Vocal Fold Paralysis

È È È -VDJBO4VMJDB "OESFX#MJU[FS &EJUPST 7PDBM'PME1BSBMZTJT * ,UCIANÈ3ULICA !NDREWÈ"LITZER %DITORS 7PDBM'PME...

Author: Lucian Sulica | Andrew Blitzer

67 downloads 1026 Views 5MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

È

È È

-VDJBO4VMJDB "OESFX#MJU[FS &EJUPST 7PDBM'PME1BSBMZTJT

*

,UCIANÈ3ULICA !NDREWÈ"LITZER %DITORS

7PDBM'PME1BSBMZTJT 7ITHÈÈ&IGURES ÈMOSTLYÈINÈ#OLOR

È

-VDJBO4VMJDB .% )[[Q[\IV\8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WZPQVWTIZaVOWTWOa ?MQTT5MLQKIT+WTTMOMWN+WZVMTT=VQ^MZ[Q\a 6M_AWZS6M_AWZS

"OESFX#MJU[FS .% %%4 8ZWNM[[WZWN+TQVQKIT7\WTIZaVOWTWOa ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa +WT]UJQI=VQ^MZ[Q\a+WTTMOM WN8Pa[QKQIV[IVL;]ZOMWV[ ,QZMK\WZ6A+MV\MZNWZ>WQKM IVL;_ITTW_QVO,Q[WZLMZ[ 6M_AWZS6M_AWZS

1;*6 ;XZQVOMZ*MZTQV0MQLMTJMZO6M_AWZS 1;*6! ;XZQVOMZ*MZTQV0MQLMTJMZO6M_AWZS

4QJZIZaWN+WVOZM[[+WV\ZWT6]UJMZ"! MZTIO >QWTI\QWV[ IZM TQIJTM NWZ XZW[MK]\QWV ]VLMZ \PM /MZUIV +WXaZQOP\4I_ ;XZQVOMZ Q[ I XIZ\ WN ;XZQVOMZ ;KQMVKM*][QVM[[ 5MLQI [XZQVOMZKWU ;XZQVOMZ>MZTIO*MZTQV0MQLMTJMZO 8ZQV\MLQV/MZUIVa

ÕKSTMZ/J: 4MQXbQO/MZUIVa +W^MZ".ZQLW;\MQVMV*ZWWM;\]LQW+ITIUIZ;XIQV
%FEJDBUJPO

QZOQVQI 1 ;]TQKI 5, _PW \I]OP\ UM IUWVO W\PMZ \PQVO[\PI\UMLQKQVMZMY]QZM[MY]ITUMI[]ZM[

WNTWOQKIVLQV\]Q\QWV[SMX\QKQ[UIVLNIQ\PXMZ [M^MZIVKMIVLMV\P][QI[ULWOOMLVM[[IVLK] ZQW[Q\aIVLKWUXI[[QWVIJW^MITT -VDJBO4VMJDB .%

È

È È

1SFGBDF

>WKIT NWTL XIZITa[Q[ Q[ VW\ I ZIZM KTQVQKIT MV\Q \a
WVTaILM\IQTMLLQ[K][[QWVWN[]ZOQKIT\MKPVQY]M MVZQKPMLJaWJ[MZ^I\QWV[NZWUXMZ[WVITM`XMZQ MVKMJ]\IT[WI^IQTIJTMMNâKIKaLI\I.QVITTa\PM \PQZL[MK\QWVILLZM[[M[LaVIUQKZMPIJQTQ\I\QWV WN^WKITNWTLXIZITa[Q[QV\PMNWZUWNXIKQVOIVL ZMQVVMZ^I\QWV_PMZM\PMN]\]ZMU][\VMKM[[IZ QTaTQMIVL[XMKQIT\WXQK[TQSMXMLQI\ZQK^WKITNWTL XIZITa[Q[IVLJQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[ ?MQV\MVLML\WUISM\PQ[JWWS][MN]TWV[M^ MZITTM^MT["I[IOZW]VLQVOQVZMTM^IV\JI[QK[KQ MVKM I[ I O]QLM \W QVNWZUML KTQVQKIT LMKQ[QWV UISQVOI[IXZIK\QKITtPW_\WuQV\PMWXMZI\QVO ZWWUWZWNâKMIVLI[I[XZQVOJWIZLNWZN]Z\PMZ \PW]OP\IVLQV^M[\QOI\QWV5W[\WNITT\PW]OP _MPWXM\PI\\PMKTQVQKITY]M[\QWV[\PI\ZMUIQV \W JM IV[_MZML KWVKMZVQVO ^WKIT NWTL XIZITa [Q[IZMJM\\MZNZIUMLIVLXMZPIX[XW[MLUWZM [\ZWVOTaIVL_Q\PIOZMI\MZ[MV[MWN]ZOMVKa <W\PMM`\MV\\PI\_MPI^M[]KKMMLMLQV\PM[M IQU[Q\Q[MV\QZMTaL]M\WW]ZKWV\ZQJ]\WZ[?M IZM QV \PMQZ LMJ\ NWZ \PMQZ M`XMZ\Q[M IVL \PMQZ KWUUQ\UMV\\W[PIZQVOQ\IVL\PMQZOWWLOZIKM QV\PMNIKMWNW]ZMLQ\WZQITLMUIVL[5W[\WNITT _MIZMOZI\MN]TNWZ\PMQZQV^M[\UMV\WN\QUMIVL MNNWZ\QV[]XXWZ\WN[KPWTIZ[PQXIVLML]KI\QWV QV I UMLQKIT MV^QZWVUMV\ \PI\ MVKW]ZIOM[ Q\ TM[[IVLTM[[ ?MIT[W_Q[P\WIKSVW_TMLOM\PMXZWNM[[QWVIT Q[U WN 5IZQWV 8PQTQXX 1ZUMTI *WPV IVL 5IZ \QVI0QUJMZOMZI\;XZQVOMZIVL_M\PIVS\PMU NWZ\PMQZXI\QMVKMIVLMY]IVQUQ\aQV\PMNIKMWN \PMLQNâK]T\QM[\PI\QVM^Q\IJTaIZQ[MQV\PMKW]Z[M WN[]KPIXZWRMK\ .QVITTa _M _Q[P \W \PIVS W]Z KWTTMIO]M[ IVL W]Z [\]LMV\[ _Q\P _PWU _M PI^M LQ[K][[ML \PM[M\WXQK[IVLUW[\WNITTW]ZXI\QMV\[_PW IZMVW\KW_MLJaW]Z_PQ\MKWI\[IVLX][P][ NWZJM\\MZIV[_MZ[M^MZaLIa -VDJBO4VMJDB .% "OESFX#MJU[FS .% %%4 6M_AWZS6A

7**

È

*9

È È

$POUFOUT

#HAPTERÈ 7PDBM'PME1BSBMZTJT$BVTFT 0VUDPNFT BOE$MJOJDBM"TQFDUT 4]KQIV;]TQKI)V\PWVa+]T\ZIZI )VLZM_*TQ\bMZ

1BSU* 0ARTÈ) #BTJD4DJFODFBOE$MJOJDBM&WBMVBUJPO #BTJD4DJFODFBOE$MJOJDBM&WBMVBUJPO #HAPTERÈ /FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY )RIa-+PQ\SIZI )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #.3È ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3UPERIORÈ,ARYNGEALÈ.ERVEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ERVICALÈ3EGMENTÈOFÈ3,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )NTERNALÈ"RANCHÈOFÈ3,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ %XTERNALÈ"RANCHÈOFÈ3,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ECURRENTÈ,ARYNGEALÈ.ERVEÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #ERVICALÈ3EGMENTÈOFÈ2,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2,.È"RANCHINGÈ0ATTERNSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ELATIONSHIPÈOFÈ2,. È È WITHÈ)NFERIORÈ4HYROIDÈ!RTERY ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 2ETROTHYROIDÈ3EGMENTÈOFÈ2,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È ,ARYNGEALÈ3EGMENTÈOFÈ2,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ .EUROMUSCULARÈ*UNCTIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2,.È#OMMUNICATIONÈWITHÈ3,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

È È È È È

#HAPTERÈ 4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM 3FJOOFSWBUJPOPGUIF-BSZOY ,I^QL4BMITMIZ+PMZaT:*QTTIV\M )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )NNERVATIONÈANDÈ&UNCTIONALÈ!NATOMY È OFÈ,ARYNGEALÈ-USCLESÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONSEQUENCEÈOFÈ2,.È)NJURYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONVENTIONALÈ4REATMENTÈFORÈ ,ARYNGEALÈ0ARALYSISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3TUDIESÈINÈ3ELECTIVEÈ2EINNERVATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

)NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3OURCESÈOFÈ.ERVEÈ$AMAGE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È /VERVIEW ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 3URGERY4RAUMA ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È È 3URGERYÈINÈTHEÈ.ECKÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È È 3URGERYÈINÈTHEÈ#HESTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È È 3URGERYÈATÈTHEÈ3KULLÈ"ASEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È È /THERÈ0ROCEDURESÈANDÈ)NTERVENTIONS ÈÈÈÈÈ È -EDICALÈ$ISEASEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È -ALIGNANCY ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È È .ONMALIGNANTÈ$ISEASE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È È 3TROKEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È È /THERÈ.EUROLOGICÈ$ISEASE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )DIOPATHICÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

È

#HAPTERÈ &WBMVBUJPOPG7PDBM'PME1BSBMZTJT +*TISM;QUX[WV-[\PMZ2+PM]VO (ISTORYÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 6OCALÈ1UALITYÈANDÈ3WALLOWING ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 6OCALÈ)NVENTORYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È !IRWAY ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È -EDICALÈ(ISTORYÈ%STABLISHINGÈÈ È ANÈ%TIOLOGY ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0HYSICALÈ%XAMINATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 'ENERALÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È ,ARYNGEALÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 7ORK UPÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 3EROLOGYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )MAGINGÈ3TUDIES ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

9È

#ONTENTS

#HAPTERÈ %JBHOPTUJD&MFDUSPNZPHSBQIZ GPS6OJMBUFSBM7PDBM'PME%ZTNPUJMJUZ )T0QTTMT4I_ZMVKM:WJQV[WV )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $ElNITIONÈOFÈ)MMOBILITYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $ElNITIONÈOFÈ%LECTROMYOGRAPHYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNIQUESÈOFÈ%LECTROMYOGRAPHYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ %-'È7AVEFORMSÈ(OWÈ4HEYÈ!REÈ$ERIVED È ANDÈ7HATÈ4HEYÈ-EAN ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ (OWÈ,%-'È$ElNESÈ$YSMOTILITYÈÈ ANDÈ2ElNESÈTHEÈ$IAGNOSISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ (OWÈ,%-'È#ANÈ'UIDEÈ4REATMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0HILOSOPHYÈOFÈ,%-'ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ASEÈ%XAMPLESÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #ASEÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #ASEÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

È È È È È

1BSU** 0ARTÈ)) 5SFBUNFOU 5SFBUNFOU #HAPTERÈ %FDJTJPO1PJOUTJOUIF.BOBHFNFOU PG7PDBM'PME1BSBMZTJT 4]KQIV;]TQKI)VLZM_*TQ\bMZ )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $YSPHAGIAÈANDÈ!SPIRATION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0ROGNOSISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ,ARYNGEALÈ%LECTROMYOGRAPHYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !DJUSTINGÈTHEÈ4REATMENTÈ!LGORITHMÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

#HAPTERÈ *OKFDUJPO"VHNFOUBUJPO 3IZMV)+WWXMZ+PIZTM[6.WZL )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )NDICATIONS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ (ISTORICALÈ.OTEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4IMINGÈOFÈ)NTERVENTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNIQUE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ /FlCE "ASEDÈ0ROCEDUREÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ESULTSÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #OMPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #URRENTÈ3TATUSÈANDÈ&UTUREÈ'OALS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ "VUPMPHPVT'BUGPS7PDBM'PME*OKFDUJPO +TIZS):W[MV

#HAPTERÈ 7PJDF5IFSBQZ GPS6OJMBUFSBM7PDBM'PME1BSBMZTJT +MTQI.;\M_IZ\-TQbIJM\P)TTMV )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !SSESSMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0ERCEPTUALÈ!SSESSMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 3ELF 2ATINGS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È /BJECTIVEÈ-EASUREMENTSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #OMPENSATIONS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 'UIDELINESÈFORÈ0LANNINGÈ6OICEÈ4HERAPYÈÈÈÈÈÈ È 0ATTERNSÈOFÈ6OCALÈ3YMPTOMS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 2EHABILITATIONÈ(YPOTHESES ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4HERAPYÈ0ROCEDURES ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

)NDIRECTÈ2EHABILITATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $IRECTÈ2EHABILITATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4RANSFERÈOFÈ3KILLS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 6OCALÈ0RACTICEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #OMMUNICATINGÈ È INÈ.OISYÈ%NVIRONMENTS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ESULTSÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

)NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ATIONALEÈFORÈ6OCALÈ&OLDÈ,IPOINJECTION ÈÈÈÈÈÈÈ 0ATIENTÈ3ELECTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNICALÈ!SPECTSÈ OFÈ6OCALÈ&OLDÈ,IPOINJECTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È &ATÈ(ARVEST ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È ,IPOINJECTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0OST OPERATIVEÈ#AREÈ&OLLOWINGÈ È ,IPOINJECTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $URATIONÈOFÈ"ENElTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #OMPLICATIONSÈOFÈ,IPOINJECTIONÈ OFÈTHEÈ6OCALÈ&OLDSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È !IRWAY ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 3UBOPTIMALÈ6OICEÈ)MPROVEMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È /VERINJECTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ $PMMBHFOJO7PDBM'PME*OKFDUJPO 5IZS;+W]ZMa 0HYSIOLOGICÈ#ONSIDERATIONS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ (ISTORICALÈ#ONSIDERATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNICALÈ#ONSIDERATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

È

È #ONTENTSÈ

#LINICALÈ!PPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

#OMPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNIQUE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

#HAPTERÈ 5SFBUNFOUPG(MPUUBM*OTVöDJFODZ 6TJOH.JDSPOJ[FE)VNBO"DFMMVMBS %FSNJT $ZNFUSB

)TJMZ\45MZI\Q

#HAPTERÈ 1SJODJQMFTPG.FEJBMJ[BUJPO-BSZOHPQMBTUZ +*TISM;QUX[WV4]KQIV;]TQKI

)NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ "ACKGROUNDÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !DVANTAGESÈANDÈ$ISADVANTAGESÈ OFÈ-ICRONIZEDÈ!CELLULARÈ$ERMISÈ È FORÈ#LINICALÈ5SEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ -ICRONIZEDÈ(UMANÈ!CELLULARÈ$ERMISÈ INÈ#LINICALÈ,ARYNGOLOGYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #OMPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 4ECHNICALÈ!SPECTSÈ È FORÈ5SINGÈ-ICRONIZEDÈ!CELLULARÈ È ÈÈ(UMANÈ$ERMISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ 7PDBM'PME"VHNFOUBUJPOXJUI$BMDJVN )ZESPYZMBQBUJUF 8M\MZ+*MTIN[Sa/ZMOWZa68W[\UI )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )NDICATIONSÈFORÈ6OCALÈ&OLDÈ!UGMENTATIONÈÈ È È WITHÈ#A(!ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNIQUEÈOFÈ)NJECTIONÈ!UGMENTATIONÈ WITHÈ#A(!ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )N /FlCEÈ)NJECTIONÈOFÈ#A(! ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )NJECTIONÈOFÈ#A(!È È INÈTHEÈ/PERATINGÈ2OOMÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ 5SFBUNFOUPG(MPUUBM*OTVöDJFODZ 6TJOH)ZBMVSPOBO ;\MTTIV0MZ\MOÄZL¤SM,IPTY^Q[\ 4IZ[0ITTÈV+TI]LM4I]ZMV\ )NTRODUCTIONÈANDÈ#OREÈ-ESSAGESÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ATIONALE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )NDICATIONS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )NDICATIONÈ5NDERÈ)NVESTIGATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0ATIENTÈ3ELECTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !DVANTAGES ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $ISADVANTAGESÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

)NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )NDICATIONSÈFORÈ3URGERYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !RYTENOIDÈ!DDUCTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0ROCEDUREÈ3ELECTIONÈÈ &RAMEWORKÈ3URGERYÈVSÈ)NJECTIONÈ È !UGMENTATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0ATIENTÈ3ELECTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4IMINGÈOFÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTYÈÈÈÈÈÈ 4ECHNICALÈ.OTESÈANDÈ0ERTINENTÈ !NATOMICÈ,ANDMARKSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #OMPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3UBOPTIMALÈ2ESULTSÈÈ3URGICALÈ%RRORSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2EVISIONÈ3URGERYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ,ONG 4ERMÈ3URGICALÈ)SSUES ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ 4JMBTUJD.FEJBMJ[BUJPO-BSZOHPQMBTUZ +*TISM;QUX[WV )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0ROCEDUREÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0REPARATION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 3URGICALÈ!PPROACHÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È %NDOLARYNGEALÈ È 0ARAGLOTTICÈ-ANIPULATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #ARVINGÈTHEÈ3ILASTICÈ)MPLANTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )MPLANTÈ)NSERTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #LOSUREÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0OSTOPERATIVEÈ#ARE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0OSTOPERATIVEÈ)SSUESÈ È ANDÈ%XPECTEDÈ6OCALÈ2ECOVERY ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ .FEJBMJ[BUJPO5IZSPQMBTUZ6TJOH UIF.POUHPNFSZ5IZSPQMBTUZ4ZTUFN 5IZS)>IZ^IZM[:MJMKKI5*ZIVL[\ML )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $ESIGNÈOFÈ4HYROPLASTYÈ0ROSTHESISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0ATIENTÈ3ELECTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !NESTHESIA ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3URGICALÈ4ECHNIQUEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

9*

9**È

#ONTENTS

7INDOWÈ-EASUREMENT ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 7INDOWÈ/UTLINE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ -ETHODÈFORÈ#UTTINGÈ7INDOW ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )MPLANTÈ-EASUREMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )NSERTIONÈOFÈ)MPLANT ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #LOSUREÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0OSTOPERATIVEÈ#AREÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #OMPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ESULTSÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ .FEJBMJ[BUJPO5IZSPQMBTUZ 6TJOHUIF7P$P.7PDBM$PSE .FEJBMJ[BUJPO4ZTUFN

#HAPTERÈ "SZUFOPJE3FQPTJUJPOJOH4VSHFSZ /IaTM-?WWL[WV )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ )NDICATIONS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 6OCALÈ&OLDÈ-OTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 7HATÈ)SÈAÈ0OSTERIORÈ'APÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ (ISTORYÈOFÈ!RYTENOIDÈ3URGERY ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ -ECHANICSÈOFÈ!RYTENOIDÈ3URGERYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNIQUEÈOFÈ!RYTENOIDÈ!DDUCTION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 1BSU*** 0ARTÈ))) 4QFDJBM5PQJDT 4QFDJBM5PQJDT #HAPTERÈ -BSZOHFBM3FJOOFSWBUJPO :IVLIT+8IVQMTTW )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ATIONALEÈFORÈ2EINNERVATIONÈINÈ56&0ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HOICEÈOFÈ$ONORÈ.ERVE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HOICEÈOFÈ!NESTHESIAÈÈÈ #ONTINGENCYÈ0LANS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNIQUEÈOFÈ!NSAÈ#ERVICALISÈ TOÈ2,.È!NASTOMOSISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ECHNIQUEÈOFÈ(YPOGLOSSALÈ.ERVEÈ È TOÈ2,.È!NASTOMOSIS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0OSTOPERATIVEÈ#AREÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ESULTSÈOFÈ!NIMALÈ3TUDIESÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #LINICALÈ2ESULTSÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È !NSA 2,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !NSA 2,.ÈANDÈ-EDIALIZATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È (YPOGLOSSALÈ.ERVE ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È /RIGINALÈ2,.ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2EINNERVATIONÈORÈ-EDIALIZATION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #RICOTHYROIDÈ2EINNERVATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !BDUCTORÈ2EINNERVATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0HRENICÈ.ERVEÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È !NSAÈ#ERVICALISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #OMBINEDÈ!DDUCTORÈANDÈ!BDUCTORÈ 2EINNERVATION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ "IDIRECTIONALÈ-OTIONÈ!NIMALÈ-ODELSÈÈÈÈÈÈÈÈ 2EINNERVATIONÈFORÈ,ARYNGEALÈ 4RANSPLANTATION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

È

È #ONTENTSÈ

#HAPTERÈ &MFDUSJDBM4UJNVMBUJPO GPS7PDBM'PME1BSBMZTJT 5QKPIMT*ZWVQI\W_[SQ

4HEÈ.EWBORNÈANDÈ)NFANTÈ!IRWAYÈ ANDÈ3WALLOWINGÈ!SSESSMENTÈ ANDÈ-ANAGEMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ -ANAGEMENTÈOFÈ!IRWAY È6OICE ÈÈ ANDÈ3WALLOWINGÈINÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSISÈ INÈ)NFANTS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ "ILATERALÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSISÈ ,ONG 4ERMÈ-ANAGEMENTÈ/PTIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 6OICEÈ#ONCERNSÈINÈTHEÈ/LDERÈ#HILDÈ ANDÈ!DOLESCENT ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 5NILATERALÈ,ARYNGEALÈ0ARALYSISÈ -ANAGEMENTÈ/PTIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ,ARYNGEALÈ%-'ÈINÈ#HILDRENÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ &AMILIALÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

)NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ "ACKGROUNDÈANDÈ*USTIlCATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 4HEÈ0ROBLEMÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #RITIQUEÈOFÈ4RADITIONALÈ-ANAGEMENTÈ È OFÈ,ARYNGEALÈ0ARALYSES ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È 0HYSIOLOGICALÈ"ASESÈ È FORÈ,ARYNGEALÈ3TIMULATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È #HALLENGESÈINÈ!PPROACHESÈ È TOÈ,ARYNGEALÈ3TIMULATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È ,ARYNGEALÈ3TIMULATINGÈ3TRATEGIESÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È )SSUESÈOFÈ,ONG 4ERMÈ3TIMULATIONÈ È ANDÈ"IOCOMPATIBILITYÈOFÈ)MPLANTEDÈ È ÈÈÈ#IRCUITSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #URRENTÈ(UMANÈ!PPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $YNAMICÈ,ARYNGOTRACHEALÈ#LOSUREÈ È FORÈ!SPIRATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È $YNAMICÈ2ESTORATIONÈOFÈ,ARYNGEALÈ0ATENCYÈ È !FTERÈ"ILATERALÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS ÈÈÈÈÈÈÈÈ 0OTENTIALÈ&UTUREÈ(UMANÈ!PPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈ È )NTEGRATEDÈ3WALLOWINGÈ2EHABILITATIONÈÈÈÈÈÈ È ,ARYNGEALÈ4RANSPLANTATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ È !RTIlCIALÈ#ONTROLÈOFÈ6OICEÈ È ANDÈ3PASMÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ #JMBUFSBM.FEJBMJ[BUJPO-BSZOHPQMBTUZ /ZMOWZa68W[\UI8M\MZ+*MTIN[Sa )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3URGICALÈ)NDICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3URGICALÈ4ECHNIQUEÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ESULTSÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #OMPLICATIONSÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $ISCUSSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !PPROACHÈTOÈ3URGICALÈ4REATMENT ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #HAPTERÈ 7PDBM'PME1BSBMZTJTJO$IJMESFO 5IZ[PITT-;UQ\P )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3PECTRUMÈOFÈ0RESENTATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

#HAPTERÈ #JMBUFSBM7PDBM'PME*NNPCJMJUZ /MWZOM/WLQVO )NTRODUCTIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ (ISTORYÈ ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ %TIOLOGYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ %VALUATION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ !DJUNCTIVEÈ-EASURESÈ ANDÈ.ONSURGICALÈ-ANAGEMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 3URGICALÈ-ANAGEMENTÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 0OSTERIORÈ'LOTTICÈ3TENOSISÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ $IRECTÈ-USCLEÈ2EINNERVATION ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ ,ATERALIZATIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4ISSUEÈ2EMOVAL ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 2ESEARCH ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ #ONCLUSIONÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ 4VCKFDU*OEFYÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

9***

È

È È

-JTUPG$POUSJCVUPST

&MJ[BCFUI"MMFO

.JDIBFM#SPOJBUPXTLJ .%

,MXIZ\UMV\WN;XMMKP 4IVO]IOM8I\PWTWOaIVL)]LQWTWOa ;\MQVPIZL\;KPWWTWN-L]KI\QWV 6M_AWZS=VQ^MZ[Q\a 6M_AWZS6M_AWZS =;)

8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa +I[M?M[\MZV:M[MZ^M=VQ^MZ[Q\a +TM^MTIVL7PQW =;)

1FUFS$#FMBGTLZ .% 1I%

&TUIFS+$IFVOH .%

)[[WKQI\M8ZWNM[[WZ +MV\MZNWZ>WQKMIVL;_ITTW_QVO ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa =+,I^Q[5MLQKIT+MV\MZ ;IKZIUMV\W+ITQNWZVQI =;)

:M[QLMV\8Pa[QKQIV ,Q^Q[QWVWN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa 8MVV[aT^IVQI;\I\M+WTTMOMWN5MLQKQVM 0MZ[PMa8MVV[aT^IVQI =;)

$IFSZM3#JMMBOUF 1I%

"KBZ&$IJULBSB .%

)[[Q[\IV\8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa >IVLMZJQT\=VQ^MZ[Q\a5MLQKIT;KPWWT 6I[P^QTTM<MVVM[[MM =;)

+TQVQKIT)[[Q[\IV\8ZWNM[[WZ ,Q^Q[QWVWN7\WTIZaVOWTWOa ;\I\M=VQ^MZ[Q\aWN6M_AWZSI\;\WVa*ZWWS ;UQ\P\W_V6M_AWZS =;)

,BSFO$PPQFS .% "OESFX#MJU[FS .% %%4 8ZWNM[[WZWN+TQVQKIT7\WTIZaVOWTWOa ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa +WT]UJQI=VQ^MZ[Q\a+WTTMOMWN8Pa[QKQIV[IVL ;]ZOMWV[ ,QZMK\WZ6A+MV\MZNWZ>WQKMIVL;_ITTW_QVO ,Q[WZLMZ[ 6M_AWZS6M_AWZS =;)

3FCFDDB.#SBOETUFE ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa ;\4W]Q[=VQ^MZ[Q\a;KPWWTWN5MLQKQVM ;\4W]Q[5Q[[W]ZQ =;)

)\\MVLQVO8Pa[QKQIV ,Q^Q[QWVWN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa 5IVPI\\IV-aM-IZIVL
.BSL4$PVSFZ .% 8ZWNM[[WZ ,QZMK\WZWQKMIVL;_ITTW_QVO+MV\MZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa =+;.;KPWWTWN5MLQKQVM ;IV.ZIVKQ[KW+ITQNWZVQI =;)

97

97*È

,ISTÈOFÈ#ONTRIBUTORS

"OUIPOZ$VMUSBSB .%

"MMFO)JMMFM .%

)\\MVLQVO8Pa[QKQIV 8ZQ^I\M8ZIK\QKM >WZPMM[62 =;)

8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa =VQ^MZ[Q\aWN?I[PQVO\WV;KPWWTWN5MLQKQVM ;MI\\TM?I[PQVO\WV =;)

¯LF%BIMRWJTU .% 1I%p ,MXIZ\UMV\WN+TQVQKIT;KQMVKM[w 7\WZPQVWTIZaVOWTWOa =UMÄ=VQ^MZ[Q\a0W[XQ\IT =UMÄ ;_MLMV LMKMI[MLQV\PM\[]VIUQKI\I[\ZWXPM
)FOSZ5)PõNBO .% 8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa =VQ^MZ[Q\aWN1W_I 1W_I+Q\a1W_I =;)

$IBSMFT/'PSE .% 8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa =VQ^MZ[Q\aWN?Q[KWV[QV0W[XQ\IT[IVL+TQVQK[ 5ILQ[WV?Q[KWV[QV =;)

$MBVEF-BVSFOU .% 1I% ,MXIZ\UMV\WN7\WZPQVWTIZaVOWTWOa :QS[PW[XQ\ITM\=VQ^MZ[Q\a0W[XQ\IT 7[TW 6WZ_Ia

5JNPUIZ..D$VMMPDI .% (FPSHF(PEJOH .% )[[WKQI\M8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa =VQ^MZ[Q\aWN5QVVM[W\I 0MVVMXQV+W]V\a5MLQKIT+MV\MZ 5QVVMIXWTQ[5QVVM[W\I =;)

8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa =VQ^MZ[Q\aWN?I[PQVO\WV;KPWWTWN5MLQKQVM ;MI\\TM?I[PQVO\WV =;)

"MCFSU-.FSBUJ .% -BST)BMMÏO .% 1I% ,MXIZ\UMV\WN7\WZPQVWTIZaVOWTWOa +MV\ZIT0W[XQ\IT.IT]V .IT]V ;_MLMV

4UFMMBO)FSUFHÌSE .% 1I% ,MXIZ\UMV\WN4WOWXMLQK[IVL8PWVQI\ZQK[ 3IZWTQV[SI1V[\Q\]\M 0]LLQVOM=VQ^MZ[Q\a0W[XQ\IT ;\WKSPWTU ;_MLMV

)[[WKQI\M8ZWNM[[WZ +PQMN,Q^Q[QWVWN4IZaVOWTWOa ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaIVL +WUU]VQKI\QWV;KQMVKM[ 5MLQKIT+WTTMOMWN?Q[KWV[QV 5QT_I]SMM?Q[KWV[QV =;)

5BOZB,.FZFS .% )[[Q[\IV\8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa =VQ^MZ[Q\aWN5IZaTIVL;KPWWTWN5MLQKQVM *IT\QUWZM5IZaTIVL =;)

È

È ,ISTÈOFÈ#ONTRIBUTORSÈ

3BOEBMM$1BOJFMMP .%

.BSTIBMM&4NJUI .%

)[[WKQI\M8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa ?I[PQVO\WV=VQ^MZ[Q\a;KPWWTWN5MLQKQVM ;\4W]Q[5Q[[W]ZQ =;)

)[[WKQI\M8ZWNM[[WZ ,Q^Q[QWVWN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa =VQ^MZ[Q\aWN=\IP;KPWWTWN5MLQKQVM ;IT\4ISM+Q\a=\IP =;)

(SFHPSZ/1PTUNB .% 8ZWNM[[WZ ,QZMK\WZ+MV\MZNWZ>WQKM IVL;_ITTW_QVO,Q[WZLMZ[ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa 5MLQKIT+WTTMOMWN/MWZOQI )]O][\I/MWZOQI =;)

$FMJB'4UFXBSU 1I% 8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN;XMMKPw4IVO]IOM 8I\PWTWOaIVL)]LQWTWOa ;\MQVPIZL\;KPWWTWN-L]KI\QWV 6M_AWZS=VQ^MZ[Q\a 6M_AWZS6M_AWZS =;)

-BXSFODF3PCJOTPO .% 8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN:MPIJQTQ\I\QWV5MLQKQVM =VQ^MZ[Q\aWN?I[PQVO\WV;KPWWTWN5MLQKQVM ;MI\\TM?I[PQVO\WV =;)

-VDJBO4VMJDB .% )[[Q[\IV\8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WZPQVWTIZaVOWTWOa ?MQTT5MLQKIT+WTTMOMWN+WZVMTT=VQ^MZ[Q\a 6M_AWZS6M_AWZS =;)

$MBSL"3PTFO .% )[[WKQI\M8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa =VQ^MZ[Q\aWN8Q\\[J]ZOP;KPWWTWN5MLQKQVM 8Q\\[J]ZOP8MVV[aT^IVQI =;)

.BSL7BSWBSFT .% 8ZWNM[[WZIVL+PIQZUIV ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOa ;\4W]Q[=VQ^MZ[Q\a;KPWWTWN5MLQKQVM ;\4W]Q[5Q[[W]ZQ =;)

#FSJU4DIOFJEFS .% =VQ^MZ[Q\Ã\[0673TQVQS 3TQVQ[KPM)J\MQTQVO8PWVQI\ZQM4WOWXÃLQM )30LMZ;\IL\?QMV >QMVVI )][\ZQI

(BZMF&8PPETPO .% 8ZWNM[[WZ ,Q^Q[QWVWN7\WTIZaVOWTWOa ;W]\PMZV1TTQVWQ[;KPWWTWN5MLQKQVM ;XZQVOâMTL1TTQVWQ[ =;)

$#MBLF4JNQTPO .% )[[WKQI\M8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa
%BWJE-;FBMFBS 1I% )[[WKQI\M8ZWNM[[WZ ,MXIZ\UMV\WN7\WTIZaVOWTWOaw 0MILIVL6MKS;]ZOMZa >IVLMZJQT\=VQ^MZ[Q\a5MLQKIT;KPWWT 6I[P^QTTM<MVVM[[MM =;)

97**

8IZ\1

#BTJD4DJFODFBOE$MJOJDBM&WBMVBUJPO

#HAPTERÈ /FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY )RIa-+PQ\SIZI #HAPTERÈ 4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM 3FJOOFSWBUJPOPGUIF-BSZOY ,I^QL4BMITMIZ+PMZaT:*QTTIV\M #HAPTERÈ 7PDBM'PME1BSBMZTJT$BVTFT 0VUDPNFT BOE$MJOJDBM"TQFDUT 4]KQIV;]TQKI)V\PWVa+]T\ZIZI )VLZM_*TQ\bMZ #HAPTERÈ &WBMVBUJPOPG7PDBM'PME1BSBMZTJT +*TISM;QUX[WV-[\PMZ2+PM]VO #HAPTERÈ %JBHOPTUJD&MFDUSPNZPHSBQIZ GPS6OJMBUFSBM7PDBM'PME%ZTNPUJMJUZ )T0QTTMT4I_ZMVKM:WJQV[WV

*

+PIX\MZ

/FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY )RIa-+PQ\SIZI

)NTRODUCTION

KWV\ZQJ]\MUW\WZQVVMZ^I\QWV\WU][KTM[W\PMZ \PIV \PM KZQKW\PaZWQL ;WUM QV\ZQV[QK U][KTM[

"KBZ&$IJULBSB

WTWOQKIT M^QLMVKM Q[ ZIZM )[ I ZM[]T\ \PMZM Q[

/FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY

IFBEJOH$FSWJDBM4FHNFOUPG4-/ $FSWJDBM4FHNFOUPG4-/
IFBEJOH*OUFSOBM#SBODIPG4-/ *OUFSOBM#SBODIPG4-/
$IBQUFS

XMZQWZ JZIVKP QVVMZ^I\M[ \PM TQVO]IT I[XMK\ WN MXQOTW\\Q[
IFBEJOH&YUFSOBM#SBODIPG4-/ &YUFSOBM#SBODIPG4-/

"KBZ&$IJULBSB

\MZ\PMM`\MZVITJZIVKP[MXIZI\M[NZWU\PMUIQV \Z]VSWN;46QV\PMZMOQWVWN\PMOZMI\MZKWZV] WN\PMPaWQLJWVMQ\KW]Z[M[XW[\MZQWZ\W\PM[] XMZQWZ\PaZWQLIZ\MZa;<)QV! WNKI[M[CE 3QMZVMZM\ITCEM`IUQVML\PM;46[WNKI LI^MZ[IVLKTI[[QâML\PMKW]Z[MWN\PM;46QV\W NW]Z \aXM[ 1V \aXM VMZ^M[ \PM M`;46 KZW[[ML\PM;<)OZMI\MZ\PIVKUKMXPITIL\W \PM[]XMZQWZXWTMWN\PM\PaZWQLOTIVL
VMKS[]ZOMWVQVWZLMZ\WQLMV\QNaIVLXZM[MZ^M \PQ[[\Z]K\]ZMQV\PMWXMZI\QVOZWWU
HEADING2ECURRENTÈ,ARYNGEAL 2ECURRENTÈ,ARYNGEALÈ.ERVE
IFBEJOH$FSWJDBM4FHNFOUPG3-/ $FSWJDBM4FHNFOUPG3-/

/FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY

QVNMZQWZ TIZaVOMIT VMZ^M KZW[[M[ XW[\MZQWZ \W \PMKWUUWVKIZW\QLIZ\MZaIVLMV\MZ[\PMTIZ aV`XW[\MZQWZ\W\PM+<RWQV\CE
$IBQUFS

IVWUITa XZM[MV\ _Q\P I ZQOP\ VWVZMK]ZZMV\ VMZ^MCE 1V \PM UIRWZQ\a WN VMKS[ \PM :46 KW]Z[M[ NZWU\PMUMLQI[\QV]UI[I[QVOTMVMZ^M\Z]VS WV MIKP [QLM ]V\QT Q\ IXXZWIKPM[ \PM KZQKWQL KIZ\QTIOM :IZMTa Q[ \PMZM UWZM \PIV WVM UIQV \Z]VSWVI[QLMWN\PMVMKS)ZLQ\WM\ITNW]VL KI[M[W]\WN:46[_PQKPPIL\_WQX[QTI\MZ ITXIZITTMT\Z]VS[I[KMVLQVONZWU\PMUMLQI[ \QV]UIVLKI[M[_Q\PINIV[PIXMLIZZIVOM UMV\ QV \PM VMZ^Ms[ XZW`QUIT KW]Z[M \PZW]OP \PMVMKSC!E;]VM\ITM`IUQVMLKILI^MZ :46[ IVL NW]VL \_W LW]JTM :46[ I[KMVLQVO NZWU\PMUMLQI[\QV]UCE

IFBEJOH3-/#SBODIJOH1BUUFSOT 3-/#SBODIJOH1BUUFSOT

"KBZ&$IJULBSB

N]ZKI\ML UWZM \PIV KU NZWU \PM QVNMZQWZ JWZLMZWN\PMKZQKWQLKIZ\QTIOMIVL WNITT XI\QMV\[ PIL JQTI\MZIT JQN]ZKI\QWV 8IOM M\ IT CEPILITW_MZQVKQLMVKMWNJZIVKPQVOQV\PMQZ [MZQM[WN\PaZWQLMK\WUQM[VMZ^M[_Q\P WN ZQOP\ VMZ^M[ JZIVKPQVO IVL WN TMN\ VMZ^M[ JZIVKPQVO XZQWZ \W MV\MZQVO \PM TIZaV`5WZMI]M\ITCENW]VLJQN]ZKI\QVO :46[QVLQ[[MK\MLKILI^MZ[7\PMZQV^M[\QOI \WZ[ZMXWZ\:46JZIVKPQVOZIVOQVONZWU\W WNVMZ^M[CwE1\Q[VW\IT_Ia[KTMIZQV \PM[M ZMXWZ\[ _PM\PMZ JZIVKPM[ \W M`\ZITIZaV OMIT[\Z]K\]ZM[IZMKWV[QLMZML_PMVTIJMTQVOI VMZ^MI[JZIVKPQVO 5W[\WN\PM:46JZIVKPQVOXZQWZ\W\PMTIZ aV` ZM[]T\[ QV JQN]ZKI\QWV
ZM[XMK\Q^MTaJI[MLX]ZMTaWVIVI\WUQKITTWKI \QWVCE+WV\MUXWZIZa:46IVI\WUQ[\[XZMNMZ \WKTI[[QNa\PMIV\MZQWZIVLXW[\MZQWZJZIVKPM[ I[ILL]K\WZIVLIJL]K\WZJZIVKPM[#JW\PTQSMTa KWV\IQV[MV[WZaIVLUW\WZâJMZ[C E 1V TQOP\ WN \PM ^IZQI\QWV QV QVKQLMVKM IVL \aXM WN M`\ZITIZaVOMIT JZIVKPQVO XI\\MZV[ \PM []ZOMWVs[JM[\IXXZWIKP\WXZM^MV\QVIL^MZ\MV\ \ZI]UI \W \PQ[ KZ]KQIT [\Z]K\]ZM Q[ \W I[[]UM \PMZM Q[ OZMI\MZ \PIV WVM JZIVKP WN \PM VMZ^M
IFBEJOH3FMBUJPOTIJQPG3-/XJUI 3FMBUJPOTIJQPG3-/XJUI *OGFSJPS5IZSPJE"SUFSZ

/FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY

X]JTQ[PML ZMXWZ\[ KTI[[QNa \PM ZMTI\QWV[PQX JM \_MMV \PM[M [\Z]K\]ZM[ QV\W \PZMM KI\MOWZQM[" :46 KW]Z[QVO []XMZâKQIT \W 1<)# :46 KW]Z[ QVO LMMX \W 1<)# IVL :46 KW]Z[QVO JM\_MMV JZIVKPM[WN1<)
!

$IBQUFS

)[\PM:46I[KMVL[QV\PMVMKS\PMJTWWL[]X XTaQ[^QI\PMQVNMZQWZTIZaVOMITIZ\MZa_PQKPQ[I JZIVKPWN\PM1<))[\PM:46KW]Z[M[\PZW]OP \PM VMKS \PM []XXTaQVO ^M[[MT KIV WN\MV JM NW]VLQUUMLQI\MTa[]XMZâKQITIVLIV\MZQWZ\W \PM VMZ^M CE
3FUSPUIZSPJE4FHNFOUPG3-/ 3FUSPUIZSPJE4FHNFOUPG3-/ )[ \PM :46 KW]Z[M[ \W_IZL[ \PM TIZaV` Q\ \ZI^MT[ XW[\MZQWZ \W \PM \PaZWQL OTIVL

:46 []XMZâKQIT

:46LMMX

:46JM\_MMV JZIVKPM[WN1<)

6]UJMZ

;\]La \aXM

;SIVLITISQ[CE ;]VCE 5WVNIZMLCE )ZLQ\WC!E 8IOMCEI

J w

+ILI^MZ +ILI^MZ +ILI^MZ ;]ZOQKIT ;]ZOQKIT

B

1FSDFOUBHFTJOUIJTTUVEZSFQSFTFOUJOJUJBMTJUFPG:46DSPTTJOH1<) *ODMVEFT:46QBTTJOHCFUXFFOCSBODIFTPG1<) 1<)QBTTJOHBNPOHCSBODIFTPG:46 BOECSBODIFTPGUIF:46BOE 1<)JOUFSSFMBUFE

C

B

:MNMZMVKM

:46[]XMZâKQIT \W1<)

:46LMMX \W1<)

:46JM\_MMV JZIVKPM[WN1<)

6]UJMZ

;\]La \aXM

;SIVLITISQ[CE ;]VCE 5WVNIZMLCE )ZLQ\WC!E 8IOMCEI

!

J w

+ILI^MZ +ILI^MZ +ILI^MZ ;]ZOQKIT ;]ZOQKIT

1FSDFOUBHFTJOUIJTTUVEZSFQSFTFOUJOJUJBMTJUFPG:46DSPTTJOH1<) *ODMVEFT:46QBTTJOHCFUXFFOCSBODIFTPG1<) 1<)QBTTJOHBNPOHCSBODIFTPG:46 BOECSBODIFTPGUIF:46BOE 1<)JOUFSSFMBUFE

C

"KBZ&$IJULBSB

OTIVL WKKI[QWVITTa XMVM\ZI\QVO \PZW]OP [WUM \PaZWQL \Q[[]M C E 1\ _I[ IT[W \PW]OP\ \W PI^MI^IZQIJTMZMTI\QWV[PQX_Q\P\PMXW[\MZQWZ [][XMV[WZa TQOIUMV\ WN *MZZa \ZI^MTQVO TI\ MZITUMLQITWZ\PZW]OP\PQ[[\Z]K\]ZMC E *MZTQV CE ZMXWZ\ML \PM VMZ^M \ZI^MT QVO QV \PM \ZIKPMWM[WXPIOMIT OZWW^M QV WN KI[M[ XQMZKQVO \PM [][XMV[WZa TQOIUMV\ QV IVL\ZI^MTQVO\PZW]OP\PMOTIVLQV WN KI[M[0]V\CEZMXWZ\ML\PM:46Q[MUJMLLML _Q\PQV \PM XW[\MZQWZ [][XMV[WZa TQOIUMV\ QV WNXI\QMV\[4WZMM\ITCE[\I\ML\PI\\PM :46KWV[Q[\MV\TaZ]V[XW[\MZQWZIVLTI\MZIT\W \PMTQOIUMV\WN*MZZa4I\MZQV^M[\QOI\WZ[[]X XWZ\ML 4WZM M\ IT QVKT]LQVO ;I[W] M\ IT C E _PW ZMXWZ\ML WV ! :46[ MVKW]V\MZML L]Z QVO\PaZWQL[]ZOMZaIVLIVILLQ\QWVIT:46[ M`IUQVML QV KILI^MZ[
WN\PM:46XI[[QVO\PZW]OP\PM\PaZWQL\Q[[]M
IFBEJOH-BSZOHFBM4FHNFOUPG3-/ -BSZOHFBM4FHNFOUPG3-/ ?PMV \PM :46 ZMIKPM[ \PM QVNMZQWZ KWZV] WN \PM\PaZWQLKIZ\QTIOMQ\JMOQV[Q\[QV\ZITIZaVOMIT KW]Z[M )\ \PQ[ XWQV\ \PM JZIVKPQVO IT\PW]OP [\QTT ^IZQIJTM Q[ UWZM XZMLQK\IJTM

/FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY

$IBQUFS

\PMU][KTM6O]aMVM\ITCEZMXWZ\MLOZMI\MZ ^IZQIJQTQ\a

"KBZ&$IJULBSB

QVO WN \PM ^IZQIJTM IVL KWUXTM` KW]Z[M WN \PM :46 M[XMKQITTa Q\[ QV\ZITIZaVOMIT KW]Z[M Q[ JI[ML]XWVâVMIVI\WUQKITLQ[[MK\QWVIVLQV [XMK\QWV WN \PQV VMZ^M[ KW]Z[QVO IZW]VL IVL \PZW]OP [UITT [\Z]K\]ZM[ \PI\ KWUXZQ[M \PM TIZaV` ,M[XQ\M \PMQZ MTMOIVKM \PM[M LQ[[MK \QWV[LWVW\XZW^QLMXPa[QWTWOQKITQVNWZUI\QWV \WLMâVQ\Q^MTaLQNNMZMV\QI\M\PMMNNMZMV\[]XXTa NZWU\PMINNMZMV\[]XXTa

2,.È#OMMUNICATIONÈWITHÈ3,.

2,.È#OMMUNICATIONÈWITHÈ3,.

][ KZQKWQL IVI[\WUW[Q[ \PaZWIZa\MVWQL IVI[\W UW[Q[\PaZWQLNWZIUMVKZQKW\PaZWQLIVI[\WUW[Q[ )LIX\MLNZWUCE

/FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY

/ITMVs[IVI[\WUW[Q[Q[\PMUW[\_MTTSVW_V KWUU]VQKI\QWV IUWVO \PM TIZaVOMIT VMZ^M[
$IBQUFS

\PM WVTa XMZQXPMZIT VM]ZWTWOQKIT KWUU]VQKI \QWVJM\_MMV\PMZQOP\IVLTMN\[QLM[WN\PMTIZ aV`C E

"KBZ&$IJULBSB

#ONCLUSION HEADING#ONCLUSION
2EFERENCES 0WTTQV[PMIL?0! IO][ VMZ^M 1V" +ZIVQIT VMZ^M[" IVI\WUa IVL

KTQVQKIT KWUUMV\[ *+ ,MKSMZ 8PQTILMTXPQI XX w 5MTTMZ ;5 ! .]VK\QWVIT IVI\WUa WN \PM TIZ aV`7\WTIZaVOWT+TQV6WZ\P)U"w AW[PQLI A 5Q\[]UI[] < 5QaIbISQ < 0QZIVW 5 3IVM[MSQ<! ,Q[\ZQJ]\QWVWNUW\WVM]ZWV[QV \PM JZIQV [\MU WN UWVSMa[ QVVMZ^I\QVO \PM TIZ aV`*ZIQV:M[*]TT"w! AIRQUI A 0IaI[PQ A ! ! -TMK\ZWXPa[QWTWOQKIT M^QLMVKM NWZ I`WVIT JZIVKPQVO WN IUJQO]W][ TI ZaVOMITUW\WVM]ZWV[*ZIQV:M[ "!w AIRQUIA4IZ[WV+:!!5]T\QN]VK\QWVITXZWX MZ\QM[ WN IUJQO]W][ VM]ZWV[ QLMV\QâML MTMK\ZW XPa[QWTWOQKITTa L]ZQVO ^WKITQbI\QWV QV \PM I_ISM UWVSMa26M]ZWXPa[QWT"!w 8I\ZQKS[WV2?;UQ\P<-BPW];;!!)NNMZMV\ XZWRMK\QWV[ WN \PM []XMZQWZ IVL ZMK]ZZMV\ TIZaV OMITVMZ^M[*ZIQV:M[!"!w /ZIVMa ,7 .TQV\ 8? !! )VI\WUa WN \PM TIZ aV`PaXWXPIZaV`\ZIKPMIJZWVKP][M[WXPIO][ 1V" +]UUQVO[ +? .ZMLZQKS[WV 25 0IZSMZ 4) 3ZI][M +2 ;KP]TTMZ ,- :QKPIZL[WV 5) ML[ 7\WTIZaVOWTWOa"PMILIVLVMKS[]ZOMZaZLMLV 5W[Ja;\4W]Q[XX w ! ;]TQKI 4

/FVSPBOBUPNZPGUIF-BSZOY

! .]ZTIV 2+ *ZIVLIW 4/ .MZZIb ): 8ZM^I TMVKM WN /ITMVs[ IVI[\WUW[Q[" IV IVI\WUQKIT IVL KWUXIZI\Q^M[\]La24IZaVOWT7\WT" w 3IUJQK > BIZOQ 5 :IL[MT B ! Q\W5)5ITUOZMV4</IKMS::! /]QLQ54 )ZLQ\W . :M^Q[Q\ML IVI\WUa WN \PM ZMK]Z ZMV\TIZaVOMITVMZ^M[)U2;]ZO "!w 4WZM253QU,2-TQI[;!8ZM[MZ^I\QWVWN\PM TIZaVOMIT VMZ^M[ L]ZQVO \W\IT \PaZWQL TWJMK\WUa )VV7\WT "w ;]V;9BPIW24]0M\IT)VIVI\WUQKIT [\]LaWN\PMZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M"Q\[JZIVKP QVO XI\\MZV[ IVL ZMTI\QWV[PQX \W \PM QVNMZQWZ \Pa ZWQLIZ\MZa;]ZO:ILQWT)VI\"w! 6MUQZWNN 85 3I\b ), ! -`\ZITIZaVOMIT LQ ^Q[QWV[WN\PMZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M"[]ZOQKIT IVLKTQVQKIT[QOVQâKIVKM)U2;]ZO"w! 3I\b),6MUQZWNN8!!)VI[\IUW[M[IVLJQ N]ZKI\QWV[WN\PMZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M"ZMXWZ\ WNVMZ^M[^Q[]ITQbML)U;]ZO!" w! 8IOM+.W]TWV8;\Z]V[SQ>
$IBQUFS

5WZMI];LM:W]Oa5/*IJQV-M\IT!! 0!1VR]Za\W\PMZMK]ZZMV\TIZaVOMIT VMZ^M[L]ZQVO\PaZWQLMK\WUa4IVKM\" w )ZU[\ZWVO ?/ 0QV\WV 2? ! 5]T\QXTM LQ^Q [QWV[WN\PMZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M"IVIVI\WU QK[\]La)ZKP;]ZO"w! *W_LMV :-5 !

