Women and Revivalism in the West: Choosing 'Fundamentalism' in a Liberal Democracy

Women and Revivalism in the West Choosing ‘Fundamentalism’ in a Liberal Democracy

Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

Women and Revivalism in the West

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Women’s Studies at York Series General Editors: Haleh Afshar and Mary Maynard

WOMEN AND EMPOWERMENT Illustrations from the Third World (editor) WOMEN IN THE MIDDLE EAST Perceptions, Realities and Struggles for Liberation (editor) Haleh Afshar and Stephanie Barrientos (editors) WOMEN, GLOBALIZATION AND FRAGMENTATION IN THE DEVELOPING WORLD Haleh Afshar and Carolyne Dennis (editors) WOMEN AND ADJUSTMENT POLICIES IN THE THIRD WORLD Myfanwy Franks WOMEN AND REVIVALISM IN THE WEST Choosing ‘Fundamentalism’ in a Liberal Democracy Judy Giles WOMEN, IDENTITY AND PRIVATE LIFE IN BRITAIN, 1900–50 Mary Maynard and Joanna de Groot (editors) WOMEN’S STUDIES IN THE 1990s Doing Things Differently? Haideh Moghissi POPULISM AND FEMINISM IN IRAN Women’s Struggle in a Male-Defined Revolutionary Movement Shirin M. Rai (editor) INTERNATIONAL PERSPECTIVES ON GENDER AND DEMOCRATIZATION Carmel Roulston and Celia Davies (editors) GENDER, DEMOCRACY AND INCLUSION IN NORTHERN IRELAND

Women’s Studies at York Series Standing Order ISBN 0–333–71512–8 (outside North America only) You can receive future titles in this series as they are published by placing a standing order. Please contact your bookseller or, in case of difficulty, write to us at the address below with your name and address, the title of the series and the ISBN quoted above. Customer Services Department, Macmillan Distribution Ltd, Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS, England

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

Haleh Afshar ISLAM AND FEMINISMS An Iranian Case-Study

Choosing ‘Fundamentalism’ in a Liberal Democracy Myfanwy Franks

Research Fellow Department of Social Policy and Social Work University of York

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

Women and Revivalism in the West

© Myfanwy Franks 2001

No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1P 0LP. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The author has asserted her right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2001 by PALGRAVE Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS and 175 Fifth Avenue, New York, N. Y. 10010 Companies and representatives throughout the world PALGRAVE is the new global academic imprint of St. Martin’s Press LLC Scholarly and Reference Division and Palgrave Publishers Ltd (formerly Macmillan Press Ltd). ISBN 0–333–92287–5 This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully managed and sustained forest sources. A catalogue record for this book is available from the British Library. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Franks, Myfanwy, 1947– Women and revivalism in the West : choosing “fundamentalism” in a liberal democracy / Myfanwy Franks. p. cm. — (Women’s studies at York series) Includes bibliographical references (p. ) and index. ISBN 0–333–92287–5 1. Religious fundamentalism. 2. Women and religion. 3. Feminism—Religious aspects. I. Title. II. Women’s studies at York series (Houndmills, Basingstoke, England) BL238 .F73 2001 305.48’6—dc21 2001021258 10 10

9 09

8 08

7 07

6 06

5 05

4 04

3 03

2 02

1 01

Printed and bound in Great Britain by Antony Rowe Ltd, Chippenham, Wiltshire

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission.

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!" #$#%&' %( )*+,$ -.&' /&."01

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

This page intentionally left blank

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

),0"%2*$34$#$"51

'(

!"#$%&'(#)%" ) &*+,%- ."(/% 1"&$2"-%,#(&23 4"2%# +#- 5"6($(/& 8(9*$:4(#9 4"2%#

* 0 7 ;

*+

4

5+

,-.)./0)121 /"& 3-2)")121 <=>#-+2%#$+6(&2? +#- $*% /"#&$,>/$("# "@ + @+#+$(/+6 5& (# $*% H%&$ !*,(&$(+# ,%.(.+63 <&(9#& +#- 4"#-%,&? (# J,($+(# +#- $*% K#($%- L$+$%& D&6+2(/ ,%.(.+63 &/(%#/% +#- <#+$>,+6#%&&? .%,&>& 5"&$2"-%,#(&2 1,"$%&$+#$(&2 +#- 4"2%# 1,"$%&$+#$ @>#-+2%#$+6(&2 +#- 9%#-%,3 $*% ,%/(5% @", @%2(#(#% &>O2(&&("# =%2(#(&2& 4($*(# ,%6(9(">& $,+-($("#& E>&6(2 +#- D&6+2(/ ", &6(2 @%2(#(&$& 1,"9,%&&(.% ,%+-(#9& "@ D&6+2 =%2(#(&$ $*%"6"9R +#- O(O6(/+6 @%2(#(&2 H*R ,%.(.+6(&2&S ,-60-7).- 8-#9%&%0%:; D#$,"->/$("# =%2(#(&$ 2%$*"-"6"9R +#- %5(&$%2"6"9R E%$*"T>%&$("##+(,%& 1"4%, .((

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

B 00 0G 0I 0M 7N 77 7G 7; 7; 7P 7Q 7Q 7B GI <= GM GQ IQ P0 PM

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!"#$%#$&

U(@@(/>6$ (&&>%& C /+>9*$ (# $*% /,"&&@(,%3 ,%@,+2(#9 E('%- 2%$*"-&

M7 MI

<+

8/$$)/:-> ?@-&)-"(- /"& 3-2)")"- A'@2)11)%" =%2(#(#% &>O2(&&("# V*% /"#/%5$ "@ &>O2(&&("# V*% W>%&$("# E>&6(2 ,%&5"#&%& !*,(&$(+# ,%&5"#&%& L>O2(&&("# (# %.+#9%6(/+6 !*,(&$(+# 2+,,(+9% X%+-%,&*(5 +#- &>O2(&&("# 8%&5"#&%& $*+$ -(&,>5$ $*% &$%,%"$R5(/+6 (2+9% L>O2(&&("# (& + /"256%' (&&>%

== MM MB Q0 Q7 QI Q; BN B; BB

B+

,):9#1 /"& ,-1C%"1)@)0)#)-1 8(9*$& 1,%:D&6+2(/ +#- 5,%:!*,(&$(+# /"#-($("#& 8%&5"#-%#$& $" $*% &#"4O+66 W>%&$("##+(,% +#,(9*$& >#-%, J,($(&* 6+4 $"-+R 8(9*$& +#- ,%6(9(">& +@@(6(+$("# E+,,(+9%F 2"$*%,*""- +#- -(.",/% D&6+2(/ @%2(#(&$ +55,"+/*%& $" /6+(2(#9 D&6+2(/ ,(9*$& H"2%#?& 5.(1+& =%2(#(&$ +#- #"#:@%2(#(&$ &$,+$%9(%&

*D< 0NI 0NQ

!"#$%&' ("#$% )*# &+$ ,$-. E"-%&$R +#- *%+- /".%,(#9 (# D&6+2 +#- D&6+2(/ ,%.(.+6 7.8+9 +#- :+8.9 7+8.93 /,($(/(&2& +#- /">#$%,:+,9>2%#$& E"-%&$R +#- *%+- /".%,(#9 (# !*,(&$(+#($R +#- $*% #%4 !*,(&$(+# /*>,/*%& !*,(&$(+# ,%&5"#&%&3 2"-%&$R !".%,(#9 (# !*,(&$(+#($R E"-%&$R +#- %.%,R-+R 6(@% Y%+- /".%,(#9 +#- 2"-%&$R (# $4" $,+-($("#&

*5= 07M 07Q 07B

E+

F+

G2C%H-$2-"# #9$%':9 ,-.)./0)121I A%2- J/)"1 /"& K%11-1 Z25"4%,2%#$ 8+$("#+6 /*"(/% $*%",R V*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

007 00I 00M 00Q 077 07G

0I; 0IQ 0;N 0;G 0;P *E4 0;B 0PG 0PI

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

.((( 6%"5$"51

6%"5$"51 ('

0PQ 0PB 0MN 0QG

L%"(0'1)%"

*ME

;%5$1

0QB

<+9*+%4&.=:'

0B;

!"3$>

7NM

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

V*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& !"#.%,$&3 @+2(6R +#- @,(%#-& V*% 9+(#& [(#-& "@ %25"4%,2%#$

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

This page intentionally left blank

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

D +2 9,+$%@>6 $" $*% ZL8! @", 5,".(-(#9 2% 4($* + &/*"6+,&*(5 4($*: ">$ 4*(/* $*% ,%&%+,/*F 4*(/* @",2& $*% O+&(& "@ $*(& O""\F /">6#%.%, *+.% O%%# /+,,(%- ">$] D 4(&* &(#/%,%6R $" $*+#\ +66 $*% 5+,$(/(: 5+#$& (# $*(& &$>-R @", $*%(, 9%#%,"&($R (# &*+,(#9 $*%(, \#"46%-9% +#- %'5%,(%#/%& +#-F @,%W>%#$6RF $*%(, *"&5($+6($R] V" 5,"$%/$ $*%(, +#"#R2($RF +66 #+2%& >&%- (# $*% $%'$ +,% @(/$($(">&] D +2 (#-%O$%- $" ,%6(9(">& &/*"6+,&F O"$* E>&6(2 +#- !*,(&$(+#F 4*" *+.% "@@%,%- $*%(, +-.(/%F *%65 +#- 9>(-+#/% +#- $" ,%6(9(">& 6%+-%,& @", $*%(, (#.+6>+O6% $(2% +#- *%65] L5%/(+6 $*+#\& +,% ->% $" ^%+6 8"O(#&"# @", (9#($(#9 2R (#$%,%&$ (# D&6+2 +#- @", %#/">,+9(#9 2% $" 9" "# $" -" ,%&%+,/*] D +2 9,+$%@>6 $" E+,R E+R#+,-F )##% )/\,"R- +#- [(2 [#"$$ @", $*%(, *%65 +#- &>99%&$("#&] D +2 (#-%O$%- $" _>6(% 8%(/*%,$ +#- [,(&$(# )>#% @", $*%(, (#5>$] K#,(.+66%- 9,+$($>-% 9"%& $" Y+6%* )@&*+, @", *%, >#&$(#$(#9 +-.(/% +#- &>55",$ +#- @", O%(#9 $*%,% ->,(#9 $*% -(@@(/>6$ $(2%&] )#R (#+//>,+/(%& ", 2(&,%5,%&%#$+$("#& +,% +$$,(O>$: +O6% $" #"#% "@ $*%&% 5%,&"#& O>$ $" 2%] ) &5%/(+6 $*+#\ R"> $" ^"# =,+#\& +#- $" 1*(6 !>$6%, @", $*%(, %#/">,+9%2%#$ +$ +66 &$+9%& "@ $*(& &$>-R +#- @", $*%(, O%6(%@ (# 2%]

'(

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

)/\#"46%-9%2%#$&

N 19/$-& .%)(H,($$%# +$ + $(2% 4*%# +# %25*+&(& "# -(@@%,%#/% *+& 6+,9%6R %/6(5&%+#R &*+,%- @%2(#(&$ ."(/%F $*(& 5,"`%/$ O%9+# +& + W>%&$ @", &*+,%.(%4& +2"#9 -(&5+,+$% 9,">5& "@ 4"2%#] D$ (& + &$>-R +O">$ 4*R &"2% H%&$%,# 4"2%# /*""&% $" #%9"$(+$% + 5+$* $" %25"4%,2%#$ 4($*(# $*% 6(2($& "@ 5+,$(/>6+, @",2& "@ ,%.(.+6(&$ 1,"$%&$+#$(&2 +#D&6+2] D$ $">/*%& "# 2+#R +,%+& "@ 4"2%#?& 6(.%& 4*%,% $*%,% +,% (#-%%- &*+,%- +#'(%$(%& +#- /"#/%,#&] V*%&% (#/6>-% @(#+#/%F %'56"($: +$("# $*,">9* $*% O%+>$R 2R$*F $*% +."(-+#/% "@ &%'>+6 "O`%/$(@(/+: $("#F 2+,,(+9%F 2"$*%,(#9 +#- @+2(6R 6(@%F `>&$(/% (# $*% 4",\56+/% +#- *"4 $" O+6+#/% $*% -(@@(/>6$ `>'$+5"&($("# "@ 4",\ ">$&(-% $*% *"2% 4($* /"#/%,#& +O">$ /*(6- /+,%] )6$*">9* $*%&% (&&>%& 2+#(@%&$ $*%2&%6.%& -(@@%,%#$6R @", -(@@%,%#$ 4"2%# 4*" +,% @,"2 -(.%,&% &"/(+6 +#- %$*#(/ O+/\9,">#-&F $*%R ,%2+(# 2+$$%,& "@ (25",$+#/% @", 2+#R 4"2%#] U%&5($% %+,6(%, @%2(#(&$ &$,>996%& +#- $*% 5,"9,%&& $*+$ *+& O%%# 2+-%F $*%&% 5,"O6%2 +,%+& "@ 4"2%#?& 6(.%& *+.% #%.%, 9"#% +4+R #", @">#- + @(#+6 ,%&"6>$("#] H"2%# (# + 6(O%,+6 -%2"/,+/R 4*" `"(# ,%.(.+6(&$ 9,">5& OR ,:%+,$ ,%5,%&%#$ + /">#$%,:/>6$>,%] ER (#$%#$("# *+& $*%,%@",% O%%# $" 5>$ $*% &$%,%"$R5%& C &>/* +& $*% O%6(%@ $*+$ 4"2%# 4*" /*""&% D&6+2(/ +#- !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ @+($* /"22>#($(%& +,% /"256(+#$F &>O2(&&(.% +#- "55,%&&%- C $" $*% $%&$] D# ,%+6($RF 2+#R 4"2%# $+\% $*(& 5+$* +& + 2+$$%, "@ (#@",2%- /*"(/% +#- $*%,% (& %.(-%#/% $*+$ &"2% 4"2%# 4*" +,% *(9* +/*(%.%,& +@@(6(+$% $*%2&%6.%& $" ,%.(.+6(&$ 2".%: 2%#$&] 0

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

D#$,"->/$("#

U+$+ /"66%/$%- $*,">9* @(%6-4",\ (# J,($+(# +& 4%66 +& 2+$%,(+6 @,"2 (#$%,.(%4& 4($* E>&6(2 +#- !*,(&$(+# 5+,$(/(5+#$& @,"2 $*% K#($%L$+$%& +,% (#/6>-%- (# $*(& +//">#$] V*% +(2& +,% $" /"25+,% $*% 5"&($("# "@ 4"2%# (# ,%.(.+6(&2 (# $4" @+($* $,+-($("#&a $" >#-%,: &$+#- $*% +$$,+/$("#& ,%.(.+6(&2 *"6-& @", H%&$%,# 4"2%# 4*" -" #"$ @(#- + &"6>$("# (# H%&$%,# @%2(#(&2&a +#- $" %'+2(#% $*% #"$("# $*+$ &"2% 4"2%# 4*" (#."6.% $*%2&%6.%& (# ,%.(.+6(&2 *+.% +# ".%,$ @%2(#(&$ b)@&*+, 0BBQc ", /6"&%$ @%2(#(&$ b=+6>-( 0BB0c +9%#-+ +#- $" &%% *"4 $*(& /"25+,%& +/,"&& $*% $4" @+($* $,+-($("#&] 8%.(.+6(&$ ", ,%&$",+$("#(&$ 9,">5& 6""\ $" %+,6R D&6+2 ", !*,(&$(+#: ($R +#- +(2 $" ,%5,"->/% + 5,(&$(#% @",2 "@ $*%(, @+($* $,+-($("#& (# $*% 5,%&%#$ -+R] D# $*(& ,%&5%/$ ,%.(.+6(&2& 2+R O% 6"/+$%- (# $*% 5"&$2"-%,# 6"#9(#9 @", +>$*%#$(/($R $*+$ (& &" 5,%.+6%#$ (# H%&$%,# &"/(%$R $"-+R] 8%.(.+6(&$ 2".%2%#$& *+.% + ,%5>$+$("# @", 5"6(/(#9 9%#-%, O">#-+,(%& +#- ,%(#@",/(#9 O(#+,R 9%#-%, ,"6%&] d%$F OR $+\(#9 4*+$ (& "@$%# /+66%- + O("6"9(/+66R +#- />6$>,+66R <%&&%#$(+6(&$? 5"&($("# "# 4*+$ ($ (& $" O% + 4"2%#F $*%R &*+,% 4($* &"2% ,+-(/+6 @%2(#(&$& $*% /"#@(-%#/% $*+$ 4*+$ ($ 2%+#& $" O% + 4"2+# /+# O% -%@(#%-] JR ,%(#@",/(#9 O(#+,R 9%#-%, ,"6%& ,%.(.+6(&$& ,%`%/$ O"$* 5"&$2"-%,# @",2>6+$("#& "@ 9%#-%, @6>(-($R +#- ,%6+$(.(&2 4*(/* *+.% /"2% $" -"2(#+$% 5"&$2"-%,# H%&$%,# @%2(#(&2& +#- 5"&$:@%2(#(#(&2] ^%.%,$*%6%&&F $*% />6$>,+66R %&&%#$(+6(&$ 5"&($("# (& #"$ >#(.%,&+6 +2"#9 $*% !*,(&$(+#&F &"2% "@ 4*"2 ,%`%/$ $*% <%W>+6 O>$ -(@@%,%#$? b/"256%2%#$+,(+#c 2"-%6 "@ 9%#-%, ,%6+$("#& +#- +//%5$ + 2",% +#-,"9R#">& 2"-%6 "@ 9%#-%, %W>+6($R] V*% /"#&%W>%#/% "@ <9%#-%, &\%5$(/(&2? bJ",-" 0BBNc *+& O%%# $*+$ @", 2+#R H%&$%,# @%2(#(&$& 2"$*%,*""- *+& O%%# +O+#-"#%- +& +# (&&>% "@ @%2(#(&$ /"#/%,#] V*(& &$>-R +$$%25$& $" $,+/% $*% -%9,%% $" 4*(/* ,%.(.+6(&$ 4"2%# ,%5,%&%#$ + ,%5"&($",R "@ +# %2O"-(%- &5%: /(%& "@ @%2(#(&2 ", +/$(.(&2 @", 4"2%#?& ,(9*$& 4*(/*F O+&%- "# *"6R $%'$&F ,%6+$%& $" $*% 6(.%- O"-(6R %'5%,(%#/% "@ 4"2%# +$ -(@@%,%#$ &$+9%& "@ $*%(, 6(.%&]

O%1#2%&-$")12I H%2-" /"& C%0)#)(1 1"&$2"-%,# +#+6R&(& b+ *%+-(#9 >#-%, 4*(/* D (#/6>-% 5"&$&$,>/$>,: +6(&2c *+& O%/"2% 2+(#&$,%+2 +/,"&& + O,"+- ,+#9% "@ +/+-%2(/ -(&/(56(#%& +#- ($ (& >#+."(-+O6% $*+$ $*(& &$>-R &*">6- >$(6(e% 5"&$2"-%,# +#- 5"&$&$,>/$>,+6(&$ $""6& "@ +#+6R&(& $" &"2% -%9,%%]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

1"&$&$,>/$>,+6(&$ +#+6R&(& *+& %#+O6%- >& $" 2+\% + #>+#/%- +#+6R&(& "@ 5"4%, ,%6+$("#&F +#- 5,%.(">& +&&>25$("#& $*+$ 5"4%, ,%6+$("#& 4%,% 9%#%,+66R "#%:4+R #"4 &%%2 /,>-%] d%$ $*% (#&$($>$("#+6(e+$("# "@ 5"&$2"-%,# -(&/">,&% (& &"2%$*(#9 "@ + $4":%-9%- &4",-3 $*% 5"&$: 2"-%,# -(&/,%-($(#9 "@ 9,+#- #+,,+$(.%& bXR"$+,- 0BQIc (#/6>-%& #"$ "#6R +# +9%#-+ "@ $*% -%/"#&$,>/$("# "@ @%2(#(&2 +& + 2%$+#+,,+$(.%F O>$ +6&" (#/,%->6($R "@ $*% /+$%9",R <4"2+#? ($&%6@ b[,(&$%.+ 0BMIa J>$6%, 0BBNc] V*(& 9%#-%, &/%5$(/(&2 *+& 4(-%#%- $*% -(/*"$"2R 4*(/* +6,%+-R %'(&$%- (# @%2(#(&$ -(&/">,&% O%$4%%# +# %&&%#$(+6(&$ .(%4 "@ 4"2+#*""- +#- + .(%4 "@ 9%#-%, +& $*% ,%&>6$ "@ %#/>6$>,: +$("#] V*(& O(@>,/+$("# "@ @%2(#(&2& (# ,%6+$("# $" $*% 5"6($(/+6 5"&(: $("# "@ 4"2%# (# />,,%#$ $*">9*$ %2%,9%& +& + /",% /"#/%,# "@ $*(& &$>-R] E"-%6& "@ 4"2+#*""- $*+$ .(%4 @%2(#(#($R +& + &"/(+6 /"#&$,>/: $("#F 6(O%,+$(#9 +& $*%R 2+R O%F +6&" *+.% $*%(, 6(2($+$("#& bf,+2: Y+#&&%# 0BBPc] 1"&$2"-%,# /"#&$,>/$("#& "@ <4"2+#? +& + 5,"->/$("# "@ -(&/">,&%&F 4*" -"%& #"$ %'(&$ =$& 1$F 6%+- &4(@6R $" $*% /"#/6>&("# $*+$ (@ $*% /+$%9",R <4"2+#? -"%& #"$ %'(&$F $*%# 4"2%# /+##"$ O% "55,%&&%-] V*(& -"%& #"$ ,%@6%/$ $*% 6(.%- +#- %2O"-(%- %'5%,(%#/%& "@ 2+#R 4"2%# (# $*% -%.%6"5%- +#- $*% -%.%6"5(#9 4",6-& 4*%# ($ /"2%& $" 5,%9#+#/RF /*(6-O(,$*F +9%(#9 +#- $*% /"#&$,+(#%- /*"(/%& 4*(/* $*%R @+/%] 1"&$&$,>/$>,+6(&2F 9%#-%, @6>(-($R +#- <56+R? -" #"$ $+\% +//">#$ "@ $*% 96"O+6 @%2(#(e+$("# "@ 5".%,$R b1+$%2+# 0BB7c +#- $*% -">O6% +#- $,(56% O>,-%# "@ #>,$>,(#9F /*(6- /+,% +#- 4",\: (#9 ">$&(-% $*% *"2% 4*(/* (& $*% 6"$ "@ &" 2+#R 4"2%#F #", $*% 6+/\ "@ ,(9*$& 4*(/* 4"2%# @+/% (# 2+#R 5+,$& "@ $*% 4",6-] )& =+$2+9>6 J%,\$+R *+& 5"(#$%- ">$F $*% %25*+&(& "# -(@@%,%#/% *+& /$>,+6(&$ +#+6R&(& *+& +@@",-%- >& + 9,%+$%, >#-%,&$+#-(#9 "@ *"4 ($ (& $*+$ "55,%&&%- 5%"56% 6%+,# $" (#$%,#+6(e% $*%(, "55,%&: &("#] L+#-,+ J+,$\R 2+\%& + =">/+>6-(+# +#+6R&(& $" &*"4 *"4F 4($*(# $*% (#&$($>$("# "@ *%$%,"&%'>+6($RF 4"2%# (#$%,#+6(e% $*% 5+$,(+,/*+6 .(%43 6$>,%F + 5+#"5$(/+6 2+6% /"##"(&&%>, ,%&(-%& 4($*(# $*% /"#&/(">&#%&& "@ 2"&$ 4"2%#3 $*%R &$+#- 5%,5%$>+66R O%@",% *(& 9+e% +#- >#-%, *(& `>-9%2%#$? bJ+,$\R 0BQQ3 M7c] V*% 5,"O6%2 (& #"$ 2%,%6R %'$%,#+6a ($ (& (#&$+66%-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!"5&%3B,5+%" G

(# $*% @%2(#(#% /"#&/(">&#%&&] V*,">9*">$ $*%(, 6(.%& 4"2%# +,% %'5"&%- $" $%'$& +#- (2+9%& $*+$ ,%#-%, .("6%#/% +9+(#&$ $*%2 >#%': /%5$("#+6 $" $*% 5"(#$ "@ (#.(&(O(6($R] 8%6(9(">& (2+9%& @,"2 $*% A6V%&$+2%#$F &>/* +& $*% 5",$,+R+6 "@ _%,>&+6%2 +& + 4*",% bZe%\(%6 0Pc +#- 2",% +#/(%#$ 2R$*"6"9(%&F &>/* +& $*% L>2%,(+# /,%+$("# 2R$* (# 4*(/* $*% f"--%&& V(+2+$ (& &56($ 6(\% + @(&* OR $*% f"- E+,->\ $" 5,".(-% *%+.%# +#- %+,$* bU+66%R 0BQB3 7;IC;cF 5,".(-% +# (#*%,($: +#/% 4*(/* #",2+6(e%& .("6%#/% +9+(#&$ 4"2%#] ^", (& D&6+2 O6+2%: 6%&& (# $*(& ,%&5%/$] L>,+* I3GI "@ $*% T>,?+# (& "@$%# /($%-F %&5%/(+66R OR !*,(&$(+# %.+#9%6(e%,&F +& +# %'+256% "@ E>&6(2 5%,2(&&("# $" O%+$ 4"2%#3 <)& @", $*"&% g4"2%#h @,"2 4*"2 R% @%+, ,%O%66("#F +-2"#(&* $*%2 +#- O+#(&* $*%2 $" O%-& +5+,$F +#- &/">,9% $*%2?] Y%,% $*% ),+O(/ 4",- 3.&.9. (& $,+#&6+$%- OR E+,2+->\% 1(/\$*+66 +& <&/">,9%?] ) <,%@",2(&$? $,+#&6+$("# 4(66 -%#R $*+$ 3.&.9. 2%+#& $" O%+$3 )*2+- )6(F (# *(& $,+#&6+$("# "@ $*% T>,?+#F /($%& %'+256%& "@ 5,%:D&6+2(/ >&% "@ $*% 4",- 3.&.9. $" (#-(/+$% &%'>+6 ,%6+$("#&] J>$ &>,%6RF $*(& /">6- O% +& O+-] V*% (-%+ $*+$ &%'>+6 (#$%,/">,&% /+# &>O->% $*% 4+R4+,- 4(@% *+& +@@(#($(%& 4($* $*% 5",#"9,+5*(/ @+#$+&R $*+$ 4"2%# %#`"R O%(#9 ,+5%-] d%$F $*">9* ,%6(9("#& 2+R O% >&%- $" `>&$(@R .("6%#$ /"#->/$F ($ (& #"$ 5+,$(/>6+, ,%6(9("#& 4*(/* +,% $*% /+>&% "@ .("6%#/% +9+(#&$ 4"2%#3 $*% 5,"O6%2 (& $*+$ $*% 2+`",($R "@ ,%6(9("#& /"#$(#>% $" ,%(#@",/% +#- ,%5,"->/% 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#&] L"2% ,%6(9(">& 9,">5& (# $*% -%.%6"5%- 4",6-F @", (#&$+#/%F $,R $" 5%,&>+-% 4"2%# $" ,%6(#W>(&* $*%(, *+,-:4"# ,(9*$& +#- &>55",$ 2+6% &>5,%2+/RF 4*(/* $*%R `>&$(@R (# $*% #+2% "@ ,%6(9("#] A#% &>/* 9,">5 (& $*% !">#/(6 "# J(O6(/+6 E+#*""- +#- H"2%#*""- b!JEHcF 4*(/* />,,%#$6R "5%,+$%& (# $*% K#($%- L$+$%& +#- (& +/$(.% "# $*% D#$%,#%$F 4*%,% ($& 2%&&+9% (& $,+#&6+$%- (#$" 6+#9>+9%& ,+#9(#9 @,"2 ),+O(/ $" 1(-9(#] )6$*">9* 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#& /+# #" 6"#9%, O% .(%4%- +& 2"#"6($*(/ O>$ +& &($>+$%- 4($*(# />6$>,%&F $*%R #%.%,$*%6%&& ,%2+(# -"2(#+#$ +& 5"4%, &$,>/$>,%&] V*% (-%+ "@ 5"&$:5+$,(+,/*+6 ,%6(9("# b!""%R %$ +6] 0BB0c 2+R O% "5$(2(&$(/ +$ $*(& `>#/$>,%] 1"&$2"-%,# H%&$%,# @%2(#(&2&? /"#/%,# 4($* -(@@%,%#/% +&&%,$& $*+$ 4"2%#?& 5,"O6%2& +,% #"$ >#(.%,&+6 +/,"&& /6+&& +#- %$*#(/ -(@@%,%#/%&] V*(& 2%+#& $*+$ 4"2%# #" 6"#9%, *+.% + &*+,%- ."(/% bJ%,\$+R 0BBG3 00NCG0c] V*(& (& $*% .%,R ."(/% $*+$ 4% #%%- (@ 4% +,% $" 2+\% + &$+#- +9+(#&$ /,(2%& /"22($$%- +9+(#&$ 4"2%# (# $*% #+2% "@ ,%6(9("# +#- #" ,%6(9("#F +/,"&& />6$>,%&F $*,">9*">$ *(&$",R +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

I ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

+/,"&& $*% 96"O%] ^+#/R Y+,$&"/\ *+& (#-(/+$%- 4($* (,"#R $*+$ +$ $*% .%,R 5"(#$ 4*%# 4"2%# +#- #"#:H%&$%,# 5%"56%& 9+(#%- + ."(/%F 5"&$2"-%,#(&2F 5"&$&$,>/$>,+6(&2 +#- &%2("$(/&F OR -%/"#&$,>/$(#9 -(&/">,&%&F 6%- $" $*% -%.+6>+$("# "@ $*+$ ."(/% bY+,$&"/\ 0BQM3 0QMC 7NPc] )6$*">9* $*%,% (& + &($>+$%-#%&& $" +66 4"2%#?& (&&>%&F +#@%2(#(&2& 2>&$ O% + ,%&5"#&% $" 6"/+$%- @",2& "@ 5+$,(+,/*+6 ,%6+: $("#&F $*%,% 2>&$ #%.%,$*%6%&& O% &"2% &*+,%- /"#/%,#&] V*(& &$>-R +$$%25$& $" %&$+O6(&* 4*+$ $*%&% 2(9*$ O%]

,):9#PH)": H%2-" H"2%# 4*" +,% +55+,%#$6R #"#:@%2(#(&$ ", +#$(:@%2(#(&$ *+.% #"$ "//>5(%- + 9,%+$ -%+6 "@ @%2(#(&$ $*%",RF R%$ $*%,% *+.% O%%# &"2% (25",$+#$ 4",\& "# $*% &>O`%/$ 4*(/* *+.% O%%# (#@6>%#$(+6 (# 2R /*"(/% "@ $"5(/ +#- (# 2R $*(#\(#9] V*% @(,&$ 4+& )#-,%+ U4",\(#?& 9,">#-O,%+\(#9 @+4:5C?+"4 ?%#$" b0BMBc (# 4*(/* &*% %'+2(#%& 4*R &"2% )2%,(/+# 4"2%# +&&"/(+$% $*%2&%6.%& 4($* $*% ^%4 8(9*$] L*% /"#/6>-%-F +2"#9&$ "$*%, $*(#9&F $*+$ #%4 ,%5,"->/$(.% $%/*#"6"9(%& +,% + $*,%+$ +& 4"2%# 4(66 #" 6"#9%, O% .+6>%- +& 2"$*%,& +#- &*% &%%& 4"2%# +& *(-(#9 O%*(#- $*%"6"9R (# ",-%, $" \%%5 + &+/,%- 56+/% @", 2"$*%,*""-] V*% &%/"#- 4+& L>&+# =+6>-(?& <.,0*.1: b0BB0c] =+6>-( +6&" 6""\%- +$ 4*R &"2% 4"2%# (-%#$(@R $*%2&%6.%& 4($* $*% ^%4 8(9*$F (# J,($+(# +& 4%66 +& $*% K#($%- L$+$%&] L*% /"#/6>-%- $*+$ 2+#R "@ $*% 4"2%# &*% (#$%,.(%4%- 4%,% %'*(O($(#9 + /6"&%$ @%2(#(&2 O%/+>&%F OR $+\(#9 $*% ,"6% "@ &5"\%&4"2%# +9+(#&$ @%2(#(&2F $*%R 4%,% +O6% $" /6+(2 2+#R "@ $*% $*(#9& @", 4*(/* @%2(#(&$& 4%,% @(9*$: (#9] V*%&% (#/6>-%- $*% ,(9*$ $" 4",\ +#- *+.% + @+2(6RF + 5%,&"#+6 (#/"2%F &$+$>& +#- + ."(/%] =", &"2% $*(& (#/6>-%- + `%$:&%$ 6(@%:&$R6%] V*% $*(,- (#@6>%#$(+6 4,($%, 4+& Y+6%* )@&*+, b0BB0F 0BB;F 0BB;+F 0BBQcF 4*" *+& 4,($$%# (# + &(2(6+,F O>$ 2",% 9%#%,">& .%(#F (# ,%6+: $("# $" 4*R 4"2%# (-%#$(@R 4($* <@>#-+2%#$+6(&2? (# D&6+2] L*% /"#/6>-%- $*+$ ($ 4+& (# ,%&5"#&% $" $*% -">O6% +#- $,%O6% O>,-%#& "@ 4*(/* D&6+2(&$& /"256+(#%-3 $*+$ 4"2%# +,% "O6(9%- $" O% ,%&5"#: &(O6% @", /*(6- /+,% +& 4%66 +& /"25%$% (# $*% 6+O">, 2+,\%$] H"2%# 4*" 4",\ ">$&(-% $*% *"2% ,%$>,# $" +#"$*%, "#% ", $4" `"O& (# $*% *"2%] L(#/% $*%# + #>2O%, "@ 4,($%,&F (#/6>-(#9F f%,+2( b0BBPcF [+,+2 b0BBQc +#- J,+&*%, b0BBQcF *+.% O%9># $" %'56",% 4*R &"2% 4"2%# @,%%6R `"(# 2".%2%#$& $*+$ +55+,%#$6R ,%&$,(/$ $*%(, @,%%-"2] D$ +55%+,& $" O% + &>O`%/$ 4*(/* (& 9+(#(#9 2"2%#$>2]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!"5&%3B,5+%" ;

D# $*% 5,"/%&& "@ 4",\(#9 "# $*(& &$>-R D /+2% $" $*% /"#/6>&("# $*+$ O%(#9 + ,%.(.+6(&$ (& #"$ #%/%&&+,(6R &R#"#R2">& 4($* O%(#9 <,(9*$:4(#9?] U"##+ X>@@ b0BBBcF (# + ,%/%#$ &$>-R (#."6.(#9 <+#$(: @%2(#(&$:4"2%#?F @%6$ >#%+&R 4($* 2"2%#$& "@ ,+55",$ &*% %'5%,(: %#/%- 4($* *%, 5+,$(/(5+#$&] J>$ ($ 2+R O% $*+$ $*%&% 2"2%#$& 5"(#$ $" $*% 5"&&(O(6($R "@ &*+,%- +9%#-+& O%$4%%# 4"2%# "@ -(&5+,+$% O%6(%@&F + \(#- "@ 5"&$2"-%,# @%2(#(&$ 5"6($(/& b8"&%#%(6 0BBBc $*+$ (& (&&>%&:O+&%-] D@ 5+$,(+,/*R +#- @%2(#(&2 *+.% O%%# -(&2+#$6%- +#- /+# #" 6"#9%, O% .(%4%- +& 2"#"6($*&F $*%# #%($*%, /+# +#$(:@%2(#(&2] D#-%%- 4*+$ +#$(:@%2(#(&$ 2(9*$ 2%+# O%/"2%& (#/,%+&(#96R -(@@(/>6$ $" -%@(#%] D# 4"2%#?& &$>-(%&F $*% $*%2% "@ 4"2%# +#- ,%6(9("# b+& "55"&%$" <4"2%# +#- &5(,($>+6($R?c (& &$(66 #"$ 5"5>6+, (# &"2% W>+,$%,&] d%$ O%/+>&% 4"2%# /"#$(#>% $" +@@(6(+$% $*%2&%6.%& 4($* @+($* /"22>#($(%& +#- +,% 6+,9%6RF $*,">9* $*%(, (#@6>%#/% (# $*% *"2%F $*% $,+#&2($$%,& "@ ,%6(9(">& $,+-($("#F ($ (& +# (25",$+#$ +,%+ "@ &$>-R] Z.%# $*">9* $*% 2+`",($R "@ ,%6(9("#& +,% 5+$,(+,/*+6F 4"2%# 2+\% >5 $*% 2+`",($R "@ O%6(%.%,& b!",#4+66 0BQBa J+$&"# %$ +6] 0BBGc] !"#$,+,R $" $*% 5"5>6+, (2+9%F $*%,% +,% &$,+#-& "@ @%2(#(&2 4($*(# ,%.(.+6(&2&] =", (#&$+#/%F $*% 4",\ "@ O(O6(/+6 @%2(#(&$&F &>/* +& $*"&% (# $*% ",9+#(&+$("# E%# H"2%# +#- f"-F (& 9+(#(#9 (#@6>: %#/% (# $*% *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& 4($* $*%(, %9+6($+,(+# 2%&&+9% 4*(/* (& O+&%- "# $*% O(O6(/+6 $%'$] L(2(6+,6RF D&6+2(/ @%2(#(&$& +,% /*+#9(#9 $*% 4+R (# 4*(/* $*% ,(9*$& +#- ,%&5"#&(O(6($(%& "@ 4"2%#F &%$ ">$ (# $*% T>,?+#F +,% .(%4%-] K#6(\% $*% &%/>6+,(&$ &$%,%"$R5% "@ &%/"#- 4+.% @%2(#(&2F $*%,% #%.%, *+& O%%# + 9%#%,+$("# "@ @%2(#: (&$& 4*" 4%,% .** &%/>6+,] V*%,% 4%,%F (# $*% 0BMN& +#- 6+$%,F @%2(#(&$& 4*" &">9*$ #%4 \(#-& "@ &5(,($>+6($R @", 4"2%# +& 4%66 +& + $,+-($("# "@ @%2(#(&$& 4*" 6(#\%- $*%2&%6.%& 4($* .+,(">& ,%6(9(">& 9,">5&] )2"#9 $*% 2>6$(56(/($R "@ @%2(#(&$& $"-+RF $*%,% +,% 2+#R 4*" 4",\ 2+5:+" ,%6(9("#& +#- &"2% *+.% 5+,$(/(5+$%- (# $*(& &$>-R] D$ 56%+&%& 2% $" (2+9(#% +66 $*%&% @%2(#(&$& 4",\(#9 (# $*%(, "4# 4+R& +#- 4($*(# $*%(, "4# $,+-($("#& O>$ `"(#%- OR $*% @+/$ $*+$ $*%R +,% +66 /*(&%66(#9 +4+R +$ 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#&] V*(& \(#- "@ $+(6",%,%&5"#&% $" 6"/+6 /"#-($("#& (& O%+>$(@>66R (66>&$,+$%- OR K2 i*(.+9"F + 4"2+# +/$(.(&$ (# + 1+6%&$(#(+# ,%@>9%% /+25F 4*" &+(-3 <+ ,%."6>: $("# (& 6(\% /""\(#9a O%@",% R"> O%9(#F R"> *+.% $" 6""\ (# $*% />5: O"+,- $" &%% 4*+$ (#9,%-(%#$& R"> *+.% +$ *+#- $" 4",\ 4($*?

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

P ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

!"5&%3B,5+%" M

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

bH+,#"/\ =%,#%+ 0BBQ3 I0;c] Y%, &$+$%2%#$ %'%256(@(%& #"$ "#6R $*% ,%@6%'(.($R +#- 5,+/$(/+6($R "@ @%2(#(&$ &$,>996% (# ,%&5"#-(#9 $" 6"/+$%- /"#-($("#&F O>$ +6&" $*% -%9,%% $" 4*(/* ($ ,%@6%/$& $*% 6(.%%'5%,(%#/% "@ 4"2%#]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

This page intentionally left blank

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

0

Z.%# $*">9* $,+-($("#+6 ,%6(9("#& +,% 5+$,(+,/*+6 +#- %#9+9% (# $*% 5"6(/(#9 "@ 9%#-%, O">#-+,(%& +#- ,"6%&F ($ (& ,%.(.+6(&$ ,%6(9(">& 9,">5& $*+$ +,% 5"5>6+,6R 5%,/%(.%- $" O% *"$O%-& "@ @%2+6% "55,%&: &("#] H"2%# 4*" +@@(6(+$% $*%2&%6.%& 4($* ,%.(.+6(&$ D&6+2(/ ", !*,(&$(+# 9,">5& +,% "@$%# ,%9+,-%- +& %2O,+/(#9 $*%(, "4# "55,%&: &("# +#- +& O%(#9 +#$(:@%2(#(&$& 4*" +/$(.%6R 5,"2"$% $*% (#$%,%&$& "@ 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#&] V*% @(#-(#9& "@ $*(& &$>-R &>99%&$ $*+$ $*% /*"(/%& ,%.(.+6(&$ 4"2%# 2+\% (# $*% /"#$%'$ "@ H%&$%,# &"/(%$(%& +,% 2",% /"256%' +#- .+,(%- $*+# "@$%# &>55"&%-] V*(& /"25+,+$(.% &$>-R (& + 2%+#& "@ /"#$%'$>+6(e(#9 $*% 5"&($("# "@ 4"2%# 4($*(# + .+,(%$R "@ ,%.(.+6(&$ 9,">5&] V*%,% +,% /6%+,6R &(2(6+,($(%& +& 4%66 +& -(@@%,%#/%& O%$4%%# D&6+2(/ +#- !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$& (# $%,2& "@ 9%#-%, ,%6+$("#& +#- $*%,% +,% +6&" -(@@%,%#/%& O%$4%%# 9,">5&F (# $*(& ,%&5%/$F 2+5:+" $*% @+($* /"22>#($(%&] H*%,% 9%#-%, ,%6+$("#& +,% /"#/%,#%-F $*% -(@@%,%#/%& O%$4%%# ,%.(.+6(&$& +#- &%/>: 6+,(&$& +,% #"$ +64+R& +& &(9#(@(/+#$ +& 5"5>6+,6R 5%,/%(.%-]

Q3'"&/2-"#/0)12R /"& #9- (%"1#$'(#)%" %6 / 6/"/#)(/0 Q?#9-$R U%&5($% $*% /,($(/(&2 $*+$ +#R"#% 4*" 4,($%& +O">$ <@>#-+2%#$+6(&2? %#-& >5 4,($(#9 +O">$ 4*R $*(& ",(9(#+66R 1,"$%&$+#$ $%,2 (& (#+5: 5,"5,(+$% $" D&6+2 bE"9*(&&( 0BBBcF D @%%6 $*% #%/%&&($R $" 2%#$("# O,(%@6R ($& (#+55,"5,(+$%#%&&F #"$ "#6R $" D&6+2F O>$ +6&" +& + >#(.%,: &+66R +556(/+O6% $%,2 4($* 4*(/* $" -%&/,(O% *">&% /*>,/* @%66"4: &*(5& +#- "$*%, !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ 9,">5&] )$ $*% ">$&%$ "@ $*(& &$>-R B

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

8%.(.+6(&2& +#- =%2(#(&2&

D *+- (#$%#-%- $" >&% $*% $%,2 <@>#-+2%#$+6(&$? $" -%&/,(O% 2"-%,# 2".%2%#$& 4($*(# $*% $,+-($("#+6 ,%6(9("#&F 4*(/* *+,\ O+/\ $" + <5,(&$(#%? $,+-($("# +#- 4*(/*F "# $*% &>,@+/% +$ 6%+&$F +55%+, $" 56+/% +# %25*+&(& "# $*% 2+&/>6(#($R "@ f"- +#- $*% &>O2(&&("# "@ 4"2%# bJ+,, 0BMMa Y+46%R 0BBIc] D$ &""# O%/+2% +55+,%#$ $*">9* $*+$ <@>#-+2%#$+6(&2? (& (#+55,"5,(+$% (# $*(& /"25+,+$(.% &$>-R @", @">, ,%+&"#&3 b0c D$ +,"&% +& +# +-"5$%-F ,+$*%, $*+# +# +&/,(O%- $%,2F (# $*% @(,&$ W>+,$%, "@ $*% $4%#$(%$* /%#$>,RF @,"2 + 1,"$%&$+#$ 2".%: 2%#$ "@ /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6& (# $*% K#($%- L$+$%&] V*%R 4%,% 2(6($+#$6R "55"&%- $" 2"-%,#(&2 (# />6$>,% +#- $*%"6"9RF (#/6>-(#9 *(9*%, O(O6(/+6 /,($(/(&2 +#- U+,4(#(&2F +#- *%6- $*% J(O6% $" O% (#%,,+#$] D$ (& $*%,%@",% +# *(&$",(/+66R (#/",,%/$ $%,2 $" +556R $" D&6+2F 4*(/* *+& ($& "4# $,+-($("# "@ ,%#%4+6 b5.83+3c]0 8%.($+6(e+$("# 2".%2%#$& (# D&6+2 +,% #"$ + #%4 5*%#"2%#"# b8+*2+# 0BMB3 0BPc] b7c V*% $%,2 -"%& #"$ @($ $*% 2"-%,# /*+,(&2+$(/ *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& 4($*(# !*,(&$(+#($RF 4*(/* "4% 2>/* $" $*% 1%#$%/"&$+6 $,+-($("# +#- *+.% %/&$+$(/ %6%2%#$& (# $*%(, 5,+/$(/%] bGc V*% $%,2 <@>#-+2%#$+6(&2? (& >#*%65@>6 @", ($ 5"6+,(e%& -%O+$% +#- (& >&%5%`",+$(.%6R $" /"#&$,>/$ + ,+$("#+6 &%6@ .(&:+j:.(& + @+#+$(/+6 #-+2%#$+6(&2? (& /"#&(-%,%- OR 2+#R @%2(#: (&$& $" O% (,,%/"#/(6+O6R +#$(:4"2+# b!"##"66R 0BB0cF R%$ &"2% ,%.(.+6(&$& (# O"$* $*% D&6+2(/ +#- !*,(&$(+# $,+-($("#& +,% +/$(.(&$& @", 4"2%#?& ,(9*$& ", @%2(#(&$& &%%\(#9 9%#-%, %W>+6($R 4($*(# $*%(, @+($* /"22>#($(%& +#- O%R"#-] D# &*",$F 4"2%# 5+,$(/(5+#$& (# ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$&F 4*" @(#$*% %'5%,(%#/% 5"&($(.%F +,% >#6(\%6R $" /+66 $*%2&%6.%& <@>#-+2%#: $+6(&$&?] A.%,+66F $*% $%,2 <@>#-+2%#$+6(&$? $%#-& $" O% +-"5$%- OR 4*($%F &%/>6+,(e%- H%&$%,#%,& +#- >&%- $" -%&/,(O% e%+6">& O%6(%.%,& 4($* 4*"2 $*%R /+##"$ +9,%%] V*% $%,2 <@>#-+2%#$+6(&$? %#/+5&>: 6+$%& $*% 5,"O6%2 (# &"2%"#% 6+, $*">9*$ (& <(#%,,+#$?] )& + OR:5,"->/$F ($ /"#&$,>/$& + ,+$("#+6k,%+&"#: +O6% &%6@ .(+ +# <(,,+$("#+6? A$*%,] =", $*%&% .+,(">& ,%+&"#& D -%/(-%- $" >&% $*% $%,2 <,%.(.+6? (# $*% /+&% "@ O"$* D&6+2(/ +#- !*,(&$(+# ,%#%4+6& O%/+>&% ($ *+& ,""$& (# O"$* $,+-($("#&] ^%.%,$*%6%&& <,%.(.+6? *+& + -(@@%,%#$ 2%+#(#9 (# %+/* /+&% +#- $*%,% 4%,% $*"&% +2"#9 2R !*,(&$(+# (#@",2+#$& 4*" 4%,% /,($(/+6 "@ 2R >&% "@ $*% 4",-] L5%/(@(/+66RF $*% @">, 2%2O%,& "@ $*% ",9+#(e+$("# E%# H"2%# +#- f"- 4*" +,% /"#&%,.+$(.%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0N ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 00

,-.)./0)121 S L9$)1#)/" /"& !10/2)( JR + <,%.(.+6(&$? 4+R D 2%+# $*% 2"-%,#:-+R 5+$* "@ + $"$+6 /"22($: 2%#$ $" D&6+2 ", !*,(&$(+#($R] D# $*% /+&% "@ D&6+2 $*(& 2+R @"66"4 $*% /6+&&(/ ,%.(.+6(&$ 5+$$%,#F -%&/,(O%- OR d."##% Y+--+-F "@ +# (#($(+6 6".% +@@+(, 4($* H%&$%,#(e+$("# +#- &%/>6+,(&2 W>(/\6R @"66"4%- OR -(&%#/*+#$2%#$ +#- +# (25+&&("#%- ,%$>,# $" D&6+2 bY+--+- 0BQGc] JR <,%.(.+6(&$ 2".%2%#$&? D ,%@%, $" $*"&% &%%\(#9 + <5,(&$(#%? $,+-($("# "@ D&6+2 ", !*,(&$(+#($R &$,(55%- "@ +66 +//,%$("#&] 1,%&%#$:-+R ,%.(.+: 6(&$ 2".%2%#$& (# !*,(&$(+#($R +#- D&6+2 &*+,% $*(& 6"#9(#9 @", +# +>$*%#$(/($R 4*(/* $*%R 5%,/%(.% (# $*% %+,6R !*,(&$(+# +#- D&6+2(/ /"22>#($(%&] J>$ $*(& +>$*%#$(/($R $%#-& $" O% /"#&$,>/$%- (# $*% 6(\%#%&& "@ -"2(#+#$ -(&/">,&%& "@ $*% $(2% @,"2 4*(/* O%6(%.%,& +#&/*"6+,& +$$%25$ $" -(&/%,# ($] V*% ,%/"#&$,>/$("# "@ + <@6+46%&&? 5+&$ (# $*% 6(\%#%&& "@ $*% 5,%&%#$ *+& O%/"2% .%,R 2>/* + $>,# "@ $*% /%#$>,R %'5%,(%#/%] ^%.%,$*%: 6%&&F $*% D&6+2 +#- !*,(&$(+#($R $*+$ ,%.(.+6(&$ 4"2%# /*""&% (& &"2%: $*(#9 2",% $*+# #"&$+69(+ @", + <5,(&$(#%? 5+&$] D$ (& +6&" + 2"-%,# +55,"5,(+$("# +#- ,%/"#&$,>/$("# "@ $*% @+($* (# $%,2& "@ $*%(, 5,%: &%#$ #%%-& +#- %'5%,(%#/%&] )& (# !*,(&$(+#($R ", 4($*(# +#R 2+`", ,%6(9(">& $,+-($("#F $*%,% +,% -(.(&("#& 4($*(# $*% .+&$ *%,($+9% "@ D&6+2F 4*(/* (& -(.(-%- #"$ "#6R (#$" L>##( +#- L*(?( D&6+2 O>$ +6&" (#$" 9,">5& "@ .+,(">& \(#-& "@ L*(?( +#- L>##( E>&6(2& bZ#+R+$ 0BQ73 0QC;0c] L>##( 9,">5& $%#- $" O% 6%- OR 6+($R +#- L*(?(& $" *+.% /6%,(/+6 6%+-%,&*(5] bD#$%,%&$(#96RF $*(& -(@@%,%#/% 5+,+66%6& + -(@@%,%#/% O%$4%%# %+,6R 1,"$%&$+#$(&2 +#!+$*"6(/(&2c] D# $%,2& "@ !*,(&$(+# ,%.(.+6 D +2 -%+6(#9 2+(#6R 4($* #%4 /*>,/*%& 4($*(# $*% 1,"$%&$+#$ $,+-($("#] J>$ (# O"$* $*% D&6+2(/ +#- !*,(&$(+# /+&%&F ,%.(.+6(&$& $%#- $" &%% $*%2&%6.%& +& +O".% -(.(: &("# +#- +& ,%5,%&%#$(#9 $*% <$,>%? $,+-($("#F 4*(6&$ $*"&% 4*" -(&: +9,%% +,% ,%5,%&%#$%- +& &%/$+,(+#] D# +66 2+(#&$,%+2 ,%6(9(">& $,+-($("#& $*% 5,"O6%2 @", 4"2%# (& $*% @+/$ $*+$ $*% *"6R $%'$& *+.% O%%# (#$%,5,%$%- OR 2%#] D# D&6+2 $*% (#$%,5,%$+$("# "@ $*% T>,?+# OR 2%# *+& 5,%.%#$%- 4"2%# @,"2

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

%.+#9%6(/+6& +&&"/(+$% $*% $%,2 4($* %.%#$& ,%@%,,%- $" +& <,%.(.+6&? 4*(/* *+55%# (# .+,(">& 56+/%& +#- $(2%&] ^%.%,$*%6%&& <,%.(.+6? &%%2& + >&%@>6 4",\(#9 -%@(#($("# +#- ($ (& + 4",- >&%- @,%W>%#$6R OR 2%2O%,& "@ $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ ($&%6@]

9+(#(#9 $*%(, D&6+2(/ ,(9*$&] V*% ,%.(.+6(&$ /+66 @", +85+:.3 b(#-%5%#: -%#$ ,%+&"#(#9c (# L>##( D&6+2F7 4*(/* 4">6- +66"4 $*% T>,?+#(/ $%+/*(#9& $" O% (#$%,5,%$%- +#- +556(%- (# + 4+R $*+$ 4">6- @+/(6($+$% $*% 6(O%,+$("# "@ 4"2%#F (& $+\%# >5 OR )#(&+ )O- Z6 =+$$+*F /*+(,: 4"2+# "@ $*% ^+$("#+6 )&&"/(+$("# "@ E>&6(2 H"2%# (# ^",$* )2%,(/+] D# +# (#$%,.(%4 4($* DC;$21F + `">,#+6 @", E>&6(2& 5>O: 6(&*%- (# J,($+(#F &*% &>99%&$& $*% #%%-F (# + #%4 &($>+$("# b$*+$ (&F (# + #"#:E>&6(2 %#.(,"#2%#$cF @", +85+:.3] Z6 =+$$+* 2%#$("#& (# $*% &+2% (#$%,.(%4 $*+$ $*%(, 2"#$*6R #%4&6%$$%, (#/6>-%& 5.(1+& b(#$%,: 5,%$+$("# "@ $*% T>,?+#c OR + 4"2+#]G D# $*% !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ /+&%F + -%9,%% "@ %/&$+$(/ 5,+/$(/% (# 4",&*(5 (& @,%W>%#$6R 5,%&%#$] D&6+2 +#- !*,(&$(+#($RF *"4%.%,F O"$* *+.% %/&$+$(/ $,+-($("#&] J>$ O%/+>&% $*% D&6+2(/ $,+-($("# "@ 5.83+3 b,%#%4+6c *+&F +$ .+,(">& 5"(#$& (# D&6+2(/ *(&$",RF +(2%- $" 5>,(@R D&6+2 "@ ($& +//,%$("#&F D&6+2(/ ,%.(.+6(&$& *(&$",(/+66R *+.% ,%`%/$%$*% 2",% (#$"'(/+$%- b%/&$+$(/c @",2& "@ L>@(&2 b&"2%$(2%& /+66%<2R&$(/+6 D&6+2?c +& 9+3. b(##".+$("#c] Y(&$",(/+66RF &"2% ,%.(.+6(&$& *+.%F *"4%.%,F O%%# 2%2O%,& "@ $*% 2",% &"O%, L>@( ",-%,&] ) ,%/%#$ (&&>% "@ DC;$21 #"$%- + &*(@$ $" + 5,(-% (# $*% L>@( $,+-($("# +& (#$%9,+6 $" D&6+2a $*% (#&(-% /".%, "@ $*% )5,(6 0BBQ (&&>% @%+$>,%- +# %#,+5: $>,%- -%,.(&* -+#/%,] D# 1,"$%&$+#$(&2F $*% 1%#$%/"&$+6 2".%2%#$ ,%5,%&%#$& +# %/&$+$(/ @",2 "@ ,%6(9(">& 5,+/$(/% (# 4*(/* $*% %'$,+",-(#+,R %.%#$& (# )/$& "@ $*% )5"&$6%& O%/"2% 6(.%- ,%+6($(%&] L"2% /"#$%#- $*+$ ($& ,""$& +,% (# O6+/\ ,%6(9("#F +#- &"2% O6+/\ 4,($%,& #"4 &%% 1%#$%/"&$+6(&2 +& *+.(#9 O%%# *(`+/\%- OR $*% 4*($% /*>,/* bE+/8"O%,$ 0BQQ3 Q0c] E",% ,%/%#$ 4,($%,& &>99%&$ $*+$ $*% %/&$+$(/ W>+6($R "@ 1%#$%/"&$+6 ,%6(9("# "@@%,& 4"2%# + ."(/% 4*(/* 2+R O% >&%- &>O.%,&(.%6R +& + 2%+#& "@ $,+#&9,%&&(#9 $*% <@%2(#(#%? ,"6% bE/!6(#$"/\ =>6\%,&"# 0BBP3 0G0CI0c] J%/+>&% $*% 5*%#"2%#"# "@ 96"&&"6+6(+ (& `>&$ +& 6(\%6R $" 9(.% 4"2%# + ."(/% +& 2%#F ($ 2+R O% $*+$ ($ O,%+\& -"4# 9%#-%, O+,,(%,& $" &"2% -%9,%%] !*%.,%+> b0BBIc +#- "$*%,& (#."6.%- (# $*% &% $*% $%,2 <+#"(#$%-? $" &(9#(@R <+#"(#$%- (# $*% Y"6R L5(,($? 4*(/* 2+R 6%+- $" %/&$+$(/ "//>,,%#/%& &>/* +& %2"$("#+6 ,%6%+&%F &5%+\(#9 (# $"#9>%&F ,%/%(5$ "@ &5(,($>+6 9(@$& &>/* +& 5,"5*%/RF +#- "$*%, 5*%#"2%#+] V*% F $" O% ,%2+,\+O6R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

07 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

$,+#&@%,+O6% @,"2 "#% ,%/(5(%#$ $" $*% #%'$F +,">#- $*% 4",6-3 *%#/% $*% $($6% "@ *(& O""\F 6.5,: 5:$ /+&$] J>$ $*(& 5*%#"2%#"# (& #"$ #%4F +& /+# O% &%%# @,"2 -%&/,(5$("#& "@ $*% )e>e+ E(&&("#F $*% H%6&* 8%.(.+6&F $*% L*+\%,& +#- $*% %+,6R E%$*"-(&$&] V*% 2%-(+ %25*+&(& "# $*% V","#$" J6%&&(#9 *+& &(#/% 4+#%-F +#(#&(-%,& #" 6"#9%, ,%@%, $" ($ +& &>/*F O>$ 2+R >&% + $%,2 &>/* +& & !*,(&$(+# =%66"4&*(5F (# E$1B1 F+($ b0BBQc &>99%&$& $*%,% (& #"4 6%&& %25*+&(& "# V","#$":$R5% 5*%#"2%#+ "@ @+66(#9 $" $*% 9,">#-] =",&$%, &+R&3 #-%, $*% L5(,($ +#- -"#?$ &5%+\ (# $"#9>%&] D?- 2>/* ,+$*%, $*%R &5"\% (# $"#9>%& +#- -(-#?$ /"66+5&%]?I

8)00-"")/0)12> C-11)2)12 /"& L9$)1#)/" $-.)./0 )& 4($* D&6+2(/ ,%.(.+6(&2F $*% .(%4 $*+$ -%/6(#% *+& $+\%# 56+/% (# ,%6(9(">& $,+-($("# (& +$ $*% *%+,$ "@ !*,(&$(+# ,%.(.+6] !*,(&$(+#& 4*" +,% 2(66%##(+6(&$& $%#- $" $*% "5(#("# $*+$ $*(#9& /+# "#6R 9%$ 4",&% bO%@",% $*%R 9%$ O%$$%,cF >#-%,&$+#-(#9 *(&$",R +& + -"4#4+,- &5(,+6 4*(/* %#-&F >6$(2+$%6RF (# )5"/+6R5&%] U%5%#-(#9 "# 4*%$*%, $*%R +,% 5,%: ", 5"&$:2(66%##(+6(&$&F $*%R 4(66 %#.(&+9% 0FNNN R%+,& "@ 5%+/% %($*%, 5,%: ", 5"&$:/+$+/6R&2] D$ 2+R O% $*+$ $*% 2(66%##(+6(&$ .(%4 (& (# "#% &%#&% &>22%- >5 (# $*% (-%+ $*+$ <$*% 4",&% $*(#9& +,%F $*% O%$$%,?] V*(& (& O%/+>&% $*% L%/"#- !"2(#9 4(66 $+\% 56+/% "#6R +@$%, $*% J%+&$ PPP *+& *%6- &4+R ".%, $*% 4",6- +& -%&/,(O%- (# 8%.%6+$("# 0G3 0PC0Q3 Y% g$*% J%+&$h /"25%66%- %.%,R"#% C &2+66 +#- 9,%+$F ,(/* +#5"",F &6+.% +#- /($(e%# C $" O% O,+#-%- "# $*% ,(9*$ *+#- ", "# $*% @",%*%+-F +#- 2+-% ($ (66%9+6 @", +#R"#% $" O>R ", &%66 +#R$*(#9 >#6%&& *% *+- O%%# O,+#-%- 4($* $*% #+2% "@ $*% O%+&$ ", 4($* $*% #>2O%, "@ ($& #+2%]; H(66 $*(& ,%.(.+6(&$ @%,.">, &>O&(-% #"4 $*+$ $*% -+4# "@ $*% #%4 2(66%##(>2 *+& 5+&&%-S 1%,*+5& #"$] X%"# =%&$(#9%,F Y%#,R H] 8(%/\%# +#- L$+#6%R L/*+/*$%, -(&/%,#%- +# <(#/,%+&% "@ 5,"&%6R$(&(#9 @"66"4(#9 >#%W>(."/+6 -(&/"#@(,2+$("# "@ + O%6(%@?] H,($(#9 "@ $*% E(66%,($%&F + 2(66%#+,(+# &%/$ (# $*% K#($%- L$+$%& +$ $*% O%9(##(#9 "@ $*% $4%#$(%$* /%#$>,RF 4*" (# 4+($(#9 @", $*% %#- $(2%& @+(6%- $"

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 0G

0I ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

!10/2)( /"& L9$)1#)/" $-.)./0)1# :$%'C1 )" #9- T-1# V*% ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$& D &*+66 -(&/>&&F +6$*">9* +#$(:2"-%,# (# $*%(, 5%,/%5$("# "@ $*% 2",+6 -%/+R "@ + &%/>6+,(e%- &"/(%$RF +,% .%,R 2>/* 5,%&%#$:-+R 2".%2%#$&F +$ *"2% 4($* $%/*#"6"9R +#- 4%66 ,%5,%&%#$%- "# $*% D#$%,#%$] L*+*(# f%,+2( b0BBPcF 4*" *+& /"2: 5+,%- D&6+2(/ <@>#-+2%#$+6(&2? (# D,+# +#- Z9R5$ 4($* 1,"$%&$+#$ @>#-+2%#$+6(&2 (# $*% K#($%- L$+$%&F +,9>%& $*+$ $*% +55+,%#$ /"#: $,+-(/$("# +,(&%& (# $*%(, O%(#9 <2"-%,# (# $*% 5>O6(/ -"2+(# +#$,+-($("#+6 (# $*% 5,(.+$% -"2+(#? bf%,+2( 0BBP3 0;7c] E+#R !*,(&: $(+# ,%.(.+6(&$ 9,">5& >&% $*% D#$%,#%$ +& + 2%+#& "@ 5,"&%6R$(e+$("#3 $*%F _%&>& =%66"4&*(5 *+.% + /"6">,@>6 4%O&($% 4*(/* (#/6>-%& +# %:2+(6 5,+R%, &%,.(/% 4*%,% "#% (& (#.($%- $" , <<$,">O6%&?? $" ">, %:5,+R%, 2+(6:O"' +#- 4% 4(66 5,+R @", R">?]P d">#9 E>&6(2& K[ +6&" *+.% + *"2% 5+9% "# $*% H",6- H(-% H%O 4*%,% $*%R &%$ ">$ $*%(, 5>,5"&%3 $* "@ $*% K[ $" $*% 5,(&$(#% 2%&&+9% "@ D&6++2]?M D# J,($+(# D&6+2 (& 5"5>6+,6R +&&"/(+$%- 4($* $*% J,($(&* L">$* )&(+# /"22>#($(%&] )6$*">9* 2>/* "@ $*% -%$+(6%- &$>-(%& "# $*% J,($(&* E>&6(2 2(9,+#$ /"22>#($R *+& O%%# /"#->/$%- (# J,+-@",- bL+(@>6: 6+* [*+# 0BMMa J+,$"# 0BQPa E(,e+ +#- ^(%6&"# 0BQBa X%4(& 0BBIcF "#% &*">6- O% 4+,R "@ +#R @",2 "@ 9%#%,+6(e+$("# ", %'"$(/(e+$("# "@ E>&6(2& +#- "@ J,+-@",-] Z.%# (# J,+-@",- E>&6(2& +,% -(.%,&% (# $%,2& "@ $*%(, ",(9(#F /6+&&F "//>5+$("#F 5"6($(/+6 +#- &"/(+6 +&5(,+$("# +#- $*% -%9,%% "@ (#$%#&($R "@ $*%(, /"22($2%#$ $" $*%(, @+($*] V*% &($>+$("# O%/"2%& @+, 2",% /"256%' "#/% 4% $+\% + 4(-%, 5%,&5%/$(.% 4*(/* /">6-F @", %'+256%F (#/6>-% X"#-"# 4($* $*% (#5>$ "@ E>&6(2& @,"2 +,">#- $*% 96"O%] =>+- ^+*-(F $*% %-($", "@ DC;$21F *+& ,%5",$%- "# &"2% ,%&%+,/* *% /+,,(%- ">$ "# O%*+6@ "@ $*% )#:^(&+ L"/(%$RQ ,%9+,-(#9 E>&6(2& +#- -,>9 >&%] Y% 4,($%& "@ $*% -(.%,&($R b+#- 5".%,$Rc "@ E>&6(2& 6(.(#9 "# +# %&$+$% (# Y+,6%&-"# 4*%,% $*%,% +,% <E>&6(2& @,"2 +66 5+,$& "@ $*% 4",6- (#/6>-(#93 $*% !+,(O: O%+#F )@,(/+ bf*+#+F ^(9%,(+F E","//"F Z9R5$F L"2+6(+F $*% L>-+#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

/>6$(.+$% $*%(, /,"5& +#- 9+.% $*%(, 5"&&%&&("#& +4+RF $*% ,%&%+,/*%,& 5"(#$%- ">$ $*+$ ($ $""\ $*,%% -(&/"#@(,2+$("#& "@ &>//%&&(.% 5,"`%/$%- -+$%& @", $*% $,+9%-R "@ $*%(, &($>+$("# $" -+4# "# $*%2] 1,(", $" $*+$ $*%R *+- (#/,%+&%- (# @%,.">, b=%&$(#9%, %$ +6] 0B;P3 70Pc]

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 0;

V*% Z#96(&* %->/+$("# &R&$%2 *+& %#/">,+9%- R">#9 )&(+#& $" +#+6R&% +#- $" +,9>% ] ] ] ] V*% (25+/$ "@ %'$%,#+6 %.%#$& C @,"2 D,+# +#- $*% L+62+# 8>&*-(% +@@+(,F L+--+2 +#- $*% f>6@ H+,F $" $*% 5%,&%/>$("# "@ E>&6(2& (# J"&#(+ C *+& 5,"25$%- +# %2": $("#+6 (-%#$(@(/+$("# 4($* $*% (-%+ "@ 4*+$ ($ 2%+#& $" O% + E>&: 6(2] E+#R "@ $*"&% &" +,">&%- *+.% O%9># + 2",% &%,(">& %'56",+$("# "@ $*% @+($* +#- *+.% O%9># $" 5,+/$(&%] V*% ,%&>6$ (& +# D&6+2(/ ,%.(.+6] J>$ $*(& (& #"$ + <-%&/%#$ (#$" &"2% \(#- "@ @>#-+2%#$+6(&2 ] ] ]?] D$ (& &"2%$*(#9 +6$"9%$*%, -(@@%,%#$] ) #%4 $R5% "@ D&6+2 (& O%9(##(#9 $" 2+#(@%&$ ($&%6@3 + J,($(&* @",2 "@ D&6+2]0N D +2 #"$ &>,% $*+$ $*%&% D&6+2(/ ,%.(.+6(&$& 4">6- 6(\% $*% -%&/,(5$("# "@ <+ J,($(&* @",2 "@ D&6+2? %&5%/(+66R (@ ($ (& $*% /+&%F +& 8"# f%+.%& &$+$%& +#- =>+- ^+*-( (256(%&F $*+$ R">#9 J,($(&* E>&6(2& *+.% &*(@$%- @,"2 + ,%6(+#/% "# 2"-%6& &>/* +& _+2++$ (:D&6+2( (# 1+\(&$+# b^(%6&"# 0BB73 0GPc +#- #"4 6""\ $" + 4",6- D&6+2 bf%+.%& 0BB;c] f%+.%& *+& 5"(#$%- ">$ $*+$ $*% (#$%,#+$("#+6(&$ @6+.">, "@ $*% ",9+#: (e+$("# d">#9 E>&6(2& K[ -%,(.%& @,"2 $*% 4",6-:4(-% +&&"/(+$("#& @",2%- (# >#(.%,&($(%&] d">#9 E>&6(2& K[F + 9,">5 +$ *"2% (#F R%$ ,%`%/$(#9 "@F 2+#R @+/%$& "@ H%&$%,# />6$>,%F *+.% #>2%,">& 2%2: O%,& 4*" +,% +2"#9 $*% /*(6-,%# "@ $*%&% 2(9,+#$ 5%"56%&] L"2% "@ $*%2 4(66 O% $*(,- 9%#%,+$("# +#- &"2%F "@ /">,&%F +,% #"$ @,"2 L">$* )&(+# J,($(&* /"22>#($(%& +$ +66F +& $*%(, 9,">5 (#/6>-%& 2%2: O%,& @,"2 $*% d%2%# +#- L"2+6(+ +& 4%66 +& #"#:)&(+# J,($(&* /"#: .%,$& $" D&6+2 bf%+.%& 0BB;3 7NIc] D&6+2(/ ,%.(.+6 -(@@%,& @,"2 $,+-($("#+6 @",2& "@ D&6+2 (# $*+$ &$>-%#$& +#- R">#9 /"#.%,$& >#(: .%,&+6(e% $*% B##.: bE>&6(2 /"22>#($Rc (# $*%(, +(2 $" ,(&% +O".% &%/$+,(+#(&2F +#- $%#- $" 4,($% (# $*"&% $%,2& b)*2+- 0BQG3 77Gc] 8%5",$& "@ $*% )2%,(/+#(e+$("# "@ R">#9 E>&6(2& %2+#+$% @,"2 $*% K#($%- L$+$%& 4*%,% D&6+2 (& "#% "@ $*% @+&$%&$ 9,"4(#9 ,%6(: 9("#&]00 )O">$ 7; 5%, /%#$ "@ )2%,(/+# E>&6(2& +,% "@ L">$* )&(+# -%&/%#$F 07 5%, /%#$ +,% ),+O& +#- #%+,6R *+6@ +,% /"#.%,$&F 2+(#6R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

+#- [%#R+cF $*% E(--6% Z+&$ +#- "$*%,& @,"2 )@9*+#F [>,-(&*F E+6+RF Z#96(&* +#- D,(&* /"22>#($(%&?]B D$ (& +6&" #%/%&&+,R $" #"$% $*% (25",$+#$ -(.%,9%#/% "@ .(%4 +2"#9 $*% -(@@%,%#$ 9%#%,+$("#& "@ E>&6(2&] )//",-(#9 $" 1+>6 l+66%6R +#)#-,%4 J,"4# (# $*%(, !"3$=$"3$"5 /".%, &$",R3

)@,(/+#:)2%,(/+#&07 +#- 2+6%] ) ;$212$$0 ,%5",$ &>99%&$& $*+$ +& R">#9 E>&6(2 5%"56% -,+4 "# $*% ,(/*#%&& "@ $*%(, *RO,(-($R )2%,: (/+# &"/(%$R +66"4& $*%2 <$" &$,(5 +4+R $*% />6$>,+6 (#@6>%#/%& +#&>5%,&$($("#& $*+$ *+.% /,%5$ (#$" D&6+2 ->,(#9 $*% 5+&$ 0INN R%+,&] JR 9"(#9 O+/\ $" $*% O+&(/ $%'$&F $*%R?,% ,%-(&/".%,(#9 +# D&6+2 @">#-%"# $"6%,+#/%F &"/(+6 `>&$(/% +#- *>2+# ,(9*$&]?0G 1*(6(5 X%4(&F +# +-.(&%, $" $*% !*>,/* "@ Z#96+#- "# D&6+2(/ 2+$$%,&F &%%& 2"#"6(#9>+6F Z#96(&*:&5%+\(#9 E>&6(2& +& -%O+&(#9 D&6+2 bX%4(& 0BBI3 7NPc] V*(& .(%45"(#$ &%%2& &"2%4*+$ 5>,(&$ (# +# +9% +#- /"#-($("# 4*%,% &" 2+#R "@ >& +,% (# + &$+$% "@ 6$>,+6 *RO,(-($R? bH%,O#%, +#- E"-""- 0BBMc +#- >#+O6% $" ,%$>,# $" ">, ,""$& b1>+, 0BBPc] X%4(& 5"(#$& $" $*% @+/$ $*+$ L">$* )&(+# E>&6(2 R">$* (# J,+-@",- 4*" +,% >#+O6% $" &5%+\ K,-> b$*% 2+(# 2%+#& "@ $,+#&2(&&("# "@ D&6+2 $*%,%c & 6%+-%,&c] )//",-(#9 $" X%4(& $*%(, D&6+2 (& +&&%2O6%- @,"2 5+25*6%$& $,+#&: 6+$%- (#$" Z#96(&* 4*(/* /"#$+(# <5"6%2(/ +#- -(+$,(O% +9+(#&$ $*% H%&$? +#- <-(&/">#$ 0;NN R%+,& "@ &/*"6+,&*(5? bX%4(& 0BBI3 7NPc] D @(#- $*(& .(%4 6(2($(#9F %&5%/(+66R 4*%# "#% /"#&(-%,& $*+$ $*% 2+`",: ($R "@ Z#96(&*:&5%+\(#9 !*,(&$(+#& /+# ,%+- #%($*%, Y%O,%4 #", f,%%\] D$ 2+R O% $*+$ X%4(& (#+-.%,$%#$6R *(9*6(9*$& $*% %&&%#/% "@ 5,%&%#$:-+R ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$& +#- $*%(, ,%@,%&*(#9 +55%+6 $" $*% R">#9] V*%R +,% 2".%2%#$& 4*(/* @,%% $*%2&%6.%& @,"2 "6- D&6+2 +#- "6- !*,(&$(+#($RF +-+5$(#9 ,%6(9("# $" 2%%$ $*% #%%-& "@ 5,%&%#$ $(2%&] V*% &%5+,+$("# "@ @+($* +#- />6$>,% (& + &$,+$%9R >&%- OR 2"-%,#(&$& +#- ,%.(.+6(&$& +6(\% (# O"$* !*,(&$(+#($R +#- D&6+2] =", (#&$+#/%F +# %'+256% @,"2 D&6+2 (& 9(.%# OR H%#"#+* XR"# (# ,%6+$("# $" *%, ,%&%+,/* +2"#9 R">#9 J,($(&* D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ 4"2%# (# E+#/*%&: $%,] XR"# 2%#$("#& $*% &%5+,+$("# "@ D&6+2 +#- L">$* )&(+# />&$"2 +& O%(#9 (25",$+#$ $" $*% R">#9 4"2%# &*% (#$%,.(%4%-F 4*" +$$%#$*% H%&$ U(-&O>,R E"&W>% 4*(/* 4+& -%&/,(O%- +& <$*% E(--6% Z+&$: %,# E"&W>%? bXR"# 0BB;3 ;0c] JR &$"2&? D 2%+# $*% />6$>,+6 +#&"/(+6 />&$"2& "@ $*% .+,(">& L">$* )&(+# /"22>#($(%& 4*(/* 4%,% O,">9*$ $"F +#- *+.% O%%# 2"-(@(%- ", (#$%#&(@(%- (#F J,($+(#] A#% &>/* />&$"2 (& $*+$ (# L">$* )&(+ 4"2%# 5,+R +$ *"2% O>$ +$ H%&$ U(-&O>,R 4"2%# +$$%#- +#- 6(&$%# $" + &%,2"# (# ),+O(/ bXR"# 0BB;3 ;0c] XR"# 4,($%&3 #9 4"2%# (# $*(& 9,">5 $*+$ D (#$%,.(%4%+,% /"#/%,#%- 4($* &%5+,+$(#9 ,%6(9("#F D&6+2(/F @,"2 />6$>,%F 1+\(&: $+#(] D&6+2 (& .%,R (25",$+#$ $" $*%2a 1+\(&$+# (& #"$? bXR"# 0BB;3

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0P ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

;0C7c] V*(& -(&$(#/$("# (& (25",$+#$ $" $*%&% R">#9 4"2%# O%/+>&% ($ (& />&$"2 4*(/* "55,%&&%& $*%2 +#- D&6+2 4*(/* (& &%%# +& 6(O%,+$(#9] J>$ (# &5($% "@ $*% &5%/(@(/($(%& +#- $*% 9%#%,+6($(%& "@ $*% <#%4? +#<"6-? @",2& "@ D&6+2 +#- $*% -(@@%,%#$ 5,+/$(/%& 4($*(# $*%(, 5+,$(/>6+, +&&"/(+$("#& "@ $*% .+,(">& 9,">5(#9& 4($*(# O"$*F $*%R +66 /6+(2 + 9%#%,+6(e%-F >#(.%,&+6 @",2 "@ D&6+2] H*+$ (& "@ (#$%,%&$ +2"#9&$ $*% #%4 ,%.(.+6(&$& (& $*+$ $*%R -" #"$ &/,>$(#(e% $*% -%#"2(#+$("# "@ $*% 5+,$(/(5+#$& (# $*% 4+R $*+$ $*% "6-%, 9%#%,+$("#& -(-] V*%,% (& + &%#&% "@ &"6(-+,($R /,%+$%- OR $*% >#(.%,&+6 /"#$%'$ ,%5,%&%#$%- OR $*% 96"O+6 5,%&%#/% (# 2+`", /($(%& +#- D#$%,#%$ /"22>#(/+$("#&]

L9$)1#)/" $-.)./0I Q1):"1 /"& H%"&-$1R )" U$)#/)" /"& #9V")#-& A#/#-1 =", D&6+2(/ ,%.(.+6(&$& b4*"F +& +6,%+-R -(&/>&&%-F 9%#%,+66R ,%`%/$ $*% 2",% %/&$+$(/ @",2& "@ L>@(&2c $*%,% (& #" /%6%O,+$("# "@ (#%'56(/+O6% *%+6(#9&F #" ,%W>(,%2%#$ @", + %>5*",(/ &$+$% +#- #" %'5%/$+$("# "@ 2(,+/>6">& (#$%,.%#$("#] V*%R >#($% (# + @",2 "@ &"6(-+,($R +#+-*%,% $" $*% /",,%/$ 5+$*F 5>,&>(#9 $*%(, ,%.(.+6(&$ 4+R 4($* $*% (#$%#$("# "@ ".%,/"2(#9 +# (#@%,(", 4",6- (2+9% 4*(/* *+& O%%# 5,"`%/$%- "#$" $*%2] V*%,% +,% -(@@%,%#/%& +2"#9&$ $*% !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$&F O>$ 2+#R />,,%#$6R 9" @", $*% 2(,+/6% "5$("#F + \(#- "@ (22%-(+$% &+6.+$("# 4*(/* 2+R (25,".% $*%(, 6"$ (# $*(& 4",6- +& 4%66 +& (# $*% #%'$] V*% E>&6(2& *+.% $*%(, 2(,+/6% $""a ($ 4+& $*% T>,?+#] ^"4 $*%R `>&$ *+.% $" >#-%,&$+#- ($] D# $%,2& "@ !*,(&$(+# ,%.(.+6 (# J,($+(#F ($ (& /6%+, $*+$ $*% 9,"4(#9 /*>,/*%& +,% $*% /*+,(&2+$(/ "#%&F $*% "#%& $*+$ /*""&% $*% 2(,+/6% "5$("#] V*% K[ !*,(&$(+# Y+#-O""\ b0BBIkB;c %&$(2+$%& $*+$ 2%2: O%,&*(5 "@ $*(& \(#- "@ /*>,/* *+& 9,"4# @,"2 07FNNN (# 0BM; $" 0INFNNN] D+# !"$$"#F 4,($(#9 (# $*% 9,"4$* "@ $*% J,($(&* *">&% /*>,/* 2".%2%#$F #"$%& $*%&% #%4 !*,(&$(+#& +,% /*+,(&2+$(/& 4*" <,%+66R -" O%6(%.% $*+$ f"- (#$%,.%#%& "# + -+(6R O+&(&F *%+6& $*% &(/\F *%65& ">$ O%6(%.%,&F ,+(&%& $*% -%+-? b!"$$"# 0BB;3 0c] !"$$"# /6+(2& $*+$F $"-+RF $*%,% +,% INN 2(66("# /*+,(&2+$(/& (# $*% 4",6- b$*% #>2O%, *+& -">O6%- (# + -%/+-%c +#- $*+$ $*%R #"4 ,%5,%&%#$ 7; 5%, /%#$ "@ $*% 4",6-?& !*,(&$(+#&] D# J,($+(# $*% %.+#9%6(/+6k/*+,(&: 2+$(/ 2%%$(#9 2O%,& *+.% ,%2+(#%- @+(,6R /"#&$+#$F $*">9* $*% #>2O%, "@ #%4 /*>,/*%& (#/,%+&%- OR IB 5%, /%#$ O%$4%%# 0BBN

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 0M

+#- 0BBQ bJ,(%,6%R 0BBB3 7]0Pc] !*>,/* +$$%#-+#/% (& 9,%+$%, $*+# 2%2O%,&*(5] J,(%,6%R b(O(-]c %&$(2+$%& $*+$ 7PGFNNN +$$%#- &>/* /*>,/*%& "# L>#-+R] L(2(6+,6RF $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ #>2O%,%- 0NN *">&% /*>,/*%& (# 0BMN O>$ 4+& %&$(2+$%- OR !"$$"# $" &$+#- +$ 07NFNNN (# 0BB;F 4($* $*% %'5%/$+$("# "@ + ,(&% $" 7NNFNNN OR $*% R%+, 7NNN] ) &%,(%& "@ #%4 /*>,/* 9,">5& *+.% &5,>#9 ">$ "@ $*%2F %&5%/(+66R (# 5,"&5%,">& +,%+& "@ $*% L">$* Z+&$ b!"$$"# 0BB;3 Gc] L"2%$(2%&F #%4 /*>,/* /"22>#($(%& +,% <56+#$%-?0I OR O(99%, @%66"4&*(5& +#- +$ "$*%, $(2%& &2+66 /*>,/*%& +@@(6(+$% $*%2&%6.%& 4($* 6+,9%, /*>,/*%& &>/* +& D/*$*>& +#- 1("#%%,F ", $*% $,+#&+$6+#$(/ l(#%R+,- =%66"4: &*(5] D# $%,2& "@ !*,(&$(+#($R D *+.%F @", 2R &$>-RF /"#/%#$,+$%- 6+,9%6R "# <,%&$",+$("#(&$? 9,">5&F 2+#R "@ 4*(/* *+.% $*(& /*+,(&2+$(/ &$R6% bH+6\%, 0BQ;c +#- *+.% 9,"4# ">$ "@ $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$] Y">&% /*>,/*%& &$+,$%- +& +- *"/ 5,+R%, 9,">5&F @",2%- OR <-%#"2(: #+$("#+66R -(&&+$(&@(%- !*,(&$(+#&? 4*(/* >&>+66R O%9(# OR 2%%$(#9 (# 2%2O%,&? *"2%& +#- 4*" 6+$%, ,%#$ *+66& b!"$$"# 0BB;3 0c] E+,$R# 1%,/R b0BBP3 0INC0c &>99%&$& $*+$ ,+5(- /*>,/* 9,"4$* (& 5,"2"$%- OR <2(,+/6%& +#- ,>2">,& "@ 2(,+/6%&?] E+6(&% 8>$*.%# b0BB;c -%&/,(O%& $*% %'$%#$ "@ O%6(%@ &"2% /*+,(&2+$(/& (# 5,%&%#$:-+R J,($+(# *"6- (# $*% 2(,+/>6">& (# $*% @"66"4(#9 $%,2&3 5%,#+$>,+6: (&2 C $*% O%6(%@ $*+$ f"- (#$%,.%#%& ,">$(#%6R (# $*% 2>#-+#% +@@+(,& "@ $*% (#-(.(->+6F $*+$ -(+O"6(/ 5"4%,& /+# -"2(#+$%F %.%# /"#$,"6 5*R&(/+6 &5+/%& 6(\% 5,"O6%2 *">&(#9 %&$+$%&F $" O% %'",/(&%- OR 5,+R%, C (& $*% *+662+,\ "@ ^(#%$(%& 5"5>6(&$ ,%6(9("#?]0; =,(9*$%#(#9 (#-%%- (& $*(& (-%+ $*+$ 5,+R%, #"$ 5"6(/R (& $*% +#&4%, $" +66 5,"O6%2& /+>&%- OR 5".%,$R +#- +6(%#+$("#] 1%,/RF D $*(#\ ,(9*$6RF 5"(#$& ">$ $*+$ $*%&% #%4 !*,(&$(+# 2".%: 2%#$& $%#- $"4+,-& ->+6(&$ (#$%,5,%$+$("#& "@ $*% f"&5%6& 4*(/* -%&(&$ @,"2 /"#/%#$,+$(#9 "# $*% &>@@%,(#9 (#."6.%- (# $*% /,>/(@('("# +#- $*% (2($+$("# "@ !*,(&$ +#- (#&$%+- %25*+&(e% &>5%,*>2+# %'5%,(%#/%] 1%,/R (#&(&$& "# /+66(#9 +66 <+#$(:6(O%,+6? 2".%2%#$& <@>#: -+2%#$+6(&$?] d%$ 2+#R "@ $*% 9,">5& *% -%&/,(O%& +& <@>#-+2%#$+6(&$? +,% &*"$ $*,">9* 4($* 6(O%,+6(&2F 4*(/* ($&%6@ *+& +# (##+$% $%#-%#/R $"4+,-& + /"#&%,.+$(.% 5"&($("# O%/+>&% "@ ($& %25*+&(& "# (#-(.(->: +6(&2] V*% %25*+&(& "# <&(9#& +#- 4"#-%,&? +#- "# $*% /"#$(#>(#9 ,%.%6+$("# "@ $*% Y"6R L5(,($ 6(#\& $*%&% @%66"4&*(5& $" $*% $,+-($("# "@ 1%#$%/"&$+6(&2]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0Q ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

E>/* "@ !*,(&$(+# ,%#%4+6 (# $*% 0BBN& +55%+,%- $" O% /"##%/$%#"$ "#6R 4($* $*% %'5%/$+$("# "@ >,O+# +#- &>O>,O+# 2(,+/6%& O>$ +6&" 4($* $*% 2(66%##(>2] 8>$*.%# b0BB;c -%&/,(O%& #%4 !*,(&$(+# ,%.(.+6(&2F 4*(/* 6""\& @", &(9#& +#- 5",$%#$& "@ %#- $(2%& (# 4",6%.%#$& +#- +$$%25$& $" 2+$/* $*%2 >5 4($* ,%.%6+$("# (# L/,(5$>,%F +& + <E+#(/*%+#F -":($:R">,&%6@ @+($*?] Y% &>99%&$& $*+$ (-%+& 6(\% <$*% J%+&$ 2%#$("#%- (# $*% J""\ "@ 8%.%6+$("# (& $" O% @">#- (# &>5%,: 2+,\%$ O+,:/"-%& O%6"#9 $" 5,%:2(66%##(+6(&$ (-%+& -(,%/$6R (25",$%@,"2 $*% KL?]0P D# + 6%&& %'$,%2% %'+256%F J,R# _"#%&F "@ !".%#+#$ E(#(&$,(%&F &$+$%- (# +# (#$%,.(%4 4($* ^"%6 L$+#$"# "@ $*% _%&>& =%66"4&*(5 (# 0BBG3 ER 5,%&%#$ /"#.(/$("# (& $*+$ 4%?,% (# $*% %#- $(2%&] D 6""\ +$ 4*+$ _%&>& +#- 1+>6 -%&/,(O% +& $*% /*+,+/$%,(&$(/ $,%#-& "@ $*% %#$(2%&] V*% $,%#-& (# 4",6- %/"#"2(/&F (# (#$%,#+$("#+6 ,%6+$("#&F (# $*% &"/(+6 /"#-($("#& "@ %.%,R #+$("#] V*%,%?& /6%+,6R + -(.(#% +,,+#9%2%#$ "@ $*%&% $,%#-&] V*%R +66 (#-(/+$% $*% /"66+5&% +#5+&&(#9 +4+R "@ ">, 5,%&%#$ +9%a $*%R +66 5"(#$ $" $*% %#- "@ $*% %#- $(2%&]0M V*%&% $*">9*$& +,% %/*"%- OR 2+#R "$*%, ,%.(.+6(&$& "@ $*% $(2%] J,($(&* /*+,(&2+$(/ !*,(&$(+# 9,">5& $%#- $" %'*(O($ &"/(+6 /"#/%,# (# .+,(">& \(#-& "@ 4",\ 4($* -(&+-.+#$+9%- 5%"56%] !"$$"# 5,+(&%& $*% +/*(%.%2%#$& "@ #%4 !*,(&$(+# 9,">5& &>/* +& $*% X"#-"#:O+&%D/*$*>&F 4*"&% 5,"`%/$& (#/6>-% #>,&%,(%& +#- 5,(2+,R &/*""6&F +#1%/+#F 4*(/* 5,".(-%& $,+(#(#9 &/*%2%& @", $*% R">#9 >#%256"R%+#- /6+(2& + IN 5%, /%#$ 56+/%2%#$ ,+$% (# $,+(#(#9 &/*%2%& ", 4",\ b!"$$"# 0BB;3 MPCBNc] D @(#- 2R&%6@ 4"#-%,(#9 (@ +#- *"4 $*% @+/$ $*+$ D/*$*>& +#- 1%/+# /6%+,6R *+.% +# +9%#-+ "@ /"#.%,$(#9 $*%(, />&$"2%,& +@@%/$& $*% &%,.(/% $*+$ (& O%(#9 "@@%,%-] H*+$ *+55%#& (@ &"2%"#% ,%@>&%& $" /"#.%,$S U" $*%R /"#$(#>% $" ,%/%(.% $*% &+2% &%,.(/%S H*+$ *+55%#& (@ + 5"$%#$(+6 /6(%#$ *+& + 5,"O6%2 ,%6+$%- $" &"2%$*(#9 4*(/* (& -(&+55,".%- "@ OR $*% 9,">5F @", (#&$+#/% +O",: $("#S H*+$ (@ $*% /6(%#$ (& *"2"&%'>+6S d%$ $*% @+/$ ,%2+(#& $*+$ &"2% "@ $*%&% #%4 /*>,/*%& .&$ @(66(#9 9+5& (# &"/(+6 5,".(&("#] V*%R 5,".(-% *%65 +#- &%,.(/%&F @,(%#-&*(5F +#- O%6(%@ (# $*% >6$(2+$% <,%-%%2+O(6($R? "@ &%,.(/% >&%,&F $*% 6+&$ "@ $*%&% + -(2%#&("# 4*(/* 2+R #"$ O% "@@%,%- OR $*% &$+$>$",R &%,.(/%&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 0B

7N ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

D&6+2(/ ,%.(.+6 $"-+R &"2%$(2%& %'*(O($& + &/(%#$(@(/ @+/%] V*% O""\ G:$ <+9*$H 5:$ DB&I." ."3 J,+$",$ OR $*% &>,9%"# E+>,(/% J>/+(66%F (# 4*(/* $*% +>$*", /6+(2& $*+$ 2"-%,# &/(%#/% 5,".%& $*% .%,+/($R "@ T>,?+# +& -(.(#% ,%.%6+$("#F +#- +$ $*% &+2% $(2%F $*+$ $*% J(O6% (& 6+/\(#9 (# $*(& ,%&5%/$F (& 5"5>6+, 4($* &"2% R">#9 E>&6(2&] D +$$%#-%- + $+6\ +$ $*% d",\ K#(.%,&($R L$>-%#$ D&6+2(/ )&&"/(+$("# 4*%,% $*% &5%+\%, /6+(2%- $*+$ $*% T>,?+# /"#$+(#%- $*% <J(9 J+#9? $*%",R0Q +& 4%66 +& +# +//">#$ "@ *>2+# 9%&$+$("#]0B V*% $%#-%#/R $" &/(%#$(&2 4+& @(,&$ %.(-%#$ (# $*% E+#+, 5>O6(/+$("#& b,] 0BNNcF (# $*% /"22%#$+,(%& "@ $*% 2"-%,#(&$ 8+&*(- 8(-+ b0QP;C0BG;cF 4*" $*">9*$ $*+$ $*% $%/*#"6"9(/+6 4"#-%,& "@ $*% 2"-%,# +9% 4%,% @",%$"6- (# $*% T>,?+#] X+$%,F L+RR(- T>$O b0BNPCPPcF 4*" O%/+2% $*% 6%+-(#9 $*%",(&$ "@ $*% E>&6(2 J,"$*%,*""- (# Z9R5$ (# $*% %+,6R 0B;N&F -,%4 "# $*% 4,($(#9& "@ +#"$*%, =,%#/* &>,9%"#F )6%'(& !+,,%6 b0BG;c7N b!*">%(,( 0BBNc] DO,+*(2 )O>&*+,(@F + /"#$,(O>$", $" DC;$21F +$$,(O>$%& $*% 5,%&%#$ $%#-%#/R $" $*% @+/$ $*+$ $*% 2+`",($R "@ E>&: 6(2 &$>-%#$& +,% $+\(#9 &/(%#/% -%9,%%&]70 J+,, b0BMM3 BIc &>99%&$& (# $*% /+&% "@ !*,(&$(+# <@>#-+2%#$+6(&$&? $*+$ &%/>6+, %->/+$("# (25+,$& + 2+$%,(+6(&$(/ +#- &/(%#$(@(/ (-%+ "@ $,>$* +#- $*+$ $*(& (& $,+#&@%,,%$" ,%6(9("#] J>$ (# $*% /+&% "@ D&6+2 D $*(#\ $*% (-%+ "@ $*% #%%- @", $*% -(&/".%,(%& "@ &/(%#/% $" O% 5,%@(9>,%- (# $*% T>,?+# (& + /"#&%W>%#/% "@ $*% /"#/%5$ "@ (+5&. b$*+$ 4*(/* (& (# /"#@",2($R 4($* #+$>,+6 6+4c +#- $*% (-%+ $*+$ $*% T>,?+# +#- #+$>,+6 6+4 +,% (# *+,2"#R] =>,$*%,F (@ $*% T>,?+# (& $*% @(#+6 ,%.%6+$("#F 4*(/* E>&6(2& O%6(%.% ($ $" O%F $*%# @", $*% &/(%#$(@(/+66R 2(#-%-F ($ &*">6- /"#$+(# (# &"2% 4+R +66 $*% -(&/".%,(%& 4*(/* +,% $" @"66"4] D# 2"-%,# D&6+2(/ ,%.(.+6(&2F $*% (-%+ "@ (+5&.F 4*(/* (& $*">9*$ $" O% +//%&&(O6% $" $*% @+/>6$(%& <"@ +#R ,(9*$ $*(#\(#9 (#-(.(->+6?F *+& O%%# +//%#$>+$%-] D&6+2 (& /"#&(-%,%- $" O% <$*% 5,(2%.+6 ,%6(9("# 3+" .*C(+5&.F + &",$ "@ #+$>,+6 ,%6(9("# (# /"#@",2($R 4($* #+$>,+6 6+4? b)6: )e2%* 0BB03 Mc] V*% (-%+ $*+$ &/(%#/% /+# 5,".% $*% .%,+/($R "@ $*% T>,?+# +& ,%.%6+$("# (& + 6"9(/+6 &$%5 O+&%- "# $*(& O%6(%@] D$ (& $*">9*$ $*+$ $*% ",-%, "@ $*% >#(.%,&% ,%@6%/$& $*% ",-%, "@ $*% ,%.%6+$("# "@ $*% T>,?+# +#- $*+$ $*(& 4(66 O% /"#@(,2%- OR $*% &/(%#$(@(/ >#/".%,: (#9 "@ <#+$>,+6 6+4?] V*% %25*+&(& "# (+5&. /+# O% 5+,$6R +$$,(O>$+O6% $" 5"6%2(/ 4($* !*,(&$(+# 2(&&("#(e(#9 %.+#9%6(/+6&F +& + /">#$%, $"

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!10/2)( $-.)./0I 1()-"(- /"& Q"/#'$/0"-11R .-$1'1 C%1#2%&-$")12

!*,(&$(+# @>#-+2%#$+6(&$ O%6(%@&] =>#-+2%#$+6(&$ !*,(&$(+#&F OR ,%&(&$(#9 &/(%#/% (# $*% @",2 "@ U+,4(#(&2 bO%/+>&% $*(& (& /"#$,+,R $" $*% /,%+$("# &$",R (# f%#%&(&cF 6+(- $*%2&%6.%&F +#- !*,(&$(+#($RF "5%# $" ,(-(/>6%] V" O% +O6% $" 5"(#$ $" 5,""@& "@ *"4 $*% T>,?+# (& (# *+,2"#R 4($* &/(%#/%F +#- *"4 ($ (#-%%- /"#$+(#& +66 &/(%#/% (# %#/+5&>6+$%- @",2F /">6- O% &%%# +& + 5,""@ "@ E>&6(2 &>5%,(",($R] V*% (-%+ "@ $*% <#+$>,+6#%&&? "@ D&6+2(/ 6+4 *+& O%%# >&%- $" 2+\% 4"2%#?& ,$>,(#9 $+&\&] #,%/"#: &$,>/$%- .(%4 "@ <#+$>,+6#%&&?F *%6- 4($*(# &"2% ,%6(9(">& -(&/">,&%& (& + 5,"O6%2 O%/+>&% ($ *+& 5,%.(">&6R O%%# $*% 2%+#& OR 4*(/* 4"2%# *+.% O%%# 6"/\%- (#$" + O("6"9(/+6 -%&$(#R] d%$ (# $*% 6"#9%, ,>#F + ,%/"9#($("# "@ 6(.%- ,%+6($(%& "@ $*% O"-R b*"4%.%, $*%R 2+R O% /"#&$,>/$%- ", -%,(.%-c 2+R /"#$+(# $*% $ 4($* $*% +>$*",(+6 O+$*4+$%,]77 JR $*(& D 2%+# $*+$ 5"&$2"-%,#(&$ -(&/">,&%F 4*%,% %.%,R$*(#9 (& $,%+$%- +& + <$%'$?F *+& + 5%/>6(+,6R -(&$+#/(#9 %@@%/$ @,"2 $*% O"-R] =,"2 + @%2(#(&$ .(%45"(#$ ($ (& #%/%&&+,R $" (#$%,,"9+$% $*+$ 4*(/* (& -%%2%- $" O% <#+$>,+6? "# $*% 9,">#-& $*+$ #+$>,+6#%&& (& -%@(#%- OR -"2(#+#$ -(&/">,&%] ^%.%,$*%6%&&F @"66"4(#9 E%66", +#- L*(66(#9 b0BBIa 0BBMcF D 4">6+,9>% $*+$ $*% "55"&($% %'$,%2%F 4*(/* (& ,%5,%&%#$%- (# 5"&$&$,>/: $>,+6(&$ +#+6R&(& +#- 4*(/* -%@(#%& 9%#-%, ,%6+$("#& +& =B&$*' + /"#: &$,>/$("# "@ -(&/">,&%&F ,%&>6$& (# -(&%2O"-(2%#$] V*(& (# $>,# -%#(%& 4"2%# $*% ,(9*$ $" +#R &5%/(+6 ,"6% ", /"#&(-%,+$("# +$ +#R $(2% ", (# +#R /"#-($("# "@ $*%(, 6(.%&] V*(& (& -%$,(2%#$+6 $" 4"2%# O%/+>&% &>/* +# +#+6R&(& $+\%& 56+/% +9+(#&$ + O+/\-,"5 "@ 6+,9%6R >#/*+#9%5"4%, ,%6+$("#& +#- -"2(#+#$ -(&/">,&%&] V*(& "$*%, %'$,%2% $" <#+$>,+6#%&&? (&F (# 2R .(%4F +6&" -(&%25"4%,(#9 @", 4"2%# O%/+>&% ($ -%#(%& $*% 5"&&(O(6($R "@ /"66%/$(.% 5"6($(/+6 &$,>996% +#- *+& $*% 5"$%#$(+6 $" &$,(5 4"2%# "@ $*%(, *+,-:4"# ,(9*$&] =,"2 $*(& .(%4: 5"(#$ 4% /%+&% $" O% 4"2%#3 4% +,% `>&$ 2+&W>%,+-(#9 +& &>/* b8(.(%,% 0BQPc] D# %256"R(#9 5"&$&$,>/$>,+6(&2 +& + @%2(#(&$ +#+6R$: (/+6 $""6 ($ (& #%/%&&+,R $" ,%:%.+6>+$% ($& 5"6($(/+6 5"$%#$(+6 +#- $" @(#4+R& "@ 9,">#-(#9 ($ (# + 4(-%, -(&/">,&% 4*(/* >$(6(e%& ($& 5"&&(O(6($R @", +# +#+6R&(& "@ 5"4%, ,%6+$("#& O>$ 4*(/* +6&" +/\#"46%-9%& $*% 6(.%- ,%+6($(%& "@ $*% O"-RF &>/* +& 5,%9#+#/RF /*(6-O(,$*F +9%(#9F +#&" "#] V*%&% +,% #"$ 5*+#$+&2& O>$ ,%+6($(%& 4($* 4*(/* 4"2%# *+.% $" /"#$%#- (# + &"/(%$R 4*(/* ,%2+(#& &%'(&$F (#/"#&(-%,+$% $"4+,-&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 70

77 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

2"$*%,& +#- $*%(, /*(6-,%#F +#- +9%(&$ (# ($& $,%+$2%#$ "@ "6-%, 4"2%#]

D# $*% !*,(&$(+# $,+-($("# $*% -+4# "@ 1,"$%&$+#$(&2 -(- #"$ #%/%&: &+,(6R (25,".% $*% 6"$ "@ 4"2%#] JR ,%2".(#9 $*% "5$("# "@ $*% /"#.%#$F $*% 8%@",2+$("# -%/,%+&%- $*% 5"&&(O(6($R "@ /%6(O+/R +& + 2%+#& OR 4*(/* &"2% 4"2%# /">6- /"#$,"6 $*%(, @%,$(6($R] D# 0;77 X>$*%,F @", %'+256%F 4,"$% G:$ K15.5$ %( -.&&+.4$F (# 4*(/* *% O+&%*(& -(,%/$(.% $*+$ +66 O%6(%.%,& &*">6- 2+,,R +#- 5,"/,%+$% "# f"-?& /"22+#-2%#$ (# f%#%&(& $" <,%5,"->/% +#- 2>6$(56R?] 1,"$%&$+#$(&2 $*>& @",9%- $*% O%6(%@ $*+$ + 4"2+#?& 56+/% (& (# $*% *"2% b),2&$,"#9 0BQMc] E%,,R H(%&#%, b0BBNc -(&/>&&%& $*% 4+R $*+$ $*% 8%@",2+$("# -(&56+/%- + &>O6(2% 2"-%6 "@ @%2(#(#($RF 6+,9%6R ,%`%/$(#9 $*% <$4" E+,R&?F $*% l(,9(# E+,R +#- E+,R E+9-+6%#%] H"2%# 4%,% #" 6"#9%, &"/(+66R 5%,2($$%- $" 6(.% +6"#%F ", $"9%$*%, +& >#2+,,(%- 4"2%#a +66 4%,% %'5%/$%- $" /"2% >#-%, $*% +>$*",($R "@ + 2+#] H(%&#%, 5"(#$& ">$ $*+$ $*(& 5,"*(O($("# "# @%2(#(#% (#-%5%#-: %#/% 2+R %.%# *+.% O%%# + /"#$,(O>$",R /+>&% "@ 4($/*:*>#$&] H"2%# 4*" /*"&% $" ,%2+(# /%6(O+$% 4%,% O%6(%.%- $" O% @(9*$(#9 +# (#&+$(+O6% &%' -,(.%7G b8"4O"$*+2 0BMG3 Pc] V*(& (& (#$%,%&$(#9F @,"2 + /"25+,+$(.% .(%45"(#$F O%/+>&% ($ %/*"%& $*% -%&/,(5$("# 9(.%# OR =+$#+ L+OO+* "@ $*% /"#&$,>/$("# "@ $*% <"2#(&%'>+6 4"2+#? (# E>&6(2 -(&/">,&% +#- $*% (25%,+$(.% $*+$ &*% O% /"#$,"66%- +#2+-% $" ,%@6%/$ $*% (#%,$ +#- &(6%#$ <@%2(#(#%? (-%+6 bL+OO+* 0BQQ3 7;c] H($* ,%9+,- $" $*(& W>%&$("# "@ /"#$,"6F D 4+& &$,>/\ OR $*% &$,"#9 &(2(6+,($R O%$4%%# X>$*%, +#- $*% %+,6R 2%-(%.+6 D&6+2(/ .(%4F @", (#&$+#/%F "@ D2+2 f*+ee+6( b0N;PC0000c W>"$%- (# L+OO+* b0BQIc /"#/%,#(#9 $*% ,"6% "@ 4"2%#3 <&*% 2>&$ ,%2+(# (# *%, 5,(.+$% W>+,$%,& +#- #%.%, #%96%/$ *%, &5(#-6%] ] ] ] X%$ *%, %'/*+#9% O>$ @%4 4",-& 4($* *%, #%(9*O">,& +#- #"$ .(&($ $*%2? bL+OO+* 0BQI3 Gc] 8%+-(#9 $*% O""\ 7$+&1 G%4$5:$&F + O""\ +O">$ 2+,,(+9% OR $*% J(O6(/+6 @%2(#(&$ 1+$,(/(+ f>#-,R b0BQNcF D /+2% +/,"&& $*% @"66"4(#93 ,(&$ f,+$(+# g0NBNC00;;h &+(-3 H"2+#?& +>$*",($R (& #(6a 6%$ *%, (# +66 $*(#9& O% &>O`%/$ $" $*% ,>6% "@ 2+# ] ] ] ] )#- #%($*%, /+# &*% $%+/*F #", O% + 4($#%&&F #", 9(.% + 9>+,+#$%%F #", &($ (# `>-9%: 2%#$]?7I V*% &(2(6+,($R $" &"2% 5,%&%#$:-+R /"#&%,.+$(.% (#$%,5,%$: +$("#& "@ $*% 5"&($("# "@ 4"2%# (# D&6+2 (& &$,(\(#9] L*+2&+-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

O$%#-1#/"#)12 /"& H%2-"

[*+# b0BBGc 9(.%& ".%, ;N 2%-(/+6 /($+$("#& +& $" 4*R 4"2%# +,% (#/+5+O6% "@ +/$(#9 +& 4($#%&&%& $*,">9*">$ $*%(, %#$(,% 6(@%&5+#] )6$*">9* 4% +,% -%+6(#9 *%,% 4($* 3+(($&$"5 ,%6(9(">& $,+-($("#& +$ .+&$6R -(@@%,%#$ $(2%&F 4*+$ $*%&% (#$%,5,%$%,& "@ $*%(, $,+-($("#& &*+,% +,% 5+$,(+,/*+6 @,+2%4",\& 4*(/*F (# &"2% W>+,$%,&F *+.% ,%2+(#%- 6+,9%6R >#/*+#9%-] X>$*%,F 4*" &+4 2+,,(+9% +#- /*(6-O(,$* +& + 4"2+#?& &"6% @>#/: $("#&F +-.(&%- $*+$ $*% 4+R $" /"#&"6% 4"2%# (# /*(6-O(,$* 4+& $" 4%,% #"$ + 4(@%F R"> 4">6- /%,$+(#6R 4(&* $" O%/"2% "#%F &" $*+$ R"> /">6- -" f"-?& 4(66 OR &>@@%,(#9 +#- 5%,*+5& -R(#9 $*,">9* $*%&% -%6(/(">& 5+(#&? bH(%&#%, 0BBN3 07Mc]7; L"2% 2"-%,# !*,(&$(+# 9,">5& +55%+, $" -,+4 "# X>$*%,?& 2"-%6F %&5%: /(+66R $*"&% $*+$ +(2 $" -%.%6"5 + #%4 O,+#- "@ <2>&/>6+, !*,(&$(+#: ($R?] V*% 1,"$%&$+#$ @>#-+2%#$+6(&$& "@ $*% 0B7N& /6%+,6R -(-] D#$%,%&$(#96RF /%6(O+/R +& +# "5$("# (& #"4 O%(#9 ,%(#$,"->/%- OR &"2% 1,"$%&$+#$ ,%.(.+6(&$ 9,">5&] 8"&%2+,R 8+-@",- 8>%$*%, b0BBNc 5"(#$& ">$ $*+$ *(&$",(/+66R $*%,% *+.% O%%# 2(66%##(+6(&$ &%/$& $*+$ *+.% +-"5$%- /%6(O+/R O%/+>&% $*%R O%6(%.%- $*%R 4%,% 6(.(#9 (# $*% 6+&$ -+R&] V"-+RF @", $*% _%&>& =%66"4&*(5 (# J,($+(#F /%6(O+/R (& ,%9+,-%- +& $*% *(9*%&$ &$+$%]7P J>$ /%6(O+/R 4($*(# 1,"$%&$+#$(&2 (& >#>&>+6] =", &"2% ($ 2+R ,%5,%&%#$ + 5,+/$(/+6 4+R "@ -%+6(#9 4($* $*% (&&>% "@ *"2"&%'>+6($R (# + &($>+$("# 4*%,% &%' (& #"$ 5%,2($$%">$&(-% 2+,,(+9% +#- /+# $*%,%@",% "#6R O% *%$%,"&%'>+6] V*(& (& +6&" $*% /+&% (# D&6+2]7M f%#%,+66RF (# $%,2& "@ O"$* 1,"$%&$+#$(&2 +#D&6+2F $*% (-%+6 &$+$% (& $*% 2+,,(%- "#%] Y"2"&%'>+6 +/$(.($R (& 5,"&/,(O%- OR O"$* D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ +#- !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ 9,">5&] V*(& -"%& #"$ 2%+# $*+$ + 5%,&"# /+##"$ ,%/"9#(e% $*+$ $*%R +,% 6%&O(+# ", 9+RF O>$ O%/+>&% &%'>+6 +/$(.($R ">$&(-% 2+,,(+9% (& 5,"*(O: ($%- (# O"$* /+&%& $*% "#6R "5$("#& +,% $" ,%2+(# /%6(O+$% ", $" 2+,,R] V*(& "5%#& >5 +# +55+,%#$6R >#O,(-9%+O6% ,(@$ O%$4%%# 2+#R H%&$: %,# @%2(#(&$& +#- !*,(&$(+# +#- D&6+2(/ ,%.(.+6(&$& +#- @,%W>%#$6R 2+\%& -(+6"9>% O%$4%%# $*%2 (25"&&(O6%F %.%# 4*%# $*%R &*+,% /"#/%,#& +O">$ 4"2%#?& ,(9*$&]

O$%#-1#/"# 6'"&/2-"#/0)12 /"& :-"&-$I #9- $-()C- 6%$ 6-2)")"- 1'@2)11)%" D$ 4+& (# $*% 0B7N& $*+$ U"#+6- f,%R J+,#*">&% 5,"5"&%- @%2(#(#% &>O2(&&("# +& + &"6>$("# $" $*% ,%.%,&+6 "@ $*% <@%2(#(e+$("#? 5,"/%&&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 7G

bJ%#-,"$* 0BB73 77c] V*% %5($"2% "@ $*% />6$ "@ @%2(#(#% &>O2(&&("# -+4#%- (# $*% 0BMN& (# $*% @",2 "@ E+,+O%6 E",9+#?& G:$ G%5.* ?%#."] D# ($ E",9+# 4,"$%3 ,,%#-%,& *%, 6(@% $" *%, *>&O+#-F ,%.%,%& +#- 4",&*(5& *(2F +#- (& 4(66(#9 $" &%,.% *(2F $*+$ &*% O%/"2%& ,%+66R O%+>$(@>6 $" *(2? bE",9+# 0BM;3 BPc] D$ "@$%# 9"%& >##"$(/%- $*+$ 4"2%# 56+R + ,%"1$"1B.* 5+,$ +#- $*+$ $*% ,%$>,# $" 2>&/>6+, +#- 2+&/>6(#% ,%6(9("# -%5%#-& >5"# $*% &>O2(&&("# "@ 4"2%# (# ",-%, $" ,%(#@",/% 2+&/>6(#($R +9+(#&$ $*% $*,%+$ "@ %,"&("#] V*(& -"%& #"$ #%/%&&+,(6R /"2% %+&(6R $" 2%#] D# $*% 6+$% 0BQN&F !+,6 b"@ $*% !".%#+#$ !"22>#($R (# $*% KLc $"6L>&+# 8"&%3 <2R 4(@% (& +/$>+66R O%$$%, +$ +//">#$(#9 $*+# D +2F O>$ 4% \#"4 $*+$ +& + 2+#F D &*">6- O% ,>##(#9 $*% @(#+#/%& ] ] ] ] D?2 #"$ + #+$>,+6 6%+-%,a D?.% *+- $" 4",\ +$ ($]? E+,/(%F !+,6?& 4(@%F -%&/,(O%& *%, *>&O+#- (# $*% ."/+O>6+,R "@ $*% &>O2(&&(.% 4(@%3 +6 @+$*%, (# $*% X",-a *% O,">9*$ 2% $" !*,(&$ +#- *% (& 2R /".%, +#$*% *%+- "@ ">, *">&%*"6-] D &($ +$ *(& @%%$ (# +2+e%2%#$F 2>/* +& $*% /*>,/* &($& +$ $*% @%%$ "@ !*,(&$F $*% O,(-%9,""2? b8"&% 0BQQ3 PPc] D$ &%%2& $*+$ 4"2%# *+.% $*% ,"6% #"$ "#6R "@ 5,"->/(#9 <@%2(#(#($R? OR &>O2(&&("#F O>$ +6&"F OR 4+R "@ /"#$,+&$ $" $*%(, %#+/$2%#$ "@ "O%-(%#/% +#- -%5%#-%#/%F $*% +55%+,+#/% "@ <2+&/>6(#($R? (# $*%(, 2%# +& 4%66] J>$ ,%6(9(">& &>O2(&&("# @", 4"2%# (& @,%W>%#$6R + -">O6% &>O2(&&("# C &>O2(&&("# $" O"$* 2%# +#- f"-] V*% ,%W>(,%2%#$ OR &"2% !*,(&$(+# 9,">5& $*+$ 4"2%# &>O2($ $" 2+6% +>$*",($R (& -,+4# &%6%/$(.%6R @,"2 L$ 1+>6] V*% /"#&%,.+$(.% 4(#9 "@ $*% *">&% /*>,/* +#- (#-%5%#-%#$ /*>,/* 2".%2%#$ *+& ($& -(&&(2(6+,($(%& @,"2 1%#$%/"&$+6(&2] V*%&% +,% -%&/,(O%- OR )#-,%4 H+6\%, +& O%(#9 6(#\%- (# 5+,$(/>6+, $" $*% 5,+/$(/% "@ <&*%5*%,-(#9? 4*%,%OR + O%6(%.%, *+& + 5%,&"#+6 6%+-%, 4*" (& 9(.%# +>$*",($R ".%, *(& ", *%, 5,(.+$% 6(@%] V*(& +55,"+/* *+& ,%/%#$6R O%%# 9(.%# 6%&& %25*+&(&F 5%,*+5& O%/+>&% "@ /,($(/(&2 $*+$ ($ "@@%,& $*% 5"$%#$(+6 @", %'56"($+$("# +#- +O>&%] H+6\%, b0BQ;c U+.(%& b0BQPc +#- 1%,/R b0BBPc +66 &%% $*% *">&% /*>,/* +& O%(#9 >#2($(9+$%-6R 2+6%:6%-] U"2%&$(/ +,,+#9%2%#$& @"66"4 + &(2(6+, 5+$$%,#F 4*%,% $*% *>&O+#- (& *%+- "@ $*% *">&%*"6- +#- 4(.%& &*">6- &>O2($ $" $*%(, *>&O+#-&? +>$*",($R] V*%,% @"66"4& + -(&/>&&("# "@ &"2% "@ $*% ,%&5"#&%& $*+$ .+,(">& \(#-& "@ @%2(#(&$& ", +/$(.(&$& @", 4"2%#?& ,(9*$& 2+\% $" $*% -(@@%,: %#$ \(#-& "@ 5+$,(+,/*+6 (#$%,5,%$+$("#& "@ 4*+$ ($ (& $" 6%+- + ,%6(9(">& 6(@%]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7I ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 7;

D# ",-%, $" O% +O6% $" +&/%,$+(# $*% %'$%#$ $" 4*(/* ,%.(.+6(&$& @,"2 $*% -(@@%,%#$ $,+-($("#& *+.% b", *+.% #"$c $+\%# @%2(#(&2 "# O"+,- + -(&/>&&("# "@ $*% #+$>,% "@ @%2(#(&$ 2".%2%#$& 4($*(# ,%6(9("#& (& #%/%&&+,R] )6$*">9* $*% -%&/,(5$("#& +,% 4,($$%# 4($* + H%&$%,# ,%+-: %,&*(5 (# 2(#-F D +2 +4+,% $*+$ $*% $%,2 <@%2(#(&$? (& /"#&(-%,%>#&+$(&@+/$",R OR &"2% E>&6(2 +#- !*,(&$(+# 4"2%#F 4*" #%.%,: $*%6%&& %#9+9% (# $*% &$,>996% @", 4"2%#?& ,(9*$& 4($*(# $*%(, ,%&5%/: $(.% $,+-($("#&] D @">#- $*(& $" O% $*% /+&% "# + ,%/%#$ .(&($ $" _",-+# 4*%,% 4"2%#?& ,(9*$& +,% 6+,9%6R @">9*$ @", >#-%, $*% O+##%, "@ *>2+# ,(9*$&F +#- 4*%,% D 2%$ + !*,(&$(+# 4",\%, +$ + 4"2%#?& ,%@>9% 4*" 4+& +-+2+#$ $*+$ &*% 4+& #"$ + <@%2(#(&$?F + 4",- &*% +&&"/(+$%- 4($* <2+#:*+$(#9?] V*(& 4+& + -(@@(/>6$ %#/">#$%, +& D @%6$ $*+$ +6$*">9* 4% &*+,%- 2+#R /"#/%,#&F 4% 4%,% -(.(-%- OR + 4",-] V*%,% +,% O+&(/+66R $4" $R5%& "@ @%2(#(&$ &/*"6+,&*(5 "@ $*% <6(O%,+6? \(#-F 4*(/* *+.% +6,%+-R $+\%# 56+/% 4($*(# $*% !*,(&$(+# +#E>&6(2 $,+-($("#&] D >&% $*% $%,2 <6(O%,+6? *%,% (# ",-%, $" -(@@%,%#$: (+$%F (# $*% E>&6(2 /+&%F O%$4%%# E>&6(2 @%2(#(&$ &/*"6+,& 4*" +,% 9,">#-%- (# D&6+2 O>$ 4*" (#/",5",+$% &"2% H%&$%,# .+6>%& (# $%,2& "@ +# Z#6(9*$%#2%#$ .(%4 "@ %W>+6($RF +#- D&6+2(/ @%2(#(&$& 4*" ,%9+,- D&6+2 +& $*% &">,/% "@ @%2(#(&2 +#- 4*" -,+4 &"6%6R >5"# $*+$ $,+-($("#] V*% 6+$$%, +,% &"2%$(2%& ,%@%,,%- $" +& <@>#-+2%#$+6(&$ @%2(#(&$&? b)@&*+, 0BBP3 7NGCIa 0BBQ3 0Pc] D# $*% /+&% "@ $*% !*,(&: $(+#& $*%,% (& + -(@@%,%#/% O%$4%%# $*% $*%"6"9(/+66R /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$& +#- $*% 2",% 6(O%,+6 @%2(#(&$ $*%"6"9(+#&F + -(@@%,%#/% -(&/>&&%- O%6"4]

8'10)2 /"& !10/2)( %$ Q!10/2)1#R 6-2)")1# 1(9%0/$1 %6 !10/2 D# ",-%, $" >#-%,&$+#- &"2% "@ $*% -(@@(/>6$(%& ($ (& #%/%&&+,R $" $+\% +//">#$ "@ $*% *(&$",(/+6 -%.%6"52%#$ "@ /"6"#(+6 @%2(#(&2 (# $*% E(--6% Z+&$] X%(6+ )*2%- *+& $,+/%- $*% *(&$",R "@ @%2(#(&2 (# Z9R5$ +#- *+& -%&/,(O%- *"4 /"6"#(+6& $,(%- $" (25",$ $*% .%,R @%2(#(&2 $*%R 4%,% +(2(#9 $" &>55,%&& (# J,($+(# +& + 2%+#& "@ -(&,>5$(#9 E>&6(2 &"/(%$R b)*2%- 0BB73 0M;CQGc] V*% J,($(&* "//>5+$("# "@ Z9R5$F 4*(/* O%9+# (# 0QQ7F +//%#$>+$%- Z9R5$(+# /6+&& -(.(&("#&] V*% O%#%@(/(+,(%& "@ J,($(&* ,%@",2 +#- (#."6.%2%#$ (# Z>,"5%+# /+5($+6(&2 4%,% $*% Z>,"5%+# ,%&(-%#$& +#- $*% Z9R5$(+# >55%, +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

