sssssssssssssssssss
• L O R D
B Y R O N’S
N OV E L •
Evenin� L and T H E
• J O H N
C R O W L E Y •
ddddddddddddddddddd
I
began a comedy, and burnt it because the scene
ran into reality—a novel, for the same reason. In rhyme, I can keep more away from facts; but the thought always runs through, through . . . yes, yes, through.
• B Y R O N , J O U R N A L , N O V E M B E R 1 7, 1 8 1 3 •
Contents Epigraph
iii
One In which a Man is baited by a Bear, and of the precedents of this
7
Two In which a Father and a Son are joined, and of the consequences
65
Three Of Ali’s Education, in several subjects
99
Four A vision of Love, with its result, Marriage; and of Money, with the same
119
Five In which all hopes are dashed, and all love lost
147
Six In which the Reader is reliev’d from his tenter-hooks, and Ali from his dungeon
158
Seven In which a famous Battle is reported upon, tho’ not as it has been
175
Eight Of Fame and its consequences, and of Law as it is practised, nowadays
213
Nine In which Heads are examined, and Souls are bared
230
Ten Of Shows and Pantomimes—and of a Fate both strange & dire
244
Eleven In which the path is trod that may not be retraced
291
Twelve In which the Beginning is returned to, inasmuch as it may ever be
337
Thirteen Wherein a Tale is told, yet not ended
361
Fourteen In which all are older, and some are wiser
389
Fifteen In which Lucifer and his brother perhaps agree at last
404
Sixteen Wherein all is ended, tho’ not concluded
431
Introduction Alexandra Novak
457
Acknowledgments About the Author Praise Other Books by John Crowley Credits Cover Copyright About the Publisher
sssssssssssssssssss 6 0 3 4 0 5 9 3 5 8 3 0 5 7 2 9 3 7 5 6 3 0 4 8 5 7 2 6 9 0 4 9 5 7 6 2 7 3 0 1 3 9 7 6 2
dddddddddddddddddd
www.strongwomanstory.org/brit/lovelace.html
2. British Women of Science
Ada Byron, Countess of Lovelace Dec. 10, 1815–Nov. 27, 1852 First Computer Program, 1842–1843
Ada Byron was the daughter of the Romantic poet George Gordon, Lord Byron, and Anne Isabella Milbanke, who separated from Byron just a month after Ada was born. Four months later, Byron left England forever. Ada was raised by her mother, Lady Byron, and had no further contact with her father (who died in Greece in 1824). Lady Byron had a penchant for mathematics, and saw to it that Ada was tutored in mathematics, science, and other topics rather than in literature and poetry, to counter any tendencies she might have inherited from her father, who was famous for being “mad, bad, and dangerous to know.” Ada built her imagination on science, from electricity to biology to neuroscience. She earned fame in scientific circles. An anonymous Victorian best-seller about evolution (Vestiges of the Natural History of Creation) was widely believed to be hers, though it wasn’t. In 1835, Ada married William King, ten years her senior, and became Countess of Lovelace in 1838. Ada had three children; her younger son was named Byron, and later became Viscount Ockham. Ada’s friend of many years was Charles Babbage, a professor of mathematics at Cambridge and the inventor of the Difference Engine. This large machine, which took years to design and build, was actually more of a calculator than a computer, using the “method of finite >> |Home|Next|Previous|About Strong Woman Story|Search|
differences” to cast logarithm tables and make other calculations. Ada met Babbage in 1833, when she was just 17. Babbage had made plans in 1834 for a new kind of calculating machine, an Analytical Engine, which (as Ada perceived) truly was a forerunner of the modern computer—it could be programmed to produce (and print out!) results of many kinds. Ada noted that the Analytical Engine could weave algebraic patterns just as a Jacquard loom could weave birds and flowers. (Jacquard’s loom wove patterns determined by a sequence of punch cards.) In 1842, an Italian mathematician, Louis Menebrea, published a memoir in French on the subject of the Analytical Engine. Babbage asked Ada to translate the memoir, and she added a set of Notes longer than the memoir, which expounded the vast possibilities of such a machine, and included a small program of step-by-step instructions that the proposed machine could follow to solve a particular problem. However brief and primitive, this is the first workable computer program—an instruction set that a machine can follow to reach a result. Ada died of cancer in 1852, at the age of 36, and was buried beside the father she never knew. [AN]
[NOTE: Page still under construction]
|Home|Next|Previous|About Strong Woman Story|Search|
sssssssssssssssssss 6 0 3 4 0 5 9 3 5 8 3 0 5 7 2 9 3 7 5 6 3 0 4 8 5 7 2 6 9 0 4 9 5 7 6 2 7 3 0 1 3 9 7 6 2
dddddddddddddddddd
sssssssssss •
ONE
•
ddddddddddd In which a Man is baited by a Bear, and of the precedents of this
O
No one may observe, save the unfeeling Moon, who sails without progress through the clouds—a young Lord, who on the ramparts of his half-ruined habitation keeps a late watch. Wrapt in a Scotch mantle little different from that worn in all times by his ancestors—and not on the Scotch side alone—he has a light sword buckled on, a curved and bejewelled one not of this northern land’s manufacture. He has two pocket pistols as well, made by Mantons—for this is a year in the present century, tho’ what the youth may see in the moon’s light is much as it has been for these past seven or eight. There is the old battlement that faces to the North, whereon he stands, whose stones he rests his hand upon. Beyond, he sees the stony cliff, bearded in gorse and heather, that builds toward the mountains, and—for his B S E RV E — B U T N O !
a 8
1
2
JOHN CROWLEY
eye is preternaturally sharp—the thread of a track that for aye has ascended it. Black against the tumbled sky is the top of a farther watchtower, reached by that selfsame track. Farther on, in the darkness, lie a thousand acres of Caledonian wilds and habitations: to which this outwatching youth is heir. His name, the reader will perhaps not expect to hear, is Ali. Against what enemy does he go armed? In truth he knows of none—not his servants asleep in the hall below—not bandits, or rivals of his clan and the Laird his father, such as might once have threatened from the dark. The Laird his father! The reader will remember the man, if the reader be one who listens to tales in London theatre-boxes, or frequents race-courses, or hells; if he have haunted Supper-clubs, or places with less euphuistical names; known Courts, or Law-courts. John Porteous—who inherited, on the death of his own amazed and helpless sire, the singularly inappropriate title Lord Sane—was a catalogue of sins, not only the lesser ones of Lust and Gluttony but the greater ones of Pride, Anger and Envy. He wasted his own substance, and when it was gone wasted that of his wife and tenants, and then borrowed, or coerced, more from his terrified acquaintanceship, who knew well enough that the Lord would stint at nothing in revealing their own indiscretions, to which often as not he had tempted them in decades past. ‘Black-mail’ was a word he professed to shudder at: he never, he said, employed the mails. What he spent these gains upon, however got, seemed less of interest to him than the expenditure itself; he was always ready to tear down what he contrived to possess, just in the moment of possession. It was just such an outrageous act of destruction that had earned him the sobriquet, in a time that liked to bestow such, of ‘Satan’. He was a wicked man, and he took a devilish delight in it— when he was not in his rage, or maddened by some obstacle to his desire; indeed a fine fellow, in his way, and of a large circle. He had travelled extensively, seen the Porte, walked beneath the Pyramids, sired (it was said without proof ) litters of dark-skinned pups in various corners of the South and East. Of late ‘Satan’ Porteous has kept much to his wife’s Scotch
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
estates, which he has improved and despoiled in equal measure. Onto the ancient towers and battlements and the ruined chapel a former Laird added a Palladian wing of great size and bleak aspect, ruining himself in the process; there the present Laird kept Lady Sane, well out of the fashionable world and indeed out of the world entire. She is rumoured to have gone mad, and as far as Lord Sane’s heir knew of her, she is not all of sound mind. The lady’s fortune ‘Satan’ ran through long before—then when he had need of funds, he squeezed his tenants, and sold the timber on his parks and grounds to be cut, which increased the melancholy sense of ruination there far more than did the windowless chapel open to the owl and the fox. The trees grew a hundred years; the money’s already spent. He keeps a tame bear, and an American lynx, and he stands them by him when he calls his son before him. Yes, it is he, his father, Lord Sane, of whom Ali is afraid, though the man is this night nowhere nearby—with his own eyes Ali saw his Lordship’s coach depart for the South, four blacks pulling with all their strength as the coachman lashed them. Yet he is afraid, as afraid as he is brave; his very being seems to him but a candleflame, and as easily put out. The Moon was past midheaven when, shivering tho’ not from cold, Ali retired. His great Newfoundland dog Warden lay by his bed, so fast asleep he hardly roused at his master’s familiar tread. Oldest, and only true, friend! Ali pressed for a moment his face into the dog’s neck. He then drank the last of a cup of wine, into which a minim of Kendals drops were dropt. Nevertheless he did not undress—only wrapt his mantle close about him, his pistols within reach—propped his watchful head upon cold pillows—and—believing he would not sleep—he slept. In deep darkness he woke, feeling upon him a heavy hand. He was one quick to wake, and might have leapt up, taking up the pistol near at hand—but he did not—he lay as motionless as though still asleep, for the face that looked into his, tho’ known to him, was not a man’s. A black face, the eyes small and yellow, and the little light shone upon teeth as long as daggers. It was his father’s tame bear, the hand upon him its hand!
9 f
3 4
5
a 10
JOHN CROWLEY
Having ascertained that Ali was awake, the black beast turned away and trotted across the chamber floor. At the door, which stood ajar, it looked back at Ali, and what it would convey in its looking back was evident: it meant Ali to follow it. The young Lord arose. What had become of his dog Warden? How came the door to be unbolted? The questions appeared in his mind and then vanished, unanswered, like bubbles. He took up his curved sword, tossed back his tartan cloak, and the bear—as soon as it saw that Ali intended to follow—stood to a man’s height, pushed open the door, fell again upon its four feet, and went ahead down the dark stair. It seemed odd that no one else in the house had roused, but this thought vanished too as soon as thought. Ever and again the bear turned back its great head to see that the young Lord followed after, and went on. Tho’ he may stand on two legs to startle and amaze his enemies or reach the fruit on a high branch, the black bear goes on four legs like a dog for preference; and tho’ his claws and teeth rival the lion’s, he is a mild gentleman, and prefers a meatless mess. Thinking this—and nothing else of all the things he might be thinking, on such an errand—Ali went out through the blasted park and across the arch of a narrow bridge flung in a former time over a tumbling flood, then away from the road and up the white clay track which, before, his eye had traced in the moonlight, toward the watchtower. And—mysterious—the Moon had made no further progress across the sky, but shone as and where it had, and the wind blew coldly, come across the Atlantic, and the Irish isles, and America—this Ali pondered, who had not ever seen those places—and he walked along behind the inkblot of his ursine guide as though a little afloat on the way, as though no effort were asked of him to mount. The watchtower stood ahead, and the bear lifted itself again to stand as a man does, and with a curved yellow nail indicated it. The door at its base was long fallen away, and a light could be seen, dull and guttering, within. ‘I may not go farther,’ said the bear, and Ali took note of its speech without wonder. ‘What lies in yonder tower is for thee alone
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
to find. Do not mourn; for sure I shall not, for he has been as cruel to me, nay to all dumb things whatever, as to thee. Farewell! If ever thou shall see me after, think that thy time is come, and a different journey is to go on.’ Ali was of a mind to seize the beast, beg or demand to be told more, but it was already faded, as it were, upon the dark air, only its words remaining. Ali turned toward the tower and its light. Thereupon the world and the night gave a sort of shudder, as a shudder may pass over a calm sea, or a horse’s flank; and like a building fallen around him in an earthquake, the Night fell away in pieces, his Sleep shattered, and he awoke. He had slept, and dreamt! And yet—most strange—still he found himself on the track to the watchtower, which stood ahead—more far off than in his vision, and a deal more solidly made of stone and mortar, but the same— the earth and the air likewise—and his own Self. He had no knowledge that such somnambulations—as they are termed—could be;—knew not how it could be that in a dream he could have armed himself, gone out his House, climbed a Hill, and not tumbled down and broke his neck. A species of wonder flew over him like an icy draught—and dread too, as icy but contracting to his heart, for he could see, even from where he stood, that there was, as in his dream, a small light within the tower. Now the Moon was almost down. He felt, as much as perceived, the way ahead. Not once did he think to turn back, and later would consider why he had not:—because he had been told to go on—because it lay ahead—because he could do no other. Not only the door but all the floors within this ancient pile were decayed and fallen away, no trace left of them, the tower hollow as a whitened marrow bone, the top open and a few stars visible. Otherwise blackness, and the single light, a lantern that burned its last drop of oil as though gasping for breath. He must turn, Ali must, to see what thing the lantern’s shuttered beam fell upon—was aimed upon, certainly of a purpose!—and he finds, some three feet in the air, a form like a man’s—face black, eyes starting from their sockets as they stare upon him, black tongue thrust out as in mockery. The strong rope from which this form depends is strung from the upper
11 f
6
a 12
JOHN CROWLEY
floor’s stone brackets, and winds about him like a spider’s thread. It is no devil from Hell, caught in his own toils—and yet, it is all we know of such in this our earthly life—and his name is Legion. The man in the ropes is ‘Satan’ Porteous, Ali’s father, Lord Sane, DEAD!
H
7
OW A YOUTH bearing the name of the Prophet’s son-in-law, a youth whose skin was bronze and whose eyes were onyx, came to reside in a far land nearby to Thule, where blue-eyed boys with hair of tow or straw sprout palely beneath the low-lying sun, may not be beyond conjecture—ships and carriages care not whom they transport, nor from where to where else, and many a London house can boast a blackamoor at the gate, or a turbanned Hindoo at table-side. But that such an one should not only be resident in a Scotch Thane’s house but its Heir—that, as it seemed by the ghastly sight that transfixed him there in the tower, he was now in very truth the successor to the bound and strangulated Lord who seemed to stare back at him, and possessor of all his titles and his fiefdoms—that may be thought to merit explication. In spite of his being brought thence at an early age—or perhaps because of it, for the Heart obeys its own logic and no other in respect of the workings of Memory—Ali retained an unclouded vision of his childhood land. For sure he knew not, when he was a child, what mother had borne him, nor what his father was, or had been—he was accounted an Orphan, and had always lived with an aged guardian in a simple cot, or han, in the mountains of the province of Ochrida in high Albania—amid scenes which, if ever as a child he pondered the question, he would have believed began with himself, at the beginning of Time: and surely of these mountains it can be said, as of few human habitations, that they have persisted unchanged since Adam’s day, or at least Abraham’s. He tended flocks, as his forebears always had: his goats provided his milk and his meat, his wide Albanian belt, and his san-
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
dals—when he put on such, which was not often. They demanded little enough tending, for in that country the goats are left daylong to their own devices, which are many; you may come upon them in the deepest wood, or see them hanging on the high rocks’ highest point, like the goats in Virgil, and only when they are gathered in the evening, and the children with their sticks drive them within the walls, do they appear to be at all domesticated. In the Winter Ali and his fellows took them to the mountains, and in Summer drove them again to the warmer plains; and, the harvest being done and the vintage taken in, the goats were let out upon the vineyards, where they ate and contended and disported themselves—with Bacchus’ blessing—in the expected manner, to their masters’ increase. All the ancestry that our Thane-to-be knew of, was that old man—a Shepherd, rapidly going blind from the open fires within his han, whose smoke exited, or more often did not exit, from a hole in the roof. Few Albanians can reach a very advanced age without suffering to some degree the effects. Tenderly Ali saw to his needs—and brought him his flat-bread, his bowl of coffee, his chibouque to smoke in the evening. The touch of this old blind man—as rough and plain as though he were only the eldest of the goats they tended—was much of what Ali knew of love: though not all. For there was another child who was also given into the old man’s care—a girl, whose name was Iman, not more than a year older than Ali, orphaned like himself—or so they believed and said, what time they spoke of it, which was not often—for as children do, they thought not to ask the world why and wherefore they had come to be as they were, content to know themselves, and one another, as they knew the heat of the sun, and the taste of the mountain’s water-springs. Her hair was as the raven’s wing, but her eyes—as is not uncommon in that land—were blue, not the blue of our Anglo-Saxon blondes but the blue of the deep Sea—and into those frank and wide orbs, so seldom cast down, Ali fell entirely. Poets talk of maidens’ eyes, and divagate endlessly upon them, and we are to understand that by those liquid spheres they mean to indicate all the beloved object’s parts and attractions—which we are
13 f
a 14
JOHN CROWLEY
free to speculate upon. Yet Ali was hardly conscious of what other charms his little goddess possessed—in her eyes he did indeed drown, and could not, when she looked upon him, look away. In another, colder clime, Ali forgot progressively that language he had first lisped in, and grown up to speak; but he never forgot what she said to him, or what he answered; the words were not as other words, they seemed as though minted in gold, and even long after to speak them over to himself was to enter a little treasurehouse where they alone were kept. Of what did they two speak? Of everything—of nothing; they were silent, or she spoke, and he answered not; or he boasted wildly, his eyes upon hers, to see if his tale would keep her—and she listened. ‘Iman, go thou the long way—these flints will cut thy feet.’—‘Ali—Take this bread of mine, I have enough for two.’—‘What do you see in that cloud? I see a hawk with a great beak.’—‘I see a fool who makes hawks out of clouds.’—‘I must go for water. Come with me—I sha’n’t be long— Take my hand and come!’ They two were the only souls in that land—each the only object of the other’s thought. As two swans take their turns to lift their wide wings and thresh the air, and walk upon the water for each other’s delight—what they spoke of was of no matter—so that their intercourse continued, and was repeated. She—imperious as a queen, bare-foot though she was—could cause and did cause suffering when she chose—perhaps only to test her power, as one might test a stick against a hapless blossom; soon enough she was sorry, and they again compounded, with many caresses and offerings of kindness. It may be averred that a passion of such degree is not possible in one so young—for Ali had hardly reached his second decade— and it is perfectly logical for them to think so who have never felt it— such ones we may not persuade, and so do not address:—whoever has known such a feeling in earliest youth has known a singular power, and will keep a memory of it in his inmost heart, which— though against it no other and later may be measured—yet it will be the Touchstone against which all others will be struck, to see if they be true gold, or counterfeit.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
Throughout that time it was seen that Ali—though in truth the lad took no particular notice of it—was marked in an especial way; favours and gifts came upon him from sources unclear—a delicacy of victuals—a bright scarf for his head—a look of approval or of interest from his elders. On his reaching a particular anniversary— though which year in his short life it was, he did not know, for an uncertainty surrounded his birth-date as it did his true ancestry— he received, from the same font of benefactions, an old pistol, which he was proud to stick in his belt, only sorry that it must reside there all alone, where all men of the least standing carried two at a minimum and a dagger or short sword beside. He never had occasion to discharge this piece, having no powder given him along with it—and this was likely to have been a lucky thing, as in that country such old weapons—though finely worked upon the stock in silver—were often neglected in their barrels, and locks—and commonly burst—or burned the hand that used them. Thus armed in manly wise, and having a firm compact with his Iman, he went to the han to seek out the old shepherd, who was in his eyes the rule and wisdom of his world, and finding him among the men around the common fire, told him that it was his intention to have the girl for his wife. ‘That you cannot,’ said the old one, responding as gravely as he had been demanded of. ‘For she is your sister.’ ‘How is it she can be my sister?’ Ali responded. ‘My father is unknown, and who my mother was, that matters not.’ Indeed it mattered much—to him—who that lady might have been—and in his throat there came a catch when he made this bold dismissal—he must rest his hand upon his weapon, and set his feet apart, and lift his chin, so it would not be noticed; but in the legal sense he was correct, and the old man acknowledged it with a nodding of his head: no inheritance comes through the mother alone. ‘And yet she is your own clan and kin,’ said he to Ali. ‘She is your sister still.’ For among those clans of Albania’s mountains, brother and sister can name any blood relation in the same generation, and a connexion in the tenth or even the twelfth degree is forbidden. And now round the fire those who sat on the men’s
15 f
a 16
JOHN CROWLEY
side—and those on the other side spinning their distaves—had taken notice of Ali’s suit, and he heard laughter. ‘I will have no other, I say, and so says she,’ he said in a big voice, at which the laughers laughed the more, and nodded and puffed their pipes, as though delighted that one so young should kick against the pricks,—or because they thought it a great jest that such a claim should be asserted, which never could be made good. Ali thereupon—knowing himself for the first time mocked because he knew not the world’s ways—which were not his own—looked upon them all in anger, and—lest he weep—turned on his heel, and went out, pursued by further and louder cackles of glee; and for a time he would speak to no one, and answer naught when spoken to: even if it were Iman herself. A little later he received a mark of distinction different in kind from those he bore already. On a certain night he was taken among the women, and the eldest beldame laid bare the boy’s arm, and with her best and sharpest needle—the old shepherd guiding her hand with his words—she punctured repeatedly the skin of Ali’s right arm. The blood welled darkly at each small wound, and yet the boy grit his teeth—and would not cry out—and at length was formed there a rayed circle, and within it a serpentine mark that might be seen to be a sigma—tho’ for sure not by those unlettered folk. The old woman, humming and clacking with her tongue to soothe the boy, daubed the place now and again with a clout of lamb’s-wool, and studied her work as any craftsman might, and here deepened and there enlarged—till Ali nearly fainted—though no complaint had yet escaped his lips. Then finally his tormentor took a pinch of gunpowder, and rubbed it in the pin-holes she made—let whoso has had gunpowder by any chance touch an open sore bethink him what Ali felt then, as the beldame’s thumb pressed the stuff in, and rubbed it well, and mingled it so with flesh and blood as to color it forever. Then—as we see on the limbs of the sailors of all nations, not excepting our own most civilised one—there was impressed upon Ali’s right arm a mark that (supposing the arm remained attached to the body, a thing not to be regarded as certain in that land, or among those people) could never be erased. A common
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
thing it is indeed in those mountains, and any man might show one or two such—but the mark upon Ali was of a new design, and all who saw it knew it. Upon his release from this cruel typographer, Ali sought out the company of his little love, and they two walked alone, and it may be that with her he permitted himself to shed a tear from pain, or perhaps he was brave Ali still. Surely she comforted him—and gazed with wonder upon the new mark—and fain would touch it— and he suffered her—for sharp and deep and lasting as it was, there was another and a deeper, in a place that could not be seen—he knew, but could not say!
