUVWHQ $QVWXUP GHU (OHPHQWH GLH *UHQ]HQLKUHU1HUYHQNUDIWEOLFNWHQEOHLFKXQGYHUVW|UWXP VLFK 'HP $U]W VWDQGHQ 7UlQHQ LQ GHQ $XJHQ HU ]LWWHUWH DP JDQ]HQ /HLEH Ä,Q GLHVHU +|OOH NRPPHQ ZLU DOOH XP³ VWDPPHOWHHU Ä,FK KDEH 6LH QLFKW JHEHWHQ PLW]XNRPPHQ³ VDJWH +DOO JUREÄ5HLHQ6LHVLFKJHIlOOLJVW]XVDPPHQ6LHVLQG$U]W XQGPWHQMHW]W9RUELOGVHLQ³ Ä:LUVROOWHQOLHEHUXPNHKUHQEHYRUHV]XVSlWLVW³ Ä'DVN|QQWH,KQHQVRSDVVHQ³)HLJH%DQGHGDFKWH+DOO

XQG HUNDQQWH GD VHLQH 5HFKQXQJ HLQHQ E|VHQ )HKOHU HQWKLHOW $QVWDWW PLFK XP YHUOlOLFKH %HJOHLWHU ]X NP PHUQ KDEH LFK PLU /HXWH DXIVFKZDW]HQ ODVVHQ GLH LQ GHU (UREHUXQJGHV1RUGSROVHLQ6RQQWDJVDEHQWHXHUVHKHQXQG EHLP HUVWHQ 6WXUP YRU $QJVW XPIDOOHQ -D HLQHV 7DJHV EULQJHQ VLH HV IHUWLJ HLQH 0HXWHUHL JHJHQ PLFK DQ]X]HW WHOQ %HVRQGHUV GHQ 'RNWRU GDUI LFK DE KHXWH QLFKW PHKU DXVGHQ$XJHQODVVHQ« 2EZRKO GLH 3RODULV HUVW (QGH -XQL 1HZ
JOFNZQVFKHQ 'DV LVW DEVROXWHU 5HNRUG 1RFK QLHPDOV VLQG0HQVFKHQVRZHLWQDFK1RUGHQYRUJHVWRHQZLHZLU ,KUH 7DW .DSLWlQ %XGLQJWRQ ZLUG LP %XFK GHU 0HQVFK KHLWVJHVFKLFKWHHLQHQ(KUHQSODW]HLQQHKPHQ³ %XGLQJWRQ JHZ|KQOLFK ]X 6SDHQ DXIJHOHJW VFKZLHJ 'LH *HZLKHLW LQ GLH *HVFKLFKWH HLQ]XJHKHQ VFKLHQ LKQ EHUZlOWLJW]XKDEHQ +DOO VWUPWH GDYRQ 'LH UDXKEHLQLJHQ *HVHOOHQ QDKPHQ GLHJXWH%RWVFKDIWPLW%HJHLVWHUXQJDXI(LQHUPHLQWHGD HLQ 6FKOXFN 5XP DXV GLHVHP $QOD QLFKW VFKOHFKW ZlUH +DOO YHUWU|VWHWH DXI VSlWHU %HL GHQ +HUUHQ YRQ GHU :LV VHQVFKDIWO|VWH+DOONHLQH-XEHOVWUPHDXVå Q|UGOL FKHU %UHLWH ² VFK|Q XQG VRQVW" 0DQ VD EHU .DUWHQ JHEHXJWGLVNXWLHUWHXQGEOLHVLPEULJHQ7UEVDO )UDQN 1RUPDQ HLQHU GHU EHLGHQ 0HWHRURORJHQ VDJWH Ä:LUPDFKHQXQV6RUJHQXPGLH([SHGLWLRQ0LVWHU+DOO³ Ä'DV LVW DEHU ZLUNOLFK QHWW YRQ ,KQHQ³ ODXWHWH GHVVHQ ODNRQLVFKH $QWZRUW ÄDEHU 6LH PVVHQ PLU DXFK YHUUDWHQ ZRUDXIVLFK,KUH6RUJHJUQGHW1XQ"³ Ä:HUIHQ 6LH PDO HLQHQ %OLFN DXI GLHVH .DUWH 0LVWHU +DOO ,P 1RUGHQLVWLUJHQGZRGHU3ROLP 6GHQ GLH %DI ILQEXFKW DOVR RIIHQHV 0HHU 8QG XQVHU 6WDQGRUW" (LQ VFKPDOHU .DQDO PLWWHQ LQ HLQHU +|OOH GLH YRUEHUJHKHQG 5XKHKlOWDEHUVFKRQLPQlFKVWHQ$XJHQEOLFNORVEUHFKHQ XQVGHQ5FNZHJDEVFKQHLGHQXQGVRPLWYHUQLFKWHQNDQQ 0LWDQGHUHQ:RUWHQZLUVLQGLQHLQH0DXVHIDOOHJHUDWHQ³ (OHQGH :LFKWH HPS|UWH VLFK +DOO LQ *HGDQNHQ 6HLQH $QWZRUWNODQJVWUHQJÄ,FKKDEH6LHQLFKWIUGDV6WXGLXP LUJHQGZHOFKHU .DUWHQ XQWHU 9HUWUDJ VRQGHUQ XP DQ GHP Q|UGOLFKVWHQ YRQ XQV HUUHLFKWHQ 3XQNW HLQH :HWWHUVWDWLRQ HLQ]XULFKWHQ 'RUW ZHUGHQ 6LH ]ZHLPDO WlJOLFK :LQGJH VFKZLQGLJNHLWHQ PHVVHQ GLH (UJHEQLVVH VRUJIlOWLJ UHJL

VWULHUHQ XQG HLQPDO LP 0RQDW HLQH $QDO\VH YRUQHKPHQ 6R VWHKW HV LP 9HUWUDJ XQG VR ZHUGHQ ZLU GDV DXFK KDO WHQ³ 1RUPDQHUKREVLFKXQGHUZLGHUWHDJJUHVVLYÄ'DVZHUGH LFKQLFKWWXQ0LVWHU+DOO³ 1XQ H[SORGLHUWH +DOO Ä6LH KDEHQ GLHVHQ %HIHKO ]X EH IROJHQ RGHU 6LH ZHUGHQ DOV 0HXWHUHU LQ .HWWHQ LQ GLH 6WDDWHQ ]XUFNNHKUHQ ,FK ODVVH PLU PHLQ /HEHQVZHUN QLFKW NDSXWWPDFKHQ 9RQ ,KQHQ QLFKW 1RUPDQ 9RQ QLH PDQGHP³ 'HU$U]WPLVFKWHVLFKHLQÄ0LVWHU+DOO6LHKDEHQQLFKW GDV 5HFKW GLH ZRKOEHJUQGHWHQ $UJXPHQWH YHUDQWZRU WXQJVEHZXWHU0lQQHUXQJHSUIWYRP7LVFK]XIHJHQ³ Ä6FKZHLJHQ6LH³ $EHUZDVZDUGDV":DUXPIXKUGLH3RODULVQLFKWZHLWHU" %XGLQJWRQ PX SO|W]OLFK YHUUFNW JHZRUGHQ VHLQ EHU OHJWH +DOO (U NDQQ GRFK QLFKW HLQIDFK GLH 0DVFKLQHQ VWRSSHQODVVHQ$XJHQEOLFNOLFKOLHHUGLH+HUUHQYRQGHU :LVVHQVFKDIWVWHKHQXQGOLHI]XU.RPPDQGREUFNH Ä:LUNRPPHQQLFKWZHLWHU&KHIVDJWHGHU.DSLWlQ (LQ%OLFNJHQJWHXQG&KDUOHV)UDQFLV+DOOEHJULIIGDV DXFK (LVVFKROOHQ WULHEHQ DXI GDV 6FKLII ]X :HLWHU YRUQ HLQ *HELUJH DXV 3DFNHLV %XGLQJWRQ EHWUDFKWHWH GLHVHV JUDXVLJH %LOG PLW HLQHU JHZLVVHQ (UJULIIHQKHLW XP DQ VFKOLHHQG VDFKOLFK IHVW]XVWHOOHQ Ä:HQQ VLFK GDV LQ %H ZHJXQJVHW]WPVVHQZLUXQVHUOHW]WHV*HEHWVSUHFKHQ³ ,UJHQGZLHZDU+DOODXIHLQVROFKHV+LQGHUQLVJHIDWJH ZHVHQ IUHLH )DKUW ELV ]XP =LHO JDE HV HEHQ QLFKW Ä'HU 3RO EH]LHKW 9HUWHLGLJXQJVVWHOOXQJ³ 0LW HUKREHQHU )DXVW ULHIHUDXVÄ7URW]GHPZHUGHLFKGLFKEHVLHJHQDOWHU-XQ JH³ :lKUHQG+DOOQRFKEHUOHJWHREVLFKLQGHU%DUULHUHYRU