3-2)")121 H)#9)" $-0):)%'1 #$/&)#)%"1

$*% #%4 2(--6% /6+&&%&] D&6+2(/ 5,+/$(/%& (# ,%6+$("# $" 4"2%# 4%,% .(%4%- $*,">9* H%&$%,# %R%& +& (#@%,(", $" H%&$%,# />&$"2&] )*2%5"(#$& $" *"4F $*,%+$%#%- (# J,($+(# OR +# (#/,%+&% (# @%2(#(&2F $*% /"6"#(+6 %&$+O6(&*2%#$ (# Z9R5$F 4*(6% "55"&(#9 J,($(&* @%2(#(&2F +55,"5,(+$%- $*% %2+#/(5+$",R 5"6($(/& +#- 6+#9>+9% "@ @%2(#(&2 <+#- ,%-(,%/$%- ($F (# $*% &%,.(/% "@ /"6"#(+6(&2F $"4+,-& A$*%, 2%# +#- $*% />6$>,%& "@ A$*%, 2%#? b)*2%- 0BB73 0;0c] Y"4%.%,F )*2%>#-%,.+6>%& $*% .(9">, "@ $*% Z9R5$(+# 4"2%#?& 2".%2%#$ "@ $*% $(2%] L*% 9"%& +6"#9 4($* $*% (-%+ $*+$ T+&&(2 )2(#F + 2"-%,#(&$ +#- >55%,:/6+&& Z9R5$(+# &%,.+#$ "@ /"6"#(+6(&2F $*,">9* *(& O""\ G:$ F+9$&.5+%" %( ?%#$" b0QBBcF7Q 4+& $*% &">,/% "@ Z9R5$(+# @%2(#: (&2] )2(# +-2(,%- /(.(6(e+$("# @">#-%- >5"# &/(%#/% +#- 5%,/%(.%Z>,"5%+# />6$>,% +& 5"(#$(#9 $*% 4+R $" 5,"9,%&&] Y% ,%:%'5,%&&%- $*% /"6"#(+6 O%6(%@ (# $*% (#@%,(",($R "@ E>&6(2 />6$>,%] V*% ">$/"2% "@ $*% *(&$",R "@ /"6"#(+6 @%2(#(&2 (# $*% E(--6% Z+&$ *+& O%%# $*% +&&"/(+$("# "@ @%2(#(&2F OR 2+#R E>&6(2&F 4($* (25%,(+6(&2F + .(%4 4*(/* (& &$(66 />,,%#$ @", &"2%] )*2%- *+& 2+-% + -(&$(#/$("# O%$4%%# $4" \(#-& "@ @%2(#(&2 O+&%- (# D&6+2 +#- 4($* $*%(, ,""$& (# %+,6R $4%#$(%$*:/%#$>,R Z9R5$] V*%&% +,% 2"-%,#(&$ @%2(#(&$& 4*" 4%,% (# @+.">, "@ >#.%(6(#9 +#- 4"2%#?& &>@@,+9% +#- 4*" *+- -(+6"9>% 4($* $*% H%&$F +##.%(6: (#9 b)*2%- 0BB73 0QNc] Y>-+ L*+?,+4(F @">#-%, "@ $*% Z9R5$(+# =%2(#(&$ K#("# (# $*% 0B7N&F @+.">,%- >#.%(6(#9 +#- 4"2%#?& &>@: @,+9% +#- *+- 2+#R 6(#\& 4($* H%&$%,# @%2(#(&$&] E+6+\ Y(@#( ^+&&%@ 4+&F *"4%.%,F (# $*% @(,&$ $4" -%/+-%& "@ $*% $4%#$(%$* /%#$>,RF +6,%+-R ,%5,%&%#$+$(.% "@ + @",2 "@ @%2(#(&2 4*(/* 4+& "55"&%- $" H%&$%,#(e+$("# +#- >#.%(6(#9 b)*2%- 0BB73 0M;CQGc] )*2%- /($%& $*%&% $4" %'+256%& +& $*% 4+R @%2(#(&2 (# Z9R5$ /">6- 9"] ^%($*%, 4+& /,%+$%- (# + .+/>>2 O>$ (# ,%6+$("# $" $*% H%&$]

!10/2)( 6-2)")1#1 J"$* 2"-%,#(&$ +#- %#/%- $*% 6+$%, @",2& "@ D&6+2(/ @%2(#(&2 4*(/* +,% #"4 +55+,%#$ (# $*% H%&$ 4*%,% $*%,% (&F +2"#9 &"2% D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ &(&$%,&F + -%&(,% $" 4%+, $*% .%(6 +#- ,%`%/$ H%&$%,# /"#&>2%,(&2 +$ $*% &+2% $(2% +& /6+(2(#9 $*%(, ,(9*$&] )ee+ [+,+2 -(@@%,%#$(+$%& (# 5,%&%#$:-+R Z9R5$ O%$4%%# <E>&6(2 @%2(#(&$&? 4*"F &*% &+R&F >&% D&6+2(/ &">,/%& $

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7P ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

g4*"&%h +(2 (& $" &*"4 $*+$ $*% -(&/">,&% "@ %W>+6($R O%$4%%# 2%# +#- 4"2%# +1 .+6(-? b[+,+2 0BBQ3 00c +#- &% $*%R $,R $" O% <<%W>+6?? $" 2%# +#- +,% $*%,%@",% O%(#9 56+/%- (# >##+$>,+6 &%$: $(#9& +#- >#@+(, &($>+$("#&F 4*(/* -%#(9,+$% $*%2 +#- $+\% +4+R $*%(, (#$%9,($R +#- -(9#($R +& 4"2%#? b[+,+2 0BBQ3 BC0Nc] J%/+>&% "@ $*%(, O%6(%@ (# #+$>,+6 6+4 +#- $*% 5"&&(O(6($R "@ /"#@",2(#9 4($* ($ b(+5&.c b)6:)e2%* 0BBG3 MMcF D&6+2(/ ", D&6+2(&$ @%2(#(&$& +,% /"256%: 2%#$+,(+# (# $*%(, +55,"+/* $" 9%#-%, -(@@%,%#/%] V*% O%6(%@ $*+$ 4"2%# +#- 2%# +,% /">#$%,5+,$& 4*" /"256%2%#$ %+/* "$*%, -(@: @%,%#$(+$%& $*%2F #"$ "#6R @,"2 E>&6(2 @%2(#(&$& O>$ @,"2 $*% 2+`",($R "@ H%&$%,# @%2(#(&$& +& 4%66F 4*" O+&% $*%(, #"$("# "@ %W>+6($R "# + 2",% +#-,"9R#">& 2"-%6] J"$* E>&6(2 +#- D&6+2(/ @%2(#(&$&F *"4%.%,F +,9>% @", +85+:.3 b(#-%5%#-%#$ ,%+&"#(#9c +#+9+(#&$ <%'(&$(#9 5+$,(+,/*+6 @",2+$("#& ] ] ] +#- $*% (256(/+$("#& "@ $*%(, @",2+$("#& "# 9%#-%,F +#- O"$* >&% &(2(6+, <<$""6&?? "@ +#+6R&(& +#- +,9>2%#$+$("#?F $*+$ (&F $*%R O"$* ,%@%, $" D&6+2(/ $%'$& b[+,+2 0BBQ3 07c] J>$ $*% -(@@%,%#/% (& (# $*% E>&6(2 @%2(#(&$?& /"#$%'$>+6: (e+$("# b6(\% J(O6(/+6 *(9*%, /,($(/(&2c "@ T>,?+#(/ +#- "$*%, ,%6(9(">& ,%W>(,%2%#$&] V*% D&6+2(/ @%2(#(&2 $*+$ -"%& #"$ 6""\ $" $*% H%&$ +& + 2"-%6 +#$*+$ O+&%& ($&%6@ >5"# $*% 5,".(&("# @", 4"2%# 4($*(# $*% T>,?+# +55%+,& $" O% 9,"4(#9] D&6+2(/ @%2(#(&$ +/$(.(&$& 4*" -" #"$ ,%`%/$ $*% :+8.9F @%2(#(&$& 4*" 9" O+/\ $" E+6+\ Y(@#( ^+&&%@ "@ Z9R5$ +$ $*% O%9(##(#9 "@ $*% $4%#$(%$* /%#$>,R b)*2%- 0BB73 0M;CQGcF *+.% O%%# `"(#%- OR +/$(.(&$& #"$ "#6R (# $*% E>&6(2 4",6-F O>$ (# $*% H%&$] E+#R 4"2%# 4*" +,% +/$(.(&$& @", 4"2%#?& ,(9*$& (# D&6+2 -" #"$ 6(\% $*% $%,2 <@%2(#(&$? b[(+# 0BBM3 M;a [+,+2 0BBQ3 7NBc O%/+>&% "@ ($& H%&$%,# /"##"$+$("#& +#- O%/+>&% $*%R +,9>% $*%,% +,% <#" 4"2%#?& (&&>%&? 4($*(# D&6+2] [+,+2 #%.%,$*%6%&& >&%& $*% $%,2 @", $4" ,%+&"#&3 @(,&$ $" -(&$(#9>(&* $*%2 @,"2 <#"#:@%2(#(&$? D&6+2(&$&F +#- &%/"#- $" <(#-(/+$% ] ] ] 5"&&(O6% 5"(#$& "@ (#$%,&%/$("# 4($* "$*%, 4"2%# +/$(.(&$&? b[+,+2 0BBQ3 0Nc] V*% 6+$$%, (& +# (25",$+#$ 5"(#$] D$ (& +O">$ &*+,%- .(%4& +#- $*% %#-%+.">, $" -(&/".%, (@ +#- 4*%,% (#$%,%&$& O%$4%%# 4"2%# 4($* -(&5+,+$% O%6(%@& (#$%,&%/$ +#- 4*%,% ($ 2(9*$ O% 5"&&(O6%F @", + 2"2%#$F $" @(#- + &*+,%- ."(/%] V*(& (& + #%/%&&+,R ,%&5"#&% $" $*% 5"&$2"-%,# +$"2(e+$("# "@ @%2(#(&2& (#$" 2R,(+- 5+,$(/>6+,($(%& +#- &5%/(@(/($(%& 4($* #" /"22"# +,$(/>6+$("#]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 7M

7Q ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

=%2(#(&$ $*%"6"9(+#& +#- @%2(#(&$ &/*"6+,& "@ D&6+2 4*" $+\% + 5,": 9,%&&(.% +55,"+/* @,"2 4($*(# $*%(, @+($* $,+-($("#& +,% &%%\(#9 4+R& $" (25,".% $*% &($>+$("# "@ 4"2%# OR >&(#9 2%$*"-"6"9(%& 4*(/* @+/(6($+$% + 5,"9,%&&(.% ,%+-(#9 "@ $*% 5,(2+,R &">,/%& "@ $*%(, ,%6(: 9("#&] V*% @+/$ $*+$F ".%, $*% /%#$>,(%&F 2%# *+.% 2+(#6R *+- /"#$,"6 "@ (#$%,5,%$+$("# "@ $*% 5,(2+,R &">,/%& "@ D&6+2 C $*% T>,?+#F $*% 7.3+5: b$*% &+R(#9& "@ $*% 1,"5*%$cF +& 4%66 +& $*% JB"".: b$*% %'+2: 56% "@ $*% 1,"5*%$cF 4*(/* (& \#"4# $*,">9* $*% 7.3+5:F +#- $*% /+L: b`>,(&5,>-%#/%cF 4*(/* +(2& $" (#$%,5,%$ $*% J:.&+.: b$*% -(.(#% 6+4c C 2%+#& $*+$ D&6+2 *+& ,%2+(#%- (# + 5+$,(+,/*+6 2">6- bY+&&+# 0BB0c] f*+e+6 )#4+, @"/>&%& "# $*% T>,?+# +& $*% 5,(2+,R &">,/% "@ D&6+2 +#- -%&/,(O%& $*% .+,(">& &$,+$%9(%& ", 5"&($("#& 4*(/* 2+R @+/(6($+$% + @%2(#(&$ ,%+-(#9 "@ ($ b)#4+, 0BBP3 ;Mc] L*% (#/6>-%&3 $*% +5"6": 9%$(/F $*% ,%@",2(&$F $*% $,+#&@",2+$(.%F $*% ,+$("#+6(&$ +#- $*% ,%`%/: $("#(&$ b(O(-]c] V*%&% /+$%9",(%& 2+R +6&" O% >&%- $" /6+&&(@R $*% .+,(">& \(#-& "@ @%2(#(&$ $*%"6"9R (# $*% !*,(&$(+# $,+-($("#] =", $*% 5>,5"&% "@ $*(& &$>-R D 4">6- #+,,"4 $*%&% -"4# $" $*% +5"6": 9%$(/F 4*(/* (& $*% ,%.(.+6(&$F <@>#-+2%#$+6(&$? ", <$,+-($("#+6(&$? &$+#/%F $*% <5,"9,%&& 4($*(#? 5"&($("#F 4*(/* (#/6>-%& $*% ,%@",2(&$F $,+#&@",2+$(.% +#- ,+$("#+6(&$ &$+#-5"(#$&F +#- $*% ,%`%/$("#(&$ 5"&(: $("#F 4*(/* &%%& 5,"9,%&& +& 5"&&(O6% "#6R @,"2 4($*">$] V*% ,%`%/: $("#(&$& +,% $*"&% 4*" -%/(-% $*+$ $*%(, $,+-($("# (& *"5%6%&&6R 5+$,(+,/*+6 +#- 6%+.% bU+6R 0BMGa Y+25&"# 0BBNc +#- 4*" +-"5$ + 5"&$:!*,(&$(+# @%2(#(&$ 5"&($("#]

O$%:$-11).- $-/&)":1 %6 !10/2 X(\% 8(@@+$ Y+&&+#F &/*"6+,& 4*" &%%\ $" ,%/6+(2 $*+$ 4*(/* $*%R O%6(%.% $" O% 6(O%,+$(#9 4($*(# $*%(, $,+-($("# 6""\ $" <%6%2%#$& (# &/,(5$>,%& ", $,+-($("# $*+$ *+.% O%%# &>55,%&&%-F @",9"$$%#F ", %,+&%OR 5+$,(+,/*+6 5"4%, ,%6+$("#& +#- $*%",R? b!""%RF Z+\(# +#- E/U+: #(%6 0BB03 ('c] E>&6(2 @%2(#(&$&F &>/* +& X%(6+ )*2%- +#- =+$(2+ E%,#(&&(F +$$%25$ $" 2+\% + 5,"9,%&&(.% ,%+-(#9 "@ $*% 5,(2+,R &">,/%& "@ D&6+2F $*%R +6&" 2+\% + @%2(#(&$ ,%+-(#9 "@ %+,6R D&6+2(/ *(&$",R +#- O"$* /"#/6>-% $*+$ $*%(, ,%6(9("#F %&5%/(+66R ($& 6%9+6(e%+&5%/$F *+& O%%# +55,"5,(+$%- OR 2%#] V*%R &%% $*% /"-(@(/+$("#F 4*(/* $""\ 56+/% GNN R%+,& +@$%, $*% 6(@% "@ E>*+22+-F +& +

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

8'10)2 6-2)")1#1

2(&,%5,%&%#$+$("# "@ +# %+,6(%, ,%."6>$("#+,R D&6+2 4*(/* *+& O%%# (#@6>%#/%- OR i","+&$,(+# +$$($>-%& $" 4"2%# bE%,#(&&( 0BB0a )*2%- 0BB7c] 8+#+ [+OO+#( b0BBGc +6&" 2+\%& + 5"&($(.% ,%+-(#9 "@ $*% T>,?+# 4*(/* 5,"2(&%- 4"2%# 6(O%,+$("#F 2"#%R +#- %/"#"2(/ (#-%5%#: -%#/% +#- $*% ,(9*$ $" (#*%,($ &" $*%R 4">6- #" 6"#9%, O% /*+$$%6& $*+$ 4%,% %'/*+#9%- O%$4%%# 2%#] D&6+2F 4*(/* 9+.% 4"2%# $*% ,(9*$ $" ,%@>&% $" O% 2+,,(%-F (& #"4 &%%# $*,">9* H%&$%,# %R%& +& + ,%6(9("# 4*(/* @",/%& 4"2%# (#$" +,,+#9%- 2+,,(+9%&] D&6+2 9+.% 4"2%# %/"#"2(/ (#-%5%#-%#/% (# &%.%#$*:/%#$>,R ),+O(+] d%$ (# J,($+(# ($ 4+& #"$ >#$(6 $*% 5+&&(#9 "@ $*% E+,,(%- H"2+#?& 1,"5%,$R )/$ (# 0QMN $*+$ 2+,,(%- 4"2%# 4%,% +O6% $" *+.% /"#$,"6 "@ $*%(, 2"#%R] [+OO+#( (#-(/+$%& $*+$ (# $*% T>,?+#(/ &$",R "@ $*% =+66F )-+2 O%+,& %W>+6 ,%&5"#&(O(6($R 4($* Z.% +#- &*% /"#$,+&$& $*(& 4($* 4*+$ &*% &%%& +& $*% (#*%,%#$ &%'(&2 (# !*,(&$(+# &/,(5$>,%& 4($* ,%9+,- $" $*(& &$",R b[+OO+#( 0BB73 GMc] J">$*+(#+ L*++O+# (& +#"$*%, "@ $*% 4,($%,& 4*" &>99%&$ $*+$ 4"2%# 4%,% %25"4%,%- OR %+,6R D&6+2 $" O%/"2% <W>%%#&F -"/$",&F 4+,,(",&F 5"%$&F +#- 6($%,+,R /,($(/&? bL*++: O+# 0BB;3 P7c] D@ "#% 4+R "@ +&&(&$(#9 4"2%#?& &$,>996% 4($*(# D&6+2 (& $" +//%#$: >+$% $*% 5"&($(.% $%+/*(#9& (# $*% T>,?+# (# ,%6+$("# $" 4"2%#F +#"$*%, (& $" W>%&$("# $*% .+6(-($R "@ $*% 7.3+5:F 4($* ,%9+,- $" $*"&% >$$%,+#/%&F +$$,(O>$%- $" E>*+22+-F 4*(/* +55%+, $" %#/">: ,+9% $*% "55,%&&("# "@ 4"2%# bE%,#(&&( 0BB03 IBc] )# %'$%#&("# "@ $*(& +55,"+/*F 4*(/* 9(.%& @6%'(O(6($R (# +# %#.(,"#2%#$ *"&$(6% $" D&6+2F (& $" -(&/">#$ $*% 7.3+5: +6$"9%$*%,F + 2%$*"- 5,+/$(&%- OR $*% ):* )*CDB&I." b1%"56% "@ $*% T>,?+#c bH"6@@% 0BBGc] V*(& 4+& "#% "@ $*% ,%&5"#&%& $" /"6"#(+6 ,>6% (# D#-(+F + 4+R "@ O%(#9 +O6% $" &$+R D&6+2(/ >#-%, >#D&6+2(/ ,>6%] D$ (& + 2%$*"- />,,%#$6R >$(6(e%- OR 2%2O%,& "@ $*% 5,%&%#$:-+R 9,">5 $*% L>O2($$%,& 4*" +,% -%&/,(O%(# $*% #%'$ /*+5$%,]

3-2)")1# #9-%0%:; /"& @)@0)(/0 6-2)")12 E+\(#9 + @%2(#(&$ ,%+-(#9 "@ D&6+2 ", !*,(&$(+#($R (& &$(66 + 2(#",($R +/$(.($R 4*(/* (& 6+,9%6R .(%4%- 4($* &>&5(/("# OR $*% 2+(#&$,%+2] J>$ $*% 2",% 6(O%,+6 -(2%#&("#& "@ @%2(#(&$ $*%"6"9RF 6(\% 6(O%,+6 E>&6(2 (#$%,5,%$+$("#& 4*(/*F @", %'+256%F -%#R $*% .+6(-($R "@ :+8.9F $%#- $" O% -(&2(&&%- OR ,%.(.+6(&$& +& (,,%6%.+#$ $" $*%(, /+>&%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 7B

+#- +& 56+R(#9 (#$" $*% *+#-& "@ $*% %#%2R] D# $*% /+&% "@ !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$& $*(& (& O%/+>&% @%2(#(&$ $*%"6"9R O%9(#& 4($* <+ *%,2%#%>: $(/ "@ &>&5(/("#F %'5%/$(#9 $*+$ /6"&% &$>-R +&\(#9 $*% ,(9*$ W>%&$("#& 4(66 >#/".%, 2+#R 6%.%6& "@ 5+$,(+,/*+6 O(+&F &"2% (# $*% J(O6% ($&%6@? b[+$*%,(#% U""O L+\%#@%6-F (# 8>&&%66 +#- !6+,\&"# 0BBP3 7Mc 4*%,%+& O(O6(/+6 ", %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$& &$+,$ @,"2 + <*%,2%#%>$(/ "@ @+($*? b[,"%9%, %$ +6]3 0BB;c 4*(/* $+\%& + 2",% 5"&($(.% .(%4 "@ $*% J(O6%F +&&>2(#9 ($ $" O% + O""\ "@ 6(O%,+$("# ,+$*%, $*+# "@ "55,%&&("#] V*(& &>2& >5 $*% -(@@%,%#/% O%$4%%# O(O6(/+6 @%2(#(&2 +#- @%2(#(&$ $*%"6"9R +#- ,>#& 5+,+66%6 $" $*% -(@@%,%#/% O%$4%%# D&6+2(/ @%2(#: (&2 +#- E>&6(2 @%2(#(&2] =%2(#(&$ $*%"6"9R &$+,$& @,"2 4"2%#?& %'5%,(%#/% +#- $*% 5,"2"$("# "@ @>66 *>2+#($R] J(O6(/+6 @%2(#(&2 &$+,$& 4($* $*% J(O6%] Z6+(#% L$",\%R b0BQ;c (& "#% "@ $*% \%R @(9>,%& (# J,($+(# 4*" $+\% +# %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$ 5"&($("#] V*% %25*+&(& (& "# 9%#-%, <%W>+6($R $" &%,.%? f"- bY>663 0BQBc] A,9+#(e+$("#& 4*(/* 5,"2"$% O(O6(/+6 @%2(#(&2 +,% !JZ b!*,(&$(+#& @", J(O6(/+6 ZW>+6($Rc7B +#- (# J,($+(#F EHmf bE%# H"2%# +#- f"-c] V*%R 4",\ (# $*% .%,R <`+4& "@ $*% 6("#? +& ($ 4%,%F /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6& 4*" (#&(&$ "# 9%#-%, %W>+6($RF O%6(%.(#9 $*+$ ($ (& 66 2%2O%,&*(5 (# $*% 5,(%&$*""- "@ +66 O%6(%.%,&? b[,"%9%, %$ +6] 0BB;3 Pc]GN J(O6(/+6 @%2(#(&2 (& #"$ + #%4 2".%2%#$] D# 0BMIF X%$*+ L/+#e"#( +#- ^+#/R Y+,-%&$R 4,"$% )** ?$I&$ -$."5 5% <$ (# 4*(/* $*%R /+66 $*%2&%6.%& O(O6(/+6 @%2(#(&$&] J>$ O(O6(/+6 @%2(#(&2 @"66"4& + 6"#9 $,+-($("# "@ %.+#9%6(/+6 @%2(#(&23 Z6(e+O%$* !+-R L$+#$"#F @", (#&$+#/%F 4,"$% G:$ ?%#$"I1 <+9*$ (# 0QBQ] ^+#/R Y+,-%&$R b0BQIc *+& 4,($$%# + $"5"9,+5*R "@ %.+#9%6(/+6 @%2(#(&2 (# $*% #(#%$%%#$* /%#$>,RF +#- 8>$* V>/\%, +#- H+6$%, X(%@%6- W>"$% + #>2O%, "@ %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$& @,"2 $*% 6+$% #(#%$%%#$* /%#$>,R bV>/\%, +#X(%@%6- 0BQM3 IN7 @@]c] V*%,% +,% 2%$*"-"6"9(/+6 ".%,6+5& O%$4%%# D&6+2(/ @%2(#(&$& +#O(O6(/+6 @%2(#(&$&F O>$ "#% "@ $*% 2+(# -(@@%,%#/%&F $*% %9+6($+,(+# ,+$*%, $*+# $*% /"256%2%#$+,(+# +55,"+/*F (& O+&%- "# f+6 G3 7Q3 +,% "#% (# !*,(&$ _%&>&]? J(O6(/+6 @%2(#(&$& >#-%,&$+#- L$ 1+>6?& 4",-& $" 2%+# $*+$ 9%#-%,: O+&%- O+,,(%,& +,% -(&+55%+,(#9 +#- /"#&%W>%#$6R $%#- $" 56+R -"4# 9%#-%, -(@@%,%#/% (# $*%(, +55,"+/*] D&6+2(/ @%2(#(&$&F "# $*% "$*%, *+#-F $%#- $" O%6(%.% $*+$ $*% ,"6%& "@ 4"2%# +#- 2%# +,% <%W>+6 O>$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

GN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

-(@@%,%#$? (# $*% $+&\& "@ /*(6-:,%+,(#9 +#- @+2(6R 6(@%] V*(& -"%& #"$ 2%+#F *"4%.%,F $*+$ D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ &(&$%,& %#9+9% "#6R (# $,+-($("#+66R <@%2(#(#%? \(#-& "@ 5+(- %256"R2%#$ +#- +,% #"$ /+,%%,:2(#-%-] A#% "@ 2R E>&6(2 (#$%,.(%4%%&F @", (#&$+#/%F 4+& +# %#9(#%%,] X(\% $*% *(%,+,/*(/+6F #"#:@%2(#(&$ 5+,$(/(5+#$&F $*% O(O6(/+6 @%2(#: (&$& (# 2R &+256% +,% /"#&%,.+$(.%F O%(#9 %.+#9%6(/+6&F #"$ 6(O%,+6& (# $*%(, $*%"6"9R] )#"$*%, &(2(6+,($R O%$4%%# $*% O(O6(/+6 @%2(#(&$& +#$*% D&6+2(/ @%2(#(&$& (& $*%(, -%&(,% $" O>(6- + O%$$%, 4",6- +6"#9&(-% 2%#] =", %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$& $*(& (& (# $*% &5(,($ "@ )/$& 7F 4*%,% 1%$%, W>"$%& _"%63 , &"#& +#- -+>9*$%,& &*+66 5,"5*%&R?] J%6(%.(#9 (# /""5%,+$("# 4($* 2%# (# ",-%, $" O>(6- + O%$$%, &"/(%$R O"$* O(O6(/+6 +#- D&6+2(/ @%2(#(&$& O%+, &"2% &(2(6+,($R $" $*% %+,6(%, 6(O%,+6 +#- &"/(+6(&$ @%2(#(&$&] J(O6(/+6 @%2(#(&$& +,% +$ "#% %#- "@ + &5%/$,>2 "@ !*,(&$(+# @%2(#: (&$& (# $%,2& "@ *%,2%#%>$(/+6 &$,+$%9(%& (# $*+$F +& %.+#9%6(/+6&F $*%R ,%W>(,% $*%2&%6.%& $" @"66"4 <$*% 56+(# &%#&% "@ $*% $%'$ "# +66 5"(#$&] =%2(#(&$& (# $*(& $,+-($("# @"/>& $*%(, %@@",$& "# &%%\(#9 ">$ +# +6$%,: #+$(.%F #"#&>O",-(#+$("#(&$ 2%+#(#9 @", %+/* $%'$ $*+$ &%%2& $" &>O",-(#+$% 4"2%#? b[+$*%,(#% U""O L+\%#@%6-F (# 8>&&%66 +#!6+,\&"# 0BBP3 7Bc] V*(& $*%R -" 4($* %#",2">& /,%+$(.($R] )# %': +256% "@ $*(& %2%,9%- ->,(#9 2R (#$%,.(%4 4($* l+6%,(% f,(@@($*&F "#% "@ $*% @">#-%, 2%2O%,& "@ E%# H"2%# +#- f"-] l+6%,(% &5"\% "@ L$ 1+>6?& 0 !", 00 (#`>#/$("# $*+$ 4*%# + 4"2+# 5,"5*%&(%& *%, *%+- &*">6- O% /".%,%-] D$ 4+& $*% @(,&$ $(2% D *+- %.%, *%+,- $*(& %'56+(#%- 4($* $*% %25*+&(& "# $*% @+/$ $*+$ 5:$ 2%#." :.1 =$&#+1C 1+%" 5% =&%=:$1'] 1,%.(">&6R D *+- >#-%,&$""- $*(& +& + /"22+#- $*+$ 4"2%# &*">6- 4%+, + *%+- /".%,(#9 ->,(#9 2%&1:+=] l+6%,(% 5"(#$%">$ $*+$ 5,"5*%&R(#9 4+& <#"$ `>&$ @",%$%66(#9F O>$ -(&/%,#(#9 $*% 2%&&+9% "@ f"- $" 9(.% *(& 5%"56%?G0 +#- $*+$ 5,"5*%/R 4+& 6(#\%4($* %#/">,+9%2%#$ +#- %'*",$+$("# b0 !", 07 +#- 0 !", 0I3 Gc $" O>(6- >5 "$*%,&] D# "$*%, 4",-&F L$ 1+>6 4+& ,%/"9#(e(#9 $*% 5,"5*%$(/ 2(#(&$,R "@ 4"2%#F + &(9#(@(/+#$ ,"6% 4($*(# $*% /*>,/*F 4*(/* +66"4%- $*%2 $" -(&/%,# $*% 4",- "@ f"-] )6$*">9* 4"2%# *+.% 5+,$(/(5+$%- (# $*%"6"9(/+6 -%O+$%F )## X"+-%& -+$%& @%2(#(&$ $*%"6"9R $" l+6%,(% L+(.(#9?& b0BPNc +,$(/6% (# 4*(/* &*% 5"(#$& $" $*% &5%/(@(/ O>,-%# 4"2%# /+,,R (# + ,%6(9("# <4*%,% 4"2%#?& ,%+6(e+$("# "@ @>66 &%6@ (-%#$($R 4+& 6(\%6R $" O% /*+,: +/$%,(e%- +& &(# ", $%25$+$("# $" &(#? bX"+-%& 0BBN3 Q0c] )6$*">9*

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 G0

@%2(#(&$ $*%"6"9R /".%,& 2+#R -(@@%,%#$ 5"&($("#& ($ (256(%& + ,%/6+(2(#9 "@ !*,(&$(+# *(&$",R +#- + @%2(#(&$ ,%+-(#9 "@ $*% J(O6%F (# (#$%,5,%$(#9 $*% %+,6(%&$ !*,(&$(+# /"22>#($R +& O%(#9 %9+6($+,(+# b=(",%#e+ 0BQIcF (# -(&/".%,(#9 4"2%#?& &$",R (# $*% J(O6% &$",R bV,(O6% 0BQIc +#- (# -%.%6"5(#9 @%2(#(&$ !*,(&$"6"9(%& 4*(/* +,% 2",% <4"2+#:@,(%#-6R? 4+R& "@ >#-%,&$+#-(#9 $*% 5%,&"# +#2%&&+9% "@ !*,(&$ b8>%$*%, 0BBNc] D# $*% 0BBN&F $*%"6"9(%& $+\(#9 + @%2(#(&$ 5"&($("# 2>6$(56(%- +6"#9 6(#%& "@ -(@@%,%#/%F + 5+,+-(92+$(/ &*(@$ $" 6(O%,+$("# $*%"6"9(%& 4*(/* ,%@6%/$ $*% <%'5%,(%#/%& "@ 4"2%# 4*" *+.% %#->,%- -">O6% ", $,(56% O>,-%#&?] V*(& (& %&5%/(+66R $*% /+&% (# $*% K#($%- L$+$%& 4*%,% $*%,% (& H"2+#(&$ V*%"6"9R b)@,(/+#:)2%,(/+#cF + $%,2 /"(#%- OR )6(/% H+6\%,F E>`%,(&$+ V*%"6"9R bX+$(#+cF Z.+#9%6(/+6 V*%"6"9R b", J(O: 6(/+6 =%2(#(&2cF T>%%, V*%"6"9RF D#-(9%#">& H"2%#?& V*%"6"9R b^+$(.% )2%,(/+#c +#- &" "# b8>&&%66 +#- !6+,\&"# 0BBP3 7QGCGNNc] )66 @%2(#(&$ $*%"6"9(%& 2+R O% /"#&(-%,%- +& 5+,$ "@ 6(O%,+$("# $*%"6"9R +& +66 $*%"6"9(%& "@ 6(O%,+$("# -%5%#- "# $*% /"#/%5$ "@ <$*% *%,2%#%>$(/+6 b%5(&$%2"6"9(/+6 +#- (#$%,5,%$+$("#+6c 5,(.(6%9% n 66% 0BB03 PBc] V*(& 2%+#& $*+$ (# $*%"6"9(%& "@ 6(O%,: "@ $*% 5"",? bL" +$("# "55,%&&%- 5%"56%& +,% -%%2%- $" O% O%$$%, +O6% $*+# $*% "55,%&: &",& $" >#-%,&$+#- $*% J(O6%3 $*% 5"", +,% $*% $%+/*%,&] V*(& &($>+$("# (& -%&/,(O%- (# $*% E+9#(@(/+$ bX>\% 03 ;NC;Gc] U%6",%& L] H(66(+2&F + 4"2+#(&$ $*%"6"9(+#F @(#-& +# (66>&$,+$("# "@ O6+/\ 4"2%#?& *(&$",R (# Y+9+,?& &$",R bf%#%&(& 0P3 0CPcF $*% &$",R "@ + O6+/\ &6+.% 4"2+# /"25%66%- OR L+,+*F *%, 2(&$,%&&F $" /"#/%(.% + /*(6- OR L+,+*?& *>&O+#-F )O,+*+2] H(66(+2& /"##%/$& Y+9+,?& 56(9*$ 4($* 5"", O6+/\ )2%,(/+# 4"2%# $"-+R 4*" 2+R @(#- $*%2&%6.%& @",/%- (#$" $*% &($>+$("# "@ 2+$%,#+6 &>,,"9+/R (# $*% 5,"->/$("# "@ 4*($% O+O(%& bH(66(+2& 0BBG3 0;CGGc] H(66(+2& %6&%4*%,% ,%/6+(2& !*,(&$(+#($R @", O6+/\ 4"2%#F OR -%.%6"5(#9 <+ 4"2+#(&$ #"$("# "@ &(# (#@",2%-F (# 5+,$F OR J6+/\ @%2+6% +#- J6+/\ 2+6% &">,/%&?] L(# *+& O%%# -%@(#%@", >& OR 2%#F 6+,9%6R OR 4*($% 2%# bH(66(+2& 0BB;3 0GNCIMc] Z6(&+O%$* L/*>&&6%, =(",%#e+ $+\%& + <$,+#&@",2+$(.%? +55,"+/* 4*(/* ,%/"#&$,>/$&F ,%$*(#\& +#- ,%@",2>6+$%& +&5%/$& "@ $*% $,+-: ($("# 4*(/* *+.% 6%9($(2(e%- $*% "55,%&&("# "@ 4"2%# b!""%RF Z+\(# +#- E/U+#(%6 0BB03 'c] D# !" -$#%&' %( 7$&F =(",%#e+ b0BQIc ,%/"#: &$,>/$& $*% *(&$",R "@ + _%&>& 2".%2%#$ +$ $*% ">$&%$ "@ !*,(&$(+#($R +#- -%&/,(O%& ($ +& /"#&(&$(#9 "@ %W>+6&] =(",%#e+ *+& @">, -(&/(56%& +$ $*% %#- "@ E+,\?& f"&5%6F 4*" +,% 4"2%#3 <E+,R "@ E+9-%6+F E+,RF

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

G7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

$*% -+>9*$%, ", 4(@% "@ _+2%& $*% d">#9%,F +#- $*% 2"$*%, "@ _"&%& +#- L+6"2%? b=(",%#e+ 0BQI3 G7Nc] )& 2%#$("#%- +O".%F ,%/"#&$,>/$("# 2+R +6&" $+\% $*% @",2 "@ @%2(#(&$ !*,(&$"6"9(%& bY+25&"# 0BBN3 P7CPc +#- H"2+#(&$ !*,(&$"6"9(%& bf,+#$ 0BQBc C 4+R& "@ >#-%,&$+#-(#9 $*% 5%,&"# ", 2%&&+9% "@ !*,(&$ (# + 2+##%, 4*(/* (& 2",% +//%&&(O6% +#- 2%+#: (#9@>6 $" 4"2%#] )//",-(#9 $" !+,"6(#% H+6\%, JR#+2F (# $*% 6+$% E(--6% )9%& $*%,% 4%,% @%2(#(#% (2+9%& "@ f"- 4*(/* +66"4%4"2%# $" O% 2",% !*,(&$:6(\% bJR#>2 0BQ7cF +#- Ae",+\ $>,#& $*% $+O6%& "# +#-,"/%#$,(/ /"#/%5$>+6(e+$("#& "@ !*,(&$ OR &>99%&$(#9 $*+$ 4"2%# +,%F (# ,%+6($RF 2",% !*,(&$:6(\% $*+# 2%#3 <4"2%# &*%- $*%(, "4# O6""-F &+/,(@(/% $*%2&%6.%&F (# $*% &%,.(/% "@ #%4 6(@%? bAe",+\ 0BBP3 7;c] L"2% @%2(#(&$ $*%"6"9(+#& &>/* +& E+,R U+6R b0BMGa 0BMQc +#U+5*#% Y+25&"# b0BBN3 I0@@c +-"5$ + ,%`%/$("#(&$ +55,"+/*] V*%R *+.% /"#/6>-%- $*+$ O%/+>&% $*% J(O6% (& + 5+$,(+,/*+6 $%'$ $*%R *+.% $" -%5+,$ @,"2 $*% !*,(&$(+# $,+-($("#] Y+25&"# b0BBPcF @", (#&$+#/%F +,9>%& $*+$ $" O% + !*,(&$(+# (& $" O% (# + *%$%,"#"2">& 5"&($("#F O>$ $*+$ @%2(#(&2 @+.">,& +>$"#"2R] D 4">6- +,9>% $*+$ +>$"#"2R >#-%,&$""- +& &%6@:9".%,#(#9 @,%%-"2 (& #"$ #%/%&&+,(6R + @%2(#(&$ 5"&($("# O>$ 2",% "@ + 2+&/>6(#% (-%+6] A@ /">,&% ($ (& $*% /+&% $*+$ /*"(/% (& + @%2(#(&$ ,%W>(,%2%#$F O>$ (# ",-%, $" O% +>$"#"2">& =$& 1$F (# (#-(.(->+6(&$(/ &"/(%$(%&F 4"2%# #%%- $" O% R">#9F *%+6$*RF (# ,%/%(5$ "@ + 9""- (#/"2% +#- *+.% #" -%5%#-+#$&] D$ &%%2& $" 2% $*+$ $" &>//%%-F $*% @%2(#(&$ 5,"`%/$ #%%-& /""5%,+$("# +2"#9&$ 4"2%#F #"$ +>$"#"2R] )& (# @%2(#(&$ $*%"6"9RF 4*%,% $*%,% +,% $*"&% 4*" $+\% + <5"&$:!*,(&$(+#? ,">$%F &" +6&" (# D&6+2 $*%,% +,% $*"&% 4*" +,9>% $*+$ D&6+2 (& &" -%%56R 5+$,(+,/*+6 $*+$ ($ (& >#2($(: 9+$%-6R +#$+9"#(&$(/ $" 4"2%#?& ,(9*$&] )@&+#%* ^+`2+O+-( &%%& $*% D&6+2(/ 8%5>O6(/ "@ D,+# +& 5>&*(#9 4"2%# (#$" $*+$ 5"&($("#] L*% *+& /"#/6>-%- $*+$ <$" *+.% + ,""2 "@ *%, "4#F $*% D,+#(+# 4"2+# (& #"4 @+/%- 4($* &>O.%,$(#9 f"- +#- &$+$%? b^+`2+O+-( 0BB03 MNc] J>$ 4*($% @%2(#(&$ $*%"6"9R 9%#%,+66R *+& @+(6%- $" (-%#$(@R +#R /"22"#: +6($R 4($* #"#:@%2(#(&$ !*,(&$(+# 4"2%#F %&5%/(+66R $*"&% ,%.(.+6(&$ ", 1%#$%/"&$+6(&$ 4"2%# 4*" &%6@:+O#%9+$%] 8%/%#$6R $*">9* E+,R E/!6(#$"/\ =>6\%,&"# b0BBPc *+& +$$%25$%- $" %'$%#- $*% O">#-: +,(%& "@ @%2(#(&$ $*%"6"9R <$" (#$%,5,%$ $*% 4",\(#9 "@ !*,(&$(+# $,+-($("#& (# $*% 6(.%& "@ #"#:@%2(#(&$ 4"2%#? bE/!6(#$"/\ =>6\%,: &"# 0BBP3 0G0c +#- L+,+* !"+\6%R b0BBPc *+& +$$%25$%- $" ,%@,+2%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 GG

GI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

$*% !*,(&$(+# 5,+/$(/% "@ <&%6@:%25$R(#9? b0$"%1+1c +& + 2%+#& "@ %#,(/*2%#$]

V*% 6($%,+$>,% &>99%&$& + #>2O%, "@ $*%",%$(/+6 O+&%& @,"2 4*(/* ($ (& 5"&&(O6% $" 2+\% +# +#+6R&(& "@ 4*R &"2% 4"2%# 2(9*$ /*""&% $" +&&"/(+$% $*%2&%6.%& 4($* ,+-(/+6 ,%6(9(">& 9,">5& 4*(/* &$,%&& 9%#-%, O">#-+,(%& +#- -(@@%,%#/%] V*%&% ,+#9% @,"2 ,+$("#+6 /*"(/% bJ,+&*%, 0BBQc $" 2"-%6& "@ /*"(/% /"#/%,#%- 4($* ,+$("#+6($R b1"&$"# 0BB7c ", ,%&5"#&%& $" &"/(+6 ", 5&R/*"6"9(/+6 -(&$,%&& bE/!,(/\+,- 0BB0a ^",$* 0BBPc] V*%,% +,% +6&" %'56+#+$",R @,+2%4",\& 4*(/* ,%6+$% $" @%2(#(&$ (&&>%&] V*%&% (#/6>-% /"#/%,#& 4*(/* ,%6+$% $" $*% 5,%&%,.+: $("# "@ 2"$*%,*""- bU4",\(# g0BMBh 0BQQc +#- +&&(&$+#/% 4($* /*(6/+,%a + O+/\6+&* +9+(#&$ @%2(#(&2 ", + /6"&%$ @%2(#(&$ +9%#-+ b=+6>-( 0BB0ca +#- + &*+,%- +9%#-+ 4($* @%2(#(&2 b)@&*+, 0BB0a f%,+2( 0BBPc] V*% 6+&$ "@ $*%&% (& + $*%",R D 2"&$ @+.">,F O>$ ($ (& 5,"O6%2+$(/ O%/+>&%F +& +6,%+-R -(&/>&&%-F 2+#R &%/>6+, @%2(#(&$& -" #"$ +//%5$ ,%6(9(">& <@%2(#(&$&? +& O%(#9 @%2(#(&$ b[+,+2 0BBQ3 0Gc +#- D&6+2(/ @%2(#(&$& -" #"$ 9%#%,+66R 4(&* $" >&% $*% $%,2 <@%2(#(&2?] H*+$ +66 $*% $*%",(%& -" &*+,% (& + O%6(%@ $*+$ 4"2%# /*""&% ,%.(.+6(&2& @", ,%+&"#& "@ -(,%/$ ", (#-(,%/$ %25"4%,2%#$] )6&" +$$,+/$(.% (# 2+\(#9 +# +#+6R&(& (& ,+$("#+6 /*"(/% $*%",R bd">#9 0BB;c] A@$%# /,($(/(e%- @", +&&>2(#9 $*+$ *>2+# O%(#9& +,% 2"$(.+$%- OR 9,%%- +6"#%F ,+$("#+6 /*"(/% $*%",R +556(%& + <2+,\%$ @",/%&? 2"-%6 $" &%6%/$("#] H*%# +556(%- $" ,%6(9("# ($ $*%",(e%& $*% 9%#%&(& +#- 9,"4$* "@ ,%6(9(">& 2".%2%#$& (# $%,2& "@ + ,%&5"#&% $" 5"5>6+, -%2+#- bH+,#%, 0BBGc] D$ *R5"$*%&(e%& $*+$ 4*%# 5%"56% `"(# ,%6(9(">& 2".%2%#$& $*%R -" &" +& + ,+$("#+6 ,%&5"#&% +@$%, 4%(9*(#9 >5 $*% 2+$%,(+6 +#- &5(,($>+6 9+(#& +#- 6"&&%& 4*(/* $*%R 4">6- (#/>, bJ%/\%, 0BMPa Z6&$%, 0BQPc] V*(& (& + 2"-%6 4*(/* (& +55,"5,(+$% $" $*"&% 4*" +,% +O6% $" 2+\% <6(@%:&$R6%? /*"(/%& (# H%&$%,# /"#&>2%,(&$ &"/(%$RF O>$ ($ /+##"$ O% +556(/+O6% $" &"/(%$(%& 4*%,% 5%"56% +,% >#+O6% $" 2+\% ,%6(9(">& /*"(/%&] V*(& $*%",%$(/+6 2"-%6 *+& ($& +$$,+/$("#& 4*%# +556(%- $" $*% ,%6(9(">& -%/(&("#& "@ H%&$%,# 4"2%#] L>/* + 2"-%6 /">#$%,& $*% (-%+ $*+$ 4"2%# `"(# ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$& ">$ "@ 5+&&(.% /"256(+#/% $" 2+6% -%2+#-& ", O%/+>&% $*%R +,% .(/$(2&F 6+, +55,".+6] <8%:%#/*+#$2%#$?

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

T9; $-.)./0)121W

b,%#%4+6 (# ,%6(9(">& (#$%,%&$c (# J,($+(# /"2%& +$ + $(2% "@ /*+#9% +& 4% 2".% $"4+,-& + 2",% )2%,(/+#:&$R6% 4%6@+,% />6$>,%] D$ &%%2& 5"&&(O6% (# $*(& /6(2+$% $*+$ 2+#R #%4 /*>,/*%& +$$,+/$ @"66"4%,&F +$ 6%+&$ (# 5+,$F O%/+>&% $*%R "@@%, $+#9(O6% O%#%@($& +& 4%66 +& &5(,($>+6 "#%&] V*% 5"&($("# "@ 4"2%# (# ,%6(9(">& $,+-($("#& (& + .+,(+O6% @%+&$] X"/+$("#F &"/(":%/"#"2(/ 9,">5(#9F %$*#(/($R +#- "$*%, @",2& "@ -(@@%,%#/% (#@6>%#/% $*% 5"&($("# "@ 4"2%# %.%# 4($*(# $*% &+2% 9,">5] 8%.(.+6(&$ 9,">5& -" #"$ ,%5,%&%#$ + >#($%- @,"#$ "# 9%#-%, ,%6+$("#&] V*% &($>+$("# "@ 4"2%# (& OR #" 2%+#& >#(@",2 +/,"&& ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$& (# $*% H%&$ ", %6&%4*%,%] V*(& (& $*% /+&% @", !*,(&$(+#& +#- E>&6(2& +6(\%] V*% &%#&% "@ .+,(%$R +#- -(@@%,%#/% 4($*(# ,%.(.+6(&$ 9,">5& (&F (@ +#R$*(#9F $*% 2%&&+9% "@ $*(& /*+5$%,] H% &*">6- O% /+,%@>6 #"$ $" 5,"`%/$ +# (2+9(#%- >#(@",2($R "#$" 9%#-%, ,%6+$("#& (# ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$& (# $*% H%&$F %($*%, !*,(&: $(+# ", D&6+2(/] 8%+&"#& @", +@@(6(+$("# 4($* &>/* 9,">5& 2>&$F $" &"2% %'$%#$F ,%@6%/$ $*(& -(.%,&($R]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$A+A.*+1#1 ."3 /$#+"+1#1 G;

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

This page intentionally left blank

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

7

!"#$%&'(#)%" V*% &>O`%/$& "@ $*(& &$>-R +,% 2(#",($R 9,">5& 4*"F $*">9* &$,"#9 (# O%6(%@F +,% @,%W>%#$6R .>6#%,+O6% +& (#-(.(->+6 O%6(%.%,& 4*" +,% &4(2: 2(#9 +9+(#&$ $*% 5,%.+(6(#9 /"#&>2%,(&$ />,,%#$] D &*+66 $*%,%@",% -(&/>&& #"$ "#6R $*% 2%+#& OR 4*(/* D 9+(#%- +//%&& $" (#@",2+#$& +#- $*% 2+##%, (# 4*(/* D /"66%/$%- -+$+F O>$ +6&" *"4 D -%6(O%,+$%"# 4*+$ 2(9*$ O% + @%2(#(&$ 4+R $" 5,"/%%- 4($* 2R ,%&%+,/* +#- $*% /"#/6>&("#& D ,%+/*%-] D# $*% (#$%,.(%4(#9 +#- @"66"4:>5 5,"/%&&F 6(\% U"##+ X>@@ b0BBBc +#- )## 1*"%#(' b0BBIcF D -(&/".%,%- $*+$ $*% (#$%,.(%4%, (& #"$ +64+R& (# + 5"&($("# "@ 5"4%, +#- $*+$ $*%,% 4%,% /"#.%,&% (&&>%& "@ 5"4%, @", 4*(/* $*% O"-R "@ @%2(#(&$ $*%",R "# (#$%,.(%4(#9 *+- #"$ 5,%5+,%- 2%] V*(& &$>-R *+& %#$+(6%- /"#$+/$ 4($* D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ 9,">5&F +#*">&% /*>,/* @%66"4&*(5& +#- /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6 9,">5&] =,%: W>%#$6RF D 4+& "@@%,%- + 4+,2 4%6/"2% O>$ $*(& 4+& #"$ >#(.%,&+6 +#$*%,% 4%,% 2"2%#$& 4*%# D @%6$ D &*">6- +O+#-"# $*% 5,"`%/$F %&5%: /(+66R 4*%# D @">#- 2R&%6@ 6"/+$%- (# $*% /,"&&@(,% O%$4%%# &%/>6+, n 6% b0BBPc (# V>,\%RF @%2(#(&$& +#- ,%6(9(">& ,%.(.+6(&$&] X(\% ^(6>@%, f" D @">#- $*%,% 4%,% &"2% 2%2O%,& "@ %+/* 9,">5 4*" (#&(&$%- $*+$ D ,%5,%&%#$%- $*% "55"&(#9 .(%4] D# "$*%, 4",-&F %+/* O%6(%.%- (# $*% &$%,%"$R5% "@ $*% "$*%, +#- +&&>2%- D %2O"-(%- ($] ER 2%$*"-& "@ -+$+ /"66%/$("# *+.% O%%# W>+6($+$(.% +#- %$*#": 9,+5*(/] D# $*(& /*+5$%, D &*+66 -%&/,(O% $*% $*%",%$(/+6 +#- 5,+/$(/+6 (&&>%& 4*(/* (#@",2%- $*(& 5,"/%&& +#- $*% /*"(/% "@ 2%$*"-& D >&%(# $*% 5,"/%&& "@ -+$+ /"66%/$("#3 + &#"4O+66 W>%&$("##+(,% /"#&(&$(#9 GM

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

8%@6%'(.% E%$*"-"6"9R

"@ "5%# W>%&$("#&F (#$%,.(%4& +#- 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("#] V*% &#"4: O+66 W>%&$("##+(,% +#- $*% (#$%,.(%4& R(%6-%- -(@@%,%#$ 5,"@(6%& "@ ,%&5"#-%#$& O>$F ".%,+66F 4*(6% $*% !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%& 4%,% 4*($% +#- 6"4%,:2(--6% $" >55%,:2(--6% /6+&&F $*% E>&6(2 (#$%,.(%4: %%& 4%,% @,"2 + 9,%+$%, .+,(%$R "@ O+/\9,">#-&] V*% ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% 4%,% 2",% %$*#(/+66R -(.%,&%F %&5%/(+66R $*% E>&: 6(2&F "@ 4*"2 "#6R @(.% ">$ "@ GN -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& 4*($% J,($(&*] V*% 2+`",($R "@ $*% IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&: $("##+(,% 4%,% 4*($% +#- 2(--6% /6+&&] U+$+ @,"2 %:2+(6 (#$%,.(%4& 4($* %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$& (# $*% K#($%- L$+$%& +#- 5+,$(/(5+#$ "O&%,: .+$("# "# +# D&6+2(/ @",>2 (# /RO%,&5+/% +#- @"66"4:>5 /",,%&5"#-: %#/% *+.% +6&" O%%# (#/6>-%-] V*%&% 5+,$(/(5+#$&F (# 5"&&%&&("# "@ /"25>$%,& +#- 4($* +//%&& $" $*% D#$%,#%$ (# $*% 2(-: $" 6+$% 0BBN&F +,% 6+,9%6R 2(--6%:/6+&&] J%/+>&% "@ $*% /"256%'($R "@ @%2(#(&$ 2%$*"-"6"9(/+6 (&&>%& $*% /*+5$%, (& -(.(-%- (#$" $4" 5+,$&3 b0c 2%$*"-"6"9R +#- %5(&$%2"6"9Ra +#- b7c 2%$*"-] <E%$*"-"6"9R? (& /"#/%,#%- 4($* $*%",%$(/+6 (&&>%& "@ *"4 $*% ,%&%+,/* &*">6- 5,"/%%-F +#- %5(&$%2"6"9R $*% $*%",R "@ b(# $*(& /+&% @%2(#(&$c \#"46%-9% bZ-4+,-& 0BBN3 IMQc] <E%$*"-? ,%6+$%& $" $*% 5,+/$(/+6 -%$+(6& "@ 2R "4# @(%6-4",\ C *"4 D 9+(#%+//%&& $" (#@",2+#$& +#- $*% 2%+#& "@ 9+$*%,(#9 -+$+]

3-2)")1# 2-#9%&%0%:; /"& -C)1#-2%0%:; O%1#2%&-$")12 1"&$2"-%,#(&$ $*%",RF (# $%,2& "@ /,($(/+6 $*%",RF -%/"#&$,>/$("#(&2 +#- 5"&$&$,>/$>,+6(&$ +#+6R&(&F *+& 5,"@">#-6R +@@%/$%- $*% 4+R (# 4*(/* 4% /+# 6""\ +$ @%2(#(&$ ,%&%+,/*F $*% 4+R (# 4*(/* ($ <%@@%/$: (.%6R #%9+$%& $*% 5"&&(O(6($R "@ @,>($@>6 5"6($(/+6 (#$%,.%#$("#&? b-% f,""$ +#- E+R#+,- 0BBG3 0;McF +66>-%- $" (# $*% D#$,"->/$("# $" $*(& ."6>2%] D$ -"%& $*(& OR -(&2+#$6(#9 9%#-%, +& 4%66 +& ,+/% +#- /6+&&F @", (#&$+#/% OR &>99%&$(#9 $*+$ 4"2%# %'(&$ "#6R +& + $& $*%",R <(# +# (25%,(+6(&$(/ ,%6+$("#&*(5 $" 6(@%? b(O(-]c] )//",-(#9 $" L$+#6%R +#- H(&%3 /$("#(&$F 6(\% 5"&$:&$,>/$>,+6(&$F +55,"+/*%& (256R /*+#9% +$ $*% 6%.%6 "@ 6+#9>+9% +#- $%'$& +#- /+$%9",(%& +6"#%a O>$F +& 5+,$ "@ + 4",6-:4(-% 5"6($(/+6

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

GQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

2".%2%#$F +/+-%2(/ @%2(#(&2 #%/%&&+,(6R ,%$+(#& + 5,+'(& @(,26R /"#/%,#%- 4($* 2",% $*+# + <<6(#9>(&$(/ $>,#?? ? b(O(-]3 7N;c] )# %25*+&(& "# <-(@@%,%#/%? (& +6&" +# +&5%/$ "@ $*% 5"&$2"-%,# ,%5%,$"(,%] V" /"#/%#$,+$% "# -(@@%,%#/% .*%"$ +#- $" (9#",% +#R &*+,%- (#$%,%&$&F &>/* +& $*% -(&2(&&+6 "@ $*% /+$%9",R <4"2+#?F +6&" ,%&>6$& (# $*% (#+O(6($R $" +/$ 5"6($(/+66R] =+$2+9>6 J%,\$+R 4,($%&3 <(@ 4"2%#F +& + 2+,9(#+6(e%- 9,">5F +,% $" O% +O6% $" $,+#&@",2 %'(&$(#9 5"4%, ,%6+$("#&F $*%R *+.% $" /"22>#(/+$%F $" *%+, %+/* "$*%,?& ."(/%&F $" 6%+,# +O">$ %+/* "$*%,F +#- $" @",9% +66(+#/%&? bJ%,\$+R 0BBG3 000c] )#9%6+ U+.(& 5"(#$& $" $*% &*+,%- (#$%,%&$& "@ 4",\(#9: /6+&& 4"2%# +#- *"4F 6(\% $*%(, O6+/\ &(&$%,&F 4*($% 4",\(#9:/6+&& 4"2%# (# J,($+(# 4%,%F >#$(6 $*% O%9(##(#9 "@ $*% $4%#$(%$* /%#$>,RF >&%- +& O%+&$& "@ O>,-%#F +& $*%R 4%,% /*%+5%, $" 5,"->/% +#- \%%5 $*+# + *",&% bU+.(& 0BQ73 0Nc] U+.(& &*"4& $*% (#$%,%&$& "@ 9,">5& "@ "55,%&&%- 4"2%# $" O% 6(#\%- (# $*+$ <X"4 4+9%& @", 4"2%# "@ /"6">, %&$+O6(&*%& g1+,h + &$+#-+,- 4*(/* 6%+-& $" 6"4 4+9%& @", 4*($% 4"2%#] L" $*+$ 4*($% 4"2%# +,% .(/$(2& (# +#R >5&>,9% (# ,+/(&2? bJ*+.#+#( 0BQB3 M0c] V" %'56",% +@,%&* 4*%,% (#$%,%&$& 2+R O% 6(#\%- (& + 4+R ">$ "@ $*% &%#&% "@ 5"6($(/+6 5+,+6R&(& 4*(/* (& &R25$"2+$(/ "@ +# ".%,%25*+&(& "# -(@@%,%#/% +#- 5"&$2"-%,# ,%6+: $(.(&2] )& + @%2(#(&$F O+&%- (# + !%#$,% @", H"2%#?& L$>-(%&F ($ &%%2%/6%+, $" 2% $*+$ 2R ,%&%+,/* 4">6- >&% @%2(#(&$ 2%$*"-"6"9R] J>$ /*+#9%& (# @%2(#(&$ %5(&$%2"6"9R *+.% /+&$ -">O$ "# $*% (-%+ $*+$ $*%,% /+# O% @%2(#(&$ \#"46%-9% +#-F OR (256(/+$("#F @%2(#(&$ ,%&%+,/*] =",2%,6R ($ 4+& &+(- $*+$ @%2(#(&$ ,%&%+,/* 4+& $ #"4F #"$ "#6R *+& ($ O%/"2% /6%+, $*+$ $*%,% (& #" >#(@(%- 4"2%#?& ."(/%F $*%,% (& %.%# -">O$ (# &"2% 5"&$2"-%,# ", 5%,*+5& 5"&$:@%2(#(&$ W>+,$%,&F @"66"4(#9 $*% (#@6>%#/% "@ =,%#/* @%2(#(&$F X+/+#(+# +#- 5"&$&$,>/$>,+6(&$ $*%",(%&F $*+$ <4"2%#? /+# O% -%@(#%- +$ +66]0 1"6($(/+66RF $*(& (& 5,"O6%2+$(/ (# $*+$ ($ 2+R 6%+- $" + -%#(+6 "@ "55,%&&("# bE"( 0BQ;a Y+,$&"/\ 0BQMa J%,\$+R 0BBGa Y"@@ 0BBIa E+R#+,- 0BBIc] V*%",%$(/+66RF $*% (#+O(6($R $" -%@(#% <4"2%#? /+# O% /"#&$,>%- +& #%9+$(#9 #"$ "#6R $*% (-%+ "@ @%2(#(&$ 2%$*"-: "6"9RF O>$ "@ @%2(#(&2 ($&%6@] L"F %2O+,\(#9 "# + 5(%/% "@ @%2(#(&$ ,%&%+,/* +$ $*(& $(2% +#- (# 56+/% 4+& #"$ 4($*">$ ($& 5,"O6%2&] A#% (& (# -+#9%, "@ O%(#9 -%%2%- $" O% <%&&%#$(+6(&$? b(# ($& 5%`",+$(.% >&+9%cF %&5%/(+66R (@ "#% (& &$>-R(#9 9,">5& $*+$ #"$ "#6R O%6(%.% (# 4"2+#*""-F O>$ +6&" (# ($& O%(#9 + /,%+$("# "@ f"-]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' GB

D# .(%4 "@ $*% @,+92%#$+$("# "@ @%2(#(&2 (#$" + 2>6$(56(/($R "@ @%2(#(&2&F 4*%,% -"%& "#% &$+,$ $" 5(%/% $"9%$*%, +# +55,"5,(+$% 2%$*"-"6"9R +#- 2%$*"-S =%2(#(&$ ,%&%+,/* *+& O%%# +O">$ 5,+'(&F $*% (-%+ $*+$ ($ &*">6- 3% &"2%$*(#9] D$ *+& $%#-%- $" >&% W>+6($+$(.% 2%$*"-& +#- *+& O%%# ,%9+,-%- +& 5"$%#$(+66R %25"4%,(#9 $" $*% 5+,$(/(5+#$& +#- +& -(,%/$%- $"4+,-& &"/(+6 /*+#9% b[%66R %$ +6] 0BBIc] Z.%# $*">9* $*% %25*+&%& "# -%/"#&$,>/$("#(&2 +#- -(@@%,%#/% *+.% %#9%#-%,%- + &%#&% "@ $*%",%$(/+6 >#%+&% +O">$ $*% />,,%#$ ,%6%.+#/% "@ @%2(#(&$ 2%$*"-"6"9RF -% f,""$ +#- E+R#+,- /"#/6>-% $*+$ + 4"2+#:/%#$,%- +55,"+/* $" 4"2%#?& &$>-(%&F 4*(/* /"##%/$& <$*% %25(,(/+6 +#- $*% +#+6R$(/+6 ] ] ] g+#-h 2+-% 4($* + /"#/%,# @", 5,+/$(/+6 (#$%,.%#$("#&?F (& $*% 4+R @",4+,- b-% f,""$ +#- E+R#+,0BBG3 0MIc] =%2(#(&$ &/*"6+,&*(5 (& %#,(/*%- OR +-"5$(#9 $*% 5"&($(.% (#&(9*$& "@ 5"&$&$,>/$>,+6(&2F -%/"#&$,>/$("#(&2 +#- /,($(/+6 $*%",R (# ,%&5%/$ "@ 5"4%, ,%6+$("#&F O>$ &>/* +#+6R&(& #%%-& $" O% &%$ 4($*(# &"/(+6 +#- *(&$",(/+6 /"#$%'$& (@ ($ (& $" O% 6(#\%- $" 5"6($(/+6 +/$("#] ER (#$%#$("# *+& O%%# $*+$ $*(& &$>-R &*">6- 5"(#$ (# $*% -(,%/$("# "@ + 2",% (#/6>&(.% +55,"+/* $" 4"2%#?& &$>-(%&F + &*(@$ $" %2O,+/% #"$ "#6R &%/>6+, H%&$%,# @%2(#(&$&7 O>$ +6&" @%2(#(&$& 4*" +,% 4",\: (#9 4($*(# $*% ,%6(9(">& $,+-($("#&] =", +6$*">9* $*%,% +,% 2+#R -(@@%,%#/%&F &"2% "@ 4*(/* +,% #" -">O$ (,,%/"#/(6+O6%F $*% 96"O+6 5(/$>,% (& "#% "@ @%2(#(&$& /*(55(#9 +4+R +$ 5+$,(+,/*+6 5"4%, ,%6+: $("#& 4($*(# +66 2+##%, "@ -(@@%,%#$ ,%6(9(">& $,+-($("#& +#- (# + 2>6$(56(/($R "@ 4+R&] L>,%6R $*(& (& &"2%$*(#9 +66 @%2(#(&$& /+# /%6%: O,+$%] L$+#6%R +#- H(&% b0BBGc *+.% +66>-%- $" + />,,%#$ 5,"O6%2 @", 4"2%#?& &$>-(%&F 4*%,% + &*(@$ $" <(#$%,-(&/(56(#+,($R? 2+R +/$>+66R 2%+# <6($%,+,R /,($(/(&2? 4*%,% 5"&$2"-%,#(&$ @%2(#(&$& @,"2 2+#R -(&/(56(#%& 6""\ +$ -+$+ 2%,%6R +& + <$%'$? $" O% -%/"#&$,>/$%-] V*(& *+& + 5%/>6(+,6R -(&$+#/(#9 %@@%/$ @,"2 $*% /"#$%#$ "@ $*% -+$+ (# $*+$ %2"$("#+6 /"#$+/$ (& &>5%,&%-%- OR +# (#$%66%/$>+6 %'%,/(&%] V,%+$%(# $*(& 4+R $*% <$%'$? (& "@$%# -(.",/%- @,"2 ($& *(&$",(/+6 +#- &"/(+6 /"#$%'$] L"2% 4,($%,& /6+(2 C ,(9*$6RF D $*(#\ C $*+$ 5"&$2"-%,#(&2 /+# 5"$%#$(+66R O% >&%- +& + 4%+5"# (# $*% O+/\6+&* +9+(#&$ @%2(#(&2 bY+,-(#9 0BQMa Y+,$&"/\ 0BQMc] Y+,$&"/\ 4,($%& $*+$ $*% 5"&$2"-%,# /6+(2 $*+$ <.%,O+6 /"#&$,>/$& -" #"$ /",,%&5"#- (# + -(,%/$ 4+R $" ,%+6($R *+& +,(&%# 5,%/(&%6R 4*%# 4"2%# +#- #"#:4%&$%,# 5%"56%& *+.% O%9># $" &5%+\ @", $*%2&%6.%& +#-F (#-%%-F $" &5%+\ +O">$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

IN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

96"O+6 &R&$%2& "@ 5"4%, -(@@%,%#$(+6&? bY+,$&"/\ 0BQM3 0QMC7NPc] L*% &%%& 5"&$2"-%,#(&2 +& +# +$$%25$ OR -"2(#+#$ />6$>,% $" &>O.%,$ "55,%&&%- 5%"56% @,"2 "O$+(#(#9 + ."(/%] D#$,"->/%- $" @%2(#(&$ $*">9*$ &R&$%2&F ($ &5,%+-& 6(\% + .(,>&F $>,#(#9 +66 ,%&%+,/* @(#-(#9& (#$" @(/$("#] A#% 4+R $" +--,%&& $*% 5,"O6%2 "@ $*% #"#.(+O(6($R "@ $,>$*:/6+(2& (& $" +-2($ $" $*% O("9,+5*(/+6 #+$>,% "@ ,%&%+,/* b=">: /+>6$ g0BQ7hF (# f>$2+# +#- Y>$$"# 0BB73 00c +#- $" ,%#-%, $*% ,%&%+,/*%, .(&(O6% (# $*% ,%&%+,/* 5,"/%&& &" $*+$ $*% ,%+-%, /+# 2+\% *%, "4# %.+6>+$("# bY+,-(#9 0BQM3 Bc] Y+,$&"/\ b0BQMc &>99%&$& $*+$ $*% 5"&$2"-%,# .(%4 $*+$ $,>$* +#- \#"46%-9% +,% /"#$%'$>+6 +#- 2>6$(56% /+# O% &%%# $" O% + $,>$*:/6+(2 (# ($&%6@] V*(& (& +# (#$%,%&$(#9 5"(#$] D$ &%%2& 4% /+##"$ 9%$ +4+R @,"2 $*% (-%+ "@ $,>$*] ?@X-(#).)#; ^"$ "#6R 5"&$2"-%,#(&$ +#- 5"&$&$,>/$>,+6(&$ $*%",R O>$ +6&" @%2(#: (&$ 2%$*"-"6"9R (# 9%#%,+6 *+& $,%+$%- $*% 9"+6 "@ "O`%/$(.($R (# ,%&%+,/* +& +# >#+$$+(#+O6% 5*+#$+&R] V*(&F (# $*% @%2(#(&$ /+&%F (& O%/+>&% "@ $*% <2+&/>6(#(&$? O(+& "@ $*% #"$("# "@ "O`%/$(.($R (# 2+(#: &$,%+2 &$>-(%&] D# ",-%, $" /"2O+$ $*% -(&$",$("#& "@ $*% >#/"#&/(">& 2+6% O(+& 8"&+6(#- Z-4+,-& *+& +$$%25$%- $" 2"#($", +#- ,%.%+6 *%, "4# %@@%/$ "# $*% ,%&%+,/* 5,"/%&& +#- 2+\%& *%, ,%+&"#(#9 5,"/%&& %'56(/($ bZ-4+,-& 0BBN3 IMBCQNc] Y+,-(#9 +,9>%& $*+$ 2+\(#9 $*% 5,%&%#/% "@ $*% ,%&%+,/*%, ".%,$ *%65& $" +."(- $*% -%/%5$("# "@ $*% "O`%/$(.(&$ &$+#/% $*+$ .%(6& $*% ,%&%+,/*%,?& />6$>,+6 5,+/$(/%& +#O%6(%@&F O>$ 4*(/* &(2>6$+#%">&6R -(&56+R& $*% ,%&%+,/* "O`%/$?& O%6(%@& +#- 5,+/$(/%&] Y+,-(#9 &>99%&$& $*+$ $*% O%&$ @%2(#(&$ +#+6R&(& 5"&($("#& $*% %#W>(,%,3 (# $*% &+2% /,($(/+6 56+#% +& $*% ".%,$ &>O`%/$ 2+$$%, $*%,%OR ,%/".%,: (#9 $*% %#$(,% ,%&%+,/* 5,"/%&& @", &/,>$(#R (# $*% ,%&>6$& "@ $*% ,%&%+,/*] V*+$ (&F $*% /6+&&F ,+/%F />6$>,% +#- 9%#-%, +&&>25$("#&F O%6(%@& +#- O%*+.(">,& "@ $*% ,%&%+,/*%, *%,k*(2&%6@ 2>&$ O% 56+/%4($*(# $*% @,+2% "@ $*% 5(/$>,% $*+$ &*%k*% +$$%25$& $" 5+(#$] bY+,-(#9 0BQM3 Bc D +9,%% $*+$ + ,%5,%&%#$+$("# $*+$ +66"4& $*% ,%+-%, $" +#+6R&% $*% 4+R& (# 4*(/* $*% $%#-%#/(%& "@ $*% ,%&%+,/*%, 2+R *+.% (#@6>%#/%$*% ,%&%+,/* (& 2",% 9%#>(#%6R (#@",2+$(.% $*+# (@ $*% ,%&%+,/*%, *+& 2+(#$+(#%- (#.(&(O(6($R] J>$ $*(& 5"&%& $*% 5,"O6%2 "@ *"4 2>/* $"

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' I0

4,($% +O">$ "#%&%6@F %&5%/(+66R (@ $*% +/$ "@ 4,($(#9 *+& +>$"O("9,+5*: (/+6 W>+6($(%&] H*RF @", (#&$+#/%F -(- D /*""&% $" %#9+9% (# $*(& 5+,$(/>6+, &$>-RS V*%,% +,% /"##%/$("#& O%$4%%# 2R /*"(/% +#- 2R "4# O+/\9,">#- +#- %'5%,(%#/%&] ER 6"4%,:2(--6%:/6+&& %'5%,(%#/% "@ 0B;N&F 5,%:l+$(/+# DD !+$*"6(/(&2 *+& 6%@$ 2% 4($* + -%%5 (#$%,%&$ (# $*% ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# $,>$*:/6+(2(#9 ,%6(9(">& ",9+#(e+$("#&F 4"2%# +#- 9%#-%, ,"6%&] V*(& *+& 6%@$ 2% &$,>996(#9 $*,">9*">$ 2R +->6$ 6(@% 4($* $*% _+#>&:@+/%- -R#+2(/ "@ "55,%&&("#k6(O%,+$("# 4*(/* D *+.% @">#- (# ",9+#(e%- ,%6(9("#] =,"2 + 5"&$&$,>/$>,+6(&$ .(%45"(#$F 8"2+# !+$*"6(/(&2 *+& (#&$(66%- + 5+$,(+,/*+6 f"- 4($*(# 2R &>O`%/$(.($R] H,%&$6(#9 4($* $*(& >#4+#$%- 5%,&"#+6 ,%+6($R *+& 6%- 2%F @,"2 + ,%6(9(">& .(%45"(#$F $" + 5"&($("# $*+$ (& 6+,9%6R $*+$ "@ 5"&$:!*,(&$(+# @%2(#(&2]G ?@X-(#)6)(/#)%" D$ *+& O%%# ,%9+,-%- +& %&&%#$(+6 $*+$ $*% @%2(#(&$ ,%&%+,/*%, &*">6#"$ O% (# $*% O>&(#%&& "@ "O`%/$(@R(#9 4"2%# bA+\6%R 0BQ0cF "O`%/$(: @(/+$("# O%(#9 ,%9+,-%- +& + 2+&/>6(#% 5,%"//>5+$("#] =%2(#(&$& &*">6- #"$ "O`%/$(@R $*%(, &(&$%,& O%/+>&% $*(& #%/%&&($+$%& + 5"4%, ,%6+$("#] J>$ $*% 5,"O6%2 (& $*+$ @%2(#(&$& .&$ (# *(%,+,/*(/+6 ,%6+$("#: &*(5& 4($* @%2(#(&$& O%/+>&% "@ $*% &$,>/$>,%& (# 4*(/* 4% 6(.% +#2".%] D$ (& +6&" #"$ 5"&&(O6% $" /"#->/$ +#R ,%&%+,/* 4($*">$ "O`%/$(: @R(#9 $*% ,%&%+,/*%-3 $% 4"2%# +& "O`%/$] V" /6+(2 $*+$ <<$*%R?? +,% &>O`%/$& (& $" +.%,$ $*% W>%&$("# "@ +>$*",&*(5 +#- $*% /"#&$($>$("# "@ + <<@%2(#(&$ &%6@?? .(+ +# "$*%,? bf+2% 0BB03 G0c] ^"$ "#6R (& + -%9,%% "@ "O`%/$(@(/+$("# (#$%9,+6 $" $*% ,%&%+,/* 5,"/%&& O>$F +& )## f+2% 5"(#$& ">$ #"#:@%2(#(&$ 4"2%# +,% $*% 2%+#& $*,">9* 4*(/* $*% ,%&%+,/*%, /"#&$,>/$& +# +/+-%2(/ @%2(#(&$ &%6@] =>,$*%,F O%/+>&%F *(&$",(/+66RF H%&$%,# 4"2%# *+.% O%%# -%@(#%+& "O`%/$ "@ $*% 9+e% +#- #"$ $*% &>O`%/$F $*% (-%+ $*+$ @%2(#(&$& &*">6- #"$ "O`%/$(@R $*%(, &(&$%,& /"256(%& 4($* $*% -"2(#+#$ (-%"6: "9R "@ @%2(#(#($RF 4*(/* +6&"F OR (256(/+$("#F &$+$%& $*+$ 4"2%# &*">6- #"$ O% (# $*% O>&(#%&& "@ "O`%/$(@R(#9 "$*%, 4"2%#] L" D @(#- 2R&%6@ 4"#-%,(#9 4*%$*%, @%2(#(&$ ,%&%+,/* $%/*#(W>%& -" (#-%%- /*+66%#9% H%&$%,#F 2(--6%:/6+&& #"$("#& "@ @%2(#(#($R] V*%,% (&F "@ /">,&%F #" >#(.%,&+6 /"#&$,>/$("# "@ @%2(#(#($R] L"`">,#%, V,>$* 2+-% $*(& 56+(# (# *%, 2>/* W>"$%- <)(#?$ D + H"2+#? &5%%/*F $*+$ $*% /"#&$,>/$("# "@ 4*($% 4"2%#?& @%2(#(#($R (& -(@@%,%#$ @,"2 $*+$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

I7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

"@ O6+/\ 4"2%# b!+,OR 0BQ73 70Ic] =>,$*%,F $*% /"#&$,>/$("# "@ 4*($% 4",\(#9:/6+&& @%2(#(#($R (& -(@@%,%#$ @,"2 4*($% 2(--6%:/6+&& @%2(: #(#($R bU+.(& 0BQ7c] V*%,%@",%F D &%% $*% -(6%22+ "@ "O`%/$(@(/+$("# +& 5"$%#$(+66R 5+,+6R&(#9 4*%# /+,,R(#9 ">$ @%2(#(&$ ,%&%+,/*] D# $*% /+&% "@ $*(& &$>-R D /"#/6>-%- $*+$ $*%,% /">6- O% "#6R + 5+,$(+6 &"6>$("# $" $*(& 5,"O6%2 +#- D $*%,%@",% +(2%- $" O% &/,>5>6">& (# &%#-(#9 $,+#&/,(5$& +#- #"$%& @,"2 (#$%,.(%4& $" (#@",2+#$& @", /"2: 2%#$F +& 4%66 +& ,%W>%&$(#9 5%,2(&&("# ", "$*%,4(&% $" >&% $*%(, 4",-&] J>$ 4($*">$ + -%9,%% "@ "O`%/$(@(/+$("# $*%,% /+# O% #" ,%&%+,/* &(#/% 2R (#@",2+#$&? 4",-& >6$(2+$%6R O%/"2% -+$+ @", 2R +#+6R&(&] 3-2)")1# -2C)$)()12 /"& 1#/"&C%)"# L+#-,+ Y+,-(#9 &%$& ">$ $4" <$,+#&($("#+6 %5(&$%2"6"9(%&? "# 4*(/* $*%",(%& "@ @%2(#(&$ ,%&%+,/* 2%$*"-& +,% O+&%-3 <@%2(#(&$ %25(,(: /(&2? +#- <@%2(#(&$ &$+#-5"(#$?] L*% (-%#$(@(%& <@%2(#(&$ %25(,(/(&2? +& + @%2(#(&$ ,%&5"#&% $" $*% O(+&%& +#- 5,"O6%2& "@ $,+-($("#+6 -(&/(56(#%& bY+,-(#9 0BQMc] V*(& (& 6+,9%6R + ,%&5"#&% $" 2+(#&$,%+2 2%$*"-& +#- (& -%2"#&$,+$%- OR Y(6+,R f,+*+2 (# $*% $($6% "@ +# +,$(/6% "# 4"2%# +#- $*% &>,.%R 2%$*"-3 %&$("#&S? bf,+*+2 0BQGc] L>,.%R& 4%,% .(%4%- OR 2+#R @%2(: #(&$& +& O%(#9 +55,"5,(+$% $" -"2(#+#$ 2+6% />6$>,% +#- (#+55,"5,(: +$% +& + 2%+#& "@ 9+$*%,(#9 4"2%#?& %'5%,(%#/% b=(#/* 0BB03 0BPc] )6$*">9* $*%,% 2+R O% $,>$* (# $*% @+/$ $*+$ @%4 "@ >& @($ $*% W>%&: $("#& (# W>%&$("##+(,%&F 2R %'5%,(%#/% "@ $*% >&% "@ + &#"4O+66 W>%&$("##+(,%F +& 5+,$ "@ 2R -+$+ /"66%/$("# 5,"/%&&F *+& O%%# 5"&($(.%] J%/+>&% $*% ,%&5"#-%#$ 9%#%,+66R /*""&%& + $(2% +55,"5,(: +$% $" *%,&%6@ (# 4*(/* $" +#&4%, $*% W>%&$("#&F *+& $(2% $" 5"#-%, "# *%, ,%&5"#&%&F +#- (& +#"#R2">&F 2+#R +#&4%,& *+.% O%%# -%%56R (66>2(#+$(#9] ) W>%&$("##+(,% -"%& #"$ *+.% $" /"#&(&$ %#$(,%6R "@ 2>6$(56%:/*"(/% W>%&$("#&F O>$ /+# 9(.% &5+/% @", @,%% %'5,%&&("# "@ ,%+/$("#& +#- (-%+&] E>6$(56%:/*"(/% W>%&$("#& 2(9*$ 2+\% @", %+&(%, -+$+ 5,"/%&&(#9F O>$ "5%# W>%&$("#& %6(/($ 2",% ,(/*6R $%'$>,%- +#- &"2%$(2%& &>,5,(&(#9 +#&4%,&] D# $*(& /+&%F $*% -+$+ /"66%/$%- $*,">9* $*% W>%&$("##+(,% 4%,% 5,"/%&&%- $*,">9* + 2%$*"- &>99%&$%- OR !"@@%R +#- )$\(#&"# b0BBPc 4*%,%OR &(2(6+, &$+$%2%#$& +,% /"66%/$%- >#-%, + 9%#%,+6 *%+-(#9] V*(& (& + 9""(#-(/+$", "@ $*% ".%,+66 ,%&5"#&%] X+$%,F .+,(+#$ &$+$%2%#$& 4%,% +#+: 6R&%-]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' IG

D256(/($ +6&" (# $*% (-%+ "@ +55,"5,(+$% +#- (#+55,"5,(+$% 2%+#& "@ /"66%/$(#9 (#@",2+$("# (& + <@%2(#(&$ &$+#-5"(#$? O%/+>&% <\#"46%-9% O+&%- "# + @%2(#(&$ &$+#-5"(#$ (& (-%#$(@(%- +& &/(%#$(@(/+66R 5,%@%,+O6% &(#/% ($ (& 2",% /"256%$% +#- 6%&& -(&$",$%-? bL$+#6%R 0BBN3 GBc] L"F (# + &%#&%F + @%2(#(&$ &$+#-5"(#$ &$(66 *+& $*% 9"+6 "@ "O`%/$(.($R] ) @%2(#(&$ &$+#-5"(#$ (256(%& + $,>% @%2(#(&$ \#"46%-9% +#-F +& L$+#6%R *+& (#-(/+$%-F $*(& #%/%&&($+$%& $*% +/\#"46%-9%2%#$ "@ "$*%, @%2: (#(&$ &$+#-5"(#$& +& %W>+66R .+6(- bL$+#6%R 0BBN3 7Mc] V*(& %W>+6(e+: $("# "@ &$+#-5"(#$& /+# 5,%&%#$ + 5,"O6%2 $*">9* (@ ($ (& >&%- $" ,%.+6",(e% 4*($%F 2(--6%:/6+&& @%2(#(&$ &$+#-5"(#$&F 4*(/* O6+/\ @%2: (#(&$& *+.% /,($(/(e%- +& O%(#9 -"2(#+#$] 8%$/0 (%"(-$"1I 6-2)")1# C)-#; /"& #9- C$)1#)"- $-1-/$(9-$ )& + ,%&%+,/*%, %'56",(#9 $*% ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# 4"2%# +#- ,%6(: 9("# D /+##"$ *%65 O>$ -%$%/$ $,+/%& "@ ,%6(9("&($R 4($*(# $*% H%&$%,# &%/>6+, @%2(#(&$ 5,"`%/$] V*(& (& #"$ $" &+R $*+$ $*% .+,(">& \(#-& "@ &%/>6+, +#- ,%6(9(">&F @%2(#(&2& -" #"$ ".%,6+5 +$ $(2%&] Y%,% D >&% $*% $%,2 <&%/>6+, @%2(#(&$? $" -%&/,(O% + @%2(#(&2 $*+$ -"%& #"$ -(,%/$6R *+.% ($& @">#-+$("# (# + ,%6(9(">& $%'$F %.%# $*">9* ($ 2+R O% +,9>%- $*+$ 2"-%,# H%&$%,# @%2(#(&2 -%,(.%& @,"2 !*,(&$(+# %.+#9%6(/+6 O%9(##(#9& bY+,-%&$R 0BQIa V>/\%, +#- X(%@%6- 0BQMc] V*% ,%6(9("&($R $" 4*(/* D ,%@%, (& + \(#- "@ 2",+6 (25%,+$(.% 4*(/* 2+\%& ($& (25,(#$ $*,">9*">$ +66 O>$ $*% 2"&$ +#+,/*(/ "@ H%&$%,# @%2(#(&2&] )& +6,%+-R 2%#$("#%-F ($ *+& O%%# $*">9*$ $*+$ @%2(#(&$ ,%&%+,/* &*">6- O% OR 4"2%#F @", 4"2%# bA+\6%R 0BQ0a L$+#6%R +#- H(&% 0BQGa =(#/* 0BB03 0B;c +#- $*+$ @%4 @%2(#(&$ ,%&%+,/*%,& 4">6- @%%6 +$ %+&% 4($* 5,"->/(#9 4",\ 4*(/* -+2+9%- $*% (#$%,%&$& "@ "$*%, 4"2%# b=(#/* 0BB03 0BBc] J>$ $*(& (256(%& $*+$ + @%2(#(&$F &>/* +& 2R&%6@F 4(66 #%/%&&+,(6R \#"4 4*+$ 4(66 +#- 4(66 #"$ *+,2 $*% (#$%,: %&$& "@ "$*%, 4"2%#] D# $*% /+&% "@ @%2(#(&2& 4($*(# ,%6(9(">& $,+-: ($("#& $*%,% (& + -(.(&("# O%$4%%# $*%&% +#- &"2% "@ $*% H%&$%,# &%/>6+, @%2(#(&2&] L"2% ,%6(9(">& +/$(.(&$& @", 4"2%#?& ,(9*$& 4(&* $" -(&&"/(+$% $*%2&%6.%& @,"2 &%/>6+, @%2(#(&2& "# 5+,$(/>6+, (&&>%& +#- &"2% &%/>6+,(&$& +#- 5"&$2"-%,#(&$& +,% /"#/%,#%- 4*%$*%, $*% ,%6(9(">& @%2(#(&$&F 6"/+$%- +& $*%R +,% 4($*(# 5+$,(+,/*+6 $,+-($("#&F /+# O% &>@@(/(%#$6R @%2(#(&$] J>$ "#% /">6- %W>+66R &+R $*% &+2% @", @%2(#(&$& 4*" +,% 6"/+$%- (# H"2%#?& L$>-(%& U%5+,$2%#$& (# >#(: .%,&($(%& 4($*(# + -"2(#+#$6R 5+$,(+,/*+6 &$,>/$>,% +#- %#9+9%- (# +

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

II ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

*(%,+,/*(/+6 %#$%,5,(&%F +& D 4+&] V*(& (& +# %'+256% "@ @%2(#(&$& *"6-(#9 -(.(-%- .(%4& +& $" 4*+$ (& (# $*% (#$%,%&$& "@ "$*%, 4"2%#] D#$,(#&(/+66R 6(#\%- 4($* +/+-%2(/ @%2(#(&2 (& $*% 2+$$%, "@ 4*" (& +O6% $" 5"&&%&& $*% ,%&%+,/* +#- 4*" (& #"$] X(e L$+#6%R -%&/,(O%& $*% +55,"+/* "@ +/+-%2(/ @%2(#(&$& +& + ,%@",2(&$ "#%3 <=", $*% 6+&$ 7N R%+,& "#% "@ $*% +(2& "@ +/+-%2(/ @%2(#(&2 *+& O%%# $" `"(# g$*% "@@(/(+6 +#- >#"@@(/(+6 9+$%\%%5%,& "@ +/+-%2(/ (#5>$& +#- ">$: 5>$&h ] ] ] O>$ +#"$*%, g+(2h *+& +6&" O%%# $" -(&2+#$6% +$ 6%+&$ &"2% "@ $*% &">,/%& +#- >&%& "@ $*%(, 5"4%, ".%, <<5%%,&?? ? bL$+#6%R 0BBN3 ;c] V*(& (& #"$ -(&&(2(6+, $" $*% 4+R (# 4*(/* 2+#R ,%6(9(">& @%2(#(&$& 4",\ 2+5:+" ,%6(9(">& $,+-($("#&] ^%.%,$*%6%&&F $*% (-%+ $*+$ @%2(#(&$ ,%&%+,/* (& OR 4"2%# @", 4"2%# &>99%&$& +# +6$,>(&2 $*+$ &$,>/$>,: +66R /+# O% "#6R 5+,$(+6] V*% (-%+ $*+$ @%2(#(&$ ,%&%+,/* (& @", 4"2%# +6&" +."(-& $*% (&&>% $*+$ $*%,% 2>&$ O% + &%#&% (# 4*(/* $*% ,%&%+,/* (& 6+,9%6R @", $*% ,%&%+,/*%,] G#9"%:$/C9; =%2(#(&$ 2%$*"-"6"9R 5,(",($(e%& $*% 2%,($& "@ W>+6($+$(.% ".%, W>+#: $($+$(.% ,%&%+,/* bA+\6%R 0BQ0a L$+#6%R +#- H(&% 0BQGa =(#/* 0BB03 0B;c] ) 9,%+$ %25*+&(& *+& O%%# 56+/%- "# $*% O%#%@($& "@ $*% <&2+66: &/+6%F W>+6($+$(.% ,%&%+,/* 2%$*"-& 4*(/* +(2 $" 2+\% .(&(O6% $*% %'5%,(%#/%& +#- #%%-& "@ 4"2%#? b=(#/* 0BB03 0B;c] V*(& ".%,6+5& 4($* $*% ,%+6($R $*+$ @%2(#(&$ 5,"`%/$& +,% @,%W>%#$6R &2+66:&/+6% "4(#9 $" @(#+#/(+6 /"#&$,+(#$&] J%/+>&% W>+6($+$(.% 2%$*"-& +,% ,%9+,-%- +& $*"&% 4*(/* 2+\% 9%#-%, (&&>%& 2"&$ .(&(O6%F 2+#R @%2(#(&$& &%% %$*#"9,+5*(/ 2%$*"-& +& $*"&% O%&$ &>($%- $" @%2(#(&$ ,%&%+,/*] D# $*% %+,6R 0BQN& 2>/* @%2(#(&$ 4,($(#9 4+& /"#/%,#%4($* @%2(#(&$ ,%&%+,/* 2%$*"-& 4*(/* -,%4 "# W>+6($(%& $*+$ 4%,% .(%4%- +& O%(#9 $,+-($("#+66R @%2+6% bA+\6%R 0BQ0a U>%66( [6%(# 0BQGa U> J"(& 0BQGa f,+*+2 0BQGa L$+#6%R +#- H(&% 0BQGc] _>-($* L$+/%R $+\%& + 2",+6 &$+#/% OR W>%&$("#(#9 $*% `>&$(@(/+$("# @", $*(& O%6(%@ (# $*% %$*#"9,+5*(/ 2%$*"- +& &*% (& /"#/%,#%- +O">$ $*% 5"&&(O6% %'56"($+$("# "@ ,%&5"#-%#$&] L*% &>99%&$& $*+$ $*% ,%6+: $("#&*(5 O%$4%%# ,%&%+,/*%, +#- ,%&%+,/*%- 2+R +55%+, +& 9%#>(#% @,(%#-&*(5 +#- %9+6($+,(+#(&2F O>$ 2+&\ $*% ,%+6($R "@ + *(%,+,/*(/+6 ,%6+$("#&*(5 4*(/* (& $%,2(#+$%- "# /"256%$("# "@ $*% @(%6-4",\] L$+/%R >&%& %25+$*RF *>2+# /"#/%,# +#- %9+6($+,(+#(&2 $" -%&/,(O% $*% \(#- "@ (-%+6 #"#:%'56"($+$(.% @%2(#(&$ ,%6+$("#&*(5 "@ 4*(/* &*% +55,".%& +#- 4*(/* *+& ($& O+&(& (# /+,(#9 bL$+/%R 0BQQc] J>$ + 9,%+$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' I;

-%+6 *+& O%%# 4,($$%# OR @%2(#(&$& +O">$ *"4 4"2%# +,% $*% "#%& 4*" /"#&$+#$6R @(#- $*%2&%6.%& /+&$ (# $*% /+,(#9 ,"6%3 6&",R +6$,>(&2? (& $*% 5"4%,@>6 5*,+&% >&%- $" -%&/,(O% $*(& bX+#- +#- 8"&% 0BQ;c] )$ @(,&$ ($ +55%+,%- $*+$ 5"&$2"-%,#(&$ ", 5"&$&$,>/$>,+6(&$ %$*#": 9,+5*R 4">6- &"6.% $*% 5,"O6%2 "@ <2+&/>6(#(&$? ,%&%+,/* 2%$*"-&] K&(#9 + $,+6 "O&%,.+$("# +#- -%&/,(5$("# ] ] ] g$*%R &*"4%- $*+$h %$*#": 9,+5*(/ 4,($(#9 (& #"$ />6$>,+6 ,%5",$+9%F O>$ />6$>,+6 /"#&$,>/$("#? bL$+/%R 0BQQ3 7Ic +#- $*+$ %$*#"9,+5*(/ $,>$*& /+# O% "#6R 5+,$(+6]I L$+/%R %#.(&+9%& <5+,$(+66R @%2(#(&$? %$*#"9,+5*(%& 4*(/* +,% <+//">#$& "@ />6$>,% %#*+#/%- OR $*% +556(/+$("# "@ @%2(#(&$ 5%,&5%/: $(.%&? +& 5"&&(O6% b(O(-]3 7Pc] L$+#6%R +#- H(&% 4,($% *"4 $*%R 6""\%- @", + 2%$*"-"6"9R $" O% >&%- (# <,%/".%,(#9 $*% 5%,&"#+6?] H",\(#9 @,"2 +# (#$%,+/$("#(&$ .(%45"(#$ b@,"2 4*(/* %.%,R$*(#9 (#/6>-(#9 &$,>/$>,%& +#- O%6(%@ &R&$%2& +,% (# + /"#&$+#$ &$+$% "@ #%9"$(+$("#c $*%R 4%,% +$$,+/$%$" %$*#"9,+5*RF 4($* ($& <%9+6($+,(+# (25%$>&? +#- ($& O,"+- &%#&% "@ -+$+ (# $%,2& "@ $*% %.%,R-+R +#- 5%,&"#+6 +& 4%66 +& $*% ,%6+$("#+6] D$ +55%+6%- $" $*%2 $*% 2",% O%/+>&% ($ *+& O%%# -%&/,(O%- +& <&"/("6: "9R 4($*">$ O+66&? bL$+#6%R +#- H(&% g0BQGhF 0BBG3 0GQCI7c] H",\(#9F +& D 4+&F "# + &$>-R "@ 2%2O%,& "@ ,%6(9(">& ,%.(.+6(&$ 9,">5&F %$*#": 9,+5*RF (# $%,2& "@ 5 -R#+2(/& +#- 9%#-%, ,%6+$("#&] D *%,% (#/6>-% 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# (# ,%6(9(">& 9,">5& (# /RO%,&5+/%] V*(& (& O%/+>&% (# ",-%, $" >#-%,&$+#- ($ O%$$%,F D 4(&* $" @%%6 "5%# $" %'5%,(%#/% $*% +$$,+/$("# "@ $*% 9,">5] =>,$*%,F +# %$*#"9,+5*(/ -(2%#&("# (& (25",$+#$ (@ "#% (& $" %'56",% $*% (#$%,+/$("#+6 +&5%/$& "@ O%/"2(#9 +#- ,%2+(#(#9 + 2%2O%, "@ + ,%.(.+6(&$ 9,">5 b)R%66+ 0BBGc] H",\ 4($* (#-(.(->+6& +6"#% 4(66 #"$ ,%.%+6 $*(& (#$%,+/$("#+6 6%.%6] )& 4($* +#R ,%&%+,/* 2%$*"-F $*%,% +,% /"#$,+-(/$("#& (# %$*#": 9,+5*R +& + &>($+O6% $""6 @", @%2(#(&$ ,%&%+,/*] ) #>2O%, "@ @%2(#(&$ &/*"6+,& >&(#9 + >#(.%,&+6(&$ &$+#-5"(#$ &%%2 $" 96"&& ".%, $*% (&&>% "@ -(@@%,%#/% (# /6+(2(#9 $*% %$*#"9,+5*(/ 2%$*"-] V*(& (& $*% "$*%, &(-% "@ $*% %9+6($+,(+# /"(#] U> J"(&F @", (#&$+#/%F (# *%, &$+$%2%#$ +6 %'5%,(%#/% +#- 6+#9>+9% "@ 4"2%# (& $*% /%#$,+6 +9%#-+

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

IP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

@", @%2(#(&$ &"/(+6 &/(%#/% +#- &/*"6+,&*(5? (256(%- $*+$ 4"2%# *+.% "#% &",$ "@ %.%,R-+R 6+#9>+9%F 6(@% +#- %'5%,(%#/% 4*(/* $*%R &*+,% bU> J"(& 0BQG3 0NQc] A# $*% "$*%, *+#-F $*% 2",% ,%/%#$ -(&2(&&+6 "@ $*% 5"&&(O(6($R "@ &*+,%- %'5%,(%#/% +#- $*%,%@",% 4*+$ 2(9*$ /"#: &$($>$% @%2(#(&$ ,%&%+,/* *+& /"2% +O">$ 5+,$6R +& $*% ,%&>6$ "@ $*% -%.%6"52%#$ "@ @%2(#(&$ %5(&$%2"6"9R +#- 5+,$6R O%/+>&% @%2(#(&2 *+& $+\%# "# 5"&$2"-%,#(&2F -%/"#&$,>/$("# +#- -(@@%,%#/%] L$+#6%R +,9>%& $*+$ < <<@%2(#(&$ &$+#-5"(#$?? #%%-& $" (#/",5",+$% + #>2O%, "@ @%2(#(&2&F (#/6>-(#9 O6+/\ +#- 6%&O(+# &$+#-5"(#$&? bL$+#6%R 0BBN3 GGc] )$ $*% &+2% $(2%F 5"&$2"-%,#(&$ +#$*,"5"6"9(&$& *+.% 5"(#$%$" $*% /"#&$,>/$%- #+$>,% "@ %$*#"9,+5*(/ +//">#$&F $*+$ (&F ,%&%+,/* +& 4,($(#9 bE+&/(+:X%%&F L*+,5% +#- J+66%,(#":!"*%# 0BQB3 Ba !6(@@",+#- E+,/>& 0BQP3 0;c] ) -%O+$% O%$4%%# _>-($* L$+/%R b0BQQa 0BBIc +#- Z6(e+O%$* H*%+$: 6%R b0BBIa 0BBI+c +--,%&&%& &"2% "@ $*%&% %$*(/+6 +#- +>$*",(+6 5,"O: 6%2& (# %$*#"9,+5*(/ ,%&%+,/*] L$+/%R b0BQQc (& /"#/%,#%- *"4 +/*(%.+O6% $*% +(2& "@ %25+$*R +#- %9+6($+,(+#(&2 +,% +#- $*>& (256(%& $*+$ @%2(#(&$ ,%&%+,/* &*">6- O% %$*(/+6] D$ (& %'$,+",-(#+,(6R -(@@(/>6$F (# + -(&/>&&("# "@ @%2(#(&$ 2%$*"-"6"9RF $" %2%,9% @,"2 $*(& O%66 `+, "@ /+,(#9 (# 4*(/* 4"2%# *+.% O%%# 56+/%-] L$+/%R &%%& $4" 2+(# +,%+& "@ /"#$,+-(/$("#F $*% @(,&$ O%(#9 $*% @+/$ (# &" @+, +& %$*#"9,+5*(/ ,%&%+,/* -%5%#-& >5"# $*% *>2+# ,%6+$("#: &*(5F $*+$ 4"2%# /+# ,%.%+6 $*(#9& +O">$ $*%2&%6.%& $*%R 2(9*$ 6+$%, ,%9,%$ ", 4*(/* /">6- (# &"2% @>$>,% $(2% O% >&%- +9+(#&$ $*%2 bL$+/%R 0BQQ3 7Gc] L$+/%R?& &%/"#- +,%+ "@ /"#$,+-(/$("# (& $*+$ +6$*">9* $*% %$*#"9,+5*(/ 2%$*"- +55%+,& $" 6%+- $" /"66+O",+$("# O%$4%%# $*% ,%&%+,/*%, +#- $*% ,%&%+,/*%-F >6$(2+$%6R ($ (& $*% ,%&%+,/*%, 4*" +>$*",& $*% %$*#"9,+5*R] L$+/%R (& /"#/%,#%- $*+$ $*% %$*#"9,+5*(/ 2%$*"-F (# O%(#9 /"#&(-%,%- 4"2%#:@,(%#-6RF <2+&\& ] ] ] + -%%5%, @",2 "@ %'56"($+$("#? +#- "5%#& >5 ,%&5"#-%#$& $" 5"&&(O6% <+O+#-"#2%#$? +#- ,$*%,F $*+$ $*% 5,%&%#/% "@ $*% ,%&%+,/*%, (& <+# (#$,>&("# +#- (#$%,.%#$("# (#$" + &R&$%2 "@ ,%6+$("#&*(5& ] ] ] $*+$ $*% ,%&%+,/*%, (& @+, @,%%, $*+# $*% ,%&%+,/*%- $" 6%+.%? bL$+/%R 0BQQ3 7Ic] D $"" 4">6- +,9>% $*+$ $*% &$+#/% "@ 5*"#%R @,(%#- (& %'56"($+$(.%F %&5%/(+66R (# ,%6+$("# $" 9+(#(#9 (#@",2+$("# @,"2 -(&+-.+#$+9%- 9,">5&] L$+/%R &%%& + /"#$,+-(/$("# O%$4%%# @%2(#(&$ 5,(#/(56%& +#- %$*#": 9,+5*R (# $*+$ $*% ,%&%+,/*%, >6$(2+$%6R "4#& $*% 5,"->/$ %.%# (@ ($ *+& O%%# 2"-(@(%- OR (#@",2+#$&F +& *+& O%%# $*% /+&% 4($* 2R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' IM

(#$%,.(%4& 4*%# D *+.% &%#$ $,+#&/,(5$& @", /"22%#$ $" (#@",2+#$&] L$+/%R &%%& $*% %$*#"9,+5*(/ 2%$*"- +& >6$(2+$%6R 2",% %'56"($+$(.% $*+# 2+&/>6(#(&$ ,%&%+,/* 2%$*"-& bL$+/%R 0BQQ3 7Ic] D /+##"$ *%65 O>$ &%% $*(& +& &"2%$*(#9 "@ +# ".%,,%+/$("#] D$ (& O+&%- "# $*% (-%+ $*+$ +66 @%2(#(&$& &*">6- O% &/,>5>6">&6R <2",+6?] Z6(e+O%$* H*%+$6%R .(%4& $*% -(6%22+ +& <#"$ >#(W>%6R @%2(#(&$ (# /*+,+/$%,? O>$ +& +# %$*(/+6 +#- %5(&$%2"6"9(/+6 5,"O6%2 +66 %$*#"9,+5*%,& @+/% bH*%+$: 6%R 0BBI3 INPc] D +9,%% 4($* *%, /"#/6>&("# $*+$ $*% -%2+#- @", + @>66R %$*(/+6 %$*#"9,+5*(/ &$>-R +& + @%2(#(&$ /,($%,("# 2+\%& <(#&>,2">#$: +O6% ,%W>(&($%& @", +#R"#%? b(O(-]3 INMc] L*% &>99%&$& <,+$*%, $*+# +."(- +#R ,(&\ $*,">9* +O&$+(#(#9 @,"2 %$*#"9,+5*(/ %#-%+.">,&F &/*"6+,& 2(9*$ -,+4 "# -(.%,&% @%2(#(&$ (#&(9*$& (# + &%#&($(.% 2+#: #%, 4*%# @+/(#9 $*% -(6%22+& $*+$ +,% O">#- $" %2%,9% $*,">9* $*% %$*#"9,+5*(/ 5,"/%&& +#- 5,"->/$? b(O(-]c] J>$ $*(& O,(#9& >& /6"&% $" <(#$%#$("#+6($R? +& + /,($%,("# "@ @%2(#(&$ ,%&%+,/* b1"6+#- 0BBN3 0PNC ;c] D#$%#$("#F *"4%.%,F (& @6+4%- +& + /,($%,("# OR ($& -%5%#-%#/% "# $*% ,%&%+,/*%, O%(#9 4%66 (#@",2%- OR -(&/">,&%&F #"#% "@ 4*(/*F +& 5"&$&$,>/$>,+6(&$& *+.% &*"4#F +,% .+6>%:@,%%] D /"#/6>-% $*+$ $*% "#6R 4+R $" /+,,R ">$ + @%2(#(&$ %$*#"9,+5*(/ &$>-R 4($*">$ + /"256%$% &%#&% "@ 2",+6 +#- (-%"6"9(/+6 5+,+6R&(& (& $" 4",\ %25(,(/+66R 4($* $*% 5%,2(&&("# "@ (#@",2+#$& +#- +//%5$ $*+$ "#% 4(66 %#- >5 O%(#9 (# + 5+,$(+66R %$*(/+6 5"&($("#] =", `>&$ +& ($ (& #"$ 5"&&(O6% $" /+,,R ">$ ,%&%+,/* 4($*">$ + -%9,%% "@ "O`%/$(@(/+: $("#F &" $"" (# $*% /+&% "@ + &$>-R >#-%,$+\%# (# ",-%, $" "O$+(# + *(9*%, -%9,%%F ($ (& #"$ 5"&&(O6% $" O% /"256%$%6R #"#:%'56"($+$(.%] V*(#9& +,% 6(\%6R $" O% 2",% %W>($+O6% (@ $*% %'56"($+$("# @+/$", (& ,%/"9#(e%- +#- 4*(/*F O%(#9 ".%,$F /+# 4",\ O"$* 4+R&]

8-#9%& A%'$(-1 %6 $-1C%"&-"#1 /"& )"#-$.)-H--1 U+$+ @", $*(& &$>-R 4%,% /"66%/$%- OR 2%+#& "@ + &#"4O+66 W>%&$("##+(,% -(&$,(O>$%- +2"#9&$ ,%.(.+6(&$& (# J,($+(# +#- (#@",2+$("# 9+(#%$*,">9* &%2(:&$,>/$>,%- (#$%,.(%4& 4($* #(#% E>&6(2 +#- #(#% !*,(&: $(+# ,%.(.+6(&$ &(&$%,& "@ -(@@%,%#$ \(#-&] =>,$*%, 2+$%,(+6F -,+4# @,"2 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# O"$* "# #%4& 9,">5& (# /RO%,&5+/% +#- (# +/$>+6($RF *+& O%%# >$(6(e%- +& 4%66 +& @"66"4:>5 %:2+(6 /",,%&5"#-%#/% 4($* E>&6(2 +#- !*,(&$(+# 5+,$(/(5+#$& (# $*% K#($%- L$+$%&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

IQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

L"2% 7NN W>%&$("##+(,%& 4%,% -(&$,(O>$%- ".%, + $4":R%+, 5%,("-] V*% MG ,%&5"#-%#$& ,+#9%- (# +9% @,"2 0G $" Q0] V*% +9% ,+#9% "@ !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4+& O%$4%%# 0; +#- Q0F $*% 2+`",($R O%(#9 O%$4%%# $*% +9%& "@ 7N +#- IN] V*% E>&6(2& 4%,% R">#9%,3 $*% %#$(,% 9,">5 "@ GN ,%&5"#-%#$& 4%,% O%$4%%# $*% +9%& "@ 0G +#- IIF +#- "@ $*%&%F 7G 4%,% O%6"4 $*% +9% "@ GN] A@ $*% IG !*,(&$(+#&F $*% 2+`",($R O%6"#9 $" *">&% /*>,/* ", (#-%5%#-%#$ /*>,/* 9,">5&F O>$ @">, 4%,% /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6&] V*%&% @">, ,%&5"#-%#$& O%6"#9 $" +# ",9+#: (e+$("# /+66%- E%# H"2%# +#- f"-F + 9,">5 "@ J(O6(/+6 @%2(#(&$& 4*" &%%\ + 9%#-%, <%W>+6($+,(+#? (#$%,5,%$+$("# "@ &/,(5$>,% +#- +,% -,+4# @,"2 -(@@%,%#$ -%#"2(#+$("#& O>$ /"2% >#-%, $*% >2O,%66+ "@ $*% Z.+#9%6(/+6 )66(+#/%] E%# H"2%# +#- f"- *+& 6(#\& 4($* !*,(&$(+#& @", J(O6(/+6 ZW>+6($RF 4*(/* (& O+&%- (# $*% K#($%- L$+$%&] !*,(&$(+#& @", J(O6(/+6 ZW>+6($R -%&/,(O% $*%2&%6.%& +& <+# ",9+#: (e+$("# "@ !*,(&$(+#& 4*" O%6(%.% $*+$ $*% J(O6%F 5,"5%,6R (#$%,5,%$%-F $%+/*%& $*% @>#-+2%#$+6 %W>+6($R "@ 2%# +#- 4"2%# "@ +66 ,+/(+6 +#%$*#(/ 9,">5&F +66 %/"#"2(/ /6+&&%&F +#- +66 +9% 9,">5&F O+&%- "# $%+/*(#9& "@ &/,(5$>,%& +& ,%@6%/$%- (# f+6+$(+#& G3 7Q?]; )//",-(#9 $" l+6%,(% f,(@@($*&F "#% "@ $*% @">#-%, 2%2O%,& "@ $*% J,($(&* +&&"/(+$("#F $*% #+2% "@ $*% 9,">5 4+& (#$%#-%- $" O% H"2%#F E%# +#- f"- O>$ ($ 4+& ,%9(&$%,%- 4,"#96R *%,% (# J,($+(# b$*">9* #"$ (# ^%4 i%+6+#-cF +#- $*% #+2% &$>/\]P V*% .(%4& "@ E%# H"2%# +#- f"- +,% #"$ $R5(/+6 R%$ $*%R @",2 5+,$ "@ /"#&%,.+$(.% 1,"$%&$+#$ !*,(&$(+#($RF 4*(/* @,"2 $*% ">$&(-% (& 5",$,+R%- +& O%(#9 >#,%2($$(#96R +#$(:@%2(#(&$] Y">&% /*>,/*%& +,% W>(#$%&&%#$(+66R 5"&$2"-%,# /*>,/* 2".%: 2%#$& "@@%,(#9 + <5(/\:+#-:2('? 2%#> "@ &$R6%& "@ 4",&*(5 +#- +/$(.: ($(%&] V*%&% *">&% /*>,/*%& ,+#9% (# &$R6% @,"2 1>,($+# />6$>,% $" /6>O b<,+.%?c />6$>,% +#- &"2% 2+#+9% $" (#/6>-% O"$*] V*% .+,(">& 9,">5& @,"2 4*(/* ,%&5"#-%#$& (# J,($+(# /"2% +,%3 !*,(&$(+#& (# d",\F + @%66"4&*(5 4*(/* O%9+# +& + 56+#$ @,"2 + !".%#+#$ E(#(&$,(%& /*>,/* (# $*% 6+$% 0BQN&F !".%#+#$ E(#(&$,(%& ,%5,%&%#$(#9 $*% 2"&$ /"#&%,: .+$(.% #%$4",\ "@ $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ +& -%&/,(O%- OR )#-,%4 H+6\%, b0BQ;ca _%&>& =%66"4&*(5F +# (#-%5%#-%#$ /*>,/* b-%&/,(O%- O%6"4ca +#- 1("#%%, 1%"56% (# !"O*+2 bL>,,%Rc +& 4%66 +& "$*%, /*>,/* 9,">5& 4*" /"2% >#-%, $*% 1("#%%, ^%$4",\ >2O,%66+] V4" "@ $*%&% 1("#%%, /*>,/*%& *+- 4"2%# (# 6%+-%,&*(5 ,"6%&] V%# /"256%$%- W>%&$("##+(,%& 4%,% ,%$>,#%- @,"2 D/*$*>& =%66"4&*(5 4*"2 D +55,"+/*%- "# $*% +-.(/% "@ + 2%2O%, "@ E%# H"2%# +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' IB

f"- "# $*% 9,">#-& $*+$ ($ *+- + 2",% %#6(9*$%#%- .(%4 "@ 9%#-%, %W>+6($R] J"$* D/*$*>& +#- 1("#%%, 4%,% -%&/,(O%- OR D+# !"$$"# b0BB;c (# G:$ 7.**$*B8.: @$A%*B5+%"] A#% ,%&5"#-%#$ 4+& @,"2 l(#%: R+,-F $*% /*>,/* @">#-%- OR _"*# H(2O%,F %':-,>22%, "@ $*% 0BPN& O+#- V*% 8(9*$%">& J,"$*%,&] V*% $*,%% )2%,(/+# %.+#9%6(/+6 @%2(: #(&$&F +66F (# $*%(, 6+$% @",$(%& ", %+,6R @(@$(%&F 4*" 5+,$(/(5+$%- (# &>556%2%#$+,R (#$%,.(%4&F O%6"#9 $" 1,"$%&$+#$ -%#"2(#+$("#& 4*(/* +,% 2",% 2+(#&$,%+23 "#% 4+& +# )#+O+5$(&$ +#- +# ",-+(#%2(#(&$%, @,"2 $*% J,%$*,%# (# !*,(&$ !*>,/*F "#% + X>$*%,+# +#- $*% $*(,- + J+5$(&$] A#% /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6 (#$%,.(%4%% &5"\% "@ $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ +& 6+/\(#9 (# + \#"46%-9% "@ /*>,/* *(&$",RF O>$ $*(& OR5+&&(#9 "@ $,+-($("# (& /"22"# $" $*% 2+`",($R "@ $*% K[ 9,">5& (# 4*(/* D +2 (#$%,%&$%-] 1("#%%, 1%"56% (&F + 9""- %'+256%] ^"$ $(%- $" +#R 5+,$(/>6+, 5%,2+#%#$ O>(6-(#9F $*%R >&% + /(#%2+ (# X%+$*%,*%+- bL>,,%Rc +#- 6%(&>,% /%#$,%& (# $*% 6"/+6($R @", $*%(, 2%%$: (#9&] V*%(, L>#-+R 2%%$(#9& +$$,+/$ >5 $" ;NN 5%"56% (# $*%(, /"#: 9,%9+$("#] V*%R +,% @6%'(O6% +#- @"/>& "# $*% (#-(.(->+6] X(\% $*% "$*%, !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&F $*% 2+`",($R +,% 4*($% +#- 2(--6%:/6+&&] V*(& (& #"$ $*% /+&% 4($* _%&>& =%66"4&*(5 b+6&" \#"4# +& $*% _%&>& ),2RcF +# D#-%5%#-%#$ J+5$(&$ !*>,/*] _%&>& =%66"4&*(5F 4*(/* (& + /*+,(&2+$(/+66R:O+&%- /*>,/* 4*(/* &56($ @,"2 O"$* $*% Z.+#9%6(/+6 )66(+#/% +#- $*% J+5$(&$ K#("# (# 0BQPF 4+& @">#-%- OR ^"%6 L$+#$"# (# 0BPB] D$ +55%+,& $" O% &>//%&&@>6 (# +$$,+/$(#9 R">#9 5%"56% 4*" +,% %'5%,(%#/(#9 -(@@(/>6$(%&F +#- +55%+,& $" ,%+/* ">$ %&5%/(+66R $" R">#9 2%#] ^"%6 L$+#$"# 4+& + 5+,$:$(2% 2(#(&$%, +$ J>9O,""\% J+5$(&$ !*>,/* (# ^",$*+25$"#&*(,%F 4*"F +//",-(#9 $" =("#+ E+/: -"#+6-F @%6$ /+66%- <(# 0BMGF $" %&$+O6(&* + /"22>#($R +6"#9 $*% 6(#%& "@ $*% %+,6R !*,(&$(+# !*>,/*?]M D# $*% MN 6:&+15+." 7."39%%0 bJ,(%,: 6%R +#- Y(&/"/\ 0BBIk0BB;cF D @(#- $*+$ $*% _%&>& =%66"4&*(5 (& +# %'5+#-(#9 /*>,/*] V*(& 2+R O% O%/+>&% "@ $*%(, >&% "@ +66 $*% 2"-%,# 2%$*"-& "@ %.+#9%6(e(#9F &>/* +& 5,"->/(#9 R">$*:/%#$,%- 5,(#$%2+$%,(+6F >$(6(e(#9 $*% 2%-(+F *"6-(#9 2>6$(:2%-(+ %.%#$&F >&(#9 $*% D#$%,#%$ +#- "4#(#9 + /"#&5(/>">& @6%%$ "@ /"6">,@>6 O>&%& 4*(/* $*%R >&% $" 2%%$ $*% 5>O6(/] _%&>& =%66"4&*(5 9,%4 @,"2 IG0 2%2O%,& (# 0BQN $" 7F;NN (# 7NN0] U>,(#9 $*(& 5%,("-F )#96(/+#F !+$*"6(/ +#- "$*%, J+5$(&$ /*>,/* +$$%#-+#/% 4+& -%/,%+&(#9] V*(& (& +# (#$%,%&$(#9 &$+$(&$(/ +& ($ *%65& $" %'56+(# 4*R D +2 #"$ >#4%6/"2% 4*%# D +&\ W>%&$("#&] J>$ $*%,%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

;N ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' ;0

V*% =%66"4&*(5 (& +# %.+#9%6(/+6 !*,(&$(+# /*>,/* 4($* + /*+,(&: 2+$(/ %25*+&(& +#- J+5$(&$ ,""$& +#- (& ",$*"-"' (# -"/$,(#%F >5*"6-(#9 $*% >#(.%,&+66R:+//%5$%- !*,(&$(+# /,%%-&] D$ (& 6(#\%4($* "$*%, /*>,/*%& +#- 9,">5& (# $*% K[ +#- ".%,&%+& $*,">9* $*% E>6$(56R !*,(&$(+# ^%$4",\]Q _%&>& =%66"4&*(5 *+& 6(.%:(# +#- 6(.%:">$ 2%2O%,&F +#- *+& + &5%/(+6 2(#(&$,R 4($* R">#9 5%"56% @", 4*"2 ($ *"6-& ,+.%:&$R6% 4",&*(5 &%&&("#&] J>$ (# _%&>& =%66"4&*(5 /"22>#($(%& $*%,% (& #" $%6%.(&("# ", ,"/\ 2>&(/] V*(& (& +# %'+256% "@ $*% /"2O(#+$("# "@ 1>,($+# +#/6>O />6$>,%] V*% $*,%% (#$%,.(%4%%& b+& "55"&%- $" $*% $%# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,%c @,"2 _%&>& =%66"4&*(5 4%,% 2(--6%: +#- >55%,: 2(--6%:/6+&& +#- *(9*6R +,$(/>6+$%] V*%R 4%,% *+#-:5(/\%- @", 2% $" (#$%,.(%4 +#- D -" #"$ $*(#\ $*%R ,%@6%/$%- $*% /6+&& 2+\%>5 "@ _%&>& =%66"4&*(5 +& + 4*"6%] bL%% $*% (&&>% "@ &%#&($(.($R $" ">$&(-%,& +#- (25,%&&("# 2+#+9%2%#$F -(&/>&&%- O%6"4]c ^%.%,$*%6%&&F 2R (25,%&&("# 4+& $*+$ $*%R -" ,%@6%/$ $*% O%6(%@& "@ _%&>& =%66"4&*(5 +#- $*% W>%&$("##+(,%& 4*(/* 4%,% -(&$,(O>$%- @", 2% OR $*%(, /"2: 2>#(/+$("#& "@@(/%, -" /6%+,6R ,%@6%/$ + 4(-% ,+#9% "@ O+/\9,">#-&] )& 2%#$("#%- +O".%F $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 4%,% 2+(#6R @,"2 + R">#9%, +9% 9,">5 $*+# $*% !*,(&$(+#&F $*%(, /"25+,+$(.% R">$* 5%,*+5& O%(#9 ->% $" $*% ,">$% $*,">9* 4*(/* D +//%&&%- $*% E>&: 6(2&] )& 4($* $*% !*,(&$(+# 9,">5& D &$+,$%- 4($* $*% D#$%,#%$] V*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& /+2% @,"2 + #>2O%, "@ &">,/%&] V*% @(,&$ &">,/% 4+& d">#9 E>&6(2& K[ bdEK[cF 4*(/* 4+& @">#-%- (# 0BQI] E"&$ "@ ($& 2%2O%,& 4%,% O",# (# J,($+(#F 2+#R (#$" E>&6(2 *"2%&] V*% 2+`",($R "@ 2%2O%,& +,% "@ 1+\(&$+#( ",(9(#F O>$ $*%,% +,% +6&" 2%2O%,& @,"2 L"2+6(+ +#- $*% d%2%# +& 4%66 +& 4*($% J,($(&* /"#.%,$&] V*%R +,% +5"6"9(&$& (# $*+$ $*%R -(@@%,%#$(+$% O%$4%%# />6: $>,% +#- D&6+2] J>$ (# +-+5$(#9 $*%(, >#-%,&$+#-(#9 "@ D&6+2 $" $*% /"#-($("#& (# 4*(/* $*%R @(#- $*%2&%6.%&F $*%R +,% +6&" ,%@",2(&$&] =", (#&$+#/%F +& i+(#+OF + 2%2O%, "@ dEK[ %'56+(#%-F dEK[ (& @(#-(#9 4+R& $" O% &6(2 +#- J,($(&*?] ) &(&$%, +$ + dEK[

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

(& +6&" $*% 5"&&(O(6($R $*+$ _%&>& =%66"4&*(5 4(&*%& $" %#9+9% 4($* %#W>(,%,& 4*"&% +(2 (& #"$ $" 5,".% $*%R +,% + 6$?] D#@",2+$("# "# $*% _%&>& =%66"4&*(5 *"2%5+9% "# $*% H",6- H(-% H%O &%$& ">$ $*% !*,(&$(+# ",$*"-"'R "@ $*%(, O%6(%@&3

2%%$(#9 4*(/* 4+& *%6- +$ $*% D&6+2(/ =">#-+$("# #%+, X%(/%&$%,F $" 4*(/* D 4+& (#.($%- (# E+,/* 0BBPF -%&/,(O%- *"4 2%2O%,& O",# +#%->/+$%- (# J,($+(# \#"4 O"$* $*% H%&$%,# 4+R +#- $*% D&6+2(/ 4+R +#- *+.% /*"&%# D&6+2] E+#R "@ $*% dEK[ &(&$%,& +,% ,%.%,$&F 4*" *+.% $,(%- $*% H%&$%,# 4+R +#- *+.% O%/"2% -(&(66>&("#%-] V*% &%/"#- &">,/% (& +# D&6+2(/ @",>2 (# /RO%,&5+/% 4*%,% D %#/">#$%,%- 2%2O%,& "@ + 9,">5 4*" /+66 $*%2&%6.%& L>O2($$%,&] V*% 4",- D&6+2 "@ /">,&% 2%+#& &>O2(&&("#F O>$ $*%(, @">#-%,F 8+&*+- [*+6(@+F +# ),+O(/ &5%+\%, +#- &/(%#$(&$F &$+$%& (# *(& (#$,": ->/$("# $" *(& $,+#&6+$("# "@ $*% T>,?+# $*+$ O2(&&("#? (& $*% >#(.%,&+6 ,%6(9("#]B V*% L>O2($$%,& +,% >#>&>+6 (# $*+$ $*%R +,% 2"-: %,#:-+R ,?+# +6"#%? 5%"56% ", ):* .*CDB&I." b1%"56% "@ $*% T>,?+#c] V*%R ,%`%/$ $*% 7.3+5: b$*% &+R(#9& "@ $*% 1,"5*%$cF $*% JB"".: b$*% %'+256% "@ $*% 1,"5*%$c +#- J:.&+.: bD&6+2(/ 6+4c +& >#&">#- +#2+#>@+/$>,%-] V*%R +,% 2+(#6R O+&%- (# $*% K#($%- L$+$%& +#!+#+-+F O>$ $*%,% +,% +6&" &"2% L>O2($$%,& (# J,($+(#]0N V*%(, ,?+# +6"#%? &$,+$%9R 2+R 4%66 5,".% >&%@>6 (# &"/(%$(%& $*+$ +,% (#$"6%,+#$ "@ D&6+2] D$ 6%#-& $*%2 + -%9,%% "@ (#.(&(O(6($R +& E>&6(2&F @", (#&$+#/%F OR ,%`%/$(#9 $*% :+8.9 b$*% *%+-&/+,@c "# $*% 9,">#-& $*+$ $*% T>,?+# ,%W>(,%& "#6R $*+$ 4"2%# &*">6- -,%&& 2"-%&$6RF O>$ -"%& #"$ &>99%&$ $*%R &*">6- /".%, $*%2&%6.%& @,"2 *%+- $" $"%]00 V*(& 5,(.+$% +55,"+/* $" D&6+2 b(# $%,2& "@ O"$* O%/"2(#9 6%&& .(&(O6% +& 4%66 +& (# 5%,2($$(#9 5%,&"#+6 (#$%,5,%$+$("# "@ $*% T>,?+#c (& #"$ #%4] ) T>,?+# +6"#% &$,+$%9R 4+& >&%- OR $*% ):* .*CDB&I." @",2%- (# U%6*( (# $*% 6+$% #(#%$%%#$* /%#$>,R +& "#% ,%&5"#&% $" $*% -,%+-@>6 ,%5,(&+6& +9+(#&$ E>&6(2& OR $*% J,($(&* @"66"4(#9 $*% =(,&$ H+, "@ D#-%5%#-%#/% b$*% D#-(+# E>$(#Rc "@ 0Q;MC;B] L>O2($$%,& +,% +6&" .%,R >#>&>+6 (# @"66"4(#9 [*+6(@+?& O%6(%@ $*+$ $*% T>,?+# (& -(.(#%6R /"#&$,>/$%- "# $*% O+&(& "@ 2>6$(56%& "@ 0B]07 L>O2($$%,& /6%+,6R $*(#\ $*+$ "$*%, E>&6(2& +,% 2(&,%+-(#9 $*% T>,?+# +#- O+$$6%& ,+9% (# /RO%,&5+/% O%$4%%# $*%2 +#- 2",% ",$*"-"' O%6(%.%,&F 4*" +,% +55+66%- OR $*%(, ,%`%/$("# "@ D&6+2(/ $,+-($("# +#- $*%(, O%6(%@ $*+$ 8+&*+- [*+6(@+F 4*" 4+& 2>,-%,%- (# 0BBNF 4+& ,?+# G3 Q0F GG3 M +#- GG3 IN] H*%# D (#W>(,%- +& $" $*% *(&$",R "@ $*% L>O2($$%,&F d+&2(#F + 2%2O%, O+&%- (# $*% K#($%- L$+$%&F ,%56(%- $*+$ $*% 2".%2%#$ 9"%& O+/\ <$" $*% O%9(##(#9 "@ $(2%?] L*% /"#$(#>%-3 <)//",-(#9 $" $*% T>,?+#F )O,+*+2 4+& $*% @(,&$ $" >&% $*% 4",- <<&>O2($$%,?? $" -%&/,(O% "#% 4*" 4",&*(5& +#- &>O2($& $" f"- +6"#%]?0G L" +6$*">9* $*%R -" #"$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