"KBZ&$IJULBSB

0Q[PIU)6)QVI-6B]KSMZSIVLTs[\]JMZ KTMWN\PM\PaZWQLOTIVLQVI[[WKQI\QWV_Q\P\PaZWQL [aUX\WU["IKWQVKQLMVKMWZKWV[MY]MVKM')][\6 B2;]ZO"w ?IVO+)!WQKM"w 8ZM[[UIV 22 ! 8Pa[QWTWOa WN \PM ^WKIT KWZL[ QV XPWVI\QWV IVL ZM[XQZI\QWV )ZKP 7\WTIZaVOWT "w! 8MZQM;;\/]QTa24+ITTIZL8;MJQTTM)!!1V VMZ^I\QWVWNIL]T\P]UIVTIZaVOMITU][KTMâJMZ[ 26M]ZWT;KQ!" w

:W[MV 5 5ITUOZMV 4< /IKMS :: ! ,WZã2!!WKITKWZLMTMK\ZWUa WOZIXPaQV\PMLWO4IZaVOW[KWXM"w

$IBQUFS

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO PGUIF-BSZOY

,I^QL4BMITMIZ+PMZaT:*QTTIV\M

HEADING)NTRODUCTION )NTRODUCTION ?PQTMI\ZMUMVLW][^WT]UMWNMVMZOaIVLTQ\ MZI\]ZMPI[JMMVLM^W\ML\WTIZaVOMITXIZITa[Q[ QV \PM XI[\ LMKILM \PMZM IZM [\QTT []J[\IV\QIT OIX[ QV W]Z]VLMZ[\IVLQVOWNN]VLIUMV\ITQ[ []M[+WV\ZW^MZ[aZMUIQV[ZMOIZLQVO\PMIK\]IT QVVMZ^I\QWVXI\P_Ia[WN\PMTIZaV`IVL_PM\P MZ \PM XIZITabML TIZaV` Q[ \Z]Ta LMVMZ^I\ML WZ La[N]VK\QWVITTaZMQVVMZ^I\ML)VIXXZMKQI\QWV WN\PM[MJI[QKQ[[]M[Q[XZMZMY]Q[Q\M\WUISQVO XZ]LMV\ LMKQ[QWV[ ZMOIZLQVO \PM UW[\ IXXZW XZQI\M\aXMWNQV\MZ^MV\QWV
HEADING)NNERVATIONÈANDÈ&UNCTIONALÈ )NNERVATIONÈANDÈ&UNCTIONALÈ!NATOMYÈ !NATOMYÈOFÈ,ARYNGEALÈ-USCLES OFÈ,ARYNGEALÈ-USCLES )[IUI\\MZWNJI[QKWZQMV\I\QWVIKWV^MV\QWVIT ^QM_WNTIZaVOMITIVI\WUaQ[JZQMãaXZM[MV\ML
XIQZMLXW[\MZQWZKZQKWIZa\MVWQL8+)U][KTM[ IZM[Q\]I\MLWV\PMXW[\MZQWZTIZaV`.QO) ?PMV\PM8+)KWV\ZIK\[Q\ZWKS[\PMIZa\MVWQL KIZ\QTIOMQVIXW[\MZWUMLQITLQZMK\QWV\W[_QVO WXMV \PM ^WKIT XZWKM[[ IVL NWTL .QO*

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

W][TaIXXZMKQI\ML+IZMN]TLQ[[MK\QWVIVLIVIT a[Q[PI[ZM^MITML\PI\MIKPTIZaVOMITU][KTMQ[ VW\ I [QVOTM MV\Q\a J]\ ZI\PMZ IV I[[MUJTa WN IVI\WUQKITTaLQ[\QVK\KWUXIZ\UMV\[XW\MV\QIT Ta ILIX\ML NWZ LQNNMZMV\ N]VK\QWV[ ?PQTM \PQ[ VW\QWVKIVJM\ZIKMLJIKSI[NIZI[\PM[M^MV

\MMV\P KMV\]Za QV \PM XI[\ LMKILM ;IVLMZ[ M\ ITPI^MX]JTQ[PMLI[MZQM[WNIZ\QKTM[XZW^QLQVO [\ZWVOM^QLMVKMNWZ\PMM`Q[\MVKMWNN]VK\QWVIT KWUXIZ\UMV\[ CwE *I[ML WV \PM XZM[MVKM WN NI[KQIT JIZZQMZ[ LQNNMZMVKM[ QV âJMZ LQZMK \QWVIVL[Q\MWNQV[MZ\QWV\PM8+)<)IVL+<

.QO IwK 4IZaVOMIT IVI\WUa IVL U][KTM IK\QWV[ .WZ \PM VWZUITTa QVVMZ^I\ML TIZaV` [\QU]TI\QWV WN INNMZMV\[ QV \PM []XMZQWZ TIZaVOMIT VMZ^M QV\MZVIT JZIVKP ZMãM`Ta IK\Q^I\M ZMãM` OTW\\QK KTW[]ZM UW\WZ ]VQ\[ QV \PM ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M IVL \PaZWIZa

\MVWQL<)U][KTM\WILL]K\\PM^WKITNWTLIVLKTW[M \PMIQZ_IaIZZW_[ K1V[XQZI\WZaUW\WZ]VQ\[QV\PM ZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^MIVLXW[\MZQWZKZQKWIZa\MV WQL8+)U][KTMIZMZMKZ]Q\MLL]ZQVOPaXMZKIXVQI\W IJL]K\\PM^WKITNWTLIVLWXMV\PMIQZ_IaIZZW_[J

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO

U][KTM[ PI^M JMMV NW]VL \W KWUXZQ[M \_W \W \PZMMLQ[\QVK\KWUXIZ\UMV\[.QO5][KTM JQWKPMUQ[\ZaUIaTMVL[]XXWZ\NWZ\PM\PMWZa WN N]VK\QWVIT KWUXIZ\UMV\ITQbI\QWV .WZ M` IUXTM\PMPWZQbWV\ITLQ^Q[QWVWN\PM8+)PI[I OZMI\MZXMZKMV\IOMWN[TW_\_Q\KP\aXM1âJMZ[ \PIV \PM ^MZ\QKIT WZ WJTQY]M KWUXIZ\UMV\[ 4QSM_Q[M \PM []XMZQWZ UMLQIT LQ^Q[QWV WN \PM \PaZWIZa\MVWQL U][KTM SVW_V I[ \PM ^WKITQ[ KWV\IQV[IPQOPTa[XMKQITQbML[TW_\_Q\KPâJMZ \PI\Q[U]T\QXTaQVVMZ^I\MLIVLNI\QO]MZM[Q[\IV\ CE1VOMVMZIT\PM[M[TW_KWV\ZIK\QVOâJMZ[IZM WX\QUITTa ILIX\ML NWZ \WVQK N]VK\QWV[ []KP I[ ^WKITQbI\QWVWZY]QM\ZM[XQZI\QWV)PQOPLMV[Q\a WNU][KTM[XQVLTM[QV\PM[M\_WKWUXIZ\UMV\[ []OOM[\[\PI\\PMaIZMMVOIOMLQVIUW\WZJM PI^QWZZMY]QZQVOâVMKWV\ZWT_Q\PNMMLJIKSCE 1V KWV\ZI[\ \PM ^MZ\QKIT IVL WJTQY]M LQ^Q[QWV[ WN \PM 8+) IVL \PM TI\MZIT LQ^Q[QWV WN \PM <) PI^MIPQOPMZKWVKMV\ZI\QWVWNNI[\\_Q\KP\aXM 11 âJMZ[ _PQKP TQSMTa ZMãMK\[ \PMQZ [XMKQITQbI \QWVNWZZIXQLJZMI\PQVOIVLIQZ_IaXZW\MK\QWV ZM[XMK\Q^MTa

.QO +WUXIZ\UMV\[ WN \PM KIVQVM 8+) U][KTM ,Q[[MK\QWV ZM^MIT[ \PZMM LQ[KZM\M IVI\WUQKIT KWU XIZ\UMV\[MIKP_Q\PILQ[\QVK\Q^MWZQOQVIVLIVOTMWN QV[MZ\QWVWV\PMU][K]TIZXZWKM[[WN\PMIZa\MVWQL[" ) ^MZ\QKIT KWUXIZ\UMV\# * WJTQY]M KWUXIZ\UMV\# + PWZQbWV\ITKWUXIZ\UMV\1V\PMP]UIV8+)U][KTM \PM^MZ\QKITIVLWJTQY]MKWUXIZ\UMV\[IZMKWUJQVML .ZWU;IVLMZ[M\ITC E

$IBQUFS

.QO1VVMZ^I\QWVWN\PMP]UIVXW[\MZQWZKZQKWIZa \MVWQL8+)U][KTM

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

IXXMIZ[\PI\\PM^WKITQ[UIaZMKMQ^MILLQ\QWVIT UW\WZQVVMZ^I\QWVNZWU\PMM`\MZVITJZIVKPWN \PM ;46 QV ILLQ\QWV \W Q\[ VWZUIT [W]ZKM \PM :46C!E
\W JM [UITTMZ QV [QbM

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO

\MVWQL U][KTM PI[ JMMV [PW_V \W PI^M QVVMZ ^I\QWVNZWU\PMQV\MZVITJZIVKPWN\PM;46I[ _MTTI[\PM:46C E)XXIZMV\Ta[WUMWN\PM[M âJMZ[ UIa \MZUQVI\M QV \PM 8+) U][KTM I[ _MTTXZW^QLQVOQ\QVVMZ^I\QWVJa\_WLQNNMZMV\ XI\P_Ia[=VNWZ\]VI\MTa;QPTMZs[[\IQVKIVVW\ LQNNMZMV\QI\M UW\WZ NZWU [MV[WZa âJMZ[ =V\QT XPa[QWTWOQKITXZWWNQ[XZW^QLML\PM[M[MKWVL IZa XI\P_Ia[ WN QVVMZ^I\QWV U][\ JM ^QM_ML I[ [\ZQK\Ta [MV[WZa TQSMTa ZMXZM[MV\QVO I UWZM KWUXTQKI\ML ^MZ[QWV WN /ITMVs[ IVI[\WUW[Q[ ?Q\P ZMOIZL \W \PQ[ \PMZM PI[ JMMV VW ZMXWZ\ \PI\ [\QU]TI\QWV WN \PM QV\MZVIT JZIVKP WN \PM ;46_QTTKI][MILQZMK\VWVZMãM`Q^MZM[XWV[M WNIVaTIZaVOMITU][KTM.]Z\PMZUWZMQVR]ZaWN \PM:46QVJW\PIVQUITIVLXI\QMV\[]JRMK\[ZM []T\[QVXIZITa[Q[WNITTTIZaVOMITU][KTM[_Q\P \PMM`KMX\QWVWN\PM+<
#ONSEQUENCEÈOFÈ2,.È)NJURY )K]\M\MUXWZIZaTIZaVOMITXIZITa[Q[SVW_VI[ VM]ZIXZI`QIUIaJMUWZMKWUUWV\PIVQVLQ KI\MLJaXI\QMV\V]UJMZ[I[Q\ZM[WT^M[Y]QKSTa _Q\PQVLIa[WZ_MMS[
$IBQUFS

^I\QWVIVLIJVWZUITQ\QM[QV\PM\aXM[QbMIVL V]UJMZWNZMQVVMZ^I\QVOUW\WZ]VQ\[6M]ZW\ UM[Q[UIaJM[W[M^MZM\PI\I`WVZMOMVMZI\QWV Q[KWUXTM\MTaQUXMLMLJaVM]ZWUINWZUI\QWV I\\PM[M^MZML:46[\]UXWZ[KIZZMLMVLWVM] ZQIT\]JM[IVLUI\ZQ`QVKI[MWN[\ZM\KPQVR]Za 1V\PM[MQV[\IVKM[ZMQVVMZ^I\QWVUIaNIQTKWU XTM\MTaTMI^QVOIU][KTMKPZWVQKITTaLMVMZ^I\ ML *a^QZ\]MWN\PMVIUM[aVSQVM[Q[KWV\ZIK\QWV WNIJL]K\WZIVLILL]K\WZIV\IOWVQ[\[XZWL]KM[ VW VM\ ^WKIT NWTL UW\QWV L]ZQVO ^WKITQbI\QWV QV[XQZI\QWV WZ IQZ_Ia XZW\MK\QWV ;QZQJWLPQ M\ IT _MZM \PM âZ[\ \W XZWXW[M \PI\ IJMZZIV\ ZM OMVMZI\QWVWNVMZ^MâJMZ[_I[ZM[XWV[QJTMNWZ ^WKITNWTLXIZITa[Q[NWTTW_QVO:46QVR]ZaCE 1V I KIVQVM [\]La *WTM[ IVL .ZQbMTT K]\ IVL IVI[\WUW[ML \PM :46 IVL LMUWV[\ZI\ML []K KM[[N]TZMOMVMZI\QWVPQ[\WTWOQKITTaIVLU][KTM ZMQVVMZ^I\QWVMTMK\ZWUaWOZIXPQKITTaJ]\XWWZ N]VK\QWVIT ZMKW^MZa tTQSMTa L]M \W ZIVLWU ZM QVVMZ^I\QWVuCE5]ZISIUQIVL3QZKPVMZWJ [MZ^ML [aVSQVM\QK XIZITa[Q[ WN \PM ^WKIT NWTL[ NWTTW_QVO MVL\WMVL IVI[\WUW[Q[ WN \PM :46 QVKIVQVM[

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

\PM <) IVL 8+) U][KTM[ WN \PM ZI\ Y]IV\Q\I \Q^M^MK\WZIVITa[Q[WN\PMKMTTJWLaTWKI\QWV[WN UW\WVM]ZWV[NWZMIKPU][KTMKWVâZUML\PMQZ [MOZMOI\QWVQV\WILWZ[WTI\MZITIVL^MV\ZWUM LQITOZW]XI[[]OOM[\MLJaXZM^QW][ZMXWZ\[QV W\PMZ[XMKQM[.QOCwE.WTTW_QVO[MK \QWV IVL ZMXIQZ WN \PM :46 \PM UW\WVM]ZWV[ _MZMVWTWVOMZ[MOZMOI\ML#8+)UW\WVM]ZWV[ JMKIUM KWTWKITQbML _Q\P <) UW\WVM]ZWV[ QV \PM LWZ[WTI\MZIT XWWT
[Q[KIVIT[WIZQ[M_PMVZMQVVMZ^I\QWVWNIU][ KTMQ[IXXZWXZQI\MJ]\QVILMY]I\M;WUMU][KTM âJMZ[ UIa JM TMN\ LMVMZ^I\ML IVL M^MV\]ITTa I\ZWXPaKWUXZWUQ[QVO\PMU][KTMs[NWZKMOMV MZI\QVO KIXIKQ\a
.QO 4IJMTQVO WN KIVQVM TIZaVOMIT UW\WVM]ZWV[ _Q\P \PM ã]WZM[KMV\ \ZIKMZ .I[\ *T]M I *ZIQV[\MU KZW[[[MK\QWV [PW_[ 8+) UW\WVM]ZWV[ ã]WZM[KQVO JT]M NWTTW_QVO QVRMK\QWV QV\W \PM IJL]K\WZ U][KTM JK)N\MZKW]V\MZ[\IQVQVO\PM[MK\QWV_Q\P+ZM[aT>QW TM\ TW_UIOVQâKI\QWV XPW\WUQKZWOZIXP[ TWKITQbML \PM ã]WZM[KMV\ VM]ZWV[ \W \PM V]KTM][ IUJQO]][ 1V I [MKWVL KIVQVM M`XMZQUMV\ .T]WZW-UMZITL \ZIKMZ

_I[QVRMK\MLQV\W\PM<)U][KTMIVL.T]WZW:]JaQV\W \PM8+)U][KTML

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO

[aVIX\QK NI\QO]M IVL KWVL]K\QWV JTWKS [QVKM \PMKMTTJWLas[ZM[MZ^MWNVM]ZW\ZIV[UQ\\MZIVL I`WXTI[U KIVVW\ []XXWZ\ [W UIVa \MZUQVIT[
$IBQUFS

[a[\MU\WZMOMVMZI\MIVLZMKWVVMK\*]\VW\ITT ZMXWZ\[IZMKWV[Q[\MV\_Q\P\PQ[XMZ[XMK\Q^M1VI [\]LaWNXI\QMV\[]VLMZOWQVOIZMQVVMZ^I\QWV XZWKML]ZM NWZ TIZaVOMIT XIZITa[Q[ ,IUZW[M M\ ITNIQTML\WZMKWZLIVM^WSMLXW\MV\QITNZWU\PM TIZaVOMIT U]KW[I L]ZQVO :46 [\QU]TI\QWV QV ITTJ]\WVMXI\QMV\

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

#ONVENTIONALÈ4REATMENTÈFORÈ,ARYNGEALÈ #ONVENTIONALÈ4REATMENTÈ 0ARALYSIS FORÈ,ARYNGEALÈ0ARALYSIS ,MKQ[QWV[ ZMOIZLQVO QV\MZ^MV\QWV QV KI[M[ WN ^WKITNWTLXIZITa[Q[IZMUILMWV\PMJI[Q[WN\PM TIZaVOMIT N]VK\QWV \PI\ Q[ UW[\ KWUXZWUQ[ML 1V\PMKI[MWN]VQTI\MZITXIZITa[Q[\PM^WQKMQ[ JZMI\PaIVL\PMXI\QMV\Q[I\ZQ[SNWZI[XQZI\QWV L]M \W KWUXZWUQ[ML ILL]K\QWV 1V[XQZI\WZa KIXIKQ\a Q[ UQVQUITTa QUXIQZML I[ IJL]K\QWV WN \PM WXXW[Q\M ^WKIT NWTL XZW^QLM[ ILMY]I\M ^MV\QTI\QWV 1V JQTI\MZIT XIZITa[Q[ \PM OZI^M[\ KWVKMZVQ[\W\ITTW[[WNIJL]K\QWV*MKI][M\PM ^WKIT NWTL[ IZM XIZITabML QV XZW`QUQ\a \W WVM IVW\PMZ ^WQKM \MVL[ \W JM N]VK\QWVIT J]\ IQZ _IaMUJIZZI[[UMV\Q[WN\MV[M^MZMMVW]OP\W _IZZIV\MUMZOMVKaQV\]JI\QWVWZ\ZIKPMW\WUa \WZMTQM^MQV[XQZI\WZa[\ZQLWZIVLLa[XVMIC E 1V]VQTI\MZITXIZITa[Q[\PMWJRMK\Q^MWN\ZMI\ UMV\Q[\WUMLQITQbM\PMXIZITabML^WKITNWTL\W QUXZW^M OTW\\IT KTW[]ZM ,M[XQ\M \PM QUXZW^M UMV\ QV ^WQKM IVL I[XQZI\QWV \PI\ \PaZWXTI[\a WZ QVRMK\IJTM UI\MZQIT[ XZW^QLM \PM [\I\QK VI \]ZMWN\PM[M\aXM[WNQUXTIV\[QOVWZM\PMTWVO \MZUMNNMK\[WNI\ZWXPaWV^WKITNWTLUI[[IVL XW[Q\QWV 1V [WUM XI\QMV\[ ^WQKM ]VLMZOWM[ I OZIL]IT LM\MZQWZI\QWV W^MZ \QUM []KP \PI\ I TIZOMZQUXTIV\WZZMXMI\QVRMK\QWVQ[ZMY]QZML
_PMVXIKML_Q\PQV[XQZI\QWVWNNMZ[IVQVVW^I \Q^MUM\PWLNWZZM[\WZML^MV\QTI\QWVQVKI[MWN JQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[_Q\PVWVMWN\PM LQ[IL^IV\IOM[ I[[WKQI\ML _Q\P KWV^MV\QWVIT []ZOQKIT \ZMI\UMV\ 8IKML U][KTM [\QU]TI\QWV PI[JMMV[\]LQMLQVIVQUIT[IVLM`XTWZMLUWZM ZMKMV\TaQVXZMTQUQVIZaKTQVQKIT\ZQIT[][QVOIV QUXTIV\IJTMKWUUMZKQIT[\QU]TI\WZCE7N [Q` XI\QMV\[ []KKM[[N]TTa QUXTIV\ML â^M LMU WV[\ZI\ML [\QU]TI\ML IJL]K\QWV []NâKQMV\ \W ZM[\WZM UW]\P JZMI\PQVO

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO

\PM ILL]K\WZ JZIVKP CE )T\PW]OP \PQ[ IX XZWIKPZMUIQV[M`XMZQUMV\ITNIQZZM[]T\[_MZM WJ\IQVMLQVPQ[[\]La )\ XZM[MV\ Q\ _W]TL IXXMIZ \PI\ \PMZM PI[ JMMV UWZM XZWOZM[[ UILM \W_IZL ZMQVVMZ^I \QWV WN ILL]K\WZ U][KTM[ QV KI[M WN ]VQTI\MZIT TIZaVOMIT XIZITa[Q[ ,M[XQ\M NIQT]ZM \W ZM[\WZM ]VQTI\MZIT UWJQTQ\a I VM_ OMVMZI\QWV WN ZMQV VMZ^I\QWV M`XMZQUMV\[ PI[ NW]VL []KKM[[ QV ][QVO IV M`\ZQV[QK VMZ^M \W OQ^M \PM U][KTM[ J]TS IVL \WV][ 7VM WN \PM UW[\ X]Z[]ML IX XZWIKPM[QV\ZWL]KMLQV!Ja.ZI[MZCEQ[ IVIV[IKMZ^QKITQ[\W:46\ZIV[NMZ)X]ZXWZ\ML IL^IV\IOM WN \PM IXXZWIKP Q[ \PI\ \PM VMZ^M []J[MZ^M[ WVTa \WVQK XW[\]ZIT N]VK\QWV IVL \PMZMNWZMKI][M[VWM`\ZIVMW][\_Q\KPQVOWN\PM ^WKIT NWTL WZ ^WQKM LQ[\]ZJIVKM IN\MZ \ZIV[NMZ C wE#PW_M^MZNIQT]ZM\WZM[\WZMILL]K\QWV L]ZQVO ^WKITQbI\QWV ZMY]QZM[ \PI\ I UMLQITQbI \QWV XZWKML]ZM [\QTT JM ][ML QV KWUJQVI\QWV _Q\P ZMQVVMZ^I\QWV CE )VW\PMZ XZWUQ[QVO VM_ IXXZWIKP Q[ \PI\ QV\ZWL]KML Ja 8IVQMTTW CEIVL8IVQMTTWM\ITCEIPaXWOTW[[ITVMZ^M \W:46\ZIV[NMZ1VIVQUITIVLP]UIVM`XMZQ UMV\[\PMa[PW_ML[\ZWVOQVLQKI\QWV\PI\\PM +@11KIV[MZ^MI[I[]Q\IJTMLWVWZNWZVW\WVTa UIQV\MVIVKMWN^WKITNWTLJ]TSJ]\IT[WZMIVQ UI\QWVNWZLMOT]\Q\QWVIVL^WQKM1V\PMIVQUIT [\]LQM[ ITT IVQUIT[ [PW_ML [\ZWVO ZM\]ZV WN ILL]K\QWV XIZ\QK]TIZTa L]ZQVO [_ITTW_QVO 1V \PM XZMTQUQVIZa KTQVQKIT [\]La XI\QMV\[ _MZM ZMXWZ\ML\WPI^MM`KMTTMV\^WQKMY]ITQ\a_Q\PVW I[XQZI\QWV aMIZ IN\MZ []ZOMZa
$IBQUFS

LWVWZ U][KTM N]VK\QWV[ +TMIZTa ITT KWUXTM` ^WT]V\IZaIVLQV^WT]V\IZaN]VK\QWV[KIVVW\JM IKKWUUWLI\ML Ja \PM M`\MZVIT VMZ^M [W]ZKM 1VLMML JMKI][M WN \PQ[ XZWJTMU \PM [\ZI\ MOa NWZ ZMQVVMZ^I\QVO \PM ILL]K\WZ U][KTM[ QV KI[M WN ]VQTI\MZIT XIZITa[Q[ Q[ \W QLMV\QNa I VMZ^M[W]ZKM\PI\XMZNWZU[UQVQUITWVTa\WVQK N]VK\QWV []KP I[ \PM IV[I KMZ^QKITQ[
3TUDIESÈINÈ3ELECTIVEÈ2EINNERVATION 1VI[\]LaWNLMVMZ^I\MLKIVQVMTIZaVOMITU][ KTM[ NWTTW_QVO :46 VM]ZWZZPIXPa BMITMIZ M\ ITNW]VL\PI\\PMJI[QKVI\]ZMWNZMQVVMZ^I\QWV KW]TLJMUIVQX]TI\MLJaMTMK\ZQKIT[\QU]TI\QWV WN\PM\IZOM\U][KTM;XMKQâKITTa[\QU]TI\QWVWN \PMLMVMZ^I\MLXW[\MZQWZKZQKWIZa\MVWQL8+) U][KTMXZWUW\ML[MTMK\Q^MZMQVVMZ^I\QWVJaVI \Q^MQV[XQZI\WZaUW\WVM]ZWV[W^MZNWZMQOVIL L]K\WZ UW\WVM]ZWV[ CE -QOP\ IVQUIT[ _MZM QUXTIV\ML_Q\PIXTIVIZIZZIaWNMTMK\ZWLM[ NWZKPZWVQK[\QU]TI\QWVIVLZMKWZLQVOWN[XWV \IVMW][IVLM^WSMLMTMK\ZWUaWOZIXPQK-5/ XW\MV\QIT[ IKZW[[ \PM MV\QZM U][KTM []ZNIKM

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

.QO:MKWZLQVO[NZWU[IUM8+)U][KTMMTMK\ZWLM [Q\MI1V[XQZI\WZaIK\Q^Q\aI\JMOQVVQVOWN+7 IQZLM TQ^MZa J --5/ NWTTW_QVO :46 [\QU]TI\QWV K --5/ NWTTW_QVO QVIL^MZ\MV\ [\QU]TI\QWV WN :46 UW\WZ âJ MZ[ _Q\PQV ^IO][ VMZ^M R][\ XW[\MZQWZ \W \PM []XMZQWZ TIZaVOMIT VMZ^M L
WNIUIUUITQIVU][KTMUIaXZWNW]VLTaINNMK\ Q\[ZMKMX\Q^Q\a\WZMQVVMZ^I\QWVJaIXIZ\QK]TIZ UW\WVM]ZWV\aXM )T\PW]OP QVL]K\QWV WN [XMKQâKQ\a QV UW \WVM]ZWVwU][KTM ZMKWVVMK\QWV Ja MTMK\ZQKIT [\QU]TI\QWV PI[ VW\ JMMV LM[KZQJML Ja W\PMZ QV^M[\QOI\WZ[\PMZMIZMZMXWZ\[\PI\ZMOMVMZI\ QVOUW\WVM]ZWV[IZMQVã]MVKMLJa\ZWXPQKNIK \WZ[QVLQ[\ITVMZ^M[\]UX[1V\PMQV^MZ\MJZI\M ?QO[\WV IVL ,WVIP]M LM[KZQJML [MTMK\Q^M ZM QVVMZ^I\QWV WN []ZOQKITTa M`KPIVOML I`WTW\T U][KTM[ Ja \PMQZ VI\Q^M UW\WVM]ZWV[ CE 1V \PMUIUUIT*Z][PIZ\M\ITWJ[MZ^ML\PI\KWT TI\MZIT[WN[QVOTMUW\WZI`WV[WN\MVZMOMVMZI\M LW_V JW\P [MV[WZa IVL UW\WZ XI\P_Ia[ I\ I VMZ^MJQN]ZKI\QWV;]J[MY]MV\Ta\PMKWTTI\MZIT[ QV\PM[MV[WZaXI\P_IaIZMXZ]VML_PQTM\PW[M QV\PMUW\WZXI\P_IaIZMUIQV\IQVMLCE

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO

KWVKMX\WNU][KTMXTI[\QKQ\aM`\MVL[\W\PM[aV IX[MIVL\PI\MTMK\ZQKIT[\QU]TI\QWVKIVUWL] TI\MVW\WVTaKWV\ZIK\QTMXZW\MQV[aV\PM[Q[IVL U][KTM âJMZ XZWXMZ\QM[ J]\ ZMKMX\Q^Q\a WN \PM MVLXTI\MNWZIXIZ\QK]TIZUW\WVM]ZWV\aXM -^QLMVKM QV []XXWZ\ WN \PM âZ[\ PaXW\PM[Q[ KWUM[NZWUJI[QK[\]LQM[QVVM]ZWXPa[QWTWOa
$IBQUFS

[\QU]TI\ML C E )XXIZMV\Ta \PM IK\Q^Q\a QV L]KMLJaMTMK\ZQKIT[\QU]TI\QWVKIVUIQV\IQVI U][KTMs[KPIZIK\MZQ[\QK[QV\PMIJ[MVKMWNVMZ^M []XXTa5WZMZMKMV\[\]LQM[PI^M[]XXWZ\ML\PM QLMI \PI\ \PMZM Q[ [WUM NMI\]ZM WN MTMK\ZQKITTa QVL]KMLIK\Q^Q\a_PQKPQVã]MVKM[JW\P\PM[aV \PM[Q[ WN KWV\ZIK\QTM XZW\MQV[ UaW[QV PMI^a KPIQV50+IVL\PMKWV\ZIK\QTMXZWXMZ\QM[WN U][KTMC!wE :MOIZLTM[[ WN _PQKP PaXW\PM[Q[ Q[ ZM[XWV [QJTM NWZ QVL]K\QWV WN [MTMK\Q^M ZMQVVMZ^I\QWV Q\Q[XZWJIJTM\PI\\PQ[M^MV\Q[OMVM\QKITTaKWV \ZWTTML1N\PM[MKWVLPaXW\PM[Q[Q[\Z]M[WUM WN \PM OMVM[ \PI\ KWV\ZWT U][KTM \ZIV[NWZUI \QWVUIaIT[WZMO]TI\MZMKMX\Q^Q\a\WZMOZW_QVO UW\WZI`WV[

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

7+^WKITQ[+<KZQKW\PaZWQL4+)TI\MZITKZQKWIZa\MVWQL50+UaW[QVPMI^aKPIQV.ZWU ;PQW\IVQIVL.TQV\CE

5ZQF*

5ZQF**"

5ZQF**9

5ZQF**#

5ZQF**-

1$"

5"

m

m

m

5ZQF*

5ZQF**" **9

5ZQF**#

5ZQF**-

5ZQF*

5ZQF**" **9

5ZQF**#

5ZQF**-

70$

m

$5

m

-$"

<)#
XZM^MV\ML\PMLMVMZ^I\QWVXZWâTMNZWUIXXMIZ QVO#Q\VWZUITQbML50+KWUXW[Q\QWV_Q\P[]X XZM[[QWVWN\aXM11)11@50+IVLXZWUW\QWV WN \aXM11*114 C!E +WQVKQLMV\ITTa \PM OMVM \ZIV[NMZXZWL]KMLI[QOVQâKIV\QVKZMI[MQVUW \WZMVLXTI\MwVMZ^MKWV\IK\IVLIZML]K\QWVQV UW\WZ MVLXTI\M TMVO\P I[ [PW_V _Q\P IKM\aT KPWTQVM[\MZI[M IVL [QT^MZ [\IQVQVO \MKPVQY]M[ .QO )T\PW]OP XZWUQ[QVO Q\ ZMUIQV[ \W JM LM\MZUQVML _PM\PMZ P1/. OMVM \PMZIXa KIV XZWUW\M [XMKQâKQ\a QV ZMQVVMZ^I\QWV IVL JMKWUM I N]\]ZM KTQVQKIT \WWT NWZ XZM^MV\QVO [aVSQVM[Q[ +WV^MV\QWVIT \ZMI\UMV\[ NWZ TIZaVOMIT XI ZITa[Q[ NIQT \W KWZZMK\ \PM QVPMZMV\ XZWJTMU KI][ML Ja VMZ^M QVR]Za" LMVMZ^I\QWV WZ La[ N]VK\QWVIT ZMQVVMZ^I\QWV 6M_ LQZMK\QWV[ QV ZM[MIZKPKW]TLNWZ\PMâZ[\\QUMXZW^QLMIK]ZM NWZ TIZaVOMIT XIZITa[Q[ :MUIZSIJTa MTMK\ZQKIT [\QU]TI\QWVWNIU][KTMPI[JMMV[PW_V\WI\ \ZIK\\PMZM\]ZVWNQ\[WZQOQVITQVVMZ^I\QWV.]Z \PMZUWZM OMVM M`XZM[[QWV KW]TL JM ZMO]TI\ML JaXPIZUIKWTWOQKITIOMV\[LM[QOVML\WMVKW]Z IOMIXXZWXZQI\MZMQVVMZ^I\QWVWNU][KTMLMVMZ ^I\MLJaLQ[MI[MWZQVR]Za=T\QUI\MTaMTMK\ZQ KIT[\QU]TI\QWVIVLOMVM\PMZIXaUIaXZM^MV\ U][KTMI\ZWXPaIVLU][KTM\ZIV[NWZUI\QWV\W INWZMQOV\aXM:MOMVMZI\QVOVMZ^MâJMZ[_W]TL ZMKWOVQbM \PMQZ VI\Q^M ZMKMX\WZ[ WV I PMIT\Pa \IZOM\ U][KTM IVL MVIJTM VWZUIT TIZaVOMIT N]VK\QWV\WJMZM[\WZML

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO

$IBQUFS

HEADING2EFERENC 2EFERENCES

.QOI8PW\WUQKZWOZIXPWNVWZUITTIZaVOMITU][ KTM LMUWV[\ZI\QVO UW\WZ MVLXTI\M[ IVL VMZ^M \MZUQ VIT[IZZW_[][QVOKPWTQVM[\MZI[MWZ[QT^MZwOWTL[\IQV QVO\MKPVQY]MJ=V\ZMI\MLLMVMZ^I\MLU][KTM_MMS[ IN\MZVMZ^M[MK\QWVLMUWV[\ZI\M[MTWVOI\QWVWNUW\WZ MVLXTI\M[IVL\PMIJ[MVKMWNVM]ZITâTIUMV\[ K8PW \WUQKZWOZIXP WN TIZaVOMIT U][KTM \ZIV[NMK\ML _Q\P P1/. XTI[UQL LMUWV[\ZI\M[ VMZ^M [XZW]\QVO IVL UW\WZ MVLXTI\M KWV\IK\ IZZW_[ _MMS[ IN\MZ VMZ^M [MK\QWVIVLQVRMK\QWV_Q\PXTI[UQLNWZU]TI\QWVUIO VQâKI\QWV¶.ZWU.TQV\M\ITC!E

!CKNOWLEDGEMENTS
BIZM\[Sa 4 ;IVLMZ[ 1 !! WQKM"w 5IZIVQTTW-4MWV@1JIVMb57Z][+9]MZ5 ;IV]LW 2: >IZQIJQTQ\a WN \PM VMZ^M []XXTa XI\\MZV[ WN \PM P]UIV XW[\MZQWZ KZQKWIZa\MVWQL U][KTM4IZaVOW[KWXM"w ;IVLMZ[1*MQ4QIV?4QIVKIQ5AW]bP]4*QTTMZ 0. !! WKITNWTLXPa[QWTWOa"\MUXW ZIZa ZM[MIZKP IVL KTQVQKIT Q[[]M[ +WTTMOM0QTT 8ZM[[;IV,QMOWXX!w 0MVVMUIV-;WURMV/+IZXMV\MZ,7!

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

*WTM[:.ZQ\bMTT*!!1VR]ZaIVLZMXIQZWN\PM ZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M[QVLWO[4IZaVOW[KWXM "w 5]ZISIUQA3QZKPVMZ2)!>WKITKWZLIJL]K \QWVJaZMOMVMZI\MLZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M)V M`XMZQUMV\IT[\]LaQV\PMLWO)ZKP7\WTIZaVOWT !"w +Z]UTMa :4 ! ! 4IZaVOMIT [aVSQVM[Q[" Q\[ [QO VQâKIVKM \W \PM TIZaVOWTWOQ[\ )VV 7\WT :PQVWT 4IZaVOWT! " w! +Z]UTMa :4 4IZaVOMIT [aVSQVM[Q[ ZM^Q[ Q\ML)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT!"w ! .TQV\ 8? ,W_V[ ,0 +WT\ZMZI 5, !! 4IZaV OMIT [aVSQVM[Q[ NWTTW_QVO ZMQVVMZ^I\QWV QV \PM ZI\ 6M]ZWIVI\WUQK IVL XPa[QWTWOQK [\]La ][QVO ZM\ZWOZILMã]WZM[KMV\\ZIKMZ[IVLMTMK\ZWUaWOZI XPa)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"!w ,I^Q[826IQT*;! 7V\PMTWKI\QWVIVL[QbM WNTIZaVOMITUW\WVM]ZWV[QV\PMKI\IVLZIJJQ\2 +WUX6M]ZWT"w 0Q[I A ;I\W . .]S]Q 3 1JI\I A 5Qb]WSW[PQ 7 ! 6]KTM][ IUJQO]][ UW\WVM]ZWV[ QVVMZ ^I\QVO \PM KIVQVM QV\ZQV[QK TIZaVOMIT U][KTM[ Ja \PM ã]WZM[KMV\ TIJMTQVO \MKPVQY]M -`X 6M]ZWT "w! AW[PQLI A 5QaIbISQ < 0QZIVW 5 ;PQV < 3I VI[MSQ<! )ZZIVOMUMV\WNUW\WVM]ZWV[QV VMZ^I\QVO \PM QV\ZQV[QK TIZaVOMIT U][KTM[ WN KI\[ I[LMUWV[\ZI\MLJaPWZ[MZILQ[PXMZW`QLI[M)K\I 7\WTIZaVOWT;\WKSP!"!w /IKMS::5ITUOZMV4<4aWV52!4WKITQbI \QWVWNILL]K\WZIVLIJL]K\WZUW\WZVMZ^MâJMZ[ \W\PMTIZaV`)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT "w 6IPU1;PQV<+PQJI<!!:MOMVMZI\QWVWN\PM ZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^MQV\PMO]QVMIXQO:MWZ OIVQbI\QWV WN UW\WVM]ZWV[ IN\MZ NZMMbQVO QVR]Za )U27\WTIZaVOWT"!w! ,MLW 0 !
OMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa ZM[XWV[M QV XI\QMV\[ _Q\P I KTQVQKIT LQIOVW[Q[ WN ^WKIT KWZL XIZITa[Q[ )VV 7\WT:PQVWT4IZaVOWT" w ! *TQ\bMZ ) 2IPV ). 3MQLIZ ) !! ;MUWVs[ TI_ ZM^Q[Q\ML" IV MTMK\ZWUaWOZIXPQK IVITa[Q[ WN TI ZaVOMIT [aVSQVM[Q[ )VV 7\WT :PQVWT 4IZaVOWT "w! 0WTQVOMZ40WTQVOMZ8+0WTQVOMZ80!-\QWT WOaWN\PMJQTI\MZITIJL]K\WZ^WKITKWZLXIZITa[Q[ )VV7\WT " w BMITMIZ ,4 *QTTIV\M +: +W]ZMa 5; 6M\\MZ^QTTM 248IVQMTTW:;IVLMZ[10MZbWV/,/WLQVO/; 5IVV ? -RVMTT 0 >IV LM 0MaVQVO 8 :M IVQUI\QWV WN \PM XIZITabML P]UIV TIZaV` _Q\P IVQUXTIV\IJTM[\QU]TI\QWVLM^QKM4IZaVOW[KWXM "!w BMITMIZ ,4 *QTTIV\M +: +W]ZMa 5; ;IV\sIVVI /, 6M\\MZ^QTTM 24 -TMK\ZQKITTa [\QU]TI\ML OTW\\IT WXMVQVO KWUJQVML _Q\P ILL]K\WZ U][KTM JW\W`JTWKSILMZM[\WZM[JW\P^MV\QTI\QWVIVL^WQKM QVIXI\QMV\_Q\PJQTI\MZITTIZaVOMITXIZITa[Q[)VV 7\WT:PQVWT4IZaVOWTWOa"w *QTTIV\M +: BMITMIZ ,4 +W]ZMa 5; 6M\\MZ^QTTM 24 -NNMK\ WN KPZWVQK MTMK\ZQKIT [\QU]TI\QWV WN TIZaVOMIT U][KTM WV ^WQKM )VV 7\WT :PQVWT 4IZaVOWT" w 0WZ[MTMa2;!!;]\]ZM WN\PMZMK]ZZMV\TIZaV OMITVMZ^M_Q\PZMXWZ\WNIKI[MMZQ\a)!

4ZOLJOFTJTBOE%ZTGVODUJPOBM3FJOOFSWBUJPO

VMZ^M OZIN\ XZWKML]ZM 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS ;]ZO "! .ZI[MZ+0!
$IBQUFS

XWTaVM]ZWVITQVVMZ^I\QWVWNU][KTMKMTT["I\ZWXP QKPaXW\PM[Q[8ZWK:;WK4WVL*"!!w /WZLWV<*IUJZQKS47ZWbKW:! +WUXIZQ [WVWNQVR]ZaIVLLM^MTWXUMV\QV\PMVM]ZWU][ K]TIZ[a[\MU+QJI.W]VL;aUX "w 4WUW < ?IMZPI]O 7 ! 5W\WZ MVLXTI\M[ QV NI[\IVL[TW_U][KTM[WN\PMZI\"?PI\LM\MZUQVM[ \PMQZLQNNMZMVKM'28Pa[QWT8IZQ[ "!w! 3ITTW 2: ;\MQVPIZL\ .) ! ZJW^I/8M\\M,!!!?PI\LWM[KPZWVQKMTMK \ZQKIT [\QU]TI\QWV \MIKP ][ IJW]\ U][KTM XTI[\QK Q\a'5][KTM6MZ^M"w /]VLMZ[MV3!! ,M\MZUQVI\QWVWNU][KTMKWV \ZIK\QTM XZWXMZ\QM[" \PM QUXWZ\IVKM WN \PM VMZ^M )K\I8Pa[QWT;KIVL"w 5]ZOQI5;MZZIVW)4+ITIJZQI-8ITTINIKKPQVI /4WUW<;KPQINâVW;:I[Q[QV^WT^MLQV VMZ^MIK\Q^Q\aLMXMVLMV\ ZMO]TI\QWV WN U][KTM OMVM[6I\+MTT*QWT"w ?Q\\_MZ 5 .T]KS 5 0WXXMTMZ 0 5]TTMZ ; ,M[XTIVKPM[ , *QTTM\MZ : 8ZWTWVOML ]V TWILQVOWNZI\[WTM][U][KTMKI][M[LQ[\QVK\ILIX \I\QWV[WN\PMOMVMXZWâTM.);-*2" w .TQV\8?6ISIOI_I0;PQW\IVQ)+WTMUIV5- 7s5ITTMa *? 2Z -NNMK\[ WN QV[]TQVTQSM

%BWJE-;FBMFBS $IFSZM3#JMMBOUF

OZW_\P NIK\WZ OMVM \ZIV[NMZ WV UaW[QV PMI^a KPIQV[QVLMVMZ^I\MLZI\TIZaVOMITU][KTM4IZaV OW[KWXM" w ;PQW\IVQ ) 7s5ITTMa *? 2Z +WTMUIV 5- .TQV\ 8?!!!0]UIVQV[]TQVTQSMOZW_\PNIK\WZOMVM \ZIV[NMZQV\WXIZITabMLZI\TIZaV`"[QVOTM^[U]T \QXTMQVRMK\QWV)ZKP7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO "w ! .TQV\8?;PQW\IVQ)7s5ITTMa*?2Z!!!1/. OMVM\ZIV[NMZQV\WLMVMZ^I\MLZI\TIZaVOMITU][KTM )ZKP7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w!

;PQW\IVQ ) 7s5ITTMa *? 2Z +WTMUIV 5- )TQTI 0?.TQV\8?!! :MQVVMZ^I\QWVWNUW\WZMVL XTI\M[IVLQVKZMI[MLU][KTMâJMZ[QbMIN\MZP]UIV QV[]TQVTQSMOZW_\PNIK\WZ1OMVM\ZIV[NMZQV\W\PM XIZITabMLTIZaV`0]U/MVM
#HAPTERÈ

7PDBM'PME1BSBMZTJT $BVTFT 0VUDPNFT BOE$MJOJDBM"TQFDUT

4]KQIV;]TQKI)V\PWVa+]T\ZIZI)VLZM_*TQ\bMZ

)NTRODUCTION
:MOMVMZI\QWVWN\PMZMK]ZZMV\VMZ^MQ[UWZM XZWJTMUI\QK \PIV UW[\ XMZQXPMZIT VMZ^M[ JM KI][M Q\ KIZZQM[ UQ`ML ILL]K\WZ IVL IJL]K \WZâJMZ[\WIXWX]TI\QWVWNPQOPTa[XMKQITQbML U][KTM[ _PW[M N]VK\QWV U][\ JM XZMKQ[MTa OZILML IVL \QOP\Ta QV\MOZI\ML NWZ JZMI\PQVO [_ITTW_QVO IVL XPWVI\QWV
HEADING3OURCESÈOFÈ.ERVEÈ$AMAGE 3OURCESÈOFÈ.ERVEÈ$AMAGE HEADING/VERVIEW /VERVIEW 5W[\ [W]ZKM[ WN VMZ^M QVR]Za NITT QV\W \PZMM JZWILKI\MOWZQM["LIUIOMNZWU[]ZOMZaWZW\P MZ\ZI]UI#KWUXZWUQ[MNZWUIZIVOMWNUMLQ KITKWVLQ\QWV[#IVLLa[N]VK\QWVL]M\WNIK\WZ[ aM\ \W JM KWUXTM\MTa QLMV\QâML IVL KPIZIK\MZ QbML LM[QOVI\ML tQLQWXI\PQKu
È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

ZMNMZZIT KMV\MZ CE Q[ UWZM TQSMTa I XZWL]K\ WN []ZOQKIT [XMKQITQbI\QWV I\ \PM PW[XQ\IT IVLWZ ZMNMZZITXI\\MZV[ZI\PMZ\PIVIVaMXQLMUQWTWO QKNIK\WZ:MXWZ\[\ITTaKI][M[QVZMTI\Q^M\MZU[ [W[]KP]V][]ITLQ[\ZQJ]\QWV[[SM_\PMZMTI\Q^M NZMY]MVKa WN W\PMZ M\QWTWOQM[ IVL TMI^M IV QV IKK]ZI\MQUXZM[[QWVWNIZIZQ\aWNW\PMZKI][M[ .WZM`IUXTMQV\PMINWZMUMV\QWVML.ZMVKP[M ZQM[UITQOVIVKaIKKW]V\[NWZWVTa WNKI[M[ WN]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[+WV^MZ[MTaQV I[MZQM[NZWUI>M\MZIVs[)LUQVQ[\ZI\QWV5MLQ KIT+MV\MZVW\QVKT]LMLQV\PM\IJTMJMKI][MQ\ UISM[ VW LQ[\QVK\QWV JM\_MMV ]VQTI\MZIT IVL JQTI\MZIT KI[M[ \PM PQOP V]UJMZ WN XIZITa[M[ _PQKPZM[]T\NZWUUMLQKITKI][M[ XZQVKQ XITTaNZWU\]JMZK]TW][TaUXPILMVWXI\PaIVL UITQOVIVKa CEKZMI\M\PMQUXZM[[QWVWN I^MZaTW_V]UJMZWNKI[M[NZWU[]ZOQKITKI][M[ 1V\PMIJ[MVKMWNIJ[WT]\MLI\IZMOIZL QVOQVKQLMVKM[\]LQM[KIVVW\JMKWUXIZML_Q\P WVMIVW\PMZM`KMX\QV\PMUW[\OMVMZIT\MZU[ ,M[XQ\M []KP NIK\WZ[ Q\ Q[ XW[[QJTM \W LZI_ [WUMOMVMZITQbI\QWV[ZMOIZLQVO]VQTI\MZIT^WKIT NWTLXIZITa[Q[>WKITNWTLXIZITa[Q[Q[\PMZM[]T\ WNIXMZQXPMZITVM]ZWXI\PaZI\PMZ\PIVIKMV\ZIT VMZ^W][[a[\MUXZWKM[[QV\PM^I[\UIRWZQ\aWN KI[M[1VUW[\[MZQM[^WKITNWTLXIZITa[Q[\MVL[ \WINNMK\UMVUWZMWN\MV\PIV_WUMVXZWJIJTa ZMãMK\QVO\PM]VLMZTaQVOOMVLMZLQ[\ZQJ]\QWVWN \PWZIKQKUITQOVIVKa1V\PM[QVOTMXZM^QW][[M ZQM[QV_PQKPUW[\XI\QMV\[IZM_WUMVCE\PM PQOPXZWXWZ\QWVWNJMVQOV\PaZWQLLQ[MI[MIVL \PaZWQL []ZOMZa TQSMTa IKKW]V\[ NWZ \PM LQNNMZ MVKM=VQNWZUTa\PMTMN\^WKITNWTLQ[INNMK\ML UWZMWN\MV\PIV\PMZQOP\QVIXXZW`QUI\MTaI "ZI\QWWZOZMI\MZL]M\W\PMOZMI\MZTMVO\P IVL UWZM XZWNW]VL LM[KMV\ QV\W \PM UMLQI[ \QV]UWN\PMTMN\[QLMLVMZ^MIVLKWV[MY]MV\ OZMI\MZ^]TVMZIJQTQ\a\WLQ[MI[MIVL[]ZOMZa) KWUXIZQ[WVWNZQOP\[QLML
AMIZ

!!! !!! !! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !

:MNMZMVKM

CE CE CE CE CE CE C!E CE CE CE C!E CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE

! I ! ! ! !J K L

! ! ! !

6]UJMZ 5ITM 4: WNKI[M[

! !

M M ! N N

5ITQOVIVKa
+I][M

$ M M

6WV[]ZOQKIT

1V\]JI\QWV

J

;M^MV\aWVMXI\QMV\[_Q\PtIJL]K\WZuXIZITa[Q[VW\W\PMZ_Q[MLMâVMLIZMM`KT]LML -`KT]LM[>.8WN+6;M\QWTWOa K <_WP]VLZML\_MT^MZMXWZ\MLJ]\KI][M[VW\OQ^MVNWZ! L +I[M[WNSVW_VKI][MKWUJQVML_Q\P\PW[MWN]VSVW_VKI][MZMXWZ\ML[MXIZI\MTaQV\PMWZQOQVITXIXMZ M ,Q[\QVK\QWVJM\_MMV[]ZOQKITIVLVWV[]ZOQKIT\ZI]UIVW\UILM N ,WM[VW\LQ[\QVO]Q[PJM\_MMVXIZITa[Q[L]M\W[]ZOMZaIVLXIZITa[Q[L]M\WXZQUIZa\PaZWQLLQ[MI[M O 1VKT]LM[+6;UITQOVIVKa P ;Q`XMZKMV\CEL]M\WOTWU][WZ^IOITVM]ZWUI Q 1VKT]LM[ C!EI\\ZQJ]\ML\WtQVãIUUI\QWVuVW\W\PMZ_Q[M[XMKQâML R 1VKT]LM[ C EWZQOQVITTaZMXWZ\MLL]M\WtQVãIUUI\WZauKWVLQ\QWV[QVKT]LQVO]XXMZZM[XQZI\WZaQVNMK\QWV[ S 1VKT]LM[ C!EWZQOQVITTaZMXWZ\MLI[L]M\WtQVãIUUI\WZauIVLt\W`QKuKI][M[

I

WKIT.WTL8IZITa[Q[

J ! !P !

6M]ZWTWOQKO 7\PMZ UMLQKIT Q ! R !S

1LQWXI\PQK QVKTt^QZITu

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS È #HAPTERÈÈ

AMIZ

!

!

!

!

!

!

!

:MNMZMVKM

CE

CE

C!E

CE

CE

CE

CE

CE

!

I

J

5ITM

!

6]UJMZ WN+I[M[

5ITQOVIVKa

+I][M

!

K

K

!

$

$

6WV[]ZOQKIT

J

$

!

!

1V\]JI\QWV 6M]ZWTWOQKO 7\PMZUMLQKIT QVKTt^QZITu

7VMP]VLZML[Q`\aZMXWZ\MLJ]\KI][M[VW\OQ^MVNWZ +I[M[WNSVW_VKI][MKWUJQVML_Q\P\PW[MWN]VSVW_VKI][MZMXWZ\ML[MXIZI\MTaQV\PMWZQOQVITXIXMZ K ,WM[VW\LQ[\QVO]Q[PJM\_MMV>.8L]M\W[]ZOMZaIVL>.8L]M\WXZQUIZa\PaZWQLLQ[MI[M L 1VKT]LM[+6;UITQOVIVKa M 1VKT]LM[t^QZITuIVLtQVãIUUI\WZauVW\W\PMZ_Q[M[XMKQâML

I

1LQWXI\PQK

È ,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

AMIZ

!

!

!

!

!

!

!

:MNMZMVKM

CE

C!E

CE

C!E

C E

CE

CE

CE

CE

J

I

5ITM

6]UJMZ WN+I[M[

5ITQOVIVKa

+I][M

K

!K

6WV[]ZOQKIT

J

1V\]JI\QWV 6M]ZWTWOQKLO 7\PMZUMLQKIT QVKTt^QZITu

.QN\a\_WZMXWZ\MLJ]\KI][M[VW\OQ^MVNWZ +I[M[WNSVW_VKI][MKWUJQVML_Q\P\PW[MWN]VSVW_VKI][MZMXWZ\ML[MXIZI\MTaQV\PMWZQOQVITXIXMZ K ,WM[VW\LQ[\QVO]Q[PJM\_MMV>.8L]M\W[]ZOMZaIVL>.8L]M\WXZQUIZa\PaZWQLLQ[MI[M L 1VKT]LM[+6;UITQOVIVKa M 1VKT]LM[t^QZITuIVLtQVãIUUI\WZauVW\W\PMZ_Q[M[XMKQâML

I

!

1LQWXI\PQKM

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS È #HAPTERÈÈ

È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

VMOTQOQJTMIVL\PQ[[PW]TLJMSMX\QVUQVLL]Z QVOLQIOVW[\QKM^IT]I\QWV 1I\ZWOMVQK[W]ZKM[WNQVR]ZaPI^MU]T\QXTQML W^MZ \QUM IVL \PaZWQL []ZOMZa Q[ VW TWVOMZ \PM[WTMXZWKML]ZM_PQKPXTIKM[\PMZMK]ZZMV\ VMZ^MI\ZQ[S
WN \ZMI\UMV\ WN XZQUIZa KI][M[ WZ []Z^Q^IJTM []ZOQKITWX\QWV[IVM]Za[U[OZM_[WTIZOM\PI\ \PMa_MZMWKKI[QWVITTaZM[XWV[QJTMNWZJQTI\MZIT XIZITa[Q[C E>WKITNWTLXIZITa[Q[_I[IT[WZM TI\ML\WI[MZQM[WNQVNMK\QW][LQ[MI[M[\PI\PI^M JMKWUM ZIZM WZ VWVM`Q[\MV\ w LQXP\PMZQI X] MZXMZITNM^MZ\aXP][IVLXIZ\QK]TIZTa\aXPWQL NM^MZwI[_MTTI[KWUXTQKI\QWV[WN]V\ZMI\MLQV NMK\QW][LQ[MI[M[\PI\IZMZMTI\Q^MTa]VKWUUWV [QVKM \PM IL^MV\ WN IV\QJQW\QK[ []KP I[ XTM] ZQ\Q[ UI[[Q^M UMLQI[\QVIT TaUXPILMVWXI\Pa IVL XMZQKIZLQIT MNN][QWV =VKPMKSML \PaZWQL MVTIZOMUMV\ ][]ITTa L]M \W JMVQOV LQ[MI[M IT[W][ML\WIKKW]V\NWZIV]UJMZWNXIZITabML ^WKITKWZL[CE )T\PW]OP \PM []ZOMZQM[ IVL LQ[MI[M[ _PQKP UIa KI][M ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ PI^M KPIVOML \PMJZWILKI\MOWZQM[w[]ZOMZa\ZI]UIUMLQKIT LQ[MI[MIVLXIZITa[Q[WN]VSVW_VKI][MwPI^M VW\IVLXZW^QLMI][MN]TNZIUM_WZSNWZIUWZM [XMKQâKZM^QM_

HEADING3URGERY4RAUMA 3URGERY4RAUMA HEADING3URGERYÈINÈTHEÈ.ECK 3URGERYÈINÈTHEÈ.ECK 4HYROIDÈ3URGERY

WKIT NWTL XIZITa[Q[ LWM[ VW\ ZM[]T\ WVTa NZWU VMZ^M [MK\QWV J]\ IT[W NZWU VMZ^M UIVQX]TI\QWV [WUM\QUM[ UQVWZ# I XIZITabML ^WKITNWTLPI[[]ZXZQ[MLUIVaIVM`XMZQMVKML \PaZWQL []ZOMWV _PW Q[ KMZ\IQV \PI\ VMZ^M PI[ JMMVTMN\QV\IK\ 1VZMKMV\[MZQM[\PMV]UJMZWNXI\QMV\[M`XM ZQMVKQVO\MUXWZIZa^WKITNWTLLa[N]VK\QWVNWT TW_QVO\PaZWQLMK\WUa^IZQM[NZWU\W IVLXMZUIVMV\XIZITa[Q[NZWU\W _Q\P UW[\[MZQM[ZMXWZ\QVOTM[[\PIV IVLQV[WUM KI[M[TM[[\PIV
!

!

!

!

!

!

!

!

CE

CE

CE

CE

CE

CE

CE

CE

!

!

6]UJMZ WN+I[M[

!!

!

!

!

!

<PaZWQLIVL XIZI\PaZWQL

;]ZOQKIT+I][M

6WV\PaZWQLKMZ^QKITKI[M[VW\N]Z\PMZLM[KZQJML 6WV\PaZWQLKI[M[VW\N]Z\PMZLM[KZQJML

J

I

!

!

!!

CE

CE

!!

CE

CE

!!

CE

CE

!!!

CE

!!!

CE

CE

CE

CE

AMIZ

:MNMZMVKM

$

!

)+;;

+IZW\QL

I

6M]ZW[]ZOMZa

I

7\PMZ KMZ^QKIT

!

!

+IZLQIK

J

!J J J J J

J

J

J

J

7\PMZ

!

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS È #HAPTERÈÈ

!

!

!

!

!

!

!

C E

CE

CE

CE

CE

CE

CE

!

I

!

!

!

5ITQOVIVKaJ

!

!

6]UJMZ WN+I[M[

K

!

6M]ZWTWOQK+6;

J

+I][M[VW\OQ^MVNWZ!KI[M[ 1VKT]LM[JW\P\PWZIKQKIVLM`\ZI\PWZIKQKUITQOVIVKa K -`KT]LM[>.8WN+6;M\QWTWOa L 5MLQKITM\QWTWOaVW\N]Z\PMZ[XMKQâML M <_MV\aNW]ZXMZKMV\WZQOQVITTaZMXWZ\MLI[tQVãIUUI\WZauIVLt\W`QKuKI][M[

I

!

!!

CE

CE

!!!

CE

!

!!!

CE

!

CE

CE

CE

CE

AMIZ

:MNMZMVKM

8]TUWVIZa VWVUITQOVIV\

L

!

+IZLQIKIVL ^I[K]TIZ

L

!

7\PMZ UMLQKIT

I

!

L

$

$

M

M

1LQWXI\PQK

È ,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

È #HAPTERÈÈ

WKITNWTLXIZITa[Q[IN\MZ\PaZWQL[]ZOMZa"ZMKMV\[MZQM[ :MNMZMVKM

AMIZ

CE

CE

<MUXWZIZa

8MZUIVMV\

<W\IT

!