LKQHQYLHOOHLFKWGRFKHLQ/RFK]XP'XUFKVFKOSIHQILQGHQ OLHH ZXUGH GHU (LVZDOO DXV VHLQHU (UVWDUUXQJ JHULVVHQ .UDFKHQGXQGlFK]HQGO|VWHQVLFKGLHPDVVLYHQ(LVEO|FNH YRQHLQDQGHUXP JOHLFKGDUDXI ZLHGHU PLW KHIWLJHU :XFKW JHJHQHLQDQGHU]XSUDOOHQ 'DV ZDU HLQ 6FKDXVSLHO YRQ VROFKHU 8QKHLPOLFKNHLW GD VRJDU %XGLQJWRQ YRQ (QWVHW ]HQ JHSDFNW ZXUGH 6FKRQ VFKREHQ VLFK GLH HUVWHQ KRFK EHUHLQDQGHUJHWUPWHQ6FKROOHQDXIGDV6FKLII]X $Q %RUG HQWVWDQG 3DQLN 5XIH JHOOWHQ LQ GLH DUNWLVFKH :HLWH KLQHLQ Ä:LU VLQG YHUORUHQ 'DV (LV ZLUG XQV HU VFKODJHQXQGXQWHUVLFKEHJUDEHQ³ 3O|W]OLFK YHUGXQNHOWH VLFK GHU +LPPHO 'LH /XIW ZXUGH YRQHLQHPVFKDXHUOLFKHQ%UOOHQXQG3IHLIHQHUIOOWhEHU GLH EHUVWHQGHQ XQG ZLOG LQ %HZHJXQJ JHUDWHQHQ 3DFNHLV PDVVHQUDVWH]XDOOHP8QJOFNHLQ2UNDQKLQZHJ Ä:LUPVVHQ]XUFN³VFKULH%XGLQJWRQÄ1DFK6GHQ³ 'LH 0DVFKLQHQ ZXUGHQ ZLHGHU DQJHODVVHQ HLQ NRPSOL ]LHUWHV :HQGHPDQ|YHU IROJWH 'LH 3RODULV QDKP YRU GHP (LV5HLDXV 6HNXQGHQODQJ ZDU +DOO ZLH EHWlXEW *LQJHQ LQ GLHVHQ GUDPDWLVFKHQ0LQXWHQVHLQH7UlXPHXQWHU"(UVSUWHZLH GLH 7HPSHUDWUHQ VDQNHQ XQG VDK EHVWU]W GD DP 8IHU GDV:DVVHU]XJHIULHUHQEHJDQQ:LHODQJHNRQQWHHVQRFK GDXHUQ ELV GHU .HQQHG\NDQDO JlQ]OLFK ]XJHIURUHQ ZDU XQG GDV 6FKLII IHVWVLW]HQ ZUGH" (U IUDJWH VLFK RE GHU DXIVlVVLJH 1RUPDQ XQG GLH DQGHUHQ +HUUHQ YRQ GHU :LV VHQVFKDIW DP (QGH GRFK UHFKW KDWWHQ XQG GLH ([SHGLWLRQ WDWVlFKOLFK LQ HLQH 0DXVHIDOOH JHUDWHQ ZDU 'LHVH =ZHLIHO GDXHUWHQDEHUQLFKWODQJH*HIDWJLQJ+DOO]XU.RPPDQ GREUFNH 'RUW GLULJLHUWH GHU HUIDKUHQH 6HHElU %XGLQJWRQ GDV VFKZDQNHQGH 6FKLII VRXYHUlQ GXUFK GLH WREHQGHQ (OH

PHQWH Ä:LH ODQJH JHGHQNHQ 6LH DXI GLHVHP .XUV ]X EOHLEHQ .DSLWlQ":LH6LHZLVVHQZLOOLFK]XP1RUGSROLKPDEHU QLFKW GDYRQODXIHQ³ Ä*HGXOG &KHI ]XHUVW PVVHQ ZLU XQVHUH +DXW UHWWHQ ,FK KDEH ZlKUHQG GHU )DKUW GXUFK GLHVHQ VFKUHFNOLFKHQ .DQDO PHLQH $XJHQ RIIHQJHKDOWHQ XQGHLQH%XFKWHQWGHFNW+DEHVLHVRHEHQLPVWLOOHQ*RWW VHLGDQNKDIHQ JHWDXIW %HWHQ 6LH GD ZLU QRFK UHFKW]HLWLJ GRUWDQNRPPHQ³ Ä:LHZHLWLVWGDV"³ZROOWH+DOOZLVVHQ Ä(WZDIQI]LJ6HHPHLOHQ³ +DOO PDFKWH HLQH KHIWLJH %HZHJXQJ Ä$XVJHVFKORVVHQ .DSLWlQ GDV NRVWHW PLFK HLQHQ JDQ]HQ %UHLWHQJUDG ,FK NDQQ QLFKW HUODXEHQ GD ZLU XQV VR ZHLW QDFK 6GHQ HQWIHUQHQ/DVVHQ6LHVLFKHWZDVDQGHUHVHLQIDOOHQ³ 'UDXHQUDVWHWREWHXQGEURGHOWHHV'LH3RODULVEHIDQG VLFKLQK|FKVWHU*HIDKU'HVKDOEEOLHE%XGLQJWRQKDUWÄ,Q HLQHU 6LWXDWLRQ ZLH GLHVHU HQWVFKHLGHW DOOHLQ GHU .DSLWlQ GHQQ HU LVW IU GDV 6FKLII XQG GLH %HVDW]XQJ YHUDQWZRUW OLFK³ Ä*HZL JHZL³ +DOO EL VLFK DXI GLH /LSSHQ PXWH ZRKO RGHU EHO HLQVHKHQ GD LQ GLHVHP )DOO QLFKWV ]X PDFKHQZDU 6LH HUUHLFKWHQ %XGLQJWRQV *RWWVHLGDQNKDIHQ EXFKVWlE OLFK LQ GHU OHW]WHQ 0LQXWH 'HU .DQDO IURU YROOVWlQGLJ ]X GDV(LVWUPWHVLFKYLHOH0HWHUKRFK+LHUVWHFNHQ]XEOHL EHQ KlWWH GHQ VLFKHUHQ 8QWHUJDQJ EHGHXWHW 'DJHJHQ HUZLHV VLFK GLH %XFKW QLFKW QXU DOV 5HWWXQJ LQ K|FKVWHU 1RWVLHERW]XGHPHLQHQLGHDOHQ 3ODW] ]XP hEHUZLQWHUQ GHQQVLHZDUWLHILQGDV/DQGHLQJHVFKQLWWHQ'LH(LVXQJH KHXHUGLHVLFK YRQ 1RUGHQ KHU GXUFK GHQ .DQDO ZlO]WHQ NRQQWHQGHP6FKLIINDXPJHIlKUOLFKZHUGHQ

