OECD Statistics on International Trade in Services, Volume II, Detailed Tables by Partner Country 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services, Volume II, Tableaux détaillés par pays partenaires 2004-2007

AvAilAble on line / disponible en ligne 2009 Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volum...

Author: OECD

13 downloads 2081 Views 5MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

AvAilAble on line / disponible en ligne 2009

Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II

DETaIlED TablES by parTnEr COUnTry 2004-2007

tablEaux DétaIlléS par payS partEnaIrES 2004-2007

This oeCD publication provides statistics on international trade in services by partner country for 28 oeCD countries plus the european Union (eU25 and eU27), the euro area and Hong Kong (SAR China) as well as definitions and methodological notes. The data concern trade between residents and non-residents of countries, and are reported within the framework of the Manual on statistics of international Trade in services. This book includes summary tables of trade patterns listing the main trading partners for each country and by broad service category. Series are shown in US dollars and cover the period 2004-2007. COuNtrIES COvErED

Australia, Austria, belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, eU25, eU27, euro area, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong (SAR China), Hungary, ireland, italy, Japan, Korea, luxembourg, Mexico, netherlands, new Zealand, norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom, United States.

ALSO AvAILABLE ON CD-rOM AND ON LINE

For users who wish to extract data and build graphs and tables, OECD Statistics on International Trade in Services, Detailed Tables by Partner Country is also available on CD-RoM using the user friendly product beyond 20/20™ for Windows®. The database is also available on line at www.SourceOECD.org.

Cette publication rassemble les statistiques sur les échanges internationaux présentées par pays partenaires pour 28 pays de l’oCde, l’Union européenne (Ue25 et Ue27), la Zone euro et Hong-Kong (RAs Chine), ainsi que des définitions et des notes méthodologiques. les données se réfèrent aux échanges entre résidents et non-résidents, et sont présentées selon les recommandations du Manuel des statistiques du commerce international des services. Ce volume inclut des tableaux récapitulatifs par pays partenaires et par principales catégories de services. les séries sont exprimées en dollars des États-Unis et couvrent la période 2004-2007. PayS COuvErtS

Allemagne, Australie, Autriche, belgique, Canada, Corée, danemark, espagne, États-Unis, Finlande, France, grèce, Hong-Kong (RAs Chine), Hongrie, irlande, italie, Japon, luxembourg, Mexique, norvège, nouvelle-Zélande, pays-bas, pologne, portugal, République slovaque, République tchèque, Royaume-Uni, suède, Turquie, Ue25, Ue27, Zone euro.

ÉGALEMENT DISPONIBLE SUR CD-ROM ET EN LIGNE

La base de données des Statistiques de l’oCDe sur les échanges internationaux de services, Tableaux détaillés par pays partenaires est également disponible sur Cd-RoM. les données sont fournies avec beyond 20/20™ (sous Windows®), un logiciel convivial qui permet d’extraire et d’exporter les données, et de mettre au point ses propres analyses (tableaux et graphiques). la base de données est également disponible en ligne via www.SourceOECD.org.

The full text of this book is available on line via this link: le texte complet de cet ouvrage est disponible en ligne à l’adresse suivante : www.sourceoecd.org/industrytrade/9789264080294 Those with access to all oeCD books on line should use this link: les utilisateurs ayant accès à tous les ouvrages en ligne de l’oCde peuvent également y accéder via : www.sourceoecd.org/9789264080294 SourceOECD is the oeCD online library of books, periodicals and statistical databases. For more information about this award-winning service and free trials ask your librarian, or write to us at [email protected]. SourceOCDE est une bibliothèque en ligne qui a reçu plusieurs récompenses. elle contient les livres, périodiques et bases de données statistiques de l’oCde. pour plus d’informations sur ce service ou pour obtenir un accès temporaire gratuit, veuillez contacter votre bibliothécaire ou [email protected].

OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II, DETaIlED TablES by parTnEr COUnTry Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II, tablEaux DétaIlléS par payS partEnaIrES

OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II

OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II DETaIlED TablES by parTnEr COUnTry 2004-2007

Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II tablEaux DétaIlléS par payS partEnaIrES 2004-2007

2009

ISBN 978-92-64-08029-4 30 2010 04 3 P

www.oecd.org/publishing

-:HSTCQE=U]UW^Y:

2009

OECD Statistics on International Trade in Services Volume II DETAILED TABLES BY PARTNER COUNTRY 2004-2007

Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services Volume II TABLEAUX DÉTAILLÉS PAR PAYS PARTENAIRES 2004-2007

2009

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT The OECD is a unique forum where the governments of 30 democracies work together to address the economic, social and environmental challenges of globalisation. The OECD is also at the forefront of efforts to understand and to help governments respond to new developments and concerns, such as corporate governance, the information economy and the challenges of an ageing population. The Organisation provides a setting where governments can compare policy experiences, seek answers to common problems, identify good practice and work to co-ordinate domestic and international policies. The OECD member countries are: Australia, Austria, Belgium, Canada, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, the Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. The Commission of the European Communities takes part in the work of the OECD. OECD Publishing disseminates widely the results of the Organisation’s statistics gathering and research on economic, social and environmental issues, as well as the conventions, guidelines and standards agreed by its members.

ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES L’OCDE est un forum unique en son genre où les gouvernements de 30 démocraties œuvrent ensemble pour relever les défis économiques, sociaux et environnementaux que pose la mondialisation. L’OCDE est aussi à l’avant-garde des efforts entrepris pour comprendre les évolutions du monde actuel et les préoccupations qu’elles font naître. Elle aide les gouvernements à faire face à des situations nouvelles en examinant des thèmes tels que le gouvernement d’entreprise, l’économie de l’information et les défis posés par le vieillissement de la population. L’Organisation offre aux gouvernements un cadre leur permettant de comparer leurs expériences en matière de politiques, de chercher des réponses à des problèmes communs, d’identifier les bonnes pratiques et de travailler à la coordination des politiques nationales et internationales. Les pays membres de l’OCDE sont : l’Allemagne, l’Australie, l’Autriche, la Belgique, le Canada, la Corée, le Danemark, l’Espagne, les États-Unis, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l’Irlande, l’Islande, l’Italie, le Japon, le Luxembourg, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République slovaque, la République tchèque, le Royaume-Uni, la Suède, la Suisse et la Turquie. La Commission des Communautés européennes participe aux travaux de l’OCDE. Les Éditions OCDE assurent une large diffusion aux travaux de l’Organisation. Ces derniers comprennent les résultats de l’activité de collecte de statistiques, les travaux de recherche menés sur des questions économiques, sociales et environnementales, ainsi que les conventions, les principes directeurs et les modèles développés par les pays membres.

This work is published on the responsibility of the Secretary-General of the OECD. The opinions expressed and arguments employed herein do not necessarily reflect the official views of the Organisation or of the governments of its member countries. Cet ouvrage est publié sous la responsabilité du Secrétaire général de l’OCDE. Les opinions et les interprétations exprimées ne reflètent pas nécessairement les vues de l’OCDE ou des gouvernements de ses pays membres.

ISBN 978-92-64-08029-4 (print) ISBN 978-92-64-08020-1 (PDF) DOI 10.1787/sits_vol_2-2009-en-fr Series: ISSN 1682-7457 (print) ISSN 1999-1576 (online)

Corrigenda to OECD publications may be found on line at: www.oecd.org/publishing/corrigenda.

© OECD 2010 You can copy, download or print OECD content for your own use, and you can include excerpts from OECD publications, databases and multimedia products in your own documents, presentations, blogs, websites and teaching materials, provided that suitable acknowledgment of OECD as source and copyright owner is given. All requests for public or commercial use and translation rights should be submitted to [email protected]. Requests for permission to photocopy portions of this material for public or commercial use shall be addressed directly to the Copyright Clearance Center (CCC) at [email protected] or the Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC) at [email protected].

FOREWORD

AVANT-PROPOS

Foreword

Avant-propos

his publication shows statistics of international trade in services broken down by partner country by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). The data in this edition cover the years 2004-07. It provides partner country breakdowns for trade in services as a whole, transport services, travel, other commercial services, and government services.

e volume présente les statistiques de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur les échanges internationaux de services ventilés par pays partenaires. Les données couvrent les années 2004-07. Une ventilation par pays partenaires du commerce total de services, de transports, de voyages, des autres services commerciaux, et de ceux des administrations publiques y est présentée.

There is a growing interest in monitoring trade in services around the world, which is partly associated with ongoing trade negotiations and is partly due to the increasing weight of services in OECD economies. This publication was developed to address some data needs of trade analysts concerned with understanding the directions of flows of trade in services.

L’attention croissante apportée à l’évolution des échanges de services dans le monde est en partie liée aux négociations commerciales actuelles mais aussi à la part grandissante du poids des services dans les économies des pays membres de l’OCDE. Cette publication a été développée afin de répondre aux besoins en données des analystes des échanges, désireux d’appréhender les directions des flux des échanges de services.

The aim of this publication is to assemble and disseminate trade-in-services data (on a balance of payments basis) for the OECD member countries by detailed partner country. Transactions of services between residents of the reporting country and non-residents are broken down by partner country. It complements the information provided in two other publications:

L’objectif de cette publication est de collecter et de diffuser des données concernant les échanges de services (sur la base de la balance des paiements) pour les pays membres de l’OCDE pour un niveau détaillé de pays partenaires. Les transactions entre les résidents du pays déclarant et les non-résidents sont ainsi ventilées par pays partenaires. Ce volume complète les informations fournies dans deux autres publications :

i) “OECD Statistics on International Trade in Services, Vol. I, Detailed Tables by Service Category”, jointly produced with Eurostat, which presents balance of payments data by type of service at the most detailed level available.

i) La publication « Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services, vol. I, Tableaux détaillés par catégories de services » produite conjointement avec Eurostat. Elle présente les données de la balance des paiements par type de service au niveau le plus détaillé disponible.

ii) “Measuring Globalisation: The Role of Multinationals in OECD Economies, Vol. II: Services” which presents the activity of majority-owned foreign affiliates in provision of services.

ii) « Mesurer la mondialisation : Le poids des multinationales dans les économies de l’OCDE, vol. II : Services » qui présente l’activité des firmes sous contrôle étranger en ce qui concerne la fourniture de services.

Even though data are reported according to international conceptual standards, as with any relatively new international dataset, a prime concern

Les données sont présentées selon les standards internationaux. Comme pour tout ensemble relativement nouveau de statistiques internationales, la préoccupation

T

C

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

3

FOREWORD

AVANT-PROPOS

is the quality and international comparability of the data collected. Eurostat joined forces with OECD in 2003 to send a methodological soundness questionnaire on trade-in-services statistics to all member countries, responses were analysed and published in 2006 on the Eurostat and OECD Statistics website and provide useful information to evaluate the quality of these statistics.

principale est la qualité et la comparabilité des données rassemblées. Eurostat et l’OCDE ont envoyé en 2003 à tous leurs pays membres, un questionnaire méthodologique sur les échanges de services. Les réponses ont été analysées et publiées en 2006 sur les sites Internet de l’OCDE et de Eurostat et fournissent des informations utiles à l’évaluation de la qualité de ces statistiques.

The OECD Secretariat is very grateful to member country experts and to Eurostat colleagues who have

Le Secrétariat de l’OCDE exprime sa reconnaissance aux experts des pays membres et aux collègues d’Eurostat qui ont transmis de nombreuses informations et commentaires durant la phase préparatoire de cette publication.

kindly provided much information and assistance during the preparatory phase of this publication. This publication was prepared by OECD Statistics Directorate, Prices and Structural Economic Statistics Division, Fabiana Cerasa, Bettina Wistrom; Statistics Information Management Support Division, Ingrid Herrbach. January 2010. If you would like more information on the data in this publication or have any comments on the publication or how we could improve it please contact [email protected]. For more information on OECD work on statistics of international trade in services go to www.oecd.org/std/trade-services.

4

Cette publication a été préparée par la Direction des statistiques de l'OCDE, Division des prix et des statistiques structurelles, Fabiana Cerasa, Bettina Wistrom; Division de la gestion de l'information statistique et soutien, Ingrid Herrbach. Janvier 2010. Pour plus d'informations sur les données de cette publication, ou pour tout commentaire ou suggestion, c o n t a c t e r s t d . s e r v s t a t @ o e c d . o rg . Po u r t o u t e information sur le travail de l'OCDE sur les statistiques des échanges internationaux de services : www.oecd.org/std/trade-services.

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

TABLE OF CONTENTS Introduction Presentation of the publication Symbols and abbreviations used in the publication Exchange rates used Total trade in services availability of OECD partner country statistics

Part I.

Summary tables and analysis: Main trading partners

TABLE DES MATIÈRES 7 9 11 12 13

Introduction Présentation de la publication Symboles et abréviations utilisés dans la publication Taux de change utilisés Disponibilité de la ventilation géographique du total des échanges de services dans les statistiques par pays partenaires de l'OCDE Partie I.

15

Tableaux récapitulatifs et analytiques : Principaux partenaires

Estimated patterns of world and OECD trade in services Top seven trade in services partners

17 22

Services exports and imports trading partners, 2007 (charts)

28

Structure estimée des échanges de services pour le monde et l’OCDE Sept principaux partenaires pour les échanges de services Partenaires commerciaux pour les exportations et importations de services, 2007 (graphiques)

Part II. Country tables

31

Partie II. Tableaux par pays

Australia Austria Belgium Canada Czech Republic Denmark European Union 25 European Union 27 Euro area Finland France Germany Greece Hong Kong, China Hungary Ireland Italy

33 41 49 57 63 71 79 87 95 103 111 119 127 135 141 149 157

Australie Autriche Belgique Canada République tchèque Danemark Union européenne 25 Union européenne 27 Zone euro Finlande France Allemagne Grèce Hong-Kong, Chine Hongrie Irlande Italie

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

5

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

Japan Korea Luxembourg Mexico Netherlands New Zealand Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Turkey United Kingdom United States

165 173 181 189 193 201 205 213 221 229 237 243 251 255 263

Japon Corée Luxembourg Mexique Pays-Bas Nouvelle-Zélande Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Turquie Royaume-Uni États-Unis

Annex: Geographic nomenclature

271

Annexe : Nomenclature géographique

6

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Introduction

Introduction

his publication provides trade in services data broken down by partner country for total services and four broad service categories, according to a common methodology and framework. Data broken down by partner country are currently available for 28 OECD member countries, at varying levels of details. Data for at least the main trading partners for each declaring country are provided. Statistics refer to the data available to the OECD until December 2009.

Cette publication comprend des données sur les échanges de services, détaillées par pays partenaires. Ces données sont fournies pour le total des services ainsi que pour quatre principales catégories de services, selon une méthodologie et un cadre c o m m u n . L e s d o n n é e s d é t a i l l é e s p a r p ay s partenaires sont pour le moment, disponibles pour 28 pays membres de l’OCDE à différents niveaux de détail. Les données sont – au minimum – fournies pour les principaux partenaires commerciaux. Les données correspondent aux informations collectées par l’OCDE jusqu’à décembre 2009. Les données sur les échanges internationaux de services se fondent sur les concepts et le cadre définis dans la cinquième édition du Manuel de la Balance des Paiements (MBP5) et se réfèrent aux échanges entre les résidents du pays déclarant et des non-résidents. Le total des services comprend les transports, les voyages, les services de communication, les services d’informatique et d’information, de construction, d’assurance, les services financiers, de redevances et de droits de licence, les autres services aux entreprises, les services personnels, culturels et relatifs aux loisirs et les services fournis ou reçus par les administrations publiques*. Le Manuel des statistiques du commerce international de services (MSCIS) propose d’organiser la collecte des données par pays partenaires selon trois niveaux de détail :

T

The trade in services data are based on the concepts and framework of trade in services set out in the fifth edition of the International Monetary Fund (IMF) Balance of Payments Manual (BPM5) and refer to trade between residents of the reporting country and non-residents. Total s e r v i c e s c ov e r Tra n s p o r t a t i o n , Trave l , Communications, Computer and information services, Construction, Insurance, Finance, Royalties and license fees, Other business services, Personal, cultural and recreational services and Government services.* Regarding statistics of trade in services by partner country, the Manual on Statistics of International Trade in Services (MSITS) suggests three levels of detail for international collection of trade data by partner country: ● For total services – core recommendation.

* For more information on the coverage and definitions of services, please refer to the introduction of the joint OECD-Eurostat publication “OECD Statistics on International Trade in Services, Detailed Tables by Service Category”, at www.oecd.org/std/trade-services.

●

Pour le total des services. Il s’agit recommandation principale du Manuel.

d’une

* Pour plus d'informations sur la couverture et les définitions des services, veuillez vous référer à l'introduction de la publication conjointe OCDE-Eurostat « Les statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services, Tableaux détaillés par catégories de services », sous www.oecd.org/std/trade-services.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

7

INTRODUCTION

INTRODUCTION

●

For 11 main types of service as set out in BPM5 – core recommendation.

●

Pour les 11 principales catégories de services. Également recommandation principale du Manuel.

●

For Extended Balance of Payments Statistics classification (EBOPS): full detail by type of service – desirable as far as possible.

●

Au niveau de la classification élargie des statis tiques de services de la balance des paiements (EBOPS) : au niveau le plus détaillé, dans la mesure du possible.

This publication responds to the first level and partly to the second level of detail requested in the recommendations regarding trade in services data broken down by partner country. The database for the partner country data is still under development. However, all data received

Cette publication répond au premier niveau et partiellement au second niveau des recommandations du Manuel en ce qui concerne la ventilation des données entre partenaires commerciaux. La base de données est encore en phase de développement, toutefois toutes les

are now processed and published in the electronic version of this publication. Work is proceeding to incorporate more detailed data by partner country and by type of service. There is also a continuing need to investigate and monitor data quality.

données traitées sont publiées dans la version électronique de cette publication. Le travail se poursuit pour incorporer des données encore plus détaillées sur les échanges internationaux entre partenaires commerciaux. Il reste également nécessaire d’améliorer les capacités d’investigation et de gestion de la qualité des données. Le Secrétariat de l’OCDE a obtenu des données ventilées entre les partenaires commerciaux de 28 de ses pays membres, ainsi que de l’Union européenne (UE25 et UE27) et de la Zone euro. Sont également présentées, des données pour Hong Kong, Chine, qui est une région administrative spéciale de la Chine, non membre de l’OCDE, et qui compte parmi les 20 plus importants exportateurs de services du monde. Des données pour la fédération de Russie sont disponibles dans la version électronique de la publication. Ces 28 pays de l’OCDE ainsi que Hong Kong, Chine et la Fédération de Russie représentent environ 76 % des exportations mondiales de services et 71 % des importations mondiales de services en 2007. Un aperçu des pays pour lesquels des données ventilées selon les partenaires commerciaux sont disponibles dans la base de données de l’OCDE est proposé dans le Tableau 2. De plus, le Tableau 3 présente quelques pays supplémentaires qui p u bl i e n t d es é ch a n g es d e s e r v i c es p a r pay s partenaires ainsi que les sources de ces données. Il est à noter que les pays ne publient pas, en général, de données pour la totalité des pays partenaires. Il semble qu’au maximum, une soixantaine de partenaires soit disponible. Cette limitation du nombre de partenaires disponibles peut s’expliquer : i) par les limites imposées par des effets de seuils ou des problèmes liés aux échantillons sur lesquels les

The OECD Secretariat has obtained data broken down by partner country for 28 of its member countries plus aggregates for the European Union (EU25 and EU27) and the Euro area. Additionally data are included for Hong Kong, China, which is a non-member Special Administrative Region of China, that is in the top twenty service exporters in the world, and the Russian Federation (electronic edition only). These 28 OECD countries with the Russian Federation and Hong Kong, China accounted for about 76% of reported world service exports and about 71% of world services imports in 2007. A summary of countries for which partner country data are available in the OECD database is provided in Table 2. In addition a number of additional countries, that have reported trade in services by partner data, and the data sources are noted in Table 3. It should be noted that many countries do not publish trade in services data for all partner countries. This limit to the number of countries relates to: i) either limitations of accuracy imposed by thresholds or sample surveys; or ii) that respondents cannot distinguish their trade with all countries; or iii) there may be

8

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

INTRODUCTION

INTRODUCTION

confidentiality constraints. It also results in geographic zone estimates being used, which cannot necessarily be calculated from country returns, so the choice of zones and their precise definition will need further attention in order to achieve maximum international comparability of data.

enquêtes sont menées ; ii) par le fait que les sujets enquêtés ne peuvent pas toujours ventiler leurs échanges avec tous les pays ; iii) également par le jeu des contraintes de confidentialité. Cela a pour conséquence certaines approximations dans le calcul de quelques zones géographiques. Par conséquent, le choix des zones et leur définitions précises devront à l’avenir être affinés afin de permettre une meilleure comparabilité internationale des données.

Presentation of the publication

Présentation de la publication

This statistical publication is divided into two parts: Part I: Summary tables and analysis contains tables showing estimated patterns of world and OECD trade in services and the top seven trade in services partners for the reporting countries included in this report. It also presents charts showing for the European Union, Japan and the United States the breakdown of total services exports and imports according to their trading partners (main partners and reg ional groupings).

Cette publication statistique est composée de deux parties : La partie I : Tableaux récapitulatifs et analytiques comporte des tableaux qui présentent la structure estimée du commerce international des services du monde et de l’OCDE. Les sept plus importants partenaires commerciaux des pays déclarants de ce rapport sont également présentés ainsi que des g ra p h iq u e s q u i m on t re n t l a r é p a r t it i o n d e s exportations et des importations totales de services de l’Union européenne, du Japon et des États-Unis selon leurs partenaires commerciaux (i.e. principaux partenaires et zones géographiques). La partie II : Tableaux par pays présente les statistiques des 28 pays membres pour lesquels des informations sur le commerce international des services avec des pays partenaires sont disponibles. Des données sur les importations et les exportations de services entre ces pays et près de 55 pays partenaires, ainsi que des regroupements régionaux et des continents y figurent. Des détails supplémentaires correspondant à des regroupements géographiques ou économiques régionaux sont disponibles dans la version électronique (voir l’annexe pour les définitions des zones géographiques et économiques présentées). Il a été demandé aux pays de fournir des données au niveau le plus détaillé possible. Un échantillon d’environ 10 pour cent de ces données peut être téléchargé à partir du lien : http://stats.oecd.org/wbos/default.aspx?DatasetCode=TISP. Les données sont présentées sur quatre années (2004 à 2007) et sont exprimées en dollars US (USD). Dans le cas où les données sont fournies par les pays en monnaie nationale, les taux de change utilisés (présentés en unités de monnaie nationale par USD) correspondent aux moyennes annuelles

Part II: Country tables including data for the 28 OECD member countries for which partner c o u n t r y i n f o r m a t i o n i s av a i l a b l e . T h i s presentation provides data on service exports and imports by country with over 55 partner countries, regional groupings plus continents. S o m e e x t ra d e t a i l i n c l u d i n g t ra d e w i t h geographic/economic regional groupings are available in the electronic edition (see Annex for definitions of g eographic and economic groupings shown). Countries were requested to submit data at the most detailed level possible of trading partners. About ten percent of these data can be downloaded free from this link: http://stats.oecd.org/wbos/default.aspx?DatasetCode =TISP. Data are provided for four years (2004 to 2007) and are expressed in US dollars (USD). The exchange rate used for conversion from national currency to USD, when data is reported by countries in their national unit of account, corresponds to the annual averages of market

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

9

INTRODUCTION

INTRODUCTION

exchange rates and official exchange rates for countries quoting rates in units of national currency per USD. The exchange rates are taken from the IMF “International Financial Statistics database”. The presentation of data has been aligned as far as possible with the Eurostat and OECD trade in goods geonomenclatures, by the patterns of trade in services indicated in the r e t u r n s a n d by w i d e r Wo r l d Tr a d e Organization/IMF published data. The partner countries identified are the OECD member countries plus the more important service trading countries as a whole and for each continent. A major factor in the choice of countries in the presentation is which countries are identified by the reporting countries themselves. Statistics shown in this document mainly f o l l ow E u r o s t a t ’s B a l a n c e o f Pay m e n t s Geonomenclature. This is due to the large number of OECD countries (European Union member states and candidate countries) r e p o r t i n g d a t a a c c o r d i n g t o E u r o s t a t ’s recommendations. Many notes in this document therefore refer to discrepancies between Eurostat’s geographical nomenclature and national classifications. However, OECD member countries, the OECD (International Trade Statistics), UN and other organisations use a geographical nomenclature which may differ from Eurostat’s, because of the relative nature of geographic location. Further work is needed in future in order to build a geographical nomenclature to maximise the comparability between various data sets. National data may have been published by national statistical agencies or central banks; or by Eurostat through their data collection; or both nationally and by Eurostat. The source of the data presented in this publication is indicated on the notes page of each country. The aim in this publication has been to maximise partner country detail. Achieving this

10

des taux de change de marché et des taux de change officiels. Les taux de change sont extraits de la base de donnée sur les statistiques financières internationales du Fonds monétaire international (FMI). La présentation des données est, dans la mesure d u p o s s i bl e, a l i g n é e s u r l e s n o m e n c l a t u r e s géographiques du commerce de marchandises d’Eurostat et de l’OCDE, ainsi que sur la structure des échanges de services induite par les réponses des p ay s e t e n f i n s u r l e s d o n n é e s p u b l i é e s p a r l’Organisation mondiale du commerce et le FMI. Les pays partenaires sélectionnés sont les pays membres de l’OCDE, les partenaires commerciaux les plus importants dans le domaine des services ainsi que les continents. Un facteur important dans la sélection des partenaires présentés est le choix effectué par les pays déclarants eux-mêmes. Les statistiques présentées dans ce document correspondent principalement à la nomenclature géographique de Eurostat. Le choix de cette nomenclature est lié au nombre important de pays de l’OCDE (les pays membres de l’Union européenne et les pays candidats) qui soumettent des données conformément aux recommandations d’Eurostat. La majorité des notes de cette publication se réfère par conséquent à des différences de couvertures géographiques entre les définitions nationales et celles d’Eurostat. Toutefois, les pays membres de l’OCDE, l’OCDE elle-même, en ce qui concerne le commerce international de marchandises, et les Nations Unies utilisent une nomenclature géographique différente de celle d’Eurostat, en raison du caractère relatif de la représentation géographique. Toutes ces disparités concourent à la nécessité d’une harmonisation des différentes nomenclatures géographiques. Des données nationales ont été produites et publiées soit par les offices nationaux de statistiques, soit pas les banques centrales, soit par Eurostat à travers sa collecte de données, soit à la fois nationalement et par Eurostat. La source des données présentées dans cette publication est indiquée dans les pages de notes par pays. L’objectif de cette publication est de fournir autant de données par pays partenaires que possible. Cet

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

INTRODUCTION

has introduced some minor inconsistencies with previously published data. Some of the country tables are not entirely consistent with the published OECD-Eurostat data (“OECD Statistics on International trade in Services, Detailed Tables by Service Category”).

These inconsistencies may be due to timing, m i n o r c o n c ep t u a l d i f f e re n c e s , E u ro s t a t adjustments/estimates, national revisions, and differing classifications.

Please note that “Country” in this publication does not always refer to a territorial entity that is a state as understood by international law and practice; the term also covers the European Union or the Euro area and some non-sovereign territorial entities, for which statistical data are provided internationally on a separate basis.

INTRODUCTION

objectif implique l’introduction d’un certain nombre de divergences mineures avec les données publiées précédemment. Un certain nombre de tableaux ne sont pas entièrement compatibles avec les données publiées conjointement par l’OCDE et Eurostat (« Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services, Tableaux détaillés par catégories de services »). Ces divergences peuvent provenir de différences dans les dates de publication, de différences conceptuelles mineures, d’ajustements ou d’estimations effectuées par Eurostat, de révisions effectuées au niveau national et de différences de classifications. Vous voudrez bien noter que le terme « Pays » ne se réfère pas toujours dans cette publication à une entité territoriale ayant la caractéristique d’être un État indépendant ainsi qu’il est entendu par la législation et la pratique internationale ; ce terme recouvre ici également l’Union européenne, la Zone euro, ainsi que d’autres entités territoriales non souveraines, pour lesquelles des données sont disponibles internationalement sur une base séparée.

Symbols and abbreviations used

Symboles et abréviations utilisés

– .. BPM EBOPS

– .. ALENA EBOPS

EU EUR IMF NAFTA n.e.s.

nil or negligible not available Balance of Payments Manual Extended Balance of Payments Services Classification European Union Euro area International Monetary Fund North American Free Trade Agreement not elsewhere specified

USD

United States dollars

EUR FMI MBP n.d.a. UE USD

zéro ou négligeable non disponible Accord de libre-échange nord-américain Classification élargie des services de la balance des paiements Zone euro Fonds monétaire international Manuel de la Balance des Paiements non disponible ailleurs Union européenne dollars des États-Unis

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

11

INTRODUCTION

INTRODUCTION

Table 1. Exchange rates used/Taux de change utilisés Average annual exchange rates in national currency units per USD Moyenne annuelle des taux de change en unité monétaire nationale par USD Country/Pays

Exchange rate/Taux de change

2003

2004

2005

2006

2007

Australia

1 USD = … Australian dollars

1.54191

1.35975

1.30947

1.32797

1.19507

Austria

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Belgium

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Canada

1 USD = … Canadian dollars

1.40105

1.30102

1.21176

1.13436

1.0741

Czech Republic

1 USD = … Czech Koruny

28.209

25.6998

23.9574

22.5956

20.2937

Denmark

1 USD = … Danish Kroner

6.58767

5.99106

5.99691

5.94678

5.4437

Finland

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

France

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Germany1

Original data expressed in Dollars

Greece

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Hong Kong, China

Original data expressed in Dollars

Hungary

1 USD = … forints

224.307

202.746

199.582

210.39

183.626

Ireland

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Italy

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Japan

1 USD = … yen

115.933

108.193

110.218

116.299

117.754

Korea (Republic of)

Original data expressed in Dollars

Luxembourg

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Mexico

Original data expressed in Dollars

Netherlands

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

New Zealand

1 USD = … New Zealand dollars

1.72288

1.50868

1.42027

1.54206

1.36067

Norway

1 USD = … Norwegian kroner

7.08022

6.74083

6.4425

6.41333

5.86167

Poland

1 USD = … Polish Zlotys

3.88907

3.65764

3.23548

3.10316

2.76795

Portugal

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Slovak Republic

1 USD = … Slovak koruny

36.7729

32.2569

31.0183

29.6973

24.6943

Spain

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

Sweden

1 USD = … Swedish kronor

8.08534

7.34889

7.47309

7.37825

6.75877

Turkey

Original data expressed in Dollars

United Kingdom

1 USD = … pounds sterling

0.61247

0.54618

0.55

0.54349

0.49977

United States

Original data expressed in Dollars

All European zones

1 USD = … euros

0.88603

0.80537

0.80412

0.79714

0.73064

1. Germany supplied data according to national definition (following the principle of the country of origin) directly in dollars at a rate determined by the Bundesbank.

12

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

INTRODUCTION

INTRODUCTION

Table 2. Total trade in services availability of OECD partner country statistics / Disponibilité de la ventilation géographique du total des échanges de services dans les statistiques par pays partenaires de l'OCDE Service exports, 2007

Service imports, 2007

Value (billion USD)

% of world total

3 386.2 2 520.0

74.4

2 451.5 493.2 281.4 216.5 145.4 129.0 128.9 111.7 111.6 89.8 78.9 64.3

72.4 14.6 8.3 6.4 4.3 3.8 3.8 3.3 3.3 2.7 2.3 1.9

63.4 63.3 62.6 61.3 55.3 42.9 40.3 40.2 28.6 28.5 23.1 23.0 17.7 17.1 17.0 9.3 7.0 1 595.7

1.9 1.9 1.8 1.8 1.6 1.3 1.2 1.2 0.8 0.8 0.7 0.7 0.5 0.5 0.5 0.3 0.2 47.1

Extra-EU trade

687.5

20.3

Intra-EU trade

908.2

26.8

World Total OECD1 Of which With geographical breakdown United States United Kingdom Germany France Japan Spain Italy Netherlands Ireland Belgium Canada Denmark Korea Luxembourg Sweden Austria Greece Australia Norway Turkey2 Poland Portugal Mexico2 Finland Czech Republic Hungary New Zealand3 Slovak Republic EU 25 total4

With no geographical breakdown Switzerland Iceland Large non-OECD countries with geographical breakdown Hong Kong, China Russian Federation5

84.7 39.4

2.5 1.2

Value (billion USD)

% of world total

3 217.6 2 219.5

69.0

2 187.0 378.1 258.3 203.1 150.2 130.4 121.3 98.5 98.2 93.8 83.1 80.5

68.0 11.8 8.0 6.3 4.7 4.1 3.8 3.1 3.1 2.9 2.6 2.5

72.3 53.7 47.8 38.9 38.5 38.2 37.3 23.9 23.8 22.0 20.2 15.6 15.4 14.3 13.9 9.1 6.5 1 404.3

2.2 1.7 1.5 1.2 1.2 1.2 1.2 0.7 0.7 0.7 0.6 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3 0.2 43.6

Extra-EU trade

572.0

17.8

Intra-EU trade

832.3

25.9

World Total OECD1 Of which With geographical breakdown United States Germany United Kingdom Japan France Italy Netherlands Ireland Spain Canada Korea Belgium Denmark Sweden Austria Australia Norway Luxembourg Mexico2 Poland Greece Finland Czech Republic Hungary Portugal Turkey2 New Zealand3 Slovak Republic EU 25 total4

With no geographical breakdown Switzerland Iceland Large non-OECD countries with geographical breakdown Hong Kong, China Russian Federation5

42.6 59.2

1.3 1.8

1. The OECD total was evaluated from the sum of individual countries. / Le total OECD se calcule ici par la somme des pays. 2. A partner country breakdown is available for travel only (for Turkey, only exports). / Une ventilation par pays n'est disponible que pour les services de voyages (pour la Turquie, seulement pour les exportations). 3. A partner country breakdown is available only for other commercial services. / Une ventilation par pays n'est disponible que pour les autres services commerciaux. 4. EU total cannot be derived by summing member countries data as national data is in some cases based on national sources rather than Eurostat source (see country tables). N.B.: EU25 includes 6 non-OECD member countries i.e. Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Malta, Slovenia. / Le total UE ne peut pas être calculé par addition des données par pays en raison de la source nationale de certaines données, au lieu d'une source Eurostat (voir les tableaux par pays). N.B. : UE25 comprend 6 pays non membres de l’OCDE i.e. Chypre, Estonie, Lettonie, Lithuanie, Malte, Slovénie. 5. Data available in the electronic version of the publication. / Données disponibles dans la version électronique de la publication. Source: OECD Statistics on International Trade in Services, Detailed Tables by Service Category, OECD-Eurostat. The source for the world total is the IMF.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

13

INTRODUCTION

INTRODUCTION

Table 3. Supplementary partner country data available from other sources / Pays partenaires supplémentaires disponibles à partir d’autres sources Service exports 2007

Service imports 2007 Value (billion USD)

% of world total

Source

Azerbaijan

3.4

0.1

UNSD

Belarus

2.0

0.1

UNSD

0.0

Bhutan

0.1

0.0

UNSD

6.3

0.2

Bulgaria

4.8

0.1

Eurostat

Croatia

12.5

0.4

Croatia

3.9

0.1

Eurostat

Cyprus

8.8

0.3

Cyprus

3.8

0.1

Eurostat

Estonia

4.4

0.1

Estonia

3.1

0.1

Eurostat

21.1

0.6

Israel

17.8

0.5

National source

Kyrgyzstan

0.7

0.0

Kyrgyzstan

0.6

0.0

UNSD

Latvia

3.7

0.1

Latvia

2.7

0.1

Eurostat

Lithuania

4.1

0.1

Lithuania

3.2

0.1

Eurostat

Malta

3.4

0.1

Malta

2.2

0.1

Eurostat

Rep.of Moldova

0.6

0.0

Rep.of Moldova

0.6

0.0

UNSD

12.2

0.4

Morocco

5.4

0.2

UNSD

Netherland Antilles

2.1

0.1

Netherland Antilles

0.8

0.0

UNSD

Pakistan

3.8

0.1

Pakistan

8.8

0.3

UNSD

Romania

10.4

0.3

Romania

10.2

0.3

Eurostat

3.2

0.1

Serbia

3.5

0.1

UNSD

69.8

2.1

Singapore

72.4

2.1

UNSD

Slovenia

5.6

0.2

Slovenia

4.2

0.1

Eurostat

Swaziland

0.5

0.0

Swaziland

0.5

0.0

UNSD

Tunisia

4.9

0.1

Tunisia

2.8

0.1

UNSD

182.7

5.4

Total supplementary data

156.9

4.9

Value (billion USD)

% of world total

Azerbaijan

1.2

0.0

Belarus

3.3

0.1

Bhutan

0.1

Bulgaria

Israel

Morocco

Serbia Singapore

Total supplementary data Source: IMF.

14

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Part I / Partie I

Summary tables and analysis: Main trading partners/ Tableaux synthétiques et analytiques : Les principaux partenaires commerciaux

The following section contains summary and analytical tables showing estimated patterns of world and OECD trade in services and, for each declaring country, the seven main trading partners in 2007. This part also contains charts for the European Union, Japan and the United States, showing the breakdown (five main partners and total geographic zones) for their respective service exports and imports. Footnotes concerning the series by country may be found in the individual country notes in Part II, as appropriate. La section suivante présente des tableaux récapitulatifs et analytiques de la structure estimée du commerce mondial des services ainsi que celui de l’OCDE. Elle présente aussi pour chaque pays déclarant, les sept principaux partenaires commerciaux pour 2007. Cette partie contient également des graphiques – pour l’Union européenne, le Japon et les États-Unis – qui détaillent la structure (selon les principaux pays partenaires et le reste du monde) de leurs exportations et importations de services. Les notes de bas de page se rapportent aux séries par pays qui se trouvent dans les notes par pays de la partie II.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

15

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Estimated patterns of world and OECD trade in services

Structure estimée des échanges de services pour le monde et l’OCDE

Table 4 presents estimated broad aggregate patterns of world and OECD trade in services in 2007. It is built on the basis of information available to the OECD at the time of publication and the estimates will be revised in future when more information becomes available. These estimates are primarily based on reported data on exports of services by partner country av a i l a b l e i n t h e O E C D T I S P d a t a b a s e supplemented by export data from other sources including Eurostat, UN Service Trade and national sources. Taking into account that not all export data of these reporting countries is allocated geographically it is estimated that these account for about 74% of world exports (see Table 5). Where export data are not available the corresponding partner countries’ imports figures (“mirror” imports statistics) are used as estimates, which takes coverage to about 91% of world exports. The remaining t r a d e f l ow s a r e e s t i m a t e d u s i n g b r o a d a ss u mp t i o ns , w h e re l oc at i o n , d i st a n c e, language and culture play a part in trade flows. Users need to be aware that “mirror” imports may not always reflect well the corresponding export that would actually be declared by the reporting country, which leads to some data inconsistencies. Further adjustments are made after confronting the export estimates with reported imports.

Le Tableau 4 présente une estimation de la structure des échanges de services du Monde et de l’OCDE pour 2007. Il a été élaboré sur la base d’informations transmises à l’OCDE au moment de la publication et les estimations seront révisées dès que plus d’informations se ront disponibles. Ces estimations sont principalement fondées sur des données d’exportations déclarées, fournies à l’OCDE pour la base de données TISP et complétées par des informations en provenance d’autres sources y compris Eurostat, les Nations Unies et des sources nationales. Sachant que toutes les données d’export ne sont pas ventilées par pays partenaires, on estime que les flux ventilés de ces pays représentent 74 % des exportations mondiales. Quand les données d’exportations directes ne sont pas disponibles, les données d’importations des pays partenaires (données d’importations miroir) correspondantes ont été utilisées. Ces données miroir permettent de couvrir environ 91 % des exportations mondiales. Les flux d’échanges non couverts par des données miroir ont été approximés en fonction des relations de localisation, de distance, d’unité linguistique et culturelle qu’entretiennent les différents pays entre eux, car ces liens jouent un rôle important dans les échanges commerciaux. Il faut noter que les importations miroir ne reflètent pas toujours les données que le pays aurait effectivement déclarées, cela peut conduire à certaines approximations. Des ajustements supplémentaires sont aussi effectués à l’issue de la confrontation des exportations estimées par le Secrétariat avec les importations déclarées par les pays partenaires.

For the purposes of the estimations made here, OECD data and IMF data for non-OECD countries were harmonised geographically. Reported data on the trade in services of international organisations was included and

Les données de l’OCDE et du FMI (pour les pays non OECD) ont été harmonisées sur le plan géographique pour les besoins des estimations de ce tableau. Les données de commerce de services déclarées par les organisations internationales ont été prises en

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

17

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

adjustments made for trade reported by countries with territories such as Bermuda and Cayman Islands which do not report their balance of payments to IMF.

compte. Des ajustements ont été effectués pour les Bermudes et les Îles Cayman qui ne fournissent pas de données de balance des paiements au FMI.

A number of estimated trade flows are presented in italics in Table 4. This is where there is insufficient directly reported data, or the proportion of mirror data is high, the OECD Secretariat judged that these figures were subject to greater uncertainty. The coverage of

Un certain nombre d’estimations de flux d’échanges sont présentés en italique dans le Tableau 4. Ces estimations sont sujettes à caution car elles ont été réalisées à partir de données déclarées insuffisantes, ou à partir de données où la proportion de données miroir est importante. Cela est illustré par le Tableau 5. L’estimation de la part des exportations de services des régions Asie et Océanie et OCDE Europe (non-UE) est fondée pour une grande partie sur des statistiques miroir. Les estimations des exportations de l’Afrique reposent quant à elles presque entièrement sur des statistiques miroir. D’autre part, nous ne disposons que d’informations très limitées sur les échanges intra-africains. Seule la Tunisie et le Swaziland disposent de statistiques sur leurs échanges avec leurs partenaires principaux, alors que le Maroc dispose de données par pays partenaire seulement pour la rubrique Voyages. Par conséquent, les estimations concernant l’Afrique sont les moins robustes. Toutefois, il a été jugé que ces estimations fondées sur les quelques données disponibles, constituent un point de départ utile pour comprendre les flux d’échanges de services. Il a également été considéré qu’elles peuvent constituer une référence pour quand, dans le futur, plus d’informations seront disponibles.

directly reported data and supplementary mirror data is illustrated in Table 5. The services export share for Asia and Oceania and OECD Other Europe were estimated using a high proportion of “mirror” statistics. Africa’s export shares are mostly based on mirror statistics. There is almost no direct information on IntraAfrican trade in services, only Tunisia and Swaziland provides data by main partner, while Morocco provides partner country data only for the item Travel. Consequently, the estimates for Africa are the least certain. However it is also judged that these kind of broad estimates based on existing reported data make a useful starting point to understand the services trade flows and on which to base more refined estimates as more information becomes available in future years.

OECD countries accounted for approximately 71% of the world service imports in 2007, it is estimated from the harmonised world flow matrix. Intra-OECD exports actually accounted for 77% of the total OECD exports. A majority of OECD Europe’s exports are destined for other OECD Europe countries. The OECD Asia and Oceania countries mainly trade with Asia and Oceania (3.3% of world exports) and American (2.1% of world exports) countries. Little direct information on African exports by partner country is available to the OECD Secretariat but mirror import data (which may be less reliable) clearly suggest that Africa’s main region of destination for service exports is Europe, almost all of which go to the European Union. About 2.6% of total world service exports go to Africa.

18

Les pays de l’OCDE ont reçu approximativement 71 % des exportations mondiales de services en 2007. Ce chiffre est estimé à partir de données d’exportations déclarées par les pays partenaires de l’OCDE. Les exportations intra-OCDE (à destination d’autres pays de l’O CDE) comptent pour 77 % du total des exportations de l’OCDE. La majorité des exportations de l’OCDE Europe est destinée à des pays membres de cette même région. Les pays d’Asie et d’Océanie membres de l’OCDE effectuent la majorité de leurs échanges avec des pays appartenant à l’Asie et à l’Océanie (3.3 % des exportations mondiales) et des pays d’Amérique (2.1 % des exportations mondiales). Peu d’information directe relative aux exportations des pays d’Afrique est disponible à la connaissance du Secrétariat de l’OCDE mais l’étude des importations « miroir » (toutefois moins fiables que les données

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

directes) suggère que la principale région de destination des exportations africaines est l’Europe (et principalement l’Union européenne). Environ 2.6 % du total des exportations mondiales de services s’effectue vers l’Afrique.

Reading the tables

Interprétation des tableaux

In Table 4, an estimated 4.3% of world service exports were exported by OECD Asia and Oceania countries to OECD countries, with the largest share of these: 1.9% of world service exports were exported by OECD Asia and Oceania countries to NAFTA countries. An estimated 1.3% of world service exports were exported by Africa to Europe.

Dans le Tableau 4, on constate qu’environ 4.3 % des exportations mondiales de services ont été exportées par les pays de l’OCDE Asie et Océanie vers les pays de l’OCDE. Environ la moitié de ces exportations (1.9 %) ont été exportées vers l’ALENA. Environ 1.3 % des exportations mondiales de services ont été exportées par l’Afrique vers l’Europe.

In Table 5, 35% of Asia and Oceania countries reported exports are accounted for by direct reporting of partner country exports from Japan, Korea, Hong Kong, China, New Zealand and Australia. When Singapore’s and China’s data are added (not in the OECD database) the proportion rises to over 48%. If reported mirror imports are used to plug the gaps the total coverage jumps to about 75%, leaving 25% of Asia and Oceania’s service exports unaccounted

L e Ta b l e a u 5 n o u s i n d i q u e q u e 3 5 % d e s exportations déclarées des pays de l’Asie et de l’Océanie sont disponibles par déclaration directe des pays suivants : Japon, Corée, Hong Kong, Chine, Nouvelle-Zélande et Australie. Quand on ajoute les données de Singapour et de la Chine, le pourcentage augmente à plus de 48 %. Si des données miroir sont utilisées afin de compléter ces informations, la couverture totale atteint près de 75 %, ce qui implique que environ 25 % des exportations de

Table 4. Estimated patterns of world and OECD trade in services, % of total world exports, 2007 / Structure estimée des échanges de services pour le monde et l’OCDE, % du total des exportations mondiales, 2007 OECD

Destination region World Total

Exporting region World Total OECD NAFTA OECD Asia & Oceania EU19 Other OECD Europe Africa America

NAFTA

OECD Asia and Oceania

OECD Europe EU19

Other

Africa

America

Asia and Oceania

Europe

Int. orgs

100.0

70.7

16.5

7.8

42.5

3.9

2.6

20.4

26.4

50.3

0.3

73.4

56.3

12.2

5.2

35.3

3.6

1.8

15.8

14.3

41.3

0.3

16.7

11.2

3.8

2.5

4.7

0.2

0.4

5.9

5.2

5.1

0.0

7.1

4.3

1.9

0.9

1.5

0.1

0.1

2.1

3.3

1.6

0.0

45.6

37.0

6.1

1.6

26.0

3.2

1.3

7.3

5.5

31.2

0.3

4.0

3.8

0.4

0.2

3.1

0.1

0.0

0.5

0.2

3.3

0.0

2.3

1.5

0.2

0.1

1.2

0.0

0.4

0.2

0.4

1.3

0.0

19.6

13.8

5.1

2.8

5.7

0.2

0.4

7.4

5.5

6.2

0.0

Asia and Oceania

24.7

12.4

4.4

3.1

4.6

0.2

0.5

4.7

14.4

5.2

0.0

Europe

53.3

43.0

6.8

1.9

30.9

3.5

1.3

8.1

6.2

37.5

0.3

0.1

0.1

0.0

0.0

0.1

0.0

0.0

0.0

0.0

0.1

0.0

International organisations

Source: OECD, Eurostat, IMF, OECD estimates./OCDE, Eurostat, FMI, estimations de l’OCDE.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

19

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Table 5. Coverage of reported exports in partner country data and estimates based on mirror statistics / Couverture des exportations déclarées dans les données par pays partenaires et des estimations fondées sur des statistiques miroir Total available exports of partner country data – % of total exports

Total exports (billion USD) 2007

OECD TISP database

OECD TISP + other sources1

Reported data supplemented by mirror import data

World

3 386.2

68.2

74.4

91.4

OECD

Exporting region

2 520.0

88.4

88.4

95.8

NAFTA2

573.5

72.0

72.0

90.2

OECD Asia and Oceania3

241.9

88.5

88.5

94.8

1 567.2

97.9

97.9

97.9

137.4

47.6

47.6

96.4

OECD EU19 OECD Europe Other4, 5 Africa6

77.8

0.0

2.1

72.7

America

661.4

62.5

62.5

94.2

Asia and Oceania

839.0

35.1

48.3

75.5

1 805.6

88.6

94.2

98.6

2.5

0.0

0.0

86.7

Europe International organisations

1. Other sources: Eurostat, UNSD (see Table 3), National sources (China, Russian Federation). 2. Mexico is estimated using mirror statistics, because of sparse availability of partner country data for Travel. 3. New Zealand provides bilateral data only for the item Other commercial services, and its components. Total services exports have been allocated across partner countries following the allocation of this available item. 4. Turkey provides bilateral data only for the item Travel. Total services exports have been allocated across partner countries following the allocation of this available item. 5. Iceland, Norway and Switzerland are estimated using mirror statistics, because trade in services bilateral data are not available. 6. Estimates mainly based on reported mirror data, therefore subject to greater uncertainty.

for in bilateral trade in services data and these are presumed to be destined for countries outside the set of reporting countries. In general

services de l’Asie et de l’Océanie ne sont pas reflétées d a n s l e s d o n né e s b i l a t é ra l e s d e s e r v i c e s e t s’effectuent donc vers des pays autres que les pays

the higher the proportion of mirror statistics the less reliable are any trade flows estimated from these.

d é c l a ra n t s d e c e t t e é t u d e. P l u s l a p a r t d e s statistiques miroir sera importante, plus les estimations de flux d’échanges construites sur leur base seront à prendre avec précaution.

Data quality

Qualité des données

Although the quality of partner country data mirror statistics (e.g. reported exports as compared to mirror imports) for total trade in services is rather variable between pairs of countries, at the level of regional groupings and major players for total services, the quality was judged to be fair overall, but the following examples are illustrative of the kind of discrepancies that can exist. E.g. United States service exports to EU27 in 2007 were 182.5 billion USD while EU27 imports of services from the US were 174.8 billion USD. Japan’s service exports to the EU27 were 33 billion USD while EU imports from Japan were 18.9 billion

La qualité des données miroir (par exemple les exportations déclarées comparées aux importations miroir) par pays partenaires pour le total des services est variable quand ont effectue les comparaisons par couple de pays. Toutefois, au niveau des zones régionales et des intervenants les plus importants pour le commerce de services, la qualité des données a été considérée comme étant d’un niveau en général acceptable. Les exemples suivants illustrent le type de divergences qui peuvent intervenir. Ainsi, en 2007, les exportations de services des États-Unis vers l’Union européenne (UE27) étaient de 182.5 milliards de USD alors que les importations de services de l’UE27 en provenance des États-Unis se montaient à

20

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

USD. United States exports to Japan were 41.2 billion USD while Japan’s imports from the United States were also reported as 43 billion USD. Such comparisons and discrepancies should be borne in mind when considering the estimates of trade flows and the country tables. In g eneral terms, the more detailed the b r e a k d ow n s , t h e m o re va r i abl e a re t h e discrepancies in the mirror data.

174.8 milliards de USD. Les exportations de services du Japon vers l’Union européenne (UE27) étaient de 33 milliards de USD alors que les importations de services de l’UE27 en provenance du Japon se montaient à 18.9 milliards de USD. Les exportations de services des États-Unis vers le Japon étaient de 41.2 milliards de USD alors que les importations de services du Japon en provenance des États-Unis étaient presque identiques à 43 milliards de USD. En général, plus la ventilation sera détaillée, plus les divergences entre les données déclarées et les données miroir seront importantes.

With the aim of improving data quality and international comparability, the bilateral mirror data is to be monitored for trends over time, compar isons between countries and for particular types of service, in order to identify priority areas for further work.

Dans le but d’améliorer la qualité des données ainsi que leur comparabilité internationale, les données miroir bilatérales doivent être analysées sur le long terme. Des comparaisons entre les pays et pour différents types de services seront effectuées pour déterminer des priorités pour le futur.

Main trading partners for each declaring country

Principaux pays partenaires pour chaque pays déclarant

The following pages set out the main trading partners of each declaring country.

Les paragraphes suivants s’intéressent aux p r i n c i p a u x p a r t e n a i re s d e ch a c u n d e s p ay s déclarants présentés dans cette publication.

With respect to the trade of individual OECD countries, in the majority of cases the two main partners in 2007 for exports and imports of services are the European Union and the United States. But the relative nature of geographical location means there are many exceptions. For example, for Finland the main export partners are EU and the Russian Federation, while for Hong Kong they are China and the United States. As for the EU the main services trading partners are US and Switzerland, while for the US they are EU followed by Canada for exports and Japan for imports.

En ce qui concerne le commerce des pays de l’OCDE pris individuellement, en 2007, dans la majorité des cas, les deux principaux partenaires à l’exportation et à l’importation de services sont l’Union européenne et les États-Unis. Mais la nature relative de la localisation géographique implique un certain nombre d’exceptions. Par exemple, pour la Finlande, les principaux partenaires à l’exportation sont l’Union européenne et la Fédération de Russie, tandis que pour Hong Kong ce sont les États-Unis et la Chine. Les principaux partenaires de l’Union européenne sont les États-Unis et la Suisse, alors que pour les États-Unis, c’est l’Union européenne suivie du Canada pour les exportations et du Japon pour les importations.

The two main partners account for between 30 and 90% of total trade, with Australia having the lowest geographical concentration of trade in services.

L es d e u x p r i n c i pa u x p a r te n a i res d e s p ay s présentés ici, comptent pour un pourcentage qui varie de 30 à 90 % du total des services, avec le cas particulier de l’Australie qui présente la plus grande dispersion géographique de son commerce de services.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

21

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Table 6. Top seven trade in services partners of OECD countries in 2007 by reporting country / Sept principaux partenaires pour les échanges de services par pays déclarant en 2007 Services exports

Services imports

Reporting country

Rank

Australia

–

World

40 199

100.0

–

World

38 535

100.0

–

OECD

19 983

49.7

–

OECD

20 584

53.4

1

EU27

7 274

18.1

1

EU27

8 434

21.9

2

United States

4 839

12.0

2

United States

6 906

17.9

3

China

3 289

8.2

3

Singapore

3 939

10.2

4

New Zealand

2 849

7.1

4

New Zealand

2 002

5.2

5

Singapore

2 653

6.6

5

Japan

1 608

4.2

6

Japan

2 234

5.6

6

Hong Kong, China

1 459

3.8

7

India

1 725

4.3

7

Thailand

1 347

3.5

–

World

54 254

100.0

–

World

38 975

100.0

–

OECD

45 686

84.2

–

OECD

30 969

79.5

1

EU27

41 469

76.4

1

EU27

28 509

73.1

2

Switzerland

3 229

6.0

2

Switzerland

1 626

4.2

3

United States

1 756

3.2

3

United States

1 217

3.1

4

Russian Federation

935

1.7

4

Croatia

1 113

2.9

5

Croatia

599

1.1

5

Russian Federation

916

2.3

6

Gulf Arabian countries

494

0.9

6

Turkey

631

1.6

7

Serbia and Montenegro1

412

0.8

7

China

348

0.9

–

World

78 895

100.0

–

World

72 294

100.0

–

OECD

67 753

85.9

–

OECD

61 070

84.5

1

EU27

53 314

67.6

1

EU27

51 084

70.7

2

United States

7 504

9.5

2

United States

5 659

7.8

3

Switzerland

4 255

5.4

3

Switzerland

2 336

3.2

4

Japan

1 380

1.7

4

Hong Kong, China

1 043

1.4

5

China

805

1.0

5

Turkey

965

1.3

6

Hong Kong, China

672

0.9

6

Maghreb countries

706

1.0

7

Singapore

654

0.8

7

Norway

639

0.9

–

World

64 833

100.0

–

World

82 498

100.0

–

OECD

51 194

79.0

–

OECD

67 233

81.5

1

United States

35 417

54.6

1

United States

47 113

57.1

2

EU27

10 900

16.8

2

EU27

14 263

17.3

3

Bermuda1

1 559

2.4

3

Hong Kong, China

1 888

2.3

4

Switzerland

1 478

2.3

4

Japan

1 719

2.1

5

Japan

1 209

1.9

5

Bermuda1

1 520

1.8

6

Barbados1

1 106

1.7

6

Switzerland

1 400

1.7

7

China

997

1.5

7

Mexico

1 329

1.6

–

World

17 078

100.0

–

World

14 288

100.0

–

OECD

13 605

79.7

–

OECD

11 442

80.1

1

EU27

12 853

75.3

1

EU27

10 012

70.1

2

Russian Federation

756

4.4

2

United States

688

4.8

3

United States

678

4.0

3

China

387

2.7

4

Switzerland

384

2.2

4

Switzerland

386

2.7

5

Ukraine

268

1.6

5

Croatia

347

2.4

6

Israel

111

0.6

6

Japan

342

2.4

7

Japan

110

0.6

7

Russian Federation

255

1.8

–

World

61 279

100.0

–

World

53 668

100.0

–

OECD

47 469

77.5

–

OECD

42 627

79.4

1

EU27

29 604

48.3

1

EU27

29 580

55.1

2

United States

7 870

12.8

2

United States

7 207

13.4

3

Norway

3 805

6.2

3

Norway

2 150

4.0

4

China

2 667

4.4

4

Switzerland

1 424

2.7

5

Switzerland

1 670

2.7

5

Japan

1 250

2.3

6

Japan

1 565

2.6

6

Singapore

1 168

2.2

7

Gulf Arabian countries

1 174

1.9

7

China

1 128

2.1

Austria

Belgium

Canada

Czech Republic

Denmark

22

Partner

Value (million USD)

Rank Share

Partner

Value (million USD)

Share

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Services exports Reporting country EU 27 Extra–EU trade

Rank

–

Partner

Value (million USD)

Share

World

682 310

100.0

–

–

–

190 429

27.9

–

Finland

France

Germany

Greece

Hong Kong, China

Services imports Rank Partner

Value (million USD)

Share

World

567 173

100.0

1

United States

174 802

30.8

–

1

United States

2

Switzerland

84 176

12.3

2

Switzerland

60 203

10.6

3

Gulf Arabian countries

30 994

4.5

3

Japan

18 895

3.3

4

Japan

26 522

3.9

4

China

18 846

3.3

5

Russian Federation

26 330

3.9

5

Russian Federation

16 465

2.9

6

Norway

26 016

3.8

6

Norway

16 304

2.9

7

China

24 315

3.6

7

Turkey

16 286

2.9

–

World

23 033

100.0

–

World

22 011

100.0

–

OECD

11 561

50.2

–

OECD

17 155

77.9

1

EU27

9 551

41.5

1

EU27

14 104

64.1

2

Russian Federation

3 706

16.1

2

United States

2 275

10.3

3

China

2 945

12.8

3

Russian Federation

1 561

7.1

4

Norway

809

3.5

4

Norway

630

2.9

5

United States

699

3.0

5

China

605

2.8

6

Switzerland

461

2.0

6

Switzerland

387

1.8

7

Japan

322

1.4

7

Canada

288

1.3

–

World

145 445

100.0

–

World

130 432

100.0

–

OECD

108 063

74.3

–

OECD

93 006

71.3

1

EU27

76 875

52.9

1

EU27

66 351

50.9

2

United States

16 997

11.7

2

United States

13 154

10.1

3

Switzerland

7 342

5.0

3

Switzerland

6 730

5.2

4

Gulf Arabian countries

3 355

2.3

4

Maghreb countries

4 779

3.7

5

China

3 252

2.2

5

China

3 259

2.5

6

Maghreb countries

3 216

2.2

6

Japan

2 199

1.7

7

Canada

2 117

1.5

7

Russian Federation

2 187

1.7

–

World

215 985

100.0

–

World

261 281

100.0

–

OECD

176 307

81.6

–

OECD

212 333

81.3

1

EU27

113 569

52.6

1

EU27

151 813

58.1

2

United States

28 226

13.1

2

United States

28 760

11.0

3

Switzerland

20 008

9.3

3

Switzerland

15 167

5.8

4

Japan

4 909

2.3

4

Turkey

5 774

2.2

5

China

4 391

2.0

5

Japan

3 651

1.4

6

Gulf Arabian countries

4 363

2.0

6

Singapore

2 934

1.1

7

Korea

2 424

1.1

7

Hong Kong, China

2 822

1.1

–

World

42 890

100.0

–

World

20 181

100.0

–

OECD

35 576

82.9

–

OECD

15 150

75.1

1

EU27

22 716

53.0

1

EU27

11 167

55.3

2

United States

10 643

24.8

2

United States

3 669

18.2

3

Switzerland

2 374

5.5

3

Switzerland

706

3.5

4

Hong Kong, China

638

1.5

4

China

335

1.7

5

Korea

554

1.3

5

Russian Federation

329

1.6

6

Gulf Arabian countries

465

1.1

6

Turkey

312

1.5

7

Singapore

454

1.1

7

Singapore

216

1.1

–

World

84 698

100.0

–

World

42 589

100.0

–

OECD

46 366

54.7

–

OECD

21 695

50.9

1

China

20 698

24.4

1

China

11 271

26.5

2

United States

17 829

21.1

2

EU27

7 236

17.0

3

EU27

15 530

18.3

3

United States

6 236

14.6

4

Japan

5 762

6.8

4

Japan

3 498

8.2

5

Chinese Taipei

4 640

5.5

5

Singapore

2 367

5.6

6

Singapore

2 498

2.9

6

Australia

2 219

5.2

7

Korea

2 247

2.7

7

Chinese Taipei

1 653

3.9

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

23

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Services exports

Services imports

Reporting country

Rank

Hungary

–

World

17 032

100.0

–

World

15 595

100.0

–

OECD

13 716

80.5

–

OECD

12 913

82.8

1

EU27

11 802

69.3

1

EU27

10 260

65.8

2

United States

1 180

6.9

2

United States

2 055

13.2

3

Japan

859

5.0

3

Switzerland

471

3.0

4

Switzerland

466

2.7

4

Barbados1

355

2.3

5

Russian Federation

297

1.7

5

Japan

310

2.0

6

Ukraine

257

1.5

6

Croatia

268

1.7

7

Canada

138

0.8

7

Ukraine

233

1.5

–

World

89 829

100.0

–

World

93 820

100.0

–

OECD

70 544

78.5

–

OECD

78 857

84.1

1

EU27

56 466

62.9

1

EU27

43 413

46.3

2

United States

7 994

8.9

2

United States

32 795

35.0

3

China

2 911

3.2

3

Bermuda1

3 411

3.6

4

Switzerland

1 774

2.0

4

Switzerland

818

0.9

5

Russian Federation

1 400

1.6

5

Japan

779

0.8

6

Bermuda1

1 229

1.4

6

Australia

650

0.7

7

Japan

1 215

1.4

7

Canada

380

0.4

–

World

111 701

100.0

–

World

121 251

100.0

–

OECD

91 398

81.8

–

OECD

96 031

79.2

1

EU27

70 274

62.9

1

EU27

75 567

62.3

2

United States

10 759

9.6

2

United States

9 724

8.0

3

Switzerland

6 724

6.0

3

Switzerland

6 705

5.5

4

Gulf Arabian countries

2 373

2.1

4

Turkey

1 842

1.5

5

Japan

1 343

1.2

5

Maghreb countries

1 744

1.4

6

Australia

1 281

1.1

6

Gulf Arabian countries

1 663

1.4

7

Canada

1 262

1.1

7

China

1 575

1.3

–

World

129 026

100.0

–

World

150 232

100.0

–

OECD

82 916

64.3

–

OECD

93 966

62.5

1

United States

34 909

27.1

1

United States

43 041

28.6

2

EU27

33 039

25.6

2

EU27

33 013

22.0

3

Singapore

9 972

7.7

3

China

8 141

5.4

4

Chinese Taipei

9 005

7.0

4

Singapore

8 091

5.4

5

China

8 156

6.3

5

Korea

7 178

4.8

6

Korea

7 621

5.9

6

Hong Kong, China

5 953

4.0

7

Thailand

4 219

3.3

7

Chinese Taipei

4 159

2.8

–

World

63 349

100.0

–

World

83 116

100.0

–

–

1

United States

16 262

25.7

1

United States

22 636

27.2

2

EU27

11 030

17.4

2

EU27

16 944

20.4

3

China

8 974

14.2

3

Japan

9 866

11.9

4

Japan

6 719

10.6

4

China

8 952

10.8

Ireland

Italy

Japan

Korea

Partner

Value (million USD)

–

Rank Share

5

5

6

6

7 Luxembourg

24

Partner

Value (million USD)

Share

–

7

–

World

64 338

100.0

–

World

37 332

100.0

–

OECD

60 008

93.3

–

OECD

35 355

94.7

1

EU27

48 303

75.1

1

EU27

26 371

70.6

2

Switzerland

6 619

10.3

2

Switzerland

5 700

15.3

3

United States

3 145

4.9

3

United States

2 454

6.6

4

Japan

1 270

2.0

4

Japan

491

1.3

5

Hong Kong, China

758

1.2

5

Singapore

379

1.0

6

Chinese Taipei

656

1.0

6

Hong Kong, China

279

0.7

7

Singapore

353

0.5

7

Chinese Taipei

150

0.4

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Services exports Reporting country

Rank

Mexico2

–

Partner World

Value (million USD) 11 803

Netherlands

New Zealand3

United States

2

Canada

Share –

–

–

9 769

82.8

1

326

World

7 600

100.0

United States

6 774

89.1

–

2

–

–

3

–

4

–

4

–

5

–

5

–

6

–

6

–

7

–

7

–

–

World

111 592

100.0

–

World

98 162

100.0

–

OECD

85 651

76.8

–

OECD

80 494

82.0

1

EU27

65 876

59.0

1

EU27

60 175

61.3

2

United States

10 359

9.3

2

United States

12 723

13.0

3

Switzerland

3 686

3.3

3

Switzerland

3 806

3.9

4

Singapore

2 221

2.0

4

Bermuda1

1 741

1.8

5

Gulf Arabian countries

2 192

2.0

5

China

1 529

1.6

6

Bermuda1

1 649

1.5

6

Singapore

1 255

1.3

7

Brazil

1 637

1.5

7

Norway

1 230

1.3

–

World

1 756

100

–

World

2 702

100

–

1

Australia

674

38.4

1

Australia

864

32.0

2

United States

409

23.3

2

United States

629

23.3

3

Japan

57

3.2

3

Singapore

114

4.2

4

Singapore

48

2.7

4

Japan

46

1.7

5

Hong Kong, China

16

0.9

5

Hong Kong, China

23

0.9

6

China

12

0.7

6

China

18

0.7

–

7 World

39 538

100.0

29 337

74.2

–

–

World

40 399

100.0

–

–

–

1

EU27

24 088

59.6

1

EU27

2

United States

11 247

27.8

2

United States

6 029

15.2

3

Switzerland

1 051

2.6

3

Switzerland

623

1.6

4

Japan

818

2.0

4

Canada

409

1.0

5

Canada

555

1.4

5

Japan

349

0.9

6

Australia

402

1.0

6

Australia

314

0.8

7

Hong Kong, China

194

0.5

7

Turkey

260

0.7

–

World

28 548

100.0

–

World

23 921

100.0

–

OECD

24 088

84.4

–

OECD

20 781

86.9

1

EU27

21 284

74.6

1

EU27

18 183

76.0

2

United States

1 680

5.9

2

United States

1 827

7.6

3

Switzerland

1 276

4.5

3

Switzerland

716

3.0

4

Ukraine

1 200

4.2

4

Russian Federation

530

2.2

5

Russian Federation

987

3.5

5

Ukraine

434

1.8

6

Belarus1

626

2.2

6

Norway

337

1.4

7

Norway

475

1.7

7

China

188

0.8

–

World

23 064

100.0

–

World

13 912

100.0

–

OECD

20 396

88.4

–

OECD

12 180

87.6

1

EU27

17 689

76.7

1

EU27

10 026

72.1

2

United States

1 173

5.1

2

Switzerland

1 105

7.9

3

Switzerland

989

4.3

3

United States

831

6.0

4

Brazil

771

3.3

4

Brazil

480

3.5

5

Angola1

575

2.5

5

Angola1

146

1.1

6

Norway

242

1.0

6

Canada

89

0.6

7

Canada

213

0.9

7

Cape Verde1

64

0.5

–

Portugal

Share

2.8

7

Poland

Value (million USD)

3

–

Norway

Partner

100.0

– 1

Services imports Rank

–

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

25

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Services exports Reporting country Slovak Republic

Spain

Sweden

Turkey4

United Kingdom

United States

Rank Partner

Value (million USD)

Share

Partner

Value (million USD)

Share

–

World

7 021

100.0

–

World

6 491

100.0

–

OECD

5 775

82.3

–

OECD

5 631

86.8

1

EU27

5 565

79.3

1

EU27

5 434

83.7

2

Russian Federation

761

10.8

2

United States

252

3.9

3

United States

222

3.2

3

Switzerland

156

2.4

4

Switzerland

159

2.3

4

Russian Federation

137

2.1

5

Ukraine

45

0.6

5

Ukraine

94

1.4

6

Croatia

34

0.5

6

Croatia

89

1.4

7

Liechtenstein1

20

0.3

7

Hong Kong, China

45

0.7

–

World

128 861

100.0

–

World

98 542

100.0

–

OECD

114 929

89.2

–

OECD

82 994

84.2

1

EU27

93 478

72.5

1

EU27

65 252

66.2

2

United States

9 516

7.4

2

United States

8 876

9.0

3

Switzerland

7 036

5.5

3

Switzerland

4 788

4.9

4

Norway

1 822

1.4

4

China

1 656

1.7

5

Gulf Arabian countries

1 767

1.4

5

Maghreb countries

1 558

1.6

6

Mexico

1 469

1.1

6

Canada

1 300

1.3

7

Russian Federation

886

0.7

7

Mexico

943

1.0

–

World

63 387

100.0

–

World

47 785

100.0

–

OECD

49 367

77.9

–

OECD

40 069

83.9

1

EU27

31 484

49.7

1

EU27

29 624

62.0

2

Norway

7 279

11.5

2

United States

6 627

13.9

3

United States

6 542

10.3

3

Norway

2 247

4.7

4

Switzerland

2 517

4.0

4

Switzerland

957

2.0

5

Gulf Arabian countries

1 520

2.4

5

Thailand

620

1.3

6

China

900

1.4

6

Canada

516

1.1

7

Russian Federation

892

1.4

7

China

491

1.0

–

World

18 487

100.0

–

World

3 260

100.0

–

OECD

12 986

70.2

–

–

1

Russian Federation

1 315

7.1

1

–

2

United States

761

4.1

2

–

3

Ukraine

287

1.6

3

–

4

Switzerland

264

1.4

4

–

5

Iran

264

1.4

5

–

6

Israel

194

1.0

6

–

7

Australia

191

1.0

7

–

World

279 407

100.0

–

World

201 423

100.0

–

OECD

211 943

75.9

–

OECD

157 468

78.2

1

EU27

112 134

40.1

1

EU27

105 210

52.2

2

United States

61 188

21.9

2

United States

32 881

16.3

3

Switzerland

11 827

4.2

3

Switzerland

5 441

2.7

4

Gulf Arabian countries

11 177

4.0

4

Japan

5 400

2.7

5

Japan

8 462

3.0

5

Gulf Arabian countries

4 336

2.2

6

Singapore

6 405

2.3

6

India

3 580

1.8

7

Australia

6 279

2.2

7

Australia

3 510

1.7

–

World

497 245

100.0

–

World

378 130

100.0

–

–

1

EU27

182 494

36.7

1

EU27

145 795

38.6

2

Canada

43 273

8.7

2

Japan

26 204

6.9

3

Japan

41 154

8.3

3

Canada

25 153

6.7

4

Mexico

23 803

4.8

4

Bermuda1, 5

16 527

4.4

5

China

14 205

2.9

5

Mexico

15 795

4.2

6

Korea

13 646

2.7

6

India

9 663

2.6

7

Australia

11 075

2.2

7

Korea

8 894

2.4

–

26

Services imports Rank

–

–

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Table built on the basis of information available to the OECD. Tableau élaboré sur la base d'informations disponibles à l'OCDE. EU27 is considered as a whole and so EU27 member countries are La zone UE27 est considérée dans son ensemble. Les pays membres not included in the Table. pris individuellement ne sont ainsi pas inclus dans le Tableau. 1) This partner country is provided only in the electronic edition 1) Ce pays partenaire n'est disponible que dans la version (CD-ROM) of the publication. électronique de la publication (CD-Rom). 2)

Refers to Travel and for year 2005.

2) Se réfère aux Voyages pour l'année 2005.

3) Refers to Other commercial services (excluding Insurance services).

3) Se réfère aux Autres services commerciaux, à l'exclusion des Services d'assurance.

4) Refers to Travel.

4) Se réfère aux Voyages.

5) Data refer to private services.