CE

!!

IJ

CE

CE

CEJ

!

!

CEIJ

!

!

CEI

CE

!

CE

!!

!

!

CE

!!

CE

!!

C!E

!!

!

CE

!!

!

CE

!!

!

CE IJ

JK

6]UJMZ WN+I[M[

CE

!!

CE

!!

C!E

!

1VKQLMVKM[ZMXWZ\MLIZMJI[MLWVV]UJMZWNXI\QMV\[WXMZI\QWV[ZI\PMZ\PIVVMZ^M[I\ZQ[S I*MVQOVLQ[MI[MWVTa J<W\IT\PaZWQLMK\WUaWVTa K5ITQOVIV\LQ[MI[MWVTa

IJTM[_PQKPINNMK\\PMKWUXIZQ[WVWNZMXWZ\ML [\]LQM[QVKT]LM\PMWZQOQVITXI\PWTWOaIVL\PM M`\MV\WN\PM[]ZOMZaXMZNWZUML5W[\[\]LQM[ IOZMM\PI\\PMZQ[SWNZMK]ZZMV\VMZ^MKWUXTQKI \QWV[Q[KWV[QLMZIJTaQVKZMI[MLQVZMWXMZI\Q^M []ZOMZa_PM\PMZNWZJMVQOVWZUITQOVIV\LQ[ MI[MC!wE5IVaI]\PWZ[IT[WZMXWZ\IPQOPMZ QVKQLMVKMWNKWUXTQKI\QWV[_Q\PUITQOVIV\XI \PWTWOaC!wEPaXMZ\PaZWQLQ[UCEWZ/ZI^M[ LQ[MI[M CE 1\ Q[ IT[W KTMIZ \PI\ QLMV\QâKI\QWV WN \PM VMZ^M L]ZQVO \PaZWQLMK\WUa LMKZMI[M[ \PMXW[[QJQTQ\aWNQVR]ZaC!wEIVLZW]\QVM VMZ^MM`XW[]ZMQ[\WJMX]Z[]MLQVM^MZaKI[M

_PMZM\PQ[Q[XW[[QJTM_Q\PW]\]VL]MILLQ\QWVIT \Q[[]MLQ[[MK\QWV;M^MZITQV\ZIWXMZI\Q^MQLMV\Q âKI\QWVIVLUWVQ\WZQVO\MKPVQY]M[PI^MJMMV QV\ZWL]KML I[ ILR]VK\[ \W \PQ[ \I[S J]\ \PMZM PI[ JMMV VW KTMIZ M^QLMVKM \PI\ \PMQZ ZW]\QVM ][MZM[]T\[QVLMKZMI[MWN\PMQVKQLMVKMWNZMK]Z ZMV\VMZ^MQVR]ZaCE
È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

)V\MZQWZM`XW[]ZMWN\PMKMZ^QKIT[XQVMZMY]QZM[ [MXIZI\QWV WN \PM TIZaVOWXPIZaVOMIT KWUXTM` NZWU \PM TI\MZIT \Q[[]M[ WN \PM VMKS QVKT]LQVO \PMKIZW\QL[PMI\P
]VLMZ[QLMWN\PM^WKITNWTLI[\PMTIZaV`Q[LQ[ XTIKML TI\MZITTa Ja \PM +TW_IZL ZM\ZIK\WZ CE )[QUXTMUIVM]^MZKWV[Q[\QVOWNLMãI\QVO\PM K]NNIVLZMXW[Q\QWVQVO\PM\]JMNWTTW_QVOXTIKM UMV\WN\PMZM\ZIK\WZ_I[[]KKM[[N]TQVLMKZMI[ QVO \PM QVKQLMVKM WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ NZWU \W ILQNNMZMVKM_PQKP_I[[\I\Q[\QKITTa [QOVQâKIV\
WKITNWTLXIZITa[Q[IN\MZIV\MZQWZIXXZWIKP\W\PMKMZ^QKIT[XQVM

I

:MNMZMVKM

AMIZ

6]UJMZ WN+I[M[

<MUXWZIZa

8MZUIVMV\

CE

I

J

CE

CE

!

CE

! !

[aUX\WUI\QK I[aUX\WUI\QK )\UWV\PNWTTW_]X" [aUX\WUI\QK# I[aUX\WUI\QK

J

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

1VR]Za WN \PM ^IO][ WZ Q\[ JZIVKPM[ L]ZQVO KIZW\QL MVLIZ\MZMK\WUa UIa ZM[]T\ NZWU

È #HAPTERÈÈ

[SMTM\WVQbI\QWV IVL UWJQTQbI\QWV WN \PM ^M[ [MTWZZM\ZIK\QWVMTMK\ZWKI]\MZaWZQVIL^MZ\MV\ ^IOIT KWUXZM[[QWV Ja TWWX[ WZ KTIUX[ XTIKML NWZ^I[K]TIZKWV\ZWT6MKM[[IZaWXMZI\Q^MM`XW []ZMNZMY]MV\TaU][\M`\MVLKTW[M\W\PMJI[MWN [S]TTIVLXZWJIJTaI[IZM[]T\XI\QMV\[]VLMZ OWQVOMVLIZ\MZMK\WUaIZMI\PQOPZQ[SNWZU]T \QXTMKZIVQITVMZ^MLMâKQ\[IZQW][ [\]LQM[PI^MZMXWZ\MLQVR]ZaWN\PMPaXWOTW[[IT \PMOTW[[WXPIZaVOMITIVL\PM[XQVITIKKM[[WZa VMZ^M[IVL0WZVMZs[[aVLZWUMQVILLQ\QWV\W ^IOITVMZ^MLa[N]VK\QWV.WZ[QUQTIZZMI[WV[I [WKITTMLtPQOP^IOITuQVR]ZaINNMK\QVO\PM[] XMZQWZI[_MTTI[\PMZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M XZWJIJTaWKK]Z[UWZMWN\MV\PIVQVW\PMZ[]Z OMZQM[ QV \PM VMKS
WKITNWTLXIZITa[Q[IN\MZKIZW\QLMVLIZ\MZMK\WUa

I

:MNMZMVKM

AMIZ

6]UJMZI WN+I[M[

>IOITZMK]ZZMV\

0aXWOTW[[IT

<MUXWZIZa

8MZUIVMV\

<MUXWZIZa

C E

!

C E

!

CE

!!!

CE

!!!

C E

!!!

C E

!!

C!E

!!

CE

!!

CE

!!

CE

!!

CE

!

CE

!

!

!

CE

!

!

CE

!

CE

!

CEJ

!

C E

!

:MXWZ\MLI[V]UJMZWNWXMZI\QWV[VMZ^M[I\ZQ[S 1VQ\QITM^IT]I\QWVI\XW[\WXMZI\Q^MLIa

J

8MZUIVMV\

È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

KWUJQVML _Q\P ILLQ\QWVIT LMâKQ\[ NWTTW_QVO [\ZWSMIVW\PMZSVW_VKWUXTQKI\QWVXTIKM\PM XI\QMV\ ]VLMZOWQVO KIZW\QL MVLIZ\MZMK\WUa I\ ]V][]ITZQ[SNWZI[XQZI\QWV >WKITNWTLXIZITa[Q[NWTTW_[w WNKI ZW\QL MVLIZ\MZMK\WUQM[ 7VKM IOIQV I[ QV \PM KI[MWNKMZ^QKIT[XQVM[]ZOMZaXZWUX\[a[\MU I\QK M^IT]I\QWV WN \PM TIZaV` LIa[ NWTTW_QVO []ZOMZaPI[ZM^MITMLIU]KPPQOPMZQVKQLMVKM \PIVQVW\PMZZMXWZ\[CE
1UXTIV\I\QWV WN I ^IOIT VMZ^M [\QU]TI\WZ NWZ KWV\ZWTWN[MQb]ZMLQ[WZLMZ[ZMY]QZM[\PMXTIKM UMV\ WN I KWQTTQSM MTMK\ZWLM IZW]VL \PM UIQV \Z]VSWN\PM^IO][QV\PMVMKS[WQ\[PW]TLJM VW []ZXZQ[M \PI\ ^WKIT NWTL La[N]VK\QWV Q[ VW\ ZIZM QV \PQ[ XWX]TI\QWV *W\P \PM M`IK\ QVKQ LMVKMIVLXZWOVW[Q[WN^WKITNWTLXIZITa[Q[NWT TW_QVOXTIKMUMV\WN\PM^IOITVMZ^M[\QU]TI\WZ ZMUIQV[ \W JM M[\IJTQ[PML J]\ \PM UW[\ KWU UWVTaZMXWZ\ML[QLMMNNMK\Q[PWIZ[MVM[[WKK]Z ZQVOQVI[UIVaI[ WNXI\QMV\[C E;PINNMZ M\ITC!ENW]VL\PI\WNXI\QMV\[ZMKZ]Q\ML NZWUIUWVO\PW[M_PWPIL]VLMZOWVM\PMXZW KML]ZM PIL QUUWJQTM ^WKIT NWTL[ IVL WN PIL MTMK\ZWUaWOZIXPQK KPIVOM[ []OOM[\Q^M WN LMVMZ^I\QWVIVLWZZMKW^MZa1V\PMM`XMZQMVKM WN\PMI]\PWZWN XI\QMV\[_Q\P^WKITNWTLQU UWJQTQ\aNWTTW_QVO[\QU]TI\WZXTIKMUMV\ZMKW^ MZML[XWV\IVMW][Ta_Q\PQVUWV\P[WN[]ZOMZa 1\Q[VW\M_WZ\Pa\PI\VW\ITTLa[XPWVQIQV^IOIT VMZ^M[\QU]TI\WZXI\QMV\[Q[ZMTI\ML\W[]ZOQKIT QVR]ZaI[\PMMTMK\ZQKITIK\Q^Q\aWN\PM[\QU]TI

\WZQ\[MTNKI][M[^WKITNWTLPaXWUWJQTQ\aIVLWZ QV^WT]V\IZaILL]K\QWVL]ZQVO[\QU]TI\QWVC! E)[WN\PQ[_ZQ\QVO\PM^IOITVMZ^M[\QU]TI \WZQ[]VLMZOWQVONMLMZITZM^QM_NWZ\ZMI\UMV\ WN LZ]OZM[Q[\IV\ LMXZM[[QWV 1N IXXZW^ML Q\ KW]TLJMKWUMIUWZM[QOVQâKIV\[W]ZKMWN^W KITNWTLXIZITa[Q[ /THERÈ.ECKÈ0ROCEDURES

HEADING3URGERYÈINÈTHEÈ#HEST 3URGERYÈINÈTHEÈ#HEST ,UNGÈ3URGERY

>WKIT NWTL XIZITa[M[ UIa NWTTW_ TMN\[QLML XVM]UWVMK\WUa WZ TWJMK\WUa JMKI][M WN \ZI]UI \W \PM VMZ^M L]ZQVO XMZQPQTIZ LQ[[MK \QWV
>WKIT NWTL XIZITa[Q[ WKK]Z[ NWTTW_QVO QV[\Z] UMV\I\QWVWN\PMUMLQI[\QV]UQVIJW]\ WN KI[M[Cw E #ARDIACÈANDÈ'REATÈ6ESSELÈ3URGERY

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

\QWV[ WN \PM IWZ\QK [\MU IVL \ZIK\QWV QVR]ZQM[ \ZIV[UQ\\ML\W\PMZMK]ZZMV\VMZ^M^QI\PMOZMI\ ^M[[MT[ UIVa WN \PM[M IXXMIZ \W JM ZMTI\ML \W QKM [T][PQVO NWZ KIZLQIK XZW\MK\QWV )JIVLWV UMV\WNXMZQKIZLQITQKM[T][PQVOZML]KML\PMQV KQLMVKMWN^WKITNWTLXIZITa[Q[NZWU\W I\ WVM PW[XQ\IT CE ,QUIZISQ[ IVL 8ZW\WXI XI[C!EPI^MIT[WXZWXW[ML\PI\PIZ^M[\QVOWN \PM XZW`QUIT QV\MZVIT UIUUIZa IZ\MZa UIa XTIKM\PMZMK]ZZMV\VMZ^MI\ZQ[SJ]\I[\PM^I[\ UIRWZQ\a WN INNMK\ML ^WKIT NWTL[ IZM TMN\[QLML \ZI]UI NZWU W\PMZ UMLQI[\QVIT UIVQX]TI\QWV KIVVW\JMM`KT]LML
È #HAPTERÈÈ

_PWXZM[MV\ML_Q\P\PMLMâKQ\CE)[QV \PWZIKQK[]ZOMZaMIZTaUMLQITQbI\QWVPI[JMMV IL^WKI\MLJ]\I[XQZI\QWVZMUIQV[IXZWJTMUQV I[QOVQâKIV\V]UJMZWNXI\QMV\[CE

/THERÈ0ROCEDURESÈANDÈ)NTERVENTIONS %NDOTRACHEALÈ)NTUBATION

>WKIT NWTL XIZITa[Q[ WKKI[QWVITTa NWTTW_[ []Z OMZa\PI\LWM[VW\XTIKM\PMVMZ^MI\ZQ[S;]KP KI[M[PI^MJMMVWKKI[QWVITTaI\\ZQJ]\ML\WKZQ KWIZa\MVWQL LQ[TWKI\QWV J]\ LIUIOM \W \PQ[ _MTT[]XXWZ\ML RWQV\ PI[ JMMV [PW_V Ja IVI \WUQKIT[\]La\WJMM`\ZMUMTa]VTQSMTaCE M[XMKQITTa_PMVVWVW\M_I[UILMWNLQNâK]T\a I\ QV\]JI\QWV +IZMN]T LQ[[MK\QWV PI[ [PW_V \PI\\PMIV\MZQWZJZIVKPWN\PMZMK]ZZMV\TIZaV OMITVMZ^MQ[[]JRMK\\WKWUXZM[[QWVJM\_MMVI tPQOPZQLQVOu MVLW\ZIKPMIT \]JM K]NN IVL \PM \PaZWQLKIZ\QTIOMXIZ\QK]TIZTaQN\PMK]NNQ[W^MZ QVãI\ML C E *ZQMN ZMãMK\QWV WV \PM V]U JMZWNQV\]JI\QWV[QVKWUXIZQ[WV_Q\P\PMNZM Y]MVKaWN\PQ[KI][MWNXIZITa[Q[[]OOM[\[\PI\ Q\Q[IVM`\ZMUMTaZIZMWKK]ZZMVKM6W[\]LaPI[ JMMVUILMWNQ\[VI\]ZITPQ[\WZaJ]\I[IVM]ZI XZI`QKQVR]Za[XWV\IVMW][ZM[WT]\QWVQ[XZWJ IJTa\PMZ]TM)[VW\MLXZM^QW][TaQ\Q[MV\QZMTa XW[[QJTM\PI\UIVa[PWZ\TQ^MLXIZITa[M[OW]V LQIOVW[ML I\\ZQJ]\ML \W ZW]\QVM ^WQKM KPIVOM NWTTW_QVOQV\]JI\QWV

-[WXPIOMK\WUa Q[ I[[WKQI\ML _Q\P I ZMTI\Q^MTa PQOP ZI\M w WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ WN _PQKPIV]V][]ITTaPQOPXZWXWZ\QWVw Q[ JQTI\MZIT I NIK\ ZMILQTa M`XTIQVML Ja IVI\W UaCwE;WUMWN\PM[MKI[M[UIaJMXZM[ MV\ XZMWXMZI\Q^MTa I[ I ZM[]T\ WN \PM XZQUIZa \]UWZJ]\\PQ[V]UJMZPI[VW\JMMVLMâVML )[QVT]VO[]ZOMZaIXIZITabML^WKITNWTLILL[ [QOVQâKIV\Ta\W\PMVWZUITXW[\WXMZI\Q^MUWZ JQLQ\aWN\PM[MXI\QMV\[JW\PQV\PM[PWZ\\MZU 6ENOUSÈ!CCESSÈANDÈ/THERÈ)NSTRUMENTATION IVL TI\MZ JMKI][M Q\ QVKZMI[M[ \PM [M^MZQ\a WN \PMLa[XPIOQIVWZUITTaM`XMK\MLIN\MZM[WXPI 1VLQ^QL]IT KI[M[ WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ PI^M JMMV ZMXWZ\ML \W ZM[]T\ NZWU KMV\ZIT ^MVW][ OMK\WUaCE KI\PM\MZQbI\QWV ^QI \PM QV\MZVIT R]O]TIZ WZ \PM []JKTI^QIV^MQVCE;]KPQVR]ZQM[WN\PMZM HEADING3URGERYÈATÈTHEÈ3KULLÈ"ASE K]ZZMV\VMZ^M[WUM\QUM[WZQOQVI\MW]\[QLM\PM 3URGERYÈATÈTHEÈ3KULLÈ"ASE UMLQKIT[M\\QVOIUWVOQV\ZI^MVW][LZ]O][MZ[ )[ QV KIZW\QL []ZOMZa U]T\QXTM KZIVQIT VMZ^M C !E>WKITNWTLXIZITa[Q[LQ[\QVK\NZWUKZQ LMâKQ\[ IZM VW\ ZIZM NWTTW_QVO [S]TT JI[M []Z KWIZa\MVWQLLQ[TWKI\QWVPI[JMMVZMXWZ\MLNWT OMZaIVLILL\W\PMKPITTMVOM[WNZMPIJQTQ\I\QWV TW_QVOVI[WOI[\ZQK\]JMQV[MZ\QWVCEIVL XIZ\QK]TIZTaQV\PMMTLMZTaC E6M\\MZ^QTTMM\IT XTIKMUMV\ WN IV M[WXPIOMIT [\M\PW[KWXM CE ZMXWZ\ML ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ QV ITT WN \PMQZ 1\Q[I\\ZQJ]\MLQV\PM[MKI[M[\WTWKITXZM[[]ZM KI[M[WN^IOITXIZIOIVOTQWUIM^MV_Q\PXZM[MZ XIT[QM[ IVL TWKIT QVNMK\QWV ZMTI\ML \W U]KW[IT ^I\QWVWN\PM^IO][C!E2IKS[WVZMXWZ\ML\PI\ MZW[QWV[ WNXIZIOIVOTQWUIXI\QMV\[LM^MTWXML^WKIT NWTLXIZITa[Q[ IN\MZ[]ZOMZaQV ILLQ\QWV\W\PM

È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

2ADIATION

:ILQI\QWV KI][M[ âJZW[Q[ QV IVL IZW]VL \PM VMZ^M _PQKP UIa QV\MZNMZM _Q\P JTWWL []XXTa KWUXZM[[\PMVMZ^MWZW\PMZ_Q[MKWUXZWUQ[M I`WVITãW_+I[M[WN^WKITNWTLXIZITa[Q[PI^M JMMV LWK]UMV\ML NWTTW_QVO ZILQI\QWV \ZMI\ UMV\ WN VI[WXPIZaVOMIT KIZKQVWUI ITWVO _Q\P W\PMZ KZIVQIT VM]ZWXI\PQM[ CwE IVL UMLQI[\QVIT QZZILQI\QWV NWZ \PM \ZMI\UMV\ WN UMLQI[\QVIT \]UWZ[ WZ JZMI[\ KIVKMZ C E >WKIT NWTL XIZITa[Q[ PI[ IT[W JMMV ZMTI\ML \W ZILQWIK\Q^MQWLQVM\ZMI\UMV\WN\PaZWQLUITQO VIVKa C wE ) ]VQY]M NMI\]ZM WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[QV\PQ[[KMVIZQWQ[Q\[TI\MVKa"Q\UIa WKK]ZNZWUUWV\P[\WaMIZ[NWTTW_QVOZI LQI\QWV $RUGSÈANDÈ/THERÈ4OXICITIES

Y]QZMTQ\\TMWZVWN]Z\PMZLQIOVW[\QKM^IT]I\QWV 7N\PMZMUIQVLMZWNKI[M[!w IZMKI][ML JaUITQOVIVKa*MKI][MWN\PMWJ^QW][KPIVOM QV ^WQKM ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ Q[ WN\MV \PM XZM [MV\QVO[aUX\WUNWZWKK]T\KIVKMZ1VUWLMZV [MZQM[ UMLQI[\QVIT UM\I[\I[M[ NZWU XZQUIZa X]TUWVIZa\]UWZ[IKKW]V\NWZ\PMTIZOMUIRWZ Q\aWN[]KPKI[M[-[WXPIOMITKIVKMZQ[ITM[[QU XWZ\IV\KI][M7TLMZ[MZQM[NMI\]ZMLIZMTI\Q^MTa TIZOMV]UJMZWNIL^IVKML\PaZWQLKIZKQVWUI[ IVL\PQ[PI[LQUQVQ[PMLUIZSMLTa_Q\P\PMLM ^MTWXUMV\ WN \MKPVQY]M[ NWZ MIZTa LQIOVW[Q[ IVL[INM[]ZOQKITQV\MZ^MV\QWV)[UITTV]UJMZ WN KI[M[ KWV\QV]M \W JM KI][ML Ja TaUXPWUI IVL ]V][]IT VMWXTI[U[ [WUM WN _PQKP INNMK\ \PM ZMK]ZZMV\ VMZ^M WZ \PM ^IO][ QV \PM VMKS ,QIOVW[\QKQUIOQVOWNXI\QMV\[_Q\P^WKITNWTL XIZITa[Q[ Q[ VW\ KWUXTM\M _Q\PW]\ QUIOQVO WN \PMJI[MWN[S]TT\PZW]OP\PMTM^MTWN\PMUMLQ I[\QV]UIVLIWZ\QKIZKP >WKITNWTLXIZITa[Q[L]M\WUITQOVIVKaPI[I ^MZaXWWZXZWOVW[Q[5WZMW^MZ[]ZOQKITUIV IOMUMV\WN\PMLQ[MI[M_PMVXW[[QJTM][]ITTa ZMY]QZM[ VMZ^M [IKZQâKM =VLMZ []KP KQZK]U [\IVKM[LMTIaQV\PM\ZMI\UMV\WN^WKITNWTLXI ZITa[Q[Q[ILQ[[MZ^QKM\W\PMXI\QMV\-IZTaZM[\W ZI\QWVWNILMY]I\M^WQKMIVL[_ITTW_QVOQV\PQ[ KWV\M`\ Q[ IV QUXWZ\IV\ Y]ITQ\aWNTQNM Q[[]M IVL ][]ITTa LWM[ VW\ QV\MZNMZM _Q\P WVKWTWOQK \ZMI\UMV\
6M]ZW\W`QKIV\QUM\IJWTQ\M[UIaKI][MXMZQXP MZITVM]ZWXI\PaINNMK\QVO\PM^WKITNWTL[>QVKI ITSITWQL[^QVKZQ[\QVM^QVJTI[\QVMIVLKQ[XTI\QV IZMSVW_V\WKI][M^WKITNWTLXIZITa[Q[_PQKP Q[OMVMZITTaJMTQM^ML\WJMLW[MLMXMVLMV\IVL ZM^MZ[QJTM]XWV_Q\PLZI_ITWN\PMLZ]OCwE 1V\PMUIRWZQ\aWN[]KPKI[M[\PM^WKITNWTLXI ZITa[Q[Q[VW\Q[WTI\MLIVLW\PMZVM]ZWXI\PQM[ QVKT]LQVOI]\WVWUQKIVL[MV[WZaLMâKQ\[PMTX [QOVIT[a[\MUQK\W`QKQ\a 7ZOIVWXPW[XPI\M[ NW]VL QV KPMUQKIT _IZ NIZM IOMV\[ IVL KWUUMZKQITTa I^IQTIJTM XM[ \QKQLM[ QVPQJQ\ IKM\aTKPWTQVM[\MZI[M KI][QVO UI[[Q^MXIZI[aUXI\PM\QKLQ[KPIZOMIVLU][KTM _MISVM[[ QV IK]\M \W`QKQ\a 4W_ WZ QV\MZUMLQ I\MLW[MM`XW[]ZMUIaXZWL]KMIUWZM[]J\TM U][KTM _MISVM[[ IVL JQTI\MZIT ^WKIT NWTL XI ZITa[Q[_PQKPKWV\ZQJ]\M[\W\PMLQ[\ZM[[KI][ML .ONMALIGNANTÈ$ISEASE HEADING.ONMALIGNANTÈ$ISEASE Ja La[N]VK\QWV WN \PM U][KTM[ WN ZM[XQZI\QWV CE4QSMW\PMZKPMUQKIT\W`QKQ\QM[\PQ[
6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

[W]ZKM[WN^WKITNWTLXIZITa[Q[QV\PMXI[\J]\ IZMVW_ZIZM\PMQZQVKQLMVKMLMKZMI[MLJaIL ^IVKM[QVUMLQKQVMIVL[]ZOMZa7\PMZ[W]ZKM[ WN VMZ^M KWUXZM[[QWV QVKT]LM JMVQOV \PaZWQL LQ[MI[MQV\PMVMKSI[VW\MLIJW^M>WKITNWTL XIZITa[Q[ PI[ JMMV LWK]UMV\ML QV KI[M[ WN XTM]ZITLQ[MI[M[]KPI[[QTQKW[Q[C E

HEADING3TROKE 3TROKE >WKITNWTLXIZITa[Q[UIaIXXMIZQV\PM_ISMWNI [\ZWSMITUW[\IT_Ia[QVKWVR]VK\QWV_Q\PW\PMZ LMâKQ\[ C E 4I\MZIT UML]TTIZa QVNIZK\ ?IT TMVJMZO [aVLZWUM Q[ I _MTTSVW_V KWUXTM` WNVM]ZITQVR]ZaNMI\]ZQVO^WKITNWTLXIZITa[Q[ La[XPIOQI^MZ\QOWI\I`QI0WZVMZs[[aVLZWUM IVLPMUQNIKQIT[MV[WZaLMâKQ\IVLWZXIQV
HEADING/THERÈ.EUROLOGICÈ$ISEASE /THERÈ.EUROLOGICÈ$ISEASE

È #HAPTERÈÈ

)DIOPATHICÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS >WKITNWTLXIZITa[Q[WN]VKTMIZKI][MPI[JMMV \PM[]JRMK\WN[XMK]TI\QWVIVLLMJI\MNWZIKMV \]ZaIVLIPITNQZ][ CE IVL Ka\WUMOITW^QZ][ QV \PM QUU]VWKWUXZWUQ[MLXI\QMV\C! E5WZMW^MZ [M^MZIT I]\PWZ[ PI^M LWK]UMV\ML I \ZIV[QMV\ QVKZMI[M QV \PM V]UJMZ WN KI[M[ WN QLQWXI\PQK ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ QV \PM _ISM WN \PM 0WVO 3WVOã]QV\PM_QV\MZWN!!w!JW\PQV-] ZWXMC!!wEIVL2IXIVCE-^MV\PW]OPI KI][IT ZMTI\QWV[PQX ZMUIQV[ \W JM M[\IJTQ[PML \PM[MKTQVQKITZMTI\QWV[PQX[IZMKWV^QVKQVOJ]\ \PMa[\QTTLWVW\M`XTIQV\PMUIRWZQ\aWNKI[M[WN QLQWXI\PQK^WKITNWTLXIZITa[Q[QV_PQKP[MZWTW OQM[IZMVWZUITIVL\PMZMQ[VWIV\MKMLMV\PQ[ \WZaWN^QZITLQ[MI[M ?Q\PZM[XMK\\WZMKW^MZaUW[\[MZQM[[]OOM[\ \PI\ w WN XI\QMV\[ _Q\P QLQWXI\PQK ^WKIT NWTLXIZITa[Q[ZMKW^MZN]TTUWJQTQ\a
WKITNWTL XIZITa[Q[ UIa M^WT^M I[ I KWUXTM` WN J]TJIZ HDING#ONCLUSION LMâKQ\[ZM[]T\QVOQVLa[XPIOQILa[XPWVQIIVL #ONCLUSION La[IZ\PZQIQVXW[\XWTQW[aVLZWUMILMOMVMZI \Q^M VM]ZWTWOQK KWVLQ\QWV [MMV UIVa LMKILM[

È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

AMIZ

6]UJMZ WN+I[M[

:MKW^MZa WNUW\QWV

:MKW^MZaWN^WQKM _Q\PW]\UW\QWV

CE

CE

!

CE

CE

!!!

CE

!!

CE

!!

!

CE

!!

!

C E

! !

I

C!!E

!

CE

!

CE

!!

!

CE

!

I

+WUJQVML]VQTI\MZITIVLJQTI\MZITKI[M[

^WKIT NWTL XIZITa[Q[ _PQKP ^IZQM[ KWV[QLMZ IJTaNZWU[MZQM[\W[MZQM[JI[MLWVTWKIT^IZQI \QWV[ QV LQ[MI[M NZMY]MVKa IVL XIZ\QK]TIZ[ WN XZIK\QKM ,Q[XIZI\M KTI[[QâKI\QWV [KPMUM[ IVL W]\KWUM [\IVLIZL[ UISM KWUXIZQ[WV IUWVO ZMXWZ\[ KPITTMVOQVO 6M^MZ\PMTM[[ JZWIL KWV KT][QWV[ IZM XW[[QJTM" ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ Q[ I XMZQXPMZITVM]ZWXI\Pa_PQKPINNMK\[UMVUWZM \PIV_WUMVIVLINNMK\[\PMTMN\[QLMUWZMWN \MV \PIV \PM ZQOP\
HEADING2

EFERENCES 2EFERENCES ;\M_IZ\2,.WKITXMZQXPMZITVM]ZWXI\PQM[ ZLMLV4QXXQVKW\\?QTTQIU[IVL?QTSQV[8PQTI LMTXPQI 4W]OPZIV ; )T^M[ + 5IK/ZMOWZ .* +]Z ZMV\IM\QWTWOaWN]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[QV I\MKPQVOPW[XQ\ITQV\PM?M[\WN;KW\TIVL24IZaV OWT7\WT"!w! 4IKKW]ZZMaM 7 8IXWV 2. 3IVQI : 5ÈVIZL 5 *ZI[V],0IV[;8IZITa[QM[TIZaVOMÈ[]V TI\ÈZITM[",WVVÈM[ÈXQLMUQWTWOQY]M[M\È^WT]\QWV \PÈZIXM]\QY]M8ZM[[M5ML" w
6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

! ,ZITTM0;MS]TTI+0IMZ\QVO2W[[ 2 MVMZM * LQ +IUXIVQTM 4 4Q[[QLQVQ / *WVWUW /5 :Q[S NIK\WZ[ WN UWZJQL Q\aQV\PaZWQL[]ZOMZa"IVITa[Q[WN\PMTI[\aMIZ[ WN M`XMZQMVKM QV I OMVMZIT []ZOMZa ]VQ\ 1V\ ;]ZO !"w BIUJ]LQW ): :WLZQO]Mb 2 :QY]MTUM 2 ;WZQI < +IV\MZI[ 5 8IZZQTTI 8 8ZW[XMK\Q^M [\]La WN XW[\WXMZI\Q^M KWUXTQKI\QWV[ IN\MZ \W\IT \Pa ZWQLMK\WUaNWZU]T\QVWL]TIZOWQ\MZ[Ja[]ZOMWV[ _Q\P M`XMZQMVKM QV MVLWKZQVM []ZOMZa )VV ;]ZO " w ;\]ZVQWTW / ,s)TQI + <WVIV\M ) /IOTQIVW - +IUXIVI.8+WUXTQKI \QWV[QV\W\IT\PaZWQLMK\WUa"W]ZM`XMZQMVKMIVLI V]UJMZWNKWV[QLMZI\QWV[+PQZ1\IT"!!w :WJMZ\[WV54;\M_IZL,4/T]KSUIV24?MTOM2 +WV\QV]W][TIZaVOMITVMZ^MQV\MOZQ\aUWV Q\WZQVOL]ZQVO\PaZWQLMK\WUa",WM[Q\ZML]KMZQ[S WN QVR]Za' 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS ;]ZO "!w *MTLQ/3QV[JMZOMV<;KPT]UXN:-^IT]I \QWVWNQV\ZIWXMZI\Q^MZMK]ZZMV\VMZ^MUWVQ\WZQVO QV\PaZWQL[]ZOMZa?WZTL2;]ZO " !w! 0MZUIVV 5 0MTTMJIZ\ + .ZMQ[[U]\P 5 6M]ZWUWVQ\WZQVOQV\PaZWQL[]ZOMZa"XZW[XMK\Q^M M^IT]I\QWV WN QV\ZIWXMZI\Q^M MTMK\ZWXPa[QWTWOQKIT ZM[XWV[M[ NWZ \PM XZMLQK\QWV WN ZMK]ZZMV\ TIZaV OMITVMZ^MQVR]Za)VV;]ZO"!w ! :W_M2WVM[ 25 :W[[_QKS :8 4MQOP\WV ;- !! *MVQOV\PaZWQLLQ[MI[MIVL^WKITKWZLXIT[a)VV :+WTT;]ZO"w 5K+ITT):7\\:2IZW[b04I_ZMVKM)58ITWa IV-! 1UXZW^MUMV\WN^WKITKWZLXIZM[Q[IN \MZ\PaZWQLMK\WUa)U;]ZO"w!

È #HAPTERÈÈ

+PIV?.4W+A4IU3A?IV3A:MK]Z ZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M XIT[a QV _MTTLQNNMZMV\QI\ML \PaZWQLKIZKQVWUI"KTQVQKWXI\PWTWOQKNMI\]ZM[IVL W]\KWUM[\]La?WZTL2;]ZO "!w! -JZIPMQU6)4]2;SQM50MKS*-AMI[\QVO:) !! >]TVMZIJQTQ\a WN \PM ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^MQV\PMIV\MZQWZIXXZWIKP\W\PMTW_MZKMZ^Q KIT[XQVM;XQVM"w ?MQ[JMZO 63 ;XMVOTMZ ,5 6M\\MZ^QTTM 24 !! ;\ZM\KPQVL]KMLVMZ^MQVR]ZaI[IKI][MWNXIZITa [Q[ [MKWVLIZa \W \PM IV\MZQWZ KMZ^QKIT IXXZWIKP 7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w 6M\\MZ^QTTM243WZQ_KPIS52?QVSTM5+W]ZMa 5;7[[WNN:0!!>WKITNWTLXIZITa[Q[NWTTW_ QVO \PM IV\MZQWZ IXXZWIKP \W \PM KMZ^QKIT [XQVM )VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT" w! )XNMTJI]U :1 3ZQ[SW^QKP 5, 0ITTMZ 2: 7V\PMQVKQLMVKMKI][MIVLXZM^MV\QWVWNZMK]Z ZMV\TIZaVOMITVMZ^MXIT[QM[L]ZQVOIV\MZQWZKMZ^Q KIT[XQVM[]ZOMZa;XQVM"!w 2]VO ) ;KPZIUU 2 4MPVMZL\ 3 0MZJMZPWTL + :MK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^MXIT[aL]ZQVOIV \MZQWZKMZ^QKIT[XQVM[]ZOMZa"IXZW[XMK\Q^M[\]La 26M]ZW[]ZO;XQVM"w 4QIXQ[+,;I\QIVQ*.TWZIVKM+4-^IV[?-! 5W\WZ[XMMKPUITN]VK\QWVNWTTW_QVOKIZW\QLMVL IZ\MZMK\WUa;]ZOMZa !"w! :IU[Ia:-=\PUIV*5)]O][\QV[[WV4-=X\WV ):6IZQ\WS],?QTTQ[2IO][VMZ^M[\QU]TI\QWVNWZ\ZMI\ UMV\WNXIZ\QIT[MQb]ZM[^WT;INM\a[QLMMNNMK\[ IVL \WTMZIJQTQ\a .QZ[\ 1V\MZVI\QWVIT >IO][ 6MZ^M ;\QU]TI\QWV;\]La/ZW]X-XQTMX[QI"w ! ;PINNMZ 52 2IKS[WV +- ;bIJW +) ;QUX[WV +* >IOITVMZ^M[\QU]TI\QWV"KTQVQKITIVLMTMK \ZWXPa[QWTWOQKIT MNNMK\[ WV ^WKIT NWTL N]VK\QWV )VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w BIT^IV + ;]TQKI 4 ?WTN ; +WPMV 2 /WVbITMb AIVM[7*TQ\bMZ)4IZaVOWXPIZaVOMITLa[ N]VK\QWVNZWU\PMQUXTIV\^IOITVMZ^M[\QU]TI\WZ 4IZaVOW[KWXM"w +PIVO +A 8IaaIXQTTQ :2 ;KPMZ :4 -VLW [KWXQK[\IXTMLQ^MZ\QK]TW[\WUaNWZBMVSMZr[LQ^MZ \QK]T]U"ZM^QM_WN\PMTQ\MZI\]ZMIVLM`XMZQMVKMQV !KWV[MK]\Q^MKI[M[4IZaVOW[KWXM"!w! ;]OIZJISMZ ,2 2ISTQ\[KP 5< *]MVW : :QKPIZL[ ? 4]SIVQKP 2 5MV\bMZ ;2 +WT[WV A 4QVLMV 8 +PIVO5+IXITJW47TLZMIL-6MZIOQ5QIVLWIJ ;;_IV[WV;2BMTTW[4;8ZM^MV\QWVMIZTa LM\MK\QWVIVLUIVIOMUMV\WNKWUXTQKI\QWV[IN\MZ KWV[MK]\Q^MM`\ZIXTM]ZITXVM]UWVMK\WUQM[2 ITTM\ 4 6WZUIVL * -[KIVLM / >WKIT KWZLLa[N]VK\QWVIN\MZTMN\T]VOZM[MK\QWVNWZKIV KMZ-]Z2+IZLQW\PWZIK;]ZO"w

È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

5WU<.QTIQZM5)L^MVQMZ,/]QKPIZL+6IIUMM ) -[KIVLM / 4TWUXIZ\ @ >ITTM\ 4 /IJZQTTIZ O]M[ 2 +W]Z\ITPQIK + +TIQ[M * /QTIQV 4 +WVKWUQ\IV\\aXM1\PaZWXTI[\aIVL\PWZIKQKWX MZI\QWV[ NWZ T]VO KIVKMZ" XZM^MV\QVO ZM[XQZI\WZa KWUXTQKI\QWV[I[[WKQI\ML_Q\P^IO][WZZMK]ZZMV\ TIZaVOMITVMZ^MQVR]Za24IZZ] +IJZMZW - 7\MW 4WbIVW 5 8MZMb )V\WV 2) <W TMLW/WVbITMb2!!!<MKPVQKITKWUXTQKI\QWV[QV \PM[]ZOQKITQV[XMK\QWVWN\PMUMLQI[\QV]UQV\PM [\IOQVO WN KIVKMZ WN \PM T]VO )ZKP *ZWVKPWVM] UWT"!w! ;\MVJWZO:!+I[I[WNZMK]ZZMV\VMZ^MXIZITa [Q[QV/W\PMVJ]ZONZWU! \W!)K\I7\WTIZ aVOWT"w ! ,QUIZISQ[ 1 8ZW\WXIXI[ ), >WKIT KWZL XIT[a I[ I KWUXTQKI\QWV WN IL]T\ KIZLQIK []ZOMZa" []ZOQKIT KWZZMTI\QWV[ IVL IVITa[Q[ -]Z 2 +IZLQW \PWZIKQK;]ZO"w 1[PQUW\W ; 3WVLW 3 1\W 3 7[PQUI 3 0WIZ[MVM[[IN\MZKIZLQIK[]ZOMZa"XW[[QJTMKWV\ZQ J]\QWVWNTW_\MUXMZI\]ZM\W\PMZMK]ZZMV\VMZ^M XIZITa[Q[4IZaVOW[KWXM" w ! 1[PQUW\W;1\W3<WaIUI53I_I[M13WVLW3 7[PQUI 3 6QQUQ ; >WKIT KWZL XIZITa[Q[ IN\MZ[]ZOMZaNWZ\PWZIKQKIWZ\QKIVM]Za[U+PM[\ "!w! <MQ`MLW5<4MWVM\\Q28!!:MK]ZZMV\TIZaVOM ITVMZ^MXIZITa[Q[I[[WKQI\ML_Q\P\PWZIKQKIWZ\QK IVM]Za[U7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w BJIZ:1+PMV)0*MZMVL\,5*MTT-.;UQ\P:2 !!1VKQLMVKMWN^WKITNWTLXIZITa[Q[QVQVNIV\[ ]VLMZOWQVO TQOI\QWV WN XI\MV\ L]K\][ IZ\MZQW[][ )VV
0]T[KPMZ 2* ^IV ;IVLQKS 2? ,M^ZQM[M 88 ^IV 4IV[KPW\227JMZ\WX0!!!>WKITKWZLXIZITa[Q[ IN\MZ[]J\W\ITWM[WXPIOMK\WUa*Z2;]ZO " w 6M\\MZ^QTTM24+Q^IV\W[.2!!:MPIJQTQI\QWVWN KZIVQITVMZ^MLMâKQ\[IN\MZVM]ZW\WTWOQK[S]TTJI[M []ZOMZa4IZaVOW[KWXM;]XXT"w ! 6M\\MZ^QTTM242IKS[WV+/5QTTMZ.:?IVIUISMZ 2: /TI[[KWKS 5- !! >IOIT XIZIOIVOTQWUI" I ZM^QM_WNXI\QMV\[\ZMI\MLL]ZQVOIaMIZXM ZQWL)ZKP7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w 2IKS[WV+//TWU][\aUXIVQK]UIVLOTW U][ R]O]TIZM \]UWZ[ 7\WTIZaVOWT +TQV 6 )U "!w! *QMTIUW_QKb;/]X\I);MSPIZ46-IZTa IZa\MVWQLILL]K\QWVNWZ^IOITXIZITa[Q[IN\MZ[S]TT JI[M[]ZOMZa4IZaVOW[KWXM"w 8I]T[MV .8 :]LMZ\ 00 W KIT KWZL XIZITa[Q[ ZM[]T\QVO NZWU VMKS QVRMK\QWV[ QV\PMQV\ZI^MVW][LZ]O][MXWX]TI\QWV4IZaVOW [KWXM"w ! :Ib ; :IUIVI\PIV > ! 1VRMK\QWV QVR]ZQM[ WN \PM ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M 4IZaVOW[KWXM !"!w ;WNNMZUIV:)0IQ[KP+-3QZKPVMZ2)0IZLQV62 !!WKITKWZLXI ZITa[Q[I[[WKQI\ML_Q\PLQNâK]T\OI[\ZQK\]JMQV[MZ \QWV+IV2)VIM[\P"w .ZQMLUIV 5 <WZQ]UQ ,5 ! ! -[WXPIOMIT [\M\PW[KWXM )VW\PMZ XW[[QJTM KI][M WN ^WKIT KWZLXIZITa[Q[)ZKP7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO "!w! +PI]LPZa 5: )SP\IZ ; !! *QTI\MZIT ^WKIT KWZLXIZITa[Q[NWTTW_QVOZILQI\QWV\PMZIXaNWZVI

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

[WXPIZaVOMITKIZKQVWUI7:427\WZPQVWTIZaVOWT :MTI\;XMK" w! WKIT KWZL XIZM[Q[ NWTTW_QVO ZILQWIK\Q^MQWLQVM\PMZIXa26]KT5ML!"!w! ! ;VaLMZ;! >WKITKWZLXIZITa[Q[IN\MZZILQWQW LQVM\PMZIXa26]KT5ML!"!w! :WJ[WV)5! >WKITKWZLXIZITa[Q[IN\MZ\ZMI\ UMV\WN\PaZW\W`QKW[Q[_Q\PZILQWQWLQVM*Z2:I LQWT" )VOPMTM[K] ,4 ,M )ZUMVLQ )2 QVKZQ[ \QVMQVL]KML ^WKIT KWZL XIZITa[Q[ QV IV QVNIV\ 8IMLQI\Z)VIM[\P" w ;PW\\WV2+!! >WKITNWTLXIT[aNWT TW_QVO^QVKIITSITWQL\ZMI\UMV\24IZaVOWT7\WT " w ,MTIVMa 8 ! >QVKZQ[\QVMQVL]KML TIZaVOMIT VMZ^MXIZITa[Q[6M]ZWTWOa" w LI ;QT^I 02 ;IVU]OIVI\PIV 8; ;MVIVIaISM 6 !!1[WTI\MLJQTI\MZITZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M XIZITa[Q["ILMTIaMLKWUXTQKI\QWVWNWZOIVWXPW[ XPWZ][XWQ[WVQVO0]U-`X<W`QKWT"w IVLMZJQT\ M`XMZQMVKM ) ZM^QM_WNXPWVW[]ZOQKITXZWKML]ZM[)VV7\WT :PQVWT4IZaVOWT"w ! 5MZIT 5 )SO]V 5 3IaVIZ 0 5QZQKQ ) /WZ O]VMZ5;IOTIU4-ZLWOIV.5MLQI[\QVIT

È #HAPTERÈÈ

TaUXPILMVWXI\PaL]M\WUaKWJIK\MZQITQVNMK\QWV 2XV21VNMK\,Q["w :INIa 5) <]JMZK]TW][ TaUXPILMVWXI\Pa WN []XMZQWZ UMLQI[\QV]U KI][QVO ^WKIT KWZL XI ZITa[Q[)VVMVSM\I[]JZIUIVQIV6;M[PILZQ:+PMM6!!! >WKITKWZLXIZM[Q[QVIK]\MQ[KPMUQK[\ZWSM+MZM JZW^I[K,Q[!"w ;]TQKI4*TQ\bMZ)4W^MTIKM:-3I]NUIVV8>W KIT NWTL XIZM[Q[ WN +PIZKW\5IZQM<WW\P LQ[MI[M )VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT6W^#"w ,ZQ[KWTT*8/ZIKKW++WMTPW+/WTL[\MQV27[ PQUI 3 WKIT KWZL XIZITa[Q[ QV XW[\XWTQWUaMTQ\Q[ [aVLZWUM 4IZaVOW[KWXM !"! w! ! ;KPZWM\MZ>*MTb//*TMVS0! 8IZITa[Q[WN ZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^MQV4aUMLQ[MI[M4IVKM\ " ! ?]+44QVVM7++PQIVO+?0MZXM[bW[ \MZTIZaVOQ[_Q\PXZMTIZaVOMIT[SQVMZa\PMUI)VV 7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w ! 6Q[PQbISQ37VWLI3)SIOQ0A]MV37OI_I< 5I[]LIA!!4IZaVOMITbW[\MZ_Q\P]VQTI\MZIT TIZaVOMITXIZITa[Q[7:427\WZPQVWTIZaVOWT:MTI\ ;XMK!"w ! :IVLMT :+ 3MIZV[ ,* 6M[XMKI 58 ;KPMZ +) ;I_aMZ 50 !! >WKIT KWZL XIZITa[Q[ I[ I XZM [MV\I\QWV WN QV\ZI]\MZQVM QVNMK\QWV _Q\P >IZQKMTTI bW[\MZ^QZ][8MLQI\ZQK[!"w ! :W\P[KPQTL5),ZISM?111;KPMZT5!!+M XPITQK bW[\MZ _Q\P TIZaVOMIT XIZITa[Q[ -IZ 6W[M 0IKSQ < !! 0MZXM[ [QUXTM` ^QZ][ \aXM 1 ZMIK\Q^I\QWV I[ I KI][M WN I ]VQTI\MZIT\MUXWZIZaXIZITa[Q[WN\PM^IO][VMZ^M -]Z)ZKP7\WZPQVWTIZaVOWT"!w

È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

! 8W])+IZZI]:4!!*QTI\MZITIJL]K\WZ^WKIT KWZLXIZITa[Q[QVI[[WKQI\QWV_Q\PPMZXM[[QUXTM` QVNMK\QWV"IKI[MZMXWZ\)U27\WTIZaVOWT"w ! ! 8IZIVW - 8I^WVM 4 5][]UMKQ ; /QIUJ][[W . MVMOI[587ZÙ[+9]MZ55IZIVQTTW -;IÐ]LW2:1VUW^QTQLILOTÒ\QKI"-[\]LQW ZM\ZW[XMK\Q^WLM!KI[W[)K\I7\WZZQVWTIZQVOWT -[X" w! 0I^I[<4W_QVOMZ,8ZQM[\Ta2!!!=VQTI\MZIT ^WKIT NWTL XIZITa[Q[" KI][M[ WX\QWV[ IVL W]\ KWUM[)][\6B2;]ZO!"!w ?QTTQIU[ :/ !! 1LQWXI\PQK ZMK]ZZMV\ TIZaV OMITVMZ^MXIZITa[Q[24IZaVOWT7\WT"w 8W[\UI /6 ;PWKSTMa ?? !!
*M]\TMZ?2;_MMVMa+)+WVVWTTa82:M K]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^MQVR]Za_Q\PIV\MZQWZKMZ ^QKIT[XQVM[]ZOMZaZQ[S_Q\PTI\MZITQ\aWN[]ZOQKIT IXXZWIKP;XQVM"w *TI]263IXILQI:!1LQWXI\PQKXIT[aWN\PM ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M" I \ZIV[QMV\ KZIVQIT UWVWVM]ZWXI\Pa*Z5ML2"!w *ZWV 48 7r*ZQMV +2 <W\IT \PaZWQLMK\WUa NWZKTQVQKITTaJMVQOVLQ[MI[MWN\PM\PaZWQLOTIVL *Z2;]ZO!"!w +PW_<4+P]?4QU*03_WS;87]\ KWUM[IVLKWUXTQKI\QWV[WN\PaZWQL[]ZOMZa"ZM\ ZW[XMK\Q^M[\]La0WVO3WVO5ML2"w +TMZN40!=VQTI\MZIT^WKITKWZLXIZITa[Q[2 )U5ML)[[WK"!w! +]VVQVO,;!=VQTI\MZIT^WKITKWZLXIZITa [Q[)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT" w! +]VVQVOPIU -2 *WVL : 5IaJMZO 5: ?IZTW_ +8:W\P_MTT85:Q[SWNXMZ[Q[\MV\KZIVQIT VMZ^MQVR]ZaIN\MZKIZW\QLMVLIZ\MZMK\WUa26M] ZW[]ZO"w ! +]ZZIV)2;Ua\P,;PMMPIV;22WaKM?0IaM[ ,*?IT[P5)!!:MK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^M La[N]VK\QWVNWTTW_QVOKIZW\QLMVLIZ\MZMK\WUa2 :+WTT;]ZO-LQVJ" w ,MPV<+WKIT NWTL XIZITa[Q[ NWTTW_QVO KIZW\QL MVLIZ\MZMK\WUa24IZaVOWT7\WT"!w .MZO][WV // -TQI[bQ_ 5 *IZZ 0? +TIOM\\ /8 *IZVM[:??ITTIKM5++ *IZVM\\ 02 !!! I[K-V LW^I[K;]ZO"w! .ZQO]OTQM\\Q+=4QV+;3]TK[IZ5)<W\IT \PaZWQLMK\WUaNWZJMVQOV\PaZWQLLQ[MI[M4IZaV OW[KWXM" w /WVKIT^M[ .QTPW 2 3W_IT[SQ 48 ;]ZOQKIT KWUXTQKI\QWV[ IN\MZ \PaZWQL []ZOMZa XMZNWZUML QVIKIVKMZPW[XQ\IT7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO "!w! 0IOIV 82 ! >WKIT KWZL XIZITa[Q[ )VV 7\WT :PQVWT4IZaVOWT"w 0MZZIVb/WVbITMb 2 /I^QTIV 2 5I\QVMb>QLIT 2 /I^QTIV + !! +WUXTQKI\QWV[ NWTTW_QVO \Pa ZWQL []ZOMZa )ZKP 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS ;]ZO "w 0MZ\bMZ 6: .MTLUIV *2 *M^MV -/ <]KSMZ 05 ! )XZW[XMK\Q^M[\]LaWN\PMQVKQLMVKMWNQV

6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

R]Za\W\PMKZIVQITVMZ^M[L]ZQVOKIZW\QLMVLIZ \MZMK\WUa;]ZO/aVMKWT7J[\M\" w ! 0]OPM[ +) 7bMOW^QK)+MZW^QK;3W[ \QKB:WUQK8-IZTaKWUXTQKI\QWV[QV[]Z OQKIT \ZMI\UMV\ WN \PaZWQL LQ[MI[M[" IVITa[Q[ WN XI\QMV\[)K\I+PQZ1]OW[T"w 1VL]LPIZIV:?QV566WWZ):!! 4IZaV OMITXIZITa[Q[QVWZOIVWXPW[XPWZW][XWQ[WVQVO2 4IZaVOWT7\WT" w 2I\bSW /: 4Q[JWZO 80 5]TTMZ 5/ ?M\\M >5 !!:MK]ZZMV\VMZ^MXIT[aIN\MZ\PaZWQLWXMZI \QWV["XZQVKQXITVMZ^MQLMV\QâKI\QWVIVLITQ\MZI \]ZMZM^QM_;]ZOMZa"!w 3I[MU[]_IV 4 6]J\P]MVM\Z ; !! :MK]ZZMV\ TIZaVOMITVMZ^MXIZITa[Q["IKWUXTQKI\QWVWN\Pa ZWQLMK\WUa27\WTIZaVOWT"w 3MIZ[TMa20! >WKITKWZLXIZITa[Q["IVIM\QW TWOQKZM^QM_WNKI[M[W^MZaMIZ[)][\6B2 5ML"w 3MTKPVMZ46;\MUXTM2+/MZLMUIV*4M*WZOVM ? )LIU ; !!! -\QWTWOa XI\PWXPa[QWTWOa \ZMI\UMV\KPWQKM[IVL^WQKMZM[]T\[NWZ]VQTI\MZIT ILL]K\WZ^WKITNWTLXIZITa[Q["IaMIZZM\ZW[XMK \Q^M2>WQKM"!w 5IQ[MT :0 7O]ZI 20 ! -^IT]I\QWV IVL \ZMI\UMV\WN^WKITKWZLXIZITa[Q[4IZaVOW[KWXM "w 5IVQOTQI)20IV,8!!+ZIVQITVMZ^MQVR]ZQM[ NWTTW_QVOKIZW\QLMVLIZ\MZMK\WUa"IVIVITa[Q[WN XZWKML]ZM[0MIL6MKS"w 5IZW]TQ[23IZSIVM^I\W[)8IXISW[\I[3/QTT QVO;UQ\P/45K+WZUQKS5;0IZZQ[84 +ZIVQIT VMZ^M La[N]VK\QWV NWTTW_QVO KIZW\QL MV LIZ\MZMK\WUa1V\)VOQWT!"w ! 5IZ\MV[[WV0<MZQV[2! :MK]ZZMV\TIZaVOM ITVMZ^MXIT[aQV\PaZWQLOTIVL[]ZOMZaZMTI\ML\W WXMZI\QWV[IVLVMZ^M[I\ZQ[S)ZKP;]ZO"w 5I[[Ma-?0MaUIV)=\TMa+0IaVM[+.]KP[ 2! +ZIVQITVMZ^MXIZITa[Q[NWTTW_QVOKIZW\QL MVLIZ\MZMK\WUa;\ZWSM"w! 5W]T\WV*IZZM\\ : +Z]UTMa : 2ITQTQM ; ;MOQVI ,)TTQ[WV/5IZ[PIS,+PIV-!!+WUXTQ KI\QWV[WN\PaZWQL[]ZOMZa1V\;]ZO "w 5a[[QWZMS , :MK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M XIZITa[Q[" IVI\WUa IVL M\QWTWOa 7\WTIZaVOWT +TQV6)U"w 6M_ /* +PQTLZMa 20 ! 8IZITa[Q[ WN \PM ^W KITKWZL["I[\]LaWN\_WP]VLZMLIVL[M^MV\MMV UMLQKITKI[M[)ZKP7\WTIZaVOWT"w!