$Q HLQHU hEHUZLQWHUXQJ LQ GHU $UNWLV KDWWH DXHU +DOO QRFK NHLQHU GHU 0lQQHU WHLOJHQRPPHQ (LQLJH VDKHQ GHQ EHYRUVWHKHQGHQ :RFKHQ XQG 0RQDWHQ PLW 6FKUHFNHQ HQWJHJHQ VLH KDWWHQ VLFK GLHVH 5HLVH HEHQ GRFK JDQ] DQGHUV YRUJHVWHOOW 'DKHLP DP ZDUPHQ 2IHQ NDQQ MHGHV 0XWWHUV|KQFKHQYRQJURHQ7DWHQDP1RUGSROWUlXPHQ +DOOWUDIVHLQH(QWVFKHLGXQJHQPLWGHULKPHLJHQHQ7DW NUDIWXQG.KQKHLWÄ:LUVFKDIIHQDOOHVDQ/DQG3URYLDQW %UHQQVWRII %HNOHLGXQJ *HUlWH XQG 'RNXPHQWH %DXKRO] KDEHQZLUJHQXJPLWJHEUDFKWVRZHUGHQZLUXQVMHW]WHLQ NRPIRUWDEOHV+DXVEDXHQ³ 'RNWRU %HVVHOV UHDJLHUWH DXI +DOOV (QWVFKHLGXQJHQ PLW 0LWUDXHQÄ:DUXPVROOHQZLUDOOHVDXVODGHQ"6LHUHFKQHQ ZRKOIHVWGDPLWGDGHP6FKLIIHWZDV]XVW|W"³ Ä1HLQ 'RNWRU GDPLW UHFKQH LFK NHLQHVZHJV DEHU LFK GDUI QLFKW DXVVFKOLHHQ GD GLH ]X HUZDUWHQGHQ (LVSUHV VXQJHQ XQVHUHP 6FKLII 6FKDGHQ ]XIJHQ 7ULWW GDV HLQ ZLUG HV ]X VSlW VHLQ EHUKDXSW QRFK HWZDV ]X UHWWHQ 6LH VHKHQ HV KDQGHOW VLFK XP HLQH JDQ] JHZ|KQOLFKH 9RU VLFKWVPDQDKPH ]X GHU LFK DOV ([SHGLWLRQVFKHI YHU SIOLFKWHWELQ³+DOOZDUXPHLQHQVDFKOLFKHQ7RQEHPKW HUZROOWHGLH]ZLVFKHQLKPXQG'RNWRU %HVVHOVEHVWHKHQ GHQ6SDQQXQJHQQLFKWYHUVFKlUIHQKDWWHYRUDOOHPDQGHQ (UIROJ GHV 8QWHUQHKPHQV ]X GHQNHQ (U IXKU IRUW Ä'LH OHW]WHQ 7DJH KDEHQ XQV DOOHQ KDUW ]XJHVHW]W 'LH 0lQQHU VLQG HUVFK|SIW 6REDOG ZLU PLW GHP (LQULFKWHQ GHV :LQ WHUODJHUVIHUWLJVLQGVROOWHQ6LHMHGHQHLQ]HOQHQ JUQGOLFK XQWHUVXFKHQXQGPLWYRUEHXJHQGHQ0DQDKPHQEHJLQQHQ ,P)UKMDKUZHQQZLUGHQ3ROHUVWUPHQPVVHQZLUDOOH JHVXQGXQGPXQWHUVHLQ1HKPHQ6LHVLFKELWWHEHVRQGHUV GHU(VNLPRIUDXHQXQGGHU.LQGHUDQVLHGUIWHQDPPHL VWHQJHOLWWHQKDEHQ³

$QGHQIROJHQGHQ7DJHQZDUYLHO]XWXQ)QI]LJ0HWHU REHUKDOE GHV $QNHUSODW]HV GHKQWH VLFK HLQH (EHQH DXV 'RUW ZXUGHQ HLQH JHUlXPLJH +WWH JHEDXW XQG HLQLJH 9RUUDWVODJHUDQJHOHJW+DOOJLQJPLWJXWHP%HLVSLHOYRUDQ VWHWV WUDQVSRUWLHUWH HU GLH VFKZHUVWHQ 6lFNH XQG .LVWHQ 6HLQH EHUVFKVVLJHQ .UlIWH WREWHQ VLFK DXV $OV XQHQW EHKUOLFKH +HOIHU HUZLHVHQ VLFK GLH +XQGH :lKUHQG GHU VWUPLVFKHQ7DJHKDWWHPDQVLHXQWHU'HFNKDOWHQPVVHQ ZRVLHIDVWHLQJHJDQJHQZlUHQ1XQDEHU6FKQHHXQG(LV XQWHUGHQ3IRWHQXQGIULVFKHQ:LQGXPGLH1DVHVSUKWHQ VLH YRU /HEHQVOXVW -H VHFKV +XQGH ]RJHQ PKHORV HLQHQ $FKW]HQWQHUVFKOLWWHQ +DOOKDWWHVHLQHKHOOH)UHXGHDQLKQHQXQGULHIDXVÄ'LH +XQGH EULQJHQ PLFK DQV =LHO 0LW LKUHU +LOIH ZHUGH LFK PHLQHQ UHFKWHQ )X DXI GHQ 3RO VHW]HQ XQG PLW KHLOHQ *OLHGHUQ]XUFNNHKUHQ³ (WZDGUHLKXQGHUW0HWHUYRQGHU+WWHHQWIHUQWULFKWHWHQ 1RUPDQXQG%XVKGLHEHLGHQ0HWHRURORJHQLKUH:HWWHU VWDWLRQ HLQ +LHU N|QQWHQ VLH JHUDGH]X LGHDO DUEHLWHQ PHLQWH +DOO ,KUHQ *HVLFKWHUQ HQWQDKP HU GD VLH GLHV RKQH%HJHLVWHUXQJWXQZUGHQ=ZHL+HOGHQZDUHQODQJH YRUGHU=HLWPGHJHZRUGHQ (LQHV0RUJHQVHUOlXWHUWH&KDUOHV)UDQFLV+DOOGLH6LWXD WLRQ Ä%HL PHKU *OFN ZlUHQ ZLU ZHLWHU QDFK 1RUGHQ JHODQJWMHGRFKVLQG.DSLWlQ%XGLQJWRQXQGLFKEHU]HXJW GDGHU1RUGSROPLWGHP6FKLIIQLHPDOV]XHUUHLFKHQVHLQ ZLUG$XVGLHVHP*UXQGKDEHLFKPLFKIUGLHDQGHUH9D ULDQWH HQWVFKLHGHQ 'LHVHU *RWWVHLGDQNKDIHQ GHQ ZLU NRUUHNWHUZHLVH 3RODULV%XFKW QHQQHQ PVVHQ XQG DOV VROFKHLQGLH.DUWHQHLQWUDJHQVROOWHQEOHLEWXQVHU+DXSW TXDUWLHU9RQKLHUDXVZHUGHLFKLP0DLGHQ0DUVFK]XP 3RO DQWUHWHQ :HU PLFK EHJOHLWHW ZLUG QRFK HQWVFKLHGHQ