;7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

4%+, 4*+$ D *+.% /"2% $" ,%9+,- +& D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ -,%&&F $*%&% L>O2($$%,& W>+6(@R +& <,%.(.+6(&$? (# $*+$ $*%R +,% &%%\(#9 + <5>,% D&6+2?] d+&2(# %'5,%&&%& ($ (# $%,2& "@ $*%(, 5+,$(/>6+, 2".%2%#$ +& O%(#9 +# %'5,%&&("# "@ + 5,(&$(#% D&6+2 4*(/* 9"%& O+/\ $" <$*% O%9(##(#9 "@ $(2%?] A#6R "#% ,%&5"#-%#$ $" $*% W>%&$("##+(,%F @,"2 L/"$6+#-F O%6"#9%- $" $*(& 9,">5] 1+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# "# +# D&6+2: (/ @",>2 (# /RO%,&5+/% 4*%,% $*(& 5+,$(/>6+, 9,">5 *+& + 5"4%,@>6 ."(/% 6%- 2% $" %#/">#$%, &"2% "55"&(#9 +#- 2",% ",$*"-"' ."(/%&] A#% "@ $*%&% ."(/%& /+2% @,"2 + 2%2O%, "@ d">#9 E>&6(2& K[ 4*" (#.($%- 2% $" +$$%#- + 4%%\%#- 2%%$(#9 "@ dEK[ b&%% <)//%&&? O%6"4c] V*% $*(,- &">,/% "@ ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& 4%,% D&6+2(/ &"/(%$(%& +$ $*,%% >#(.%,&($(%& (# $*% ^",$* "@ Z#96+#-] =">, (#$%,.(%4: %%& @,"2 $*%&% &">,/%& +,% 4*($% J,($(&* +#- D,(&* /"#.%,$&] )66 "@ $*%2 +,% 2+,,(%- +#- *+.% /*(6-,%#F O>$ #"#% "@ $*%2 (& + &$>-%#$] X(#-+ %'56+(#%- $*+$ + 6"$ "@ E>&6(2& (# ^%4/+&$6% <4*" -" #"$ @%%6 $*%R @($ (# +$ 2"&W>%& 4*(/* +,% &5%/(@(/+66R 1+\(&$+#( ", D,+#(+# +#4*(/* >&% 6+#9>+9%& "$*%, $*+# Z#96(&*F 2%%$ >5 +$ $*% ^%4/+&$6% K#(.%,&($R 2"&W>%?] V*%R 4%+, $*% *%+-&/+,@ (# $*% &+2% 2+##%, +& $*% &(&$%,& @,"2 dEK[] V*+$ (&F $*%R &*"4 "#6R $*%(, @+/%& +#- *+#-& (# 5>O6(/] V*%RF 6(\% $*% dEK[ 2%2O%,&F ,%@%, $" $*% JB"".: +#- $*% 7.3+5: +& &">,/%& "@ 6%9($(2+$("#] )66 @">, ,%9+,- D&6+2 +& + $"$+6 4+R "@ 6(@%] V*% @">,$* &">,/% "@ E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% 4+& + 2"&W>% (# $*% L">$* "@ Z#96+#- 4*%,% + 9,">5 "@ R">#9 4"2%# +,% &$>-R(#9 @", $*%(, f!LZ (# D&6+2] bV*%R +,% >#+O6% $" $+\% f!LZ (# D&6+2 +$ &/*""6]c )66 "@ $*%2 *+.% O%%# O",# (#$" E>&6(2 *"2%&a &"2% +,% &$(66 +$ &/*""6 +#- &"2% +$ >#(.%,&($R] V*%&% R">#9 4"2%# *+.% + *(9* 5+&& ,+$% (# $*% f!LZF &"2% 4($* +& 2+#R +& $%# 5+&&%&] A#% *+- @">, ) 6%.%6&] )//",-(#9 $" $*%(, $%+/*%,F 2+#R "@ $*%2 +,% $*% -+>9*$%,& "@ @+$*%,& 4*" +,% $+'( -,(.%,& +#- 2"$*%,& 4*" 4",\ +$ + 2>&*,""2 @+,2] )66 $*%&% R">#9 4"2%#F (#/6>-(#9 $*% R">#9: %&$F 4*" 4+& 0GF -,%&& (# 4*+$ D 4">6- -%&/,(O% +& $*% D&6+2(/ ,%.(.: +6(&$ &$R6%]0I L"2% &(&$%,& 4*"2 D 2%$ $*,">9* O%(#9 ,%@%,,%- "# OR "$*%, ,%&5"#-%#$& ", (#$%,.(%4%%& +,% 2%2O%,& "@ $*% D&6+2(/ L"/(%$R "@ J,($+(#] )6$*">9* "#6R @(.% "@ $*% E>&6(2& -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& &6(2& *+.% $,(%- 6(.(#9 $*% H%&$%,# /"#&>2%,(&$ 6(@%&$R6% O>$ *+.% ,%`%/$%- ($] E"&$ "@ $*% E>&6(2

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' ;G

,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% +,% &%/"#-:9%#%,+$("# J,($(&* E>&: 6(2&F O",# $" E>&6(2 5+,%#$& "@ 1+\(&$+#(F D#-(+#F LR,(+# ", E","//+# -%&/%#$] )2"#9 $*% (#$%,.(%4%%& $*% &($>+$("# 4+& ,%.%,&%- (# $*+$ &(' "@ $*% #(#% 4%,% 4*($% Z>,"5%+# /"#.%,$& $" D&6+2] V*% 2+`",($R "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& 4%,% *(9*6R +,$(/>6+$%F "@$%# *(9* +/+-%2(/ +/*(%.%,& +#- &"2% 4%,% 5,"@%&&("#+66R $,+(#%-] V*% 2+`",($R "@ $*% !*,(&$(+#& b7B "@ IGc -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& /"#.%,$& $" !*,(&$(+#($R %.%# $*">9* 2+#R "@ $*%2 4%,% O",# (#$" !*,(&$(+# *"2%&] V*(& (& O%/+>&% $*% 2+`",($R +,% &(.($R $*(& (256(%&] D# /"#$,+&$F "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,%F "#6R @(.% -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& /"#.%,$& ", ,%.%,$& $" D&6+2] V*% ,%&$ 4%,% O",# (#$" E>&6(2 *"2%&] N((-11 D$ *+& O%%# &>99%&$%- $*+$ $*%,% +,% 5+,$(/>6+, -(@@(/>6$(%& +&&"/(+$%4($* &$>-R(#9 5,"&%6R$(e(#9 9,">5&F #"$ 6%+&$ $*% @+/$ $*%R 2+R 4(&* $" /"#.%,$ $*% ,%&%+,/*%, ", /%+&% $" /""5%,+$% 4*%# $*%R ,%+6(e% $*+$ $*% ,%&%+,/*%, (& #"$ + /+#-(-+$% @", 2%2O%,&*(5 bf",-"# 0BQMc] 5& 2+R *"6- <5"$%#$(+6 /"#.%,$? +& $*%(, "#6R /"#/%5$>+6(e+$("# "@ ">$&(-%,& b)R%66+ 0BBGc] D $*(#\ $*% ,%&%+,/*%, 2+R ".%,%&$(2+$% $*%(, 5%,&"#+6 +55%+6 +& + 5,(e%] =>,$*%,F @", ,%+&"#& "@ 5>O6(/ ,%6+$("#&F ($ (& #"$ (# $*% (#$%,%&$& "@ + ,%.(.+6(&$ 9,">5 $" /"#.%,$ + 5"$%#$(+66R #"#:+#$+9"#(&$(/ ,%&%+,/*%, O%/+>&%F &*">6- $*% ,%&%+,/*%, `"(# $*%2F *%, @(#-(#9& 4">6- O% -%.+6>%- OR $*% .(%4 $*+$ <&*% 4">6- &+R $*+$ +#R4+R?] ) 2",% &%,(">& -(@@(/>6$RF (# 2R .(%4F (& $*+$ "@ $*% &%#&($(.($R "@ $*% 9,">5 $" ">$&(-%,& $*,">9* @%+, "@ 2(&,%5,%&%#$+$("#] V*(& 2+R O% $*% ,%&>6$ "@ +-.%,&% 2%-(+ /".%,+9%] =", (#&$+#/%F + /".%,$ ,%&%+,/*%, b+ `">,#+6(&$c 5"&%- +& + *"2%6%&& 5%,&"# (# ",-%, $" O% $+\%# $" ^%4 !,%+$("# !"22>#($RF _%&>& =%66"4&*(5?& ^",$*+25$"# Y%+-W>+,: $%,&] L*% 6+$%, -%&/,(O%& $*%2 +& + 6$?]0; )6$*">9* ($ /">6- O% &+($*+$ !*,(&$(+#($R &$+,$%- ">$ +& + _>-+(/ 6$?F 6$? (& + -+#9%,">& 4",- +& ($ +6(%#+$%& +#- (&"6+$%& $*% 9,">5 $*>& -%&/,(O%-] )$ $*% &+2% $(2%F + ,%&%+,/*%, 4*" (& +#$(/(5+$%- $" 9(.% + @+.">,+O6% ,%5",$ +#$*>& (25,".% 5>O6(/ ,%6+$("#& 2(9*$ O% 4%6/"2%- b)R%66+ 0BBGc] V*(& 2+R $+\% $*% @",2 "@ <$,+-(#9? 4*(/* %#+O6%& +//%&&] D# $*% 6+$%, &$+9%& "@ 2R @(%6-4",\ D 4+& +O6% $" &%#- 5+5%,& D *+- 4,($$%# $" <9+$%\%%5%,&? 4*" /">6- $*%# +&/%,$+(# $*+$ D 4+& #"$ (# $*% O>&(#%&&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

;I ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

"@ &$"\(#9 $*% @(,%& "@ D&6+2"5*"O(+ ", $*% .(6(@(/+$("# "@ !*,(&$(+# 9,">5&] E>&6(2&F (# + 5"&$:/"22>#(&$F &%/>6+,(e%- &"/(%$R *+.% O%%# (-%#: $(@(%- +& $*% %#%2R "@ $*% H%&$ bY>#$(#9$"# 0BBGc +#- 2+#R E>&: 6(2& 6(.% (# H%&$%,# /">#$,(%& +& $*% ,#%, 0BBIcF +#- +,% 5>&*%- (#$" + -%@%#&(.% 5"&($("#] X+,,R 1"&$"#F &$>-R(#9 /"#.%,&("# $" D&6+2 (# $*% K#($%- L$+$%&F @">#- $*+$ O%/+>&% E>&6(2 9,">5& 4%,% &>&5(/(">& "@ *(& 2"$(.%&F ($ 4+& (25"&&(O6% $" 9%$ ,%&5"#&%& $" *(& W>%&$("##+(,%&] 1"&$"# *+- $" ,%&",$ $" $*% 5>O6(&*%$%&$(2"#(%& "@ /"#.%,$& b1"&$"# 0BB7c] 1"&$"# /($%& d."##% Y+--++#- )-+(, X>22(& +& %'5%,(%#/(#9 &(2(6+, 5,"O6%2&] E",% ,%/%#$6RF Z6(e+O%$* H+,#"/\ =%,#%+ b0BBQc *+& 4,($$%# +O">$ (#$%,.(%4& &*% /+,,(%- ">$ 4($* E>&6(2& (# $*% K#($%- L$+$%&F 4*" 4%,% 2+(#6R #"$ /"#.%,$& +#- 9%#%,+66R (# 5"&($("#& "@ &"2% (#@6>%#/%] V*(& 5,"O6%2 6%- 2% $" %'5%/$ $*+$ DF +& + 4*($%F #"#:E>&6(2F 2(9*$ %'5%,(%#/% &(2(6+, -(@@(/>6$(%& (# J,($+(#] D 4+& &>,5,(&%- $*%#F 4*%#F (# $*% %+,6(%&$ &$+9%& "@ 2R &$>-RF D 2%$ + &$>-%#$ 2%2O%, "@ J,+-@",- K#(.%,&($R D&6+2(/ )&&"/(+$("# &%$$(#9 >5 *(& O""\&$+66 ">$: &(-% $*% >#(.%,&($R 6(O,+,R +#- *(& (22%-(+$% ,%&5"#&% 4+& $*+$ D &*">6- 2%%$ &"2% "@ $*% &(&$%,&] Y% 4+& +& 9""- +& *(& 4",- +#- ($ 4+& $*,">9* $*(& /"#$+/$ $*+$ D 4+& 6%- $" 2R @(,&$ (#@",2+#$] =>,$*%,F 4*%# D +55,"+/*%- +# (#-(.(->+6 4*" -%/6+,%- *(2&%6@F "# +# D&6+2: (/ =",>2 (# /RO%,&5+/%F $" O% "# $*% %'%/>$(.% /"22($$%% "@ d">#9 E>&6(2& K[F *% #"$ "#6R +9,%%- $" -(&$,(O>$% 2R W>%&$("##+(,% O>$ +6&" (#.($%- 2% $" $*% dEK[ 2%%$(#9 +$ $*% D&6+2(/ =">#-+$("#F %.%# 9"(#9 $" $*% $,">O6% "@ 2%%$(#9 2% +$ X%(/%&$%, L$+$("#] E>&6(2& 4*" "@@%,%- +//%&& 4%,% /6%+, $*+$ $*%R 4%,% (#$%,%&$%- (# O%(#9 O%$$%, >#-%,&$""- OR #"#:E>&6(2&] H*%# D +55,"+/*%- !*,(&$(+# 9,">5&F D ,%/%(.%- + 4+,2 4%6/"2% @,"2 _"*# !+25O%66F /"22>#(/+$("#& "@@(/%, @", _%&>& =%66"4&*(5 4*"2 D @(,&$ /"#$+/$%- OR %:2+(6] E+,$(# L/"$$ "@ 1("#%%, 1%"56% 4+& +6&" 4%6/"2(#9 4*%# D /"#$+/$%- *(2 (# ,%&5"#&% $" ,%+-(#9 *(& O""\ ?%#$" ."3 -+"+15&'F + O""\ 4*(/* *+- O%%# ,%/"22%#-%- $" 2% OR +# (#@",2+#$] J"$* $*%&% /"#$+/$& -(&$,(O>$%- W>%&$("##+(,%& +#*%65%- $" +,,+#9% (#$%,.(%4&] Z:2+(6 *+& +6&" O%%# 2R @(,&$ /"#$+/$ 4($* &"2% "@ $*% (#-(.(->+6 ,%&5"#-%#$& $" 2R W>%&$("##+(,%&F +#(#-%%-F "#% "@ 2R W>%&$("##+(,%& 4+& /"256%$%- OR %:2+(6] J>$ ($ 4+& #"$ +64+R& %+&R] L"2% "@ $*% /"#$+/$& D +$$%25$%- $" 2+\% OR 6%$$%, +#- %:2+(6 +#- ,%W>%&$& @", -(&$,(O>$("# "@ 2R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' ;;

W>%&$("##+(,% 4%,% #"$ &>//%&&@>6] X%$$%,& $" &(' Z.+#9%6(/+6 2(#(&$%,& +#- $" $4" E>&6(2 6%+-%,& (# X"#-"#F + #>2O%, "@ %:2+(6& $" $4" l(#%R+,- 2(&&("#+,(%& 4*" 4%,% 4",\(#9 (# J%,\&*(,% b$" 4*"2 D *++# (#$,"->/$("# @,"2 + l(#%R+,- 2%2O%, @,"2 $*% K#($%- L$+$%&c +& 4%66 +& +# %:2+(6 $" + &%6@:5,"/6+(2%- 2%2O%, "@ Y(eO:>$:$+*,(,F +66 2%$ 4($* + 4+66 "@ &(6%#/%] )66 $*%&% 5"(#$& 2%+#$ D #%%-%- $" O% @6%'(O6% (# 2R +55,"+/* $" 9+(#(#9 (#@",2+$("# +#- +$ $*% &+2% $(2% +$$%25$ $" 2+\% +# +#+6R&(& "@ $*% ,%+&"#& 4*R +//%&& (& O%(#9 9,+#$%- ", -%#(%-] )R%66+ &>99%&$& $*+$ 6- W>%&$("# $*% \(#- "@ +//%&& "#% (& O%(#9 9(.%#F %.%, /"#&/(">& "@ $*% 5"&&(O(6($R "@ &+#($(e+$("# ", (25,%&&("# 2+#+9%2%#$? b)R%66+ 0BBG3 000c] A# $*% 4*"6% $*(& (25,%&&("# 2+#+9%2%#$ (& >#-%,&$+#-+O6% OR 9,">5& 4*" @%%6 $*%R +,% /"#&(-%,%- <@+(, 9+2%? OR `">,#+6(&$& +#- ,%&%+,/*%,&] =", (#&$+#/%F ,%5,%&%#$+$("# +& + 6$? *+& -%%56R 5,+/$(/+6 ">$/"2%&] ^"$ "#6R +,% 6$&? $ &>/* 6+O%66(#9 2+\%& ($ 2",% -(@@(/>6$ @", $*% 9,">5 $" 2"O(6(e% ,%&">,/%& b(O(-]3 070c] U>,(#9 + 5*"#% /+66 (# 4*(/* D ,%W>%&$%- $*% "55",$>#($R $" .(&($ $*% _%&>& =%66"4&*(5 9,">5 (# L*%@@(%6- b4*(/* 4+& 9,+#$%-c $*% +,%+ 6%+-%, &>99%&$%- D 4">6- #&>&5%/$(#9 R">#9 5%"56%] D 4+& /"#&/(">& "@ #"$ 4+#$(#9 $" $?] J>$ D /">6- >#-%,&$+#- $*% 5+&$",?& /"#/%,# +#4*R ($ 4+& $*+$ (#$%,.(%4%%& 4">6- O% *+#-:5(/\%-] V*(& (& 4*%,% 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# *%65& +& + 2%+#& "@ 9%$$(#9 + 4(-%, 5(/$>,%] O/$#)()C/"# %@1-$./#)%" )$ $*% ">$&%$ D @%6$ $*+$ 2R 2"&$ 5,%&&(#9 #%%- 4+& $" .(&($ ,%.(.+6(&$ 9,">5&F #"$ "#6R $" 9+(# +//%&& $" ,%&5"#-%#$& O>$ $" 9%$ + @%%6 "@ $*% &"/(+6 2(6(%> (# 4*(/* $*%R 2".%-] V*% />6$>,% "@ + 9,">5 /+# "#6R O% %'5%,(%#/%- OR $ + />6$>,% OR "O&%,: .(#9 5%"56% +#- OR 5+,$(/(5+$(#9 bL5,+-6%R 0BMB3 Qa 8(/*+,-&"# 0BB03 P7c] D $*%,%@",% +$$%#-%- 2%%$(#9&F $+6\&F 4",&*(5F /6+&&%&F 6%/$>,%& +#- %'*(O($("#& +& 4%66 +& .(&($(#9 $*% *"2%& +#- /"22>#+6 *"2%& "@ O%6(%.%,& $" 9+(# + 2",% ,">#-%- .(%4 "@ $*% 9,">5& "@ 4*(/* 2R (#@",2+#$& +,% + 5+,$] V*% 2"&$ @+2">& +//">#$& "@ 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# +,% 9%#%,+66R "@ /".%,$ ,%&%+,/* 4*%,% $*% ,%&%+,/*%, (& /+&$ (# +# *%,"(/ ,"6%] Z'+256%& "@ $*(& 9%#,% +,% X"@6+#-?& b0BPPc O%%#13.' 6B*5F +#8"&%#*+#?& b0BMGc
10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

;P ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

*%6- (# &>&5%#&% +$ $*% 5"&&(O(6($R "@ $*% ,%&%+,/*%, O%(#9 -(&/".%,%(# $*%(, ->56(/($RF ", 4",&%F 4*+$ (@ 8"&%#*+#?& ,%&%+,/*%,& 4*" 9"$ $*%2&%6.%& +-2($$%- $" 5&R/*(+$,(/ *"&5($+6& +,% #"$ ,%6%+&%-S V*%,% +,% +6&" &$,"#9 %$*(/+6 ,%+&"#& +9+(#&$ /".%,$ ,%&%+,/*] ) &$>-R "@$%# /($%- $" (66>&$,+$% $*(& (& X] Y>25*,(%&? b0BM;c G$.&%%# G&.3$ (# 4*(/* $*% ,%&%+,/*%, +/$%- +& + <6""\:">$ W>%%#? @", 9+R 2%# *+.(#9 &%' (# 5>O6(/ 6+.+$",(%&] Y>25*,(%& $*%# /"#->/$%- + /".%,$ @"66"4:>5 "# *(& ,%&%+,/* &>O`%/$& OR "O$+(#(#9 $*%(, +--,%&&%& .(+ $*%(, /+, ,%9(&: $,+$("# #>2O%,&] d%$ 8"9%, Y"2+# 5"(#$& ">$ $*+$ /,($(/& "@ /".%,$ 2%$*"-& $%#- #"$ $" O% +O".% /,($(/(&2 $*%2&%6.%& (# $%,2& "@ $*%(, 2%$*"-& bY"2+# 0BB03 00Bc] Y% /($%& U(#94+66 b0BMMcF 4*" $+\%& + *(9* 2",+6 $"#% 4($* ,%9+,- $" /".%,$ ,%&%+,/* O>$ 4*" 4+& (#."6.%(# -,(#\(#9 &%&&("#& 4($* *(& &>O`%/$&F0P +#- J%6&"# b0BM;cF0M 4*" @%*(& &>O`%/$& O%@",% (#$%,.(%4(#9 $*%2 +O">$ $*%(, %'5%,(%#/%& "@ $*(%.(#9 bY"2+# 0BB03 07Pc] V*(& \(#- "@ 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# (& .%,R 2>/* (# $*% &$R6% "@ &"/("6"9R +& 9,+#- #+,,+$(.%] V*%,% (& +6&" ".%,$ 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+: $("# 4*%,% $*% ,%&%+,/*%, 5+,$(/(5+$%& (# ",-%, $" "O&%,.%F O>$ $*%,% (& + 9,%R +,%+ *%,% 4($* ,%9+,- $" *"4 ".%,$ /+# ($ O%] V*(& (& %&5%/(+66R $*% /+&% (# ,%6+$("# $" 5,"&%6R$(e(#9 9,">5& 4*" 2(9*$ &%% $*% ,%&%+,/*%, +& *+.(#9 O%%# &%#$ OR f"- @", &"2% ,%+&"# #"$ R%$ ,%.%+6%- $" $*% ,%&%+,/*%, b8(/*+,-&"# 0BB03 PMc] L"2% @%2(#(&$ &"/(+6 &/(%#$(&$& *+.% 4,%&$6%- 4($* $*% (&&>% "@ /,%+$(#9 + 2",% @%2(#(&$ \(#- "@ 5+,$(/(5+$",R "O&%,.+$("# 4*(/* &*+,%& 5"4%, O%$4%%# ,%&%+,/*%,& +#- &>O`%/$& bf%,9%# +#- f%,9%# 0BB03 MPQc] f%,9%# +#- f%,9%# /+66 $*(& <-(+6"9(/ 5+,$(/(5+$("#?] D 4+& 5+,$(/(5+$: (#9 (# ",-%, $" -" %'5%,(%#$(+6 ,%&%+,/* +#- +$ $*% &+2% $(2% 2R +(2 4+& $" %#/">,+9% 5+,$(/(5+$("# (# 2R ,%&%+,/* 5,"`%/$ OR $*% &>O`%/$& "@ $*% ,%&%+,/*] V*(& 4+& #"$ "#6R @", @%2(#(&$ %$*(/+6 ,%+&"#& O>$ O%/+>&% $*% (#@",2+#$& +,% $*% 5%"56% 4*" \#"4 *"4 ($ (& $" 6(.% + 6(@% (# /"#@",2($R 4($* ,%.(.+6(&$ ,%6(9("#] )6$*">9* D 4+& +4+,% $*+$ >6$(2+$%6R D 4">6- *+.% +>$*",(+6 /"#$,"6F D *"5%- 2R (#@",2+#$& 4">6- 5+,$(/(5+$% (# $*% 5,"/%&& "@ (#$%,5,%$+$("#] V" $*(& %#- D &%#$ $,+#&/,(5$& "@ (#$%,.(%4& $" +66 (#$%,.(%4%%& @", $*%(, /"22%#$&F +#-,+@$& "@ 5+5%,& $" &"2%] 1+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# (& <#"#:6(#%+,?F O%(#9 O"$* .%,O+6 +#- #"#: .%,O+6F +#- +//%&&%& -+$+ 4*(/* 4">6- O% ">$&(-% $*% @,+2% "@ + /6+&&(/ (#$%,.(%4 +& + 2%+#& "@ $,R(#9 $" +&/%,$+(# $*% (#&(-%,&? .(%4: 5"(#$] V*(& (& %&5%/(+66R $*% /+&% (# $%,2& "@ ,%6(9(">& 2".%2%#$&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' ;M

4*%,% $*% (#&(-%, .(%45"(#$ (& @,%W>%#$6R "O&/>,% $" $*% ">$&(-%, b_",9%#&"# 0BQB3 BC07c] L"2% ,%&%+,/*%,& *+.% %.%# `"(#%- ,%6(9(">& 9,">5& (# ",-%, $" %#9+9% (# /".%,$ ,%&%+,/*] ER 4*"6% (#&$(#/$ *+& O%%# $" -" $*% ,%.%,&%F $*+$ (&F $" O% *"#%&$ @,"2 $*% ">$&%$ ,%9+,-(#9 2R ,%&%+,/*%, ,"6% +#- $" &%% *"4 @+, $*(& 4">6- +66"4 2% $" /"66%/$ -+$+] D# ^".%2O%, 0BB; D +$$%#-%- 2R @(,&$ !*,(&$(+# <,%.(.+6(&$? 2%%$(#9 +-.%,$(&%- $*>& OR + !*,(&$(+# &$>-%#$ 9,">5 (# d",\ +&3 6- #"$ ,%@>&% %&5%/(+66R +& ($ 4+& + 9,">5 $" 4*(/* "#% "@ 2R %+,6(%&$ (#@",2+#$& O%6"#9%-] D *+- -%/(-%- @,"2 $*% ">$&%$ $*+$ 4*%# D .(&($%- + 9,">5 D &*">6- $%66 5%"56% $*+$ D 4+& %#9+9%- (# + ,%&%+,/* 5,"`%/$F 4*+$ $*+$ 5,"`%/$ 4+& +#- 4*+$ ($ 4+& @",] D +6&" (#@",2%- $*%2 $*+$ D 4+& O+&%+$ $*% K#(.%,&($R !%#$,% @", H"2%#?& L$>-(%&F #"$ "#6R &" $*%R /">66"/+$% 2% (@ $*%R 4(&*%-F O>$ +6&" O%/+>&% "@ $*%F +$ $(2%&F &$,+(#%,%6+$("#&*(5 O%$4%%# @%2(#(&2& +#- ,%.(.+6(&$ ,%6(9("#&] D @%6$ $*+$ $*% ,%&5"#&%& $" $*+$ 5(%/% "@ (#@",2+$("# +6&" /"#&$($>$% -+$+] Y"4%.%,F $*(& 2+R *+.% 5,%`>-(/%- &"2% 9,">5& +9+(#&$ ,%&5"#-(#9 $" 2R ,%W>%&$& @", +//%&&] D &""# -(&/".%,%- $*+$ $*% @+/$ $*+$ 2%2O%,& "@ + 9,">5 \#%4 D 4+& + ,%&%+,/*%, -(- #"$ 5,%/6>-% $*%(, 4%6/"2(#9 2% +& + 5+,$(/(5+#$] V*(& /">6-F "@ /">,&%F O% O%/+>&% D 2(9*$ O% .(%4%- +& + 5"$%#$(+6 /"#.%,$ b8(/*+,-&"# 0BB0c] )$ $*% !*,(&$(+#& d",\ 2%%$(#9F D -%/(-%$" &$+#- >5 4*%# $*%R -(-F &(#9 4*%# $*%R -(- b@",$>#+$%6R $*% 4",-& "@ $*% *R2#& 4%,% 5,"`%/$%- "#$" $*% 4+66c +#- D $*(#\ D &2(6%- + 6"$] D /+2% $" $*(& 6+&$ /"#/6>&("# +& "#% "@ $*% 5+,$(/(5+#$& +&\%- 2% (@ D 4+& $*%,% @", &(#%&& ", 56%+&>,%?] _>&$ ,% "@ $*% 9,">5] D @">#- ">$F @", (#&$+#/%F $*+$ + #>2O%, "@ $*% 2%# 4%,% &/(%#$(&$& +#- 2+$*%2+$(/(+#& C 9,">5& -(&5,"5",$("#+$%6R ,%5,%&%#$%- +2"#9&$ ,%.(.+6(&$ ,%6(9("#(&$& bJ+,, 0BMMc] =>,$*%,F +6$*">9* D *+- ,%+- + 9,%+$ -%+6 +O">$ $*% #- (# $*% 2+##%, @,%W>%#$6R -%&/,(O%- (# $*% 5,%&& +$ $*% $(2%] D $*(#\ $*% 5"&$%, 4+& +# (#$%,%&$: (#9 %'+256% "@ + 9,">5 $>,#(#9 2%-(+ *R5% $" ($& "4# 5>,5"&%&] D# E+,/* 0BBP D +$$%#-%- + 4%%\%#- 4",\&*"5 *%6- OR d">#9 E>&6(2& K[ +$ $*% D&6+2(/ =">#-+$("#F 4*%,% D 4+& +O6% $" 5+,$(/(5: +$% (# + &(&$%,&? 4",\ 9,">5] V*% &(&$%,& +66 4",% $*% :+8.9 +#- 4%,%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

;Q ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

&%+$%- O%*(#- $*% O,"$*%,&] )/$>+66R &6(2 "O&%,.%,&c O>$ $*+$ $*(& 4+& + /*"(/%F 4*(/* +66"4%$*%2F +& R">#9 4"2%#F $*% @,%%-"2 $" "5%,+$% +4+R @,"2 $*% 2+&: />6(#% 9+e%] D /">6- &%% $*+$ $*% &(&$%,& 4%,% +O6% $" +--,%&& $*% 4*"6% 9,">5 @,"2 $*% &$+9% +#- $*+$ $*%R $""\ + -R#+2(/ 5+,$ (# $*% ".%,+66 ",9+#(e+$("# "@ $*% %.%#$] =", (#&$+#/%F "#% &(&$%, &(9#+66%- @,"2 $*% O+/\ "@ $*% *+66 @", + 2+6% &5%+\%, $" *>,,R >5 O%/+>&% ($ 4+& $(2% $" -,+4 + 5+,$(/>6+, ($%2 $" + /6"&%] D 4+& +O6% $" .(&($ $*% #.18+3 b2"&W>%c 4($* $*% &(&$%,&F &*+,% $*%(, 6>#/* b4*(/* +55%+,%- $" O% [%#$>/\R =,(%- !*(/\%#c +#- 6(&$%# $" + $+6\ OR + .(&($(#9 &5%+\%, @,"2 Z9R5$] V*% $+6\ 4+& +O">$ 2+,,(+9% +#D *+- %'5%/$%- $*% &",$ "@ !*,(&$(+# $+6\ "# $*% &>O`%/$F +O">$ <9(.% +#- $+\%?F 4($* 4*(/* D 4+& @+2(6(+,] D#&$%+- ($ 4+& + *(9*6R 5"6($(/+6 $+6\ +O">$ $*% (25",$+#/% "@ $*% @+2(6R +& $*% O+&(/ >#($ "@ D&6+2(/ &"/(%$R +#- $*% %'$%#-%- @+2(6R +& + &>55",$ #%$4",\ 4*(/* /">66(O%,+$% 4"2%# $" 4",\ @", D&6+2] V*% .(&(O6R 5,%9#+#$ &5%+\%, 5"(#$%- ">$ $*+$ &*% 4">6- #"$ O% 5,%&%#$ (@ ($ 4%,% #"$ @", *%, %'$%#-%- @+2(6R $+\(#9 /+,% "@ *%, /*(6-,%# 4*(6% &*% 4+& (# Z#96+#-] V*% +/$ "@ O%(#9 5,%&%#$ +$ $*(& 2%%$(#9 4+& (#@",2+$(.% (# + 4+R $*+$ $+6\(#9 4($* +# (#-(.(->+6 +6"#% /+# #%.%, O%] D$ W>(/\6R +O"6(&*%+#R &$%,%"$R5(/+6 (-%+& D *+- +O">$ 4"2%# 4*" 4%+, :+8.9] V*% &5%+\%, "# $*% &$+9% 4+& /%,$+(#6R #"$ 4($*">$ + ."(/%] D 4+& -%%56R (25,%&&%- OR $*% 9""-#%&&F $"6%,+#/% +#- \(#-#%&& "@ $*% &(&$%,&F "#% "@ 4*"2 6%- 2% OR *+#- @,"2 56+/% $" 56+/% (@ D 4+& (# -">O$ 4*%,% $" 9"] D /">6- #"$ *%65 $*(#\(#9 $*+$F O%/+>&% "@ $*%(, .(&(O(6($RF $*% &(&$%,& 2(9*$ O% O%$$%, E>&6(2& $*+# $*% O,"$*%,&] V*(& /"#$,+&$%- 4($* 2R +$$%#-+#/% (# ^".%2O%, 0BBP +$ + X%%-& K#(.%,&($R L$>-%#$ D&6+2(/ L"/(%$R -($",(>2 +#- +66 $*,%% &5%+\%,& 4%,% 2+6%] D @">#- ($ (#$%,%&$(#9 $" "O&%,.% $*% 2+#R -%9,%%& "@ .%(6(#9 +#- #>2%,">& 4+R& $*%,% +55%+,%- $" O% "@ 4%+,(#9 $*% :+8.9] ER (#@",2+#$F 4*" *+- +,,+#9%- $" 2%%$ 2% $*%,%F %.%#$>+66R /+2% >5 $" 2% @>66R .%(6%@,"2 *%+- $" $"% (# O6+/\F +& D 4+& 6%+.(#9] L*% *+- O%%# $*%,% +66 $*% $(2%F O>$ D *+- #"$ O%%# +O6% $" ,%/"9#(e% *%,] J>$ $*(& -($",(>2] )& + #"#:E>&6(2 +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' ;B

O%(#9 "# 2R "4# ($ 4+& 56%+&+#$ $" O% &%+$%- +2"#9&$ 4"2%#] J>$ D @">#- 2R&%6@ /"#/%,#%- $*+$ +66 $*% &5%+\%,& 4%,% 2+6% +#- $*+$ $*%R 4%,% +#&4%,(#9 4,($$%# W>%&$("#& @,"2 $*% @6"", "# 4*+$ &%%2%- $" 2% 4"2%#?& (&&>%&F @", (#&$+#/% :+8.9] D *+.% +6&" .(&($%- $*% _%&>& =%66"4&*(5 ^%4 !,%+$("# =+,2 +#Y%+-W>+,$%,& (# ^",$*+25$"# "# $4" "//+&("#&] V*(& 9+.% 2% + /"256%$%6R -(@@%,%#$ (25,%&&("# @,"2 $*% "#% D *+- "O$+(#%- @,"2 .(&($(#9 $*%(, 4%O&($% "# $*% D#$%,#%$ +#- @,"2 ,%+-(#9 $*%(, 2+9+: e(#%&] =,"2 _%&>& =%66"4&*(5 5>O6(/($R D *+- 9+(#%- +# (25,%&&("# "@ O,+&* %'>O%,+#/%F O>$ 2R .(&($ 2+-% 2% $*(#\ $*%2 2",% 6(\% + 2"#+&$(/ 9,">5 4*" 6(.% + &(256% +#- 4*"6%&"2% 6(@%&$R6%] V*%&% $4" (25,%&&("#& &($ ,+$*%, "--6R $"9%$*%, +#- /+66%- @", @>,$*%, (#.%&$(9+$("#] H*%# D 2%#$("#%- $*(& $" _"*# !+25O%66F $*%(, 2%-(+ "@@(/%,F *% &>99%&$%- $*+$ (# $"-+R?& 4",6- ($ 4+& #%/%&&+,R $" 9(.% &>/* +# %@@%,.%&/%#$ (25,%&&("# (# ",-%, $" 9+(# +$$%#$("#] ER 2"&$ 6(#9%,(#9 (25,%&&("# "@ ^%4 !,%+$("# =+,2 (& $*% >#@",9%$$+O6% &/%#$ "@ + 5,"@>&("# "@ 2+(#6R >#"O$+(#+O6%F "6-:@+&*("#%- .+,(%$(%& "@ +556%& (# $*% @+,2 &*"5] D& $*(& $*% 5%,@>2% "@ + 6"&$ 4",6- ", "@ 6+$% 2"-%,# #"&$+69(+S D @+#/R ($ (& + 6($$6% "@ O"$*] ) .(&($ $" $*% L*%@@(%6- O,+#/* "@ _%&>& =%66"4&*(5 9+.% + -(@@%,%#$ 5(/$>,%] D# $*(& ,%&5%/$ D @">#- ($ >&%@>6 $" +$$%#- + *">&% 4+,2(#9 5+,$R +$ + _%&>& =%66"4&*(5 L*%@@(%6- /"22>#($R *">&% +#- + 2%%$(#9 @", 4",&*(5 "# $*% @"66"4(#9 -+R] V*%,% D 4+& +O6% $" &%% $*+$ + /,"&&: &%/$("# "@ 5%"56% (# $%,2& "@ 9%#-%, +#- /6+&& +$$%#-%-] ^%.%,$*%6%&& $*% .+&$ 2+`",($R "@ +$$%#-%%& 4%,% 4*($%] E+#R "@ $*% 2%2O%,& +$ $*% *">&% +#- +$ 4",&*(5 4%,% >$$%,6R -(@@%,%#$ @,"2 $*% *+#-:5(/\%2%2O%,& D *+- 2%$ +$ $*% ^",$*+25$"# Y%+-W>+,$%,&] V*(& 4+& + 2(#(&$,R 4*(/* (#/",5",+$%& 2+,9(#+6(e%- 5%"56%F %':5,(&"#%,&F R">#9 5%"56% (# $,">O6%F *"2%6%&& 5%"56%] H*%# D .(&($%-F _%&>& ),2R b_%&>& =%66"4&*(5 (# +/$("#c 4%,% ">$ "# $*% &$,%%$& +$ #(9*$F /""\(#9 O+\%- 5"$+$"%& $" @%%- $*% *"2%6%&&] ^",$*+25$"# _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%,& -" $*(& (# X"#-"# $""] H*%# D .(&($%- E+,$(# L/"$$F "#% "@ $*% 6%+-%,& "@ 1("#%%, 1%"56%F +$ *(& "@@(/% (# (# 0BBP D *+- $*">9*$ D &*">6- -,%&& (# + O>&(#%&&:6(\% 2+##%, $" 2%%$ 2R &$%,%"$R5(/+6 .(&("# "@ +# %.+#9%6(/+6 5+&$",] D 4+& +2+e%- $" O% 9,%%$%- +$ $*% -"", OR + 4"2+# 4*" 4+& -,%&&%- (# 6%99(#9& +#- $" @(#- E+,$(# L/"$$ 4%+,(#9 +# %+,,(#9 $*,">9* "#% %+, +#- -,%&&%- (# `%+#&] JR -(/%& +#&$%,%"$R5(/+6 (2+9%& 4%,% 2%6$(#9 +4+R] D# E+R 0BBM D +$$%#-%- +

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

PN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

1("#%%, 1%"56% 2%%$(#9 +$ $*% V"64",$* X%(&>,% !%#$,%F L>,,%RF 4*%,% 5%"56% 4%,% 4%6/"2(#9] V*% ,%&5"#&% $" + ,%W>%&$ @", 5,+R%, "# +# (25",$+#$ (&&>% @", $*% 9,">5 9+.% 2% +# (25,%&&("# "@ + /,"4- "@ 5,(.+$% (#-(.(->+6&F %+/* 5,+R(#9 +6"#%F + 5"&$2"-%,# 5*%#"2%#"# "@ $*% <6"#%6R /,"4-?F0B + 9,">5 "@ (&"6+$%&F %+/* 4($* *(& ", *%, "4# /"#/%,#&] ) /+/"5*"#R "@ 9,"+#& 4%#$ >5F +& (@ + 9,"5(#9 @", &"2% (#$+#9(O6% ,%+6($R 4+& $+\(#9 56+/%] D#-(.(->+6& 4+#-%,%- +,">#- (# 5,+R%,F &"2% &5%+\(#9 (# $"#9>%&F 4*(6&$ "#% R">#9 2+# ,+(&%- + &$+@@ ".%, *(& *%+-F E"&%&:6(\%F *(& O"-R W>+\(#9] A$*%,& 4%#$ $" $*% 9,">#-a + /">56% "@ 2%# +55%+,%- $" O% 5,"&$,+$(#9 $*%2&%6.%& (# 5,+R%,F 6(\% E>&6(2&F 4*(6&$ &"2% 4"2%# 9(996%- "# $*% @6"",] D 4"#-%,%- (@ $*% (25,%&&("# D *+- 9+(#%- "@ $*% /+&>+6(e+$("# "@ -,%&& +2"#9&$ $*%&% 2+(#6R 4*($%F 2(--6%:/6+&& &>O>,O+# 5%"56% 4+& ,%6+$%- $" $*% @+/$ $*%R 2(9*$ @(#- $*%2&%6.%& "# $*% @6"",]

Y'-1#)%""/)$-1 Z+,6R (# 2R ,%&%+,/* 5,"/%&& D &%#$ ">$ + 5(6"$ W>%&$("##+(,% $" 9+(# +# (#-(/+$("# "@ 4*+$ \(#-& "@ W>%&$("#& D &*">6- O% +&\(#9 (# (#$%,: .(%4&] D$ &""# O%/+2% %.(-%#$ $*+$ $*% /"256%$%- W>%&$("##+(,%& 4%,% + .(+O6% &">,/% "@ (#@",2+$("# (# $*%2&%6.%&] !"#$+/$(#9 $*% ",9+#(e+$("#& @,"2 $ &%#-: (#9 + &+256% W>%&$("##+(,% 4+& + 2%+#& "@ &*"4(#9 9+$%\%%5%,& $*% \(#- "@ W>%&$("#& D 4(&*%- $" +&\] L" O%&(-%& 5,".(-(#9 2% 4($* .+6>+O6% (#@",2+$("# >5"# 4*(/* D /">6- -,+4 @", $*% (#$%,.(%4& +#- 5,".(#9 $" O% + ,(/* &">,/% "@ -+$+ (# ($& "4# ,(9*$F $*% W>%&: $("##+(,% +/$%- +& +# (/%:O,%+\%,] D#W>(,(#9 +O">$ $*% 4(66(#9#%&& "@ + ,%6(9(">& ",9+#(e+$("# $" -(&$,(O>$% W>%&$("##+(,%& 9+.% 2% &"2%: $*(#9 $+#9(O6% $" +&\ $*% 2%# +#- 4"2%# 4*" 4%,% (# 6%+-%,&*(5 ,"6%& +#- $*%,%@",% +O6% $" "@@%, ", -%#R +//%&&] )#"$*%, @>#/$("# "@ $*% &>,.%R 4+& $*+$ ($ *%65%- $" %&$+O6(&* + 4(-%, 5(/$>,% +9+(#&$ 4*(/* $" 2%+&>,% $*% -%9,%% $" 4*(/* + 5+,: $(/>6+, ,%&5"#-%#$ 2+R O% +$R5(/+6 4*%# ($ /"2%& $" -+$+ +/W>(,%@,"2 (#:-%5$* (#$%,.(%4&] J>$ $*% W>+#$($+$(.% 5+,$ "@ $*% ,%&%+,/* (& #"$ + ,(9",">& &$>-R] V*%,% +,% $"" 2+#R 5,"O6%2& +&&"/(+$%4($* $,R(#9 $" "O$+(# + ,+#-"2 &+256% @,"2 ,%.(.+6(&$ 9,">5& +#$*% &>,.%R @",2& "#6R 5+,$ "@ + 2>6$(:2%$*"- +55,"+/* $" 9+(#(#9 (#@",2+$("#]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' P0

Y+.(#9 +//%5$%- $*+$ W>%&$("##+(,%& +,% #"$ 9%#%,+66R /"#&(-%,%$" O% + @%2(#(&$ 2%$*"- D -%&(9#%- +# "5%# W>%&$("##+(,% 4*(/* +66"4%- ,%&5"#-%#$& $" +#&4%, W>%&$("#& (# 4*+$%.%, 4+R $*%R 56%+&%-F 4,($(#9 +& 2>/* ", +& 6($$6% +& $*%R 4+#$%- (# $*%(, "4# $(2% +#- "#6R (@ $*%R 4(&*%- $" -" &"] D +6&" 4",\%- +$ "@@%,(#9 ,%&5"#-%#$& &5+/% $" &>99%&$ /*+#9%& +#- $" /,($(/(e% $*% W>%&$("#& 4*(/* +,% $*% /"#$%#$ "@ $*% W>%&$("##+(,%] L>99%&$("#& @", /*+#9%& $" $*% W>%&$("#& 4%,% @",$*/"2(#9] ) !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$F @", %'+256%F (#-(/+$%- $*+$ (# *%, .(%4 + W>%&$("# /"#/%,#%- 4($* ,(9*$& 4+& 2",% +55,"5,(+$% $" E>&6(2& $*+# $" !*,(&$(+#&] A$*%, !*,(&: $(+#&F %&5%/(+66R /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6& @,"2 E%# H"2%# +#f"-F W>%&$("#%- $*% >&% "@ $*% $%,2 <,%.(.+6(&$? +& +556(%- $" $*%2: &%6.%&] L"2% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& "O`%/$%- $" $*% $%,2 <"O%-(%#/%? (# $*% W>%&$("# , ,%6(9("# ,%W>(,% $*+$ + 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#-S?F 5,%@%,,(#9 <&>O2(&&("#?] ) E>&6(2 ,%&%+,/*%, 4*" /"256%$%- + W>%&$("##+(,% &>99%&$%- D ,%2".% $*% O"'%& 4*(/* D *+- 56+/%- @", $*% +#&4%,& O%/+>&% <,%&5"#-%#$& 2(9*$ 4,($% 2",%?] D +-+5$%- $*% W>%&$("##+(,% +& D 5,"9,%&&%- +#- $*%,%@",% /*+#9%& *+.% O%%# $+\%# (#$" +//">#$ (# (#$%,5,%$+$("# "@ $*% -+$+] )$ $(2%& D *+- $" O+6+#/% $*% @+/$ $*+$ $*% @%%-O+/\ 4+& -+$+ (# ($&%6@ 4($* $*% -%&(,% $" O% "5%# $" 2+\% /*+#9%&] =", (#&$+#/%F $*% (&&>% "@ $*% $%,2& <"O%-(%#/%? +#- <&>O2(&&("#? R(%6-& + ,(/* .%(# @", /"2: 5+,+$(.% &$>-R] H*R -(- $*% 2+`",($R "@ !*,(&$(+#& "%5 "O`%/$ $" $*% $%,2 <"O%-(%#/%?S V" -(&/".%, 2",% D /"#$(#>%- $" >&% $*% $%,2 <"O%-(%#/%?] V*(& (&&>% O%/+2% $*% O+&(& "@ /*+5$%, G "@ $*(& O""\] D$ 4+& #"$ 5"&&(O6%F (# $*% &($>+$("# "@ @(#-(#9 ,%&5"#-%#$& @,"2 ,%.(.+6(&$ 9,">5& 4*%,% D 4+& "O6(9%- $" 9+(# +//%&& $*,">9* 6%+-%,&F $" %#&>,% D 4+& "O$+(#(#9 + ,+#-"2 &+256%] V*(& 4+& -(@@(/>6$ O%/+>&% "@ $*% 5,%&&>,% $*%,% (& "# 6%+-%,& $" %#9+9% (# <(25,%&&("# 2+#+9%: 2%#$? @", @%+, $*+$ ,%&%+,/*%,& 2(9*$ 2(&,%5,%&%#$ $*%(, /+&% (# &"2% 4+R] D$ $""\ Z(6%%# J+,\%, $4" R%+,& "@ #%9"$(+$("# 4($* $*% K#(@(/+: $("# !*>,/* $" ,%+/* + 5"&($("# 4*%,% &*% /">6- -" ,%&%+,/* "# *%, "4# $%,2&F $*+$ (&F $" O% 9(.%# +//%&& $" + 6(&$ "@ +66 2%2O%,&F &" $*+$ &*% 2(9*$ -,+4 + ,+#-"2 &+256% $" (#$%,.(%4] =>,$*%,F J+,\%, 4+& +66"4%- $*(& @,%%-"2 "@ +//%&& "#6R O%/+>&% &*% 4+& &">9*$ ">$ OR $*% K#(@(/+$("# !*>,/* (# ",-%, $" /+,,R ">$ $*% ,%&%+,/* @", $*%2] V*(& 5>$ *%, <(# + 2",% 5"4%,@>6 5"&($("# $" #%9"$(+$% @", + @+.">,: +O6% ,%&%+,/* </* + #%9"$(+$("#] =>,$*%,F D 4+& +55,"+/*:

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

P7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

(#9 + #>2O%, "@ 9,">5&F &"2% "@ 4*"2 4">6- .(%4 2% 4($* &>&5(: /("#] )& + #"#:E>&6(2 +55,"+/*(#9 E>&6(2& +#- +& &"2%"#% 4($*F +$ O%&$F 6(O%,+6 !*,(&$(+# +#- +$ 4",&$F 5"&$:!*,(&$(+# O%6(%@&F D 2(9*$ O% .(%4%- +& >#&R25+$*%$(/ +#- &"2%$*(#9 "@ + <6"&$ /+>&%? OR &"2% %.+#9%6(/+6 +#- /*+,(&2+$(/ !*,(&$(+#&] D \#%4 $*+$ $*% 9,">5& 4">64(&* $" &*"4 $*%(, O6(/] A.%, + 5%,("- "@ $4" R%+,& D -(&$,(O>$%- ".%, 7NN W>%&$("##+(,%&] V*% *(9*%&$ ,%$>,# 4+& @,"2 ",9+#(&+$("#& @,"2 4*(/* D *+.% *+- +# ".%,+66 ;N 5%, /%#$ ,%$>,# ,+$%] V*% ,%&$ 4%,% /"256%$%- OR $*% &#"4: O+66 2%$*"-F 5+&&%- "# OR (#$%,.(%4%%& ", ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&: $("##+(,%] )& $*% W>%&$("##+(,%& 4%,% 5+&&%- "# OR ,%5,%&%#$+$(.%& D +64+R& %#/6"&%- &$+25%- +--,%&&%- %#.%6"5%& 4($* %+/* W>%&$("#: #+(,% $" +."(- $*% #%%- @", $*%(, /"66%/$("# +#- 5%,>&+6 OR $*% -(&: $,(O>$",] V*% 6+$$%, -(- (# @+/$ *+55%# (# "#% /+&% 4*%# + 6%+-%, "@ "#% !*,(&$(+# 9,">5 /"66%/$%- $*% W>%&$("##+(,%& 4*(/* D $*%# #%.%, ,%/%(.%-] ,-1C%"&-"#1 #% #9- Z'-1#)%""/)$V*% 5,"@(6% "@ $*% (#$%,.(%4%%& (& #"$ + 5+$$%,# ,%56(/+$%- OR $*% MG ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,%] Z6%.%# "@ GN E>&6(2 ,%&5"#-%#$& -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& 1+\(&$+#(F @">, +& ),+OF "#% +& D,+#(+#F "#% +& )&(+# +#- "#% +& )#96":)&(+#F @(.% +& 4*($% J,($(&* +#- "#% +& D,(&*] =", $*% ,%&$ $*%(, %$*#(/($R (& >#\#"4#] !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4%,% ".%,4*%62(#96R 4*($% J,($(&* 4($* "#% 4*($% !+#+-(+# +#- + 4*($% L">$* )@,(/+#F "#% O6+/\ J,($(&* +#- "#% )&(+#] ER (#$%,.(%4%%& 4%,% 6+,9%6R J,($(&*:O",#F 2+(#6R 2(--6%:/6+&& +#- 2+#R *+- ,%/%(.%- *(9*%, %->/+$("#] V*(& 4+& #" -">O$ (#@6>: %#/%- OR $*% @+/$ $*+$ (# ;N 5%, /%#$ "@ /+&%& D *+- $" 9" $*,">9* 9+$%\%%5%,& $" "O$+(# (#$%,.(%4&] f+$%\%%5%,& &%6%/$%- +,$(/>6+$% 4"2%# $" ,%5,%&%#$ $*% 2".%2%#$ $" 4*(/* $*%R O%6"#9%-] )66 $*% !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%& +,% 4*($% +#- /"2% @,"2 6"4%,:2(--6% $" >55%,:2(--6% /6+&& O+/\9,">#-&] =">, "@ #(#% !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%& *+- +$$%#-%- >#(.%,&($R +#- "#% *+- 5,"@%&&("#+6 $,+(#(#9 +& + &"/(+6 4",\%,] V*% E>&6(2 (#$%,.(%4%%& /+2% @,"2 2",% %$*#(/+66R +#/>6$>,+66R .+,(%- O+/\9,">#-& $*+# $*% !*,(&$(+#&] K#6(\% $*% &+256% 4*" /"256%$%- $*% W>%&$("##+(,%F $*% 2+`",($R "@ $*% (#$%,.(%4%%& b@(.% "@ #(#%c 4%,% 4*($% /"#.%,$& $" D&6+2] V*,%% "@ $*%&% 4%,% /"#.%,$& @,"2 !+$*"6(/(&2F "@ 4*"2 $4" 4%,% D,(&*] V*% ,%&$ 4%,% O",# (#$" E>&6(2 @+2(6(%&a "#% Z#96(&* E>&6(2 4+& O",# (# Z9R5$F

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' PG

+#"$*%, 4+& L"2+6(+# +#- $4" 4%,% O",# $" J,($(&*F L">$* )&(+#: E>&6(2 5+,%#$&] =">, "@ $*% #(#% (#$%,.(%4%%& 4%,% +$$%#-(#9F ", *++$$%#-%- >#(.%,&($RF $4" +$ 5"&$9,+->+$% 6%.%6] V*% +9% ,+#9% "@ $*% #(#% !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%& 4+& 70 $" MGF &(' "@ 4*"2 4%,% (# $*%(, $*(,$(%& +#- @",$(%&] V*% +9% "@ $*% #(#% E>&6(2 (#$%,.(%4%%& 4+& 7G $" IP] !"#-$.)-H1 V*% (#$%,.(%4& $""\ + -%9,%% "@ #%9"$(+$("# $" &%$ >5 +#- (#."6.%$,+.%6 $" $*% @+, ^",$* "@ Z#96+#-F $*% L">$* "@ Z#96+#- b(#/6>-(#9 X"#-"#cF $*% E(-6+#-& +#- L">$* H+6%&] D +6&" (#$%,.(%4%-F ", *+"#9"(#9 -(+6"9>% 4($*F %(9*$ (#$%,.(%4%%& b4"2%# +#- 2%#c (# O"$* J,($+(# +#- $*% K#($%- L$+$%&F 4*" 4%,% #"$ (#."6.%- +& &>O`%/$& O>$ "# 4*"2 D 4+& +O6% $" /+66 @", (#@",2+$("# ", +-.(/%] A#% "@ $*%&% -(&/>&&("#& 4+& /+,,(%- ">$ %#$(,%6R OR %:2+(6] )$ $(2%& $*%,% 4+& &"2% ".%,6+5 *%,% O%/+>&% &"2% "@ 2R (#@",2+#$& 4%,% +6&" %'5%,$&] =", (#&$+#/%F +2"#9 2R D&6+2(/ (#@",2+#$& $*%,% 4%,% $4" 4"2%# 4*" +,% ,%&%+,/*%,& +#- +#"$*%, 4*" *+& "O$+(#%- +# E1*(6 @", +# D&6+2:O+&%- &$>-R] J%/+>&% "@ $*% 6"/+$("#& (# 4*(/* D *+.% O%%# "O6(9%- $" 2%%$ (#@",2+#$& +#- O%/+>&% "@ $*% #%%- $" O>(6- $,>&$F D -(- #"$F (# + #>2O%, "@ /+&%&F >&% + $+5% ,%/",-%,] )#-%,&"# +#- _+/\ *+.% 4,($$%# +O">$ $*% &5"#$+#%($R "@ $*% %'/*+#9% "@ + $+5%- (#$%,.(%4 b)#-%,: &"# +#- _+/\ 0BB03 00cF O>$ *"4 &5"#$+#%">& /+# ($ O%S D +2 +4+,% $*+$ &"2% 5%"56% @(#- $*% 5,%&%#/% "@ + $+5% ,%/",-%, -+>#$(#9] _+2%& L5,+-6%R b0BMBc *+& 4,($$%# *"4 ,%/",-(#9 (& #"$ +64+R& +-.(&+O6% +& #"$ "#6R -"%& ($ #"$ &>O&$($>$% @", ,+55",$F O>$ ($ <2+R $*,%+$%# +#(#*(O($ (#@",2+#$&? bL5,+-6%R 0BMB3 MIc] D# $%,2& "@ ($& (#$,>&(.%#%&& ,%/",-(#9 %W>(52%#$ *+& /*+#9%- + 9,%+$ -%+6 &(#/% L5,+-6%R 4+& 4,($(#9] J>$ "# 2R (#($(+6 .(&($ $" $*% _%&>& =%66"4&*(5 (# ^",$*+25: $"# + 9,">5 "@ &(&$%,& %'5,%&&%- ,%6(%@ $*+$ D *+- #"$ O,">9*$ + $+5% ,%/",-%,] A#% "@ $*%2 ,%2+,\%- *"4 4*%# + .(&($(#9 `">,#+6(&$ *+>&%- "#% $*% 9,">5 *+- ,%2+(#%- &(6%#$] D22%-(+$%6R $*% `">,#+6(&$ $>,#%- $*% $+5% ,%/",-%, "@@ $*% 9,">5 *+- &$+,$%- $" $+6\] U>,(#9 (#$%,.(%4&F D $""\ #"$%&F 2+\(#9 +# %@@",$ $" 9%$ -"4# \%R $%,2& 4*(/* 4">6- +/$ +& $,(99%,& bL5,+-6%R 0BMB3 MIc $" 2R 2%2",R "#/% D &$+,$%- 4,($(#9 >5 $*% (#$%,.(%4 +& &""# +& 5"&&(O6% +@$%, $*% %.%#$] D +6&" @">#- ($ #%/%&&+,R $" @"66"4 $*(& 5,"/%->,% 4*(6&$ >&(#9 + $+5% ,%/",-%,3 "#/% D 6"&$ $*% 2+`", 5+,$ "@ +# (#$%,.(%4 O%/+>&% 2R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

PI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

(#@",2+#$?& $%6%5*"#% ,+#9 + @%4 2(#>$%& (#$" $*% (#$%,.(%4 +#- D &4($/*%- $*% ,%/",-%, "@@] H*%# D &4($/*%- ($ "# +9+(# D "2($$%- $" -%5,%&& O"$* $*% <56+R? +#- <,%/",-? O>$$"#&] A# "$*%, "//+&("#&F 2R (#$%,.(%4%%& *+.% O%%# &" W>(%$6R &5"\%# $*+$ D *+.% *+- 9,%+$ -(@@(: />6$R (# $,+#&/,(O(#9 $*% $+5%&]7N ^"$ &>,5,(&(#96RF $*% O%&$ ,%/",-(#9 ,%&>6$%- @,"2 +# (#$%,.(%4 4($* +# (#$%,.(%4%% 4*" -"%& &"2% 5,": @%&&("#+6 O,"+-/+&$(#9] L"2%$(2%& D @">#- 2R&%6@ 2%%$(#9 ,%&5"#-%#$& (# 56+/%& 4*%,%F O%/+>&% $*% &>,,">#-(#9 #"(&% 6%.%6 4">6- 2+\% ,%/",-(#9 (25"&: &(O6%F ($ 4+& #"$ 5,+/$(/+6 $" >&% + $+5% ,%/",-%,] =", (#&$+#/%F D 2%$ X(#-+F + 4*($% J,($(&* /"#.%,$ $" D&6+2F +$ + 6+,9% ,+(64+R &$+$("#] L*% *+- &>99%&$%-F ->,(#9 + $%6%5*"#% /+66F $*+$ #"4 *%, "6-%, /*(6-,%# 4%,% +$ &/*""6 4% /">6- 2%%$ +4+R @,"2 *%, *">&%] H% &5%#$ $*% #%'$ @%4 *">,& (# + &%,(%& "@ /+@%o& 4*%,% 2+\(#9 + $+5% ,%/",-(#9 4">6- *+.% O%%# (25"&&(O6%] D 2%$ +#"$*%, &(&$%,F 4*"2 D *+- 5,%: .(">&6R 2%$ +$ $*% dEK[ 2%%$(#9F +$ X"#-"# [(#9? & !,"&& L$+$("# +#-F @"66"4(#9 *%, /*"(/% "@ .%#>% b@,"2 4*+$ 4+& +.+(6+O6%cF D (#$%,.(%4%- *%, (# $*% O>,9%, O+, $*%,% b4*%,% $*% (#$%,.(%4%% -,+#\ "#6R 4+$%,F 5%,*+5& O%/+>&%F $*% @""- 4+& #"$ :.*.*c] D $*(#\ $*+$ /+@%o& -" ,%5,%&%#$ #%>$,+6 &5+/%& +#- $*(& 2+R 6%+- $" + ,%6+'%/"#.%,&+$("#] V*%,% (& 56%#$R 9"(#9 "# +,">#- +#- $*(& *%65& $" -%$,+/$ @,"2 4*+$ /+# +$ $(2%& O% $*% (#$(2(-+$(#9 5,"/%&& "@ +# (#$%,.(%4] X+$%,F +@$%, D *+- 9+(#%- &"2% ,+55",$ 4($* X(#-+F D 4+& (#.($%- $" *%, *"2% $" 2%%$ $4" "$*%, &(&$%,& +#- D 4+& +O6% $" /+,,R ">$ + 9,">5 (#$%,.(%4 +#- &*+,% 6>#/* 4($* $*%2 4*(6&$ $*%(, /*(6: -,%# ,+# +,">#- 6+>9*(#9 +#- 56+R(#9] V*% &($>+$("# 4+& ,%6+'%- +#(#@",2+6F O>$ +9+(# #"$ &>($+O6% @", + $+5% ,%/",-(#9] L%"&'(#)": #9- )"#-$.)-H )6$*">9* $*% 5"4%, ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# (#$%,.(%4%, +#- (#$%,: .(%4%% /*+#9%& ->,(#9 +#- +@$%, $*% @(%6-4",\ 5,"/%&&F $*%,% (& +# (256(/($ 5"4%, ,%6+$("# (# $*% (#$%,.(%4%,k(#$%,.(%4%% ,%6+$("#&*(5] =", (#&$+#/% $*% (#$%,.(%4%, \#"4& $*% ",-%, "@ $*% W>%&$("#& 4*%,%+& $*% (#$%,.(%4%% -"%& #"$] =>,$*%,F $*% /"#$,"6 $*+$ $*% (#$%,: .(%4%, *"6-& ".%, $*% (#$%,.(%4 5,"/%&& 2%+#& $*+$ &*% /+# -(&$",$ $*% @6"4 "@ (#@",2+$("#] V*(& /+# *+55%# (@ $*% (#$%,.(%4%, @+(6& $" 6(&$%# /+,%@>66R] )#-%,&"# +#- _+/\ &>99%&$ $*+$ $*% (#$%,.(%4%, #%%-& $" 6%+,# $" 6(&$%# 2",% $" $*% #+,,+$", $*%# $" *%, "4# +9%#-+ b)#-%,&"# +#- _+/\ 0BB03 07c] !+,%@>6 6(&$%#(#9 /+# *%65 $*%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' P;

,%&%+,/*%, +."(- $*% 5($@+66 "@ &/,(5$(#9 $*% #+,,+$",?& +//">#$] V*(& 5,"/%&& $+\%& 56+/% 4*%# $*% (#$%,.(%4%, $*(#\& &*% +6,%+-R \#"4& 4*+$ $*% #+,,+$", (& &+R(#9 b(O(-]3 0Bc] V*%,% (& +6&" $*% (&&>% "@ +&\(#9 6%+-(#9 W>%&$("#&] D@ D +&\ + W>%&: $("# &>/* +& <4*+$ 6%- >5 $" R">, /"#.%,&("# $" D&6+2S? D +2 5%,*+5& &>99%&$(#9 + 6(#%+, 5,"/%&& 4*%,% %.%,R$*(#9 @%66 (#$" 56+/%] D$?& + O($ 6(\% $*% 4+R $*+$ 4,($(#9 + !l (#.($%& R"> $" ,%5,%&%#$ +66 /+,%%, /*"(/%& +& *+.(#9 O%%# O+&%- >5"# -%6(O%,+$("# +& 5+,$ "@ + ,+$("#+6 /+,%%, 56+#] )@$%, /+,,R(#9 ">$ 2R @(,&$ $4" (#$%,.(%4&F D ,%+6(e%- $*+$ $*%,% (& 9,%+$ .+6>% (# *+.(#9 5,%.(">&6R 2%$ 2R (#$%,.(%4%%& +#- *+.(#9 .(&($%- $*% ",9+#(e+$("#& $" 4*(/* $*%R O%6"#9] )5+,$ @,"2 2+\(#9 @", + ,%6+'%- @%%6(#9 +O">$ $*% 5,"/%&& +#- 5,".(-(#9 + &%#&% "@ O%(#9 "5%# $" "#9"(#9 -(+6"9>%F ($ 2+-% ($ 5"&&(O6% $" &%% $*% (#$%,.(%4%% +& =.&5 "@ &"2%$*(#9F +& 4%66 +& +# (#-(.(->+6] D#($(+66RF D *+- 5,"5"&%- /+,,R(#9 ">$ IN (#$%,.(%4&F O>$ (# $*% %.%#$ "5$%- @", + &2+66%, #>2O%, "@ 2+(#6R 6"#9%,:$%,2 %'/*+#9%&] V*%&% $""\ .+,(">& @",2& +#- (#/6>-%- (#$%,.(%4&F 2%%$(#9 @", /"@@%% ", 6>#/*F 6%$$%, 4,($(#9 ", %:2+(6F +#- $%6%5*"#% /"#.%,&+$("#&] V*% (#$%,.(%4& 4%,% 6""&%6R &$,>/$>,%- (# $*+$ D *+- +# ".%,+66 56+# "@ @(.% +,%+& D 4(&*%- $" +--,%&&] V*%&% (#/6>-%-3 O+/\9,">#- +#@+2(6Ra %->/+$("#a %256"R2%#$a /(,/>2&$+#/%& &>,,">#-(#9 /"#: .%,&("# ", ,%.%,&("# b(@ (#-%%- %($*%, 4+& $*% /+&%c +#- $*% O%#%@($& "@ $*% ,%6(9(">& &R&$%2 $" $*% (#$%,.(%4%% +& + 4"2+#] D 4">6- $*%# +&\ &5%/(@(/ W>%&$("#& ,%9+,-(#9 (&&>%& $*+$ *+- O%%# ,+(&%-] X(@% *(&$",(%& $*%",R *+& (#@6>%#/%- 2% $" $+\% $*% 6(@%:&5+# (#$" +//">#$] V*(& 5,".%- >&%@>6F @", (#&$+#/%F (# 2R &%/"#- (#$%,.(%4 4($* X+>,+F + 4*($% Z#96(&*F 7I:R%+,:"6- /"#.%,$ $" D&6+2F 4*%# D +&\%- *%, +O">$ *%, %->/+$("#F 2+(#6R +& +# (#-(/+$", "@ /6+&& O+/\: 9,">#-] X+>,+ (#@",2%- 2% $*+$ &*% *+- O%%# &%#$ $" + <@,%% &/*""6? 4*%,% $*% /*(6-:/%#$,%- %->/+$("# *+- 6%@$ *%, 4($* + &%#&% "@ *+.(#9 2(&&%- ">$ "# ,%+6 6(@%] L*% &+(-3 #-& 4*" *+.% /"2% $" 4%+, :+8.9] =", (#&$+#/%F $*% (#$%,.(%4%% E+,R+2 b&%% /*+5$%, Gc $"6- 2% $*+$ &*% \#%4 <5>#\&? 4*" *+- /"#.%,$%- $" D&6+2] D# $*% /+&% "@

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

PP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

X+>,+ D @">#- 2R&%6@ 4"#-%,(#9 4*%$*%, $*(& ,%`%/$("# "@ $*% 2"-%6 "@ /*(6-:/%#$,%- %->/+$("#F 4*(/* 4+& @+&*("#+O6% (# $*% 0BMN&F 4+& 5%,*+5& + 9%#%,+$("#+6 2+$$%,] V*% ,(9(- &$,>/$>,%& "@ 2R "4# /*(6-: *""- *+- 2% 6"#9(#9 @", $*% \(#- "@ %->/+$("# 4*%,% R"> /+# /+66 $%+/*%,& OR $*%(, @(,&$ #+2%&F O>$ @", X+>,+ ($ *+- /6%+,6R &%%2%- +# (#+>$*%#$(/ %'5%,(%#/%] Y+- ($& 6+/\ "@ &$,>/$>,% 2+-% $*% (-%"6"9(/+6 &$,>/$>,%& "@ D&6+2 +#- $*% ,%9>6+,($R "@ $*% 5,+/$(/%& (# *%, -+(6R +->6$ 6(@% 2",% +55%+6(#9S !*(6-*""- %'5%,(%#/%&F +& 4%66 +& @+2(6R O+/\9,">#-F 2>&$ (#@6>%#/% ">, 6+$%, ,%6(9(">& /*"(/%&]

O%H-$ 1"4%, (& + $*%2% 4*(/* 4(66 ,%&>,@+/% $*,">9*">$ $*(& O""\] )6$*">9* $*%,% (& + &%#&% (# 4*(/* D 4(&* $" /*+66%#9% &"2% ">$/"2%& "@ + O6+#\%$ +556(/+$("# "@ + =">/+6-(+# +#+6R&(& "@ 5"4%,F D @(#=">/+>6$?& b0BMMc $*%",(e+$("# "@ $*% &($>+$%-#%&& "@ 5"4%, (,,%&(&$: (O6%] V*(& (& O%/+>&% ($ (& + 2"-%6 $*+$ +//"22"-+$%& + ,%/"9#($("# "@ $*% /*+#9(#9 #+$>,% "@ 5"4%,] D# $*% /+&% "@ @%2(#(&$ 6($%,+$>,% "@ $*% 0BQN&F $*% (25,%&&("# 4+& 9(.%# $*+$ (#$%,.(%4(#9 (& <+ /"&R %#$%,: 5,(&%? b1*"%#(' 0BBI3 ;NcF "# $*% "#% *+#-F +#- $*+$ $*%,% 4+& + 2",+6 (25%,+$(.% "# $*% (#$%,.(%4%, $" ,%/"9#(&% *%, 5"4%, 5"&($("#F +#-F "# $*% "$*%,F $" /"25%#&+$% +//",-(#96R bA+\6%R 0BQ0c] V*% #"$("# "@ 5"4%, O%(#9 "# $*% (#$%,.(%4%,?& &(-% /+# O% ".%,%&$(2+$%-] ER %'5%,(%#/%F -"(#9 ,%&%+,/* @", + -"/$",+6 $*%&(&F 4+& $*+$ D 4+& -%5%#-%#$ >5"# $*% 9""-4(66 "@ 2R (#@",2+#$&] )& +# (#$%,.(%4%, R">, @>$>,% (& (# `%"5+,-R (@ R"> -" #"$ 9%$ ,%&>6$&] D# $*(& &%#&% $*% (#$%,.(%4%, (& .>6#%,+O6%F +#- D @">#- $*+$ $*% +O&%#/% "@ + -(&/>&: &("# "@ $*(& (# $*% 6($%,+$>,% 4+& -(&+-.+#$+9%">&] )## 1*"%#(' b0BBIc (& + 4,($%, 4*" -"%& +--,%&& $*% (&&>% O>$ (# $*% 2+(# ($ ,%2+(#& >#+--,%&&%-] V*% 5"4%, "@ $*% ,%&%+,/*%, (& (# $*% @+/$ $*+$ &*% *+& + ."(/%F +#$*% 6($%,+$>,% ,%9+,-(#9 *%, 5"4%, +#- $*% 5"$%#$(+6 &*% *+& @", %'56"($(#9 $*% (#$%,.(%4%% (& 56%#$(@>6 bA+\6%R 0BQ0a L$+/%R 0BQQa =(#/* 0BB0c] Y"4%.%,F /"#&(-%,+O6R 6%&& *+& O%%# 4,($$%# "# $*% ,%.%,&% 5"&($("#] 1*"%#(' b0BBIc *+& 5"(#$%- ">$ $*+$ $*% O+6+#/% &*(@$& $*,">9*">$ $*% ,%&%+,/* 5,"/%&&] )$ @(,&$F ->,(#9 $*% @(%6-4",\ &$+9%F $*% 5"4%, (& 4($* $*% (#-(.(->+6& 4*" 2+R +-2($ ", -%#R $*% ,%&%+,/*%, +//%&& $" (#@",2+#$&a $*%# ($ &*(@$& $" $*% (#@",2+#$ (# $*+$ $*% ,%&%+,/*%, (& -%5%#-%#$ >5"# *%, 5,".(&("# "@ (#@",2+$("#] V*%,%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' PM

*+.% O%%# $(2%& 4*%# D *+.% 9+(#%- #" ,%&5"#&% $" 2R ,%W>%&$& @", (#$%,.(%4&F +-2(&&("# ", -(&$,(O>$("# "@ W>%&$("##+(,%& +#- $*(& *+& 6%@$ 2% 4"#-%,(#9 4*%$*%, $*% 5,"O6%2 4+& 6+/\ "@ (#$%,%&$ ", ">$: ,(9*$ ,%`%/$("# "@ 2R 5,"`%/$] ) ,%&%+,/*%, +$ $*% @(%6-4",\ &$+9% (& #"$ #%/%&&+,(6R (# + 5"4%,@>6 5"&($("# +$ +66] 1*"%#(' 4,($%& +O">$ *%, #%9+$(.% %'5%,(%#/%& +& + O6+/\ @(%6-4",\%,] L*% 4,($%& "@ $*% #%96%/$%- $*%2% "@ *"4 <2"&$ 5>O6(&*%- 2+$%,(+6 *+& -(&/>&&%- 5,": `%/$& ".%, 4*(/* $*% ,%&%+,/*%, *+- &"2% /"#$,"6 ,+$*%, $*+# $*% 2",% /"22"# %'5%,(%#/% 4*%,% $*% @%2(#(&$ ,%&%+,/*%, *+& #" /"#: $,"6 ".%, $*% ,%&%+,/* 5,"/%&&? b1*"%#(' 0BBI3 IBc] U"##+ X>@@ b0BBBcF (2+9(#(#9 $*% (25+/$ "@ $*% (#$%,.(%4 4">6- O% "#%:4+RF @">#-(&/"2@",$>,% #"$ (# ,%`%/$("# O>$ (# 2"2%#$& "@ ,+55",$ 4($* *%, (#$%,.(%4%%&F 4"2%# (# $*% <J,($(&* 2",+6 6"OOR?] L*% ,%5",$& $*+$ &*% 4+& <>&%@>66R /"#@">#-%-? OR *+.(#9 *%, &$%,%"$R5%& >#&%$$6%- OR *%, <+#$(:@%2(#(&$? (#$%,.(%4%%& +#- 5"(#$& $" $*% /"#$,+-(/$("#& +#@,+/$>,%-#%&& "@ 5"4%, ,%6+$("#& (# $*% (#$%,.(%4 5,"/%&& bX>@@ 0BBB3 PBIc] ^%.%,$*%6%&&F "#/% &*% *+& 5"&&%&&("# "@ $*% -+$+F $*% O+6+#/% "@ 5"4%, ,%&$& 4($* $*% ,%&%+,/*%,] V*(& (& O%/+>&% &*% *+& #"4 O%/"2% $*% +>$*",] J>$ %.%# $*(& (& #"$ +& >#5,"O6%2+$(/ +& ($ 2+R +55%+,] V*%,% +,% 2+#R /"#&(-%,+$("#& (# $*% 5,%&%#$+$("# "@ 2+$%,(+6 4*(/* 2>&$ O% ,%@6%/$%- >5"#] V*%,% +,% (&&>%& (#."6.%- #"$ "#6R "@ >#-%,&$+#-(#9 $*% .(%4& "@ $*"&% (#$%,.(%4%-F +#- b(@ "#% 4(&*%& $" \%%5 $*% -"", "5%# $" $*% 5"&&(O(6($R "@ @>,$*%, ,%&%+,/*c 2+(#$+(#(#9 $*%(, 9""-4(66F O>$ +6&" $*% /"#&(-%,+$("# "@ $*% 4+R& (# 4*(/* $*% 2+$%,(+6 4(66 O% ,%/%(.%- OR "$*%,&] 1*"%#(' 9(.%& +# %'+256% "@ $*% -(@@(/>6$(%& +$ $*% @(%6-4",\ &$+9% @,"2 *%, &$>-R "@ 2"$*%,& >#-%, 7N] )# (#$%,.(%4%% 4*" 6(.%- +$ *"2% 4($* *%, 5+,%#$& 4+& @",$*/"2(#9] V*%R &+$ (# $*% \($/*%# 4*(6% $*% 5+,%#$&F 4*" 4%,% >#%256"R%-F &+$ (# $*% &($$(#9 ,""2F &%5+,+$%- OR + 5+,$($("# 4+66 +#- &%,.(#9 *+$/*] L*% 4,($%&3 ,# "@@ $*% $+5% ,%/",-%, +#- %#W>(,%- 4*R D 4+& +&\(#9 W>%&$("#& +O">$ *(2 +#- *(& 4(@%] ER %'56+#+$("#& +O">$ 9%$$(#9 O+/\9,">#(#@",2+$("# @%66 "# -%+@ %+,&? b1*"%#(' 0BBI3 ;0c] 1*"%#(' 4,($%& $*+$ <$*% -R#+2(/& "@ ,+/%F &"/(+6 /6+&&F $*% (&&>% O%(#9 ,%&%+,/*%-F +#- $*% (#$%,&%/$("# "@ $*% +9%#-+& "@ (#$%,.(%4%,& +#- (#$%,.(%4%%& +66 *+.% +& 2>/* (25+/$ +& 9%#-%, "# $*% (#$%,.(%4 &($>+$("#? b(O(-]3 ;;c] L"2%$(2%& ($ 4+& "O.(">& $" 1*"%#(' $*+$ +@$%, +55"(#$2%#$& 2+-% OR $%6%5*"#%F <+ 2(#",($R "@ 4*($% (#$%,.(%4%%&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

PQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

g4%,%h .(&(O6R &*"/\%- $" &%% 2% 4*%# D $>,#%- >5 "# $*% -"",&$%5? b(O(-]c] D @%6$ + 6($$6% 6(\% $*+$ +O">$ 2R +9%] D@ 2R @(,&$ /"#$+/$ 4+& OR $%6%5*"#% D 6%$ 5%"56% \#"4 $*+$ D 4+& #"$ + R">#9 ,%&%+,/*%, (# ",-%, $" +."(- $*% 2>$>+6 %2O+,,+&&2%#$ "@ $*%(, .(&(O6% &>,5,(&%] V*%,% +,% +6&" (&&>%& "@ 5"4%, +&&"/(+$%- 4($* (#$%,.(%4(#9 2%2: O%,& "@ 5,"&%6R$(e(#9 9,">5&] f",-"# b0BQMc 4,($%& *"4 &>/* 9,">5& 2+R #"$ >#-%,&$+#- *"4 $*% ,%&%+,/*%, /+# +55%+, $" >#-%,&$+#O>$ +$ $*% &+2% $(2% #"$ O% 5%,&>+-%- OR $*+$ >#-%,&$+#-(#9 $" O%6(%.%] V*,%% 2"#$*& (#$" *(& &$>-R f",-"# 4+& +&\%- (@ *% <\#%4 $*% X",- R%$S? H*%# *% ,%56(%- (# $*% #%9+$(.% *% 4+& 4+,#%- $*+$ *% *+- *+- 56%#$R "@ $(2% +#- $*+$ $*% X",- 4">6- -%+6 5+,$(/>6+,6R *+,&*6R 4($* *(2] f",-"# 4,($%&3 ,%& $*+$ 6%+- @(%6- ,%&%+,/*%,& $" %'5%,(%#/% @%+, "@ %'5>6&("#F +#'(%$R +#- 9>(6$? bf",-"# 0BQM3 7M7c] V*(& (& +# %'+256% "@ 4*%,% *"#%&$R (& >&%- OR $*% ,%&%+,/*%, (# $*% @+/% "@ 5,"&%6R$(e+$("#] D $"" 4+& $"6- +$ + 9,">5 (#$%,.(%4 $*+$ f"- -%+6& 5+,$(/>6+,6R *+,&*6R 4($* $*"&% 4*" *%+, $*% 4",- "@ D&6+2 +#- -" #"$ @"66"4] V*% 5,%:l+$(/+# DD !+$*"6(/ /*(6- (# 2% (& #"$ (25%,.(">& $" $*% $*,%+$ "@ *%66] A+\6%R b0BQ0a 0BBGc *+& -%2"#&$,+$%- $*% (25",$+#/% "@ +66"4(#9 $*% ,%&%+,/*%- $" W>%&$("# $*% ,%&%+,/*%, +& + 2%+#& "@ ,%-,%&&(#9 $*% O+6+#/% 5"4%,] D#$%,.(%4%%& 4*" +,% O%6(%.%,& 2+R 4%66 +&\ $*% ,%&%+,/*%, W>%&$("#& +O">$ $*%(, "4# O%6(%@&] =", (#&$+#/%F ->,(#9 2R &%/"#- (#$%,.(%4 4($* X+>,+F &*% +&\%- 2R .(%4 "# 5"6R9+2R] )6$*">9* D ,%/"9#(e% $*+$ $*%,% +,% + #>2O%, "@ 5%,&5%/$(.%& @,"2 4*(/* 5"6R9+2R 2+R O% .(%4%-F D @%6$ D *+- $" &+R $*+$ D 4+& #"$ (# @+.">, "@ ($] D @%6$ D /">6- #"$ 6(% (# ",-%, $" (#9,+$(+$% 2R&%6@ 4($* *%, +#- R%$ D $*(#\ 2R ,%&5"#&% 6%- $" + -%9,%% "@ 2(&$,>&$ +#- 5"&&(O6% 2(&,%+-(#9 "@ 2R (#$%#$("#&] D# +$$%25$(#9 $" /,%+$% + -(+6"9(/ 5,"/%&& D -%/(-%- $*+$F +@$%, %+/* (#$%,.(%4F D &*">6- &%#- (#@",2+#$& + 4,($$%# $,+#&/,(5$ %($*%, "@ $*% $+5% b(@ + $+5% ,%/",-%, *+- O%%# >&%-c ", "@ $*% #"$%& "@ 4*+$ D >#-%,&$""- $*%2 $" *+.% &+(-] D# $*% 6+$$%, /+&%F $*(& 4+& + 2%+#& "@ -">O6% /*%/\(#9 2R (#@",2+$("# +& 4%66 +& +# "55",$>#($R $" +&\ &>O&(-(+,R W>%&$("#& 4*(/* 2+R "//>, $" 2% +@$%, $*% %.%#$] =>,$*%,F ($ 9+.% +# "55",$>#($R $" $*% (#$%,.(%4%% $" /"22%#$ +#- /",,%/$ 2% (@ $*%R $*">9*$ D *+- 2(&>#-%,&$""- $*%2] !*(66+ J>6O%/\ b0BBMcF 4*" >&%- $*(& 2%$*"- (# *%, (#$%,.(%4& 4($* $*,%% 9%#%,+$("#& "@ )>&$,+6(+# @%2(#(&$&F 4,($%& $*+$ $*(& 2%$*"- +66"4& <+ &5+/% @", ,%@6%/$("# +#- %-($(#9? +#- <%#/">,+9%- @,+#\#%&& +$ $*% 5"(#$ "@

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' PB

#+,,+$("#?] D @">#- $*(& 9%#%,+66R $" O% $*% /+&% +& $*% (#$%,.(%4%%& \#"4 $*+$ $*%R /+# %-($ +$ + 6+$%, -+$%] =", $*(& ,%+&"#F +#- +@$%, $*% %5(&"-% 4($* X+>,+ b-%&/,(O%- O%6"4c D &*(@$%- $" + 5+$$%,# 4*%,% D ,%W>%&$%- 5%,2(&&("# $" >&% $*% /"#$%#$ "@ $*% (#$%,.(%4 .(5$& $*% $,+#&/,(5$ *+- O%%# %-($%- +#- /"22%#$%- >5"# OR $*% (#$%,.(%4%%] J>$ $*(& 2%$*"- (& #"$ 4($*">$ ($& 5,"O6%2&] J>6O%/\ @">#- $*+$ + #>2O%, "@ ,%&5"#-%#$&F OR %-($(#9F 2+-% $*%2&%6.%& +55%+, 6%&& ,+/(&$F 6%&& /,($(/+6 ", 6%&& /"#@>&%- $*+# $*%(, $,+#&/,(5$ 2(9*$ *+.% &>99%&$%-] D $*(#\ $*(& 4+& + 5,"O6%2 $" + -%9,%% 4($* (#$%,.(%4%%& 4*" &%% $*%2&%6.%& +& +2O+&&+-",& @", $*%(, ,%6(9(">& 5"&($("#] V*%,% (& +# %'+256% "@ $*(& (# $*% /"#.%,&+$("#& D *+- 4($* "#% (#$%,.(%4%% 4*" $*,">9*">$ &$""- OR $*% D&6+2(/ ,%W>(,%2%#$ @", + 4(@% $" &>O: 2($ $" *%, *>&O+#-] A#6R 6+$%,F 4*%# 4% 4%,% 5+,$(#9 /"25+#R +$ $*% ,+(64+R &$+$("# +@$%, + &*+,%- 6>#/* +#- + $4":*">, (#$%,.(%4 &5,%+".%, +# +@$%,#""#F -(- D 9%$ $*% (25,%&&("# $*+$ &*% 2(9*$ *+.% + -(@@%,%#$ 5%,&"#+6 @%%6(#9 "# $*% (&&>% O>$ $*+$ &*% O%6(%.%- $*+$F O%/+>&% "@ *%, 6"R+6$R $" D&6+2F *%, 5%,&"#+6 @%%6(#9& -(- #"$ /"2% (#$" ($] )6$*">9* $*% &%#-(#9 "@ $,+#&/,(5$& +#- (#$%,.(%4 #"$%& @", /"2: 2%#$ 4",\%- .%,R 4%66 (# 9%#%,+6 +#- 5,".%- $" O% + 4+R "@ /"#$(#>: (#9 +# (#$%,.(%4 (# 4,($(#9F ($ -(- O+/\@(,% (# ($& (#($(+6 &$+9%&] ER @(,&$ E>&6(2 (#$%,.(%4%% *+- \(#-6R (#.($%- 2% $" *%, *">&%] V*(& *+O%%# 2R &%/"#- .(&($ $" X+>,+?& *"2% +#- D @%6$ $*+$ 4% *+- O>(6$ >5 + ,+55",$] L*% *+- O%%# .%,R "5%# "# $*% @(,&$ "//+&("# O>$ &*% &+(- &*% 4(&*%- *%, *>&O+#- $" O% 5,%&%#$ @", $*% &%/"#- (#$%,.(%4F <(# /+&% &*% 9"$ &"2%$*(#9 4,"#9?] D %'56+(#%- $*+$ D 4(&*%- @", *%, .(%4 "# $*(#9& +#- $*+$ D 4+& (#$%,%&$%- (# *%, 6(@% +#- *"4 &*% *+- /"2% $" D&6+2 +& + /"#.%,$ &"2% $*,%% R%+,& %+,6(%,] D# ,%$,"&5%/$ D ,%+6(e% $*+$ X+>,+ &+4 *%,&%6@ +& + ,%5,%&%#$+$(.% @", D&6+2] )@$%, $*% (#$%,.(%4 D &%#$ *%, 2R $R5%-:>5 #"$%& "@ $*% /"#.%,&+$("# 4*(/* D 6%@$ >#%2: O%66(&*%- "# 5>,5"&%] D# %+/* /+&% "@ X+>,+?& 4",-& 4*(/* D *+- #"$%-"4# D 4+& /+,%@>6 $" 4,($%3 <X+>,+ &+(-?] V*(& (& O%/+>&% D 4+#$%- $" 2+\% /6%+, 4*(/* 4%,% *%, W>"$%- 4",-& +#- 4*(/* 4%,% 2R (25,%&: &("#& ", /"25,%&&%- #"$%& +& D -(- #"$ 4(&* $" 5>$ 4",-& (#$" *%, 2">$*] V*(& 2+R *+.% ,%+- ,+$*%, &$,+#9%6R O%/+>&% D 4+& -%.+&$+$%$" ,%/%(.% + 6%$$%, 4*(/* $"6- 2% $*+$ (# 2R <@(,&$ -,+@$? D *+- + <2"/\(#9 $"#% $*,">9*">$? +#- $*+$ D 4+& /6%+,6R O(+&%- "# <$*% 4"2%#?& (&&>%? +#- $*+$ 4*+$ D 4+& -"(#9 4+& + ,+ 5>$ #" +--,%&& "# *%, 6%$$%, +#- &+(- &*% *+-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

MN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

2".%-] )& @+, +& D >#-%,&$""- ($F D 4+& @%%-(#9 O+/\ 4*+$ &*% *+- &+(-] J>$ D 2>&$ *+.% 9"#% $*,">9* + &%6%/$(.% 5,"/%&& (# /*""&(#9 4*+$ $" 4,($% -"4# +#- +6&"F +& &*"4# OR X(#-+?& b+#"$*%, (#$%,.(%4%%?&c /"22%#$&F $*%,% 4%,% $(2%& 4*%# D 2(&*%+,- $*(#9&] Y"4%.%, 4*%# $*(& -(- *+55%#F +//",-(#9 $" X(#-+?& ,%&5"#&%F ($ 4+& >&>+66R + 2+$$%, "@ + &(#96% 4",-] D @">#- ($ *+,- $" O%6(%.% $*+$ 4*+$ D 4,"$% -"4# /">6- O% 1% %'$,%2%6R -(@@%,%#$ @,"2 4*+$ X+>,+ *+- &+(-]70 L" 4*+$ 4%#$ 4,"#9S [+$*%,(#% J",6+#- b0BB0c *+& 4,($$%# +O">$ (#$%,5,%$+$(.% /"#@6(/$F @", (#&$+#/%F (# *%, @%2(#(&$ ,%+-(#9 "@ *%, 9,+#-2"$*%,?& #+,,+$(.% C +# (-%+ 4($* 4*(/* *%, 9,+#-2"$*%, &$,"#96R -(&+9,%%-] J>$ $*% #"$%& D &%#$ $" X+>,+ *+-#?$ %.%# ,%+/*%$*% (#$%,5,%$+$("# &$+9%] D $*(#\ $*% 5,"O6%2 4+& $*+$ D (2+9(#%- 2R (#@",2+#$ 4">6- >#-%,&$+#- $*+$ 2R 4,($%:>5 "@ $*% (#$%,.(%4 4+& (# #"$% @",2 +#- $*+$ ($ 4+& #"$ + <@(,&$ -,+@$? "@ 2R $*%&(& +$ +66] =>,$*%,F #"$ +66 2R (#$%,.(%4%%& *+- *+- $*% "55",$>#($R "@ + >#(: .%,&($R %->/+$("#] D #%%-%- $" O% +4+,% "@ $*(& +#- #"4 ,%+6(e% $*+$ &"2% 2+R #"$ O% +O6% $" +//%5$ $*+$ (# $*% ,%&%+,/* 5,"/%&& ($ (& #%/%&&+,R $" +&\ $*% -(@@(/>6$ W>%&$("#& +& 4%66 +& $*% %+&R "#%&] )& /+# O% &%%# %6&%4*%,% (# $*(& O""\ b/*+5$%, GcF D 5,%&&%- +#- 5,%&&%E+,R+2F +# (#$%,.(%4%% 4($* + ,%&%+,/* -%9,%%F "# $*% (&&>% "@ <"O%-(%#/%? $" $*% &$+9% 4*%,% &*% 4+& +##"R%-F O>$ 4% ,%$+(#%- +# >#-%,&$+#-(#9 +#- D 4+& +O6% $" &%#- E+,R+2 + 5+5%, "# $*% (&&>% "@ &>O2(&&("#F 4*(/* D &>O&%W>%#$6R 4,"$%F @", *%, /"22%#$&] V*% (#/(-%#$ 4($* X+>,+ 2+R *+.% ,%&>6$%- @,"2 6+/\ "@ @",%$*">9*$ "# 2R 5+,$ +#- 4+& -%%56R >##%,.(#9 (# $*% (#($(+6 &$+9%&F 4*%# D \#%4 D *+- &" 2+#R (#$%,.(%4& $" 9"] D 4+& 6%@$ 4($* +# +4+,%#%&& $*+$F 4($* +66 2R &>O&%W>%#$ (#$%,.(%4&F 4%6/"2% /">6- /*+#9% $" ">$,(9*$ ,%`%/$("# +$ +#R 2"2%#$] D$ &*"4%- 2% $*+$ $*%,% (& + *(9* 6%.%6 "@ %2"$("#+6 4",\ (#."6.%- (# $*% ,%&%+,/* 5,"/%&&F %&5%/(+66R +$ $*% @(%6-4",\ &$+9%] ) R%+, +@$%, $*% &%/"#- (#$%,.(%4F X+>,+ ,%$>,#%- 2R #"$%& 4($* *%, +2%#-2%#$&] L*% 4,"$%3 V*% ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# 2%# +#- 4"2%# (# D&6+2 (& `>&$ +#9%#$6% (# +66 &($>+$("#&F +#- $*% 4"2%# +,% $" O% ,%&5%/$%- +#$,%+$%- *"#">,+O6R (# +66 /(,/>2&$+#/%&] D$ &%%2& &$,+#9% $" 2%F $*+$ 5%"56% +,% /"#&$+#$6R 5(/\(#9 *"6%& (# D&6+2 4*(/* (& @>#-+: 2%#$+66R + `>&$ +#- 9%#$6% 4+R "@ 6(@%F 4*%# $*% &"/(%$R $*%R 6".%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' M0

M7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

+#- -%@%#- &" 2>/* (& @>66 "@ +->6$%,%,&F 5+%-"5*(6%&F 2>,-%,%,&F ,+5(&$&F $*(%.%&F %$/]

[)66)('0# )11'-1 S (/':9# )" #9- ($%116)$-I $-6$/2)":5* V*% @(,&$ +#9,R 6%$$%, @,"2 X+>,+ *+- /"2% `>&$ ".%, + R%+, (#$" 2R ,%&%+,/* 5,"/%&&F #"$ 6"#9 +@$%, + /"#@,"#$+$("# 4($* /"66%+9>%& 4*" /">6- #"$ O%6(%.% $*+$ D 4+& #"$ (# &"2% 4+R /"2(#9 @,"2 $*% &+2% 5"6($(/+6 &$+#-5"(#$ $*%R 5%,/%(.%- 2R (#$%,.(%4%%& +& *+.(#9F $*+$ (&F + ,%6(9(">& <@>#-+2%#$+6(&$? 5"(#$ "@ .(%4F ,(9*$:4(#9 +#- +#$(: @%2(#(&$] )& "#% /"66%+9>% 5>$ ($F D 4+& (#$%,.(%4(#9 5%"56% &*% <4">6- #"$ %.%# &5%+\ $"?] D$ (& +/$>+66R @+, @,"2 $*% /+&% $*+$ $*% 5"6($(/& "@ %($*%, !*,(&$(+# "@ D&6+2(/ ,%.(.+6(&$& +,% >#(.%,&+66R "@ $*(& \(#-F O>$ "#% "#6R @(#-& $*(& ">$ OR $+6\(#9 4($* 5%"56% +#- #"$ `>&$ +&&>2(#9 ($ (& $*% 4+R $*%R +,%] )& 4%66 +& 2%%$(#9 "#% ", $4" 4*" 2(9*$ (#-%%- @($ $*% O(66 "@ $*% &$%,%"$R5%F D *+.% +6&" 2%$ @%2(#(&$& 4*" 4",\ @,"2 4($*(# $*% ,%6(9(">& $,+-($("#& +#- 4*" $+\% + ,%.(.: +6(&$ &$+#/%] !">6- ($ O% $*+$ $*%,% +,% 4"2%# 4*" +,% +#+$*%2+ $" @%2(#(&$ ,%&%+,/* +$ $*% /6"&% "@ $*% 0BBN& +#- $*% O%9(##(#9 "@ $*% #%4 2(66%##(>2S V*% (256(/+$("# "@ *%,%&R O,(#9& 2% O+/\ $" $*% ,%6(9(">& $*%2%] D 4+& +6,%+-R +4+,% $*+$ $*%,% (& + 4*"6% &5%/$,>2 "@ &"/(+6k5"6($(/+6 .(%4& +2"#9&$ ,%.(.+6(&$& `>&$ +& $*%,% (& +2"#9&$ @%2(#(&$&] J>$ D @">#- $*% %'5%,(%#/% "@ *+.(#9 2R 2",+6($R +#2R 5"6($(/& W>%&$("#%- (# $*(& 4+R -(&$>,O(#9] D 4">6- O% $*% @(,&$ $" +9,%% $*+$ ,%6(9("# ,." O% 5,"O6%2+$(/ (# 4"2%#?& 6(.%&] V*+$ (& $*% .%,R ,%+&"# 4*R D 4+& ,%&%+,/*(#9 $*% (&&>%] !">56%- 4($* $*% 2(&: >#-%,&$+#-(#9 4($* X+>,+ D @%6$ 6(\% 9(.(#9 >5F O>$ +$ $*% &+2% $(2% D 4+& +4+,% $*+$ $*(& 2>&$ &>,%6R O% 3.5.F %.%# (@ ($ 4+& "@ +# >#+#$(: /(5+$%- +#- >#4+#$%- \(#-] ^%.%,$*%6%&&F ($ 4+& $*% .%,R &$>@@ "@ %$*#"9,+5*(/ @(%6-4",\] D 4+& 9,%+$6R ,%6(%.%- 4*%# $*,">9* $*% ,%/"22%#-+$("# "@ $4" 5%"56% 4*" O%6(%.%- (# 2R %@@",$&F D /+2% >5"# +//">#$& OR $4" 4,($%,& 4*" *+- &(2(6+, %'5%,(%#/%&] n 6%F + &"/("6"9(&$ 4,($(#9 +O">$ .%(6(#9 (# V>,\%RF =(,&$F ^(6>@%, f" *+& 4,($$%# *"4F (# +$$%25$(#9 $" ,%2+(# %'%25$ @,"2 +6(9#(#9 *%,&%6@ 4($* %($*%, 9,">5F <%#9+9(#9 #"#%#9+9%2%#$?F &*% O%/+2% /+>9*$ (# $*% /,"&&@(,% O%$4%%# D&6+2(&$& +#- &%/>6+,(&$&F %+/* 9,">5

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

L" 4*%# D 6""\ O+/\ "# $*% (#$%,.(%4F D ,%+6(e% $*+$ D 4+& +&&>2%- $" O% "# $*% +$$+/\F +#- (# -%@%#/% "@ &%/>6+, &"/(%$R]

n 6% 0BBP3 #"$ 6(\(#9 4*+$ &*% *+- $" &+R +#- *"4 &*% 4+& -(&6"/+$%- bf" 7Gc] V*(& *%65%- $" %'56+(# *"4F %#9+9(#9 (# &>/* + 5(%/% "@ ,%&%+,/*F "#% ,>#& $*% ,(&\ "@ O%/"2(#9 /+>9*$ (# $*% /,"&&@(,% O%$4%%# &%/>6+,: (&$& +#- ,%.(.+6(&$&] D# $*(& /+&%F #%($*%, 9,">5 4(66 O% *+55R 4($* 4*+$ $*% ,%&%+,/*%, *+& $" &+R] D$ 4+& 5,"O+O6R $*(& \(#- "@ %'5%,(%#/% 4*(/* n 6% $" &$+$% (# + $%6%.(&("# (#$%,.(%4 (# 0BBI77 $*+$ $*%,% (& &>/* + 6%- f" $*(#9 +& <&%/>6+, @>#-+2%#$+6(&2?] 8%6(9(">& ,%.(.+6 (& +# (&&>% 4*(/* (#@6+2%& #"$ "#6R O%6(%.%,& O>$ &%/>6+,(&$& +& 4%66] J"$* 9,">5& /+# O% %W>+66R &>,% $*+$ $*% .(%4 "@ $*% "$*%, (& >#$%#+O6% +#- 4*%# $*(& .(%4 $+\%& ".%, +66 5"&&(O(6($R "@ -(+6"9>% /%+&%&] L%/"#-F =+R% f(#&O>,9 b0BBMc 4,"$% +O">$ *"4F +& + 5,":/*"(/% ,%&%+,/*%, 4*" 4+& /+,,R(#9 ">$ ,%&%+,/* +2"#9&$ <5,":6(@%? +/$(.(&$&F &*% @">#- *%,&%6@ O%(#9 (-%#$(@(%- OR /"66%+9>%& 4($* $*% O%6(%@& "@ $*% &>O`%/$& "@ *%, ,%&%+,/* C + /+&% "@ <2(&$+\%# (-%#$($R?] D# *%, +#$*,"5"6"9(/+6 ,%&%+,/* 4($* ,(9*$:$":6(@% 9,+&&,""$& +/$(.(&$& (# $*% K#($%- L$+$%&F &*% @">#- $*+$F 4*%# &*% 5,%&%#$%- *%, 4",\ +#- $,(%$" <%'56+(# $*% 4+R $*% 4",6- 6""\%- @,"2 $*% 5"(#$ "@ .(%4 "@ $*%&% <<#+$(.%&??F g&*%h 4+& @,%W>%#$6R +&\%- (@ g&*%h *+-F (#-%%-F O%/"2% "#% "@ <<$*%2?? ?] f(#&O>,9 /"#$(#>%&3 K#6(\% $*% ^>%,F )>&$,+6(+# )O",(9(#%&F ", + .+,(%$R "@ )2%,(/+# &>O/>6$>,%&F $*% 5%"56% D &$>-(%- +,% /"#&(-%,%- OR 2"&$ "@ 2R /"66%+9>%& $" O% $*%(, %#%2(%&] H*%# D "@@%,%- ,%5,%&%#$+$("#& $*+$ ,%#-%,%- $*% ,(9*$:$":6(@% 5"&($("# &%#&(O6% ", %.%# +& 5"4%,@>6 +& ($ (& $" $*"&% 4*" +-*%,% $" ($ b+& +#R 9""- %$*#"9,+5*%, 2>&$cF "@$%# 2R <"O`%/$(.($R? ", ,%&>6$& 4%,% /+66%- (#$" W>%&$("#F @,+2%OR W>%,(%& "@ 4*%$*%, D *+- <9"#% #+$(.%?] bf(#&O>,9 0BBM3 7Q;c f(#&O>,9 5"(#$& ">$ *"4 (# &"/(":/>6$>,+6 +#$*,"5"6"9R <E+6(: #"4&\(?& +'("2 C $*+$ $*% %$*#"9,+5*%,?& $+&\ (& $" ,%5,%&%#$ $*% #+$(.%?& 5"(#$ "@ .(%4 C (& &$(66 4(-%6R +//%5$%-? b(O(-]3 7QGc] L*% &>99%&$& $*+$ ,+,%6R -" +>-(%#/%& /"#@>&% $*% +#$*,"5"6"9(&$ 4($* $*% #+$(.%& +#- $*+$ <E+6(#"4&\(?& $+6%#$ @", 9,+&5(#9 $*% #+$(.%?& 5"(#$ "@ .(%4 ] ] ] *+& #"$ O%%# 2(&$+\%# @", *(& O%/"2(#9 + V,"O,(+#D&6+#-%,? b(O(-]3 7QIc] f(#&O>,9 4,($%& *"4 &*% <&*(@$%- @,"2 + &$,+$%9R "@ O,(-9% O>(6-(#9? 4*(/* &%$& >5 $*% ,%&%+,/*%, +& <&5"\%&5%,&"#? @", <$*% #+$(.%? +#- O%9+# $" >&% *%, (#$%,.(%4%%&? "4# 4",-& ,+$*%, $*+# *%, "4# ."(/% +#- -%.(/%&] V*(& <*%65%- $" ,%/,%+$% $*%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' MG

/">#$%,:(#$>($(.% %#/">#$%,? $*+$ &*% %'5%,(%#/%- 4($* $*% (#@",: 2+#$F <-,%4 +$$%#$("# $" $*% (#$%,5,%$+$("#& "@@%,%- OR (#@",2+#$&? +#- <,%&($>+$%- $*% %$*#"9,+5*(/ /+&% (# $*% /"#$%'$ "@ *(&$",(/+6 2+$%,(+6F $*>& -,+4(#9 +4+R @,"2 $*% (22%-(+/R "@ 5"6($(/& +#$"4+,- O,"+-%, />6$>,+6 5+$$%,#& $*+$ +,% "@$%# <<$"" /6"&%?? $" &%% (# "#%?& "4# &"/(%$R? b(O(-]3 7Q;c] D @%6$ $*%,% 4%,% &(2(6+,($(%& *%,% 4($* 2R "4# -(@@(/>6$(%& +#- +& + ,%&>6$ D -%/(-%- $" 4,($% >5 +#- ,%5",$ "# 2R ,%&%+,/*F +& @+, +& 5"&&(O6%F >&(#9 2R ,%&5"#-%#$&F "4# 4",-&] ) 9,%+$ -%+6 *+& O%%# 4,($$%# +O">$ %$*#"9,+5*(/ 4,($(#9 +#- *"4 ,%5,%&%#$+$("# 2+R O% + -(&$",$("# O%/+>&% "@ $*% 5"4%, ,%6+$("# O%$4%%# $*% +>$*",(+6 ."(/% +#- $*% 6%&& 5"4%,@>6 <#+$(.%&?F R%$ f(#&: O>,9 &>99%&$& $*+$ 6($$6% *+& O%%# 4,($$%# +O">$ $*% ,%/%5$("# "@ %$*#"9,+5*(/ $%'$&] V*% (&&>% O%/"2%& +66 $*% 2",% /"256(/+$%4*%# "#% \#"4& $*+$ $*% $%'$ 4(66 O% ,%+- OR &"2% ,%&5"#-%#$&F "#% ", $4" "@ 4*"2 +,% ,%&%+,/*%,& $*%2&%6.%&F +& 4%66 +& "$*%, ,%&%+,/*%,& /"2(#9 @,"2 -(@@%,%#$ 5%,&5%/$(.%&] f(#&O>,9?& 5+5%, (& *%65@>6 (# $*+$ ($ 9(.%& $*% 5,"O6%2 "@ <2(&$+\%# (-%#$($R? + $*%",%$(/+6 O+&% +#- /"#&(-%,& 4+R& "@ +55,"+/*(#9 /"2: 2>#(/+$("# 4($* + *"&$(6% +>-(%#/%] D @%6$ $*+$ *%, +,$(/6% 9+.% 2% *"5% "@ @(#-(#9 4+R& "@ <,%@,+2(#9? 2R ,%&%+,/* 5,"/%&& +#- 5,"->/$] E",% ,%/%#$6R 2R +$$%#$("# *+& O%%# -,+4# $" + 5+5%, OR U"##+ X>@@ b0BBBc 4*" /+,,(%- ">$ ,%&%+,/* +2"#9 $*"&% &*% -%&/,(O%& + <+#$(:@%2(#(&$?] X>@@ -%&/,(O%& *"4 &*% @%6$ (66 +$ %+&% ->,(#9 2"2%#$& "@ ,+55",$ $*+$ &*% +/*(%.%- 4($* &"2% "@ $*% 4"2%# ->,(#9 $*% (#$%,.(%4 5,"/%&&] V*% /"#$,+-(/$("# "@ %#`"R(#9 $+6\(#9 $" + 4"2+# + @%2(#(&$ <&*">6-#?$ %.%# $+6\ $"? (& %'5%,(%#/%- +& >#/"2@",$+O6% +#- /*+66%#9(#9] D# +,$(/>6+$(#9 +#- 2+\(#9 +# +#+6R&(& "@ $*(& (#$%,: #+6(e%- /,"&&@(,%F X>@@ -,+4& $*% ,%+-%,&? +$$%#$("# $" $*% (&&>% $*+$ @%2(#(&2 ,." O% <,%/,>($(&$? 2+\(#9 $*% %.+#9%6(/+6 +&&>25$("# $*+$ @%2(#(&2 (& $*% &"6>$("# $" +66 4"2%#?& 5,"O6%2& bX>@@ 0BBB3 PBIc] X>@@?& +#+6R&(& 5"(#$& $" + &($>+$("# 4*%,% $*%,% /+# O% &*+,%- (#$%,: %&$& O%$4%%# @%2(#(&$ +#- <+#$(:@%2(#(&$? 4"2%#] V*%&% (#$%,%&$& +,% (&&>%:O+&%-F @", (#&$+#/% /"#/%,# ".%, 5",#"9,+5*RF +#- 4(66 #"$ O% &*+,%- +/,"&& $*% O"+,-F %.%# +2"#9&$ @%2(#(&$& +$ +#R 9(.%# $(2%]

8)7-& 2-#9%&1 V*% 6+,9%6R >#%'56",%- 5,"O6%2& "@ (#$%,.(%4%, 5"4%,6%&&#%&& +$ $*% @(%6-4",\ &$+9% +#- "@ ,%5,%&%#$+$("# "@ 2+$%,(+6 *+.% #"$ O%%#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

MI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

$*% 6%+&$ "@ $*% -(@@(/>6$(%& (#."6.%- (# $*(& &$>-R] D# +#R @%2(#(&$ ,%&%+,/* 5,"`%/$ $*%,% (& +# >#-%,6R(#9F >#,%&"6.+O6% %5(&$%2"6"9(/+6 /"#@6(/$ ,%9+,-(#9 $*% %'(&$%#/% +#- #"#:%'(&$%#/% "@ + @%2(#(&$ \#"46%-9%] D# $%,2& "@ 5,+'(& $*%,% (& $*% -(/*"$"2R O%$4%%# $*% .(%4 $*+$ + @%2(#(&$ ,%&%+,/*%, &*">6- #"$ "O`%/$(@R 4"2%# +#$*% .(%4 $*+$ + /"256%$% 6+/\ "@ "O`%/$(@(/+$("# (& (25"&&(O6% (# $*% ,%&%+,/* 5,"/%&&] V*% @%2(#(&$ ,%&%+,/* 5,"`%/$ $*%,%@",% (& #"$ 4($*">$ ($& /"#@6(/$>+6 2"2%#$&] D /+2% $" $*% .(%4 $*+$ (# +66 $*%&% (&&>%& ($ (& #%/%&&+,R $" +//%5$ $*% (25"&&(O(6($R "@ 56%+&(#9 +66 @%2(#(&$&] D# ",-%, $" +--,%&& $*% (&&>% "@ "O`%/$(.($R D -%/(-%- $" O% %/6%/$(/ (# 2R >&% "@ 2%$*"-&F %256"R(#9 $*%2 ,%@6%'(.%6R (# ,%6+$("# $" $*% 5+,$(/>6+, (#$%,.(%4%%F (#@",2+#$& ", ,%6(9(">& 9,">5 +#- /+2% $" $*% /"#/6>&("# $*+$ +$("# -%.%6"5& +& 4%66 +& "O&%,.(#9 +#- %'5"&(#9 2R "4# (25+/$ "# $*% ,%&%+,/* 5,"/%&&] T>+6($+$(.% 2%$*"-& 6%#$*%2&%6.%& $" ,%@6%'(.($R +#-F @", $*(& ,%+&"#F 2R &$>-R (& 6+,9%6R W>+6($+$(.%F #"$ O%/+>&% D (2+9(#% $*%2 $" O% 6%&& <"O`%/$(@R(#9? $*+# W>+#$($+$(.% 2%$*"-&] D +2 6%@$ 4($* $*% &%#&% $*+$ @%2(#(&$ ,%&%+,/* /+# (#-%%- O% "#6R 5+,$(+66R @%2(#(&$ bL$+/%R 0BQQc +#- $*+$F (# ",-%, $" +$$%25$ $" O>(6+& ,">#-%- + 5(/$>,% + 5"&&(O6%F $*% >&% "@ %/6%/$(/ 2%$*"-& (& `>&$(@(: +O6%] D +2 #"$ $,R(#9 $" 5,"->/% + &/(%#$(@(/ &$>-R] D$ 4+& #"$ 5"&&(O6% $" @(#- &R22%$,(/+6 &+256%& @,"2 $*% -(@@%,%#$ 9,">5&] =", (#&$+#/%F $*% 2%2O%,&*(5 "@ 1("#%%, 1%"56% $%#- $" O% 4*($%F +55,"+/*(#9 2(--6% +9% +#- 2(--6%:/6+&&] _%&>& =%66"4&*(5F ($ 4+& %'56+(#%- $" 2% OR $*%(, /"22>#(/+$("#& "@@(/%,F *+.% +# +9% 9+5 O%$4%%# + /",% 4*" +,% +$ $*% /%#$,% "@ $*(#9&F 2+#R "@ 4*"2 +,% +,">#- $*% +9% "@ INF +#- R">$* 4*" +,% "# $*% 5%,(5*%,R] H*%#F (# + $%6%5*"#% /"#.%,&+$("#F D +&\%- _(*+#F 4*" D >#-%,&$""- $" O% + #9 E>&6(2& K[F (@ ($ 4+& 5"&&(O6% @", 2% $" 2%%$ 4"2%# 4*" 4%,% /",% 4",\%,& +#- 4"2%# 4*" 4%,% 2",% 5%,(5*%,+6 (# ",-%, $" 9%$ &"2% \(#- "@ O+6+#/% O%$4%%# $*% !*,(&$(+# +#- E>&6(2 9,">5& &*% &+(-F 2%+# 4"2%# 4*" -"#?$ 9(.% + -+2#]? D$ $>,#%- ">$ $*+$ +#R"#% 4*" (& /"22($$%- (# d">#9 E>&6(2& K[ (& >#-%,&$""- $" O% + /",% 4",\%, O%/+>&% $"9%$*%, $*%R @",2 + .+#: 9>+,- "@ R">$* (# $*% /+>&% "@ D&6+2] V*% 5+(#$%, Y%#,( E+$(&&% (& ,%5",$%- $" *+.% &+(- $*+$ <%'+/$($>-% (& #"$ $,>$*?] D O%6(%.% $*(& $" O% $*% /+&%] V*% ".%,+66 5(/$>,% /+# 9%$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@$(*$>+A$ -$5:%3%*%4' M;

6"&$ (# $*% -(&5,"5",$("#+$% /"#/%#$,+$("# "# "#% +&5%/$ "@ -%$+(6] D O%6(%.% D /,%+$% +# ".%,+66 5(/$>,% OR >&(#9 2>6$(56% 2%$*"-& 4*(/* 9(.% + &%#&% "@ -(@@%,%#$ +#96%& @,"2 4*(/* $*% (&&>%& 2+R O% .(%4%-] D +2 5,"->/(#9 + %&$("##+(,% $*+$ 4">6- #"$ O% 5"&&(O6% (# + @+/%:$":@+/% (#$%,.(%4F %&5%/(+66R O%/+>&% "@ $*% +#"#R2($R + W>%&$("##+(,% +@@",-&] A# $*% "$*%, *+#-F +# (#:-%5$* (#$%,.(%4 4(66 O,(#9 ">$ $*% #>+#/%& "@ 2%+#(#9] J>$ &"2% "@ $*% 4"2%# D *+.% (#$%,.(%4%- $4(/%F ".%, $*% &5+/% "@ + R%+, ", 2",%F *+.% b+& D *+.%c .(&(O6R &*(@$%- (# $*%(, O%6(%@& +#5,+/$(/%&F 4*(/* +,% /"#&$+#$6R O%(#9 #%9"$(+$%-] V" *+.% O"$* +//">#$& +& 4%66 +& + O+/\9,">#- "@ .(&($& +--& $" $*% $%'$>,% "@ $*% +//">#$ "@ ,%6(9(">& +@@(6(+$("#] V" .(&($ &"2%"#% (# *%, *"2% 9(.%& + &%#&% "@ $*% 5%,&"#?& (22%-(+$% %#.(,"#2%#$ +#- ,%6+$("#&*(5&] V" .(&($ $*% 9,">5 4($* 4*"2 &*% +&&"/(+$%& 9(.%& (#&(9*$ (#$" *%, />6$>,% +#- $*% 9%#-%, ,%6+$("#&F -R#+2(/& +#- O%*+.(">, "@ $*% 9,">5 "@ 4*(/* &*% (& + 5+,$] V*% ,%/%5$("# "@ $*% 5,%&%#$+$("# "@ -+$+ (& +#"$*%, 5+,$ "@ $*% 4*"6%F 5+,$ "@ + 5(/$>,% 4*%,% 9,">5& +6(%#+$%- @,"2 %+/* "$*%, -%.%6"5 $*%(, -(&/">,&%& +$ @(,&$ $*,">9* 5"6%2(/ +#- $*%# %.%# $*,">9* =$&,$+A$3 5"6%2(/ 4*%,% %+/* <&(-%? >#-%,&$+#-& ($&%6@ $" \#"4 $*% #+$>,% "@ $*% "$*%, 4($*">$ 6(&$%#(#9 $" 4*+$ (#-(.(->+6& *+.% $" &+R]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

MP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

E+,,(+9%F AO%-(%#/% +#=%2(#(#% L>O2(&&("#

V*% @+/$ $*+$ &"2% 4"2%# /*""&% $" `"(# ,%6(9(">& 2".%2%#$& 4*(/* %25*+&(e% $*% (25",$+#/% "@ O(#+,R 9%#-%, ,"6%& &>99%&$& $*+$ $*%R @(#- &"2% 5"&($(.% +-.+#$+9%& (# +-"5$(#9 $*(& 5"&($("#] V*%R /+##"$ +66 O% .(/$(2&F %&5%/(+66R 4*%# $*% /*"(/% (& +55+,%#$6R @,%%6R 2+-% (# + 6(O%,+6 -%2"/,+$(/ %#.(,"#2%#$] ) #>2O%, "@ 4,($%,& *+.% %'56",%4+R& (# 4*(/* 4"2%# %25"4%, $*%2&%6.%& $*,">9* ,%6(9("# +#%&5%/(+66R $*,">9* @>#-+2%#$+6(&$:6(\% 2".%2%#$& b)@&*+, 0BB0a 0BB;+a Ae",+\ 0BB;a f%,+2( 0BBPa ^",$* 0BBPa J,+&*%, 0BBQa [+,+2 0BBQc] L*+*(# f%,+2( /">#$%,& $*% O6+#\%$ +#$(:4"2%# &$%,%"$R5% "@ @>#-+2%#$+6(&2 OR #"$ "#6R 6(&$(#9 $*% #%9+$(.% %@@%/$& "@ @>#-+2%#$+6(&2 O>$ OR 5,"->/(#9 + 6(&$ "@ 5"&($(.% (25+/$& 4*(/* @>#-+2%#$+6(&2 *+& *+- @", &"2% 4"2%#F %&5%/(+66R (# $*% /+&% "@ D&6+2 (# $*% E>&6(2 E(--6% Z+&$ bf%,+2( 0BBP3 0;Pc] )2"#9 $*% 5"&($(.% %@@%/$& "@ @>#-+2%#$+6(&$ -(&/">,&% (# $*% K#($%- L$+$%&F f%,+2(F ,(9*$6R &>99%&$& <$*% ,%+@@(,2+$("# "@ 2"$*%,*""- +& + 6%9($: (2+$% @%2(#(&$ +9%#-+? b(O(-]c] J,%#-+ J,+&*%, b0BBQc $+\%& + &(2(6+, 5"&($("# 4($* ,%9+,- $" <@>#-+2%#$+6(&$? 4"2%# (# $*% K#($%- L$+$%&] L*% ,%@%,& $" $*% 5"4%, 4"2%# /+# 4(%6- 4($*(# $*% /"#@(#%& "@ $*%(, ,%6(9(">& /"22>#($RF + /"22>#($R $*+$ +6&" ,%9>6+$%& $*% O%*+.(">, "@ 2%#]

3-2)")"- 1'@2)11)%" D# ",-%, $" %'56",% $*% -%9,%% $" 4*(/* 4"2%#?& &>O2(&&("# (# 2+,,(+9% 2+R O% /"#&%#&>+6 (# $*% 5,%&%#$ -+RF *"4 4"2%# >#-%,: &$+#- $*% #"$("# &>O2(&&("# +#- (# 4*+$ 4+R& $*%R 2(9*$ @(#- ($ $" MM