È #HAPTERÈÈ

8IZVMTT .? *ZIVLMVJ]ZO 20 ! >WKIT KWZL XIZITa[Q[" I ZM^QM_ WN KI[M[ 4IZaVOW[KWXM "w :IUILIV00?I`53)^MZa;!! 7]\KWUM IVL KPIVOQVO KI][M WN ]VQTI\MZIT ^WKIT KWZL XI ZITa[Q[7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO "!!w :W[I\W 4 )^MVQI 6 *MZVIV\M 8 8ITUI 5 LM /]TQVW/6I[Q8/8MTQbbW5:8Mbb]TTW4 +WUXTQKI\QWV[ WN \PaZWQL []ZOMZa" IVITa[Q[ WN I U]T\QKMV\ZQK[\]LaWV!XI\QMV\[WXMZI\MLWV QV1\ITaW^MZaMIZ[?WZTL2;]ZO "w ;IVVMTTI 6) <WJMZ :4 +QXZW :8 8MLQKQVW 2. ,WVW^IV-/IJZQMT6!!>WKITKWZLXIZITa[Q[ NWTTW_QVOKIZW\QLMVLIZ\MZMK\WUa"\PMXIZILW`WN ZM\]ZVWNN]VK\QWV)VV>I[K;]ZO"w ;KPI]JMZ 5, .WV\MVMTTM 42 ;WTWUWV 2? 0IV [WV<4!!+ZIVQITKMZ^QKITVMZ^MLa[N]VK\QWV IN\MZKIZW\QLMVLIZ\MZMK\WUa2>I[K;]ZO" w ! ;PQVLW 54 ;QVPI =3 :QKM ,0 !! ;INM\a WN \PaZWQLMK\WUaQVZM[QLMVKa"IZM^QM_WN KWV [MK]\Q^MKI[M[4IZaVOW[KWXM"w ;UQ\P)*4IUJMZ\>.?ITTIKM04!8IZITa [Q[ WN \PM ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M" I []Z^Ma WN KI[M[-LQVJ]ZOP5ML2"w ;ZQZWUXW\WVO ; ;IM;MW_ 8 ;ZQZWUXW\WVO ; WKITKWZLXIZITa[Q[w!!"M\Q WTWOaIVLUIVIOMUMV\4IZaVOW[KWXM w! >MZP]T[\24MKWY55IZZIKW55I]ZQKM+!! 8IZITa[QM ZMK]ZZMV\QMTTM QLQWXIP\QY]M" IVITa[M ZM\ZW[XMK\Q^MLMKI[:M^4IZaVOWT7\WT:PQVWT "w ?IOVMZ 0- ;MQTMZ + !! :MK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^MXIT[aIN\MZ\PaZWQLOTIVL[]ZOMZa*Z2;]ZO "w ?QTTI\\ ,2 ;\MTT 85 ! ! MVMOI[587ZÙ[+9]MZ55IZIVQTTW - ;IÐ]LW 2: 1VUW^QTQLIL OTÒ\QKI" [\]LQW

È

,UCIANÈ3ULICA È!NTHONYÈ#ULTRARA È!NDREWÈ"LITZER

ZM\ZW[XMK\Q^M LM ! KI[W[ )K\I 7\WZZQVWTIZQU OWT-[X" w! 0I^I[<4W_QVOMZ,8ZQM[\Ta2!!!=VQTI\MZIT ^WKIT KWZL XIZITa[Q[" KI][M[ WX\QWV[ IVL W]\ KWUM[)][\6B2;]ZO!"!w ?WZS?8!8IZITa[Q[IVLXIZM[Q[WN\PM^W KIT KWZL[" I [\I\Q[\QKIT ZM^QM_ )ZKP 7\WTIZaVOWT "w 8IZVMTT .? *ZIVLMVJ]ZO 20 ! >WKIT KWZL XIZITa[Q[" I ZM^QM_ WN KI[M[ 4IZaVOW[KWXM "w

,MVMZ + +WUXTQKI\QWV ZI\M[ IN\MZ WXMZI \QWV[NWZJMVQOV\PaZWQLLQ[MI[M)K\I7\WTIZaV OWT"!w 4Ma8*:WJMZ\[2?;aUUWVL[:-2Z0MVLZQKS[ 2+;VaLMZ;3.ZIbMM:+;UQ\P:?5K3MVVMa 2.*ZQVLTMa/>2Z!!;INM\aIVLMNâKIKaWN\W \IT\PaZWQLMK\WUaNWZLQNNMZMV\QI\ML\PaZWQLKIZ KQVWUI"IaMIZZM^QM_)U;]ZO!"w 3VQOP\.?AMIOMZ:55WZZQ[,5! +ZIVQIT VMZ^M QVR]ZQM[ L]ZQVO KIZW\QL MVLIZ\MZMK\WUa )U2;]ZO"!w

#HAPTERÈ

%VALUATIONÈOFÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS +*TISM;QUX[WV-[\PMZ2+PM]VO

HEADING(ISTORY (ISTORY $&>WKIT9]ITQ\aIVL;_ITTW_QVO >WKIT9]ITQ\aIVL;_ITTW_QVO .8 QV^WT^M[ I \PWZW]OP PQ[\WZa IVL XPa[QKITM`IU.8IZM_MTT SVW_V \W ITT W\WTIZaVOWTWOQ[\[ .8Q[La[XPWVQIWZPWIZ[MVM[[

TI\MZ QV \PQ[ KPIX\MZ Q[ ][ML \W PMTX IVITabM \PM[M XI\QMV\[ 1V KWV\ZI[\ W\PMZ XI\QMV\[ WN \MVNMUITM[UIaLM^MTWXIV]VVI\]ZITTaPQOP XQ\KPML ^WQKM \PI\ Q[ JZMI\Pa QV Y]ITQ\a
HEADING6OCALÈ)NVENTORY 6OCALÈ)NVENTORY 1\Q[QUXWZ\IV\\WWJ\IQVIVQV^MV\WZaWN\PMXI \QMV\s[^WQKMZM[XWV[QJQTQ\QM[JW\P_WZSZMTI\ML IVL[WKQIT1NXI\QMV\[IZMI^WKITXZWNM[[QWVIT[ \PMa ZMTa WV I [MZ^QKMIJTM ^WQKM NWZ \PMQZ TQ^M TQPWWL
È

#È"LAKEÈ3IMPSON È%STHERÈ*È#HEUNG

!IRWAY ) XI\QMV\ _Q\P =>.8 UIa WKKI[QWVITTa KWU XTIQV WN JMQVO t[PWZ\ WN JZMI\Pu# PW_M^MZ KIZMN]TPQ[\WZa_QTT[PW_\PI\\PMXI\QMV\Q[VW\ M`XMZQMVKQVO IQZ_Ia WJ[\Z]K\QWV I[ [MMV _Q\P JQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[.8JMKI][MOTW\\QKKTW[]ZMQ[M[[MV\QIT\WIV MNNMK\Q^M>IT[IT^IUMKPIVQ[U

-EDICALÈ(ISTORYÈ HEADING-EDICALÈ(ISTORYÈ%STABLISH %STABLISHINGÈANÈ%TIOLOGY INGÈANÈ%TIOLOGY ?PMV =>.8 Q[ NW]VL WV XPa[QKIT M`IU Q\ Q[ QUXMZI\Q^M \W \ISM I KWUXTM\M PQ[\WZa _PQKP KWV[QLMZ[ITTM\QWTWOQKXW[[QJQTQ\QM[CE;XMKQâ KITTa WVM U][\ QVY]QZM _PM\PMZ \PM XI\QMV\s[ PWIZ[MVM[[ NWTTW_ML I []ZOQKIT XZWKML]ZM WZ \ZI]UI .8 IVL \PM

XZWXW[MLUMKPIVQ[UWNQVR]Za1N\PMWV[M\WN PWIZ[MVM[[ QUUMLQI\MTa NWTTW_[ IVa WN \PM[M XZWKML]ZM[ Q\ Q[ ZMI[WVIJTM \W I[[]UM IV QI\ ZWOMVQKKI][MI[\PMM\QWTWOa-VLW\ZIKPMITQV \]JI\QWVPI[JMMVQUXTQKI\MLI[IKI][MQV>.8 CEJ]\\PMUMKPIVQ[UQ[VW\_MTT]VLMZ[\WWL 1V\]JI\QWV\ZI]UIKIVIT[WTMIL\W+)RWQV\MN N][QWV IVL QV ZIZM KI[M[ UIa KI][M +) RWQV\ []JT]`I\QWVLQ[TWKI\QWV1VLQKI\QWV[QV\PMPQ[ \WZa _PQKP UIa []OOM[\ RWQV\ LQ[TWKI\QWV IZM" LQNâK]T\IVLWZ\ZI]UI\QKQV\]JI\QWVIVLXZW TWVOML[WZM\PZWI\WZWLaVWXPIOQIOZMI\MZ\PIV P IN\MZ QV\]JI\QWV CE -`\MZVIT \ZI]UI KIV TMIL\W^WKITNWTLQUUWJQTQ\aMQ\PMZJaIZa\M VWQLLQ[TWKI\QWVWZQVR]Za\W\PM^IO][ ) PQ[\WZa WN [\ZWSM [PW]TL JM [WTQKQ\ML I[ [PW]TL KWVKWUQ\IV\ VM]ZWTWOQK [QOV[ QVKT]L QVO _MISVM[[ QV \PM M`\ZMUQ\QM[ I\I`QI La[ IZ\PZQI^MTWXPIZaVOMITQV[]NâKQMVKa>81WZ La[XPIOQI ) ZMUW\M PQ[\WZa WN XWTQW [PW]TL ZIQ[M\PMXW[[QJQTQ\aWNIXW[\XWTQW[aVLZWUM QV_PQKPXI\QMV\[UIaLM^MTWXTIZaVOMIT_MIS VM[[ IVLWZ XIZM[Q[ waMIZ[ IN\MZ \PM WV [M\ WN XWTQW CE -`XW[]ZM \W IVa VM]ZW\W`QK UMLQKI\QWV[ []KP I[ ^QVKZQ[\QVM ^QVJTI[\QVM IVLWKKI[QWVITTaKQ[XTI\QV[PW]TLJMVW\MLCE 1VNWZUI\QWVIJW]\WV[M\WNPWIZ[MVM[[IN\MZIV ]XXMZWZTW_MZZM[XQZI\WZa\ZIK\QVNMK\QWVUIa JMMTQKQ\MLIVLPMTX[[]XXWZ\ILQIOVW[Q[WN^Q ZITVM]ZWXI\PaQVKI[M[WNt]VM`XTIQVMLu>.8 C E

5MKPIVQ[UWNVMZ^MQVR]ZaZMTM^IV\IVI\WUa :M\ZIK\QWV#[\ZM\KPQVR]ZaWN:46ZQOP\UWZMKWUUWVCE

-[WXPIOMK\WUa

:46QVR]ZaQV\ZIKPMWM[WXPIOMITOZWW^M

+IZW\QLMVLIZ\MZMK\WUa

>IOITQVR]ZaL]ZQVOLQ[[MK\QWV

5MLQI[\QVW[KWXa

:46QVR]Za][]ITTaTMN\

+WZWVIZaIZ\MZaJaXI[[OZIN\QVO

:M\ZIK\QWVLQZMK\QVR]Za\W^IO][:46L]ZQVOQV\MZVITUIUUIZa IZ\MZaPIZ^M[\NWZOZIN\QVOCE

0aXW\PMZUQKVMZ^MQVR]ZaNZWUQKMKIZLQWXTMOQICE

8]TUWVIZaZM[MK\QWV

=[]ITTaTMN\]XXMZTWJM:46QVR]Za

-VLW\ZIKPMITQV\]JI\QWV

8W[[QJTMXZM[[]ZMVM]ZWXZI`QINZWUKWUXZM[[QWVWNIV\MZQWZ ZIUQWN:46L]M\WIPQOPZQLQVOMVLW\ZIKPMITK]NNQV\PM[]JOTW\\Q[CE

%VALUATIONÈOFÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

0HYSICALÈ%XAMINATION /MVMZIT $PMILQVO&/MVMZIT -`IUQVI\QWV WN \PM VMKS NWZ ILMVWXI\Pa IVL \PaZWQLUI[[M[[PW]TLJMXMZNWZUML>IOITWZ ZMK]ZZMV\ VMZ^M KWUXZM[[QWV IVL QVâT\ZI\QWV JaIVMKSWZ\PaZWQLVMWXTI[UKIVTMIL\W>.8 QV IL^IVKML KI[M[ 8ITI\IT UW^MUMV\ _PMV XPWVI\QVOI[PW]TLJMVW\ML8ITI\ITXIZITa[Q[ QVKWUJQVI\QWV_Q\PQX[QTI\MZIT>.8UIaQVLQ KI\MItPQOPu^IOITTM[QWV1V\PMKI[MWNXITI\IT XIZITa[Q[ \PM XITI\M ZM\ZIK\[ \W_IZL \PM ]VQV ^WT^MLtOWWLu[QLMMOQVITMN\^IOITXIZITa [Q[\PMXITI\MZM\ZIK\[\W\PMZQOP\)KWUXTM\M KZIVQIT VMZ^M M`IU [PW]TL M^IT]I\M NWZ W\PMZ QV^WT^MLVMZ^M[M[XMKQITTa+6@1IVL@11L]M \W\PMKTW[MXZW`QUQ\a\PM[MPI^M\W+6@I\\PM [S]TTJI[M1V^WT^MUMV\WN\PM[MILRIKMV\KZI VQIT VMZ^M[ _IZZIV\[ I \PWZW]OP ZILQWOZIXPQK M^IT]I\QWVWN\PMJI[MWN\PM[S]TT

,ARYNGEAL HEADING,ARYNGEAL .8 [\IZ\[ _Q\P \PM ZMKWOVQ\QWV WN ]VQTI\MZIT ^WKIT NWTL QUUWJQTQ\a WV âJMZWX\QK TIZaVOW[KWXa 1VLQ ZMK\UQZZWZTIZaVOW[KWXaIVLZQOQLWZ! LMOZMM TIZaVOW[KWXa IZM PMTXN]T J]\ LW VW\ ZMXTIKMâJMZWX\QKTIZaVOW[KWXa.QJMZWX\QKTI ZaVOW[KWXa Q[ \PM WVTa UM\PWL \W ^QM_ ^WKIT NWTLUWJQTQ\aQVQ\[VI\]ZIT[\I\M<WVO]MXZW \Z][QWV IVL \PM LaVIUQK KPIVOM[ XZWL]KML JaOZI[XQVOQ\_Q\PIOI]bML]ZQVOQVLQZMK\IVL ZQOQL WNâKM TIZaVOW[KWXa KPIVOM[ \PM JQWUM KPIVQK[WN\PMTIZaV`IVLUIaINNMK\TIZaVOMIT M`IU âVLQVO[ XIZ\QK]TIZTa _Q\P ZM[XMK\ \W OTW\\QKKTW[]ZM_PQKPQ[IKZQ\QKITXIZIUM\MZQV \PMZIXM]\QK LMKQ[QWVUISQVO 1\ Q[ QUXWZ\IV\ \W WJ\IQV IV ]VMVK]UJMZML M`\MVLML ^QM_ QVOXMZQWLWN\PM^WKITNWTL[L]ZQVOI^IZQM\aWN \I[S[.XIZITa [Q[XIZM[Q[ I ][MN]T \I[S Q[ \PM tMM[VQNNu UI VM]^MZQV_PQKP\PMXI\QMV\IT\MZVI\M[JM\_MMV XPWVI\QVOIVtMu^W_MTIVL[VQNâVO^QOWZW][Ta
È #HAPTERÈÈ

\WR]LOM\PMLMOZMMWNXIZM[Q[XIZITa[Q[C!E)Va IJL]K\QWV WN \PM INNMK\ML ^WKIT NWTL QVLQKI\M[ QVKWUXTM\M XIZITa[Q[ XIZM[Q[ _PQKP OMVMZ ITTaPI[IJM\\MZXZWOVW[Q[\PIV\W\ITXIZITa[Q[ 1\ Q[ QUXWZ\IV\ VW\ \W NIT[MTa I\\ZQJ]\M I [UITT IUW]V\WNILL]K\QWVWN\PMINNMK\ML^WKITNWTL I[ZMXZM[MV\QVOM^QLMVKMWNXIZ\QITQVVMZ^I\QWV .8L]M\W QVVMZ^I\QWVNZWU\PMKWV\ZITI\MZIT:46 )KWUXTM\MTaQUUWJQTM^WKITNWTLKIVZM[\QV I^IZQM\aWNXW[Q\QWV[\ZILQ\QWVITTaLM[QOVI\ML TI\MZIT KILI^MZQK UMLQIV XIZIUMLQIV IVL QV\MZUMLQI\M# \PM[M LW VW\ KWZZM[XWVL \W IVa XIZ\QK]TIZ VM]ZWTWOQK TM[QWV J]\ IZM KTQVQKIT KWV^MV\QWV[][ML\WLM[KZQJM\PMIXXZW`QUI\M XW[Q\QWVWNIVQUUWJQTM^WKITNWTL1VZMITQ\a \PMNWTLUIaTQMQVIVaXW[Q\QWVITWVOQ\[[_MMX WNUW\QWV.WZUW[\WN\PM\_MV\QM\PKMV\]ZaQ\ _I[\PW]OP\\PI\\PMXW[Q\QWVWN\PMXIZITabML ^WKIT NWTL PIL [WUM \WXWOVW[\QK [QOVQâKIVKM MO \PI\ TI\MZIT ^WKIT NWTL XW[Q\QWV QVLQKI\ML KWUXTM\M+6@XIZITa[Q[L]M\WKWUJQVML:46 IVL ;46 QV^WT^MUMV\ . QUUWJQTQ\a

È

#È"LAKEÈ3IMPSON È%STHERÈ*È#HEUNG

KI[M[ IV\MZQWZ LQ[XTIKMUMV\ WZ IV W^MZPIVO QVO [IOOQVO IZa\MVWQL [PW]TL VW\ ZIQ[M [][XQ KQWVNWZIZa\MVWQLLQ[TWKI\QWV .8 )J[MVKMWNItRW[\TM[QOVut2W[\TM[QOVuQ[ IJZQMNTI\MZITUW^MUMV\WN\PMIZa\MVWQL WV\PMQUUWJQTM[QLML]ZQVOOTW\\QKKTW[]ZM L]M\WKWV\IK\NZWU\PMUWJQTMIZa\MVWQL IT\PW]OP\PQ[Q[IT[WTQSMTa\WJMIJ[MV\QV IXIZITabML^WKITNWTL_Q\POWWLXZM[MZ^ML WZZMQVVMZ^I\MLU][KTM\WVM *MKI][M VWVM WN \PM IJW^M [KMVIZQW[ IZM XI\PWOVWUWVQK NWZ IZa\MVWQL LQ[TWKI\QWV I PQOPLMOZMMWN[][XQKQWVQ[VMMLML 1V [WUM XI\QMV\[ _Q\P =>.8 KWUXMV[I \WZa []XZIOTW\\QK KWV\ZIK\QWV QM tLa[XPWVQI XTQKI ^MV\ZQK]TIZQ[u WJ[K]ZM ^WKIT NWTL UW^M UMV\1V\PM[MKI[M[\PMI]\PWZIL^WKI\M[\PI\ \PMXI\QMV\XPWVI\M_Q\PIVMI[aWV[M\[]KPI[ It[QOPuWZJMQV[\Z]K\ML\WtP]U\PZW]OP\PM VW[Mu
\QWV\PI\WJ[K]ZM[^WKITNWTL^Q[]ITQbI\QWVC!E .8 IVL OTW\\QK QVKWUXM\MVKM \PI\ PI^M JMMV UQ[LQIOVW[ML I[tU][KTM\MV[QWVLa[XPWVQIuWZtLa[XPWVQI XTQKI^MV\ZQK]TIZQ[u >QLMW[\ZWJW[KWXa Q[ I PMTXN]T XIZ\ WN \PM _WZS]X WN ^WKIT NWTL UW^MUMV\ IJVWZUITQ \QM[ >QLMW[\ZWJW[KWXa UIa [PW_ QVKWUXTM\M KTW[]ZMWZITIZOMOTW\\ITOIXQV]VKWUXMV[I\ML >.8IVLQV\PM[MKI[M[VW][MN]TQVNWZUI\QWV KIVJMOTMIVMLNZWU\PM[\ZWJW[KWXQKM`IUJM KI][MXMZQWLQK^QJZI\QWVWN\PM^WKITNWTL[KIV VW\ JM QVQ\QI\ML 1V UIVa KI[M[ PW_M^MZ \PM XIZITabML ^WKIT NWTL [PW_[ QVKZMI[ML IUXTQ \]LMWN^QJZI\QWVL]M\W\PMI\ZWXPQKtãWXXau VI\]ZMWN\PMLMVMZ^I\ML^WKITQ[U][KTMCE1V KI[M[ WN UQTL WZ UWLMZI\M ^WKIT NWTL XIZM[Q[ \PM QVKZMI[ML IUXTQ\]LM [MMV WV [\ZWJW[KWXa UIa JM \PM WVTa [QOV WN ^WKIT NWTL _MISVM[[ 7\PMZ XW\MV\QITTa ][MN]T QVNWZUI\QWV WJ\IQVML ^QI[\ZWJW[KWXaKWVKMZV[^WKITNWTLPMQOP\LQN NMZMVKM[ IVL \PM [\I\][ WN ^WKIT XZWKM[[ KWV \IK\L]ZQVOXPWVI\QWV.8\PM58<Q[ZML]KML\W[WZTM[[;PWZ\MZ 58< ^IT]M[ QVLQKI\M UWZM [M^MZM OTW\\QK QV KWUXM\MVKM _WZ[M ^WQKM IVL QVKZMI[ML ^WKIT NI\QO]M.8\PI\UIaVMMLIZa\M VWQLILL]K\QWVQVILLQ\QWV\WUMLQITQbI\QWVTI ZaVOWXTI[\aCE8WWZX]TUWVIZaZM[MZ^MNZWU I[\PUIWZKPZWVQKWJ[\Z]K\Q^MX]TUWVIZaLQ[ MI[M UIa ZML]KM 58< [QOVQâKIV\Ta [W ZM[]T\[ VMML\WJM\ISMVQVKWV\M`\WN\PMXI\QMV\s[X]T UWVIZa[\I\][.8 4I[\TaQ\Q[VW\ML\PI\t]VQTI\MZIT^WKITNWTL QUUWJQTQ\auQ[IXPa[QKITâVLQVOIVLVW\ILQ

%VALUATIONÈOFÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

IOVW[Q[7VMU][\LM\MZUQVM\PMKI][M1V\PM ^I[\ UIRWZQ\a WN KI[M[ WN ]VQTI\MZIT ^WKIT NWTL QUUWJQTQ\a TIZaVOMIT XIZITa[Q[ Q[ \PM KI][M 1V I [UITT V]UJMZ WN KI[M[ \PM M\QWTWOa UIa JM KZQKWIZa\MVWQL RWQV\ IZ\PZQ\Q[ :PM]UI\WQL IZ\PZQ\Q[ OW]\ KZQKWIZa\MVWQL RWQV\ MNN][QWV []JT]`I\QWVLQ[TWKI\QWVM`\MZVIT\ZI]UI\ZI] UI\QK MVLW\ZIKPMIT QV\]JI\QWV WZ VMWXTI[\QK QVâT\ZI\QWVtWKK]T\u[Y]IUW][KMTTKIZKQVWUI QV \PM ^MV\ZQKTMXIZIOTW\\QK [XIKM 1V OMVMZIT \PM PQ[\WZa _QTT []OOM[\ _PM\PMZ +) RWQV\ LM ZIVOMUMV\[ IZM \PM K]TXZQ\ IVL KIZMN]T âJMZ WX\QKTIZaVOW[KWXaKWUJQVML_Q\P+<[KIV_QTT ZM^MITVMWXTI[\QKQVâT\ZI\QWVI[\PMKI][MWN^W KITNWTLQUUWJQTQ\a1VKI[M[_PMZMWVMKIVVW\ KWVâLMV\Ta M`KT]LM \PM +) RWQV\ QV^WT^MUMV\ WZ VMWXTI[U QV KI[M[ WN ]VQTI\MZIT ^WKIT NWTL QUUWJQTQ\a IV MTMK\ZWUaWOZIXPQK M`IUQVI \QWVWZTIZaVOW[KWXa_Q\PXITXI\QWVNWZXI[[Q^M UWJQTQ\aWN\PM^WKITNWTL[Q[_IZZIV\ML

HEADING7ORK UP 7ORK UP $PMILQVO&;MZWTWOa ;MZWTWOa ,:4.<))*; \PaZWQL N]VK\QWV\M[\[I]\WQUU]VMXIVMT[WZMZa\PZW Ka\M[MLQUMV\I\QWVZI\M1VI[\]LaJa<MZZQ[M\ ITCE[MZWTWOQK[\]LQM[PIL aQMTLQVLM\MZ UQVQVO\PMM\QWTWOaQV XI\QMV\[_Q\P=>.8 1N MTMUMV\[ WN \PM PQ[\WZa IVL XPa[QKIT M`IU XWQV\\W_IZL[I[a[\MUQKXZWKM[[I[\PMKI][M WN=>.8\PMVKMZ\IQVTIJ\M[\[UIaJMVMMLML# PW_M^MZIOMVMZITt[PW\O]VuIXXZWIKP\W\PM _WZS]X WN ]VKWUXTQKI\ML =>.8 Q[ ]VVMKM[ [IZaIVL_I[\MN]T

HEADING)MAGINGÈ3TUDIES )MAGINGÈ3TUDIES )[[KZMMVQVO\WWT[JIZQ]U[_ITTW_IVL\PaZWQL [KIV[PI^M^QZ\]ITTaVWaQMTLQVLM\MZUQVQVO\PM M\QWTWOa WN >.8 IVL IZM VW\ IL^WKI\ML QV \PM LQIOVW[\QK _WZS]X CE 1V KWV\ZI[\ I UWLQ âMLJIZQ]U[_ITTW_\WM^IT]I\M[_ITTW_QVOIVL I[XQZI\QWVZQ[SQ[NZMY]MV\TaPMTXN]TQVUIVIO QVOXI\QMV\[_Q\PLa[XPIOQIIVL>.8

È #HAPTERÈÈ

1VKI[M[_PMZMIKTMIZK]\\MUXWZITZMTI\QWV M`Q[\[ JM\_MMV []ZOQKIT QI\ZWOMVQK \ZI]UI IVL >.8 VW ZILQWTWOQK _WZS]X Q[ VMKM[[IZa 1V KI[M[_PMZMVWKI][MKIVJMNW]VLNWZ\PM>.8 ILMY]I\M QUIOQVO [\]LQM[ IZM M[[MV\QIT .85W[\QV^M[\QOI\WZ[IOZMM\PI\I+< _Q\PKWV\ZI[\WZ5:1MVKWUXI[[QVO\PMJI[M WN [S]TT \PZW]OP \PM ]XXMZ KPM[\ Q[ ILMY]I\M CE .8_MZMLM\MK\MLWVZW]\QVMKPM[\ZILQ WOZIXPaIVL\PI\QUIOQVOWN\PMKPM[\Ja+< _I[ ]VVMKM[[IZa 7\PMZ I]\PWZ[ LQ[IOZMM _Q\P \PQ[IXXZWIKP/TIbMZM\ITLMUWV[\ZI\ML\PI\ WN UM\I[\I\QKUMLQI[\QVITUI[[M[[MMVWV+< WVTaâ^M_MZM^Q[]ITQbMLWVZW]\QVM+@:CE 3W]NUIVM\ITIL^WKI\M[\PMILLQ\QWVWN5:1 WN\PMJZIQV[\MUQVKI[M[WNWJ^QW][tPQOP^I OITu TM[QWV XITI\IT XIZITa[Q[ >.8 JMKI][M \PQ[Q[ILQNâK]T\IZMI\WQUIOMIVL[UITTTM[QWV[ UIaJMUQ[[MLC E 1V KI[M[ WN [][XMK\ML I[XQZI\QWV WZ [QOVQâ KIV\La[XPIOQIL]M\W>.8IUWLQâMLJIZQ]U [_ITTW_ [PW]TL JM WJ\IQVML -^IT]I\QWV WN ITT [\IOM[WN[_ITTW_JaIY]ITQâML[XMMKPXI\PWTW OQ[\_QTTXZW^QLM^IT]IJTMQVNWZUI\QWVZMOIZLQVO IVaI[[WKQI\MLTIZaVOWXPIZaVOMIT[MV[WZaLMâ KQ\[WZXPIZaVOMIT_MISVM[[I[_MTTI[I[[M[[ QVO\PMXI\QMV\s[ZQ[SWNI[XQZI\QWV;_ITTW_QVO O]QLMTQVM[IVLQUUMLQI\M[_ITTW_\PMZIXaKIV IT[WJMQV[\Q\]\ML)[IVIT\MZVI\Q^MIâJMZWX \QKMVLW[KWXQKM^IT]I\QWVWN[_ITTW_QVO.--; KIVJMXMZNWZUML_PQKPQ[][MN]TM[XMKQITTaQV KWVKMZ\ _Q\P âJMZWX\QK MVLW[KWXQK M^IT]I\QWV WN[_ITTW_QVO_Q\P[MV[WZa\M[\QVOQVI[[M[[QVO I[XQZI\QWVZQ[SC!E 8MZPIX[ WVM WN \PM UWZM KWV\ZW^MZ[QIT I[ XMK\[WN>.8M^IT]I\QWVQ[\PMZWTMWNTIZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa 4-5/ ;WUM I]\PWZ[ IL ^WKI\M 4-5/ NWZ ITT KI[M[ WN >.8 IVL W\PMZ[ âVL Q\ WN TQ\\TM WZ VW ]\QTQ\a

+)"KZQKWIZa\MVWQL.--;".QJMZWX\QK-VLW[KWXQK-^IT]I\QWVWN ;_ITTW_QVO4-5/"4IZaVOMITMTMK\ZWUaWOZIXPa:)ZPM]UI\WQLIZ\PZQ\Q[

.QO-^IT]I\QWVWN]VQTI\MZIT^WKIT NWTLXIZITa[Q[=>.8

È #È"LAKEÈ3IMPSON È%STHERÈ*È#HEUNG

%VALUATIONÈOFÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

È #HAPTERÈÈ

\PWZ[ JMTQM^M \PI\ Q\ UIa PMTX OQ^M XZWOVW[\QK 9]QKS +) 5MZ_QV /- ! )Za\MVWQL LQ[TW KI\QWV )ZKP 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS ;]ZOMZa QVNWZUI\QWV ZMOIZLQVO \PM KPIVKM WN ZMKW^MZa "w QV[WUMQV[\IVKM[WN>.8IVLKIVJM][MN]TQV :WJQV[WV 4: 0QTTMT ), ?I]OP 8. !! 6M_ KI[M[ WN [][XMK\ML IZa\MVWQL LQ[TWKI\QWV
HEAD #ONCLUSION .8 PW_M^MZ ZILQWOZIXPQK M^IT]I\QWV _Q\P +< WZ 5:1 WN \PM VMKS IVL ]XXMZ KPM[\ Q[ M[[MV\QIT \W Z]TM W]\ IV WKK]T\ UITQOVIVKa M[XMKQITTa JZWVKPWOMVQK KIZKQVWUI :W]\QVM [MZWTWOQK \M[\[ IZM ]VVMKM[[IZa IVL ILL VW [QOVQâKIV\ LQIOVW[\QKQVNWZUI\QWV1V\PW[MXI\QMV\[_Q\P La[XPIOQI IVL [][XMK\ML I[XQZI\QWV M^IT]I \QWV_Q\PMQ\PMZIUWLQâMLJIZQ]U[_ITTW_WZ I .--; Q[ IT[W QUXWZ\IV\ 4IZaVOMIT -5/ KIV JMI][MN]TO]QLMQVLM\MZUQVQVO\PMXZWOVW[Q[ NWZZMKW^MZaQVKI[M[WN=>.8IVLM^IT]I\QWV NWZ [][XMK\ML IZa\MVWQL LQ[TWKI\QWV )T\PW]OP IZa\MVWQL LQ[TWKI\QWV[]JT]`I\QWV Q[ I XW\MV \QITKI][MWN]VQTI\MZIT^WKITNWTLQUUWJQTQ\aQ\ Q[ILQ[\QVK\Ta]VKWUUWVXPMVWUMVWVIVLQ[ UW[\TaTQUQ\ML\WM`\MZVITTIZaVOMIT\ZI]UI

HEADING2EFERENCES 2EFERENCES 3W]NUIV2)8W[\UI/6+]UUQV[55*TITWKS 8, >WKIT NWTL XIZM[Q[ 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS;]ZO"w 4]VLa ,; +I[QIVW :: !! +WUXMV[I\WZa NIT [M\\W"MNNMK\[WV^WKITY]ITQ\a2>WQKM!"!w ;QUX[WV+*.TMUQVO,25MLQKITIVL^WKIT PQ[\WZaQV\PMM^IT]I\QWVWNLa[XPWVQI7\WTIZaV OWT+TQV6WZ\P)U"!w! -TTQ[ 8, 8ITTQ[\MZ ? ! :MK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^MXIT[aIVLMVLW\ZIKPMITQV\]JI\QWV24IZaV OWT7\WT !" w

>QVKZQ[\QVMQVL]KML ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M XIZITa[Q[4IZaVOW[KWXM"w .TW_MZ[ :0 3MZVWLTM ,; !! >IOIT UWVWVM ]ZQ\Q[KI][MLJaPMZXM[[QUXTM`^QZ]["I[[WKQI\QWV _Q\P ]VQTI\MZIT ^WKIT KWZL XIZITa[Q[ )U 2 5ML " w ! 3W]NUIV2)!!-^IT]I\QWVWNTIZaVOMITJQWUM KPIVQK[JaâJMZWX\QKTIZaVOW[KWXa1V":]JQV2; ;I\ITWNN:<3WZW^QV/;/W]TL?2ML[,QIOVW [Q[IVL\ZMI\UMV\WN^WQKMLQ[WZLMZ[1OIS];PWQV 6M_AWZSXXw ?WWL[WV /- !! +WVâO]ZI\QWV WN \PM OTW\\Q[ QVTIZaVOMITXIZITa[Q[1"+TQVQKIT[\]La4IZaVOW [KWXM"w 3W]NUIV 2) ?ITSMZ .7 2WPIZRQ /5 !!

È

#È"LAKEÈ3IMPSON È%STHERÈ*È#HEUNG

8PQTTQX[
TW_\MUXMZI\]ZM\W\PMZMK]ZZMV\VMZ^MXIZITa[Q[ 4IZaVOW[KWXM" w ! +I^W2?!
#HAPTERÈ

$IAGNOSTICÈ%LECTROMYOGRAPHYÈ FORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ&OLDÈ$YSMOTILITY

)TTMV0QTTMT4I_ZMVKM:WJQV[WV

)NTRODUCTION

PW_M^MZ JZWIL IKKMX\IVKM IVL ILWX\QWV WN TIZaVOMIT-5/I[\PM[\IVLIZLWNKIZM\WM^IT] -TMK\ZWUaWOZIXPa-5/Q[ILQIOVW[\QK\MKP I\M\PMQVR]ZMLTIZaV`PI[WVTaZMKMV\TaJMO]V VQY]M\PI\Q[IJW]\aMIZ[WTL-^MVJMNWZM \W WKK]Z Q[]IT M`IUQVI\QWV WN \PM TIZaV` XZW^QLM[ aMIZ[ -5/ OZIL]ITTa JMKIUM IKKMX\ML I[ U]KP QVNWZUI\QWV ZMOIZLQVO \PM M\QWTWOa WN \PM KTQVQKIT [\IVLIZL NWZ QV^M[\QOI\QVO \PM [\I IVIJVWZUIT^WQKM
È

!LLENÈ(ILLEL È,AWRENCEÈ2OBINSON

UW\WZVMZ^M)T\PW]OPU]KPQVNWZUI\QWVKIV JMOI\PMZMLWJRMK\Q^MTaNZWU-5/\M[\QVOMTMK \ZWUaWOZIXPa PI[ \PM OZMI\M[\ XW_MZ _PMV Q\ Q[ QV\MZXZM\ML QV KWVR]VK\QWV _Q\P \PM KTQVQKIT âVLQVO[
4ECHNIQUESÈOFÈ%LECTROMYOGRAPHY 4ECHNIQUESÈOFÈ%LECTROMYOGRAPHY
:MXM\Q\Q^M [\QU]TI\QWV ZMKWZL[ \PM KWU XW]VLIK\QWVXW\MV\QITWNIU][KTMI[\PMVMZ^M Q[ [\QU]TI\ML
%-'È7AVEFORMSÈ(OWÈ4HEYÈ!REÈ %-'È7AVEFORMSÈ(OWÈ4HEYÈ!REÈ $ERIVED ÈANDÈ7HATÈ4HEYÈ-EAN
$IAGNOSTICÈ%LECTROMYOGRAPHYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ

È #HAPTERÈÈ

.QO)VWZUITUW\WZ]VQ\ NZWU\PM<)U][KTM6W\M\PI\ \PMIUXTQ\]LMQ[IJW]\U> U>LQ^Q[QWVIVL\PM L]ZI\QWVQ[IJW]\U[U[ LQ^Q[QWV

.QO.QJZQTTI\QWV[XW\MV\QIT[ 6W\M\PI\\PML]ZI\QWVWN\PQ[ _I^MNWZUQ[IJW]\U[

È

!LLENÈ(ILLEL È,AWRENCEÈ2OBINSON

âJMZ[_QTTJM[TQOP\TaLMTIaMLQVIK\Q^I\QVO
\QWV WN I TIZaVOWTWOQ[\ _PW ]VLMZ[\IVL[ \PM IVI\WUaIVLKTQVQKITXZM[MV\I\QWV_Q\PIVMTMK \ZWUaWOZIXPMZ _PW ]VLMZ[\IVL[ VM]ZWXPa[Q WTWOaIVLKIVQV\MZXZM\\PM-5/_I^MNWZU[Q[ \PMQLMIT\MIUNWZ4-5/

(OWÈ,%-'È$ElNESÈ$YSMOTILITYÈ HEADING(OWÈ,%-'È$ElNESÈ$YS ANDÈ2ElNESÈTHEÈ$IAGNOSIS MOTILITYÈANDÈ2ElNESÈTHEÈ$IAGNOSIS ?PMV XZM[MV\ML _Q\P IJVWZUIT ^WKIT NWTL UW^MUMV\ -5/ KIV XZW^QLM QUXWZ\IV\ QV NWZUI\QWV\WPMTX_Q\PUIVIOMUMV\LMKQ[QWV[ /MVMZITTa4-5/Q[XMZNWZUML_PMVIVQV\MZ ^MV\QWVQ[KWV[QLMZMLWZTM[[KWUUWVTa_PMV QVNWZUI\QWV Q[ VMMLML \W ZMI[[]ZM I XI\QMV\ ;QVKM IV 4-5/ KIV WVTa LM\MK\ ZMKW^MZa \PI\ PI[ WKK]ZZML I\ \PM \QUM WN \PM \M[\ Q\ KIVVW\ Z]TMW]\TI\MZZMKW^MZa:MOMVMZI\QVOXMZQXPMZIT VMZ^M[IZMKWV[QLMZML\WOZW_IJW]\UULIa [W\PMWZM\QKITTa\PMZMK]ZZMV\VMZ^MKW]TL\ISM ]X\WIaMIZJMNWZMLMUWV[\ZI\QVOMTMK\ZQKITZM QVVMZ^I\QWV XI\\MZV[# \PMZMNWZM \PM ZM[]T\[ WN MIZTa4-5/[][]ITTaLWVW\INNMK\UIVIOMUMV\ ]VTM[[\PMTIZaVOWTWOQ[\Q[KWV[QLMZQVOMIZTaQV \MZ^MV\QWV1NMIZTaQV\MZ^MV\QWVQ[KWV[QLMZML IV4-5/KIVXZW^QLM[WUMO]QLQVOZM[]T\[1N \PMZM Q[ VW ZMKZ]Q\UMV\ \PMV Q\ Q[ ZMI[WVIJTM \W ]VLMZ\ISM I KWZZMK\Q^M XZWKML]ZM _Q\P \PM ]VLMZ[\IVLQVO\PI\ZMKW^MZaIT\PW]OPKWV[QL MZIJTa TM[[ TQSMTa UQOP\ [\QTT WKK]Z _Q\PQV \PM aMIZ 5MLQITQbI\QWV _Q\P IV QVRMK\IJTM WZ _Q\P IVM`\MZVITIXXZWIKPKIVJMKPW[MVLMXMVLQVO WV\PMKTQVQKIT[Q\]I\QWVIVL\PMTIZaVOWTWOQ[\s[ XZMNMZMVKM1NXWTaXPI[QKXW\MV\QIT[IZMXZM[MV\ ILMTIaQVQV\MZ^MV\QWVWZIKPWQKMWNIVIJ[WZJ IJTMQVRMK\IJTM[]J[\IVKMUQOP\JMXZMNMZIJTM )VW\PMZKI[MNWZMIZTa4-5/Q[\PMKWVKMZV NWZ I KZQKWIZa\MVWQL LQ[TWKI\QWV ) XIZITabML ^WKIT NWTL WN\MV XZM[MV\[ _Q\P IV IXXMIZIVKM WNIVIZa\MVWQL\PI\Q[\QXXMLNWZ_IZLW^MZ\PM OTW\\Q[*MNWZMI\\MUX\QVO\WtZML]KMu\PMLQ[TW KI\QWV[]ZOQKITTaIV4-5/Q[QUXWZ\IV\\WZ]TM W]\XIZITa[Q[1NXIZITa[Q[Q[XZM[MV\\PM[]ZOQ KITXZWKML]ZMKIVJMI^WQLML )\ IJW]\ aMIZ IN\MZ WV[M\ 4-5/ KIV LMâVQ \Q^MTaKPIZIK\MZQbM\PM]VLMZTaQVOXI\PWXPa[Q WTWOa JMPQVL IV QUUWJQTQ\a WZ La[UW\QTQ\a )T\PW]OPKPIVOM[KIVWKK]Z\PMWZM\QKITTa]X\W aMIZ[ XW[\QVR]Za \PM aMIZ âVLQVO[ KIV JM

$IAGNOSTICÈ%LECTROMYOGRAPHYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ

È #HAPTERÈÈ

.QO8WTaXPI[QKXW\MV \QIT[6W\M\PI\\PMZMIZMI\ TMI[\â^Mt\]ZV[uQV\PM\ZIK QVOIVL\PI\\PML]ZI\QWV Q[XZWTWVOMLI\IJW]\U[

.QO4IZOMIUXTQ\]LM UW\WZ]VQ\LMXQK\QVOIVWTL J]\[\IJTMXMZQXPMZITVMZ^M QVR]ZaU>LQ^Q [QWV_Q\P]VLMZU> JMQVO\PMVWZUITZIVOM 6W\M\PI\\PM_I^MNWZUQ[ \ZQXPI[QKIVL\PI\\PML]ZI \QWVWN\PM_I^MNWZU Q[IJW]\U[

È

!LLENÈ(ILLEL È,AWRENCEÈ2OBINSON

.QO6WZUITZMKZ]Q\ UMV\XI\\MZVL]ZQVO \PMXPWVI\QWV\I[SWN tMMMMMMMMMuQQQ6W\M \PMLMV[MZMKZ]Q\UMV\ZMX ZM[MV\QVO\PMâZQVOWN UIVaUW\WZ]VQ\[

.QO.M_UW\WZ]VQ\[âZ QVONI[\QVLQKI\QVOM^QLMVKM WNIXMZQXPMZITVMZ^MQVR]Za 6W\M\PI\\PMZMKZ]Q\UMV\ XI\\MZVQ[TM[[LMV[M\PIV QV.QO)T[WVW\M\PI\QV KWV\ZI[\\W.QOQVLQ^QL ]ITUW\WZ]VQ\[KIVJM[MMV IVLIZMZMXM\Q\Q^MI\IZI\M QVLQKI\QVONI[\âZQVO
KWV[QLMZML âVIT NWZ UW[\ KTQVQKIT X]ZXW[M[
$IAGNOSTICÈ%LECTROMYOGRAPHYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ

È #HAPTERÈÈ

.QO5IVaUW\WZ]VQ\[ âZQVO[TW_TaQVLQKI\QVO KWVKMZVNWZIKMV\ZITLMâKQ\ 6W\M\PI\\PMZMKZ]Q\UMV\ XI\\MZVQ[VW\I[N]TTI[QV .QOIVL\PI\\PMUW\WZ ]VQ\[LWVW\[MMU\WJMZIX QLTaZMXM\Q\Q^MI[QV.QO
)[M^MZMXMZQXPMZITVMZ^MQVR]Za_Q\PINM_ UW\WZ]VQ\[][]ITTaâZQVONI[\ )UWLMZI\MXMZQXPMZITVMZ^MQVR]Za_Q\P UIVaUW\WZ]VQ\[J]\LMKZMI[MLZMKZ]Q\ UMV\ 6WZUITZMKZ]Q\UMV\
(OWÈ,%-'È#ANÈ'UIDEÈ4REATMENT (OWÈ,%-'È#ANÈ'UIDEÈ4REATMENT =VQTI\MZIT ^WKIT NWTL QUUWJQTQ\a Q[ NZMY]MV\Ta UIVIOML _Q\PW]\ 4-5/
IUWVO^WQKM\PMZIXa^WKITNWTLUMLQITQbI\QWV IZa\MVWQL ZMXW[Q\QWVQVO XZWKML]ZM[ QVRMK\QWV UMLQITQbI\QWV IVL ZMQVVMZ^I\QWV IZM JI[ML WV \PM ^Q[]IT M`IU IVL XPa[QKQIV XZMNMZMVKM# PW_M^MZLMKQ[QWV[IZMUILMIVLW]\KWUM[IZM I[[M[[ML _Q\PW]\ I KTMIZ ]VLMZ[\IVLQVO WN \PM ]VLMZTaQVOQVR]Za
È

!LLENÈ(ILLEL È,AWRENCEÈ2OBINSON

_Q\P\PM[IUMXZWKML]ZM[.WZM`IUXTMQV\PM KI[MWN[\]LQM[WN\PML]ZI\QWVWNKWTTIOMVWZNI\ I[IVQVRMK\IJTMIOMV\NWZUMLQITQbI\QWVZMXWZ\[ ^IZaNZWUINM_UWV\P[\WaMIZ[CwE#PW_ M^MZ\PMMVLXWQV\QVLM\MZUQVQVO\PMW]\KWUM WNQVRMK\IJTM[QVUIVa[\]LQM[Q[^WQKMY]ITQ\a 1\ Q[ ^MZa TQSMTa \PM LQNNMZMVKM[ QV W]\KWUM[ JM\_MMV [\]LQM[ IZM L]M \W \PM ZIVLWU XMZ KMV\IOMWNXI\QMV\[_PWPIXXMV\WPI^M[XWV \IVMW][ ZMKW^MZa WN VMZ^M N]VK\QWV IN\MZ \PMQZ QVRMK\QWV[ 8I\QMV\[ _PW PI^M OWWL ^WQKM L]M \W VM]ZIT ZMKW^MZa M^MV [aVSQVM\QK ZMKW^MZa KW]TL JM MZZWVMW][Ta R]LOML I[ PI^QVO PIL I XMZUIVMV\ZM[XWV[M\WIVQVRMK\QWVM^MVQN\PM []J[\IVKMPILJMMVKWUXTM\MTaZM[WZJML ;]ZOMWV[ _PW LW VW\ ][M 4-5/ KIV IT[W []NNMZ NZWU \PM TIKS WN ]VLMZ[\IVLQVO QV \PM ]VLMZTaQVO XI\PWXPa[QWTWOa I[ \PMa \Za \W M^IT]I\M ]V[I\Q[NIK\WZa ZM[]T\[ WN XZWKML]ZM[ 1\UQOP\JM\PI\IUMLQITQbI\QWVNIQTML\WXZW ^QLM IV M`KMTTMV\ ^WQKM JMKI][M \PM []ZOMWV _I[ VW\ I_IZM WN I KWV\ZITI\MZIT XIZM[Q[
0HILOSOPHYÈOFÈ,%-' HEADING0HILOSOPHYÈOFÈ,%-' 4IZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa WNNMZ[ \PM JM[\ LQIOVW[\QKM`IUQVI\QWV\WM^IT]I\M\PMXI\PW XPa[QWTWOa WN ^WKIT NWTL La[UW\QTQ\a ?Q\P M`XMZQMVKMIVW\WTIZaVOWTWOQ[\KIVOI\PMZQV NWZUI\QWV \PI\ KIV INNMK\ \ZMI\UMV\ XTIVVQVO IVLWXMZI\Q^MLMKQ[QWV[
KIVIT[WPMTX\PMXZIK\Q\QWVMZM^IT]I\M\PMW]\ KWUM[ WN \PMZIXQM[ _Q\P IV ]VLMZ[\IVLQVO WN \PM [XMKQâK LQ[MI[M XZWKM[[
#ASEÈ%XAMPLES HEADING#ASEÈ%XAMPLES +I[M $PMILQVO&+I[M )aMIZWTLUIVXZM[MV\ML_Q\PIV UWV\P PQ[\WZaWN_MIS^WQKMQLMW [\ZWJW[KWXaQVW]ZKTQVQKLMUWV[\ZI\MLVWZUIT UWJQTQ\a#PW_M^MZQVWVM[PWZ\[MY]MVKM\PMZM _I[I[]OOM[\QWVWNQVKZMI[MLIUXTQ\]LMWN\PM U]KW[IT_I^MWV\PMTMN\[QLM4IZaVOMIT-5/ _I[ XMZNWZUML IVL LMUWV[\ZI\ML \PM XZM[ MVKMWNtNM_UW\WZ]VQ\[âZQVONI[\u.QO 6W âJZQTTI\QWV[ WZ XW[Q\Q^M [PIZX _I^M[ _MZM NW]VL\PI\_W]TLQVLQKI\MWVOWQVOLMVMZ^I\QWV IVL VW XWTaXPI[QK XW\MV\QIT[ _MZM NW]VL \PI\ _W]TL QVLQKI\M WVOWQVO ZMQVVMZ^I\QWV *I[ML WV\PM[MâVLQVO[IVLIVWZUIT+<[KIV\PMXI \QMV\IOZMML\WI^WKITNWTLUMLQITQbI\QWV_Q\P ZM[WT]\QWVWNPQ[^WQKMNI\QO]M

#ASEÈ HEADING#ASEÈ )aMIZWTLUIVXZM[MV\ML\WKTQVQK_Q\PI _MMSPQ[\WZaWN^WQKMTW[[_Q\PW]\IVIV\MKMLMV\ M^MV\ -`IUQVI\QWV [PW_ML I PWIZ[M JZMI\Pa ^WQKM _Q\P I [\ZWJM M`IU LMUWV[\ZI\QVO TMN\ \Z]M ^WKIT NWTL I\ZWXPa _Q\P JW_QVO IVL QV KWUXTM\MOTW\\QKKTW[]ZM
$IAGNOSTICÈ%LECTROMYOGRAPHYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ

È #HAPTERÈÈ

VM]ZWTWOQKITM`IUQVI\QWV[_MZMVWZUIT*I[ML XI\QMV\ZM\]ZVMLI\UWV\P[_Q\PI[QOVQâKIV\ WV\PMZM[]T\[WN\PM4-5/\PMXI\QMV\ZMKMQ^ML QUXZW^MUMV\QVPQ[^WQKM
.QO .M_UW\WZ]VQ\[âZQVO NI[\QVLQKI\QVOIXMZQXPMZITZMK]Z ZMV\VMZ^MQVR]Za

.QO!
È

!LLENÈ(ILLEL È,AWRENCEÈ2OBINSON

.QO
.QO
2EFERENCES HEADING2EFERENCES ?MLLMTT/.MQV[\MQV*8II\\TM:!
.IIJWZO)VLMZ[MV 3 *]KP\PIT . ! )K\QWV XW\MV\QIT[NZWUQV\MZVITTIZaVOMITU][KTM[L]ZQVO XPWVI\QWV6I\]ZM"w *]KP\PIT . !! -TMK\ZWUaWOZIXPa WN QV\ZQV[QK TIZaVOMITU][KTM[92-`X8Pa[QWT"w 0QZW\W10QZIVW5<WUQ\I0! -TMK\ZWUaW OZIXPQKQV^M[\QOI\QWVWNP]UIV^WKITKWZLXIZITa [Q[)VV7\WT"!w 5IZWVQIV6M\IT-TMK\ZWUaWOZIXPQKâVL QVO[ QV ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M ZMQVVMZ^I\QWV )VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w

$IAGNOSTICÈ%LECTROMYOGRAPHYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ

5IZWVQIV 6+ M\ IT ) VM_ MTMK\ZWUaW OZIXPQK LMâVQ\QWV WN TIZaVOMIT [aVSQVM[Q[ )VV 7\WT:PQVWT4IZaVOWT" w ! 5IZWVQIV6+M\ITWQKM"!w 3W]NUIV 2) M\ IT ,QIOVW[\QK TIZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa" \PM ?ISM .WZM[\ M`XMZQMVKM !!w!!!7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w 3W]NUIV 2) M\ IT >WKIT NWTL XIZM[Q[ 7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w 5W[\INI*-M\ITWKIT NWTL XIZITa[Q[ IVL MTMK\ZW UaWOZIXPa )ZKP 8Pa[ 5ML :MPIJQT "!# I] \PWZZMXTa! 2IKWJ[16.QVSMT:;4IZaVOMITMTMK\ZWUa WOZIXPaQV\PMUIVIOMUMV\WN^WKITKWZLUWJQT Q\aXZWJTMU[QVKPQTLZMV4IZaVOW[KWXM"w ,ZIa
È #HAPTERÈÈ

0QTTMT),M\ITWKITNWTLXIZM[Q[WN+PIZKW\ 5IZQM<WW\P LQ[MI[M )VV 7\WT :PQVWT 4IZaVOWT "w 5IW>0M\IT4IZaVOMITUaI[\PMVQIOZI^Q[" ZMXWZ\WNKI[M[2>WQKM"w *TQ\bMZ ) M\ IT ! *W\]TQV]U \W`QV *7<7@ NWZ\PM\ZMI\UMV\WN[XI[\QKLa[XPWVQII[XIZ\WN I\ZQITWN\W`QVQVRMK\QWV[NWZ\PM\ZMI\UMV\WNW\PMZ KZIVQITLa[\WVQI[4IZaVOW[KWXM!"w *TQ\bMZ ) M\ IT ! 4WKITQbML QVRMK\QWV[ WN JW\]TQV]U\W`QVNWZ\PM\ZMI\UMV\WNNWKITTIZaV OMIT La[\WVQI [XI[\QK La[XPWVQI 4IZaVOW[KWXM ! "!w! ! /QJJ[;:*TQ\bMZ)*W\]TQV]U\W`QVNWZ\PM \ZMI\UMV\ WN [XI[UWLQK La[XPWVQI 7\WTIZaVOWT +TQV6WZ\P)U" !w ! ,]UQ\Z],B_WZ\[52)UI\W))-TMK\ZW LQIOVW[\QK UMLQKQVM VL MLV -T[M^QMZ )U[\MZ LIU ?WW 8 !! 4IZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa Q[ I KW[\MNNMK\Q^MKTQVQKITTa][MN]T\WWTQV\PMM^IT]I \QWVWN^WKITNWTLN]VK\QWV)ZKP7\WTIZaVOWT0MIL 6MKS;]ZO"w :MUIKTM5M\IT! +WZZMK\QWVWNIOTW\\Q[OIX JaQVRMK\QWVWNKWTTIOMV)XZWXW[WNKI[M[)VV 7\WTIZaVOWT+PQZ+MZ^QKWNIK"w 0QTT )6 M\ IT