%LV ]XP (LQEUXFK GHV QlFKVWHQ :LQWHUV ELQ LFK ZLHGHU ]XUFN 6ROOWH LFK EHLP HUVWHQ 9RUVWR VFKHLWHUQ XQWHU QHKPH LFK LP GDUDXIIROJHQGHQ )UKMDKU HLQHQ ZHLWHUHQ 9HUVXFK$QHLQHPGHUQlFKVWHQ7DJHZHUGHLFKPLFKIU XQJHIlKU ]ZHL :RFKHQ DXI HLQH 6FKOLWWHQUHLVH EHJHEHQ ,FKZLOOGLH/HLVWXQJVIlKLJNHLWGHU+XQGHSUIHQGHQ:HJ HUNXQGHQ XQG HLQLJH 'HSRWV DQOHJHQ³ ,P 3ULQ]LS KDWWH +DOOQXUZLHGHUKROWZDVLQJURHQ=JHQVHLWGHU$EUHLVH DOOHQEHNDQQWZDU 7URW]GHPZXUGHMHW]W:LGHUVSUXFKDQJHPHOGHWQDWUOLFK YRP $U]W GHU PLW JH]LHOWHU ,URQLH HUZLGHUWH Ä,KU XQHU VFK|SIOLFKHU2SWLPLVPXVLVWEHZXQGHUQVZHUW0LVWHU+DOO /HLGHU VLHKW GLH :LUNOLFKNHLW JDQ] DQGHUV DXV 'LH (UHLJ QLVVHGHUOHW]WHQ 7DJH KDEHQ GRFK MHGHP JH]HLJW GD GHU 3RO,KQHQGHQ.ULHJHUNOlUWKDW(UJUHLIW6LHXQDXVJHVHW]W DQ XQG 6LH EHVLW]HQ QLFKWV ZDV 6LH VHLQHU 2IIHQVLYH HQWJHJHQVHW]HQ N|QQWHQ :DV ZLU LQ 1HZ
NRPPHQ VFKODJH LFK YRU GDV hEHUOHEHQ ]X RUJDQLVLHUHQ XQGEHLQlFKVWHU*HOHJHQKHLWGHQ5FN]XJDQ]XWUHWHQ:LU NRPPHQQLFKWPLWOHHUHQ+lQGHQ]XUFNLPPHUKLQKDEHQ ZLUHLQHQEHPHUNHQVZHUWHQ5HNRUGDXIJHVWHOOW³ 'RNWRU%HVVHOV:RUWHPDFKWHQQLFKWQXU DXIGLH+HUUHQ YRQ GHU :LVVHQVFKDIW (LQGUXFN DXFK EHL HWOLFKHQ 0DWUR VHQ XQG EHLP 6WHXHUPDQQ KLQWHUOLHHQ VLH LKUH :LUNXQJ 'LHVH PXWORV JHZRUGHQHQ /HXWH VDKHQ LP 'RNWRU LKUHQ :RUWIKUHU +DOOOHKQWHGDVDQLKQ JHULFKWHWH$QVLQQHQQDWUOLFKDE Ä:LU KDEHQ XQV YHUSIOLFKWHW GHQ 1RUGSRO IU GLH 9HUHL QLJWHQ 6WDDWHQ YRQ $PHULND LQ %HVLW] ]X QHKPHQ =X GLHVHP =ZHFN KDW XQV GLH 5HJLHUXQJ PLW DOOHP 1RW ZHQGLJHQDXVJHUVWHW'DV6FKLIILVWIUGUHL-DKUHJHPLH WHW XQG EH]DKOW )U GLHVH =HLW KDEHQ ZLU 3URYLDQW XQG %UHQQVWRIIHUKDOWHQXQGGDQQPXLFK6LHGDUDQHULQQHUQ GD ,KUH 9HUWUlJH HEHQIDOOV IU GUHL -DKUH JHOWHQ :LU ZHUGHQQLFKWIDKQHQIOFKWLJ+LHUZLUGMHGHUVHLQH3IOLFKW WXQ³(UZDQGWHVLFKPLW1DFKGUXFNDQ%HVVHOVÄ'DVJLOW EHVRQGHUVIU6LH'RNWRU³ +DOO ZDU VLFK LP NODUHQ GDUEHU GD HU VRHEHQ ZHQLJ GLSORPDWLVFK JHVSURFKHQ KDWWH DEHU GDV VFKLHQ LKP DX JHQEOLFNOLFK QLFKW ZLFKWLJ (U KDWWH QLFKW MDKUHODQJ DXI GLHVH&KDQFHJHZDUWHWXPVLFKMHW]WYRQ+DVHQIHQXQG )HLJOLQJHQ DOOHV YHUGHUEHQ ]X ODVVHQ 6SlWHU PHLQWH HU ]X %XGLQJWRQGDVHLHQ/HXWHDP:HUNGLHVHLQH([SHGLWLRQ EHZXWVFKHLWHUQODVVHQZROOWHQ 8QPLWWHOEDU GDUDXI RUGQHWH HU DQ ]ZHL JURH 6FKOLWWHQ ]XEHODGHQ%HUHLWVDPDQGHUHQ0RUJHQZROOWHHUPLW]ZHL (VNLPRV XQG GHP .DUWRJUDSKHQ GLH (UNXQGXQJVUHLVH DQWUHWHQ,QGHU1DFKWVFKOLHIHUVFKOHFKW0GHNURFKGHU 0RUJHQ KHUDQ hEHU GHP *RWWVHLGDQNKDIHQ XQG GHP

:LQWHUODJHU KLQJHQ VFKZHUH 1HEHOVFKZDGHQ 'LH 7HPSH UDWXU EHWUXJ ZHQLJHU DOV YLHU]LJ *UDG XQWHU 1XOO 6FKODI WUXQNHQHUKREVLFK+DOOYRQVHLQHP/DJHU]RJ3HO]HXQG 6WLHIHODQ

$XIJHUHJW VWU]WH HLQ (VNLPR LQ GLH +WWH XQG ULHI Ä.RPPHQ6LH&KHI'LH+XQGH6HFKV+XQGHVLQGWRW³ +DOOHUVFKUDNELVLQV0DUNÄ'DVLVWQLFKWZDKU³EUOOWH HUXQGOLHIKLQDXV -D VHFKV +XQGH ODJHQ YHUHQGHW LP 6FKQHH +DOO Y|OOLJ DXHUVLFKVSUDFKVRIRUWYRQ6DERWDJHXQG9HUUDW'RNWRU %HVVHOV ZXUGH KHUEHLJHKROW ZDUI HLQHQ IOFKWLJHQ %OLFN DXI GLH WRWHQ 7LHUH XQG PHLQWH ODNRQLVFK ZDKUVFKHLQOLFK VHLHQGLH+XQGHHLQHU6HXFKH]XP2SIHUJHIDOOHQ Ä1HLQ³PHLQWH+DOONDOWÄ*HVWHUQDEHQGZDUHQVLHQRFK JHVXQG XQG PXQWHU XQG 6HXFKHQ N|QQHQ KLHU LQ GLHVHU NHLPIUHLHQ=RQHJDUQLFKWDXIWUHWHQ-HPDQGZLOOPLFKPLW *HZDOWGDUDQKLQGHUQDQV=LHO]XJHODQJHQ³

%XGLQJWRQ GHU VLFK LQ GHU 1lKH DXIKLHOW PD GHQ $U]W PLW KDHUIOOWHQ %OLFNHQ GHQQ HU DKQWH GLH =XVDPPHQ KlQJH Ä&KHI³ VDJWH HU ÄZHU IHLJH XQG lQJVWOLFK LVW EULQJWDOOHVIHUWLJ³ 'HU 9HUOXVW YRQ VHFKV +XQGHQ EHGHXWHWH IU +DOO HLQH EHWUlFKWOLFKH 6W|UXQJ VHLQHU 3OlQH XQG UHGX]LHUWH VHLQH $XVVLFKWHQGHQ3RO]XEH]ZLQJHQ$XIJHEHQNDPIULKQ DOOHUGLQJVQLFKWLQ)UDJH1DFKHLQLJHU9HUVSlWXQJYHUOLH HU PLW ]ZHL (VNLPRV XQG GHQ LKP QRFK YHUEOLHEHQHQ +XQGHQGDV/DJHU

