REMEMBERING
THE END
TRADITIONS
Radical Traditions Theology in a Postcritical Key Series Editors: Stanley M. Hauewas, Duke University, and Peter Qchs, 'f;miwrsityof Virginia
BOOKS I N T H E SERIES:
Remembering the End; Dostoevsky as Prophet to Modernity; if), Travis Kroeker and Bruce K. Ward (CZhristianityin Jewish Terms, Tikva a7rymer-Kensks Davl'd Novak, Peter Ochs, Dayid Fox Sandme&Michael A, S i p e r The Body of Compassion: Ethics, Medicine, and the Church, Joel lames Shuman Church and Israel Afiter Christendom: The Politics of Election, Scost Bader-Slaye Reasoning AEter Revelation: Dialogue in Postmodern Jewish. Philosophy, Peter &h$, $¥ Kepnes, and R ~ b e rGibbs t Waiting for Godot in Sarajevo: Theological: Reflections on Nifiasm, Tragedy, and Apocalypse, David Toole Wilderness Wnderings: Probing Wentieth-Century Theolof~yand Philosophy, Stanley M. Ha~erwas Revelation Resmred; Divine Writ and Critical Responses, Dgvid Weiss Haliv~z' FORTHCOMING:
The Hexrneneutics of Love: A Theology of Reading, Ahn Jacobs Afier the Spirit: The Story of the Holy Spirit Eclipsed by Nature, Grace, and Law, Eugevze E Roger5 Jr. Ascending Numbers: Augustine's De Musiccn and the Western Tradition, Cath~rinePickstock
Radical Tr~ditionscuts new lines of inquiry across a confused array of debates concerning the place of theoloery in modernity and, more generally, the s ~ t u s and role of scriptural faith in contemporary life*Charged with a rejuvenated confidence, spawned in part by the rediscovery of reason as inesapably tradition constituted, a new generation of theologians and religous scholars is returning to scriptural traditions with the hope of retrieving resources long ignored, depreciated, and in many cases ideologically suppressed by modern habits of thought. Radial Si.aditiorrs assembXes a promising matrix of strategies, disciplines, and lines of thought that invites Jewish, Christian, and Islamic theologians back to the word, recovering and articulathg modes of scripturd reasoning as that which always underlies modernist reasoning and therefore has the capacity-and autlnoriv-to correct it, Far from despairing over modernity." ffailings, postcrhical theologies rediscover resources for renewal and self-correction within the disciplines of academic stutty themselves, Postcritical theologies open up the possi?oiliv of participating once again in the living relationship that binds together God, text, and community of interpretation, Radical Tradil.ions thus acfvocates a turn to the text:" which means a commitment to displaying the richness and wisdom of traditions that are at once text based, hermeneutical, and oriented to communaX practice,
Bosh in this series oEer the opportunity to speak opmly with practitioners of other faiths or even with those who pmfess no (or limited) faith, both acrzdemics and nonacademics, about the ways religious traditions address pivotal issues of the day. Unfettered by faundationalist preoccupations, these books represent a call for new paradigms of reason-a thinking and rationality that is more responsive than originative, By embracing a postcritial posture, they are able to speak unapologeticdly out of scriptural traditions manifest in the practices of believing communities f Jewish, Christian, and others); articuIate those practices through disciplines of philosophic, tmtual, and cuXtural criticism; and entf;zgeintellectual, social, and political practiws that for too long have been insulated from theological evaluation, Radical Tradit-z'onsis radical not only in its confidence in nonapologetic theological speech but also in how the practia of such speech chaaenges the current social and political arrangements of modernir)...
This page intentionally left blank
REMEMBERING
THE END Dostoevsky as Prophet to Modernity
P. TRAVICS KROEKER BRUCE K, WARD
y y m A Member of the Perseus Books Group
Alf ri@ts re*med. Printed in the Ij'nited Sates of h e r i a . No part of this publiation m y be reproduced or transmitted in my form or by any means, deceonic or mechanid, includhg photocopy, recording, or any informdon storage and retriwd system,without permission in writing h r n the publisher. Copyri&htQ 2001 by Ws*w
Press, A Member of the Persetls Books Group
Published in 2001 in the United States of h e r i c a by Wesr-view Press, 5500 Cenwal Avenue, Boulder, Colorado 80301-2877, and in the Unkd b g d o r n by WesDrim Press, 12 Hi& Copse Road, C m n o r Hill, Qdorcf OX? 9JJ Find us on the World Wide Web at Library of Congress Gtdogngin-hbEcation Data Goeker, Travis (Peer Travis), 1952'Remembering the end :Dostomsb as prophet to modernity I by l? Travis Koekr and Bmce K, Ward. p. cm.-(Radical traditions) ISBM 0-8133-&08-5) (pbk,) 1. L>ostoyevsky$Fyodor, 1821-188 1-PMosophy. 2. Dostoyevsb, Fyodor, 1821-1881. Brat9 Kwamazov. 3. Dostoyevsb*Fyodor, 1821-188 1-Religion. I, Ward, Bmce. Kinsey, 11, Title. 111, Series.
The paper used in this pubEation meets the requirements of &e h e r i c i m Ma~onafSkndard for Permanace of Paper far Printed Library Matmids 239.48-1984.
This book is dedicdted i ~ . ochildren and tu paren;E;s To Sarah, Miriam, and Petm Stwart-Kroeker To Helen Ward
and Danafd K. Ward (February 16,rgz3 - March 28, zoaa)
"memory elernal. . . unto a p ofagas"
This page intentionally left blank
Contents
Credits and Ackrzowkedgments Introduction 1
Prophecy and Poetics
2 Dostoevsky%'The Grand Inquisitor" 3 Breaking the Seds: Dostoevsb and iMeaning in History. 4
The Inquisition of the Lamb: Dastoevsb, Revelation, and fustim
5 "Do You Despise or Love Humanit-y, You, Its Coming Saviours?" 6 The Third TempQtion:
God, 1nrrrnorklir-y;and Political Ethics 7 Christ in "The Grand Inquisitor"
This page intentionally left blank
Credits and A
ents
Alhough we bear joint responsibility.for the book as a whole, we think it best to specie who wrote which parts: Chapters I,4,6, and the second section of Chapter 7 ("The Silent Christ: A Theolo&ial.&dd3) w r e written by Travis Kroeker; Chapters 3 and 5, the first section of Chapter 7 (""XentiEyxng the Silent Christ: Sources, 'ParalIeXs, and (CZontrastsB")and the introdudory section of Chapter 2 were w r i ~ e nby Bruce Ward. An earlier version of a portion of Chapter 3 was published previously. under the title ""Dostoevsb and the Problem of Meaning in Ilistovy in Dostoevsky and the Twentiet-fiCentury: The Ljubbarza Papers, ed. Malcolm Jones (Nottingham, U.K.: Astra, 1993). Part of Chapter 5 also reflects an earlier article, "Dostoevsb and the Hermeneutics of Suspicion: puMished in Literamre & Theology, -vol. I I , no. 3 (September 1993).We wish to achowledge the editors of these publications. We thank Vintage Booh for permission to reprint Dostoevsws "The Grand Inquisitor" from Fyodor Dostoevsb, The Brothers Karammo-v, trans, %chard Pevear and Larissa Volafionsk (New York Gatage, l980), pp, 246-264, We are particularly grateful to Stanley Hauewas, coeditor of the Radical Trsiditions series, and to the three anonymous readers who scrutinized our manuscript Eor Weswievv Press. Their thoughthl and constructive comments were a great hdp. We wish also to thank the followhg people, who have heXped to support, stimulate, or enrich our thinking about Dostoevsky: Roger Anderson, Fred Bird, Harofd &ward and the Centre for Studies in Religion and Sociev at the University of Victoria, David Jasper and the Centre for the Study. of Literature and Theology at the Universiv of Glasgow, David Jefiey., Joel Marcus, Car1 Ridd, Jahn Robertson, Stephen Mres~cerholm,the faculv and students who participated in the
x i
C ~ e ~ x ArNsD ACKNQWLEDGMENTS
1993-1994 Dostoevsky Seminar at Lonergan College of ancordia University, and the participants in the Dostoevsky. seminar at McMaster University, Thanks also to Paul Corey; for help in preparing the manuscript, and ta David Penner b r compiling the indm. Special personal thanks are also extended ta Eriends and family: fiom Ilruce to Susan Srigley; b r her encouragement and her own ideas about propbecy and literature, and to his sons Ian and Graeme, for our ongoing dialowe about rnaMers poljiriical and historical; and from Travis to Cathy Stewart-Kroeker,for aU, manner of support and companionship-syirituaX, intellectual, emotional-and to friends at St. Cuthbert".
Introduction
Tormented with a spiritual thirst I trampled through a somber desert, And a seraph with six wings To me appeared across the way . . . And with sward he clove my chest, And my trembling heart plucked out, And a coal, aflame with fire, Thrust inm my gaping breast.. Like a desert's corpse I Iay, And Cod's voice called out: "Arise, 0 prophet, and see and hear, And fulfil1 my will, And as you circle sea and land With my ward bum human hearts*" -PUSHKEN, "THE PROPHET"
Nearing the end of a lifetime of formidable misfortune, in June 1880,Dostoevsky enjayed a, rare, syontaneouf outburst of publk acclaim. The occasion wits a speech he delivered in Moscow at the unveiling of a monument to the poet Pushkin. Xn an meited letter to his wife, written later that day, Dostoevsky described the earaordinav response of the large m w d : " h d when, at the end, I proclaimed thc universal oneness of mankind, the hall seemed to go into hysterics, and when I finished there was . . .elation. Rople in the audhnce who had never met before, wept, sobbed, embraced each other. . . .They kept calling me back for half an hour, waving their handkerchiefs., . . Trophet, prophet!>eople w r e shouting in the crowd."'
Dostoevsky evidendy took particular note of the accolade ""pophet" "rorolt), with good reason: The speech that had evoked this response was focused on the prophetic aspect of Pushkin" poetry; and later that day, in the find event of the kstivities, Dostoevsb was to give a dramatic reading af PushEn's poem ""The Propbet.""The judgment sf Dostaevsky"~Russian audience, that hb own vvclrds and work were prophetict has since k e n &ken up and confirm&, to the point af becoming a truism, by generations of readers throughout the world. This judgment is aErmed dso in the subtrirXe of this book-not by rote, but because we think that the prophetic significance of DostoevsE;y's art has neither been exhausted by scholarly commentary nor overtaken and rendered superfluous by the prophetic word, properly underevents of the mentieth century; Dostoevsk-y"~ stood, retains the power to "bum the hearts" of those who hear it. But what is the nature of this power? Many examples of Dostoevsky"~foresight into the mentieth century may be cited: visions sf tyranny; terror, and large-scale warfare endured by human masses; and of widespread alienation, and hquently desperate quests for meaning, among individuals, However, it is possible also to cite historical developments that belie Dostoevsky's propostications, especially those involving the desthy of his native Russia and its supposed mission of regenerating modern Western civilization. The power of Dostoevsws word cannot be assessed by tall-g his correct or incorrect predictions &out the future, as if he were a clairvoyant s r a diviner, The prophetic role in modernity is more prohuadly expressed in Heidegger's imav af the poet (specifically in rdation to Hakderlin) as "exposed ta the divhe lightrrings" as he stands attentive& in the realm of the Bertveen-be~een the gods and human beings. Heidegger would have it that the poet is the prophet of our era, the only one we-can have. Xn a postreligious age such as ours, the word of the poet, Dostoevsk-y"sincluded, has come to be regarded with a certain earnest reverence as a spiritual unveiling. Yet, what is sought so avidly. is a new spiritual also stands b e ~ e e nthe Noword, a word of nowlty; Heidegger" poet, after d, mare of "the gods that have fled" and the Not-yet of the '"od that is coming.""2 The prophet-the visionary poet who names the "new gadm-is the author af nove1t.y. The novelty of Dostoevs2ey"s art of the novel has been noted from the beginning. Bttkhtin" heralding of the open-ended dialogic or polyphonic world of Dostoevsk;y"snovels laid the foundations of a rich and fruithl reading that continues to ensure Dostoevsky a central place in the modern (and postmodern) consciousness, It is our view, however, that the characteristic modern focus on ven if of spiritual novelq-is based on an the prophet as the author of no
incomplete appreciation of the nature of Dostoevsws prophetic art: The power of Dostoevsws word is not primarily. a matter of novel^, The word in Dostowsky that still can burn the hearts of his readers is a remembered word. The insistent intertextuality.of Dastoevsws literary art is one of its chief features. His final. masterpiece, The Brotbzers Karamlazsv, in particular, appears to have swallowed an entire library; ranging from Dante, Shakespeare, Voltaire, Goethe, and Pushkin, to now all-but-forgotten Western and Russian minor authors and stories h m the Russian fo1Moric tradition, These multitudinous literary echoes, hotvever, are overpoweired by the utterly pervasive reverberation of the Bible-aU of it, from Genesis to Revelation. But the biblial sonority, is not strident or dodrinaire; if it were, Dostoevsky's art would not have been so frequently hailed as a harbinger of postmodern indeterminacy,Albougfi Dostoevsky"s al.Xusions to particular biblkal passages are myriad, the Bible serves primarily to anchor the overall vision-especially the ethical vision, The principal characteristic of Dostoevsws prophetic art, then, is neither historical prognostication nor spiritual novelty but remembered ethical &sion that speaks to the present. His word is prophetic in the manner of the genuine pmphet as characterized by Martin Buber: the one who, rather than announcing an immutable decree, ""speaks into the power of decision lfing in the moment,"3 The prophet has been aptly described as one who stands with ""one foot in the kronw the other in kairos . . . ear to eternity and mouth toward the city.'" This stance imposes a necessary balance b e ~ e e nrmembered vision and present engagement. We have attempted to read Dostoevsky as a writer who is thoroughly engaged with the modern present-not just ""from the outside" but from within his own inner experience, thinking, and instinct-and at the same time, rooted in the remembered mrd-both of the written Book and of the "Lhing B o o r of the Word incitrnate.5 Few would assert that me Divine Comedy of Dante can be fully appreciated without t&ng into account both its concerned engagrnent with the poet" secular present and its remembered Christian vision, We befieve that a complete understanding of the prophetic art of Dostoevsky can be attained only by using the same approach: Qne must forget neither how engaged with the consciousness of the secufar present his art is nor how Christian it is. The parallel b e ~ e e nn e Divine Comedy and The Brs-t-hersKaramazov breah down only in that the remembered religious Word of Dostoevsljryfs modern present is far more kagmented and distorted than that of Dante's present. In addition to further;ing a deeper reading of Dastoevsk;y, our primary goal in writing this book was one that would have interested Dostoevsb more: Through his work we have sought insight into the nature of the pEsenmoment in which we find ourselves, as individuals and as a society, required to decide. There is no
shortage of modern thinkers who advise that we decide resolutely; but we especially wish to heed those who might help us decide well.
Dostoevsky was both a literary artist and a rdigiaus thinker; we did not write this book on. the assumption that we must treat Rim as either one or the other. Giwn our overriding concern with the prophetic nature of his art, our reflection is preponderantly focused on his reli@ousthinkng. Vet it is also rooted in a close reading of Dostoevsky's art. That art serves always as the touchstone for our interpretation of his thought. Our reading of Dostoevsky is not primarily. a reading of the prose works-critical essays, journalism, and correspondencein which he speaks in his own name. Without any doubt, the significant expression of his prophetic word-and certainly of the word that can burn hearts-is his art. For us, the novels themselves constitute the litmus test for our understanding of his thought. The measure of that understanding is the degree to which it is confirmed by Dostoevsws art and enhances its appreciation. The principat source for our reflection on Dastoevsky's prophetic thought is which he was just finishing when he dehis last novel, The Brothers Karamaz~v~ livered his speech on Pushkn, He regarded this novel as the culmination of his work; perhqs he indeed saw it as the modern equivalent to The Divine Comedy that he believed needed to be written,"n it, be strove ta say all that be had in him to say, as artist and rdigious thinker, This immense novel is a recapi.t-uXation as well as a culmination of Dostoevsky" prophetic word, and it therefore sewes appropriately as our chief source (though other works will be referred to as required for the elaboration of particular themes), Dostoevsky's culminating novel finds its uculminating point" (Dastoevsky's own words) in the cha-gter entided "The Grand Inquisitor,'This single chapter is probably most responsible for Dostoevsws reputation as a prophetic voice for modernity, W have trherefore chosen to include the whole of "The Grand Inquisitor" in our book (see Chapter 2). Our book contains seven chapters in aU: Chapter X introduces the salient featwres of Dostoevsky" reli@ousthought in its prophetic enwgement with modernity, and explores the relationship bemeen prophecy and poetics in his art. Both in terms of literary genre and theological &sion, Dostoevsky's prophetic art may be defined as apocalyptic, It pain% toward the mysterious disclosure of the divine Word present in the hidden life of all material reafity, as its Eundamental principle of movement-the radical meaning of divine love unveiled in Christ" selfgiving movement even unto death, Like the prophe& of old, Dostoevsk-y brings
together ancient memories of divine address and decisive contemporary. challenges in order to darify our spiritual and moral discernment into the meaning of justice, h&tory, and hqpiness, The central question we address here is: How does Dostoevsky%artistic embodiment of apocalyptic poetics enable him to narrate the decisive pasonal, political, and moral questions in moderniy with such illuminating power? Chapter 3 explores the remarkable meditation on the problem of meaning in history expressed in ""The Grand InquisitodTTln isruletation operates on fvvo levels-those of the aulhor and of the character(s) (ban Karamazov and the Inquisitor). mereas the Inquisitor appeals to the Bible, particularly the book of Revelation, as the framework for an interpretation of world history. that is in.t-gndedto verify his solution to the problem of human order, Dostoevsky himself is engaged with the problem of modern historicism fespecialiy in its Hegelian version), 3%e key question addressed in this chapkr is: Might Dostaevsky be a propbetic fipre for our age not only in his insight into the destructirre implications of the modern historical consciousness but also as an example of how difficult it is for him as a Christian to avoid these same implications? Revelation can be a tvvo-edged sword: Although the Inquisitor misuses the book of Revelation, the same text plays a prominent, positive role in the critique of modernit-y articulated by Dostoevsky. through "The Grand Inquisitor.'Thapter 4 discusses the role played by the book of Revelation in Dostoevsws artparticularly in "The Grand Inquisitor,""where several signifiant references to the biblical text are explicitly made. The context of Ivm's prose poem (poemka) about the Inquisitor is his rebeliion against the vvclrld as ereat& by God, an the grounds of Ivan" ear&ly, Euclidean meatsure of justice (articulated in &e chapter entitled "&bellion," immediately preceding "The Grand Inquisitor"). Ivads collection of stories of the gotesque sugering of innocent children constitutes a legal brief against God" justice, "The paemka is Ivan's poetic attempt to work out the impliations of h& rebeuion by bringing heavenly powers (namely, Christ) d o m to earth, In form and content, it is an apocal~ticparable that parodies the symbolism af the book of Revelation. The most important question we addressed in Chapter 4 is: m y and bow does Dostoevsb find in the book of Revelation a symbolic context for interpreting the problem af modern justice? Chapter 5 subijects to critical scrutiny the professed motivation underlying the Grand Inquisitor's solution to the problem of justice: his "hove of humanity." Dostoevsky"s demystification of modern humanist love is contrasted with &at of anofier modern prophet, Nie~sche.The dialowe set up bemeen these two reveals areas of convergence and divergence: the former, apparent in a shared suspicion of a secular humanism that affirms love of humanity. at the same time as
it repudiates religious faith; the latter, apparent in their ultimately different understanding~of love and its relation to God and immor~lity.The principal question is this: M a t finally comes of the modern humanist affirmation of freedom, equality; and especidlly.love of humanity, when God and immortitlity.are denied? Chapkr 6 reflects on the conflicting ethical-political visions presented in The Brotbzers. Karamaz~v.One is the vision of the Grand Inquisitor, mpressd through his interpreitation of the third temptation (Matthew 4), in which he proposes the establishment of a universal and homogeneous state, founded upon the "noble lie" of immorlttliq This solution hnctions as a parodic mimesis of the heavenly city imaged poeticspuy in the book of Revelation, The alternative vision is that of Dostoevsb, who like the author of the biblical apocalypse is engaging in a prophetic critique of global empire from the s~ndpointof ""God and irnmoealitym-a hidden, divine justice founded upon the slain Lamb who rules in the heavenly city, a city mediatd on earth in the sufering church, These conflicting political theologies with their attendant moral logics inhabit the same worldly space. The questkn is, which is true and which is founded upon a lie? This chapter explores the ways in which this question is addressed throughout the novelespecially in the contrasting practices of retributive and restorativtl justice. Dostoevsky" portrayal of the silent Christ in "The Grand Inquisitor" migfil: well be the most dramaticalliy prophetic moment of his art. It is perhaps inwitable and self-explanatoryz then, that our book culminates with a chapter ( 7 ) tided ""Christ in T h e Grand Inquisitor.'" Although the book follows the structure outlined here, the reader will not find in it a stricay linear narrative development. This is partly because of the nature of the primary source on which our reflections are focused. Interpretling "The Grand Inquisitor,""or for that matter, The Brothers Karamazcrv, is something iike peeling an onion; one layer i s peeled away only to reveal another. Our discussion thus moves in spiral fashion: One returns to certain themes and passages, but with a sense of ever deepening understanding. As T, S, Eliot once so beautifuuy described this sort of movement (in "Little Gidding"") 'We shall not cease from exploration I And the end of all our aploring I Will be to arrive where we started / And h o w the place for the first time." The reader will not find a strictly linear development in the book also because it has two authors, Certain themes and passages come under discussion more than once-for differing reasons and with difering outcomes. We share a common, high estirnatlion of the significance of Dostowsky's prophetic art, but our interpretations of his writing were developed independently; Indeed, when we began to consider this collaboration, our understanding was that we would each bring to the project a particular emphasis (though always with the whole in
ofo old thrust of Dostoevsws prophetic art: One emphasis would be on the remembered biblical vision, and the other, on the engagement with modern thought, Afier agreeing on the overall structure of the book, we each did our own work, and then brought it togeaer. The result was sometimes surprising, always interesting; above all, we found that the result was neither repetition nor conflict but a richer understanding-in keeping with the spiral-like and dialogic movement of Dastoevs2eyfs art itself: We hope that our readers will make a similar discovery. view), in accord with the
Notes 1. h e e r of 8 June 1880 to h n a G. Dostoevsky, Sekecl.ed Leaers of Eyodor Dostoevsk~ eds. Joseph F r a d and Bavid I, Golhteia, trans, h d r m R. Macbdrew (hndon: Rutgers U~versit-y Press, 19871, p. 506. 2, See Martin Heideger, "HCilderlin und das Wesen der Bichlung,I' translated as ""Hi)lderlin and the Essen= of Poetry,""in. Existence and Being, ed, Werner Brock, trans, R.EC. HuII and Man Crick (Chicago: H. Regneq, 19491, 3. Martin Buber, n e Proplttelk Faith (New York Harper and Row, 1960), p. 103. 4 , David Lyle Jeffpey,People of the Book (Grmd Rapids, Mich.: Wiilliam B, Eerdmans, 19961, p. 26, fegrey's discussion. of the namre of propkrecly (chapter 2) is insighthl. 5, The expression " " L ~ n gBook"" is feffreyk (see Ibid., p. 20). In a leaer of 1 January 1868 to his niece, So@aA, Iwnov, Bogowsky wites: "The whole of the Gospel of Saint John is a statement to that eEect; he h d s the whole miracle in the f~lcarnationalone? 6. With Victor Hugo explicitly in mind, B o g o w s e pointed to "the idea of raising up the lowly" as the "historic testament of modern dmes, so often unjustly accused of contrbu.ring nothhg to compare with the great literary tvorks of tlre past." He then ~ r e s s e d the hope that "by the end of the [nineteen&] century, it [the idea of raising up the lowly] will become embodied, c~mpletely,clearly, and powerhlly, in some great work of art that will apress the profound character of the dme as fully and lastingly as, for a m p l e , The Divine Comedy expressed its epoch of medieval Catholic beliefs and idea1s'"as quotd in Joseph Frad, Dostaevsky: The Slr'r ofLib_beraganIIE@1865 [Prhceton: Princeton University Press, 19861, p. f 98). AS J ~ s e pFh r d obsemes, The Brohers Karam than: any other w r k at the end of the centuq to klfilfing this propheq of a grmt masterpiece of Christian art" (Ibid.).
This page intentionally left blank
Prophecy and Poetics
Dostoevse has ofi-en been called a prophet, both by his Russian contemporaries and by many of his subsequent readers in the Western world. How is it that Dostoevsky's art might be viewed as "prophetic" for the modern (and postmodern) era-here are two respects in which the term might Eunaion generally.to depict Dostoevskyysengaged social criticism: ( I ) his incisive portrayal of the movement from socialism to totalitarian political order, as famously expressed in "The Grand Inquisitor"; and ( 2 ) his unmasking of liberal conceptions of justice and moral psycholae as inadequate to the complexities of human. nature, Both critiques proved prophetic in regard to the dominant political ideologies of the r-tventieth century, the consequences of which remain with us as a critical challenge now and for the foreseeable Euture. Vet another reaon for descrhing Dostoevsws voice as prophetic is the central impor~nceof apocal~ticspbolism to his artistic vision. Unlike his compatriot Tolstoy-whose translation of the New Testament gospel into a liberal, p-acifist moral creed had its own influence-for Dastoevsb the Christ of the Gospds is a cosmic, apocalyptic figure who tears open the hidden meaning of everyday life, exposing it as spiritual crisis (krisis>in the literal sense of judgment or decisionin a metilphysicarl and theolagicarl, not just sociopolitical or moral, sense),Qostoevsky's art portrays the spiritual crisis of modernlpostmodem culture with reference to the question of God and immos&lity. Like apocalyptic plrrsphets of old, Dostoevse is passionately mncerned with the question of worldly justice in its immediate context, but always with reference to the ultimate context-the cosmic pathos of divine jusdce, In this respect Dastoevsws work defies iMartin Buberk distinaion (which has been V T = ~ Yinfluential both in literary and in social-political theory) between
propheq-defined by Buber as engaged, mordfy responsible social criticism in history-and apocalyptic writing-defined as escapist and inactive in history; and hence morally irresponsible both in the present and for the future.2 Dostoevsky brings together practical., historical. engagement and the dialogue with God, but always with reference to the cosmic canvas on which apocalyptic images are drawn. For him the prophetic "life-tasP receives its living inspiration from its connection with the strange otherness of apocalypdc &sion, Far from "speaking into his notebooEcr""(Buber's characterization of the apocalyptic writer), Dostoe v s b speaks to particular persons, who recognize in his words "their situation's demand for decision and to act accordin@y."3
The Pushkin Speech 3%e occasion on which Dostoevsky was perhaps most famously and most publicly hailed as a propbet by his own people took place in June 1880, when he gave a speech on Pushkn at a meeting of the Socieq of hvers of Russian Likraturea speech in which he described the ""pophetic significance" of Pushkin's art. Pushkin, said Dostoevsky, was prophetic for Russia in two central respects:4 Firstly, PushEn was the first to apture in artistic form the essential negative and positiw types of the Russian character. On the negative side, his charactersMeko and Onegin represent the rootless detachment of the educa.t-gdclasses, whose abstraction from "the People" kaves them resdess and spirimally disoriented, They seek the truth outside themselves and the heartland of their native cuIture, hoping to find it somehow in the external trappings of European sugess: in science and in techaolo@al and economic ""progessP Such self-interested and restless dreams lead quicMy to &olence, peed, and the appeal to abstract rights in order to redress personal grievances, These people have lost c o n b a with the skilled labor of love in relation to their native culture and traditional obligations, having traded these lived, spiritual connections for a mess of modern abstractions that bring them only greater disharmony and unhqpiness. Pushkn" Tatiana, in contrast, is a strong, positive character, rooted in the wisdom of her native soil. Her spiritual. rootedness and depth give her insight into the soul of Onegin, whereas his spiritual blindness allows him to attend only to mternal abstractions. Hence, of soul so long as she apdespite her attraction to him, he a n n o t see her b e a u ~ pears, humbly and simply; in a provincial bachater; when he meets her again in fashionable Petersburg sociep, that changes. But now it is too lat wife of an elderly general, to whom she will be faithful even though she loves Qnegin, beause of the promises she has made. At this point in his speech, Dostoevsky oEers his own interesling interpretation of &is contrast in charadas, in relation to the question of happiness, and he
does so by developing an image made famous in The Brothers Karamazov, which he was completing at the time of his P u s K n speech: Can you imagine that you are erecting the edifie of human destiny wi"rlhthe goal of m&ng people happy in the end, of giving them peace and rest at last? And now imagine as mlI that to do this it is essential and unavoidable to tormre to death just one human creamre. . . .WiB you conEnt on those terms t.o be the architea of such an edifice? That is the question, h d can you admit, even for a moment, the idea that the people for whom you were building this edifice tvould themxlves agree to accept such happiness from you if its faundations rested on the sufferintg of, say, wen one insignificant creamre, but one who had been mrciIessly and unjustly tortured-and, h a ~ n accepted g this happiness, would they remain happy ever after?"
No, says r)ostaevsb%human happiness cannot be so conceived. The happiness of one is intricately rdated to the happiness of all, and so also the suffering of one to that of all. Tatiana sees this and is prepared to sacrifice her individual hqpiness for the happiness of the whole. Dostoevse goes further: Even were she free to do so, she would not have gone off with
[email protected] y ? Because she has dhined the essence of his charackr, she h a w s what he is-a reslkfess dreamer who sees her only when she gains prominence in fashionable society (in which she hersell is not truly at home). She sees that he loves only yet another novel f a n ~ s yof his restless, rootless imagination, that he lacks the discipline and humility. to cultivate true love, His image of happiness lacks substance; it is an "illusion of happinessm6that lacks a complete and true foundation. Such, edifices crumble. Her happiness, to the contrary, is rooted in the spiritual soil of the People and their spiritual beau% to which she sees true happiness is uitirnately ted. Hence the significance of the other positive type to which Dostoevsky refers in Pushkn's art, also rooted in the spiritual soil of the Russian people-the ""chroniclermonk,""about whom "one could write a whole book."7 In The Brothers Karamazov Dostoevsb himself had done precisely that, and had answered his own negative type flvan), and the poetic legend of the Grand Inquisitor, with the "life of the Russian monk," chronicled by the odd monastic hero of the novel (Alyosha), We shall return to this contrast belaw*far it represents the prophetic heart of Dostoevsky)~ar~stic&sion. The second key aspect of Pushkink prophetic siwificance higMigbted in. the speech by Dostoevsky was that Ptxshkn-unlike many other noble Russian betletrists of the time-did not identify the happiness of his people wi& the European ideals of progress and saphisticatian, Instead, he identified ha-gpiness with the spiritud simplicity and dep-th. of the Russian soul. This latter identifiation, Dostoevsky suggests, is what enabled Pushkin so successfully to incarnate
throuf5lk his poetic artistry. the poetic genius of ather nations. It is clear that on this point Dostoevsky links Pushkink pmphetic significance to the prophetic power of the Russian soul. He audaciously asserts that not even the greatest European poets (in his own estimation, Shakespeare, Cervantes, and SchiXler) could match Pushkin's ability to embody the spiritual identities of alien pmples: The Europeans usuallly- interpreted the spirit of other peoples from their own point of vkw (Shakespeare" Italians, for example, seem very English), This spiritud apacity, which is tied to the ull-imate aspiration toward the "universa1 brotherhood of peoples," is the pmphetic strengh of the Russian people, Thus, says Dostoevsky: "Hwing become completely a nationd poet, Pushkin at once, as soon as he came in conact with the force of the People, at once senses the great future mission of this force. Here he is a visionary.; here he is a propbet,""8ut here Dostoevsky addresses himself to ""one great misuaderstanding8'-a misunderstanding that not only afflicted Russians of his day but that has affeded interpretations of Dostoevsky"~prophetic message ever since-the conRict b e ~ e e nWeskrnizers and Slavophiles. It is, says Dostoevsky, a historically necessary misunderstanding, for it concerns precisely the question of which vision for the finture Russia will choose to be guided by: secular Eumpean modernity or traditional Russian Christianity?And yet it remains precisely a misunderstanding when intevreted only on the level of political idealam for it is really a question of the trulfi about the human sou1 and its historim1 destiny, about happiness and the just sociev Here Dastoevsws speech grows impassioned: To become a genuine Russian, wifX mean specifically: to strive to bring an ultimate
reconcgiation to Europe%contradictions, ta hdicate that the solution ta Europe's anpish is to be found in the panhuman: and all-unieing Russian soul, to enfold all our brethren:within it with bro&erly l m , and at Zast, perhaps, to utter the ulthate word af great, generat harmony, ultimate brotherly accord of all tribes thrau& the Iavv of Christ%Gospel!p Dostoevsky knows that these wards will strike his hearers as "etcstatic, exaggerated, and fantastic," Vthat vvcluld it mean for Russia to play such a propbetic role among the nations? Qrtainly it cannot mean the "light" of economic prosperity or scientific or maitary glory. Human uniry; in which alI particular peoples dwell together harmonkusly in their diEerence, is neither constimted nor plreserved lay external. forces for homogenization. Only the power of the ward of Christ "in serf's garb,""the Christ who traverses the impoverished land with blesshg, can fullill this prophetic task, In his letters to his wife Anna, Dostoevsb describes the pandemonium that broke out in response to his speechl the crowd hailing him as their propbet.10 Maxly.of those in the audience, it seems, were also avid readers af
his serialized novel, The Brothers Karammo-v, and saw immediately the connections b e ~ e e nDostoevsws interpretation of prophetic elements in Pushkin and DostaevskyJsown prophetic art.
The Brothers Karamazov as Propheq The hero of Bostoevsky's famous novel is Alexei (Alyosba) Karamazov, "a strange man, even an odd one," the narrator tells us in the preface, whose odd significance is related to his particularity precisely insofar as he "bears within himself the heart of the whole, while the other people of his epoch have d for some reason been torn away from it for a time by some kind of flooding wind,""" The g fantasies, deskes, and habits flooding wind is a reverse mistral, b l o ~ n hropean into Russia, along with the latest scientific and economic developments, uproot ing the people from their spiritual soil and alienating them fiom one anoher. By contrast, Aly-osha7sodd path, as ""an early lover of mankind" (181, is shaped by Christian monasticism and the commission given him by his spiritual father, the unconventional monastic: elder Zosirna, to "sojourn in the world like a monk"" (285). Dostoevsky's hero, then, comes to embody a pmphetic form of Chrisdan ascetic theolof~yin the world, in imitation of the suffering Christ "in sserf?s garb." Karamazov, entitled "The Russian Monk," DostoIn book 6 of me L3rot.h~~ evsky develops (in the voice of Alyosha) his poetic, prophetic answer to Ivan Karamazov" powerfuXly articulated rejection (in the Grand Inquisitor) of the Christian vision of Go$"$ creation. As his letters make clear, Dostoevsb wrote these pages in fear and trembling, concerned that in this ""culminating point" of the novel, for the sake of which "the whole novel is being written," he would be unable tto communicate in persuaive artistic form the pradial redism of "pujre" Christian egstence." Not sut.prisin@y,it is Ivads poem of the Grand Inquisitor, not Alyosha" Ilif of the elder Zosima, that has become the most famous of Dos.t-oevswsprophetic texts in the mentieth century; As Dostoevsky feared, Chrisven in the form of ""sojourn in the worldn-failed to apture the imagination and commitment of his Russian readers (despite the adulation of the Muscovite crowd). This taa is foretold in the narrator" preface ta the novel: Modern, realist cr"xics, he specuIates, will judge the hero "unrealistic,""the representative of an isolated, otheworfdly path that cannot be recommended as a model of social and cultural responsibiliv for our time. Vet the narrator insists that to the contrary, Myosha was ""even more of a redist than the rest of us" (25) and surely less isolaed in the sense expressed by Jesus, in the words that serw as epigrlagh to the entire novel (John 12:24): "Verify, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the earth and die, it ;tbideth alone; but if it die, it bringeth forth much 6uit."
How does Dostoevsws novel envision the ascetic path that leads out of the darhess of falsehood and isolation into the light of truth? How might death unite us with "the heart of the wholeD"?or Das.toevsb this can only be understood in relation ta the dramatic biblical-and in particular, the Jobanninecosmolae: Go&s higher, "spiritual" truth is embodied in the world as the pattern of self-giving, suffering love. It is a pattern prophetically and poeticallyrevealed in a dramatic reversat imaged in Revelation 5: the messianic Lion that conquers the world and swes it from violent destruction is unveaed as a slain Lamb. Precisely this image of the slain Lamb appears at the climax of the famous conversation b e ~ e e nIvan and Myasha Karamazov that leads into Ivan" 'The Grand Inquisitor,'%aving unleashed the retributive fury pilied up in his dossier of grotesque punishment stories in which innocent young chifdren are violated, Ivan questions Alyasha: Tell me straii@t out, T cdI on you-answer me: imagine that y w purself are b ~ i l d ing the edifice of buman destiny with the objea of m&ng people h p p y in the finale, of givhg them peace and rest at last, but for that you must inevitably and unavoidably tormre just one tiny creature .. .and raise your edifice oa the foundation of her unrequited tearewould you agree to be the architect on such conditions? (245)
Alyasha replies that he would not agree; however, he then responds with his own image af innocent suEering, the Lamb slain before the fouahtion of the world: "You've forgotten &out him, but it is an him that the structure [of human destiny, happiness, and harmony1 is being built, and it is to him that they will cry out: 'Just art thou, 0 Lord, for thy ways have been revealed!""(24&). But Tvan has not forgotten; indeed, he has been waiting for precisely this opportunity to reci;te his counterpraphecy, "The Grand Inquisitor,""which he has conceived as a correaive to the botched anthropolof~yand politics of the Christian mphos, There is nothing redemptive in suffering semanhoocl, and the "higher harmony" toward which it points is achieved at an exorbitant price-namely, vast human unhappiness and iGustice.13 Here we find the central prophetic pro and contra af the entire novel. Dastoevsky, like Pushkn, images in poetic form the fateful historical decision facing the Russian people (but cerlttinly not Russians atone) through his two central prophetic characters, Ivan and Ayosha. Ivan is Dostoevsky7sroorless, abstract intellectual. He wites learned articles and powerful prose poems that explore the fashionable culturd implications of the dominmt European ideologies: secular humanism, atheistic socialism, and scientistic cosmologies. His apocalyptic prophecies have to da with the nihilistic and violendy destructive hture of Euro-
pean humanism, He does not flinch from la*g out the base logic of its Euclidean eartuy realism, in propositions such as the following: *
*
*
"There &sts no law of nature that man should love mankind"; this is a religious proposition rooted in, belief in God and immortality, wiaout which "the moral law of nature ought to change immediately into the exact opposite of the former religious law: namely the egoism of Mallis permitted" (69). Egoism nevertheless must be restrained if human happiness and politia l order are to be realizd, Hence, refigious and moral ideologies must be used in the sewice of ~ m i n human g nature, but they must be politically controlled and managed via extensive technological, ideological, and military nemorks of external power, m e n the idea of God has been destroyed in human beings, a "new man" will arise, a nature-conquering man-god who will remake the world in the image of a virtual realiv and "will thmeby evel-y hour experience such lofty deli&t as will replace for him all his former hopes of heavenly deli&tn "(649). Ivan's sidekick Rakitin, the socialist serninarian, is especially enamored of the glorious possibilities for social and mental engineering, which will solve all moral problems.