1BSU**

**

5SFBUNFOU

#HAPTERÈ %FDJTJPO1PJOUTJOUIF.BOBHFNFOU PG7PDBM'PME1BSBMZTJT 4]KQIV;]TQKI)VLZM_*TQ\bMZ

#HAPTERÈ 1SJODJQMFTPG.FEJBMJ[BUJPO -BSZOHPQMBTUZ +*TISM;QUX[WV4]KQIV;]TQKI

#HAPTERÈ 7PJDF5IFSBQZ GPS6OJMBUFSBM7PDBM'PME1BSBMZTJT +MTQI.;\M_IZ\-TQbIJM\P)TTMV

#HAPTERÈ 4JMBTUJD.FEJBMJ[BUJPO-BSZOHPQMBTUZ +*TISM;QUX[WV

#HAPTERÈ *OKFDUJPO"VHNFOUBUJPO 3IZMV)+WWXMZ+PIZTM[6.WZL #HAPTERÈ "VUPMPHPVT'BU GPS7PDBM'PME*OKFDUJPO +TIZS):W[MV #HAPTERÈ $PMMBHFOJO7PDBM'PME*OKFDUJPO 5IZS;+W]ZMa #HAPTERÈ 5SFBUNFOUPG(MPUUBM*OTVöDJFODZ 6TJOH.JDSPOJ[FE)VNBO"DFMMVMBS %FSNJT $ZNFUSB )TJMZ\45MZI\Q #HAPTERÈ 7PDBM'PME"VHNFOUBUJPOXJUI$BMDJVN )ZESPYZMBQBUJUF 8M\MZ+*MTIN[Sa/ZMOWZa68W[\UI #HAPTERÈ 5SFBUNFOUPG(MPUUBM*OTVöDJFODZ 6TJOH)ZBMVSPOBO ;\MTTIV0MZ\MOÄZL¤SM,IPTY^Q[\ 4IZ[0ITTÈV+TI]LM4I]ZMV\

#HAPTERÈ .FEJBMJ[BUJPO5IZSPQMBTUZ6TJOH UIF.POUHPNFSZ5IZSPQMBTUZ4ZTUFN 5IZS)>IZ^IZM[:MJMKKI5*ZIVL[\ML #HAPTERÈ .FEJBMJ[BUJPO5IZSPQMBTUZ 6TJOHUIF7P$P.7PDBM$PSE .FEJBMJ[BUJPO4ZTUFN
$IBQUFS

%FDJTJPO1PJOUTJOUIF.BOBHFNFOU PG7PDBM'PME1BSBMZTJT

4]KQIV;]TQKI)VLZM_*TQ\bMZ

)NTRODUCTION ,MKQ[QWV[ ZMOIZLQVO \PMZIXM]\QK QV\MZ^MV\QWV QV KI[M[ WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ IZM O]QLML Ja KWVKMZV[ZMOIZLQVOUWZJQLQ\aXZQVKQXITTaNZWU La[XPIOQI IVL I[XQZI\QWV IVL M`XMK\I\QWV[ IVL I[[]UX\QWV[ IJW]\ \PM M^MV\]IT W]\KWUM NWZ\PMXI\QMV\QNTMN\]V\ZMI\ML1V\]ZVM`XMK \I\QWV[KWVKMZVQVOXZWOVW[Q[IZMQVã]MVKMLJa \PMIXXIZMV\KI][MWN\PMXIZITa[Q[IVL\PM\QUM \PI\PI[MTIX[ML[QVKMWV[M\-TMK\ZWXPa[QWTWOQK \M[\QVOQV\PMNWZUWNTIZaVOMITMTMK\ZWUaWOZI XPaPI[IT[WJMMV][ML\WXZMLQK\W]\KWUMJ]\ I []ZXZQ[QVO IUW]V\ WN ]VKMZ\IQV\a ZMOIZLQVO Q\[]\QTQ\a[\QTTXMZ[Q[\[
4IZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa PI[ UI\]ZML \W JMKWUM I XZIK\QKIT KTQVQKIT \WWT _PQKP aQMTL[ ^IT]IJTMXZWOVW[\QKQVNWZUI\QWVQVUIVaKI[M[ 1V\MZ^MV\QWV[NWZ^WKITNWTLXIZITa[Q[IZMOMV MZITTa [INM UW[\ \MKPVQY]M[ VW\ M^MV ZMY]QZ QVOIOMVMZITIVM[\PM\QK
HEADING$YSPHAGIAÈANDÈ!SPIRATION $YSPHAGIAÈANDÈ!SPIRATION 5W[\KTQVQKQIV[IOZMM\PI\KTQVQKITTa[QOVQâKIV\ La[XPIOQIQVXI\QMV\[_Q\P^WKITNWTLXIZITa[Q[ W^MZZQLM[ KWVKMZV[ IJW]\ ]VVMKM[[IZa QV\MZ ^MV\QWVIVLUIVLI\M[MIZTaQV\MZ^MV\QWV;]KP [aUX\WU[ IZM ][]ITTa M^QLMV\ IVL ZMILQTa LQ IOVW[IJTMNZWUMTMUMV\[WN\PMPQ[\WZa[]KPI[ KW]OPQVO _Q\P MI\QVO WZ LZQVSQVO _MQOP\ TW[[ IVL MXQ[WLM[ WN XVM]UWVQI IVL M`IUQVI\QWV âVLQVO[ []KP I[ UIZSML OTW\\QK QV[]NâKQMVKa IVLWJ[MZ^MLXWWTQVOIVLI[XQZI\QWVWN[MKZM \QWV[

È

,UCIANÈ3ULICA È!NDREWÈ"LITZER

K]ZZMV\IVL[]XMZQWZTIZaVOMITVMZ^MQVR]ZaCE MQ\PMZJaLQ[KZM\MLQ[\ITQVR]ZaWNJW\PVMZ^M[WZ I[XIZ\WNI[WKITTMLtPQOP^IOITuQVR]ZaI[_MTT I[[Q\]I\QWV[QV_PQKP^WKITNWTLXIZITa[Q[M`Q[\[ ITWVO[QLMW\PMZKZIVQITVMZ^MQVR]ZQM[XIZ\QK] TIZTa\PMPaXWOTW[[IT;]KPI[KMVIZQWQ[M[XM KQITTa TQSMTa IN\MZ [S]TT JI[M []ZOMZa J]\ UIa IT[W NWTTW_ KIZW\QL MVLIZ\MZMK\WUa IVL W\PMZ []ZOMZQM[QV\PMVMKSZMY]QZQVOKMXPITILLQ[[MK \QWVI[_MTTI[[\ZWSMIVLW\PMZKMV\ZITVMZ^W][ [a[\MU QVR]Za WZ QV[]T\ 1V ILLQ\QWV []ZOMZQM[ \PI\INNMK\X]TUWVIZaZM[MZ^MI[LWUW[\\PW ZIKQKXZWKML]ZM[IXXMIZ\WKIZZaIPQOPMZZQ[S WNI[XQZI\QWV_Q\P^WKITNWTLXIZITa[Q[)OMUIa IT[WJMIVQVLMXMVLMV\ZQ[SNIK\WZCE )TOWZQ\PU[NMI\]ZQVOXZWUX\UMLQITQbI\QWV PI^MJMMVXZWXW[MLIN\MZ[S]TTJI[M[]ZOMZaC E IVL \PWZIKQK []ZOMZa C wE 4IZaVOWXTI[\a IVLQVRMK\QWVIXXMIZ\WJMMY]ITTaMNNMK\Q^MQV QUXZW^QVO [_ITTW_QVO La[N]VK\QWV CE 1\ Q[ _WZ\P VW\QVO \PI\ I [QOVQâKIV\ XZWXWZ\QWV WN XI\QMV\[ZMUIQV\ZW]JTMLJaI[XQZI\QWVM^MVIN \MZIUMLQITQbI\QWVXZWKML]ZMCEXZWJIJTa I ZMãMK\QWV WN \PM U]T\QNIK\WZQIT VI\]ZM WN \PM XZWJTMU)OIQVQ\Q[TQSMTa\PI\TIZaVOMITIVM[ \PM[QI NZWU I []XMZQWZ TIZaVOMIT VMZ^M QVR]Za Q[XZWJIJTaIVQUXWZ\IV\ZMI[WVNWZKWV\QV]ML La[XPIOQI ?WWL[WV CE PI[ []OOM[\ML \PI\ \PMILLQ\QWVWNIZa\MVWQLILL]K\QWVIVLKZQKW XPIZaVOMITUaW\WUaUIaJMWNJMVMâ\QV\PM[M XMZ[Q[\MV\KI[M[

HEADING0ROGNOSIS 0ROGNOSIS 8MZPIX[ \PM UW[\ [QOVQâKIV\ QUXMLQUMV\ \W MNâKQMV\ UIVIOMUMV\ WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ PI[JMMVITIKSWNKTMIZQVNWZUI\QWVZMOIZLQVO XZWOVW[Q[
PM\MZWOMVMQ\aQVKTQVQKIT[MZQM[ZM[]T\QVO NZWULQNNMZMVKM[QV\PM\QUMMTIX[MLNZWU \PMWV[M\WN\PMXIZITa[Q[\WM`IUQVI\QWV ^IZQIJTMLMâVQ\QWV[WNZMKW^MZa IVW^MZ[QUXTQâMLtITTWZVWVMuKWVKMX\WN XIZITa[Q[IVLXIZITa\QKLa[XPWVQIXZM[MV \MLQVUIVaZMXWZ\[ WKITNWTL XIZITa[Q[ PW_M^MZ Q[ VW\ IT_Ia[ [W WJ^QW][ [aUX\WU[JMQVOXZWXWZ\QWVIT\W\PMLMOZMMWN OTW\\QK QV[]NâKQMVKa# IV QUUWJQTM ^WKIT NWTL ZM[\QVO KTW[M \W \PM UQLTQVM UIa VW\ OMVMZI\M [QOVQâKIV\La[XPWVQI-^MV_PMVXI\QMV\[IZM [M^MZMTa La[XPWVQK \PMa IZM KIXIJTM WN LQ[ UQ[[QVO[aUX\WU[I[tTIZaVOQ\Q[uNWZ_MMS[QN VW\UWV\P[JMNWZM[MMQVOIXPa[QKQIV
$ECISIONÈ0OINTSÈINÈTHEÈ-ANAGEMENT

)VW\PMZQUXWZ\IV\XWQV\WNKWVN][QWV[\MU[ NZWU \PM NIK\ \PI\ QV [WUM KI[M[ IKKMX\IJTM ^WQKMZM\]ZV[QV\PMIJ[MVKMWN^WKITNWTLUW \QWV ;\]LQM[ []OOM[\ \PI\ \PQ[ Q[ L]M \W UIQV \MVIVKM WZ ZM[\WZI\QWV WN ^WKIT NWTL U][K]TIZ \WVM IVL J]TS IVL \P][ ILMY]I\M OTW\\QK KTW []ZM QV ILL]K\QWV Ja ZMQVVMZ^I\QWV _PQKP Q[ VW\[]NâKQMV\WZ[XMKQâKMVW]OP\WZM[\WZMUW \QWVCE>WKITNWTLUW\QWVIVL^WQKMN]VK \QWV IZM \PMZMNWZM VW\ MV\QZMTa [aVWVaUW][ :MXWZ\[ ][]ITTa I[[M[[ ZMKW^MZa QV \MZU[ WN MQ\PMZUW\QWVWZ^WQKMY]ITQ\aJ]\WVTaZIZMTa JW\P 5W[\ IZ\QKTM[ QV \PM W\WTIZaVOWTWOa TQ\ MZI\]ZM KWV[QLMZ tZMKW^MZau \W UMIV I ZM\]ZV WN ^WKIT NWTL UW\QWV IVL UISM WVTa XI[[QVO UMV\QWV WN ^WQKM Y]ITQ\a
È #HAPTERÈÈ

ITTW_ML\WM^WT^MVI\]ZITTaIZMKZ]LM+WV[QL MZIJTM LM\IQT IVL XW[[QJTa [WUM QV[QOP\ QV\W UMKPIVQ[U[ WN ZMKW^MZa IZM TW[\ I[ I ZM[]T\ )\\PM^MZaTMI[\\PQ[KWUXZWUQ[M[W]ZIJQTQ\a \WKWUXIZM[XWV\IVMW][M^WT]\QWV_Q\P\PMMN NMK\[WN\ZMI\UMV\ /Q^MV \PM[M TQUQ\I\QWV[ Q\ [PW]TL KWUM I[ VW[]ZXZQ[M\PI\QVNWZUI\QWVIJW]\\PMVI\]ZIT PQ[\WZaWN^WKITNWTLXIZITa[Q[Q[IXXZW`QUI\M 8ZWOVW[Q[NWZJW\P^WKITNWTLUW\QWVIVL^WQKM NWTTW_QVO XIZITa[Q[ L]M \W UMLQI[\QVIT VMZ^M KWUXZM[[QWVJaUITQOVIVKaQ[[WXWWZ\PI\Q\Q[ \ISMVI[IUI\\MZWNKW]Z[M\PI\\PM[MXI\QMV\[ LW VW\ ZMKW^MZ

È

,UCIANÈ3ULICA È!NDREWÈ"LITZER

MZa NWTTW_QVO [S]TT JI[M []ZOMZa Q[ OMVMZITTa LMMUML\WJMXWWZCE
,ARYNGEALÈ%LECTROMYOGRAPHY ,ARYNGEALÈ%LECTROMYOGRAPHY 1V\PMIJ[MVKMWNKWVKT][Q^MQVNWZUI\QWVIJW]\ XZWOVW[Q[IVL\QUMZMY]QZMLNWZZMKW^MZaKTQV QKITVM]ZWXPa[QWTWOQK\M[\QVOUIaJMM[XMKQITTa ][MN]T 4IZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa UMI[]ZM[ MTMK\ZQKITIK\Q^Q\aQVU][KTMJaUMIV[WNVMMLTM MTMK\ZWLM[ <MKPVQKIT I[XMK\[ IVL âVLQVO[ IZM LM[KZQJMLQV+PIX4IZaVOMITMTMK\ZWUaWOZI XPaQ[IJTM\WQLMV\QNaVWZUITQVVMZ^I\QWVIJ [MVKM WN QVVMZ^I\QWV ZMQVVMZ^I\QWV IVL M^MV [aVSQVM\QK ZMQVVMZ^I\QWV Ja ^QZ\]M WN KPIZIK \MZQ[\QK MTMK\ZQKIT [QOVIT[ +ZQ\MZQI NWZ I[[QOV UMV\ WN XZWOVW[Q[ QV ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ KIV ^IZaJ]\OMVMZITTaXZM[MZ^I\QWVWNVWZUITUW \WZ ]VQ\ _I^MNWZU[ IK\Q^I\QWV WN UW\WZ ]VQ\[ L]ZQVO IXXZWXZQI\M^WT]V\IZa\I[S[IVLXZM[

MZ^I\QWVWNIJZQ[SLMOZMMWNZMKZ]Q\UMV\PI^M JMMVKWV[QLMZMLQVLQKI\Q^MWNOWWLXZWOVW[Q[
$ECISIONÈ0OINTSÈINÈTHEÈ-ANAGEMENT

_PQKP ZMQVVMZ^I\QWV UIa UQ[KIZZa 4IZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa Q[ VW\ IJTM \W ZM^MIT ITT WN \PM[M []J\TM\QM[ [W \PI\ MTMK\ZWUaWOZIXPQK M^QLMVKMWNVMZ^MZMOZW_\PQ[VW\[aVWVaUW][ _Q\P ^WKIT NWTL UW\QWV 8ZWJIJTa NWZ \PQ[ ZMI [WV TIZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa KWV\QV]M[ \W WKK]XaIVQVLM\MZUQVI\MXW[Q\QWVQV\PMM^IT ]I\QWV WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ QV \PM UQVL[ WN [WUMXZIK\Q\QWVMZ[

È #HAPTERÈÈ

UWV\P[ L]ZI\QWV
!DJUSTINGÈTHEÈ4REATMENTÈ!LGORITHM

B

3FGFSFODF

:FBS

/VNCFS PG$BTFT

CE

I

C!E

!

CE

!!

CE

!!

!I

CE

!

1BSBMZTJTPGMFTTUIBONPOUITEVSBUJPO

"DDVSBUFQSFEJDUJPO

"DDVSBUFQSFEJUJPO PGSFDPWFSZ PGOPMJNJUFE

.QO
67'16OJMBUFSBM7PDBM'PME1BSBMZTJT &.(&MFDUSPNZPHSBQIZ

È ,UCIANÈ3ULICA È!NDREWÈ"LITZER

$ECISIONÈ0OINTSÈINÈTHEÈ-ANAGEMENT

:ILQM[[M _PQKP Q[ ]VLMZOWQVO M^IT]I\QWV NWZ L]ZIJQTQ\a I\ \PM \QUM WN \PQ[ _ZQ\QVO IZM \PMWVTaM`KMX\QWV[\W\PQ[,MâVQ\Q^MUMLQIT QbI\QWV \PMZMNWZM KWUXZQ[M[ UMLQITQbI\QWV TI ZaVOWXTI[\a IVL IZa\MVWQL ZMXW[Q\QWVQVO XZW KML]ZM[ )T\PW]OP IJ[MV\ NZWU \PM ITOWZQ\PU XZM[MV\MLPMZM.QO^WQKMIVL[_ITTW_QVO \PMZIXaUIaXZW^M][MN]TQVILLQ\QWV\W\PM[M []ZOQKITUMI[]ZM[QV\PM[aUX\WUI\QKXI\QMV\ *MKI][M WN XW\MV\QITTa TQNM\PZMI\MVQVO KWV [MY]MVKM[ \PM XZM[MVKM WZ IJ[MVKM WN I[XQZI \QWVZMUIQV[\PMUW[\QUXWZ\IV\KWV[QLMZI\QWV QVXI\QMV\[_Q\P^WKITNWTLXIZITa[Q[;MTMK\QWV WN\ZMI\UMV\LMXMVL[WV\PML]ZI\QWVWNXIZITa [Q[1VXZIK\QKMXI\QMV\[_Q\PLa[XPIOQIXZM[MV\ [PWZ\TaIN\MZ\PMWV[M\WNXIZITa[Q[UISQVOQV RMK\QWVI]OUMV\I\QWVWNI\MUXWZIZa[]J[\IVKM IXIZ\QK]TIZTa[]Q\IJTMUMIV[WNILLZM[[QVO\PMQZ XZWJTMU[1VRMK\QWVPI[JMMVKZQ\QKQbMLI[QVMN NMK\Q^MNWZKTW[QVOXW[\MZQWZOTW\\QKOIX[L]M\W IZa\MVWQLUITXW[Q\QWV1N[]KPIVQV[]NâKQMVKa IXXMIZ[\WJMI[QOVQâKIV\XZWJTMUNZIUM_WZS []ZOMZa UIa JM KWV[QLMZML ZMOIZLTM[[ WN \PM \QUMMTIX[ML[QVKM\PMWV[M\WNXIZITa[Q[ 1V XI\QMV\[ _Q\PW]\ [QOVQâKIV\ La[XPIOQI IVL_Q\P]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[WNTWVO L]ZI\QWVNZIUM_WZS[]ZOMZaUIaJMXMZNWZUML _Q\PW]\ N]Z\PMZ _WZS]X )T\PW]OP W]Z ITOW ZQ\PU[XMKQâM[UWV\P[\PM\QUMQV\MZ^ITIN \MZ_PQKPUMLQITQbI\QWVTIZaVOWXTI[\aJMKWUM[ IXXZWXZQI\MQ[VW\XZMKQ[MTaM[\IJTQ[PML;WUM []ZOMWV[ XZMNMZ \W _IQ\ I[ TWVO I[ UWV\P[ JW\PJMKI][MWN\PMXW\MV\QITNWZZMKW^MZaIVL JMKI][MI\ZWXPaWZZMQVVMZ^I\QWVUIa[PQN\\PM XW[Q\QWVWN\PM^WKITNWTLM^MV_PMVUWJQTQ\a LWM[ VW\ ZM\]ZV ;QVKM TIZaVOWXTI[\a XZW^QLM[ I [\IJTM LMOZMM WN UMLQIT ^WKIT NWTL LQ[XTIKM UMV\Q\Q[IL^IV\IOMW][\PI\\PMVM]ZWU][K] TIZ[\I\][WN\PM^WKITNWTL[\IJQTQbMXZQWZ\W\PM []ZOMZa
È #HAPTERÈÈ

KW]V\ XIZ\QK]TIZTa QN I UMLQITQbI\QWV TIZaVOW XTI[\aQ[JMQVOXMZNWZUML[WWVIN\MZWV[M\ 4IZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa Q[ ][MN]T \W M^IT]I\M XI\QMV\[ _PW XZM[MV\ _Q\PQV I NM_ UWV\P[WN\PMWV[M\WN\PMQZLa[XPWVQIIVLQV QI\ZWOMVQK KI[M[ WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ _PMV [\I\][WN\PMVMZ^MQ[]VSVW_VWZXZM[]UML\W JMQV\IK\1VUW[\XZIK\QKM[\PMUIRWZQ\aWNXI \QMV\[NITTQV\W\PQ[KI\MOWZa8I\QMV\[_Q\PXWWZ XZWOVW[Q[ [PW]TL JM KWV[QLMZML NWZ MIZTa LM âVQ\Q^M\ZMI\UMV\7V\PMW\PMZPIVLXI\QMV\[ _Q\POWWLWZQVLM\MZUQVI\MXZWOVW[Q[UIaJM WJ[MZ^MLWZQNLa[XPWVQIQ[JW\PMZ[WUMUIa ]VLMZOWQVRMK\QWVI]OUMV\I\QWV1NLa[XPWVQI ZM\]ZV[ IN\MZ \PM QVRMK\I\M ZM[WZJ[ UMLQITQbI \QWV TIZaVOWXTI[\a XZW^QLM[ I TWVO\MZU ZMU MLa

HEADING#ONCLUSION #ONCLUSION )VI[[M[[UMV\WNKMZ\IQV[QUXTMI[XMK\[WNMIKP KI[M WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ KWUJQVML _Q\P I KPWQKM WN []ZOQKIT \MKPVQY]M[ ITTW_[ \PM LM ^MTWXUMV\WNIZI\QWVIT\ZMI\UMV\[\ZI\MOa\PI\ IXXZWIKPM[\PMQLMITXZWXW[MLQV\PMQV\ZWL]K \QWV
HEADING2EFERENCES 2EFERENCES

È

,UCIANÈ3ULICA È!NDREWÈ"LITZER

0MQ\UQTTMZ:.<[MVO-2WVM[*8ZM^ITMVKM WNI[XQZI\QWVIVLTIZaVOMITXMVM\ZI\QWVQVXI\QMV\[ _Q\P ]VQTI\MZIT ^WKIT NWTL UW\QWV QUXIQZUMV\ ,a[XPIOQI" w .TQV\8?8]ZKMTT44+]UUQVO[+?!!8I\PW XPa[QWTWOaIVLQVLQKI\QWV[NWZUMLQITQbI\QWV\Pa ZWXTI[\a QV XI\QMV\[ _Q\P La[XPIOQI IVL I[XQZI \QWV7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"!w *IZWV-5;WTQUIV)5;/I]OPIV28;QUX[WV4 AW]VO?.,a[XPIOQIPWIZ[MVM[[IVL]VQ TI\MZIT\Z]M^WKITNWTLUW\QWVQUXIQZUMV\NWTTW_ QVOIV\MZQWZKMZ^QKITLQ[SMK\WUaIVLN][QWV)VV 7\WT:PQVWT4IZaVOWT"!w! *QMTIUW_QKb;/]X\I);MSPIZ46-IZTa IZa\MVWQLILL]K\QWVNWZ^IOITXIZITa[Q[IN\MZ[S]TT JI[M[]ZOMZa4IZaVOW[KWXM"w 6M\\MZ^QTTM24+Q^IV\W[.2!!:MPIJQTQI\QWVWN KZIVQITVMZ^MLMâKQ\[IN\MZVM]ZW\WTWOQK[S]TTJI[M []ZOMZa4IZaVOW[KWXM;]XXT"w *PI\\IKPIZaaI6*I\QZMT0;_IV[WV;21U XZW^MLW]\KWUM[_Q\PMIZTa^WKITNWTLUMLQITQbI \QWVNWZ^WKITNWTLXIZITa[Q[IN\MZ\PWZIKQK[]ZOMZa )]ZQ[6I[][4IZaV`"w ! 5WU<.QTIQZM5)L^MVQMZ,/]QKPIZL+6II UMM ) -[KIVLM / 4TWUXIZ\ @ >ITTM\ 4 /IJZQT TIZO]M[2+W]Z\ITPQIK++TIQ[M*/QTIQV4 +WVKWUQ\IV\\aXM1\PaZWXTI[\aIVL\PWZIKQKWX MZI\QWV[ NWZ T]VO KIVKMZ" XZM^MV\QVO ZM[XQZI\WZa KWUXTQKI\QWV[I[[WKQI\ML_Q\P^IO][WZZMK]ZZMV\ TIZaVOMITVMZ^MQVR]Za23 *PI\\IKPIZaaI 6 3W\b < ;PIXQZW 2 8I\\MZV[ WN [_ITTW_QVO NIQT]ZM NWTTW_QVO UMLQITQbI\QWVQV]VQTI\MZIT^WKITNWTLQUUWJQTQ\a 4IZaVOW[KWXM" w ?WWL[WV/!!+ZQKWXPIZaVOMITUaW\WUaIVL IZa\MVWQLILL]K\QWVQV\PMUIVIOMUMV\WNKWU JQVMLTIZaVOMITIVLXPIZaVOMITXIZITa[Q[7\WTIZ aVOWT0MIL6MKS;]ZO"!w 8QM\MZ[MV - !
+Z]UTMa :4 4IZaVOMIT [aVSQVM[Q[ ZM^Q[ Q\ML)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT!"w 6M\\MZ^QTTM24;\WVM:-:IQVMa+M\IT!!:M K]ZZMV\ VMZ^M I^]T[QWV NWZ \ZMI\UMV\ WN [XI[\QK La[XPWVQI)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w ! )ZWV[WV)-;IV\W4?LM! )LL]K\WZ[XI[\QK La[XPWVQI" WKITNWTLXIZIT a[Q[IN\MZIV\MZQWZKMZ^QKITLQ[SMK\WUaIVLN][QWV 4IZaVOW[KWXM"w 6M\\MZ^QTTM243WZQ_KPIS52?QVSTM5+W]ZMa 5;7[[WNN:0!!>WKITNWTLXIZITa[Q[NWTTW_ QVO \PM IV\MZQWZ IXXZWIKP \W \PM KMZ^QKIT [XQVM )VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT" w! 2]VO ) ;KPZIUU 2 4MPVMZL\ 3 0MZJMZPWTL + :MK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^MXIT[aL]ZQVOIV \MZQWZKMZ^QKIT[XQVM[]ZOMZa"IXZW[XMK\Q^M[\]La 26M]ZW[]ZO;XQVM"w ?WWL[WV/-5QTTMZ:0! WKITKWZL XIZITa[Q[_Q\PMVLW\ZIKPMITQV\]JI\QWV)ZKP7\W TIZaVOWT!"w! 6M\\MZ^QTTM242IKS[WV+/5QTTMZ.:?IVIUISMZ 2: /TI[[KWKS 5- !! >IOIT XIZIOIVOTQWUI" I ZM^QM_WNXI\QMV\[\ZMI\MLL]ZQVOIaMIZXM ZQWL)ZKP7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w <[]VWLI33QSSQ_IA;3]UILI50QOW:MVMOI[587ZÙ[+9]MZ55IZIVQTTW -;IÐ]LW2:1VUW^QTQLILOTÒ\QKI"-[\]LQW ZM\ZW[XMK\Q^WLM!KI[W[)K\I7\WZZQVWTIZQVOWT -[X" w! ! 0I^I[ < 4W_QVOMZ , 8ZQM[\Ta 2 !!! =VQTI\MZIT ^WKITNWTLXIZITa[Q["KI][M[WX\QWV[IVLW]\KWUM[ )][\6B2;]ZO!"!w /]X\I;:*I[\QIV:?!!=[MWNTIZaVOMITMTMK \ZWUaWOZIXPaQVXZMLQK\QWVWNZMKW^MZaIN\MZ^W KITKWZLXIZITa[Q[5][KTM6MZ^M"!w! 5]VQV5+5]ZZa<:W[MV+)4IZaVOMIT MTMK\ZWUaWOZIXPa"LQIOVW[\QKIVLXZWOVW[\QKIX XTQKI\QWV[7\WTIZaVOWT+TQV6)U"!w 0QZW\W10QZIVW5<WUQ\I0! -TMK\ZWUaW OZIXPQKQV^M[\QOI\QWVWNP]UIV^WKITKWZLXIZITa [Q[)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"!w 0QZIVW56WbWM1;PQV<5IMaIUI<!!-TMK \ZWUaWOZIXPaNWZTIZaVOMITXIZITa[Q[1V"0QZIVW

$ECISIONÈ0OINTSÈINÈTHEÈ-ANAGEMENT

53QZKPVMZ2)*TM[[,5ML[6M]ZWTIZaVOWTWOa" ZMKMV\IL^IVKM[;QVO]TIZ;IV,QMOWXXw 5QVA*.QVVVMOIV-50WNNUIV0<4][KPMQ-; 5K+]TTWKP<5!!)XZMTQUQVIZa[\]LaWN\PM XZWOVW[Q\QKZWTMWNMTMK\ZWUaWOZIXPaQVTIZaVOMIT XIZITa[Q[ 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS ;]ZO "w +Z]UTMa :4 5K+IJM *. ! :MOMVMZI\QWV WN \PM ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS;]ZO!"w BMITMIZ,40IULIV)4:IQVMa+4!!
È #HAPTERÈÈ

ZaVOMITMTMK\ZWUaWOZIXPaQV^WKITNWTLQUUWJQT Q\a7\WZPQVWT4IZaVOWT"w ! ;Q\\MT+;\MVVMZ\-

#HAPTERÈ

7PJDF5IFSBQZGPS6OJMBUFSBM7PDBM'PME1BSBMZTJT +MTQI.;\M_IZ\-TQbIJM\P)TTMV

)NTRODUCTION *MPI^QWZIT^WQKM\PMZIXaKIVJMPMTXN]TQVZM PIJQTQ\I\QVO\PM_MISJZMI\Pa^WQKMY]ITQ\aWN \MVI[[WKQI\ML_Q\P^WKITNWTLXIZITa[Q[>WQKM \PMZIXaPI[JMMVNW]VL\WJMMNNMK\Q^MJW\PI[I [\IVLITWVM\ZMI\UMV\IVLQVKWVR]VK\QWV_Q\P UMLQKIT\ZMI\UMV\[
HEADING!SSESSMENT !SSESSMENT

\QWVIVLQLMV\QâKI\QWVWNNIK\WZ[\PI\UIaQV \MZNMZM_Q\PZMPIJQTQ\I\QWVCE

HEADING0ERCEPTUALÈ!SSESSMENT 0ERCEPTUALÈ!SSESSMENT WQKM\I[S[[]KP I[XQ\KPIVLTW]LVM[[ZIVOMOTQ[[IVLW[bZI \QWIVLUI`QU]UXPWVI\QWV\QUMIZM][ML\W I[[M[[^WKITZIVOMIVLKWV\ZWT8MZKMX\]ITZI\ QVO[IZM^MZaKWUXTM`IVL\PMIKK]ZIKaWN\PM ZI\QVO[Q[ZMTI\ML\W\PMTM^MTWNM`XMZQMVKMIVL [WXPQ[\QKI\QWVWN\PMTQ[\MVMZCE
)[[M[[UMV\ WN ^WQKM IVL [_ITTW_QVO Q[ XMZ NWZUML\WQLMV\QNa\PMPQ[\WZaWN\PMLQ[WZLMZ \PMKTQVQKIT[aUX\WU[WN\PMXIZITa[Q[IVL\PM [M^MZQ\aWN\PM[M[aUX\WU[QVWZLMZ\WLM^MTWX IZMPIJQTQ\I\QWVXTIVIVLM[\QUI\M\PMXZWOVW [Q[-^IT]I\QWVNWK][M[WVLM\MZUQVQVO\PM[XM KQâKKWV[MY]MVKM[WN^WKITNWTLXIZITa[Q[WV\PM XI\QMV\s[ ZM[XQZI\QWV XPWVI\QWV ZM[WVI\QWV IZ\QK]TI\QWVIVL[_ITTW_QVOIVL\PMMNNMK\WN \PM LQ[WZLMZ WV \PM XI\QMV\s[ TQNM ,]ZQVO I[ [M[[UMV\\PMMNNMK\Q^MVM[[WNIZIVOMWNXW\MV \QIT KWUXMV[I\WZa [\ZI\MOQM[ Q[ M^IT]I\ML CE 1VNWZUI\QWVKIVJMWJ\IQVMLNZWUI^IZQM\aWN [W]ZKM["^QLMW[\ZWJW[KWXQK^Q[]ITQbI\QWVWN\PM ^WKITNWTL[#KI[MPQ[\WZa#XMZKMX\]ITI[[M[[UMV\# [MTNZI\QVO[# IVL IKW][\QK IVL IMZWLaVIUQK M^IT]I\QWV C E ) U]T\QLQUMV[QWVIT ^WQKM M^IT]I\QWVOQ^M[\PMUW[\KWUXTM\MIVITa[Q[WN \PMLQ[WZLMZIVLJM[\QV[QOP\QV\W\PMZIXaW]\ KWUM[CE)LM\IQTMLQV\MZ^QM_OI\PMZ[ HEADING3ELF 2ATINGS NIK\[IJW]\\PMVI\]ZMIVLWV[M\WN\PM[aUX 3ELF 2ATINGS \WU[ \aXQKIT XI\\MZV WN ^WQKM ][M [_ITTW_QVO [aUX\WU[ LM\MK\QWV WN ^WKIT QZZQ\I\QWV[ []KP ?MI[[M[[\PM[M^MZQ\aWN\PMLQ[WZLMZJaQLMV\Q I[\PZWI\KTMIZQVOXMZ\QVMV\UMLQKITQVNWZUI NaQVOVW\WVTa\PM^WQKM[aUX\WU[J]\IT[W\PM TQUQ\I\QWV[\PM^WQKMLQ[WZLMZQUXW[M[WVKWU

È

#ELIAÈ&È3TEWART È%LIZABETHÈ!LLEN

;XMMKP[aUX\WU[

+WUUWV[XMMKP[aUX\WU[

:M[XQZI\QWV

;PWZ\JZMI\POZW]X[

,MKZMI[MLTW]LVM[[WN[XMMKP :ML]KMLXZMKQ[QWVWNIZ\QK]TI\QWV ,QUQVQ[PMLQV\MTTQOQJQTQ\a 8PWVI\QWV

)T\MZMLXQ\KP ,MKZMI[MLTW]LVM[[WN[XMMKP )JVWZUITY]ITQ\a 8PWVI\QWVJZMIS[ ,QUQVQ[PMLQV\MTTQOQJQTQ\a

:M[WVI\QWVIZ\QK]TI\QWV

+PIVOM[QVVI[ITQ\a :ML]KMLXZMKQ[QWVWNIZ\QK]TI\QWV )T\MZMLZPa\PUWN[XMMKP ,QUQVQ[PMLQV\MTTQOQJQTQ\a

WV Y]ITQ\a WN TQNM" \PM >WQKM 0IVLQKIX 1VLM` >01CE\PM>WQKM7]\KWUM;]Z^MaCE\PM >WQKM ZMTI\ML 9]ITQ\aWN4QNM 1V[\Z]UMV\ C!E \PM 7]\KWUM ;KITM CE IVL \PM 01 PI[ JMMV \PM UW[\ _QLMTa QV^M[\QOI\ML IVL PI[ JMMV [PW_V \WJMMNNMK\Q^MNWZY]IV\QNaQVOXI\QMV\s[XMZKMX \QWV WN LQ[IJQTQ\a ZMTI\ML \W ^WQKM LQ[WZLMZ C !EIVLNWZQLMV\QNaQVOKPIVOM[ZMTI\ML\W \PMZIXaCE

.QO *IKS XZM[[]ZM L]ZQVO IZ\QK]TI\QWV WN KWV[W VIV\[ ,]ZQVO XZWL]K\QWV WN KWV[WVIV\[ XZM[[]ZM Q[ OMVMZI\ML []XZIOTW\\ITTa Ja \PM KTW[]ZM WN \PM ^WKIT \ZIK\
U]VQKI\QWV >WQKM LQ[WZLMZ[ PI^M TWVO JMMV I[[WKQI\ML_Q\PKPIVOM[QV[MTNQUIOMIVL_Q\P MKWVWUQK IVL [WKQIT PIVLQKIX[ CE 8I\QMV\[ ZMXWZ\ IT\MZI\QWV[ QV ZM[XWV[M \W [\ZM[[ IVL NZ][\ZI\QWV_Q\PLZI_ITNZWU[WKQIT[Q\]I\QWV[ LMXZM[[QWV IVL KPIVOM[ I\ _WZS C E ;M^MZIT VM_ [MTNI[[M[[UMV\ \WWT[ PI^M JMMV LM^MTWXML \W Y]IV\QNa \PM MNNMK\ WN La[XPWVQI

HEADING/BJECTIVEÈ-EASUREMENTS /BJECTIVEÈ-EASUREMENTS )KW][\QK IMZWLaVIUQK IVL XPa[QWTWOQK I[ [M[[UMV\[ []KP I[ RQ\\MZ [PQUUMZ VWQ[M\W PIZUWVQK ZI\QW XQ\KP ZIVOM TW]LVM[[ ZIVOM ^Q\ITKIXIKQ\aUI`QU]UXPWVI\QWV\QUMI^MZ IOM QV\MV[Q\a WN KWV^MZ[I\QWV [b ZI\QW Y]I[Q WXMV Y]W\QMV\ KMX[\Z]U IVITa[Q[ IVL OTW\\IT IQZãW_PI^MJMMV][ML\WUMI[]ZM\PM[M^MZQ\a WNLQ[WZLMZ[IVL\ZMI\UMV\W]\KWUM[C !E1VILLQ\QWVIKW][\QKIVITa[Q[KIVJM ][MN]T QV Y]IV\QNaQVO \PM MNNMK\[ WN \ZMI\UMV\[ C E =VNWZ\]VI\MTa [WUM LQ[WZLMZML ^WQKM[KIVVW\JMIVITabMLIKW][\QKITTaJMKI][M WN\PMQZMZZI\QK^QJZI\QWVXI\\MZV[)KW][\QKIVL IMZWLaVIUQK UMI[]ZM[ IZM UW[\ MNNMK\Q^M IVL OQ^MIUWZMKWUXTM\MXQK\]ZMWN^WQKMXZWL]K

6OICEÈ4HERAPYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

È #HAPTERÈÈ

\QWV_PMV][MLQVKWVR]VK\QWV_Q\PXMZKMX\]IT ILLQ\QWVITTZMTM^IV\NIK\WZ[[]KPI[ZMã]`IT TMZOQM[IVLLMXZM[[QWV[PW]TLJMILLZM[[ML UMI[]ZM[CE /]QLMTQVM[ NWZ _PMV \W WNNMZ ^WQKM \PMZIXa PI^MJMMVWNNMZMLJI[MLWVTIZaVOMITJMPI^QWZ M\QWTWOa WJRMK\Q^M ZI\QVO[ IVL \PM XI\QMV\s[ HEADING#OMPENSATIONS #OMPENSATIONS OMVLMZCE)XMZQWLWN^WQKM\PMZIXa[PW]TL WQKM\PMZIXaPI[IT[WJMMVNW]VL\WJMMN ,MKQLQVO_PM\PMZ\W][MUMLQKIT[]ZOQKITIVL NMK\Q^M_PMVQUXTMUMV\MLXZQWZ\WUMLQKITQV JMPI^QWZIT \PMZIXQM[ QVLQ^QL]ITTa WZ RWQV\Ta Q[ \MZ^MV\QWV\WI]OUMV\\PMMNNMK\Q^MVM[[WN\PM LM\MZUQVMLJa\PMXI\QMV\s[^WKITXMZNWZUIVKM []ZOQKIT\ZMI\UMV\CE)XI\QMV\_PWPI[ IVLPQ[\WZa8MZKMX\]ITIVLIKW][\QKZI\QVO[IZM ZMTQMLWVKW]V\MZXZWL]K\Q^MKWUXMV[I\WZa^W WVTaUWLMZI\MTaKWZZMTI\ML_Q\P^WKITNWTL^Q KITJMPI^QWZ[UIaVW\PI^MWX\QUITZM[]T\[NWT JZI\QWVIVLKWV[MY]MV\TaVW[QVOTMKWUXWVMV\ TW_QVO []ZOMZa JMKI][M \PM[M KWUXMV[I\QWV[ WNI^WQKMM^IT]I\QWVQ[ILMY]I\M\WXZMLQK\\PM UIaVW\[XWV\IVMW][TaZM[WT^MCE*MPI^QWZ W^MZITT ZM[XWV[M \W ZMPIJQTQ\I\QWV C E 1V IT \PMZIXa KIV LMKZMI[M \PM[M PaXMZN]VK\QWVIT

;WUM[aUX\WU[WNKW]V\MZXZWL]K\Q^MKWUXMV[I\QWV

/POMJOHVJTUJDFĒPSUGVMNPWFNFOUT

/POQSPEVDUJWFUISPBUDMFBSJOHBOEDPVHIJOH

*ODSFBTFEFĒPSUEVSJOHTQFFDI

4USJEFOU TUSBJOFE SPVHIWPJDFRVBMJUZXJUIBCSVQUPOTFU PGWPJDJOHWPDBMGBUJHVF

&YUSBOFPVTNVTDMFBDUJWJUZJOUIFIFBE OFDL BOETIPVMEFST

4VQSBHMPUUBMDPOTUSJDUJPO GSPXOMJOFT DPSEJOHPGOFDL NVTDMFT BOEFMFWBUFETIPVMEFST

!È

#ELIAÈ&È3TEWART È%LIZABETHÈ!LLEN

KWUXMV[I\QWV[IVLZML]KMM`\ZIVMW][U][KTM IK\Q^Q\a[W\PI\\PM[]ZOMWV_QTTOM\\PMJM[\ZM []T\[CE*MPI^QWZIT^WQKM\PMZIXaQ[UW[\MN NMK\Q^M_PMVQ\Q[ILUQVQ[\MZMLJW\P[PWZ\TaJM NWZMIVLQUUMLQI\MTaIN\MZZM[\WZI\Q^M[]ZOMZa CE

0ATTERNSÈOFÈ6OCALÈ3YMPTOMS <_W LWUQVIV\ XI\\MZV[ WN ^WQKM [aUX\WU[ PI^MMUMZOML"PaXWN]VK\QWVITIVLPaXMZN]VK \QWVIT CE
HEADING2EHABILITATIONÈ(YPOTHESES 2EHABILITATIONÈ(YPOTHESES *MPI^QWZITZMPIJQTQ\I\QWVPaXW\PM[M[IZMLM^MT WXMLJI[MLWV\PMXI\\MZVWNXMZKMX\]IT[aUX \WU[WJRMK\Q^M^WQKMUMI[]ZM[\PM^WKITVMML[ WN\PMXI\QMV\\PM[SQTT_Q\P_PQKP\PMXI\QMV\ OMVMZITQbM[\PMVM_^WQKMXZWL]K\QWV\PMNIK \WZ[ \PI\ QV\MZNMZM _Q\P QUXZW^ML XZWL]K\QWV WN ^WQKM IVL \PM XI\QMV\s[ KWUXTQIVKM _Q\P ^WKITXZIK\QKMCE,]ZQVO\PMZIXaZMPIJQTQ\I \QWVPaXW\PM[M[IZMZM^Q[MLQVZM[XWV[M\W\PM XI\QMV\s[ XMZNWZUIVKM QV \PMZIXa .WZ \PW[M XI\QMV\[_Q\PJZMI\PaLQXTWXPWVQK^WQKM_MIS OTW\\IT KW]X IVL [PWZ\VM[[ WN JZMI\P L]ZQVO [XMMKP\PM[aUX\WU[ZM[]T\NZWUM`KM[[Q^MIQZ TMISIOMJM\_MMV\PM^WKITNWTL[C E7VM_Ia \WPMTX\PMXI\QMV\KWUXMV[I\MNWZ\PM[M[aUX \WU[Q[\WUQVQUQbM\PMTMISIVLUI`QUQbM^W KITXZWL]K\QWV7V\PMW\PMZPIVL[aUX\WU[ WN JZMI\PQVM[[ [\ZQLMVKa PQOPXQ\KPML ^WQKM

ZML]KMLTW]LVM[[KWZLQVOWN\PMVMKSU][KTM[ IVL[\QNNVM[[QV\PMVMKSIVL[PW]TLMZIZMITMIL \W\PMPaXW\PM[Q[\PI\\PM[aUX\WU[ZM[]T\NZWU IKWUJQVI\QWVWNM`KM[[Q^MIQZTMISIOM\PZW]OP \PM OTW\\Q[ IVL PaXMZN]VK\QWVIT KWUXMV[I\QWV NWZ\PQ[[aUX\WU
HEADING4HERAPYÈ0ROCEDURES 4HERAPYÈ0ROCEDURES >WQKM \PMZIXa \I[S[ KIV JM LQ^QLML QV\W QVLQ ZMK\ XZWKML]ZM[ LQZMK\ XZWKML]ZM[ CE IVL MTMK\ZWVQK MVPIVKMUMV\[ 1VLQZMK\ XZWKML]ZM[ KWV[Q[\ WN WVOWQVO KWTTMK\QWV WN PQ[\WZa QVNWZ UI\QWV KW]V[MTQVO ML]KI\QWV ^WKIT PaOQMVM IVL UI`QUQbQVO XW[\]ZM C E ,QZMK\ IX XZWIKPM[ QVKT]LM VWZUITQbI\QWV WN M`XQZI \WZa LZQ^M LMKZMI[QVO \ZIV[OTW\\IT XZM[[]ZM MVPIVKQVO XZWRMK\QWV IVL WX\QUQbQVO UMLQIT KWUXZM[[QWVWN\PM^WKITNWTL[CE-TMK \ZWVQK MVPIVKMUMV\[ KWV[Q[\ WN ][QVO QV[\Z] UMV\[ []KP I[ XWZ\IJTM IUXTQâKI\QWV LM^QKM[ IVL\MTMXPWVMIUXTQâMZ[\WXZWRMK\\PM^WQKM ;MTTIZ[M\ITCENW]VL\PI\\_W\PQZL[WN^WQKM \PMZIXa \ZMI\UMV\ \QUM _I[ ][ML QV QVLQZMK\ \PMZIXa QVKT]LQVO LM[KZQX\QWV[ WN ^WQKM XZW L]K\QWV KW]V[MTQVO IVL MTQUQVI\QVO XW[\]ZIT \MV[QWV

HEADING)NDIRECTÈ2EHABILITATION )NDIRECTÈ2EHABILITATION 1VLQZMK\ \PMZIXa Q[ JI[ML WV \PM KI[M PQ[\WZa QVNWZUI\QWV IVL XI\QMV\ WJ[MZ^I\QWV[ 1\ QV KT]LM[KWTTMK\QVOQVNWZUI\QWVIJW]\\PMPQ[\WZa WN\PMLQ[WZLMZKWUXMV[I\QWV[IVL[\IVKMIVL LM^MTWXQVO [\ZI\MOQM[ \W KWUXMV[I\M NWZ NIK \WZ[ \PI\ KIV _WZ[MV \PM [aUX\WU[ QVKT]LQVO ZMã]` LMXZM[[QWV IVL ITTMZOQM[ +W]V[MTQVO IVLML]KI\QWVMVKWUXI[[M[LM[KZQJQVOVWZUIT XPa[QWTWOa IVL \PM QUXIK\ WN ^WKIT XIZITa[Q[ WV^WQKQVOZMTI\QVO\PMMNNMK\WN^WKITNWTLXI ZITa[Q[\WIQZ_IaXZW\MK\QWVIVLM`XW[QVO\PM KWUXMV[I\QWV[\PMXI\QMV\Q[][QVO\WQUXZW^M PQ[^WQKM 1VLQZMK\ \PMZIXa IT[W ILLZM[[M[ \PM XZWJ TMU[\PI\ZM[]T\_PMVIVQVLQ^QL]ITI\\MUX\[\W

6OICEÈ4HERAPYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

KWUXMV[I\MNWZIXIZITabML^WKITNWTLJaXMZ NWZUQVO MNNWZ\N]T KTW[]ZM WN \PM OTW\\Q[ JMNWZM IVL L]ZQVO [XMMKP +WUUWV PaXMZN]VK\QWVIT KWUXMV[I\QWV[ QVKT]LM VWVXZWL]K\Q^M \PZWI\ KTMIZQVOIVLKW]OPQVOCE
HEADING$IRECTÈ2EHABILITATION $IRECTÈ2EHABILITATION ,QZMK\\PMZIXaIK\Q^Q\QM[QUXZW^MKTW[]ZMWN\PM OTW\\Q[CE7VMUM\PWLNWK][M[WVQVKZMI[QVO ILL]K\QWVWN\PM^WKITNWTL[JaX][PQVOCE IVL_I[âZ[\QV\ZWL]KMLJa.ZWM[KPMT[QV! CE 8][PQVO M`MZKQ[M[ [PW]TL JM I^WQLML JM KI][M\PMaUIaM`IKMZJI\MPaXMZN]VK\QWVIVL UIaKI][MKWTTQ[QWVIT\ZI]UI_PQKPUIaZM[]T\

È #HAPTERÈÈ

QV^WKITNI\QO]MIQZTW[[VMKSLQ[KWUNWZ\IVL [\ZQLMV\^WQKMY]ITQ\aCE7\PMZM`MZKQ[M[ IZMXZWJIJTaI[MNNMK\Q^MIVLPI^MTM[[XW\MV\QIT NWZPIZUCE 1VKWV[Q[\MV\ ZM[]T\[ PI^M JMMV ZMXWZ\ML IJW]\\PMMNNMK\WNPMILXW[Q\QWVWV^WQKMXZW L]K\QWV C E 5K.IZTIVM ZMXWZ\ML \PI\ ZIXQL IVL [WUM\QUM[ LZIUI\QK KPIVOM KW]TL JM XZMKQXQ\I\ML Ja PI^QVO I XI\QMV\ ZW\I\M PQ[ PMIL \W_IZL \PM XIZITabML ^WKIT NWTL CE ?I\\MZ[WVM\ITCENW]VLIVQVKWV[Q[\MV\IVL UQVWZXW[Q\Q^MMNNMK\WVOTW\\ITKTW[]ZM1VKWV \ZI[\ 8I[MUIV M\ IT CE NW]VL VW KPIVOM QV IQZãW_WXMVY]W\QMV\WZUI`QU]UãW_LMKTQ VI\QWVZI\M_Q\PPMILZW\I\QWV

!È

#ELIAÈ&È3TEWART È%LIZABETHÈ!LLEN

NWTL[?PMV[aTTIJTM[KWV\IQV^WQKMTM[[[W]VL[ \PM^WKITNWTL[IZMXIZ\QITTaIJL]K\MLIVLUMLQ ITKWUXZM[[QWVQ[LMKZMI[ML+WV^MZ[MTa_PMV [aTTIJTM[KWV\IQV^WQKMLKWV[WVIV\[IVL^W_MT[ \PMUMLQITKWUXZM[[QWVQ[QVKZMI[ML1UXZW^ML ^WQKQVO PI[ JMMV I[[WKQI\ML _Q\P TQOP\ OTW\\IT KTW[]ZM QV TIZaV`M[ _Q\P XIZ\QIT TIZaVOMIT XI ZITa[Q[CE.QZUOTW\\ITKTW[]ZMQ[UWZMTQSMTa \W WKK]Z I\ KWV^MZ[I\QWVIT TW]LVM[[ IVL XQ\KP \PIVI\MTM^I\MLXQ\KPWZTW]LVM[[CE
QV [XMMKP
HEADING4RANSFERÈOFÈ3KILLS 4RANSFERÈOFÈ3KILLS .WZ \PM ^WQKM \W JM MNNMK\Q^M IVL MNâKQMV\ I [XMISMZU][\KWV[Q[\MV\TaIVLZMTQIJTaUWLQNa PQ[ XZWL]K\QWV \W UMM\ PQ[ ^WKIT VMML[ .WZ [WUM [XMISMZ[ \PM XMZNWZUIVKM LMUIVL[ IZM TQUQ\ML \W KWV^MZ[I\QWVIT [XMMKP
HEADING6OCALÈ0RACTICE 6OCALÈ0RACTICE ?PMV_MXZW^QLMJMPI^QWZIT^WQKM\PMZIXa\WI XI\QMV\_Q\PIXIZITabML^WKITNWTLWVTaI[UITT XIZ\WN\PMXZIK\QKMWKK]Z[L]ZQVO\PM[M[[QWV 1V WZLMZ NWZ \PMZIXa \W JM MNNMK\Q^M I XI\QMV\ U][\XZIK\QKMNZMY]MV\Ta[W\PI\[\IUQVIQ[QV KZMI[ML IVL [W \PI\ \PM VM_ UIVVMZ WN ^WQKM XZWL]K\QWVJMKWUM[PIJQ\]IT#\PMZMNWZM\PMZI Xa[M[[QWV[NWK][WVQLMV\QNaQVOIVLXMZNMK\QVO ^WQKMXZWL]K\QWV>WQKMXZIK\QKMW]\[QLMWN\PM \PMZIXa[M[[QWVNWK][M[WVPIJQ\]I\QVO\PMVM_ ^WKIT XZWL]K\QWV QV I ^IZQM\a WN [M\\QVO[
#OMMUNICATINGÈ INÈ.OISYÈ%NVIRONMENTS ?MTQ^MQVIVWQ[a_WZTLIVLVMML\WJMPMIZL QVUIVa[Q\]I\QWV[;WUMWN\PMUW[\LQNâK]T\ [Q\]I\QWV[ IZM MV^QZWVUMV\[ _PMZM U]T\QXTM XMWXTMIZM\ITSQVO[QU]T\IVMW][Ta[]KPI[KTI[[ ZWWU[WZKINM\MZQI[=VNWZ\]VI\MTaWVMWN\PM