5) Se réfère aux services privés.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

27

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Services export trading partners, 2007 / Partenaires commerciaux pour les exportations de services, 2007 EU 27 Extra-EU Japan 3.9%

RussianFederation 3.9%

Gulf Arabian countries 4.5%

Africa 5.8%

Switzerland 12.3%

Other America 9.6% Other 47.5%

Other Asia and Oceania 18.4% Other Europe 8.7% International organisations and unspecified 5.1%

United States 27.9%

Japan Chinese Taipei 7.0%

China 6.3%

Singapore 7.7%

European Union 25.6%

Africa 1.4% Other America 5.4% Other 26.3%

Other Asia and Oceania 16.8%

Other Europe 2.6%

United States 27.1%

United States Mexico 4.8%

China 2.9%

Japan 8.3% Africa 2.1%

Canada 8.7%

Other America 12.5% Other 38.7%

European Union 36.7%

28

Other Asia and Oceania 17.7% Other Europe 5.4% International organisations and unspecified 0.9%

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Services import trading partners, 2007 / Partenaires commerciaux pour les importations de services, 2007 EU 27 Extra-EU China 3.3%

Russian Federation 2.9%

Japan 3.3%

Africa 7.7%

Switzerland 10.6%

Other America 9.8% Other 49.0%

United States 30.8%

Other Asia and Oceania 17.0% Other Europe 9.6% International organisations and unspecified 5.0%

Japan Singapore 5.4%

Korea 4.8%

China 5.4%

Africa 1.2% Other America 7.3%

European Union 22.0% Other 33.8%

Other Asia and Oceania 21.3% Other Europe 4.0% International organisations and unspecified 0.1%

United States 28.6%

United States 1

Bermuda 4.4%

Mexico 4.2%

Canada 6.7% Japan 6.9%

Africa 1.5% Other America 8.2% Other 39.3%

European Union 38.6%

Other Asia and Oceania 22.2% Other Europe 6.1% International organisations and unspecified 1.2%

1. Refers to private services. / Se réfère aux services privés.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

29

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Part II / Partie II

Country tables / Tableaux par pays

This part includes for 2004 to 2007 partner country data for 28 OECD member countries, European Union 25, European Union 27, Euro area and Hong Kong, China. It provides data on service exports and imports by country with over 55 partner countries, continents and geographic/economic regional groupings (see Annex for definitions of geographic and economic groupings shown) for trade in services as a whole. Equivalent tables are shown for Transport, Travel, Other commercial services and Government services. This paper edition does not explicitly show the geographical categories not elsewhere specified “n.e.s” but they can be deduced by subtraction from the regional total of the specified country components. Cette partie présente de 2004 à 2007 des données par pays partenaires pour 28 pays membres de l’OCDE, l’Union européenne 25, l’Union européenne 27, la Zone euro et Hong Kong, Chine. Elle fournit des données sur les importations et exportations de services par pays vers plus de 55 pays partenaires, continents et entités géographiques (voir dans l’annexe les définitions des entités géographiques) pour le total des services, le transport, les voyages, les autres services commerciaux et ceux des administrations publiques. Cette édition ne présente pas explicitement les catégories non spécifiées ailleurs (n.s.a.) mais elles peuvent être déduites par soustraction des composantes du total régional.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

31

Negative flows. Readers should note that according to the balance of payments manual, and according to the compilation practices of countries, it is theoretically possible in a very few cases, to have negative flows of exports or credits for services, for example for i) merchanting services where the service is measured by the margin of sale price minus purchase price or ii) insurance services where the service is estimated by premiums minus claims. These negative flows are usually sufficiently rare to ignore in the big picture, but the more detail that is shown, the more likely individual cases may appear and a small number of such cases can be found in the country tables. Metadata are very sparse in this volume. For detail, please refer to the OECD statistics on international Trade in Services, Vol. 1, Detailed Tables by Services Category. Flux négatifs. Il est porté à l’attention du lecteur que, conformément au Manuel de la balance des paiements et aux méthodes de compilation nationales, il est théoriquement possible dans un nombre restreint de cas, d’obtenir des flux d’exportation de services négatifs. C’est le cas par exemple i) pour le service de négoce où le service est estimé par la marge entre le prix de vente et le prix d’achat du bien négocié ou ii) pour les assurances où les services sont mesurés en soustrayant les primes des indemnités d’assurances. Ces flux négatifs sont suffisamment rares pour être globalement négligés. Il faut toutefois noter que, plus les données présentées sont détaillées, plus de tels cas sont susceptibles de se produire et apparaissent effectivement dans les tableaux par pays. La quantité de métadonnées étant très limitée dans ce volume, il faut pour obtenir plus de détail, se référer aux Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de Services, vol. 1, Tableaux détaillés par catégories de services.

32

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Australia / Australie Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

34 35 36 37 38

33

AUSTRALIA / AUSTRALIE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France 4 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 1 Africa 5 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 6 Central America and Caribbean 7 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa 5 Total America 6 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

28 441 5 859 .. 15 539 3 841 363 26 3 452 5 288 .. 2 386 839 2 064 6 410 .. 123 .. .. .. 346 676 42 .. .. 272 182 .. 328 183 .. .. .. .. 165 306 .. 3 313 10 949 533 .. .. .. 206 213 41 .. .. .. 13 .. .. 9 990 .. .. .. .. .. .. 1 868 1 184 613 685 829 .. 103 1 684 352 452 621 213 .. .. .. 34 .. .. 1 953 533 4 055 15 278 6 623

31 048 6 079 .. 16 554 4 202 403 31 3 768 5 787 .. 2 439 1 034 2 314 6 566 .. 116 .. .. .. 354 669 24 .. .. 267 198 .. 376 155 .. .. .. .. 179 338 .. 3 390 12 504 565 .. .. .. 193 256 26 .. .. .. 22 .. .. 11 438 .. .. .. .. .. .. 2 320 1 219 961 653 936 .. 134 1 928 377 491 678 245 .. .. .. 39 .. .. 1 990 565 4 457 17 225 6 811

33 058 6 217 .. 17 300 4 741 531 33 4 178 5 861 .. 2 330 1 231 2 300 6 698 .. 113 .. .. .. 384 668 23 .. .. 255 209 .. 301 140 .. .. .. .. 179 381 .. 3 470 13 332 623 .. .. .. 184 338 27 .. .. .. 53 .. .. 12 049 .. .. .. .. .. .. 2 501 1 199 1 157 629 899 .. 147 2 143 367 517 664 322 .. .. .. 51 .. .. 2 425 623 5 079 17 910 7 020

40 199 7 274 .. 19 983 5 519 619 61 4 839 6 637 .. 2 234 1 554 2 849 7 826 .. 156 .. .. .. 464 838 30 .. .. 320 255 .. 343 160 .. .. .. .. 200 479 .. 3 932 17 438 863 .. .. .. 290 567 45 .. .. .. 101 .. .. 15 557 .. .. .. .. .. .. 3 289 1 317 1 725 750 1 111 .. 222 2 653 431 673 805 451 .. .. .. 71 .. .. 2 779 863 6 085 22 195 8 277

27 932 6 535 .. 15 971 5 245 419 17 4 809 3 259 .. 1 470 240 1 548 7 468 .. 38 .. .. .. 473 972 167 .. .. 177 384 .. 495 113 .. .. .. .. 76 771 .. 3 077 10 886 326 .. .. .. 166 284 184 .. .. .. 37 .. .. 9 687 .. .. .. .. .. .. 820 1 112 193 723 539 .. 209 2 293 160 639 913 590 .. .. .. 33 .. .. 1 074 326 5 528 12 946 8 057

30 513 7 135 .. 17 242 5 694 488 19 5 187 3 442 .. 1 585 263 1 594 8 105 .. 51 .. .. .. 527 973 210 .. .. 183 404 .. 446 149 .. .. .. .. 79 843 .. 3 275 12 090 374 .. .. .. 192 285 165 .. .. .. 59 .. .. 10 604 .. .. .. .. .. .. 921 1 232 241 676 614 .. 210 2 713 186 698 1 033 827 .. .. .. 42 .. .. 1 182 374 5 979 14 046 8 932

32 188 7 462 .. 17 992 6 112 463 20 5 629 3 608 .. 1 591 316 1 701 8 272 .. 48 .. .. .. 490 971 195 .. .. 181 472 .. 399 173 .. .. .. .. 67 866 .. 2 875 12 501 424 .. .. .. 226 328 189 .. .. .. 90 .. .. 11 191 .. .. .. .. .. .. 838 1 258 287 415 653 .. 213 3 109 199 918 1 127 558 .. .. .. 51 .. .. 1 694 424 6 440 14 800 8 830

38 535 8 434 .. 20 584 7 503 570 26 6 906 4 025 .. 1 608 414 2 002 9 056 .. 46 .. .. .. 614 1 130 224 .. .. 186 540 .. 559 171 .. .. .. .. 90 989 .. 3 364 16 402 513 .. .. .. 254 416 242 .. .. .. 163 .. .. 14 101 .. .. .. .. .. .. 1 058 1 459 384 597 851 .. 256 3 939 189 1 347 1 279 1 372 .. .. .. 62 .. .. 1 549 513 7 919 18 126 10 428

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France 4 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 1 Afrique 5 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 6 Amérique centrale et Caraïbes 7 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique 5 Total de l’Amérique 6 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

34

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

AUSTRALIA / AUSTRALIE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France 4 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 1 Africa 5 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 6 Central America and Caribbean 7 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa 5 Total America 6 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

5 782 1 099 .. 2 935 .. 40 .. 452 1 186 .. 749 67 370 .. .. .. .. .. .. 62 187 .. .. 26 .. 85 71 .. .. .. .. 106 .. 568 1 622 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 123 218 21 62 66 .. .. 626 30 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 225 .. .. .. ..

6 170 1 119 .. 3 174 .. 53 .. 589 1 207 .. 720 104 383 .. .. .. .. .. .. .. 164 .. .. 27 .. 105 51 .. .. .. .. .. 151 .. 632 1 867 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 153 219 29 53 81 .. .. 793 24 .. 139 .. .. .. .. .. .. 1 129 .. .. .. ..

6 353 1 038 .. 3 167 .. 130 .. 633 1 184 .. 709 111 364 .. .. .. .. .. .. 43 139 .. .. 26 .. 33 47 .. .. .. .. 160 .. 571 2 012 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 160 235 63 40 86 .. 9 895 23 71 94 .. .. .. .. .. .. 1 174 .. .. .. ..

7 215 1 215 .. 3 514 848 106 5 736 1 243 .. 664 148 430 1 424 .. 42 .. .. .. 45 178 .. .. 35 .. 41 62 .. .. .. .. 214 .. 661 2 646 129 .. .. .. 103 40 .. .. .. 8 .. .. 2 309 .. .. .. .. .. .. 209 272 82 48 114 .. 13 1 071 24 101 105 168 .. .. .. .. .. 1 055 129 888 3 552 1 592

9 680 1 996 .. 4 399 .. .. 447 1 322 .. 868 133 321 .. .. .. .. .. 134 601 7 .. .. .. .. .. 119 56 .. .. .. .. 507 .. 711 4 778 75 .. .. .. 53 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 342 542 .. 156 274 .. 1 798 73 246 86 .. .. .. .. 1 .. .. 503 75 .. .. ..

10 764 2 216 .. 4 842 .. .. 447 1 456 .. 954 159 344 .. .. .. .. .. .. 134 559 6 .. .. .. .. .. 101 82 .. .. .. .. 548 .. 792 5 342 80 .. .. .. 54 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 328 595 .. 142 321 .. 2 178 107 267 80 .. .. .. .. .. .. .. 580 80 .. .. ..

11 322 2 448 .. 4 936 586 80 506 1 459 .. 914 191 353 2 891 .. .. .. .. .. 83 481 6 .. .. .. .. .. .. 110 .. .. .. .. 549 .. 479 5 434 78 .. .. .. 56 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 248 609 .. 104 341 .. 2 515 119 349 72 .. .. .. .. .. .. .. 952 78 .. .. ..

13 042 2 494 .. 4 851 654 92 561 1 509 .. 808 241 459 2 689 .. .. .. .. 52 633 7 .. .. 8 3 .. 56 117 .. .. .. .. 595 .. 527 7 856 95 .. .. .. 62 .. .. .. .. 54 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 302 676 3 134 441 .. 3 232 98 572 85 .. .. .. .. 8 .. .. 336 95 .. .. ..

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France 4 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 1 Afrique 5 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 6 Amérique centrale et Caraïbes 7 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique 5 Total de l’Amérique 6 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

35

AUSTRALIA / AUSTRALIE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France 4 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 1 Africa 5 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 6 Central America and Caribbean 7 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa 5 Total America 6 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

15 191 3 385 .. 8 362 1 262 276 23 963 3 409 .. 1 404 724 1 282 3 691 .. 35 .. .. .. 181 406 17 .. .. 137 140 .. 128 107 .. .. .. .. 118 115 .. 1 990 6 826 343 .. .. .. 88 150 8 .. .. .. 11 .. .. 6 242 .. .. .. .. .. .. 1 586 703 535 522 650 .. 67 561 306 379 271 90 .. .. .. 29 .. .. 3 343 1 412 9 652 3 781

16 866 3 621 .. 8 941 1 301 313 27 960 3 802 .. 1 468 868 1 466 3 839 .. 37 .. .. .. 214 430 18 .. .. 159 155 .. 136 97 .. .. .. .. 127 119 .. 2 005 7 855 378 .. .. .. 88 194 8 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 011 745 786 495 702 .. 83 591 334 404 282 .. .. .. .. .. .. .. 71 378 1 495 .. ..

17 840 3 777 .. 9 325 1 494 367 30 1 097 3 837 .. 1 326 1 085 1 425 3 994 .. 42 .. .. .. 240 448 19 .. .. 165 164 .. 147 89 .. .. .. .. 134 126 .. 2 050 8 470 421 .. .. .. 94 279 10 .. .. .. .. .. .. 7 655 .. .. .. .. .. .. 2 174 710 951 500 675 .. 97 597 306 421 301 115 .. .. .. 40 .. .. 45 421 1 772 11 492 4 109

22 244 4 408 .. 10 791 1 748 442 42 1 265 4 404 .. 1 314 1 365 1 726 4 639 .. 52 .. .. .. 308 531 26 .. .. 217 200 .. 172 94 .. .. .. .. .. 144 .. 2 288 11 200 541 .. .. .. 121 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 907 798 1 553 590 861 .. 145 717 370 539 362 .. .. .. .. 57 .. .. 253 541 .. .. ..

10 242 2 860 .. 5 963 1 660 298 15 1 348 1 293 .. 203 54 1 036 3 010 .. 16 .. .. .. 253 191 154 .. .. 107 352 .. 72 15 .. .. .. .. 35 67 .. 1 450 4 278 226 .. .. .. 98 58 13 .. .. .. 18 .. .. 3 693 .. .. .. .. .. .. 375 263 146 526 235 .. 153 254 82 375 695 301 .. .. .. 27 .. .. 226 1 718 4 986 3 311

11 255 .. 6 476 1 909 337 17 1 556 1 302 .. 222 58 1 022 3 265 .. 21 .. .. .. 290 214 189 .. .. 124 371 .. 73 21 .. .. .. .. 36 65 .. 1 523 4 744 257 .. .. .. 110 74 14 .. .. .. .. .. .. 4 049 .. .. .. .. .. .. 457 319 181 489 263 .. 158 292 74 415 808 364 .. .. .. 32 .. .. 35 257 1 983 5 351 3 629

11 681 3 223 .. 6 663 1 942 336 19 1 588 1 371 .. 222 62 1 087 3 350 .. 16 .. .. .. 295 271 176 .. .. 132 433 .. 88 25 .. .. .. .. 37 76 .. 1 429 4 983 298 .. .. .. 135 82 17 .. .. .. .. .. .. 4 236 .. .. .. .. .. .. 499 347 211 262 273 .. 165 319 75 554 906 368 .. .. .. 39 .. .. 35 298 2 024 5 607 3 717

14 187 3 763 .. 7 891 2 369 392 22 1 955 1 630 .. 316 74 1 240 3 892 .. 22 .. .. .. 406 254 208 .. .. 147 491 .. 90 24 .. .. .. .. 47 87 .. 1 701 6 251 354 .. .. .. 149 95 22 .. .. .. .. .. .. 5 362 .. .. .. .. .. .. 635 422 275 414 330 .. 197 381 85 750 1 043 440 .. .. .. 49 .. .. 45 354 2 464 6 993 4 332

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France 4 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 1 Afrique 5 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 6 Amérique centrale et Caraïbes 7 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique 5 Total de l’Amérique 6 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

36

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

AUSTRALIA / AUSTRALIE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France 4 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 1 Africa 5 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 6 Central America and Caribbean 7 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa 5 Total America 6 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

6 825 1 351 .. 4 068 .. .. .. .. .. .. 225 .. .. .. .. .. .. .. .. 98 79 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 752 1 234 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 139 263 .. .. .. .. .. 481 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 522 .. .. .. ..

7 343 1 315 .. 4 259 .. 35 .. 2 077 766 .. 244 60 463 .. .. .. .. .. .. .. 71 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 150 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 134 255 .. .. 147 .. .. 527 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 935 .. .. .. ..

8 214 1 379 .. 4 633 .. 32 .. 2 310 829 .. 288 33 508 .. .. .. .. .. .. 95 78 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 846 1 500 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 253 .. 55 133 .. .. 635 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 081 .. .. .. ..

10 022 1 623 .. 5 479 .. .. 14 2 684 .. .. 248 .. .. .. .. .. .. .. .. 104 125 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 884 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 150 248 .. .. 130 .. .. 848 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 659 .. .. .. ..

7 445 1 583 .. 5 298 .. .. .. 2 832 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 78 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 849 390 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 757 .. .. .. ..

7 899 1 660 .. 5 596 .. .. 2 992 .. .. .. .. 223 .. .. .. .. .. .. 94 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 41 .. .. 890 455 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 124 .. .. .. 20 .. .. 238 .. 12 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 848 .. .. .. ..

8 567 1 686 .. 6 020 3 345 43 3 302 .. .. .. .. 255 .. .. .. .. .. .. 103 213 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 241 .. 894 664 .. .. .. .. 32 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 28 .. .. 270 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 883 .. .. .. ..

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

2007

Trade with / Commerce avec

10 597 2 056 .. 7 452 4 245 82 2 4 161 .. .. .. .. 296 .. .. .. .. .. .. 146 .. .. .. .. .. 40 .. 402 30 .. .. .. .. .. .. .. 1 052 757 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 107 .. .. .. 68 .. .. 321 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 388 .. .. .. ..

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France 4 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 1 Afrique 5 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 6 Amérique centrale et Caraïbes 7 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique 5 Total de l’Amérique 6 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

37

AUSTRALIA / AUSTRALIE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France 4 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 1 Africa 5 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 6 Central America and Caribbean 7 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa 5 Total America 6 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

38

2004 644 24 .. 173 138 2 136 11 .. 7 2 2 25 .. 1 .. .. .. 6 4 .. .. .. 5 .. 1 .. .. .. .. 1 .. 3 379 .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. 352 .. .. .. .. .. .. 20 3 34 5 .. 18 15 8 121 .. .. .. .. 1 .. .. 91 .. 141 363 ..

2005 668 25 .. 180 143 2 141 11 .. 7 2 2 26 .. 1 .. .. .. 6 4 .. .. .. 5 .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. 395 17 .. .. .. 5 4 .. .. .. .. .. 366 .. .. .. .. .. .. 21 3 36 5 .. 19 16 8 126 .. .. .. .. 1 .. .. 93 17 147 377 ..

Millions USD

Imports 2006 650 24 .. 175 139 2 137 11 .. 7 2 2 25 .. 1 .. .. .. 6 4 4 .. .. 5 .. 1 .. .. .. .. 1 .. 3 392 16 .. .. .. 5 4 .. .. .. .. .. 356 .. .. .. .. .. .. 21 3 35 5 .. 18 16 8 122 16 .. .. .. 1 .. .. 83 16 143 367 41

2007 710 26 .. 192 152 2 150 12 .. 8 2 2 28 .. 1 .. .. .. 6 4 5 .. .. 6 .. 1 .. .. .. .. 2 .. 4 428 18 .. .. .. 5 4 .. .. .. .. .. 389 .. .. .. .. .. .. 23 3 38 6 .. 20 17 9 133 17 .. .. .. 1 .. .. 90 18 156 401 45

2004 565 96 .. 311 187 3 1 183 28 .. 19 3 5 96 .. .. .. .. 8 4 1 .. .. 5 .. 9 .. .. .. .. 2 .. 67 192 9 .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. 144 .. .. .. .. .. .. 11 10 13 10 .. 9 5 4 42 .. .. .. .. 3 .. .. 62 9 .. 173 ..

2005 596 101 .. 328 198 4 1 192 29 .. 20 4 5 101 .. .. .. .. 8 5 .. .. .. 5 .. 9 .. .. .. .. 2 .. 71 195 9 .. .. .. 3 15 1 .. .. .. .. .. 148 .. .. .. .. .. .. 12 10 14 10 .. .. 5 5 48 .. .. .. .. .. .. .. 73 9 212 176 ..

2006 619 105 .. 341 205 4 1 200 30 .. 21 4 6 105 .. .. .. .. 9 5 1 .. .. 6 .. 10 .. .. .. .. 2 .. 73 215 10 .. .. .. 3 15 1 .. .. .. .. .. 162 .. .. .. .. .. .. 12 10 14 10 .. 10 6 5 50 .. .. .. .. 3 .. .. 63 10 221 193 ..

2007 710 120 .. 390 235 4 2 229 35 .. 24 4 7 120 .. .. .. .. 10 5 1 .. .. 7 .. 11 .. .. .. .. 2 .. 84 247 11 .. .. .. 3 17 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14 12 16 12 .. 11 7 5 57 .. .. .. .. 3 .. .. 72 11 253 .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France 4 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 1 Afrique 5 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 6 Amérique centrale et Caraïbes 7 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique 5 Total de l’Amérique 6 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

AUSTRALIA / AUSTRALIE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Australia / Australie

Australian Bureau of Statistics (ABS)

Australian Bureau of Statistics (ABS)

www.abs.au

www.abs.au

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Balance of Payments: Supplementary Country Statistics, Australia, reference 5338.0

Balance of Payments : Supplementary Country Statistics, Australia, référence 5338.0

Footnotes:

Notes :

1. The Slovak Republic is included in the total of non- OECD coun tries up to 2000. OECD includes Andorra, Holy See, Liechtenstein, San Marino.

1. La République slovaque est incluse dans le total des pays non-OCDE jusqu’en 2000. OCDE inclut Andorre, le Saint-Siège, Liechtenstein et San Marino.

2. Puerto Rico (United States) is included in Central America (non-OECD).

2. Porto Rico (États-Unis) est inclus dans Amérique centrale (non OCDE).

3. Belgium refers to Belgium-Luxembourg.

3. Les données présentées pour la Belgique sont celles de la Belgique et du Luxembourg réunis.

4. Guadeloupe and Martinique are included in Central America (non-OECD). Réunion is included in Africa. French Guiana and Saint Pierre and Miquelon are included in America.

4. La Guadeloupe et la Martinique sont inclus dans Amérique centrale (non OCDE). Réunion est inclus en Afrique. La Guyane française et Saint-Pierre-etMiquelon sont inclus en Amérique.

5. The British Indian Ocean Territory is included in Asia. Reunion is included in Africa.

5. Le Territoire britannique de l’océan Indien est inclus en Asie. La Réunion est incluse en Afrique.

6. Greenland is included in Europe. French Guiana and Saint Pierre and Miquelon are included in America.

6. Le Groenland est inclus dans l’Europe. La Guyane française et Saint-Pierre-et-Miquelon sont inclus en Amérique.

7. Includes Anguilla, Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Haiti, Honduras, Jam aic a, Martinique, Montserrat, Netherlands Antilles, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, St Christopher and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands and United States Virgin Islands.

7. Comprend Anguilla, Antigua et Barbuda, Aruba, les Bahamas, les Barbades, Belize, les Bermudes, Les îles Vierges Britanniques, Les îles Cayman, le Costa Rica, Cuba, la Dominique, La République Dominicaine, Le Salvador, Grenade, la Guadeloupe, le Guatemala, Haïti, le Honduras, la Jamaïque, la Martinique, Montserrat, Les Antilles néerlandaises, le Nicaragua, Panama, Porto Rico, St-Christophe-et-Nevis, Sainte-Lucie, SaintVincent et les Grenadines, Trinidad et Tobago, Les îles Turks et Caicos et les îles Vierges (EUA).

8. The British Indian Ocean Territory is included in Asia. Oceania includes American Samoa, Antarctica, Argentinian Antarctic Territory, British Antarctic Territory, Chilean Antarctic Territory, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, French Southern and Antarctic Territory,

8. Le Territoire britannique de l’océan Indien est inclus en Asie. Océanie inclut Samoa Américain, l’Antartique, les territoires de l’Antartique Arg entin, les territoires de l’Antartique Britannique, les territoires de l’Antartique Chilien, les îles Cook, Fiji, la Polynésie Française, les

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

39

AUSTRALIA / AUSTRALIE Guam, Johnston and Sand Islands, Kiribati, M ar s h a l l I s l a nd s , Fe d e ra t e d S t a t e s o f Micronesia, Micronesia, Melanesia, Midway Islands, Nauru, New Caledonia, New Zealand, Niue, Northern Mariana Islands, Norfolk Island, Oceania and Antarctica, Polynesia (excluding Hawaii) nec, Polynesia (excluding Hawaii), United States Pacific Islands n.i.e., Palau, Pitcairn, Papua New Guinea, Queen Maud Land (Norway), Ross Dependency (New Zealand), Samoa, Samoa American, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Miscellaneous Island, Vanuatu, Wake Island and Wallis and Futuna.

territories français du Sud et Antartiques, les îles de Guam, les îles Johnston et Sand, Kiribati, les îles Marshall, les états fédérés de la Micronésie, Micronésie, Mélanésie, les îles Midway, Nauru, la Nouvelle-Calédonie, la Nouvelle-Zélande, Niue, les îles Mariana du Nord, les îles Norfolk, l’Océanie et l’Antartique, la Polynésie (non inclus Hawaii), les îles du Pacifique Américain n.i.a., Palau, Pitcairn, la Nouvelle-Guinée Papouasie, les terres Queen Maud (Norvège), les dépendances Ross (NouvelleZélande), les Samoa, les Samoa Américaines, les îles Solomon, Tokelau, le Tonga, Tuvalu, les îles Variées Américaines, Vanuatu, les îles Wake et Wallis et Futuna.

9. Greenland is included in Europe. French Guiana and Saint Pierre and Miquelon are included in America. San Marino, Andorra, Guernsey, Holy See, Isle of Man, Jersey, Liechtenstein are not included in Europe.

9. Le Groenland est inclus dans l’Europe. La Guyane française et Saint-Pierre-et-Miquelon sont inclus en Amérique. San Marino, Andorre, Guernesey, le Saint-Siège, les îles de Man et de Jersey, le Liechtenstein ne sont pas inclus dans Europe.

40

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Austria / Autriche Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

42 43 44 45 46

41

AUSTRIA / AUTRICHE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

37 823 30 108 22 828 34 238 1 533 99 14 1 406 759 151 565 34 9 31 946 .. 1 044 781 241 153 1 006 15 222 97 1 233 9 325 2 172 168 1 715 77 787 35 575 324 561 2 507 256 2 512 3 425 160 47 50 5 24 119 81 53 5 21 11 1 4 932 394 103 94 123 36 536 189 108 96 9 9 2 24 16 21 26 2 2 213 72 108 313 279 483 125 160 160 1 653 1 691 34 158

42 297 33 271 25 021 37 534 1 752 92 27 1 625 643 108 487 39 9 35 139 .. 1 293 858 251 173 1 250 16 265 119 1 270 12 320 2 416 192 1 882 78 507 42 624 373 608 2 891 231 3 325 4 593 215 62 41 10 53 234 157 85 5 25 22 2 5 1 120 474 134 47 201 71 642 208 133 150 6 12 6 7 41 19 25 5 3 023 177 131 323 516 540 148 167 4 215 1 986 1 763 38 162

45 634 34 873 26 859 38 819 1 877 152 58 1 667 708 232 320 130 25 36 235 .. 814 965 344 290 1 122 17 775 213 1 352 33 189 2 742 163 2 039 164 671 82 729 570 649 2 789 301 2 232 6 453 278 44 43 11 66 415 306 109 14 43 23 5 10 1 429 558 115 107 232 69 847 315 122 123 16 68 8 11 41 38 53 24 4 330 148 237 557 680 597 235 363 278 2 292 2 136 40 565

54 254 41 469 31 114 45 686 2 020 185 68 1 756 665 168 309 160 27 43 001 .. 1 016 1 193 396 345 1 381 20 518 259 1 841 38 264 3 038 198 2 414 250 879 112 828 623 783 3 229 383 2 848 8 050 338 52 57 19 104 432 289 164 12 64 41 5 15 1 868 842 249 119 494 250 1 005 333 188 170 25 30 15 22 51 33 67 22 5 412 233 294 599 935 706 301 506 11 338 2 453 2 533 48 412

27 817 20 598 14 330 23 130 1 439 294 32 1 109 305 134 88 51 32 21 385 .. 503 690 118 96 1 168 7 395 492 1 086 11 294 2 339 179 642 114 735 101 523 607 240 1 311 404 2 323 4 686 222 61 57 1 82 574 344 236 19 83 15 6 6 936 221 22 68 99 25 714 145 123 60 25 22 2 19 40 61 159 1 2 954 161 68 459 928 349 142 1 222 2 013 1 242 24 339

30 626 22 411 14 870 24 491 1 184 157 31 992 291 132 80 56 24 23 016 .. 660 922 121 126 1 030 7 759 461 1 351 11 257 2 327 132 732 108 647 106 806 618 466 1 461 408 2 498 6 133 280 53 70 2 98 296 174 128 17 67 12 7 5 1 138 332 32 47 208 24 798 182 122 70 26 25 6 17 31 57 159 7 4 420 218 124 898 1 416 423 185 1 280 1 480 1 429 27 436

33 442 24 302 17 183 26 752 1 241 157 40 1 042 502 204 218 48 31 25 009 .. 492 1 196 143 191 859 9 905 507 1 234 13 194 2 436 203 823 112 799 144 844 746 415 1 406 479 1 980 6 674 439 56 53 30 197 414 216 199 29 109 20 9 8 1 800 541 45 82 315 127 1 237 304 182 159 45 78 8 20 66 46 215 23 4 021 149 156 925 1 020 517 196 18 .. 439 1 655 2 302 29 030

38 975 28 509 19 967 30 969 1 411 157 47 1 217 424 122 201 59 42 29 133 .. 565 1 292 122 250 1 035 11 438 572 1 586 15 293 2 891 186 964 153 970 179 1 125 761 379 1 626 631 2 091 7 989 578 141 60 18 224 371 171 186 29 101 18 10 11 2 076 610 48 100 326 68 1 447 348 311 185 30 45 10 22 68 44 224 19 4 964 224 249 1 113 916 653 290 16 1 578 1 782 2 501 34 098

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

42

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

AUSTRIA / AUTRICHE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

8 412 6 737 4 490 7 664 396 45 350 199 87 107 2 2 7 069 .. 391 199 72 26 251 2 508 15 340 11 853 26 210 19 79 5 133 60 332 482 37 1 021 747 17 7 5 2 10 4 7 1 5 .. 314 75 12 30 7 .. 241 66 81 70 1 4 .. 4 1 14 .. 406 10 30 30 40 119 37 1 17 406 513 7 475

9 137 7 427 4 954 8 289 397 37 359 80 37 39 2 1 7 812 .. 386 174 58 30 266 2 803 26 372 1 15 1 014 19 174 15 95 9 143 71 307 526 58 1 247 848 20 9 5 2 10 5 5 1 2 .. 399 62 12 6 12 .. 337 80 101 117 4 .. 1 16 2 14 419 16 22 30 45 107 35 20 407 479 8 231

10 267 7 789 5 989 8 840 391 63 5 324 350 135 184 25 5 8 099 .. 232 202 82 69 371 3 366 79 331 1 25 1 149 25 300 56 143 23 188 186 296 517 74 381 1 254 40 8 10 10 49 31 19 1 10 1 .. 1 472 133 13 45 36 .. 331 72 88 77 1 25 .. 1 10 14 34 8 694 18 49 50 97 107 40 173 .. 40 440 822 8 793

12 050 9 392 7 102 10 290 371 64 4 309 255 53 166 31 4 9 664 .. 267 229 92 77 445 4 076 94 390 4 26 1 240 29 386 56 197 30 283 207 383 571 93 482 1 562 48 8 10 12 63 38 19 1 10 1 .. 534 168 16 48 48 .. 361 60 126 89 1 10 .. 3 8 12 40 4 917 21 66 49 141 146 71 198 48 434 788 10 581

7 584 5 779 3 848 6 193 303 75 228 61 12 38 10 5 830 .. 225 262 65 25 227 2 509 53 287 2 9 374 26 166 17 279 27 283 78 70 304 48 493 1 392 61 14 31 11 41 24 17 16 .. 219 40 11 5 15 .. 179 46 46 16 5 .. 2 10 38 2 1 072 31 26 21 519 84 87 .. 61 344 279 6 901

8 674 6 628 4 277 6 945 279 45 1 233 50 10 34 6 6 617 .. 297 306 67 25 245 2 691 62 397 4 461 19 188 26 335 31 295 75 75 330 50 639 1 727 98 17 39 30 25 6 19 17 .. 306 92 21 11 45 .. 214 67 60 20 6 .. 1 2 35 4 1 298 53 41 44 599 106 108 1 98 303 356 7 915

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

2006

2007

Trade with / Commerce avec

10 180 6 949 4 787 7 512 329 59 6 265 252 87 137 21 8 6 931 .. 198 342 59 59 236 3 067 94 379 1 20 381 36 255 26 403 68 350 139 118 395 120 188 2 651 188 16 19 24 95 114 45 68 5 49 6 .. 763 162 20 31 72 .. 592 151 115 87 6 48 .. 3 34 30 58 9 1 586 110 66 93 657 187 130 16 1 188 443 1 015 8 517

12 104 8 423 5 596 8 896 379 59 3 319 216 47 129 30 11 8 301 .. 223 439 51 60 281 3 549 96 486 1 25 441 40 301 45 563 89 468 168 119 454 194 207 3 192 196 18 25 5 108 115 42 66 5 44 5 .. 4 936 207 27 31 115 .. 721 203 203 86 3 21 .. 3 29 29 73 8 1 945 152 107 105 653 271 203 15 1 196 494 1 152 10 246

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

43

AUSTRIA / AUTRICHE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

15 152 13 241 11 237 14 283 437 40 9 389 144 51 71 16 6 13 702 .. 298 215 143 45 289 8 215 41 411 5 46 798 51 1 098 35 178 19 170 147 114 662 87 638 868 29 9 2 4 14 32 7 24 1 7 10 .. 1 161 75 25 38 .. 88 41 5 11 1 2 .. 4 4 10 5 .. 646 24 37 87 71 180 37 1 29 469 305 14 348

16 047 13 809 11 670 14 877 437 41 16 379 157 52 77 21 6 14 284 .. 338 228 153 47 303 8 429 45 433 6 55 823 55 1 199 44 188 20 172 162 121 710 86 672 1 170 35 11 2 4 16 52 11 41 2 14 17 .. 2 210 102 25 60 .. 108 42 10 12 2 4 .. 4 6 11 7 873 32 42 90 200 189 60 35 489 367 15 157

16 628 14 169 11 758 15 337 501 49 16 437 176 60 83 25 8 14 661 .. 344 248 181 54 310 8 347 50 469 9 69 873 63 1 243 54 211 23 184 179 141 748 94 772 1 292 39 11 3 4 20 55 13 43 3 14 19 .. 3 225 109 31 60 .. 117 45 10 15 3 4 .. 4 6 14 8 .. 973 44 45 99 245 196 61 .. 39 556 400 15 635

18 670 15 834 12 924 17 110 546 57 19 485 190 70 78 34 8 16 373 .. 437 289 224 59 348 9 062 63 658 12 89 890 67 1 490 62 208 25 194 183 142 838 100 921 1 548 37 10 1 3 22 90 10 66 3 16 36 .. 4 264 142 34 78 .. 122 45 12 15 3 3 .. 3 8 12 10 1 157 57 42 101 316 203 81 12 37 636 454 17 530

9 279 6 406 5 128 7 280 502 169 30 302 186 112 32 11 31 6 592 .. 55 238 21 31 317 1 879 400 359 7 57 1 565 16 93 45 133 55 92 395 70 190 298 276 2 000 124 41 19 56 462 281 180 15 41 11 .. 4 508 111 52 51 .. 396 72 22 31 20 16 .. 14 24 7 151 1 906 21 25 341 133 187 16 .. 124 964 694 7 498

9 334 6 500 5 127 7 187 337 66 27 245 160 101 27 11 21 6 689 .. 53 225 30 31 307 1 931 352 408 10 58 1 561 16 103 47 133 53 96 413 67 182 306 305 2 148 139 31 21 52 148 52 95 15 41 11 .. 4 532 126 27 86 .. 402 71 25 34 21 16 .. 14 22 7 150 5 1 328 21 34 696 132 182 25 139 485 693 8 017

9 586 6 757 5 398 7 430 339 66 26 246 159 99 28 11 21 6 932 .. 55 253 25 31 294 2 097 346 439 10 58 1 606 16 103 46 135 53 105 468 68 197 302 225 2 155 138 30 21 51 146 51 94 15 41 11 .. 4 527 124 1 26 85 .. 398 70 25 33 20 16 .. 14 23 8 149 5 1 345 21 33 690 132 204 25 138 484 686 8 277

10 537 7 342 5 961 8 128 331 55 23 261 115 55 22 11 27 7 682 .. 59 270 36 25 331 2 561 385 469 12 89 1 664 23 59 52 81 60 119 468 62 281 371 196 2 409 222 111 22 1 51 146 47 89 18 38 10 .. 3 582 197 .. 37 100 .. 379 52 27 38 18 14 .. 14 23 7 144 5 1 459 27 52 847 60 178 29 222 478 697 9 141

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

44

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

AUSTRIA / AUTRICHE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

13 886 10 039 7 092 12 191 .. 14 .. 663 .. 14 385 .. .. .. 354 365 24 82 464 4 499 38 478 2 268 519 91 406 22 529 10 271 114 114 1 363 124 852 .. 102 .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 221 91 .. .. .. .. 79 22 14 .. .. .. .. .. .. 6 2 .. 36 40 195 168 184 51 .. .. 102 764 836 12 183

16 726 11 940 8 387 14 262 .. 11 .. 885 .. 20 368 .. .. .. 571 454 40 95 679 5 030 47 461 2 247 580 117 506 21 221 12 307 141 180 1 655 80 1 405 .. 150 .. .. .. 34 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 285 124 .. .. .. .. 85 21 20 .. .. .. .. .. .. 2 5 .. 124 63 204 269 245 53 .. .. 150 1 076 879 14 616

18 305 12 806 9 099 14 524 .. 40 .. 906 .. 34 50 .. 14 .. .. 236 513 80 166 439 6 060 80 547 23 97 719 73 494 55 316 36 355 202 211 1 524 127 1 076 .. 188 .. .. .. 36 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 287 104 .. .. .. .. 198 23 30 .. .. .. .. .. .. 10 18 .. 82 141 409 337 295 132 .. .. 188 1 280 872 15 961

22 940 16 124 11 071 18 155 .. 63 .. 962 .. 44 66 .. 15 .. .. 311 675 79 209 587 7 377 99 792 21 148 909 104 537 131 472 56 352 231 255 1 820 182 1 444 .. 235 .. .. .. 71 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 495 229 .. .. .. .. 223 48 62 .. .. .. .. .. .. 16 19 .. 153 183 449 475 356 145 .. .. 235 1 365 1 236 20 099

10 865 8 378 5 332 9 606 .. 50 .. 574 .. 7 14 .. .. .. 219 187 31 38 623 3 002 38 440 1 228 396 138 382 51 324 17 148 133 99 815 56 1 550 .. 32 .. .. .. 12 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 63 12 .. .. .. .. 24 55 11 .. .. .. .. .. .. 4 1 .. 107 16 96 272 76 36 .. .. 32 695 243 9 892

12 512 9 240 5 437 10 297 .. 45 .. 510 .. 19 17 .. 2 .. .. 306 388 22 67 474 3 130 45 542 192 300 98 439 31 178 22 413 129 323 948 49 1 551 .. 32 .. .. .. 14 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 106 .. .. .. .. .. 40 36 15 .. .. .. .. .. .. 4 4 .. 142 47 155 681 134 50 .. .. 32 675 356 11 445

13 570 10 551 6 967 11 746 .. 31 .. 526 .. 14 53 .. 1 .. .. 235 600 58 100 326 4 737 64 414 117 444 148 463 36 258 21 388 137 228 810 55 1 566 .. 105 .. .. .. 48 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 246 25 .. .. .. .. 78 40 38 .. .. .. .. .. .. 5 13 .. 13 55 139 227 123 38 .. .. 105 714 575 12 179

16 210 12 692 8 373 13 876 .. 41 .. 628 .. 16 49 .. 3 .. .. 276 582 34 164 417 5 321 89 628 179 782 120 601 53 327 29 538 120 197 890 64 1 686 .. 151 .. .. .. 64 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 194 18 .. .. .. .. 89 79 57 .. .. .. .. .. .. 5 10 .. 44 89 157 198 201 55 .. .. 151 795 623 14 641

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

45

AUSTRIA / AUTRICHE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

46

2004 373 93 10 102 .. 1 .. 1 .. 1 1 .. .. .. 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 6 1 .. 10 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25 1 .. .. .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 1 1 1 .. .. 10 14 37 153

2005 387 97 10 106 .. 1 .. 1 .. 1 1 .. .. .. 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 6 1 .. 10 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 26 2 .. .. .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 1 1 1 .. .. 10 14 39 158

Millions USD

Imports 2006 435 109 11 118 .. 1 .. 3 .. 1 1 .. .. .. 1 3 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 8 1 .. 11 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 29 1 .. .. .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 1 1 1 .. .. 11 15 44 178

2007 597 119 15 131 .. 1 .. 3 .. 1 1 .. .. .. 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 .. 16 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 36 3 .. .. .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 1 3 1 1 .. .. 16 19 55 201

2004 88 37 25 51 .. 1 .. 5 .. 1 2 .. .. .. 4 1 1 1 4 5 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 .. 6 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 1 .. .. .. .. 2 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 2 1 1 .. .. 6 12 21 50

2005 106 45 30 61 .. 2 .. 6 .. 1 4 .. .. .. 4 1 1 1 4 6 1 2 1 4 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 .. 7 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 1 .. .. .. .. 4 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 2 1 1 .. .. 7 15 25 58

2006 105 44 29 60 .. 3 .. 6 .. 1 4 .. .. .. 4 1 1 1 4 5 1 3 1 4 1 1 1 1 1 3 1 3 1 3 .. 8 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 1 .. .. .. .. 4 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 3 1 1 .. .. 8 15 25 59

2007 122 52 34 70 .. 3 .. 7 .. 1 3 .. .. .. 5 1 1 1 4 7 1 3 1 4 1 1 1 1 1 3 1 4 3 4 .. 8 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 1 .. .. .. .. 4 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 1 4 1 1 .. .. 8 15 27 71

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

AUSTRIA / AUTRICHE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Austria / Autriche

Eurostat

Eurostat

Österreichische Nationalbank

Österreichische Nationalbank

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://europa.eu.int/newcronos/

www.oenb.at

www.oenb.at

Data source(s) used Statistiken Daten und Analyse

Source(s) de données utilisée(s) Statistiken Daten und Analyse

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone euro.

Quality comments

Commentaires sur la qualité

The general reporting system, settlements, was closed on 31 December 2005.

Le système général de collecte, système clos d’enregistrement des règlements, s’est terminé à la fin de l’année 2005.

Since 1st January 2006, a survey system has been in place.

Depuis le 1er janvier 2006, un système basé sur des enquêtes a été mis en place.

Footnote:

Note :

1. The Euro Area includes Belgium, Cyprus, Finland, France, Greece, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. La Zone Euro comprend la Belgique, Chypre, la Finlande, la France, la Grèce, l’Allemagne, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, Malte, Les Pays-Bas, le Portugal, la Slovénie et l’Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

47

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Belgium / Belgique Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

50 51 52 53 54

49

BELGIUM / BELGIQUE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

52 642 39 041 27 277 49 447 6 972 153 62 6 758 .. 94 .. 83 61 .. 294 .. 88 585 .. 6 664 5 787 144 62 16 892 1 126 2 804 8 240 543 139 238 26 777 803 2 090 .. 7 983 2 389 445 47 98 17 111 404 267 135 22 43 15 5 41 .. 332 30 106 161 27 .. 147 297 34 9 12 22 10 226 19 14 14 .. 36 15 16 77 .. 10 288 518 445 7 376 2 060 41 956

56 166 40 988 27 825 52 095 7 642 163 51 7 427 .. 106 .. 96 78 .. 291 .. 104 407 285 7 144 5 418 126 97 .. 975 1 143 2 802 8 603 514 193 195 35 843 961 2 043 122 8 902 3 242 486 30 107 11 112 588 .. .. 42 71 24 7 44 .. 435 44 122 224 29 .. 241 326 124 16 19 31 15 209 32 21 21 .. 86 25 26 162 39 17 284 545 486 8 230 2 634 43 987

59 445 44 505 29 615 55 707 8 031 163 43 7 825 .. 98 568 162 .. .. 297 .. 104 491 354 7 538 5 600 130 90 16 984 1 159 3 068 9 328 586 206 197 .. 955 1 031 1 892 127 9 934 .. 626 28 139 11 152 512 311 201 65 83 26 8 9 .. 435 41 119 225 36 .. 252 211 118 15 20 35 19 289 59 15 .. .. 87 29 29 122 36 15 .. .. 626 8 543 2 405 ..

78 895 53 314 38 221 67 753 7 892 345 42 7 504 1 901 192 1 380 246 83 57 960 505 .. 248 916 1 113 9 429 7 435 571 218 30 1 226 2 172 2 921 10 038 631 699 417 71 1 354 1 143 4 255 404 7 982 7 584 1 614 96 223 120 413 920 469 449 67 234 70 15 21 3 858 794 57 144 464 134 3 043 805 672 301 74 70 68 37 654 146 85 22 1 192 83 83 30 297 125 66 171 3 387 1 614 8 811 5 759 59 152

49 015 36 663 28 590 44 747 5 127 164 102 4 860 .. 165 .. 139 35 .. 674 .. 222 577 .. 8 049 4 509 669 166 60 605 2 384 3 804 4 936 445 211 453 45 2 369 513 1 656 .. 5 795 4 201 950 143 312 12 196 567 356 211 24 88 40 9 9 .. 376 11 104 165 30 .. 276 474 120 42 62 6 42 204 62 143 21 .. 61 47 58 112 .. 19 57 10 950 5 694 2 559 39 745

51 190 38 042 29 765 45 797 4 727 198 71 4 458 681 158 372 129 22 40 388 635 .. 200 612 .. 8 830 4 575 663 201 .. 586 2 649 3 767 5 066 499 349 356 51 2 449 485 1 709 .. 5 820 5 054 1 659 289 639 24 214 660 363 298 44 131 50 14 16 1 799 356 21 77 163 40 1 436 224 520 112 32 66 10 45 203 70 95 7 935 82 73 63 133 47 24 61 279 1 659 5 387 2 481 41 323

53 175 39 746 30 953 47 438 4 466 216 53 4 198 970 158 526 265 21 42 003 661 .. 246 628 230 8 971 4 859 797 241 41 509 2 746 3 922 5 389 522 361 388 60 2 481 503 1 657 .. 6 183 .. 1 725 337 635 .. 220 720 423 297 49 124 41 13 .. 1 894 336 19 73 167 29 1 549 295 442 154 31 133 6 45 248 44 103 9 .. 88 88 66 130 43 29 .. .. 1 725 5 186 2 864 ..

72 294 51 084 39 454 61 070 6 043 327 55 5 659 836 159 528 119 30 54 191 812 .. 352 1 508 491 11 482 8 283 753 449 27 821 3 307 2 852 7 146 639 632 448 122 2 951 764 2 336 965 6 917 8 337 2 564 266 706 122 468 872 415 457 99 183 88 16 12 3 401 606 52 83 337 82 2 781 485 1 043 244 34 153 18 49 318 131 224 14 1 500 127 99 94 308 107 57 104 2 784 2 564 6 914 4 237 55 691

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

50

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

BELGIUM / BELGIQUE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

13 028 9 335 6 556 12 146 1 845 46 4 1 795 305 40 175 43 47 9 995 62 .. 10 335 96 1 718 2 056 .. 5 4 89 202 348 1 808 222 24 .. 4 115 308 477 22 2 030 .. .. .. 16 1 37 129 78 51 5 24 1 1 .. 448 108 2 .. 38 .. 340 43 207 9 1 1 .. 2 47 2 2 88 .. 2 1 6 1 .. .. .. .. 1 974 754 10 084

13 866 9 972 6 876 12 659 1 746 42 4 1 701 256 30 180 45 1 10 656 76 .. 9 153 91 1 898 2 000 19 4 2 132 239 346 1 878 216 25 53 6 144 363 517 32 2 450 .. 136 7 19 .. 37 226 142 83 10 42 1 .. .. 659 157 .. 55 60 .. 500 102 192 .. 5 1 .. .. 73 9 2 2 .. .. 1 1 17 1 .. .. .. 136 1 972 915 ..

15 642 11 426 7 833 14 522 1 873 35 5 1 832 .. 15 208 107 .. .. 66 .. 8 192 85 2 159 2 224 20 10 4 118 237 364 2 322 321 26 49 8 187 405 547 45 2 877 1 110 197 4 26 75 204 128 78 .. .. 3 .. .. .. 120 .. 51 38 .. .. 132 108 77 .. 3 .. .. 119 21 3 .. .. 13 1 8 14 1 .. 4 6 197 2 077 985 12 373

24 781 16 506 12 574 20 259 1 221 194 10 1 018 550 79 302 163 5 18 488 200 .. 62 623 324 3 320 3 363 114 33 5 170 746 486 3 408 298 109 133 26 300 527 1 725 197 2 314 4 511 1 118 57 162 64 281 521 231 289 31 170 51 .. 8 2 484 365 .. 56 208 .. 2 119 636 568 222 38 26 .. 8 342 100 60 387 21 14 3 78 8 .. 12 .. 1 118 1 742 3 034 18 875

11 051 7 661 5 324 9 572 941 25 2 914 231 20 120 89 1 8 400 65 .. 21 379 41 1 283 1 370 .. 17 35 138 436 166 1 398 262 61 .. 9 212 125 508 67 1 592 .. .. .. 58 1 77 204 135 68 4 31 24 1 .. 824 118 1 .. 53 .. 705 154 346 15 5 26 .. 6 99 38 5 1 190 .. 12 4 21 4 .. .. .. .. 1 145 1 055 8 590

12 272 8 534 5 918 10 523 961 45 6 909 270 24 154 91 1 9 292 73 .. 39 390 58 1 474 1 405 179 24 10 162 475 183 1 502 303 85 88 11 317 129 550 77 1 755 1 694 272 30 75 1 62 163 76 88 5 40 31 .. .. 969 137 .. .. 61 .. 831 117 427 36 7 41 .. 6 116 49 12 1 290 34 16 5 27 5 .. 52 2 272 1 124 1 239 9 582

13 030 9 103 6 296 11 213 942 .. .. 859 492 53 212 227 9 779 59 .. 61 424 61 1 360 1 607 295 34 14 193 394 260 1 637 314 82 80 15 350 137 468 40 1 896 1 689 281 31 87 1 64 166 .. 84 5 30 .. .. .. 1 005 102 .. 13 50 .. 901 167 349 53 6 108 .. 11 158 29 13 3 237 36 21 6 23 5 .. 128 1 281 1 108 1 497 10 016

20 363 14 553 10 561 16 680 838 89 7 742 326 40 216 68 1 15 517 197 .. 77 1 167 379 1 990 3 282 179 120 15 164 769 396 2 316 219 257 112 70 760 223 808 266 1 674 3 673 948 23 177 19 237 271 108 163 7 67 68 .. 3 1 961 219 .. 14 151 .. 1 741 282 814 64 10 126 .. 10 212 104 85 1 493 68 23 12 67 15 .. 11 .. 948 1 109 2 287 16 009

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

51

BELGIUM / BELGIQUE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

9 217 8 224 7 102 8 878 437 36 10 391 119 17 92 6 4 8 322 53 .. 15 62 40 2 223 975 42 15 6 58 241 510 2 711 42 32 46 5 202 77 73 20 873 303 50 5 14 1 9 24 6 19 2 7 2 1 1 134 51 1 25 16 .. 83 36 5 15 1 1 .. 2 5 2 4 96 16 6 2 30 5 .. 1 35 50 461 253 8 417

9 867 8 447 7 003 9 368 653 49 12 591 139 25 99 10 5 8 576 52 .. 21 73 40 2 256 909 42 21 7 53 238 547 2 579 53 52 55 7 231 92 102 32 1 109 430 67 5 21 1 11 39 9 30 4 15 5 .. 1 178 67 .. 30 25 .. 109 51 5 20 1 2 .. 2 5 4 5 1 147 24 9 5 49 7 .. 68 67 691 317 8 723

10 286 8 804 7 523 9 777 745 48 15 682 123 24 84 10 5 8 909 49 .. 21 68 43 2 475 910 45 24 8 53 251 685 2 713 46 66 51 8 247 85 97 30 935 437 64 5 19 1 11 40 8 33 4 15 5 .. 1 176 68 .. 29 24 .. 107 45 5 23 3 3 .. 3 6 5 4 1 157 26 10 6 50 8 .. 1 70 64 785 299 9 066

10 866 9 838 8 654 10 388 368 40 10 318 97 21 63 8 5 9 923 38 .. 22 48 31 2 553 944 40 23 7 42 209 790 2 819 33 73 59 12 205 64 99 27 843 406 59 5 12 1 10 41 8 34 4 16 4 .. 5 155 60 .. 25 22 .. 94 37 3 26 1 3 .. 3 5 4 4 152 25 12 4 45 10 .. 71 59 409 252 10 075

13 999 11 005 10 009 12 524 793 76 37 680 197 103 48 17 29 11 533 399 .. 130 45 34 4 060 554 446 40 1 62 892 1 075 788 34 52 220 25 1 480 55 237 417 488 1 471 405 81 137 77 215 125 88 12 35 9 2 1 514 109 37 50 .. 392 58 36 52 26 16 .. 11 27 6 114 12 338 20 22 42 56 16 .. 4 405 1 008 711 11 870

14 982 11 769 10 726 12 895 562 67 31 464 92 52 19 5 16 12 241 395 .. 70 37 35 4 502 716 414 57 9 62 1 022 1 028 938 41 116 157 21 1 456 50 175 435 504 1 845 949 203 417 2 101 302 177 126 17 50 14 .. 5 252 60 .. 22 27 .. 188 34 24 19 12 7 .. 5 12 2 49 5 342 32 45 46 58 21 .. 241 949 864 344 12 583

15 520 12 301 11 229 13 415 568 66 30 470 93 53 19 5 16 12 754 401 .. 69 38 38 4 660 808 416 55 9 61 1 051 1 050 1 113 41 118 171 21 1 458 53 179 411 529 1 829 932 199 404 3 98 296 173 123 18 49 14 .. 5 263 61 .. 21 30 .. 196 35 24 21 13 8 .. 5 14 3 50 6 337 33 43 44 58 21 .. 276 932 864 356 13 092

17 222 13 776 12 464 15 031 638 75 34 530 103 59 22 5 16 14 290 370 .. 70 37 34 5 434 1 151 401 60 8 52 985 1 133 1 438 45 131 152 22 1 295 51 216 450 756 2 012 1 011 203 449 3 111 330 193 137 19 55 14 .. 5 296 67 .. 25 31 .. 222 41 26 25 15 8 .. 5 15 3 57 7 375 33 51 57 57 21 .. 179 1 011 968 398 14 665

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

52

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

BELGIUM / BELGIQUE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

28 319 19 703 .. 26 554 4 629 .. .. 4 520 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 533 .. .. .. .. .. .. .. .. 250 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 879 .. 21 652

30 372 20 788 .. 28 200 5 175 .. .. 5 073 .. 50 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 419 .. .. .. .. .. .. .. .. 323 .. .. .. .. .. .. .. .. 206 .. .. 136 .. .. .. 128 .. .. .. .. .. 129 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 498 .. ..

31 214 .. .. 29 283 .. .. .. .. .. 55 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 244 .. .. .. .. .. 92 .. 64 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 162 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 164 .. .. .. 1 091 ..

37 401 24 362 .. 34 363 6 212 108 23 6 078 .. 88 994 .. 74 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 18 .. .. .. .. 286 .. .. .. .. .. 2 418 178 .. 2 617 431 33 47 53 122 344 223 120 33 48 14 .. 5 .. 361 .. 62 230 .. .. 129 100 49 33 40 .. 25 302 41 21 19 .. .. .. 23 172 .. .. 8 413 431 6 556 2 428 27 565

23 207 17 535 .. 22 079 3 341 .. .. 3 226 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 893 .. .. .. .. .. .. .. .. 125 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 467 .. 18 737

23 172 17 306 .. 21 849 3 166 .. .. 3 054 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 968 .. .. .. .. .. .. .. .. 160 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 29 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 327 .. ..

23 764 17 815 .. 22 176 2 908 .. .. 2 828 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 226 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 134 .. ..

30 436 21 566 .. 27 869 4 337 156 14 4 169 387 55 278 44 11 23 144 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. 356 .. .. .. .. .. 1 276 242 .. 2 555 594 37 78 99 118 267 109 153 71 60 4 .. 4 1 085 304 .. 47 144 .. 775 131 201 152 10 18 .. 34 86 25 81 7 609 .. .. 23 175 .. .. 3 10 594 4 604 1 473 23 753

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

53

BELGIUM / BELGIQUE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 080 1 777 .. 1 870 60 5 2 52 .. .. 19 1 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 6 2 .. .. 15 5 1 4 1 4 1 1 .. 7 1 4 2 .. .. 14 4 .. .. .. .. .. 6 .. .. 25 .. 15 63 .. 1 800

2 059 1 780 .. 1 869 66 .. .. 61 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 2 .. .. .. .. .. 4 .. .. .. 1 .. .. 4 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 6 .. .. 19 .. .. 70 .. ..

2 302 .. .. 2 125 .. .. .. .. .. 3 .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 1 .. .. .. 3 1 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 3 .. .. .. .. 1 .. .. .. 5 .. .. .. .. .. .. 29 2 091

2 235 2 087 .. 2 087 2 087 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 146 1 2 087

54

Millions USD

2004 759 461 .. 576 51 5 5 41 .. .. 6 1 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 19 42 .. .. 66 14 21 11 24 15 10 1 4 1 .. 11 4 5 .. .. 5 4 7 2 1 .. 1 2 1 12 .. .. .. .. 4 6 .. .. 2 .. 66 75 .. 548

2005 764 433 .. 530 39 4 4 31 .. 4 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 42 .. .. .. 24 .. .. 31 .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. 2 .. 1 1 .. .. .. 5 1 .. .. .. 4 6 .. .. 1 .. .. 70 39 ..

2006 862 528 .. 632 48 .. .. 41 .. 4 .. 1 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 43 .. .. .. 24 .. 10 31 .. .. 3 6 .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. 3 1 1 .. .. .. 1 .. .. .. 3 6 .. .. .. .. .. 79 36 ..

2007 197 42 .. 103 60 1 57 42 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 1 1 1 1 .. 3 .. .. 3 .. 1 .. .. .. .. 89 1 62 3 42

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

BELGIUM / BELGIQUE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Belgium / Belgique

Eurostat

Eurostat

Banque nationale de Belgique

Banque nationale de Belgique

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

www.bnb.be

www.bnb.be

Data source(s) used Bulletin de la Banque nationale de Belgique

Source(s) de données utilisée(s) Bulletin de la Banque nationale de Belgique

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro Area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone Euro.

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg,

the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

55

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Canada Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

58 59 60 61

57

CANADA Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark 4 Finland France 5 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy 6 Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland 7 Turkey United Kingdom 8 Non-OECD 9 Africa Egypt Maghreb countries 10 Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 5 South America 5 Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 9 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

50 254 8 403 4 372 40 996 29 295 .. 513 28 782 2 444 635 1 198 529 83 9 257 128 188 .. 165 119 1 204 1 365 83 .. .. 281 307 .. 473 116 69 61 .. 131 387 734 65 3 282 9 200 1 259 65 475 46 97 3 753 2 958 796 77 295 78 62 139 3 660 683 101 154 .. 140 2 960 741 612 244 154 172 83 108 232 330 74 17 526 .. .. .. 175 .. .. 58 .. 1 259 33 048 6 104 9 784

55 786 10 311 5 476 45 566 32 086 .. 512 31 574 2 478 588 1 267 537 87 11 002 129 201 .. 202 142 1 452 1 495 283 .. .. 506 338 .. 678 126 85 47 .. 168 467 620 60 3 814 9 995 1 354 60 385 40 111 3 232 2 450 782 79 237 82 60 120 4 365 808 80 162 .. 128 3 525 838 811 258 134 130 88 125 305 309 73 31 1 046 .. .. .. 214 .. .. 64 161 1 354 35 317 6 843 12 048

60 535 11 548 6 300 48 820 33 047 .. 609 32 438 2 752 622 1 381 623 125 13 021 107 .. .. 208 162 1 690 1 691 218 .. .. 672 421 .. 736 232 79 45 .. 241 264 1 105 74 4 402 11 349 1 403 62 442 41 124 4 112 3 315 797 59 301 71 73 82 4 948 879 81 185 .. 153 4 053 971 1 044 322 126 139 103 155 371 318 93 16 890 .. .. .. 290 .. .. 70 297 1 403 37 158 7 700 13 909

64 833 10 900 .. 51 194 36 047 .. 630 35 417 2 736 697 1 209 729 101 12 410 126 .. .. 218 152 1 519 1 642 424 .. .. 487 372 .. 611 197 61 59 .. 238 250 1 478 64 4 076 13 044 2 027 68 958 43 152 4 462 3 596 867 94 284 83 74 142 5 053 887 81 166 .. 140 4 135 997 938 302 148 183 99 170 345 374 86 31 1 502 .. .. .. 262 .. .. 70 525 2 027 40 509 7 789 13 913

58 736 9 846 5 934 48 842 35 208 .. 799 34 409 2 888 402 2 066 265 154 10 746 194 182 .. 101 71 1 347 1 480 659 .. .. 271 543 .. 800 314 80 115 .. 272 158 575 81 3 282 9 895 434 61 131 5 105 4 523 4 175 347 28 104 55 27 26 4 204 603 60 165 .. 228 3 571 570 1 198 240 54 118 35 200 630 257 123 31 733 .. .. .. 265 .. .. .. 434 39 730 7 092 11 479

65 734 10 684 6 639 54 293 39 292 .. 1 008 38 285 2 870 451 2 031 270 118 12 130 164 219 .. 85 150 1 554 1 315 809 .. .. 259 789 .. 976 346 75 122 .. 270 127 993 98 3 522 11 264 568 68 168 6 132 4 387 3 946 442 45 126 54 54 39 5 144 720 71 195 .. 249 4 383 686 1 443 265 68 133 29 181 754 300 152 40 1 163 .. .. .. 335 .. .. 177 568 43 679 8 014 13 295

72 823 12 305 7 835 59 715 41 954 .. 1 037 40 917 3 494 578 2 513 322 80 14 267 160 .. .. 142 177 1 856 1 531 998 .. .. 447 714 .. 1 114 457 115 241 .. 337 162 1 370 132 3 715 12 900 697 78 220 7 166 4 865 4 425 441 45 166 63 41 28 6 192 904 87 241 .. 303 5 254 931 1 649 358 72 187 33 265 1 005 336 145 33 1 146 .. .. .. 396 .. .. 208 697 46 819 9 686 15 412

82 498 14 263 .. 67 233 48 441 .. 1 329 47 113 2 722 550 1 719 344 110 16 069 216 .. .. 131 193 2 268 2 092 1 018 .. .. 513 800 .. 1 233 385 76 180 .. 345 182 1 400 125 4 300 14 875 763 49 255 10 168 5 693 5 202 492 54 159 59 33 35 6 888 1 001 93 214 .. 327 5 863 998 1 888 392 79 216 35 274 1 050 366 163 24 1 530 .. .. .. 453 .. .. 390 763 54 135 9 610 17 599

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark 4 Finlande France 5 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie 6 Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse 7 Turquie Royaume-Uni 8 Non OCDE 9 Afrique Égypte Pays du Maghreb 10 Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 5 Amérique du Sud 5 Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 9 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

58

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

CANADA Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark 4 Finland France 5 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy 6 Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland 7 Turkey United Kingdom 8 Non-OECD 9 Africa Egypt Maghreb countries 10 Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 5 South America 5 Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 9 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

9 712 2 308 966 7 823 4 546 .. 65 4 481 826 151 444 195 36 2 450 14 49 .. 95 13 262 329 42 .. .. 28 77 .. 100 65 25 12 .. 39 22 71 18 1 171 1 889 208 14 27 7 19 298 164 134 14 60 10 12 8 1 244 202 19 61 .. 35 1 037 218 289 87 16 30 28 43 141 93 19 5 140 .. .. .. 40 .. .. .. 208 4 845 2 070 2 590

11 129 2 764 1 339 8 733 4 887 .. 81 4 806 923 153 483 248 39 2 923 21 59 .. 110 17 314 395 211 .. .. 25 106 .. 139 66 31 13 .. 39 31 92 19 1 211 2 397 252 18 31 10 22 397 211 186 20 81 14 19 12 1 558 239 21 73 .. 42 1 314 285 392 104 17 28 32 54 190 103 21 5 188 .. .. .. 49 .. .. 252 5 284 2 481 3 112

12 046 2 873 1 380 9 281 5 237 .. 85 5 153 955 130 532 271 22 3 089 21 63 .. 118 16 334 403 186 .. .. 34 116 .. 158 114 33 9 .. 40 37 92 26 1 258 2 765 280 21 40 13 26 446 249 197 16 91 15 22 14 1 808 271 26 83 .. 48 1 531 362 439 124 18 33 41 63 213 112 33 6 229 .. .. .. 72 .. .. 280 5 683 2 763 3 318

12 607 3 251 .. 9 890 5 461 .. 106 5 355 995 145 512 311 27 3 434 21 78 .. 141 20 331 441 401 .. .. 34 128 .. 169 93 31 10 .. 73 47 110 21 1 237 2 717 278 19 .. 11 27 466 264 202 17 84 18 24 18 1 738 243 20 63 .. 43 1 489 398 417 100 21 34 32 61 201 104 33 7 234 .. .. .. 66 .. .. 278 5 928 2 733 3 668

12 988 3 290 1 913 9 261 4 953 .. 115 4 838 703 71 444 150 38 3 605 59 53 .. 42 22 330 390 544 .. .. 28 145 .. 276 189 29 26 .. 41 42 114 29 1 197 3 726 128 21 16 4 28 337 226 111 7 54 19 6 5 2 804 420 55 114 .. 188 2 377 277 916 109 21 66 17 101 589 188 28 7 457 .. .. .. 173 .. .. .. 128 5 290 3 507 4 062

15 315 3 768 2 280 10 768 5 850 .. 124 5 726 813 73 517 194 28 4 105 66 68 .. 45 18 379 399 673 .. .. 24 176 .. 402 206 32 28 .. 46 46 109 37 1 284 4 547 144 25 16 4 31 450 322 128 7 65 21 9 7 3 435 527 66 144 .. 224 2 903 327 1 133 135 26 75 20 118 702 246 28 6 518 .. .. .. 184 .. .. 144 6 300 4 248 4 621

17 235 4 328 2 704 11 818 6 276 .. 89 6 187 831 91 502 222 17 4 711 56 78 .. 55 15 492 453 819 .. .. 32 136 .. 518 237 48 49 .. 56 51 116 41 1 372 5 417 169 30 17 4 37 501 359 142 7 78 25 11 7 4 107 621 82 166 .. 280 3 479 421 1 342 164 29 86 25 156 856 284 30 6 640 .. .. .. 227 .. .. 169 6 777 4 938 5 352

19 533 4 893 .. 13 391 7 144 .. 105 7 038 968 110 601 234 24 5 279 59 110 .. 59 24 610 567 827 .. .. 63 174 .. 547 246 27 46 .. 62 51 122 47 1 546 6 142 200 33 20 5 48 641 480 160 7 80 28 9 13 4 518 682 88 168 .. 300 3 831 464 1 507 178 33 96 26 160 922 306 29 5 781 .. .. .. 268 .. .. 200 7 784 5 486 6 060

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark 4 Finlande France 5 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie 6 Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse 7 Turquie Royaume-Uni 8 Non OCDE 9 Afrique Égypte Pays du Maghreb 10 Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 5 Amérique du Sud 5 Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 9 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

59

CANADA Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark 4 Finland France 5 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy 6 Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland 7 Turkey United Kingdom 8 Non-OECD 9 Africa Egypt Maghreb countries 10 Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 5 South America 5 Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 9 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

13 051 2 199 1 181 11 089 7 782 .. 204 7 577 941 237 460 207 37 2 367 39 55 .. 34 12 422 330 10 .. .. 43 83 .. 118 22 23 23 .. 46 45 127 17 888 1 962 284 15 85 11 18 339 175 164 15 75 12 22 18 1 218 224 43 51 .. 43 992 259 236 80 38 58 29 41 40 138 28 2 122 .. .. .. 48 .. .. .. 284 8 121 2 158 2 489

13 760 2 548 1 348 11 421 7 638 .. 229 7 409 1 040 271 499 234 35 2 742 50 49 .. 37 17 512 366 13 .. .. 49 86 .. 115 23 32 16 .. 76 43 151 18 1 056 2 340 357 19 105 14 31 394 196 198 17 78 17 25 29 1 437 250 48 54 .. 48 1 183 333 276 104 42 68 37 49 46 139 30 3 154 .. .. .. 64 .. .. 357 8 032 2 477 2 895

14 643 2 657 1 454 11 905 7 945 .. 283 7 662 1 095 286 486 278 46 2 865 43 56 .. 43 15 554 390 15 .. .. 68 78 .. 132 31 35 23 .. 79 42 157 19 1 046 2 737 414 19 122 16 32 489 235 254 19 118 19 32 28 1 654 279 47 64 .. 53 1 371 412 287 130 53 79 47 62 54 145 35 4 180 .. .. .. 89 .. .. 414 8 435 2 749 3 045

15 332 2 924 .. 12 236 8 011 .. 325 7 686 1 137 343 430 303 61 3 088 72 77 .. 38 17 551 399 18 .. .. 78 92 .. 141 34 21 28 .. 103 41 164 20 1 144 3 096 512 25 149 20 54 537 276 262 21 120 19 32 37 1 856 317 55 63 .. 60 1 534 449 318 150 62 91 51 84 71 151 32 5 193 .. .. .. 109 .. .. 512 8 549 2 992 3 280

15 555 2 966 1 920 12 762 9 088 .. 622 8 466 531 205 188 46 92 3 142 66 42 .. 26 21 656 221 108 .. .. 147 307 .. 101 33 46 79 .. 171 32 120 34 832 2 793 230 12 85 2 68 1 497 1 348 149 12 19 19 15 7 924 81 5 36 .. 5 819 212 164 69 27 22 7 85 22 45 91 25 143 .. .. .. 51 .. .. .. 230 10 586 1 455 3 284

18 044 3 515 2 312 14 982 10 739 .. 835 9 904 551 225 191 54 81 3 692 70 74 .. 16 25 712 241 128 .. .. 124 538 .. 119 29 39 86 .. 196 22 113 48 1 020 3 062 317 13 122 2 92 1 526 1 305 221 22 29 21 40 17 1 070 98 5 40 .. 6 950 253 174 74 35 31 7 57 35 41 116 22 151 .. .. .. 66 .. .. 317 12 265 1 622 3 842

20 630 3 862 2 614 17 022 12 348 .. 881 11 467 582 279 167 78 58 4 092 77 78 .. 33 21 795 271 158 .. .. 162 456 .. 181 28 59 180 .. 236 26 137 82 979 3 608 406 14 168 2 102 1 753 1 578 175 27 29 22 19 7 1 266 132 5 56 .. 6 1 116 404 161 79 39 35 8 100 46 36 112 18 182 .. .. .. 99 .. .. 406 14 100 1 848 4 276

24 682 4 479 .. 20 397 15 177 .. 1 127 14 051 585 261 182 62 80 4 635 104 85 .. 40 28 951 321 187 .. .. 196 490 .. 212 20 44 128 .. 249 39 115 66 1 212 4 285 470 15 207 2 101 2 145 1 910 236 37 29 23 14 16 1 472 163 6 31 .. 7 1 300 425 199 84 43 46 8 101 48 43 131 9 199 .. .. .. 96 .. .. 470 17 322 2 057 4 833

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark 4 Finlande France 5 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie 6 Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse 7 Turquie Royaume-Uni 8 Non OCDE 9 Afrique Égypte Pays du Maghreb 10 Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 5 Amérique du Sud 5 Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 9 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

60

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

CANADA Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States 2 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark 4 Finland France 5 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy 6 Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland 7 Turkey United Kingdom 8 Non-OECD 9 Africa Egypt Maghreb countries 10 Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 5 South America 5 Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 9 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

27 490 3 895 2 227 22 087 16 967 .. 243 16 724 677 247 293 127 10 4 443 75 115 .. 37 95 520 707 32 .. .. 210 146 .. 254 29 22 26 .. 47 319 537 30 1 223 5 344 769 35 364 28 60 3 117 2 619 498 48 160 56 28 113 1 199 257 38 43 .. 63 932 263 87 77 101 85 26 25 51 99 27 11 263 .. .. .. 87 .. .. 58 .. 769 20 083 1 876 4 705

30 896 4 999 2 789 25 411 19 558 .. 201 19 358 516 164 285 54 12 5 337 58 132 .. 55 108 627 733 59 .. .. 432 146 .. 423 37 22 18 .. 54 393 378 22 1 547 5 261 744 23 250 17 58 2 443 2 045 398 43 79 51 17 79 1 370 319 12 35 .. 38 1 028 220 143 50 74 35 19 21 68 67 21 23 702 .. .. .. 102 .. .. 64 161 744 22 001 1 886 6 040

33 847 6 018 3 467 27 631 19 863 .. 241 19 623 703 206 364 75 57 7 066 43 199 .. 47 131 801 898 17 .. .. 569 227 .. 446 87 11 13 .. 122 185 855 28 2 098 5 849 707 21 279 12 68 3 176 2 830 346 25 93 36 19 41 1 486 328 9 38 .. 50 1 151 198 319 68 55 26 16 30 105 61 25 7 481 .. .. .. 129 .. .. 70 297 707 23 039 2 189 7 546

36 893 4 725 .. 29 068 22 573 .. 198 22 375 604 209 267 115 13 5 891 33 157 .. 38 115 638 803 6 .. .. 374 152 .. 301 71 7 20 .. 62 162 1 206 22 1 695 7 230 1 237 24 .. 11 71 3 461 3 057 404 56 80 47 19 88 1 458 328 6 39 .. 37 1 113 150 203 52 64 59 15 25 74 120 21 18 1 076 .. .. .. 88 .. .. 70 525 1 237 26 034 2 062 6 965

30 195 3 590 2 102 26 819 21 167 .. 61 21 106 1 652 125 1 433 69 25 4 000 69 85 .. 32 29 362 870 7 .. .. 96 92 .. 423 92 5 8 .. 60 86 341 17 1 253 3 376 77 28 29 9 2 687 2 601 86 9 31 16 5 15 478 101 1 15 .. 35 377 81 117 61 6 30 12 13 20 25 4 132 .. .. .. 42 .. .. .. 77 23 854 2 130 4 132

32 375 3 402 2 051 28 543 22 703 .. 49 22 655 1 504 152 1 323 21 8 4 335 28 88 .. 24 108 464 674 7 .. .. 112 75 .. 456 110 4 9 .. 29 59 771 12 1 218 3 655 106 31 31 9 2 412 2 320 92 15 33 12 5 16 641 97 1 11 .. 20 530 105 135 55 7 27 2 5 17 13 7 15 495 .. .. .. 86 .. .. 177 106 25 116 2 146 4 831

34 956 4 114 2 513 30 869 23 330 .. 67 23 263 2 080 210 1 843 21 5 5 459 28 104 .. 53 141 568 808 20 .. .. 253 123 .. 415 192 10 11 .. 43 86 1 116 10 1 365 3 879 123 33 33 1 26 2 612 2 488 124 11 59 17 11 14 820 151 20 .. 17 660 106 147 115 4 65 2 10 103 16 4 9 324 .. .. .. 71 .. .. 208 123 25 942 2 899 5 786

38 283 4 891 .. 33 442 26 119 .. 96 26 023 1 168 180 936 47 6 6 155 53 150 .. 33 140 708 1 205 4 .. .. 253 136 .. 473 117 5 7 .. 35 92 1 163 11 1 542 4 451 92 2 28 4 18 2 909 2 814 96 10 50 8 9 7 898 155 17 .. 20 733 110 182 130 3 75 2 13 81 17 2 10 549 .. .. .. 89 .. .. 390 92 29 028 2 067 6 705

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis 2 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark 4 Finlande France 5 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie 6 Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse 7 Turquie Royaume-Uni 8 Non OCDE 9 Afrique Égypte Pays du Maghreb 10 Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 5 Amérique du Sud 5 Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 9 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

61

CANADA

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Canada

Statistics Canada

Statistics Canada

www.statcan.ca/

www.statcan.ca/

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Canada’s International Transactions in Services, catalogue number 67-203-X and Canada’s Balance of International Payments, catalogue number 67-001-X. The research paper Implementation in Canada of the “International Standards for Service Trade – On with the Fifth”, Balance of Payments Division, Statistics Canada, also contains some of the sources and methodological information described below. Material has also been provided directly by Statistics Canada for the purposes of this publication.