Qnegin7sfantasies are nothing, compared ta the ear&ly dreams of Ivan. Ivan, however, is as unable as Qnegin to act diecisively and meaningfully. He remains trapped in his divided conscience (old habits die hard), mired in, selfiisslating, retributive fantasies-although his liberated ""lacfiada" "merdyakov) becomes a nihilktic instrument of Ivan's prophetic teachings. Dostoevsky powerfuIly depicts the modernist European realism "from within: with an artistic insight that has caused many to believe he sided with Ivan; but it is clear (as Mikhail B a ~ t i n ' 4and others have pointed out) that the dramatic dialogue of diverse spiritual types in the novel is governed by a quite different prophetic voicethat of Christ, There is a stark opposition between the Euclidean materialist cosmolou of Ivan's propfietie vision (""earthly realism") and the spiritual cosmoloe of Alyosha's Christian realism, a tradit-ional teaching that Myasha receives from his elder, W i l e the rootless Xvan plays with modern ideological abstractions, Alyosha binds himself in loyal obedience to the authoriq of a traditional Russian ristian monasticism, and the personal spiritual au.tfioriv of the ascetic monk Zosha, Nolfiing stands in greater contrast to liberal European humanism than this path, although it too is subject to potential abuse, as Dostoevsky is aware.15 It is in the particular character of the relationship bemeen the
dder and Alyosha that Dostoevsws prophetic stance b e ~ e e npast and Euture can be discerned. And that sBnce has evemhing to do with the apocalptic reversal imaged in Revelation 5, b e ~ e e nthe conquering Lion and the sugering Lamb, This radically traditional reversal of meanin f how meaning is to be measured and how trrtth is to be discerned from lies-is cultivated in the ascetic spiritual disciplines. To those captured by a slavishly materialist vision of human freedom and fulfillmenr that truly isolates selves (as "rights-bearersB")nd kills community, the monastic way may seem isolating and constricted. The elder Zosha begs to differ: Obediene, fasthg, m d prayer are laugh& at, yet they alom constimte the way to real and tme &eedom: X cut away my superfluous and unneassasy needs, through obedience l humble and chasten my vain and proud wifX, and hereby, with God's help, aHain freedom of spirit and, with hat, spiritual rejoicing! N i c h of the two is more capable of upholding arad semhg a great idea-the isolated rich, man or one who h liberated &om the t ~ a n n yof things and hbits? (3 t 4)
Only one freed from the isolation of self-love can truly. love others. Such freedom is made possible through spiritual rebirth in the image of Christ-that is, conformit~yto the ""form of the sewant" or ""srf's garV that bbuifds up human community through deeds of bumble love. The justice of this human community, moreo-ver, is not to be found in the mechanics of procedural justice or "fights"-it is situated in the "consciousness of one%own consciexzcrs"~((i4), cub tivated above aXI in the disciplined dialogical intimacy of personal relationship. Moral education is a matter of beautiful and good personal memories, especially in childhood and one's familial horne,'s not ideologial lectures and technical scientific instruction. The justice of a carnmuniv of conscience, the politics of this spiritual vision, is likewise understood, not in .t-grmsof the abstract procedural techniques of legal investigation and forensic courtroom psy.cholom, but rather in familial, organic terms. As we shall explore in detail in Chapter 6, the elder's discussion of criminal justice defines this as paternal guidance, mother-love, brotherhood, and sonship f 64-65)-a pattern he embodies in the very act of mediating as "elder" an intense familial dispute in his monastic cell, in what is eaectively the openling scene of the novel"s central drama (book 2). Thus, in answer to the question raised above, it is not ascesis per se that saves-after all, R e Brothers Karamazov also gives us the cramped, judgmenal asceticism of ressentiment in the c h a r ~ t eof r Father Ferapont, who is aptured biy a crudely materialist religious cosmolof3y.;and the false prophet, Ivan's Grand fnquisitor, is also a rigorous ascetic, Rather, it is ascesis in the service of the truth of
Christ that saves, a cultivation of the penitential consciousness whereby one bet ~ all people, on behalf of all and for all, for all human comes "also g ~ i lbefore sins, the world's and each person%>only then will the goal of our unity be acXlieved. . . .This knowledge is the crown of the monYs path, and of every man's path an earth" (164). Qaly conscious solidarity.with the world's sin and wilt can move human hearts to participate in the diivine love that seeks to reconcile the world in a peaceable harmony; This form of asceticism does not seek otherworldly puriv, nor, as the elder reiterates (164, 318f.1, is it a h i d of human evil and injustice, It rather "keeps dose company" with the heart where the meatsure of aaive love-the image of Christ-presides, taEng the penitential path of continual confession and suffering servanthood in which the re-creative mystery of divine love is powerfully eencted. ""And what is the word of Christ without an example?" asks the dder, Alyoshds biography recollects a series af examples of the penitential life, taken from the elder" memory; They follow a common pattern: an existential revelation of the "whole trtttfi" of life, the confession of solidarity in human guilt, repentance, forgiveness, and a turn to the path of community brought about through active, embodied love. To quote Father Zosima once again: Every action has its law. This is a nnaEer of the soul, a p~chologicalmalter. In order to nn&e the world over anew,people themselves must turn omto a digerernt path psychically; Until one has indeed become the brother of all, there will be no brothe r b a d , PJs scienm or sdf-interest will ever enabk people to share heir properq and their ri&t-s among themselves without ~Reme,Each wifl always thhk his share too small, and they will keep mummuring, (303)
This vision of ""re truth alone,"1and "not earthly truth, but a higher one" "(30, dies to the pursuit of retributive, mechanicsll justice and its alienating, isolating claims (which underlie Ivan's and the Inquisitor" rebellion), in order to be reborn into the suffering solidarity of human-divine community, where God's presence is lovingly served in all its created likenesses on the earth. Xt is this propbetic path, psychically and socially; that Alyosha represents. But before one can understand that this is the "heart of the whole:" one must consider brther the relation bemeezr progbeq and poetics in Dostoevsky's art.
Prophecy and Poeticsly f n her excellent monograph fie Brothers Kararrrmov and the Poetics ofMemor).s Diane Thompson oEers an illuminathg intet-grlpre~tion of how the categories of prophecy and poetics are connected in Z)ostoevsk)r\ work. Citing Aristotle's
observation in LZe Poetics that causality is the distinctive feature of a good tragedy-that a tragic plot should account for action and life, happiness and misery, in its reprefenation of discoveries and reversals (peripeties) and the motives of characters in ading as they deThompson, following M*ail Babtin, distinwishes b e ~ e e nthe ""pagmatic plot" or external side of Dostoevsws novel (the murder mystery emplotment) and the "ideological pXot.""lB The murder of the Karamazov brolhersvather has to do not only with external drcumstances and immediate motives (rivalry for money and love, vengeful hatred, and personal loathing) but with the worldviews or ideas of the charaders, as expressed in pothe pro and contra of the novel. It is here that the causaliq of Dostoevsk-y"~ etic art makes reference t-o Christian memory and moves from the genre of classical tragedy .t-o prophetic Christian reafism, In order ta account for the action of the novel as a whale, including the inner and outer causality of the central event-.the murder of Fyodor-it is not enough to aamine the charaders2ideas. It is also necessry to attend to the spiritual vision, the ""figher realism" as Dostoe v s b called it, of Christian memory, which structures the adlion of the novel, Accarding to Thompson, this takes us beyond "ordinary causality" to the mysterious agenq of divine speech and action, above all as disclosed in Scripture and preeminently in the voice of the Mrord made flesh. Indeed, as the epigraph signds, the mysterious pattern of death and resurrection struaures the entirev of novel does not provide the this Dostaevslrian tragedy. The action in Dostoevsk-y"~ ""cmpleted whole" sought by Aristotle's poetics of tragedy, as it remains open and incomplete, not yet being finished. The madd it presents for imitation, then, is not transparently vindicated by ordinary; temporal causality; it requires another sort of education and confirmation, structured by faith and hope in Christ as the truth.19 In contrast to Thompson-who suggests that we abandon lanpage of ausality for the langrxage of "".firal meaning (Auerbach) and spbolic paEern in order to understand Dostoevsws prophetic art-we would a r p e that his poetics bears testimony to a spiritual causality characterized by the mysterious enactment of the extraordinary in the world," This is in fact what the realism of biblical propbecyb in which Dostoevsky%poetics is rooted, is all about. Xt does not claim that faith is somehow beyond reason or that sacred history is detached h m secular, mundane history or from nature.21 Rather, it daims that the truth about the w r l d is made, named, and sus~inedby divine agenq-an agency that human action (in keeping with its created status in imago dei) is to imitate in certain regards, if it is ta find happiness and true life. Yet to see this or to hear it requires a transformation of perception and attention that gives access ta whait. is hidden and inwdible to conventional, fallen humanit-yl Prophecy gives expression to this transhrmation in the form of address-it seeks to unveil and enad
what is hidden so as to reorient human thought and aaion with reference to the "whole truW of God, Let us explore the nature of this spiritual causality by folowing up another of Diane Thompsoh suggestive obsemations, namely; that 'Christ's parable of the sower is the master metaphor of the novel.""" This is evident not only from the seed metaphor in the noveys epigraph but also from Father Zosimds centrally imporant reference to the ""seed of the word of God'' planted in the soul as likgiving memories, memories that bear fruit in perception and in discernment, which enads this t r u h in the world.23 For Zosima this spiritual causaliv of the divine word is a great mystery: ""lthe face of eartHy. truth [pravh],the enaaing of etemd truth is accomglist.led." This word addresses us in the stories of Scrigturn: "Lord, what a book, what lessons! m a t a book is the Holy Scripture, what miracle, what power are giwn to man with it! Like a camen imav of the world, and of man, and of human characters, and everything is named and set forth unto ages of ages*And so mxrraw mysteries resolved and reveded" (292). Zosima goes on to e h o r t his feEeUow priests to spread this word by reading and texbing Scrigtulre to the peopk, whose hearts will be shaken in rmsponse: "Only a little, a tiny seed is needed,""and it will serve as a hidden, reminder of the true meaning of lik. Yet this word is not simply a verbal sign or moral, doctrinal ""information" "ven by God, All creation witnesses the beauty. of divke mystery by ceaselessly enacting it, "for the Ward is for all, all creation and all creatures, every little leaf is striving towards the Word, sings glory to God, weeps to Christ, unbeknownst to itself, doing so throu& the mystery of its sinless life" (295). The spir"ltua1 causality of the divine word is present in the hidden life of all material reality, as its fundamental principle of movement. To discern this-and it can only be discerned by the eye of love (""X you love each thing, you will perceive the mystery of God in thingsn")(319)-is to be enlightened by "the whole trutb"" that life itself is paradise. The connection here with the Prologue of John's gospel, the wisdom Christology. of Colsssians 1:15f. (cf. Hebrews 1:3), and I1 arinthians 3-5 is obvious. The Word revealed in Christ is tied to the cosmic causaliiv of all creation. The poetry of the divine Word holds together the cosmic causal structure, not Euclidean geometry or any other purely immanent principle of interpreQtian, Yet what is unveiled continues to be a mystery; hence the difficulty of perceking it and being reconciled fully with it. It is not a causality under human control or maskry-scientific, artistic, or phaosophical. This brings us to the climax: of Zosima's seminal vision, which underlies the novel: Much on earth has been conclealed from us, but in place of it we have been granted a secret, mysterious sense of our living bond with the other world, with the higher heavedy wrId, and the roots of our hough& and feelings are not here but in other
worlds, That is why philosophers say it is impossible on earth to conceive the essrzne of things. God to& seeds from other worlds m d sowed them on this earth, and raised up his garden; and werphing that mid sprout sprouted, but it lives and grows only through its sense of being in touch with other mysterious worlds; if this sense is w&ene& or destroyed in you, that which has grown up in you dies, Then you became indifferent to life, and even come to hate it. So T t h i d , (320)
This is, in fact, the central prophetic claim of the novel: that only by dfing to the isolation of immanent earthly realism can one become alive to life itself and thus ""bar hit." It is a vision that reverses the cosmologies and ideologies of modernity no less &an it did the expectations of Jews and Greeks in Jesus9irne. The elder speaks here out of a deep interndimtion of the biblial word, and this is worth pondering Eurther, 3%e ward that sands for "secret" or "mystery" (n?ysterion)is used in the synoptic gospels in only one context-the parable of the s a w r and the seed (Matthew 13; Mark 4; Luke 81, which concerns the mystery of the kixrlfdom of God as pmclaimed by Jesus. Parable is the characteristic form of speech in Jesus' proclamatlion, as Matthew's gospel points out: uIndeed he said nothing to them without a parable" so as to bring to pmphetic utterance "what has been hidden since the foundation of the world" (Matthew 13:34-35). Of course, there is something highly ironic about unveiling what is hidden by. means of p-arabolic speech, which is itself designed to preserrlre the hiddenness of its meaning. As the parable about the form and process of parabling (both as speech and as a way of life), the parable of the sower and the seed brings this irony into mplicit focus: "so that seeing they may not perceive, and hearing they may not understand."24 There is an attempt here to reflect on the mystew of spiritual ausaiity-why some see and ohers do not, despite their living in a common, shared redity; what it means to understand what is hidden in experience and in speech; and how to respond to &e strong resisbnce to (not merely passive ignorance of) prophetic parabolic speech. and action. r)ostoevsky."s novel, we suggest, is also a refledion on this mystery. As in the gospel intapretations of the parable, Dastoevsky places his reflection in an apocalyptic setting: the "re&smWof faith and its response ta the divinely givm miracle that faith alone can see; the authority of the image and law of Christ in the cosmos but also in the heart, which maks proper discernment of the truth possible; the myskrious msmic struggle b e ~ e e nGod and the devil that goes on in the ordinary events of daily life and maks human choice so fatehl. For Dostoevsky, as for &e gospels, the hiddenness is necessary for divine unveiling to occur-the light is being revealed in the darhess and yet it cannot be discerned by those who continue to dwell in the darhess of the old order of death. Hence &e resistance to the Word by those who dwell in the old order and rehse to die to it.25
The hiddenness of apoalwtic realism a n dso be seen in the indirectness of speech. that bears witness to it. We see this, for example, in the highly mediated relay of witnesses in the book of Revelation (1:1-2): ""The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his sewants what must soon take place; and he made it howm by sending his angel ta his servant John, who bore witness to the word of God and to the testimoxly.of Jesus Christ, even ta aU that he saw." A similar relay of witnesses is present in the remembered "Life of the Hiemmonk and Elder Zosima," which is introduced by a fictional narrator; consists of Alyosha's wriaen retrospective taken from previous conversations and addresses; and focuses upon the elder" mnneories of conversations and events, many of which. took place long ago in his own life, in response to Scripture, propktic messengers, and mysterious visitors." 60 participate in the unveiling of the hidden truth requires patient dialogue and the disciplines entailed in a difficult quest, on which is staked nothing less than the whole of life. It cannot be had directly-Go#$ mysterious, hidden love seeks to "form a heart,""as Gerkegaard puts it in Works oflolre, from which proceed the vis;ible fruits that bear tvitraess to its truxfa. The paratoh of sower and seed is here explicirly conneaed to the death and resurrection pattern expressed in John 12:24.23olfi sower and seed must die in order to be reborn into new life, new vision-what John Dominic Crossan rightly aUs the ""self-abnegation of the sower.'"? This is not, however, simply a rhetorical, aesthetic, or even moral requirement. The mysterion of God, as Paul asserts in I Qrinthians 2, cannot be proclaimed in lofiy rhetoric of wrldly wisdom, for it is ultimately (and materialiy) expressed in the crucified Christ; its causal power is tied to a mysterious, hidden wisdom, which must be spiritually discerned.28 This wisdom is visMe in the world as deaxfa, and yet for those with eyes to see, it lives even now, beyond death. The mysterian of the bodily transformation from death (the man of dust) to life (the man from heaven) is, for Paul, at the heart of divine causdiq-the end of all things (1 Qrinthians 15). Paul uses the agricultural (not mechanistic or artistic) metaphor of seed to express this mysterious transformation from death to life in the cosmic drama, The mysterious meaning and end of human mistence in the world is of a piece with the order created by God, the dynamism of wfiich is the continual self-giving gift of God's ccrati-ve Spirit (not mechanism, not human making or rhetoric-"for the kixrlfdom of God is not in talk but in power") that enlkns the world through love. By now it should be evident why Bostoevsky's poetics cannot conform to Aristode" requirements. The action ""as a whole" h a t Dostoevsws art i m i ~ t e (and s in which it elicits the reader" iirna~veparticipation) has as its end the completion of all things in the life and action of God, It a n n o t therefore be fully disclosed by any one event or star5 since it concerns the whole of the whole, which
is a lengh too great to be ""taken in by the mennoryr"2"r comprehended by a human a u s d account. It can only be unveiled by a waing participation in the action itself, whereby the Mrord is enaaed and takes root in the particularities of the here and now. Dostaevsws novel is intended to witness ta this spiritual motion and its causality: "All is like an ocean, all flows and connects; touch it in one place and it echoes at the other end of the world" (319). Also present in f i e Brothers Kartnmmov is another kind of seed, indkative of another kind of agency and spiritual causality-seeds of evil action, darhess, and forgetting. As the devil suggests to Ivan: wiU SOW just a tiny seed of faith in you, and from it an oak will grow-and such an oak that you, sitting in that oak, will want to join the desert fathers and the blameless women" (645). The seeds sown by principalities and powers of darhess also have real eEeas in the world: They take root in the heart and give rise to lying parodies of the truth and ta destructive deeds, As the dder puts it: See, here you have passed by a small chsd, passed by in arager, with a foul w r d , with a wathful soul; you perhaps did not nodce the child, but he saw you, and your unsightly and impious image bas r e m h e d h his defenceless heart, You did not h o w it, but you may &ereby have planted a bad seed in him, and it m y grow. . ,beause you did not lnurture in yourself a heedftsl, a&ive love. Brothers, love is a teach% but one must h o w how to acquire it, for it is diff-ialt to acquire, it is dearly bougfit, by long work over a long time, (319)
The earthly father of the brothers bramamv, Fyodor, literally saws the seeds of his own destruction by fathering in the same year the two sons-Xvan and Smerdyakov-responsible for his murder.30 This is not simply a genetic or biologial "sowhg"";it is also, above all, a spiritual begetting, As Smerdpkov comments to Ivan in their bird and final meeting, when b e truth is finally spoken be~em them: Vbu Iove money; that Z know, sir, you also love respec&because you're very proud, you love wmen's charms amediqly, and most of all you love living in peacehl prosperitry;wihout bowing to anyone-&at you love most of 21, sir, . . .You're I&e Fyodor Pavlavich most of all, it's you of all his chsdren. who came out resembling him most, hying the same soul as him, sir. (632)
Of courg, Smerdyakov most craves the affirmation and approval of Inn. The two of them (toIvan's disgust and outrage) have much in common, as rivals and coconspirators. Smerdyakov conkonts Ivan with their mmplicitry: "YOU &Ued him, p u are the main kil1e.r;and 1was just your minion, your faithhl servant Licharda,
and I performed the deed according to your word""(623).Ivan's sheistic teachings have taken eReaive root in Smerdy&ov's receptive, murderous heart; unl& Ivan, who reserves murderous latitude only in his dshes, Smerdyakov carries them out in adion. The two form a symbiotic community. in horrible hlfillnnent of Ivan7s parody of Paul's statment (in X CConthians) that 'kvervhing is pemittedi"": ""X's true what you taught me, sir, because you told me a lot about that &.then: because if there" so infinite God, &.then &ere%so virtue eit;her, and no need of it at all. It was true. That's how I reasoned." "Did you f i ~ r tit: out for yourseIeWIwn grimed crookedly, "With your guidancle, sir.'"(632)
3%e power of an =ample sf the w r d , whether sf light or of h r h e s s , of life or sf death, is poeticaliy enacted in the novel, Xt comes to explicit bcus in the courtroom, where the question sf exemplary fa&erbood is taken up at the level of motivational psychology and moral (criminal) responsibility As the novel makes dear, howeveir, the question a n n o t be properly answeired in the modern courtroom, plrecisely because of its inadequate assumptions about spiritual causaliv. Human moral psychology and agencry must be considered within the larger cosmic canvas of divine causality if they are ta be properly discerned. This cosmic context is the apocalptic struggle b e ~ e e nthe kingdom of light and the Engdam sf darhess, Prophecy, as an unveiling of the truth about God, is also an unveiling (and judgment) of idols-false images of divine purpose and truth, and a false naming of reality. Indeed, as both John sf Patmos and Dostaevsb empbasize, demonic powers of darkness ofi-en perform their mysterious and seduake arts through concealment. The proclamatlion of the prophetic word seeks to reveal the ""god of this world""who has blinded the minds of people and deceived the nations, in the ligfit: of Christ who is "the likeness of Gad" "1 Qrinthians 4:4),
I have suggeskd that Dostoevsk-y"~ apocalptic poetics is more &an a maaer of literary form or artistic representation-it is rooted in what might be called a "mebphysics of apocalypse.""31Liza b a p p begins her fine monograph, The Anrtihila-sz'onoflnerfia: Dostoewky and Me~"aphysics, by citing a famous passge from Dostoevsws private journal, written on Holy Thursday, 1864, in the presence of his first wife's ccorpe: "Masha is lying on the tabl-e. W21I see Masha again?"= The question is followed by a lenghy meditation on the conflict between the law of individual egoism, which answers the question in the negative, and the law of Christ that commands love of another person "as one's own self;))which is the "Egfiest goal" of individual selfiood and the " h a 1 goal" of all humaniv-the ""pafadise sf ChristlWnly the latter path, which overcomes the resisQnce sf the
law of fallen human nature, can answer the question afirmatively in the hope of resurrection beyond death. History is char~terizedby the struggle bemeen these ne of death and one of fife. The real metaphysical or philosophical question is which law is ultimately true: that life must end in death as the final transition, or that death ta the individual, mortal "X" a n lead ta a transition beyond death, to life eternal?m a t law Eunhmentally governs the transition? In his meditation, Dostoevsky connects the law of Cbrisdike love to the openness of human nature, He surmises that human lik on earth is in a transitional state, striving to attain its goal, a goal that remains hidden and unhown just as God's nature remains unknom. However, according to ""the law of our histovy Christ revealed one important trait of the future paradisal state of resurreaed humanity.: "They neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven" (Matthew 22:30), This eschatalogial trait is ""poffoundly significant,""not in suggesting that mortal rdationships and bodily continuity are insignificant, To the c o n t r a r ~""the family is the most sacred thing of man on earW in preserving human openness to the future and in fostering the transition from egoism to other-love. And yet it too remahs egoistic and exclusivist, it cultivates isolation from the whole, it seeks a private peacehl prosperity that loves only what is "one" own." Within this most sacred of natural institutions, then, the cosmic conflict of laws also rages, a conflict from which the attainment of the goal of life through full participation in the divine nature will free us, This "rebirthBinto the brm of divine life will entail the end of family life and its temporal struggles: "There, being is a h11 spthesis, eternally taking pleasure and being hlfitled, and therefore, time will no longer &st." The law of this divine nature stands in contrast to fallen human nature above all in the qualiv of love, which dwells in the perfection of eternal harmony even in mul~plicity-in contrast to human love, which clings to its dbided partialiv even as it seeks unity (a tragic struggle). s ~ n din s contrast to the multipliicLikewise, the ordered truth of divine ~ s d o m ity and partiafity of human science, which tries to build up an account of the whole from partial fragments of knowledge (an endless struggle). The law of Christ, states Dostoevsb, is the earthly incarnation of the diivine law of nature and thus imprints a temporal mennary of the god or end of human life, of its final, completed nature. M a t form this nature will take, of course, "is digcult for man to imagine definitelyhot least because it has not yet fully become our nature. For it to become our nature requires the ongoing sacrifice of one's "X" to others, in the ongoing context of sufkring and human fallenness. Hence Christ brings no easy, consoling peace but the prophetic sword; he clarifies r earthly life. As The Br~t.hers the conflictual truth of the transitional c h a r ~ t e of Karamazov makes abundantly clear, and we a r p e in the chapter on "The Third Temptation:" Dastoevsky was not a defender of the traditional Russian family as
the solution to modern social problems, Instead, he sought to discern the tragic charaaer of the family" ear&ly struggle in the light of apoalwtic a u s d i ~ . Throughout his meditation, Dostoevsky conducts a polemical debate with those he terms "the antichrists:" who attack Christian teaching at certain crucial points. They mistakaly think they rehte Christianity by pointing to the lack of Eulfillment of its hopes for universal community; not realizing that Christ himself darifies the transitional character of earthly eAstence prior to its eternal Eutfillrnent beyond death. Fur&er, "they say that man is destroyed and dies compfetebyP and yet human experience of biologial. procreation and memory, the complex proceses of human personality and its historic21 development, contradict such an assertion, That Christ has entered and left a definitive memory of the human end is a part of this naturd process, and clarifies it prophetially. FinaUy>Dostoevsky ends his reflection by starkly juxtaposing the metaphysical alternatives: ""The teaching of the materialists-universal inertia and the mechanization of maEer-means death. The teaching of true philosophy is the annihihtion of inertia>that is thought, that is the center and SynrEresis of the universe and its outer form-matter, h a t is God, that is eternal fife.'TTfljsre account of nature and its laws that is dead to the spiritual ~ausalivof dkine lik, that reduces nature to matter, has as its last word for human beings (as for d forms of life) death. Such forms of naturalism-whether Newtonian inertia, Euc2idean geometry, or the determinism of Claude 1Bernarcl"s materia2ism-are mired in an understanding that Paul the ApostZe called psychikss ("natural human being), which attends in its fallenness only to outer material form or the ""things of the flesh," Indeed the naturalism of the unregenmate pychikos is mare accurately caUed sarkikos or "material human being,""incapable of spiritual discernment (see I (CZoriathians 2-3) and ultimately tkd to "this body of deatkr""(Romans 7:24), By contrast, "true pbilosopb"-spiritual wisdom @yenby God-annihilates such inertial abstractions with reference to a living image of spiritual discernment, a memory of the end as the "all in all" of divine behg, This wisdom s ~ n d s in conflia with the ""lw of sin and death""and claims the power to free human beings fiom "bondage ta decay:" by life-giving love. The higher realism of Christian faith is put painhlly ta the test in the presence of corpses-as is evident in the tears of Jesus at Lazarus's tomb, Alyosha's lament over the stinking decomposition of the elder Zosima's bbody, and the copious weeping at the child Ilpslza's funeral. The natural process of putrefaction provides powerfuI sensov evidence of the material disintegration of human selves, and Dostoevsky was not one to romanticize it. The question of boda)t; material reality. and how it is related to the spiritual causality of "life itself" is herefore a crucial question for Christian faith, and especially for its a p o a l p t k teaching of the resurrection. The question of which law finally governs reality is at the heart of the pro and
contra of Dos.toevsky."snovel: the external law of nature and the egoistic selfassertion of the faUen natural W%, or the spiritud law of divine providence and the ""unnatural"h w of Christ, which recreates the world in order to bring about the goal of living union with the divine Creator, This eschatolagicarl tension is beautihlly embodied in Dostoevsky" poetics, It is foreshadowed in The Brothers Karamazov, in a chapter entided ""Fther Ferapont," aAer a materialist religious ascetk, who no less than the proponents of s of the elatheistic mater;iaXism is depicted as ""an extremely d a n ~ r o uadversary" der Zosima and his &$ion of penitentkl love. The chapter begins with the elder "poring out his heart" to all the monks: Love one another, fathers . . . , Love Goas people, For we are not holier than those in the w r I d because we have come here and shut ourselves within these walls, but, on the contrary, anyone who comes here, by the very fact that he has come, already knows hirnseK to be worse than all those who are in. the world. . . . But when he h o w s that he is not o d y wrse than all those in, the wrfd, but h also p i l q before: aU people, on behalf of all and for all, for all human sins, the wrZd"s and each person's, only then will the goal of our uniq be achiewd. . . .Only then wiU our hearts be moved to a love that is infini*, u~versatl,and that h a w s no satie?. Then each of us will be able to gain the whole world by love and wash away the world"s sins with his tears, ( 164)
Here we have a clear =pression of the penitentid consciousness that sacrifices the ""I3n order to participate in the loving movment of the whole; it is the prophetic path of the monk, Immediately foEoX1owhg this ecstatic homily (afieward, the narrator tells us, "they aU remembered these wrds"") ,great excitement is gnerated among the monks by news that one of the elder" prophetic w r d s to a peatsant woman the day before (that her son, h m whom she had no news for a year, was still alive and would either come or send a letter shortly) has literafly come true. The news of this "miracle of predidion" is taken as a great sign of the elder's prophetic powa, and many of the monk wish to rush out and tell e v a p n e about it. So begins the chapter depicting Father Ferapont, that "great ascetic" and keeper of silence who ""rare&appeared at liturwy cul~vatingan eccentric and intriguing regime of monastic solitude. Despitdhis advanced age and "undoubtedly great fasting," Ferapont appears viprous and healthy (in contrast to the frail and ailing asirna). Though a keeper of silence, Ferapont ocasionauy e-ngages curious visitors in conversations in which he is ""brief, curt, strange, and dmost always rude." His speech dso betrays that he is in constant communication with ""fieavenly spirits," which presumably accounts h r his abiliy to see devils every-
where-""lee, I see throughoutm-and especially among the less ascetic monks who " a n %do wihout their bread here." There is a marked contrast b e ~ e e nFerapontk fearmongering and mystification and, at the end of the chapter, the propbetic words of Father Paissy f elder Zosima7sassociate, who "adopts" Alyosha from his dying mentor) to Ayosha, words that "made a rather strong and unexpc3ckd impression" on him: Remember, young man, unceasingly . . . that the science of this world, having united itself unto a grmt force, has, especially in the last century, examined evel-ything heavenly that has been bequeathed to us in sacred books, and, after hard analysis, the learned ones of this warld have absolutely nothing left of what was once holy. But they have emmined parts m d missed the whole, and their blindness is even wrthy of wonder, Meanwhile the whole stmds before their eyes as immovably as ever, and the gates of hell shall not prevaif against 2, . . . Even in, the movements of the souls of those same all-destroying atheists, it lives, as before,immovably! For those who renounce Christianity and rebel again& it are in their essence of the same image of the same Christ, and such they remain, for until now neither their wisdom nor the ardor of their hearts has been able to create ano&er, hi&er image of man and his digniv than the image shown of old by Christ, (171) These prophetic words are intended to prepare dyosha for ""the temptations of the world"-not so much in the naive form of distorted religious apocalypticism as in the h r m of rational scientific materialism, which has become povverhl among the institutional and technolsgial authorities of modern s ~ u l aculture. r Modern science of this sort cultivates isolation, far it methodologically excludes the spiritual whole. By contrast, Alyosha's sonasticism in the world will point to an aliternative, life-giving vision of the meaning and end of human eGstence-a vision founded on the model of worthiness of the slain Lamb. Alyosha$ prophetic embodiment of &is spiritual type is foretold in the elder's commissioning: "You will go forth from these walls, but you will sojourn in the world like a monk. You will have many opponents, but your very enemies will love you. Life wwX i 1 bring you many misfortttaes, but through them p u will be happ5 and you will bless life and cause others to bless it-which is the most imporQnt Xfaing" "(285). The elder deckres that Alyosba%face has been both a reminder (a mernosy) and a prophecy (an expectation) of the spirimal path to the heart of the whole for alI people. Alyosba%s"bo&erly countenance" will resurrect others and buad community wherever he goes. We appropriately conclude this introductory chapter with a word about the beginning and end of The Brothers Karamazov (as we h o w , beginnings and endings are always intimately related in apocalyptic likrature): Xn the prefatory note
from the author (341, we are told that there are really "WO novelsm-one concerning the memory. of &ings past, and the "main novel,""the second one, about the hero "in our time, that is, in our present, current moment." This cunning comment has sccasianed all manner of speculation an Dostsevsws possible plans for anoher novel having been precluded by his untimely death. But such Eucfidean speculation rmains tone deaf to Dostoevsky" prophetic voice, which warns and beckons to the reader: "Hstving acquainted Emself With the first story; the reader can decide for himself whether it is worth his while to begin the second"" (4). The first novel. itself will judge the reader's response by whether or not she or he a n echo the children" ecstatic cry at the end of the first novek "Memory eternal! . . .And etemdy so, all our lives hand in hand! Hurrah for Karamazov!" And thus might it become possible to take up the second novel, the drama sf our own lives, in a manner that shapes the hture sf this present moment by remembering the end. "l%&,in any case, is the possjibi1i.t-ymplared in this book.
Notes 1. See George Steher, ?"ohtoyor Dostoyevsky: An Essay in the Old Crigcism (NWErork: Penguirs, 1959), especidilly chapter 4. 2. Martb Buber, "Prophecy, Apocalyptic, and the Hisarical Hour," h Pointr"ngthe Way, ed, m d trans. M. Friedrrrm (New York Schocken, 10572, pp, f 92-207. See dso Dou@;tas Robinson, ""Lterature and Apocalyptic: h The En~yc!~pedia of;4poca1!yptr"cism,vaZ. 3 ( M m Virrk: Continuum, 19981, pp. 36&391. 3. Buber, "Propheq, Apocdplic, and the Historical Hour," p, 200. 4, In his explanatory note to h e PusMin speech (dsa pblished in flte Aupst 1880 issue of A Writer's Diary), Dostoevsky stittes that he wanted to make: "four points about Pushkin's sipificance for Russia." X have condlated the first two (negative and positive *es of the Russian character) and the second m o (PusMn2ss p a c i q to rehsrnate the genius of olher nations, a mpaciq that k unique:to the Russian spirit). See Fyodor Dostoevsky, A Writer's Diary,vol. 2: 1877-1881, trms. K. Lantz (Evanston, Hi,:Northwestern Unhersity Press, 19941, p p 1271-1295. 5. Ibid,, pp, 1287-1288, 6. Ibid., p, 1289. 7. Ibid,, p. 1290. 8, Ibid., p, 1293. 9. Ibid,, p. 1294. 10. See letters 871, 872, and 875 in Fyodor Dostoevsky, Complete LeEers, vol. 5: I87G18131, ed. Daylid Lowe f h n Arbor, Mich.: Ardis, 1991). 11. Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov, trans, Ricbard Pevear and Larissa Volohonsky (Mew York Vintage, 19901, p. 3. Herea&er, references to this work appear within flte narrative, inside parentheses. 22. See Dostomsky, Cowrptete ktters, v&. 5, letters 784,785,791, arad807. 13, See flte superb discz;lssionof Xvan's poemka in Rabert Louis fackson, ?;heArt of Dostoevsky: LTeEiriums land Nocsrurnes (Priineton: Priinceton Universit-yPress, 19811, chap, 14.
14. Mi&ail Babtin, Problems of LTostoevsk-y"soet2"c"s2ed. and trans. Caryl Emerson (Minneagolis: University of Minnesota Press, 19841, p. 97f. As has been shown in several important reent studies, B&tixl"s approach is itself rooted in the Johannine fheology-of the Russim O ~ h o d o xtradition and the Christological formulations of concifiar theology. See especially Alemader MihGlovic, Corporeal Words: Mikhail Bakh~n'sTheoklgy of D&cozsrse (Evanston, 111.: Northwestern Universiv Press, 1997); Chades Lock, "Carnival and Incarnation: EZaBtin and Orthodox Theolou:" in Cri~caEEssays on Mikhail Bakhtr'n, ed. Caryl Emerson (New York: G. K. Hdl, 1999). 25. His narrator states, "It is ajso true, perhaps, that this tested and already thoumndyar-old instrument for the moral regeneration of man from slavery to freedom and to moral perfection may turn into a double-edged weapon, which may lead a person not to humilify and ultimate self-control but, on the contrary, to the most satanic p r i d e t h a t is, to f e ~ e rand s not to freedom" (291, Them is for Bostoevsb no formulaic path to harmony and happiness, siince the path is mediated by human &eedom. 16, Such memories pemade the novel, and this theory of moral education is thematized both by the elder and by Alyosha. The elder gates: "No memories are more precious to a m m than thase of his earliet childhood in his parental home, and that is a h o s t always so, as long as there is wen a little bit of love and unity h the fmily. But from a very bad family, too, one can keep precious memories, if onfy one's soul b o w s how to seek out what is precious. With my memories of home I count dso my memories of sacred hhtory" f 290). EII his address to the boys, at fhe novel"s end, Alyosh repea'ts this teaching: "My dear children, perhaps you will not understand what I am going to say to you, because I often speak very incomprehensibly, but still you will remember and some day agree with my words, You must h o w that there is nothing hi&er, or stronger, or sounder, or more usek L u il aftervvards in. fife, than some good memory, eqecidly a memory from chiEdhood, from the parent& home. Erou hear a lot said about your education, yet some such beaurihl, sacred memory, prexm"lom childhood, is perhaps the best education" "74)27, For good discussionsof this rela~onand Plte fiistov of hterpretaeon, see Abraham 1, Heschel, me Prophe&, vol. 2 (New York b r p e r rund Row219621, chapter 11:""Prophq and Poeri-c hsairadon"; and David JeBrey?People of the Book (Grand Rapids, Mich,: Wgliaiarn B. E e r h m , 1996). 28. Dime O e ~ n Thompson, g The Brothers Karamazor and the JJoedcs a p m o r y ( C m briae: Cmbridg U&versity Press, 199l),chap, 3. See dso B a t i n , Problems of Dostclevskyk Pocks, EZaktSs h p o r l a a thesis k that Dostoevs~s "interndly dialo@cm approach to the repreented wnsciousrzess of his clnaraaers is ded to u"ai&ogicali~of the ul~matewhole" (Ibid., p. 18), which is not formed by a siwie, udfied monological mnxiousness but by polypkronic opemess to endless dialowe. Hence Dostswsws poeticrs is not tied to a "monsideationd frmmrorY such as characterizespost-Enli&&ment represntationd &eories of h u a n consciousness but to the embodhent of the pLiulurdiv of volias-the &doe-in which wnsciausness itself is haroughly didogid, Bostoevsws art, then, is not an aMempt to reprwnt an.ideal or even an,idea of the red; it is an act of dialogcal addrw in which did o p e is "not a means but run end, not thmhold to action but the action itself, not a meam h r sejf-revelation but b e c o ~ n who g one is" "(flitid,, p. 252). 19. This is in keeping with David JeErefs accou& of Plte literary "pammar" of Plte Old Tesment prol>he&,in which the subtat conthudly interrupts and overlaps the surface text of historical narrative. Regardkg &is subtea of divine speech, JeEreysuggests: "This text is not, in any wooden way; the literal codex of h e Torah, but its incorporated sub-
stmm as ethical vision, it Its the pvchological memory, the story within that cornmen& upon and intevrets the story without. It is not sim& the record of unfolding present historical events but raher the playbook of sacred memory and dream" ff"Wowto Read the Hebrw Proghe~:"in Mappings ofthe Biblical Rrrain: Tlze Bible as Text, eds, "V, Tollers and J, Maier [Lmhburg, Pa.: hcheZ1 University Press, 19901, p, 293). 20. Our arpment here is not so much with Eric AuerbacKs description of ""fiural intevretation""as with Thompsonk view of it-though the two are related. Auerbach says of the G p r d wmection b e ~ e e nthe sacrifice of Isaac and Pbe sacrifi~of Christ h a t ""aonnection: is established b e ~ e e nthe two even& which are linked neither temporally nor causallyB-tht is, fltey are not l i h d on a horizontal plme (Mimesis: %e Rqresentatio~ of Reality in Western Likratare, trans, Willard "Rask [Princeton: Princeton University Press, 19531, p. 73). Their likage is vertical-to Divine Providene. In contrast to h e x bach's insistence on the concurrence: of both levels, Thompson divides them, succumbing to one of the pitfalls of figural interpre~tionin the modem c m m , as daribed in Ham W, Frei, The Eclipse of Biblkal Narrative: A S ~ d in y Eightgnth- and Ninete?enth-Cen&~ Hermeneutz'cs (New Haven: Yale Unive-rsity Press, 1974), p. 2% In AuerbacUs account of figurd interpretation, to comprehend mimetically is a spiritual ace "The two poles of a figure are separated in time, but both, being rail events or persom, are situated wilhin tempordity. They are both contained in the flowing stream MIhich is historical life, and only the comprehemion, the intdkctus spi~luatris,of their interdependence is a spiritual aa" "(~uerbach, Mimesis, p. 73; cf. Auerbach, "Figura,""in Sceaes from rhe Bmma of E ~ r o pean Literature [Mbeapolis: Universiq of Minnesota Press, 19841, p. 57). Figurd interp ~ t a t i o nh thus understood as a spiritual act that deals with real events experientia1I-y rather &an in conceptual abstraction, It diRers from allegory and m$ in its emphasis on the historical, but it does not accede to the self-suacient provisionaliley of modern historicism, which treats historical events as ""steps in an unbroken horizontal process" ("Fipray p. 59). In contr&, figural history pain& to the spiritual depth of reality for its causaJ meaning, This is precisely what makes it prophetic: ""1E;prdprwhecy implies flte interprehtian of one worldly event through another; the first signifies the second, the second hlfills the first. Both remain historical events; yet both, Iooked at in, fltis way, have something provisional and incomplete about &em; they point to one another and both point to some&hg in the hture, somethfng stiU to come, which will be the acmal, real, md definitive went. , . .Thus histoq, with all its concrete force, remains forever a figure, clo&ed and needhl of interpreation" ("fiigura:" p. 58). That h, the temporal participates in, and poinb toward the eternal for its meaning-a meaning fltat require s p i r i ~ aaHenl tiveness and imitation if it is to be understood. This view is compatible with a Christological understan&ng of B&tin's important concept of the ""unfindizability""of the living Word that echoes in BostomskyS dialogical art. 21, These are Thompson's claims, it seems-though they are subrly stated. We are in,debted to her very fine interpretation, md agree with her claim that: "The Christian redemptive pattern h a complete inversion of the clasial plot, structurdly and sernantially, It begins bram a falle-n state (sin, pride, wrongdoing). The keystone of its stmcture rests on its definition of discovery as a recognition: (a memory) of kernal verity: and peripeq as a spiritual renewal upon a q t a n c e of PE-tat truth, Tt ~"ulminatesin a fun&mental spiritual change h one" Iife, in the way one lives h the wrZd. The Christian pattern is reversible, or is always potentiallly so, in, that whde a tragedy cannot be undone, it a n be atoned, dassicail tragedy is irrmersible, In the Christim view suffering is re-
demptive, in flte cIasdd, it is irreducible" (Thompson, The Broltzers Karamczzov, p. '70). However, we do not accept that the classical paaern is the only way to define rational causdity and that (therefore) "the Christian memory strucmre" offers a symbolic patrern that transcends "the Iirnittttions of reason" (Ibid.), Nor do we agree that Dostoevsky "aimed to transcend the mundane world of muse and effea into a w r l d of art where the d i ~ n can e be poetically reprefented""(%id,, p, 72). This leads i n e ~ ~ btoI ya sqaration bem e n history arad nature, as in Thompson's stated agreement with Ern& Gassirer's comment, "Nature can offer no support to the prophetic consciousness" "bid., p, 263). This approach ultimately must concede reason and namre-indeed, the redm of ""causality"to what is hummly measured and csntrolled, Dostoevsb wmted to show the mord and u p t q of such forms of humanism, and to place cau~liky(and reason a d namre) into the contea of dbine action and speech. This critical point may be overly subtle, but I believe it is impo~ant,especially in the realm of political moraliv. 22. Ibid., p, 13, 23. See especially section (b) of Alpsha2s'life of Elder !rZma:" in Dostoevsky, The Brothen Karatnmoy, trans, Pevear arad Volokhonsky; p. 25tOf. 24. Luke 8: 10. There are many good studies of parables in the PJw Testment, m a q of which (not surprisingb) are in disageement, One disagreement, in pafiicular, direaly affects our interpretation of Dostoevsky's poetics as "prophetic realism:" and more specifially, as apocalyptic. Our interpretation is in keeping with those who view Jesus's parables as apacalptic-see especially Joel Marcus, The Myster), of the Kingdom of God (Ad=&: Scholars Press, 1986);also N. T. Wright,Jesras and the Viclory of God (Mimeapdis: Fortress Press, 2996). There are those, foremost: among them John Bominic Crossan, who read the eschatofol;y of the parable as anti-apocalptic (see Cmssan, Clifs ofFaIl: Paradox and Polyalerzce in the Pambles ofJesus [NewYork Seabury Press, 19801; idem, In Parable%The ChaZlenge of the Historbt Jesus [NewErork Harper and Row$ 19";7]). At issue here is the &finition of apocalyp~c,which has been disputed in New Testament dudia ever since Albert Schweimr" ggroundbreakiag The Quest of h e HisaricaE Jesus, How one defines apocalyptS-cwill shape onds assumptions about the nature of redity, and in partimlar, of historical and natural causality. m e n apocalyptic is interpreted as crude, other-cvarldf-y literalism that seeks to predict (in determinist, monolithic fashion) the imminent "end of hismy" hcomplete discontinuity with "ordinary" h m n experience, it will remain a difficult category to appropriate in anphhg other than a rather far-fetch& likrary genre suitable for crab and hndamen.~alists.m e n . apocalwtic is treated purely as a fiterary genre in which human beings unveil the poetic &mcturesof their own imagination, as in the Romantic tradition of Wilf am B a k arad Northrap Frye, it will have as its primav reference the inner life of humm consciotrsrxess and its imaginative constructs. In the first m e , the apocalyptic is an aernalized, transcendent Iiteralism havhg to do with a r i n sic, diuvine agenq; in the second, it is an internalized, aBegorical process of the divine human imagination, dos tow sky"^ writing permits neither of these interpretations, although his artistic position contains elernen& of both, Mthough he was inRuenced by the Romalntic tradition and its a8ention to embodied human feeling, passion, and consciousness, Bosmevsky rejeaed its hmarzent humanism-&e view that the human imagination is itself divine and capable of self-salvation through aestfnetic creativiv and erotic self-purification.It is not the agenq of human consciousness that dramatically animates nature; it is the agency of God. Bmitri must repent of his self-amalizing romandcism if he is to be sved from q i c i s m and despair. As I have dreadry susested, the fiwre of Fa-
ther Ferapont is suficient evidence of the spiritual badmptcy of literalist apocdypticism. Yet Dostowsky is convined that divine agenq and its spiritual counterparts are a realiv that transwnds human imagination, The claims of the Bible concerning the beginning md end of aff creation p r o ~ d ae definitive: framework-pain& of orientation, and stm&r& of juelgment or discernment-for interpretinghiswry and human ~ e r i e n c in e the wodd "as a whole," These claims are not simply human constmds but represent the unveiling of the underlying or ultimate meaning of realiq by divine speech and action, in terms that lie beyond h u m n control and capaciq. They mert real causal power, both in w r d and in deed, though not haanry mechanical or arbitrav or univocal manner. This is in, keqing with the hermeneutics of apocalyptic prophetic reatism. 25. Paul also refers to the hardening process in Romans 11-the violent resistance and opposition to the revelation of divine mystev-as a mlyster-ion (1 1:25).;Paul s p e h of this, as does Ma~hew(13:14E), in lmguage borrowed from the prophet Isaiah (Isatiah ti), with the assuraxzce that even blasphemous resistance to the divine Word nwertheless bears witness to divinely given spiritual causality and the criticd judgment waked by its presmcle. This view is also evident in Myosha's fir& response to IwnYs''The Grand hquisitor": "Your poem praises Jesus, it doesn't re~Xeh h . . . as you meant it to'yrp. 52 below). 26. Sergei Hackell takes this indirectness and "distarzchf as a sign of Dosrowsky's religious doubt and reticence about B&odox Christianiv, and believes that Dostoevsws art may in fact be a thin Christian veneer for a kind of p q a n naturat mysticism, At the brery least, in Hackers view, it rea'uces the eschatolagical intensity of h e biblical &aching on the kingdom of God (Hackel, "The Religious Dirne-nsion: Vision or Evasion? Zosha's Discourse in The Brothers Karawrazov,""in Fyodor Dastoewky; ed, H, Bloom [New Yisrk: Chdsea House, 19891, pp. 211-235). Hackel misreads the tfieological meming of indirectness and reticence here (just as so many have misunderstood the silence of Christ)nmely, that no one cm see God "face to face" and live, that the appmach to Gad eatah a richly mediated and disciplined path, and the ""unveiIhf revires patient uuaiting and active love, Divine truth resists the lust for immediate gratification and easy hXfi1Xment. 27, Crossan, Glifi ofEa12, p, 50f: However, we fail to see why such self-abnegationnecessarily implies, as Crosm suggests, &e priority of text over au&or (Ibid., p. 58). It would seem that precisely such aaempts to detach form from content, speech from action, and proclmation from person, contradict prophetic parabolic causality. 28, "For the kingdom of God does not consist in talk but in power:" says Paul in I Carinthians 4:20, This power consists in the humility of following in the path of the crucified Christ, and see&ng undermnding through the diBcult practia of =&ring love. In Bostowskfs novel, this is embodied in the often inarticulate, tonwe-tied AXyosha, who never&eless is the powerhI hero of the stoq-in, deed, but also at the end, in an inspired word, inspired by the =ample: of his dder, who is in turn inspired by Markel and by Scripture, In. contrast, Dnnitri can only begin to live with purpose and meaninghl direction o n e his $&dive rhetoricd exess (expressed above all in the poetry of the Romamtics) has been hurnMed by repentance and confession, Ivm the articuhte intellectual, the aflZul writer of micles and prase poems, is unable to act decisively throu&out the novel, despite his high-&awnrhetoric. He suffers from an iUness that o d y hlyosha begns fin prayer) to understmd at the end of the novel: "The tormen& of a proud decision, a deep cctnscience! God, in whom he did not beliew, and his truth were overwming his heart, which still did not wmt to submit" (655).