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

G

O% + 5"&($(.% %'5%,(%#/%F D +&\%- ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& $" 9(.% $*%(, ,%+/$("#& $" $*% /"#/%5$ "@ "O%-(%#/% (# 2+,,(+9%] D# $*% /+&% "@ &"2% !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%& D (#W>(,%- +O">$ $*%(, +$$($>-% $" $*% %'$%#&("# "@ $*%(, &>O2(&&("# $" (#/6>-% 2+&/>6(#% +>$*",($R 4($*(# $*% /*>,/*] )6$*">9* D -(&/".%,%- $*+$ &"2% "@ 2R ,%&5"#-%#$& 5,%@%, $*% 4",- <&>O2(&&("#?F D +2 *%,% >&(#9 $*% %'5,%&&("# <"O%-(: %#/%? O%/+>&% ($ (& $*% $%,2 $" 4*(/* ,%&5"#-%#$& *+.% ,%&5"#-%- (# O"$* W>%&$("##+(,% +#- (#$%,.(%4&] )6$*">9* $*% &>,.%(66+#/% "@ 4"2%# +#- $*% ,%9>6+$("# "@ &%'>+6($R +#- 9%#-%, +,% /*+,+/$%,(&$(/ "@ 2+#R $,+-($("#+6 @",2& "@ ,%6(9("#F 4*+$ !*,(&$(+# +#- D&6+2(/ ,%.(.+6(&2& *+.% (# /"22"# (& + ,%5>$+$("#F +2"#9 2+#R &%/>6+,(&$& +#- 6(O%,+6&F @", $*% 5"6(/(#9 "@ 9%#-%, O">#-+,(%& +#- ,"6%& +#- $*% O6+#\%$ &>O`>9+$("# "@ 4"2%#] )6$*">9* $*% &$%,%"$R5% "@ 4"2%# 4*" /*""&% + ,%.(.+6(&$ 4+R (& "#% "@ 2>$% &>O2(&&("# $" 2+6% ,%9>6+$("# D W>(/\6R -(&/".%,%- $*+$F "# $*% (&&>% "@ @%2+6% &>O2(&&("# (# 2+,,(+9%F 2R (#@",2+#$& *%6- + ,+#9% "@ 5"&($("#& "# $*% /"#$(#>>2 "@ &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R] L"2% -" &>O2($ $" 2+6% 6%+-%,&*(5 4*(6% "$*%,& %#9+9% (# @",2& "@ @%2(#(&$ &$,>996% 4($*(# $*%(, ,%6(9(">& $,+-($("#& +9+(#&$ 5+$,(+,/*+6 (#$%,5,%$+$("#& "@ $*%(, *"6R O""\&] H*+$ $*%R +66 *"6- (# /"22"# (& + &%#&% $*+$ ,%.%6+$("# (& 5+,+2">#$ b$*% T>,?+# (# $*% /+&% "@ E>&6(2&F $*% J(O6% @", /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6&F +#- $*% J(O6% +#- $*% "#9"(#9 ,%.%6+$("# "@ $*% Y"6R L5(,($ @", /*+,(&2+$(/&c +#4*+$%.%, $*%(, 5"&($("# 2(9*$ O% ,%9+,-(#9 &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R $*%R $+\% ($ (# ,%&5%/$ $" $*%(, (#$%,5,%$+$("# "@ $*+$ ,%.%6+: $("#] )2"#9&$ $*"&% 4*" %2O,+/% &>O2(&&("# D @">#- + /"256%'($R "@ (#$%,5,%$+$("#& "@ 4*+$ &>O2(&&("# ", "O%-(%#/% 2(9*$ 2%+#] )2"#9 2R ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& $*%,% 4%,% + #>2O%, "@ 4+R& (# 4*(/* 4"2%# &*+5%- $*%(, >#-%,&$+#-(#9 "@ 4*+$ $*%R -" +#- *"4 $*%R #%9"$(+$% 5"4%, ,%6+$("#& 4($*(# 2+,,(+9%] V*% ,+#9% "@ >#-%,&$+#-(#9 (& 4(-% +#- (#/6>-%& #"$("#& "@ +O&"6>$% "O%-(%#/%F $*">9* (# 2R &+256% $*(& 4+& $*% %'/%5$("# ,+$*%, $*+# $*% ,>6%F $" (-%+& "@ 56%+&(#9 f"- +#- 2+(#$+(#(#9 &5(,($>+6 *+,2"#R OR +//%5$: (#9 $*% `>-9%2%#$ "@ 2%#] )$ $(2%& $*(& /6%+.(#9 $" $*% -%/(&("#: 2+\(#9 "@ 2%# 4+& 2",% $"\%#(&$(/ $*+# +/$>+6] J>$ &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R @", &"2%F 4($*(# 2+,,(+9%F (# $%,2& "@ $*% *>&: O+#-F ", ">$&(-% 2+,,(+9%F (# $*% /+&% "@ -(.",/%-F 4(-"4%- ", #%.%,: 2+,,(%- 4"2%#F $" $*% -(,%/$("# "@ $*% 2+&/>6(#% /*>,/* 6%+-%,&*(5F

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

MQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

/"#.%R%- + &%#&% "@ &5(,($>+6 @,%%-"2] A$*%,& &+4 &%6@:-%#(+6 ", &%6@: %25$R(#9F %'5,%&&%- $*,">9* &>O2(&&("#F +& + 2%+#& "@ 5+.(#9 $*% 4+R $" + O6%&&%- *%,%+@$%,] V*(& 4+& 5+,$(/>6+,6R $*% /+&% @", &"2% 1%#$%/"&$+6k/*+,(&2+$(/ !*,(&$(+#&F 4*" %25*+&(e% &>O2(&&("# +& + 2%+#& "@ &%6@:%25$R(#9 b0$"%1+1c 4*(/* (& 5%,/%(.%- $" O% + ,">$% $" %25"4%,2%#$ $*,">9* O%/"2(#9 + .%*(/6% "@ $*% Y"6R L5(,($] )6$*">9* "#% E>&6(2 (#$%,.(%4%% +55%+,%- $" @"66"4 + 5+$* "@ &%6@: -%#(+6 +& + &5(,($>+6 -(&/(56(#%F $*% 5*%#"2%#"# "@ !*,(&$(+# &%6@: %25$R(#9 +& + ,"+- $" %#,(/*2%#$ (& + &5(,($>+6 &$,+$%9R @", 4*(/* D @">#- #" -(,%/$ 5+,+66%6 +2"#9 2R E>&6(2 ,%.(.+6(&$ ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%&] V*(& 6%+-&F (# $*% /"#$%'$ "@ $*(& /*+5$%,F $" +# %25*+&(& "# $*% !*,(&$(+# /+&% "@ &%6@:%25$R(#9 +& + ,">$% $" @>6@(6: 2%#$] D$ 4(66 O% /">#$%,O+6+#/%- (# $*% #%'$ /*+5$%, 4*%,% $*%,% (& +# %25*+&(& +2"#9 $*% E>&6(2& >5"# %25"4%,2%#$ 4*(/* $*%R &%%\ $*,">9* /6+(2(#9 $*%(, D&6+2(/ ,(9*$&F + &$,+$%9R @", 4*(/* D @">#- #" 5+,+66%6 +2"#9 2R !*,(&$(+# (#@",2+#$&]

\9- (%"(-C# %6 1'@2)11)%" V*% 4",-& <&>O2(&&("#? ", <"O%-(%#/%? 2+R O% @">#- (# .+,(">& Z#9: 6(&* $,+#&6+$("#& "@ $*% J(O6% +#- $*% T>,?+#F +#- O"$* *"6R $%'$& 6%+&"2% (#$%,5,%$%,& $" O%6(%.% $*+$ ($ (& $*% ->$R "@ + 4(@% $" <&>O2($ $"? ", <"O%R? *%, *>&O+#-] L$ 1+>6?& X%$$%, $" $*% Z5*%&(+#& ;3 77C7I ,%+-&3 H(.%&F O% &>O`%/$ $" R">, *>&O+#-& +& R"> +,% $" $*% X",-] =", $*% *>&O+#- (& $*% *%+- "@ $*% 4(@% `>&$ +& !*,(&$ (& $*% *%+- "@ $*% /*>,/*F $*% O"-R "@ 4*(/* *% (& $*% L+.(">,] _>&$ +& $*% /*>,/* (& &>O`%/$ $" !*,(&$F &" +6&" 4(.%& ">9*$ $" O%F (# %.%,R$*(#9F $" $*%(, *>&O+#-&]0 )#- L>,+* I3GI "@ $*% T>,?+# b$*% E+,2+->\% 1(/\$*+66 $,+#&6+$("#c ,%+-&3 E%# +,% (# /*+,9% "@ 4"2%#F O%/+>&% )66+* *+$* 2+-% $*% "#% "@ $*%2 $" %'/%6 $*% "$*%,F +#- O%/+>&% $*%R &5%#- "@ $*%(, 5,"5%,$R b@", $*% &>55",$ "@ 4"2%#c] L" 9""- 4"2%# +,% $*% "O%-(%#$F 9>+,-(#9 (# &%/,%$ $*+$ 4*(/* )66+* *+$* 9>+,-%-]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" MB

d%$ &"2% 2"-%,# 4,($%,& *+.% +,9>%- $*+$ $*% (-%+ "@ @%2(#(#% "O%-(%#/% (# 2+,,(+9% *+& #%($*%, + T>,?+#(/ #", + J(O6(/+6 O+&(&]7 )& 2%#$("#%- O%6"4F &"2% 4,($%,& &>99%&$ $*+$ $*% ,%W>(,%2%#$ @", @%2(#(#% &>O2(&&("# *+& O%%# &%6%/$(.%6R -,+4# @,"2 $*% J(O6%] =", (#&$+#/%F 8+#-+66 J+62%, /"25+,%& $*% 5,%&%#$:-+R *(9* 5,"@(6% 9(.%# $" @%2(#(#% &>O2(&&("# OR &"2% %.+#9%6(/+6& 4($* $*% @+/$ $*+$ L$ 1+>6?& (#&(&$%#/% $*+$ 4"2%# &*">6- \%%5 $*%(, *%+-& /".%,%- *+& #"$ 9%#%,+66R O%%# $+\%# >5 bJ+62%, 0BBI3 IMCP7c] V*% @"/>& "@ $*(& /*+5$%, (& "# $*% />,,%#$ >&% "@ $*% /"#/%5$ "@ @%2(#(#% &>O2(&&("#] D +2 #"$ /"#/%,#%- *%,% 4($* 4*+$ 2(9*$ O% $*% <$,>%? (#$%,5,%$+$("#F "#6R $*+$ $*%,% +,% E>&6(2 +#- !*,(&$(+# 4"2%# 4*" O%6(%.% (# $*% #%/%&&($R @", &>O2(&&("# (# 2+,,(+9% +#- 4*" +/$ +//",-(#96R] &%- (# $*% !*>,/* "@ Z#96+#- 2+,,(+9% &%,.(/% bOR $*% O,(-% "#6Rc (@ $*% O,(-% +#- 9,""2 %6%/$ $*+$ &*% &*">6- -" &"] D$ (& +6&" + 4",- /"##%/$%- 4($* 2"#+&$(: /(&2F +&&"/(+$%- 4($* $*% ."4& "@ 5".%,$R +#- /*+&$($R] 1%,*+5& $*% !*,(&$(+# /"##"$+$("#& +,% "#% "@ $*% ,%+&"#& 4*R &"2% "@ $*% E>&6(2& 4%,% >#*+55R 4($* $*% $%,2] ,&% 2%+#& <&>O: 2(&&("#? (# $*% &%#&% "@ &>O2(&&("# $" f"-] ) #>2O%, "@ E>&6(2& /+66%- 2R +$$%#$("# $" $*% D&6+2(/ 5,(#/(56% "@ 1:B&. ", 2>$>+6 /"#: &>6$+$("#] V*%R /6+(2%- ($ 4+& #"$ &" 2>/* + &($>+$("# "@ <"O%-(%#/%? O>$F O%/+>&% $*% *>&O+#- *+& $*% /+&$(#9 ."$%F ($ 4+& 2",% + 5"&($("# "@ $*% 4"2+# &$%55(#9 +&(-%F &*">6- 2>$>+6 /"#&>6$+$("# @+(6 $" O,(#9 +O">$ +9,%%2%#$] V*(& <$(%:O,%+\%,? .(%4 (& &*+,%- OR + #>2O%, "@ !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%&] V*%,% 2+R *+.% O%%# +#"$*%, ,%+&"# @", $*% 9%#%,+6 -(&6(\% "@ $*% $%,2 <"O%-(%#/%? +2"#9&$ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- $*(& /"##%/$& 4($* $*% -%%5 &>&5(/("# 4($* 4*(/* E>&6(2& ,%9+,- +#R$*(#9 4*(/* @", $*%2 O",-%,& "# (-"6+$,R b1:+&0c] V*(& /"#/%,#F 4*(/* +6&" *+& ($& O+&(& (# $*% T>,?+#F (& 2%#$("#%- ,%5%+$%-6R] L>,+* G3 PIF @", (#&$+#/%F ,%+-&3 L+R3 A 1%"56% "@ $*% L/,(5$>,%p !"2% $" +# +9,%%2%#$ O%$4%%# >& +#- R">3 $*+$ 4% &*+66 4",&*(5 #"#% O>$ )66+*F +#- $*+$ 4% &*+66 +&/,(O% #" 5+,$#%, >#$" Y(2F +#- $*+$ #"#% "@ >& &*+66 $+\% "$*%,& @", 6",-& O%&(-% )66+*]G A#% 5+,$ "@ $*% T>,?+# 2+R O% >&%- $" 5,".(-% (#&(9*$ (#$" $*% (#$%,5,%$+$("# "@ +#"$*%,] D@ $*% T>,?+# $%66& 4"2%# $*%R &*">6- O%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

QN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

"O%-(%#$ $" $*%(, *>&O+#-&F $*% @+/$ $*+$ $*% /"22+#- $*+$ #"#% &*">6- &$+#- O%$4%%# + O%6(%.%, +#- f"- (& 5+,+2">#$ 2+R O% $+\%# (#$" +//">#$ (# >#-%,&$+#-(#9 $*% 5"4%, ,%6+$("#& 4($*(# 2+,,(+9%3 +66 &>O2(&&("# (& $" )66+* +6"#%] V*>&F 2+,,(+9% +#- "O%-(%#/% +,% /"#$%'$>+6(e%- 4($*(# $*(& 5,(2+,R ,%6+$("#&*(5 4($* )66+* +#- $*% -%&(,% $" &>O2($ $" )66+*?& 4(&*%& +#- /"22+#-2%#$& +& %'5,%&&%(# $*% T>,?+#(/ $%+/*(#9] ER +(2 (& $" /"#&(-%, ,%+&"#& 4*R &"2% 4"2%# O%6(%.%,& 2(9*$ +//%5$ &>O2(&&("# (# 2+,,(+9% $" O% + ,%W>(,%2%#$ +#- $*% &$,+$%9(%& $*%R >&% (# ",-%, $" #%9"$(+$% $*%(, @,%%-"2 4($*">$ /+>&(#9 ,%6(9(">& "@@%#/%] V" $*(& %#-F (# $*% W>%&$("##+(,%F D 5"&%- $*% W>%&$("#3 , ,%6(9(">& O%6(%@ ,%W>(,% $*+$ + 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#-S? J%6"4 D &*+66 -(&/>&& $*% ,%&5"#&%&F /"22%#$& +#- /"#: .%,&+$("#& 4*(/* ,%&>6$%- @,"2 $*(& W>%&$("#F (# $*% W>%&$("##+(,% +#- (# ,%6+$("# $" $*% (#$%,.(%4&]

\9- Z'-1#)%" )&\(#9 + W>%&$("# (& #"$ +64+R& +& &$,+(9*$@",4+,- +& ($ 2(9*$ &%%2] D# +$$%25$(#9 $" >#-%,&$+#- $*% ,%+&"#& 4*R &"2% 4"2%# 4">6+//%5$ &" +55+,%#$6R ,%$,"9,+-% + 5"&($("# (# $%,2& "@ 9%#-%, 5"4%, ,%6+$("#& D &*+66 @(,&$ %'+2(#% 4*+$ D 2%+#$ OR $*% W>%&$("# +#- *"4 ($ 2+R *+.% O%%# >#-%,&$""- OR ,%&5"#-%#$&] L"2% ,%&5"#-%#$& 2+R *+.% $+\%# $*% W>%&$("# >#-%, -(&/>&&("# $" 2%+#F (,% $*+$ + 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#-S? ,+$*%, $*+# < U" '%B =$&1%".**' O%6(%.% $*+$ + 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#-S? =,"2 $*% /"256%$%- W>%&$("##+(,%& D *+.% @">#- %.(-%#/% (# ,%56(%& $" W>%&$("#& "$*%, $*+# $*(& $*+$ &"2%$(2%& +# (#W>(,R (& #"$ ,%+- +& D (#$%#-%- ($] =", (#&$+#/%F (# ,%&5"#&%& $" $*% W>%&$("# *+- $" 9(.% +#R$*(#9 >5 (# ",-%, $" 5,+/$(&% R">, @+($*S?F $4" ,%56(%& &>99%&$%- $*+$ $*% W>%&$("# 4+& ,%+- 4($* $*% %25*+&(& "# <*+-?F $*+$ (& $*%R >#-%,&$""- ($ $" 2%+# O%%# /"25%66%- ] ] ] S? D -(- #"$ 2%+# ($ (# &" @",/%@>6 + 4+R] V*(& 2+R O% +# (#$%,%&$(#9 ,%@6%/$("# "@ <2(&$+\%# (-%#$($R?F +& -(&: />&&%- (# !*+5$%, 7] H",\(#9 @,"2 + -(@@%,%#$ 5%,&5%/$(.%F $*% ,%&5"#-%#$& +&&>2%- D 4+& .(%4(#9 $*%2 +& + &$%,%"$R5%] D# $*(& /+&%F $*% +#&4%, 4+& &*+5%-F $" &"2% -%9,%%F OR ,%+/$("# +9+(#&$ +# (2+9(#%- &$%,%"$R5% 4*(/* $*% ,%&5"#-%#$ O%6(%.%- $*% W>%&$("#%, $" O% 5%,/%(.(#9 (# $*% ,%&5"#-%#$]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" Q0

Q7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

8'10)2 $-1C%"1-1 H($* ,%9+,- $" $*% -%9,%% "@ "O%-(%#/% + 4"2+# &*">6- "@@%, *%, *>&O+#- $*% ,%&5"#-%#$ 4+& +&\%- $" /*""&% @,"2 $*,%% W>+6(@R(#9 &$+$%2%#$& ,+#9(#9 @,"2 >#/"#-($("#+6 "O%-(%#/% $" + @6%'(O(6($R (# +55,"+/*]I =(@$%%# "@ $*% 7M E>&6(2& 4*" ,%56(%- $" $*% "O%-(%#/% W>%&$("# (# $*% +@@(,2+$(.% /*"&% $*% &%/"#- W>+6(@R(#9 &$+$%2%#$3 <) 4"2+# &*">6- "#6R O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#- 4*%# *% (& ,(9*$ (# *(& `>-9%2%#$? b$4" "@ $*%&% +6&" $(/\%- &$+$%2%#$ $*,%%cF &"2% +--(#9 /"22%#$& &>/* +&F ,?+#] D@ #"$ &*% /+# -(&"O%R *(2? ", , E>&6(2& 4*" +#&4%,%- $*% "O%-(%#/% W>%&$("# 4($* 6- >&% &"2% -%9,%% "@ @6%'(O(6($R (# -%/(-(#9 4*%# $" O% "O%-(%#$]? L%.%# /*"&% &$+$%2%#$ @">,F <"$*%,? +#- 2+-% &(2(6+, /"22%#$& +O">$ *"4 + *>&O+#- #%%- "#6R O% "O%R%- (# ,(9*$%">&#%&&] V4" "@ $*% 7M +#&4%,%- 4($* ,?+# $%66& >& $*+$ $*% 2+6% +#- @%2+6% 4%,% /,%+$%-F +2"#9&$ "$*%, ,%+&"#&F $" @(#- 5%+/% +#- $,+#W>(66($R 4($* %+/* "$*%,] V*% 4(@% &*">6- <"O%R? *%, *>&O+#- (# +66 2+$$%,& "@ ,(9*$: %">&#%&&] Y"4%.%,F (@ $*% *>&O+#- (& %#/">,+9(#9 $*% 4(@% $" O% >#,(9*$%">&F $*%# *% &*">6- #"$ O% "O%R%-] V*,%% "$*%, E>&6(2&F +66 "@ 4*"2 4%,% 2+,,(%- /"#.%,$& $" D&6+2F 2+-% + &(2(6+, 5"(#$ +#- (#-(/+$%- J:B&. b2>$>+6 /"#&>6$+$("#c +& $*% D&6+2(/ 4+R] ) $*%2% "@ <2>$>+6 &>O2(&&("#? (& +6&" "#% 4*(/* 4+& 5(/\%- >5 OR O(O6(/+6 @%2(#(&$& b5+,$(/(5+#$& 4*" 4%,% 2%2O%,& "@ E%# H"2%# +#- f"-c] L(9#(@(/+#$6RF >#6(\% + #>2O%, "@ !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&F #"#% "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& /*"&% $*% @(,&$ &$+$%: 2%#$ 4*(/* 4+& >#/"#-($("#+63 <) 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#- (# +66 $*(#9&]? D (#$%,5,%$ $*(& ,%&>6$ $" 2%+# $*+$ $*% ,%&5"#-%#$& *"6- $*% T>,?+# $" O% $*% *(9*%&$ +>$*",($R] V*(& *%65& $" \%%5 $*% *>&O+#- (# ",-%,

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

V*% 2+`",($R "@ O"$* 9,">5& b7M "@ $*% GN E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#GN "@ IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&c +#&4%,%- $*% W>%&$("#3 , ,%6(9(">& O%6(%@ ,%W>(,% $*+$ + 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&: O+#-S? (# $*% +@@(,2+$(.%] D &*+66 -%+6 4($* $*% E>&6(2 ,%&5"#&%& @(,&$]

(# $*+$ $*% 4(@% 4(66 "O%R *(2 "#6R (@ *% (& O%(#9 D&6+2(/ +//",-(#9 $" *%, >#-%,&$+#-(#9 "@ $*% @+($*] D$ +6&" 2+\%& $*% 4(@%?& "O%-(%#/% (# +#R 5+,$(/>6+, 2+$$%, -%5%#-%#$ >5"# 5.(1+& b(#$%,5,%$+$("# "@ $*% T>,?+#c] V*(& 2%+#& $*+$ %+/* (&&>% 2>&$ O% +55,"+/*%- (# $*% 6(9*$ "@ $*% T>,?+#] L"2% ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& $""\ %'/%5$("# $" $*% 4",<"O%-(%#/%?] A#% ,%&5"#-%#$F + /"#.%,$ $" D&6+2F 4+& @",$*,(9*$] L*% 4,"$%F 6$ $.,: %5:$& +O">$ %.%,R$*(#9 +#- /"#&>6$ $*% /*(6-,%# 4*%# $*%R /+# >#-%,&$+#-] L" <<"O%-(%#/%?? &2+/\& "@ &>O&%,.(%#/% $" 2% C #"$ +//%5$+O6%]? ) E>&6(2 (#$%,.(%4%% 4*" (& #"$ + /"#.%,$ +6&" 2+-% *%, -(&6(\% "@ $*% 4",- %.(-%#$] D @">#- 2R&%6@ O,">9*$ $" $+&\ OR E+,R+2F + 4"2+# (# *%, %+,6R @",$(%& 4($* + ,%&%+,/* -%9,%% +#- + 6"#9&$+#-(#9 2+,,(+9% $" + f1] D @%6$ &*% 4+& +."(-(#9 $*% (&&>% "@ "O%-(%#/% 4*%# D $,(%- $" W>%&$("# *%, +O">$ ($] L" D \%5$ O,(#9(#9 >5 $*% &>O`%/$ +#- %.%#$>+66R E+,R+2 O%/+2% W>($% +##"R%-3 L" 2+RO% $*% 5,"O6%2 (& $*+$ $*%,%?& + &%/>6+, (-%+ "@ "O%-(%#/% $*+$ D?2 O,(#9(#9 (#] -.&'.#3 D $*(#\ &"] V*%,%?& + .%,R #%9+$(.% /"##"$+$("# 4*(/* D 5(/\%- >5 +& 4%66 @,"2 4*+$ R"> &+R] D -"#?$ 6(\% $*% 4",- <"O%-(%#/%?] D$ ,%+66R O>9& 2%] -/3 D +&\%- $*+$ W>%&$("# O%/+>&% D 2%+# D?2 (#$%,%&$%- (# @(#-(#9 ">$ *"4 $*% &$%,%"$R5%& +,% (# ,%+6($R] )#- D $*(#\ $*% "O%-(%#/% $*(#9 (& 5+,$ "@ $*% &$%,%"$R5%] =", (#&$+#/%F 6(\% R"> 4%,% &+R(#9 *"4 $*% &$%,%"$R5% (& "@ E>&6(2 4"2%# O%(#9 #"#:+&&%,$(.%] -.&'.#3 D -"#?$ $*(#\ + ,%+66R 9""- E>&6(2 4"2+# (& g#"#: +&&%,$(.%h] D $*(#\ $*% #"#:+&&%,$(.% 4"2+# (& &"2%: O"-R 4*" *+& $+\%# "# $*% ,"6% "@ "O%-(%#/% +#- @%%6& &*% *+& $" 4%+, /%,$+(# /6"$*%& $" 56%+&% + 2+# +#- $" -" /%,$+(# $*(#9&] L*% (& #"$ *%, "4# 5%,&"#] -/3

V*(& 5,"O6%2 "@ 5+,$(/>6+, 4",-& O%(#9 >#-%,&$""- -(@@%,%#$6R (# &%/>6+, +#- ,%6(9(">& /"#$%'$& *+& O%%# +--,%&&%- OR E+,R )##% H(/*,"&\( b0BBPcF 4*" &5%+\& "@ <2%+#(#9 (#.%,&("#&? (# *%, ,%&%+,/* @(%6-4",\ +2"#9&$ 2%2O%,& "@ + /6"(&$%,%- ",-%, "@ #>#&] V*% 2(&: 2+$/* (# 2%+#(#9 O%$4%%# *%,&%6@ +#- *%, (#@",2+#$& 4+& /+>&%-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" QG

#"$ "#6R OR <>#&*+,%- />6$>,+6 +&&>25$("#&F O>$ ] ] ] gORh $*% +/$>+6 >&% "@ /"22"# 4",-& $*%2&%6.%&?] D$ 4+& 5"(#$%- ">$ OR $*% E"$*%, L>5%,(", $*+$ H(/*,"&\(?& (#$%,5,%$+$("# "@ $*% (#$%,.(%4%%&? 4",-& <4%,% />6$>,+66R O(+&%-? bH(/*,"&\( 0BBP3 7MGCIc] D $*(#\ $*(& \(#- "@ -(@@%,(#9 (#$%,5,%$+$("# "@ + /"22"# 6+#9>+9% $""\ 56+/% (# 2R (#$%,.(%4 4($* E+,R+2] H(/*,"&\( 4,($%&3 D +6&" /+2% $" ,%+6(e% $*+$ $*%(, ."4& "@ 5".%,$RF /*+&$($RF +#"O%-(%#/% +,% #"$ &%6@:%'56+#+$",R $%,2&a $*+$ (&F 5".%,$R 2%+#& <*+.(#9 `>&$ %#">9*? +#- /*+&$($R 2+R #"$ O% &" 2>/* + &%5+,+$% ."4 O>$ +#"$*%, @",2 "@ 5".%,$R ] ] ] $*+$ (&F &%5+,+$("# @,"2 @,(%#-&F @+2(6R +#- &"/(+6 ,%6+$("#& "# $*% ">$&(-% /,%+$% +# (##%, ."(- $" 2+\% ,""2 @", &5(,($>+6 @>6@(62%#$] L(2(6+,6RF $*% ."4 "@ "O%-(%#/% /"#`>,%& >5 .(&("#& "@ O6(#- +-*%,%#/% $" @",2+6 ,>6%&] d%$ $*%(, -%@(#($("#& "@ *(%,+,/*R +#- +>$*",($R 4%,% #"$ /"#&(&$: %#$ 4($* $*(&3 @", $*% /6"(&$%,%- #>#&F *(%,+,/*R 2%+#& (# ",-%, "@ /6"&%#%&& $" f"-F 4*+$ /"2%& @(,&$ C #"$ -%@%,%#/% $" $*% 5"4%, "@ + 5>#($(.% +>$*",($Ra #", -(- ($ 2%+# $*+$ $*"&% 4*" 4%,% 2",% *(9*6R %->/+$%- +#- /">6- *"6- "@@(/% 4%,% *%6- (# *(9*%, %&$%%2 $*+# $*"&% 5%,@",2(#9 5*R&(/+6 ", -"2%&$(/ 6+O">,] )66 @",2& "@ 6+O">, 4%,% /"#&(-%,%- -"#% (# $*% &%,.(/% "@ f"-] bH(/*,"&\( 0BBP3 7MIc )6$*">9* ($ (& -+#9%,">& $" 2+\% /,"&&:@+($* +&&>25$("#& ,%9+,-(#9 2%+#(#9 D $*(#\ $*% $%,2 <"O%-(%#/%? (& 5,"O6%2+$(/ O%/+>&%F .(%4%@,"2 + &%/>6+, @,+2%F ($ *+& (256(/+$("#& "@ +# >#$*(#\(#9F <\#%%:`%,\? ", ,"O"$(/ @"66"4(#9 "@ +>$*",($R] L>O2(&&("# (& 5%,*+5& + 9%#$6%, 4",-F 4*(/* (256(%& $*+$ "#% (& 9(.(#9 >5 "#%?& +>$*",($R +#- &>O: 2($$(#9 $" +#"$*%, @", + ,%+&"#] D$ 2+R +6&" O% ,%9+,-%- +& + ."6>#$+,R +/$]

L9$)1#)/" $-1C%"1-1 V*(,$R:"#% "@ $*% IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% +#&4%,%- $*% "O%-(%#/% W>%&$("# (# $*% +@@(,2+$(.%] V*%&% ,%&5"#&%& /+2% @,"2 2%2O%,& @,"2 +/,"&& +66 !*,(&$(+# 9,">5& %'/%5$F 5,%-(/$: +O6RF E%# H"2%# +#- f"-F $*% O(O6(/+6 @%2(#(&$& 4($* +# <%W>+6: ($+,(+#? +9%#-+] A#% ,%&5"#-%#$ +#&4%,%-
10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

QI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

R%+,:"6- ,%&5"#-%#$F +# D/*$*>& 2%2O%,F 9+.% *%, 5"&($("# "# &>O: 2(&&("# (# 2+,,(+9% $" O% <>#-%, -(&/>&&("#p?; )6$*">9* D @%6$ $*% ,%&5"#-%#$ 5,"O+O6R 4,"$% $*(& /"22%#$ 4($* + $4(#\6% (# *%, %R%F D #%.%,$*%6%&& @%6$ $*(& ,%56R -%2"#&$,+$%- *"4F (# + 6(.(#9 @+($* /"22>#($RF 5%"56% "@ +66 +9%& /+# O% /*+66%#9%- $" /*+#9%] A@ $*% G0 4*" +#&4%,%- (# $*% +@@(,2+$(.%F $%# b@,"2 -(@@%,%#$ !*,(&$(+# 9,">5&cF /*"&% $*% @(,&$ &$+$%2%#$3 <) 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#- (# +66 $*(#9&? C $*% &$+$%2%#$ 4($* 4*(/* "%"$ "@ $*% E>&6(2& +9,%%-] L(' "@ $*% $%# /"#$%'$>+6(e%- $*% "O%-(%#/% (# $%,2& "@ Z5*%&(+#& ;3 70CGG3 $*% *>&O+#- 2>&$ 6".% +#- ,%&5%/$ *(& 4(@%F <+& !*,(&$ 6".%- Y(& !*>,/*?] A#% "@ $*%&% ,%&5"#-%#$& ,%5,%&%#$%- 4(@%6R "O%-(%#/% +& O%(#9 $*% %+&(%, "5$("# (# $*(& /"#$%'$] L(' /*"&% $*% &%/"#- &$+$%2%#$3 <) 4"2+# &*">6- "#6R O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#4*%# *% (& ,(9*$ (# *(& `>-9%2%#$]? V4" /*"&% $*% $*(,- &$+$%2%#$3 <) 4"2+# &*">6- >&% &"2% -%9,%% "@ @6%'(O(6($R (# -%/(-(#9 4*%# $" O% "O%-(%#$?] V*(,$%%# /*"&% $*% @">,$* "5$("#3 <"$*%,?] A@ $*%&%F &(' 2%#$("#%- $*% #%/%&&+,R /"#$%'$ +& "#% 4*%,% $*% *>&O+#- 6".%& +#- /*%,(&*%& $*% 4(@%F $*,%% ,%5,%&%#$%- ($ +& + <$(%:O,%+\%,? (@ $*% /">56% +,% >#+O6% $" ,%+/* +9,%%2%#$F +#- $4"F +6$*">9* $*%R *++#&4%,%- %&$("#F ,%5,%&%#$%- ($ +& 2>$>+6 /"#&>6$+$("#] A#% "@ $*%&% -%/6+,%- $*% *>&O+#- $*% *%+- "@ $*% *">&% +#- +#"$*%, &+(- $*+$ &*% $*">9*$ $*+$ + 4"2+# 4">6- #"$ *+.% $" "O%R (@ $*% *>&O+#-?& ,%W>%&$ 4+& <>#O(O6(/+6?] V*% E>&6(2& $%#-%- $" ,%/"22%#- +# %.+6>+$("# "@ $*% -%9,%% "@ $*% *>&O+#-?& /"#@",2($R $" D&6+2 $*,">9* 5.(1+& b(#$%,5,%$+$("# "@ $*% T>,?+#c +#&"2% "@ $*% !*,(&$(+#& ,%/"22%#-%- + &(2(6+, +55,"+/* 4($* ,%9+,$" $*% ^%4 V%&$+2%#$F 4*(6% &"2% "$*%,& >#/"#-($("#+66R +//%5$%$*% *%+-&*(5 "@ $*% *>&O+#-]

A'@2)11)%" )" -./":-0)(/0 L9$)1#)/" 2/$$)/:=%2(#(#% &>O2(&&("# (# 2+,,(+9% (& #"$ 6(2($%- $" @,(#9% %6%2%#$& "@ $*% %.+#9%6(/+6 /*>,/*] D# E+R 0BBQF $*% L">$*%,# J+5$(&$ !"#.%#: $("# (# $*% K#($%- L$+$%& 5,"5"&%- +# +--($("# $" $*% 0BPG J+5$(&$ =+($* +#- E(&&("# L$+$%2%#$ 4*(/* 4+& +//%5$%- (# $*% @"66"4(#9 2"#$*] V*% +2%#-2%#$ ,%+-3 <) 4(@% (& $" &>O2($ 9,+/(">&6R $" $*% &%,.+#$ 6%+-%,&*(5 "@ *%, *>&O+#- %.%# +& $*% /*>,/* 4(66(#96R &>O: 2($& $" $*% *%+-&*(5 "@ !*,(&$]?P V*%,% (& + -,(.% +2"#9&$ &"2% )2%,(/+# %.+#9%6(/+6& $" 9%$ 4"2%# O+/\ (# $*% \($/*%#] ) 4%O&(

%$10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" Q;

-%."$%- $" &&("# 6(&$ +#- + @%+$>,% %#$($6%- <) 4"2+#?& 56+/%?F (#@",2& >& $*+$ %+/* $(2% 4% .(&($ $*% &($% 4% /+# ,%+- +O">$ + -(@@%,%#$ 4"2+# 4*" +//%5$& $*% /"256%2%#$+,(+# 5"&($("#] Z.%# $"-+RF (# %.+#9%6: (/+6 1,"$%&$+#$(&2 +#- $*% #%4 /*>,/*%&F >#2+,,(%-F 4(-"4%- +#-(.",/%- 4"2%# +,% b9%#%,+66R &5%+\(#9c -(&6"/+$%-] )& (# D&6+2F 2+,,(+9% $" + O%6(%.(#9 2+# (& ,%9+,-%- +& + *"6R &$+$% bJ,+&*%, 0BBQ3 0G0c] 1,"$%&$+#$(&2F (# @"66"4(#9 X>$*%,F *+& 6+,9%6R %#@",/%$*(& .(%4] d%$ (# 1%$%, 03 G] M 4% @(#-3 $*",($R "@ R">, *>&O+#-&F &" $*+$F %.%# (@ &"2% "@ $*%2 -" #"$ "O%R $*% H",-F $*%R 2+R O% 4"# ".%, 4($*">$ + 4",- OR $*%(, 4(.%&? /"#->/$F 4*%# $*%R &%% $*% 5>,($R +#- ,%.%,%#/% "@ R">, 6(.%&]? V*(& ^%4 V%&$+2%#$ -(,%/$(.% 9"%& + 6"#9 4+R $" %'56+(#(#9 4*R &"2% %.+#9%6(/+6 4"2%# 2(9*$ /"#&(-%, >#/"#-($("#+6 &>O2(&&("# $" O% + 2%+#& "@ 4(##(#9 + *>&O+#- ".%, +#- 5"(#$& $" *(--%# 6%+-%,&*(5 $*,">9* %'+256%] J>$ $*(& \(#- "@ >#/"#-($("#+6 &>O2(&&("# /+# *+.% @,(9*$%#(#9 ,%5%,/>&&("#&] V*% O(O6(/+6 @%2(#(&$ +#- 4,($%, !+$*%,(#% [,"%9%,F (# + 2%%$(#9 (# X"#-"#FQ $"6- 2% $*+$ "# $*(& +//">#$ &"2% 4"2%# @,"2 @>#-+2%#$+6(&$ /*>,/*%& (# $*% K#($%L$+$%& +,% $"6- OR $*%(, 5+&$",& $*%R &*">6- #"$ /".%, $*%(, @+/%& (@ $*%R +,% O%+$%# OR $*%(, *>&O+#-&] E+,R L$%4+,$ l+# X%%>4%# b0BBNc W>"$%& f%#%&(& G3 0PF 4*(/* ,%+-&3 D 4(66 9,%+$6R (#/,%+&% R">, 5+(#& (# /*(6-O%+,(#9 4($* 5+(# R"> 4(66 9(.% O(,$* $" /*(6-,%# d">, -%&(,% 4(66 O% @", R">, *>&O+#+#- *% 4(66 ,>6% ".%, R">] l+# X%%>4%# &%%& $*% 5"&&(O(6($(%& "@ +O>&% +2"#9&$ $*"&% 4*" $+\% $*% A6- V%&$+2%#$ +& + 6($%,+6 9>(-%6(#% +& /"2(#9 @,"2 $4" -(,%/: $("#&3 V*%,% +,% $4" "55"&($% 4+R& 4% /+# +O>&% ">, f"-:9(.%# %'%,/(&% "@ +//">#$+O6% -"2(#("#] V*% @(,&$ b$*% 2+#?& &(#c (& $" $,R $" %'%,/(&% -"2(#("# 4($*">$ ,%9+,- @", f"-?& ",(9(#+6 56+# @", 2+6%k@%2+6% ,%6+$("#&*(5&] J>$ $*% &%/"#-F $*% 5%/>6(+,6R @%2+6% &(#F (& $" >&% $*% 5,%&%,.+$("# "@ $*"&% ,%6+$("#&*(5& +& +# %'/>&%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

QP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" QM

D# "$*%, 4",-&F $*(& .%,&% @,"2 f%#%&(& (& >&%- $" `>&$(@R $*% "55,%&: &("# "@ 4"2%#F +#- &"2% !*,(&$(+# 4"2%#F +//",-(#9 $" $*% 4,($%,F *(-% O%*(#- $*% 4",-& (# ",-%, $" +."(- -%/(&("#:2+\(#9 +#- 6%+-%,: &*(5] U" 4"2%# 4*" +9,%% $" "O%R $*%(, *>&O+#-& (# +66 $*(#9&F +& l+# X%%>4%# &>99%&$&F 2%,%6R 4(&* $" 9%$ <"@@ $*% *""\? (# $%,2& "@ -%/(&("#:2+\(#9S !%,$+(#6R $*%,% (& + 5%,("- (# $*% 6(.%& "@ 2+#R 4"2%# 4*%# $*%R #%%- &>55",$ +#- +&&(&$+#/% (# $*% $+&\& "@ /*(6-:,%+,(#9F +#- ($ 2+R O% $*+$ (# @(#-(#9 $*%2&%6.%& 4($* + 6+/\ "@ +6$%,#+$(.%& $*%R 9(.% >5 $*%(, (#-%5%#-%#/% +& 5+,$ "@ + $,+-%:"@@] [+,%#F (# + &>556%2%#$+,R (#$%,.(%4F (66>&$,+$%- &>/* + ,%&5"#&%] L*% +#- *%, *>&O+#- `"(#%- + J+5$(&$ @>#-+2%#$+6(&$ /*>,/* 4*%# $*%(, $4" &"#& +$$%#-%- $*% J+5$(&$ &/*""6] L*% &>99%&$%- $*+$ 5%"56% 4*" O%6(%.% (# 9%#-%, %W>+6($R 4($*(# $*% /*>,/* /*+#9% 4*%# $*%R *+.% &/*""6:+9% /*(6-,%#] L*% 4"#-%,%- 4*%$*%, $*(& (& ,%6+$%- $" $*% %#",2">& %'5%#-($>,% "@ %#%,9R 5+,%#$(#9 ,%W>(,%&3 $ @>#-+2%#$+6(&2 (& $*+$ $*%,% +,% +#&4%,& @", %.%,R$*(#9]? )6$*">9* + #>2O%, "@ !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% 4,"$% *"4 $*%R O%6(%.%- (# $"$+6 &>O2(&&("# $" $*%(, *>&O+#-&F $*%&%F +& J,+&*%, &>99%&$&F 4%,% 2+(#6R >#2+,,(%- ", #%46R 2+,,(%4"2%#] J,+&*%, /($%& XR## U+.(-2+#?& b0BB0c ,%&%+,/* +2"#9&$ >#2+,,(%- 4"2%# /"#.%,$(#9 $" A,$*"-"' _>-+(&2 +& +,$(/>6+$(#9 + &$,"#9%, 5,":2+6% 6(#% $*+# 2+,,(%- 4"2%# bJ,+&*%, 0BBQ3 0;Pc] J,+&*%, @(#-& $*(& &($>+$("# %/*"%- +2"#9 $*% 4"2%# "@ $*% $4" %.+#9%6(/+6 /"#9,%9+$("#& (# *%, ,%&%+,/* +#- 5"(#$& ">$ *"4 &(#96% 4"2%# $%#- $" &>55",$ $*% ,*%$",(/ ,%9+,-(#9 @%2(#(#% &>O2(&&("# (# 2+,,(+9%] L*% &%%& $*(& +& + @",2 "@ %'5,%&&("# >&%- (# /">,$&*(5 6+#9>+9% 4*(/* &"@$%#& +@$%, $*% ,%+6($R "@ $*% 6(.%- %'5%,(%#/% "@ 2+,,(+9%] )2"#9 2R !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%& b+& "55"&%- $" ,%&5"#-: %#$& $" $*% W>%&$("##+(,%cF +6$*">9* &"2% 4"2%# +55%+,%- *+55R $" %2O,+/% &>O2(&&("# $" 2+6% 6%+-%,&*(5 (# $*% /*>,/*F $*%R -(- #"$ &>99%&$ $*+$ >#/"#-($("#+6 "O%-(%#/% $" + *>&O+#- 4+& + #%/%&&+,R /"#/"2($+#$] V4" "@ 2R #(#% J,($(&* !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%&F _(66 "@ _%&>& =%66"4&*(5 +#- X(OOR "@ 1("#%%,F *+- /*"&%# $" ,%2+(# &(#96%] _(66F 4*" +//%5$%- $*% <#%/%&&($R? "@ 2+&/>6(#% 6%+-%,&*(5 OR $*% %6-%, "@ $*% /*>,/*F /%6%O,+$%- *%, /"22($2%#$ $" /%6(O+/RF 4*(/* 4+&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

#"$ $" %'%,/(&% +//">#$+O6% -"2(#("# (# $*% @(,&$ 56+/%] bl+# X%%>4%# 0BBN3 IPc

<6(\% + 4%--(#9?F +#- X(OOR b&%% O%6"4cF 4*" $+\%& + O(O6(/+6 @%2(#(&$ 5"&($("#F &+(- &*% 4">6- #"$ 2+,,R >#6%&& &*% /">6- @(#- +# %9+6($+,: (+# ,%6+$("#&*(5] D 4+#$%- $" @(#- +# (#$%,.(%4%% 4*" 4+& (# /*>,/* 6%+-%,&*(5 (# "#% "@ $*% #%4 /*>,/*%& O>$ 4*" +//%5$%- $*% (-%+ "@ @%2(#(#% &>O2(&&("# (# 2+,,(+9%F $" &%% *"4 $*(& 4",\%- ">$ (# <,%+6 6(@%?] Y"4 /">6- +#R"#% 6(.% ">$ $*% +55+,%#$ /"#$,+-(/$("# O%$4%%# O%(#9 + 4"2+# (# /*>,/* 6%+-%,&*(5 4*" &>O2($& $" 2+&/>6(#% +>$*",($R (# 2+,,(+9%S D 4+& @",$>#+$% $" O% (#$,"->/%- $" L+66RF $*% 6%+-%, "@ + $*,(.(#9 @%66"4&*(5 (# L">$* H+6%&] D &5%/(@(/+66R 4+#$%- $" +&\ *%, *"4 &*%F +& /*>,/* 6%+-%,F -%+6$ 4($* $*% +55+,%#$6R /"#@6(/$: (#9 (&&>%& "@ 6%+-%,&*(5 +#- &>O2(&&("#] L+66R &+(- $*%,% 4%,% 5,"O: 6%2&3 gER *>&O+#-h &$(66 *+& $" /"5% 4($* 5%"56%?& ,%+/$("#] J%/+>&% D?2 (# /*>,/* 6%+-%,&*(5 $*%R $*(#\ *% 2>&$ O% + 4(25] J>$ O%/+>&% *%?& &%/>,% *% /"5%& .%,R 4%66]? H*(6&$ $+6\(#9 4($* L+66R D ,%+6(e%- &*% 4+& -%&/,(O(#9 + -(@@%,%#$ /"#/%5$ "@ 6%+-%,&*(5 @,"2 $*% >&>+6 $"5:-"4# 2"-%6F +&&"/(+$%4($* /*>,/* &$,>/$>,%&] L*% -%&/,(O%- ($ +& <.%,R 2>/* + 9(.(#9 +4+R "@ 5"4%,?] L+66R %.%# -%&/,(O%- *%, 4",\ +& @($$(#9 (# 4($* *%, ,"6% +& + 2"$*%, C +# >#%'5%/$%- -%&/,(5$("# "@ /*>,/* 6%+-%,: &*(53 )& + 2"$*%, 4($* @">, /*(6-,%# 6%+-%,&*(5 &>($& 2% O%/+>&% D /+# 4",\ 2R *">,& &" $*+$ D /+# 5(/\ $*% /*(6-,%# >5 @,"2 &/*""6 +##"$ 9" ">$ >#$(6 $*%R +,% (# O%- (# $*% %.%#(#9&] V*%,% +,% +6&" "//+&("#& 4*%# D /+# -" /%,$+(# $*(#9& 4($* $*%2 $*%,%] D $*(#\ ($ (& +6&" *%+6$*R @", $*% /*>,/* @", $*%,% (&#?$ $*% %'5%/$+$("#F +& + &%#(", 6%+-%,F $*+$ D &*">6- -" %.%,R$*(#9] 8+$*%, $*+$ D &*">6,%6%+&% "$*%,&] D +&\%- L+66R *"4 &*% *+#-6%- $*% &($>+$("# (# $*% *"2% ,%9+,-(#9 &>O2(&&("# (# 2+,,(+9%] L+66R 4,"$% (# + @"66"4:>5 6%$$%,3 D# $*% *"2% E(\% g*%, *>&O+#-h *+& $*% /+&$(#9 ."$% (# ">, ,%6+$("#&*(5 +6$*">9*F O%/+>&% "@ $*% %6%2%#$ "@ 2>$>+6 &>O2(&: &("#F ($ ,+,%6R /"2%& $" $*+$] D# @+/$ $*% "#6R 2+`", -%/(&("# (# 4*(/* *% *+& *+- $" $+\% $*+$ ,"6% 4+& +O">$ 4*(/* *">&% 4% &*">6- O>R &%.%# R%+,& +9"] H% /">6-#?$ +9,%% &" *% $""\ $*% -%/(&("# +#- (# @+/$ /(,/>2&$+#/%& *+.% 5,".%- *(2 ,(9*$]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

QQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

V*(& (& $*% <$(%:O,%+\%,? (-%+ "@ &>O2(&&("#] =,"2 $*(& 5"(#$ "@ .(%4F f"- &(256R /*"&% $*% 2+6% $" $+\% $*(& ,"6%F 4*(/* &(256(@(%& $*(#9& /"#&(-%,+O6R] V*% O+- #%4& @", 4(.%& (& $*+$ $*% *>&O+#*+& $*% @(#+6 &+RF O>$ $*% 9""- #%4& @", 4(.%& (& $*+$ $*%(, *>&O+#-& O%+, $*% >6$(2+$% ,%&5"#&(O(6($R $" f"- @", $*%(, -%/(&("#] ) !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$ 4*" &$+$%& $*+$ &*% *+- 5,"2(&%- (# *%, 4%--(#9 ."4& <$" 6".%F *"#">, +#- "O%R? %'56+(#& $*+$F (# *%, .(%4F *%, *>&O+#-?& ,"6% (& $*% 2",% <-(@@(/>6$? O%/+>&% *% *+& $" <6".%F *"#">, +#- 4",&*(5?] V*% ,%&5"#-%#$ &%%& *(& ,"6% +& -%2+#-(#9 O%/+>&%F 6(\% $*% 4"2%# +2"#9 $*% /"#9,%9+$("#& &$>-(%- OR J,+&*%,F &*% O%6(%.%& $*+$ (@ $*% 2+# 2+\%& + &%6@(&* -%/(&("# +#- /+>&%& *(& 4(@% >#*+55(#%&&F *% 4(66 O% +#&4%,+O6% $" f"- @", *(& 4(@%?& ,%&5"#&% bJ,+&*%, 0BBQ3 0IQc] D#$%,%&$(#96RF D @">#- $*(& +6&" $" O% + E>&6(2 W>+6(@(/+$("# "@ $*% 5"4%, (#.%&$%- (# $*% *>&O+#-] 8%9+,-(#9 $*% <$(%:O,%+\%,? 4*%,% $*% *>&O+#- *+& $*% @(#+6 -%/(&("#F $*% &+2% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$ 4,"$%3 +,% &$>/\ "# + -%/(&("#F $*% *>&: O+#- 2+\%& $*% @(#+6 /*"(/%] J>$ $*(& (& #"$ %+&R @", *(2a ($ /+,,(%& + 6"$ "@ ,%&5"#&(O(6($R] =", %'+256%F (@ ($ $>,#& ">$ $" O% $*% 4,"#9 -%/(&("#F *% 4">6- O% $" O6+2%]? L*% %'56+(#%- $*% <$(%:O,%+\%,? (# $%,2& "@F /+#?$ *+.% + -%2"/,+/R "@ $4"?] D 4+& (#: $,(9>%- O%/+>&% $*%&% 4",-& /">6- #"$ 5"&&(O6R O% (# $*% J(O6% (# $*(& @",2] V*% ,%&5"#-%#$ *+- 9(.%# 2% *%, #+2% +#- +--,%&& (# /+&% D 4+#$%- $" @"66"4 >5] D 4,"$% +#- +&\%- *%, 4*%,% (# $*% J(O6% ($ &+R& $*(&] D ,%/%(.%- #" ,%56R +#- D /+# "#6R $*(#\ $*+$ 2R W>%&$("# 4+& $+\%# $" O% "55"&($("#+6] J>$ D @">#- ($ (#$%,%&$(#9 $*+$ &*% +55%+,%$" O% 5>$$(#9 4",-& (#$" $*% 2">$* "@ f"-] D$ 2+R O% $*+$ (# &"2% "@ $*% 2",% /"#&%,.+$(.% ,%&$",+$("#(&$ /*>,/*%& 4"2%# +,% #"$ %#/">,+9%- $" ,%+- $*% J(O6% $*%2&%6.%& O>$ $+\% $*%(, \#"46%-9% &%/"#-:*+#- @,"2 $*% 2+6% 6%+-%,&*(5 bE+6%$ 0BBQc] D@ $*(& (& $*% /+&% ($ ,%5,%&%#$& +# (#$%,%&$(#9 ,%.%,&+6 $" 5,%:8%@",2+$("# /"#-(: $("#&] V*%&% -(@@%,%#$ \(#-& "@ ,%&5"#&%& ,%5,%&%#$ $4" %#-& "@ $*% &5%/: $,>2 "@ "5(#("# "@ 4"2%# 4*" /*""&% $" &>O2($] V*% +62"&$ $"\%#F (# $*% *"2% "#6R +#- "#6R 4*%# $*%,% (& + -%+-6"/\ \(#- "@ &>O2(&: &("# "@ L+66R (& @+, @,"2 $*% \(#- "@ &>O2(&&("# 4*(/* +64+R& O%#-& $" 2+6% 6%+-%,&*(5] d%$ $*% (#$%,.(%4%%& 4*" +//%5$ $*(& \(#- "@ @>66: O6"4# &>O2(&&("# /6%+,6R +,% #"$ 4($*">$ + -R#+2(&2 "@ $*%(, "4#]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" QB

BN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

)& 2%#$("#%- +O".%F @", &"2% !*,(&$(+#& $*% ,%W>(,%2%#$ $" &>O2($ $" $*% +>$*",($R "@ $*% *>&O+#- (& %'$%#-%- $" /*>,/* %6-%,& 4*"F (# $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$F +,% +62"&$ (#.+,(+O6R 2+6% b1%,/R 0BBPc] V*(& ,%W>(,%2%#$ /%#$,%& "# $*% (&&>% "@ *%+-&*(5 +#- +>$*",: ($RF @", (#&$+#/% (# 1+>63 D !", 00F +#- (& + &%6%/$(.% (#$%,5,%$+$("# 4*(/* *+& O%%# *"$6R /"#$%&$%- OR O(O6(/+6 @%2(#(&$&F 4*" /6+(2 $*+$ <*%+-? -"%& #"$ 2%+# $ <&">,/%? b[,"%9%,F (# Y>66 0BQB3 7PMa [,"%9%,F Z.+#& +#- L$",\%R 0BB;3 GIGc +#- ,%6+$%& $" $*% .(%4 "@ ,%5,"->/$("# *%6- +$ $*% $(2%F $*+$ + 4"2+# 4+& + \(#- "@ (#/>O+$", 4*" -(- #"$ /"#$,(O>$% 9%#%$(/+66R $" $*% 2+\%>5 "@ $*% "@@&5,(#9 bf>#-,R 0BQNc] V,+#&6+$("#& "@ $*% 5+&&+9% -(@@%,] V*% L$ _+2%& $,+#&: 6+$("# "@ D !", 003 GCI 2+\%& ($ 56+(# $*+$ $*% ,%W>(,%2%#$ @", @%2(: #(#% &>O2(&&("# (& 9%#%,+63 <J>$ D 4">6- *+.% R"> \#"4 $*+$ $*% *%+- "@ %.%,R 2+# (& !*,(&$a +#- $*% *%+- "@ $*% 4"2+# (& $*% 2+#a +#- $*% *%+- "@ !*,(&$ (& f"-]? V*% 6+$%, ^%4 8%.(&%- L$+#-+,l%,&("# b^8Llc -(@@%,%#$(+$%& O%$4%%# <4"2+#? +#- <4(@%?3 <J>$ D 4+#$ R"> $" >#-%,&$+#- $*+$ !*,(&$ (& $*% *%+- "@ %.%,R 2+#F +#$*% *>&O+#- (& $*% *%+- "@ *(& 4(@% +#- f"- (& $*% *%+- "@ !*,(&$]? D# (#$%,.(%4& O"$* )## @,"2 !*,(&$(+#& (# d",\ +#- =,%-+ @,"2 _%&>& =%66"4&*(5 2%#$("#%- +#- +//%5$%- $*% ,%W>(,%2%#$ @", &>O2(&&("# $" $*% +>$*",($R "@ $*% /*>,/* %6-%,] D# &"2% /+&%& $*% ,%W>(,%2%#$ $" &>O2($ $" 2+&/>6(#% +>$*",($R &%%2& $" O% %.%# 2",% 9%#%,+6] [+,%#F #"4 +# %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$F (# + ,%/%#$ /"22>#(/+$("# &>99%&$%$*+$ 4*%# &*% 4+& + 2%2O%, "@ + @>#-+2%#$+6(&$ J+5$(&$ /*>,/* (# $*% K#($%- L$+$%&F <4%+,(#9 5+#$& 4($* + e(55%, 6(\% + @6R ] ] ] g4+& &%%# +&h >&>,5(#9 2+#?& +>$*",($R?]B ) 4+R (# 4*(/* $*% +9,%%2%#$ $" O% "O%-(%#$ <(# +66 $*(#9&? +& 4%66 +& &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R (# $*% /*>,/* @%66"4&*(5 2+R O% 5%,/%(.%- (& +& + &$,+$%9R $" +$$,+/$ 2%# $" $*% 9,">5] )& 2%#: $("#%- (# /*+5$%, 0 $*(& *+& +# *(&$",(/+6 O+&(&] 1>$ (# +# *(&$",(/+6 5%,&5%/$(.%F @%2+6% &>O2(&&("# 4+& >&%- OR 1,"$%&$+#$ @>#-+2%#$+6: (&$& (# $*% K#($%- L$+$%& (# $*% %+,6R $4%#$(%$* /%#$>,R +& + 2%+#& "@ &*",(#9 >5 2+&/>6(#($R] V*%R +$$%25$%- $" %#@",/% + &%6%/$(.% (#$%,: 5,%$+$("# "@ 5+&$ /"#-($("#& (# ",-%, $" ,%(#&$+$% $*% ,(9*$& "@ 2%#] 1,%+/*%,& &>/* +& U"#+6- f,%R J+,#*">&% +#- J(66R L>#-+RF (# + ,%+/$("# +9+(#&$ $*% <@%2(#(e+$("#? "@ ,%6(9("# b$*+$ (&F $*% 2+`",($R "@ /*>,/* +$$%#-%,& 4%,% 4"2%#cF $""\ + $*%"6"9(/+6 +55,"+/* +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K-/&-$19)C /"& 1'@2)11)%"

%25*+&(e%- $*% 2+&/>6(#($R "@ f"-] V*(& 4+& \#"4# +& <2>&/>6+, !*,(&$(+#($R?] D&6+2 -"%& #"$ &%%2 $" *+.% $*% <5,"O6%2? $*+$ !*,(&: $(+#($R *+& "@ + <@%2(#(e%-? (2+9%] D@ +#R$*(#9F (# $*(& ,%&5%/$F $*% &$%,%"$R5% "@ D&6+2 (& $*% "55"&($%] V*(& \(#- "@ <,%/6+(2(#9? "@ !*,(&$(+#($R @", 2%# b+& (@ $*%R %.%, 6"&$ /"#$,"6 "@ ($c /"#$(#>%& (# $%,2& "@ $*% 1,"2(&% [%%5%,& (# $*% K#($%L$+$%& +#- 2",% ,%/%#$6R (# J,($+(#F +#- (# 6($%,+$>,% 4*(/* %/*"%& $*% (-%+& "@ 2>&/>6+, !*,(&$(+#($RF @", %'+256% (# @$,%A$&+"4 <+9*+,.* -.":%%3 b#"4 "# 6(#%c0N +#- U+.(- 1+4&"#?& F$.3$&1:+= +1 -.*$ b0BQQc]00 D *+.% #"$%- $*+$ _%&>& =%66"4&*(5F 4*(/* *+& + 2(#(&$,R 4($* -(&+-.+#$+9%- R">#9 5%"56%F +55%+,& $" ,%+/* ">$ (# 5+,$(/>6+, $" R">#9 2%#] D# ",-%, $" -" &" $*%R *"6- 2%#?& %.%#$&] =", (#&$+#/%F + 2%%$(#9 %#$($6%- <E%# )6(.% @", f"-? 4+& *%6- (# A/$"O%, 0BBM] V*(& 4+& +-.%,$(&%- (# E$1B1 F+($F $*% _%&>& ),2R?& W>+,$%,6R 2+9+e(#%F (# + 6%+@6%$ 4*(/* 5,"5"&%-3 <_"(# ".%, PNN <<>#/+9%- 6("#&?? @", + <<4(6-?? -+R "@ @,(%#-&*(5F <<,"+,?? 5"4%, +#- .(&("#]?07 V*(& O""&$(#9 "@ 2+&: />6(#% &%6@:/"#@(-%#/% (& + 2%+#& "@ O>(6-(#9 >5 R">#9 2%# (#$" 6%+-%,&*(5 5"&($("#&] !6+(,% ^",$* &>99%&$& $*+$ 4"2%# 4*" `"(# &>/* 2+6%:",(%#$%9,">5& "@$%# *+.% + *(&$",R "@ &%'>+6 +O>&% b^",$* 0BBP3 07c] ^"#% "@ 2R (#$%,.(%4%%& &+(- +#R$*(#9 $*+$ 4">6- &>55",$ $*(&F +6$*">9* $4" "@ $*% ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% -(-] D# $*% W>%&$("##+(,% D +&\%-3 6 %'5%,(%#/% 56+R +#R 5+,$ (# 2+\(#9 R">, ,%6(9(">& /*"(/%S? V%# !*,(&$(+#& bO>$ #"#% "@ $*% E>&6(2&c +#&4%,%- &(.% ,%6+$("#&*(5] V4" "$*%,& -%&/,(O%- *"4 $*%R 4%,% @%+,@>6 "@ ,%`%/$("# ", @+(6>,%] ^",$* &>99%&$& $*+$ $*% +$$,+/$("# "@ 2+6%:-"2(#+$%- !*,(&$(+# 9,">5& 4*(/* "@@%, ,$ "@ $*% "6- 6(@%? 4*(6&$ &$(66 -".%$+(6(#9 4($* $*% <4(-%, 5+$,(+,/*+6 />6$>,%? +,% +$$,+/$(.% $" <.>6#%,+O6%? 5%"56% b^",$* 0BBP3 0BC7Nc] D /+# &%% $*+$ $*% &+@%$R "@ + 5,%-(/$+O6% +#- 2",% O%#(9# *(%,+,/*(/+6 ,%6+$("#&*(5 $" 2%# (# 5"4%, 2(9*$ ,%5,%&%#$ + ,%@>9% +@$%, $*% >#5,%-(/$+O(6($R "@ +# +O>&%,] =>,$*%,F $*% 5,%&%#/% "@ 2+&/>6(#% +>$*",($RF ,%9>6+$%- OR L/,(5$>,% +#- OR + @%66"4&*(5F 2(9*$ @%%6 6(\% + 5,"$%/$("# @,"2 $*% $*,%+$ "@ $*% ,%$>,# "@ $*% +O>&%,] ^",$*F (# *%, /,($(W>% "@ &>/* 9,">5&F +//%-%& $*+$F 9% +2">#$ "@ 6".% +#- /"22($2%#$ $" "$*%,& (# $*% @%66"4&*(5] V*%,%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" B0

4+& + &%#&% "@ ,%+6 /"22>#($R +#- $*% \#"46%-9% $*+$ R"> /">6-,"5 (# "# &"2%"#% +$ +#R $(2%? b(O(-]3 0Bc] V*% _%&>& ),2R 6($%,+$>,% /+# 9(.% $*% (25,%&&("# $*+$ + #>2O%, "@ $*%(, /"#.%,$& *+.% O%%# +O>&%-F O>$ D $*(#\ $*(& 2+R O% O%/+>&% $*%R *+.% + 5+,$(/>6+, 2(#(&$,R 4($* 2+,9(#+6(e%- R">#9 5%"56%F &"2% "@ 4*"2 4(66 *+.% O%%# +O>&%-] D -" #"$ $*(#\ $*(& 5+$$%,# (& $,+#&@%,+O6% +/,"&& +66 *">&% /*>,/* ", (#-%5%#-%#$ /*>,/* @%66"4&*(5&F ", %.%# +/,"&& + 5+,$(/>6+, @%66"4&*(5] ER (#$%,.(%4%%& @,"2 _%&>& =%66"4&*(5 b_%&>& ),2RcF $*,%% (# +66F 4%,% 2(--6%:/6+&& 4"2%#F +66 +55+,%#$6R >#$,+>: 2+$(e%-] )& =,%-+F + _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%,F *+& -%&/,(O%-F &"2% "@ $*% 2%# 4*" /"2% $" _%&>& =%66"4&*(5 4($* &%.%,% -(@@(/>6$(%& +,% O>(6$ >5 (#$" 6%+-%,&] D (#$%,.(%4%- =,%-+F 4*" (& (# *%, &%.%#$(%& +#- 6(.%& (# + _%&>& =%66"4&*(5 /"22>#($R *">&% (# A/$"O%, 0BBP] =,%-+ &5"\% "@ *"4 &*% &+4 $*% +-.+#$+9%& "@ 2+6% 6%+-%,&*(5 (# $*% /"22>#($R (# 4*(/* &*% 6(.%&] L*% (& +4+($(#9 &>,9%,R @", +# +,$*,($(/ /"#-($("# +#- *+& + 5,"O6%2 4($* 2"O(6($R] D 4+& &$,>/\ *"4 OR 6(.(#9 (# /"22>#($R =,%-+ 9%$& +66 $*% *%65 &*% #%%-&] A$*%, 2%2O%,& +&&>,%2% ($ (& *%65 $*+$ (& @,%%6R 9(.%#F + ,%$>,# @", *%65 9(.%# $" $*%2 OR =,%-+ (# $*% 5+&$] D +&\%- =,%-+ $" -%&/,(O% *%, +$$($>-% $" $*% 2+6% 6%+-%,&*(5] L*% ,%56(%-3 J%(#9 (# &>O2(&&("# $" $*% 2+6% &%$:>5 9(.%& + &%#&% "@ &%/>,($R] D$ (& .%,R O(O6(/+6] D$ (& (25",$+#$ O%/+>&% $*% 4*"6% 5,%&%#$ $,%#- (& @", 4"2%# $" *+.% + 2",% +>$*",($+$(.% &$+$>&] D -"#?$ +9,%% 4($* ($ +$ +66] D 4">6-#?$ 6(\% ($ (@ <1+>6? 4+&#?$ *%+- "@ $*(& *">&% +#- + 4"2+# 4+&F ($?& + &%/>,($R] V*% 6%+-%,& *+.% + 2%%$(#9] V" &%% R">#9 2%# /"2(#9 >5 $" + 6%+-%,&*(5 5"&($("#F $" &%% $*%2 9,"4: (#9 (#$" 2+$>,($R] ] ] ] D@ R"> 2%$ &"2% "@ ">, %6-%,&F $*%R *+.% O%%# -,>9 +--(/$&] d"> \#"4 ($?& "#6R f"- 4*" *+& O%%# -"(#9 $*% 4",\] =,%-+?& ,%@%,%#/% $" &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R O%(#9 <.%,R O(O6(/+6?F +& 4%66 +& + ,%&5"#-%#$?& /"22%#$ $*+$ + 4"2+# 2(9*$ #"$ *+.% $" &>O2($ (@ *%, *>&O+#-?& ,%W>%&$ 4+& <>#O(O6(/+6?F /+>&%2% $" 5"#-%, 4*+$ #-%,&$""- $" 2%+# .%,R -(@@%,%#$ @",2& "@ ,%6+$("#&*(5F +& $*% O(O6(/+6 @%2(#(&$ 1+$,(/(+ f>#-,R b0BQNc *+& &*"4#] D# $*% A6- V%&$+2%#$ $*%,% +,% 2+,,(+9%& 4*(/* +,% 5"6R9:

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

B7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

+2">& +#-k", $%25",+,RF +& 4%66 +& &6+.%,R] L" f>#-,R $,+/%& $*% 5%,/%(.%- !*,(&$(+# <-(.(#% ",-%,? @", 2+,,(+9% (# $*% 5,%&%#$ -+R $" $*% (#@6>%#/% "@ $*% 2%-(%.+6 ",-%, "@ $*(#9& bf>#-,R 0BQN3 IBc] V*(& %'5"&%& + -(@@%,%#$ \(#- "@ ,$*%,F /"#&(-%,(#9 &"2% "@ $*% 5,+/$(/%& $" O% @">#- (# $*% J(O6%F $*% (-%+ $*+$ + 4"2+# &*">6&>O2($ "#6R $" + &%] _(66F + $%+2 6%+-%, &"/(+6 4",\%, +#- + /%6(O+$% &(&$%, (# *%, %+,6R $*(,$(%&F @,"2 +#"$*%, _%&>& =%66"4&*(5 /"22>#($R *">&%F -%&/,(O%$*% 2+6% +#- @%2+6% ,"6%& 4($*(# $*%(, /*>,/* +#- *"4 &*% -(- #"$ 5%,/%(.% ($ +& "55,%&&(.%3 !%6(O+$% O,"$*%,& *+.% /%,$+(# ,"6%&] H% #%%- %+/* "$*%, @", $*% O"-R g"@ $*% !*>,/* /"22>#($Rh $" O% >#($%-] V*% 4",6- 5>$& .+6>% "# 4*+$ 4% 3%F O>$ _%&>& 4+& 5,%5+,%- $" 9(.% *(& 6(@%] Y% -(-#?$ 4+#$ $" O% + O(9 &*"$] D 5,%@%, $" $+\% 2R %'+256% @,"2 _%&>& +#- $*% 4"2%# 4*" (#&5(,% 2%] J>$ $*% 5>O6(/ (2+9% "@ &(&$%,& (& $*+$ ">, O,+(#& ,"$ $" .%9%$+O6%] L" _(66 -,+4& + 6(#% O%$4%%# $*% 4+R <$*% 4",6-? 5%,/%(.%& 4"2%# +#4"2%#?& ,"6%F +#- $*% 4+R *%, /*>,/* -"%&] H($*(# $*% /*>,/* &*% *+& &$+$>& O>$ &*% \#"4& $*+$ $*(& (& #"$ >#-%,&$""- OR <$*% 4",6-?] =,%-+F 6(\% _(66F 4+& #" 2">&%] =,%-+ *+- O%%# O",# (#$" + 4%66:$":-" @+2(6R +#- *+- O%%# 2+,,(%- $" + -(56"2+$] ^"4 -(.",/%-F &*% &*"4%- #" $,+/% "@ O($$%,#%&& ".%, *%, *>&O+#- 6%+.(#9 *%, @", +#"$*%, 4"2+#] J"$* (#$%,.(%4%%& 4%,% &$,"#9F (#$%66(9%#$ +#+//"256(&*%- 4"2%#] D /+##"$ *%65 $*(#\(#9 $*%&% &(&$%,& +,% %#9+9%- (# + \(#- "@ *(--%# 6%+-%,&*(5] V*%,% (& + 4+R (# 4*(/* &>O2(&&("# +#- &%6@:+O#%9+$("# 2+R O% &%%# +& + 2%+#& $*,">9* 4*(/* 1%#$%/"&$+6 +#- /*+,(&2+$(/ 4"2%# +,% +O6% $" /6+(2 +>$*",($R (# $*(& ,%&5%/$] E+,R E/!6(#$"/\ =>6\%,&"# b0BBPc *+& 4,($$%# +O">$ $*% 5("#%%, 1%#$%/"&$+6 4"2%# 5,%+/*%,& "@ $*% !*>,/* "@ f"-F !6%.%6+#-F V%##%&&%%F 4*"F 4%,% <%'5%,$& (# $*% ,*%$",(/ "@ &%6@:-%#(9,+$("# +#- &>O2(&&("# $" 2%# g4*%,%h <,($% ,%@,+(#? bE/!6(#$"/\ =>6\%,&"# 0BBP3 0G0CI0c] V*% 4,($%, (& $,R(#9 $" @(#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" BG

4+R& $" %'$%#- $*% O">#-+,(%& "@ @%2(#(&$ $*%"6"9R <$" (#$%,5,%$ $*% 4",\(#9 "@ !*,(&$(+# $,+-($("#& (# $*% 6(.%& "@ #"#:@%2(#(&$ 4"2%#? b(O(-]3 0G0c] D# &%6%/$(#9 $*%&% 1%#$%/"&$+6 5,%+/*%,&F 4*" +,% 4*($%F 4",\(#9:/6+&& 4"2%#F &*% >&%& + 5"&$&$,>/$>,+6(&$ @,+2% $" &*"4 $*+$ $*%,% +,% &>O.%,&(.% %6%2%#$& $" $*%(, &%6@:+O#%9+$("#] V*(& (& + .%,R (#$%,%&$(#9 .(%4F "#% +556(/+O6% $" &"2% "@ 2R (#$%,: .(%4%%& +#- ,%&5"#-%#$&] E/!6(#$"/\ =>6\%,&"# &>99%&$& $*+$F $*,">9* +# +$$($>-% "@ 6?F $*% 1%#$%/"&$+6 5,%+/*%, 4"2%# O%/"2% .%&&%6& $" O% @(66%- 4($* $*% &5(,($ +#- $" &5%+\ @", f"- b(O(-]3 0INC0c] D$ (& "#6R OR O%(#9 %25$R $*+$ $*%R /+# O%/"2% + /*+##%6 @", f"-3 OR O%/"2(#9 $*% 6%+&$ $*%R O%/"2% $*% 2"&$] =>,$*%,F ($ (& + \(#- "@ 5,"$%/$("# +9+(#&$ +//>&: +$("#& "@ 4($/*/,+@$ +#- &5(,($>+6(&2 O%/+>&% $*% .%,R <#"$*(#9#%&&? "@ $*% 4"2+# 5,".%& ($ #B15 O% f"- 4",\(#9 (# *%,] 8+$*%, 6(\% $*% /"#$,+&$ (# 56(@$2%#$F $*% #%&$ $*%R +,% 5%,/%(.%$" O% >&%- OR f"- +@$%,4+,-& +#- $*% 2",% $*%R 96",(@R f"-] V*(& (& .%,R 6(\% =,%-+?& %25*+&(& "# R">#9 2%#F 4*" 4%,% @",2%,6R <-,>9 +--(/$&? /"2(#9 $" + 6%+-%,&*(5 5"&($("#] V*(& (& (#$%#-%$" /"22>#(/+$% $*% @+/$ $*+$ $*% 5,%.(">& -%9,+-+$("# "@ $*% 2%# (# W>%&$("# (& $%&$(2"#R $*+$ $*%(, %6%.+$("# $" 6%+-%,&*(5 /+# "#6R O% $*% 4",\ "@ f"-] L" $*% 4",&% $*% /"#-($("# "@ $*% 5"$%#$(+6 6%+-%, O%@",% f"- $""\ /*+,9%F $*% O%$$%, $*% +/$>+6 6%+-%, &>O&%W>%#$6R -(&56+R& $*% <4"#-%,@>6 4",\& "@ f"-?] V*%,% (& +# (#$%,%&$(#9 5+,+66%6 *%,%3 $*% @+/$ $*+$ E>*+22+- (& ,%5>$%- $" *+.% O%%# >#+O6% $" ,%+- (& &%%# OR E>&6(2& +& + 5,""@ $*+$ $*% T>,?+# (& $*% -(,%/$ ,%.%6+$("# "@ f"-] Y(& (66($%,+/R 2%+#& $*+$ *% /">6- #"$ *+.% 5,"->/%- &>/* + 4",\ "@ 5"%$,R +#- 4(&-"2 *(2&%6@] H*%# ($ /"2%& $" &>O2(&&("#k5+&&(.($RF O%/+>&% "@ ">, +//>6$>,: +$("#F 2+#R H%&$%,# 4"2%# 4(66 4(# *+#-& -"4# (# + /"25%$($("# O%$4%%# 4"2%# +#- 2%# "# 4*" /+# O% $*% 2"&$ &%6@:%25$R(#9 bE(66%, 0BMPa X",O%, +#- =+,,%66 0BB0c] Y%,% (& + 4+R (# 4*(/* $*(& 5&R/*"6"9(/+6 *"OO6(#9F 4*(/* *+& O%%# (#@6(/$%- >5"# 4"2%#F 2+R O% >&%- $" +-.+#$+9% O%/+>&% ($ (& $*% /,($%,("# "@ ,%/%(.(#9 $*% Y"6R L5(,($F + 5"4%, 4($* 4*(/* #" O%6(%.%, /+# +,9>%] D# $*(& ,%&5%/$ +#- /"#$%'$ &%6@:+O#%9+$("#F &%6@:-%#(+6F &>O2(&&("# +#- &%6@: %25$R(#9 b0$"%1+1c /+# O% &%%# +& + 2%+#& "@ %25"4%,2%#$ b!"+\6%R 0BBPc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

BI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" B;

,-1C%"1-1 #9/# &)1$'C# #9- 1#-$-%#;C)(/0 )2/:-

E+,R+2F $*% E>&6(2 (#$%,.(%4%% W>"$%- +O".%F &+(- 6+$%, (# ">, (#$%,.(%4 $*+$ $*% 2+# <*+- $*% 6+&$ &+R?] D# ",-%, $" 9%$ *%, $" -(&/>&& $*% (&&>% @>,$*%, D &*"4%- *%, + $+O6% D *+- 2+-% "@ $*% /"22%#$& "@ ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% "# $*% (&&>% "@ "O%-(%#/% +#- D 5"(#$%- $" "#% (# 5+,$(/>6+, 4*(/* ,%+-3 V*% T>,?+# +#- $*% %'+256% "@ $*% 1,"5*%$ b5%+/% O% >5"# *(2c ,%@%, $" <2>$>+6 /"#&>6$+$("#?F \(#-#%&&F 4(&-"2 +#- /"#&(-%,: +$("#] D# "$*%, 4",-&F $%+24",\] D@ >6$(2+$%6R 4*%# + 5,"5%,F 9%#>(#% /"25,"2(&% /+##"$ O% ,%+/*%- +#- (@ $*% 2+# (#."6.%(& + 9""-F 5,+/$(&(#9F $*">9*$@>6 2+#F >6$(2+$%6R *% *+& $*% @(#+6 &+R] J>$ (@F @", %'+256%F *% (& -%2+#-(#9 $*,%% /""\%- 2%+6& + -+RF +#- >&(#9 $*(& +& +# %'/>&% @", *(& 4(@% #"$ $" 9" ">$ $" &%% *%, @,(%#-&F $*(& (& +# >#D&6+2(/ -%2+#-F #"$ \(#-F #"$ ,%+&"#+O6% +##"$ O+/\%- OR T>,?+# ", 7.3+5:] D# + &($>+$("# 6(\% $*(&F $*% 4"2+# *+& $*% ,(9*$ $" ,%@>&% O>$ 2>&$F "@ /">,&%F O+6+#/% "$*%, +&5%/$& "@ $*%(, ,%6+$("#&*(5 (# *%, -%/(&("#] E+,R+2?& ,%&5"#&% 4+& +& @"66"4&3 -.&'.#3 H%66F &*% &+R& >6$(2+$%6R (@ *% (& + 9""- $*">9*$@>6 5,+/$(&(#9 2+# *% *+& $*% @(#+6 &+R] H%66 $*+$?& #"$ ,(9*$F ,%+66R] J%/+>&% %.%# (@ *%?& #"$ + 9""-F 5,+/$(&(#9F $*">9*$@>6 2+# *% &$(66 *+& $*% @(#+6 &+R] -/3 Y% &$(66 -"%&S -.&'.#3 A* R%&] b6+>9*&c -/3 L" $*+$ (& "O%-(%#/%F (&#?$ ($S H*+$ (& ($ (@ ($ (&#?$ "O%-(: %#/%S H*+$ 4">6- R"> /+66 ($S -.&'.#3 H%66F D?66 `>&$ &+R $*+$ (@ + 4"2+# (& 5>$$(#9 +& *%, *(9*%, +(2 *%, ,(9*$& +#- (& #"$ 5>$$(#9 +& + *(9*%, +(2 $" \%%5 +4+R -(.",/% @,"2 *%, *">&%*"6- ] ] ] O%: /+>&% $*% -%.(6 &+(- $*%,% (& #"$*(#9 *% /%6%O,+$%& O%$$%, $*+# &56($$(#9 + 2+# +#- 4(@% ] ] ] O%/+>&% ($ (& &>/* + O+&(/ @">#-+$("# "@ &"/(%$R] D$ 2+R #"$ O% 5%,@%/$ O>$ ($?& 4*+$ 4%?.% 9"$ +#- $" &$(/\ 4($* ($ (@ R"> /+#F >#6%&& ($?& +# +O&"6>$%6R +O>&(.% ,%6+$("#&*(5F (& .%,R (25",$+#$ $"

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

8'10)21

BP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

E+,R+2 -%@(%& $*% &$%,%"$R5% 4($* *%, *>2">, +#- 4($* *%, W>(%$ -%-(/+$("#] J%(#9 4($* E+,R+2 4+& $" O% (# $*% /"25+#R "@ &"2%: "#% 4*" 5>$& *%,&%6@ >#-%, + &5(,($>+6 -(&/(56(#%] L*% 9(.%& $*% (25,%&&("# "@ O%(#9 &"2%"#% &%$ >5"# + 4+R @,"2 4*(/* &*% 4(66 #"$ O% -(.%,$%-] V*%,% (& #" &%#&% "@ +# %+&R "5$("# *%,%F #" "5$(#9 ">$ "@ ,%&5"#&(O(6($R] )$ $*% $(2% @", 5,+R%, $*% (#$%,.(%4 &$"55%- +#E+,R+2 +66"4%- 2% $" &$+R (# $*% ,""2 +#- ,%+-] D @%6$ *"#">,%-] X(#-+F +#"$*%, (#$%,.(%4%%F (& + /"#.%,$ $" D&6+2 +#- $*% 2"$*%, "@ $*,%% /*(6-,%#] L*% $%+/*%& + 9,">5 "@ $%%#+9% 9(,6& +$ + 4%%\%#D&6+2(/ &/*""6] X(#-+ 5>$ $*% E>&6(2 ,%@>&+6 "@ >#/"#-($("#+6 &>O: 2(&&("# (# /"#$%'$ 4*%# &*% &5"\% "@ <+ 5,"O6%2 @", R">#9 Z#96(&* 9(,6& "@ + 6+/\ "@ &%6@:%&$%%2?] L*% &+(- $*+$ 4*%# $*%R 9%$ 2+,,(%$*%R $*(#\ $*%R &*">6- 9(.% $*%2&%6.%& 4*"66R $" + 2+#3 2+# O%(#9&c 5"4%, $*%R -"#?$ -%&%,.%]? i+(#+OF + &(#96% 5"&$9,+->+$% &$>-%#$ "@ 6+4 (# *%, %+,6R $4%#$(%& +#- O",# (#$" + E>&6(2 *"2% $" D#-(+# 5+,%#$&F 4+& /6%+,6R #"$ \%%# $" 9(.% *%,&%6@ 4*"66R $" + 2+# %($*%,] D +&\%- i+(#+O (@ &*% (#$%#-& $" 2+,,R] L*% &+(- $*+$ (@ &*% (& $" 2+,,R &*% 4+#$& <&"2%"#% 4*" \#"4& $*+$ D&6+2(/ 2+,,(+9% -"%&#?$ (256R ,(9(- ,"6% 56+R?] 6-#?$ 2+,,R &"2%"#% 4*" 4+#$& 2% $" &$+R +$ *"2% +#- 5,"->/% O+O(%&]? L*% &5"\% "@ $*% <5&R/*"6"9(/+6 O%#%@($&? "@ 4",\ +#- @%6$ $*+$ /"#@(#%- $" $*% *"2% &*% 4">6- <9" /,+eR?] D +&\%- *"4 4">6- &*% 2%%$ &>/* + 2+#] L*% &+(- ($ /">6- *+55%# $*,">9* >#(.%,&($R] i+(#+O $"6- 2% &*% *+- + @,(%#- 4*" *+- +# "@@%, "@ 2+,,(+9% @,"2 &"2%"#% 4*" 4">6O% +4+R @", *+6@ $*% 4%%\ +#- &*% &+4 $*% #"#:&>@@"/+$(#9 5"&&(O(6: ($(%& "@ $*(& +& (-%+6] L*% &+(- &*% 2+R #%.%, *+.% /*(6-,%# O>$ &*% /">6-#?$ $+6\ $" *%, 5+,%#$& +O">$ $*(&] D$ &$,>/\ 2% $*+$ R">#9 E>&6(2& (# J,($+(# 4*" \#"4 $*% H%&$%,# 4+RF $*% 4+R& "@ $*%(, 5+,%#$& +#- $*% D&6+2(/ 4+R +,% +O6% $" 2+\% 5"&($(.% /*"(/%& ,%9+,-: (#9 $*% O%&$ $*%&% &R&$%2& *+.% $" "@@%,] D 4+& 6%@$ 4($* $*% (25,%&&("# $*+$ $*% "O%-(%#/% W>%&$("# 4+& 2",% /"256(/+$%- $*+# ($ *+- +$ @(,&$ &%%2%-] !%,$+(#6RF i+(#+OF +6$*">9* +# D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ 4*"F W>($% 5"&&(O6RF 4">6- +#&4%, $*% "O%-(%#/% W>%&$("# "# $*% W>%&$("##+(,% b"# 5+5%,c (# $*% +@: @(,2+$(.% b+& 2"&$ "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& -(-cF 4+& #"$ (#$%,%&$%(# O%(#9 &>O2(&&(.% $" + 2+# (# $*% 4+R *%, 5+,%#$& 2(9*$ (#$%,5,%$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

D&6+2 +#- D -"#?$ $*(#\ +#R E>&6(2 4">6- +,9>% 4($* $*+$]

$*% (-%+ ", (# $%,2& "@ $*% &$%,%"$R5(/+6 .(%4 C (# @+/$F i+(#+O -%&/,(O%- $*% ,%6+$("#&*(5& "@ *%, 5+,%#$&? /"22>#($R +& +6($R "@ $*% &%'%&?a X(#-+ /6%+,6R &+4 $*% (-%+ "@ 9(.(#9 *%,&%6@ $" + 2+# +& >#D&6+2(/a 4*(6&$ E+,R+2 +55%+,%- $" +//%5$ &>O2(&&("# "# $*% 9,">#-& b"@ *%, >#-%,&$+#-(#9c $*+$ ($ 4+& + ,%W>(,%2%#$ "@ $*% @+($* 4*(/* 4+& $*% 2%+#& OR 4*(/* &*% $,+.%,&%- $*% -(@@(/>6$(%& 4*(/* 6(@% $*,%4 >5 +$ *%, +#- 4*(/* 6%- >6$(2+$%6R $" 1+,+-(&%] D O%6(%.% $*(& &5(,($>+6 9"+6 4+& 2",% (25",$+#$ $" E+,R+2 $*+# +#R 2%,%6R *>2+# ,%6+$("#&*(5] Z.%# (@ $*% 2+`",($R "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% +#&4%,%- %&$("# #"$ +66 $*% E>&6(2& +9,%% "# *"4 $*+$ &*">6- O% 4",\%">$ (# %.%,R-+R 6(@%] =>,$*%,F $*%,% (& &"2%$*(#9 -%%56R 5,+92+$(/ +O">$ E+,R+2?& &$+$%2%#$] D -" #"$ \#"4 4*%$*%, &*% 4+& &+R(#9 $*+$ &*% +9,%%& 4($* $*% -R#+2(/ 4($*(# 2+,,(+9%F "@ 4*(/* &*% &5%+\&F ", 4*%$*%, &*% 4+& &(256R &$+$(#9 $*+$ ($ %'(&$&] D O%6(%.% ($ (& $*% /+&% $*+$ 2+#R &%/>6+, 2+,,(+9%& +#- 5+,$#%,&*(5& 4(66 +6&" $+\% $*(& @",2] E+,R+2?& (& $*% ."(/% "@ 6"#9 &>@@%,(#9 4*(/* 5>$& $*% &5(,($>+6 9"+6 O%@",% +66 %6&%] V*(& (& &>,%6R $*% &>O2(&&("# "@ 4*(/* $*% E>&6(2& +#- !*,(&$(+#& &5%+\ 4*%# $*%R &+R $*+$ &>O2(&&("# (& $" f"- +#- #"$ $" 2+#] AO%-(%#/% $" f"- *%65& $" 2+\% &%#&% "@ &>@@%,(#9F +#- &>@@%,(#9 $*+$ (& >#+."(-+O6% (& +//"22"-+$%- +& + &5(,($>+6 %'%,/(&%] V*%"-(/RF $*% 2%+#& "@ 2+\(#9 &%#&% "@ $*% 5*%#"2%#"# "@ &>@@%,(#9F (& 5%,*+5& $*% 4*"6% 5>,5"&% "@ ,%6(9("# bJ%,9%, 0BPM3 ;GCQNc] J>$ -" &>O2(&&("# +#- &%6@:%25$R(#9 "@ 5%,&"#+6 -%&(,% #"$ /"2% &" 2>/* 2",% %+&(6R $" 4"2%# 4*" *+.% O%%# $,+(#%- $" 5>$ "$*%,& @(,&$S L9$)1#)/"1 !6+(,% ^",$* 4,($%& +& + @",2%, 2%2O%, "@ + *">&% /*>,/* 4*(/* &*% -%&/,(O%& +& *+.(#9 O%%# /"25,(&%- "@ $*,%%:W>+,$%,& 4"2%# +#- + W>+,$%, 2%#] L*% &>99%&$& $*+$ $*% "#6R W>+6(@(/+$("# @", O%(#9 +# %6-%, 4+& O%(#9 2+6% %.%# $*">9* $*%,% 4%,% &" @%4 2%# $" /*""&% @,"2 b^",$* 0BBP3 0BC7Nc] H*+$ ^",$* -"%& #"$ 2%#$("# (& $*% @+/$ $*+$ $*%,% +,% 4"2%# 4*" +,% +/$(.% 2%2O%,& "@ $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ $"-+R 4*" 4">6- +9,%% 4($* *%, &$+$%2%#$ +#- $*+$ &"2% "@ $*%2 +,% $,R(#9 $" /*+#9% $*(#9& @,"2 4($*(#] X(OORF + &(#96% 4"2+# (# *%, $*(,$(%& +#- + 4%66:\#"4# &5%+\%, +#- 2>&(/(+# "# $*% (#$%,#+$("#+6 %.+#9%6(/+6k/*+,(&2+$(/ /(,/>($F (& +# %'+256% "@ &"2%"#% 4",\(#9 4($*(# $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ +6"#9&(-%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" BM

BQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

D$ 4">6- $+\% + ,%+66R <2+9(/+6? 2+#F (@ D /+# >&% $*+$ 4",-F @", 2% $" 2+,,R] D?2 #"$ (#$%,%&$%-] D $*(#\F +& R"> 9%$ "6-%,F 4*+$ R"> @%%6 +O">$ 2+,,(+9% /*+#9%&] D /">6- "#6R /"5% 4($* O%(#9 2+,,(%4($* + 2+# 4*" $"9%$*%, 4%?- 6""\ +$ $*% *">&%F 4*"?- 6""\ +$ $*% ,+-(/+6 @+2(6RF 4*"?- +/$>+66R &+R `"O& +,%#?$ 9%#-%,:O+&%-] D@ 4% *+- /*(6-,%# bD 4">6- 6(\% $" O% +O6% $" &+Rc &$+R *"2% _"*# ", Z,(/ +#- 6""\ +@$%, $*% /*(6-,%#S U"#?$ `>&$ %'5%/$ 6""\(#9 +@$%, $*% /*(6-,%# $" O% $*% 4"2+#?& ,"6%]? L" D $*(#\ 4% 4">6#%%- $" O% $4" 5%"56% (# + .%,R &(2(6+, O%6(%@ &R&$%2 ", %.%# `>&$ 5,%5+,%- $" $+6\ +O">$ ($] J>$ $*%,% +,%#?$ 2+#R 2%# 6(\% $*+$ ] ] ] R%$] L" D?2 .%,R *+55R O%(#9 &(#96%] D @(#- ($ 2",% 5"&($(.% $*+# #%9+$(.%] ] ] ] )& D $,+.%6F 4*(/* D -" W>($% + 6"$F 4($*(# -%#"2(#+$("#&F D $*(#\ +$ 1("#%%, 4% *+.% 6""\%- +$ + 6"$ "@ (&&>%& "@ 4"2%#F "@ &(#96%: #%&&F "@ @+2(6R +#- 4% +,% /*+#9(#9 2(#-&%$&] J%/+>&% ($ *+& $" *+55%# (# $*% 2(#- @(,&$ O%@",% ($ /+# /*+#9% (# 5,+/$(/% +#- 4% +,% +&\(#9 + 6"$ "@ -(@@(/>6$ W>%&$("#&] E+RO% $*+$?& 4*R ($?& /+66%<1("#%%,?] Y"4 ($ +/$>+66R 9%$& 4",\%- ">$ (# 5,+/$(/%F +& R"> \#"4F $+\%& + 6"$ 6"#9%,] =", %'+256%F $*% 4"2%#3 D /,R 4*%# D 6""\ +$ + 4*"6% 56+$@",2 "@ 2%#] D $*(#\ &$ $" ,%/,>($ $"\%#(&$(/ 4"2%# ] ] ] O>$ D \#"4 $*%R?,% ">$ $*%,%] V*% #(9*$ O%@",% D (#$%,.(%4%- X(OOR D *+- +$$%#-%- + 1("#%%, 2%%$: (#9 4*%,% $*% &5%+\%,& 4%,% 2+(#6R 2+6%] =>,$*%,F $*% 4(@% "@ + 4,($%, "# 4"2%#?& (&&>%& (# $*% 2(#(&$,R &$""- >5 +#- &+(- *"4 &*% &+4 *%, ,"6% +& 6""\(#9 +@$%, $*% /*(6-,%# $" ,%6%+&% *%, *>&O+#- @", 2(#(&$,R] ER "$*%, (#$%,.(%4%%& @,"2 1("#%%, *%6- + .+,(%$R "@ .(%4& "# $*% 5"&($("# "@ 4"2%# 4($*(# $*% /*>,/* +#- X(OOR 4+& $*% 2"&$ ,+-(/+6] J>$ ($ 4+& (#$%,%&$(#9 $" 2%%$ !+,"6F +6&" + 2%2O%, "@ 1("#%%, =%66"4: &*(5F 4*" *+- @", &"2% R%+,& $+\%# + &%/"#-+,R ,"6% $" *%, *>&O+#- O>$ 4+& #"4 @%%6(#9 /*+66%#9%- OR $*% /*>,/* $" ,%.(%4 *%, ,"6%] L*% &+(-3 V*%,%?& #" /*>,/* 5"6(/R "# 4"2%#] d">?,% @,%% $" O% 4*" R"> +,% +#- 4*+$ R"> @%%6 (& ,(9*$ @", R"> +#- R">, @+2(6R] L" $*%,%?& #"

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

"$*%,& 4*" 4+#$ /*+#9%] L*% (& #" <.(/$(2?] D +&\%- *%, (@ &*% 4+#$%$" 9%$ 2+,,(%-] Y%, ,%&5"#&% 4+& #"$ >#6(\% i+(#+O?&3

\(#- "@ ] ] ] D# @+/$F (@ +#R$*(#9F ($ (& + /*+66%#9(#9 $*(#9F R"> \#"4 , 56+/%?] D $*(#\ D?2 5,"#% 5,"O+O6R $" 5+&&(.($R +#- @(#- ($ %+&(%, $" *(-% O%*(#- $*% @,"#$ -"", +#- 6%$ 2R *>&O+#- 9%$ "# 4($* ($] D @%%6 .%,R /*+66%#9%- OR $*(& +$ $*% 2(#>$%] Z&5%/(+66R 4($* $*% #%4 5*+&% $*% /*>,/* (& 9"(#9 $*,">9*] D?66 *+.% $" &$"5 `>&$ O%(#9 $*(& 4"2+# +$ *"2%] ^" "#% *+& 2+-% 2% -" $*+$] D $*(#\ D *+.% O%/"2% $*+$ $*,">9* +66 &",$& "@ $*(#9&] X+/\ "@ /"#@(-%#/% 2+RO%] D @(#- $*% /*>,/* .%,R %#/">,+9(#9F .%,R /*+66%#9(#9] D $*(#\ +9+(# ] ] ] ($ 5,"O+O6R *+&#?$ +64+R& O%%# $*+$ 4+R] D $*(#\ 4*%# 4% @(,&$ `"(#%- $*% /*>,/* ($ 4+& 2",% 2+6%:",(%#$%-] D $*(#\ ($?& O%%# + -%.%6"5(#9 $*(#9] D$ (& 56+(#6R 4,"#9 $" +&&>2% $*+$ +66 $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ ", +66 2%2O%,& "@ +#R 9(.%# /*>,/* *"6- $*% &+2% 5"&($("# "# $*% /"#$(#>>2 "@ $*% &>O2(&&("# "@ 4"2%# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R] D$ (& /6%+, @,"2 $*% W>%&$("##+(,%& $*+$ $*%,% +,% -(@@%,%#/%& 4($*(# +#O%$4%%# *">&% /*>,/*%& +#- $" /6+(2 $*+$ $*%R +,% +66 (#%.($+O6R <@>#-+2%#$+6(&$? (# $*%(, +$$($>-%& $" 4"2%# (& $" +//%5$ + /+,(/+$>,% "@ $*%2] V*% (#$%,.(%4& $*,"4 6(9*$ "# $*% 4+R& (# 4*(/* 4"2%# (#."6.%- (# ,%.(.+6(&2& &%% $*%(, ,"6% (# ,%6+$("# $" 2%# (# /"##%/: $("# 4($* $*% ,%+6($R "@ $*%(, 6(.%- ,%6+$("#&*(5&]

A'@2)11)%" )1 / (%2C0-7 )11'V*% (#$%,.(%4& +#- /"256%$%- W>%&$("##+(,%& -%2"#&$,+$% $*+$ $*% />6$>,+6 +#- 5,+/$(/+6 2%+#(#9& "@ &>O2(&&("# +#- "O%-(%#/% 4($*(# 2+,,(+9% +,% /"256%' +#- -(@@%, #"$ "#6R (#$%,:@+($* O>$ +6&" (#$,+: @+($*] V*%R +6&" -(@@%, +/,"&& +9%F &"/(":%/"#"2(/ &$+#-(#9F 9%"9,+5*: (/+6 6"/+$("# +#- 2+,($+6 &$+$>&] D$ (& + &>O`%/$ 4*(/* -"%& #"$ 6%#($&%6@ $" &(256% 9%#%,+6(e+$("#&] ^"$ +66 E>&6(2& ", !*,(&$(+#& /"#/>, "# $*% 2%+#(#9 "@ $*%&% $%,2&F #", "# *"4 $*%R &*">6- O% >#-%,: &$""- (# $%,2& "@ $*%(, 5,+/$(/+6 6(.%- %'5%,(%#/%&] V*%,% +,%F (# @+/$F /"#&(-%,+O6% &(2(6+,($(%& O%$4%%# $*% .(%4& "@ %->/+$%-F +,$(/>6+$% E>&6(2 +#- !*,(&$(+# &(#96% 4"2%# 4*" +,% 4+,R "@ 2+,,(+9% +#4*+$ ($ 2%+#& $" $*%2 (# $%,2& "@ 5%,&"#+6 ,%6+$("#&*(5&] H*+$ 4+& >#%'5%/$%- 4+& $*+$ +6$*">9* $*% 2+`",($R "@ $*% E>&: 6(2 +#- !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% $*">9*$ + 4"2+# &*">6- &>O2($ $" *%, *>&O+#- (# 2+,,(+9%F #"#% "@ $*% E>&6(2& +#- "#6R $%# "@ $*% !*,(&$(+#& $*">9*$ $*+$ $*(& &>O2(&&("#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" BB

&*">6- O% >#/"#-($("#+6] L(' "@ $*%&% $%# 5>$ $*% >#/"#-($("#+6($R 4($*(# $*% /"#$%'$ "@ $*% *>&O+#- 6".(#9 +#- /*%,(&*(#9 *(& 4(@%] X(#-+ 5>$ $*(& E>&6(2 ,%@>&+6 "@ >#/"#-($("#+6 &>O2(&&("# (# /"#$%'$ 4*%# &*% &5"\% "@ 4*+$ &*% -%&/,(O%- +& 6- 9(.% $*%2&%6.%& 4*"66R $" + 2+#] H*%# #" 2+# -%&%,.%& ", 4+,,+#$& $*+$]? =", X(#-+ $*% (256(: /+$("# "@ 9(.(#9 "#%&%6@ 4*"66R $" +#"$*%, *>2+# O%(#9 (& #"$*(#9 &*",$ "@ (-"6+$,Ra $*+$ (&F 5>$$(#9 + *>2+# O%(#9 O%@",% f"-] V*>&F 2R ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& 4*" /*""&% &>O2(&&("# (# 2+,: ,(+9% +,% #"$ #%/%&&+,(6R +O+&(#9 $*%2&%6.%& O%@",% $*% +6$+, "@ 2%#] D# $*(& /+&% $*% /+,(/+$>,% "@ 4"2%# 4*" &>O2($ ">$ "@ .(/$(2*""- (& 2(&$+\%#] V*%,% +,% &"2% (#$%,%&$(#9 5+,+66%6& (# $*% ,%&5"#&%& $" $*% "O%-(: %#/% W>%&$("# O%$4%%# $*% 2+##%, (# 4*(/* + .+,(%$R "@ !*,(&$(+#& +#- E>&6(2& -%+6 4($* $*% (&&>%&] E+,R+2F $*% E>&6(2 (#$%,.(%4%%F 6(\% + #>2O%, "@ ,%&5"#-%#$&F -,%4 2R +$$%#$("# $" $*% @+/$ $*+$ D *+- /*"&%# $*% 4",- <"O%-(%#/%? %.%# $*">9* $*(& (& @,%W>%#$6R #"$ >&%- 4($*(# $*% ,%6(9(">& /"#$%'$&] J"$* 9,">5& &%%2 *+55(%, 4($* $*% 4",- <&>O2(&&("#? +#- 4">6- ,%+-(6R +9,%% $*+$ $*%(, @(,&$ /"#/%,# (& &>O2(&&("# $" f"-] )2"#9&$ O"$* $*% E>&6(2& +#- $*% !*,(&$(+#& $*%,% +,% $*"&% 4*" +//%5$ +#- $*"&% 4*" ,%`%/$ &>O2(&&("#] E+#R /"22%#$& OR $*"&% 4*" +//%5$ 5"(#$%- $" $*% .(%4 $*+$ &>O2(&&("# &*">6- O% 6"/+$%- (# + ,%6(9(">& ,+$*%, $*+# + &%/>6+, /"#$%'$F +& + 2%+#& $" + ,%4+,- ", %#- 4*(/* (& ,%9+,-%- +& >6$(2+$%6R O%$$%,F %($*%, @", $*% &%6@ ", &"/(%$R (# 9%#%,+6] ) #>2O%, "@ ,%&5"#-%#$&F O"$* !*,(&$(+# +#- D&6+2(/F 2+-% /"2: 2%#$& 4*(/* (#-(/+$%- $*+$ + 4(@% &*">6- "O%R "#6R (@ *%, *>&O+#4+& (# +//",-+#/% 4($* $*%(, *"6R $%'$&] V*(& 9(.%& 56%#$R "@ ,""2 @", #%9"$(+$("#] J>$ 5,"5",$("#+$%6R 2",% E>&6(2& $*+# !*,(&$(+# $""\ $*(& 5"&($("#] V*% Z5(&$6% "@ L$ 1+>6F $" 4*(/* $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& ,%@%,F -"%&F +$ 6%+&$ &>5%,@(/(+66RF +55%+, $" -%2+#- &>O2(&&("# (# +66 $*(#9&] V*(& >#-%,&$+#-(#9 "@ $*% $%'$F &%6%/$%- @", /"256(+#/% +& ($ 2+R O%F (& />,,%#$6R O%(#9 ,%:%25*+&(e%-] ^%.%,$*%6%&&F $*(& (#$%,5,%$+$("# (& +6&" O%(#9 W>%&$("#%- OR &"2% 2%2O%,& "@ $*% !*,(&$(+# 9,">5&F + ,%: %.+6>+$("# 4*(/* (& $+\(#9 56+/% @,"2 4($*(#] V*(& 2%+#& $*+$ 5,%: &%#$ +/$(.($R (# &"2% "@ $*% *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& (& @+, 2",% -R#+2(/ (# $%,2& "@ 9%#-%, ,%6+$("#& $*+# $*% &$%,%"$R5(/+6 .(%4 "@ $*%2 4">6- +66"4] d%$F +& X(OOR 5"(#$%- ">$F %.%# 4*%,% $*%,% (& +

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0NN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

4(66 @", /*+#9%F $*% 9,%+$%, 5,"5",$("# "@ 2%# (# 6%+-%,&*(5 ,"6%& ,%2+(#& (# %.(-%#/%] J"$* E>&6(2 +#- !*,(&$(+# ,%&5"#&%& &*"4 $*+$ $*%,% (& #" "#% 5+,$(/>6+, 4+R "@ O%(#9 + E>&6(2 ", !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ +#- $*+$ -(&+9,%%2%#$ +#- &$,>996% $+\% 56+/% 4($*(# $*% 2".%2%#$&] )$ $(2%& ($ (& *+,- $" >#$+#96% 6%+-%,&*(5 +#- &>O2(&&("#] )$ $(2%& $*%,% +55%+,& $" O% + *(--%# 6%+-%,&*(5 ,"6% 4*(/* $+\%& $*% @",2 "@ &>O2(&&("#] =", 2%F &>O2(&&("# +#- 6%+-%,&*(5 +,% (#%'$,(/+O6R 6(#\%-] V*% "#% 4*" -(,%/$& ", *+& +>$*",($R (# $*(& /"#$%'$ -%5%#-& >5"# $*% &>O2($$%,& @", *(& "4# 6%+-%,&*(5 5"&($("#F O% ($ (# 2+,,(+9% ", +& /*>,/* 6%+-%,] D# $*(& 4+R $*% &>O2($$%,& +,% $*% 6%+-%,& $*,">9* $*%(, ."6>#$+,R &>O2(&&("#]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-.&&+.4$H P9$3+$",$ ."3 /$#+"+"$ JB9#+11+%" 0N0

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

This page intentionally left blank

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

I

D# $*(& /*+5$%, D /"#&(-%, $*% \(#-& "@ %#$($6%2%#$& 5+,$(/(5+#$& @%%6 $*%R 9+(# @,"2 $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("#&F %&5%/(+66R (# $%,2& "@ $*% ,(9*$& +#- ,%&5"#&(O(6($(%& /"#@%,,%- OR $*% *"6R $%'$&] V*(& (& @"6: 6"4%- OR + -(&/>&&("# "@ $*% %'$%#$ $" 4*(/* b(@ +$ +66c @%2(#(&$ -(&/">,&% %#$%,& (#$" ,%.(.+6(&$ -(&/">,&%F +#- ($& +556(/+$("# (# %.%,R: -+R 6(@%] V" @+/(6($+$% $*(& 5,"/%&& +# (#($(+6 %'+2(#+$("# "@ $*% W>%&: $("# "@ ,(9*$& +#- ,%&5"#&(O(6($(%& /"#@%,,%- b", -%#(%-c OR *"6R $%'$& (# D&6+2 +#- !*,(&$(+#($R +#- *"4 $*%&% *+.% O%%# (#$%,5,%$%- OR 2R (#$%,.(%4%%& +#- ,%&5"#-%#$& (& +55,"5,(+$%] )6$*">9* $*% $%,2 <,(9*$&? (& @,%W>%#$6R >&%- (# ,%6+$("# $" $*% ->$(%& +#- 5,(.(6%9%& /"#@%,,%- >5"# 4"2%# OR D&6+2F ($& ",(9(# (& (# Z#6(9*$%#2%#$ -(&: /">,&%] ^%.%,$*%6%&& $*% (-%+ $*+$ $*%,% &*">6- O% ,%9>6+$("# "@ $*% ,%&5"#&(O(6($(%&F %#$($6%2%#$& +#- 5,"$%/$("#& "@ 4"2%# (# $%,2& "@ 2+,,(+9%F (#*%,($+#/% +#- $*% $+&\& "@ 2"$*%,*""- (& +& "6- +& D&6+2] V*% #"$("# $*+$ $*(& 2(9*$ O% +# %#/">,+9%2%#$ @", +@@(6(+$("# 4($* + @+($* /"22>#($R 4*(/* "@@%,& &>/* %#$($6%2%#$& (& (# \%%5(#9 4($* $*% /"#/%5$ "@ ,+$("#+6 /*"(/% $*%",R3 $*% 5,"5"&($("# $*+$ 5%"56% O+&% $*%(, ,%6(9(">& /*"(/%& >5"# + 5,"/%&& 4*%,%OR $*%R 4%(9* $*% O%#%@($& +9+(#&$ $*% -(&+-.+#$+9%& "@ + ,%6(9(">& &R&$%2] E>&6(2 (#$%,.(%4%%& +#- ,%&5"#-%#$& 4%,% +&\%- (@ $*%R @%6$ $*%(, ,(9*$& +& H%&$%,# 4"2%# 4%,% %#*+#/%- OR D&6+2] f(.%# $*+$ + #>2O%, /6%+,6R -(-F D 4"#-%,%- (@ $*%,% 4+& + &(2(6+, (#/%#$(.% 4($*(# $*% #%4 !*,(&$(+# b*">&% +#- (#-%5%#-%#$c /*>,/*%& +#- (@ $*%,% 4+& &"2% 4+R (# 4*(/* !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& @%6$ $*%(, %#$($6%2%#$& +& 4"2%# 4%,% %#*+#/%- $*,">9* $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("#] V" $*(& %#+66 ,%&5"#-%#$& $" $*% &#"4O+66 W>%&$("##+(,% 4%,% +&\%- @(,&$F 0NG

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

8(9*$& +#- 8%&5"#&(O(6($(%&

4*%$*%, $*%R @%6$ 4"2%#?& ,(9*$& 4%,% +-%W>+$%6R 5,"$%/$%- OR J,($: (&* 6+4 +#-F &%/"#-F (@ $*%R $*">9*$ $*%(, ,(9*$& *+- O%%# (25,".%OR $*%(, ,%6(9(">& /*"(/%& +#- (@ &" (# 4*+$ 4+R] D >&% $*% $%,2 <,(9*$&? 6""&%6R +& (# J,($+(#F >#6(\% $*% K#($%- L$+$%&F $*%,% (& #" J(66 "@ 8(9*$& 4*(/* &$(5>6+$%& $*% @,%%-"2F `>&$(/% +#%W>+6($R 9>+,+#$%%- $" /($(e%#& OR $*% &$+$%] ^%.%,$*%6%&&F (# J,($+(# $*%,% +,% 2+#R <,(9*$&? (# $%,2& "@ 5,(.(6%9%& +#- 5,"$%/$("#& 4*(/* +,% >#-%,5(##%- OR Z#96(&* b+#- H%6&*c +#- L/"$$(&* 6+4 +#- +6&" OR ZK 6+4 (# 5,".(&("#& &>/* +& $*% L"/(+6 !*+5$%, "@ $*% E++&$,(/*$ V,%+$R] =,%%-"2& (# J,($+(# 6+,9%6R -%5%#- >5"# $*%&% 5,"$%/$("#&] D +6&" >&%- $*% $%,2 <J,($(&* 6+4?F (# $*% /+&% "@ $*% W>%&$("##+(,%F 6""&%6RF $" 2%+# $*% 6+4 "@ $*% 6+#- (# 4*(/* + J,($(&* 5%,&"# 6(.%&] )$ 6%+&$ "#% ,%&5"#-%#$ 6(.%& (# L/"$6+#- +#- &" $*% $%,2 <$*% 6+4 "@ Z#96+#- +#- H+6%&? 4">6- #"$ O% +55,"5,(+$%] D *+.% +6&" >$(6(e%- -+$+ /"66%/$%- @,"2 %:2+(6 (#$%,.(%4& 4($* &"2% 2%2O%,& "@ $*% D#$%,#+$("#+6 !"22>#($R "@ L>O2($$%,&0 C $*% ^",$* )2%,(/+#:O+&%- ",9+#(&+$("# -%&/,(O%- (# /*+5$%, 7] V*%&% +,% 2"-: %,#:-+R ,?+# "#6R? 5%"56% ", ):* .*CDB&I." b1%"56% "@ $*% T>,?+#c] V*(& \(#- "@ D&6+2 (& &"2%$(2%& -%&/,(O%- +& 1,"$%&$+#$ D&6+2 O%/+>&% "@ ($& %25*+&(& "# $*% 5%,&"#+6 +#- 5,(.+$% (# $*% 5,+/$(/% "@ ,%6(9(">& ->$(%&] L>O2($$%,& ,%`%/$ $*% 7.3+5: b$*% &+R(#9& "@ $*% 1,"5*%$cF $*% JB"".: b$*% %'+256% "@ $*% 1,"5*%$c +#- J:.&+.: bD&6+2(/ 6+4c +& >#&">#- +#- 2+#>@+/$>,%-] Z.%# $*">9* $*%R -" #"$ 4%+, $*% :+8.9 b.%(6cF L>O2($$%,& $+\% +# D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ &$+#/% +& $*%R ,%9+,$*%(, \(#- "@ @+($* /"22($2%#$ +& <5>,%? D&6+2] D *+.% +6&" (#/6>-%-+$+ /"66%/$%- @,"2 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# +$ + d">#9 E>&6(2& K[ 4%%\%#- +$ $*% D&6+2(/ =">#-+$("# #%+, X%(/%&$%, b&%% /*+5$%, 7c +#"# +# D&6+2(/ @",>2 (# /RO%,&5+/%] D# $*(& &%/$("# D -(&/>&& $*% +#&4%,& 9(.%# OR ,%&5"#-%#$& $" $*% &#"4O+66 W>%&$("##+(,% +#(#$%,.(%4%%& 4($* ,%9+,- $" $*%(, 5%,/%5$("# "@ $*%(, ,(9*$& (# 6+4 +& 4%66 +& $*% 5,(.(6%9%& 4*(/* $*%R @%%6 +//,>% @,"2 $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("#]

,):9#1 D# D&6+2 $*%,% +,% 5+,$(/>6+, >#%W>(."/+6 ,(9*$& &%$ ">$ @", 4"2%# (# $*% T>,?+#] V*%&% ,(9*$& (#/6>-%3 + 4"2+#?& %#$($6%2%#$ $" O% *">&%-F /6"$*%- +#- @%- OR *%, *>&O+#- +#- $" ,%$+(# *%, "4# 2"#%R 4($*">$ /"#$,(O>$(#9 $"4+,-& $*% >5\%%5 "@ $*% @+2(6R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0NI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0N;

bT>,?+# I]GIc] ) 4"2+# *+& $*% ,(9*$ $" 5+R2%#$ @", &>/\6(#9 + /*(6-F 5+,$(/>6+,6R (# $*% /+&% "@ -(.",/% b73 7GG +#- P;3 Pc +#- $*% ,(9*$ $" O% 5+(- >5"# $*% /"#&>22+$("# "@ 2+,,(+9% b#.:&c bI3 I +#- I3 7Ic] E+,,(+9% #"$ #%/%&&+,(6R O%(#9 + 5%,2+#%#$ &$+$% 2%+#& $*%,% (& $*% 5"&&(O(6($R "@ 9>(6$:@,%% -(.",/%] =>,$*%,F $*% 4"2+# *+& + ,(9*$ $" (#*%,($ *+6@ $*% +2">#$ "@ + 2+#F O>$ +& &"2% "@ 2R (#$%,.(%4%%& *+.% 5"(#$%- ">$F $*%R /+##"$ O% -(&(#*%,($%- +#- $*%R 2+R 6%+.% $*%(, "4# 2"#%R $" 4*"2%.%, $*%R 56%+&%] H"2%# +6&" *+.% $*% ,(9*$ $" %->/+$("#] H*%# ($ /"2%& $" $*% (&&>% "@ <,(9*$&? $*%,% (& + 2+`", -(@@%,%#/% O%$4%%# $*% $4" 9,">5& "@ ,%&5"#-%#$&] H*%,% $*% E>&6(2 ,%&5"#-: %#$& 9%#%,+66R +#&4%,%- $*+$ $*%R *+- 9+(#%- ,(9*$& $*,">9* $*%(, +@@(6(+$("# $" D&6+2 +#- 4*(6% $*%,% (& + 56+/% @", ,(9*$& +#- ,%&5"#&(: O(6($(%& 4($*(# D&6+2F %.+#9%6(/+6 +#- /*+,(&2+$(/ !*,(&$(+#& -" #"$ 9%#%,+66R >&% $*% 6+#9>+9% "@ ,(9*$& 4($*(# $*% ,%6(9(">& /"#$%'$] V*(& 2+R O% O%/+>&% !*,(&$(+#($RF *(&$",(/+66RF ,%+/$%- +9+(#&$ $*% 5,%&/,(5: $("#& +#- 5,"&/,(5$("#& "@ _>-+(/ 6+4 %2O"-(%- @", _%&>& (# $*% L/,(O%& +#- 1*+,(&%%& 4*" 6(.%- +//",-(#9 $" $*% 6%$$%, "@ $*% 6+4 +#- 4*"2 *% O,+#-%- +& *R5"/,($%&3 /6%+# "# $*% ">$&(-% +#>#/6%+# 4($*(#]7 L$ 1+>6F +--,%&&(#9 _>-+(e%,& +2"#9 $*% %+,6R !*,(&: $(+#&F 4,"$% *"4 $*% 6+4 %W>+$%& 4($* $*% <@6%&*? +#- @+($* 4($* $*% &5(,($ bf+6+$(+#& Gc] Y% &>99%&$%- $*+$ $*% 6+4 4+& + />,&% (# $*+$ #" "#%F *"4%.%, 2>/* $*%R $,(%-F /">6- \%%5 ($] Y% /6+(2%- $*+$ $*,">9* $*% -%+$* "@ _%&>&F !*,(&$(+#& 4%,% #"4 `>&$(@(%- OR @+($*]G !"#&%W>%#$6RF (# %+,6R !*,(&$(+#($RF $*%,% (& + &%#&% "@ O%(#9 <+O".% $*% 6+4?] V*(& %25*+&(& 2+R O% "#% "@ $*% ,%+&"#& 4*R &"2% !*,(&: $(+# ,%&5"#-%#$& /"#&(-%, $*% (-%+ "@ <,(9*$&? $" O% +6(%# ", (,,%6%.+#$ $" $*%(, O%6(%@] J>$ $*% ,""$ "@ $*(& 6+/\ "@ + 6+#9>+9% "@ ,(9*$& 2+R +6&" O% (# !*,(&$(+# &%6@:%25$R(#9F $*% ",(9(# "@ 4*(/* 2+R O% (# $*% -R(#9k,(&(#9 f"- "@ !*,(&$(+#($R 4*"&% -%+$* 6%+-& $" ,%#%4+6F +#4*%,% $*% &R2O"6(/ -%+$* "@ O+5$(&2 6%+-& $*% O%6(%.%, $" + @>66%, 6(@%] V*% @(9>,+$(.% -%+$* "@ $*% &%6@ (& 5,"->/$(.% "@ ,%9%#%,+$("# +#- 6(@% %$%,#+6] V*(& -(@@%,%#/% (& +6&" ,%@6%/$%- (# $*% 5,%.(">& /*+5$%, ,%9+,-(#9 &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R (# 2+,,(+9%F /"#-(: $("#+6 +2"#9&$ E>&6(2& +#- >#/"#-($("#+6 @", &"2% !*,(&$(+#&F 4*(/* ,%&>6$& @,"2 +# %25*+&(& "# &%6@:+O#%9+$("# b0$"%1+1cF (# ",-%, $" O%/"2% +# %25$R .%&&%6 @", f"-?& 4",\] V*(& 9(.(#9 ".%, "@ $*% &%6@ +#- $*% #%9+$("# "@ +>$"#"2R (& $*% <@(&*O"#%? 4*(/* U+5*#% Y+25&"# b0BBPcF +& + @%2(#(&$F @(#-& *+,- $" &4+66"4 +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

4*(/* 6%+-& *%, (#$" + 5"&$:!*,(&$(+# @%2(#(&$ 5"&($("#] )6$*">9* $*%,% (& +# (256(/($ ,%4+,- @", !*,(&$(+#& C %$%,#+6 6(@%F &+(#$*""-F *%+.%#F f"-?& [(#9-"2 "# Z+,$* +#- %.%# $*% &>99%&$("# $*+$ 5,"&: 5%,($R @"66"4& + ,(9*$ ",(%#$+$("# "@ @+($* (# &"2% *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& C $*%,% 4+& #" ".%,$ 2%#$("# "@ ,%4+,- +2"#9 2R !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%&] 8%4+,- 2(9*$ /"2% @", $*% !*,(&$(+#& O>$ $*%R &*">6- #"$ &%$ ">$ 4($* $*% %'56(/($ (#$%#$("# "@ 9+(#] d%$ D @">#- &"2% "@ 2R E>&6(2 (#$%,.(%4%%& 4%,% W>($% *+55R $" $+6\ "@ ,%4+,- +& + 2"$(.+$("# @", $*%(, +/$("#] Z.%# $*">9* !*,(&$(+#($R -"%& #"$ >&% $*% 6+#9>+9% "@ ,(9*$&F 0M "@ IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% 4,"$% (# ,%&5"#&% $" 2R W>%&$("#& $*+$ $*%(, ,(9*$& *+- O%%# %#*+#/%- $*,">9* $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("#] )6$*">9* $*% 6+#9>+9% "@ &%6@:+O#%9+$("# (& @,%: W>%#$6R >&%- +2"#9&$ %.+#9%6(/+6&F 1%#$%/"&$+6(&$& +#- /*+,(&2+$(/&F $*%,% (& + &$,%+2 "@ %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$ $*(#\(#9 4*(/* -(&/%,#& $*% 5,"2(&% "@ %W>+6($R 4($*(# $*% 9"&5%6&] V*(& (& + /"#/%5$ 4*(/* (& 2",% "# + 5+, 4($* ,(9*$&] V*%&% O(O6(/+6 b%.+#9%6(/+6c @%2(#(&$& /"#: &$($>$% + 2(#",($R +#- $*%(, 2%&&+9%F /"2(#9 +& ($ -"%& @,"2 2+5:+" /"#&%,.+$(.% 1,"$%&$+#$ %.+#9%6(/+6 /(,/6%&F (& +66 $*% 2",% 5"4%,@>6] )& 2%#$("#%- +O".%F O(O6(/+6 @%2(#(&$& O%6(%.% $*(& 5,"2(&% "@ %W>+6: ($R (& 9(.%# (# $*% 6%$$%, "@ L$ 1+>6 $" $*% f+6+$(+#& G3 7Q] )& 2%#: $("#%- +O".%F $*(& (-%+ (& 5,%&%#$%- OR %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$& #"$ &" 2>/* +& +# %W>+6($R (# $%,2& "@ ,(9*$& O>$ (# $%,2& "@ <%W>+6($R $" &%,.%? bY>66 0BQBc] ^%.%,$*%6%&&F ($ 5,%&%#$& + 5(/$>,% "@ 9%#-%, %W>+6: ($R 4*(/* (& O+&%- "# +# %9+6($+,(+# ,+$*%, $*+# + /"256%2%#$+,(+# 2"-%6] V*% %9+6($+,(+# .(%4 "@ /,"&&:9%#-%, %W>+6($R /"#$,+&$& &$+,\6R 4($* $*% &%6%/$(.% 4+R (# 4*(/* $*% ,%W>(,%2%#$ @", @%2(#(#% &>O2(&&("# (& @,%W>%#$6R >#-%,&$""- (# %.+#9%6(/+6 /(,/6%&] )& -(&/>&&%- (# $*% 5,%.(">& /*+5$%,F L$ 1+>6?& (#`>#/$("# @", 4"2%# $" &>O2($ $" $*%(, *>&O+#-& *+& O%%# &%6%/$(.%6R %#@",/%-]I D$ 2+R O% +,9>%- $*+$ $*% 6+#9>+9% "@ &%6@:+O#%9+$("# -">O6R "55,%&&%& 4"2%# O%/+>&% $*%R +,% +6,%+-R %'5%/$%- $" 6(.% ">$ + ,"6% "@ &%6@:9(.(#9 +& 2"$*%,&F /+,%,& +#- #>,$>,%,& +#- $*+$ $*(& 2+R O% + $,%O6% "55,%&&("# (# $*% /+&% "@ O6+/\ 4"2%#] V*% 4"2+#(&$ $*%"6"9(+# _+/W>%6R# f,+#$ *+& -%&/,(O%- *%, -(&/"2@",$ +& + O6+/\ )2%,(/+# 4"2+#F 4($* <$*% %+&% 4($* 4*(/* !*,(&$(+#& &5%+\ "@ &>/* #"$("#& "@ &%,.(/% +#- &%,.+#$? bf,+#$ 0BB;3 7NIc] 8%@%,,(#9 $" (#%W>+6($(%& (# &"/(%$R O+&%- "# ,+/(+6 -(&/,(2(#+$("# +#- "55,%&&("# +& 4%66 +& &6+.%,RF f,+#$ 5"(#$& ">$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0NP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0NM