Canada’s International Transactions in Services, catalogue numéro 67-203-X et Canada’s Balance of International Payments, catalogue numéro 67-001-X. L’article « Implementation in Canada of the International Standards for Service Trade – On with the Fifth » par la Division de la Balance des paiements de Statistiques Canada, contient également des informations sur les sources et méthodes décrites ci-dessous. Certaines informations ont aussi été fournies directement par Statistiques Canada pour les besoins de la présente publication.

Sector coverage

Couverture sectorielle

Government services are included in Transportation.

Les Services des administrations publiques n.d.a sont inclus dans les Transports.

Footnotes:

Notes :

1. The Euro area includes Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, and Spain; from 2001, it also includes Greece and from 2007, Slovenia is included.

1. La Zone euro comprend l’Autriche, la Belgique, la Finlande, la France, l’Allemagne, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, Les Pays-Bas, le Portugal et l’Espagne. À partir de 2001, elle est rejointe par la Grèce ; à partir de 2007, la Slovénie est incluse.

2. United States including US Virgin Islands and Puerto Rico.

2. Les États-Unis comprenent les îles Vierges et Porto Rico.

3. Belgium refers to Belgium-Luxembourg.

3. Les données présentées pour la Belgique sont

4. Denmark including Faroe Islands.

4. Les Îles Féroé sont comprises dans le Danemark.

5. French West Indies are included in Central America and Caribbean. French Guyana is included in South America.

5. Les Antilles françaises sont incluses dans l’Amérique centrale et Caraïbes. La Guyane française est incluse dans l’Amérique du Sud.

6. Italy including San Marino.

6. L’Italie inclut Saint-Marin.

7. Switzerland including Liechstenstein.

7. La Suisse comprend le Liechstenstein.

8. United Kingdom including Channel Islands and the Isle of Man.

8. Le Royaume-Uni inclut les normandes et l’île de Man.

9. For Transportation and Government services, the t o t a l o f n on - O E C D c o u n t r i e s i n c l u d e s unspecified trade.

9. Pour le secteur Transports et celui des administrations publiques n.d.a., le total des pays non OCDE inclut les échanges non spécifiés.

10.Maghreb countries include Algeria, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Tunisia, and Western Sahara.

10.Les pays du Maghreb comprennent l’Algérie, la Jamahiriya arabe libyenne, la Mauritanie, le Maroc, la Tunisie et le Sahara occidental.

celles de la Belgique et du Luxembourg réunis.

62

îles

anglo-

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Czech Republic / République tchèque Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

64 65 66 67 68

63

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

9 614 6 822 4 524 7 418 539 33 10 496 98 22 71 2 3 6 780 443 190 .. 90 45 344 2 532 48 116 5 61 321 19 349 47 302 17 628 156 104 150 27 788 929 10 4 3 3 4 1 3 1 2 165 125 1 106 13 4 40 7 5 7 1 1 5 3 3 749 50 153 43 396 18 25 1 268 10 543 263 7 530

11 788 8 413 5 670 9 382 759 44 15 700 129 27 89 9 4 8 494 343 408 .. 129 53 435 3 019 55 169 5 132 329 74 576 55 237 30 923 216 153 156 39 957 1 506 31 6 8 1 9 68 56 11 1 7 1 1 1 267 165 10 87 48 6 101 18 16 15 2 3 1 3 10 5 4 1 140 42 27 49 722 18 154 900 31 827 396 9 634

13 898 9 911 6 747 10 678 686 56 14 617 142 31 93 11 6 9 850 436 336 .. 137 85 517 3 631 63 210 7 160 412 75 714 -99 346 36 1 030 282 204 233 49 986 1 743 42 9 12 1 11 98 75 20 1 11 1 1 1 318 161 6 78 52 9 157 40 19 20 2 10 4 3 10 10 6 1 285 50 35 52 662 25 284 1 477 42 784 459 11 136

17 078 12 853 8 648 13 605 758 63 17 678 173 40 110 17 6 12 674 655 500 .. 209 100 642 4 694 80 289 8 236 525 53 736 -294 408 50 1 313 340 243 384 59 1 446 2 024 58 22 9 2 14 60 34 26 2 10 2 1 1 408 182 4 111 50 11 226 45 27 22 3 8 5 5 13 14 4 1 497 88 43 58 756 38 268 1 450 58 818 581 14 171

8 970 5 495 3 313 6 341 507 42 5 460 79 11 55 13 5 756 533 141 .. 41 25 361 1 448 110 51 62 246 23 210 26 372 15 747 140 178 410 21 596 841 42 8 16 18 13 4 9 1 7 1 221 21 1 9 11 199 93 10 7 4 14 18 29 9 565 30 71 209 112 28 35 1 787 42 520 299 6 321

10 246 7 062 4 558 8 198 718 69 4 644 198 14 161 22 1 7 282 530 142 .. 78 38 503 2 159 94 123 2 83 396 30 385 41 482 18 830 179 141 276 43 709 1 183 89 30 41 7 38 21 17 1 10 2 1 323 47 2 13 9 276 151 11 12 7 19 1 5 10 22 16 733 15 42 223 308 25 42 866 89 755 521 8 015

11 844 8 049 5 263 9 235 603 57 7 538 367 11 330 24 2 8 265 608 155 .. 64 55 618 2 581 110 146 1 138 360 37 391 42 530 22 902 189 135 302 51 829 1 352 114 45 43 1 8 31 14 17 2 10 2 1 449 72 2 17 25 1 377 226 13 14 9 24 3 4 10 33 19 758 22 47 278 215 32 63 1 257 114 634 816 9 023

14 288 10 012 6 681 11 442 780 82 10 688 390 13 342 31 2 10 272 818 180 .. 80 57 737 3 108 163 205 3 200 435 29 612 45 695 27 1 163 271 184 386 66 810 1 798 137 50 59 1 10 42 13 29 2 16 4 1 1 694 94 2 22 36 1 600 387 17 23 10 33 3 5 20 39 32 1 924 33 66 347 255 44 58 1 049 137 822 1 084 11 196

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

64

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 718 1 835 1 181 1 986 175 3 2 170 11 2 7 2 1 800 119 97 .. 15 9 91 588 9 50 8 96 2 110 8 51 5 124 45 31 37 12 291 406 9 4 2 3 3 3 1 2 75 48 1 33 10 .. 27 7 5 5 1 1 .. 4 1 2 318 17 48 14 188 8 .. 326 9 179 86 2 119

3 202 2 003 1 343 2 319 291 6 5 279 27 5 14 7 2 001 91 233 .. 31 16 163 409 9 44 1 49 114 4 157 10 13 13 73 84 49 32 17 388 559 27 5 8 1 8 16 6 9 1 6 1 142 76 5 16 38 .. 67 14 14 9 2 2 .. 3 8 3 2 374 21 6 15 248 9 .. 323 27 306 169 2 376

3 793 2 150 1 490 2 333 156 6 6 145 34 7 17 9 1 2 143 94 163 .. 47 23 229 524 14 72 3 17 156 4 126 14 44 18 125 121 67 32 21 228 579 33 6 11 1 9 16 4 10 1 6 1 1 157 68 4 19 35 .. 88 23 18 10 2 9 .. 3 6 3 3 373 21 8 16 235 9 .. 881 33 172 191 2 516

5 018 3 238 2 173 3 350 96 5 6 84 42 11 21 9 2 3 212 212 232 .. 95 33 291 748 20 131 3 26 234 5 173 24 84 19 204 163 101 55 27 333 759 33 7 8 1 13 16 5 11 1 5 1 1 191 74 1 25 38 .. 117 32 24 12 2 7 .. 4 8 3 3 518 38 16 15 299 18 .. 910 33 112 233 3 730

1 851 925 586 1 085 107 9 2 96 53 4 38 12 924 36 47 .. 12 7 81 199 8 15 10 101 2 41 8 24 6 172 50 22 21 10 56 285 11 1 2 8 8 1 7 5 154 4 3 1 .. 150 86 5 4 4 13 .. 7 13 8 111 5 17 6 50 11 .. 482 11 115 208 1 036

2 348 1 333 805 1 650 211 24 2 185 81 8 55 18 1 1 358 38 36 .. 29 15 157 231 4 20 15 149 3 62 19 31 9 180 85 43 24 17 191 498 21 4 7 4 20 7 14 1 8 2 280 25 6 2 .. 255 147 10 9 6 18 .. 5 8 20 15 176 5 7 3 104 8 .. 199 21 232 361 1 535

2 750 1 564 1 038 1 751 78 9 5 65 90 6 65 19 1 1 582 65 32 .. 33 17 170 399 15 34 1 17 141 3 77 18 87 11 205 91 47 20 16 81 586 18 2 3 6 17 6 11 1 6 2 375 31 1 7 3 .. 343 214 11 10 7 23 .. 3 8 31 17 177 7 2 2 103 12 .. 413 18 95 465 1 759

3 603 2 163 1 512 2 415 101 11 6 84 128 7 93 27 1 2 186 134 40 .. 52 22 200 594 35 60 2 53 190 3 81 16 101 16 224 131 67 30 23 112 831 24 1 8 9 25 4 21 2 12 3 592 41 1 12 5 .. 551 372 12 14 9 32 .. 5 18 37 30 191 15 4 2 105 12 .. 357 24 125 720 2 377

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

65

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

4 172 3 322 2 315 3 672 229 22 8 199 78 17 58 3 3 366 190 44 .. 59 28 118 1 400 35 36 5 27 195 3 161 36 187 10 290 103 49 42 12 335 341 71 70 70 .. 1 1 .. 269 15 13 19 192 6 .. 160 229 149 3 635

4 685 3 692 2 576 4 063 238 24 9 205 95 19 72 4 3 730 132 43 .. 68 28 135 1 729 40 40 4 26 169 2 145 40 159 14 401 114 49 41 13 340 518 75 64 64 .. 11 2 1 .. 443 17 14 22 249 8 .. 104 238 170 4 173

5 521 4 315 3 066 4 710 253 28 7 218 98 22 73 1 3 4 359 174 44 .. 65 29 133 2 079 44 49 4 25 208 6 172 53 191 16 513 134 45 38 18 317 620 1 5 5 5 75 52 49 .. 24 12 2 .. 538 21 13 24 279 8 .. 191 1 258 173 4 897

6 606 5 129 3 655 5 617 309 32 10 267 121 25 90 2 4 5 187 193 54 .. 71 35 166 2 555 54 55 5 32 235 5 149 59 227 17 591 151 58 49 20 407 816 1 3 3 3 108 76 74 .. 32 10 4 .. 704 23 15 29 364 9 .. 173 1 312 229 5 891

2 272 1 807 1 077 1 948 129 14 2 114 3 3 1 815 267 15 .. 3 12 100 400 86 13 4 112 3 12 7 270 7 331 60 15 28 8 63 273 18 5 13 1 1 1 9 4 4 .. 5 .. 245 4 17 195 4 9 .. 52 18 130 12 2 060

2 412 1 873 1 053 2 019 124 27 1 95 4 3 1 892 225 18 .. 1 7 103 426 86 31 6 105 3 16 13 303 8 317 49 8 33 22 109 329 58 24 34 1 1 1 7 5 5 .. 3 .. .. 262 4 32 207 3 10 .. 64 58 125 11 2 154

2 752 2 083 1 279 2 251 143 29 1 112 3 2 1 2 105 259 18 .. 1 7 112 542 90 28 39 124 4 19 15 285 8 292 58 8 36 30 132 415 81 41 39 1 1 1 1 7 5 4 .. 3 1 .. 326 4 40 263 3 10 .. 85 81 144 10 2 431

3 619 2 738 1 636 2 999 222 39 2 181 6 5 1 1 2 770 342 23 .. 2 9 144 675 122 40 34 159 5 24 19 401 9 425 77 10 49 36 163 517 96 46 50 2 2 1 10 6 5 .. 4 1 1 1 .. 409 5 50 327 5 13 .. 104 96 225 16 3 179

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

66

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 688 1 642 .. 1 750 133 8 125 10 2 7 1 607 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. .. 71 2 .. 166 1 1 19 7 3 3 .. 12 1 1 .. 1 2 145 .. .. 10 16 .. .. 772 1 134 29 1 753

3 832 2 685 .. 2 959 223 13 1 209 7 2 3 1 2 729 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. 82 10 .. 427 4 1 1 51 50 1 1 49 26 5 7 10 .. 23 2 2 5 1 .. 2 2 1 322 .. .. 12 226 .. .. 447 4 275 56 3 051

4 539 3 442 .. 3 631 276 22 1 254 10 2 3 2 2 3 345 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. -166 .. .. .. .. .. 164 9 .. 513 8 3 1 2 76 71 5 1 77 40 1 10 16 .. 37 4 1 8 1 .. 4 4 3 352 .. .. 12 131 .. .. 396 8 353 87 3 697

5 409 4 479 .. 4 629 353 25 1 327 9 4 -1 6 1 4 268 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. -377 .. .. .. .. .. 280 12 .. 417 24 15 2 1 41 29 12 2 100 31 3 12 10 .. 69 3 3 5 1 .. 1 5 9 1 253 .. .. 14 75 .. .. 363 24 393 109 4 521

4 771 2 723 .. 3 242 246 18 1 227 21 3 16 1 2 975 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. .. 359 3 .. 281 12 1 1 10 4 3 1 58 13 6 7 .. 44 7 5 2 .. 11 17 1 207 .. .. 8 59 .. .. 1 248 12 250 78 3 182

5 356 3 768 .. 4 405 355 17 337 111 2 104 5 3 939 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 8 .. .. .. .. .. 216 4 .. 354 10 2 2 16 14 2 1 34 17 2 7 2 .. 18 4 1 3 .. 2 2 1 293 .. .. 10 201 .. .. 596 10 370 146 4 233

6 265 4 370 .. 5 191 375 18 1 355 271 2 264 5 1 4 546 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. 244 5 .. 322 13 1 1 1 10 7 3 2 51 31 1 10 15 .. 20 5 1 4 1 1 .. 1 2 1 247 .. .. 12 108 .. .. 753 13 385 322 4 793

6 973 5 057 .. 5 966 450 30 2 418 252 1 247 4 5 263 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. 306 6 .. 419 14 2 1 1 1 13 9 5 1 2 80 42 10 22 .. 37 13 4 8 1 .. 1 2 1 312 .. .. 17 144 .. .. 588 14 464 333 5 575

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

67

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

68

2004 36 23 .. 10 2 2 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 .. .. 16 .. .. .. .. 10 2 23

2005 35 16 .. 21 5 4 16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. 12 5 1 16

Millions USD

Imports 2006 35 4 .. 4 1 1 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31 1 9 2 1 .. 7 1 1 .. 3 22 .. .. 16 .. .. 1 1 9 25

2007 36 3 .. 3 1 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32 1 10 2 1 .. 8 1 1 .. 1 22 .. .. 17 .. .. 1 1 10 25

2004 75 40 .. 67 25 1 24 2 1 1 40 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 2 .. 3 .. .. 2 .. .. .. .. 5 25 2 43

2005 107 68 .. 101 28 1 26 3 1 1 71 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. 5 28 3 71

2006 76 31 .. 40 7 1 6 2 1 1 31 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1 .. 29 3 1 2 1 2 1 16 5 1 3 .. 11 7 1 .. 7 .. .. 1 1 .. .. 7 3 9 18 39

2007 91 53 .. 61 6 1 5 2 1 1 53 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1 .. 29 3 2 2 1 12 5 3 .. 7 2 1 .. 12 .. .. 1 2 .. .. 3 8 14 65

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Czech Republic / République tchèque

Czech Statistical Office

Czech Statistical Office

Czech National Bank

Czech National Bank

Eurostat

Eurostat

www.czso.cz

www.czso.cz

www.cnb.cz

www.cnb.cz

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Statistical Yearbook (annual data) and various Czech National Bank publications (quarterly data)

Statistical Yearbook (données annuelles) et publications de la Banque nationale tchèque (données trimestrielles)

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal, and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

2. Unspecified includes International organisations.

2. La série Non-spécifiés inclut les Organisations internationales.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

69

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Denmark / Danemark Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

72 73 74 75 76

71

DENMARK / DANEMARK Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

36 539 17 547 8 787 26 813 4 388 521 413 3 453 2 133 384 1 209 430 110 20 292 175 946 44 .. 550 829 3 886 77 62 63 322 590 98 888 2 210 241 97 20 330 4 592 568 79 3 507 7 113 1 335 65 186 284 127 1 005 275 571 92 230 57 .. 90 4 257 576 71 57 423 .. 3 647 1 016 628 246 117 306 .. 107 411 284 219 33 517 98 9 14 119 15 .. .. 2 613 1 335 5 392 6 390 20 810

43 436 21 772 12 291 34 686 6 450 298 141 6 010 2 564 372 1 316 592 285 25 672 198 913 142 .. 1 283 1 319 4 235 204 172 141 586 1 016 33 1 318 2 795 452 254 29 932 4 988 1 141 275 3 087 8 510 1 091 81 114 46 307 1 597 410 1 119 103 570 157 74 55 4 797 965 36 111 729 138 3 820 1 125 577 576 114 123 117 44 553 194 237 11 1 024 283 34 30 351 35 63 241 1 091 8 047 7 361 26 697

51 807 25 402 14 137 40 974 8 148 465 188 7 496 3 250 588 1 342 824 496 29 576 283 997 145 .. 1 454 1 482 5 002 268 402 154 640 1 099 93 1 595 3 085 529 173 59 1 051 5 606 1 131 312 3 809 10 605 1 292 101 155 65 363 1 879 381 1 417 130 636 202 121 120 6 173 1 197 39 134 948 202 4 960 1 838 711 672 141 199 130 49 577 237 242 17 1 261 329 42 36 447 32 103 229 1 292 10 026 9 424 30 837

61 279 29 604 16 610 47 469 8 488 424 194 7 870 3 951 755 1 565 1 137 494 35 029 349 1 115 164 .. 1 620 1 811 5 936 268 255 186 769 1 335 123 1 870 3 805 688 180 76 1 194 6 600 1 670 428 4 392 13 541 1 488 131 202 95 406 2 262 426 1 721 168 793 234 135 145 8 112 1 482 60 149 1 174 200 6 581 2 667 831 869 179 218 134 69 819 287 307 50 1 679 434 59 54 583 42 155 269 1 488 10 750 12 064 36 708

33 227 16 890 9 528 24 158 3 269 368 270 2 631 1 278 387 605 219 67 19 611 284 761 119 .. 474 1 216 2 927 432 64 55 292 784 126 1 158 2 296 405 150 15 924 2 917 487 385 3 338 6 738 1 390 163 178 147 358 1 014 261 542 128 198 31 .. 113 3 297 429 32 60 304 .. 2 851 734 431 177 98 202 .. 74 354 203 267 17 1 037 339 20 21 324 7 .. .. 2 332 1 390 4 284 4 575 20 647

37 047 20 029 12 255 29 725 5 639 195 105 5 340 1 240 185 743 239 72 22 846 283 604 121 .. 426 1 180 4 826 692 136 90 293 1 019 138 1 361 1 754 312 146 41 1 288 3 535 1 098 326 3 175 7 323 1 565 443 73 61 176 1 252 604 526 55 220 102 22 56 3 522 501 35 52 351 62 3 001 725 501 301 58 50 47 61 551 170 250 20 984 210 64 66 319 29 47 1 565 6 891 4 761 23 829

44 995 24 180 14 978 35 755 7 379 302 136 6 941 1 478 276 825 255 122 26 898 329 753 170 .. 483 1 304 6 306 732 134 102 386 1 153 162 1 664 1 754 449 190 77 1 516 3 892 1 047 372 3 921 9 240 1 945 653 78 69 228 1 587 749 698 64 308 136 33 75 4 538 592 31 56 439 77 3 922 1 057 693 405 97 66 53 91 593 188 306 24 1 170 274 82 78 356 26 72 1 945 8 966 6 016 28 069

53 668 29 580 17 877 42 627 7 637 263 167 7 207 2 045 335 1 250 314 147 32 944 373 837 217 .. 542 1 504 7 880 816 157 118 410 1 378 130 1 994 2 150 619 196 94 1 782 4 957 1 424 401 4 964 11 041 2 234 788 102 58 270 1 763 873 736 70 313 139 37 85 5 558 663 32 76 479 88 4 866 1 128 734 455 120 70 71 105 1 168 185 366 29 1 486 399 88 110 432 36 88 2 234 9 401 7 603 34 430

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

72

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

DENMARK / DANEMARK Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

21 466 7 951 3 966 13 834 2 885 479 408 1 998 1 883 352 1 076 349 107 9 066 135 599 18 .. 235 403 959 45 33 29 223 444 53 551 830 150 72 13 247 1 595 300 62 2 071 6 514 1 250 51 181 273 117 893 221 549 91 221 54 .. 87 4 019 518 .. 49 391 .. 3 469 987 595 233 115 297 .. 99 381 260 209 31 353 59 5 5 70 10 .. .. 1 119 1 250 3 778 5 902 9 418

27 006 11 193 6 194 20 190 5 235 231 129 4 875 2 022 317 1 043 387 274 12 933 108 646 60 .. 328 765 1 883 117 86 18 162 686 25 717 1 074 273 101 9 653 2 419 732 217 1 851 6 816 815 67 96 32 274 1 343 309 1 010 98 515 145 .. 36 4 073 804 19 95 619 .. 3 262 975 490 541 100 95 .. 34 503 160 209 8 586 200 21 8 188 25 .. .. 815 6 578 6 095 13 519

33 209 13 429 7 588 24 563 6 501 344 151 6 005 2 619 510 1 080 544 485 15 443 158 709 75 .. 457 872 2 423 172 99 17 192 817 18 931 1 256 335 104 37 734 2 743 825 251 2 216 8 647 956 85 119 41 320 1 642 319 1 290 118 597 183 .. 87 5 322 951 25 113 753 .. 4 357 1 606 619 626 124 171 .. 40 530 203 220 14 727 236 25 16 258 21 .. .. 956 8 143 7 941 16 170

39 811 16 129 9 111 28 728 6 497 318 145 6 033 3 208 650 1 257 820 482 19 023 197 788 101 .. 472 1 079 2 991 213 106 25 222 1 008 32 1 126 1 600 430 123 41 835 3 292 1 328 355 2 659 11 083 1 116 108 162 69 346 1 979 355 1 571 148 746 222 .. 95 7 054 1 199 35 126 964 .. 5 809 2 341 715 818 157 187 .. 60 753 259 288 47 933 303 30 29 281 24 .. 1 116 8 476 10 263 19 956

16 491 6 819 3 367 11 113 1 596 270 218 1 107 1 016 213 559 187 56 8 502 64 439 12 .. 270 276 1 061 56 17 29 106 291 57 458 1 694 327 51 11 238 1 529 201 82 1 233 4 673 970 29 112 147 330 635 120 435 100 150 30 .. 87 2 397 332 .. 28 259 .. 2 048 551 396 123 63 176 .. 54 253 152 119 17 671 292 5 4 252 6 .. .. 704 970 2 231 3 412 9 173

17 864 8 223 5 341 13 237 3 005 118 61 2 827 956 103 602 185 66 9 275 40 287 57 .. 189 312 2 405 401 40 21 43 478 80 496 640 173 40 26 569 1 325 541 114 996 4 628 863 385 36 43 107 795 413 364 37 169 71 .. 22 2 427 297 12 19 241 .. 2 118 549 437 232 42 33 .. 16 431 159 71 13 543 151 16 5 219 18 .. .. 863 3 800 3 384 9 818

23 783 10 987 7 162 17 411 4 122 205 72 3 845 1 176 184 681 195 116 12 114 47 351 93 .. 240 397 3 628 370 43 29 71 525 103 701 684 261 51 55 678 1 619 589 170 1 407 6 371 1 289 600 48 50 144 1 103 557 528 48 260 103 .. 35 3 294 360 14 26 294 .. 2 918 825 583 306 81 45 .. 35 539 171 103 16 685 207 23 8 253 16 .. 1 289 5 225 4 470 12 798

28 924 14 006 8 785 21 271 4 171 170 74 3 927 1 735 233 1 120 243 139 15 364 61 379 130 .. 259 503 4 484 492 67 27 81 631 86 977 783 417 56 64 752 2 014 846 168 2 087 7 653 1 452 720 60 48 176 1 168 636 519 44 258 96 .. 31 4 106 392 13 33 318 .. 3 694 889 667 295 101 44 .. 38 1 111 168 118 20 927 318 16 31 336 24 .. 1 452 5 340 5 841 16 292

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

73

DENMARK / DANEMARK Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

5 671 4 481 2 304 5 645 277 4 273 37 13 21 1 2 5 331 4 22 .. 18 16 2 128 1 3 36 1 58 815 6 1 20 1 982 34 1 185 26 9 3 1 4 1 1 .. 8 1 .. 1 .. 6 1 1 .. 1 2 5 2 .. .. .. 9 282 45 5 336

5 278 3 779 2 126 5 151 285 32 254 81 14 62 5 4 785 23 40 4 .. 60 106 1 525 12 2 45 1 116 156 928 41 6 2 82 1 252 46 6 332 127 8 3 21 7 6 .. 37 3 1 1 .. 35 28 .. 2 2 61 12 1 18 2 .. 8 307 118 4 846

5 562 3 954 2 232 5 398 310 34 275 91 16 67 7 4 997 23 41 5 .. 58 111 1 607 11 2 49 2 118 171 963 48 7 3 84 1 303 48 7 336 164 12 5 1 3 27 6 5 .. 41 4 1 2 .. 37 31 1 .. 2 2 84 15 1 23 3 .. 12 337 132 5 081

6 205 4 436 2 485 6 026 337 39 298 73 18 51 4 5 617 27 45 8 .. 72 124 1 760 11 2 58 2 136 193 1 085 59 7 2 104 1 464 58 6 391 179 7 1 3 32 6 5 .. 45 4 1 2 .. 41 34 1 .. 2 2 95 18 1 26 2 .. 7 369 117 5 712

7 268 4 814 3 740 5 805 459 72 49 338 193 161 7 16 10 5 153 191 47 93 .. 23 639 1 222 353 37 6 23 441 5 80 242 55 78 3 637 422 29 201 325 1 464 283 130 63 297 90 90 26 38 .. 24 605 34 .. 7 22 .. 571 169 7 29 29 20 .. 18 89 138 279 24 10 11 59 .. .. 283 755 798 5 431

6 867 4 852 3 510 5 772 388 18 29 341 64 49 12 1 2 5 320 178 35 36 .. 49 492 1 337 199 41 42 28 405 2 136 323 66 73 6 575 705 38 170 382 1 094 203 42 30 18 40 192 29 76 3 21 4 .. 27 433 63 16 11 21 .. 365 98 5 11 6 8 .. 44 1 146 5 266 22 44 52 53 1 .. 203 580 497 5 586

7 472 5 161 3 795 6 216 486 27 45 414 73 56 12 2 3 5 657 192 36 38 .. 56 470 1 456 218 40 48 31 459 3 130 368 67 81 10 665 719 37 167 369 1 257 203 33 25 18 49 230 32 93 4 25 4 .. 33 520 72 13 12 27 .. 441 121 7 12 7 13 .. 52 1 172 7 303 23 53 61 63 2 .. 203 716 593 5 960

8 740 6 098 4 484 7 300 586 27 50 508 88 68 14 2 4 6 627 232 39 41 .. 46 527 1 751 232 45 53 36 537 3 155 365 84 99 12 824 845 47 208 446 1 440 230 42 31 10 52 287 41 118 5 33 6 .. 44 591 80 12 15 31 .. 503 127 8 14 8 17 .. 59 1 204 8 332 26 63 70 48 2 .. .. 230 872 679 6 959

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

74

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

DENMARK / DANEMARK Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports 2004 World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Millions USD

Imports

2005

2006

2007

10 482 6 534 .. 9 039 907 30 11 866 450 38 205 196 10 7 682 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 75 .. .. .. .. 788 .. .. .. .. .. 361 42 .. 1 432 231 10 9 14 26 221 99 93 3 45 10 .. 17 647 147 13 11 105 .. 496 113 87 30 8 28 .. 9 48 33 23 3 333 .. .. 19 127 .. .. 10 1 231 1 128 1 096 8 015

12 381 7 736 .. 10 694 1 316 81 35 1 201 529 59 188 270 12 8 848 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 86 .. .. .. .. 861 .. .. .. .. .. 255 45 .. 1 669 290 12 22 23 37 198 60 111 10 30 16 .. 31 774 231 11 17 190 .. 539 192 92 42 11 28 .. 8 45 34 18 3 407 .. .. 18 149 .. .. 18 290 1 515 1 303 9 255

14 528 8 743 .. 12 377 1 630 62 47 1 522 658 85 251 311 12 10 088 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 102 .. .. .. .. 1 115 .. .. .. .. .. 280 55 .. 2 130 323 19 31 26 54 238 69 132 17 38 10 .. 47 969 266 20 18 205 .. 700 282 116 45 15 31 .. 8 64 28 14 3 601 .. .. 22 255 .. .. 20 1 323 1 868 1 627 10 689

2004 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2005

2006

2007

11 461 6 901 .. 10 477 2 130 58 15 2 057 215 33 127 52 3 8 132 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 26 .. .. .. .. 790 .. .. .. .. .. 451 41 .. 984 121 6 6 7 212 132 62 15 30 4 .. 6 487 124 7 23 83 .. 361 75 59 44 6 7 .. 2 118 11 19 2 164 .. .. 8 44 .. .. 121 2 342 702 8 296

12 862 7 953 .. 11 858 2 650 68 18 2 563 225 36 129 57 4 8 983 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25 .. .. .. .. 700 .. .. .. .. .. 352 34 .. 1 003 85 5 4 1 9 196 125 55 12 21 7 .. 7 551 141 4 17 109 .. 409 106 103 75 5 6 .. 4 52 17 20 1 172 .. .. 8 37 .. .. 1 85 2 846 776 9 154

14 917 9 393 .. 13 758 2 749 65 41 2 642 218 33 113 67 5 10 791 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 38 .. .. .. .. 1 001 .. .. .. .. .. 450 24 .. 1 158 75 11 10 1 15 234 155 65 21 21 6 .. 9 634 171 7 27 123 .. 462 105 59 145 6 8 .. 8 55 16 30 1 215 .. .. 8 45 .. .. 75 2 983 852 11 006

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Monde UE-27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non-OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique Centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie Saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

75

DENMARK / DANEMARK Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports 2004

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

76

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2005 671 267 .. 306 22 5 1 16 12 2 6 3 272 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 2 10 .. 134 38 4 9 3 12 1 10 2 3 2 .. 2 40 12 4 4 3 .. 28 9 4 6 .. 3 45 .. .. 2 18 .. .. 231 38 34 52 317

Millions USD

Imports 2006 656 283 .. 320 21 5 1 15 11 2 6 3 287 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 2 9 .. 125 35 3 8 3 11 1 9 2 3 2 .. 2 37 11 4 4 3 .. 26 8 4 6 .. 3 42 .. .. 2 17 .. .. 211 35 32 48 330

2007 735 296 .. 339 25 6 1 17 13 3 7 4 301 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. 3 11 .. 147 41 4 10 4 13 2 11 2 4 2 .. 2 43 13 5 5 4 .. 30 10 5 6 .. 3 50 .. .. 2 20 .. .. 249 41 38 57 351

2004 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2005 855 52 .. 239 116 1 115 3 2 1 120 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 69 1 .. 616 379 10 22 53 29 24 1 22 .. 175 18 1 6 .. 157 3 14 3 2 .. 1 13 9 .. .. 3 .. .. 379 169 178 129

2006 878 78 .. 270 120 1 1 118 3 2 1 146 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 70 1 .. 608 368 15 1 27 58 35 23 1 21 .. 172 19 1 8 .. 154 4 12 4 2 .. 1 11 10 .. .. 1 3 .. .. 368 178 176 156

2007 1 087 83 .. 298 131 1 1 130 4 3 2 162 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 81 2 .. 789 477 15 1 28 74 41 33 1 31 .. 227 20 1 7 .. 207 6 1 6 2 .. 1 14 11 .. .. 1 4 .. .. 477 205 231 173

Monde UE-27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non-OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique Centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie Saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

DENMARK / DANEMARK

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Denmark / Danemark

Eurostat

Eurostat

Danmarks statistik

Danmarks statistik

www.dst.dk

www.dst.dk

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

Data source(s) used Balance of Payments statistics

Source(s) de données utilisée(s) Statistiques de la balance des paiements

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal, and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia, and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

2. Unspecified includes International organisations.

1. La série Non-spécifiés inclut les Organisations internationales.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

77

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

EU25 / UE25 Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

80 81 82 83 84

79

EU25 / UE25 Total services

Million USD

Millions USD

Exports Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

80

2004 1 085 645 633 899 .. 901 374 160 185 10 212 4 712 145 259 40 428 8 870 22 746 6 889 1 923 700 761 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 696 .. .. .. .. 16 552 .. .. .. .. .. 57 528 4 670 .. 158 661 26 908 2 220 5 746 3 703 5 349 24 005 12 059 11 781 1 569 4 610 1 647 .. 1 209 72 239 21 250 1 818 3 727 13 419 .. 50 184 11 305 8 845 4 695 1 447 2 337 .. 965 9 371 3 880 2 174 804 35 511 .. 1 327 2 094 11 135 .. .. 6 818 18 791 26 908 184 189 112 667 736 272

2005 1 189 936 691 080 .. 974 473 167 947 11 172 4 584 152 187 44 388 10 547 24 348 7 343 2 150 762 138 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 053 .. .. .. .. 18 163 .. .. .. .. .. 61 788 5 627 .. 191 760 30 136 2 828 5 913 4 306 6 351 31 094 15 590 15 425 1 999 5 748 2 659 .. 1 540 85 558 24 448 1 936 3 796 15 993 .. 60 772 15 444 10 449 6 661 1 519 2 638 .. 1 095 10 641 3 924 2 332 337 44 972 .. 1 507 2 270 15 071 .. .. 4 569 19 134 30 136 199 041 129 946 807 111

Imports 2006

1 327 072 769 869 .. 1 076 740 185 107 12 971 5 254 166 877 45 570 11 498 23 285 8 450 2 336 846 063 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 228 .. .. .. .. 20 318 .. .. .. .. .. 66 433 7 059 .. 219 343 32 942 2 992 5 921 6 160 6 969 33 902 16 407 17 401 2 272 6 595 2 922 1 150 1 933 97 366 29 985 1 866 3 873 21 413 8 875 66 921 16 721 8 779 9 089 1 933 2 653 1 492 1 176 13 073 4 250 2 540 461 55 132 .. 1 921 2 806 18 002 .. 2 931 4 227 26 762 32 942 219 009 142 936 901 195

2007 1 595 663 917 499 .. 1 276 826 211 607 15 840 6 204 189 558 53 630 14 688 26 460 9 859 2 624 1 011 588 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 047 .. .. .. .. 25 899 .. .. .. .. .. 83 598 8 621 .. 284 365 39 157 3 534 7 029 5 298 7 801 43 040 19 809 23 096 2 787 8 762 3 710 .. 2 876 128 760 40 437 1 865 4 591 30 948 .. 87 572 24 283 11 257 13 057 2 477 3 202 .. 1 383 15 592 5 090 2 942 752 73 408 .. 2 791 3 166 25 826 .. .. 5 554 28 918 39 157 254 647 182 391 1 084 996

2004 992 629 596 046 .. 816 776 146 302 8 631 3 415 134 250 25 041 6 400 13 216 4 003 1 422 645 433 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 797 .. .. .. .. 11 826 .. .. .. .. .. 41 324 12 161 .. 158 099 30 661 5 322 8 755 1 353 4 945 27 591 17 707 9 621 1 483 4 274 1 023 .. 601 60 411 14 479 1 004 2 457 9 087 .. 45 376 9 151 6 470 5 124 1 341 1 909 .. 845 6 299 2 458 4 220 556 39 435 .. 2 066 4 319 9 774 .. .. 4 536 13 217 30 661 173 893 85 453 684 868

2005 1 080 752 648 945 .. 887 174 157 731 9 185 3 467 145 080 28 095 7 265 14 910 4 315 1 604 701 349 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 782 .. .. .. .. 12 075 .. .. .. .. .. 46 125 13 738 .. 178 462 33 917 6 397 9 659 1 367 5 068 29 504 18 050 11 260 1 809 4 995 1 251 .. 757 67 685 15 701 1 302 2 770 9 286 .. 51 467 11 680 7 024 6 305 1 333 1 990 .. 1 024 6 900 2 565 4 685 516 47 357 .. 2 606 5 481 12 187 .. .. 2 031 13 085 33 917 187 234 95 780 748 705

2006 1 183 953 711 979 .. 962 388 166 498 10 553 3 275 152 672 30 604 7 555 16 536 4 949 1 564 765 285 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 820 .. .. .. .. 13 371 .. .. .. .. .. 47 571 13 095 .. 202 000 36 618 6 360 10 620 1 956 5 497 33 154 19 960 12 991 2 142 5 826 1 466 660 955 79 818 18 318 1 157 2 958 11 527 3 198 60 683 14 878 8 282 7 227 1 499 2 378 1 265 1 392 7 559 2 533 5 788 817 52 409 .. 2 784 5 971 13 488 .. 2 488 1 852 17 713 36 618 199 653 110 423 817 694

2007 1 404 348 841 129 .. 1 133 334 191 864 13 062 4 519 174 296 34 621 8 580 18 881 5 393 1 766 906 848 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 959 .. .. .. .. 16 284 .. .. .. .. .. 59 785 15 726 .. 242 572 43 256 7 725 12 576 2 337 5 991 37 254 21 977 15 091 2 394 6 547 1 878 .. 984 98 709 22 713 1 229 3 772 14 610 .. 75 092 18 781 11 116 9 596 1 568 2 551 .. 1 474 9 749 3 488 6 698 904 63 353 .. 3 673 6 679 16 120 .. .. 2 197 26 245 43 256 229 119 133 330 970 202

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EU25 / UE25 Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

231 319 116 682 .. 175 741 36 933 2 981 1 211 32 740 12 064 2 544 6 185 2 640 695 126 744 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 138 .. .. .. .. 4 212 .. .. .. .. .. 7 648 1 389 .. 45 814 8 546 753 1 462 801 1 471 6 845 2 465 4 249 611 1 615 724 .. 396 22 217 4 701 384 890 2 719 .. 17 135 4 117 3 724 1 822 521 780 .. 408 2 570 1 045 835 381 8 205 .. 286 397 2 875 .. .. 3 731 6 033 8 546 43 778 34 282 134 949

257 462 129 903 .. 196 236 42 732 2 925 1 021 38 784 13 068 3 082 6 300 2 769 917 140 436 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 166 .. .. .. .. 3 922 .. .. .. .. .. 8 529 1 782 .. 53 816 8 635 879 1 571 632 1 964 9 374 2 894 6 447 762 2 496 1 539 .. 415 25 803 5 614 388 993 3 429 .. 19 951 5 265 4 002 2 679 437 635 .. 398 3 032 1 050 1 035 238 10 003 .. 267 410 3 887 .. .. 2 467 4 943 8 635 52 107 38 871 150 439

281 785 145 683 .. 215 779 44 669 3 677 1 153 39 834 13 807 3 060 6 427 3 268 1 052 157 302 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 243 .. .. .. .. 4 489 .. .. .. .. .. 9 460 1 977 .. 55 569 8 823 824 1 527 791 2 119 9 372 2 470 6 863 816 2 658 1 488 .. 479 26 073 5 755 325 1 053 3 633 .. 20 068 5 424 3 645 2 825 497 675 .. 268 3 304 1 094 1 058 249 11 301 .. 328 478 4 071 .. .. 2 338 8 099 8 823 54 041 39 881 168 603

340 904 178 892 .. 257 456 47 089 4 381 1 407 41 304 15 768 3 672 6 891 4 112 1 093 194 599 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 203 .. .. .. .. 5 473 .. .. .. .. .. 13 803 2 322 .. 70 780 11 000 878 1 887 910 2 378 11 387 3 343 7 982 929 3 175 1 517 .. 692 33 799 7 217 378 1 316 4 677 .. 26 210 7 529 5 068 3 745 611 705 .. 326 4 365 1 367 1 156 372 14 594 .. 458 571 5 187 .. .. 3 261 9 407 11 000 58 476 49 567 209 192

224 268 124 602 .. 167 154 24 395 2 078 778 21 539 9 153 1 345 5 252 2 282 274 133 606 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 217 .. .. .. .. 5 253 .. .. .. .. .. 5 888 2 670 .. 51 781 10 015 1 350 2 627 585 1 654 6 388 3 013 3 291 504 1 418 502 .. 259 23 151 4 398 335 568 2 920 .. 18 533 4 329 3 088 1 317 420 854 .. 363 2 744 1 112 1 259 219 12 227 .. 529 467 4 388 .. .. 1 770 3 563 10 015 30 783 32 304 145 834

244 380 136 201 .. 182 545 27 591 2 067 732 24 792 9 762 1 502 5 562 2 393 304 145 192 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 226 .. .. .. .. 4 613 .. .. .. .. .. 6 918 3 064 .. 58 340 10 728 1 910 2 878 598 1 470 7 201 3 421 3 754 523 1 651 688 .. 278 25 818 5 070 505 678 3 118 .. 20 525 5 353 3 397 1 579 457 739 .. 386 2 688 1 321 1 330 223 14 593 .. 614 622 5 495 .. .. 958 2 537 10 728 34 792 35 580 159 785

273 635 151 726 .. 201 218 28 647 2 493 772 25 382 10 395 1 439 5 917 2 712 328 162 176 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 238 .. .. .. .. 5 038 .. .. .. .. .. 8 058 3 373 .. 66 689 11 335 1 947 3 276 658 1 342 8 491 4 014 4 457 591 1 873 874 .. 444 29 986 5 511 486 668 3 548 .. 24 185 6 883 3 728 1 784 539 1 004 .. 472 3 107 1 310 1 648 290 16 877 .. 630 752 6 574 .. .. 753 4 976 11 335 37 138 40 381 179 053

323 518 183 455 .. 236 524 29 467 2 858 950 25 661 11 487 1 524 6 641 2 959 363 195 570 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 240 .. .. .. .. 5 627 .. .. .. .. .. 10 054 4 398 .. 79 218 12 862 1 956 3 638 656 1 597 9 453 4 321 5 117 656 2 153 1 046 .. 441 36 683 6 287 470 762 4 074 .. 29 936 8 979 4 880 2 109 561 1 042 .. 495 4 229 1 659 1 875 460 20 219 .. 877 911 7 444 .. .. 661 7 116 12 862 38 921 48 170 215 789

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

81

EU25 / UE25 Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

280 315 203 740 .. 251 817 25 967 2 730 1 249 21 990 7 181 2 827 2 796 1 064 494 218 669 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 285 .. .. .. .. 5 047 .. .. .. .. .. 13 266 744 .. 26 122 3 725 342 1 019 462 751 2 513 500 2 010 436 846 140 .. 271 8 738 3 086 212 818 1 665 .. 5 642 1 460 612 984 236 370 .. 110 379 364 469 11 11 146 .. 492 835 2 787 .. .. 1 2 375 3 725 28 480 15 919 229 815

291 666 210 979 .. 260 764 27 399 3 129 1 171 23 105 7 058 3 148 2 923 531 457 226 306 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 389 .. .. .. .. 6 358 .. .. .. .. .. 12 809 971 .. 28 893 3 822 359 951 454 968 3 033 543 2 475 446 1 139 238 .. 323 9 521 3 368 259 849 1 716 .. 6 128 1 875 650 896 203 415 .. 108 363 349 351 25 12 516 .. 572 832 3 366 .. .. 2 009 3 822 30 433 16 579 238 823

314 873 225 326 .. 280 038 30 613 3 623 1 432 25 558 7 667 3 334 3 023 736 574 241 758 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 418 .. .. .. .. 7 541 .. .. .. .. .. 13 287 1 081 .. 32 674 4 044 354 896 574 968 3 690 582 3 085 487 1 530 313 .. 350 10 266 3 437 258 806 1 941 .. 6 797 2 281 587 1 201 220 402 .. 107 322 360 332 31 14 674 .. 650 892 4 108 .. .. 2 2 160 4 044 34 303 17 933 256 432

360 559 258 268 .. 316 671 32 136 4 426 1 361 26 349 8 516 3 941 2 967 792 815 276 020 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 486 .. .. .. .. 8 884 .. .. .. .. .. 14 758 1 268 .. 40 763 4 686 472 1 244 486 1 090 5 299 547 4 718 536 1 918 924 .. 723 11 893 4 220 170 925 2 644 .. 7 653 2 568 688 1 260 217 418 .. 157 417 471 417 19 18 885 .. 951 1 075 5 258 .. .. 1 3 124 4 686 37 435 20 408 294 906

276 562 178 151 .. 218 771 24 560 3 014 1 888 19 658 4 952 3 027 836 219 871 189 258 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 375 .. .. .. .. 2 330 .. .. .. .. .. 7 810 7 801 .. 53 232 13 563 3 465 4 410 173 1 937 8 346 4 685 3 540 596 1 512 268 .. 196 14 640 2 909 168 430 1 827 .. 11 605 2 076 427 1 848 617 481 .. 221 422 173 2 502 126 16 682 .. 1 123 3 208 2 306 .. .. 4 559 13 563 32 906 19 592 205 941

293 338 188 420 .. 230 350 25 007 2 928 1 987 20 092 5 699 3 276 1 076 293 1 055 199 643 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 356 .. .. .. .. 2 613 .. .. .. .. .. 8 253 8 858 .. 58 356 15 007 3 759 4 814 261 2 076 8 403 4 241 4 060 672 1 699 313 .. 287 16 028 3 203 228 642 1 749 .. 12 646 2 939 511 2 057 480 430 .. 324 383 121 2 762 180 18 917 .. 1 545 3 922 2 450 .. .. 4 632 15 007 33 410 21 727 218 561

306 248 196 831 .. 238 883 25 025 3 475 1 641 19 907 6 124 3 543 1 154 388 1 039 207 735 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 380 .. .. .. .. 2 662 .. .. .. .. .. 8 599 7 624 .. 62 456 15 932 3 566 5 242 274 2 338 8 838 4 526 4 204 851 1 806 264 .. 222 18 474 3 687 166 618 2 241 .. 14 516 3 082 542 2 247 448 504 .. 563 390 122 3 525 272 19 212 .. 1 505 4 270 2 445 .. .. 4 909 15 932 33 863 24 598 226 947

353 467 225 314 .. 273 631 29 718 4 336 2 455 22 927 6 151 3 596 1 230 233 1 092 237 763 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 462 .. .. .. .. 3 431 .. .. .. .. .. 10 062 8 651 .. 73 430 18 469 4 643 5 986 430 2 273 10 446 5 501 4 800 891 1 927 405 .. 286 21 866 4 949 252 1 140 2 913 .. 16 650 3 959 628 2 773 532 525 .. 559 391 186 4 000 266 22 650 .. 1 940 4 726 2 394 .. .. 1 6 405 18 469 40 163 28 016 260 413

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

82

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EU25 / UE25 Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

551 868 302 399 .. 456 869 91 541 4 354 2 232 84 955 21 017 3 448 13 700 3 158 712 344 310 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 263 .. .. .. .. 7 259 .. .. .. .. .. 36 536 2 469 .. 83 012 13 250 1 020 3 072 2 388 3 037 14 288 8 907 5 363 502 2 116 771 .. 536 39 886 12 991 1 145 1 901 8 835 .. 26 483 5 547 4 496 1 671 645 1 168 .. 436 6 412 2 431 838 412 15 588 .. 527 844 5 319 .. .. 2 572 9 416 13 250 105 829 60 903 359 898

619 887 338 846 .. 502 192 94 052 4 984 2 367 86 704 24 104 4 273 15 063 4 013 755 384 036 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 490 .. .. .. .. 7 838 .. .. .. .. .. 40 364 2 795 .. 105 398 16 355 1 485 3 199 3 173 3 322 18 365 11 976 6 346 771 2 079 867 .. 791 48 784 14 970 1 205 1 838 10 650 .. 33 740 8 109 5 787 2 858 825 1 565 .. 578 7 238 2 484 910 73 21 896 .. 656 1 010 7 643 .. .. 1 343 10 953 16 355 112 417 72 887 405 932

708 549 387 367 .. 565 403 106 108 5 536 2 647 97 919 23 958 5 066 13 790 4 424 678 435 336 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 568 .. .. .. .. 8 249 .. .. .. .. .. 43 556 3 842 .. 126 782 18 857 1 760 3 306 4 698 3 770 20 361 13 196 7 144 952 2 357 1 108 .. 1 079 59 193 20 327 1 203 1 971 15 598 .. 38 699 8 835 4 536 4 793 1 116 1 561 .. 762 9 434 2 752 1 090 167 28 372 .. 929 1 423 9 566 .. .. 1 108 15 255 18 857 126 469 83 151 463 709

866 902 467 500 .. 686 080 128 956 6 851 3 417 118 679 29 196 7 038 16 545 4 923 690 527 929 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 356 .. .. .. .. 11 492 .. .. .. .. .. 54 894 4 826 .. 167 657 22 048 2 119 3 700 3 777 4 188 25 816 15 764 10 011 1 290 3 616 1 238 .. 1 445 80 847 28 404 1 210 2 314 23 324 .. 52 097 13 967 5 495 7 773 1 519 2 060 .. 863 10 765 3 200 1 301 346 38 947 .. 1 370 1 511 15 078 .. .. 1 188 11 977 22 048 154 771 110 042 566 875

471 370 279 743 .. 414 181 94 538 3 370 709 90 457 10 723 1 980 7 006 1 470 266 308 920 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 198 .. .. .. .. 4 176 .. .. .. .. .. 27 292 1 545 .. 49 500 5 939 458 1 565 562 1 261 12 347 9 783 2 496 327 1 258 231 .. 129 21 659 6 823 487 1 392 4 147 .. 14 646 2 671 2 912 1 905 270 558 .. 248 3 087 1 158 423 189 9 555 .. 387 607 2 955 .. .. 2 638 5 050 5 939 106 885 32 382 318 474

520 738 309 703 .. 456 559 102 557 3 981 699 97 882 12 426 2 423 8 168 1 596 239 341 576 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 193 .. .. .. .. 4 785 .. .. .. .. .. 30 383 1 650 .. 57 481 6 674 650 1 739 475 1 430 13 272 10 144 3 058 516 1 541 197 .. 173 24 633 6 991 550 1 383 4 184 .. 17 555 3 287 3 081 2 610 364 803 .. 303 3 762 1 116 550 87 12 902 .. 414 895 4 108 .. .. 1 032 5 666 6 674 115 829 37 059 354 478

580 292 348 148 .. 503 602 109 760 4 429 815 104 521 13 829 2 490 9 344 1 813 182 380 013 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 197 .. .. .. .. 5 607 .. .. .. .. .. 30 437 1 948 .. 68 092 7 819 749 1 941 989 1 725 15 247 11 246 3 925 614 2 038 272 .. 268 29 800 8 458 486 1 579 5 361 .. 21 090 4 781 3 977 3 122 450 842 .. 329 3 998 1 093 568 252 15 226 .. 614 911 4 336 .. .. 1 075 7 523 7 819 125 007 43 629 395 239

695 567 413 141 .. 600 202 129 287 5 636 1 077 122 577 16 676 3 374 10 847 2 158 297 454 240 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 250 .. .. .. .. 7 159 .. .. .. .. .. 39 062 2 563 .. 84 258 10 259 1 045 2 818 1 211 2 039 16 729 11 974 4 719 738 2 352 372 .. 241 38 187 10 649 475 1 787 7 166 .. 27 363 5 670 5 578 4 602 419 960 .. 401 5 069 1 641 772 174 19 084 .. 797 1 006 6 104 .. .. 1 290 9 817 10 259 146 015 54 863 473 324

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

83

EU25 / UE25 Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

21 890 10 863 .. 16 760 5 736 144 28 5 563 166 52 68 28 18 10 858 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 .. .. .. .. 31 .. .. .. .. .. 71 66 .. 3 729 1 377 107 188 49 92 355 179 153 19 29 10 .. 9 1 399 471 86 120 195 .. 923 183 8 221 45 23 .. 8 8 40 31 5 598 .. 22 12 143 .. .. 514 887 1 377 6 091 1 565 11 456

20 395 10 938 .. 14 837 3 753 133 29 3 590 149 46 62 28 13 10 935 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 38 .. .. .. .. .. 59 74 .. 3 630 1 317 102 190 48 92 322 167 151 17 34 10 .. 10 1 454 495 97 111 195 .. 950 191 7 220 55 22 .. 7 6 43 37 9 537 .. 12 12 161 .. .. 751 1 177 1 317 4 075 1 603 11 472

21 721 11 364 .. 15 408 3 711 127 25 3 560 144 39 49 27 30 11 552 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 43 .. .. .. .. .. 133 165 .. 4 230 1 215 55 195 98 117 477 158 316 19 53 13 .. 19 1 817 457 94 35 234 .. 1 351 181 7 268 103 14 .. 35 11 47 60 8 722 .. 11 11 257 .. .. 784 1 299 1 215 4 188 1 961 12 274

23 484 12 140 .. 15 785 3 324 175 24 3 127 135 33 41 28 31 12 326 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 38 .. .. .. .. .. 114 206 .. 5 083 1 419 69 198 127 140 526 143 383 36 55 28 .. 19 2 192 592 106 35 303 .. 1 595 218 8 273 128 20 .. 41 46 55 71 6 946 .. 13 11 296 .. .. 1 105 1 511 1 419 3 850 2 327 13 272

20 173 13 311 .. 16 453 2 801 168 46 2 585 209 51 119 28 11 13 443 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 59 .. .. .. .. .. 322 140 .. 3 533 1 145 49 157 27 84 518 218 302 55 85 24 .. 16 958 350 21 62 190 .. 597 72 40 53 29 15 .. 12 45 8 34 12 912 .. 26 35 122 .. .. 128 59 1 145 3 318 1 167 14 355

21 920 14 331 .. 17 409 2 557 205 49 2 301 208 71 102 28 8 14 644 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. 53 .. .. .. .. .. 551 159 .. 4 250 1 499 79 224 30 84 625 243 382 88 106 47 .. 19 1 200 432 22 65 232 .. 752 93 38 57 34 20 .. 9 62 7 43 16 926 .. 32 34 124 .. .. 41 220 1 499 3 182 1 409 15 570

23 594 15 099 .. 18 501 3 064 158 44 2 859 242 75 123 36 9 15 194 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 55 .. .. .. .. .. 473 153 .. 4 703 1 530 95 163 34 91 573 168 406 87 108 51 .. 18 1 559 662 22 92 382 .. 882 126 27 70 56 22 .. 25 60 6 47 15 1 041 .. 34 31 130 .. .. 31 358 1 530 3 638 1 801 16 235

27 507 17 891 .. 21 413 3 216 221 42 2 958 273 76 149 42 7 17 924 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. 50 .. .. .. .. .. 571 109 .. 5 553 1 654 80 131 43 81 625 176 446 107 115 60 .. 22 1 929 807 23 84 447 .. 1 104 141 27 113 58 22 .. 19 50 11 49 18 1 344 .. 62 35 167 .. .. 248 293 1 654 3 841 2 202 19 268

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

84

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EU25 / UE25

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Eurostat

Eurostat

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

Statistical population

Population statistique

EU refers to the total of European Union member states trade, i.e. including intra-EU trade. Extra-EU trade can be deduced by simply subtracting the EU line.

L’UE se réfère au total des échanges des états membres de l’Union européenne, c’est-à-dire les échanges intra-UE compris. Les échanges extra-UE peuvent être déduits simplement en soustrayant la ligne UE.

This table presents total EU trade at the same

Ce tableau présente des totaux d’échanges pour

level of detail as in the standard tables. These data cannot be derived from the individual country trade tables (provided on the electronic version of the database) due to missing data for s o m e c o u n t r i e s . T h ey a r e o b t a i n e d by estimating unpublished national data.

l’ensemble de l’Union au même niveau de détail que dans les tableaux standard par pays. Ces données ne peuvent pas être dérivées des tableaux par pays (fournis dans la version électronique de la base de données) à cause de données manquantes pour certains pays. Ces totaux sont obtenus en estimant les données nationales non publiées.

Geographic coverage

Couverture géographique

EU25 refers to: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden and United Kingdom.

L’UE25 se réfère aux pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malta, PaysBas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, République slovaque, République tchèque, Slovénie et Suède.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

85

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

EU27 / UE27 Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

88 89 90 91 92

87

EU27 / UE27 Total services

Million USD

Millions USD

Exports Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

88

2004 1 093 306 639 309 .. 907 557 160 693 10 245 4 714 145 733 40 494 8 884 22 789 6 897 1 924 706 370 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 699 .. .. .. .. 16 589 .. .. .. .. .. 57 723 4 909 .. 160 131 26 967 2 237 5 755 3 706 5 352 24 026 12 073 11 789 1 570 4 613 1 647 .. 1 209 72 526 21 465 1 825 3 856 13 461 .. 50 253 11 319 8 851 4 705 1 449 2 339 .. 970 9 373 3 881 2 175 808 36 611 .. .. 2 106 11 447 .. .. 6 821 18 797 26 967 184 719 113 020 742 982

2005 1 199 461 697 796 .. 982 197 168 617 11 214 4 585 152 813 44 467 10 564 24 399 7 352 2 152 769 114 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 057 .. .. .. .. 18 221 .. .. .. .. .. 62 032 5 955 .. 193 552 30 217 2 851 5 925 4 310 6 355 31 124 15 610 15 435 2 001 5 752 2 659 .. 1 541 85 939 24 730 1 945 3 965 16 050 .. 60 867 15 463 10 457 6 674 1 521 2 642 .. 1 101 10 644 3 927 2 334 342 46 272 .. .. 2 287 15 431 .. .. 4 571 19 140 30 217 199 740 130 406 815 386

Imports 2006

1 339 237 778 384 .. 1 086 683 186 095 13 044 5 256 167 791 45 676 11 516 23 342 8 479 2 339 854 912 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 237 .. .. .. .. 20 417 .. .. .. .. .. 66 804 7 457 .. 221 515 33 028 3 017 5 945 6 163 6 973 33 927 16 425 17 410 2 274 6 598 2 924 1 152 1 933 97 819 30 292 1 876 4 066 21 469 8 878 67 051 16 743 8 792 9 106 1 936 2 656 1 494 1 183 13 079 4 252 2 545 476 56 741 .. .. 2 826 18 440 .. 3 026 4 234 26 804 33 028 220 022 143 495 911 652

2007 1 612 439 930 130 .. 1 290 844 212 647 16 006 6 207 190 429 53 730 14 709 26 522 9 871 2 628 1 024 467 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 065 .. .. .. .. 26 016 .. .. .. .. .. 84 176 9 057 .. 287 109 39 288 3 572 7 053 5 302 7 807 43 117 19 858 23 124 2 789 8 783 3 711 .. 2 877 129 288 40 778 1 874 4 816 30 994 .. 87 754 24 315 11 270 13 078 2 479 3 206 .. 1 391 15 599 5 094 2 943 756 75 415 .. .. 3 193 26 330 .. .. 5 561 28 924 39 288 255 764 183 018 1 099 882

2004 999 738 601 144 .. 822 343 146 634 8 665 3 422 134 541 25 074 6 407 13 227 4 016 1 423 650 636 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 798 .. .. .. .. 11 842 .. .. .. .. .. 41 486 12 474 .. 159 365 30 762 5 344 8 774 1 354 4 949 27 736 17 843 9 630 1 485 4 279 1 024 .. 601 60 637 14 634 1 007 2 513 9 164 .. 45 431 9 162 6 479 5 129 1 342 1 909 .. 846 6 304 2 459 4 222 573 40 229 .. .. 4 343 9 943 .. .. 4 537 13 493 30 762 174 370 85 711 690 865

2005 1 089 687 655 321 .. 894 197 158 182 9 231 3 477 145 476 28 138 7 276 14 924 4 333 1 606 707 877 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 783 .. .. .. .. 12 096 .. .. .. .. .. 46 350 14 168 .. 180 368 34 074 6 430 9 686 1 369 5 072 29 815 18 349 11 271 1 812 5 002 1 252 .. 758 68 010 15 912 1 310 2 844 9 391 .. 51 555 11 696 7 045 6 312 1 333 1 990 .. 1 024 6 908 2 566 4 689 543 48 470 .. .. 5 512 12 444 .. .. 2 031 13 092 34 074 187 997 96 148 756 346

2006 1 194 944 720 055 .. 971 054 166 993 10 622 3 289 153 084 30 662 7 562 16 551 4 984 1 565 773 399 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 823 .. .. .. .. 13 394 .. .. .. .. .. 47 853 13 555 .. 204 313 36 807 6 389 10 661 1 957 5 502 33 472 20 266 13 004 2 145 5 833 1 466 660 956 80 212 18 571 1 160 3 048 11 663 3 198 60 810 14 916 8 301 7 237 1 500 2 379 1 265 1 393 7 570 2 535 5 800 831 53 822 .. .. 6 020 13 782 .. 2 591 1 853 17 723 36 807 200 466 110 874 827 220

2007 1 419 284 852 107 .. 1 145 245 192 515 13 205 4 521 174 802 34 685 8 600 18 895 5 421 1 769 918 046 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 962 .. .. .. .. 16 304 .. .. .. .. .. 60 203 16 286 .. 245 591 43 723 7 802 12 607 2 337 5 995 37 626 22 329 15 110 2 396 6 558 1 879 .. 984 99 193 22 965 1 234 3 905 14 667 .. 75 285 18 846 11 134 9 608 1 568 2 553 .. 1 476 9 763 3 490 6 743 942 65 049 .. .. 6 749 16 465 .. .. 2 198 26 250 43 723 230 141 133 878 983 095

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EU27 / UE27 Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

233 900 118 459 .. 177 780 37 111 2 991 1 211 32 906 12 082 2 549 6 196 2 643 695 128 586 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 139 .. .. .. .. 4 222 .. .. .. .. .. 7 708 1 470 .. 46 354 8 570 760 1 466 803 1 472 6 853 2 470 4 252 611 1 617 724 .. 397 22 316 4 772 387 928 2 736 .. 17 162 4 123 3 727 1 826 522 780 .. 409 2 571 1 046 835 383 8 615 .. .. 402 3 049 .. .. 3 731 6 035 8 570 43 964 34 399 137 201

260 138 131 828 .. 198 304 42 797 2 933 1 022 38 841 13 080 3 085 6 305 2 773 918 142 427 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 167 .. .. .. .. 3 936 .. .. .. .. .. 8 596 1 892 .. 54 421 8 658 882 1 573 632 1 964 9 382 2 900 6 449 762 2 497 1 539 .. 415 25 891 5 680 388 1 035 3 438 .. 19 972 5 271 4 004 2 682 437 635 .. 400 3 033 1 051 1 036 239 10 490 .. .. 416 4 111 .. .. 2 467 4 946 8 658 52 178 38 972 152 917

285 234 148 151 .. 218 453 44 760 3 698 1 154 39 904 13 837 3 063 6 432 3 290 1 053 159 856 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 244 .. .. .. .. 4 512 .. .. .. .. .. 9 564 2 113 .. 56 305 8 834 829 1 530 791 2 120 9 380 2 476 6 865 816 2 658 1 488 .. 479 26 170 5 813 325 1 084 3 642 .. 20 098 5 431 3 651 2 827 497 675 .. 270 3 305 1 095 1 062 260 11 921 .. .. 484 4 340 .. .. 2 338 8 138 8 834 54 140 40 007 171 778

345 330 182 193 .. 261 027 47 243 4 471 1 407 41 368 15 781 3 675 6 895 4 116 1 095 198 003 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 206 .. .. .. .. 5 499 .. .. .. .. .. 13 950 2 485 .. 71 627 11 017 883 1 890 911 2 379 11 395 3 348 7 984 929 3 175 1 517 .. 692 33 921 7 294 379 1 363 4 684 .. 26 256 7 546 5 074 3 754 612 706 .. 327 4 366 1 368 1 158 371 15 295 .. .. 578 5 472 .. .. 3 280 9 396 11 017 58 638 49 702 213 298

226 848 126 312 .. 168 969 24 498 2 090 780 21 628 9 164 1 347 5 255 2 287 275 135 308 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 217 .. .. .. .. 5 258 .. .. .. .. .. 5 937 2 774 .. 52 273 10 054 1 358 2 634 585 1 656 6 453 3 075 3 294 504 1 419 503 .. 259 23 224 4 445 336 585 2 944 .. 18 553 4 333 3 091 1 319 420 854 .. 363 2 746 1 112 1 260 225 12 542 .. .. 476 4 449 .. .. 1 770 3 836 10 054 30 951 32 387 147 850

247 445 138 142 .. 184 519 27 642 2 071 732 24 839 9 765 1 503 5 563 2 394 305 147 112 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 226 .. .. .. .. 4 616 .. .. .. .. .. 6 965 3 267 .. 59 429 10 818 1 919 2 880 599 1 471 7 483 3 698 3 758 523 1 655 688 .. 278 25 918 5 105 506 690 3 126 .. 20 566 5 356 3 413 1 580 457 739 .. 386 2 691 1 321 1 332 247 15 209 .. .. 641 5 663 .. .. 958 2 539 10 818 35 125 35 683 162 321

277 349 154 195 .. 203 607 28 699 2 506 772 25 421 10 402 1 439 5 919 2 716 328 164 505 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 238 .. .. .. .. 5 045 .. .. .. .. .. 8 122 3 598 .. 68 007 11 437 1 950 3 279 658 1 342 8 771 4 288 4 463 592 1 878 874 .. 444 30 093 5 567 488 690 3 571 .. 24 224 6 889 3 740 1 789 539 1 004 .. 473 3 113 1 310 1 649 302 17 707 .. .. 787 6 768 .. .. 753 4 982 11 437 37 470 40 495 182 213

328 406 186 530 .. 239 689 29 564 2 916 950 25 699 11 492 1 525 6 643 2 961 363 198 633 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 240 .. .. .. .. 5 633 .. .. .. .. .. 10 134 4 685 .. 80 940 13 221 1 962 3 645 656 1 597 9 771 4 630 5 126 657 2 158 1 046 .. 441 36 832 6 340 472 785 4 086 .. 29 995 8 988 4 890 2 114 561 1 043 .. 496 4 238 1 660 1 881 497 21 116 .. .. 950 7 697 .. .. 661 7 117 13 221 39 335 48 324 219 749

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

89

EU27 / UE27 Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

283 043 205 683 .. 253 950 26 058 2 737 1 249 22 073 7 198 2 832 2 804 1 067 495 220 694 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 286 .. .. .. .. 5 064 .. .. .. .. .. 13 299 859 .. 26 714 3 735 345 1 021 462 752 2 516 502 2 012 436 847 140 .. 271 8 837 3 164 212 877 1 672 .. 5 661 1 463 613 986 236 371 .. 114 379 364 469 12 11 626 .. .. 841 2 889 .. .. 1 2 377 3 735 28 574 16 035 232 320

295 154 213 408 .. 263 443 27 514 3 146 1 172 23 202 7 087 3 158 2 937 535 458 228 842 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 391 .. .. .. .. 6 388 .. .. .. .. .. 12 832 1 148 .. 29 699 3 841 362 958 455 969 3 038 544 2 479 447 1 140 239 .. 324 9 688 3 505 264 943 1 730 .. 6 157 1 885 650 900 204 416 .. 113 363 349 352 26 13 132 .. .. 841 3 483 .. .. 2 011 3 841 30 552 16 775 241 974

318 756 228 055 .. 282 982 30 750 3 643 1 433 25 673 7 700 3 347 3 039 740 575 244 531 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 424 .. .. .. .. 7 590 .. .. .. .. .. 13 314 1 247 .. 33 610 4 068 358 905 576 969 3 696 583 3 091 488 1 532 314 .. 350 10 429 3 566 265 899 1 949 .. 6 831 2 292 587 1 204 222 402 .. 113 322 360 333 32 15 417 .. .. 902 4 255 .. .. 2 2 162 4 068 34 447 18 129 259 949

365 148 261 615 .. 320 141 32 293 4 453 1 362 26 478 8 556 3 955 2 985 798 818 279 292 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 493 .. .. .. .. 8 946 .. .. .. .. .. 14 787 1 474 .. 41 878 4 710 477 1 253 488 1 092 5 308 549 4 725 538 1 921 925 .. 724 12 098 4 387 176 1 047 2 653 .. 7 690 2 576 688 1 265 219 419 .. 162 417 472 417 21 19 762 .. .. 1 089 5 440 .. .. 1 3 128 4 710 37 601 20 654 299 055

278 467 179 622 .. 220 424 24 640 3 024 1 889 19 727 4 958 3 028 838 221 871 190 825 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 376 .. .. .. .. 2 333 .. .. .. .. .. 7 842 7 919 .. 53 482 13 582 3 470 4 414 173 1 939 8 363 4 700 3 541 597 1 513 268 .. 196 14 684 2 941 168 443 1 840 .. 11 615 2 079 428 1 849 617 481 .. 221 423 173 2 503 128 16 852 .. .. 3 214 2 337 .. .. 4 561 13 582 33 003 19 643 207 678

295 577 190 130 .. 232 345 25 125 2 946 1 996 20 183 5 709 3 282 1 078 293 1 055 201 511 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 356 .. .. .. .. 2 617 .. .. .. .. .. 8 277 9 029 .. 58 598 15 040 3 763 4 835 263 2 078 8 407 4 242 4 062 673 1 700 313 .. 287 16 080 3 241 229 658 1 765 .. 12 659 2 945 511 2 059 480 430 .. 324 383 121 2 762 179 19 071 .. .. 3 928 2 470 .. .. 4 635 15 040 33 532 21 788 220 582

309 012 198 982 .. 241 315 25 149 3 492 1 654 20 001 6 128 3 544 1 156 389 1 039 210 038 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 380 .. .. .. .. 2 666 .. .. .. .. .. 8 639 7 793 .. 62 785 15 984 3 575 5 276 275 2 339 8 842 4 528 4 207 852 1 807 264 .. 222 18 549 3 723 168 632 2 257 .. 14 554 3 103 542 2 248 448 504 .. 563 391 122 3 535 272 19 409 .. .. 4 278 2 467 .. .. 4 911 15 984 33 991 24 677 229 447

356 814 227 846 .. 276 518 29 915 4 371 2 455 23 089 6 154 3 597 1 232 233 1 092 240 449 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 462 .. .. .. .. 3 434 .. .. .. .. .. 10 103 8 846 .. 73 888 18 510 4 663 6 004 430 2 274 10 448 5 503 4 802 892 1 927 405 .. 286 22 004 5 017 252 1 172 2 922 .. 16 720 3 987 628 2 773 532 525 .. 559 391 186 4 037 267 22 926 .. .. 4 747 2 411 .. .. 1 6 408 18 510 40 363 28 158 263 374

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

90

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EU27 / UE27 Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

554 149 304 036 .. 458 815 91 770 4 366 2 233 85 171 21 046 3 452 13 722 3 160 712 345 999 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 264 .. .. .. .. 7 270 .. .. .. .. .. 36 638 2 511 .. 83 343 13 274 1 027 3 075 2 389 3 038 14 299 8 914 5 365 502 2 118 771 .. 536 39 976 13 055 1 147 1 932 8 854 .. 26 507 5 551 4 499 1 674 646 1 170 .. 436 6 413 2 431 838 414 15 794 .. .. 847 5 353 .. .. 2 574 9 416 13 274 106 069 61 022 361 793

623 206 341 180 .. 505 135 94 538 5 000 2 368 87 174 24 139 4 277 15 093 4 015 755 386 457 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 490 .. .. .. .. 7 852 .. .. .. .. .. 40 516 2 837 .. 105 772 16 393 1 502 3 203 3 175 3 325 18 383 11 990 6 350 771 2 082 867 .. 791 48 907 15 047 1 208 1 870 10 682 .. 33 784 8 112 5 792 2 864 826 1 568 .. 578 7 240 2 485 911 77 22 088 .. .. 1 013 7 660 .. .. 1 346 10 954 16 393 112 921 73 046 408 546

713 360 390 674 .. 569 711 106 865 5 566 2 647 98 646 24 000 5 070 13 825 4 426 679 438 846 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 569 .. .. .. .. 8 276 .. .. .. .. .. 43 795 3 939 .. 127 278 18 908 1 776 3 318 4 699 3 771 20 371 13 205 7 144 952 2 357 1 108 .. 1 079 59 386 20 446 1 206 2 040 15 638 .. 38 770 8 838 4 543 4 803 1 117 1 563 .. 762 9 437 2 754 1 090 171 28 612 .. .. 1 426 9 587 .. .. 1 115 15 256 18 908 127 236 83 386 467 459

874 613 473 455 .. 693 023 129 684 6 899 3 417 119 358 29 241 7 041 16 586 4 925 690 534 097 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 364 .. .. .. .. 11 521 .. .. .. .. .. 55 295 4 889 .. 168 423 22 136 2 146 3 710 3 778 4 191 25 875 15 805 10 028 1 290 3 633 1 238 .. 1 445 81 041 28 498 1 212 2 368 23 354 .. 52 195 13 973 5 504 7 780 1 519 2 062 .. 863 10 771 3 201 1 301 348 39 371 .. .. 1 517 15 115 .. .. 1 190 11 978 22 136 155 558 110 283 573 469

473 918 281 607 .. 416 226 94 683 3 383 712 90 586 10 738 1 984 7 013 1 476 266 310 805 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 198 .. .. .. .. 4 183 .. .. .. .. .. 27 370 1 635 .. 50 003 5 981 466 1 574 563 1 263 12 408 9 841 2 499 328 1 260 231 .. 129 21 764 6 897 488 1 419 4 187 .. 14 669 2 675 2 917 1 907 270 558 .. 249 3 089 1 159 423 197 9 850 .. .. 614 3 030 .. .. 2 638 5 051 5 981 107 091 32 502 320 654

524 254 312 368 .. 459 530 102 816 4 003 699 98 118 12 456 2 427 8 178 1 612 239 344 258 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 193 .. .. .. .. 4 800 .. .. .. .. .. 30 534 1 706 .. 58 026 6 706 670 1 742 475 1 432 13 295 10 164 3 060 518 1 541 197 .. 173 24 793 7 121 552 1 428 4 262 .. 17 582 3 293 3 086 2 613 364 803 .. 303 3 765 1 117 550 90 13 232 .. .. 901 4 174 .. .. 1 032 5 666 6 706 116 112 37 249 357 489

584 697 351 545 .. 507 368 110 062 4 465 815 104 788 13 872 2 493 9 355 1 842 182 383 434 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 199 .. .. .. .. 5 618 .. .. .. .. .. 30 612 2 010 .. 68 726 7 851 766 1 945 989 1 726 15 280 11 276 3 928 615 2 039 272 .. 268 30 004 8 615 487 1 631 5 456 .. 21 134 4 789 3 982 3 126 450 842 .. 329 4 003 1 093 568 255 15 591 .. .. 916 4 411 .. .. 1 075 7 528 7 851 125 342 43 875 399 025

702 138 418 433 .. 605 967 129 635 5 685 1 078 122 876 16 726 3 391 10 854 2 183 298 459 606 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 252 .. .. .. .. 7 169 .. .. .. .. .. 39 355 2 634 .. 85 060 10 321 1 095 2 822 1 211 2 041 16 775 12 017 4 723 738 2 354 373 .. 241 38 373 10 773 479 1 861 7 200 .. 27 424 5 696 5 586 4 607 419 960 .. 401 5 072 1 642 772 176 19 590 .. .. 1 014 6 177 .. .. 1 290 9 821 10 321 146 410 55 099 479 196

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

91

EU27 / UE27 Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

21 960 10 916 .. 16 825 5 746 147 28 5 571 168 52 69 28 18 10 911 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 .. .. .. .. 31 .. .. .. .. .. 73 67 .. 3 735 1 378 107 188 49 92 355 179 153 19 29 10 .. 9 1 400 472 86 121 196 .. 923 183 9 221 45 23 .. 8 8 40 31 5 602 .. .. 12 144 .. .. 514 887 1 378 6 101 1 568 11 513

20 437 10 966 .. 14 871 3 756 134 29 3 592 151 46 63 28 13 10 964 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 38 .. .. .. .. .. 60 74 .. 3 638 1 317 102 190 48 92 322 167 151 17 34 10 .. 10 1 458 497 97 112 196 .. 952 191 7 221 55 22 .. 7 6 43 37 9 540 .. .. 12 162 .. .. 751 1 177 1 317 4 078 1 609 11 504

21 743 11 377 .. 15 425 3 714 128 25 3 562 145 39 49 27 30 11 566 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 43 .. .. .. .. .. 133 165 .. 4 236 1 215 55 195 98 117 477 158 316 19 53 13 .. 19 1 819 459 94 36 235 .. 1 352 182 7 268 103 14 .. 35 11 47 60 8 725 .. .. 11 258 .. .. 784 1 298 1 215 4 191 1 964 12 291

23 533 12 168 .. 15 820 3 326 175 24 3 128 136 34 41 29 31 12 358 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 38 .. .. .. .. .. 115 209 .. 5 097 1 420 69 198 127 140 527 143 384 36 55 28 .. 19 2 198 595 106 37 304 .. 1 597 219 8 273 128 20 .. 41 46 55 71 6 952 .. .. 11 297 .. .. 1 105 1 511 1 420 3 854 2 333 13 310

20 248 13 364 .. 16 507 2 805 168 47 2 589 210 51 119 28 11 13 493 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 59 .. .. .. .. .. 323 142 .. 3 553 1 146 49 158 27 84 519 219 302 55 86 24 .. 16 963 352 21 63 191 .. 599 72 40 53 30 15 .. 12 45 8 34 12 926 .. .. 36 123 .. .. 128 59 1 146 3 324 1 172 14 418

22 035 14 390 .. 17 492 2 580 206 49 2 323 210 71 102 29 8 14 702 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. 53 .. .. .. .. .. 553 161 .. 4 282 1 501 79 224 30 84 627 243 384 88 107 47 .. 19 1 214 440 22 67 237 .. 758 94 38 58 34 21 .. 9 63 7 43 16 940 .. .. 34 126 .. .. 41 220 1 501 3 207 1 424 15 642

23 701 15 159 .. 18 581 3 081 160 45 2 873 244 75 124 36 9 15 256 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 56 .. .. .. .. .. 476 156 .. 4 730 1 532 96 164 34 91 574 168 407 87 108 51 .. 18 1 566 666 22 93 384 .. 885 127 27 70 57 22 .. 25 60 6 47 15 1 057 .. .. 32 131 .. .. 31 358 1 532 3 655 1 810 16 313

27 637 17 968 .. 21 507 3 224 223 42 2 964 276 77 149 43 7 18 007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. 51 .. .. .. .. .. 574 115 .. 5 588 1 659 81 132 43 81 629 176 449 108 116 61 .. 22 1 942 815 23 87 449 .. 1 109 142 27 113 59 22 .. 20 50 11 49 18 1 359 .. .. 36 168 .. .. 248 293 1 659 3 852 2 218 19 366

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

92

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EU27 / UE27

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Eurostat

Eurostat

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

Statistical population

Population statistique

This table presents total EU trade at the same level of detail as in the standard tables. These data cannot be derived from the individual country tables (provided on the electronic version of the database) due to missing data for s o m e c o u n t r i e s . T h ey a r e o b t a i n e d by estimating unpublished national data.