29, See Aristotle, Be P o e ~ c trms. ~ , Tngrann Byater, in Inrroduclion m APismtte, ed. Kichard McKeon (NW York: Modern Library, 1947), p. 534 /E f 45 f 1, 30, See the discussion in mompson, The Broltzers Karamam, p. 129E 31. This is the lmguage used in Bavid Tode, Wai~ngfor&doe in S~rajevo:Theotogz'cal Refictl"ons an Nihz'lkm, Traged~and Apoeat~se(Boulder: Weseiew; 2998), chap. 7. 32. Liza b a p p , TStle Annihilation oflnerh'a: Dostoewky and n/let.aphysz'a (Evanston, Ill,: Nor&western University Press, 1996), p. 2. J o ~ p Fh r d offers a Baription and an, araalysis of the vigil and jo~zrnaIentry in his Dosmevsky: The Stir ofLiberah"on, 186&1865 (Prhceton: Princeton Uniwrsity Press, 19861, chap. 20, An English translation of the passage may be found h The Unpubrfished Llostoevsky: D i ~ ~ and e s Notebooks (186&81f, ed. Carl ProBer ( b n Arbor, Mich.: Ardis, 1973),vol. l, pp. 38-41,
This page intentionally left blank
"The Gmnd Inquisitor" In Russia, Dostoevsky%reputation as a propbet initially owed most to the speech on PusbEn that he delivered shortly behre his death; in the West, however, that reputation has always rested primarily on the chapter in me BrolFhers Karamazov entitled "The Grand Inquisiar,"' The list of major Western thinhrs of the mentie& antury who have attested to the Feat siwificance "The Grand Inquisitor" had for them is long and includes Freud, Wittgenstein, Heidegger, Sartre, and Camus. The relative s?rbsenceof beologians from the list is n o ~ b l eand , seemingly indimtes an opportuniv missed by modern Mreskrn reEgious thinkers. In contrast, the Russian rdigious thinker Iferdyaev, writing early in the centttry; not only considered Dostaevsws art "extraordinarily fiuithl as a prophetic presentation of the highest spiritual.possibilities'' but also insisted that T h e Grand Inquisitor" specifically contains "the best of the constructive part of Dostoevsky's religious ideas."l Das&evsk;y himself called "The Grand Inquisitor" the "culminating point" of The Brathers &ramazov,2 As such, it could also be considered the culminating point of both his art and his refigious thought, the text in which his prophecy and his poetics come together in the most compact intensity, It is the axis around which our reflection in this book revolves. For this reason, and beause there is no substitute for the text itself, we have included the entire chapter in our book. Readers thus will be able mare easily ta reflect with us an Dostoevsky's mast prophetic text rather than being always at the third remove of reflecting on our reflection. The obvious convenience for reszders oumeighs, in our view, the equdly obvious risk that our secondary interpretation will appear even paler when placed directly beside Dostoevsws prose, This risk is heightened, moreover, by the excellence of the English translation by Richard Pevear and Larissa Volofionsh. This translation hlfills admirably George Steiner's observation that a great translation
""bstows on the original &at yvhich W already there3"not as imi~tion,but as In this translation, the generative "creative echo" or ""metamorphic mirroringem3 presence of Dostoevsws origjmd text has indeed been presermd. The separate publication of "The Grand Inquisitor'' is meant to be helpEu1, but it might be mislmding if it meourages rmders to interpret the chapta in isolation &om the whok novel. Neither the Inquisitor nor Christ appears directly ekewhere in me Brothers Karamazcrv, but Ivan and Alyosha Karamazov cer~ainlydo; and [Dostoevsky"~ meaning wit1 be lost or distorted if it is forgotten that Ivm is the author of the prose poem "The Grand Inquisitor," and that Ivads bstener-prior to any readers-is his younger brother Alyosha. "The Grand Inquisitor" p i n t s bmk t-o Ivan" rebdian against God on b&aK of suffering hunnaniv. Ivan indias God for unwaingness or inability. to alleviate the unjust suffering of the innocent, thereby eliciting Alyosha's response that this indictment has not taken into account the God of sdftennpving love manifeged in the Incarnation and Crucikion. Ivan, who has already prosecuted God, then undertakes, through the Inquisitor, the prosecution of Christ. "The Grand Inquisitor" also points forward to the response of Myosha's Chrktian redism, expressed through his authorship of the ""Lfe of the Hieromonk and Elder Zosirna," and through his adual lking out of his (and Zosimds) way of rfrou&t-in conbast to Ivan's actual Eving out of his intelleaual stance in the rest of the novel. ALt.ETough our refledions in this book begin and (frequently.) end with "The Grand Inquisitor,""they of necessiv range through the whole of %e Brotbzers Karamazsv and sometimes beyond, to Dostoevsky." other writings. There is no substitute for reading the major novels, "The Grand Inquisitor" divides naturally- into three parts: Ivan's '"Xiterary preface" to his poem; the Inquisitor's lengthy indictment of the silent prisoner, culrninatling in the verdict and sentence of death by burnkg at the stake; and the reflections of both author (Ivan) and listener (Alyosha) on how the poem, including the prisoner's Ekieising of the Inquisitor, should be interpreted. The first part establishes the setting and introduces the protagonists, The Grand Inquisitor is a cardinal of the Roman Catholic Church in sixteenthcentury Spain. He represents Roman Catholicism not at its apogee in the high Middle Ages but in its desperately militant egorts to counter the Protestant Reformation by means of the Spanish sword. The Inquisitor, near death himsdf, stands near the end of Roman (CZathoticorder in the West and at the beginning of the modern quest for a new order. It should be emphasi~dthat although thus identified with a par~cufartime and place, the Inquisitor's vision extends in both directions to encompass the entire history of Western civilization, from the ancient Roman Empire to the new Rome that be anticipates after the fall of modern liberalism and socidism, The identity and significance of the other main character, the sijent prisoner, is less exactly defined. Alfiough Ivan%'3iterary preface"
treats this figure as Christ returned to the earth, this identifiation is rapidly-qualified, prior t-o the Inquisitor" monologue, as possibly just an old man's fanasy; Yet the prisoner at the very least m k e s the image sf Christ and is therefore widently meant to signify-an alternative to the Inquisitor's account of history, politics, religion, and human nature. However, the meaning sf this alternative, and even the degree to which it is an altanative-afier all, the Christ-Qure is Ivan's character no less than the Inquisitor-is peculiarly diEcult to determine, as is the import of the prisoner's silence or his kissing of the Inquisitor. Insofar as this silence does cons?titutea response to the Inquisitor%indictment, it points, on the one hand, to the Christianity.of dyosha and Zasima ebewhere in the novel, and on the other hand, to the self-betraying speech and actions of the Inquisitor and ban. For a more direa: interpretation of the Christ of 'The Grand Inquisitor,""we refer the reader to the final chapter sf this book. The second part sf "The Grand Inquisitor" pesents the Inquisitor's (hence, Ivan%s)indictment sf Christ, in the course of which he puts forward his own teaching about the best human order-his final social formula. The Inquisitor's teaching is set out within the framework provided by the biblical account of Christ's temptation in the wilderness (Matthew 4: 1-1 1.). He claims that the "real, thundering miracle" of the story of the three temptations lies in the fact that the questions posed in them should have come to be articulated among human beings at all, especially at such an early. time in h&tory; for the posing of .these quesat issue in the tions demonstrates an insight into all that is most hndament-;~lXy problem sf buman happiness, an insight arrived at prior to the centuries of historical mpmience that have since borne it out. The Inquisitor's sscid formula is founded on his own exegesis of the three temptations recorded in Matthew, which provide the reader with a basic map through the mxLe of his words. In relation to each of the three temptations, the Inquisitor's interpretation focuses on three quesscions: What fundamental human need is revealed? m a t is the means to the satirifaction of this need? How does history itself verify the trulfi of this in.t-grpre~tionof the temptation? In each case, according to the Inquisitor, Christ reject& what he should have accepted, The "should" is rooted in three assumpl of the best tions: that the three temptations contain the h n d a m e n ~ principles human order; that order s r complete social unity is what human, beings most need for the alleviation of their suEering; and that if Christ had truly loved humanity, he would have given the highest priority to this aueviation. The Inquisitor's exgesis of the Gospel passage clearly constitutes an indictment of Christ for insufficient andfar ineffeaive love of human beings. In the third and last part of "The Grand Inquisitor: ban and Alyosha togefier reflea on the meaning of the poem, Alyosha asks pointed questions: Does the poem actmlly praise rather than disparage Jesus?Is ""freedam" understood prop-
erlyl m a t is the Inquisitor" s%ecret""?~w does the poem end? Why does it end this way? These vestions, in turn, elicit reveafing responses, both from Ivan and potentially kom the attentive reader, who is invited to join the commentary on the poem already begun in the conversation of the brothers, We have accepkd this invitation, and we invite readers to enter with us into the ongoing cornmentary. Mo o h e r part of Dostoevs2eyk oeuvre has inspired so large and so diverse a body of interpre"tation.Is it an utterly devastating attack on Christianiq; or, as Berdyaev would have it, an expression of Dostoevsky's entire "Christian metaphysicW"?sthe Inquisitor" argument unanswerable; or is a suscient, albeit hidden, response already embodied in the silent Christ-figure? If the Grand Inquisitor is indeed an atheist, why is he presented as a member of the Roman Caholic hierarchy of the skteenth century?If the silent prisoner is indeed Christ, is he the Christ of Protestantism? Or of Ortbodoq? Qr is he Ivank sasion of the ""fistorical Jesus"? M%o does love humaniv more? m e r e does "The Grand Inquisitor" cease to be Ivan's ""poem" and become Dastoevsky's religious-politd apocalypx? As the latter, h w prophetic does it remain for us? This is brat a short sample of the seemindy endless questionling enpndered by "The Grand Inquisitor." W e n faced with such a chaflenge, it is good to be reminded that questioning can be the "piety of thought." The particular questions to which we have devoted our reflection in this book, and the manner in which the questions are addressed, have everphing to da with the overriding question that we bring to the text. This question could be expressed by quoting the w r d s of the Christian philosopher Vladimir Solavov, a "The general meaning of Dostowsky's entire activdose kiend of [Dostoevsky)~: ity, the meaning of Dostoevsky as a social figure, consists in the resotudon of this MO-foldquestion: about the hif5hest idea of social order and the genuine tvay to the actualhation of this ideal"" In our view>this ofo old question hndamentally informs Dostoevsws prophetic elucidation of the crisis of modemiq."
""Et here, too, it's impossible to do without a preface, a literary preface, that ispah!" Ivan laughed, ""and what sort of writer am It You see, my action takes place in the skteenth century, and back then-by the way>you must have learned this in school-back then it was customary in poetic works to bring higher powers *The version af "The Grand Inquisitor'9hat apyars below is exeespted fram Pyodor Dostoevsky, 231e Brotkers mrammw, txans. RicJnard Bwear and Zarissa bl0bonsk.y (NW York Vintage, 1990), pp, 246-264, and is reprinted by permission of Vhtage Books, a Division of Random House*fnc, Transhtion copyi&t Q 1991 by %chard Pevear and brissa Valo&onsky.
d o m to earth, I don't need to mention Dante. In Frmce, court clerks, as well as monks in the monasteries, gave whole performances in wkch they brought the Mdonna, angeb, saints, Christ, and God himself on stage, At the time it was all done quite artlessly. Xn Victor Hugok Hotre Dame de Park, in the Paris af Louis X , to honor the birth of the French dauphin, an edifying pmformance is giwn free of charge for the people in the city hall, entided Le bon jugement de la tr&s saz'nte .etgmcieuse Vierge &fie, in which she herself appears in person and pronounces her bon jugernevzt. With us in Moscow, in pre-ktrine antiquity, much the same kind of dramatic performances, especially from the Old Testament, were given from time to time; but, besides dramatic performances, there were many smries and %ersesToating around the world in which saints, angels, and all the powers of heaven took part as needed. In our monasteries such poems were translated, recopied, even composed-and when?-under the Tartars, There is, for example, one little monastery poem (fiom the Greek, of course): n e Mother ctf God Visits the Torzents, with scenes of a boldness not inferior to Dante%.The Mother of God visits he11 and the &&angel Michael. guides her through %be ttorments.' She sees sinners and their sugerings. Among &em, by the way, there is a most amusing class of shners in a burning lake: some of them s h k so Xla' r d o m into the lake that they can no longer come up again, and 'these God forgetsLan expression of extraordinary depth and force. And so the Mother of God, shocked and weeping, falls before the brone of God and asks pardon for eveqone in hell, everyone she has seen there, without distinction, Her conversation with God is immensely interesting. She pleads, she vvclnk go away, and when God points out to her the nail-pierced hands and feet of her Son and asks: 'How can I forgive his tormentors?\he bids all the saints, all the martyrs, all, the angels and archangels to fall down together with her and plead for the pardon of all, without discrirnination. In the end she extorts kom God a cessation of torments every year, from Holy Friday to Pentecost, and the sinners in hell at once thank the Lord and cry out to him: 'Just art thou, Q Lord, who hast judged so.' WeU, my little poem would have been of the same kind if it had appeared back then. He comes onstage in it; actually; be says nohing in the poem, he just appears and passes an, FilFteen centuries have gone by since be gave the promise to come in his Gngdom, fifteen centuries since his prophet wrote: "ehold, I come quickly;"Qf that day and that hour howeth not even the Son, but only my heavenly Father,"as he himself dedared while still on earth. But mankind awaits him with the same faith and the same tender emotion, Oh, even with greater faith, for fieeen centuries have gone by since men ceased to receive pledges from heaven: Believe what the hmrt tells you, For heaven offersno pIe+e,
Qdy faith in what the heart tells p u ! True, there were also mirades then. There were sahts who performed miraculous healings; to same righteous men, according to their biographies, the Queen of Heaven herseE a r n e down, But the devil never rests, and there had already arisen in man2rind some doubt as ta the authenticity. of these miracles*Just then, in the north, in Germany?a horrible new heresy appeared. A great star, 'like a lamp7that is, the Church), Yell upon the fountains of waters, and they were made bitter.' These heretics began blaspbemously denflng miracles. But lfiose who still believed became all the more ardent in their belief. The tears of mankind rose up to him as before, they waited Ebr him, loved him, hoped in him, yearned to suffer and die for him as before, . . . And for so many centuries mankind had been pleading with faith and fire: God our Lord, reveal hyself to us,' for so many centuries they had been alling out to him, that he in his immeasurable compassian desired to descend ta those who were pleading. He had descended even before then, he had \risi.te$ some righteous men, martyrs, and holy hermits while they were still on earth, as is writtw in their "lives.' Our own Tptchev, who deeply believed in the truth of his words, proclaimed that: Bent under the burden of the Gross, The King of Heaven in the farm of a slave Waked the Iengh and breadth of you, Blessing you, my native Iarxd.
It must needs have been so, let me tell you, And so he desired ta appear ta people if only for a moment-to his tormented, suEering people, rank with sin but loving him like children, hlXy a d k n is set in Spain, in Sevale, in the most horrible time of the Inquisition, when fires blazed eveTcy day to the glory of God, and In the sflemdid auto-da-fk Evil heretics were burnt.
Oh, of wurse, this was not that coming in which he will appear, according to his promise, at the end of time, in a11 his heavenly glory; and which will be as sudden bs the ii@tning &at shineth out of ihe e a t unto the west.' No, he desired to visit his children if only for a moment, and precisely where the fires of the heretics had begun to cracMe, In his infinite merq, he walkeed once again among men, in the same human image in which he had waked for three years among men fifteen centuries earlier. He came down to the <scorchedsquareskof a southern town where just the day before, in a "splendid sum-da-fk," in the presence of the king, the court, knights, cardinals, and the loveliest court ladies, before the teeming
populace of all Seville, the Cardinal Grand Inquisitor had burned almost a hundred heretics at once at3 majorem gloriam Dei, He appeared quietly>inconspicuously;but, strange to say, everyone recognized hirn. This could be one of the best passges in the poem, I mean, why it is mactly that they recognize him, Pfsople are drawn ta him by an invincible hrce, they flock ta him, surround him, f'ollow him, He passes silently among them with a quiet smile of infinite compassion. The sun of love shines in his heart, rays of Light, Enlightenment, and Power stream from his eyes and, pouring over the people, s h a h their hearts with responding love. He stretches forth his hands to them, blesses them, and from the touch of hirn, even only of his garments, comes a healing power. Here an old man, blind from childhood, calls out from the crowd: 'Lard, heal me so that I, too, can see you;"and it is as if the scales fell from his eyes, and the blind man sees him. People weep and kiss the earth he walks upon, Children throw down flowers before him, sing and cry Xosannal' ta him, 3t%he, it's really he,' everyone repeats, 'it must be he, it can be no one but he.We stops at the porch of the Seville cathedral at the very moment when a child's little, open, white coffin is being brought in with weping: in it lies a seven-year-old girl, the only daughter of a noble ci;tizen, The dead child is caveired with flotvers. X e will raise your chad,' people in the crowd shout to the weeping mother. The athedral padre, who has come out to meet the coffin, looks perplexed and frowns. Suddenly a waif comes from the dead child" mother. She throws herself down at his feet: 'If it is p u , then raise my child?'she mclaims, stretching her hands out to him, The procession halts, the little co%n is lowaed down onto the porch at his feet, He looks with compassion and his lips once again soA1y utter: Tatitha cuml'"-hnd the damsel arose.' The girl rises in her coffin, sits up and, smiling, looks around her in wide-eyed astonishment. She is still holding the bunch of white roses with which she has been lying in the coffin, There is a commotion among the people, cries, weeping, and at this very moment the Cardinal Grand Inquisitor hhself croses the square in front of the cathedral. He is an old man, almost ninety, tau and straight, with a gaunt face and sunken eyes, from which a glitter still shines like a fiery spark. Oh, he is not wearing his magnificent cardinars robes in which he had displayed himself to the people the day before, when the enemies of the Roman faith were burned-no, at this moment he is wearing only his old, coarse monastic assock. He is faflowed at a certain distance by his grim assistants and slaves, and by the "oly' guard, At the si@t of the crowd he stops and watches h m afar. He has seen eve~cything,seen the co&n set down at his feet, seen the girl rise, and his face darkens. He scowl^ with his thick, gray eyebrows, and his eyes shine with a sinister fire. He stretches forth his finger and orders the p a r d to take hirn, And such is his power, so tamed, submissive, and tremblingly obedient ta his will are the people, that the crowd immediately parts before the pard,
and they, amidst the deathly silence that has suddenly fallen, lay their hands on him and lead him away, As one man the crowd immediately bows to the ground before the aged Inquisitor, who silently blesses the people and moves on, The guard lead their prisoner to the small, gloomy, vaulted prison in the old building of the holy court, and lack him there, The day is over, the Seville night comes, The air is "ragrant with laurel and lemon.' In the deep dark, hot, and %reahliessm7 darkness, the iron door of the prison suddenly opens, and the old Grand Inquisitor himself slowly enters carving a lamp, He is alone, the door is immediately s the entrance and for a long time, for a minute locked behind him, He s ~ n d in or two, gazes into his face, At last he quietly approaches, sets the lamp on the table, and sst)rs to him: 3s it you? You?' But receiving no answer, he quicHy adds: 'Do not answer, be silent. After all, what could you s;lyl I know too well what you would say. And you have no right to add anphing to what you already said once. m y >hen, have you come to interfere with us? For you have come to interfere with us and you know it yoursdf. But do you h o w what will happen tomorrow? I do not know who you are, and X do not want to h o w : whether it is you, or only his likeness; but tomorrow I shall condemn you and burn you at the stake as the most evil of helretics, and the very people who today kkissed your feet, tomorrow, at a nod from me, will rush to heap the coals up around your stake, do you h o w that? Yes, perha-gs you do h o w it,' he added, pondering deeply>never for a moment taking his eyes from his prisoner.'" "X don't quite understand what this is, Ivan:" Alyosha, who all the while had been listening silently, smiled,"h it boundless fanbsy, or some mistake on the old man%part, some impossible quipm quo?" "Assume it's the latter, if you like," Ivan laughed, "if you're so spoijted by modern realism and can" understand anything fantastic-if you w n t it to be qui pro qtco, let it be. Of course,""he laughed again, "the man is ninety years old, and might have lost his mind long ago over his idea. He might have been struck by the prisoner" appearance, It might, findy3have been simple ddiriurn, the vision of a ninety-year-old man nearing dea&, and who is excited, besides, by the au-to-daf i of a hundred burnt heretics the day before. But isn" it all the same ta you and me wbeher it%qgui gm quo or boundless fantasy?The only thing is that the old man needs ta speak out, that fixrally after all his nineq years, he speaks out, and says aloud all that he has been silent about for ninety years." 2 n d the prisoner is silent, too? Just looh at him wihout saying a word?" "But that must be so in any case,""Ivan laughed again, "The old man himself points out to him that he has no right to add anphing to what has already been said once. That, if you like, is the most basic fature of Roman CaLfrolicism, in my opinion at least: 'Everphing;"they say, 'has been handed over by you to the pope, therefore everyhing now beIongs to the pope, and you may as well not come at
all now, or at least dodt inl-grferewith us for the tirne being,' They not only speak this way3they also write this way3at least the Jesuits do, I've read it in their theologians mysell: Xave you the right ta proclaim ta us even one of the mysteries of that w r l d kom which you have corne?hy-old man asks him, and answers the question himself":Wo, you have not, so as not to add to what has already been said once, and so as not to deprive people af fieediom, for which you stood so firmly when you were on earth. Anything you proclaim anew will encroach upon the freedom of men's faih, for it wit1 come as a miracle, and the freedom of their faith was the dealcest of aU things to you, even then, one and a half thousand years ago, Was it not p u who so oft-en said then: ""Iant to make you free""?'But now you have seen these ""free"men,"the old man suddenly adds with a pensive smile. 'Yes, this work has cost us dearlyl"he goes on, 1ooKng sternly at him, 'but we have finally-finished this work in your name. For fifieen hundred years we have been at pains over this fieedom, but now it is finisbed, and well finished. You do not believe that it is we11 finished?You look at me meeHy and do not deign even to be indipant with me. h o w , then, that now plrecisely now, these people are more certain than ever before that hey are completely h e , and at the same time they themselves have brought us their keedom and obedhntly laid it at our feet. It is our doing, but is it what you wanted? This sort of freedom?""" "Again I don't understandP Alyosha interrupted, ""Ihe being ironic? Is fie laughing?" "Not in the least. He precisely lays it ta his and his colXeagueskcrdit that they have finally avercome freedam, and have done so in order to make people happy "or only novvyfhe is referring, af course, to the Inquisition) %as it become possiblie to think for the first tirne about human happiness. Man was made a rebel; can rebels be happy? You were tvarned,"he says to him, ' p u had no lack. of warnings and indiations, but you did not heed the warnings, you rejected the only way of arranging for human happiness, but fortunately; on your departure, p u handed the work over to us. You promised, you established with your word, you gave us the right to bind and loose, and surely you cannot even think of taking this right away from us now. Why>then, have you come to interfere with us?"" " m a t does it mean, that he had no lack of warnings and iadicatiions?"Alyosha askred. "You see, that is the main thing that the old man needs to speak about." "The dread and inteUigent spirit, the spirit of self-destrudkn and non-being," the old man goes on, 'the great spirit spoke with you in the wilderness, and it has been passed on to us in books that fie supposedly ""'tempted""you. Did he really? And was it possible to say an*ing more true than what fie proclaimed to you in his three questions, which you rejeded, and which the books refer to as "tempta-
tionsW"?nd at the same time, if ever a real, bundering miracle was performed on earth, it was on &at day, the day of those three temptations. The miracle lay precisely in the appearance of those &ree vestions, If it were possible to imagine, just as a trial and an example, that those three questions of the dread spirit bad been last from the b o a k without a trace, and it was necessary that they be restored, thought up and invented anew*to be put back into the book, and to that end alI the wise men on earth-rulers, hi& priests, scholars, philosophers, poe t e w e r e brought together and @venthis task: to think up, to invent three questions such as would not onXy correspond to the scale of the event, but, moreover, would express in three words, in three human phrases only the entire future history of the world and m a n E n d 4 o you think that d the combined wisdom of the earth could think up anphing faintly resembling in force and depth those three questions that were adually presented to you then by the powerhX and intelligent spirit in the wilderness?I)).the questions alone, simpi-yby the miracle of their appearance, one can see that one is dealing with a mind not human and transient but eternal and absolute. For in these three questions alI of subsequent human history is as if brought together into a shgle whole and foretold; three images are revealed that will take in all the insoluble historical contradictions of human nature over d l the earth, This could not have been seen so well at the time, for the future was unknown, but now that fifieen centuries have gone by, we can see &at in these &ree questions evemhing was so precisely dkined and foretold, and has proved so completely true, that to add to them or subtract anphing from them is impossible.' "Wecide yourself who was right: you or the one who questioned you then? Recall the first question; its meankg, though not literally, wills this: You want to go into the world, and you are going empty-handed, with some promise of freedom, which they in their shplicity and innate lawlessness a n n o t even comprehend, which they dread and fear-for nothing has ever been more insufferable for man and for human society than freedom! But do you see these stones in this bare, scorching desert? Turn &em into bread and mankind wifl run after p u Xike sheep, grateh3 and obedient, though eternally trembling Xest p u withdraw F u r band and your Xoaves cease b r them. But you did not want to deprive man of freedom and rejected the offer, for what sort of freedom is it, you reasoned, if obedience is bought with Zoms of bread? You objected that man does not live by bread abne, but do you know that in the name of this very earthly bread, the spirit of the earth will rise against you and fight with you and defeat you, and everyone wiU follow him exclaiming: "mocan compare to this beast, for he has given us fire from heavenf" Do you know that centuries will pass and mankind will proclaim with the mouth of its wisdom and science that there is no crime, and therehre no sin, but only hungry men? "Red them first, then ask virtue of
them!"-that is what they will write on the banner they raise against p u , and by which p u r temple will be destroyed. In place of your temple a new edifice wiU be raised, the terrible Tower of Babel will be raised again, and though, like the brmer one, this one will not be completed either, still you couM have avoided this new tower and shortened people" sufering by a thousand years-hr it is to us they wiff,come after suffering for a thousand years with their tower! They will seek us out again, underground, in catacombs, hiding (for again we shall be persecuted and tortured), they will find us and cry out: "(Feed us, for those who promised us fire from heaven did not give it," And then we shall finish building their tower, for only he who feeds them will finish it, and only we shalufeed them, in your name, for we shall lie that it is in p u r name. 0,never, newr will they feed themselves without us! No science will give them bread as long as they remain free, but in the end they will lay their freedam at our feet and say to us: "ktter that _you enslave us, but feed us," They will finally understand that freedom and earthliy.bread in plenty for everyone are inconceivable together, b r never, never will they be able to share among themselves. They will also be convinced that they are forever incapable of being free, because they are feeble, depraved, nonentities and rebels. You promised them heavenly bread, but, I repeat again, can it compare with the eartMy bread in the eyes of the weak, eternally depraved, and eternally ignoble human race? And if in the name of heavenly bread thousands and tens of thousands will foDow you, what will become of the millions and tens of thousands of miDions of creatures who wiff,not be strong enough to brgo ear&i-y bread .for the sake of the heavenly? Is it that only the tens of thousands of the great and strong are dear to you, and the remaining millions, numerous as the sands of the sea, w a k but loving you, should serve only as material for the peat and the strong? No, the weak, too, are dear to us. They are depraved and rebels, but in the end it is they who will become obedient, They will mamel at us, and look upon us as gads, because we, s ~ n d i n gat their head, have agreed to suffer freedom and to rule over them-so terrible will it become for them in the end to be free! But we shall say that we are obedient to p u and rale in your name. We shall deceive them again, b r this time we shall not allow p u ta come ta us, This deceit will constitute our sufiring, for we shall have to lie, This is what that first question in the wilderness meant, and this is what you rejected in the name of freedom, which you placed above everything. And yet this question contains the geat mystery of this world. Had you accepted the "loaves: you would have answered the universal and everlasting anguish of man as an individual being, and of the whole of manEnd together, namely: ""tfore whom shall f bow down?" There is no more ceaseless or tormenting care for man, as long as he remains free, than to find someone ta bow dawn to as soon as possible. But man seeks to bow down before that which is in-
disputable, so indisputable that all men at once would agree to the universal worship of it, For the care of these pitiful creatures is not just to find something before which I or some other man can bow down, but to find something that everyone else will also believe in and bow down to, for it must needs be all togel-her, And this need br conzmunality of wrship is the chief torment of each man individually, and af manZrind as a whole, from the beginning of the ages. In the a u s e of universal worship, they have destroyed each o h e r with the suvord. They have made gods and called upon each other: "Abandon your gods and come and worship ours, ohertvise death to you and your gods!" And so it will be until the end of the world, even when all gods have disappeared from the earth: they will stiU fall down before idols. You h e w , p u could not but h o w , this essential mystery. of human nature, but you rejeaed the only absolute banner, which was offered to you ta make all men bow down ta you indisputablythe banner of earthliy.bread; and y-ou rejeded it in the name of freedom and heavenly bread. Mow see what you did nmt. And all again in the name of freedom! I tell you that man has no more tormenting a r e than to find someone to whom he a n hand over as quickly as possible that gift of freedom with which the miserable creature is born. But he alone can take over the freedom of men who qpeases their conscience. With bread you were given an indisputable banner: give rnan bread and he will bow down to you, for there is nothing more indisputable than bread, But if at the same time someone else takes over his conscience-h, then he will even throw down your bread and follow him who has seduced his canscience, In this you were right. For the mystery of man's bbeing is not only in living, but in what one lives hr. Without a firm idea of what he lives for, man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him. That is so, but what came of it? Instead of taking over men" freedom, you increased it still more for them! Bid you forget that peace and even death are dearer to man than free choice in the howledge of good and evil? There is nothing more seductiw for man than the freedom of his conscience, but there is nothing more tormenting either. And so, instead of a firm foundation br appeasing human conscience once and b r all, p u chose everything that was unusual, enigmatic, and indefinite, y-ou chose everything that was beyond men%strengh, and thereby ackd as if you did not love them at all-and who did this? He who came to give his lik for them! Instead of taking over men" ffreedom, you increased it and forever burdened the kingdom of the human soul with its torments. You desired the free love of man, that he should foHow you freely, seduced and captiva.t-gdby you, Instead of the firm ancient law rnan had henceforth to decide for himself, with a free heart, what is good and what is evil, having only. your image before him as a guidebut did it not occur to -you that he w u l d eventuallly-reject and dispute even your
image and your truth if he was oppressed by so terrible a burden as freedom of choice?They will finally cry out that the truth is not in you, for it was impossible to leave them in greater confusion and torment than you did, abandoning them to so many cares and insoluble problems, Thus you yourself laid the foundation b r the destruction of p u r own kingdom, and do not blame anpne else for it. Yet is this what was oEered p u ? There are three powers, only three powers on earth, apable of conquering and holding captive forever the conscience of these feeble rebels, for their own happinesethese powers are miracle, mystery, and authority You rejected the first, the second, and the third, and gave yourself as an example of that. m e n the dread and wise spirit set you on a pinnacle of the Temple and said to p u : "If you would know whether or not you are the Son of God, cast purself down; for it is written of hirn, that the angels will bear hirn up, and he will not fall or be hurt, and then you will know whether you are the Son of God, and will prove what faith p u have in p u r Father.'-ut p u heard and rgected the offer and did not yield and did not throw yourself down. Oh, of course in this you acted proudly and mapifimntly, like God, but mankind, that weak, rebellious tribe-are they gods? Oh, you h e w then that if you made just one step, just one movement towards thmwing yourself down, you would immediately. have tempted the Lord and would have lost all faith in him and been dashed against the earth p u came to save, and the intefiigent spirit who was .t-gmptingyou would rejoice, But, I repeat, are there many like you? And, indeed, could you possibi-y have assumed, even b r a moment, that mankind, too, would be strong enough for such a temptation? Xs that how human nature was created-ta reject the miracle, and in those terrible moments of life, the moments of the most terribk, essential, and tormenting questions of the souI, to remain only with the free decision of the heart? Oh, you h e w that your deed would be preserved in books, would reach the depths of the ages and the utmost limits of the earth, and you hoped that, folowing you, man, too, would remain with God, having no need of miracles. But you did not h o w that as soon as man rejects miracles, he will at once reject God as well, for man seeks not so much God as miracles, And since man cannot bear to be left without miracles, he will go and create new miracles for himself; his own miracles this time, and will bow down to the miracles of quacks, or vvclmen" magic, though he be rebellious, heretial, and godkss a hundred times over. You did not come down from the cross when they shouted to you, mocking and revihng you: ""Come down from the cross and we will believe that it is you." You did not come down because, again, you did not want to enslave man by a miracle and thirsted for faith that is free, not miraculous, You thirsted for love that is free, and not for the semile rapture of a slave before a power that has left him permanently terrified, But here, too, you overestimated mankind, for, of course, they are slaves, though they were created
rebels. Behold and judge, now that fifteen centuries have passed, take a look at them: whom have p u raised up to yourselft f swear, man is created weaker and baser than you thought him1 How how can he ever accomplish the same things as you? Respecting him so much, you behaved as if you had ceased to be compassionate, because you demanded too much of him-and who did this? He who loved him more than himselfi Respecting him less, you would have demanded less of him, and that would be closer to love, for his burden would be lighter. He is weak and mean. m a t matter that he now rebels everyhere against our power, and takes pride in his rebellion? The pride of a child and a schoolboy! They are little chtldren, who rebel in class and drive out the teacher, But there will also come an end to the children" deElight, and it will cost thern dearly: They will tear down the temples and drench. the earth with blood, But finally the foolish children will understand that although they are rebels, they are keble rebels, who cannot endure heir own rebellion, Pouring out their foolish tears, they will finally acknowledge that he who created them rebels no doubt intended to laugh at them, They will say it in despair, and what they say will be a blasphemy that will make them even more unhappy, for human nature a n n o t bear blasphemy and in the end always takes revenF for it. And so, turmoil, confusion, and unhappiness-these are the present lot of mankind, after you suffered so much for their freedom! Your great prophet tells in a vision and an allegory that he saw all those who took part in the first resurrection and that they were l-tvelvethousand from each tribe. But even if there were so many?they, too, were not like men, as it were, but gods, They endured your cross, they endured scores of years of hungry and n a k d wilderness, eating locusts and roots, and of course you a n point with pride to these children of freedom, of free love, of free and mapifimnt sacrifice in your name, But remember that there were only several thousand of thern, and they were gods. m a t of the rest? Is it the fault of the rest of feeble mankind that they could not endure what the mighty endured? Is it the fault of the weak soul that it is unable to contain such terrible gi&s?Can it be that you indeed came only to the chosen ones and for the chosen ones?But if so, there is a mystery here, and we cannot understand it. And if it is a mystery; then we, too, had the right ta preach mystery and to teach them that it is not the free choice of the heart that matters, and not love, but the mystwy, which they must blindly obey, even setting aside theh own conscience, And so we did. We corrected your deed and based it on miracle, nzyster~ and authority And mankind rejoiced that they were once more led like sheep, and that at last such a terrible gife, which had brought them so much suffering, had been taken from their hearts, Tell me, were we right in teaching and doing so? Have we not, indeed, loved mankind, in so humbly recognking their impotence, in so lovingly alleviating their burden and allowing their feeble nature even to sin, with our
permission? Wlhy have p u come to interfere with us now? And why are you ? angry! I looking at me so sifently and understandingly with p u r meek e ~ sBe do nor want your loiove, for I do not love you, And what can f hide from p131 DO I not know with whom X am speaking? M%at I have ta tell y-ou is all known ta p u already, I can read it in your eyes, And is it for me ta hide our secret from p u ? Perhaps you precisdy want to hear it from my lips, Listen then: we are not with you, but with him, that is our secret! For a long time now-eight centurks already-we have not been with you, but with him. Exactly eight centuries ago we took from him what you so indignantly rejiected, that last gift he offered you when he showed you all the kingdams of the earth: we took Rome and the sword of Caesar from him, and proclaimed ourselves sole rulers of the earth, the only rulers, though we have not yet succeeded in bringing our cause to its full conclusion, But whose fault is that? Oh, this work is stilt in its very beginnings, but it has begun. There is still long to wait before its completion, and the earth still has much ta suEer, but we shalt accomplish, it and we shall be caesars, and then we shall think about the universal happiness of mankind. And yet you could Had have taken the s m r d of lZaesar even then. N y did you reject that last @fi? you accepted that third counsel of the mighv spirit, you would have furnished all that man seeks on earth, that is: someone to bow down to, someone to take over his conscience, and a mems for uniting eveqone at last into a common, concordant, and incontes~bleanthill-for the need for universal union is the third and last torment of men. ManXrind in its entirety has always yearned to arrange things so that they must be universal. There have been many great nations with great histories, but the higher these nations stood, the unhappier they were, for they were more strongly aware than o&ers of the need for a universal union of manlcind. Great conquerors, Tamerlanes and Genghis Khans, swept over the earth like a whirlwind, yearning to conquer the cosmos, but they, too, expressed, albeit unconsciously; the same great need of mankind for universal and general union. Had p u accepted the world and Caesar" purple, you would have founded a universd kingdam and granted universal peace. For who shall possess manXrind if not those who possess their conscience and give them their bread? And so we took Caesar's sword, and in taking it, of course, we rejected p u and foXlowd him. Oh, there will be centuries mare of the lawlessness of free reason, of their science and anthropophag-for, having began to build their Tawer of Babe1 without us, they will end in anthrogophaw. h d it is then that the beast will come crawling to us and lick our feet and spatkr them with tears of blood from its eyes, And we shall sit upon the beast and raise the cup, and on it will be wri~en:"Mystery!" But then, and then only, will the kingdom of peace and happiness come for mankind. You are proud of your chosen ones, but p u have only your chosen ones, whiIe we will pacify-all, And there is stiIX more: how
many among those chosen ones, the strong ones who might have become the chosen ones, have finally grown tired of waiting for p u , and have brought and will yet bring the powers of their spirit and the ardor of their hearts to another field, and will end by raising their free banner against p u ! But p u raised that banner yaurself, With us everyone will be happy, and they will no longer rebel or destrq each other, as in p u r freedom, everyhere, Oh, we shall convince them that they will only become free when they resiw their freedom to us, and submit to us. Will we be right, do you think, or will we be lying? They thernselves will be convinced that tve are right, for they will remember to what horrors of slavery and conhsion p u r freedom led them, Freedom, free reason, and science will lead them into such a maze, and confront them with such miracles and insoluble mysteries, that some of them, unruly and ferocious, will exterminate themselves; others, unruly but feeble, will exterminate each other; and the remaining third, feeble and wretched, will crawl to our feet and cry out to us: "Yes, p u were right, you alone possess his mystery, and we are coming back ta you-save us from ourselves." Receiving bread from us, they will see clearly, of course, that we take from them the bread they have procured with their own hands, in order to distribute it among them, without any miracle; they will see that we have not turned stones into bread; but, indeed, more than over the bread itself, they will rejoice over taking it from our hands! For they will remember only too well that before, without us, the very bread they procured for themselves turned ta stones in their hands, and when they came back to us, the very stones in their hands turned ta bread, Too wdl, far too well, will they appreciate what it means ta submit once and for all?And until men understand this, they will be unhappy. 'Who contributed most of all to this lack of understanding, tell me? m o broke up the Rock and scattered it upon paths unhown? But the flock will gather again, and again submit, and this time once and for all. Then we shaa give them quiet, humble happiness, the happiness of feeble creatures, such as they were created. Oh, we shall finally convince them not to be proud, for p u raised them up and thereby taught them pride; we shall prove to them that they are feeble, that they are only pitiful children, but that a child" happiness is sweeter than any other, They will become timid and look ta us and cling to us in kar, like chicks ta a hen, They will marvel and stand in awe of us and be proud that we are SO powerful and so intelligent as to have been able to subdue such a tempestuous flock of thousands of millions, They will tremble limply before our wrath, their minds will grow timid, their eyes will become as tearful as children's or women") but just as readily at a gesture from us they will pass over to e i e v and laughter, to bright joy and happy children" song, Yes, we will make them work, but in the hours free h m labor we will arrange their lives like a children's game, with childreds songs, chorrtses, and innocent dancing. Oh, we will aUow
them to sin, too; they are weak and powerless, and they wifl 10% us like children for anowing them to sin. We will tell &ern that every sin will be redeemed if it is committed with our permission; and that we snow them to sin because we love them, and as b r the punishment b r these sins, very well, we take it upon ourselves. And we will take it upon ourselves, and they will adore us as benehctors, who have borne their sins before God, And they will have no secrets from us, We will allow or forbid them to live with their wives and mistresses, to have or not to have cbildren-all depending on their obedience-and they will submit to us gladly and jo~ufly.The most tormenting secrets of their conscience-all, all they will bring to us, and we wifl decide all things, and they will joyfully believe our decision, because it wifl deliver them from their great care and their present terrible torments of personal and free decision. And evevane will be happy, all the millions of creatures, except b r the hundred thousand of those who govern them. For only we, we who keep the mystery; only we shall be unhappy. There will be thousands of millions of happy babes, and a hundred thousand suEerers who have taken upon themselves the curse of the howledge of good and evil. Peacefully they will die, peacefully they will expire in your name, and bepnd the grave they will find only death. But we- will keep the secret, and far their own happiness we will entice them with a heavenly and eternal reward. For even if there were anphing in the next world, it would not, of course, be for such as they, ft is said and prophesied that you will come and once more be victorious, you will come with your chosen ones, with your proud and mighv ones, but we will say that they saved only themselves, while we have saved everpne. It is said that the harXot who sits upon the beast and holds nzystery in her hands will be disgaced, that the feeble will rebel again, that they will tear her purple and strip bare her "loathsome" body. But then I will stand up and point out to you the thousands of millions of happy babes who do not h o w sin. And W, who took their sins upon ourselves for their happiness, we will stand bebre p u and say: ""Judge us if you can and dare," b o w &at I am not ahaid of you, Know that X, too, was in the wgderness, and 1, too, ate locusts and roots; that 1, too, blessed freedom, with which y-ou have blessed mankind, and I, too, was preparing to enter the number of chosen ones, the number of the strong and mighty, with a thirst "that the number be complete? But I awoke and did not want to serve madness, X returned and joined the host of those who have corrected your deed* X left the proud and returned to the humble, far the happiness of the humble, M a t I am telling you will come true, and our kingdom will be established. Tomorrow, I repeat, you will see this obedient flock, which at my first gesture will rush to heap hot coals around your stake, at which f shall burn you for having come to interfere with us, For if anyone has ever deserxd our stake, it is you. Tomorrow X shall burn you. Dixi.""