.DSLWlQ 5REHUW +HQU\ %XGLQJWRQ ZDU LP /DXIH VHLQHV ZHFKVHOYROOHQ /HEHQV VFKRQ GHV |IWHUHQ EHO PLWJHVSLHOW ZRUGHQHUKDWWHPDQFKPDOYRUNRPSOL]LHUWHQ 6LWXDWLRQHQ JHVWDQGHQ$EHUDOOH)RUGHUXQJHQKDWWHQLKUH*UHQ]HQ9RU VHLQHP $EPDUVFK WUDI +DOO HLQH )OOH YRQ $QRUGQXQJHQ GLH GLH 2UGQXQJ LP :LQWHUODJHU JHZlKUOHLVWHQ VROOWHQ 2EHUVWHU *UXQGVDW] ZDU 'LH /HXWH PVVHQ EHVFKlIWLJW ZHUGHQ XQG ]ZDU VR DXVGDXHUQG XQG VLQQYROO ZLH P|J OLFK+DOOZXWHQlPOLFKGDLQGHU(LQVDPNHLWGHU$UNWLV 6WLOOVWDQG XQG 8QWlWLJNHLW GDV *HPW YHUGVWHUQ 'DV 6FKLII EHUKROHQ 0DVFKLQHQ ZDUWHQ :lVFKH ZDVFKHQ DXV GHQ PLWJHEUDFKWHQ 3HO]HQ :LQWHUEHNOHLGXQJ QlKHQ GLH $XVVWDWWXQJ GHV +DXVHV YHUYROOVWlQGLJHQ DEHU DXFK 6SRUW WUHLEHQ GHQ .|USHU SIOHJHQ XQG %FKHU OHVHQ VFKOXJ HU DOV $UEHLW XQG 3IOLFKW IU MHGHQ YRU %XGLQJWRQ ZDU GD]X DXVHUVHKHQ ZlKUHQG +DOOV $EZHVHQKHLW GLH .RQWUROOH ]X EHUQHKPHQ XQG HEHQGLHVH $XIJDEH EHU VWLHJVHLQH.UlIWH .DXP ZDU +DOO DXHU 6LFKWZHLWH KLHOW 'RNWRU %HVVHOV GHQ =HLWSXQNW IU JHNRPPHQ GLH ,QLWLDWLYH DQ VLFK ]X UHLHQ 'LH QDFNWH $QJVW XPV /HEHQ WULHE LKQ GD]X (U

VXFKWH %XGLQJWRQ DXI XQG HUNOlUWH LKP Ä$OV $U]W XQWHU VWHKH LFK QLFKW ,KUHU %HIHKOVJHZDOW ,FK ELQ VFKOLHOLFK NHLQ 0DWURVH 1HKPHQ 6LH GHVKDOE ]XU .HQQWQLV GD LFK ,KUH$QZHLVXQJHQQLFKW]XEHIROJHQJHGHQNH³ %XGLQJWRQ EUDXVWH DXI Ä1RFK HLQ :RUW XQG LFK VHW]H 6LHZHJHQ0HXWHUHLIHVW³ Ä'DIU UHLFKHQ ,KUH %HIXJQLVVH QLFKW DXV³ HQWJHJQHWH GHU$U]WJHODVVHQÄ,FKKDEH PLFK QlPOLFK HUNXQGLJW 6LH JURHU.DSLWlQ:LUEHILQGHQXQVDQ/DQGQLFKWDXI,KUHP 'DPSIHU $Q /DQG KDEHQ 6LH PLU EHUKDXSW QLFKWV ]X EHIHKOHQ³ %XGLQJWRQPXWH]XJHEHQGD%HVVHOVLQGLHVHP3XQNW OHLGHUUHFKWKDWWH $Q GHQ IROJHQGHQ 7DJHQ VXFKWH GHU 'RNWRU 9HUEQGHWH XQGYHUEUHLWHWHHLQHGVWHUH6WLPPXQJ9RUYHUVDPPHOWHU 0DQQVFKDIW HUNOlUWH HU Ä0LVWHU +DOO ZLOO WURW] GHU ELVKHU HUOHEWHQ.DWDVWURSKHQQRFKLPPHU]XP1RUGSRO,QVHLQHU ZDKQZLW]LJHQ9HUERKUWKHLWLVWHULPVWDQGHXQVHUDOOHU/H EHQ ]X RSIHUQ ,FK IUDJH PLFK RE ZLU 0LVWHU +DOO QLFKW XOWLPDWLY ]XU $XIJDEH VHLQHU 3OlQH DXIIRUGHUQ VROOWHQ -D ZLUVROOWHQLKQGD]X]ZLQJHQ(LQHP%HVFKOXGHU0HKU KHLWZLUGHUVLFKEHXJHQPVVHQ³ 'LH 0lQQHU QDFKGHP VLH GLHV YHUQRPPHQ KDWWHQ EOLFNWHQEHVRUJWXPVLFK6LHVDKHQQLFKWV DOV JLJDQWLVFKH 3DFNHLVIHOGHUWFNLVFKH1HEHO²%LOGHUYRQIXUFKWHLQIO| HQGHU*U|H8QGGLH.lOWHZDUNDXPQRFK]XHUWUDJHQ ,QGLHVHUVFKDXULJHQ:LOGQLVVWHUEHQ".XU]GLH(LQIOVWH UXQJHQGHV$U]WHVILHOHQDXIIUXFKWEDUHQ%RGHQ.DWDVWUR SKHQVWLPPXQJEUHLWHWHVLFK DXV 'LH $UEHLWHQ LP :LQWHU ODJHUJHULHWHQLQ9HU]XJ 'LH0HWHRURORJHQ%XVKXQG1RUPDQVWHOOWHQLKUH7lWLJ NHLWLQ GHU :HWWHUVWDWLRQ HLQ 6LH HUNOlUWHQ NUDQN ]X VHLQ

XQGGHU$U]WVWHOOWHLKQHQVRIRUWHLQHQWVSUHFKHQGHV$WWHVW DXV 'LH (UIRUVFKXQJ GHU NOLPDWLVFKHQ %HGLQJXQJHQ LP KRKHQ1RUGHQZDUHLQZHVHQWOLFKHU%HVWDQGWHLOGHU([SH GLWLRQ1XQZXUGHHUNXU]HUKDQG]XGHQ$NWHQJHOHJW 0HKUHUH 0lQQHU NDPHQ ]XP .DSLWlQ XQG YHUODQJWHQ 6FKQDSV ² JHJHQ GLH .lOWH ZLH VLH VDJWHQ 'RNWRU %HV VHOVGHUGRFKKlWWHZLVVHQPVVHQGDEHLGLHVHQ7HPSH UDWXUHQ $ONRKRO *LIW IU GHQ PHQVFKOLFKHQ 2UJDQLVPXV ZDUXQWHUVWW]WHGDV9HUODQJHQGHU0lQQHU %XGLQJWRQ PHLQWH Ä*HEHQ 6LH OLHEHU ]X GD YRU DOOHP 6LH DXI 6FKQDSV YHUVHVVHQ VLQG³ 2KQHGLHV KDWWH HU GHQ $U]W LQ 9HUGDFKW 0HGLNDPHQWH ]XU %HUXKLJXQJ VHLQHU 1HUYHQHLQ]XQHKPHQ,QGHU7DWZLUNWH'RNWRU%HVVHOVRIW QHUY|V XQG IDKULJ VHLQH *OLHGPDHQ ]LWWHUWHQ EHVRQGHUV IUKPRUJHQV 1XQ KDWWH GHU .DSLWlQ JHJHQ 6FKQDSV LP 3ULQ]LS EHU KDXSWQLFKWVHLQ]XZHQGHQ(LQJXWJHIOOWHU%HFKHUNRQQWH LQ GLHVHU YHUWHXIHOWHQ /DJH QXU ZLOONRPPHQ VHLQ (U ZDU DOOHUGLQJVEHVWUHEWVHLQHQ3IOLFKWHQ JHZLVVHQKDIW QDFK]X NRPPHQ VR EOLHE HU KDUW (LQ SDDU 7DJH VSlWHU NRQWURO OLHUWH HU GLH 5XPYRUUlWH XQG HQWGHFNWH GD PDQ VLFK DQ LKQHQEHUHLWVYHUJULIIHQKDWWH $OVHUYRUGHQDQGHUHQGHQ $U]W ]XU 5HGH VWHOOWH HUKRE VLFK VRJOHLFK *HEUOO XQG *HVFKUHL ZLH LQ HLQHU 1HZ
SOLQ ZDU HV YRUEHL 'HU 5XP PDFKWH GLH 0lQQHU QRFK DJJUHVVLYHU HLQHU EHODXHUWH GHQ DQGHUHQ 'DV HLQVDPVWH +DXVDXIGHP3ODQHWHQKDWWHVLFKLQHLQ7ROOKDXVYHUZDQ GHOW 5DVFK ZDU YHUJHVVHQ ZHVKDOE PDQ EHUKDXSW LQ GLHVH*HJHQGJHNRPPHQZDU