6OICEÈ4HERAPYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

[aUX\WU[ WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ Q[ LMKZMI[ML TW]LVM[[ WN [XMMKP +WUU]VQKI\QWV QV VWQ[M KIVJMMVPIVKMLQV[M^MZIT_Ia["KPIVOQVO\PM [Q\]I\QWV# ][QVO IUXTQâKI\QWV# IVL XZWRMK\QVO \PM^WQKMCE7VMWN\PMJM[\_Ia[\WKPIVOM \PM MV^QZWVUMV\ Q[ \W QUXZW^M \PM IKW][\QK[ 1N\PI\Q[VW\XW[[QJTM\PMQVLQ^QL]ITKIVUW^M KTW[MZ\W\PMTQ[\MVMZ_PMV[XMISQVOIVL\ITSQV [UITTMZOZW]X[ =VNWZ\]VI\MTa Q\ Q[ VW\ IT_Ia[ XW[[QJTM \W ILR][\ \PM MV^QZWVUMV\ )UXTQâKI\QWV Ja MTMK\ZWVQKLM^QKM[Q[WVM[WT]\QWV\W\PQ[LQNâ K]T\XZWJTMUCE*W\PXWZ\IJTM IUXTQâKI\QWVLM^QKM[IVLXPWVMIUXTQâKI\QWV IZMI^IQTIJTM?PMVLMKZMI[MLTW]LVM[[Q[\PM WVTa[aUX\WUIUXTQâKI\QWVQ[MNNMK\Q^MNWZMV PIVKQVO\PM^WQKMIVLQUXZW^QVOW^MZITT^WQKM KTIZQ\aC E2WV[LW\\QZM\ITCEIVL:Wa M\ IT CE [XMK]TI\ML \PI\ ][QVO IUXTQâKI\QWV PMTXMLXI\QMV\[\WXZWL]KM\PM[\ZWVOM[\^WQKM _Q\P\PMTMI[\MNNWZ\1UXZW^MUMV\[QV\MKPVWT WOa\PZW]OP\PM][MWNPIVL[NZMMKMTTXPWVM[ IVL_QZMTM[[UQKZWXPWVM[PI^MUILMIUXTQâ KI\QWVLM^QKM[[UITTMZUWZMI^IQTIJTMIVL[W KQITTaIKKMX\IJTM ) \PQZL _Ia \W MVPIVKM ^WQKM XZWL]K\QWV QV VWQ[M Q[ ][QVO QVKZMI[ML ZM[WVIVKM \W XZWR MK\\PM^WQKMC!E-^MV\PW]OP\PM^WQKMQ[ _MISMVML \PMZIXa KIV NWK][ WV UI`QUQbQVO \PMXZWRMK\QWV[W\PI\\PM^WQKM_QTTJMI[MNNMK \Q^M I[ XW[[QJTM >WQKM ZM[WVIVKM Q[ MVPIVKML _PMV \PM XPWVI\QWV \PZM[PWTL XZM[[]ZM Q[ ZM L]KMLIVL IXXZWXZQI\MJZMI\P[]XXWZ\Q[XZW ^QLMLC!E8ZWRMK\QWV[PW]TLJMLWVM_Q\PW]\ ZM[XQZI\WZa OTW\\IT WZ M`\ZIVMW][ MNNWZ\ C!E >WQKMXZWRMK\QWVNWZXI\QMV\[_Q\PXIZITabML^W KITNWTL[ZMTQM[WVKWWZLQVI\QVOOMV\TMXZWL]K \QWVWN^WQKMJa[XMISQVOQVIY]QM\MZJZMI\Pa ^WQKMLMKZMI[QVO\PMIQZãW_IVL\PM[]JOTW\\IT IQZ XZM[[]ZM IVL LMKZMI[ML UMLQIT KWUXZM[ [QWVWN\PM^WKITNWTL[_Q\PNWK][QVO\PM^WQKM QVNZWV\WN\PMTQX[*aXTIKQVO\PMKWVâLMV\QIT ^WQKMQVNZWV\WN\PMTQX[\PM^WQKM_QTTJM[\ZWV OMZKIZZaNIZ\PMZIVLJMMNNWZ\TM[[

È #HAPTERÈÈ

IXa XZWKML]ZM[ 8I\QMV\[ ][]ITTa PI^M I OWWL ZM[XWV[M \W \PMZIXa QN \PMa PI^M QUXZW^ML ^WQKMWZIZML]K\QWVQVXPa[QWTWOQKMNNWZ\IN\MZ WVM WZ \_W [M[[QWV[ WN \PMZIXa +WWZLQVI\QWV WN \PM [a[\MU[ WN ZM[XQZI\QWV XPWVI\QWV IVL ZM[WVI\QWV IZ\QK]TI\QWV ITTW_[ \PM ^WQKM \W JM XZWL]KML_Q\PTM[[MNNWZ\IVLI[MNâKQMV\TaIVL MNNMK\Q^MTa I[ XW[[QJTM CE ?PMV \PM [XMMKP IK\QWV[ IZM VW\ KWWZLQVI\ML MNNWZ\ QVKZMI[M[ IVL JZMISLW_V WKK]Z[ 8I\QMV\[s [MTNI[[M[[ UMV\WN[I\Q[NIK\QWV_Q\P^WKITXMZNWZUIVKMQ[ WN\MVQV^MZ[MTaZMTI\ML\W\PMIUW]V\WNMNNWZ\ \PI\Q[ZMY]QZML\WXZWL]KM^WQKM/WWLZM[]T\[ \W^WQKM\PMZIXa_MZMZMXWZ\MLQVXI\QMV\[_PW PIL]VQTI\MZITZMK]ZZMV\TIZaVOMITVMZ^MXIZIT a[Q[NWTTW_QVO\PWZIKQK[]ZOMZaIVLQVXI\QMV\[ _Q\P[]XMZQWZTIZaVOMITVMZ^MXIZM[Q[CE

HEADING#ONCLUSION #ONCLUSION
HEADING2EFERENCES 2EFERENCES HEADING2ESULTS 2ESULTS 8ZWOVW[Q[ NWZ JMVMâ\ NZWU \PMZIXa KIV JM M[ \QUI\MLJa\M[\QVOIXI\QMV\s[ZM[XWV[M\W\PMZ

)KSMZ[\INN)00QTOMZ[.2*ITU)2

!È

#ELIAÈ&È3TEWART È%LIZABETHÈ!LLEN

\QWV LM^QKM" 8ZW^W` ;\WUIâT\MZ 4IZaVOW[KWXM "w )VLMZ[WV<;I\ITWNN:<WQKM"w *QMTIUW_QKb ; )OQVO ^WQKM WZ ^WKIT NWTL XIZM[Q["?PI\KIV1LWIJW]\Q\')ZKP7\WTIZaVOWT 0MIL6MKS;]ZO"w *QMTIUW_QKb ; *MZSM /; /MZZI\\ *: !! ) KWUXIZQ[WV WN \aXM 1 \PaZWXTI[\a IVL IZa\MVWQL ILL]K\QWV2>WQKM,MK!"w *QTTIV\M+:+TIZa2+PQTL[86M\\MZ^QTTM24 >WQKM OIQV[ NWTTW_QVO \PaZWXTI[\a UIa QUXZW^M W^MZ\QUM+TQV7\WTIZaVOWT" !w! *WWVM,:5K.IZTIVM;! IQ[[QMZM 2 7JRMK\Q^M ^WQKM Y]ITQ\a IVITa[Q[ JMNWZM IVLIN\MZWV[M\WN]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[ 2>WQKM"w +IZLQVO 86 ;\MMV 16 ?MJJ ) 5IK3MVbQM 3 ,MIZa 12 ?QT[WV 2) WKIT NWTL XIZITa[Q[wXIZM[Q[w QUUWJQTQ\a1V".ZMMUIV5.I_K][5ML[>WQKM LQ[WZLMZ[IVL\PMQZUIVIOMUMV\ZLMLV?P]ZZ 4WVLWV +I[XMZ 23
[Q[IVL\ZMI\UMV\VLMLV?QTTQIU[IVL?QTSQV[ *IT\QUWZM ! +WWXMZ5! +PIVOMaW]Z^WQKMKPIVOMaW]Z TQNM5IKUQTTIV6M_AWZS ,M2WVKSMZM 80 +ZM^QMZ*]KPUIV 4 5IZQM 28 5WMZUIV5:MUIKTM5?WQ[IZL>1UXTM UMV\I\QWVWN\PM-]ZWXMIV4IZaVOWTWOQKIT;WKQM\a -4;JI[QKXZW\WKWTNWZI[[M[[QVO^WQKM\ZMI\UMV\ MNNMK\:M^4IZaVOWT7\WT:PQVWT*WZL"!w .ZWM[KPMT[-3I[\MQV;?MQ[[,!)UM\PWL WN\PMZIXaNWZXIZITa\QKKWVLQ\QWV[WN\PMUMKPI VQ[U[WNXPWVI\QWVZM[WVI\QWVIVLOT]\QVI\QWV2 ;XMMKP0MIZ,Q[WZL"w /TQSTQKP:-/TW^[Sa:55WV\OWUMZa??!!! >ITQLI\QWVWNI^WQKMW]\KWUM[]Z^MaNWZ]VQTI\MZIT ^WKITKWZLXIZITa[Q[7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO "w /ZIa;,*IZSUMQMZ22WVM[,WKITM^IT]I\QWVWN\PaZWXTI[\QK[]ZOMZaQV \PM \ZMI\UMV\ WN ]VQTI\MZIT ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ 4IZaVOW[KWXM"w 0M]MZ:2;I\ITWNN:<-UMZQKP3:]TVQKS:*I ZWWLa 5 ;XQMOMT 2: ,]Z[WV / *]\TMZ 2 !! =VQTI\MZIT ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M XIZITa[Q[" \PMQUXWZ\IVKMWNXZMWXMZI\Q^M^WQKM\PMZIXa2 >WQKM" w! 0QZIVW 5 ! +TQVQKIT M`IUQVI\QWV WN ^WQKM ;XZQVOMZ*MZTQV0MQLMTJMZO6M_AWZS 0QZIVW53WQSMA2WaVMZ2!!;\aTMWNXPWVI \QWV)VMTMK\ZWUaWOZIXPQKQV^M[\QOI\QWVWN[WUM TIZaVOMITU][KTM[)ZKP7\WTIZaVOWT !"!w! 0QZIVW50QJQ;AW[PQLI<0QZILMA3I[]aI0 3QS]KPQ A ! )KW][\QK IVITa[Q[ WN XI\PWTWOQ KIT^WQKM;WUMZM[]T\[WNKTQVQKITIXXTQKI\QWV)K\I 7\WTIZaVOWT"w 0Q`WV <2 ! :M[XQZI\WZa N]VK\QWV QV [XMMKP 1V"0Q`WV<2ML:M[XQZI\QWVN]VK\QWVQV[XMMKP IVL[WVO+WTTMOM0QTT8ZM[[*W[\WVXXw ! 0WOQSaIV6,;M\P]ZIUIV/!!!>ITQLI\QWVWN IVQV[\Z]UMV\\WUMI[]ZM^WQKMZMTI\MLY]ITQ\aWN TQNM2>WQKM"w! 0]JMZ2-;\I\PWXW]TW[-<:M[XQZI\WZaIVL TIZaVOMITZM[XWV[M[\WIVWZITIQZXZM[[]ZMJTMML L]ZQVO [XMMKP 2 ;XMMKP 4IVO 0MIZ :M[ "w 1[[PQSQ6!! 5MKPIVQKITIVLLaVIUQKI[XMK\[ WN^WQKMXZWL]K\QWVI[ZMTI\ML\W^WQKM\PMZIXaIVL XPWVW[]ZOMZa2>WQKM"w 2IKWJ[WV*02WPV[WV)/Za_IT[SQ+M\IT!! WQKM 0IVLQKIX 1VLM` >01" LM^MTWXUMV\ IVL^ITQLI\QWV)U2;XMMKP4IVO8I\PWT"w 2WV[LW\\QZ >1 +WZLTM[[ IUXTQNaQVO [a[\MU QV KTI[[ZWWU[ ) LM[KZQX\Q^M [\]La WN \MIKPMZ[s IVL [\]LMV\[s WXQVQWV[ 4WOWXML 8PWVQI\Z >WKWT "!w

6OICEÈ4HERAPYÈFORÈ5NILATERALÈ6OCALÈ&OLDÈ0ARALYSIS

2WV[LW\\QZ>:IV\ITI44I]SSIVMV)5>QTSUIV --NNMK\[WN[W]VLIUXTQâKI\QWVWV\MIKP MZ[s[XMMKP_PQTM\MIKPQVO4WOWXML8PWVQI\Z>W KWT" w 3MTKPVMZ464MM4;\MUXTM2+4IZaVOMIT N]VK\QWV IVL ^WKIT NI\QO]M IN\MZ XZWTWVOML ZMIL QVO QV QVLQ^QL]IT[ _Q\P ]VQTI\MZIT ^WKIT NWTL XI ZITa[Q[2>WQKM"w 3MV\:,5WTT34!!>WKIT\ZIK\KPIZIK\MZQ[ \QK[WN\PM[\WXKWOVI\M[)KW][\;WK)U"!w 3ZMQUIV 2 /MZZI\\ *: 3MUX[\MZ /* -ZUIV ) *MZSM /; !! 8MZKMX\]IT M^IT]I\QWV WN ^WQKM Y]ITQ\a"ZM^QM_\]\WZQITIVLINZIUM_WZSNWZN] \]ZMZM[MIZKP2;XMMKP0MIZ:M["w 4]JSMZ 2 ! WQKM \PMZIXa NWZ ^WKIT NWTL XI ZITa[Q[7\WTIZaVOWT+TQV6WZ\P)U"w! 5WZZQ[WV5,:IUUIOM4)!!WQKM PIVLQKIX QVLM` KPIVOM NWTTW_QVO \ZMI\UMV\WN^WQKMLQ[WZLMZ[2>WQKM"!w 6M\\MZ.0! WQKM "w 8MZQM ; :W]JMI] * 4QM[MVNMT\ 1 +PIQOVMI] ,MJWVW / *Z]MT 5 /]QTa 24 :WTM WN UM LQITQbI\QWVQV\PMQUXZW^MUMV\WNJZMI\PKWV\ZWT QV]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[)VV7\WT:PQVWT 4IZaVOWT"w ! 8MZSMTT2!!8Pa[QWTWOaWN[XMMKPXZWL]K\QWV" ZM[]T\[IVLQUXTQKI\QWV[WNIY]IV\Q\I\Q^MKQVMZI LQWOZIXPQK [\]La 51< 8ZM[[ +IUJZQLOM 5I[[I KP][M\\[

È #HAPTERÈÈ

8PQTTQX[8!! >WQKMZIVOMQV[]XMZQWZTIZaVOMIT VMZ^MXIZM[Q[IVLXIZITa[Q[2>WQKM"w 8QVPW;58WV\M[8)/ILMTPI5-*QI[Q6!!! >M[\QJ]TIZ ^WKIT NWTL JMPI^QWZ L]ZQVO XPWVI\QWV QV]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[2>WQKM"w 8ZWK\WZ ,. ! *ZMI\PQVO [XMMKP IVL [WVO ;XZQVOMZ*MZTQV0MQLMTJMZO6M_AWZS :IUQO47>MZLWTQVQ3!! QLMW[\ZWJW[KWXQKI[[M[[UMV\WN ]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[IN\MZI]OUMV\I\QWV _Q\P I]\WTWOW][ NI[KQI -]Z )ZKP 7\WZPQVWTIZaV OWT"w :Wa6/ZIa;,;QUWV5,W^M0+WZJQV4M_Q[ 3;\MUXTM2+)VM^IT]I\QWVWN\PMMNNMK\[WN \_W\ZMI\UMV\IXXZWIKPM[NWZ\MIKPMZ[_Q\P^WQKM LQ[WZLMZ["IXZW[XMK\Q^MZIVLWUQbMLKTQVQKIT\ZQIT 2;XMMKP4IVO0MIZ:M[" w! :Wa6?MQVZQKP*/ZIa;,WQKM IUXTQâKI\QWV^MZ[][^WKITPaOQMVMQV[\Z]K\QWVNWZ \MIKPMZ[ _Q\P ^WQKM LQ[WZLMZ[" I \ZMI\UMV\ W]\ KWUM[[\]La2;XMMKP4IVO0MIZ:M["w :Wa6?MQVZQKP*/ZIa;,WQKM!"w ;I\ITWNN :< !! 8ZWNM[[QWVIT ^WQKM" \PM [KQMVKM IVLIZ\WNKTQVQKITKIZM:I^MV8ZM[[6M_AWZS ;KPVMQLMZ * ;KPQKSQVOMZ.Q[KPMZ * B]U\WJMT 55IVK][Q/*QOMVbIPV?3TMXM\SW?-VL) +WVKMX\NWZLQIOVW[Q[IVL\PMZIXaWN]VQ TI\MZIT ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M XIZITa[Q[ NWT TW_QVO\PWZIKQK[]ZOMZaWQKM \PMZIXa;QVO]TIZ;IV,QMOWXXw! ;UQ\P - >MZLWTQVQ 3 /ZIa ; 6QKPWT[ ; 4MUSM 2 *IZSUMQMZ 2 ,W^M 0 0WNNUIV 0 !! -NNMK\ WN^WQKMLQ[WZLMZ[WVY]ITQ\aWNTQNM25ML;XMMKP 4IVO8I\PWT"w

!È

#ELIAÈ&È3TEWART È%LIZABETHÈ!LLEN

;XMaMZ : ?QMVMSM /0 ,MRWVKSMZM 80 ;MTNI[[M[[UMV\WN^WQKM\PMZIXaNWZKPZWVQKLa[ XPWVQI+TQV7\WTIZaVOWT!"w ;XMaMZ : ?QMVMSM /0 ,MRWVKSMZM 80 ,WK]UMV\I\QWVWNXZWOZM[[QV^WQKM\PMZIXa"XMZ KMX\]IT IKW][\QK IVL TIZaVOW[\ZWJW[KWXQK âVL QVO[ XZM\PMZIXa IVL XW[\\PMZIXa 2 >WQKM "w ;\MUXMT2+/TIbM4-3TIJMV*/+TQVQKIT ^WQKM XI\PWTWOa" \PMWZa IVL UIVIOMUMV\ ZL MLV;QVO]TIZ;IV,QMOW ;\MUXTM2+4MM4,s)UQKW*8QKS]X*!!-N âKIKa WN ^WKIT N]VK\QWV M`MZKQ[M[ I[ I UM\PWL WN QUXZW^QVO^WQKMXZWL]K\QWV2>WQKM "w ! WQKM"!w >MZLWTQVQ 3 ,Z]SMZ ,/ 8ITUMZ 85 ;IUI_Q 0 !! 4IZaVOMIT ILL]K\QWV QV ZM[WVIV\ ^WQKM 2 >WQKM"w

^IVLMV*MZO2?!,QZMK\IVLQVLQZMK\LM\MZ UQVI\QWV WN \PM UMIV []JOTW\\IT XZM[[]ZM .WTQI 8PWVQI\ZQKI "w ?I\\MZ[WV<5K.IZTIVM;+5MVQK]KKQ)4!! >QJZI\WZa KPIZIK\MZQ[\QK[ WN <MãWVQVRMK\ML IVL VWVQVRMK\MLXIZITabML^WKITNWTL[2;XMMKP0MIZ ,Q[WZL"w ?PQ\M.!;WUMKI][M[WNPWIZ[MVM[[QVKPQT LZMV)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w ?QT[WV,3! >WQKMXZWJTMU[QVKPQTLZMVZL MLV?QTTQIU[IVL?QTSQV[*IT\QUWZM AIUIO]KPQ0AW\[]S]ZIA;I\I0?I\IVIJMA 0QZW[M03WJIaI[PQ6*TM[[,5!!8][PQVO M`MZKQ[MXZWOZIU\WKWZZMK\OTW\\ITQVKWUXM\MVKM 2>WQKM"w

#HAPTERÈ

*OKFDUJPO"VHNFOUBUJPO 3IZMV+WWXMZ+PIZTM[6.WZL

)NTRODUCTION
HEADING)NDICATIONS )NDICATIONS

VI\QWV KPWSQVO IVL I[XQZI\QWV 5MI[]ZM[ \W \ZMI\^WKITNWTLXIZITa[Q[[MMS\WZM[WT^MOTW\\QK QV[]NâKQMVKa\WQUXZW^M[_ITTW_QVOIVL^WQKM XZWL]K\QWVIVL\WLMKZMI[MI[XQZI\QWV;XMKQN QK^WQKMOWIT[QVKT]LMLMKZMI[MQVXI\QMV\MNNWZ\ IVL QUXZW^MUMV\ QV XMZKMX\]IT IVL IKW][\QK XIZIUM\MZ[WN^WQKMY]ITQ\a)T\PW]OPQ\Q[]V ZMITQ[\QK\WM`XMK\XI\QMV\[\WPI^MIKWUXTM\MTa VWZUIT ^WQKM IN\MZ \PMZIXM]\QK QV\MZ^MV\QWV \PM OWIT WN \ZMI\UMV\ [PW]TL JM IKPQM^MUMV\ WN OTW\\QK KWUXM\MVKM _Q\P QUXZW^MUMV\ WN ^WQKM

È

+ARENÈ!È#OOPER È#HARLESÈ.È&ORD

^QIQVLQZMK\TIZaVOW[KWXa\WUMLQITQbM\PMQU UWJQTM^WKITNWTLCE)T\PW]OPXIZINâVITTW_ML NWZ ILMY]I\M UMLQITQbI\QWV _Q\P QUXZW^ML ^WQKM\PMQVRMK\I\MWN\MVKI][ML[MKWVLIZaXIZ INâVWUI[ 8IZINâV _I[ ZMXTIKML Ja W\PMZ QV WZOIVQKWZITTWXTI[\QKUI\MZQIT[QVKT]LQVO[QTQ KWVM <MãWV XWTa\M\ZIã]WZWM\PaTMVM IVL I TM[[^Q[KW][^IZQIV\*QWXTI[\QY]M;QUQTIZJ]\ IXXIZMV\TaTM[[ZMIK\Q^MQUXTIV\[KWV[Q[\QVOWN [][XMVLML PaLZW`aT IXI\Q\M XIZ\QKTM[ :ILQ IVKM*QWNWZU.ZIVS[^QTTM?Q[IVL;IV5I \MW +ITQN PI^M ZMKMV\Ta JMMV QV\ZWL]KML CE ,]M\WNWZMQOVJWLaZMIK\QWVIVLOZIV]TWUI[ KI][MLJaITTWXTI[\[IT\MZVI\Q^M[_MZM[W]OP\ *W^QVMKWTTIOMVBaLMZU+WTTIOMV+WZX8ITW )T\W+ITQN_I[\PMâZ[\JQWQUXTIV\\ZQMLCE# \PMKZW[[TQVSMLNWZUBaXTI[\+WTTIOMV+WZX 8ITW)T\W+ITQNWNNMZMLLMKZMI[MLZQ[SWNITTMZ OQKZMIK\QWVJ]\_I[XMZPIX[VW\I[[]Q\IJTMNWZ ^MZa []XMZâKQIT ][M *W\P UI\MZQIT[ IXXMIZML \W [WN\MV [KIZ \Q[[]M IVL [MMUML []Q\IJTM NWZ [UITT OTW\\QK OIX[ NWKIT [KIZ[ IVL \Q[[]M LM NMK\[)]\WTWOW][KWTTIOMVXZW^MLMNNMK\Q^MIVL [INMCEJ]\K]UJMZ[WUMIVLKW[\Ta[WQ\_I[ IJIVLWVML4I\MZJQWQUXTIV\[QVKT]LMLI]\WO MVW][ NI\ IVL NI[KQI IVL UWZM ZMKMV\Ta []J [\IVKM[[]KPI[NZMMbMLZQMLQZZILQI\MLP]UIV NI[KQI.I[KQIV.I[KQI*QW[a[\MU[44+*M^MZ Ta0QTT[+ITQNCEIVLUQKZWVQbMLPWUWTWOW][ LMZUQ[ +aUM\ZI 4QNM+MTT +WZXWZI\QWV
QVKWZXWZI\MLQVPW[\\Q[[]M[\WZMXTIKMVWZUIT M`\ZIKMTT]TIZUI\ZQ`_Q\PI[]J[\IVKMXW[[M[[ QVO [QUQTIZ ^Q[KWMTI[\QK XZWXMZ\QM[
HEADING4IMINGÈOFÈ)NTERVENTION 4IMINGÈOFÈ)NTERVENTION
È

)NJECTIONÈ!UGMENTATION

HEADING4ECHNIQUE 4ECHNIQUE 1VRMK\QWVKIVJMXMZNWZUML^QILQZMK\TIZaVOW[ KWXaQVLQZMK\TIZaVOW[KWXaWZ]VLMZ\MTM[KWX QK O]QLIVKM 1VRMK\QWV \MKPVQY]M[ WZQOQVITTa MUXTWaML MQ\PMZ QVLQZMK\ WZ LQZMK\ TIZaVOW[ KWXa _Q\PW]\ UIOVQâKI\QWV >WKIT NWTL QVRMK \QWV PI[ JMMV NIKQTQ\I\ML Ja \PM LM^MTWXUMV\ WN âJMZWX\QK MVLW[KWXa _PQKP PI[ QUXZW^ML ^Q[]ITQbI\QWVIVLIKK]ZIKaIVL\P][LMKZMI[ML UWZJQLQ\a 1V ILLQ\QWV \PM QUXZW^ML ^Q[]IT QbI\QWV PI[ ITTW_ML QVRMK\QWV \W JM XMZNWZUML UWZM IKK]ZI\MTa QV \PM I_ISM XI\QMV\ ]VLMZ \WXQKITIVM[\PM[QI )T\PW]OP LQZMK\ UQKZWTIZaVOW[KWXa KIV XZW^QLM WX\QUIT M`XW[]ZM _Q\PW]\ ZMY]QZ QVO XI\QMV\ KWWXMZI\QWV TIZaVOMIT IVI\WUa Q[ LQ[\WZ\ML JW\P Ja [][XMV[QWV TIZaVOW[KWXa IVL \PM MVLW\ZIKPMIT \]JM 1V ILLQ\QWV \PM XZWKML]ZM ZMY]QZM[ OMVMZIT IVM[\PM[QI _Q\P Q\[ I[[WKQI\ML ZQ[S[ IVL QUUMLQI\M N]VK\QWVIT W]\KWUM QVKT]LQVO ^WQKM KPIZIK\MZQ[\QK[ IVL [\I\][WN\PMU]KW[IT_I^MKIVVW\JMI[[M[[ML 1VLQZMK\TIZaVOW[KWXaWJ^QI\M[\PMZQ[S[WNOMV MZIT IVM[\PM[QI IVL KIV JM LWVM QV \PM WNâKM IT\PW]OP^Q[]ITQbI\QWVQ[ZMTI\Q^MTaXWWZ<MTM [KWXQK TIZaVOW[KWXa ]VLMZ \WXQKIT IVM[\PM[QI XMZNWZUMLWV\PMI_ISMXI\QMV\WJ^QI\M[\PM[M LQ[IL^IV\IOM[>Q[]ITQbI\QWVIVLXZMKQ[QWVIZM WX\QUQbML .QO ?Q\P \PM XI\QMV\ I_ISM QVKZMUMV\ITXTIKMUMV\WN\PMQVRMK\I\MO]QLML Ja QUUMLQI\M N]VK\QWVIT I[[M[[UMV\ WN ^WQKM IVL ^QLMW[\ZWJW[KWXQK WJ[MZ^I\QWV[ KIV JM XMZNWZUML-Q\PMZ\ZIV[WZITWZ\ZIV[K]\IVMW][ QVRMK\QWV KIV JM XMZNWZUML ][QVO \MTM[KWXM[
È #HAPTERÈÈ

MZMLQVLQ^QL]ITTaI[M`XW[]ZMIVLIXXZWXZQI\M XI\QMV\ [MTMK\QWV IZM KZQ\QKIT \W \PM []KKM[[ WN QVRMK\QWVI]OUMV\I\QWV 7X\QUITZM[]T\[LMXMVLWVZM[\WZQVOXZWXMZ OTW\\QKKWV\W]ZIVLUI\KPQVO\PMKWV\ZITI\MZIT ^WKITNWTL1LMITTa\PMQVRMK\I\M[PW]TLXZW^QLM [UWW\P UMLQIT LQ[XTIKMUMV\ WN \PM UMUJZI VW][^WKITNWTL-[[MV\QITTaQ\[PW]TLLQ[XTIKM \PMQVRMK\ML^WKITNWTL\WZMXZWL]KM\PM[\Z]K \]ZMWN\PMKWV\ZITI\MZIT^WKITNWTLVW\WVTaI\ \PMTM^MTWN\PM^QJZI\WZaUIZOQVJ]\QV^MZ\QKIT KZW[[[MK\QWVI[_MTT1NWVTa\PM[]XMZQWZ[]Z NIKMWN\PMUMUJZIVW][^WKITNWTLQ[LQ[XTIKML \PM^WKITNWTLUIaIXXMIZILMY]I\MTaUMLQIT QbMLJ]\\PM^WQKM_QTTZMUIQVLa[XPWVQK
HEADING/FlCE "ASEDÈ0ROCEDURE /FlCE "ASEDÈ0ROCEDURE ?PMV\PMXZWKML]ZMQ[XMZNWZUMLQVKTQVQK\PM XI\QMV\Q[[MI\MLQV\PM[VQNâVOXW[Q\QWVTMIVQVO NWZ_IZL_Q\P\PMVMKSM`\MVLML1\Q[PMTXN]T\W PI^MIVI[[Q[\IV\XZM[MV\\WI[[Q[\_Q\P^QLMW [\ZWJW[KWXa_PQKPQ[XMZNWZUMLJMNWZML]ZQVO IVLIN\MZ\PMXZWKML]ZM)[UITTIUW]V\WN\WX QKITJMVbWKIQVMQ[QVQ\QITTa[XZIaMLWV\W\PM[WN\

È

+ARENÈ!È#OOPER È#HARLESÈ.È&ORD

XITI\M IVL XW[\MZQWZ WZWXPIZaVOMIT _ITT
.QO I <MTM[KWXQK O]QLIVKM NIKQTQ\I\M[ ^Q[]ITQbI \QWVWN\PM^WKITNWTL[NWZQVRMK\QWVJ,MUWV[\ZI\QWV WN \ZIV[WZIT QVWNâKM QVRMK\QWV _Q\P ][M WN \MTM[KWXQK O]QLIVKM

NWZ\PQ[[\MX8ZWXMZIXXTQKI\QWV[PW]TLXZW^QLM ILMY]I\MIVM[\PM[QI )[ I OMVMZIT O]QLMTQVM QVRMK\QWV WN ITTW XTI[\QK KWUXW]VL[ [PW]TL JM ZMTI\Q^MTa LMMX QV \PM \PaZWIZa\MVWQL U][KTM IVL XIZIOTW\\QK [XIKM*QWQUXTIV\[IZMUWZMNWZOQ^QVOIVLIT \PW]OPI^IZQM\aWNXZMNMZZMLXTIKMUMV\[PI^M JMMVLM[KZQJMLUW[\KIVJMMNNMK\Q^MI\TM^MT[ ^IZaQVONZWU\PM[]XMZâKQITTIUQVIXZWXZQI\W \PM LMMX \PaZWIZa\MVWQL U][KTM ;]XMZâKQIT XTIKMUMV\ KIV QV\ZWL]KM [\QNNVM[[ IVL [PW]TL JMXTIKML_Q\PIKK]ZIKaIVLKIZMVW\\WW^MZ QVRMK\_PMZMI[LMMXMZQVRMK\QWVZMY]QZM[TIZOMZ IUW]V\[ IVL KIV JM MNNMK\Q^M _Q\P TM[[ XZMKQ [QWVIVL[WUMW^MZâTTQVO.]Z\PMZLQ[K][[QWV WN [XMKQâK QVRMK\QWV []J[\IVKM[ Q[ NW]VL MT[M _PMZMQV\PQ[^WT]UM ) *ZÛVQVO[ [aZQVOM ;\WZb ;\ 4W]Q[ _Q\P IV /VMMLTMQ[][ML\WQVRMK\UW[\ITTWXTI[\QK KWUXW]VL[<MãWV\PMUW[\\QUMPWVWZMLWN \PM[MQ[QVRMK\MLTI\MZIT\W\PM^WKITTQOIUMV\ QV\W\PM\PaZWIZa\MVWQLU][KTMIVLXIZIOTW\\QK [XIKM.QO
.QO +WZWVIT[MK\QWV\PZW]OP^WKITNWTL[LMUWV [\ZI\M[ ITTWXTI[\ QVRMK\QWV QV\W LMMX \PaZWIZa\MVWQL U][KTMWV\PMTMN\_Q\PZM[]T\IV\LQ[XTIKMUMV\WN^W KIT NWTL \W \PM UQLTQVM ,I[PML TQVM[ [PW_ XZWRMK\ML UW\QWVWNZQOP\^WKITNWTLL]ZQVOXPWVI\QWVCE

È

)NJECTIONÈ!UGMENTATION

I[[M[[UMV\1VRMK\QWVJMOQV[R][\IV\MZQWZIVL TI\MZIT\W\PM\QXWN\PM^WKITXZWKM[[WN\PMIZa \MVWQL1N\PMOTW\\QKOIXQ[VW\ILMY]I\MTaKWZ ZMK\MLUWZMUI\MZQITUIaJMQVRMK\MLQV\W\PM UQLUMUJZIVW][^WKITNWTL1VRMK\QWVQV\W\PM IV\MZQWZ WVM\PQZL WN \PM ^WKIT NWTL I[ _MTT I[ \PM[]JOTW\\Q[[PW]TLVW\JMXMZNWZUML[WI[\W I^WQL\PMKWUXTQKI\QWV[WN_WZ[MVML^WQKMIVL M^MV IQZ_Ia WJ[\Z]K\QWV 7KKI[QWVITTa <MãWV UIaKWZZMK\IXW[\MZQWZOTW\\QKOIXJaQVRMK\QWV TI\MZIT\W\PM^WKITXZWKM[[WN\PMIZa\MVWQL[1N \PMXI\QMV\PI[ITIZOMOTW\\QKOIX_Q\P[QOVQâ KIV\ N]VK\QWVIT QUXIQZUMV\ XWWZ XZWOVW[Q[ NWZZMKW^MZaWN^WKITNWTLUW\QWVIVLQ[MTLMZTa WZPI[I\MZUQVITLQ[MI[MIVITTWXTI[\[]KPI[ <MãWV KIV JM ][ML 1\[ ][M [PW]TL JM TQUQ\ML \W\PW[MXI\QMV\[QV_PWUTWVO\MZU^WQKMW]\ KWUMQ[VW\\PMXZQUIZaKWVKMZV-`\ZMUMKI] \QWV[PW]TLJM][MLQNKWV[QLMZQVO<MãWV][MQV W\PMZXI\QMV\[OQ^MV\PM[QOVQâKIV\[QLMMNNMK\[ WNOZIV]TWUINWZUI\QWVNWZMQOVJWLaZMIK\QWV IVLQUXTIV\UQOZI\QWV .WZ UW[\ JQWQUXTIV\[ []XMZâKQIT QVRMK \QWVXZW^QLM[\PMJM[\ZM[]T\[IVLUQVQUITIJ [WZX\QWV.QO )K]Z^MLTIZaVOMITQVRMK\WZ 5ML\ZWVQK[ @WUML 2IKS[WV^QTTM .TI _Q\P I LQ[XW[IJTM / VMMLTM Q[ QLMIT 3MMXQVO QV UQVL \PM IVI\WUQK OWIT[ W]\TQVML IJW^M WVM [PW]TL QVRMK\ \PM UI\MZQIT I\ \PM TM^MT WN \PM LMMX TIUQVI XZWXZQI \W XZM^MV\ QUXIQZML ^W KIT NWTL ^QJZI\QWV ;]XMZâKQIT JTMJ[ [PW]TL JM I^WQLML 1VRMK\QWV [PW]TL JMOQV I\ \PM XW[\M ZQWZ \PQZL WN \PM UMUJZIVW][ ^WKIT NWTL
È #HAPTERÈÈ

ZM[WZX\QWV_Q\PQUXTIV\[XTIKMLLMMXMZQV\PM \PaZWIZa\MVWQL U][KTM IVL XIZIOTW\\QK [XIKM \PIV_Q\PUWZM[]XMZâKQITXTIKMUMV\+WV[QL MZIJTM W^MZQVRMK\QWV Q[ WN\MV \WTMZI\ML _PMV QVRMK\I\M Q[ XTIKML QV LMMXMZ XTIVM[ 7^MZITT UW[\JQWQUXTIV\[PI^MXZW^MLNWZOQ^QVOW^MZ \QUM *QWQUXTIV\[ KIVVW\ MNNMK\Q^MTa UMLQIT QbMIXW[\MZQWZOTW\\QKOIXJaQVRMK\QWVTI\MZIT\W \PM ^WKIT XZWKM[[ 7VM UIa PI^M TQUQ\ML []K KM[[QVI\\MUX\[\WQUXZW^MIXW[\MZQWZOTW\\QK OIXJaQVRMK\QWVWNUI\MZQITUMLQIT\W\PM^WKIT XZWKM[[WN\PMIZa\MVWQLIT\PW]OPQN[]XMZâKQIT JTMJ[IZMZIQ[MLQV\PQ[IZMI\PMaUIaTMIL\W La[XVMI IVL LQXTWXPWVQI 1V OMVMZIT JQWQU XTIV\[IZMJM[\NWZ\ZMI\QVO[UITTMZOIX[IVLNW KITLMNMK\[IVL\PMaIZMWN\MV][MN]TI[I\MU XWZQbQVO UMI[]ZM _PQTM I_IQ\QVO [XWV\IVMW][ ZMKW^MZaNZWUXIZITa[Q[

.QO I

È

+ARENÈ!È#OOPER È#HARLESÈ.È&ORD

HEADING2ESULTS 2ESULTS
#OMPLICATIONS HEADING#OMPLICATIONS QZ\]ITTa ITT QVRMK\ML

<MãWVZM[]T\[QVIOZIV]TWUI
#URRENTÈ3TATUSÈANDÈ&UTUREÈ'OALS +]ZZMV\Ta \PMZM Q[ I KWZV]KWXQI WN UI\MZQIT[ \PI\KIVJMIXXTQML\WLQNNMZMV\[XMKQâKKTQVQKIT [Q\]I\QWV[ .WZ M`IUXTM <MãWV Q[ IV MNNMK\Q^M _Ia \W ZM[\WZM N]VK\QWV QV \PM \MZUQVIT KIV KMZXI\QMV\_Q\PXIZITa[Q[[QVKMUQOZI\QWVIVL OZIV]TWUIIZMWNTM[[KWVKMZV>IZQW][NWZU[ WNKWTTIOMVIZM][MN]TNWZ\MUXWZIZaKWZZMK\QWV[ WN OTW\\QK QV[]NâKQMVKa IVL UQOP\ OQ^M TI[\QVO JMVMâ\\WXI\QMV\[_Q\P[UITTMZOIX[NWKITLM NMK\[ IVL UQVQUIT [KIZ CE *W^QVM KWTTIOMV BaLMZUIVLBaXTI[\UIa[\QTTPI^MIZWTMQV []XMZâKQITKWZZMK\QWV[_PMZMI[NI\NI[KQIIVL UQKZWVQbMLP]UIVLMZUQ[+aUM\ZIIZMUWZM MNNMK\Q^MI\U]T\QXTMTM^MT[ .]\]ZMLQZMK\QWV[QVKT]LMLM^MTWXUMV\WNI UWZM]VQ^MZ[ITTaMNNMK\Q^MQVRMK\IJTM[]J[\IVKM ;]KP IV QVRMK\I\M [PW]TL JM KIXIJTM WN JMQVO XZMKQ[MTa QVRMK\ML VWVITTMZOMVQK WZ KIZKQVW OMVQKIVLXZW^WSMUQVQUITQVãIUUI\WZaZM

È

)NJECTIONÈ!UGMENTATION

È #HAPTERÈÈ

QVRMK\QWV NWZ ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ 4IZaVOW[KWXM [XWV[M1\[PW]TLXZW^QLMXMZ[Q[\MV\IVL[\IJTM !" w KWZZMK\QWV1\U][\JMKWUXI\QJTM_Q\PPW[\\Q[ []M[\Z]K\]ZMIVLUQUQK\PM^Q[KWMTI[\QKXZWX 4]VLa ,; +I[QIVW :: 5K+TQV\W 5- @]M 2? -IZTa ZM[]T\[ WN \ZIV[K]\IVMW][ QVRMK\QWV MZ\QM[WN\PM^WKITNWTLTIUQVIXZWXZQI.]TâTT TIZaVOWXTI[\a _Q\P UQKZWVQbML IKMTT]TIZ LMZUQ[ QVO\PMQLMIT[WNIJQWQUXTIV\Q\_W]TLITTW_ ^MZ[][\aXM1\PaZWXTI[\aNWZOTW\\QKQVKWUXM\MVKM I[[QUQTI\QWV _Q\P QVOZW_\P WN []ZZW]VLQVO La[XPWVQIL]M\W]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[2 >WQKM" !w! KMTT]TIZ IVL IKMTT]TIZ \Q[[]M MTMUMV\[ \PI\ ZM XZWL]KM\PMVWZUIT^WKITNWTLTIUQVIXZWXZQI 5K+]TTWKP <5 )VLZM_[ *< 0WNNUIV 0< /ZI PIU;53IZVMTT585QVVQKS+4WVO\MZU 1V\ZWL]K\QWVWNJQWIK\Q^MUI\ZQKM[IVLOZW_\P NWTTW_]XWNNI\QVRMK\QWVTIZaVOWXTI[\aNWZ]VQTI\ NIK\WZ[ \PZW]OP \Q[[]M MVOQVMMZQVO UQOP\ IT[W MZIT^WKITKWZLXIZITa[Q[4IZaVOW[KWXM"w TMIL \W PW[\ LMXW[Q\QWV WN M`\ZIKMTT]TIZ []J [\IVKM[NI^WZQVOVWZUIT^WKITNWTLW[KQTTI\QWV 0MZ\MOIZL ; 0ITTMV 4 4I]ZMV\ + 4QVL[\ZWU - =T\QUI\M ZMPIJQTQ\I\QWV WN XI\QMV\[ _Q\P ^WKIT 7TWN[[WV 3 <M[\IL 8 ,IPTY^Q[\ ) +ZW[[ TQVSML PaIT]ZWVIV ][ML I[ I]OUMV\I\QWV []J NWTL XIZITa[Q[ _QTT LMXMVL WV XZWOZM[[ QV ZM [\IVKMNWZ\ZMI\UMV\WNOTW\\ITQV[]NâKQMVKa"[INM\a [\WZQVO^WKITNWTL[\Z]K\]ZMIVLXIZITTMTLM^MT I[XMK\[ IVL ^WKIT NWTL N]VK\QWV 4IZaVOW[KWXM WXUMV\[QVZMQVVMZ^I\QWV

HEADING2EFERENCES 2EFERENCES *Z]VQVO[ ? ! =JMZ MQVM VM]M *MPIVLT]VO[ UM\PWLM LMZ :MS]ZZMV[TIPU]VO >MZP ,\[KP 4IZaVOWT "!w +PPM\ZQ,32IPIV8IZ_IZ*0IZ\;,*P]\I;5 *MZSM/;1VRMK\QWVTIZaVOWXTI[\a_Q\PKIT KQ]U PaLZW`aTIXI\Q\M OMT QUXTIV\ QV IV QV ^Q^W KIVQVMUWLMT)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"!w .WZL +6 *TM[[ ,5 ! 1VRMK\IJTM KWTTIOMV QV ^WKIT KWZL I]OUMV\I\QWV" I XZMTQUQVIZa KTQVQKIT [\]La7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO!"w .WZL+6;\I[SW_[SQ8)*TM[[,5!!)]\WTW OW][KWTTIOMV^WKITNWTLQVRMK\QWV["IXZMTQUQVIZa KTQVQKIT[\]La4IZaVOW[KWXM"!w! :QPSIVMV 0 4MPQSWQVMV;WLMZT]VL ; :MQRWVMV 8 !!! >WQKM IKW][\QK[ IN\MZ I]\WTWOW][ NI[KQI

"w! ! 0QZIVW;*TM[[,0MQ[Ma,.WZL+:WTM[ WN PMXI\WKa\M OZW_\P NIK\WZ IVL \ZIV[NWZUQVO OZW_\PNIK\WZJM\IQVXZWL]K\QWVWNM`\ZIKMTT]TIZ UI\ZQ`JaKIVQVM^WKITNWTLâJZWJTI[\[4IZaVOW [KWXM"w

#HAPTERÈ

"VUPMPHPVT'BUGPS7PDBM'PME*OKFDUJPO +TIZS):W[MV

)NTRODUCTION >WKITNWTLQVRMK\QWVNWZOTWJITI]OUMV\I\QWVWN \PM^WKITNWTLQ[I[]KKM[[N]T_Ia\W\ZMI\OTW\ \IT KTW[]ZM QV[]NâKQMVKa CE )]\WTWOW][ NI\ Q[ IVM`KMTTMV\UI\MZQITNWZ\PQ[\aXMWN^WKITNWTL QVRMK\QWV
2ATIONALEÈFORÈ6OCALÈ&OLDÈ,IPOINJECTION

ZM[]T\[ QV []JWX\QUIT ^WQKM W]\KWUM[
HEADING0ATIENTÈ3ELECTION 0ATIENTÈ3ELECTION >WKITNWTLTQXWQVRMK\QWVQ[JM[\][ML\W\ZMI\ QV[]NâKQMVKaWNOTW\\ITKTW[]ZM_PMV\PMOIXQ[ [UITT\WUMLQ]UQV[QbM
È

#LARKÈ!È2OSEN

^WKIT NWTL XIZITa[Q[ XI\QMV\ \PM KWV\ZITI\MZIT ^WKIT NWTL [PW]TL JM KIZMN]TTa WJ[MZ^ML XZM WXMZI\Q^MTa \W QLMV\QNa I XI\QMV\[ _PW PI^M ZMTI\Q^MTaXWWZIJL]K\QWVWN\PMQZKWV\ZITI\MZIT ^WKITNWTLIVLJXI\QMV\[_Q\PTW[[WNJ]TSWN \PMKWV\ZITI\MZIT^WKITNWTL.4 L]M \W \PM \MUXWZIZa ZML]K\QWV WN \PM IQZ_Ia I[[WKQI\ML _Q\P \PM W^MZQVRMK\QWV ZMY]QZML 1V KWV\ZI[\XI\QMV\[_Q\PKWV\ZITI\MZITTW[[WN^W KITNWTLJ]TSIZMM`KMTTMV\KIVLQLI\M[NWZJQTI\ MZIT^WKITNWTLTQXWQVRMK\QWV8I\QMV\[\PI\PI^M [QOVQâKIV\KWVKMZV[ZMOIZLQVOWXMVVMKS[]Z OMZaIVLWZNWZMQOV[]J[\IVKMQUXTIV\I\QWVIZM IT[W M`KMTTMV\ KIVLQLI\M[ NWZ I]\WTWOW][ ^WKIT NWTLI]OUMV\I\QWV .4.WZ XI\QMV\[_PWPI^MIVM`\ZMUMTa[UITTIUW]V\ WN[]JK]\IVMW][NI\TQXW[]K\QWVQ[VW\IZMI[WV IJTMPIZ^M[\\MKPVQY]MIVLQVNIK\M^MVWXMV NI\PIZ^M[\KIVJMXZWJTMUI\QK1V\PQ[[XMKQâK XI\QMV\ OZW]X []JK]\IVMW][ WXMV NI\ PIZ^M[\ _QTTUW[\TQSMTaJMUWZMQV^WT^MLIVLUIaPI^M IVQVKZMI[MLKWUXTQKI\QWVZI\M\PIVQVXI\QMV\[ _Q\POMVMZW][[]JK]\IVMW][NI\LMXW[Q\[.]Z \PMZUWZMQV\PMM`\ZMUMTaTMIVXI\QMV\[]ZOQ KIT PIZ^M[\ WN []JK]\IVMW][ NI\ UIa VW\ aQMTL ILMY]I\MIUW]V\[WNNI\NWZ[]KKM[[N]T>.4 /Q^MV\PI\TQXWQVRMK\QWVQV^WT^M[ItLMMXuWZ tTI\MZITu^WKITNWTLQVRMK\QWVXI\QMV\[[MTMK\ML [PW]TLJM\PW[M_Q\PItOTWJITuOTW\\ITQV[]Nâ KQMVKa IVL VW\ \PW[M _Q\P [UITT NWKIT TIUQVI XZWXZQILMNMK\[.4_PMVXMZNWZUML KIZMN]TTaIVLXZWXMZTaCE

XZW^QLM[ XMZNMK\[QbML QVRMK\QWV UI\MZQIT .WZ XI\QMV\[ _Q\P WVTa UWLM[\ IUW]V\[ WN []JK] \IVMW][NI\WXMVPIZ^M[\Q[ZMKWUUMVLML
!UTOLOGOUSÈ&ATÈFORÈ6OCALÈ&OLDÈ)NJECTION

È #HAPTERÈÈ

IVL LZIXML QV I [\MZQTM NI[PQWV I [UITT [SQV QVKQ[QWV f UU Q[ UILM QV \PM ZQOP\ ]XXMZ Y]ILZIV\WN\PMIJLWUMV
I\ZI]UI\QKITTa KTMIVML XZQWZ \W TQXWQVRMK\QWV \W UI`QUQbM OZIN\ []Z^Q^IT .I\ Q[ XTIKML QV I [\MZQTMN]VVMT\PI\Q[TQVMLJa[\ZQX[WN5MZWKMT 5ML\ZWVQK[@WUML 2IKS[WV^QTTM .TI ;]K \QWV\]JQVOQ[IXXTQML\W\PMLW_V[XW]\WN\PM N]VVMTIVLTQ\MZWN[ITQVMQ[][ML\WZQV[MIVL QZZQOI\MJTWWLIVLNI\\aIKQL[NZWU\PM[]ZNIKM WN\PMPIZ^M[\MLNI\.QO .4 .QO]ZM LMUWV[\ZI\M[\PMtKTMIVMLuNI\IN

.QO 4QXW[]K\QWVNZWU[]JK]\IVMW][IZMIWN\PM IJLWUMV

.QO ;ITQVMQZZQOI\QWV\WKTMIV\PMPIZ^M[\MLNI\QV N]VVMTTQVML_Q\PI5MZWKMT[XWVOM

.QO .I\PIZ^M[\MLNZWUTQXW[]K\QWV6W\MUQ`\]ZM WNNI\\aIKQLJI[MLTQY]QL[MZ]UIVLOZIN\UI\MZQIT

.QO .I\UI\MZQITNWTTW_QVOtKTMIVQVOu

È

#LARKÈ!È2OSEN

\MZXI[[QVO\PZW]OP\PMQVRMK\QWVLM^QKM6W\M LWVM \W \PM M`\MV\ \PI\ I\ QUUMLQI\M KWUXTM \PMIJ[MVKMWNItOZMI[au[PMMVNZMMNI\\aIK \QWV WN \PM XZWKML]ZM \PM UMUJZIVW][ ^WKIT NWTL[_QTTJMQVKWUXTM\MIXXZW`QUI\QWV QL[IVLUQVQUITUWQ[\]ZM

,IPOINJECTION HEADING,IPOINJECTION 4QXWQVRMK\QWV WN \PM ^WKIT NWTL[ UIa JM XMZ NWZUML \PZW]OP IV WZ !/ VMMLTM =[QVO IVa[UITTMZVMMLTMQ[TQSMTa\WLQ[Z]X\\PMQVRMK \QWV UI\MZQIT IVL KWUXZWUQ[M OZIN\ []Z^Q^IT 4QXWQVRMK\QWV Q[ LM[QOVML NWZ I LMMXTI\MZIT ^WKITNWTLQVRMK\QWVIVLKIVJMLWVMMQ\PMZ^QI IVMVLW[KWXQKITTaO]QLMLLQZMK\TIZaVOW[KWXQK IXXZWIKP WZ [][XMV[QWV UQKZWTIZaVOW[KWXa IXXZWIKP C E /Q^MV \PM ^Q[KW][ VI\]ZM WN \PM NI\ I XZM[[]ZQbML QVRMK\QWV LM^QKM []KP I[ I*ZÛVQVO[[aZQVOM;\WZb;\4W]Q[5WWZI TQXWQVRMK\QWVLM^QKMLM[QOVMLJa1V[\Z]UMV\IZ Q]U5WV\ZMIT+IVILIQ[ZMY]QZML.4QVXI\QMV\[_Q\PUWJQTM^WKITNWTL[_QTTJM

0OST OPERATIVEÈ#AREÈ HEADING0OST OPERATIVEÈ#AREÈ&OL &OLLOWINGÈ,IPOINJECTION LOWINGÈ,IPOINJECTION 8I\QMV\[IZMXTIKMLWV[\ZQK\^WQKMZM[\NWZLIa[ NWTTW_QVO >.4 :W]\QVM ][M WN XZWXPaTIK\QK IV\QJQW\QK[ Q[ VW\ QVLQKI\ML *W\P QV\ZI^MVW][ XMZQWXMZI\Q^MIVLWZIT[\MZWQL[XW[\WXMZI \Q^MIZM\aXQKITTa][ML\WUQVQUQbMXMZQWXMZI \Q^M[_MTTQVO
.QO 8ZM4QXWQVRMK\QWV

.QO 8W[\4QXWQVRMK\QWVQUUMLQI\M

!UTOLOGOUSÈ&ATÈFORÈ6OCALÈ&OLDÈ)NJECTION

$URATIONÈOFÈ"ENElT HEADING$URATIONÈOFÈ"ENElT

È #HAPTERÈÈ

QUXZW^MUMV\NZWUIXZMWXMZI\Q^MUMIVãW_ ZI\M WN !UT[ \W I XW[\WXMZI\Q^M ZM[]T\ WN >WKITNWTLTQXWQVRMK\QWVQV^WT^M[W^MZQVRMK\QWV UT[X% JMKI][M WN XIZ\QIT TW[[ WN [WUM WN \PM \ZIV[ XTIV\MLUI\MZQITW^MZ\PMw_MMS[NWTTW_QVO HEADING#OMPLICATIONSÈOFÈ,IPOINJEC \PM XZWKML]ZM )T\PW]OP \PMZM IZM VW [\]LQM[ #OMPLICATIONSÈOFÈ,IPOINJECTIONÈ TIONÈOFÈTHEÈ6OCALÈ&OLDS KWUXIZQVO LQNNMZMV\ XZIK\QKM[ []Z^Q^IT WN \PM OFÈTHEÈ6OCALÈ&OLDS OZIN\UI\MZQITQ[\PW]OP\\WJMWX\QUQbML_Q\P )QZ_Ia $PMILQVO&)QZ_Ia [\ZQK\ ^WQKM ZM[\ NWZ \PM LIa[ NWTTW_QVO []Z OMZa XZWXMZ PIZ^M[\QVO QV I[ VWV\ZI]UI\QK I NI[PQWV I[ XW[[QJTM IVL XZWXMZ PIVLTQVO WN )XXZW`QUI\MTa w WN TQXWQVRMK\QWV XI\QMV\[ \PM NI\ NWTTW_QVO PIZ^M[\ 8I\QMV\[ [PW]TL JM UIaM`XMZQMVKM[WUMIQZ_IaKWUXZWUQ[MOQ^ _IZVML\PI\\PMQZ^WQKMUIaZMUIQVLa[XPWVQK MV\PI\IUWLMZI\MIUW]V\WNW^MZQVRMK\QWVWN WZ IK\]ITTa LM\MZQWZI\M _PQTM \PM [_MTTQVO IVL \PM ^WKIT NWTL Q[ ZMY]QZML IVL \PI\ [QOVQâKIV\ W^MZKWZZMK\QWVWN\PM^WKITNWTL[TW_TaZM[WT^M[ XW[\WXMZI\Q^M MLMUI WZ QVNMK\QWV KIV WKK]Z NWZ I[ TWVO I[ _MMS[ NWTTW_QVO TQXWQVRMK\QWV# NWTTW_QVO QVRMK\QWV )QZ_Ia LQNâK]T\a NWTTW_ PW_M^MZ XI\QMV\[ \aXQKITTa ZMXWZ\ \PI\ \PMQZ QVOTQXWQVRMK\QWV[PW]TLJMUIVIOML][QVO\PM ^WQKMLZIUI\QKITTaQUXZW^M[w_MMS[NWTTW_ [IUM XZQVKQXTM[ I[ QV W\PMZ ]XXMZ IQZ_Ia LQN QVO >.4 WQKM +MV\MZ NW]VL XI\QMV\[ I^IQTIJTM NWZ TWVO 3UBOPTIMALÈ6OICEÈ)MPROVEMENT H3UBOPTIMALÈ6OICEÈ)MPROVEMENT \MZU NWTTW_]X UMIV UWV\P[ ZIVOM w !UWV\P[<_MT^MWN\PM[MXI\QMV\[PIL^W KITNWTLI\ZWXPaPIL^WKITNWTLXIZITa[Q[IVL =VLMZUMLQITQbI\QWV KIV WKK]Z QV IXXZW`Q XI\QMV\PILJW\P]VQTI\MZITZMK]ZZMV\TIZaVOM UI\MTa w WN XI\QMV\[ ]VLMZOWQVO TQXWQV ITVMZ^MXIZM[Q[IVLJQTI\MZIT[]XMZQWZTIZaVOMIT RMK\QWV .4 8ZMIVLXW[\WXMZI\Q^M>01ZM[]T\[[PW_ML [\I\Q[\QKITTa [QOVQâKIV\ LQNNMZMVKM X% 1V ZIZM QV[\IVKM[ IV M`KM[[Q^M IUW]V\ WN NI\ 8ZMWXMZI\Q^M UMIV >01 _I[ ! IVL XW[\ NWTTW_QVOTQXWQVRMK\QWVKIVXMZ[Q[\ZM[]T\QVOQV WXMZI\Q^M _I[ _Q\P I UMIV NWTTW_ ]X WN XMZ[Q[\MV\XW[\WXMZI\Q^MLa[XPWVQI?PMV\PQ[ UWV\P[5MIVãW_ZI\MLQNNMZMVKM[XZMIVL Q[[][XMK\ML\PMXI\QMV\[PW]TLJMWJ[MZ^MLNWZ XW[\>.4 IT[W [PW_ML [\I\Q[\QKITTa [QOVQâKIV\ \PM âZ[\ WZ UWV\P[