Ivan stopped, He was flushed from spe&ng, and from speaking with such enthusiasm; but when he finished, he suddenly smiled, Alyosha, who all the whtle had listened to him silendy, though towards the end, in great agitation, he bad started many times to interrupt his brother's speech but obviously restrained himself, suddenly spoke as if tearing himself loose, "But . . . that's absurd!" he cried, blushing. ""Uourpoem praises Jesus, it doesn't revile him . . . as you meant it to. h d who will believe you about freedom? Is that, is that any way to understand it? It's a far cry kom the Orhodox idea . . .It's Rome, and not even the whole of Rome, that isn't true-theykg the worst of Catholicism,the Inquisitors, the Jesuits . . . f But &ere could not even possibly be such. a fantastic person as your Inquisitor, m a t sins do they take on themselves? Viho are these bearers of the mystery who took some sort of curse upon themselves for men's happiness? Has anyone ever s e a them? We know the Jesuits,bad things are said &out &ern, but are they what p u have there? n e y k e not that, not that at alI . . . Theyke simply a Roman army, for a futut.e universal earthly kingdom, with the emperor-the pontiff' of Rome-at their head . . . that" their ideal, but without any mysteries or lofty sadness . . .Simply the lust for power, for filtfry earthly lucre, enslavement . . . a sort of future serfdom with them as the landowners . . . that" all they have. i?r/Iaybethey don't even believe in God. Your suffering Inquisitor is only a fantasy . , . ." "But wait, wait? ban was laughing, ""do%get so excited. A fantasy, p u say?Let it be, Qf course it%a fantasy; But still, let me ask: do you really think that this whole Catholic movement of the past few centuries is really nothing but the lust for power only for the sake of filthy lucre? Bid Fa&er Paissy teach you hat?" "No, no, on the contrary, Father Paissy once even said something like what you .. .but not like that, of course, not at alI like that: Myosha suddenly recollected himself, ""A precious bit of information, however, despite your h o t at all like that,? ask you specifically: why should p u r Jesuits and Inquisitors have joined together only for material wicked lucre?Why can" there happen to be among them at least one sufferer who is tormented by great sadness and loves mankind? Look, suppose that one among all those who diesire only material and filthy lucre, that one of them, at least, is like my old Inquisitor, who himself ate roots in the desert and raved, overcoming his flesh, in order to make himself free and perfect, but who still loved mankind all his life, and suddenly opened his eyes and s w that there is no great moral blessedness in achieving perfection of the will only to become convinced, at the same time, that miUions of the rest of God's creatures have been l be strong enough to manage their set up only for mockeq, &at they ~ 4 lnever f eedom, that from such pitiftll rebds will never come giants to complete the
tower, that it was not for such geese that the great ideafist had his dream of harmony, Having understood all that, he returned and joined . . . the intelligent people. Qrxldrr't this have happened!" " m o m did he join? m a t intelligent pmple?" Alyosha mclaimed, almost passionately. "They are not so very intelligent, nor do they have any great mysteries and secrets . . . Exept maybe for godlessness, that's their whole secret, Your Inquisitor doesdt believe in God, that's his whole secret!" " m a t of it! At last you've understood, Yes, indeed, that alone is the whole secret, but is it not sugering, if only for such a man as he, who has willsted his whole life on a great deed in the wilderness and still has not been cured of his love for mankind! In his declining years he comes to the clear conviction that only the counsels of the great and dread spirit could at least somehow organiz the feeble rebds, "he unfinished, trial creatures creakd in mocker$ in a tolerable way. And so, convinced of that, he sees that one must foXlow the directives of the intelligent spirit, the dread spirit of death and destruction, and ta that end accept lies and deceit, and lead people, consciously now to death and destruction, deceiving them, moreover, all along the way? so that they somehow do not notiw where they are being led, so that at least on the tvay these pitihl, blind men consider themselves happy And deceive them, notice, in the name of him in whose ideal the old man befieved so passionately all his life! Is that not a misfortune?And if even one such man, at least, finds himself at the head of that whole army "lusting for power only for the sake of filthy lucre,"is one such man, at kast, not enough ta make a tragedy? Moreover, one such, man standing at its head would be enough to bring out finally the real ruling idea of the whole Roman cause, with a11 its armies and Jesuit-the hi&est idea of this cause. I tell you outri@t that I firmly belim that this one man has never been lackng among those standing at the head of the movement. N o knows, perhaps such bnes%ave even been found among the Roman pontiffs. TNE.lo haws, maybe this accursed old man, who loves mankind so stubbornly in his own way2eksts even now, in the form of a great host of such old men, and by no means acciden~uy,but in concert, as a sc3cret union, organized long ago for the purpose of keeping the mystery, of keeping it h m unhappy and feeble mankind with the aim of making them happy It surely mists, and it should be so. X imagine that even the Masons have somefiing like this mystew as their basis, and that Catholics hate the Masons so much because they see them as competitors, breaking up the unity of the idea, whereas there should be one flock and one shepherd . . . However, the way I" defending my thought makes me seem like an author who did not stand up to your criticism. Enough of that." "May& pu're a iMason yourseMY~uddenly esmped from Ayosha. "You don't believe in God; he added, this time with great sorrow*Besides, it seemed ta him
that his brother was looking at him mockingly. ""And how does your poem end,"" he asked suddenly, s ~ r i n at g the ground, "or was that the end?" " h a s going to end it like this: when the Inquisitor fell silent, he waited some time b r his prisoner ta reply. His silence weighed on him. He had seen haw the captive listened to him all the while intently and calmly; lool?ringhim straight in the eye, and apparently not wishing to contradict anpbing, The old man would have liked him to say something, even something bitter, terrible, But suddenXy he approaches the old man in silence and gently kisses him on his bloodless, ninevyear-old lips, That is the whok answer. The old man shudders. Something stirs at the corners of his mouth; he walks ta the door, opens it, and says to hirn: G o and do not come again . . . do not come at all . . . never, never!-nd he lets hirn out inta the 'dark squares of the city7The prisoner goes away,'" "And the old man?" "The hiss burns in his heart, but the old man holds to his former idea." "And you with him! Alyosha exclaimed ruehlly*Ivan laughed, "But it's nonsense, Ayoslxa, it's just the muddled poem of a muddled student who never mote two lines of verse. my are you taking it so seriously?You don't think I'll go straight to the Jesuits now, to join the host of those who are correcting his deed! Good lord, what do I care?As I told you: I just want to drag on until f hthifiy, and then-smash the cup on the floor!" Xnd the sticky little leaves, and the precious graves, and the blue sky, and the woman you love! How will you live, what will you love them with?" AXyosha exclaimed ruehlly*""Iit possible, with such hell in your heart and in your head? No, you%eprecisely going in order ta join h e m . . .and if not, pu'lll kill yourself, you wn't eenduire it!" everything,"'said Ivan, this time with a cold "There is a force that will e n d u ~ smirk. " m a t farce?'' "The Karamazov force . . .the force of the Karannazov baseness." "To drown in depraviw to stifle your soul with corruption, is that it?" "That, too, pahaps . . . only until my thirtieth. year maybe X I escape it, and then.. . " "How will you escape it? I)).means sf what? With your though&, it's impossible." "Again, in Karamazov fashion? "You mean %evq&ng is permitted? Everything is permitted, is that right, is it?'" Ivan frwned, and suddenly turned somehow strangely pale. "Ah, you caught that Little remark yesterday, which ogended Miusov so much .. . and that brother Dmitri so naively popped up and rephrased?" he grinned
crookedly-"Yes, perha-gs 'everphing is permi~ed," since the word has dready been spoken, I do not renounce it. And Mitenka's version is not so bad," Alyosha was looking at him saendy* "X thought, brother, that when X left here I'd have you, at least, in all the world; Ivan suddenly s p o h with unexp~tedfeeling, "but now I see that in your heart, too, there is no room for me, my dear hermit, 3%e formula, kverphing is permitted,"I will not renounce, and what then? W a you renounce me for that? W21 you?" Alpsha stood up, w n t over to him in ssilence, and gentay kissed him on the lips, "Literary theft!" ban cried, suddenly going into some kind of rapture. "You stole that from my poem! Thank p u , however, Get up, AIyosha, let" go, it's time we both did."" They went out, but stopped on the porch of the tavmn. "So, Myasha: Ivan spoke in a firm mice, "iff,indeed, I hold out for the sticky litrle leaves, I shaU love them only remembering you. It's enough for me that you are here somewhere, and I shall not stop wnting to live, Is that enou@ for you? If you wish, you can take it as a declaration of love. h d now you go ri@t, I'll go lefi-and enough, p u hear, enough. f mean, even if I don" go away tomorrow (but it seems f certainly shall), and we somehow meet again, not another word to me on any of these subjects. An urgent request. And with regard to brother Dmitri, too, X ask you particularlysdo not ever even mention him to me again:" he suddenly added irritably; ""I's aZI d a u s t e d , it%all taked out, isn" it? And in return for that, X will also make you a promise: when X" thirty and want ?to smash the cup on the ;Roar,' then, wherever you may be, I will still come to talk things over with you once more . . .even from h e r i c a , I assure you. I will make a point of it, It will also be very interesting to have a look at you by then, to see what" become of you. Ra&er a solemn promise, you see, And indeed, perha-gs weke saying goodbye for some seven or ten years. Well, go now to your Pater Serqhicus; he's dying, and if he dies without you, p u m;ly be angv with me for now go . . . " having kept you. Good-bye, kiss me once mores-and Ivan turn& suddenly and went his way without baking back, Xt was similar to the way his brother Dmitri had left ftyosha the day before, though the day before it was somehing quite diEerent. This strange little obsewation Bashed like an arrow through the sad mind of Alyosha, sad and sorrodul at that moment. He waited a little, looking after his broher, For some reason he suddenly noticed that his brother Ivan somehow swayed as he walked, and that his right shoulder, seen from behind, appeared lower than his left, He had never noticed this before, But suddenly he, too, turned and almost ran to the monastery. It was dready getting quite dark, and he felt almost frightened; something new was growing in
him, which fie would have been unable to explain. The wind rose again as it had yesterdsty, and the centuries-old pine trees rustled gloomily around him as he entered the hermitage woods. He was almost running. "Pater Seraphicus-fie gat that name from somewhere-but where?" flashed through Alyosha" mind. " h n , poor lvan, when shall I see you again . . . ? Lord, here's the hermitaigef Yes, yes, that's him, Pater Seraphicus, he will save me . . . from him, and forever!" Several times, later in his iik, in great perplexiry; he wondered how he could suddenly, after parting with. his brother I n n , so completely forger about his brother Dmitri, when he had resolved that morahg, only a few hours earlier, that he must find him, and would not leave until fie did, even if it meant not returning to the monastet-erythat ni&t,
Notes l. Nichofas Berdyaev, Dostoeoevsky trans. Danald AWatw (Mew York: Warfd, 19571, pp. 204,2 10,226,Berdyaev"sstudy of Dostoevsb was first published in English translation in 1934, 2. Letter of 10 May 1879 to his puMisher, Nikoliai A. Lyubirnov, in. Selected Z;c?~eoers ofpyodor Bos~oevsky~ e h . foseph Frank and David X. Gdhtein, trms, Andrew R Machdrew (London: Rutgers Universiv Press, 19871, p, 464. 3. George Steiner, ""An Exact Art," in No P~ssionSpent (New Haven: YaXe University Press, 19961, pp, 203,206, The italics are Steiner's. 1.Vladimir Solo~ov, "Tri rechi v pamyatWostawshgo~in. Sobranie sochinenii (Brussds, 1966), vol. 3-4, p. 193. SW also idem, Lecmres on Gdmanhood (London, 1948) for a philosaphical ~ o s i t i o nof the three temptations of Cbrrig. It is probable that SolovyoJs account of the temptations reflects his discussions with Dosroevsky himself about the meaning of "The Graxztl hquisitor."
three
Breaking the Sea Dostoevsky and Meaning in History
Dostoevsb and other writers of the nineteenth century (such as Nietzsche) whom we now consider prophetic fascinate us in part because of their ;tbiliq to discern an underl-g sense to histov-so much so, that they were able to extrapolate from the events and trends of their century to m& remarkably accurate predictions about the one to come. Our fascination with these prophetic voiws can be seen as an aspect of what Hannah Arendt has carlied ""the unprecedented historical consciousness" of the modern age. Matever the differences among the dominant ideologies of the mentieth century, they manifest a common orientation toward mastery of the hture that is rooted in a certain conception of meaning in h&tory. The word h b t o r ~no less than words such asfieedorrr and creativit~lies at the core of &e contemporary consciousness." In his concern with the crisis of moderniq, Dos;tctevsb did not fail to notice its unprecedented historical sensibiXity. His Grand Inquisitor duly eAibits this smsibility; appealing repeatedliy to history. as a verification of his formula for final human happiness. The Inquisitor" vision is both global and wrld-historical, and in this he is tlrorougHy modern, Vet, insi&t into the hidden patterns of history can easily be superseded by history itself. "The Grand Inquisitor" ogers a remarhbie meditation on the meaning of world history, but just haw remarkable does it remain today? As a prophetic discernment of the advent of ~entieth-centurytoalitarianism by a writer living in the latter nineteenth century, does it remain remarkabl-other than as a historical curiosity-for those living in the ~enty-firstcentury?If Dos-
toevsws ""Grand Inquisitor" continues to be prophetic for us, then it should reveal a possibiliq that has not yet been foreclosed by intervening historical eventa In his book The End ofHistory and the Last Man, Francis Fukuyama has a r p e d that despite the fact that the human expmience of much of this century has been that of Xivirzg under totalitarianism this experience is findly to be interpreted as a detour (albeit enormous) fiom the goal toward which the "locomotive of History" is cdarly headed-the global realization of liberal democratic order. The to~litariantemptation is not a permanent human possibijity brat an aberration explicable in terms of specific and temporary historicallcultural circumstances, a "disease of the transition" to global liberal democracy: At the end of the mentie& century, Hitler and Salin appear ta be bypaths of history that led to dead ends, razlher than real alternatives for humm social organization, Wile their human costs were incalculable, these totalitarianisms in their purest form burned themselves out wihin a lifetim-Witlerism in 1945, and Stalinism by 1956, . . . Of course . .. we have no parantee and annot assure &mre generations that &ere wiU be no &ture Hitlers or Z"ol Pots . .. .On the other hand, a Universal Z-Xisloryneed not justiQ every t-yrandcd regime and every war t.o expose a meaningful, larger paMern in human evolution, The powr and long-term regulariq of that evolutionary process is not dijninished if we admit that it was subject ta large and apparentlyunexphinabledisconthuities, any more than the biological tkory of evolution is undermined bty the fact of the sudden ainction of the dinosaurs .. . . It Its not sugcient to simply cite the HoXocaust and ewect discourse on the question of progress or rationdiq in human history to end, much as the horror of this event should make us pause . . . . It is possible to understand nazisrn as another, albeit extreme, variant of the ""disease of the transition: a byprodua of the moeiernization process that W by no means a mcm.ss;trycomponent of modernity itself. . , . Fascism is a pathofogiCdl and extreme corsditioa by whkh one wnnorjtkdge modernip as a .tvhok2 Egregiously-complacent though these assurances might seem, especially when one &inks of the human sugering caused by totalitarianism, Fukuyama does not make the x r r i s ~ kof simply equating historical success with truth and right, His view that liberal democracy represents the ultimate goal of moderniw whereas to~litarianismis but a temporary detour, is justified by what he takes to be the superior philosophical tru& of liberalism (particularly in its Hegelian version)that human beings a n and will be salisfied in their essence only b v h e social order based on equali~yofrecognition. If Fukuyama" argument is valid, then Dostoevsws "Grand Inquisitor" "offers propbetic insight into certain major events of the ~exztiethc e n t u r ~but not into the historical destiny of modernity itself. We can retrospedively acknowledge
Dostoevsky's insight into the looming threat of mentieth-century totafitrrrianism, but this insight is historically limited; it is not an insight into an ongoing or permanent possibility on a world-historical scale. Dostaevsb was prophetic for his time, but not b r ours, as we have now emerged from the nightmare of defeated and discredited totalitarian regimes. Is "The Grand Inquisitor" still required reading b r those who seek insight into the problem of human order as tve enter the n e s mifienniuml Do Hitlerism and Stalinism e&aust the totalibarian possibilities revealed through ""The Grand Inquisitor," or w r e they merely partial embodiments of a human temptation discerned by Dostaevsky and still concealed within the global success of liberal democracy?wt-h these questions in mind, let us turn to the Inquisitor" m d ~ tion on the problem of meaning in history;
The Grand Inquisitor's Account of
Meaning in History The Gospel story of Christ's temptation in the wilderness (Ma~hew4: 1-1 I) pro&des the Eramework for the Inquisitf;o$sinterpretation of world history: "If it were possible to imagine . . ,that those three quetstions of the dread spirit had been lost from the books without a traw, and it was necessilry that they be restored, thou@t up and invented anew . . . and to that end all the wise men on earthrulers, hi& priests, scholars, philosophers, poet-were brought together and given this task to think up . . . three questions such as would not only correspond to the scde of the even&b u moreover, ~ wuZd mpress h . . . three ktumn phrases only, the entilte kture histofy of the world and m a d h d 4 o you t h that~ alI the cornbined wisdom of the earth could thi& up anphhg faintly resembling in force and depth those three questions that w r e sadly presented to you then by the povver&l and intelligent spirit in the wilderness? . , . Far in these three questions all of subsequent human history is as if brought together into a sirsgle whole and foretold; three images are revealed that wifX take in all the insoluble historid caxxtradidions of human nawre over all the earth, This could not have been seen so well at the time, for the hture was unhown, but now that fi&een centuries have gone by, we can see that in, these three questions everwing m s so p~ciselydivined and foretoZd, and has proved so completely tme, that to add to them or subtract anything from them h impossible.'"144]*
*Here and below; references appearing imide paren&eses in the narrativ-unless o&e+se indicated-are page numbers in Fyodar Dostomsb, t172e Brothm mranrazov, trms, Richard Pevmr and Lariw Volahansky (New York Vmtage, 1980). Refermces hside square brackets afe p a g nmbers in "The Grand hquisitorr rqrinteri from the aforemm~onededi~on,in Chap%=2 of &c presmt volume.
The Inquisitor regards the biblical account of Christ" temptation in the wilderness as prophetic in the popular sense of foretelling the fixture. Fift:een centuries of world history.>as he interprets it, have already. confirmed the accuracy of much of what was ""dvined and foretold" in the Bible. This historical confirmation justifies the sense of certainty with which he speaks of the hture yet to unhld: " m a t I am telling you will come true, and our kingdarn will be estabiished""f5l]. Vet the Inquisitor is also concerned with pmpbeq in the more auhentic sense. The three questions posed to Christ fiumine the unhown futut.e not &rough some inexplicable magical divining but through their insight into the r e a l i ~underlying the transient moments of history.>the reality of human nature, or more precisely.>""te historic;pl contradictions of human nature." The Inquisitor wishes to speak, with the philosophers, about a political order that satisfies humanity gua hurnmity, a permanent order uover all the earth.""Accordingto him, although the three questions made their appearance within a particular cultural horizon, if they are pmperly interpreted, heis import is universal; they concern alI the wise on ear&, ""rjers, high priests, scholars, pbaosopbers, poetsP The Inquisitor is not explicit about his understanding of the relation bemeen the particularities of history. and human nature "over all the earth." His emphasis contradictions""of human nature implies that what is esential on the ""fist~torical to humaniq, although it mi&t be present potentially always and evewhere, is adualized in and &rough the historical process. Subsequent human history thus not only confirms the insight of the three questions; it unfolds the chief elements of that insight, Among the philosophers, it is Hegel, especially, to whom the Inquisitor appears dose-ai closeness only more apparent when tve consider his account of world history as a three-stage development. According to h e Inquisitor, each of the three questions posed in Matthew's Gospel reveals a fundamental inclination of human nature, and at the same time, a historical epoch. The aspea of essential human nature expressed in the first tempation is the need b r obedience: "Recall the first westion; its meanhg, though not Iiterallly; was this: 'You want to go into the world, and you are going empty-bneled, with some promise of freedom, which they in their simpliiciziy and innate lawlessness cannot even camprehe&, which they dread and fear-for nolihing has ever been more insufferable for man and for human society than freedom! But do you see these stones in this bare, d run after you like sheep, scorching desert? Turn &em into bread and m a ~ n win gratehl and obedient , . . But you did not wmt to deprive m n of frcledom and rejecrgd the offer, for what sort of freedom i s it, you reasoned, if obedience is bought with loaves of bresldlD[44] ?.
The h&toricalepoch corresponding to the human need for obedience was long since undeway when Jesus appeared with h&""promise of freedomm-the epoch of tribal unity based on "communality of worship" and strict adherence to the " h m ancient lawW[46), 3%is corresponds to the first stage in Hegel's philosophy of histar5 the ancient ""Orienbl World," in, which "the individual. never comes ta the consciousness of independence," not even among the Hebrews, where the individud was subsumed within the famay and a natlionality rooted in an exclusive religious faith.3 Alhough the idea of individual hedonn first made its appearance in the ancient world, among the Greeks, even Plato ancl Aristofle " h e w only that some are free,""not human beings as such.4 For the Inquisitor-as, again, for Hegel-it is Christianitythat brings fully to light that other aspect of essential human nature, revealed in the second taptation-he desire br freedom: He alone can take over the freedom of men who appeases their concience, ...There is nothfng more seduaive for man than the freedom of his conscience, but there is nolihing more tormenting either.. ..The dread and wise spirit set you on a pimacle of the Temple and said to you: ""Iyou muld h o w whether or not you are the Son of God, cast yourself down, for it is written of hirn that angels will bear hirn up. .and then you will h o w whe&er you are the Son of God, and will prove what faith! you have in your Father." But you heard and rejected the offer and did not yield and did not throw yourself down.. ..But, T repeat, are there many like you? And, indeed, could you possibly have assumed, even for a moment, that mmkind, too, would be strong enough for such a temptation?Is that how hum= napl;trewas crea~d-to re)ect the miracle, and in those terrible moments of life, the moments of the mo& terrible, essential, and tormenting qvestioxls of the soul, to remain only with the free decision of the hear;t?[4&-473
It is clear that &e human attraction to hedrom is not understood by the Inquisitor as primaray a matter of political liberv, though this could be one of its appropriate ramifications; nor is the Inquisitor thinking of the freedom ta satis@material desires. If the latta were the case, then f'xeedom w u l d pose litae challenge to human unity; for obedience can easily be ""bught with loaves of bread." The freedom at issue in the Inquisitor's interpretation of the second tempLation is above aU an internd experience of consciousness, a sense of one's independence not only h r n etaernal a u h o r i ~ but also from natural impulse and desire, It is the inner sense of moral responsibility, or in the Inquisitor" words, ""freedom of conscience." Nothing, the Inquisitor maintains, has been more seductive to human beings &an this ""freedom of conscienceB-and no&ing has been more tormenting. The "seduction" and the "torment" together have shaped the second great epoch of human history; stretching from Jesus ta Luther fin the Xnquisitork own
time) and beyond, into the modern age, Jesus, the "great idealist""q,was r@t in his estimation that human beings will throw away "eafily bread""for the sake of the "heavenly bread" of keedom of conscience; but he was wang in his failure t-o provide also the means of appeasing the moral conscience once it has been aroused: "It was impossible to Xmve h e m in greater conhsion and torment than p u did . . . '7471. It w s the task of those who organi~edthe church bearing Jesus's name to appease and to tame the individual's awakned consciousness of moral independence. This, according to the Inquisitor, was the @eat historical accomplishment of medieval Roman Ca&olicism, which transformed the church from a spiritual communit-y into an ecclesiastical power based on ""miracle, mystey, and authorityr"i481.The human need for obedience was given precedence over the desire for freediom, and a semblance of the unified cornrnuniq enjoyed by pre-Christian society was restored. It could, of necessity, only be a "semblance," bemuse once ""freedom of conscience" had made its appearance in history, it beame an aspect of essential human natut.e that could not be ignored. It could, however, be ap"For fifiteen hundred years peased by deception, and moreover, by ~d~deception: we have been at pains over this keedom, but now it is finished, and well finished . . . .Know, then, that now, precisely now, these people are more certain than ever before that they are completely free, and at the same time they themselves have brought us their fieedom and obediently laid it at our feet, It is our doing, but is it what you wanted? This sort of ~eedionn?"M43]Human credulity2the desire for obedience that is isndamental to essential human nature, nostalgia b r the last univ of the "firm ancient laww-all facilitated the "correctian" of Jesus" work that was acconnpiisfrzed by the Inquisitor and his allies. Let us refer yet again to Hegel's Phihsophy ofHi&~ry: Thus the Church took the place of Conscience; it put men in leading strings like chLldren, and told them that man could not be freed from the torme-nts which his sins had merited by any m e n b e n t of his own moral condition, but by oumard actions, opera operafa-actions which were not the promptings of his own goodwifX, but pedormed biy commmd of the ministers of the Church . . . actions which are unspirimaf, stupe* the soul, and which are not only mere extemd arernonies, but are such as can be even vicariously performed . . . .Thus tvas produced an uMer derangement of dl that h recognized as p o d and moral in the Christian Church ... .A condition the very reverse of Freedom is htruded into the principle of Freedom itself.5
The Inquisitor, who announces that we are now ""finished" with the free individual, might well consid@himself therefore to be standing at the end af history
That he is aaually standing at the beginning of the modern era must strike the reader as ironic, though the irony is mitigated greatly by the Inquisitor" own sense of the troubles yet to come, h o & e r "peat idealist,""Luther, has recently appeared "in the north, in Germany: and just the day before his encounta with the ChristZike prisoner, the Inquisitor himself had supemised the burning of ""almost a hundred heretics at once" l 4l], He knows, therehre, that &eediomaf conscience is not entirely finished, that there is rebellion evewhere, and that h i s rebeilion might even "tear down" the temple of ecclesiastial powef=He anticipates, hrther, that Protes.L;tntismwill haugurate "centuries more" of "fieedorn, free reaon, and science: which. will end with the rejection of the image of Christ, even in its Protestant form, And he anticipates that this extended rebellion will finally provoke another counterreaction toward unity, this time of an entirely secular sort: ""Iplace of your temple a new edifice will be raised, the tarible Tower af Babel will be raised again"M4Sj. With the aid of Dostaevsky"s hindsight, the medieval Inquisitor is able to divine, without naming them explicitly, the Protestant Reformation, the rise of modern science and the Enlightenment, the French Revolution, and the nineteenth-century liberal-socialist experiments in reconciling individual freedom with social unity on the basis of reason alone. To emphasize this point again, however: The Inquisitor" insight into the future is not an instance of quasimagical divination but an inference from his penetration into the present rediq of essrzrrtial human nature. This realiw reveded in the first two temptations af Matthew's Gospel, is one of csniiradictsry desires for obedience in unity and freedom in individuality. The historia! hture anticipatd by the Inquisitor is simply the playing-out of this uazs~bletension be~eezrthe nostalgia for a lost cornmunity and the attraction of free individualir-y; The Inquisitor's interpretation of world history e ~ e n d to s the era of his creator, Dostoevsb, and then bepnd. This movement of insight beyond the present of Dostoevsky.into our present (and perhaps hrther yet?) is propeBed by the Inquisitor" inl-grpreationof the third and last tempta~on:"Why did you reject that last gift? Had you accepted that third counsel af the mighv spirit, you would have Eurnished all that man seeks an earth, that is: someone to bow down to, someone to take over his conscience, and a means b r uniting every-one at last into a common, concordant, and incontestable anthiill-for the need for universal union is the t h i d and last torment of men""1.4. Nas~fgiafor the lost unity of ancient times, a nostal&iathat has charaderked the historical epoch corresponding to the second temptation, must be trmsformed into the hopeful expectation of a future unity, yet on a higher level. ""HigErer" b a u s e it will take into account and satis+ the human desire for heedom of conscience: "We shall convine them that they will only become free when they resign heir fieedom to usW[fi0].And
"Egfier" also because the reconciliation of social unity and individual keedom will be global raber than particular and exclusive, for the need for a union that is universal is the third fundamental aspect of human nature revealed in Matthew's Gospel: "Mankind in its entirety has always yearned to arrange things so that they must be universalm[49].Although intimations of this yearning for a global order have always been present in history, its hlfillment belongs to the third epoch, the final epoch of human history. The desires fox obedience in uun&y,for freedom in individuitfi~,and for a global order that resolves these historical contradktions of human natuire will find total satisfaction in the hture anticipated by the Inquisitor, With this find satisfaction, the rebellious impulse that drives the transformations of history will cease: "The Rock will gather agah.. .and this time once and for al1""Oj. Alt-Erough events will continue ta occur, significant history will have come to an end, since the god that conferred meaning and significance on human. struggles will have been attained, Fukuyama employs a colorful metaphor (and an. appropriate one, given the American face of contemporary liberal democracy) to conclude his argument, inspired by Hegel and Hegel's most notable twentieth-century interpreter, Alexandre Kajkve-to wit, that the end of history is now upon us: Rather &ma thousmd shoots blossoming into as many different flowering plmts, d will come to seem like a long wagon train stmng out along a road. Some wagons will be pulling into town sharply and crbply; while others will be bivouacked back in the desert, or else stuck in ruts in the final pass over the mountains, Several Mlagons, attacked by Indians, wifX have been set aBme and abandoned along the way. There will be a few wagoneers who, sunned by the ba~le,wiU have lost their sense of direaion and are: temporarily heading in the wrong direction, wh2e one or two wagons wiU get tired of the journey and decide to set up permanent c m p s at particular points back along the road . . . , But the great majsriq of wagons win be m&ng the slow journey into town, and most will eventually arrive there . . , , amandre Koj6ve bdieved that ultimately history itself would ~ n d i a t e its own rationdiv. That is, enough wagons wuXd pull into town such rhar any reasonable person looking at the situation. would be forced to agree that there bad been only one journq and one destination.6
The town into which the wagons are pulling and will continue to pull is named (CZapitalist Liberal Democracy, It is not a town entirely free of problems such as unempllopent, pollution, drugs, crime, and the especiaDy vexatious issues of social poEq generated by the c o m p ~ i n gclaims of freedom and equaliq w i h k a liberal democratic order, Such difi?culties,however, Fukuyama assures us, are a matta of fine-tuning rather than a g o d to undertaking a new journey, &cause
liberal dernocraq constitutes the best possible solution to the human problem, It alone, of all possible human orders, h l m s our essential humaniq by satis*ng the desire of free individuals for equal recognition: The success of dexnocrltcy in. a wide variety of plams and m o q many ctiEerent peoples w u l d susest.&at the principles of Iberq and equalit-yon which hey are based are not accicfents or the raults of e&nocentric prejudice, but are: hfact diswveries about the natu~ureof man as man, whose truth does not dhinish but grows more evicfent as one's point of view becomes more cosmopolitan . . . . If we are now at a point where we annot imaghe a world substmtidly digerent from our own . . , then we must also take into consideration tfie gossibifiq that History itself rSli@t be at an end.7
If the Inquisitor and Hegel converge remarkably in their accounts of the major stages of humanity" historical journey, they diverge dramatially in their visions of the final destination. For Hetfel and his progresshist interplreters Kaj&veand Fukuyama, the freedom and equality vouchsafed in theory to humanity by Christianiy are realized in historical aduahty within global liberal democracy. The Inquisitor, on the contrary, asserts that the order that will finally satisfy "man as man" represents a fundamenal nzod$caz-i'on rather than a reatkation of fieedom and equaliq: fieedom diverted inta an illusion, and e q u a l i ~ only w i ~ i the n flock that has submitted " ~ n c eand for all" to its shepherds. The town inta which the wagons are pulling is a tyranny-the most complete tyranny coneeivable-because it is one that mast completely satisfies our hndarnenbl desires: "Then we shall give them quiet, humble happiness, the happiness of feeble creatures, such as they were created . . . . And everyone will be happy, all the millions of creatures, except for . . . those who govern thern"[li0,!51]. From the liberal progressivist perspectiw, the Inquisitor" vision of the end of History. a n only be an error that mistakes a temporary. and unfortunately alltoo-possible detour for the final goal itself. That the Inquisitor actually prefers vranny as the final solution to the human problem must be simply perverse and sympwmatic of his historical position; after all, he is a leading member of the authoritarian Roman. Catholic hierarchy, which substituted ecclesiastical power far the spiritual power preached biy Jesus. In thus situating his character, Dostoevsky seems actually to confirm the progressivist thesis that twentieth-century totalitarianism is a "disease of the transition" to liberal democracy, made possible by the persistence of reGligious, nationalist, ethnic, and other fanaticisms of the past. It might well be arwed that in offering "The Grand Inquisitor" as a prophetic judgment on modernity as a whole, Dostoevsky was being far too pessimistic,
This, or something like it, would be the liberal progressivist perspective on "The Grand Inquisitor" as prophecy for todsty.5 world. But whait. if we turn the tables and ask &out the Inquisitor's perspective on the modern progressivirit:interpreQtion of history? "The Grand Inquisitor" is the culmination of a sustained meditation on the modern idea of history as progress that is to be found throughout Dostoevsky's major writings,
Dostoevsky's Account of Modern Progressivism Let us turn our attention, first, to Notesfiona the Ilizeterpund where Dostoevsky broached many themes that were to became central in his later work. In the course of his assault an the pretensions of modern reason, the underground-man ridicules the arpment of one H, T. IlucXcle that humanlcitnd mellows under the influence of civilization and ""becomes less bloodthirsty and less inclined to ware7'& In his three-volume History of Cz'vilizatiz'onin England (published in a Russian edition in 18641, Buckle had offered a philosophy of history in which he equated advancing scientific h o d e d g e with advancing humaneness, As pmmisisxg evidence of the steady progress of European civilization,he cited ~o developments: the virtual disappearance of religious persecution and the steady decline of warfare, which "must be e-vident to the most hasty reader of European history;"" The heart-y optimism of BucXcle's philosophy of history has hardly been borne out by the subsequent facts of modern history; A century later, if he is rmemberd at all, it is primarib as the hapless object of the underground-man%caustic wit. Yet he was an e~remelyinfiuential spoksman far a dodrine of progress that captivated the nineteenth-century consciousness and that dearly continues, in various forms, to exercise a powedul influence today. Dostoevsky was fascinated by the mysterious process whereby ideas, once launched by their authors into the world, take on a life of their own and come to dominate the consciousness of people who have little or no awareness of their original source. The underground-man. cites Ziuckfe as a source for the idea of history as progress, There were, of course, many others who had given expression to the same idea with varying degrees of assurance and subtlev: Russian contemporaries of Dosroevsky, such as Belinsky, Heszen, Bakunin, and (Clhernyshevsky; and the Western progressivist phaosophers who most influenced them, such as Voftaise, Saint-Sinnon, Fourier, Schelling, HetfeI, and Marx. W e n Dostowsky was writing Notesp~rrrthe Underpun4 the left-llegelian intet-grlpre~tion of history was dominant among Russia's Westernized intelligentsia, Dostoevsky's chief concern, however, was not inteueaual history but the inner meaning and the implications of the modern faith in progress, whatever its particular variant.