&KDUOHV)UDQFLV+DOOIKOWHVLFKZLHHLQ)LVFKLP:DVVHU JODXEWH IUHL XQG JOFNOLFK ]X VHLQ ZLH GDPDOV DOV HU PLW GHQ ,QQXLWV GXUFK .LQJ:LOOLDPV/DQG JH]RJHQ ZDU 9RU VHLQHQ %OLFNHQ GHKQWH VLFK GDV YRQ 6FKQHH XQG (LV EH GHFNWH /DQG HQGORV GDKLQ 'LH /XIW ZDU NODU XQG UHLQ HU DWPHWHWLHIXQGVSUWHZLHVLFKVHLQH.UlIWHYHUGRSSHOWHQ 'D ZDUHQ GLH HOHQGHQ 6WUHLWHUHLHQ XQG KlOLFKHQ 6]HQHQ LP:LQWHUODJHUVFKQHOOYHUJHVVHQ 0LW VHLQHQ EHLGHQ %HJOHLWHUQ KDWWH HU HV JXW JHWURIIHQ 'DVZDUHQQLFKWQXU]lKHVRQGHUQDXFKOXVWLJH%XUVFKHQ GHUHQ JXWH /DXQH DQVWHFNWH 8QG HUVW GLH +XQGH ² XQ JODXEOLFKNUlIWLJXQGIOLQNZDUHQVLH,QVFKDUIHP7HPSR DOVQlKPHQVLHDQ HLQHP:HWWODXIWHLOMDJWHQVLHEHUGLH (EHQHXQGZDUHQNDXP]XElQGLJHQ (LQ(VNLPRVDDXIGHP6FKOLWWHQXQGNXWVFKLHUWH +DOO XQG GHU DQGHUH 6FKQHHVFKXKH XQWHU GHQ 6WLHIHOQ KLHOWHQ VLFK DP 6FKOLWWHQHQGH IHVW XQG OLHHQ VLFK ]LHKHQ 6LH NDPHQIORWWYRUDQ $P YLHUWHQ 7DJ PDFKWH +DOO HLQH EHPHUNHQVZHUWH (QW GHFNXQJ HU VWLH DXI 6SXUHQ YRQ 0RVFKXVRFKVHQ ² VR KRFKLP1RUGHQ(LQHQ7DJGDUDXIIDQGHUGLH5HVWHHLQHU XUDOWHQ (VNLPRVLHGOXQJ 'DV ZDU HLQ EHGHXWHQGHU )XQG ]XJOHLFK HLQH JHZLVVH (UQFKWHUXQJ Ä,FK KDWWH LP (UQVW DQJHQRPPHQ³VDJWH+DOOÄGDDXHUPLUNHLQ0HQVFKVR ZHLWYRUJHVWRHQLVW:RP|JOLFKHUOHEHLFKQRFKGDPLU GLH,QQXLWVDXFKDP3RO]XYRUJHNRPPHQVLQG³

:HLWHU JLQJ GLH )DKUW MHW]W PLW HUKHEOLFK JHGURVVHOWHP 7HPSR(LQHLVLJHU:LQGSILIIGHQ0lQQHUQHQWJHJHQXQG PDFKWHLKQHQGDV$WPHQVFKZHU =XGHP YHUVFKOHFKWHUWHQ VLFK GLH %RGHQYHUKlOWQLVVH 6LH NDPHQ LQ HLQ ]HUNOIWHWHV *HELHWPLWVWHLODEIDOOHQGHQ+lQJHQXQGYHUHLVWHQ%HUJHQ 'DVZDUHLQ9RUJHELUJHXQWHUGHPGHUMHW]WY|OOLJYHUHLVWH 5REHVRQNDQDO GHU YHUOlQJHUWH $UP GHV .HQQHG\NDQDOV IOR:LHZHLWHUVWUHFNWHVLFKGLHVHV /DQG":DUDQ]XQHK PHQ GD HV GHQ 1RUGSRO EDUJ" 2GHU ZUGH PDQ EDOG ZLHGHUHLQH.VWHXQGGDKLQWHUHLQHQ2]HDQHUEOLFNHQ" 1RFK ZHLWHU GXUIWH HU VLFK LQ GLHVHQ 2NWREHUWDJHQ GHV -DKUHVQLFKWPHKUYRUZDJHQHUPXWHYRU(LQEUXFK GHU3RODUQDFKWZLHGHULP:LQWHUKDIHQVHLQ'HU5FNZHJ JHVWDOWHWH VLFK YRQ .LORPHWHU ]X .LORPHWHU ]X HLQHP WURVWORVHQ 0DUVFK 'DV :HWWHU VFKOXJ HQGJOWLJ XP 6FKQHHVWUPH VHW]WHQ HLQ GLH .UlIWH GHU +XQGH OLHHQ QDFK6RLVWGHUDUNWLVFKH:LQWHUQXQHLQPDOWU|VWHWHVLFK +DOOLP0DLZHQQLFKDXIGHP:HJ]XP3ROKLHUZLHGHU YRUEHLNRPPH ZLUG GLH *HJHQG VR VFK|Q ZLH GHU *DUWHQ (GHQ VHLQ 7DSIHU HUWUXJ HU GLH 6WUDSD]HQ GHV 5FNPDU VFKHV GLH /HKU]HLW EHL GHQ ,QQXLWV ]DKOWH VLFK DXV 3O|W] OLFK EOLHEHQ GLH +XQGH VWHKHQ ElXPWHQ VLFK LQ MlKHP (QWVHW]HQDXIEHJDQQHQODXW]XKHXOHQ Ä:DVVROOGDV"³ZROOWH+DOOZLVVHQ 'UHL KXQJULJH (LVElUHQ NDPHQ ZWHQG KHUDQJHVWUPW *ULIIHQ VLH DQ PXWH PDQ VLFK VFKQHOOVWHQV LQ 6LFKHUKHLW EULQJHQ$OOHUGLQJVEHVDHQ+DOOXQGVHLQH%HJOHLWHUGD]X NHLQH0|JOLFKNHLW:RKLQKlWWHQVLHIOFKWHQVROOHQ"8QG ZLHQXQGHQ]XHUZDUWHQGHQ$QJULIIDEZHKUHQ"+DOOYRQ SO|W]OLFKHP (QWVHW]HQ JHSDFNW EOLFNWH VLFK YHU]ZHLIHOW XPVFKLHOWHQDFKVHLQHP*HZHKU'DVEHIDQGVLFK²GHU 7HXIHO PRFKWH ZLVVHQ ZDUXP ² JXW YHUVFKQUW DXI GHP