È

#LARKÈ!È2OSEN

MLMUI \W ZM[WT^M 1N IN\MZ [M^MZIT UWV\P[ Q\ Q[ KTMIZ \PI\ XMZ[Q[\MV\ XW[\WXMZI\Q^M La[XPWVQI Q[ L]M \W W^MZQVRMK\QWV \PMV QVRMK\ML UI\MZQIT KIVJMZMUW^ML^QIITI\MZITKWZLW\WUa][QVO \PM XZQVKQXTM[ WN XPWVWUQKZW[]ZOMZa
2EFERENCES HEADING2EFERENCES *W]KPIaMZ5M\IT! -XQLMZUWQLKa[\[[]TKQ IVLU]KW[ITJZQLOM[WN\PM\Z]M^WKITKWZL"IZM XWZ\WNKI[M[4IZaVOW[KWXM!" w! +PIV :?
4IKKW]ZZMaM 7 M\ IT 1V\ZIKWZLIT QVRMK\QWV WNI]\WTWOW][NI\QVXI\QMV\[_Q\P]VQTI\MZITTIZaV OMIT VMZ^M XIZITa[Q[ TWVO\MZU ZM[]T\[ NZWU \PM XI\QMV\s[XMZ[XMK\Q^M4IZaVOW[KWXM"w 5QSIMTQIV ,7 4W_Za 4, ;I\ITWNN :< !! 4Q XWQVRMK\QWV NWZ ]VQTI\MZIT ^WKIT KWZL XIZITa[Q[ 4IZaVOW[KWXM"w ;PI_/AM\IT!!)]\WTWOW][NI\QVRMK\QWVQV\W \PM^WKITNWTL["\MKPVQKITKWV[QLMZI\QWV[IVLTWVO \MZUNWTTW_]X4IZaVOW[KWXM"w ! 6M\\MZ^QTTM 24 M\ IT !! ;QTI[\QK UMLQITQbI\QWV IVL IZa\MVWQL ILL]K\QWV" \PM >IVLMZJQT\ M`XMZQ MVKM ) ZM^QM_ WN XPWVW[]ZOQKIT XZWKML]ZM[ )VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w ;PQVLW54BIIZM\[Sa4;:QKM,0!!)]\WTW OW][NI\QVRMK\QWVNWZ]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa [Q[)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w ;IKKWOVI8?M\IT!!4QXWQVRMK\QWVQV\PMXIZ ITabML NMTQVM ^WKIT NWTL" [\]La WN OZIN\ []Z^Q^IT 7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO"w BMQ\MT[;55I]ZQ5,IQTMa;05MLQITQbI \QWVTIZaVOWXTI[\a_Q\P/WZM<M`NWZ^WQKMZM[\W ZI\QWV[MKWVLIZa\WOTW\\ITQVKWUXM\MVKM"QVLQKI \QWV[IVLWJ[MZ^I\QWV[)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT " w 5QS][243W]NUIV2)3QTXI\ZQKS;-!!.I\MWN TQXW[]K\QWVMLIVLX]ZQâMLI]\WTWOW][NI\QVRMK\QWV QV\PMKIVQVM^WKITNWTL4IZaVOW[KWXM"w )TXMZ + M\ IT >WKIT NWTL XIZITa[Q[" ]VQTI\ MZIT1V")TXMZ+5aMZ[-6-QJTQVO,-ML[,M KQ[QWV UISQVO QV MIZ VW[M IVL \PZWI\ LQ[WZLMZ[ ;I]VLMZ[8PQTILMTXPQI

#HAPTERÈ

$PMMBHFOJO7PDBM'PME*OKFDUJPO 5IZS;+W]ZMa

0HYSIOLOGICÈ#ONSIDERATIONS 1VWZLMZ\WXZWL]KMMNâKQMV\VWZUIT^WQKM\PM ^WKIT NWTL[ U][\ JM IJTM \W IKPQM^M I VMIZTa KTW[ML XIZITTMT XZMXPWVI\WZa XW[Q\QWV

HEADING(ISTORICALÈ#ONSIDERATIONS (ISTORICALÈ#ONSIDERATIONS +WTTIOMV _I[ âZ[\ ZMXWZ\ML NWZ \PM UIVIOM UMV\WNOTW\\QKKTW[]ZMLMNMK\[L]ZQVO\PMMIZTa ! [CE1V\PM[MWZQOQVITIVQUITUWLMT[IVL KTQVQKIT ZMXWZ\[ []ZOMWV[ ][ML I^IQTIJTM NWZU[ WNJW^QVMKWTTIOMVI[I`MVWOZIN\\WZM[PIXM\PM ^WKIT NWTL CwE
È

-ARKÈ3È#OUREY

_I[ [PW_V \W WKK]Z QV WN XI\QMV\[ 1V ILLQ\QWV LMTIaML PaXMZ[MV[Q\Q^Q\a _I[ LMU WV[\ZI\ML QV WN XI\QMV\[ C wE
UIV ^WKIT NWTL[ 1VQ\QIT IVL []J[MY]MV\ KTQVQ KITZMXWZ\[_MZMMVKW]ZIOQVOJW\PQV\MZU[WN \WTMZIVKM IVL XMZ[Q[\MVKM WN OZIN\ UI\MZQIT[ -^IT]I\QWV WN ^WKIT KPIVOM[ _Q\P XMZKMX\]IT IMZWLaVIUQKIVLIKW][\QKITUMI[]ZM[LMUWV [\ZI\MLTQUQ\MLQUXZW^MUMV\[W^MZIUWV\P NWTTW_]XXMZQWLCwE1VILLQ\QWVTQUQ\ML V]UJMZ[WNIVQUIT[\]LQM[LMUWV[\ZI\MLXMZ [Q[\MVKMWNOZIN\UI\MZQIT_Q\PUQVQUITNWZMQOV JWLaZMIK\QWVIVLQVOZW_\PWNPW[\âJZWJTI[\[ QV\W\PMQUXTIV\MLUI\MZQITCE ,M[XQ\M XZWUQ[M NWZ LMZUIT IVL ^WKIT NWTL I]OUMV\I\QWVKTQVQKITTaWJRMK\QWV[\W\PM][M WNITTWOZIN\UI\MZQITIZW[MNZWULWVWZ[Q\MUWZ JQLQ\a\PMZMY]QZMLLMTIaQVQUXTIV\I^IQTIJQTQ\a L]M\WXZWKM[[QVO\QUMIVL\PMQVKZMI[MLKW[\ I[[WKQI\ML _Q\P QVLQ^QL]IT OZIN\ XZMXIZI\QWV <W W^MZKWUM \PM[M WJRMK\QWV[ X]ZQâML NWZU[ WN P]UIV KWTTIOMV NZWU KILI^MZQK [SQV _MZM LM^MTWXML L]ZQVO \PM !![ C E 0WUWTW OW][ KWTTIOMV KWUXW]VL[ IZM K]ZZMV\Ta I^IQT IJTMQVJW\POT]\IZITLMPaLMKZW[[TQVSMLNWZU[ IVLVWVOT]\IZITLMPaLMKZW[[TQVSMLNWZU[1V ILLQ\QWV UQKZWVQbML LMZUQ[ KWV\IQVQVO JW\P KWTTIOMV IVL MTI[\QV XIZ\QKTM[ Q[ IT[W I^IQTIJTM NWZ][MCE?PQTM\PM[M[]J[\IVKM[PI^MJMMV OQ^MV.,)IXXZW^ITNWZLMZUITI]OUMV\I\QWV TIZaVOMITIXXTQKI\QWVQ[[\QTTZMOIZLMLI[IVWNN TIJMTIXXTQKI\QWVL]M\W\PMTIKSWNKWV\ZWTTML KTQVQKIT\ZQIT[

HEADING4ECHNICALÈ#ONSIDERATIONS 4ECHNICALÈ#ONSIDERATIONS ,]M\W\PMZMTI\Q^M[]KKM[[WNKWTTIOMVNWZ\PM UIVIOMUMV\ WN LMZUIT LMâKQMVKQM[ \PM ZMTI

4PVSDF

(MVUBSBMEFIZEF DSPTTMJOLBHFT

$IBSBDUFSJTUJDT

;ZEFSN

#PWJOF

/P

4VQFSêDJBMJOKFDUJPO SFMBUJWFMZNPSFSBQJE SFTPSQUJPO

;ZQMBTU

#PWJOF

:FT

%FFQFSJOKFDUJPO QPUFOUJBMMZMPOHFSMBTUJOH

$PTNPEFSN

)VNBO

/P

4VQFSêDJBMJOKFDUJPO SFMBUJWFSBQJESFTPSQUJPO

$PTNPQMBTU

)VNBO

:FT

%FFQFSJOKFDUJPO QPUFOUJBMMZMPOHFSMBTUJOH

.JDSPOJ[FEBMMPEFSN $ZNFUSB

)VNBO

/P

1PXEFSFEGPSN SFDPOTUJUVUFEJODMJOJDPS03 $POUBJOTFMBTUJOêCFST

#OLLAGENÈINÈ6OCALÈ&OLDÈ)NJECTION

\Q^MTaTW_ZQ[SWNIL^MZ[MZMIK\QWV[XIZ\QK]TIZTa QN P]UIV XZMXIZI\QWV[ IZM ]\QTQbML IVL \PM KWV\QV]ML LQNâK]T\a _Q\P W\PMZ []J[\IVKM[ NWZ \PM UIVIOMUMV\ WN OTW\\IT QV[]NâKQMVKa W\W TIZaVOWTWOQ[\[ PI^M KWV\QV]ML \W M`XMZQUMV\ _Q\PKWTTIOMVI[I[]J[\IVKMNWZTIZaVOMITI]O UMV\I\QWV Ja QVRMK\QWV .WZ KW[UM\QK IXXTQKI \QWV[ KWTTIOMV XZMXIZI\QWV[ IZM QVRMK\ML QV\W \PMUQLZM\QK]TIZLMZUQ[]VLMZLQZMK\^Q[]ITQbI \QWV\PZW]OPI /VMMLTM*aM`XIVLQVO\PM ^WT]UM WN \PM QV\ZILMZUIT ZMOQWV []XMZâKQIT _ZQVSTM[IZMâTTMLQV=VTQSM\PM[SQVPW_M^MZ TIZaVOMITU]KW[IT\Q[[]MU][\JM[]XXTM\W^Q JZI\ML]ZQVO^WQKMXZWL]K\QWV1VILLQ\QWV^W KITNWTLU]KW[ILWM[VW\PI^MIZMOQWVIVITW OW][ \W\PM UQLZM\QK]TIZLMZUQ[,]M\W\PM[M \_W\MKPVQKITXZWJTMU[QV\ZIU]KW[ITTIZaVOM ITQVRMK\QWVQ[LQNNMZMV\NZWUQV\ZILMZUITQVRMK \QWV
È #HAPTERÈÈ

\PaZWQL KIZ\QTIOM IVL \PQ[ ZM[\ZQK\ML IKKM[[ \W I[UITT[Q\MN]Z\PMZKWUXTQKI\M[IKK]ZI\MXTIKM UMV\ +ILI^MZ^WKITNWTL[_MZMQVRMK\ML_Q\PKWTTI OMV]VLMZLQZMK\^Q[]ITQbI\QWV][QVO/VMM LTM[ \W M^IT]I\M \PM IJQTQ\a \W IKK]ZI\MTa XTIKM \PMKWTTIOMVOZIN\CE

È

-ARKÈ3È#OUREY

IVQUIT[QVINM_UWLMT[6WZPMWTWOQKM^IT]I \QWVWN\Q[[]MIN\MZQVRMK\QWV_I[]VLMZ\ISMV1V ILLQ\QWVQV\PM!![_PMVW\WTIZaVOWTWOQ[\[ [_Q\KPML\W][QVOUW[\TaP]UIVNWZU[WNKWT TIOMV\PQ[\PMWZaIJW]\\PM`MVWOZIN\[\QU]TI \QWVWNKWTTIOMVI[MIK\Q^Q\a_I[IJIVLWVML 1V^Q\ZWUMI[]ZMUMV\[WNI^IQTIJTMKWTTIOMV XZMXIZI\QWV[ PI^M [PW_V \PI\ \PM[M XZMXIZI \QWV[ IZM [QOVQâKIV\Ta UWZM ^Q[KW][ \PIV \PM VWZUIT[]XMZâKQITTIaMZWN\PMTIUQVIXZWXZQI +ILI^MZUWLMT[LMUWV[\ZI\M\PI\QN\PMKWTTI OMVXZMXIZI\QWVQ[QVRMK\MLQV\W\PMLMMXZMOQWV WN\PM[]XMZâKQITTIaMZWN\PMTIUQVIXZWXZQI^Q JZI\QWVWN\PMUMUJZIVMKIVVW\JMXZWL]KML 1N PW_M^MZ \PM KWTTIOMV []J[\IVKM Q[ XTIKML R][\JMVMI\P\PM^WKITTQOIUMV\QV\W\PM[]XMZ âKQITXWZ\QWVWN\PM\PaZWIZa\MVWQLU][KTM\PM NWZKM[ ZMY]QZML \W ILL]K\ \PM ^WKIT NWTL[ QV\W I XW[Q\QWV NWZ XPWVI\QWV IZM [QOVQâKIV\Ta ZM L]KMLIVL\PM^QJZI\WZaXI\\MZV[IZMZMTI\Q^MTa ]VKPIVOMLCE.QVITTaQVRMK\QVO\PMKWTTIOMV []J[\IVKMQV\W\PMTI\MZITXWZ\QWVWN\PM\PaZW IZa\MVWQLU][KTM[I[IL^WKI\MLNWZ<MãWVIVL W\PMZ []J[\IVKM[ QV \PM WZQOQVIT LM[KZQX\QWV[ WNQVRMK\QWVTIZaVOWXTI[\aITTW_[\PMLM^MTWX UMV\WNVWZUIT^QJZI\WZaXI\\MZV[J]\ZMY]QZM[ [QOVQâKIV\Ta UWZM []J[\IVKM \W UMLQITQbM \PM ^WKITNWTL\PIVQVRMK\QWVQV\W\PMUMLQITWZ[] XMZâKQITXWZ\QWVWN\PM\PaZWIZa\MVWQLU][KTM

#LINICALÈ!PPLICATIONS HEADING#LINICALÈ!PPLICATIONS 5W[\ []ZOMWV[ IOZMM \PI\ KWTTIOMVKWV\IQVQVO []J[\IVKM[ XZWL]KM \MUXWZIZa UMLQITQbI\QWV WN \PM ^WKIT NWTL \PZW]OP I UI[[ MNNMK\ .WZ \PMZMI[WV[[\I\MLIJW^M\PMQVRMK\QWV[PW]TL JM XTIKML QV\W \PM \PaZWIZa\MVWQL U][KTM 1V \PQ[ XW[Q\QWV \PM KWTTIOMV []J[\IVKM[ TI[\ NWZ wUWV\P[ JMNWZM ZM[WZX\QWV
NWZXI\QMV\[_PWKIVVW\\WTMZI\M\PMLa[XPWVQI VMMLIVQUXZW^MLKW]OPNWZX]TUWVIZa\WQTM\ WZ IZM PI^QVO [QOVQâKIV\ La[XPIOQI _Q\P I[XQ ZI\QWV
#OLLAGENÈINÈ6OCALÈ&OLDÈ)NJECTION

È #HAPTERÈÈ

UI\MZQIT_MTTI[Q\\MVL[\WJMNZQIJTMIVLMI[QTa .WZL+6*TM[[,5! +TQVQKITM`XMZQMVKM_Q\P QVRMK\IJTM KWTTIOMV NWZ ^WKIT NWTL I]OUMV\I\QWV LQ[Z]X\ML

#ONCLUSION HEADING#ONCLUSION +WTTIOMVJI[ML KWUXW]VL[ PI^M JMMV ][ML W^MZ \PM XI[\ aMIZ[ NWZ \ZMI\UMV\ WN OTW\\IT QV[]NâKQMVKa
2EFERENCES HEADING2EFERENCES .WZL+65IZ\QV,??IZVMZ<.! 1VRMK\IJTM KWTTIOMVQVTIZaVOMITZMPIJQTQ\I\QWV4IZaVOW[KWXM !"w .WZL+6! 0Q[\WTWOQKIT[\]LQM[WV\PMNI\MWN [WT]JTM KWTTIOMV QVRMK\ML QV\W KIVQVM ^WKIT NWTL[ 4IZaVOW[KWXM!" w .WZL+6*TM[[,5! )XZMTQUQVIZa[\]LaWN QVRMK\IJTMKWTTIOMVQVP]UIV^WKITNWTLI]OUMV\I \QWV7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO!"w

4IZaVOW[KWXM!" w ! 3VIXX<:4]KS-,IVQMT[2:!*MPI^QWZWN [WT]JQTQbML KWTTIOMV I[ I JQWQUXTIV\ 2 ;]ZO :M[ "!w 5K8PMZ[WV25;IIU]ZI;)ZU[\ZWVO:! )V M`IUQVI\QWVWN\PMJQWTWOQKZM[XWV[M\WQVRMK\IJTM OT]\IZITLMPaLM KZW[[TQVSML KWTTIOMV QUXTIV\[ 2 *QWUML5I\MZ:M["!w 3IUMZ.5+P]Z]SQIV55! +TQVQKIT][MWN QVRMK\IJTMKWTTIOMV)aMIZZM[\ZWX[MK\Q^MZM^QM_ )ZKP7\WTIZaVOWT"!w! +I[\ZW_..VL3Z]TT-)! 1VRMK\IJTMKWTTI OMVQUXTIV\]XLI\M2)U)KIL,MZUI\WT!" !w ! ! 3TMQV)?! 1UXTIV\I\QWV\MKPVQK[NWZQVRMK\ IJTMKWTTIOMV<_WIVLWVMPITNaMIZ[WNXMZ[WVIT KTQVQKIT M`XMZQMVKM 2 )U )KIL ,MZUI\WT !"w +WWXMZUIV4;5IKSQVVWV>*MKPTMZ/8PIZZQ[[ **! 1VRMK\IJTMKWTTIOMV"IaMIZKTQVQKITQV ^M[\QOI\QWV)M[\PM\QK8TI[\;]ZO!"w ?I\[WV?3IaM:43TMQV);\MOUIV;! 1V RMK\IJTMKWTTIOMV"IKTQVQKITW^MZ^QM_+]\Q["w ;_IV[WV 6) ;\WVMZ 2/ ;QMOTM :2 ;WTWUWV ): ! QTTM/0IZ\ UIVV,! !:MIK\QWV[\WIJW^QVMKWTTIOMVQU XTIV\2)U)KIL,MZUI\WT"w ITQOZI 4 !! 1V \PM J][QVM[[ WN [I^QVO WVMs[ [SQVWZM,83MTUIV+,.IOQMV;+I[[WV8!! )]\WTWOMV" I]\WTWOW][ QVRMK\IJTM LMZUIT KWTTI OMV1V"*W[VQIS;4ML8ZQVKQXTM[IVLXZIK\QKMWN WXP\PITUQKXTI[\QKIVLZMKWV[\Z]K\Q^M[]ZOMZa^WT ;I]VLMZ[8PQTILMTXPQIXXw ,M>WZM,80]OPM[-;KW\\2*!!-NNMK\Q^MVM[[ WN QVRMK\IJTM âTTMZ UI\MZQIT[ NWZ [UWW\PQVO _ZQV STMTQVM[IVLLMXZM[[ML[KIZ[5ML8ZWOZ<MKPVWT "w ! .IOQMV ; -T[WV 54 .IKQIT [WN\\Q[[]M I]O UMV\I\QWV_Q\PITTWOMVMQKP]UIV\Q[[]MKWTTIOMV UI\ZQK,MZUITWOMVIVL,MZUIXTIV\+TQV8TI[\ ;]ZO "w ;ISIQ6

È

-ARKÈ3È#OUREY

.WZL+6;\I[SW_[SQ8)*TM[[,5!!)]\WTW OW][ KWTTIOMV ^WKIT NWTL QVRMK\QWV" I XZMTQUQVIZa KTQVQKIT[\]La4IZaVOW[KWXM"!w! :MUIKTM54I_[WV/3MOPQIV22IUIZ\2!!! =[MWNQVRMK\IJTMI]\WTWOW][KWTTIOMVNWZKWZZMK\ QVOOTW\\QKOIX["QVQ\QITZM[]T\[2>WQKM" w :MUIKTM 5 4I_[WV / ,MTW[ 5 2IUIZ\ 2 !!! +WZZMK\QVO ^WKIT NWTL QUUWJQTQ\a Ja I]\WTW OW][ KWTTIOMV QVRMK\QWV NWZ ^WQKM ZMPIJQTQ\I\QWV ) [PWZ\\MZU [\]La )VV 7\WT :PQVWT 4IZaVOWT " w! ;KITINIVQ)8:WUW<1112IKWVW))5K+WZUQKS ;+WKSMZ:8IZSMZ)-^IT]I\QWVWN)KMTT] TIZLMZUITOZIN\QV[PMM\)TTWLMZUIVLQVRMK\IJTM UQKZWVQbML)TTWLMZUNWZU[NWZ[WN\\Q[[]MI]O UMV\I\QWV+TQVQKITWJ[MZ^I\QWV[IVLPQ[\WTWOQKIT IVITa[Q[)ZKP.IKQIT8TI[\;]ZO"w ;KITINIVQ )8 :WUW < 111 8IZSMZ ) 5K+WZUQKS ;) +WKSMZ : 2IKWVW )) 5WTWOW][ KWT TIOMV LQ[XMZ[QWV LMZUITWOMV I[ I LMZUIT âTTMZ XMZ[Q[\MVKM IVL PQ[\WTWOa KWUXIZML _Q\P JW^QVM KWTTIOMV)VV8TI[\;]ZO!" w 0W\\I < ,MZUIT âTTMZ[
3ZQM[MT32IV /ZWTT82*TM[[,5.WZL+6
#HAPTERÈ

4REATMENTÈOFÈ'LOTTALÈ)NSUFFICIENCYÈ 5SINGÈ-ICRONIZEDÈ(UMANÈ!CELLULARÈ $ERMISÈ#YMETRA

)TJMZ\45MZI\Q

)NTRODUCTION 5QKZWVQbML IKMTT]TIZ LMZUQ[ +aUM\ZI Q[ IV QUXWZ\IV\ UI\MZQIT NWZ ITT XZIK\Q\QWVMZ[ UIV IOQVOOTW\\QKQV[]NâKQMVKaJMKI][MWNQ\[W^MZ ITT [INM\a IVL I^IQTIJQTQ\a NWZ QUUMLQI\M ][M ?PMV][MLNWZ^WKITI]OUMV\I\QWV\PML]ZI \QWVWNKTQVQKITJMVMâ\NZWUUQKZWVQbMLIKMTT] TIZLMZUQ[Q[VW\_MTTM[\IJTQ[PML[KQMV\QâKITTa )T\PW]OPQ\IXXMIZ[\WTI[\IJW]\UWV\P[\PQ[ UIaVW\JMXZMLQK\IJTMQVITTKI[M[ +aUM\ZI4QNM+MTT+WZXWZI\QWV*ZIVKPJ]ZO 62Q[IXZMXIZI\QWVWNLZQMLUQKZWVQbMLP] UIVIKMTT]TIZLMZUQ[1\PI[JMMVKWUUMZKQITTa I^IQTIJTM[QVKMKWUQVO\WUIZSM\aMIZ[ IN\MZ4QNM+MTTQV\ZWL]KML)TTWLMZU\PMXZWL]K\ NZWU _PQKP +aUM\ZI Q[ LMZQ^ML
UIV WZOIV LWVI\QWV P]UIVITTWOZIN\ QM_Q\PVWLM\MK\IJTMQVNMK\QW][XZWXMZ\QM[CE <WXZMXIZM\PMUI\MZQIT\PMLMZUQ[Q[PIZ^M[\ML QVI\PQKSVM[[ZIVOQVONZWU\W!QV LMXMVLQVOWV\PMKPIZIK\MZQ[\QK[WN\PMLWVWZ [SQV[Q\M CE
6WVM\PMTM[[\PMUIV]NIK\]ZMZ[\I\M[\PI\\PMZM PI^M JMMV VW ZMXWZ\ML ITTMZOQK ZMIK\QWV[ WZ M^QLMVKMWN^QZIT\ZIV[UQ[[QWVQVW^MZ ][M[WNQ\[P]UIVLMZUITXZWL]K\[UQKZWVQbML WZVW\ 7VKM WJ\IQVML \PM LWVI\ML [SQV \Q[[]M Q[ ZMVLMZMLIKMTT]TIZTMI^QVO\PMZMUIQVQVOXZW \MQV["KWTTIOMV#MTI[\QV[#IVLXZW\MWOTaKIV[1V Q\[[\Z]K\]ZITTa]VIT\MZMLNWZU\PQ[XZWL]K\Q[ [WTLI[)TTWLMZUWZP]UIVIKMTT]TIZLMZUQ[1\ HEADING"ACKGROUND PI[UIVa][M[QVZMKWV[\Z]K\Q^M[]ZOMZaCwE "ACKGROUND IVLPI[NW]VLIXTIKMQVUIVIOMUMV\WNUIVa 5QKZWVQbML IKMTT]TIZ LMZUQ[ Q[ ]VQY]M IUWVO []ZOQKIT KPITTMVOM[ QVKT]LQVO [TQVO[ NWZ NIKQIT OTW\\QKQVRMK\IJTM[QV\PI\Q\Q[IXZWL]K\WNP]

È

!LBERTÈ,È-ERATI

1 0<4>11 ;aXPQTQ[

XIZITa[Q[ IJLWUQVIT PMZVQI ZMXIQZ IVL XW[\ XIZW\QLMK\WUaZMPIJQTQ\I\QWV\WVIUMINM_ *aLM[QOV\PM[\Z]K\]ZMWN\PMIKMTT]TIZLMZ UQ[ Q[ \W XZW^QLM I t[KINNWTLu ]XWV _PQKP QV OZW_\PWN\Q[[]MIVLVMW^I[K]TIZQ\aWKK]Z[
!DVANTAGESÈANDÈ$ISADVANTAGESÈ È OFÈ-ICRONIZEDÈ!CELLULARÈ$ERMISÈ È FORÈ#LINICALÈ5SE )L^IV\IOM[ IVL ,Q[IL^IV\IOM[ WN 5QKZWVQbML )KMTT]TIZ,MZUQ[NWZ+TQVQKIT=[M
4REATMENTÈOFÈ'LOTTALÈ)NSUFFICIENCY

-ICRONIZEDÈ(UMANÈ!CELLULARÈ$ERMISÈINÈ -ICRONIZEDÈ(UMANÈ!CELLULARÈ$ERMISÈ #LINICALÈ,ARYNGOLOGY INÈ#LINICALÈ,ARYNGOLOGY -IZTaZMXWZ\[WN[]KKM[[][QVOUQKZWVQbMLIKMT T]TIZ LMZUQ[ PI^M JMMV XZWUQ[QVO8MIZT M\ IT CEX]JTQ[PMLI[MZQM[WNQVRMK\QWV[XMZNWZUML ]VLMZOMVMZITIVM[\PM[QI_Q\PM`KMTTMV\ZM[]T\[ W^MZ I UWV\P XMZQWL
È #HAPTERÈÈ

XI\QMV\[ PI^QVO ]VLMZOWVM QVRMK\QWV TIZaVOW XTI[\a ][QVO UQKZWVQbML P]UIV LMZUQ[ _MZM ZM^QM_ML WNXI\QMV\[PIL[QOVQâKIV\JMV Mâ\XI[\UWV\P[# WN\PMXI\QMV\[PILTWVO \MZU OZMI\MZ \PIV UWV\P[ QUXZW^MUMV\ 7VMWN\PMSMa[\ZMVO\P[WN\PM[\]LaQVILLQ \QWV \W XZW[XMK\Q^MTa IKY]QZML []JRMK\Q^M IVL WJRMK\Q^M ^WQKM Y]ITQ\a LI\I LMUWV[\ZI\QVO JMVMâ\QVUIVaXIZIUM\MZ[_I[\PI\ITTWN\PM \ZMI\MLXI\QMV\[PIL_MTTM[\IJTQ[PMLXIZITa[Q[ UISQVO \PM TQSMTQPWWL WN [XWV\IVMW][ VM]ZIT ZMKW^MZa]VTQSMTaI[IKWVNW]VLQVO^IZQIJTM *MaWVL ^WKIT XIZITa[Q[ QVRMK\QWV TIZaVOW XTI[\a Q[ WN\MV \PM \ZMI\UMV\ WN KPWQKM NWZ ^W KIT XIZITa[Q[ IVL VWVXIZITa\QK OTW\\QK QV[]Nâ KQMVKa
.QO 8ZMWXMZI\Q^M IVL XW[\WXMZI\Q^M I\ IVL UWV\P[ IKW][\QK XIZIUM\MZ[ IVL ^WQKM PIVLQKIX QVLM` LI\I2Q\\MZIVL[PQUUMZIZMZMXWZ\MLQVXMZKMV\XPWVI\QWV\QUMQV[MKWVL[IQZãW_QVT[MK¶IVL\PM>WQKM 0IVLQKIX1VLM`I[\PM\W\IT[KWZMLQ^QLMLJa[W\PI\Q\â\[\PMOZIXPs[aI`Q[[KITM.ZWUCE

È

!LBERTÈ,È-ERATI

[\]LQM[ QV \PQ[ IZMI ITWVO _Q\P KWUXIZQ[WV[ \PZW]OP\PMLQ[\ITMVLWN\PM[aZQVOM[W\PI\ WN XIZM[Q[ IVL XIZITa[Q[ QVRMK\QWV[ UIa PMTX Q\KIVJTMVLJM\\MZ KTIZQNa\PMZWTMWNUQKZWVQbMLIKMTT]TIZLMZUQ[ 1\ Q[ XW[[QJTM \W QV\MV\QWVITTa ][M UWZM TQ QVQVRMK\QWVTIZaVOWXTI[\a Y]QLNWZZMKWV[\Q\]\QWV\P][UISQVOIUWZM MI[QTaQVRMK\MLUI\MZQIT.WZ\PMKK[aZQVOM WN UQKZWVQbML LMZUQ[ Q\ Q[ XW[[QJTM \W ][M #OMPLICATIONS !KKQV[\MILWNKK +IZM U][\ JM \ISMV \W M`XMT IQZ XWKSM\[
#ONCLUSION HEADING#ONCLUSION 4ECHNICALÈ!SPECTSÈFORÈ5SINGÈ-ICRONIZEDÈ !CELLULARÈ(UMANÈ$ERMIS

5QKZWVQbML IKMTT]TIZ LMZUQ[ +aUM\ZI Q[ IV QUXWZ\IV\UI\MZQITNWZITTXZIK\Q\QWVMZ[UIVIO QVO OTW\\QK QV[]NâKQMVKa JMKI][M WN Q\[ W^MZITT [INM\aIVLI^IQTIJQTQ\aNWZQUUMLQI\M][M

4REATMENTÈOFÈ'LOTTALÈ)NSUFFICIENCY

4QNM+MTT KWZXWZI\QWV XIKSIOM QV[MZ\ NZWU KWU XIVa_MJ[Q\MIKKM[[ML2IV]IZa___TQNM KMTTKWU 5WZOIV ); 5K1NN < 8IZS ,4 <[]M << 3ZQM\ 2, *QWUMKPIVQKIT XZWXMZ\QM[ WN UI\MZQIT[ ][MLQV[\I\QKNIKQIT[][XMV[QWV)ZKP.IKQIT8TI[\ ;]ZO" w *]QVM_QKb * :W[MV * )KMTT]TIZ KILI^MZQK LMZUQ[)TTW,MZU"IVM_IT\MZVI\Q^MNWZIJLWUQ VITPMZVQIZMXIQZ)VV8TI[\;]ZO" w! ;QVPI=3;IILI\,,WPMZ\a+5:QKM,0 =[MWN)TTW,MZUQUXTIV\\WXZM^MV\NZMa[aVLZWUM IN\MZXIZW\QLMK\WUa)ZKP.IKQIT8TI[\;]ZO"!w 5MVWV6/:WLZQO]Mb-,*aZVM[+3/QZW\\W2) /WTLJMZO 60 ;QT^MZUIV :8 :M^I[K]TIZ QbI\QWV WN P]UIV IKMTT]TIZ LMZUQ[ QV N]TT\PQKS VM[[IJLWUQVIT_ITTZMKWV[\Z]K\QWVQV\PMZIJJQ\ UWLMT)VV8TI[\;]ZO"w ;KITNIVQ)8:WUW<1112IKWUW)):MR] ^MVI\QWVWN\PMIOQVOTQX_Q\PIVQVRMK\IJTMIKMTT] TIZLMZUITOZIN\+aUM\ZI)ZKP.IKQIT8TI[\;]ZO "w

È #HAPTERÈÈ

+W]ZMa5;0WUWTWOW][KWTTIOMV[]J[\IVK M[ NWZ ^WKIT NWTL I]OUMV\I\QWV 4IZaVOW[KWXM "w ! 3TMU]S ;) Q[KWMTI[\QK XZWXMZ \QM[ WN \PZMM ^WKITNWTL QVRMK\IJTM JQWUI\MZQIT[ I\ TW_ I]LQW NZMY]MVKQM[ 4IZaVOW[KWXM "!w 3IZXMVSW)6,_WZSQV285MTMKI:2;\IKPTMZ:2 +aUM\ZIQVRMK\QWVNWZ]VQTI\MZIT^WKITNWTL XIZITa[Q[)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"!w! 5QT[\MQV +. )S[\ 45 0QKS[ 5, )JMT[WV <1 ;\ZWU 5 4WVO\MZU MNNMK\[ WN UQKZWVQbML ITTWLMZUQVRMK\QWVNWZ]VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZIT a[Q[4IZaVOW[KWXM;MX#!" ?WW88ZM[MV\MLI\\PMIVV]ITUMM\ QVOWN\PM)UMZQKIV*ZWVKPW-[WXPIOWTWOQKIT)[ [WKQI\QWV;KW\\[LITM)ZQbWVI5Ia BIXIV\I8-*QMTIUW_QKb;)4IZaVOMITIJ [KM[[ IN\MZ QVRMK\QWV TIZaVOWXTI[\a _Q\P UQKZWV QbML)TTW,MZU4IZaVOW[KWXM"w

#HAPTERÈ

6OCALÈ&OLDÈ!UGMENTATIONÈÈ WITHÈ#ALCIUMÈ(YDROXYLAPATITE

8M\MZ+*MTIN[Sa/ZMOWZa68W[\UI

1V\ZWL]K\QWV ;aV\PM\QK KITKQ]U PaLZW`aTIXI\Q\M +I0)# :ILQM[[M *QW.WZU .ZIVS[^QTTM ?Q[ _I[ IX XZW^MLNWZ^WKITNWTLI]OUMV\I\QWVJa\PM=VQ\ ML;\I\M[.WWLIVL,Z]O)LUQVQ[\ZI\QWV.,) +MV\MZNWZ,M^QKM[IVL:ILQWTWOQKIT0MIT\PQV 2IV]IZa +ITKQ]U PaLZW`aTIXI\Q\M Q[ \PM XZQUIZaUQVMZITKWV[\Q\]MV\WNJWVMIVL\MM\P
)NDICATIONSÈFORÈ6OCALÈ&OLDÈ!UGMENTA )NDICATIONSÈFORÈ6OCALÈ&OLDÈ TIONÈWITHÈ#A(! !UGMENTATIONÈWITHÈ#A(! 1VRMK\QWV I]OUMV\I\QWV Q[ JM[\ ZM[MZ^ML NWZ XMZ[WV[_Q\PI[UITTUUWZUMLQ]U[QbML wUU OTW\\IT OIX 1VLQ^QL]IT[ _Q\P I TIZOM OIX&UUUIaJMJM\\MZ[MZ^ML_Q\PIUM LQITQbI\QWVTIZaVOWXTI[\aIVLIZa\MVWQLZMXW[Q \QWVQVOQNQVLQKI\ML

=VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZITa[Q[ =VQTI\MZIT^WKITNWTLXIZM[Q[ *QTI\MZIT^WKITNWTLXIZM[Q[ 8ZM[JaTIZaV` 8IZSQV[WVs[LQ[MI[M )JL]K\WZ[XI[UWLQKLa[XPWVQI

! !

PI^M JMMV UWJQTM MO ^WKIT NWTL XIZM[Q[[M VQTM I\ZWXPa ?M ZW]\QVMTa QVRMK\ JW\P ^W KIT NWTL[ I\ \PM [IUM \QUM QN VMKM[[IZa -^MV _PMVQVRMK\QVOIXIZITabML^WKITNWTL_MWN\MV QVRMK\ I UWJQTM KWV\ZITI\MZIT ^WKIT NWTL QN Q\ Q[ JW_MLIVLI\ZWXPQK7]ZQVLQKI\QWV[NWZQVRMK \QWVI]OUMV\I\QWV_Q\P+I0)IZMXZM[MV\MLQV
4ECHNIQUEÈOFÈ)NJECTIONÈ!UGMENTATIONÈ 4ECHNIQUEÈOFÈ)NJECTIONÈÈ WITHÈ#A(! !UGMENTATIONÈWITHÈ#A(! -IKP XIKSIOM WN :ILQM[[M QVKT]LM[ KK WN QU XTIV\QVI4]MZ4WS[aZQVOM.QO )/ TIZaVOMITQVRMK\QWVVMMLTMQ[VW_I^IQTIJTM*Q W.WZU.ZIVS[^QTTM?Q[
È

0ETERÈ#È"ELAFSKY È'REGORYÈ.È0OSTMA

.QO -IKPXIKS IOMWN:ILQM[[MKWV \IQV[KKWNQUXTIV\ QVI4]MZ4WS[aZQVOM

\I\QWVIVLW]Z]VKMZ\IQV\aWNPW_\PMQUXTIV\ _W]TL XMZNWZU QN QVRMK\ML QV\W I []JWX\QUIT TWKI\QWVQV\PM^WKITNWTLQM[]XMZâKQITTa_M KPWW[M\WLW\PMUIRWZQ\aWNW]ZQVRMK\QWV[QV \PMWXMZI\QVOZWWU]VLMZUWZMKWV\ZWTTMLKQZ K]U[\IVKM[

)NJECTIONÈOFÈ#A(!ÈINÈTHEÈ/PERATINGÈ )NJECTIONÈOFÈ#A(!È 2OOM INÈTHEÈ/PERATINGÈ2OOM

)N /FlCEÈ)NJECTIONÈOFÈ#A(! :ILQM[[MKIVJMQVRMK\MLXMZK]\IVMW][TaMQ\PMZ \PZW]OP\PMKZQKW\PaZWQLUMUJZIVMWZLQZMK\Ta \PZW]OP\PM\PaZWQLKIZ\QTIOM]VLMZ\ZIV[VI[IT âJMZWX\QK TIZaVOW[KWXa <.4 O]QLIVKM
)T\PW]OP+I0)KIVJMQVRMK\MLQV\PMWXMZI\ QVO ZWWU \PZW]OP I ZQOQL TIZaVOW[KWXM QV IV I_ISMJ]\ILMY]I\MTa[MLI\MLIVLIVM[\PM\QbML XI\QMV\ _M KPWW[M \W LW \PM UIRWZQ\a WN W]Z QVRMK\QWV[QVXIZITabMLXI\QMV\[]VLMZOMVMZIT IVM[\PM[QI MV\]ZQ RM\ ^MV\QTI\QWV NZWU IJW^M\PM^WKITNWTL[CE=[MWN\PM0]V[ISMZ \]JMINNWZL[IV]VWJ[\Z]K\ML^QM_WNJW\P^WKIT NWTL[ _PQTM XZW^QLQVO KWV\QV]W][ ^MV\QTI\QWV .QO
6OCALÈ&OLDÈ!UGMENTATION

È #HAPTERÈÈ

KIZ\QTIOM
.QO I;]ZOQKIT^QM_NWZQVRMK\QWVI]OUMV\I\QWV WN\PM^WKITNWTL[0]V[ISMZ5WVW2M\[]JOTW\\QK^MV \QTI\QWV\]JMKIVJM^Q[]ITQbMLQVNMZQWZTaJ;]JOTW\\QK ^QM_WN0]V[ISMZ\]JM

.QO ;\WZb ^Q[KW][ ã]QL QVRMK\WZ
4ECHNICALÈ!SPECTSÈFORÈ5SINGÈ-ICRONIZEDÈ !CELLULARÈ(UMANÈ$ERMIS

.QO I 8ZM IVL J XW[\QVRMK\QWV QUIOM[

È

0ETERÈ#È"ELAFSKY È'REGORYÈ.È0OSTMA

KWZZMK\QWV?MQVNWZUITTXI\QMV\[WN\PQ[TQUQ \I\QWVXZMWXMZI\Q^MTaIVLXZMXIZM\PMUNWZ\PM XW[[QJQTQ\aWNI[MKWVLQVRMK\QWVI\[WUMXWQV\ QV\PMN]\]ZM :MUW^QVO\PMVMMLTM[TW_TaNZWU\PM^WKIT NWTLPMTX[[MIT\PMQVRMK\QWV[Q\MIVLTQUQ\QU XTIV\M`\Z][QWV?MXZM^QW][Ta]\QTQbML\PM+7 TI[MZWVILMNWK][ML[M\\QVO\Wt[XW\_MTLu\PM QVRMK\QWV[Q\MKTW[ML;QVKM\PMQV\ZWL]K\QWVWN \PM/TIZaVOMITQVRMK\QWVVMMLTM[M`\Z][QWV PI[VW\JMMVXZWJTMUI\QKIVL_MPI^M[\WXXML ][QVO \PM TI[MZ 8W[\WXMZI\Q^MTa \PM XI\QMV\ Q[ WJ[MZ^MLQV\PMXW[\IVM[\PM[QIKIZM]VQ\ZWWU NWZUQV1N\PMXI\QMV\MUMZOM[NZWUIVM[\PM [QI_Q\PVWM^QLMVKMWNIQZ_IaKWUXZWUQ[MPM WZ[PMQ[[MV\PWUMLQZMK\TaNZWU\PMZMKW^MZa ZWWU 8MZQWXMZI\Q^M [\MZWQL[ IVL IV\QJQW\QK[ PI^MVW\JMMVVMKM[[IZa?MK]ZZMV\TaZMKWU UMVL LIa[ WN XW[\WXMZI\Q^M ^WQKM ZM[\ ITWVO _Q\PI^WQLIVKMWN[\ZMV]W][IK\Q^Q\a

#ONCLUSION HEADING#ONCLUSION 1VRMK\QWVI]OUMV\I\QWV_Q\P+I0)Q[IVM`KQ\ QVO VM_ ILLQ\QWV \W \PM TIZaVOWTWOQ[\s[ \PMZI XM]\QK IZUIUMV\IZQ]U QV \PM \ZMI\UMV\ WN OTW\\IT QV[]NâKQMVKa WKIT NWTL I]OUMV\I \QWV_Q\P:ILQM[[MKIVJMXMZNWZUMLQV\PMWN âKM]VLMZTWKITIVM[\PM[QIWZQV\PMWXMZI\QVO ZWWU]VLMZOMVMZITIVM[\PM[QI*MKI][M_MIZM ]VKMZ\IQV IJW]\ \PM IL^MZ[M MNNMK\[ WN QVIKK] ZI\M+I0)QVRMK\QWV[_MXZMNMZ\WXMZNWZU\PM XZWKML]ZMQV\PMWXMZI\QVOZWWU]VLMZUQKZW [KWXQK O]QLIVKM _PMZM XZMKQ[QWV KIV JM O]IZ IV\MML

HEADING2EFERENCES 2EFERENCES 2IZKPW 5 ! +ITKQ]U XPW[XPI\M KMZIUQK[ I[ PIZL\Q[[]MXZW[\PM\QK[+TQV7Z\PWX"!w +WV[\IV\QVW 8, .ZQMLUIV +, 2WVM[ 3 M\ IT !! -`XMZQUMV\IT PaLZW`aIXI\Q\M KMUMV\ KZI VQWXTI[\a8TI[\:MKWV[\Z;]ZO!"w +WV[\IV\QVW 8, .ZQMLUIV +, 2WVM[ 3 M\ IT !! 0aLZW`aIXI\Q\M KMUMV\" 1 *I[QK KPMUQ[\Za IVLPQ[\WTWOQKXZWXMZ\QM[)ZKP7\WTIZaVOWT0MIL 6MKS;]ZO"!w

.ZQMLUIV +, +WV[\IV\QVW 8, 2WVM[ 3 M\ IT !!0aLZW`aIXI\Q\MKMUMV\"117JTQ\MZI\QWVIVL ZMKWV[\Z]K\QWVWN\PMKI\NZWV\IT[QV][)ZKP7\W TIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO" w ! 2IZKPW 5 ! *QWUI\MZQIT I[XMK\[ WN KITKQ]U XPW[XPI\M[" XZWXMZ\QM[ IVL IXXTQKI\QWV[ ,MV\ +TQV6WZ\P)U"w 0WTUM[ :- 0IOTMZ 03 ! 8WZW][ PaLZW`a IXI\Q\MI[IJWVMOZIN\[]J[\Q\]\MQVKZIVQITZMKWV [\Z]K\QWV"IPQ[\WUM\ZQK[\]La8TI[\:MKWV[\Z;]ZO "w *MTIN[Sa 8+ 8W[\UI /6 >WKIT NWTL I]O UMV\I\QWV _Q\P KITKQ]U PaLZW`aTIXI\Q\M 7\WTIZ aVOWT0MIL6MKS;]ZO"w +PPM\ZQ,32IPIV8IZ_IZ*0IZ\;,*P]\I;5 *MZSM/;1VRMK\QWVTIZaVOWXTI[\a_Q\PKIT KQ]U PaLZW`aTIXI\Q\M OMT QUXTIV\ QV IV QV ^Q^W KIVQVMUWLMT)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"!w ! 4MM*?WW8=[MWNQVRMK\IJTMPaLZW`aIXI \Q\MQV\PM[MKWVLIZa[M\\QVO\WZM[\WZMOTW\\QKKWU XM\MVKM IN\MZ XIZ\QIT TIZaVOMK\WUa _Q\P IZa\MV WQLMK\WUa)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT" w :W[MV+)WQKM " w! *MZSM/;/MZZI\\*3ZMQUIV22IKS[WV3!!!
ÈÈÈÈ#HAPTERÈ

4REATMENTÈOFÈ'LOTTALÈ)NSUFFICIENCYÈ 5SINGÈ(YALURONAN

;\MTTIV0MZ\MOÄZL¤SM,IPTY^Q[\4IZ[0ITTÈV+TI]LM4I]ZMV\

)NTRODUCTIONÈANDÈ#OREÈ-ESSAGES
HEADING2ATIONALE 2ATIONALE 0aIT]ZWVIV PaIT]ZWVQK IKQL 0) Q[ I PQOP UWTMK]TIZ _MQOP\ OTaKW[IUQVWOTaKIV XZM[MV\ QV\PMM`\ZIKMTT]TIZUI\ZQ`QVKT]LQVO\PM^WKIT NWTLTIUQVIXZWXZQICE0aIT]ZWVIVQ[XZM[MV\ QV^QZ\]ITTaITT\Q[[]M[J]\\PMPQOPM[\KWVKMV \ZI\QWV[QVP]UIV[IZMNW]VLQV\PM]UJQTQKIT KWZL[aVW^QITã]QL^Q\ZMW][JWLaIVL[SQVC E
.QO 0aIT]ZWVIV 0) KPMUQKIT [\Z]K\]ZM <WX TMN\ ,OT]K]ZWVQK IKQL# \WX ZQOP\ 6IKM\aT,OTa KW[IUQVM NWZU[ \PM JI[QK LQ[IKKPIZQLM ]VQ\# JW\\WU KWQT[WN0)I\LQNNMZMV\KWVKMV\ZI\QWV$UOUTIVLI\ UOUT

È

3TELLANÈ(ERTEGÍRDÈETÈALÈ

QV_I\MZNWZUQVOIVM\_WZSI\PQOPMZKWVKMV \ZI\QWV[
[\Z]K\QWV WZ QUXZW^MUMV\ WN ^WKIT NWTL JQW UMKPIVQK[# PW_M^MZ M`WOMVW][ 0) [WT]\QWV M`\ZIK\MLNZWUJQWTWOQKIT\Q[[]M[WZ[aV\PM[QbML LWM[VW\PI^M\PMVMKM[[IZaZPMWTWOQKITXZWXMZ \QM[\WJM][MLNWZI]OUMV\I\QWVCE#\PMZMNWZM M`WOMVW][LMZQ^I\Q^M[PI^MJMMVLM^MTWXMLQV WZLMZ\WQUXZW^M\PMKPIZIK\MZQ[\QK[
HEADING)NDICATIONS )NDICATIONS +]ZZMV\Ta 0) LMZQ^I\Q^M[ NWZ TIZaVOW TWOQKIT XZIK\QKM PI^M JMMV ][ML UW[\Ta QV -] ZWXMJ]\[M^MZITXZWL]K\[PI^MVW_IT[WJMMV IXXZW^ML QV \PM =; NWZ VWVTIZaVOWTWOQKIT QVLQKI\QWV[<WW]ZSVW_TMLOM\PMZMQ[VW0) []J[\IVKM _PQKP XZM[MV\Ta Q[ [XMKQâKITTa UIZ SM\ML NWZ TIZaVOWTWOQKIT QVLQKI\QWV[
4REATMENTÈOFÈ'LOTTALÈ)NSUFFICIENCYÈ

È #HAPTERÈÈ

]X \QUM WN \PM[M [\]LQM[ _I[ JM\_MMV IVL UWV\P[C E
)NDICATIONÈ5NDERÈ)NVESTIGATION )NDICATIONÈ5NDERÈ)NVESTIGATION
HEADING0ATIENTÈ3ELECTION 0ATIENTÈ3ELECTION 8I\QMV\[_Q\P]VQTI\MZITQLQWXI\PQKWZQI\ZWOMVQK ^WKIT NWTL XIZM[Q[ _Q\P ^WQKM [aUX\WU[ NWZ I\ TMI[\wUWV\P[IZMKIVLQLI\M[NWZ\ZMI\UMV\ *MKI][MWN\PMNI^W]ZIJTMMNNMK\[WN0)IVLTIKS WN[QLMMNNMK\[_MLWVW\\PQVSQ\Q[VMKM[[IZa \W_IQ\NWZZMQVVMZ^I\QWVaMIZQV\W^WKITNWTL XIZM[Q[ =VQTI\MZIT XIZM[Q[ L]M \W M`\ZITIZaV OMIT UITQOVIVKa KIV JM \ZMI\ML XZWUX\Ta <W ILLZM[[ZMUIQVQVOKWUXMV[I\WZa^WQKMPIJQ\[ []KPI[XZM[[ML^WQKM[]JWX\QUITJZMI\P[]X XWZ\ IVL IJVWZUIT XPWVI\QWV NZMY]MVKa _M ZMKWUUMVL \PI\ \PM XI\QMV\[ JM M`IUQVML Ja I[XMMKPXI\PWTWOQ[\JMNWZMQVRMK\QWVIVL\PI\ \PMIXXZWXZQI\MIUW]V\WN^WQKM\PMZIXaJMWN NMZML=[]ITTaXW[\WXMZI\Q^M^WQKM\PMZIXaIT[W MV[]ZM[WX\QUITTWVO\MZU^WQKMPIJQ\[ )V\QKWIO]TIV\ \PMZIXa Q[ VW KWV\ZIQVLQKI \QWV XZW^QLML \PI\ \PM UMLQKI\QWV Q[ WX\Q UQbML ?M LW VW\ ZMKWUUMVL QVRMK\QWV[ \W JMXMZNWZUML_PMVIXI\QMV\PI[IV]XXMZZM [XQZI\WZa\ZIK\QVNMK\QWVWZIOMVMZITQVNMK\QWV 8I\QMV\[ _Q\P IQZ_Ia WJ[\Z]K\QWV[ MO L]M \W QVãIUUI\QWV WMLMUI WZ JQTI\MZIT ^WKIT NWTL XIZM[Q[[PW]TLVW\JMQVRMK\ML 1VXI\QMV\[_Q\POTW\\QKQV[]NâKQMVKaL]M\W ]VQTI\MZITWZJQTI\MZIT^WKITNWTLI\ZWXPaWZNW KITLMNMK\[WVMWZJW\P^WKITNWTL[KIVJMQV RMK\MLI\\PM[IUM\QUM

.QO ,Q[WZLMZ[_PMZMK]ZZMV\TaQVRMK\QWV[WN0) LMZQ^I\Q^M[IZM][MLWZM^IT]I\MLNWZ\ZMI\UMV\I]VQ TI\MZIT^WKITNWTLXIZM[Q[WNTMN\[QLM#JJQTI\MZIT^WKIT NWTLI\ZWXPa#K[]TK][^WKITQ[)ZZW_[UIZS\PM^WKIT NWTLKPIVOM[

,MXMVLQVO WV \PM 0) LMZQ^I\Q^M ][ML Q\ UIa JM VMKM[[IZa \W XMZNWZU I ZMQVRMK\QWV wUWV\P[ IN\MZ \PM âZ[\ \W MV[]ZM TWVO\MZU JMVMâ\QVXI\QMV\[_Q\PMQ\PMZ^WKITNWTLXIZM[Q[ WZI\ZWXPa[MM