$*+$ <&"2% 5%"56% +,% 2",% &%,.+#$ $*+# "$*%,&?] L" f,+#$ @(#-& *%,&%6@ +&\(#9 W>%&$("#& +O">$ $*% &">,/% "@ @%2(#(&$ $*%"6"9R O%(#9 <4"2%#?& %'5%,(%#/%&? +#- +&\&3 ,/% "@ g@%2(#(&$h $*%"6"9RS? b(O(-]3 7NQc] V*% 6+#9>+9% "@ &%,.+#$: *""- /+# O% /"#&$,>%- $" O% + 6+#9>+9% "@ 4*($%#%&& b(O(-]3 7NNc] D#$%,%&$(#96RF ($ (& $*% 6+#9>+9% >&%- (# $*% 4*($% L">$*%,# J+5$(&$&? +--($("# $" $*%(, &$+$%2%#$ "@ J+5$(&$ =+($* +#- E%&&+9% 4*(/* ,%W>(,%& $*+$ <) 4(@% (& $" &>O2($ *%,&%6@ 9,+/(">&6R $" $*% &%,.+#$ 6%+-%,&*(5 "@ *%, *>&O+#-?]; V*% 1%#$%/"&$+6(&$ 5,%+/*%,&F 4*" &%6@: +O#%9+$% +& + 2%+#& "@ %25"4%,2%#$F "@ 4*"2 E/!6(#$"/\ =>6\: %,&"# b0BBPc 4,($%& b/*+5$%, GcF +,% 4*($% +#- 4",\(#9:/6+&&] f,+#$?& +&&"/(+$("# "@ &%,.+#$*""- 4($* $*% 6+#9>+9% "@ 4*($%#%&& *+& ,%6%: .+#/% $" $*% -(&/>&&("#& "@ O(O6(/+6 @%2(#(&$& 4*" $%#- $" O% 4*($% +#- 2(--6%:/6+&& +#- 4*" /6+(2 $*% ,(9*$ $" O% <%W>+6 $" &%,.%?] d%$ $*%,% (& +6&" + 4+R (# 4*(/* $*(& .+6(-+$%& $*% O(O6(/+6 @%2(#(&$ +55,"+/*F 4*(/* &$+,$& @,"2 $*% $%'$ "@ $*% J(O6% ,+$*%, $*+# @,"2 + &5>,(">& #"$("# "@ + 96"O+6 \(#- "@ <4"2%#?& %'5%,(%#/%? ", +# (-%+ "@ + >#(.%,&+6 \(#- "@ 4"2+#?& 6(@%] f,+#$?& %&&+R (& %#$($6%- ,#%- O6+/\ 5%"56% (#$" + &%,.+#$ /6+&&] f,+#$ ,%&"6.%& $*% (&&>% OR &>99%&$(#9 $*+$ ,/* -"%& #"$ #%%- &%,.+#$&F +& "55,%&&(.%6R /"#/%(.%- "@ +#- %'5%,(%#/%- OR 2+#Ra $*% /*>,/* #%%-& @"66"4%,& "@ !*,(&$ C -(&/(56%&? bf,+#$ 0BB;3 70Pc] =", 2+#R 2"-%,# !*,(&$(+#&F %&5%/(+66R $*"&% +&&"/(+$%- 4($* /*+,: (&2+$(/ ,%#%4+6F $*% %25*+&(& (& "# (#-(.(->+6 &+6.+$("# +#- + 5%,&"#+6 L+.(">,] V*(& /"#$,+&$& 4($* D&6+2 4*%,% $*% %25*+&(& (& "# + 9"-6R &"/(%$R +#- $*% D&6+2(/ &$+$%] =", &"2% !*,(&$(+#&F f"-?& [(#9-"2 2+R O% /"#&(-%,%- +& &"2%$*(#9 $" O% %&$+O6(&*%- (# $*% *%,% +##"4F O>$ @", 2+#R ($ (& 5,"`%/$%- (#$" $*% *%,%+@$%,] =", $*% 6+$$%, 4*" 2+R *"6- $*% 2(66%##(+6(&$ .(%4F *(&$",R (& 5,"`%/$%- +& +# (#%.($+O6% -"4#4+,- &5(,+6 +#- $*% 4",&% /"#-($("#& O%/"2%F $*% 2",% $*%R 2+R O% 5%,/%(.%- $" O% $*% @>6@(62%#$ "@ 5,"5*%/R $*+$ *%,+6-& $*% L%/"#- !"2(#9] V*(& \(#- "@ 4",6-.(%4 -"%& #"$ #%/%&&+,(6R %#/">,+9% +# (#$%,%&$ (# *>2+# ", /(.(6 ,(9*$&] d%$ &"2% *">&% /*>,/* +#- (#-%5%#-%#$ /*>,/* 9,">5& 3% @%%- $*% *>#9,R +#- *">&% $*% *"2%6%&&F +#- ($ (& -(@@(/>6$ $" -%$%,2(#% 4*%$*%, $*%R +,% 2"$(.+$%OR $*% #%%- $" %.+#9%6(e% ", OR $*% -%&(,% $" O>(6- + `>&$ &"/(%$R] V*%,% +,%F "@ /">,&%F 2+#R 4($*(# $*% 2+(#&$,%+2 +#- "$*%, /*>,/*%& 4*" @(9*$ @", &"/(+6 `>&$(/% +#- &"2% ,%&5"#-%#$& *+.% ."(/%- &>/* .(%4&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

V*% +55,"+/* O%6(%.%,& $+\% $" $*% ,%-(&$,(O>$("# "@ 5"4%, +#4%+6$*F 4*(/* (& &>99%&$%- (# $*% E+9#(@(/+$ bX>\% 0cF -%5%#-& >5"# 4*%$*%, $*%R O%6(%.% f"- 4(66 $+\% /+,% "@ $*+$ ,%-(&$,(O>$("# ", $*+$ 4% *>2+#& +,% &>55"&%- $" *%65 $*% ,%-(&$,(O>$("# +6"#9] U>+6(&$& 4*" &*># $*% 4",6- 2+R +&&>2% $*+$ ,%-(&$,(O>$("# $+\%& 56+/% (# $*% &5(,($>+6 ,%+62 "#6R +#- $*+$ $*% (&&>% (& "@ #" %+,$*6R /"#/%,#] V*"&% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4*" &*"4%- + 6+/\ "@ (#$%,%&$ (# <,(9*$&? &%%2%- /"#.(#/%- $*+$ (@ $*%R *+.% _%&>& (# $*%(, 6(.%&F %.%,R$*(#9 %6&% 4(66 O% $+\%# /+,% "@] J%/+>&% !*,(&$(+#($R -"%& #"$ 2+\% + /"25+,+O6% 5,".(&("#F 4($*(# !*,(&$(+#($RF ,(9*$& +,% 9,+#$%- OR $*% /"#&$($>$("# "@ $*% (#-(.(->+6 #+$("# ", 9,">5 "@ #+$("#& +& (# KL ", ZK 6+4] A@$%#F +& (# J,($+(#F $*%&% ,(9*$& *+.%F (# $*%(, @",2+$("#F O%%# &>O`%/$ $" !*,(&$(+# (#@6>: %#/%&] E>&6(2& (# + H%&$%,# -%2"/,+/R +,% &>O`%/$ $" $*% 6+4 "@ $*% 6+#- O>$ $*%R 2+R +6&" -,+4 >5"# $*% 6+4& "@ D&6+2 (# ",-%, $" /6+,(@R $*%(, ,%6(9(">&F /(.(6 +#- @+2(6(+6 ->$(%& +#- ,(9*$& 4($*(# + E>&6(2 /"22>#($R]

O$-P!10/2)( /"& C$-PL9$)1#)/" (%"&)#)%"1 V*% /"#/%5$ "@ <5,%:D&6+2(/? +#- <5,%:!*,(&$(+#? $,+-($("#& 2+R &%%2 $" (256R +#$(W>($R O>$ @,"2 $*% 5"(#$ "@ .(%4 "@ $*% ,%6(9(">& $,+-($("#& $*%,% +,% 5,%:D&6+2(/ +#- 5,%:!*,(&$(+# /"#-($("#& (# ">, 5,%&%#$ &"/(%$R] V*(& (& %&5%/(+66R $*% /+&% @,"2 $*% .(%45"(#$ "@ $*% +5"6"9(&$ 4*" &$,%&&%& $*% -(.(&("# O%$4%%# ,%6(9("# +#/>6$>,%] =", $*% D&6+2(/ ,%.(.+6(&$F 8.:+*+''. b5+9+#F (9#",+#$ &"/(%$Rc +#- 6(\%4(&%F @", $*% !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$F <$*% 4",6-? b$*% -"2+(# "@ $*% %#%2RcF +,% %.%, 5,%&%#$] )6$*">9* ($ (& #"$ 5"&&(O6% $" -%@(#% $*% +>$*%#$(/ &$+$% "@ %+,6R !*,(&$(+# ", D&6+2(/ /"22>#($(%&F #", $*% %'+/$ /"#-($("# "@ $*% @(,&$:/%#$>,R +#- &%.%#$*:/%#$>,R !Z 4",6-& ,%&5%/$(.%6R (#$" 4*(/* $*%R /+2%F $*%,% (& + &$,"#9 (#-(/+$("# $*+$ O"$* !*,(&$(+#($R +#- D&6+2 (25,".%- $*% /"#-($("#& "@ 4"2%# ".%, $*% 5,%.(">& />&$"2&] V*(& (& #"$ $" (256R $*+$ _>-+(&2 -"%& #"$ 2+\% 5,".(&("# @", 4"2%#] D &5%+\ "#6R "@ $*% &5%/(@(/ *(&$",(/+6 +#- />6$>,+6 /"#$%'$] Y%,% +,% &"2% %'+256%&3 D# $*% E>&6(2 /+&%F 4($* ,%9+,- $" (#*%,($+#/% +2"#9 $*% 5,%:D&6+2(/ ),+O& ($ &%%2& $*+$ //%&&("# 4+& /"#@(#%- "#6R $" +O6%: O"-(%- 2+6% ,%6+$("#& 4*" /">6- $+\% >5 +,2& $" -%@%#- $*% $,(O% +9+(#&$ @",%(9# +99,%&&("#] H(.%&F 2"$*%,&F &(&$%,&F -+>9*$%,&F 2(#:

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0NQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0NB

",&F (#/+5+O6%F +#- (#@(,2 2+6% *%(,& *+- #" ,(9*$ (# $*% %&$+$% "@ $*% -%/%+&%-? b!*+>-*,R 0BB03 0BGc] D# $*% %.%#$ $*+$ $*%,% +,% #" &"#& "@ $*% -%/%+&%- L>,+* I3 00C07 "@ $*% T>,?+# 9(.%& + .+,(%$R "@ 5,"5",$("#+6 -(&$,(O>$("# O%$4%%# "$*%, @%2+6% +#- 2+6% ,%6+$(.%&] )2(#+ H+->-:E>*&(# &%%& $*(& +& +# (25,".%2%#$ "# 5,%:D&6+2(/ /"#-($("#& O%/+>&% @%2+6%&F +& 4%66 +& -(&$+#$ ,%6+$(.%&F +,% #"$ $" O% -(&(#*%,($%-] L*% /"22%#$& $*+$ $*(& (& $,>% "@ $*% 5,%:D&6+2(/ />&: $"2& &$(66 5,%.+(6(#9 $"-+R 4*%,% $*% (#*%,($+#/% "@ @%2+6% "@@&5,(#9 2+R O% 9(.%# $" + 2+6% ,%6+$(.%F *"4%.%, -(&$+#$ bH+->-:E>*&(# 0BB73 QMc] L"2% "@ 2R (#@",2+#$& &%% D&6+2(/ (#*%,($+#/% ,(9*$& +& +# (25,".%2%#$ ".%, $*% />&$"2& "@ $*% /"22>#($(%& (# 4*(/* $*%R *+.% 9,"4# >5] )# D,(&* /"#.%,$ $" D&6+2F @", (#&$+#/%F 4,"$% $*+$ #-%, D&6+2 +& +# (25,".%2%#$] Y(&$",(/+66RF !*,(&$(+#($R /+# O% .(%4%- +& (25,".(#9 /"#-($("#& @", 4"2%# ".%, 5,%:!*,(&$(+# /"#-($("#& (@ "#% /"#&(-%,&F @", (#&$+#/%F $*% +//">#$ "@ _"*# Q3 GC00F 4*%# _%&>& /"#-%2#& $*% 5,+/$(/% "@ &$"#(#9] ) 4"2+#F +//>&%- "@ +->6$%,RF (& O,">9*$ $" _%&>& OR $*% L/,(O%& +#- 1*+,(&%%& 4*" +&\3 <E"&%& *+& ",-%,%- >& (# $*% 6+4 $" /"#-%2# 4"2%# 6(\% $*(& $" -%+$* OR &$"#(#9] H*+$ *+.% R"> $" &+RS? V*% L/,(O%& +#- 1*+,(&%%& +,% 5",$,+R%- +& 6""\(#9 @", + 4+R $" /+$/* _%&>& ">$F *"5(#9 *% 4(66 $,+#&9,%&& $*% 6+4] )@$%, &"2% $(2% _%&>& ,%&5"#-&3 <X%$ +#R"#% +2"#9 R"> 4*" (& 4($*">$ &(# O% $*% @(,&$ $" $*,"4 + &$"#% +$ *%,]?P Z.%# 4*%# #"$ 4,($$%# +& + /"22+#-2%#$ 4($*(# $*% ^%4 V%&$+: 2%#$F O(O6(/+6 @%2(#(&$& +,% +O6% $" ,%+- 2%$+5*",(/+6 2%+#(#9& 4($*(# $*% ^%4 V%&$+2%#$ 4*(/* +@@(,2 $*% @>66 5%,&"#*""- "@ 4"2%# +#- (25,".% $*% &$+$>& "@ 4"2%# ".%, $*% 5,%:!*,(&$(+# /"#-($("#&] 1+$,(/(+ f>#-,R >&%& $*(& 2%$*"- 4*%# &*% 5"(#$& ">$ $*+$ 4"2%# 4%,% #"$ 5%,2($$%- $" +/$ +& 4($#%&&%& (# $*% />6$>,% (# 4*(/* _%&>& 4+& O",# +#- R%$ <_%&>& /*"&% 4"2%# +& $*% @(,&$ 4($: #%&&%& $" Y(& ,%&>,,%/$("#? bf>#-,R 0BQN3 IPc] V*(& -,+4(#9 "# $*% %'+256% "@ $*% 6(@% "@ !*,(&$ (& #"$ >#6(\% $*% 2+##%, (# 4*(/* E>&6(2& -,+4 >5"# $*% %'+256% "@ $*% 1,"5*%$ bJB"".:c] i+(#+O %'%256(@(%& $*(& 2%$*"- 4*%#F (# ",-%, $" -%2"#&$,+$% $*+$F (# *%, .(%4F D&6+2 4+& #"$ ",(9(#+66R + 5+$,(+,/*+6 ,%6(9("#F &*% -%&/,(O%& $*% 1,"5*%$ +& 2%#-(#9 *(& "4# &+#-+6& +#- *(& /6"$*%&] D# $*% T>,?+# $*%,% (& 5,".(&("# 2+-% /"#/%,#(#9 4"2%# +/$(#9 +& 4($#%&&%&] V*%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

2"&$ /"#&%,.+$(.% .(%4F O+&%- >5"# 73 7Q7CGF (& $*+$ + 4"2+# .*%"$ &*">6- #%.%, +/$ +& + 4($#%&&M R%$ %.%# (@ $*(& 2$&$ $*% T>,?+#(/ (#$%#$("# b4*(/* D -" #"$ O%6(%.% ($ (&c ($ 4">6- &$(66 O% +# (25,".%: 2%#$ ".%, #"$ O%(#9 +O6% $" O% + 4($#%&& +$ +66] ) 2",% 5,"9,%&&(.% ,%+-(#9 (& $*+$ $*% T>,?+# +/$>+66R 2+\%& +# (25,".%2%#$ (# 4"2%#?& &$+$>& (# ,%W>(,(#9 $*+$ $*%R -" #"$ +/$ .*%"$ +& + 4($#%&& (# $*% /+&% "@ @(#+#/(+6 $,+#&+/$("#& "#6RFQ %($*%, O%/+>&% ($ 2+R *+.% O%%# $*+$ 4"2%# b+$ $*% $(2%c 4%,% #"$ &>@@(/(%#$6R .%,&%- (# @(#+#: /(+6 2+$$%,& b8+*2+# 0BMBc ", O%/+>&% $*%R 2(9*$ O% /"%,/%bH+->-:E>*&(# 0BB7c] V*>& $*% &%/"#- 4"2+# (# $*% ,%W>(,%2%#$ @", $4" 4"2%# 4($#%&&%& +/$& +& + &>55",$] V*(& (& #"$ >#6(\% 5,%&%#$: -+R #"$("#& "@ %25"4%,2%#$ 4*(/* %256"R /($(e%# +#- 5%%, +-.": /+/R] H+->-:E>*&(# 4,($%&3 ] ] ] /"#&(-%,(#9 $*+$ 4"2%# /">6- O% /"%,/%- (# $*+$ &"/(%$RF (@ "#% 4($#%&& 4+& @%2+6%F &*% 4">6- O% %+&R 5,%R @", &"2% 2+6% 4*" 4+#$%- $" @",/% *%, $" -(&/6+(2 *%, $%&$(2"#R] H*%# $*%,% +,% $4" 4"2%#F $*%R /+# &>55",$ %+/* "$*%, C %&5%/(+66R (# .(%4 "@ $*% $%,2 /*"&%#3 (@ &*% b5B3+**.Q <9"%& +&$,+R?F $*% "$*%, /+# R5B3:.00+&.Q <,%2(#-? *%,F ", <,%/+66 *%, +$$%#$("#? $" $*% $%,2& "@ +9,%%2%#$] V*% &(#96% >#($ 4*(/* /"25,(&%& $4" 4"2%# 4($* -(&$(#/$ @>#/: $("#& #"$ "#6R 9(.%& %+/* 4"2+# &(9#(@(/+#$ (#-(.(->+6 4",$*F O>$ +6&" @",2& + >#($%- @,"#$ +9+(#&$ $*% "$*%, 4($#%&&] bH+->-:E>*&(# 0BB73 QPc ^%.%,$*%6%&&F $*% 2",% 6(O%,+6 ,%+-(#9 (& #"$ 9%#%,+66R +//%5$%- OR $*% 4(-%, @+($* /"22>#($R 4*(/* +556(%& $*% T>,?+#(/ 5,".(&("# OR +#+6"9R $" 2+,,(+9% 4($#%&&%& +#- %6&%4*%,%] 1%,*+5& $*(& (& +# %'+256% "@ "#% "@ $*% ,%+&"#& 4*R 2+#R ,%.(.+6(&$ 4"2%# *+.% /*"&%# + 5+$* 4($* 2",% /"#&(&$%#$ +#- 5,%-(/$+O6% ">$/"2%& OR $+\(#9 + 2",% 6($%,+6 .(%4 "@ T>,?+#(/ 6%9(&6+$("# 4*(/* $*%R >&% $" /6+(2 $*%(, 15.5$3 &+4:51] V*(& (& O%/+>&% (@ ($ /+# O% &*"4# $" O% + -%/6+,%- ,(9*$ (# $*% T>,?+#F $*% O%6(%.%, 4*" 4(&*%& $" 56%+&% )66+* /+##"$ ,%@,+(# @,"2 9,+#$(#9 ($] 1,%:D&6+2(/ +#- 5,%:!*,(&$(+# /"#-(: $("#& /+# +6&" O% 5%,/%(.%- OR +5"6"9(&$& $" O% 2+5:+" E>&6(2 ", !*,(&$(+# />6$>,+6 (#$%,5,%$+$("#& "@ &5%/(@(/ 9,">5& 4($*(# $*% 5,%: &%#$ -+R] =", (#&$+#/%F (# + 2",% %'$,%2% %'+256% "@ $*(& 5"&($("#F d+&2(#F + L>O2($$%, +#- $*%,%@",% b+& %'56+(#%- +O".%c + O%6(%.%, (# T>,?+# +6"#%F &/",#@>66R ,%@%,& $" E>&6(2& 4*" @"66"4 $*% JB"".:

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

00N ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

000

+#- $*% 7.3+5: +& 2%2O%,& "@ <$*% &%/$ "@ E"*+22%-+#&?B ,%9+,-(#9 $*%2 +& @"66"4%,& "@ E>*+22+- ,+$*%, $*+# "@ )66+*] L*% &%%& $*%2 @"66"4(#9 $*% 4",- "@ E>*+22+- ,+$*%, $*+# $*% 4",- "@ f"- (# $*% T>,?+#] D# $*(& 4+R +6&"F + 1,"$%&$+#$ %.+#9%6(/+6 /"#$,(O>$", $" $*% &+2% D&6+2(/ @",>2 +& d+&2(#0N /"#&$+#$6R ,%@%,,%- $" 8"2+# !+$*"6(/(&2 +& <+5"&$+$% !*,(&$(+#($R?F O%6(%.(#9 *(& "4# O,+#- "@ 1,"$%&$+#$(&2 $" O% ,%5,%&%#$+$(.% "@ + ,%$>,# $" +# +>$*%#$(/ ^%4 V%&$+2%#$ !*,(&$(+#($R 4*(/* 5,%:-+$%& !+$*"6(/(&2] J"$* D&6+2(/ +#- !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$& +,% 6""\(#9 $" +# <(-%+6? +#- <5,(&$(#%? @",2 "@ $*%(, ,%&5%/$(.% @+($*& 4*(/* $*%R O%6(%.% /+# O% &$,(55%- "@ +66 />6$>,+6 O+99+9%] D$ (&F "@ /">,&%F *(9*6R -%O+$+O6% 4*%$*%, $*(& (& 5"&&(O6% +& ,%.(.+6(&2& /+,,R $*% />6$>,+6 +&&"/(+$("#& "@ $*%(, $(2% +#- 56+/%] D# + 5"(9#+#$ %'+256% 4*(/* +@@%/$& $*% %.%,R-+R 6(.%& "@ E>&6(2 4"2%#F E+,R+2 ,%6+$%- *"4 + 6"$ "@ bE>&6(2c 2%# /*""&% $" (9#",% $*% 5,%/%5$& "@ D&6+2 +#- @"66"4 $*%(, "4# />6$>,%&] L*% 9+.% $*% %'+256% "@ + L*%(\*F + *"6R 2+# +#- $%+/*%, "@ D&6+2 4*" -"%& #"$ 56+R OR $*% ,>6%& +#- 4*"2 &*% $*">9*$ &*">6- *+.% \#"4# O%$$%,] L*% ,%6+$%- *"4 *% 4+& $+6\(#9 $" + 9,">5 +O">$ E>&6(2 (#*%,($+#/% 6+4&] Y% $"6- $*%2 *"4 + 4"2+#?& 2"#%RF +//",-(#9 $" D&6+2F (& *%, "4# +#- *"4 &*% -"%& #"$ *+.% $" 5+R @", 2+(#$%#+#/% "@ $*% *"2%] L"2%"#% +&\%- , 4(@% \#"4 $*(&S? V*% L*%(\* +#&4%,%-F <^"F ^" 4+Rp? D25,".%2%#$ 2+R O% 2+-% 4*%,% 5,%:D&6+2(/ +#- D&6+2(/ /"#-(: $("#& /"%'(&$ (# 2"-%,# &"/(%$(%&] )# %'+256% "@ J:.&+.: "@@%,(#9 &>5%,(", `>&$(/% ".%, />&$"2 (& 9(.%# (# $*% /+&% "@ <)e(e+ O(#$ Y+&&+# O] =+-6F + J%-">(# 4"2+#F 4*"F (# 0BNPF $""\ *%, *>&O+#- $" /">,$F -%2+#-(#9 +# +##>62%#$ "@ $*%(, 2+,,(+9% "# $*% 9,">#-& $*+$ ($ 4+& +9+(#&$ J:.&+.: 6+4] L*% *+- O%%# 9(.%# (# 2+,,(+9% 4($*">$ *%, /"#&%#$ OR *%, O,"$*%,F +//",-(#9 $" J%-">(# />&$"2] ) J%-">(# 4"2+#F +//",-(#9 $" />&$"2F *+- #" 6%9+6 &$+#-(#9 R%$ &*% 5,%: &%#$%- *%, "4# /+&% (# /">,$ 4($*">$ ,%5,%&%#$+$("# OR +# +9#+$(/ ,%6+$(.% bL*+*+2 0BBG3 0BGc] <)e(e+?& *>&O+#- $"6- $*% J:.&+.: /">,$ $*+$ *% *+- 2+,,(%- *%, +//",-(#9 $" $*% />&$"2 "@ )66+*] L*+*+2 5"(#$& ">$ $*+$ +$ $*(& $(2%F +6$*">9* J%-">(#& (-%#$(@(%- 4($* D&6+2F $*%(, \#"46%-9% "@ ($& $%+/*(#9& 4+& @,%W>%#$6R 6(2($%-] <)e(e+F 4*" 4+& $+\%# OR @",/% +#- $*% 2+,,(+9% 22+$%-?F *+- %&/+5%- $*% #%'$ 2",#(#9] <)e(e+?& ,%5,%&%#$+$("# "@ *%,&%6@ (# /">,$ 4+& .+6(+//",-(#9 $" J:.&+.: O>$ 4+& #"$ (# +//",-+#/% 4($* J%-">(# />&$"2]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

JR $>,#(#9 $" $*% J:.&+.: /">,$F $*(& 4"2+# 4+& +O6% $" /6+(2 *%, D&6+2(/ ,(9*$ 4*(/* "@@%,%- *%, &>5%,(", &$+$>& $" />&$"2+,R 6+4] D# $*(& /+&% $*% L.3+ b", `>-9%c -(- #"$ -(&&"6.% $*% 2+,,(+9% "# $*% 9,">#-& "@ $*% 4"2+#?& /"256+(#$ $*+$ &*% *+- #"$ /"#&%#$%-F O%/+>&% $*+$ 4">6- O% *+,- $" 5,".%F O>$ *% $+/\6%- $*% (&&>% OR ,%6R(#9 "# $*% *>&O+#-?& %.(-%#/% $*+$ $*% 2+,,(+9% "@@%, *+- #"$ >&%- $*% %'5,%&&("#& /"#&(-%,%- .+6(- @", $*(& 5>,5"&% OR $*% J:.&+.:] V*% %'5,%&&("#& <2+,,(+9%? +#- <9(.(#9 (# 2+,,(+9%? 4%,% #"$ >&%-] <)e(e+ 9+(#%- *%, +##>62%#$] V*(& (& + /6%+, %'+256% "@ $*% %#*+#/%: 2%#$ "@ 4"2%#?&? ,(9*$& $*,">9* T>,?+#(/ 6%9(&6+$("# (# $*% $4%#$(: %$* /%#$>,R] V*% ,(9*$ $" 2+,,R @,%%6R b$*+$ (&F #"$ $" O% @",/%- (#$" 2+,,(+9%c +& %'%256(@(%- (# $*% +//">#$ "@ ?)e(e+ (& +# (25",$+#$ ,(9*$ /"#@%,,%OR D&6+2] J>$ #9 E>&6(2& K[ 2%%$(#9 "# $*% &>O`%/$ "@ 2+,,(+9%F00&>99%&$%$*% (25",$+#/% "@ #"$ >5&%$$(#9 $*% %'$%#-%- @+2(6(%& b4*(/* @,%%4"2%# $" 4",\ @", D&6+2c 4*(/* +6,%+-R %'(&$ (# $*% J,($(&* L">$* )&(+# /"22>#($(%& +#- $*+$ ($ 4+& #%/%&&+,R $" O,(#9 $*%2 ,">#-F +#- $" 4+($ $" 2+,,R (@ #%/%&&+,R] J>$ &*% &5"\% &$,"#96R +9+(#&$ $*% 5,+/$(/% "@ %#@",/%- 2+,,(+9%&F -%&/,(O(#9 $*%2 +& <+ 4+&$% "@ 2+#R 9""- &(&$%,&?] L*% +&\%- (@ $*%,% 4+& #" +>$*",($R 5%"56% /">6- $>,# $" (# &>/* + &($>+$("#] V*% +#&4%, @,"2 $*% @6"", 4+& $*+$ $*%,% 4+& #" "#% O%/+>&% $*% @+2(6(%& "@ L">$* )&(+# ",(9(# *+- O%/"2% &%6@(&* 6(.(#9 (# J,($+(# +#- $*+$ $*%R $*(#\ ($ (& #" "#% %6&%?& O>&(#%&&] U, Y+-( &>99%&$%- $*+$ dEK[ &*">6- 4",\ "# $*% 5,"O6%2] L*% &+($*%R &*">6- 4",\ ">$ +2"#9&$ $*%2&%6.%& *"4 $" -%+6 4($* $*% (&&>% +#- $*+$ $*%R &*">6- .(&($ @+2(6(%& 4*%,% %#@",/%- 2+,,(+9% (& 5,+/: $(&%-] H*%$*%, ", #"$ + 5,".(&("# (# + *"6R O""\ (& &%%# $" O% +# (25,".%: 2%#$ -%5%#-& 6+,9%6R >5"# *%,2%#%>$(/&F 4*" *+& /"#$,"6 "@ (#$%,: 5,%$+$("# +#- 4*"&% .(%4 (& ,%/"9#(e%- +& 6%9($(2+$%] D# $*% /+&% "@ O"$* D&6+2 +#- !*,(&$(+#($R $*% ",$*"-"'R *(&$",(/+66R *+& O%%# -%@(#%- OR 2%#]

,-1C%"&-"#1 #% #9- 1"%H@/00 Z'-1#)%""/)$- /"& $):9#1 '"&-$ U$)#)19 0/H #%&/; V*% 2+`",($R "@ ,%&5"#-%#$& $" $*% &#"4O+66 W>%&$("##+(,% +#&4%,%$*% W>%&$("# $*(#\ $*+$ 4"2%# +,% +-%W>+$%6R 5,"$%/$%-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

007 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

00G

>#-%, J,($(&* 6+4 4($* ,%9+,- $"3 +c 2+,,(+9%a Oc -(.",/%a /c 2"$*%,: *""-a -c %256"R2%#$a +#- %c /"#$,"6 "@ 5%,&"#+6 @(#+#/%S? =">, "@ GN E>&6(2& +O&$+(#%- @,"2 +#&4%,(#9F +#"$*%, &+(- &*% -(-#?$ \#"4 %#">9* +O">$ $*% 6+4 $" +#&4%, +#- "#% 4+& >#+O6% $" +@@(,2 $*+$ 4"2%# 4%,% +-%W>+$%6R /".%,%- (# +#R "@ $*%&% ,%&5%/$&] L*% 4,"$%3 &$ O%(#9 &$>OO",# O>$ D 4">6- @(#- -(@@(/>6$R 4($* +66 $*%&% (# $%,2& "@ +-%W>+$% 5,"$%/$("#]? D# +66F 7G "@ GN +@@(,2%- $*+$ $*%,% 4+& +$ 6%+&$ "#% "@ $*%&% +,%+& (# 4*(/* $*%R @%6$ 4"2%# 4%,% +-%W>+$%6R 5,"$%/$%- OR $*% 6+4] A@ $*% IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&F &%.%# 2+-% #" %#$,R +#- @">, &+(- $*%R -(- #"$ \#"4] V*,%% ,%&5"#-%#$&F +66 @,"2 _%&>& =%66"4&*(5F 4,"$% $*+$ $*%R 4%,% #"$ (#$%,%&$%-F "#% 4,($(#93 #- ($ (#$%,%&$(#9 $*+$ $*% %.%,R-+R 6%9+6 5,"$%/$("# %#`"R%- OR 4"2%# (# + 6(O%,+6 -%2"/,+/R 4+& ,%9+,-%OR $*(& ,%&5"#-%#$ +& <@%2(#(&2?] D$ 4+& #" -">O$ @%2(#(&2 $*+$ "O$+(#%- &>/* ,(9*$& (# $*% @(,&$ 56+/%] _%&>& =%66"4&*(5 6($%,+$>,% $%#-& $" %W>+$% @%2(#(&2 4($* %'$,%2(&23 @", (#&$+#/% +# +//">#$ "@ + $%&$(2"#R OR _+R E+#&@(%6- (# E$1B1 F+($ ,%/">#$& *"4F 5,(", $" *%, /"#.%,&("#F <_+R *+- -%.%6"5%- + *+$,%- "@ 2%# +#- $*(& 6%- *%, (#$" @%2(#(&2?]07 H*R -"%& 2+#:*+$,%- *+.% $" O% + 5,%,%W>(&($% "@ @%2(#(&2S H*+$ +O">$ ,%&5%/$ @", *>2+#($R +& + 5,%,%W>(&($%S D# ,%&5"#&% $" $*% W>%&$("#F + 2%2O%, "@ E%# H"2%# +#- f"4,"$%3 ,% 4*+$ R"> 2%+#?F O>$ $*%# 4%#$ "# $" 4,($% $*+$ *%, "4# %'5%,(%#/% (# %+/* "@ $*%&% +,%+& *+- #"$ O%%# -(@@(/>6$ (# $%,2& "@ <5,"$%/$("# >#-%, $*% 6+4?] L*% +--%-3 6+,6R `>&$ (# 2+#R 4+R&F O%/+>&% ($ (& 2",% /"#/%,#%- 4($* 5,"5%,$R $*+# 4($* 5%"56%F O>$ $*(& +@@%/$& 2%# $""]? A.%, *+6@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $*">9*$ 2+,,(+9% 6+4 +-%: W>+$%6R 5,"$%/$%- 4"2%# +#- $*(& /"25+,%- 4($* + $*(,- "@ $*% !*,(&$(+#&] Y+6@ $*% E>&6(2& $*">9*$ 4"2%# *+- &>@@(/(%#$ 5,"$%/: $("# (# $%,2& "@ -(.",/%F +& -(- + $*(,- "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&] ) $*(,- "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- + W>+,$%, "@ $*% !*,(&$(+#& $*">9*$ $*+$ 4"2%# 4%,% +-%W>+$%6R 5,"$%/$%- (# 2"$*%,*""-] ) E>&6(2 +#- $4" !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& &$+$%- $*+$ $*%R @%6$ $*+$ $*% (25",$+#/% "@ 2"$*%,*""- 4+& #"$ ,%/"9#(e%-F 4*(6&$ +#"$*%, E>&: 6(2 4,"$% +O">$ $*% #%%- @", @6%'(O6% 4",\(#9 *">,& +#- $*% 5,"O6%2 "@ 4"2%# 4*" 4",\ ">$&(-% $*% *"2% %@@%/$(.%6R -"(#9 $4" `"O&] D# $%,2& "@ ,%&5"#&(O(6($(%&F "#% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$ $*">9*$ $*+$ <4% #%%- $" %#/">,+9% 4"2%#?& &$1=%"1+9+*+5'0G $" /*(6-,%# (# %->/+$("#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

%&5%/(+66R? +#- + E>&6(2 ,%&5"#-%#$ $*">9*$ $*+$ 4"2%# (# -(.",/% $%#- $" 9%$ />&$"-R "@ /*(6-,%# <$" $*% -%$,(2%#$ "@ 2%#?] V*(& W>%&: $("#& $*% +&&>2%- <,(9*$? 4"2%# *+.% $" />&$"-R "@ $*%(, /*(6-,%# (# J,($(&* &"/(%$R] V*(& /">6-F *"4%.%,F /*+#9% +& ($ *+& (# $*% K#($%L$+$%& 4*%,% 5"", 4"2%# +,% 5%#+6(e%- (# $*(& ,%&5%/$ +#- "@$%# 6"&% />&$"-R $" $*% ,(/*%, @+$*%, b!*%&6%, 0BBNc] J>$ $*%,% (& +6&" +# +&&>25$("# $*+$ $*% 4"2+# (#.+,(+O6R 2."51 />&$"-R "@ $*% /*(6-] V*(& "@ /">,&% 2+R #"$ +64+R& O% $*% /+&%] D# $%,2& "@ %256"R2%#$ 5,"$%/$("# 6%&& $*+# + $*(,- "@ $*% E>&6(2& +#- + $*(,- "@ $*% !*,(&$(+#& $*">9*$ $*+$ 4"2%# 4%,% +-%W>+$%6R 5,"$%/$%- >#-%, $*% 6+4] V*(& &*"4& + @+(,6R 6"4 6%.%6 "@ &+$(&@+/$("# 4($* $*% -%9,%% "@ &$+$>$",R %256"R2%#$ 5,"$%/$("# 9%#%,+66R] ) E>&: 6(2 ,%&5"#-%#$ 5"(#$%- ">$ $*+$ <$*"&% 2+,,(%- +#- +.+(6+O6% @", 4",\ O>$ >#+O6% $" @(#- 4",\ +,% -(&/,(2(#+$%- +9+(#&$ OR &"/(+6 &%/>,($R? +& $*%R +,% >#+O6% $" /6+(2 >#%256"R2%#$ O%#%@($] V4" !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& +/$(.%6R /,($(/(e%- %256"R2%#$ 5,"$%/$("# (# $%,2& "@ $*% @+/$ $*+$ 2+#R 4"2%#F O%/+>&% "@ @+2(6R /"22($2%#$&F +,% 5+,$:$(2%F &%&&("#+6 ", $%25",+,R 4",\%,& (#%6(9(O6% @", &(/\ 5+RF *"6(: -+R& +#- 5%#&("# ,(9*$&] H($* ,%9+,- $" /"#$,"6 "@ 5%,&"#+6 @(#+#/% + $*(,- "@ E>&6(2& +#- !*,(&$(+#& $*">9*$ 4"2%# 4%,% +-%W>+$%6R 5,"$%/$%-] ) 2%2O%, "@ E%# H"2%# +#- f"- +--%- $*% 5,".(&"3 ] ] ] <+( + 2+,,(%- 4"2+# *+& 5%,&"#+6 @(#+#/%?] ) E>&6(2 ,%&5"#-%#$ 4*" (& + L>O2($$%, 4,"$%3 ,%6R $*(& -%5%#-& >5"# 5%,&"#+6 /(,/>2&$+#/%& +#- #"$ $*% 6+4]? V*(& 6+$$%, ,%2+,\ (66>&$,+$%& $*% (#-(.(->+6(&$(/ 6%+#: (#9 "@ $*% L>O2($$%,& +#- $*%(, %25*+&(& "# 6(O%,+6 (#$%,5,%$+$("#&] D&&>%& 4*(/* %2%,9%- &*"4%- &"2% -(&&+$(&@+/$("# 4($* $*% 6+4 +& ($ &$+#-& (# ,%6+$("# $" 2+,,(+9% +#- -(.",/%F 2"$*%,*""-F %256"R: 2%#$ ,(9*$& +#- 5,"$%/$("#& +#- @(#+#/(+6 2+$$%,&] D# "$*%, 4",-&F $*%,% 4+& 6%&& $*+# ;N 5%, /%#$ &+$(&@+/$("# +/,"&& $*% O"+,-] V*% +#&4%,& 4*(/* D @">#- $*% 2"&$ >##%,.(#9 4%,% $*"&% "@ + 2(#",($R 4*" &%%2%- "O6(.(">& $" +#R #%%- @", 6%9(&6+$("# (# ",-%, $" 5,"$%/$ 4"2%#?& ,(9*$&]

,):9#1 /"& $-0):)%'1 /66)0)/#)%" L9$)1#)/" $-1C%"1-1 )& 2%#$("#%- +O".%F &"2% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& -(- #"$ &%% $*% ,%6%.+#/% "@ $*% W>%&$("# +O">$ ,(9*$&] V*(& (& 5%,*+5& $*% /+&% (@

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

00I ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

00;

!*,(&$(+#($R (& .(%4%- +& + 5%,&"#+6 ,%6(9("# 4*(/* (& +6&" +O">$ &%6@: %25$R(#9] d%$ $*%,% +,% 2+#R 4+R& (# 4*(/* !*,(&$(+#($R /+# O% (#$%,5,%$%- +#- "#% "@ $*%&% (& +& + @+($* 4*(/* &$+#-& @", &"/(+6 `>&$(/%] V*%,% 4+& + ,+#9% "@ .(%4& (# $*(& /+&%] _%&>& =%66"4&*(5F 4*(/* @%%-& +#- 2(#(&$%,& $" $*% *"2%6%&& +#- 4*"&% 6%+-%, ,%/%#$6R &$+$%- $*+$ $*% _%&>& =%66"4&*(5 4+& (#$%,%&$%- (# <%/"#"2(/ %W>+6: ($R?F0I ,%9(&$%,%- + 6"4 6%.%6 "@ (#$%,%&$ +2"#9 &(&$%,& ,%9+,-(#9 <,(9*$&?] L"2% D/*$*>& 2%2O%,& +#- 2%2O%,& "@ E%# H"2%# +#f"- 4%,% +$ $*% "$*%, %#- "@ $*% &5%/$,>2 4($* + \#"46%-9% "@ $*% 6+4 +& ($ &$+#-& +#- + /"#/%,# @", $*% 4%6@+,% "@ 4"2%#] )5+,$ @,"2 $*% /",% -(@@%,%#/%& -%&/,(O%- +O".%F "#% "@ $*% ,%+&"#& @", $*% 6+/\ "@ (#$%,%&$ "# $*% 5+,$ "@ _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%,& 2+R 4%66 O% $*% @+/$ $*+$ 4*(6&$ #"$ +66 2%2O%,& 6(.% (# /"22>#($RF $*% 2+`",($R "@ 2R 5+,$(/>6+, ,%&5"#-%#$& -"] V*(& (& +# %#/6"&%- &($>+$("# 4*(/* 2%+#& $*+$ + 5%,&"# 2+R O% ">$ "@ $">/* 4($* (&&>%& &>/* +& %256"R2%#$ /"#-($("#&F 5%,&"#+6 @(#+#/%F +#- &" "#] V*(& (& %&5%/(+66R $*% /+&% (@ $*%R 4",\ @,"2 + /"22"# 5>,&%] )6&"F @,"2 $*% W>%&$("##+(,%F D 9+>9% $*+$ $*% &($>+$("# "@ + #>2O%, "@ ,%&5"#-%#$& @,"2 $*% _%&>& =%66"4&*(5 *+& O%%# -,+&$(/+66R (25,".%- OR 6(.(#9 (# /"22>#($R +#- $*%(, 5,%&%#$ &%#&% "@ (#/,%+&%- 4%66:O%(#9 2+R 2%+# $*%R +,% />,,%#$6R #"$ /"#/%,#%- +O">$ <,(9*$&? (&&>%&] A.%,+66F $*% (25,%&&("# "@ $*% !*,(&$(+#& 4+& $*+$ $*%R -(- #"$ 9+(# (# ,(9*$& $*,">9* $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("#F 4($* 2",% $*+# *+6@ +#&4%,(#9 $*+$ $*%R -(- #"$ 9+(# ", $*+$ $*% W>%&$("# 4+& #"$ +556(/: +O6% (# $*% !*,(&$(+# /+&%] ^%.%,$*%6%&&F 0M ,%&5"#-%#$& +#&4%,%$ (# -"(#9 &" %'5,%&&%- $*% \(#- "@ @%%6(#9 ."(/%- OR $*% "$*%, 0M 4*" +#&4%,%- (# $*% +@@(,2+: $(.%] L*% 4,"$%3 $]? ) &%#&% "@ %#*+#/%- &$+$>& +#- "55",$>#($R 4+& ,%5",$%- OR + #>2O%, "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4*" +#&4%,%- (# $*% +@@(,2+$(.%] V4" 4,"$% "@ <\#"4(#9 4*+$ $" %'5%/$? (# !*,(&$(+# 2+,,(+9% +& + 9+(#F O>$ $*%&% 4%,% R">#9 >#2+,,(%- ", &*",$6R $" O% 2+,,(%- 4"2%#] =(.% ,%&5"#-: %#$& 2%#$("#%- %W>+6($R 4($* 2%# O%@",% f"- ", (# $*% /*>,/*F 4*(6&$ +#"$*%, &(' 4,"$% "@ $*% (25",$+#/% $" $*%2 "@ O%(#9 .+6>%+& + 4"2+# ", *+.(#9 $*%(, ,"6% +& 2"$*%, +#- *"2%2+\%, ,%&5%/$%+#- &>55",$%-] A#% "@ $*% 6+$$%, 4+& +6&" 4",\(#9 +& + f1] ) ,%&5"#-%#$ 4*" 4+& + /*>,/* 6%+-%, 4,"$% *"4 *(&$",(/+66R $*% +#&4%, $" $*% W>%&$("# ,%9+,-(#9 $*% %#*+#/%2%#$ "@ ,(9*$& 4+& <#"?

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

O>$ #"4 ($ (& ,/* 6%+-%,&*(5 ,"6%F +//%5$+#/% +& + 5%,&"# (# 2R "4# ,(9*$F (#/,%+&%- &%6@:+4+,%#%&& +#- &%/>,($R g+#-h 9(.%# $*% ,(9*$ $" %'5,%&& 2R .(%4& +#- (#@6>%#/% &R&$%2& 4*%,% +55,"5,(+$%?] V*(& &%#&% "@ 5%,&"#*""- 4+& +6&" &*+,%- OR "$*%,&F @", %'+256% (# $*% &$+$%2%#$3 %- +& + =$&1%"? +#- 4+& 5%,*+5& %.%# %/*"%- (# $*% &%#$(2%#$3 $ ,(9*$&?] V*(& 6+$$%, 4+& @,"2 + 2%2O%, "@ E%# H"2%# +#- f"-] d%$ D 4+& &>,5,(&%- $*+$ + O(O6(/+6 @%2(#(&$ &*">6- O% >#+4+,% "@ $*% (#$%,: 56+R "@ 6%9+6 ,(9*$& +#- 5,"$%/$("#& +#- 6(@% 4($*(# $*% /*>,/*] =", (#&$+#/%F (@ <,(9*$&? +,% >#(25",$+#$ 4*R &*">6- 4"2%# *+.% $*% ."$%F (#-%%- 4*R #"$ 9" O+/\ $" + &R&$%2 "@ &6+.%,RS J>$ +#"$*%, ,%&5"#-%#$F $*% "6-%&$F 5"(#$%- ">$ $*% /"#$(#9%#/R "@ ($ +663 $ "@ 2+,,(+9%h +#- +" .1 (.& .1 5:+1 +1 =&.,5+,$30; 4"2%#?& <<,(9*$&?? +,% 2",% ,%+-(6R ,%/"9#(&%-]? X(\% "#% E>&6(2F + !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$ 5"(#$%- ">$ $*+$ $*% @+/$ $*+$ +O",$("# 4+& ,%9+,-%- +& + &(# 2(9*$ +55%+, $" O% + 6"&& "@ 4"2%#?& ,(9*$&] J"$* $*">9*$ $*+$ ($ 4+& ,(9*$6R ,%9+,-%- +& +#+$*: %2+] V*% 7N:R%+,:"6- !*,(&$(+# 4,"$%3 /">6- &+R O%/+>&% D #"4 -"#?$ O%6(%.% (# +O",$("#F 2R ,(9*$& +& + 4"2+# *+.% O%%# -%/,%+&%-F O>$ +& $*+$ (& + *%+,$@%6$ O%6(%@F #"$ + ,%6(9(">& ,>6%F D -"#?$ &%% $*+$ ($ -(2(#(&*%& 2R ,(9*$& +& + 4"2+#]? 8'10)2 $-1C%"1-1 K#6(\% $*% !*,(&$(+#&F $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 4%,% +62"&$ >#+#: (2">& (# $*%(, +9,%%2%#$ $*+$ $*%(, ,(9*$& *+- O%%# (#/,%+&%- OR D&6+2] V4%#$R:%(9*$ "@ GN E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% +#&4%,%- $*% W>%&$("# (# $*% +@@(,2+$(.%] A#% 4*" -(- #"$ 4,"$% <#"$ &" 2>/* (#/,%+&%- +& /6+,(@(%-?F +#- $*% "$*%,F $*% R">#9%&$ E>&6(2 ,%&5"#-%#$F 2+-% #" %#$,R] L('$%%# ,%&5"#-%#$& 9+.% (&&>%& /"#: #%/$%- $" @(#+#/% +#- 4",\ +#- @(#+#/% (# 2+,,(+9% +& $*% 4+R& (# 4*(/* $*%R &+4 $*%(, ,(9*$& %#*+#/%-F (#/6>-(#9 $*,%% 4*" &$+$%/+$%9",(/+66R $*+$ $*%R @">#- $*% ,(9*$ "%5 $" 4",\ +# %#*+#/%2%#$ $" $*%(, ,(9*$& 4($*(# 2+,,(+9%] =">, ,%&5"#-%#$& &>99%&$%- $*% &>5%,(",($R "@ ,(9*$& 4*(/* +,% f"-:9(.%#F +//",-(#9 $" $*%(, O%6(%@F ".%, +#R 2%,%6R *>2+# 6+4] V*(& >#,%6(+O(6($R "@ 2%,% *>2+# 6+4& 4+& +6&" 2%#$("#%- OR + !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$] T>,?+#(/ (#*%,($+#/% ,(9*$& 4%,% /"#&(-%,%-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

00P ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

00M

$" O% +# (25,".%2%#$ ".%, J,($(&* &%/>6+, "#%& OR @(.% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 4*" +#&4%,%- (# $*% +@@(,2+$(.%F -(.",/% ,(9*$& OR &%.%#] V*,%% "@ $*% E>&6(2& 2%#$("#%- $*% ,(9*$ $" \%%5 $*%(, "4# @+2(6R #+2% (# 2+,,(+9%] V*% ,(9*$ $" %->/+$("# 4+& #+2%- OR @">, ,%&5"#-%#$& O>$ +O".% +66 $*% +@@(,2+$(.% +#&4%, 4+& 9(.%# OR E>&: 6(2 ,%&5"#-%#$& (# ,%6+$("# $" 2+,,(+9%F 2"$*%,*""- +#- -(.",/% +#- @(#+#/(+6 (#$%,%&$& 4($*(# $*%&% /"#$%'$& +& 4%66 +& &%/>,($R] E+,: ,(+9%F 2"$*%,*""- +#- -(.",/% +,% -(&/>&&%- #%'$]

8/$$)/:-> 2%#9-$9%%& /"& &).%$(H+6\%, 2%#$("#& $*+$ >#6(\% 2+#R %.+#9%6(/+6 /(,/6%&F (# &"2% *">&% /*>,/* @%66"4&*(5&F -(.",/%%& +,% 4%6/"2%- +#- +O6% $" ,%2+,,R bH+6\%, 0BQM3 7NMc] V*(& 5"(#$ 4+& %/*"%- OR X(#-+F + E>&6(2 (#$%,: .(%4%% 4*" ,%6+$%- *"4 &*% 4+& +O6% $" 9%$ + 9>(6$:@,%% -(.",/% +#&>O&%W>%#$6R 2+,,R + <9""- *>&O+#-?] ) _%&>& =%66"4&*(5 ,%&5"#-%#$F + &(#96% 5+,%#$ "@ $4" &"#&F 4,"$% *"4 &*% *+- @">#- 5,"$%/$("# @", *%, @+2(6R] H+6\%, &>99%&$%- $*+$ &>/* + /"22>#+6 &$,>/$>,% 4(66 +55%+6 "#6R $" + 6(2($%- #>2O%, (# $*% H%&$%,# />6$>,% "@ +>$"#"2R] Y"4%.%,F &(#/% *% 4,"$% $*(&F $*% 2".%2%#$& *+.% 9,"4# +#&%%2 $" *+.% +# +55%+6 $" 2+#RF 2+RO% 9$,.B1$ "@ $*% 5,%&&>,% @", /"25%$($(.% (#-%5%#-%#/% 4*(/* @",/%& 4"2%# 4($* /*(6- /+,% #%%-& (#$" +# (#$"6%,+O6% &($>+$("# "@ O%(#9 O,%+-4(##%,F /+,%, +#&>55",$%, 4($*">$ +#R \(#- "@ &>55",$ $*%2&%6.%&] V*% (25",$+#/% "@ $*(& &*">6- #"$ O% >#-%,%&$(2+$%-] 8(9*$& 4($*(# 2+,,(+9% +#-(.",/% /"#@%,,%- OR D&6+2 @(9>,%- 6+,9% (# $%,2& "@ E>&6(2 ,%&5"#&%&] ) #>2O%, "@ !*,(&$(+# +#- E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 2%#$("#%- $*%(, ,(9*$ $" O% $,%+$%- 4%66 (# 2+,,(+9%] V*% !*,(&$(+#& %'5,%&&%- ($ +& <\#"4(#9 4*+$ $" %'5%/$ (# 2+,,(+9%?F 4*(6&$ $*% E>&6(2& &$+$%- $*+$ $*%R *+- $*% ,(9*$ $" O% $,%+$%- \(#-6R (# 2+,,(+9%] V*(& 5>$& O">#-: +,(%& +#- +# %6%2%#$ "@ &>,.%(66+#/% (#$" 2+,,(+9% +& +# (#&$($>$("#F + &%#&% "@ + &(6%#$ 4($#%&& 4($*(# 2+,,(+9% $" 4*"2 $*% 5+,$#%,& +,% O"$* +//">#$+O6%] V4" E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 2%#$("#%- $*%(, @,%%-"2 $" 2+,,R 4*"2 $*%R 4(&*%- ,%9+,-6%&& "@ #+$("#+6($R +& +# (25",$+#$ (25,".%2%#$ ".%, />&$"2] A#% ,%&5"#-%#$ 2%#$("#%- ,%&5%/$ @", 2"$*%,*""- +& (25",$+#$] V*% ,(9*$ +& + 2"$*%, #"$ $" 4",\F 2%#$("#%- +O".%F (& +# (25",$+#$ @+/$", +$ + $(2% 4*%# $*% @%2(#(e+$("# "@ $*% 4",\@",/%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

*+& $+\%# 56+/% +#- $*%,% (& 5,%&&>,% "# 2"$*%,& $" 4",\ ">$&(-% $*% *"2%] V*(& *+& 6%- $" $*% -">O6% +#- $,%O6% O>,-%# "@ 4*(/* D&6+2(&$& /"256+(# b)@&*+, 0BB03 G0Pc] =>,$*%,F 0I E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +66>-%- $" $*%(, @(#+#/(+6 ,(9*$& 4($*(# 2+,,(+9%F $*+$ (& $*% ,(9*$ $" O% 5,".(-%- @", OR $*% *>&O+#-F $" \%%5 $*%(, "4# @(#+#/%& &%5+,+$% +#- #"$ $" *+.% $" /"#$,(O>$% $"4+,-& *">&%*"6- O(66&] V*,%% E>&6(2& ,%@%,,%- $" $*%(, @(#+#/(+6 ,(9*$& (# -(.",/%F $*+$ (&F $*% ,(9*$ $" 2+(#$%#+#/%F +#- + @>,$*%, @(.% ,%&5"#-%#$& ,%@%,,%- $" $*%(, ,(9*$ $" -(.",/% ($&%6@ (@ $*% *>&O+#- -"%& #"$ @>6@(6 *(& ,%&5"#&(O: (6($R +#-F +& 2%#$("#%- +O".%F +#"$*%, 4,"$% 5"&($(.%6R "@ $*% 5"&&(O: (6($R "@ <9>(6$:@,%% -(.",/%?] V*(& ,(9*$ $" -(.",/% +#- ,%2+,,(+9% 4($*(# + ,%6(9(">& @,+2%4",\ (& (#-%%- 6(O%,+$(#9 4*%# &%%# @,"2F &+RF + 8"2+# !+$*"6(/ .(%45"(#$ 4*%,% -(.",/% +#- ,%2+,,(+9% +,% #"$ 5%,2($$%-] V*(& /+# 2%+# O%(#9 @",/%- $" /*""&% O%$4%%# "#%?& ,%6(9("# +#- "#%?& %2"$("#+6F 5*R&(/+6 +#- @(#+#/(+6 4%66:O%(#9] V*(& *+& 5,"->/%-F @", (#&$+#/%F + -(+&5",+ "@ 4"2%# 4*" +,% &/+,,%- OR -"2%&$(/ .("6%#/% +#- ,%#-%,%- *"2%6%&& (# $%,2& "@ $*%(, ,%6(9("#]0P

!10/2)( 6-2)")1# /CC$%/(9-1 #% (0/)2)": !10/2)( $):9#1 )& *+& O%%# -(&/>&&%-F D&6+2(/ @%2(#(&$& -(@@%, @,"2 O(O6(/+6 @%2(#(&$& (# $%,2& "@ $+\(#9 + 9%#-%,%- +#- /"256%2%#$+,(+#F ,+$*%, $*+# +# +#-,"9R#">& +#- %9+6($+,(+# +55,"+/*] V*% &(2(6+,($R O%$4%%# $*% $4" 9,">5& (& $*+$ $*%(, @",2& "@ @%2(#(&2 +,% -%,(.%- @,"2 *"6R $%'$& ,+$*%, $*+# @,"2 &%/>6+, -(&/">,&%F +6$*">9* ($ (& +,9>+O6% $*+$ $*%,% (& #%/%&&+,(6R &"2% -(+6"9>% 4($* +#- (#5>$ @,"2 &%/>6+, (-%+&] 8(@@+$ Y+&&+#F + E>&6(2 @%2(#(&$F 4*"F 6(\% $*% L>O2($$%,&F 6%+#& $" $*% 5"&($("# "@ ,?+# +6"#%?F *+& /"#/6>-%- $*+$ -%&5($% 5+$,(+,/*+6 +$$($>-%&F 4*(/* &*% &%%& +& %.(-%#$ (# E>&6(2 />6$>,%F $*% T>,?+#F <4*(/* $" E>&6(2& (# 9%#%,+6 (& $*% 2"&$ +>$*",($+$(.% &">,/% "@ D&6+2F -"%& #"$ -(&/,(2(#+$% +9+(#&$ 4"2%#? bY+&&+# 0BB03 ;Bc] =,"2 2R 5"(#$ "@ .(%4F L>O2($$%,& +,% 2"&$ #"$+O6% @", $*% (256(/+: $("#& "@ $*%(, ,%`%/$("# "@ 7.3+5: (# $%,2& "@ $*%(, (#$%,5,%$+$("# "@ $*% T>,?+# ,%9+,-(#9 4"2%#] V*% L>O2($$%,&F (# +//%5$(#9 %"*' $*% 4",- "@ $*% T>,?+#F +,% +O6% $" OR5+&& $*% ,%6(9(">& %&$+O6(&*2%#$ +#2+\% $*%(, "4# (#$%,5,%$+$("#& "@ $*% ,>6(#9& /"#/%,#(#9 4"2%#] ER (#($(+6 (25,%&&("# 4+& $*+$ L>O2($$%, 4"2%# +,% .%,R 6(O%,+$%- (# $*% <+66 )2%,(/+#? 4+R] d+&2(# 4,"$%3
10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

00Q ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

00B

5,"5+9+$%& %W>+6($R O%$4%%# 2%# +#- 4"2%# ] ] ] ] K#6(\% +#R "$*%, ,%6(9("# D&6+2 *+& &5%/(@(/ 6+4& O%#%@($(#9 $*% 4"2%#] !1*.# 5:$&$(%&$ .==$.&1 5% 9$ (+55+"4 +"5% 5:$ $#.",+=.5$3 15.5B1 %( 5%3.'I1 2%#$"] V" >#-%,&$+#- $*(& "#% #%%-& $" >#-%,&$+#- $*% T>,?+#(/ .(%4 "@ 4"2%#]?0M V*(& 5",$,+R+6 "@ D&6+2 +& + 2"-%,# ,%6(9("# 4*(/* *+& O%%# 4+($(#9 @", $*% ,%&$ "@ $*% 4",6- $" /+$/* >5 (& +# +5"6"9%$(/ &$+#/% 4*(/* /+# O% $,+/%- $" $*% #(#%$%%#$* /%#$>,RF0Q +#- (& (# \%%5(#9 4($* $*% &>99%&$("# $*+$ @%2(#(&2 -%,(.%& @,"2 D&6+2 b&%% O%6"4c] A#% "@ 2R (#$%,.(%4%%&F i+(#+O @,"2 $*% 2",% ",$*"-"' d">#9 E>&6(2& K[F &*+,%- $*(& .(%4 "@ +# D&6+2 4*(/* 4+& +$ $*% ">$&%$ + 5,"9,%&&(.% ,%6(9("# @", 4"2%#] L*% %'56+(#%-3 $ O+/\%- $*(& >5 OR $>,#(#9 $" $*% JB"C ".:] *+22+- >&%- $" 2%#- *(& "4# &+#-+6& +#- 4+&* *(& "4# /6"$*%&] D$ (& + $,+-($("# (# $*% JB"".:] V*(& (& +# %'+256% "@ *"4 D&6+2 (& #"$ 5+$,(+,/*+6]? i+(#+O +6&" &>99%&$%- $*+$ +# %'+2(#+$("# "@ $*% 6(.%& "@ <%+,6R E>&6(2 4"2%#? 4*" 4%,% <.%,R O"6- 4"2%#? /+# "#6R 6%+- $" $*% &+2% /"#/6>&("#] i+(#+O +$$,(O>$%$*% @,%W>%#$ -(&$",$("# "@ $*% $%+/*(#9& "@ D&6+2 ,%9+,-(#9 4"2%# #"$ "#6R $" <%6%2%#$& "@ 5+$,(+,/*R @,"2 $*% 5,%.(">& />6$>,%? O>$ +6&" $" $*% @+/$ $*+$ <$*% .+&$ 2+`",($R "@ (66($%,+$%& +,% 4"2%#F +#$*% 6%+,#%- 2%#F $*% #.2*.".1F "@$%# 2+\% ,%+/$("#+,R (#$%,5,%$: +$("#& +#- $*(& (& $+>9*$ $" 4"2%#?] A#% "@ $*% 9,%+$ +/*(%.%2%#$& "@ &(&$%,& 4*" +,% D&6+2(/ +/$(.(&$& (& $*% &>//%&& $*%R *+.% *+- (# /6+(2(#9 $*%(, ,(9*$ $" +# D&6+2(/ %->/+$("# +#- $*% 2%+#& $" (#$%,: 5,%$ $*% T>,?+# @", $*%2&%6.%&] ER (#$%,.(%4 4($* i+(#+O *%65%- 2% $" >#-%,&$+#- *"4 "#% "@ $*% &(&$%,& D *+- 2%$ +$ $*% D&6+2(/ =">#-+: $("# b(# E+,/* 0BBPc 4+& +O6% $" 6(.% (# 4*+$ &*% -%&/,(O%- +& + <,"6% %'/*+#9%? 4($* *%, *>&O+#- 4*" 6""\& +@$%, $*% /*(6-,%# 4*(6% &*% 9"%& ">$ $" 4",\] V*% @+/$ $*+$ ".%, $*% /%#$>,(%& $*% (#$%,5,%$+$("# "@ $*% 5,(2+,R &">,/%& "@ D&6+2 *+& O%%# >#-%, 2+&/>6(#% /"#$,"6 (& /">#$%,%- OR 4"2%# 4*" +,% L>O2($$%,& 4*" $>,# $" $*% T>,?+# +6"#% +#$*%,%OR &%/>,% @", $*%2&%6.%& $*% 5"&&(O(6($R "@ + 9,%+$ -%+6 "@ @,%%: -"2 (# $*% (#$%,5,%$+$("# "@ T>,?+#(/ ,>6(#9 "# 4"2%#?& -,%&&] d%$F 4($*(# D&6+2 (# 5,%&%#$:-+R J,($+(# $*%,% +,% (#$(2+$("#& "@ + /*+#: 9%- .(%4 "@ + @%2(#(&2F O+&%- >5"# 4"2%#?& ,(9*$& C +$ 6%+&$ @,"2

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

&"2% E>&6(2&] =", (#&$+#/%F $*%,% *+.% O%%# +&&%,$("#& $*+$ $*% ,%.%6+$("# "@ $*% T>,?+# (# $*% &%.%#$* /%#$>,R (& $*% &">,/% "@ @%2(#(&2] V*% E>&6(2 1+,6(+2%#$F -,+4(#9 "# + ^",$* )2%,(/+# E>&6(2 &">,/%F *+& 2+-% "#% &>/* /6+(2 "# $*% 4",6- 4(-% 4%O]0B V*%,% 2+R O% &"2% `>&$(@(/+$("# @", $*(&] D *+.% +6,%+-R 2%#$("#%*"4 8+#+ [+OO+#( *+& 5"(#$%- ">$ $*+$ E>*+22+-?& $%+/*(#9 9+.% 4"2%# %/"#"2(/ (#-%5%#-%#/% (# $*% &%.%#$* /%#$>,R 4*%,%+& (# J,($+(# ($ 4+& #"$ >#$(6 $*% 5+&&(#9 "@ $*% E+,,(%- H"2+#?& 1,"5%,$R )/$ b0QMNc $*+$ 2+,,(%- 4"2%# 4%,% +O6% $" /"#$,"6 $*%(, 2"#%R b[+OO+#( 0BBG3 GPc] V"-+RF $*%,% +,% 4"2%# 4*"F $*,">9* $*%(, "4# ,%6(9(">& &/*"6+,&*(5F +,% ,%/6+(2(#9 D&6+2] V*%R -" $*(& OR $+\(#9 $*% D&6+2(/ &">,/%&F %&5%/(+66R $*% T>,?+#F +#- 2+\(#9 $*%(, "4# (#$%,: 5,%$+$("#&] H*%# 4"2%# *+.% +# D&6+2(/ %->/+$("# $*%R +,% +O6% $" /6+(2 $*% ,(9*$& @", 4"2%# 4*(/* +,% %#&*,(#%- (# $*%(, *"6R O""\] E>&6(2 4"2%#F 6(\% 2+#R @%2(#(&$&F +,% -(.(-%- "# *"4 $" /"2: O(#% 6(O%,$R +#- -"2%&$(/($R] )& 2%#$("#%- +O".%F $4" "@ $*% 4+R& (# 4*(/* f*+e+6 )#4+, &>99%&$& $*% &">,/%& "@ D&6+2 2+R O% ,%+- (# ",-%, $" 2+\% 5,"9,%&&(.% ,%+-(#9& @", 4"2%# b+#- 4*(/* D @(#- $" O% $*% 2"&$ +55,"5,(+$% $" 2R (#$%,.(%4%%& +#- ,%&5"#-%#$&c +,% $*% +5"6"9%$(/ +#- $*% ,%@",2(&$ 4+R& b)#4+, 0BBP3 ;Mc] )5"6"9(&$& @", D&6+2 $+\% $*% ,">$% "@ /"256%2%#$+,($RF +& -" D&6+2(/ +/$(.(&$& @", 4"2%#?& ,(9*$&] V*%R /6+(2 $*+$ $*% #%%-& "@ 4"2%# +#- 2%# +,% O+&(/+66R -(@@%,%#$F O>$ $*%R 2+(#$+(# $*+$ $*% T>,?+# *+& 9(.%# 4"2%# &5%/(@(/ ,(9*$&] V*(& 2+\%& @", + 5,"O6%2+$(/ ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# @%2(#(&$& 4*" @"66"4 + H%&$%,# %9+6($+,(+# 2"-%6 +#- D&6+2: (/ @%2(#(&$& 4*"2 $*%R ,%9+,- +& <%&&%#$(+6(&$?] )5"6"9(&$& %'56+(# $*% ,%+&"# 4*R $*%&% T>,?+#(/ ,(9*$& #%%- $" O% @">9*$ @", OR 2+\(#9 $*% -(&$(#/$("# O%$4%%# D&6+2 +#- />6$>,%F @", (#&$+#/% O%$4%%# 1+\(&$+#( />6$>,% +#- D&6+2F &" $*%R 2(9*$ &+R $*+$ ($ (& 1+\(&$+#( />6$>,% 4*(/* "55,%&&%& $*%2F #"$ D&6+2 bXR"# 0BB;3 ;0C7c] 8%@",2(&$& /6+(2 $*+$ $*% &">,/%& "@ D&6+2 *+.% 5,%.(">&6R O%%# 2(&,%+- +#- $*+$ $*% -(&$(#/$("# O%$4%%# $*% ,%.%+6%- $%'$ +#- ($& (#$%,5,%$+$("# (& "@ 5,(2+,R (25",$+#/% b)#4+, 0BBP3 ;Mc] d+&2(#F $*% L>O2($$%,F 4,"$%3 &$ O% /+,%@>6 #"$ $" /"#@>&% $*% 4",-& +#- -%%-& "@ E>&6(2& 4($* D&6+2] D&6+2 (& #"$ -%$%,2(#%OR 4*+$ E>&6(2& 2+R $*(#\F &+RF -" ", O%6(%.%] D&6+2 (& -%@(#%- @", E>&6(2&F OR f"-F (# $*% T>,?+#]?7N V*% ,%@",2(&$ +55,"+/* (& $" &>99%&$ $*+$ $*% T>,?+# "@@%,& 6(O%,+$("# $" 4"2%#F O>$ $*+$ ($& 6(O%,+$(#9 2%&&+9% *+& O%%# -(&$",$%- OR 2+6% -"2(#+$("# "@ $*%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

07N ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

070

(#$%,5,%$+$(.% 5,"/%&&] E%2O%,& "@ +66 $*% E>&6(2 9,">5& (#."6.%- (# $*(& &$>-R >&% O"$* $*%&% ,%@",2(&$ +#- +5"6"9%$(/ &$,+$%9(%&] D# $*(& ,%9+,- 4"2%#?& ,(9*$& +/$(.(&$& (# $*% /"#$%'$ "@ D&6+2 -,+4 "# O"$* 2"-%,#(&$ +#- D&6+2(&$ &/*""6&] D# +556R(#9 D&6+2 $" $*% 5,"O6%2& (# H%&$%,# &"/(%$(%& 4"2%# @(#- $*+$ $*%R +,% $>,#(#9 /"6"#(+6(&2 "# ($& *%+-] V*%R +,% >&(#9 2"-%,# D&6+2(/ -(&/">,&% $" +--,%&& .%,R 2"-%,# 5,"O6%2& (# $*% H%&$F +& (# $*% 5,%&&>,% $" O% 6(O%,+$%- +#- +>$"#"2">& +$ $*% &+2% $(2% +& O%(#9 + 5,".(-%, +#- + #>,$>,%, (# $*% /+&% "@ /*(6- /+,%] V*%&% &"6>$("#& +,% (66>&$,+$%- OR &"2% "@ $*% ,%&5"#&%& $" $*% W>%&$("##+(,% ,%9+,-(#9 $*% ,(9*$ #"$ $" 4",\ +#- $*% @(#+#/(+6 +,,+#9%2%#$& 4($*(# 2+,,(+9% 4*%,% ($ (& $*% *>&O+#-?& ->$R $" &>55",$ $*% @+2(6R] D$ &%%2& $" 2% $*+$ 4*(6% $*% !*,(&$(+#& 4*" &>O2($ (# 2+,,(+9% 9%$ +66 $*% !*,(&$(+# ,%&5"#&(O(6: ($(%& $*%R 9%$ #" &>/* O%#%@($& +& $*%&%] D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ -(&/">,&% +66"4& + 4"2+# $" /"#/%#$,+$% "# /*(6-:,%+,(#9 4($*">$ @%%6(#9 "O6(9%- $" 9" ">$ +#- %+,#] D@ &*% -"%& %+,# 2"#%R &*% (& +66"4%- $" \%%5 ($ +& *%, "4#] V" &"2% H%&$%,# @%2(#(&$& $*(& 2+R &%%2 6(\% + ,%$,"9,+-% &$%5F O>$ @(.% "@ 2R (#$%,.(%4%%&F +66 "@ 4*"2 4%,% 2"$*%,&F +6&" -%&/,(O%- ($ +& + ,%6(%@] D# $%,2& "@ ,%.(.+6(&$ 9,">5&F +5"6"9(&$& +#- ,%@",2(&$& +6(\%F +& /"256%2%#$+,(+#&F $%#- $" *"6- $*% .(%4 $*+$ $" -%%2 $*% #%%-& "@ 4"2%# +#- 2%# $" O% $*% &+2% (& "55,%&&(.% $" 4"2%#F 56+/(#9 $*%2 >#-%, + -">O6% +#- $,%O6% O>,-%# "@ #>,$>,(#9 (#&(-% $*% *"2%F 4",\(#9 ">$&(-% $*% *"2%F +$ $*% &+2% $(2% +& /"#&>2%,(&$ &"/(%$R ,%W>(,%& $*%2 $" &$+R 96+2",">& +#- R">#9] )#-,%+ U4",\(# *+& &>99%&$%- $*+$ +& +# +6$%,#+$(.% $*% <%W>+6 O>$ -(@@%,%#$? &/%#+,(" (& 5,"O6%2+$(/ O%/+>&% ($ *+& O%%# /R#(/+66R >&%- (# $*% K#($%- L$+$%& (# $%,2& "@ ,+/% bU4",\(# 0BQQ3 0B0C7c $" "55,%&& 9,">5&] D 4">6- +,9>% $*+$F +6$*">9* +# ".%,%25*+&(& "# -(@@%,%#/% 6%+-& $" + 6"&& "@ 5"6($(/+6 /"*%&("# +2"#9 @%2(#(&$&F + ,%/"9#($("# "@ -(@@%,%#/% =$& 1$ -"%& #"$ #%/%&&+,(6R 2(6($+$% +9+(#&$ %W>+6($R] V*% ,%/"9#($("# "@ -(@@%,%#/%& (# ",-%, $" /"25%#&+$% @", ", -(&,%9+,- $*%2 (# ,%6+$("# $" &5%/(@(/ &($>+$("#& (& (25",$+#$ $" $*% 5"6($(/+6 #"$("# "@ %W>+6($R] V*% #%%-& "@ 4"2%# +,% -(@@%,%#$ +$ -(@@%,%#$ $(2%&] D# J,($+(# $"-+R 4"2%# +,% %'5%/$%- $" O% %W>+6 (# $*% 4",\56+/% +$ $*% &+2% $(2% +& $*% 4%6@+,% &$+$% (& &*,(#\(#9] V*(& 2%+#& $*+$ $*%,% (& 2",% 5,%&&>,% "# 4"2%# $" O% /+,%,& +#- #>,$>,%,&] H"2%# 4*" /*""&% $("# $" $*(& -(6%22+]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

077 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

J"$* +5"6"9(&$& +#- ,%@",2%,& $>,# $" $*% T>,?+# +& + 2%+#& "@ %&$+O6(&*(#9 +#- /6+(2(#9 $*%(, D&6+2(/ ,(9*$&F +#- 5.(1+& b(#$%,5,%$: +$("# "@ $*% T>,?+#c OR 4"2%# (& $*% 2"&$ 5"4%,@>6 &$,+$%9R @", 2+\(#9 *%+-4+R (# $*(& ,%&5%/$] V*(& (& O%/+>&% <>#6(\% 2+#R !*,(&: $(+#& (# ,%6+$("# $" $*% J(O6%F E>&6(2& b#"$ `>&$ ,%.(.+6(&$&c 9%#%,+66R O%6(%.% $*+$ $*% T>,?+# (& $*% <<-(,%/$ .%,O+$(2 4",- "@ f"-?? ? bL*%: 5+,- 0BQM3 G;Bc] )& [*+-(`+ !F + L>O2($$%,F 5>$ ($3 &6(2&F OR f"-F (# $*% T>,?+#]?70 L" (@ + 4"2+# /+# 5,".% $*% +>$*%#$(/($R "@ *%, /6+(2 @", *%, D&6+2(/ ,(9*$& ($ 4">6- O% + @""6: *+,-R O%6(%.%, 4*"F 4(&*(#9 $" 56%+&% )66+*F 4">6- 5,%.%#$ *%, @,"2 "O$+(#(#9 $*%2] AO$+(#(#9 $*%&% T>,?+#(/ ,(9*$& ,%6(%& #"$ "#6R "# 5,".(#9 $*%(, 6%9($(2+/RF O>$ +6&" "# O%(#9 5+,$ "@ + /"22>#($R "@ O%6(%.%,& 4*" +,% /+25+(9#%,& +#- 4*"F (# $*% &5(,($ "@ 3.I2. b2(&: &("#cF 4+#$ $" &*"4 $*+$ D&6+2 (& $*% O%$$%, 4+R] D# +# (#$%,.(%4 (# D ;$21 (# 0BBIF )#(&+ )O- Z6 =+$+*F !*+(,: 4"2+# "@ $*% ^+$("#+6 )&&"/(+$("# "@ E>&6(2 H"2%# (# ^",$* )2%,(/+ +$ $*+$ $(2%F -%&/,(O%- + 5,"9,+22% 4*(/* %#+O6%& 4"2%# $" >$(6(e% $*(& &$,+$%9RF + 5,"9,+22% <-%&(9#%- &5%/(@(/+66R @", 4"2%# /"2(#9 @,"2 + 4"2+#?& 5%,&5%/$(.% +#- %#/">,+9(#9 4"2%# $"4+,-& D&6+2(/ &/*"6+,&*(5?]77 D$ $+\%& $*% @",2 "@ + #%4&: 6%$$%, 4*(/* <9"%& $" 4"2%# (# $*% 5,(.+/R "@ $*%(, "4# *"2%&? +#(#/6>-%& <7.3+5: 2%$*"-"6"9R +#- 6($%,+$>,%? +#- +# ),+O(/ $>$",(+6] !"#&%,.+$(.% E>&6(2&F 6(\% $*% L*%(\* 2%#$("#%- OR E+,R+2F +,% >#6(\%6R $" "O`%/$ $" $*(&F R%$ ($ 5,".(-%& 4"2%# 4($* + 2%+#& "@ "O$+(#(#9 $*%(, D&6+2(/ ,(9*$&] X(#-+F 4*" /"#.%,$%- $" D&6+2 2",% $*+# $%# R%+,& +9"F >&%- O"$* 5.(1+& +#- $*% -(.(&("# O%$4%%# />6$>,% +#- D&6+2 (# $*% @"66"4(#9 %'+256%] L*% *+& $*,%% /*(6-,%# +#- O%/+2% + E>&6(2 ->,(#9 + 5,%.(">& >#*+55R 2+,,(+9% $" + *>&O+#- 4*" 4+& + #"#: 5,+/$(&(#9 E>&6(2] X(#-+?& 5,%&%#$ *>&O+#- (& @,"2 X%O+#"#] L*% %'56+(#%$*+$ 4*%# + /">56% 9%$ 2+,,(%- (# X%O+#%&% />6$>,%F $*% 4"2+# 5""6& *%, (#/"2% 4($* *%, *>&O+#-?&] J>$ (# D&6+2F <) 4"2+#?& 2"#%R (& $"$+66R *%, "4# +#- &*% -"%&#?$ *+.% $" -(&/6"&% *%, (#/"2%] D$ (& $*% *>&O+#-?& `"O $" &>55",$ $*% @+2(6R]? D#$%,%&$(#96RF $*(& ,%W>(,%2%#$ "# $*% *>&O+#- $" 5,".(-% 5,"$%/$("# +#- &>&$%#: +#/% @", *(& 4(@% (# $*% $+&\& "@ ,%5,"->/$("# +#- /*(6- /+,% -%5%#-&F +$ 6%+&$ (# 5+,$F >5"# T>,?+# I3 GIF 4*(/* (& $*% .%,&%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

T%2-"R1 !"#$%&

07G

4*(/* +,9>+O6R 9(.%& 5%,2(&&("# $" + 2+# $" O%+$ *(& 4(@%] ^" 4"#: -%, ($ (& #%/%&&+,R $" .+6>% $*% .%,&% +#- $" @(#- 4+R& (# 4*(/* $" -(6>$% $*% *>&O+#-?& +55+,%#$ ,(9*$ $" /*+&$(&% *(& 4(@% 5*R&(/+66RF %($*%, OR W>%&$("#(#9 $*% $,+#&6+$("# "@ $*% .%,O 3.&.9. +& <$" O%+$? +& -" $*% L>O2($$%,& +#- +& &>99%&$%- (# $*% D#$,"->/$("#F ", OR $*% 2",% ",$*"-"' ,%.(.+6(&$& OR &%6%/$(.%6R >&(#9 7.3+5: $" #%>$,+6(e% ", 2"-(@R $*% 2%+#(#9] )$ + d">#9 E>&6(2& K[ 2%%$(#9F + 7.3+5: 4+& >&%- $" 2"-(@R $*% (25,%&&("# $*+$ ($ (& 5%,2(&&(O6% @", + 2+# $" O%+$ *(& 4(@%] ) &(&$%, %'56+(#%- *"4 $*% .%,&% 4+& 2%+#$ (,"#(/+66RF $*+$ $*%,% 4+& + 7.3+5: 4*(/* ,%6+$%& *"4 E>*+22+- 5(/\%- >5 + $4(9 b#+12.0 C 4""- >&%+& $""$*5(/\& (# ),+O /">#$,(%& +#- ^",$* )@,(/+c +#- (#-(/+$%- $*+$ ($ 4+& "#6R 4($* &>/* + &$(/\ $*+$ + 2+# &*">6- O%+$ *(& 4(@%] D# "$*%, 4",-&F *% &*">6- #"$ 5*R&(/+66R /*+&$(&% *%, +$ +66] X(#-+ &+(- &*% 4+& @(,2 "# $*% ,%W>(,%2%#$ $*+$ &*% &*">6- O% +66"4%- $" \%%5 *%, "4# 2"#%RF 4*%# &*% +#- *%, 5,%&%#$ *>&O+#2+,,(%-] L*% &+(- $*(& 4+& O%/+>&% *%, @(,&$ *>&O+#- $""\ *%, !*(6J%#%@($] Y%, />,,%#$ *>&O+#- 4+& 5,%5+,%- $" 6(&$%# +#- 6""\%- +$ $*% ,%@%,%#/%& (# $*% T>,?+#] X(#-+ -%&/,(O%- *(2 +& <) 2+# 4*" 9+.% 2% 2R ,(9*$& ] ] ] *% -"%&#?$ (#@,(#9% 2R ,(9*$&]? L*% /"22%#$%-3 <=", + 9""- 2+,,(+9% R"> *+.% $" @(#- &"2%"#% 4*" 4+#$& $" 56%+&% )66+*]? !6%+,6R &>/* + *>&O+#- (& 5(."$+6 $" 9+(#(#9 D&6+2(/ ,(9*$& 4($*(# 2+,,(+9%]

3-2)")1# /"& "%"P6-2)")1# 1#$/#-:)-1 D# ",-%, $" +&/%,$+(# *"4 @%2(#(&$ $*%&% &$,+$%9(%& 2(9*$ O% ($ (& #%/%&&+,R $" +$$%25$ $" @(#- *"4 $*% $%,2 <@%2(#(&$? (& ,%9+,-%- OR 2R (#$%,.(%4%%&] )& (#-(/+$%- (# $*% 6($%,+$>,% b[+,+2 0BBQcF $*% E>&6(2 (#$%,.(%4%%& 4%,% 9%#%,+66R ,%6>/$+#$ $" *+.% $*% $%,2 <@%2: (#(&$? +556(%- $" $*%2&%6.%&] V*(& -(- #"$ &>,5,(&% 2% 4*%# D /"#&(-: %,%- $*% *(&$",(/+66R -(@@(/>6$ ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# @%2(#(&2 +#D&6+2] 8+#+ [+OO+#( *+& &>99%&$%- $*% +6$%,#+$(.% $%,2 <9%#-%, 8+:.3? +& "#% $*+$ *+& ($& ,""$& (# D&6+2 b[+OO+#( 0BB73 GPc] i+(#+O @,"2 dEK[ &+(- &*% 5,%@%,,%- $" O% -%&/,(O%- +& + <4"2+#?& ,(9*$& +/$(.(&$ 4($*(# D&6+2? +& <@%2(#(&$? *+& /"##"$+$("#& &*% -"%& #"$ 4+#$] [*+-(`+ ! ,%&5"#-%- $" 2R (#W>(,R $*+$ &*% 4+& *+55R $" O% /+66%- +# D&6+2(/ @%2(#(&$ <(@ R"> -%@(#% ($ g@%2(#(&2h +& O%(#9 /"#: #%/$%- 4($* $*% ,(9*$& +#- &$+$>& "@ 4"2%#?]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

L"2% "@ 2R (#$%,.(%4%%& +,% 2"$*%,& 4*" +,% $+\(#9 +-.+#$+9% "@ $*%(, D&6+2(/ ,(9*$& $" ,+(&% $*%(, /*(6-,%# 4($*">$ @%%6(#9 "O6(9%- $" 4",\ (# 5+(- %256"R2%#$ ">$&(-% $*% *"2%] V*%(, ,(9*$& 2+R &%%2 + 6($$6% (#.%,$%- $" +# "6-%, 9%#%,+$("# "@ 4"2%# 4*" @">9*$ @", $*% ,(9*$ $" 9%$ ">$ "@ $*% *">&%] d%$ @", @%2(#(&$& $*%,% *+& O%%# + /"#@6(/$ O%$4%%# @,%%-"2 +#- -"2%&$(/($R] V*%&% 4"2%# *+.% @">#- "#% 5+,$(/>6+, 4+R "@ &"6.(#9 $*% -(6%22+ ->,(#9 $*%(, /*(6-:,+(&(#9 R%+,&] )6$*">9* &"2% H%&$%,# @%2(#(&$& *+.% +&&>2%- $*+$ D&6+2 /+# "#6R O% "55,%&&(.% $" 4"2%# +#- $*+$ D&6+2(/ @%2(#(&2 /+# "#6R O% (# $*% &%,.(/% "@ 5+$,(+,/*RF OR >$(6(e(#9 1+,.(# 1+(-+,?& 2(#(2+6(&$ -%@(#($("# "@ @%2(#(&2 +& <+(2(#9 $" (#/,%+&% 4"2%#?& ,(9*$&F "55",: $>#($(%& +#- /*"(/%& 4($*(# +#R (-%"6"9R ", /"#$%'$? b1+(-+, 0BB;3 '(c ($ 2+R O% 5"&&(O6% $" 4",\ $"4+,- + /,"&&:/>6$>,+6 +#- 2",% (#/6>&(.% >#-%,&$+#-(#9 "@ @%2(#(&2 4*(/* ,%&5%/$& -(@@%,%#/%&F 2+#R "@ 4*(/* 2+R 5,".% $" O% (,,%/"#/(6+O6% O>$ 4*(/* ,%&(&$& $*% &($>+$("# "@ + 2>6$(56(/($R "@ 5"&$2"-%,# H%&$%,# &%/>6+, @%2(#(&2& >#($%"#6R (# $*%(, ,%@>&+6 $" +/\#"46%-9% $*% 6%9($(2+/R "@ 4"2%#?& &$,>996% @", ,(9*$& 2+5:+" D&6+2F %.+#9%6(/+6 !*,(&$(+#($R +#- "$*%, ,%6(9(">& $,+-($("#&] )6$*">9* $*% ,%&5"#&%& "@ $*% !*,(&$(+#& 4%,% .+,(%-F &"2% ,%9+,-: (#9 <,(9*$&? +& O%(#9 "@ #" (#$%,%&$ $" $*%2F "$*%,& +/\#"46%-9(#9 $*% (25+/$ "@ 6%9(&6+$("# >5"# 4"2%#F $*% 2+`",($R "@ $*% E>&6(2& -(#"$ $+\% (&&>% 4($* $*% (-%+ $*+$ <,(9*$&? 2(9*$ O% "@ &"2% &(9#(@(: /+#/% $" $*%2&%6.%&] Z.%# $*">9* $*%,% +,% !*,(&$(+# (#@6>%#/%& O%*(#- 2+#R "@ $*% %#$($6%2%#$& 4% *+.% (# H%&$%,# -%2"/,+$(/ &"/(%$(%&? &R&$%2& "@ 6+4F $*%,% +,% #" <,(9*$&? @", 4"2%# &%$ ">$ (# !*,(&$(+#($R (# $*% &+2% 4+R +& $*%,% +,% (# D&6+2] V*% T>,?+# 9(.%& 9>(-+#/% (# $%,2& "@ ->$(%& +#- %#$($6%2%#$& +#- ($ 2+R O% $*+$ $*% /"#/%5$ "@ <,(9*$&?F (# ,%6+$("# $" $*% T>,?+#F (& +# (25"&($("# "@ Z#6(9*$%#2%#$ -(&/">,&%] ^%.%,$*%6%&& &5%/(@(/ +#- ".%,$ .%,(@(+O6% /6+(2& 2+R O% 2+-% OR 4"2%# (# D&6+2 (# /"#$,+&$ $" + !*,(&$(+# />6$>,% 4*%,% %#,(/*2%#$ (& "@$%# $*">9*$ $" /"2% $*,">9* &%6@: -%#(+6 +#- &%6@:%25$R(#9] V*% +55+,%#$ !*,(&$(+# -(&(#$%,%&$ (# ,(9*$& 2+R +6&" O% %'56+(#%- (# $%,2& "@ $*% &#"4O+66 W>%&$("##+(,% *+.(#9 O%%# -(&$,(O>$%- (# + 2"-%,# H%&$%,# &$+$% O+&%- >5"# !*,(&$(+# (#@6>%#/%&] =", $*% !*,(&$(+#& $*% #%%- $" %&$+O6(&* 5+,$(/>6+, \(#-& "@ ,(9*$& 2+R #"$ @%%6 &" 5,%&&(#9] D&6+2(/ ,%&5"#-%#$& /"2(#9 @,"2 + -(@@%,%#$ $,+-($("# *+.% %'+256%& "@ &$,>996%& $" %&$+O6(&* +# D&6+2(/ &$+$% %6&%4*%,%]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

07I ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

07;

V*%&% H%&$%,# 4"2%#F 4*" +,% #"$ (#$%,%&$%- (# ,(9*$&F +#- 4*" &%%2 4(66(#9 $" 9(.% >5 $*%(, #%4 ,(9*$& "#6R + @%4 9%#%,+$("#& "# @,"2 4(##(#9 $*% ."$%F $*% ,(9*$ $" $*%(, "4# 5,"5%,$RF 2"#%R +#/>&$"-R "@ $*%(, /*(6-,%#F -" #"$ 5%,*+5& /"#&(-%, *"4 $*%(, 6(.%& 4">6- O% +@@%/$%- (@ $*%&% ,(9*$&F 4*(/* +,% >#-%,5(##%- OR 6+4F 4%,% ,%2".%-] 8>$* 1+9% b0BBNc O%9(#& *%, +//">#$ "@ $*% 4",\ "@ Z6(e+: O%$* !+-R L$+#$"#?& (25+/$ "# 4"2%#?& 6(.%& 4($* +# (#/(-%#$ 4*(/* (66>&$,+$%& $*% 5"&($("# "@ H%&$%,# 4"2%# (# $*% #(#%$%%#$* /%#$>,R3 D# 0QPBF Y%&$%, l+>9*+# 4+& + 7N:R%+,:"6- 4"2+#F -%&%,$%- OR *%, *>&O+#-F 4*" *+- O%/"2% + &%,.+#$ (# + 1*(6+-%65*(+ *">&%: *"6-] L*% *+- O%%# &%->/%-F O%/+2% 5,%9#+#$F +#- 4+& -(&2(&&%-] U%&$($>$%F &*% -%6(.%,%- $*% O+OR +6"#% (# +# >#*%+$%- 9+,,%$ +#/"66+5&%-] V4%#$R:@">, *">,& 6+$%, 2"$*%, +#- /*(6- 4%,% -(&/".: %,%-] V*% O+OR 4+& -%+- +#- l+>9*+# 4+& /*+,9%- 4($* (#@+#$(: /(-%] V,(%- 4($*">$ /">#&%6F @",O(--%# $" $%&$(@RF &*% 4+& @">#9>(6$R +#- &%#$%#/%- $" *+#9] b1+9% 0BBN3 0Mc7I Y%,% (& +# +//">#$ "@ + 4"2+# 4($* #" ,(9*$ $" 2+\% $%&$(2"#R (# /">,$F #" ,(9*$ $" 6(@% ", 6(O%,$R] V*%,% +,% &(9#& "@ + O+/\6+&* (# $*% K#($%- L$+$%& +9+(#&$ $*% #%4 ,(9*$& "@ 4"2%#] =", (#&$+#/%F +& 2%#$("#%- %+,6(%,F (# _>#% 0BBQ $*% L">$*%,# J+5$(&$ !"#.%#$("# ."$%- +# +--($("# $" $*%(, 0BPG J+5$(&$ =+($* +#- E%&&+9% &$+$%2%#$ $*+$3 <) 4(@% (& $" &>O2($ 9,+/(">&6R $" $*% &%,.+#$ 6%+-%,&*(5 "@ *%, *>&O+#-]?7; L"2% "@ $*% !*,(&$(+#& 4*" +,% 2(66%##(+6(&$& &%% $*% 5,%&%#$ -+R +& <%#- $(2%&? +#- $*%,%@",% <,(9*$&? +,% "@ 6($$6% /"#&%W>%#/% (# $*% @+/% "@ $*% 5,%-(/$("#& "@ $*% J""\ "@ 8%.%6+$("#] d%$ &"2% "@ $*% *">&% /*>,/* +#- (#-%5%#-%#$ @%66"4&*(5& *+.% + 5,"9,+22% "@ &"/(+6 ,%&5"#&(O(6($RF +& -" $*% 2+(#&$,%+2 /*>,/*%&] D# D&6+2F &"/(%$R (& (25",$+#$] L>O2($$%,&F 6(\% &"2% "@ $*% !*,(&$(+#&F 2+\% + 5,(.+$% +#- )2%,(/+#:(#@6>%#/%- (#$%,5,%$+$("# "@ $*%(, @+($*] D$ $*%,%@",% /"2%& +& #" &>,5,(&% $*+$ +# (#@",2+#$ 4*" (& + L>O2($$%, &>99%&$& $*+$ 5%,&"#+6 @(#+#/%& +,% &>,%6R + 2+$$%, @", $*% (#-(.(->+6 +##"$*(#9 $" -" 4($* $*% 6+4] )$ $(2%& $*%,% (& +# +#$(:@%2(#(&$ +9%#-+ +2"#9 $*% !*,(&$(+# *(%,+,/*(/+6(&$& O>$ $*(& (& #"$ 9%#%,+6] L"2% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& +/$(.%6R /+66 $*%2&%6.%& @%2(#(&$&] V*%,% 4%,% +,%+&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

@+4:51 ."3 @$1=%"1+9+*+5+$1

"@ ".%,6+5 O%$4%%# E>&6(2& +#- !*,(&$(+#&F "#% &>/* O%(#9 /"#/%,# +O">$ 2+,,(+9% +#- $*% &%#&% "@ <\#"4(#9 4*+$ $" %'5%/$ (# 2+,,(+9%? 4*(/* ,%&>6$& (# + \(#- "@ ,%9>6+$("# "@ $*% 2+,,(%- &$+$%] V*% *"6R $%'$ %#$%,& $*% 2+,,(+9% +& + $*(,- 5+,$R 4*(/* @+/(6($+$%& &/,>$(#R "@ $*% O%*+.(">, "@ $*% 5+,$#%,& +#- ,%/">,&% $" $*% ,%6(9(">& $%+/*(#9] V*(& (& %&5%/(+66R + &+@%9>+,- (# $%,2& "@ $*% O%*+.(">, "@ $*% *>&: O+#-] D# + &%/>6+, &($>+$("# $*%,% (& #" ,%9>6+$("# %'/%5$ $*,">9* 5,(.+$% +9,%%2%#$] V*%,% 4+& +6&" ".%,6+5 (# $%,2& "@ $*% -%&(,% @", ,%&5%/$ @", 2"$*%,*""-F 5+,$(/>6+,6R (# $%,2& "@ @(#+#/(+6 5,".(&("# 4*(/* +66"4& 4"2%# $" /"#/%#$,+$% "# $*% $+&\& "@ 2"$*%,(#9 @,%% @,"2 @(#+#/(+6 (#&%/>,($R +#- +#'(%$R] V*% +,%+& "@ -(@@%,%#/% *%,% 4%,% O%(#9 +66"4%- $" 2+,,R 4*"2 "#% 4+#$& b$*(& (& (25",$+#$ +9+(#&$ />&$"2cF $*% ,(9*$ $" -(.",/% +#- @(#+#/(+6 ,(9*$& 4($*(# $*+$ &($>+$("#F +#- (#*%,($+#/%] ^"#% "@ $*% !*,(&$(+#& 2%#$("#%-(.",/% ", (#*%,($+#/% +& *+.(#9 O%%# + 5+,$(/>6+, (&&>% @", $*%2]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

07P ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

;

Z.%# $*">9* $*%,% +,% 2"2%#$& "@ ".%,6+5F 2"-%&$R 5,+/$(/%& +#$*% (&&>% "@ *%+- /".%,(#9F 4*(/* *+.% &(9#(@(/+#/% (# O"$* $,+-: ($("#&F +,% $,%+$%- -(@@%,%#$6R (# !*,(&$(+#($R +#- D&6+2] V*%R +6&" *+.% -(@@%,%#$ @",2& "@ %'5,%&&("# (# $*% -(.%,&% @+($* /"22>#($(%& 4*(/* 2+\% >5 $*%&% $4" 2+`", ,%6(9("#&] V*(& /*+5$%, (& (# $4" &%/$("#&3 $*% @(,&$ /"#/%#$,+$%& "# D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ 5,+/$(/%& (# ,%6+: $("# $" &%9,%9+$("# +#- .%(6(#9F +#- $*% &%/"#- "# !*,(&$(+# ,%.(.+6: (&$ 5,+/$(/%& (# ,%6+$("# $" -,%&& +#- -%/",>2]

8%&-1#; /"& 9-/& (%.-$)": )" !10/2 /"& !10/2)( $-.)./0 V*% -(&/">,&% "@ $*% :+8.9 b$*% .%(6 ", /".%,(#9F ", .%(6(#9c (& &($>+$%4($*(# $*% 6"/+$("#F /"22>#($RF %$*#(/($RF &"/(":%/"#"2(/ 9,">5 +#- &" "#F (# 4*(/* ($ (& 4",#] V*%,% (& #" 2"#"6($*(/ 2%+#(#9 "@ $*% :+8.9 (# ,%&5%/$ "@ 9%#-%, ,%6+$("#&] ) &$,%+2 "@ 4,($(#9 ".%, $*% 6+&$ $4" -%/+-%& *+& +(2%- $" %'+2(#% $*% .+,(">& 2%+#(#9& "@ :+8.9F %&5%/(+66R (# $*% E(--6% Z+&$ bE+\*6">@ 0BMBa E%,#(&&( 0BB0a 0BB0+a n 6% 0BBPa [+,+2 0BBQa d%9%#"96> 0BBQa )*2%- 0BB7a A-%* 0BBGa f" Z6 f>(#-( 0BBBa E"9*(&&( 0BBBc] L"2% 4,($%,& +,% ,%@,+2(#9 $*% :+8.9 +& + &(9# "@ ,%&(&$+#/% b[+,+2 0BBQa Z6 f>(#-( 0BBBc] l%(6(#9 *+& O%%# (#$%,5,%$%- #"$ "#6R (# $%,2& "@ +$$(,% O>$ +6&" +& 5,+/$(/%& "@ +,/*($%/$>,+6 &%5+,+$("# bE%,#(&&( 0BBIc] V*%,% +,% 4+R& (# 4*(/* $*(& &%9,%9+$("# @,"2 2%# /+# O% /"#&$,>%- +& 6(O%,+$(#9 bA+\6%R 0BQ7cF O>$ ($ 2+R +6&" O% 5,"O6%2+$(/ 4*%# 4"2%# +,% %'/6>-%- @,"2 -%/(&("#:2+\(#9 5,"/%&&%&] X(\% $*% #+$>,%k#>,$>,% -%O+$% 4*(/* -%@(%& +# >6$(2+$% &"6>$("#F $*% -%@(#($("# "@ 4*+$ ($ 07M

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

E"-%&$R !"-%& +#- $*% l%(6

(& $*+$ /"#&$($>$%& ,%&(&$+#/% (& %W>+66R -(@@(/>6$ $" -%@(#% @", +66 $(2%] V*(& (& O%/+>&% ,%&(&$+#/% (& /"#$%'$>+6 +#- 4*+$ /"25,(&%& ,%&(&$+#/% (# "#% &($>+$("# (& /"66+O",+$("# (# +#"$*%,] V*% &(9#(@(/+#/% "@ $*% 5"4%, "@ $*% .%(6F 4*%,% ($ (& #"$ 2+#-+$",RF (& @,%W>%#$6R 2(&&%-3 (# $*% K#($%- [(#9-"2F @", (#&$+#/%F @+, @,"2 O%(#9 + &(9# "@ /"#@",: 2($R +#- @>6@(66(#9 $*% @>#/$("# "@ 2+\(#9 $*% 4%+,%, (#.(&(O6%F $*% /"#.%,&% 2+R O% $*% /+&%] D# $*% #"#:E>&6(2 H%&$%,# /"#$%'$F $*% 2",% + 4"2+# /".%,& *%,&%6@ $*% 9,%+$%, (& $*% -%9,%% $" 4*(/* &*% O%/"2%& + &5%/$+/6%] D# %6>-(#9 $*% 2+&/>6(#% 9+e% &*% O%/"2%& $*% @"/>& "@ #"#:E>&6(2 &/,>$(#R b=,+#\& 7NNNc] ^"$ "#6R -"%& $*(& ,%.%,&% $*% (#$%#$("# O%*(#- +-"5$(#9 D&6+2(/ -,%&& O>$ ($ +6&" -,+4& ">, +$$%#$("# $" H%&$%,# &"/(%$+6 .+6>%& +#- $*% ,%W>(,%2%#$ @", $*% %'5"&>,% "@ 4"2%#?& O"-(%& +& + 2+$$%, "@ /"#@",2($R] D#&$%+- "@ 6(.(#9 ">$ $*% &$%,%"$R5(/+6 H%&$%,# .(%4 $*+$ :+8.9 ,%5,%&%#$& 5+&&(.% "O%-(%#/% $" E>&6(2 2%#F E>&6(2 4"2%# 4*" +-"5$ D&6+2(/ -,%&& (# $*% ,%.(.+6(&$ /+>&% (# J,($+(# +#- $*% K#($%- L$+$%& $"-+R #%%- $" O% +,$(/>6+$% +#- +&&%,$(.%]

'"(%) /"& *%(") L%5+,+$("# :.8+9 +#- /".%,(#9 :+8.9 +,% #"$ &R#"#R2">& (# D&6+2 bE%,#(&&( 0BB0c] V*% T>,?+# ,%W>(,%& O"$* 2+6% +#- @%2+6% 2"-%&$R (# $%,2& "@ 4"2%# +#- 2%# 6"4%,(#9 $*%(, 9+e% bT>,?+# 7I3 GNCG7c O>$F +//",-(#9 $" =+$(2+ E%,#(&&( b0BBIcF $*%,% +,% $4" \(#-& "@ &%5+,+$("# $*,">9* .%(6(#9 4*(/* $+\% 56+/% (# D&6+2] V*% @(,&$ ,%6+$%& $" +# +,/*($%/$>,+6 -(.(&("# "@ &5+/%& 4*(/* /+2% +O">$ (# $*% T>,?+# 4*%# + />,$+(# -%&/%#-%- O%$4%%# $*% 5>O6(/ +#- 5,(.+$% -"2+(# bE%,#(&&( 0BB0cF O%$4%%# $*% 1,"5*%$ $"9%$*%, 4($* *(& 4(.%& +#- $*% /"25+#("#& (# $*% T>,?+# GG3 ;G3 A R% 4*" O%6(%.%p Z#$%, #"$ $*% -4%66(#9& "@ $*% 1,"5*%$ @", + 2%+6 4($*">$ 4+($(#9 @", + 5,"5%, $(2%F >#6%&& 5%,2(&&("# O% 9,+#$%R">] J>$ (@ R% +,% (#.($%-F %#$%,F +#-F 4*%# R">, 2%+6 (& %#-%-F $*%# -(&5%,&%] X(#9%, #"$ @", /"#.%,&+$("#] X"p V*+$ 4">6/+>&% +##"R+#/% $" $*% 1,"5*%$F +#- *% 4">6- O% &*R "@ g+&\(#9h R"> g$" 9"ha O>$ )66+* (& #"$ &*R "@ $*% $,>$*] )#- 4*%# R% +&\ "@ $*%2 g$*% 4(.%& "@ $*% 1,"5*%$h +#R$*(#9F +&\ ($ "@ $*%2 @,"2 O%*(#- + />,$+(#] V*+$ (& 5>,%, @", R">, *%+,$& +#- @", $*%(, *%+,$&]0

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

07Q ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 07B

)#- $%66 $*% O%6(%.(#9 4"2%# $" 6"4%, $*%(, 9+e% +#- O% 2"-%&$F +#- $" -(&56+R "@ $*%(, +-",#2%#$& "#6R $*+$ 4*(/* (& +55+,%#$F +#- $" -,+4 $*%(, .%(6& ".%, $*%(, O"&"2&]7 D#$%,%&$(#96RF $*(& /"22+#- @"66"4& .%,&% GN 4*(/* ,%+-&3 9* O"$* 4"2%# +#- 2%# +,% ,%W>(,%- $" O% 2"-%&$F $*% %25*+&(& (# 5,+/$(/% $%#-& $" O% "# $*% 2"-%&$R "@ 4"2%#] )# +2>&(#9 5*"$"9,+5* (# DC ;$21 (66>&$,+$%& $*(&3 $4" .%(6%- 4"2%#F "#6R $*%(, @+/%& +#- *+#-& &*"4(#9F &($ "# + O%+/* +//"25+#(%- OR $4" 2%# (# &4(22(#9 $,>#\&] V*% /+5$("# ,%+-&3 $ $*% 2%#?& :+8.9S?G ^%.%,$*%: 6%&&F $*%,% (& ".%,6+5 O%$4%%# $*% $4" \(#-& "@ .%(6(#9 O%/+>&% $*% :+8.9 (# $%,2& "@ -,%&&F 4*(6&$ 2+,\(#9 *%, ">$ +& &%5+,+$% (# $*% /"#$%'$ "@ $*% E(--6% Z+&$F +66"4& + 4"2+# $" 2".% O%$4%%# $,+-: ($("#+66R @%2+6% +#- 2+6% &5*%,%&] =", 4"2%# ($ (& <+ *"6RF &+#/$("#%+#- +//%5$+O6% 2%+#& OR 4*(/* $" O,"+-%# +#- @>,$*%, $*%(, 5"6($: (/+6F &"/(+6 +#- />6$>,+6 &5+/%? b[+,+2 0BBQ3 07c] V*(& ,%+-(#9 "@ $*% .%(6 +& + 2%+#& "@ %#$%,(#9 $*% 5>O6(/ -"2+(# ,+$*%, $*+# +& +# %'/6>&("# @,"2 ($ (& >#5"5>6+, (# &"2% &%/>6+, +#- H%&$%,# @%2(#(&$ /(,/6%&]

'%(")I ($)#)()121 /"& (%'"#-$P/$:'2-"#1 E+#R &%/>6+, @%2(#(&$&F E>&6(2 @%2(#(&$& +#- @%2(#(&$& @,"2 4($*(# "$*%, ,%6(9(">& $,+-($("#& 2+\% + /,($(/+6 ,%+-(#9 "@ .%(6(#9] )//",-(#9 $" &"2% E>&6(2 +#- (#$%,%&$%- H%&$%,# @%2(#(&$& .%(6(#9 *+& #" `>&$(@(/+$("# (# $*% T>,?+# bH+->-:E>*&(# 0BB73 0Na [+,+2 0BBQ3 0GIc] J+&(#9 $*%(, .(%4 "# L>,+* GG3 7QCG7 &"2% &>99%&$ $*+$ $*% :+8.9 +556(%- *(&$",(/+66R $" $*% 1,"5*%$?& 4(.%&F $*% <E"$*%,& "@ $*% J%6(%.%,&?F +#- #"$ $" "$*%, 4"2%# bL$"4+&&%, 0BQI3 G7a )@\*+2( 0BB;3 0Gc] )#"$*%, &>99%&$("# (& $*+$ ($ 4+& +&&"/(+$%- 4($* +,(&$": /,+$(/ 5,+/$(/% +2"#9 +#/(%#$ 1%,&(+#&F 8"2+#& +#- _%4& b)@\*+2( 0BB;3 0Gc] =+$(2+ E%,#(&&( &>99%&$& $*+$ ($ 4+& + 2"-% "@ -,%&& +-"5$%- OR 5,(.(6%9%- 4"2%# (# ",-%, $" &(9#+6 $*+$ $*%R 4%,% #%($*%, 5,"&$($>$%& #", &6+.%& 4*" *+- O%%# @",/%- (#$" 5,"&$($>$("# +#- 4*"&% *%+-& 4%,% *+O($>+66R >#/".%,%- bE%,#(&&( 0BB0+3 0Q7CQc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

V*% &%/"#- \(#- "@ /".%,(#9F :+8.9F (& ,%@%,,%- $" (# T>,?+# 7I3 G0 +#,%6+$%& $" -,%&& +#- -%/",>23

)2(#+ H+->-:E>*&(# b0BB7c -%&/,(O%& *"4 +$ $*% $(2% "@ $*% ,%.%: 6+$("# "@ $*% T>,?+#F 4"2%# 4*" O%6"#9%- $" 4%+6$*R +#- 5"4%,@>6 $,(O%& 4%,% .%(6%- +#- &%/6>-%- +& + &(9# "@ 5,"$%/$("#] H+->-:E>*&(# 2+\%& + />6$>,+6 (#$%,5,%$+$("# "@ .%(6(#9 +& +@@",-(#9 4"2%# 4*" +,% #"$ %/"#"2(/+66R +-.+#$+9%- $*% ,(9*$ $" 2"-%&$R +6&"F <*"4%.%, ($ (& "O&%,.%- (# .+,(">& &"/(%$(%&? bH+->-:E>*&(# 0BB73 0Nc] V" O+/\ >5 $*(& 5"&($("# &*% W>"$%& $*% d>&>@ )6( $,+#&6+$("# "@ L>,+* 7I3 G0 /"#/%,#(#9 $*% 5+,$& "@ $*% O"-R 4*(/* 2+R O% %'5"&%+& <4*+$ g2>&$ ",-(#+,(6Rh +55%+,?] V*(& +66"4& @", + 2",% @6%'(O6% (#$%,5,%$+$("# @,"2 />6$>,% $" />6$>,%] V*% T>,?+# +/\#"46%-9%& $*% .(,$>% "@ 2"-%&$R +#- -%2"#&$,+$%& ($ $*,">9* $*% 5,%.+(6(#9 5,+/$(/%&] D# H+->-:E>*&(#?& .(%4F $*% 5,(#/(56% "@ 2"-%&$R (& (25",$+#$ C #"$ $*% .%(6(#9 +#- &%/6>&("# 4*(/* 4%,% 2+#(@%&$+$("#& 5+,$(/>6+, $" $*+$ /"#$%'$] )//",-(#9 $" +66 $*%&% 4,($%,& .%(6(#9 (& O+&%- %($*%, "# />6$>,+6 5,+/$(/%& 4*(/* $*%R &%% +& &%5+,+$% @,"2 D&6+2 ", >5"# *(&$",(/ -%$+(6 ,%6+$(#9 $" $*% 1,"5*%$?& 4(.%&] L$"4+&&%, b0BQIc +#- E%,#(&&( b0BB;c O"$* 4,($% +O">$ $*% &5+$(+6 2%+#(#9 "@ $*% :+8.9 +& <$*% &>2 $"$+6 "@ 5,+/$(/%& /"##%/$%- 4($* $*% &%/6>&("# "@ 4"2%#? bL$"4+&&%, 0BQI3 G7c 4*(/* <(-%#$(@(%& $*% 4"2+# $,%&5+&&(#9 O%R"#- *%, +&&(9#%- 5,(.+$% &5+/% +& &"2%"#% 4*" -"%& #"$ O%6"#9? bE%,#(&&( 0BB;3 I7c] )//",-(#9 $" E%,#(&&(F .%(6(#9 4"2%# (& <.%(6(#9 ,%&(&$+#/%? bE%,#(&&( 0BBI3 Q;c] U%#(&% [+#-(R"$( b0BBMc %'5,%&&%& + &(2(6+, .(%4 OR &>99%&$(#9 $*+$ (# D,+# $*% .%(6 +#- &%9,%9+$("# +,% + 2%+#& "@ &"/(+6 /"#$,"6] )66 $*%&% 4,($%,& &%% .%(6(#9 +& ,%$,"9,%&&(.% +#- + 2%+#& $*,">9* 4*(/* 2%# "55,%&& 4"2%#] d%$ %.%# (@ $*% :+8.9 4+& +#- (& + 2+&/>6(#% (25"&($("# ($ 2+R #"$ O% #%/%&&+,R $" -%/(-% @", +66 $(2% $*+$ .%(6(#9 (& %($*%, >6$(2+$%6R 6(O%,+$(#9 ", "55,%&&(.%F `>&$(@(%- ", #"$ `>&$(@(%- OR $*% T>,?+#F O>$ $" ,%/"9#(e% $*+$ 4"2%# /+# +#- -" 2+\% &>O.%,&(.% +#- @%2(#(&$ ,%+-(#9& "@ 5+$,(+,/*+6 -(&/">,&%&] A55,%&&(.% ,%+-(#9& /+# O% $>,#%"# $*%(, *%+-&] H*+$ (& /"66>&("# (# "#% /"#$%'$ 2+R O% .(%4%- +& ,%&(&$+#/% (# +#"$*%,] [+,+2 W>"$%& E(/*%6 =">/+>6$3 O&$+#/% "@ 5"4%,] D?2 &(256R &+R(#93 +& &""# +& $*%,%?& + ,%6+$("# "@ 5"4%, $*%,%?& + 5"&&(O(6($R "@ ,%&(&$+#/%] H%?,% #%.%, $,+55%- OR 5"4%,3 ($?& +64+R& 5"&&(O6% $" 2"-(@R ($& *"6-F (# -%$%,: 2(#%- /"#-($("#& +#- @"66"4(#9 + 5,%/(&% &$,+$%9R]?I [+,+2 &%%& Z9R5: $(+# D&6+2(&$&? -%@(+#/% $" &$+$% 6+4& #"$ "#6R +& ,%&(&$+#/% O>$ +& + @",2 "@ 5"4%,] [+,+2 (& #"$ +6"#% (# $*(& .(%4 "@ 4"2%# +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0GN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

D&6+2(&2 (# $*% E(--6% Z+&$ +& + @",2 "@ ,%&(&$+#/% b)@&*+, 0BBQa )&\ +#- V`"2&6+#- 0BBQc] [+,+2 4,($%& *"4 =">/+>6$ *+& 5,".(-%- + 2%+#& "@ &%%(#9 $*% @%2+6% O"-R <+& + &($% "@ -(&/(56(#+,R 5"4%,] ] ] ] V" 9,">#- $*(& (# Z9R5$(+# 5,+'(&F D&6+2(&$& O"$* 2+6% +#- @%2+6%F +,% +6&" >&(#9 $*% O"-R +& + &($% "@ 5"4%,a 4*%#/% $*%(, .(%4& "# $*% #%/%&&($R "@ .%(6(#9? b[+,+2 0BBQ3 7Bc] L" ,+$*%, $*+# O%(#9 ,%+- +& + &(9# "@ "55,%&&("#F $*% :+8.9 (& +6&" + &R2O"6 "@ -%@(+#/% +#- "@ ,%`%/$("# "@ $*% H%&$%,#(e%- 4+R] ) 5"&$&$,>/$>,+6(&$ +#+6R&(& *+& O%%# >&%-F #"$ "#6R $" -%@(#% $*% :+8.9 +& <+# (#&/,(5$("# "@ 5"4%, ,%6+$("#& "# 4"2%#?& O"-(%&? bJ,%##%, 0BBP3 PMNc O>$ %W>+66R $*% &+2% $*%",%$(/+6 O+&% 2+R O% >&%- $" &>99%&$ $*+$ $*% .%(6 (& + &(9# "@ ,%&(&$+#/% 4*(/* *+& 5"$%#$(+6 @", <-%&$+O(6(e(#9 +#- ,%@(9>,(#9 $*"&% ,%6+$("#& "@ 5"4%,? b(O(-]c] L"2% @%2(#(&$& &%% .%(6(#9 (# $*(& 6(9*$] D&6+2(&$ 4"2%# +& 4%66 +& D&6+2(&$ +/$(.(&$& @", H"2%#?& 8(9*$& &%% ($ (# + 5"&($(.% 6(9*$] V*% (#$%,5,%$+$("# "@ .%(6(#9 +& %'/6>&("#+,R (& + .(%4 />,,%#$6R *%6- OR &"2% 4,($%,& bE"9*(&&( 0BBBc +#- $*%,% (& #" -">O$ $*+$ $*% 5,+/$(/%& "@ /".%,(#9 +#- &%5+,+$("# /+# O% "55,%&&(.%] d%$ $*(& +,/*(: $%/$>,+6 &%5+,+$("# "@ 4"2%# @,"2 2%# /+# O% ,%&$+$%- @,"2 $*% @%2(#(#% 5"(#$ "@ .(%4 +& $*% %'/6>&("# "@ 2%# @,"2 $*% 4",6- "@ 4"2%# bA+\6%R 0BQ73 GG7c] A+\6%R W>"$%& +# +//">#$ "@ $*(& &%5+,: +$("# @,"2 E+\*6">@ b0BMBc +& +# (66>&$,+$("#] L*% -%&/,(O%& $*% %'/6>: &("# ,($>+6 "@ 5.(&+5.F + &"/(+6 9+$*%,(#9 (# $*% d%2%# @", 4"2%# 4*%,% #" 2%# +,% +66"4%-] E+\*6">@ -%&/,(O%& *"4 $*% 4"2%# +,,(.% .%(6%- (# O6+/\ +#- ,%2".% $*%(, /6"+\& +$ $*% -"",3 V*% 4"2%# 4%+, $*%(, O%&$ /6"$*%& +#- -(&56+R $*%(, `%4%66%,R] ] ] ] K5"# %#$%,(#9 + 4"2%#?& #.8*+1 g&($$(#9 ,""2h "#% (& $+\%# OR $*% 96(22%, "@ +66 $*% /"6">,& +#- O,"/+-%&F OR $*% /*+$$%, +#2>&(/F $*% 5>#9%#$ &2%66 "@ $"O+//"F $*% *%+-R &2%66 "@ (#/%#&%F $*% &4%%$ @,+9,+#/% "@ 5%,@>2%] ] ] ] H"2%# %#`"R &2"\(#9 $*% #.3. g4+$%, 5(5%h +#- +O">$ "#% $*(,- /*%4 L.5 g+ &$(2>6+#$ &*,>Oh 4*(/*F $*%R &+RF /""6& $*% O"-R +#- ,%6+'%& ($ +@$%, $*% @+$(9>%& "@ $*% -+R] V*%,% 2+R O% &"2% ,(--6% 9>%&&(#9F &$",R: $%66(#9 +#- `"\(#9 +$ + 5.(&+5.] )64+R& $*%,% (& 2>&(/ ] ] ] bE+\*6">@ 0BMB3 77CGF (# A+\6%R 0BQ73 GG7c A+\6%R 4,($%& *"4 +# <%+,6R 4+,#(#9? &R&$%2 "5%,+$%& 4($* ,%9+,- $" $*% (#$,>&("# "@ 2%# (#$" $*% 9+$*%,(#9] )#R 2+# %#$%,(#9 + *">&%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0G0

4*%,% + 5.(&+5. (& (# 5,"9,%&& <(& ,%W>(,%- $" &+R <<)66+*p )66+*p?? 6">-6R + #>2O%, "@ $(2%& 4*(6% /6(2O(#9 $*% &$+(,& "@ *(& *">&%F &" $*+$ $*% 4"2%# *%+,(#9 *(2F +,% +O6% $" /*+#9% $*%(, /"25",$2%#$ +#/".%, $*%(, @+/%& O%@",% *% &%%& $*%2? bE+\*6">@ 0BMB3 7QCB (# A+\6%R 0BQ73 GGGc] A+\6%R 4,($%&3 &("# ,($>+6 /"#$,+&$& 4($* $*% &(256%, +#- 2",% /"22"# %#$,R "@ + .%(6%- @%2+6% (#$" +# +66:2+6% &"/(+6 9,">5] H*(6% &%,.(#9 2%+6&F @", (#&$+#/%F 4"2%# +,% +O6% $" 6%+,# + 9,%+$ -%+6 +O">$ 2+6% &"/(%$RF 4*%,%+& 2%# +,% #"$ +66"4%&(6%#$6R $" 4($#%&& @%2+6% &"/(%$R (# $*% &+2% 4+R? b(O(-]c] V*(& &>,%6R (& $*% 4*"6% 5"(#$ "@ (#$%,%&$ *%,%] V*% @%2(#(&$ %#$%,5,(&% (& #"$ $" %&$+O6(&* @", +66 $(2% 4*%$*%, $*% :+8.9 (& ", (& #"$ "55,%&&(.%F O>$ $" 6""\ +$ 4+R& (# 4*(/* E>&6(2 4"2%# 2+R +#- -" >&% ($ $" $*%(, "4# +-.+#$+9%] T9; )1 #9- !"#$% 1'(9 / C%#-"# 1;2@%0 %6 !10/2W V*% -(&/">,&% 4*(/* ,%6+$%& $" $*% 5"&($("# "@ 4"2%# (# D&6+2 (& + 2(#%@(%6-F 6"+-%- 4($* 5"6($(/+6F %/"#"2(/ +#- ,%6(9(">& +9%#-+&F O"$* (#&(-% +#- ">$&(-% D&6+2] V*(& &$+$% "@ +@@+(,& *+& ($& ,""$& 6+,9%6R (# /"6"#(+6 *(&$",R +#- !*,(&$(+# %'5+#&("#(&2] X%(6+ )*2%- b0BB7c *+& -%&/,(O%- *"4 @%2(#(&2 4+& *(&$",(/+66R +55,"5,(+$%- OR /"6"#(: +6(&$& (# Z9R5$ (# +# +$$%25$ $" -(&,>5$ D&6+2] 8%5%+$%- +$$%25$& OR /"6"#(+6(&$&F 5"&$/"6"#(+6(&$&F 2"-%,#(e%,& +#- &%/>6+,(&$& (#F @", (#&$+#/%F )69%,(+F Z9R5$F D,+# +#- V>,\%R $" ,%2".% $*% :+8.9 OR 6%9(&6+$("# ", OR @",/% *+.% &%,.%- "#6R $" ,%(#@",/% $*% 5"$%#/R "@ $*% .%(6 +& + &R2O"6 "@ D&6+2(/ ,%.(.+6] =>,$*%,F $*% ">$/"2% "@ /"6"#(+6 (#$%,%&$ (# 6(O%,+$(#9 "55,%&&%- E>&6(2 4"2%# 5,"->/%(# $*% 2(#-& "@ 2+#R E>&6(2& + /6"&% +&&"/(+$("# O%$4%%# @%2(#(&2 +#- />6$>,+6 (25%,(+6(&2 +#- #%":(25%,(+6(&2 b[+#-(R"$( 0BB03 Mc] X+2+ )O> A-%* b0BBGc *+& 4,($$%# *"4 R">#9 4"2%# (# _",-+#F )69%,(+ +#- Z9R5$ 4*" +-"5$ D&6+2(/ -,%&& &(9#(@R $*%(, +@@(6(+$("# $" ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$& OR 4%+,(#9 $*% .%(6 (# + 4+R $*+$ (& -(@@%,%#$ @,"2 $*% 2",% 6(O%,+6 &$R6% "@ $*%(, 2"$*%,& b", %.%# $*%(, 9,+#-: 2"$*%,&c] E+#R 4"2%# "@ $*% 5,%.(">& 9%#%,+$("# &*"4%- &"2% "@ $*%(, *+(,] V*% <&/+,@? "@ 4*+$ A-%* -%&/,(O%& +& <@>#-+2%#$+6(&$? -,%&& $R5(/+66R &*"4& #" *+(, +$ +66 bA-%* 0BBG3 7Mc] )& (-%#$(@R(#9 + E>&6(2 2+# OR *(& -,%&& (& @,%W>%#$6R (25"&&(O6%F 4"2%# $*,">9* $*%(, .(&(O(6($R +/$ +& $*% %2O6%2& "@ D&6+2(/ ,%.(.+6a OR $*%(, +$$(,% +#- -%/",>2 $*%R /"#@(,2 $*% -%9,%% "@ D&6+2(@(/+$("# "@ $*% 9,">5 b(O(-]3 7Pc] V*(& .(&(O(6($R 2%+#& $*+$F %&5%/(+66R (# + #"#:E>&6(2