Ce tableau présente des totaux d’échanges pour l’ensemble de l’Union au même niveau de détail que dans les tableaux standard par pays. Ces données ne peuvent pas être dérivées des tableaux par pays (fournis dans la version électronique de la base de données) à cause de données manquantes pour certains pays. Ces totaux sont obtenus en estimant les données nationales non publiées.

Geographic coverage

Couverture géographique

EU27: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom.

UE27 : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malta, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, République slovaque, République tchèque, Roumanie, Slovénie, Suède.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

93

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Euro area / Zone euro Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . . 100

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

95

EURO AREA / ZONE EURO Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

.. .. .. 651 744 97 405 6 066 3 610 87 731 22 134 4 219 12 576 4 427 912 532 205 .. .. 4 250 9 959 .. .. .. .. 4 582 423 .. .. .. .. 6 767 5 617 .. 1 509 .. 12 891 46 825 3 821 116 095 .. 18 882 1 565 5 173 2 277 3 236 15 661 6 393 9 259 1 173 3 637 1 416 .. 935 41 662 10 874 .. 2 609 5 420 .. 30 270 7 808 6 052 2 564 910 988 .. 656 4 930 2 548 1 338 518 19 376 1 290 986 1 512 6 298 1 760 .. 4 177 .. 18 882 113 066 63 796 551 581

.. .. .. 691 325 102 971 7 023 3 696 92 247 24 761 4 935 13 945 4 923 957 563 594 .. .. 4 696 10 904 .. .. .. .. 5 663 567 .. .. .. .. 6 953 6 533 .. 1 808 .. 13 776 48 427 4 122 124 401 .. 21 264 1 970 5 242 3 066 3 785 20 511 9 003 11 499 1 593 4 238 1 801 .. 1 288 49 606 12 421 .. 2 292 6 969 .. 37 004 11 105 7 079 3 811 955 1 458 .. 792 5 123 2 531 1 546 181 25 416 1 693 1 147 1 459 8 344 1 826 .. 4 449 .. 21 264 123 482 74 367 589 010

.. .. .. 734 243 112 052 8 036 4 049 99 965 24 634 5 168 13 353 5 264 849 597 557 .. .. 5 235 12 532 .. .. .. .. 5 984 646 .. .. .. .. 7 269 7 719 .. 2 198 .. 14 103 51 618 5 174 126 075 .. 22 003 1 901 4 887 3 841 3 735 22 408 9 244 13 155 2 591 4 659 1 856 .. 1 632 52 943 15 506 .. 2 484 10 113 .. 37 259 10 260 5 190 4 950 942 1 403 .. 888 7 329 2 368 1 650 177 29 897 2 003 1 311 1 815 9 826 1 780 .. 3 728 .. 22 003 134 460 77 577 627 454

.. .. .. 893 311 123 447 9 469 5 066 108 910 29 666 7 186 14 859 6 416 1 206 740 197 .. .. 6 808 16 440 .. .. .. .. 7 741 410 .. .. .. .. 9 336 11 165 .. 2 985 .. 17 787 64 630 6 375 158 838 .. 25 854 1 972 5 943 3 418 4 353 29 551 11 672 17 859 2 224 6 779 2 782 .. 2 559 77 732 22 972 1 448 2 997 16 749 .. 54 286 17 805 7 090 8 374 1 459 1 915 .. 975 7 920 3 299 1 923 474 42 881 2 925 2 079 2 595 15 400 .. .. 5 227 .. 25 854 152 998 107 398 783 078

.. .. .. 612 142 104 508 5 942 2 423 96 139 16 540 3 242 9 363 3 404 531 491 093 .. .. 5 783 8 183 .. .. .. .. 4 936 523 .. .. .. .. 5 997 7 291 .. 1 510 .. 9 996 36 388 9 963 83 289 .. 22 949 4 240 7 690 740 2 820 21 297 13 506 7 790 1 182 3 570 834 .. 434 40 893 9 636 .. 1 823 5 553 .. 30 827 7 235 4 615 2 530 1 026 1 322 .. 620 4 325 1 947 2 605 430 25 988 1 758 1 527 3 492 6 508 1 815 .. 2 117 .. 22 949 125 805 57 433 517 081

.. .. .. 652 117 112 430 6 495 2 690 103 242 17 314 3 306 9 885 3 535 588 522 374 .. .. 6 596 8 964 .. .. .. .. 4 887 519 .. .. .. .. 6 469 8 182 .. 1 675 .. 11 322 39 365 11 149 93 236 .. 25 359 4 694 8 527 948 2 995 23 074 13 909 9 146 1 529 4 166 942 .. 623 45 806 10 788 .. 2 064 5 773 .. 34 636 9 166 4 883 3 081 997 1 400 .. 716 4 862 1 822 2 677 382 31 239 2 123 1 876 3 999 7 874 2 118 .. 1 938 .. 25 359 135 503 63 120 553 613

.. .. .. 682 306 116 684 6 942 2 572 107 169 18 014 3 667 9 745 4 004 599 547 608 .. .. 6 914 9 391 .. .. .. .. 5 162 465 .. .. .. .. 7 058 9 133 .. 2 124 .. 11 956 39 136 10 287 101 908 .. 26 595 4 235 9 209 1 037 3 299 24 540 13 917 10 613 1 765 4 870 1 129 .. 741 52 507 12 226 .. 2 097 7 139 .. 39 650 10 636 5 744 3 589 969 1 618 .. 898 5 169 1 756 3 602 631 33 697 2 174 1 965 4 194 9 286 1 960 .. 1 718 .. 26 595 141 224 70 521 581 305

.. .. .. 816 088 134 852 9 246 3 538 122 063 19 947 4 274 10 905 4 065 703 661 289 .. .. 8 488 12 246 .. .. .. .. 7 107 557 .. .. .. .. 9 169 12 528 .. 3 110 .. 15 144 49 947 12 228 120 820 .. 32 154 5 290 10 744 1 813 3 729 27 593 14 997 12 584 2 093 5 490 1 544 .. 810 67 705 15 736 1 088 2 768 9 400 .. 51 203 14 322 7 508 5 277 1 111 1 875 .. 1 006 6 714 2 529 4 218 766 41 866 2 863 2 431 5 183 11 404 .. .. 2 056 .. 32 154 162 444 87 653 703 155

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

96

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EURO AREA / ZONE EURO Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

.. .. .. 121 459 24 171 1 760 701 21 708 7 318 1 176 3 922 1 817 403 89 971 .. .. 869 3 073 .. .. .. .. 752 78 .. .. .. .. 1 574 1 057 .. 226 .. 2 855 6 301 1 213 19 801 .. 5 610 449 1 223 268 845 4 827 1 618 3 200 475 1 203 606 .. 261 13 539 2 861 .. 592 1 483 .. 10 422 2 299 2 625 1 226 324 374 .. 211 1 584 633 503 255 4 023 370 217 271 770 375 .. 2 511 .. 5 610 28 998 20 856 93 994

.. .. .. 131 766 27 065 2 124 760 24 179 7 574 1 207 4 072 1 929 365 97 127 .. .. 1 060 3 432 .. .. .. .. 905 109 .. .. .. .. 1 760 1 264 .. 306 .. 3 229 6 730 1 321 21 836 .. 5 802 560 1 371 300 1 035 5 963 1 712 4 241 587 1 679 857 .. 309 16 132 3 362 .. 677 1 766 .. 12 634 3 478 2 732 1 649 257 401 .. 210 1 764 699 692 136 5 200 474 210 269 1 101 436 .. 2 532 .. 5 802 33 028 23 706 102 328

.. .. .. 136 273 28 300 2 355 920 25 022 8 107 1 226 4 364 2 199 319 99 866 .. .. 961 4 869 .. .. .. .. 848 137 .. .. .. .. 2 018 1 153 .. 348 .. 3 391 7 016 1 482 20 095 .. 5 965 497 1 364 320 1 089 6 376 1 731 4 637 645 1 832 749 .. 384 15 872 3 703 .. 728 2 102 .. 12 012 3 222 2 514 1 531 228 392 .. 219 1 861 723 748 157 5 324 470 264 304 1 355 371 .. 2 338 .. 5 965 34 676 23 979 105 191

.. .. .. 173 569 30 015 2 893 1 136 25 989 9 474 1 672 4 596 2 783 422 134 080 .. .. 1 450 6 978 .. .. .. .. 1 266 128 .. .. .. .. 2 482 2 094 .. 651 .. 4 721 10 214 1 744 27 240 .. 7 796 532 1 607 451 1 397 8 033 2 269 5 753 715 2 190 1 039 .. 579 20 583 4 641 315 920 2 733 .. 15 690 4 250 3 618 2 070 252 423 .. 201 2 528 905 757 253 7 440 740 337 469 1 766 .. .. 3 261 .. 7 796 38 048 30 057 141 520

.. .. .. 116 727 16 293 1 243 421 14 630 6 625 689 3 927 1 913 96 93 808 .. .. 903 3 441 .. .. .. .. 739 160 .. .. .. .. 2 662 2 111 .. 494 .. 2 737 4 869 2 118 13 856 .. 7 213 990 2 326 344 796 4 594 2 156 2 435 370 1 085 387 .. 153 16 239 3 286 .. 426 2 103 .. 12 800 3 088 2 179 647 297 522 .. 247 1 919 805 852 153 7 608 454 384 375 3 044 573 .. 1 065 .. 7 213 20 887 22 864 101 416

.. .. .. 125 828 17 860 1 453 535 15 870 6 766 574 4 087 1 998 107 101 202 .. .. 1 143 4 126 .. .. .. .. 877 170 .. .. .. .. 2 852 2 478 .. 448 .. 3 037 5 580 2 329 16 101 .. 7 828 1 100 2 612 450 823 5 081 2 196 2 879 450 1 251 498 .. 233 18 446 3 832 .. 510 2 228 .. 14 464 3 872 2 321 732 329 557 .. 285 1 897 983 996 151 9 570 642 437 461 3 870 732 .. 967 .. 7 828 22 941 25 212 110 772

.. .. .. 134 455 18 436 1 763 583 16 092 7 451 763 4 210 2 385 94 108 568 .. .. 1 182 4 955 .. .. .. .. 996 142 .. .. .. .. 3 287 2 980 .. 651 .. 3 262 6 230 2 602 15 988 .. 8 187 951 2 934 494 842 5 400 2 075 3 322 477 1 402 634 .. 315 20 719 4 118 .. 466 2 560 .. 16 444 4 434 2 637 839 318 677 .. 289 2 268 917 1 202 157 11 510 609 471 546 4 883 865 .. 749 .. 8 187 23 835 28 171 120 078

.. .. .. 165 738 19 340 2 078 765 16 499 8 086 677 4 796 2 480 134 138 311 .. .. 1 890 6 406 .. .. .. .. 1 504 158 .. .. .. .. 3 630 4 334 .. 1 226 .. 4 063 8 039 3 420 19 639 .. 9 504 860 3 265 515 1 084 6 931 2 741 4 188 574 1 727 891 .. 379 27 325 4 976 430 529 3 194 .. 21 981 6 642 3 786 1 077 397 849 .. 357 2 852 1 260 1 458 368 13 931 901 540 663 5 609 .. .. 660 .. 9 504 26 271 35 411 152 243

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

97

EURO AREA / ZONE EURO Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

.. .. .. 203 865 18 357 1 746 1 046 15 566 4 283 1 676 2 050 317 241 181 225 .. .. 1 147 3 355 .. .. .. .. 694 198 .. .. .. .. 2 102 1 811 .. 370 .. 3 608 12 531 536 39 802 .. 2 445 248 970 61 382 2 017 356 1 661 281 701 130 .. 265 3 829 1 401 .. 467 534 .. 2 418 689 208 394 183 79 .. 67 198 116 243 10 5 643 408 395 462 1 665 504 .. 1 .. 2 445 20 374 8 113 186 867

.. .. .. 206 960 19 862 2 107 1 064 16 695 4 354 1 826 1 992 339 197 182 743 .. .. 1 205 3 823 .. .. .. .. 945 256 .. .. .. .. 2 185 2 182 .. 493 .. 3 595 11 671 653 39 275 .. 2 501 259 897 99 501 2 522 402 2 120 375 929 205 .. 313 4 182 1 549 .. 482 606 .. 2 610 871 234 321 143 138 .. 72 144 213 233 23 6 921 565 466 346 2 015 413 .. .. 2 501 22 384 8 537 189 664

.. .. .. 220 383 21 568 2 403 1 256 17 913 4 596 1 940 1 931 434 291 194 220 .. .. 1 630 4 204 .. .. .. .. 1 428 261 .. .. .. .. 2 379 2 903 .. 748 .. 3 866 12 123 807 40 876 .. 2 463 261 765 63 438 2 955 465 2 489 424 1 185 228 .. 314 4 719 1 627 .. 469 789 .. 3 081 1 283 242 459 152 100 .. 57 150 192 180 11 8 515 728 475 460 2 531 521 .. 1 .. 2 463 24 523 9 315 202 735

.. .. .. 248 240 23 046 2 859 1 263 18 924 5 299 2 346 2 030 497 427 219 894 .. .. 1 950 4 750 .. .. .. .. 1 981 280 .. .. .. .. 2 717 3 567 .. 840 .. 4 445 13 465 821 45 426 .. 3 033 267 1 156 50 565 4 544 443 4 092 471 1 572 804 .. 712 5 956 2 149 93 572 1 186 .. 3 788 1 578 279 483 174 187 .. 101 206 200 246 19 11 224 928 709 906 3 384 .. .. .. 3 033 27 590 11 256 231 119

.. .. .. 154 146 15 500 2 126 1 328 12 048 2 137 1 131 584 114 307 136 510 .. .. 3 219 1 806 .. .. .. .. 2 012 225 .. .. .. .. 1 385 3 029 .. 363 .. 1 821 7 001 6 512 10 850 .. 10 507 2 839 3 964 31 1 077 5 538 2 616 2 919 481 1 283 230 .. 169 8 518 1 766 .. 262 1 016 .. 6 627 1 510 185 841 505 265 .. 93 215 103 1 374 125 10 835 837 803 2 583 1 671 631 .. .. 10 507 21 038 10 654 147 344

.. .. .. 161 471 15 744 2 098 1 522 12 122 2 459 1 204 705 219 331 143 268 .. .. 3 589 1 877 .. .. .. .. 1 860 225 .. .. .. .. 1 488 3 363 .. 451 .. 1 777 7 231 7 336 11 666 .. 11 493 3 034 4 375 84 1 108 6 339 2 898 3 428 591 1 492 269 .. 229 9 394 1 939 .. 469 821 .. 7 320 2 381 218 881 411 204 .. 127 250 56 1 246 135 12 223 909 1 103 2 797 1 772 740 .. .. 11 493 22 083 11 853 155 491

.. .. .. 162 421 14 801 2 193 1 275 11 332 3 008 1 434 845 331 397 144 613 .. .. 3 528 1 716 .. .. .. .. 2 048 209 .. .. .. .. 1 323 3 349 .. 466 .. 2 182 7 384 6 102 11 857 .. 11 819 2 659 4 660 87 1 202 6 470 2 886 3 581 713 1 576 229 .. 171 10 829 2 187 .. 451 1 160 .. 8 386 2 440 247 839 336 253 .. 329 279 81 1 945 256 11 944 899 1 069 2 973 1 773 653 .. .. 11 819 21 271 13 837 156 557

.. .. .. 184 706 17 916 2 993 1 872 13 051 2 969 1 601 842 149 376 163 821 .. .. 3 670 2 000 .. .. .. .. 2 469 295 .. .. .. .. 1 885 4 154 .. 498 .. 2 396 8 312 6 750 13 678 .. 13 805 3 650 5 283 184 1 259 7 668 3 623 4 028 773 1 687 302 .. 211 13 612 3 241 205 923 1 547 .. 10 124 3 201 285 1 046 406 266 .. 362 285 168 2 179 247 14 420 1 089 1 265 3 696 1 720 .. .. .. 13 805 25 584 16 581 178 241

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

98

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EURO AREA / ZONE EURO Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

.. .. .. 304 492 49 429 2 378 1 824 45 231 10 124 1 248 6 436 2 199 242 244 939 .. .. 1 893 3 410 .. .. .. .. 2 678 137 .. .. .. .. 3 022 2 553 .. 752 .. 6 189 27 441 1 876 54 099 .. 9 784 767 2 761 1 911 1 872 8 523 4 262 4 250 397 1 679 663 .. 397 22 597 6 079 .. 1 416 3 212 .. 16 251 4 307 3 168 779 355 472 .. 310 3 098 1 735 542 267 8 494 458 307 641 3 557 640 .. 1 062 .. 9 784 57 952 32 721 253 433

.. .. .. 334 182 52 603 2 645 1 834 48 129 12 519 1 805 7 760 2 580 373 269 060 .. .. 2 168 3 555 .. .. .. .. 3 454 194 .. .. .. .. 2 938 2 935 .. 888 .. 6 680 29 572 1 989 60 883 .. 12 047 1 059 2 763 2 625 2 135 11 733 6 717 5 005 611 1 587 726 .. 655 27 862 7 021 .. 1 011 4 431 .. 20 817 6 350 4 074 1 687 509 863 .. 457 3 175 1 572 582 24 12 270 608 416 731 4 953 793 .. 1 300 .. 12 047 64 337 40 381 281 330

.. .. .. 365 714 59 431 3 216 1 861 54 352 11 861 1 975 7 032 2 621 232 294 422 .. .. 2 638 3 442 .. .. .. .. 3 680 250 .. .. .. .. 2 854 3 646 .. 1 103 .. 6 811 32 385 2 848 62 999 .. 13 003 1 086 2 631 3 440 2 157 12 933 6 953 5 988 1 515 1 631 873 .. 926 31 573 9 962 .. 1 204 7 175 .. 21 605 5 474 2 430 2 779 532 897 .. 601 5 317 1 452 708 7 15 803 792 567 1 047 5 819 886 .. 1 003 .. 13 003 72 364 43 434 310 225

.. .. .. 458 884 67 801 3 601 2 656 61 531 14 794 3 151 8 193 3 118 333 376 289 .. .. 3 390 4 676 .. .. .. .. 4 475 3 .. .. .. .. 4 105 5 454 .. 1 485 .. 8 572 40 838 3 634 84 139 .. 14 283 1 132 3 000 2 832 2 272 16 567 8 841 7 721 1 013 2 977 926 .. 1 255 50 125 15 832 971 1 476 12 679 .. 34 095 11 799 3 190 5 680 933 1 292 .. 633 5 139 2 182 864 198 23 647 1 247 1 025 1 214 10 031 .. .. 1 152 .. 14 283 84 368 64 919 399 935

.. .. .. 322 192 70 306 2 401 624 67 278 6 866 1 376 4 240 1 130 120 245 021 .. .. 1 184 2 813 .. .. .. .. 1 628 132 .. .. .. .. 1 892 2 004 .. 456 .. 5 117 23 610 1 146 57 949 .. 4 300 369 1 271 341 885 10 694 8 551 2 141 280 1 073 202 .. 97 14 603 4 315 .. 1 071 2 299 .. 10 149 2 189 2 197 995 189 444 .. 178 2 094 849 283 139 6 478 436 300 427 1 704 283 .. 925 .. 4 300 80 999 21 469 251 499

.. .. .. 348 807 76 510 2 754 577 73 176 7 358 1 467 4 620 1 126 145 264 939 .. .. 1 495 2 849 .. .. .. .. 1 716 118 .. .. .. .. 2 070 2 194 .. 619 .. 6 235 25 622 1 298 64 853 .. 5 045 507 1 339 394 1 004 11 119 8 630 2 488 400 1 291 149 .. 144 16 599 4 737 .. 1 021 2 602 .. 11 785 2 533 2 297 1 427 230 566 .. 228 2 635 640 361 77 8 651 532 298 653 2 135 401 .. 931 .. 5 045 87 629 23 957 273 590

.. .. .. 380 065 81 874 2 899 673 78 296 7 391 1 405 4 626 1 265 95 290 800 .. .. 2 175 2 683 .. .. .. .. 2 089 112 .. .. .. .. 2 408 2 745 .. 992 .. 6 483 25 175 1 431 73 616 .. 5 601 562 1 487 433 1 210 12 173 8 781 3 394 495 1 796 235 .. 230 20 223 5 563 .. 1 110 3 252 .. 14 440 3 679 2 837 1 875 288 673 .. 265 2 603 751 426 220 9 838 634 401 646 2 539 431 .. 954 .. 5 601 94 047 27 615 300 638

.. .. .. 458 823 95 924 4 057 874 90 985 8 663 1 927 5 154 1 403 179 354 237 .. .. 2 887 3 786 .. .. .. .. 3 111 98 .. .. .. .. 3 607 3 972 .. 1 373 .. 8 600 33 121 1 976 86 866 .. 8 039 733 2 114 1 081 1 343 12 553 8 537 4 011 642 1 983 329 .. 206 25 798 7 104 .. 1 260 4 494 .. 18 542 4 341 3 419 3 071 269 743 .. 268 3 543 1 098 549 151 13 072 843 607 800 3 962 .. .. 1 155 .. 8 039 108 476 34 460 367 309

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

99

EURO AREA / ZONE EURO Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

.. .. .. 13 494 4 901 121 19 4 761 146 35 81 19 11 8 447 .. .. 7 27 .. .. .. .. 19 4 .. .. .. .. 19 26 .. 6 .. 38 42 43 2 050 .. 871 83 183 24 70 201 130 68 10 15 2 .. 5 691 276 .. 113 71 .. 416 189 1 97 22 17 .. 4 4 5 19 .. 204 10 6 5 90 4 .. 603 .. 871 5 102 836 8 652

.. .. .. 11 736 3 022 103 18 2 899 110 32 52 17 9 8 604 .. .. 7 22 .. .. .. .. 19 3 .. .. .. .. 20 24 .. 6 .. 35 45 44 2 141 .. 787 77 182 25 71 224 151 69 8 16 4 .. 4 659 291 .. 102 73 .. 367 147 1 89 26 16 .. 4 4 6 21 1 209 9 7 6 97 6 .. 608 .. 787 3 245 770 8 814

.. .. .. 11 872 2 749 58 12 2 680 66 25 26 11 5 9 056 .. .. 5 16 .. .. .. .. 23 .. .. .. .. 22 20 .. 2 .. 30 95 37 2 106 .. 568 57 131 16 50 146 98 47 4 12 .. 5 774 215 .. 78 44 .. 556 281 179 27 10 .. 3 2 6 13 3 251 3 3 5 117 2 .. 388 .. 568 2 895 841 9 308

.. .. .. 11 953 2 491 106 12 2 374 73 12 23 13 25 9 389 .. .. 15 15 .. .. .. .. 21 2 .. .. .. .. 20 47 .. 5 .. 15 101 172 1 992 .. 737 41 177 83 113 397 108 289 25 39 6 .. 12 1 046 346 70 27 148 .. 701 177 1 133 95 11 .. 38 44 11 57 562 12 7 6 211 .. .. 809 .. 737 2 887 1 119 9 951

.. .. .. 4 523 1 360 76 38 1 248 149 36 88 18 7 3 013 .. .. 30 42 .. .. .. .. 26 3 .. .. .. .. 37 40 .. 6 .. 38 296 117 300 .. 919 39 128 14 49 416 174 244 47 69 18 .. 12 584 250 .. 45 133 .. 328 50 30 35 15 8 .. 11 20 6 27 6 387 13 12 29 76 10 .. 125 .. 919 1 777 733 3 401

.. .. .. 4 786 1 508 111 40 1 355 150 55 71 19 6 3 129 .. .. 29 35 .. .. .. .. 21 3 .. .. .. .. 38 66 .. 10 .. 47 451 133 348 .. 980 50 195 18 49 483 179 304 79 90 19 .. 15 638 260 .. 49 116 .. 365 68 29 31 20 11 .. 8 20 4 24 12 336 19 19 24 83 8 .. 39 .. 980 1 991 787 3 465

.. .. .. 5 365 1 576 87 34 1 455 143 55 60 23 6 3 646 .. .. 28 32 .. .. .. .. 28 .. .. .. .. 39 56 .. 12 .. 35 341 153 447 .. 984 58 124 22 43 489 176 313 79 95 24 .. 16 743 360 .. 67 165 .. 371 78 15 34 21 11 .. 10 16 6 21 11 385 17 20 24 87 10 .. 17 .. 984 2 065 886 4 031

.. .. .. 5 429 1 502 110 32 1 362 194 59 98 30 6 3 733 .. .. 29 49 .. .. .. .. 29 2 .. .. .. .. 29 51 .. 14 .. 43 442 77 485 .. 794 46 78 30 41 442 91 348 99 90 24 .. 17 933 396 19 56 156 .. 525 105 16 81 41 12 .. 15 21 7 26 12 411 24 21 22 102 .. .. 238 .. 794 1 944 1 127 4 144

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

100

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

EURO AREA / ZONE EURO

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Euro area / Zone euro

Eurostat

Eurostat

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

Geographic coverage

Couverture géographique

EA11: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, and Spain.

EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne.

EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, and Spain.

EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, PaysBas, Portugal, et Espagne.

EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia, and Spain.

EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, PaysBas, Portugal, Slovénie et Espagne.

Key statistical concept

Concept statistique principal

T h i s E u r o a r e a s e r i e s i s a n ev o l v i n g composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007.

Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007.

This table presents total Euro area trade at the same level of detail as in the standard tables. These data cannot be derived from individual country tables due to missing data for some countries. They are obtained by estimating unpublished national data.

Ce tableau présente des totaux d’échanges pour l’ensemble de la Zone euro au même niveau de détail que dans les tableaux standard par pays. Ces données ne peuvent pas être dérivées de tableaux par pays pour cause de données manquantes pour certains pays. Ces totaux sont obtenus en estimant les données nationales non publiées.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

101

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Finland / Finlande Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

104 105 106 107 108

103

FINLAND / FINLANDE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

15 163 7 391 3 784 8 769 820 86 733 .. .. 204 2 1 .. 150 310 15 223 .. 423 1 116 73 13 3 195 298 35 826 307 26 68 1 290 1 916 299 2 1 145 3 299 5 1 1 .. 1 11 1 2 .. 1 .. .. .. 4 2 .. .. .. 969 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 266 .. 1 1 906 .. .. 3 095 5 830 1 300 9 933

16 995 7 251 3 437 8 734 910 119 791 .. .. 218 2 1 .. 198 326 17 318 .. 355 1 039 102 14 4 132 312 51 622 311 29 67 1 231 2 171 351 1 935 3 292 7 1 2 1 13 2 2 .. 1 .. .. .. 4 3 .. .. .. 846 .. 465 2 .. .. .. 14 .. .. .. .. 326 .. 1 1 524 .. .. 4 969 7 923 1 618 9 479

17 494 7 705 3 577 9 293 991 155 7 829 322 59 246 15 3 7 979 220 335 35 293 .. 381 1 135 110 51 9 89 358 45 573 342 88 75 7 255 2 249 374 7 947 3 796 74 3 4 .. 18 69 10 51 .. 14 .. 1 1 669 169 .. 5 135 .. 1 498 700 36 527 16 17 .. 4 28 6 36 2 1 983 434 3 3 1 428 3 48 4 406 74 1 061 1 991 9 962

23 033 9 551 4 458 11 561 898 187 12 699 418 78 322 16 3 10 245 309 370 46 387 .. 464 1 363 152 30 17 119 479 43 685 809 143 99 9 363 2 613 461 11 1 274 10 970 115 11 13 .. 22 120 26 86 8 23 7 .. 2 6 315 .. .. 4 .. .. .. 2 945 51 .. 18 15 12 7 34 8 36 5 4 419 564 6 4 3 706 12 41 502 115 1 019 6 733 14 664

14 555 9 194 4 423 11 184 1 843 139 3 1 701 .. .. 179 8 1 .. 151 417 43 485 .. 506 1 428 145 48 6 279 279 23 715 285 45 66 4 414 1 819 294 62 1 619 2 393 32 2 3 .. 4 49 16 31 .. 12 .. .. 1 .. 14 10 .. .. .. 214 .. .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. 650 .. 1 939 .. .. 978 32 1 892 860 10 792

17 720 11 201 5 062 13 417 2 027 161 5 1 860 .. .. 151 15 1 .. 153 412 63 636 .. 563 1 700 157 72 6 317 316 45 850 355 61 74 6 476 2 374 408 72 2 091 2 870 25 2 3 4 57 16 38 .. 20 .. .. 1 .. 16 11 .. .. .. 234 .. 481 7 .. .. .. 9 .. .. .. .. 766 .. 1 1 097 .. .. 1 433 25 2 084 1 029 13 149

18 594 11 722 5 143 14 407 2 602 227 25 2 351 377 80 214 80 2 11 427 212 343 96 747 .. 508 1 966 161 226 8 238 354 33 774 356 125 78 36 476 2 373 295 77 1 947 3 572 79 4 16 .. 32 119 28 91 .. 43 .. 5 2 1 252 82 .. 12 54 .. 1 170 474 32 182 11 51 .. 13 155 40 121 2 123 854 62 4 1 052 23 18 616 79 2 721 1 629 13 550

22 011 14 104 6 259 17 155 2 590 288 27 2 275 513 224 223 64 2 14 052 207 371 118 902 .. 628 2 518 213 172 13 300 434 31 885 630 173 88 40 560 2 998 387 81 2 301 4 575 87 10 7 .. 27 142 28 114 14 46 21 .. 2 1 579 .. .. 15 .. 14 .. 605 37 .. 8 33 16 6 78 44 252 2 767 989 54 6 1 561 24 20 281 87 2 732 2 092 16 819

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

104

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

FINLAND / FINLANDE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 398 1 881 813 2 007 93 .. .. 58 .. .. .. .. .. .. 7 153 .. 40 .. 72 295 2 .. .. 4 21 152 28 12 4 .. 102 644 19 1 242 .. 3 .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 120 .. 1 56 .. .. .. 3 102 .. 2 011

2 437 1 873 792 1 997 99 .. .. 59 .. .. .. .. .. .. 6 139 .. 42 .. 73 268 2 .. .. 12 28 1 153 29 12 3 .. 106 646 19 .. 230 .. 6 .. 2 .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 139 .. 1 94 .. .. .. 6 109 .. 2 051

2 752 2 114 832 2 302 135 .. .. 97 .. .. .. .. .. .. 7 132 .. 50 .. 78 299 4 .. .. .. 31 1 145 32 22 1 .. 125 805 19 .. 245 .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 92 .. .. .. .. 145 .. 2 264

3 253 2 416 911 2 658 151 .. .. 117 .. .. .. .. .. .. 8 132 6 72 .. 104 317 4 7 .. 9 29 1 146 52 56 3 .. 155 915 22 1 259 .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 187 .. .. 151 .. .. .. .. 162 .. 2 654

3 602 2 575 1 253 2 850 226 .. .. 157 .. .. .. .. .. .. 30 135 .. 143 .. 125 537 14 .. .. 21 87 3 214 54 27 14 .. 73 616 47 15 349 .. 21 .. .. .. .. 35 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 142 .. 1 344 .. .. .. 21 261 .. 3 044

4 249 3 026 1 453 3 312 251 .. .. 171 .. .. .. .. .. .. 33 148 .. 181 .. 128 650 10 .. .. 28 90 6 257 55 33 14 .. 87 730 47 .. 393 .. 14 .. 2 .. 43 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 166 .. 1 433 .. .. .. 14 294 .. 3 588

4 817 3 283 1 631 3 717 287 .. .. 211 .. .. .. .. .. .. 68 72 .. 170 .. 137 784 12 .. .. .. 122 10 303 84 43 18 .. 69 844 49 .. 307 .. .. .. .. .. .. 71 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 508 .. .. .. .. 358 .. ..

5 675 3 804 1 900 4 316 343 .. .. 233 .. .. .. .. .. .. 59 95 31 170 .. 176 878 19 24 .. 42 148 11 364 83 48 16 .. 88 964 55 23 476 .. .. .. .. .. 87 .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 163 .. .. 619 .. .. .. .. 430 .. 4 602

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

105

FINLAND / FINLANDE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 072 1 171 494 1 413 115 16 99 63 63 1 235 21 34 11 46 .. 62 167 10 9 2 10 58 2 73 81 13 6 51 400 45 133 581 .. 48 .. 48 47 .. 534 65 468 .. 78 115 110 1 768

2 185 1 209 503 1 449 126 19 108 65 65 1 258 24 34 12 45 .. 66 170 11 10 3 10 55 2 72 81 16 6 54 399 48 140 641 .. 43 .. 43 43 .. 598 83 514 .. 95 126 108 1 855

2 372 1 346 546 1 560 128 18 110 85 14 70 1 348 25 40 13 50 .. 74 188 12 13 5 12 65 2 61 84 20 7 4 59 412 49 151 760 .. 48 .. 48 48 .. 712 132 1 575 1 .. 52 128 132 2 060

2 833 1 541 619 1 764 147 20 127 97 17 80 1 520 27 41 18 63 .. 86 218 13 14 6 13 72 2 70 91 24 9 4 67 452 52 2 177 968 .. 54 .. 54 54 .. 913 165 2 741 2 .. 101 147 151 2 434

2 823 2 045 947 1 919 175 14 161 20 20 1 725 36 68 28 60 .. 97 164 107 24 5 17 105 3 34 68 17 45 271 355 49 46 127 752 .. 83 .. 83 38 .. 45 669 436 29 179 .. 151 175 103 2 394

3 060 2 217 1 038 2 062 187 12 174 21 21 1 854 43 56 43 56 .. 111 190 110 31 5 16 129 3 38 72 26 48 294 358 43 53 128 803 .. 85 .. 85 49 .. 36 718 475 40 181 .. 194 187 106 2 573

3 416 2 392 1 145 2 242 222 14 207 45 22 22 1 975 50 55 45 56 .. 129 215 126 38 5 18 146 5 39 75 28 51 5 311 351 45 47 136 940 .. 172 .. 172 76 .. 96 768 487 54 179 7 .. 235 222 217 2 743

3 979 2 768 1 386 2 604 249 23 226 55 26 29 2 301 63 51 45 68 .. 157 223 155 50 9 35 189 4 47 92 39 65 19 381 367 45 49 148 1 159 .. 324 .. 324 93 .. 231 836 540 49 173 16 .. 216 249 378 3 136

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

106

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

FINLAND / FINLANDE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

10 436 4 162 .. .. .. .. 542 45 44 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 230 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 1 378 .. .. .. .. .. ..

11 877 3 810 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 189 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. ..

12 263 4 185 .. 5 334 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 222 .. .. .. .. .. 305 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 759 .. .. .. .. .. .. 5 571

16 826 5 563 .. 7 089 585 .. .. 441 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 110 .. .. .. .. .. .. .. .. 349 17 2 321 .. .. .. .. 2 756 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 813 .. .. .. .. 694 .. ..

7 836 4 385 .. .. .. .. 1 348 99 99 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 191 .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 413 .. .. .. .. .. ..

10 024 5 722 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 221 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

10 338 6 037 .. 8 433 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 196 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

12 333 7 521 .. 10 220 1 995 .. .. 1 813 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. 54 .. .. .. .. .. .. .. .. 129 17 7 100 .. .. .. .. 294 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 768 .. .. .. .. 2 049 .. ..

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

107

FINLAND / FINLANDE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

108

2004 103 58 .. .. .. 2 .. 28 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 1 .. .. ..

2005 112 63 .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. ..

Millions USD

Imports 2006 106 60 .. 97 .. 2 .. 3 3 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. 1 1 .. .. 1 1 .. .. .. .. 2 .. 2 .. .. 1 1 .. .. .. .. .. 2 .. .. .. 1 .. .. 67

2007 122 30 .. 50 16 1 15 2 1 33 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 1 .. 1 .. 1 1 .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 16 4 ..

2004 141 58 .. .. .. 1 .. 28 .. 2 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 1 .. .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 2 .. .. 3 1 .. .. 1 .. 1 1 1 .. .. .. 2 .. .. .. 11 .. .. ..

2005 141 58 .. .. .. .. .. .. .. 2 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 2 .. .. 3 1 1 .. 1 .. 1 .. 1 .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. ..

2006 23 10 .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. 1 .. .. .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. ..

2007 24 11 .. 15 3 .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 1 .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 2 5 .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

FINLAND / FINLANDE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Finland / Finlande

Eurostat

Eurostat

Bank of Finland

Bank of Finland

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

www.bof.fi

www.bof.fi

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Finland’s Balance of Payments, annual statistics

Finland’s Balance of Payments, statistiques annuelles

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone euro.

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France,

Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

109

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

France Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

112 113 114 115 116

111

FRANCE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA 3 Canada Mexico United States 3 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 4 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

114 758 63 487 41 736 91 417 16 149 1 157 711 14 280 3 636 720 2 012 801 103 71 632 895 10 593 462 880 406 .. 11 769 705 626 53 1 572 7 633 1 147 6 612 747 723 944 163 -540 951 7 402 1 101 16 246 20 264 7 680 484 3 227 932 560 2 593 1 188 1 404 178 545 276 103 189 7 762 2 314 178 281 1 239 338 5 442 1 936 1 002 551 199 72 138 30 535 200 242 5 2 230 115 94 138 615 359 26 1 712 1 365 7 680 18 742 11 397 73 862

122 326 66 786 43 133 95 438 16 867 1 428 624 14 815 3 916 734 2 447 642 93 74 656 1 045 12 031 563 1 011 395 .. 11 427 584 642 85 1 525 7 173 1 103 6 960 627 996 1 011 215 -122 946 7 387 1 033 17 441 23 110 7 578 599 3 038 1 119 607 3 150 1 523 1 627 223 562 368 114 320 10 045 2 663 221 254 1 588 581 7 452 3 305 1 079 672 68 179 172 132 1 040 199 281 -70 2 337 122 62 119 710 468 -4 1 962 1 816 7 578 20 017 13 961 76 992

126 002 68 022 44 234 96 091 17 839 1 701 797 15 341 3 301 726 1 827 606 142 74 952 1 049 13 326 691 1 053 381 .. 10 372 641 744 53 1 660 7 307 1 295 7 320 549 1 273 1 100 201 -218 1 079 6 463 1 522 16 527 24 150 7 169 455 2 823 1 162 547 3 253 1 973 1 280 272 11 537 181 248 10 595 3 140 222 252 2 279 596 7 511 2 823 1 026 1 292 92 139 70 208 1 051 216 315 -55 3 132 164 153 147 1 031 464 -1 1 852 3 909 7 169 21 092 13 896 78 084

145 445 76 875 48 850 108 063 20 304 2 117 1 189 16 997 3 786 1 167 1 735 732 151 83 973 1 289 14 560 740 1 183 386 .. 13 996 687 870 -415 1 876 7 871 1 499 8 350 619 1 484 1 083 316 -3 270 1 495 7 342 1 656 19 744 30 019 8 185 326 3 216 851 287 4 570 1 830 2 735 296 708 951 218 333 13 076 4 122 208 313 3 355 988 8 869 3 252 1 033 1 381 350 274 53 234 1 125 200 268 85 4 188 216 211 189 1 436 523 107 2 265 5 098 8 185 24 874 16 862 88 161

98 304 50 020 36 011 72 090 13 190 1 484 467 11 240 2 827 454 1 730 545 98 56 073 1 083 4 218 574 456 391 .. 9 284 1 054 479 154 1 403 5 785 1 750 4 116 779 558 1 080 82 5 848 1 003 5 417 741 9 815 23 695 9 152 1 398 3 932 224 457 3 009 1 372 1 635 221 703 245 72 48 8 342 1 779 98 297 955 164 6 521 1 978 780 474 281 467 76 67 698 261 399 41 3 192 260 117 291 1 484 99 93 1 324 1 196 9 152 16 199 11 169 59 265

105 738 54 680 38 898 78 063 13 652 1 453 634 11 565 2 966 397 1 855 675 39 61 445 1 002 4 217 608 592 305 .. 10 405 1 007 419 160 1 700 6 395 2 038 4 349 907 760 1 062 138 6 417 1 344 6 012 885 10 710 25 264 9 276 1 449 3 994 238 321 3 210 1 413 1 782 272 734 225 86 121 8 791 1 864 134 443 812 192 6 876 2 381 654 583 252 465 88 58 657 223 445 51 3 987 162 167 534 1 838 123 104 1 176 1 235 9 276 16 862 11 757 65 432

113 567 58 198 41 135 82 569 14 705 1 523 558 12 624 3 301 483 1 926 755 137 64 563 1 095 4 445 627 516 360 .. 10 589 1 380 434 90 1 822 6 595 2 292 4 678 773 708 1 138 223 6 744 1 305 5 851 892 12 004 27 128 9 666 894 4 619 222 369 3 264 1 305 1 960 322 783 312 78 162 9 986 2 301 122 346 1 207 196 7 513 2 654 813 739 253 524 54 49 621 253 469 172 4 213 143 273 425 1 988 168 115 942 2 928 9 666 17 969 13 286 68 776

130 432 66 351 47 226 93 006 16 074 2 113 806 13 154 3 683 710 2 199 701 73 73 249 1 274 5 122 690 594 416 .. 11 768 1 269 578 177 2 364 7 489 2 741 5 116 932 914 1 682 342 7 433 1 663 6 730 896 13 058 31 568 10 615 1 076 4 779 272 601 3 934 1 668 2 257 287 902 441 83 116 11 936 2 937 108 654 1 490 263 8 929 3 259 1 174 842 196 382 55 92 765 315 656 70 5 083 174 260 480 2 187 552 140 1 081 4 777 10 615 20 007 15 619 78 333

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA 3 Canada Mexique États-Unis 3 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 4 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

112

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

FRANCE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA 3 Canada Mexico United States 3 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 4 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

26 388 11 335 6 724 17 996 4 076 341 195 3 540 1 384 148 877 335 25 12 535 233 831 174 186 128 .. 1 614 256 165 4 187 1 355 76 949 200 312 271 41 826 237 1 079 240 3 174 6 720 2 239 165 730 118 159 711 118 594 87 287 52 .. 65 3 089 631 29 62 299 .. 2 431 807 462 268 142 79 .. 45 215 108 99 27 680 30 24 53 226 98 .. 1 336 336 2 239 4 788 4 474 13 215

28 245 11 931 7 188 19 170 4 671 409 223 4 039 1 522 169 994 335 25 12 977 225 914 189 210 122 .. 1 933 238 183 14 307 1 303 73 1 068 173 323 305 47 699 264 1 001 223 3 161 7 674 2 298 204 696 119 178 929 136 795 106 394 78 .. 90 3 659 659 37 55 328 .. 2 971 1 295 536 272 49 95 .. 20 246 81 154 29 788 37 27 44 271 124 .. 1 250 150 2 298 5 600 5 181 13 765

29 332 11 895 7 208 18 712 4 482 442 222 3 819 1 426 172 921 320 14 12 803 261 847 221 206 113 .. 1 662 235 206 21 541 1 134 107 1 191 169 416 299 70 819 265 861 260 2 900 7 326 2 347 141 656 127 215 1 017 146 872 151 375 85 .. 120 3 018 667 30 49 370 .. 2 301 813 487 257 55 82 .. 19 216 97 151 50 943 38 35 48 354 139 .. 1 247 2 047 2 347 5 500 4 445 13 747

33 339 13 212 7 833 20 530 4 710 528 237 3 944 1 493 166 964 356 8 14 327 376 899 248 211 123 .. 1 697 224 214 10 424 1 146 140 1 355 276 419 397 138 936 553 1 003 264 3 277 8 204 2 691 116 714 146 216 1 163 182 981 172 390 105 .. 152 3 293 840 30 88 475 .. 2 390 950 360 339 42 83 .. 37 252 82 114 63 1 057 52 37 47 416 115 .. 1 497 3 108 2 691 5 873 4 786 15 384

30 058 11 878 7 995 19 879 4 790 269 103 4 419 1 803 147 1 182 448 26 13 286 281 741 184 230 148 .. 2 179 257 175 32 375 983 130 1 321 441 269 348 47 1 230 282 1 048 278 2 306 9 481 3 022 431 1 247 113 143 1 006 353 653 57 312 149 .. 37 3 966 761 46 174 369 .. 3 176 1 121 278 201 118 245 .. 38 441 132 237 29 1 488 92 42 27 967 65 .. 448 250 3 022 5 796 5 769 14 773

32 495 13 314 8 800 21 397 4 719 249 128 4 343 1 837 122 1 163 530 22 14 841 282 971 252 301 150 .. 2 406 274 183 52 532 1 063 148 1 418 443 303 367 68 1 186 335 1 195 284 2 624 10 645 3 259 473 1 301 123 152 1 066 310 756 73 364 154 .. 82 4 565 905 75 168 432 .. 3 626 1 535 310 208 109 241 .. 36 398 101 228 34 1 755 85 36 25 1 164 78 .. 317 136 3 259 5 785 6 402 16 596

34 323 13 641 8 879 20 990 4 017 257 137 3 622 1 780 113 1 060 588 19 15 193 339 1 020 335 309 198 .. 1 872 246 199 46 681 1 035 171 1 519 460 366 435 110 1 364 316 1 243 306 2 621 11 474 3 413 277 1 554 125 154 1 174 197 978 117 415 243 .. 118 4 717 940 70 117 504 .. 3 742 1 494 398 218 119 265 .. 34 373 134 255 35 2 169 75 40 25 1 352 141 .. 73 1 786 3 413 5 191 6 497 17 362

37 582 15 146 10 005 21 561 3 478 298 164 3 015 1 857 130 1 137 569 21 16 226 435 1 106 394 320 186 .. 1 855 219 248 41 734 1 072 218 1 731 441 416 471 188 1 463 353 1 174 350 2 813 12 954 3 442 122 1 559 118 171 1 233 159 1 074 100 441 333 .. 100 5 609 1 247 77 142 646 .. 4 318 1 835 368 252 119 289 .. 33 460 138 311 44 2 670 99 42 44 1 559 517 .. 107 2 960 3 442 4 711 7 466 18 896

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA 3 Canada Mexique États-Unis 3 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 4 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

113

FRANCE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA 3 Canada Mexico United States 3 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 4 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

45 208 33 709 25 150 41 816 2 995 416 380 2 199 895 371 392 61 71 37 926 312 6 151 124 339 78 .. 8 235 86 78 31 395 3 783 415 3 191 302 124 390 51 2 117 305 4 032 78 7 311 3 389 1 300 57 759 30 56 463 92 371 62 148 37 .. 48 1 090 348 32 97 99 .. 740 159 37 144 137 21 .. 20 88 15 75 2 535 34 29 41 119 31 .. 4 1 300 3 458 1 985 38 461

44 000 33 021 24 296 40 363 3 159 581 272 2 307 1 004 432 449 66 57 36 201 371 5 675 116 425 101 .. 7 573 117 67 47 408 3 590 408 3 460 241 153 364 55 2 230 301 3 075 111 7 315 3 635 1 266 66 658 22 159 609 86 524 112 179 50 .. 83 1 171 390 87 70 95 .. 776 255 32 97 81 83 .. 21 34 53 63 5 588 49 25 21 199 32 .. 1 1 266 3 768 2 175 36 789

46 306 34 643 25 593 42 508 3 489 763 330 2 396 1 105 453 450 83 119 37 914 359 5 763 166 424 98 .. 7 361 189 73 18 396 3 797 613 3 984 290 212 395 41 2 637 325 3 198 94 7 480 3 797 1 276 56 607 44 122 639 83 554 98 253 64 .. 45 1 242 324 51 68 139 .. 916 409 39 127 100 35 .. 14 28 66 41 3 641 59 30 30 130 23 .. 1 276 4 127 2 347 38 555

54 155 39 189 28 801 48 371 4 021 888 335 2 798 1 255 547 474 96 138 43 095 337 5 754 164 469 85 .. 8 510 237 68 11 586 4 562 675 4 440 435 204 367 59 3 225 363 3 954 112 8 483 5 783 1 719 85 901 15 144 1 437 63 1 369 79 335 584 .. 144 1 760 593 33 100 354 .. 1 167 517 48 100 104 90 .. 51 41 77 64 866 45 107 15 168 26 .. 1 1 719 5 458 3 015 43 961

28 771 14 585 11 744 18 839 2 064 615 323 1 126 323 163 82 16 62 16 452 423 1 073 304 63 147 .. 1 705 688 130 108 291 2 374 857 319 199 165 437 9 3 430 75 1 602 381 1 669 9 306 4 507 915 2 215 5 243 1 460 659 801 137 302 84 .. 2 115 499 22 30 309 .. 1 613 356 37 191 132 58 .. 14 27 7 132 2 1 224 127 37 248 377 20 .. 626 4 507 3 524 2 437 17 676

30 525 15 662 12 562 20 202 2 246 546 471 1 227 280 102 159 14 5 17 676 349 1 152 244 123 57 .. 1 868 623 117 96 279 2 486 985 358 251 205 466 32 3 938 132 1 681 492 1 742 9 657 4 356 902 2 212 2 102 1 630 797 820 163 274 52 .. 27 2 062 393 40 152 102 .. 1 665 427 21 256 108 40 .. 11 29 12 178 4 1 608 47 103 490 435 20 .. 667 4 356 3 876 2 342 19 284

31 163 16 289 13 557 20 860 2 252 565 358 1 330 468 169 158 39 102 18 140 337 1 283 202 39 60 .. 1 911 1 012 105 33 256 2 856 1 051 409 125 105 453 40 3 929 75 1 729 433 1 700 9 846 4 517 531 2 599 15 127 1 470 807 665 152 232 36 .. 3 2 485 532 20 85 196 .. 1 953 632 30 341 99 103 .. 5 16 8 181 1 374 29 182 380 353 13 .. 457 4 517 3 722 2 953 19 514

36 654 18 240 15 118 24 034 2 848 940 571 1 337 712 345 319 16 31 20 474 365 1 422 174 57 90 .. 2 150 939 127 125 227 3 156 1 192 405 320 223 832 22 4 326 63 1 971 378 1 908 11 671 5 204 862 2 579 8 308 1 937 1 085 843 137 302 68 .. 5 2 982 661 8 363 168 .. 2 306 947 49 294 49 4 .. 37 41 5 300 15 1 548 40 171 417 264 12 .. 950 5 204 4 785 3 694 22 022

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA 3 Canada Mexique États-Unis 3 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 4 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

114

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

FRANCE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA 3 Canada Mexico United States 3 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 4 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

42 300 17 919 .. 31 041 9 049 397 137 8 515 1 352 200 741 405 6 20 639 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 .. .. .. .. 248 .. .. .. .. .. 2 285 781 .. 9 858 3 901 261 1 664 782 343 1 411 976 435 29 108 185 .. 76 3 550 1 316 118 120 833 .. 2 257 971 500 135 -81 -29 .. -36 231 73 67 -24 996 .. .. 45 260 .. .. 376 1 026 3 901 10 460 4 902 21 635

49 229 21 251 .. 35 304 9 033 438 128 8 469 1 388 131 1 005 243 10 24 883 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25 .. .. .. .. 211 .. .. .. .. .. 3 305 695 .. 11 542 3 838 326 1 610 977 269 1 603 1 301 303 4 -12 240 .. 148 5 157 1 572 96 128 1 158 .. 3 687 1 755 510 297 -63 1 .. 90 760 62 61 -102 944 .. .. 53 228 .. .. 711 1 671 3 838 10 636 6 545 25 827

49 477 20 890 .. 34 186 9 789 496 247 9 047 765 103 454 202 6 23 632 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14 .. .. .. .. 89 .. .. .. .. .. 2 404 1 162 .. 12 823 3 401 258 1 497 990 209 1 593 1 741 -151 23 -617 386 .. 80 6 298 2 130 142 132 1 765 .. 4 275 1 601 501 903 -63 21 .. 174 808 50 123 -108 1 532 .. .. 70 536 .. .. 603 1 864 3 401 11 382 7 063 25 164

56 912 23 783 .. 38 354 11 474 691 617 10 166 1 031 453 298 278 1 25 850 .. .. .. .. .. .. .. .. .. -432 .. .. .. .. -93 .. .. .. .. .. 2 379 1 270 .. 15 834 3 663 123 1 549 688 -79 1 961 1 581 376 41 -21 259 .. 36 7 968 2 662 144 123 2 516 .. 5 284 1 785 625 931 204 99 .. 145 831 36 88 22 2 242 .. .. 127 839 .. .. 766 1 957 3 663 13 435 8 999 28 092

38 354 23 356 .. 33 037 6 256 582 36 5 636 679 143 452 77 7 26 102 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. 137 .. .. .. .. .. 2 735 76 .. 4 146 1 077 45 397 101 61 485 345 143 21 81 9 .. 7 2 144 456 29 82 250 .. 1 682 499 464 73 29 164 .. 15 228 117 25 6 440 .. .. 12 125 .. .. 851 320 1 077 6 741 2 824 26 542

41 738 25 555 .. 36 228 6 637 640 29 5 967 828 170 521 128 9 28 763 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. 209 .. .. .. .. .. 3 116 103 .. 4 218 1 148 67 376 109 57 451 290 160 29 86 12 .. 9 2 038 499 15 108 257 .. 1 530 420 323 112 32 180 .. 11 223 107 34 10 581 .. .. 16 221 .. .. 858 433 1 148 7 088 2 866 29 344

47 034 28 065 .. 40 396 8 352 689 58 7 608 1 027 194 695 125 13 31 016 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. 182 .. .. .. .. .. 2 861 144 .. 5 082 1 276 78 424 78 80 554 282 271 48 122 26 .. 36 2 636 749 26 128 479 .. 1 751 531 384 169 31 153 .. 8 225 109 29 135 616 .. .. 19 267 .. .. 869 687 1 276 8 907 3 663 31 632

54 924 32 704 .. 46 988 9 630 861 63 8 702 1 081 227 728 109 16 36 276 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. 166 .. .. .. .. .. 3 564 159 .. 6 284 1 634 86 616 141 115 693 409 287 42 145 37 .. 8 3 156 942 .. 129 645 .. 2 205 478 756 260 26 83 .. 16 253 171 37 10 801 .. .. 16 342 .. .. 939 714 1 634 10 322 4 237 37 077

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA 3 Canada Mexique États-Unis 3 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 4 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

115

FRANCE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA 3 Canada Mexico United States 3 OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 4 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

116

2004 859 524 .. 566 29 2 1 25 4 1 1 1 534 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 5 .. 292 237 1 73 1 2 6 1 4 1 .. 32 19 1 9 .. 14 5 .. 2 2 16 .. .. 9 .. .. 1 237 35 36 550

2005 854 584 .. 601 5 2 1 1 4 2 1 592 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 5 .. 252 175 1 72 1 2 7 1 6 1 .. 55 41 1 9 .. 14 4 1 .. 2 1 15 .. .. 11 .. .. 1 175 12 58 607

Millions USD

Imports 2006 887 593 .. 685 79 1 1 77 6 1 4 1 600 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 5 .. 202 146 1 61 1 3 6 1 5 1 .. 1 33 19 1 6 .. 14 4 1 .. 4 1 18 .. .. 10 .. .. 146 85 39 617

2007

2004

1 040 691 .. 808 97 7 1 89 5 1 1 3 705 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 10 .. 197 115 3 52 3 4 11 3 8 3 .. 1 53 29 3 1 10 .. 25 11 1 .. 1 5 3 18 .. .. 11 .. .. 36 115 108 59 723

1 120 201 .. 336 81 16 6 58 24 5 14 4 1 232 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. 34 6 .. 761 546 6 75 4 7 57 16 41 6 10 4 .. 1 117 66 2 12 27 .. 47 10 2 1 .. 1 2 2 4 4 41 .. .. 2 15 .. .. 24 .. 546 138 140 273

2005 980 149 .. 234 50 16 6 27 22 5 12 4 1 162 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. 15 7 .. 745 512 6 106 4 7 62 16 46 5 11 5 .. 2 126 66 2 15 22 .. 56 9 4 2 .. 1 6 2 5 4 45 .. .. 2 16 .. .. 1 512 112 148 206

2006

2007

1 049 202 .. 324 84 14 6 64 25 6 14 4 1 215 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 19 11 .. 723 459 9 41 5 8 63 18 45 6 13 5 .. 3 147 80 3 16 30 .. 63 10 4 3 .. 3 5 3 5 4 54 .. .. 3 16 .. .. 1 1 459 147 172 268

1 270 263 .. 427 120 15 8 99 29 10 14 4 1 278 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 21 10 .. 657 334 8 25 5 7 70 18 51 8 14 4 .. 3 193 88 3 19 31 .. 103 36 4 3 .. 1 8 3 7 3 60 .. .. 3 19 .. .. 36 151 334 190 222 338

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA 3 Canada Mexique États-Unis 3 OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 4 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

FRANCE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

France

Eurostat Banque de France (provider and publisher), ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie (publisher)

Eurostat Banque de France (fournisseur et éditeur), ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie (éditeur).

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

www.banque-france.fr/

www.banque-france.fr/

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Rapport annuel : La Balance des paiements et la position extérieure de la France.

Rapport annuel : La Balance des paiements et la position extérieure de la France.

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone euro.

Quality comments

Commentaires sur la qualité

Negative figures for Other commercial services are mainly due to the methodology used to calculate item Merchanting and other trade related services.

Les valeurs négatives montrées dans les Autres services commerciaux sont principalement dues à la méthode de calcul de la rubrique Négoce international et autres services liés au commerce.

Footnotes:

Notes :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

2. Up to 1999, the Slovak Republic is included in the total of non-OECD countries. Virgin Islands, Micronesia and Marshall Islands are

2. La République slovaque est incluse dans le total des pays non-OCDE jusqu’en 1999. Les îles Vierges, la Micronésie et les îles Marshall sont incluses

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

117

FRANCE included in United States. American Oceania and Greenland are included in Total OECD.

dans les États-Unis. L’Océanie américaine et le Groenland sont inclus dans l’OCDE.

3. Virgin Islands, Micronesia and Marshall Islands are included in United States.

3. Les îles Vierges, la Micronésie et les îles Marshall sont incluses dans les États-Unis.

4. Virgin Islands, Micronesia and Marshall Islands are included in United States. A me r i c an O c e an ia a nd G re e n la nd a re included in Total OECD. Up to 1999, the Slovak Republic is included in the total of non-OECD countries. For 1999, the total of non-OECD countries includes unspecified trade.

4. Les Îles vierges, la Micronésie et les Îles Marshall sont incluses dans les États-Unis. L’Océanie américaine et le Groenland sont inclus dans l’OCDE. La République slovaque est incluse dans le total des pays non-OCDE jusqu’en 1999. Pour 1999, le total des pays non-OCDE inclut les échanges non-spécifiés.