È

3TELLANÈ(ERTEGÍRDÈETÈALÈ

;]TK][>WKITQ[IVL>WKIT.WTL;KIZZQVO1VIV WVOWQVO[\]LaXI\QMV\[_Q\POTW\\ITQV[]NâKQMV KaL]M\W[]TK][^WKITQ[WZ^WKITNWTL[KIZZQVO IZM \ZMI\ML _Q\P I KWUJQVI\QWV WN XPWVWUQ KZW[]ZOQKIT LQ[[MK\QWV IVL [M^MZIT 0) QVRMK \QWV[0aTIV*OMT8ZMTQUQVIZaZM[]T\[NZWU XI\QMV\[_Q\P[]TK][^WKITQ[IVL_Q\P[KIZ ZQVO[PW_[]JRMK\Q^MQUXZW^MUMV\[QVMI[MWN XPWVI\QWVQVXI\QMV\[IVLIT[WQUXZW^ML^Q JZI\QWVI\^QLMW[\ZWJW[KWXaQV!XI\QMV\[CE )XZM^QW][[\]LaQV/1XI\QMV\[[PW_ML\PI\\PM UQVQUIT [W]VL XZM[[]ZM ZMY]QZML NWZ XPWVI \QWV_I[QUXZW^MLIN\MZ0)QVRMK\QWVCE7]Z PaXW\PM[Q[Q[\PI\\PQ[XIZIUM\MZ_I[IT[WQU XZW^MLQV\PMXI\QMV\[_Q\P[]TK][IVL[KIZZQVO
\QUIT0)LMZQ^I\Q^MIVLW\PMZKWUXTMUMV\IZa \ZMI\UMV\

HEADING!DVANTAGES !DVANTAGES

+WUXW[Q\QWV

0) KWVKMV\ZI\QWV

:MKWUUMVLML UQVQU]U KIVV]TI LQIUM\MZ

:MKWUUMVLML QVRMK\QWV[Q\M QV^WKITNWTL

:M[QLMVKM \QUM

0aTIV*/MT 0aTINWZUI

0)NZWU ZWW[\MZ KWUJ[ LW]JTM KZW[[TQVSML

UOUT UUWT MK]TMOMTJMIL [QbM

w/

1V48QVKT]LQVO :MQVSMs[[XIKM QVQ\QITTa\_W QVRMK\QWV[

UWV\P[ \QUMQV[SQVJ & WNXI\QMV\[ VMMLZMXMI\ \ZMI\UMV\IN\MZI aMIZJ

:M[\aTIVMJ

,Q0) ,Mã]`

I

6WVIVQUIT [\IJQTQbML 0)6);0) NZWUJIK\M ZQITNMZUMV \I\QWV

UOUT UUWT MK]TMOMTJMIL [QbM

5Q`\]ZMWN 6);0)IVL LM`\ZIVW UMZ[

UOUT LM`\ZIVWUMZM UOUT 6);0)

w/

/ rUU

1V<)U][KTMWZ QV48QVQ\QITTa WVM\W\_WQV RMK\QWV[

1V<)U][KTM WVMWZ\_W QVRMK\QWV[W^MZ IaMIZJ

-NNMK\w UWV\P[QV[SQVK ZM[WZX\QWVQV ^WKITNWTL[]V SVW_V

-NNMK\raMIZ[ QV]ZQVIZa\ZIK\J MNNMK\raMIZQV ^WKITNWTLJ

)T[WUIZSM\MLI[0aTINWZUXT][_Q\PIPQOPMZXIZ\QKTM[QbMUOMTJMIL_PQKPQ[\PMMY]Q^ITMV\\W8MZTIVM C8MZTIVMQ[IVW\PMZ6);0)OMT[MM:M[\aTIVM_Q\PXIZ\QKTM[QbMU?MPI^MTQUQ\MLM`XMZQMVKM_Q\P8MZTI VMJ]\\PQ[[PW]TLXZWJIJTaJMQVRMK\MLQV\PM<)E7]ZM`XMZQMVKMQV^WKITNWTL[QVRMK\QWV[WN\PQ[Q[TQUQ\ML J ;MM:MNMZMVKM4Q[\ K 6);0)UWVWOZIXP[MM:MNMZMVKM4Q[\

4REATMENTÈOFÈ'LOTTALÈ)NSUFFICIENCYÈ

HEADING$ISADVANTAGES $ISADVANTAGES

È #HAPTERÈÈ

UWZM QV LM\IQT 1N \PM[M 0) LMZQ^I\Q^M[ IZM ][ML\PMQVRMK\QWV[[PW]TLJMUILMQV\W\PM \PaZWIZa\MVWQLU][KTM

:M[WZX\QWVPI[JMMVVW\MLIN\MZ^WKITNWTLQV RMK\QWV[_Q\P0)LMZQ^I\Q^M[CE"

È

3TELLANÈ(ERTEGÍRDÈETÈALÈ

.QO 1VRMK\QWV\MKP VQY]M["I\ZIV[WZITZW]\M# J\ZIV[K]\IVMW][ZW]\M

XI\QMV\\WXPWVI\ML]ZQVO\PMXZWKML]ZM1\Q[ IT[WXW[[QJTM\WXMZNWZUI[\ZWJW[KWXaLQZMK\Ta IN\MZ\PMQVRMK\QWV6WZUITTa_MLWVW\W^MZQV RMK\ M`KMX\ NWZ 0aTIV * OMT _PQKP Q[ QVRMK\ML \W IKPQM^M I [TQOP\Ta KWV^M` ^WKIT NWTL MLOM =[]ITTa\PM\W\ITIUW]V\WN0)QVRMK\MLZIVOM[ JM\_MMV ]X \W UI`QU]U UT LMXMVLQVO WV\PMKI][MIVL[M^MZQ\aWN/18I\QMV\[_Q\PI TIZOMOTW\\ITOIXL]M\W]VQTI\MZITXIZM[Q[WN\MV

ZMKMQ^MTIZOMZIUW]V\WN0)
4REATMENTÈOFÈ'LOTTALÈ)NSUFFICIENCYÈ

.QO :MKWUUMVLML XTIKMUMV\ WN LQNNMZMV\ 0) LMZQ^I\Q^M[L]ZQVOQVRMK\QWV\ZMI\UMV\+WZWVITXTIVM WNI^WKITNWTL.-NZMMMLOMWN^WKITNWTL>4^WKITTQOI UMV\<)\PaZWIZa\MVWQLU][KTM

HEADING2EFERENCES 2EFERENCES *MKSMZ25,Ia\WV5<.IbQW>?M\IT!!8ZM ^MV\QWVWNXW[\WXMZI\Q^MIJLWUQVITILPM[QWV[Ja I[WLQ]UPaIT]ZWVI\MJI[MLJQWZM[WZJIJTMUMU JZIVM" I XZW[XMK\Q^M ZIVLWUQbML LW]JTMJTQVL U]T\QKMV\MZ[\]La2)U+WTT;]ZO "!w *]\TMZ2-0IUUWVL<0/ZIa;,/MVLMZ ZMTI\MLLQNNMZMVKM[WNPaIT]ZWVQKIKQLLQ[\ZQJ]\QWV QV \PM P]UIV ^WKIT NWTL 4IZaVOW[KWXM "!w ! +PIV :? /ZIa ;, Q[KWMTI[\QK Q\aWNZIJJQ\^WKITNWTL[IN\MZQVRMK\QWVI]OUMV\I \QWV4IZaVOW[KWXM" w .QTPW 2 <[]RQ , 6I[KQUMV\W 8 ;MVVM[ 4 0Q[\WTWOQKITKPIVOM[QVP]UIV^WKITNWTL[KWZZM

È #HAPTERÈÈ

TI\ML_Q\PIOQVO"IPQ[\WUWZXPWUM\ZQK[\]La)VV 7\WT:PQVWT4IZaVOWT" !w ! 0ITTÈV4,IPTY^Q[\¤4I]ZMV\+!! ,M`\ZIVW UMZM[ QV PaIT]ZWVIV ,Q0)" I XZWUQ[QVO []J [\IVKMQV\ZMI\QVO^WKITKWZLQV[]NâKQMVKa4IZaV OW[KWXM "!w! 0ITTÈV 4 2WPIV[[WV + 4I]ZMV\ + !!! +ZW[[ TQVSMLPaIT]ZWVIV0aTIV*OMT"IVM_QVRMK\IJTM ZMUMLa NWZ \ZMI\UMV\ WN ^WKIT NWTL QV[]NâKQMVKa w IV IVQUIT [\]La )K\I 7\WTIZaVOWT ;\WKSP !"w 0ITTÈV4<M[\IL8;MLMZPWTU-,IPTY^Q[\)4I] ZMV\ + ,Q0) LM`\ZIVWUMZM[ QV PaIT]ZW VIV QVRMK\QWV[ NWZ \ZMI\UMV\ WN QV[]NâKQMV\ KTW []ZMWN\PM^WKITNWTL[-IZTaKTQVQKITM`XMZQMVKM[ 4IZaVOW[KWXM"w ! 0IUUWVL<0/ZIa;,*]\TMZ2-)OMIVL OMVLMZZMTI\MLKWTTIOMVLQ[\ZQJ]\QWVQVP]UIV^W KITNWTL[)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT!"!w! 0MZ\MOÄZL;0aIT]ZWVIV^QLNWVWSQZ]ZOQ[S JMPIVLTQVO I^ []TK][ ^WSITQ[ [IU\ ÃZZJQTLVQVO Q [\ÃUJIVLMV 8W[\MZ XZM[MV\I\QWV I\ \PM )VV]IT ;_MLQ[P 5MLQKIT )[[WKQI\QWV +WVNMZMVKM ;\WKS PWTU6W^MUJMZCQV;_MLQ[PE 0MZ\MOÄZL ; ,IPTY^Q[\ ¤ 4I]ZMV\ + 7TWN[[WV 3;MLMZPWTU-0ITTÈV4<M[\IL8+ZW[[ TQVSMLPaIT]ZWVIVPaTIV*OMTIVLJW^QVMKWTTI OMV][MLI[I]OUMV\I\QWV[]J[\IVKM[NWZ\ZMI\UMV\ WNXI\QMV\[_Q\POTW\\ITQV[]NâKQMVKawM^IT]I\QWV WN [INM\a IVL ^WKIT NWTL N]VK\QWV 4IZaVOW[KWXM "w! 0MZ\MOÄZL;,IPTY^Q[\¤4I]ZMV\+*WZbIKKPQMT TW))UJZW[QW4>Q[KWMTI[\QKXZWXMZ\QM[WN ZIJJQ\^WKITNWTL[IN\MZI]OUMV\I\QWV7\WTIZaVOWT 0MIL6MKS;]ZO "w 0MZ\MOÄZL ; ,IPTY^Q[\ ¤ /WWLaMZ - 5I]ZMZ . >Q[KWMTI[\QKQ\aQV[KIZZMLZIJJQ\^WKITNWTL[ IN\MZPaIT]ZWVIVQVRMK\QWV"[PWZ\\MZUZM[]T\[)J [\ZIK\:MXWZ\XZM[MV\MLI\\PM)VV]IT)UMZQKIV )KILMUaWN7\WTIZaVOWTWOa0MILIVL6MKS;]Z OMZa+WVNMZMVKM6M_AWZS;MX\MUJMZ 0MZ\MOÄZL;,IPTY^Q[\¤4I]ZMV\+7TWN[[WV3 ;MLMZPWTU - 0ITTÈV 4 <M[\IL 8 +ZW[[ TQVSMLPaIT]ZWVIVNWZQVRMK\QWV\ZMI\UMV\WNOTW\ \ITQV[]NâKQMVKa"aMIZNWTTW_]X)K\I7\WTIZaV OWT;\WKSPWTU" w 0QZIVW5

È

3TELLANÈ(ERTEGÍRDÈETÈALÈ

[SQ52ML[8WTaUMZ[QVUMLQKQVMIVLXPIZUIKa 8ZWK5I\MZQIT[:M[MIZKP;WKQM\a;XZQVOUMM\QVO )XZQT!!5I\MZQIT[:M[MIZKP;WKQM\a8Q\\[J]ZOP XX!w! 4I]ZMV\<! *QWKPMUQ[\ZaWNPaIT]ZWVIV)K\I 7\WTIZaVOWT;\WKSP;]XXT"w ! 4ÃKSOZMV / ?IPTQV 6 ;SWTLMVJMZO - ;\MVJMZO )4WVO\MZUNWTTW_]XWNKPQTLZMV\ZMI\ML _Q\PLM`\ZIVWUMZPaIT]ZWVQKIKQLKWXWTaUMZNWZ ^M[QKW]ZM\MZITZMã]`2=ZWT" w ! 5IVVI.,MV\QVQ5,M[QLMZQ88Q\I7LM5WZ\QT TI-5IZI[*!!!+WUXIZI\Q^MKPMUQKITM^IT] I\QWV WN \_W KWUUMZKQITTa I^IQTIJTM LMZQ^I\Q^M[ WNPaIT]ZWVQKIKQLPaTINWZUNZWUZWW[\MZKWUJ[

IVL ZM[\aTIVM NZWU [\ZMX\WKWKK][ ][ML NWZ [WN\ \Q[[]MI]OUMV\I\QWV2-]Z)KIL,MZUI\WT>MVMZ MWT" w! ¤OMZ]X*?QSA6);0)WQKM"w!

#HAPTERÈ

0RINCIPLESÈOFÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY +*TISM;QUX[WV4]KQIV;]TQKI

)NTRODUCTION 5MLQITQbI\QWVNWZ^WKITNWTLXIZITa[Q[JaUMIV[ WN IT\MZI\QWV WN \PM TIZaVOMIT KIZ\QTIOQVW][ NZIUM_WZS_I[âZ[\LM[KZQJMLJa8IaZQV! CEVW\TWVOIN\MZ*ZÛVQVO[IKPQM^ML\PM[IUM MVL Ja ^WKIT NWTL QVRMK\QWV CE *W\P WN \PM[M QVQ\QITIXXZWIKPM[PIL[PWZ\KWUQVO[\PI\XZM ^MV\ML \PMQZ _QLM[XZMIL ILWX\QWV *ZÛVQVO[ ][MLXIZINâVI[\PMQVRMK\IJTMUI\MZQIT_PQKP XZW^WSMLIãWZQLQVãIUUI\WZaZM[XWV[M8IaZ WV\PMW\PMZPIVLKZMI\MLIVIV\MZQWZTaJI[ML KIZ\QTIOMãIXNZWU\PM\PaZWQLITIW^MZTaQVO^W KITNWTL_PQKP_I[LQ[XTIKMLUMLQITTa6W\WVTa LQLQ\XZW^MLQNâK]T\\WtOZMMV[\QKSuI\PaZWQL KIZ\QTIOMãIXQV\PQ[_IaJ]\[]J[MY]MV\M`XM ZQMVKM [PW_ML \PI\ KIZ\QTIOM \MVLML \W JM LQN âK]T\\W[\IJQTQbMIVL\WZM[WZJW^MZ\QUM;]J [MY]MV\ MNNWZ\[ Ja 5M]ZUIV CE IVL ?IT\VMZ CE ][QVO KW[\IT KIZ\QTIOM IVL 7XPMQU ][QVO \PaZWQLKIZ\QTIOMCEMVKW]V\MZML[WUMWN\PM [IUMLQNâK]T\QM[J]\ZMUIQVQUXWZ\IV\XZMK]Z [WZ[ \W UWLMZV UMLQITQbI\QWV TIZaVOWXTI[\a

\QWVITTa\PMWKKI[QWVITIL^MZ[M\Q[[]MZM[XWV[M \W<MãWV_I[I^WQLML
HEADING)NDICATIONSÈFORÈ3URGERY )NDICATIONSÈFORÈ3URGERY
È

#È"LAKEÈ3IMPSON È,UCIANÈ3ULICA

WKITNWTLI\ZWXPaQVKT]LQVOIOMZMTI\MLI\ZW XPa +WV\ZIQVLQKI\QWV 5ITQOVIV\LQ[MI[MW^MZTaQVO\PMTIZaVOW\ZIKPMIT KWUXTM` 8WWZIJL]K\QWVWN\PMKWV\ZITI\MZIT^WKITNWTL L]M\WIQZ_IaKWVKMZV[I 8ZM^QW][PQ[\WZaWNZILQI\QWV\PMZIXa\W\PM TIZaV`ZMTI\Q^MKWV\ZIQVLQKI\QWV B #FDBVTF NFEJBMJ[BUJPO JOFWJUBCMZ MFBET UP TPNF OBS SPXJOH PG UIF BJSXBZ QBUJFOUT XJUI NPEFSBUF UP TFWFSF CJMBUFSBM WPDBM GPME QBSFTJT NBZ OPU CF DBOEJEBUFT GPS NFEJBMJ[BUJPO"UMFBTUPOFWPDBMGPMETIPVMEIBWFJOUBDU JOTQJSBUPSZWPDBMGPMEBCEVDUJPOGPSBNFEJBMJ[BUJPOQSP DFEVSFUPCFDPOTJEFSFE

*ZMI\PaLa[XPWVQIQ[\PMPITTUIZS[aUX\WU WN OTW\\QK QV[]NâKQMVKa J]\ ^WQKM [aUX\WU[ IZM VW\ IT_Ia[ [W [MTNM^QLMV\ 5WZM []J\TM KI[M[ WN OTW\\QK QV[]NâKQMVKa UIa XZM[MV\ I[ TQUQ\I\QWV[QV^WT]UMIVLWZQV^WKIT[\IUQVI _PQKPIZMVW\ZMILQTaIXXIZMV\L]ZQVO\PMXI \QMV\ QV\MZ^QM_ J]\ _PQKP XZM[MV\ LQNâK]T\QM[ QV tZMIT_WZLu MV^QZWVUMV\[ _PQKP NMI\]ZM JIKSOZW]VL VWQ[M []KP I[ QVL][\ZQIT WZ W]\ LWWZ _WZSXTIKM[ WZ LMUIVL XZWRMK\QWV []KP I[KTI[[ZWWU\MIKPQVOWZ[][\IQVML^WQKM][M []KPI[QVK][\WUMZZMTI\QWV\I[S[ -^QLMVKM []OOM[\[ \PI\ TIZaVOMIT XMVM\ZI \QWVIVLI[XQZI\QWVWKK]Z[QV]X\WWVM\PQZLWN XI\QMV\[_Q\P^WKITNWTLXIZITa[Q[C!EIâO ]ZM_PQKPUIaJMM^MVPQOPMZQV[MTMK\ML[]J OZW]X[ _Q\P KZIVQIT VMZ^M QVR]ZQM[ JMaWVL \PM ZMK]ZZMV\VMZ^M.ZWUIUMLQKITXWQV\WN^QM_ KWUXTIQV\[ WN La[XPIOQI ][]ITTa []XMZ[MLM La[XPWVQI QV KWV[QLMZQVO _PM\PMZ \W XMZNWZU UMLQITQbI\QWV IVL 6M\\MZ^QTTM IVL +Q^IV\W[ CEPI^MWJ[MZ^ML\PI\IQZ_IaXZW\MK\QWVJMVM

â\[UIaM^MVWKKI[QWVITTaM`KMML^WQKMZM[]T\[ 6M^MZ\PMTM[[Q\Q[QUXWZ\IV\\W]VLMZ[\IVL\PI\ ^WKIT NWTL UMLQITQbI\QWV LWM[ VW\ IT_Ia[ XZW ^QLM I []ZM ZMUMLa 1V \PM XZM[MVKM WN W\PMZ UW\WZWZ[MV[WZaLMâKQ\[I[QVI^IOITVMZ^MTM [QWVI\\PMJI[MWN[S]TT\PMIJQTQ\a\WKTW[M\PM OTW\\Q[LWM[VW\VMKM[[IZQTaUMIV\PI\\PQ[_QTT WKK]Z IXXZWXZQI\MTa L]ZQVO LMOT]\Q\QWV 5MLQ ITQbI\QWVQ[QVLMMLTQSMTa\WPMTXIVLUIaM^MV [XIZM\PMXI\QMV\I\ZIKPMW[\WUaJ]\[WUMXI \QMV\[KWV\QV]M\WPI^MUMLQKITTa[QOVQâKIV\I[ XQZI\QWVLM[XQ\M[I\Q[NIK\WZa^WQKMZM[]T\[CE ,]M KI]\QWV Q[ _IZZIV\ML QV UISQVO NMMLQVO ZMKWUUMVLI\QWV[ IN\MZ UMLQITQbI\QWV QV []KP QVLQ^QL]IT[ IVL I KWUXTM\M ZMM^IT]I\QWV WN [_ITTW_QVON]VK\QWVQ[XZ]LMV\ )[aUX\WU_PQKPKIVXZW^MUQ[TMILQVOQV KI[M[ WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ Q[ \PM KWUXTIQV\ WN La[XVMI _Q\P M`MZ\QWV IT[IT^I UIVM]^MZ _PQKP IQL[ QV I _QLM ^IZQM\a WN XPa[QKIT \I[S[ []KP I[ TQN\ QVO_MQOP\[KTQUJQVO[\IQZ[IVLZQ[QVONZWUI [Q\\QVOWZTaQVOXW[Q\QWV=VNIUQTQIZQ\a_Q\PTI ZaVOMIT JQWUMKPIVQK[ UIa TMIL \PM XPa[QKQIV LQZMK\Ta I_Ia NZWU [\MX[ VMKM[[IZa \W ZM[\WZM OTW\\QKKWUXM\MVKM\PWZIKQKâ`I\QWVIVLVWZ UITXPWVI\QWV 5MLQITQbI\QWV TIZaVOWXTI[\a PI[ JMMV IL ^WKI\MLJa[WUMI[I\ZMI\UMV\NWZOTW\\QKQV []NâKQMVKaL]M\W[WN\\Q[[]MTW[[QV\PMTIaMZ[ WN\PM^WKITNWTL[]XMZâKQIT\W\PM\PaZWIZa\M VWQL U][KTM \PM t^WKIT NWTL KW^MZu []KP I[ Q[ NW]VL QV XW[\[]ZOQKIT [KIZZQVO WZ []TK][ ^WKITQ[0W_M^MZQ\Q[VW\_MTT[]Q\MLNWZ\PM[M KWVLQ\QWV[ I[ Q\ QV VW _Ia ILLZM[[M[ \PM TIKS WN\Q[[]MXTQIJQTQ\aIVLUIaVW\aQMTL[QOVQâKIV\ ^WQKMQUXZW^MUMV\1\Q[VW\M_WZ\Pa\PI\\PMZM Q[KWV[QLMZIJTMM^QLMVKM\W[]OOM[\\PI\I\TMI[\ XIZ\WN\PM[WKITTMLJW_QVO_PQKPPI[JMMVIK KMX\MLI[\PMKTQVQKITKWZZMTI\MWN^WKITNWTLIO QVO UIa IT[W JM L]M \W KPIVOM[ QV \PM TIUQVI XZWXZQIIVL\P][UMLQITQbI\QWVUIaZMXZM[MV\ WVTaIXIZ\QIT[WT]\QWV

0RINCIPLESÈOFÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY

HEADING!RYTENOIDÈ!DDUCTION !RYTENOIDÈ!DDUCTION )Za\MVWQLILL]K\QWVWZW\PMZIZa\MVWQLZMXW [Q\QWVQVOXZWKML]ZMQ[IVQUXWZ\IV\ILR]VK\Q^M UMI[]ZMQV[MTMK\MLKI[M[WN^WKITNWTLXIZITa [Q[)T\PW]OP[WUMLMJI\MKWV\QV]M[ZMOIZLQVO \PMXPa[QWTWOQKMNNMK\[WNIZa\MVWQLILL]K\QWV \PMZMQ[OMVMZITKWV[MV[][KWVKMZVQVO\PMNWT TW_QVO JI[QK XZMUQ[M[ C E" IZa\MVWQL IL L]K\QWVIZW\I\M[\PMIZa\MVWQLKIZ\QTIOMJ LQ[XTIKM[ \PM ^WKIT XZWKM[[ UMLQITTa IVL KI] LITTaIVLK[\IJQTQbM[\PM^WKITXZWKM[[ 1VXI\QMV\[_Q\P^WKITNWTLXIZITa[Q[_PWPI^M ITIKSWN^WKITXZWKM[[KWV\IK\L]ZQVOXPWVI \QWVXW[\MZQWZOIXIVL\PW[M_Q\P^WKITNWTL[ I\LQNNMZMV\TM^MT[IZa\MVWQLILL]K\QWV[PW]TL JMKWV[QLMZMLQVILLQ\QWV\WUMLQITQbI\QWVTI ZaVOWXTI[\a>QLMW[\ZWJW[KWXaWN\MVXZW^QLM[ ^IT]IJTMQVNWZUI\QWVIJW]\^WKITXZWKM[[KWV \IK\IVL^WKITNWTLPMQOP\IVL\PMZMNWZMQ[][M N]T XZMWXMZI\Q^MTa QV I[[M[[QVO _PQKP XI\QMV\[ UIaVMMLIVIZa\MVWQLILL]K\QWV)UI`QU]U XPWVI\QWV\QUMWNTM[[\PIV[MKWVL[PI[IT[W JMMV QLMV\QâML I[ I XZMLQK\WZ WN \PM VMML NWZ IZa\MVWQLILL]K\QWVQVKI[M[WN^WKITNWTLXI ZITa[Q[CE)UWZMKWUXTM\MLQ[K][[QWVWN\PM ZI\QWVITM IVL \MKPVQY]M WN IZa\MVWQL ZMXW[Q \QWVQVOXZWKML]ZMNWTTW_[TI\MZQV\PQ[^WT]UM

0ROCEDUREÈ3ELECTIONÈ&RAMEWORKÈ3UR 0ROCEDUREÈ3ELECTIONÈ&RAMEWORKÈ GERYÈVSÈ)NJECTIONÈ!UGMENTATION 3URGERYÈVSÈ)NJECTIONÈ!UGMENTATION
È #HAPTERÈÈ

OTW\\ITKTW[]ZMXZWJTMU[IT\PW]OPKITKQ]UPa LZW`aTIXI\Q\MXI[\M:ILQM[[MQ[JMQVOQV^M[\Q OI\MLI[ITWVO\MZUQVRMK\IJTM[]J[\IVKMI\\PM \QUMWN\PQ[_ZQ\QVO 1V ILLQ\QWV [M^MZM LMOZMM[ WN OTW\\QK QV KWUXM\MVKMIXXMIZ\WJMUWZMLQNâK]T\\WKWZ ZMK\ _Q\P QVRMK\QWV I]OUMV\I\QWV 3W]NUIV PI[ WJ[MZ^ML \PI\ I OTW\\QK OIX WN wUU WZ OZMI\MZL]ZQVOXPWVI\QWVQ[JM\\MZ\ZMI\ML_Q\P \PaZWXTI[\a ZI\PMZ \PIV _Q\P TQXWQVRMK\QWV 2 3W]NUIVXMZ[WVITKWUU]VQKI\QWV 5W[\ QVRMK\QWV I]OUMV\I\QWV XZWKML]ZM[ ZMY]QZM W^MZQVRMK\QWV \W ITTW_ NWZ ZMIJ[WZX \QWV ZMVLMZQVO âVM ILR][\UMV\[ \W ^WKIT NWTL XW[Q\QWV LQNâK]T\ QN VW\ QUXW[[QJTM
HEADING0ATIENTÈ3ELECTION 0ATIENTÈ3ELECTION )T\PW]OP IVa XI\QMV\ _Q\P [aUX\WUI\QK OTW\ \QK QV[]NâKQMVKa Q[ \MKPVQKITTa I KIVLQLI\M NWZ NZIUM_WZS []ZOMZa UMLQITQbI\QWV TIZaVOW XTI[\a Q[ VW\ VMKM[[IZQTa \PM JM[\ IXXZWIKP QV M^MZaKI[M

È

#È"LAKEÈ3IMPSON È,UCIANÈ3ULICA

)[UMLQITQbI\QWVTIZaVOWXTI[\aQ[XMZNWZUML KPIVOM
0RINCIPLESÈOFÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY

\WQLMV\QNa\PMTM^MTWN\PM^WKITNWTLQVZMTI\QWV \W\PM\PaZWQLTIUQVI[W\PI\\PMKIZ\QTIOM_QV LW_KIVJMIXXZWXZQI\MTaXTIKML
È #HAPTERÈÈ

MQ\PMZNZWUILQ[[MK\QVOQV[\Z]UMV\WZQUXTIV\ UI\MZQIT 5IVaQUXTIV\[IZM[PIXML\WUMLQITQbM\Q[ []MQVIXTIVMM`IK\TaXIZITTMT\W\PMTWVOI`Q[WN \PM\PaZWXTI[\a_QVLW_#Q\[WZQMV\I\QWVQ[\P][ IVW\PMZ QUXWZ\IV\ NIK\WZ NWZ []ZOQKIT []KKM[[
.QO!+WZWVIT[MK\QWVWN\PMNMUITM\WXIVLUITM JW\\WUTIZaV`
!

È

#È"LAKEÈ3IMPSON È,UCIANÈ3ULICA

Q[VMKM[[IZa\WIKPQM^MKWV[Q[\MV\Ta[I\Q[NIK\WZa []ZOQKITZM[]T\[*MQVOIJTM\WKPMKSWV\PMZM []T\WNUMLQITQbI\QWVQV\ZIWXMZI\Q^MTaJaUMIV[ WN ãM`QJTM âJMZWX\QK TIZaVOW[KWXa Q[ M[[MV\QIT \W]VLMZ[\IVLQVO\PMZMI[WVNWZIXWWZXPWVI \WZaZM[]T\QV\QUM\WKWZZMK\Q\)VMVLW[KWXM Q\[TQOP\[W]ZKMIKIUMZIIVLIUWVQ\WZ[PW]TL JM I^IQTIJTM QV \PM WXMZI\QVO ZWWU NWZ M^MZa KI[MM^MVQN\PMaIZMVW\][ML\PZW]OPW]\\PM WXMZI\QWV +WVãQK\QVOIL^QKMZMOIZLQVO\PMQVVMZXMZQ KPWVLZQ]U PI[ IXXMIZML QV \PM TQ\MZI\]ZM 5IQV\IQVQVO \PM XMZQKPWVLZQ]U QV\IK\ MNNMK \Q^MTa XZM^MV\[ UMLQIT UQOZI\QWV IVL M`\Z] [QWV WN \PM QUXTIV\ IVL UIa UQVQUQbM \PM XW[[QJQTQ\a WN MVLWTIZaVOMIT JTMMLQVO 1[[PQSQ CEKWV\QV]M[\WIL^Q[MQ\[XZM[MZ^I\QWV_PMV ][QVO;QTI[\QKIVLIKIZ\QTIOMQ[TIVLI[LW5K +]TTW]OP IVL 0WNNUIV CE _PMV ][QVO M` XIVLML XWTa\M\ZIã]WZWM\PaTMVM ZQJJWV# PW_ M^MZ \PM UIZSML UMLQIT XZWRMK\QWV WN UIVa XZMNWZUML QUXTIV\[ UISM[ \PMQZ QV[MZ\QWV QUXW[[QJTM ]VTM[[ \PM QV\MZVIT XMZQKPWVLZQ]U Q[WXMVMLI\\PM[IUM\QUM\PI\\PMQZâ`I\QWV \W\PM\PaZWQLKIZ\QTIOMUISM[UMLQITM`\Z][QWV ]VTQSMTa7XMVQVO\PMXMZQKPWVLZQ]UVW\WVTa XMZUQ\[UMLQITQbI\QWVQVIUWZMXZMKQ[MXTIVM J]\IT[WZMY]QZM[ITIZOMZtLMMXMZuQUXTIV\\W IKPQM^MMNNMK\Q^MZM[]T\[ ,M\IQT[ WN \MKPVQY]M [XMKQâK \W ^IZQW][ QU XTIV\ UI\MZQIT[ IVL [\MX[ IVL UWLQâKI\QWV[ ZMY]QZML \W XMZNWZU IZa\MVWQL ZMXW[Q\QWVQVO []ZOMZa QV KWVR]VK\QWV _Q\P UMLQITQbI\QWV TI ZaVOWXTI[\aIZMKW^MZMLMT[M_PMZMQV\PQ[\M`\

IQZ_IaKWUXZWUQ[MQV WNKI[M[=[]ITTa \PQ[ _I[ UQVWZ IVL \MVLML \W WKK]Z UWZM WN \MVIN\MZUMLQITQbI\QWVTIZaVOWXTI[\aIVLIZa \MVWQL ILL]K\QWV ZI\PMZ \PIV UMLQITQbI\QWV TIZaVOWXTI[\a ITWVM# PW_M^MZ IXXZW`QUI\MTa WNXI\QMV\[]VLMZOWQVOUMLQITQbI\QWVTI ZaVOWXTI[\a IVL WN XI\QMV\[ ]VLMZOWQVO UMLQITQbI\QWV _Q\P IZa\MVWQL ILL]K\QWV ZM Y]QZML QV\]JI\QWV WZ \ZIKPMW[\WUa ?MQVUIV IVL5IZIOW[ZMXWZ\ML\ZIKPMW[\WUaZI\M[WN IVL QV\PM[M[IUMXI\QMV\OZW]X[CE -`\Z][QWV _I[ M`\ZMUMTa ZIZM IVL XZMLWUQVIV\Ta QV\W \PM IQZ_Ia ZI\PMZ \PIV \ZIV[K]\IVMW][I[WVM_W]TLM`XMK\]XWVKWU XIZQ[WVWNQV\MZVITIVLM`\MZVIT\Q[[]MKW^MZQVO WN\PMQUXTIV\1\Q[TQSMTa\PI\I\TMI[\[WUMWN \PM[MXIZ\QK]TIZTa\PW[M\PI\WKK]Z_Q\PQVINM_ _MMS[WN[]ZOMZaIZM\PMZM[]T\WNXMZNWZI\QWV[ \PZW]OP\PMU]KW[I1NXMZNWZI\QWVOWM[]VZMK WOVQbMLI\\PM\QUMWN[]ZOMZa\PMQUXTIV\Q[I\ ZQ[SNWZM`XW[]ZMIVLKWV\IUQVI\QWVIT[IT^IUIVM]^MZ IT[IT^IUIVM]^MZ1N\PM\MIZQ[ QV!! CEZM^MITQVKQLMVKM[OMVMZITTaQVTQVM []KKM[[N]TTa KTW[ML IV QUXTIV\ KIV JM [INMTa _Q\P\PW[MZMXWZ\MLQV^IZQW][[MZQM[ XTIKMLQV[MTMK\KI[M[;MK]ZQVO\PMQUXTIV\\W 5MLQITQbI\QWV VMKM[[IZQTa VIZZW_[ \PM OTW\ \PMKIZ\QTIOM_Q\P[]\]ZM[[QOVQâKIV\TaZML]KM[ \QKIQZ_Ia1VKWUJQVI\QWV_Q\PXW[\WXMZI\Q^M \PMZQ[SWNIQZ_IaNWZMQOVJWLa MLMUIWZPMUI\WUI\PQ[KIVZM[]T\QV[QOVQâ KIV\ IQZ_Ia WJ[\Z]K\QWV \PM UW[\ LIVOMZW][ XW[\WXMZI\Q^MKWUXTQKI\QWVWNUMLQITQbI\QWVTI ZaVOWXTI[\a;]Z^MaML[]ZOMWV[ZMXWZ\ML[WUM

0RINCIPLESÈOFÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY

3UBOPTIMALÈ2ESULTSÈÈ3URGICALÈ%RRORS
È #HAPTERÈÈ

QVO\PQ[KWUXTQKI\QWVQ[\WSMMX\PM\QUMNZWU QV\ZITIZaVOMIT MTM^I\QWV ]V\QT âVIT QUXTIV\ XTIKMUMV\I[JZQMNI[XW[[QJTM_PQKPQ[IXZQVKQ XITIZO]UMV\QVNI^WZWNXZMNWZUMLQUXTIV\[ 5IVa []ZOMWV[ UISM Q\ [\IVLIZL XZIK\QKM \W ILUQVQ[\MZ QV\ZI^MVW][ [\MZWQL[ QUUMLQI\MTa JMNWZMUMLQITQbI\QWV[]ZOMZaQVWZLMZ\WUQVQ UQbMMLMUIJW\PNWZZMI[WV[WNIQZ_Ia[INM\a IVLQVWZLMZ\WJM\\MZI[[M[[\PM^WQKMZM[]T\ ) []J[M\ WN XI\QMV\[ UIa JM VW\ML \W PI^M ^WQKM LM\MZQWZI\QWV UWV\P[ \W aMIZ[ IN\MZ []Z OMZa1NIKIZ\QTIOMQUXTIV\PI[VW\JMMV][ML \PQ[Q[XZWJIJTaJM[\M`XTIQVMLJaKWV\QV]MLI\ ZWXPaWN\PM^WKITNWTLU][K]TI\]ZMNZWUXZW TWVOMLLMVMZ^I\QWV 1UXTIV\UITXW[Q\QWVOMVMZITTaIKKW]V\[NWZ \PMJITIVKMWNZM^Q[QWV[6M\\MZ^QTTMIVL*QTTIV \MC!EPI^MQLMV\QâMLXTIKQVO\PMQUXTIV\\WW NIZ[]XMZQWZ_PQKPZM[]T\[QVUMLQITQbI\QWVWN \PM^MV\ZQK]TIZU]KW[IWZ\PMNIT[M^WKITNWTL I[\PMUW[\KWUUWVW^MZITTKI][MNWZZM^Q[QWV
W^MZKTW[]ZM WN\PMIV\MZQWZXIZ\WN\PMUMU JZIVW][^WKITNWTLL]ZQVOXPWVI\QWV<WXZM ^MV\\PQ[OTW\\QK\Q[[]M[W^MZTaQVO\PMIV\MZQWZ \PQZLWN\PM_QVLW_IZMOMVMZITTaVW\UMLQIT QbML

È

#È"LAKEÈ3IMPSON È,UCIANÈ3ULICA

X]TT \PM IV\MZQWZ XWZ\QWV WN \PM QUXTIV\ XIZ \QITTaW]\WN\PM_QVLW_IVLZM\M[\\PM^WQKM 1N\PM^WQKMQUXZW^M[_Q\P\PQ[UIVM]^MZ\ZQU UQVOWN\PMIV\MZQWZXWZ\QWVWN\PMQUXTIV\Q[ ZMKWUUMVLML ;PW]TL\PMZMI[WVNWZIV]V[I\Q[NIK\WZaZM []T\VW\JMIXXIZMV\IN\MZKIZMN]TTIZaVOW[KWXQK M^IT]I\QWV][QVOJW\PãM`QJTMIVLZQOQLQV[\Z] UMV\[QVKT]LQVO[\ZWJW[KWXaQNVMKM[[IZa[XQ ZIT+<WZ5:1UIaJMPMTXN]TQVQLMV\QNaQVOQU XTIV\ UITXW[Q\QWV WZ [QOVQâKIV\ I[aUUM\ZQM[ JM\_MMV\PM^WKITNWTL[CE

HEADING2EVISIONÈ3URGERY 2EVISIONÈ3URGERY
HEADING,ONG 4ERMÈ3URGICALÈ)SSUES ,ONG 4ERMÈ3URGICALÈ)SSUES 8I\QMV\[_PWPI^M]VLMZOWVM[]KKM[[N]TUMLQ ITQbI\QWVTIZaVOWXTI[\a_Q\PWZ_Q\PW]\IZa\M VWQL ILL]K\QWV WN\MV M`XZM[[ KWVKMZV[ IJW]\

\PM[INM\aWNMVLW\ZIKPMITQV\]JI\QWVNWZ[]ZOQ KITXZWKML]ZM[QV\PMN]\]ZM)_IQ\QVOXMZQWLWN UWV\P[ XW[\UMLQITQbI\QWV QN \PM XZWXW[ML []ZOMZa Q[ MTMK\Q^M Q[ IL^Q[ML
#ONCLUSION HEADING#ONCLUSION 5MLQITQbI\QWV TIZaVOWXTI[\a Q[ LM[QOVML \W ILLZM[[ XZWJTMU[ WN OTW\\QK QV[]NâKQMVKa Ja [PQN\QVO\PM^WKITNWTL\W_IZL[\PMUQLTQVM1\[ XZQVKQXIT IL^IV\IOM[ QVKT]LM QV\ZIWXMZI\Q^M ãM`QJQTQ\a\W\IQTWZQUXTIV\[QbMIVLXW[Q\QWV\W \PM XIZ\QK]TIZ[ WN MIKP XI\QMV\[ OTW\\QK QV[]N âKQMVKa O]QLML Ja \PM QUUMLQI\M I[[M[[UMV\ WN \PM MNNMK\ WN MIKP KPIVOM WV \PM ^WQKM
2EFERENCES HEADING2EFERENCES 8IaZ-!8TI[\QSIU;KPQTLSVWZXMTb]Z*MPM J]VOLMZ.WTOMVMQV[MQ\QOMZ;\QUUJIVLTÃPU]VO ,\[KPM5ML?WKPMV[PZ" *ZÛVQVO[ ? ! »JMZ MQVM VM]M *MPIVLT]VO[ UM\PWLMLMZ:MS]ZZMV[TÃPU]VO>MZPIVLT,M]\ [KP4IZaVOWT "! 5M]ZUIVA!7XMZI\Q^MUMLQWâ`I\QWVWN\PM ^WKITKWZLQVKWUXTM\M]VQTI\MZITXIZITa[Q[)ZKP 7\WTIZaVOWT"w ?IT\VMZ 2/ ! ;]ZOQKIT ZMPIJQTQ\I\QWV WN \PM ^WQKMNWTTW_QVOTIZaVOWâ[[]ZM)ZKP7\WTIZaVOWT "!!w 7XPMQU 7 ! =VQTI\MZIT XIZITa[Q[ WN \PM ^W KIT KWZL 7XMZI\Q^M \ZMI\UMV\ )K\I 7\WTIZaVOWT "w )ZVWTL/-!>WKITZMPIJQTQ\I\QWVWNXIZITa\QK La[XPWVQI)ZKP7\WTIZaVOWT" w

0RINCIPLESÈOFÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY

4M_a:*!/TW\\QKZMNWZUI\QWV_Q\PZMPIJQTQ \I\QWVQV^WKITNWTLXIZITa[Q["\PMQVRMK\QWVWN<M ãWVIVL\IV\IT]U4IZaVOW[KWXM"w 1[[PQSQ 6 5WZQ\I 0 7SIU]ZI 0 0QZIUW\W 5 ! <PaZWXTI[\a I[ I VM_ XPWVW[]ZOQKIT \MKP VQY]M)K\I7\WTIZaVOWT "w ! *PI\\IKPIZaaI 6 3W\b < ;PIXQZW 2 ,a[ XPIOQI IVL I[XQZI\QWV _Q\P ]VQTI\MZIT ^WKIT KWZL QUUWJQTQ\a" QVKQLMVKM KPIZIK\MZQbI\QWV IVL ZM [XWV[M \W []ZOQKIT \ZMI\UMV\ )VV 7\WT :PQVWT 4IZaVOWT"w! .TQV\8?8]ZKMTT44+]UUQVO[+?!!!8I\PW XPa[QWTWOaIVLQVLQKI\QWV[NWZUMLQITQbI\QWV\Pa ZWXTI[\a QV XI\QMV\[ _Q\P La[XPIOQI IVL I[XQZI \QWV7\WTIZaVOWT0MIL6MKS;]ZO!w 6M\\MZ^QTTM24+Q^IV\W[.2!!:MPIJQTQ\I\QWVWN KZIVQITVMZ^MLMâKQ\[IN\MZVM]ZW\WTWOQK[S]TTJI[M []ZOMZa4IZaVOW[KWXM"w *QMTIUW_QKb;/]X\I);MSPIZ46-IZTa IZa\MVWQLILL]K\QWVNWZ^IOITXIZITa[Q[IN\MZ[S]TT JI[M[]ZOMZa4IZaVOW[KWXM"w ?WWL[WV/-:W[MV+)AM]VO,!!+PIVOM[ QVTMVO\PIVL[XI\QITWZQMV\I\QWVWN\PM^WKITNWTL _Q\P IZa\MVWQL ILL]K\QWV QV KILI^MZ TIZaVOM[ )VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w ?WWL[WV /- 8QKMZVW : AM]VO , 0MVOM[\MO ) )Za\MVWQL ILL]K\QWV" KWV\ZWTTQVO ^MZ\QKIT XW[Q\QWV)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT!"w ?WW 8 )Za\MVWQL ILL]K\QWV IVL UMLQ ITQbI\QWV TIZaVOWXTI[\a 7\WTIZaVOWT +TQV 6 )U " w ! BMITMIZ ,4 *QTTIV\M +: 6M]ZWXPa[QWTWOa WN ^WKIT NWTL XIZITa[Q[ 7\WTIZaVOWT +TQV 6 )U "w *TQ\bMZ ) 2IPV ). 3MQLIZ ) !! ;MUWV[ TI_ ZM^Q[Q\ML" IV MTMK\ZWXPa[QWTWOQK IVITa[Q[ WN TI ZaVOMIT [aVSQVM[Q[ )VV 7\WT :PQVWT 4IZaVOWT "w! 6M\\MZ^QTTM24;\WVM:-:IQVMa+M\IT!!:M K]ZZMV\ VMZ^M I^]T[QWV NWZ \ZMI\UMV\ WN [XI[\QK La[XPWVQI)VV7\WT:PQVWT4IZaVOWT"w ! )ZWV[WV)-,M;IV\W4?! )LL]K\WZ[XI[\QK La[XPWVQI" \PZMM aMIZ[ IN\MZ ZMK]ZZMV\ TIZaVOMIT VMZ^M[MK\QWV4IZaVOW[KWXM!"w

È #HAPTERÈÈ

1[[PQSQ68ZWOZM[[QVTIZaVOMITNZIUM_WZS []ZOMZa)K\I7\WTIZaVOWT"w :W[MV +) !! +WUXTQKI\QWV[ WN XPWVW[]Z OMZa" ZM[]T\[ WN I VI\QWVIT []Z^Ma 4IZaVOW[KWXM "!w ?MQVUIV -+ 5IZIOW[ 6- )QZ_Ia KWU XZWUQ[M QV \PaZWXTI[\a []ZOMZa 4IZaVOW[KWXM " w 6M\\MZ^QTTM 24 ;\WVM :- 4]SMV -; +Q^IV\W[ .2 7[[WNN :0 !! ;QTI[\QK UMLQITQbI\QWV IVL IZa \MVWQL ILL]K\QWV" IVLMZJQT\ M`XMZQMVKM ) ZM^QM_WNXPWVW[]ZOQKITXZWKML]ZM[)VV7\WT :PQVWT4IZaVOWT"w )VLMZ[WV<,;XQMOMT2:;I\ITWNN:<<Pa ZWXTI[\a ZM^Q[QWV" NZMY]MVKa IVL XZMLQK\Q^M NIK \WZ[2>WQKM"w ?WW88MIZT)?0[Q]VO5?;WU8.IQTML UMLQITQbI\QWV TIZaVOWXTI[\a" UIVIOMUMV\ Ja ZM^Q[QWV []ZOMZa 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS ;]ZO "w A]UW\W - 6ISIVW 3 0aWLW 5 !!!

#HAPTERÈ

3ILASTICÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY +*TISM;QUX[WV

)NTRODUCTION

JMOQVVQVOWN\PMXZWKML]ZMIVLIN\MZQUXTIV\ XTIKMUMV\Q[OMVMZITTaIKKMX\IJTMIVLUIaJM XZMNMZZML Q[]ITNMMLJIKSNZWU\PMTIZaV`Q[ QV^IT]IJTM_PMVXMZNWZUQVO\PQ[[]ZOMZa

;QTQKWVM MTI[\WUMZ KWUUWVTa ZMNMZZML \W I[ t;QTI[\QKuQ[IXWTaUMZQbMLNWZUWN[QTQKWVMOMT ;QTI[\QKQ[QVMZ\UI\MZQIT_PQKPQ[_MTT\WTMZI\ML _PMVQUXTIV\MLQV\W\PMP]UIVJWLa)TWVO \ZIKS ZMKWZL WN ;QTI[\QK ][M M`Q[\[ UW[\Ta QV \PM WZ\PWXMLQK TQ\MZI\]ZM IVL IXXZW`QUI\MTa aMIZ[WNM`XMZQMVKMPI^MIKK]U]TI\MLNWZQ\[ ][MQV\PMTIZaV`CE;QTI[\QKKIVJM][ML[]K KM[[N]TTaI[ITWVO\MZUUI\MZQITNWZOTW\\QKQV []NâKQMVKaQVJW\PQUUWJQTMIVLUWJQTM^WKIT NWTL[ [MLI\QWV Q[ IL^WKI\ML ][ \PM[QLMWN\PMXIZITa[Q[QV\W^QM_ QVOJMVbWLQIbMXIUQV[\MILWNXZWXWNWTQVUW[\
È

#È"LAKEÈ3IMPSON

JTILM
U]KW[I IVL [PW]TL JM I^WQLML
%NDOLARYNGEAL0ARAGLOTTICÈ-ANIPULA %NDOLARYNGEAL0ARAGLOTTICÈ TION -ANIPULATION
3ILASTICÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY

WN ^Q[]IT NMMLJIKS NZWU \PM ^QLMWTIZaVOW[KW XaUWVQ\WZIVL\PMXI\QMV\[^WKITY]ITQ\aIZM ][ML\WR]LOM\PMKWZZMK\IUW]V\WNUMLQITQbI \QWVVMMLML1LMITTa\PM^WKITNWTL_QTTI[[]UM I[\ZIQOP\KWV\W]ZQV\PMUQLTQVMITTW_QVONWZ KWUXTM\M OTW\\QK KTW[]ZM IVL [QOVQâKIV\ ^WQKM QUXZW^MUMV\
#ARVINGÈTHEÈ3ILASTICÈ)MPLANT
.QO ! ;QTI[\QK QUXTIV\ JTWKS 5ML\ZWVQK @WUML 2IKS[WV^QTTM.4

È #HAPTERÈÈ

.ZWU\PMLW\ITQVMQ[M`\MVLMLQV\W\PM[]J [\IVKM WN \PM JTWKS UMI[]ZMUMV\ t*u QV \PM LQIOZIU _PQKP KWZZM[XWVL[ \W \PM LMX\P WN UMLQITQbI\QWV

È

#È"LAKEÈ3IMPSON

A

B

.QO!IJ5MI[]ZMUMV\)")V\MZQWZMLOMWN\PM\PaZW\WUa_QVLW_\W\PMXWQV\WNUI`QU]UUMLQITQbI\QWV

A

B

.QO!IJ5MI[]ZMUMV\*",MX\PWNUMLQITQbI\QWV

3ILASTICÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY

È #HAPTERÈÈ

.QO!4QVM[KL"+ZMI\QVOI\ZQIVO]TIZQUXTIV\

.QO! 5IZSQVO\PMXTIVMWNUI`QU]UUMLQITQbI \QWV

.QO!
.QO!!.]Z\PMZZMUW^ITWNM`KM[[[QTI[\QK

.QO!1UXTIV\PWTLMZNWZN]Z\PMZ[PIXQVO

È

#È"LAKEÈ3IMPSON

)MPLANTÈ)NSERTION HEADING)MPLANTÈ)NSERTION
HEADING#LOSURE #LOSURE )N\MZIâVITKPMKSNWZPMUW[\I[Q[ITTTIaMZ[IZM KTW[ML[MY]MV\QITTaQVKT]LQVOW]\MZXMZQKPWV LZQ]U [\ZIX U][KTM[ XTI\a[UI IVL [SQV 1V OMVMZIT I LZIQV Q[ VW\ VMKM[[IZa J]\ UIa JM XTIKMLLMXMVLQVOWV\PM[]ZOMWV[XZMNMZMVKM

HEADING0OSTOPERATIVEÈ#ARE 0OSTOPERATIVEÈ#ARE *MKI][M XW[\WXMZI\Q^M ^WKIT NWTL MLMUI UIa PI^MIUIZSMLMNNMK\WV^WQKMY]ITQ\aIVLXZW TWVO ZMKW^MZa WN VWZUIT ^WQKM QV\ZI^MVW][ LMKILZWV UO Q[ OQ^MV XZMWXMZI\Q^MTa NWT TW_ML Ja \_W ILLQ\QWVIT LW[M[ I\ IVL P XW[\WXMZI\Q^MTa

0OSTOPERATIVEÈ)SSUESÈANDÈ%XPECTEDÈ6O 0OSTOPERATIVEÈ)SSUESÈ CALÈ2ECOVERY ANDÈ%XPECTEDÈ6OCALÈ2ECOVERY )TT KI[M[ IZM ILUQ\\ML NWZ W^MZVQOP\ WJ[MZ^I \QWVJMKI][MWNKWVKMZVNWZIQZ_IaMLMUI8I \QMV\[UIaJMNML\PMM^MVQVOWN[]ZOMZa_Q\P \PM LQM\ IL^IVKML \W ZMO]TIZ I[ \WTMZI\ML 1N I LZIQV PI[ JMMV XTIKML Q\ Q[ \aXQKITTa ZMUW^ML \PMVM`\UWZVQVOJMNWZMLQ[KPIZOM 5W[\XI\QMV\[PI^MOWWL\WM`KMTTMV\^WQKQVO QV\ZIWXMZI\Q^MTaJ]\LM^MTWX^IZaQVOLMOZMM[WN XW[\WXMZI\Q^M La[XPWVQI I[ I ZM[]T\ WN MLMUI WZ []JU]KW[IT PMUWZZPIOM ?Q\PQV PW]Z[ I

.QO!IJ;K]TX\QVO\PM âVITQUXTIV\KWV\W]Z

A

B

3ILASTICÈ-EDIALIZATIONÈ,ARYNGOPLASTY

È #HAPTERÈÈ

OWWL XW[\WXMZI\Q^M ^WQKM _QTT JMKWUM ZW]OP 0]V[ISMZ ,0 5IZ\QV 82 !! )TTMZOQK ZMIK\QWV \W [WTQL [QTQKWVM QUXTIV\ QV UMLQIT \PaZWXTI[\a IVL PWIZ[M LMKILZWVQ[ZW]\QVMTaOQ^ 7[[WNN :0 !! ;QTI[\QK UMLQITQbI\QWV IVL IZa MV UO NWTTW_ML Ja \_W ILLQ\QWVIT LW[M[ \MVWQL ILL]K\QWV" \PM >IVLMZJQT\ M`XMZQMVKM ) I\ IVL P XW[\WXMZI\Q^MTa WQKM KWV[MZ^I\QWV Q[ IT^WKITNWTLXIZITa[Q[7XMZ<MKPVQY]M[7\WTIZaV IL^WKI\ML<W\IT^WQKMZM[\Q[]VVMKM[[IZa

HEADING2EFERENCES 2EFERENCES 3W]NUIV 2) ! 4IZaVOWXTI[\a NWZ ^WKIT KWZL UMLQITQbI\QWV"IVIT\MZVI\Q^M\W<MãWV4IZaVOW [KWXM!"w

OWT0MIL6MKS;]ZO"w /WZPIU55)^QLIVW5)+ZIZa5)+W\\MZ+; +I[[Q[Q 62 !! 4IZaVOMIT ZMKW^MZa NWTTW_QVO \aXM \PaZWXTI[\a )ZKP 7\WTIZaVOWT 0MIL 6MKS ;]ZO"!w

#HAPTERÈ

-EDIALIZATIONÈ4HYROPLASTYÈ5SINGÈ THEÈ-ONTGOMERYÈ4HYROPLASTYÈ3YSTEM

5IZS)>IZ^IZM[:MJMKKI5*ZIVL[\ML

)NTRODUCTION