I
of that century, the Empress of Russia, infamous Catherine, advanced, with her ministers, a scheme—one of many such, which persist among the Czars her heirs to this day—to overcome Constantinople and dissolve the Porte; and to advance this scheme, she compounded with the mountain peoples of Suli, and of Illyricum, and Albania, promising them freedom and the rule of their nations when the Turk their oppressor was defeated. They rose at her promise—who were accustomed to rise without any such—though now with greater fury, and in larger numbers. Not long afterwards, Great Catherine changed her mind—for she was, however Imperial, however Great, a woman— and the campaign against the Sultan was abandoned—and a treaty signed—and many marks of eternal peace and amity exchanged. The fighters of the Highlands were thereupon abandoned by their Russian allies, and the Sultan’s vengeance upon them was simply this, that he withdrew from their lands his own Governors and Generals, and gave rein to the freebooters and brigand chieftains, who had no longer any constraints upon their activities—which consisted only of robbing, murdering, slave-taking, extortion of tribute, and otherwise of contesting with one another, the best man to win. In this way the Sultan’s retribution was exacted for him, and he N THE LAST DECADE
17 f
a 18
8
JOHN CROWLEY
needed merely to watch and see which of the rivals would defeat the others, and pile their skulls upon the plain—on him the Sublime, the Merciful, could then bestow the title of Pacha. The tyger who ate all the other tygers bore the same name as our young hero, and would come to rule over wide lands, with his seat at Jannina—a pachalick greater than any forged there before him, and an army so large that the Sultan in Constantinople was pleased to call him vassal, without daring to demand much in the way of further duty from him. His fame spread widely, in the Gazettes and the foreign newspapers he was now and then called the Buonaparte of the East, he had even commendation from the other Buonaparte, whom he actually equalled in deeds, given that he had smaller compass— proportionally as many of heads removed, life-blood spilled, Widows and Orphans made, eyes put out, villages razed and livestock and vintage despoiled—though no more than the European’s were his wars and his arms able to dry a single tear, or cure the least sorrow: and so much for Greatness, in the little or in the large. This Pacha was preparing his armies to fall upon the lands that our Ali’s clan inhabited—for those stern people had refused allegiance to him, and to his titular overlord of the Porte. They had cut the throats of his messengers—this being the common response among those peoples when a request is to be declined—and the Pacha had grown impatient. He had a grandson, too, a pretty boyPacha, as bedight with jewels and daubed with paint as a Mayfair hostess—for the mighty of the East love so to adorn their cherished Sons, and it does not spoil their characters—at least this one’s was not spoiled, for he desired lands as fiercely as Papa did, and heads to chop off ditto, and enemies to spit and roast. The Cohorts were now readied, the turbanned soldiers gathered by the hundreds within and without the great courtyard of the palace at Tepelene, the kettle-drums were beat, the ululations were sounding from the Minaret, when a visitor, a Bey from the northern lands the Pacha had earlier conquered, appeared and begged for an audience—for he had a boon to ask—and a story to tell—and when, in an upper room the pipes had been called for and lit, and the lengthy compliments paid, and the coffee drunk—he told it.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
A dozen years before, this Bey related, he was traversing those lands which (as everyone well knew) the Pacha now intended to subdue and attach to his pachalick. His purpose in journeying there had been that he might shoot, if he could find one, a son of a family in that region, with whom his own family was in blood—engaged in a blood feud whose beginning the eldest of their families could not remember, and whose end might come never, for when the brave and desperate men of one family despatched a son or cousin in the first or the tenth degree of the other—with a single shot, commonly, for they take careful aim; or perhaps with the edge of an ataghan suddenly cold against the throat; at night by the lonely path, or in the public market at the blaze of noon—then it became the duty of the other to renew the vengeance. (As in other matters, the Albanians are by us accounted ‘lawless’ for their incessant feuds, in which blood must answer blood; yet they are in fact bound, like the Greeks of Æschylus, by the sternest of Laws, from which there is no appeal. Of murder they have a horror no different from that of other peoples, and for the taker of life there is ample and swift punishment—when the murderer can be found—but still the higher law of Honour knows no exceptions, and to fail to fulfill it is universal and inexpungible shame. Our laws—when we choose to obey them at all—lie far more lightly upon us.) Thus, the Bey explained, he had done the deed of vengeance expected of him, and cleansed his Honour, and thereupon had fled into the hills, hotly pursued by his victim’s relatives, who were intent on taking their turn in the game, and removing an opposing man from the board. His horse having stumbled and been lamed, he was on foot—suffering severely from thirst and hunger—and growing delirious. He sought a Cave into which he might creep, knowing his enemies were near, but was unable to go further—he heard the sound of their horses drawing nigh, and their voices crying upon him—and he readied himself for a brief defence, and likely death. Then there came another noise—the sound of another troop of horse, coming from another direction—and as he watched, this new company appeared before him, interposing themselves be-
19 f
a 20
JOHN CROWLEY
tween him and his pursuers. The Captain of this troop was an Englishman, though such were at that time so rare in the fastnesses of Albania that the frightened Bey did not recognize this—his scarlet tunic frogged in gold, his high boots and white gloves, were outlandish indeed though dusty and soiled and out at heel, and his followers a mixed party of hired Suliote warriors, a few men in red like their leader though not so splendid, and a Turkish sipahi. What caused them to take the embattled Bey’s side in his quarrel, the Bey himself did not know, but their numbers—and the Suliote guns—and the British soldiers—all persuaded the pursuing band to slink away. The grateful Bey, making deep obeisance before the Englishman, felt himself taken up and looked upon with a Gaze neither warm nor cool—neither reassuring nor alarming—the indifferent gaze of a beast, or a head carved in stone: at which the Bey felt his heart turn cold within him. Nevertheless he made it known to his saviour that all he had was now his, his Life and Goods were his to command, and that he desired nothing more than to offer his oath of Brotherhood in perpetuity—which the Englishman was seemingly disposed to accept. That evening, then, the much-restored Bey and the great Englishman became Brothers, in the usual fashion—that is, they pricked each a forefinger, and dropt a few drops of blood—the Bey pleased to observe that the other’s was as red as his own, and thus that he was a man and not a Jinn— into a cup of wine, of which they both drank. ‘Now,’ the Bey asked of his new relation (for the ritual they had partaken of made them as truly kin as if they had been sired by the same Father), ‘tell me, if you will, why you have come into this country, and where you go.’—‘That I shall not,’ said the Englishman (he spoke through the Turk, who alone was fluent in both tongues), ‘for the reasons are not such as would bring honour to you to know. Where I go, I know not, for I confess to you that at this moment I know not where I am.’—‘As to that,’ said the Bey, ‘I can instruct you; and now my house, which is not two days’ travel away, is yours; go there, give to my steward this ring, and you shall receive all that you require. For myself, I must avoid the place, as my enemies will wait upon me in that neighbourhood; but when
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
they have been disappointed in their aim, and gone away, then you and I will meet there again.’—‘Done,’ said the Englishman; and in the dawn they parted ways. Some time later, when the Bey felt it safe to return to his house, he found it not as he had left it. The Englishman and all his troop had gone, after making free, as it seemed, with the Bey’s stores and his stable. His Wife—the youngest of his three, the best-beloved, the most beautiful, the blue-eyed—hid from him, in fear—or shame— or both, and the reason became clear enough in time: whether by force or suasion, the great Redcoat had helped himself to the one thing belonging to his Brother that he might not, and there would be fruit of his transgression. The unhappy Bey, out of respect for the brotherhood he still and irrevocably held with the Englishman, would not slay this wife on the spot, as another man might, and as he had every right to do—and here the Pacha nodded in entire agreement—but instead contained his anger, and waited, till the child was born, a goodly lad, and well-made—after which the poor woman was unprotected, and shortly suffer’d the long-postponed wrath of her husband. Her child he soon sent away to the far limits of that country, with an old Shepherd for his only protector: to this old man the Bey communicated a certain sign, with which, if the boy lived, he desired him to be marked. Now the years had passed—the Bey’s own sons had fallen to the horrid exigencies of feud, and one by one been murdered by the sons and grandsons of the men their father and their uncles and grandsires had long ago murdered; and the Bey repented of his stern rigor in that time—he better remembered his beloved wife, so like a gazelle, and his love for her. Therefore he asked that he be allowed to accompany, or precede, the Pasha’s forces into that land, and seek out the boy—whom he would know by the mark he bore, which the Bey now drew in the dust of the floor for the Pacha to study—and whom he intended to restore to his House, and take for his own. And should any of the Pacha’s soldiers come first upon him, if he be in arms, the Bey begged that the boy’s life be spared, and that he be remanded to him.
21 f
a 22
JOHN CROWLEY
The Pacha heard his supplicant out—and ply’d him subtly with further questions—and fell to thinking, and to tugging at his wonderful beard, and stroking it and smelling of it, as though wisdom might come to him of itself out of it; and he clapped his hands for his servants to fill his guest’s pipe and cup, and intimated that what he asked might be done, if it were possible—the Bey would have his answer in time—and he then went on to speak of other matters. The honest Bey took his leave of the Pacha, and set out upon his road. Immediately the Pacha sent certain men after him—and if that Bey ever reached his home and his haram again, those men sent in pursuit of him would not afterward dare to be seen as far as the Pacha’s power reached, which was to the ends of the earth as they conceived it. Soon thereafter the Pacha’s horde fell upon the lands where Ali’s adopted clan had for lifetimes lived and herded, to bring their Chiefs into subjection, and their tribute into his Coffers. There is that in human hearts—and not only in hearts that have learned from written Histories, or the orations of Statesmen— which loves Liberty above Life; and which greater oppression only enlarges—for ‘like the chamomile, the more it is trodden upon, the faster it grows’—which may well be true, of chamomile, though I cannot say so of my own experience; of Liberty, I know that the Suliote women who, pursued by the Pacha’s troops in an earlier time, and seeing all lost, threw themselves with their babes in their arms from the height of the Zalongue rocks rather than surrender, acknowledged no higher good; and were not persuaded to prefer Tyranny above even the direst and last alternative. The Ochridans, freedom-loving like the Suliotes, but not so famed for fierceness, ran before the wind of the Pacha’s forces— among which were now many hired Suliote warriors, be it said— bearing what goods they could upon their backs or in their wooden carts, and leaving their simple cots to burn behind them. Ali and Iman, driving their complaining goats before, hurried through the valleys to the North, but their flight was as vain as a coracle’s, that rows beneath the storm-wave’s fall; before they could see the foe that came upon them they could feel the hoofbeats in their own bare feet. The men of their clan—holding a high point, and resisting the
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
onrush with cries and gunfire (more cries than gunfire, for they were but poor in arms as in much else) only to win time for their women and children to escape—vain hope!—are soon ridden over; Ali turns in his flight to see a great Stallion bear down upon him and Iman, the man upon its back lifting a glittering curved sword on high, and the wind lifting in turn his capote around him, his teeth bared like a wolf ’s as though he meant to employ them too in vastation. Ali draws his weapon, charged with the single ball and jot of powder he has been able to appropriate; he stands before his Lady, and aims—none who has not withstood a charging Suliote horseman will know his courage!—and fires, or rather misfires—yet the rider pulls up, so violently as almost to bring down horse and self alike. His wolvish teeth now displayed in a gladsome smile, he takes hold of Ali’s arm, that still bears the useless pistol; he sees the mark upon it—laughs in delight, for the Pacha has announced a prize, and he has won it!—and with a single mighty swinge he lifts the boy (who will always be slight, though strong and well-formed) upon his horse’s crupper. Iman, seeing this, shrinks not, flees not, hesitates for not a moment before she attacks the horseman with her little fists, a tyger—and for a moment it seems the roaring warrior may lose his prize, having both to keep the boy astride and the furious girl away—what madness has the Devil visited upon the two, that they will not part?—but at length he kicks his steed, and Ali is borne away too swiftly to free himself. Iman races after him calling his name, and Ali’s own free hand (the other being clasped in the strong grip of the warrior) still reaches out toward her as though it might somehow cross the widening gap between them—as his heart, his soul, does cross it, borne on the cry he makes, leaving his breast as though for ever, to remain with her. The grievous cries of children, endlessly multiplied! Surely they must storm Heaven, surely to them the ears of even the hardiest of brigands must attend, and their hearts be softened—and indeed they do attend, sometimes, but not very often—only a little more often, perhaps, than does Heaven. Ali’s captor now turned back, against the swell of battle, if battle it could be named, and kicked harder his horse’s flank; and Ali, who had before tried with all his might to leap from his bounding
23 f
a 24
JOHN CROWLEY
perch upon the beast’s rump, now in fear clung to the rider, lest he be flung from that height down upon the stones, or under the hooves. When some leagues had been put between the two of them and the Pacha’s still-advancing forces, the warrior slowed his pace; and Ali—already farther from home and familiar scenes than he had ever been—had no choice but to keep his seat, and bounce along into what might come. No word had yet passed between him and the rider—perhaps they would not have understood each other’s dialect—and indeed there was nothing to say—for Ali knew not what to ask, and the other would not have answered. When the day was at length drowned in green evening, they made their camp, and the brigand gave food to his captive, and, smiling upon him as before, bade him with many gestures to eat his fill; but when they retired—upon the ground, beneath the blanket of their capotes, and the black tester of the infinite spangled night—he tied Ali’s wrists to his own wrist by a thong of leather. Then did Ali beg to know what was to become of him, and why he alone had been rapt from the catastrophe of his people and his beloved; whereupon—whether he understood, or did not—the fellow ceased to grin, and waggled at Ali a long and dirty finger, expressive of Prohibition and Silence, and turned to sleep. Ali at his side wept, when he thought he would not be heard: wept, for Iman—for his old Mentor—for his goats, whose familiar names he spoke in silent syllables—for the life of slavery he had reason to be certain was all that was to come. But instead—and one who has read the tale thus far will not be astonished to learn it—he was brought after many stages to the Pacha’s house in Tepelene, the largest and finest he had ever seen, not as a slave but as an honoured Guest. He was brought before the Pacha himself, who smiled upon him, and caressed his dark curls— took his hands in his own, and look’d gloatingly upon the mark he bore—placed him on his silken Sopha at his right hand, and gave him sugared nuts, and sweetmeats, while his own grandson look’d on shocked and affronted. When we know nothing at all of the world beyond a single valley and its slopes and vineyards, then we are perhaps not so amazed at the things that befall when we are suddenly and swiftly transported beyond it, having no means to
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
form expectations. Ali took no exception to his treatment by the smiling old tyrant, and was moved neither to gratitude nor devotion; he put on without question the rich apparel that was given him, consisting of a long white kilt of softest wool, a gold-worked cloak, an embroidered vest heavy as a breastplate, great belt, and a scarf for his head of as many colors as Joseph’s coat. Only the sword that the Pacha himself put in his hands, curved and brilliant like the Devil’s smile and meant as much for hurt, moved him, and caused him to speak—he vowed that he would not ever after be parted from it: nor would he, till years had passed, and a stern magistrate demanded its surrender—but all that was long to come, in a far land he yet knew naught of. How he went thither, and what then befell him, all remains to be told; however, having proffered more than sufficient matter for a Chapter, I shall here break my page, and rest my pen.
25 f
9
sssssssssssssssssss 6 0 3 4 0 5 9 3 5 8 3 0 5 7 2 9 3 7 5 6 3 0 4 8 5 7 2 6 9 0 4 9 5 7 6 2 7 3 0 1 3 9 7 6 2
dddddddddddddddddd
f
From: “Smith”
To: “Thea”
a 30
JOHN CROWLEY
So now anyway I’m in Bloomsbury and the room Georgiana got me is nice and I don’t know how I can still be awake, I feel like any second I’m just going to pitch forward onto the keyboard. It’s still too early to call you. I get to meet Georgiana at five. For TEA and talk about what to do next. I am a little nervous. I’ve never seen a picture of her even, but I know just what she’s going to look like. Do you ever have this thing where you set out on some trip that seemed like a good idea and suddenly it feels like you jumped off a cliff, or contracted a disease you’ll never shake, and all you want is to be home. O that my love were in my arms and I in my bed again. The small rain down can rain. Write me. I love you. Smith
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:Hey babe so good to get the note and find youre not in the drink maybe having a drink tho thats good listen you know thats the first time you ever wrote that i l y you did say it a couple of times thats important or maybe it isnt but listen heres something i went to dinner with barb and some of the craftspeople those people she knows they were nice but sometimes I dont have much to say to them you know about yarn or wood or whatever but they were asking about me getting the biz on me and I talked about you and I said the woman whos my partner thats the first time Ive said that partner it just came out then i worried is it okay anyway i l y 2 me
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
From: “Smith” To: “Thea” Subject: RE:Re:Hey Howdy, podner— Tea with Georgiana was not just what I thought. She lives in St. John’s Wood, which isn’t a wood, just a part of town, a nice part; an old messy apartment, and she’s not an ancient dame in lace, she’s a skinny stringy woman who looks a little like Jessica’s mother, that sort of worn Waspy type, of course they’re all Waspy here, and she was wearing jeans and a sweater. But nice really. Her apartment is so full of books and papers and journals that it’s hard to find a place to sit; she showed me her bedroom, which was so full you can’t get to the bed, she sleeps in another room, a little den. Every room has a fireplace with this little fake coal fire in it, electric. “The electric fire” she says. It’s so funny. She insists on calling me Alexandra. Her head sort of bobbles when she talks, like those silly dogs people put in the back of their cars. I like her a lot. We ate the tea (it’s a meal, you know, not just a drink) which was a little primitive, cookies out of a box and some bread and butter, though she took a long time with the tea and it was strong and nice. Then I was sitting on her couch and she went off to answer the phone and she talked a long time, this little droney English voice, and I tried to overhear, and then suddenly I opened my eyes and she’s looking down at me smiling. I fell asleep. For like ten minutes she said. Embarraseeeen as Rocky says. I said I was all right but she put me in a taxi. Oh well. So now it’s 2 AM and I’m full of pep. Write me again, and again S
31 f
a 32
JOHN CROWLEY
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Georgiana 10 AM. Back to Georgiana’s. She said she wanted the site shut down while it was redesigned, and I said that I thought that was a bad idea. She hates the pop-ups and the ads. She said it was like trying to read an encyclopedia article in the middle of Piccadilly Circus, “you’d say Times Square.” She won’t talk about how much money it would take to redo the whole site and relieve it of advertisers, but she certainly has big ideas. Of course I really don’t get to say Okay hey, show me the money, and what do I care anyway? Let the Sondra (Lilith) Mackays of the world worry about that, I just do my job. Anyway it seems now I’m working for her. So we hovered over the site and talked. I learned that a long time ago she wanted to get a degree in math (she says “maths”) from a US university but her family talked her out of it. So there’s the primal scene. And now she’s the head of the family and can do what she wants. She didn’t say that. WOW. I’m exhausted. I’m going to be here a month at least, and do Mary Somerville, Charlotte Angas Scott, Rosamund Franklin, and Ada Lovelace, and a couple of others I never heard of. See me rubbing my hands together? That’s glee, not the chill. (It’s weird: the “electric fire” is all the heat there is, and if you get out of range of it—like on your way to the bathroom—it’s cold as hell.) World’s longest email. Write me again and again. S
Mom—Don’t you love these lilacs—they’re at Kew Gardens—remember, “Come down to Kew in lilac time,” I haven’t been there yet but the postcards are everywhere
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
33 f
No lilacs yet though. I’m here doing research for the Web site. I don’t have a real address yet—I’ll call you soon to let you know. Love Alex PS Hi to Marc
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Amazing So guess what, one day after I get here to look at letters and papers of Ada Byron King, Countess of Lovelace. An amazing thing. One of those things that happen to me, that come after me to happen. Those where I tell you: ah, the world isn’t what we think it is. And you just roll your eyes up, mathematician. Somebody got in touch with Georgiana yesterday with an offer. Some papers have turned up and this person (Georgiana isn’t even saying a name) wants to sell them to Georgiana because she’s like a collector and the person knows she’d be interested because the papers are Ada’s! Georgiana says she wasn’t told exactly what they were but the person told her they were “extensive” or anyway there was one big something. They were found in a trunk that’s claimed to have been the property of Ada’s son. Whose name was Byron. (His first name. Ada’s father was George Gordon, Lord Byron, the poet.) The son was also a lord, Lord Ockham. So Georgiana is going to go and look at them, and she wants me to come. She’s not really sure what’s up here and this is all a little odd to say the least (she said) but she asked me wouldn’t it be such fun to see them. Well sure. I’m ready. So see? Amazing things gather around your lover & podner. Don’t tell me it’s all random. Some things are Meant To Be. Smith
a 34
JOHN CROWLEY
From: “Thea” To: “Smith” Subject: Not amazing gosh weird good luck with this woman better you than me just because its important or interesting doesnt mean its not random things wouldnt be random if they were uniform if they are truly random you have to expect crazy runs of luck you dont get more than anybody you just notice it more or maybe you do get more because some people would have to randomly get more but who gets more is randomly distributed have to think about that one but anyway theyre only amazing to you because they have to do with you like meeting you was amazing to me amazing luck but not notrandom just amazing and it still is t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: RE:Not amazing Thea—I know—coincidences are only important if they’re important to me—or to you—frinstance—but I’m a historian (sort of, anyway) and history’s made of coincidences—you hate history and you don’t think it’s important because after all people in the past were wrong about science and that’s that. Ada and Byron and me and these papers and Georgiana and now: that’s what I mean. S
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:Re:Not amazing okay i dont get it i never read byron and im not going to start now all i know about ada is whats on the site and what i have heard like the first computer program which i always wondered about you think i hate history and think its unimportant for science because science is only one way but no not math math is partly about the history of math i just never thought ada was a real part of it so explain to me what all this is and who byron is and adas son is dont write too much and i will try to remember t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Story Thea Here’s the story as I know it, which isn’t very well, not yet, but I feel I’m going to have to learn it lots better. Byron (1788–1824, I just looked it up for you, no trouble) was a famous poet and a broke lord when he married Annabella Milbanke. He was 24, she was 18. He was like a rock star, like Mick Jagger: in the sense of being somebody who made women faint, and in the sense of being an innovator, making up something that seemed completely new, and in the sense of his poetry being about his own hot self. He was also bi. He was demonic, sort of—they say—and one of his lovers said he was “mad, bad, and dangerous to know.” That’s the famous phrase. Annabella was kind of uptight, a sheltered single child, high-minded, with zero sense of humor. She had studied math, which Byron thought was unladylike and sort of comical. They were a hopeless couple, and I don’t know
35 f
a 36
JOHN CROWLEY
why they chose each other. When they had Ada they’d been married two years, a tough two years, and the marriage fell apart. He was a disaster as a husband—taking opium, drinking, making nightlong scenes, having affairs with actresses. And she found out he was having an affair with his half sister Augusta. Or she found that out and that he had had affairs with boys when he was in Greece; or those things plus he tried something on her in bed that was a sin, and a crime too, you guess what. He was drunk the night that Ada was being born, and came in after it was over and said Is it dead? So Lady B. stood this for another month, and then she ran off with the baby, and demanded a separation, which she got, and he left England forever, and never saw Ada again. Her mother (always called Lady Byron) never told Ada much about him, and she was always afraid Ada might inherit his criminal mad tendencies. (Remind you of anybody? Yeah, me too.) Then he died in Greece in 1824 when Ada was 9. She didn’t encounter him again until a ship brought his body home—pickled in a barrel of alcohol. “Papa’s ship,” she said. The mourning for Byron was huge, it was like Princess Di: a bishop said he couldn’t be buried in Westminster Abbey (too wicked, I guess), so his remains went by carriage to his home village in the North, accompanied all the way by vast crowds bringing flowers, tributes, tears, etc. Ada would never forget. So Ada grew up and married another lord, William King, Lord Lovelace, and got to be friends with Charles Babbage, see Web site, you lazy podner. She wrote the notes describing his calculating machine, see Web site, which included the first thing that was sort of a computer program, s.w.; and she died of cancer at the age of 36. And her mother lived on. And saved every letter she got, and all of Ada’s papers, and half the letters she sent, because she made copies, or demanded them back from people. All those papers are in the Bodleian Library at Oxford, all catalogued. Room 132. People go there and pore over them. But nobody’s ever seen this stuff. I’m going to see things nobody’s seen since they were written and hidden away. So what most do you want from here? Besides my body back.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
I could go visit Diana’s grave, speaking of her, and bring you a flower. I remember how you cried. I wish you were here, or I was there. S
From: “Thea” To: “Smith” Subject: Di hoo yeah i did cry but i remember too when they got married the big wedding we watched on tv i was a kid and rocky was my friend then and we said we were going to stay up all night and watch and rocky yelled yay up chuck and di we said it all night up chuck and di and fell asleep on the couch together me and rocky i remember that was way before you way before rocky n me even r you jealous now i hope cable guy came today so now i can watch bad tv all night t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: The Dead Thea— We got the stuff. We had to go to this big new hotel on the other side of the river. There are a lot of new buildings over there. It looks like Cleveland or somewhere not old. My heart was beating so fast, don’t ask me why, and Georgiana took my hand in the cab, not like a move or
37 f
a 38
JOHN CROWLEY