118

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Germany / Allemagne Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

120 121 122 123 124

119

GERMANY / ALLEMAGNE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

145 981 77 414 48 043 123 314 24 519 1 555 952 22 012 5 795 587 3 480 1 471 257 93 000 5 600 4 467 1 511 4 067 .. 9 082 .. 773 1 193 .. 2 563 6 510 2 895 9 306 .. 1 861 887 385 4 594 .. 14 049 956 15 135 21 473 2 791 269 366 353 947 3 377 764 2 613 193 1 182 652 140 135 11 418 2 682 531 .. 1 360 395 8 504 2 379 1 132 823 329 330 128 189 1 400 761 389 .. 3 888 .. 287 337 .. .. .. 1 147 47 2 791 27 896 17 213 96 888

163 351 84 949 53 564 134 670 26 396 1 481 886 24 030 7 047 1 191 3 792 1 861 203 101 227 6 335 4 861 1 797 4 292 .. 10 039 .. 1 039 1 416 .. 2 403 6 926 3 691 10 452 .. 2 186 1 120 406 4 936 .. 15 019 1 034 15 600 27 680 3 456 451 429 552 1 163 4 387 1 497 2 890 253 1 108 809 139 163 14 201 3 834 670 .. 2 208 640 10 286 3 210 1 198 1 069 352 540 199 236 1 625 732 474 .. 5 635 .. 347 422 .. .. .. 955 46 3 456 30 783 21 248 106 862

187 133 100 383 62 291 154 381 27 643 1 705 976 24 962 8 272 1 294 4 523 2 210 245 118 466 7 377 5 715 1 880 4 908 .. 11 977 .. 984 1 607 .. 3 418 8 216 4 364 11 383 .. 2 601 1 248 447 5 824 .. 16 450 1 318 19 995 31 823 4 418 579 439 855 1 372 4 365 1 300 3 065 300 1 201 697 173 235 16 076 4 718 574 .. 2 905 1 026 11 284 3 499 1 348 1 403 316 447 193 220 1 813 830 510 .. 6 965 .. 404 427 .. .. .. 899 30 4 418 32 008 24 348 125 431

215 985 113 569 69 892 176 307 31 664 2 208 1 230 28 226 9 405 1 660 4 909 2 424 412 135 238 8 046 6 457 2 146 5 658 .. 13 240 .. 1 214 1 460 .. 4 039 8 913 5 000 13 035 .. 3 138 1 235 498 6 507 .. 20 008 1 466 23 749 38 611 4 637 510 589 702 1 502 6 189 1 739 4 450 356 1 432 939 213 923 19 533 6 071 520 .. 4 363 1 303 13 331 4 391 1 550 1 650 324 619 171 189 2 144 817 626 .. 8 251 .. 639 383 .. .. .. 1 048 19 4 637 37 853 28 938 143 489

197 107 115 697 80 484 165 027 25 493 .. .. 23 130 5 201 .. 2 913 1 051 .. 134 333 13 916 4 877 2 867 3 352 .. 15 061 .. 3 899 1 791 .. .. 11 243 2 400 11 995 .. 4 585 1 273 .. 11 788 .. 12 393 5 522 16 847 31 658 4 604 1 384 983 .. .. 3 744 .. .. .. .. .. .. .. 14 621 .. .. .. .. .. .. .. 1 875 .. .. .. .. .. 1 602 .. .. .. 8 689 .. 703 1 659 .. .. .. 418 4 4 604 29 237 19 822 143 022

210 524 121 355 82 882 173 834 26 988 .. .. 24 477 5 629 .. 3 011 1 196 .. 141 217 14 213 4 852 3 378 3 668 .. 15 054 .. 4 035 1 599 .. .. 11 597 2 820 12 457 .. 5 048 1 371 .. 12 499 .. 13 471 6 037 18 494 36 219 5 138 1 465 1 061 .. .. 4 622 .. .. .. .. .. .. .. 16 573 .. .. .. .. .. .. .. 2 095 .. .. .. .. .. 1 874 .. .. .. 9 885 .. 824 1 722 .. .. .. 458 13 5 138 31 610 22 202 151 102

226 482 131 616 88 804 187 039 30 688 .. .. 27 961 6 486 .. 3 489 1 550 .. 149 865 14 790 5 025 3 445 4 387 .. 16 056 .. 3 977 1 814 .. .. 12 806 3 225 13 514 .. 5 483 1 399 .. 12 940 .. 12 594 5 145 20 906 38 890 5 624 1 391 958 .. .. 3 726 .. .. .. .. .. .. .. 19 346 .. .. .. .. .. .. .. 2 316 .. .. .. .. .. 2 088 .. .. .. 10 194 .. 748 1 723 .. .. .. 548 5 5 624 34 414 25 832 160 059

261 281 151 813 103 175 212 333 32 458 .. .. 28 760 6 746 .. 3 651 1 662 .. 173 129 16 784 6 053 3 748 5 152 .. 18 864 .. 4 865 2 043 .. .. 14 738 3 544 14 902 .. 6 685 1 860 .. 14 476 .. 15 167 5 774 23 639 48 354 6 482 1 889 1 328 .. .. 4 611 .. .. .. .. .. .. .. 24 729 .. .. .. .. .. .. .. 2 822 .. .. .. .. .. 2 934 .. .. .. 12 532 .. 859 1 806 .. .. .. 592 2 6 482 37 069 31 475 185 661

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

120

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

GERMANY / ALLEMAGNE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

33 188 15 818 9 414 24 667 4 618 523 209 3 886 2 683 315 1 225 949 194 17 366 795 1 027 358 1 436 532 1 900 .. 154 162 29 184 2 242 99 1 550 336 334 173 37 760 758 1 218 409 2 873 8 139 932 75 80 98 316 1 667 490 1 177 112 439 418 .. 44 4 430 806 .. 165 458 .. 3 588 837 684 507 92 167 .. 83 487 291 194 36 1 110 106 48 80 244 62 .. 373 9 932 6 285 7 113 18 476

37 998 17 904 10 448 27 757 5 248 610 210 4 428 2 845 355 1 364 985 141 19 664 938 1 188 445 1 675 583 2 027 .. 202 277 37 236 2 360 118 1 720 389 486 216 62 859 852 1 388 434 3 171 9 905 948 71 80 93 358 2 121 647 1 474 119 520 595 .. 47 5 360 1 113 .. 255 638 .. 4 203 1 146 699 609 102 161 .. 99 616 295 230 45 1 476 120 45 96 536 72 .. 329 7 948 7 369 8 205 21 140

41 479 19 068 10 820 30 658 6 355 813 311 5 231 3 322 437 1 622 1 076 187 20 981 949 1 293 452 2 011 621 2 223 .. 198 249 44 213 2 567 125 1 485 430 533 228 62 918 965 1 553 434 3 428 10 513 1 061 92 83 113 393 1 994 563 1 431 123 469 521 .. 101 5 819 1 171 .. 257 727 .. 4 587 1 343 749 651 91 157 .. 103 667 333 247 61 1 638 150 58 95 536 76 .. 303 5 1 061 8 349 9 141 22 619

50 599 23 327 13 270 37 020 7 092 1 128 485 5 479 4 116 714 1 819 1 259 324 25 812 1 172 1 544 551 2 402 696 2 710 .. 349 267 49 230 3 162 150 1 772 599 721 261 82 1 132 1 103 2 049 498 4 312 13 197 1 333 108 103 146 487 2 803 882 1 920 148 541 720 .. 194 7 093 1 389 .. 299 896 .. 5 599 1 689 939 793 94 190 .. 87 835 408 306 105 1 968 212 76 104 605 92 .. 371 11 1 333 9 895 11 209 27 780

42 629 24 867 16 251 32 349 3 824 449 65 3 309 1 953 199 1 122 588 44 26 572 1 837 1 692 274 1 463 365 3 320 .. 1 232 142 50 332 1 865 264 3 761 1 204 1 266 229 236 1 355 1 137 811 560 3 180 9 991 762 171 124 24 240 1 118 645 472 33 258 85 .. 35 5 687 846 .. 63 663 .. 4 808 504 1 151 133 39 121 .. 87 643 211 347 33 2 425 63 89 99 909 196 .. 288 1 762 4 942 7 640 28 997

45 989 26 300 16 956 34 544 4 422 486 82 3 854 2 121 130 1 384 572 35 28 001 1 886 1 597 265 1 647 360 3 542 .. 1 318 170 52 428 1 874 278 3 939 1 304 1 363 232 151 1 502 1 199 807 576 3 512 11 037 860 183 142 32 241 1 317 819 497 31 256 112 .. 44 6 165 909 .. 82 722 .. 5 224 554 1 239 155 45 129 .. 131 735 189 370 32 2 696 69 102 102 1 082 201 .. 405 3 860 5 739 8 286 30 697

54 494 30 927 19 542 41 585 5 939 754 140 5 045 2 573 221 1 558 749 45 33 073 2 120 1 857 249 2 428 364 4 141 .. 1 542 152 34 376 2 173 353 4 673 1 550 1 594 284 160 1 658 1 313 1 171 523 4 358 12 412 898 200 137 32 270 1 378 843 534 37 267 126 .. 43 7 136 984 .. 84 801 .. 6 109 650 1 400 190 47 138 .. 120 891 238 436 42 2 999 79 116 100 1 222 229 .. 494 3 898 7 317 9 709 36 072

64 227 36 199 23 297 48 218 6 283 951 241 5 092 2 913 198 1 704 942 69 39 022 2 487 2 324 302 2 783 458 4 588 .. 2 011 84 20 204 2 629 397 5 573 1 875 1 932 350 222 1 991 1 427 1 624 604 5 136 15 544 1 152 248 149 24 309 1 764 1 192 571 43 251 148 .. 66 9 206 1 096 .. 79 916 .. 7 921 1 165 1 786 283 49 157 .. 136 1 230 321 493 189 3 422 106 122 95 1 358 284 .. 465 1 152 8 047 12 119 42 444

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

121

GERMANY / ALLEMAGNE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

27 668 18 593 12 981 25 796 3 016 .. .. 2 800 .. .. .. .. .. 22 246 2 468 1 019 294 1 647 .. 2 403 .. 248 57 .. .. 1 627 568 3 254 .. 742 214 .. 893 .. 3 350 134 1 710 1 837 190 29 22 .. .. 133 .. .. .. .. .. .. .. 734 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 780 .. 157 29 .. .. .. 35 190 3 149 1 268 23 026

29 173 19 701 13 751 27 141 3 129 .. .. 2 889 .. .. .. .. .. 23 454 2 527 1 134 319 1 725 .. 2 613 .. 301 79 .. .. 1 566 577 3 464 .. 837 218 .. 1 017 .. 3 466 144 1 801 2 005 147 29 4 .. .. 163 .. .. .. .. .. .. .. 785 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 909 .. 151 37 .. .. .. 27 147 3 292 1 343 24 363

32 801 22 255 15 567 30 181 3 521 .. .. 3 216 .. .. .. .. .. 26 045 2 736 1 312 367 1 965 .. 3 034 .. 328 101 .. .. 1 733 620 3 917 .. 1 004 280 .. 1 185 .. 3 471 168 1 888 2 601 184 36 10 .. .. 299 .. .. .. .. .. .. .. 975 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 142 .. 190 55 .. .. .. 19 184 3 820 1 590 27 187

36 029 24 866 17 448 32 941 3 358 .. .. 3 062 .. .. .. .. .. 28 896 3 129 1 596 453 2 174 .. 3 240 .. 388 130 .. .. 1 727 741 4 460 .. 1 239 260 .. 1 356 .. 3 688 202 1 969 3 085 142 40 5 .. .. 234 .. .. .. .. .. .. .. 1 206 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 502 .. 249 58 .. .. .. 3 142 3 592 1 893 30 398

71 580 47 516 37 206 60 355 4 600 .. .. 3 666 .. .. .. .. .. 54 979 8 172 1 102 1 984 1 199 .. 4 864 .. 2 292 1 130 .. .. 6 716 775 3 368 .. 2 367 749 .. 8 675 .. 2 827 4 407 2 162 11 225 2 788 1 045 688 .. .. 1 301 .. .. .. .. .. .. .. 3 186 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 951 .. 498 1 373 .. .. .. 2 788 5 901 3 962 58 930

74 355 48 529 37 983 61 818 4 020 .. .. 3 231 .. .. .. .. .. 56 696 8 048 1 063 2 340 1 252 .. 4 818 .. 2 302 870 .. .. 6 918 756 3 991 .. 2 535 815 .. 8 863 .. 3 188 4 907 2 000 12 537 3 047 1 048 723 .. .. 1 339 .. .. .. .. .. .. .. 3 754 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 397 .. 624 1 275 .. .. .. 3 047 5 359 4 856 61 093

73 948 48 301 37 415 61 155 4 063 .. .. 3 279 .. .. .. .. .. 55 769 7 690 831 2 342 1 162 .. 4 858 .. 2 026 1 052 .. .. 7 102 887 3 672 .. 2 534 759 .. 8 927 .. 3 222 4 056 2 083 12 793 3 073 1 006 597 .. .. 1 408 .. .. .. .. .. .. .. 4 232 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 080 .. 503 1 363 .. .. .. 3 073 5 471 5 555 59 849

83 079 53 948 41 326 67 611 4 841 .. .. 3 724 .. .. .. .. .. 61 831 8 248 936 2 406 1 367 .. 5 240 .. 2 357 1 310 .. .. 7 959 880 3 668 .. 3 126 1 076 .. 9 931 .. 3 443 4 480 2 366 15 468 3 473 1 377 881 .. .. 1 623 .. .. .. .. .. .. .. 5 255 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 117 .. 525 1 510 .. .. .. 3 473 6 464 6 194 66 948

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

122

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

GERMANY / ALLEMAGNE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

77 067 39 959 25 319 65 387 12 514 798 684 11 032 2 555 164 1 917 423 51 50 318 2 332 2 384 855 980 433 4 735 .. 364 971 20 2 244 2 630 2 229 4 491 799 769 497 325 2 931 1 054 9 471 394 8 869 11 173 1 607 161 256 246 538 1 541 242 1 299 60 676 219 .. 86 6 137 1 571 .. 234 738 .. 4 370 1 422 357 266 223 142 .. 98 856 407 152 195 1 891 90 78 224 700 79 .. 504 3 1 607 14 055 8 692 52 209

89 811 44 062 29 079 73 997 15 573 664 585 14 324 3 621 720 2 105 750 46 54 803 2 863 2 502 1 028 888 798 5 356 .. 533 1 057 36 2 002 2 989 2 995 5 258 546 851 683 317 3 050 1 093 10 153 436 8 787 15 442 2 297 347 336 448 736 2 062 813 1 250 117 514 177 .. 106 7 931 2 391 .. 250 1 377 .. 5 505 1 917 399 412 236 359 .. 130 952 371 191 36 3 149 135 147 287 1 395 93 .. 361 11 2 297 17 635 11 552 57 952

106 502 55 599 35 561 87 822 15 550 710 512 14 328 4 321 723 2 574 983 41 67 951 3 685 3 066 1 057 929 694 6 680 .. 451 1 254 72 2 985 3 905 3 617 5 973 728 1 051 738 351 3 713 1 474 11 416 695 12 820 18 397 3 110 445 339 732 901 2 032 665 1 367 138 603 149 .. 121 9 152 3 143 .. 372 1 939 .. 5 995 1 949 491 673 209 266 .. 107 1 098 420 214 13 4 104 165 155 276 2 123 104 .. 277 6 3 110 17 582 13 473 72 055

123 045 61 864 38 827 100 819 19 254 840 647 17 765 4 584 785 2 774 973 52 76 981 3 739 3 300 1 135 1 076 733 7 257 .. 471 1 060 105 3 546 4 008 4 105 6 789 665 1 162 712 371 4 004 1 507 14 257 737 15 769 21 892 3 090 355 474 542 935 3 109 814 2 297 186 765 192 .. 711 11 015 4 184 .. 274 3 143 .. 6 806 2 364 505 769 213 406 .. 92 1 198 350 257 24 4 680 191 309 217 2 366 131 .. 331 3 3 090 22 363 15 599 81 661

81 496 42 851 26 667 71 450 16 740 734 146 15 862 2 435 377 1 609 421 28 52 275 3 895 2 019 601 681 548 6 761 .. 349 512 35 2 289 2 615 1 352 4 827 616 935 286 234 1 724 1 262 8 728 534 11 467 10 006 970 156 163 65 308 1 256 588 670 55 448 55 .. 38 5 625 1 715 .. 403 882 .. 3 829 1 000 695 454 95 111 .. 44 866 198 97 80 2 153 137 113 184 777 112 .. 37 3 970 17 996 8 060 54 428

88 400 45 770 27 353 76 072 17 975 917 202 16 853 2 379 406 1 483 465 25 55 718 4 263 2 082 767 754 649 6 579 .. 394 552 26 2 131 2 726 1 682 4 425 518 1 125 318 313 2 109 1 415 9 450 537 12 903 12 278 1 152 226 186 58 281 1 908 1 102 808 76 542 34 .. 70 6 526 1 936 .. 375 1 055 .. 4 586 1 264 796 597 106 125 .. 65 1 018 202 131 5 2 687 151 93 342 925 117 .. 49 1 1 152 19 883 8 905 58 405

96 308 51 662 31 301 82 902 20 089 818 198 19 071 2 568 356 1 606 578 28 60 245 4 964 2 250 847 788 551 6 943 .. 394 607 21 3 111 3 458 1 878 5 077 561 1 331 348 325 2 325 1 385 8 172 546 14 358 13 352 1 578 181 213 530 329 889 73 817 97 504 61 .. 73 7 843 2 375 .. 446 1 361 .. 5 464 1 643 886 814 148 143 .. 52 1 054 234 124 6 3 047 166 125 258 1 102 137 .. 52 2 1 578 20 978 10 411 63 292

112 064 60 832 37 952 95 013 20 802 1 098 243 19 462 2 865 366 1 778 654 67 71 346 6 029 2 706 1 032 975 847 8 901 .. 477 644 20 4 116 4 051 2 172 5 569 631 1 600 422 353 2 519 1 572 10 038 657 16 006 16 949 1 773 258 289 523 335 1 165 273 893 109 573 55 .. 73 10 105 2 945 .. 429 1 980 .. 7 143 1 977 998 1 229 133 191 .. 53 1 609 411 169 17 3 907 190 208 198 1 512 137 .. 100 2 1 773 21 967 12 970 75 253

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

123

GERMANY / ALLEMAGNE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

8 057 3 044 329 7 465 4 371 74 3 4 294 25 4 16 4 1 3 069 7 36 4 3 2 45 .. 7 3 1 1 10 1 10 2 15 3 2 10 3 11 20 1 682 323 63 6 8 6 6 37 10 26 3 8 2 .. 2 116 39 .. 6 14 .. 77 19 2 10 4 2 .. 3 3 3 5 107 4 3 2 26 2 .. 269 63 4 408 141 3 176

6 368 3 281 286 5 775 2 447 51 7 2 389 21 4 14 2 1 3 307 7 36 4 4 2 43 .. 4 3 1 1 11 1 10 2 13 3 2 9 3 12 20 1 840 329 63 5 8 6 6 41 12 29 3 10 3 .. 2 127 42 .. 5 18 .. 85 20 2 11 4 2 .. 3 3 4 6 98 4 3 2 29 2 .. 264 63 2 488 148 3 405

6 351 3 459 343 5 719 2 218 27 5 2 186 15 4 8 2 1 3 486 7 43 4 4 3 39 .. 7 3 1 2 12 1 8 2 13 2 3 9 2 11 20 1 859 313 63 5 7 7 6 39 11 28 3 10 3 .. 2 128 41 .. 5 18 .. 87 22 2 12 4 2 .. 3 3 4 5 84 3 3 2 29 1 .. 319 63 2 257 143 3 570

6 312 3 511 347 5 526 1 959 37 4 1 918 19 4 9 5 1 3 548 8 18 7 4 2 34 .. 5 4 1 2 15 3 14 4 16 3 2 14 5 13 29 1 698 438 73 7 9 8 7 45 12 33 4 11 3 .. 2 218 76 .. 5 44 .. 142 31 2 18 4 2 .. 3 33 5 7 102 6 4 2 37 1 .. 347 1 73 2 004 237 3 650

1 404 463 362 873 329 27 8 294 36 7 23 5 1 508 12 65 8 10 5 117 .. 25 8 1 2 48 8 39 8 18 9 2 32 6 27 20 38 437 85 10 8 7 12 69 14 54 8 15 6 .. 3 124 41 .. 8 13 .. 82 16 2 9 5 3 .. 3 5 1 4 160 6 4 3 26 2 .. 94 85 398 160 668

1 780 756 591 1 401 573 27 9 538 28 6 17 3 2 800 15 110 7 15 4 116 .. 21 6 1 3 81 105 102 14 24 7 3 26 17 25 18 78 366 77 7 9 7 9 56 13 42 5 14 5 .. 3 127 43 .. 9 15 .. 85 17 2 10 6 2 .. 3 4 1 5 107 9 4 3 21 3 .. 4 9 77 629 155 907

1 731 726 547 1 398 598 26 7 565 22 6 11 3 2 778 15 86 7 10 3 114 .. 17 4 1 2 72 107 92 10 25 9 4 29 10 30 21 109 331 76 6 8 8 8 50 12 38 5 13 5 .. 3 137 49 .. 10 22 .. 88 16 2 10 5 2 .. 3 4 1 4 68 6 4 3 20 1 .. 2 76 648 159 846

1 911 835 599 1 492 532 43 6 483 32 7 15 8 2 928 20 87 9 27 4 134 .. 18 5 1 3 98 96 91 11 27 11 4 35 20 63 33 131 392 84 6 9 9 8 59 14 46 6 17 5 .. 3 162 54 .. 9 22 .. 108 24 2 15 6 2 .. 3 4 2 5 87 7 4 4 26 2 .. 27 84 591 194 1 015

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

124

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

GERMANY / ALLEMAGNE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Germany / Allemagne

Deutsche Bundesbank

Deutsche Bundesbank

www.bundesbank.de

www.bundesbank.de

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Deutsche Bundesbank, Statistisches Beiheft zum Monatsbericht 3, Zahlungsbilanzstatistik

Deutsche Bundesbank, Statistisches Beiheft zum Monatsbericht 3, Zahlungsbilanzstatistik

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondant pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone euro.

Key statistical concept

Concept statistique principal

Data are compiled according to the country of origin principle.

Les données sont collectées selon le principe du pays d’origine.

Quality comments

Commentaires sur la qualité

I n t r o d u c t i o n o f a t r av e l s u r v ey f r o m January 2001 in order improve the quality of the data that had declined as a result of the introduction of euro banknotes and coins on 1 January 2002.

Introduction d’une enquête sur les voyages à partir de janvier 2001 afin d’améliorer la qualité des données qui avait décliné suite à l’introduction des pièces et billets en euro le premier janvier 2002.

Footnote:

Note :

1. This series refers to EU25.

1. Cette série fait réference à l’UE25.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

125

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Greece / Grèce Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

128 129 130 131 132

127

GREECE / GRÈCE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

33 204 17 125 9 144 27 704 8 931 199 26 8 706 .. .. .. 208 .. .. 574 592 185 301 111 1 261 3 704 .. 86 7 195 1 493 .. 867 373 95 24 .. 224 297 2 046 .. 5 292 .. 1 045 46 23 9 .. 295 237 58 .. 29 .. 6 .. .. 331 .. 140 .. 16 .. 44 .. 33 .. 12 10 .. 57 22 .. .. .. 208 17 208 29 19 .. .. 1 045 9 226 1 997 ..

34 273 18 585 10 522 29 446 9 481 275 15 9 191 .. .. .. .. .. .. 545 632 214 412 158 1 515 4 332 .. 85 13 .. 1 690 .. 1 057 410 110 51 .. 302 322 1 863 142 5 247 4 227 478 54 21 .. .. 233 .. .. .. 49 .. .. .. .. 352 .. 139 .. .. .. 70 .. .. .. 10 .. 5 302 51 39 .. .. .. 252 12 191 31 .. 117 483 478 9 714 1 824 21 658

35 583 18 899 10 535 30 226 9 827 274 20 9 533 .. 264 166 249 .. .. 627 635 212 419 154 1 265 4 361 .. 110 .. 173 1 646 94 1 171 470 174 60 .. 349 353 1 802 185 5 366 4 523 318 56 24 .. 142 281 103 178 .. 86 .. 2 16 .. 529 .. 160 270 23 .. 136 240 72 9 17 4 13 364 59 40 .. .. .. .. 18 324 42 25 150 684 318 10 108 2 219 22 105

42 890 22 716 11 936 35 576 11 014 349 22 10 643 1 047 268 205 554 20 23 515 619 808 215 669 242 1 664 4 499 .. 136 .. 156 1 999 149 1 297 440 239 60 64 390 376 2 374 199 6 911 6 219 407 76 36 .. 156 388 169 219 30 95 19 1 5 2 389 .. .. 269 465 29 .. 209 638 .. 13 12 23 11 454 41 26 25 3 036 .. .. .. 378 54 64 227 867 407 11 402 3 436 26 551

14 002 7 171 3 864 10 637 3 190 48 4 3 138 .. .. .. .. .. .. 114 283 52 128 40 697 1 194 .. 58 .. 53 723 .. 439 91 43 43 .. 187 107 555 .. 2 081 .. 605 99 17 .. .. 223 175 48 .. 24 .. 1 .. .. 195 .. 43 .. 19 .. 107 .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 133 8 58 .. .. 605 3 413 1 048 ..

14 748 7 771 4 287 11 533 3 699 106 4 3 589 .. .. 85 .. .. .. 165 296 89 136 35 739 1 244 .. 50 .. .. 828 .. 518 85 55 38 .. 234 101 527 .. 2 092 2 827 331 99 34 .. .. 198 135 63 .. 30 .. .. .. .. 260 .. 45 .. .. .. 166 .. .. .. .. .. .. 119 .. .. .. .. .. .. .. 265 8 .. 5 383 331 3 897 1 009 9 124

16 343 8 862 4 978 12 718 3 587 97 5 3 485 225 37 107 71 10 8 905 182 314 81 206 58 781 1 486 .. 67 .. 90 976 166 600 152 58 43 11 282 156 647 .. 2 312 3 113 238 85 29 5 51 149 66 83 .. 33 .. 8 .. 1 096 322 .. 56 166 49 768 231 100 55 13 8 8 76 161 24 48 6 1 631 .. .. 12 346 11 83 1 512 238 3 735 1 321 10 536

20 181 11 167 6 192 15 150 3 735 61 5 3 669 292 41 104 143 5 11 123 234 388 101 259 62 888 1 883 .. 72 .. 122 1 250 177 735 137 88 48 18 389 162 706 312 3 089 3 639 279 111 30 .. 38 162 74 88 11 37 17 8 3 1 311 .. .. 65 142 34 .. 335 141 .. 17 8 8 90 216 23 53 25 1 887 .. .. .. 329 16 110 4 1 388 279 3 896 1 604 13 010

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

128

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

GREECE / GRÈCE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

16 523 4 721 2 163 13 635 7 392 .. .. 7 321 .. 164 .. 148 .. 58 180 8 .. 9 464 680 .. 7 .. 8 362 .. .. 180 .. 9 1 63 .. .. .. 2 001 .. .. 12 .. 7 48 244 .. .. 2 .. 2 .. .. .. .. 94 73 .. .. .. 244 23 3 9 .. 1 .. 55 21 .. .. .. 22 3 .. 7 .. .. .. .. 7 636 .. ..

17 249 5 404 2 731 15 116 8 068 .. .. 7 981 .. 24 .. 131 .. 79 137 67 .. 15 532 1 050 .. 7 .. .. 414 .. .. 177 .. 12 4 91 .. .. 35 2 145 .. 389 23 16 .. 131 169 .. .. 3 .. 3 .. 16 .. .. .. 71 94 .. .. .. 264 44 2 8 .. 3 .. 45 35 .. .. .. 21 .. .. 6 .. 117 .. 389 8 237 .. ..

17 971 5 262 2 443 15 445 8 477 .. .. 8 408 .. .. .. .. 1 .. 121 132 .. .. 43 365 860 .. .. .. .. 363 .. 377 199 .. 12 .. 113 .. .. .. 2 306 .. .. .. .. .. .. 226 .. .. 6 59 .. .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. 16 5 .. 150 .. .. 8 703 .. ..

23 184 7 689 3 496 19 408 9 361 .. .. 9 290 .. .. .. .. .. .. 230 223 .. .. 66 471 1 284 .. .. .. .. 540 .. 440 210 .. 22 .. 142 .. .. .. 3 194 .. .. .. .. .. .. 326 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. 227 .. .. 9 686 .. ..

7 113 2 616 1 297 5 424 2 410 .. .. 2 391 .. .. .. .. .. .. 21 92 .. .. 18 252 415 .. .. .. 27 229 .. .. 59 .. 11 .. 81 .. .. .. 899 .. .. .. .. .. .. 198 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 2 608 .. ..

7 757 2 939 1 545 6 216 3 007 .. .. 2 932 .. .. .. .. .. .. 33 113 .. .. 12 310 471 .. .. .. .. 274 .. .. 55 .. 12 .. 91 .. .. .. 907 .. 191 .. 14 .. .. 151 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 12 .. .. .. .. .. 19 .. .. .. 46 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. 191 3 158 .. ..

8 769 3 474 1 827 6 848 2 936 60 1 2 875 .. .. .. .. .. .. 40 115 .. .. 20 317 580 .. .. .. .. 344 .. 224 109 .. 14 .. 115 .. .. .. 1 005 .. .. .. .. .. .. 104 .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 240 5 .. .. .. 3 041 .. ..

10 636 4 330 2 243 7 863 2 949 .. .. 2 918 .. .. .. .. .. .. 61 161 .. .. 21 317 705 .. .. .. .. 473 .. 261 100 .. 15 .. 158 .. .. .. 1 399 .. .. .. .. .. .. 123 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. 3 072 .. ..

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

129

GREECE / GRÈCE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

12 849 .. 5 916 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 467 304 .. .. 92 609 .. .. .. .. 159 990 .. .. .. .. 8 .. 123 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 .. .. .. .. .. .. ..

13 725 .. 6 566 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 428 358 .. .. 134 795 .. .. .. .. .. 1 089 .. .. .. .. 13 .. 156 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20 .. .. .. .. .. .. ..

14 247 .. 6 767 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 434 396 .. .. 95 720 .. .. .. .. .. 1 088 .. 624 .. .. 38 .. 168 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 28 .. .. .. .. .. .. ..

15 493 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 316 430 .. .. 157 983 .. .. .. .. .. 1 195 .. 673 .. .. 21 .. 152 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 39 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31 .. .. .. .. .. .. ..

2 869 .. 969 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 47 54 .. .. 6 142 .. .. .. .. 4 275 .. .. .. .. 19 .. 50 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. ..

3 041 .. 1 166 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 60 64 .. .. 6 179 .. .. .. .. .. 320 .. .. .. .. 16 .. 89 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. ..

2 989 .. 1 314 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 82 57 .. .. 9 200 .. .. .. .. .. 373 .. 100 .. .. 18 .. 91 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. ..

3 403 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 82 54 .. .. 8 205 .. .. .. .. .. 379 .. 119 .. .. 16 .. 116 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. .. ..

130

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

GREECE / GRÈCE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports Trade with / Commerce avec

2004

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

.. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. 43 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 456 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 703

2005 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 219 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 13 .. .. .. .. .. .. .. ..

Millions USD

Imports 2006 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 226 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2004

2005

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2006 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

131

GREECE / GRÈCE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

132

2004 .. .. .. 88 62 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 62 .. 29

2005 .. .. .. 94 51 2 49 .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 4 1 .. 2 1 1 .. .. .. .. .. .. .. 2 2 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 52 .. 45

Millions USD

Imports 2006 .. 34 .. .. 47 2 45 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 1 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 47 .. ..

2007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2004 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2005 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. ..

2006 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 1 .. .. .. 5 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2007 .. .. .. .. .. 5 .. .. .. 4 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 2 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. .. 4 .. .. .. .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

GREECE / GRÈCE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Greece / Grèce

Eurostat

Eurostat

Bank of Greece

Banque de Grèce

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

www.bankofgreece.gr/en/

www.bankofgreece.gr/en/

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Monthly Press Release, Monthly Bulletin of Conjunctural Indicators.

Communiqué de Presse mensuel, Monthly Bulletin of Conjunctural Indicators.

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone euro.

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France,

Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

133

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Hong Kong, China / Hong Kong, Chine Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

135

HONG KONG, CHINA / HONG KONG, CHINE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 1 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

55 160 .. .. 28 059 12 254 907 108 11 240 6 497 1 042 3 942 1 378 136 9 308 37 196 .. 308 .. 1 117 1 759 127 .. .. 81 335 106 608 67 54 57 .. 107 252 605 41 3 372 26 594 .. 33 .. .. 169 .. .. .. .. 136 .. .. .. .. .. .. 155 .. 61 .. 14 996 .. 517 321 690 53 356 1 506 4 010 568 .. .. .. .. .. 76 .. .. .. 506 .. .. .. ..

63 700 .. .. 32 541 13 965 1 016 53 12 896 7 623 1 512 4 475 1 473 163 10 953 35 260 .. 412 29 1 240 2 354 20 .. .. 92 413 109 437 67 .. .. .. 110 289 633 85 4 304 29 915 .. .. .. 57 212 .. .. .. .. 203 .. .. .. .. .. .. 194 .. 40 .. 16 452 .. 541 427 755 54 525 1 727 4 545 733 .. .. .. .. .. 94 .. .. .. 1 244 .. .. .. ..

72 741 .. .. 39 114 16 542 1 133 86 15 323 9 197 1 936 5 166 1 920 175 13 375 63 273 .. 171 26 1 529 2 728 34 .. .. 121 461 223 592 77 63 .. .. 169 321 720 78 5 695 32 281 .. .. .. 47 281 .. .. .. .. 246 .. .. .. .. .. .. 403 .. 84 .. 17 637 .. 620 536 846 74 476 2 004 4 676 777 .. .. .. .. .. 127 .. .. .. 1 346 .. .. .. ..

84 698 15 530 .. 46 366 19 300 1 386 85 17 829 10 334 2 128 5 762 2 247 196 16 732 .. 321 .. 254 33 1 807 3 358 39 .. .. 167 570 361 678 116 .. .. .. 339 738 1 055 57 6 657 36 686 .. .. .. 238 303 .. .. .. 58 186 .. .. .. .. .. .. 237 .. 70 .. 20 698 .. 692 662 1 038 58 624 2 498 4 640 802 .. .. .. .. .. 356 .. .. .. 1 646 .. .. .. ..

31 139 .. .. 15 596 5 531 972 5 4 554 5 575 1 919 2 691 780 184 4 490 6 100 .. 152 .. 402 435 67 .. .. 21 153 12 421 3 2 7 .. 20 40 255 103 2 257 15 320 .. 12 .. .. 110 .. .. .. .. 139 .. .. .. .. .. .. 111 .. 18 .. 8 469 .. 253 233 411 49 331 1 197 1 234 954 .. .. .. .. .. 53 .. .. .. 222 .. .. .. ..

33 977 .. .. 17 234 6 059 967 5 5 088 5 981 2 063 2 922 804 192 5 194 18 165 .. 184 25 430 479 86 .. .. 27 176 7 543 1 .. .. .. 31 38 243 112 2 616 16 608 .. .. .. 40 261 .. .. .. .. 164 .. .. .. .. .. .. 114 .. 33 .. 9 154 .. 348 277 467 39 351 1 434 1 373 946 .. .. .. .. .. 70 .. .. .. 135 .. .. .. ..

37 062 .. .. 18 804 6 533 997 46 5 489 6 114 2 096 3 125 690 203 6 157 16 136 .. 182 70 422 751 38 .. .. 36 232 6 954 2 1 .. .. 31 61 272 47 2 891 18 137 .. .. .. 40 109 .. .. .. .. 105 .. .. .. .. .. .. 122 .. 27 .. 9 846 .. 429 311 542 70 357 1 957 1 466 990 .. .. .. .. .. 69 .. .. .. 122 .. .. .. ..

42 589 7 236 .. 21 695 7 440 1 182 22 6 236 6 663 2 219 3 498 743 203 7 592 .. 147 .. 258 57 481 1 313 76 .. .. 65 262 40 1 230 2 .. .. .. 22 76 322 53 3 166 20 733 .. .. .. 33 99 .. .. .. 47 119 .. .. .. .. .. .. 115 .. 29 .. 11 271 .. 570 315 662 76 404 2 367 1 653 1 001 .. .. .. .. .. 69 .. .. .. 161 .. .. .. ..

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 1 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

136

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

HONG KONG, CHINA / HONG KONG, CHINE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

17 359 .. .. 9 808 3 576 424 2 3 150 3 179 438 1 955 721 65 3 053 3 85 .. 284 .. 233 596 25 .. .. 4 107 2 279 45 9 7 .. 10 27 200 15 1 098 7 550 .. 1 .. .. 126 .. .. .. .. 21 .. .. .. .. .. .. 118 .. 44 .. 2 759 .. 131 79 327 26 120 272 2 515 215 .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. .. ..

20 317 .. .. 11 316 4 188 497 2 3 689 3 747 819 2 216 631 81 3 381 3 116 .. 260 6 231 948 10 .. .. 4 129 54 125 54 .. .. .. 8 26 194 6 1 200 9 001 .. .. .. 50 126 .. .. .. .. 36 .. .. .. .. .. .. 149 .. 34 .. 3 258 .. 269 103 343 13 210 445 2 805 208 .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. .. ..

22 424 .. .. 13 152 4 873 616 14 4 243 4 472 1 123 2 525 739 84 3 807 3 115 .. 60 6 277 1 157 3 .. .. 7 165 1 148 37 2 .. .. 8 11 239 6 1 556 9 272 .. .. .. 44 144 .. .. .. .. 47 .. .. .. .. .. .. 353 .. 37 .. 3 304 .. 214 110 416 17 194 337 2 915 233 .. .. .. .. .. 8 .. .. .. .. .. .. ..

25 581 4 124 .. 15 251 5 580 749 15 4 817 4 984 1 204 2 851 833 96 4 687 .. 125 .. 67 6 308 1 488 13 .. .. 9 187 1 111 89 .. .. .. 15 5 464 14 1 767 10 330 .. .. .. 49 166 .. .. .. 10 36 .. .. .. .. .. .. 169 .. 53 .. 4 219 .. 274 130 501 18 258 408 2 762 270 .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. .. ..

8 687 .. .. 4 102 1 029 211 817 1 493 539 697 211 46 1 580 2 41 .. 97 .. 117 165 65 .. .. .. 89 .. 207 .. .. 8 4 43 77 645 4 585 .. 12 .. .. 57 .. .. .. .. 135 .. .. .. .. .. .. 84 .. 8 .. 2 234 .. 164 71 134 30 102 409 415 230 .. .. .. .. .. 36 .. .. .. .. .. .. ..

10 462 .. .. 4 978 1 292 232 1 060 1 819 653 882 229 55 1 867 8 47 .. 119 2 131 201 .. .. .. 9 105 .. 251 .. .. .. 9 3 48 88 751 5 483 .. .. .. 32 128 .. .. .. .. 158 .. .. .. .. .. .. 98 .. 21 .. 2 657 .. 229 92 167 30 128 506 494 261 .. .. .. .. .. 48 .. .. .. .. .. .. ..

11 616 .. .. 5 389 .. 238 .. 1 209 1 848 593 945 255 56 .. 7 50 .. 107 15 148 228 37 .. .. 9 128 513 .. .. .. .. 13 13 52 18 750 6 227 .. .. .. .. 89 .. .. .. .. 102 .. .. .. .. .. .. 90 .. 21 .. 2 916 .. 267 109 173 28 125 875 556 278 .. .. .. .. .. 53 .. .. .. .. .. .. ..

13 925 2 654 .. 6 540 1 735 314 1 421 2 086 645 1 123 267 52 2 719 .. 57 .. 143 13 161 414 73 .. .. 12 145 755 .. .. .. 13 17 66 19 823 7 385 .. .. .. .. 91 .. .. .. 6 105 .. .. .. .. .. .. 89 .. 23 .. 3 582 .. 328 99 205 21 148 1 127 626 284 .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. .. .. ..

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

137

HONG KONG, CHINA / HONG KONG, CHINE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

8 999 .. .. 2 240 .. 132 .. 608 874 234 446 158 35 .. 8 13 .. .. .. 65 82 .. .. .. .. 41 .. 36 .. .. .. .. .. .. 20 .. 245 6 759 .. .. .. .. 23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 181 .. 98 117 126 .. 151 221 399 150 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

10 295 .. .. 2 668 .. 151 .. 680 1 055 303 497 209 46 .. 10 17 .. .. .. 81 103 .. .. .. .. 49 .. 46 .. .. .. .. .. .. 31 .. 290 7 626 .. .. .. .. 32 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 718 .. 124 134 142 .. 175 262 467 175 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

11 637 .. .. 2 932 .. 172 .. 676 1 193 354 526 265 49 .. 12 16 .. .. .. 96 107 .. .. .. .. 57 .. 57 .. .. .. .. .. .. 30 .. 323 8 705 .. .. .. .. 30 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 477 .. 139 166 173 .. 209 300 547 191 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

13 755 966 .. 3 308 .. 214 .. 738 1 311 401 489 360 61 .. .. 22 .. .. .. 109 123 .. .. .. .. 66 .. 62 .. .. .. .. .. .. 35 .. 389 10 447 .. .. .. .. 33 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 998 .. 139 192 213 .. 257 360 533 202 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

13 270 .. .. 6 362 .. 689 .. 1 514 2 637 1 178 965 360 133 .. .. .. .. .. .. 162 127 .. .. .. .. 43 .. .. .. .. .. .. .. .. 55 .. 1 045 6 908 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 058 .. .. 83 182 .. 184 288 562 659 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

13 305 .. .. 6 462 .. 667 .. 1 539 2 605 1 216 897 362 130 .. .. .. .. .. .. 151 118 .. .. .. .. 44 .. .. .. .. .. .. .. .. 46 .. 1 164 6 843 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 114 .. .. 88 191 .. 169 369 584 598 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

14 043 .. .. 6 948 .. 693 .. 1 660 2 744 1 282 1 080 242 141 .. .. .. .. .. .. 147 135 .. .. .. .. 52 .. .. .. .. .. .. .. .. 43 .. 1 220 7 095 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 323 .. .. 103 177 .. 171 343 583 605 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

15 042 1 883 .. 7 360 .. 788 .. 1 738 2 902 1 311 1 200 247 144 .. .. .. .. .. .. 169 164 .. .. .. .. 58 .. .. .. .. .. .. .. .. 39 .. 1 354 7 683 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 704 .. .. 111 192 .. 183 336 707 607 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

138

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

HONG KONG, CHINA / HONG-KONG, CHINE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Census and Statistics Department, Hong Kong Special Administrative Region.

Département du recensement et des statistiques, Région Administrative spéciale de Hong-Kong.

Hong Kong, China / Hong-Kong, Chine

www.censtatd.gov.hk

Data source(s) used Annual Trade in Services Statistics of Hong Kong.

Geographic coverage Hong Kong is a Special Administrative Region of China and is not a country but it has been included in this publication because of the importance of its service trade.

www.censtatd.gov.hk

Source(s) de données utilisée(s) Annual Trade in Services Statistics of Hong Kong.

Couverture géographique Hong Kong est une région administrative spéciale de la Chine et n’est pas un pays, elle est toutefois présentée dans la cette publication à cause de l’importance de son commerce de services.

Sum of figures may not exactly tally with the corresponding total/sub-total shown in the tables because of rounding.

L e s d o n n é e s d e s p ay s e t t e r r i t o i r e s p r i s individuellement et les totaux et sous-totaux des tableaux statistiques peuvent ne pas correspondre exactement à cause des arrondis.

Footnote:

Note :

1. For Total services, Unspecified refers to financial i nt e r m e d i at i o n s e r v i c e s , f o r w h ich geographical breakdown figures are not available.

1. Pour Total des services, Non spécifié se réfère à l’intermédiation financière pour laquelle une ventilation géographique n’est pas disponible.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

139

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Hungary / Hongrie Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

142 143 144 145 146

141

HUNGARY / HONGRIE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

10 756 6 895 4 958 8 703 1 230 97 10 1 123 763 37 645 80 1 6 710 1 206 208 147 82 128 290 1 639 35 .. 2 66 548 11 345 29 146 13 282 470 139 329 12 563 1 819 35 5 7 2 14 181 103 78 22 55 333 124 3 87 27 1 208 19 5 6 8 26 2 4 57 22 1 271 22 22 104 44 33 154 82 151 35 1 411 1 095 7 981

12 867 8 422 5 967 10 677 1 386 124 11 1 251 977 41 884 52 8 313 1 271 325 141 129 238 482 1 725 60 .. 8 110 722 24 391 68 233 9 348 610 204 436 38 696 2 142 54 23 12 2 6 258 144 114 27 86 371 147 2 101 31 1 223 55 11 25 5 26 5 13 6 13 1 459 22 34 104 138 52 150 48 54 1 645 1 348 9 772

13 377 9 323 6 380 10 931 1 170 128 26 1 016 778 57 642 77 2 8 982 1 153 379 151 96 241 466 2 061 82 .. 1 141 702 27 510 71 290 10 449 608 221 413 46 823 2 398 65 17 16 6 20 151 32 119 10 101 4 1 2 501 197 2 100 83 16 303 57 19 44 3 11 10 1 12 27 30 1 1 681 25 121 128 167 81 185 48 65 1 322 1 279 10 663

17 032 11 802 7 890 13 716 1 335 138 18 1 180 1 052 73 859 119 2 11 329 1 330 645 227 121 292 630 2 496 96 .. 3 204 778 43 560 65 395 55 434 654 350 466 74 1 361 3 209 90 30 19 2 .. 187 38 149 18 123 3 1 3 689 284 3 132 122 26 405 72 21 29 4 10 21 11 23 109 25 2 243 36 76 133 297 107 257 107 90 1 522 1 741 13 572

10 154 6 363 4 658 8 724 2 184 80 19 2 085 207 24 137 44 2 6 333 1 036 205 133 63 50 398 1 626 93 .. 4 75 312 70 595 13 144 30 199 170 85 308 40 687 1 162 132 54 67 8 59 43 16 1 9 3 175 60 1 34 14 115 12 9 8 3 6 1 2 15 14 23 797 18 25 112 71 31 116 1 266 132 2 243 382 7 130

11 461 7 456 5 332 9 968 2 133 74 26 2 033 299 19 192 85 4 7 536 1 059 148 181 100 56 457 2 149 61 .. 3 180 341 74 623 18 164 22 380 161 110 387 49 812 1 390 119 41 68 3 75 61 14 3 7 1 285 85 1 59 14 199 47 49 13 1 3 1 17 16 25 1 912 14 31 129 86 45 198 103 119 2 208 584 8 447

11 783 7 854 5 577 9 867 1 675 56 12 1 607 379 31 225 119 3 7 813 976 185 228 114 66 442 2 218 75 .. 2 227 357 55 769 28 210 22 242 184 146 336 53 875 1 828 75 20 33 1 8 233 207 26 2 21 1 1 328 72 2 47 13 256 71 77 19 5 4 1 2 24 8 13 1 192 22 57 231 143 63 191 89 75 1 908 707 9 004

15 595 10 260 7 216 12 913 2 153 80 18 2 055 520 46 310 161 2 10 240 1 239 336 305 262 72 622 2 751 61 .. 7 325 438 93 910 37 281 38 381 241 196 471 72 1 103 2 574 81 26 38 2 .. 562 528 34 7 19 2 2 420 122 5 72 20 1 297 66 73 23 6 7 1 2 17 10 30 1 1 510 25 67 268 210 90 233 108 81 2 715 940 11 750

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

142

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

HUNGARY / HONGRIE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

1 324 900 639 1 059 157 41 1 115 4 3 898 130 51 14 8 18 44 293 2 .. 3 34 1 50 1 9 1 11 10 12 26 1 177 81 4 1 1 1 3 2 .. 23 16 16 .. 7 1 1 1 .. 1 3 51 5 6 2 5 2 .. 82 102 4 160 27 949

2 133 1 591 1 084 1 721 126 21 1 104 29 4 23 3 1 565 207 126 23 18 87 110 267 21 .. 1 25 115 10 71 9 85 5 47 42 40 75 12 172 383 9 3 2 3 5 1 4 4 .. 61 25 17 3 .. 36 19 5 2 .. 1 3 1 308 2 13 21 44 15 .. 29 9 132 90 1 873

2 547 1 984 1 281 2 065 124 22 2 101 26 2 21 3 1 914 243 129 27 25 80 123 347 29 .. 1 28 140 13 99 5 116 5 78 46 44 79 16 242 452 11 4 4 3 5 1 4 3 .. 63 27 19 2 .. 36 15 7 1 1 .. 2 3 2 373 3 13 25 44 25 .. 30 11 130 89 2 287

3 265 2 532 1 654 2 660 141 23 2 116 37 4 28 4 1 2 482 332 258 43 45 93 130 418 21 .. 1 25 159 21 107 5 156 13 103 60 53 99 38 302 551 13 4 4 .. 9 4 5 1 2 .. 1 98 35 22 6 .. 64 29 10 1 1 .. 2 3 3 3 431 4 12 23 61 17 .. 54 13 150 135 2 913

1 565 1 086 839 1 256 158 4 1 153 6 5 1 1 093 288 66 26 16 8 43 345 1 .. 3 28 7 42 38 1 53 9 10 39 5 68 118 7 3 4 1 1 .. 26 6 4 1 .. 20 2 3 4 .. 1 2 3 2 84 4 1 15 5 6 .. 191 7 159 32 1 177

2 221 1 739 1 249 1 854 80 8 1 70 22 19 3 1 752 265 31 46 39 10 95 598 12 .. 14 85 7 82 9 74 3 56 47 18 63 14 183 363 17 5 11 1 6 4 2 2 .. 106 16 12 1 .. 90 38 35 1 2 .. 2 4 4 234 1 6 23 16 23 .. 4 17 86 129 1 986

2 427 1 841 1 299 1 991 113 9 1 103 31 9 16 6 1 847 229 46 55 42 13 103 603 20 .. 1 16 108 6 94 9 93 4 75 57 13 69 20 173 430 16 5 9 3 1 1 1 .. 155 15 11 1 .. 141 56 60 1 2 .. 1 8 6 4 256 4 11 26 21 25 .. 5 16 116 186 2 104

3 096 2 365 1 632 2 538 138 16 2 120 58 10 34 13 1 2 341 278 92 67 56 15 120 775 11 .. 2 33 109 10 79 12 118 7 134 59 17 102 26 219 547 21 5 15 .. 17 16 1 1 .. 146 19 12 2 .. 127 42 59 3 1 1 .. 1 4 6 9 363 8 13 34 28 42 .. 11 21 155 205 2 704

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

143

HUNGARY / HONGRIE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

3 932 2 938 1 992 2 851 181 36 145 75 20 40 15 2 595 816 36 47 27 29 92 729 21 .. 19 131 70 21 81 8 215 41 41 54 118 1 080 10 10 22 22 22 .. 102 55 55 .. 47 9 .. 38 947 8 56 20 .. .. 10 203 177 3 543

4 101 3 070 2 100 3 236 261 64 197 143 26 117 2 831 766 44 40 30 41 111 784 20 .. 28 141 90 50 70 226 76 56 70 188 866 15 15 25 25 25 .. 66 66 66 .. .. 760 12 53 23 .. 15 287 209 3 591

4 262 3 131 1 993 3 346 358 66 11 281 206 42 164 2 782 630 46 39 37 36 106 807 42 .. 32 136 89 55 91 281 70 51 81 154 915 17 3 14 28 28 7 21 .. 71 51 51 .. 19 .. 19 800 12 84 44 35 .. 17 385 277 3 583

4 721 3 369 2 265 3 516 317 70 247 201 47 154 2 998 630 46 65 35 47 111 997 48 .. 35 133 102 47 103 197 78 67 85 173 1 190 9 9 .. 42 42 15 27 .. 140 43 43 .. 97 .. 97 999 14 29 49 23 39 .. 15 9 359 341 3 996

2 425 1 718 1 226 1 816 113 16 17 80 33 17 15 1 1 670 371 31 40 15 10 99 251 86 .. 4 4 188 2 58 5 53 25 119 104 23 109 29 48 590 118 49 62 7 20 10 10 7 .. 60 18 11 1 .. 43 4 3 2 .. 9 19 392 4 14 72 10 14 .. 18 118 133 93 2 062

2 371 1 713 1 156 1 905 133 6 24 103 22 7 11 3 1 750 367 36 36 22 11 98 284 41 .. 4 162 2 80 1 21 15 280 56 17 115 27 75 447 93 33 55 1 12 7 5 1 3 .. 63 29 23 2 .. 34 1 6 .. 9 15 279 7 77 5 11 .. 19 93 145 84 2 029

2 132 1 563 1 087 1 641 113 16 4 93 13 9 4 1 1 515 340 41 55 18 10 74 298 48 .. 20 134 2 59 8 24 11 100 50 25 36 24 138 488 47 12 21 6 16 11 5 1 3 .. 1 42 18 11 5 .. 24 5 1 5 3 .. 1 5 383 3 8 159 17 21 .. 2 47 129 55 1 899

2 939 2 107 1 568 2 351 199 28 12 159 20 16 2 1 2 133 388 108 80 26 9 141 375 38 .. 3 72 188 14 115 14 18 14 130 81 34 77 32 174 585 49 18 21 1 .. 36 19 17 3 8 1 .. 2 92 33 16 12 .. 60 6 4 8 4 2 .. 2 1 17 407 1 12 188 17 25 .. 3 49 235 112 2 540

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

144

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

HUNGARY / HONGRIE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

5 435 3 022 .. 4 733 868 16 10 842 682 16 601 65 1 3 184 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. 249 10 .. 654 20 4 6 2 3 156 101 55 54 .. 207 53 3 16 27 .. 154 9 4 6 7 25 .. 3 16 22 270 .. .. 47 39 .. .. 48 20 1 024 889 3 454

6 508 3 689 .. 5 638 989 37 10 941 803 11 742 49 3 847 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 8 .. .. .. .. .. 291 25 .. 862 28 6 10 1 2 227 143 84 1 82 .. 228 53 1 17 28 .. 174 26 5 23 5 26 .. 12 3 12 378 .. .. 30 88 .. .. 8 28 1 216 1 030 4 226

6 462 4 150 .. 5 448 676 36 13 627 544 12 456 74 1 4 228 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. 253 29 .. 1 009 35 10 13 5 2 118 31 87 3 77 4 .. 1 360 116 1 28 81 .. 243 40 12 42 3 10 .. 10 5 28 1 496 .. .. 59 117 .. .. 5 35 794 904 4 724

8 929 5 831 .. 7 459 867 42 16 809 812 21 676 114 1 5 781 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 13 .. .. .. .. .. 282 35 .. 1 444 66 16 15 2 .. 135 34 101 2 93 2 .. 1 442 202 2 66 114 .. 239 41 11 28 3 9 .. 9 20 9 22 1 801 .. .. 61 208 .. .. 26 66 1 001 1 253 6 582

6 028 3 486 .. 5 556 1 892 47 1 1 844 164 6 115 42 3 500 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. 156 6 .. 420 5 2 1 1 36 32 4 1 .. 79 33 18 10 .. 46 4 5 4 1 .. 1 12 2 1 300 .. .. 24 52 .. .. 53 5 1 928 243 3 800

6 697 3 945 .. 6 139 1 914 59 1 1 854 249 10 157 82 1 3 976 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. 206 6 .. 542 7 2 1 1 55 50 5 1 2 .. 105 36 1 22 8 .. 68 5 14 5 1 .. 15 2 7 1 375 .. .. 27 59 .. .. 16 7 1 969 354 4 351

7 033 4 387 .. 6 160 1 441 30 6 1 405 330 13 202 113 2 4 388 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 10 .. .. .. .. .. 228 8 .. 868 9 3 1 2 213 195 18 17 .. 119 35 1 23 6 .. 83 8 17 11 1 1 .. 1 15 2 3 528 .. .. 45 99 .. .. 5 9 1 654 449 4 916

9 330 5 698 .. 7 924 1 808 35 3 1 770 436 19 270 147 1 5 679 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 10 .. .. .. .. .. 289 13 .. 1 392 8 2 1 .. 507 493 14 3 9 .. 167 65 3 43 5 .. 101 15 10 11 1 3 .. 1 11 3 3 1 710 .. .. 45 158 .. .. 15 8 2 315 603 6 389

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

145

HUNGARY / HONGRIE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

146

2004 65 35 .. 60 25 4 21 1 34 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. 2 .. .. .. .. 2 25 2 35

2005 124 71 .. 82 10 2 8 2 1 70 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 31 2 1 1 .. 16 2 1 1 .. 13 10 .. 13 .. .. 5 .. .. 11 2 11 18 83

Millions USD

Imports 2006 106 58 .. 71 12 4 8 2 1 1 58 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 22 2 1 1 1 .. 8 3 1 1 .. 5 1 1 .. 1 12 .. .. 6 .. .. 13 2 13 9 70

2007 117 70 .. 82 10 2 8 2 1 1 1 69 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1 .. 24 2 1 .. 1 1 .. 9 4 1 2 .. 5 2 1 1 .. 12 .. .. 5 .. .. 12 2 11 11 82

2004 135 72 .. 95 21 13 7 4 1 3 1 70 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 .. 34 2 1 1 2 2 1 .. 10 4 1 2 .. 6 1 1 .. 1 20 .. .. 1 4 .. .. 1 4 2 23 14 90

2005 172 59 .. 70 7 1 5 5 1 3 1 58 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 1 .. 38 3 1 1 2 2 1 .. 11 4 1 1 .. 7 2 1 .. 22 .. .. 1 6 .. .. 64 3 9 16 80

2006 192 63 .. 74 7 1 6 5 1 3 1 62 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 2 .. 42 3 1 1 2 2 1 1 .. 12 5 1 1 2 .. 8 3 1 1 .. 1 1 25 .. .. 1 6 .. .. 76 3 9 17 86

2007 230 90 .. 100 8 1 7 5 1 3 1 87 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 2 .. 50 3 1 1 .. 2 1 2 1 1 .. 15 6 1 1 2 .. 9 3 1 1 1 .. 1 1 30 .. .. 1 8 .. .. 80 3 11 20 117

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

HUNGARY / HONGRIE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

National Bank of Hungary (NBH), (Magyar Nemzeti Bank), Statistics Department

Département des statistiques, Banque nationale de Hongrie (NBH), (Magyar Nemzeti Bank)

Hungary / Hongrie

Eurostat

Eurostat

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

www.mnb.hu

www.mnb.hu

Data source(s) used External Accounts Statistics Hungary

Source(s) de données utilisée(s) External Accounts Statistics Hungary

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

147

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Ireland / Irlande Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

150 151 152 153 154

149

IRELAND / IRLANDE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

52 676 35 862 19 870 46 369 7 049 530 143 6 376 .. 283 833 .. 62 .. 442 892 150 490 509 3 946 5 776 118 179 .. .. 2 656 765 2 725 335 237 667 53 1 375 934 1 317 158 13 730 .. 719 62 35 22 479 1 592 1 347 161 35 70 7 21 .. .. 351 -89 165 238 71 .. 288 106 83 17 29 22 12 78 .. 12 2 .. .. .. .. 199 37 .. .. .. 719 8 641 3 266 ..

59 965 40 867 22 559 51 222 6 049 759 150 5 140 2 585 373 1 256 832 124 42 588 480 1 108 267 584 341 3 981 7 501 117 177 .. .. 3 190 945 2 633 397 481 .. 72 1 706 1 082 1 444 215 15 243 7 306 934 67 49 49 669 2 526 2 278 246 44 117 24 29 15 2 901 418 2 78 296 85 2 483 1 362 112 194 47 44 32 29 157 470 16 945 .. .. .. 400 44 .. 2 1 434 934 8 575 5 487 43 533

71 592 44 222 24 156 56 207 7 665 672 138 6 851 2 577 522 1 105 876 74 45 966 475 1 185 311 628 485 3 745 7 271 152 282 .. .. 4 816 1 050 2 347 492 719 597 98 2 031 1 350 1 430 292 16 124 .. 1 055 84 63 54 697 2 297 1 978 320 48 141 26 49 34 3 328 723 9 192 463 127 2 594 1 188 183 304 75 69 16 69 267 342 20 11 .. .. .. 39 583 29 .. .. .. 1 055 9 962 5 905 ..

89 829 56 466 31 386 70 544 8 903 786 122 7 994 2 899 817 1 215 797 70 58 742 579 1 577 456 876 595 5 554 8 909 242 353 .. .. 5 765 1 126 3 501 691 992 891 160 2 584 1 753 1 774 354 19 799 12 926 1 243 125 92 73 797 2 776 2 459 313 48 137 36 44 25 6 264 1 132 3 256 786 216 5 101 2 911 248 491 68 81 36 67 416 660 29 31 2 643 .. .. .. 1 400 62 .. 18 6 342 1 243 11 679 9 163 61 385

65 343 33 128 22 022 56 262 21 612 274 26 21 311 1 044 284 693 40 27 33 606 232 3 751 112 410 237 2 801 3 241 190 83 .. .. 1 774 641 6 709 173 118 476 14 1 971 422 564 84 9 592 .. 406 24 41 26 250 3 858 3 787 47 10 10 1 6 .. 905 333 6 66 228 97 567 51 92 22 5 30 2 34 45 .. 14 5 .. 22 .. 9 87 16 .. .. .. 406 25 470 1 949 ..

71 533 34 879 22 078 61 597 25 134 383 24 24 726 1 426 349 923 93 61 35 036 272 4 695 109 393 165 3 053 3 772 134 66 .. .. 1 827 759 5 091 126 124 .. 16 1 911 496 700 87 10 840 6 433 382 17 14 6 322 4 019 3 991 31 9 9 6 1 4 871 170 6 60 90 51 699 113 90 55 5 22 1 14 321 37 15 1 1 162 .. .. .. 75 24 .. 3 503 382 29 154 2 297 36 197

80 120 39 747 24 840 67 429 26 741 337 23 26 383 898 384 376 120 18 39 790 353 4 342 130 415 203 3 237 3 683 130 113 .. .. 2 145 2 396 5 749 189 215 501 21 2 106 434 755 73 12 601 6 834 499 21 55 11 365 3 689 3 649 38 4 10 5 11 4 1 020 177 1 65 90 28 833 332 132 112 14 20 9 133 60 9 10 1 626 .. .. 13 138 35 .. 5 857 499 30 430 1 918 41 416

93 820 43 413 25 172 78 857 33 197 380 21 32 795 1 503 650 779 55 19 44 157 364 2 121 171 468 193 4 532 5 146 175 130 .. .. 2 928 2 847 3 557 244 344 635 34 2 633 631 818 104 16 059 6 029 480 29 31 23 346 3 899 3 862 36 4 16 5 1 3 1 070 272 11 90 144 37 783 172 181 122 12 19 7 155 70 10 15 579 .. .. .. 229 31 .. 8 935 480 37 096 2 573 44 736

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

150

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

IRELAND / IRLANDE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 353 2 025 510 2 266 220 10 209 5 5 2 041 102 102 .. 102 102 102 16 1 514 .. .. .. .. .. 87 220 5 2 041

2 650 2 347 558 2 568 200 7 192 5 5 2 363 111 111 .. 111 111 111 17 1 787 .. .. .. .. 82 200 5 2 363

2 928 2 624 570 2 841 198 8 189 5 5 2 638 113 113 .. 113 113 113 15 2 055 1 .. .. .. 1 .. 85 198 5 2 639

3 512 3 137 705 3 404 240 11 231 5 5 3 159 141 141 .. 141 141 141 21 2 431 .. .. .. .. 108 240 5 3 159

2 223 1 014 363 1 663 443 17 426 115 115 1 104 73 73 .. 73 73 73 89 651 .. .. .. .. .. .. .. 561 443 115 1 103

2 465 1 091 395 1 836 507 19 489 113 113 1 215 81 81 .. 81 81 81 123 695 .. .. .. .. .. .. 631 507 113 1 214

2 543 1 172 443 1 838 437 24 414 83 83 1 318 88 88 .. 88 88 88 147 729 .. .. .. .. 705 437 83 1 318

2 803 1 341 509 2 034 483 23 460 79 79 1 471 103 103 .. 103 103 103 131 832 .. .. .. .. .. .. 771 483 79 1 470

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

151

IRELAND / IRLANDE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

4 391 2 898 895 3 970 955 84 870 63 63 2 951 22 65 22 22 14 211 214 5 14 .. 130 6 104 36 14 7 112 29 91 1 833 154 .. .. 117 .. 117 117 .. 37 34 2 .. 267 955 180 2 989

4 804 3 309 1 116 4 251 913 82 834 47 47 3 291 30 67 45 30 21 243 320 7 30 .. 152 6 123 183 12 25 134 46 93 1 719 269 .. 154 .. 154 154 .. 114 99 5 .. 285 913 201 3 405

5 342 3 620 1 187 4 689 1 066 84 981 43 43 3 580 36 68 46 30 20 268 319 6 29 .. 182 6 112 275 20 38 144 54 82 1 838 285 .. 171 .. 171 171 .. 114 108 1 3 .. 368 1 066 213 3 694

6 058 4 088 1 348 5 230 1 169 83 1 085 47 47 4 014 34 66 40 45 31 296 334 10 30 .. 219 5 125 318 23 37 200 79 90 2 028 350 .. 186 .. 186 186 .. 164 133 4 1 .. 478 1 169 233 4 179

5 195 3 516 2 580 4 214 738 738 6 6 3 470 57 47 56 19 7 520 103 75 20 .. 274 5 68 20 190 1 233 26 747 46 .. .. .. .. 46 7 5 .. 935 738 6 3 516

6 091 3 921 2 819 4 935 1 002 1 002 83 55 24 5 3 849 102 46 41 15 16 586 138 91 25 .. 320 5 80 22 246 5 1 193 39 884 77 .. 4 .. 7 7 .. .. 73 11 7 .. 1 079 1 002 87 3 922

6 832 4 363 3 191 5 397 1 085 1 084 85 58 24 4 4 226 169 39 45 24 14 563 134 74 26 .. 425 6 83 51 294 4 1 387 25 863 83 .. .. .. 83 11 51 11 .. 1 352 1 085 85 4 309

8 744 5 420 4 088 6 775 1 443 1 443 88 59 23 5 5 245 156 53 38 16 15 784 164 103 30 .. 609 5 68 60 393 5 1 726 26 990 172 .. .. .. .. .. 177 11 82 8 .. 1 797 1 443 83 5 421

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

152

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

IRELAND / IRLANDE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

45 425 30 473 .. 39 660 5 864 .. .. 5 286 .. .. 765 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 335 .. .. .. .. .. 1 206 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 588 .. .. .. .. .. .. .. .. .. -88 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 452 .. ..

51 989 34 739 .. 43 914 4 923 .. .. 4 105 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 522 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 1 205 109 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. -1 .. .. 7 445 .. ..

62 727 37 431 .. 48 118 6 387 .. .. 5 668 .. .. 1 056 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 493 .. .. .. .. .. 1 331 .. .. .. 1 047 .. .. .. .. 2 296 .. .. .. .. .. .. 30 .. 716 14 .. .. .. .. .. 182 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 047 8 682 .. ..

79 530 48 571 .. 61 226 7 481 .. .. 6 665 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 688 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 770 .. .. 48 .. .. .. .. .. 1 131 10 256 .. .. .. .. 249 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 45 .. .. .. .. .. .. 10 251 .. ..

57 874 28 570 .. 50 348 20 425 .. .. 20 140 .. .. 569 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 169 .. .. .. .. .. 467 .. .. .. .. .. .. .. .. 3 860 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 47 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 24 286 .. ..

62 928 29 844 .. 54 789 23 613 .. .. 23 228 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 86 .. .. 377 .. .. .. .. 4 018 .. .. .. 9 .. .. .. .. 164 2 .. 88 .. .. .. 91 .. .. .. .. .. 316 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 377 27 631 .. ..

70 673 34 172 .. 60 143 25 209 .. .. 24 880 .. .. 267 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 191 .. .. .. .. .. 607 .. .. .. 497 .. .. .. .. 3 691 .. .. .. .. .. .. .. .. 173 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 497 28 900 .. ..

82 214 36 620 .. 70 000 31 258 .. .. 30 884 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 895 .. .. 3 .. .. .. 3 .. .. 16 86 .. .. .. .. 182 .. .. .. .. .. .. 68 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 35 153 .. ..

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

153

IRELAND / IRLANDE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

154

2004 503 464 .. 477 11 .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. 466

2005 519 475 .. 485 10 .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 1 ..

Millions USD

Imports 2006 600 547 .. 561 10 .. .. 10 551 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 10 5 ..

2007 728 671 .. 684 11 .. .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. 11 5 ..

2004 57 29 .. 41 10 .. .. 6 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. ..

2005 50 20 .. 36 10 .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. ..

2006 70 36 .. 49 11 .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 1 1 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 11 .. ..

2007 62 34 .. 48 11 .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14 .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

IRELAND / IRLANDE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Ireland / Irlande

Eurostat

Eurostat

Irish Central Statistical Office

Office central irlandais des statistiques

www.cso.ie/statistics/balanceofpayments.htm

www.cso.ie/statistics/balanceofpayments.htm

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Balance of International Payments and Service Exports and Imports, statistical releases

Balance of International Payments and Service Exports and Imports, statistical releases

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone euro.

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France,

Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

155

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Italy / Italie Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

158 159 160 161 162

157

ITALY / ITALIE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

84 673 54 434 39 680 70 032 9 252 729 154 8 369 2 342 901 1 177 158 106 58 438 2 862 2 452 441 474 297 8 841 14 525 1 094 409 37 1 041 .. 2 048 3 700 370 1 018 335 237 2 486 632 4 741 471 9 870 9 580 1 774 205 690 210 160 1 711 359 1 352 195 509 38 32 210 2 942 1 324 232 183 721 170 1 588 338 230 266 26 102 25 40 165 91 120 30 3 153 130 122 431 644 461 99 10 5 052 1 774 10 963 5 283 61 591

89 410 56 044 38 374 73 041 9 770 935 218 8 617 2 445 946 1 190 218 91 60 827 2 798 2 614 484 732 293 8 825 13 305 818 577 19 1 104 .. 1 663 3 182 424 1 113 335 320 3 098 650 5 665 598 11 638 11 963 2 413 306 872 344 164 2 357 524 1 833 300 709 80 37 124 3 417 1 568 195 254 875 231 1 818 382 204 352 40 93 72 46 112 182 109 31 3 777 173 204 286 1 020 398 162 6 4 399 2 413 12 126 5 862 64 604

98 773 60 736 41 523 80 412 11 491 1 150 196 10 145 2 683 961 1 357 282 83 66 238 3 662 2 564 853 691 335 9 544 13 070 745 725 33 1 445 .. 2 175 3 686 464 1 444 487 437 3 533 827 6 178 779 12 246 13 216 2 892 292 667 986 171 2 000 469 1 530 271 862 80 23 120 4 473 2 371 156 209 1 763 714 2 061 603 194 467 48 45 70 36 125 141 78 41 3 851 223 146 419 799 394 241 8 5 137 2 892 13 491 7 157 70 089

111 701 70 274 48 557 91 398 12 252 1 262 231 10 759 3 104 1 281 1 343 287 193 76 042 3 055 3 142 931 824 698 10 099 15 077 808 928 37 2 302 .. 3 108 4 057 554 1 690 500 463 4 908 907 6 724 743 13 885 14 177 2 175 275 516 323 231 2 162 334 1 820 345 764 118 44 138 5 399 2 966 129 233 2 373 1 039 2 395 572 276 539 60 101 75 40 185 146 109 38 4 440 309 207 376 906 464 249 1 6 125 2 175 14 415 8 504 80 481

83 192 53 324 38 209 66 874 8 571 384 346 7 841 1 322 292 705 293 32 56 980 3 016 1 728 377 495 222 9 322 10 611 2 893 466 19 2 239 .. 1 456 2 975 520 528 517 119 3 228 567 4 148 1 099 10 423 14 312 3 262 606 1 183 158 216 2 281 1 130 1 150 187 590 48 51 120 4 774 1 786 189 191 1 149 147 2 891 801 524 245 87 79 34 45 320 206 245 98 3 994 113 197 477 577 505 205 5 2 002 3 262 10 852 6 097 60 975

90 080 56 988 39 439 71 893 9 509 540 357 8 612 1 389 340 735 286 29 60 996 3 609 1 670 471 949 384 9 703 10 078 2 102 580 22 2 476 .. 1 460 3 297 580 642 582 180 3 789 759 4 702 1 266 11 328 16 597 3 887 737 1 328 199 208 2 546 1 051 1 495 337 695 88 49 157 5 492 2 082 251 290 1 129 206 3 272 1 020 453 275 67 109 57 37 205 390 296 138 4 672 198 219 552 621 675 322 14 1 576 3 887 12 054 6 881 65 668

100 366 62 626 43 179 80 323 9 986 730 368 8 888 1 858 368 1 080 376 34 68 480 4 964 1 709 582 963 453 10 063 10 356 1 884 719 20 2 939 .. 1 613 3 580 1 060 813 748 256 4 347 937 5 728 1 451 12 751 17 469 3 899 827 1 390 184 158 2 422 921 1 502 354 714 103 58 95 6 149 2 262 211 276 1 320 221 3 721 1 153 463 379 56 83 65 49 194 332 375 167 4 998 222 177 769 685 616 364 10 2 564 3 899 12 408 8 007 73 478

121 251 75 567 53 194 96 031 11 155 991 439 9 724 2 157 468 1 009 617 63 82 719 4 102 2 606 787 1 031 976 11 981 12 133 2 488 903 25 3 832 .. 2 501 4 607 1 504 1 037 843 297 5 668 1 230 6 705 1 842 14 862 21 875 5 258 1 105 1 744 235 207 3 077 1 176 1 901 419 887 135 112 130 7 866 2 661 235 281 1 663 290 4 997 1 575 631 491 67 83 49 52 304 443 489 208 5 674 318 259 693 832 724 428 108 3 237 5 258 14 231 10 023 88 394

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

158

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ITALY / ITALIE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

14 670 6 340 4 979 8 255 1 226 168 26 1 032 446 86 323 32 5 6 583 369 192 68 77 26 1 176 1 471 569 52 1 107 .. 19 416 58 106 76 21 559 71 323 236 591 2 287 338 60 130 22 30 350 104 246 46 81 7 .. 53 926 375 42 68 210 .. 551 101 111 158 4 14 .. 4 60 46 40 673 6 65 97 106 75 .. 4 129 338 1 576 1 372 7 256

14 546 6 003 4 339 8 114 1 368 231 37 1 099 466 107 276 76 7 6 280 347 179 81 229 25 1 144 1 140 369 60 1 122 .. 15 306 46 131 80 27 612 86 395 280 606 2 853 550 114 229 42 24 433 60 373 108 163 26 .. 40 1 082 427 60 96 182 .. 652 114 72 240 2 15 .. 1 30 108 36 4 788 19 63 80 118 96 .. 3 579 550 1 801 1 548 7 069

15 951 6 360 4 615 8 971 1 643 258 38 1 347 553 94 374 79 6 6 774 376 197 119 196 24 1 211 1 266 266 98 125 .. 20 300 85 187 115 40 715 88 429 345 572 2 800 469 78 203 25 26 433 58 375 94 189 24 .. 39 1 044 409 53 82 179 .. 630 152 50 243 3 15 .. 3 34 70 34 5 854 19 58 89 151 128 .. 4 180 469 2 076 1 597 7 629

17 601 7 017 5 226 9 715 1 618 263 48 1 307 634 129 394 96 15 7 463 404 203 138 163 25 1 363 1 313 309 115 3 137 .. 15 319 100 224 126 56 870 92 504 339 646 3 049 442 77 188 27 25 428 64 364 94 156 31 .. 47 1 185 434 64 68 222 .. 750 134 101 285 3 23 .. 1 59 89 36 1 994 40 74 120 151 142 .. 4 837 442 2 046 1 819 8 457

20 839 12 622 10 178 14 592 751 63 16 672 375 32 305 37 13 466 965 336 148 173 42 1 758 2 958 1 984 135 153 .. 30 920 327 194 165 48 867 134 478 767 884 4 585 775 129 303 9 60 608 361 247 50 154 16 .. 14 1 797 644 62 46 462 .. 1 149 289 261 68 6 34 .. 16 194 156 78 4 1 406 40 120 189 247 181 .. 1 661 775 1 360 2 172 14 872

21 154 12 615 9 089 15 019 910 158 17 735 464 25 295 143 1 13 645 990 256 189 723 98 1 812 2 553 1 276 167 1 239 .. 36 652 291 289 188 72 990 188 705 882 1 050 5 222 871 136 361 10 52 614 251 363 112 157 66 .. 12 1 985 783 139 118 373 .. 1 176 280 203 56 6 32 .. 107 335 117 25 1 752 104 114 251 250 275 .. 913 871 1 525 2 449 15 397

22 515 12 496 9 027 15 746 847 154 18 675 749 21 527 199 1 14 151 1 017 257 243 746 43 1 870 2 690 892 198 1 231 .. 40 680 391 368 222 112 1 085 202 918 1 061 882 5 248 839 123 368 14 19 485 220 266 92 83 68 .. 9 2 156 819 95 113 439 .. 1 307 429 179 73 5 33 .. 18 107 258 159 30 1 766 99 74 301 237 295 .. 1 522 839 1 332 2 905 15 917

27 275 15 187 11 400 19 386 999 189 23 787 920 27 560 331 1 17 467 1 158 267 353 717 48 2 112 3 520 1 166 260 293 .. 37 883 508 443 272 162 1 307 229 1 296 1 356 1 080 6 132 972 162 400 18 23 589 264 324 118 103 74 .. 12 2 547 892 120 96 543 .. 1 619 480 304 74 7 19 .. 137 368 189 36 2 024 163 112 313 308 337 .. 1 757 972 1 588 3 467 19 491

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

159

ITALY / ITALIE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

35 543 24 021 17 860 31 936 4 581 468 106 4 007 1 432 752 500 88 91 25 924 2 045 878 328 292 204 3 266 8 193 287 293 26 264 .. 148 1 378 186 616 115 189 1 083 344 2 550 96 3 144 3 607 437 72 123 25 109 707 48 658 125 252 30 .. 134 824 363 68 78 127 .. 457 128 24 86 12 15 .. 26 27 11 58 5 1 639 65 31 253 201 332 .. 437 5 287 2 256 27 563

35 318 23 258 16 693 31 365 4 767 534 149 4 084 1 389 787 468 68 66 25 209 1 665 805 352 364 168 3 247 7 454 266 438 11 246 .. 114 1 205 218 637 133 266 1 389 317 2 649 160 3 104 3 953 584 97 168 68 111 735 67 668 152 336 50 .. 61 909 405 39 122 147 .. 501 141 37 76 25 7 .. 34 22 37 60 2 1 725 88 46 99 318 247 .. 584 5 502 2 298 26 934

38 055 24 342 16 639 33 685 5 561 605 127 4 830 1 485 788 508 119 70 26 639 1 673 884 467 366 198 3 550 6 499 291 554 25 347 .. 137 1 101 241 861 216 373 1 741 386 2 924 236 3 567 4 369 575 98 115 10 119 724 59 665 149 354 46 .. 56 1 160 448 45 83 232 .. 710 282 24 156 21 19 .. 24 45 24 36 3 1 911 117 43 177 329 203 .. 575 6 285 2 646 28 550

42 553 27 358 18 697 37 315 5 835 675 155 5 005 1 919 1 062 601 86 170 29 562 1 714 903 595 446 190 3 942 7 034 290 698 22 504 .. 111 1 486 298 996 197 361 2 098 383 2 988 178 4 127 5 238 569 89 155 23 156 991 66 921 216 438 82 .. 70 1 374 526 48 114 293 .. 839 289 33 185 38 40 .. 30 48 21 53 10 2 303 144 66 163 516 229 .. 569 6 826 3 293 31 865

20 450 11 245 8 472 14 405 2 184 164 292 1 728 418 209 168 22 20 11 802 1 240 179 173 86 57 2 600 1 786 762 133 14 170 .. 29 288 73 196 115 47 1 245 130 1 257 206 1 016 5 970 1 746 407 664 22 102 1 187 512 674 91 345 31 .. 102 1 352 340 53 65 144 .. 949 334 36 112 66 19 .. 14 29 16 151 63 1 685 34 38 184 242 277 .. 76 1 746 3 371 1 771 13 487

22 335 12 268 8 877 15 322 2 359 164 317 1 878 483 225 213 25 20 12 481 1 302 226 206 75 77 2 874 1 553 698 154 16 178 .. 20 286 67 223 142 51 1 521 113 1 127 245 1 327 6 898 1 926 495 673 70 108 1 342 531 811 139 412 20 .. 138 1 642 448 51 90 196 .. 1 114 475 40 139 50 32 .. 10 41 14 152 80 1 989 53 67 193 239 333 .. 114 1 926 3 701 2 124 14 469

23 040 12 362 9 244 15 902 2 463 173 319 1 971 496 222 203 46 24 12 944 1 137 215 240 85 60 2 907 1 601 820 206 13 199 .. 14 337 89 228 176 66 1 779 103 1 365 216 1 089 7 051 1 988 558 715 48 104 1 385 485 899 184 512 29 .. 75 1 666 401 50 73 215 .. 1 158 403 64 173 35 26 .. 8 28 19 173 107 2 012 54 66 326 281 243 .. 87 1 988 3 848 2 161 14 956

27 225 14 214 10 877 18 322 2 892 212 370 2 310 609 339 179 45 45 14 821 1 081 260 253 100 63 3 359 1 767 1 124 175 18 159 .. 26 334 129 297 220 66 2 210 157 1 514 241 1 269 8 802 2 558 703 959 63 131 1 757 621 1 136 209 598 47 .. 107 2 373 616 52 60 409 .. 1 622 553 70 237 40 27 .. 14 48 16 257 135 2 113 94 74 203 298 274 .. 101 2 558 4 649 2 982 16 934

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

160

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ITALY / ITALIE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

33 267 23 612 .. 29 310 3 396 82 22 3 292 453 58 349 36 10 25 461 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. 124 .. .. .. .. .. 1 856 139 .. 3 678 997 73 437 163 20 654 206 448 24 176 1 .. 22 1 191 586 122 36 385 .. 580 109 96 22 10 73 .. 10 78 34 22 25 836 .. .. 81 338 .. .. 9 271 997 4 050 1 644 26 296

38 451 26 435 .. 33 129 3 572 157 31 3 384 576 47 443 68 17 28 982 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 159 .. .. .. .. .. 2 608 158 .. 5 146 1 275 95 475 234 26 1 189 397 792 40 210 4 .. 24 1 425 736 97 36 547 .. 664 126 95 36 12 71 .. 11 60 36 14 25 1 257 .. .. 107 583 .. .. 4 172 1 275 4 760 2 001 30 239

43 365 29 705 .. 37 148 4 088 273 31 3 784 635 75 472 82 6 32 425 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 .. .. .. .. 133 .. .. .. .. .. 2 754 198 .. 6 025 1 843 117 349 951 20 843 353 491 28 319 10 .. 25 2 269 1 514 58 45 1 351 .. 721 169 120 68 24 11 .. 10 46 46 8 34 1 070 .. .. 152 320 .. .. 1 191 1 843 4 931 2 904 33 495

50 055 35 671 .. 44 013 4 719 323 29 4 367 545 90 342 104 8 38 750 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12 .. .. .. .. 155 .. .. .. .. .. 3 189 226 .. 5 826 1 150 109 174 272 40 743 204 535 34 170 4 .. 22 2 814 1 983 16 51 1 841 .. 803 149 142 70 19 36 .. 8 78 37 21 27 1 120 .. .. 93 240 .. .. 1 214 1 150 5 462 3 359 39 869

40 400 28 911 .. 36 623 5 122 144 36 4 942 522 47 228 233 12 30 980 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 118 .. .. .. .. .. 2 229 122 .. 3 514 709 67 216 124 52 438 256 183 25 75 1 .. 5 1 515 730 71 76 481 .. 756 163 214 62 15 27 .. 15 94 34 15 29 852 .. .. 97 83 .. .. 5 258 709 5 560 2 036 31 832

44 963 31 784 .. 40 371 5 786 172 17 5 597 405 66 216 116 7 34 179 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 220 .. .. .. .. .. 2 506 128 .. 4 091 1 010 101 286 114 44 489 264 225 35 98 2 .. 6 1 704 767 56 76 509 .. 910 235 196 76 10 45 .. 27 55 42 25 26 889 .. .. 107 122 .. .. 14 487 1 010 6 275 2 109 35 068

52 481 36 988 .. 47 042 6 109 379 28 5 703 570 100 336 124 9 40 363 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 578 .. .. .. .. .. 3 200 162 .. 4 650 958 133 296 118 31 445 211 235 33 90 3 .. 9 2 092 887 60 73 583 .. 1 180 286 217 127 14 24 .. 21 60 55 39 25 1 154 .. .. 138 152 .. .. 10 779 958 6 555 2 662 41 517

63 633 44 977 .. 56 225 6 713 564 42 6 107 582 75 256 234 16 48 930 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. 864 .. .. .. .. .. 3 587 230 .. 6 292 1 581 222 370 149 44 594 272 322 37 152 10 .. 10 2 659 1 003 57 112 654 .. 1 629 500 252 172 18 36 .. 36 116 59 40 27 1 458 .. .. 168 207 .. .. 108 1 009 1 581 7 307 3 241 50 387

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

161

ITALY / ITALIE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD 2 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

1 193 461 .. 531 50 11 38 11 5 5 1 471 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 11 .. 7 2 1 .. .. .. 5 .. .. .. .. 1 653 2 50 11 476

1 094 348 .. 433 63 14 50 14 5 4 5 356 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 12 .. 11 4 4 .. 1 .. 1 1 .. 6 .. .. .. .. 2 648 4 63 15 362

1 403 329 .. 608 198 14 184 10 4 4 3 400 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 72 .. 21 5 5 .. .. .. 16 .. .. 1 .. .. 6 766 5 198 10 416

1 492 227 .. 354 81 1 79 7 5 1 267 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 44 .. 63 14 11 .. 26 23 18 .. 3 3 .. 23 .. .. .. .. 1 074 14 81 33 290

1 502 546 .. 1 254 514 12 2 499 7 4 4 733 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. 185 4 .. 242 32 2 2 2 47 1 46 22 16 .. 111 71 2 5 62 .. 37 15 14 2 .. 4 2 52 .. .. 7 5 .. .. 6 32 561 118 785

1 628 321 .. 1 181 453 46 5 402 37 24 11 2 691 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 364 11 .. 386 81 6 9 5 4 101 5 96 51 29 .. 162 83 5 6 51 .. 71 30 14 4 1 .. 2 2 7 42 .. .. 1 10 .. .. 61 81 553 199 734

2 330 780 .. 1 633 567 24 4 539 44 24 14 6 1 022 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 245 13 .. 519 113 13 11 5 4 107 5 102 45 29 4 .. 3 235 154 5 18 83 .. 75 35 3 6 3 .. 3 4 5 65 .. .. 4 15 .. .. 177 113 674 278 1 088

3 118 1 189 .. 2 098 550 26 4 520 47 26 14 7 1 501 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. 308 15 .. 650 148 18 15 5 8 137 18 119 55 34 5 .. 1 286 149 5 12 56 .. 127 42 5 8 3 1 .. 3 3 3 10 79 .. .. 8 19 .. .. 370 148 687 333 1 581

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE 2 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

162

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ITALY / ITALIE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Italy / Italie

Eurostat

Eurostat

Bank of Italy

Banque d’Italie

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

www.bancaditalia.it

www.bancaditalia.it

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Manuale della bilancia dei pagamenti e della posizione verso l’estero dell’Italia (Banca d’Italia e Ufficio Italiano dei Cambi), Base Informativa online – Statistiche analitiche dei rapporti con l’estero (Banca d’Italia)

Manuale della bilancia dei pagamenti e della posizione verso l’estero dell’Italia (Banca d’Italia e Ufficio Italiano dei Cambi), Base Informativa online – Statistiche analitiche dei rapporti con l’estero (Banca d’Italia)

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone euro.