6FKOLWWHQ 0LW (LVElUHQ KDWWH PDQ DP %UHLWHQJUDG QLFKWPHKUJHUHFKQHW 8QHUVFKURFNHQ ]HLJWHQ VLFK GLH EHLGHQ (VNLPRV :lK UHQG GHU HLQH VLFK EHKXWVDP DP 6FKOLWWHQ ]X VFKDIIHQ PDFKWHDXIGHPGLH6SHHUHODJHQ JLQJ GHU DQGHUH PXWLJ DXI GLH 7LHUH ]X XQG YHUVXFKWH VLH GXUFK ODXWHV %UOOHQ HLQ]XVFKFKWHUQ0DQFKPDOKDWWHGDV(UIROJ/HLGHUQLFKW LQ GLHVHP )DOO 'LH %HVWLHQ ZXUGHQ QRFK DQJULIIVOXVWLJHU VFKQDXEWHQ ZWHQG VHW]WHQ ]XP 6SUXQJ DQ ,P QlFKVWHQ $XJHQEOLFNEUDFKHLQVGHU7LHUH]XVDPPHQ*HWURIIHQYRQ HLQHP6SHHUDEHUQRFKQLFKWWRW1XQZlO]WHVLFKGHU%lU UDVHQG YRU 6FKPHU]HQ LP 6FKQHH XQG KHXOWH ODXW XQG GXUFKGULQJHQG DXI GD GLH EHLGHQ DQGHUHQ YRQ SDQLVFKHU $QJVW JHSDFNW ZXUGHQ DXJHQEOLFNOLFK NHKUWPDFKWHQ XQG GDV:HLWHVXFKWHQ 'LH0lQQHUEOLFNWHQVLFKDXIDWPHQGDQGDQQODFKWHQVLH HUOHLFKWHUW'HU%lU]XLKUHQ)HQZDUHLQNUlIWLJHV7LHU HUHUKLHOWYRQ+DOOGHQHUO|VHQGHQ)DQJVFKX2EZRKOGLH =HLW GUlQJWH PDFKWHQ GLH 0lQQHU HLQH 3DXVH 6DFK NXQGLJ ]RJHQ VLH GHP (LVElUHQ GDV )HOO DE VFKQLWWHQ JURH 6WFNH DXV GHP QRFK GDPSIHQGHQ )OHLVFK KHUDXV XQG HU|IIQHWHQ HLQH IU|KOLFKH 0DKO]HLW (LQHU VDIWLJHQ %lUHQNHXOH]XZLGHUVWHKHQKlWWHQVLHQLFKWIHUWLJJHEUDFKW $OVGDQQ VHW]WHQ VLH JHVWlUNW XQG IURKHQ 0XWHV LKUHQ 0DUVFKIRUW1XQPXWHQVLHVLFKGRFKEHHLOHQ'LH6RQQH OHXFKWHWH QXU QRFK VFKZDFK HLQ VLFKHUHV =HLFKHQ GDIU GD VLH EDOG ZLHGHU IU YLHOH :RFKHQ YHUVFKZLQGHQ ZU GH 'HU 1HEHO QDKP LKQHQ GLH 6LFKW *HIULHUHQGHU 5HJHQ GXUFKQlWH LKUH .OHLGXQJ ,Q GHQ 1lFKWHQ YHUHLVWHQ LKUH 6FKODIVlFNH'LH:LHGHUDXIQDKPHGHV0DUVFKHVDP0RU JHQZXUGH]XU4XDO (QGH2NWREHUWUDI&KDUOHV)UDQFLV+DOOZLHGHULP:LQ

WHUODJHUHLQHUVFK|SIWDEHUJOFNOLFKXQGYROOHU2SWLPLV PXV .DXP KDWWH HU GLH +WWH EHWUHWHQ ULHI HU DXV Ä'HU 1RUGSROLVW]XEHVLHJHQ'DVNDQQLFKVFKRQKHXWHVDJHQ³ 9HUVWlQGQLVORVH%OLFNHWUDIHQLKQ(LQLJH0lQQHUKDWWHQ DXFK ZLHGHU JHWUXQNHQ %XGLQJWRQ VDK YHUOHJHQ YRU VLFK KLQ :LH VROOWH HU YRU GHP &KHI GDV HLQJHWUHWHQH &KDRV YHUDQWZRUWHQ" 'RNWRU %HVVHOV KDWWH JODVLJH $XJHQ XQG JLQJ ZRUWORV KLQDXV +DOO VDK VRIRUW GD HWZDV QLFKW LQ 2UGQXQJZDU'DVZUGHHUVSlWHUEHUSUIHQ(LQH(UIUL VFKXQJZDULP$XJHQEOLFNYLHOZLFKWLJHUXQGGDQQZROOWH HUHUVWHLQPDODXVVFKODIHQKXQGHPGHZDUHU

'HU.RFKEUDFKWH.DIIHHXQG+DOOWUDQN*OHLFKGDUDXI ZXUGHLKPEHOYRQHLQHU6HNXQGH]XUDQGHUHQZLFKDOOH )DUEH DXV VHLQHP *HVLFKW (U PXWH VLFK IHVWKDOWHQ XP QLFKWQLHGHU]XVWU]HQ Ä&KHIZDVLVW,KQHQ"³IUDJWH%XGLQJWRQEHVWU]W

Ä,FKZHLQLFKW'HU.DIIHH«PLUVFKHLQWGDLVWHWZDV GULQ«³ Ä8QVLQQ &KHI ZDKUVFKHLQOLFK KDEHQ 6LH ]X KDVWLJ JH WUXQNHQ³ ,QGHQQlFKVWHQ0LQXWHQZXUGH+DOOYRQKHIWLJHQ:U JHNUlPSIHQ JHSDFNW 6HLQ *HVLFKW ZDU YRQ 6FKPHU]HQ JH]HLFKQHW Ä0HLQ 0DJHQ EUHQQW³ NODJWH +DOO Ä0HLQ *RWWZLH)HXHUEUHQQWHVLQPHLQHP0DJHQ³ 1DFKGHP$U]WZXUGHJHUXIHQ +DOOYHUQDKPGDVXQG ULFKWHWH VLFK PKVDP DXI HU IO VWHUWH Ä,FK YHUELHWH GD 'RNWRU %HVVHOV PLFK EHKDQGHOW ,FK YHUELHWH GDV PLW DOOHU (QWVFKLHGHQKHLW³ ,KP ZDU HLQ 9HUGDFKWJHNRPPHQ %XGLQJWRQ QLFNWH HU KHJWH ZRKO GLHVHOEHQ %HIUFKWXQ JHQ Ä:LU EULQJHQ 6LH LQV %HWW &KHI 0RUJHQ VWHKHQ 6LH ZLHGHU DXI GHQ %HLQHQ³ $EHU ZLH HU +DOO VR OHLGHQ VDK NDPHQLKP=ZHLIHOEHUVHLQHHLJHQHQ:RUWH 6SlWHU LP %HWW NODJWH +DOO GD HU VHLQH *OLHGHU QLFKW PHKUVSUHÄ,QPLULVWDOOHVWDXEXQGOHHULFKIKOHPLFK ZLHJHOlKPW³'DQQYHUORUHUGDV%HZXWVHLQ 1XQPXWHGHU$U]WGRFKEHPKWZHUGHQXPHLQH8Q WHUVXFKXQJ YRU]XQHKPHQ 'RNWRU %HVVHOV VWDQG JDQ] RIIHQVLFKWOLFKZLHGHUXQWHUGHP(LQIOXYRQ 0HGLNDPHQ WHQ XQG $ONRKRO 6HLQH %HZHJXQJHQ ZDUHQ XQVLFKHU 'LH 8QWHUVXFKXQJ QDKP HU REHUIOlFKOLFK YRU Ä,FK JODXEH 0LVWHU+DOOKDWHLQHQ6FKODJDQIDOOHUOLWWHQ³VDJWHHU 'HU.DSLWlQZROOWHGHP$U]WDQGLH .HKOH JHKHQ Ä6LH VRVR³HUWREWHÄ6FKODJDQIDOOQHQQWPDQGDV ,FKZUGH GDVYLHOHKHUHLQHQ«³(UEUDFKDEXQGVWDPSIWHKLQDXV +DOONDPQDFKHLQLJHU=HLWZLHGHU]X%HZXWVHLQGRFK VHLQ=XVWDQGEOLHEHUQVWXQGNULWLVFKMDKRIIQXQJVORV'HU 0DQQ GHU HLQ /HEHQ ODQJ ElUHQVWDUN XQG XQYHUZVWOLFK