anything but to calm me down, like she sensed I was weirded out. Maybe I already was. The hotel was like a Hilton, all glass and marble and fake gold; he was registered under the name of Welch (Roony J. Welch) which doesn’t even sound like a real name. Anyway his room (suite, actually) was way up high and you could see London all around, the BBC tower and St. Paul’s and all the church spires. I don’t know what to say, what’s important. First of all he was American! Maybe New England or maybe not. He was a small guy with a gray longish crew cut and a short gray beard. He was about sixty, anyway he looked the same age as Derek or your dad, sort of. Why do I think you need to know this. He had a little gold ring in one ear. He had on his overcoat, a long black one, and he never took it off the whole time we were there. The thing was on this glass and gold coffee table in the suite. So strange that everything around was new and it was so old, like an exhibit in a new museum. A sea chest, he called it. Sailors kept their stuff in them. It was about the size of a backpack lying down, maybe bigger, a baby’s coffin (I’ve never seen a baby’s coffin) or a case of wine, okay? Just hold your hands this way and that way the size of a case of wine, about. I am so tired and weirded out. It had a rounded top and was made of leather or covered in leather, and was rotting in that way that leather does, turning to powder at the edges and flaking up like psoriasis and had that dry sweet smell. And he sort of circled around it without opening it and told us about how he’d come to have it, and it all sounded like a lie to me, and he wanted us not to tell anybody else the whole story—it was a condition so I’m not going to, not even you, because I can’t screw this up for Georgiana. Then he opened it up. He’d put all the stuff back in that he’d found inside, I guess so he could re-create the moment of discovery for us. He talked and talked, and lifted out this and that. There were seaman’s papers and some letters that proved the trunk belonged to Lord Ockham, Byron’s grandson. Some other papers in a folder tied up with ribbon. And a huge pile of other papers, not in a folder but wrapped up in a kind of shiny or greasy heavy paper; he took them
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
out and opened the wrapping, and it was—well I don’t know what. Somebody had taken a bunch of sheets printed with numbered lines, and filled in other numbers on the printed lines. Hundreds of pages. Beautiful old handwritten numbers. They looked like forms filled out, or test papers, or accounts of some kind. So many. Something happens to me when I see and touch old papers that people who are dead now used and handled and wrote on, and folded and put away, and took out and opened again, and folded back up. I feel like I have proved that a person who is dead now was really and truly alive once, and to prove that is to find out that the dead live. Georgiana was trembling. Maybe just the cold, I don’t know, or nerves: but I think it was the dead, finding out again that the dead live. Does it feel like finding a proof in math? I don’t know. Smith
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:The Dead thank you for your letter you did not even say if this person sold you the stuff or how much it cost or what the hell it was if anything i will await further whatever t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: RE:Re:The Dead Thea— He didn’t know what they were. He said that (I guess this part’s okay to tell) they’d been found in an old building in Bristol that he
39 f
a 40
JOHN CROWLEY
bought, which used to be a bank long ago—they “came to light” he said when they were doing renovations, in an old vault nobody knew was there. But he was sure they were this Lord Ockham’s. He didn’t know what the papers of numbers were, but the papers tied up in ribbon were apparently something written by Ada. There was a miniature too, in a case, that looked like Ada, and a lock of hair inside the case. He passed it around. It was cold. Georgiana said she would like to have the papers assessed and their authenticity established, and he started getting a little strange. He said that this would be the only chance for the papers to remain in Britain, because he was going back to America very soon, like tomorrow, and would not return. He said that he didn’t want to haggle, that the money wasn’t even all that important, which yeah right. Then Georgiana looked at me—she looked so brave and scared, she had a cigarette held up before her like she was protecting herself with it—and she asked dear, did I mind stepping into the bedroom while she talked to him. That was when the money thing happened. I stayed in the bedroom and I could hear their voices but not what they said. I felt like looking in his suitcases or his closet or his pants pockets but the room seemed to be empty. Huge and empty. I thought of lying on the bed too. Like Goldilocks. I thought about you. Then Georgiana called me in, and she was already putting her coat on, and he was standing by the window so he was hard to see, but I think he was smiling; and she said Thank you, shall I see you tomorrow, and he said Not me, and thank you too. And we left. The stuff is going to be delivered to Georgiana’s and she’ll trade it for a check, or a cheque. I think she cried in the cab. This little snuffle. I didn’t dare take her hand or ask why. Smith
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Touched them
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
Thea, I got to go over the things today, and I even touched them. It was so pathetic and strange. They smell of paper and dust, it’s a very particular smell that’s sad and cold and sweet at once, the smell of a cemetery except cemeteries don’t smell. All harm and hope and life gone out, but something still left. Ghosts would be like that: they might rage for vengeance or justice but their rage would be just like old papers, old papers. The biggest thing is the mathematical work, that got Georgiana very excited: the handwriting might be Ada’s though it’s hard to tell because it’s all numbers. What is it all and why did Ada have it? And why did he have it? Lord Ockham I mean, her son. Why did he keep it in this box or trunk? We don’t know. The story of Byron—I mean this Byron, Ada’s son, Lord Ockham— is strange. I didn’t know it. He apparently hated being a lord. All his life he tried to get out of it. When he was a kid he liked hanging with the workmen on the estate, pitching in with tools. His father put him in the Navy (at 14!!) to straighten him out, but he soon ran away and signed on a ship as just a regular seaman. And later he became a dockworker and shipbuilder, and called himself John Oakey or something, and just lived and died on the docks. He was pretty young when he died. And I guess he never came back for the box, which he’d put in a bank, just like a lord would do. And this was what he had in it, that he cared enough about to save it: this stuff of Ada’s, her writings and her work if it is her work, and the things of his like his seaman’s papers, and something else. Something really puzzling. Oops battery’s running out, I knew it would, cord’s back in hotel. I’ll send this so I don’t lose it. God bless wifi S
41 f
a 42
JOHN CROWLEY
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:Touched them what puzzling i did not know you were going to get off on this tangent how longs this going to take i get mizzable alone you know not that i want to lay a trip on you you didnt when i went to stanford i will always be grateful but god last night i went to this dyke comedy show i asked barb to go but she was too depressed well i shouldnt go by myself to things it was funny really but u can get a little tired of tampon jokes anyway i think theres something about being in a big crowd and laughing a lot that makes people horny maybe its the pheromones maybe its me im putting out some heavy chemicals im going to get hit on by some kid with wristlets and a chain for a belt crosseyed with lust dont be surprised if i dont turn her down lol trixie (yeah shes back yo)
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Yo Thea (oh I mean Trixie)— I didn’t think you liked those metal butches. I thought you liked the raggedy angry-waif type. Was I wrong? Ooh I’m scared now. Puzzling: The long Ada manuscript (50 pages) in the trunk seems to be about a novel that Lord Byron (the father, the poet) wrote. It, the novel, was lost or stolen, and then turned up, and Ada had it, she says. She wrote these pages about how she learned about it before anybody else and got hold of it. And then there are some pages of sort of rambling notes that I guess are supposed to be about it. It’s all in pencil and it’s faint and hard to read. I’m working on it.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
Then there’s another page. It’s not written by her and it’s in ink. One page. On the other side is some printed notice in Italian, which I happen not to be able to read, because I’m not a phd like some people. The handwriting’s even worse. You’d have to be this person’s wife or lover to read this handwriting. I say wife or lover because I think I get what it might be. Georgiana hates to see me touching it so I can’t work with it too much. We’re like people in those movies who find a million dollars of stolen money, along with a dead body, and they can’t tell anybody or think about anything else, and it ruins their lives at least till the last scenes. I forget—is lol lots of love or laugh out loud S
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:Yo i did not say she wd be my type but i might be hers lol laugh out loud what is the math stuff can you tell t
From: “Smith” To: “lilith” <[email protected]> Subject: Georgiana Lilith: Just a quick report on how it’s going with Georgiana. Like I said on the phone, amazing woman. I can see why you thought this was important. She really does want to entirely remake the site and
43 f
a 44
JOHN CROWLEY
make it the best on the Web for women’s science history. We sat a long time looking at things like the Jewish Women’s Archive and the other sites we get so jealous about, and she kept saying no prob. Well she doesn’t say that, she says things in the English way, like How delightful and Won’t it be such fun, and she says Of course a lot, meaning I don’t know exactly what. I’ll say What we need to do in the engineering is this, and she says Of course, like she already thought of that and it’s in the works. I told you I’m not going to talk to her about money, right? I told you. She keeps trying to and I keep putting her off. It would be great if you could drop her a note and say the money is your end. But wow just to have to fight off the bucks being offered is a strange new feeling, huh? Should we be worried? Are we being secretly taken over by a Daddy Warbucks or something? A stalking horse, or a Trojan horse, or whatever? Meantime she’s very passionate about me staying here and doing some research and assembling materials and looking at stuff, even before decisions get made about changes at the site, and it’s okay with me if it’s okay with you. I might be moving into her apartment, flat as she says, to save money. (See it’s not bottomless pockets just deep ones.) She’s cleaning out a room. Which is not so nice but okay. So I’ll keep you posted. Say hello to everybody and tell them I’ve got union jack tea towels and queen dolls for everybody. See ya Smith
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Difference Engine
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
Thea— The one page was written by Byron, the poet. I thought it was. You can tell easily if you look at some of his writing reproduced in books. I can’t really read all of it, or even most of it. Remember how long it took me to read those Royal Society letters, and then when I could, you didn’t know how I could, it just looked like scribble to you—well that’s what this looks like to me, scribble. But I know it’s written by him. Why one page, what is it, why is it here. I don’t know what the math stuff is. Like I said it’s a lot of printed pages, just a page number in the upper right and then blocks of numbered lines in four columns, fifty lines to a column. The lines are for writing in, like a form, I guess; and what’s written is strings of numbers. Could they be mathematical tables? I know that the Difference Engine, that Ada worked on with Babbage, was designed to print out tables of logarithms—that was supposed to be its main job, calculating them and printing them, but as I remember the printing part never got completed. What if this had something to do with the Difference Engine? Wouldn’t that be something? There’s a museum here that actually has a copy, a newly made reproduction rather, of the Difference Engine. Maybe I’ll go ask them. Subtly. S
From: “Thea” To: “Smith” Subject: Movie log tables would be easy to recognize i could tell you just send me a page or two
45 f
a 46
JOHN CROWLEY
know what i watched late last night on tv the history channel youre surprised huh they had that movie about the movie company in wherever it was baruchistan or faroukistan or wherever it was in the 1920s grass you remember thats your dads movie right it was weird i fell asleep before it ended t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: RE:Movie T— Yeah that was his first film. Grass. He wrote that one before I was born. The story is that he discovered this whole old movie, well not whole but hours of film shot in the 1920s in Baluchistan, wherever, by the same filmmakers who made King Kong; their film was supposed to be called Grass. He wrote a script about the filmmakers making that film, and then used their old footage in it. A big romance story. I never saw it, was it good. Some people seem to know all about it, I meet them. A cult film, somebody told me. Better than the others when he got famous. I haven’t thought about him in a while. Hm. I’m going to the Science Museum tomorrow if I can get away from Georgiana. I don’t think she can be cool, I feel so disloyal saying it, but she just sort of beclouds things. It’s raining but I’ve got my Swain Adeney. Smith
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
From: “Thea” To: “Smith” Subject: him what you havent ever checked his website i mean the production company website i would if i were you even if I was scared actually today i did you never told me hes so good looking but he looks like he knows it that whole david bowie thing going on but with the farseeing eyes man he might be a phony tho i know hes awful i hate him but he does good things did you know hes making a film now about east timor recreating an awful massacre when east timor wanted freedom well i bet you know anyway hes not coming back t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: RE:him That’s him. The pervert. I do look. I just don’t tell you. The Difference Engine is the most amazing thing. It weighs tons, really tons. You can’t stand in front of it without thinking about how intense they were in the past, to have thought up and designed and then built a thing so heavy and so perfect, I mean so finely made that you can make the whole mechanism move with one hand. The guy showed me. You set these wheels etched with beautiful little numbers, and then you turn the handle, and the columns of numbers turn, and these arms turn other columns as they carry numbers over and add them (all this whole thing does is add!) and it makes this slick sound that grips your head or your heart or some part of you—if you like the sound of slick machines turning their parts.
47 f
a 48
JOHN CROWLEY
But of course Babbage didn’t build it—these guys at the science museum built it—Babbage never finished it, he dropped it and went on to design an even better machine, the Analytical Engine, that could be programmed, with punch cards, like an old computer. You know all this, I’m just thinking out loud, okay? So what would a long program of punch cards look like, I asked him. If somebody had written one out, back then. And he didn’t really know, or he thought it could look like a lot of things, that the whole process had never reached that stage. He was pretty snippy about Ada as a mathematician—he says she really contributed nothing much to the thinking about the Analytical Engine—but he did say that it was she and not Babbage who saw the possibilities, that the Engine could be a manipulator of symbols, and not just of numbers—a “generalized algebra machine,” this guy said. That’s the importance of her insight that the Analytical Engine could weave algebraic patterns just like a Jacquard loom could weave birds and flowers. (Jacquard’s loom wove patterns determined by a sequence of punch cards—that’s where Babbage got the cards idea.) It all depended on the instructions. And that’s really the concept of a computer. See what I’m wondering? Georgiana’s rushing ahead, she’s not wondering, she’s sure we have a computer program written by Ada Augusta, Countess of Lovelace. But what if she’s right. I’m faxing you a couple of pages of the math. Tell me what you think. S
From: “Thea” To: “Smith” Subject: Log
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
okay I got the fax no its not a log table guess again anyway why are we sure its hers t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: RE:Log What do you mean guess again? You guess again, you’re the numbers guy. If it isn’t logs what is it? And does it have something to do with the Analytical Engine? If you go to the Web site there’s a link to Ada’s description of the Analytical Engine, and the little tiny sample set of instructions you might give it—“the first computer program,” we say. I don’t know this thing is hers. I just think it is and hope it is. I hope, I hope this is something. The Ada written stuff from the trunk, if that’s hers, is very faint and hard to read. Dead person talking: you have to listen hard, and be quiet. S
From: “Lilith” <[email protected]> To: “Smith” Subject: ’Sup Smith: Wow, glad you’re there and that everything is going so well! Great to hear your voice! Isn’t Georgiana great? I really hope you guys get along. I knew you were the one to do this, I just had the feeling, you know how I get the feeling? Well I had the feeling. But now
49 f
a 50
JOHN CROWLEY
listen. She tends to get a little vague. When she was here and it all started she used to wander a little. Like she had a lot of stories she thought were real important but they tended to sort of flow, you know? So one led to another before the first one ended. All I’m saying is she took a lot of listening to. I really trust you to be able to bring this off with her but you know there’s all the regular stuff too to do on the site that nobody can do but you, we all run around like chickens with our heads cut off, and we want you back. But no pressure, just do this with her. I love you babe. Lilith
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Chicken Thea—Did you ever think about this—people use comparisons that don’t mean anything to them because they’ve never seen the thing they’re using to compare with. I mean: People say we’re running around like chickens with our heads cut off but they’ve never seen a chicken with its head cut off. It’s like what they really need is a comparison to show what a chicken with its head cut off is like. That chicken with its head cut off ran around like Sondra (Lilith) Mackay after a double espresso and a bad phone call. See what I mean? S
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:Chicken yeah like i heard on tv somebody said somebody else was mad as a wet hen i have never seen a wet hen i can sort of imagine it
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
like my mom you know hey thats funny that wet hen looked as mad as my mom when a cop stopped her the 2nd time in a day we shd make a list btw my mom called the other night couldnt get a lot out of her boy i hate hanging up on her when theres nobody here t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Coming Okay here’s what I’m going to do. I’m floundering here and Georgiana is like very confused. She still doesn’t want to take any of this to any experts. I’m starting to think maybe she is profoundly weird, no matter how together and bright she seems. I need to know what the hell this stuff is. I’m going to scan the mathematical stuff and put it on a CD and send it to you; you tell me what it is. And I’m going to write to my father and ask him to help. After all he was a college professor once and this was his field, what he knew about. So I’m going to. S
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:Coming SMITH DONT WRITE TO THAT BASTARD I MEAN IT ITS LIKE CHECKING INTO HELL JUST TO GET KURT COBAINS AUTOGRAPH OR SOMETHING WHAT ABOUT ALL THAT THERAPY ITS NOT WORTH IT EVEN IF HES SO SMART THAT
51 f
a 52
JOHN CROWLEY
HE CAN TELL YOU SOMETHING WHICH HE PROBABLY ISNT EVEN YOU NEVER WROTE HIM BEFORE WHEN THINGS MATTERED A LOT MORE THAN THIS SO DONT NOW I LOVE YOU T
sssssssssssssssssss 6 0 3 4 0 5 9 3 5 8 3 0 5 7 2 9 3 7 5 6 3 0 4 8 5 7 2 6 9 0 4 9 5 7 6 2 7 3 0 1 3 9 7 6 2
dddddddddddddddddd
f
TO THE READER
Inasmuch as the world has long evinced the greatest interest in every scrap of writing associated with my father’s name, an interest that has not diminished appreciably in the twenty years that have now passed since his death; and since every person, who ever had occasion to converse with him or to overhear his remarks, has eagerly rushed his remembrance into print, no matter how slight the acquaintance, or trivial the matter, it may seem wonderful that a large number of pages from his hand could have survived until now without notice—and, in consequence, doubts as to their authenticity, or at the very least, a justifiable curiosity as to their provenance, may arise. Therefore I deem it my duty to give a brief account of how the following tale came into my hands, and why it only now comes before the reader—and if such a reader does indeed one day come to exist, and his eyes do indeed now fall upon my words, and upon his, he may trust that, whatever my interest in this matter has been, it is not pecuniary, or to seek celebrity for myself; for if ever his words and mine see the light of day, I shall be dead. It may indeed be questioned, whether such a Work as this one is, containing passages—nay, entire ranges of subject—which can neither redound to the Author’s credit, nor without offence be put
a 56
JOHN CROWLEY
into the hands of a general readership, be worth preserving. In the present instance there is the additional question of the Work’s bearing upon the Author’s own history, therefore upon the vexed and much-bruited questions of his culpability at a certain crossroads of his life, one to which I was myself a blissfully ignorant witness. It should be remembered that certain parties deeply concerned in that history, including Lady Byron his wife, assembled together upon the Author’s death, and jointly agreed to put into the fire the Memoirs he had written, containing his own version of events as well as stories of his foreign adventures, which, though he had willingly committed them to paper, cannot but have harmed his memory, as well as injuring those others intimately concerned. Ought not the partial and unpolished Work now in my hands meet a similar fate? I can only answer that perhaps it ought, but that I myself cannot so consign it, as I could not myself have given his Memoirs to the flames; those of stronger fibre than myself have done, and must in future do, that service for Lord Byron, if service it be. To my story: In the years before and after the upheavals of 1848 I was privileged to know, through the good offices of my honoured friend Charles Babbage, several of the men in the circle around the sacred figure of Mazzini. Mr Babbage was always a friend of Liberty and the advancement of Man, and he delighted in the company of these men of Italy, who, exiled from their native land only for having its best interests at heart, were at times suspected and annoyed by the government of this land as well. Signor Silvio Pellico, Count Carlo Pepoli, and a man who became my special friend, Signor Fortunato Prandi: in the company of such men I heard of the regard in which my father was and still is held in their native land, and what he undertook in behalf of Italy, when he was residing in that country. It was from one of this number—I will not name him even posthumously, not because he requires a cloak of anonymity for any dishonourable action, but simply because from the beginning a secrecy was enjoined upon me in this endeavour that I will not now break—that I first learned of the existence of a manuscript, purported to be the work of Lord Byron, though in prose not verse, of
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
which no other copy exists. According to the tale I was told—the truth or falsity of which I cannot now adequately examine—an Italian occasionally in the company of Lord Byron in the period of his residence in Ravenna acquired this manuscript, either by gift or other means; at some later time he consigned it to another, and this second possessor had recently revealed its existence to the gentleman who now told me of it. I asked if his acquaintance possessed the papers still. He did. I further asked if this gentleman had considered depositing them with Lord Byron’s executors, with the firm of John Murray, his publishers, or otherwise delivering them up to his heirs and assigns. The man had so considered, he said, and might have done, but for a number of difficulties. The chain of events that had led to his possession of the manuscript could be interpreted as the reception of stolen property, an imputation that could only be strengthened by the length of time he had held it without informing anyone. Moreover the possessor believed (my informant said) that the manuscript was of such value that it could be traded for money, of which the Republican cause was badly in need, and therefore he was loath to bring it to the attention of those who might claim it by right, without compensation. It was this obstacle which my interlocutor put before me. He would, he said, by any means he might, acquire this relict of my father, which by the laws of men and of Heaven belonged to me and to my children, and ask nothing in return, for himself or any other party or cause, no matter how worthy; but he begged me before enlisting his aid in this action to think first of the commotion that would immediately ensue upon any attempt to wrest the manuscript—containing who knew what—from the present possessor. I did indeed bethink myself. What, for instance, would such a manuscript be worth? My father regarded his own manuscripts with a cavalier lack of interest, and often (after ensuring that a fair copy had been made) bestowed the originals on whomever stood by. Though the present age considers the remains of our famous authors to be worth having—certain collectors even paying goodly sums for such things—the amounts are in most cases but inconsiderable. How much good could the likely asking price do in the
57 f
a 58
JOHN CROWLEY
struggle for Italian freedom? Perhaps, I thought, it was not the provenance so much as the contents of the manuscript that in the possessor’s eyes made it worth acquiring; but of that I could know nothing without personal perusal. How, furthermore, could I be confident—it seemed impossible to be certain—that the monies demanded would actually benefit the cause to which my friends were devoted? If I received assurance on that score, then the acquisition of the manuscript might be considered as simply a means to an end desired in itself, even if the sum were incommensurate with the value of the thing bought. These calculations—and they arose as the operations of a mind stringently logical in its operations, as I may aver few minds are—were akin to those that devotees of the turf are accustomed to make when pondering the imponderables of a race card. Having come to a conclusion in which I could have confidence, I implored my friends’ assistance. I wished, I said, even if it were unwise for me to negotiate for the papers in my own person, to have at least a look at the present possessor of them; and my informant said that this might be arranged—I could observe, if I liked, an examination of the aforesaid manuscripts in a public place, where I might remain anonymous. The funds wherewith to purchase the papers I could supply from my own resources, and after negotiations to which I was not a party, a sum was named to me, to which I agreed. The meeting-place settled upon, where a first examination would take place, was the Crystal Palace exhibition halls, specifically the Dome of Discovery where Dr. Merryweather’s Tempest Prognosticator was then displayed, an engine which I had in any case a curiosity to see. Accompanied by my trustworthy acquaintance, and a female companion who was uninformed of our intentions, veiled and inconspicuous, I went to the gallery above named at the hour specified. I cannot now say with any certainty what I may have learned of Dr. Merryweather’s interesting device, for all my attention was upon the meeting, at a little distance from where my companion and I stood, of the gentleman engaged for me and the possessor of the manuscripts. The latter was an unprepossessing fellow, grey of hair and slight of frame, a gold ring in his left ear the only mark of the adventurer about him. I can say nothing more about
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
this personage, who after passing to my friend a shabby portmanteau, the contents of which he permitted to be but briefly examined, rose from his seat, and disappeared into the throng. I have never seen him more, nor heard further of his fate. When I had been assured of the nature of the manuscripts, insofar as my friend was able to ascertain it, I agreed to the payment; and under circumstances dictated by the possessor—again involving a public place, and anonymity—that portmanteau or carpet-bag was acquired on my behalf. I am assured that the sum which that day changed hands was put to the promised uses, but of that also I can furnish no further details. When the bag was later delivered to me, I found inside, wrapped in oiled parchment, the novel upon which you, gentle Reader, in whose existence I shall continue to believe, may now embark, as I did then—I hope with less difficulty than I at first encountered. Many of the pages were foxed and faded, some were out of order, and Lord Byron’s hand was never an easy one for me (I had as a child never been given any of the letters he had written to me, or to my mother; indeed I had never seen his handwriting until Mr John Murray presented me with the manuscript of his poem Beppo, when I was a married lady whose morals it was presumed would not be harmed by the poem). At the head of the first page was the title—as I assumed—though it seemed, as I began my first perusal, an odd one indeed, and I wondered—I looked again, and determined that the words were written in a different ink, by a different pen, perhaps at a different time, which caused me to wonder the more. I told not spouse nor parent what I had, and certainly not the world; and that for reasons which students of my unfortunate family (of whom there is an army, and new recruits daily) will understand. What my father had written was, for that time, mine alone. I set about making a fair copy, even as I learned to read the hand. I shall not describe with what emotions I did so. I had at that time reached what I may call an epoch in my feelings about my paternal ancestors. Not long before, my husband William, Lord Lovelace, and I had accepted an invitation to visit Newstead, the ancestral seat of the Byrons in Nottinghamshire,
59 f
a 60
JOHN CROWLEY
now in the possession of Colonel Wildman, once Lord Byron’s schoolfellow at Harrow. There—amid scenes where the father I never knew was wont to roam and to make merry; where his forebears worthy and profligate had lived, and whose incomes they had wasted, in former ages; where nearby stands the little parish church, in whose crypt my father lies with his people—I know not how, but all that I seemed once to have known concerning that troubled and tempestuous spirit, all that I had been taught to think about him—and to hold him guilty of—all vanished, or lifted as cloud; and I knew myself to be, with all my own faults, a Byron too, as was he, with his: and if I could not love him, without charges upon his soul, I could not love myself, or his grandchildren that were my children. In a letter that is quoted in the Life written by Mr Thomas Moore, Lord Byron stated his belief that a woman cannot love a man for himself who does not love him for his crimes. No other love, says he, is worthy the name. Whether or not my own soul is capable of so august an ideal of love, I hold it to be applicable as well to a daughter as to a spouse; and none may hinder me now from aspiring to it.