Footnotes:

Notes :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France,

Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

2. Up to 1999, the Slovak Republic is included in the total of non-OECD countries. Virgin Islands, Micronesia and Marshall Islands are included in United States. American Oceania and Greenland are included in Total OECD.

2. La République slovaque est incluse dans le total des pays non-OCDE jusqu’en 1999. Les îles Vierges, la Micronésie et les îles Marshall sont incluses dans les États-Unis. L’Océanie américaine et le Groenland sont inclus dans l’OCDE.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

163

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Japan / Japon Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

166 167 168 169 170

165

JAPAN / JAPON Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 2 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic 1 Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 3 Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 6 Total Africa 4 Total America 7 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

97 559 .. .. 62 633 31 647 2 491 465 28 691 7 083 1 783 .. 5 015 285 23 904 .. 666 .. .. .. 1 669 4 208 .. .. .. .. 702 290 4 491 .. .. .. .. 403 437 1 275 .. 7 311 34 848 1 028 .. .. .. 186 3 448 .. .. .. 641 .. .. .. 29 924 2 499 128 .. .. 250 27 361 6 437 3 558 575 1 879 -1 259 .. 1 451 5 033 6 983 2 090 64 448 .. .. .. 235 .. .. 6 71 1 028 35 095 37 007 24 352

110 302 .. .. 71 101 34 005 2 712 784 30 510 8 864 2 037 .. 6 363 465 28 231 .. 1 108 .. .. .. 2 118 4 560 .. .. .. .. 793 358 4 029 .. .. .. .. 497 478 1 173 .. 10 470 39 142 1 309 .. .. .. 209 3 322 .. .. .. 893 .. .. .. 33 724 1 541 -179 .. .. -84 32 046 7 052 3 474 770 1 764 -338 .. 1 741 6 339 7 138 3 071 138 787 .. .. .. 481 .. .. 5 55 1 309 37 327 42 588 29 018

117 337 28 316 .. 73 830 35 706 2 162 707 32 836 7 660 1 625 .. 5 778 257 30 464 .. 1 675 .. .. .. 1 743 5 325 .. .. .. .. 827 433 3 934 .. .. .. .. 692 427 1 471 .. 10 651 43 437 1 340 .. .. .. 246 3 463 .. .. .. 466 .. .. .. 37 762 2 315 -572 .. .. 844 35 323 7 572 3 145 760 1 840 58 .. 1 010 8 627 7 600 3 720 124 871 .. .. .. 537 .. .. 4 67 1 340 39 169 45 422 31 335

129 026 33 039 .. 82 916 37 778 2 098 771 34 909 9 581 1 664 .. 7 621 296 35 557 .. 2 018 .. .. .. 1 674 7 793 .. .. .. .. 914 461 3 835 .. .. .. .. 690 571 1 732 .. 11 935 46 075 1 823 .. .. .. 386 4 088 .. .. .. 596 .. .. .. 39 278 1 886 -821 .. .. 1 213 37 152 8 156 273 1 174 1 584 335 .. 1 390 9 972 9 005 4 219 240 885 .. .. .. 507 .. .. 4 32 1 823 41 866 48 859 36 442

131 814 .. .. 84 102 40 500 1 652 373 38 475 11 499 3 640 .. 7 201 658 32 103 .. 1 250 .. .. .. 3 394 5 232 .. .. .. .. 2 239 162 2 828 .. .. .. .. 505 674 2 230 .. 9 726 47 479 3 174 .. .. .. 312 6 856 .. .. .. 351 .. .. .. 36 094 2 423 132 .. .. 457 31 309 6 521 5 936 359 1 781 1 145 .. 1 387 5 882 4 141 2 843 2 362 1 355 .. .. .. 399 .. .. 233 3 174 47 356 47 593 33 458

134 271 .. .. 85 603 42 847 1 946 335 40 566 11 553 3 398 .. 7 448 708 31 203 .. 1 026 .. .. .. 3 097 5 463 .. .. .. .. 1 943 155 2 815 .. .. .. .. 549 709 2 211 .. 8 763 48 606 2 327 .. .. .. 345 6 151 .. .. .. 387 .. .. .. 38 602 2 812 308 .. .. 374 33 112 7 997 6 183 341 1 660 1 082 .. 1 447 6 081 4 129 2 925 2 678 1 527 .. .. .. 483 .. .. 4 58 2 327 48 997 50 155 32 730

135 552 28 846 .. 86 439 43 850 1 505 331 42 015 10 444 3 227 .. 6 618 599 32 145 .. 1 089 .. .. .. 2 785 5 931 .. .. .. .. 2 171 225 2 440 .. .. .. .. 409 554 2 251 .. 9 751 48 964 1 776 .. .. .. 417 7 909 .. .. .. 215 .. .. .. 37 723 4 355 295 .. .. 713 31 134 7 102 5 436 411 1 498 1 114 .. 1 646 6 711 3 661 2 658 2 234 1 556 .. .. .. 484 .. .. 8 141 1 776 51 760 48 167 33 701

150 232 33 013 .. 93 966 45 117 1 664 412 43 041 11 474 3 763 .. 7 178 533 37 375 .. 1 359 .. .. .. 2 992 6 911 .. .. .. .. 2 221 184 2 872 .. .. .. .. 622 586 2 908 .. 10 994 56 129 1 742 .. .. .. 330 8 908 .. .. .. 261 .. .. .. 43 890 6 129 183 .. .. 1 255 35 569 8 141 5 953 557 1 628 1 338 .. 1 744 8 091 4 159 2 794 2 192 1 589 .. .. .. 473 .. .. 136 1 742 54 024 55 364 38 965

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 2 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque 1 Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 3 Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 6 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique 7 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

166

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

JAPAN / JAPON Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 2 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic 1 Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 3 Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 6 Total Africa 4 Total America 7 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

32 137 .. .. 18 801 7 707 400 116 7 190 2 986 807 .. 2 066 114 8 108 .. 230 .. .. .. 340 1 743 .. .. .. .. 400 15 1 678 .. .. .. .. 116 128 299 .. 2 041 13 311 485 .. .. .. 66 1 643 .. .. .. 179 .. .. .. 11 084 836 32 .. .. 93 10 205 2 276 2 410 137 508 352 .. 378 1 531 1 686 727 43 99 .. .. .. 57 .. .. 25 485 9 350 14 070 8 207

35 789 .. .. 20 402 8 265 446 172 7 646 3 309 804 .. 2 397 108 8 829 .. 278 .. .. .. 338 1 830 .. .. .. .. 408 18 1 590 .. .. .. .. 137 150 369 .. 2 484 15 360 601 .. .. .. 85 1 593 .. .. .. 237 .. .. .. 13 020 833 75 .. .. 129 12 120 2 769 2 822 161 593 416 .. 427 1 826 1 898 935 67 147 .. .. .. 85 .. .. 26 601 9 858 16 329 8 976

37 652 8 259 .. 20 628 8 188 485 208 7 495 3 449 640 .. 2 719 90 8 991 .. 301 .. .. .. 316 1 881 .. .. .. .. 460 23 1 587 .. .. .. .. 200 127 397 .. 2 269 16 990 761 .. .. .. 137 1 697 .. .. .. 189 .. .. .. 14 316 820 33 .. .. 138 13 423 3 152 2 582 175 611 506 .. 388 2 333 2 229 1 165 72 216 .. .. .. 130 .. .. 1 33 761 9 885 17 764 9 207

41 954 9 205 .. 22 739 8 713 491 200 8 022 3 792 679 .. 3 014 99 10 234 .. 310 .. .. .. 378 2 101 .. .. .. .. 438 24 1 717 .. .. .. .. 216 138 682 .. 2 669 19 206 881 .. .. .. 190 1 814 .. .. .. 194 .. .. .. 16 172 1 102 36 .. .. 162 14 950 3 919 2 698 268 432 580 .. 395 2 847 2 316 1 187 120 340 .. .. .. 191 .. .. 2 8 881 10 527 19 963 10 574

39 052 .. .. 18 778 5 613 404 35 5 174 3 853 1 249 .. 2 386 218 9 312 .. 359 .. .. .. 692 1 395 .. .. .. .. 714 65 1 092 .. .. .. .. 22 214 458 .. 2 508 20 269 2 837 .. .. .. 212 5 904 .. .. .. 170 .. .. .. 10 989 909 12 .. .. 72 9 737 1 403 2 905 87 44 477 .. 421 2 796 923 467 343 540 .. .. .. 126 .. .. 5 2 837 11 517 14 842 9 852

40 345 .. .. 20 335 6 226 422 38 5 766 3 899 1 048 .. 2 641 210 10 211 .. 250 .. .. .. 706 1 995 .. .. .. .. 613 72 997 .. .. .. .. 31 236 414 .. 2 667 20 005 1 982 .. .. .. 247 5 119 .. .. .. 72 .. .. .. 12 657 1 124 12 .. .. 139 11 353 2 291 3 271 69 88 402 .. 560 2 882 1 199 503 180 248 .. .. .. 125 .. .. 5 1 982 11 345 16 555 10 458

42 839 9 456 .. 20 444 5 954 367 53 5 533 3 908 922 .. 2 769 217 10 583 .. 220 .. .. .. 705 2 329 .. .. .. .. 689 72 866 .. .. .. .. 16 244 425 .. 2 629 22 394 1 288 .. .. .. 316 6 545 .. .. .. 20 .. .. .. 14 286 1 549 11 .. .. 138 12 471 2 831 3 206 69 89 463 .. 665 3 314 1 199 534 266 276 .. .. .. 122 .. .. 1 288 12 499 18 193 10 859

48 973 11 285 .. 23 309 5 943 359 80 5 504 4 325 1 027 .. 3 069 228 13 041 .. 273 .. .. .. 814 2 650 .. .. .. .. 698 61 972 .. .. .. .. 59 219 682 .. 3 465 25 664 1 155 .. .. .. 228 7 524 .. .. .. 37 .. .. .. 16 645 2 072 10 .. .. 215 14 306 3 123 3 571 104 108 502 .. 646 3 985 1 583 572 267 340 .. .. .. 166 .. .. 1 155 13 467 20 970 13 381

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 2 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque 1 Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 3 Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 6 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique 7 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

167

JAPAN / JAPON Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 2 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic 1 Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 3 Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 6 Total Africa 4 Total America 7 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

11 269 .. .. 5 151 1 970 439 55 1 476 1 996 271 .. 1 677 49 1 185 .. 18 .. .. .. 199 223 .. .. .. .. 57 1 43 .. .. .. .. 28 31 30 .. 416 6 118 8 .. .. .. 5 275 .. .. .. 254 .. .. .. 5 719 23 13 .. .. 3 5 696 1 549 329 109 106 153 .. 493 193 2 332 255 115 .. .. .. 81 .. .. 8 2 245 7 716 1 300

12 439 .. .. 6 260 2 109 514 88 1 506 2 702 316 .. 2 320 66 1 450 .. 27 .. .. .. 326 263 .. .. .. .. 87 1 59 .. .. .. .. 50 45 45 .. 346 6 178 12 .. .. .. 7 450 .. .. .. 414 .. .. .. 5 548 51 27 .. .. 8 5 497 1 130 406 184 178 249 .. 692 308 1 622 430 168 .. .. .. 120 .. .. 1 12 2 559 8 250 1 618

8 468 746 .. 3 547 1 015 163 23 829 1 746 187 .. 1 529 30 786 .. 14 .. .. .. 128 124 .. .. .. .. 51 1 36 .. .. .. .. 29 27 25 .. 234 4 921 23 .. .. .. 6 48 .. .. .. 22 .. .. .. 4 756 36 7 .. .. 2 4 717 2 153 359 66 73 114 .. 101 123 1 409 148 3 95 .. .. .. 63 .. .. 23 1 063 6 502 880

9 333 831 .. 3 995 1 047 169 34 844 2 082 210 .. 1 840 32 866 .. 15 .. .. .. 151 135 .. .. .. .. 56 1 39 .. .. .. .. 35 32 28 .. 240 5 337 24 .. .. .. 6 52 .. .. .. 24 .. .. .. 5 161 38 7 .. .. 3 5 120 2 300 434 71 80 130 .. 94 158 1 471 192 3 100 .. .. .. 66 .. .. 24 1 099 7 244 966

38 246 .. .. 23 786 10 527 780 139 9 609 6 055 1 767 .. 3 900 388 7 204 .. 219 .. .. .. 1 072 1 067 .. .. .. .. 1 175 1 344 .. .. .. .. 331 193 557 .. 1 203 14 460 40 .. .. .. 36 112 .. .. .. 92 .. .. .. 14 209 104 18 .. .. 8 12 184 3 534 1 802 99 999 379 .. 559 775 1 485 1 799 1 921 100 .. .. .. 52 .. .. 40 10 639 20 264 7 304

37 534 .. .. 22 629 10 363 1 030 78 9 255 5 759 1 704 .. 3 691 364 6 507 .. 152 .. .. .. 909 854 .. .. .. .. 895 2 289 .. .. .. .. 355 190 487 .. 1 204 14 906 50 .. .. .. 34 97 .. .. .. 72 .. .. .. 14 574 146 11 .. .. 8 11 984 3 915 1 671 104 790 399 .. 503 805 1 432 1 625 2 443 185 .. .. .. 109 .. .. .. 50 10 460 20 332 6 692

26 877 4 167 .. 17 214 8 374 613 102 7 659 4 288 1 462 .. 2 568 258 4 552 .. 70 .. .. .. 785 627 .. .. .. .. 953 126 .. .. .. .. 242 33 229 .. 931 9 570 26 .. .. .. 26 70 .. .. .. 61 .. .. .. 9 388 87 22 .. .. 13 7 382 2 220 934 74 514 291 .. 400 498 1 122 1 028 1 918 87 .. .. .. 74 .. .. 93 26 8 445 13 676 4 639

26 486 4 180 .. 16 225 7 679 586 97 6 996 3 997 1 089 .. 2 691 216 4 549 .. 67 .. .. .. 844 620 .. .. .. .. 895 128 .. .. .. .. 246 33 223 .. 938 10 177 25 .. .. .. 25 62 .. .. .. 54 .. .. .. 10 008 78 25 .. .. 17 8 042 2 485 996 84 545 309 .. 425 536 1 235 1 096 1 888 84 .. .. .. 72 .. .. 85 25 7 741 14 004 4 633

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 2 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque 1 Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 3 Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 6 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique 7 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

168

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

JAPAN / JAPON Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 2 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic 1 Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 3 Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 6 Total Africa 4 Total America 7 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

51 478 .. .. 36 580 20 225 1 641 295 18 290 1 880 673 .. 1 091 116 14 475 .. 419 .. .. .. 1 105 2 219 .. .. .. .. 230 273 2 762 .. .. .. .. 259 274 939 .. 4 832 14 847 535 .. .. .. 116 1 521 .. .. .. 204 .. .. .. 12 561 1 240 81 .. .. 144 11 299 2 596 792 325 1 262 -1 787 .. 565 3 281 2 960 1 076 21 230 .. .. .. 92 .. .. 6 45 535 21 746 14 441 14 705

59 752 .. .. 42 508 22 066 1 740 524 19 803 2 622 893 .. 1 444 285 17 820 .. 803 .. .. .. 1 429 2 445 .. .. .. .. 284 338 2 373 .. .. .. .. 311 279 749 .. 7 619 17 209 696 .. .. .. 116 1 271 .. .. .. 240 .. .. .. 14 776 426 -281 .. .. -230 14 285 3 142 220 421 989 -1 024 .. 601 4 175 3 612 1 698 64 465 .. .. .. 271 .. .. 5 31 696 23 337 17 398 18 286

69 059 19 201 .. 47 844 25 038 1 506 475 23 057 2 246 782 .. 1 330 134 20 560 .. 1 360 .. .. .. 1 279 3 298 .. .. .. .. 305 408 2 304 .. .. .. .. 463 270 1 040 .. 8 127 21 175 555 .. .. .. 103 1 712 .. .. .. 255 .. .. .. 18 352 1 264 -612 .. .. 702 17 047 2 254 179 517 1 154 -578 .. 501 6 138 3 958 2 400 41 555 .. .. .. 338 .. .. 3 37 555 26 750 20 598 21 115

75 681 22 886 .. 54 353 .. 1 430 .. 24 596 3 471 760 .. 2 549 161 .. .. 1 693 .. .. .. 1 126 5 535 .. .. .. .. 408 435 2 072 .. .. .. .. 438 398 1 011 .. 9 003 21 302 918 .. .. .. 191 .. .. .. .. 379 .. .. .. 17 737 693 -865 .. .. 1 049 16 932 1 925 -2 884 831 1 069 -390 .. 875 6 930 5 206 2 835 112 .. .. .. .. 241 .. .. 3 23 918 28 773 21 208 24 756

53 010 .. .. 40 645 23 850 458 195 23 197 1 507 580 .. 884 43 15 288 .. 648 .. .. .. 1 592 2 732 .. .. .. .. 341 95 1 386 .. .. .. .. 149 263 1 203 .. 5 900 12 137 260 .. .. .. 50 783 .. .. .. 83 .. .. .. 10 451 1 345 101 .. .. 374 9 017 1 501 1 142 170 735 265 .. 397 2 208 1 722 571 89 644 .. .. .. 162 .. .. 228 260 24 633 11 957 15 933

54 742 .. .. 41 647 25 680 474 214 24 992 1 818 608 .. 1 085 125 14 148 .. 610 .. .. .. 1 429 2 558 .. .. .. .. 426 80 1 521 .. .. .. .. 159 279 1 291 .. 4 775 13 040 248 .. .. .. 46 861 .. .. .. 237 .. .. .. 10 893 1 468 283 .. .. 223 9 383 1 698 1 146 166 778 262 .. 374 2 284 1 482 788 42 1 037 .. .. .. 203 .. .. 4 53 248 26 541 12 711 15 185

64 183 14 901 .. 47 773 28 944 506 169 28 269 2 157 802 .. 1 242 114 16 671 .. 786 .. .. .. 1 242 2 930 .. .. .. .. 518 152 1 435 .. .. .. .. 147 273 1 585 .. 6 063 16 354 420 .. .. .. 52 1 212 .. .. .. 125 .. .. .. 13 585 2 638 262 .. .. 559 10 904 1 970 1 220 267 892 346 .. 563 2 767 1 322 1 087 44 1 137 .. .. .. 245 .. .. 8 49 420 30 156 15 742 17 808

73 089 17 181 .. 53 479 31 039 695 223 30 121 3 039 1 588 .. 1 375 76 19 401 .. 1 005 .. .. .. 1 286 3 590 .. .. .. .. 618 122 1 757 .. .. .. .. 311 331 1 991 .. 6 419 19 559 522 .. .. .. 61 1 231 .. .. .. 158 .. .. .. 16 701 3 862 147 .. .. 1 020 12 807 2 455 1 309 366 970 506 .. 658 3 424 1 324 1 110 33 1 105 .. .. .. 186 .. .. 1 51 522 32 270 19 740 20 505

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 2 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque 1 Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 3 Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 6 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique 7 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

169

JAPAN / JAPON Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD 1 NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 2 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic 1 Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 3 Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 6 Total Africa 4 Total America 7 Total Asia and Oceania 8 Total Europe 9

2 676 .. .. 2 102 1 747 11 .. 1 736 220 32 .. 182 6 135 .. .. .. .. 25 23 .. .. .. .. 14 2 8 .. .. .. .. .. 5 8 .. 22 573 .. .. .. 6 .. .. .. 3 .. .. .. 561 399 .. .. .. 8 161 15 27 4 3 22 .. 16 28 5 31 1 6 .. .. .. 5 .. .. 1 1 753 781 140

2 321 .. .. 1 930 1 566 11 .. 1 555 231 24 .. 201 5 132 .. .. .. .. 24 22 .. .. .. .. 14 2 8 .. .. .. .. .. 5 9 .. 21 391 .. .. .. 5 .. .. .. 2 .. .. .. 380 230 .. .. 9 143 11 27 4 4 23 .. 21 30 5 9 6 5 .. .. .. 5 .. .. 1 571 612 138

2 158 111 .. 1 810 1 464 9 .. 1 456 220 16 .. 200 4 126 .. .. .. .. 21 21 .. .. .. .. 10 1 7 .. .. .. .. .. 4 10 .. 20 348 .. .. .. 5 .. .. .. .. .. .. 337 195 .. .. 136 13 26 3 3 16 .. 21 33 5 7 6 7 .. .. .. 6 .. .. 1 469 557 132

2 057 117 .. 1 828 .. 8 .. 1 447 237 15 .. 217 4 .. .. .. .. .. 20 22 .. .. .. .. 11 1 7 .. .. .. .. .. 4 11 .. 24 229 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 208 52 .. .. 150 11 26 3 3 16 .. 25 37 12 6 5 .. .. .. .. 9 .. .. 1 467 444 146

1 505 .. .. 892 509 10 5 494 84 43 .. 31 9 299 .. 24 .. .. .. 38 39 .. .. .. .. 8 1 6 .. .. .. .. 3 3 11 .. 115 613 39 .. .. .. 15 57 .. .. .. 6 .. .. .. 446 66 2 .. .. 2 371 82 86 3 3 24 .. 9 104 10 6 9 71 .. .. .. 60 .. .. 39 567 530 370

1 649 .. .. 993 578 21 5 553 78 38 .. 31 9 337 .. 15 .. .. .. 54 56 .. .. .. .. 8 2 9 .. .. .. .. 4 4 19 .. 117 657 48 .. .. .. 17 73 .. .. .. 6 .. .. .. 479 73 1 .. .. 4 391 93 95 2 5 19 .. 11 110 17 10 15 56 .. .. .. 45 .. .. 48 651 557 393

1 654 322 .. 1 007 578 18 7 553 90 40 .. 39 11 340 .. 14 .. .. .. 53 45 .. .. .. .. 11 1 12 .. .. .. .. 3 4 12 .. 129 646 42 .. .. .. 23 82 .. .. .. 9 .. .. .. 465 82 2 .. .. 3 377 80 76 1 4 14 .. 17 132 18 9 6 57 .. .. .. 44 .. .. 42 660 555 397

1 683 367 .. 954 456 25 11 420 114 58 .. 43 13 385 .. 14 .. .. .. 49 51 .. .. .. .. 10 1 16 .. .. .. .. 5 4 13 .. 172 729 40 .. .. .. 16 91 .. .. .. 12 .. .. .. 537 117 1 .. .. 4 415 79 77 2 5 21 .. 15 147 16 16 4 61 .. .. .. 50 .. .. 40 547 651 446

Monde UE 27 Zone euro OCDE 1 ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 2 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque 1 Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 3 Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 6 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique 7 Total de l’Asie et de l’Océanie 8 Total de l’Europe 9

170

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

JAPAN / JAPON

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Japan / Japon

Ministry of Finance (MOF)

Ministère des Finances (MOF)

Bank of Japan (BOJ)

Banque du Japon (BOJ)

www.mof.go.jp

www.mof.go.jp

www.boj.or.jp

www.boj.or.jp

Data source(s) used Balance of Payments, Monthly, Bank of Japan

Source(s) de données utilisée(s) Balance of Payments, Monthly (Balance des paiements mensuelle), Banque du Japon

Footnotes:

Notes :

1. From 1999 to 2005, the Slovak Republic is included in the total of non-OECD countries.

1. À partir de 1999 jusqu’à 2005, la République slovaque est incluse dans le total des pays nonOCDE.

2. St.-Pierre and Miquelon, Guadeloupe and French Guiana included in America. Réunion Island included in Africa.

2. St.-Pierre-et-Miquelon, la Guadeloupe et la Guyane Française sont inclus en Amérique. La Réunion est incluse en Afrique.

3. From 1999 to 2005, the Slovak Republic is included in the total of non-OECD countries, while the total of non-OECD countries includes unspecified trade.

3. À partir de 1999 jusqu’à 2005, la République slovaque est incluse dans le total des pays nonOCDE, alors que le total des pays non OCDE inclut les échanges non spécifiés.

4. Libya and Egypt included in Middle East. Réunion Island included in Africa. British Indian Ocean Territories included in Asia.

4. La Libye et l’Égypte sont inclus en Moyen-Orient. La Réunion est incluse en Afrique. Les Territoires Britanniques de l’Océan Indien sont inclus en Asie.

5. Azerbaijan, Armenia and Georgia included in Europe. Libya and Egypt included in Middle East.

5. L’AzerbaÏdjan, l’Arménie et la Géorgie sont inclus en Europe. La Libye et l’Égypte sont inclus en Moyen-Orient.

6. From 1999 to 2005, the total of non-OECD countries includes unspecified trade.

6. À partir de 1999 jusqu’à 2005, le total des pays non OCDE inclut les échanges non spécifiés.

7. St.-Pierre and Miquelon, Guadeloupe and French Guiana included in America.

7. St.-Pierre-et-Miquelon, la Guadeloupe et la Guyane Française sont inclus en Amérique.

8. British Indian Ocean Territories included in Asia . Uzbekistan, Ka zakhstan, Kyrg yz Republic, Tajikistan, Turkmenistan included in Europe. Libya and Egypt included in Middle East.

8. Les Territoires Britanniques de l’Océan Indien sont inclus en Asie. L’Ouzbékistan, le Kazakhstan, la R é p u b l i q u e d e Ky r g y z , l e Ta d j i k i s t a n , l e Turkménistan sont inclus en Europe. La Libye et l’Égypte sont inclus en Moyen-Orient.

9. Azerbaijan, Armenia, Georgia, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Tajikistan and Turkmenistan included in Europe.

9. L’Azerbaïdjan, l’Arménie, la Géorgie, l’Ouzbékistan, le Kazakhstan, la République de Kyrgyz, le Tadjikistan et le Turkménistan sont inclus en Europe.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

171

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Korea / Corée Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

174 175 176 177 178

173

KOREA / CORÉE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 3 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 2 Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia 6 China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 7 Total Africa 4 Total America Total Asia and Oceania Total Europe

41 882 5 680 .. .. .. .. .. 11 469 .. .. 6 705 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 042 .. .. .. .. .. .. .. .. 922 .. .. .. .. 12 830 5 028 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 234 .. .. .. ..

45 129 6 657 .. .. .. .. .. 11 957 .. .. 6 619 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 280 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 034 .. .. .. .. 13 600 5 725 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 982 .. .. .. ..

49 891 7 745 .. .. .. .. .. 13 009 .. .. 6 466 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 478 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 285 .. .. .. .. 14 927 6 725 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 980 .. .. .. ..

63 349 11 030 .. .. .. .. .. 16 262 .. .. 6 719 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 109 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 969 .. .. .. .. 18 889 8 974 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 370 .. .. .. ..

49 928 9 413 .. .. .. .. .. 14 253 .. .. 6 402 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 663 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 101 .. .. .. .. 13 227 4 959 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 868 .. .. .. ..

58 788 10 630 .. .. .. .. .. 16 508 .. .. 7 350 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 842 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 551 .. .. .. .. 15 783 6 402 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 123 .. .. .. ..

68 852 12 010 .. .. .. .. .. 20 144 .. .. 8 308 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 973 .. .. .. .. .. .. .. .. 2 158 .. .. .. .. 18 578 7 577 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 680 .. .. .. ..

83 116 16 944 .. .. .. .. .. 22 636 .. .. 9 866 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 081 .. .. .. .. .. .. .. .. 2 381 .. .. .. .. 23 261 8 952 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 948 .. .. .. ..

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 3 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 2 Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie 6 Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 7 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

174

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

KOREA / CORÉE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 3 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 2 Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia 6 China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 7 Total Africa 4 Total America Total Asia and Oceania Total Europe

22 529 3 208 .. .. .. .. .. 5 165 .. .. 2 287 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 765 .. .. .. .. .. .. .. .. 744 .. .. .. .. 8 140 3 495 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 222 .. .. .. ..

23 877 3 323 .. .. .. .. .. 5 536 .. .. 2 429 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 927 .. .. .. .. .. .. .. .. 756 .. .. .. .. 8 658 4 091 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 248 .. .. .. ..

25 807 3 813 .. .. .. .. .. 5 452 .. .. 2 495 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 161 .. .. .. .. .. .. .. .. 851 .. .. .. .. 9 525 4 480 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 509 .. .. .. ..

33 556 4 790 .. .. .. .. .. 6 790 .. .. 3 137 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 788 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 387 .. .. .. .. 12 049 6 102 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 616 .. .. .. ..

17 655 4 114 .. .. .. .. .. 4 215 .. .. 2 532 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 186 .. .. .. .. .. .. .. .. 708 .. .. .. .. 4 251 1 192 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 649 .. .. .. ..

20 144 4 520 .. .. .. .. .. 4 306 .. .. 2 762 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 344 .. .. .. .. .. .. .. .. 995 .. .. .. .. 5 180 1 673 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 036 .. .. .. ..

23 133 5 493 .. .. .. .. .. 5 638 .. .. 2 901 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 383 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 561 .. .. .. .. 5 442 1 947 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 716 .. .. .. ..

29 076 7 875 .. .. .. .. .. 5 940 .. .. 3 113 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 485 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 644 .. .. .. .. 7 999 2 747 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 020 .. .. .. ..

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 3 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 2 Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie 6 Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 7 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

175

KOREA / CORÉE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 3 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 2 Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia 6 China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 7 Total Africa 4 Total America Total Asia and Oceania Total Europe

6 069 441 .. .. .. .. .. 738 .. .. 2 497 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23 .. .. .. .. .. .. .. .. 18 .. .. .. .. 2 070 743 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 283 .. .. .. ..

5 806 466 .. .. .. .. .. 810 .. .. 2 155 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 .. .. .. .. .. .. .. .. 47 .. .. .. .. 2 163 783 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 131 .. .. .. ..

5 788 464 .. .. .. .. .. 899 .. .. 1 901 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 46 .. .. .. .. .. .. .. .. 85 .. .. .. .. 1 708 956 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 686 .. .. .. ..

6 138 539 .. .. .. .. .. 954 .. .. 1 280 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20 .. .. .. .. .. .. .. .. 59 .. .. .. .. 2 132 1 173 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 155 .. .. .. ..

12 350 1 050 .. .. .. .. .. 3 057 .. .. 2 153 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. 31 .. .. .. .. 4 134 1 758 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 919 .. .. .. ..

15 406 1 351 .. .. .. .. .. 4 075 .. .. 2 691 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 52 .. .. .. .. .. .. .. .. 102 .. .. .. .. 4 982 2 336 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 153 .. .. .. ..

18 851 1 582 .. .. .. .. .. 5 038 .. .. 3 419 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 50 .. .. .. .. .. .. .. .. 97 .. .. .. .. 5 961 2 689 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 704 .. .. .. ..

21 975 1 946 .. .. .. .. .. 6 268 .. .. 4 476 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55 .. .. .. .. .. .. .. .. 96 .. .. .. .. 6 217 2 532 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 918 .. .. .. ..

Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 3 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 2 Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie 6 Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 7 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

176

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

KOREA / CORÉE Other commercial services / Autres services commerciaux1

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 2 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico 3 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 4 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa 5 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 3 Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 6 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia 7 China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 8 Total Africa 5 Total America Total Asia and Oceania Total Europe

11 906 1 999 .. .. .. .. .. 4 390 .. .. 1 903 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 242 .. .. .. .. .. .. .. .. 142 .. .. .. .. 2 579 780 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 651 .. .. .. ..

14 029 2 837 .. .. .. .. .. 4 756 .. .. 2 001 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 309 .. .. .. .. .. .. .. .. 184 .. .. .. .. 2 729 839 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 213 .. .. .. ..

16 787 3 442 .. .. .. .. .. 5 437 .. .. 2 031 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 259 .. .. .. .. .. .. .. .. 306 .. .. .. .. 3 627 1 269 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 686 .. .. .. ..

22 034 5 654 .. .. .. .. .. 7 239 .. .. 2 284 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 275 .. .. .. .. .. .. .. .. 478 .. .. .. .. 4 615 1 668 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 489 .. .. .. ..

19 368 4 135 .. .. .. .. .. 6 750 .. .. 1 668 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 460 .. .. .. .. .. .. .. .. 312 .. .. .. .. 4 769 1 974 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 274 .. .. .. ..

22 505 4 618 .. .. .. .. .. 7 935 .. .. 1 833 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 432 .. .. .. .. .. .. .. .. 405 .. .. .. .. 5 499 2 315 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 783 .. .. .. ..

26 040 4 790 .. .. .. .. .. 9 170 .. .. 1 931 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 525 .. .. .. .. .. .. .. .. 460 .. .. .. .. 7 032 2 842 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 132 .. .. .. ..

31 057 6 954 .. .. .. .. .. 9 966 .. .. 2 225 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 521 .. .. .. .. .. .. .. .. 593 .. .. .. .. 8 896 3 562 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 902 .. .. .. ..

Monde UE 27 2 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique 3 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 4 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique 5 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 3 Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 6 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie 7 Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 8 Total de l’Afrique 5 Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

177

KOREA / CORÉE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

World EU 27 1 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France 3 Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa 4 Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America 2 Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East 5 Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia 6 China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 7 Total Africa 4 Total America Total Asia and Oceania Total Europe

1 377 32 .. .. .. .. .. 1 177 .. .. 19 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. 19 .. .. .. .. 42 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 78 .. .. .. ..

1 418 31 .. .. .. .. .. 855 .. .. 35 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. 47 .. .. .. .. 50 13 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 389 .. .. .. ..

1 509 28 .. .. .. .. .. 1 221 .. .. 39 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12 .. .. .. .. .. .. .. .. 43 .. .. .. .. 68 20 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99 .. .. .. ..

1 620 47 .. .. .. .. .. 1 279 .. .. 18 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 27 .. .. .. .. .. .. .. .. 45 .. .. .. .. 94 31 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 110 .. .. .. ..

178

Millions USD

2004 554 114 .. .. .. .. .. 232 .. .. 49 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. 49 .. .. .. .. 74 35 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 26 .. .. .. ..

2005 733 140 .. .. .. .. .. 192 .. .. 64 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. 49 .. .. .. .. 122 79 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 152 .. .. .. ..

2006 828 145 .. .. .. .. .. 299 .. .. 57 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. 40 .. .. .. .. 144 100 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 129 .. .. .. ..

2007 1 009 170 .. .. .. .. .. 462 .. .. 53 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20 .. .. .. .. .. .. .. .. 48 .. .. .. .. 149 110 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 108 .. .. .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 1 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France 3 Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique 4 Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique 2 Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient 5 Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie 6 Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 7 Total de l’Afrique 4 Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

KOREA / CORÉE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Korea / Corée

Bank of Korea (BOK)

Banque de la Corée (BOK)

www.bok.or.kr

www.bok.or.kr

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Monthly Balance of Payments

Monthly Balance of Payments (Balance des paiements mensuelle)

Footnotes: 1. Services not allocated commercial services.

Notes : included

in

Other

1. Services non alloués inclus dans Autres services commerciaux.

2. This series refers to EU25 until 2006, and to EU27 since 2007.

2. Cette série fait réference à l’UE25 jusqu’en 2006, et à l’UE27 depuis 2007.

3. French Guyana, Guadeloupe, Martinique, Mexico, St.-Pierre and Miquelon and Puerto Rico are included in total America non OECD, whereas Cuba is excluded.

3. La Guyane française, la Guadeloupe, la Martinique, le Mexique, Saint-Pierre-et-Miquelon et Porto Rico sont inclus dans le total Amérique non OCDE, alors que Cuba est exclu.

4. French Guyana, Guadeloupe, Martinique and St.-Pierre and Miquelon are included in total America non OECD.

4. La Guyane française, la Guadeloupe, la Martinique, et Saint-Pierre-et-Miquelon sont inclus dans le total Amérique non OCDE.

5. Tunisia, Egypt, Algeria, Sudan, Mauritania, Morocco and Libya are included in Middle East.

5. La Tunisie, l’Égypte, l’Algérie, le Soudan, la Mauritanie, le Maroc et la Lybie sont inclus dans le Moyen Orient.

6. Tunisia, Egypt, Algeria, Sudan, Mauritania, Morocco and Libya are included in Middle East, whereas Armenia, Azerbaijan, Georgian and Palestinian Territory, Occupied are excluded.

6. La Tunisie, l’Égypte, l’Algérie, le Soudan, la Mauritanie, le Maroc et la Lybie sont inclus dans le Moyen Orient, alors que l’Arménie, l’AzerbaÏdjan, la Géorgie et la Palestine sont exclus.

7. Other Asia refers to South East Asian countries (Brunei, Myanmar, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Laos, Viet Nam, Cambodia, Hong Kong SAR, China, Chinese Taipei).

7. Autres Asie se réfère aux pays de l’Asie du Sud-Est ( B r u n e i , M y a n m a r, I n d o n é s i e , M a l a i s i e , Philippines, Singapour, ThaÏlande, Laos, Viêtnam, Cambodge, Hong-Kong RAS, Chine et Taipei chinois).

8. Unspecified refers to Europe (other than EU), Oceania, Asia (other than Middle East and South East Asia), and International organisations.

8. Non spécifiés se réfère à l’Europe (autre que UE), l’Océanie, l’Asie (autre que le Moyen Orient et l’Asie du Sud-Est), et les Organisations internationales.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

179

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Luxembourg Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

182 183 184 185 186

181

LUXEMBOURG Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

33 640 25 170 20 738 31 857 1 600 47 40 1 512 994 33 880 76 5 29 263 141 4 235 34 125 104 3 958 6 427 73 15 24 280 3 115 .. 1 608 61 49 112 13 686 554 4 039 37 3 179 1 771 92 7 14 1 42 462 385 77 13 30 14 6 6 907 82 5 19 46 6 820 92 357 19 1 14 4 139 164 4 5 311 25 3 10 26 3 3 11 92 2 062 1 901 29 574

40 883 30 177 24 636 38 392 2 091 80 46 1 966 1 272 53 1 088 123 7 35 029 182 5 002 44 146 147 4 394 7 827 74 27 42 346 3 754 .. 1 969 94 69 128 13 813 663 4 743 51 4 122 2 475 126 7 16 3 63 643 523 120 18 54 18 8 12 1 304 141 16 23 87 15 1 154 176 468 51 5 13 1 5 193 225 6 9 402 22 4 4 41 6 4 17 126 2 734 2 575 35 431

50 832 37 797 30 338 47 505 2 657 91 54 2 512 1 258 48 1 049 151 11 43 590 294 5 558 44 152 216 5 073 9 937 144 43 60 451 5 093 .. 2 364 116 164 168 13 1 038 855 5 620 89 5 711 3 314 163 7 19 5 77 804 636 169 26 82 22 14 6 1 717 171 15 28 113 26 1 533 167 614 31 5 15 1 6 236 429 8 12 630 23 6 6 69 7 6 14 163 3 461 2 975 44 220

64 338 48 303 37 057 60 008 3 310 104 61 3 145 1 579 76 1 270 220 13 55 119 328 6 083 62 222 371 6 610 12 136 226 41 66 628 6 042 .. 2 987 142 261 190 15 1 434 952 6 619 129 9 138 4 283 178 8 22 5 78 977 740 236 29 129 34 19 8 2 379 198 9 27 138 23 2 170 297 758 30 6 22 1 6 353 656 11 11 749 22 16 7 108 20 5 16 31 178 4 287 3 958 55 869

20 763 15 663 12 843 19 915 1 797 36 13 1 748 502 19 473 7 3 17 616 209 2 118 32 62 38 2 971 3 778 62 17 23 589 1 654 .. 858 21 18 169 5 396 197 1 912 50 2 431 799 67 7 22 1 17 198 167 32 4 13 3 4 3 352 49 1 8 23 1 299 30 140 20 2 7 3 44 30 12 4 182 15 14 5 16 5 1 49 67 1 995 854 17 798

24 636 18 256 14 806 23 510 1 963 45 11 1 906 584 36 528 17 3 20 963 207 2 542 50 83 49 3 160 4 412 72 23 39 779 2 050 .. 864 44 37 183 7 488 220 2 594 84 2 972 1 076 102 7 23 2 40 244 195 49 5 26 5 5 1 460 71 7 7 39 4 385 45 156 26 12 9 2 48 60 14 4 270 8 15 6 31 6 4 50 102 2 207 1 044 21 233

30 151 22 413 17 996 28 796 2 480 54 11 2 416 619 37 544 34 4 25 697 274 2 823 52 100 78 3 954 5 307 91 27 35 1 021 2 599 .. 1 044 44 52 222 10 582 325 3 151 112 3 789 1 312 85 8 22 28 266 215 51 8 26 5 5 2 708 96 4 16 52 8 608 96 230 40 19 7 2 63 127 12 4 254 10 14 7 42 7 3 43 85 2 746 1 326 25 951

37 332 26 371 20 492 35 355 2 542 72 16 2 454 594 46 491 50 7 32 220 320 3 514 56 148 106 4 257 5 569 151 43 60 972 3 359 .. 1 235 55 86 255 14 741 380 5 700 129 5 064 1 916 95 12 27 25 316 241 75 6 39 16 8 1 1 184 165 2 18 91 11 1 015 113 279 44 8 10 1 3 379 150 15 4 321 20 18 7 45 12 3 32 28 95 2 858 1 778 32 540

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

182

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

LUXEMBOURG Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

1 964 1 081 950 1 567 184 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 398 11 .. 1 .. .. 11 .. 6 .. .. .. .. .. .. 23 1 .. 16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 195 408 1 351

2 667 1 443 1 241 2 106 295 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 .. 2 .. .. 29 .. 15 .. .. .. .. .. .. 64 8 .. 47 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 324 528 1 795

2 892 1 580 1 350 2 305 285 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 .. 2 .. .. 29 .. 14 .. .. .. .. .. .. 65 4 .. 51 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 315 536 2 021

3 428 1 915 1 618 2 697 307 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31 .. 2 .. .. 32 .. 18 .. .. .. .. .. .. 82 5 .. 64 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31 340 666 2 388

2004 924 634 533 771 83 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 106 16 .. 2 .. .. 9 .. 7 .. .. .. .. .. .. 21 1 .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 46 16 92 77 692

2005

2006

2007

1 267 786 635 1 025 151 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 43 .. 4 .. .. 14 .. 12 .. .. .. .. .. .. 31 6 .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 43 165 135 876

1 350 848 722 1 120 174 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 .. 3 .. .. 8 .. 7 .. .. .. .. .. .. 29 3 .. 8 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 182 157 949

1 733 1 198 1 030 1 490 128 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20 .. 3 .. .. 10 .. 9 .. .. .. .. .. .. 64 1 .. 16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20 138 188 1 357

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

183

LUXEMBOURG Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

3 651 3 569 3 327 3 611 27 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 40 5 .. 1 .. .. 3 .. 2 .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 29 19 3 597

3 611 3 532 3 320 3 572 25 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. 1 .. .. 3 .. 2 .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 28 19 3 560

3 611 3 551 3 360 3 583 19 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. 1 .. .. 2 .. 2 .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 21 14 3 573

3 996 3 935 3 738 3 967 19 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. 1 .. .. 2 .. 2 .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 21 13 3 955

2 919 2 701 2 515 2 792 23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 127 33 .. 15 .. .. 20 .. 8 .. .. .. .. .. .. 6 .. 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 42 27 2 817

2 982 2 750 2 559 2 851 24 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 .. 15 .. .. 20 .. 8 .. .. .. .. .. .. 7 .. 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 44 29 2 876

3 127 2 890 2 701 3 000 25 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32 .. 15 .. .. 21 .. 9 .. .. .. .. .. .. 6 .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32 46 28 3 021

3 548 3 245 3 017 3 406 42 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 37 .. 20 .. .. 19 .. 8 .. .. .. .. .. .. 4 .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 37 61 34 3 402

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

184

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

LUXEMBOURG Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

27 706 20 202 .. 26 361 1 389 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 334 76 .. 11 .. .. 449 .. 69 .. .. .. .. .. .. 56 3 .. 30 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 76 1 837 1 474 24 308

34 278 24 884 .. 32 395 1 769 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 102 .. 14 .. .. 611 .. 103 .. .. .. .. .. .. 69 4 .. 40 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 102 2 380 2 024 29 759

44 002 32 347 .. 41 297 2 351 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 138 .. 17 .. .. 773 .. 152 .. .. .. .. .. .. 97 4 .. 62 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 138 3 124 2 419 38 307

56 539 42 077 .. 52 968 2 984 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 143 .. 19 .. .. 942 .. 216 .. .. .. .. .. .. 115 3 .. 74 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 143 3 926 3 279 49 150

16 893 12 315 .. 16 329 1 684 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 564 18 .. 5 .. .. 170 .. 17 .. .. .. .. .. .. 21 .. 12 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 18 1 854 747 14 274

20 356 14 702 .. 19 608 1 781 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25 .. 4 .. .. 210 .. 29 .. .. .. .. .. .. 33 1 .. 23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25 1 991 879 17 461

25 644 18 658 .. 24 652 2 274 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31 .. 4 .. .. 237 .. 35 .. .. .. .. .. .. 61 1 .. 40 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31 2 511 1 138 21 963

32 018 21 909 .. 30 431 2 365 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 38 .. 3 .. .. 287 .. 57 .. .. .. .. .. .. 97 .. 72 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 38 2 652 1 554 27 760

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

185

LUXEMBOURG Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

186

2004 319 318 .. 319 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 318

2005 327 317 .. 319 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 4 317

Millions USD

Imports 2006 328 319 .. 320 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 7 319

2007 376 376 .. 376 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 376

2004 27 14 .. 23 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 7 2 16

2005 30 18 .. 26 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 2 20

2006 30 16 .. 25 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 3 18

2007 33 19 .. 27 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 3 21

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

LUXEMBOURG

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Luxembourg

Banque centrale du Luxembourg (BCL) Service Central de la Statistique et des Études Économiques du Luxembourg (STATEC)

Banque centrale du Luxembourg (BCL) Service Central de la Statistique et des Études Économiques du Luxembourg (STATEC)

Eurostat

Eurostat

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

www.statistiques.public.lu and www.statec.lu

www.statistiques.public.lu et www.statec.lu

www.bcl.lu

www.bcl.lu

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

STATEC: Indicateurs rapides – Série N; Note de conjoncture

STATEC : Indicateurs rapides – Série N ; Note de conjoncture

BCL: Bulletin trimestriel

BCL : Bulletin trimestriel

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro Area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone Euro.

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne.

EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

187

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Mexico / Mexique Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

189

MEXICO / MEXIQUE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania 1 Total Europe

10 796 .. .. .. 9 535 292 .. 9 242 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 261 .. .. .. ..

11 803 .. .. .. 10 095 326 .. 9 769 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 708 .. .. .. ..

12 177 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

190

2007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2004

2005

2006

6 959 .. .. .. .. .. .. 6 257 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 702 .. .. .. ..

7 600 .. .. .. .. .. .. 6 774 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 826 .. .. .. ..

8 108 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie 1 Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

MEXICO / MEXIQUE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Mexico / Mexique

Banco de México

Banco de México

www.banxico.org.mx

www.banxico.org.mx

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Indicadores Economicos (Economic Indicators); Indicadores del Sector Externo (External Sector Indicators) (both monthly).

Indicadores Economicos (Indicateurs économiques); Indicadores del Sector Externo (Indicateurs du secteur externe) (les deux mensuellement).

Footnote:

Note :

1. Total Asia and Oceania refers to Asia.

1. Le total de l’Asie et de l’Océanie se réfère à l’Asie.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

191

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Netherlands / Pays-Bas Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

194 195 196 197 198

193

NETHERLANDS / PAYS-BAS Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

84 759 49 358 31 442 67 663 10 774 708 438 9 627 3 772 746 1 993 785 248 53 117 940 4 626 368 1 635 788 4 962 11 471 588 574 44 2 607 2 873 114 .. 1 081 531 485 95 1 988 1 989 3 071 272 11 395 17 028 2 502 256 152 691 616 2 106 1 023 1 082 139 437 132 126 80 10 765 2 313 217 938 1 018 155 8 424 1 040 2 473 417 274 338 61 262 1 904 760 431 28 1 656 95 67 104 644 84 29 69 2 502 12 879 14 537 54 772

92 023 50 742 31 772 70 848 11 946 746 571 10 630 4 283 1 009 2 010 961 303 54 619 804 4 734 270 1 789 788 4 679 11 538 482 867 44 3 114 2 909 140 .. 1 368 683 371 216 2 213 2 016 3 131 388 11 462 21 116 4 068 323 184 948 638 2 688 1 077 1 611 200 667 152 179 116 11 711 2 163 159 607 1 216 213 9 507 1 296 3 260 541 383 614 73 284 1 357 611 464 41 2 649 91 104 175 1 144 58 41 59 4 068 14 634 15 994 57 269

96 620 57 379 37 281 75 462 10 841 821 531 9 490 3 430 937 1 420 862 212 61 191 725 5 324 292 2 792 792 5 015 14 274 511 1 074 35 4 547 2 890 403 .. 1 215 884 353 253 2 446 1 492 3 050 511 12 297 21 151 3 420 343 183 1 102 497 3 069 1 087 1 981 193 928 99 215 133 11 550 2 674 226 526 1 665 437 8 837 1 273 1 383 560 412 561 100 312 2 649 606 497 40 3 112 108 110 136 1 273 52 135 4 3 3 420 13 910 14 981 64 302

111 592 65 876 41 916 85 651 11 852 893 600 10 359 3 446 1 063 1 478 730 175 70 353 884 5 930 421 3 827 915 5 730 16 356 548 1 437 39 5 191 2 971 308 .. 1 460 1 078 410 408 2 632 1 590 3 686 607 13 910 25 925 3 943 341 240 1 264 557 5 325 2 508 2 816 245 1 637 85 238 144 12 697 3 294 204 665 2 192 912 9 326 1 572 1 477 758 490 654 104 327 2 221 522 594 76 3 960 144 143 206 1 591 41 219 7 10 3 943 17 176 16 143 74 313

79 588 48 921 33 791 67 716 12 296 552 208 11 536 2 551 587 1 107 735 122 52 869 2 071 6 251 362 1 695 552 7 589 10 313 616 172 33 378 2 028 1 197 .. 742 401 354 86 2 440 1 217 2 911 834 10 567 11 776 1 328 225 130 53 366 4 196 3 212 985 138 399 146 50 47 4 946 1 110 67 396 536 77 3 819 590 487 334 149 140 34 70 1 045 344 248 18 1 306 79 76 132 316 61 69 96 1 328 16 492 7 497 54 174

84 482 51 156 34 388 71 354 12 991 527 216 12 249 2 598 616 1 246 648 89 55 765 1 811 6 136 468 1 527 540 7 137 11 257 685 195 44 712 2 063 1 168 .. 949 479 337 65 2 543 1 195 3 280 973 12 180 13 075 1 570 231 184 106 391 3 944 2 928 1 016 181 447 94 32 36 5 992 1 267 115 346 694 87 4 685 731 635 467 184 252 44 116 1 270 364 250 39 1 569 84 86 154 446 65 89 53 1 570 16 935 8 590 57 334

86 809 53 092 35 350 70 672 11 097 660 220 10 218 2 139 473 1 172 391 103 57 435 1 935 6 265 635 1 407 637 6 933 11 645 695 358 40 827 2 440 854 .. 1 069 882 361 165 2 758 1 515 3 344 639 12 033 16 092 1 659 245 216 147 428 5 916 4 228 1 688 203 961 197 62 88 6 617 1 193 72 287 709 213 5 375 1 338 743 389 201 419 31 177 1 210 276 318 49 1 900 160 63 161 690 133 50 45 1 659 17 013 8 756 59 336

98 162 60 175 40 222 80 494 13 586 690 172 12 723 1 925 483 1 014 302 126 64 983 2 180 7 082 802 1 636 737 7 248 12 236 911 501 68 2 684 2 663 778 .. 1 230 1 106 442 203 3 092 1 656 3 806 748 13 173 17 602 1 965 249 322 167 484 5 602 3 743 1 859 224 1 060 191 94 75 7 659 1 330 49 364 776 186 6 249 1 529 741 734 215 594 36 165 1 255 276 384 80 2 375 185 107 197 758 168 60 3 63 1 965 19 188 9 584 67 359

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

194

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

NETHERLANDS / PAYS-BAS Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

19 383 10 353 6 540 15 564 2 588 255 114 2 218 .. 246 830 270 .. .. 205 1 531 45 621 277 834 2 101 101 57 .. 173 665 23 .. 416 86 96 10 534 415 764 57 2 482 .. 503 65 14 9 175 773 365 407 44 139 72 58 10 .. 399 .. .. 282 .. .. 284 606 129 71 77 .. 67 427 115 88 .. .. 35 4 .. 33 1 .. .. 503 3 360 3 862 ..

21 461 10 837 6 862 16 822 3 055 305 93 2 656 1 712 397 822 312 180 12 056 156 1 481 27 649 341 869 2 541 .. 37 11 213 630 21 .. 530 64 57 6 470 470 702 63 2 633 .. 810 72 30 23 212 917 355 562 40 211 72 96 5 2 763 428 41 24 306 .. 2 333 472 591 169 87 94 .. 77 408 138 121 1 148 22 4 4 34 1 .. .. .. 810 3 971 4 475 12 204

24 857 15 456 9 241 21 171 2 784 371 78 2 334 1 372 360 550 364 98 17 015 152 2 200 39 1 861 398 1 091 3 756 97 81 14 203 716 40 .. 585 147 62 526 534 1 025 47 3 440 3 684 787 90 3 150 .. 330 393 14 144 9 .. 7 2 054 464 35 15 354 .. 1 580 221 382 145 50 66 .. 43 379 103 84 10 119 20 3 3 62 .. 3 787 3 507 3 425 17 134

27 428 17 885 10 248 23 387 2 667 391 64 2 212 1 133 367 455 261 51 19 587 164 2 267 92 2 703 471 1 252 4 417 95 112 13 217 686 45 .. 625 200 63 .. 570 622 1 192 53 3 731 4 040 900 51 .. 16 130 .. 351 372 2 129 .. .. .. 2 193 423 53 19 323 .. 1 728 225 473 141 51 49 .. 49 445 126 91 41 224 46 3 15 .. 1 .. 1 900 3 390 3 326 19 811

13 702 7 085 4 475 10 533 1 390 151 72 1 166 .. 152 590 482 .. .. 90 976 30 960 116 510 1 781 99 30 .. 50 351 57 .. 253 86 62 10 383 202 632 120 1 108 .. 522 65 36 36 117 667 350 317 61 73 48 33 27 .. 280 .. .. 158 .. .. 254 104 85 39 28 .. 31 344 159 66 .. .. 12 34 .. 161 15 .. .. 522 2 056 2 739 ..

14 954 7 296 4 542 11 116 1 461 161 88 1 212 1 169 189 532 416 32 8 486 108 833 52 775 87 523 1 959 .. 43 4 95 378 92 .. 350 202 58 6 309 198 939 147 1 229 .. 617 80 48 50 117 786 429 357 57 120 58 19 21 1 799 274 42 27 160 .. 1 515 345 120 101 57 46 .. 56 389 207 59 11 635 30 46 13 239 16 .. .. .. 617 2 248 2 968 9 121

18 752 10 065 6 543 13 733 1 447 155 64 1 227 833 82 516 218 17 11 453 207 1 091 108 853 200 735 2 818 108 88 14 204 501 114 .. 351 377 81 22 483 330 1 146 106 1 514 5 015 461 33 80 42 83 .. 622 615 85 244 129 .. 58 2 520 381 43 37 275 .. 2 130 774 170 80 59 149 .. 91 493 146 84 9 797 49 21 6 417 22 .. 4 461 2 684 3 353 12 250

20 779 11 291 7 218 15 133 1 685 140 74 1 470 745 94 494 140 17 12 704 282 1 158 146 977 210 769 3 152 141 138 19 224 557 123 .. 362 532 81 38 496 380 1 177 114 1 627 5 645 540 32 112 41 97 .. 664 748 98 331 146 .. 57 2 805 380 20 47 279 .. 2 384 890 267 89 60 163 .. 80 490 148 92 41 887 66 20 8 438 25 .. 540 3 097 3 551 13 591

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

195

NETHERLANDS / PAYS-BAS Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

10 314 8 194 6 192 9 435 864 94 14 756 230 70 135 11 15 8 341 57 908 29 122 45 462 3 988 38 21 5 93 298 32 .. 74 56 41 9 229 96 117 33 1 586 865 106 43 10 26 85 54 32 2 12 5 2 359 108 46 42 .. 252 61 28 21 16 .. 4 8 10 53 314 11 13 73 113 18 9 14 106 949 589 8 655

10 473 8 372 6 368 9 563 844 98 13 733 214 65 119 19 11 8 506 54 1 022 24 126 40 434 3 980 35 21 6 96 348 26 .. 73 62 41 7 292 83 119 29 1 588 910 95 11 5 70 84 48 36 2 22 1 1 355 115 1 51 43 .. 230 66 33 13 21 .. 2 11 11 43 11 375 12 33 132 66 5 9 95 928 569 8 881

11 336 9 055 6 938 10 412 933 109 12 812 230 82 113 21 14 9 248 61 1 095 28 155 42 529 4 271 40 26 8 103 366 29 .. 80 67 47 8 356 97 155 34 1 652 924 83 26 9 24 .. 57 53 6 34 1 .. 3 346 107 52 34 .. 238 68 9 37 11 13 .. 2 6 12 41 2 386 18 26 77 90 6 .. 83 1 043 577 9 634

13 289 10 634 8 236 12 114 993 116 11 866 246 92 114 24 16 10 875 85 1 385 35 162 51 610 4 970 47 34 10 121 411 40 .. 94 86 51 14 456 108 176 40 1 889 1 167 91 11 5 1 64 .. 58 85 3 59 1 .. 1 417 108 1 52 36 .. 306 90 14 48 12 25 .. 3 9 15 48 3 516 21 10 126 102 9 .. 9 91 1 135 663 11 391

16 404 12 570 10 970 14 583 982 115 66 801 178 63 30 5 81 13 422 821 2 035 171 157 86 2 199 3 055 422 74 19 105 681 127 .. 155 80 179 16 1 260 255 247 549 730 1 773 364 146 33 1 89 411 259 152 11 56 23 9 637 141 22 81 .. 495 115 35 80 30 .. 8 16 12 102 362 16 19 105 71 26 13 48 364 1 393 815 13 784

16 162 12 066 10 475 14 217 1 069 122 63 884 159 74 57 1 27 12 989 808 1 933 225 142 92 2 099 2 756 464 71 34 106 712 112 .. 186 67 188 30 1 204 241 222 638 658 1 919 406 139 61 2 80 377 241 136 9 67 5 5 705 169 2 37 88 .. 534 153 67 81 43 .. 4 22 12 90 2 430 15 31 124 74 25 11 26 406 1 446 864 13 419

17 011 12 712 11 067 14 809 1 178 182 72 925 200 111 29 61 13 430 912 1 792 185 148 80 2 177 3 171 491 70 13 114 830 96 .. 162 83 181 22 1 223 293 250 419 718 2 161 536 178 69 1 121 .. 313 150 33 39 8 .. 16 752 170 1 30 91 .. 575 172 38 83 32 .. 8 18 13 109 8 410 18 25 128 83 14 .. 41 536 1 641 953 13 840

19 041 14 136 12 249 16 462 1 250 155 54 1 040 185 73 29 1 81 15 028 950 2 113 210 192 112 2 313 3 281 671 102 38 131 985 89 .. 241 79 248 20 1 346 307 277 501 823 2 517 591 168 102 12 129 .. 300 186 16 53 8 .. 3 967 206 4 50 104 .. 758 194 59 100 85 .. 11 26 19 140 3 473 18 57 146 69 11 .. 62 591 1 735 1 151 15 501

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

196

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

NETHERLANDS / PAYS-BAS Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

53 073 30 017 .. 41 778 7 272 .. .. 6 620 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 413 .. 63 .. .. 1 110 .. 628 .. .. .. .. .. .. 1 618 .. .. 658 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 413 8 381 9 627 ..

58 191 30 725 .. 43 566 7 997 .. .. 7 203 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 306 .. .. .. 2 728 .. 89 .. .. 1 562 .. 999 .. .. .. .. .. .. 1 450 .. .. 835 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 728 9 560 10 533 ..

58 317 32 435 .. 43 176 6 999 304 437 6 258 .. 493 .. 474 77 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 13 .. .. .. .. 546 .. .. .. .. .. 1 845 336 .. 15 138 2 180 .. .. 1 044 248 .. 609 1 350 .. 732 .. .. 130 .. 1 986 147 447 .. .. .. .. 992 291 306 477 .. .. .. 492 .. 28 .. .. .. 54 1 090 .. .. 4 2 180 8 958 10 446 36 730

68 366 36 855 .. 49 340 8 052 345 522 7 185 .. 603 .. 443 85 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. .. 736 .. .. .. .. .. 2 289 402 .. 19 019 2 498 .. .. 1 177 274 .. 2 017 2 149 .. 1 431 92 .. .. .. 2 608 96 583 .. .. .. .. 990 467 354 574 .. 244 1 755 380 .. 32 .. .. .. .. 1 350 .. .. 7 2 498 12 217 11 481 42 163

48 603 29 026 .. 42 186 9 808 .. .. 9 467 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 311 .. 59 .. .. 2 961 .. 478 .. .. .. .. .. .. 660 .. .. 286 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 311 12 769 3 830 ..

52 475 31 565 .. 45 602 10 330 .. .. 10 037 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 113 .. .. .. 408 .. 72 .. .. 2 629 .. 483 .. .. .. .. .. .. 795 .. .. 434 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 408 12 959 4 641 ..

50 245 30 100 .. 41 782 8 402 312 78 8 012 .. 275 .. 167 23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 13 .. .. .. .. 553 .. .. .. .. .. 1 923 103 .. 8 463 505 .. .. 97 206 .. 3 268 879 .. 671 .. .. 9 .. 587 23 213 .. .. .. 372 567 258 40 235 .. .. .. 116 .. 31 .. .. .. 24 173 .. .. 1 505 12 548 4 234 32 957

57 573 34 559 .. 48 572 10 585 384 39 10 162 .. 311 .. 154 26 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. 625 .. .. .. .. .. 2 328 124 .. 8 997 682 .. .. 108 245 .. 2 756 882 .. 669 33 .. .. .. 690 20 259 .. .. .. .. 469 573 35 343 .. 69 736 109 .. 35 .. .. .. .. 234 .. .. 3 1 682 14 224 4 659 38 004

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

197

NETHERLANDS / PAYS-BAS Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

1 990 795 .. 886 50 12 6 32 29 14 5 4 7 807 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. 9 .. 1 104 479 75 66 17 52 138 123 15 429 187 55 93 36 .. 242 116 77 13 13 .. .. .. 9 .. 57 .. .. 3 38 .. 479 188 459 864

1 899 808 .. 896 50 7 6 37 27 12 5 3 7 820 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. 4 8 .. .. 435 68 60 15 48 125 111 14 .. 390 170 50 85 32 .. 220 106 70 12 12 .. .. 8 .. .. .. 3 34 .. .. .. 435 175 417 ..

2 110 433 .. 704 125 36 3 86 .. 1 .. 3 23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. 25 94 .. 1 406 371 .. .. 58 76 .. 92 185 .. 18 .. .. 6 .. 117 44 11 .. .. .. 104 86 45 5 .. .. .. .. .. .. .. 1 118 .. .. 371 403 532 804

2 509 501 .. 810 140 42 3 95 .. 1 .. 2 24 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 29 112 .. 1 699 454 .. .. 69 90 .. 83 211 .. 18 3 .. .. .. 155 54 11 .. .. .. .. 102 73 5 .. 31 11 .. .. .. .. .. 144 .. .. .. 454 434 673 948

198

Millions USD

2004 878 240 .. 414 116 6 8 102 13 5 2 5 1 285 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14 .. .. .. .. .. .. 37 .. 464 131 1 2 1 10 158 120 38 6 12 3 5 100 29 5 7 11 .. 71 3 7 2 2 .. .. .. 1 75 .. .. 10 18 .. 131 274 113 360

2005 892 228 .. 420 130 7 9 115 14 5 2 5 1 275 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. 6 39 .. .. 138 1 2 1 11 152 112 40 6 13 4 .. 6 103 30 5 8 12 .. 73 4 6 2 2 .. .. 1 .. .. .. 11 19 .. .. .. 138 282 117 ..

2006 801 214 .. 348 71 11 6 54 .. 6 .. 6 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. 24 10 .. 453 158 .. .. 7 18 .. 24 45 .. 6 .. .. 4 .. 55 5 8 .. .. .. 19 6 14 20 3 .. .. .. .. .. .. .. 3 17 .. .. 158 140 215 288

2007 769 189 .. 326 66 11 5 51 .. 5 .. 6 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. 23 10 .. 443 151 .. .. 7 14 .. 22 43 .. 6 4 .. .. .. 54 5 8 .. .. .. .. 5 13 19 3 .. 5 3 .. .. .. .. .. 17 .. .. 151 132 223 263

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

NETHERLANDS / PAYS-BAS

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Netherlands / Pays-Bas

Eurostat Centraal Bureau voor de Statistiek / Statistics Netherlands

Eurostat Centraal Bureau voor de Statistiek / Office Central de Statistiques

De Nederlandsche Bank- Jaarverslag

De Nederlandsche Bank- Jaarverslag

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

www.cbs.nl

www.cbs.nl

www.dnb.nl

www.dnb.nl

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro Area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone Euro.

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

199

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

New Zealand / Nouvelle-Zélande Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

201

NEW ZEALAND / NOUVELLE-ZÉLANDE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

202

2004 .. .. .. .. .. .. 1 271 581 325 100 .. .. 327 1 .. .. 1 4 9 1 .. .. 2 1 .. 1 .. .. .. .. 4 4 79 .. 7 .. .. 4 .. 13 .. .. .. .. .. 12 .. 12 .. 200 .. 9 .. 13 15 .. 3 16 .. 4 35 6 .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. 333

Millions USD

Imports

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

1 657 .. .. .. .. .. 1 230 .. 502 130 .. .. .. 1 .. .. 1 6 11 .. .. 17 4 .. 1 .. .. .. .. 5 4 1 85 .. .. .. .. .. 5 .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. 11 18 .. 5 35 .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

1 543 .. .. .. 359 14 1 344 599 551 45 3 .. .. 1 1 .. .. 3 6 13 .. .. .. 20 4 1 8 1 .. .. .. 10 4 4 .. 104 .. .. .. .. .. 5 .. .. .. 4 5 .. .. .. .. .. .. 1 .. 4 .. .. 14 .. 10 7 .. 6 61 1 7 .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. ..

1 756 .. .. .. .. .. .. 409 .. 674 57 .. .. .. .. .. .. .. .. 6 10 .. .. .. 14 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 104 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 .. .. .. .. .. 48 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. 1 402 494 10 3 481 583 522 40 21 .. 325 .. .. .. .. 18 22 .. .. .. .. 2 .. 47 .. .. .. .. .. .. 13 113 .. 3 .. .. .. 1 21 15 2 .. .. .. .. 9 .. 8 1 189 8 .. 5 3 3 .. 1 48 .. 12 7 45 .. .. 2 .. .. .. .. 3 515 .. 370

2 438 .. .. .. .. .. 6 508 764 698 41 24 .. .. 2 .. .. .. .. 18 36 .. .. .. 13 5 .. 70 .. .. .. .. .. .. 20 164 .. .. .. .. .. 2 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 7 35 7 4 3 .. 1 54 .. 4 .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. ..