JHZHVHQ ZDU GlPPHUWH KLOIORV GDKLQ =ZLVFKHQ]HLWOLFK ZDUHQ VHLQH 6LQQH ZLHGHU KHOOZDFK XQG HU VDJWH ]X %X GLQJWRQÄ(VZDU*LIW.DSLWlQ XQG 6LH ZLVVHQ GDV DXFK ,FKZQVFKHGDPHLQ/HLFKQDPLQGHU$UNWLVEOHLEWXQG 6LH GHQ 6FKXOGLJHQ DQ GHQ *DOJHQ EULQJHQ³ .DSLWlQ 5REHUW+HQU\%XGLQJWRQYHUVSUDFKHV &KDUOHV)UDQFLV+DOOVWDUELQGHQIUKHQ0RUJHQVWXQGHQ GHV1RYHPEHU Ä6FKODJDQIDOO³YHUNQGHWH'RNWRU%HVVHOVDEHUPDOV %XGLQJWRQEOLFNWHLKQILQVWHUDQÄ1HLQ³ULHIHUDXVÄHV ZDUNHLQ 6FKODJDQIDOO VRQGHUQ *LIWPRUG 'RNWRU 6REDOG 6LH GDV 6FKLII EHWUHWHQ ZHUGH LFK 6LH IHVWQHKPHQ XQG LQ .HWWHQOHJHQ,QGHQ6WDDWHQEHUJHEHLFK6LHGHP5LFKWHU *HKHQ6LHPLUDXVGHQ$XJHQ³

=ZHL -DKUH VSlWHU KDWWH $PHULND HLQH QHXH 6HQVDWLRQ EHUGLHPLW*UDXVHQJHVSURFKHQZXUGH'LH6FKODJ]HLOHQ GHU JURHQ =HLWXQJHQ KDWWHQ HV LQ VLFK 7UDJ|GLH DP %UHLWHQJUDG ² 'HU 1RUGSRO KDW HLQ QHXHV 2SIHU ² 'DV YHUVXQNHQH 6FKLII ² 7DJH DXI HLQHU GULIWHQGHQ (LV VFKROOH :DVZDUJHVFKHKHQ" +DOO ZDU WRW GLH ([SHGLWLRQ JDOW DOV JHVFKHLWHUW -HGRFK GLH+RIIQXQJGHU0lQQHULP)UKMDKUGLH+HLPUHLVH DQ]XWUHWHQ HUIOOWH VLFK QLFKW 'DV (LV ZDU XQEDUPKHU]LJ XQG KLHOW GLH 3RODULV QRFK ODQJH JHIDQJHQ (UVW 0LWWH $XJXVW NDP GDV 6FKLII IUHL XQG VFKOlQJHOWH VLFK ZRFKHQ ODQJ LP 6FKQHFNHQWHPSR GXUFK GLH 7UHLEHLVPDVVHQ GHV .HQQHG\NDQDOV ,P 2NWREHU EUDFK HLQ IXUFKWHUUHJHQGHU 2UNDQ ORV 'LH 3RODULV ZXUGH PLW YROOHU :XFKW JHJHQ VWDKOKDUWH(LVEURFNHQJHVFKOHXGHUWXQGEUDFKDXVHLQDQGHU 'LH 0lQQHU UHWWHWHQ VLFK DXI HLQH (LVVFKROOH %XGLQJWRQ

GLH (VNLPRV XQG HLQLJH EHKHU]WH 0lQQHU EDUJHQ LQ SDQL VFKHU(LOH /HEHQVPLWWHO.RKOHQXQGOHEHQVZLFKWLJH $XV UVWXQJVJHJHQVWlQGH:HQLJVSlWHUZXUGHGDV:UDFNYRP (LVHUIDWZLHHLQH=QGKRO]VFKDFKWHO]HUGUFNWXQGYHU VDQN8QWHUGHVVHQVHW]WHVLFKGLH(LVVFKROOHPLWGHU0DQQ VFKDIWLQ%HZHJXQJXQGEHJDQQLQ VGOLFKHU 5LFKWXQJ ]X GULIWHQ hEHU HLQ KDOEHV -DKU GDXHUWH GLHVH P|UGHULVFKH 6FKUHFNHQVIDKUW .DSLWlQ%XGLQJWRQHQWZLFNHOWHDXIVHLQHDOWHQ7DJHQRFK HLQPDO (QHUJLH 7DWNUDIW XQG 8PVLFKW XQG EHZDKUWH GLH 3RODULV0lQQHU YRU GHP VLFKHUHQ 8QWHUJDQJ $Q GHU .VWH *U|QODQGV QDKP HLQ :DOIDQJVFKLII GLH HUVFK|SIWHQ XQGGHP:DKQVLQQQDKHQ0HQVFKHQDXI 1XQZDUHQVLHKHLPJHNHKUW8QWHUGHP9RUVLW]YRQ$G PLUDO 5HGJUDYH WUDW HLQ 8QWHUVXFKXQJVDXVVFKX ]XVDP PHQXP/LFKWLQGLH$IIlUH]XEULQJHQ(LQKRIIQXQJVOR VHV 8QWHUQHKPHQ 'LH %HIUDJWHQ YHUZLFNHOWHQ VLFK LQ GLH XQJODXEOLFKVWHQ :LGHUVSUFKH -HGHU EHKDXSWHWH XQG EHVFKZRUHWZDVDQGHUHV=XOHW]WZXUGH%XGLQJWRQJHK|UW (U EHVFKXOGLJWH GHQ $U]W GHV YRUVlW]OLFKHQ 0RUGHV (LQH :HLOHEOLHEHVVWLOO$GPLUDO5HGJUDYHPDFKWHHLQHKHIWLJH %HZHJXQJVHLQ*HVLFKWYHUIlUEWH VLFK 'D GLH SHLQOLFKH *HVFKLFKWHHLQHQVROFKHQ$XVJDQJQHKPHQVROOWHEHKDJWH LKPQLFKWÄ0RUG"³IUDJWHHUHLVLJÄ.DSLWlQ6LHVLQGRKQH ,KU6FKLIIKHLPJHNHKUW XQG VROOWHQ GHVKDOE OLHEHU VFKZHL JHQ)UHLQHQ0RUGKDEHQ6LHEHUKDXSWNHLQHQ%HZHLV RGHU"³ .DSLWlQ5REHUW+HQU\%XGLQJWRQKDWWHYHUVWDQGHQhEHU GLHVH*HVFKLFKWHVROOWHVFKQHOO*UDVGHV9HUJHVVHQVZDFK VHQZHLOGDV$QVHKHQGHU1DWLRQNHLQHQ6FKDGHQHUOHLGHQ GXUIWH«

+HIW

(PLOLMDQ6WDQHZ $QHLQHPVWLOOHQ$EHQG

'HU DFKWXQG]ZDQ]LJMlKULJH EXOJDULVFKH 3DUWLVDQ $QWRQ $FKWDURZ JHUlW GXUFK 9HUUDW LQ HLQH )DOOH 1RFK KDW PDQ VHLQH ,GHQWLWlW QLFKW IHVWJHVWHOOW GRFK GLH $QJVW YRU (QW GHFNXQJ XQG 3UHLVJDEH VHLQHV $XIWUDJHV OlW LKP NHLQH 5XKH