A
met the need for an Introduction or Prolegomenon, I have had in addition the temerity to provide a number of notes, illuminating where I can the matter of this curious tale, and connecting its accounts to the scenes of my father’s life, of which, I am obliged to admit, I have often little personal knowledge. It has however been to me a source of diversion, even of delight and solace in difficult and painful times, to have thus laboured over those connexions which I was able to discover, and to expound; and I beg those readers who find my glosses presumptuous or otiose simply to pass over them, as they might the troublesome informations of a guide to a cathedral or castle, who has only his passion and his devotion to sustain him. S I HAVE HEREIN
f
NOTES FOR THE 1ST CHAPTER
1. The Laird his father: The wickedness of Byrons past has become legendary, and as such contains a great admixture of untruth. Ld. B. himself delighted, it is reported, in shocking his friends with tales of his ancestor, William, the fifth Lord, who despoiled his estates and murdered a man in an irregular duel; Ld. B.’s own father, ‘Mad Jack’, went through the estate of his first and then of his second wife (Ld. B.’s mother) in an astonishingly short time. He fled to the Continent to avoid his debtors when his son was but two years old, and never saw him again, for he died abroad at the age of thirty-four, penniless, perhaps by his own hand. When I was two years old, my father left England forever; he died in Greece at the age of thirty-six. 2. his wife’s Scotch estates: Ld. B. is pleased to set his story in a habitation like his own Newstead Abbey in Nottinghamshire, but transported to the land he liked to consider himself to have sprung from; indeed he talked of ‘we Scots’, &c., often enough. His mother, Catherine Gordon, was indeed Scottish, and
a 62
JOHN CROWLEY
possessed estates at Gight—those that her husband sold for debt—and from his infancy to the age of ten he lived in Aberdeen, and swam in the Dee. His mother, he said, was inordinately proud of her descent from the Stuarts, and looked down upon the ‘Southron’ Byrons. 3. Kendals drops: Lord Byron at the end of his time in England was known to use laudanum—in a combination with stimulants such as claret or brandy. It is a palliative known to many with afflictions both physical and mental, though now-a-days morphine is preferred to the old-fashioned black drops. My own physicians recommend a regimen of alternating opiates with stimulants, which has proved beneficial at times, though the prospect of deliberately lowering a mental exaltation by the use of a narcotic is at times repellent even to one who knows the consequences of too high, and too rapid, a flight. 4. his pistols within reach: Lord Byron was an excellent shot with the pistol, though he said himself that his hand shook, and he had to train himself specially to squeeze the trigger at the right moment. When I was a child it was thought possible that my father would send agents to my mother’s house to abduct me; possibly he would himself return to England for that purpose. My grandmother, Lady Noel, kept loaded pistols by her bedside to foil such attempts; the thought of that kindly and gentle lady actually employing them seems as amusing now to me as her conviction of sinister plots afoot. 5. his father’s tame bear: Byron kept a bear when he was at Cambridge, and for a time it was resident at Newstead Abbey, where it amused his friends. Ld. B. was always surrounded by animals in whatever household he established—dogs in particular were favourites, but the poet Shelley remembered coming upon a crane, a goat, a monkey, and cats as well as dogs at his house in Pisa. A love and respect for animals is a trait that I discovered in myself long before I learned that I shared it with my father. The
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
beasts that Descartes regarded as automata without more feeling than a clock-work will one day be shewn to be more like ourselves—or, ourselves to be more like them—than we can now conceive. 6. somnambulations: Lord Byron could not have known of the speculations of Dr Elliotson and others concerning what that physician calls ‘diseased sleep’, a state, like that a poet or saint may fall into, in which the most vivid visions are imparted, as visions of palaces and damsels were to Coleridge at Nether Stowey, till he was awakened by a person from Porlock come calling. (Those regions, so poetical in themselves, are well known to me. Coleridge’s visions were excited as well by the use of opium.) Dr Elliotson’s remarkable successes in the use of those techniques of special sleep once called Mesmeric—but which I prefer to term Hypnotic—are well known. The light and fantastical treatment of the subject in the later pages of this work proceed from the author’s understandable ignorance of the astonishing development of this science in our time; nevertheless, as poets can, he saw far into its possibilities. 7.
Albania: Lord Byron’s journey in youth to Albania, told of in Childe Harold’s Pilgrimage, a journey undertaken at a time when few Englishmen had ever ventured there, was a signal part of his fame, or notoriety. He had indeed a love of movement, an imperviousness to discomfort, and what Dr Johnson calls ‘a willingness to be pleased’ which is the sign of a good traveller. Whether his descriptions of the land, the people, their customs, &c., be accurate, and whence he derived them if not from his own experience, which was after all quite brief—none of this I know very certainly, but my researches continue.
8. Pacha: Ali Pasha (1741–1822, as near as I can determine), whom Byron visited at his capital Tepelene, on his journey to Albania. In his letters to his mother Byron describes this figure, and his painted grandsons, much as they are here described.
63 f
a 64
JOHN CROWLEY
9. a long white kilt of softest wool, &c.: This describes exactly the Albanian dress my father purchased for himself when he was in that country, and dressed in which he was painted by Phillips. That picture hung over the mantel at my grandmother’s house, Kirkby Mallory, where, for some time after I was born, my mother and I dwelt with her mother. The picture was covered with a cloth of green baize, and I was not allowed to look upon it—for what baleful influences might flow from thence into my young being? Such a shrine—with its cloth drawn before the holy of holies, as the curtain is drawn before the scroll of Scripture in a Jewish temple—ought to have fascinated, rather than discouraging; tempted, rather than saving; and perhaps it did—but in actual fact I do not remember it there at all, and only when the picture itself was given to me after my marriage was the story told me of its concealment. Strange are the ways of the zealous & careful parent.
sssssssssss •
TWO
•
ddddddddddd In which a Father and a Son are joined, and of the consequences
H
the next months in the Pacha’s court—how he learned the arts of war, and of horsemanship; how he accompanied the patrols on their less dangerous rounds—for his precious skin was not to be unduly risked, as he came to understand; how he came to recognize the envious or resentful glances of certain of his fellows among the Pacha’s Guard, and how he won over his enemies by his modesty, and his open heart, and his generosity; how he filled his days with activity such as any lad would delight in, and his nights with wakings, and dreams, and griefs that none else were to know of—all that need not be recounted at length. There came a day when Ali, while in the hills practicing with his fellows at pistol-shooting, a sport at which he excelled over even some of the eldest and most experiOW
ALI
PA S S E D
a 66
JOHN CROWLEY
enced of them, was summoned to appear before the Pacha, and a guest who ardently desired to meet him. The guest’s equipage and suite were in evidence in the courtyard of the Pacha’s house when Ali entered there—horses in strange harness, men in foreign clothes, including a Turk or two with high turbans and trowsers amazingly wide. Above in his room of state the Pacha sat in his accustomed place upon the sopha—and his hawk-like Vizier stood up behind him—and beside him in the place of honour was a man Ali knew not—the sight of whom sent through his being a flash of dread or horror. To what might this be attributed? The man was huge, indeed—even folded up as he was upon the low seat this was evident—but Ali had known larger fighters; and his head-cloth was done up in the Turkish fashion—but the Vizier’s was too; and beneath his capote the brass buttons of his red tunic might be seen—but the capote itself was not so different from that which Ali himself wore. Then was it a presentiment of all that lay ahead, that he was to do, and to bear, because of the man? No—it was simply that the stranger’s face was clean-shaven. He was the first grown man without moustaches that Ali had ever seen, and Albanians have a horror of such—the Bogey in the tales their grand-dames tell to children, who comes to eat them up, has just such a white and hairless face as Ali now looked upon—as looked upon him with interested eye. The man was John Porteous, Lord Sane, it need not be said— his the eye, and the interest—and it is appropriate, or at least convenient, here to describe in greater detail the appearance of one who was to affect so singularly the youth who now stood unmoving within his fixing gaze. Those characters cruel or haughty who proceed through the pages of our romances (and the poets’ pages, too, be it admitted!) and do deeds of dreadful note are often as not painted as though to persuade Mr Kean to portray them upon the stage—the tense and braided muscle, the great eyes that flash darkly, quivering visage, nose like a hawk’s beak, red mouth cruelly cut, at once sneering and sensual, &c., &c. The face of ‘Satan’ Porteous was not so: it was, to speak truly, as round and bland as a pudding, and his eyes small and shrouded by pale lids, wherein but
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
a crumb of glitter could be seen—the which made them the more horrid to look upon—for the eyes had a cold alertness like a sleepy reptile’s, when they slid in one’s direction; they chilled without thrilling, and induced a horrid lassitude in those—a large class— upon whom their possessor had some design. The Pacha summoned the frozen lad, and bade him sit upon the divan between himself and the wondrous beardless monster, who put upon Ali’s shoulder a hand heavy as though it were a leaden statue’s, and spoke words to him and to the Pacha that Ali could not interpret. The Pacha smiled, and nodded, and hummed, pleased at the scene; he took the man’s right hand, and placed Ali’s within it, and closed them both in his own. ‘My brave Ali!’ said he. ‘There has come a wonderful providence into thy life, by the will of Allah. Behold here beside thee thy father!’ So startled was Ali that he snatched his hand from within the others’, as though it had been nearly caught in a rat-trap. This occasioned laughter from the older men, who were not just then in a mood to be offended, and were as well delighted with the boy’s discomfiture. When their glee was past, Ali was told that he was indeed the Englishman’s son—the Sigma indited upon his arm was identical to that on a Seal-ring the Englishman wore, in indication of the name he had inherited. Moreover and more wonderfully— the Pacha smiling said—the Englishman had decided to take Ali back with him to the land of Britain, which was a small grey island far away, but one with many ships and guns; and there he would be the Englishman’s son and heir, and have wealth and honours beyond telling, and was not this a fine thing, and were not the dispositions of Allah to be praised? Ali in horrified amazement leapt up from his place upon the Pacha’s sopha—dropt to his knees before the old sinner, and lifted his hands in supplication. ‘But thou alone art my father!’ quoth he. ‘I am thy son, if love and devotion have power to make me such. Send me not from thy presence—for have I not been faithful, and put away all old loyalties whatever, and pledged to thee my arm and my soul?’ Yet the word of the Pacha was not to be challenged, nor would
67 f
a 68
JOHN CROWLEY
Ali have dreamed of challenging it—better to believe that a tomcat was his father, if the Pacha pronounced it so, than to say the word No to that long-bearded face! What bargain the old warrior had struck with the English adventurer—by what means he had first learned of the man’s return to these dominions, and of the object of his coming there— what advantage to himself or hurt to his adversaries he expected by fulfilling his wish—I cannot say—nor whether the Milord he fawned upon had the powers to bring about those Results which he intimated to the Pacha he might. Certain it is, however, that such bargains had been made, and were not to be unmade. And as in this land the filial bond is the strongest that any man can know— the duty owed to Fathers the one least and last to be shaken off by any man of honour or common sense—Ali was left without grounds on which to protest; he must at last bend the knee before this spectre, his Father, and kiss his hands, and offer his Duty. ‘Come,’ then said Lord Sane—speaking to Ali as though the boy could understand him,—‘You are flesh of my flesh, and from here, where there is nothing, I shall take you to where you shall have much. And now let us have no more talk. We leave today for the coast. You need bring nothing: all will be provided.’ And thus suddenly it was done. In the courtyard of the Pacha’s palace there was a great stir, as with a clashing of bells, ornament, and weaponry Lord Sane’s Suliote guards mounted, screamed out their ululations, fired their guns in air. A lad brought forth a mount for Ali—the most beautiful he had ever seen, its trappings and harness gorgeous. The Englishman showed by a wave of his hand that the horse was his, and the lad as well—who thereupon helped Ali to mount—which help Ali hardly knew how to accept. At the same time a groom also led a huge Arabian stallion from the stable, a steed glowing black as the desert night, haughty and enraged—so it appeared by his rolling eye, and bared teeth—and every horse in that enclosure trembled, shook head, started and reared, as though in the presence of a Lion rather than one of their own kind. Lord Sane called its name as harshly as though he pronounced a curse— struck its face to still its tossing—took its reins—and threw himself
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
upon its back; and though the beast reared and twisted, the Lord subdued it. With a raised hand he summoned his train and his guard, the gates were opened, and he went out. This black charger was the first of Lord Sane’s beasts that Ali would associate with his father—beasts wild—fierce—unyielding— mad & dangerous. Such beings alone his father could love simply, without hypocrisy or design—who responded only to force, whose spirits were as huge & contrary as his own, whom he could contest with, and break. The horse was hardly still a moment beneath him, and if ever he became so, Sane would challenge him the more, and dig into his shining flanks the little roundels Ali saw at his heels, sharp and hurtful: Ali supposed—for he had never seen their like before, as they are not used in that country—that his father had conceived and made them himself, for the torment they inflicted. As they passed downward from the stony heights, Lord Sane was silent; or contrariwise, he talked long to his son in a low grating voice without inflection, talked and talked as though he could compel his son to learn to comprehend the tongue of his father and his father’s fathers merely by the force of his speaking: which Ali could not do, and so listened merely to the tone—which was compelling enough—the matter he would not gather for many weeks and months to come. Once on a time, said the Lord, he had come to these lands for adventure, and by reason of tales told in the South of Gold, for which men will undergo the harshest of privations, and do deeds of the greatest and most dreadful courage, ever heedless that not one El Dorado in a thousand yields up a shilling’s worth of gold, whereas the bones of countless seekers whiten in the deserts and forests of the world. No gold—his comrades (if such they may be named) dead around him, or deserted—himself cashiered upon return to his regiment for absence without leave, and for the string of lies he had left behind (what may we not admit to, if our hearer knows nothing of our tongue? What sins our dogs and horses are privy to, if they could but reckon them!)—and so he came again into his homeland, where there were many who thought they had seen the last of him, and who did not rejoice to greet him again. Not for gold was he now come back into these mountains,
69 f
a 70
JOHN CROWLEY
though. No! It was an heir that Lord Sane had returned to find, having no issue of his marriage, and no longer expecting any—for a wound in his thigh, suffered in a duel, would not permit him to engender further—which made it also superfluous for him to divorce, as he had for some time planned to do, his wife—broken in health herself—whose lands and fortunes he had despoiled, and take a fertile maid to wed. Therefore—though he knew not if the child he had so rudely spawned in these parts had lived, or was male—knew not the fate of Mother or Husband—was only driven to press on with his design, however mad the world would surely have deemed it, had the world known of it—he had come again to the coast of Epirus, and mounted his expedition. The one emotion perhaps creditable to the giant Lord was this, that he would not see his line extinguished; and who can say that he did not, in his cinder of a heart, feel remorse at least for this—that, had he not acted as he had in time gone by, a legitimate Heir might now be waiting to succeed him. A day and a night passed in the telling of this tale, in all its parts, some more dreadful than any here recounted, though the consequences of those untold deeds may yet figure in the present account; and at its end Ali was not wiser than he had been. Upon the following day, Lord Sane, by forcing his mount down a way that the horse considered too steep, the rock-strewn path too loose, caused the animal by his cruel goading to slip, and fall upon its delicate cannons, and twist a leg at the hock. When Lord Sane’s fury at his horse’s betrayal—as he considered it—was past, his groom was commanded to care for the horse, whose wound was considered by those horsemen as likely to heal with proper care, and to follow on after—by no means was he to mount the animal, but only to lead it. Lord Sane took another horse, and the party went on. When they had come to a town large enough to support so large a number as they were, they stopt, and with only the showing of the Firman he had obtained from the Pacha’s Vizier, Lord Sane and his son and his aides-de-camp were offered the upper storey of a large fortified house. The accommodating Landlord, who seemed to hope for something more than the approbation of Allah for his
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
hospitality—though whether his hopes were realized Ali never knew—went, with his wives in closed chairs, to another house in the wooded hills. The Suliotes built their own cookfires in the courtyard, and set up to sleep on the ground floor with the beasts— yet till late at night they did not sleep, but passed the Wineskin, and sang their harsh balladry, and danced—man with man, at first stepping delicately and gravely as in a minuet, but by degrees growing wilder, and whirling faster, as the music of the drums and stringed gourds sped—let no mere waltzer of our lands attempt it! First among the dancers—a head higher than any of them, like Beelzebub amid his cohort—was the English Lord, his scarlet coat pulled open, and his handkerchief—as is the custom in that gallopade— aflutter in his right hand. At eve the next day there came into the courtyard two of the guard, who had gone ranging, and with them that groom into whose care Lord Sane’s admired black charger had been given. They had come upon the hapless fellow, on his way far elsewhere, it seemed, and astride the horse—though the poor animal’s wound, and its stagger, were much the worse, indeed now beyond repair. The man was brought before his employer—trembling in justified terror, and begging, indeed singing in a heart-rending shriek for understanding, exculpation, mercy—Sane silent, and looking down upon him—then upon his quick word or two—which words compelled the miscreant to louder shrieks—the man was bound and carried to the stables, and prepared for the bastinado: which fearful process no one there present, perhaps not excepting even the one who was to undergo it, would have denied the foreign Lord the right to impose upon his servant for his dereliction. When all was in readiness, Lord Sane settled himself at a distance upon a stool brought for him. Ali—for he was specially commanded to be present, at his father’s side—stood behind. The Lord called for his pipe, which was quickly brought him, and a coal to light it with; and when it burned to his liking, he signalled—by a gesture as small as it was unmistakable—that the punishment should begin. Man’s ingenuity in the devices of torture and pain is endless— for it must have taken a deal of patient experiment to learn that the
71 f
1
a 72
2
JOHN CROWLEY
blows of a slim cane upon the bottoms of the feet, though not violent, are, when continued sufficiently, unbearable—the strongest man may not help crying out, and this groom was not of the strongest—no doubt he had seen others undergo what he now faced—and his wailing increased in pitch and volume before the first blow was struck. Lord Sane without expression went on smoking his pipe as the groom was beaten, unmoved even when it became apparent that the man’s bowels had loosened in his agony. It was in that hour that Ali learned that he hated cruelty—knew that from that time forward he would never, if he could with honour avoid it, inflict or cause to be inflicted such acts as this he witness’d upon any being unable to resist, be it human or animal. As all men do who live in society, he learned to abide cruelty, when he could not prevent it—which largely he could not, the world being at all times over-full of it—he learned even to jest at it, speak lightly of it, in the world’s way—but he would find himself unable to witness it with equanimity, and be compelled to stop it, when he could: as on that day he could not. When the punishment was done, Lord Sane gave over his pipe to his boy, and left the stables, where the groom still sang out his pain and shame—went to the courtyard, where the once-proud stallion hung its head—took a pistol from his belt, primed and cocked it, and shot dead the poor beast himself without a word. They went down from the mountains to the sea, through country almost without roads—though they passed a company in the process of repairing one of the few—a company of women, for in that land, in contrast to the homelands of the Turk, women are not put out of the world but do all the work that men do—nay, more—they are often driven like beasts, and not highly regarded. One among these women breaking stone—the youngest and loveliest of them— raised her blue eyes to see the strange party pass, and Ali as though stabbed to the heart believed for a moment that his Iman had somehow come to be transported here; the illusion quickly passed, and yet he still felt—for the first time in all its awful strangeness and permanency—that he had left his home, and all that he knew and loved he might never see again.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