According to the underground-man, modern progressivism places great ernphasis on the notion that world htstov is uItimately We might add that the assumption that human reason has the cvacity to grasp the find mean; was ining of history is apparent in the very phrase philosophy of h b ~ r ywhich vented by Vo12atire,11However, does this overt appeal to rationality pahaps mask a more deqi-y rooted impulse? For the underground man, reason is merely the tip of the iceberg, amounting to uperhay$one-lrtventietvof what constitutes human being. Under his scrutiny, the modern idea of plrrsgress is revealed not as the explression of dispassionate reason but as the symptom of fervent hope-hope for the "Crystal Palace" of the Euwre.iz The ""Crystal Palace" is one of a set of images-the Inquisitor" 'Tower of B;l_belnis another-that function in Dostow s w s art as signifiers of the modern hope that human htstory is progressively advancing toward its hlfillment in a new End of socid order, This hoped-for order, though ofien associated in Dostoevsky" writing with the French revolutionary slogan of It'bertd, dgali~t,f-rwtgrnitL,l3 is far more than "political" in the ordinary sense. As the narrator of The Brothers Karanzazov asserts in his introduaory words about Alpsha, "socialism is not only the labour question .. .but first of all . . . the question of the modern embodiment of atheism, the question of the Tower of Bsrbel built precisely without God . . . to bring heaven down to eartv (26).This expresses the essentially religious dimension of the modern progressivist expectation. Indeed, Dostoevsky"~work as a whole lends power&] support ta the argument that modern civilization should be understood not as somethingessrrrrtially novel but as somehow engendered by the same religious faith that it ostensibly rejects. Dastoevsky was not the first to inerpret the modern idea of progress as a secuiarixd expression of bibIicaI faith, Afier at2, the most phaosophically prabund of nineteenth-century liberal progessivists, Hegel, understood his XfaouglrxP as the rational fullillment of the truth anrained embryanically in Christianity. m a t is of special. significance in Dostaevsky. is his depiction of the inner moral dpamic of the secularizing process, a dpamic embodied most memorably in Ivan Karamamv's rebellion, Through Ivan" rebellion, Dostoevsky responds to the truly interesting question: How could Cfiristianiv produce such anti-Christian consequences? Ivan, whom Dostoevsky described in a letter as a "wesent-day, saious socialist,"" gives voice to that ancient, intractabl-e question of the Western xfaeoIogial tradition: How can the idea of a perfect God be reconciled with the affliction of human beings? The special feature of Ivads weU-hown argument apinst religious faith is usually. considered to be his willingness to accept God but not the "world . . . created by God"" (235). Ivan dismisses all of the logical proofs for or against the e~stenceof God generated by Western philosophy and focuses on theodiq, the issue that he finds most existentially.compelling. He opens his ar-
gument with an appeal to the senthent that provides the common spacwhere befiever and nonbefiever can meet as human beings-the senthent of comgassion for the suffering neighbar, Aeer affirming the importance of such compassion, Ivan proceeds to catalogue various "facts" of the world, with particular emphasis on the affliction of children, The pain evokd in the listener-Alpsha, and generations of readers of The Brotlzers Karamazov-prepares emotional ground into which the logic of lvan's argument can insinuate itself. Despite Ivads early claim that it is God"s wrld, rather than God, that he is rejecting, it is clear that his entire arpment leads ull-innatek to the rejection of God and h a t h i s was his intention all along. The logic of his argument is not original; indeed, it is at least as old as the book of Job. It was given its classic rational expression by eighteen&-century philosopher Dwid Hame: "Is God waing to prevent evil but not able?Then he is impotent, Is he able but not willing? Then he is malevolent. Is he both able and willing? m e n c e then evil?" Yet the driving force of this arwment, as developed in Ivan%rebellion, is not so much logial as moral: n o s e who genuinely love their suffering neighbor ought not, at the same time, to love God, who is responsible, direcrly or indirectly, for their neighbar's ssuffer;ing, In h e New Tesbxnent (Manhew 22:3"i"39, for instance), love of God and love of neighbor are presented as insegarde. ban's strategy is to affirm the second part of the Christian love-commandment, the love of neighbor, but then to argue that it is incompatible with the love of God. One must choose whether to love God or humanity: For the hundredth time l repeat: there are hosts of questions, but I've taken only the children, because here what X need to say is irrefutably clear, Listen: if everyone mu& suffer, in, order to buy eternal harmony with their suEering, pray tell me what have chsdren got to do with it? It's quite incomprehensibIe why they should have to suffer, and why they should buy harmony with their suffering, my do they get thrown on the pile, to manure someone's &future harmony . . , . 1 don't want harmony; for love of mankind I don't want it . , . , I'd rather remain with my umrequited sugering and my anquenched indlignation, men if1 am wrong; Besides, they have put too high a price on harmony; we can't aEorcI. to pay so much for admission, And therefore X hasten to return my dcket, (2*245)
According to Ivan, the traditional theological response (the one emanating h m the "they" above)-attempting to reconcile the apparent mntradiction bemeen the perfection of God and the afRiction of human beings by means of the doctrine of divine providence-too readily abandons any truthhl witness to the facts as they are, aUing p o d evil and evil good, He therefore rejects tradifianal theodiq in the name of intellectual honesty and compassionate Xove for suffer-
ing humanity. This Ivan-l&e "metaphysial rebeDionWis revealed in Dostoevsws art as the animating source of the modern project of bringing heaven down to earth." Modern progressivism shares the tradition& biblical hope for the final overcoming of evil by goad; but on moral gmunds it rehses any longer to await obedienth the transcendent o-vercaming promised in the doctrine of divine providence. Instead it envisages the process of earthly history, hastened by human &&ion,as the sphere of this overmming. As WarZ Uwith has put it: "The isreligion of progress is still a sort of religion, derived from the Christian faith in a hture goal, though substituting an indefinite and immanent esc.ha;ton for a definite and transcendent one,""" This irreligiouslreligious notion of humanity bringing good out of evil through its o m progressive shaping of history is the binding idea that, in the words of krsilov in me Adolescent, ""underlies all contemporary civilizationeq7 We would do well to remind ourselves at this paint that the author of "The Grand Inquisitor" is the same Ivan Karamazov whose powerhl repudiation of fai& in divine pmvidence immediately plrecedes the recitation of his pmse poem (poernka] about the Inquisitor. In this mntext, it would be natural to identie the Inquisitor as a man ahead of his time, who is involved in the shaping of history for the sake of actualizing heaven on earth. Yet, again, we find ourselves up against his apparently pemerse anticipation of a heaven on earth that will be a t-yranny rather than the liberal-socialist society of freedom and equality. envisaged by Wegel, Marx3and the other modern proponents of a progressiw, human shaping of history. Dostoevsky"s general categarimtion of Ivan as a "present-&y socialist" adds to readers+erplexitye m y vvcluld Ivan, immediately bllowing his enucleation of the moral impulse inspiring the modern shift from fairh in pmvidence to faith in progess, choose a character like the Inquisitor as his pmphet of the hture? Perhaps the sllnswer lies in the fact &at Ivan" metaphysical rebellion might in the end justiEy the repudiation of modern progressivism no less than Chrisbn providentialism. This possibiliv is underlined particularly.by the strong resemblance b e ~ e e nIvanti return of his "ticket of admission" ta the hture harmony and Vissarion BeXjrzsky's famous retort to Hegel (well-known to Dostoevsky): No thank you, Egor kdorycbr [Hegel],with ajl due raped to your ghilomphical cap; let me i n h m you . . .that if I did succeed in reaching the top of your evolution ladder, f muld &man4 even there an account:&ornyou of all the vicths of the conditions of history , , , of accident, sugmtition, the Inquisition , , , etc., etc.,: ohewise f will &row myself heaaong from the top mng . , , , Disharmony is said to be a condi.tiom of harmony: that may be very profitable and pleasmt for megdomaniacs, but certaidy not for those whose fat:= are destined to apress the idea of disharmonyfs
If Xvan is to refuse the trmscendent escitzaton out of love of humanity; then must he not refuse the immanent eschaton for the same reason? In the space of confliaing ideas opened up by Dostoevsws art, no perspective stands unopposed, In the case of Ivan, both the maral justification of modern progressivism and its most fatal inadequacies are revealed through the same character, Ivan" rebellious challenge to the promise of Euture barmany>even an immanent secular one, should be seen in the light of objections to the idea of progress voiced by oher characters throughout Dostoevsk;y"swork. Perhaps the most ob&ous of these objechons is that of the underground-man, who in response to the notion of the "reasonableness" of the historical process, simply appeals to the facts accessible to common sense: Just take a look at the history of mankind-and what do you see?Majesp? Perhaps even majesLy . . . .Varieq? Perhaps even vaclv; one need only collect the ceremonial uniforms, both military and civilian, of at1 nations, of all ages. . . and if you include the uniforms of the civil service then you really wiU get lost . . . .Monotoq? Well, perhaps monomny too: fighting and Gghting, they are fighting now, they fought behre, and they fought a&er-you" agree this is ajrady too monotonous. h short, anphi~lgc m be said about world history . , . .The only thing that cannot be said is that it's rational. Y"ou2dchoke on the first word.19
As for the notion of "progress," again, according to the underground-man, the facts speak loudliy to the contrary.: 2 n d what is it in us that is mellowed by civilization? All it does, I'd say, is to develop in man a capacity. to feel a greater variAnd nohing, absolutely nothing else, . . .Civ2ization has made ety of sen~tions, man, if not always more bloodthirsty, at least more viciously, more horribly bloodthirstf20 Xvads painful cataloping of the cruelties &at modern, civilized human beings remain capable of inflicting upon one another constitutes a graphic daboration of the underground-man" observation. The more sophisticated philosophies of htstov are, of course, cognizant of such. ""ifacts"; but one suspects that the underground-man. would not be swayed by references, for instance, ta Hegel's emphasis on the role of negation in histarial development, For where Hegel sees the necessary labor of the dialectic, the underground-man sees the chronk perversity of buman nature-a perversiq that casts doubt upon the whole notion of a new order of keedom, equality, and brotherhood.2" "Chronic perversity" or the "labor of the dialectic": These are fv~odifferent readings of the negative facts of history; Yet even if the latter reading were to be granted, it would stiU face, in DostoevskyJsart, extremely powerhl objections, Perhaps most damaging is the obsematisn that the idea of progress is inherently contradictory. The underground-man notes that according to the modern phi-
losophy of history. the final order of good, free, and happy human beings is the inevikble product of historical necessity; people will find themselves "obliged to do good," Yet, he asks, in the absence of a free, person& choice, can one speak of genuine moral goodness?z2 This di6culty can perhaps be mitigated by understanding "goodness" as a kind of indiEerent peaceableness (niceness) brought about through social adjustment rather than the outcome sf what Kant called a "morally good disposition." Such a ""lovvering of the si@ts" in regard to human goodness would certain@ be in keeping with the tendency of liberal progressivism to build its edifice on the reliable human deskes, whether for comfor~ble self-preservation (Locke) or for recognition (Hegel). And insofar as keedom itself a n be understood merely as the absence of external obs~clesto the fulfiUment of such natural desires, it might be possible to mitigate, to some extent, the embarrassing contradictoriness of the notion that people can be brced to become free by some sort sf automatic mechanism called ""fistory;"%sst acute, however, is the contradiction bemeen the idea of progress and the idea of personal happiness, and it is not at aX1 clear how this contradiaion can be sofrened by some lowering of expectations in defining ""happiness." If final happiness-in Fukuyama's language, the complete satisfaction of human beings in their essential humaniv (however this satisfaction is precisely understood) at some future point in history; then whait.becomes of those individuals now, and throughout history.>who by sheer bad luck do not happen to live at the right moment? To quote Ivan: "h it possible that I've suffered so that 1 . . .should be manure br someone's hture harmony?" (244) There does not appear to be much consolation in the thought that on& "sfe, viewed from the perspective sf his tor.)^, can be regarded as fertilizer for the happiness of others, Even allowing that some individuals might rise above the self-centered concern with personal satsfactlion to an altruistic concern with the happiness of humanity in general, there remains a final inadequacy in the idea of progress. This is the fact of finitude; not so much one" own death, which is perhaps no longer of primary concern, but the inevitable dea& of hose living d t h i n the bture order) and moreover>the inevitable death of that order itself as part of a universe subject to the law of entropy: Hence the question posed by Arhdy Dolgorzlksv in The AcloEescent: " m y must I inevitably love my neighbor s r your fixture humanity, which 1%never see, which I'll never know, and which will eventually also disintegate without leaving a trace . . .when the earth will turn into an icy rock and float in airless space amidst an infini-t-enumber of other such icy rocks?. . .my must f behave so nobly when nothing is going to last more than a moment?"z3 All of the above objections to the doctrine of progress focus on the problem of ensuring the consent of Lfrose who are asked to serw as raw materid for the htwre edifice, But the perspective can also be reversed to focus on those fortunate
enough to inhabit that edifice, Would they be able to accept a hqpiness based on the suRering of so many? Quld a just person consent to a hqpiness founded on the innocent tears of even one " t i y creaturem"?his is Ivan's question: "Answer me: imagine that you pusself are building the edifice of human c3estiny with the object of makng people happy in the finale . . . but for that you must inevitably and unavoidably torture just one tiny creature . . . and raise your edifice on the you agree to be the architect on such foundation of her unrequited tear-would conditions?' ((245) Is one's own happiness possible if it presupposes the suffering of others (or even another)? This question takes US to the heart of Dostoevsws moral concern; indeed, here we can assert 6thout hesitation that character and author are at one. Dostoevsky" art here and elsewhere shows itself ifs the poetic exgression-perhaps unparalleled4f Kant7ssupreme maral principle that every person must be treated as an end, never merely as a means.24 Up ta this point, 1van7schallenge to liberal progressivism comes from within liberalism itself.25 Kant, too, defended the infinite value of the indhidual, though this did not stop him from asking whether it might be possible to write a Universal History from a: cosmopolitan point of &ew; and Hetfel, who attempted to do just that, was nonetheless sensitive to the way in which any interpretation of history as a foward movement might appear caflously indifferent to the trampling of many an innocent ""flwer" along the w51y.25 The horror of the Holocaust is enough to make even Fukuyama ""pause and contemplate" before affirming that2neverthdess, the ""locomotive of Hktory" is still on track toward its goal. Yet, instances of hesitation arising from within liberal progressivism tend to be overmme by faith in the ultimate future goal, as the crushing of innocent Rovvers is given at least some redemptive meaning by reference to the future universal flowering. The logic of a: progresskist interpretation of history, even a: sensitive one, inevi&bly entails the tendencry to sanaion force, since force is the principal mechanism of historical change. At the same time, the very ideal of the future goal counters this tendency, functioning as a moral restraint on human actions in the present, Although madern progressivism repudiates the notion of a moral absolute beyond space and time, it retains the notion of a moral absolute within history. This moral concern can be the bad conscience of madernity, causing it to pause in its f o m r d movement, and at the same time the necessary good conscience, sustaining and renewkg the advance toward freedom, equality, and happiness for all, We detect a similar ambiguiq in Ivan, who rejects the Eur-~reharmony out of compassion for the suEering of "one tiny creature: and at the same time confesses his thirst to see with his own ey.es the hind lie down with the lion, and the murdered man rise up and embrace his murderer f 244).
However, what if it is no longer possible to befieve in the future goal that gives meaning and justification to the historical process? This question a n have an empirical sense, expressing doubt that the events of history. really do indicate movement toward a global order of freedam and equality Skepticism about the realinbility of the goal can and does generate much debate even among pragressivisb. 3%e same question can be posed in a far mare radical manner: Even fbisgory is now moving inexorably toward a global order of freedom and equdity, is this desirable? Will this fully satise the most fundamental human longing? Would it redly sign* the fulfillment of our essential humanity? Or would it still be possible to conceive of a world order that is substantiaDy different from, and b e ~ e than, r that conceived of by liberal-socialist progressivism? "The Grand Inquisitor" is Ivan" response ta this more radial set of questions. Ra&er than representing a readionary throwback, a ""disease of the transition: this response can be understood as a hrther advance into the logic of modern thought, One might see it as a Nietzschean correction of Hegel, In historicist progessivism, the fundamental principles of human thought and action are interpreted as successive worldview determined by the historical milieu. Vet when the belief that this succession has a final goal wakens and disappears, only a radical historical relativism remains. Humanity. is left face to face, in Nietzscfiek ironic phrase, with only "the finality of becoming." Nietzscfie made philosophically explicit what was already hplicit in modern historicism: f f there is no permanent truth transcending historical process, then there is finally no stable basis for concepts such as good and evil, or justice and injustice, Liberal progressivism was mare than willing to employ the weapon of historial relativism against the dogmas and certainties of the past Nietzsche turns the same tveapon against the cherished values of liberalism itself. As Fukuyama acknowledges: "Relativism is not a weapon that can be aimed seledively at the enemies one chooses . . . . ff nothing a n be true absolutely.>then cherisfied principles like human equality have ta go by the wayside as we17."27 Nietzsche" attack on the liberal principle of equality is based on something mare than the logic of relativism, since he is willing to exempt certain privileged ""ruthsW-for instance, that life is will to powa-hm this logic. Zieause logial ce~at'ntyconcerning the absolute truth of any principle is impossible according to PJietzsche, the scrupuious thinker should at least strive b r an understanding of In regard to the the principle sufficient to wrrant its a&rmation or reje~tion.2~ principle of human equaliv, even its proponents have acknowledged the difficulty posed by the empirical evidence, which tends to show that nature has bestowed its gifts unequally The principle of equalitry becomes even more doubtful when one understands its genedogical origins; it is readily explicable in terms of all-taa-human mativations-especially the resentment of the w e d toward those
more generously endowed by nature-that have led people to invent and embrace it. Nietzsche would insist that even if history. could be interpreted as a movement toward a global order of human equality, this order is not desiriiible, for it would not hlfill the mast hndamenbl human longing. Qr to put it more precisely, it would satisEy only the weak-those who ask nothing more from life &an comfort and entertainment as well as their modest share of recognition, The end of history envisaged by liberal pmgressivism is, for Mie~sche,the triumph of the "last man,""the lowest common denominator of human possibility. To quote from Thus S p o k Zarathusm: ""at is love? m a t is creation?What is longng? m a t is a s ~ rthus ? ~asks the last man, and he blinks. The ear& has become small, and on it hops the last man, who makes evemhing small , . . .'W have invented bappiness: say the last men, and they blink, They have left the regions where it was hard to live, for one needs warmth . . . . No shepherd and one herd! Everybody wants the same, everybody is &e same: whoever feels diEerent goes volunt-;lrily into a madhouse."Zg An eAstence devoted to "rational consumption" will not, howevem; satsfi the deepest lon@ng of the stronger or more spirikd, who demand more from lik and from themselves. Even in the absence of nobler ideas by which to live and die, they will find ways to express their will to power, The domination of the ""last mannat the end of history will thus be put in vestion by the "nih&stsP who will pursue power for its own sake, even to the point of precipitating immensely destructive wars and tyrannies, for they vvclultc3 rather "will natbzingmes than not wil1."30 Nietzsche does not a e r m as an end unto itself the destructive nihilism he envisages, but he is tvilling to aErm it as a means of ensuring that liberal dernocratic equality will not constitute the end of history, that the finture will rernah a possibilip open to a higher &sion of human life, Dostoevsws prophetic significance for our time was defined by Albert Camus as follows: '? have loved Dostoevsb as the one who most profoundly lived and expressed our historical desliny. For me, Dostoevsb is, above all, the writer who, well before Nietzsche, knew how to discern contemporary nihilism, to define it, to predict its monstrous consequences, and ta attempt to point out the way of salvation from it.2'31 Dostoevsky might not have used the word nihilism in precisely the same way as PJietzsche and Camus-in nineteenth-century Russia it the phenomenon he depicted had a particular, relatively limited usage"-but was the same, k b r e Nietzsche's annunciation of the death of God, Das&evsk;y in Russia had already. explored some of the consequences of the awareness that life is without any final meaning, that d the gads, all the moral ends-whether beyond history or thin the historical future-to which human beings have devoted themselves are human inventions. Stavrogia, in I)emons, for whom the dis-
tinction b e ~ e e ngood and evil is "just a prejudice,""who perceives no difference in beauty b e ~ e e n""sme valugtuous and brutish act, and any great deed, even the sacrifice of life for the good of humanity;""is perhaps the most compelling result of Dostoevsky" exploration of nihilism on the level af the individua1.33 However, be knew also that the nihilist insight, once suEciently widespread, would have profound implications also for society as a whole. Dasmevsky discerned on the horizon a plrrsbund social crisis precipitated by the loss of faith in the doctrine of progess, which had been the guiding idea of modern it^ The modern world is confronted by him with this Eundamental question: m a t will become of human saciev in the absence of any shared idea of the meaning of existence? Responses to this question expressed in his work bear a notablie resemblance ta Nietzsche" pmphecies. There is, for ins~nce,the possibiliq that many modern people will simply cling to a debased version of the final human. happiness promised in the idea of progress. hbedev, in n e Idiot, foresees a universal decline into ""flbbinessP the inevibble consequence of an exclusive vision of the trivialization of human concern with material consumption.3"his lik through a triumphant materialism finds several echoes throughout Dostaevsk;yfswriting. Yet kbedeJs evocation of Eutut.e materialism is closef;y associated with a story &out cannibalism, which hints at anather passibility: that of the complete disintegration of social. life-portrayed, for instance, in Raskolnikov's chilling dream in the epiliogue ta Crime and hnbhmerzt, in which human beings who could no longer "agree on what to regard as evil, what as good. . .killed each other in some sort af meaningless spiteP3S The boundless trivializatian of human life andlar its wholesale destruction: hese remain possibilities-"".tial balloons" launched by Dostomky's art36-rather than certainties, They signi* attempts to give some shape to what Dostowsk;), speaking in his own name in A WriiterWXars called the "enormous upheavals" ( o p m n y e perevoroty) on the horizon of modern civilimtion.37 Yet another possibiliv is that such ""enormous upheavals" will drive a desperate humanity toward the find Eulfillment envisaged by the Inquisitor: "Reedom, free reason, and science will lead them into such a maze . . .that some of them, unruly and ferocious, will exterminate themselves; others, unruly but feeble, will exterminate each ather; and the remaining third, feeble and wretched, will crawl to our feet and cry out to us: Yes, you weire right . . .and we are coming back to you-save us kom ourselves3'""5f)]. The "unruly" who demand more of life than rational consumption might in their despair, as the Inquisitor anticipates, "exterminate themse1vesw";ut some might seek politial power. Mre are told that Ivan might choose ta ""sash the cup on the floor,""or out of compassion for the weak, he might join those who are completing the new Tower of Xl;rbd[54).Although there is no inherent canjunc-
tion b e ~ e e nnihasm and political power, it is certainly one possibitity, Is there any reason to befieve that this possibiliq has been ehauskd by the events of the mentie& century? Hitler and Stalin were indeed "unruly and ferocious,""but it is daubttisl that they took ta completion in reality. the possibility imaginatively embodied by Dastoevsky in the Inquisiwr. Their regimes lacked, for instance, a central feature af the Inquisitor" tyranny-its philanthropic nature, The old Inquisitor has ""lved mankind all his life," just as his creator, Ivan, loves humaniv to the point of returnkg his ticket to the Euture harmony. Perhaps the closest historical approximation to the philanthropic tyranny prophesied in "The Grand Inquisitor" was that achieved in East Germany during the era of the Wall (1961 to 1989),when Erich Mielke was in charge of the M h istry for State Securiv (the Stasi). Out of humani~rianlove, the Inquisitor and his kllow rulers purport to &ke possession of people's freedam, giving t h m in exchange "miracle, mystery, and authoritf (a quasi-religous s)rstem af meaning) and ""bead" (material combrt). The East Germans were given Marxist ideolog-y and cheap food, free medial care, and apartments. In the Stadtmuseum of Dresden (the German city where Dos&evsk;y lived for a year3while writing Demons) hang protest banners used in the mass demonstrations of October 1989, which precipitated the opening of the Berlin Wll in November. One of these banners reads:
"Ich liebe euch doch alle [I love you all] ." Mielke Was sagt der Gross Inquisitor! [What the Grand Inquisitor says!] If DostoevskyJs""Grand Inquisitor" does remain prophetic, that is because it conjoins polhical power with a nihifism that has exchanged its ""ferocious" aspect for a humanitarian face. This compds us to question our usual conception of what a vranny is, to entertitin the possibiIiq sf a tyranny incognito, Indeed, any image sf the tyrant-whether Hitler, Stalin, Mielke, s r the Inquisitor bimsdf-might be far taa literal, when the actual danger is the subtle vranny that never appears to be such-the tFanny of btaireaucracies and corporations gradually becoming oblivious of human equdity (as evidenced, for instance, by their questioning the equal value of eveTcy human life in the name of "quality of life"'). It was Mietzsche3 argument against the liberal principle of equality that human beings are so widenfly unequal in qualiq that to some of them less is due; and if many still h e s i ~ t ebefore this condusion, that is merely testimony to the long shadow still cast by the archaic Christian worlC3lriew. AS he puts it in Thus Spake Zarat-fiustra:
'"We are all equal.-Man is but man, before God-we are all equal,%efore God! But now this God has diedeY'3B It was Dostoevsky's insight that the "present day" liberal or socialist (Ivan) could be the Inquisitor af tornorrow$that progressivism harbors wihin itself its undermining by nihilism, that Hegel vvcluld be bllowed by Nietzsche. It was his insight that human equaliv could not be sustained by the very l;iberalism that trumpets it with such fanfare, because its overt basis is reason alone, and this finally provides more arguments for inequabty than for equabty. Dostoevse, unlike Mietzsche, took no satisfaction from this insi&t. His critique of moderniv did not include a rejeaion of the principle of equality but a warning as to its wlnerabiEty in the face of the fundamental question: m a t is it about human beings that makes equal justice their due? The inability of liberal progressivism comincingly to answer this question gives rise to the danger that the town where Fukuyamds wagons eventually arrive will be the smooth, humanitarian tyranny. of which Dostoevsky warns in "The Grand Inquisitorem39
Speaking for Christ: The Elder Zosima's Account of Meaning in History Prophetic warning presupposes the human power to decide between alternatives. But what viable alternative to the Inquisitors vision does Dostoevsky offer modern people? Within ""The Grand Inquisitor" itself this alternatjrve is embodied in the s3ent fiwre af Christ, with all that this portends. Dostoevsky might well have intended access to the meaning of this silent figure to depend ulrimately on the condition of the reader's heart; even the Inquisitor, after experiencing the prisoner" kiss of forgiving love, decides to refease him, Nevertheless, the old man does not chmge his mind: "The kiss burns in his heart, but [he] holds to his former ided"541. A change of heart is necessary; but it is not su6cient by itself, in the absence of an alternative"idea." h order to get sight of this alternative Christian idea, we must descend from the silent Christ to the Russian monk asirna, Just as the Grand Inquisitor is Ivan Karamazov" prophetic creation, so is Zosirna, in a sense, the prophetic creatlion of Alpsha bramazov, As the narrator informs us, the life and teachings of Zosima (constituting book 6 of the novel, "The Russian Monk,""following immediately after book 5, which contahxls "RebeDionmand "The Grand Inquisitorm")re based on a manuscript by Alyosha, who "wrote it itll down from memory some time afier the dder" deaW (286). "The Russian i?r/fonkythen, represents Alyosha" written response to Ivan" 'Grand fnquisitor,""Xt is also Dostaevsws apologia b r the silent Christ, It might be that
Dostoevsky invested all of his more memorable characters with some facet of himself; however, Zasima is unique in his explicit designation as spokesman for the author" most "cherished"" ideas. In him we find embodied the religious vision of the mature Dastoevskyt though expressed in "another lanpage and anather form? as demanded by. the artistic presentation of a Russian monk.40 Why did Dostsevsky choose a Russian monk for the breaking of Christ" silence in the face of the Inquisitor? The ansurer to this question might appear obvious @yen the appropriate symmetry between the fv~oold men, both of whom play a leadership role in their respective churches, Roman Catholic and Russian Orthodox. Yet we already h o w that the obvious impression is misleading in the case of the Inquisitor, whose mind is closer to modern historicism and nihilism The question-who precisely is Zosima?-is likewise than to medieval theolof~y; both more complicated and more significant than it might at first appear. Let us consider, first, the common temptation to identify- Zosima as the Russian Qrthodox response to the Roman Catholic Inquisitor. This sugge";Zsthe equation: Roman Catholicism, the West, rationalism, and atheism on one side; and Orthodov, Russia, and fa&h on the other side-wi& Dostoevs@, of course, condemning the former and defending the latter. This ofi-cited equation has the merit of simplicity, but it diverts us from a fuuer understanding of Dostoevsky, who in his writings dmost always chooses the ambiguous and paradoxical over the simple and straightforward. To note one example of the sort of nuance this equation ignores: Zssima is on one occasion called "Pakr Seraphicus," a name more striking in the original Russian text because of the contrast between. the Roman letters in which it appears and the surrounding CyriIlic script. It is also striking because this was the name sometimes given to St. Francis of Assisi, a Western spirituaf figure, with whom Zosima seems to have more in common than with many Russian Orthodox saints. In order to understand Zasirna properly, we must be prepared to make more careful distinctions than the common equation permits. Dostaevsky goes out of his way to assist his readers by deliberately situating Zosirna wi&in a particular religio-historical milieu-that of the sisartsy ("elders" oar "spiritual direaors") of nineteenth-century Russian Orthodox monasticism. In an earXy chapter deseribing this milieu, the narrator oEers this definition of elder: An elder is one who takes your soul, your wiU into his soul arael into his wiU. Having chosen an elder, you renounce your will and give it to him under total obedi-
ence and with total self-renundation,rat man who dooms hhself ta this trial, this terrible schoaf of life, does so voluntaray, in the hope that a&erthe long trial he will achime self-conquest,self-mastery to such a degree that he will, finally, through a whofie life's obedience, again to perfea f~edom-th;re is, freedom from himself-
and avoid the Iot of those who live their whole lives without finding themelves in thernse1v:es. (27-28)
3%e emphasis in this definition an practice rather than theory reflects the view% for ins.t;;lnce,of a thirteen&-century Eastern theologian, Gregory Palamas, who once said: "To say something about God is not equivalent to meeting with God."M The elder, by precept and example, guides others to experiencing the truth of Christianiv rather than merely conceptuahzing it. Dosmevsky describes the institution of eMers as having e;lr;istedfor more than a thousand years. To be more precise, its origins a n be found in the four& century, in St. Antany, the founder of E m t i a n manasticism; however, as Kallistos W r e has suggested, the model for the institulion eists in the Mew Testament itself, in Paul's relationship with Timothy. In Ware's ((Eastern)view*it is possible to speak af two strands or two forms of apostolic su=ession wi&in the Christian Church. There is the visible succession af the e~lesiasticalhierarchy, the series of bishops associated with metropoljiran centexs such as Rome, Constantinople, and Moscow fiongside this, existing on a charismatic rather than an official level, there is the largely invisible apostolic succession of the spiritual fathers and mothers of each generation associated with remote monasteries in the desert, forests, or mountains, such as Atfios in Greece, the countryside of Assisi in Italy> and Ogtina Pustyn in Russia," Sometimes the hierarchical and the spiritual strands overlap ar coexist with some harmony>but just as ofien they conflict, For instance, asirrza's spiritualiq is jmtaposed with the dogmatic, external piety embodied in his rival, Ferapont, an enemy of the practiw of dders and a heroic keper of fasts, who sees devils eveyhexe. Ferapont is vivid testimony to the fact that Dostowsky did not uncritically affirm the Russian Orthodox tradition; he was aware of its darker side, and in his chapter on eXders it is noted by the narrator that the rigid hierarchical strand eclipsed the spiritud strand throughout most of Russian history, and that the latter had enjoyed a renaissance only within the previous hundred years: [The imstimtian of elders] was re~vediagain in our country at the end of the last century by one of the great as~etics(as he is hewn), P a k VelicMovsb, ~ and his disciples, but wen to this day*after d m o a a ktundwd years, it mists in rather fetv monasleries, and has somethes been: subjected a h o s t to persecution as an unheard-of innovation in. Russia. The inslitution Rourished especially in one celebrated hermitage, Kozdskaya-Optha. (27)
Dostaevsky hirnseE visited the Optina monastery and its dder, Father h v r a s y ; while in the planning stages of The Brothers Karamaz~lt,
To sum up, then: Zosirna is a Russian Orthodox monk, but more imporbntly, he embodies a spiritual practice that predates the schism b e ~ e e nWestern and Eastern Christianiv. The primary difference b e ~ e e nhim and the Inquisitor is not identical with the divide bemeen Roman Catholicism and Russian Qrthodoxy but rather with that bemeen the hierarchical and spiritual strands of Christimity* Zosirna's participation in a spiritual tradition originating in the fourth century-and of course, his own advanced age-might tempt readers into another misrepresentation: that he is an essentially archaic figure. It is important to note that Zosirna is accused by many of his fellow monks of being a modern innovator who does not properly obseme the fasts and does not take the sacrament of confession and penance seriously enough. iMore importantly, Zosima seems to take to heart Fyodor Karamamv" criticism that monks expect to save themselves by shutting themselves up in monasteries, "booing at each other and eating cabbage" (3'7). This monk commands, with all the authority of an elder over his disciple, that Ayosha leave the monastery in order to live in the world "Eke a monk"" (285). Zosirna" spirituality may have ancient roots, but it is explicitly oriented toward engagement with the modern world. In "The Russian M a n y the reader is presented with no systematictheolog): let alone any. point-by-point, Euclidean response to Ivan-Inquisitor.43 Dostoevsky presents, instead, an artistic""form of life" bdfing forth an alternative way of seeing and responding to the world,4"his world, for both asinna and Ivan, is the Indeed, Zosima would hardly same one in which innocent human beings SUE~XII constitute a serious response to Ivan were we to klieve that as a monk cloistered away from the world, he is inevitably less aware of the extent to which it is soatdeed through, "kom crust to mre,"l with human tears. A areful reading of the novel leaves no reaon to doubt that Zosima is acutely aware of human suffering-an awareness, moreover, based on his own experience in the world and on many years of receiving the confessions of others, whereas the menty-four-year-old Ivan bases his argument on cases he has read about in the newspapers, Ivan-Inquisitor" compassion h r human suEering, as we have seen, justifies his questioning of the principles of &eediom and equality; insofar as these principles are obstacles to whatever measure of happiness is possible for such ""unfinished, trial creatures created in mockery"[53]. Zosima, too, expresses fundamental doubts about human freedom and equaliv in the modern era. He argues that the liberal notion of freedom as the right of the individual to salt,isEy herlhis desires, with only the minimum restraint necessary to allow others to do the same, has eventuated in the competitive materialism that pemades modern social life, The modern self has, as he puts it, condemned itself to the "wanny of material things and habits.""Modern people have "sugeeditrd in amassing more and more things,
but have less and less joy" "(31, In this c1har-gof all-consuming materialism, the notion of equality a n be little more than an expression of env)r and resentment: ""But what of this right ta increase one3 needs? For the rich, isotalcion and spiritual suicide; for the poor, e n v and murdesr, for they. have been given rights, but have not yet been shown any. way of satisfiing their needs" (313). The Russian monrs observations might seem close to a Marxist critique of the merely formal equaEty of capitalist liberalism-except that for Zosirna;, the socialist insistence on subs~ntiveequality remains entrely tvithin the materialist interpretation of the human self, which, pemades modern society. "Feed them first, then ask virtue of them!"-thus the Inquisitor sums up the actual meaning of modern freedom and equality, He and Zosirna are at one in their argument that a materialist conception of human happiness is inmmpatible with keedom and equality. Says the Inquisibr: "They will finally understand that fieediom and earthly b r e d in p l e n ~for everpne are inconceivable together, b r never, never will they be able to share among themse1vesm[45].These are %sima7s echoing words: "They [the rich] live only for mutual env, for p1easut.e-seeking and selfdisplay . . .while the poor, so far, simply drown their unsatisfied needs and envy in drink, But soon they wiB get drunk on blood instead of wine" "(314). Unlike the Inquisitor, however, Zosima does not reject the principles of freedom and equality, Indeed, he defends them vehemently; his critical observations about liberal-socialist materialism preface an appeal ta a different thinking about &eedom and equality; a thinkng that aarms the higher, spiritual dimension of human. being. The self of modern liberalism, as a social and narrative canstruction out of the raw materids of desire and will, can ultimately find its satisfadion only in terms of these raw materials, in the "tyranny of material things and habits: According to Zosima, only the redity of the higher self makes genuine h e d o m possible, Human freedom, as he understands it, is the reverse innap of modern mat-grialism: Ra&er than an aggrandkement of the self, it is a freedom Pom the self, The way ta Eulfillment for human beings is not through the acquisition of things but through an ascesis that seeks to find the self within the selt ""Obedience, fasting, and prayer are laughed at, yet they alone constitute the way ta real and true freedom: I cut away my superfluous and unnecessary needs, through obedience I humble and chasten my vain and proud will, and thereby> with Godfs help, attain freedom of spirit, and with that, spiritual rejoicing!" (314) Zosima certainly raises the sights for human beings, For, atthough he is sgeaking particularly of the monk, he also asserts clearly that anyone can be open to such self-discovery, and that no immanent natural gift of intellea or talent is required, It is by virtue of this spiritud possibility that e v q human being is owed respect: "Equality is only in . . . spiritual dignit-y" "(316). For Zosirna, the principle of equality derives its legitimacy and meaning from the eternal destiny of
each person. But does it deriw therefrom any force in regard to actual human life-and especidly human suffering-in this world? Does Zosirnds rethinking of human equality. on Christian foundations really constitute an alternative to the Inquisitor's rejection of equality out of compassion b r human suEering? It should be kept in mind that the Inquisitor has already charged the silent Christ with demanding too much of humanity; and it might be a r p e d that Zosima's appeal to the transcendent destiny of human beings likewise raises the sights so high as to be inapplicable to life in this world. This inapplicability would be ~ o h l d It: demands too much in its asceticism and too littie in its tendency to become a doctrine of consolation that discourages construaive action, If the genuine freedom and equality envisaged by Z o s h a are to find fixlfillment only in a "higher, heavenly" world (320), then it would seem that we are presented in this Russian monk merely-with an appeal to an othervvclrldly doctrine of providence. asinna has &equentlybeen read in this manner, especially by those who und e r s ~ n dDostoevsky to be opposing bads metaphyskal rebellion with an appeal to a doctrinaire Christianity. Given this reading, it is little wonder that the monk can seem an ""itokrable old bore" "beside the impassioned young rebe1.45 This, however, is a misreading that fails to do justice to Dostoevsky as an artist or a thinker, Because it is contradicted by the text itself, one can only surmise that it is a waful misreading according to some preconceived notion of what Christianiv must'^ "ve to say* In the face of human suffering, Zosima does indeed appeal to the mystery of the providential urnacting of eternal &U&,)) especidly as revealed in the book of Job (292). Vet in response to Ivads demand for justia on earth, he does not stop at reaarming the mytery of eternal justice; instead, he invokes an alternatk vision of justice on earth-ne founded not on Euclidean reason alone but on Christ. This Russian monk ins is^ repeatedly that ""life is paradise,""&at we need only want to understand, and "it till come at once in all its beau~'"298). m a t ever &e precise meaning of this insistence, it testifies against any easy dismissal of %sima% orientation as "otheworldly" ClearXyshis raising of the sights concerning the principks of fieedorn and equality.does not preclude for him their enactment in the wrtd. His concern with engaging the world is everyhere evident, in his words and his actions, kern his stricture against ch2d labor (315) to his commission to fiyosha to live as a monk in the world (285).Mthough freedom and equality in Zosimds Christian understanding might find their initial redbation in the monastic c o m m ~ n i vhe~ does not envisage this community as a spiritual dite separate from a hopelessly corrupt world; monasticism is to hnction, rather, g the latter" trmsformation. as a leavening force within the world, w o r ~ n toward In response, however, to those who work for a transbrmation of the political or
socioeconomic structures, Zosirna points to a different sort of transformation: ""Iorder to make the world anew, people themselws must turn onto a different path psy-chically. Un.tit one has indeed become the brother of all, there will be no brotherhood" "f30.a Those who vvcluld refashion the world must first begin with themselves. This starting with oneself signifies the first step in what Dastoevsky himself once termed his ""-lheoryof practical Christianityy2'47In its engagement with the world, a upractical" Christianity can employ ""ipractical" means-obedience, fasting, and prayr, for instance-because these can fos?ter the sort of psychic transformation needed if people are going to be capable of forming communities in which they actuaHy feel and live according to the idea that ""eeryone is redly responsible for everyone" or that "each of us is gui1t"y before everyone and for everyone" "(298). In a world given over to external technique, Dostoevsky"~practical Christianity can appear highly uncertain in its results. A genuinely transfermative movement of the heart is indeed a chancy and mysterious thing (as few have appreciated better than Dostoevsky himself); but if such an emphasis is to be considered "otheworldly~then self-knowledge and personal responsibility must be acmunted of Xiale imporlttnce in this tvorld. With this emphasis on personal responsibaiq in the sewice of freedom and equality, we are faced with a feature of asinnds teaching that is too often overlooked-his willingness to use the language of liberal thought, The Russian monk can at times sound remarkably like a modern Western progressive. 3%is is, in part, a matter of rhetorical stratew*One aim of Dastoevsws practical Christianiq was to persuade; and he knew well that most of bis readers, especially the young, were attracted by the daims of liberal-socialist progressivism, He was willing to invite these readers to consider the possibility-albeit a strange one at first encounter-that the freedom and equality they sought was really to be found in the vision of the Russian monk. Yet Dostoevsws use of secular progressiviril:language and his evocation of its purer aspirations are more than stratagems, Dostoevsk-y took no satisfaaion from his prophetic insigkrt that human equality was mlnerable to being undermined within the very bosom of the secular progressivism that promated it in the modern world. Against the common tendency ta categorize him as a conservative in social and political matters, it must be emphasized that his critique of modernify was not aimed simply at the rejection of liberal progressivism but at its redemption. This aim is evident in one of the most memorable of all Dostoevsk;yfs cbaracters, Stepan Trofimovich Ver&ovensh> of Demons. Stegan Trofimovich begins the novel as little more than a aricature of the nineteen&-century Russian liberal progressive." He is complacently, even naively>satisfied as to his enlightened superiority to the haditions and convictions of the past, especially; of course, ta
those of refigion; Christianit-y, for ins~nce,"has never understood woman." AIthough he rejects historical Christianity, he is somewhat open to the idea of God, though only (in flegelian fashion) as a ""'being who is conscious of himseE in me."49 Although his self-absorption is virtually total, it does leave room for some devotion to the ""geat thought" of a Euture order of human kedionn and equality. Stepan TrofimovicKs awakening to the nihilistic implications (embodied, agpropriatelcy, in his son Peter) of his self-satisfied liberalism is gadual and painful, brat when it occurs, he reveals a beauty of character that surprises the reader (and perhaps the author himself). In the final wards of his "last pi-lgimage,""Stepan reverts to the "Great Thought" &that he has long revered, The capitalked letters in the text reflect his new awareness of this idea's necessary relation to the eternd destiny of human beings; The one cctnstant thought rhat there exists something immeasurably more just and happy &an 1, fills rhe whofie of me wi& immeasurable tenderness and-@ory-oh, wlnower I am, wkatwer I do! Far more: than his own happiness, it is mcm.ss;try for a man to h o w and believe every moment that there: is sommhere a pperkct and peacehl happiness, for evevane and for every*lhhg. . . .If people are: depriwd of surrtbly great, they will not five and will die in despair. The immeasurable e is as necessary for man as the small pfmet be i n h a b i ~. . , .rvly friends, all, all of you: long live the Great Thou&t! The eternat, easurable Thought! For every man, whoever he is, it is necessary to bow dawn befare that which is the Great Thought . . . .I)etrznsha [Peter] . . . Ohl how I wmt to see them all again! They don't know, they don't know that they, too, have in them the same eternal Great Thoufitbt!~~