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0G7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

&"/(%$RF $*% /"#&5(/>">&6R E>&6(2 4"2+# O%/"2%& +# +2O+&&+-", @", D&6+2]; V*% .%(6 *+& O%/"2% + &(9#(@(%, "@ &" 2>/* 2",% $*+# 2"-%&$Ra @", 4*+$%.%, ,%+&"#& 4"2%# 4%+, $*% .%(6F ($ (& &%%# +& + 5"6($(/+6 &$+$%2%#$] V*(& (# $>,# 2%+#& $*+$ $*% <&/+,@? O%/"2%& + $+,9%$ "@ $*"&% 4*" 4">6- 4(&* $" -(&,>5$ D&6+2F %.%# (# $*% 5,%&%#$ -+R +#- >6$(2+$%6R &%,.%& $" ,%(#@",/% "#6R @>,$*%, $*% 5"4%, "@ .%(6(#9] D# $*% $4%#$(%$* /%#$>,RF &%/>6+,(e%,& &>/* )$+$>,\ (# V>,\%R +#8%e+ L*+* (# D,+# (#$,"->/%- -,%&& ,%@",2 +& 5+,$ "@ $*%(, 5,": 9,+22%& @", 2"-%,#(e+$("#] V*% 9,%+$%, $*% +$$%25$& $" ,%2".% $*% :+8.9F $*% 2",% 4"2%# +-"5$%- D&6+2(/ -,%&&F +#- $*% :+8.9 O%/+2% %.%# 2",% (#%'$,(/+O6R 6(#\%- 4($* +# +#$(:&%/>6+,(&$ +9%#-+ +#- 2",% -%%56R %2O%--%- +& + &R2O"6 "@ D&6+2] V*% :+8.9F (# $*% E>&6(2 4",6-F +6$*">9* #"$ %'/6>&(.% $" ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$&F *+& O%/"2% + &(9#(@(%, "@ (#($(+$("# @", R">#9 4"2%# (#$" D&6+2(&$ 2".%2%#$&] D$ +6&" @%#-& "@@ 2+6% (#$,>&("#& +#- 9(.%& + &%#&% "@ <>#$">/*+O(6($R?] A-%* 5"(#$& ">$ *"4F (# $*% E(--6% Z+&$F 5>O6(/ &R25+$*R (& "@$%# 4($* $*% .%(6%- 4"2+# +#- $*(& /+# 2%+# $*+$ $*% #"#:.%(6%- 4"2+# @%%6 5"4%,6%&& (# $*% @+/% "@ &%'>+6 *+,: +&&2%#$] V*(& (#/,%+&%& $*% 5,%&&>,% "# #"#:,%.(.+6(&$ 4"2%# $" /"#@",2] =%2(#(&$& (# $*% ),+O 4",6- +,% >&>+66R 2(--6%:/6+&& +#+O6% $" +."(- &>/* *+,+&&2%#$ +& $*%R *+.% $*%(, "4# /+,& bA-%* 0BBG3 7Bc] V*% .%(6 9(.%& +# (22%-(+$% &"6>$("# @", 4"2%# 4*" *+.% $" $,+.%6 OR 5>O6(/ $,+#&5",$ ", 4+6\ (# $*% &$,%%$& b(O(-]3 G7c] D# Z9R5$F &"2% 5"", &$>-%#$& *+.% #"$ "#6R +-"5$%- $*% .%(6 +& + 2%+#& "@ +."(-(#9 &%'>+6 *+,+&&2%#$ O>$ +6&" O%/+>&% $*%R /+##"$ +@@",- $*% %'5%#&(.% H%&$%,# /6"$*%& 4",# OR $*% >55%, /6+&&%& bV>,#%, 0BBI3 B7c] J,R+# V>,#%, 4,($%& $*+$ +# >55%, 2(--6%:/6+&& @",2 "@ $*% .%(6 *+& %.%# O%/"2% @+&*("#+O6% (# &"2% 5+,$& "@ !+(," b(O(-]c] V*% 9+(# (& +# (#&$+#$ &"6>$("# @", 4"2%# &%%\(#9 4",\ ", %->/+$("#F O>$ $*% 6"&& (& $*% (256(/+$("# $*+$ 4"2%# &*">6- 2(#(2(e% $*%(, /"#$+/$ 4($* 2%#F 4*(/*F 5,"@%&&("#+66RF 5>$& 4"2%# (# + 6(2(#+6 5"&($("#] LR2O"6(/ 2%+#(#9& +,%F *"4%.%,F /"256%' +#- &>O`%/$ $" /*+#9%] V>,#%, 9(.%& $*% %'+256% "@ $*% .%(6 ->,(#9 $*% D,+#(+# ,%."6>$("#F $*% 4%+,(#9 "@ 4*(/* 4+& + &(9# "@ "55"&($("# $" $*% L*+*?& ,%9(2%F +#- /"22($2%#$ $" D&6+2 +#- $" L*(?(&2] V*% .%(6 +6&" "@@%,%4"2%# +#"#R2($R &" $*+$ $*%R /">6- #"$ O% (-%#$(@(%- OR $*% &%/,%$ 5"6(/%] X+$%,F "# + 96"O+6 &/+6%F $*% .%(6 O%/+2% + &R2O"6 "@ + 9%#%,+6 /"22($2%#$ $" D&6+2(/ ,%.(.+6]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0GG

A-%* *+& 4,($$%# *"4 (# _",-+#F )69%,(+ +#- Z9R5$ (# $*% 0BMN&F H%&$%,# 4"2%#?& /6"$*%& /+,,(%- + < </$("# "@ $*% @%2+6% O"-R3 "#% $*+$ (& &%'>+6(e%-F "O`%/$(@(%-F $*(#9(@(%-?F OR O%(#9 (-%#$(@(%- 4($* /"#&>2%,(&2] J%/+>&% /+5($+6(&2 /"%'(&$%- 4($* 5,%: /+5($+6(&$ &"/(+6 @",2+$("#& (# 5"&$/"6"#(+6 &"/(%$(%& <4"2%#?& O"-(%& 4%,% &(2>6$+#%">&6R /"#&$,>/$%- <<$,+-($("#+66R??3 <&$%%& "@ @+2(6R g&%'>+6h *"#">,? bA-%* 0BBG3 7Mc] V*(& 6%- $" + /"#@6(/$>+6 &($>+$("# O%$4%%# <&%->/$(.%? +#- <+&%'>+6? @",2>6+$("#& "@ $*% O"-R 4*(/* ,%&>6$%- (# $*% (25"&&(O6% O+6+#/(#9 +/$ "@ O%(#9 $*% <+$$,+/$(.% 5,>-%? b(O(-]3 7Qc V*% %2O6%2+$(/ &$+$>& "@ $*% :+8.9 /+##"$ O% +."(-%-] [+,+2 4,($%& 4($* ,%9+,- $" Z9R5$ $"-+RF #.%(6%- D&6+2(&$ 4"2%#? +#- 9"%& "# $" -%&/,(O% $*% .+,(">& -%9,%%& "@ .%(6(#9] V*%&% ,+#9% @,"2 :+8.9 4*%,% $*% &/+,@ /".%,& $*% *%+- +#- #%/\ +#- +#R #- &/+,@ "@ .+,(">& 6%#9$* 4($* $*% @,"#$ "@ $*% &/+,@ 5>66%- -"4# $" /"#/%+6 $*% @",%*%+-F $*% <,%&$ "@ $*% /6"$*(#9 @", $*% 0:+#.& /%#$,%& "# + &*+5%6%&& "#%:5(%/%F "#%:/"6">, 9+,2%#$F >&>+66R + ->66 9,%RF O6>%F O,"4# ", O6+/\? b&"2%$(2%& 96".%& +,% 4",#c $*,">9* $" "+L.9 <4*(/* /"#&(&$& 2+(#6R "@ + /"256%$% @+/% /".%, 4($* + #+,,"4 "5%#(#9 b$*% "5%#(#9 2+R O% &(256R $4" &6($& @", $*% %R%&c? b[+,+2 0BBQ3 0G;c] V*%,% (& +# %W>+$("# O%$4%%# $*% -%9,%% +#- \(#- "@ .%(6(#9 +#- $*% 4"2+#?& /"22($2%#$ $" ,%.(.+6(&$ D&6+2 +#- *"4 @+, &*% (& 5,%5+,%$" 9" (# $%,2& "@ *%, /"22($2%#$] J,%##%, 4,($%& $*+$ D&6+2(/ +/$(.: (&$& (# _+.+ /+# ,%+- $*% O%6(%@& "@ + 4"2+# 4*" 4%+,& 8+*9.9 bH"2%#?& D&6+2(/ /".%,(#9c OR $*% 4+R &*% 4%+,& ($] =", (#&$+#/%F $*%R /+# $%66 4*+$ +/$(.(&$ 9,">5 &*% O%6"#9& $" bJ,%##%, 0BBP3 PB0c] D# <=(,&$ L%'? b0BBIcF + -"/>2%#$+,R "# !*+##%6 IFP 4"2%# (# V>,\%R 4*" 4%+, $*% :+8.9 4%,% (#$%,.(%4%-] H%+,(#9 $*% .%(6 (# + &($>+$("# 4*%,% ($ 4+& O+##%- @", 5>O6(/ &%/$", %256"R%%& 4+& #"$ + 2%+#& "@ @>,$*%,(#9 "#%?& /+,%%,] )# >#%256"R%- $%+/*%, 4+& (#$%,: .(%4%-] L*% 4+& #"$ +66"4%- $" 4%+, $*% &/+,@ $" 4",\ (# &/*""6 +#n 6% b0BBPcF 4*" $*% :+8.9 4+& O+##%- (# >#(.%,&($(%&] d%$ ^(6>@%, f" 2>&$ *+.% O%%# ,%&%+,/*(#9 *%, O""\ +$ $*% &+2% $(2% +& $*(& -"/>: 2%#$+,R 4+& 2+-%F 4,($%& *"4 4%+,(#9 $*% :+8.9 (# V>,\%R *%65%&$>-%#$& 9+(# &$+$>& <+& #%4 @%2+6% +/$",& "@ D&6+2(&2F +/W>(,% +#+&5(,% @", <<&R2O"6(/ /+5($+6??M "@ $4" -(@@%,%#$ &">,/%&3 ,%6(9(">& +#&%/>6+,]? V*(& -%2"#&$,+$%& *"4 4"2%# 4*" 4%+, D&6+2(/ -,%&& O%+,

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0GI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

-(@@%,%#$ 2%+#(#9& @", -(@@%,%#$ 9,">5&F %.%# (# $*% &+2% 56+/% +$ $*% &+2% $(2%] d%&(2 ),+$ *+& &>99%&$%- $*+$ $*% 5,"2"$("# "@ $*% <(#-(.(->+6 ,(9*$? "@ + 4"2+# $" 4%+, $*% :+8.9 (# + &"/(%$R 4*(/* -(&/,(2(#+$%& +9+(#&$ ($ 2(9*$ O% + \(#- "@ V,"`+# *",&% 4*(/* (25",$& + &$,+#- "@ 6(O%,+6(&2 (#$" D&6+2(/ -(&/">,&% (# V>,\%R b),+$ 0BBN3 70c] L*% &%%& $*(& +9%#-+ (256(%- (# N.3+" A$ )+*$ bH"2+# +#- =+2(6Rc 4*(/* <2(9*$ 4%66 O% (#($(+$(#9 ($& /6(%#$%6% (#$" (-%"6"9(%& 4*(/* (# $*% 6"#9 ,># /+# O% >&%- $" /*+66%#9% $*% /"#@(#%& "@ D&6+2? b(O(-]3 0;c] Y%,% (& +# %'+256% "@ $*% (#@6>%#/% "@ 6(O%,+6 +#- @%2(#(&$ -(&/">,&%& 4*(/* ,%#-%, $*% /+66 @", + ,%$>,# $" <$,+-($("#? + /*+#9%-F +#- %.%,: /*+#9(#9F -(&/">,&%] V*% :+8.9 *+& + /*%W>%,%- /+,%%, +#- (& + @"/>& "@ 5"6($(/+6 @",/%&] )$ $(2%& ($ O%&$"4& &$+$>& (# ,%6+$("# $" $*% /"#.%#: $("#& "@ $*% &"/(%$R (# 4*(/* ($ (& 4",# +#- +$ $(2%& ($ 5>$& 4"2%# (# + 5%,(5*%,+6 5"&($("#] LR2O"6(/ 2%+#(#9 .+,(%& 4($* $*% &5%/(@(/($(%& "@ 6"/+$("# +#- &"/(":%/"#"2(/ &$+$>& +#- (# ,%6+$("# $" $*% /"#&$,>/$("#& 56+/%- >5"# ($ OR $*% "O&%,.%,] D$ 2+R -" O"$* &(2>6$+#%">&6R 4($*(# $*% &+2% &"/(%$R O>$ (# -(@@%,%#$ /"#$%'$&] =>,$*%,F D&6+2(/ -,%&& *+& @", 2+#R O%/"2% $*% O+-9% "@ ,%&(&$+#/% +9+(#&$ H%&$%,# /"#&>2%,(&$ />6$>,%] V*% @+/$ $*+$ ($ (& ,%+- +& + &(9# "@ 5"6($(/":,%6(9(">& +66%9(+#/% (# $*% ,%.(.+6(&$ /"#$%'$ (& >#+."(-: +O6%] '%(") )" U$)#/)" D# 5,%&%#$:-+R J,($+(#F $*%,% +,% 2+#R -(@@%,%#$ 4+R& "@ 4%+,(#9 $*% *%+-&/+,@a &"2% +,% $,+-($("#+6 +#- +&&"/(+$%- 4($* $*% -(.%,&% E>&: 6(2 />6$>,%& @,"2 4*(/* 4"2%# /"2%] D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ -,%&& $%#-& $" $+\% $*% @",2 "@ 4%+,(#9 $*% :+8.9 &" $*+$ ($ /".%,& $*% @",%*%++#- (& 5(##%- O%#%+$* $*% /*(#F O%6"4 4*(/* 6""&% O"-R /".%,(#9 6%+.%& "#6R $*% *+#-& %'5"&%-] J>$ $*%,% +,% "$*%, 4+R& ", -%9,%%& "@ 4%+,(#9 :+8.9 +#- &"2% 4"2%# /".%, $*%2&%6.%& /"256%$%6R] V*%,% (& + -(@@%,%#/% (#F &+RF +-"5$(#9 $*% :+8.9 (# + 5,%&%#$:-+R 6(O%,+6 -%2"/,+/R +#- +# D&6+2(/ &$+$% 4*%,% ($ (& 2+#-+$",R ", (# + &($>+: $("# 4*%,% 4%+,(#9 $*% :+8.9 "@@(/(+66R 5,%.%#$& %256"R2%#$ (# &$+$% (#&$($>$("#&F +& *+& O%%# $*% /+&% (# V>,\%R] D# J,($+(#F $*% 4%+,(#9 "@ D&6+2(/ -,%&& (& + &(9# "@ -(@@%,%#/% +#-F /"#$,+,R $" $*% &$%,%"$R5(/+6 .(%4 $*+$ D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ 4"2%# 4*" 4%+, $*% :+8.9 +,% 5+&&(.% .(/$(2&F (# ",-%, $" 4%+, D&6+2(/ -,%&& (# 2+#R 5+,$& "@ J,($+(# $"-+R $*%R *+.% $" O% /">,+9%">&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0G;

V*% -(.%,&($R "@ 4+R& "@ 4%+,(#9 $*% :+8.9 (# J,($+(# 4+& %.(-%#$ +$ +# D&6+2(/ )4+,%#%&& Z'*(O($("# $+6\ 9(.%# +$ $*% K#(.%,&($R "@ X%%-& "# 0I ^".%2O%, 0BBP] V*% 4"2%# *+- $*%(, "4# %#$,+#/% +#- &+$ "# "#% &(-% "@ $*% +>-($",(>2 +//",-(#9 $" $*% ,%W>(,%2%#$ @", &5+$(+6 &%5+,+$("# +#- $*%R 4",% $*% :+8.9 (# + -(.%,&($R "@ 4+R&] L"2% 4%,% 4%+,(#9 $*% &/+,@ (# 4*+$ D *+.% /"2% $" &%% +& $*% <,%.(.+6(&$? 2+##%,F $*+$ (&F @+&$%#%- >#-%, $*% /*(# +#- /".%,(#9 $*% /*%&$ &" $*+$ $*% 4*"6% @+/% (& .(&(O6% O>$ #" *+(, +#- #" #%/\ /+# O% &%%#] V*%# $*%,% 4%,% 4"2%# 4*" @+&$%#%- $*% &/+,@ $>,O+# 6(\%F &" ($ /".%,& +66 $*% *+(, O>$ %'5"&%& $*% #%/\] ) @%4 4"2%# 4%,% /"256%$%6R /".%,%- (# O6+/\ .%(6(#9F @,"2 $"5 $" $"%F 4($* #" "5%#(#9 @", $*%(, %R%&] D -(&/".%,%- 6+$%, $*+$ "#% "@ 2R (#$%,.(%4%%& 4*" *+&>99%&$%- &*% 4">6- 2%%$ 2% +$ $*% $+6\ 4+& -,%&&%- (# $*(& 4+R] D 4+& >#+O6% $" ,%/"9#(&% *%, >#$(6 &*% +55,"+/*%- 2% 4($* *%, O+OR "# *%, +,2] D *+- 5,%.(">&6R 2%$ *%, +$ *%, *">&% 4*%,% &*% *+- O%%# 4%+,(#9 $*% &/+,@] D#$%,%&$(#96RF &*% &+(- ,+$*%, (#-(9#+#$6R ? +& $*">9* D &*">6- *+.% ,%&5"#-%-F O>$ $*% @+/$ 4+& D #%($*%, ,%/"9#(e%- *%, #", *+- D &%%# *%, 4+.(#9F 4">6- D *+.% O%%# +4+,% $*+$ &*% 4+& 4+.(#9 $" 2%] V*(& 2+-% 2% ,%+6(e% $*+$ + 4"2+# 4*" 4%+,& &>/* + .%(6 (& +O6% $" /6+(2 $*% 9+e%F $" &%% ">$ +#- (-%#$(@R 5%"56%] 1%,*+5& $*%,% (& + @%%6(#9 $*+$ $*% ,%/"9#($("# &*">6- O% 2>$>+6] X(\% J,%##%,F 4*" 4,($%& +O">$ D&6+2(/ +/$(.(&$& 4*" +-"5$ D&6+2(/ -,%&& (# _+.+F D *+.% @">#- 2R E>&6(2 (#$%,.(%4%%& $" O% &$,"#9 +#- +&&%,$(.% 4"2%#] D# _+.+F +& (# J,($+(#F D&6+2(/ -,%&& (& #%($*%, 6%9($(2+$%- OR $*% &$+$%F #", (& ($ <$,+-($("#+6? bJ,%##%, 0BBP3 PBNc] G7C-$)-"(-1 %6 H%2-" H9% H-/$ #9- *%(") )" U$)#/)" #%&/; H*(6% + 4"2+# 4*" 4%+,& H%&$%,# -,%&& (# +# D&6+2(/ /">#$,R 2+R O% /,($(/(e%- @", 4%+,(#9 $"" 6($$6%F E>&6(2 4"2%# (# H%&$ @(#$*%2&%6.%& /,($(/(e%- @", 4%+,(#9 $"" 2>/*] D# ",-%, $" $,R $" >#-%,: &$+#- @>,$*%, 4*+$ ($ (& 6(\% $" 4%+, $*% :+8.9 (# + H%&$%,# 6(O%,+6 -%2"/,+/R $"-+RF $*% 5+,$(/>6+, W>%&$("#& (# $*% &#"4O+66 W>%&$("#: #+(,% 4*(/* +,% $*% @"/>& "# (&&>%& "@ 2"-%&$R 4%,%3 *++#R 5,"O6%2&F (# &%/>6+,(e%- &"/(%$RF @"66"4(#9 $*% 2"-%&$R /"-%& "@ R">, ,%6(9("#S D@ <6$(%&?a , ,%6(9("# *%65 (# R">, %.%,R-+R 6(@%S? +#- + @>,$*%, W>%&$("# 4*(/* +&\%-3 %'5%,(%#/%- +#R 5,"O6%2& (# ,%6+$("# $" R">, ,%6(9(">& /*"(/% +#- R">, %$*#(/($RS?

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0GP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

A@ $*% GN E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 4*" /"256%$%- $*% W>%&$("##+(,%F 0G +#&4%,%- $*% @(,&$ W>%&$("# (# $*% +@@(,2+$(.% O>$ + @>,$*%, &(' ,%&5"#-%#$& 2%#$("#%- D&6+2(/ -,%&& (# +#&4%,& $" $*% $*(,- W>%&: $("#] D# +66 $*%,% 4%,% 0P +#&4%,& ,%9+,-(#9 $*% -(@@(/>6$(%& %#/">#: $%,%- $*,">9* /*""&(#9 $" 4%+, D&6+2(/ -,%&& +#- 0G "@ $*%&% &5%/(@(/+66R 2%#$("#%- $*% :+8.9] V*% (&&>%& 4%,% +& @"66"4&3 @(.% 4,"$% $*+$ 4%+,(#9 $*% :+8.9 4+& + 5,"O6%2 O>$ -(-#?$ &5%/(@R (# 4*+$ 4+RF $4" &+(- $*%R 2%$ 4($* *"&$(6($R $*,">9* $*%(, -,%&&F $4" *+- %#/">#$%,%- -(&/,(2(#+$("# (# &/*""6 +#- %256"R2%#$3 "#% ,%&5"#-%#$ &+(- &*% *+- %'5%,(%#/%-(@@(/>6$R (# 9%$$(#9 + `"O O%/+>&% "@ ($F O>$ +--%-3 #- + `"OF $*%R g/"66%+9>%&h *+- #" 5,"O6%2&] D# @+/$ g$*%Rh ,%+6(e%D 4+& *>2+# 6(\% $*%2?] =">, 4,"$% $*+$ $*%R *+- 2%$ 4($* ".%,$ ,+/(+6 *+,+&&2%#$ +#-k", +O>&%] V*(& (#/6>-%- $4" 4*($% b"#% Z#96(&* +#- "#% D,(&*c /"#.%,$& $" D&6+2] A#% "@ $*%&% 2%#$("#%+O>&% 4*%,% &*% 6(.%&F O>$ 4,"$% $*+$ (# 2",% 2(--6%:/6+&& +,%+& &6R +."(-%- +& (@ D 2(9*$ -" &"2%$*(#9 $%,,(O6R %2O+,,+&: &(#9?] )#"$*%, ,%&5"#-%#$F $*% -+>9*$%, "@ +# D#-(+# @+$*%, +#- +# Z#96(&* 2"$*%,F 4,"$% *"4 $*% (#+O(6($R $" <6"/+$%? +# Z#96(&* E>&6(2 4",\%- (# $4" 4+R&F &"2% 2%2O%,& "@ $*% 4*($% /"22>#($R *>,6%,+/(+6 +O>&% 4*(6&$ <E+#R E>&6(2&F 2",% (#@6>%#/%- OR $*%(, />6$>,%& $*+# @+($* @(#- ($ *+,- $" /"25,%*%#- +# <&6(2?? ?] )# D,(&* E>&6(2 4*" -%&/,(O%- ,+/(+6 +O>&% 4,"$%3 &6(2 +#- +-"5$%- D&6+2(/ -,%&& (#/6>-(#9 $*% &/+,@ bD *+$% $*% $%,2 .%(6c D *+.% O%%# /+66%- 2+#R $*(#9& &"2% "@ 4*(/* D -"#?$ /+,% $" 2%#$("# *%,% ] ] ] <<4*($% 1+\(?? O%(#9 $*% /6%+#%&$ &" @+,] D *+.% O%%# &5"\%# $" +& $*">9* D #%($*%, &5%+\ #", >#-%,&$+#- Z#96(&*]? V*% %'5%,(%#/% "@ $*(& ,%&5"#-%#$ (& #"$ >#6(\% $*+$ "@ ^+(2+ 8+-">+#%F + I0:R%+,:"64"2+# 4*" @%6$ /"#.(#/%- $*+$ &*% &*">6- 4%+, $*% ,:.3%& +#- $" 4*"2 DC;$21 -%."$%- +# +,$(/6%] ^+(2+ ,%5",$& *"4 &*% *+& O%%# /+66%- #+2%&F 6>#9%- +$ 4($* + \#(@%F $*,"4# "@@ + O>& +#- "6+/W>+(#$+#/%& *+.% $>,#%- $*%(, O+/\& "# *%,]Q D# $*% #%'$ (&&>% "@ DC;$21 + /"#$,(O>$", 4,"$%3 ^+(2+ 8+-">+#% <$>,#& *%+-& 4*%,%.%, &*% 9"%&?] H*%,% (& $*% 2"-%&$R (# $*+$S )6$*">9* ->% $" *%, /*"(/% "@ /6"$*%& #" "#% 4">6- O% <6>&$(#9 +@$%, *%, O"-R?F ($ (& W>($% /6%+, &*% (& @+/(#9 *"&$(6($R O%/+>&% "@ 4*+$ &*% 4%+,&] Y"4%.%, (@ &*% 4+& (#$%,%&$%-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0GM

0GQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

D#-%%-F $*% 4+R $" O%/"2% 6%&& .(&(O6% b(@ $*+$ (& $*% +(2c (& 5,"O+O6R $" 4%+, &"2%$*(#9 O%(9% @,"2 + *(9* &$,%%$ -%5+,$2%#$ &$",%] J>$ $*%,% (& +# (#$%,%&$(#9 (&&>% *%,%3 $*+$ + E>&6(2 4"2+# /+# O% /"#@,"#$%- "# $*% &$,%%$& "@ J,($+(# @", #"$ ,%.%+6(#9 %#">9* "@ *%, O"-R] V*(& (& 2"-%&$R (# ,%.%,&%] D (2+9(#% $*%,% +,% #"$ 2+#R 4"2%# 4*" -,%&& 6(\% ^+(2+ 8+-">+#% (# $*% 6"/+6($R] V" 6"/+6 5%"56% 4*" +,% >&%- $" /"22>#(: /+$(#9 4($* + @+/% $*+$ O%+,& 2+#R "@ $*% &(9#& "@ /"22>#(/+$("# +#2+#R /6>%& $" $*% #>+#/%& "@ 4*+$ (& O%(#9 &+(-F (#/6>-(#9 />%& @", &5%%/* +#- "# *"4 "#%?& "4# 4",-& +,% O%(#9 +//%5$%-F $*% O6+#\ 4+66 "@ $*% ,:.3%& 2(9*$ O% >##%,.(#9] ^" -">O$ $*% ,%&5"#&%& $" $*% ,:.3%& +,% @>%66%- OR 2%-(+ ,%5",$& 4*(/* ,%5,%&%#$ ($ +& O%(#9 (#%.($: +O6R @",/%- >5"# 4"2%# +#- +& 5+,$ "@ + &/*%2% $" /"#$,"6 4"2%# +& (& ,%5",$%- (# $*% /+&% "@ $*% V+6(O+# (# )@9*+#(&$+# bf"*+,( 0BBBc] J>$ 8+-">+#% *%,&%6@ (& W>"$%- +& &+R(#93 &%- $" 4+6\ (# $*% &$,%%$ 6(\% +#R"#% %6&% 4($*">$ +#R 5,"O6%2& 4*+$&"%.%,] 1%"56% 4">6- &$"5 $" *+.% + /*+$ +#- 4">6"@$%# /"256(2%#$ 2R O+OR -+>9*$%,]?0N V*% ,%+-%, (& #"$ (#@",2%*"4 &*% >&%- $" -,%&&F O>$ 5,%&>2+O6R &*% 4+& &$(66 + E>&6(2 +$ $*% $(2% 4*%# &*% 4+& #"$ "&$,+/(e%-] V*(& \(#- "@ &$+$%2%#$ 4+& +6&" 2+-% OR 2R (#$%,.(%4%%&F %&5%/(+66R $4" D,(&* +#- "#% Z#96(&* /"#: .%,$& $" D&6+2F (# + 9,">5 (#$%,.(%4 +$ $*% *"2% "@ X(#-+] V*%R &5"\% "@ &($>+$("#& ,+#9(#9 @,"2 $*% +O>&(.% $" $*% /"2(/+6 ,%6+$(#9 $" $*%(, %'5%,(%#/%& "@ *"4 $*%R +,% 5%,/%(.%-] X(\% $4" ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,%F Z6+(#% &+(- &*% *+$%- $*% &$%,%"$R5% "@ <*%+-&/+,@%-F &>O->%- +#- ,%5,%&&%-?] Z6+(#%F + 4"2+# (# *%, 2(-:$*(,$(%&F 5,%: .(">&6R + 5,+/$(&(#9 !+$*"6(/ +#- + @",2%, <$,+(#%% O6>% O>$$"#? +$ $*% L$"/\ Z'/*+#9%F &+(- $*+$ +$ $*+$ 5"(#$ (# *%, 6(@% &*% *+- O%%# <+O6% $" -,(#\ +#R"#% >#-%, $*% $+O6%?] L*% (& + &$,"#9 +#- %'5,%&&(.% 4"2+# +#- ($ 4">6- O% -(@@(/>6$ $" (2+9(#% *"4 +#R"#% 4*" *+- $*% "55",$>#($R $" $+6\ 4($* *%, /">6- (2+9(#% *%, $" O% <&>O->%- +#,%5,%&&%-?] _>6(%F +# D,(&* /"#.%,$ $" D&6+2F &>99%&$%- $*+$ 5%"56% (# D,%6+#- $*(#\ $*+$ 4"2%# 4*" 4%+, *%+-&/+,.%& +,% #>#&] L*% ,%/">#$%- *"4 + &(&$%, 4*" (& D,(&* (& 2(&$+\%# @", + #># 4*%# &*% 9"%& O+/\ $" D,%6+#- +#- "@$%# 9%$& "@@%,%- + &%+$ "# $*% $,+(#] E+,R+2 +6&" /"22%#$%- "# &(2(6+, \(#-& "@ /"#@>&("#] L*% &+(-3

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

(# O%(#9 2"-%&$ &*% /">6- 4%+, #",2+6 6""&% @($$(#9 4%&$%,# /6"$*%&] D@ &*% -(- $*(& &*% 4">6- #"$ O% O>66(%-]B

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0GB

X(#-+ &+(- $*+$ 4*%# &*% 2+\%& + $%6%5*"#% +55"(#$2%#$ $" &%% &"2%"#% 4*" -"%& #"$ \#"4 *%,F $,R $" @(#- 6+#9>+9% $" 4+,# 5%"56% $*+$ R"> +,% + E>&6(2?] L*% &+(-3 $>,# >5 +$ $*% "@@(/% +#$*%(, 2">$* -,"5&] ) ,%&5"#-%#$ 4,"$% *"4 &*% $*">9*$ $*+$ ->% $" *%, -,%&& +#- *%, %$*#(/($RF &$(@R +#- %'56+(# 2R +/$("#&kO%6(%@&?] )#"$*%, -%&/,(O%- *"4F +& + &$>-%#$F &*% 4+& />$ "@@ @,"2 (#$%,+/$("# 4($* "$*%, &$>-%#$&3 % $" 2R (#$%,+/$("# 4($* &"/(%$RF O>$ ,+$*%, $*% 4+R &"/(%$R &%%& 2%] D 4+#$ $" O% +O6% $" @%%6 &+@%F 4($*">$ .%,O+6k5*R&(/+6 +O>&% @,"2 5%"56%] )6&" + 6"$ "@ 5%"56% -"#?$ &%%2 $" >#-%,&$+#- *"4 E>&6(2 4"2%# 2+R (#$%,+/$ 4($* "$*%, 5%"56% +#- &$>-%#$ 6(@% ,%."6.%& +,">#- $*% O+,]? )6$*">9* J,($(&* &"/(%$R -%@(#%& ($&%6@ +& 6(O%,+6 ($ /6%+,6R %'5%/$& 4"2%# $" *+.% 5+,$(/>6+, %'5%,(%#/%& +#- $" -%@(#% $*%2&%6.%& (# &5%/(@(/ 4+R&] V,+-($("#+66R (# H%&$%,# />6$>,% 4"2%# +,% $*% "O`%/$ #"$ $*% &>O`%/$F "@ $*% 9+e% + .(%4 $*+$ *+& O%%# ,%@6%/$%- +#- $,+#&: 2($$%- $*,">9* + 6"#9 *(&$",R "@ H%&$%,# +,$ 4*%,% 4"2%# +,% -(&: 56+R%- (# $*% #>-%F ,%/6(#(#9 5"&($("#] V*(& 5+$$%,# "@ <2+6% 6""\(#9k @%2+6% <6.%R 0BM;c] V*% -(&,>5$("# "@ $*(& 5+$$%,# "@ $*% 2+&/>: 6(#% 9+e% (& #"$ $+\%# 6(9*$6R OR 2+#R 4"2%# ", 2%#] V*(& (& O%/+>&% <$*% 5+#"5$(/+6 2+6% /"##"(&&%>,? *+& O%%# (#$%,#+6(e%- OR 2"&$ 4"2%# 4*" <&$+#- 5%,5%$>+66R O%@",% *(& 9+e% +#- >#-%, *(& `>-9%: 2%#$] H"2+# 6(.%& (# *%, O"-R +& &%%# OR ] ] ] +# +#"#R2">& 5+$,(: +,/*+6 "$*%,? bJ+,$\R 0BQQ3 M7c] V*(& -(&,>5$("# "@ $*% %&$+O6(&*%*(%,+,/*R "@ $*% 9+e% *+55%#& %&5%/(+66R 4*%# + 4"2+# (& %#$(,%6R /".%,%- O%/+>&%F >#&>,.%(66%-F &*% (& +O6% $" /6+(2 $*% ,(9*$ "@ &/,>: $(#R] )@&*+, *+& 5"(#$%- ">$ $*% <9+e% ,%.%,&+6? (256(%- (# $*% 5,+/$(/% "@ .%(6(#93 $*% 4"2+#F (# /".%,(#9 *%,&%6@F +."(-& O%(#9 $*% <"O`%/$ "@ $*% 9+e%? +#- (#&$%+- 6""\& ">$F O%/"2(#9 $*% &5%/$+$", 4($* @,%% +//%&& $" 9+e% >5"# 2%#]00 V*(& (& "#6R $*% /+&% (@ $*% .%(6(#9 (& /"256%$%] A#% E>&6(2 (# + &>556%2%#$+,R (#$%,.(%4 96%%@>66R -%&/,(O%- *"4 &*% %'5%,(%#/%- $*% /6+(2(#9 "@ $*% 9+e% ,%5,%&%#$%OR 4%+,(#9 $*% ,:.3%&F "# + .(&($ $" L+>-( ),+O(+F +& <9"(#9 ">$ $*%,%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

L"2% 5%"56% /,"&& $*% ,"+-] V*%R -"#?$ +66 \#"4 D?2 E>&6(2] L"2% 5%"56% /"2% >5 $" 2% +#- &+R 9*$ R"> 4%,% E",2"#?] )#- "$*%, 5%"56% $*(#\ D?2 + #># +#- 4"#-%, 4*R D *+.% + /*(6- ] ] ] 4*%# 2R 6($$6% O"R &+R& <E>22R? ] ] ]

6(\% !+#-(- !+2%,+?] J>$ (# $*% H%&$%,# /"#$%'$F (@ &*% @,%%& *%,&%6@ @,"2 $*% 2+&/>6(#% 9+e% $*% E>&6(2 &(&$%, O%/"2%& $*% "O`%/$ "@ $*% #"#:E>&6(2 9+e% (#&$%+-] V*% :+8.9F +& 9%#%,+66R 4",# OR 2R ,%&5"#-: %#$& +#- (#$%,.(%4%%&F &$(66 +,">&%& + -%9,%% "@ +#$(5+$*R @,"2 $*% <*"&$? /"22>#($R] V*% 5,"O6%2F *"4%.%,F (& #"$ (# $*% #"#:E>&6(2 /"22>#($R +6"#%] ) $%+/*%, "@ + f!LZ (# D&6+2 9,">5 &>99%&$%- $*+$ $*% 9(,6& 4*" 4%,% @,"2 1+\(&$+#( +#- E","//+# @+2(6(%& 4*" 4%+, $*% :+8.9 $" &/*""6 +,% $,%+$%- 4($* *"&$(6($R OR &"2% "@ $*% 1+\(&$+#( O"R&] =", $*(& ,%+&"# &*% $*">9*$ $*+$ $*% D&6+2"5*"O(+ 8%5",$07 -(- #"$ 9" @+, %#">9* (# $*+$ ($ $,%+$%- +99,%&&("# +& /"2(#9 "#6R @,"2 $*% #"#: E>&6(2 /"22>#($R] )2%%#+ E"*+22%- +55%+,%- "# $*% @,"#$ 5+9% "@ DC;$21F *(9*: \(/\(#9 +#- 4%+,(#9 + $,+/\&>($ +#- :+8.9] L*% (& J,($+(#?& @(,&$ @%2+6% E>&6(2 V*+( O"'%,]0G D# $*% &+2% (&&>%F U, i+\( J+-+4(F -%&/,(O%- +& + <6(O%,+6? "@ $*% E>&6(2 !"66%9% X"#-"#F +-.(&%- $*+$ )2%%#+ <4(66 2+\% $*% :+8.9 6""\ ,(-(/>6">&?] )2%%#+ /"22%#$&3 <1%,&"#+66RF D $*(#\ + 6+,9% %'$%#$ "@ $*% "O`%/$("# $" 2R -"(#9 V*+( O"'(#9 *+& ($& ,""$& (# $*% ,%&$,(/$(.% +$$($>-% "@ 2+#R />6$>,%- E>&6(2& 4*" *+.% + 2",% #+,,"4 +#- ,%&$,(/$%- &$%,%"$R5% "@ + E>&6(2 4"2+# $*+# %.%# 2+#R #"#:E>&6(2&] D@ 2('%- $,+(#(#9 &%&&("#& 4%,% #"$ + 5,"O6%2 $*%R &$(66 4">6- /"2% >5 4($* &"2%$*(#9 %6&%]?0I 1%,*+5& U, J+-+4(?& ,%&5"#&% 4+& @>%66%- OR /"#/%,# +O">$ + -(@: @%,%#$ \(#- "@ ,%+/$("# $" :+8.9 @,"2 #"#:E>&6(2&] V*(& -(@@%,%#$ ,%&5"#&% 4+& ."(/%- OR i+(#+O 4*" 4+& O",# (#$" + E>&6(2 *"2% $" J,($(&* 5+,%#$& "@ L">$* )&(+# ",(9(#] L*% &>99%&$%- $*+$ 4%+,(#9 $*% &/+,@ (& &%%# OR #"#:E>&6(2& +& <.%,R >#J,($(&*? +#- 4"2%# 4*" 4%+, ($ +,% %.%# &%%# +& <@+#+$(/&? ", <$%,,",(&$&?] V*(& 5%,/%5$("# (& +6&" %'5,%&&%- (# + /"#$,(O>$("# $" $*% K#(.%,&($R "@ Z&&%' D&6+2(/ L"/(%$R 4%O&($%F 4*(/* W>"$%& ^+*%%- E>&$+@+F + !+#+-(+#:O",# E>&6(2 4"2+#F 4*" %'56+(#&3 #/"#&/("#+O6% 2(6($+#/R] )/$>+66RF ($?& #%($*%,] D$ (& &(256R + 4"2+#?& +&&%,$("# $*+$ `>-9%2%#$ "@ *%, 5*R&(/+6 5%,&"# (& $" 56+R #" ,"6% 4*+$%.%, (# &"/(+6 (#$%,+/: $("#]?0; V*% (-%+ $*+$ 4"2%# (# D&6+2(/ -,%&& 2+R O% .(%4%- +& $%,,",(&$& 4+& %/*"%- OR $4" ,%&5"#-%#$& 4*" /"256%$%- $*% W>%&: $("##+(,%] V*(& 5%,/%5$("#F 4*(/* (& $*% "55"&($% %'$,%2% $" $*% <&>O->%- +#- ,%5,%&&%-? 2"-%6F #" -">O$ "4%& &"2%$*(#9 $" $*% 6(#\: (#9 "@ D&6+2F @>#-+2%#$+6(&2 +#- @+#+$(/(&2 +#- <>#:,%+&"#? OR $*%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0IN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

2%-(+ bZ&5"&($" 0BB03 0;Pc] 1%,*+5& (@ + 4"2+# -"%& #"$ @($ (#$" $*% <&>O->%-? &$%,%"$R5% &*% /+# O% /"#&$,>%- +& %'%256(@R(#9 $*% +99,%&&(.% "55"&($%] V*%,% 2+R +6&" O% + \(#- "@ ,+/(&2 *%,%F O%/+>&% 4*($% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& -(- #"$ &>99%&$ $*+$ $*%R 4%,% ,%9+,-%- (# $*(& 4+R] E+#R #"#:E>&6(2& +55%+, $" O%6(%.% $*+$ + 4*($% E>&6(2 4"2+# /+##"$ *+.% 2+-% + -R#+2(/ /*"(/% @", D&6+2 +#- $*+$ $*%R $*%,%@",% /6%+,6R 2+$/* $*% <&>O->%- +#- "55,%&&%-? 2"-%6] V*% .%(6 *(-%& $*%(, @%2(#(#($R +#- $*%R +,% ,%9+,-%- +& $,+($",& $" $*% ,+/% O%/+>&% ($ (& -%%2%- $*+$ $*%R *+.% -%#(%- $*%(, <&>5%,(",($R?] E+,R E+R#+,- *+& 5"(#$%- ">$ $*+$ 6- #"$ O% @",9"$$%#F @", (#&$+#/%F $*+$ ($ (& #"$ #%/%&&+,R $" O% O6+/\ $" %'5%,(: %#/% ,+/(&2F +& $*% %'5%,(%#/%& "@ $*% _%4& +#- $*% D,(&* +#- />,,%#$ %.%#$& (# Z>,"5% $%&$(@R? bE+R#+,- 0BBI+3 70c] V*% /"22%#$& "@ $*% ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& &*"4 &"2% "@ $*% -(@@(/>6$(%& "@ (#$%,+/$("# 4($*(# + &"/(%$R 4*(/* (& 6+,9%6R #%,.: ">& "@ D&6+2] f(.%# $*+$ $*%,% +,% 5,"O6%2& +&&"/(+$%- 4($* 4%+,(#9 $*% &/+,@F 4*R -" &"2% 4"2%# /*""&% $" 4%+, ($S )#&4%,& $" $*% W>%&$("##+(,% ,%.%+6%- $*+$ 00 "@ GN E>&6(2 ,%&5"#-%#$& O%6(%.%$*+$ @"66"4(#9 $*% 2"-%&$R /"-%& "@ $*%(, ,%6(9("# 2%+#$ $*+$ $*%R 9%#%,+66R 9+(#%- ,%&5%/$] V*,%% &+(- $*%R 9+(#%- ,%&5%/$ @", 4%+,(#9 $*% :+8.9] AO.(">&6R $*(& ,%&5%/$ 2>&$ /"2% @,"2 + -(@@%,%#$ &%/$", $*+# $*% *>,6%,& "@ +O>&%] V*% R">#9%, 4"2%# +#- $*"&% 4*" 4%,% +$ &/*""6 +6&" &+(- $*%R 9+(#%- (# ,%&5%/$] Z(9*$ &+(- $*+$ $*%R 4%,% 5,"$%/$%- @,"2 &%'>+6 *+,+&&2%#$ ", @,"2 O%(#9 &%%# +& + &%'>+6 "O`%/$F "#% "@ $*%2 +6&" /"22%#$%- $*+$ ($ *%65%- *%, #"$ $" +/$ (# + @6(,$+$(">& 2+##%, +#- $*+$ 2%# <%($*%, (9#",% 2% /"256%$%6R ", (@ $*%R *+.% $" %#9+9%F $*%R /+# "#6R -" &" 4($* 2R @+/%kO,+(#?] =">, "$*%, ,%&5"#-%#$& 4,"$% *"4 O%/+>&% "@ D&6+2(/ -,%&& $*%R 4%,% #"$ `>-9%- OR *"4 $*%R 6""\%-] )& "#% ,%&5"#-%#$ 5>$ ($3 &$R O,>#%$$% (# + $(9*$ $"5?] V4" ,%&5"#-%#$& 4,"$% *"4 4%+,(#9 D&6+2(/ -,%&& ,%2(#-%- $*%2 "@ $*%(, ,%6(9(">& ->$(%&] V*,%% (#$%,.(%4%%& -%&/,(O%+ 56%+&>,% (# 9+(#(#9 $*%(, "4# &5+/% +#- #"$ ,%/%(.(#9 >#4+#$%$">/*(#9 OR 2%#] E+,R+2F 4*" (& $*% -+>9*$%, "@ +# Z9R5$(+# @+$*%, +#- +# Z#96(&* 2"$*%,F *+& O%%# + E>&6(2 +66 *%, 6(@%] L*% %'56+(#%- (# +# (#$%,.(%4 4*R &*% *+- /*"&%# $" 4%+, $*% &/+,@] E+,R+2 *+- /"22%#$%- $*+$ &*% 4",% ($ $" +."(- (+5". b&$,(@%c +#- "# $*% &>,@+/% $*(& &">#-& 6(\% +#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0I0

>#+&&%,$(.% \(#- "@ 5"&($("# $" $+\%] L*% &>99%&$%- $*+$ $*% (-%#$(@(: +O6%#%&& "@ E>&6(2 4"2%# 2%+#$ $*+$ *+.% $" O%*+.%? +#- $*+$ OR O%(#9 (22%-(+$%6R ,%/"9#(e+O6% 4"2%# *+.% $" O% 2",% /">,: +9%">&] E+,R+2 *+- #"$ +64+R& 4",# $*% :+8.9] L*% >&%- $" @(#- ($ -(@@(/>6$ +#- &*"4%- 2% 5*"$"9,+5*& "@ *%,&%6@ 4%+,(#9 *+$& +#5"6" #%/\ &4%+$%,&] E+,R+2F 4*" (# +# %+,6(%, /*+5$%, (& W>"$%- +& -%&/,(O(#9 &>O2(&&("# $" *%, *>&O+#- (# 2+,,(+9% +& +# D&6+2(/ ,%W>(,%2%#$F 4%#$ "# $" -%&/,(O% *"4 &*% *+- /*"&%# $" 4%+, $*% :+8.9 +9+(#&$ $*% 4(&*%& "@ *%, *>&O+#-3 ER *>&O+#- 4+& + O($F $" O% *"#%&$ ] ] ] 4+& + O($ 4",,(%- +##%,.">& 4*%# @">, R%+,& +9" D &+(- $*+$ D 4">6- 6(\% $" 4%+, ($ 5,"5%,6R] )#- *% &+(-3 +,% 9"(#9 $" +$$,+/$ +$$%#$("# $" R">,: &%6@ +#- ($ (& >#@+(, (@ R"> +$$,+/$ +$$%#$("# $" R">,&%6@ O%/+>&% DF O%(#9 + @",%(9#%,F 9%$ + 6"$ "@ +$$%#$("# +#R4+R +#- (@ 4% &($ (# + *"$%6F 5%"56% 4(66 &$+,% +$ >& -">O6R]? )#- D &+(-F $ $*+$?F O>$ D @%6$ D *+- $" O% $,>% $" 2R&%6@] L" E+,R+2 /"#@">#-& $*% &$%,%"$R5% OR 4%+,(#9 $*% &/+,@ +9+(#&$ *%, *>&O+#-?& 4(&*%&] H*%# D +&\%- E+,R+2 4*+$ 2+-% *%, &$+,$ 4%+,: (#9 $*% &/+,@ @">, R%+,& +9" &*% ,%56(%-3 D$ 4+& 2+(#6R $*% J"&#(+# H+,] D$ 4+& +6&"F D *+- 2%$ E>&6(2& +$ $*% K#(.%,&($R E"&W>%F 4*" 4%,% -%$%,2(#%- $*+$ $*%,% 4+& + /",,%/$ 4+R $" 4%+, $*% &/+,@ +#- 4*+$ D 4+& 4%+,(#9 4+& + &$+9% $"4+,-& ($ O>$ ($ 4+&#?$ ,%+66R /",,%/$] V*+$ 4+& "#% @+/$",] J>$ 4*+$ 9+.% 2% $*% /">,+9% $" -" ($ 4+& 4*%# D ,%+6(&%- $*+$ `>&$ +,">#- $*% /",#%, @,"2 >& (# Z>,"5% $*%,% 4%,% $*%&% 5%"56% O%(#9 \(66%- O%/+>&% $*%R 4%,% E>&6(2&] D 2%$ J"&#(+# E>&6(2& *%,% (# Z#96+#-F 2"&$ "@ $*%2 4%,% #"$ +4+,% "@ 2>/* "@ $*%(, ,%6(9("#F $*%R >&%- $" 9" ,">#- $" $*% 5>O 4($* $*% !,"+$&] V*%R -(-#?$ 4%+, &/+,.%&F $*%R -(-#?$ (-%#$(@R $*%2&%6.%& 2>/*F $*% 2+`",($R g+& E>&6(2&hF +#- $*%R 4%,% O%(#9 \(66%- @", ($] )#- D $*">9*$F 2R 9"&*F (@ $*(& &",$ "@ $*(#9 /+# *+55%# $*%# ($ -"%&#?$ 2+$$%, ,%+66R $" O6%#- (# ] ] ] $*%,%?& #" 5"(#$] D 4">6- 6(\% $" &$+#- >5 +#- O% /">#$%-] Y%,% D +2F $*%,%?& #" &",$ "@ O%+$(#9 +,">#- $*% O>&* +#*(-(#9 ($ +#- (# $*+$ /+&% D $*(#\ D 4(66 4%+, $*% &/+,@ O%/+>&% (@ R">?,% 9"(#9 $" -(% @", ($ R">?,% 9"(#9 $" -(%] D 2%+#F D?2 #"$ &>99%&$(#9 $*+$ $*% J,($(&*F *"5%@>66RF 4">6- %.%, $>,# 6(\% $*+$]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0I7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0IG

E+,R+2 /">#$%,& + #>2O%, "@ H%&$%,# &$%,%"$R5%& (# ,%6+$("# $" E>&6(2 4"2%#] =(,&$F &*% (& + 4*($%F Z#96(&* E>&6(2 b$*%,% *+.% (# @+/$ O%%# 4*($% E>&6(2& (# J,($+(# &(#/% $*% #(#%$%%#$* /%#$>,R0PcF &*% (& #"$ + 2%2O%, "@ $*% J,($(&* L">$* )&(+# /"22>#($(%&F +#- &*% (& #"$ + /"#.%,$] L%/"#-F *%, *>&O+#- -(- #"$ @",/% *%, $" 4%+, $*% :+8.9F ($ 4+& #"$ $*% ,%&>6$ "@ -"/(6% /"2@",2($R 4($* $*% 4(&*%& "@ *%, *>&O+#-a (# @+/$ *% 4+& ,%6>/$+#$ @", *%, $" -" &"] E+,R+2F +# %->/+$%- 4"2+# 4($* +# E1*(6 (# 8%6(9(">& L$>-(%&F -%/(-%- $" 4%+, $*% :+8.9 +& + ,%&5"#&% $" $*% 56(9*$ "@ "$*%, E>&6(2& ->,(#9 $*% J"&#(+# H+,F 4*" 4%,% O%(#9 5%,&%/>$%- @", $*%(, E>&6(2 (-%#$($R %.%# $*">9* $*%R *+- #"$ +-"5$%- 4*+$ &*% 4">6- ,%9+,- +& +# D&6+2(/ 4+R "@ 6(@%F +#- &*% *+- $" +&&%,$ *%,&%6@ +9+(#&$ *%, *>&O+#(# ",-%, $" <&$+#- >5 +#- O% /">#$%-?] V*% $,%+$2%#$ &*% ,%/%(.%&F +& + 2(--6%:/6+&&F 4*($% Z#96(&* E>&6(2 (& $*">9*$:5,"."\(#9 @,"2 $*% "O&%,.%,?& .(%45"(#$] E+,R+2?& /"22%#$& +,% (# \%%5(#9 4($* $*"&% "@ $*% ,%&5"#-%#$ 4*" 4,"$% *"4 &"2% 2(--6%:/6+&& 5%"56% $%#- $" (9#",% *%, +& (@ &*% (& 9"(#9 $" -" &"2%$*(#9 <$%,,(O6R %2O+,,+&&(#9?] E+,R+2 5"(#$%- ">$ (# $*% (#$%,.(%4 $*+$ &*% \#%4 5>#\& 4*" >&%- $" &*+.% $*%(, *%+-&] )@$%, $*%R *+- /"#.%,$%- $" D&6+2F +#- >&%$" *(9* .(&(O(6($RF $*%R 4%,% +O6% $" +-"5$ $*% *%+-&/+,@ 4($* %+&%] V*(& (& O%/+>&%F (# $*% /"#$%'$ "@ J,($(&* &"/(%$RF ,+$*%, $*+# *(-(#9 + 4"2+# $*% :+8.9 4",\& (# ,%.%,&% +#- $>,#& *%, (#$" + &5%/$+/6%] V*(& (& 4*%,% $*% .%(6 <-%&$+O(6(e%& +#- ,%@(9>,%& 5"4%, ,%6+$("#&? bJ,%##%, 0BBPc] D$ -"%& &" #"$ "#6R OR 5,"->/(#9 +#'(%$R (# &"2% #"#:E>&6(2& 4*" /+##"$ /"25,%*%#- *"4 + 4*($% 4"2+# /">6- /*""&% $" 4%+, $*% :+8.9F O>$ +6&" (# -(&,>5$(#9 5"4%, ,%6+$("#& 4($*(# D&6+2 $*,">9* $*(& +&&%,$(.% +/$] E+,R+2 &*"4& *%,&%6@ $" O% %($*%, 2",% /">,+9%">& ", 2",% &O+#-F ", O"$*] =", 2%F $*% /"22%#$& "@ /"#.%,$& $" D&6+2 +,% ,%.%+6(#9 (# $*+$ $*%R \#"4 4*+$ ($ (& 6(\% $" O% "# O"$* &(-%& "@ $*% @%#/%] A#% ,%&5"#-%#$ %'5%,(%#/%- -(&/,(2(#+$("# OR #"#:E>&6(2& O%/+>&% "@ *%, %$*#(/($RF "# $*% 9,">#-& $*+$ &*% (& + 4*($% E>&6(2] L"2% #"#: E>&6(2& @">#- $*%2&%6.%& >#+O6% $" +//%5$ $*% (-%+ "@ + 4*($% 4"2+# 4%+,(#9 $*% :+8.9] V*% 4*($% E>&6(2& @(#- $*%2&%6.%& /,"&&: (#9 + O">#-+,R +#- $*,>&$ (#$" &($>+$("#& 4*(/*F $" &"2% -%9,%%F

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

D$ `>&$ &%%2%- &>/* +# (#/,%-(O6% $*(#9 &" /6"&% $" *"2% +#- ($ /*+#9%- 2R 5&R/*"6"9R +#- ($ 9+.% 2% $*+$ %'$,+ /">,+9% $" &$+#>5 @", 2R /"#.(/$("#&]

5+,+66%6 $*% ,%+6($(%& 4*(/* J,($(&* E>&6(2&F 4*"&% 5+,%#$& ",(9(#+$%@,"2 L">$* )&(+F )@,(/+ ", $*% E(--6% Z+&$F 2+R *+.% %'5%,(%#/%- +66 $*%(, 6(.%&] )& $*% R">#9%&$ ,%&5"#-%#$F + 0G:R%+,:"6- E","//+# &/*""6 9(,6 @,"2 L>,,%RF 5>$ ($F &% &"2% 5%"56% $*(#\ $*+$ O%/+>&% "@ 2R ,%6(9("# D +2 .%,R -(@@%,%#$?] d%$ +$ $*% &+2% $(2% &*% 4,($%& *"4 *%, ,%6(9("# *%65& *%, (# %.%,R-+R 6(@% +#- $*% 5,"O6%2& $*+$ &*% 2(9*$ @+/% ->,(#9 $*% -+R] H%+,(#9 $*% &/+,@ /6%+,6R $+\%& /">,+9% R%$ $*% O%#%@($& ">$6(#%OR ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& ">$4%(9* $*% -,+4O+/\&] V*% (&&>% "@ $*% -(.(&("# "@ &5+/% 4+& +55+,%#$ +$ $*% $+6\ "@ $*% D&6+2(/ L"/(%$R "@ $*% K#(.%,&($R "@ X%%-& 2%#$("#%- +O".%] D *+.% $" &+R ($ @%6$ /"2@",$+O6% $" &($ +2"#9&$ 4"2%# +#- $*% &R&$%2 4",\%4*%,%OR %.%,R"#% /">6- +&\ W>%&$("#& "@ $*% &5%+\%,& O%/+>&% W>%&: $("#& (# 4,($(#9 4%,% /"66%/$%- +#- $+\%# $" $*% 5+#%6] J>$ $*%,% +,% 5"&($(.% +#- #%9+$(.% $*(#9& $" O% &+(- +O">$ 4"2%#?& &5+/%] V*%,% (& + 5,"O6%2 (@ ($ 5>$& 4"2%# (# + 6(2(#+6 5"&($("# +#- %'/6>-%& $*%2 @,"2 5"6(/R:2+\(#9] Y"4%.%,F X(#-+ $*">9*$ $*+$ #"#:E>&6(2 5%,: /%5$("#& "@ $*% -(.(&("# "@ &5+/% 4%,% 6+>9*+O6%] L*% ,%6+$%- *"4 &*% +#- *%, *>&O+#- *+- 9"#% $" &5%+\ $" &"2% &"/(+6 4",\%,& +& /"#: &>6$+#$& "# ),+O />6$>,%] ) 2%2O%, "@ $*% +>-(%#/% +&\%- + W>%&$("# +O">$ 4"2%# #"$ O%(#9 +66"4%- $" &($ 4($* 2%#] X(#-+ %'56+(#%$*+$ (@ $*% 56>2O%, 4+& /"2(#9 $" *%, *">&%F &*% 4">6- +,,+#9% @", *%, *>&O+#- $" O% $*%,%] V*% &"/(+6 4",\%, +&\%-3 @%%6 R">?.% 6"&$ R">, +>$"#"2R +& + 4"2+#S? X(#-+ 6+>9*%- +$ $*(& (-%+ 4*(/* &*% @">#- +O&>,- +#- 5"(#$%- ">$ $*+$ &*% 4">6- &$+R +$ *"2% (@ + @%2+6% .(&($", 4%,% /"2(#9 $" &%% *%, *>&O+#-] L"2% 4,($%,& +& 4%66 +& 2R (#@",2+#$& &%% $*% /"#/%5$ "@ <.%(6(#9? +& 5,".(-(#9 5,"$%/$%- &5+/% +#- /"#$%&$ $*% #"$("# "@ +# +,/*($%/: $>,% "@ "55,%&&("#] A+\6%R b0BQ7cF @"66"4(#9 E+\*6">@ b0BMBcF 2+\%& + 9""- +#- >#>&>+6 /+&% (# $*(& ,%&5%/$F @", + H%&$%,# @%2(#(&$ "@ $*+$ $(2%] D# $*% /"#$%'$ "@ $*% K#($%- [(#9-"2 $*% 4"2+# 4*" 4%+,& $*% :+8.9F (# +.%,$(#9 $*% 2+&/>6(#% 9+e%F O%/"2%& $*% @"/>& "@ #"#: E>&6(2 &/,>$(#R +#- &5%/>6+$("#] d%$ +6$*">9* "# $*% "#% *+#- $*% .%(6 2+\%& $*% 4%+,%, &$+#- ">$ +& -(@@%,%#$F +$ $*% &+2% $(2% &*% +."(-& $*% &/,>$(#R 9(.%# $" + &%'>+6 "O`%/$ +#- $*% (&&>% "@ O%(#9 `>-9%- OR *%, +55%+,+#/%] ER (#$%,.(%4%%& +#- ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% (#-(/+$%- $*+$ $*%,% +,% 2+#R 4+R& (# 4*(/* $*%R 9+(# O%#%@($& $*,">9* 4%+,(#9 $*% :+8.9F %.%# $*">9* $*%R +6&" *+.% $" -%+6 4($* +#$(5+$*R @,"2 #"#:E>&6(2& +#- &"2% E>&6(2&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0II ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0I;

E"-%&$R /"-%& +,% #"$ $*% &+2% $*(#9 (# !*,(&$(+#($R +& $*%R +,% (# D&6+2 +#-F @>,$*%,F $*%,% +,% -(@@%,%#/%& (# $*%(, (#$%,5,%$+$("# 2+5:+" $*% ,%6(9("#&] D# !*,(&$(+#($R $*%,% (& + $%+/*(#9 "# *%+- /".%,(#9 (# $*% Z5(&$6% "@ L$ 1+>6 D !", 003 IC003 )#R 2+# 4*" 5,+R& ", 5,"5*%&(%& 4($* &"2%$*(#9 "# *(& *%+-(&9,+/%& *(& *%+-F O>$ +#R 4"2+# 4*" 5,+R& ", 5,"5*%&(%& 4($* *%, *%+- >#.%(6%- -(&9,+/%& *%, *%+- C ($ (& "#% +#- $*% &+2% $*(#9 +& *+.(#9 *%, *%+- &*+.%-] =", (@ + 4"2+# 4(66 #"$ .%(6 *%,&%6@F $*%# &*% &*">6- />$ "@@ *%, *+(,a O>$ (@ ($ (& -(&9,+/%@>6 @", + 4"2+# $" *+.% *%, *+(, />$ "@@ ", $" O% &*+.%-F &*% &*">64%+, + .%(6] =", + 2+# ">9*$ #"$ $" *+.% *(& *%+- .%(6%-F &(#/% *% (& $*% (2+9% +#- ,%@6%/$("# "@ f"-a O>$ 4"2+# (& $*% ,%@6%/$("# "@ 2+#] D#-%%- 2+# 4+& #"$ 2+-% @", $*% &+\% "@ 4"2+# O>$ 4"2+# @", $*% &+\% "@ 2+#] =", $*(& ,%+&"# + 4"2+# ">9*$ $" *+.% + &R2O"6 "@ +>$*",($R "# *%, *%+-F O%/+>&% "@ $*% +#9%6&] b^8Llc )6$*">9* />,,%#$6R &"2% ,%&$",+$("#(&$ /*>,/*%& $+\% $*(& -(,%/$(.% +& >#(.%,&+6 +#- $*%,%@",% +& +556(/+O6% $" $*%2&%6.%&F (# 9%#%,+6 (# $*% !*,(&$(+# /*>,/*%& $*(& (& #"$ $*% /+&%] D$ (& (#$%,%&$(#9 $" &5%/>6+$% 4*R $*(& 2(9*$ O%] D$ (&F +@$%, +66F + ,%/%#$ /*+#9% (# (#$%,5,%$+$("#] 1,%:l+$(/+# DD !+$*"6(/ 4"2%# /">6- #"$ %#$%, + /*>,/* (@ $*%(, *%+-& 4%,% >#/".%,%- +#-F &5%#-(#9 &"2% "@ 2R $(2% (# H+6%& +& D />,: ,%#$6R -"F D &$(66 &%% 4"2%# 9"(#9 $" H%6&* /*+5%6 "# L>#-+R& 4%+,: (#9 $*%(, *+$&] A# $*% @+/% "@ ($ ($ (& -(@@(/>6$ $" &%% *"4 +#R"#% /">6- 2+\% + @%2(#(&$ ,%+-(#9 "@ &>/* + $%'$F R%$ O(O6(/+6 @%2(#(&$& +#- "$*%,& +$$%25$ $" -" &" OR + #>2O%, "@ 2%+#&] V*% @(,&$ (& $" ,%9+,- $*% -(,%/$(.% +& /"#$(#9%#$ $" $*+$ 5+,$(/>6+, $(2% +#- &($>+$("# (# !",: (#$* 4*(/* 1+>6 4+& +--,%&&(#9F $*+$ (&F $*% 5+,$(/>6+, 5,"O6%2& +&&"/(+$%- 4($* $*% #%4 /*>,/* /"22>#($RF 2+#R "@ 4*"2 4">6*+.% O%%# 5+9+# /"#.%,$& @,"2 + 2>6$(56(/($R "@ ,%6(9("#&] A$*%, 2%+#& (#/6>-% /"#$%&$(#9 $*% $,+#&6+$("# "@ 5+,$(/>6+, 4",-& ", OR 2+\(#9 + &>O.%,&(.% ,%+-(#9 C (# $*(& /+&%F /*""&(#9 $" ,%+- $*% 5+&&+9% +& 9(.(#9 4"2%# + ."(/%]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

8%&-1#; /"& 9-/& (%.-$)": )" L9$)1#)/")#; /"& #9- "-H L9$)1#)/" (9'$(9-1

0IP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

H(.%&F (# $*% &+2% 4+RF +//%5$ $*% +>$*",($R "@ R">, *>&O+#-&F &" $*+$F %.%# (@ &"2% "@ $*%2 -" #"$ "O%R $*% 4",-F $*%R 2+R O% 4"# ".%, 4($*">$ + 4",- OR $*%(, 4(.%&? /"#->/$F 4*%# $*%R &%% $*% 5>,($R +#- ,%.%,%#/% "@ R">, 6(.%&] U" #"$ +-",# R">,&%6.%& ">$: 4+,-6R OR O,+(-(#9 R">, *+(,F +#- OR 4%+,(#9 9"6- ",#+2%#$& ", @(#% /6"$*(#9F ,+$*%,F 6%$ R">, +-",#2%#$ O% $*% (##%, &%6@ 4($* $*% 6+&$(#9 O%+>$R "@ + 9%#$6% +#- W>(%$ &5(,($F 4*(/* (& .%,R 5,%/(">& (# f"-?& &(9*$] D$ 4+& (# $*(& 4+R 6"#9 +9" $*+$ $*% *"6R 4"2%# 4*" *"5%- (# f"- >&%- $" +-",# $*%2&%6.%& OR +//%5$(#9 $*% +>$*",($R "@ $*%(, *>&O+#-&] V*>& L+,+* "O%R%- )O,+*+2 +#- /+66%- *(2 6",-] d"> *+.% O%/"2% *%, -+>9*$%,& +& 6"#9 +& R"> -" 4*+$ (& 9""- +#- #%.%, 6%$ @%+,& +6+,2 R">] V*% @(,&$ 5+,$ "@ $*(& 5+&&+9% *+& O%%# -(&/>&&%- (# $*% /*+5$%, "# @%2(#(#% &>O2(&&("#] V*% O(O6(/+6 @%2(#(&$ !+$*%,(#% [,"%9%, *+& -,+4# +$$%#$("# $" $*% @+/$ $*+$ $*(& 5,"&/,(5$("# "# O,+(-(#9 2+R O% /"##%/$%- $" $*% 5,+/$(/% "@ O,+(-%- *+(, O%(#9 &%->/$(.% (# $*% />6$ "@ D&(&F +#- &*% /($%& )5>6%(>&? T%*3$" )11 000]QCBa q%#"5*"#F )#$*(+ +#- Y+O,"/"2%& 0]00];CP +& %.(-%#/%]0M V*% ,%@%,%#/%& $" L+,+* (# 0 1%$%, 2(9*$ O% -(@@%,%#$6R ,%+- OR H"2+#(&$ $*%"6"9(+#&] H*+$ L+,+* -(- (# @",/(#9 *%, &6+.% Y+9+, $" *+.% + /*(6- OR )O,+*+2 bf%#%&(& 0P3 0CPc &%%2& $" $*% 2"-%,# 2(#- ,%5>9#+#$] V*% H"2+#: (&$ $*%"6"9(+# U%6",%&] L] H(66(+2& b0BBGc *+& 6(#\%- $*(& %'+256% "@ $*% "55,%&&("# "@ + O6+/\ 4"2+# 4($* $*% 5"&&(O(6($R $*+$ O6+/\ 4"2%# (# $*% K#($%- L$+$%& 2(9*$ O% @",/%- $" O% &>,,"9+$% 2"$*%,& "@ 4*($% O+O(%&] L" *"4 /+# L+,+* O% &%%# +& +-2(,+O6% ", +& + ,"6% 2"-%6 @", 2"-%,# 4"2%#S J>$ [,"%9%, b@",$*/"2(#9c 2+\%& + O(O6: (/+6 @%2(#(&$ ,%+-(#9 "@ $*% 5+&&+9%] L*% 4,($%&3 6- O% /6+(2%- OR !*,(&$(+# 4"2%# +6$*">9* &*% 2+R #"$ +64+R& *+.% O%%# +-2(,+O6%] V*% (#`>#/$("# (& ,%2+,\+O6%F *"4%.%,F (# #+2(#9 + &5(,($>+6 +#/%&: $", 4*" (& @%2+6% ,+$*%, $*+# 2+6%]?0Q 8%&-1#; Y%+- /".%,(#9 (# $*% !*,(&$(+# /+&% (& #"$ #%/%&&+,(6R +&&"/(+$%- 4($* 2"-%&$R +#- /+# O% (#$%,5,%$%- +& *+.(#9 + ->+6 @>#/$("#] D# $*%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

) ^%4 V%&$+2%#$ $%'$ 4*(/* -%+6& #"$ &" 2>/* 4($* *%+- /".%,(#9 +& 4($* @%2(#(#% &>O2(&&("#F *+(,-,%&&(#9 +#- 2"-%&$R (& 0 1%$%, G3 M3

&+2% 4+R +& $*% $%+/*(#9 ,%9+,-(#9 :+8.9 2+R O% ,%+- +& O%(#9 %($*%, "55,%&&(.% ", 6(O%,+$(#9F $*% &/,(5$>,+6 5+&&+9% ,%6+$(#9 $" *%+- /".%,: (#9 (# !*,(&$(+#($R 2+R O% (#$%,5,%$%- %($*%, +& + 2%+#& "@ 56+/(#9 4"2%# >#-%, 2+&/>6(#% +>$*",($R ", 2+R O% >#-%,&$""-F (# $*% %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$ /"#$%'$F +& 9(.(#9 4"2%# + ."(/%] V*% 6+$$%, (#$%,5,%$+$("# 4(66 O% -(&/>&&%- O%6"4] ^%.%,$*%6%&& *%+- /".%,(#9 (& #"$ 9%#%,+66R +# (&&>% (# 1,"$%&$+#$(&2 (# $*% H%&$ $"-+R (# $*% 4+R $*+$ ($ (& (# D&6+2F +#- !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& -" #"$ /"22"#6R -,%&& (# + 4+R $*+$ (& "O.(">&6R %2O6%2+$(/ "@ $*%(, ,%6(9(">& /"22($2%#$ (# $*% 4+R $*+$ D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ &(&$%,& -"] ^%.%,$*%6%&&F "# 2R $4" .(&($& $" + _%&>& =%66"4&*(5 /"22>#($R (# L*%@@(%6-F +66 $*% ,%&(-%#$&F O"$* 2+6% +#- @%2+6% +#- "#% @,(%#-6R -"9F 4%,% 4%+,(#9 O,(9*$ ,%- /,"&&%& +,">#- $*%(, #%/\&] V*(& (& #"$ ,%6+$%- $" 2"-%&$R O>$ /%,$+(#6R (-%#$(@(%& $*%2 +& 2%2O%,& "@ _%&>& =%66"4&*(5 4*%# $*%R +,% (# 5>O6(/] V*% %'$%#$ $" 4*(/* $*%,% (& ", (& #"$ + 2"-%&$R /"-% +&&"/(+$%- 4($* -,%&& .+,(%& @,"2 9,">5 $" 9,">5] ER ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& @,"2 _%&>& =%66"4&*(5 +,% $*% "#%& 4($* + 2"&$ ,%/"9#(e+O6% -,%&& /"-%] V*+$ (& O%/+>&% $*% 4"2%# 9%#%,+66R 4%+, 6"#9 &\(,$&F #" 2+\%:>5 +#- <&%#&(O6%? &*"%&]0B ) #>2O%, "@ ,%&5"#-%#$&F *"4%.%,F $""\ 2R W>%&$("# "# 2"-%&$R $" 2%+# <5,"5,(%$R?F 4*(/* (& 5,"O+O6R 2",% +55,"5,(+$% (# $*% !*,(&: $(+# /+&% (# J,($+(# $"-+R] )6$*">9* &"2% "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-: %#$& 2%#$("#%- /"2(#9 >5 +9+(#&$ -(&/,(2(#+$("# "# $*% 5+,$ "@ &%/>6+,(e%- &"/(%$RF $*%R -" #"$ ,%5,%&%#$ +# "O.(">&6R .(&(O6% /">#$%,:/>6$>,%] ^%.%,$*%6%&&F (# /"#&(-%,(#9 (&&>%& "@ ,%6(9(">& -(&: /,(2(#+$("#F ($ (& (25",$+#$ $*+$ !*,(&$(+#& &*">6- O% $+\%# (#$" +//">#$] ]-/& (%.-$)": )& 2%#$("#%- +O".%F $*% &*(@$ +4+R @,"2 *%+- /".%,(#9 @", 4",&*(5 +2"#9&$ !*,(&$(+# 4"2%# +55%+,& $" O% 6+,9%6R + 2"-%,# "#%] =>,$*%,F (# !+$*"6(/(&2F O%/+>&% "@ #>#&? >&% "@ .%(6(#9F *%+- /".%,: (#9 *+& O%%# 5"5>6+,6R +&&"/(+$%- 4($* /%6(O+/R] V*%,%@",% $*%,% (& +# +&&"/(+$("# "@ $*% .%(6 (# !*,(&$(+# -(&/">,&% 4($* /"256%$% +#/"#$(#>(#9 &%'>+6 +O&$(#%#/%] Y%+- /".%,(#9 ,%2+(#& +# (&&>% (# &"2% *">&% /*>,/* 9,">5& +#- (#-%5%#-%#$ /*>,/*%&] )& (# $*% E>&6(2 /+&%F $%'$& 4*(/* +,% 9(.%# + 5+$,(+,/*+6 (#$%,5,%$+$("# +#4*(/* %.%# 6%#- $*%2&%6.%& $" &>/* (#$%,5,%$+$("#& /+# O% @,+2%-(@@%,%#$6R +#- + @%2(#(&$ ,%+-(#9 2+-%]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0IM

l+6%,(% f,(@@($*&F + @">#-%, 2%2O%, "@ $*% O(O6(/+6 @%2(#(&$ ",9+#: (e+$("# E%# H"2%# +#- f"-F (# +# (#$%,.(%47N 2+-% + ,+-(/+6 ,%+-: (#9 "@ $*% 1+>6(#% 5+&&+9%] L*% 5"(#$%- ">$ $*+$ 1+>6 (# 0 !", 00F /6%+,6R $*">9*$ ($ 5%,2(&&(O6% @", 4"2%# $" 5,"5*%&RF 4*(/* &*% -%&/,(O%- +& <#"$ `>&$ @",%$%66(#9F O>$ -(&/%,#(#9 $*% 2%&&+9% "@ f"$" 9(.% *(& 5%"56%?] f(6O%,$ J(6%e(\(+# b0BBMcF +# %.+#9%6(/+6 4,($%, 4*" &>55",$& O(O6(/+6 @%2(#(&2F 9(.%& + >&%@>6 -%@(#($("# "@ 5,+R%, +#- 5,"5*%/R b@,"2 + O%6(%.%,?& .(%45"(#$c 4*(/* &>55",$& $*(& .(%43 J%/+>&% $*%R (#."6.% -(,%/$ /"22>#(/+$("# 4($* f"- +#- @,"2 f"-F 5,+R%, +#- 5,"5*%/R /"#&$($>$% $*% %&&%#/% "@ 4",&*(5] JR 5,+R%,F $*% 4",&*(55%,F +6"#9 4($* $*% /"#9,%9+$("#F 9+(#& +# %#$,+#/% (#$" $*% .%,R 5,%&%#/% "@ f"- C 4*" $*%# ,%&5"#-& OR 9(.: (#9 Y(& 4",- $" $*% /"#9,%9+$("# $*,">9* $*% 5%,&"# 5,"5*%&R(#9] bJ(6%e(\(+# 0BBM3 0GBc Y(&$",(/+66RF 5,"5*%/R /+# O% ,%+- +& + 2%+#& "@ &%6@:%25"4%,2%#$ @", &"2% 4"2%# bJR#>2 0BB0a E+/\ 0BB7c] ^" O%6(%.%, /+# +,9>% 4($* $*% ."(/% "@ f"- +#- $*(& /+# O% >&%- $" /">#$%, "55,%&&(.% ,%+-(#9& "@ L$ 1+>6] )//",-(#9 $" l+6%,(% f,(@@($*&? ,%+-(#9F + 4"2+# (& +O6% $" &5%+\ f"-?& 4",-] 1,%.(">&6R D *+- @"/>&%- "#6R "# *%+/".%,(#9 (# $*% !*,(&$(+# /"#$%'$ +& + 2%+#& "@ 2+\(#9 4"2%# (#.(&(O6% +#- %'5,%&&(#9 &>O`>9+$("# $" $*% +>$*",($R "@ 2%# +#- D *+- #"$ &%%# $*+$ $*%,% (& + 4+R (# 4*(/* $*% *%+- /".%,(#9 (# $*% !*,(&$(+# 9,">5& /">6- O% ,%+- +& 5%,2($$(#9 4"2%# $" &5%+\ 4($* + 5,"5*%$(/ ."(/%]

L9$)1#)/" $-1C%"1-1I 2%&-1#; J%/+>&% $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& -" #"$ 9%#%,+66R &$+#- ">$ +& O%(#9 -(@@%,%#$ (# $%,2& "@ $*%(, -,%&&F $*%,% 4+& 6%&& !*,(&$(+# ,%&5"#&% $" $*% W>%&$("#3 *+- +#R 5,"O6%2&F (# &%/>6+,(e%&"/(%$RF @"66"4(#9 $*% 2"-%&$R /"-%& "@ R">, ,%6(9("#S D@ R%& 56%+&% &5%/(@R -(@@(/>6$(%&?S D# @+/$F @">, "@ IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $*">9*$ $*% 2"-%&$R /"-% W>%&$("#& -(- #"$ +556R $" !*,(&$(+#&] d%$ $*% %'$,+/$& @,"2 $*% ^%4 V%&$+2%#$ +O".% +,% #"$ -(&&(2(6+, @,"2 $*% ,%W>(,%2%#$& @", 2"-%&$R (# $*% T>,?+#] D$ (& (#$%,%&$(#9 $*+$ $*% "#% 6%+-& $" +# %6+O",+$% -,%&& /"-% +#- -(.(&("# "@ &5+/%& 4*(6% $*% O(O6(/+6 ,%W>(,%2%#$ ,%9+,-(#9 -,%&& (& 6+,9%6R (9#",%- R%$ "$*%,

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0IQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

,%W>(,%2%#$&F &>/* +& &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($RF +,% @"6: 6"4%- 4($*(# $*% !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ +#- %.+#9%6(/+6 &%$$(#9] L(' !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% -(- +#&4%,F *"4: %.%,F $*+$ $*%R %'5%,(%#/%- -(@@(/>6$(%& (# ,%6+$("# $" 2"-%&$R /"-%& +#- @">, "@ $*%&% 4%,% @,"2 _%&>& =%66"4&*(5] V*% <&%#&(O6%? &*"%&F @,"2 2R "4# "O&%,.+$("#& +@$%, + #>2O%, "@ .(&($& $" _%&>& =%66"4&*(5 *">&%& +& 4%66 +& $" + 2%%$(#9 "@ 4",&*(5F +,% @,%W>%#$6R U"/ E+,: $%#&] H",# 4($* 6"#9 &\(,$&F $*(& ,%&>6$& (# + 2"-% "@ -,%&& 4*(/* +6$*">9* <2"-%&$? +#- 9%#-%,%-F /">6- "#6R *+.% %2%,9%- @,"2 $*% @+&*("#& "@ $*% 0BQN& +#- 0BBN&] V4" _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%,& 4,"$% $*+$ $*%R 4%,% ,(-(/>6%- OR #"#:_%&>& =%66"4&*(5 5%"56% @", #"$ 4%+,(#9 $,">&%,&] A#% "@ $*%&% %'$%#-%- $*% 5,"O6%2 (#$" + 2(&>#-%,&$+#-(#9 "@ *%, 2",+6 O%*+.(">,3 D# 2R @+($*F D -,%&& 2"-%&$6RF -"#?$ -,(#\F -"#?$ 9" $" -(&/"&F -"#?$ 9" $" 2".(%&F (# $*+$F 2R @,(%#-& 4*" +,% #"$ !*,(&$(+#& -" #"$ >#-%,&$+#-F $*(#\ D?2 &$>@@R +#- 4% -"#?$ *+.% 2>/* (# /"22"# +& +66 D 4+#$ $" -" (& 56%+&% f"-] )66 $*%R 4+#$ $" -" (& 56%+&% $*%2&%6.%&] Z.%# $*">9* D 2+-% ($ + 5"(#$ $" \%%5 (# /"#$+/$ +#&%% $*%2F $*%R -(-#?$ >#-%,&$+#- 2R @+($*] ) 2%2O%, "@ 1("#%%, ^%$4",\F + 4"2+# (# *%, %+,6R @(@$(%& 4*" (& (# + /*>,/* 6%+-%,&*(5 ,"6%F 4,"$% $*+$ (# *%, 5,%.(">& 4",\ +& + *"&5($+6 2+#+9%,3 <(# ,%6+$("#&*(5 $" O%*+.(">, +$ 2+#+9%2%#$ /"#@%,%#/%& %$/]F D *+.% &"2%$(2%& @%6$ "&$,+/(e%- OR #"$ `"(#(#9 (# +$ %.%,R 6%.%6 &"/(+66R +#- *+.% *+- $" 4",\ *+,-%, +$ @(#-(#9 5"&($(.% +,%+& $" ,%6+$% +#- ,%$+(# ,+55",$?] ) 7N:R%+,:"6- 2%2O%, "@ !*,(&$(+#& (# d",\ 4,"$% $*+$ &*% $"" @">#- *%,&%6@ 2"/\%- "# +//">#$ "@ *%, O%*+.(">, +#*%, ,%@>&+6 $" %#9+9% (# <-,(#\(#9F -,>9&F g+#-h &%'>+6($R?] )66 $*%&% 4"2%# +,% 5%,/%(.%- $" O% -(@@%,%#$ O%/+>&% "@ $*%(, O%*+.(">,F +#- $*(& /,%+$%& O">#-+,(%& O%$4%%# $*%2 +#- $*%(, &%/>: 6+, @,(%#-& ", /"66%+9>%&] V*%&% -(.(&("#& +,% &(2(6+, $" $*% +,/*($%/: $>,+6 &%5+,+$("#& (# D&6+2F O>$ $*%&% +,% (#.(&(O6% +#- (#$%,5%,&"#+6] V*%,% (& + &(2(6+,($R *%,% $" $*% /"22%#$ 2+-% OR + E>&6(2 ,%&5"#-: %#$ 4*" @">#- *%,&%6@ />$ "@@ @,"2 &$>-%#$ 6(@%] D# $*(& /+&% $*% /"-% (& + \(#- "@ (#.(&(O6% :+8.9] )6$*">9* -,%&& -"%& #"$ 2+,\ ">$ $*% !*,(&$(+#& +& -(@@%,%#$F $*%(, O%*+.(">, 2+R -" &"] V*% 2+`",($R "@ !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&F *"4%.%,F ,%5",$%- #" 5,"O6%2 (# ,%6+$("# $" $*%(, <2"-%&$R /"-%&?]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0IB

0;N ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

)& &>99%&$%- (# + 5,%.(">& /*+5$%,F $*% ,%W>(,%2%#$ OR &"2% !*,(&: $(+# 9,">5& $*+$ 4"2%# &>O2($ $" 2+&/>6(#% +>$*",($R (& -,+4# &%6%/$(.%6R @,"2 $*% $%+/*(#9& "@ L$ 1+>6] V*% 5,(#/(56% $*+$ 4"2%# $*,">9* $*%(, &>O2(&&("# &*">6- %#*+#/% $*% 2+&/>6(#($R "@ $*% 2%# (&F +6$*">9* #"$ (#($(+66R +55+,%#$ @,"2 + ,%+-(#9 "@ _%&>& ),2Rk_%&>& =%66"4&*(5 6($%,+$>,%F %.(-%#$ (# +# +,$(/6% (# E$1B1 F+($C 15'*$] _>6(%F + /"#.%,$F -%&/,(O%& *%, 5,%.(">& 6(@%3 &$ + @%2(#(&$F D 4+& &%'(&$ +9+(#&$ 2+6%&p? _>6(% ,%6+$%& *"4 +$ + &2+66 2%%$(#9 @", #%4 /"#.%,$& $" _%&>& =%66"4&*(5F ) 4"2+# 9+.% + $+6\ "# +>$*",($R +#- &>O2(&&("#] Y%, 2+##%, 4+& 9%#$6%F 4"2+#6RF 5%+/%@>6 C &*% /+,,(%- + `"R (# `>&$ O%(#9 *%,&%6@] L*% $+6\%- +O">$ f"-?& +>$*",($R +#- $*% +>$*",($R "@ $*% /*>,/* <&>O2($$(#9 $" "#% +#"$*%, (# ,%.%,%#/% @", !*,(&$? ] ] ] f"*+- 9(.%# *%, + <4(&-"2 5(/$>,%? (# 4*(/* &*% &+4 $*% 4"2%# (# $*% /*>,/* +& + 5(/$>,% "@ 5,%&&%- @6"4%,& $*+$ 4%,% <&%$ (# +,,+R? ", O%+>$(@>66R -(&56+R%- "# /+,-] V*% O,"$*%,& (# $*% /*>,/* 4%,% $*% &$>,-R @,+2% $" 5,"$%/$ $*% 6".%6R 5(/$>,% +#- +6&" 2+\% ($ 2",% 6".%6R OR <@,+2(#9 ($?] V*% /".%,(#9 "@ $*% /*>,/* 4+& $*% 96+&& "# $*% $"5 $*+$ 5,"$%/$%- $*% @6"4%,& @,"2 -+2+9% +#- ->&$] !".%,: (#9 +#- +>$*",($R 4%,% #"$ $*%,% $" &W>+&* $*% @6"4%,& O>$ $" -(&56+R +#- %#*+#/% $*%(, O%+>$R]70 D$ (& (#$%,%&$(#9 $*+$ *%,% 4"2%# +,% %#.(&+9%- +& O%(#9 -(&56+R%4*(6&$ (# D&6+2(/ ,%.(.+6 $*%R +,% /"#/%+6%- OR $*%(, -,%&&] J>$ $*% +>$*",($R "@ $*% 2%# (# $*% ,%&$",+$("#(&$ !*,(&$(+# /"#$%'$ O%/"2%& 6(\% + .%(6 +#- (& ,%@%,,%- $" +& $*",($R] V*% $%,2 #-%,: &$""- (# 5>,%6R $,+-($("#+6 ,%6(9(">& $%,2&] V" O% /".%,%- 2%+#& $*+$ R"> &>O2($ R">, 4*"6% 6(@% C ,%6(9(">&F &"/(+6 +#- %/"#"2(/ C $" R">, %6-%,& +#- +5"&$6%& bH+6\%, 0BQM3 7NBc] V*(& \(#- "@ /".%,(#9 $*%#F 6(\% D&6+2(/ &%9,%9+$("# (# $%,2& "@ &5+/%&F ,%6+$%& $" $*% &"/(+6 ",-%,] J>$ O%/+>&%F (# $*(& /+&%F $*% %6-%,& +,% +64+R& 2+6%F ($ (& + *(%,+,/*(/+6 \(#- "@
10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

L%.-$)": )" L9$)1#)/")#;

4"2+# "@ +O">$ PNF 4*" @%+$>,%- (# $*% Z.%,R2+# -"/>2%#$+,R "# $*% _%&>& =%66"4&*(5F 4+& &*"4# %#9+9%- (# 5,"/%&&(#9 + 2">#$+(# "@ 6+>#-,R @", $*% O,"$*%,& +#- &(&$%,&] L*% ,%@%,& $" $*(& 99%&$&3 <=,%%-"2 (& \#"4(#9 D?2 6""\%- +@$%, +#- /+,%- @",]?77 H+6\%, b0BQMc +#- U+.(%& b0BQPc &%% $*% *">&% /*>,/* +& O%(#9 ".%,4*%62(#96R 2+6%:6%-] Y"4%.%,F (# 2",% $*+# + -%/+-% $*(#9& /+# /*+#9%] D (#$%,.(%4%- L+66R 4*" (& (# /*>,/* 6%+-%,&*(5 (# + 1("#%%, ^%$4",\ @%66"4&*(5 +#- $*%,% (& +6&" + ,%&5"#-%#$ $" $*% W>%&$("##+(,% 4*" (& (# 6%+-%,&*(5 4($*(# $*% &+2% #%$4",\] J>$ $*(& (& @+, @,"2 $R5(/+6] U"2%&$(/ +,,+#9%2%#$& @,%W>%#$6R @"66"4 $*% 5+$$%,# "@ $*% *>&: O+#- +& *%+- "@ $*% *">&%*"6-F 4($* 4(.%& &>O2($$(#9 $" $*%(, *>&O+#-& +#- /*(6-,%# $" $*%(, 5+,%#$& bO>$ %&5%/(+66R $*% @+$*%,c bZ5*%&(+#& ;3 77CP3Ic bU+.(%& 0BQP3 P0c] U+.(%& 2%#$("#& $*+$ &"2% *">&% /*>,/* 2%%$(#9& ,%W>(,% + 4"2+# $" 4%+, + .%(6 +$ 4",&*(5] JR -"(#9 &"F $*% 4(@% <+/\#"46%-9%& OR 4%+,(#9 $*% .%(6F %.%# 4*(6% 4",&*(55(#9F *%, &>O2(&&("# $" *%, *>&O+#-? b(O(-]3 PQc] V*(& (& (# +//",- 4($* 1+>6?& ,%/"22%#-+$("# (# 0 !",(#$*(+#& 003 ;] Y%,% $*% 4"2+# (& O%6(%.%- $" O% -(&*"#">,(#9 *%, *%+- OR #"$ 4%+,(#9 + .%(6 4*%# 5,+R(#9 ", 5,"5*%&R(#9] D# $*% /"#$%'$ "@ $*(& 5+&&+9% <*%, *%+-? ,%@%,& $" *%, *>&O+#-F +#- $*% *>&O+#-?& *%+- (& !*,(&$ b(O(-]3 PQc] V*(& 1+>6(#% 5+&&+9% *+&F "@ /">,&%F O%%# $*% /",% "@ 2>/* -%O+$% +2"#9 O(O6(/+6 @%2(#(&$& 4*" *+.% +,9>%-F @", (#&$+#/%F $*+$ $*% f,%%\ 4",- 0$=:.*$ *+& O%%# 2(&(#$%,5,%$%- $" 2%+# <*%+-? 4*%,% $*% /6+&&(/+6 2%+#(#9 (& <&">,/%? b[,"%9%,F (# Y>66 0BQB3 7PM @@c ", <@">#$+(#*%+-? bJ(6%e(\(+# 0BBM3 0GMc] V*(& +,9>2%#$ (& 2+-% (# $%,2& "@ $*% >#-%,&$+#-(#9 "@ $*% -+R ,%9+,-(#9 ,%5,"->/$("#F 4*%,% $*% 2+# 4+& /"#&(-%,%- $" O% $*% &">,/% "@ $*% 4"2+# O>$ <&%6-"2 -(- <<*%+-?? (256R <66 0BQB3 7PM@@c] !">#$%,:+,9>2%#$& *+.% O%%# 2+-% OR %.+#9%6(/+6& 4*" O%6(%.% $*%(, <*(%,+,/*(/+6(&$? b2+&/>6(&$c 5"&($("# $" O% >#-%, $*,%+$ b1(5%, +#- f,>-%2 0BB0c] )##F +# (#$%,.(%4%% +#- + 2%2O%, "@ !*,(&$(+#& (# d",\F 4+& $*% "#6R !*,(&$(+# (#$%,.(%4%% 4*" *+- +-"5$%- *%+- /".%,(#9] L*% 6(#\%- $*% (&&>% "@ *%+- /".%,(#9 (# 0 !", 00F #"$ 4($* 2"-%&$R O>$ 4($* <5,"5,(%$R (# 4",&*(5? +#- &+(- $*+$ $*(& (& (# ,%6+$("# $" $*% (&&>% "@ <*%+-&*(5?] Y%+-&*(5 (#$%,5,%$%- @,"2 $*(& .(%45"(#$ /+,,(%& $*% *(%,+,/*(/+6 .(%4 "@ $*% ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# !*,(&$ +#- $*% /*>,/*F

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0;0

4*(/* (& ,%@6%/$%- (# $*% ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# 2%# +#- 4"2%# (# 2+,,(+9%] V*"&% *(%,+,/*(/+6(&$& 4*" 4(&* $" /+25+(9# @", <8%/".%,: (#9 J(O6(/+6 E+#*""- +#- H"2+#*""-? +,9>% $*+$ <(# $*% @+66 + 2+`", (&&>% (& $*+$ "@ ,"6%:,%.%,&+6] D$ (& #"$ &(256R $*+$ )-+2 &(##%-3 ($ (& $*+$ *% 6(&$%#%- $" *(& 4(@%? bL/"$$ 0BBI3 Ic]7G =,"2 $*(& 5%,&5%/: $(.%F $*+$ + 4"2+# (& &>O2(&&(.% $" 2+&/>6(#% 6%+-%,&*(5 b#"$ "#6R (# 2+,,(+9% O>$ +6&" (# $*% /"#$%'$ "@ $*% /*>,/*c +#- /".%,& *%, *%+@", 4",&*(5 *+& (256(/+$("#& ,%9+,-(#9 $*% ,%-%25$("# "@ 2%# +& 4%66 +& 4"2%#] V*(& (& O%/+>&%F +//",-(#9 $" $*(& @>#-+2%#$+6(&$ 5%,&5%/$(.%F /,%+$("# 2>&$ O% ,%&$",%- $" ($& 5,%:@+66 ",-%,] )//",-(#9 $" $*(& (#$%,5,%$+$("#F $*% 4"2+#?& <*%+-? (& >#-%,&$""- $" O% $*% *>&O+#- 4*"2 &*% 4(66 <&*+2%? (@ &*% -"%& #"$ /".%, *%, *%+-] )## &+(- $*+$ + 6"$ "@ $*% 4"2%# @,"2 *%, @%66"4&*(5 4%+, + &/+,@ ", + *+$ 4*%# $*%R +,% 5,+R(#9 ", 5,"5*%&R(#9 b4*(/* (# $%,2& "@ *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& (& >#>&>+6c] )## ,%/">#$%- *"4 &*% *+- &$+,$%$" -" $*(& 4*%# 5,+R(#9 4($* $4" &$>-%#$ @,(%#-& 4*" /".%,%- $*%(, *%+-& @", 5,+R%,] L*% 5,+R%- "# *%, "4# +O">$ 4*%$*%, &*% &*">6/".%, *%, *%+- $""] )$ $*(& 5"(#$ &*% $*">9*$ &*% &*">6- #"$ O%/+>&% &*% *+- >#-%,&$""-F +//",-(#9 $" E+,$(# L/"$$?& b0BB7c O""\F $*+$ *%+- /".%,(#9 (# $*% ^%4 V%&$+2%#$ 4+& <+ />6$>,+6 $*(#9?F $*+$ (&F <$*+$ $*% 5+&&+9% &(256R -%+6& 4($* $*% ,(9*$#%&& "@ *%+-:/".%,(#9 @", $*% 4"2%# "@ !",(#$*? bL/"$$ 0BBI3 Ic] )## &+(- &*% +&\%- f"- $" &*"4 *%, /6%+,6R (@ &*% &*">6- /".%, *%, *%+- @", 5,+R%,] L" 4*%#F $4" -+R& 6+$%,F "# + $,+(# ,%$>,#(#9 *"2% @", $*% &>22%, .+/+$("#F &*% 2%$ + ,%/%#$ 9,+->+$% 4*" 4+& %#9+9%- $" "#% "@ *%, @,(%#-& +#- 4*" O,">9*$ >5 $*% &>O`%/$ "@ *%+- /".%,(#9F )## @%6$ $*(& 4+& &>,%6R $*% +#&4%, $" 5,+R%,] L*% +&\%- *(2 $" %'56+(# $*% 5+&&+9% +O">$ *%+/".%,(#9 $" *%,] Y% &+(-F $%& 4*" +55+,%#$6R *+- &*+.%- *%+-&] D# 0 !", 7 1+>6 (& /"25+,(#9 + 4"2+# 4*" 5,+R& 4($* *%, *%+- >#/".%,%- $" + 5,"&$($>$%] V*% 4",@", <6 (& +,9>(#9 *% (&#?$ &+R(#9 4"2%# &*">6- /".%, O%/+>&% "@ />6$>,%]? L$,+#9%6RF $*(& /"25+#("# &%%2& $" O% +,9>(#9 $*+$ 1+>6?& $%+/*(#9 -"%& ,%6+$% $" $*% />6$>,% "@ $*% /"#$%'$] J>$ )## &+4 $*(& 2%%$(#9 +& 5,".(-%#: $(+6 +#-F O%/+>&% "@ $*% $%+/*(#9 (# *%, 5+,$(/>6+, @%66"4&*(5 /"#/%,#: (#9 &>O2(&&("# $" 2+6% 6%+-%,&*(5F &*% +-"5$%- *%+- /".%,(#9 @", 5,+R%,] V*% W>%&$("# %'5%,(%#/%- +#R 5,"O6%2& (# ,%6+$("# $" R">, ,%6(9(">& /*"(/% +#- R">, %$*#(/($RS? 4*(/* %6(/($%- + #>2O%, "@

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0;7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

+#&4%,& /"#/%,#(#9 :+8.9 @,"2 $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 4+& +#&4%,%- (# $*% +@@(,2+$(.% OR &%.%# "@ $*% !*,(&$(+#&] V*% .+&$ 2+`",($R bIN "@ IGc "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4%,% 4*($% O>$ @(.% "@ $*% ,%&5"#-%#$& >&%- $*% W>%&$("# +& +# "55",$>#($R $" 4,($% +O">$ $*%(, %'5%,(%#/%& "@ 5,%`>-(/% +#- $*% "55"&($("# "@ @,(%#-& +#- @+2(6R $" $*%(, ,%6(9(">& /*"(/%&] D @%6$ $*+$ b5%,*+5& #"$ &>,5,(&: (#96Rc $*%&% ,%&5"#-%#$& *+- 2(&>#-%,&$""- 2R W>%&$("# +#- $*+$ $*(& 4+& /"##%/$%- $" $*% 5,"O6%2 "@ $*% (#.(&(O(6($R "@ 4*($%#%&& 4*(/* (& #"$ 9%#%,+66R &%%# +& + <,+/%-? ", %$*#(/ (-%#$($R bH+,% 0BB7a E+R#+,- 0BBI+3 70c] V*%,% (&F *"4%.%,F +# (#/,%+&(#9 6($%,+$>,% "# $*% (&&>% "@ 4*($% @%2(#(#($R +& + /"#&$,>/$("# "@ -(&/">,&%& 4*(/* *+& *%65%- $" 2+(#$+(# ,+/(&2 bH+,% 0BB7a =,+#\%#O>,9 0BBGa =(#% %$ +6] 0BBMa =%,O%, 0BBQa J,"4#F f(6\%& +#- [+6"&\(:^+R6", 0BBBa =,+#\& 7NNNc] ^"$ +66 !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4%,% O6(#- $" $*%(, 4*($%#%&&] A#% ,%&5"#-%#$ 4*" -%&/,(O%- *%,&%6@ +& /+&(+#? 4,"$% *"4 &*% 4+& +&*+2%- "@ %&$("#F +--%- *%, /"22%#$ +O">$ $*% (#$"6%,+#/% "@ &"/(%$R +9+(#&$ /"22($$%- !*,(&$(+#& (# $*% K#($%- [(#9-"2 $"-+R] )#"$*%, ,%&5"#-%#$ 4,"$% (# ,%&5"#&% $" $*% 2"-%&$R /"-% W>%&$("# $*+$ &*% *+- ,%/%(.%- <+ 6($$6% 5%,&%/>$("# O%/+>&% "@ O%(#9 + !*,(&: $(+#? +#- +#"$*%, ,%2+,\%- *"4 &*% *+- 6"&$ + `"O 4*%# *%, O"&& @">#- ">$ &*% 4+& + 2%2O%, "@ _%&>& =%66"4&*(5] V*% +#&4%,& +9+(# &*"4%- $*+$ (# + 6+,9%6R &%/>6+,(e%- &"/(%$RF +6$*">9* 6%&& .(&(O6% $*+# $*%(, E>&6(2 /">#$%,5+,$&F !*,(&$(+#& /+# @(#- $*%2&%6.%& $*% "O`%/$ "@ -(&/,(2(#+$",R 5,+/$(/%&] V*%&% +#&4%,& -(- &*"4 + -%9,%% "@ 2+,: 9(#+6(e+$("# "@ &"2% "@ $*% !*,(&$(+#& 4($*(# $*% 4",\ ", *"2% &($>+$("# ", &"/(+66R (# $%,2& "@ ,%`%/$("# OR $*%(, /"#$%25",+,(%&] V*% &"/(+6 5,"O6%2 &%%2& $" +,(&% 5+,$(/>6+,6R @,"2 $*%(, O%*+.(">, (# $%,2& "@ +O&$(#%#/% @,"2 +6/"*"6 +#- $*%(, ,%&$,+(#$ ,%9+,-(#9 &%'>+6 +/$(.($R ">$&(-% 2+,,(+9%]

8%&-1#; /"& -.-$;&/; 0)6V*% W>%&$("# , ,%6(9("# *%65 R"> (# %.%,R-+R 6(@%S? %6(/($%- 2",% +#&4%,& @,"2 $*% !*,(&$(+#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0;G

,%&5"#-%#$& $*+# $*% 5,%.(">& <2"-%&$R? W>%&$("# C 0M ">$ "@ IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& (# +66] A@ $*%&%F $%# +#&4%,& ,%6+$%- %($*%, -(,%/$6R ", 6""&%6R $" -,%&& +#- $*% "$*%, &%.%# %($*%, -(,%/$6R ", (#-(,%/$6R $" O%*+.(">,] V*% +#&4%,& /"#/%,#%- 4($* -,%&& /+2% @,"2 + .+,(%$R "@ &">,/%&3 @">, /"22%#$& 4%,% @,"2 _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%,&a $*,%% @,"2 D/*$*>&a $4" @,"2 1("#%%, ^%$4",\ +#- "#% @,"2 !*,(&$(+#& (# d",\] V4" "@ $*% +#&4%,& @,"2 _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%,& /"#/%,#%4($* -,%&& 4%,% ,%6+$%- $" +# %25*+&(& "# 9%#-%, -(@@%,%#/% (# +55+: ,%6] A#% ,%&5"#-%#$ 4,"$%3 6- 6""\ 6(\% 2%# +#- 4"2%# &*">6- 6""\ 6(\% 4"2%#]? V*(& O%/"2%& 2",% %'56(/+O6% (# ,%6+$("# $" + O%6(%@ (# $*% #%%- @", + /6+,(@(/+$("# "@ 9%#-%, ,"6%& +& + 5,%,%W>(&($% @", ,%-%25$("#] )& -%&/,(O%- +O".%F $*(& ,%6+$%& $" $*% (-%+ $*+$ $*% &$F +//",-(#9 $" $*%(, O%6(%@F O% ,%:%&$+O6(&*%- OR + /6%+, -%6(#%+: $("# "@ 9%#-%, O">#-+,(%& +#- $*% &>O2(&&("# "@ 4"2%# $" 2+&/>: 6(#% +>$*",($R] E+,9+,%$F +# (#$%,.(%4%% @,"2 $*% _%&>& =%66"4&*(5F %'56+(#%- *"4 &*% *+- &$"55%- 4%+,(#9 `%+#& 4*%#F "#% -+RF &*% *+O%%# 2(&$+\%#F @,"2 O%*(#-F @", +# %6-%,] )& +6,%+-R (#-(/+$%-F (# $*% _%&>& =%66"4&*(5 $*% %6-%,& +,% 2%#] L*% *+- @">#- $*(& 2",$(@R(#9 +#- *+& 4",# + &\(,$ %.%, &(#/%] L*% -%&/,(O%- $*(& (# ",-%, $" %'56+(# $*+$ $*%,% 4+& #"$ +# %'56(/($ -,%&& /"-% (# $*% _%&>& =%66"4&*(5] Z(9*$ ,%&5"#-%#$& 4,"$% *"4 $*%R 5,%@%,,%- $" -,%&& (# + 2"-%&$ 4+R $*+$ -(- #"$ +$$,+/$ >#4+#$%- +$$%#$("#] A#% "@ $*%&%F + /"#.%,$ @,"2 Y(#->(&2F 9+.% + #>2O%, "@ ,%+&"#& @", $*(&] V*% @(,&$ 4+& $*% -%&(,% $" +."(- >#4+#$%- +$$%#$("# @,"2 2%# O>$ $*% &%/"#- %/*"%& + &$+$%2%#$ 2+-% OR V>,#%, b0BBIc ,%9+,-(#9 $*% +$$,+/$("#& "@ D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ -,%&& @", 5>,%6R %/"#"2(/ ,%+&"#&] L*% 4,"$%3 5&%$$(#9 "$*%,& +#- #"$ -,+4(#9 >#4+#$%- 2+&/>6(#% +$$%#$("# +#- -%&/,(O%- *"4 2"-%&$R (# -,%&& *%65%- $*%2 +/*(%.% $*%&% %#-&] ) 2%2O%, "@ D/*$*>& 4,"$%3 9* 2R /*>,/* -"%& #"$ *+.% + @",2+6 <<2"-%&$R /"-%??]? )#"$*%, ,%&5"#-: %#$F + f1F 4,"$%3 ,% D -" #"$ /+>&% "@@%#/% $" 2R #%(9*O">,F &" D -,%&& /"#&%,.+$(.%6R +$ 4",\ 4*%,%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0;I ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

5+$(%#$& +,% "@ .+,R(#9 %$*#(/($RF &"2% -%.">$ E>&6(2&F +#- D 4">6#"$ O+$*% $"56%&&p? V*% /"22%#$& +O">$ -,%&& &>99%&$ +# "@$%# >#&5"\%# -,%&& /"-%] =", (#&$+#/%F E+,9+,%$F (# ,%&5"#&% $" 2R "O&%,.+$("# $*+$ #"#% "@ $*% _%&>& =%66"4&*(5 &(&$%,& D *+- &%%# 4",% 2+\%:>5F &+(-3 6% +O">$ 4%+,(#9 2+\%:>5 O>$ D `>&$ 9"$ /"#.(#/%- +O">$ ($] V*%# R"> @(#- 5%"56% +//%5$ R">]? V*(& (#-(/+$%& +# (256(/($ /"-% 4*(/* $,+#&2($& ($&%6@ OR +55,".+6 +#- +//%5$+#/%] 8%9+,-(#9 -,%&& $*(& (#$%,.(%4%% &*"4%- /"#/%,#F +& -(- &"2% "@ $*% !*,(&$(+# +#E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,%F ".%, + 5%,/%(.%- (#+O(6($R "# $*% 5+,$ "@ 2%# $" /"#$,"6 $*%(, "4# &%'>+6($R] L*% &>99%&$%-3 &% 2%# +,% &>&/%5$(O6% $" 4*+$ $*%R &%%] V*%R +,% 2",% %+&(6R &$>2O6%- $*+# 4"2%#]? =,%W>%#$6RF @", />6$>,+6 ", 4*+$%.%, "$*%, ,%+&"#&F $*(& 5,".%& $" O% $*% /+&%F O>$ $*% 2+`",($R "@ @%2(#(&$& 4">6- *+.% + 5,"O6%2 4($* $*% (-%+ $*+$ 4"2%# &*">6- $+\% ,%&5"#&(O(6($R #"$ "#6R @", $*%(, "4# &%'>+6($R O>$ +6&" @", $*% &%'>+6($R "@ 2%#] U(@@%,%#$ /*>,/*%& /6%+,6R *+.% -(@@%,%#$ -,%&& /"-%&] A# 2R .(&($ $" $*% 1("#%%, 1%"56% "@@(/% $" (#$%,.(%4 E+,$(# L/"$$F $*% 4"2+# 4*" 9,%%$%- 2% +$ $*% -"", 4",% $,">&%,& +& 4%66 +& 6(5&$(/\] )$ +# (#$%,: .(%4 4($* L+66RF $*% /*>,/* 6%+-%, @,"2 1("#%%, ^%$4",\F L+66R 4",% `%+#& +#- U"/ E+,$%#&] L*% /"22%#$%- $*+$ 4*%# &*% 9"%& $" &5%+\ &"2%4*%,%F ,% D +2 +//%5$+O6%?] V*(& @",2 "@ +//%5$+O(6($R "@ -,%&& #" -">O$ /*+#9%& @,"2 .%#>% $" .%#>%F 4*%,% &*% %#/">#: $%,& 9,">5& 4*(/* ,+#9% @,"2 2+6% %.+#9%6(/+6 2(#(&$%,& $" $*% R">$* 4($* 4*"2 &*% *+& + &5%/(+6 2(#(&$,R] !"22%#$& 4*(/* -(- #"$ ,%@%, $" -,%&& b&%.%# (# +66c ,%6+$%- $" O%*+.(">, 4*(/* 4+& -%&/,(O%- &%.%,+66R (# $%,2& "@ #"$ &4%+,(#9F +O&$(#%#/% @,"2 +6/"*"6 +#- #"$ *+.(#9 + &%'>+6 ,%6+$("#&*(5 ">$&(-% 2+,,(+9%] A#% ,%&5"#-%#$ 4,"$% *"4 O%/+>&% "@ *%, @+($* &*% -"%& #"$ <5>$ 5%"56% -"4#?] )#"$*%, ,%&5"#-%#$ &>99%&$%- $*+$ $*% 2",+6 /"-% &*% \%%5& 9(.%& *%, + &%#&% "@ 5>,($R +#- +//%5$+O(6($R $" f"-] )#"$*%, /"22%#$%- $*+$ &*% @%6$ &*% -(- <&$+#- ">$?] V4" ,%&5"#-: %#$& &+(- $*%R @%6$ 2",% +O6% $" /"5% 4($* $*% 5,%&&>,%& "@ 6(@% +#$4" "$*%,& @">#- $*+$ $*%(, 2",+6 /"-% 9+.% $*%2 O">#-+,(%& +#&$,>/$>,% $" $*%(, 6(.%&] V*% (&&>% "@ 6(2($& $" O%*+.(">, +#- 9>(-+#/% (& +# (25",$+#$ "#% 4*(/* @(#-& %/*"%& (# +#&4%,& $" W>%&$("#& (# "$*%, &%/$("#& "@ $*% W>%&$("##+(,%] D$ (& +# (&&>% 4*(/* (& -(&/>&&%- (# $*% @"66"4(#9 /*+5$%,]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0;;

0;P ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

V*% 4+R& (# 4*(/* 4"2%# 4%+, ", -" #"$ 4%+, *%+- /".%,(#9 (# $*% 2+#R @+($* /"22>#($(%& 4*(/* 2+\% >5 !*,(&$(+#($R +#- D&6+2 (# J,($+(# $"-+R -(@@%, +//",-(#9 $" />6$>,% +#- O%6(%@] Z.%# 4($*(# $*% ,%.(.+6(&$ /"22>#($(%& $*%,% +,% 2+#R -(@@%,%#/%&] D# $*% !*,(&$(+# /"#$%'$ *%+- /".%,(#9 /+# O% ,%+- (# + #>2O%, "@ 4+R&] D$ 2+R O% >#-%,&$""- +& + &(9# "@ /%6(O+/RF +& + &(9# "@ &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($RF ",F (# + 2",% &>O.%,&(.% ,%+-(#9F $*% $%+/*(#9 "@ L$ 1+>6 "# $*(& (&&>% 2+R O% >#-%,&$""- +& + &(9# $*+$ + 4"2+# *+& + ,(9*$ $" 5,"5*%&R +#- $*%,%@",% $" *+.% $*% 5,"5*%$(/ ."(/%] d%$ ($ (& 5"&&(O6% $" 2+\% "55,%&&(.% ,%+-(#9& "@ *%+- /".%,(#9 (# O"$* !*,(&$(+#($R +#- D&6+2] ZW>+66R ($ (& 5"&&(O6% $" 2+\% &>O.%,&(.% ,%+-(#9& "@ *"6R $%'$& ,%6+$(#9 $" *%+- /".%,(#9 +#- $" ,%5,%&%#$ $*%2 (# 4+R& 4*(/* "@@%, @",2& "@ %25"4%,2%#$ $" 4"2%#] V*(& (& &(9#(@(/+#$ (# $*+$ 5+$,(+,/*+6 -(&/">,&%& 2+R O% &>O`%/$%- $" @%2(#(&$ ,%+-(#9& 4*(/* ".%,$>,# $*%(, 2%+#(#9&] D# $*% !*,(&$(+# /+&%F $*% ,%/%#$ *(&$",(%& "@ !*,(&$(+#($R (# J,($+(# +#- $*% K#($%- L$+$%& 2%+# $*+$ !*,(&$(+# 5,+/$(/%& *+.% #"$ O%%# 2+,9(#+6(e%- (# $*% &+2% 4+R +& E>&6(2 5,+/$(/%&] ^%.%,$*%6%&&F (# (#$,+:!*,(&$(+# $%,2& /%,$+(# 5,+/$(/%& (-%#$(@(%- 4($* !+$*"6(/(&2 ", 1,"$%&$+#$(&2 2+R O% (&&>%& @", 5"6+,(e+$("# +#-F /%,$+(#6RF $*(& ,%2+(#& $*% /+&% (# ,%6+$("# $" ^",$*%,# D,%6+#-] )6$*">9* $*%,% +,% &"2% &(2(6+,($(%& O%$4%%# $*% /"22%#$& "@ $*% (#$%,.(%4%%& +#- ,%&5"#-%#$&F $*%,% +,% 2+#R -(@@%,%#/%&] Z.%# $*">9* $*%R 2(9*$ (#$%,5,%$ 2"-%&$R (# + -(@@%,%#$ 4+RF $*% "#% $*(#9 $*+$ $*% 2+`",($R "@ E>&6(2 +#- !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4">6+9,%% >5"# (& $*% #%%- @", 2"-%&$R] X(\% D&6+2(/ -,%&&F 2"-%&$R /+# O% $*% /+>&% "@ ,%`%/$("# OR +&&"/(+$%&] D$ (& + \(#- "@ (#.(&(O6% :+8.9 4*(/* O%/"2%& +55+,%#$ $*,">9* ,%6+$(#9] L(2(6+,($(%& O%$4%%# (#@",2+#$& @,"2 $*% $4" @+($* /"22>#($(%& (#/6>-%- + /"#.(/$("# "@ $*% (25",$+#/% "@ 2"-%&$R (# $%,2& "@ O%*+.(">,F &%'>+6 /"#: &$+#/R +#- #" &%' ">$&(-% 2+,,(+9%] ) #>2O%, "@ !*,(&$(+# ,%&5"#: -%#$& &*+,%- + 5,"*(O($("# "# +6/"*"6 4($* $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- + /"#/%,# $*+$ 2"-%&$ -,%&& &*">6- \%%5 $*%2 &+@% @,"2 >#4+#$%- 2+&/>6(#% +$$%#$("# +& 4%66 +& #"$ $%25$ 2%# (#$" %,,",] =>,$*%,F $*%,% 4+& + &*+,%- (#$%,%&$ +2"#9 &"2% "@ $*% ,%&5"#-%#$& /"#/%,#(#9 O">#-+,(%& ", 9>(-+#/% +#- $*% &%#&% "@ ",-%, 4*(/* 6(.(#9 +//",-(#9 $" + 2"-%&$R /"-% O,(#9&] D#$%,%&$(#96RF +6$*">9* D

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

]-/& (%.-$)": /"& 2%&-1#; )" #H% #$/&)#)%"1

-%3$15' 6%3$1 ."3 5:$ S$+* 0;M

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

*+.% *%+,- E>&6(2 2%# &>99%&$ $*%,% (& + 9,%+$ (25",$+#/% (# %'5,%&&: (#9 9%#-%, -(@@%,%#/% (# -,%&&7I b+& -(- $4" "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-: %#$&cF #"#% "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 2%#$("#%- $*% #%/%&&($R @", /6"$*(#9 $" ,%(#@",/% 9%#-%, O">#-+,(%&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

This page intentionally left blank

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Z25"4%,2%#$ $*,">9* 8%.(.+6(&2&3 L"2% f+(#& +#X"&&%&

G2C%H-$2-"# Y(&$",(/+66RF $*% 2>/* -%O+$%- /"#/%5$ "@ 5"4%, 4+& 6+,9%6R +&&>2%$" *+.% +# %'(&$%#/% (#-%5%#-%#$ "@ ,%6+$("#&*(5&] E(/*%6 =">/+>6$ b0BMBc /*+#9%- $*(& .(%4 OR -%@(#(#9 5"4%, +& /"#$%'$>+6 +#- ,%6+: $("#+6] =,"2 $*(& .(%45"(#$ 5"4%, ,%6+$("#&*(5& O%$4%%# (#-(.(->+6& +,% /"#&$+#$6R /*+#9(#9 +#- 4*+$ /"#&$($>$%& &>O.%,&("# (# "#% &($>+$("# O%/"2%& &>O&%,.(%#/% (# +#"$*%,F +#- .(/% .%,&+] L%6@: %25"4%,2%#$F (# $%,2& "@ $*% $+\(#9 "@ 5"4%, @", "#%&%6@ ", $*% O%&$"4(#9 "@ 5"4%,F (& &>O`%/$ $" $*(& &+2% \(#- "@ &($>+$("#+6 @,+2%: 4",\] Z25"4%,2%#$ (# "#% &($>+$("# +#- ,%6+$("#&*(5 2+R O% -(&: %25"4%,2%#$ (# +#"$*%,] %#$6R >&%- (# /"##%/$("# 4($* &"/(+6 4",\F -%.%6"52%#$ +#- %->/+$("# (& "@$%# 2"-%66%- "# +>$"#"2R b8+55+5",$ 0BQMc] D# ($& 2"&$ /"#&%,.+$(.% >&% ($ 2+R O% 6(2($%- $" &($>+$("#& "@ +O&"6>$% &%6@:*%65 bA#R' +#- J%#$"# 0BB;3 ;0c] _" 8"4: 6+#-& -,+4& "# $*% =">/+>6-(+# 2"-%6 "@ 5"4%, $" -%2"#&$,+$% #"$ "#6R $*+$ 5"4%, (& ,%6+$("#+6F O>$ +6&" $*+$ "55,%&&("# (& (#$%,#+6(e%-F +#- 56+/%& <(#$%,#+6 O+,,(%,& $" 4"2%#?& %'%,/(&% "@ 5"4%,? b8"46+#-& 0BBQ3 07c] D# -"(#9 &" &*% /"2%& >5 4($* + #>2O%, "@ -(@@%,%#$ \(#-& "@ %25"4%,2%#$ 4*(/* -" #"$ #%/%&&+,(6R -,+4 "# &%6@:&>@@(/(%#/R +& + 2"-%6] V*% (#$%,#+6(e+$("# "@ /"#$,"6 (& -%2"#&$,+$%- OR =">/+>6$ b0BMMc (# $%,2& "@ -(&/(56(#+,R 5"4%, 4*(/* 6(#\& 5"4%, 4($* &>,.%(6: 6+#/%] D# O+1,+=*+"$ ."3 UB"+1: *% -%2"#&$,+$%& $*(& $%/*#"6"9R 0;B