But the sea then appeared, its blue prinked with diamond sparkles, at first glimpsed between the peaks, then the great plain of it reveal’d, which Ali could not at first conceive to be truly made of water, as the more travelled among the band assured him— laughing—that it was; and Ali in terror and delight rode down to where the small waves fell, but drew his horse away from the curdled foam that crept up the sands toward him, just as a maiden draws her skirts away from stain. Lord Sane, coming up after, commanded him—with many an imperious gesture—to enter into the water, which Ali would not do—perhaps not believing that his sire truly intended such a thing. ‘Go on, Sir!’ cried Lord Sane in his own tongue—and the meaning of this at least was clear enough to Ali—‘Go on, I say!’—‘The boy cannot swim, my Lord,’ said his chief of soldiery, in Romaic, and Lord Sane replied, ‘Of course he can n’t! But the horse can!’ And with that he struck with his crop the flanks of Ali’s horse, and struck again when it shied. Ali then— turning to face his tormentor, and to save his horse—glared upon his father—who seemed at once enraged and delighted with his son’s resistance, and pointed again to the sea. The bedeviled boy for a moment paused, as though at a choice, whether he would confront his father, or the Deep; then he pulled hard at the reins, turned his horse, kicked his heels into its side—and the horse raced across the strand and willingly enough into the waves! Ali gasped for the cold—though that sea is as warm to an Englishman’s limbs as a society hostess’ dish of tea—and for the reaching of the surf upon his clothes, as though it meant to seize and pull him down— but still he urged on his steed, possessed by a nameless rage and uncaring now if he drown, or ride to the other shore—if there be one! The brave horse swam well and steadily till all four of its feet were off the bottom (for indeed it could swim, as every mammal can, from cat to elephant, if it but choose to, or have a need ). Spray dashed in Ali’s face, and he tasted salt—impossible!—and felt himself slip from the horse’s wetted back—but he kept his seat— and knew a strange exaltation! When a great ninth wave (for as is well known, or at least commonly believed, each ninth wave of the sea is greater than its fellows) came near to swamping the
73 f
3
a 74
4
JOHN CROWLEY
horse despite its courage, Ali, barely clinging to his seat, turned it again to shore. Emerging thence—like Theseus’ bull—he was surprized to find that he now stood some fifty yards from where he had plunged in—the reader will understand by what action he had been carried, but Ali did not. Down the strand toward him raced the Suliotes, who in delight at Ali’s courage had drawn and now discharged their weapons—it is their common means of expressing any strong emotion. Lord Sane remained where he stood, and Ali, for the salt spray that burned his eyes, could not see clearly his father’s expression, nor read what it portended—of satisfaction, or scorn, or the contemplation of further exactions—he knew not. They went down the coast to Salora, the port of Arta on the Ambracian Gulph, to take ship for the greater port of Patras, where Lord Sane had intelligence of a British brig-of-war soon starting for Malta, thence by stages to the Isle of Albion, Ali’s new, as it was his ancestral, home. Yet there was a stretch of sea to cross between Salora and Patras, and Lord Sane sate a day in the pleasant garden of an inn in Salora, where captains were wont to refresh themselves and gather news; he fed his son on a pilaw, flavoured with a lemon he pluckt from the tree that overhung their table, and a pair of grilled eight-legged fish called octopodes, which he would not suffer his son to send away. Successful—as it then seemed—in his negotiations, he next day took his son and the captain of his soldiers aboard a little Greek Saick, forty men and four guns. The weather being fair and the winds light, they were away from the harbour by noon. Greek ships famously cling fast to well-known shores, and Greek sailors, though skilled, are uneasy when out of sight of land—it may be that those who sailed the long ships to Ilion felt the same—and thus our passengers were able to pass close to the ruins of Nicopolis, and later to behold the white Moon in the blue sky over the Bay of Actium—there where the Ancient World was won, and lost—where Cleopatra show’d herself no Admiral, however otherwise admirable she was—events of which Ali was wholly ignorant, and to which his father was as wholly indifferent. As night came on the wind arose, and the sea turned chopping; in such a
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
wind—soon amounting, the Crew by a sort of democratic assent decided, to a gale to be feared—they were of a mind to take in sail, put up the helm, and give themselves to the whims of Æolus, till softer weather obtained; but Lord Sane overmastered them, and, the gale blowing fiercer, ordered them to run before it. The Captain of the vessel, finding himself unable to refuse, ordered the Europeans below, and enjoined them to pray—which the Crew, in their several languages, had already commenced to do. Ali, who had never sailed a ship in any weather, supposed he was now to die—a common assumption of new travellers, in this instance shared by several of the Crew, who might be thought to know better; but though for a time he rocked and tossed in his stifling cabin below, could finally bear it no more, and climbed to the deck. There— where the seas came over the gunwales to polish the decks, and the helmsman was lashed to his Wheel—there sat Lord Sane, wrapt in his great black cloak, resting his back against the Mast, a fixed stare and a smile upon his face, as delighted in the uproars of Poseidon as though he had caused them himself. At Patras, which they achieved almost too late, they were piped aboard the British brig-of-war even as it swung away from the harbour, and out to sea—past Missologi and thro’ the doorposts of the two high Capes, of Araxos and Scrophia, bearing the noble Lord, and his plunder—a Son—as Lord Elgin bore away the marble children of that fair, unhappy land. Hail, Hellas, hail and hail again! All that has been stolen from thee—thy Liberty, the works of thy Genius—surely it will be returned to thee in the ripeness of Time— and sooner than thine Oppressor imagines! Aboard this brig, that now passes into the open sea, there was another English passenger—a scholar and a linguist, with all the mild intelligence of the best of that species. He was a small and circular fellow—his head a circle, and his stomach, his round eyes, and his spectacles—and Lord Sane contracted with this gentleman to instruct Ali in the English Tongue, for as long as the voyage lasted—‘Lessons to be continued at the bottom of the sea, should we arrive there,’ quoth the merry Lord. Ali, proving an apt pupil, with a natural gift for languages that surely would have lain
75 f
5
a 76
JOHN CROWLEY
unused had he not been thus transplanted, was soon able to understand something of his father’s speech to him over his port, and as well some of the cruel sport he made of the circular linguist—as, ‘Sir, your general design so resembles a bladder that I hold it as certain, were you to fall by evil chance into the sea, you would surely float beautifully—I propose to test this theory—how say you, Sir? Would you not chuse to advance Science by such an experiment? We shall write a letter to the Royal Society, whether we succeed or no,’ and much more of the same character, and the small man bowed—and smiled—and sweated—as well he might, if he knew aught of his Lordship’s jests on other occasions. So it went, until deep blue sea turned at last to green, and the ghostly cliffs of Dover appeared before Ali’s wondering eyes. Not only had he reached the end of the Earth—and how much farther was it than he had thought!—but a year, he supposed, had magically fled away in the passage, for surely now it was Winter, as witness these rolling clouds nearly close enough to touch, and this damp chill, and this fog; yet it was not so, as his Tutor exclaimed, it was still high Summer—only let Ali wait and see what Winter would bring! He suffered himself to be put into the ship’s boat— there was no choice!—and was brought to Plymouth, where Lord Sane’s Valet and major-domo awaited them. The man was the right and proper guide, Ali perceived, to the land where he had come, for he was as lean as a desiccated Corpse, white as Bone, and silent as the Grave. In the low Inn to which he conducted them—Ali in his Albanian dress the object of every loiterer’s eye—he found that this Valet, who shall hereafter be called Factotum, had laid out upon a bed a suit of clothes for Ali, which included boots, stockings, and breetches, a linen shirt, a buff waistcoat, and a coat of bottle green—to put on all which correctly, Ali must in profound shame ask the lean man’s aid. There was no time though for a proper toilet, even had Ali known the finer points of such—no time either for refreshment, or rest, for a hired coach was already at the door, and Lord Sane in furious haste had his impedimenta piled upon it, and thrust his Company within. No doubt he had reason to be gone, which reason may have been connected
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
to the arrangements he had made with the Captain of the Brig— who was proceeding to the same Inn even as Lord Sane’s equipage was lashed out of town and abroad into the grey land of England. Poor Ali, in his tight carapace of English wool and leather, foist between father and corpse-like Factotum—both of whom to the boy’s astonishment fell quickly to sleep despite the vehicle’s juddering career—could but consider his situation as northward they flew. ‘Now am I become the ghost of myself,’ thought he. ‘I have no land, but this of mist and cloud; no dress but the dress of my father’s people, which is not my own. The only creature on earth who truly knows me and my heart, and loves me, is sundered from me by a limitless ocean; my tongue, with all that it alone could name, is shriven from me, and another’s put in its place, like dust in my mouth. Am I not truly dead, and in the land of the dead?’
B
UT I N ALL TH I S TI M E,
as we have examined his Pedigree, and his fore-history, the man himself (yet hardly more than a boy) has sat in the old Scotch tower before the horrid mystery of his father’s murder—sat, for his legs would not hold him upright! What colloquy he holds, while there he sits, with that Being strung up and staring without life or meaning at him, cannot be told—for there are things that words can but betray, by being words, and the stuff of conscious thought—of which the young Ali was then incapable. When he has somewhat recovered himself, he stands, takes from his side the sharp ataghan that was the gift of his godfather the Pacha, as recounted, and cuts away at the ropes that, like a spider’s web wound round its prey, have wrapt the body of his father. He grapples to him the horrid bundle in a filial embrace—or the picture of one—so that the great corse might not tumble down upon the floor; and he lowers it with what care he can to recline upon the stones—and he is attempting to free the dead man further—not knowing why he does these things, only that he is com-
77 f
a 78
JOHN CROWLEY
pelled to do something—when he hears, and sees too, on the path, a band coming upward toward him. It is the Watch—two Officers, the only two that the Royal and Ancient Burgh within which the house and tower stand affords; and others too, tenants of the Laird, bearing torches of pitch-pine, to light the way. Ali considers not how this band has gathered— how apprised that there was matter here requiring their attention— he knows nothing—for a long moment is unable to recognize his neighbours among the crowd, or even to believe with certainty that they are men. The leading Officer—the elder and graver—was a long man mounted on a very small galloway white with age; he wore a tricorn hat, the same; his progress would have been quicker had he gone on foot, but he perhaps thought this a diminishment of his dignity. He had dirk and broadsword; his smaller and dismounted fellow had a mousquet and brace. At the door of the tower they paused, and the long officer dismounted—took from a Citizen the flambeau he carried—and thrust it within the tower to illuminate Ali, who with his own sword in his hand was bent over the corse of his father. The Laird! The cry goes up. ’Tis the Laird! ’Tis the Turkish boy! ’Tis he!—Groans and cries of horror and rage mingle as these news are passed from front to back. As though he stands upon a stage, ‘discovered’ by the torches to this audience, Ali for the moment remains frozen. When he rises and steps toward the Officers, there is a general cry of alarm, and the tall one takes hold of his weapon. ‘How do you come to be here?’ Ali asks, for the curious aptness of the Watch’s arrival at this drear place, and in expectation of trouble, now dawns upon him. ‘We have had, Sir, intelligence,’ says the Watch very solemnly. ‘Intelligence! Why, what intelligence had you?’ ‘We had that, Sir, that brought us hither. But too late, too late.’ ‘Well, then,’ Ali says. ‘Come quick. You must not stand like stocks. We must find the one, or ones, who have done this deed.’ The wide eyes before him, and their stillness—as of stocks indeed, or stock fish—inform him that they see no need to go a-hunting, or to search any farther than this place.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
‘I know nothing of this,’ Ali says—to which the Officer makes no reply—seeing no better a one than the scene before him. ‘Sir,’ says he, ‘you maun give up your weepon. I command you in the name of the Law.’ Only at that moment does Ali grow conscious of the sword in his hand, the gift of the Pacha. He knows a wild impulse to resist, to strike at the foolish faces that regard him. And yet he does not—though to say he thinks better of it were false, for indeed he thinks of nothing, as though he still walked asleep—and turns the handle of his sword to the Officer, who takes it gravely from him. ‘Now ye maun come along, young sair,’ says he then. ‘Offer no resistance, that it go not hard wi’ ye!’ Injustice! Can there be a terror like it, to know that we are innocent, and yet found guilty—nay, proven guilty, our guilt clearly demonstrated, so irrefutable it can almost convince ourselves, however we know ourselves to be inculpable? And how much more so if the crime be one that a thousand times we have committed in our dreams, nay in our waking thoughts, in the dark haunts of our hearts? Ali permitted himself to be taken—he offered no resistance. His head was high, tho’ his face was deathly pale. With painful care the tricorn remounted his little nag; his fellow directed some six or eight of the company to take up the corse—which with much reluctance they did, tying it like a shot roe-deer to a pole, and carrying it over their shoulders: and so they went from that place of death, a solemn cortege, the Laird bound in his ropes, the son bound in his, and by torchlight they wound their way downward. At the end of the path from the tower they parted, some to carry the great relict to lie in his Hall, there to be duly examined—mourned too, it may be, by his dogs at the least; others to go with the son to the town on the harbour below, where he would be clapped—he was let to know—in irons. When, after a walk of some length—the Moon now low over the black sea—they achieved the Town, it appeared that some had hurried on ahead, to wake the Magistrate: for that personage was at the doors to the Tolbooth—as the Scotch denominate their guardhouse, which here was the courthouse too. The doors were opened at the Magistrate’s command, and Ali
79 f
a 80
JOHN CROWLEY
was brought in; lights were lit that did not dispel the ancient gloom, and the Magistrate, taking from a serviceable and homely hook a shabby robe, which he donned, mounted the Bench, and looking with an air solemn and charged with grave responsibility upon all those gathered before him, demanded of the Officer his evidence. It was brief enough; that gentleman recounted how he had received intelligence of something afoot upon the hill; how he had gathered a force about him sufficient, as he calculated, to the occasion; how they had mounted the track, &c., &c., and there was the Laird laid by the feet, and the young Laird above him, armed. All eyes turned upon Ali. ‘You had intelligence?’ quoth the Magistrate. ‘I did, please your Honour. That a crame of dreadfullest wickedness was in process at that moment in the place denominated the Old Watchtower upon the hill of the forest.’ ‘And your intelligence, as you judged it, was good?’ ‘It was as good as gold, your Honour.’ ‘I would beg to know,’ Ali now said—and the Magistrate, and the generality who looked in at the doors, stood shocked, as though they had not known him capable of human speech—‘I would beg to know, of your worships and honours, how it could be that I could conceive to perpetrate this deed, and at the same time, to send this—this—intelligence of it—to these Officers.’ ‘Make not light of this matter, Sir!’ retorted the Magistrate. ‘You are here charged with a horrid parricide! It may be, Sir, that in the lands from which you have sprung, this amounts to no more than a misdemeanour—it may, for aught I know, be common—yet in this land it is very unnatural indeed—and will be treated with all due severity—I warrant you!—and punished to the full extent of the law!’ ‘I have done nothing,’ Ali said, ‘and it shall be proven so.’ Thus spake he—and yet his voice trembled to say so. ‘Fifteen good men and true, and the King’s Bench, shall be the arbiter of that,’ said the Magistrate—for a Scotch jury is fifteen men, though south of the Cheviots it is thought that twelve suffice, being the number of the Apostles and not therefore to be exceeded; in the North, the more the merrier. The Magistrate lifted the
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
curved ataghan which Ali had delivered up to his captors. ‘And if this not be a case prima facie I know not what may be.’ ‘I would beg the return of my property,’ said Ali, and stood with as great a dignity as his bound arms would allow. ‘No, Sir, your weapon was material in a high crime, and thus will become a deodand to the King. Prove your innocence, and you may apply to him for it again.’ He let fall the sword, and summoned the officers. ‘Make fast the prisoner!’ he said. ‘Lock him up in yonder cell, and see that shackles be put upon his legs!’ The two minions of the Law, the small and the tall, put hands upon him. ‘Wait,’ said Ali. ‘If there is to be a trial, I ask to be granted liberty till then.’ ‘Liberty,’ pronounced the Magistrate, as though unfamiliar with the word, and considering what it might signify. ‘And into whose recognizance do you ask that this court release you?’ ‘Why, into my own,’ Ali said. ‘You shall have my word of honour.’ The Magistrate’s face betrayed what he thought of this offer, and after chewing on it for a moment as though he liked not the taste of it, he asked what other surety the accused could provide; to which Ali responded that his word ought certainly to be sufficient, but if it were not, he would provide what surety the court liked, in lands or bonds. Upon hearing this the Magistrate squeezed the podium from which he spoke, and glared down upon the hapless young man who stood unbowed before him. ‘If,’ said he, ‘this crime be proved upon ye, as I have nae doot it will be, then all your lands and goods will be forfeit, forasmuch as ye may not profit by a murder—the Law, I say, is clear upon the point. And thus if ever these lands and goods was truly yours, or you had any certain claim upon them—the which permit me to question—ye hae none such now to pledge. ‘And so bear him awa’,’ he concluded, ‘and let him think upon his deed, and upon the Law’s Majesty!’ For the Law has undoubted Majesty—and that Majesty is not diminished when we observe the Law’s wig askew, or its waistcoat misbuttoned; nor in that we have seen the Law drunk at the Fair, or
81 f
a 82
JOHN CROWLEY
upon the public road; nor by our knowledge that the Law has profited, in a small way, from the traffic in Contraband so prevalent upon those rocky coasts: not diminished, when it has the power absolute, our guilt or its absence notwithstanding, to close an ironbound door upon us, and turn the key, and pocket it!
f
NOTES FOR THE 2ND CHAPTER
1. bastinado: In response to my inquiry, Mr John Cam Hobhouse, now Lord Broughton, who accompanied Byron on his youthful journeys, informed me that Byron’s account of this revolting and unlikely practice is indeed quite accurate, and reflects in detail a scene witnessed by himself and Lord Byron when in Turkey. 2. a company of women: Mr Thomas Moore in his Life of the poet, prints a letter of Byron’s to his mother from Albania, in which he reports exactly this sight, of women breaking stone upon the public highway, treated as beasts of burden, and made to labour while their men enjoyed war & the chase. As but a very young man, he could censure it, but was unconscious enough then of injustice to note that this ‘is no great hardship in so delightful a climate’, a sentiment which the women themselves might be imagined to answer, and the author himself later to regret. 3. indeed it could swim: Lord Byron is correct that horses can swim well, and will sometimes do so merely for delight. I know this
a 84
JOHN CROWLEY
of my own experience. After a long childhood illness which prevented me from riding, indeed from walking except with aids, when well again I became a passionate and perhaps even a reckless equestrienne, and more than once rode my favourite mount into the sea, to its evident enjoyment. 4. Theseus’ bull: Reference is to the vengeful bull from the sea, summoned by the incest of Phædra with her adopted son. It is of course the son, Hippolytus, who is destroyed by the bull, and not Theseus—a rare slip for Ld. B., who was well versed in classical reference. I note it because I am not myself well versed, and am glad to have noticed this. 5. Missologi: The Greek town of Missolonghi was where Lord Byron breathed his last, a martyr to the cause of Greek freedom. It is strange that he in his fiction should place his characters so close to this fateful place. There is a mystery in coincidence that, in centuries hence, may be reduced, by tools we as yet know not of, to mathematical description.
sssssssssssssssssss 6 0 3 4 0 5 9 3 5 8 3 0 5 7 2 9 3 7 5 6 3 0 4 8 5 7 2 6 9 0 4 9 5 7 6 2 7 3 0 1 3 9 7 6 2
dddddddddddddddddd
f
From: “Smith” To: [email protected] Subject: Question Hi. It’s Alexandra (your daughter). I have a question that I can’t think of anybody else to ask—I mean anybody else who might be able to answer. So is this you? PS I know it’s been a long time.
From: [email protected] To: “Smith” Subject: RE:Question Alexandra— How wonderful, how really wonderful to hear from you, after so long. People usually say “after so long” in order to reproach their correspondent; but I know that it’s me and not you who’s been so long in writing. I could give the usual excuses—that I didn’t know your address—that I’m goddamned busy so much of the time, and so far away from everything, etc. But of course I could have
a 88
JOHN CROWLEY
found your address—after all you found mine; I could even have asked your mother for it, though that would have meant first finding hers, which since you turned eighteen and my legal relations with her pretty much ceased, I haven’t kept track of; and of course I’m never too busy, not too busy to do what I want. Anyway now that I’ve begun again I’ll go on. That’s a promise. So yes this is me. Now what’s your question? And how are you, and how have you been? Love Lee PS What is strongwomanstory.org? I suppose I should know how to look for it on the Web, but so much time spent in places that often didn’t have phones or typewriters let alone computers and Internet connections has made me both shy and arrogant in the face of the World Wide anything.