True to character; Stepan does not relinquish the conceptual language of his liberalism, but his change of heart does lend to that language a more profound (if vawe) resonance, His find achowledgment of the human need for the eternal is emblematic of Dostoevsky"~hope that the movement of secular progressivism into nihilism might be forestalled, to some extent, by encouraging progressivism to recolled its spir"lual origins, But for every Stepan Trofimovich, there are several Pyotr Alexandrovich Miusovs (Miusov is the archetypal, selfsatisfied liberal in n e Brothers Karamaz~vwho remains just that); and more significantly, there is an increasing number of I n n Karamazovs, who do not fiincb before the nihilist possibility. An individual change of heart might be a necessary. first step, but it is a highly uncertain hope for the future of an entire civilization, By itself, this first step of personal transformation would not seem to justify the confident expectation that marh Zosirnds discourse about Christian freedom and equality.:
People laugh and ask: when will the time come, and does it look as if it will ever come? h t f t h i d that with Christ we shall bring about this great deed. h d how rnalny ideas there have been on the earth, in human history, that were unthinkable even ten years earlier, and that w u l d suddenly appear when heir mysterious time had come and sweep over all the earth! So it will be with us as well. (317)
Zosima" faith is not only actively engaged with the tvorld; it anticipates a possible historical hlfillment. Instead of judgng profane history as ultimately unimportant, Zosima appears to envisage it as having a find spiritual goal, which it is capable of containing wihin itself and toward which it is moving. He defines this goal as the transfiguration of socieq into a universal Church: "'It is true: the elder smiled, 'that now Christian society itsdf is not yet reacty; and stands only on seven righteous men; but as they are never wanting, it abides firmly al_lthe same, awaiting its complete transfipration from society as still an almost pagan organimtion, into one universal and sovereign Church, And so be it, so be it, if only at the end of tirne, for this alone is destined to be Eulfilled!"' ((66)The Christian society envisaged by Zosima might be labeled by some a ""-lheocracy"' (the liberal Miusov dismisses the notion as ""arch-tihramontanismJ');but insofar as &at term implies the rule of a priestly order representing God's will*it is a misnomer. Zosima has very little to say about pries^, and what he does say is invariably tinged with criticism, He has even less to say about the sacramental hnctions of the Church. The universal. Church s n earth confidently awaited by a s i m a is not primarily an ecclesiastial and sacramental institution irnaging forth through symbolism and ritual. the Lordship of Christ in a profane world-that is, it is not the Church as it has been and is now It is, rather, a realixd human community in which human behavior and relationships have been transformed by Christian love, in which people actually live according to the idea that "evevone is really responsible for everyone and evewhingm"(320). This community; like &at envisaged by modern progressivism, is one of freedom, equality, and brotherhood-but as understood and achieved s n the basis of Christ rather than reason alone ( 3 18). Vthen we put together Zasima's expectation of a transfigured earthly sociev with his enigmatic assertion that ""Xkis paradise: it might appear that he, no less than the most ardent progresskists, is preaching a futuire heaven on earth. If this is so, then Ivan" use of the Franciscan title Paler Seraphicus to refer to Zosima is richly and ironically suggestive. Many of the followers of St. Francis regarded him, themselves, and the events of their tirne as the Eulfillment of the prophecy of Italian abbot, foacfiim of Fiore, that the third and find age of the ~el.-Eth-century the Holy Spirit was imminent (it would begin in 1260, according to foachim's own calculation), On the basis of insight derived h m the book sf Revelation,
Jaachim conceived of world history as a sequence of three ages or dispensations-those of the Father, Son, and Holy Spirit-through which Christian truth is successively reveded, The age of the Spirit was to be the final, Third Redrn, after which history would come to an end. With the advent of this final age, the existing church of clerm and sacraments would be replaced by a church of the Spirit, essentialXy an order of monks in which the mediating role of preaching and sacraments would no longer be required. m e n the Roman Catholic hierarchy suppressed the Franciscm Spirituals in the fourteenth century, Joachim's theo b g of history w s forced undergoun nly to reemerge five centuries later; in secularized form, in modern philosophers of history such as Saint-Simon, ScheDing, and Ilegel.51 It would be ironic if Dostoevsvs acquaintance with the nineteenth-century philosophers of history had influenced unconsciously his =pression af a Christimity. that was intended as a response to their historicism, If Zosimds view af history signifies merely an appeal from modern Jaachism to something very much like the original Joachhic theology of history, then it fails to offer a red atternatlive. Is Dastoevsky a prophetic fipre for our age not only through his insight into the impfiations of the modern historical consciousness but also as an example of how difl-icult, or perhaps impossible, it is to think beyond this consciousness? The obvious affinities b e ~ e e nZosha" bture universal Church on earth and Joachim's final age of the Spirit justify- the posing af the question above, It is not clear, however, that the answer must be affirmative. Alhough it would be inappropriate to seek anphing like a systematic theology of history in Zosimds sayings, his fellow monk, the ""ve~cy learned""Faher Paissy, clarifies an imporant issue: the expectation,which he shares with Zosima, of the future universal Church on earth does not sign* a complete immanentization of the Christian eschatological hope. Paissy; who can be regarded here as Zosimak spokesman, distinguishes b e ~ e e nthe "Gngdom of Heaven" and the Engdam of the Church on earth: "The b g d a m of Heaven, of course, is not of this world, but in heaven, but it is entered in no ather way than through the Church that is founded and established an earth . . . . The Church is indeed a Engdam and appointed to reign, and in the end must undaubtdliy be revealed as a kingdom aver aU the eartY ( 6 1 4 2 ) . To Zosirna, apparently, the unkrsal Church on earth is apparently the ultimate end (both fin& and telos) of human history; brat sub specie atemitatis it is a penultimate end, to be succeeded by the eternal consummation promised in the Mew Te~&ment.The relation b e ~ e e nthe htstorical and the eternd blfillments is expressed by the "mysterious visitor" (who can dso be regarded here as speaEng for Zosirna): "You ask when it will come true, It will come true, but first the paiod of human iisahtion must conclude . . . .There must needs come a term
to &is horrible isolation, and everyone will at once reafize how unnaturally they have separated themselws one from another. Such will be the spirit of the time, and they will be as~nishedthat they sat in darhess for so long, and did not see the light. Then the sign of the Son of Man will appear in the heavens" (303-3-04). Here the realization of the true spirimal commuai.t-yon earth and the end of the world are so dosely associatd as to merge into one eschatologiml hope, And in this regard, note, too, Zosimds conditional phrase: " h d so be it, so be it, f o n k at the end of time," "sima, unlae foachim, does not insist on a temporally enduring age of the Spirit, or millennia1 age, before the ultimate end, There is no hint, moreover, in asirna of the Joachitic notion that Christian truth is unfolded sucassively in the historical process; for Zosirna, the touchstone of meaning and truth is the one single event of Christ. Findy3unlke Joachim, Zosha does not venture down the all-too-bepiling path of prdictive calculation &out the end time: "There is no need to houble oneself with times and seasons, for the mystery of times and seasons is in the wisdom of God" (66). In these important respeds, then, Zosima avcsids the tendency to make truth and good, and their human appropriation, dependent on a scrutable historial. process. Moreover, in these respects, at least, we can answr the question posed earlier in the negative: He (and hence Dostoevsky) does not simply apged from the modern philosophy of history to a theology of history held by the same assumptions. However, another element of %sima7s hope clearly precludes answering the question with an unqualified negati-ve: The view that profane history is to any extent capable of embodying the &eedsm and equality.of the City of God leads naturally to the question of how particular historical nations and events are related to this future embodiment. Zosirna has very little to say about the actud events of world history, but he is emphatic about the crucial role of one historical peaple, the Russians: "This is a God-bearing (Etopnasets) people" "(316). The truth of the universal Christian community is presewed in its puriq within the Russian monastery, and at least implicitly in the attitudes and practices of the Russian pmpXe. m e n the need arises, it will be reveded to the modern wrld: "This star will shine forth h m the East" ( 313). In order to consider more carehlly the import of Zosima"s strange assertion, we must turn to other writings by Dostoevsb% in which he speaks in his own name. In A ttrrit.er2 Diary as well as in his notebooks and correspondence, Dostoevsky expresses more directly the salient elements of Zosirna's iinterpre"tation of history, though in "another form" and within the context of a far more detailed account of European and Russian history. Vasify a n k o v s b has spaken of Dostoevsws development of a. "metaphysics of history;""Ulthough this phrase is probably an overs.t;ltement, Dostoevsws work does wince considerable reflec-
tion on the basic &eoretical principles that ought to govern the interpretation of history. Dostoevsk-y presents hhself as an advocate of the "ideabst" approach to history, arping that those who strive to define the ""lws" or "necessities" determining historical development must examine, above all, the various systems af meaning that have given purpose to the lives af peoples. Civilizations are not founded an the mere need to-as he puts it-""sve one's neck? but always on the basis of ""a great idea.""53This principle of the primacy of religious ideas as the animatling force in the rise and fall of civilbations is applied to actud history in his journalism, and on occasion, in his novels. In his rough notes for a projected (though never published) essay on ""Socialism and Christianiq,""Dostoevsb sketches in broad strokes his oudine of world histov, Notabl): as in "The Grand Inquisitor,""a three-stage schema is posited. 3%e first stage, represented in the primitive communities at the dawn of fiistar~ is characterized by the complete integration of the individual within the unity af the common life, This stage sf unconscious happiness is disrupted by the appearance of individud self-consciousness. The ensuing disharmony b e ~ e e nthe individual and society results in a fundamental unhappiness that has burdened "civilimtion" by Dostoevsky-from its inception to the this second s&ge-alfed present: "Man in this condition feels bad . . . loses the source of living life (zhivaya- ztziznr),doesn" t o w spanQneous sensations and is conscious of everything."% Civilized humanity has striven desperatelyto find a new social harmony, but the intesesb sf society and sf the individual have only become articulated into apposed, apparently. irreconcilable ideas, These apposing ideas af social. unity and individual fieedom have been manifested in the massive and bloody conflicts that have characterized the history of chilization. In the West, for instance, the idea of compulsory social unity animated the Roman Empire and w s then bequeathed to its descendants, Roman (CZa&olicismand socialism, whereas the idea of individual freedom has been expressed in the opposing movements of Protestantism, and later, apitalist liberal and nihilist individualism, For Dostoevsky, the crisis of order in the modern age, which he expected to become increasingly intense, was everyhere characterized by the tension b e ~ e e n individuality. and social unity; s r keedom and equality. The thought and practice sf the modern West appeared utterly unable to discover the way to that reconciliation of the individual and the community imagned biy Dastoevsky as follows: Ewe transposed frfratemi~yinto rational . . .Zanguag, of what then tvould it consist? It would consist of this: each i n d i ~ d u dof , his own acwrd, without my eaernal pressure or thought of profit, would say to society, "M are strong only when united; take d l of me, if you need me . . . , I cede all my rights to you and beg you to dispose of me as you see fit, My greatest joy is t-o sacrifim eveming to yw, with-
out hrsrthg you by so doing. f shall annihilate myself, I shall melt away; if only your brotherhood will last and prosper*"-But the co uniky should answer, "YOU offer t you offclr we have no right to refuse, for you say it would be your greatest joy; but what c m we do, when our coxxstmt concern is for your happiness, Take e v e e i n g &at is ours too. ConstmtXy . . .we shall s t r u ~ l eto increase your person4 freedom and self-klfihent . . . .We are all behind you . . .we watch eternaliliy over yors."55
Dosmevsk;y observes that this sort of social harmony will remain merely a pious dream so Isng as fieedom is understood as a principle of individualiism, of "isolation, of intense self-presemation . . . of seE-determination of the In a cvitalist liberal society in which the personaiiq is intent only on demanding its "fights,""the socialist who wants to promate univ and equaliy must resort to caXculated appeals to self-interest, and fina1Xy2ta force: "The &anticsacidist sets desperately to work on the future fraternity; defining it, calculating its size and weight, enticing you with its advantages, explaining, teaching, telling of the pmfit each st;;tnds to gain . . . .And driven to the final sbge of desperation . . . ends by proclaiming Yiibertd, dgalitd, fia;tenzitd, ou la mnzort;.""6 We have seen how the Xnquisitor would propose &at the contradictory human desires for unity and freedom be resolved in a third and find sage of world history. Dostoevsb>too, looks to a third stage that would supersede the contradictions of historim1 civilimtion, but through a genuine reconciliation rather than an illusory one that undermines the true meaning of both apposing terms. This difference is rdated to their assessments of what Christianity means in world history; According to the Inquisitor, the univ attained in the Roman Empire w s undermined by the new religion, with its idea of personal freedom; but for Dostoevsky, in contrast, Christianllry did not signi* exclusively the idea of freedom but also a new kind of human communion-a "qirituai"" ra&er than ""cmpulsory" one, ainrzing to preserm and enhance the free personaii~in univ. Dostoevsb applied his interpretation of world htstov to the contemporary relationship b e ~ e e nRussia and the West &equentXy and in, detail in A Witer3 Diary He sugestd, for instance, that the intense straggle bemeen France and Germany for European hegemally. in the latter nineteenth century bad ta be understood in terms of the more Eundamental, antithetical ideas of compulsory unity and isolating freedom: Germany" objeaive is one; so it was before, and so it was always. It is her Pratestan~sm-meaning not just the =pression of the Protestilntism that to& shape in tuther's time but her chronic protestantism, her chronic tendency to protestagainst the Roman w r l d . . . ag&nst ever*ing &at was Rome and Roman in its
obje~ive;and then, against eveqhing that was passed on from andent Rome to the new Rome and to all those peoples who took the idea of Rome, . . agahst the heirs of Rome and eveqhing that makes up this legacy.57 Immense nationalist struggles, which, will eventually draw in the AngloAmerican.world, lie in the West" sture. Yet, according to Dostoevsky, even these elemental conflicts are overskradowd in significance by the possibility of a "cofossal revolution" p s e d by the diffusion of socialism throughout the West. He predicts that, following an era of great wars, communist revolution "will surely come and triumph,""though, "afier a bit, it will faU."% The precise configuration of nationd struggle, war, and revolution tends to shift in his various speculations,but his insistence on the decisive role that could be played by Russia does not vary; Just as he tends to associate the idea of compu2sory unity with France-the modern heir ta Rome f bath Imperial and Catholic)-and the idea of individualism with Germany-the heir of Protestantism-so he associates the reconciGrrg Christian idea with the Orthodoq of Russia. The inevitable involvement of Russia in the conflicts of the modern West implied the possibility of a final resolution of the problem of human order. [Dostoevsky)~account of meaning in history comes to its most extreme expression in an article written in 1877 on the Balhn question, which was then agitating the Western powers and Russia: This terrible Eastern Question is \.irtually our entire fate for years to come, 11: contains, as it were, all our goals and, maidy, our only way to move out into the &XIness of history;It contabs as wdl our final collision with Europe and our final uniting with her, but now oa new, powerful, productiw principles. Oh, how is Europe now 'to grasp all the fatehfiul, vital significance the solution of this question has for us .. . , In short .. , sooner or later*Gonstantinopk must be ours, even, if it be only in the next ~nturyf5" Faced with such a proclamation, it is customary for embarrassed interpreters of Dastoevsky to rekr to his xenopbsbic Russian chauvinism as a kind of ideologial virus that overmastered him aU too frequently in A Mrn'termary but that f~rtunatefydid not fatally infect the artistic genius of the novels, This virtually obligatory separation of Dosroevsky the artist from Dostoevsky the political polemicist does not, however, sats*. For there is clearly a relation between the art and the concern with Russia" world-historical mission. Dostaevsky's "Constantinople must be ours" can be seen as a translation into more specific .t-grms of Zosha" 'This [the Russian people] is a God-bearing people." The quick and easy "explanation" according to Dastaevsws prc;.judices, even if justified, precludes
exploration of the more interesting questions that might attend his hope in a Russian spiritual mission ta the modern world. Char~teristica1ly~ the mast significant question along these lines is posed by Dostaevsky himself in his art, at a pivotal moment during a conversation in Demons b e ~ e e nShatov and Stavrogin. First, Sfiatov expounds his interpretation sf history: "Not one nation,""he began, as if reciting Zine by Zine, and at the same time still Zmkhg menacing2y at Sbvrogin, "not one nation has ever set itself up on the piinciples of scieznce and reason; there has nwer been an exiimple of it, uritess perhaps only far a moment, out of foolbhess . , , .Nations are form& and moved by another mling and dominathg force, whose origirn is u h o w n md inexplicable . . . , It is the force of a ceaseless and tireless confirmation of its own being and a denid of deaPkt, The Spirit of life, as Seripmre says, the krivtrs of Xivinli;water: whase running dry is so hreatened in the Apocalypse . . . .The aim . . .of every nation and in every period of its aistence, is solely the seekn,g for God, its own God, entixly its own, and faith in, him as the only tme one. God is the spLhetic permn of the tvhoZe nation, taken from its beginnhg and to its end . . . . It h a sign of the nation's exthction when, there begin to be gods in c on, m e n there are gods in common, they die along with the belief in them and with the nations themselves, The stronger the nation, the more particular its God , , , , But the truth is one, and herefore only one among the nations cm have flte true God, even if the other nadons do have heir particular and great gods. The only "ad-bearingknation is flte Rusdan nation. . .. "
Stavrogin, in response, poses his question: "him& wanted to know: do you yourseff believe in God, or not?" "I bdicllde in Russia, I believe in her Oghodoq , . . I bdicllde in the body of Christ . , .I bdieve that the second coming will take place in Russia . . , I believe. , , ," Shatov babbled freniziedy. "But in God? In God?" "I . . . T will believe in God."@
Alxhough Sharov is portrayed sympathetically elsewhere in the novel, his stammering confusion here dearly reflects the author's dim view of his religious historicism. Since Shatov (from shatkckii, "unsteady-") is unable ta affirm the e~stence of a Gad who trmscends his to^^ and since according to him the Russians are the true Gad-bearing people, then the find measure and demonstration of this truth can only be found in the hture historical destiny of Russia, Unless it can some-
92
DOSTOEVSKY A N D MEANING I N HISTORY
how be shown that peaceful persuasion rather than force is the primary mechanism of historical success, Shatov’s views ultimately imply little more than the worship of sheer force. Given this vision of history, the trampling of “many an innocent flower” would appear both inevitable and justified. Shatov’s religious interpretation of history is therefore open to precisely the same objections expressed in Dostoevsky‘s work to the modem secular doctrine of history as progress. As expressed in Shatov, the notion that the Russian people (or any other people) can be “God-bearing“ amounts merely to a variant of the most extreme historicist reduction of God to a product of cultural development. As the Inquisitor puts it: “In the cause of universal worship, they have destroyed each other with the sword. They have made gods and called upon each other: ‘Abandonyour gods and come and worship ours, otherwise death to you and your gods!”’[46] Shatov is certainly a prophetic instance of the difficulty, not to say impossibility, of escaping the modem historical consciousness, even when one is attempting to repudiate it in the name of Christian faith. To repeat the question raised earlier: Is Dostoevsky himself such an instance? An affirmative answer would seem strange in the face of his clear-sighted analysis, in Shatov, of what we might call Christian historicism. Yet we are also faced with his own “Constantinople must be ours,” written a few years after Demons, and with Zosima’s assertion, identical to Shatov’s, a decade later. One can only speculate as to why D o s t m k y retained this “God-bearing“ assertion, transferring it from the Slavophile nationalist to the Russian monk who embodied his mature religious thought. One could, of course, revert to the explanation that Dostoevsky had a chauvinist tendency. But a more thoughtful explanation might point to the notion of Russia’s “historical mission” as a kind of second-order strategy: Aware of the ultimate shortcomings of the notion, Dostoevsky nevertheless was willing to promote it for the sake of reuniting an increasingly fragmented Russian culture around a higher, Christian ideal-thereby staving off the worst consequences of Western materialism.6’ This might be considered a “second step” in his “practical Christianity,”encouraging individualswho have already worked on themselves to work also toward a more historical-social expression of Christian faith. Such a second step appears a natural one for Dostoevsky; for even a Christianity acutely aware of the dangers of historicism cannot refuse to take history seriously. The classical Christian idea of divine providence implies that history in the fullest sense is, as Oliver O’Donovan puts it, the story of “what has happened in God‘s good providence to the good world which God made.”62 In the New Testament given to Dostoevsky on his way to penal servitude in Siberia (his only permitted reading during four years in a hard-labor camp), “N.B.” appears in the margin, written in D o s t m k f s own hand beside a verse in Christ’s farewell dis-
course to his disciples in the Gospel of John (16:33), of which the last three words, Ya pobedz'l nzir (""fhave overcome the world""),are underlined.63 It would seem that Dostoevsb looked to the h&tory of Russia and the West for hogeh1 signs that the h r h e s s of the modern world might indeed be overcame by ""608s gaad providence.""Xn response ta Ivan7scharge that God does not adually care about human suEerixzg and that the Inquisitor loves humanity mare, bow can the person of fai& rekain from the attempt to vindicate the ways of a good God to the world? The inscrutabijity of divine proviidence causes the prophet of the book of Revdation to weep (5:4), In attempting to discern the traces of God in history m d in contemporary events, Dostoevsb certainly. risked calling good evil and evil good, Yet it must be asked; Was this risk uniquely his, or does it belong to the Christian faith itself, insofar as the gaad God is also conceived sf as the Lord of history? In its posing sf this question, I)astoevsky"s prophetic art addresses itself to Christims, confronting them with the di%cuIt impaative of rehsing modern historicism without refusing to engage in history.
Notes 2. Hamah Arenelz, The Human C o n d i ~ n (Chicago: University of Chiago Press, 19581, p. 296, See also George Grant, Time As History (Toronto: University of Toranto Press, 1995) for an aurninatkg discussion of the meaning and implications of the modern belief that we are essentially historical beings. 2. Frmcis Fakuyama, T;tleEfld ofHistoy and the Last lMan (New York: Free Press, 19921, pp. 127-129. The italics are ours. 3. G.W.F. Hegel, TStle Philosophy ofHistoy2trams. J, Sibree (New York: Dover, 19561, p, 197. 4 , Ibid., p, 18, The italics are in the origind. 5. Ibid., p. 379. 6, F u k ~ a m a232e , End ofHi5t-o~ and t-he Last Man, pp. 338-339. 7. Ibid., p. 55. Fukuyarna's more recent book, The Great Disrzrptr'on: Human Nature and ltze Recons~-z"l.lktion of Social Order (New York Free Press, 1999), is somewhat less sanguine about the current sirnation and prospects of gtobal liberal democracy, 111 it he achowledges that the individaalism promoted toy political and economic liberalism has tended to undermine the social and moral values that made liberal democracy work in the We&: "A s o c i q dedicated to the constaxzz:upending of norms and rules in, the name of expanding individual freedom of choice will find itself increasindy disorganized, atomized, isolated, and incapable of carrying out common p a l s and tasks:Tet despite his coxxwrn about the rise of "moral indkidualismBand the consequent "miniaturization of communiq: Fukqama remains fundamentally convinced of the "upward direction of the arrow of History" toward liberal democracy; The reasan for his continued optimism in the face of all the evidence he amasses of a ubiquitous breakdown in family and cornrnuniq is what he cdIs the human "instinct" for reconstituting "social capial." It is in-
stmdive that Fukuyama's faith in this instinct is based on the latest research in neurophysiology?genetics, animal ethology, primatofogy, and evolutionary psychology, He does not, though, ignore entirely the possibility and even desirabiliq of religious faith playing some role in the "renormingmof sociefy; so long as that role is strictly secondary: "Some religious c o m r v a t k s hope, and liberals far, that the problem of rnaral decline will be resolved by a large-scde return to religious orthodov-a Western version of the Ayatollah Kharneini remrning to Iran on a jetliner. . . .A return to religiosiq is far more likely to take a more benign form, one that in some respects has alreadly started to appear in many parts of the United States. h t e a d of c nity arising as a by-proeiuct of rigid beXief people will come to religion. because of their desire for cammurziv . . . ,not necessarily beause they acwpt the truth of revelation, . . . In this sense they will not be taking religion seriously on its own terms but wi1I use religion as a Ianpage with which to express their moral beliefs" (Fukuyama, The Great Disruption, as quoted in Atkanl-ic Monthly; May 1999, vol. 283, no. 5, pp. 55-80). One w u l d be hard-pressed to find a clearer example than this of the contemporary liberal progressivist v i m of the place of religion h a secular world. 8. Fyodor Dostoevsky, Notes from rhe Undergroand, trans, Jane kntish (Odord: Qxford Universiv Press, 195)l), p. 24. 9, Henry Thornas Buckle, Histo:ory of Civilization in EPlgtand ( b n d a n : Longmans, Green, md Co., 18851, p, 190,This work appeared in a Russian edition in 1844, an edition that Bostoevsb bad in his own library. See Leonid Gmssnzan, Biblioteka Dosl"oewkag0 (Odessa, 19191, p. 145, 20. Doslowsky, bJi3tesfiom the Underground, p. 30. l l. Voltaire used this phrae to describe his Essai sur tes moeurs et I'esprit des nations f 1756). 12. Bostoevsb, Motes from the Undergroand,chaps. S, 10. 23. See, for instance, Fyodor DostawsQ* Winter Notes on Summer Impressions, trans, R, L. Renfield fN,p: Criterion, 19551, pp. 109-1 1Q, 14, Letter of 19 Mtiy 1879 to Konstantin Pobedonostsev, in Selected Legers of Eyodor
Dos~oewbeds. Joseph Frank and David 1. Goidstein, trans, Andrew R.. Machdrew (London: Rutgas University Press, 19871, p, 457, 25. The term "me~pl"tysica1 rebellion""is Albert @musks,For his insightful commentary on Ivm2srebdlion, see AAlbert: Camus, The Rebel, trms. h t h o n y Bower (MmYork Affred A. h a p f , 19561, pp. 55-61. 16, h r l Lawith, Meaning in Hislory (Chicago: Universiv of Chicago Press, 1%49), p, 114. 17. Fyaclor Dostoevsk*?"heAltolescent, trans, Andrew R. Machdrew (New York Doubieday; 19721, p. 212, It should be noted that &is progressive human shaping of history
has been directed especially toward enhancing human equaXi~by overcoming flte degciencies of nature (&rough technolon) and society (throu& politicd reform, and on occasion, revolution). 18, Vissarian G. Belinsky; Seleeed fiilos~~phicab Worh (Moscow, 19481, pp. 149.-150,Belinisky vvas an mremely infiuentkl literasy critic and p o p h r phsosopher of the 1840s. He acted, in eEect, as mentor to that generation of aspiring witers to which Dostioevsb belonged, It was Belhse wha ""discovered""DostoevsQ?ensuring his early fame by celebrating with such enausiasm flte young wi.t.er's first navel, &or People. See also the &scussion in Chapter 7 about Dostomsws Irater recollection of Belinsvs attimde toward Christ.
19. Dostoevsb, Motes from the Undergroand, p. 30, 20. Ibid., p, 25. 21. Ibid., p*30. 22, Ibid., p, 22. 23. Doslowsky, The Adokscenl: p, 55. awe1 Kant, Groundwork of the ;2letaphy;sicof Morals, trans. H , J. Paton (New York: Harper and Row, 19641, p. 96. 25. Tt has not been. forgoeen h a t Dostoevsky refers to Ivan as a ""scialist" razlher &-tan a "IiberaI" of today. Howwer, ;For him, the term are genera1l-y hterchangeable; althaugh he was well aware of the debate b e ~ e e nmodern Iiberds and socialists+specia& h a t about the relative hpoaancle of individual b e r and ~ social equaliq-he nevertheless tended to view &em as predicates of the same subject: hist:oricist progressivism. 25, "'So mighty a farm must trmple down mmy a Bower . , .crush to pieces m a y am object in, its path" (Hegel, The Philosophy ofHistory, pp,32). See also Irnmanuel Kant, On Histoy, trans, kwis M i t e Beck (New York Bobbs-Merrill, 19631, pp. 24-24, 27. Fakuyam~17ze End ofHistory and the Last Man, p. 32. 28. See Richard Schackt, Nietzsctze (London: Routledge and Kegan Paul, 1983), pp. 122-130. 29, Friedrich Nietzxhe, Thus Spoke Zarathusrra, trans, Wdter b u b a n n (New Virrk: Penguin, 19781, pp. 17-18. 30, Priedrich Nietzsche, On ltze Genealogy of Morals, trans. Walter bufmanxl (New York: Random House, f 989), p, f 63. 31. Albert Camus, "Pour Dostolevsk:" in Thkdtre, rkel'ts, ncllavelles (Paris: Gallimard, 19621, p. 1888. 32. Dostowsky muld alreaeIy have encounte~dthe term nihilist in Russian intellectual circles of the 1860s, where, in reflection of its usage by Turgenev in Fahers and Sans, it generally signiged a radical rejection of traditional bonefs of family sociev, and rejigion for the sake of a hture order based on modlern science, See Andrzej Walic&, A History r?f^ Russian Thoughe:Fwm t h hlighgnnaene to Mamisrra (Sbnford: Stanford 1Jniversir-yPress, 19791, pp. 209-215, What partictalarly conwrned Dostoe-vsb*however, w s the person. who had rejected traditional gods but also did not believe in those of the future. This is a concern with nihilism hthe broader, Nietzscheam sense. Demons, trans. Richard Pevear and Larissla Volouonsky (NW 33. Fyodor Bostoev~k~ %rk: Alfred A. h o p $ E994), p. 254, 34. Fyoclor Dostoevsh, The -Idiotstraxzs, David Magarshack (NW York: Penpin, 19551, pp. 416-6417'. 35. Fyodar Dostoe-vsky, Crime and hnishment, trans, Richlprd Pevear and Larissa Volofionsky (NW York: Vintagr;, 19931, p. 547, 36. See Fyador Dostoevsk*The No@booksfir The Brothers Karamamy, ed, and traa, Edward Wasiolek (Chicago: Universiq of Chicago Press, 1971), p. 75, 37. Fyodor Dostowse, A Writer? D13ryZvol. 2, trans. lECemeth Lantz (Evanston, Ill.: Northwestern Universiq Press, f 994), p. 1213, 38. Nietzsche, Thus Spoke ZaratFzustra, p, 284. 39. Oliver @Donovan m&= a suggestive distinaian bemeen sate-totalitarianism and "recent liberal culmre-totalitarianism:" in his Resurrection and Moral Order (Grand Rapids, Mich,: Willim B, Eerhaxzs, 19861, pp. 73-74, See also George Grant's elaboration of the remark oncle made by Huey Long, " m e n fascism comes to h e r i c a , it wiU
come in the n m e of democrag? in his English-SpeakingJustice (Notre Dame, bd,: Unixrsit-y of Notre Dame Press, 1985). One of the first modern Wesern philosophers to offer a non-Christian justification of equalip, based on reason alone, was Hobbes, He argued that human bBngs w r e fundamentally equal in their abitity. to MI one anothw, far the physically w&er could always resort to cunning. This emphasis on the human fear of violent death, and the rolaghly equal abiliv of h a m m to inflict it on one another, cert a d y repZen& a tellkg and ominous "lowering of the sigh&"concerning the basis of humm communi2y; In tfie tradition of political philosophy derived from Hobbes and Locke, the emphasis on calculating self-interest makes it mremely dificult to say why equal rights should continue to be eaended to every person if such an eaendon is not congruent with the comfa&ableself-presemation (as they see it) of the majoriv or of a powehl minority, Hegel thou@t the societ-yof ration4 consumption a d t e d by bourtgeois liberdism an insomplete anmer to the problem of human order, beause it fails to take account of the fact that there &S% a c%spiri-tedness"in human behgs (akin to the thmos recognized in Plato's Repubtic) &at EPequently inspires the sacrifice of material desire far tfie sake of something less tangible-such as recognition. He would thus modi@Habbes and Lacke to add the desire for recapition to the desire for comfortable self-preenation, But again, the question to which there seem no clear a r in Hegel is: W y should e w d recognition be eaended to each and every person simply because &is is what they desire? m a t if such an aension corntradim the desire for a greaser recognition on the part of those in a posiltion to satisfy their mmssivt ""spiritehess" at the apense of the weaker? The liberalism of Hobbes, hcke, and Ifegd, in its emphasis on the sdf-regardingdesires, might explain what every individual wants; but it does not explain why the powedal should be obliged to give them what they wmt, especially if such action runs counter to the similar desires of the povue&l. h o x l g the lllberal phgosophers, it is Kant who most poweffizlly addressed this problem of obligation to orlners, by asserting that all haman beings, irrespective of namral inequalities, are equally tvorthy of respect, because all are equally open to the possibiliv of rationally willing the mord good, The basis of m t ' s moral afirmation of human equality is that morality is an indisputable 'Yaad" of human reason, According to Nietzsche, Kant desemes to be called tbe "great delayer," for h a ~ q persuaded sa malny for sa long that reasan supports the fact of the moral law, whereas in redity reason teUs us that there are no moral facts at aU but only moral intevreta~onsof fads-hterpretations root& in historical circumstances and in tfie instincts, In regard to the ph3osoghical origins of liberalism, and the current vulnerabgity of the liberal idea of equality in the face of Nietzschean historicism, T have found particularly hh$pf-ul Grant's EngIkh-Speakr'v3gfixsgce; and Leo Strauss, Nktltraral Right and History (Chicago: University of Chicago Press, 1953). 40. For Dostowsky's own co ents on the ft;tn&ion of Z o s h as spokesman for his religious thought, see his Ietter of 7 Aupst 1879 to N&olai A, Lpbimov; in Selected Letters o f v o d o r Dostoc?lvsky p, 477. 41, Quoted in John Me-)rendor&A Smdy in Gregtlry iF"aEamas(London: Faith Press, 1962),p. 168. Palamas was attempting to express the diRerene b e ~ e e nhis mysticd theology and the xholastic theology of his West-ern contemporary n o m a s Aquinas. 42. See Bp. fi1Xistos Ware, "The Spiritual Father in QrGodax Christimi~?Cross Currents (SurnmerliEall 1974); and Toseph J, Allen, Inner Way: T~.tvardsa Rebirth of Emtern Chr&l.ianSpiritual Directbn (Grand Rapids, Mich.: Williarn B. Eerbans, 1994). One can see fmm these studies how Bostoevsws chapter ""Eders" in The Brothers Karanzazw has become an important sotar= for scholars of Eas&rn Christian spirituality
43. Far Dostoevsws own hphended identification of the WO, see The Notebooks fox The Brothers firanam% p. 23. 44. Far an insighthI explmatian of how Zasixna's alternative""form of life" constitues a philosophially significalnt response to Ivan, see Stewart Sutherlamd,Atheism and she Rejechon of God (&ford: Basil BlachelZ, 19771, chapter S. 45, For this and other responses of critics to "The Russian Mod: see George Pmichas, The BurdeIz of Vision (Graxzd Rapicls, Mich.: WiUiam B, Eerbans, 19771, pp, 166,170. 46. The words are acmally spoken by Bsiima's "mysteriaus \.isitor:" but they represent his own thiding, just as other expression-such as "life is paradise" or are all responsible"-are first given to asinza .through his elder brother Marhl, This trmsmission of ideas finds its mirror image in the manner in which Ivan's expression-for instance, " e v e e i n g is permitrec-are t&en up by characers such as Smerdykov and Rkitin. 47, See Fyodor Dostoevsb, The Notebooks:for The Idiot, ed. Edward Wasiolek, trans. Q&erine Strelsky (Chicago: University of Chicago Press, 196572, p. 222. 48, We h o w &om Dastoevsky's rough notebooks that the model for his character was the liberal historian Timofey Granovsb, a leading &ere:amoxlg Russian "Westernizers" of the 1840s. See Fyodor Dostoevsb3f i e Notebooksfor The Possessed (Demons],ed. mwacd Waioliek, trans. Victor "ferras (Chicago: Uniwrsity of Chiago Press, 19681, p. 82. 49, Dostoevsb, Demons, p, 37, 50, Ibid., pp. 65MS5, 51. For a fascinating account of Joachirn's h e o l o e of history and its subsequent permutatiam in modern historicism, see Karl LGwith, Meaning in Hisay, chapter 8 and alppendk 1. 52, Vasily V, Zenkovsky, "Dostomsky's Relidous and Philosophical Vims: in Dostoevsvsky: A Colleclz'on of Critz'cal Essays, ed. Rene Well& (Englewod CliEs, M,],:PrenticeWall, 19621, p, 144. 53. See, for instance, Dostoevsky" reply to Alexander Gradovskyk criticism of his speech on hshlrin, in Dostoevsb, A Writer's Diav, ~01.2,pp. 1312-1323, 54. Fyodor Dostoevsky, The U~pubEishedDosto;oevsk;t:vol. l , ed. C. R, Proffer ( b n hbor, Mich,: Ardis, 19731, pp. 9%96, 55. Dostomsky, Winter W t e s on Summer Impressions, p, 113, 56. Ibid.,pp. 110,124,116. 57. Dostomsb, A WriterWiary, vol. 2, pp, 1003-1007. 58. Doslowsky, The Unpublkhed Dostoevsky, vaZ. 2, p, 101. 59. Dostoevsb, A Writer5 Bary, ~ 1 . 2p,, 900. The itdics are in the original. 60. Doslowsky, Demons, pp. 25&253. 6 1. Far an interpretation don6 these lines, see ElIis Sandoz, hlikr'catApocahpse: A Study ofDost~ewky5Grand 1nqu;isitor(Baton Rouge: Louiskna State Universit-yPress, 1971), pp, 23 1-233. 52. See O"onovan, Resurrectkn and Moral Order, p, 60. 63. Geir qetsaa, Dostoevsh and His NW Testammt (&]antic: Highlmds, t4.J.: Humanities Press, 19841, pp. 8,42.
This page intentionally left blank
The inquisition
the Lamb
Dostoevsky, Revelation, and Jush'ce
[Dostoevsky)~ witings are replete with references to memory and remembering (bo& persand and cultural) and to the apocalptic end of all things. The same is true of the book of Revelation-it is a vision of the end of the world; but at the same time it is full of references ta biblical memory, and it prophetically addresses the churches of the time &out the critical significance sf current aEairs, 3%e""edd"is present, then, not only as the Eutwre " a d of history or ""ed of the world: but also-and indeed primarily-as a matter sf teEos, the inner purpose and ultimate meaning of human lik in the world. This is presented in dramatic fashion in order to unveil the spiritual causality that underlies not onXy the moral psy~holagyof individual agents but of various forms of social and politial organization that structure human experience,As a prophet, then, it is important to note that Dostoevsky does not offer an exegetical reading of Rewlation or a learned and systematic reflection on the significance of its vision of history, ethics, and politics for sus time. Rather, his dramatic art echoes the theolsgial poetry of the apocalypse in order to unveil the significance of the end-revealed in the death and resurrection of Jesus-for D o s t s e v s ~ s(and our) time and place. A theology of justice and peace that passes through the crucible of Dostoevsk;yfsapocalyptic art will be quite different from the liberal pacifism and moralism of Tolstoy, as George Steiner has argued.' Dostoevsws prophetic art portrays the movement of the human soul in the crisis of cosmic fall and redemption, yet wihin the portentous particularity of late-nineteenth-centuryRussia, struggling over its finture identiw*Will Russia become a modern Western secular power, or
remain a God-bearing people sewing the reconciliation of nations in the image of Christ? m a t role does Revelation play in Dostoevsws depiction of this existential and cultural s t r u ~ l e ? n e Brothers Karamazov is a novel about justice, and its most famous passage, Ivads prose poem of "The Grmd Inquisitor," puts the Christian account of divine justice itself on trial. Ivan's Inquisitor accuses Christ of betrqing human solidarify and the possibility of mrldly justice by rehsing the three temptations of the devil and siding with the divine justice that has made the world as it is. Many mmmentators have discussed the structure of the Inquisitor's caas aaginst Christ with reference to his reinterpre~tionof the three temptations of Jesus in Matthew 4.2 The larger symbolic context of the poem, however, is the cosmic conflict depicted in the book of Revelation, which concerns the nature and destiny of human history and addresses the problem of evil and divine justice. Several, important references to Revelation are explicitly made in "The Grand Inquisitor,""and various interpreters have noted these, but no sustained attention has been given to this symbolic context and its importance for understanding the religio-ethicali framework of The Brothers Karaunazov.Vhis chapter explores these references and shows how the symbolism of the biblical text is used by Dos.t-oevsbto iU~minateIvan's (and the Inquisitor") rebellion against God in the name of retributive justice and to develop a Christian response to this rebellion in the novel as a whole. Though the two functions cannot be neatly separated, this chapter focuses primarily on Dostoevsky%use of the symbolism of Revelation to depict the moral and psychological dynamics of his characters in rdation to the question of divine justice, and Chapkr 6 concentrates on the sociopoliticaJ impXicatisns of Dostoevsky's apocalyptic Christian construal of spiritual ausality* It is surely no accident that Ivan's poem brings the heavenXy powers to earth, to be judged by a Euclidean mind, in contrast to the revelatory vision given to St. John of Patmos, in which John was raised up in the Spirit to the throne of heaven, In an important article w r i ~ e nsome years ago, Paul iMinear makes the point that John's cosmo1og-y in the book of Revelation is not dominated by the (Euclidean) categories of time and space but rather by heaven and earth, with primacy accorded to the heavenly realm,"urthermare, there is not merely- a "first" heaven and earth (ta pprota, 21:4, which u1l;mately pass away), but also a "new" haven and earth, which constitute the decisive frontier of the old-not in terms of temporal succession (though the new heaven. and earth do not pass away) but as an alternative cosmic order and communit-y in which God dwells and is worshiped as Sovereign, Though they coeist in time and space, then, the saints as citkns of the heavenly Jerrtsdem live under a different r t k , order, and ethic than do the ear&-dwelling citizns of Iiabylon. These two orders, however,
do not coeist peacehlly-they are engaged in cosmic confiict: over the meaning of human hqpiness, peace, and justice, The decisive role in this conflict is played by the slain Lamb, who constitutes, seals, and l e d s this ""ncrw" wmmunity. to its victorious end, The meaning of divine justice (and of human happiness and Eulfillment), then, depend upon the cosmic .Eramework in which it is understood. So too in The BroLhers Karamazolr, In the conversation leading up to Ivan's poem, Ivan confesses to Myosha that, created as he is, with a "Eudidean earthly mind""(235),* he cannot resolve the ""uniwrsal"or "eternal" questions they are discussing with reference to the mind of God, Thus, he s;tys, "wh2e f am on the earth, I hasten to take my own measures" "(24. This measure judges God" '%igher harmony'' not to be worth the sugering of innocent ch2dren. The faaual accounts of human iGustice that Ivan has compiled in his dossier are used to pass judgment on divine justice, He cannot accept the world as it has been created by God. Ivanzs earthly measure of justice demands retribution for human injustice-not in some remote, infinite realm but in the Euclidean dimensions of eara1.y.time and spa= in which he-Ivan-dwlls, There is anolher side to Ivan, reveslled in his earlier plrrslfession to his brother of his erotic "thirst Ear life,""a basic love of life experienced with his insides, his guts s conflict: with his (230). This is a love that he a n n o t explain; indeed, it s ~ n d in Euclidean logic and his rebellion against the created order of things, Ivan" torment is rooted in an inner division b e ~ e e nhis heart-his love of life, which is the source of his "faith in the vvclman I love" and "fai& in the order of thingswand his intellect,S which is oriented toward the ""gaveyard" of modern Europe, which represents death-death of the traditional God, and death of falirh in a spiritual moral order alive in the natuire of things. The question, stated dramatically by Alpsha both at the beginning and at the end of their conversation, is: Will Ivan" basic, erotic love of life be sdvificauy "resurrected,""or will he, at age thirv, dash the cup of life to the ground in self-destrrtaive, rebellious despair (236231,[154])""?y the end of his recitation of "The Grand Inquisitor,""Ivan has cominced himself that the latter will occur. Alpsha identifies this as the consequence of his inner ""heU:" the torment of a divided conscience." The novel makes clear that Ivan's atheism is not merely an abstract, intellectual phenomenon but has a personal, spiritual root: the inabillrly to love his father, and furthermore, the desire for retribution apinst that father for his forgetfulness and neglect of Ivan as a child.? We see the first expression of Ivads wish for *Here and belowBrderences appearkg inside parentjhew in &e narra~veare page numbers in Fyodos Dostoevsk;y;The Brothers Karamazov, txans. Richad Pevear and La~ssaVolobonsky (NW "I"ork MntageZ1990). References inside square brackets are page numbers in "The Grand Inquisitor? d h e aforenxm.t-ionededi~on,in (I"hapter 2 of the present volume, repdnted from a
his father" death in part 1: ""As for my wishes . . . &ere f reserrlre complbe freedom for mysclf" "(143); but he gives in to the hateful thing that is "pawing his soul, as if he were about to take revenge on someene" @(276),when he sends an indirect signal to Smerdyakov, preparing the way for his father's murder. Ivan's iixabiliq to love and his clinging to a desire for retributive justiw cause him to remain in the hell of inner division.8 3%e social vision of the Inquisitor, then, is not simply a political theory-it represents a state of the soul in rebeIlion against divine love. The specific form of hi&er harmony against which Ivan rebels is identified by Myosha at the end of the chapter entitled "RebeDion;""as the Lamb slain before the foundation of the world (Revelation 13~8;cf. f Peter 1:19-201, who "can forgive everphing, forgive all andfor all, because he hirnseE gave his innocent blood for all and for evemhing" (246). This vision and the accompanying, wrsbipful refrain of the heavenly community-"Just art thou, Q Lord, for thy ways have been revealed?"(repeat& both in the book of Revelations and in the Grand Inquisitor)-are directly chauenged by Ivan and the Inquisitor. 81x1 of his plrrslfessed love for humanity (245), Ivan rejects the biblical conception and teaching of Christ and expresses poetically in the moulh of the Grand Inquisitor his conception of a truer image of human nature and a more reafistic image of the good and just social order. Divine grace will be replaced by. the reign of earthly justice, which cannot amne far injustice but can at least mitigsite human wit and suRering. Miracle, mystery, and authority, as parodically artriculated by the Inquisitor, closely paraUe1 the dragan and the two beasts in Revelation, which are (like the Inquisitor) symbolicatlly auied with the earthly powers of BabellBabylon and the Holy Roman Empire. Four other irnporQnt allusions to Revelation in the novel confirm and expand the moral significance of JoMs Apocalypse for Dostoevsky's art. On the positive: (pro) side, these include references to images of the ""havenly Jerusalemy"Reveration 3:12; 211, in the rebirth visions of ALyosha and Miva, and, in Snegiryov's lament over the imminent death of his son flysha; and on &e negative (contra) side, the alternative cosmolan depicted in Ivan's anti-rebirth vision of the devil, The second sedion of this chapter explores how Dastoevsky used these references to answer the challenge posed by Ivanlthe Inquisitor to the meaning and nature of dkine justia in the world, to which tve now turn.