2 386 .. .. .. .. 14 .. 548 .. 837 28 .. .. .. .. 10 .. 2 .. 12 28 .. .. .. 7 3 .. 61 .. .. .. .. 3 3 28 178 .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. 2 1 .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 12 23 6 3 7 .. 1 61 .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2 702 .. .. .. .. .. .. 629 .. 864 46 .. .. .. .. .. .. .. .. 15 42 .. .. .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 198 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 18 23 .. .. .. .. .. 114 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

NEW ZEALAND / NOUVELLE-ZÉLANDE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

New Zealand / Nouvelle-Zélande

Statistics New Zealand

Statistics New Zealand

www.stats.govt.nz

www.stats.govt.nz

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Quarterly Balance of Payments and Annual Balance of Payment

Quarterly Balance of Payments (Balance des paiements trimestrielle) et Annual Balance of Payments (Balance des paiements annuelle)

Sector coverage

Couverture sectorielle

The data shown in item Other commercial services relate to other commercial services, excluding insurance services. It does not include Transportation services or Travel services.

Les données présentées dans la rubrique Autres services commerciaux couvrent les secteurs des autres services commerciaux, à l’exception des services d’assurance. Elles ne couvrent pas les services de Transports et Voyages.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

203

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Norway / Norvège Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

206 207 208 209 210

205

NORWAY / NORVÈGE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA 2 Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 2 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

25 513 .. 6 260 .. .. 294 .. 6 574 .. 246 596 .. 26 .. 113 785 19 1 660 501 837 2 420 121 15 45 67 313 65 716 .. 42 55 12 266 2 199 566 3 5 014 .. 238 .. .. .. .. 695 606 89 .. 81 .. .. .. .. 136 .. .. 114 .. .. 27 131 32 .. .. .. .. .. .. .. 17 .. 54 .. .. 15 9 .. .. 238 7 564 1 551 16 160

29 318 .. 7 244 .. .. 344 .. 7 512 .. 270 667 .. 29 .. 138 952 22 1 936 561 972 2 774 134 17 53 76 366 75 826 .. 50 64 14 304 2 619 644 4 5 793 .. 249 .. .. .. .. 733 634 99 .. 89 .. .. .. .. 149 .. .. 126 .. .. 32 147 38 .. .. .. .. .. .. .. 15 .. 60 .. .. 16 10 .. .. 9 249 8 586 1 734 18 741

33 278 20 190 7 808 .. .. 434 .. 8 881 .. 327 685 .. 30 .. 160 1 270 19 2 155 661 1 023 2 571 151 15 49 112 408 105 963 .. 58 79 15 306 3 356 857 4 6 642 .. 157 .. .. .. .. 600 481 119 .. 112 .. .. .. .. 168 .. .. 131 .. .. 37 168 32 .. .. .. .. .. .. .. 7 .. 37 15 .. 15 7 .. .. 1 157 9 914 1 924 21 283

40 399 24 088 9 333 .. .. 555 .. 11 247 .. 402 818 .. 37 .. 181 1 410 19 2 625 864 1 175 3 118 170 17 58 153 492 137 1 156 .. 64 89 19 380 4 203 1 051 4 7 701 .. 191 .. .. .. .. 687 538 149 .. 141 .. .. .. .. 196 .. .. 156 .. .. 41 194 36 .. .. .. .. .. .. .. 8 .. 48 .. 17 8 .. .. 1 191 12 486 2 278 25 444

22 622 .. 6 333 .. .. 230 .. 3 187 .. 187 288 .. 26 .. 33 699 9 2 511 150 996 1 165 790 8 28 93 605 31 509 .. 102 52 5 1 209 3 798 309 351 3 507 .. 210 .. .. .. .. 360 270 90 .. 60 .. .. .. .. 77 .. .. 65 .. .. 66 132 29 .. .. .. .. .. .. .. 8 .. 38 .. .. 45 16 .. .. .. 210 3 778 1 416 17 219

29 568 .. 8 408 .. .. 277 .. 4 194 .. 229 367 .. 30 .. 52 969 13 3 267 201 1 219 1 641 958 16 38 153 761 47 817 .. 131 103 14 1 487 4 645 383 425 4 807 .. 314 .. .. .. .. 458 341 116 .. 75 .. .. .. .. 118 .. .. 87 .. .. 90 159 36 .. .. .. .. .. .. .. 11 .. 56 .. .. 59 55 .. .. .. 314 4 929 1 801 22 525

31 871 23 615 10 401 .. .. 302 .. 4 891 .. 265 292 .. 18 .. 59 1 153 12 2 867 241 1 628 1 721 768 19 40 186 886 31 825 .. 146 123 4 2 780 4 870 492 211 5 145 .. 232 .. .. .. .. 292 188 105 .. 67 .. .. .. .. 110 .. .. 80 .. .. 68 156 42 .. .. .. .. .. .. .. 9 .. 43 4 .. 54 64 .. .. .. 232 5 511 1 677 24 493

39 538 29 337 13 314 .. .. 409 .. 6 029 .. 314 349 .. 24 .. 72 1 777 14 3 584 293 1 887 2 197 932 23 48 238 1 105 37 1 136 .. 168 169 6 3 375 5 930 623 260 6 236 .. 271 .. .. .. .. 369 241 127 .. 83 .. .. .. .. 136 .. .. 96 .. .. 87 201 50 .. .. .. .. .. .. .. 16 .. 57 .. 52 95 .. .. .. 271 6 836 2 013 30 465

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA 2 Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 2 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

206

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

NORWAY / NORVÈGE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA 2 Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 2 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

14 358 .. 2 954 .. .. 162 .. 4 146 .. 199 469 .. 16 .. 31 438 1 574 155 532 1 066 78 29 11 148 37 307 .. 13 21 130 517 354 2 3 423 .. 185 .. .. .. .. 622 545 77 .. 71 .. .. .. .. 94 .. .. 82 .. .. 12 103 28 .. .. .. .. .. .. .. 21 .. 14 .. .. 12 .. .. 185 4 931 1 194 8 048

15 391 .. 3 207 .. .. 180 .. 4 422 .. 209 501 .. 17 .. 33 485 1 609 164 583 1 165 80 30 12 160 38 326 .. 14 22 139 562 378 2 3 722 .. 182 .. .. .. .. 643 560 84 .. 78 .. .. .. .. 97 .. .. 85 .. .. 13 109 30 .. .. .. .. .. .. .. 19 .. 14 .. .. 12 .. .. 2 182 5 244 1 258 8 706

16 059 8 582 3 245 .. .. 204 .. 4 778 .. 252 503 .. 15 .. 18 507 502 137 650 1 138 77 30 14 164 70 308 .. 15 20 143 533 512 3 4 258 .. 88 .. .. .. .. 505 408 96 .. 92 .. .. .. .. 105 .. .. 85 .. .. 5 113 20 .. .. .. .. .. .. .. 12 .. 3 .. 12 .. .. 1 88 5 486 1 297 9 188

18 975 9 903 3 730 .. .. 261 .. 5 854 .. 303 601 .. 19 .. 23 562 588 167 714 1 319 86 36 16 198 90 352 .. 18 23 178 663 620 3 4 869 .. 99 .. .. .. .. 572 450 121 .. 116 .. .. .. .. 123 .. .. 101 .. .. 6 136 25 .. .. .. .. .. .. .. 13 .. 4 .. 13 .. .. 1 99 6 686 1 555 10 633

7 915 .. 1 754 .. .. 183 .. 1 302 .. 155 241 .. 17 .. 2 461 3 572 48 207 411 134 3 3 8 90 10 287 .. 65 26 1 69 691 130 23 1 504 .. 160 .. .. .. .. 294 221 73 .. 54 .. .. .. .. 38 .. .. 36 .. .. 38 99 25 .. .. .. .. .. .. .. 9 .. 24 .. .. 29 10 .. .. .. 160 1 779 1 105 4 871

9 547 .. 2 384 .. .. 210 .. 1 507 .. 182 280 .. 20 .. 4 571 4 736 58 186 635 155 9 3 10 111 14 489 .. 76 65 5 86 765 133 25 1 753 .. 185 .. .. .. .. 340 255 85 .. 63 .. .. .. .. 44 .. .. 41 .. .. 44 115 29 .. .. .. .. .. .. .. 10 .. 36 .. .. 23 44 .. .. .. 185 2 056 1 243 6 064

9 883 6 148 2 514 .. .. 220 .. 1 695 .. 235 211 .. 16 .. 4 644 1 702 65 275 618 130 13 2 10 121 12 483 .. 86 64 2 89 987 128 22 1 732 .. 151 .. .. .. .. 236 162 75 .. 54 .. .. .. .. 45 .. .. 39 .. .. 38 106 28 .. .. .. .. .. .. .. 8 .. 34 2 .. 38 59 .. .. .. 151 2 151 1 223 6 358

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

2007

Trade with / Commerce avec

13 092 8 396 3 810 .. .. 313 .. 2 154 .. 278 251 .. 22 .. 5 1 207 1 976 85 262 861 161 17 3 13 178 14 726 .. 101 98 4 111 1 221 186 30 2 195 .. 180 .. .. .. .. 303 211 92 .. 67 .. .. .. .. 59 .. .. 48 .. .. 53 139 35 .. .. .. .. .. .. .. 16 .. 45 .. 34 89 .. .. .. 180 2 769 1 471 8 673

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA 2 Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 2 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

207

NORWAY / NORVÈGE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA 2 Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 2 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 935 .. 1 304 .. .. 41 .. 294 .. 13 27 .. 6 .. 28 39 8 368 103 86 738 13 8 1 13 51 1 186 .. 8 11 8 34 455 58 273 .. 6 .. .. .. .. 3 1 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25 .. .. 8 .. .. .. 6 338 16 2 576

3 332 .. 1 476 .. .. 47 .. 334 .. 15 31 .. 7 .. 32 44 9 419 118 98 832 15 9 1 15 58 1 210 .. 9 13 9 39 517 66 310 .. 7 .. .. .. .. 3 1 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 28 .. .. 9 .. .. 7 384 18 2 923

3 596 3 116 1 314 .. .. 36 .. 324 .. 29 29 .. 7 .. 54 47 7 561 173 86 575 17 7 1 16 43 1 245 .. 7 21 7 36 863 54 1 291 .. 4 .. .. .. .. 9 7 2 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 7 .. 7 .. .. 4 368 31 3 193

4 198 3 620 1 542 .. .. 42 .. 378 .. 34 34 .. 8 .. 63 55 8 655 201 101 672 20 8 1 19 50 1 285 .. 8 25 8 42 1 007 63 1 340 .. 5 .. .. .. .. 10 8 2 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 25 .. 8 .. .. .. 5 430 36 3 727

8 389 .. 3 377 .. .. 3 .. 537 .. 6 6 .. 2 .. 19 19 1 1 364 27 569 539 604 1 12 13 473 8 19 .. 1 17 1 1 069 1 956 3 324 755 .. 8 .. .. .. .. 11 4 7 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 1 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. 1 1 .. .. 8 551 21 7 808

10 178 .. 4 096 .. .. 3 .. 646 .. 6 8 .. 2 .. 22 23 1 1 668 32 690 658 730 1 15 16 571 10 23 .. 1 21 1 1 298 2 370 3 388 919 .. 10 .. .. .. .. 13 4 9 .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 1 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. 1 1 .. .. .. 10 662 25 9 480

11 540 10 472 5 741 .. .. .. 808 .. 12 .. .. 23 29 1 269 52 923 808 577 17 23 692 12 23 .. 40 2 539 2 077 173 1 385 .. .. .. .. .. 12 12 .. .. .. .. .. .. 2 .. .. 2 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 819 40 10 680

14 007 12 711 6 968 .. .. .. 980 .. 14 .. .. 28 35 1 541 63 1 120 980 700 21 28 840 14 28 .. 49 3 082 2 521 210 1 681 .. .. .. .. .. 14 14 .. .. .. .. .. .. 3 .. .. 3 .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 994 49 12 963

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA 2 Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 2 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

208

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

NORWAY / NORVÈGE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA 2 Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 2 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

8 003 .. .. .. .. 80 .. 2 100 .. 34 85 .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 149 1 .. .. 37 .. .. .. .. 70 59 12 .. 9 .. .. .. .. 34 .. .. 31 .. .. 14 28 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 37 2 251 318 5 397

10 382 .. .. .. .. 107 .. 2 720 .. 46 120 .. 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 196 1 .. .. 49 .. .. .. .. 86 73 13 .. 11 .. .. .. .. 44 .. .. 40 .. .. 18 38 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. 8 49 2 910 432 6 982

13 409 8 374 .. .. .. 183 .. 3 736 .. 46 144 .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 17 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 284 .. .. 51 .. .. .. .. 87 66 21 .. 21 .. .. .. .. 55 .. .. 46 .. .. 31 55 12 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. 51 4 005 577 8 776

16 992 10 439 .. .. .. 240 .. 4 968 .. 65 173 .. 11 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 361 .. .. 70 .. .. .. .. 105 79 26 .. 25 .. .. .. .. 62 .. .. 54 .. .. 34 58 11 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. 70 5 311 665 10 946

6 280 .. .. .. .. 44 .. 1 340 .. 26 39 .. 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 13 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 174 4 .. .. 37 .. .. .. .. 54 45 9 .. 6 .. .. .. .. 36 .. .. 28 .. .. 27 33 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. 1 37 1 439 282 4 520

9 113 .. .. .. .. 58 .. 1 932 .. 37 60 .. 8 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 17 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 214 6 .. .. 57 .. .. .. .. 87 75 12 .. 8 .. .. .. .. 50 .. .. 37 .. .. 36 43 5 .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. 19 .. .. .. 1 57 2 078 418 6 559

9 719 6 586 .. .. .. 73 .. 2 258 .. 30 67 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 334 8 .. .. 50 .. .. .. .. 25 16 10 .. 6 .. .. .. .. 33 .. .. 22 .. .. 12 51 7 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 11 .. .. .. 1 50 2 358 325 6 985

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

2007

Trade with / Commerce avec

11 624 7 828 .. .. .. 87 .. 2 749 .. 36 82 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 403 10 .. .. 57 .. .. .. .. 31 19 12 .. 8 .. .. .. .. 40 .. .. 25 .. .. 14 62 8 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 12 .. .. .. 1 57 2 868 394 8 305

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA 2 Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 2 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

209

NORWAY / NORVÈGE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports 2004

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA 2 Canada Mexico 2 United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean 2 South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

210

217 .. .. .. .. 10 .. 34 .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 10 44 24 139

2005 213 .. .. .. .. 11 .. 36 .. 16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. 10 47 25 130

Millions USD

Imports 2006 214 117 .. .. .. 11 .. 43 .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 15 54 20 126

2007 234 125 .. .. .. 12 .. 47 .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. 16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 16 59 22 137

2004 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2005 731 .. .. .. .. 6 .. 110 .. 3 18 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 5 .. .. 62 .. .. .. .. 17 6 11 .. 5 .. .. .. .. 22 .. .. 8 .. .. 9 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 .. .. .. 62 133 115 421

2006 729 408 .. .. .. 8 .. 130 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 30 8 .. .. 31 .. .. .. .. 18 10 8 .. 7 .. .. .. .. 30 .. .. 17 .. .. 16 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. .. .. .. 31 182 88 470

2007 814 402 .. .. .. 9 .. 146 .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 34 9 .. .. 34 .. .. .. .. 21 11 9 .. 8 .. .. .. .. 34 .. .. 19 .. .. 18 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 34 204 99 524

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA 2 Canada Mexique 2 États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes 2 Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

NORWAY / NORVÈGE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Statistics Norway (SN), Division of National Accounts (compiles and publishes); Norges Bank (Norwegian Central Bank – NCB) compiles data based on the ITRS.

Statistiques Norvège (SN), Division des comptes nationaux (pour le calcul et la publication) ; Norges Bank (Banque centrale norvégienne – NCB) qui produit aussi des données basées sur l’ITRS.

Norway / Norvège

www.ssb.no

Data source(s) used Weekly and Monthly Statistical Bulletins

www.ssb.no

Source(s) de données utilisée(s) Weekly et Monthly Statistical Bulletins (Bulletins statistiques hebdomadaires et Bulletins statistiques mensuels)

Footnotes:

Notes :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

2. Mexico is included in Central America and Carribean non OECD.

2. Le Mexique est inclus dans Amérique centrale et Caraïbes non OCDE.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

211

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Poland / Pologne Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

214 215 216 217 218

213

POLAND / POLOGNE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

13 323 9 819 7 419 11 080 1 096 104 1 991 119 16 88 15 9 866 375 251 431 175 69 351 5 319 22 104 6 168 226 23 498 96 .. 31 173 86 318 319 22 800 2 051 17 2 3 2 18 15 4 1 1 110 46 34 8 4 63 7 14 14 1 5 5 3 1 1 1 905 294 11 10 600 10 585 2 191 17 1 114 229 11 770

16 292 12 086 9 103 13 679 1 273 125 1 1 146 175 21 112 41 1 12 231 385 400 510 229 91 584 5 984 31 130 6 231 265 114 842 137 .. 37 213 139 431 468 29 972 2 371 27 2 5 3 36 27 8 1 3 1 1 1 202 69 1 44 15 4 129 19 13 46 1 3 1 1 7 5 2 5 2 107 339 2 11 736 11 545 7 234 27 1 308 378 14 338

20 535 15 334 11 340 17 332 1 498 139 2 1 356 184 34 109 38 2 15 651 525 532 808 312 138 838 6 907 40 191 8 368 375 86 1 314 228 .. 41 294 176 510 663 36 1 255 2 954 35 3 8 4 55 38 18 3 7 1 3 1 259 86 6 50 19 4 168 17 15 58 2 2 5 2 14 10 3 5 2 605 396 8 15 735 16 828 2 247 35 1 553 443 18 256

28 548 21 284 15 601 24 088 1 845 162 3 1 680 163 26 83 48 5 22 080 760 703 1 064 528 194 1 054 9 602 32 264 17 582 543 147 1 560 475 .. 50 355 326 636 1 276 57 1 849 4 299 35 10 9 1 7 53 42 11 1 7 1 1 279 72 1 45 20 1 205 39 25 58 4 4 1 18 12 2 2 3 932 686 41 24 987 49 1 200 2 159 35 1 898 442 26 011

13 314 10 054 7 035 11 742 1 388 56 7 1 325 140 7 113 19 1 10 214 556 328 555 208 95 685 3 478 86 132 1 171 580 89 768 103 .. 45 283 156 297 336 71 1 189 1 374 173 94 50 8 25 12 13 4 5 1 151 33 16 10 1 114 37 16 12 3 8 2 1 7 11 8 4 1 026 129 57 110 319 14 163 19 178 173 1 412 292 11 240

15 562 11 823 8 249 13 695 1 427 68 36 1 324 104 6 72 26 1 12 164 542 414 603 251 104 882 3 812 108 204 4 220 663 110 1 147 109 .. 58 291 189 347 533 80 1 492 1 752 205 78 63 8 39 22 17 4 6 1 1 211 38 3 18 11 1 167 48 22 16 6 3 2 11 14 31 6 1 297 162 58 186 335 32 288 21 93 205 1 466 315 13 461

19 814 14 787 10 235 17 163 1 751 94 2 1 656 114 8 71 34 2 15 298 701 433 807 281 168 972 4 676 143 240 10 360 885 104 1 486 222 .. 56 412 249 442 625 122 1 901 2 510 364 147 183 13 53 29 24 5 7 4 283 56 2 31 15 1 226 72 23 19 3 4 4 1 14 33 29 1 1 809 202 30 175 475 37 507 21 120 364 1 804 398 17 107

23 921 18 183 12 492 20 781 1 933 90 16 1 827 238 9 173 54 2 18 610 832 611 1 035 465 185 1 399 5 752 157 259 6 515 836 139 1 465 337 .. 73 504 441 547 716 139 2 193 2 960 313 183 88 1 11 66 38 28 8 10 4 1 473 93 1 63 16 3 375 188 34 35 5 4 8 2 20 34 5 5 2 108 334 96 168 530 88 434 20 161 313 1 999 711 20 718

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

214

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

POLAND / POLOGNE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

4 161 2 889 1 899 3 472 542 53 1 488 17 4 9 4 2 913 157 113 118 93 34 186 1 040 6 51 4 13 111 6 185 39 .. 5 47 42 174 130 11 348 689 8 1 2 1 13 10 3 1 .. 48 20 14 2 .. 26 6 4 3 1 .. 4 2 1 1 620 85 7 5 388 9 .. 8 555 64 3 534

5 463 3 848 2 461 4 458 590 65 1 523 22 3 10 9 1 3 846 189 192 201 134 46 265 1 170 13 66 3 30 131 13 336 55 .. 6 86 70 200 176 17 447 1 005 15 1 5 2 25 20 5 1 2 .. 88 30 13 8 .. 55 16 5 7 1 .. 1 6 3 1 3 877 124 9 6 515 8 .. 15 615 110 4 723

6 977 5 173 3 432 5 964 759 74 2 683 31 4 15 11 2 5 174 236 279 302 174 60 404 1 567 15 94 5 53 189 19 522 73 .. 6 106 82 218 233 23 517 1 013 18 2 6 3 41 30 10 1 6 1 .. 1 106 29 1 14 12 .. 75 13 6 8 2 .. 2 12 6 3 2 849 156 11 7 381 10 .. 18 799 137 6 023

9 170 6 640 4 517 7 832 907 67 3 837 46 8 14 20 4 6 879 332 348 315 236 73 491 2 136 12 102 4 88 241 34 617 85 .. 10 99 117 278 550 28 683 1 331 21 4 9 4 35 30 6 1 3 1 .. 126 31 14 14 .. 95 26 14 13 2 3 .. 9 8 2 1 1 148 245 14 10 555 18 .. 6 21 943 172 8 027

2 925 2 129 1 438 2 539 372 12 360 47 3 32 12 2 121 106 70 84 91 30 150 742 12 37 1 9 134 18 115 25 .. 4 33 50 112 41 18 243 369 31 15 10 1 14 6 8 3 3 .. 73 8 5 1 .. 61 26 12 5 2 1 .. 3 6 2 4 252 39 5 2 87 8 .. 16 31 386 120 2 373

3 337 2 463 1 681 2 819 328 15 312 49 1 30 17 2 442 111 80 109 141 30 176 852 9 34 2 10 136 36 177 31 .. 4 53 59 116 43 26 208 518 38 14 18 1 26 17 9 3 3 1 .. 101 7 5 2 .. 90 35 19 8 2 2 .. 5 11 2 4 353 63 6 1 144 9 .. 1 38 354 150 2 795

4 242 3 090 2 133 3 517 387 13 1 373 54 3 26 25 1 3 077 137 120 127 145 44 235 1 056 22 52 4 18 173 23 218 29 .. 5 73 82 151 80 28 253 718 46 18 20 4 37 24 13 5 5 3 .. 152 12 1 6 4 .. 139 51 18 9 2 2 .. 6 31 3 1 483 77 8 3 230 11 .. 1 6 46 424 206 3 559

5 622 4 126 2 836 4 594 525 13 2 510 65 4 28 32 1 4 005 194 138 175 192 65 263 1 472 9 61 2 22 205 16 324 27 .. 7 82 102 177 64 38 370 1 012 36 17 9 4 38 23 16 6 4 3 .. 275 28 20 5 .. 244 137 26 12 3 3 .. 8 31 4 3 662 146 8 4 288 20 .. 15 36 563 340 4 667

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

215

POLAND / POLOGNE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

5 750 4 275 3 623 4 450 217 21 196 91 10 71 10 4 143 45 30 204 30 18 55 3 306 7 25 2 6 48 1 85 26 .. 6 103 15 45 16 69 1 123 5 .. 17 14 14 .. 3 .. 1 101 168 3 127 .. 176 5 217 108 5 244

6 287 4 733 4 045 5 018 303 35 269 128 17 90 22 4 587 50 30 164 34 21 67 3 672 9 34 1 10 52 1 105 28 .. 7 107 22 57 16 102 1 053 4 .. 17 17 17 .. .. 1 031 183 4 118 .. 216 4 303 146 5 618

7 221 5 292 4 382 5 571 305 37 267 134 28 86 20 5 133 50 35 282 35 24 69 3 964 11 36 2 19 52 1 118 33 .. 11 154 28 52 15 140 1 423 4 .. 23 23 23 .. .. 1 395 193 6 153 .. 227 4 305 157 6 528

10 506 7 965 6 522 8 148 317 60 257 94 14 61 19 7 737 120 52 476 63 28 124 5 722 13 81 7 52 130 2 180 74 .. 38 203 57 75 37 13 191 2 264 4 4 4 .. 45 25 25 .. 20 7 2 2 .. 2 215 322 15 8 193 5 .. 95 321 139 9 952

4 756 3 704 2 472 4 006 288 8 5 275 26 26 3 693 134 101 395 41 8 119 1 563 62 55 46 277 5 89 59 .. 8 237 60 76 47 44 265 613 122 77 37 .. 10 .. 10 4 .. 5 482 57 48 102 93 .. 137 122 288 36 4 175

5 577 4 372 3 009 4 763 342 19 34 289 4 421 175 117 365 40 25 226 1 661 81 119 94 327 20 186 52 .. 23 215 74 85 72 43 423 758 141 61 38 .. 31 .. 31 4 .. 27 585 50 48 175 69 .. 56 141 342 31 5 006

7 220 5 461 3 691 6 030 403 34 369 5 627 201 99 525 52 27 169 2 147 82 134 5 143 333 360 131 .. 25 296 104 122 50 82 541 1 119 283 124 159 .. 39 9 9 .. 30 6 .. 24 797 60 17 159 55 .. 71 283 403 39 6 424

7 728 6 099 4 055 6 570 347 32 11 304 17 17 6 206 279 171 641 119 20 332 2 250 97 87 155 216 2 316 168 .. 44 357 165 112 68 82 527 1 089 233 159 74 .. 58 22 22 .. 35 35 .. 798 90 76 152 43 8 .. 69 233 347 74 7 004

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

216

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

POLAND / POLOGNE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

3 377 2 650 .. 3 138 324 30 294 10 1 8 1 2 803 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 30 .. .. .. .. .. 173 10 .. 235 4 5 4 1 .. 45 12 5 6 .. 33 1 10 10 3 .. 1 1 181 .. .. 5 84 .. .. 2 2 4 329 55 2 984

4 496 3 490 .. 4 182 375 25 350 24 1 11 11 3 783 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 54 .. .. .. .. .. 276 12 .. 309 7 10 7 3 1 .. 1 95 19 1 12 5 .. 74 3 8 39 1 1 .. 1 3 1 2 197 .. .. 4 101 .. .. 5 7 385 118 3 980

6 274 4 851 .. 5 775 430 27 403 18 2 7 8 5 327 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 121 .. .. .. .. .. 415 12 .. 498 13 2 2 1 15 8 8 2 2 .. 121 32 6 12 8 .. 87 2 9 50 2 .. 1 2 4 1 3 349 .. .. 7 194 .. .. 1 13 445 139 5 676

8 778 6 666 .. 8 084 613 35 578 22 4 8 10 1 7 448 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. 316 .. .. .. .. .. 689 13 .. 692 14 7 2 13 12 1 .. 101 14 2 7 4 .. 85 3 10 43 2 .. 10 4 2 564 .. .. 6 238 .. .. 2 14 627 123 8 012

5 452 4 129 .. 5 099 724 35 689 63 4 53 7 4 312 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 18 .. .. .. .. .. 245 8 .. 331 15 1 2 6 8 5 2 .. 47 12 1 8 2 .. 35 5 4 6 1 7 .. 4 5 261 .. .. 4 134 .. .. 19 2 15 732 111 4 573

6 440 4 901 .. 6 008 740 32 708 50 3 39 7 1 5 218 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 25 .. .. .. .. .. 416 10 .. 409 20 3 4 6 10 5 5 1 .. 52 17 3 10 2 .. 34 6 3 7 3 .. 5 3 1 2 327 .. .. 9 117 .. .. 21 2 20 750 102 5 545

7 940 6 144 .. 7 340 780 45 735 56 4 43 7 1 6 504 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 60 .. .. .. .. .. 492 11 .. 589 28 5 3 9 12 4 8 1 1 .. 64 21 2 11 7 .. 43 12 4 9 .. 1 7 2 2 485 .. .. 13 183 .. .. 11 1 28 791 120 6 989

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

2007

Trade with / Commerce avec

10 196 7 811 .. 9 426 1 014 41 2 970 153 5 127 21 1 8 258 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. .. .. .. 140 .. .. .. .. .. 572 18 .. 754 36 6 3 6 23 15 8 2 3 .. 106 28 2 16 6 .. 77 12 8 22 2 .. 2 11 3 1 1 590 .. .. 12 192 .. .. 17 1 36 1 037 259 8 848

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

217

POLAND / POLOGNE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

218

2004 35 7 .. 20 13 13 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 .. 1 .. 1 .. 1 .. .. 1 .. .. 12 13 2 8

2005 46 16 .. 21 5 5 1 1 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. 2 2 1 1 .. .. 2 .. .. 1 .. .. 2 18 5 3 17

Millions USD

Imports 2006 62 18 .. 22 4 4 1 1 17 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 21 .. 9 2 1 .. 8 2 1 .. 11 .. .. 8 .. .. 19 4 10 29

2007 94 13 .. 24 8 7 16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 .. 12 .. 8 3 2 .. 4 3 .. 4 .. .. 1 .. .. 58 8 8 20

2004 181 90 .. 96 4 1 2 3 2 1 89 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 1 .. 61 5 1 2 3 2 1 .. 22 13 3 7 .. 9 2 1 .. 31 .. .. 1 5 .. .. 24 5 7 26 120

2005 208 86 .. 106 17 2 1 14 5 1 2 2 84 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 1 .. 66 6 1 2 1 3 1 2 1 1 .. 26 14 1 3 6 .. 12 2 1 1 1 .. 1 1 30 .. .. 1 5 .. .. 36 6 20 32 114

2006 412 93 .. 276 182 3 1 179 5 1 2 1 90 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 3 1 .. 82 7 1 2 1 4 1 3 2 .. 28 14 4 5 .. 14 3 1 1 1 .. 1 1 .. 44 .. .. 1 6 .. .. 10 43 7 186 32 133

2007 375 147 .. 191 47 3 1 43 5 1 2 2 139 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. 12 2 .. 107 9 1 2 1 1 5 1 4 2 .. 34 15 4 4 .. 19 3 1 1 1 1 .. 1 1 59 .. .. 1 7 .. .. 2 75 9 52 39 198

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

POLAND / POLOGNE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Poland / Pologne

Eurostat

Eurostat

National Bank of Poland

Banque Nationale de la Pologne

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

www.nbp.pl

www.nbp.pl

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

219

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Portugal Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

222 223 224 225 226

221

PORTUGAL Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

14 717 11 521 8 075 13 336 977 181 9 787 123 33 85 3 2 12 236 130 419 18 189 97 1 963 1 561 37 11 35 270 718 128 576 136 15 .. 1 2 175 217 569 8 2 911 1 239 565 3 .. 47 464 56 408 7 358 .. .. 35 116 42 .. .. 18 5 72 6 .. 5 .. .. .. .. .. .. .. 3 94 10 1 .. 26 3 4 .. 142 565 1 441 239 12 330

15 241 11 981 8 609 13 773 938 150 8 780 95 30 57 6 2 12 740 119 442 20 178 88 2 088 1 663 28 18 30 298 718 151 590 148 29 .. 2 2 424 205 602 8 2 843 1 367 600 5 .. 51 572 48 524 5 440 .. .. 71 110 38 .. .. 14 4 70 11 .. 6 .. .. .. .. .. .. .. 2 85 12 1 .. 18 2 4 .. 101 600 1 510 205 12 824

17 771 13 836 10 041 15 878 1 075 218 12 845 106 27 58 15 5 14 697 155 534 26 216 100 2 367 1 948 33 19 32 369 825 181 678 180 51 .. 5 2 850 220 687 11 3 157 1 803 831 10 .. 3 58 727 48 678 5 573 .. .. 88 127 49 .. .. 23 5 75 18 .. 8 .. .. .. .. .. .. .. 3 118 19 2 .. 26 3 6 .. 90 831 1 802 233 14 816

23 064 17 689 12 608 20 396 1 399 213 14 1 173 131 38 61 25 6 18 866 195 670 43 240 129 2 909 2 486 56 41 37 465 1 031 233 793 242 87 .. 6 3 633 269 989 17 4 227 2 633 1 115 8 .. 2 70 1 040 104 936 6 771 .. .. 142 217 73 .. .. 38 3 138 12 .. 36 .. .. .. .. .. .. .. 6 259 39 7 .. 63 6 15 .. 36 1 115 2 440 348 19 125

9 732 7 054 5 606 8 591 680 75 11 595 64 12 39 10 3 7 847 57 330 17 161 41 998 955 20 9 4 118 395 70 371 46 14 .. 2 2 250 83 749 15 1 140 1 083 390 35 .. 31 33 439 50 389 8 358 .. .. 12 141 21 .. .. 10 2 117 21 .. 13 .. .. .. .. .. .. .. 3 114 3 4 .. 22 3 21 .. 58 390 1 119 204 7 960

10 461 7 640 6 130 9 216 697 78 12 607 75 14 46 12 3 8 444 60 283 20 75 28 1 124 1 018 24 10 6 165 431 92 382 47 22 .. 3 2 523 81 770 18 1 261 1 222 387 37 .. 24 41 545 45 500 10 454 .. .. 20 156 33 .. .. 13 2 120 25 .. 15 .. .. .. .. .. .. .. 3 134 5 6 .. 24 3 22 .. 24 387 1 242 231 8 578

11 744 8 549 6 801 10 335 807 94 17 696 81 16 48 14 3 9 446 74 339 26 84 27 1 219 1 134 32 11 6 166 480 103 438 52 32 .. 6 2 789 84 870 19 1 452 1 379 500 42 .. 29 48 528 51 477 15 431 .. .. 12 198 39 .. .. 18 4 156 35 .. 16 .. .. .. .. .. .. .. 3 154 10 10 .. 28 5 18 .. 30 500 1 335 279 9 600

13 912 10 026 7 938 12 180 939 89 19 831 88 15 54 16 4 11 152 87 404 30 102 31 1 414 1 255 36 37 6 185 524 116 502 53 37 .. 6 3 379 104 1 105 34 1 704 1 701 599 51 .. 34 56 607 62 545 23 480 .. .. 12 302 71 .. .. 38 4 227 48 .. 28 .. .. .. .. .. .. .. 3 194 13 15 .. 36 5 19 .. 31 599 1 546 390 11 346

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

222

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

PORTUGAL Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

2 884 2 198 1 757 2 548 218 .. .. 185 .. .. .. .. .. .. .. 107 .. .. .. 428 305 .. .. .. .. 185 .. 118 .. .. .. .. 556 .. 115 .. 354 317 109 .. .. .. .. 165 .. .. .. 125 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 109 382 44 2 330

3 214 2 396 1 945 2 825 268 .. .. 235 .. .. .. .. .. .. .. 120 .. .. .. 475 331 .. .. .. .. 185 .. 139 .. .. .. .. 634 .. 131 .. 355 387 116 .. .. .. .. 245 .. .. .. 201 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 116 512 27 2 556

3 990 2 854 2 332 3 415 313 .. .. 273 .. .. .. .. .. .. .. 142 .. .. .. 573 398 .. .. .. .. 229 .. 157 .. .. .. .. 750 .. 208 .. 406 573 163 .. .. .. .. 377 .. .. .. 324 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 163 690 35 3 100

5 863 4 086 2 969 4 946 458 .. .. 412 .. .. .. .. .. .. .. 168 .. .. .. 661 590 .. .. .. .. 293 .. 196 .. .. .. .. 898 .. 341 .. 935 910 204 .. .. .. .. 587 .. .. .. 482 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 204 1 045 74 4 533

2 961 2 264 1 905 2 571 166 .. .. 150 .. .. .. .. .. .. .. 163 .. .. .. 307 392 .. .. .. .. 136 .. 135 .. .. .. .. 715 .. 79 .. 298 367 170 .. .. .. .. 114 .. .. .. 92 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23 170 281 95 2 391

3 188 2 403 1 994 2 742 177 .. .. 156 .. .. .. .. .. .. .. 89 .. .. .. 314 435 .. .. .. .. 142 .. 150 .. .. .. .. 792 .. 94 .. 341 445 200 .. .. .. .. 161 .. .. .. 136 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 200 339 101 2 548

3 566 2 622 2 153 3 032 217 .. .. 187 .. .. .. .. .. .. .. 105 .. .. .. 333 477 .. .. .. .. 162 .. 161 .. .. .. .. 846 .. 117 .. 399 531 269 .. .. .. .. 162 .. .. .. 131 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 269 379 117 2 798

4 405 3 167 2 537 3 760 278 .. .. 247 .. .. .. .. .. .. .. 123 .. .. .. 378 583 .. .. .. .. 182 .. 209 .. .. .. .. 974 .. 217 .. 547 642 294 .. .. .. .. 228 .. .. .. 190 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 294 506 142 3 460

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

223

PORTUGAL Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

7 693 6 232 4 075 7 105 514 132 5 377 101 29 70 1 1 6 490 58 188 13 76 64 1 108 871 20 7 15 178 178 65 285 98 10 .. 1 1 061 123 161 6 1 907 471 182 1 .. 27 174 28 146 1 130 .. .. 13 49 19 .. .. 5 .. 28 3 .. 1 .. .. .. .. .. .. .. 2 66 8 1 .. 23 2 .. .. 117 182 688 150 6 556

7 709 6 365 4 204 7 160 470 108 4 358 70 21 46 2 2 6 620 49 185 10 84 64 1 132 937 10 10 15 185 168 63 288 95 16 .. 1 1 123 111 153 5 1 915 456 162 2 .. 28 198 17 181 1 144 .. .. 34 43 19 .. .. 3 .. 23 2 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. 2 52 7 .. 15 2 .. .. 93 162 668 114 6 672

8 370 6 944 4 638 7 742 463 111 6 346 63 20 36 3 3 7 216 66 204 13 98 65 1 229 1 045 12 12 16 212 204 69 316 107 26 .. 2 1 217 110 163 7 2 025 547 167 2 .. 31 260 19 242 1 187 .. .. 48 50 25 .. .. 5 .. 23 3 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. 3 69 12 1 .. 22 3 .. .. 82 167 723 112 7 285

10 118 8 399 5 639 9 309 537 126 7 404 69 27 34 3 5 8 703 80 261 18 108 81 1 527 1 216 18 16 12 266 249 89 366 136 46 .. 3 1 483 123 199 8 2 399 787 215 1 .. 1 34 364 21 343 2 241 .. .. 94 77 35 .. .. 9 .. 36 6 .. 5 .. .. .. .. .. .. .. 6 131 19 4 .. 36 5 .. .. 22 215 901 146 8 834

2 762 2 070 1 769 2 306 172 48 5 118 15 7 6 2 2 120 15 66 9 11 5 327 187 10 4 1 11 109 14 48 7 7 .. 979 10 47 5 248 434 97 8 .. 17 233 16 218 3 210 .. .. 1 40 6 .. .. 4 .. 32 11 .. 4 .. .. .. .. .. .. .. 1 64 2 2 .. 5 1 .. .. 22 97 405 55 2 183

3 052 2 309 1 959 2 557 170 42 6 122 17 9 6 1 2 2 369 15 73 12 11 5 377 198 14 5 1 16 119 17 52 8 8 .. 1 1 073 11 60 6 285 484 112 5 .. 18 257 17 240 5 229 .. .. 3 46 10 .. .. 5 .. 34 13 .. 4 .. .. .. .. .. .. .. 1 70 3 3 .. 6 1 .. .. 11 112 427 63 2 439

3 334 2 576 2 155 2 814 179 39 7 133 13 7 4 1 1 2 623 17 78 15 13 6 404 231 14 5 2 25 129 21 57 8 10 .. 1 1 173 11 53 5 344 503 114 3 .. 23 253 20 233 5 221 .. .. 3 60 13 .. .. 9 .. 46 19 .. 5 .. .. .. .. .. .. .. 2 76 3 5 .. 7 2 .. .. 17 114 432 73 2 698

3 912 3 053 2 531 3 322 197 40 9 148 16 9 5 1 2 3 109 20 95 16 15 7 460 260 15 6 2 33 140 26 72 8 12 .. 2 1 402 13 70 10 426 574 140 5 .. 27 266 20 247 6 233 .. .. 2 78 17 .. .. 10 .. 59 25 .. 6 .. .. .. .. .. .. .. 2 90 4 10 .. 9 2 .. .. 15 140 463 94 3 199

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

224

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

PORTUGAL Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

3 946 2 959 .. 3 518 216 .. .. 197 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 293 .. .. 422 253 .. .. .. .. 124 .. .. .. 103 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 253 340 37 3 310

4 154 3 108 .. 3 666 192 .. .. 180 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 316 .. .. 482 291 .. .. .. .. 129 .. .. .. 95 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 291 321 54 3 482

5 215 3 904 .. 4 574 288 .. .. 215 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 315 .. .. 634 473 .. .. .. .. 87 .. .. .. 62 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 473 375 67 4 293

6 834 5 054 .. 5 940 354 .. .. 308 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 448 .. .. 887 665 .. .. .. .. 86 .. .. .. 47 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 665 440 117 5 605

3 835 2 617 .. 3 579 320 .. .. 307 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 619 .. .. 247 108 .. .. .. .. 85 .. .. .. 52 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 108 405 39 3 273

4 056 2 842 .. 3 793 319 .. .. 302 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 611 .. .. 253 63 .. .. .. .. 118 .. .. .. 85 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 63 437 52 3 494

4 545 3 146 .. 4 242 387 .. .. 355 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 693 .. .. 293 102 .. .. .. .. 104 .. .. .. 73 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 102 491 66 3 875

5 330 3 641 .. 4 891 430 .. .. 405 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 812 .. .. 427 149 .. .. .. .. 106 .. .. .. 53 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12 149 536 127 4 506

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

225

PORTUGAL Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 2 Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

226

2004 194 132 .. 165 30 .. .. 28 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 29 21 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21 31 8 134

2005 165 113 .. 122 9 .. .. 8 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 42 31 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31 9 10 115

Millions USD

Imports 2006 195 134 .. 147 11 .. .. 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. 49 27 .. .. .. .. 2 .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 27 13 18 137

2007 249 150 .. 200 50 .. .. 49 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. 49 32 .. .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32 53 11 153

2004 173 103 .. 134 22 .. .. 20 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. 36 14 .. .. .. .. 6 .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 14 28 16 113

2005 165 85 .. 124 30 .. .. 28 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. 40 13 .. .. .. .. 8 .. .. .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 13 39 16 97

2006 300 205 .. 246 25 .. .. 22 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 .. .. 53 15 .. .. .. .. 9 .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 34 22 229

2007 265 166 .. 207 34 .. .. 31 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. 58 16 .. .. .. .. 7 .. .. .. 4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 41 27 180

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 2 Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

PORTUGAL

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Portugal

Eurostat

Eurostat

Banco de Portugal

Banco de Portugal

www.bportugal.pt

www.bportugal.pt

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

BPStat – Statistics online, Statistical Bulletin and Annual report

BPStat – Statistics online, Statistical Bulletin et Annual report

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro Area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zones UE/Zone Euro.

Footnotes:

Notes :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France,

Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

2. Unallocated includes International organisations.

2. La série Non-spécifiés inclut les Organisations internationales.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

227

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Slovak Republic / République slovaque Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

230 231 232 233 234

229

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

3 725 2 551 1 267 2 830 237 8 .. 230 23 17 6 2 569 300 .. 742 17 6 81 527 5 110 7 68 .. 68 9 42 1 .. 15 28 125 1 228 895 36 .. .. .. .. 20 .. .. .. 24 .. 3 .. .. .. 1 .. .. .. .. 815 54 4 19 628 15 22 36 258 47 3 384

4 408 3 103 1 346 3 529 274 21 253 16 4 8 4 3 239 375 94 890 46 10 91 522 8 117 2 12 89 46 78 18 122 2 .. 19 50 138 4 400 878 36 1 1 6 .. .. 9 16 7 3 .. -7 2 3 1 .. 2 1 827 29 10 30 709 23 19 36 280 25 4 067

5 409 4 059 2 107 4 335 247 16 1 230 20 3 6 11 4 069 536 164 1 005 40 15 138 831 13 218 45 155 44 109 25 215 6 .. 50 33 122 5 299 1 047 7 1 1 9 5 5 1 4 30 14 3 7 16 1 4 2 1 4 2 1 001 41 10 24 763 33 28 27 7 256 49 5 069

7 021 5 565 2 703 5 775 242 19 1 222 28 6 15 6 5 506 602 212 1 344 60 24 186 971 28 342 2 57 213 106 185 17 311 12 .. 56 37 159 5 576 1 216 8 1 2 1 7 5 2 1 1 58 25 1 9 9 33 3 2 6 7 2 1 1 143 57 14 34 761 48 45 30 8 249 86 6 649

3 457 2 589 1 251 2 868 251 .. 251 17 7 9 2 599 308 .. 834 14 5 166 491 30 77 9 53 .. 95 10 48 2 .. 13 17 105 6 237 590 30 .. .. .. .. 23 .. .. .. 1 54 .. 2 .. .. .. 4 .. .. .. .. 482 14 8 28 20 10 123 30 275 72 3 081

4 087 3 315 1 455 3 747 335 17 1 318 41 4 11 26 3 371 313 82 1 051 30 7 127 636 22 164 15 98 15 95 6 120 5 .. 40 38 106 11 279 339 31 14 8 1 16 .. .. 1 35 36 5 28 .. -1 12 6 3 1 2 .. 2 4 2 258 20 13 46 50 23 82 31 351 76 3 629

4 744 3 953 1 854 4 199 234 13 1 220 49 4 20 24 1 3 916 481 87 1 150 20 11 148 733 52 189 19 153 11 96 6 187 5 .. 58 21 118 14 356 518 26 12 8 1 1 21 17 4 1 2 72 23 6 16 49 19 5 2 2 3 1 3 7 2 398 17 19 54 80 32 58 27 26 256 121 4 314

6 491 5 434 2 547 5 631 270 17 1 252 55 6 17 32 1 5 306 600 119 1 590 44 10 213 810 91 313 24 282 32 144 18 253 12 .. 102 25 156 17 450 928 36 24 5 2 16 11 5 1 1 190 38 6 27 152 28 45 2 2 3 5 11 12 2 687 25 23 89 137 48 94 -69 36 286 245 5 993

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

230

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

1 491 763 400 763 35 8 .. 27 728 109 .. 184 9 1 12 238 1 46 16 .. 10 1 13 .. 6 12 39 25 728 1 .. .. .. .. 3 .. .. .. 2 .. .. .. .. .. .. .. .. 722 42 1 13 612 6 11 1 38 2 1 450

1 596 831 388 863 22 1 21 841 148 12 242 13 2 18 152 41 25 2 22 2 22 .. 6 13 21 1 50 733 1 1 .. .. 3 2 1 .. 1 .. 728 12 4 5 683 7 6 1 23 3 1 569

1 903 1 090 619 1 106 30 30 2 2 1 074 202 22 257 19 2 26 295 1 57 8 26 3 21 11 23 .. 13 8 16 1 62 797 2 1 4 3 3 2 1 .. 1 1 .. 790 10 3 14 707 9 13 2 34 4 1 864

2 240 1 413 708 1 437 42 1 41 2 1 1 393 173 34 285 34 1 40 297 9 65 11 37 26 54 4 30 .. 17 8 27 1 239 808 3 1 1 12 2 1 1 .. 10 1 5 .. 793 14 2 15 706 9 8 .. 3 42 13 2 187

2004 995 577 287 593 42 .. 42 2 1 549 58 .. 151 5 1 32 141 5 34 2 12 .. 10 1 22 1 .. 3 3 24 1 22 402 4 .. .. .. .. 2 .. .. .. 25 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 370 2 3 8 12 7 113 4 44 27 919

2005

2006

2007

1 205 909 419 988 87 3 84 15 5 10 886 56 28 193 10 1 33 236 7 76 3 23 2 22 1 65 1 .. 8 6 23 4 41 217 7 5 1 4 .. .. 1 49 27 26 .. 21 9 4 1 1 1 .. 1 3 1 158 4 5 17 35 15 67 7 91 64 1 044

1 280 976 472 1 008 60 2 58 23 7 16 924 104 24 215 12 3 24 254 7 67 4 24 1 16 63 1 .. 11 7 31 7 52 250 6 4 1 3 1 2 1 42 6 1 5 .. 36 16 3 1 1 2 .. 1 1 6 1 200 4 3 16 48 17 35 22 6 63 65 1 124

1 828 1 485 716 1 512 56 1 54 33 6 26 1 424 162 35 305 17 2 43 338 9 146 3 45 3 29 1 94 1 .. 25 8 36 5 116 326 11 9 3 1 2 1 67 7 1 5 .. 59 22 4 1 1 2 .. 5 1 10 2 245 4 4 18 64 21 52 .. 11 59 99 1 669

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

231

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

232

2004 901 698 318 841 88 .. 88 19 16 3 734 79 .. 202 2 1 13 97 3 27 1 19 .. 6 3 9 .. 6 39 128 60 35 .. .. .. .. 8 .. .. .. 3 .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 14 2 1 1 4 3 35 96 21 749

Imports

2005

2006

2007

1 210 989 307 1 159 100 12 87 8 3 5 1 051 88 17 285 15 2 17 119 6 25 2 28 2 19 11 73 1 .. 5 20 52 1 249 51 33 1 2 .. .. .. 3 2 1 .. .. .. .. 36 3 1 14 15 9 3 33 102 .. 1 087

1 515 1 346 606 1 420 56 7 48 5 2 3 1 1 359 118 29 350 10 10 49 210 11 71 23 89 4 46 5 145 4 .. 15 10 40 120 72 1 1 .. 1 .. 70 9 3 3 30 14 3 23 56 7 1 429

2 015 1 789 794 1 842 59 10 49 8 2 3 2 1 775 137 40 470 11 11 65 255 14 111 36 119 5 61 3 226 7 .. 20 8 40 135 115 1 1 1 2 1 .. 2 .. 112 15 8 8 40 24 4 57 60 10 1 887

2004 745 592 254 694 93 .. 93 5 5 596 79 .. 227 2 6 111 24 4 9 .. 9 10 .. 2 1 5 3 89 51 21 .. .. .. .. 4 .. .. .. 3 .. .. .. .. .. .. .. .. 23 3 15 21 97 8 619

2005 846 721 260 825 93 3 90 2 1 1 730 67 6 255 14 1 20 96 11 14 1 23 2 6 1 29 3 .. 23 15 10 4 123 21 20 7 6 1 .. .. .. 1 .. .. .. 37 3 5 22 2 6 20 93 .. 766

2006

2007

Trade with / Commerce avec

1 056 942 387 958 39 3 36 3 2 1 917 80 7 321 1 2 23 91 41 31 4 89 2 7 1 85 3 .. 38 2 7 3 79 93 13 6 6 1 1 3 1 1 .. 2 .. 76 5 8 26 14 12 5 13 40 5 993

1 527 1 401 634 1 412 48 4 44 3 2 1 1 361 125 12 436 2 3 40 113 73 45 6 156 5 12 10 113 9 .. 57 3 11 4 125 165 17 12 4 2 1 1 20 2 1 .. 19 .. 127 8 16 44 17 23 .. 17 49 24 1 488

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

1 221 997 .. 1 125 108 .. 108 4 2 2 1 013 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 5 .. .. .. .. .. 46 1 .. 96 .. .. .. .. 9 .. .. .. 17 .. 2 .. .. .. 1 .. .. .. .. 70 .. .. 4 11 .. 8 117 20 1 083

1 468 1 169 .. 1 384 145 7 138 7 1 2 4 1 231 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. 62 3 .. 84 2 3 .. .. 21 8 5 2 .. 13 1 3 1 .. 2 1 58 .. .. 10 9 .. 9 2 149 28 1 289

1 819 1 477 .. 1 658 153 8 144 12 1 2 9 1 493 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. 64 3 .. 157 2 1 5 4 1 20 10 3 6 .. 10 1 2 1 1 .. 4 2 130 .. .. 6 23 .. 11 5 2 158 32 1 623

2 529 2 172 .. 2 280 129 8 120 17 3 10 3 2 134 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 10 .. .. .. .. .. 72 3 .. 267 2 1 5 4 1 38 20 1 8 8 .. 18 2 1 1 .. 6 2 1 222 .. .. 9 12 .. 31 -19 2 134 54 2 356

1 558 1 281 .. 1 440 111 .. 111 9 2 6 1 321 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. 75 1 .. 118 3 .. .. .. .. 16 .. .. .. 1 22 .. 1 2 .. .. .. 1 .. .. .. .. 77 .. .. 4 7 .. 10 3 127 30 1 398

1 867 1 555 .. 1 784 145 10 135 20 2 4 14 1 619 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. 67 2 .. 83 3 1 1 10 .. .. 17 6 4 1 .. 11 2 2 1 .. 1 1 53 .. .. 6 12 .. 13 3 154 37 1 672

2 158 1 821 .. 1 999 121 9 113 19 2 9 8 1 859 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. .. 78 4 .. 158 6 2 1 16 15 1 24 15 5 10 .. 9 2 2 1 .. 2 113 .. .. 10 16 .. 21 1 6 137 43 1 971

2 848 2 316 .. 2 459 150 10 140 15 3 8 4 2 294 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. 103 7 .. 396 6 3 1 1 9 8 1 93 26 4 21 .. 66 4 41 1 .. 10 1 289 .. .. 24 53 .. 39 -7 6 159 108 2 582

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

233

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

234

2004 22 14 .. 19 4 .. 4 1 1 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 2 .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 4 2 16

2005 25 15 .. 19 3 3 1 1 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 6 .. .. 4 3 .. .. 3 .. .. 1 .. 3 5 18

Millions USD

Imports 2006 33 15 .. 21 5 5 1 1 15 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 12 3 3 2 .. 1 1 .. 6 .. .. 3 .. 1 3 5 4 21

2007 41 22 .. 28 6 6 1 1 21 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 16 3 6 3 .. 4 1 .. 7 .. .. 3 .. 1 .. 3 6 8 28

2004 51 42 .. 45 1 .. 1 2 2 42 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 1 .. .. .. .. .. .. .. 4 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. 1 .. 1 1 6 43

2005 63 40 .. 52 7 1 6 2 1 43 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1 .. 11 1 1 .. .. 5 1 1 .. 4 1 1 .. 4 .. .. 1 .. 1 1 8 7 47

2006 69 44 .. 57 9 1 8 3 1 2 45 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 2 1 .. 13 2 1 1 1 1 4 1 1 .. 3 1 .. 6 .. .. 1 .. 1 2 10 6 51

2007 82 52 .. 62 7 1 1 5 3 1 1 1 53 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 2 1 .. 22 2 1 2 1 1 1 9 2 1 1 .. 6 1 1 1 .. 9 .. .. 1 2 .. 2 .. 2 8 11 62

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Slovak Republic / République slovaque

Eurostat

Eurostat

National Bank of Slovakia (NBS)

Banque nationale de la Slovaquie (NBS)

www.nbs.sk

www.nbs.sk

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

Data source(s) used NBS publications, the Annual Report

Source(s) de données utilisée(s) Publications de la NBS, Le rapport annuel

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

235

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Spain / Espagne Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

237

SPAIN / ESPAGNE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

86 116 65 621 .. 79 915 8 013 514 1 031 6 468 .. 192 448 .. .. .. .. .. 109 586 .. 9 635 11 520 .. 98 .. .. 3 590 .. 3 273 1 237 147 .. .. .. 1 264 4 224 171 25 274 5 370 869 123 452 .. .. 2 403 590 1 813 369 407 261 140 219 .. 505 .. 176 258 .. .. 119 84 .. .. .. .. .. 125 .. .. .. .. .. .. .. 256 .. .. 700 130 869 10 415 1 817 72 185

94 820 71 507 41 801 87 181 9 398 820 1 134 7 443 .. 200 404 .. .. .. .. .. 118 863 .. 10 768 12 348 .. 123 .. .. 4 027 .. 3 664 1 362 180 .. .. .. 1 324 4 057 284 26 259 6 734 990 113 500 .. .. 3 057 728 2 328 491 475 301 178 .. .. 616 .. 179 354 .. .. 160 112 .. .. .. .. .. 97 .. .. .. .. .. .. .. 377 .. .. 705 200 990 12 455 1 998 78 472

106 295 79 500 46 794 96 563 9 696 906 1 275 7 516 .. 242 449 105 .. .. 478 3 487 166 953 414 11 936 13 127 324 120 196 2 671 4 714 989 4 107 1 339 238 4 546 61 .. 1 463 5 189 280 28 685 9 085 1 145 103 583 .. 129 4 394 1 231 3 163 630 684 368 242 754 .. 869 .. 216 570 297 .. 176 112 97 .. .. .. .. 120 .. 90 .. .. .. 69 .. 533 .. .. 468 179 1 145 14 090 2 447 87 964

128 861 93 478 52 895 114 929 11 787 802 1 469 9 516 .. 354 580 130 .. .. 564 4 094 216 1 200 430 13 271 14 255 394 141 188 2 499 5 383 1 451 5 145 1 822 365 5 371 82 .. 2 045 7 036 361 35 094 12 705 1 853 140 864 .. 130 4 604 991 3 613 780 777 468 346 802 .. 2 098 .. 237 1 767 758 .. 266 141 137 .. .. .. .. 248 .. 67 .. .. .. 94 .. 886 .. .. 964 263 1 853 16 391 4 315 105 075

59 106 37 805 .. 50 303 7 651 572 600 6 479 .. 138 611 .. .. .. .. .. 169 363 .. 7 474 6 396 .. 340 .. .. 3 113 .. 2 871 330 169 .. .. .. 598 3 403 304 10 152 8 368 1 881 252 908 .. .. 2 540 1 122 1 417 395 363 158 132 60 .. 638 .. 119 373 .. .. 702 130 .. .. .. .. .. 145 .. .. .. .. .. .. .. 329 .. .. 260 176 1 881 10 192 3 442 43 156

67 164 44 083 29 319 56 534 8 105 668 730 6 707 .. 136 658 .. .. .. .. .. 210 358 .. 8 618 6 970 .. 372 .. .. 3 472 .. 3 466 318 208 .. .. .. 601 2 843 424 12 537 10 154 2 282 297 1 079 .. .. 2 784 975 1 807 492 464 189 177 .. .. 854 .. 162 445 .. .. 1 006 195 .. .. .. .. .. 72 .. .. .. .. .. .. .. 458 .. .. 163 313 2 282 10 889 4 226 49 291

78 276 51 819 34 476 65 663 8 803 817 793 7 193 .. 167 635 287 .. .. 531 1 962 262 448 228 9 984 7 817 291 398 65 2 342 3 859 764 4 041 325 270 2 656 75 .. 897 3 535 541 14 447 .. 2 665 310 1 223 278 163 3 285 1 040 2 243 554 524 237 203 250 .. 1 001 148 218 563 248 .. 1 298 336 276 125 64 .. 54 152 120 321 .. .. .. 141 55 635 .. 72 .. .. 2 665 12 088 5 128 58 201

98 542 65 252 42 646 82 994 11 119 1 300 943 8 876 .. 208 828 313 .. .. 660 2 677 313 619 293 11 844 10 958 311 500 59 1 960 4 704 938 4 671 411 434 3 593 93 .. 1 009 4 788 702 18 948 15 113 3 141 354 1 558 276 183 4 033 1 068 2 966 686 682 328 282 240 .. 1 217 125 255 705 292 .. 1 656 274 394 160 86 .. 67 215 196 316 .. .. .. 151 62 771 .. 100 115 320 3 141 15 152 6 284 73 530

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

238

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SPAIN / ESPAGNE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

14 315 10 320 .. 11 926 1 029 200 127 703 .. .. 47 .. .. .. .. .. .. 118 .. 1 869 1 613 .. .. .. .. 1 075 .. .. 94 .. .. .. .. 170 336 .. 2 948 1 692 407 .. 222 .. .. 682 145 536 .. 88 .. .. .. .. 214 17 .. .. .. .. 46 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 697 407 1 711 498 11 002

16 146 11 324 7 409 13 279 1 210 287 165 757 .. .. 58 .. .. .. .. .. .. 155 .. 1 955 1 714 .. .. .. .. 1 127 .. .. 141 .. .. .. .. 213 414 .. 3 274 2 163 509 .. 287 .. .. 842 206 635 .. 113 .. .. .. .. 234 16 .. .. .. .. 75 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 701 2 509 2 052 644 12 237

18 082 12 744 .. 14 933 1 352 263 191 898 .. .. 75 .. .. .. .. .. .. 206 .. 2 106 1 830 .. .. .. .. 1 242 .. .. 149 .. .. .. .. 263 492 .. 3 659 2 686 534 .. 295 .. .. 1 158 296 862 230 184 .. .. .. .. 282 16 .. .. .. .. 93 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 462 1 534 2 510 760 13 814

21 473 14 630 8 238 17 215 1 722 137 244 1 341 .. .. 79 .. .. .. .. .. .. 209 .. 2 101 1 938 .. .. .. .. 1 151 .. .. 205 .. .. .. .. 319 486 .. 5 382 3 300 656 .. 390 .. .. 1 347 281 1 068 241 246 .. .. .. .. 331 23 .. .. .. .. 115 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 954 4 656 3 069 950 15 841

16 082 9 535 .. 11 964 1 058 135 148 774 .. .. 390 .. .. .. .. .. .. 92 .. 2 056 1 912 .. .. .. .. 1 037 .. .. 133 .. .. .. .. 148 490 .. 2 152 3 880 1 129 .. 485 .. .. 649 130 519 .. 145 .. .. .. .. 412 58 .. .. .. .. 585 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 233 5 1 129 1 707 2 242 10 765

18 500 11 227 7 577 13 581 1 102 144 199 760 .. .. 383 .. .. .. .. .. .. 117 .. 2 141 2 134 .. .. .. .. 1 163 .. .. 155 .. .. .. .. 187 351 .. 2 973 4 779 1 398 .. 583 .. .. 802 194 606 .. 155 .. .. .. .. 504 99 .. .. .. .. 762 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 137 2 1 398 1 904 2 607 12 452

20 536 12 078 .. 14 593 1 173 135 194 842 .. .. 373 .. .. .. .. .. .. 137 .. 2 109 2 362 .. .. .. .. 1 265 .. .. 152 .. .. .. .. 241 389 .. 3 194 5 941 1 599 .. 650 .. .. 1 017 271 746 156 177 .. .. .. .. 602 127 .. .. .. .. 947 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1 599 2 190 3 092 13 653

24 626 14 459 9 349 17 767 1 610 104 230 1 277 .. .. 428 .. .. .. .. .. .. 268 .. 2 141 2 918 .. .. .. .. 1 438 .. .. 179 .. .. .. .. 285 580 .. 4 049 6 821 1 735 .. 745 .. .. 1 139 230 909 183 256 .. .. .. .. 636 105 .. .. .. .. 1 293 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 34 4 1 735 2 748 3 663 16 442

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

239

SPAIN / ESPAGNE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

45 167 38 188 .. 43 929 3 672 138 442 3 092 .. .. 190 .. .. .. .. .. .. 359 .. 4 948 7 585 .. .. .. .. 1 668 .. .. 779 .. .. .. .. 869 900 .. 17 331 1 238 77 .. 36 .. .. 385 94 291 .. 81 .. .. .. .. 134 4 .. .. .. .. 6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77 4 057 592 40 441

47 951 39 839 21 139 46 376 4 282 209 510 3 564 .. .. 213 .. .. .. .. .. .. 517 .. 5 536 7 882 .. .. .. .. 1 895 .. .. 853 .. .. .. .. 884 903 .. 17 077 1 574 76 .. 30 .. .. 614 122 491 .. 153 .. .. .. .. 128 2 .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 76 4 896 626 42 353

51 076 42 235 .. 48 925 4 333 282 597 3 454 .. .. 212 .. .. .. .. .. .. 607 .. 5 791 8 411 .. .. .. .. 2 187 .. .. 883 .. .. .. .. 897 1 010 .. 17 294 2 151 89 .. 36 .. .. 872 174 699 114 242 .. .. .. .. 135 1 .. .. .. .. 14 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 89 5 205 635 45 148

57 718 47 668 25 658 54 727 4 708 371 620 3 717 .. .. 200 .. .. .. .. .. .. 738 .. 6 656 8 594 .. .. .. .. 2 576 .. .. 965 .. .. .. .. 1 291 1 018 .. 19 442 2 991 140 .. 68 .. .. 1 200 186 1 016 135 308 .. .. .. .. 188 4 .. .. .. .. 31 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 140 5 909 783 50 887

12 134 7 497 .. 10 076 2 271 261 196 1 814 .. .. 26 .. .. .. .. .. .. 102 .. 1 394 783 .. .. .. .. 961 .. .. 56 .. .. .. .. 91 190 .. 2 394 2 057 356 .. 142 .. .. 649 217 432 .. 111 .. .. .. .. 45 .. .. .. .. 51 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 356 2 920 334 8 523

15 079 9 326 5 826 12 297 2 588 321 307 1 960 .. .. 37 .. .. .. .. .. .. 95 .. 1 651 843 .. .. .. .. 1 166 .. .. 68 .. .. .. .. 91 203 .. 2 987 2 782 407 .. 173 .. .. 961 372 589 .. 137 .. .. .. .. 98 1 .. .. .. .. 124 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 407 3 549 547 10 576

16 642 10 974 .. 13 627 2 266 405 334 1 527 .. .. 38 .. .. .. .. .. .. 93 .. 1 753 956 .. .. .. .. 1 183 .. .. 79 .. .. .. .. 222 232 .. 3 663 3 016 427 .. 215 .. .. 1 017 369 649 209 143 .. .. .. .. 93 1 .. .. .. .. 167 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 427 3 283 620 12 314

19 654 12 800 7 766 16 275 3 015 860 302 1 853 .. .. 49 .. .. .. .. .. .. 73 .. 2 436 1 564 .. .. .. .. 1 258 .. .. 103 .. .. .. .. 122 300 .. 4 359 3 379 504 .. 244 .. .. 1 099 335 762 233 166 .. .. .. .. 135 .. .. .. .. 144 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 504 4 114 723 14 313

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

240

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SPAIN / ESPAGNE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Spain / Espagne

Eurostat

Eurostat

Banco de España

Banco de España

www.bde.es

www.bde.es

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Balanz a de Pagos y Posición de Inversión Internacional de España

Balanza de Pagos y Posición de Inversión Internacional de España

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

241

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Sweden / Suède Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

244 245 246 247 248

243

SWEDEN / SUÈDE Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

38 906 20 070 11 840 33 771 5 802 271 59 5 472 1 645 166 931 340 208 26 325 282 1 042 68 2 606 2 342 2 191 2 919 149 131 28 421 592 88 1 140 4 409 262 69 25 606 .. 1 902 104 4 950 3 015 340 8 83 6 48 393 127 266 26 125 14 .. 6 1 641 398 61 20 279 .. 1 241 350 149 149 91 68 .. 17 180 108 35 2 641 82 7 8 257 30 .. 2 120 340 6 195 3 286 26 965

43 043 22 431 13 672 35 961 6 681 291 128 6 262 1 087 202 462 274 148 28 193 445 808 139 2 734 2 712 2 564 3 100 125 234 74 532 832 238 1 395 4 552 259 90 50 801 .. 1 410 130 4 828 4 618 562 21 102 10 181 1 032 144 888 81 137 506 22 11 1 979 431 18 36 335 183 1 542 307 251 173 97 106 36 18 208 125 76 6 1 046 258 14 26 512 22 48 2 463 562 7 712 3 066 29 239

49 618 25 161 15 157 40 606 7 151 444 215 6 492 1 210 263 471 270 207 32 246 392 1 087 160 3 196 2 884 2 928 3 437 184 139 32 699 686 482 1 231 5 753 326 141 69 989 .. 1 680 171 5 464 6 661 712 26 121 21 209 1 245 148 1 097 85 240 587 54 34 3 351 675 20 40 535 295 2 658 936 275 295 237 113 64 27 242 179 74 19 1 352 268 19 37 618 26 81 2 351 712 8 396 4 561 33 598

63 387 31 484 19 322 49 367 7 498 713 243 6 542 1 052 276 437 281 58 40 817 420 1 227 232 4 008 3 750 3 764 4 141 298 217 60 797 916 357 1 597 7 279 556 212 107 1 760 .. 2 517 193 6 258 10 393 1 598 150 199 28 192 1 583 616 967 119 177 337 57 64 5 114 1 895 33 134 1 520 1 031 3 206 900 235 337 339 189 63 101 270 152 85 13 2 098 396 42 72 892 53 127 3 628 1 598 9 081 6 165 42 915

33 048 19 627 12 862 28 298 5 535 374 12 5 150 595 97 446 43 9 22 168 357 814 85 2 732 1 689 1 274 2 968 811 81 101 513 837 108 1 485 1 838 262 146 24 1 861 .. 892 158 3 135 2 427 170 62 10 10 35 289 164 125 16 84 11 .. 3 1 276 153 13 20 105 .. 1 123 253 66 121 13 32 .. 15 502 38 61 692 140 7 32 177 11 .. 2 323 170 5 825 1 871 22 860

35 349 20 619 12 899 29 310 5 714 399 44 5 272 746 253 439 41 13 22 849 344 841 214 2 738 1 801 1 439 2 875 685 206 12 495 952 103 1 513 1 802 345 189 35 1 662 .. 828 95 3 675 3 293 247 48 48 27 47 394 194 200 23 89 42 7 8 1 787 204 20 23 129 73 1 573 380 166 141 56 55 12 29 181 49 464 11 865 275 7 63 261 27 9 2 746 247 6 108 2 533 23 714

39 453 23 971 14 666 32 994 6 063 414 25 5 624 688 256 377 50 6 26 243 371 1 063 220 3 418 2 103 1 775 3 327 680 194 17 602 1 108 173 1 404 2 058 389 195 38 1 857 .. 768 90 4 392 3 864 301 63 43 20 80 450 245 205 35 84 40 12 8 1 991 158 14 23 94 34 1 832 500 248 144 64 73 14 23 205 44 481 1 122 311 10 86 326 28 13 2 595 301 6 513 2 679 27 365

47 785 29 624 18 160 40 069 7 183 516 39 6 627 846 353 395 90 8 32 040 387 1 306 278 3 758 2 543 2 237 4 316 807 253 60 643 1 353 179 1 816 2 247 508 308 62 2 215 .. 957 121 5 688 4 644 336 69 49 35 74 359 143 216 22 102 40 17 8 2 321 296 18 29 206 116 2 022 491 361 170 49 87 15 28 100 54 620 3 1 628 415 127 174 394 37 13 3 072 336 7 542 3 167 33 669

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

244

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SWEDEN / SUÈDE Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

8 172 4 388 2 231 7 732 1 272 63 1 209 503 10 355 138 5 957 65 220 5 644 429 255 661 23 5 4 24 125 22 304 1 320 68 5 1 99 .. 252 2 1 424 188 1 1 6 1 4 2 2 .. 134 50 45 5 .. 83 10 18 4 .. 43 8 48 3 37 1 .. 252 1 1 277 637 6 004

8 717 5 047 2 924 7 544 1 760 74 1 685 159 9 20 89 41 5 625 73 192 4 803 805 233 742 28 7 3 82 101 56 475 519 58 2 1 134 .. 112 23 1 172 1 023 103 1 19 .. 82 624 41 583 23 37 465 .. .. 78 5 1 .. 4 .. 73 22 12 14 .. 1 .. .. 4 10 8 218 72 .. 142 1 .. .. 149 103 2 383 237 5 844

9 189 5 118 2 897 7 695 1 571 187 1 384 241 10 19 159 53 5 883 66 303 4 804 831 259 772 30 6 2 96 90 36 288 580 61 1 2 117 .. 275 25 1 233 1 163 98 .. 7 .. 93 669 15 655 26 44 520 .. .. 104 5 1 5 .. 83 20 21 9 .. 3 .. 18 4 10 16 292 89 176 1 .. .. 331 98 2 241 345 6 175

11 066 6 567 3 850 9 640 1 783 321 1 462 101 17 21 31 33 7 756 82 352 14 997 1 202 407 954 77 8 4 56 122 41 371 810 80 5 5 168 .. 536 .. 1 464 1 289 257 2 15 .. 43 472 224 248 20 53 174 .. .. 170 83 16 60 .. 88 25 13 13 .. 6 .. 17 5 10 390 129 3 226 1 .. .. 137 257 2 255 271 8 146

5 034 3 288 2 093 4 051 273 49 225 166 2 163 3 611 17 131 3 507 371 75 552 182 3 13 68 12 391 361 64 4 1 277 .. 67 40 471 790 63 51 81 80 .. 467 29 27 .. 439 13 5 31 .. 336 17 33 179 52 3 32 1 .. 193 63 354 634 3 790

5 750 3 585 2 172 4 691 635 10 6 619 105 9 84 8 3 3 951 30 213 22 535 308 113 591 78 9 1 19 74 15 561 325 76 11 5 161 .. 88 39 679 584 35 16 4 5 101 40 61 1 16 30 .. 2 252 36 6 2 20 .. 206 84 17 34 6 6 .. 1 11 26 11 10 195 48 3 18 85 2 .. .. 475 35 736 357 4 146

6 483 4 560 2 467 5 655 526 60 6 460 112 11 90 8 2 5 017 49 264 25 1 068 349 168 734 85 13 2 31 86 66 365 418 82 13 7 253 .. 109 49 783 690 36 16 10 7 101 43 59 1 11 32 .. 3 243 34 1 2 23 .. 209 102 14 17 2 6 .. 1 13 26 16 310 62 4 24 157 2 .. .. 138 36 628 354 5 327

7 585 5 355 3 172 6 501 513 89 3 421 93 8 74 10 2 5 894 46 360 28 847 533 175 872 95 15 2 34 94 83 483 460 118 68 8 325 .. 145 77 1 027 730 38 11 12 9 58 8 51 2 23 19 .. 3 244 53 2 2 34 .. 190 90 8 15 2 7 .. 2 14 27 14 1 390 98 6 84 152 3 .. .. 354 38 571 337 6 284

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

245

SWEDEN / SUÈDE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

6 201 3 102 2 000 5 335 524 22 502 54 54 4 757 56 55 629 518 143 711 69 12 117 115 1 507 21 182 .. 167 5 449 39 .. 16 .. 16 7 .. 5 3 24 .. 827 524 69 4 781

7 415 3 503 2 084 6 781 742 50 692 82 34 48 5 957 48 94 7 669 609 202 620 16 4 33 134 42 141 2 413 23 19 1 126 .. 120 636 88 .. 10 .. 10 .. 10 79 59 1 .. .. 546 742 92 6 036

9 095 4 103 2 527 8 401 835 77 757 116 42 74 7 451 37 108 10 767 634 267 767 35 7 64 136 37 178 3 265 32 22 2 240 .. 150 691 81 .. 14 .. 14 .. 14 67 56 2 .. .. 613 835 129 7 518

12 002 5 386 3 229 10 629 980 173 807 137 72 65 9 511 53 104 14 1 053 673 290 866 42 11 85 170 41 182 4 060 62 32 2 685 .. 173 909 126 .. 18 .. 18 .. 18 108 90 4 .. .. 1 248 980 155 9 619

10 159 6 579 4 727 7 848 833 833 7 015 201 115 1 041 457 470 771 589 87 64 442 152 370 81 122 1 343 .. 85 70 553 188 .. .. .. 188 11 .. 2 123 833 7 203

10 772 7 107 4 976 8 375 779 51 728 182 138 44 7 414 159 131 93 911 532 618 791 555 64 75 514 17 185 476 117 157 6 1 241 .. 110 661 706 .. 428 .. 428 .. 428 279 129 15 .. .. 1 690 779 610 7 693

11 498 7 444 5 199 8 825 857 53 804 207 161 46 7 762 167 139 97 962 571 645 826 558 75 71 546 17 187 491 120 159 7 1 313 .. 118 693 725 .. 433 .. 433 .. 433 292 138 17 .. .. 1 948 857 640 8 054

13 941 9 050 6 257 10 429 888 60 828 251 197 54 9 290 171 176 112 1 149 686 760 1 033 657 86 85 671 18 220 587 141 188 7 1 571 .. 139 832 1 055 .. 567 .. 567 .. 567 487 174 112 21 .. .. 2 458 888 819 9 777

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

246

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SWEDEN / SUÈDE Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

24 135 12 486 .. 20 557 3 972 184 57 3 731 1 077 152 519 199 207 15 508 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23 .. .. .. .. 1 580 .. .. .. .. .. 1 473 93 .. 2 559 279 6 82 4 47 376 122 255 23 121 12 .. 6 1 447 339 18 16 271 .. 1 106 336 122 144 89 66 .. 16 129 108 23 2 457 .. .. 6 212 .. .. 1 018 279 4 348 2 524 15 965

26 496 13 882 .. 21 634 4 179 167 128 3 884 844 159 393 184 107 16 611 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 71 .. .. .. .. 1 620 .. .. .. .. .. 1 177 107 .. 3 392 409 20 83 11 99 408 103 305 58 100 41 .. 11 1 853 424 17 37 331 .. 1 422 285 239 159 98 106 .. 18 204 115 52 6 722 .. .. 26 370 .. .. .. 1 470 409 4 587 2 697 17 333

30 880 15 936 .. 24 503 4 743 180 215 4 348 853 211 378 110 154 18 907 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 30 .. .. .. .. 1 907 .. .. .. .. .. 1 255 145 .. 5 274 571 26 114 22 116 576 133 442 59 196 67 .. 34 3 157 666 20 41 531 .. 2 488 916 254 285 238 110 .. 27 224 174 50 3 971 .. .. 37 442 .. .. .. 1 103 571 5 319 4 010 19 878

39 787 19 506 .. 29 061 4 727 219 243 4 265 812 187 351 249 25 23 522 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 56 .. .. .. .. 2 407 .. .. .. .. .. 1 806 193 .. 8 699 1 322 148 184 29 149 1 111 392 718 99 124 164 .. 64 4 784 1 788 34 118 1 460 .. 2 983 875 222 324 340 183 .. 101 253 147 57 13 1 482 .. .. 69 666 .. .. .. 2 027 1 322 5 838 5 597 25 004

17 706 9 698 .. 16 303 4 406 323 11 4 072 423 93 280 41 9 11 475 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12 .. .. .. .. 1 106 .. .. .. .. .. 734 45 .. 1 397 97 9 8 9 34 200 80 119 15 83 10 .. 3 792 118 13 18 76 .. 673 237 60 90 12 31 .. 15 165 21 27 308 .. .. 31 128 .. .. 6 97 4 606 1 215 11 783

18 695 9 871 .. 16 155 4 278 337 37 3 905 453 104 308 32 10 11 423 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 .. .. .. .. 1 000 .. .. .. .. .. 625 53 .. 1 961 204 31 44 26 41 286 152 134 22 72 10 .. 5 1 092 162 13 19 107 .. 929 294 148 107 49 48 .. 26 169 22 25 379 .. .. 45 172 .. .. .. 579 204 4 564 1 545 11 803

21 333 11 910 .. 18 426 4 656 299 17 4 340 364 82 238 41 3 13 405 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14 .. .. .. .. 1 149 .. .. .. .. .. 536 38 .. 2 401 256 45 32 19 74 340 200 140 33 72 6 .. 5 1 298 119 12 18 69 .. 1 179 395 232 127 61 66 .. 21 192 18 30 506 .. .. 60 163 .. .. .. 507 256 4 996 1 663 13 911

26 118 15 157 .. 23 050 5 762 366 35 5 361 495 147 264 79 5 16 793 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 57 .. .. .. .. 1 199 .. .. .. .. .. 667 42 .. 2 808 288 56 36 34 65 293 132 160 19 77 19 .. 4 1 493 237 16 23 171 .. 1 254 399 352 155 46 79 .. 26 85 27 37 2 734 .. .. 88 239 .. .. .. 260 288 6 055 1 989 17 527

Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

247

SWEDEN / SUÈDE Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Trade with / Commerce avec World EU 27 Euro area 1 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD 2 Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified 2 Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

248

2004 398 95 .. 147 34 2 2 30 10 3 3 3 103 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 2 .. .. .. .. .. 9 4 .. 228 60 2 1 2 11 3 8 1 2 2 .. 45 9 .. 3 3 .. 36 5 2 1 1 .. 1 2 1 112 .. .. 2 8 .. .. 23 60 45 55 215

2005 414 .. 1 1 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 115 50 .. 39 1 .. 37 .. 6 26 .. .. .. .. .. 299 50 39 26

Millions USD

Imports 2006 454 4 .. 7 2 2 1 1 5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 142 43 .. 76 3 .. 73 .. 23 .. .. .. .. .. 304 43 2 77 27

2007 532 24 .. 37 8 8 1 1 28 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 2 .. 279 20 .. 142 24 .. 117 .. 118 .. .. .. .. .. 216 20 8 143 145

2004 148 62 .. 96 23 2 1 20 6 2 2 1 67 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 6 3 .. 52 10 1 1 1 8 3 5 1 1 1 .. 17 6 2 2 .. 11 3 1 1 1 .. 1 1 17 .. .. 1 5 .. .. .. 10 31 23 84

2005 132 55 .. 88 22 1 1 20 6 3 2 1 60 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 5 3 .. 42 8 2 1 8 3 5 1 1 2 .. 15 5 2 2 .. 10 2 1 1 1 .. 1 1 1 12 .. .. 1 4 .. .. .. 1 8 30 21 71

2006 138 56 .. 88 25 2 1 21 5 1 3 1 58 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 5 3 .. 48 8 2 1 1 8 2 6 1 1 2 .. 16 6 3 2 .. 11 3 1 1 .. 1 2 16 .. .. 1 5 .. .. .. 2 8 33 22 74

2007 140 63 .. 89 20 2 1 17 5 1 3 1 63 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. .. .. .. .. 5 2 .. 52 10 2 1 2 7 2 5 1 2 1 .. 17 6 3 2 .. 11 2 1 1 1 .. 1 1 2 18 .. .. 2 3 .. .. .. 10 27 22 81

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro 1 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE 2 Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés 2 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

SWEDEN / SUÈDE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Sweden / Suède

Eurostat

Eurostat

Bank of Sweden

Banque de Suède

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

www.riksbank.se

www.riksbank.se

Data source(s) used Annual report, Sveriges Riksbank

Source(s) de données utilisée(s) Annual report, Sveriges Riksbank

Geographic coverage

Couverture géographique

Eurostat data consistent with EU/Euro area totals.