From: “Smith” To: [email protected] Subject: RE:Re:Question Okay— I know you’re very busy, and I don’t want to take up a lot of your time. The question is this. Did Lord Byron ever write a novel? I went online and to the library and it was hard to find out for sure. Like if he didn’t it would be proving a negative, or something. I mean it obviously wasn’t a big part of his work, or I would see it listed, right? I’ll explain why I need to know when I know. That sounds snotty, huh? To see the site I work for just put the URL—that’s strongwoman story.org—into the SEARCH box on Google or whatever you use. Or just in the address box up top and press ENTER. You don’t
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
have to use http:// and all that. Then just CLICK on stuff; you won’t get hurt, or get sick; the worst that could happen is you’ll get lost, or bored. Alexandra
From: [email protected] To: “Smith” Subject: RE:RE:Re:Question Alexandra: Well—that worked—eventually. Congratulations, I think. You are the editor, I see by the credits; I don’t think I know what that means in Web terms. More like a film editor or more like a text editor? I looked at some of the pages. I admit I hadn’t ever heard of most of the women, which I guess is the point. The facsimiles of autograph writings were the best part. I couldn’t tell if looking at it all made me feel closer to you, or farther away. To your question. It’s actually been a long time since I’ve thought about Byron. I don’t have any reference works with me here. Pretty soon I’ll be heading on from this very isolated place with the rest of the crew for some R&R in Tokyo; there they have plenty of reference works in English (their libraries are full of them—as many as in the best American university libraries). But off the top of my head I cannot imagine what you’re referring to. Lord Byron never wrote a novel. He never even completed any stories in prose. His sometime friend Edward Trelawney urged him to write a novel, and Byron said that well he would have if Walter Scott hadn’t already written his, and that in any case a man shouldn’t write a novel until he was 40—an age which as you may know he never reached. On the other hand, he did of course begin one. It’s one of the most famous scenes in English literature. It was at the Villa Diodati that Byron rented in Geneva. Shelley, Mary Shelley, and Byron
89 f
a 90
JOHN CROWLEY
all sitting around on a dark and stormy night and Mary speaks up and says Let’s each write a ghost story! And they do. And Mary’s is Frankenstein. Shelley never got far with his, and the few pages that Byron began of a vampire novel he later handed to the other member of the party, a certain Dr. Polidori—who without Byron’s knowledge expanded the pages into a huge novel of his own—one of the first vampire novels in English—and published it anonymously, while letting everybody think it was by Byron. Polidori also named his main character, the vampire, after the main character in a spite novel by Caroline Lamb, who was one of Byron’s old lovers; the hero of her novel is a monster of wickedness who is recognizably based on Byron—you getting all this?—which nettled Byron no end—I mean Polidori’s behavior and Caroline’s too. Not no end, though, really: except for real slights to his honor, or real betrayals, Byron couldn’t hold a grudge; he ended by laughing it all off. I’m amazed that you’ve wandered into this old territory of mine. I remember that your mother’s first words to me—very nearly—were I never liked him. I’d just broken the ice with her at a faculty party—god how many years since I’ve entered one of those—and mentioned my Byron studies. I said Well, of course you don’t like him. You don’t know him. I may need to say the same to you—no? So I’d love to hear more, about why this question has come up—I’m guessing it has something to do with Ada—and more about you too, and I promise to answer any questions promptly, or send them on to a person who can, if I can actually remember who those people were—I keep up very few of the old academic contacts. I love you, Alex. Lee
From: “Smith” To: [email protected] Subject: Secret
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
I don’t know if what I do should even be called “editor.” I got into this because I (almost) got a degree in History of Science, and I used to work on a project to publish all the correspondence of a scientific society of the 18th c., and so I learned to read a lot of old handwriting on bad photocopies. The people who funded the Strong Woman site in the first place aren’t really historians of science, or historians at all, and one of the ideas they had was instead of just taking letters and documents out of books, they’d go back to the originals in the archives, and retranscribe them—in case there had been errors, or suppressions, you know—and put up facsimiles, which was unnecessary really of course but actually in the end kind of cool, because you get to see the writings, and diagrams and equations and stuff they actually put down, and sometimes crossed out—I love when they cross things out—and crammed into margins, and some of them are obsessively neat and some of them are wild and messy. So I’m the one who finds and reads these letters and things, and I also learned the Web basics, and so I put it up too, and other stuff, and I write some of the commentaries. But there’s a team. Yes it’s something to do with Ada. I’m in England and I’m doing research on her for the site, to upgrade the biography and include some new things. Some new documents have been uncovered, and we are thinking about what they might be. One of the things is some pages of notes, by Ada, and the story of how she acquired the manuscript of a novel he wrote; she says she’s going to write notes for this novel too, and there they are. There’s no manuscript of a novel though—but there’s one page that might be from it. Only one page. If you take a phrase out of it and go search the online Byron texts you don’t find it (I’ve tried). So what is it and where did it go, if it was really an “it” at all. Any thoughts? I’m attaching the one page of text that’s turned up. I scanned it so you can look at it. It’s hard to read, but you can. The papers came to the site privately, and nobody wants publicity yet. So. Alexandra
91 f
a 92
JOHN CROWLEY
Attached: Onepage.doc man—no matter—I am myself just as ignorant of those vast lands in many ways, an ignorance I delight in, for I have done with the world I am not ignorant of. Perhaps we shall go to the undiscovered West, and down the Mississippi, as Lord Edward Fitzgerald did—the only pure hero I have ever known, or known of—and like him look even farther, to the South, to Darien, the Brazils, the Orinoco—I know not. And so farewell. I am not so foolish as to think America is a Physician, or a Priest—I know that all diseases are not cured there, nor all sins forgiven. And yet on this morning I feel as one who has nightlong in a dream struggled with an enemy, and has waked at last, to find his arms are empty
From: [email protected] To: “Smith” Subject: Page Alex— This is certainly striking, and I’m not really the one to ask, but you certainly ought to be wondering if it’s a forgery, especially considering the mysterious provenance you mention; discoveries like this usually are trumpeted to the world, and the subsequent publicity drives the price up—like the million-dollar trunkful of Melville letters and papers that was discovered in an old barn in the Berkshires or somewhere a few years ago. So the first thing to do is get it authenticated, and I’m certainly not the man for that. Certainly it seems impossible that the MS. of a Byron novel has been lying in an archive somewhere unnoticed. It is strange though. America. In the last years of his life, before the Greek adventure was decided on, Byron talked often of
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
going to America: South America most often—he didn’t make a big distinction—and start a new life as a planter. George Washington was one of the few historical figures he admired without irony; but another was the Fitzgerald this page mentions. Could I get a look at the notes Ada wrote, if you scan them too? It doesn’t damage them to do that, does it? These are highly valuable papers, as I’m sure you’re aware, if they are what they seem to be. What if they really are? Well then wow. Are you going to go to the Lovelace archives and see if you can find out about this? It seems impossible that there’s an entire novel by Byron lying around somewhere in her papers that’s been overlooked, but we can hope. Now I have two (immediate) questions for you. One is: Why did you think of me when you needed this question answered? There are a lot more knowledgeable people around than me. The other question is why you call yourself “Smith” in the address line of your letters—is that just some Internet thing? Lee
From: “Smith” To: [email protected] Subject: Smith, etc. I guess the reason I wrote to you was because it was a secret. I couldn’t think of how to ask anybody else without giving it away. That’s all. I’m not a scholar or a historian really. I’ll send you the Ada note pages when I scan them. It doesn’t hurt them. I wear these little white gloves. Almost everybody I know calls me Smith. Partly it’s because of the college. A long while after I dropped out of my first school I went there on a special program to get an MA (the Ada Comstock program, how do you like that). And also partly ’cause I once joked that I wanted a last name for a first name, like all those cool movie
93 f
a 94
JOHN CROWLEY
stars and so on with names like Parker and Drew and Reese. Why not Smith, said I. So it, you know, stuck. I hate thinking the papers are fake. I’m going to start looking. Thanks and I’ll let you know. Alexandra
From: [email protected] To: “Smith” Subject: RE:Smith, etc. You know for the last six months of your prenatal life you were going to be named Haidée, for a girl in Byron’s Don Juan. Your mother was okay with that, but then changed her mind. I couldn’t fight her. Smith is fine. You were never really Alexandra to me. Alexandra is a cold regal beauty. Alex is butch. Sandy is a cute kid with pigtails (and a dog named Annie . . .). I don’t know why your mother liked it. I should point out that no one is really a historian, all the way through, just as no one is really a writer, or really a saint. Those things can only be what you do, not what you are: you write, or you conduct historical investigations, or you do good, etc. Let other people call you the big words—Robert Frost says “poet” is a term only other people can apply to you. Believe me you can go through life unsure if any such a title truly applies to you, the you inside. Poet. Star. Genius. Criminal. Lee
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Hey
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
Thea I’ve scanned the mathematical tables and I’ve sent them to you on a CD FedEx, it would take 4ever in download time, it took me all day and night to scan and copy them so you could even see them. I think it’s crazy we can’t ask somebody here to look at them but Georgiana is so spooked about anybody finding out about the stuff till we can make a big announcement. She thinks too much in my opinion—I don’t think people care as much as she thinks. She even worried a little about you but I told her you were my bondage love slave and so it’s safe. Lee wrote. I wrote back. Okay so far. Well it’s weird but somehow not weird the way you expect. That’s what’s weird. I guess we’ll have to really say something sometime. It would be weirdest of all if we didn’t.
From: “Thea” To: “Smith” Subject: RE:Hey you will believe me and then we will see i do not approve of this but I will not send the fbi his email address they have it anyway or they dont care i dont care either about him i just want you not to be hurt spring break at the college and so the THEMS have gone home or to fla and here i am alone at night with only my v aw shucks t
From: “Smith” To: “Thea” Subject: v
95 f
a 96
JOHN CROWLEY
I’ll bring you a new v, love. The Sporty Spice Special. I’m going to go look at the Ada papers at Oxford. Georgiana wanted to come too—we’d motor down together, dear—but then she had a family thing. I’m not sorry. But I’m a little afraid to go alone. Oxford. I feel like a Country Mouse, only without a City Mouse to show me all the goodies, and the dangers too. Like I might get eaten alive. I had a dream last night about that: going in someplace huge and dark and angry (like places can be in dreams) and not finding a way out, and nobody telling me or caring at all. I think they must come from childhood, those dreams, where adults pay you no attention and you can’t say why you’re afraid. Write me. Tell me I’m brave, and I will be. Smith
sssssssssssssssssss 6 0 3 4 0 5 9 3 5 8 3 0 5 7 2 9 3 7 5 6 3 0 4 8 5 7 2 6 9 0 4 9 5 7 6 2 7 3 0 1 3 9 7 6 2
dddddddddddddddddd
sssssssssss •
THREE
•
ddddddddddd Of Ali’s Education, in several subjects
B
coast of Scotland, between the ocean and the mountains, the ruins of an Abbey stand, join’d incongruously to a house of the last century, and fronted by a Park where once noble trees consorted, and deer cropped grass and ate apples. A small lake, bounded by granite works, the plaything of a former Lord who liked to float miniature fleets upon it, and engage them in mock battles, no longer spouts from its centre the glittering pillar of water it was wont to show. This pretty piece of water was the smallest of a linked series of lakes, where Waterfowl congregated in their season, set in a wide oakland that once sheltered game and fed pigs even-handedly. The woods being cut down, the lakes overflowed their bounds and spread into a marshland, of barren aspect and forbidding. Y
TH E
S O U T H -W E ST E R N
1
2
a 100
JOHN CROWLEY
To this house, after a month’s travel from the South, came Lord Sane and his son Ali—now his son by English law as well as by Nature’s; for Sane had taken care to sojourn a time in London and there have all necessary writs of adoption prepared, and other papers, with their seals and witnesses, their Whereases and their Subjunctions in proper form, duly signed and registered. Thus was a flaw in his marriage to the Lady of this manor healed—as Sane himself perceived it. For, drunk as he had often been during the brief Courtship by which he had won that Lady’s hand, he had not fully understood her estates to be entail’d upon her heirs—that, absent an Heir of Lord Sane’s own getting, all would revert, upon the Lady’s death, to distant Cousins still in their infancy, her husband to retain but a portion (already borrowed against and spent) of the Lady’s money. Lord Sane, having more soberly and with the aid of solicitors examined all the encumbrances upon the estate, had determined that the heir of the family being the legal child of the Lady, it need not be the child of her body; and thus by his papers and his writs his own son became heir to his adoptive Mother’s lands, albeit with the same entailments. How often we entangle ourselves in our own dark futures, merely as a consequence of not reading with care what our agents and our solicitors have sent us, and explained to us, and begged us to attend to! Life—our life—is in them, as plots are in novels; we reach our last page in peril, if we have skipped over them! A further obstacle to Lord Sane’s ability to do exactly as he pleased was harder to remedy: not all the lands and titles in question together produced sufficient income for the ancient manor’s upkeep, especially when diminished by Lord Sane’s early debts, and the interest upon them, and the Jews and middlemen (and middle-women, worse than any of these) who held his bonds, and who had granted him Annuities, which he was still obliged to pay tho’ the income obtained was long gone. Thus Lord Sane when not engaged in profligacy, was perforce engaged in the raising of money wherewith to pay its costs, and the race was not always equal. He could not sell the ancient seat—but he could sell all that it contained, and had for some years been doing so. In former times
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
the rooms had held gilt mirrors and feather beds, book-desks and their books, firearms in cases, china-ware from China as well as from France—Lord Sane could see no difference in a Cup, or cared to see none, but Messrs Christie did, who also sold the house’s Reynoldses, its Canalettos, and its Knellers, tho’ they scorned the rest. At last, having sold all those unnecessaries, he proceeded to sell the brass locks from the doors, the lead from the window-panes, the chimney-pieces from the chimneys, the tattered rugs from beneath the sleeping dogs. When Ali came to the house, it was thus spoliated and denuded: but the youth could not truly perceive this, who had never lived amid fine things—even his godfather the Pacha had had, except for his carpets and his weapons, nothing of display or munificence about him or his habitations, where he lived as in the tents of his Ancestors, ready to move at any moment—of pictures that gentleman had had none, and the Koran forbade the representation of his forebears, had he known who those worthies were. What Ali felt then, when the great doors were thrown open, and those few servants still attached to the estate came forth to greet their Laird, and by them he was escorted within the Great Hall where once an hundred Monks had broke their fast together, was a species of awe—which emotion, reflected in his features, was evident to his sire, and not displeasing to him. Lord Sane took his son through the empty galleries and the uninhabited cloisters—the cells where once those holy men had prayed, or had not—their ancient kitchen, now but ruination, its fireplace as large as many a cot in Albania. He bore him downward, into close passages of mouldered brick, vaults once broken into by the Laird in search of buried treasure, which as everyone knows only the good will be directed by Heaven to find. No treasure therefore having been found, the breached walls were left in that condition, the tools abandoned. In the roofless chapel, vegetation sprang from high cornice and ogee, and fallen stones, some of them the faces and limbs of saints and angels, impeded the foot. All these sights—taken as the sun set, and darkness swept over the ancient demesne, and an owl was heard from its place in the crannied
101 f
3
a 102
JOHN CROWLEY
stone—which might in an English breast have started the most Gothic shudders, and emotions of sublimity and dread—affected the young Albanian only with curiosity, and wonder, and a sort of vacancy, that he knew not whether he stood here, or not, or what he might be, if he be a he at all, and not a mere wisp of spirit lost. ‘Now,’ said Lord Sane, when the two had refreshed themselves with a Scotch woodcock (that is, a dish of eggs, all that the kitchen afforded) and the contents of an exceptional bottle of Claret—for the cellar, of all that house, was left undespoiled—‘now, you will please me, if you will go and pay your respects to your lady mother, in her apartments above. My man will conduct you thither.’ ‘The lady is not my mother,’ said Ali. ‘What do you say, Sir?’ asked his father, surprised, for he had not been crossed by the youth before: all that Ali had endured, he had endured silently—not till now had he found it impossible not to speak. ‘The lady is not my mother,’ Ali repeated. ‘I am happy to pay my respects, but not as to a mother; for I had a mother.’ ‘Dead,’ said Sane. ‘Well dead.’ ‘I shall honour her memory,’ said Ali, ‘and not call another by that name I must reserve for her alone.’ ‘You are too nice,’ said Lord Sane, colouring. ‘Her death being the condition of your coming to be, and of your coming to be here, she has done what she might; you had best look to another for more.’ ‘How do you mean,’ Ali said, ‘the condition of my coming to be?’ ‘Why, in that your engendering was counted a capital crime by her people,’ his father said, and struck the board. ‘As soon as ever you were known about, her death was certain; the sky should have fallen, rather than such a blot on the escutcheon remain. I should be dead too, save for the chance of my being, by your people’s determination, blood-brother to your mother’s husband, and therefore unassailable.’ Ali—who, if his young soul had still a childish fault, it was a slowness to believe evil of those among whom he found himself, and therefore to draw the right, that is to say the worst, conclusions
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
from their actions—only now saw clearly what his case was, and what his mother’s had been. ‘You knew, then,’ he said, ‘that you condemned her to death.’ ‘Ah! Who can know to what any adventure may lead? Let us have enough of this old business.’ ‘Knew that you had so shamed her husband, that he must take her life—she who but for your ravishment might be alive today!’ ‘Your regrets are misplaced,’ said Lord Sane. ‘It mattered not to them. Women are as cattle among your people; if the woman had not died so, she would have been worked to death soon enough— a life of toil was all she did not live to see.’ He drained his glass, and then added: ‘If the story I had from the Pacha be true, my brother drew the knife across her throat himself.’ Ali now, as by an involuntary spasm, reached for the Pacha’s sword, which he had belted at his side—his father himself had insisted he wear it, on the long Northward highway where brigands still roamed—and gripped its handle, his eyes flashing. ‘Do you draw on me, Sir?’ said Lord Sane, arising, in a voice where fury and contentment strove incongruously. ‘Do you? Then draw! You see I have but a stick, but I will strike you down if you offer me offence!’ For a long, an endless moment, the two men stood on either side of the table, the great frame of the Lord, the slight one of the son, and neither moved, nor took his eyes from the other’s—nor did the footman move, nor the Valet, nor the serving-girl in the doorway. What now would he do, our youth? Seeing clearly his condition—engendered in Sin and Murder, abstracted from his home, friended only by the man before him, who seemed as willing to slay him as he had been to bring him hither—what could he do? Without a further word, but unbowed, he took his hand from his weapon; he stood down from his posture of opposition. He would do as he was asked, or commanded, because he had for now no choice: but never again would he acknowledge any duty to the man before him. ‘Permit me to point out the hour,’ said Sane, in all consciousness of his triumph over the youth. ‘Her Ladyship is early to bed,
103 f
a 104
JOHN CROWLEY
and late to rise. It were best if you go now. She will be expecting you.’ And with a nod he set in motion his Valet, who came gravely to take Ali away. ‘You may bring her my compliments,’ said Lord Sane, ‘but do not promise, nor suggest, that I shall visit her. Not this night, nor on the morrow either.’ So Ali followed the spectral Factotum from the hall, and through the door and chamber, and up stairs. The Valet paused to light a candle-stick at a lamp that burned on a landing, and then proceeded upward till a painted door was reached, and there he turned to Ali, and seemed upon the point of speaking—for his lip curled, and his fish’s eye lit dimly—but then he only knocked, and hearing something from within that Ali could not, he opened the doors, and announced Ali in a dusty whisper. It seemed to Ali as he entered that the room was empty. It was more fully finished than other chambers and halls through which he had passed—its drapes had not been pulled down, its paper’d walls were not so stained with water, the carpets upon the floor were whole, and a great bed retained its tester and its clothes. From within this bed Ali now heard a small voice, and at the same time the doors behind him were closed. ‘Art thou the boy?’ repeated the dim voice of a personage unseen—and Ali, stepping farther into the dimness of the chamber, now perceived through the bed-hangings a large figure, in white, as pale nearly as the sheets—a figure who now lifted a hand, in welcome, or in weak defence—Ali could hardly tell. ‘Madam,’ said he, and inclined his head, as he had seen his father do. ‘Lord Sane has sent thee to me,’ said the Lady—for it was she, or her great ghost, lifting itself from the pillows. ‘That I might give thee my blessing.’ ‘I should be glad of it,’ said Ali. ‘Come closer,’ said she, ‘that I may see what son I have been given. Come.’ Ali came as he was bidden, and approached the bedside of Lady Sane, who now closer to him, was revealed to be, though pale and somewhat indeterminate, a cheerful personage, with a kindly
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
smile, and a mass of curls that escaped from beneath her snood. ‘What is thy name?’ she asked. ‘Ali.’ ‘Ali! Did he not give thee a Christian name, then?’ ‘No, Madam, he did not, though his advisors thought he ought, and urged him to have me christened, as it is called. Lord Sane thought not so. It amused him—he said so—that his son bear always the name he was given at birth.’ ‘And has he been kind to thee?’ asked the Dame, as though she had reason to think quite otherwise. ‘Has he given thee what thou art in want of, at the least?’ ‘Madam,’ said Ali, ‘he has given me all that I asked of him.’ At that she fell silent for a time, perhaps understanding what Ali had said, as he meant it. Then, seeming more to marvel at, than to object to it, she said—‘So I now have a son who is a Turk.’ ‘No, Madam,’ Ali said again—and for the first time his strange career seemed to him comical, and his situation fit for laughter:— ‘No, I am no Turk. I am half an Englishman, if my father’s tale be true, and half a man of the Ochridan people, who have among them killed many a Turk. Indeed I am nothing, or a part of something and a part of something else. Yet I do not think I am parts—I think I am whole—or may be whole—and all one.’ As he spoke, the bedclothes about the figure of Lady Sane were stirred, as frothy ocean-pools are stirred by waves inpouring. Her head she lifted from its pillows, and her eyes—gentle and young as a faun’s, which Ali thought remarkable—widened, and took him in. ‘Why, indeed you are, dear child,’ said she. ‘You are but one, and all one. And yet’—here Lady Sane touched her chin thoughtfully—‘if you are no Turk,’ said she, ‘and have no Christian name—are you then a Christian?’ ‘I am not,’ said Ali. ‘I have just begun to make myself understood in English, and to wear English clothes—I have no other English qualities about me.’ ‘Well,’ Lady Sane reply’d, ‘I have not thought it an English quality to be Christian—and you are not now among that nation— and you have a soul, have you not?’
105 f
a 106
JOHN CROWLEY
Ali knew not what answer to return to this question; he believed it to mean that he had that within him which was not his flesh, yet was the true self, the one he was, or might be. ‘I think I may have,’ he said. ‘Then it may be saved,’ she said, and so saying she took from the table at her bed-side a black-bound book that any among us this side of the Middle Sea would know at once. She held it out to him—not as a thing for him to take, but only to behold—for, as many do who hold that Book in the greatest reverence, she seemed to think its virtue flowed as strongly from it when closed, as open— indeed perhaps more strongly, or simply. ‘Come to me,’ she said, ‘and together we shall read.’ ‘Madam,’ he said, ‘I cannot read.’ ‘Then you shall learn,’ said the lady, rising in her bed, ‘for who cannot read or hear, cannot be saved.’ ‘Saved?’ Ali inquired, at the reiteration of this word, which is so pregnant with meaning—or meanings—indeed, with a varied and contrary offspring. The lady touched a place on the broad bed, indicating that there he should sit by her, and when he had with care and some trepidation taken that seat, she regarded him the more closely with her melting eyes. ‘I see you are in want of a friend,’ she said, ‘and so am I; let us pledge to each other, that we will be each the other’s support, and protection.’ ‘If you wish it,’ Ali said in all gentleness. Indeed he knew not how this lady might protect him—nor how he would repay that service in turn—as it seemed she might well require of him: and yet for sure he stood in need of such a one, and no other champion had appeared, or seemed likely to—none but his own soul, upon which he dared not wholly lean. And so he made a soft answer, and took her hand fat as a pluck’d quail, and as cold; and pitied her, as he would not deign to pity himself. And soon the lady sent him away, with a promise, when she felt stronger, to send for him again.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
T
Evening Land
to school with Lady Sane, to learn the meaning of those signs and symbols he had at first begun to recognize in the company of the Circular Tutor aboard the Navy brig that brought him at first to Albion. Lord Sane was not entirely pleased to learn that his son had been invited to spend much time in his wife’s company, and look’d upon Ali with his reptilian consideration—and yet said nothing to forbid it—and soon enough he was gone from home, if that humble but dear name be applicable to the House he occupied. He had spent but a month there—feeding and teasing his Menagerie—by day riding at breakneck speed over the fields of his hard-press’d Tenantry, or disputing with his Steward—at night drinking his own hock and Claret, knocking the heads off the bottles with a poker, the drawing of corks being too mean a labour for him, and the summoning of his man too tough a job. ‘Enough!’—then cried he—and called for his Coach, and his brutish Coachman, large as a Patagonian, and the four matched blacks which that Coachman alone could control—and he betook himself South to the Fleshpots, and the companions he delighted in. Each morning Ali mounted the stairs that led from the ancient Abbey where Lord Sane presided—even in absence—to the modern house, where Lady Sane was in residence—tho’ seemingly not always present, for her thoughts turned often from the books and the papers upon which Ali indited his crude letters, to dwell on past times, or in dreams, or in Heaven, to which she meant to lead the son of her husband. But often, in going about in that far realm, her imagination lit upon Heaven’s opposite, and she trembled at a thing she could not say—a tale she would not tell—and seemed to fear. When Ali, alarmed, asked her what was the matter, and what it was she feared, she answered only, ‘Why, to be damn’d, and suffer for aye!’—and would not say, upon what grounds the divine Judge might make such a disposition. Ali, not disposed to consider his own after-fate, no matter how Lady Sane pressed the matter upon him, could not but ponder, and grieve for that gentle lady’s suffering. Of the other souls who haunted that palace in Limbo, there H U S WAS ALI P UT
107 f
a 108
4
5
JOHN CROWLEY
were housemaids, who shied from him like deer, as they had learned to fear the attentions of the Master of the house, and thus whoever might stand in his stead—and a Cook, and scullery-maids and footmen, a sullen one or two—and a lady’s maid nearly as ghostly as her Lady was. Ali, who had no knowledge of the right manner of treating with servants, alarmed them sometimes by sitting silently among them in their kitchens and shops—where he learned much that, when he began at school, he would be required to unlearn, though he would not forget—and unwittingly affronted them by not suffering them to wait upon him, but rather doing for himself what was needful. Happier was he alone and abroad, with no company but a black Newfoundland dog, chosen by him from a litter out of his father’s favourite bitch. This animal would come to seem a part of himself—his own best self, ready to stand and run and sleep beside him, ever loyal, without motive, without reservation, with all his strong heart. Thy warden, Lady Sane called this companion of her son’s when Ali brought him even to her chamber; and when Ali had ascertained the right meaning of the word, it became the beast’s name, as it was his nature. With him Ali strode for leagues over the naked hills and through the new-sprung woods; oft he was observed far from the Abbey, careless of the weather, without occupation and—for a time, a day, a blessed Hour!—without thought, save for the ache in his joints, and the air in his lungs, until he truly seemed to have returned to the hills of Albania (which to his eyes these of Scotland resembled, except in respect of moisture) and was again following his goats, with his people, and his beloved. Iman! She could not fade from his heart, but her image— undimm’d—could not alter, either, nor grow, nor change: she became a painted picture—a single mood—a gesture—or but a few— her voice, the same, still heard, but like the voice of one who walked away, and looked not back. In the Park, not far from the Abbey, there grew an Elm with a double trunk—two sundered limbs that had sprung from a single root, and had grown year by year farther apart. Upon the two uplifted arms, Ali, with the point of the sword he had brought from the land of their birth, carved his own name, and hers —in the letters of this land—the only he would ever learn.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
One other among that house’s inhabitants showed him kindness, and bent his mind to make him welcome. ‘Old Jock’, as this ancient was known, was formerly a retainer of the ‘auld Laird’, Lady Sane’s father—indeed, he seemed to carry with him, in the bright roses of his cheeks, his ready smile, and the frost upon his curling hair and whiskers, the spirit of a merrier age, and a happier house. The smoke of his long pipe, and the touch of his rough hands, reminded Ali of the old goatherd who had raised him, and predisposed him to love the man. With him Ali learned the making of bullets, and the cleaning and care of pistols and guns, and when at length he left the old Abbey and its guardian spirit, he had learned to put out a candle with a pistol-shot at forty paces. By Old Jock’s fire, seated upon a ‘creepie’, or Scotch stool, Ali listened to tales that reached back to the Covenanters, and in the repeated hearing of them added a Scotch burr to his English that not all his later schooling would rub off. From Old Jock he learned of the wayward lords and the noble ones who, though he shared no blood with them, stood now in a row behind him like the parade of Banquo’s sons in the witch’s mirror, he being the heir of the house. ‘There is nae other naw,’ said he. ‘And naw will never be, none but thee; for a curse fell upon the house long ago, that it would be barren, and produce none.’ ‘A curse?’ ‘There was but a single child born to my Lady,’ said Old Jock, and his voice had sunk to a whisper, as though someone—someone he need not name—might overhear. ‘The birth was not easy, and the child was soon dead. And after that time, my Lady shut herself up, out of the world—or was put awa’—it mak’s nae muckle difference, how ’tis said.’ ‘This amounts to no curse. Many a one is born to die.’ ‘Ah,’ said Old Jock. ‘Ah, young Sair. We make a curse of what befalls us, if we are certain ’tis meant to be. The old Laird, blessings be upon him: on his own death-bed, he was heard to say, that his only daughter’s marriage would bring about the downfall of his house.’ ‘It still stands,’ said Ali.