The Inquisition Scene "The Grand Inquisitor" can be read as a legal trial concerning the true meaning of human nature and his to^^ where the God revealed in Christ is in the dock, That is wfi the poem is structured on the model of the three temptations in
Matthew 41431, The real miracle of the New Testament, says the Inquisitor, is not Christ" offer of sdvation but the three questions posed to Christ by the devil in the wilderness: I3y the questions alone, simply biy flte miracIe of their appearance, one can see that one is dealing wi& a mind not human and transient but eterad and zlbsoiute, For in, these three quest.ions all of subsequent hum= history is as if brought &gether into a single whole and foretoZd; three images are revealed that will take in all the in,soZuble historical contradictions of human namre all over the earth, . . . Decide for yourself who was right: you or the one who questioned you tfien?[Mj
The wilderness temptation story; like the Gospel accounts of the c r u c i f ~ o n , takes the form of a legal trial concerning the truth about the human condition, political authority; and historical justiw. The larger symbolic context in which to understand these trials is the cosmic battle, depicted in the book of Revelation, b e ~ e e nthe power of light or divine rule and the rebellious powers of darkness headed by the great spirit of rebellion in the heavenly court, SaQn or the Devil. It is worth noting here that the longest section of the novel. is also a criminal trial-the trial of Dmitri Karannazxtv; falsely accused of the murder of his father. The trial is set in a modern courtroom operating according to the secularizinginnovations of legal reform introduced in Russia in 1864, an adversarial system based an rights and the objective presentation of forensic evidence, similar to the current systems used in Nor& Arnerica.1° This section of the novel provides a deep critique of the contemporary system of justice, insoEar as neither the facts of the murder nor the psycholow and character of the accused are or can be accurately construed or understood within the nondialogical, clinical, wEucfidean'y courtroom, whose aulhorities have no insiet into "spiritual causality." We shall re-t-urnto this point in Chapter 6, The Inquisitor" s s e , in contrast, is not prosecuted wihin the terms of modern liberal justice-and this is no accident. The Inquisitor is conducting a refigious inquisition 6 t h k the cell of a ""goomypvaulted prison in the old building of the holy court" "(250); and he has insight into spiritual caasdity-even as he stands in explicit rebellion against its Creator, Indeed, the inquisition scene is staged precisely to lay base the spiritual roots of rebeflion, As Mbert Camus argued in his important study of modern culture, f i e Rebel: "Metaphysical rebellion is the movement by which man prates& against his condition and against the whole of creation, It is mehphysical because it cong Dostoevsws novel is irntests the ends of man and of creationP1T h e s ~ g i n in portant, beause unl&e John of Patmos, who is "raised up" by the Spirit "on the Lord's dayJ' to the worship scene in the heavenly city, Ivan puts this heavenly city and its Ruler on an earthly stage. The inquisition of divine rule is conducted by
one of the ugliest representatives of earthly CChstian authority-a skteenthcentury Spanish Grand Inquisitor-and the represenative for the defense is a romantickd and mostly ssilent Christ, Ivan's literary fantasy.of the slain Lamb. ban oEers a description and critical evaluation of this setting in his "literary preface": He appeared quieGy, inconspicuously, b ~ tstrmge , to say, evevone recognized him, This could be one of the best passages in the poem, I mean, why it is exactly that they recognize him, People are drawn by an invhcible force, they Rack to him, surround him, fofonow him. He passes silently a m o q them with a quiet smile of infinite compassion, The sun of love shines in his hmrt, rays of Light, Entightenmen9, and Power strem from his eyes and, pourintg over the people, sh&e their h a & s with respanding Iove. He stretchm farth his hmds to them, blesses them, and from the touch of him, even only of his garments, comes a healing powec,[41]
Ivan" artistic creation both resembles and diEers from the biblical portraits of the incmate Christ in crucial respeas: The deeds of miraculous power are unaccompanied by word-onIy "a quiet smile of infinite compassion"-and the li@t he brings is described in terms of the power of personalir-y;the "invincible force" of inner beauty, There is nafiing here of the divine inclognita, the ""farm of the servant" in inserrs garb, nothing of the sword of judgment embodied in the words of Jesus. Indeed, the only words Jesus speaks pubficly in Ivan's account are the vvclrds he spoke privately in the Gospel-TaEithw cami (Mark 5:41), Xn Ivan7s account they brscome magical, romantic words of earthly miracle. Hence, though Ivads description of the ""sn of love" shining in the face of Christ mimics certain elements of John of Patmos's description of the heavenv "son of mad' in his vision,i2 what is le& out (the "sharp sword""of the prophetic ward, for example) and how those elements are construed significantly alter the portrait. hank somantic poetics offer a secular replacement for the liturgical poetics of the Apocalpse and in this respect parody biblial propheq. Yet ano&er parodic reversal in Ivan" setting makes this even clearer: The Grand Inquisitor appears incognito, ""rot wearing his magnificent cardinars robes in which he had displayed himself to the peoiple the day before, when the enemies of the Roman faith, were burned;" but attired in "hiis old, coarse monastic cassocFf41]. This staged eEe& heightens the sense of rivalry b e ~ e e nthe two religious figures and conceals the Inquisitor" true public identity. (The cardinars robes as well as the monKs assock dso conced the Inquisitor's rebeflious disbelief in the God fie c l a h s ta represent.) He begins his inquisition with John the Bapdst" question, ""lit p u l " but vicHy adds, "Do not answer, be silent;""bemuse ""-youhave no right ta add anfiing to what you already said onceW@42 1, Ivan here parodies the closing warning in the book of Revelation f 22: 18f.), not to add to (or
take away h m ) the words of the prophecy, again raising the fundamental question of how God's truth and justice are revealed in history; This question has already been raised in Ivan's literaq prefaceE391 6 t h reference to ano&er of Revelation' closing phrases: "Behold X come quick1f"Revelation 22~7,12,28). These w r d s from the find chapkr of Revelation clearly raise an obstacle to faith, not only because of the time elapsed since the propbetic promise but especially because believers must now rely for mnfirmation only on the promp~ngs of the heart, having no external siws or mirades or "additional tvordsP According to Ivan and the Inquisitor, Christ" reliance on his followers' inner faith reveals excessive confidence in the human heart, Hence the significance of another of Ivan" prefatory. literary allusions, his reference to the falling star Wormwood (Revelation 8:10-11) in conneaion with a new miracle-denying heresy that has arisen in the sixteenth century in northern Germany[I;ZOJ.The reference is important in m o respects: Firstly; the Inquisitor, representing the ideolae of papal. monarchy, seeks the earthliy. political establishment of divine rule through the unity of the Haly Roman Empire and the Roman Catholic Church. The union of church and empire requires the civil religious display of heasvenly legitimacy and power via impressive earthly miracles. The second point has to do with the substance of the ailusion to the ""great star" Wormwood, representing Babylon (Isaiah 14:12f.; Jeremiah 51), which has fallen from heaven upon the waters, poisoning and embittering them, Like subsequent references to Revelation (and to Zi;rbd/Babylon in particular) in Dostoevskfs art, this one is a parodic reversal: WormwoodlBabylon represents the poisoning power of idolatry, of service to false religious authoriv or power, which has destructirre consequences, not the least of h i c h are the fiery Inquisitorial sum-da-f4. fithough putatively a criticism of the hereticaX denial of miracles represented in early modern ideas of faith, the Grand Inquisitor" understanding of miracles+onscripting religious mystery and authority.in the sewice of purely temporal ends-is ulrhately revealed to be idolatrous in Dostaevsws portrayal, Thus, the staging of Ivan's poetic prophecy is important, and it is consistent with the larger poetic backround of Dostoevsws novel, which in turn parallels the symbolism and the setting of the poetic prophecy of the Apocalypse, G. If. Caird comments helphlly on the eschatological context of the book of Revelation: "John's book begins on the b r & s day and ends in eucharistic wrship; and it is in the setting of wrship that his eschatoiog is to be understood, He and his feUow Christians had no d i f i c u l ~in believing that the end could mme to meet them in the midst of the.""" The revelatary. power of what has been revealed in the person of Christ continues to accomplish its meaning and purpose whenever it is remembered for what it is-namely> a vision of God" rule, enaaing the full meaning of worsbip.~~This might be called the "liturgical consciousnessP As
Caird points out, the providential pattern of divine sovereignt-yis unsealed by the slain Lamb in Revelation 5 "in order to involve those whom he has made 'a royal house of priests in God's ssemice"(5:10), and . . .nothing less is intended than the bringing of the whole creation into the worship and sewice of God (5:13), But apart from the Cross this purpose can be neither known nor implementeda"js Hence the purpose of vvclrship is to "lift up" the eucharistic community by the way of the cross16 to a vision of the holy God (and God"s purposes) mirrored in the warship of the heavenly mmmunify; The meaning of liturgical worship here obviously exrends far beyond cultic ritual. It includes the meaning and direction of the whole of life, as might be suggesed in the original sense of kitaurgia, a work of public service. This broader meaning, which is also central to the liturgical theology of Eastern Qrthodov, is , ~ Guroian evident in the artistic structure of The Brothers K a r w m a ~ o vVigen comments firher an the liturgical location of Orthodox Christian tradition and ethics: It is a eucharistic and eschatologial science, a eucharistic and eschatologial way of h o w h g , In the final andysis, the continuiq of tradition is not located in theoZogi a l teas, creeds, liturgic4 forms, or ealesiastial off-ias. The continuiq that contemporary writers such as Pelikan, Zizioulas, and Scbemamn have identified is a product of the eucharistic anamnesis of the gathered worshiging co collective remembrance of this communit.y;in the power of the Holy Spirit, m&es Chrht and his sacrifice present and also aE$ords a passage into and a proieptic experience of Go&s eschatolegicd Engdom.18
The characters and actions (or inaction) of the Warama~ovbrothers and others in the novel are linked, positively and negatively, to liturgial images and settings that reveal the connections bemeen heaven and ear& and thus unveil the meaning of spiritual ausality.'Vvan" poetic tale of "The Grand Inquisitor" is clearly an antifiturgical setting, a defiberate parody of the poetics of Christian liturgical theology. In order to understand EulXy bow the Inquisitor" account of the three tennpbtions parodies the Christian messianic conception af divine justice and rule, one must understand the central s p b o l s of Revelation 12-18: the dragon, the two beasts, and Babylon the whore. References to these figures appear in aXI three temptations. The contes of this symbolism is the cosmic battle between the true, eternd ordering of divine rule and the false, diabolical rule, the power of which is rooted in the abiliv to deceive by manipulating external appearances. Revelation 12 introduces the battle with reference to the cosmic birth of the anointed Son fa messianic interprebtian of Psalms 2:7-p), a birth that refers not to the na-
tiviv of Christ but to his cruciGon. The mother giving birth can be read as the messianic community.(cf, Galatians 4:26: ""frrtsdem above who is our motherJ'), and the agony of defivery, as the sugering of redempGve love. The enthronement of the anoint& Son that is accomplished by his death f cf. Revelation 3-2X; John 12:30f",)conquers the dragon" power ta kill, a power that extends only to the outer realm, not the inner spirit.20 This a d of enthronement initiates the war in heaven be~eezrthe anwls and the dragon, now identified as Saan or the Devil, "the deceiver of the whole worldf)(Revelation 12:9). The Devil here, as elsewhelre in the Bible, is identified as the accuser in the heavenly court, the chief prosecutor of legal demands for retributive juslice (Revelation 12:10; cf. Job 1; Zechariah 3). We now see that the cosmic battle is dso a legal one, over the meaning of justice itself, The dragn" attempt t-o devour the messianic child includes the temptations of Christ (the great dragon is also the "ancient serpentw-Revelation 12:9, 13-17)), but its ultimate background is the cosmic drama of redemption as a reenactment of the creation, in which the dragon of chaos must be defeated by the Creator. In this battle, clearly, retributiive justice is not the final mrd. Justice must be related to a: more probund understanding of the Creator" purposes and of the goodness of the creation as it is. Deposed from heaven, the dragonlserpentldevil then unleashes his power on earth, In Revelation 13 it becomes evident that this power is rooted in the abiliv to deceive, Part of the dragads deception, it would seem, is the misrepresentation of Go8s rule strictly in terms of retributive justice, thereby distorting the true meaning of good and evil, life and death.2' The subsequent chapkrs dietail the tremendously destructive rebellion unleashed by the thwarted and defeated dragon and his minions-a rebellion that those who are faithhl to divine rule experience as suffering and mar-l;yrdom,The nature of diabolical rule is given finr&er expression in the two beasts of hvelation 13, Just as the dragon parodies the Creator, the first beast (the ""antichristy')is a clear parody of Christ. This beast, who arises out of the sea (the bo@omlessabyss, Revelation 11:7) and is given the power and authority. of the dragon, dicits a fouowing by producing a miraclethe healing of an apparently mortal wound. His subsequent blasphemous and destructirre authority. is rooted in the delusive power of idolatry. This first beast is implicitly present in the Inquisitor's discussion of the second temptation, The second beast, who arises from the land (i.e., a human pmghet) and who imitates both the false "Iamb" and the dragon (Revelatlion 13:1l), seeks to establish the worship of the first beast. This it does through the working of "great signsD-the very miracles that Christ refused to perform, "making fire come down from heaven ta earth in the sight of men" 03: 13; cf. Luke 9:54; 11~29-36). It is not insignificant that the Inquisitor quotes this verse in the context of the first temptationr441, where Christ is tempted to put an end ta earthl-y suEering
by satisfying his bodily hunger at the expense of the spiritual fieedom of human beings, Although the Inquisitor recognizes the spiritual dimension of human nature (in contrast to scientific socialism, for example, which s h p l y ddeies it), he argues that Christ resolved the question wrongly-he should have used miraculous powers to coerce spiritual conhrmity through material means, I)). doing so, implies the Inquisitor, Christ couM have taken away not only the tarment of pbsical hunger but also the burden of spiritual freedom. This brings us to the relation of the first beast to the second and third temptations. The task of the second beast is to solicit warship of the first beast (Revelation 13:14f.). The id~latrousclaims of the first beast (based on the mysterious and miraculaus overcoming of a mortal wound) are "given breath"" by. the second beast through the performance of miraculsus signs, backed with the coercive power of the sword (13:I5) in order ta establish a communi.fy based on political religion. In his retelling of the second temptation, the Inquisitor criticizes Christ .for not capturing the human conscience through the powers of (I) miraculous works ("for man seeks not so much God as miraclesB"7]); (2) blank, impenetrable mystery (not the mptery of the human heart and the freedom of love) that requires "blirzd obedienceB"[481; and (3) the authority of the sword, the ""Fte from heaven" &at eliminates opposition through coercive punishment. The nature and exercise of this authority in the sewice of a universal religious state constitutes the substance of the third temptation, to which we will return. The importance of the second temptation, is that it represents a parody of the mystery of dhine love, footed in, a lower view of human nature and the worship of a less transcendent, visible god-which is more ""ralistic" in its demands: f swear, man is created w&er and baser than you &ought him! How haw can he
ever accompfish the =me things as you? Respecti~lghirn so much, you behaved as if you had ceased to be compassionate, bemuse you demanded too much of himand who did this? He who loved him more than himself! Respecting him less, you would have demanded less of him, and that would be claser to love, for his b ~ r d e n would be li&ter, 1481
The 144,000 m a r v s seakd in the first resurrection (Revelatlion "i"20; cf. 14:1; 20:4f.), says the Inquisitor, "were not like men, as it wre, but gods""[8].22 The premise is that human beings are not created in the image of Cod and therefore cannot be pided in freedom by the image of the crucified Lamb. Human beings do not seek God, or the offer of divine love accepted in the free decision of the heart, so much as they seek miracles-the immediate gratification of their bodily desires, without responsibi1i.t-y.
Appropriately, then, the Inquisitor" monolowe ends with a parody of Christ the sin-bearing mediator of salvation and of the 144,000 marws who foUow him in death, Based on the anthropological premises implicit in the Devil's temptations, the Inquisitar will ""carrect" the w r k sf Christt5lj and solve the problem sf evil in a manner that realizes justiw and human happiness s n the earth, The cost sf this remediation, says the Inquisitor,will be borne by those who govern in con~ciousakaiance with the Devif: We wiU tell them that every sin will be redeemed if it is cornmi~edwith our permiaion; and that we allow them to sin beause we love them, and as for the punisbe-nt of these sins, very well, we take it upon ourselves. , . . h d everyone will be happy, all the millions of creamres, ampt for the one hundred thousmd of those who govern them. Far only m, we who keep flte mystery, only we shall be unhappy. There will be thousands of millions of happy babes, and a hundred thousand suffererswho have taken upon hemselves rhe curse of the howledge of goad and evil, Z"eace,EuUiythey wiU die, peacehlly they will expire in your name, and bqond the grave they wiU h d only death. But we will keep the secret, and for their own bappiness we will entice them will a heavenly and eternal rewrd, F51 ] In contrast to the 144,000 martyrs in whose mouths "no lie was found" "everation 14:s) but whose lives on earth were cut short by. violent death, these 100,000 seek to complete the human project by securing bodily life on earth by means of a lie. The Inquisitar sees deazfi as the last word for mortalethat is his ""scret." Eternal life and happiness are religious construds that may be used for potjiriical purposes. This is a parodic reversal of Revelation, where the power to kill the body is exposed as penultimate and under the judgment of the eternal God. It is this judgment, in the Inquisitor's view that must be called into question: "We, who took their sins upon ourselves for their happiness, we will s ~ n before d you and say: 'fudge us if you can and darem""/E5]. The Inquisitor then s h i b from accusation to personal confession, revealhg that he too was once ""preparing to enter the number sf F u r chosen ones, the number sf the strong and mighty; with a thirst "hat the number be complete.' But I awok and did not want to serve madness" [ 5 l j ,The reference to the "completed number" i s taken kom Revelation 6:11, where in response to the loud cry h m the marqred souls under the altar ("0Sovereip h r d , holy and true, how long before thou tvilt judge and avenge our blood?"")od gives them white robes (the promise of immortal glory23) and tells them to wait "a little longer" until the number of marvred saint;s is complete-that is, until the redemptive purposes of God obtained through suffering love are accomplished. It is against this "madness" of divine lovewhich does not cut short the sugering of the innocent, in
order that all mmay be saved-that both Ivan and the Inquisitor rebel, in the name of retributive justice and a less grand (less transcendent or cosmic) harmony; Perfect poetic consistency, then, is displayed in the last words of the Inquisitor, which stand in defiant opposition to the Marana 5-lzw ("Come, our Lord!"")f Revelation 22:28: ""Goand do not come again . . . do not come at all . . . never, neverIW[54]+ven as the Inquisitor has silenced Christ from the beginning of his monologic tirade, ironially titled an uinquisition,"
Echoes of the New Jerusalem The answer to Ivan's (and the Inquisitor") rebellion in the novel is the revelation of a divine measure beyond retributive justice, a love of the created order as it is. Such a love sf creation gives up its own finite perspective as the place where judgment of the goodness of the ereat& order or of divine justice occurs, It gives up its own divided knowledge of gaad and evil as the place where true understanding is found, in order to be lified up to participate in the reconciling action of divine love in the world, according to the image of a r i s t . All of this is elaborated in the Iik and teachings of Elder Zosima as recorded by Myosha-not as a pointby-point refutation of Ivan's and the Inquisitor" charges but as the dramatic development of an alternative perspective rooted in a very different spiritual orientation, To attempt a point-by-point refu~tionof the Inquisitor would of course be to accept the tempter" turfr;it w u l d be to succumb to another b r m of disore the gads, It w u l d be andered desirethe desire to win the intelledual b a ~ l of other idolatry parodying the divine truth, the truth that communicates itself in anolher manner altogether. Dostoevsky"~response to Ivank pmse poem, then, is not a counterargument brat an embodiment of the truth of the Gospel parodied by Ivan. Dramatic references to the spbolism of Revelation in answer to Ivan and the Inquisitor occur in the rebirth experiences of dyosfta and Miva, both of whom give up the claim to retr;tbutive justice in order to lave the world as it is, despite unjust suffering. They renounce ear&ly human measures for a saving faith in God, Both meds conversions follow the penitential pattern sf death and resurrection signaled in the novel"s epigraph; and both rebir&s are accompanied by &$ionsthat bear akausions to the vision of the new Jerusalem at the end of Revelation, These visions are no mere doctrinal abstractions or literary allusions; rather, they are dramatk enactments of the penitential consciousness modeled after the image of Christ, The prominence of penitence in John's Apocalypse might be noted here as well, As Ricfiard Baucbam points out, Revelation 11:l-13 oEers the fuBest treatment of the manner in which the churcKs witness sc3cures the witness and faith sf the nations in the cosmic war of the Lamb.2Vhe
two witnesses of chapter l1 represent the church as a continuation of the prophetic witness of lesus to the nations. They are clothed in sackcloth, the symbol of repentance (cf. Jonah 3:4f.; Matthew 1 1 2 l), and their prodannation of the s the seven judgment of God is in fact a call to repentance-as are also the l e ~ e rta churches, with which the book of Revelation begins (2-3), Take, for example, these w r d s to the church in Sardis: ukwake, and strexzghen what remains and is on the point of death. . . . Remember then what you received and head; keep that, and repent" (Revelation 3:2-3). The faithhl power of witness that conquers the powers of evil is cIose1y tied to penitence and the remembered offer of divhe forgiveness. To awaken and remain attentive to the restoration of true humanity by the slain Lamb who rules in the heavenly ciq-a rule mediated on earth by. the suffering, servant church-requires rebirth, Xt requires the obedient practice of the disciplines of the penitential life, for it is a truth that is transparent neithm in the fallen buman soul nor in fallen human familial and societal relationships. The cosmic struggle ber-tveen divine truth and its false, palrrsdic copies d e h e s the terms of human eistence in Dostoevsws novel; to serve the truth is an agon for which only the reborn are equipped. Rebirth and awakening are not simply matters of the inner heart (as Ivan's portrait of Christ imagines) or of individual experience, Only rebirth into the true inner-outer nature of divine love can bind the world together in an ordering of love. This rebirth becomes visible in the l world through embodied, relational =pression-the mimesis of the s p i r i ~ amotion of humble love incarnated by Christ, Xf the paEern is true, then its nature cannot be an abstract or formal or ""othemorldly" ideak it must hold in all aspects of eistence as the underifirrg, ausal. struaut.e, Contrary to Ivads assertion, then, such love is not a "miracle impossible on the earth""or possible only through the "strain of a; lie, out of love enforced by duty, out of sellrimposed penance" "(237). The love of nei&bor taught and enrzcted by Christ cannot be an ahstract or formal or "otheworldly" ideal "%aged""by the Gospel stories and the Christian church for dramatic, inspiring effed.25 It is indeed tied to fai& in God and immortality; but not in a doctrinal or rhetorical smse; rather as a demanding way of life, and one for which human beings have been made. Faith in God and immortality is not a matter for intellectual proof, s q s the elder, but is causally connected with the experience of active earthly love-"The more you succeed in loving, the more you'll be convinced of the existence of God and the immortality of .)roursoul" "(S&), As the elder goes on to say to that sentimental dreamer iMadame nofilakov, who like Ivan lacks faith in irnmortaliq and in the pattern of humble love and admits it with ""deep sincerity: "You have already done much if you can understand purself so deeply and so sincerely! But if you spoke with me so sincerely just now in order to be praised,
as I have praised you, for p u r trulfifulness, then of course you will get nowhere with your efforts at active love; it will all remain merely a dream, and p u r whole life will flit by like a phantom." This point is crucial to Dostaevsky" prophetic vision, tied here ta the propbetic insight of the elder. Qsmic caasdity is not discerned through the external oobsewation of nature and society and their visible motion; it is discerned in the soul, that organon, as Plato calls it, with which one sees the truth and vvkich must be "turned around"" (periagogef from the sQge show of temporal motion to the eternal realm of divine goodness (The Republic 518cd). For Dostoevse this true pattern of the soul3 end is learned by practicing the difficult disciplines of neighbor-love modeled by Christ. In the words of the elder: X am sorry that T cannot say anfling more cornfoe@, for active Iove is a harsh and fearhi flting compared with love in dreams, Love in drams thirsts for immediate adion, quickly performed, and with everpne watching. bdeed, ir will go as far as the giwing even of one" l&, provicled it does not take long but is soon over, as on stage, and eveqone is lookng on and praising, m e r e a s active love h bbar and persewrance, and for some people, perhaps, a whale science. (58)
The dramatic motion of f i e Brathers h r a u n m ~ vfoltows this pattern of '"urning aroung from earthly dreams and stage-shows, the idols and rivalries of human life "undergroundm-the pattern we refer to here as the penitential conseiousnesse The decisive spiritual. shift "tat brings about penitential consciausness is modeled prominenrly in Dostoevsky's art, as has been noted by many commentators, Yet another of his most famous works, Notes ;Fom the Underground (18641, revolves around this shift-a conversion to the image of Christ, catalyzed by a revdation of the contrast bemeen that image and the idolatrous fallenness of the human condition (expressed so self-consciouslyby the underground man), Rent! Girard provides an extensiw analysis of the prophetic power of Dostaevsk-y"~ depiction of the "undergmund."x The underground is the law of fallen human desire-that is, of desire divided against itself. Qn the one hand the self is created for life with others in an ordering of love; on the other hand the self seeks to be the center of that order;ing. Thus, alrhough it needs and desires others (no self can come to self-consciousness without the mediation of anoher), it turns that very desire to the self-assertingdaminatlion of the other. The oher becomes both model and rival, the object of desire and of domination and therefore of both love and hatred. This struggle reflects the separation and isolation of selves not only from one anofier but also from the source of reconciling, divine low, The need and desire for God is likewig falsely externalized, as the dependent, rela-
tional self seeks its independent fullillment through the possession of objects of desire, and even more imporbntly (and more ironiagy), through the imitation of ""sccesshl"" models and mediators of posessive desire in the world, The imitatio dei becomes the imitr;atioaEEen' that creates the endless and increasingly violent cycles of mimetic rivalry between competing, desiring egos-especially when the process is wiXlhl1y repressed and hidden. Girard comments: "One goes "underground" as a result of frustrated mimetic desire. All underground people carefully hide their imitations, even from themselves, so as not to give their models the psychic reward of seeing themselves imitated, not to humiliate themselves by being revealed as imitators."z7 Yet this very egoism intensifies desire and requires ever greater external mediation of that deske. As one seeks self-confirmation and fulfillment through 0thers, the underground self becomes increasingly enslaved to the objects and external mediations of desire. This enslavement causes tremendous hatred and ressentz'ment, which gives rise eventuillly to demonic self-laceration or revenge against others, as so penetratingly depided in The Brothers Karanzmolr, even in the novel"s very structure.28 Thus we mme Eufl circle to Ivads lament of protest against the God r e v d d in Christ: " h e e d retribution, ofierGse I will destroy myself'."?t is a protest against a God who makes a world in which children suft-er and are ""in solidarity with their fathers in all the faherskvildoings" "(244). This mimetic rivalry is the central dpamic of the novel, as is the question of how humans might free themselves of it: murder? suicide?or forgiveness and the higher harmany of suEering love? The pattern of each of the brothers f including the bastard son of ""sinking Lizavetb,""fathered by Fyador) is different, yet all have to do with their rok in and responses to the deah of a father. Can the basic erotic desire, the earthy, raw lik-force of the bramazovs be raised up by the Spirit of God to a higher harmony. (220,23&231), or will it consume itself and others in vioknt death, the "hell" of isolation? Fatherhood clearly plaiys a central role in this novel, As Paul Scoeur shows in his analysis of the movement of the father fiwre h m phantasm to symbol, fatherhood is a complex relational and cuItural designation that traverses a variev of semantic l e v e l ~ a l of l wfiich are ta be found in Dastoevsys nove1.29 The level of the phantasm, or the idol, ceazters upon the economy of desire, The father models and mediates the desires of the son, and hence becomes both an admired indeed, a mimetic rival.30 The father possesses priviand a feared power-fip leges of power desired by the son in order to realize hirnse& this gives rise to the desire to murder the father. We surely see that desire in all of Fyodork sons-except perhaps Ayosha, who stands outside this particular mimetic rivalry but not altogether outside the mimetic struggle, as we shall see, Both the father and
mimetic desire are transfigured at the cultural level through the self-conscious education or sociocultural formation of desire by way of ethial roles and responsibilities.Ricoeur shows that for Hegel the threshold bemeen Moralitat (the moral will) and Sz'glichkeit (the ethial community) is the family, a relation that is social but not purely contraduak it is also a spiritual community, but not voluntary.31 At the cultural level, fatherhood has become a symbol, but not yet a religious spbol-it remains at the level of law. In The BroLhers Karrzmazov this level is explicitly represented in the legal trial of Dmitri for the crime of part-icide-a violation of the highest order, and not merely a contractual violation but also a spiritual one, Mre examine this representation more closely in Chapter 6. There remains the third level: that of refigiaus symbol and the connection of fatherhood to God, There is, says Scoeur, great reseme in the biblial laneage of God as father-given the potential for great idolatr~and possible confusion with the immediacies and reified forms (phantasms) of fafierhoad in the other levels. In Israel's tradition the return of the father is found in God adopting Israel in an affective bond (not kinship)-a relation most pronounced in the prophets, where it is ofien tkd to explicitly eschatological pmmises. The aEectj?vebond ber-tveen God as f&her and his human chadren is also often compared to that bemeen spouses (see, far example, Jeremiah 3: 19-20). Ricoeur comments: "By means of this strange mutual contamination of two kinship figures, the shell of literality of the image is broken and the s p b o l is liberated. A father who is a spouse is no longer a progenitor (begetter), nor is he any more an enemy to his sons; love, solicituditr, and pity carry him beyond domination and sevaity;""3" The eschatologicaX meaning of "father" is intensified by Jesushse of it in the New Testament-fatherhood is connected to the coming reign of God in a communify that can be entered only if one is like a cihsd. It is in Jesus' address to God as his father that the biblical reseme is broken, not as a "relapse into archaism" but as a prophetic direction toward the fixlflillrnent of all things in intirnar-grelation with their source and end. It is a form of address that breaks through the distance of transcendent judgment inta the reconciting community.of spiritual love, This breakhrough, however*can be accomplished only through death, the unjust death of the Just One, present in the prophetic imav of the SuEering Servant, His meek willingness to undergo death is a countermovement to the murderous desire to possess the immortality and power of the father. It is all the more strikng because he already shares in e v e ~ k n the g father has, as expressed in the liturgical h p n in Philippians 2:s-8: "Have this mind (phrorreil-e)among yourselves, which was in Christ Jesus, who, though he was in the form of God, did not count equaliq with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a semant. . . . He humbled himself and becme obedient unto death? In contrast ta Freud and I'jietzsche, who interpret this as an ingenious Christian
mist on the old, eternal power struggle, Dostoevsb (like ficoeur and Girard) sees it as a decisive end .to the cycle of violent enmity. The pattern of God's rule, of God" nature, is not the seE-asserting imposition of power-creating a world of suffering in order to enhance the glory of Bigher harmoxly. and transcendent justiw-but rather the free offering of self in the service of a wider reconciliation in which love Eulfills all. There is a hndarnental diEerence in me Brothers Karamazov b e ~ e e nthe selfasserting murder of Fyodor Karamazov-a; ""jst" rebellion that is nevertheless rooted in a mimesis of Fyodork own panern of ins?tinctual,egoistic desire and in revenge-and the death of the son flpsha, which becomes trbe occasion for mediating the spiritual motion of dFng to self and being reborn into a reconciling communiv of children at the end of the novel. The death of Ilpsha, and its wider spiritual meaning (as in the ""dlying to self" displayed in the ""rrnning a r o u a r of Alyosha and Miqa), is artistially- linked by Dostoevsky to the paEern of Christ, the God-man, in which it participates-and into which those with eyes to see are invited as participants. This form of participation, however, requires that the death-dealing vioknt and retributiive pattern of fallen desire be "put to death,""in order for the self to be reborn into a community where even kinship relations are transfigured into nonrivalrous, nonepistic relations of love. This rebirth is an enactment and embodiment of the penitential pattern, the expression in speech and deeds of a new mind and a new nature. At the motivating heart of this participation in the Xcenotic pattern of Christ is neither &zzling miracle nor forensic transaction-it is the transformation of all of life by holy, erotic, divine love. The culminating image here is the celebratory assembly of the marriage feast of the Lamb, a tvedding feast that ties together earthly joy and its heavenly completion, Let us chart the "pro and contra" responses of the brothers Karamazov to this saivific pattern, followhg the order in which they are presented in the novel: Myasha (book 71, Mitya (book 8), and IvanISmerdyakov (book 11). The pungest of the Karannazov brothers is described as "simply an early. bver of mankind"" (18133 who is "grange" from the cradle-hat is, he displays ascetic and monastic traits including a "wild, &antic modesty and chastity" (20) and a lack of concern about "who was supporting him." "cause he rehses to participate in the various trimgulations of desire, with their accompanying rivalries and lacerations, he becomes a confidant and mediator of hea_liinglove to his father, his brothers, and other characters. It is no surprise that he throws himself into the monastic path as an "ideal way out for his soul struggling from the darkness of worldly wickedness towards the ligfit: of love" "(18,2(;). He does not share in the "instinctual" hrms of mimetic rivalry. modeled by Fpdor and the other sons, but this is not to say that his "monastic" path is free of disordered desire and the false extamalization of desire. Amang other things, Alyosha will have to struggle
with his idolatrous representation of his earthly spiritual father (his "Pater Seraphicus: as Ivan calls him), the elder asima, whose life he seeks above all to imitate in his own, Early in the novel Alyosha is described as having ""unquestioning faith in the miracuIous power of the elder" (302, and he shares the popular dream that the elder's death will be accompanied by many miracles confirming his spiritual power and glory Alyssha7sidolatry is evident in his veneration sf Zosirna: He vvas not at all trouMed that the elder . . .stood s o l i ~ r ybefore h h . "No mane% he is holy>in his heart is the secret oaf renwal for all, the power that will finally establish the truth on earth, and all will be holy and will love one another, and there win be neither rich nor poor, neither emit& nor humiriated, but all will be like the chitdren of Gad, and the true kingdom of Christ will come." That was the d r e m in AXyasha's heart. (3&3 1)
Alpshds dream of a uni*ng spiritud power that will transfipre realiv is focused rapturously on this father to whom he has bound himself in obedknce. Thus, when Zosima undergoes a death acwmpanied by none of the anticipated miracles but rather by the premature putrefaaion of his body, dyasha experiences a crisis of faith and vestions the divine justice that allows the public humiliation of this most righteous man (339f.). The religious authority and spiritual power of his elder are cakd radically into question Tty an mternd sign (the stinking corpse); and Alyssha, like Ivan, is tempted to rebel, judging Go&s creation to be unjust, Nat only is the order of providence, of spiritual causality; hidden; it is blahntly reversed in this unusual acceleration of the material processes of bodily pplrefadion. The stinking humiliation of the elder" pplrernaturely decomposjing body tempts Alpsha to respond as Ivan did to the filthy stench of God's world, The intensiq of dyosha's spiritual desire, mocked by the humitiating disgrace of his elder's image, is drawn toward the memory of his brother Ivan's impassioned thirst for visible justice:" "Were was Providence and its finger?m y did it hide its finger 'at the mast necessry moment' (Alyssha thought), as if wanting to submit itsdf to the blind, mute, merciless laws sf nature?" "402 Alpshds "virgin heart" is wounded in this personal experience of injustice, and he is suddenv open to the fleshly inducements offered by his tempter; Rakitin: sausage, vodka, and the seductive Grushenka (the object of erotic attention and rivalry among him, his father Fyodor, and his brother Mitya). Unl&e Ivan's intellectualiist ""underground;""dyosha, like i?r/Iiqa,is lured toward the sins of the flesh, his own "back 1ane"khere he can enjoy the shame of depraviq (109).In his ordeal of temptation, however, Alyosha experiences an unexpected miracle from an unexpected source, Instead of "hlling,""be is "raised upmby the ufallen"
Grushenka, who upon hearing that the dder has just died, jumps off ALyoshaJs lap and crosses hersell: This a d restores AyoshaJssoul: He sees that Grushenka begins to respond as if tfie elder himself were present-that is, she begins to display sisterly love, attuned to conscience-precis* the au&ority. appealed to by the elder's teachings f 64). Alyosha comes to see that the authority of the elder, the "secret of renewal far a1Y and the ""pwr of the kingdam," is not carried around in the body of one man. Instead, it is availabl-eto all in the form of a conscience guided by the "law" or "image" of Christ and embodied in experiences of acthe love. There is a discovery here of an inner solidarity in which "all are responsible for all" not only in guilt but also in atoning love. Their exchange shahs the souls of both Myosha and Grushenb, and it causes Grushenka to r e m e h e r a folktale from childhood about salvation from hell afforded by an act of love (the gift of an onion, which symbolkes saving grace), in which the outcome depends on what one does with the opportuniq-whether one shares it with ohers or selfishly attempts to possess it for oneself, Her sharing of an onion, to which Alpsba has responded with loving gratitude, evokes an act of penitential confession. She mnfesses her evil intentions, her intense desire to "ruin" the pure Ayosha (and his "wild chastity""3": "I was determined: I'll eat him up. Eat him up and laugh, See what a wicked bitch I am, and p u called me your sister!" The encounter causes her dso to confess her retributive, vengeful feelings regarding the man who wonged her, her Palish suitor who has recently made another overture toward her after five pars. She bursts into penitential tears, wondering whether her heart can truly forgive (and confesshg hrther that she has grown fond af her tears of self-pity over the years), and Alyosha is moved to make his own confession, "vvirhtews in his ~oice~'~36 This change in Myasha's heart is represented artisticallyby Das&evsk.y in what Diane Thompson has appropriately a k d an "imn" of irnxnor~liv,the chapter entitled "Cana of GalileeF37 dyosha returns to the elder" cell to pray after his miraculous turnaround; and later, as Father hissy reads the Gospel-John", of r the coffin of the dead elder, AIyosha has a vision. It is a vision structured by the Gospel reading of the wedding at Cana, where Christ performed his first miracle to "help men's joy" 6369). It is also a marriage, a wedding feast, and Alyosha" vision. is of the heavenly wedding feast where aZZ ear&ly loves culminate in jo@l wrship of the divine makem: This is the celebration of the marriage of the Lamb described in St. JoMs vision (Revelation 19:r/t; 21:2f.). kriving at the feast, Alyosba is greeted by the dead elder, and directed by him toward the focus of warship, identified as "our Sun" "(361). This is the sun that shines in the new Jerusdern: "And the city has no need of sun or moon to shine upon it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb, By its light shafi the nations walk . . . and there shall be no night there" (Revelation 21:23f,; cf. I:16). In