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

P

$*,">9* $*% %'+256% "@ J%#$*+2?& 5+#"5$(/"# 5,(&"#F +# +,/*($%/: $>,+6 2%/*+#(e+$("# "@ &"/(+6 /"#$,"6] V*% 9>+,- (# *(& /%#$,+6 $"4%, (& +O6% $" .(%4 +#R "@ $*% /%66& +$ +#R $(2%] V*% 9>+,- (& "O&/>,%- OR &*>$$%,& +#- &" $*% 5,(&"#%, (& >#+O6% $" \#"4 4*%# *% (& "O`%/$ "@ $*% 9+e%] Y% $*%,%@",% (#$%,#+6(e%& $*% &>,.%(66+#/%F 2"-(@R(#9 *(& O%*+.(">, +& (@ *% 4%,% O%(#9 4+$/*%- +$ +66 $(2%& b=">/+>6$ 0BMM3 0B;C77Qc] V*(& 2"-%6 (& %+&(6R $,+#&@%,+O6% $" $*% &%6@:,%9>6+$("# "@ 4"2%# (# /"256(+#/% 4($* $*% (#$%,#+6(e%- 5+$,(+,/*+6 9+e% bJ+,$\R 0BQQ3 M7c] V*>& 4"2%# +,% -(&+O6%- @,"2 $*% %'%,/(&% "@ 5"4%, OR $*+$ (#$%,(",(e+$("# "@ $*% 5+$,(+,/*+6F 5+#"5$(/+6 9+e%3 + 6(2($+$("# 4*(/* /"2%& @,"2 4($*(# $*% &%6@ O>$ 4*(/* *+& ($& ",(9(#& %6&%4*%,%] V*(& 5&R/*"6"9(/+6 *"OO6(#9 "@ 4"2%# *+& + 96"O+6 &(9#(@(/+#/% @", @%2(#(&$& +& ($ 5,%&%#$& ($&%6@ (# -(@@%,%#$ 4+R& (# + 2>6$(56(/($R "@ /"#$%'$&] ) ,%&5%/$ @", +#- +# +$$%25$ $" >#-%,&$+#- $*% 4+R& (# 4*(/* -(@@%,%#$ 4"2%# +55,"+/* $*% ,%&>6$(#9 5,"O6%2& +#- $*% 4+R& (# 4*(/* $*%R +$$%25$ $" ,%: %25"4%, $*%2&%6.%& *+& &(9#(@(: /+#/% @", >& +66] 8"46+#-& %'56",%& $*% $%,2 <%25"4%,2%#$? (# ,%6+$("# $" -%.%6: "52%#$ -(&/">,&% +#- &*% &>99%&$& $*+$ ($ *+& @,%W>%#$6R O%%# >&%- (# + /"#$%'$ <4%66 ,""$%- (# $*% <<-"2(#+#$ />6$>,%?? "@ H%&$%,# !+5($: +6(&2? b8"46+#-& 0BBQ3 00c (# + 2%+#(#9 $*+$ *+& O%%# +&&"/(+$%4($* (#-(.(->+6(&2F /"#&>2%,(&2 +#- +>$"#"2R] 8"46+#-& &>99%&$& @">, \(#-& "@ 5"4%, $" 4*(/* 5%"56% 2(9*$ +&5(,%] V*% @(,&$ "@ $*%&%F <5"4%, ".%,?F ,%6+$%& 5+,$(/>6+,6R $" -"2(#+#$ *(%,+,/*(/+6 2"-%6&F +#- (# $*(& /"#$%'$ 8"46+#-& &>99%&$& $*+$ %25"4%,2%#$ @", 4"2%# 2%+#& + 2+&/>6(#% @%+, "@ 6"&& ", +/$>+6 6"&& "@ 5"4%, @", 2%#] d%$ $*(& (& $*% 2"&$ 5,%.+6%#$ \(#- "@ 5"4%, 2"-%6 +#- 4"2%#F +& 4%66 +& 2%#F +,% @,%W>%#$6R *"6-%,& "@ ($] =", (#&$+#/%F $*% 2"$*%, *"6-& ($ ".%, $*% /*(6-F $*% -"/$", ".%, $*% 5+$(%#$F +#-F *"4%.%, &*% &*+,%& *%, 5"4%,F $*% 5"4%, ,%6+$("# (# $*+$ 5+,$(/>6+, /"#$%'$F ,%6+$%- $" \#"46%-9% .%,&>& 6+/\ "@ \#"46%-9%F ,%2+(#& (# 56+/%] D# $(2%F *"4: %.%,F $*% 5"4%, ,%6+$("# /">6- ,%.%,&% (@F @", (#&$+#/%F $*% 5+$(%#$ O%/"2%& + /"#&>6$+#$ &>,9%"#] =>,$*%,F $*% 5"4%, ,%6+$("# O%$4%%# $*%2 2(9*$ O% ,%.%,&%- (# +#"$*%, &($>+$("#] V*% "$*%, \(#-& "@ 5"4%, 4*(/* 8"46+#-& &>99%&$& +,% <5"4%, $"?a <5"4%, 4($*? +#<5"4%, @,"2 4($*(#? b8"46+#-& 0BBQ3 07c] V*% 5"(#$ "@ +# +#+6R&(& "@ 5"4%, (& $" O% @">#- (# $*% &$,>/$>,+6 (25"&&(O(6($R "@ %&/+5(#9 @,"2 5"4%, ,%6+$("#&*(5& "@ &"2% \(#-] D# ",-%, $" O,(#9 +O">$ /*+#9% (# +#R 5+,$(/>6+, /"#$%'$ ($ (& #%/%&&+,R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0PN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0P0

$" O% +O6% $" 2+\% +# +#+6R&(& "@ $*% -R#+2(/& "@ 5"4%, (# $*+$ &($>+$("#F + /"#@(9>,+$("# "@ 5"4%, *%6- OR + #%$4",\ "@ ,%6+$("#&*(5& 4*(/*F +//",-(#9 $" $*% =">/+>6-(+# +#+6R&(&F +,% 6(\%6R $" O% 2>6$(: 56%F -(.%,&% +#-F $" &"2% -%9,%%F @6>(-] D -" #"$ $*(#\ $*+$ 4% &*">6,># +4+R 4($* $*% /"#/%5$ "@ $*% @6>(-($R "@ 5"4%, O%/+>&% $*%&% 5"4%, ,%6+$("#& &$(66 $+\% 56+/% 4($*(# &$,>/$>,%& 4*%,% 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#& -"2(#+$%] ^%.%,$*%6%&&F ($ (& (#$%,%&$(#9 $*+$ 8"46+#-& %#9+9%& 4($* 5"4%, (# $*(& -(@@%,%#$(+$%- 4+R] ) -%&%9,%9+$%- (-%+ "@ 5"4%, (& @+, 2",% >&%@>6 (# $*(& 5+,$(/>6+, /"#$%'$ $*+# $*% 6%&& #>+#/%- #"$("# "@ 5"4%, .%,&>& &>O2(&&("# +#- /"#$,"6] V*(& (& 4*%,% +# <%+,$*%-? .+,(%$R "@ 5"&$&$,>/$>,+6(&$ +#+6R&(&F 4*(/* ,%/"9: #(e%& $*+$ /*"(/%& +,% #%.%,$*%6%&& /"#&$,+(#%- OR + /",% "@ 5"4%, ,%6+$("#& $*+$ $%#- $" ,%2+(# @+(,6R /"#&$+#$F (& >&%@>6 +#- /+# &$(66 6%+- $" 5"6($(/+6 +/$("#] 8"46+#-& 6""\& +$ $*% 4+R (# 4*(/* %25"4%,2%#$ /+# O% ,""$%(# + 5%,&"#?& &%6@:+4+,%#%&& +#- O% +55+,%#$6R (#-%5%#-%#$ "@ %'$%,: #+6 ,%6+$("#&] Z&5%/(+66R (25",$+#$ (& $*% 4+R (# 4*(/* ($ /+# O% +&&"/(+$%- 4($* /""5%,+$("# 4($* "$*%,& +#- -"%& #"$ *+.% $" O% O+&%- >5"# $*% 9(.%# b4*($% 2(--6%:/6+&&F +O6%:O"-(%-F 2+&/>6(#%c 2"-%6 "@ +>$"#"2R] JR <%25"4%,2%#$? D 2%+# $" 9+(# <+9%#/R?F <$" O% +# +/$",? (# $*% &/*%2% "@ $*(#9&F <$" %'%,$ 5"4%,? "@ &"2% \(#- +#- $" @%%6 "#%&%6@ $" O% <&"2%O"-R? $*,">9* + &$,+$%9R "@ &%6@:%25"4%,2%#$ 4*(/* -"%& #"$F (# $*% /"#$%'$ "@ /"256%2%#$+,(+# ", !*,(&$(+# -(&/">,&%F #%/%&&+,(6R 2"-%6 ($&%6@ >5"# +>$"#"2R C + /"#/%5$ 4*(/*F D 4">6+,9>%F 9%#%,+66R *+& ($& 6(2($& +$ 2+#R &$+9%& "@ $*% 6(@%/R/6% "@ 4"2%# b+#- 2%#c] D# $*% 6($%,+$>,% %25"4%,2%#$ (& +O">$ +-."/+/RF +O">$ 9(.(#9 4"2%# (#&(9*$ (#$" $*%(, #%%-&] D# $*% -(&/">,&% "@ /"256%2%#$+,($RF $*% &$,>/$>,%& 4($*(# 4*(/* 4"2%# /+# "5%,+$% +,% @+, 2",% /6%+,6R -%6(#%+$%-F &" %25"4%,2%#$ *%,% (& +O">$ ,%/"#: &$,>/$("# 4($*(# /6%+, 6(2($& +#- /"2%& $*,">9* (25"&(#9 6(2($& "# %'(&$(#9 2+6% 5"4%,&F +& 4%66 +& %'$,+/$(#9 %#$($6%2%#$&] L" D &*">6%'5%/$ $*% -(&/">,&% $" O% -(&$(#/$ (# $*+$ ($ @"/>&%& "# $*% <5"4%, 4($*(#? +#- $*% <5"4%, $"? +#- "//+&("#+66R <5"4%, 4($*? ,+$*%, $*+# <5"4%, ".%,? -(2%#&("#&3 <9%#%,+$(.% ,+$*%, $*+# /"#$,"66(#9 5"4%,? b8"46+#-& 0BBQ3 0Gc] V*% #"$("# "@ 5"4%, (& (25",$+#$ (# $*(& +#+6R&(&] )$ +#R 9(.%# $(2% $*%,% 4(66 O% + #>2O%, "@ 2"-%6& "@ 5"4%, "5%,+$(#9 (# + 5%,&"#?& 6(@%] L+66R -%&/,(O%- *"4 +& + /*>,/* 6%+-%, &*% *+& +>$*",($R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

".%, *%, *>&O+#- (# $*% /"#$%'$ "@ $*% /*>,/* O>$ $*+$ &*% +//%5$& $*% ,%W>(,%2%#$ $" &>O2($ $" *(2 (# $%,2& "@ *(& *+.(#9 $*% $*",($R ".%, *%,] L" $*%R &*+,% $*% 5"4%,:".%, 2"-%6 4*%,%>5"# $*% 5"4%, /%+&%& $" O% 2"#"6($*(/] H*%# L+66R -%&/,(O%- *%, 2(#(&$,R 4($*(# $*% /*>,/* &*% 9+.% %.(-%#/% "@ + <5"4%, @,"2 4($*(#? +#- %&5%/(+66R + <5"4%, $"? ", 5"4%,:&*+,(#9 2"-%6] L+66R /"22%#/%- OR &+R(#93 ($% + .(&("#+,R 6%+-%,]? V*(& <.(&("#? &>99%&$& $*% <5"4%, @,"2 4($*(#? 5+,+-(923 6(\% 5,"5*%/RF ($ (& + \#"4(#9 4*(/* /"2%& @,"2 +# (##%, /"#.(/$("# 4*(/* -"%& #"$ +55+,%#$6R -%5%#- >5"# %'$%,: #+6 (#@6>%#/%&] L+66R /"#$(#>%-3 D?.% 9"$ + ,%+6 -%&(,% $" &%% "$*%, 5%"56% -%.%6"5 +#- ,%+/* $*%(, 5"$%#$(+6 ] ] ] $" 9(.% $*%2 "55",$>#($R ] ] ] D$?& .%,R 2>/* + 9(.(#9 +4+R "@ 5"4%,] D$?& +O">$ $+\(#9 ,(&\& 4($* 5%"56% 6(\% <)? 4*" ,>#& $*% ,%*+O g-,>9 ,%*+O(6($+$("#h $%+2] Y% *+& O%%# "@@ -,>9& @", @(.% R%+,&] D$ 4+& *(& .(&("# +#- *% (& *%+-(#9 ($ >5 4($* &>55",$ +$ $*% &+2% $(2%] L+66R -"%&#?$ &%%2 $" *+.% + 5,"O6%2 4($* <5"4%, $"? ", <5"4%, 4($*? (# $%,2& "@ &*+,(#9 *%, 5"4%,] L*% (& (#$%,%&$%- (# 9%#%,+$(.% ,+$*%, $*+# /"#$,"66(#9 5"4%,] L" 4($*(# $*% *(%,+,/*(/+6 &$,>/$>,% "@ L+66R?& /*>,/*F $*%,% +,% +66 \(#-& "@ 5"4%, -R#+2(/& "5%,+$(#9] ) 2"-%6 4*(/* /+# +//"22"-+$% + 2>6$(56(/($R "@ -(@@%,%#$ \(#-& "@ 5"4%, +#- 5"&&(O6% %25"4%,2%#$ &%%2& @+, 2",% +55,"5,(+$% $" $*% +#+6R: &(& "@ &>/* + &($>+$("#] V*% (&&>% "@ 4*+$ (& +#- 4*+$ (& #"$ %25"4%,(#9 @", 4"2%# *+& $" O% +&&%&&%- @,"2 $*% &$+#-5"(#$ "@ <-(@@%,%#/%?] E+#R "@ 2R (#$%,: .(%4%%& +#- ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% /"#$%&$ + 2"-%6 "@ 9%#-%, %W>+6($R 4*(/* (& O+&%- "# <&+2%#%&&? 4*(/* ,%W>(,%& 4"2%# $" /"25%$% "# $*% &+2% $%,2& +& 2%#] V*%R &>99%&$ $*+$ $*% +>$"#"2R 4*(/* (& ,%W>(&($% (# ",-%, $" 5+,$(/(5+$% (# $*(& \(#- "@ /"25%$($("# -"%& #"$ 9%#%,+66R @+.">, 4"2%# (# $*% -(@@%,%#$ &$+9%& +#- /"#-($("#& "@ $*%(, 6(.%&] V*(& (& ,+,%6R +# (#&(&$%#/% "# $*% \(#"@ O("6"9(/+6k*",2"#+6 <+,9>2%#$? 5"&($%- OR L*+2&+- [*+# b0BBGc (# *(& %'56+#+$("# "@ $*% ,%W>(,%2%#$ @", $4" 4"2%# 4($#%&&%& (# D&6+2 O>$ + `>-9%2%#$ 2+-% 4($* ,%@%,%#/% $" $*% 5,+/$(/+6($(%& "@ /*(6- /+,% +#- +9%(#9 (# + &"/(%$R 4*%,% 4"2%# &$(66 $+\% "# $*% 2+`",($R "@ ,%&5"#&(O(6($R @", #>,$>,% +#- /+,% +#- 4*%,% 4"2%#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0P7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

0PG

/"#$(#>% $" O% .+6>%- +& "O`%/$&] )& *+& +6,%+-R O%%# -(&/>&&%-F 2+#R 4"2%# 4*" `"(# ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$&F %&5%/(+66R (# $*% /+&% "@ D&6+2F &%% $*% <%W>+6 O>$ -(@@%,%#$ 2"-%6? +& $*% 4+R @",4+,-]

8+$("#+6 /*"(/% (& +55,"5,(+$% $" + &$>-R "@ $*% ,%6(9(">& /*"(/%& "@ 4"2%# (# $*+$ 4"2%# +,% ,%9+,-%- OR 2+#R 4,($%,& +& ,%/%(.(#9 2",% 5"&($(.% &"/(+6 +55,".+6 +#- &>55",$ $*,">9* 5+,$(/(5+$("# (# ,%6(9("# $*+# 2%# bJ,+&*%, 0BBQ3 IPc] V*% %/"#"2(/ (2O+6+#/%F @", (#&$+#/%F O%$4%%# $*% &%'%& (# $*% K#($%- L$+$%&F 4*%,%OR 4"2%# *+.% 6%&& -(&5"&+O6% 4%+6$* $*+# 2%# bJ+##%, 0BB7c0 2%+#& $*+$ <4"2%#?& +O(6($R $" +/$>+6(e% $*%2&%6.%& (& 2",% /(,/>2&/,(O%- $*+# 2%#?&? +#-F @"66"4(#9 D+##+//"#% +#- E(6%& b0BBNcF J,+&*%, /"#: /6>-%& @,"2 *%, &$>-R /+,,(%- ">$ (# $*% K#($%- L$+$%& $*+$ 2",% 4"2%# $*+# 2%# 2+R $>,# $" ,%6(9(">& 9,">5& +& + 2%+#& "@ @>6@(6: 2%#$] E"&$ (25",$+#$6RF &*% &>99%&$& $*+$ <,%6(9(">& 9,">5& "@@%, $*%2 + 2",% %/"#"2(/+66R @%+&(O6% 4+R $" +/*(%.% &%6@:$,+#&@",2+$("# +#- &%6@:@>6@(62%#$ $*+# $*% />6$>,% (# 9%#%,+6 -"%&? bJ,+&*%, 0BBQ3 IMc] J,+&*%,F @"66"4(#9 X"@6+#- +#- L$+,\ b0BP;cF 4,($%& *"4 $*% 2+(# 2%+#& "@ &"6.(#9 6(@%?& 5,"O6%2& (# $*% K#($%- L$+$%& +,% 5"6($(/&F 5&R/*(+$,R +#- ,%6(9("#F +#- $*+$ ,%6(9("# (& $*% 6%+&$ %'5%#&(.% "@ $*%&% b(O(-]c] V*% %.(-%#/% D *+.% /"66%/$%- *+& #"$ /"#.(#/%- 2% $*+$ J,+&*%,?& &>99%&$("# $*+$ 4"2%# $>,# $" ,%6(9("# +& + ,%&>6$ "@ 6(@% 5,"O6%2&F &"/(+6 ", 5&R/*"6"9(/+6 -(&$,%&& (& 9%#%,+66R $*% /+&%] D -"F *"4%.%,F &%% &"/(%$+6 5,%&&>,%& ,%&>6$(#9 (# +# %/"#"2(/ -,(.% +#+ ,%W>(,%2%#$ @", &>55",$ @,"2 + /"22>#($R +& &(9#(@(/+#$] J,+&*%, 5"(#$& ">$ $*+$ <,%6(9(">& 5,"->/$&? +,% "@@%,%- @,%% ", +$ #"2(#+6 /*+,9% +#- 2+\%& $*% 5"(#$ $*+$ #5+(- 6+O", "@ 4"2%# (& + &(9#(@(/+#$ @+/$", (# ,%6(9(">& 9,">5& O%(#9 +O6% $" "@@%, @,%% ", 6"4: /"&$ &%,.(/%&? b(O(-]c] L*% 4,($%& *"4 $*(& /,%+$%& + <*%,2%#%>$(/+6 6""5?F + \(#- "@ 5+,+66%6 %/"#"2R 4*(/* &%,.(/%& 4"2%# O>$ 4*(/* \%%5& $*%2 (# + 6"4%, 5+R:O,+/\%$] L(9#(@(/+#$ $" 2R +#+6R&(& (& J,+&*%,?& &>99%&$("# $*+$ + ,%6(9("# <5,".(-%& + 56+/% $" ,%/"#&$,>/$ $*% &%6@ 4($*">$ $*% %/"#"2(/ /"&$ "@ /"#&>2%,(&2? b(O(-]c] V*(& @($& 4($* $*% %.(-%#/% D *+.% /"66%/$%- 4*(/* &>99%&$& $*+$ 4"2%# 4*" `"(# ,%.(.+6(&$ 9,">5& -" &" $" O%/"2% <4*+$ $*%R +,% #"$?] K#*+55R 4($* $*%(, %'5%,(%#/%& "@ &%/>6+, H%&$%,# ", /"#&>2%,(&$ /"#&$,>/: $("#& "@ @%2(#(#($RF +@@(6(+$("# %@@%/$(.%6R +66"4& $*%2 $*% 5"&&(O(6($R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

,/#)%"/0 (9%)(- #9-%$;

"@ O%/"2(#9 + #%4 5%,&"#] A# + 5>,%6R @(#+#/(+6 O+&(& $*% /"&$ "@ &" ,+-(/+6 + 6(@%:/*+#9% 4($*(# $*% &%/>6+, 2+,\%$56+/%F (# $%,2& "@ /">#&%66(#9F $*%,+5(%&F %->/+$("# +#- &>55",$ ,%W>(,%-F 4">6- O% 5,"*(O($(.%] J>$ J,+&*%, (& \%%# $" +6%,$ >& $" $*% @+/$ $*+$ 4% &*">6#"$ /"#&(-%, 2"#%$+,R O%#%@($& +6"#%] V*%,% +,% 2+#R "$*%, \(#-& "@ O%#%@($&F ,+#9(#9 @,"2 $*% 2+$%,(+6 $" $*% %2"$("#+6 +#- &5(,($>+6F +#- D *+.% >$(6(e%- $*% ,+$("#+6 /*"(/% 2"-%6 (# $*(& 2",% (#/6>&(.% 4+R] D$ (& +6&" $*% /+&% $*+$ &>/* + 2"-%6 /"#$,+-(/$& $*% (-%+ $*+$ 4"2%# `"(# &>/* 2".%2%#$& ">$ "@ 5+&&(.% /"256(+#/% $" 2+6% -%2+#-&] J%6"4 D &*+66 -(&/>&& $*% 9+(#& +#- 6"&&%&F /"#&%W>%#$ "# $*%(, ,%6(9(">& +66%9(+#/%&F $*+$ 2R ,%&5"#-%#$& ,%5",$%- (# ,%&5"#&% $" $*% W>%&$("##+(,% +#- (# (#$%,.(%4&] D# ",-%, $" +&/%,$+(# $*% 5,"& +#- /"#& D +&\%-3 *+- $" 9(.% >5 +#R$*(#9 (# ",-%, $" 5,+/$(&% R">, @+($*S? +#- *+- $" 9(.% >5S? L%/"#-F 9+(#%- $*,">9* $*% 5,+/$(/% "@ R">, ,%6(: 9("#S? D +&\%- ,%&5"#-%#$& $" 6(&$ $*% 9+(#& +//",-(#9 $" 4*%$*%, $*%R ,%9+,-%- $*%2 +& &5(,($>+6F (#$%66%/$>+6F %2"$("#+6F 5,+/$(/+6 ", 2+$%,: (+6 9+(#&] L"2% ,%&5"#-%#$&F %&5%/(+66R + @%4 "@ $*% !*,(&$(+#&F 2+-% ($ 56+(# $*+$ $*%R @">#- 2R W>%&$("# (#+55,"5,(+$%] D$ (& +# (#W>(,R 4*(/* -"%& #"$ /",,%&5"#- 4($* $*% ,%&5"#-%#$&? @%%6(#9& &(#/% $*%R &%% ,%6(9("# +& + *"6(&$(/ %'5%,(%#/% (# 4*(/* $*%R +& 5%"56% /*+#9% +#- 9+(# + #%4 /"#&/(">&#%&& ,+$*%, $*+# 9+(#(#9 &"2%$*(#9 2+$%: ,(+6 ", %.%# &5%/(@(/+66R -%@(#+O6%] L" ,+$("#+6 /*"(/% $*%",R -"%& #"$ #%/%&&+,(6R %/*" $*% ."(/%& "@ $*% ,%&5"#-%#$& $*%2&%6.%&] ^%.%,: $*%6%&&F $*% 2+`",($R +#&4%,%- $*% W>%&$("#&F 9%#%,">&6R &%$$(#9 +O">$ &56($$(#9 >5 $*% O%#%@($& $*%R 9+(#%- +#- (# &" -"(#9 5,".(-(#9 (#$%,%&$(#9 -+$+] =", +#+6R$(/+6 5>,5"&%& ($ (& 4",$* 2+\(#9 + /+$%9",: (e+$("#F +6O%($ (# + 9%#%,+6 4+R]

\9- L9$)1#)/" $-1C%"&-"#1 !"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6F (#-%5%#-%#$ ", *">&% /*>,/* 9,">5& &>/* +& _%&>& =%66"4&*(5 +#- !*,(&$(+#& (# d",\F 4*(/* ,%W>(,% @%2(#(#% &>O2(&&("# #"$ "#6R (# 2+,,(+9% O>$ +6&" $" 2+&/>6(#% 6%+-%,&*(5 4($*(# $*% /*>,/*F ,%5,%&%#$ "#% %#- "@ $*% 9%#-%, ,%6+$("#& /"#: $(#>>2F 4*(6&$ E%# H"2%# +#- f"-F 4*" "@$%# /+66 $*%2&%6.%& <%9+6($+,(+#&?F ,%5,%&%#$ $*% "$*%,] d%$ !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& +/,"&& $*% O"+,- *+.% ,%5%+$%-6R 2%#$("#%-F "# $*% 56>& &(-%F 9+(#(#9

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0PI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0P;

,($RF +#- &" "#] J>$ @(,&$ D &*+66 -(&/>&& 4*+$ ($ 4+& $*+$ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& @%6$ $*%R *+- 9(.%# >5 (# ",-%, $" 5,+/$(&% $*%(, @+($*] H*(6% E>&6(2 ,%&5"#-%#$&F +5+,$ @,"2 + @%4 /"#.%,$&F ,%5",$%*+.(#9 #" &%#&% "@ *+.(#9 9(.%# +#R$*(#9 >5 (# ",-%, $" 5,+/$(&% $*%(, @+($*F + #>2O%, "@ !*,(&$(+#& @%6$ $*%R *+- ,%6(#W>(&*%- &"2%: $*(#9] D$ (& 4",$* -,+4(#9 +$$%#$("# $" $*% @+/$ $*+$ $*% &%#&% "@ &+/,(@(/% 4+& 6+,9%6R + !*,(&$(+# "#% +#- 4+& %&5%/(+66R +&&"/(+$%4($* /"#.%,$&] D# +66F 7; "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& ,%56(%- $*+$ $*%R *+- 9(.%# &"2%$*(#9 >5] V*% 2+`",($R "@ $*% IG !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& /"#.%,$&F +& -(- &%.%# "@ $*% #(#% !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%&] V*(& 5,%.+6%#/% "@ /"#.%,$& 4+& +6&" $*% /+&% (# J,+&*%,?& &$>-R bJ,+&*%, 0BBQ3 G0C;c +#- (& 6+,9%6R ->% $" + 9* $*%R 2+R *+.% /"2% @,"2 + #"2(#+66R !*,(&: $(+# *"2%F ", (#-%%- + 5,+/$(&(#9 !+$*"6(/ ", )#96(/+# @+2(6RF $*%R ,%9+,- $*%2&%6.%& +& O%/"2(#9 !*,(&$(+# (# $*% %'/6>&(.% &%#&% "@ O%(#9 9* $*% O+5$(&2 "@ $*% Y"6R L5(,($F +#- -" #"$ ,%9+,- $*%2&%6.%& +& O%(#9 !*,(&$(+#& >5 $" $*(& 5"(#$ bJ+62%, 0BQBc] )& "#% ,%&5"#-%#$ @,"2 D/*$*>& =%66"4&*(5 -%&/,(O%- ($3 $*% $,+#&($("# <@,"2 #"2(#+6 !*,(&$(+# $" + 5%,&"#+6 @>6@(66(#9 ,%6+$("#&*(5 4($* _%&>& 4+& O%/+>&% D 4+& ".%,4*%62%- OR Y(& 6".% @", 2% +#- Y(& 4",\ "# $*% /,"&&]? H*%,% "$*%, !*,(&$(+#& 2(9*$ @%%6 $*%2&%6.%& $" O% (# /"#$(#>+6 #%%- "@ ,%-%25$("# @,"2 &(#F O",#:+9+(# !*,(&$(+#& ,%9+,- $*%2&%6.%& +& <&+.%-? OR $*+$ <4",\ "# $*% /,"&&?] D$ 2+R O% $*+$ 5%"56% 4*" ,%9+,- $*%2&%6.%& +& /"#.%,$& +,% 2",% 6(\%6R $" @%%6 $*+$ $*%R *+.% 9(.%# >5 &"2%$*(#9] V*(& (& O%/+>&% $*%R 5%,/%(.% $*%2&%6.%& +& *+.(#9 >#-%,9"#% + ,+-(/+6 /*+#9% 4*(/* 2+R -%2+#- +6$%,+$("#& (# <6(@%:&$R6%?] V*%(, +#&4%,& %'*(O($%- + #>2O%, "@ ,%5%+$%- $*%2%&] !"#.%,$& @%6$ $*+$ $*%R *+- /"#&$,>/$%+ #%4 6(@% @", $*%2&%6.%& 4*(/* *+- (#."6.%- $*% -(&/+,-(#9 "@ "6$(%& +#- /"##%/$("#& +#- %.%# "@ @,%% /*"(/% ($&%6@] J>$ $*(& (& + /*"(/% $" 9(.% >5 &% ($ *+& #"$F (# &"2% 4+R&F 6(.%- >5 $" ($& 5,"2(&% +& + -"2(#+#$ /"#/%5$ (# 5,%&%#$:-+R H%&$%,# /"#: &>2%,(&$ &"/(%$R] ^%.%,$*%6%&&F $*% /*"(/% $" 9(.% >5 $*% /"#/%5$ "@ /*"(/% (& 2+-% 2+(#6R (# ",-%, $" &>O2($ $" f"- +#- $*(& (& &%%# +& $*% 9,%+$%&$ +#- 2"&$ (25",$+#$ /*"(/% "@ +66]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

V*% -(&/(56(#% "@ &>O2(&&("# $*,">9* &+/,(@(/% (# $*% /+&% "@ $*% !*,(&$(+#& +#- $*,">9* 5,+/$(/%& (# $*% /+&% "@ E>&6(2& b@", (#&$+#/%F (# 5,+R%, @(.% $(2%& + -+Rc (& + ,%/>,,(#9 $*%2% +2"#9 O"$* !*,(&: $(+#& +#- E>&6(2&] D# $*(& ,%&5%/$ $*,%% !*,(&$(+#& #+2%- $*%(, <(#-%5%#-%#/%? +& $*% $*(#9 $*%R *+- ,%6(#W>(&*%-] A#% "@ $*%2F 4*" &+(- &*% 9+.% >5 *%, <(#-%5%#-%#$ 4(66?F 4+& + /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6 4*" $+\%& + O(O6(/+6 @%2(#(&$ 5"&($("#] V*(& 9(.(#9 >5 "@ (#-%5%#-%#$ 4(66F (# + !*,(&$(+# 4*" (& %#9+9%- (# &$,>996% ".%, $*% 5"&($("# "@ 4"2%# 4($*(# *%, /*>,/*F &*">6- O% ,%+- (# $%,2& "@ $*% &%6@:%25$R(#9 b0$"%1+1c ,%W>(,%- (# ",-%, $" &%,.% f"-] )& +6,%+-R 2%#$("#%-F $*% O(- @", %W>+6($R 4*(/* O(O6(/+6 @%2(#(&$& 2+\% (& $" O% <%W>+6 $" &%,.%? bY>66 0BQBc] V*% @(,&$ $4" ,%&5"#-%#$& 4*" 4,"$% "@ &>,,%#-%,(#9 $*%(, (#-%5%#-%#/% 4%,% 2%2O%,& "@ _%&>& =%66"4&*(5] D @(#- ($ (#$%,%&$(#9 $*+$ 2%2O%,& @,"2 O"$* $*% 9,">5& D ,%9+,- +& O%(#9 +$ %($*%, %#- "@ $*% /"256%2%#$+,(+#k%9+6($+,(+# /"#$(#>>2 &+4 $*%2&%6.%& +& 9(.(#9 >5 $*%(, (#-%5%#-%#/%] V*(& /%,$+(#6R -"%& #"$ @($ 4($* $*% <5"4%, ".%,? 2"-%6 "@ %25"4%,2%#$F O>$ (& 2",% "@ +# +$$%25$ $" %25$R $*% &%6@ (# ",-%, $" O%/"2% + /*+##%6 "@ $*% &5(,($>+6 <5"4%, 4($*(#?] J>$ $*(& /+# O% /"#/%(.%- "@ "#6R (# $%,2& "@ $*% 5"4%, $" &%,.%F $*+$ (&F <5"4%, $"? +#- <5"4%, 4($*?] ) #>2O%, "@ "$*%,& %'5,%&&%- $*% ,%6(#W>(&*2%#$ "@ (#-%5%#-%#/% (# -(@@%,%#$ 4+R&3 @", (#&$+#/%F "#% D/*$*>& =%66"4&*(5 2%2O%, 4,"$% $*+$ &*% *+- 9(.%# >5 <ER 4*"6% 6(@%p? +#- $4" 2%2O%,& "@ !*,(&$(+#& (# d",\ 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9(.%# >5 $*%(, 5+&$ <&%6@(&* 4+R "@ 6(@%?F 4*(6&$ + 2%2O%, "@ $*% 1("#%%, ^%$4",\ &+(- &*% *+- 9(.%# >5 $*% <5>,&>($ "@ &%6@(&* +2O($("#?] L" (@ +#R$*(#9 $*%,% (& + 9(.(#9 >5 "@ $*% +>$"#"2R 4*(/* $*% 5"&$:!*,(&$(+# @%2(#(&$ U+5*#% Y+25&"# b0BBPc -%&/,(O%& +& O%(#9 /%#$,+6 $" @%2(#(&2 +#- (#/"25+$(O6% 4($* !*,(&$(+#($R] J>$ ($ 2+R O% $*+$ 2R ,%&5"#-%#$& -" #"$ &%% +>$"#"2R +& + >&%@>6 9"+6] L"2% ,%&5"#-%#$& *+.% 9(.%# >5 $*%(, /+,%%,&F $*%(, 5*R&(/+6 O+&% +#- %#$(,% 6(@%:&$R6%&F +& 4%66 +& 5%,&"#+6F 5*R&(/+6 ", @+2(6(+6 ,%6+$("#&*(5&F (#/6>-(#9 %2"$("#+6 ", \%R 5*R&: (/+6 ,%6+$("#&*(5&] V4" !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 2%#$("#%- 9(.(#9 >5 + /+,%%,3 $*% @(,&$ 9+.% >5 +/$(#9F $*% &%/"#-F 4*" (& + /*>,/* 6%+-%, (# 1("#%%, ^%$4",\F 4,"$% $*+$ &*% <,%/%#$6R 9+.% >5 + /+,%%, (# *"&5($+6 2+#+9%2%#$ +& gDh @%6$ ($ 4+& #%/%&&+,R $" 9(.% 2",% $(2% $" 2R 6%+-%,&*(5 ,"6% (# $*% /*>,/*?] =(.% !*,(&$(+#& ,%5",$%- *+.(#9 9(.%# >5 -(@@%,%#$ \(#-& "@ ,%6+$("#&*(5&F $4" "@ 4*(/* 4%,% 4($* 2+6% 5+,$#%,&F 4*(6&$ +#"$*%, ,%&5"#-%#$ /($%- <5*R&(/+6 ,%6+$("#:

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0PP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0PM

&*(5&?F +#"$*%, &"2% <\%R ,%6+$("#&*(5&? +#- R%$ +#"$*%, *+- 9(.%# >5 *%, $4" -"9& (# ",-%, $" 6(.% (# /"22>#($R] V*"&% 4*" +55%+, $" 9(.% >5 $*% 2"&$ (# 5,+/$(/+6 $%,2& +,% $*"&% 4*" /"#.%,$ @,"2 + -(@@%,%#$ ,%6(9(">& O+/\9,">#-] A#% /"#.%,$ 4*" (& + 2%2O%, "@ _%&>& =%66"4&*(5 +#- 4*" 4+& 5,%.(">&6R + Y(#-> 4,"$% *"4 &*% *+- 9(.%# >5 *%, />6$>,% +#- $*+$ .(&($(#9 *%, @+2(6R 4+& -(@@(/>6$] V*(& \(#- "@ -(@@(/>6$R 4+& +6&" -%&/,(O%- OR &"2% E>&6(2 (#$%,.(%4%%& 4*" 4%,% 4*($%F !+$*"6(/ /"#.%,$& $" D&6+2] J>$ /"#.%,$& @,"2 &%/>6+, />6$>,% 2+R +6&" -%&/,(O% + R+4#(#9 9+5 O%$4%%# $*%(, 5,%.(">& +#- 5,%&%#$ 6(.%&] A#% ,%&5"#-%#$F + 2%2O%, "@ _%&>& =%66"4&*(5F 4,"$% $*+$ &*% *+- @",9"#% <2R 5,%.(">& 6(@%: &$R6%&F /%,$+(# O""\&F 2>&(/F 5(/$>,%&F ($%2&F *+O($&F %->/+$("# *+O($&?] )6$*">9* _%&>& =%66"4&*(5 *+& 2%2O%,& 6(.(#9 O"$* (# +#- ">$ "@ /"22>#($RF $*% _%&>& =%66"4&*(5 ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& 6(.% (# /"22>#($R +#- $*(& #" -">O$ +@@%/$& $*% -%9,%% $" 4*(/* $*%(, 6(.%& *+.% /*+#9%-] A#6R $4" !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 2%#$("#%- *+.: (#9 9(.%# >5 $*% &$R6% "@ /6"$*(#9 $*%R *+- 5,%.(">&6R 4",# +#- O"$* "@ $*%&% 4%,% 2%2O%,& "@ _%&>& =%66"4&*(5] A@ $*%&%F "#% 4,"$% $*+$ &*% *+- 9(.%# >5 <@+&*("#+O6% /6"$*%&? +#- $*% "$*%, <$,">&%,&?] V*,%% "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& &+(- $*%R *+- 9(.%# >5 $*%(, *"2%&F "#% $" 6(.% (# /"22>#($RF $*% "$*%, $4" @", 2(&&("#+,R 4",\ ".%,&%+&] V*%&% 6+&$ $4"F "#% @,"2 D/*$*>& =%66"4&*(5 +#- "#% @,"2 E%# H"2%# +#- f"-F +,% #"4 ".%, ,%$(,%2%#$ +9%a O"$* *+.% &5%#$ 2+#R R%+,& +& 2(&&("#+,(%& +O,"+-] H*%,% &"2% *+- 2+-% &+/,(@(/%& +& + @",2 "@ &%6@:%25$R(#9F +O+#: -"#(#9 &"2%$*(#9 $*+$ *+& O%%# &%%# +& *+25%,(#9 &5(,($>+6 5>,($R ", 5,%.%#$(#9 $*%2 @,"2 +/*(%.(#9 $*%(, &5(,($>+6 9"+6&F @", "$*%,& $*% 9(.(#9 >5 /"#&(&$%- "@ 2",% 5,+/$(/+6 +/$& "@ 5>,(@(/+$("# &>/* +& +O+#-"#(#9 &5%/(@(/ <&(#&?] ^(#% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& &+(- $*%R *+- 9(.%# >5 &2"\(#9F -,(#\(#9 +6/"*"6 +#-k", -,>9&] V4" !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9(.%# >5 <&%' O%@",% 2+,: ,(+9%? +#- $4" "$*%,& 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9(.%# >5 <&(#?F O>$ -(- #"$ %6+O",+$%] D#$%,%&$(#96RF "#% "@ $*% "6-%, !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& *+- ,%.(&%*%, 5"&($("# >5"# 4*+$ ($ (& $*+$ 2(9*$ /"#&$($>$% <&(#?] L*% *+- 9(.%# >5 *%, +/$(#9 /+,%%, +& 4%66 +& &2"\(#9 +#- -,(#\(#9F O>$ &*% <6+$%, -(&/%,#%- $*+$ &"2% "@ $*(& 4+& >##%/%&&+,R +#- 4+& + 2+#:2+-% ,>6%?] V*(& +O(6($R $" ,%.(&% "#%?& 5"&($("# +#- &$(66 ,%2+(# (# + *">&% /*>,/* @%66"4&*(5 (& +# (#$%,%&$(#9 "#% +&&"/(+$%- 4($* <$*(#\(#9

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

!*,(&$(+#&?] D$ -"%& #"$ /"#@",2 $" $*% &$%,%"$R5% "@ %.+#9%6(/+6& +#/*+,(&2+$(/& +& <@>#-+2%#$+6(&$?F 4($* O%6(%@& &%$ (# /"#/,%$%] V*(& 2+R +6&" ,%5,%&%#$ $*% \(#- "@ $*%"6"9(/+6 ,%+&&%&&2%#$ $*+$ O%/"2%& 5"&&(O6% 4($* $*% *(#-&(9*$ 4*(/* 2+$>,($R O,(#9&] D$ 2+\%& + -%#$ (# + &$%,%"$R5% "@ *">&% /*>,/* O%6(%.%,& +& >#+#(2">&6R OR5+&&(#9 $*%"6"9(/+6 &5%/>6+$("# +#- -,+4& +$$%#$("# $" $*% @+/$ $*+$ $*%,% (& + ,+#9% "@ 5"&($("#& *%6- OR -(@@%,%#$ *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& +#$*%(, (#-(.(->+6 2%2O%,&]

\9- 8'10)2 $-1C%"&-"#1 H*%,% $*% 2+`",($R "@ !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& *+- -%&/,(O%- $*%2: &%6.%& +& /"#.%,$& "#6R @(.% "@ $*% GN E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% +#- @(.% "@ $*% #(#% (#$%,.(%4%%& -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& /"#.%,$& $" D&6+2] )66 O>$ "#% "@ $*%&% *+- 5,%.(">&6R O%%# 8"2+# !+$*"6(/&] V*% 2+`",($R "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& -%&/,(O%- $*%2: &%6.%& +& *+.(#9 9(.%# >5 #"$*(#9 @", $*%(, @+($* O>$F +& 4+& $*% /+&% @", $*% !*,(&$(+#&F ($ (& $*% /"#.%,$& 4*" *+- $*% &%#&% "@ *+.(#9 9(.%# >5 $*% 2"&$] D# @+/$F "@ $*% ,%&$F ,%.%,$&7 $" D&6+2 +#- $*"&% 4*" -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& *+.(#9 O%%# E>&6(2& +66 $*%(, 6(.%&F 00 +#&4%,%- $*+$ $*%R *+- 9(.%# >5 #"$*(#9 @", $*%(, @+($*F #(#% 2+-% #" ,%56R +#- @">, 4,"$% $*+$ $*% W>%&$("# 4+& <#"$ +556(/+O6%?] A@ $*% /"#.%,$& 4*" -(- *+.% + &%#&% "@ &+/,(@(/% (# ",-%, $" 5,+/$(&% $*%(, @+($*F "#% &+(- &*% *+- 9(.%# >5 *%, <5,%.(">& 6(@%:&$R6%F $*+$ (&F -,>9&F 2>&(/F /+,%%,?] )& 4($* $*% !*,(&$(+#&F $4" 4,"$% *"4 $*%R *+9(.%# >5 +6/"*"6F O>$ +6&" \(#-& "@ @""- 4*(/* -(- #"$ @($ (# 4($* D&6+2(/ -(%$+,R ,%W>(,%2%#$&] V*,%% "@ $*% ,%&5"#-%#$& 4*" 4%,% /"#.%,$& 2%#$("#%- $*% -,%&& ,%W>(,%2%#$ "@ D&6+2 4*(/* *+- 2%+#$ 9(.(#9 >5 $*%(, 5,%.(">& 2"-% "@ -,%&&] ) &(&$%, "@ I7 4,"$% (# + &(2(6+, .%(# $" $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$ 4*" *+- ,%.(&%- *%, .(%4 4*%# &*% /"22%#$%-3 5 + 6"$ "@ $*(#9& (# $*% O%9(##(#9 4*(/* D \#"4 #"4 4%,% >##%/%&: &+,RF @", %'+256% C 2R #+2%F 2R "4# -,%&& &%#&%F 2R (-%#$($RF 2R />6$>,%F 2R @+2(6R $" + /%,$+(# %'$%#$ C &+-6RF $R5%& "@ @""- +#%#`"R2%#$ 2"&$ "@ 4*(/* D #"4 >#-%,&$+#- 4+& +66 + O($ >##%/%&: &+,R?] X(\% $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$F &*% *+- 6+$%, ,%+6(e%- $*+$F +//",-(#9 $" *%, /*+#9(#9 >#-%,&$+#-(#9 "@ *%, O%6(%@ &R&$%2F &"2% "@ $*% &4%%5(#9 /*+#9%& &*% 2+-% $" *%, 6(@% (# $*% %+,6R R%+,& 4%,% &"2%4*+$ &>5%,@6>">&] 1%,*+5& $*% >,9% $" 2+\% -,+&$(/ /*+#9%& +#-

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0PQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

0PB

$" 9(.% >5 2+#R $*(#9& (# +# %+,6R %+9%, ,%&5"#&% $" /"#.%,&("# 2%66"4& 4($* $(2% +#- +9%]

)5+,$ @,"2 "#%F #"#% "@ $*% E>&6(2& &+(- $*%R *+- 9(.%# >5 ,%6+$("#: &*(5& "# +//">#$ "@ $*%(, @+($*] V*% 9%#%,+6 6+/\ "@ ,%6(#W>(&*2%#$ (& 5,"O+O6R O%/+>&% "@ $*% 6"4 #>2O%, "@ /"#.%,$& +2"#9 $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& $" $*% W>%&$("##+(,% +#- O%/+>&% $*% (#@6>%#/%& 4*(/* *%65%- $" O,(#9 +O">$ /"#.%,&("# "@ $*% E>&6(2& &"2%$(2%& /+2% @,"2 $*%(, @+2(6(%& ", @,"2 /6"&% @,(%#-&] V4" (#$%,.(%4%%& *+- /"#: .%,$%- $*,">9* $*%(, ,%6+$("#&*(5& 4($* $*%(, *>&O+#-&] D# $4" /+&%& $*%&% ,%6+$("#&*(5& *+- #"$ 6+&$%-F O>$ $*%R *+- O%%# (#$,"->/%- $" D&6+2 +#- O"$* *+- ,%2+,,(%- E>&6(2 *>&O+#-&] V*(& /"#$,+&$& 4($* G0 !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4*" (#-(/+$%- $*+$ $*%,% *+- O%%# + -%9,%% "@ %'$%,#+6 (#@6>%#/% +#- $*% 2+`",($R "@ $*%&%F 70 (# +66F &>99%&$%$*% (#@6>%#/% /+2% @,"2 !*,(&$(+# @,(%#-&] V*(& 2+R +//">#$ @", + -(@@%,%#/% (# $*+$ $*% ,%6+$("#&*(5& 4*(/* (#@6>%#/%- $*% /"#.%,$& $" D&6+2 4%,% "@$%# /6"&%,3 *>&O+#-&F 5"$%#$(+6 *>&O+#-& ", O,"$*%,&] A#% E>&6(2 ,%&5"#-%#$ -(-F *"4%.%,F &>99%&$ $*% (#@6>%#/% "@ @,(%#-& (# *%, /"#.%,&("#] L*% 4,"$% $*+$ *%, +//%5$+#/% "@ D&6+2 4+& <-"4# $" f"-? O>$ $*+$ ,% 2%&&+9% "@ D&6+2 @,"2 $4" "$*%, E>&6(2& 4*(6&$ "# *"6(-+R (# E%'(/" 4($* 2R *>&: O+#-?] L*% 4,"$%3 #-%,&$+#-(#9 "@ D&6+2 9,%+$6R (#@6>%#/%2R -%/(&("#]? ^%($*%, &*% #", *%, *>&O+#- 4%,% E>&6(2& +$ $*+$ $(2% +#- O"$* /"#.%,$%-] X(\% $*% !*,(&$(+#& 4*" *+- /"#.%,$%- $" !*,(&$(+#($R @,"2 +#"$*%, ,%6(9(">& O+/\9,">#-F $*% $4" (#$%,.(%4%%& 4*" 4%,% D,(&* /"#.%,$& $" D&6+2 %'5%,(%#/%- 5,"O6%2& (# ,%6+$(#9 $" $*%(, @+2(6(%&] D$ /+##"$ O% %+&R $" 9(.% >5 $*% ,%6(9(">& &R2O"6& "@ + 6(@%$(2% 4*(6&$ $*% @+2(6R ,%$+(#& $*"&% &R2O"6& +#- .+6>%&] Z.%# $*">9* $*%R 4%,% #"4 2+,,(%- E>&6(2& +#- *+- /*(6-,%#F $*% D,(&* /"#.%,$& &5"\% "@ *"4 $*%(, O(,$* @+2(6(%& &$(66 *"5%- $*%R 2(9*$ $>,# +4+R @,"2 D&6+2 +#- ,%$>,# $" $*% !+$*"6(/ !*>,/*] V*%,% 4+& +6&"F @", $*% E>&6(2&F +& (#-%%- $*%,% (& @", &"2% 1,"$%&$+#$&F + 9,%+$ -%+6 $*%R #"4 /"#: &(-%,%- &*"/\(#9 +#- (-"6+$,">& (# $*% /,>/(@('%& +#- &$+$>%& +#-%."$("# $" $*% &+(#$& "@ $*%(, !+$*"6(/ 5+,%#$&] _>6(%F 4*" *+- $4" /*(6-,%#F &+(- $*+$ &*% @(#-& ($ -(@@(/>6$ $" .(&($ *%, 2"$*%,?& *">&% (# ^",$*%,# D,%6+#-] L*% -%&/,(O%- *"4 *%, 2"$*%, *+& + <9(#",2">&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

L%".-$#1I 6/2)0; /"& 6$)-"&1

/,>/(@(' (# $*% O%-,""2 2+-% OR 5,(&"#%,& @,"2 X"#9 [%&* +#- + 9(+#$:&(e% 5",$,+($ "@ _%&>& (# +#"$*%, ,""2] D$ (& -(@@(/>6$ $" 9" O+/\ 4($* $*% /*(6-,%#] V*%,% +,% $"" 2+#R (2+9%& +O">$]? D$ 4(66 O% &%%# O%6"4 $*+$ &"2% /"#.%,$& $" D&6+2 ,%9+,- D&6+2 +& + ,%@>9% "@ 6"9(/ +4+R @,"2 4*+$ $*%R ,%9+,- +& $*% (,,+$("#+6($R "@ $*%(, 5,%.(">& O%6(%@&] D# &>22+,RF ($ (& (#$%,%&$(#9 $" /"#$,+&$ 4*+$ $*% E>&6(2& -" #"$ &+R 4($* 4*+$ $*% !*,(&$(+#& -"] )2"#9&$ $*% E>&6(2& $*%,% (& 6($$6% &%#&% "@ *+.(#9 9(.%# $*(#9& >5 +#- #" E>&6(2 2%#$("#%- 9(.(#9 >5 *%, 6(@% ", *%, 4(66] V*% $*(#9& $*%R 9+.% >5 4%,% 2+(#6R 5,+/$(/+6 C /%,$+(# @""-&F +6/"*"6F 9+2O6(#9 +#-F (# "#% /+&%F <&%' ->,(#9 8+2: +-+#?] L%' *+- + 6"4 5,"@(6%F +6$*">9* 2"-%&$R 4+& 2%#$("#%- OR $*,%% /"#.%,$& +& + ,%W>(,%2%#$ "@ D&6+2] D# O"$* !*,(&$(+# +#E>&6(2 /+&%&F ($ (& $*% /"#.%,$& 4*" *+.% + &%#&% "@ 9(.(#9 >5 $*%(, "6- 4+R "@ 6(@%F *+O($& +#- /"##%/$("#&] =", E>&6(2&F $*%,% (& + 9,%+$%, %25*+&(& "# $*% M##.: b$*% E>&6(2 /"22>#($R +& + 4*"6%c +#>5"# $*% @+2(6R +& $*% O+&(/ >#($ "@ D&6+2] E"&$ "@ $*%2 -(- #"$ *+.% #"#:E>&6(2 @,(%#-&] )6$*">9* $*%R &>55",$ %+/* "$*%, $*,">9* #%$: 4",\& +#- ",9+#(e+$("#&F E>&6(2 4"2%# +,% #"$ "O6(9%- $" 9" $" $*% 2"&W>% @", =,(-+R 5,+R%, +#-F (#/,%+&(#96RF R">#9 E>&6(2& 4*" +,% ,%.(.+6(&$& +#- /"#.%,$& $" D&6+2 @(#- ($ -(@@(/>6$ $" @(#- + 2"&W>% $" 4*(/* $*%R @%%6 +O6% $" O%6"#9] V*% !*,(&$(+# *">&% /*>,/* +#/*+,(&2+$(/ 2".%2%#$ -%5%#- 6+,9%6R "# /"22>#+6 2"-%& "@ 4",: &*(5 +#- + &%#&% "@ 9,">5 (-%#$($R 4*(/*F (# -(&5%,&%- /"22>#($(%&F "@$%# @",2& + \(#- "@ @+2(6R &>O&$($>$%]

\9- :/)"1 V*% @"66"4(#9 &%/$("# ,%6+$%& $" +//">#$& ,%&5"#-%#$& 9+.% ,%9+,-(#9 $*%(, &%#&% "@ &5(,($>+6F (#$%66%/$>+6F %2"$("#+6F 5,+/$(/+6 +#- 2+$%,(+6 O%#%@($& ,%/%(.%- $*,">9* $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("#&] )6$*">9* ($ (& +55+,%#$ $*+$ $*% (25",$+#/% $" ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& "@ &5(,($>+6 9+(#& $""\ 5,%/%-%#/% ".%, $*% 2+$%,(+6F D /+##"$ +."(+--,%&&(#9 $*% &5(,($>+6 +#- 2+$%,(+6 9+(#& $"9%$*%,] V*(& (& O%/+>&% $*% ,%&5"#&%& *(9*6(9*$ -(@@%,%#/%& (# >#-%,&$+#-(#9 ,%9+,-(#9 4*+$ (& + ,(9*$@>6 \(#- "@ 9+(# +#- (#-%%- 4*+$F @", %'+256%F + <2+$%,(+6? 9+(# 2(9*$ O%] =", (#&$+#/%F @(.% "@ $*% R">#9%,F >#2+,,(%- E>&6(2& &+4 $*% 5,".(&("# 4*(/* $*% T>,?+# 2+\%& @", + 4"2+# (# 2+,,(+9% (# $%,2& "@ <(#-%5%#-%#/% "@ 4%+6$*? +#- (# 56+/(#9 $*% ,%&5"#&(O(6($R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0MN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0M0

@", @(#+#/(+6 5,".(&("# @", $*% @+2(6R >5"# $*% *>&O+#-F +& + 2+$%,(+6 9+(#] d%$ $*(& (& + @>$>,% 9+(#F #"$ + />,,%#$ "#%] J>$ 5%,*+5& $*% %'5%/$: +$("# "@ @>$>,% 5,".(&("# (& (# ($&%6@ + 5,%&%#$:-+R 9+(# (# $*+$ ($ $+\%& $*% +#'(%$R ">$ "@ +#$(/(5+$("# "@ $*% @>$>,%] X+/\ "@ @(#+#/(+6 +#'(%$R 2+R O% /">#$%- +& + 2+$%,(+6 +& 4%66 +& +# %2"$("#+6 +-.+#$+9%] )& 2%#$("#%- +O".%F &"2% ,%&5"#-%#$&F 2+(#6R +2"#9 $*% !*,(&: $(+#&F /6%+,6R ,%9+,-%- 2R W>%&$("# +& O%(#9 (#+556(/+O6% +#- .%,9(#9 "# $*% (25,"5%,] =", (#&$+#/%F "#% /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6 4,"$%3 +$% W>%&$("# C #"$ +O">$ 9+(#(#9 &"2%$*(#9 C +O">$ (-%#: $($R?] )#"$*%, 4,"$%3 +#$(@R (# O"'%& 6(\% $*(&] D?2 + !*,(&$(+# O%/+>&% D O%6(%.% (# $,>$*F #"$ O%/+>&% "@ $*% (-%+ "@ ,%4+,-]? V*(& +55+,%#$ @,>&$,+$("# 4($* $*% W>%&$("# OR /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6& 2+R 5%,*+5& O% $,+/%- $" + ,%+/$("# +9+(#&$ $*% &$,+#- "@ $*% f"&5%6 "@ 1,"&5%,($R 4*(/* +$ $(2%& @(#-& ($& 4+R (#$" $*% *">&% /*>,/* 2".%2%#$ @,"2 $*% K#($%- L$+$%&] D $*(#\ ($ +6&" ,%@6%/$& $*% ,"2+#$(/(&2 "@ 6(O%,+6 $*%"6"9R 4*(/* /,%%5&F >##"$(/%-F (#$" /"#: &%,.+$(.% %.+#9%6(/+6(&2] E+$%,(+6(&2 (& -%&5(&%-3 "#% O%/"2%& + !*,(&$(+# $" &%,.% +#- $" 9(.%] AC)$)#'/0 :/)"1 <=>6@(66%-?F ,%?F <(##%, 5%+/%?F <*+55(#%&&? +#, $*,">9*">$ $*% +#&4%,& "@ O"$* $*% 7; E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- $*% GP !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4*" -%&/,(O%- &5(,($>+6 9+(#&] !"#@(-%#/% 4+& +6&" 9(.%# +& + 2+$%,(+6 9+(# OR "#% "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$&] JR &5(,($>+6 9+(#& D 2%+# $*"&% $*+$ +,% +O&$,+/$ +#- (#$+#9(O6% +#- R%$ +$ $*% /",% "@ $*% O%6(%@] V*% +#&4%,& +55%+, $" O% +6"#9 $*%&% 6(#%&] V*%R 9(.% + 5(/$>,% "@ /+62 &%/>,($RF + &%6@:+&&>,+#/% $*+$ /"2%& 4($* $*% &%#&%F +& -%&/,(O%- OR "#% E>&6(2F "@ + <-%%5 O%6(%@ +#- /"#@(-%#/% +#- &%/>,: ($R (# $*% $"$+6 &>O2(&&("# "@ "#%&%6@ $" f"- C $*+$ 4*+$%.%, (& 2%+#$ @", R"> 4(66 #%.%, 5+&& R"> +#- 4*+$ (& #"$ @", R"> 4(66 #%.%, O% R">,& ,%9+,-6%&& "@ %@@",$?] V*% ,%&5"#-%#$ (& 6"/+$%- 4($*(# @(,2 6(2($&] L*% (& @,%%- @,"2 +#'(%$R O%/+>&% f"- 4(66 9(.% *%, $*+$ 4*(/* (& O%&$ @", *%,] )#"$*%, E>&6(2 ,%&5"#-%#$ 4,"$% (# $*% &+2% .%(#3 @>66R +55,%/(+$% $*+$ f"- (& (# @>66 /"#$,"6F 6(@% $+\%& "# #%4 2%+#(#9] d"> +,% &%/>,% (# R">, O%6(%@ $*+$ 5,".(-(#9 R"> +,% @"66"4(#9 f"$*%# f"- 4(66 "#6R 4+#$ $*% O%&$ @", R">]? V*% &%,%#($R 4*(/* ,%&>6$& @,"2 + -(,%/$ ,%6+$("#&*(5 O%$4%%# f"- +#- $*% O%6(%.%,F (& +6&" 2%#$("#%- OR 0Q "@ $*% !*,(&$(+#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

,%&5"#-%#$&] =", $*%2F $*% %25*+&(& (& "# + 6(.(#9 +#- (#$%,+/$(.% ,%6+$("#&*(5 4($* f"-k_%&>&kY"6R L5(,($] )& "#% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$ 4,"$%3 & +,">#- 2% +#- $*% L5(,($ @(66& $*% (##%, ."(-& "@ 2R 6(@%]? V*%,% (& 2",% %25*+&(& "# + <@%6$? +#- 5%,&"#+6 ,%6+$("#&*(5 4($* +# (#$%,#+6(e%- f"- +2"#9&$ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&F "@ f"- +& + @,(%#- 4*" ,%&5"#-& $" +# (#-(.(->+6?& 5+,$(/>6+, ,%W>%&$&F @", (#&$+#/% +& %'5,%&&%- (# $*% 4",-& "@ +# D/*$*>& =%66"4&*(5 2%2O%,3 &6(2& +#- @>#-+2%#$+6(&$ !*,(&$(+#& O%6(%.% ,%.%6+$("# $" O% /"256%$% 4($* $*%(, ,%&5%/$(.% *"6R O""\&F /*+,(&2+$(/& O%6(%.% $*+$ f"- /"#$(#>%& $" ,%.%+6 *(2&%6@ $*,">9* $*% Y"6R L5(,($] L('$%%# "@ $*% !*,(&$(+#& 2%#$("#%- $*(& 5%,&"#+6F 6(.(#9 ,%6+$("#&*(5 4($* f"-k_%&>&kY"6R L5(,($] ) E>&6(2 ,%&5"#-%#$ 2%#$("#%- $*% 6(#\ 4($* $*% !,%+$", $*,">9* $*% T>,?+# (# $%,2& "@ 9>(-+#/% 4*%,% <)66 W>%&$("#&F &>/* +& 4*R +2 D *%,%F 4*%,% +2 D 9"(#9F %$/] +,% +#&4%,%-] V*(& 9(.%& +# (#$%,#+6 @%%6(#9 "@ &+$(&@+/$("#]? )#"$*%, E>&6(2 ,%&5"#-%#$ 4,"$% $*+$ &*% @">#- &%/>,($R (# $*% (-%+ $*+$ %3 f"- +#- *(& 4",&*(5 +,% (#/",5",+$%(# R">, -+(6R ,">$(#% "@ 6(@% +#- +,% `>&$ +& <<(25",$+#$?? +& "$*%, +&5%/$& "@ 6(@%F #"$ + "#/% + 4%%\ +@@+(,]? )#"$*%, 4,"$% $*+$ &*% 4+& <+4+,% "@ f"- +#- + 6"$ *+55(%,?] E>&6(2& +#- !*,(&$(+#& +6(\% -%/6+,%- $*%2&%6.%& &%/>,% +#- /"#@(-%#$ (# $*%(, ,%6+$("#&*(5 4($* f"-] V*(& 5%,*+5& /"#@",2& $" $*% <5"4%, @,"2 4($*(#? 2"-%6 &>9: 9%&$%- OR 8"46+#-&] L(' "@ $*% !*,(&$(+#& 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9+(#%$*% =,>($& ", $*% f(@$& "@ $*% Y"6R L5(,($F &>/* +& &5%+\(#9 (# $"#9>%& ", -(&/%,#2%#$] V*(& (& (# /"#$,+&$ $" $*% 2",% /"9#($(.% \(#-& "@ &5(,($>+6 9+(#& -%&/,(O%- OR $*% E>&6(2&] =", (#&$+#/%F "#% ,%&5"#-: %#$ 4,"$% $*+$ &*% @">#- (# D&6+2 <+# +,$(/>6+$("# "@ $*% &5(,($>+6 $*+$ (& 6"9(/+6F /"25,%*%#&(.%F O+6+#/%- +#- /6%+,?] L*% (& "#% "@ $*% @(.% /"#.%,$& @,"2 !+$*"6(/(&2 4*"F $*,">9* W>%&$("##+(,%& ", (#$%,: .(%4&F *+.% /"22>#(/+$%- $*% -%9,%% $" 4*(/* $*%R @(#- D&6+2 $" O% <6"9(/+6? (# /"#$,+&$ $" !+$*"6(/(&2] !"#-00-(#'/0 :/)"1 8%&5"#-%#$& 4%,% +&\%- $" -%&/,(O% +#R (#$%66%/$>+6 9+(#&] D 4(&*%- $" -(&/".%, (@ ,%&5"#-%#$& *+- +#R &%#&% "@ (#/,%+&%- \#"46%-9% ", 4(&-"2F %#*+#/%- +O(6($R $" $*(#\ 6"9(/+66R ", 9,%+$%, /"25%$%#/R

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0M7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0MG

$" >#-%,&$+#- $*% 4",6-] V" &"2% %'$%#$ E>&6(2& *+.%F +& &%%# (# $*% 5,%.(">& &%/$("#F -%&/,(O%- &"2% &5(,($>+6 9+(#& (# $*%&% $%,2&] D +6&" >&%- $*% $%,2 <(#$%66%/$>+6? (# +# +$$%25$ $" (-%#$(@R 4*%$*%, $*% ,%&5"#-%#$& @%6$ $*%(, $*(#\(#9 +#- +#+6R$(/+6 &\(66& *+- O%%# &$(2>: 6+$%-] D 4+#$%- $" -(&/".%, (@ $*%,% (& 2",% O%R"#- $*% ,%/%(.%- (-%+ "@ ,%6(9(">& ,%.(.+6(&$& +& >#$*(#\(#9 ,%/(5(%#$& "@ (-%"6"9R $*+# $*% &$%,%"$R5% +66"4&] E+#R ,%&5"#-%#$& b7P "@ $*% E>&6(2& +#- G0 "@ $*% !*,(&$(+#&c -%&/,(O%- $*%2&%6.%& +& *+.(#9 9+(#%- (#$%66%/$>+66R @,"2 $*%(, @+($*] E>&6(2 (#$%,.(%4%%& %&5%/(+66R %25*+&(e%- $*% (25",$+#/% (# D&6+2 "@ 6%+,#(#9 +#- 9+(#(#9 \#"46%-9%] Z6%.%# "@ $*% E>&6(2& 4,"$% *"4 D&6+2 +/$(.%6R >,9%& $*% O%6(%.%, $" 9+(# \#"46%-9%] A#% ,%&5"#-%#$ 4,"$% $*+$ D&6+2 (25+,$& <$*% .(&("# $" &%%\ \#"46%-9% @,"2 $*% /,+-6% $" $*% 9,+.%?] =", $*% E>&6(2&F $*% @",2 $*(& &$>-R 2+R $+\% (#/6>-%& 5,(.+$% &$>-R O+&%- >5"# $*% T>,?+#F @,%W>%#$6R (# $,+#&6+$("# (#$" Z#96(&*F +#- &$>-R 9,">5& ",9+#(e%- ORF @", (#&$+#/%F d">#9 E>&6(2& K[ ", $*% f!LZ 9,">5 @", R">#9 E>&6(2 4"2%# -(&/>&&%- %+,6(%,] V*%,% +,% +6&" 2%%$(#9&F @(62&F $+6\& +#- %'*(O($("#& *%6- ,%9>6+,6R OR $*% &$>-%#$ D&6+2(/ &"/(%$(%& "@ $*% .+,(">& >#(.%,&($(%&] A#% (#$%,.(%4%%F i+(#+OF %'56+(#%- *"4 +6$*">9* +& + /*(6- &*% *+- +$$%#-%- T>,?+# /6+&&%& +$ $*% #.3&.1. 4*%,% &*% 6%+,#%- $" ,%/($% $*% T>,?+# (# ),+O(/F ($ 4+& #"$ >#$(6 *%, O,"$*%, (#$,"->/%- *%, $" +# Z#96(&* $,+#&6+$("# "@ $*% T>,?+# $*+$ &*% @">#- #%4 +#- ,%6%.+#$ 2%+#(#9 @", *%,&%6@ +#/*"&% $" ,%$>,# 4*"6%*%+,$%-6R $" D&6+2] V*% .+&$ 2+`",($R "@ $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& -" #"$ *+.% ),+O(/ +& $*%(, @(,&$ 6+#9>+9%] !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$&F "# $*% "$*%, *+#-F 4">6- 6%+,# $*,">9* J(O6% &$>-R 9,">5& +#- +$$%#-+#/% +$ 2%%$(#9& (# $*%(, ,%&5%/$(.% @%66"4&*(5& +#- /%66 9,">5&]G !*,(&$(+# +#- E>&6(2 ,%&5"#-%#$& ,%/",-%- + ,+#9% "@ (#$%66%/$>+6 9+(#& @,"2 4(&-"2 +#>#-%,&$+#-(#9 +#- + 9%#%,+6 &$(2>6+$("# $" 6%+,#F $" &5%/(@(/ +/+: -%2(/ +/*(%.%2%#$& ", + 5+,$(/>6+, 9+(# (# \#"46%-9% "@ $*% J(O6% ", $*% T>?,+#] H*%,% $*% E>&6(2& $%#-%- $" >&% +#- O% +$ *"2% 4($* $*% 4",<\#"46%-9%? b$%#cF $*% !*,(&$(+#& $%#-%- $" >&% $*% 4",-& ", 5*,+&%& <>#-%,&$+#-(#9? b&('cF <(#$%66%/$>+6 &$(2>6+$("#? b@(.%c ", <4(&-"2? b$4"c] V*(& 2+R ,%@6%/$ $*% E>&6(2& O%6(%@ $*+$ $*% T>,?+# "@@%,& /6%+, 5,""@ +#- 9>(-+#/%F 4*(6% $*% !*,(&$(+# @+($* (& O">#- >5 4($* $*% 2R&$%,R "@ -%+$* +#- ,%&>,,%/$("#F (-%+& 4*(/* ,%W>(,% $*% O%6(%.%, $" 2+\% + 6%+5 "@ @+($*]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

V4" !*,(&$(+#& +#- "#% E>&6(2 /6+(2%- $" *+.% *+- 5,+/$(/+6 ", +/+-%2(/ &>//%&& $*,">9* $*% 5,+/$(/% "@ $*%(, @+($*] V4" !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& >&%- $*% $%,2 <&$,%$/*(#9? +& (#3 +66Rh &$,%$/*(#9 %.%# (# $*% <<2"$*%,*""- 5*+&%?? +& #%%-(#9 $" +#&4%, +#- %'56",% $*%"6"9R?] V*,%% "@ $*% R">#9%, E>&6(2& 4,"$% $*+$ $*%(, @+($* 2+-% $*%2 (#$%,%&$%- (# /"#$%25",+,R (&&>%& (# $*% 4",6-] V*%,% 4+& #" 5+,+66%6 &$+$%2%#$ +2"#9 $*% !*,(&$(+#&] !*,(&: $(+# <\#"46%-9%? 4+& %'5,%&&%- (# $%,2& "@ \#"4(#9 f"- +#- \#"4: (#9 $*% &%6@ +#- $*%,% 4+& 6%&& +55+,%#$ /"#/%,# +O">$ 9+(#(#9 \#"46%-9% "@ $*% 4",6- (# 4*(/* 4% 6(.%] =(.% !*,(&$(+#& 2+-% <2%+#(#9 "@ 6(@%? &$+$%2%#$& &>/* +& #-%,&$+#- 4*R 4% +,% *%,%? +#- $4" E>&6(2& 2+-% &(2(6+, &$+$%: 2%#$&F O>$ %25*+&(e%- $*% /"25,%*%#&(.% #+$>,% "@ $*% \#"46%-9% 9+(#%-F @", (#&$+#/%3 <$*% T>,?+# %#/"25+&&%& +66 +&5%/$&F O% ($ &5(,: ($>+6F &/(%#$(@(/F (#$%66%/$>+6] ] ] ] D$ +9+(# +#- +9+(# $%66& >& *>2+# O%(#9& $" W>%&$("# ">, %'(&$%#/%F 5>,5"&% +#- -%&$(#+$("#]? V*% E>&: 6(2 &$+$%2%#$& 9(.% + &%#&% "@ + -(,%/$ ,%6+$("#&*(5 4($* \#"46%-9% +#- 9>(-+#/% $*,">9* $*% T>,?+# 4*%,%+& $*% !*,(&$(+# +/W>(&($("# "@ \#"46%-9% +55%+,& $" O% 2",% &"/(+6 +#- /"22>#+6 $*,">9* +$$%#-+#/% +$ J(O6% &$>-R 9,">5& +#- *+.(#9 $*% "55",$>#($R $" $%+/* "$*%,&] L%.%# !*,(&$(+#& 2%#$("#%- J(O6% &$>-R ", J(O6% \#"46%-9% +& +# (#$%66%/$>+6 9+(#] V*(& 4+& $*% "#6R /"#$%'$ (# 4*(/* $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& >&%- $*% $%,2 <\#"46%-9%?] L%.%# !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 2%#$("#%- (#$%,+/$("# 4($* "$*%,& (# $%,2& "@ $%+/*(#9F @"66"4(#9 /">,&%& "@ &$>-R ", +$$%#-(#9 &$>-R 9,">5&] =", (#&$+#/%F "#% ,%&5"#-%#$ 4,"$% $*+$ &*% 4+& (#$%66%/$>+66R &$(2>6+$%- OR <&*+,(#9 4($* <<"6-%,?? b$*(& 2%+#& "6-%, (# @+($* ,+$*%, $*+# (# +9%c !*,(&$(+#&F D 9%$ /*+66%#9%- *%,%?] V*,%% !*,(&: $(+#& 4,"$% $*%R *+- %#`"R%- *+.(#9 $*% "55",$>#($R $" $%+/*] )9+(#F *%,% (& $*% %25*+&(& >5"# &%,.(/% +& O%(#9 $*% ,%+6 9"+6] =">, E>&6(2 +#- "#% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& 4,"$% $*+$ $*%(, @+($* *+/+>&%- $*%2 $" 4(&* $" &$>-R ", $" 6%+,# +O">$ "$*%, />6$>,%& +#,%6(9("#&] A.%,+66F $*% E>&6(2 .(%4 "@ (#$%66%/$>+6 9+(# 4+& O,"+-%, (# $*% &%#&% "@ %#/"25+&&(#9 +66 \(#-& "@ \#"46%-9%] V*%,% 4+& #" -(.(&("# O%$4%%# &+/,%- +#- 5,"@+#% \#"46%-9% 4($* "#6R $*% &+/,%- O%(#9 4",$* *+.(#9] V*(& 2+R 4%66 O% O%/+>&% "@ $*%(, .(%4 "@ $*% T>,?+# +& /"#$+(#(#9 +66 \#"46%-9% +#- +& ,%.%+6(#9 b+#- ,%@6%/$(#9c $*% ",-%, "@ $*% /,%+$%- >#(.%,&%]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0MI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

0M;

H($* ,%9+,- $" %2"$("#+6 9+(#&F ,%&5"#-%#$&? &$+$%2%#$& ,+#9%- @,"2 $*"&% -%2"#&$,+$(#9 + 4(&* $" /"#$,"6 %2"$("#+6(&2 (# $*%2&%6.%& +#- $*"&% &*"4(#9 + 5"&($(.% ,%+/$("# $" %2"$("#& +#- 4*(/* -%@(#%$*% +O(6($R $" %'5,%&& %2"$("# +& + &$,%#9$* ", + *%+6(#9 5,"/%&&] V*%&% +,% $4" %'$,%2%& $" O% @">#- 4($*(# $*% ,%&5"#&%&] H*+$ (& (#$%,%&$(#9 (# $%,2& "@ 8"46+#-&? +#+6R&(& "@ \(#-& "@ %25"4%,2%#$ (& $*+$ @+($* @", 2R (#@",2+#$& &%%2& $" -%6(.%, O"$* 6- O% (#$%,5,%$%+& +# %'+256% "@ $*% =">/+>6-(+# (#$%,#+6(e+$("# "@ $*% 5+$,(+,/*+6 9+e% -%2+#-(#9 /"#@",2($R $" + 2+&/>6(#% 2"-%6 "@ /"#$+(#%- %2": $("#&] d%$ $*%,% (& /6%+, 56%+&>,% @", &"2% ,%&5"#-%#$& (# $*(& &%#&% "@ /"#$,"6F %&5%/(+66R 4*%,% $*%R *+.% *+- + 5,%.(">& &%#&% "@ $*%(, %2"$("#& /"#$,"66(#9 $*%2] V*(& &+2% 56%+&>,% (& ,%5",$%- +& <&%6@: -(&/(56(#%? OR &"2% "@ $*% ,%&5"#-%#$& ,%9+,-(#9 5,+/$(/+6 9+(#& (# $*% &%/$("# O%6"4] ER ,%&5"#-%#$& 4*" 4,($% "@ &%6@:-(&/(56(#% -" #"$ ,%9+,- ($ +& "55,%&&(.%3 "# $*% /"#$,+,RF ($ (& &%%# +& + &">,/% "@ 6(O%,+$("# @,"2 $*% $R,+##R "@ >#@%$$%,%- %2"$("#] Y"2+ A2(- *+& 5"(#$%- ">$ *"4 )6( L*+,(+$(F +# (-%"6"9>% "@ $*% D,+#(+# ,%."6>$("#F 4,"$% +O">$ $*% #%/%&&($R $" >#-%,&$+#- &>/* + /"#/%5$ +#- #"$ $" /"#@>&% @,%%-"2 +#- 6(O%,$R] L*% 4,"$% *"4 6(O%,$R ,%5,%&%#$& <$*% +O&%#/% "@ /"#&$,+(#$&? O>$ @,%%-"2 (& &"2%: $*(#9 ,(/*%, 4*(/* (& 4"# <$*,">9* &$,>996%& +#- *+,-&*(5 +#- 4(&: -"2 +#- 9,"4$*?I bA2(- 0BBI3 0;GCIc] Z+,6R (# &%/"#-:4+.% @%2(#(&2 &"2% @%2(#(&$& *+- %#/">#$%,%- $*(& \(#- "@ 5,"O6%2] D# G:$ G'&.""' %( J5&B,5B&$*$11"$11 b0BMNcF -(&$,(O>$%- (# $*% K#($%L$+$%&F =,%%2+# 5"(#$%- ">$ $*+$ $*%,% 4+& <#" &>/* $*(#9 +& + <<&$,>/: $>,%6%&& 9,">5?? +#- $*+$ /".%,$ 5"4%, ,%6+$("#& 4%,% ,(@% O%#%+$* $*% 2+&\ "@ &$,>/$>,%6%&&#%&&? b=,%%2+# #]-]3 Gc] V*(& (& +\(# $" $*% (-%+ "@ 6(O%,$R .%,&>& @,%%-"2F $*+$ >#$+2%- 6(O%,$R ,%W>(,%& &"2% \(#- "@ (#$%,#+6 &$,>/$>,% (# ",-%, $" 5,".% &+$(&@+/$",R] D$ %'56+(#& *"4 ($ (& $*+$ $*% &$,>/$>,%& "@ $*% /*>,/*%& +#- "@ D&6+2 2(9*$ +55%+6 $" $*"&% 6(\% 2R @(,&$ E>&6(2 (#$%,.(%4%%F X+>,+F 4*" *+- %'5%,(%#/%- + <@,%% &/*""6? %->/+$("# +#- @">#- ($ 4+#$(#9] V*"&% 4*" *+.% %'5%,(: %#/%- $*% $R,+##R $*+$ <6(O%,$R? (# $*% @",2 "@ &$,>/$>,%6%&&#%&& /+# "@@%, 2+R @%%6 (#/6(#%- $" &%%\ ">$ 9>(-+#/% +#- O">#-+,(%& &" $*+$

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

G2%#)%"/0 :/)"1

$*%R 2+R 6%+,# $" /"#$,"6 $*%(, %2"$("#& ,+$*%, $*+# *+.(#9 $*%(, %2"$("#& -"2(#+$% $*%2] V4%#$R:&(' "@ $*% GN E>&6(2 ,%&5"#-%#$& +#- GM "@ $*% IG !*,(&: $(+# ,%&5"#-%#$& ,%5",$%- %2"$("#+6 9+(#&] =">, "@ $*% GN E>&6(2& 4*" ,%&5"#-%- $" $*(& 5+,$ "@ $*% W>%&$("#F 6(\% $*%(, !*,(&$(+# /">#$%,5+,$&F 4,"$% $*+$ $*%R *+- 5%+/% "@ 2(#-] =(.% E>&6(2& 2%#: $("#%- /"#$,"6 "@ #%9+$(.% %2"$("#& +& 2+\(#9 $*%2 <&$,"#9%,?F <*+55R? ", +O6% $" /"5% 4($* -(@@(/>6$ &($>+$("#& ", <2",% 2+$>,% +#- /"#@(-%#$?] )#"$*%, ,%&5"#-%#$ 4,"$%3 +$("#&]? ) @>,$*%, @">, E>&6(2 ,%&5"#: -%#$& 2%#$("#%- <%2"$("#+6 O+6+#/%? (# $%,2& "@ O%(#9 <6%&& %2": $("#+6?F 9+(#(#9 <%2"$("#+6 &$,%#9$*? ", %2"$("#+6 &%6@:\#"46%-9%?] L" +2"#9&$ $*% E>&6(2& $*%,% 4+& +# %25*+&(& "# *+55(#%&& ", 5%+/% "@ 2(#- /"2(#9 $*,">9* /"#$,"6 "@ $*% %2"$("#& (# $%,2& "@ +# +O(6($R $" -(&/(56(#% $*% &%6@ +#- #"$ $" O% $%25$%- $" O% 6%- OR %2"$("#+6 #%%-&] Z2"$("#+6 4%66:O%(#9 4+& +6&" (25",$+#$ $" $*% !*,(&$(+#& O>$ $*%R &%%2%- $" %'5%,(%#/% ($ -(@@%,%#$6R] L%.%# "@ $*% !*,(&$(+#& %'56(/($6R 2%#$("#%- $*+$ $*%R *+- @">#- <%2"$("#+6 *%+6(#9?F &(' 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9+(#%- %2"$("#+6 &$+O(6($R +#- @(.% %2"$("#+6 ,%6%+&%] V*(& %25*+&(& >5"# %2"$("#+6 ,%6%+&% (& +$ $*% "55"&($% %#- "@ $*% /"#: $(#>>2 $" $*% $(/ 5,+/$(/% $*+# 4($* $*% 2"-%6 "@ &%6@:/"#$,"6] A#% _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%, 4,"$%3 9* +#- /,R + 6"$F g+h 9,%+$ ,%6%+&% "@ $%#&("#&]? )#"$*%,F + 2%2O%, "@ D/*$*>& 4,"$%3 6-#?$ 6%$ 2R @%%6(#9& 9" gO%@",%hF O>$ ($& @(#% $" &*"4 %2"$("#&]? E+#R !*,(&$(+#& 4,"$% +O">$ + ,(/* &%#&% "@ O%6"#9(#9 +& +# %2": $("#+6 9+(#] =(.% "@ $*%&% 2%#$("#%- + 9+(# "@ <@+2(6R? +#- @,(%#-& +#&%.%# 2%#$("#%- + &%#&% "@ 6".% +& + 9+(#F $*,%% "@ $*%&% (# $%,2& "@ $*%(, &%#&% "@ O%(#9 >#/"#-($("#+66R 6".%- OR _%&>&kf"- ", $*% Y"6R L5(,($] L(' !*,(&$(+#& +6&" ,%5",$%- $*+$ $*%R *+- @">#- 5%+/% "@ 2(#+#- $4" -%&/,(O%- + 6"&& "@ @%+,] V*% %25*+&(& "# %'5,%&&(#9 %2"$("# +#- 6"&(#9 @%+, $*,">9* 6".% +#- /"##%/$%-#%&& @($& &#>96R 4($* $*% 2"-%6 "@ 5"&($(.% 2%#$+6

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0MP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0MM

*%+6$* $" O% 9+(#%- $*,">9* ,%+/*(#9 ">$ $" "$*%,& (# +# (#$%,-%5%#-: %#$ 4+R b<5"4%, 4($*?c +& -%&/,(O%- (# J+\%, E(66%, b0BQQcF + 2+##%, "@ ,%6+$(#9 4*(/* &*% (-%#$(@(%& 4($* <&>O",-(#+$%&? O>$ 4*(/* #%.%,: $*%6%&& 6%+-&F (# $%,2& "@ /"##%/$%-#%&&F $" 5"&($(.% 2%#$+6 *%+6$*] V*% *%+6(#9 4*(/* $+\%& 56+/% (& <5"4%, @,"2 4($*(#?F (# $*(& /+&% $*% 5"4%, 4($*(# O%(#9 $*% Y"6R L5(,($] Z6%.%# !*,(&$(+#& 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9+(#%- + &%#&% "@ &%/>,($R] V4" E>&6(2& 4,"$% $*+$ $*%(, &%#&% "@ f"-?& `>&$(/% 2%+#$ $*+$ $*%R *+- /"#@(-%#/% $*+$ +66 4">6- O% 4%66 @", $*%2 (# $*% %#- ", $*+$ $*%R *+- 9+(#%- + &%#&% "@ /"#@(-%#/%] V*(& (& 5%,*+5& &(2(6+, $" $*% &%#&% "@ &%/>,($R -%&/,(O%- OR $*% !*,(&$(+#& +#- (# \%%5(#9 4($* $*% &%#&% "@ &%/>,($R -%&/,(O%- (# $*% &%/$("# "# &5(,($>+6 9+(#&] V*% 2+(# -(@@%,%#/% O%$4%%# $*% $4" 9,">5& "@ ,%&5"#-%#$& 4+& $*+$ E>&6(2& &%%2%- $" 9+(# OR *+.(#9 $*%(, %2"$("#& 2",% >#-%, /"#$,"6 ", OR O%(#9 <6%&& %2"$("#+6?F 4*%,%+& $*% !*,(&$(+#& 9+(#%@,"2 *+.(#9 %2"$("#+6 ,%6%+&% ", *%+6(#9 $*,">9* %2"$("#+6 %'5,%&: &("#] V*% ,/*%& "@$%# $""\ $*% @",2 "@ + \(#- "@ *%+6(#9 +#- 4+& @,%W>%#$6R -%&/,(O%- (# $*%,+5%>$(/ $%,2&] V*% E>&6(2& &%%2 $" *+.% +/W>(,%- <5"4%, ".%,? $*%(, %2"$("#& +#- $*% !*,(&$(+#& <5"4%, $"? +#- <5"4%, 4($*? +& 4%66 +& <5"4%, @,"2 4($*(#?] V4" E>&6(2 (#$%,.(%4%%& -(-F *"4%.%,F 2%#: $("# $*%(, "4# *%+6(#9 %'5%,(%#/%&] J"$* 4%,% /"#.%,$& $" D&6+2] X(#-+ &5"\% "@ *"4 &*% *+- 9"#% $*,">9* -(@@(/>6$ $(2%& 4($* *%, @(,&$ *>&O+#- 4*" 4+& + -,>9 -%+6%, +#- *"4F +@$%, *+.(#9 *%, @(,&$ /*(6- +#- 6%+.(#9 *%, *>&O+#-F &*% *+- 6(.%- (# 5".%,$R +#- (66 *%+6$*] Y%, /"#.%,&("# $" D&6+2 /*+#9%- *%, 6(@% (# %.%,R 4+R] L*% ,%9+(#%- *%, *%+6$*F 4%+6$* +#- 4%66:O%(#9] )#"$*%, E>&6(2 5+,$(/(: 5+#$F 8+O(+F (# + &>556%2%#$+,R (#$%,.(%4F -%&/,(O%- &>@@%,(#9 @,"2 -%5,%&&("#F +#- $*+$ &*% *+- %'/*+#9%- $+\(#9 +#$(:-%5,%&&+#$& @(.% $(2%& + -+R @", 5,+R(#9 @(.% $(2%& + -+R] L*% +&/,(O%- $*% &%#&% "@ /"#$,"6 &*% *+- 9+(#%- (# *%, 6(@% $" D&6+2(/ 5,+/$(/%& +#- 5,+R%,] O$/(#)(/0 :/)"1 JR 5,+/$(/+6 9+(#& D 2%+# $*"&% $*+$ @+/(6($+$% $*% &2""$* ,>##(#9 "@ 6(@%3 $*% %.%,R-+R 4+R& (# 4*(/* @+($* 2(9*$ *%65 $" "(6 $*% /"9& "@ 5%,&"#+6 %'(&$%#/%] V*% E>&6(2& *+- + .%,R &$,"#9 &%#&% "@ $*% +556(/+$("#& "@ $*%(, ,%6(9("# $" %.%,R-+R 6(@% +#- (#$%,5,%$%- $*%2 (# $%,2& "@ &$,>/$>,%& +#- @,+2%4",\& "@ &%6@:2+#+9%2%#$ +#- +& $*% 2%+#& "@ %'%,$(#9 /"#$,"6 #"$ "#6R ".%, $*%2&%6.%& O>$ ".%, $(2%

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

+#- $*% %.%,R-+R ",9+#(e+$("# "@ $*% &%6@] V*(& @"66"4& $*% -%&/,(5: $("# "@ $*% +O(6($R D&6+2 9+.% $*% ,%&5"#-%#$& $" $+\% /"#$,"6 ".%, $*%(, %2"$("#+6 6(@% +#- ,%5,%&%#$& + />6$(.+$("# "@ $*% &%6@ +#- $*% %#.(,"#2%#$] V*% ,%&5"#&%& "@ $*% !*,(&$(+#& 4%,% 2",% ,%6+$("#+6 (# $%,2& "@ O%(#9 +O">$ $*% 5,+/$(/+6 4+R& (# 4*(/* $*%(, @+($* %#+O6%$*%2 $" ,%/%(.% +#- 9(.% *%65 +#- @,(%#-&*(5F +#- $*% &%#&% "@ /"2: 2>#($R +#- @+2(6R $*%R "O$+(#%- @,"2 O%(#9 5+,$ "@ + !*,(&$(+# @%66"4&*(5] V*%,% (& + 9,%+$%, &%#&% "@ +>$"#"2R (# $*% 5,+/$(/+6 9+(#& "@ $*% E>&6(2&F +6$*">9* $*%R $"" 2%#$("#%- &"/(%$+6 @+/$",&] =(.% 2%#$("#%- *"4 $*% 4"2+#?& ,"6% (# $*% @+2(6R 4+& 5,+/$(/+6 (# $*+$ ($ 2+(#$+(#%- @+2(6R &$,>/$>,%& +#- ,%6+$("#&*(5& 4($*(# $*% @+2(6R +#- O%$4%%# ,%6+$(.%&] L" $*%R &+4 4"2+#?& ,"6% #"$ "#6R +& 5(."$+6 $" @+2(6R 6(@% b+#- @+2(6R 6(@% +& 5(."$+6 $" D&6+2c O>$ +6&" &+4 $*(& +& %'$,%2%6R 5,+/$(/+6 @", $*% 9""- "@ &"/(%$R +#- @", $*%2&%6.%&] V*(& .(%4 6"/+$%& $*%2 +$ $*% /%#$,%F ,+$*%, $*+# +$ $*% 5%,(5*%,RF "@ D&6+2] =", E>&6(2&F $*% $*%2% "@ &%6@:-(&/(56(#% %#$%,%- 6+,9%6R (#$" $*% 5,+/$(/+6 9+(#& (# $%,2& "@ 5%,&"#+6 ",9+#(e+$("# +& 4%66 +& (# @+2(6R +#- &"/(%$+6 &$,>/$>,(#9] V4%#$R:&(' "@ $*% GN E>&6(2& -%&/,(O%- 5,+/$(/+6 9+(#&] Z(9*$ E>&6(2& 2%#$("#%- *"4 $*%R *+"O$+(#%- ",9+#(e+$("#+6 &\(66& (# $%,2& "@ $(2%:\%%5(#9F 5>#/$>+6($R +#- &%6@:-(&/(56(#% 4*(/* *+- /"2% @,"2 5,+R(#9 @(.% $(2%& + -+R +#"$*%, D&6+2(/ 5,+/$(/%&] =">, E>&6(2& 2%#$("#%- +-.(/% +#- 9>(-+#/% (# $%,2& "@ $*% T>,?+# +& + 2%+#& "@ ",9+#(e(#9 $*%(, 6(@%] X(\% )6( L*+,(+$(F $4" E>&6(2 ,%&5"#-%#$& -%&/,(O%- *"4 $*(& 9>(-+#/% "@@%,%- $*%2 @,%%: -"2] A#% 4,"$%3 -RF 4",\ +#- 5+,$(/(5+$% (# &"/(%$R]? D$ 2+R O% -(@@(/>6$ $" &%% *"4 O%(#9 /"#&$,+(#%- OR &%6@:-(&/(56(#% ", O%(#9 -(/$+$%- $" OR $*% T>,?+# /">6- O% -%@(#%- +& @,%%-"2] d%$ $*% /*+5$%, "# ,(9*$& +--,%&&%& $*% @+/$ $*+$ 4"2%# +,% 9(.%# &5%/(@(/ %#$($6%2%#$& 4($*(# D&6+2 4*(/* $*%R @(#- 6(O%,+$(#9] E+#R 4"2%# 4*" +,% E>&6(2& -" #"$ \#"4 "@ $*%(, ,(9*$& O>$ $*"&% 4*" 5>,&>% \#"46%-9% $*,">9* +# D&6+2(/ %->/+$("#F $" 4*(/* $*%R *+.% +# %#$($6%2%#$F +,% (# + O%$$%, 5"&($("# $" /6+(2 $*%(, ,(9*$&] =", (#&$+#/%F + 4"2+# (# D&6+2 *+& $*% ,(9*$ $" 2+,,R 4*"2 &*% 4(&*%&] V*(& *%65& 4"2%# $" ,%&(&$ (# &($>+$("#& 4*%,% $*%R +,% O%(#9 5,%&&%- (#$" +# >#4+#$%- ", %#@",/%- 2+,,(+9%] D&6+2 (# $*(& /+&% (& %25"4%,(#9 O%/+>&% ($ +66"4& $*% ,%&5"#-%#$ $" 2+\% *%, /+&%F O+/\%- >5 OR $*% T>,?+#] L*% (& +&&(&$%- OR 2%%$(#9 "$*%, E>&6(2& 4*" &%%\ $" ".%,$>,# />6$>,+6 (#$%,5,%$+$("#& "@ D&6+2F

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0MQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0MB

&>/* +& $*% 2%2O%,& "@ d">#9 E>&6(2& K[F 4*" 4",\ $" "55"&% %#@",/%- 2+,,(+9%&] V*% %'+256% "@ ?)e(e+ b&%% /*+5$%, IcF $*% J%-: ">(# 4"2+# 4*" /6+(2%- +# +##>62%#$ "@ +# %#@",/%- 2+,,(+9%F (& "#% 4*(/* (66>&$,+$%& $*% 4+R (# 4*(/* D&6+2 /+# "@@%, 4"2%# @,%%: -"2 4*(/* $*%R -" #"$ "$*%,4(&% *+.%] D# $*% /*+5$%, "# 2"-%&$R &"2% E>&6(2 4"2%# -%&/,(O%- 4%+,(#9 $*% :+8.9 (# $%,2& "@ *+.(#9 $*% 6(O%,$R $" 2".% @,%%6R (# &"/(%$R 4($*">$ O%(#9 ,%9+,-%- +& + &%'>+6 "O`%/$] V*(& .(%4 "@ @,%%-"2 (& #"$ >#/"#$%&$%-a &%6@:-(&/(56(#% +#- $*% +O(6($R $" /"#$,"6 $*% &%6@ 2+R O% 5%,/%(.%- +& (#$%,#+6(e%- "55,%&&("# OR &"2%F O>$ ($ (& %'5%,(%#/%- OR &"2% "@ 2R ,%&5"#-%#$& +& +# (25,".%2%#$ (# $*% W>+6($R "@ 6(@% +#- +& + 2%+#& "@ O%(#9 @,%% @,"2 (#@6>%#/%& 4*(/* *+- /+>&%- $*%2 $" O% >#*+55R +#- $" @%%6 ">$ "@ /"#$,"6] V*(& 4+& 5+,$(/>6+,6R $*% /+&% @", /"#.%,$& 4*" *+@",2%,6R @%6$ $*%2&%6.%& $" OR $R,+##(e%- OR /"#&>2%,(&$ />6$>,%F -,>9& ", +6/"*"6 +#- $*% &%'>+6 %'56"($+$("# "@ 4"2%#] X(\% 5"4%,F $*(& \(#- "@ @,%%-"2 (& /"#$%'$>+6] V*(& @,%%-"2 &*">6- O% 2%+&>,%+9+(#&$ />6$>,+6 O+/\9,">#-&F O"$* H%&$%,# +#- Z+&$%,#F 4*(/* 2(9*$ #"$ @+/(6($+$% (# $*%(, 5+,$(/>6+, /+&% $*% @,%%-"2& "@ 4*(/* $*%&% 4"2%# #"4 &5%+\] ) 2%2O%, %+/* "@ $*% E>&6(2 +#- $*% !*,(&$(+# 9,">5& "@ ,%&5"#-: %#$& 2%#$("#%- *"4 $*%R *+- O%%# 9(.%# *%65 4($* 6""\(#9 +@$%, $*%(, /*(6-,%#F 4*(6&$ $4" 2",% b"#% @,"2 %+/* 9,">5c &5"\% "@ *"4 $*%R @%6$ $*%(, O%6(%@& *%65%- $*%2 $" O% O%$$%, 2"$*%,&] V*(,$R:"#% !*,(&$(+#& (# +66 ,%&5"#-%- $" $*(& <5,+/$(/+6 9+(#&? &%/$("# "@ $*% W>%&$("##+(,% (# $*% +@@(,2+$(.%] V*(,$%%# 4,"$% *"4 $*%R *++/W>(,%- +# %'$%#-%- <@+2(6R?F /"22>#($R ", @,(%#-&F $*% $*%2% "@ ,%6+$%-#%&& +#- O%6"#9(#9 4*(/* *+- +6&" %2%,9%- +& +# (25",$+#$ %2"$("#+6 9+(# @", !*,(&$(+#& (# $*% 5,%.(">& &%/$("#] V4" 2",%F +& (# $*% 5,%.(">& &%/$("#F 4,"$% $*+$ $*%R #" 6"#9%, *+- @%+, C "#% "@ $*%&% (# $%,2& "@ <#" 6"#9%, @%+, "@ 2%#? +#- $*% "$*%, (# $%,2& "@ <#" &$,%&&F 4",,R ", @%+,?] ^(#% "@ $*% !*,(&$(+#& +6&" 2%#$("#%- *%65 +#&>55",$ "@ + 5,+/$(/+6 \(#-] J%(#9 5+,$ "@ + O%6(%.(#9 /"22>#($R %25"4%,& $*% (#-(.(->+6 OR "@@%,(#9 ,%&">,/%& 4*(/* 4">6- #"$ O% +.+(6+O6% $" $*%2 ">$&(-% $*% /"22>#+6 O+&%] V*(& (& %&5%/(+66R $*% /+&% 4*%,% 5%"56%F $*,">9* ,%+&"#& "@ 2+,,(+9% ", 4",\F @(#- $*%2: &%6.%& 9%"9,+5*(/+66R -(&$+#$ @,"2 $*%(, @+2(6(%&] U%OO(%F "#% "@ 2R (#$%,.(%4%%&F -%&/,(O%- *"4 &*% +#- *%, *>&O+#- *+-F +@$%, 9,+->+$: (#9F (#($(+66R O%%# "@@%,%- + *"2% (# ",-%, $" 2".% $" $*% +,%+ $" `"(#

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

$*% /*>,/* @%66"4&*(5] ^"4 $*%R *+.% R">#9 /*(6-,%# +#- +,% 6(.(#9 @+, @,"2 $*%(, 5+,%#$&F $*%R +,% "@@%,%- 5,+/$(/+6 &>55",$ +#- %#/">,: +9%2%#$ OR $*% &>O&$($>$% @+2(6R "@ $*%(, /*>,/*] V*% /"22>#($R %25"4%,& (# $*% <5"4%, $"? +#- <5"4%, 4($*? 4+R] A#% !*,(&$(+# 4*" (& + /*>,/* 6%+-%, (# 1("#%%, ^%$4",\ &+(- $*+$ &*% *+- 9+(#%- $*% +O(6($R $" &5%+\ (# 5>O6(/] D$ (& (#$%,%&$(#9 $*+$ &*% *+- @">#- *%, ."(/% $*,">9* !*,(&$(+#($RF ,+$*%, $*+# $*% "55"&($%F 4*(/* (& $*% $%#-%#/RF 4*%# + 6($%,+6 ,%+-(#9 (& 2+-% "@ $*% 4,($(#9 "@ L$] 1+>6 0 !", 0I3 GICG;]; V*(& (& (# \%%5(#9 4($* &>99%&$("#& (# $*% /*+5$%, +O">$ ,(9*$& +#- *"4 4"2%# /+# 9+(# + ."(/% $*,">9* 1%#$%/"&$+6(&2 (# $%,2& "@ $*% 5,"5*%$(/ ."(/%] V*(& ,%&5"#-%#$ (&F *"4%.%,F + 4"2+# 4*" *+& $+\%# "# /*>,/* 6%+-%,&*(5 4*(/* *+& 9(.%# *%, $*% "55",$>#($R $" 6%+,# $*% &\(66 $*+$ 2+#R 4"2%# 6+/\] 8%&5"#-%#$& 2+-% + 4(-% ,+#9% "@ 5,+/$(/+6 9+(#& @"66"4(#9 $*%(, ,%6(9(">& /"22($2%#$] V*%&% ,+#9%- @,"2 $*% +O(6($R $" &$,>/$>,% $*%(, 6(@% +#- %#.(,"#2%#$ +#- %'%,$ + &%#&% "@ /"#$,"6 $" +# %'5%,(: %#/% "@ @,%%-"2F @(#-(#9 + ."(/% +#- O%$$%, +//%&& $" ,%&">,/%& &>/* +& *%65 4($* /*(6- /+,% +#- ,%:&\(66(#9] V*% O%#%@($& 4*(/* /"2% @,"2 +&&"/(+$("# +,% 2>6$(56%] 8%6(9(">& 2%%$(#9& +,% "#% "@ $*% @%4 .%#>%& 4*%,% 4"2%# 2+R O% 4%6/"2%- "# $*%(, "4# +#- 4*%,% -(.",/%4"2%# +#- &(#96% 5+,%#$& 2(9*$ 2+\% +/W>+(#$+#/%& +#- @(#- +&&(&$: +#/%] 8/#-$)/0 :/)"1 D# 2+\(#9 +# +#+6R&(& "@ $*% +#&4%,& 5+,$(/(5+#$& 9+.% $" $*% 2+$%,(+6 9+(#& W>%&$("# ($ 4+& %.(-%#$ $*+$ ($ (& -(@@(/>6$ $" &%5+,+$% 5+,$(/>6+, 2+$%,(+6 O%#%@($& @,"2 &5(,($>+6F %2"$("#+6 +#- 5,+/$(/+6 +-.+#$+9%&] V*(& (& O%/+>&% +# (#/,%+&%- &%#&% "@ 4%66:O%(#9 +#- 5%+/%@>6#%&&F 9,%+$%, &%6@:",9+#(e+$("#F O%$$%, $(2%:\%%5(#9 +#- /"25+#("#&*(5 +& 4%66 +& + &%#&% "@ (-%#$($R +,% 6(\%6R $" ,%&>6$ (# 2+$%,(+6 O%#%@($&] )6$*">9* $*% W>%&$("# 4+& +#&4%,%- (# $*% +@@(,2+$(.% OR 0; !*,(&: $(+#& +#- 0I E>&6(2& 4*" 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9+(#%- 2+$%,(+66R $*,">9* $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("#F $*%,% 4%,% &"2% ,%&5"#-%#$& 4*" $*">9*$ $*% W>%&$("# 4+& #"$ +556(/+O6% $" $*% (&&>% "@ @+($*] A@ $*% 0I E>&6(2& 4*" 4,"$% $*+$ $*%R *+- 9+(#%- 2+$%,(+66R $*,">9* $*% 5,+/$(/% "@ $*%(, ,%6(9("#F @(.% "@ $*% R">#9%, >#2+,,(%E>&6(2& b+O".%c &+4 $*% T>,?+#(/ 5,".(&("# @", 4"2%# (# 2+,,(+9% +& + @>$>,% 2+$%,(+6 9+(#] V*(& 4+& 5%,/%(.%- (# $%,2& "@ $*%(, "4# <(#-%5%#-%#/% "@ 4%+6$*? +#- $*% ,%W>(,%2%#$ "@ $*% *>&O+#- $"

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0QN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0Q0

5,".(-% @", $*% @+2(6R] ) 2+,,(%- ,%&5"#-%#$ -%&/,(O%- *"4 &*% *+9+(#%- <+ 9""- *>&O+#- +#- @(#+#/(+6 &>55",$? 4*%# &*% 4+& + &(#96% 5+,%#$] =(.% "$*%, E>&6(2 ,%&5"#-%#$& ,%5",$%- + &%#&% "@ %2"$("#+6 %+&% ".%, @(#+#/% 4*(/* /">6- +6&" O% /"#&(-%,%- + 9+(#] V4" "$*%, E>&6(2 ,%&5"#-%#$& 4,"$% $*+$ $" 9+(# 2+$%,(+6 $*(#9& 4+& 5%,2(&: &(O6% (# D&6+2 +& 6"#9 +& "#% 5+(- V.0.5 b+ @",2 "@ 9(.(#9 $" /*+,($R 4*(/* (& "#% "@ $*% =(.% 1(66+,& "@ D&6+2c] V4" "@ 2R (#$%,.(%4%%& 4*" +,% /"#.%,$& $" D&6+2 -%&/,(O%- *"4 ($ 4+& 5%,2(&&(O6% 4($*(# D&6+2 $" -" 9""- 4",\& (# ",-%, $" ,%/%(.% + ,%4+,-] V*(& ,%4+,- (& "@ /">,&% + &5(,($>+6 "#% +#- #"$ + @(#+#/(+6 "#%F O>$ 5%,*+5& $*%&% 5"6%& +,% #"$ &" %+&(6R &%5+,+$%-] 1+,+-(&% (# D&6+2 (& -%&/,(O%- (# $%,2& 4*(/* &>99%&$ /"2@",$ +#- 5,"&5%,($R +#- 9(.%& $*% (25,%&&("# $*+$ ,%4+,(& #"$ @,"4#%- >5"# (# D&6+2 bT>,?+# G3 0IC0;c] V*% -%&/,(5$("# "@ 1+,+-(&% (& &>/* +& $" <%#$(/% $*% ,%+-%,& $"4+,-& $*% +@$%,6(@%? bH+->-: E>*&(# 0BB73 ;7CBc] V*% 5,"2(&% "@ <9+,-%#& 4($* ,(.%,& @6"4(#9 O%#%+$*? 2>&$ *+.% O%%# -%%56R +66>,(#9 $" $*% -%&%,$ ),+O& "@ $*% &%.%#$* /%#$>,R !Z] X(#-+ 5"(#$%- ">$ $*+$ $*(& %'5%/$+$("# "@ + ,%4+,- (# 1+,+-(&% "# $*% 5+,$ "@ $*% 9(.%, @,%%& $*% 5%,&"# (# #%%- $" ,%/%(.% $*% 9(@$ 4($*">$ 9>(6$ ", %2O+,,+&&2%#$] L*% %'56+(#%- *"4 4*%#F +& + &(#96% 5+,%#$F &*% 4+& (# @(#+#/(+6 -(&$,%&&F + &(&$%, "@@%,%*%, &"2% 2"#%R 4*(/* &*% @%6$ ,%6>/$+#$ $" +//%5$] V*% &(&$%, 5"(#$%">$ $*+$ (@ X(#-+ -(- #"$ $+\% $*% 9(@$ &*% 4">6- O% 5,%.%#$(#9 $*% -"#", @,"2 ,%/%(.(#9 *%, ,%4+,-] V*(& ,%6(%.%- X(#-+ "@ %2O+,,+&&: 2%#$ +#- +66"4%- *%, $" +//%5$ $*% 9(@$] )#"$*%, (#$%,.(%4%% &>9: 9%&$%-3 &(.% (-%+ (# D&6+2] d"> $+\% + 5"$ "@ &">5 $" + &(/\ 5%,&"# O%/+>&% $*%R +,% R">, #%(9*O">, +#- O%/+>&% "@ $*% (-%+ "@ ,%4+,-]? L"2% "@ $*% !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& *+- O%#%@($%- 2+$%,(+66R (# $*% 2"&$ #%/%&&+,R "@ 4+R&3 $4" *+- 9+(#%- + *"2%F "#% + 6"#% 5+,%#$ 4($* $4" &"#&F $*% "$*%, + &$>-%#$] V4" !*,(&$(+# (#$%,.(%4%%& *++6&" 9+(#%- +&&(&$+#/% 4($* *">&(#9] E%2O%,& "@ !*,(&$(+# /"22>: #($(%& &%%2 $" *%65 %+/* "$*%, + 9,%+$ -%+6 (# $*(& 4+R3 "#% (#$%,: .(%4%%F *+- O%%# $%25",+,(6R *">&%- (# ",-%, $" 2".% +#- +#"$*%, 4+& "@@%,%- +&&(&$+#/% 4($* 5>,/*+&(#9 + *">&%] =(.% !*,(&$(+#& &+($*%R *+- 9+(#%- 2+$%,(+66R (# $%,2& "@ @(#+#/(+6 *%65 4*%# #%%-%-F "#% ,%&5"#-%#$ *+.(#9 ,%/%(.%- /*%W>%& @,"2 /*>,/* 2%2O%,& @", $*% ,%56+/%2%#$ "@ + /+, 4*(/* *+- O%%# &$"6%#] L%.%# !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$& @%6$ $*+$ f"- 5,".(-%& @", $*%2 (# $*%(, -+(6R #%%-&] V*,%% !*,(&$(+#& -%&/,(O%- @,(%#-& +& + 2+$%,(+6 9+(#] L" +6$*">9*

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

$*%,% 4+& + &%#&% "@ $*% (-%+ "@ @(#+#/(+6 ", 2+$%,(+6 9+(# (# ,%6+$("# $" @+($* O%(#9 (25,"5%, +2"#9&$ &"2% "@ $*% !*,(&$(+#&F 2+#R *+- + &%#&% "@ 2+$%,(+6 4%66:O%(#9 +#- +&&(&$+#/% $*,">9* $*%(, O%6(%@ +#$*%(, @+($* /"22>#($R] V*(& %/*"%& $*% @(#-(#9& "@ J,+&*%, b0BBQc (# $%,2& "@ $*% /"&$:%@@%/$(.%#%&& "@ ,%6(9(">& 9""-& +#- &%,.(/%&] L"2% "@ $*% O%#%@($& 4*(/* 2R (#@",2+#$& -%&/,(O% 2+R O% /">#$%- (# @(#+#/(+6 $%,2&F O>$ "$*%,& ,%5,%&%#$ $*% \(#- "@ 9""-& 4*(/* ($ (& (25"&&(O6% $" O>R] V4" E>&6(2 ,%&5"#-%#$&F 6(\% @(.% "@ $*% !*,(&$(+#&F &+(- $*%R 4%,% 6%&& 2+$%,(+6(&$(/ ", #"$ 2+$%,(+6(&$(/ O%/+>&% "@ $*%(, @+($*] A#% E>&: 6(2F + /"#.%,$F 4,"$%3 C 2+$%,(+6(&2 (& "#% "@ $*% 2+(# ,%+&"#& (# &"/(%$R "#% $>,#& $" D&6+2]? )2"#9&$ &"2% "@ $*% !*,(&$(+#& $*% &%#&% "@ O%(#9 6%&& 2+$%,(+6(&$(/ 4+& &%%# +& &"2%$*(#9 $" /%6%O,+$%] A#% _%&>& =%66"4&*(5 2%2O%, 4,"$%3 ">& /"#&>2%, -%/,%+&%& $*% &%#&% "@ 4%66:O%(#9 2>&$ (#/,%+&% +#- "#%?& 5"/\%$ /+# O%#%@($ +& 4%66] A#% E>&6(2 4,"$%3 /* $*+$ $*%,% (& + &",$ "@ >#(@",2($R 2%+#& 6%&& 2"#%R +#- $(2% &5%#$ "# -%/(-(#9 4*+$ $" 4%+,]? L(2(6+,6RF + !*,(&$(+# ,%&5"#-%#$ 4,"$% $*+$ + 2+$%,(+6 9+(# @", *%, 4+& *%, <#%%- $" #"$ 5>$ 2+$%,(+6(&$(/ $*(#9& O%@",% "$*%, $*(#9&?] V*(& &5%66& @(#+#/(+6 4%66:O%(#9 (# $%,2& "@ ,%6%+&% @,"2 5,%"//>5+$("# 4($* 6+/\ "@ 2"#%R] )#"$*%, !*,(&$(+#F +# D/*$*>& 2%2O%,F 4,"$%3 &%- $" O>R %'5%#&(.% /6"$*(#9 +#\%%5 + .%,R #(/% *"2%] V*%&% $*(#9& -"#?$ 2+$$%, +#R 2",%]? L" + &(256(@(/+$("# "@ #%%-& (& +6&" +# (25,".%2%#$ (# 2+$%,(+6 5,"&5%,: ($R] )6$*">9* &"2% ,%&5"#-%#$& @%6$ $*+$ $*% +&&"/(+$("# 4($* 2+$%,(+6 9+(# +#- @+($* 4+& (#+55,"5,(+$%F $*% 2+`",($R "@ ,%&5"#-%#$& -(- #"$ &%%2 $" @%%6 (#*(O($%- +O">$ -(&/>&&(#9 $*%(, &%#&% "@ (25,".%2+$%,(+6 +#- $*%,%@",% %2"$("#+6 5,"&5%,($R] J>$ ($ (& +6&" $*% /+&% $*+$ 6+/\ "@ 4+#$ 2+\%& @", + 9,%+$%, &%#&% "@ 4%66:O%(#9 %.%# (@ ($ (& $*% ,%&>6$ "@ + &(256(@(/+$("# "@ 6(@%:&$R6%F /*"(/% "@ -,%&& +#- + ,%-%@: (#($("# "@ #%%-&] =>,$*%,F 2+$%,(+6 9+(# 2+R $+\% $*% @",2 "@ +# %'5%/$%- @>$>,% 9""- +& (# $*% /+&% "@ $*% +#$(/(5+$%- 5,".(&("# OR $*% *>&O+#- +#- $*% %'5%/$%- (#-%5%#-%#/% "@ 4%+6$* 4($*(# + E>&6(2 2+,,(+9%] J>$ /6%+,6R + #>2O%, "@ ,%&5"#-%#$& 9+(#%- (# $%,2& "@ @(#+#/(+6 9(@$& +#- "$*%, @",2& "@ *(9*6R $+#9(O6% +&&(&$+#/% 4*%# $*%R 4%,% 2"&$ (# #%%- $*,">9* $*% 2%-(+$("# "@ $*%(, +&&"/(:

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0Q7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

K#=%2$&#$"5 5:&%B4: @$A+A.*+1#1

0QG

+$%& +#- /":O%6(%.%,&] )6$*">9* 4"2%# /6%+,6R -" #"$ `"(# ,%6(9(">& 2".%2%#$& @", 2+$%,(+6 O%#%@($&F $*%&% O%#%@($& /+##"$ O% (9#",%-]

D *+.% @">#- 2",% %.(-%#/% "@ $*% <5"4%, ".%,? 2"-%6 "@ %25"4%,: 2%#$ +2"#9 2R ,%&5"#-%#$& $*,">9* $*%(, ,%6(9(">& +@@(6(+$("# $*+# D *+- %'5%/$%-] 1%,*+5& $*% %'%,/(&%F $" &"2% -%9,%%F "@ $*% <5"4%, ".%,? 2"-%6 (& +# (#%.($+O(6($R (# + /"25%$($(.% &"/(%$R 4*(/* /"#: $(#>%& $" O% O+&%- "# 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#&] D$ (& +6&" 5+,$(+66R %'56+(#%- +& + &$,+#- "@ $*% -(.%,&($R "@ \(#-& "@ 5"4%, $" O% @">#(# +#R 9(.%# &($>+$("#] D#$%,%&$(#96RF $*% ,%5",$& "@ $*% +/W>(&($("# "@ &%6@:-(&/(56(#% &>99%&$ $*+$ @", &"2% $*%,% (& 9+(# (# $%,2& "@ <5"4%, ".%,? $*% &%6@] D#-%%- $*% &%#&% "@ &%6@:/"#$,"6 $*% E>&6(2& 9+(#%- 4+& %25*+$(/ +#- $*% /"#&%W>%#$ &%#&% "@ @,%%-"2 4+& + ,%/>,,(#9 $*%2%] V*(& -(@@%,%#/% O%$4%%# $*% &%6@:2"#($",(#9 "@ $*% E>&6(2& +#- $*% &%6@:%'5,%&&("# "@ $*% !*,(&$(+#& (& 2+,\%- +#- &(9#(@(/+#$ (# +$$%25$(#9 $" >#-%,&$+#- $*% -(@@%,%#/%& (# $*%(, +55,"+/*%&] )6$*">9* ($ /">6- O% +,9>%- $*+$ $*% E>&6(2 %25*+&(& "# &%6@: /"#$,"6 (& 2%,%6R + &(9# "@ (#$%,#+6(e%- "55,%&&("#F $*% 56%+&>,% $*% ,%&5"#-%#$& @%%6 (# *+.(#9 + &%#&% "@ /"#$,"6 ".%, $*%(, 6(.%& (& %.(: -%#$] H*+$ 6(9*$ -"%& $*% @",%9"(#9 2+$%,(+6 $*,"4 "# 4*R 4"2%# 2(9*$ `"(# ,%.(.+6(&$ 2".%2%#$&S !6%+,6R $*%,% +,% + #>2O%, "@ O%#%@($& $" O% -,+4# @,"2 &>/* +# +&&"/(+$("#] V*%&% ,+#9% @,"2 $*% &5(,($>+6 $" $*% 2+$%,(+6F O>$ $*%R +,% OR #" 2%+#& 2>$>+66R %'/6>&(.%] E+#R "@ $*% 9+(#& -%&/,(O%- 5"(#$ $" + -%/,%+&% (# +#'(%$R] V*(& /"2%& @,"2 $4" /"#$,+-(/$",R 4+R& "@ -%+6(#9 4($* /"#$,"6] V*% $%#-%#/R +2"#9 $*% E>&6(2& (& $" $+\% /"#$,"6 "@ $*%(, 6(.%&F O>$ $*% !*,(&$(+#& *+.% + $%#-%#/R $" ,%6(#W>(&* $*+$ /"#$,"6 +#- -%5%#>5"# $*% <5"4%, 4($*(#?] V*% E>&6(2 4+R (& $*,">9* -%@(#(#9 +#(256%2%#$(#9 <6(2($&? +#- @"66"4(#9 $*% 9>(-+#/% "@ $*% T>,?+# +#@", $*% !*,(&$(+#& ($ (& $*,">9* $*%(, (#$%,+/$(.% ,%6+$("#&*(5 4($* $*%(, E+\%,] ) &%#&% "@ W>+6($R "@ 6(@% +#- + &%#&% "@ (-%#$($R /"2% @,"2 $*% %'5%,(%#/% "@ + &5%/(+6 ,%6+$("#&*(5 4($* f"-F +#- @,"2 $*% .%,R $+#9(O6% +@@(6(+$("# 4($* "$*%, O%6(%.%,& +& 4%66 +& @,"2 $*% ,%6(9(">& 5,+/$(/%& O"$* (#-(.(->+6 +#- /"22>#+6] L"2% "@ $*% O%#%: @($& +,% *(9*6R 5,+/$(/+6 (# $%,2& "@ @(#+#/(+6 +&&(&$+#/% +#- *%65 4($* *">&(#9] V*,">9* $*%(, +@@(6(+$("#F $*% ,%&5"#-%#$& 4*" +,% /"#.%,$&

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

^)"&1 %6 -2C%H-$2-"#

*+.% O%%# +O6% $" O%/"2% #%4 O%(#9& +#- /"#&$,>/$ #%4 6(.%&] L"2% ,%&5"#-%#$& *+.% + &%#&% "@ 9+(#(#9 6".% +#- %'5%,(%#/% @,%%-"2 @,"2 @%+,] V*% O%#%@($& (#/6>-% $*% 5,+/$(/+6 2%%$(#9 "@ #%%-& $*+$ 4"2%# *+.%F 4*(/* +,% -(@@%,%#$ @", 4"2%# @,"2 -(.%,&% O+/\9,">#-& +$ -(@@%,%#$ $(2%& (# $*%(, 6(.%&] L"2% *+.% 2+-% $*% %'$,+",-(#+,R /*"(/% $" +O+#-"# /*"(/% OR <9(.(#9 >5 (#-%5%#-%#$ 4(66?] V*%R *+.% /*"&%# $" +O+#-"# /*"(/% O%/+>&% $*%R *+.% $,(%- ($ +#- ($ -(#"$ 4",\ @", $*%2] J>$F >6$(2+$%6RF $*% ,%&5"#-%#$& *+.% O%%# $%66(#9 2% $*+$ ($ -"%& #"$ 2+$$%, 4*+$ $*%R 9+(# ", 6"&%] )$ $(2%&F $*% &+2% @+($* /+# 5,".(-% $"$+66R /"#$,+-(/$",R ,%4+,-&] d%$ $*%,% (& + /"#&(&$: %#/R (# $*+$ 4*+$ (& (25",$+#$ (& (-%#$($R +#- $*% +O(6($R $" /"#&$,>/$ + 6(@% %'5%,(%#/%] V*+$ (& 4*+$ %25"4%,2%#$ (&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0QI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

8%.(.+6(&2& %'*(O($ + ,+#9% "@ 2"-%6& "@ 9%#-%, ,%6+$("#& ,+#9(#9 @,"2 $*% ,%W>(,%2%#$ @", &$%,%"$R5(/+66R &>O2(&&(.% 4"2%# $" "#% 4*(/* %'*",$& 4"2%# $" &$,>996% @", $*%(, D&6+2(/ ,(9*$& (# $*% E>&6(2 /+&% ", $*%(, <%W>+6($R $" &%,.%? (# $*% !*,(&$(+# %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$ (#&$+#/%] D# +66 /+&%& $*%&% 5+,+-(92& +,% /6+(2%- $" &5%66 `>&$(/% +#- %W>+6($R O%$4%%# 4"2%# +#- 2%#] D# #"#% "@ $*%&% (#&$+#/%& +6"#9 $*% /"#$(#>>2 "@ -%9,%%& "@ &>O2(&&("# $" f"- +#&"2%$(2%& $" 2%# +,% $*%R /"#$%&$(#9 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#& *%+- "#] J>$ &(#/% $*% -%2(&% "@ ,+-(/+6 @%2(#(&2 2"&$ H%&$%,# @%2(#(&2&F (#/6>-(#9 +/+-%2(/ @%2(#(&2F +,% "@ $*(& ,%@",2(&$ \(#-] )6$*">9* $*% 2"-%6& "@ ,%6(9(">& /*"(/% ">$6(#%- +$ $*% %#- "@ /*+5$%,& 0 +#- P &*+,% + -%9,%% "@ +556(/+O(6($RF $*%R +,% #"$ +66 %W>+66R >&%@>6] H*+$ $*% 5+,$(/(5+#$& -" *+.% (# /"22"# (& + &%#&% "@ %25"4%,2%#$ +#- %#,(/*2%#$ @,"2 $*%(, ,%6(9(">& /*"(/%&] D# 2+\(#9 +# %.+6>+$("# D *+.% %256"R%- $*% $*%",%$(/+6 /"#/%5$& "@ %25"4%,2%#$ +#- ,+$("#+6 /*"(/%F O"$* "@ 4*(/* *+.% 9(.%# &"2% *%65@>6 (#-(/+$",& @", +&&%&&(#9 4"2%#?& /*"(/%&] D# 6""\(#9 +$ 4*R &"2% 4"2%# %6%/$ $" `"(# ,%6(9(">& 9,">5& 4*(/* +,% /"#&(-%,%- OR &"2% $" O% +#$(:4"2%#F + ,+$("#+6 /*"(/% @,+2%: 4",\ $,%+$& 4"2%# +& +9%#$& +#- #"$ +& 5+&&(.% .(/$(2&] V*%R +,% +&&>2%- $" O% 4",\(#9 (# $*%(, "4# O%&$ (#$%,%&$& +#-F (# $*% /+&% "@ ,%6(9(">& /*"(/%&F $*% (#$%,%&$& $*%R +,% $+\(#9 +//">#$ "@ +,% >#-%,: &$""- $" O% 4(-%, $*+# $*"&% 4*(/* +,% 5>,%6R @(#+#/(+6] =", 5+,$(/(: 5+#$& $*%,% +,% 9+(#& +#- 6"&&%& (#."6.%- (# +@@(6(+$("# 4($* ,%.(.+6(&$ 9,">5& O>$ (# $%,2& "@ 6"&&%&F /"#.%,$& $" %($*%, $,+-($("# @%%6 $*(& $" O% 2",% \%%#6R $*% /+&%] V*(& (& #"$ &>,5,(&(#9 (# $*+$ $*%R *+.% *+0Q;