109 f
6
a 110
7
JOHN CROWLEY
‘And here art thou, as well,’ said Old Jock, and the glitter in his eye was kind, and yet too wise for kindness. ‘Aye, aye: here art thou! ’ Yet it is not sufficient to make an English gentleman, that he learn his letters at a pious Dame’s side, and the crafts of life from a Countryman. There came a time when Ali must go to school—he was already superannuated. Lord Sane and his wife were of different minds on the subject—for Lady Sane wanted to have the boy near, and Lord Sane cared nothing for that, so his situation be an approved one, where his fellows would bring him out, and polish him, as though he were a gem found by the wayside. The school chosen for him (Lady Sane in feeble opposition notwithstanding) was far to the South, nearly as far as London. Ida—so she shall here be named—was then the first, or it may be the second, Academy where those too old to learn from their Parents and too young to learn from the World were ensconced, to learn from Masters wise (or contrariwise), and much more—not all of it lofty—from their Fellows. Here Ali arrived, in the summer of his fourteenth year, late and ill-prepared for what might now become of him—for his protector Lady Sane could not, and his father had not cared to, describe it to him. The crowd of boys in their tall hats and tail-coats at once drew him in among them, and at the same time made clear to him his absolute difference from them, in experience and knowledge; he was tarred for being young and for being too old, for being too tall and too delicate, for being ignorant of things he could not have learned elsewhere. He was shocked to discover that as a junior scholar he would be the dependent, nay the servant of others, who might demand of him anything. Only a touchy and implacable combativeness—whereby he often bled, as much as he caused others to bleed—kept him from the worst indignities, as being too much trouble for his seniors to inflict. They found it easier, and found that it caused pain as great, to mock him, though not always to his face—they soon grew wary of that—and material suited for such teases was easily come by. ‘They have called me Turk, and what is more, Bastard,’ he wrote to his father, ‘which I am none—and I would rather they threaten my life than my honour. I will not appeal to the Masters,
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
as those who have insulted me have all more influence with them than I, who have but newly come here, and am looked upon with suspicion, as a kind of Monster, tho’ I am able to answer to them in classes, and in examinations, well enough to show I am but a Man like them. I wish you to defend me, as you have not so far done, and inform those Masters, who have done nothing to sustain me in the face of these enemies, of the Insults I have borne, and to demand of them what Remedies they may apply. I am also in want of Money, whereby to buy small presents for those who may be of my party—it is the common thing—I want nothing for myself, but I am given gifts, and am not able to give any, which is to my shame.’ To this his father, not quickly, responded. ‘What!’ he wrote. ‘Do they call thee Turk, and contemn thy halting speech? Well all that is but the case—and naught truly wounds us but what is the case—and therefore, be wounded, as it suits thee—or give back as you have been given, with the Truth if truth be at hand, or what is like the truth if the truth suit not your purpose—and if none of this win for you the redress you seek, or inflict wounds painful enough to cause your tormentors to withdraw—then something more sharp may do so, and this you have brought from the land of your birth. That is the sum of my advice to you; ask me for no more till all these be tried. As for Money, I have swept all mine out of doors—you must apply to Lady Sane if she have any—or do without—or steal.’ Ali wrote again, after he had read (and torn to pieces) this communication of his father’s: ‘My Lord—If I am to be insulted and mocked for what I cannot help nor change, even if I would, which I would not—very well—I shall take the Help you offer—tho’ it be but words—and ask not for other. It matters not much. Others have begun with nothing and ended greatly. I will carve myself a way to greatness, but never with Dishonour.—I am, my Lord, your Lordship’s affectionate & obedient Son—ALI.’ So said he: and the Lord his father was not to know that, while in sunlight he braved his Fellows well enough, and even rallied them and won some hearts among them for his courage, and for his cheek too, and for how he spoke up to his Masters, whether
111 f
a 112
8
9
JOHN CROWLEY
gravely or in jest—yet in the dark alone he wept, and no one comforted him. He had never known a mother’s dear caresses, he hardly knew to ask Heaven for what he most desired, a Friend! His being was as tender and easily hurt as a snail’s soft seeking horn, and—for the snail’s selfsame reason—he built around himself a stony carapace. Oft would he slip away from his fellows and their occupations, to retire alone to a famous and ancient Church-yard— not to commune there with the dead (for Youth but rarely ponders its own mortality, and, even when gloomily asserting it, does not truly believe in it)—but to lay down there the burden of his imposture, as he saw it to be, of heedlessness and temerity—as a knight doffs his heavy armor in his tent, where no one sees. Silence and old stones are good company for the solitary, but there came a time when Ali, slipping away to be with his granite companions, found another, as alive as himself, already in possession there, and reclining upon his favoured gravestone. He was known to Ali—and saluted Ali cheerily—and made room for him there upon the commodious breast of him interred below. But Ali in response only demanded what he did there—to which the boy answered with the same question turned round again—and for a moment Ali looked away, to the long view over field and valley, which he had also come to regard as his own. ‘Come,’ he heard the other say. ‘There is room for two.’ ‘I prefer the company I chose,’ Ali said, not deigning to turn. ‘That is, my own.’ ‘Oh, stuff, ’ said the lad—and when Ali in fury turned upon him, he saw that the newcomer was smiling lightly, and that his jibe was meant only to win Ali away from rigid Solemnity—and tho’ he desired still to keep the face he had chosen, he found he could not—and instead came to sit where, with laughter, the other invited him, and accept his hand, and an arm put round his shoulder. Lord Corydon—so shall we name this child—was scion of an impoverished House, already in possession of his title tho’ far from his majority (his father having recently died in a fall from a horse). Younger than Ali—as most of his fellows were—he had been but little noticed by the older student, except that in chapel he sang, and
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
exquisitely, seeming transfigured by his own soul, which, exiting from him (as the ancients supposed it could do) in the form of song, entered into his rapt listeners, none more rapt than Ali. True it was that Ali’s first—his only —joy had been to be alone—but there are other joys—rarer and less reliable—but by so much the greater! From that day the two marked the beginning of a true and deep Friendship, that they were sure would never cease. How shall their youthful intercourse, intense as it was slight, be here recorded? The jests they made lived only in the moment of their being spoken, and are now long faded—their boasts and challenges vanished upon the air—the Scholars and Masters they spoke of in ardent admiration or scorn are dispersed, and all changed— for the boys are no longer boys, and some are dead. Ali—the reader will have gathered this—was one who felt wrongs intensely, for the which he had surely ample reason—yet his heart was sound and clear, and nothing of bitterness had so far shadowed it; he was jealous of his honour, by which he meant his embattled self, always seemingly on the point of evanescence, and hardly to be chained within his flesh but by constant vigilance. Lord Corydon was his opposite, or complement, in colour as in all other things—for he was as much fairer than his fellows as Ali was darker, and his eyes of palest sapphire as light as Ali’s were deep; he was as poor as Ali, yet cheerful and uncaring; stood never upon ceremony, or precedence, over which Ali fretted overmuch, as he well knew; slow to take offence, quick to forgive, and yet careless of his Affections too, as Ali—whose heart once given was given for aye—would sometimes feel, to his pain. Still it was very nice, for sure, to have someone to comfort you in such a place as Ida was, and nurse you in afflictions; to protect you, or to be protected by you; to undress with you and together take Ida’s cold bath, and after to share a warm bed (for a bed of one’s own cost the more, and neither could afford it); and hand in hand with whom to laugh, and outface the world! At end of term, the friends would not be parted, and the younger invited the elder to his own house, to stop as long as he liked. He laughed, indeed, at the hospitality Ali would there see.
113 f
10
a 114
JOHN CROWLEY
‘It is nothing like an abbey or a castle,’ said he, ‘and there is no entertainment to be had—nothing but climbing hills, and singing partsongs, and looking out the window—now I have done my honest duty, and warned you!’ Yet he had not done all his duty, nor told all that there was to tell about his house and family, which Ali divined from the laughter in his eyes—though he asked no further question, only wrote to Lady Sane to say that the long journey to Scotland & back again was inconvenient in so short a time, and that he would be well provided for—he had Lord Corydon subscribe a compliment, and a reassurance—and then they tumbled West-ward on a public conveyance, with hardly a shilling left over to share between them—and Ali in wonder thought that never in his life before had he ever embarked on a journey, with none but good hopes, and happy expectations!
f
NOTES FOR THE 3RD CHAPTER
1. the ruins of an Abbey: Lord Byron’s portrait in these pages is of his ancestral home in Nottinghamshire, Newstead Abbey, sold by him for debt in his youth and ever afterward regretted (so I believe). It was not often in its history a happy place. The fortune that might have allowed the Byrons to preserve their seat was seized by Cromwell’s auditors, and never afterward restored; Lord Byron’s ancestor, the Fifth Lord, tho’ known to the world as ‘Wicked’ Byron, may not be entirely blamed for the damage done to the estate, the selling off of its furnishings, &c., &c., as that gloomy Peer had in fact no other resources to maintain a property that he could not sell, and one that, no matter how much my father loved it, he could not himself keep. I have myself only recently returned from visiting the place, which I had never seen before, and to which my husband and I were most kindly invited by the present owner—Colonel Wildman, least wild of men—, a gracious host, a devotee of my father and his memory, who in restoring the house to something exceeding its glory in any former time, has also been most careful to preserve every relic of my father’s life there. I admit that at first I walked the fine halls and inspected the new-planted
a 116
JOHN CROWLEY
grounds with something approaching a depression of spirit— it seemed the Mausoleum of my race, where history lay entombed, not to be touched by living hand or mind. I felt that I myself was turning to stone. At the same time I could not shake the feeling that this should have been MINE: a feeling not of delight, far less of envy, but of a profound melancholy, as of a chance missed, or a duty overlooked, that now can never be performed. Yet the following day, leaving the house early, like the youth Ali I walked alone in the so-named ‘Devil’s Wood’, where the ‘Wicked’ Fifth Lord had liked to put up stone figures of fauns and satyrs, as though in bacchanal—now so mossy and overgrown as to give no offence. There Colonel Wildman found me—that gentleman having conceived that I was in some distress—and we talked long, of the Byrons, of his love for his old schoolmate, of myself—to which he listened with the greatest kindness and patience. What had clung to me—or what I in error clung to—seemed then and there to fall, or fly, away. I knew myself to be the child of a race that had left to me what is more than lands and stones—a nature, that I had lived within as within a mansion of many rooms, some timeworn and fallen, or refurbished by others for their use, but not all explored—no, not even yet. 2. a linked series of lakes: Dark and deep and very cold the remaining lake is still, and the wild birds do still sleep upon it. 3. Canalettos, &c.: It is of interest to compare Ld. B.’s picture of this devastated and abused Abbey with the picture he paints of ‘Norman Abbey’ in the last extant cantos of Don Juan. In that poem, his own Newstead is reimagined as he might have wished it to be—filled with comforts and fine things, including portraits of ancestors, and crowded with guests of rank and achievement—its ancient woods still uncut. That picture is as much better than his own house’s state, as this is worse. So are tales made from the facts of life.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
4. black Newfoundland dog: Lord Byron’s dog, beloved in his youth, was named Boatswain, though I cannot determine why. He expired in a fit of madness, and Ld. B. cared for him most solicitously in his last agony, wiping the slaver from the dog’s lips with his own hand. 5. an Elm: This great tree still stands, grown only older, in the Park at Newstead. The names inscribed upon it are those of my father and his half-sister, the Hon. Augusta Leigh. I bear her name as part of my own, and that is not all. The lady is very recently deceased, and I never had that intercourse with her that would allow me to speak to her character. De mortuis nil nisi bonum. 6. ‘Old Jock’: Lord Byron was devoted to an elderly servant at Newstead called Joe Murray. In a portrait that hangs at Newstead today, he has the rosy cheek, the kind smile, and the long clay pipe here ascribed to a Scottish counterpart. Byron never knew his father, and perhaps in Old Joe Murray, and later in others, he found some part of the lack fulfilled. 7.
Ida: Lord Byron attended Harrow School from 1801 till 1805, and said that he hated it in his first years but came in his last year to love it. Dr Joseph Drury, the Headmaster against whom he would battle at first and come later to admire and love, recorded his impression that a ‘Wild mountain colt’ had been given into his care. The fact of his lameness was a source of troubles, not only in the sports and games from which it kept him taking part, but in the taunts and cruelties of other boys; he had always to prove himself as strong and as bold as any of them. His own sharp sense of amour-propre led him to contest with all, including Masters, whom he conceived to have offended him, and at times he had to be removed from amongst his fellows and given room in a Master’s house. It takes little effort to translate the young Lord Byron’s deformity of body into the alienated nature of his imagined creation.
117 f
a 118
JOHN CROWLEY
Harrow School, which I have visited upon one occasion, and now and then passed at a distance, remains a tall and plain place on a hill that has ever instilled in me a feeling of desolation and loneliness, I know not why. 8. his favoured gravestone: There is in the church-yard of Harrowon-the-Hill, by the church where once the young scholars attended divine service, a flat stone that commands a view over the valley. It is called ‘the Peachey stone’, no doubt for the one supposed to lie beneath it. It is now pointed out to visitors as the place where the young poet loved to retire, and where he first turned his thoughts to verse. In the common way of such sights, it has also come to be misunderstood, and is sometimes called ‘Byron’s grave’, which certainly it is not: that is in the parish church of Hucknall Torkard, in his own county of Nottinghamshire, with his ancestors—for the which, see below. 9. Lord Corydon: This figure combines the characters of Lord Clare, with whom Byron became the closest of friends at Harrow, and John Edelston, a chorister at Cambridge, who was but fifteen when Byron developed a profound affection for him. Of Lord Clare, he said in a late letter to Moore that he ‘always loved him (since I was thirteen, at Harrow) better than any (male) thing in the world’. Edelston was poor, and thus in his picture Byron perhaps contrived to blend in one the two youths he most loved. 10. some are dead: John Wingfield, who was with Byron at Harrow, later died in battle. He too, and Byron’s grief for him, must form part of the story he tells of Lord Corydon and his fate.
sssssssssss •
FOUR
•
ddddddddddd A vision of Love, with its result, Marriage; and of Money, with the same
T
H E HALL OF TH E
C O R Y D O N S was not as that
of the Sanes. Its oaks still stood, and spread their shade over a rose-red house and its towers, a jumble of them—and arches, and windows, and chimney-pots, and parterres, and colonnades, added and subtracted and added again since the days of Good Queen Bess. The late Lord, an optimist of the most ardent, not to say blindest, sort, had taken much of his birthright upon ’Change, and there had seen it inflate magnificently, till he was rich ‘beyond the dreams of avarice’—at least until the following week, when new news swept the market, and what had expanded so miraculously, just as miraculously went down (miraculous indeed it seemed, to those who were not among the select few puffing away at the empty bladder of it). It soon vanished utterly away,
a 120
JOHN CROWLEY
so that—most miraculous of all!—even the original investment, solid Pounds Sterling and golden Guineas though it had been, was nowhere to be found. The unhappy Lord bethought him of the suffering his ruin must bring upon his beloved wife and children, and considered putting a bullet through his breast—but his optimism had not entirely vanished with his Money, and he went home instead, where he was comforted, and all his kin agreed with him that something would surely turn up—and the next afternoon, following his hounds (they have since been sold), the optimistic gentleman was flung headlong from his horse, and knew no more of Chance, or Price, or Possibility. Still the bereft Hall smiled, or seemed to, upon visitors, or sons returning, who came down through the ‘chequered shade’ to the door. The Lady of the house, having been apprised, who knows how, of her son’s approach, had already come forth, and now nearly leapt from the steps to embrace him—her smile was as the Sun. Lord Corydon brought forward his friend—who had desired not to interrupt Corydon’s home-coming, but rather to observe it, as a thing new to him, and deserving of study. Lady C. then advanced upon him, her arms open as an Angel’s, and she made him welcome with all her heart. Behind her there came tumbling from the open doors the youngest children of the house, a boy with a hoop, and another with a bow-and-arrow—both fair, both golden— and then, after them, as though conjured by the armed and laughing Cupid who called to her, a Form clad in white and in all the radiance of sixteen years. ‘May I present my sister Susanna,’ said Corydon, as though he spoke of a matter of no particular importance, while knowing better. ‘Susanna, I am pleased to introduce Ali, my friend, the son of Lord Sane.’ ‘Welcome,’ said she to Ali, in that low voice that is ‘an excellent thing in woman’. ‘I am very pleased to meet the friend I have often read about.’ The gentle pressure of her hand upon his, the glance her sapphire eyes paid him, the commonplace greeting to which he found he could not return even a commonplace reply—what Ali felt need
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
not be named, for even those who have not felt it can name it, its name is ever on the world’s tongue. But Ali’s confusion was due to more than the sweet common cause—for Susanna so resembled her brother that the eye was baffled to look upon them both. Her brother came and linked his arm in hers, and kissed her cheek, and they both smiled upon Ali. They were Eros and Anteros, or more simply the twinned boy & girl in a comedy—a very Viola and Sebastian, interchangeable. It was their sport—as Ali would come to realize—to pretend that they hardly understood their resemblance, and that there was nothing remarkable about them—and yet they delighted in Ali’s bemusement, even as they would not acknowledge it. ‘Come in, come in,’ cried Lady Corydon, ‘come in, and refresh yourselves!’ And that admirable Dame swept them all before like goslings before their goose-girl, and even before they had entered in, she had begun upon a gazette of the family’s doings since her beloved Son’s last return. That the house was much impoverished did not diminish its warmth, nor its cheer—for Lady Corydon, tho’ it shock’d her neighbours, would not remain in mourning, which she thought did not suit her—nor would she draw her drapes, and shut out the healing Sun—and no diminution of her Income would keep her from filling her house with fruits and sweetmeats in profusion— and lights, good waxen candles—and Music, by means of a Pianoforte, and her children’s voices. Susanna played, and her brother beside her sang, and Ali sat beside Susanna and turned the pages at her nod (for the marks upon them were all a mystery to him) and wished the piece endless—that he might remain always near, yet be under no obligation to speak—which he did not think he could creditably do. ‘If Music be the food of Love, play on,’ as saith that Comedy aforementioned; and if it be so, then they two, Corydon and Susanna, were the true purveyors, indeed the grocers in general— and if it be not so, then what sweets Love does feed upon need not be listed—no, they need not. True it was that the house provided little other amusement— but what to one alone might result in ennui and irritation, did not in
121 f
1
a 122
JOHN CROWLEY
company —for circumstances change cases—and in the days Ali spent with the inhabitants of Corydon Hall he found an intire and blissful satisfaction. They walked the hills and woods, hand in hand—they look’d out the window, as promised, but since they looked together, cheek by cheek, what they saw was of endless interest. They even enjoy’d Angling, that most witless of pastimes, and with rod and line and net sate by a stream to await, for an hour or two or three by the clock, the approach of some inedible being dull enough to be fooled by their gins—who often as not still escaped unharmed, to swim another day. Susanna wish’d to know—as there they waited—what Ali’s story might be, and how he had come among Englishmen, and the scholars of Ida; and she asked so gently, and without prejudice as to an answer, that he told all that he could—for the first time since coming to this Isle—of himself, and his life among the Albanian hills, and his becoming a soldier of the Pacha—leaving aside only tales of such horrid and bloody character as he supposed might cause so fine a being as this to draw away from him. Even so ‘she loved him for the dangers he had passed’, at which she marvelled, and grieved too; and ‘he loved her that she did pity him’. Her brother, of a heart not less tender but always willing to let present happiness annul—nay, to make sport of—distant sorrow, would not by his laughter permit the two to persist long in sentiment. ‘You are no Turk, nor Albanian,’ said Corydon, ‘and no foreigner neither, for I perceive you are, as a result of your adventures, nothing at all—neither good nor bad—fish nor fowl—but a blank slate upon which any name may be written—and once written, sponged off again. I would it were my own case!’ Ali knew not if the gay young man’s thought were true, but a strange new hope dawned in his own heart, as homeward they wended. Thought he: ‘If I am nothing in myself—since all that I might naturally have been was taken from me—then let me be any thing. Let me be what I choose—and change what I choose when I choose to do so!’ Well might he vow this, in the clear sight of Youthfulness— which indeed sees clearly, though chiefly its own self as it might
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
someday be. Yet the rest of the world would still assign to him but one character—though permitting no outward sign of it, in dress or manner, and truly knowing nothing of it but the Name—and that name was Turk.