Myosha" vision, then, the holy city has "come d a d - o m heaven, symbolizing the dwelling of God with human beings in a new reconciled order of creation, It is a vision of the Alpha and Ornew, the beginning of all things and the end toward which they move for completion. The way to completion is the one taught by the elder, and modeled in the suEering, active love of Christ. The ascetic vision of humble, serving love has as its find aim the inclusion of all reality in the joyh 1 feast of the remembering peopk of God and in the descent out of hewen of the holy Jerusalem, lit by the Lamb in whose light walk all the nations, each bringng their particular gift of glory to it. It is no accident that Dostoevsky places this vision of the eschatological banquet in the new Jerusalem at the culminating point of Alyoshds e~stentialrebirth. He has experienced for himseE the full inner-outer meaning of the elder's teachings, an mperience that now equips him spiritually for the ascetic "sojourn in the world" to which he has been called. It is a penitential rebira charaderizd by weeping, erotic confession: It was as if &reads f r m aU those innumerable tvorlds of God all came together in his soul, and it was trembljne all over, ""louchfng other wrZds." He wanted to forgive weryome and for eveming, and to ask forgiveness,oh, not far hhselfi but for all a d far werphing, "as others are asking for me: rang again in his soul. But with each momelPt he felt clearly and almost tmgibly something as firm and immovable as this heavenly vault desend into his soul. Some sofl of idea, as it were, was coming to reign in his mind-now flor the whole of his lik and unto ages of ages, We fell to the earth a weak youth and rose up a fighter, steadfast for the rest of his life. (36243138
Alpshds ecstatic &$ion in the monastery garden occurs at rougHy the same time that his brother Dmitri finds hirnseE in another garden, the garden of their father, Fpdor-the hated father who negEeaed him as a chad, who has cut off his inheritance money, and (the last straw) who has become his erotic rival in relation ta Grusfienka, mereas Alyosha is praying for the world, Dmitri finds himself in the dark, boiling with \rexzgehX anger against his vile father, whom he is abswving through a window (392). His pasonal loathing and desire for retribution become so intense that he is tempted to kill his father. But at this moment he experiences a "mirade": @'Godwas watching over me then,"Mitya used to say afterwards" (393).39 This miracle is not only an inner event, and it is no abstraction: G r i g o Fpdor" ~~ servant, who sewed as a surrogate father to Mitya the neglected child (and his abandoned brothers), plays an important role in it.40 He absorbs the blow inended for the abusive father, Fyodor, and thus provides a redemptive
opportunit-yfor Dmitri: The spilled blood of the innocent Grigory marh Miqa's guilt (396-397). Dmitri's conviction that he has Elled Grigory, even as he dise lover, covers he has apparendy lost his beloved Grushenka to her e r s ~ h i l Polish causes him to become "drunk in spiril;""($Q1),Waving his pistols and hreatening suicide, this Schiller-spoutinglover of beauty still speaks in romantic terms about loving life-""Iant to live, X Iove life! Bdieve me. X love golden-haired Phoebus and his hot light" "(402)-as he prepares to flee to Mokroye ("moist mother earth"")to see Erushenka once more, presumably at her wedding feast; to which he brings costly refreshments and rare wine, He wishes to drink to life and to bless God's creation, but he also wants to exterminate ""one foul insect" "(40himself, The only quesrion now is how he will do it: By physical suicide, or by spiritual death to self-asertiony This crisis of death and life is eviknt in the narrator's repeated phrase "Mitya7s soul was trouble$"" (cf. John 12:27), which anticipates the crisis as Miva journeys to Mokroye (409f.). This crisis ends in religous conversion and in death to selfassertion, a movement that begins in Miva's conversation with the peasant coachman Andrei, who reminds Mitya of the crucified Son of God who frees sinners suffering in hell. It is in this conversation that the symbolism in Miva's speech. shift.s from romantic l ~ i c i s m(Phoebus the sun god) to the crucified Son of God, prayer for forgiveness, and the petition "let me also finish with loving" (412)." The order of 10% to which he is now being conformed cannot be accomplished without sut"fering,as he increasingly sees in the light of Grushenka7s response of love to him:" "By her eyes he could now see clearly whom she loved. So now all he had to do was live, but . . .but he could not live, he could not, oh, damnation! God, restore him who w s struck down at the fence! Let h i s terrible cup pass kom me! You worked miracles, 0 Lord, for sinners just like met""(437) Though Miqa quotes onIy the first half of Jesus' prayer on h e Mount of Olives (Matthew 26:37), to be spared the cup of suffering, he neverthdess remains open to the will of God. We cannot trace here the complex journey of Mitya's soul through the three torments of spiritual purifiation (book 9, chapters 3 to 5), except to note that they are occasioned by being accused of a crime he did not commit even as he discovers that his blow did nor kill old Grigory f 458459)." The miracle he earlier request&, which seems to have been granted by the "~esurrecting" news that Grigory is alive and which leads him to be@n speaking the t r u h in humble confession, turns instead into a more humiliating death, Not only is his true statement that he did not kill his father disbelieved, but he is stripsearched in front of his prosecutors, exposing his dirty underclothes (484). He then makes a full confession of his inner, secret disgrxe regarding his duplicitous amamry and monetary dealings with Katya, deagngs rooted in pride and venge-
fUlness.45 Though he has not sought torments for himself as the elder prescribes for those afflicted with desires for revenge (3211, they have been given him by the hand of providence-to the will of which his heart has been opened, leading him to confess even his "private life" (468), which turns out to be rdevant to the case (even though his legal prosecutors continue to think it is not). Following upon this confession, Miqa has his strange dream of "the wee one" (507) who opens him to the experknce of spiritual rebirth, an image that will grow in his consciousness and enable him later to oveircome tempbtioxr, The vision is of poor, burnt-out, st;;tm-ingpeaants on the Russian steppe, one of whom holds a cving baby, Especidy significant in the dream are the vestions Miva asks the peasants: "Tell me: m y are &ese burnt-out mothers s ~ n d i n fiere, g why are the people poor, why is the wee one poor, why is the steppe bare, why dodt they embrace and kiss, why don%they sing joyful songs, why are they. blackened with such misery, why don" they feed the wee one?" 607) These questions are related to love of life %as it is," prior to logic (cf. 23X), and they initiate a loving (rather than retriibutive) quest in MiW for understanding of life's meaning. They lead him in his dream to an experience of heart-felt mmpassion for the suffering ones and the desire to "do something for them" (508), an "immediate deed"" (cf. 26) ""s that there will be no more tears in anyone from that moment on" "(508). It is not far-fetched to see in this dream a reference to the " n w Jeruslemy3hatcomes down out of heaven, after the dragon and the sea of chaos have been conquered, when God comes to dwelX permanently with buman beings: " h d God himself will be with them; he will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neitliler shall there be mourning nor crying nor pain any more, for the former things have passed away" (Rev. 21:34). The vision ends with Mitya's whole heart ""baz[ing] up and turnling] towards some sort of light, and he wanted to live" (508). It is this vision that keeps Mitya from falling into retributive despair over his unjust fate, and from succumbing to Rakitin the tempter" image of the "new man,""which reduces conscience to environmental stimulus, the soul to a chemical synapse, and ethics ta social and chemial engineering f 588-589). Instead M i t p is sustained by a very different "new man" that has arisen in his soul, who is capable of sufkring love because be is nurtured by Go&s gift of joy, "without which it's not possible for man to live" "(59. This is the hymn-singing ""underground man)" born anew who knows the transcendent sun of the new ferusalem: Even "if I dodt see the sun, still I know it is. And the whole of life is there-in knowing that the sun is" ern2). Miqilysh p n has been transformed from the romantic " " G l o ~ to the Highest in the world, Glory to the Highest in me" "(105) and Schiflerk hymn in praise of Mature, An die Freude, to the underground hymn: "Hail to God and his joy! X love
h i d " This indicaes the shifi in i?r/IivaJsorientation from anthropocentric humanism (which cannot address or resolve the lacerating cycles of the underground man) to the God of the Bible. And yet, the new Jerusalem has not descended from heaven, and Mitya must continue ta wrestle with the conflict of new and old desires in his heart. n o u g h be has responded in openness to the l has jolted him out of his directionless movement from providential u " b ~ fthat passion to passion-"Never, never wouId X have arisen by myselfl"(509)-and that has offered him a path of puriEying suffering, the struggle remains. Mitya"s struggle is strilcingly s ~ b o l i z e din the chapter entitled "A H p n and a Secret;""in which diff-erentapproaches to mord responsibitity, a u s a l i ~and , community. are presented. RaEtin and Miva have been discussing ideas about the nature of ethics, RaEtin" ideas are taken from Claude Bernard, famous for his development of the mperimental scientific method rooted in what W. M, Siman calls "the one article of faith he regarded as necessary to any science: that the principle of causal determinism is operative everyhere in "factual""natttre.46 This narrowly defined science, and the methodological reduction of movement to physicochemical processes, stand in stark contrast to the "whole science" of active love prochimed by the eXder. Rakitin rejects h e elder" religious na'iPier4, but he also modifies Ivanyssesis that without God and immortali~"all is permitted'' to ""all is permitted to the intelligent man," The egoism of enlightened selfinterest will not aflow the passions to control the mind; it will stay out of legal trouble even while getting what it wants, Rakitin is a socialist and herefore ideologially pure, He is beyond the sensualism of scoundrels, and believes that contrary to Ivan" u"sttpid theory;" "mankind will find strengh in itself ta live br virtue, even without befieving in the imxnos~ali~ of the soul! Find it in the love of I&erv, equaiiq, fraternity" "(82). Yet Rakitin's sckntific socialism, as the Inquisitor" expos4 shows, lacks insi&t into the spiritual ausaliv of human action and faifs to see the incompatibitiq b e ~ e e negoistic freedom and sharing equally with afl. Distributive justice cannot satisfy the spiritual demands of retributive justice. RaEtin himself is the most mercenary of areerists, transparently motivated by the desire for money and critical literary &me; he is filled with ressentiment; If &an is a grave, as Mitya claims, Rakitin is the whitewash on it, Mity-a is not truly tempted by Rakitin's heories, and be sees through the shallomess of his intelligence. And yet he recogni~eshis own weak ability to follow the pmphetic path of sugering shown him in the &sion of the "wee one" and the "new man" h a t has arisen wi&in him, He wants to sing the underground man's tragic .hymn to God, in whom there is joy; but "all these philosophies are killing me, devil take them!" "(592). The real tempter for Mitya (as for Alpsha) is brother Ivan, who ""hides his idedhnd remains silent as a sphinx, Ivan" ttormented struggle over God and immortality goes beyond the battle bemeen ideo-
logical and doctrind slogans so characteristicof liberalism: "European liberalism in general, and even our Russian liberal dilettantism, has long and frequently confused the final resule of socialism with those of Christianity-"(691, precisely because it reduces both to moralism-that is, ta social morality devoid of substantive spiritual and theological depth. There is a conhsion here about the law of nature, as if nature itself entails the moral injunction to love humank;ind. Ivan does not hold to this view. The law of love does not derive from natural law but h m the command of God, the religious l a t ~that cihauenges the egoism of human nature. Without God and hmortatity, the egoistic ""allis permitted,""even to the point of crime, is the most reasonable conclusion. Ivan's idea-"there is no virtue if there is no immortaliqJ" tion of Mitya from the outset: ""l11 remember" "0). It is a thought that continues e even after his resurreaing vision, just as it continues ta torment to p l a ~ Miqa Ivan in his secret heart," It is a sc3cret identified by Alyosha in response to Ivanas claim that the Inquisitor's dream of harmony is joined to "the intelligent people": " m a t inteuigent people? . . . They are not so very intelligent, nor do they have any great mysteries and secrets . . . Except maybe for godlessness, that's their whole secret. Your Inquisitor doesn't bbeeve in God, that's his whole secretfB"[3] The secret in "A Hymn and a Secret" concerns someLfring more particular, relakd to the larger secret of godlessness, and it too is suggested by. Ivan-a plan for Miva to esmpe to America, with Grushenka in order to make a "new start." Miva links this secret plan ta his conscience: " m a t &out my conscience? I'll be running away from suEering! I was shown a path-and I rejected the path; there was a way of purification-I did an about-face. . . .Wll, and where will our uaderground hymn rake place? Forget America, h e r i c a means vanity again!" "95) This struggle ia Mitya's conscience has already been noted by Erushenka, who comments on his mood swings. W e n he talks about the @weeone" and the hymn, oriented by the liturgical vision of the new Jerusalem ruled by the slain Lamb, he weeps and laughs ""as if he were a child himself" (570). The darker side to i?r/Iiqays moods, the side of fear and ankety, is connected to the secret plan suggested and insist& upon by Ivan and Katya. Both brothers try above all to keep the secret h m Alyosha-the "cheruw (595, cf. 665 X ) in their consciencewhose life judges the plan a lie. It will not bring freedom b r a new beginning (that is to be fomd only in the path of Christ-not my will but thhe be done-as testsed to in the h p n ) ; it will instead require a secretive life supported by external, mechanical fabriation, and wfII.bring tormeas of wnsciena and seE-condemnation that cannot be esaped.48 m a t is most needed in this whole tragic aff-air is the repentance, confession, and forgiveness of the triangulated rivals trying to escape the ""~)ablem"of Mityayshaving been falsely accused, in which they are all spir-
ituauy implicated. Mitya is finally able to speak out of h i s redemptive howledge of the loving source of human solidarity when he calls his hated rival sibling ""brother Inn"; his last words in the conversation with Alyosfia are ""Ive Ivan" (59'7). We note, by contrast, Ivan" parting words to Alyosha concerning his brother Dmitri: ""Tate the monster, . . . I ha@the monst-erl X don't want to save the monster, let him rot at hard labor! He's singing a h p n f " "(65 These mrds of Ivads occur at the end of his o m "three torments"-his visits to SmerdyAov,during which his mmpliciq in h e parricide is gradudy unveded; but his journey represents a contrastkg movement of "tmtY to Miva's, Miva is pubEcly a a u a d of a murder he did not commit;, even as he discovers &at he has not murdered Grigory and is &erefore not legally a 'hurderer,'Wiqa, however, recopizes his murderous heart and takes free responsibility. for it in a full, life-changing confession that leads him to accept the path of sugering love, Xvan, by contrast, who has reserved h11 latitude for murderous hatred in his "wishes" 043,611), is brought face to face with his actual compliciq in h e murderous deed in his meetings with Smerdyakav-at the end of which he too has a dream, not of a " w e one" or ofUGn;tof CaNee,""but a "nightmare" of'%hedevil." His has been a very different spkitud journey; The visitation by &e devil in Ivan's appoalwtic dream is a fitthg parody of John's vision, e soul, The devil "comes down" to Ivan; and yet it and it represents Ivan's s ~ t of would seem that Ivan has "alled him up" as his worst side, his inner illness. m e r m s Myasha's and Miqak salvific V"fsions resurrect them in jo+l worship of d i ~ n truh e after they have died to themselves in conkssioxl, Xvan's hellish. ni&tmare plunges him hrther into despair and mental illness. In Ivan's third and final meeting with Smerdyakov, during wkrkh Smexdpkov accuses Ivan of being the "main killer" of his father (6231, Ivan expresses h e fearfin1 hope h a t this is all a dream or that Smerdyakov is in fact a ghost. Srnerdyakov replies, "There" na ghost, sir, besides the m o of us, sir, and some third one.'"hirj mediating "thircl""that exists " " b ~ e e n ""an and Smerdyakov"is God, sir, Pravidence itseg, sir, it's right here with us now, sir, only don't look for it, you won't find it," Indeed, the mediating presence (to faith) of loving divine Providence is replaced by its absence-the cold, murderous fear of the devil. Xn Ivan's nightmare this chilling presence is articulated by the shabby liberal "qpoger"of a devil in the language of modern scientific msmobg. The living spiritual-and inhexently moral-cosmos envisioned by Zosima (as well as Alyosha and Mitya) is here replaced by freezing, dark, dead space and h e externall motion of material objects in a morally neutral universe, Here the calculations of movement with reference to the sun a n be replaced (in a humorous adaptation of a machre folktale) by the ""Pising and setting of the me" 640); thus, the navel's central reli-
gious s p b o l radiating warmth and light is replaced by a humanly made instrument for chopping, splintering, and destro*g, There is a double cosmological reduction in this parody of the devil. The first is that the sun is no longer a material symbol representing a higher, divine, and spiritual light; it is here but a physical object." The second, aUowed for by the first, is the replacement of a divinely created thing sigaieing benevolent purposes by a humanly fashioned artifad, here s i p i k a g destructiw purposes. Spiritual causaliv and the notion. of providence are not simply cosmologial visions or theories, These cosmic powers and movements are dosely related to movements of soul and their worldly mediation in human relationships, The chilting demonic ""bond" b m e e n Ivan and his "doublem-his illegitimate halfbrother born the same year, of tfie same father-is wident early on. ksiving for home after his conversation with AXyosha about "The Grand Inquisitor," Ivan expaiences a sudden, unbearable, andefinable anguish in his soul that grows worse as he gets closer to home. It seems to be rdated to something external, and as he approaches his father's house "he at once realized what w s tormenting and w r ryirrg him soB-Smerdyakov: "Ivan Fyodorovich redked at the first sight of him that the lackey Smerdyakov wills also sitting in his soul, and that it wm precisely this man that his soul could not bear" "(266). The special. interest Ivan at first takes in Smerdyakov, finding him entertainingly origjlnal in ph2osophical and religious discussians, quicuy turns to an intense loathing. In their conversations, it becomes clear ta Ivan that Smerdyakov is interest& in something more than ideas, and a certain ""boudless vanitf appears, accompanied by a growing "f~ath~ome and peculiar familiarity;""as if Smerdy&ov considers the two of them as somehow "in league." Despite this, perceiving that Smerdyakov wants to have a "special conversation,""Ivaa stops to talk with him. m a t follsws is the indirect discussion of signals and plans having to do with the possible murder of Fyodor) a strange conversation punaua.t-gdwith Ivan" exclamations, ""How the devil!;""" m a t the devill," and "Devil take puf" These two intelligent men share a common, loathsome understanding in their souls-a shared desire, which Ivan tries to hide and projects onto the "double" that mediates it to him, but to which he is equally bound by inner intention. I)).the end of their third meeting, Ivan has had to face this desire: "Gad knows .. .perhaps I, too, was guilty, perhaps I really had a secret desire that my father .. . die" "(631). He resolves that together he and Smerdyakov will confess to the court the next day. Upon leaving, his tormenting hesitations about how to testi% in court have 1eEe him, ""1 was as if a sort of joy now descended into his soul, He felt an infinite firmness in hinrzse1-f"(633). His newfound resolve equips him to perform a "Good Samaritan" deed (albeit for a peasant that he himself has earlier beaten), and this awareness gives him inner delight. At that moment he is
stopped by a sudden question: "And shouldn't I go to the prosecutor ri&t now at once and tell him ever$ing?" He resolves the question negatively: "Tomorrow . . . ."And immediately his joy vanishes, to be replaced by an icy reminder of something loathsome and tormenting in his room-the devil. This scene portrays Dostoevsky"~recurrent theme that faith requires immediate obedience if it is to take root, Delay reinforces the division and sattering of the divided conscience.s@ Ivan's devil identifies himself by a parody of the divine name reveslled in Revelation-""Xm the Alpha and the Omega, the beginning and the end" "(a; 21:6; 22:13)-when he says: ""Im an X in an indeterminate equation, f am some sort of ghost of life who has lost all ends and beginnings, and I've finally even forgotten what to all myseEm(642),s"he devil is also described as "a sort of sponger;"" parasitic, isolated, and a dreamer, His power lies purely in negation, In each of these ways he represents the opposite of the divine being who actively. creates what is good "out of nothing? who seeks to restare to the community of love all who are faflen and isolated, and who acts in the world to do so. The devil's ''redism" parodies God"s-Ivan identifies the devil as the opposite of the real truth: "You are a lie, you are my illness, you are a ghost. . . .You are my hallucination. You are the embodiment of nrzyself, but of just one side of me . . .of my thoughts and feelings, but only the most loathsome and stupid of them" 637). The vision ends with the devil reminding Ivan of another of his literaq creations, "The Geological Cataclysm," in which Ivan specul-;tteson the anthropologial consequences of a modern scientific apocalypse~amely~ the appearance of a "new man" (quite diEerent from Dmitri"~)in whom the slwish, tormenting, and violent idea of Gad has been destroyed, making possible the emergence of a titanic, nature-conquering "man-god"": "Man, his will and his science no lonhfer limikd, mnquering nature evev hour, will thereby every hour experience such lofty delight as will replace for him d his former hopes of heavenly defight, Each will h o w himself utterly mortal, without resurrection, and will accept death proudly and almly, like a god" 649). This new man-gad will be able ta leap lightheartedly over the moral obstacles of the old "sXave-man," enjoying the freedom of godlike autonomy, the ""a1is permitted," Yet it is clear in the novel that the tormenting question of conscience cannot be resolved in such a manner: This kind of freedom is alienated, a freedom divided against itself and its own consciousness, wkrkh is never truly independent but always in relation, Ivan dtvells in division, the division b e ~ e e nhis heart (his "pts;""his erotic love of life, the order of desire in the will) and his head (logic,Euclidean reason, which will take its own measures on the basis of "fads"). Such freedom canna integrate itself, and ends up in rebellion against the order of things as well as its Orderer, upon whom created human freedom is in fact de-
pendent for its measure and Eulfillment. This willful turning away from God requires the invention of a new order, a ""second realiqJ"hat confirms the new selfcentered orientation of the will, This second reality is a parody of the truth, QZiver Q'Donovan nicely describes the same dpamic with reference to Milton's portrayal of Satan in Paradise Lost: Satan's absolute and irrepwable rejeaion of God becomes, hMilton's trmment, a reprmentatioxlof what man is ultimately capable of doing-not wi&in the confines of time, of course, but eschatoZogially. . . .The famous line which Milton puts on Sat;am"slips, 'Evil, be thou my good!' pededly apwres the double movement of the soul which is the essence of the Satanic gesture: in the first place, the coxlwlsive turning of the will ta evil in place of the good which is its natturd orientation;in the second place the veiling of the reaXiv of evil under the guise of
Dostoevsb depicts this conhsion of soul in The Brothers Karamazov with reference to another classic, Goethe's Firusl; in which Mepbistopheles identifies himself to Faust as the one who desires evil but does only good. "Well: says Ivads devil, "it's quite the opposite with me,""and yet his role keeps the reconciling good a secret, and ""until the secret is revealed, truths exist for me: one is theirs, from there, and so far completely unhown to me; the other is mine." This too is Ivan's '%umble confession" to tayosha: the eartuy human mind a n n o t comprehend the secret of God's goodness and divine justice; hence "while I am on earth, I hasten to take my own measures" (24Q). We shall examine in Chapter 6 the kind of politics in which such ""tberal humility" ewntuates. Here, as tve are focusing on the personal, individual level, let us take a closer look at the courtroom "confession" it evokes horn Ivan. The devil has taunted Zvan about confessing the truth in the courtroom even though he doesn? believe in conscience or in virtue except as sociay contruded conventions, "Yadre going out of pride;""the devil tells Ivan, and in order to be praised for virtue in which he does not befieve. This is the source of Ivan3sanger, The confession portrays this mind-set. Immediately after tersely sating on the sand that Smerdyakov Elled their father on instructions from him, Ivan asserts, " m o doesxxk wish for his father" death?" A pre-Freudian slip? In response, an inadvertent comment slips horn the judge, "Are you in your right mind'?"Ivan" rxeponse: "The thing is that I'm precisely in my right mind . . . my vile mind, the same as you. . . . Everyone wants his father dead. Viper devours viper" 686). Ivan's vile mind is rooted in his proud, egaistic ""freedom" and his unGllingness to rnalce a penitent confession. Ivan continues to want, as the narrator puts it at the beginning of the chapter entitled "The Devil;""to ""vindicslte himself to himself" (635). He is hardened, like the father be has helped kill out of vengehl hatred, and yet
he remains tormented by his self-enclosed conscience-"the all to the unity of man with himself:" as Bonhoeffer puts it.53 This cdl comes from beyond the self and beyond the law, and only in obedient response to it is the self Lfberated to act. One other allusion to the book of Revelation remains for discussion: the reference to the heavenly Jerusalem with which the novel ends. This image is the dramatic culmination of the contrast developed earXier in the novel b e ~ e e nthe nice litrle bourvois family Karamazov, broken d o m by neglect and isolation, violent rivalry and parricide, and the family Snegiryov, which despik its affliction by poverty, illness, and ignomirry, images a higher moral order of love-a; family from which, as Ayosha informs the arrogant and precocious Kolya, one can learn to h o w the good and be "remade" "(556). Of particular impor~nceare the events surrounding the death of I b s h a Snegiqov, which becomes the focal point for the redemp.t-jvemessage taught by Alyosha in the concluding pages of the novel, 3%elove bemeen fa&er and son is movirrgly displayed in the mchange folXowirzg their realintian that Ilpsha will die, Xlpsha implores his father to find another boy to love as his own son, and yet not to forget him, to visit his gave. The father responds with a remembered biblical image: "If I forget thee, 8Jerusakm, let my tongue cleave . . . " "(562). The reference is to Psalm 137, the lament for lost Jerrtsdem by Israelites held in BabyIonian cvtivity, expressing their longing to return to the city ruled by God and to be established in freedom and peace. In the navel this image is clearly linked via "memory eternay (776776) to the hope of the consummation of all. precious loves in the new Jerusdem described in Revelation 21. The novel ends with the community of children, transhrmed from the pattern of strict, retributiive jusdce founded by the dictatorial Kolya and modeled on the Inquisitor" parodic use of miracle, mystery, and authority, to a community founded upon humble love. The transformation occurs through the mediation of ~ in humble wisdom, the hero of the novek MyoshaJsChris&ke a u t h o r i ~rooted punaures vanity and the cleverness that parodies spiritual authority. At the end of the novel, in the epilogue, Kolya accepts dyasha as the founder of a truer spiritual community, one that can accept the ""ttanaturaXmconjundions of the Christian religious vision, In his parting ""Speech at the Stone" on the occasion of Ilpsha's hneral, Alyosha, addresses the boys on the truth of existence as revealed by the slain and resurreaed Lamb, which joins in a lik-giving union what seems so opposed: unjust suffer;ing and the joy of Zik, pain and yet praise of creation as it is. Kolya remarh: "It's all so strange, Karamazov, such pief, and then pancakes fbfiny] all of a sudden!" "73). It bears notice that in the ""Seech at the S ~ n e ; in "" which dyasha names the virtues that he implores &em all to remember, justice is not mentioned. Juslice is lefk to God; it is not wihin human power or preragat&. Given the primacy of the theme of justice in the novel, the implication is
that these other virtues-~ndness, generosiv, honesv, courage, humility, and above all love-will replace the reign of retributiw justice (and its alienating claims) with the all-forgiving, reconciling harmony of restorative justice th& looks for its authority to the slain Lamb and for its hlfillnnent to the heavenly Jerusdenn,
Notes 1. See George Steher, ?"ohtoy or Dostoyevsky: An Essay in the Old Crigcism (NWErork: Penguirs, 19591, chapter 4, 2. See EZfuce K. Ward, Dost~yevs@)$ Crit7'que ofthe West: The Quest for the Earthly Paradise (Waterloo, Ont,: WiL&id tatzrier Uiniversit-y Press, 19861, chap. 4; and EUis Sandoz, Political Apocalypse: A Smdy of Dostoevsk-y's Grand Inquisitor (Baton Rouge: Louisiana State Univtrsiv Press, 1971),chap. 5, 3. See, for example, Sandoz, Polit7'calApocalypse. The title leads one to expect an Wensive analysis of qocalyptic symbols in ""The Grand Xnquiisitor: including those t&en from the book of Rwelation (Sandoz promises as much on p. 841, Mowever$aside ikom a few brief references (e,g., pp. 88-89,135, lf?l),the compXa substance and inkrpretive irnpliations of the vmbolic parallels are left unexplored. See also Roger L, Cox, Beween Earth and He~ven:Shakespeare, Dostoevsky and the Meaning of Christl"an Tragedy (NW York Holt, Rinebart m d Mrinston, 19691,chaps. 8,9; Bruce K. Ward, "Dostoevsky a d the Problem of Meaning in EJ&ory:" in Dostoevsky and the Twentl;et.h Century, ed. Malcolm V; Jones fNottin&am, U.K.: Astra, 19941, pp. 49-65. For evidence that D o s ~ ~ closely ~ v s stu&ed ~ the book of Revelation, see Geir Kyetsaa, Dostoewky and He's New Testament (Atlantic Highlands, ItS.J,: Humanities Press, 1984). 4, Paul S, Minear, "The Cosmolol5y of the Apocalypse:" in Current Issues in NW Testament Interpretation, eds. W. Klassen and G. Snyder f New York Harper and Rows1962),pp. 23-37.. 5. We see the same division represented in Ivan's Inquisitor, whose response to Christ's silent kiss at the end of the hquisitor's monolope is described by Ivan thus: "The kiss burns in, his heart, but the old man hoZds to his former idea""ES4], 6, This view of he11 is given substmce in the "Talh and Homilies" of Father asima: "Farhers and teachers, X ask myxlf: ' m a t is hell?' h d I answer thus: The suEering of being no longer able to 1ove;""Bsima goes on to relate this to the parable of rhe rich man and hzams (322E). The implication is that Ivan, like the rich man, win despise the gift of acgve love as exemplified in the su@erirxglove of Christ. We will dash the cup of l i ~ n wag ter to the ground and suffer eternal thirst for resurre&ed love-ut of prideful rebellion, "Thetorment of punishment h not esernal, but inner-it is willhi and resides in, the conscience (see the diawosis by AIyosha, 655). 7. This h evidexlt.in 1va's impassioned speech in, the chapter "Rebelhon": "I need retribution, othemise 1wifl destroy myself*And retribution not somewhere and sometime in infinity, but here and now on earth, so that X see it myself, . . .Xs it possible that 1% suffered so that I, together with my evil deeds and sagerings, should be manure for someone else's &mtu harmony?""'E. understand solidariky in sin among men; solidariv in retribution X aha understand; but what solidarity in sin do little children have? And if it is really true that they, too, are in sofidarit-ywith thBr fathers in all their fathers?evildoings, that
tmth certainly is not of h i s w r l d and is incomgrehensilbSe to me" ( 2 4 ) . SmerdyAov picks up on the personal, patricidal indipation in Ivan's othemise detached, intellectual formulation, which Ieads to the conclrtsioa?that if there is no God or immortdity, then there is no such thing as virtue, and "all is permit-tg (69,134,632,649). 8. The elder asirna addresses this as well: "Xf the wickedness of people arouses hdignation and insurmountable grid in you, to the point that you desire to revenge yourself upon the wicked, fear that feeling most of all" (321). The only remedy for wickedness is sufiring, servliflg love that dies to vengehl self-assertion. 9. See Rwelation 155-4; f 6:5-7; 19~2;cf. 4r 1I, 5:9, 10. See Richard A. Pasner, Law and Literaare, revised ed, (Cmbridge: Hamard Unixrsit-y Press, 19981, pp. 173-178, Posner state, "Tke Brothers firamamv impllies criticism of law, but criticism that has less to do with the particulars of Russim crimhal justia than with the very idm of semlar justise" (Ibid., p, 176). 2 1, Mbert Camus, The Rekl: An Essay on Man in Revolt, trans, A, Bower (New York: b o p f , 1956),p. 23. 22. "Then I turned to see the voice that tvas qeakhg to me, and on t-urning I saw w e n golden lampstands, and in the midst of the Iampstands one like a son of man, clarlred with a long robe and with a pZdea girdle round his breast; his head and his hair were white as white wool, Mlhite as snow; his eya were like a flame of fire, his feet m r e like burnished bronze, refined as in a fitrnace, and his voice was like the sound of m a y waters; in his right hand he held seven stars, Erom his mouth issued a sharp WO-edvd sword, and his face was like the sun shining in full strengh"" (Revelation 1:12-f S), JoMs vision of the heavenly Christ locates the latter "in the anidst" of the earthly churches (lmpstaxzds), but in his "dorified"" and not his earthly state. Hence John is not "drawnn to him by quiet charisma-"Men I saw him, X fell at his feet as though deaC (1:f 7). 13. G. B. Caird, The Revelation of St. John ltze Dhirte (New York: Harper and Row3 19661, p. 301, Elseurkere Caird says about the genre of apocalyptic eschatoZogy: ""Bodd and others have spoken of eschatofom as though it %re conerned with flte eschaton, fhe final event, that beyond which nothing a n conceivably happen. About an eschalron J o h has nothing to say. Instead he intraduces us to a person who says, 'l am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.?m e n w e r in the course of time men, and w m e n come face to face, tvhether for judgement or for salvation, with him who is the beginning m d the end, that event c m be adequatek v i e d only throu& the lenses of m@ and eschatology""(G, B, Caird, The L a n g u a ~and Inragev of the Bible [London, U.K.: Duchorfh, 19801, p, 271). My interpretation of Revelation is heavily indebted to ntary, cited above. I am also relimt upon Richard B a u c b m , The neology of lrhe h o k of RmeEation (Cambridge: Cambridge University Press, 1993);I'Bern, The Climax ofProphev: Studies on the Book ofRevelation (Edinburgh, t),K,: T. and "K Clark, 1992); Austin Farrer, A Rebirh of Images: The Making of St. John"l;pocaEypse (Boston: Beacon Press, 1949);idem, The Rewela~onofSt; John the Divine (Odord: Clarendon Press, 1964);and G. R. Beasliey-Murray;The Book ofbievelcrdon (Grand Rapik, Mich,: W3lim B, krdmans, 1924). 14. Richard Bauc&am states: "Rwelation tvas desiped for oral enadment hChristian worship services (cf. 1:3). Its egea would therefore be somewhat comparable to a dramadc performawe, in which the audience enter the world of the drama for its duration and cm have heir perception of the world outside the d r m a powerhliy shifted biy their experience of the world of the drama" ( / R e ReoZogy ofthe Book ofaevelation [Cambridge:
Cmbri+e Universitry Press, 19931, p. IQ).See also D. L, Barr, "The Apocalypse of John as Oral Enadment:" Ineevretaeion 40 (1986;): 243-256. 15. Cdrd, Rmelation, p. 292. IS, See the words of Jesus in John f 2, the chapter from which the epigraph to 172e k taken: "Haw is the judgement of this world, now shall the ruler of this world be cast out; and I, when I m lifted up from the earth, will draw all people to myself" (John 12~31-(132).See also the discussion in Chapter 6. 17. Far an interesting recent refiection on the importance of the Apocalypse for a renew1 and mension of contemporary Orthodox liturgical practice, see Petros Vassiliadis, ""~pcdypse and Liturm:" S& mirWheoEogicaE Quarterly 4112-3 f 1997): 95-1 12, He arpes that the Sanc&s, the heavedy warship hymn in Revelation 4:8 taken from the temple vision and cdling of Isaiah fS:1-31, far &om "de-historicking" Chris~ianwrship or separating it from worldly realities, rmeals the true relation b e ~ e e heavenly n and earthly lituru. Liturgial form (hymns, prayers, images, and symbols) unveils the true meaning of history and pditical order-not only theoretialfy but in the practices it fosters. See also T. F. Tarrmce, "Gturgie et Apocdypse:' Verburn Caro 11 (6957): 2840. 18, Vigen Guroian, Ethics A f i r Gristendan?: Toward an Ecckesial Chfisti~n Ethic (Grand Rapids, Mich.: WilZiam B. Eerdmans, 199.41, p. 47, See alsa idem, Incarnate Love: Essays in Orthsdm Elihics (Notre Dame, hd.: University- of Notre D m e Press, 196371, clzzlps, 1,3. 19, bsitively: in imns, most significantly in dyosha's chilaood iconic memory of his mother, Sophia, on "a quiet summer wening, an open window the slanting rays of the setting sun (these slmting rays he remembered most of all), an icon in the corner of the room, a lighted oil-hmp in &ant of it, and before the icon, on her bees, his moher, sobbing as if in hysterics, with shriek and cries, seking him in her arms, hugging him so tighfly that it hurt, and pleading for him to the Mother of God, holding him out &om her embrace with both arms towards the icon, as if under the proteaion of the Mother of God""(19); in hymns, such as Mitya's "tragic hymd7to God from the underground, which elebrates the "whde of Xifie" Sluminate&by the divine sun, even if one can't see it f 592); in the visions of ATyosha md Mitya; and in various other lit-urgial seaings, formd (as in elder Zosha's sea& chamber) and informal fftlyosha's speech to the boys at flte stone). Negatively: in Fyodor2sabusix spiEing on Sophia's icon, in order to "hock this mysticism out of her" "(137); in Smerdyakov's secret sacrilegious rites ("as a child he was fond of hanging cats and burying them with ceremomyn;see 1241, and his piting up of imagm without memory or insight (12G127); in the m n y empty, romantic dream referred to in the novel (tellingb,also the devil, who appears in Ivm's drem, says ""Tove to dream: and his dream "is to become incarnate, but so that it's final, irrevocable, in some fat, two-hundred-and-fifty-pound merchant's wife? and to believe everything she believes"; see 638439); and in Ferapont's ascetic posturings. 20, This is symbolized in Revelation 11, in the vision of the measuring of the temple: John is told to measure only the inner sanctuary, not the outer court, which is "dven over to the ndions" (11:2). True security from the destruaive ravages of evil is to be found in the inner spiritual realm, not the outer realm of the body This theme is pemasive in the Johandne literature, 21. The theme of the devil as Iiar and dewiver is also common to the Jahannine literature (cf. John 8:42-47; X John 2:18-27; 3:4f,). At the root of evil sits a lie, which distofls the meaning of human reladonships to one another and to God by misrepresentingthe truth about the created order,
22. The reader here recalls Ivan's confession at the beginning of h e chapter entitled "Rebellion:" rhat ""Xever could understmd how it's possible to love one's neighhors,""and krther: "In my ophion, Christ's love for people is in its k n d a miracIe impossible on earth. True, he w a God. But we are not gods"" (236237). The ""Xve for humanity" that Ivan comes to endorse at the end of the chapter is rooted in retribution that takes place in this worid. 23. Cf. Caird, Reverladon, p. 85f.; Besley-PJlurray, Book oftitewrladon, pp. 136-137, 24. Baucbam, The Theolop ofthe Book offlevehtt'an, p, 84%. 25. Ivan states that Christ was God but we ordinary human behgs are not god+suffering is humiliating and demeaning, and herefore both suffering and the relief of suffering should be kept faceless and out of sight: "It's still possble to love one's neighbor abstractly, and even occasionally from a distmce, but haray ever up close, If it w r e all as it is on stage, in a ballet, where beiggars, when they appear, come in siken rags and tattered lace and ask for alms dancing gracefully, well, then it would still be possible to admire them. To admire, but still not to love" (237). Ivan here mimics the words and ideas of the senthental ""l* of little faith,""Madame Khofilkov (56E). 25. See R e d Girard, Deceit, Desire, and the Novel: Sevand Other in Liltemry Strumre, trans. Y. Frecero (Baltimore: Johns Hopkins Uiniversit-y Press, 1955), especially chap. 11; idem, Resrxrrect-ionfrom the Unhrground: Feodor Dostoevsky, ed. and trans, JamesWgliams f New Erork: Crossmad, 1997). 27. Gbard, Resurrectl"onfi#m the Unhrground, p. 147, 28, StructuralIy, rhe novel begins with "a nice little family" {pt. 1, bk, I), whose rivdrous and discorhat character is reveafed at "an inappropriategathering" in the monastery (bk 2) and in an egoistic sensuality fbk 3, entitled ""Smualists,""shows the underpound intensit-y of mimetic erotic rivalries b e ~ e e nFyodor, Dmitri, and Ivan). This dpamic culminates h past 2, book 1,which is entitled "%rainsmor "Lacerations" (in Russian, N g d v , from the root rvat', meaning "to rend, tear, split*strain, lacerate?"" and which depias a misted response to bene&&received, a pewersion of gratitude due to the pridekl sense of one's own honor and the fear of appearing base or ignoble, tied to various forms of oEense and revenge (see Robert Belkaap, The Seucture of The Brothers h r a m Mauton, 19671, p. 47). "The Grand Inquisitor'' "k, 5, chap. 5) is the EulX-blown prwhecy of this divided, isolated, demonic consciousness. Ivan2sGod is a pr4ection of the qotistic& underground consciousness-increasiq his glory &rough rhe dependent suffering of others, Ivan's lament in the "Rebdlion" chapter leading up to "The Grand Inquisitor" shows the egotistical existential root: " h e e d retribution, othemise 1 will destroy myseg, , , I s it possible &at I"ve suEered so that I, together with my evil deeds and sugerings should be the manure of someone" s t a r e harmoxly?" @W4), 29. Paul Rieaeur, "FaPlterhood: From Phantasm to Symbol:" in The Confzict oflzlkpreta~ons:Essays in Hermeneut-ics, ed. B, Ihde (Evanston, Ill,: Morthwatern Universiv Press, 19742, pp. 468-497. 30. I am here conflating Ricoeur" Freudian ps)rchoanalpic aaount and Girarcs account, which is cridcaX of Freud (see especially Girard, Things Hidden Since $hiheFounda$ion of &e World, chap. 4); but I believe that Ricoeur" use of the Freudian categories, such as the Oedipus complex in relation, to fatherhood, is more relational and %tynamic-less r8fied-than Freud's own, and hence that Ricoeur is close to Girard on this poht,
31. The educative didectic for Hegel, Ei-coeurpaints out, is not father and son (rooted ediary) but master and Jave, which gives rise to social self-consciousness of socidly mediated roles, and which gives rise atsa to contractual and property relations, 'This is dearly at issue in Umitrik confiict with Fyodor over inheritancle matters, and it is tortuously present in Fyodork relation to Smerdyakov, at once both lackq and bastard son, 32. Ricocrur, "Fatherhood,""p, 48% 33, Lover of mankind is a common Brt.hodox IimrgicaI phrase describhg Christ. 34. We are told several times by the narrator that the conversation with Ivan about justice and the Grmd Xnqukitar has caused Alyosha to forget his broher Dmitri, to Mlhom the dder Zosima has aplicitly commissioned him (254,285,339,342). 35, The meaning of the phrase wild chasrily is important: For Dostoevsky, as for monastic and mystic& C h r i s t i ~ qmore generally; chastity cannot be uderstood as the mere restraint of eros or desire (as in. the virtue of moder