Données Eurostat correspondant aux totaux des zone UE/Zone euro.

Footnotes:

Notes :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I re l a n d , I t a ly, L u x e m b o u rg , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg,

the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

249

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

Turkey / Turquie Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

251

TURKEY / TURQUIE Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

15 888 .. 5 737 7 920 240 6 .. 234 53 8 28 17 .. 7 627 334 354 .. 164 19 431 3 253 272 .. .. 17 .. 991 33 15 .. 66 202 257 .. 1 219 .. 165 .. 7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 194 142 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 278 .. 982 .. 179 .. 6 028 165 .. .. ..

18 152 .. 6 467 9 862 380 45 24 311 322 76 133 92 21 9 160 386 387 24 223 64 521 3 253 353 47 87 248 8 980 135 127 17 17 163 293 258 .. 1 569 3 886 210 22 116 2 18 71 1 70 21 .. 14 3 4 1 305 1 045 241 194 140 42 260 22 8 18 9 10 7 6 12 .. 11 2 300 .. 335 12 1 157 19 243 .. 4 404 210 451 1 627 11 460

16 853 .. 8 550 12 092 910 127 .. 783 300 166 131 .. 3 10 882 430 363 50 275 71 975 4 689 282 44 .. 72 278 4 1 198 .. 110 14 20 174 309 241 .. 1 283 2 870 34 .. 34 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 825 825 180 172 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 011 .. 288 13 1 178 13 307 .. 1 891 34 .. 1 125 12 893

18 487 .. 9 359 12 986 895 134 .. 761 330 191 139 .. .. 11 761 483 423 75 267 75 1 051 5 183 279 49 .. 85 332 5 1 236 .. 169 23 31 184 296 264 .. 1 251 3 175 36 .. 36 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 796 796 264 194 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 343 .. 364 18 1 315 21 287 .. 2 326 36 .. 1 126 14 104

2 524 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2 872 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2 743 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

3 260 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

252

Trade with / Commerce avec Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

TURKEY / TURQUIE

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

Balance of Payments Division, Statistics Department, Central Bank of the Republic of Turkey (Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasi – CBRT)

Division de la Balance des paiements, Département de Statistique, Banque centrale de la république de Turquie (Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasi – CBRT)

Turkey / Turquie

www.tcmb.gov.tr

www.tcmb.gov.tr

Population coverage

Population couverte

Travel revenues data are estimated from sample surveys conducted by the Turkish St a t i s t i c al I n st i t u t e ( TU RK S TAT ) on t h e expenditure of foreign visitors in Turkey. Estimates are computed by multiplying the number of foreign visitors by the related average expenditure obtained from surveys. As of 2003, the expenditures of citizen visitors residing abroad are included into “Tourism Revenues” along with the expenditures of foreign visitors and beginning with 2006 data the aggregate expenditure figure of citizen visitors was geographically allocated, where available, on the basis of Ministry of Labor and Social Security data regarding citizens residing abroad.

Les recettes liées aux voyages sont estimées à partir d’enquêtes sur les dépenses des visiteurs étrangers menées par échantillonnages et conduites par l’Institut national des statistiques (TURKSTAT). Les estimations sont calculées en multipliant le nombre de visiteurs étrangers par le montant des dépenses moyennes obtenu par l’enquête. À partir de 2003, les dépenses des visiteurs turcs résidant à l’étranger sont incluses dans les revenus du tourisme de la même façon que les dépenses des visiteurs étrangers et en commençant par les données de 2006, la dépense totale des visiteurs a été géographiquement allouée, selon la disponibilité, sur la base des données du ministère du Travail et des Affaires Sociales concernant les citoyens résidants à l’étranger.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

253

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

United Kingdom / Royaume-Uni Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

256 257 258 259 260

255

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

197 402 80 948 70 226 152 962 49 097 3 178 639 45 280 13 629 4 140 7 139 1 653 698 90 236 756 5 194 602 2 862 1 737 11 584 13 979 1 293 687 163 10 072 6 020 1 439 11 754 2 721 926 1 203 84 5 194 3 047 7 201 659 .. 44 368 6 425 579 319 1 150 1 948 6 459 4 856 1 604 262 562 154 165 181 24 433 9 045 428 734 7 265 4 136 15 145 2 323 1 937 1 796 341 992 417 234 3 861 906 580 243 7 051 245 143 75 1 586 75 95 71 6 425 55 557 38 063 97 287

208 096 86 633 74 836 158 396 46 580 3 111 553 42 916 14 307 4 869 7 371 1 318 749 97 509 904 4 915 604 2 724 1 542 11 125 15 642 1 609 1 015 244 11 580 6 511 1 353 11 967 3 200 1 442 1 105 180 6 584 3 122 8 145 907 .. 49 613 6 831 662 358 1 180 2 029 7 316 5 642 1 675 184 658 164 124 178 27 016 9 673 376 998 7 498 3 982 17 225 2 496 2 342 2 064 338 831 775 253 4 640 1 022 462 118 8 449 438 171 78 1 927 94 165 87 6 831 53 896 41 324 105 958

234 133 94 798 80 752 177 315 55 272 3 590 699 50 983 14 714 5 032 7 472 1 520 690 107 328 962 4 493 629 4 179 1 930 12 501 16 904 1 338 760 339 12 147 6 497 1 884 13 211 3 421 1 801 988 206 7 897 3 525 9 647 959 .. 56 763 8 237 813 561 1 840 2 416 7 796 5 833 1 963 190 874 223 127 121 30 254 10 902 370 806 8 962 4 903 19 154 2 563 2 213 2 926 519 892 635 177 5 122 1 016 517 199 10 475 418 215 177 2 881 114 254 55 8 237 63 068 44 969 117 803

279 407 112 134 95 098 211 943 66 615 4 768 658 61 188 17 398 6 279 8 462 1 833 824 127 931 1 144 5 298 994 4 618 2 315 14 731 19 139 1 707 974 324 13 640 7 860 2 751 15 343 4 858 1 903 1 245 282 9 821 4 512 11 827 1 397 .. 67 409 9 841 1 209 620 1 739 2 787 8 760 6 451 2 309 252 856 338 140 102 35 637 13 206 300 924 11 177 5 913 22 238 2 719 2 991 3 338 488 854 612 214 6 405 1 205 592 192 13 172 492 322 188 3 940 104 362 54 9 841 75 375 53 034 141 103

149 949 80 651 71 987 119 755 29 578 1 897 672 27 009 6 679 2 541 2 891 454 793 83 498 1 340 3 036 785 1 481 520 15 392 10 799 3 563 337 104 5 330 6 399 546 5 895 1 399 547 2 558 60 16 610 2 071 3 221 1 498 .. 30 126 5 465 635 738 443 1 692 4 365 3 402 963 126 401 132 44 48 14 168 3 876 112 405 2 984 1 322 10 193 1 038 1 285 2 005 183 384 789 201 1 121 357 1 179 99 6 128 190 322 154 921 62 79 68 5 465 33 943 20 847 89 626

163 133 87 989 77 576 130 749 30 391 2 080 544 27 767 8 396 3 380 3 644 462 911 91 962 1 551 3 091 851 1 594 642 16 182 12 733 3 549 498 129 5 807 7 655 431 6 275 1 767 1 011 2 604 122 17 058 2 353 4 165 1 887 .. 32 305 5 914 978 807 351 1 853 4 384 3 145 1 238 158 476 147 73 62 15 004 3 736 76 453 2 845 1 037 11 180 1 265 1 342 2 371 178 495 858 260 1 204 556 1 113 87 7 004 307 462 253 996 87 173 78 5 914 34 775 23 400 98 966

175 229 92 968 81 216 137 217 30 944 2 377 506 28 061 9 027 3 294 4 460 464 810 97 246 1 612 3 213 986 1 788 666 17 557 13 336 3 592 626 182 5 886 7 516 806 6 353 1 855 1 761 2 622 173 18 057 2 420 4 223 2 013 .. 37 907 6 304 1 111 861 324 1 886 6 000 4 835 1 165 213 484 72 86 55 17 599 4 578 112 547 3 511 1 233 12 880 1 492 1 509 2 929 254 465 894 318 1 472 397 1 262 142 8 004 432 442 324 1 336 97 140 105 6 304 36 945 26 626 105 249

201 423 105 210 92 216 157 468 36 287 2 683 722 32 881 10 431 3 510 5 400 628 892 110 751 1 595 3 828 964 1 915 830 19 509 15 235 4 322 724 184 7 045 9 168 814 6 597 2 065 2 407 3 380 190 19 807 2 389 5 441 2 341 .. 43 840 7 277 1 189 1 409 422 1 871 6 553 5 182 1 371 180 564 138 74 76 20 534 5 366 80 610 4 336 1 387 15 073 2 003 2 309 3 580 250 462 827 312 1 625 606 1 383 94 9 476 492 668 314 1 729 86 390 114 7 277 42 840 30 964 120 227

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

256

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

29 977 12 210 10 363 22 460 7 455 588 99 6 769 2 404 1 044 851 326 183 12 600 121 743 148 947 240 1 866 2 340 181 59 18 1 249 820 24 1 276 286 92 198 4 1 305 284 264 137 .. 7 518 1 639 247 .. 260 498 904 421 483 40 187 59 73 48 4 224 1 131 42 189 811 .. 3 001 791 397 384 79 106 .. 97 538 137 119 92 751 97 7 125 5 .. 1 639 8 360 6 628 13 351

32 229 11 991 10 476 23 513 7 589 398 122 7 069 3 249 1 555 1 124 335 236 12 675 94 755 44 862 87 1 878 1 853 98 67 25 1 369 1 111 13 1 424 329 136 171 5 1 624 215 329 185 .. 8 716 1 813 242 .. 296 554 1 185 613 573 47 247 64 71 71 5 094 1 267 47 160 976 .. 3 745 740 655 527 75 136 .. 147 720 160 131 82 624 58 4 145 7 .. 1 813 8 775 8 344 13 298

29 217 11 846 9 443 21 774 6 661 565 107 5 989 2 615 1 224 983 272 136 12 499 94 708 50 1 737 129 1 513 1 733 171 42 70 1 426 736 22 1 115 270 86 136 7 1 660 298 326 169 .. 7 443 1 783 212 .. 451 605 495 178 316 31 175 28 24 20 4 545 955 29 156 729 .. 3 544 640 488 620 155 112 .. 39 824 155 125 46 620 68 4 120 7 .. .. 1 783 7 156 7 159 13 119

32 909 13 848 11 037 24 543 7 025 708 110 6 207 2 797 1 309 912 440 136 14 721 126 772 62 1 963 112 1 659 1 569 140 58 24 1 483 934 6 1 493 372 178 136 12 2 589 306 606 120 .. 8 366 1 705 222 .. 380 568 550 206 344 42 162 70 14 14 5 284 1 067 18 178 814 .. 4 156 810 656 812 198 76 .. 56 980 182 94 62 827 56 24 4 224 18 .. 1 705 7 575 8 082 15 547

34 185 19 406 17 115 26 528 5 297 423 134 4 740 1 157 427 465 146 119 20 074 333 743 203 734 106 3 111 2 847 809 97 24 1 104 1 952 42 1 399 476 185 652 13 4 017 256 580 390 .. 7 657 1 683 244 .. 82 544 996 621 375 26 150 84 26 18 3 495 661 29 66 502 .. 2 790 481 450 502 51 130 .. 51 212 93 231 44 1 483 68 106 35 176 15 .. 1 683 6 293 4 652 21 557

36 004 19 756 17 104 27 538 5 200 394 124 4 682 1 691 802 624 140 125 20 647 342 646 229 833 91 2 945 2 698 844 125 27 935 2 060 58 1 536 687 256 704 33 4 245 251 598 504 .. 8 465 1 851 353 .. 105 554 1 096 706 391 27 171 84 25 20 3 744 736 27 82 558 .. 2 962 535 496 558 60 113 .. 73 254 87 215 46 1 774 87 131 46 202 22 .. 1 851 6 296 5 435 22 422

35 018 19 897 16 951 26 529 4 587 418 97 4 072 1 218 532 477 109 101 20 723 350 727 252 889 109 3 137 1 895 922 125 42 1 041 2 040 99 1 466 567 414 743 44 4 421 278 650 512 .. 8 490 1 742 353 .. 99 361 1 288 1 016 272 22 131 28 18 22 3 536 681 28 81 500 .. 2 740 535 361 556 63 112 .. 74 201 77 234 116 1 923 125 120 66 226 26 .. 1 742 5 875 4 754 22 646

37 289 22 034 18 685 28 597 4 414 468 96 3 850 1 213 582 436 112 82 22 971 410 800 252 1 005 132 3 554 1 983 1 247 142 40 1 150 2 403 74 1 425 654 522 844 60 4 638 270 756 608 .. 8 692 1 733 308 .. 92 314 1 149 864 284 22 104 30 14 26 3 530 660 24 94 472 .. 2 803 642 292 680 44 98 .. 86 188 102 224 66 2 281 124 272 68 300 24 .. 1 733 5 563 4 742 25 252

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

257

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

28 221 11 454 9 389 20 837 5 956 908 194 4 854 2 664 1 084 604 723 253 12 218 201 452 154 355 125 1 648 1 798 401 161 73 1 472 1 042 49 877 438 454 192 46 1 131 472 544 132 .. 7 384 1 229 86 .. 399 352 434 137 297 134 134 29 4 546 1 476 95 154 1 122 .. 3 070 723 405 577 51 291 .. 37 178 211 220 1 175 86 40 20 289 40 .. 1 229 6 390 7 210 13 393

30 675 13 896 10 820 22 660 5 505 838 89 4 578 2 222 1 209 593 164 256 14 933 260 465 236 409 142 1 818 2 013 515 231 82 1 749 1 178 51 887 584 887 247 125 1 495 545 785 227 .. 8 015 1 249 91 .. 351 451 431 155 276 46 182 16 9 5 015 1 575 120 151 1 091 .. 3 440 933 420 573 56 275 .. 35 216 156 104 1 320 289 44 36 276 29 .. 1 249 5 936 7 236 16 253

33 695 14 926 11 509 24 817 6 570 927 145 5 498 2 359 1 213 603 258 285 15 888 230 513 213 386 145 2 168 2 168 342 155 94 1 777 1 275 44 986 661 1 189 182 145 1 678 600 701 236 .. 8 878 1 459 88 .. 510 499 576 109 467 53 250 83 15 17 5 192 1 614 140 160 1 139 .. 3 566 951 340 736 64 300 .. 46 169 131 132 13 1 650 210 57 41 467 64 .. .. 1 459 7 146 7 551 17 539

37 669 17 558 13 666 27 715 6 673 1 165 86 5 422 2 535 1 393 496 266 380 18 507 270 526 304 506 214 2 427 2 701 374 216 124 2 069 1 617 48 1 183 682 1 088 276 188 1 919 604 772 396 .. 9 954 1 615 194 .. 434 502 660 98 562 48 304 118 40 10 5 499 1 877 76 180 1 445 .. 3 620 930 406 766 42 230 .. 50 208 174 150 2 2 181 284 158 72 564 42 .. 1 615 7 333 8 034 20 688

56 525 33 496 30 160 43 737 7 873 877 465 6 531 2 459 1 639 205 81 535 33 405 685 809 445 216 104 6 787 1 251 2 336 139 51 1 899 2 626 53 1 104 205 200 1 604 26 10 903 264 729 970 .. 12 789 2 450 330 .. 141 822 2 073 1 714 359 75 154 29 4 973 954 26 101 747 .. 4 019 339 223 947 62 183 .. 99 101 55 846 .. 3 294 46 194 108 198 42 26 2 450 9 945 7 432 36 699

59 602 34 918 30 715 45 942 8 278 960 355 6 964 2 884 1 804 304 71 705 34 780 725 771 431 193 113 6 845 1 367 2 342 176 85 1 964 3 164 53 1 047 213 533 1 629 71 10 695 300 834 1 229 .. 13 660 2 931 516 .. 160 898 1 789 1 304 485 64 153 33 27 27 5 296 1 069 27 109 853 .. 4 193 404 275 1 127 42 206 .. 142 116 51 778 35 3 644 169 275 193 180 51 40 2 931 10 067 8 180 38 424

63 094 36 545 31 877 47 513 8 055 1 100 313 6 642 2 793 1 860 243 53 637 36 665 705 782 508 258 145 7 237 1 599 2 289 236 114 2 114 2 896 86 1 354 293 986 1 599 97 11 071 252 878 1 167 .. 15 581 3 382 633 .. 169 1 074 2 094 1 584 510 129 195 28 41 15 6 469 1 340 64 121 1 021 .. 5 123 499 285 1 382 97 236 .. 178 105 41 927 7 3 636 239 234 245 190 63 66 .. 3 382 10 149 9 262 40 301

72 349 41 997 36 711 54 719 9 360 1 144 506 7 709 2 771 1 693 290 80 708 42 587 740 918 492 248 198 8 154 1 797 2 709 248 106 2 105 3 798 96 1 367 330 1 267 2 135 80 12 640 350 1 319 1 491 .. 17 630 3 926 644 .. 234 948 2 435 1 809 626 108 196 94 42 28 6 797 1 511 32 152 1 291 .. 5 276 576 328 1 693 112 236 .. 136 98 14 1 012 10 4 472 298 310 234 224 54 64 3 926 11 795 9 568 47 060

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

258

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

135 503 55 863 .. 107 417 34 822 1 661 337 32 824 8 519 1 994 5 676 595 255 64 076 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 70 .. .. .. .. 1 988 .. .. .. .. .. 6 388 375 .. 28 073 3 105 225 .. 469 1 075 5 017 4 264 752 81 231 90 59 130 14 988 6 269 267 392 5 205 .. 8 574 787 1 130 712 188 589 .. 99 3 144 524 232 145 4 964 .. .. 53 1 146 .. .. 13 3 105 39 838 23 507 69 040

141 584 59 373 .. 110 065 32 664 1 844 333 30 487 8 800 2 093 5 645 811 251 68 602 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 135 .. .. .. .. 2 275 .. .. .. .. .. 7 024 478 .. 31 493 3 307 307 .. 509 1 002 5 600 4 842 758 84 216 78 40 104 16 235 6 664 182 687 5 307 .. 9 542 802 1 262 838 185 413 .. 69 3 702 669 218 29 6 351 .. .. 40 1 480 .. .. 25 3 307 38 264 25 035 74 953

167 438 66 658 .. 128 576 41 248 2 072 438 38 739 9 704 2 581 5 879 981 263 77 624 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 173 .. .. .. .. 2 478 .. .. .. .. .. 8 615 539 .. 38 849 4 519 493 .. 850 1 292 6 620 5 501 1 119 98 438 107 85 81 19 627 8 133 173 489 6 938 .. 11 362 951 1 380 1 415 269 475 .. 88 4 129 694 250 132 8 083 .. .. 134 2 272 .. .. 13 4 519 47 868 29 331 85 707

204 658 79 114 .. 157 346 52 156 2 835 452 48 869 12 026 3 562 7 045 1 117 302 93 165 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 174 .. .. .. .. 3 796 .. .. .. .. .. 10 443 864 .. 47 302 5 915 770 .. 882 1 695 7 434 6 113 1 321 154 378 130 82 74 23 933 10 069 176 566 8 772 .. 13 742 956 1 923 1 627 222 540 .. 106 5 214 806 338 122 10 020 .. .. 110 3 131 .. .. 10 5 915 59 589 35 959 103 185

54 553 24 763 .. 45 443 15 198 525 68 14 605 3 032 469 2 206 222 135 27 213 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 29 .. .. .. .. 703 .. .. .. .. .. 1 906 126 .. 9 043 1 260 59 .. 210 317 1 241 1 047 194 22 86 16 11 27 5 496 2 204 57 229 1 701 .. 3 241 209 604 549 64 68 .. 51 787 209 99 51 1 045 .. .. 9 540 .. .. 68 1 260 16 440 8 528 28 258

63 009 30 189 .. 53 515 16 105 644 60 15 402 3 795 767 2 702 247 78 33 614 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 .. .. .. .. 860 .. .. .. .. .. 2 727 144 .. 9 417 1 045 96 .. 76 389 1 442 1 114 327 62 142 29 13 13 5 671 1 813 22 256 1 336 .. 3 853 320 562 678 69 173 .. 45 795 418 116 5 1 259 .. .. 13 609 .. .. 78 1 045 17 547 9 465 34 873

72 185 33 509 .. 59 269 17 172 804 88 16 280 4 988 896 3 726 296 70 37 108 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 26 .. .. .. .. 981 .. .. .. .. .. 2 688 327 .. 12 811 1 084 114 .. 52 440 2 559 2 214 346 57 147 15 18 17 7 133 2 340 20 333 1 807 .. 4 776 451 854 986 85 112 .. 59 1 126 280 98 17 2 035 .. .. 11 916 .. .. 105 1 084 19 732 12 122 39 143

85 587 37 349 .. 69 098 21 084 971 114 19 999 6 419 1 225 4 660 432 102 41 595 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 38 .. .. .. .. 1 073 .. .. .. .. .. 3 359 230 .. 16 376 1 507 222 .. 90 602 2 917 2 491 426 46 248 12 12 18 9 619 2 875 22 350 2 301 .. 6 727 770 1 681 1 183 88 122 .. 90 1 315 488 142 16 2 333 .. .. 8 1 184 .. .. 114 1 507 24 001 16 037 43 928

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

259

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 Euro area OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations Unspecified Total Africa Total America Total Asia and Oceania Total Europe

3 700 1 421 .. 2 248 864 22 9 833 42 18 7 9 7 1 342 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 9 .. .. .. .. .. 5 15 .. 1 393 452 20 .. 22 24 104 33 71 7 11 5 4 4 676 168 24 126 .. 500 22 5 123 22 5 .. 2 2 35 9 7 161 .. .. 2 26 .. .. 59 .. 452 969 718 1 503

3 609 1 373 .. 2 158 822 31 9 782 36 13 9 9 5 1 300 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 13 .. .. .. .. .. 7 16 .. 1 389 462 22 .. 24 22 100 33 67 7 13 5 4 4 673 167 27 124 .. 498 22 5 125 22 7 .. 2 2 36 9 7 154 .. .. 2 25 .. .. 62 462 922 709 1 455

3 783 1 369 .. 2 147 793 26 9 758 37 15 7 9 6 1 317 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 11 .. .. .. .. .. 6 15 .. 1 593 477 20 .. 29 20 105 44 61 7 11 6 4 4 891 201 28 156 .. 683 20 6 155 31 6 .. 4 37 9 7 121 .. .. 2 22 .. .. 42 477 898 927 1 439

4 170 1 613 .. 2 339 760 60 10 690 40 16 8 10 6 1 539 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 .. .. .. .. 8 .. .. .. .. .. 6 16 .. 1 787 606 22 .. 42 22 116 34 82 8 12 20 4 4 920 194 30 146 .. 720 22 6 132 26 8 .. 2 2 42 10 6 144 .. .. 2 20 .. .. 44 606 876 960 1 683

4 685 2 986 .. 4 048 1 210 71 5 1 133 31 7 15 5 4 2 807 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. .. .. 5 11 .. 637 73 4 .. 9 9 55 20 35 4 11 2 7 2 203 57 9 35 .. 143 9 7 7 5 4 .. 20 4 4 306 .. .. 2 7 .. .. 73 1 265 234 3 112

4 518 3 125 .. 3 755 807 82 5 720 27 7 15 4 2 2 920 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 .. .. .. .. .. 5 11 .. 764 87 13 .. 9 11 56 22 35 5 11 2 7 2 293 118 5 98 .. 173 7 9 7 7 4 .. 38 4 2 327 .. .. 2 5 .. .. 87 864 320 3 247

4 931 3 016 .. 3 906 1 130 55 7 1 067 28 6 15 6 2 2 749 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 .. .. .. .. .. 7 7 .. 1 025 96 11 .. 4 11 59 22 37 6 11 2 9 2 460 217 11 182 .. 241 7 9 6 9 6 .. 7 41 4 2 410 .. .. 2 4 .. .. 96 1 189 488 3 159

6 197 3 830 .. 5 054 1 429 100 6 1 323 28 10 14 4 3 598 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 .. .. .. .. .. 6 12 .. 1 143 112 14 .. 6 6 52 18 34 4 16 2 6 4 588 320 2 14 272 .. 266 14 8 24 6 6 .. 24 2 4 2 390 .. .. 4 20 .. .. 112 1 481 616 3 988

Monde UE 27 Zone euro OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales Non spécifiés Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie Total de l’Europe

260

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

United Kingdom / Royaume-Uni

Eurostat Office for National Statistics

Eurostat Office for National Statistics (Bureau des statistiques nationales)

www.statistics.gov.uk

www.statistics.gov.uk

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

http://epp.eurostat.ec.europa.eu

Data source(s) used The Pink Book

Source(s) de données utilisée(s) The Pink Book

Geographic coverage

Couverture géographique

National data not completely consistent with EU/Euro area totals.

Les données nationales ne correspondent pas entièrement aux totaux des zone UE/Zone euro.

Footnote:

Note :

1. This Euro area series is an evolving composition created by merging the Eurostat code U2 (Euro area changing composition) up to 2003, with the Eurostat code I2 (EA12) from 2004 to 2006 and with the Eurostat code I3 (EA13) for 2007. EA11: Austria, Belgium, Finland, France, G e r m a ny, I r e l a n d , I t a l y, L u x e m b o u r g , the Netherlands, Portugal and Spain. EA12: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain. EA13: Austria, Belgium, Finland, France,

1. Cette série est une composition évolutive de la Zone euro créée en fusionnant le code Eurostat U2 (Composition évolutive de la Zone euro) jusqu’en 2003, avec le code Eurostat I2 (EA12) de 2004 à 2006 et avec le code Eurostat I3 (EA13) pour l’année 2007. EA11 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, PaysBas, Portugal et Espagne. EA12 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal et Espagne. EA13 : Autriche, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Espagne.

Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Spain.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

261

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

United States / États-Unis Total services / Total services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportation / Transports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travel / Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other commercial services / Autres services commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. . . . . . . . . . .

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

264 265 266 267 268

263

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS Total services

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area 2 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 4 Unspecified 4 Total Africa Total America Total Asia and Oceania 5 Total Europe 5

353 072 125 362 74 922 .. 47 731 29 804 17 927 .. .. 7 111 36 245 9 759 .. .. .. 3 106 .. .. .. 13 176 20 266 .. .. .. .. 6 605 1 473 8 338 .. .. .. .. .. .. .. .. 42 315 .. 8 283 .. .. .. 1 289 40 039 .. .. 1 688 4 980 .. .. 2 425 .. 15 375 .. .. .. .. .. 7 659 3 538 4 521 .. .. .. .. 5 836 6 598 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 161 8 283 87 770 106 823 145 035

389 122 135 630 79 102 .. 53 332 32 932 20 400 .. .. 7 963 42 225 11 203 .. .. .. 3 259 .. .. .. 13 023 21 467 .. .. .. .. 7 303 1 603 8 910 .. .. .. .. .. .. .. .. 45 582 .. 7 940 .. .. .. 1 449 42 262 .. .. 1 777 5 870 .. .. 2 651 .. 18 684 .. .. .. .. .. 9 041 4 185 5 237 .. .. .. .. 6 080 7 802 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 681 7 940 95 594 123 394 156 513

433 905 152 528 87 439 .. 59 241 37 563 21 678 .. .. 9 176 41 847 13 014 .. .. .. 3 434 .. .. .. 14 144 21 639 .. .. .. .. 7 689 2 058 10 553 .. .. .. .. .. .. .. .. 52 604 .. 9 028 .. .. .. 1 772 51 359 .. .. 2 244 7 567 .. .. 3 094 .. 18 443 .. .. .. .. .. 11 475 4 918 6 922 .. .. .. .. 8 404 8 522 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 931 9 028 110 600 134 348 175 998

497 245 182 494 104 729 .. 67 076 43 273 23 803 .. .. 11 075 41 154 13 646 .. .. .. 3 971 .. .. .. 16 133 25 633 .. .. .. .. 9 140 2 606 12 582 .. .. .. .. .. .. .. .. 61 128 .. 10 662 .. .. .. 2 130 62 284 .. .. 2 773 9 924 .. .. 3 884 .. 19 447 .. .. .. .. .. 14 205 5 809 9 506 .. .. .. .. 7 429 7 786 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 269 10 662 129 360 143 427 209 527

291 224 108 206 66 142 .. 34 715 20 953 13 762 .. .. 4 253 21 480 7 655 .. .. .. 2 644 .. .. .. 11 925 24 704 .. .. .. .. 6 789 654 7 162 .. .. .. .. .. .. .. .. 34 019 .. 4 184 .. .. .. 1 154 40 603 .. .. 751 1 936 .. .. 544 .. 16 773 .. .. .. .. .. 5 864 4 768 2 887 .. .. .. .. 2 902 5 818 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 253 4 184 75 318 82 346 124 123

313 540 117 545 71 182 .. 36 707 22 335 14 372 .. .. 4 914 23 837 7 677 .. .. .. 2 589 .. .. .. 12 740 25 870 .. .. .. .. 7 294 561 8 067 .. .. .. .. .. .. .. .. 36 627 .. 4 472 .. .. .. 996 38 176 .. .. 844 2 120 .. .. 614 .. 18 386 .. .. .. .. .. 6 657 5 399 5 057 .. .. .. .. 3 963 6 844 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 165 4 472 74 883 92 808 136 212

348 918 130 779 80 116 .. 39 117 24 226 14 891 .. .. 5 122 25 411 8 187 .. .. .. 2 824 .. .. .. 15 197 28 128 .. .. .. .. 7 619 516 8 598 .. .. .. .. .. .. .. .. 40 322 .. 5 138 .. .. .. 1 324 45 400 .. .. 1 093 3 332 .. .. 603 .. 18 568 .. .. .. .. .. 7 724 6 175 7 693 .. .. .. .. 4 199 7 217 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 236 5 138 84 517 101 449 152 578

378 130 145 795 90 445 .. 40 948 25 153 15 795 .. .. 6 181 26 204 8 894 .. .. .. 3 333 .. .. .. 15 093 31 618 .. .. .. .. 8 330 835 9 478 .. .. .. .. .. .. .. .. 44 594 .. 5 817 .. .. .. 1 481 47 522 .. .. 1 267 4 051 .. .. 671 .. 19 321 .. .. .. .. .. 8 791 6 942 9 663 .. .. .. .. 4 252 7 423 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 636 5 817 88 470 110 181 169 026

Monde UE 27 1 Zone euro 2 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 4 Non spécifiés 4 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie 5 Total de l’Europe 5

264

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS Transportation / Transports

Million USD Exports

Millions USD Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area 2 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 4 Unspecified 4 Total Africa Total America Total Asia and Oceania 5 Total Europe 5

55 808 17 749 .. .. 7 714 5 233 2 481 .. 10 344 823 6 789 2 554 178 .. .. 854 .. .. .. 1 823 3 731 .. .. .. .. 965 .. 1 418 565 .. .. .. 639 245 946 .. 5 778 .. 1 021 .. .. .. 135 6 507 .. .. 349 1 024 363 .. 364 9 632 2 142 .. 980 .. 140 .. 2 098 936 326 205 170 .. 314 641 2 018 113 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 838 1 021 14 221 19 976 19 752

62 251 19 905 .. .. 8 628 5 642 2 986 .. 11 784 912 8 145 2 478 249 .. .. 863 .. .. .. 2 179 4 023 .. .. .. .. 1 166 .. 1 753 708 .. .. .. 632 329 884 .. 5 972 .. 717 .. .. .. 152 7 536 .. .. 416 1 285 398 .. 524 10 364 1 999 .. 845 .. 200 .. 2 236 1 048 413 247 313 .. 450 642 2 262 262 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 036 717 16 164 22 148 22 186

68 359 21 341 .. .. 9 638 6 119 3 519 .. 11 579 928 7 568 2 823 260 .. .. 936 .. .. .. 2 193 4 398 .. .. .. 578 1 162 .. 1 810 746 .. .. .. 678 438 944 .. 5 998 .. 867 .. .. .. 171 8 188 .. .. 471 1 486 383 .. 567 12 884 2 261 .. 937 .. 268 .. 2 851 1 363 1 112 251 441 .. 435 757 2 588 284 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 383 867 17 826 24 463 23 819

77 172 24 720 .. .. 10 529 6 741 3 788 .. 11 916 980 7 509 3 151 276 .. .. 937 .. .. .. 2 263 4 722 .. .. .. 710 1 483 .. 1 988 846 .. .. .. 900 559 1 000 .. 7 469 .. 1 452 .. .. .. 223 9 476 .. .. 535 1 713 384 .. 728 14 757 2 729 .. 1 046 .. 251 .. 3 271 1 544 1 519 242 372 .. 489 850 2 792 349 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 558 1 452 20 005 26 673 27 483

78 879 29 051 .. .. 6 399 4 490 1 909 .. 12 810 1 085 6 997 4 055 673 .. .. 773 .. .. .. 2 849 5 965 .. .. .. .. 1 297 .. 2 411 1 363 .. .. .. 470 354 1 134 .. 7 950 .. 855 .. .. .. 298 5 815 .. .. 187 611 273 .. 192 16 795 1 915 .. 943 .. 123 .. 3 418 2 015 361 58 200 .. 624 1 434 4 470 232 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 505 855 12 214 29 605 32 700

88 086 33 191 .. .. 6 599 4 711 1 888 .. 14 229 1 210 7 858 4 475 686 .. .. 774 .. .. .. 3 599 7 020 .. .. .. .. 1 549 .. 2 889 1 369 .. .. .. 601 412 1 324 .. 8 577 .. 848 .. .. .. 260 7 031 .. .. 179 714 332 .. 188 18 160 1 887 .. 1 014 .. 159 .. 3 575 2 509 501 45 273 .. 655 1 504 5 204 247 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 157 848 13 630 32 389 37 062

92 763 34 858 .. .. 6 983 5 096 1 887 .. 14 785 1 277 8 062 4 692 754 .. .. 756 .. .. .. 3 956 7 626 .. .. .. 652 1 586 .. 2 990 1 367 .. .. .. 649 425 1 390 .. 9 039 .. 770 .. .. .. 250 7 229 .. .. 167 730 318 .. 160 19 604 1 776 .. 944 .. 165 .. 3 872 3 273 570 41 296 .. 677 1 667 5 456 257 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 616 770 14 212 34 389 38 776

95 536 36 142 .. .. 7 170 5 315 1 855 .. 14 584 1 300 7 913 4 602 769 .. .. 929 .. .. .. 3 707 8 425 .. .. .. 701 1 687 .. 3 031 1 367 .. .. .. 806 416 1 314 .. 9 139 .. 738 .. .. .. 249 7 890 .. .. 203 777 331 .. 187 20 420 1 998 .. 962 .. 156 .. 4 072 3 417 550 38 289 .. 756 1 663 5 502 326 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 554 738 15 060 35 004 40 180

Monde UE 27 1 Zone euro 2 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 4 Non spécifiés 4 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie 5 Total de l’Europe 5

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

265

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS Travel / Voyages

Million USD

Millions USD

Exports

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area 2 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 4 Unspecified 4 Total Africa Total America Total Asia and Oceania 5 Total Europe 5

88 180 24 019 .. .. 15 242 8 689 6 553 .. 16 965 2 143 11 012 3 316 494 .. .. 527 .. .. .. 2 172 3 858 .. .. .. .. 1 415 .. 1 198 393 .. .. .. 1 170 756 699 .. 9 791 .. 2 024 .. .. .. 324 13 678 .. .. 590 1 556 321 .. 1 240 13 167 2 061 .. 912 .. 255 .. 2 185 543 3 038 375 275 .. 581 467 1 430 424 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 024 28 920 30 132 27 104

95 820 26 472 .. .. 16 936 9 835 7 101 .. 20 447 2 315 13 721 3 893 518 .. .. 555 .. .. .. 2 540 4 033 .. .. .. .. 1 678 .. 1 053 403 .. .. .. 1 407 791 711 .. 10 903 .. 2 073 .. .. .. 359 13 055 .. .. 543 1 755 412 .. 1 263 13 942 2 248 .. 1 008 .. 278 .. 2 723 627 3 514 374 284 .. 615 506 1 529 384 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 073 29 991 34 389 29 367

100 365 26 472 .. .. 18 640 11 137 7 503 .. 19 563 2 559 12 202 4 280 522 .. .. 575 .. .. .. 2 466 3 399 .. .. .. 1 264 1 650 .. 1 063 432 .. .. .. 1 570 827 804 .. 11 004 .. 2 174 .. .. .. 373 14 874 .. .. 610 2 127 414 .. 1 458 15 515 2 551 .. 1 063 .. 353 .. 3 268 673 3 896 395 288 .. 638 560 1 599 418 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 174 33 514 35 078 29 599

112 444 30 618 .. .. 21 235 13 670 7 565 .. 19 481 2 792 11 974 4 168 547 .. .. 662 .. .. .. 2 883 4 250 .. .. .. 1 472 2 013 .. 1 232 552 .. .. .. 1 782 1 058 928 .. 12 180 .. 2 363 .. .. .. 394 17 324 .. .. 931 2 476 487 .. 1 758 18 209 3 011 .. 1 175 .. 535 .. 3 881 703 4 930 391 306 .. 702 597 1 799 460 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 363 38 559 37 690 33 832

69 292 22 131 .. .. 16 939 7 371 9 568 .. 5 382 1 333 2 526 916 607 .. .. 251 .. .. .. 3 353 2 602 .. .. .. .. 3 029 .. 821 204 .. .. .. 1 629 161 435 .. 6 926 .. 1 493 .. .. .. 443 12 145 .. .. 379 710 285 .. 257 9 129 1 573 .. 396 .. 160 .. 1 711 1 027 1 132 144 181 .. 711 337 754 563 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 493 29 084 14 511 24 204

72 962 23 607 .. .. 17 376 7 251 10 125 .. 5 896 1 394 2 855 1 017 630 .. .. 286 .. .. .. 3 175 2 695 .. .. .. .. 3 288 .. 1 009 148 .. .. .. 1 482 213 439 .. 8 056 .. 1 608 .. .. .. 299 12 195 .. .. 443 705 301 .. 284 10 186 1 395 .. 415 .. 88 .. 2 209 1 095 1 522 176 161 .. 489 556 889 701 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 608 29 571 16 082 25 701

76 569 22 839 .. .. 17 804 7 506 10 298 .. 6 119 1 372 3 045 1 031 671 .. .. 308 .. .. .. 3 380 2 674 .. .. .. 1 124 3 335 .. 1 055 125 .. .. .. 1 619 336 582 .. 6 685 .. 1 866 .. .. .. 377 14 335 .. .. 619 784 370 .. 253 10 959 1 298 .. 399 .. 116 .. 2 297 1 183 2 214 176 134 .. 437 461 926 734 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 866 32 139 17 078 25 486

80 690 24 548 .. .. 18 013 7 381 10 632 .. 6 809 1 545 3 455 1 137 672 .. .. 213 .. .. .. 3 387 2 982 .. .. .. 1 180 3 809 .. 1 183 179 .. .. .. 1 775 251 729 .. 7 001 .. 2 375 .. .. .. 581 14 515 .. .. 694 955 349 .. 297 11 939 1 701 .. 638 .. .. .. 2 601 1 298 2 105 .. 156 .. 533 429 1 052 727 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 2 375 32 528 18 748 27 038

Monde UE 27 1 Zone euro 2 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 4 Non spécifiés 4 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie 5 Total de l’Europe 5

266

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS Other commercial services / Autres services commerciaux

Million USD

Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area 2 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 4 Unspecified 4 Total Africa Total America Total Asia and Oceania 5 Total Europe 5

192 343 80 750 .. .. 24 514 15 658 8 856 .. 25 760 3 946 17 990 3 381 443 .. .. 3 150 .. .. .. 9 004 12 400 .. .. .. .. 3 924 .. 5 430 847 .. .. .. 2 579 2 562 9 107 .. 26 242 .. 3 473 .. .. .. 823 19 092 .. .. 732 2 375 467 .. 810 21 144 4 423 .. 768 .. 1 261 .. 3 358 2 047 1 101 596 742 .. 573 4 514 2 173 601 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 196 3 473 43 606 46 904 94 164

210 425 87 255 .. .. 27 472 17 194 10 278 .. 28 508 4 300 19 648 4 095 465 .. .. 3 391 .. .. .. 8 209 13 160 .. .. .. .. 4 292 .. 5 883 1 005 .. .. .. 2 844 3 317 9 801 .. 28 250 .. 3 531 .. .. .. 932 20 665 .. .. 803 2 812 507 .. 853 24 118 5 032 .. 774 .. 1 360 .. 4 056 2 492 1 245 645 841 .. 599 4 618 2 599 936 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 422 3 531 48 137 52 626 101 709

246 596 101 939 .. .. 30 589 19 972 10 617 .. 32 091 5 100 21 378 5 121 492 .. .. 3 924 .. .. .. 9 396 13 610 .. .. .. 13 991 4 583 .. 7 433 1 047 .. .. .. 3 671 2 994 11 163 .. 35 185 .. 4 547 .. .. .. 1 222 27 209 .. .. 1 146 3 910 742 .. 1 061 31 161 6 414 .. 930 .. 1 688 .. 5 334 2 867 1 814 825 894 .. 702 6 763 3 304 869 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 416 4 547 57 798 63 252 118 583

290 365 123 897 .. .. 34 883 22 478 12 405 .. 33 503 6 674 20 744 5 392 693 .. .. 4 926 .. .. .. 10 889 16 399 .. .. .. 18 695 5 475 .. 9 112 1 600 .. .. .. 4 231 3 529 13 770 .. 41 012 .. 5 467 .. .. .. 1 508 34 649 .. .. 1 287 5 644 885 .. 1 396 35 551 8 370 .. 1 174 .. 2 507 .. 7 028 3 545 2 901 969 1 212 .. 813 5 777 2 384 976 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 598 5 467 69 532 69 054 143 714

109 976 45 137 .. .. 10 717 8 648 2 069 .. 12 337 1 542 10 193 479 123 .. .. 1 744 .. .. .. 5 287 8 982 .. .. .. .. 1 218 .. 3 604 414 .. .. .. 713 1 327 7 038 .. 17 981 .. 1 398 .. .. .. 356 21 831 .. .. 170 596 86 .. 81 8 350 1 750 .. 820 .. .. .. 708 1 679 1 369 127 230 .. 419 979 403 348 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 737 1 398 32 548 20 687 53 606

118 438 48 946 .. .. 12 016 9 846 2 170 .. 14 309 2 067 11 564 544 134 .. .. 1 758 .. .. .. 5 780 9 261 .. .. .. .. 1 334 .. 3 871 481 .. .. .. 774 1 587 9 555 .. 18 607 .. 1 494 .. .. .. 373 18 338 .. .. 205 681 93 .. 128 11 325 1 989 .. 952 .. 164 .. 844 1 745 3 009 145 287 .. 431 1 626 437 441 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 997 1 494 30 354 25 634 59 959

144 533 61 365 .. .. 13 565 11 046 2 519 .. 15 809 2 236 12 640 707 226 .. .. 2 008 .. .. .. 7 416 10 825 .. .. .. 6 901 1 505 .. 4 377 561 .. .. .. 968 1 957 11 516 .. 22 961 .. 1 973 .. .. .. 632 23 175 .. .. 282 1 797 173 .. 179 14 646 2 027 .. 1 202 .. 187 .. 1 520 1 657 4 863 172 410 .. 639 1 574 510 528 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 659 1 973 36 740 30 455 74 706

164 900 72 447 .. .. 14 997 11 882 3 115 .. 17 232 3 103 13 102 813 214 .. .. 2 732 .. .. .. 7 518 12 779 .. .. .. 10 042 1 605 .. 5 072 571 .. .. .. 1 241 1 837 12 882 .. 26 825 .. 2 087 .. .. .. 589 24 393 .. .. 351 2 290 188 .. 174 18 949 2 360 .. 1 477 .. 214 .. 2 083 2 161 6 946 251 575 .. 866 1 823 606 723 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 71 2 087 39 390 36 181 87 171

Monde UE 27 1 Zone euro 2 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 4 Non spécifiés 4 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie 5 Total de l’Europe 5

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

267

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS Million USD

Government services n.i.e. / Services des administrations publiques n.c.a. Exports

Millions USD

Imports

Trade with / Commerce avec

2004

2005

2006

2007

2004

2005

2006

2007

Trade with / Commerce avec

World EU 27 1 Euro area 2 OECD NAFTA Canada Mexico United States OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea New Zealand OECD Europe Austria Belgium 3 Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Luxembourg 3 Netherlands Norway Poland Portugal Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Non-OECD Africa Egypt Maghreb countries Nigeria South Africa America Central America and Caribbean South America Argentina Brazil Chile Colombia Venezuela Asia and Oceania Middle East Iran Israel Gulf Arabian Countries Saudi Arabia Other Asia China Hong Kong, China India Indonesia Malaysia Pakistan Philippines Singapore Chinese Taipei Thailand Oceania Europe Baltic Countries Bulgaria Croatia Russian Federation Slovenia Ukraine International organisations 4 Unspecified 4 Total Africa Total America Total Asia and Oceania 5 Total Europe 5

16 740 2 843 2 203 .. 261 225 36 .. .. 200 452 507 .. .. .. 44 .. .. .. 177 277 .. .. .. .. 303 5 291 .. .. .. .. .. .. .. .. 503 .. 1 721 .. .. .. 7 763 .. .. 17 26 .. .. 12 .. 6 749 .. .. .. .. .. 17 10 55 .. .. .. .. 248 978 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 126 1 721 1 024 9 853 4 016

20 626 1 998 1 275 .. 294 260 34 .. .. 437 711 737 .. .. .. 51 .. .. .. 94 250 .. .. .. .. 168 2 221 .. .. .. .. .. .. .. .. 457 .. 1 618 .. .. .. 6 1 006 .. .. 14 18 .. .. 12 .. 9 406 .. .. .. .. .. 26 18 64 .. .. .. .. 315 1 412 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 223 1 618 1 300 14 234 3 251

18 585 2 776 1 393 .. 374 335 39 .. .. 589 699 789 .. .. .. 54 .. .. .. 89 231 .. .. .. .. 294 2 247 .. .. .. .. .. .. .. .. 418 .. 1 439 .. .. .. 6 1 089 .. .. 17 43 .. .. 9 .. 7 217 .. .. .. .. .. 22 15 100 .. .. .. .. 324 1 032 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 131 1 439 1 463 11 555 3 997

17 264 3 259 1 351 .. 428 383 45 .. .. 630 927 935 .. .. .. 51 .. .. .. 97 261 .. .. .. .. 170 2 251 .. .. .. .. .. .. .. .. 468 .. 1 380 .. .. .. 5 835 .. .. 19 91 .. .. 3 .. 5 337 .. .. .. .. .. 24 16 156 .. .. .. .. 204 811 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 112 1 380 1 263 10 011 4 498

33 077 11 887 10 171 .. 661 444 217 .. .. 293 1 764 2 204 .. .. .. 477 .. .. .. 438 7 157 .. .. .. .. 1 246 53 327 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 162 .. 434 .. .. .. 57 811 .. .. 15 20 .. .. 14 .. 11 588 .. .. .. .. .. 27 47 25 .. .. .. .. 152 192 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 434 1 472 17 546 13 614

34 054 11 800 9 629 .. 715 527 188 .. .. 244 1 561 1 641 .. .. .. 272 .. .. .. 431 6 893 .. .. .. .. 1 122 60 298 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 387 .. 523 .. .. .. 64 613 .. .. 17 21 .. .. 13 .. 13 115 .. .. .. .. .. 30 51 25 .. .. .. .. 277 313 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 523 1 328 18 703 13 490

35 053 11 717 9 854 .. 765 578 187 .. .. 237 1 663 1 757 .. .. .. 205 .. .. .. 446 7 004 .. .. .. .. 1 193 64 176 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 637 .. 528 .. .. .. 65 661 .. .. 25 21 .. .. 12 .. 13 188 .. .. .. .. .. 34 62 47 .. .. .. .. 496 326 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 528 1 426 19 483 13 610

37 004 12 658 10 760 .. 767 574 193 .. .. 233 1 734 2 342 .. .. .. 206 .. .. .. 481 7 432 .. .. .. .. 1 229 88 192 .. .. .. .. .. .. .. .. 1 629 .. 617 .. .. .. 61 723 .. .. 19 29 .. .. 13 .. 13 261 .. .. .. .. .. 36 66 62 .. .. .. .. 338 263 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11 617 1 490 20 250 14 636

Monde UE 27 1 Zone euro 2 OCDE ALENA Canada Mexique États-Unis OCDE Asie et Océanie Australie Japon Corée Nouvelle-Zélande OCDE Europe Autriche Belgique 3 République tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg 3 Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République slovaque Espagne Suède Suisse Turquie Royaume-Uni Non OCDE Afrique Égypte Pays du Maghreb Nigeria Afrique du Sud Amérique Amérique centrale et Caraïbes Amérique du Sud Argentine Brésil Chili Colombie Venezuela Asie et Océanie Moyen Orient Iran Israël Pays arabes du Golfe Arabie saoudite Autres Asie Chine Hong Kong, Chine Inde Indonésie Malaisie Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois Thaïland Océanie Europe Pays baltes Bulgarie Croatie Fédération de Russie Slovénie Ukraine Organisations internationales 4 Non spécifiés 4 Total de l’Afrique Total de l’Amérique Total de l’Asie et de l’Océanie 5 Total de l’Europe 5

268

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS

Methodological Notes

Notes méthodologiques

Direct source

Source directe

US Department of Commerce, Bureau of Economic Analysis (BEA)

US Department of Commerce, Bureau of Economic Analysis (BEA)

United States / États-Unis

www.bea.gov

www.bea.gov

Data source(s) used

Source(s) de données utilisée(s)

Survey of Current Business (SCB). Articles on US International Transactions appear in the January, April, July, and October issues of the SCB. Annual revisions are published in July. Added detail on private services transactions, together with a description of sources, methods and available data is presented in the SCB in an annual article on US International Services, CrossBorder Trade and Sales through Affiliates, usually in the October or November issue.

Survey of Current Business (SCB). Les articles sur les Échang es internationaux des États-Unis (US International Transactions) sont inclus dans les SCB de janvier, avril, juillet et octobre. Les révisions annuelles sont publiées en juillet. Des données additionnelles concernant les transactions privées de services, ainsi qu’un descriptif des sources, des méthodes et des données disponibles, sont publiées dans un article du SCB intitulé « Services internationaux des États-Unis, échanges extérieurs et ventes au travers des filiales » (US International Services, Cross-Border Trade and Sales through Affiliates) normalement inclus dans l’édition d’octobre ou de novembre.

Item coverage

Couverture statistique

The item Total services includes Repairs on goods.

La rubrique Total des services comprend les Réparations sur les biens.

Quality comments

Commentaires sur la qualité

Please note that the partner country data for Travel (medical services broken down by partner country are not available), Other commercial

Veuillez noter que les données ventilées par pays partenaires pour les Voyages (les services médicaux ne sont pas disponibles ventilés par pays partenaire),

services and Government services n.i.e. (including postal services) do not correspond to the respective totals presented in the OECDEurostat publication.

les Autres services commerciaux et les Services des administrations publiques n.c.a. (les services postaux sont inclus) ne correspondent pas aux totaux présentés dans la publication OCDE-Eurostat.

Footnotes:

Notes :

1. The European Union includes Austria, Belg ium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom; beginning with 2004, it also includes Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia; and beg inning

1. L’Union Européenne comprend l’Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l’Allemagne, la Grèce, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal, l’Espagne, la Suède et le Royaume-Uni. À partir de 2004, sont rajoutés Chypre, la République tchèque, l’Estonie, la Hongrie, la Lettonie,la Lithuanie, Malte, la Pologne, la république Slovaque et la Slovénie.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

269

UNITED STATES / ÉTATS-UNIS with 2007, it also includes Bulgaria and Romania.

À partir de 2007, sont rajoutés la Bulgarie et la Roumanie.

2. The Euro Area includes Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, and Spain; as of first quarter 2001, it also includes Greece; from the first quarter of 2007, Slovenia is included; Cyprus and Malta are included from quarter 1, 2008.

2. La Zone Euro comprend l’Autriche, la Belgique, la Finlande, la France, l’Allemagne, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, Les Pays-Bas, le Portugal et l’Espagne. À partir du premier trimestre 2001, elle est rejointe par la Grèce ; à partir de 2007, la Slovénie est incluse et, à partir du premier trimestre 2008, Chypre et Malte sont compris.

3. Belgium generally refers to BelgiumLuxembourg. Partner country data for Belgium and Luxembourg are only available for Total and Government services.

3. Les données présentées pour la Belgique sont généralement celles de l’union de la Belgique et du Luxembourg. Des enregistrements de flux vers la Belgique et le Luxembourg sont uniquement disponibles pour le total des services et pour les services gouvernementaux.

4. Unspecified includes International organisations.

4. La série Non-spécifiés inclut les Organisations internationales.

5. Armenia, Azerbaidjan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan are included in Europe.

5. L’Arménie, l’Azerbaidjan, la Géorgie, le Kazakhstan, la Kirghisie, le Tadjikistan, le Turkménistan et

270

l’Ouzbékistan sont inclus en Europe.

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

ISBN 978-92-64-08029-4 OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by Partner Country – 2004-2007 Statistiques de l'OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II Tableaux détaillés par pays partenaires – 2004-2007 © OECD/OCDE 2010

ANNEX

ANNEXE

Geographic nomenclature

Nomenclature géographique

This geographic nomenclature was built on the basis of Eurostat’s balance of payments geographic nomenclature.

Cette nomenclature géographique a été élaborée sur la base de celle de la balance des paiements d’Eurostat.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

271

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

OECD member countries OECD (Organisation for Economic Cooperation & Development) NAFTA (North American Free Trade Association) Canada Mexico United States

Includes Puerto Rico (PR) and Navassa.

OECD Asia and Oceania Australia Japan Korea, Republic of (South Korea) New Zealand

Includes Antipodes Islands, Auckland Islands, Bounty Islands, Campbell Island, Kermadec Islands, Chatham Islands and Snares Islands. Excluding Ross Dependency (Antartica).

OECD Europe Czech Republic Denmark

Excludes Faroe Islands and Greenland.

Hungary Iceland Norway Poland Slovakia Sweden Switzerland Turkey United Kingdom

Excludes Channel Islands – Guernsey and Jersey – and the Isle of Man, Anguilla, Montserrat, the British Virgin Islands, the Turks and Caicos islands, and the Cayman islands.

European Union Institutions (excluding ECB) Euro area 2007 Austria

Excludes Jungholz and Mittelberg (parts of the territory of Austria but customs union with Germany).

Belgium Finland France

Includes France metropolitan, Principality of Monaco, Overseas Departements: French Guyana, Martinique, Guadeloupe – Grande Terre, Basse Terre, Marie Galante, Les Saintes, Iles de la Petite Terre, Désirade, Saint Barthélémy and Northern St Martin, Réunion, Territorial collectivities: Mayotte, Saint Pierre et Miquelon. Excludes Overseas Territories (French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna Islands), Andorra.

Germany

Includes Jungholz and Mittelberg (parts of the territory of Austria but customs union with Germany), Helgoland. Excludes Büsingen and Büttenhardter Höfe (customs free zones belonging to the customs territory of Switzerland).

Greece Ireland Italy

Excludes San Marino and the Holy See.

Luxembourg Netherlands

Excludes Netherlands Antilles and Aruba.

Portugal

Includes Acores and Madeira. Excludes Macau.

Slovenia

Not member of OECD.

Spain

Includes Balearic Islands, Ceuta and Melilla and Canary Islands. Excludes Andorra.

European Central Bank (ECB)

272

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Non OECD member countries Africa Countries from Maghreb Algeria Morocco

Includes Occidental Sahara.

Tunisia Other African countries Angola

Includes Cabinda.

Benin Botswana British Indian Ocean Territory

Includes Chagos Archipelago.

Burkina Faso Burundi Cameroon Cape Verde Central African Republic Chad Comoros

Includes Anjouan, Grande Comore, Mohéli and other Islands.

Congo Congo, the Democratic Republic of the Côte d’Ivoire Djibouti Egypt Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Kenya Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Madagascar Malawi Mali Mauritania Mauritius

Includes Rodrigues, Agalega Islands and Cargados Carajos Shoals (St Brandon Islands).

Mozambique Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome and Principe Senegal Seychelles

Includes Alphonse, Bijoutier, St François Islands, St Pierre Islet, Cosmoledo Islands, Amirantes, Providence, Aldabra, Farquhar and Desroches, Mahé, Silhouette, Praslin (including La Digue), Frégate, Mamelles and Récifs, Bird and Denis, Plate and Coëtivy.

Sierra Leone Somalia South Africa St Helena

Includes Ascension, Gough Island, Inaccessible, Nightingale Islands and Tristan da Cunha.

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

273

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Sudan Swaziland Tanzania, United Republic of

Includes Tanganyika, Zanzibar and Pemba.

Togo Uganda Zambia Zimbabwe Non-OECD America Greenland Central and Carribean American countries Anguilla Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Cayman Islands Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic El Salvador Grenada

Includes Southern Grenadines Islands.

Guatemala Haiti Honduras

Includes Swan Islands.

Jamaica Montserrat Netherlands Antilles

Includes Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius and Southern St. Martin.

Nicaragua

Includes Corn Islands.

Panama

Includes ex-Panama Canal zone.

Saint Lucia St Kitts and Nevis St Vincent and the Grenadines

Includes Northern Grenadines Islands.

Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands Virgin Islands, British Virgin Islands, US South American countries Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador

Includes Galapagos Islands.

Falkland Islands (Malvinas) Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela

274

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Non OECD Asia Near and Middle East countries Iran, Islamic Republic of Israel Gulf Arabian countries Bahrain Iraq Kuwait Oman

Includes Kuria Muria Islands.

Qatar Saudi Arabia United Arab Emirates

Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al Qaiwain, Ras al Khaimah and Fujairah.

Yemen

Includes North Yemen and South Yemen, Perim, Kamaran, Socotra and associated Islands.

Other Near and Middle East countries Armenia Azerbaijan Georgia Jordan Lebanon Palestinian Territory, Occupied Syrian Arab Republic Other Asian countries Afghanistan Bangladesh Bhutan Brunei Darussalam Cambodia (Kampuchea) China Hong Kong, China India

Includes Amindivis, Laccadives, Minicoy, Andaman Islands, Nicobar Islands and Sikkim.

Indonesia Kazakstan Korea, Democratic People’s Republic of (North Korea) Kyrgyzstan Lao People’s Democratic Republic Macau Malaysia

Includes Peninsular Malaysia and Eastern Malaysia, Sabah, Sarawak and Labuan.

Maldives Mongolia Myanmar Nepal Pakistan Philippines Singapore Sri Lanka Chinese Taipei Tajikistan Thailand Timor-Leste

Includes the exclave of Oecussi.

Turkmenistan Uzbekistan Viet Nam

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

275

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Non OECD Oceania and Polar Regions Fiji French Polynesia Kiribati Marshall Islands Micronesia, Federated States of

Caroline Islands except Palau, includes Yap, Chuuk, Pohnpei, Kosrae.

Nauru New Caledonia Northern Mariana Islands

Includes Mariana Islands except Guam.

Palau Papua New Guinea

Includes Bismarck Archipelago, Louisiade Archipelago, Admiralty Islands, Northern Solomon Islands (Bougainville, Buka, Green), d’Entrecasteaux Islands, Lavongai, Trobriand Islands, New Britain, New Ireland, Woodlark and associated Islands

Pitcairn

Includes Henderson, Ducie and Oeno Islands

Samoa Solomon Islands

Includes Southern Solomon Islands, primarily Guadalcanal, Malaita, San Cristobal, Santa Isabel, Choiseul

Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis and Futuna Australian Oceania Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Heard Island and McDonald Islands Norfolk Island American Oceania American Samoa Guam US Minor Outlying Islands

Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman, Reef, Midway Islands, Palmyra Islands and Wake Island.

New Zealand Oceania Cook Islands Niue Tokelau Polar regions Antarctica Bouvet Island French Southern Territories South Georgia and the South Sandwich Islands Non-OECD Europe Albania Andorra Belarus Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Faroe Islands Gibraltar Guernsey Holy See (Vatican City State) Isle of Man Jersey Liechtenstein

276

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

Macedonia, the Former Yugoslav Republic of Malta

Includes Gozo and Comino.

Moldova, Republic of Romania Russian Federation Serbia and Montenegro San Marino Slovenia Ukraine Baltic countries Estonia Latvia Lithuania Non-OECD economic groupings (available in the CD ROM version) APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) Australia Brunei Darussalam Canada Chile China Hong Kong Indonesia Japan Korea, Republic of (South Korea) Mexico Malaysia New Zealand Peru Papua New Guinea Philippines Russian Federation Singapore Chinese Taipei Thailand United States Viet Nam ASEAN (Association of South-East Asian Nations) Brunei Darussalam Indonesia Cambodia (Kampuchea) Lao People’s Democratic Republic Myanmar Malaysia Philippines Singapore Thailand Viet Nam G7 – Major seven countries Canada France Germany Italy Japan United Kingdom

STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME II – © OCDE 2010

277

I. SUMMARY TABLES

I. TABLEAUX RÉCAPITULATIFS

United States MERCOSUR (Countries of the South Cone Common Market) Argentina Brazil Paraguay Uruguay OPEC (Organisation of Petroleum Exporting countries) Algeria Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Kuwait Libyan Arab Jamahiriya Nigeria Qatar Saudi Arabia United Arab Emirates Venezuela EU27 Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Slovak Republic Slovenia Spain Sweden United Kingdom

278

OECD STATISTICS ON INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES: VOLUME II – © OECD 2010

OECD PUBLICATIONS, 2, rue André-Pascal, 75775 PARIS CEDEX 16 PRINTED IN FRANCE (30 2010 04 3 P) ISBN 978-92-64-08029-4 – No. 57280 2010

Available on line / disponible en ligne 2009

Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II

Detailed Tables by partner Country 2004-2007

TABLEAUX DéTAILLéS PAR pays partenaires 2004-2007

This OECD publication provides statistics on international trade in services by partner country for 28 OECD countries plus the European Union (EU25 and EU27), the Euro area and Hong Kong (SAR China) as well as definitions and methodological notes. The data concern trade between residents and non-residents of countries, and are reported within the framework of the Manual on Statistics of International Trade in Services. This book includes summary tables of trade patterns listing the main trading partners for each country and by broad service category. Series are shown in US dollars and cover the period 2004-2007. Countries covered

Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, EU25, EU27, Euro area, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong (SAR China), Hungary, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom, United States. ALSO AVAILABLE ON CD-ROM AND ON LINE

For users who wish to extract data and build graphs and tables, OECD Statistics on International Trade in Services, Detailed Tables by Partner Country is also available on CD-ROM using the user friendly product Beyond 20/20™ for Windows®. The database is also available on line at www.SourceOECD.org.

Cette publication rassemble les statistiques sur les échanges internationaux présentées par pays partenaires pour 28 pays de l’OCDE, l’Union européenne (UE25 et UE27), la Zone euro et Hong-Kong (RAS Chine), ainsi que des définitions et des notes méthodologiques. Les données se réfèrent aux échanges entre résidents et non-résidents, et sont présentées selon les recommandations du Manuel des statistiques du commerce international des services. Ce volume inclut des tableaux récapitulatifs par pays partenaires et par principales catégories de services. Les séries sont exprimées en dollars des États-Unis et couvrent la période 2004-2007. Pays couverts

Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Corée, Danemark, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Grèce, Hong-Kong (RAS Chine), Hongrie, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République slovaque, République tchèque, Royaume-Uni, Suède, Turquie, UE25, UE27, Zone euro. ÉGALEMENT DISPONIBLE SUR CD-ROM ET EN LIGNE

La base de données des Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services, Tableaux détaillés par pays partenaires est également disponible sur CD-ROM. Les données sont fournies avec Beyond 20/20™ (sous Windows®), un logiciel convivial qui permet d’extraire et d’exporter les données, et de mettre au point ses propres analyses (tableaux et graphiques). La base de données est également disponible en ligne via www.SourceOECD.org.

The full text of this book is available on line via this link: Le texte complet de cet ouvrage est disponible en ligne à l’adresse suivante : www.sourceoecd.org/industrytrade/9789264080294 Those with access to all OECD books on line should use this link: Les utilisateurs ayant accès à tous les ouvrages en ligne de l’OCDE peuvent également y accéder via : www.sourceoecd.org/9789264080294 SourceOECD is the OECD online library of books, periodicals and statistical databases. For more information about this award-winning service and free trials ask your librarian, or write to us at [email protected]. SourceOCDE est une bibliothèque en ligne qui a reçu plusieurs récompenses. Elle contient les livres, périodiques et bases de données statistiques de l’OCDE. Pour plus d’informations sur ce service ou pour obtenir un accès temporaire gratuit, veuillez contacter votre bibliothécaire ou [email protected].

OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II, Detailed Tables by partner COUNTRY Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II, tableaux détaillés par pays partenaires

OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II

OECD Statistics on International Trade in Services: Volume II Detailed Tables by partner country 2004-2007

Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services : Volume II tableaux détaillés par pays partenaires 2004-2007

2009

ISBN 978-92-64-08029-4 30 2010 04 3 P

www.oecd.org/publishing

-:HSTCQE=U]UW^Y:

2009