T
returned to school, with their fellow-blackbirds. Lord Corydon was grateful to be again from home, but Ali cast backward his look, as one expelled from Eden, an Eden whose existence he had not suspected—whose Eve as well he left behind. Did he think not, then, of Iman far away, and was he not reminded, in the sharpness of his present feelings, of that child? No, indeed he was not—except in how he marvelled that he was not—for the knowledge had not yet dawned upon him, that even the most singular of hearts can possess two such fair beings within its compass (the more so, if one be near, & the other far). Moreover, he had for constant companion her Brother, Corydon— and it was as though Ali had two roll’d into One, so much could he see Susanna in her Brother, and hear her in his voice, and feel, in the pressure of his hand, her own. Ida absorbed the young men again into its pleasures and its occupations—its strife and struggles too. When again term ended, Ali purposed to avoid his own house, whether his Father were in residence or not—there where he had only the gentle heap of his nominal Mother for a protector—and to walk instead upon the hills of his friends’ pleasant shire. It was during his preparations for this visit, while listening to Lord Corydon’s listing of the sports and feasts they would enjoy there (for it was Christmas, and a pudding and a Goose were not at all unlikely, even in their reduced circumstances, and skating, and a Yule fire), when a Master came for Ali, and took him away to his own study, there to tell him in private certain news—which to his credit, he did with all careful kindness: that his Mother after her long years’ illness had at last given up the ghost, and passed from this vale of tears. Ali found he could make HE SCHOLARS SOON
123 f
a 124
2
JOHN CROWLEY
no reply to the Master, who puzzled over what seemed a strange hardness of heart, and bethought him what it showed concerning Ali’s nature and temperament—tho’ he said nothing in words, but only offered all assistance he could, to see that the lad, as were his Father’s instructions, at once started for Scotland and the Abbey, where, as he said, ‘All love and comfort might be found in this his affliction and grief ’: and Ali, unable to respond still, departed. When the coach Lord Sane had sent brought him to the Abbey at length, it was not his father who greeted him but Old Jock, who with tears in his eyes conveyed to the lad the tale of Lady Sane’s last days—her prayers for Ali—her fears and sufferings, too, at the approach of Death, for such a one as Old Jock would see no use or good in disguising such mortal facts. Indeed, all that levels distinctions between Laird and Dependent, those common things that all men share, are freely admitted there: where in the South, a gentleman’s griefs, or his mortality, or his boils and his catarrhs for the matter of that, are of a different and superior kind, and not to be mourned or deplored in the same breath as his servant’s, or his sweep’s. Leaving Old Jock’s fire-side, Ali sought out his father, who was dressed for a Journey, and seemed to have little time to entertain his son’s questions concerning the woman who had so long been shut up in the upper rooms of the Abbey where now he reigned alone. ‘May I not,’ Ali asked of him, ‘visit the place where she is laid? I cannot think it is too much to ask. She was, after all, my Mother.’ His father regarded him for a moment, as though he would discern if he were mocked or not. ‘I have pressing business far from here,’ he then said, ‘and may not linger. But if you insist upon the point, I shall accompany you to the vault where she lies, comfortably enough, with her ancestors. Let us be quick, however; the dead, you know, do not resent a brief Obsequy—no, nor nothing else, as I perceive the matter. Ha! Quick, dead: I see I have the makings of an amusing quibble here.’ He ordered mounts to be saddled, and soon was leading Ali across stubbled fields and over hedges at a dash, as if to cause him to lose heart, or seat—though Ali did neither—till at eve they came
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
to a small and ancient church, so small and ancient as to seem at first but a pile of flints agglomerated by chance, though ’twas in truth the work of pious hands in ages past, and there was a Chancel, and an arched window, and a stair to the vault below. No sexton met them; alone the two went down into the dark, where—it was a trait passed from Father to Son, as few others had been—the acuity of their eyesight made out the forms of Lady Sane’s ancestors, and her own casket, newly squeezed in among the others. Not long indeed did they linger there—they did not pray—they did not speak—though to his eyes and throat Ali felt tears arise, that he had not expected—for her kindness to him, and also at the thought of her long seclusion, bereft of all she loved, and her dim Candle now blown out. Was life no more than this? Did it at death begin again elsewhere, in a sphere where all was light, and activity, and force, and love? She had thought so; he wished, for her, it might be so. When they stood once again in the frosty sunlight, Lord Sane regarded the fields before them, his gloved hands clasped behind him and the crop he held twitching like the tail he did not possess. ‘Do not suppose, by the bye,’ said he, ‘that you have gained materially in this Lady’s death. You are indeed the titular heir to her lands, unimproved as she has left them, but you no more than I, have the power to dispose of them. Indeed you may incur greater expense in preserving them to the next Generation, than you will profit by them.’ ‘I understand that,’ Ali said, ‘and have no wish to dispute the conditions.’ ‘I shall be frank with you,’ said his Sire, ‘as I have been in all things. The title you shall inherit from me when I lie down in that or in another vault, an eventuality I intend to avoid in any case, is nude of any property—all gone. You are without a shilling, and the rents and monies due you from your mother’s estate, which will begin to come to you upon your reaching your majority, will not be sufficient to repay even your present debts. You have mortgaged your future to pay for present needs, never wise, and now face swift ruin. I see no help for it but that you gird up your loins, travel to the populous and fashionable centres of the land, and find yourself
125 f
3
4
a 126
5
JOHN CROWLEY
a golden Dolly, marriage to whom will at a stroke recoup our family fortunes.’ ‘I know not what you mean by a golden Dolly,’ said Ali. ‘Why, a marriageable woman with two or three thousand a year,’ said Lord Sane. ‘I do not deceive myself that you shall have the easiest shooting in that field, for no doubt all but the least eligible of the golden race will, at a minimum, prefer an Englishman for a husband, or at least a man of some more familiar nation than yours. Nevertheless there is game there that the nimble and the clever may garner. When I am returned, I shall set before you a List, and you may begin to consider where first to make your strike.’ With that his Lordship took his horse’s bridle, and from the stone at the church-door he mounted at a leap—he was away without farewell, and without waiting upon his son—who took no particular offence at it—as he had expected no more. Ali had not spoken, upon that occasion, nor contradicted his parent, though he had no intention of going fortune-hunting. Insofar as he was capable of considering such a step as marriage—and to him it rather resembled in likelihood a voyage to the Moon, or an exchange of heads—he would consider but one object only, and that was Susanna. Yet he did not picture himself standing before an Altar—or negotiating for a dowry—or securing one—tho’ he knew well enough that all these things are commonly done. He knew that Nations strike Treaties, too, and Kings abdicate, and Navies engage—and these had as little to do with him, or his beloved friends. He did not know—could not have supposed!—that the gentle girl he thought upon so often could easily contemplate what he could not—though she did not presume to advance the business by any word or act. She knew as certainly as did Lord Sane what price her self and parts might command in the market, and she knew how little a bond with her might advance Ali’s fortunes, whose state she knew too (for they can make such calculations, even the purest of those souls, as well as they may play a sonata of Scarlatti’s or sing a song of Moore’s—it is very commonly among their attainments). Her brother might make a joke of their inseparability,
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
and talk of an exchange of rings imminent, and a long married life— breakfast taken every morn amid the clamour of their graduated offspring, &c., but Ali and Susanna dismissed his drolleries, and together walk’d on, ‘in maiden meditation’, though perhaps not ‘fancy free’. Ali did not wish for time to stop, that this Eden might endure, as no Eden may: for he did not yet truly know, in his soul, that Time rolls on, and over our most precious possessions. He had no reason to suppose his state would change, for he did not desire it to change. In this is Youth eternal, the still garden from which all streams spring—and thus we remember it to be, when we are far down river of it. So his sands ran—to alter the figure, from water to earth—and he did not count them. He grew tall—slim as a wand—forgetting his supper, when it was not put before him, or he led to it. At Ida he learned games that his fellows had played since infancy, and excelled too, in one or another. He learned to swim, and thought that he was perhaps the first of the Ochridan race to do so, and in the cold waters of the stream that flows past Ida’s base he outdid even Corydon, who was the fleetest formerly of them all. One by one he completed his school terms, and on a certain 6th of June he performed for the last time before his fellows and the Masters and Guests foregathered—his choice a speech of Edmund the Bastard’s out of King Lear, done in the best manner of the Young Roscius, who was then triumphing on the boards in London. ‘Now Gods, Stand up for bastards!’ sang he, and all the rest of that ringing declaration—the planned undoing of his legitimate double, the taking of his brother’s lands, and the capturing of the exclusive love of his Father. It happened that, upon that very day, Ali’s own real, or physical, Father was in retreat from London, in consequence of a scheme gone wrong. It has been noted that there was little, or nothing, that ‘Satan’ Porteus would stop at in pursuit of the objects of his desires—and yet his soul was such that, had he spent however long on the evolving of some scheme of crime or extortion, he was well able in a moment of rage or pride to spoil it. The tale was told in the City (Ali
127 f
6
7
8
9
a 128
JOHN CROWLEY
would later hear it, and not once only, or from one informant) how he had once raised up an impecunious adventurer to impersonate the lost heir to a fortune—drilled and schooled the fellow in his part for months—busied himself in the laying down of the necessary forgeries and evidences—then, just as the scheme is about to succeed—he falls into a passion with his creature over some trivial matter—an impertinence perceiv’d—the turn of a card, or of a drab—and, forthwith, they draw, and Sane slays the fellow where he stands, knowing full well the fortune’s lost to him: and yet those who were present marked the horrid delight that rose then in his eyes to do this deed—it chilled their blood so that it would not warm thereafter—as though he delighted as much in the wreckage of his own prospects as in the wreckage of others’—as though nothing delighted him so much as wreckage itself. Here, said his henchmen to one another—even as they laboured, at his command, to conceal the crime—here was Satan himself, Nay-sayer absolute! Whatever well- or ill-laid plans had, in the present instance, failed to mature, Lord Sane was now on progress to the distant North, to his lair. But first his coach arrived at Ida, there to bring away his son. He found him among the Scholars, who were still attired as the characters whom they had portrayed in the day’s festivities, and distributed about the green lawns like immortals in Elysium—a strange sight, which yet seemed entirely unseen by the Lord. There stood his son, in his costume as Edmund, and with him Lord Corydon, who had taken no part that day, and Susanna—and upon them in the bright day fell the long shadow of Lord Sane. To him Ali with strange reluctance introduced his friends, who made response without any sign of the darkness Ali felt had come upon them—and Sane in turn took their hands with a merry interest that Ali felt to be all the more chilling. ‘Let us be gone,’ said he then to his son. ‘Doff these mummeries, and put on clothes for a journey. We have much to discuss along the way.’
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
T
Evening Land
evinced but slight interest in Ali’s companions when introduced to them, it was not long after his coach was upon the North-ward road that Sane inquired musingly about the family. ‘Lord Corydon has not yet reached his majority,’ said Ali. ‘His sister Susanna is but seventeen.’ Susanna! To speak her name, here beside his father, seemed to Ali to risk much, though what he could not say. ‘Corydon,’ said Sane then, with an air of one drawing from a deep well. ‘His father was the fifth Lord.’ ‘I know not his number,’ said Ali. ‘I partly knew the man. He had money in the Funds, and in Irish mortgages, quite safely; but he took bad advice, and put his fortune—nearly the whole of it—in West Indian shares, and was quickly ruined. He died by mischance not long since. Is this he?’ ‘I am ignorant of his business dealings,’ said Ali, ‘but yes, this was he.’ ‘Why, the house is declined almost to nothing,’ said Sane. ‘They are poor as church-mice; the girl will have not a shilling. No, it is absurd. I have expressed to you plainly that she upon whom you turn your attention must bring in some considerable Fortune, or else you must look elsewhere. I need not repeat myself upon the subject.’ ‘Forgive me,’ said Ali in a low tone. ‘But there is no point in pursuing these considerations. I will have none of them. I will make no choice from your List.’ Lord Sane inquired, in as low a tone as his son’s, ‘Why he should be so certain of this, and had he a choice of his own?’ Ali professed that he did not, and turned his gaze upon the passing scene. He could not dispute the plain truth his father stated— Susanna would bring no fortune to his house—but she would bring what was worth more—she would bring light, and gaiety, and goodness, enough even to sweep away the heaviness that HOUGH HE HAD
129 f
a 130
JOHN CROWLEY
brooded over the Abbey and its grounds and messuages—to shake out, as from a dusty rug, the gloom that the centuries had there accumulated. Sane now wished to know what the young Corydon, whom he termed, with an air of cold amusement, the present Lord, intended now to do. Would he go up to University? Ali thought he would not—that his ambitions had turned to the Army, where several of his family had made their careers, and where his prospects were good. Sane thereupon said nothing more, until Ali thought him fallen asleep where he sat—and was startled then to hear him ask, ‘Whether Ali had himself had made a choice of University, between the two?’ Ali said he had given it no thought, for he had not supposed it to be his father’s wish that he go up—indeed, it seemed to him quite otherwise, and that he too would be sent to the Army, as his father had been, and his father’s father too, who had earned credit by his service that his son had not entirely squandered away. ‘Ah no,’ said the Lord. ‘When the expected profit is great, we do not spare expense. A sound education is an Investment. A better one than shares upon ’Change. Take a Degree, and it will improve your prospects in many ways.’ With this it seemed he smiled upon his son, though in the case of ‘Satan’ Porteus that commonest of all human expressions had a cast unlike the common, and had not the common effect upon those toward whom it was directed. Nevertheless he said no more, and closed his great hands upon his waistcoat, and slept indeed.
f
NOTES FOR THE 4TH CHAPTER
1. Viola and Sebastian: In Shake-speare’s comedy Twelfth Night, the brother and sister shipwrecked on the sea-coast of Illyria, which is oddly a part of Albania, though surely the Bard knew nothing of that. Ld. B.’s knowledge of Shake-speare was wide if not deep, and his habit of quoting (or partly quoting) his lines was persistent in his letters, though it may seem a fault in his fiction. 2. Lady Sane’s last days: To prove that the present manuscript represents an initial draft, it is sufficient to point out that this lady, whose death is here reported, is described on the first page of the story as alive, though sequestered and mad, on the night of her husband’s murder. Ld. B. is commonly conceived as a rapid and even as a careless writer, but a mere glance back at his initial pages would have shown him this glaring solecism— and therefore it would seem he did not look back. Yet he did write thoughtfully, however quickly. The many corrections, markings-out, interpolations &c. in the original MS have not been preserved in my fair copy—but I have otherwise altered nothing, not even his grammar when it is wrong.
a 132
JOHN CROWLEY
3. a small and ancient church: The Byrons are laid in the vault of Hucknall church, nearby to Newstead. Ld. B. here exaggerates it to describe it as an agglomeration of flints, but the church is indeed in bad repair and without much to recommend it. I descended as Ld. B.’s hero did, to see his ancestors and mine laid cheek by jowl in dimness. I put my hand upon him, or the container of his earthly part. I have never feared death, nor did he. 4. nude of any property: It is an unfortunate thing—Ld. B. was not the only who felt it to be so—to receive an ancient title, without the means to keep it up. The present Lord Byron, Admiral and Lord-in-Waiting to her Majesty, received nothing from my father’s estate, all of which went to my mother and to his halfsister Mrs Leigh; and all the property was gone long before. As a young girl I was grateful for the present Lord’s hospitality; my mother, in her frequent illnesses, could not always attend to my needs, and he was one who gave generously of his time and solicitude. He exhibits no trace of his ancestors’ characters— neither of his cousin, my father, nor of my father’s father, ‘Mad Jack’ Byron. 5. a golden Dolly: It is generally believed that my father attempted to repair his fortunes and settle his affairs, which were in a bad state, by a coldly calculated marriage with my mother, who was in possession of a small fortune, and had prospects. However, if my own investigations into the matter be reliable, I should rather state that Ld. B. believed himself the richer of the pair, for he thought he would sell Newstead Abbey for a hundred thousand pounds or more, and bring a considerable sum to his marriage with the then Miss Milbanke. Only later, when the Newstead sale disappointed, and inheritances from Lady Byron’s mother upon that lady’s death were divided between them, did Ld. B. see a great advance in his situation from his marriage. His reasons for making that marriage were otherwise— though I am at a loss to explain what they were.
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
6. maiden meditation: Shake-speare’s A Midsummer Night’s Dream. See the note above on the subject. It is possible that the presence of other of the Bard’s lines has escaped me, and still others are so familiar as to seem not worth annotating. 7.
slim as a wand: Lord Byron, it is related by several who knew him well, had a tendency to fat, and a horror of it too, and used by strenuous fasting and abnegation to combat his natural condition—salads of cold vegetables doused in vinegar, small wines mixed with soda-water, &c. Many a maiden of our day, with the same object in view, would not have the strength to bear his regimen.
8. excelled: I have heard that, despite his lameness, Lord Byron once played with Harrow’s eleven against Eton at Lord’s cricket grounds, and gave a good account of himself. Of his swimming nothing need here be added to popular report—he is the most famous swimmer since Leander, whose feat at the Hellespont he imitated. I cannot swim a stroke, and would be gone like Ophelia if ever by mischance I fell in; but on top of the water I can skate, when the same stream is in a different physical state, as well as the best. 9. Young Roscius: William Betty, the child actor (in truth an adolescent) whose beauty and power so enthralled our grandparents, was said to have resembled my father—tho’ upon attending a performance of his in London, Ld. B. declared himself unmoved. Lord Byron no doubt comported himself well in the famous Speech Day exercises at Harrow School. It may be said that he performed all his life as himself, and no one could have played the part better—tho’ many have tried since.
133 f
sssssssssssssssssss 6 0 3 4 0 5 9 3 5 8 3 0 5 7 2 9 3 7 5 6 3 0 4 8 5 7 2 6 9 0 4 9 5 7 6 2 7 3 0 1 3 9 7 6 2
dddddddddddddddddd
f
From: “Smith” To: [email protected] Subject: No novel Lee: Well, bad news. There’s no novel, not anymore. It seems (why do people say that, when they have news, especially bad news? “It seems,” when they mean it just is? “It seems your father is dead.” “It seems you’ve lost.” But it’s in old jokes too, right? “It seems this lion went into a bar.” Okay forget this) it seems that when she was dying Ada just gave up, and turned everything over to her mother. And it looks like, from a letter I turned up in the Lovelace archive, that it was then that the novel got burned. I’ve scanned the letter for you to read; the handwriting’s hard but be patient, and see if you think it means what I think. S Attached: ada12.tif My beloved Hen I can no longer write with pen and ink I shall use pencil your loving eyes will read what I have written tho no one else can. O my dear I have resisted so
a 138
JOHN CROWLEY
foolishly and for so long and now I can resist no longer nor shd I. You say you will not believe me if you do not see the thing burnt yourself but will you believe William. I will ask him to be present. He too has suffer’d because of my obsession and I am sorry and not for that alone. I know now it is the right thing and you are right to demand ask it of me. You have not read it nor shd you and there is nothing in it that the future need know and I suppose much that it shd not O I am so tired and I hurt so dreadfully My resistance to all the goodness you have pressed upon me is gone trust me it is gone You say that all my suffering has a purpose and the purpose is that I may not regret the loss of all that is a part of this life and not a part of the next. I know not if that be the reason it has been given unto me but O Hen I can no longer think of any other reason and I shall finally and humbly accept yours. Only I wd think that by now I have learned my lesson and I ought to be released
From: [email protected] To: “Smith” Subject: RE:No novel I think it means what you think it does: that Ada burned the manuscript of the novel because her mother wanted it burned. Hen was what she called her mother. She and her mother and her husband (William, named in the letter) called one another by these bird names when they were feeling sweet. Ada as you know died of a cervical cancer and apparently suffered atrociously. I can well believe her mother told her that her suffering was all for her soul’s good. I don’t know what to say. I can hope it was nothing solid really, just a few odd pages. Though the notes of Ada’s that you sent me, if I read them right, suggest something pretty substantial. I feel like a child has been stillborn. Lee
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
From: “Smith” To: [email protected] Subject: RE:Re:No novel Lee— It seems to me from the letter that Ada’s mother never even read the book. Right? Could she have asked Ada to burn it if she’d never even read it? How did she know it wasn’t harmless? It wasn’t hers. Maybe we’re wrong. Ada said that her mother wouldn’t believe it was burned unless she saw it burned for herself, so she suspected that Ada would hide it. Maybe she did. S
From: [email protected] To: “Smith” Subject: S— No we’re not wrong. You do know that Lady Byron—Ada’s mother—with others, including Byron’s publisher John Murray, and his friend John Cam Hobhouse, and his friend and biographer Thomas Moore, all collaborated in burning the manuscript of Lord Byron’s memoirs, which she hadn’t read—in fact only Moore had. Technically they were the property of Augusta Leigh, the half sister; but Lady B. bullied her into agreeing; she’d already convinced Augusta that she was the greatest sinner who ever lived—no, second greatest, after Byron himself. And so the men gathered in John Murray’s rooms and together they burned a book by the man they professed to love, which only one of them had even read, supposedly for his sake: the worst piece of literary vandalism of the century, anyway the one I regret the most. All because Lady Byron feared that her
139 f
a 140
JOHN CROWLEY
husband would tell his side of the story of their marriage, and she would no longer control the spin. I’ll tell you something. Ada’s story contains a monster parent, but it’s not her father—it’s her mother. There is no comparison I know of adequate to this woman but characters out of Gothic fiction. She isn’t a Romantic monster though but a Victorian one: a whited sepulchre, a soft-spoken self-controlled bombazine-clad mass of self-deception, self-righteousness, appalling mental cruelty passing under the name of religion, morality, “higher” feelings, and “pure” motives. She used her money to control people who depended on her, or who could be induced to accept her help, without ever admitting to herself she was doing so. She took dozens of people into her confidence about Byron’s supposed sins and enormities, each of whom thought she, or he, was the only one to be trusted with these secrets. It’s amazing the numbers of people she got to lie down in front of her and abase themselves. I’ll tell you something wonderful. She was intensely interested in education— all her kind was and is—and liked to set up punitive little schools where children of the deserving poor would have the latest theories practiced on them and were expected to show constant gratitude; but she was also interested in prison reform: she took up Jeremy Bentham’s Panopticon, one of the most astonishing combinations of social control and moral high-mindedness ever conceived. The Panopticon was a prison—maybe you know all this, it’s become a staple of social theory—which was arranged as a round tower, in which the individual cells were in an outside ring, able to be observed continuously from a central station. Guards could see the prisoners in their cells, but because of the way the place was lit, and through a system of blinds, the prisoners couldn’t see the guards; they knew they could be observed at any time, though not whether they were being observed right now, so they had to assume they were being observed all the time. They couldn’t communicate with or see any other prisoner, but the guards could see all of them all the time. It would be, Bentham
L O R D B Y R O N ’ S N O V E L The
Evening Land
thought, all that was needed to control them. Like God: always with his eye on you, himself invisible. Or as Edmund Burke said, who hated rationalistic schemes like this, a spider in its web. God’s eye, spider: you can see why Lady Byron liked the idea. It’s how she ran her life: each of her prisoners in his or her separate cell, her eye on all of them. And she ran it that way in order to punish crime, or sin: her husband’s, long before, unforgotten, unforgivable. We’re not wrong. Ada says she’ll get William to certify the thing is burned. Almost up to the day of Ada’s death—when her awful soul cruelty finally alienated even him—William was enamored of Ada’s mother, and did everything he could to please her. Read The Late Lord Byron by Doris Langley Moore. Read it now. It’s heartbreaking. Lee
From: “Smith” To: “Thea” Subject: Wrong T Okay that story I told you a