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!"#/6>&("#

$" ,%6(#W>(&* 2",% (# $%,2& "@ />6$>,%F @,(%#-&*(5& +#- "$*%, ,%6+$("#: &*(5& +#- 2+\% + /"256%$% ,%",9+#(e+$("# "@ 6(@%&$R6%] V*(& $,+#&@",2: +$("#F $*% +O(6($R $" O%/"2% + #%4 5%,&"#F (& "@ /">,&% "#% "@ $*% +$$,+/$("#& "@ ,%.(.+6(&$ ,%6(9("#] 1+,$(/(5+#$& (# $*(& &$>-R @(#- @",2& "@ %25"4%,2%#$ (# + -%9,%% "@ "O%-(%#/%F &>O2(&&("# ", &%6@:+O#%9+$("#] )& D *+.% (#-(/+$%- (# /*+5$%, GF $*% ,%&5"#-%#$& +#- (#$%,.(%4%%& 9%#%,+66R ,%9+,- $*% <"O%-(%#/%? ", &>O2(&&("# $" O% O%@",% f"- +#- #"$ #%/%&&+,(6R $" 2%#] V*(& (& %&5%/(+66R $*% /+&% @", $*% E>&6(2 ,%&5"#-%#$&] J>$ 9%#%,+66RF +5+,$ @,"2 $*% O(O6(/+6 @%2(#(&$&F O"$* !*,(&$(+# +#- E>&: 6(2 5+,$(/(5+#$& +//%5$%- .+,R(#9 -%9,%%& "@ &>O2(&&("# $" 2+&/>6(#% +>$*",($R (# 2+,,(+9% +#-F (# &"2% !*,(&$(+# (#&$+#/%&F $" 2+&/>6(#% ,%6(9(">& 6%+-%,&*(5 +& + /"#/"2($+#$ "@ $*%(, &>O2(&&("# $" f"-] J"$* D&6+2(/ +/$(.(&$& @", 4"2%#?& ,(9*$& +#- %.+#9%6(/+6 @%2(#(&$& /"#$%&$ 5+$,(+,/*R 4($*(# $*%(, ,%6(9(">& $,+-($("#&F O>$ $*%R &$(66 6+,9%6R +55%+, $" ,%9+,- 2+,,(+9% +& + *"6R &$+$%] ^%.%,$*%6%&&F 2+#R "@ $*% 5+,$(/(5+#$& *+.% O%/"2% ,+-(/+6(e%- ".%, $*% R%+,&] V*(& (& O%/+>&% ($ (& #"$ %+&R $" +//"22"-+$% 5+$,(+,/*R %.%# (@ "#% &%$& ">$ $" -" &"] d%$ %.%# (@ +2"#9 $*% #"#:@%2(#(&$& $*%,% (& #"$ +# ".%,$ @%2(#(&$ +9%#-+ $*%,% (& + \(#- "@ %25"4%,2%#$ &$,+$%9R 4*(/* /+# O% $,+/%- 4($*(# $*% /*"(/%& "@ $*% 2+`",($R "@ ,%&5"#-%#$& +#(#$%,.(%4%%&] V*%R +,% -%6(#%+$(#9 &5+/%& @", $*%2&%6.%& 4($*(# 5+$,(: +,/*+6 &$,>/$>,%& +#- +,% >&(#9 $*% "55",$>#($(%& $*+$ -%6(#%+$("# "@ 9%#-%, ,"6%& +66"4& $*%2 $" $*%(, +-.+#$+9%] =", E>&6(2 4"2%#F +& 4% *+.% +6,%+-R &%%#F $*%,% +,% %#$($6%2%#$& $" O% /6+(2%- (@ $*%R \#"4 *"4 +#- 6(.% 4($*(# + />6$>,% 4*(/* +//%5$& $*%&% ,(9*$& $" O% $*% /+&%] ) &*+,%- ">$/"2% (& + /"#$%#$("# $*+$F (# $*% /"#$%'$ "@ %'(&$(#9 5+$,(+,/*+6 &$,>/$>,%& +#- 5,%.+(6(#9 ,%6(9(">& /"#&$,+(#$&F 5+,$(/(: 5+#$& +,% %'%,/(&(#9 $*%(, ,%6(9(">& ,(9*$& +#- ,%&5"#&(O(6($(%& +#+,% $*%,%OR %'$,+/$(#9 %#$($6%2%#$& $*+$ $*%R @(#- %25"4%,(#9] K&(#9 + /"256%' 5,"/%&& "@ ,%/"#&$,>/$("# +#- ,%(#$%,5,%$+$("#F $*%R +,% 2">6-(#9 $*%(, 6(.%& +#- $*% 2%# (# $*%(, 6(.%& $" /"#@",2 $" (25",$+#$ 2",+6 &$+#-+,-& 4*(/* "@@%, $*%2 %$*(/+6 +>$*",($R +#(#$%66%/$>+6 ,%&5%/$] !6%+,6RF $*% @",2 "@ %25"4%,2%#$ +/*(%.%- /+# O% .(%4%- "#6R +& + 0+"3 "@ %25"4%,2%#$ 4($*(# $*% /"#&$,+(#%/*"(/%& +.+(6+O6% $" $*%2 4($*(# 5+$,(+,/*+6 &$,>/$>,%&] J(O6(/+6 @%2(#(&$& 6(\% D&6+2(/ +/$(.(&$& @", 4"2%#?& ,(9*$& +,% "@$%# ,%`%/$%- +& #"#:@%2(#(&$ OR &%/>6+, @%2(#(&$&] ^%($*%, D&6+2(/ #",

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0QP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0QM

O(O6(/+6 @%2(#(&$& 6""\ $" &%/>6+, &">,/%& @", $*%(, (#&5(,+$("#F R%$ ($ (& 5,"O+O6% $*+$ &%/>6+, @%2(#(&2 *+& O%%# (#@6>%#$(+6 OR 2+\(#9 %->: /+$("# +.+(6+O6% $" 2+#R 4"2%#F 4*" $*%# *+.% ,+(&%- %'5%/$+$("#& +#- %#*+#/%- &\(66& @", &$>-R] Y"4 "#% -%@(#%& @%2(#(&2 (& + $+&\ 4*(/* *+& +64+R& O%%# 5,"O6%2+$(/ O%/+>&% "@ -(@@(/>6$(%& ,%6+$%- $" "4#%,&*(5 "@ $*% -%@(#($("#F %&5%/(+66R (# $*% @+/% "@ -(@@%,%#/%] V*(& 2+\%& 1+,.(# 1+(-+,?& 2(#(2+6(&$ -%@(#($("# "@ @%2(#(&2 +& <+(2(#9 $" (#/,%+&% 4"2%#?& ,(9*$&F "55",$>#($(%& +#- /*"(/%& 4($*(# +#R (-%"6: "9R ", /"#$%'$? b1+(-+, 0BB;3 '(c +66 $*% 2",% ,%6%.+#$] 1+(-+, "@@%,& + 2",% /,"&&:/>6$>,+6 +#- (#$%,k%'$,+:@+($* (#$%,5,%$+$("#] =", $*% 5>,: 5"&%& "@ $*(& &$>-R D @(#- $*(& -%@(#($("# +//"22"-+$%& +# (#/6>&(.% .(%4 "@ @%2(#(&2 4*(/* (& +O6% $" %2O,+/% 4"2%# @,"2 -(@@%,%#$ />6$>,%& +#- &R&$%2& "@ O%6(%@ +#- 4*(/* -"%& #"$ &%%\ $" 6+R /"#: &$,+(#$& >5"# $*% \(#-& "@ &5%/(@(/ (25,".%2%#$& @%2(#(&$& &*">6&%%\] J"$* E>&6(2& +#- !*,(&$(+#& &%% $*% #%%- $" *+.% &$,>/$>,%& +#/"#&$,+(#$& 4*(/* @+/(6($+$% $*%(, @>#/$("#(#9 +& 4"2%#F +& 2"$*%,&F +& 4(.%&] J%/+>&% $*%R -" #"$ *+#\%, +@$%, $*% +>$"#"2">& 2"-%6 "@ %25"4%,2%#$ $*%R @(#- $*% /"##%/$%-#%&& 4*(/* $*%R 9+(# @,"2 O%(#9 5+,$ "@ + O%6(%.(#9 /"22>#($R %25"4%,(#9] D# 2+#R 4+R& $*%(, #"$("# "@ %25"4%,2%#$ /"2%& @,"2 +O+#-"#(#9 "5%# /*"(/%] V*(& (& 4*%,% $*%R +,% -(&$(#/$ @,"2 $*% 2+`",($R "@ H%&$%,# &%/>6+, @%2(#(&$&F 4*" +,% 4(66(#9 +#- +O6% $" ,%&5"#- $" -(@@%,%#/% O>$ 4*" 2>&$ *+.% $*% "5$("# "@ /*""&(#9]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

6%",*B1+%"

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

This page intentionally left blank

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

*+ ,-.)./0)121 /"& 6-2)")121 0] )& 4($* $*% H+**+O( 2".%2%#$ (# ),+O(+F 4*(/*F (#&5(,%- OR $*% $%+/*: (#9& "@ DO# V+R2(RR+ b-] M7QcF ,"&% >5 +9+(#&$ $*% /",,>5$("# "@ ,%6(9("# (# $*% 07$*k0Q$* /%#$>,R] 7] D# L>##( D&6+2 ->,(#9 $*% $%#$* /%#$>,R )UF <$*% 9+$% "@ +85+:.3 4+& /6"&%-? 4($* $*% %&$+O6(&*2%#$ "@ $*% @">, 9,%+$ &/*""6& "@ 6%9+6 (#$%,5,%: $+$("#] V*% L*(?($%& $"" +$ @(,&$ 5,"*(O($%- +85+:.3F $+\(#9 ($ $" O% &R#"#: R2">& 4($* 9+3. b,%6(9(">& (##".+$("#c O>$ ($ 4+& ,%(#&$+$%- (# )U 0G7; b&%% E",$(2%, 0BQ73 GN0c] G] =>+- ^+*-(F +,$%,F 0BBQcF 0I] ;] E$&B1.*$# <+9*$ bX"#-"#3 U+,$"#F X"#92+# m V"--F 0BMIc] P] -%3$&" E$1B1 )&#' J5&$$5 U.=$&F ^"] I0 b@(,&$ W>+,$%,F 0BBPcF Q] _%&>& =%66"4: &*(5 H%O&($% *$$53kk444]`%&>&]",9]>\ 7N E+R 0BBQ] M] d">#9 E>&6(2& K[ H%O&($%3 *$$53kk444](-(&/".%,]/"]>\kR2>\#%$k 0 _>6R 0BBP] Q] ) E>&6(2 4"2%#?& ",9+#(e+$("# O+&%- (# J,%#$F ^",$* X"#-"#] B] =>+- ^+*-(F 9& +#- E>&6(2& (# Y+,6%&-"#?F DC;$21 bE+R 0BBQcF 7PCB] 0N] 1+>6 l+66%6R +#- )#-,%4 J,"4#F !"3$=$"3$"5F !".%, L$",RF &6(2? bP U%/%2O%, 0BB;cF 7CI] 00] !)D8 b!">#/(6 "# )2%,(/+#:D&6+2(/ 8%6+$("#&cF H+&*(#9$"# U!F 07 _>#% 7NNN] 07] ;$212$$0F $*.%#F `+* @", $*% L/%5$(/?F !"3$=$"3$"5F b0G _>6R 0BB;c] 0P] DO(-] 0M] <E%# "@ l(&("# +#- )/$("#?F ^"] 7I] J,R# _"#%& (& (#$%,.(%4%- OR ^"%6 L$+#$"#F E$1B1 F+($15'*$F ^"] 7I b&%/"#- W>+,$%, 0BBGcF 07C0I] 0Q] T>,?+# 703 GNF ;03 IM] 0B] =", (#&$+#/%3 T>,?+# 773 ;a 7G3 0I] 7N] )6%'(& !+,,%6F -." ."3 5:$ M"0"%2" bX"#-"#3 Y+2(&* Y+2(6$"#F 0BG;c (& /($%- OR L+RR(- T>$OF .*C!1*.# 2. -B1:0+*.5 .*C7.3.&.F P$* %-($("# bJ%(,>$ +#- !+(,"3 U+, +6:L*>,>W 0BQNk0INNc 55] 0G7C;F (# !*">%(,( b0BBN3 0IGc] 70] DO,+*(2 )O>&*+,(@F <J,+(# H+#%?F DC;$21F l"6]3 GF ^"] 7BF 0IC70 bA/$"O%, 0BBIcF PCM]

0QB

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

^"$%&

77] L%% 8"6+#- J+,$*%& $*",?F (# !-)TKC-MJ!6CGKWG bf6+&: 9"43 !"66(#&:="#$>#+F 0BMMc] 7G] D# [%($* V*"2+&F @$*+4+%" ."3 5:$ O$,*+"$ %( -.4+, bX"#-"#3 H%(-%#@%6+#- ^(/"6&"#F 0BM0cF 55] ;PQCPB] 7I] 1+$,(/(+ f>#-,R /($%& _>6(+ A?=+"6+(# +#- X+>," E+,$(#%& b%-&]cF ;%5 +" T%3I1 !#.4$ b^%4 d",\3 Y+,5%, +#- 8"4F 0BMGc 5] 0GN (# f>#-,R b0BQN3 IQc] 7;] U] E+,$(#F FB5:$&1 ?$&0$ bH%(2+,3 [,($(&/*% f%&+2$+>&9+O%F 0QQGcF 0MF 0F 7;F (# H(%&#%, b0BBNF 5] 07Mc] 7P] =("#+ E+/U"#+6-F <_%&>& ),2R H+#$& d">?F !"3$=$"3$"5 b7B )5,(6 0BB;cF 0PC77] 7M] L%% U, LR%- E>$+4+66( +-:U+,&*F A>9*$ $" [#"4?F DC;$21F ^"] 7Q; b=%O,>+,R 0BBQcF 7M] ) 9+R E>&6(2 ,%+-%, (& +-.(&%- $" ,%2+(# /%6(O+$% +#- #"$ $" 2+,,R] 7Q] T+&&(2 )2(#F G.:&+& .*C-.&I. bV*% X(O%,+$("# "@ H"2%#c b!+(,"F 0QBBcF (# )*2%- b0BB7c] 7B] !JZ 4%O&($%3 *$$53kk444]/O%(#$%,#+$("#+6]",9] GN] V*% 4,($%,& +,% -,+4(#9 >5"# 0 1%$] 73Ba 8%.] 03;CP] G0] D#$%,.(%4 4($* l+6%,(% f,(@@($*& 0 E+R 0BBM]

5+ ,-60-7).- 2-#9%&%0%:; 0] _>6(+ [,(&$%.+ b0BMIc 2(9*$ O% ,%9+,-%- +& + @",%,>##%, "@ 4*+$ *+& /"2% $" O% /+66%- 5"&$@%2(#(&2] 7] V*(& (& + @+6&% -(/*"$"2R +& $*%,% +,% <&%/>6+, @%2(#(&$&? 4*" +,% O%6(%.%,& "@ -(@@%,%#$ \(#-&] D >&% $*% $%,2 2%,%6R $" (#-(/+$% @%2(#(&$& 4*" /6+(2 + &%/>6+, ,+$*%, $*+# + O(O6(/+6 ", D&6+2(/ &">,/% @", $*%(, @%2(#(&2] V*% -(@@%,%#$(+$("# (& #%/%&&+,R (# ",-%, $" -(&/>&& $*% (&&>%] G] L%% Y+25&"# b0BBNc @", + -%$+(6%- ">$6(#% "@ $*(& 5"&($("#] I] L%% !6(@@",- +#- E+,/>& b0BQP 5] Mc (# L$+/%R b0BQQ3 7;c] ;] !*,(&$(+#& @", J(O6(/+6 ZW>+6($R *$$53kk444]/O%(#$%,#+$("#+6]",9 bM )5,(6 7NNNc] P] =,"2 +# (#$%,.(%4 4($* l+6%,(% f,(@@($*& +$ *%, *"2%F GN )5,(6 0BBM] M] =("#+ E+/U"#+6-F <_%&>& ),2R H+#$& d">?F !"3$=$"3$"5 b7B )5,(6 0BB;cF 0PC77] Q] D&&>%- OR $*% _%&>& =%66"4&*(5 !%#$,+6 "@@(/%&F ^%$*%, Y%R@",-F ^",$*: +25$"# ^^M GXJ] B] DB&I." X G:$ /+".* G$15.#$"5F K#(.%,&+6 K#($RF 1A J"' 0;NPMF =,%2"#$F !) BI;GB] 0N] D#$%,#+$("#+6 !"22>#($R "@ L>O2($$%,&F E+&`(- V>/&"#F 1A J"' IGIMMPF V>/&"#F )i Q;MGGCGIMQa K#($%- L>O2($$%,& D#$%,#+$("#+6 L"/(%$RF J"' GG;CB0P H%&$ J,"+-4+RF l+#/">.%,F J] !] l;iD[M] 00] J+&%- >5"# 7I3 G0 +#- GG3 ;B "@ $*% T>,?+#] 07] D# ",-%, $" 9%$ *(& +,($*2%$(/ $" 4",\F [*+6(@+ *+- $" "2($ B3 07QCB "@ $*% T>,?+# b4*(/* *% "O`%/$%- $" "# -"/$,(#+6 9,">#-&c] 0G] d+&2(#F D#$%,#%$ D&6+2(/ =",>2 7M U%/%2O%, 0BB;]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0BN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

0I] 0;] 0P] 0M] 0Q]

0B]

7N] 70]

77]

E"&W>% .(&($F 0G =%O,>+,R 0BBQ] E+/U"#+6-F <_%&>& ),2R H+#$& d">?F 0PC77] U(#94+66 b0BMM3 'c (# Y"2+# b0BB03 00Bc] J%6&"# b0BM;3 'c (# (O(-] L%% ER@+#4R =,+#\&F &6(2 H"2%# 4*" H%+, $*% 7+8.9 (# J,($+(# V"-+R?F K5:"+, Y @.,+.* J5B3+$1F 7G b;c bL%5$%2O%, 7NNNc] V*(& (& $*% $($6% "@ + O""\ OR U] 8(%&2+#F G:$ F%"$*' 6&%23Z ) J5B3' %( 5:$ 6:."4+"4 )#$&+,." 6:.&.,5$& b^%4 Y+.%#3 d+6% K#(.%,&($R 1,%&& 0B;Nc] D$ (& + $($6% 4*(/* %'5,%&&%& $*% 5"&$2"-%,# /"#-($("# "@ %'$,%2% (#-(.(->+6: (&2 &" $*+$ + /,"4- /"#&(&$& "@ (&"6+$%- (#-(.(->+6&F $"9%$*%, (# O"-R "#6R] L>O&%W>%#$ (#$%,.(%4(#9 %'5%,(%#/% *+& 6%- 2% $" +-"5$ $*% >&% "@ + 2(#(: -(&/ ,%/",-%, 4*(/* 5(/\& >5 $*% W>(%$%&$ ."(/% +#- ,%#-%,& ($ +>-(O6%] ) O,"+-%, +//">#$ 4+& 9(.%# (# + 5+5%, OR $*% +>$*", %#$($6%- 9*$ (# $*% !,"&&@(,%3 ) !+&% "@ E(&$+\%# D-%#$($R +2"#9 8%6(9(">& 8%.(.+6(&$& +#L%/>6+,(&$&?F 5,%&%#$%- +$ $*% J)L8 !"#@%,%#/%F L$%,6(#9 K#(.%,&($RF L%5: $%2O%, 0BBB] <=(,&$ L%'?F !*+##%6 I $%6%.(&("#F 7P _>6R 0BBI]

<+ 8/$$)/:-> %@-&)-"(- /"& 6-2)")"- 1'@2)11)%" 0] 7] G] I]

;] P]

M] Q] B] 0N] 00] 07]

^L8l] L%%F @", (#&$+#/%F H+->-:E>*&(# b0BBG3 M0c] 1(/\$*+66 $,+#&6+$("#] V*% W>+6(@R(#9 &$+$%2%#$& 4%,%3 0c ) 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#- (# +66 $*(#9&a 7c ) 4"2+# &*">6- O% "O%-(%#$ $" *%, *>&O+#4*%# *% (& ,(9*$ (# *(& `>-9%2%#$a Gc ) 4"2+# &*">6- >&% &"2% -%9,%% "@ @6%'(O(6($R (# -%/(-(#9 4*%# $" O% "O%-(%#$a Ic A$*%,] 16%+&% &5%/(@R] 8%&5"#-%#$?& "4# %'/6+2+$("# 2+,\] _%@@,%R H%(&&F <J+5$(&$ 1,"5"&+6 )&\& Y>&O+#-& $" X%+- =+2(6(%&?F O.**.1 -%&"+"4 ;$21F 07 E+R 0BBQ] X+$%, +//%5$+#/% "@ $*% 5,"5"&+6 4+& ,%5",$%"# JJ! ^%4& 0NkPkBQ] X(#\ @", $*% &$",R "# !^^?& 4%O&($%3 *$$53kk444]/##]/"2kKLkBQNPk0Nk &">$*%,#]O+5$(&$&]+5 00 _>#% 0BBQ] K8X3 *$$53kk444]/O24]",9k 77 _>#% 7NNN] D#$%,.(%4 4($* !+$*%,(#% !6+,\ [,"%9%,F X"#-"# I _>6R 0BBQ] Z:2+(6 (#$%,.(%4 4($* [+,%#F M _>#% 0BBB] 1(5%, +#- f,>-%2F b0BB0ca &%% K8X3 *$$53kk444]/O24]",9 0 _>6R 0BBQ] U+.(- 1+4&"#F F$.3$&1:+= +1 -.*$ bf>(6-@",-3 Z+96%F 0BBMc] E$1B1 F+($F ^"] I0 b0BBMc]

B+ ,):9#1 /"& $-1C%"1)@)0)#)-1 0] K8X3 *$$5kk444]2"&6%2]",9k%&&+R]*$2 7G _+#>+,R 7NNN] 7] E+$$*%4 7G3 7;C7B b^8Llc] G] L$ 1+>6?& Z5(&$6% $" f+6+$(+#&F I3B b^8Llc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

;%5$1 0B0

I] V*(& (& (# + /"#$%'$ 4*%,% @", 2"&$ !*,(&$(+#& &"2% ,%9>6+$("#&F @", %'+256%F $*% @""- 6+4& (# )/$& 0;3 7NF *+.% O%%# -%:%25*+&(e%-] ;] !^^ 4%O&($%F $*%,# J+5$(&$ !"#: .%#$("#?& &$+$%2%#$ "@ J+5$(&$ =+($* +#- E%&&+9%?F @,"2 LJ!^%$ K8X3 *$$53kk444]&O/#%$]",9kO@2N]*$2 00 _>#% 0BBQ] P] ^8Ll $,+#&6+$("#] M] L%% L*+2&+- E] [*+# b0BBGc] Q] V*(& (& -%->/%- @,"2 $*% @+/$ $*+$ $*% .%,&% "5%#& 4($* 2%#$("# "@ 6"+#&3 ,+* 73 7Q7 1(/\$*+66 $,+#&6+$("#] B] D#$%,#%$ D&6+2(/ =",>2F 70 U%/%2O%, 0BB;] 0N] V*% /"#$,(O>$", 4+& $*%,% $" %.+#9%6(e%] 00] l(&($ $" d">#9 E>&6(2& K[ !",%4",\%,& E%%$(#9F D&6+2(/ =">#-+$("#F E+,\*+2F X%(/& "# B E+,/* 0BBP] 07] E$1B1 F+($F ^"] II b&%/"#- W>+,$%,F 0BBQcF 7I] 0G] 8%&5"#-%#$?& 4,($$%# %25*+&(&] 0I] ^"%6 L$+#$"# $+6\(#9 $" 8"9%, =",&$%,F (# <E%# "@ l(&("# +#- )/$("#?F E$1B1 F+($F ^"] II b&%/"#- W>+,$%, 0BBQcF 07] 0;] ER %25*+&(&] 0P] L>% f%"5*(6">& 9+.% + 5+5%, %#$($6%- <) V*%"6"9R "@ L>,.(.+63 H"2%# +#U"2%&$(/ l("6%#/%?F (# 4*(/* &*% -,%4 +$$%#$("# $" $*(& &($>+$("# +$ V*% =(,&$ )KUVZ8L ^+$("#+6 1"&$9,+->+$% !"#@%,%#/% *%6- +$ LA)LF 0PC0Q )5,(6 0BBQ] 0M] d+&2(#F D#$%,#%$ D&6+2(/ =",>2F 0Q U%/%2O%, 0BB;] 0Q] =", (#&$+#/% $" $*% T>,?+#(/ (#$%,5,%$+$("#& "@ E>*+22+- )O->* +#8+&*(- 8(-+F $*% 6+$$%, @">#-(#9 $*% `">,#+6 /+66%- -.".&] 0B] E+,R )6( +#- )#`>2 )6(F W>"$%- (# E>&6(2 1+,6(+2%#$ Y"2% 1+9% K8X3 *$$53kk444]>22+*]",9]>\k25k 0 _>6R 0BBP] 7N] d+&2(#F D#$%,#%$ D&6+2(/ =",>2F &>O`%/$ 0M U%/%2O%, 0BB;] 70] [*+-(`+ !F D#$%,#%$ D&6+2(/ =",>2F 0M U%/%2O%, 0BB;] 77] =>+- ^+*-(F 2F ,%@%,,%- $" $*% )*2%- )6( $,+#&6+$("#3 )*CDB&I."H . 6%"5$#=%&.&' G&."1*.5+%"F b1,(#/%$"#F ^_3 1,(#/%$"# K#(.%,: &($R 1,%&&F 0BBG g0BQIhc] 7I] =,"2 f,(@@($* b0BQI3 0;Bc] 7;] 8%5",$%- "# JJ! ^%4& 0N _>#% 0BBQ] X(#\ @", $*% &$",R "# !^^?& 4%O&($%3 *$$53kk444]/##]/"2kKLkBQNPk0Nk&">$*%,#]O+5$(&$&]+5 00 _>#% 0BBQ]

E+ 8%&-1#; (%&-1 /"& #9- .-)0 0] 7] G] I]

1(/\$*+66 $,+#&6+$("#] 1(/\$*+66 $,+#&6+$("#] L%62+ U">96+&F $ $*% E%#?& 7+8.9S? DC;$21 bMC0G _>6R 0BB;cF M] E(/*%6 =">/+>6$F +6($R3 )# D#$%,.(%4?F $,+#&] f J%#: #(#9$"#F (# P>(%&3 F+5$&.&' @$A+$2F l"6] IF ^"] 7 b0BQNcF 0G]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0B7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

;] [+,(2+ K2+,F R(#9 + 6"$ "@ $ !""\(%&? O%/+>&% &*% +&\& *%,&%6@F &6(2c 2+\% "# $*(& /*(6-S? DC;$21F ^"] 0M0 bMC0G _>6R 0BB;cF PCM] P] <=(,&$ L%'?F !*+##%6 IF 7P _>6R 0BBI] n 6% (& ,%@%,,(#9 $" 1(%,,% J">#-(%>F O+15+",5+%" b!+2O,(-9%F E+&&3 M] ^(6>@%, f" Y+,.+,- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BQIc] Q] #% 0BBQcF ;] 0N] ,F JJ! 8+-(" IF 7N )>9>&$ 0BBQ] 07] !1*.#%=:%9+.Z ) 6:.**$"4$ /%& M1 )** bX"#-"#3 V*% 8>##R2%-% V,>&$F 0BBMc] 0G] L*+9>@$+ dW>OF <)2%%#+ E"*+22%-3 J"'(#9 +#- [(/\(#9 $*% Y+O($?F DC;$21F ^"] 7BG b)>9>&$ 0BBQcF GNC0] 0I] DO(-] 0;] K8X3*$$53kk&"0IP]%&&%']+/]>\k>&%,&k,+@(+2k4"2%#I]*$26 00 _+#>+,R 0BBP] 0P] L+,+* _"&%5*F & ),2R H+#$& d">?F !"3$C =$"3$"5F =%+$>,%& b7B )5,(6 0BB;cF 0PC77] 7N] D#$%,.(%4 4($* l+6%,(% f,(@@($*& +$ *%, *"2% 0 E+R 0BBM] 70] K#-%, $*% /+5$("# <_%&>& !*,(&$ !*+#9%- 2R X(@%?F E$1B1 F+($15'*$F ^"] 77 b@">,$* W>+,$%, 0BB7cF 7;] 77] <J,"$*%,& (# ),2&?F Z.%,R2+#F JJ!0 7 _>#% 0BBP] 7G] E+,$(# L/"$$ (& 2+\(#9 + /,($(W>% "@ $*% +,9>2%#$ 5>$ @",4+,- (# 1(5%, +#f,>-%2 b0BB03 00Nc] 7I] )O->6:Y+WW J+\%,F *%+- "@ J,('$"# E"&W>% bX"#-"#c &>99%&$%- $*+$ $" ,%2".% $*% O%+,- (& $" O%/"2% <%@@%2(#+$%? +& <$*% O%+,- (& $*% "#% 2+(# /*+,+/$%,(&$(/ "@ $*% 2+#? +$ + $+6\ @", D&6+2(/ )4+,%#%&& H%%\F K#(.%,&($R "@ X%%-&F 0I ^".%2O%, 0BBP]

F+ G2C%H-$2-"# #9$%':9 $-.)./0)121I 1%2- :/)"1 /"& 0%11-1 0] X"(& J+##%,F ?%#$" +" -%3$&" )#$&+,.Z ) <&+$( 7+15%&'F G,- %-($("#] b=",$ H",$*3 Y+,/">,$ J,+/% 0BB; g0BMIhcF (# J,+&*%, b0BBQ3 IMc] 7] D *%,% >&% $*% $%,2 <,%.%,$? $" -%#"$% $*"&% O",# (#$" E>&6(2 *"2%& +#4*"F @", + $(2%F 2".%- +4+R @,"2 D&6+2F "#6R $" ,%$>,# 4($* ,%#%4%.(9">,] L"2% E>&6(2& >&% $*% $%,2 (# $*% &+2% 4+R +& D +2 >&(#9 &% O"$* $%,2& (# ",-%, $" -(@@%,%#$(+$% @", $*% 5>,5"&% "@ 2+\(#9 +# +#+6R&(&]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

;%5$1 0BG

G] 8%9>6+, @%66"4&*(5 2%%$(#9& *%6- (# 5%"56%?& *"2%&] I] ZWO+6F )*.#$: )[ O+3$4.:$: V$"3$: \.3$: O&] )*+ J:.&+.5+F (# 6(.(#9 2%2",R "@ U,] L*+,(+$( N.':.# b7I _>6R 0BB0c (# A2(- b0BBIF 55] 0;GCIc] ;] <)& (# +66 $*% /*>,/*%& "@ $*% &+(#$&F 4"2%# &*">6- O% &(6%#$ (# $*% /*>,/*%&] =", $*%R +,% #"$ 5%,2($$%- $" &5%+\F O>$ &*">6- O% &>O",-(#+$%F +& $*% 6+4 +6&" &+R&] D@ $*%,% (& +#R$*(#9 $*%R -%&(,% $" \#"4F 6%$ $*%2 +&\ $*%(, *>&O+#-& +$ *"2%] =", ($ (& &*+2%@>6 @", + 4"2+# $" &5%+\ (# /*>,/*]?

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0BI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

)@\*+2(F E] /.+5: ."3 /&$$3%#Z ?%#$"I1 7B#." @+4:51 +" 5:$ -B1*+# ?%&*3 bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 D] J] V+>,(&F 0BB;c] )@&*+,F Y] <=>#-+2%#$+6(&2 +#- ($& =%2+6% )5"6"9(&$&?F (# 8] 1,%#-%,9+&$ +#Y] H] L(#9%, b%-&]cF O$A$*%=#$"5 U$&1=$,5+A$1 (%& 5:$ ^__`I1 bJ+&(#9&$"\%3 E+/2(66+# C #"4 1+69,+.%F 0BB0cF GNGC0Q] )@&*+,F Y] #-+2%#$+6(&2S D,+#(+# H"2%# +#- $*%(, L>55",$ @", D&6+2?F ?%#$"Z ) 6B*5B&.* @$A+$2F l"6] PF ^"] 0 bL>22%, 0BB;+cF 0QCGI] )@&*+,F Y] ,% "@ D&6+2(/ 8%&>,9%#/%?F (# _] X] Z&5"&($" b%-]cF S%+,$1 %( @$1B&4$"5 !1*.# b^%4 d",\ +#- A'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&& 0BQGcF 70QC7B] )*2%-F X] ,\%R +#- Z9R5$?F (# =] Y>&&+(#F b%-]cF -B1*+# ?%#$" bX"#-"# +#- LR-#%R3 !,""2 Y%62F 0BQIcF 000C7P] )*2%-F X] ?%#$" ."3 T$"3$& +" !1*.# b^%4 Y+.%# +#- X"#-"#3 d+6% K#(: .%,&($R 1,%&&F 0BB7c] )6:)e2%*F )] +,R 0BQNc] )2(#F T] G.:&+& .*C-.&I. (# X] )*2%-F ?%#$" ."3 T$"3$& +" !1*.# b^%4 Y+.%# +#- X"#-"#3 d+6% K#(.%,&($R 1,%&&F 0BB7c] )#-%,&"#F [] +#- _+/\F U] !] <X%+,#(#9 $" X(&$%#3 D#$%,.(%4 V%/*#(W>%& +#)#+6R&%&?F (# L] f6>/\ +#- U] 1+$+( b%-&cF ?%#$"I1 ?%&31 b^%4 d",\ +#X"#-"#3 8">$6%-9%F 0BB0cF 00C7P] )#4+,F f] <E>&6(2 =%2(#(&$ U(&/">,&%&?F 6%",+*+B# 0 b0BBPcF ;;CP0] ),+$F d] #-+2%#$+6(&2 +#- H"2%# (# V>,\%R?F -B1*+# ?%&*3F l"6] Xqqq b0BBNcF 0MC7G] ),2&$,"#9F [] G:$ T%1=$* ),,%&3+"4 5% ?%#."Z 6:&+15+."+5'I1 6&$.5+%" %( 5:$ J$> ?.& +" 5:$ ?$15 bX"#-"# +#- LR-#%R3 1+#F 0BQMc] )&\F [] +#- V`"2&6+#-F E] b%-&cF ?%#$" ."3 !1*.#+[.5+%" bA'@",-3 J%,9F 0BBQc] )R%66+F E] < <&$ J% !,+eR??3 L"2% "@ $*% U(@@(/>6$(%& (# 8%&%+,/*(#9 <6$&?? ?F (# !] E] 8%#e%$$( +#- 8] E X%% b%-&cF @$1$.&,:+"4 J$"1+5+A$ G%=+,1 b^%4O>,R 1+,\ +#- X"#-"#3 L+9%F 0BBGcF 0NQC7I]

0B;

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

J(O6("9,+5*R

J+62%,F 8] -+"$ K'$1 7.A$ J$$" 5:$ T*%&'Z ) E%B&"$' +"5% KA."4$*+,.* JB9,B*5B&$ +" )#$&+,. bA'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BQBc] J+62%,F 8] <)2%,(/+# =>#-+2%#$+6(&23 V*% D-%+6 "@ =%2(#(#($R?F (# _] L] Y+4: 6%R b%-]cF /B"3.#$"5.*+1# ."3 T$"3$& bA'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBIcF IMCP7] J+##%,F X] ?%#$" +" -%3$&" )#$&+,.Z ) <&+$( 7+15%&'F G,- %-# b=",$ H",$*3 Y+,/">,$ J,+/% 0BB; g0BMIhc] J+,,F _] /B"3.#$"5.*+1# bX"#-"#3 L!E 1,%&&F 0BMMc] J+,$*%&F 8] !#.4$C-B1+,CG$>5F $,+#&] L] Y%+$* bf6+&9"43 !"66(#&:="#$+#+F 0BMMc] J+,$\RF L] X] <=">/+>6$F =%2(#(#($R +#- $*% E"-%,#(e+$("# "@ 1+$,(+,/*+6 1"4%,?F (# D] U(+2"#- +#- D] T>(#OR b%-&cF /$#+"+1# ."3 /%B,.B*5 bJ"&$"#F E+&&3 ^",$*%+&$%,# K#(.%,&($R 1,%&&F 0BQQcF P0CQP] J+,$"#F L] H] G:$ <$"4.*+ -B1*+#1 %( <&.3(%&3F F$$31 bK#(.%,&($R "@ X%%-&F U%5+,$2%#$ "@ V*%"6"9R +#- 8%6(9(">& L$>-(%& 0BQPc] J+$&"#F !] U+#(%6F !*"%#,+-%F 1] +#- l%#$(&F H] X] @$*+4+%" ."3 5:$ !"3+A+3B.*Z ) J%,+.*CU1',:%*%4+,.* U$&1=$,5+A$F &%/"#- %-($("# b^%4 d",\3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBGc] J%/\%,F f] L] G:$ K,%"%#+, )==&%.,: 5% 7B#." <$:.A+%& b!*(/+9"3 K#(.%,&($R "@ !*(/+9" 1,%&&F 0BMPc] J%6&"#F H] )] EBA$"+*$ G:$(5Z G:$ 6.B1.* /.,5%& b^%4 d",\3 Y+,5%, +#- 8"4F 0BM;c] J%#-,"$*F E] X] <=>#-+2%#$+6(&2 +#- =%2(#(#($R3 1"(#$& "@ Z#/">#$%, O%$4%%# 8%6(9(">& !"#&%,.+$(&2 +#- H"2%#?F 6:B&,: 7+15%&'F l"6] P0 b0BB7cF 770CGG] J%,9%,F 1] X] G:$ J.,&$3 6."%=' b^%4 d",\ +#- X"#-"#3 )#/*", J""\&F U">O6%: -+RF 0BPMc] J%,\$+RF =] <X""\(#9 @,"2 $*% < @%*$1Z ?:.5 5:$ <+9*$ J.'1 )9%B5 ?%#."I1 U*.,$ +" 6:B&,: ."3 /.#+*' bf,+#- 8+5(-&F E(/*(9+#3 J+\%, J""\ Y">&%F g0BQ;h 0BBMc] J",-"F L] <=%2(#(&2F 1"&$2"-%,#(&2F +#- f%#-%, L\%5$(/(&2?F (# X] _] ^(/*"6: &"#F b%-]cF /$#+"+1#bU%15#%3$&"+1# bX"#-"#3 8">$6%-9%F 0BBNcF 0GGC;P] J",6+#-F [] < </\ +#- U] 1+$+( b%-&cF ?%#$"I1 ?%&31 b^%4 d",\ +#- X"#-"#3 8">$6%-9%F 0BB0cF PGCMP] J,+&*%,F J] Z] T%3*' ?%#$"Z /B"3.#$"5.*+1# ."3 /$#.*$ U%2$& b^%4 J,>#&4(/\F ^%4 _%,&%R +#- X"#-"#3 8>$9%,& K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBQc] J,%##%,F L] <8%/"#&$,>/$(#9 L%6@ +#- L"/(%$R3 _+.%#%&% E>&6(2 H"2%# +#<<$*% l%(6?? ?F )#$&+,." K5:"%*%4+15F l"6] 7GbIc b0BBPcF PMGCBM] J,(%,6%RF 1] +#- Y(&/"/\F l] b%-&c MN 6:&+15+." 7."39%%0 bX"#-"#3 !*,(&$(+# 8%&%+,/* )&&"/(+$("#F 0BBIkB;c] J,(%,6%RF 1] +#- H,+(9*$F Y] MN 6:&+15+." 7."39%%0 bX"#-"#3 !*,(&$(+# 8%&%+,/* )&&"/(+$("#F 0BBPkMc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0BP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

J,(%,6%RF 1] b%-]c] G:$ MN 7."39%%0 %( @$*+4+%"1 G&$"31 ;%] cZ c```bc``^ -+**$"C "+B# K3+5+%" bX"#-"#3 !*,(&$(+# 8%&%+,/*F 0BBBc] J,"4#F Y]F f(6\%&F E] +#- [+6"&\(:^+R6",F )] b%-&cF ?:+5$d ?%#$"Z 6&+5+,.* U$&1=$,5+A$1 %" @.,$ ."3 T$"3$& bd",\3 8+4 ^%,.% J""\&F 0BBBc] J>/+(66%F E] G:$ DB&I." ."3 -%3$&" J,+$",$ bJ(,2(#9*+23 K[ D&6+2(/ E(&&("# U+4+* !%#$,%F 0BBGc] J>6O%/\F !] F+A+"4 /$#+"+1#Z G:$ !#=.,5 %( 5:$ ?%#$"I1 -%A$#$"5 %" G:&$$ T$"$&.5+%"1 %( )B15&.*+." ?%#$" b!+2O,(-9%3 !+2O,(-9% K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBMc] J>$6%,F _] T$"3$& G&%B9*$Z /$#+"+1# ."3 5:$ JB9A$&1+%" %( !3$"5+5' b^%4 d",\3 8">$6%-9%F 0BBNc] JR#>2F !] H+6\%,F E$1B1 .1 -%5:$&Z J5B3+$1 +" 5:$ J=+&+5B.*+5' %( 5:$ 7+4: -+33*$ )4$1 bJ%,\%6%R3 K#(.%,&($R "@ !+6(@",#(+ 1,%&&F 0BQ7c] JR#>2F !] H+6\%,F /&.4#$"5.5+%" ."3 @$3$#=5+%"Z K11.'1 %" T$"3$& ."3 5:$ 7B#." <%3' +" -$3+$A.* @$*+4+%" b^%4 d",\3 i"#% J""\&F 0BB0c] !+,ORF Y] #-+,(%& "@ L(&$%,*""-?F (# G:$ K#=+&$ J5&+0$1 <.,0 bX"#-"#3 Y>$/*(#&"# (# +&&"/(+$("# 4($* !%#$,% @", !"#$%25",+,R !>6$>,+6 L$>-(%&F 0BQ7cF 707CG;] !+,,%6F )] -$" ."3 5:$ M"0"%2" bX"#-"#3 Y+2(&* Y+2(6$"#F 0BG;c] !*+>-*,RF E] L] ?%#$"I1 @+4:51 +" !1*.# bX+*",%3 L*] E>*+22+- )&*,+@F 0BB0c] !*%&6%,F 1] J.,&$3 <%"3Z -%5:$&:%%3 B"3$& J+$4$ bX"#-"#3 l(,+9"F 0BBNc] !*%.,%+>F f] 6.5,: 5:$ /+&$Z G:$ G%&%"5% <*$11+"4 X )" K>=$&+$",$ %( @$"$2.* ."3 @$A+A.* bX"#-"#3 E+,&*+66 1(/\%,(#9F 0BBIc] !*">%(,(F d] E] !1*.#+, /B"3.#$"5.*+1# bX"#-"#3 1(#$%,F 0BBNc] !6(@@",-F _ +#- E+,/>&F f] Z] ?&+5+"4 6B*5B&$Z G:$ U%$5+,1 ."3 U%*+5+,1 %( K5:"%4C &.=:' bJ%,\%6%R3 K#(.%,&($R "@ !+6(@",#(+ 1,%&&F 0BQPc] !"+\6%RF L] <[%#"&(& +#- L>O.%,&("#?F (# U+5*#% Y+25&"# b%-]cF J2.**%2+"4 . /+1:9%"$d /$#+"+15 G:$%*%4+."1 O$9.5$ 6:&+15+."+5' bX"#-"#3 L1![F 0BBPcF Q7C000] !"@@%RF )] +#- )$\(#&"#F 1] -.0+"4 J$"1$ %( DB.*+5.5+A$ O.5. bV*">&+#- A+\&F X"#-"# +#- U%6*(3 L+9%F 0BBPc] !"##"66RF !] , X(#%#3 A#% d%+, "@ H"2%# +9+(#&$ =>#-+2%#$+6: (&2?F /$#+"+15 @$A+$2F ^"] GM bL5,(#9 0BB0cF PQCMM] !""%RF 1] EF Z+\(#F H] 8] +#- E/U+#(%6F _] J] b%-&cF )(5$& U.5&+.&,:'Z /$#+"+15 G&."1(%&#.5+%"1 %( 5:$ ?%&*3 @$*+4+%"1 bE+,R\#"663 A,O(&F 0BB0c] !",#4+66F E] <=+($* U%.%6"52%#$ "@ E%# +#- H"2%# ".%, $*% X(@%&5+#?F (# L] J+*6 +#- Z] 1%$%,&"# b%-&cF )4$+"4 ."3 5:$ /.#+*' bX%'(#9$"#F E+&&3 X%'(#9: $"# J""\&kU] !] Y%+$*F 0BQBcF 00;CGB] !"$$"#F D] G:$ 7.**$*B8.: @$A%*B5+%" bX"#-"#3 X($$6%F J,"4#F 0BB;c] !"$$"#F D] `+* !*",>&?F G:$ TB.&3+." ?$$0$"3 b7; ^".%2O%, 0BB;cF GICI0] U+66%RF L] -'5:1 %( -$1%=%5.#+.Z 6&$.5+%"H 5:$ /*%%3H T+*4.#$1:H ."3 P5:$&1F $,+#&] L] U+66R bA'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BQBc] U+6R E] <$'%"3 T%3 5:$ /.5:$& bJ"&$"#3 J%+/"#a +#- X"#-"#3 H"2%#?& 1,%&& g0BMGh 0BQPc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

<+9*+%4&.=:' 0BM

U+6RF E] T'"bK,%*%4' bJ"&$"#3 J%+/"#a +#- X"#-"#3 H"2%#?& 1,%&& g0BMQh 0BQIc] U+.(-2+#F X] G&.3+5+%" +" . @%%5*$11 ?%&*3Z ?%#$" GB&" 5% P&5:%3%> EB3.+1# bJ%,\%6%R3 K#(.%,&($R "@ !+6(@",#(+ 1,%&&F 0BB0c] U+.(%&F H] 8] @%,0+"4 5:$ <%.5Z G:$ 6:.**$"4$ %( 5:$ 7%B1$ 6:B&,: bJ+&(#9&$"\%3 E+,&*+66 1(/\%,(#9F 0BQPc] U+.(&F )] ?%#$"H @.,$ ."3 6*.11 bX"#-"#3 V*% H"2%#?& 1,%&& 0BQ7c] U% f,""$F _] +#- E+R#+,-F E] b%-&c ?%#$"I1 J5B3+$1 +" 5:$ ^__`1Z O%+"4 G:+"41 O+(($&$"5*'d bJ+&(#9&$"\%3 E+/2(66+# C #"4 1+69,+.%F 0BBGc] U(+2"#-F D] +#- T>(#ORF X] b%-&cF /$#+"+1# ."3 /%B,.B*5 bJ"&$"#F E+&&3 ^",$*: %+&$%,# K#(.%,&($R 1,%&&F 0BQQc] U(#94+66F 8] G:$ J%,+.* P&4."+1.5+%" %( 7$.*5: S+1+5%& G&.+"+"4 bX"#-"#3 !,""2 Y%62F 0BMMc] U">96+&F )## G:$ /$#+"+[.5+%" %( )#$&+,." 6B*5B&$ b^%4 d",\3 [#"5@F 0BMMc] U>%66( [6%(#F 8] 9*$& +O">$ =%2(#(&$ E%$*"-"6"9R?F (# f] J"46%& +#- 8] U>%66( [6%(# b%-&cF G:$%&+$1 %( ?%#$"I1 J5B3+$1 bX"#-"#3 8">$6%-9% +#- [%9+# 1+>6F 0BQGc] U> J"(&F J] <1+&&("#+$% L/*"6+,&*(53 ^"$%& "# l+6>%&F [#"4(#9 +#- E%$*"- (# =%2(#(&$ L"/(+6 L/(%#/%? (# f] J"46%& +#- 8] U>%66( [6%(# b%-&cF G:$%&+$1 %( ?%#$"I1 J5B3+$1 bX"#-"#3 8">$6%-9% +#- [%9+# 1+>6F 0BQGcF 0N;C0P] U4",\(#F )] @+4:5C?+"4 ?%#$" bX"#-"#3 V*% H"2%#?& 1,%&&F g0BMBh 0BQQc] Z-4+,-&F 8] -(F L] <.,0*.1: bX"#-"#3 !*+$$" +#- H(#->&F 0BB0c] =%,O%,F )] X] ?:+5$ -." /.**+"4Z @.,$H T$"3$&H ."3 ?:+5$ JB=&$#.,' bX+#*+2F E-]3 8"42+# +#- X($$6%@(%6-F 0BBQ gShc] =%&$(#9%,F X]F 8(%/\%#F Y] H] +#- L/*+/*$%,F L] ?:$" U&%=:$,' /.+*1 bE(##%: +5"6(&3 K#(.%,&($R "@ E(##%&"$+ 1,%&&F 0B;Pc] =(#/*F _] <=%2(#(&$ 8%&%+,/* +#- L"/(+6 1"6(/R?F (# E] E+/6%+# +#- U] f,".%& b%-&cF ?%#$"I1 !11B$1 +" J%,+.* U%*+,' bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 8">$6%-9%F 0BB0cF 0BIC7NI] =(#%F E]F H%(&F X]F 1"4%66F X] !] +#- E># H"#9F X] b%-&cF P(( ?:+5$Z @$.3+"41 %" @.,$H U%2$& ."3 J%,+$5' b^%4 d",\ +#- X"#-"#3 8">$6%-9%F 0BBMc] =(",%#e+F Z] L/*>&&6%,F !" -$#%&' %( 7$&3 ) /$#+"+15 G:$%*%4+,.* @$,%"15&B,5+%" %( 6:&+15+." P&+4+"1F bX"#-"#3 L!EF 0BQIc] =">/+>6$F E] O+1,+=*+"$ ."3 UB"+1:F $,+#&] )] L*%,(-+# bX"#-"#3 )66%# X+#%F 0BMMc] =">/+>6$F E] G:$ 7+15%&' %( J$>B.*+5'F l"6] 0 bX"#-"#3 1%#9>(#F g0BMBh 0BBNc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

0BQ ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

=">/+>6$F E] $*F 1"4%,F L%6@3 )# D#$%,.(%4 4($* E(/*%6 =">/+>6$F A/$"O%, 7;$* 0BQ7?F (# Y] f>$2+# +#- 1] Y] Y>$$"#F G$,:"%*%4+$1 %( J$*( b)2*>,&$3 K#(.%,&($R "@ E+&&+/*>&%$$& 1,%&&F 0BQ7cF 00] =,+#\%#O%,9F 8] ?:+5$ ?%#$"H @.,$ -.55$&1 bK#(.%,&($R "@ E(##%&"$+ 1,%&& +#X"#-"#3 8">$6%-9%F 0BBGc] =,+#\&F E] &6(2 H"2%# H*" H%+, $*% Y+8.9 (# J,($+(# V"-+R?F K5:"+, ."3 @.,+.* J5B3+$1F l"6] 7G b;c bL%5$%2O%, 7NNNcF B0MC7B] =,%%2+#F _] G:$ G'&.""' %( J5&B,5B&$*$11"$11 b[(#9&$"#:>5"#:V*+2%&3 V*% )#+,/*(&$ H",\%,& )&&"/(+$("#F #]-] +6&" (&&>%- +& + 5+25*6%$ OR )9($5,"5F 0BM7c] f+2%F )] M"3%+"4 5:$ J%,+.* bE(6$"# [%R#%&3 A5%# K#(.%,&($R 1,%&&F 0BB0c] f%+.%&F 8] )] /$("# "@ E.#..5C+ !1*.#+ (# J,($+(#?F !1*.# ."3 6:&+15+."X-B1*+# @$*.5+%"1F l"6] PF ^"]7 bU%/%2O%, 0BB;cF 0QMC70N] f%,+2(F L] ?%#$" ."3 /B"3.#$"5.*+1#Z !1*.# ."3 6:&+15+."+5' b^%4 d",\ +#X"#-"#3 f+,6+#- 1>O6(&*(#9 D#/]F 0BBPc] f%,9%#F []_ +#- f%,9%#F E] E] +A+5' bX"#-"#F ^%4O>,R 1+,\ +#- ^%4 U%6*(3 L+9%F 0BB0cF MPCB;] f(#&O>,9F =] +A+5' ."3 S%+,$ bV*">&+#- A+\&3 L+9%F 0BBMcF 7QGCBB] f6>/\F L] J] +#- 1+$+(F U] b%-&cF ?%#$"I1 ?%&31Z G:$ /$#+"+15 U&.,5+,$ %( P&.* 7+15%&' b^%4 d",\ +#- X"#-"#3 8">$6%-9%F 0BB0c] f"*+,(F E] _] G.*+9."Z )1,$"5 5% U%2$& bA'@",-3 A'@",- X"9"& L"/(%$RF 0BBBc] n 6%F ^] G:$ /%&9+33$" -%3$&"Z 6+A+*+[.5+%" ."3 S$+*+"4 b)## ),O",3 V*% K#(: f" .%,&($R "@ E(/*(9+# 1,%&&F 0BBPc] f",-"#F U] =] 5&?F DB.*+5.5+A$ J%,+%*%4'F ^"] 0N bGc b0BQMcF 7PMCQM] f,+*+2F Y] %&$("#S H"2%# +#- $*% L>,.%R E%$*"-?F (# Z] f+2+,#(\"4F U] E",9+#F _] 1>,.(& +#- U] V+R6", b%-&cF G:$ UB9*+, ."3 5:$ U&+A.5$ bX"#-"#3 Y%(#%2+##F 0BQGc] f,+2:Y+#&&%#F [] ,%3 J%$4%%# L"/(+6 !"#&$,>/$("# +#- Z&&%#$(+6(&2?F (# ^] XR\\% +#- 8] J,+(-"$$( b%-&cF <$52$$" -%"15$&1H T%33$11$1 ."3 6'9%&41 bX"#-"# +#- ^%4 _%,&%R3 i%- J""\&F 0BBPcF QQC0N7] f,+#$F _] ?:+5$ ?%#."I1 6:&+15 ."3 <*.,0 ?%#."I1 E$1B1Z /$#+"+15 6:&+15%*%4' ."3 ?%#."+15 @$1=%"1$ b)$6+#$+F f+3 L/*"6+,& 1,%&&F 0BQBc] f,+#$F _] (#-(F =] S$+*Z -%3$15'H U&+A.,' ."3 @$1+15.",$ bA'@",-3 J%,9F 0BBBc] f>#-,RF 1] 7$+&1 G%4$5:$&Z -B5B.* JB9#+11+%" +" -.&&+.4$ bE(#(&$,R 8%&">,/%& X(O,+,RF f,+#- 8+5(-&3 i"#-%,.+# 1>O6(&*(#9 Y">&% 0BQNc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

<+9*+%4&.=:' 0BB

Y+--+- d] d] $O3 D-%"6"9>% "@ D&6+2(/ 8%.(.+6?F (# _] Z&5"&/$" b%-]cF S%+,$1 %( @$1B&4$"5 !1*.# b^%4 d",\ +#- A'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F b0BQGcF PMCBQ] Y+25&"#F U] G:$%*%4' ."3 /$#+"+1# bA'@",-3 J6+/\4%66F 0BBNc] Y+25&"#F U] J2.**%2+"4 . /+1:9%"$ bX"#-"#3 L1![F 0BBPc] Y+,-%&$RF ^] )] ?%#$" 6.**$3 5% ?+5"$11Z KA."4$*+,.* /$#+"+1# +" 5:$ ;+"$5$$"5: 6$"5B&' b^+&*.(66%3 )O(#9-"# 1,%&&F 0BQIc] Y+,-(#9F L] D#$,"->/$("#3 &6(2 H"2%# +#- 1"&$:1+$,(+,/*+6 D&6+2?F (# 1] !""%RF H] 8] Z+\(# +#- _] J] E/U+#(%6 b%-&cF )(5$& U.5&+.&,:' bE+,R\#"663 A,O(&F 0BB0cF GBCPI] Y+46%RF _] L] /B"3.#$"5.*+1# ."3 T$"3$& bA'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBIc] Y%%6+&F 1] G:$ ;$2 )4$ -%A$#$"5 bA'@",-3 J6+/\4%66F 0BBPc] Y"@@F _] &$ H+#$%- $" [(66 + H"2+#??] H*RS3 V*% 8(55%, +#- E+6% L%'>+6($R?F /$#+"+15 @$A+$2F ^"] B bA/$"O%, 0BQ0cF GGCIN] Y"2+#F 8] G:$ K5:+,1 %( J%,+.* @$1$.&,: bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 X"#92+#F 0BB0c] Y>66F f] f+%O%6%(#] KLB.* 5% J$&A$Z ?%#$" ."3 -$" +" 5:$ 6:B&,: ."3 7%#$ bX"#-"#3 L/,(5$>,% K#("#F 0BQBc] Y>25*,%R&F X] G$.&%%# G&.3$Z !#=$&1%".* J$> +" UB9*+, U*.,$1 b!*(/+9"3 )6-(#%F 0BM;c] Y>#$(#9$"#F L] 1] -R "@ 8%6(: 9("#?F (# X] d">#9 b%-]cF @.5+%".* 6:%+,$ G:$%&' ."3 @$*+4+%"Z JB##.&' ."3 )11$11#$"5 b^%4 d",\3 8">$6%-9%F 0BB;c] D+##+//"#%F X] +#- E(6%&F !] ,/*?& 8%&5"#&% $" !*+#9% (# H"2%#?& 8"6%&?F J%,+.* /%&,$1F l"6] PQF ^"] I b0BBNcF 07G0C;N] _",9%#&"#F U] X] U.&5+,+=."5 P91$&A.5+%"Z ) -$5:%3%*%4' (%& 7B#." J5B3+$1 b^%4: O>,R 1+,\F X"#-"# +#- ^%4 U%6*(3 L+9%F 0BQBc] [+OO+#(F 8] <) Y"6R 8%."6>$("#?F J=.&$ @+9 bU%/%2O%, 0BB7k_+#>+,R b0BBGcF G;CI0] [+#-(R"$(F U] ?%#$"H !1*.# ."3 5:$ J5.5$ bJ+&(#9&$"\% +#- X"#-"#3 E+/2(66+# C #"4 1+69,+.%F 0BB0c] [+#-(R"$(F U] <J%R"#- J%(`(#93 AO&$+/6%& +#- 1,"&5%/$& @", $*% E(--6% Z+&$?F (# <$'%"3 <$+8+"4 bLR,+/>&%F K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBMc] [+,+2F )ee+F E] ?%#$"H !1*.#+1#1 ."3 5:$ J5.5$Z 6%"5$#=%&.&' /$#+"+1#1 +" K4'=5 bJ+&(#9&$"\%3 E+/2(66+# C #"4 1+69,+.%F 0BBQc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7NN ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

[%66RF X] J>,$"#F L] +#- 8%9+#F X] <8%&%+,/*(#9 H"2%#r X(.%& ", L$>-R(#9 H"2%#r A55,%&&("#S 8%@6%/$("#& "# H*+$ !"#&$($>$%& =%2(#(&$ 8%&%+,/*?F (# E] E+R#+,- +#- _] 1>,.(& b%-&cF ;$2 /&%"5+$&1 +" ?%#$"I1 J5B3+$1 bX"#-"# +#- J,(&$"6F 1)3 V+R6", +#- =,+#/(&F 0BBPcF 7MCIQ] [*+#F L] E] ?:' G2% ?%#$" ?+5"$11$1d bX"#-"#3 V+:Y+ 1>O6(&*%,& X$-F 0BBGc] [(+#F )] & U,(.% $" !*+#9%?F <&+5+1: E%B&".* %( -+33*$ K.15$& J5B3+$1F l"6] 7I b0c b0BBMcF M;CBP] ["&%F )] <^+$(.% J,($(&* !"#.%,$& $" D&6+23 H*" ),% V*%RSF H*R U" V*%R !"#.%,$S?F G:$ )#$&+,." E%B&".* %( !1*.#+, J%,+.* J,+$",$1F l"6] 07F ^"] G b=+66 0BB;cF GIMC;B] [,(&$%.+F _] <X+ @%22%F /% #?%&$ `+2+(& /s+? G$* DB$*F ;B b)>$"2#% 0BMIcF 0BC7I ] [,"%9%,F !] !6+,\F Z.+#&F E] +#- L$",\%RF Z] G:$ ?%#$"I1 J5B3' ;$2 G$15.#$"5Z 9.1$3 %" 5:$ ;@JS bX"#-"#3 E+,&*+66 1(/\%,(#9F 0BB;c] [,"%9%,F !] !6+,\] ?%#$"I1 <+9*$ 6%##$"5.&' bD#$%,l+,&($R 1,%&&F @",$*/"2(#9c] X+#-F Y] +#- 8"&%F Y] 6&",R )6$,>(&2 @", L"2% ", +# )6$,>(&$(/ L"/(%$R @", )66S?F (# 1] J%+#F _] =%,,(& +#- U] H*R#%& b%-&cF !" O$($",$ %( ?$*(.&$ bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 0BQ;cF MICB;] X%4(&F 1] !1*.#+, <&+5.+" bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 D] J] V+>,(&F 0BBIc] X"+-%&F )] b%-]cF /$#+"+15 G:$%*%4'Z ) @$.3$& bX"#-"#3 L1![F 0BBNc] X"@6+#-F _] O%%#13.' 6B*5 bZ#96%4""- !6(@@&F ^_3 1,%#$(/%: Y+66F 0BPPc] X"@6+#-F _] +#- L$+,\F 1] <J%/"2(#9 + H",6- L+.%,3 ) V*%",R "@ !"#.%,&("# $" + U%.(+#$ 1%,&5%/$(.%?F )#$&+,." J%,+%*%4+,.* @$A+$2F l"6] GN b0BP;cF QP7CM;] X",O%,F _] +#- =+,,%66F L] G:$ J%,+.* 6%"15&B,5+%" %( T$"3$& bV*">&+#- A+\&3 L+9%F 0BB0c] X>@@F U] % +/,"&& $*% U(.(-%&3 <<E"2%#$& "@ 8+55",$?? +#- 1"4%, (# =%2(#(&$ 8%&%+,/* 4($* +#$(:=%2(#(&$ H"2%#?F J%,+%*%4' l"6] GGF ^"] I b^".%2O%, 0BBBcF PQMCMNI] XR"#F H] 22%, 0BB;cF IPC;P] XR"$+,-F _]:=]F G:$ U%15#%3$&" 6%"3+5+%"Z ) @$=%&5 %" N"%2*$34$F $,+#&] f] J%#: #(#9$"# +#- J] E+&&>2( bE+#/*%&$%,3 E+#/*%&$%, K#(.%,&($R 1,%&&F 0BQIc] E/!+,$*R J,"4#F [] <=>#-+2%#$+6(&2 +#- $*% !"#$,"6 "@ H"2%#? (# _] L] Y+46%R b%-]cF /B"3.#$"5.*+1# ."3 T$"3$& bA'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBIcF 0M;C7N0] E/!,(/\+,-F _] <J",#:)9+(# E""#3 =>#-+2%#$+6(&2 (# !*,(&$(+#($R +#- $*% =%2(#(&$ L5(,($>+6($R E".%2%#$?F /$#+"+15 @$A+$2F ^"] GM bL5,(#9 0BB0cF ;BCPM] E/!6(#$"/\ =>6\%,&"#F E] O`%/$?F F+5$&.5B&$ ."3 G:$%*%4'F l"6] 0NF ^"] 7 b_>#% 0BBPc] E/8"OO(%F )]
10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

<+9*+%4&.=:' 7N0

E+\*6">@F !] 6:."4+"4 S$+*1Z ?%#$" ."3 -%3$&"+1.5+%" +" ;%&5: \$#$" bX"#: -"#3 !,""2 Y%62F 0BMBc] E+6%$F [] ,/*? bE) -(&&%,$+$("#F K#(.%,&($R "@ d",\F !%#$,% @", H"2%#?& L$>-(%&F 0BBQc] E+&/(+:X%%&F =]F L*+,5%F 1] +#- J+66%,(#":!"*%#F !] ,# (# )#$*,"5"6"9R3 !+>$("#& @,"2 + =%2(#(&$ 1%,&5%/$(.%?F J+4"1F l"6] 0;F ^"] 00 b0BQBcF MCGG] E+R#+,-F E] <E%$*"-&F 1,+/$(/% +#- Z5(&$%2"6"9R3 V*% U%O+$% +O">$ =%2(#: (&2 +#- 8%&%+,/*?F (# E] E+R#+,- +#- _] 1>,.(& b%-&cF @$1$.&,:+"4 ?%#$"I1 F+A$1 (&%# . /$#+"+15 U$&1=$,5+A$ bX"#-"# +#- J,(&$"6F 1)3 V+R6", +#- =,+#/(&F 0BBIcF 0NC7M] E+R#+,-F E] <<<8+/%??F f%#-%, +#- $*% !"#/%5$ "@ <9*$?F (# Y] )@&*+, +#- E] E+R#+,-F b%-&c G:$ O'".#+,1 %( a@.,$I ."3 T$"3$& bX"#-"# +#- J,(&$"6F 1)3 V+R6", +#- =,+#/(&F 0BBI+c] E+R#+,-F E] +#- 1>,.(&F _] b%-&cF ;$2 /&%"5+$&1 +" ?%#$"e J5B3+$1Z N"%2*$34$H !3$"5+5' ."3 ;.5+%".*+1# bX"#-"# +#- J,(&$"6F 1)3 V+R6", +#- =,+#/(&F 0BBPc] E%66",F 1] )] +#- L*(66(#9F !] <8%@6%'(.% E"-%,#($R +#- $*% 8%6(9(">& J"-R?F @$*+4+%"F l"6] 7I b0BBIcF 7GCI7] E%66",F 1] )] +#- L*(66(#9F !] @$C(%&#+"4 5:$ <%3'Z @$*+4+%"H 6%##B"+5' ."3 -%3$&"+5' bX"#-"#F V*">&+#- A+\& +#- ^%4 U%6*(3 L+9%F 0BBMc] E%,#(&&(F =] ?%#$" ."3 !1*.#Z )" 7+15%&+,.* ."3 G:$%*%4+,.* K"LB+&'F $,+#&] E+,R _" X+\%6+#- bA'@",-3 J6+/\4%66F 0BB0c] E%,#(&&(F =] G:$ S$+* ."3 5:$ -.*$ K*+5$ b^%4 d",\3 )--(&"#:H%&6%RF 0BB0+c] E%,#(&&(F =] G:$ /%&4%55$" DB$$"1 %( !1*.#F $,+#&] E+,R _" X+\%6+#- b!+2O,(-9%3 1"6($R 1,%&&F 0BBIc] E%,#(&&(F =] <),+O H"2%#?& 8(9*$& +#- $*% E>&6(2 L$+$% (# $*% V4%#$R:@(,&$ !%#$>,R3 8%@6%/$("#& "# D&6+2 +& 8%6(9("# +#- L$+$%? (# E] )@\*+2( b%-]cF /.+5: ."3 /&$$3%# bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 D] J] V+>,(&F 0BB;cF GGC;N] E(66%,F _] J+\%,F G%2.&3 . ;$2 U1',:%*%4' %( ?%#$" bY+,2"#-&4",$*3 1%#9>(#F g0BMPh 0BQQc] E(,e+F [] +#- ^(%6&"#F _] L] G:$ J+*$"5 6&'Z J$,%"3 T$"$&.5+%" <&.3(%&3 -B1*+# ?%#$" J=$.0] L%,(%&3 E>&6(2& (# Z>,"5% bJ(,2(#9*+23 !%#$,% @", $*% L$>-R "@ D&6+2 +#- !*,(&$(+# E>&6(2 8%6+$("#&F L%66R A+\ !"66%9%&F 0BQBc] E"9*(&&(F Y] /$#+"+1# ."3 !1*.#+, /B"3.#$"5.*+1#3 G:$ F+#+51 %( U%15#%3$&" )".*'1+1 bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 i%- J""\&F 0BBBc] E"(F V] J$>B.*bG$>5B.* U%*+5+,1 bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 8">$6%-9%F 0BQ;c] E",9+#F E] G:$ G%5.* ?%#." b^%4 d",\3 1"/\%$ J""\&F 0BM;c] E",$(2%,F Z] /.+5: ."3 U%2$&Z G:$ U%*+5+,1 %( !1*.# b^%4 d",\3 l(#$+9%F 0BQ7c] E>6.%RF X] +6 16%+&>,% +#- ^+,,+$(.% !(#%2+?F J,&$$"F l"6] 0PF ^"] G b0BM;cF 0C7N] ^+`2+O+-(F )] ,.%R& bZ-(#O>,9*3 Z-(#O>,9* K#(.%,&($R 1,%&&F 0BB7c]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7N7 ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

^",$*F !] &*(#9 $*% J"#%&3 V*% )$$,+/$("# "@ !*,(&$(+# =>#-+2%#$+6(&2 @", H"2%#?F (# ?%#$" .4.+"15 /B"3.#$"5.*+1#F ^"] Q b0BBPcF 0BC7N] A+\6%RF )] $6%-9% m [%9+# 1+>6F 0BQ0cF GNCP0] A+\6%RF )] JB98$,5 ?%#$" bX"#-"#3 ="#$+#+ 1+5%,O+/\&F 0BQ7c] A+\6%RF )] J%,+.* JB==%&5 ."3 -%5:$&:%%3 bA'@",-3 J6+/\4%66F 0BBGc] A-%*F X] )] <1"&$:/"6"#(+6 =%2(#(&2 +#- $*% l%(63 V*(#\(#9 $*% U(@@%,%#/%?F /$#+"+15 @$A+$2F ^"] IG bL5,(#9 0BBGcF 7PCGM] A2(-F Y] !1*.# Y G:$ U%15C@$A%*B5+%".&' J5.5$ +" !&." bJ+&(#9&$"\%F E+/2(66+# C #"4 1+69,+.%F 0BBIc] A#R'F _] +#- J%#$"#F 1] ,%- 16+/%& @", !,"#%& +#- L+9%&?F (# f] !,+(9 +#- E] E+R" b%-&cF 6%##B"+5' K#=%2$&C #$"5 bX"#-"# +#- ^%4 _%,&%R3 i%- J""\&F 0BB;c] Ae",+\F Z] H] $ #"$ $*% f6",R3 Y"4 H"2%# Z25"4%, V*%2: &%6.%& V*,">9* 8%6(9("#?F E%B&".* (%& 5:$ J,+$"5+(+, J5B3' %( @$*+4+%"F l"6] G; b0c b0BBPcF 0MC7B] 1+9%F 8] (6-@",-3 Z+96%F 0BBMc] 1%,/RF E] ?%&31H ?%"3$&1 ."3 U%2$&Z M"3$&15."3+"4 6%"5$#=%&.&' 6:&+15+." /B"3.#$"5.*+1# ."3 @$A+A.*+1# bX"#-"#3 L1![F 0BBPc] 1*"%#('F )] <1,+/$(&(#9 =%2(#(&$ 8%&%+,/*3 V*% D#$%,&%/$("# "@ f%#-%, +#<<8+/%?? (# $*% 8%&%+,/* 1,"/%&&?F (# E] E+R#+,- +#- _] 1>,.(& b%-&cF @$1$.&,:C +"4 ?%#$"I1 F+A$1 (&%# . /$#+"+15 U$&1=$,5+A$ bX"#-"# +#- J,(&$"6F 1)3 V+R6", +#- =,+#/(&F 0BBIcF IBCM0] 1*"%#('F )] ,&(.% +#- $*% ^%4?F K5:"+, ."3 @.,+.* J5B3+$1F l"6] 70F ^"] ; bL%5$%2O%, 0BBQcF Q;BCQN] 1(5%,F _] +#- f,>-%2F H] @$,%A$&+"4 <+9*+,.* -.":%%3 ."3 ?%#.":%%3Z ) @$1=%"1$ 5% KA."4$*+,.* /$#+"+1# bH*%+$"#F D66(#"(&3 !,"&&4+R J""\&F 0BB0c] 1"6+#-F =] <J,%+\(#9 $*% 8>6%&3 )&&%&&(#9 $*% )&&%&&2%#$ "@ + f(,6&? 1,"`%/$?F (# X] L$+#6%R b%-]cF /$#+"+15 U&.>+1 bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 8">$6%-9%F 0BBNcF 0;BCM0] 1"&$"#F X] !1*.#+, O.I2.: +" 5:$ ?$15Z -B1*+# -+11+%".&' ),5+A+5' ."3 5:$ O'".#+,1 %( 6%"A$&1+%" 5% !1*.# b^%4 d",\ +#- A'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BB7c] 1,(-%F E] G:$ ?.' 7%#$Z <$'%"3 /$#+"+1#H <.,0 5% @$.*+5' bH%&$/*%&$%,F D66(: #"(&3 !,"&&4+R J""\& 0BQ;c] 1>+,F _] 6$>,%3 L%/"#- f%#%,+$("# L(\* H"2%# +#A55"&($("#+66R )/$(.% <,.(& b%-&cF ;$2 /&%"5+$&1 +" ?%#$"I1 J5B3+$1Z N"%2*$34$H !3$"5+5' ."3 ;.5+%".*+1# bX"#-"# +#J,(&$"6F 1)3 V+R6", +#- =,+#/(&F 0BBPcF 07MC;N]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

<+9*+%4&.=:' 7NG

8+*2+#F =] !1*.# b!*(/+9"3 K#(.%,&($R "@ !*(/+9" 1,%&&F 0BMBc] 8+55+5",$F _] #($R 1&R/*"6"9R?F )#$&+,." E%B&".* %( 6%##B"+5' U1',:C %*%4'F l"6] 0;F ^"] 7 b0BQMcF 070CIQ] 8%#e%$$(F !] E] +#- X%%F 8] E] b%-&cF @$1$.&,:+"4 J$"1+5+A$ G%=+,1 b^%4O>,R 1+,\ +#- X"#-"#3 L+9%F 0BBGc] 8(/*+,-&"#F _] V] 6$&3 1,+/$(/+6 +#- Z$*(/+6 !"#&(-%,+$("#&?F (# H] J] L*+@@(, +#- 1] )] L$%OO(#& b%-&cF K>=$&+C $",+"4 /+$*32%&0Z )" !"1+3$ S+$2 %( DB.*+5.5+A$ @$1$.&,: b^%4O>,R 1+,\ +#X"#-"#3 L+9%F 0BB0cF P7CM0] 8(%&2+#F U] G:$ F%"$*' 6&%23Z ) J5B3' %( 5:$ 6:."4+"4 )#$&+,." 6:.&.,5$& b^%4 Y+.%#3 d+6% K#(.%,&($R 1,%&&F g0B;Nh 0BBGc] 8(.(%,%F _] %,+-%?F (# l] J>,9(#F _] U"#+6- +#- !] [+56+# b%-&cF /%&#.5+%"1 %( /."5.1' bX"#-"#3 E%$*>%#F 0BQPc] 8"&%F L] N$$=+"4 G:$# %B5 %( 5:$ 7."31 %( J.5."Z KA."4$*+,.* J,:%%*+"4 +" )#$&+,. b^%4 d",\ +#- X"#-"#3 8">$6%-9%F 0BQQc] 8"&%#%(6F L] <1"&$2"-%,# =%2(#(&$ 1"6($(/&?F G:$ KB&%=$." E%B&".* %( ?%#$"I1 J5B3+$1F l"6] P b0BBBcF 0P0CQ7] 8"&%#*+#F U] X] +,R 0BMGcF 7;NCQ] 8"4O"$*+2F L] 7+33$" (&%# 7+15%&'Z G:&$$ 7B"3&$3 \$.&1 %( ?%#$"I1 P==&$11+%" ."3 5:$ /+4:5 )4.+"15 !5 bX"#-"#3 16>$" 1,%&&F 0BMGcF MIF MM] 8"4O"$*+2F L] O6% 4($* <<1+$,(+,/*R?? ?F ;$2 J5.5$1#."F 70k7Q bU%/%2O%, 0BMBcF BMNC0] 8"46+#-&F _] <) H",- "@ $*% V(2%&?F (# Y] )@&*+, b%-]cF ?%#$" ."3 K#=%2$&C #$"5 bJ+&(#9&$"\%3 E+/2(66+# C #"4 1+69,+.%F 0BBQcF 00CGI] 8>%$*%,F 8] 8] &&%66F X] E] +#- !6+,\&"#F _] L] b%-&cF O+,5+%".&' %( /$#+"+15 G:$%*%4+$1 bX"#: -"#3 _"*# [#"' 1,%&&F 0BBPc] 8>$*,%#F E] `+# @", $*% L/%5$(/?F !"3$=$"3$"5 b0G _>6R 0BB;c] L+OO+*F =] )] ?%#." +" 5:$ -B1*+# M",%"1,+%B1F $,+#&] E+,R _" X+\%6+#- b^%4 d",\F A'@",- +#- J%(`(#93 1%,9+2"# 1,%&&F 0BQIc] L+(@@>66+* [*+#F l] ,( l(66+9%,& +$ Y"2% (# J,+-@",-?F (# _]X H+$&"# b%-]cF <$52$$" G2% 6B*5B&$1Z -+4&."51 ."3 -+"%&+5+$1 +" <&+5.+" bA'@",-3 J6+/\4%66F 0BMMcF ;MCQB] L+(.(#9&F l] 2+# L($>+$("#3 + =%2(#(#% l(%4?F E%B&".* %( @$*+4+%"F l"6] IN b0BPNcF 0NNC07] L/+#e"#(F X] +#- Y+,-%&$RF ^] )** ?$I&$ -$."5 5% <$ bH+/"F V%'+&3 H",- J""\&F 0BMIc] L/"$$F E] G:$ @%*$ ."3 -+"+15&' %( ?%#$" bZ&*%,F L>,,%R3 H",- bK[c X$-]k 1("#%%,F 0BB7c] L/"$$F E] ?%#$" +" F$.3$&1:+=Z !11B$1 ."3 K11.'1 b!"O*+2F L>,,%R3 1("#%%, 1%"56%F 0BBIc] L*++O+#F J] $%- l"(/%& "@ H"2%# D#$%,5,%$%,&? (# E] )@\*+2( b%-]cF /.+5: ."3 /&$$3%# bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 D] J] V+>,(&F 0BB;cF P0CMM]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7NI ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

L*+*+2F 8] b0BBGc <) H"2+#?& 16+/%3 ) !"#@,"#$+$("# 4($* J%-">(# !>&$"2 (# $*% L*+,(?+ !">,$?F E%B&".* %( 5:$ )#$&+,." P&+$"5.* J%,+$5'F l"6] 00G b0BBGcF 0B7CM] L*%5+,-F H] <=>#-+2%#$+6(&2F !*,(&$(+# +#- D&6+2(/?F @$*+4+%"F l"6] 0M b0BQMcF G;;CMQ] n 66%F U] G:+"0+"4 .9%B5 T%3 bX"#-"#3 L!E 1,%&&F 0BB0c] L" L5,+-%6RF _] 1] G:$ K5:"%4&.=:+, !"5$&A+$2 b^%4 d",\F !*(/+9" +#- X"#-"#3 Y"6$F 8(#%*+,$ +#- H(#&$"#F 0BMBc] L$+/%RF _] $6%-9% +#- [%9+# 1+>6F g0BQGh 0BBGc] L$+#6%RF X] +#- H(&%F L] /$#+"+15 U&.>+1Z @$1$.&,:H G:$%&' ."3 K=+15$#%*%4' +" /$#+"+15 J%,+%*%4' bX"#-"#3 8">$6%-9%F 0BBNc] L$+#$"#F Z] !+-R] G:$ ?%#$"I1 <+9*$ bZ-(#O>,9*3 1"6R9"#F g0QBQh 0BQ;c] L$+56%$"#F 8] !+,$%,] G:$ T+(5 %( !""$& 7$.*+"4 bH+/"F V%'+&3 H",- J""\&F 0BMPc] L$",\%RF Z] ?:.5I1 @+4:5 2+5: /$#+"+1# bX"#-"#3 L1![F 0BQ;c] L$"4+&&%,F J] =] ?%#$" +" 5:$ DB&I."H G&.3+5+%"1 ."3 !"5$&=&$5.5+%"1 b^%4 d",\ +#- A'@",-3 A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BQIc] V"4#%&F Z] E] ) G&%B9*+"4 +" -' J%B*Z ?%#."+15 U$&1=$,5+A$1 %" KA+* ."3 JB(($&+"4 bE+,R\#"663 A,O(& J""\&F 0BB;c] V,(O6%F 1] <=%2(#(&$ Y%,2%#%>$(/& +#- J(O6(/+6 L$>-(%&?F (# )] X"+-%& b%-]cF /$#+"+15 G:$%*%4'Z ) @$.3$& bX"#-"#3 L1![F 0BBNcF 7GCB] V,(O6%F 1] G$>51 %( G$&&%&Z F+5$&.&'C/$#+"+15 @$.3+"41 %( <+9*+,.* ;.&&.5+A$1 b1*(6+: -%65*(+3 =",$,%&& 1,%&&F 0BQIc] V>/\%,F 8]) +#- X(%@%6-F H] X] O.B4:5$&1 %( 5:$ 6:B&,: bf,+#- 8+5(-&3 i"#-%,: .+# 1>O6(&*(#9 Y">&%F 0BQMc] V>,#%,F J] L] P&+$"5.*+1#H U%15#%3$&"+1# ."3 T*%9.*+1# bX"#-"# +#- ^%4 d",\3 8">$6%-9%F 0BBIc] l+# X%%>4%#F E] L] T$"3$& ."3 T&.,$ bD66(2"(&3 D#$%, l+,&($R 1,%&&F 0BBNc] H+->-:E>*&(#F )] DB&I." ."3 ?%#." b[>+6+ X>25>,3 1%#%,O($ =+`+, J+\$( L-#] J*-]F 0BB7c] H+6\%,F )] @$15%&+"4 5:$ N+"43%#Z G:$ @.3+,.* 6:&+15+."+5' %( 5:$ 7%B1$ 6:B&,: -%A$#$"5 bX"#-"#3 Y"--%, +#- L$">9*$"#F 0BQ;c] H+6\%,F )] <=>#-+2%#$+6(&2 +#- E"-%,#($R3 V*% 8%&$",+$("# E".%2%#$ (# J,($+(#? (# X] !+56+# b%-]cF J5B3+$1 +" @$*+4+%B1 /B"3.#$"5.*+1# bX"#-"#3 E+/2(66+# C #"4 1+69,+.%F 0BQMcF 0BPC70N] H+,%F l] <$'%"3 5:$ U.*$Z ?:+5$ ?%#$"H @.,+1# ."3 7+15%&' bX"#-"#3 l%,&"F 0BB7c] H+,#%,F L] 8] /\6+#-3 U">O6%-+RF 0BBQc]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

<+9*+%4&.=:' 7N;

H%,O#%,F 1] +#- E"-""-F V] b%-&cF O$9.5+"4 6B*5B&.* 7'9&+3+5'Z -B*5+C6B*5B&.* !3$"5+5+$1 ."3 5:$ U%*+5+,1 %( ."5+C@.,+1# bX"#-"#3 i%- J""\& 0BBMc] H(/*,"&\(F E] )] <J,%+\(#9 L(6%#/%3 L"2% =(%6-4",\ L$,+$%9(%& (# !6"(&$%,%+#- ^"#:!6"(&$%,%- !"22>#($(%&?F DB.*+5.5+A$ J%,+%*%4'F l"6] 0BF ^"] 0 b0BBPcF 7P;CQ0] H*%+$6%RF Z] Z] -($* L$+/%RF ?%#$"I1 J5B3+$1 !"5$&".5+%".* /%&B# l"6] 0MF ^"] I b0BBIcF INGC0P] H*%+$6%RF Z] Z] $*F U+,%&F +#- Z$*#"9,+5*(/ L$+,%&?F ?%#$"I1 J5B3+$1 !"5$&".5+%".* /%&B#F l"6] 0MF ^"] I b0BBIcF I70CG] H(%&#%,F E] <X>$*%, +#- H"2%#3 &6(2&?F (# f] 1+,&"#& b%-]cF G:$ T&%25: %( @$*+4+%B1 O+A$&1+5'Z <&+5.+" (&%# ^_fg bX"#-"#3 8">$6%-9%F (# +&&"/(+$("# 4($* A'@",- K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBGcF 0GGCM7] d%9%#"96>F E] 6%*%"+.* /."5.1+$1Z G%2.&31 . /$#+"+15 @$.3+"4 %( P&+$"5.*+1# b!+2O,(-9%F ^%4 d",\ +#- E%6O">,#%3 !+2O,(-9% K#(.%,&($R 1,%&&F 0BBQc] d">#9F X] b%-]cF @.5+%".* 6:%+,$ G:$%&' ."3 @$*+4+%"Z JB##.&' ."3 )11$11#$"5 b^%4 d",\3 8">$6%-9%F 0BB;c]

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7NP ?%#$" ."3 @$A+A.*+1# +" 5:$ ?$15

+/+-%2(/ @%2(#(&2 IIC; +//%&& $" ,%.(.+6(&$ 9,">5& ;ICPF P0 )-+2 +#- Z.%F (#$%,5,%$+$("#& "@ 7B +->6$%,RF 5>#(&*2%#$ @", 0NB )@&*+,F Y+6%* ; ):* .*CDB&I." b1%"56% "@ $*% T>,?+#c 7BF ;7F 0NI )*2%-F X%(6+ 7;CP )69%,(+ 0GI +6$,>(&2F /"25>6&",R IP )2(#F T+&&(2F G:$ F+9$&.5+%" %( ?%#$" b0QBBc 7P )#:^(&+ L"/(%$R 0I +#$*,"5"6"9RF &"/(":/>6$>,+6 MG +#$(:@%2(#(&2 ;CP +2"#9 !*,(&$(+# 9,">5& 07; )#4+,F f*+e+6 7QF 07N )5"/+6R5&% 0G ),+O&F 5,%:D&6+2(/ 0NQCB ),+$F d%&(2 0G; +>$*",($R +#- $"#"2R GG +#- %25"4%,2%#$ 0;BF 0PNF 0P0F 0P7 #%9+$("# "@ 0N;F 0PP )e>e+ E(&&("# 0G J+-+4(F U, i+\( 0IN J+62%,F 8+#-+66 QN J+5$(&$ /*>,/*%& ;N J+5$(&$ =+($* +#- E(&&("# L$+$%2%#$ Q;CPF 0NM J+,\%,F Z(6%%# P7 J+,#*">&%F U"#+6- f,%R 7GCIF BN

J+,$\RF L+#-,+ G O%#%@($& 0QGCI !*,(&$(+# 5%,/%5$("# "@ 0PIC; %2"$("#+6 9+(#& 0M;CM (#$%66%/$>+6 9+(#& 0M7CI 2+$%,(+6 G;F 0PIF 0MNC0F 0QNCG 5,+/$(/+6 9+(#& 0MMCQN &5(,($>+6 0PIF 0M0C7 4%6@+,% 00I J(O6% 0QF MQF BN 1$$ .*1% ^%4 V%&$+2%#$ J(O6% &$>-R 9,">5& 0MGF 0MI O(O6(/+6 @%2(#(&2 PF 7BCGIF 0QPCM +#- /"#/%5$ "@ %W>+6($R 0NPF 0NM +#- 5,"5*%/R 0IQ .(%4 "@ &>O2(&&("# BNF 0IP +#- 4"2%#?& ,(9*$& 00P O6+/\ 4"2%# GBF 0IP +#- /"#/%5$ "@ %W>+6($R 0NPCM J",6+#-F [+$*%,(#% M0 J,+-@",-F E>&6(2 (22(9,+#$ /"22>#($R 0IF 0P J,+&*%,F J,%#-+ MMF QMF 0PGCIF 0P; J,%$*,%# (# !*,(&$ !*>,/* ;N J>/+(66%F E+>,(/%F G:$ <+9*$H 5:$ DB&I." ."3 J,+$",$ 7N J>6O%/\F !*(66+ PBCMN !+25O%66F _"*#F _%&>& =%66"4&*(5 ;;F PN /+,(#9F 4"2%#?& ,"6% (# I;CP /%6(O+/R +& "5$("# @", 4"2%# 77F 7G +#- &>O2(&&("# $" 6%+-%,&*(5 QMCQ .%(6 +&&"/(+$%- 4($* 0IM ,:.3%&F ,%&5"#&%& $" 0GQ /*+,(&2+$(/ 2".%2%#$ 0NF 07F 0MC0BF 0M7 +#- /"#/%5$ "@ ,%#%4+6 0NMF 0P;

7NM

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

D#-%'

/*(6-:,%+,(#9F &>55",$ (# QMF 0MBCQN /*(6-O(,$* 7GF QP /*"(/% 0F 0PGCIF 0QGCI +#- 6(@%:&$R6% 6"&&%& 0P;CQ 1$$ .*1% O%#%@($&a ,+$("#+6 /*"(/% $*%",R !*,(&$(+# @>#-+2%#$+6(&2 7GCIF BNC0 ,%`%/$("# "@ &/(%#/% 70 !*,(&$(+# ,%.(.+6(&2 BF 00F 07C0G /*+,(&2+$(/ 0MC0B 1$$ .*1% *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& !*,(&$(+#($R +#- /"#/%5$ "@ ,(9*$& 0N;F 0NMCQF 00IC0PF 07IC; %'5+#&("#(&2 0G7 +#- (25,".%2%#$ "@ 4"2%#?& &$+$>& 0NB <2>&/>6+,? B0 +#- ,(9*$& $*,">9* ,%6(9(">& +@@(6(+$("# 00;C0P $,+-($("# "@ *%+- /".%,(#9 0I;F 0IMCQF 0;0C7 1$$ .*1% J(O6% !*,(&$(+#& O",#:+9+(# ;IF 0P; (#$%,.(%4%%& PG #"#:&$%,%"$R5(/+6 .(%4& BMCB 5%,/%5$("#& "@ 9+(#& +#6"&&%& 0PICQF 0MNCQG ,%&5"#&%& $" W>%&$("# "@ "O%-(%#/% (# 2+,,(+9% QICB &>O2(&&("# $" 2+6% 6%+-%,&*(5 BN !*,(&$(+#& @", J(O6(/+6 ZW>+6($R GNF IB !*,(&$"6"9(%&F @%2(#(&$ G7F GG /*>,/* +$$%#-+#/% 0Q !*>,/* "@ Z#96+#-F >&% "@ <"O%-(%#/%? QN !*>,/* "@ f"-F !6%.%6+#-F V%##%&&%% BG /6+&& +#- /*"(/% "@ .%(6 0GG +#- /"#/%5$ "@ %W>+6($R 0NPCM "@ (#$%,.(%4%%& GQ

/"6"#(+6 @%2(#(&2 7P /"22>#($R 6(.(#9 ;0F 0PMF 0MB /"256%2%#$+,($R 7MF GNF 07N /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6(&2 0NF GNF G0F 0PIF 0M0 /"#&>6$+$("# 2>$>+6 b!*,(&$(+# .(%4c Q; 2>$>+6 b1:B&.c QNF Q7F B;CP /"#$,"6 0QG 2+&/>6(#% 77 &"/(+6 0GNF 0GQF 0PN /"#.%,&("#F +& +(2 "@ !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$& 0B /"#.%,$& $" !*,(&$(+#($RF &% $"4+,-& 0GMF 0I0 +#- 4%+,(#9 "@ :+8.9 0GMF 0I0F 0IGCI !"$$"#F D+# 0MC0QF 0BF ;N !">#/(6 "# J(O6(/+6 E+#*""- +#H"2%#*""- b!JEHc I !".%#+#$ E(#(&$,(%& IB /".%,(#9 !*,(&$(+# (#$%,5,%$+$("# "@ 0;NCG 1$$ .*1% *%+- /".%,(#9a :+8.9 /,%+$("# 2R$*F L>2%,(+# I /,"&&%&F %2O6%2+$(/ 0IM />6$F >&% "@ $%,2 ;IF ;P />6$>,+6 *RO,(-($R 0P />6$>,% +#- @+($* 0PC0M +#- (#$%,5,%$+$("# "@ D&6+2 000C07F 07NC0F 077CG +& 6"&& 0PM />&$"2F +#- ,%6(9("# 0PC0M U+,4(#(&2F ,%`%/$("# "@ 70 -+$+ /"66%/$("# GMCQF IG U+.(&F )#9%6+ GB -%/(&("#:2+\(#9 OR 2%# MQ 4"2%# %'/6>-%- @,"2 07MF 0II -%/"#&$,>/$("#(&2 GQCB

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

7NQ !"3$>

-(@@%,%#/% 0F G;F GB +#- %W>+6($R 070 +#- &*+,%- ."(/% IC; -(.",/% +#- />&$"-R "@ /*(6-,%# 00I 9>(6$:@,%% 0N;F 00M 6%9+6 ,(9*$& 00GF 00MF 07P +#- ,%2+,,(+9% 00MF 00Q -"2%&$(/($RF /"#@6(/$ 4($* 6(O%,$R 07NCI -,%&& *"&$(6($R $"4+,-& D&6+2(/ 0GMF 0GQF 0INF 0IGCI (#$%,5,%$+$("# "@ T>,?+#(/ ,>6(#9 "# 00B D&6+2(/ ,%.(.+6(&$ ;GF 0G7CG 2"-%&$ 0IQCBF 0;GC; ,%@",2 0GG 1$$ .*1% *%+- /".%,(#9a :+8.9 U4",\(#F )#-,%+ ;F 070

\(#-& "@ 0QGCI (# &%6@:+O#%9+$("# BI +#- $R5%& "@ 5"4%, 0PNC0F 0QGCI Z#6(9*$%#2%#$F $*%F +#- /"#/%5$ "@ ,(9*$& 7;F 0NGF 07I %W>+6($R (# O(O6(/+6 @%2(#(&2 GN (# !*,(&$(+# (#$%,5,%$+$("#& 0NPCM +#- -(@@%,%#/% 070 Z#6(9*$%#2%#$ .(%4 "@ 7; @%2(#(&$ /"#/%5$& "@ 7M %&&%#$(+6(&2 70 %$*#"9,+5*R I;CQF MGCI Z.+#9%6(/+6 )66(+#/% IB Z.+#9%6(/+6 V*%"6"9R G7 %.+#9%6(/+6(&2 G0 &>O2(&&("# (# 2+,,(+9% Q;CB 1$$ .*1% /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6(&2

%:2+(6 /",,%&5"#-%#/% "# ;;CP (#$%,.(%4& GQF IQ %/"#"2(/ (2O+6+#/% 0PG %/"#"2(/ (#-%5%#-%#/% 7BF 0NIC;F 07N %/&$+$(/ 5,+/$(/%& 0NF 07C0G L>@(&2 07 /+$("#F 4"2%#?& ,(9*$ $" 0N;F 00MF 0QM %9+6($+,(+#(&2 0NP 1$$ .*1% /"256%2%#$+,($R Z9R5$ @%2(#(&2 (# 7;CP D&6+2(/ <@>#-+2%#$+6(&2? 0IF 0GNC0 4%+,(#9 "@ :+8.9 0GGF 0GI %2O6%2& 0IM %25(,(/(&2F @%2(#(&$ IGCI %256"R2%#$ 6%9+6 ,(9*$& 00GF 00I 1$$ .*1% 4",\ %25"4%,2%#$ 7BF 0;BCPGF 0QPF 0QM +#- %2"$("#+6 9+(#& 0M;

@+($* 0MG O(O6(/+6 @%2(#(&2 +#- GN +#- />6$>,% 0PC0M =+6>-(F L>&+#F <.,0*.1: ; @+2(6(%& /"#.%,$&? ,%6+$("#& 4($* 0PBCMN %'$%#-%- 007F 0MNF 0MQF 0MB @+2(6RF +& O+&(/ >#($ "@ D&6+2(/ &"/(%$R ;BF 0MNF 0MQ @%2(#(#% &>O2(&&("# (# ^%4 V%&$+2%#$ 0IP (# 1,"$%&$+#$ @>#-+2%#$+6(&2 7GCI 1$$ .*1% "O%-(%#/%a &>O2(&&("# @%2(#(#($R +& &"/(+6 /"#&$,>/$("# GF I7CG &>O6(2% 2"-%6 "@ 77 @%2(#(&2 7F GIF INF 0QM +/+-%2(/ IIC; (# ),+O 4",6- 0GG +#- +>$"#"2R GGF 0N;CPF 0PP O+/\6+&* +9+(#&$ ;CP /"#@6(/$ O%$4%%# @,%%-"2 +#-"2%&$(/($R 07NF 07I D&6+2(/ ,%`%/$("# "@ $%,2 GIF 07G

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!"3$> 7NB

@%2(#(&2 b,%"5 c +#- 6%9+6 ,(9*$& 00G +& 2+#:*+$(#9 7;F 00G ,%/,>($(&$ MI 1$$ .*1% D&6+2(/ @%2(#(&2a E>&6(2 @%2(#(&2a 4"2%#?& ,(9*$& @%2(#(&$ ,%&%+,/* GBF IIC; @%2(#(&$ &$+#-5"(#$ IGCIF IM @%2(#(&$ $*%"6"9R 7QF 7BCGI ,%`%/$("#(&$ GG @(#+#/%F 5%,&"#+6 0F 070F 07; 6%9+6 ,(9*$& 00GF 00I ,(9*$& (# -(.",/% 00Q ,(9*$& 4($*(# 2+,,(+9% 00QF 070F 07PF 0MNC0F 0QNC0 =(",%#e+F Z6(&+O%$* L/*>&&6%,F !" -$#%&' %( 7$& G7CG /+L: b`>,(&5,>-%#/%c 7Q (+5&.F /"#/%5$ "@ 7NC0 =",&$%,F 8"9%,F E$1B1 F+($ 0G =">/+>6$F E(/*%6 PMF 0GNF 0G0 @,%%-"2 /"#@6(/$ 4($* -"2%&$(/($R 07NF 07I &5(,($>+6 MB 4($*(# D&6+2 0MQCB @>#-+2%#$+6(&2 +#- <@%2(#(e+$("#? "@ ,%6(9("# BNC0 +#- &% "@ $%,2 ;F 0N 9+(#& 1$$ O%#%@($& f+2%F )## I7 9+$%\%%5%,& +#- +//%&& $" 9,">5& ;IC;F P0 &%6%/$("# "@ (#$%,.(%4%%& PG 9%#-%, -(&2+#$6%- GQ -,%&& -(@@%,%#/%& 0;IF 0;M ,%6+$("#& 70F 0Q; 9%#-%, %W>+6($RF (# O(O6(/+6 @%2(#(&2 GNF 0NP 9%#-%, &/%5$(/(&2 7F G 9%#%,+$("#+6 -(@@%,%#/%&F +2"#9 J,($(&* E>&6(2& 0;F 0PC0M

f%#%&(&F G30P b"# 5+(#c QP f%,+2(F L*+*(# MM f(#&O>,9F =+R% MGCI 96"&&"6+6(+F 5*%#"2%#"# "@ 07 f"@%2(#(#% (2+9%& "@ GG &5(,($>+6 6(#\& 4($* 0M0C7F 0QG &>O2(&&("# $" 7I n 6%F ^(6>@%, GMF M7F 0GI f" f",-"#F U] =] PB f"&5%6 "@ 1,"&5%,($R bKLc 0M0 f,+#$F _+/W>%6R# 0NPCM f,%+$ J,($+(# :+8.9 b.%(6(#9c (# 0G;CII *">&% /*>,/* 2".%2%#$ 0M E>&6(2 /"22>#($(%& 0IC0;F ;0C7 "//>5+$("# "@ Z9R5$ 7;CP 5,"$%/$("# "@ ,(9*$& 0NI f,(@@($*&F l+6%,(% IBF 0IQ f>#-,RF 1+$,(/(+ 77F B7CGF 0NB 7.3+5: b&+R(#9& "@ $*% 1,"5*%$c (#$%,5,%$+$("# "@ 7QF 077F 07G ,%`%/$("# "@ 7BF ;7F 0NIF 00Q Y+9+,?& &$",R bf%#%&(&c G7F 0IP *+(,F O,+(-%- 0IP :.8+9 b&%5+,+$("#c 07QCB Y+25&"#F U+5*#% 0N;CPF 0PP Y+,-(#9F L+#-,+ I0F IG Y+&&+#F 8(@@+$ 00Q *%+- /".%,(#9 (# !*,(&$(+# $,+-($("# 0I;F 0IMCQF 0;0C7 L$ 1+>6?& (#`>#/$("# "# G0F 0I;F 0;7 1$$ .*1% -,%&&a :+8.9a 2"-%&$Ra .%(6(#9 *%+6(#9 0MM *(%,+,/*(%& GQF 0;NC7 :+8.9 b.%(6 ", /".%,(#9c 7BF PPF 07MCQ O%#%@($& "@ ;BF 0GGCIF 0GBCINF 0IGCI (# J,($+(# 0G;CII +& %'/6>&("#+,R 0G0C7

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

70N !"3$>

,%`%/$%- OR L>O2($$%,& ;7 +& &R2O"6 "@ -%@(+#/% 0G0 +& &R2O"6 "@ D&6+2(/ ,%.(.+6 7MF 0G7C; Y"6R L5(,($F ,%.%6+$("# "@ MQF 0M7 *"2"&%'>+6($R 7G *">&% /*>,/* @%66"4&*(5& BF 0NF 0Q *">&% /*>,/* 2".%2%#$ 0MC0QF IBC;N f"&5%6 "@ 1,"&5%,($R 0M0 2+6% 6%+-%,&*(5 7IF BNF 0;0 +#- ,%2+,,(+9% "@ -(.",/%%& 00M &"/(+6 5,"9,+22%& 0BF 0NMF 07; .(%4& "@ "O%-(%#/% (# 2+,,(+9% BMCB D/*$*>& !*,(&$(+# =%66"4&*(5 0GF 0QF 0BF 0;IF 0P; &"/(+6 5,"`%/$& 0B D/*$*>& =%66"4&*(5 IBC;N +#- 4"2%#?& ,(9*$& 00; (-"6+$,R QN +85+:.3 b(#-%5%#-%#$ ,%+&"#(#9c 07F 7M (#-%5%#-%#$ /*>,/* 2".%2%#$ 7IF 0NM D#-(+F /"6"#(+6 7B D#-(9%#">& H"2%#?& V*%"6"9R b^+$(.% )2%,(/+#c G7 (#*%,($+#/% E>&6(2 4"2%#?& ,(9*$& "@ 7BF 0N;F 0NBF 00M 5,%:D&6+2(/ $,+-($("#& 0NQCB D#$%,#%$ D&6+2(/ 9,">5&? >&% "@ ;7 _%&>& =%66"4&*(5 >&% "@ ;NF ;0 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# "# IQ 5,"&%6R$(e+$("# "# 0I D#$%,#%$ 9,">5& I (#$%,5,%$+$(.% /"#@6(/$ M0 (#$%,.(%4%%& PGCI 5%,/%5$("# "@ &>O2(&&("# QMCQ (#$%,.(%4& PIC; /"#->/$ "@ P;CM 9,">5 P; (#$%,5,%$+$(.% /"#@6(/$ M0

2('%- 2%$*"-& MICP 5"4%, ,%6+$("#& PMCM7F MIC; $,+#&/,(5$& +#- %-($(#9 PB >&% "@ $+5% ,%/",-%,& PIC; D,+# D&6+2(/ <@>#-+2%#$+6(&2? 0I ,%@",2 >#-%, 8%e+ L*+* 0GG D,+#F D&6+2(/ 8%5>O6(/ "@ GG D&(&F />6$ "@ 0IP D&6+2 /"-(@(/+$("# 7QCB />6$>,+6 (#$%,5,%$+$("# "@ 0PC0MF 000C07F 07NC0F 077CG <@>#-+2%#$+6(&2? ;F 0IF 0GNC0 9%#-%, O+6+#/% (# B0 2%+#(#9 "@ 4",- ;7 2%-(%.+6 77F 7Q 2"-%,#(&$ @%2(#(&2 7P 2"-%&$R +#- *%+- /".%,(#9 (# 07MCQF 07BCG; 5+,$(/>6+, ,(9*$& @", 4"2%# 0NIC; 5,"9,%&&(.% ,%+-(#9& "@ 7QCB +& ,%6(9("# @", 4"2%# 00BC7N ,%.(.+6(&2 (# 00C07 $,+-($("# "@ ,%#%4+6 b5.83+3 c 0NF 07 V.0.5 b/*+,($+O6% 9(.(#9c 0Q0 1$$ .*1% E>&6(2 @%2(#(&2a E>&6(2&a T>,?+#a L*(?(a L>##( D&6+2(/ @%2(#(&2 PF 7PCMF 0QPCM /"25+,%- 4($* O(O6(/+6 @%2(#(&2 00Q +#- /"256%2%#$+,($R 5,(#/(56% GNC0F 00Q D&6+2(/ =">#-+$("#F X%(/%&$%, ;7F ;;F 0NI 4%%\%#- 4",\&*"5 ;QCB D&6+2(/ ,%.(.+6(&2 BF 7NC7 (# J,($+(# 0IC0;F 0G;CII +#- /"#/%5$ "@ (+5&. 7NC0 2"-%&$R +#- *%+-/".%,(#9 07MCQ (# K#($%- L$+$%& 0;C0P >&% "@ :+8.9 0G7C; 1$$ .*1% :+8.9 D&6+2(&$&F #"#:@%2(#(&$ 7M !1*.#%=:%9+.F 8%5",$ 0IN

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!"3$> 700

707 !"3$>

[+OO+#(F 8+#+ 7BF 07NF 07G [+,+2F )ee+ 0GNC0 [*+6(@+F 8+&*+- ;7 \#"46%-9% !*,(&$(+# >&% "@ $%,2 0MI (# T>,?+# 0MGF 0MI 6+4 +#- ,(9*$& 0NQ ,(9*$& >#-%, J,($(&* 007C0I 6%+-%,&*(5 /"#/%5$ "@ QQCB 2%# +#- /*>,/* MQF QMF 0N0 +#- 5"4%, 0P0C7 (# 1,"$%&$+#$ ,%.(.+6(&2 7I +#- &>O2(&&("# BNCIF 0NNC0 1$$ .*1% +>$*",($R X%%-& K#(.%,&($RF @@F U"##+ GMF PQF MI

X>$*%,F E+,$(#F +#- ,"6% "@ 4"2%# 77F 7G E/!6(#$"/\ =>6\%,&"#F E+,R BGCI 2+6% 9+e% GF 0GBCIN E+#/*%&$%,F E>&6(2& (# gH%&$ U(-&O>,Rh 0P 2+,,(+9% B7CG &6(2 .(%4 "@ "O%-(%#/% (# Q7CI "O%-(%#/% (# MBCQNF Q0CB 1,"$%&$+#$ .(%4 "@ 77CGF QP ,(9*$ $" 2+,,R @,%%6R 007F 00MF 07P ,(9*$& 4($*(# 00GF 00MF 07P 1:B&. b2>$>+6 /"#&>6$+$("#c (# Q7 &>O2(&&("# (# %.+#9%6(/+6 Q;CB &>O2(&&("# (# MMCBF B;CP E+,,(%- H"2%#?& 1,"5%,$R )/$ b0QMNc 7BF 07N 2+&/>6(#($RF ,%(#@",/%2%#$ "@ 7IF BNC0 2+$%,(+6(&2 0M0F 0Q7 2%# +& /*>,/* 6%+-%,& MQF QMF 0N0F 0QP 2%2O%,&*(5 "@ !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ 9,">5& ;Q ,%/6+(2(#9 !*,(&$(+#($R @", B0 ,%&5"#&(O(6($(%& +& *>&O+#00MC0Q ,%&5"#&(O(6($R @", -%/(&("#& QQCB &>O2(&&("# $" f"- Q7F QBF B;CPF 0NNF 07G E%# H"2%# +#- f"-F +#- 4"2%#?& ,(9*$& 00; E%# H"2%# +#- f"- b/"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6&c 0NC00F GNF IBF 0PI O(O6(/+6 @%2(#(&2 "@ PF GN +#- "O%-(%#/% (# 2+,,(+9% QI E%$*"-(&$&F %+,6R 0G

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

_+2++$ (:D&6+2( 0; _+.+F D&6+2(/ -,%&& (# 0GIF 0GP _%&>& ),2R B7 4",\ 4($* *"2%6%&& PN _%&>& =%66"4&*(5 0IF IBF ;NC0F M;F 0IM +#- /%6(O+/R 7G /"22>#($R 6(.(#9 ;0F 0PM +#- %/"#"2(/ %W>+6($R 00; 2+6% +#- @%2+6% ,"6%& BGF 0PI 2(#(&$,R $" R">#9 2%# B0C7 2"-%&$R (# -,%&& 0IBF 0;IF 0;; ^%4 !,%+$("# *%+-W>+,$%,& b^",$*+25$"#c ;IF PN L*%@@(%6- O,+#/* PN _",-+# 0GI _>-+(/ 6+4 0N; _>-+(&2 QM 4"2%#?& ,(9*$& (# 0NQ

!"3$> 70G

^+*-(F =>+- 0IF 0; #+$>,+6 6+4 +#- /"256%2%#$+,($R 7M T>,?+# +#- 7NF 70 ^%4 !,%+$("# !"22>#($RF ^",$*+25$"# b _%&>& =%66"4&*(5c ;IF PN ^%4 V%&$+2%#$ IF 0NB

#>#& (#$%,5,%$+$("# "@ ."4& QI >&% "@ .%(6(#9 0IM A+\6%RF )] PMF PB "O%-(%#/%F >&% "@ $%,2 P7F MQF QGCI "O`%/$(@(/+$("# I7CGF M; &%'>+6 0F 0GI "O`%/$(.($R I0C7 A-%*F X+2+ )O> 0G7CI A2(-F Y"2+ 0M; "55,%&&("# (#$%,#+6(e%- GF 0;B D&6+2(/ -,%&& 5",$,+R%- +& 0INC0 A$*%,F @>#-+2%#$+6(&2 +& BC00 1+(-+,F 1+,.(# 0QM 1+\(&$+#F />6$>,+6 (#$%,5,%$+$("# "@ D&6+2 0PC0MF 07N 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# GQF ;PCP0 5+$,(+,/*+6 ,%6+$("#& PF BF 0QP +#- .("6%#/% I 5+$,(+,/*RF +#- (#$%,5,%$+$("# "@ $,+-($("# 7GF 7IF 007 1%/+# @%66"4&*(5 0B 1%#$+/"&$+6 2".%2%#$ 0NF 0QF BGF 0NM %/&$+$(/ 5,+/$(/%& 07 5%&&(2(&2F +#- 2(66%#(+6(&2 0GC0I 1*"%#('F )## GMF PMCB 1("#%%, ^%$4",\ 0QF IBC;NF 0;; +#- 2+6% 6%+-%,&*(5 0;0 2"-%&$ O%*+.(">, 0IB 1("#%%, 1%"56% bL>,,%Rc IBF P0F M; 5"6(/R "# 4"2%#?& ,"6% BQCB 5"&$2"-%,#(&$ $*%",R 7F 70F GQF INC0 5"&$&$,>/$>,+6(&$ +#+6R&(& 7CIF 70F INF 0P0 5"4%, =">/+>6-(+# +#+6R&(& "@ PMF 0;BCPN 1$$ .*1% %25"4%,2%#$ 5"4%, ,%6+$("#& IN (# (#$%,.(%4& P;CPF MIC; +#- &$,>/$>,% 0M;CP

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

2%$*"-"6"9R GMCQ +#- %$*#"9,+5*R I;CQ E(--6% )9%& @%2(#(#% (2+9%& "@ f"- GG &>O6(2% @%2(#(#($R 77 E(--6% Z+&$ MM 2(66%##(+6(&2 0GC0I 0BBN& 0B +#- /"#/%5$ "@ ,(9*$& 0NMF 07; E(66%,($%& bK#($%- L$+$%&c 0GC0I 2(,+/6%& 0M 2"-%&$R (# O%*+.(">, 0IBF 0;; (# !*,(&$(+# $,+-($("# 0IPCMF 0IQCBF 0;GF 0;PCM T>,?+#(/ ,%W>(,%2%#$ "@ 07QCBF 0GNF 0;PCM E",9+#F E+,+O%6F G:$ G%5.* ?%#." 7I 2"$*%,*""- ;F 00MC0Q 6%9+6 ,(9*$& 00GF 07P ,%+@@(,2+$("# "@ MM E>`%,(&$+ V*%"6"9R bX+$(#+c bKLc G7 <2>&/>6+, !*,(&$(+#($R? B0 E>&6(2 @%2(#(&2 7PF 7MF 7QCB E>&6(2& (# J,($+(# 0IC0;F ;0C7 +& %#%2R "@ H%&$ ;; (#$%,.(%4%%& PGCI #"#:&$%,%"$R5(/+6 .(%4& B;CM 5%,/%5$("# "@ 4"2%#?& ,(9*$& 00PC0M 5%,/%5$("#& "@ 9+(#& +#6"&&%& 0PQCBF 0MNCQG ,%&5"#&%& $" W>%&$("# "@ "O%-(%#/% (# 2+,,(+9% Q7CIF BP &%/"#-:9%#%,+$("# J,($(&* ;I

5,+R%,F !*,(&$(+# 0QF P0 1,"2(&% [%%5%,& bKLc B0 5,"5*%/RF 4"2%#?& 5%,2(&&("# $" G0F 0IQ 5,"&%6R$(e+$("#F "# D#$%,#%$ 0I 5,"$%/$("# 5,".(-%- OR 2+6% +>$*",($R B0C7 .%(6(#9 +& &(9# "@ 0GN 1,"$%&$+#$(&2F +#- ,"6% "@ 4"2%# 77CG T>%%, V*%"6"9R G7 W>%&$("##+(,%& P0CG W>%&$("# "# 9+(#& +#- 6"&&%& 0PI W>%&$("# "# "O%-(%#/% (# 2+,,(+9% Q0CB W>%&$("# "# ,(9*$& 0NIF 007C0I ,%&5"#-%#$& PGCI &#"4O+66 GMCQF IGF IQCB T>,?+# MQ O%+$(#9 "@ 4"2%# bL>,+* I3GIc IF 077CG -,%&& +#- -%/",>2 ,%W>(,%2%#$ 07QF 07B (#$%,5,%$+$("#F OR 2%# 00C07F 7QF 007F 00B #+$>,+6#%&& "@ 7NF 70 +#- &/(%#/% 7N +& &">,/% "@ \#"46%-9% 0MGF 0MI "# &>O2(&&("# "@ 4"2%# MB 5.(1+& b(#$%,5,%$+$("#c QGF Q;F 077CG "# 4"2%# +/$(#9 +& 4($#%&&%& 00N 4"2%#?& (#$%,5,%$+$("# "@ 7QF 7BF 07NF 077CG 4"2%#?& ,(9*$& (# PF 0NIF 00NC00 ,+/(&2 0GMF 0I0F 0;G ,+$("#+6 /*"(/% $*%",R GIC;F 0NGF 0PGCIF 0Q; ,%6(9("# ,%#%4+6 "@ (#$%,%&$ (# GIC; +#- &"/(+6 />&$"2 0PC0M 4"2%# +& 2%2O%,& PF G0 ,%6(9("&($RF @%2(#(&$ II

,%&%+,/*%,b&c +#- 5+,$(/(5+#$ "O&%,.+$("# ;PCP0 5"4%, (# (#$%,.(%4& P;F PMCM7 ,"6% "@ IMF MGCI ,%&(&$+#/%F :+8.9 +& &(9#(@R(#9 07QF 0G; ,%&5"#-%#$& !*,(&$(+# IQF IBC;0 E>&6(2 IQF IBF ;0CI ,%&5"#&(O(6($(%&F $"4+,-& /*(6-,%# 00GC0IF 0P7CG ,%.%,$& $" D&6+2 ;GCIF 0PQ ,%.(.+6(&2 7F 00C0G +& +>$*%#$(/ .%,&("# "@ ,%6(9("# 000 9%#-%, ,%6+$("#& (# B ,%+&"#& @", `"(#(#9 GIC; >&% "@ $%,2 0NC00F P7 (# $*% H%&$ 0IC0M ,%.(.+6(&$&F +#- &%/>6+,(&$& M7CG ,%4+,-& 0NPF 0Q0C7 ,(9*$& 0NGCI !*,(&$(+# .(%4 "@ 0N;F 0NMCQF 00IC0PF 07IC; (# %+,6R &"/(%$(%& 0NQCB +#- %W>+6($R 0NPCM (# T>,?+# PF 0NIC; &>5%,(",($R "@ f"-:9(.%# ".%, *>2+# 6+4 00PC0M $*,">9* ,%6(9(">& +@@(6(+$("# 00;C0M >#-%, J,($(&* 6+4 0NIF 007C0I 8"2+# !+$*"6(/(&2 I7F 000 *%+- /".%,(#9 $,+-($("# 0I;F 0IM 8"2+# !+$*"6(/&F /"#.%,$& $" D&6+2 PG 8"46+#-&F _" 0;BF 0PNC0 &+/,(@(/% 0PPF 0PM L$ 1+>6 0N;F 0;N (#`>#/$("# "# *%+- /".%,(#9 G0F 0I;F 0;7 "# &>O2(&&("# $" 2+6% +>$*",($R 7IF MBF 0NNF 0NP

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

70I !"3$>

L$ 1%$%,F "# &>O2(&&("# "@ 4(.%& QPF 0IP &/(%#/%F +#- $*% T>,?+# 7N L/"$$F E+,$(#F 1("#%%, 1%"56% ;;F PN &%9,%9+$("# :.8+9 b&%5+,+$("#c 07QCBF 0GP (# D&6+2 07MCQF 0II +& &"/(+6 /"#$,"6 0GN &%6@F 5"4%, ".%, 0M;F 0MPF 0MMF 0MQF 0QG &%6@:+O#%9+$("#k&%6@:%25$R(#9 b0$"%1+1c GIF MBF 0N;CPF 0PP +& 2%+#& "@ %25"4%,2%#$ BGCI &%,.+#$F /"#/%5$ "@ 0NM &%'F %'$,+2+,($+6 7G &%'>+6($R 0F 77F 0GI L*+\%,& 0G J:.&+.: bD&6+2(/ 6+4c 7QF ;7F 0NI +& &>5%,(", $" />&$"2+,R 6+4 000C07 L*%@@(%6-F _%&>& =%66"4&*(5 /"22>#($R *">&% PN L*(?(F /6%,(/+6 6%+-%,&*(5 00 1:B&. bD&6+2(/ 5,(#/(56% "@ 2>$>+6 /"#&>6$+$("#c QN &(# G0F 0PM &(#96% 4"2%#F .(%4 "@ &>O2(&&("# QMF BPF BMCQF BB &"/(+6 /"#$,"6 0PN .%(6(#9 +#- &%9,%9+$("# +& 0GNF 0GQ &"/(+6 `>&$(/% 0BF 0NPCMF 00; &"/(+6 ,%&5"#&(O(6($R 07; L">$*%,# J+5$(&$ !"#.%#$("#F +#&>O2(&&("# (# 2+,,(+9% Q;CPF 0NM &5%+\(#9 (# $"#9>%& 07F 0G &5(,($>+6 9"+6& BM -($* I;F IMCQ L$+#6%RF X(e IIF I; L$+#$"#F Z6(e+O%$* !+-R 07; G:$ ?%#$"I1 <+9*$ b0QBQc GN L$+#$"#F ^"%6 ;N &$+$>&F %#*+#/%2%#$ "@ 00;

&$,>/$>,%F #%%- @", PMF 0M;CPF 0QM &>O2(&&("# /"256%'($R "@ (&&>% BBC0N0 /"#/%5$ "@ MBCQ0F 0QP -+#9%,& "@ >#/"#-($("#+6 QPCM +#- 6%+-%,&*(5 BNCIF 0NNC0 (# 2+,,(+9% MMCBF Q0CB 2>$>+6 Q7CG +& &%6@:%25$R(#9 MB <$(%:O,%+\%,? (-%+ "@ QB $" 2+6% /*>,/* 6%+-%,&*(5 MQF QM >#/"#-($("#+6 BBC0NN >&% "@ $%,2 P7F QI L>O2($$%,&F D#$%,#+$("#+6 !"22>#($R "@ bD&6+2(/ 9,">5c 7BF ;7CGF 0NIF 00NC00 +#- /6+(2 $" 4"2%#?& ,(9*$& 00QC7N +#- &"/(+6 ,%&5"#&(O(6($R 07; &>@@%,(#9 BM L>@(&2 07F 0M JB"".: b%'+256% "@ $*% 1,"5*%$c 7QF ;7F 0NIF 0NBF 00B L>##( D&6+2 00 +85+:.3 b(#-%5%#-%#$ ,%+&"#(#9c 07F 7M &>55",$F 5,+/$(/+6 QMF 0MBCQNF 0Q7C G &>,.%(66+#/% 0;BCPN 5.(&+5.F ,($>+6 "@ 0G0C7 5.(1+& b(#$%,5,%$+$("# "@ T>,?+#c QGF Q;F 077CG V+6(O+#F )@9*+#(&$+# 0GQ $*%"-(/R BM ,\%RF -,%&& ,%@",2 0GGF 0GI K#(@(/+$("# !*>,/* P7 K#($%- L$+$%& 07;F 0PG /"#&%,.+$(.% %.+#9%6(/+6(&2 0N @%2(#(&$ $*%"6"9R G7 E>&6(2& (# 0;C0PF ;; 1,"$%&$+#$ @>#-+2%#$+6(&2 BNC0 L">$*%,# J+5$(&$ !"#.%#$("# Q;CP

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

!"3$> 70;

>#(.%,&($(%&F D&6+2(/ &"/(%$(%& ;GF ;; l+# X%%>4%#F E+,R L$%4+,$ QPCM .%(6(#9 (# +#/(%#$ 4",6- 07BCGN -%9,%%& "@ 0GIC; +& &"/(+6 /"#$,"6 0GNF 0GQ 1$$ .*1% :+8.9 l(#%R+,- =%66"4&*(5 0QF ;N .("6%#/% (2+9%& "@ I $"4+,-& 4(.%& QPCM H+->-:E>*&(#F )2(#+ 0NBF 00NF 0GN H%6&* 8%.(.+6& 0G H*%+$6%RF Z6(e+O%$* IMCQ H(/*,"&\(F E+,R )##% QGCI 4($/* *>#$& 77 4($#%&&F 4"2%# @",O(--%# $" +/$ +& 77CGF 0NBC0N H"2+#(&$ V*%"6"9R b)@,(/+#: )2%,(/+#c G7F 0IP 4"2%# +$$%25$& $" -%@(#% GB ,/* 2%2O%,& PF G0F BNC0 /"25>6&",R +6$,>(&2 IP -(@@%,%#$(+$%- @,"2 4(.%& BN

5,"5*%$(/ 2(#(&$,R "@ G0 +& T>,?+#(/ &/*"6+,& 07NF 077 ,%6(9("&($R II ,(9*$:4(#9 ;CP &>55",$ (# /*(6-:,%+,(#9 QMF 0MBCQN .>6#%,+O6% B0 4"2%#?& ,(9*$& 07G (25",$+#/% "@ 07; (# T>,?+# PF 0NIC; (# ,%6(9(">& $,+-($("#& 7; 4($*(# ,%.(.+6(&2 0N 1$$ .*1% @%2(#(&2a ,(9*$& 4",\ ,(9*$ #"$ $" ;F 00MC0QF 070 ,(9*$ $" ; 1$$ .*1% %256"R2%#$ 4",\(#9:/6+&& 4"2%#F &*+,%(#$%,%&$& GB d%2%# 0G0C7 d",\F !*,(&$(+# ,%.(.+6(&$ 2%%$(#9 ;QF 0;0F 0PI d">#9 E>&6(2& K[ bdEK[c 0;F ;0C7F M;F 0NIF 0MG +#- (#$%,5,%$+$("# "@ D&6+2 0MQCB &(&$%,&? 4",\ 9,">5 ;QCB 4%O&($% 0I i","+&$,(+#(&2 7B

10.1057/9780230598102 - Women and Revivalism in the West, Myfanwy Franks

Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to University of St Andrews - PalgraveConnect - 2011-09-24

70P !"3$>